WYDZIALY POLITECHNICZNE KRAKOW

BIBLIOTEKA GtÖWNA

f-

>ii

MD

--dH

L. inw.

kJ

' ..

,v:

»r^E-

1k

ES

MZ

ij

6 M;>

■ 1 :-r i.

- V

V*;

Fi-

•*

W-1*

“rVi'i

* 4.

V*'pL

M

\v*

..

MmWS

--    v* j£L > »51

iSjr-^1

Mr W %

"tf

M'M

>:

h#

MM

**8

WA .    . V

<O

v.

*5*

;<

mr

■Jr -

Ms

is~?

• 4 . ,/>

r*

j#f

HM

Lä -

" -*S5

;U

«5

£n

• - *> -

LM

A,

s.

i

I

m

■88'

1

E55g

sSlEi

-II

Ss-äS

S , y

£

iiKi Krakowskiei

"

//

v' VV

X aa

A

*

KLEINES

LATEINISCH-DEUTSCHES

UND

DEUTSCH - LATEINISCHES

HANDWÖRTERBUCH

VON

KARL ERNST GEORGES.

LATEINISCH-DEUTSCHER TEIL.

ACHTE VERBESSERTE UND VERMEHRTE AUFLAGE

VON

HEINRICH GEORGES.

HANNOVER und LEIPZIG

HAHNSCHE BUCHHANDLUNG 1902.

KLEINES

LATEINISCH-DEUTSCHE 8

HANDWÖRTERBUCH

VON

KARL ERNST GEORGES.

ACHTE VERBESSERTE UND VERMEHRTE AUFLAGE

VON

HEINRICH GEORGES.

HANNOVER UND LEIPZIG

HAHNSCHE BUCHHANDLUNG 1902.

Wh

'■mm

X.V

OO

(_o

c_n

lli/50

Vorrede.

Zur ersten Auflage.

Mein grösseres lateinisch-deutsches Handwörterbuch hat die Bestimmung, den ganzen Wortschatz der lateinischen Sprache von den ältesten Zeiten bis zum Untergang des weströmischen Reiches und darüber hinaus aufzuführen und zu erklären, demnach ein Hand- und Hilfsbuch für diejenigen zu sein, welche sich einem der vier Fachstudien (Philologie, Theologie, Jurisprudenz oder Medizin) widmen. In diesem kleinen Handwörterbuche habe ich mir die Aufgabe gestellt, zunächst und hauptsächlich ein Hand- und Hilfsbuch für Schulzwecke zu liefern, also im allgemeinen nur diejenigen Wörter, Wortbedeutungen, Redensarten (Phrasen) und Konstruktionen aufzunehmen, welche den in den Gymnasien und Realschulen gelesenen und zu stilistischen Zwecken benutzten Schriftstellern angehören, von den Prosaikern dem Cornificius ad Her., Cicero, sämtlichen Historikern von Caesar bis Eutropius mit Ausnahme der Scriptores historiae Augustae, den beiden Seneca, dem Quintilianus, Plinius d. J., von den Dichtern dem Terentius, Catullus, Lucretius, Horatius, Vergilius, Tibullus, Propertius, Phaedrus und Ovidius. Da aber auch bei den übrigen lateinischen Schriftstellern, namentlich bei Plautus, Varro de lingua Latina, bei den Scriptores rei rusticae, bei Vitruvius, Plinius d. Älteren und bei Celsus, hin und wieder allein solche Wörter, Wortbedeutungen und Redensarten (Phrasen) vorkommen, welche bei den lateinischen Stilübungen in Anwendung kommen können und müssen, so sind auch aus diesen die nötigsten Wörter u. s. w. aufgenommen worden. Die rechte Auswahl zu treffen und kein Wort u. s. w. zu übergehen, welches in den eben bezeichneten Kreis gehört, war nicht so leicht, als es dem Unkundigen scheinen könnte. Denn ein Wort u. s. w. deshalb auszulassen, weil es in    allen grösseren Wörterbüchern    nur    mit Belegen aus    solchen Schriftstellern aufgeführt wird, welche nicht in    den    Kreis der Schule    gehören, musste

mir, dem    durch langjährigen Gebrauch    die    Unzulänglichkeit    der lateinischen

Wörterbücher sattsam bekannt war, höchst misslich erscheinen. Es galt daher bei jedem einzelnen Wort, bei jeder einzelnen Wortbedeutung, Phrase und Konstruktion nachzuforschen, ob das Wort u. s. w. aufzunehmen sei oder nicht. Meine eigenen seit mehr    als dreifsig Jahren angelegten    lexikalischen Sammlungen und genaue

Indices leisteten mir dabei treffliche Dienste und gaben oft ganz andere Resultate, als der und jener Bearbeiter eines sogenannten lateinischen Schulwörterbuchs bei

dürftigen Hilfsmitteln erzielen konnte. Es enthält daher dieses kleine Handwörterbuch eine bedeutende Anzahl zur Aufnahme wohlberechtigter Artikel mehr als andere Schulwörterbücher.

Die aufgenommenen Artikel sind ganz so bearbeitet wie die des grossem Handwörterbuches, nur nach dem Zwecke, den dieses kleinere Handwörterbuch verfolgt, teils mehr gekürzt, teils mehr erweitert. Wo es die Notwendigkeit erforderte, sind einzelne Artikel auch in ihrer Anordnung gänzlich umgestaltet worden.

Von den Eigennamen habe ich alle diejenigen aufgenommen, welche in den am meisten in den Schulen gelesenen Schriftstellern oder Partien derselben vorkommen; alle in meinem grösseren Handwörterbuche stehenden aufzunehmen, verbot der beschränkte Baum dieses Buches.

Vollständige Citate, d. h. Aufführung einzelner Schriftsteller und Schriften nach Buch, Kapitel und Paragraph, oder nach Buch und Paragraph, oder bloss nach Paragraph, oder nach Buch und Vers, wurden nur gegeben: a) bei sogenannten artat; eiQrj^ieva, Unter diesen verstehe ich teils solche Wörter oder Wortbildungen, die überhaupt nur einmal bei einem einzigen Schriftsteller, teils solche, welche nur einmal bei einem der in Schulen benutzten Schriftsteller nachgewiesen werden können, mögen sie auch bei frühern oder spätern noch einmal oder mehrmals vorkommen; — b) bei sehr seltenen Wortverbindungen und grammatischen Konstruktionen, teils um zur Vorsicht im Gebrauche zu mahnen, teils um die Existenz, weil sie von Krebs im „Antibarbarus" und andern angezweifelt worden ist, nachzuweisen; — c) in den Fällen, wo eine Stelle im Zusammenhange eingesehen werden muss, deren vollständige Aufführung aber zu viel Raum erfordert haben würde.

Für die äussere Ausstattung des Buches hat mein hochverehrter Verleger, Herr Oberkommerzrat Hahn in Hannover, auf höchst liberale Weise gesorgt. Das feste und weifse Velinpapier und der schöne Druck durch die rühmlich bekannte Buchdruckerei der Herren Bär und Hermann in Leipzig dürften auch die strengsten Anforderungen befriedigen.

Möge sich dieses kleine Handwörterbuch denselben Beifall erwerben, der meinem grossen Werke in allen Gauen Deutschlands, ja selbst im Auslande zu teil geworden ist; an Fleiss und Sorgfalt, ein für Schulzwecke brauchbares Buch zu liefern, habe ich es nicht fehlen lassen.

Gotha, den 4. März 1864.

Prof. Dr. Georges.

Vorrede.

Zur fünften Auflage.

Die erste Auflage dieses kleinen lateinisch-deutschen Handwörterbuches wurde nach der fünften Auflage meines ausführlichen lateinisch-deutschen Handwörterbuches bearbeitet. Aber die sechste, und besonders die siebente Auflage des grösseren Werkes sind so bedeutend umgearbeitet worden, dass das kleinere Handwörterbuch, wie es bisher war, nicht mehr neben dem grösseren mit Ehren bestehen konnte. Ich habe daher in dieser fünften Auflage folgende Veränderungen und Verbesserungen vorgenommen:

1)    eine grosse Menge Artikel sind neu ausgearbeitet worden;

2)    eine Reihe Artikel sind als falsche Lesarten, welche nicht mehr in den neuesten Texten stehen, entfernt worden; dagegen sind andere, welche in die neuesten Texte Aufnahme gefunden haben, eingefügt worden;

3)    innerhalb der Artikel sind neue Bedeutungen eingereiht, andere dagegen als jetzt unstatthaft gestrichen worden;

4)    die neue deutsche und lateinische Orthographie ist eingeführt worden, die lateinische jedoch nicht überall nach Brambachs zuweilen ungerechtfertigten Angaben.

Das Buch hat trotz der Konkurrenz von Ingerslev und Heinichen von Jahr zu Jahr an Verbreitung in den Schulen Deutschlands und anderer Länder so zugenommen, dass kaum nach drei Jahren seit dem Erscheinen der vierten Auflage der Druck dieser fünften Auflage beginnen musste. Möge das Buch, welches, da auch die sämtlichen Historiker von Sallust bis Eutrop und ausserdem die beiden Seneca berücksichtigt, an Zahl der Artikel alle anderen derartigen Bücher bedeutend übertrifft, wie bisher in den Lehranstalten bevorzugt werden.

Gotha, den 18. November 1884.

K. E. Georges.

Vorrede.

Zur siebenten Auflage.

Diese siebente Auflage hat zunächst vor der sechsten, von mir schon selbstständig bearbeiteten, den Vorzug, dass in ihr sämtliche Citate nachgeschlagen und nach den neuesten Textausgaben revidiert wurden. Ferner ist eine ganze Reihe neuer Artikel eingefügt worden, vielfach solcher, die Eigennamen betreffen, sodass auch diese Auflage mit vollem Recht als eine verbesserte und vermehrte gelten kann.

Gotha, den 14. Dezember 1896.

Prof. Dr. Heinrich Georges.

Vorrede.

Zur achten Auflage.

Diese achte Auflage ist von mir aufs sorgfältigste durchgesehen, und die Zahl der Veränderungen und Zusätze, namentlich der sachlichen, ist eine grosse.

Auch eine Reihe neuer Artikel ist hinzugefügt worden, besonders von Wörtern, die in den angeführten Belegstellen vorkommen.

Eine wesentliche Erleichterung für das Nachschlagen ist durch Ausrücken der Stichworte geschaffen, wogegen die Erklärungen eingerückt sind.

Dass trotz der Zusätze der Umfang des Buches nicht zugenommen hat, um den Preis nicht zu erhöhen, ist durch geschickte typographische Anordnung in vorzüglicher Weise erreicht worden.

Gotha, Ostern 1902.

Prof. Dr. Heinrich Georges.

A.

1.    A, a, erster Buchstabe des Latein. Alphabets.- equitatu, an R., Plane, bei Cic.: inops ab amicis,

Als Abkürzung: a) als Namensbezeichnung gen). Cic.: mediocriter a doctrina instructus, Cic.: ab — Vorname Aulus,    b) bei Jahreszahlen Annus,    omni laude felicior, Cic.: dH. servus a pedibus,

gew. — Anno, zB.    A. U. C. — anno urbis con-    Lakai, Cic.: a manu, Schreiber, Suet. ß) gegen,

ditae.    vor, custodire ab alqo, Cic.: tutus a periculo,

2.    a, äb, abs, Praep. m. AU. (verwandt mit    Caes. C) bei Angabe des Entfernungspunktes

«7io), mit dem Grundbegriffe des Ausgehens von    in der Ruhe, des Abstandes, 1) eig., von. von...

irgend einem Punkte, unser von (Ggstz. ad, zu),    aus. bei abesse, distare u. dgl., w. s.; mit e. Zahl-

I) im Raume: A) bei Angabe des Anfangspunk-    Worte, in einer Entfernung von, ab milibus postes einer Bewegung, 1) eig., bei Angabe des Or-    suum duobus, Caes. 2) übtr.: a)übh., bet dissentire,

tes ob. der Pers., von wo weg eine Bewegung    discrepare, alienum esse u. dgl., w. s.; u. in der

stattfindet, von, von ... weg. von... her, redire    Verbindung non ob. haud ab re, nicht unnütz,vor-

a foro, Plaut., a Caesare, Cic.: fuga ab urbe, Cic.: teilhaft, Liv. b) bei Angabe von Reihe u. Rang, dH. ab . . . ad, von    ... bis zu, Cic.: u. so us-    von ... an, nach, hinter, bes. nach Ordnungszah-

que ab ... ad ob.    in, Cic. 2) übtr.: a) bei Be-    len, quartus ab Arcesila, Cic. II) in der Zeit:

Zeichnung der Pers., von der etw. genommen, A) bei Angabe des Anfangspunktes, von ... an, entlehnt rc. wird, von, emere ab alqo, Sen.: sol- von... her, ab hora tertia, Cic.: a condiscipu-vere ab alqo, durch Anweisung an jmd., Cic.:    latu, Nep.: ab initio, Cic.;    mit    Angabe des    End-

cognoscere u. discere ab alqo, Cic.: b) bei Be-    Punktes (durch ad, in, usque    ad), zB. ab    hora

Zeichnung der Abstammung, des Ursprungs, von,    septima ad vesperum, Caes. B) bei Angabe des

esse a M. Tullio, von M. T. abstammen, Cic.:    Entfernungs-, des Abstandspunktes, von, von

aber esse a Zenone, aus der Schule des Z. sein,    ... an. feit, nach. ab urbe condita, Cic.: tertio abs

Cic.: legati ab Ardea, Liv.: v. etymolog. Ur-    te die, nach dem Abgänge von dir, Cic. - .itar Qn

sprung, nomen invenisse ab alqa re, Cic.: u. bei der Zusammensetzung entspricht ab fast durch -Angabe des Beweggrundes, aus. wegen, ab sin- gängig dem deutschen ab, weg.

gulari amore, Balb. bei Cic.: ab obsidione, Liv.    äbactüs, ös, m. (abigo),    das    Wegtreiben    (der

c) bei Angabe des Ganzen neben dem Teile, Von,    Herde), Plin. pan. 20, 4.

unus ab novissimis, Caes. d) bei Bezeichnung äbäeus, i, m. (aßa£), eine Tafel ob. Tischplatte, des Urhebers ob. der bewirkenden Ursache, Von. a) als musivisch verzierter Prunktisch in denZim-dnrch, vermittelst, auch infolge, bei passiven u. mern, zur Aufstellung kostbarer Gefäße (Vasen rc.), intransitiven Verben, interfici, interire ab alqo, ^ Cic. b) als Spielbrett, Spieltisch. Schachbrett, 8uet. Cic.: perire a morbo, Nep.: bei Substst., plaga abalienatio, önis, /. (abalieno), die Entäußerung, ab amico, Cic.: bei Adjj., pleni animorum ab pri- ^ Cic. top. 28.

stini diei meliore occasione, Liv.: zuw. bei Ge- äb-äfieno, üvi, atmn, äre, durch Weggeben an einen rundiven statt des Dativs, bes. wenn schon ein    andern entfremden, I) eig., weggeben, entfernen;

Dativ vorhergeht, sortis et a vobis conservandus    bes. eines Besitztums sich entöufeern, es Ver-

vir, Cic.: quibus (civibus) est a vobis con sui en-    äußern, abtreten (Ggstz. conservare), Cic. II)

dum, Cic. B) bei Angabe des Anfangspunktes    übtr.: a)übh.: abalienati iure civium, des Bür-

einer Richtung: 1) eig.: a) von ... aus, von...    gerrechts beraubt, Liv. b) entfremden = abwen-

her, zuw. deutsch auch - an, in, a supero mari,    dig-, abspenstig-, abtrünnig machen von rc., gleich-

Cic.: a puppi religatus, Cic.: a labris, Caes.    gültig machen gegen rc. (Ggstz. alqrn amicum fa-

b) von der Seite. ans der Seite, an, ans, in, ab    cere), alqrn ob. animum, Cic.: alqrn ob. volunta-

Eurota, Cic.: a fronte, Caes.: ab occasu et ortu    tem alcis ab alqo, Cic.

solis, im Osten u. Westen, Liv. 2) übtr.: a) bei Äbaris, idos, Akk. im u. in, m., Gefährte des Angabe der Pers. rc., auf deren Seite, zu deren w Phineus, s. d.

des Akrisius, Großvater der Danae u. Atalante. — Dav.: A) Abanteas, a, um (AßävTuoq), zum Abas gehörig, abanteisch. B) Äbantiädes, ae, m. (AßavTKxörjc), ein Abantiade = dessen Sohn Akrisius u. dessen Urenkel Perseus.

Vorteil rc. etw. stattfindet, stare, facere ab alqo, Xbäs, bantis, m. (Aßac), König in Argos, Vater auf jmds. Seite, Partei, zu jmds. Vorteil oder Bestem, für jmd. (Ggstz. contra ob. adversus alqrn), Cic.: so auch dicere ab reo, Cic.: ab innocentia clementissimus, auf seiten rc., für rc., Cic.

b) zu näherer Bestimmung ob. Beschränkung von einer Seite aus, deutsch «) von feiten, in Bezug äbävus, i, m., der Ururgrotzvater, Cic. u. a.; auf, aus, an, ab senatu desperare, Cic.: timere zuw. in allgemeiner Bedeutung — Ahne, Ah trab alqo, Cic.: laborare ab alqa re, Caes.: firmus ab Herr, Sen.

Geo rges, kleines lat.-dtsch. Handwörtcrb. VIII. Anst.

Abdalonymus, i, m. (AßöaXojvvpoq), von Alexander d. Gr. in Sidon eingesetzter König.

abditum habere, Liv.: Amphiarae sub terram abdite! Cic.: ascensus abditus a conspectu, Liv.: übtr., etw. gleichst dem geistigen Blicke entziehen -geheim halten, verbergen, mit etw. geheim thun. illum, quem abdis, Cic.: abdenda cupiditas erat, Liv.

Abdera, ovum, n. ('Aßdr^jcc, x«), Stadt in Thracien, nach einigen j. Polystilo, berüchtigt durch die Kleinstädterei ihrer Einwohner; dH. hie Abdera, Cic. - Nbf. Abdera, ae, f., 0v. Ib. 465. abdömen, minis, n., der Schmerbauch. Wanst. Sitz — Dav.: A) Abderites, ae, m. (AßörjQixyc), e. der^niedern Sinnenlust, Cic. u. a.

thöricht.

abdicatio, 5nis, f. (1. abdico), das Sich-LoSsagen von jmd. ob. etwas, filii, das Verstoßen (u. Enterben) des Sohnes, Sen. rhet. - dictaturae, Niederlegung der D., Liv.

1. ab-dlCO, ävi, atmn, äre, jmd. ob. etw. von sich lossagen, von sich weisen, id totum abdico atque eicio, Cic. — Jnsbest, a) verleugnen, verstoßen, abd. alqm patrem, Liv.: u. so abd. filium, liberos, Sen. b) e. Amte vor der gesetzlichen Zeit feierlich entsagen, es niederlegen, magistratum, Sali.: u. se magistratu, consulatu, tutelä, Cic.: se dictatura, Caes. u. Liv.

Abderit. B) Abderitanus, a, um, abderitisch - ab-düco, duxi, ductum, ere, ab-, fort-, hinwegführen, -ziehen, beiseite führen, entführen (Ggstz. adducere), 1) eig.: a) leb. Objj.: alqm ab aratro, Cic.: alqm vi de fovo, Liv.: alqm ad cenam, Ter.: alqm in servitutem, Cic.: armenta, Ov. b) Uhl. Objj., ab-, wegziehen, elavem, Blaut.: caput retro ab ictu, Verg. II) Übtr.: a)übh.: alqm ab his hominibus ... ad hanc hominum licentiam, Cic.

b) abwendig-, abspenstig machen, zum Abfall verleiten. alqm ab alqo, Cib.: alqm ad se, auf seine Seite bringen, Cic. c) jmd. re. von e. Neigung, Thätigkeit re. abziehen, abbringen, alqm ob. animum ab alqa re, Cic.: aciem mentis a consuetudine oculorum, Cic. d) etw. von etw. ZU etw. her-

2. ab-dlCO, dixi, ere, absagen, v. Weissage- abziehen, erniedrigen, artem tantam a religio-vögeln, nicht zusagen (Ggstz. addicere), Cic. de div. nis auctoritate ad mercedem quaestumque, Cic. -

1, 31.

JAS' Arch. Jmper. abduce, Ter. adelph. 482 u. abditus, a, um, PAdj. (abdo), dem Blicke ent- Phorm. 410. zogen, -entrückt, entlegen, abgelegen, versteckt, Äbella, ae, f., blühende Stadt in Kampanien, verborgen. 1) eig., dem phys. Blicke: vis abdita    nörbL ü. 9ioht, j. Avellavecchia. - ^ao.Äbel-

quaedam, Lucr.; bes. v. Lokal., pars aedium, re-    länus, gero. Ävellanus, a, um, abellanisch. -

giones,8all.: loca, Winkel, Sali.; v. Pers., abstru-    Plur. subst., Äbelläni, örum, m., die Einw. von

sus atque abditus, in Einsamkeit vergraben und Abella, die Abellaner.

dem Anblicke der Welt entrückt, Plin. pan.: neutr. äb-eo, ii, itum, Ire, ab-, weg-, fortgehen, abziehen

M. Präpos. subst., die Tiefe, subita ex abdito    (Ggstz. adire, redire, manere), I) eig.: a) Übh.,

vasti amnis eruptio, Sen.: neutr. plur. subst.,    absol., abire (seiner Wege gehen, sich entfernen)

terrai penitus abdita, Lucr. II) übtr., dem geisti-    Coplien iubet, Gurt.: illinc, Cic.: ab illo, Plaut.:

gen Blicke: res abditae et obscurae, Cic.: res oc-    comitio, Liv.: ex Africa, Sali.: ad alqm in Mau-

cultae et penitus abditae, Cic.: voluntas abdita    ritaniam, Sali.: hinc domum, Liv.: ex conspectu,

et retrusa, Cic.: abditi alcis sensus, Liv. u. Tac. -    v. Schiffen, Caes. - dh. abi, geh', teils lobend

veutr.plur. fufcft., abdi ta rerum, bisher noch unbe-    — gut, nun wohl, schon recht, abi, virum te iudico,

kannte Begriffe, neue Begriffe, Bor. art. post. 49.    Ter.: non es avarus, abi, Hör.: teils scheltend,

ab-do, didi, ditum, ere, weggeben, -thun ; dH. auf    geh' - fort, packe dich, Ter.: etiam tu hinc abisY

die Seite-, aus den Augen schaffen, entfernen,    willst du gleich fort? Ter.; vgl. quin tu abis in

dem Auge-, den Blicken-, dem Anblick entziehen,    pestem malumque cruciatum? Cic.: abi hinc cum

zurückziehen, entrücken, I) im allg.: hinc procul    tribunatibus ac rogationibus tuis, Liv. b) irgend -

abde faces, Tibuli.: pedestres copias ab eo loco    wie weg-, davongehen, davon-, wegkommen, ab-

abditas, Caes.: equum domo, im Hause behalten    ziehen, donatus abeo, Verg. u. Plin. ep.: bes. aus

(verwenden), Verg.: virgo abdita (sc. turri), ein-    dem Kampfe, pauci integri abeunt, Sali, c) von

geschlossen, Hor.: argentum abditum terris, so-    e. Amte abgehen, abtreten, consulatu, Cic. d) am

lange es noch in der E. verborgen liegt (unent-    dem Leben scheiden, e vita, Cic.: ad deos, Cic.

deckt ist), Hör.: partes corporis contexit atque    e) v. der Zeit (Jahr, Monat, Stunde re.), vorüber-

abdidit (natura), Cic.: poet., vultus et caput un-    gehen'. Verfließen, verstreichen. Cic. f) v. Krank-

dis, Ov.: caput cristata casside, bedecken, Ov.:    heiten, vorübergehen, vergehen, aufhören (Ggstz.

laten capulo tenus ensem, bis ans Heft (tief) in    remanere), Cic. g) v. Gefühl, schwinden, Cic. h) v.

die Seite stoßen, Verg.: u. so ferrum in armo    Sachen bei Versteigerungen, jmdm. entgehen, nicht

ferae, Ov.: corpus humi, beerdigen, Flor.; dh. a)    zu teil werden, ab alqo, Cic. II)übtr.: a) übh.: ca

abdere se in alqm locurn, sich wohin zurückziehen,    (Sempronia) luxuria praeceps abierat, war ins

sich bergen, sich vergraben, se in montes, Verg.:    Verderben gerannt, Sali.: non longe abieris, du

bes. aus der menschl. Gesellschaft, se in intimam    brauchst nicht weit (nach Beispielen) zu gehen, Cic.:

Macedoniam, Cic : se rus, Ter.: u. se in biblio-    pretium retro abiit, ist zurückgegangen, Plin. ep.

thecam ob. in litteras, Cic.: u. se litteris, Cic.: im    b) von etw., es aufgebend, abgehen, a) in der Rede

Part. Perf. Pass, (medial) abditus, von der    vom Thema, sed abeo a sensibus, doch ich gehe

menschlichen Gesellschaft entfernt, zurückgezogen    ab von re., doch genug von re., Cic.: quid ad istas

lebend, in tectis silvestribus, Cic.: agro, Hor.    ineptias abis? schweifst du ab? Cic. /S) im Han-

b) entfernen — verbannen, alqm in insulam, Tac.    betn,non etw. abgehen, zurücktreten, etiam tu hinc

II) mit dem Nbbgr. des Verbergens — verbergen,    abis ? Cic.: impers., ne irrito incepto abiretur,

verstecken, ferrum intra vestem ob. M. veste, Liv.:    Liv. c) v. Erfolg einer Handlung, abgehen, ab-

se post maceriam, Liv.: se in proximas silvas,    laufen, hingehen, non sic abire, Cic. d) v. Zustän-

Caes.: se in suis tectis, Liv.: abditi in taberna-    den, vergehen, sich verlieren, sich heben, verschwin-

culis, Caes.: in silvis abditos latere, Caes.: in sil-    den. fides abiit, Liv.: illa mea, quae solebas an-

vam Arduennam abditi, Caes.: cultrum sub veste    tea laudare ... abierunt, damit hat es ein Ende,

«abequito

Präs. Pass, accingier, Verg. Aen. 4, 493. ac-cio, Ivi (Ti), Itum, Ire, herbeiziehen - her-

Lucr.: tunica, Hör.

adquiesco, adqulro, adquisitio, s. acqu... lesco),

aequilibris

aequus

hergeführt, Verg.: dH. afferre, sich wohin tragen nis stehen), de quo quaeritur, Cic. top. 8 u. 11.

12, 8, 13. u. der milit. t. t. agmen agere, den Zug in Be-

ger", Maeonii carminis al., Sänger des mäoni- lemä

Liv.; alternis versibus, auch bl. alternis, im Wech- altus, a, um, PAdj. m. Compar. u. Superl. (von selgesang, Liv. u. Verg.: alterni sermones, Wech- alo), groß geworden, groß; dH. je nach der Stel-

amne; bei Dichtern, selten in Prosa, auch amni. I)

aniliter, Adv. (anilis), altweibermätzig, wie alte

NrLe Ver- 2“««“>e, bie bis zun. frühen Morgen sich hin-

2. Appia, fern.

Fläche. I) eig.: A) im allg.: planissima campi lec

Steckenpferd, Hör. u. Val. IHax. i) als Schiene (der Abstr., arcem Stoicorum defendis, die Haupt-

u. Auflegung der Hand als frei erklären (vgl. as- ass. m. folg. Acc. u. Infin., Val. Max. u. Tac.

attendere superius illud eä re a se esse conces- s

Ter.: spem, Cic. u. Caes.: animum aleis (jmds. augurium, ii, n. (augur), die Beobachtung und Mut), Cic.: u. so suis animum, Sali.: aucto animo, Deutung der Wahrzeichen (bes. des Vogelflugs, in gehobener Stimmung, Tac.: auctus (ermutigt) vgl. auspicium), das Augurium, I) eig. u. übtr.:

Raserei versetzte, verwandelte Zeus den Knaben Bäi

Bisaltis, tidis, Akk. uda, f.(BioaXzlq), die Bifal

caelesti), Ov. lier. 15 (16), 277 u. met. 15, 743.

Cantäbri, örum, m., eine rohe, wilde Völkerschaft 

simos, Caes. u.Liv. c) übh. nach u. nach schwächen

welches man verfolgt, die Sache, die Partei, die quo mulieri esset res cautior (damit ihr Geld

atque decretum est, Liv., alle m. folg. Infin.\ Si

II) ringsum bei (od. an od. vor od. in) den u. den

das Landheer, Hortinae classes, Verg. B) beson- 1.

coepio, coepi, coeptum, coepere (die tempora praes. nur noch in der vorklass. Periode; die tempora perf. act. u. pass, sehr häufig in allen Perioden), v. tr. u. intr. (v. com u. apio — *apo), eig. etwas an mehreren Seiten anfassen, -angreifen; dH. anfangen, beginnen, unternehmen, I) tr.: A) act.: 1 )tempp. praes.: coepiam, coepiat, Komik.: coepturus, Quint, u. Suet.: mit Acc., Romanos coepturos bellum, Liv. 2) tempp. perfi: coepi, coeperam etc., mit Acc., talia, Verg.: si quidquam hodie hic turbae coeperis, Ter.: u. mit In-fin. act., c. orare, Nep.: dicere coepi, Cic., u. bl. coepi, Verg., Liv. u. a., ich begann zu reden: aber ut coepi dicere od. bl. ut coepi, wie gesagt (stehende Formel, tun die unterbrochene Rede wieder aufzunehmen), Cic.: mit Infin. pass., gew. mit solchem Infin. pass., welcher reflexive Bedeutung hat, fieri (zu geschehen) coepit, Cic.: paupertas probro haberi (zu gelten) coepit, Sali.: später auch mit reinem Infin. pass., zB. amphora coepit institui, Hor. B) pass., nur in den tempp. perf.: coeptus sum, wie ita cum Scyphace Romanis amicitia coepta est, Liv.: bes. mit folg. Infin. pass., lapides iaci coepti sunt, Caes.: Partie., coeptum cum Antiocho bellum, Liv.: horti a Lucullo coepti, von L. herrührende, Tac. II) intr. anfangen, beginnen, den Anfang nehmen, ubi dies coepit, Sali.: obsidium coepit per praesidia, Tac.: u. mit ab od. ex u. Abl., herrühren, a quo iur-gium coepit, Quint.: quibus ex virtute nobilitas coepit, Sali.

Passiv collidi - feindlich zusammen- ob. aufein« collätüs, Abl. ü, m. (confero), das zusammen- ander stoßen. Hör., Veil. u. «.: von Gesetzen:c.,

com-mercor, ätus sum, äri, zusammenkaufen, aufka

com-plico, ävi, ätum u. ui, itum, äre, zusammenf

jmd. aufregen, aufbringen, aufreizen, aufstacheln,

Sinne - keck, verwegen, unverschämt, Ter. u. Cor- 

Cic.: inopiam inter se, Liv.: haec ad homines, COn

u. v.Worten - gleich ablauten, Quint, b) v. Lokal.

y) v. Knieenden, bes. v. den Triariern, absol., Li

Cic.: crura, Ov.: bracchia alci, für jmd. (um ihm 

b) moralisch, nihil est amabilius nec copulatius,

weniger fein, poema er. compositum, gleichst grob 

lare de alqa re, Cic.: c. ex duritie alvi, Suet.:

sich angelegen sein lasten, I) im allg. = sich um 

2) zur Bezeichnung der unmittelbaren Folge in der

de-clamo, ävi, ätum, äre, I) laut und heftig reden, jede mit der Form eines Wortes vorgenommene

II) v. tr.: a) act., jmd. wegmachen, d. i. verla

dem., Suet.: dem. obscenam ponto puppim verringert

dicula, Quint.

devortlcülum, s. deverticulum. timos, Sali. 2) sub

2) insbes.: a) persönl. Objj.: se dimittere, sich

jmd. uneinig (uneins), zerfallen sein, in Dishar

Ov.: alqm morti, Hor.: alqm leto, Verg. u. Ov.: qu

Cic.: dies, oft bl. duodecim, die Zwölf, Cic. düöd

vita . . . quas effusiones fieri putatis? Cic. b) 

caseum ore, Phaedr. 2)übtr.: alqm de manibus, Sinn

Bildung, Cic. u. a.: Verb. eruditio atque doctrina

ex-armo, ävi, ätum, äre, I) entwaffnen, wehrlos üb

mari potest, utrum ... an etc., Caes. u. Liv.: - S

se suspicione, Ter.: alqm poenä, Tac. 2) etw. Ov.:

sin., a) lassen = den Fall setzen, annehmen, vor- 

Zinsen gehörig, Zins-, lex, Liv.: pecunia, gegen f

• bello, Eutr., malis, Verg.: eundem et vincendi e

e) gramm. Flexionsformel, Quint. 10,1,10. f) der L

jCelano. Feind den Krieg führe, größer sei, Liv. 28,8,3.

m. (Telcovoi), dre Gelonen, eme scythrsche od. sar

dius quoddam, Cic.: neutr. pl. subst. — das Groß

Cic.: haereo quid faciam, Oie.: in nominibus, bie 

Hipparchus, i, m. ('Imtapyog), ein Mathema- Klazom

- M3* Nur uneig. gehört hierher das Zahl- des alta

illecebra, ae, f. (illicio), die Anlockung, Anreiz

impendeo

imperite

Iustin. incastigatus, a, um (in u. castigo), ungezüchtigt,

colles insurgunt, Liv.: inde abiens, Ter.: reversu

<— f- “»»»* »-“«*»*■

ingustatus, a, um (in u. gusto), noch nie vorher gekostet (genossen), ilia rhombi, Hör. sät. 2,8,30.

Aufzug zu bringen, Lucr. 5,1351. insipientia, ae, f. (insipiens), die Unweisheit, der

publicam tractare, in gegenseitiger Friedfertigk

wärtig sein, ihm beiwohnen, an etw. Anteil neh- quod si in philosophia tantum interest, quemad-wen, bei etw. die Hand im Spiele haben, mit in modum dicas, quid tandem etc., Cic.: nam ut

urteilung od. Anschuldigung. dieAnfeinduug, Ver- wachen, auf etwas bedacht sein, große Sorge auf

Sonne, Verg.: fac iubar, Stern, Ov.

Einsinken, der Fall, Sturz, Einsturz, I) eig., v.

Larinum, i, n., Stadt in Unteritalien, im Frenta-

im Norden der Stadt, bes. wegen ihrer unge- ihres

B) meton.: 1) die Zunge - die Rede, die Sprache, d

Lücullus, i, m., Familienbeiname in der gern Licin

maereo, ere, I) intr. wehmütig-, tief betrübt sein

Iustin. II) übtr., die Sanftmut, Milde u. Freund- 

u. dgl. zur Einsicht vorliegen, mater virginis est

ligkeit, die Bedeutung, quo sit merito quaeque Mes

minutia, ae, f. (minutus), die Kleinheit, ad minutiam trita (grana) redigere, zu Staub machen, ganz klein machen, Sen. ep. 90,23.

fortschaffen, fortschleudern rc., A) im allg.: a) lebl. (mich rühren), Cic.: de occupando regno moliens,

morus, i, f. (morum) = poQsa, der Maulbeerbaum, (Bef. die verderbte) Sitte der Menschen, der Zeit,

lich: Calliope, Clio, Melpomene, Thalia, Euterpe,

atar Als Eigentümlichkeit ist zu bemerken: 1) daß

est, nec omnia haec sunt, es ist zwar etwas, aber 

Tac. 2) von der Art und Beschaffenheit, neu, sonde

nuptiis, üs, m. (nubo), die Heirat, dies nuptus, gleich einer Amme aufnähren, omnia, v. der Welt

Obscürus, a, um, dunkel, ohne Licht, schattig, I)

Verg.: sudes obusta, durch Brennen gehärtet, Wege, in der Nähe) befindlich, -liegend, montes,

offensa, ae, f. (offendo), das Anstotzen, I) eig.,

öpöbalsämetum, i, n. (opobalsamum), eine Bal-samp

am wenigsten vermutet, Sen. nat. qu. 4. pr. 5; Ter. II) prägn., schmücken, zieren, putzen, heraus-

palleo, pallüi, ere, blatz sein, I) im tilg.: A) e

1. Parthönms, ü, m. (IlaQ&svios), ein grie- partio, tlvi u. tu, itum, Ire, u. partior, itus sum, chischer erotischer Dichter und Grammatiker in (pars) teilen. I) im allg., teilen = ein Gan-lLehrer des Vergil), von dem wir noch eine zes in zwei oder mehrere Teile zerlegen, tren-

pelage, n. plur., s. pelagus 2b.

pärögrinus, a, um (peregre), I) fremd, ausländisch

perpessicius, a, um (perpessus), der viel ausges

Affekten, perurimur aestu (amoris), Ov.: perustus 

liebe lebendig begraben ließen, Sali.lug. 79,5 sqq

nug, um den Badenden das Schwimmen zu ge- nahe bei

div. 1,60 u. s. f liae civitatem (das Bürgerrecht)

Vorboten sind von M. ac., das Signal geben zu porto, ävi, ätum, äre, auf der Schulter, in einer M. rc., Sali.: dii portenderunt darum fore hoc Sänfte, im Wagen, durch Pferde, Schiffe re.

u. bildl. - vor, vorher, prae se mittere, Sali.: prae-cäv§0, cävi, cautum, ere, I) intr. Vorsichts-prae se agere armenta, vor sich Hertreiben, Liv.: maßregeln treffen, -gebrauchen, sich sicher stellen,

Praeneste, is, n., Stadt in Latium, wahrschein- pr

u. Spät. Lokal, wegnehme», Pharum, Caes. b. c. 3,112, 5.

ß) leb. Wesen: contumeliosa voce proculcatus, zialen beauftragt, der Prokurator (dessen Agenten,

profluvium

PrÖpertlUS, ii, m., vollst. Sextus Propertius, berühmter röm. Elegiker, älterer Zeitgenosse des Ovid, Ov. trist. 4,10,45 u. 53. Quint. 10,1, 93.

exsequar, Verg. B) von der ununterbrochenen fabelhafter Meergott, Diener des Poseidon (Rep-

Treffen aufgestellte Schlachtlinie, das Treffen, nisch, audiamus pulchellum puerum, das hübsche

u. a.

4,538. b) quianam, altertümlich — cur, in der Ter.

quispiam

rÖcldlVUS, a, um (recido), rückfällig, bildl. - wi

JitS* Bei Dichtern re lang gemessen, dH. red-duco

«) übh.: virginem, Ov.: rite equos, anspannen,

voluntates mortuorum, Oie.: pactiones, Oie.: res a

RhOSÖS (-US), i, f. (Pajooc), Seestadt in Cilicien

Ruinen im heutigen Stein am Anger (ungar. Säbinum,

Wesen, die nüchterne und besonnene Sprache, ora- s

der daraus entstehenden Schwerhörigkeit, o scopu

semisepultus, «, um (semi u. sepelio), halb begra-

ÜSSÄSfÄ'SÄ U>. »" - mJm.

plex), I) einzeln, a) ein einziger, einer allein, 

Söphron, önis, m. (StbyQwv), ein griechischer sorb

res, die lauter Liebe atmete, so liebreizend war, Vortrefilichkeit, dignitatis, Cic.: vitae, Cie.: animi,

- - <“'*>■ - -

sub-iäceo, iäcüi, ere, I) unten liegen, unter- oder rhet. 4, 33. b) die hinzugefügte Erklärung, Cor-

sudatorium, !i, n. (sudo), das Schwitzbad, die gen., Cic. de rep. 2, 44. Liv. 1, 41, 7; 1, 53,2;

facere, die größte Mühe anwenden, sein nata testud

taciturnitas, ätis, f. (taciturnus), I) das Schwei

verbis, Sen. nat. qu. 3,18,7. B) Temnii, örum, m.,

terrificus, a, um (terreo u. facio), Schrecken er

Th6tis, tidis u. tidos, Akk. tim, Vok. ti, f< (ßer

tofinus, a, um (tofus), aus Tuffstein, 8uet. Clsud

gleichs. als Erbteil den Nachkommen überliefern, überführen, l)eig.: a)übh.: copias praeter castra,

tributum, i, n. (tribuo), I) die öffentliche Abgab

Feuchtigkeit schwellende, feuchte, Tac.: mons, Ov.

fettig, 1) eig.: manus, Hor.: sol, Genuß der non r

üben, Cic.: itineris, das Unternehmen, Liv.: civi- det. usus fructus, die Nutznießung eines fremden

pina, Thalwand, Thalgehänge, Liv.: poet. übtr., de

veneo, venii, venum, ire (st. venum eo, von venus,

verrüca, ae,/*., der Auswuchs, I) eig., am mensch

vettis, veteris, Compar, veterior (klaff, dafür ve

poet. — blutrot färben, Verg. b) moralisch ver- u.

völütäbundns, a, um (voluto), sich herumwälzend, i

«abequito

abnocto

Cic. e) zu jmd. ob. etro. übersehen, abit res a con- abiectus, a, um, l’Adj. m. Compar, u. Superi. silio ad vires vimque pugnantium, Nep.:    abire    in    (abicio), weg-, hingeworfen, nur übtr.: 1) nach-

avi mores et instituta, sich nach u. nach bequemen    lässig hingeworfen, senarius, Cic.: oratio humilis

Zu rc., Liv. f) in etw. auf- ob. übergehen, et) in    et abi. (Ggstz. nimis alta et exaggerata), Cic.

etw. aufgehen = ganz auf etwas verwendet wer-    2) zu Boden gedrückt, a) dem Stande, Range nach,

den, in quos sumptus abeunt fructus praediorum?    niedrig. gemein(Ggstz. amplus), familia, Cic. b)dem

Cic. ß) in etw. übergehen - sich verwandeln, zu    moral. Halt nach, niedergeschlagen, kleinmütig,

etw. werden, in silvas, Ov. [Liv. 24,31,10.    entmutigt, hoffnungslos, Cic. c) der Gesinnung

äb-equito, ävi, äre, ab-, fortreiten, Syracusas, ^ nach = verächtlich, verworfen. Cic. äberrätio, önis, f. (aberro), das Sich-Zerstreuen, abiegnus, a, um (abies), ans Tannenholz, tannen.

a molestiis, a dolore, Cic.    Liv. u. a.

äb-erro, ävi, ätum, äre, abirren, von etwas weg äbies, äbietis, f. die Tanne (sowohl der Baum als sich verirren, von etw. abkommen. I)eig.: a patre, das Holz), Verg. u. Liv. — Meton. — das aus Plaut.: ex agmine, Liv.: pecore, Liv. II) übtr.: v Tannenholz Gefertigte, zB. Schiff, Speer, Verg.

a) von einem Ziele abkommen, abweichen, es ver- äbigo, egi, actum, ere (ab u. ago), weg-, forttrei-fehlen, ab alqa re, Cic. b) vom Thema der Rede    ben, -jagen, a) eig., leb. u. lebl. Wesen, ventos,

abschweifen. Cic.: ad alia, Cic. c) mit den Ge-    Ov.: naves longae Antio abactae, Liv.: alqm rus,

danken abkommen, «) übh. zerstreut sein, Aug.    Ter.: muscas, Cic. - Jnsbes.,«) raubend wegtreibet Suet. CI. 4. ß) von etwas Lästigem sich zer-    ben, pecus, Cic. ß) durch Arzneimittel abtreiben,

streuen, a miseria, Cic.: absol., Cic.    partum, Cic. y) die Gattin verjagen, verstoßen,

abföre, abforem, s. absum.    Suet, b) übtr., e. Zustand rc. vertreiben, verscheu-

ab-hinc, Adv., von hier ab, I) räumlich, Lucr. ^ chen. pauperiem, Hör.

3, 953. II) übtr., zeitlich, a) mit Acc. - feit nun. abitio, önis, f. (abeo), das Fortgehen, der Auf-abh. triennium, Ter.: abh. annos XIV, Cic. b) mit brach. Komik.

Abi. = vor, abh. XXX diebus, Cic.    äbltüs, üs, m. (abeo), I) das Fortgehen, die Ab-

äb-horreo, horrui, ere, vor etw. zurückschaudern, reise. Cic. II) meton., der Ausgang (als Ort), zurückbeben, I) infolge des empörten Gefühls, Verg. u. (Plur.) Tac.

alqm, Cic.: alqd, Suet. II) infolge der Abneigung, ab-iudico, ävi, ätum, äre, als Richter u. übh. etw.

a)    eig., vor etwas zurückbcben = vor etw. einen absprechen (Ggstz. adiudicare), alqd ab alqo, Cic.: Widerwillen haben, einer Sache ganz abgeneigt-, sibi libertatem, Cic.

ganz abhold-, gegen etwas eingenommen sein, ab-iungo, iunxi, iunctum, ere, nbbinben, I)eig., von etwas gar nichts wissen wollen, ab alqa re, Tiere abspannen, Verg.u.Prop. II) übtr., trennen, Cic.: alqä re, Gurt.: absol. (Ggstz. cupere), Cic. entfernen, alqm, Caes.: se ab alqa re, sich ent-

b)    übtr., mit etw. unverträglich sein, einer Sache fernt halten, Cic.

zuwiderlaufen, gegen etw. verstoßen, zu etw. nicht ab-iuro, ävi, ätum, äre, eidlich ableugnen, abpassen. auf etw. keinen Bezug haben, jmdm. nicht schwören, alqd, Cic.: creditum, Sali, ähnlich sehen, ab alqa re u. ab alqo, Cic.: longe ablativus, i, m. [mit u. ohne casus] (ablatus v. ab alqa re, Cic.: alqä re, Curt.: alci rei, Liv.: in- aufero), der Ablativ, Quint, u. a. ter se, abweichen, Liv.: absol., Cic.: vestrae ab- ablegatio, önis, f. (ablego), das Wegsenden, die horrentes (unnütze) lacrimae, Liv.    Entfernung, iuventutis ad bellum, Liv. 6, 39, 7.

ab-lClO, ieci, iectum, ere (ab u. iacio), ab-, weg-, ab-lego, ävi, ätum, äre, jmd. wegsenden, sendend von sich werfen, hinwerfen, in die Weite hinaus-    entfernen, bes. um ihn los zu werden, konstr. m.

werfen, von oben herabwerfen, I) eig.: scutum,    bl. Acc. od. zugl. mit Angabe von wo? (durck)

Cic.: tela ex vallo, Caes.: se in herba, se ad alcis    ab) od. wohin? (durch ad od. in), od. wozu?

pedes, Cic.: e muro se in mare, Cic.: anulum in    (durch 1. Supin.), Cic. u. a.

mare, Cic. II) übtr.: 1) hinwerfen, a) in der Rede ab ligurrio (abligurio), ivi, Itum, Ire, I) verleckern. nachlässig hinwerfen, Cic. b) durch Verkauf los- verprassen, Ter. u. Spät. II) ab-, belecken. Auctor schlagen, verschleudern. Phaedr. c)e.Gut od.Übel ine. bei Suet. gr. 23.

hingeben, aufgeben, fahren (schwinden) lassen, auf ab-löco, äre, vermieten, verpachten, Suet. Caes. etw. gänzlich verzichten, Cic.: abiciamus ista, las- 26 u. Vit. 7.

fett wir das, Cic. 2) zu Boden werfen, -drücken, ab-lüdo, ere = anaöeiv, im Tone abweichen, poet. a) eine Pers. od. Sache niederschmettern, sie alles    übtr., haec a te non multum abludit imago, die-

Haltes-, aller Kraft berauben. Cic.: bef. in moral.    fes B. paßt so ziemlich auf dich, Hör. sät. 2,3,320.

Hinsicht, gänzlich darniederbeugen, -entmutigen, ab-lüo, lüi, lütum, ere, abspülen. I) entfernend Cic.: abic. se, allen moral. Halt verlieren, Cic.    ab-, hinwegspülen, a) vom Wasser, villas, Sen.

Tuse. 2, 54 (vgl. unten no b). b) auf eine nie-    b) v. Pers., maculas e veste, Plin.: lacrimas, ab-

drigere Stufe verweisen, Herabdrücken, erniedri-    trocknen, Tac.: übtr., vom Tilgen moral. Flecken,

gen, ceteras animantes ad pastum, Cic.: u. durch    Cic. u. a. II) reinigend abspülen, pedes alcis, Cic.:

Worte Herabdrücken - geringer erscheinen lassen    se flumine vivo, Verg.

(Ggstz. angere, tollere), Cic: der Gesinnung nach, ab-nego, ävi, ätum, äre, abschlagen, verweigern, se abic., sich wegwerfen (erniedrigen), Cic. parad. versagen u. so entziehen, vorenthalten, alci alqd, 1, 14.    Verg. u. Quint.: mit folg. Infin., Verg.

abiecte, Adv. mit Compar, (abiectus), zu Bo- abnbpos, pötis, m., der Ururenkel, Sen. u. a. den gedrückt, a) dem Stande nach, niedrig, abneptis, ptis, f., die Ururenkelin. Suet. u. a. gemein. Tac. b) dem moral. Halt nach, kleinmütig. Abnöba, ae, m., die heutige rauhe Alp mit deut entmutigt. Cic.    südlichsten Teile des Schwarzwaldes (auf wel-

abiectio, önis, f. (abicio), das Ab-, Wegwerfen, chem die Donau entspringt), übtr. debilitatio atque abi. animi tui, Gedrückt- ab-nocto, äre (abit.nox), auswärts übernachten, heit und Niedergeschlagenheit, Cic. Pis. 88.    Sen. u. a.

abnormis, e (ab u. norma), 'abnorm', von der würz. Hör., Gels. u. a. - Plur. heterokliL., abro-Regel abweichend, nicht schulgerecht. Hör. sat.2,2,3. Ftoni graves, Liier. 4, 123. ab-nuo, abnüi, abnmtürus, ere, abwinken, durch ab-rumpo, rüpi, ruptum, ere, I) abreißen, los-Winke ob. Gesten, bes. mit der Hand, etro. von    reißen, a) eig., alqd, Liv. b) übtr., abr. se, von

sich weifen, ablehnen, versagen, verneinen (Ggstz.    etw. sich losreißen = sich frei- ob. losmachen, la-

annuere, accipere, concedere, polliceri), a) von    trocinio, Oie. II) zerreißen, mit Gewalt trennen,

Pers., absol., Cie.: alqd, Cic.: mit folg. In/in.,    a) eig.: alqd, Verg. u. Liv. b) übtr.: «) verletzen,

Liv.: m. folg. Acc. u. Infin., Cic.: selten de alqa    fas, Verg. u. Tac.: fidem, Tao. ß) abbrechen -

re, Sali, b) v. Abstr., versagen, nicht zugeben, nicht    vor der Zeit ob. schnell, unvermutet aufgeben,

verstatten. Tibull. u. Plin.    vitam, Verg.: medium ob. inceptum sermonem,

ab-nüto, äre, abwinken, mit folg. Acc. u. Infin., Verg.: studia, Quint.

Enn. tr. bei Cic. de or. 3, 164.    abrupte, Adv. mit Compar, (abruptus), eig. ab-

Lb-61eo, levi, litum, ere,vergehen machen^v er-    gerissen; dh. übtr. = jäh, jählings, «) im Re-

nichten. vertilgen, a) physisch: alqd, Verg.: alcis    den, incipere, geradezu, ohne Eingang, Quint,

corpus igni, Tac. b) politisch, moralisch u. geistig    ß) im^Handeln, jählings = hitzig, übereilt, lustin.

tilgen - für immer abnehmen, gänzlich entziehen, abruptio, önis, f. (abrumpo), I) das Abreißen, -beseitigen, in Vergessenheit bringen. Verg. u. a.:    corrigiae, Cic. de div. 2,84. II) übtr., der Bruch

alci magistratum, Liv.; insbes., ein Gesetz, einen in der Ehe, Cic. ad Att. 11, 3, 1.

Gebrauch,eineUrkunderc. gänzlich abschaffen, auf- abruptus, a, um, PAdj. mit Compar, u. Su-heben. unterdrücken, niederschlagen, Liv.    perl. (v. abrumpo), abgerissen, I) eig. = jäh,

äb-Ölesco, ölevi, ere, nach und nach vergehen, spur-    steil, abschüssig. Catull. u. Gurt.: sahst., abruptum,

los verlöschen, v. Abstr., Liv. u. Verg.    i, n., die steile-, schroffe Höhe ob. Tiefe, der schroffe

äböHtio, önis, f. (aboleo), das Vertilgen, das Ab-    Abhang, der Abgrund. Sing. bei Dicht., Plur.

schaffen. Aufheben eines Gesetzes rc., Suet.: mit    bei Plin. ep. II) übtr.: a) im allg., nur subst.,

u. ohne facti = Amnestie, Suet. u. Quint.    abruptum, der Abgrund, bes der Abgrund der Ge-

äbolla, ae, f., ein zweifacher Umwurf, dichter fahr.Tac. b) v.der Rede, abgerissen, schroff. Quint. Mantel zum Schutz gegen rauhe Witterung, c) v. Charakter, schroff, contumacia, Tac.: u. subst., SueL u. a.    per abrupta, durch schroffes Wesen, Tac.

äb-onüno, äre, alte Form ft. abominor; Pass, abs, f. 2. a (ab, abs).

(Perf.) bei Liv. 31,12, 8 u. (Partie. Perf.) bei abs-cedo, cessi, cessum, ere, weg-, fortgehen, sich Hör. epod. 16, 8.    entfernen u. dgl. (Ggstz. accedere), 1) eig.: a)

äb-ominor, ätus sum, äri, etwas als ein Omen    übh.: «) v. Pers., a curia, e foro, Liv.: Rliodum,

hinwegwünschen; dH. etwas verabscheuen (Ggstz.    Tac.: bes. als milit. t. t, abziehen, sich zurück-

optare), Liv.: quod abominor, was der Himmel    ziehen, Sparta, Nep.: ab urbe, Liv. ß) v. Lokal.,

verhüte, Ov. u. Plin. ep.: abominandus, verab-    sich aus dem Gesichtskreise entfernen, zurücktre-

scheuenswert, Liv. u. Suet.    ten, Liv. b) prägn., entschwinden, verschwinden.

Abürlglnes, um, m. ('^^ap,/Lpkc), die Aboriginer,    iam (cor) abscedet, Cic. II) Übtr., a) von Pers.:

das Stammvolk der Latiner, urspr. im Gebirge    a) von e. Vorhaben, von e. Amte u. dgl. abgehen,

um Reate seßhaft.    abtreten, irrito incepto, Cic.: muneribus civilibus,

ab-Örior, ortus sum, iri, vergehen, untergehen    Liv. ß) von jmds. Herrschaft ob. Partei sich los-

(Ggstz. oriri), Lucr. u. a.    machen, ihr entgehen, alci, Ov. b) v. Lebl.: «)von

äb-öriscor, risci, vergehen, Lucr. 5, 731.    Zuständen, weichen, vergehen, Ov.: v. Gemüts-

äbortio, önis, f. (aborior), das Abortieren, die    zustünden,Ter. ^S) vermindernd abgehen, wegfallen

Fehlgeburt. Cic. u. a.    (Ggstz. ^acced ere), regno (v. Städten), Liv.

äbortiVUS, a, um (abortus), unzeitig geboren, abscessio, önis, f. (abscedo), das Abgehen. 3u-Hor. u. a.    rückweichen (Ggstz. accessio), Cic. Tim. 12. § 44.

äbortüs, üs, m. (aborior), die unzeitige Geburt, abscessüs, üs, m. (abscedo), der Weggang, die Frühgeburt. Fehlgeburt. Ter., Cic. u. a.    Entfernung, a) von Pers., Verg.: continuus, Zu-

abschneiden, I) eig.: caput, Cic.: ramos, Caes. II) übtr.: a) ab-, lostrennen, zertrennen, exercitum in duas partes, Caes.: insbes., die Stimme gleichst abschneiden, abbrechen, Quint, b) abschneiden -gänzlich entziehen, aquam, Liv.: spem alci, Liv. se, sich aus dem Staube machen, Liv.: abr. se ab-SCindo, scidi, scissum, ere, ab-, lostrennen, domum, nach H. stürzen, Suet. b) alqd, an sich    I) eig., von etwas ab-, los-, aufreißen, vestem,

reißen, -raffen, mit sich fortnehmen. Ter. u. Nep.    Gurt.: venas, Tac.: tunicam a pectore, Cic.: mit

II) übtr.: alqm a similitudine parentis, Cic.    griech. Akk., abscissa comas, die Haare sich aus-

abrögätio, önis, f. (abrogo), die Abschaffung. legis,    raufend, Verg. II) übtr.: materiell los-, zertrennen,

Cic.: legis Oppiae, Val. Max.    terras Oceano, Hor. b) ideell: «) abtrennen, inane

ab-rögo, ävi, ätum, äre, 1) (publiz. t. t.) nach vor-    soldo, Hor. ß) abschneiden — gänzlich entziehen,

hergegangener Anfrage beim Volke, also durch rauben, reditus dulces, Hor. förmlichen Beschluß, a) ein schon bestehendes Ge- abscise, Adv. (abscisus), eig. abgeschnitten; setz ganz abschaffen, -aufheben (vgl. derogo), Cic. übtr. = kurz ab. barsch (v. der Rede), breviter et b) jmdm. ein Staatsamt abfordern, abnehmen, abscise, Val. Max. 3, 7. ext. 6. alci magistratum, Cic. II) übtr., aufheben, ent- abscisio, önis, f. (abscido), das Abschneiden;

übtr. das Abbrechen mitten in der Rede, die Aposiopese (aTtoauoTirjOLg), Cornif. rhet. 4, 67.

ab-rädo, räsi, räsum, ere, I) abkratzen, abschaben, rückgezogenheit, Tac. b) v. der Sonne, Cic. supercilia, Cic. II) übtr., jmdm. vom Vermögen abs-cldo, cidi, cisum, ere (abs u. caedo), abhauen, etwas abzwacken, Cic.

ab-riplo, ripüi, reptum, ere (ab u. rapio), ab-, los-, fortreißen, I) eig.: a) alqm, fortreißen, fortschleppen, Cic.: alqm e ob. a complexu alcis, Cic. u. Liv.: alqm de convivio in vincula, Cic.: abr.

ziehen, alci fidem (den Kredit), Cic. abr0t0num(habröiönum),i,w.(a/?(>or0vov), Stab-

abscisus, a, um, PAdj. m. Compar, (v. abs- ab solvo, solvi, sölütum, ere, ablösen, losmachen, eido), abgeschnitten, übtr., a)v. Lokal., schroff, I) eig., Plin. u. Spät. II) übtr., losmachen, a) jäh. Liv. b) v. Ton der Rede u. dgl., abgebrochen    befreien, se a Fannio, Cic.: m. AU., alqm regni

(Ggstz. plenus, latus), Quint, u. Plin. ep.    suspicione, Cic.: m. Genet., timoris, Sen. b) vor

abscondite, Adv. (absconditus), versteckt, von    Gericht rc. - lossprechen (Ggstz. damnare, con-

der Reoe, a) der Form nach, dunkel, verhüllt,    demnare), absol., od. konstr. m. Genet., Cic., od.

implicite et abscondite (Ggstz. patentius et expe-    m. Abi., Liv., od. m. de u. Abl., Cic. c) abfer-

ditius), Cic. de inv. 2, 69. b) dem Inhalte nach,    Ligen. a) jmd., sowohl übh. als insbes. e. Gläu-

tief, mit tiefem Sinne, disseri, Cic. de sin. 3, 2.    biger - befriedigen, bezahlen, Ter. /S) etw. in der

absconditus, a, um, PAdj. (v. abscondo), ver-    Erzählung abfertigen, alqd quam paucissimis,

borgen, geheim, unbekannt, Cic. u. a.    Sali.: absol., paucis de alqa re, Sali, y) prägn.,

abs-condo, condi (selten condidi), conditum, ere, gleichst abfertigen-fertig machen, vollenden, voll-wohin bergen, verbergen, verstecken, a) durch Weg- ständig machen, zu hoher Vollendung bringen thun, «) übh.: gladios, Cic. ß) e. Ort absegelnd (Ggstz. inchoare), Cic.

hinter sich lassen, arces, aus den Augen verlieren, ab-sönus, a, um, I) eig., mißtönend, mitzklingend. Verg.: bildl., pueritiam, Sen. b) durch Bedecken    vox, Cic.: v. Pers, voce absoni, Cic. II) übtr., nicht

dem Blicke entziehen, dem Auge verbergen, ver-    im Einklang stehend, unverträglich mit etw, abschwinden machen, bedecken, «) eig.: siros, Gurt.:    soni a voce motus, Liv.: m.Dat., Liv.: absol,Lucr.

Capreas (v. Rauche), Plin. ep.: campos (v. e.über- ab-sorbeo, sorbui (auch sorpsi), sorptum, ere, weg-, schwemmung), Sen.: stella absconditur, Verg. ß)    hinunterschlürfen, einschlürfen, Hör.: v. Gewässern,

übtr., e. Zustand verbergen, verheimlichen, fugam Cic.: bildl., gleichst verschlingen, Cic. furto, Verg.: miserias, Gurt.: Passiv opprimi et absp ..., s. asp ...

abscondi (Ggstz. eminere et apparere), Cic.    abs-qu8, Praep. m. Abi., weggenommen, I) als

ab-sens, sentis, PAdj. (absum) abwesend (Ggstz.    weggedacht in Konditionalsätzen, absque te esset,

praesens), a) v. Pers.: me absente, in meiner Ab-    wärest du nicht, ständest du mir nicht bei, Plaut.:

Wesenheit, Cic.: von solchen, welche, obgleich in    absque hoc esset, wenn er nicht wäre, T$r. II)

Rom, bei öffentlichen Bewerbungen nicht als    als wirklich weggenommen: a) ausgenommen.

Mitbewerber erscheinen, Cic. u. a.; u. von solchen,    außer, absque Augusto, Aur. Viel, b) ohne, abs-

die sich nicht vor Gericht stellen, Cic. b) v. Lokal.    que sententia, ohne es zu wollen, Quint,

u. a. Dingen, entfernt, Hör.    abstemius, a, um (abs u. TEMUM, woo. temetum,

Z., Quint.

ab-silio, Ire (ab U. salio), fortspringen, Lucr. u. a. ab-sinulis, e, unähnlich, nur mit e. Regat., Caes.: mit Dat., Suet.

absentia, ae, f. (absens), die Abwesenheit, (Ggstz. temulentus), sich berauschender Getränke enthal-assiduitas)> Cic.: in absentia (= eo absente, ab- tend, enthaltsam, nüchtern (Ggstz. temulentus, sens), Gurt.: übtr., testimoniorum, Mangel an vinolentus), Varr. fr., Hör. u. a.

abs-tergeo, tersi, tersum, ere, abwischen, abtrocknen, I) eig., a) = abwischend entfernen, Cic.: als t. t. der Schifferspr., remos, abstreifen u. so zerschellen, Gurt. b) prägn. = abwischend reinigen, absinthiatus, a, um, (absinthium), miCWermut Ter. II) übtr., etw. (Unangenehmes) benehmen, verletzt, poculum, Sen. suas. 6, 16 zw.    vertreiben, Cic.

absinthium, ii, n. (axpiv&iov), Wermut, Lucr. abs-terr8o,tenui,territum,ere, weg-,fo rtscheuchen. u. Quint. - Bildl., etwas Bitteres, aber Heil-    I) eig.: alqm, Cic.: ab alqa re, Cic. II) übtr.,von

saures (Ggstz. mel), Quint. 3, 1, 5.    e. Vorhaben re. abschrecken, alqm, Ter. u. Suet.:

absis (hapsis), sidis, Akk. sida, f. {axpiq)t^<x^ in    alqm ab urbe oppugnanda, Liv,: alqm vitiis, Hör.

Bogenlinien Zusammenlaufende, der Bogen, die abstinens, entis, PAdj. m. Compar, u. Superl. Rundung, Wölbung. Plin. ep. 2, 17, 8.    (v. abstineo), sich (von Unerlaubtem) entfernt

ab-sisto, stiti, ere, von e. Orte ab-, wegtreten =    haltend, enthaltsam - uneigennützig, Cic.: nt.

sich entfernen. I) eig., absol., Plaut.: luco, Verg.:    Genet., Hör. - Dav. Adv. abstinenter, Cic.

als milit. t. t., ab signis, Caes., od. bl. signis, abstinentia, ae, f. (abstineo), das Sich-Enthalten Liv.: u. so absol., Tac : v. Lebl., ab ore, hervor-    einer Sache, a) als Akt, m. Genet., conviciorum,

sprühen (v. Funken), Verg. II) übtr., v. e. Thä-    Sen. - Insbes., das Sich Enthalten (- der be-

tigkeit re. abstehen, obsidione, Liv.: sequendo,    schränkte, gemäßigte Genuß) von Speise u.Trank,

Liv.: spe, Liv.: m.Infln., Liv.: absol., ne absiste,    a vino, Gels.: u. prägn, (absol.), das Fasten,

laß nicht ab, Cic. u. a.    Hungern, Tac. b) als Eigenschaft, die Enthaltabsolute, Adv. m. Compar, u. Superl. (absolu-    famkeit von etw. Unerlaubtem rc., dh. bald =

tus), in sich abgeschlossen, vollständig, vollkommen,    Uneigennützigkeit (Ggstz. avaritia, cupiditas), Cic.:

Cic. u. a.

bald--Unsträflichkeit, unsträflicher Wandel(Synon. absolutio, önis, f. (absolvo), die Ablösung, sanctitas), Quint, übtr., I) dasLos-, Freimachen; best das Los-, Frei- abs-tineo, tinüi, tentum, ere (abs u. teneo), absprechen (Ggstz. damnatio, condemnatio), alcis,    halten, zurückhalten, a)rein aci.: manus a se, Cic.:

Cic.; maiestatis, vom Majestätsverbrechen, Cic.    alqm a cibo, jmd. fasten lassen, Ceis.: vim sinibus,

II) dw Vollendung, Vollständigkeit. Cic.    Liv.: manum, Ter.: prägn., abst. alqm, jmd. auf

absölutorius, a, um (absolvo), zur Freisprechung    Diät setzen, fasten lassen. Sen. b) re fl., abstinere

gehörig, freisprechend (Ggstz. damnatorius), sen-    se od. bl. abstinere, (sich) zurückhalten, sich enthal-

tentiae, Sen. rliet.: tabella, Suet.    ten, se ab alqo, Cic.: se ostreis, Cic.: abst. fabä,

absölutus, a, um, PAdj. m. Compar, u. Su-    Cic.: iniuriä, Cic.: seltener m. Ang. wovon?

^67*?. (v.absolvo), vollendet.abgeschlossen,vollstän-    durch den Genet., Hör.: durch den Acc., Liv.:

dig. dH. auch unbedingt, ohne Einschränkung, ab-    durch den Infin., Suet.: se abst. m. folg, ne u.

solut, Cic.: adiectivum abs., im Positiv (Ggstz.    Konj., Liv.: aegre ob. non abst. m.folg. quin ob.

adi. comparativum, im Komparativ), Quint.    quo minus u. Konj., Liv. u. Suet.

cipis persona, Nep.: a consuetudine somniorum, Cic. f) von etw. noch fern sein u. dH. etw. nicht erreichen, a nitore Ciceronis, Quint.: virtute alcis, Hor. g) von etw. entfernt-, verschieden fein, ab-ves a portu, Liv.: alqm e sinu, alqm de matris    weichen, non longe a scelere, Cic.; dh. in Ver-

ab-sto, 5re, ab-, entfernt stehen. lanZius (Ggstz.

propius stare), Hor. art. poet. 362. abs-träho, traxi, tractum, ere, wegziehen, weg-, fortschleppen, -reißen. I) eig.: iumenta, Liv.: na-

complexu, Cic.: alqm in servitutem, Caes. II)    gleichen, höher stehen, sich erheben über rc.,imVor-

übtr.: a) übh.: alqm ex comitatu clarissimorum    teil sein gegen re., longissime a te, Cic.; ob. tie-

virorum, ausschließen, Cic.: se a corpore, fid)    fer stehen, nachstehen, multum ab iis, Cie. -

losmachen (v. Geiste), Cic.: m. Ang. wohin? -    Partie, absens, sentas, s. bes.

a)    auf dem Wege des Verbrauchs, aufbrauchen, aufgehen lassen, aufzehren, verthun, a) übh : frugum alimenta, Liv.: pecuniam in alqd, Suet. ß) e. Zeit (bes. die eig. noch zu etw. anderem bestimmt ist) verbrauchen, verbringen, tempus dicendo, Cic.: inter has cogitationes biduum, Curt.

b)    auf dem Wege der Vernichtung, ») Lebl. ver

fort-, hinre.itzen, ad bellicas laudes, Cic.: a bono ab-sumo, sumpsi, sumptum, ere, hinwegnehmen, in pravum, Sali, b) abziehen - abwendig machen, alqm ab älqo, Cic. c) von etw. abziehen - an etw.,hindern, a rebus gerendis, Cic, d) einem Gute ob. Übel entrücken, entziehen, a bonis, a malis,

Cic.: a servitio, Cic.: se a consuetudine, Cic.: se a sollicitudine, Cic. - JJäT Synk. Jnfin. Perf. abstraxe, Lucr. 3, 648.

abs-trudo, trösi, trüsum, ere, eig. wegstoßen;    zehren, vernichten, im Passiv auch vergehen, do-

dh wohl verstecken, verbergen, se in silvam, Cic.:    mos, v. Feuer, Liv.: ungula absumitur, Ov. ß)e.

sese tectum inter et laquearia, Tac.: übtr., veri-    Pers. hinraffen, aufreiben, vernichten, im Passiv

latem in profundo, penitus, Cic.    auch vergehen, umkommen, multos, v. e. Seuche,

abstrusus, a, um, PAdj. (v. abstrudo), wohl ver-    Liv.: absumi veneno, Liv. c) selten auf dem Wege

borgen, versteckt, a)v.Lebl., insidiae, Cic.: dispu-    der einfachen Entfernung, dH. Passiv absumi =

latio abstrusior, etwas tieferer Forschung bedür-    verschwinden, sin absumpta salus, Verg.

ti erstellt von Charakter, Tac. ab-süm, äs ui, abesse, (u. dazu äs orem, äföre, äfü-

send, Cic.: incendium (bitbL), Veil, b) v. Pers., absurde, Adv. m. Compar, tt. Superi, (absurdus),

in Mitztönen, I) eig.: canere, einen Mißton (falschen Ton) anschlagen !v. Musiker), Cic. Tuse, türus), weg-, fortsein (Ggstz. adesse), u. zwar:    2,12. II) übtr., ungereimt, abgeschmackt, respon-

I) infolge einer Bewegung (Abwesenheit), A)    dere, Cic.: band ob. non abs. dixit mit folg. Acc.

eig., weg-, nicht da sein. entfernt-, abwesend fein,    u. Infin., Veil. u. Tac.

ab u. ex urbe, Cic.: ab alqo, Cic.: domo et foro, ab-surdus, a, um, Adj. m. Compar, u. Superl.y Cie.: absol-, nullä lege abesse (v. der Verbannung),    falsch tönend, I) eig., mißtönend, widrig, v.Ton

Cic. B) übtr., a) v. Abstrakten, die nicht da sind,    u. Stimme, Cic. II) übtr.: a) ungereimt, abge-

fehlen. abgehen (versch. von deesse, d. i. mangeln,    schmackt. sinnlos, Cic.: cognitu non absurda provermißt werden), m. Dat., abest historia litteris    mere, Tac. b) untauglich, untüchtig, Cic.

(Litteratur) nostris, Cic. b) alci ob. ab alqo, mit abundans, antis, PAdj. m. Compar, u. Superi. seinem Beistände nicht da sein, fehlen, jmdm. nicht    (o. abundo), überflutend, übervoll, I) eig., von

beistehen (versch. v. deesse, jmd. im Stiche lassen),    Flüssen, Cic. II) übtr., übervoll. 1)- überreich.

Cic.: longe iis fraternum nomen P. R. afuturum,    an etw., a) an materiellen Ggstdn., m. Genet.,

werde ihnen weit und breit nichts helfen, Caes.    lactis, Verg.: omnium rerum, Nep.: absol., cena,

II) infolge der Lage (Abstand), von einem    8uet.: v. Pers., vollauf habend, wohlhabend, reich

Punkte (räumlich ob. zeitlich) weg-, entfernt-, ge-    (Ggstz. egens), Cic. b) reich an geistigen Ggstdn.

Rede - überfließend (Ggstz. inops), Cic.; im üblen Sinnen überladen (Ggstz. pressus), Quint. 2) übervoll, überreich-vollauf-, im Überflüsse vorhanden (im guten Sinne, stärker als copiosus), multitudo, Übermacht, Liv.: dH. ex abundanti, zum Überflüsse, Quint.

trennt sein, abstehen, A) eig., v. Pers., Lokal.re.,    (Ggstz. parcus, inops), m. Abi., rerum copiä, inaequo spatio, Caes.: milibus passuum quattuor,    genio, consilio, Cic : absol, v. Redner u. v. der

Caes.: ab urbe milia passuum CC, Cic.: bidui {sc. iter), Cic.: quoniam propius abes, weil du dort näher bist, Cic. B) übtr.: a) übh., von etw. entfernt sein, fern stehen, longe a spe, Cic.: procul seditione, Liv.: ille longe aberit, ut credat, wird weit entfernt sein zu glauben, Cic. : u. so die unpers. haud multum ob. non longe ob. abundanter, Adv. m. Compar, u. Superl. (ab-paulum (nicht parum) ob. nihil abest, quin etc., undans), vollauf, in Fülle, in reichlichem Matze, es ist nicht weit entfernt ob. nahe dabei, es fehlt    a) übh. (Ggstz. anguste), Cic. b) in der Rede, mit

nicht viel, daß re., beinahe möchte re.. Cic., Caes.    Fülle, wortreich (Ggstz. presse), Cic.

u. a.: so auch abesse non potest, quin etc., Graccb. äbundantia, ae, f. (abundo), das Ab-, Überstuten, b. Cic.: dH. tantum abest, ut... ut, weit entfernt,    das Überfließen. Überlaufen; übtr., der Überfluß,

daß ... ist re., Cic.: im zweiten Satz ut etiam, ut    die reiche Fülle, m. Genet, rerum omnium, Cic.:

quoque, Cic.; seltener ut contra, wie Liv. 6,31,4. amoris, Cic.: absol., je nach dem Zshg. bald a) an b)von etw. Unangenehmem entfernt-, also davon Speise, Überfüllung, Überladung des Magens, befreit-, frei sein, a culpa, Cic.: m.Dat., dolori, Suet, b) an Geld u. Gut, Überfluß, Reichtum, den Schm, vergessen, Ov. c) v. ungehörigen, un- ^ Tac. c) Überladung der Rede, iuvenilis, Cic. angenehmen, lästigen Pers. ob. Dingen selbst, in äbundätio, önis, f. (abundo), das Überfluten, Aus-der wünschenden Formel absit-fern sei od. bleibe, treten, verni fluminis, Flor. 4, 2, 27. carnifex absit a corpore civium Rom., Cic.: u. abunde, Adv. (abundus), im Überflüsse, mehr als bes. absit invidia verbo, Liv., u. bl. absit invidia,    hinreichend od. genug, gar sehr. Cic.: siebst, mit

Curt., fern sei Vermessenheit der Rede. d) von    u. ohne Genet., mihi abunde est, si etc., Plin.

etw. sich entfernt halten u. dH. ihm abgeneigt sein. v ep.: potentiae abunde, Suet, a periculis, Cic.: a consilio fugiendi, Cic. e) von äb-undo, ävi, atmn, äre, ab- u. überfluten oder etw. fern sein u. dH. zu etw. nicht paffen, aprin- -strömen, ab-, überfließen, überlaufen, austreten.

I) eig., v. Flusse rc., Tibuli, u. Liv. II) übtr.: a) Acamas, mantis, m. (Axdp.ac), Sohn des Theseus gleichst herbeiströmen, de terris, v. Kräutern,Lucr. u. der Phädra.

b) etw. im Überfluß-, in Fülle-, in mehr als ge- i. äcanthus, i, m. u. f. (d u. r\ axccv&og), I) e. wöhnlichem Matze haben, vollauf mit etw. ver-    Pflanze, Bärenklau (Acanthus mollis, L.), die

sehen sein (Ggstz. egere), caseo, Oie.: ingenio et    teils als Bienenkraut, teils der schön gewundenen

doctrinä, Oie.: absol., v. der Natur, Oie.: u. prägn.    Stiele wegen zur Einfassung der Gartenbeete

von Menschen, vollauf haben, wohlhabend-, reich    häufig gepfianzt u. auf Kunstwerken, Säulen -

sein, Cie. c) im Überfluß-. in Fülle-, vollauf da    kapitälen u. Gewändern nachgeahmt wurde, Verg.

od. vorhanden sein. Cie,    ,    u. Plin. II) ein stacheliger Baum in Ägypten, sonst

äbusio, önis, f. (abutor), als rhet. 1.1. = xccTor/p?]- auch acacia gen., von den Neuern für den ägtzp-(JLQ, der Gebrauch eines Wortes in uneigentlicher tischen Schotendorn (Mimosa nilolicn, L.) ge-Bedeutung. die Katachrese. Oie. u. a.    halten, Verg. u. Veil,

äbuslve, Adv. (abutor), uneigentlich, katachrestisch 2. Äcanthus, i, f. (Axav&oc), eine Seestadt auf (Ggstz. proprie), Quint, u. a.    der östlichen Spitze der macedonischen Halbinsel

äb-nsque, Praep. m. Abi = usque ab, von . . . Chalcidice, j. Hierisso.

-i?-r'xVei?' ¹¹ * sa?\    x c „ ,    ,    Äcarnän, änis, Akk. äna, m. (’AxccQvdv), e. Akar-

ab-usus, us, m. (abutor), der Verbrauch (Ggstz.    naner, Plur. Acarnanes, um, Akk.as, m.('AxaQ-

v usiis, der Gebrauch), Oie. top. 17.    vävsc), dieEinwohner von Akarnanien, die Akar-

ab-utor, üsus sum, üti, ^we gbrauch en, urspr.    naner, amnis Acarnanum, der Achelous. - Dav.

aber archarst. m. Acc., klaff. m. Abi., I) - auf-    Acarnania, ae, f. ('Axagvoivia), Akarnanien.

brauchen, a) ganz verbrauchen, verwenden, ver-    eine griechische Landschaft zwischen Ätolien u.

thun, divitias, Sali, b)    vollständigsten Ge- Epirus, noch jetzt Akarnania. - Dav. a) Äcar-

brauch von etw. machen, vollständig anwenden. ^    ^ Akarnanien, akarnani sch. - b)

valetudine viri, lustin. II) brauchend zu etw. an- „ na,\len'    z z.

derem verwenden, a) zu etw. benutzen, sagacitate Acastus, i m;{Axaovog), YSohn des theffalstchen canum ad utilitatem nostram, Oie.: errore lio-    Komgs Peltas, Vater der Laodamia, Bruder der

säurn, sich zu nutze machen, Liv. b) (im üblen    Alcestis. II)^e. Sklave des Cicero.

cio ac legibus ad quaestum, Oie.: hoc conventu pro summa solitudine, Oie. c) im uneigentlichen Sinne gebrauchen, verbo, Oie.

Äbydus, (Äbydös), i, m. u. f. ('Aßvöoc, ö u. r/),

Stadt in Kleinasien am Hellespont, Sestus gegenüber, j. Dorf Avido, berühmt durch die Sage feiert, Larentalia od. Accalia genannt, von Hero u. Leander. - Dav. Äbydenus, a, um (’Aßvörjvöq), von Abydos, abydenisch, subst. e.

Abydener (bes. v. Leander).

1.    äc, Conjimct, s. atque.

2.    ac = ad, in Kompositis vor c u. q.

Äcädemla, ae, f. ('Axaflrj/usia), die Akademie. I)

e. Lusthain, etwa 6 Stadien von Athen, urspr. dem Heros Akademos od. Echedemos geweiht, mit einem Gymnasium, dem bekannten Lehrort des Plato; dH. meton., die akademische Philosophie u. Sekte, die manche Änderungen erlitt, A. vetus U. nova, Oie.; U. adulescentior A., die neuere A., Oie. II) übtr.: a) das nach der athen.

Akademie von Cicero als Anhänger der akad.

Philosophie benannte Gymnasium auf fernem tuskulanischen Landgute, b) das nach der athen.

Akademie von Cicero benannte Landgut in Kampanien, zwischen Puteoli u. dem Avernersee, wo er feine Academica schrieb. - Dav. Academicus, a, um (Axaöripuxöq), I) zur Akademie bei Athen gehörig, akademisch, philosophi, Cie.: Plur. subst.,

Academici, örum, m., die Anhänger der akadem.

(platon.) Philosophie, die Akademiker, A. veteres,

Cie. II) zur Akademie des Cicero gehörig, akademisch. quaestio, Oie.: Plur. subst., Academica, örum, n., die Akademika, ein bekanntes Werk des Cicero, Oie.

Äcädemus, i, m. CAxadtj/btoq), ein griech. Heros,

w dem urspr. die Academia bei Athen geweiht war.

Äcadira, örum, n., Stadt in Indien, diesseit des Ganges.

acalanthis, idis, Akk. ida, f. (dxalavd-iq), der Distelfink. Stieglitz. Ve%. ge. 3, 338.

Sinne) mißbrauchen, patientia nosträ, Oie.: iudi- Acca Lärentia, die röm. Flurgöttin (Personifikation der Stadtflur u. ihres tellurischen Segens), nach der Sage Gattin des Hirten Faustulus, die Nomulus und Remus genährt tt. erzogen haben soll, Mutter der 12 Arvalbrüder. Ihr zu Ehren wurde von den Römern im December ein Fest ge-

ac-cedo, cessi, cessum, ere, herzu-, herantreten, -kommen, einem Ziele nahen, sich nähern (Ggstz. abscedere, retrocedere, abire), I) eig.: a) übh.: a) v. Pers.: ad urbem, Oie.: ad manum, s. manus; in aedes, in Apuliam, Oie.: in funus, mit zur Leiche gehen, Oie.: m. bl. ^4cc., Ariminum, Oie.: scopulos, Verg.: Iugurtham, Sali.: absol., Oie. ß) v. Lebt.: accedit ad aures sermo, Ter.: nomen famaque ad nos accedit, Liv.: febris accedit, stellt sich ein (Ggstz. decedit), Cie. b) als Bittender od. Hilfesuchender jmdm. nahen, sich an jmd. wenden, ad Caesarem, Oie. c) feindlich herannahen, anrücken, angreifen, ad moenia, Liv.: ad has XIV cohortes, Pompei, b. Oie.: muros, Nep.: muris {Dat.), Liv.: ad corpus alcis, jmdm. auf den Leib rücken, Oie.: u. so ad alqm comminus, jmdm. auf den Leib rücken (scherzh. = mit seinem Besuche behelligen), Oie.: d) als Bieter bei Auktionen erscheinen, ad hastam, Nep.: u. so ad illud scelus sectionis, Oie. II) übtr.: a) übh.: et) v. Pers.: has naturae partes, ihnen nahen = sie erforschen, Verg.: ad amicitiam Philippi, gewinnen, Nep.: quo propius ad mortem accedam,, je näher ich dem T. rücke, Cie. ß) v. Lebt.: voluntas vostra accedit ad poetam, wendet sich dem D. zu, Ter.: manus extrema accedit operibus, wird angelegt an rc., Oie.: accedunt anni (die Jahre — das Alter), Hör.: alci animus (Mut) accedit, Cie. b) zu etw. schreiten = etw. übernehmen, mit etw. sich befassen, bei etw. sich beteiligen, ad rem publicam, ad causam, ad vectigalia, ad periculum, Cie. c) einer Pers. od. Sache beitreten, sich anschließen, beipflichten (Ggstz. abhorrere ab etc.)*

ad alqm, Oie.: ad condiciones, Oie.: m. bl. Acc., acceptio, 5nis, /. (accipio), die Annahme, der Em-Tac.: m.Dat.,Quint, d) nahe kommen, sich nähern,    pfang. Oie.: frumenti, Sali,

d. i. ähnlich sein, propius deo od. ad deos, Oie.: accepto, ävi, ätum, äre (Frequent. v. accipio), alci proximum, Oie. e) als Zuwachs hinzukam-    wiederholt u. regelmäßig an-u. einnehmen, armen, zunehmen, wachsen (Ggstz. decedere, rece-    gentum, Plaut.: mercedes a discipulis, Quint,

dere, deminui, auferri), quo plus aetatis ei acce- acceptus, a, um, PAdj. m. Compar, u. Superi. deret, je älter er würde, Oie.: ad causam accedit (v. accipio), wörtlich unser angenehm - willkom-novum crimen, Oie.: annus tertius accedit desi-    men. gern gesehen, erwünscht, lieb und wert, v.

derio nostro, Oie.: pretium accedit agris, steigt,    Pers. u. Dingen, mit u. ohne alci, Oie.

Plin.ep.: huc accessit manus Ventidii, bet^u fommt accerso, ere, in Hdschrn. u. Ausgg. st. arcesso, noch re., Oie.: dh. die Verbindung huc accedit od. w. s.

eo od. eodem accedit - hierzu kommt noch, liuc accessio, onis, f. (accedo), das Hinzu-, Heran-accedit summus timor, Oie.: eo accedebat lior- treten, -gehen, -kommen, die Annäherung. I) eig. tator assiduus Sallustius, Oie.: accedit eodem (Ggstz. abscessio), v. Pers., ad corpora, Oie.: pas-vulgi voluntas, Oie.:    u.    so oft accedit huc (od.    siv, suis accessionibus, durch das Sich-Überlau -

huc accedit), accedit    eo    (od. eo accedit), u. bl.    fenlassen von den Leuten, durch die Audienzen,

accedit mit folg, quod od.^mit folg, ut u.Konj.,    die er gab, Oie.: v. Lebl., morbi, Anwandlung,

Oie.: so auch ad Appii Claudii senectutem acce-    Suet. II) übtr., das vermehrende Hinzukommen,

debat, ut caecus esset, Oie. f) zu teil werden, die Vermehrung, das Wachstum, der Zuwachs, 1) zufallen, alci, Oie.    als Akt: pecuniae, Nep.: dignitatis, Oie.: virium,

accglSrätlo, önis, f. (accelero), die Beschleunigung, Liv. 2) meton., als hinzukommender Ggstd., Zu-Cornif. rliet. 3, 23.    wachs,    Anhang, Zulage, Zusatz, Zugabe, acces-

ac-celero, ävi, atmn, äre, I) ^-.beschleunigen, iter, sionem adiunxit aedibus, Oie.: accessio Punica Caes.: gradum, Liv.    II)    intr. eilen, sich sputen,    belli (v. Syphax), Liv.: als philos. t. t, ein be-

sich dazuhalten, Oie.:    Cremonam, Tac.    stimmender Zusatz. Cie. Ac. 2, 112: im Finanz-

ac-cendo, cendi, censum, ere (ad u. *cando, cau- wesen, die über die schuldige Abgabe weiter besä^. v. candeo), von außen in Brand setzen, an- zahlte od. erpreßte Abgabe, die Zugabe, der Zuzünden, anstecken (Ggstz. exstinguere), I) eig. u. schütz (Ggstz. decessio, der Abzug, Ausfall), Oie. meton.: 1) eig.: lumen, faces, Oie.: tus, Liv.: v. aoev88Ü8, üs, m.(accedo), das Herzn-, Herangehen. Feuer selbst, Ilion, Hör. 2) meton.: a) auf etw.    die Annäherung (Ggstz. abscessus, decessus, dis-

Feuer machen, etw.anzünden, foculum, Liv.: aras,    cessus, recessus), I) eig. u. meton.: a) übh., v.

Ov. b) leuchtend-, hell machen, erleuchten, luna    Pers., ad urbem, Oie.: v. Lebl., solis, Oie.: lunae,

radiis solis accensa, Oie. II» übtr.: a) übh.: si haec    aestuum, Zunahme, Oie. b) der Zutritt zu jmd.,

accendi aut commoveri arte possint, durch die    viriles, Ov. c) meton., der Zugang als Ort, Liv.:

Kunst geweckt und entwickelt werden, Cic. b)jmd.    ad insulam, Suet. II) übtr.: ad res salutares, in-

od. jmds. Gemüt entzünden, anfeuern, entflam-    stinktartige Neigung zu re. (Ggstz. recessus a reuten. aufregen, clamore invicem suos, Curt.: ani-    bus pestiferis), Cic.: ad causam, Anläufe (Ggstz.

mum alcis oratione, Sali.: animum ad virtutem,    recessus, Rückzüge), Cic.

Sali.: alqm in rabiem, Liv.: bello (Dat.), Verg.: Accianus, a, uni, s. Attius, alqm invidiä, mit N. erfüllen, Sen.: amore ac- accidens, dentis, I) Partie, von accido, w. s. II) census, Liv.: U. so alqm contra alqm ob. in alqm,    Subst., accidens, dentis, n., das Zufällige, Un-

aufreizen, Sali. u. Tac. c) e. Zustand re. entzün-    wesentliche, Äußere an irgend einer Sache, e. zufäl-

den. anfachen - erregen, seditionem, proelium,    liger-, unwesentlicher Umstand, xö ovpßsßrjxög,

Liv.: bes. Leidenschaften re., spem, invidiam, Liv.:    im Plur. bei Sen. u. Quint,

curam alci, Liv. d) vermehren, steigern, erhöhen. 1. ac-Cido, eidi, ere (ad u. cado), an etw. hinfal-vergrötzern. vim venti, Liv.: pretium, Sen.: bes.    len, -anfallen, auf etw. auffallen, bei etw. nie-

Leidenschaften(Ggstz.sedare), discordiam,schüren,    Verfallen, I) eig.: 1) im allg., v. Pers., ad terram,

Liv.: fiduciam Tyriorum, die T. in ihrer Zuver-    Plaut.: v. Lebl., in mensas (v. Rosen), Ov.: absol.

sicht bestärken, Curt.: dolorem, pertinaciam, Tac.:    v. Geschossen - auffallen, auftreffen, gravius,

vitia, Ov.: intempestis remediis delicta, Tac.    Caes. 2) insbes.: a) von um Hilfe od. Gnade

ac-censäo, ere, zurechnen, übtr. - zugesellen, ac-    Flehenden - vor jmds. Knieen oder Füßen bit-

censeor illi, Ov. met. 15, 546.    tend (supplex) niederfallen, hin-, niedersinken (wie

accensus, i, m. (accenseo), I) der Unterbeamte,    TtQOQTtinxsiv), ad pedes omnium, Cic.: ad alcis

Gerichtsbote, Amisdiener einer öffentl. Behörde    genua, Ter.: genibus alcis, Liv. b) von sinn-

in Rom u. in den Provinzen, Cic. II) Plur. ac-    lichen Wahrnehmungen = die Sinne treffen, bis

censi, orum, m. ein aus'der fünften Bürger-    zu ihnen dringen, -kommen, tt) mit Angabe des

klaffe ausgehobener u. den Legionen als über-    Sinnes, zu dem etwas dringt, ad aures (von

zählig beigegebener Heerhaufen, bestimmt, an    Tönen, Worten re.), Oie.: auribus, Liv.: ad ocu-

Stelle der im Kampfe Gefallenen einzutreten,    los animumque, Cic. ß) mit Angabe der Pers.,

etwa überzählige Leichtbekleidete od. -bewaffnete,    zu der etwas dringt, ut vox etiam ad hostes ac-

Liv.: accensi velati, zu einem Heerhaufen ver-    cideret, Liv. y) absol. = zu Ohren dringen, zu

accentüs,üs, m.(ad u. cano), das Beitönen, als Übersetzung von ngoowdia, die Aeeentuation, der Accent, die Betonung eines Wortes, Schärfung einer Silbe, Quint, u. a. acceptatus, a, um, Partie, v. accepto, annehmbar. Compar, adjektiv., Sen. de ben. 2, 7, 3 ed. Haase u. Gertz (Fickert 2, 8, 1 acceptius).

einigte Accensi u. Velati, Cic.    Ohren kommen od. gebracht werden, hinterbracht

werden (wie TtQoqnlnxsiv), unde (clamor) accidisset, Liv.: fama accidit classem adventare, Liv. II) übtr.: a) einem Ggstde. gleichst noch anfällig werden, als etw. Spezielles noch zukommen, cetera, quae huic generi accidunt, Quint, b) vorfallen, sich zutragen, vorkommen, eintreten, sich, ereignen, geschehen (u.zwar zufällig, unerwartet,

unvorhergesehen, wie nQosniTtxaiv), mit Bat.    ferre ob. facere, jmdm. e. Summe als an uns ge-

pers. = jmdm. widerfahren, begegnen, zustutzen,    zahlt (itn Ausgabe- u. Einnahmebuch) eintragen,

negotia, si qua acciderent, etwa vorkommende    jmdm. etw. gutschreiben (Ggstz. expensum ferre,

Geschäfte, Cic.: si qua calamitas accidisset, Cic.:    als von uns gezahlt zur Last schreiben), acc. ferre

si quid adversi accidisset (Ggstz. si quid secundi    ob ref. bei Cic., acc. fac. bei Plin. ep.: u. bildl.

evenisset), Nep.: accidit fortunis omnium perni-    - etwas (Gutes ob. Böses) auf jmds. Rechnung

cies, Cic.: si quid gravius ei a Caesare accidis-    schreiben, jmdm. etwas verdanken, acc. ref., Cic.,

86t, wenn C. strenger gegen ihn verführe, Caes. -    acc. ferre, Val. Max., acc. fac., Sen.: ähnlich

DH. insbes.: cc) accidit - es trifft sich, tritt der    sponsionem acceptam facere, über die Sp. quit-

Fall ein, tragt sich zu, mit folg, ut u. Konj. ob.    tieren, Cic.: u. Partie, subst., acceptum, i, n. u.

mit folg, quod, Cic.; mit folg. Infin., Cic. ß) si    accepta, örum,n., bas Empfangene, die Einnahme

quid alci accidit (ob. accideret ob. acciderit ob.    (Ggstz. expensum, expensa, data), codex accepti

accidisset), b. i. era) mit u. ofyne adversi = wenn    et expensi, bie Einnahme- u. Ausgabeseite, das

ihm etwas (ein Unfall) zustutzen ob. begegnen    Haben u. Soll (im Buche), Cic.: ratio accepto-

follte, wenn es unglücklich (im Kampfe re.) geben    rum et datorum, Cic.: dh. in acceptum referre,

fällte u. dgl., Cic. ßß) mit u. ohne humanitus    etw. in Einnahme bringen, über etw. (im Buche)

- wenn ihm etwas (Menschliches) zustotzen ob.    quittieren, Cic. ß) leb. Objj.: puellam mihi in

begegnen-, dH. euphemist. - wenn er sterben sollte,    manum dat, accepi (ich nahm sie), Ter.: acc.

Cic. u. Veil, c) ausfallen, ablaufen, bene, Plaut.:    puerum in manum, lustin.: cuius abavi manibus

hoc quorsum accidat, Ter.: si secus ob. aliter (an-    esset accepta (Mater Idaea), in Empfang genom-

ders = nicht nach Wunsch) accideret, Cic.: contra    men, Cic.: armis obsidibusque acceptis, Caes.

opinionem acc., Caes.: peius victoribus Sequanis    b) an ob. auf ob. in e. Körper ob. Ort nehmen,

quam Aeduis victis accidisse, sei schlimmer er-    aufnehmen, wohin legen lassen, eindringen laffen,

gangen, Caes.    zulassen, a) lebl. Objj : aor) eig.: alqd in cervi-

2. ac-cldo, cldi, clsum, ere (ad u. caedo), anhauen,    ces (sich aufhalsen, auch bildl.), Liv.: sucos ore,

anschneiden, I) eig.: arborem, Caes.: crines, ver-    Ov.: herbam in potu, zu sich nehmen, lustin.:

schneiden, Tac.: prägn., dapes, aufzehren, Verg.    auras follibus, auffangen, Verg.: o. lebl. Subjj.,

II) übtr., schwächen. entkräften, hart mitnehmen,    acc. onus (v. Rücken), Cic. ßß) übtr., etw. wie

zerrütten, im Passiv auch - herunterkommen,    e. Last auf sich nehmen, teils e. Sache zur Aus-

robur iuventutis, Liv.: res hostium, Liv.: so auch    führung, Betreibung, alcis causam, Ter.: decu-

accisae res, Cic.    '    mas, Cic.: teils ein Ungemach zur Ertragung,

ac-cingo, cinxi, cinctum, ere, an gürten, umgür-    hunc metum, Ter. ß) leb. Objj.: alqm gremio,

ten, 1) eig.: a) ein Schwert, lateri ensem, Verg.:    Verg.: milites urbe tectisve, Liv.: alqm in sinus

gladiis accincti, Liv.: u. prägn., turmas ad mu-    suos, Ov.: hostem in Italiam, Liv.: übtr., in ein

ni a peditum, zum Fußbienst rüsten, Tac.: bh. mi-    Verhältnis aufnehmen, alqm in civitatem, in ami-

les accinctus, ein gerüsteter, schlagfertiger, Tac.    citiam, Cic., in deditionem, Caes.: v. Lokal., die

b) ein Gewanb, feminae accinctae pellibus, Tac.    jmb., der in sie eintritt, gleichst aufnehmen, teils) übtr., übh. wappnen, ausrüsten, rüsten, aus-    lus fessos portu accipiet, Verg.: pavidos Samnites

statten, versehen, a) mit e. Werkzeug u. dgl., nur    castra sua accepere, Liv. - Insbes. aa) jmd. als

medial: accingi iisdem armis, facibus, Verg. b)    Gast empfangen, aufnehmen, bewirten, alqm apud

mit e. Hilfsmittel, einer Stütze re. übh., alqm pa-    se, Plaut.: alqm hospitio agresti, Cic.: alqm re-

ternum ad fastigium, Tac.: refl. acc. se u. me-    gio apparatu, Cic.: alqm bene, eleganter, Cic.

bitit accingi, sich waffnen, sich rüsten, ci) mit etw.,    ßß) jmb. so u. so empfangen - behandeln, freund -

se iuvene, sich (durch Adoption) einen I. zuge-    lich, alqm leniter clementerque, Cic.: u. feind-

tieren, alqm vehementer, alqm male verbis, Cic.: alqm verberibus ad necem, Cic.: u. als milit. t. t., alqm male acc., jmdm. e. Schlappe beibringen, Kep. c) sinnlich, durch die Sinne aufnehmen, a) m. den äußern od. innern Sinnen hinnehmen, in sich aufnehmen, auffassen, wahrnehmen. vernehmen, sensu accipi, Cic.: acc oculis animove sensum, Cic.: alqd auribus, Cic: alqd kommen lassen, Herbescheiden, a) eig.: pueros,    animo magis quam vultu, Liv.: accipite (ver-

Cic.: alqm ex Etruria, Cic., a Benevento, Liv.:    nehmt, hört mich an) veterem orationem Archytae,

alqm domum, in curiam, Suet.: alqm ad regn an- Cic.: accipite nunc, quid imperari t, Cic.: u. mit dum Romam Curibus, Cic.: alqm in regnum, Angabe der Empfindung, der Gemütsstimmung, Liv.: alqm doctorem filio, Cic. b) übtr.: mor- mit der man Gehörtes aufnimmt, alqd aequo tem conscientia, Veli.    animo, durius, Cic.: absol., volenti animo de am-

ac-cipio, cepi, ceptum, ere (ad u. capio), hinneh-    bobus, Sali, ß) mit dem Verstände, Erkenntnismen. empfangen (Ggstz. dare, tradere), I) - de-    vermögen auffassen, faffen, begreifen, verstehen.

Xof-icu, zur Annahme Dargebotenes hinnehmen, entgegennehmen, abnehmen, in Empfang nehmen, sich geben-, sich reichen lassen, A) im allg.: a) in die Hand: «) lebl. Objj.: accipe, tene argentum,

Plaut.: acc. pecuniam, Geld nehmen, sich geben lassen,Cic., int Übeln Sinne-sich bestechen lassen, ab alqo, Cic., ab alqo per alqm, Cic.: als 1.1. der Geschäftsspr., alqd (alci) acceptum ferre ob. re-

sellen (als Stütze des Alters), Tac.: studio po-    lich empfangen = anlaufen lassen, anlassen, trak-

pularium accinctus, Tac.: magicas accingier artes, Verg. ß) zu etwas sich rüsten, sich anschicken, sich bereitmachen, auf etw.sich gefatztmachen,rüstig an etw. gehen, zu etw. schreiten, absol., Ter. u.

Liv.: m. ad ob. in u. Akk., Liv.: mit Bat., Verg.: mit Infin., Verg. u. Tac. - atäT Parag. Infin.

Präs. Pass, accingier, Verg. Aen. 4, 493. ac-cio, Ivi (Ti), Itum, Ire, herbeiziehen - her-

quae parum accepi, Cic.: dh. sich über etwas belehren lassen, causam, Cic.: u. etw. erlernen, lernen, haec arte accipi posse, Cic.: acc. celeriter quae traduntur, Nep. y) mit dem Urteil etw. so

u. so aufnehmen, auffassen, ansehen, nehmen, sich auslegen, erklären, alqd aliter atque est, Ter.: alqd ad ob. in contumeliam, Ter. u. Suet.: alqd in bonam partem, Cic.: alqd in omen, Liv.: mit

caput, Cic.: calauticam capiti, Cic.: insignia, Caes. II) übtr., abstr. Ggstde. u. Pers.: A) etw. einer Sache anpassen - nach einer Sache od. ihr-gemäß einrichten, abmessen, einer Sache anbequemen, sumptus ad mercedes, Cic.: testes ad crimen, angemessen-, beliebig beiziehen, Cic.: orationem auribus auditorum, Cic.: orandae litis tempus, günstig legen, Cic.: exordium in plures causas, auf mehrere Fälle anwenden, Cornis, rhet. u. Cic.: refl., se acc. - sich bequemen zu od. nach etw., nach jmd., ad alcis arbitrium et nutum totum se fingere et accommodare, Cic.: se ad rem sic accepisse m. folg. Acc. u.    Infin.,    Cic :    ut    de    publicam et ad magnas res gerendas, Cic.: se

dopp. Ace., beneficium contumeliam (alsSchm.), aufwärts gehend, aditus acclivis, Caes.: collis ac-Oie.: mit pro u. Abl., verisimilia pro veris, Liv. clivus, Liv.

6) prägn., annehmen-nicht zurückweisen (Ggstz. acclmtäs, ätis, /*. (acclivis), die bergangehende reicere, repudiare), a) eig.: usuram numquam ab Richtung, die Abdachung, collis, Caes.b.G.2,18,2-alqo, Nep.: est in non accipiendo nonnulla glo- acclivus, a, um, s. acclivis, ria, Cic. b) übtr., annehmen, nicht von sich weisen acoöla, ae, m. (accolo), der Anwohner, eins loci,. = sich gefallen lassen, mit etwas sich zufrieden er- Liv.: Cereris (des Cerestempels), Cic.: appos.^ klären, etw. zulassen (Ggstz. abnuere, repudiare), accolae fluvii, Nachbar-, Nebenflüsse, Tac. condicionem, Cic.: pacem, Liv.: orationem, Caes.: ac-CÖlO, colui, cultum, ere, an ob. bei etw. wohnen, omen, Cic.: nomen, in die Wahlliste zulassen, locum, Cic.: viam, Liv.

Liv.: iudicium, sich in e. gerichtl. Verfahren ein- accommodate, Adv. m. Compar, u. Superi., anlassen, Cic.: u. oft im Dialog, accipio, ich bin's gemessen, entsprechend, gemäß. Cic. zufrieden, gut, Ter. u. Hör.    accommodatio, önis, f. (accommodo), das An-

II) in weiterer Bdtg. = übh. von andern Ge-    passen, a) - die gehörige Einrichtung einer Sache

gebenes, Mitgeteiltes, Überliefertes ohne unser    nach etw., alcis rei ad alqd, Cornis, rhet. u. Cic.

Zuthun empfangen, bekommen, erhalten (Ggstz.    b) das Sich-Anbequemen = die Rücksichtnahme

dare, tradere, reddere), a) überreicht, übergeben,    auf etw., Cic. Verr. 3, 189.

überliefert bekommen: adulterinos nummos pro accommödätus, a, um, PAdj. mit Compar, u. bonis, Cic.: lucrum, Cic.: litteras ab alqo, Cic.:    gehörig eingerichtet, passend, angemessen,

exercitum ab alqo, Caes.: stipendium de publico,    entsprechend, geeignet, v. Pers. — gemacht, ge-

Liv.: hereditatem a patre, Nep.: u. so durch Erb-    schickt, geneigt zu rc., ad alqd, Cic.: ali rei, Cic.

sch äst sestertium vicies a patre, Nep.: solis lumen ac-commödo, ävi, ätum, äre, etw. an etw. passend (v. Monde), Cie.: venenum, (einzunehmen) bekom-    anbringen, anpassen, I) eig., materielle Ggstde.

men, Quint.: morem a maioribus, Cic.: plausum,    anlegen, anfügen, einfügen rc., coronam sibi ad'

Cic. b) zu verwalten bekommen, honorem ab alqo,

Cic.: muneris partem, Liv. c) sinnlich wahrzunehmen bekommen, ct) empfinden, fühlen, erleiden, voluptatem ex alqa re, Cic.: vulnus, Cic.: detrimentum, Caes.: dolorem, Cic.: ini uri am, leiden (Ggstz. facere), Cic. ß) vernehmen, hören, erfahren, cum optatissimum nuntium accepissem mit folg. Ace. u. Infin., Cic.: quae gerantur, accipies ex Pollione, Cic.: bes. v. Überkommen durch Hörensagen, durch histor. Überlieferung, famä atque auditione accepisse mit folg.

Acc. u. Infin., Cic.: accepisse u. a maioribus

Hercule accepimus,Cic. /)    lernen, erlernen,    disci-    dicenti, Quint.: u. bl. acc. alci    de    habitatione,

plinam ab alqo, Caes.

accipltbr, tris, m. [nur bei Lucr. f.] (accipio),

mit jmd. Nachsicht haben in betreff der W., Cic.

B) übh. an etw. heranbringen, a) beilegen, diis unser Habicht, I) eig.: a) übh.-Raub-, Stotzvogel,    effigiem, Curt.: alci verba,    in den Mund legen,

Cic. b) insbes.: er) v. gemeinen Habicht. Tauben-    Quint, b) zukommen lassen,    widmen, verwenden,

stötzer.-geier.Col.u.Hor. AEdelfalke,Sperber.Ov. curam pratis, Quint.: nonnullam operam his stu-II) übtr., v. Habsüchtigen, pecuniae acc., Komik.    diis, Quint.: se od. animum    alci rei, sich in etw.

accltüs (adeitus), u, m. (accio), das Herbeirufen.    einlassen, mit etw. befassen.    Suet.: u. so se alci,

der Ruf. Cic. u. a    sich mit jmd. einlassen, Suet.: u.    se    ducem alci,

Accius, ii, m., s. Attius.    sich herieben zum rc., Suet,

acclamatio, önis, f. (acclamo), I) das Zurufen, accommodus, a, um, schicklich, passend zu etm., der Zuruf, Corni f. rhet. II) insbes., mißbilligen- alci rei, Verg. Aen. 11, 522. der Zuruf, Cic.: od. beifälliger Zuruf, das Zu- ac-credo, credidi, creditum, erc, geneigt sein zu jauchzen (Ggstz. plausus, Beifallklatschen), Liv.:    glauben,    alci alqd, Plaut.: alqd, Lucr.: alci, Hör.:

rei narratae vel probatae, Ausruf über rc., Quint. absol., vix acer., Cic.: non accr., Nep. ac-clamo, ävi, ätum, äre, zurufen, a) mit u. ohne ac-cresco, crevi, cretum, ere, anwachsen, d. i. I) Bat. pers., er) mit Mißfallen, alci, Cic. ß) bei*    heranwachsen, in od. an sich wachsen, wachsend

fällig zujauchzen, omnes acclamarunt, Liv.: ei    sich vergrößern, fort und fort steigen, -zunehmen

acclamatum est, Plin. ep. b) mit Acc. pers.,    (Ggstz. decrescere), flumen subito accrevit, Cic.:

jmd. laut bezeichnen, -nennen, alqm servatorem,    accrescit dolor, Nep.: cum dictis factisque vana

Liv.: si nocentem acclamaverant, schrieen sie    accresceret fides, immer mehr wuchs, Liv.: tri-

„Schuldig", Tac.    metris accrescere iussit nomen iambeis, Hör. II)

ac-cläro, ävi, äre, klar erkennen lassen, offenbaren.    zuwachsen, wachsend (sich vermehrend) hinzukom-

Liv. 1, 18, 9 (wo acclarassis — acclaraveris).    men. veteribus negotiis nova accrescunt, Plin. ep.

acclinis, e, sich anlehnend, I) eig.: trunco arboris, accretio, önis, f. (accresco), das Anwachsen, die Verg. II) übtr.: acclinis falsis animus, zum F. Zunahme (Ggstz. deminutio), luminis, Cic. Tuse, gewandt (geneigt), Hör. sät. 2, 2, 6.    1, 68.^

ac-clino, ävi, ätum, äre, anlehnen, hinneigen, zu accübitlO, önis, f. (accumbo), das Sich-Rieder-etw., 1) eig.: se in illum, Ov.: v. Lokal., castra    legen, das Platznehmen, bes. bei Tische (nach röm.

tumulo sunt acclinata, Liv. II) übtr.: haud gra-    Art aus dem triclinium), Cic.: epularis, Cic.

vate se ad causam senatus, Liv. 4, 48, 9.    ac-CÜbo, äre, hingelagert fein, lagern, hin-

ac-clivls, e, u. seltener acclivus, a, um, bergan-, gelagert liegen, I) im allg , Nep.: iuxta acc.,

Verg.: v. Lebl., Sui pici is horreis, lagern (v. Wein-    Kaiserzeit - ein Ankläger von Profession, ein An

gefäßen), Hör.: u. v. Lokal., Tarpeio monti, Suet. gebet, Suet.

II) insbes.: a) bei Tische auf dem Speisesofa liegen, accusatorie, Adv. (accusatorius), anklägerisch, lo-in convivio, Oie.: apud alqm, bei jmd. (an seinem qui, Oie.: agere cum alqo, Oie.

anschuldigen, anklagen. I) im allg.(Ggstz. excusare, expurgare, laudare), alqm liberius, Cic.: alqm de litterarum neglegentia, Cic.: in quo te accuso, Cic.: inertiam alcis, Cic. II) insbes., als gerichtl. t. t.y jmd. öffentlich anklagen, gerichtl. belangen

Tische) als Gast, Oie.: cum alqo, neben jmd. (als accusatorius, a, um (accusator), zum Ankläger ge-Mitgast), Plaut.: infra alqm, Liv. b) im obsc. hörig, anklagerisch, eines Anklägers, Ankläger-, Sinne, einer Pers. beischlafen, mit ihr Beilagcr animus, lex, Oie.: vox, Liv. halten. Plaut, u. Suet.- jfcsr Das Perf. accübüi accusatrix, tricis, f. (accusator), die Anklägerin, u. das Supin. accubitum gehören zu accumbo. Plin. ep. 10, 59 (67) sq. ac-cumbo, cübüi, cubitum, ere, sich hinlagern, la- ac-CÜSO, ävi, ätum, äre (ad u. causa), jmd. od. etro. gernd sich hinlegen, I) im allg. (Ggstz. sedere, ambulare), cum alqo, Ter.: in acta cum suis, Nep.

II) insbes.: a) bei Tische auf dem Speisesofa sich hinlagern, sich niederlassen. Platz nehmen. dH. auch zuw. als Fortsetzung des Platznehmens - Platz haben, lagern, in convivio alcis, Oie.: apud alqm,    (gew. in Kriminalsachen; Ggstz.defendere), absol.,

bei jmd. (an seinem Tische) als Gast, Oie.: eodem    Oie.: alqm Pario crimine, Nep.: alqm ambitus,

lecto, Liv.: absol., Suet. b) sich zum Beischlaf zu    Oie.: alqm capitis, auf Leib u. Leben, Oie.:    alqm

einer Pers. legen, sie beschlafen, alci, Ti bull.    de veneficiis, Oie.: alqm inter sicarios, als Meu-

accümüläte, Adv. m. Superl. (accumulatus v. chelmörder, Oie.: mit folg, (weil, daß), Nep.: accumulo), gehäuft = überreichlich, Cornif. rhet. m. folg. Acc. u. Infin., Tac.

1, 27.    Ace, es, f. (Axrj), Stadt in Galiläa, j. St. Jean

accümülätÖr, öris, w. (accumulo), der Anhäufet. d’Acre.

opum, Tac. ann. 3, 30.    äceo, ere (v. Stamme AO, wovon auch acuo, acies

ac-ctimülo, ävi, ätum, äre, immer hinzufügend u. s.), sauer, scharf sein. Cato r. r. 148. etro. zu einem hohen Haufen (cumulus) bilden, 1. Leer, ceris, -r. (v. Stamme AO), der Ahornbaum, etro. hoch aufhäufen. I) eig.: auget, addit, accu- der Ahorn (Baum u. Holz davon"», Ov. u. Plin. mulat (pecuniam), Oie. II) übtr.: a) überreichlich 2. äcer, acris, e, Adj. m. Compar, u. Superl. zukommen lassen, -verleihen, alienas res, Liv.: alci    sarchaist. auch nur zweier Endungen acer,    acre,

summum honorem, Ov.: U. Übtr. auf die Pers.,    od. acris, acre] (v. Stamme AO, wie acuo,    acies

überreichlich versehen, überhäufen, alqm donis, u. s.) spitzig-scharf, schneidend. I) eig., v.Waffen re., Verg. b)steigernd häufen, erhöhen,steigern.caedem    Tac.: acrioribus stimulis (bilbi.), Tac. II) übtr.:

caede, Mord auf Mord häufen, Lu er.: curas, Ov. A) von den die äußern Sinne erregenden Gegen-accüräte, Adv. m. Compar, u. Superl. (accura-    ständen u. von den äußern Sinnen    selbst: a) scharf

tus), mit Sorgfalt, sorgfältig, genau, speziell und    für den Geschmack, pikant, beitzend    (Ggstz. mollis,

tiefer eingehend u. dgl., Oie. u. a.    lenis, dulcis), cibus, Ceis.: mei, Oie. b) empfind-

accürätio, 5nis, f. (accuro) die sorgfältige Behänd-    lich für das Gefühl, schneidend, stechend, beitzend.

lung. Sorgfalt. Oie. Brut. 238.    übh. schmerzhaft, tempestates, Oaes.: sol, Hör.:

accuratus, a, um, PAdj. m. Compar, u. Superl.    dolor, Oie. c) durchdringend fürs Gehör, scharf-,

(v. accuro), mit Sorgfalt gemacht, sorgfältig, ge-    helltönend, gellend, grell, tibia,Hör.: flammae sona u. speziell u. tiefer eingehend u.dgl., nur von    nitus, Verg.: vox acrior ($gft5. iueundior), Quint.:

Lebl., Oie. u. a.    syllabae acres (Ggstz. leniores), Quint, d) durch-

ac-cüro, ävi, ätum, äre, etro. mit Sorgfalt beschaf-    dringend für den Geruch, penetrant, odor, Lucr.:

feit, -betreiben, -bereiten, etro. pünktlich besorgen,    vis- fumi acrior, Liv.: unguenta summä et acer-

alqd, Oie. u. a.    rimä suavitate condita (Ggstz. ung. moderata,

ac-curro, cucurri u. curri, cursum, ere, herbei-    mäßig duftendes Oie. e) (wie    blendend fürs

laulen, herbeieilen, absol., Ter. u. Oie.: ad alqm,    Gesicht, scharf, stechend, splendor,    Lucr.: rubor,

Oie.: equo admisso ad alqm, heransprengen,Oaes.:    Sen.: v. Gesichtssinn selbst, scharf, acerrimus sen-

Bornarn, Oie.: in Tusculanum, Oie.: Übtr., v.Ideen,    sus videndi, Oie. B) von den die innern Sinne

die schnell vor die Seele treten, Oie.    erregenden Ggstdn. u. von den innern Sinnet:

accurstis, üs, m. (accurro), das Herzulaufen, der    selbst: a) v. den Empfindungen des innern Ge-

Anlautz der rasche Angriff. Tac. u. a.    fühls - stechend, nagend, empstndlich. schmerzlich,

accusabilis, e (accuso), anklagenswert — tadelns-    peinlich, dolor, Verg.: acrem sui memoriam re-

wert, verwerflich, Oie. Tusc. 4,75.    linquere, Tac. b) v. den Verstandeskräften und

accüsätio, önis,/*.(accuso), jede Anschuldigung. An-    ihren Äußerungen, durchdringend, scharf, scharfklage. Beschwerde. I) im allg.: rhetorices, gegen    sinnig, fein, treffend, acies (ingenii), Oie.: inge-

die Rh., Quint.: Plur., accusationes Hannibalis,    nium acerrimum, Cic : indicium acrius, Oie.: me-

gegen den H., Liv. II) indes., die öffentliche    An-    moria(Gedächtnis), Cic. c) als moralische Eigen-

klage (gew. in Kriminalsachen), a) eig. (Ggstz.    de-    schaft: «) von seiten des Willens, feurig, le'ben-

fensio), Cic. b) metotr., die Klage - Anklageschrift    big, hitzig, eifrig. energisch, thatkräftig, dnrch-

(Ggstz. defensio), Cic.    greifend, schneidig (Ggstz. iners), ingenium, Sali.:

accusativus, i, m. (accuso),, mit u. ohne casus, in    animus, Cic.: investigator, Cic.: testis, Cic.: po-

der Gramm., der Akkusativ, Quint, u. a.    tor, e. starker, Hor.: civis acerrimus, Cic.: acrior

accüsätör, oris, m. (accuso), der Anschttldiger,    in rebus gerendis, Cic.: homo ad perdiscendum

I)imallg., Nep.Lys. 4,3. II) insbes., ein öffentlicher    acerrimus, Cic.: des. von Kriegern, Cic.: acer in

Kläger, Ankläger, selten a) in Eivilsachen, wie Cic.    armis, Verg.: u. so equus (Streitroß), Verg. ß)

partit, or. 110; gew. b) in Kriminalsachen (Ggstz.    von seiten der Affekte, hitzig, leidenschaftlich, streng,

reus, der Angeklagte, patronus, defensor,    der    wild (Ggstz. modestus, quietus, lenis, mitis, mol-

Verteidiger, iudex, der Richter), Cic.: dh.    zur    lis), pater, Ter.: amator, Cic.: so von Tieren,

hitzig, unbändig, ungestüm, leo, Nep.: canes, Oie.: äcervätim, Adv. (acervo), haufenweise, in Haufen, von den Affekten selbst, heftig, stark, leidenschaft-    in Massen (Ggstz. singuli), a) eig., Lucr. u. Auct.

lich, cupiditas, luctus, Oie.: dh. y) übh. von ab-    b. Alex, b)übtr., zusammengedrängt, summarisch

strakten, poet. auch von konkreten Dingen, bald ^ u. dgl., Oie.

= eifrig.feurig, energisch, scharf, stark, acriora con- äcervo, ävi, ätum, äre (acervus), inHaufen bringen, silia (Ggstz. cauta), lac.: acerrima consilia (Ggstz.    häufen, aufhäufen, a) eig.: mortuos, Liv.: im

inertissima), Hirt. b. Cic.: cura diligentiaque, Cic.:    Bilde, alias super alias leges, Gesetz auf Gesetz

silentium, teilnehmendes, Plin. ep.: poet, pocula,    häufen, Liv. b) übtr., in der Rede zusammen-

aus denen scharf gezecht wird, Hör.: bald - hitzig.    stellen, zusammenhäufen, Quint,

heftig, scharf, gewaltig, empfindlich, hart, bellum, acervus, i, m. (vom Stamme AC, wov. ayw, Cic.: nox, wo es hart hergeht, Oie.: supplicium,    aysigo)), e. zusammengetragene, e. aufgeschüttete

custodiae, Tac.: annona, starke, gesteigerte Ge-    Masse, ein Haufen (sowohl als Körper wie als

treidepreise, Tac. - dtS* Acc. neutri acre für    große Menge), I) eig.: tritici, Cic.: pecuniae, Cic.:

Adv. acriter, Sali. fr.    caecus acervus, v. Chaos, Ov. II) übtr.: a) Hau-

acerbe, Adv. nt. Compar, u. Superi, (acerbus), fen, Masse — Menge, scelerum, Cic. b) der durch bitter, herb, nurübtr., I)aktiv-streng, mit Strenge    Anhäufung der Gründe gebildete Trugschluß, der

Col.

(Härte), abstoßend, unfreundlich, grausam (Ggstz. Häufelschlutz, griech. owQstirjs, Cic. u. a. comiter, leniter), Cic. II) passiv - schmerzlich, mit äcesco, äcüi, ere (aceo), sauer werden, Hör. u. Schmerzen, mit Unwillen, alqd ferre, Cic. acerbitas, ätis, f. (acerbus), das Herbe, die Herbig- Äcesta, ae, f. (Axeonj), alte Stadt auf der Nord-keit, I) eig., der herbe Geschmack unreifer Früchte,    käste Siciliens, vom Könige Acestes benannt,

Cic. II) übtr.: a) die Härte, Strenge, Unfreund-    früher Egesta, von den Römern Segesta (w. vgl.)

lichkeit, Bitterkeit gegen andere (Ggstz. comitas,    genannt, j. Castellamare. - Äcestenses, tum,

lenitas), inimicorum, Cic.: morum, Cic.: censoria,    m., die Einw. von Acesta, die Acestenser.

Liv.: poenarum, Liv.: u. die Schärfe, Bitterkeit, Xcestes, ae, m., ein König auf Sicilien, troja-das Beißende der Rede, sententiarum, Cic.: et nischer Abkunft.

suppliciorum et verborum acerbitates, Cic.: u. acetabulum, i, n. (acetum), eig. „ein Essigbecher^; passiv - der bittere Haß anderer gegen uns, Suet. dh. jedes becherartige Gefäß, ein Becher, Quint.:

b)    das Herbe der Ereignisse, des Geschicks rc., die des Taschenspielers, Sen.

Drangsal, temporis Sullani, mortis, Oie.: dh. Plur. äcetum, i, n. (aceo), saurer Wein, Weinessig, u. acerbitates, Drangsale, Schläge des Schicksals,    dann Essig übh., I)eig., Cic.u.a. II)übtr.: Schärfe,

Trübsal und Jammer, Cic.    scharfer, beißender Witz ob. Spott, Hör. u. a.

äcerbo, äre (acerbus), verbittern - verschlimmern. Ächaei, örum, m. (’Ayatoi), die Achäer, die üott formidine crimen, Verg. Aen. 11,407.    ihrem Stammvater Achäus benannte griech. Völ-

äcerbus, a, um (v. 2. acer), scharf, schneidend für    kerschaft, urspr. in Thessalien ansässig, später in

die Sinne, I) eig.: a) den Mund zusammenziehend,    das nördl. Küstenland des Peloponnesus (nach

herb von Geschmack (Ggstz. dulcis, mitis, suavis),    ihnen Achaia beit.) eingewandert. - Appellat.:

sapor, Plin.: bes. v. unreifem Obst, unreif, un-    a) für Griechen überh. b) die Einwohner einer

zeitig, roh, pirum, Varr.: uva, Phaedr.: u. bildl.,    verwilderten griech. Kolonie am Pontus Euxinus,

unreif, unzeitig, frühzeitig, virgo, Ov.: funus,    Ov. ex Pont. 4, 10, 27. — Dav.: A) Ächaeus,

Verg. (vgl. no. II, b): partus, Ov.: res, Cic. b)    a, um (’Aycuöq), zu Achaja gehörig, achäisch. B)

schneidend für das Gehör, grell, vox, Cornis, rhet.    Ächäia, ae, f. [Ayatd), a) das Land der Achäer,

c)    empfindlich für das Gefühl, schneidend, rauh.    die Landschaft Achaja, das nördliche Küstenland

frigus, Hör.: Acc. plur. neutri poet. für das des Peloponnesus, b) nach der Eroberung Ko-Adv., acerba sonans, Verg. d) unangenehm für    rinths im Jahre 146 v. Chr. Name für ganz

das Gesicht, vultus acerbi, ein saueres, finsteres    Griechenland als römische Provinz. C) Achäläs,

Gesicht, Ov.: Acc. plw\ neutri poet. für das    ädis, f. ('AyaCdg), eine Achäerin. D) Ächäicus,

Adv., acerba tuens, Verg. II) übtr.: a) v. Pers.,    a , um ^Aydixög), achäisch. griechisch, negotium,

rauh, hart, schonungslos, streng, abstoßend, gräm-    Cic.: homines, Leute, die nach Griechenland rei-

lich, unfreundlich (Ggstz. moderatus, remissus), in    fen, Cic. E) Ächäis, idis u. idos, f. (Aycccg),

exigendo, Cic.: inimicus, Cic.: acerbos e Zenonis    eine Achäerin; poet., das Achäerland — Griechen-

schola exire, Sauertöpfe, Cic. b) v,Zuständen rc.,    land. F) Ächälus, a, um, poet. für Achaicum,

Herb, schwer, beschwerlich, bitter, schmerzlich, be-    achäisch ob. griechisch. 6) Ächivi, örum, m. (aus

trübend, traurig, incendium, Cic.: supplicium,    die Achiver, die Homerischen Griechen. -

Cic.: imperium acerbius, Nep.: recordatio, Cic.:    Sprichw., quidquid delirant reges, plectuntur

funus, Cic. (vgl. no. I, a): mors, Nep.: neutr.plur.    Achivi (das Volk), Hör. ep. 1, 2,14. - Adj. Ächl-

subst., acerba, Bitterkeit, Härte des Geschicks,    VU8, a, um, achivisch. griechisch.

v Drangsal, Cornif. rhet.    Achaemenes, is, m. (Aycupevrjq), Ahnherr der

äcernus, a, um (acer, ceris), ahornen, aus Ahorn- altpersischen Könige, Stammvater der Achüme-v holz. trabes, Verg.: mensa, Hör.    niden (s. im folg.). - Dav.: A) Ächaemem-

acerra, ae, f. das Weihrauchkästchen, Cic. u. a. dae, ärum, m. (’Aycupsvidcu), die Achämeniden, Äcerrae, ärum, f., Stadt in Kampanien, „nahe    die vornehmste Familie der Perser, aus welcher

bei Neapel, am Flusse Klanius (u. dessen Über-    die pers. Könige gewählt wurden. B) Ächaeme-

schwemmungen oft ausgesetzt), j. Acerra. - Dav.    rims, a, um, persisch ob. parthisch.

Äcerräni, örum, m., die Einw. von Acerra, die Ächaeus, s. Achaei. w Acerraner.    Achäia, -läs, Icus, -is, -ms, s. Achaei,

TTjg, ein Trugschluß durch Anhäufung, derHäufel-schlutz, Cic. de div. 2,11. j

acervalis, is, m. (acervus), für das griech.    Ächarnae, ärum, f. (Aya^vcd), ein Demos in

v Attika.

Ächelöus, i, m. (Ayelpog), größter Fluß

Griechenlands, vom Pindus herab, als Grenz-- kraft desGeistes in Thätigkeit, das geistigeAngen-scheide Ätoliens und Akarnaniens, ins ionische    merk, der Blick, aciem in    omnes partes intendere,

Meer fallend, j. Aspro Potamo; in der Mythe    Cic. B) als milit. t. t.,    die gleichst die Schneide

ältester Flußgott, Vater der Sirenen.    - Dav.:    eines Instrumentes vorstellende Front eines zur

A)    Äch81oiäs, ädis, f. u. Ächelois,    idis, f.    Schlacht aufgestellten Heeres, die Gefechtsstellung,

(^^k-.a-^), die Acheloiade, Acheloide (Tochter des die Schlachtlinie. Schlachtreihe, a) das einzelne Achelous), im Plur. = die Sirenen. B) Äche- Treffen. Caes.: prima, Liv. b) die ganze Schlacht-1Ö1US, a, um {AxsX(b'CoQ)t acheloisch, des Ache-    reihe, Schlachtordnung,    exercitus nostri, Cic.:

lous. Callirrhoe, Ov.: pocula, Wasser, Verg.    aciem instruere, Cic. u.    Caes.: aciem instituere

Ächärim, ontis, Akk. onta, m. (’Axepcuv), I) ein    od. constituere, Caes. c) die förmliche Schlacht,

Fluß in Thesprotia, der durch den Sumpf Ache-    die Feldichlacht. Pharsalica, Cic.: in aciem produ-

rusia fließt und in das ionische Meer mündet, j.    cere, Nep.: cadere in acie, Liv.: poet., Vulcania

Gurla oder Fluß von Suli. II) (auch    Acheros)    acies, Verg. - wieder übtr., v. Wortkampf, pro-

e.    Fluß in Bruttien, j. Mueone, nach    anderen    di re in aciem, Cic.

Lese. III) mythol. Fluß in der Unterwelt, über Äclllus, a, um, Name eines bekannten plebe-welchen die Schatten wandern mußten, dH. für    fischen Geschlechtes in Rom, mit dem Zunamen

die Unterwelt selbst (in Prosa Acheruns, w. s.).    Glabrio, aus dem am berühmtesten M’Acil. Gla-

-    Dav.: A) Acherontia, ae, /*., kleine Stadt in    brio, 190 v. Chr., Sieger über Antiochus. - lex

Apulien,^an Kalabriens Grenze, j. Acerenza.    Acilia (Calpurnia) de pecuniis repetundis, Gesetz

B)    Acherusius, a, wm^AxeQovoLoq), acherusisch    des obigen, das er im Jahre 101 v. Chr. mit C.

-    acherontisch, a) zum Fluß Acheron gehörig,    Calpurnius Piso gab.

aqua, Liv. b) zur Unterwelt gehörig, unterirdisch, äcina, s. acinus.

übtr. vita, trauriges, angstvolles Leben, Lucr. acinaces, is, Akk. em u. en, m. (dxcvdxrjg), der ÄchSros, s. Acheron no. II.    krumme, kurze Säbel der Perser, Meder u. a.,

Xchfcnros, runtis, Akk. runtem u. runta, m. (selten Hör., Tac. u. a.

f. \ lat. Nbf. von Acheron, bes. - die Unterwelt äcinus, i, m. u. acinum, i, n. (Nbf. acina, ae, f.,

(konstr. m. Prüpos. ad, ab, ex, od. ganz wie die Catull.27,4), jede kleine Beere, bes.Traubenbeere. Ortsnamen auf die Frage wohin? im bl. Acc.,    die Weinbeere, uvae (Rosine), Aug. bei Suet. Aug.:

u. woher? im bl. Abi., u. wo? im bl. Abi., u.    ex acini vinaceo, Cic

auch im locat. Acherunti = in der U.).    acipensSr, s. acupenser.

AchärusiUS, a, urn, f. Acheron.    ACis, cidis, Akk. Acin, Vok. Aci, m. (Axlq), eilt

Achilles, is, m. (AxiHevg, dH. bei Dicht, auch    kleiner, vom Ätna kommender Küstenfluß auf

Genet. Achillei od. Achilli, Acc. Achillea, Voc.    Sicilien, mit klarem, aber sehr kaltem Wasser.

Achille), Achilles, der mit Kraft u. Schönheit äcl^s, elidis,/i, ein vermittelst eines Schwungrie-ausgerüstete griech. Held vor Troja, Sohn des mens geschleuderter kurzer Wurfspietz. Verg. u. a. Peleus, Königs von Thessalien, u. der Nereide Aernönia, ae^Z^^o^/«), Stadt Großphrygiens,. Thetis, Vater des Pyrrhus (Neoptolemus). -    an der Straße von Doryläum nach Philadelphia,.

Dah. appellat., e. Achilles - ein schöner u. kräf-    j. Ahatkoi, rooüoit Acmonensis, e, akmonensisch;

tiger Held od. Jüngling übh. - Dav. abgeleitet: Plur. subst., Acmonenses, mm, m., die Einw.

A) Achilleus, a, um (AxiXXeiog), zu Achilles von Akmonia, die Akmonenser. gehörig, achilleisch. des Achilles. B) Achillides, äcönitum, i, n. (dxövixov), e. Giftpflanze, Stnrm-ae, m. (’AxiMeldrjq), e. Achillide.    Hut. Wolfswurz; poet. für schnelles Gift übh.,.

Achivi u. Achivus, s. Achaei.    Verg.: Plur., Gifttränke, Ov.

Achradina, ae,f. ('Axpadirtf), der durch Größe u. äcör, öris, m. (v. aceo), die Säure, der saure Ge-Bevölkerung wichtigste Stadtteil von Syrakus. schmuck, Quint, u. (Plur.) Plin. ep.

zur Ruhe kommen. Ruhe finden. I) körperl, ausruhen, a) v. leb. Wesen, Cic.; dH. a) mit u. ohne somno = schlafen, Curt. ß) euphemist., wie unser zur Ruhe kommen, -eingehen - sterben. Tac.: ab-sol., Nep. b) v. Lebl., zur Ruhe kommen, ruhen.

Äcidälla, ae, f. (Axiöalta), e. Beiname der Ve- ac-quiesco, quievi, quietum, ere, bei od. nach etw. nus, von der Quelle Acidalia in Böotien, wo die Grazien, Töchter der Venus, sich badeten, äcldus, a, um, Adj. m. Compar, u. Superl. (aceo), scharf, I) eig., sauer für Geschmack u. Geruch, sapor, Plin.: inula, Hör. II) übtr.: a) widerlich, lästig, unangenehm für das innere Gefühl (Ggstz.    adminiculo, sich anlehnen an rc., (v. Weine), Col.:

dulcis), alci, v. Lebl., Hör.; v. Pers., Sen. b)    civitas acquiescens, Cic.: rem familiarem saltem

scharf, beitzend, homo acidae linguae, Sen. rliet.    acquiescere, werde nicht angegriffen, Liv. II)

Xcies, ei, /. (v. Stamme AC, wovon auch acuo u.    geistig, a) übh., ruhen, mentis agitatio num-

a.; Genet, auch acie), die Schärfe, Schneide, I) eig.    quam acquiescit, Cic. b) im Gemüte Ruhe ge-

-    der scharfe Rand. die scharfe Spitze, securis,    winnen, fich beruhigen. Trost u. Ruhe finden. Cic.:

Cic.: im Bilde, patimur hebescere aciem horum    in alqa re, Cic. c) mit seinen Wünschen rc. zur

auctoritatis (die Schärfe des Beschlusses), Cic. II)    Ruhe kommen = mit Befriedigung, mit Wohl-

übtr.: A) v.Auge: a) das Scharfe. Stechende des    behagen bei etw. verweilen, fich durch etw. be-

äußern Blickes, oculorum, Caes. b) die Schärfe    friedigt od. erfreut fühlen, in adulescentium cades Auges, «) die Sehkraft, das gute Gesicht, mit    ritate, Cic.: Clodii morte, Cic.: m. Lat., Sen. d)

u. ohne oculomrn, Cic.: u. die Sehkraft in der Be-    mit seinen Zweifeln sich zur Ruhe begeben; dH.

wegung u. Thätigkeit, das Augenmerk, der Blick,    übh.jmdm. beipflichten. Glauben beimessen, Recht

Catull.: poet, v. Blick = Blinken der Sterne, Verg.    geben, m. Lat., Suet.

ß) die materielle Sehe, die Pupille. Cic.: meton. ac-qulro, qulslvi, quLItum, ere (ad u. quaero), I) (poet.), das Auge. Verg. e) die Schärfe, Sehkraft    (als Zuwachs zum Vorhandenen) dazu erwerben,

des Geistes, animi, ingenii, mentis, Heller Geist,    -gewinnen (Ggstz. detrahere de etc.), acquirere ad

Heller Verstand, Helle Einsicht rc., Cic.: u. die Seh-    fidem, den Kredit vermehren, Cic.: gratias, Cic.

II) übh. (durch Anstrengung u. Mühe), erwerben.    fröhlicher Erholung, nicht selten auch - lockeres

verschaffen, sibi dignitatem, Oie.: periculum,    Leben am Seegestade, in actis esse nostris, Cic.

hostes alci, lustin.: prägn., etwas erwerben — 2. acta, örum, n., s. ago.

Geld ob. Reichtum erwerben. Quint.    Actaeon, önis, Eft öna, m. (Axzalcov), Sohn des

Acraeus, a, um (dxQaioq), auf Höhen verehrt,    Aristäus von der Autonoe, Enkel des Kadmus;

Beiname des Jupiter u. der Juno.    von der Diana, die er im Bade erblickte, in einen

Acrägäs, Acragantinus, s. Agrigentum.    Hirsch verwandelt u. von seinen eigenen Hunden

acrätöphörum (ob. -ön), i, n. (axyaxoyÖQov), e. zerrissen.

Gefäß für unvermischten Wein. Cic. u. a.    Actaeus, a, um, s. Acte,

acredüla, ae, f. Name eines Vogels, wahrsch. das Acte, es, f. ('Axzft, eig. „Küstenland", alter Name Käuzchen, Cic. poet. de div. 1,14(als Übersetzung von Attika. - Dav.: A) Actaeus, a, um (’Ax-von des Aratus öXoXvyojv).    zcüoq), aktäisch. poet.-attisch, athenisch. - Subst.,

äcrlcülus, a, um (Demin. v. acer), etwas scharf.    Actaea, ae, /., die Athenerin. v. der Orithyia;

-reizbar, ille acriculus, jenes etwas reizbare    Plur. Actael, örum, m., die Aktäer - Attiker,

Männchen, jener kleine Hitzkopf, Cic. Tusc. 3,38.    Athener. B) Actias, ädis, f. (Axzidq), attisch,

äcrimonia, ae, /’. (acer), die Schärfe, der scharfe    poet. - attisch.

Geschmack, -Geruch, das Pikante einer Speise u. Actias, ädis, /*., s. Acte u. Actium, dgl., Scriptt. r. r.: übtr., die Schärfe, die durch- actio, önis, f. (ago), das Jn-Bcwegung-Setzen. die dringende Kraft. Energie, Lebhaftigkeit im Be-    Bewegung, I) die Bewegung des Darstellenden,

tragen, Ausdruck rc., Cic.: u. die Schärfe der    verbunden mit gehöriger Modulation der Stimme,

Diskussion, die bewegtere Rede (Ggstz. sermo,    a) des Redners, der äußere (rednerische) Vortrag,

ruhigere Darstellung), Cornif. rliet.    Cic. b) des Schauspielers rc., der theatralische

Acrisius, ii, m. (:Axyloioq), König von Argos,    Vortrag, die Aktion. Cic. II) die Bewegung des

Vater der Danae, Großvater des Perseus.- Dav.:    Handelnden, 1) im allg., das Thun, Verrichten.

A) Acrisione, es, f. ('AxQioiwvt), Tochter des    Handeln, die Handlung. Thätigkeit, aperta re-

Akrifius, die Danae. B) Acrisioneus, a, um    rum illarum, Cie.: gratiarum, Danksagung, Cic.:

(^xpro,mv^oc), akrisioneisch, arces, Argos, Ov.    honesta, Cic.: mit subj. Genet., corporis,

C) Acrisioniades, ae, m. CAxQiouovidörjq), der    Cic.: vitae, praktisches Leben, Cic. 2) insbes., das

Akrisioniade - Perseus.    öffentliche Handeln, u. zwar: a)übh. jede staats-

äcriter, Adv. nt. Compar, u: Superi. (acer), ftfiorf,    bürgerliche Handlung - Verhandlung. Antrag

I) von der thätigen Einwirkung auf die äußeren    ob. Vorschlag (ans Volk, an den Senat), öffent-

Sinne u. von der Thätigkeit der äußeren Sinne    liche Rede. Cic. u. a. b) eine Handlung vor Ge-

selbst: a) von der Thät. des Gesichtssinnes, acr.    richt, ct) das Verhandeln, Führen eines Prozesses

causae, Cic. ß) das Verfolgen des Rechts vor Gericht, die Klage, der Prozeß, civilis, Cic.: actionem instituere ob. intendere, Cic.; dH. ««) die Klage - die Klagformel. Cic.: u. übh. e. gerichtl. Formel, actiones Hostilianae, über Erbschaften, Cic. ßß) die Klagrede, Klagschrift, Cic. yy) die Erlaubnis zur Klage, das Klagrecht, Cic. 66) die ge-

intueri solem, scharf, mit unverwandtem Blick in    (als Verteidiger), die Verteidigung vor Gericht,

die S. sehen, Cic. b) von der Einwirkung auf das Gefühl, heftig, schmerzhaft, caedunt acerrime virgis, Cic. c) von der Einwirkung auf das Gehör, durchdringend, laut, pronuntiare, PI in. ep. II) von der Thätigkeit der inneren Sinne, Affekte re.: a) von der geistigen Sehkraft u. Verstandesthätigkeit, Icharf. scharfsinnig, genau, videre vitia, Cic.: intellegere, Cic. b) von der Thätigkeit des Wil- richtliche Vernehmung der Klagsache, der Termin, lens u. Handelns, feurig, energisch. hitzig, eifrig. altera, Cic.

hartnäckig, mutig.repugnare,Cic.: acerrime agere, actito, ävi, ätum, äre (Freq. v. ago), viel-, ge-Cic. c) von der Thätigkeit der Affekte, scharf, stark, wohnlich betreiben, causas multas, häufig führen, heftig, leidenschaftlich, streng, hart, acrius cupere, Cic.: tragoedias, oft in Tragödien (als Schau-Curt.: acerrime exspectare, sehnsüchtig, mit spieler) auftreten, Cic.

Schmerzen, Cic.: victoriam acerrime in alqm Actlum, ii, n. (Axziov), Vorgebirge in Akar-exercere, Sali.: v. Affekt der Rede, heftig, hart, nanien, früher bloß mit einem dem Apollo voll hitzig, alqd vituperare, Cic. d) übh. scharf = stark. den Argonauten errichteten Tempel, bei dem sehr, acerrime occupatus, Nep.    jährlich dem Gotte ein Fest mit Spielen gefeiert

acröäma, mätis, n.(ccxQÖccpa), eig. das Gehörte,    wurde, später mit einer von Augustus zum Ge

ber Ohrenschmaus, übtr. der Virtuos. Musiker. dächtnis seines dort erfochtenen Sieges über An-Sänger, Vorleser, launige Erzähler, Possenreißer, tonius u. Kleopatra (31 v. Chr.) erbauten Stadt Cic. u. a.    gl. N., aus gleicher Veranlassung erneutem Tem-

acroäsis, is, f. (dxQÖaaiq), e. Vorlesung, e. Vor- pel u. erneuten Spielen,^. Punta (Vorgeb. u.

trag, Cic. u. a.    Stadt). — Dav.: A) Actiacus, a, um ('Axxi-

Acroceraunia, örum, n. (AxQoxeQccvvicc, xd), I) axöq), attisch. B) (poet.) Actlus, a, um ('Axxioq), als Teil der Ceraunii montes ob. Ceraunia, s. Ce- attisch.

haec Acroceraunia vita, Ov. rem. 739

raunius. II) appellat, für jeden „gefährlichenOrt", actiuncula, ae, f. (Demin. v. actio), e. kleine gerichtliche Rede, Plin. ep. 9, 15, 2. Acröcörinthus, i, f. (AxQoxÖQiv&oq), die Burg-, Actlus, a, um, s. Actium.

Hochstadt von Korinth.    sgenannt. activus, a, um (ago), thätig, praktisch (Ggstz. con-

Acrota, ae, m., albanischer König, auch Agrippa    tempiativus), Sen. u. a.

1 acta, ae, f. (dxzfy, das Seegestade. Gestade, bes. actor, öris, m. (ago), I) der Jn-Bewegung-Setzer. das romantisch gelegene, schattenreiche, in der    Treiber, pecoris, Hirte, Ov. II)    übtr.: A) der

heißen Jahreszeit einen ruhigen u. angenehmen    durch die Rede Darstellende: a)    der Darsteller

Aufenthalt gewährende, Cic. u. a.: dh. (bes. Plur.    übh., Cic. b) der Vortragende,    Sprecher im

actae) meton. oft = heiterer Aufenthalt u. Leben    Senate, Cic. de legg. 3, 40. c) der mit Aktion

theatralisch Darstellende, der Darsteller, Spieler,    Stechende, des. a) u. Spitzen u. Schärfen logischer

Repräsentant einer Rolle, secundarum, Cic.: alle-    Schlüsse u. v. der Schärfe des Urteils, Cic. b) v.

nae personae, Cic.: dH. absol. - der Schauspieler,    scharfem Verfahren, severitatis, Cic.: u. v. der

Akteur übh., Cic. 6) der Vollzieher einer Verrich-    Fähigkeit zu schaden, aculeo amisso, Liv.; vgl.

tung, a)übh., derVerrichter, Vollzieher, Besorger.    aculeo iam emisso, Cic. c) v. Stachel der Rede,

Vermittler, rerum, Cic.: actor auctorque, Nep.    a) in Bezug auf den Eindruck, aculeos relinquere

b)    als gerichtl. t. t., der Kläger, Sachwalter vor    in animis, Cic. ß) in Bezug auf das Verletzende,

Gericht, Prozetzführer, öffentliche Sprecher, mit    Verwundende, aculei orationis, Cic.: fuerunt non-

u. ohne causae (causarum), gero, in Kriminalpro-    nulli aculei in C. Caesarem, Sticheleien gegen re.,

zessen (Ggstz. reus), seltener in Civilprozessen    Cic. d) v. Stachel des Kummers, sollicitudinum

(Ggstz. possessor, Besitzer des Klageobjekts), Cic.    aculei, Cic. 2) das Aufregende, Antreibende (wie

c)    jeder Sachwalter, Verwalter des Vermögens, stimulus), der Sporn. Stachel, Cic.

der Güter des Herrn re., der Wirtschafter, Haus- äcümen, mmis, n. (acuo), die Spitze, I) eig.: scorpii, intendant, actor summarum , Kassenrendant,    der Stachel, Cic. poet.: stili (des Griffels), Cic.:

Suet.: actor publicus, Fiskal, 'fac.    auspicium ex acuminibus, aus leuchtenden Spitzen

Actor, öris, m. CAzxojq), Vater des Menötius,    (der Speere, wenn an ihnen elektrische Flämmchen

Großvater des Patroklus. - Dav. Actörides, ae,    sich zeigten), Cic. II) übtr., die geistige Schärfe,

m. (AxTOQi'drjq), der Aktoride (- Nachkomme des    a) Scharfsinn, scharfer, feiner Verstand, ingenii,

Aktor), wie Menötius, Sohn des Aktor, Patroklus,    Cic.: acumen tuum, Cic.: Plur., Hör. b) Witz (vgl.

Enkel des Aktor.    la pointe), Cic. c) Schärfe u. Spitzfindigkeit int

actüariöla, ae, f. (Dentin, v. actuaria, s. 1.    Sing. u. Plur., Cic.: dh. meretricis acumina,

actuarius), e. kleines Ruderschiff, e. Barke. Cic. ad    Pfiffe u. Kniffe, Hör.

Att. 10, 11, 4 u. s.    äcüo, äcüi, äcütum, ere, schärfen, wetzen, zuspitzen,

1.    actuarius, a, um (ago), was getrieben wird,    spitzen (Ggstz. obtundere, retundere), I) eig.: ser-

navigium, navis, ein Ruderschiff, eine Brigantine,    ram, Cic.: sagittas cote, Hör. II) übtr.: a) schärfen.

Galeere,^ Cic.: so auch subst., actuaria, ae, f., Cic.    als gramm. t.t., syllabam, schärfer ob. Heller aus-

2.    actuarius, ii, m. (ago), 1) e. Geschwindschreiber,    sprechen, sie betonen, durch Betonung hervorheben

Sen. u. a. II) e. kaiserl. Proviantmeister. Eutr.    (Ggstz. gravem ponere, inflectere), Quint, b)

9,    9, 3 u. a.    gleichst wetzen, schärfen, üben. linguam exercita-

actüose, Adv., mit vollster, d. i. mit leidenschaft-    tione dicendi, geläufiger machen, Cic: ingenium,

licher Bewegung, mit Leidenschaft, non act., ohne    Cic.: illos aetas acuet, witzigen, gescheit machen,

Leidenschaft, Cic. de or. 3, 102.    Ter.: se ad exagitandam legationem, sich darauf

actuosus, a, um (actus), I) voll Bewegung und    spitzen, Cic. c) gleichst zuschleifen = noch vervoll-

Leven, Cic. or. 125. II) (m. Compar.) voll thätiger    kommnen, aliquo modo acui et corrigi posse, Cic.

Bewegung, thätig, vielbewegt (Ggstz. nibil agens),    d) e. Zustand re. schärfen, steigern, erhöhen, e.

virtus, Cic.: vita, Sen.    Leidenschaft noch mehr anfachen, entflammen, inactus,üs, m.(ago), das In-Bewegung-Setzen,    dus triam, Corni f. rhet.: curam, Liv.: alci metum,

die Bewegung, das Treiben. I) im allg.: a) aktiv —    Verg.: iram hosti, Liv.: iras militum, Liv. e)

das Treiben des Viehs, Cic.: dH. meton. (jurist.    lebende Wesen gemütl.od.leidenschaftl. anspornen,

1.t.), das Recht, irgendwo Zugvieh od. Wagen    anreizen, anregen, aufregen, aufmuntern, antrei-

durchzuführen, u. der Ort od. Weg selbst, wo man    ben, alqm, Cic.: alqm ad alqd (z. B. ad aemu-

durchführt, die Übertrift, Cic. b) passiv, die    landas virtutes, ad crudelitatem), Cic.

Bewegung, das Treiben, der Umschwung. Verg. acupenser, seris, m. (acus u. pesna = penna), ein

II) insbes.: A) die Bewegung des Darstellenden,    bei den Alten hochgeschätzter Fisch, wahrsch. der

a)    des Redners, der äußere Vortrag, Quint, b)    Sterlet od. der Stör, Cic. u. a.

des Schauspielers, Mimen, die Aktion, das Ge- Leus, üs, f. (v. Stamme AC, wov. auch acuo, acies, bärdensviel, Liv.: dH. meton., «) die Vorstellung    acer u. a.) die Nadel zum Nähen u. Sticken, Cic.:

eines Stückes oder einer Rolle selbst, Liv.: u. ß)    acu pingere, sticken, Verg.: u. zum Zusammen-

der Akt, Aufzug eines Stückes, in quocumque    halten der Haarfrisur (Haarwulst), die Haarnadel,

actu, Cic.: u. übtr., extremus actus aetatis, Cic.    Nestnadel. Quint.

H) die Bewegung des Handelnden, die Thätigkeit, acute, Adv. m. Compar, u. Superl. (acutus), die Verrichtung. 1) im allg.: in actu mori, thätig    scharf, übtr., I) mit den Sinnen, cernere, Lucr.:

sein bis zum Tode, Sen.: in ceteris vitae actibus,    v. Tone re., hoch (Ggstz. graviter, tief), sonare, Cic.

Quint. 2) insbes.: a) actus rerum od. forensis od.    II)mit dem Geiste, scharfsinnig, sinnreich, geist-

bl. actus, die gerichtlichen Geschäfte, Quint, b)    reich, treffend, Cic.

meton.: «) die verrichtete Handlung. That. Plin. äcütülus, a, um (Dentin, n. acutus), ziemlich pan. ß) die Art und Weise zu handeln, die Richt- scharfsinnig, -spitzfindig, conclusiones, Cic. de nat. schnür bei seinem Thun. Trai. in Plin. ep. 10, 97 deor. 3, 18.

(98), 1. y) das Amt, der Beruf. Trai. m Plin. ep. acutus, a, um, PAdj. m. Compar, u. Superl.

10,    28 (37).    (v. acuo), geschärft, gespitzt, dh. scharf u. schnei-

actutum, Adv., alsbald, sogleich,    Cic. u.    a.    dend (Ggstz. hebes, retusus, obtusus u. dgl.), I)

äcula^f. aquula.    eig., sowohl durch Kunst, sudes» Caes.: cuspis,

äcülßatus, a, um (aculeus), mit Stacheln versehen,    Verg.: als von Natur, spitzig, spitz, gezackt, eckig

übtr.: a) spitzig, stechend, beißend. litterae, Cic.    u. dgl., cornua lunae, Cic.fr.: pinus, mit spitzi-

b)    spitzfindig, sophisma, Cic.    gen Blättern, Ov. II) übtr.: A) scharf auf die

äculeus, i, m. (Demin. v. acus),    der    Stachel, I) äußeren Sinne und den ganzen Körper wirkend,

eig.: a)v. Metall, die Spitze eines Wurfgeschosses,    1) auf die einzelnen Sinne: a) auf das Gehör

sagittae aut glaqdis, Liv. b) der Tiere, apis,    = scharf, durchdringend, hell. dh. hoch, Diskant-

Cic. II) übtr., best im Plur., 1) der Stachel, das (Ggstz. gravis, tief, Baß-), sonus, Cic.: vox, Hör.:

SS ..

(ro.

als gramm. %t. t., geschärft, scharf betont (Ggstz. gravis), syllaba, Quint, b) aus das Gefühl, scharf, schneidend, stechend, gelu, sol, Hör. 2) auf den ganzen Körper wirkend, als medic. t. t. = akut (Ggstz. longus, vetustus, chronisch), morbus, febris, Cels.: poet., acuta belli, die mißlichen Zufälle, Hör. B) v. geistiger Schärfe, a) v. den innern Sinnen, nares, scharfe (feine) Nase, große Spürkraft, Hör.: cernis acutum, du siehst scharf (bei anderer Fehler), Hör. b) v. Pers. u. persönl. Zuständen, scharfsinnig, geistreich, treffend, tief und durchdringend, scharf bestimmt (Ggstz. retusus, hebes), «) übh.: ingenia, Cic.: homo, Cic.: acutus ad fraudem, pfiffig, Nep.: motus animorum ad excogitandum acuti, Cic.: studia, Scharfsinn erfordernde, Cic. ß) als rhet. t t, scharf bestimmt, schlicht und treffend, orator, Cic.: sententiae, Cic. äd (altlat. är), Praep. m. Acc., zu. nach, an (Ggstz. in m. Acc.), I) im Raume: A)etg.: 1)zur Bezeichnung der Richtung in der Bewegung und Ausdehnung: a) in der Bewegung, zu. nach, an, nach od. an ... hin, nach od. auf... zu, auf... los, proficisci ad Capuam, Cic., ad Syphacem (auf den S. los), Liv.: venire ad Cn. Pompeii castra, Cic., ad alqm, zu jmd., Cic., auf jmd. los, Caes.: ducere cohortes ad alqm locum, Caes.: ducere legiones ad hostem, auf den Feind los, gegen den F., Liv.: mittere legatos ad alqm, Caes.: mittere librum ad alqm, an jmd. schicken, ihm dedizieren, Cic.; dh. ellipt., libri ad Rhodios (sc. missi), an die Rh., Nep.: u. auf Büchertiteln, M. Tullii Ciceronis ad M. Brutum orator u. dgl.: beim Genet, von Götternamen mit Auslassung von aedem, zB. ad Dianae (sc. aedem) venire, Ter.: in derUmgangsspr., bei Pers., befMxPron.pers., zur Bezeichnung der Wohnung, ad me, zu mir-in mein Haus (chezmoi), Cic. u. et. b) in der Ausdehnung bis zu. bis nach, bis an. bis aus. a Salonis ad Oricum, Caes.: m. usque, zB. dona usque ad Numantiam misit ex Asia, Cic.

2) zur Bezeichnung der Annäherung, Richtung in der Ruhe - a) bei, an, vor. sedere ad latus alcis, iacere ad pedes alcis, Cic.: villa, quae est ad Baulos, Cic.: pugna ad Trebiam, Liv.: adesse ad portam, Cic.: esse ad dextram, Cic.: esse ad manum (s. manus), Cic.: bes. esse ad urbem, v. röm. Magistratspers., die mit Gefolge u. Militärbefehl reisen u. an e. Orte ihr Standquartier aufschlagen, Cic.: u. esse ob. remanere ad urbem, esse ad portas, v. Feldherrn, der mit dem Oberbefehl vor Rom weilt, aber als solcher nicht in die Stadt zu kommen berechtigt ist, Cic.: esse ad alqm, bei jmd.(im Hause als Besuchender) sein, Cic.: u. oft ad alqm - bei. vor jmd., zur Bezeichnung der Pers., vor der ob. unter deren Leitung, Teilnahme rc. etro. vorgeht, ad iudicem agere, Cic.: ad tibicinem hostias immolare, unter Begleitung eines Flötenspielers, Cic.: ebenso ad alqd, bei. zu etro., zur Bezeichnung des Ggstds., unter dessen Einfluß etro. vorgeht, ad vinum, ad lumina, ad tibiam, Cic. b) an - aus. in. ad forum, Ter.: ad villam, Cic.: ad aedem Felicitatis, Cic.: u. so ellipt., ad Castoris (sc. aedem), Cic.: u. zur Bezeichnung von Lokal., ad capita bubula, zu den O., Suet.

B) übtr.: 1) von der Richtung in der Bewegung, Ausdehnung: a) von der Richtung in der Bewegung : a) übh., nach den Verben, die ein Bewegen, Antreiben rc. zu etro. anzeigen, rote movere, in-ducere, impellere, hortari, invitare u. a. (ro. s.). ß\ zur Angabe des Strebens u. der Neigung^ Subftft. cupiditas, aviditas, alacritas u.a bei den Adjj. avidus, propensus, intentus, acer u. a. (ro. s.): bei Verbb., summa contentione ad officia certare, Plane, bei Cic. y) zuv Angabe der Bestimmung, des Endzwecks, der Absicht, zu. fur, bei SÜbstst. (bes. ad m. folg. Gerund. od. Gerundiv.), mentis ad omnia (fur alles) caecitas, Cic.: adiutorem esse ad iniuriam,. Cic.: occasionem ad rem gerendam fore, Cic.: bei Adjj., rote natus, factus, doctus, idoneus, utilis u. a. (ro. f.); nach Verbb., adiuvare, conferre, facere, conficere, esse (dienen) u. a (w. s.): ebenso nach decernere, deligere u. a. (ro. s.): quid ad rem ? was macht dies? Cic.: quid ad me? was geht mich das an? Cic.: dH. ««) bei Mitteln, bes. Heilmitteln, zu, für, gegen, quae sint animadversa a medicis ... radicum genera ad morsus bestiarum, ad oculorum morbos etc., Cic.: dh. auch hier nach Verbb. rote esse (sein — dienen), valere, posse, proficere u. a. (ro. s.). ßß) zur Angabe des Geschäfts, zu dem jmd. od. etro. bestimmt oder verwendet wird, servos ad remum da re, Liv.: argentum ad vescendum factum, silbernes Tafelgeschirr, Liv. d) zur Angabe der Beziehung einer Sache auf e. andere, aa) in Bezug-, in Hinsicht aus etro , gegen etro., bei Substst., erant huic studio maxima exposita praemia vel ad gratiam vel ad opes vel ad dignitatem, Cic.: nomina ad aliquid, relative, Quint.: M. Adjj., insignes ad laudem viri, Cic.: tutus ad ictus, Liv.: vir ad cetera egregius, Liv. ßß) im Verhältnis zu. im Vergleich mit, gegen, quid ad primum consulatum secundus? Liv.: virum ... nihil ad Persium, Cic.: u. v. arithmet. Verhältnis , zu, ut unum ad decem, sic decem ad centum, Quint, b) von der Ausdehnung u Steigerung, bis zu. bis aus. a) übh.: virgis ad necem caedi, Cic.: ad extremum, ad ultimum, „bis aufs äußerste, äußerst - im höchsten Grade", Liv.: u. ad ultimum, „aufs äußerste - wenn es zum äußersten kommt", Curt.: ad summam, „aufs ganze - im ganzen, überhaupt", Cic. ß) U\ Maßbestimmungen: scrobem ad medium complere, Liv.: ad plenum, Hör. y) bei Zahl- u. Geldbestimmungen, aa) zur Angabe des Eintreffens auf e. gewisse Zahl re., bis zu, bis aus, ad assem perdere, Flor.: ad nummum convenit, Cic.: ad unum (unam) omnes, alle bis auf einen, d. i. bis auf den letzten, Cic. u. a.: u. so bl. ad unum, Cic.: ad impuberes, bis auf die Nicht-mannbaren, mit Einschluß der N., Caes. ßß) zur Angabe der Annäherung an e. bestimmte Zahl, bis zu, an die, (fuimus) omnino ad ducentos, Cic.: cum annos ad L natus esset, Cic.: dH. auch adv., occisis ad hominum milibus quattuor, Caes.

2) vom Nebeneinanderstellen u. Nahekommen von Ggstdn.: a) zur Angabe dessen, was zu ob. bei etro. noch hinzutritt, zu. bei, neben, außer, quod ad ins civile pontificium appetatis, Cic.: hoc unum ad pristinam fortunam defuit, Caes.: nisi quid vis ob. vultis ad haec, Cic.: dh. ad hoc, ad haec, zudem, überdies, Sali., Liv. u. a.: ad id quod, außerdem daß re., Liv.: ad omnia, ad cetera, Liv. b) zur Angabe von Grund u. Folge, aus. bei. aus... hin. infolge,,respondere ad alqd, Cic.: ad famam belli novas legiones scribere,

33

adactio

addico

34

Liv.: ad spem diuturnitatis, Cic. c) zur Angabe äd-äp6rio, perüi, pertum, Ire, eröffnen, I)im Ggstz-

von operire, velare — Bedecktes aufdecken, entblößen, sichtbar machen, quae velanda sunt, Liv.: caput (als Begrüßung), Sen., caput alci (vor jmd.), Val. Max. II) im Ggstz. von claudere = Verschlossenes erschließen, aufmachen, öffnen, a) eig.: fores portae, Liv.: os, Ov. b) übtr.: ad criminationem invidorum aures regis, Gurt.

der Richtschnur, nach welcher etw. geschieht, gemäß, nach (Ggstz. contra), ad perpendiculum, ad istorum normam, Cic.: agere ad praescriptum,

Caes.: ad hunc modum, auf diese W., Cic.: ad tempus, der Zeit gemäß, nach Umständen, Cic.

(vgl. unten no. II, 1, b, u. no. II, 2, a): ad ver-burn, wörtlich (zB. ediscere), Cic.

II) in der Zeit : 1) zur Angabe der Ausdehnung ädäpertllis, e (adaperio), auszumachend, mit einer bis zu e. Zeitpunkt: a) mit Rücksicht auf die da-    Öffnung    versehen, latus tauri, Ov. trist. 3,11,45.

zwischen liegende Zeit, bis zu, bis an, bis aus,    äd-apto,    (ävi), ätum, äre, anpassen, galericulum

bi- gegen, ab consulatu eius usque ad extremum capiti, Suet.: essedum, passend Herrichten, Suet, tempus, Nep.: ab hora octava ad vesperum, Cic.:    äd-äquo,    äre (ad u. aqua), zur Tränke bringen,

ab condita urbe ad liberatam, Cic.: usque ad    tränken,    Passiv adaquari, zur Tränke gehen, v.

hanc aetatem, Cic.: ad summam senectutem, Cic.:    zzieh, Suet. Galb. 7.

ädauctüs, ü, m. (adaugeo), das Wachstum, die Zunahme. Lucr. 2, 1122.

äd-augBo, auxi, auctum, ere, noch dazu vermehren, -vergrößern, bonum, Cic.: causam (Ggstz. deprimere), Corni f. rhet.

äd-augesco, ere, zunehmen, wachsen, sich vermehren, Lucr. u. Cic. poet.

äd-bibo, bibi, ere, sich antrinken. trinkend zu sich nehmen, a) eig.: plus paulo, Ter. b) übtr.: sich einprägen, sich zu Herzen nehmen, verba puro pectore, Hör.

ade... Alle so anfangenden Wörter suche man unter acc...

ad vesperum, Cic.: ad id tempus, Caes. U. (I.: so äd-äquor, ätus sum, Sri, Wasser holen, Caes.U.rt. auch ad id locorum, brsher, Sali.: u. so bl. ad ich ad hoc, Liv.: ad eum finem, dum etc., Cic.: quem ad finem? wie weit? Cic. b) mit Rücksicht auf die Dauer der Zeit, auf, für, ad exiguum tempus, Cic.: ad annos DC, Cic.: ad tempus, auf Zeit (nicht auf die Dauer), Cic.

2) zur Angabe des Eintretens auf od. nach e.

Zeitpunkt, a) zu, aus, an, alqm ad mensem Ia-nuarium exspectare, Cic.: te Laodiceae fore ad meum adventum, beim. A., Cic.: ad lucem, zum Morgen, am M., Cic.: ad vesperum, Cic.: ad diem dictam, Cic.: ad diem, auf den T., an dem gehörigen T., Cic.: ad tempus, zur gehörigen Z.,

Cic.: ad extremum, zuletzt, endlich, Cic. b) nach.    ... r T /?

über, binnen, ad annum tribunum pl. fore, Cic.: ad-döcet, es ztemt sich, schickt sich, mit folg. ad annos decem, Cic.    Sen. u* st*

ädactio, önis, f. (adigo), das Hinbringen zu etw., ad-dens8o, ere, noch dichter machen, acies adden-iurisiurandi, die Vereidigung, Liv. 22, 38, 5. sent, Verg. Aen. 10, 432.

I) als t t. der Augurspr. etw. zusagen - etw. als günstig bezeichnen, v. den Weissagevögeln u. Auspizien; gew. absol., sich günstig zeigen, mit u. ohne Dat pers. (Ggstz. abdicere), Liv. II) zusprechen, anerkennen, a) als Richter, jmdm. als eigen zusprechen, zuerkennen (bes. v.Prätor,dessen drei Handlungen sind do, dico, addico), alci bona, Cic.: liberum corpus in servitutem, Liv.: alqm arbitrum, jmd. als Schiedsr. gestatten, Sen. (dh. bildl., certis quibusdam sententiis quasi addictum et consecratum esse, an best. Ansichten wie durch e. Richterspruch od. e. religiöse Verpflichtung gebunden sein, Cic.): insbes., e. Zahlungsunfähigen jmdm. als eigen zuerkennen, zusprechen, alqm alci, Cic. (dh. addictus, ein dem Gläubiger in die Dienstbarkeit zugesprochener Schuldner, ein Schuldknecht, Liv.: u. bildl., nullius addictus iu-rare in verba magistri, nicht [rote einSchuldknechh gebunden zu schwören re., Hör.); u. übh. jmd. als einem zahlungspflichtig erklären, verurteilen, addictus erat tibi? Cic.: cupiditati petulantiaeque addici, zum Vorteil der Üpp. u. Fr., Cic. b) als Versteigerer (bes. der Güter von Schuldnern) od. Verpachter dem Meistbietenden od. als Verdinger von Bauten dem Mindestfordernden zuschlagen, fundum alci, Cic.: opus HS IOLX milibus, Cic.: dh. add. alci alqd nummo sestertio od. bl. nummo, für den geringsten Kaufschilling hingeben, schenken, Cic.: u. als Verkäufer übh. zuschlagen, käuflich überlasten, verkaufen, aedes, Cic.: regna pecuniä, Cic. c) als eigen zusprechen, a) übh. zu eigen geben, weihen, überlassen, hingeben, preisgeben, alcis bona in publicum, konfiszieren, Cic.: alqm libidini alcis, Cic.: alqm

LdavtL«, ÜS, m. (adigo), die Heranbewegung, dentis ad-dico, dixi, dictum, ere, zusagen, zusprechen, adactus (Plur.), die Bisse, Lucr. 5, 1328. ädaeque, Adv., auf gleiche Weife, ebenso, auch mit folg, ut (wie). Liv. 4, 43, 5 zw. äd-aequo, ävi, ätum, äre, gleichmachen, I) eig.: moles moenibus, Caes.: verwüstend, tecta solo,

Liv. II) übtr.: A) gleichmachen, gleichstellen, cum virtute fortunam, Cic.: se virtute nostris, Caes.: alqm sibi, lac.: formam, aetatem, genus mortis magni Alexandri fatis, vergleichend gleichstellen, lac. ann. 2, 73: alci rei vix quidquam adaequare posse, kaum irgend etwas gleich Großes hervorbringen können, Liv. 1, 56, 2. B) gleichkommen, gleichkommend erreichen, altitudinem muri, Caes.: alqm gratiä apud Caesarem, Caes.: deorum vitam, Cic.: senatorum urna copiose absolvit, equitum adaequavit (ergab Stimmengleichheit), Cic. ädäglum, ii, n. das Sprichwort, Gell. 1. praes. § 19. ädämanteus, a, um (adamas), stahlhart, eifenfest, unzerbrechlich, nares, Ov. met. 7» 104. ftdämantinus, a, um (adoqtidvtivog v. adamas), stählern, stahlhart, eifenfest, unzerbrechlich, saxa,

Lucr.: tunica, Hör.

unem-

ädämäs, antis, Akk. anta, gew. m. (äött^a?), eig. der Unbezwingbare; dh. I)das härteste Eisen, der Stahl, bei Dicht, übh. für hartes Metall, festes Erz, eherne Bande. Verg. u. Ov. — DH. bei Dicht, als Sinnbild eines harten, pfindlichen, unbeugsamen Sinnes, lacrimis, voce suä adamanta (Kieselsteine od. e. Felsenherz) movere, Ov. II) der Diamant, Plin. äd-imo, ävi, ätum, äre, lieb gewinnen, sich verlieben, a) = innige Zuneigung bekommen zu jmd. ob. etw., alqm, alqd, Cic. b) - sinnliche Liebe fassen zu jmd., alqm, Ov. u. Suet.

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Ausl.

morti, Oie.: bes. se alci, sich jmdm. ganz und gar    neigen, einigen Zweifel hegen, einige- Bedenken

ergeben, sich weihen, ihm (im Übeln Sinne: skla-    tragen, Anstand nehmen, absol., Oie.: de ob. in

visch) zugethan werden, se senatui, Oie.: dH. alci    alqa re ob. mit folg, mim, an, utrum, Oie.: mit

addictus, jmbnt. verpstichtet, ganz ergeben, ganz    allgern. Acc., illud addubito, utrum ... an, Nep.:

(ob. sklavisch) zugethan, Oie. ß) eine Schrift zu-    res_ad dubitata, beanftaubete, Oie.

schreiben, beilegen, orationes alcis nomini, Quint, ad-dilCO, duxi, ductum, ere, I) etw. heranziehen, 10, 1, 70.    an sich-, nach sich hinziehen, a) übh.: ramulum

addictio, önis, f. (addico), bas Zusprechen, Zu-    (Ggstz. remittere, loslassen), Ov.: securim, aus-

erkennen als Eigentum,bonorum, Cic.I. Verr. 12.    holen mit re., Ov.: pedem, aufheben, um zu

ad-disco, didici, ere, I) dazu lernen, noch lernen,    treten, Ov. b) insbes.: a) straff-, scharf anziehen,

alqd, Oie. II) anlernen, durch Lernen sich au-    spannen (Ggstz. remittere), funes, Caes.: ballistas

eignen, Oie.    vehementius, Oie. ß) zusammenziehen, runzeln,

additamentum, i. n. (addo), die Zugabe, Zuthat, cutem, Ov.: frontem, die Stirn in (düstere) Falber Anhang, übtr., Oie. u. Sen.    ten ziehen    (vor Kummer, Betrübnis; Ggstz. re-

ad-do, didi, ditum, ere, I) jmb. ob. etw. wohin    mittere frontem), Sen. II) jmd. Mit sich (al§ dux)

geben, bringen, setzen, legen (Ggstz. demere, ad-    an einen Ort ob. zu jmd. herbei-, hinführen,

imere), a) eig.: u) Lebl.: epistulas in fasciculum,    -bringen, -schaffen, -holen, mitnehmen, begleiten

Oie.: album in vestimentum, auftragen auf re.,    (Ggstz. abducere), A) eig.: a) leb. Objj.: alqm

Liv.: soleam pedi, Ov.: alci calcar ob. calcaria,    secum, Cic.: exercitum subsidio alci, Nep.: ad

jmb. anspornen (bildl.), Hör. u. Plin. ep. ß) e.    aegros medicum, Cic.: alqm in ius ob. in iudi-

Pers. — beigesellen, beigeben, alci comitem, Verg.:    cium ob. bl. alqm, vor Gericht ziehen, Cic.: alci

alci custodem, Tac.: his copiis rector (als B.)    pueros venales ex Gallia, zuführen, Cic. b) lebl.

additus Annius Gallus, Tac.: Teucris addita    Objj.: aurum secum, Liv.: bes. e. Gewässer, e.

Inno, zum Unheil, als Verfolgerin beigesellt,    Wasserleitung herbei-, hinleiten, aquam, Cic. B)

Verg. II) übtr., beibringen, bei-, auflegen, ein-    übtr.: a) übh. herbei-, hinführen, -bringen, philo-

flötzen, fidem contioni, Liv.: alci animum, Cic.    sophiam in corpus eloquentiae, Quint, b) insbes.:

II) vermehrend hinzuthun, hinzufügen, verureh-    a) in eine gewisse Lage bringen, in e. Zustand

ren (Ggstz. demere, adimere, detrahere), a) eig.:    versetzen, alqm in sermonem, in invidiam, zurn

a) übh.: unum granum, Cic.: addere gradum,    Gegenstand des rc. machen, Cic.: alqm in su-

bie Schritte verdoppeln, beschleunigen, Liv.: ad-    spicionem alci, Nep.: res in extremum discri-

dere in spatia, Umläufe auf Umläufe vollenben,    men, Cic.: est res iam in eum locum adducta,

Verg.: ad quattuor priores quintam decuriam,    ut etc., bahin gekommen re., Cic. ß) jmb. zu e.

Suet, ß) schriftlich, verordnend hinzufügen, als    bestimmten Thätigkeit, Gemütsstimmung, Ge-

Zusatz beifügen, in orationem quaedam, Cic.:    sinnung hinführen, bringen, bewegen, antreiben,

multas res novas in edictum, Nep.: in sententiam    veranlassen, bestimmen, verleiten, alqm ad ira-

suam uti etc., zu seinem Antrage den Zusatz    cundiam, Cic.: in consuetudinem, Caes., ob. ad

machen, daß rc., Sali. /) als Gebot zulegen, mehr    consuetudinem, Cic.: adduci ad suspicandum,

geben, Nov. com. fr. bei Cic. de or. 2, 255. 6) als    Cic.: non facile adduci ad credendum, Nep.: adit. t. der Nechenk. = addieren (Ggstz. deducere,    ducis me,    ut tibi assentiar, Cic.: adductus sum

subtrahieren), Cic. de off. 1, 59. b) übtr : a) übh.:    officio, ut    etc., Cic.: adductus Bruti precibus, auf

paulum alci aliquid, um ein Weniges überbieten,    Bitten des Br., Cic.: adductus mercedula, eines

Cic. (u. so cui nihil addi potest, unübertrefflich,    ärmlichen Lohnes halber, Cic.: bes. jmb. zu betn

Cic.): ad iter circuitum, Caes.: historiae maio-    Glauben bestimmen, vollst, alqm adducere, ut

rem sonum, Cic.: operi noctem, auch bic Nacht    existimet mit fol§.Acc. u. Infin.,, Cic.: u. non

zum Werke benutzen, Verg.: alqm Troiae peri-    possum adduci, ut putem, ob. non adducor, ut

turae, mit in Trojas Verderben hineinziehen,    putem mit folg. Acc. u. Infin., Cic.: u. bl. ad-

Verg. ß) eine Zeit als Frist hinzufügen, noch ge-    ducor mit folg. Acc. u. Infin., Cic.: u. non ob.

währen, paucos dies ad rem publicam geren-    vix posse adduci, ut etc., Cic.: u. ganz absol.,

dam, Cic.: addito tempore, mit der Zeit, Tac.    adducor igitur et propemodum assentior, Cic.

y) zu etw. Gesagtem hinzu-, beisetzen ob. -fügen,    y) e. Zustand herbeiführen, febres, Hör.

mit etw. fortfahren, verbum non amplius addam, adductius, Ado. Compar, (adductus), strenger, Hor.: ad hoc maledicta alia, Sali.: addunt etiam Tac. bist. 3, 7 U. Germ. 44. de Sabini morte, Caes.: quo ego non possim adductus, a, um, PAdj. nt. Compar, (o. adduco), qua de re agitur addere, Cic.: addebat se    a) an-, zusammengezogen, schmal, eng, (Africa)

audisse, Ter.: mit folg. ut U. Konj., Caes.: bh.    ex spatio paulatim adductior, Mela: übtr., v.

addito, mit betn Zusatze, Tac.: amplitudo, addo    Ausdruck, pressior et circumscriptior et addu-

etiam utilitatem, und, füge ich hinzu, auch der    ctior, gezügelter, Plin.ep. b) in Falten zusammen-

Nutzen, Cic.: so bes. adde ob. adde huc mit Acc.,    gezogen, -gelegt (von der Stirn re., als Zeichen

füge bei, nimm dazu, denke dir noch, adde du-    des Ernstes re.), adducto fere vultu, Suet.: übtr.,

ctus aquarum, Cic.: adde huc unguentarios, Cic.:    v. der Pers. selbst, gemessen, streng, Tac.

adde quod ob. adde huc quod, Liv. u. As. Poli, ad-edo, edi, esum, ere, I) anfressen, anbeitzen, an-in Cic. ep.    nagen, jecur, Cic.: v. lebl. Subjj., alqm, an*

ad-doceo, ere, hinzulehren,    artes,    lehrt    noch mehr    sengen (v. Feuer), Ov.: scopulus adesus aquis,

Künste, Hor. ep. 1, 5, 18.    ausgewaschen, Ov.: adesi lapides, vorn Wasser

ad-dormisco, ere (inch. v.    *addormio),    ein    wenig    abgeriebene, glatte, Hor. II) übtr., das Vermö

einschlafen, ein Schläfchen machen, Suet. CI. 8.

35

addictio

Adelphi

36

gen teilweise aufzehren, herabbringen, zerrütten, Addüa, ae, m., Nebenfluß des Po, bei Kremona in pecuniam, Cic.: bona, Tac.

denselben mündend, noch j. Adda.    Adelphi ob. griech. Adelphoe, örum, m. [adsXpoL),

ad-dübito, ävi, ätum, äre, sich zum Zweifel hin- die Brüder, eine Komödie des Terentius.

rag Infi». Pass, adi vier, Enn. trag, bei Cic. de orat. 3, 164.

ädemptio (ädern tio), önis, f. (adimo), das Wegnehmen. Entziehen. civitatis, Cic.: provinciae,Tac.

i. ädfcö, Adv. (ad u. eo, der alte Bat. v. is, id), ädeps, dipis, c., das weichere Fett zwischen den bis zu dem Punkte, bis dahin, bis so weit. I)eig.: Pergamenthäutchen, das Schmalz, Vanv. meton.,

A) im Raume, in der bildl. Wendung, adeo res    Cassii    adipes, des C. Schmeerbauch, Cic.    Cat

rediit, die Sache ist so weit gekommen (in der    3,16:    übtr-, das Schwülstige in der Rede, Quint

Verschlimmerung!, Ter. B) in der Zeit, so lange 2,10,6.

(durch usque verstärkt u. mit folg, dum, donec, ädeptio, önis, f. (adipiscor), die Erlangung, boni quoad), Ter. u. Cic. II) übtr., dem Grade nach: (Ggstz. depulsio mali), Cic.: commodi (Ggstz. evi-

a)    zur Gleichstellung zweier Dinge in der Ver-    tatio incommodi), Cic.

gleichung, mit folg, ut od. quasi = in eben dem äd-äquito, ävi, ätum, äre, I) heran- od. herzureiten. Grade (Matze) ... in welchem od. als. Komik.    ansprengen an re., ad nostros, Caes.: in dextrum

b)    zur Steigerung des Begriffs in der Verglei-    cornu ad suos, Liv.: m. Bat., portis, Liv.: per

«hung - (stark betontes) so. so sehr, so ganz, so    armatos, Curt.: ab suis, Liv.: absol., Liv. II) nebengar, bei Verbb., Adjj., Substst. u. Advv., m. folg.    herreiten, circa, iuxta, Suet.

ut oder (bei vorherg. Negat.) m. folg, quin u. ad!... Alle so anfangenden Wörter suche man Konj., Cic. u. a.: adeo non od. adeo nihil, ut etc.,    unter    aff . . .

so gar nicht od. so wenig, datz re., Liv.: u. den    adg . .    . Alle so anfangenden Wörter suche    man

Begriff verstärkend, gar. so gar, gar sehr. Ter. u. unter agg. . .

Ov. II) übtr.: a) dem Orte oder der Zeit nach an etw. sich anschlietzen. anstotzen, angrenzen, absol., Tac.: m. Bat. loci, Tac.: m. Acc., Cic. poet.:

Verg. c) übh. zur Steigerung des Gesagten durch äd-haereo, haesi, haesum,ere, an etw.(sest) hangen. ctvo. Größeres, Unerwartetes, wie unser sogar, ja ankleben. I) eig.: saxis [Bat.), Liv.: in corpore, sogar, selbst ; ja, was noch mehr ist, ducem hostium intra moenia atque adeo in senatu videmus, Cic.

d) enklitisch dem Worte nachgesetzt, um eine Sache od. deren Eigenschaft als die bedeutsamste    tempus adhaerens, die nächste Folgezeit, Quint,

hervorzuheben - eben. gerade, gar, zumal, allzu-    b) an jmd. od. etw. gleichst festhangen. wie eine

mal. bei Verbb., Substst., Adjj., Komik. u. Verg.:    Klette hangen, von jmd. od. etw. nie weichen,

nt. Advv., Komik. u. Cic.: m. Pronom., bes. oft    a) v. Pers., an e. Pers. (als beständiger Begleiter

id adeo, zB. id adeo, si placet, considerate, Cic.:    rc.), lateri adhaerere gravem dominum, auf dem

nach den bedingenden Konjj. si, nisi u. dgl.,    Nacken sitzen, Liv.: an e. Orte, stativis castris

wenn ja. wenn gar. Komik.: mit den Konjj. sive,    {Bat.), Tac.: an e. Zustande, nulli fortunae ad-

<iut, vel, oder gar, oder vielmehr, oder auch nur,    haerebat animus, sein Herz hing an keiner Lebens

Komik, u. Cic.: mit atque, und vielmehr, und richtiger, und besser. Cic. e) zur Begründung des Gesagten (u. zwar immer am Anfang des Satzes), bis zu dem Grade, so sehr, so (betont), adeo prope omnis senatus Hannibalis fuit, Liv. f) adeo non, steigernd nach einer Negation, um so weniger, geschweige, Tac.: bes. nach ne ... quidem, Veil.: sogar adeo (ohne non) nach ne . . . quidem u. quoque, um so mehr, Tac.

2. äd-eo, ii (selten Ivi), itum, Ire, an od. zu etw.

stellung, Liv. ß) v. Lebl.: cui Canis cognomen adhaeret, für immer anhaftet, Hör. c) an etw. als Anhängsel angehängt sein, summusque in margine versus adhaesit, war (aus Mangel an Raum) auf dem Rande angehängt (beigeschrieben), Ov.: dh. v. Pers., ein Anhängsel bilden, als Anhängsel teil an etw. haben, te vix ... extremum adhaesisse, Cic.

äd-haeresco, haesi, haesum, ere, hängen bleiben, stecken bleiben, sich anhängen, haften, I) eig.: gra-od. jmd. heran-, hinzu-, hingehen, -kommen(Ggstz.    vis lateri craterae limus adhaesit, Hor.: u. im

abire, fugere), I) eig.: a) im allg.: ad fundum,    Bilde, tamquam in quodam incili i am omnia ad-

haeserunt, stecken geblieben, ins Stocken geraten, Cael. in Cic. ep.: v. geschleuderten Geschossen, Bränden, ad turrim, Caes.; vgl. im Bilde, ratio, simul atque emissa est, adhaerescit, haftet (im Gemüt), Cic.: v. Schiffen, Schiffbrüchigen, ad saxa Sirenum, Cic.; vgl. im Bilde, ad eam (disciplinam) tamquam ad saxum, Cic. II) übtr.:

37

ademptio

Adherbal

38

ad me, Cic.: illo (dorthin), Caes.: Romam atque in conventum, Cic.: curiam, betreten, Liv.: epulas, beiwohnen, Ov.: dh. ad iri, v. Lokal. = zugänglich sein, Liv.: b) insbest: a) als gerichtl. t. t., adire ad praetorem in ins od. bl. adire in ius, beim Richter od. vor Gericht klagbar werden, Cic.: u. so ad Caesarem in ius, Caes. ß) einen Ort rc. besuchen, bereisen, befahren, Lycias urbes, Ov.:    a) irgendwo sich anhängen. hängen bleiben, sich

hiberna, Tac.: eas quoque nationes, Caes. y)    festsetzen, nicht weichen, er) v. Pers. u personist

um Rat, Recht od. Hilfe jmd. angehen, an jmd.    Ggstdn., an e. Pers. (als beständiger Begleiter rc.l,

od. etwas sich wenden, alqm de filia, Ter.: prae-    egressibus, Tac.: an e. Ort, nactus hoc litus ad-

torem, Cic.: alqm scripto, Tac.: dah. wegen der    haesi, Ov.: si potes in his locis adhaerescere,

Zukunft jmd. ob. ein Orakel betragen, magos,    deines Bleibens sein kann, Cic.: an e. Zustande,

Cic.: libros Sibyllinos, Liv.: u. bittend nahen,    iustitiae, nicht weichen von re. (Ggstz. iustitiam

. vorsprechen bei od. an rc., mille domos, Ov.: u.    deserere), Cic. ß) v. Lebl.: ad omnium vestrum

einem Gotte, Tempel betend nahen, venerantem . studium, Anklang finden, Cic.: quae prava sunt deos, Cic.: aras, Cic. d) in feindl. Absicht auf    fastidiis adhaerescere, dem hafte e. übler Ein-

jmd. od. einen Ort losgehen, ihn angreifen, mit    druck an, Cic. b) stecken bleiben, stocken, v. der

jmd. anbinden, oppida, Sali.: virum, Verg. II)    Rede u. v. Redner, Cie:

übtr.: a) an ein Geschäft gehen, etw. übernehmen, ädhaesio, önis, f. (adhaereo), das Anhängen, die ad causas, Cic.: ad rem publicam, Cic. Ir) einem Anschlietzung. adhaesiones atomorum inter se, fcic. Schicksal, einer Lage u. dgl. sich nicht entziehen, ^ de sin. 1,19.

sich unterziehen, ad periculum, Caes. od. bl. peri- ädhaesüs, üs, m. (adhaereo), das Anhangen. An-

culnm, Cic.: inimicitias, Cic. c) als gerichtl. t. t, gewachsenfein, Luer. 3,381 u. s.

adire hereditatem, e. E. antreten, Cic. - ais* Pa- Adherbal, bälis, m., Sohn des numidischen Königs

Micipsa, bekannt durch seine Kriege mit Jugurtha, von dem er 112 v. Chr. besiegt und getötet wurde.

stimmten Ziele (dh. m. usque), eig. im Raume, im Sprachgebr. aber nur noch in der Zeit, I) die Gegenwart als abgeschlossen betrachtet - bis hierher. bis daher, bisher, bis jetzt, bis zu der Stunde, a) die wirkliche Gegenwart, Cic. u. a.: dH. usque adhuc u. adhuc sein per, bisher stets, Komik, u. Cic.: adhuc dum etc., während der ganzen Zeit, bis jetzt, Cic.: unus adhuc, bis jetzt nur einer, Cic.: mit Negat., adhuc non ob. neque adhuc, Cic.: nihil adhuc, Cic.: adhuc nullus u. nullus adhuc, Cic. b) die relative Gegenwart, bis jetzt, bisher, bis dahin, disertos cognosse non nullos, eloquentem adhuc neminem, Cic. II) die Gegenwart als noch nicht abgeschlossen betrachtet, noch. noch immer» a) v. dem, was noch gegen Erwarten ob. Hoffen fortdauert, erat adhuc impudens, qui etc., Cic.: fluctuans adhuc animo, Liv. b) v. dem, was noch weiter, noch ferner fortdauert, insatiabilis avaritiae est adhuc implere velle, quod i am circumfluit, Curt. c) von denr, was noch außer ob. neben einem andern geschieht, unam rem adhuc adiciam, Sen. d) steigernd beim Komparativ, immer noch» si adhuc viliorem materiam obtulisses, Sen.

äd-tilbäo, liibüi, lribitum, ere (ad u. habeo), Hinhalten. I) im allg., Hinhalten, hinwenden,hinrichten, anlegen, auflegen, legen on ob. auf rc., vultum ad alqm, Ov.: medicas manus ad vulnera, Ov.: manus genibus, die K. mit den H. umschlingen, Ov.: u. itu Bilde, manus vectigalibus, sich vergreifen an 2C., Oie.: alteri calcaria, alteri frenos, die Sp. einwerfen, den Z. anlegen (bildl.),Oic.: vincula captis,

Ov.: m. abstr. Objj., adhibete animos et mentes vestras ad etc., Oie. II) insbes.: A) zu etw. als Beigabe, als Beihilfe rc. dazunehmen, alqd ad panem,

Oie.: mit abstr. Objj., etw. zu etw. hinzuziehen, mit etw. verbinden, vereinigen, alqd ad domesticum morem, Oie.: quattuor initiis quintam naturam, Oie. B) zu e. bestimmten Zweck hinhalten,

d. i. a) e. Ggstd. (Sache ob. leb. Wesen) als Mittel an jmd. ob. etw. hinrichten, ihm entgegenbringen, bei jmd. ob. etw. in Anwendung bringen, anwenden, verwenden, nehmen, u. eine Denk-u. Handlungsweise gegen jmd. ob. bei etw. üben, beweisen. zeigen, odores ad deos, ut etc., Oie.: oratio- ad-iäc8o, ere, bei ob. neben etw. liegen, a) v. dev nem ad vulgus, Oie.: diis preces, Oie.: aegro me-    geogr. Lage einer Lokal, ob. eines Volkes, ad

dicinäm, Cic<: iudici motus, Cie.: alci consola-    ostium Rhodani, Caes.: mare, Nep.: Etruriam, Liv.:

tionem litteris, Oie.: alci vim, anthun, Oie.: ossi-    agro Romano, Liv.: adi acentes populi, die benach-

cium erga alqm, reverentiam adversus deos, Oie.:    barten, Tac.: bf). adi acentia (n.pl.), die Umgegend,

saevitiam in famulos, Oie.: plus studii, quam ille,    Tac. b) von Pers. U. Dingen, vallo, Tac.: adiacet

addicendum, Oie.: morbis remedia, Oie.: modum    undis moles, Ov.

vitio, ein Maß setzen, Oie.: memoriam contume- Adiatorix, rlgis, m., Fürst der Komaner. liae, ein G. haben für rc., Nep.: u. mit in u. Abi. ad-lclo, ieci, iectum, ere (ad u. iacio), heran-, hin-— in ob. bei etw., iambum in fabulis, Cic.: ser-    zuwerfen, bis an ob. auf etw. hinwerfen, I) im

monem in poculis, führen, Cic.: in amicorum peri-    engern Sinne: a) eig.: telum, Caes.: adiectae

culis fidem et diligentiam, Cic : u. m. bl. Acc.,    (auribus) voces, die anprallenden, berührenden

studium atque aures (Liebe u. Sinn für poetische    Töne, Cic.: u. sprichw., alci rei album calculum,

Erzeugnisse u. ein feines Kennerohr) Cic. b) eine    eine Sache gutheißen, Plin. ep. 1,2,5. b) übtr.:

Pers. zu etwas (als Helfer, Beistand, Berater,    a) den (verlangenden rc.) Blick auf etw. hinwer-

Teilnehmer) zuziehen, zulassen, Dianam ad par-    fen, hinrichten, alqo imprudentiam oculorum, aus

tus, Cic.: alqm ad ministerium, Liv.: alqm in    Versehen einen Blick wohin werfen, Cic.: oculos

auxilium, lustin.: bes. alqm in ob. ad consilium,    cupiditatis ad alqd, Cic.: oculum alci rei, Cic.

ad deliberationem, Cic. u. Caes.: u. so consiliis,    ß) den Geist, die Gedanken - die Neigung, Auf-

Curt.: alqm in convivium, Nep.: u. so cenae, Suet.:    merksamkett auf jmd. ob. etw. richten, animum

dH. oft bl. adhibere alqm, jmd. (als Helfer, Be-    ad alqm, Ter., ad alqd, Liv., alci rei, Liv. II) im

rater, Teilnehmer, Augen- u. Ohrenzeugen, Zu-    weitern Sinne, an, neben, auf ob. in etw. hin-

hörer, Begleiter) zuziehen, zu Hilfe nehmen, zur    thun. hinlegen, hinstellen, hinsetzen, A) im allg.:

Hilfe brauchen, vorführen,mitnehmen,mitbringen,    rogum bustumve novum (ad) aedes alienas, hineinladen u. dgl. (Ggstz. removere), medicum, Cic.:    setzen, XII tabb. bei Cic.: capiti insignia, Curt.:

testem, Cic.: fratrem, Caes.: u. mit Advv. — jmd.    u. im Bilde, Armeniae manum, A. anfallen, Veli.:

irgendwie aufnehmen, behandeln, alqmliberaliter,    virus in anguem, spritzen, Ov.: m. abstr. Objj.,

severius, Cic.: u. sic se adhibere in potestate, ut    animos inveni, einflößen, Ov. B) insbes. als Zu-

etc., sich benehmen, Cic.    satz, Zugabe, Vermehrung zu etw. hinzuthun, hin-

Ld-himÜ0, Ivi U li,Rum, Ire,zuwiehern, anwiehern.    zufügen, hinzu-, zusetzen, a) materiell: aggerem

bes. aus Geilheit, equo, Ov.: equae, Ov.: übtr.,    ad munitiones, Caes. b) ideell.: a) übh. (Ggstz*

v. geilen Menschen, Cic. Pis. tz9.    demere, detrahere): ad belli laudem doctrinae et

adhortatio, Önis,/. (adhortor), &ic Satfmuntmmß,    ingenii gloriam, Cic.: numeri agri aliquantum,

Ermahnung. Cic.: Plur. b. Liv. u. Sen.    Liv.: Democrito perpauca, den D. etw. erweitern,

ädhortätör, oris, m. (adhortor), der Aufmunterer,    Cic.: aliquid novi ex etc., Cic.: centuriones,    Liv.:

Ermahner. Liv.: operis (zur A.), Liv.    u. später (ohne Acc. des Obj.) mit Dat.,    einer

äd-hortor, ätus sum, äri, aufmuntern, anmahnen,    Sache etwas hinzusetzen, sie vermehren, ver-

anfeuern, antreiben (Ggstz. dehortari), v. Pers.    grützern.magnitudiniPori, nochmehrhervorheben,

u. personis. Ggstdn., milites, Liv.: omnes cohor-    Curt. ß) dem Gesagten hinzu-, beifügen, hinzu-

tes ordinesque, Caes.: alqm ad laudem, Cic.: se    setzen, nam quid ego adiciam, Prop.: his adicio

adversus alqd, Sen,: alqm in bellum, Tac.: nv    m. folg. Acc. u. Infin., Quint.: bl), hucadice(roie

folg, ut u. Konj., Cic.: m. folg, ne ob. quo u°    huc adde), füge bei, nimm (im Gedanken)    dazu,

Konj., Suet.: ob. m. bl. Conjunctv., Ter.: m.    denke dir noch, natas septem, Ov., adice,    quod

folg. Infin., Sen.    (daß rc.), Tac. y) bei Auktionen (zum Gebot) zu-

ädhüc, Adv. (ad u. huic, zsgz. huc), bis Hierher, legen, supra adiecit Aeschrio (Nom.), Cic. bis daher, vom Ausgangspunkte bis zu e. be- adiectio, önis, f. (adicio), das Hinzuthun. Hin

41

adiectus

adiungo

42

zufügen, Zusetzen, I) im allg.: caloris, Sen.: litterarum (Ggstz. detractio), Quint.: v. Pers., populi Albani, Liv.: familiarum adiectiones, die Ansiedelung neuer F.,Tac.: in der Rede, verborum, Quint.: syllabae (Ggstz. detractus), Sen. rhet. II) als 1.1.: 1) der Rhetor., die Verdoppelung eines Wortes im Satze, griech.L7r/^kv§^,Quint.9,3,27s^. 2) der Geschäftsspr., das Zulegen zum Preise, zum Gebote, das Mehrgebot, Liv. 38, 14, 14.

adieetüs, ü, m.(adicio), das Heran-, Nahebringen, odoris (ad nares), Lucr. 4, 671: absol., Lucr.

v 1, 689.

äd-lgo, egi, actum, ere (ad u. ago), heran-, hin-, hineintreiben. I) eig.: a) Vieh (Ggstz. abigere), pecus e vicis longinquioribus, Caes.: equos per publicum, Suet, b) Menschen (bes. wider Willen, mit Gewalt), vos Italiam, Verg.: alqm fulmine ad umbras, hinabschleudern, Verg.: als ge-richtl. t. £., arbitrum ob. arbitrium (altlat. st. ad arb.) adigere alqm, vor den Schiedsrichter bringen, laden, Cic. c) Dinge, triremes per aestuaria, heranziehen, bugsieren, Tac.: turrim, Vorschieben, Caes : bes. durch e. Schlägeln.dgl. wo hineintreiben, tigna fistucis, B. einrammen, Caes.: Geschosse heran-, hintreiben, -schleudern.ex locis superioribus telum in litus, Caes.: u. Stoßwaffen hineintreiben, -stotzen, alci ensem, Verg.: scalprum in articulo, Liv.: ferrum per pectus, Ov.: ferrum iugulo, Suet.: dh. meton. (poet.), vulnus, e. Wunde schlagen, alte, Verg., alci, Tac. II) übtr., jmd. ob. etro. zu etro. treiben, drängen, bringen, bestimmen, zwingen, a)Pers.: alqm ad insaniam, Ter.: m. Infin., bei Dicht, u. Tac.: absol., acriore in dies adigi cupidine promiscuas scenas frequentandi , Tac.: als publiz. u. milit. t. t., adigere alqm ad iusiurandum ob. bl. iusiarandum, Caes., od. iureiurando U. sacramento, Liv., jmd. in Eid od. in Pflicht nehmen, vereidigen, den Eid der Treue leisten (schwören) lassen; vgl. adiurat in quae adactus est verba, schwört den ihm vorgehaltenen Eid, Liv.: so auch adigere alqm in alcis verba iusiurandum u. bl. adigere alqm in verba alcis, jmd. für einen vereidigen, jmdm. den Eid der Treue gegen jmd. abnehmen, Caes.; u. int Passiv, adigi sacramento alcis ob. pro alqo u in verba alcis, jmdm. den Eid der Tr. leisten, ihm huldigen. Tao. u. Suet.: endlich bl. adigere alqm, Tac. b) Lebl.: in faciem prorae pinus adacta novae, in die Gestalt gebracht, gestaltet wie, Prop.

äd-imo, emi, emptum (erntum), ere (ad u. emo), ob-, wegnehmen, a) übh., bes. etwas Lästiges, vincula canibus, Ov.: u.jmdm. ein Übel benehmen, curam, Ter.: dolores, Hör.: metum, Ter. b) ein Besitztum, Gut re. jmdm. (ab)nehmen, entziehen, rauben (Ggstz. dare, donare, addere, tribuere), alci pecuniam, vitam, Cic.: munus, Liv.: spem, Cic.: alqd ab alqo, Cic.: poet. mit Infin., benehmen -- wehren, verbieten, Hör. c) e. Pers. jmdm. entreißen, alqm (alci), Cic.: bes. v. Tode. entreißen, hinraffen, alqm alci, Ter.: b§. ademptus, hingerafft, gestorben. Hör.

adipatus, a, um (adeps), mit Fett versetzt, übtr., dictio, schwülstige, Cic. or. 25.

äd-ipiscor, deptus sum, dipisci (ad u. apiscor), habhaft werden. I) eig. = räumlich erreichen, einholen, alqm, Liv. II) übtr.: a) etro. nach dem man gestrebt hat, erreichen, cc) geistig erreichen, erfassen. Cic. Rose. Am. 131. ß) als Erstrebtes erreichen, erlangen, gewinnen, senectutem, laudem, Cic.: victoriam, Caes.: ius suum, Liv.: mit Genet, Tac.: ad. per alqm, m. folg, ut u. Konj., Cic.: Partie. Per}', passiv, Sali. u. a. b) übh.etw. erlangen, nomen a tonso capillo, Ov.

ädltüs, üs, m. (2. adeo), das Heran-, Hinzugehen, der Hingang (Ggstz. abitus), I) erg.: a) übh.: Ii toris, Cic.: difficiles aditus habere ad pastum, Cic. b) insbes., die Möglichkeit, die Erlaubnis, das Recht des Hinzugehens an e. Ort, der gutritt, Zugang, in forum, Cic.: aditus in domum familiarior (freierer) erat, Liv.: u. zu einer Pers., der Zutritt, die Audienz (die jmd. erlangt; vgl. admissio), homo rari aditus, äußerst zugänglicher, Liv.: aditus ad alqm difficilior, Cic. c) meton., der Zugang, Eingang als Ort (Ggstz. exitus), insulae, templi, Cic.: duo aditus in Ciliciam ex Syria, Cic. II) übtr.: a) der Schritt. Eintritt in etro., primus aditus et postulatio Tuberonis haec fuit, Cic.: qui aditus ad causam Hortensio patuerit, Cic. b) wie unser Zutritt. Zugang — die Möglichkeit, Gelegenheit, Berechtigung, ad alcis aures, Cic: ad honorem, Cic.: nactus aditus ad ea conanda, Caes.: aditus et causa postulandi, Caes.: aditum conveniendi alci dare, Nep.: aditum oppugnationis alci dare, Auct. b. Alex.

ad-iüdlco, ävi, Ltum, äre, a) jmdrn. (richterl. ob. schiedsrichtert.) etro. zuerkennen, zusprechen, für jmd. entscheiden (Ggstz. abiudicare), a) eig.: alci causam, Cic. b) übtr., übh. jmdm. etro. (als Verdienst, Eigenschaft) zusprechen, zuschreiben, alci salutem imperii, Cic.

adiümentum, i, n. (adiuvo), das Unterstützungs-, Beförderungsmittel, die Unterstützung, dh. auch der Beleg (Ggstz. detrimentum, incommodum), alcis rei, ad alqd, Cic.: alci rei (für etro.), Cic.: esse adiumento ad alqd ob. in alqa re, Cic.: alci adiumentum afferre ad alqd, Cic.: hoc adiumento uti, Cornis, rhet.: v. Pers., Cornis, rhet. u. Ov.^

adiunctio, önis, f. (adiungo), das Anknüpfen, übtr.: I) das Sich-Anschlietzen, der Anschluß. a)übh.: naturae ad hominem, Cic,: animi vel voluntatis, die Hinneigung, Qu. Cic. b) als rhet. Figur = ovvs&vy/xevov, die Beziehung eines Prädikats auf mehrere Gedanken, so daß das Prädikat (Verbum) entweder am Anfang ob. am Ende des Satzes angefügt wird, Cornif. rhet. 4, 38. Cic. de or. 3, 206. II) insbes. das vermehrende Hinzufügen. Anschließen. Anreihen, a) übh.: virtutis, Mitwirkung, Cic.: verborum, Cic. b) als rhet. 1.1, der das Absolute des Satzes aufhebende, der beschränkende Zusatz, die Beschränkung. Cic. de inv. 2, 171 sq.: quaedum cum adiunctione necessitudines, hypothetische Notwendigkeiten (Ggstz. simplices et absolutae), ibid.

adiunetör, öris, m. (adiungo), der Hinzufüger, ille Galliae ulterioris, der das jens. G. zu Cäsars Provinz schlug, Cic. ad Att. 8, 3, 3.

adiunctus, a, um, PAdj. (n. adiungo), eng verbunden, subst., a) adiunctum, i, n. der Charakter, das Charakteristische. Wesentliche einer Pers. ob. Sache, pietatis adiunctum esse, Cic.: in adiunctis morari, Hör.: propiora huius causae et adjunctiora, Cic, b) als rhet. t. -., adiuncta, orum*

n., die begleitenden Umstände, die Nebenumstände der Zeit, des Orts rc., Cic.

ad-iungo, iunxi, iunctum, ere, anknüpfen, anbinden, I) eig.: a) das Vieh - anspannen, equos.

43

adiuro

administra

44

Ov.: plostello mures, Hör. b) Reben - anbinden adiütör, öris, m. (adiuvo), der Unterstützer, ») übh., an rc., ulmis vites, Verg. II)übtr.,übh. anfügen,    der Gehilfe, Beistand, im Übeln Sinne - der

anreihen, anschlietzen. A) räumlich und zeitlich:    Helfershelfer, alcis, alcis rei, Oie.: adalqd od.iu

a) lebl. Objj.: a) räumt., parietem ad parietem    alqa re, Cic.: in psaltria hac emunda, Ter.: con-

communem, Cic.: accessionem aedibus, Cic.: Iit-    tra patriam, Cie.: absol, me adiutore, Cic. b)der

teras, Cic.: bes. im Passiv, adiunctum esse, an    Gehilfe. Beistand des-Haupthelden auf der Bühne

einen Ort sich anschlietzen, anstotzen, angrenzen,    (Spieler einer Nebenrolle, mit der Flöte od. mit

fundo uxoris, Cic: adiunctus fundus, Cic. ß) zeit-    Gesang Begleitender 2C.\ Phaedr.; übtr., Tei\ u.

lich, alterum (anni tempus) hiemi adiunctum est,    Hör.: als Hilfslehrer, Unterlehrer (griech. ino-

Cic.: horum aetatibus adiuncti duo C. Fannii, C.    öiöaoxaXoc), Quint.: bes. der öffentl. bestellte Ge-

et N. filii, fuerunt, Cic. b) Pers., beigeben, beigesel-    Hilfe eines Staatsbeamten, wie unser Adjunkt,

len, vereinigen, Samnitium exercitum, Liv.: u. im    Adjutant. Cic.: die Freunde u. Minister des Kai-

Gleichnis, iuris scientiam eloquentiae tamquam    sers^ Veil. u. Suet.

ancillulam pedisequamque, Cic. B) übh. äußer- adiütörium, !i, n. (adiuvo), die Unterstützung, der lich od. innerlich in e. Verbindung, e. Zusammen-    Beistand, absol., od. m. subj. u. obj. Geriet., Sen.:

hang, in ein Verhältnis bringen: a) lebl. Objj.:    von e. Pers., As. Poll, bei Suet.

«) in der Rede an etw. anknüpfen, anfügen, ver- adiutrix, tricis, f. (adiutor), die Unterstützerin — ba ad nomen adiuncta, Epitheta, Cic.: u. an das    die Beförderin, Begünstigerin. Cic.: in alqa re,

Gesagte anknüpfen, zu etw. hinzufügen, simili tu-    Ter.: tuorum scelerum, Cic.: insbes., legio prima

dines (Beispiele) adiungens, Cic.: u. in der Er-    adiutrix, die von Nero aus Seeleuten (classici)

zählung hinzufügen, gew. m. folg. Acc. u. Infin.,    subsidiarisch errichtete Legion, Tac. hist. 2, 43

Cic. Ain der Deduktion mt etw. anknüpfen, an-    u. 3, 44.

a) übh : tt) m. pers. Objj.: alqm, Cic.: alqm operä, Ter.: se manibus, sich aufstemmen, Liv.: alqm in alqa re, Ter. u. Cic.: alqm ad alqd, Cic.: m. Acc.

reihen, von etw. abhängig machen, rebus praesen- ad-iüvo, iüvi, iütum, iüväre, unterstützen, fördern, tibus adiungere atque annectere futuras, Cic.: sequentia (die Folgesätze), Cic. y) politisch zu etw. hinzufügen - schlagen, Ciliciam ad imperium populi Rom., agros populo Rom., Cic.: vectigalia    pers. u. Acc. pron. neutr., quidquam me conii sc. ad imperium populi Rom.), Cic. d) irgend    silio, Ter.: m. ut u. Konj., Cic.: m. neu. Konj.,

ein Verhältnis an etw. od. jrnd. knüpfen = ihm    Catull.: im Sprichw., fortis (= fortes) fortuna

beilegen, beimessen, verleihen, verschaffen, fidem    adiuvat, Wagen gewinnt, Ter. Phorm. 203; Cic.

visis, Cic.: honorem populi Rom. rebus, Cic.: u.    Tusc. 2, 11; Liv. 34, 37, 4. ß)nu sächl. (rnate-

sibi alqd, sich etw. erwerben, gewinnen, sibi auxi-    riellen od. abstr.) Objj. = etw. unterstützen, für*

lium, Cic.: benevolentiam (sc. sibi) lenitate au-    der», befördern, ihm nachhelfen, etw. nähren, er»

diendi, Cic. k) irgend ein Verhältnis als Folge,    halten, ignem (Ggstz. exstinguere), Liv.; u. ignes

Begleitung, Zugabe an e. anderes anknüpfen =    (übtr. - Liebesflamme), begünstigen, Ov.: mae-

opinionem adiuvat, quod (der Umstand, daß re.st Caes. y) absol. - förderlich-, nützlich-, zuträglich sein, frommen, beitragen, aliquid, Cic.: non multum, Caes.: u. als philos. t t, causae adiuvantes, mittelbare (Ggstz. proximae, unmittelbare), Cic.: U. non haec esse adiuvantia causarum, mitwir-Cic. b) Pers.: cc) jrnd. in e. Schrift als Teilneh-    kende Ursachen, Cic. b) moralisch aufrichten, er*

mer eines Gesprächs anbringen, eine Nolle zu-    bauen, ermutigen, alqm, Cic.

teilen, alqm ad suos sermones (polit. Schriften adi... Alle so anfangenden Wörter suche man im Gesprächston), Cic.: ei dialogo adiunctum unter all...

tertium, die dritte Rolle haben, Cic. ß) jrnd. Admagetobriga, ae, /., keltische Stadt unbekanttter (sich) in politischer, moralischer od. geselliger Hin- Lage,_wo Cäsar den Ariovist schlug, sicht an jrnd. (sich) od. etw. knüpfen, fesseln, sich ad-mäturo, äre, gleichs. mit zur Reife bringen, be-anschlietzen lassen, mit jrnd. verbinden, vereinigen, schleunigen helfen, defectionem, Caes. b. G 7,54,2. urbem ad amicitiam, Liv., in societatem, Nep.: ad-metior, mensus sum, iri, zumessen, frumentum bellicosas nationes (alcP, Nep.: alqm (sibi) socium, exercitui, Cic., militi, Liv.

Cic.: alqm sibi amicum , Nep.: uxorem (sc. sibi), Admetus, i, m. ('Aöprjzoq), I) Herrscher von Pherä sich zulegen, Cic.: u. se alci rei od. ad alqd, sich anschlietzen an re., se comitem fugae alcis, Cic.: se ad causam alcis, Cic.

1.    adiuro = adiuvero, von adiuvo, w. s.

2.    ad-iüro, ävi, »tum, äre, I) zu e. Schwur noch deutln. 5, 39.

schwörend hinzufügen, haec, Liv. 43, 14, 5. II) adminiculum, i,n. (adu.manus), die Stütze, I) eig.: etw. zuschwören, beschwören = eidlich versichern    a) als t. t. des Landb., die Stütze, der Pfahl, Cic.

od. versprechen, gew. m. folg. ^cc. u. Cic.:    b) übh., die Stütze. Handhabe, das Hilfsmittel

ebenso per omnes alci deos m. folg. Acc. ui In-    (zum Fortbewegen re.), das Werkzeug, Liv. II)

sin., Ter*: u. adiuro Stygii caput (beim Haupte)    übtr., die Stütze. Beihilfe, der Beistand, Cic:

fontis, Verg.    administer, 8tri, m., I) der Dienstthuende. Diener.

ad'iüto, ävi, ättim, äre (F>6H. v. adiuvo), jrnd. od.    Gehilfe, victus cotidiani, Cic.: beim Opfer, Caes.:

tztrm mit allem Eifer unterstützen, zu fördern    beim Sturmzeug , Sali. II) übtr., der Gehilfe bei

suchen, mit allem Eifer jmdm. od. bei. etw. bei-    etw., best im Übeln Sinne, das Werkzeug, der

stehen, alqm, Komik.: alci onus, Ter*: absol.,    Helfershelfer, Cic.

Komik.    administra, ae,/*., bie Dienerin, Gehilfin, übtr.,

ihm folgen lassen, beifügen, beigesellen, mit etw.    rorem orationis lacrimis suis, Cic.: multum eorum

vereinigen, verbinden, paaren, ad honestatem voluptatem, Cic.: verbis solutis numeros, Cic. £) die geistige Thätigkeit gleichst an etw. anknüpfen, fesseln - ausschließlich od. ernstlich nach ihm hinrichten. ihm zuwenden, animum ad aliquod studium, Ter.: crimen et suspicionem ad praedam,

esse

in Thessalien, Gemahl der Alcestis (der Tod)ter des Pelias), die für ihn sich dem Tode hingab. II) König der Molosser.

adminiculo, äre (adminiculum), stützen, vitem, Cic.

fallend finden, mit Befremden wahrnehmen, alqd, Cic.: nihil, Cic.: alqm in alqa re, Cic.: u. bl. in alqa re, Cic.: u. bl. de alqa re ob. de alqo, Cic.: reichung. Hilfeleistung, sine hominum administra-    m. folg. Acc.vl. Infin., Cic.: mit quod,cur,unde,

artes ... huius administrae comitesque virtutis, Cic. de imp. Pomp. 36.

administratio, önis, f. (administro), I) die Hand-

tione, Cic. de off. 2,12. II) die Handhabung. Lei-    Cic. - Partie. Fut. Pass, admirandus, a, um —

tung. Besorgung, Ausführung. Ausübung einer    bewundernswert, -würdig. Cic. u. er.

Sache, navis, Caes.: administrationes portus, freie ad-misc8o, miscüi, mixtum (mistum), ere, I) etw. Benutzung, Cic.: belli, Führung, Cic.: mundi, rei    hinzu-, beimischen, a) eig.: aquae admixtus calor,

publicae, Cic.: absol., omnis administratio, das    Cic.: admixto calore, Cic. b) übtr.: <*) übh., beiganze Belagerungsgeschäft, Cic.: officia et ad-    mischen - beifügen, beigeben, his (legionibus) An-

ministrationes, Staatsdienste u. (amtliche) Ver-    tonianos milites, Caes .: plebei os, Liv.: versus ora-

richtungen, Tac.    tioni, Cic. ß) e. Pers. in etw. (als Teilnehmer)

adndnisträllVllS, a, um (administro), zum Aus-    verwickeln, hineinmischen, se,Ter.:alqm ad id con-

führen geeignet, praktisch (Ggstz. intellectu con-    silium, Cic.. Trebatium nostrum isto (da hinein),

tentus, theoretisch), ars, Quint. 2,18,5.    Cic. 11) mit etw. anmischen, vermischen, vermen-

admlnisträtör, öris, m. (administro), der Leiter, gen. a)eig.: aer multo calore admixtus, Cic.: quod belli gerendi, Cic. de or. 1,210.    (genus radicis) admixtum lacte, Caes. b) Übtr.:

ad-ministro, ävi, ätum, äre, etw. handhaben, lei- urbes maritimae admiscentur novis sermonibus ten, besorgen, ausführen, verwalten, verrichten. ac disciplinis, werden vertraut mit re., Cic.: hoc vornehmen, a) übh.: navem, Caes.: negotium, Cic. cum iis rationibus admisceri nolo, Cic. b) im Kriege, a) von der Leitung des Ganzen, admissarius, ii, m. (admitto), mit u. ohne equus bellum, leiten, führen (als Oberbefehlshaber),    od. asinus, der Zuchthengst, Hengst zur Zucht, der

Cic.: bellutn cum Cimbris, Cic.: summam rerum,    Beschäler, Scriptt. r. r.: übtr., von geilen Menden Oberbefehl haben, Cic.: exercitum, Cic.: u.    fchen, Cic.

so rem publicam, den Staat militärisch verwal- admissio, önis, f. (admitto), der gestattete Juten, mit u. ohne exercitu u. dgl., Caes. u. Liv.: tritt zum Fürsten, die Audienz (vgl. aditus), atque haec ita Caesar administrabat, ut etc., traf Sen. u. a. solche Vorkehrungen, Caes. ß) von der Leitung admissum, i, n. (admitto), die auf sich geladene u. Besorgung einzelner Teile od. Kommandos Schutt», das Vergehen, Cic. u. a.

(als Untergebener des Oberbefehlsh.), per se quae admistio, önis, /*., s. admixtio, videbantur administrabant, trafen solche Anstal- ad-mitto, misi, missum, ere, Einzulassen» I)-faire ten, wie sie ihnen zweckmäßig schienen, Caes.:    aller, hingehen-, Hinschietzen machen. Hinschietzen

ea, quae amissa sunt, administrare et reficere,    lassen, los(gehen)lassen, A) eig.: a) ein Pferd losunter seiner Leitung den Verlust wieder gut    lassen, dahinsvrengen lassen, equum in alqm, auf

machen, Caes. y) von jeder Verrichtung = ver-    jmd. einsprengen, Liv.: equo admisso, im ge-

richten. ausführen, besorgen, dextram partem ope-    streckten Laufe, Cic. b) etw. herzugehen machen,

ris, die rechte Seite des Werks besorgen — von der    hinsenden, loslassen, Hinschietzen lassen. die Be-

r. S. angreifen, Caes.: u. absol.-hantieren. Hand    wegung od. den Lauf von etwas beschleunigen,

anlegen, seinen Dienst thun, arbeiten. Caes. u. Cic.    suos in verba novissima fluctus, Ov.: se (von der

ep. c) von der Leitung, Verwaltung des Staates    Welle), Ov.: u. so admissae iubae, frei herab-

u. seiner Ämter, rem publicam, Cic.: provinciam,    wallende, Ov.: admisso passu, in beschleunigtem,

Cic.: dH. auch omnem mundum, Cic.    raschem Schritte, Ov.: admissae aquae, reißen-

admlräbilis, e, Adj. m. Compar, (admiror), be-    der Strom, Ov. B) übtr., etw. in Gang setzen,

wundernswürdig, wunderbarem guten u. Übeln    loslassen, semel admissum coerceri repnmique

Sinne), Cic.: in alqa re, Cic.: dH. — naoaöotqoq,    non Posse> Cic. de sin. 1, 2. II) — laisser aller,

befremdend, seltsam, paradox, Cic.    zulassen. wohtn gehen od. kommen lassen wozu

»dmiräbllltäs, ätis, f. (admirabilis). die Bewu».    (wohm) lassen. einlassen. A) ctg.: a) ubh. (Ggstz.

dern-mürdigleit. Cic! de off. 2. 38 u. s.    froeret:    ad capsaa!    «

«imwMnar m, (.dm^rn.,. .»Ly»

muxbi», wunderbar (tm guten u ubeln 6mne),    (@ f ”    excludere), alqm, Cic. u. a. c)

0'°' u°.:dh. = Ttccpacfo^g, befremdend, selt- jur ^ilnahnre an etw. zulassen.«) zu einer Be.

dlCe\e’ C!c'.    .    K    ratung,    einem Geschäft zulassen, hinzuziehen,

admirandus, a, um, s. admiror a. E.    nehmen,    alqm ad consilium, Cic., od. ad collo-

admirätlo, önis, f. (admiror), das Anwundern,    quium, Caes.: horum in numerum, Nep. ß) als

a) - die Bewunderung jmds. oder einer Sache,    Zuhörer zulassen, Zutritt gestatten, alqm, Suet,

das Anstaunen, alcis, Cic.: divitiarum, Cic.: ad-    <I) (öon der Buhlerin) einen Mann zu sich ein-

miratione affici, bewundert werden, Cic.: Plur.,    lassen, zur Umarmung zulassen, alqm, Prop. e)

admirationes, Ausbrüche der Bew., Cic. b) die    Tiere (Männchen u. Weibchen) zur Begattung

Verwunderung, das Staunen jmds.,    alcis, Cic.:    zulassen,    equum equae, lustin. B) übtr.: 1) etw.

tam atrocis rei, über 2C., Liv.: admirationem    ha-    ^ie Worte, Bitten, eine Klage re.) wohin gelan-

bereLmovere, V. erregen, Cic.    gen-, wo Eingang finden lassen, ihm Raum geben,

admirätör, öris, m. (admiror), e. Bewunderer, An- ad animum, ne ad aures quidem, Liv.: precatio-ttauner, Sen. u. a.    nem, Liv.: solatium, Plin. ep. 2) etw. (eineThat re.)

ad-miror, ätus sum, äri, gleichs. anwundern,    zulassen, zugeben, gestatten, geschehen lassen, a)

a) - e. Ggstd. (als herrlich, groß in seiner Art)    übh.: litem (v. Richter), Cic.: religiones, Cic.: als

mit Bewunderung betrachten, bewundern, an-    1.1. der Augurspr., admittunt aves, die Vögel erstaunen, res gestas alcis, ingenium alcis, Cic.:    lauben es, versprechen einen günstigen Erfolg,

alqm, Cic. b) sich über etw. verwundern, es auf-    Liv. b) etw. moralisch Straffälliges auf sich laden.

sich zu Schulden kommen lassen, verschulden (mit    b) durch Ansprache an die Einsicht - die Er-

u. ohne in se), in se tantum facinus, Oie.: cul-    Mahnung zu etw., die jmdm. gemachte Börstel-

pam in se, Ter.: facinus, Cie.: scelus, Nep.    hing, Warnung, die Belehrung, freundliche Zu-

admixtlo, önis, f. (admisceo), die Beimischung, rechtweisung. Vermahnung, Cic. (auch im Plur.):

Oie. u. a.    dH. die ernstliche u. thätliche Zurechtweisung, die

admöriitör, öris, m. (admoneo), der Erinnerer,

admödfcräte, Adv. (*admoderatus), angemessen, Züchtigung, Suet. entsprechend, alci rei, Lucr. 2,169.

admödum, Adv. (ad u. modus), bis zu dem ge- Mahner an od. zu etw-, Oie.: operum, Ov. hörigen Maße od. Grade, um zu bezeichnen, admömtum, i, n. (admoneo), die Warnung, Plur. daß das angegebene Maß oder der angegebene b. Oie. de or. 2, 64.

Grad hinlänglich erreicht sei, I) bei Maßbeftim- admömtüs, ü, m. (admoneo), die Mahnung, Er-mungen, genau, gerade, besonders bei Zahlen-    innerung, a) durch Ansprache an das Gedächtnis,

stimmungen, mindestens, wohl an die, an die,    locorum admonitu, Oie. d) durch Ansprache an

turres adm. CXX, Caes.: mille adm. hostium,    die Einsicht, «) die Erinnerung, Vorstellung, War-

Liv.: post menses adm. septem, lustin. II)    nung, Zurechtweisung, alcis admonitu, Oie.: ß)

bei Gradangaben, in vollem Matze, in hohem    die Ermahnung zu etw., der Zuspruch, die Auf-

Grade, im vollen (vollsten) Sinne des Wortes,    forderung, levi admonitu, Oie.

völlig, ganz. A) im allg.: a) mit Adjj. (Particc.) ad-mordeo, (momordi), morsum, ere, anbettzen, U. Advv., forma adm. impolita et plane rudis, annagen, a) eig., Verg. u. Prop. b) übtr., adm. Cie.: neque adm. sunt multi, Nep.: mit Advv., alqm, jmdm. Geld abzuzwacken suchen, jmd. an-adm. raro, Oie. fr.: satis adm., Liv.: mit dem zapfen, Komik.

Superlativ, maxime admodum, Cornis, rhet.: admotio, önis, f. (admoveo), das Anlegen, digito-ebenso adm. nihil u. nullus adm., so gut (so viel)    rum, die Fingersetzung, Applikation (beimSaüen-

wie nichts, -wie keiner, Oie. u. Liv.: u. bei den spiel), Oie. de nat. deor. 2, 150. den Grad des Alters bestimmenden Wörtern, wie ad-möv6o, mövi, motum, ere, heranbewegen, her-adm. infans, Tac.: puer adm. adulescens, Oie.:    anbringen, I) im allg., lebl. Objj. u. leb. Wesen

adm. invenis, Tac.: adm. senex, Eutr.: parvulus    an, auf. zu rc. etw. bringen, richten, legen, fetzen,

adm., Iustin.: non adm. grandis natu, Cic. c) bei    halten (Ggstz. amovere ab etc.), leb. Wesen an

Verben, exacto adm. mense Februario, Liv.: me    od. vor, zu etw. od. jmd. führen, a) übh.: «) m.

adm. diligunt, Cic. B) insbes., bei bejahenden u.    körperl. Objj.: fasciculum ad nares, Cic.: aures

bestätigenden Antworten, ganz recht, vollkommen,    ad vocem, Cic.: alci stimulos, calcar (im Bilde),

jawohl (vgl. Cic. de legg. 3, 26), LA. Advenis    Cic.: labra poculis, Verg.: manum operi, Hand

modo? PA. Admodum, Ter.    legen an K. (als Bearbeiter), Ov.: und feindl.,

ad-molior, Tms sum, iri, an etw. hinauftürmen, manus nocentibus, sich vergreifen an rc., Liv.:

Gurt. 8, 10(37), 24 zw. (dl. obmol.).    ebenso manus vectigalibus, Cic.: infantes papil-

ad-MÜutzo, ui, Iturn, ere, jmd. bei Gelegenheit einer    lae, Suet.: alci medicum, beigeben, Suet.: alci

Sache, aus Veranlassung an etw. denken machen.    equum, vorführen, Liv.: angues curribus, spanmahnen, a) durch Ansprache an das Gedächtnis    ttert an rc., Ov.: m. bl. Acc., ignem, Cic.: aurem,

-jmd. an etw. denken lassen, mahnen, erinnern,    Cic.: laevam, die linke Hand dazunehmen, Cic.

a) übh.: alqm, alqm alcis rei od. de alqa re, Cic.    ß) m. abstr. Objj.: ad) e. zeitliches    Verhältnis

u. a.: m. allg. JLcc. rei, alqm haec (u. so Acc.    näher (heran)rücken, diem leti, Curt.    ßß) e. Seeanderer Pron.), eam rem, multa, Cic. u. a.: sel-    lenzustand über jmd. kommen lassen, bringen,

ten m. bestimmtem Acc. rei, wie ante actos an-    omnes luctus illi (animo) suos, omnia lugubria,

nos, Tibuli.: m. folg. Acc. u. Infin., Cic : m.    Sen. yy) den Geist auf etw. richten,    mentem ad

folg. Relativsatz durch quantus, qui u. dgl. Cic.    alqd, Cic.: acumina Graecis chartis,    Hör. b) als

ß) als t.t. der Geschäftsspr., jmd. (an eine Schuld)    milit. 1.1, Kriegsmaschinen heranbringen, -fchie-

mahnen, alqm, Cic.: alqm aeris alieni, Cic. b)    ben, anlegen rc., opus ad turrim hostium, Caes.,

durch Mahnung an die Einsicht, jmd. erinnern —    adversus alqm locum, Liv.: scalas moenibus,

cf) jmdm. etw. zu bedenken geben, ihn bedeuten,    Tac.: opera muris, im Zshg. gew. bl. opera, Liv.:

wegen etw. jmd. freundlich warnen, -belehren,    scalas, Caes.: u. Soldaten anrücken lassen, mit

-zurechtweisen, -vermahnen (mit ders. Konstrukt.    dens, heran-, anrücken, exercitum Ariminum (nach

wie no. a), Cic.: im Passiv, multa extis admo-    Ar.), Liv.: armatos muris, Liv.: absol., iam ad-

nemur, Cic.; u. ß) mit Hinweisung auf die da-    movebat rex, rückte heran, Gurt, c) als t. t. der

durch bezweckte Entschließung oder Handlung =    Opferspr.: filiam victimam aris, Liv.: pecus aris,

jmd. zu etwas ermahnen, ihm zureden, ihn auf-    Verg. d) e. Lokal, rc. nahe bringen, nahe-, näher

fordern (Ggstz. deterrere), absol., Plaut.: mit    rücken, «) durch e. Bewegung: Pharos continenti

folg, ut od. ne u. Konj., Cic.: mit bl. Konj.,    adrnota est (durch ein Erdbeben), Sen.: durch An-

Cic.: mit Partie. Fut. Pass., excedendum po-    Näherung, Auffinden, Einschlagen eines nähern

tius admonebant, Tac.: mit in ob. ad u. Akk.,    Weges, häufigern Verkehr u. dgl., admoveri li-

alqm in consilium, ad aleae lusum, Suet.: ad the-    neas, Sen.: terras, Plin. ep. ß) bei der Anlage,

saurum reperiendum admoneri, Cic.: mit Infin.,    nahe rücken, nahe anlegen, urbem ad mare, Cic.

Cic. u. a. — Dh. y) jmdm. gleichs. ein Denkzeichen    II) insbes.: a) e. Ggstd. als Mittel anwenden, zu

machen, d. i. empfindlich u. thätlich an feine Schul-    Hilfe nehmen, an od. gegen jmd. richten, cf) e.

digkeit mahnen, zurechtweisen, züchtigen u.somit phys. Mittel, tief. als medie, t. t., herbas, Ov.: (zur Thätigkeit) antreiben, telo biiugos, Verg.:    remedia, Sen.: curationem ad alqm, Cic. ß) gei-

liberos aliquando etiam verberibus, Sen.    stige Objj.: orationem ad sensus animorum atque

admömtio, önis, f. (admoneo), das Anmahnen,    motus inflammandos, Cic.: preces suppliciter ad-

a) durch Ansprache an das Gedächtnis = das    motae, Curt.: bes. eine Stimmung beibringen, ein-

Mahnen an etwas, die Erinnerung, Cic. u. a.    stützen. alci desiderium patriae, Curt.: terrorem

oppidanis, Liv. b) e. Pers. als Teilnehmer, Bei- jährlich an seinem Sterbetage von ihr beklagt; Hilfe, Freund, Herrscher rc. zu etw. heranziehen, Sinnbild der sterbenden und wiederauflebenden veiziehen, zuziehen, zur Seite stellen, befördern. ^ Natur^

gelangen lassen, alqm contubernio, Suet.: alqm äd-Öperio, perüi, pertum, Ire, bedecken (Ggstz. aä-ad curam rei publicae, Suet. c) im Passiv-zeitlich aperire), I) verhüllend bedecken, zudecken, ver-einem Ziele sich nähern, zu etw. gelangen.oppres- hüllen, adoperto capite, Liv. II) Offenes zu-80 Seiano ad spem successionis paulatim admo- machen, schließen, fores, Suet.: adoperta lumina veri, Suet.: admotus supremis, seinem Ende sich somno, Ov.

nähernd, Ter. d) jmd. zu e. innigern Verhältnis äd-öplnor, äri, dazu vermuten, Lucr. 4, 813. notiern, mors Agrippae admovit propius Neronem ädoptätlO, önis, f. (adopto), Nbf. ü. adoptio, die Caesari, brachte in nähere Beziehung mit dem v Annahme an Kindesstatt, Cic. u. a.

E., Veli.: bes. se admovere ad etc., sich nähern, adoptio, önis, f. (ad u. OPO, wov. Frequ. opto), se applicare et propius adm., Cic.: se ad id (lu- die Annahme an Kindesstatt, die Adoption, bes. men), Cic.    eines, der noch in väterlicher Gewalt stand (vgl.

ad-mngio, Ire, zu-, anbrüllen, tauro, v. der Kuh, ^ arrogatio), Cic. u. a.

Ov. art. am. 1, 279.    adoptivus, a, um (adoptio), zur Adoption gehörig,

admurmürätio, önis,    f. (admurmuro), das    Zu-    wobei Adoption    stattgefunden, Adoptiv-, silius

murmeln, das (bes.    das    beifällige    ob. mißbil-    (Ggstz. naturalis,    rechter, leiblicher), Suet.: sacra,

ligende) Gemurmel bei etwas, Cic. (auch im derjenigen Familie, in welche jmd. adoptiert wor-Plur.).    den, Cic.: nomen, durch Adoption angenommener

ad-murmüro, ävi, ätum, äre, dabei murmeln, ein (Ggstz. nomen gentile), Suet.: übtr., v. Früchten, ibes. ein beifälliges ob. mißbilligendes) Gemurmel    eingepfropft, Ov.

hören lassen bei etw., Cic.: impers., cum esset äd-opto, ävi, ätum, äre, ausersehen, annehmen admurmuratum, Cic.    zu etw., I) im allg.: a) leb. Objj.: sibi alqm pa-

adnascor, s. agnascor.    tronum, Cic. b)    lebl. Objj.: Etruscas opes, zu

adnäto, s. annato.    Hilfe nehmen, Ov. II) insbes.: a) jmd. an Kin-

adnatus, a, um, s. agnatus.    des- ob. Enkelsstatt annehmen, adoptieren (bes.

adnävigo, s. annavigo.    jmd., der noch unter väterlicher Gewalt steht

adnecto, s. annecto.    fvgl. arrogo], durch eine Art Scheinkauf, per as

adni... u. adno... Alle so anfangenden Wörter    ob. aes et libram emptum; ob. testamento, wobei

s. unter anni... u. anno ...; nur adnomen, ad-    man jmd. zum Erben u. Namensträger macht),

nominatio, adnosco s. agno ...    alqm sibi filium, Cic.: alqm ab alqo (nämlich vom

adnu... Alle so anfangenden Wörter s. unter    rechten Vater), Cic.: bl. alqm, Suet.: u. alqm in

annu .. .    familiam, Suet., in regnum, Sali, b) Übtr., «) v.

äd-öl8o, ölüi (altlat. noch ölevi), ultum, ere, duf-    Erbenlassen = Teilhaftigmachen eines Gutes,

ten machen, I) als L t. der Opferspr.: a) (mit    adoptari in bona libertatis nostrae, Flor.: u. von

u. ohne flammis) in Duft, in Dampf aufgehen    der Verleihung des Namens des Adoptierenden,

lassen — ein Opfer aufdampfen-, auflodern lassen,    C. Staienus, qui ipse se adoptaverat et de Sta-

viscera tauri flammis, Ov.: verbenas, Verg.: lio-    leno Aelium fecerat, der sich durch Selbstadop-

nores alci, jmdm. Ehren in Opferdampf dar-    tion den Namen Älius beigelegt hatte, Cic.: fra-

bringen, jmd. durch Opferdampf verherrlichen,    ter, pater adde: ut cuique aetas, ita quemque fa-

lunoni, Verg. b) den Altar aufdampfen lassen.    cetus adopta, adoptiere ihn, Hör. ß) v. Pfropfen

t>. i. durch Opferfeuer, durch Opfer ehren, -per-    der Bäume, fac ramum ramus adoptet, laß Zweig

herrlichen, altaria taedis, Verg.: flammis penates,    mit Zweig sich verschwistern, Ov.

Verg.: cruore captivo aras, Tac. II) in Nanch auf- ädör, döris, w., der Dinkel. Spelt, Hör. u. a. gehen lassen, verbrennen übh., alqd, Ov. u. Col. ädoreus, a, um (ador), von Dinkel (Spelt), liba, adolescens, -centla, -centülus, f. adulescens aus Dinkelmehl, Verg. Aen. 7,109: subst., 8idö-u. s. w.    räa, ae, /*., Getreidebelohnung für bewiesene

1. äd-ölesco, olevi, ultum, ere (ad u. alesco), heran- Tapferkeit (in alten Zeiten); dH. meton., Siegeswachsen, I) eig., von Menschen, Cic. u. a.: von rühm. Hör. carm. 4, 4, 41.

Tieren, Verg. u. a.: von Gewächsen re., Cic. äd-örior, ortus sum, öriri, sich erhebend losgehen u. a. II) übtr., wachsen, zunehmen, steigen, a)der    auf re., sich aufmachen. I) wie aus einem Hinter-

Zahl oder Größe nach, numerus in tantum    halte, hinterlistig, feindlich sich an jmd. ob. etw.

adolevit, stieg so hoch, Veil, b) der Zeit nach,    machen, auf jmd. od. etw. losgehen, jmd. od. etw.

heranreifen, vorrücken, adolescit aetas, Verg.    angreifen, anfallen, a) thätlich, bes. als milit. L L,

u. Tac. c) der innern Stärke nach (politisch od.    «) m. Acc.: alqm fustibus, gladiis, Cic.: alqm a

geistig) zunehmen, erstarken, Cic.: vom Staate,    tergo, Cic.: imprudentes, Nep.: navem, Cic.: pa-

Sall.    gum, Caes.: urbem vi, Liv.: v. abstr. Subjj., op-

2.    äd-ölesco, ere (adoleo), aufdampfen, auflodern,    pugnatio 608 aliquanto atrocior quam antea adorta

w adolescunt ignibus arae, Verg. ge. 4, 379.    est, es kam über sie, Liv. ß) absol., einen Angriff

Ädön, dönis, m. u. Ädonis, iridis, Dat. iridi, Acc.    machen, iustä pugnä, Liv.: ex insidiis, Auct. b.

indem u. nin, Voc. Adoni, m. (vAöcuvig)f Sohn    Afr. b) mit Bitten, Absichten, Schelten re., alqm,

des Cinyras, Königs von Cypern, u. der Me-    Ter.: alqm tumultuosissime, Cic.: alqm iurgio,

tharme, wegen seiner außerordentlichen Schön-    Ter. II) zu einer (bes. gefahr- od. doch mühevol-

heit von der Venus geliebt, wurde von einem    len) Thätigkeit sich aufmachen, an etw. sich machen,

wilden Eber, den Mars (nach andern Diana)    es unternehmen, sich unterfangen, boc ipsum,Cic.:

aus Eifersucht gegen ihn schickte, auf der Jagd    tief. mit folg. Infin., convellere ea, quae etc., Cic.:

zerrissen, aber von der Venus in eine Blume ver-    urbem oppugnare, Nep.

wandelt, die den Namen Adonium führte, und ädomäte, Adv. (adornatus v. adorno), zierlich,

splendide atque adornate declamare (Ggstz. cir- propria, Stapelplatz an der Meeresküste, jetzf cu mei se ac sordide), Suet. rhet. 6.    Rammamet, nach andern j. Susa. - Dav. Ad-

äd-orno, ävi, ätum, äre, zu irgend einem Zweck    rumetinus, a, um, adrumetinisch. aus Adrume-

herrichten, a) zum Nutzen, Gebrauch = mit    tum; Plur. subst., Adrumetlni, örum, m. die

ass ..

dem Nötigen versehen, ausstatten, ausrüsten, zu Einw. von A., die Adrumetiner. etwas Anstalt machen, -treffen, navcs, Caes.: ac- ads ... Alle so anfangenden Wörter s. unter cusationem, Oie.: mit ut u. Konj., Ter. b) zum Schmuck - mit etw. zum Schmuck versehen, her- adsc..., adsp..adst... Alle so anfangenden ausputzen, schmücken, zieren, a) materiell, formn Wörter s. unter asc ..., asp ..., äst... magno ornatu, Cic.: alqm insigni veste et curuli adt . . . Alle so anfangenden Wörter s. unter regia sellä, Liv. ß) ideell, iusti honores alqm att...

adornant, Liv.: benefacta verbis, herausstreichen, Aduatuca, ae, /., ein Kastell mitten im Gebiete ^ Plin. ep.    der Eburonen, j. Tongern.

äd-oro, ävi, ätum, äre, seine Rede an jmd. rich- Aduatüci, örum, m., ein cimbrisches Volk in Oallia ten, jmd. anreden. I) feierlich mit Worten an- Belgica, im heutigen Südbrabant, reden, d. i. eine Gottheit flehend anrufen, an- ädülans, lantis, PAdj. (v. adulor), höfisch schmet-fiehen, u. m. Acc. rei - um etw. flehen, m. Acc.    chelnd, verba, höfische Schmeichelworte, Plin. pan.

pers., alqm, Verg. u. Liv.: pacem deum, Liv.:    26, 1.

mit ut u. Konj., Liv., ob. mit bl. Conjunctv., ädülätio, önis, f. (adulor), I) das liebkosende An-Prop. II) ohne Worte jmd. anbeten, verehren,    schmiegen. Schmeicheln der Hunde, Cic. II) übtr.r

a) übh., Phoebum, Ov. : dH. e. Person ob. Sache    a)das kriechende Benehmen gegen höher Gestellte,

(in Anerkennung ihres höhern Wertes) bei sich    Liv.: dH. — TtQogxvvgoig, die knechtische Ber-

verehren. bewundern, Ennium sicut sacros ve-    ehrung asiatischer Fürsten, Liv. b) übh. kriechende

tustate ln cos, Quint, b) — TtQogxvveZv, nach    Schmeichelei, Augendienerei, Kriecherei, Cic.

Orient. Sitte jmd. (bes. den Herrscher) mit zum ädülätör, 5ris,m. (adulor), der kriechende Schmeich-Munde geführter Rechten und Verbeugung des UXt Augendiener. Cornis, rhet. u. a. ganzen Körpers begrüben u. berelire», seine Ver- ädülätörius, a, um (adulator), zum Schmeichler ehrung bezeigen, alqm Persarum more, lustin.:    gehörig, Schmeichler-, exemplar adulatorii dede-

C. Caesarem ut deum, Suet.    coris, ein Muster entehrender Schmeichelei, Tac.

adp... Alle so anfangenden Wörter suche man ann. 6, 32.

unter app...    ___ ädülescens, entis, PAdj. mit Compar, (v. ado-

adquiesco, adqulro, adquisitio, s. acqu...    lesco), heranwachsend — jung, a) adj.: homo, Cic.:

ad-rädo, räsi, räsum, ere, an-, beschaben, an-, be-    filia, Cic.: adulescentior Academia, Cic. b) subst.:

kratzen, bes. Bart- und Haupthaar, Gezweige    a) m. ein junger Mensch. -Mann, ein Jüngling

stutzen, einstutzen (Ggstz. abradere), Hör. u. a.:    (Ggstz. puer, grandis natu, senex), Cie. u. a.; auch

übtr., XsLTovgyiov illud . . nescio an satis,    (im Ggstz. des gleichnamigen älteren) der junge,

circumcisum tamen et adrasum est, beschnitten    jüngere, Cic. u. a. ß) f. ein Mädchen, e. Jung-

u. abgestutzt (etwas unschädlich gemacht), Plin. ep.    frau. Ter.

2j 12, 1.    ,    w adülescentia, ae, Z'. (adulescens), I) das Alter deK

Adramytteum, i, n.(A6Qapvxx8L0v), u. Adrä-    jungen Mannes, erste Jünglingsalter, die Jugend

myttion, ii, n. {AÖQccpvxxiov), Küstenstadt    (Ggstz. pueritia, senectus), Cic. u. a.: ab adu-

lescentia, Cic.: übtr., v. der Zeit, Flor. praes. §. 6. II) meton., die Jugend - die jungen Leute, Cic. Arcli. 16; de sen. 25 u. 48. adulescentulus, a (Bemin. v. adulescens), a) adj., ganz jung, homo, Ter.: filia, Ter.: me admodum adulescentulo, Cic. b) subst.: d) ädü-lescentülus, i, m., e. ganz junger Mensch, -Mann, Cic.: ab adulescentulo, von Jugend an, Cic. ß) ädülescentüla, ae, f, e.ganz junges Mädchen, Komik.

in Mysien, nicht weit vom Fuße des Jda, jetzt Adramiti ob. Edremid. - Dav. Adramyttenus, i, m. (ASgapvxxgvög), aus Adramyttium, ein Adramyttener.

Adräna, ae, m., Fluß im Lande der Katten, die heutige Eder in Hessen, Tac.

Adrastea (ob. -Ia), ae, f. (ASgaoxsLa), die Un-entfliehbare, Unentrinnbare.Beinameder Nemesis.

Adrastus, i, m. (Aöpaozog), König von Argos,

Vater derArgeia u.Deipyle u.durch diese Schwiegervater des Polynices u. Tydeus, einer von ädülo, ävi, ätum, äre, an etw. anstreicheln, I) eig., ben Sieben gegen Theben, welcher allem durch    v. Adler, pinnatä caudä nostrum sanguinem,,

die Schnelligkeit seines Pferdes Arion mit dem    streichelnd abwischen, Acc. fr.: vom liebkosenden

Leben davonkam; Adrastus pallens, der toten-    Anschmiegen, Schmeicheln der Hunde, Lucr. II)

bleiche, Verg. Aen. 6, 480.    übtr., jmdm. kriechend schmeicheln, bei jmd. den

adrectus (arrectus), a, um, s. arrigo.    Augendiener machen, Dionysium, Val. Max.: im

ad-r8migo, ävi, äre, an etw. heran-, hinrudern, Passiv, nec adulari nos sinamus, Cic.

litori, Flor.: absol., Flor.    ädülor, ättis sum, ävi, schmeichelnd sich anschmie-

ad-repo, f. arrepo. ^    gen, I) erg., von Tieren, dominum, Sen.: absol.,

Adria, Adliäcus, Adrianus, s. Hadr...    ferae adulantes, Ov. II) übtr.: a) = 7tQogxvv(vr

adridSo, adrige, adripio, adrisio, adrlsör, ad-    einen Großen der Erde kriechend-, knechtisch ver-

rödo, s. arr ...    ehren, Dareum, Val. Max.: more adulantium pro-

adrög ..., s. arrog...    cumbere, Liv. b) jmdm. kriechend schmeicheln, vor

adrosör, s. arrosor.    jmd. kriechen, jmdm. den Hof machen, bei jmd.

Adrnmetum (Hadrümetum), i, n. (‘Aögovpgxog),    den Augendiener machen, alqm, Cic.: alci, Nep.:

unter der röm. Herrschaft Hauptstadt der regio absol., Cic.

Byzacena, der östlichen Landschaft in Africa ädultör, i, m. n. ädultera, ae, f. u. adj. ädultßr,

era, erum, I) subst., der Ehebrecher, die Ehebrecherin, m., Cic. u. a.: f., Hor. u. Tac.: bei Dicht, auch im weitern Sinne = der Buhle übh., Ov. II) adj.: A) ehebrecherisch od. übh. buhlerisch, verbuhlt. coniunx, Ov.: crines, nach Buhlerart geschmückt, Hor. R) verfälscht, unecht, clavis, Nachschlüssel, Ov.

ädultärlnus, a,um(aduher),verfälscht, nachgemacht, falsch, unecht, nummus (Ggstz. n. bonus), Cic.: signum (Siegel), Cic.: clavis, Nachschlüssel (Ggstz. cl. vera), Sali.

adulterium, ii, n. (adulter), die Buhlschaft, der Ehebruch. Cic. u. a.

äd-ultero, ävi, ätum, äre (adulter), I) zum Ehebruch verführen, schänden, durch Unzucht entehren, alqm, Süet. u. Hor.: von bastardartiger Volksvermischung, Flor.: absol. = Ehebruch treiben, Cic.: cum alqo, lustin. II) mit fremden (bes. schlechten) Bestandteilen versetzen, verfälschen, faciem arte, seine Gestalt verwandeln, Ov.: ius civile pecuniä, Cic.

1.    ädultus, a, um, s. adoleo.

2.    ädultus, a, um, PAdj. mit Compar, (v. adolesco), herangewachsen, erwachsen, erstarkt, groß geworden, I) eig. von Menschen, Tieren u. Pflanzen, Cic. u. a. II) übtr.: a) der Zeit nach vorgerückt, puer aetate adultä, ziemlich erwachsen, Cic : aestate iam adultä, schon spät (weit) in den S. hinein, Tac. b) intensiv gewachsen, «) politisch an Macht erstarkt, mächtig geworden. Athenae, Cic. ß) geistig erstarkt, entwickelt, populus, Cic.

ädumbrätim, Adv. (adumbratus), nur im Umrisse, nur dunkel, Lucr. 4, 361.

adumbratio, önis, f. (adumbro), a) die Andeutung von etw., Cic. or. 103. b) ein Scheinbild, beneficii, Val. Max. 6, 3. ext. 8.

adumbratus, a, um, PAdj. (v. adumbro), übtr.:

a) nur (m Entwurf gegeben, nur angedeutet, skizziert, di i, Cic.: imago gloriae (Ggstz. eminens effigies virtutis), Cic.: dh. quasi adumbratae intellegentiae (rerum omnium), nur noch unvollkommene, dunkle, im Menschen schlummernde Begriffe, Cic. b) wesenlos, erdichtet, nur in der Phantasie vorhanden (Ggstz. verus), res, Cic.: opinio, Cic.: u. übh.: vorgeblich. Schein-, comitia, Cic.: vir, Cic.

äd-umbro, ävi, ätum, äre, von etw. einen Schattenriß machen, eine Skizze entwerfen, etwas skizzieren, nur in den Hauptzügen entwerfen, andeuten, a) eig., alqd, Quint, b) übtr.: «) mit Worten im allgemeinen schildern, skizzieren, andeuten, fictos luctus dicendo, Cic. ß) e. Sitte nachmachen, nachahmen, Macedonum morem, Curt.

aduncitas, ätis, f. (aduncus), die einwärts gehende Krümmung, rostri, Cic. u. a.

aduncus, a, um, 1) hakenförmig einwärts gekrümmt. eingebogen(Ggstz. reduncus), unguis, Cic. 2) aufwärts gekrümmt, nasus, Ter. u. Hor.

äd-nno, ävi, ätum, äre, vereinigen, verbinden, lustin. «. a. (bes. im Partie. Perf. Pass.).

äd-urg8o (ad-urgueo), ere, eifrig verfolgen, vor sich her jagen, alqm remis, Hor. carm, 1,37,17.

äd-üro, ussi, ustum, ere, anbrennen, sengen, I) eig., Speisen (beim Kochen), Ter: capillum, absengen, Cic.: sine gemitu aduri, sich brennen lassen (v. Pers.), Cic.: v. der Sonne, sicca et adusta erant omnia, Curt.: v.Hrost u. Wind, verletzen, beschädigen. Verg. u. Ov. II) übtr., entzünden, von der Liebesflamme, Hor. u. a.

äd-usqu8 - usque ad, I) Praep. m. Acc. in einem fort bis. stets bis. bis zu (räumlich, zeitlich u. zur Angabe des Grades), Verg. u. a. II) Adv. -usque, durch und durch, überall. Ov. u. a. ädustus, a, um, PAdj. m. Compar, (v. aduro), sonnenverbrannt, gebräunt, color, Liv. u. a. advecticius, a, um (adveho), aus dem Auslande eingeführt (Ggstz. vernaculus), vinum, Sali. lug 44,5.

ad-vecto, äre {Intens, v. adveho), fort und fort herbeischaffen, Tac. ann. 6,13. advectüs, ü, m. (adveho), das Herzuführen, Tac» hist. 4,84.

ad-veho, vexi, vectum, ere, herbei-, herführen, -bringen, -tragen, -schaffen, -fahren, a) aktiv: frumentum ex agris Romam, Cic.: Corcyram peditum mille secum, Liv.: poet., unda advehit rates, Ov. b) passiv, advehi, herzu-, hergeführt werden- herbeigefahren kommen, herbei-, her-, hinfahren, -gelangen, -kommen, zu Schiffe, mit u. ohne navi; zu Wagen (mit u. ohne curru, cisio u. dgl.); zu Pferde (mit u. ohne equo) = herbeigeritten kommen, herbei-, her-, hinreiten, absol., Ter. u. a.: advecta classis, Verg.: e Pompei an» navi in Luculli hospitium, Cic.: ex castris citat» equo, herbeisprengen, Liv.: cisio ad urbem, Cic.: m. Dat. pers.f Cic. fiv. m. Acc. pers., Verg. u. Tac. - P«rtic. subst., advecti, Eingewanderte (Ggstz. indigenae), Tac. Agr. 11. ad-velo, äre, umhüllen, bekränzen, tempora lauro* V erg. Aen. 5, 246.

advena, ae, c. (advenio), e. Ankömmling, Fremdling, fremd, ausländisch. I) eig.: a) v. Menschen (Ggstz. indigeoa), advena quidam, Cic.: anus, Ter. b) v. Vögeln — e. Zugvogel, volucres advena» vernaculae), Varr.: adv. grus, Hor. c) v. Lebl., Thybris, Ov.: amor, die Liebe zu einem fremden Mädchen, Ov. II) übtr.: e. Fremdlinge Neuling, e. Laie in etw., in sua patria, Cic. ad-venio, veni, ventum, Ire, herbei-, hinkommen, ankommen (Ggstz abire, exire, proficisci), I) eig.t

a)    von Menschen, absol., advenis modo ? Cic.: a portu, Plaut.: Athenis Megaram, Cic.: in provinciam, Cic : in. bl. Acc., Tyriam urbem, Verg.: m. Dat. pers., Ter. u. Tac.: m. 1. Supin., me ultro accusatum advenit, Ter. b) v. Lebl., litterae advenere, Suet.: v. der Zeit, herankommen, interea dies advenit, Cic. II) übtr.: a) von Zuständen u. Ereignissen, herankommen, sich annähern. herein-, ausbrechen, morbi advenientes et crescentes, Cic.: ubi periculum advenit, Sali.

b)    v. Erwerbungen, jmdm. zufallen, amicitiam,, foedus, Numidiae partem mox adventuram, Sali.: res suä sponte mox ad eum advenit, Liv. c) v. Zusätzen, advenit id quod etc., dazu kommt noch* daß re., Lucr. 3,823.

adventicius, a, um (advenio), I) von außen kommend, a) im allg. (Ggstz. innatus, insitus): externus et adv. tepor, Cic.: externa atque adv. visio,, äußerer Sinneneindruck, Cic.: neutr.Plur. subst., assumpta et adventicia (Ggstz. innata atque insita), Cic. b) insbes.: ä) vom Ausland kommend, ausländisch, fremd (Ggstz. vernaculus), genus (avium), Zugvögel, Varr.: doctrina transmarina atque adv., Cic. ß) durch außer der Berechnung liegende Zufälle erlangt, außerordentlich, außergewöhnlich, zufällig, fremd, res, Cic.: pecunia,. Cic.: fructus, Nebengewinn, Liv.: ex adventicio, als zufälliges Glück, Sen., od. von fremdem Ver-

55

advento

adversus

56

die S. sehen, Cic.: adv. fulgur, der uns entgegenzückende, Suet.: lectus adv., das (der Thür gegenüberstehende) Brautbett, Prop.: in adversos montes, die B. hinan, Liv.: advorso colle, über die Vorderseite des H., den H. hinan, Sali.: adverso flumine, stromaufwärts (Ggstz. secundo flumine), Caes.: u. so adversum amnem subvectus, Verg.: adversissimi navigantibus venti, sehr konträre Winde, Caes.: neutr. Sing. u. Plur. subst, hic ventus adversum tenet Athenis proficiscentibus, weht entgegen, Nep.: bes. mit Praepp., in adversum, entgegen, Verg. u. Liv., oder gegeneinander, Prop.: ex adverso, gegenüber, Liv.: od. von vorn, Suet. II) übtr.: 1) gleich s. als Gegenpart gegenüberstehend, d. i. a) v. Pers., entgegen. gegenüber. Gegner, Gegenpart (doch mehr in Hinsicht des Strebens und der That als der Gesinnung, dh. oft verb. adversus infestusque, infensus et adversus), adversus alci, Cic.: mit Genet., adversus populi partium, Salt.: adverso senatu, adversa patrum voluntate, gegen den Willen des S., Liv. b) v. Lebl., zuwider, d. i. «) ungünstig, widrig, unglücklich (Ggstz. secundus, prosper), adversis auribus, Liv.: valetudo adv., Übelbefinden, Unpäßlichkeit, Liv: auspicia adversissima, Suet.: res adversae, Cic., od. casus adversi, Nep., od. fortuna adversa, Verg. u. Nep., widrige Schicksale, Unfälle, Mißgeschick, Unglück: m. JDat., res plebi adversa, Liv.: annus frugibus adv., Liv.: neutr. subst. adversum, i, n. od. gew. Plur. adversa, örum, n., Mißgeschick. Unglück (Ggstz. secunda, prospera), Cic. U. a.: si quid adversi (advorsi) acciderit od. accidisset, Ter., Cic. u. Nep.: res humanae sem-per in advorsa mutantur, schlagen ins schlimme Gegenteil um, Sali, ß) im Herzen zuwider, ver-hatzt, quis omnia regna advorsa sunt, Sali. 2) als dialekt. t. t.f dem Begriffe nach entgegengesetzt. das Gegenteil seiend od. bezeichnend (Ggstz. par), Cic.: adversa virtuti malitia, Quint.: neutr. Plur. subst., paria paribus referunt, adversa contrariis, Cic.

mögen (Ggstz. de meo), Plin. ep. II) zur Ankunft (adventus) gehörig, cena, Ankunftsschmaus, Suet.

Vit. 13.

ad-vento, ävi, äre (Intens.ü. advenio), nahe herzu-, herbeikommen, im Anzüge sein, bes. mit dem Nbbgr. der Eile = mit starken Schritten-, mit Macht-, rasch heranrücken, -ziehen, herbeieilen,

a)    v. Pers.: absol., Cic.: ex Macedonia, Gurt.: ad Italiam, Cic.: Romam, Sali.: m. Dat. pers., Tac.

b)    v. Lebl.: adventat senectus, mors, Cic.: adventante urbi clade, Liv.

adventüs, üs, m. (advenio), I) die Ankunft, von Soldaten = der Anmarsch, das Anrücken (Ggstz. discessus, decessio), Cic. (auch im Plur.): in urbem, Cic.: ad Pompeium, Cic.: nieton., adventibus se offerre, sich diesen Leuten schon auf dem Wege in die Arme werfen, Cic. ep.: v. Lebl., classis adv. Oreum (nach O.), Liv.: adv. lucis, Sali.: adv. in animos et introitus imaginum, Cic. II) übtr., malorum, Ausbruch, Cic. - afcg* Genet. adventi, Ter. Phorm. 154.

adverbium, ii, n. (ad u. verbum), das Nebenwort,

Adverbium, Quint, u. a.

adversarius, a, um (adversus), entgegengekehrt, mit dem Gesichte od. mit der Vorderseite zugekehrt; dH. I) im allg., nur subst-, adversaria, örum, n., das (immer offen u. vor Augen liegende) Konzeptbuch, das Brouillom die Kladde.

Strazze (Ggstz. tabulae od. codex accepti et expensi, Hauptbuch mit Soll u. Haben), Cic. II) prägn., jmdm. als Gegner gegenüberstehend.

a)    adj., entgegen, zuwider, widerstrebend, absol. od. mit Dat., Cic.: factio, Gegenpartei, Nep.

b)    subst.: ct) adversarius, ii, m., der Gegner, Widersacher. die Widerpart, der Konkurrent, Rival,

Ter. u. Cic.: adversarii, die Gegenpartei im Kriege,

Cic.: u. adversaria, ae, f., die Gegnerin. Cic. ep.

2, 4, 2. ß) adversaria, örum, n., die Behauptungen des Gegners, die Gegengründe der andern Partei, Cic. or. 122.

adversatrix, tricis, f. (adversator), die Gegnerin,

Widersacherin, Komik.

adversio, önis, f. (adverto), das Hinrichten, animi, 2. adversus (advorsüs) u. adversum (advorsüm), die Richtung der geistigen Thätigkeit auf etw., Cie.    eig. Partie, v. adverto, in entgegengekehrter

Arch. 16 (E. F. W. Müller liest ‘remissio’).    Richtung. I) als Adv., entgegen, auf etw. hin.

ad-versor (advorsor), ätus sum, äri (adverto), sich    -zu, -los, alci adversum ire,    venire (bes. v. den

jmdm. gegenüberstellen, sich jmdm. widersetzen,    Herrn abholenden Sklaven),    Lucr. u. Ter.: ad-

jmdm. Widerstand (bes. innern) leisten (Ggstz. fa-    versus arma ferre, Nep. II) Praep. m. Acc. (auch

vere, assentari), mit Dat., Cic. u. a.: m. in u.    dem Acc. Pron. nachgesetzt b. Sali. u. Nep.), A)

Abl., Liv.: non adv. nt. folg, quo minus u. Konj.,    die Richtung angebend: 1) im Raume, gegen, nach

Cic.: absol., adversante fortunä, Cic.    od. auf... hin. adv. colles, Caes. 2) bei der Thä-

1. adversus (advorsüs), a, um, PAdj. nt. Superl.    tigkeit od. Gesinnung, gegen,    wider jmd. od. etw.

(v. adverto), zugekehrt; I) eig. mit dem Ge-    (jedoch ohne den Nbbgr. des    Feindseligen, nur

sichte od. mit der Vorderseite zugewendet, auf    das Entgegentreten zu Angriff und Verteidigung

der Vorderseite od. gegenüber befindlich, vor-    bezeichnend), adversus eum venit, trat ihm ent-

liegend. vorstehend, vorn, vorder (Ggstz. aversus,    gegen, Nep.: adv.quem ibatur (ausgezogen wurde),

supinus, resupinus), et adversus et aversus im-    Liv.: adv. alqm dimicare, Nep.: adv. rem publi-

pudicus est, von vorn u. von hinten, Cic.: den-    cam facere, Caes.: adv. alqm stare, Nep.: u. retes adversi, die Vorderzähne, Cic.: manus, die    spondere adv. alqd, auf etw., Liv.: so vom Widerinnere Hand, Cic.: adverso corpore, vorn auf der    sprechen, Zuwiderhandeln, gegen, im Widerspruch

Brust, Cic.: adversa vulnera, adversae cicatri-    mit, adv. legem» adv. rem publicam, Cic.r ad-

ces, vorn auf der Brust, Sali. u. Cic.: in adver-    versus quod, dem entgegen od. int Widerspruch

sum os vulneratur, gerade ins Gesicht, Caes.: ad-    mit dem, was re,, Liv. 32, 2, 5: u. bei Schutz-

versis hostibus occurrere, die Front machenden,    U. Heilmitteln, egregium adv. tempestates rein der Front, vorn, Caes.: adversos concitare    ceptaculum, Plin. ep.: dH. invictus, munitus ad-

cquos,gegeneinander,Liv.: itinera adversa,Front-    versum alqd od. alqm, Sali.: sortis adversus alqm

Märsche, Tac.: hastae adversae cadentes, nach    Phaedr. B) die Lage, den Stand bezeichnend —

vorn gesenkt, Liv.: hastis adversis, mit eingeleg-    gegenüber, 1) im Raume, gegenüber, adversus

ten, Verg.: solem adversum intueri, gerade gegen    aedes publicas, Liv. 2) gegen jmd. od. etwas, s)- jmdm. ins Gesicht, in jmds. Gegenwart, vor nepoti, Tibuli, b) geistig, einer Sache seine Wach« jmd., id gratum fuisse adversum te habeo gra- samkeit widmen, wachen, aufpassen, Ter.: pro rei tiam, vor dir, vor deinen Augen, Ter.: uti excu- dignitate, Qu. Cie.

gegen - in Vergleich mit. neben. adv. alqm comparari, Liv. c) vorn Benehmen, Verhalten jmdm. gegenüber, gegen jmd., auch in Hinsicht auf jmd., quonam modo me gererem adversus Caesarem, usus tuo consilio sum, Cic.: adversus me omnia audere, meinetwegen, Cic.: bes. häufig von der pflichtmäßigen Gesinnung, Liebe, Achtung, Verehrung gegen jmd. od. etw., est pietas iustitia adversus deos, Cic.: adv. deos impii, Cic.: gratus adv. alqm, Sen.

satione adv. eos, Cic. b) bei der Vergleichung, advöcatio, önis, f. (advoco), das Herbeirufen, Berufen ; dh. prägn., als t. t. - die Berufung von Sachverständigen zu gemeinsamer Beratung über schwierige Angelegenheiten, I) im allg., Cic. II. Yen*. 1, 129. II) insbes.: a) in abstr., die juristische Beratung, in advocationibus, Cic. ep. 7, 10,2: u. seitdem die advocati zur Kaiserzeit als wirkliche Prozeßführer auftraten - die Prozetz-führung, der Beistand vor Gericht, die Anwaltschaft, Quint.: dH. in der Verbindung advocationem postulare, petere, dare, consequi — die Ge-ad-verto (advorto), verti (vorti), versum (vorsum),    legenheit, Erlaubnis, Frist, eine juristische Bera-

ere, hinkehren, -richten, -wenden, -drehen (Ggstz.    tung mit Sachverständigen zu halten od.(zurKai-

avertere), I) körperl. Objj.: a) übh.: se in pla-    serzeit) sich juristischen Beistand zu verschaffen, Cic.

team, Ter.: agmen urbi, Verg. b) als naut. t. t.,    u. Sen.: u. übtr., Übh. Überlegzeit, Aufschub, Frist,

mit dem Schiffe rc., hinsteuern, classem in por-    Sen. u. a. b) in concr., meton. = die zur Bera-

tum, Liv.: proras terrae, Verg.: notae adver-    tung berufenen Sachverständigen, sowohl die zur

tuntur arenae, man steuert los auf rc., landet    Beratung gezogenen u. vor Gericht    mit anwe-

an rc., Verg.: Passiv medial mit Acc. des Ziels,    senden Rechtsgelehrten als auch die    beratenden

Scythicas advertitur oras, Ov. II) die Sinnes-    Freunde. Beistände übh., Cic. u. a.

Werkzeuge, den Geist, jmd. nach e. Punkte, auf advöcätus, i, m. (eig. Partie, ü. advoco), derHer-

e. Ggstd. hinrichten, ^)nach e. andern Punkte,    beigerufene, prägn. - a) zur Zeit der Repu-

auf e. andern Ggstd.: a) die Sinneswerkzeuge    blik, der Freund, Sachverständige und namentl.

auf etw. richten, bes. die Augen = auf od. nach    Rechtsverständige, den man bei einem Rechtsstreite

etw. hinsehen, u. die Ohren - auf etw. hinhören.    zur Beratung zog, der sich für eine Meinung vor

lumina in quameumque aedis partem, Ov.: vul-    Gericht anführen ließ und dieselbe    durch seine

tus sacris, Ov.: aures ad vocem, Ov.: aurem    Gegenwart unterstützte, Cic. u. a. b)    zur Kaiser-

monitis, Prop.: u. v. der Gottheit, numen malis,    zeit = patronus causae, der für jmd. den Pro-

Verg.: u. ohne Ang. wohin? adv. oculos, Gurt.    zeß führt, der Rechtsbeistand. Sachwalter, Anwalt,

b) den Geist, «) animum (animos) u. (selten) Advokat, Quint, u. a.

mentem advertere (zsgzg. animadvertere, w. vgl.) ad-VÖCO, ävi, ätum, äre, herzu-, herbeirufen, prägn. - den Sinn, die Gedanken, die Aufmerksamkeit = zu irgend einer Thätigkeit, zur Beratung, als richten, achten, achthaben, aufmerken auf etwas, Ratgeber, Beistand, Helfer rc. berufen, beiziehen, mentem huc, Verg.: animos ad religionem, Lucr.:    zuziehen, I) im allg.: a) Pers.: contionem po-

rnit Dat., animos monitis, Ov.: mit folg, ne u.    puli, concilium, Cic.: alqm in consilium, Cic.:

Konj. - darauf achten, daß nicht rc., animum    populum in od. ad contionem, Liv.: u. ohne

advertant, ne quos offendant, Cic.: absol., ani-    Acc., adv. ad contionem, Liv.: adv. ad obsignan-

mum adv., Cic.: u. bl. advertere, wie paucis,    dum, Cic.: adv. eo senatum, Sali.: advocari

adverte, docebo, Verg. ß) animum advertere    aegro (Dat.), Ov.: u. fo gaudiis, Hör. ß) leM.

(zsgz. animadvertere, w. Vgl.) — infolge des Auf-    Objj.: omnia arma, Verg.: senatus populique

merkens etw. bemerken, gewahr werden, wahr-    Rom. oblitterata iam nomina sacramento, zurn

nehmen, erkennen, alqm in contione stantem,    Eide berufen, d. i. wieder beim Eide nennen,

Cic.: vitium, Caes.: inter saxa repentes cochleas,    Tac.: desiderare iracundiam advocatam, zum

Sali.: m. folg. Acc. u. Infin., Cic. u. Caes.: m.    Beistand verlangen, Cic.: u. so adhibere oculos-

folg. Relativsatz, Cic.: u. bl. advertere (ohne    advocatos, artem advocatam sensibus, zum Bei-

animum), mit folg. Acc. u. dergl., Tac.: u. mit    stand nehmen, Cic. II) insbes.: a) als gerichtl.

animo (animis), wie ad nos pervenisse animo    t. t.: «) zur Zeit der Republik: acc) v. Richter^

adverto, Plin.: quae dicam animis advertite ve-    adv. in consilium u. adv. alqos sibi, sich Sach-

stris, beherzigt, Verg.: dh. aa) wahrnehmen =    verständige zu einer Beratung über eine Rechtsempfinden, alqd graviter, Ter. heaut. 570. ßß)    fache berufen, Cic. ßß) v. den Parteien, einen

ahndend wahrnehmen, übel vermerken, ahnden.    Freund, Sachverständigen, bes. e. Rechtsgelehrrügen. strafen, durius, Tac.: in alqm, Tac. y)    ten zum Rat in einer Rechtssache u. zur persönL

animum alcis od. alqm ad vertere, jmd. aufmerk-    Gegenwart vor Gericht (um seine Meinung durch

sam machen, daß er'etw. thue, Tac. B) auf sich    diese Gegenwart zu unterstützen) berufen, bei--

hinrichten, auf sich ziehen, a) die Sinneswerk-    ziehen, alqm, Cic.: alqm contra alqm, Cic.: abzeuge jmds., gemitus ac planctus etiam mili-    foL, aderat frequens, advocabat, Cic. ß) ^ur $tii*

tum aures oraque advertere, Tac. b) den Geist    serzeit, einen Sachwalter, Anwalt suchen, -anneh-

od. jmd. (mit seinem Geiste) = jmds. Aufmerk-    men. hic advocat, hic adest, Sen.: contra Cae-

samkeit auf sich hinlenken, auf sich ziehen, omnium    sarem adv., Sen.: dH. scherzh., veniam advocandi

animos in se, Sen.: alqm, Tac. c) ein geistiges    peto, bitte um Frist (für die verlangte Arbeit),

Übel auf sich laden, recentia veteraque odio, Tac.    um mir Rats zu erholen, Plin. ep. 5,8,11. b) e-

ann. 4, 21.    Gottheit zur Hilfe herbeirufen, deum sibi, Ca-

ad-vesp8rascit, ävit, ere, es beginnt Abend zu lull.: deos, Liv.

werden, es dämmert. Cic. u. a.    advölätüs, ü, m. (advolo), das Herbeifliegen, Cic.

ad-vigllo, ävi, ätum, äre, bei etw. wachen, wach- poet. Tusc. 2, 24. sam sein, a) physisch, ad custodiam urbis, Cic.: ad-völo, ävi, ätum, äre, herbei-, herfliegen, I) eig.*

von Vögeln, ad eas aves quae etc., Cic.: in Italiam trans mare,Vanv. in forum,Liv. II)übtr.,her-beifliegen = herbeieilen, eilig herbeikommen, a) v. Pers., absol., Cic.: ad alqm, ad urbem, Cic.: ad pabulatores, losstürmen auf re., Caes.: Romam e Lucania, Eutr.: Larino (von L.) Romam, Cic.: rostra, auf die R. fliegen (stürzen), Cic.: in auxilium, Suet, b) v. Lebl.: eius sidcoXov mihi advolabit ad pectus, Cic.: fama mali tanti advolat Aeneae, Verg.

ad-volvo, volvi, volutum, ere, herbei-, heranwälzen, congesta robora focis, Verg. - Dah. advolvi u. se advolvere, von Bittenden, niederfallen, advolvi genibus od. pedibus alcis, Liv. U. Curt.: genua alcis, Sali. fr.: se adv. genibus alcis, Liv.

advorsum, advorsus, advorto, s. adversum, adversus, adverto.

ädytum, i, n. (aövxov) u. gew. Plur. adyta, örum,

n. (dövxa), das Unbetretbare - der innerste, den Laien unzugängliche Raum eines Heiligtums, bes. der, aus welchem die Priester die Göttersprüche holten, das Allerheiligste, Verg. u. a.: ima adyta, eines Grabes, Verg.: poet. übtr., ex adyto cordis, aus dem Innersten des rc., Lucr.

Aea, ae, Akk. an, f. (ala - yala), mythischer Name von Kolchis.

Aeacus, i, m. (Alaxög), myth. König von Ägina, Sohn des Jupiter u. der Ägina od. Europa, Vater des Peleus u. Telamon und somit Stammvater der Äaciden (s. unten Aeacides), wegen seiner Frömmigkeit u. Gerechtigkeit nach seinem Tode mit Minos u. Rhadamanthus Richter der Schatten in der Unterwelt. - Dav. Aeäcides, ae, m. (Alaxldrjg), e. Äacide, männl. Abkömmling des Äakus, also Sohn, Enkel (bes. Achilles), Urenkel u. Nachkomme übh. - Dav. wieder Aeacideius, a, um, zu den Äaciden gehörig, äacideisch, regna, die Insel Ägina, Ov.

Aeaee, es, f. (Alalrj vrjaog), ein aus der Dichtmtg der Argonautenfahrt hervorgegangener Name einer Insel, Wohnsitz der Zauberin Circe u. der Kalypso. - Dav. Aeaeus, a, um (AlaZog), ääisch, a) Beiname der Circe, Verg.: dH. Ae. artes, Ae. carmina, Zauberkünste, -sprüche, Ov.: Ae. Telegonus, Sohn der Circe, Prop. b) Beiname der Kalypso, puella, Prop.

Aeäs, antis, m. (Ai'ccg), Name eines Flusses, der auf dem Pindus entspringt u. bei Apollonia in das Meer fällt.

Aebtitms, ii, m., e. röm. Familienname; dH. Aebü-tius, a, um, äbutisch. eines Äbutius, lex, Cic.

Aecüläuum, i, n., Stadt der Hirpiner in Sarn-munt, im Mittelalter Eclano (bei der Grotta di Mirabella), jetzt verödet.

aeCUS, a, um, s. aequus a. E.

aedepöl, s. edepol.

aedes u. aedis, is, /'^eig. der Bau, Dach u.Fach als Aufenthalt, dh. I) im Sing.: A) eine aus einem Raume bestehende Wohnung, a) ein Haus, Hör. b) ein Gemach, Zimmer. Curt. B) das Gotteshaus. der Tcmvel. jedesmal, wo nicht der Zshg. die Bedeutung ergiebt, mit dem Zus. sacra od. Genet, des Namens einer Gottheit, aedes sacra, Cic.: aedes Minervae, Cic.: Plur., complures aedes sacrae, Cic.: duae aedes, Fortunae et Martis, Liv.: aedes deorum, Hor. U. Suet.: im Zshg. bl. aedes, zB. vom Tempel des palat. Apollo (wo Gedichte öffentlich vorgelesen wurden), Hor.: übtr., aedes aurata, ein in Tempelform aufge-richteter Überbau, unter welchem die Leiche Cäsars ausgestellt war, ein Trauergerüst, Katafalk, Suet. II) als Flur, tantum, aedes, ium, /*., das Wohnhaus, Haus, als Komplex von Gemächern (Ggstz. pergula), unae, Ter.: ruinosae, Cic.: salubres, pestilentes, Cic.: liberae, freie Wohnung, Liv.: übtr. - die Zellen der Bienen, Verg.

aedicula, ae, f. (Demin. v. aedes), e. kleinerBau,

I) im Sing. - e. kleines Gotteshaus, e. Tempel-chen, e. Kapellchen, Victoriae, Liv.: meist nur als Nische od. Blende in den Wänden der Tempel u. Häuser od. an den vorspringenden Ecken von Eckgebäuden angebracht, Cic., Liv. u. a. II) als Flur, tantum, aediculae, ärum, /*., eine kleine (ärmliche) Wohnung, e. Häuschen, Cic. u. a.

aedificatio, önis, f. (aedifico), der Bau, I) in abstr. =s das Bauen, consilium aedificationis, Cic.: aedificationem abicere, den Bau (Bauplan) aufgeben, Cic. II) in concr., meton. - der Bau in seiner Entstehung und Vollendung, die Bauanlage, Baueinrichtung, Cic.: Plur., Bauten, Tac.

aedificatiuncula, ae, f. (Demin. v. aedificatio), e. kleiner Bau. Cic. ad Qu. fr. 3, 1, 2. §. 5.

aedificator, öris, m. (aedifico),der Bauer, I)im allg. — der Erbauer, Baumeister, mundi, der Schöpfer, Cic. II) prägn., der Baulustige, Nep. u. a.

aedificium, ii, n. (aedifico), jedes Gebäude, aedificia publica privata, sacra profana, Cic.: exstruere aedificium in alieno, Cic. - im Ggstz. zu einem Komplex von Wohnungen, vicis aedifi-ciisque (Gehöfte) incensis, Caes.

aedifico, ävi, ätum, äre (aedes u. facio), bauen, a) absol. - ein Gebäude ausführen, -errichten, Cic. u. a. b) m. Acc. — etwas bauen, erbauen, errichten, anlegen, domum, urbem, navem, hortos, Cic.: mundum, Cic.: rem publicam (ut architectus), Cic.

aedilicius, a, um (aedilis), den Ädilis betreffend, zum Ä. gehörig, von ihm herrührend, ädilizisch. des (der) Ädilen, Ädilen-, a) adj.: munus, Cic.: scriba, Cic.: vectigal, Ädilensteuer (Beisteuer, welche die Ädilen zu ihrem Aufwand für die Festspiele und Spenden ans Volk von den Provinzen einverlangten), Cic. b) subst., aedilicius, ii, m., e. gewesener Ädil, e. Mann von ädilizischem Rang, Cic.

aedilis, is, m. (aedes), der Ädilis, ein obrigkeitliches Amt, I) in Rom, bestehend aus anfangs zwei aediles plebei od. plebis od. plebeii, Ädilen der Gemeinde, nach dem Frieden vom heiligen Berge, 494 v. Chr., mit den Tribunen eingesetzt, zu denen im Jahre 366 v. Chr. noch zwei aediles curules, kurulische Ädilen. kamen. Die aediles plebis besorgten allein die plebejischen Spiele, die aediles curules allein die römischen oder großen. Gemeinschaftlich lag allen Ädilen die ganze Sicherheits- ünd Wohlfahrtspolizei, besond. die Überwachung des Getreidemarktes ob (dH. Iustin. 21, 5, 7 aediles als Übersetzung von dyogavogoi, Marktmeister). Im Jahre 44 vor Chr. ernannte Cäsar noch weitere zwei Ädilen aus dem plebejischen Stande, die aediles cereales, denen nun ausschließlich die Aufsicht über den Getreidemarkt und die Verproviantierung der Stadt anvertraut wurde, Suet. Caes. 41. II) in den Munizipalstädten und Kolonien, wo es aediles duumviri, triumviri u. s. w. gab, welche in einigen Städten die einzige höchste Obrigkeit bildeten, meist aber eine Art geringer

61

aedilitas

Aegle

62

Magistrate waren, denen, wie in Rom, die Sorge    Ov. b) v. Gewächsen: seges, Verg. II) geistig

für die Bau- und Marktpolizei und die Veran-    unwohl, u. zwar von jeder Art leidenschaftlicher

staltung der Spiele oblag und die auch eine sich    Aufregung, krank, krankhaft, angegriffen, einge-

hierauf beziehende Jurisdiktion hatten.    nommen. beklommen, verstimmt, mißvergnügt,

aedllltäs, ätis, f. (aedilis), die Ädilitüt, die Würde,    verdrießlich, bekümmert, a) v. Pers. u. deren Geist,

auch die Amtsführung des Ädils, Cic. u. a.    Gemüt: homines, Verg.: animus, Sali.: mirnici-

aedis, is, f., s. aedes.    pia, schwierige, den Gehorsam versagende, Tac.:

aeditimus, i, m. s. aeditumus.    m. Abi., aeger animo, Enn. b. Cic., u. animi,

aedltüens, entis, m. (aedes u. tueor), der Tempel-    Liv : aeger animus avaritia, Sali.: aeger amore,

Hüter, Lucr. 6, 1273.    Liv., curis, Verg.: u. m. Genet, causae, aeger

aedltümus (aeditimus), i, m. (aedes), der Tempel-    consilii, unschlüssig, ratlos, Sali. fr. b) v. gei-

hüter. Cic. u. a.    fügen, gemütlichen od. den Geist, das Gemüt

aedittius, i, m. (aedes), der Temvelhüter. Cic. u. a.:    berührenden Zuständen,peinlich, schmerzlich, kum-

übtr., aeditui, gleichs. Tempelhüter im Tempel    mervoll,verdrießlich, arnor, mors, Verg.: senectus

des Verdienstes (v. den Dichtern), Hör. ep. 2,    Ov.: aegris oculis introspicere alqd, mit scheelen

1, 230.    Augen, Tac.

Aedtius (Haedüus), i, m., ein Adner, Plur. AegvllS, ei, Akk. ea, m. (^L/kv^), Sohn des Pan-Aedtii, örum, m., die Adner, eine gallische    dion, König in Athen, Vater des Theseus.-Dav.

Völkerschaft zwischen dem Arar (j. Saone) u. Li-    Aegides, ae, m. (AlytLörjq), e. Ägide - e. Nach-

ger (j. Loire), deren vornehmste Stadt Bibracte kommendes Ägeus, bes. sein Sohn Theseus, hieß.    Aegialeus, ei, m. {AlyLaXsvq), Sohn des

Aeeta, ae, in., selten Aeetes, ae, m. (AirjzrjQ), Äetes, Bruder der Medea, sonst Absyrtus ge-König von Äa in Kolchis, Sohn des Helios nannt.

(Sonnengottes), Vater der Medea, durch deren Hilfe ihm die Argonauten das goldene Vließ ent» führten. - 3)stt>.: A) Aeeteus, a, um (Aigzeioc),    lichen Felsbänken u. Klippen umgebene Insel

zu Äetes gehörig, aeteisch. frnes, d. i. Kolchis,    im Golf von Karthago, 40 km von dieser Stadt,

Catuli. B) Aeetias, adis, f. (AirjTiäc), Tochter    j. Djamur od. Zimbra.

des Äetes, d. i. Medea, Ov. C) Aeetlne, es, f. Aegina, ae, f. (Ai'yiva), Insel im saronischen {Alrjzivri) = Aeetias, Ov.    Meerbusen, zwischen Attika u. Argolis, jetzt

Aefula, ae, f. u. Aefulum, i, n., ein hochliegendes    Aegina. - Dav. Aeginenses, ium, m. u. die

Städtchen in dem Äquergebirge (in Latium),    griech. Form Aeginetae, ärum, m. {Alyivrjzcu),

nördl. von Pränefte. - Dav. Aefülänus, a, um,    die Einw. von Ägina, die Äginenser. Ägineten.

afuianisch.    Aeginium, ii, n. (Alyiviov), Stadt der Tymphäer

Aegaeon, önis, m. (Alyaiwv), s. Briareus.    in Makedonien, an der Grenze von Epirus, j.

Aegaeus, a, um(Alyaloq), ägaisch. a)Benennung Erkinia. - Dav. Aeginienses, ium, m., die des Jnselmeeres zwischen der Ostküste Griechen- Einw. von Äginium, die Äginienser. lands u. Kleinasien, das ägaische Meer, der Archi- Aegiön (Aegium), ii, n. (Ai'ytov), eine von den pelagus, türkisch Ak-Denghiz, Aeg. mare, Cic.: zwölf achäischen Städten am korinthischen Meer-Aeg. aequor,Ov.: bei Dicht, auch bl. Aegaeum, i,n.    busen, j. Vostitsa.

b) zum ägäischen Meere gehörig, fluctus, Mela: aegis, gidis, Akk. gida, f. (alyiq), die Ägis, tumultus, Hör.    a) nach der homerischen Sage (von cw£, stür-

Aegätes, ium, f. mit u. ohne insulae, eine Gruppe    mische Bewegung) der Schild des Jupiter, den

von drei Inseln an der Westküste von Sieilien    er in der Linken schüttelt, um, mit der Rechten

zwischen dem Vorgebirge Lilybäum u. Drepanum    Blitze schleudernd, Ungewitter u. Schrecken zu

(nämlich die Inseln Aegusa, Hieran. Phorbantia,    erregen (also das dunkle, leuchtende Sturmge-

j. die ägatischen Inseln Favignana, Maritimo    gewölk), Verg. Aen. 8, 354. b) nach der spätern

u. Levanzo), in deren Nähe die den ersten    Sage (v. die Ziege), als eigentüml. Waffe

panischen Krieg entscheidende Seeschlacht geliefert    der Minerva, zuw. als Schild an ihrem linken

wurde (241 v. Chr.).    Arm, gew. als schuppiger, mit dem Medusen-

Aegeae, ärum, f. (Alyeiai), I) Stadt in der ma-    Haupt in der Mitte, mit Schlangen am Rande

cedon. Landschaft Emathia. II) Stadt in Ci-    besetzter Panzer, s. Hör. carm. 3,4, 57. Ov. met.

licien, j. Schloß, Ajas Kala. - Dav. Aegeätes,    2, 754 sq. u. 6, 79. Verg. Aen. 8, 435 sqq.: zur

ae, m. (AlyeidzTjc), aus Ägeä. der Ägeate; u.    Abwehr wie zum Schutze anderer, Ov. met. 4,

Aegeädes, ae, m. (AlysiddrjQ), der Ägeade. 46: dH. übtv. - Schild, Schirm, Schutzwehr, Ov. aegSr, gra, grum, unwohl. I) physisch unwohl, rem. 346. unpäßlich, krank, leidend, marode (Ggstz. sanus), Aegisös, i, f. (Aiyioooq), eine alte mächtige a) v. leb. Wesen, deren Körper rc.: a) v. leb. Stadt Riedermösiens an den Ufern der Donau, Wesen selbst: Tiro, Cic.: sus, VTerg.: graviter \. Isdktschi.

aegrum esse, Cic.: homines aegri gravi morbo, Aegisthus, i, m. (Aiyio&oq), Sohn des Thyestes, Cic.: aeger ex vulnere, Cic.: aeger pedibus, Sali.:    Verführer der Klytämnestra u. mit deren Hilfe

subst., aeger, gri, m., ein Kranker, Cic.: u. ae-    Mörder ihres Gatten Agamemnon, von Orestes

gra, ae, eine Kranke. Ter. ß) v. Körper u. erschlagen; appell,, ein Ägisthus--ein Ehebrecher, seinen Teilen: corpus, Cic.: stomachus, Hör.: u. so vom als Körper gedachten Staate, pars rei publicae, krank - zerrüttet, Cic.: res, Liv. y) v. körperlichen Zuständen oder Thätigkeiten, lei-    schönsten der Najaden, vom Helios Mutter der

-end, valetudo, Cic.: u. matt, schwach, dh. auch    Chariten (Grazien), von Seneca mit der ältesten

cheschwerlich, schwierig, anhelitus, Verg.: balatus    Tochter Aglaia verwechselt.

>>

>>

:eus.

IV*

Suet. Caes. 50.

, bes. der

aegöcSros, rötis, m. (atyoxe^wg), der Steinbock,    Ägypten; meton. = ägyptische Mannschaft, Verg.

als Zeichen des Tierkreises, rein lat. capricornus,    8, 687 u. 705. - Dav. Aegyptius, a, um (Al-

Lucr. u. a. Dichter.    } ^    yvmiog), ägyptisch, rex, Cie.: bellum, Nep.: lit-

Aegös flumön, mmis, n. (Alyög nora^ög, Zie-    terae, Hieroglyphen, Tac.: subst., Aegyptius,

genfluß), Fluß u. Stadt auf der thracischen Halb-    m., ein Ägyptier. Sing. u. Plur. b. Cic.

am.

insel, j. Galata, bekannt durch die gänzliche aelinös, i, m. (cä'kivog), ein Klagegefang. Ov. Niederlage, welche Lysander hier (405 v. Chr.) 3, 9, 23. deN-Athenern beibrachte.    Aelius, a, um, Name eines plebejischen römischen

aegre, Adv. m. Compar, u. Superi, (aeger),    Geschlechts (besonders in den Familien Paeti iu

I)    verdrießlich, unlustig, schmerzlich, empfindlich    Tuberones), als Adj.-m<jfj, lex Aelia (et Fufia)

(Ggstz. volup), aegre est mihi ob. meo animo, es    de comitiis, Oie. - Dav. Aelianus, a, um, Slianifch,

thut mir leid, wehe, es kränkt,' schmerzt, ver-    des ÄliuS, oratiunculae, des L. Älius Tubero,

drießt mich, macht mir Kummer, Komik.: aegre    Cic.: ius, die von Sex. Älius zusammengestellten

facere alci, jmd.kränken, jmdm. wehe thun, Ter.:    Jegis actiones, Cic.

aegre alqd ex alqo audire, Ter.: aegre ferre, AvUö, Üs, Z'. (^4k-.-.to, die Sturmschnelle, v.ttk^«)^ Kummer empfinden, Cic. II) mit Mühe. mit An- I) eine der Harpyien, Ov. met. 13, 710. II) ein strengung. schwer, mit genauer Not (Ggstz. facile), Hund des Aktäon, Ov. met. 3, 219. a) übh.: aegre divelli, aegrius depelli, Cic.: diebus Aemifiänus, a, um, s. Aemilius.

XX aegerrime conficere alqd, Caes. b)mit Mühe— Aemilius, a, um, Name eines der ältesten pa-kaum, beinahe nicht (Synon.vix, dH. verb. vix et    trizischen Geschlechter Roms, aus dessen sieben

aegre, vix aegreque), se tenere, Cic. c) mit Mühe    bedeutendsten Familien (Burbulac, Lepidi, Mars mit innerer Überwindung, ungern, pati, Liv.:    mercini, Papi, Pauli, Regilli, Scauri) die ausge-

ferre alqd, Cic.: aegerrime id ferre, Liv.: u. aegre    zeichnetsten Männer hervorgingen. - als Adj. —

ferre mit folg. Acc. u. Infin., Cic., ob. mit folg.    ämilisch, Aem. tribus, eine ländliche Tribus, Cic.:

quod (betfs), Gurt.: aegre habere (es übel aufneh-    Aem. via (auch bl. Aemilia), die (187 v. Chr.) v.

mtn)m^Ql$.Acc.u.Infin.,Uv.: aegre careo, Cic.    Konsul M. Ämilius Lepidus angelegte Land-

aegrfco, ere (aeger), krank sein, Lucr. 3, 106 u.    straße, die, an die via Flaminia anschließend,

822.    von Ariminum über Bononia nach Placentia

aegresco (aegrisco), ere (aeger), krank werden, er-    führte, Liv. u. et.: Aem. ludus, ein Fechterspiel,

kranken. I) physisch,v. Pers. rc., Lucr. II) geistig:    von P. Ämilius Lepidus eingeführt. Hör.: Aem.

a) v. Pers., ergriffen werden, sich betrüben, sich    ratis, das Schiff, welches die von Äm. Paulus

ärgern, longiore sollicitudine, Tac. b) v. Affekten,    im Kriege mit Perseus gemachte Beute nach Rom

sich verschlimmern, violentia Turni aegrescit me-    führte, Prop. - Dav. abgel. Aenullänus, a, um,

dendo, Verg.

aegrimonia, ae, f. (aeger), das Gefühl der Mißstimmung, die Verstimmtheit des Gemüts, als Ärger (vgl. aegritudo no. II), Cic. u. a.

aegrisco, s. aegresco.

aegritudo, dmis, f. (aeger), der leidende Zustand, das Unwohlsein. I) des Körpers, das Übelbefinden,

zum ämilischen Stamm gehörig, ämilianisch, P. Scipio Aemilianus, derjüngere Scipio Afrikanus, eig. Sohn des L. Ämilius Paulus, dann Adoptivsohn des älteren Scipio Afrikanus, Liv. u. et.: subst., Aemlllana, 5mm, n., eine Vorstadt Roms, u. zwar wahrsch. die der Porta Fontinalis, wo später Trajan ein Forum an-die Krankheit, Unpäßlichkeit, Tac., u. Plur. Eutr. legte, Suet.

II)    des Gemüts, das Seelenleiden, die Mitzstim- Aemörila, -nis, mus, s. Haemonia, mung, als Kummer, Gram, Besorgnis, auch im aemüla,J. aemulus.

Plur., Cic. u. a.    aemülatlo, önis, f. (aemulor), I) die Nacheiferung-

aegror, oris, m. (aeger), die Krankheit.Lucr.6,1130.    der Wetteifer, laudis, Nep.: alit aemulatio inge-

aegrötätio, önis, f. (aegroto), das Kranksein. Übel-    nia, Veli. II) im üblen Sinne, die Scheelsucht,

befinden, die Unpäßlichkeit, Krankheit. I) des Kör-    Eifersucht. Mißgunst, Nep. u. a.: Plur. aemula-

pers , s. Cic. Tuse. 3, 23 u. f. (auch im Plur.).    tiones, Eifersüchteleien, Cic.

II) der Seele, die Seelenkrankheit, -störung, s. aemtilätör, öris, m. (aemulor), e.    Sen.

Cic. Tusc. 3, 8 u. s.    u. a.: Catonis, der Nachtreter, Cic.

aegröto, äre (aegrotus), krank sein (Ggstz. sanum, aemülätüs, üs, m. (aemulor) = aemulatio (w. vgl.), saniorem esse), I) eig.: A) physisch krank sein, die Nacheiferung, Tac.: im üblen Sinne, die graviter (gravius, gravissime), Cic.: vehementer Scheelsucht. Eifersucht. Tac. diuque, Cic.: periculose, Cic.: leviter, Cic.: mor- aemülor, ätus sum, äri, sich bestreben, es jmdm. tifere, Plin. ep.: graviter aegrotare coepisse,    ob. einer Sache ganz gleich zu thun. I) im guten

schwer erkranken, Cic. B) geistig krank sein, lei-    Sinne, jmd. ob. e. Sache zu erreichen streben,

den, ea res, ex qua animus aegrotat, Cic.: quo    jmdm. ob. einer Sache nacheifern, mit jmd. od.

ti. Abstr., kränkeln, darniederliegen, aegrotat fama vacillans, Lucr.

me aegrotare putes animi vitio? Hör. II) übtr.,    in etw. wetteifern, a) v. Pers., nt. Acc.: alqm,

Nep. u. a.: eius instituta, Cic.: studia alcis, Liv.:

m. Bat., alci, Quint.: absol., Tac. b) übtr., v. aegrotus, a, um (aeger), unwohl (Ggstz. sanus),    lebl. Subjj., mit etw. in seinen Vorzügen gleichs.

I) physisch unwohl, unpäßlich, leidend, krank. Cic.:    wetteifern, ihm gleichkommen, m. Acc., illas acti. Staatskörper, res publica, siech (zerrüttet),    clamationes, Plin. pan. II)im üblen Sinne, einer

Cic.: v. Tieren, leo, Hör.: subst., aegrotus, i, m.,    Pers. od. Sache neidisch nacheifern, auf jmd. ob.

e. Kranker, Cic. II) im leidenschaftlich aufgereg-    etw. scheelsüchtig-, neidisch-, eifersüchtig sein, jmd.

ten Zustande sich befindend, krank, stech, animus,    od. etw. mit neidischem Auge betrachten, m. Acc.f

liebekrankes Herz, Ter.    umbras suas, Prop.: gew. m. Bat., alci, Cic.tt. et.:

Aegyptius, a, um, s. Aegyptus.    vitiis, Tac.: cum alqo, Liv.: inter se, Tac.: ganz

Aegyptus u. ös, i, /*. (ALyvnxog),    das Land    absol., Cic. u. a.

Andeutung. Anspielung.somniorum, Cic.: aenigma Oppiorum (auf die O.), Cic.: pervenit res usque ad aenigma, Anspielung, Stichelei, Quint, b) die allzudunkle, dh. fehler- u. rätselhafte allegorische Darstellung, das Rätsel. Cic.

aemulus, a, um, es jmdm. ob. (in) einer 0acf)e ganz gleich zu thun strebend, I) im guten Sinne, nachstrebend, nacheifernd, wetteifernd, Nacheiferer, -erin, Wetteiferer, -erin. Nebenbuhler,

-erin, a) eig., mit Dat., quae (patria) nunc subit aemula laudi, Verg.: gew. mit Genet., se Aenii, örum, f.^Aenus.

aemulum mearum laudium exstitisse, Cie.: mit äeriipes (aheriipes), pedis (aeneus U. pes), erz-Acc., facta consultaque eius aemulus erat (—    ^ fützig, boves, Ov. her. 6, 32.

aemulatus erat), Sali, fr.: subst., aemulus, i, m., Aenobarbus (Ähenöbarbus), i, m., Rotbart, Bei-alcis, Cic. u. 0.: citra aemulum, ohnegleichen, narne in der gens Domitia.

Quint. b) übtr., seinen Leistungen, seiner Beschaf- äenus u. ähenus, a, um (aes), ehern, bronzen, fenheit nach e. Ggstde. gleichkommend, gleichzustel- aus Erz. aus Bronze, 1) eig.: crater, Verg.: subst., lend, tibia tubae aemula, Hör. II) im üblen Sinne äenum ob. ähenum, i, n. (sc. vas), e. ehernes fcheelsüchtig, neidisch, eifersüchtig, nebenbuhlerisch. Gefätz, ein eherner Kessel. Cato u. Verg.: bes. zum Nebenbuhler, a) übh.: Carthago aemula imperii Kochen der Farbe, der Farbekessel, Ov. II) poet. Romani,Sali.: remoto aemulo, Tac.: v. Lebl., aem. Übtr., wie unser ehern, erzhart, felsenhart, -fest, senectus, neidische (auf die Vorzüge der Jugend), - unbezwingbar, manus, Hör.

Verg. b) insbes., aemulus, i, m. u. aemula, ae, /!, Aenus, i, f. (Aivoq), Stadt in Thracien, an der der Nebenbuhler, die Nebenbuhlerin, in Liebes- Mündung des Hebrus, Samothrake gegenüber, angelegenheiten (Synon. rivalis), m. bei Cic., f. j. Enos. - Dav. Aenii, örum, m. (Alvlol), die bei Ov.    Einw. von Anus, die Änier, Liv:

Aemus, s. Haemus.    Aeöles, um, m. (AloXelg), die Äolier, einer der

Aenäria, ae, /*., eine vulkanische, mit warmen    Hauptzweige des hellenischen Volksstammes (be-

Quellen versehene Insel an der Westküste Jta-    nannt von Äolus, Sohn des Hellen, s. Aeolus

liens, Kampanien gegenüber, so gen. als Lan-    no. I), der sich von seinem Stammsitzein Theffa-

dungsort des Äneas, bei den Griechen Pithe-    lien über den Peloponnes und zuletzt bis nach

cusa (w. s.), bei röm. Dicht, auch Inarime (ro.f),    Kleinasien und auf die nahe Insel Lesbos (den

j. Ischia. - Einige unterscheiden zwei In- Geburtsort der Sappho) verbreitete; bei den La-seln, Aenaria u. Pithecusa.    teinern auch Aeölii, ömm, m., die kleinasiat.

Aenea, u. ia, ae, f. (At'vsia), Stadt auf Chalci-    Äoler. - Dav.: A) Aeolicus, a, um (AioXixög),

bice am thermäischen Meerbusen, nach der Orts-    äolisch, digamma, littera, Quint. B) Aeolius, a,

sage von Äneas gegründet. - Dav. AenÖätes,    um (AlöXiog), äolisch, bes. in Bezug auf die Lesum, m. (Alveaxai), die Einw. von Änea, die    bierin Sappho, Hör. u. Ov.

Aeneädes, s. Aeneas.

Aeneäs, ae, m. (AlvsLaq, griech. Akk. Aenean, AlvsLav), ÄneaS, Sohn des Anchises u. der Ve-

65

aemulus

Aeolus

66

Anraten.    Aeolia, ae, f. I) eine Landschaft Kleinasiens (=

1. Aeolis, w. s.). II) Aeölia (AtoXta), e. äolische Insel, Plur. Aeoliae insulae, die vulkanische Inselgruppe vor der Nordküste von Sicilien nus, Held des vergilischen Epos, Ahnherr der Rö-    (deren größte Lipara, dh. Aeolia Lipare, noch j.

mer, nach seinem Tode als Iuppiter Indiges    Lipari), nach der Mythe Sitz des Beherrschers

verehrt; bf). Aeneae mater, Venus, Ov.: Aeneae    der Winde Äolus u. des Vulkan, jetzt die lipari-

urbs, Rom, Ov. - Dav.: A) Aeneädes, ae, m.    scheu Inseln.

derÄneade (-- Nachko mme des Äneas), Aeölicus, a, um, s. Aeolus,

a) Sing.: a) des Äneas Sohn Askanius. ß) der Aeolides, s. Aeolus, durch erdichtete Genealogien als Äneas' Nach- Aeölü, s. Aeoles.

komme bezeichnete Augustus, b) Plur., Aeneä-    1. Aeölis, lidis, Akk. lida, f. (AtoXig), eine Land-

dae, darum (u. dum), m., a) - die Gefährten des    schaft Mysiens in Kleinasien, nördl.vomHermus-

Än. ob. Trojaner übh. ß) ^ die Römer. B) Ae-    fluß, Sitz der zwölf zu dem bekannten äolischen

neis, idos, Acc. ida, f., die An ei de, Vergils aus-    Bund vereinigten Freistaaten,

gezeichnetes Epos, dessen Held Äneas ist. C) Ae- 2. Aeölis, s. Aeolus, neius, a, um, äneifch, des Äneas.    Aeolius, s. Aeoles u. Aeolus.

Aeneates, s. Aenea.    Aeolus, i, m. (AioXoq), I) Sohn des Hellen u.

äeneätores, um, m. (aeneus), die Tuba- u. Bu- Enkel des Deukalion, Herrscher int thessalischen cinabläser. die Blechmusik, Sen. u. a.    Magnesia, Stammvater des äolischen Stammes.

Aeneis, -eiusLf. Aeneas.    II) Sohn ob. Enkel des Hippotes (dh. Hippo ta-

äeneus u. aheneus, a, um (aes), ehern, bronzen, des gen.), Beherrscher der nach ihm benannten aus Erz, aus Bronze, I) eig.: a) dem Stoffe äolischen (liparischen) Inseln (s. Aeolia no. II), nach: statua, Cic.: signa, Hör.: subst., äeneum, nach der späteren Sage Beherrscher der Winde. -i, n., e. ehernes Gefätz, Caw u. Plin. b) der Farbe    Dav.: A) Aeölides, ae, m. (AloXiörjq), e. Äo-

nach, bronzefarben, rotgelb, barba, Suet. II) poet.    lide. a) (Nachkomme des Äolus no. I): er) Söhne

übtr.: a) wie unser ehern, eifern, felsenfest, erz-    = Sisyphus; ob. = Athamas; ob. = Salmo-

hart-unbezwingbar, murus, turris,Hör. b) aenea    neus. ß) Enkel - Cephalus (Sohn des Döion);

proles, das eherne (eiserne)^Geschlecht (Zeitalter),    ob. - Ulysses (beffen Mutter Antiklea vor der

Ov. met. 1, 125. - JIS' aeneus dreisilbig Ov.    Verheiratung mit Laertes mit dem Sisyphus

met. 7, 247.    Umgang gehabt haben soll), b) Nachkomme des

Aenianes, um, m. (Alviävsg), alter Hellen. Volks-    Trojaners Äolus - Misenus. B) Aeölis, Udos,

stamm in Ö täa (d. i. dem vom Spercheus durch-    f. (AioXiq), a) die Äolide. weibl. Nachkomme

stoffenen Distrikt am Ötct), im südl. Thessalien.    von Äolus no. I = seine Tochter Kanake; ob. -

aenigma, matis, n. (cciny/ua), I) das Rätsel, Quint.    seine Tochter Alkyone. b) (vonÄolusns.II) äolisch,

u a. II) übtr.: a) das Rätselhafte, die dunkle    insulae (s. Aeolia no. II). C) Aeolius, a, uni

Georges, kleines lat.-dtsch. HandwörtcrV. VIII. Aufl.

(AloXiog), sum $olu$ gehörig, des Äolus, a) zu Äolus no. I: postes, des Athamas, Ov. b) zu Äolus no. II: virgo, Arne, dessen Tochter, Ov.: tyrannus, v. Äolus, Ov.: antra, die Felsenhöhlen, in denen Äolus die Winde verschlossen hält, Ov.: procellae, Verg.

aequabitis, e, Adj. mit Compar, (aequo), sich gleichbleibend, gleichmäßig, gleichförmig, a)v.Lebl.: partes undique aequabiles, Cic.: aequ. tributio (io ovo pia), Cic.: motus certus et aequ., Cic.: perennis amnis et aequ., Cic.: v. Gang der Rede, aequ. et temperatum genus orationis, Cic.: v. Recht u. v. d. Rechtspflege, sich gleich bleibend, alle gleich berücksichtigend, unparteiisch, ins aequ., ins in omnes aequ., Cic.: nihil eä iurisdictione aequabilius, Cic. b) v. Pers.: cunctis vitae officiis aequabilis, Tac.: u. (wie xoivöq) gegen andere im Benehmen gleich sanft, leutselig, in suos, Tac.

aequabilitas, ätis, f. (aequabilis), die Gleichmäßig-keit, Gleichförmigkeit, motus, Cic.: elaborant alii in lenitate et aequabilitate (gleichmäßigen Gang der Rede), Cic.: dH. a) aequ. iuris u. bl. aequ., die Gleichmäßigkeit in Anwendung des Gesetzes bei der Rechtspflege, die gleiche Berücksichtigung vor dem Gesetz, Cic.: u. übh. die Gewährung gleicher bürgerlicher Rechte u. Freiheiten, Cic.: u. das daraus entspringende lebendige (politische) Rechtsgefühl. Cic. b) das sich gleich bleibende Betragen der Gleichmut, Cic.

aequäbilitär, Adv. mit Compar, (aequabilis), gleichmäßig, gleichförmig, Cic. u. a.

aequaevus, a, um (aequus u. aevum), gleichalterig, Verg. u. Suet.

aequälis, e, Adj. mit Compar, (aequo), gleich beschaffen, gleich nach äußerer und innerer Beschaffenheit, I) von gleicher Oberfläche, gleich, eben, loca, Sali.: terra ab omni parte aequ., Ov. II) übh. von gleicher Gestalt, Größe, Höhe, von gleichem Umfange u. Gehalt, 1) einem andern gleich, entsprechend, konform, a) übh. (Ggstz. impar): tumuli, Liv.: linguä et moribus aequales, Liv.: mit Dat, pars pedis aequalis alteri parti, Cic.: mit inter u. Akk., virtutes sunt inter se aequales et pares, Cic.: m. cum u. Abl., gloria tua cum multis viris fortibus aequalis est, Sali, fr.: subst., M. Genet., creticus et eius aequalis paean, Cic. b) dem Alter, der Zeit nach gleich, a) dem Alter nach, gleich alt, gleichen Alters, gleichalterig. ccct) v. Pers. (Ggstz.natu maior, natu minor), soror, Nep.: mit Dat., Attalus aequalis sibi, Curt.: exercitus aequalis stipendiis suis, so viel Dienstjahre zählend als er selbst, Liv.: m. Genet., calo quidam aequ. Hieronymi, Liv.: u. subst., aequalis, is, c., Alters- od. Jugendgenosse, Alters- od. Jugendgenofsin, Kamerad. Gespiele, Gespielin, Cic. tt. Verg. ßß) n. Lebl.: corpus,Verg.: mit Dat., Deiotari benevolentia est ipsius aequalis aetati, ist so alt wie er, ist mit ihm aufgewachsen, Cic.: mit cumu. Abl., aequali tecum aevo, Verg.: M. Genet., sacrificium aequale huius urbis, Cic. /?) der Zeit nach, gleichzeitig (Ggstz. senior, i unior), aa) v. Pers., m. Dat., aequalis illis temporibus scriptor, Liv.: mit Genet., Philistus aequalis temporum illorum, Cic.: subst., aequalis, is, m., ein Zeitgenosse, Cic. ßß)v>. £eM.: memoria, Cic.: memoria aequ. illius aetatis (Ggstz. memoria senior), Cic. c) nur eine gleiche Stellung im Staate einnehmend, aequ. civis (Ggstz. eminens princeps), Veil. 2,124, 2. 2) sich selbst gleich, gleichförmig, gleichmäßig, a) übh.: aequalis ceteris membris, gleichförmig gebaut, proportioniert, Suet.: v. Lebl., imber aequalior accidens auribus, Liv. b) gleichmäßig im Verhalten, sich gleich bleibend, nihil aequale homini fuit illi, Hor.: aequalem se omnibus exhibens, immer leutselig gegen alle, Eutr.

aequalitas, ätis, f. (aequalis), die Gleichheit, I) die äußere gleiche Beschaffenheit der Oberfläche, die Gleichheit, Ebenheit, aequ. illa (maris), Sen. II) die innere gleiche Beschaffenheit, 1) sonst verschiedener Dingeu.Begriffe: a)übh.: similitudo aequalitasque verborum, v. der Paronomasie, Cic.: aequ. fraterna, Gleichheit der Denk- und Handlungsweise, Cic. b) die Altersgleichheit, Cic. Brut. 156. c) die Gleichheit an polit. Rechten u. Freiheiten im Freistaate, die gleiche Stellung der Staatsbürger, Tac. 2) einer Sache in sich selbst, die Gleichförmigkeit, Gleichmäßigkeit, congruentia aequalitasque, Plin. ep.: im Verhalten, aequalitate pensare, Quint.

aequaliter, Adv. mit Compar, (aequalis), auf gleiche Weise, I) der Oberfläche nach, gleich, eben, collis ab summo aequ. declivis, Ca es. II) dem Umfange, dem Gehalte nach, 1) im Verhältnis zu einem andern, gleichmäßig - entsprechend, distribuere, Cic. 2) im Verhältnis zu sich selbst, gleichförmig. oratio aequaliter constant erque ingredi ens, im Ebenmaß u. im festen Takte, Cic.: im Verhalten, aequalius parere, Tac.

aequanimitas, ätis, f. (aequus u. animus), I) die billige Denkungsart gegen jmd., die Nachsicht, Ter. II) der Gleichmut, die Geduld, adversus alqd,Sen.

aequätio, önis, f. (aequo), das Gleichmachen, die Ausgleichung, Gleichstellung, bonorum, Kommunismus, Cic.: iuris, Liv.

aequo, Adv. (aequus), 1) gleich = gleichmäßig, gerade so, duae trabes aeque longae, Caes.: bene-volentiä civium non aeque omnes egent, Cic. -Dh. in vergleichenden Sätzen, gleich, ebenso, nicht anders, a) mit den Vergleichungswörtern et, atque (ac), quam, quam ut u. dgl., eosdem labores non esse aeque graves imperatori et militi, Cic.: tibi sunt aeque noti ac mihi, Cic.: Egnatii absentis rem ut tueare, aeque a te peto, ac si mea negotia essent, Cic.: ut aeque iumenta nitida ex castello educeret, ac si in campestribus ea locis habuisset, Nep.: nihil aeque eos terruit, quam praeter spem robur et color imperatoris, Liv.: mit cumu. Abl., novi aeque omnia tecum, so gut als du, Ter.: poet. auch aeque . . . aeque zu gegenseitiger Vergleichung, aeque pauperibus prodest, locupletibus aeque, Hor. b) ohne Vergleichungswörter, wenn der verglichene Gegenstand aus dem Zusammenhange deutlich ist, pauci quibus-cum essem aeque libenter (sc. ac tecum), Cic.: ut postea numquam dextro (oculo) aeque bene usus sit (sc. ac sinistro), Nep. II) (mit Compar.) billiger-, gerechterweise, mit Billigkeit, sin vis obsistat, ferro quam fame aequius (besser) perituros, Sali, fr.: societatem condicionis humanae munifice et aeque (mit Billigkeit) tuens, Cic.

Aequi (auch Aequiculi (nicht Aequicoli]), 5mm,

m., ein altitalisches ackerbauendes, dabei raub-u. kriegslustiges Volk im lateinischen Berglande, zwischen den Sabinern u. den Marsern, Herni-kern, Volskern u. Latinern. - Dav.: a) Aequicus, a, um, äguisch. b) Aequiculus, a, um, ägni-kulisch = äguisch.

69

70

aequilibris

aequilibris, e (aequus u. libra), im Gleichgewicht, wagereckt. horizontal. Vitr. 5,12,4.

aequilibritas, atis, f. (aequilibris), das Gesetz des Gleichgewichts. Cie. de nat. deor. l, 109.

aequilibrium, ii, n. (aequilibris), das Gleichgewicht, der wagerechte Stand. Sen. u. a.

Aequimaelium, -melium, ii, n., leere Stätte in Rom unter der westl. Seite des Kapitols, unweit vom Karzer (j. vergraben unter dem Schutt, über den die via di Marforio sich hinzieht), Verkaufsplatz, namentlich für Opfertiere.

aequinoctialis, e (aequinoctium), zur Tag- u. Nacht-gleiche gehörig, zur Zeit der Tag- u. Nachtgleiche. Äauinoktial-, circulus, der Äquator, Sen.: aestus (Flut), Sen.

aequinoctium, ii, n. (aequus u. nox), die Tag- u. Nachtgleiche, Cic. u. a.

aequipero (aequTpäro), ävi, ä um, are (aequus U. paro), gleich schaffen, übtr.: 1) in der Beurteilung etw. dem andern gleichstellen, -setzen, alqm alci, Liv. 2) es jmdm. in etw. gleichthun, ihm gleichkommen, ihn erreichen, alqm alqä re, Nep.: alqm, Liv.

aequltäs, ätis, f. (aequus), die Gleichheit, I) in sich selbst: a) die ebene Beschaffenheit, loci, Auct. b. tiisp. 29, 2. b) das Gleichmatz. Ebenmatz, commoditas et aequitas membrorum, Symmetrie, Suet, c) mit u. ohne animi = die Gleichheit des Gemütszustandes, der Gleichmut, die Gelassrn-heit, Geduld. Genügsamkeit, zuw. auch die Gleichgültigkeit, Cic. II) in Bezug auf ein anderes: a) die Gleichheit vor dem Gesetze, die Gleichheit des Rechts. die gleiche Stellung i’t Bezug auf Rechte rt. Freiheiten, Cic. de off. 2, 41 tt. de rep. 1, 53. t>) das aus Anerkennung dieser Rechtsgleichheit hervorgegangene Dilligkeits Prinzip, a) übh., das gleichmäßige u. gerechte, billige Verfahren, die Gerechtigkeit u. Billigkeit, einer Pers., Cic.: causae, Cic.: belli, Cic.: condicionum, Caes. ß) ins-bes., im Ggstz. zum streng positiven Rechte (zum ius), das billige Verfahren nach der wahren Sachlage, die Billigkeit, servare aequitatem, Cic.

aequo, ävi, ätum, äre (aequus), gleichmachen, I) in Beziehung auf sich selbst gleich-, eben machen, ebenen, abplatten, abplanieren, locum, Caes. :aream cylindro, Verg.: aequata agri planities, Cic.: mensa aequata, gerade ob. wagerecht gestellt, Ov.: aequare frontem (frontes) ob. aciem (milit. t. t.), eine gerade Linie ob. Front bilden, in gleiche Front (Linie) kommen (Ggstz. sinum in medio dare, prominere), Liv. II) in Beziehung auf ein anderes gleichmachen, A) etw. mit etw., u. zwar: 1) Gleichartiges unter sich gleichmachen, ausgleichen, gleichmätzig einteilen ob. verteilen, a) dem Stoffe, der Zahl re. nach: sortes (t. t. beim Losen), die Lose gleichmachen (sodaß kein Los vor dem andern dem, der die Lose zieht, in die Hände lommt), Cic.: pecunias, Vermögensgleichheit einführen, Cic : pedites, gleichviel (wie die andern)

F. stellen, Liv. b) der Beschaffenheit, dem Grade rc. nach: vires, Liv.: certamen, den Kampf, d. i. die Streitkräfte auf beiden (Seiten gleich machen, Liv.; vgl. aequato Marte, Liv.: aequato omnium •periculo, bei einer für alle gleichen Gefahr, Caes.: D. Ausgleichungen durch die Bundesbeschlüsfe rc., leges,Liv.: foedera, ausgleichend zustande bringen, Hör.: aequato iure omnium, mit Gleichstellung der Rechte aller, Liv. 2) Ungleichartiges mit einem andern gleichmachen, a) der Höhe rc. nach:

aequus

aequare solo (Dat.) omnia, Liv., ob. Numantiam, Veil.; vgl. omnia flammis aequata (t)erst. solo), Liv.: u. im Bilde, solo dictaturas consulatusque, Tabula rasa machen in Bezug auf D. u. K., Liv.

b)    der Zahl, Menge nach gleichmachen, gleichstellen. m. cum u. Abl. ob. nt. Dat., numerum cum navibus, Verg.: suas opes cum potentissimis, . Caes.: qui (libri) se i am illis fere aequarunt, an Zahl gleichstehen, Cic.: u. der Zeit u. Dauer nach, per somnum vinumque dies noctibus, Tag wie Nacht mit Schlafen u. Zechen zubringen, Liv.

c)    den Rechten, dem Range nach gleichstellen, auf gleiche Stufe stellen, tenuiores cum principibus aequari se putant, Cic.: Laelios sibi per omnia, Veil, d) in der Beurteilung gleichstellen, -setzen, vergleichen, omnium scelera vix cum huius parva parte aequari conferri que posse, Cic.: Hannibali Philippum, Liv. B) etw. mit sich - etw. erreichen, ihm gleichkommen, a) der Höhe nach: cuius (fluminis)altitudo summa equorum pectora aequabat, Curl, b) der Schnelligkeit nach, cursum alcis, Curt.: alqm cursu, im Laufe mit jmd. gleichen Schritt halten, Liv.: sagitta aequans ventos, Verg. c) dem Werte, dem Grade, der Beschaffenheit nach: argenti facti pondus L milia ta’ento-rum aequabat, Curt.: munia comparis aequ., Hor : Appii odium, verhaßt sein wie A., Liv.: alqm equestri gloria, Liv.: facta dictis, Liv.; vgl. haec dicendo, Plin. ep.: mit Ang. woran? im bl., is triumphus . . . signis et spoliis ferme aequabat (se. Cornelii triumphum), Liv.: abfol., nam qui agit, ut prior sit, forsitan, etiam si non transierit, aequabit, Quint.

aequör, oris, n. (aequus), die Ebene — wagerechte Flache, I) im allst.: speculorum, Lucr.: u. im Plur., patuli aequora mundi, Lucr. II) insbef.:

1) die Fläche des Gefildes, die Ebene, Plane, campi, Verg.: u. im Plur., camporum patentium aequora, Cic.: gew. ohne campi, immensum, von der Wüste, Verg.: agit aequore toto, Verg.: dh. für solum, der Erdboden, Boden, das Feld. proscissum, Brachfeld, Verg. 2) die wagerechte Flüche des Wassers, a) des Meeres, der Meeresspiegel. die Meeresfläche u. so (im Sing u. Plur.) das Meer, vastum maris aequ., Verg.: gew. Plur., aequora ponti ob. maris, Lucr., Hor. u. st.: öfter ohne maris etc., profundum, Curt.: et quoniam magno feror aequore, auf weiter See fahre (im Bilde = e. reichen Stoff zu behandeln atrgefangen habe), Ov. met. 15,176: im Plur , saeva aequora, Verg.: penetrare aequora, Val. Max.: meton., das ins Schiff eingedrungene Seewasser, aequor refundere in aequor, Ov. b) eines Flusses, Verg. Aen. 8, 89 u. 96.

aequoreus, a, um (aequor) zum Meere gehörig. Meer-, See-, genus, v. Fischen, Verg.: rex, v. Neptun, Ov.: Britanni, die meerumflossenen, Ov.

aequus, a, um, Adj. m. Compar, u. Superl. gleich, I) in sich selbst gleich, 1) eig.: a) von der Oberfläche des Bodens, eben, gerade - wagerecht, horizontal (Ggstz. superior ob. inferior, acclivis ob. declivis, pronus), aequus et planus locus, Cic.: in aequum locum se demittere, in die Ebene, Caes.: paulo aequiore loco consistere, Caes.: ex aequo loco loqui, im Senate (Ggstz. ex inferiore loco, zu den Richtern, die höher saßen u. ex superiore loco, von der Tribüne zum Volke), Cic.; vgl. ex superiore et ex aequo loco sermones habitos, in öffentl. u. Privat-Angelegenheiten, Cic.:

subst. aequum, i, n., das ebene Terrain, die ebene    Gleichgewicht erhält, Sen.: u.-unter gleichen (po-

Fläche (das Niveau), das flache, freie Feld, in    litischen) Verhältnissen, mit gleichen Rechten, ex

aequo campi, Liv.: in aequum descendere, de-    aequo venire in amicitiam, Liv.: in aequo, auf

gl.edi, Liv. (u. in aequum descendere, bildl. =    gleicher Stufe, in gleicher Geltung. -Lage, in glei-

sich zu jmd. ganz herablassen, Sen.): auch vom    chen Verhältnissen. Rechten, ne in aequo hostes

Plateau einer Anhöhe, in aequum eniti, Tac. b)    vestri nostrique apud vos sint (gleiche Rechte bei

von andern Gegenständen, gleich, gerade, wage-    euch haben) ac nos socii; immo ne meliore iure

recht, aequa frons (milit. t. t), eine gleiche, ge-    sint, Liv.: in aequo eum duarum potentissima-

rat)e Linie od. Front, Liv.: statera posita exa-    rum gentium summis imperatoribus posuerunt,

mine aequo (im Gleichgewicht), Suet.    stellten ihn auf gleiche Stufe mit rc., Liv. b>

2) übtr.: a) wie unser nicht uneben - günstig.    gleich gegen den einen wie gegen den andern

gelegen (Ggstz. iniquus), vom Orte, locum se ae-    verfahrend, tief. in Rechtssachen, billig (Ggstz.

quum ad dimicandum dedisse, Caes.: etsi non    iniquus), a) v. Pers., gerecht U. billig, unpar-

aequum locum videbat suis, Nep.: ut quibus lo-    teiisch, iudex, Cic.: se alci aequum praebere,

cus

aequior esset, durch ihre Stellung mehr be-    Cic.: adeste aequo animo, Ter. ß) v. Lebl., bil-

günstigt, Liv.: von der Zeit = günstig, gelegen.    lig. recht u. billig (Ggstz. iniquus), iudicia, Cic.:

et tempore et loco aequo instructos, Liv.: in di-    condicio, Nep.: postulatio, Cic.: quod aequum

cium aequiore tempore fieri oportere, Cic. fr.    sit in Quinctium id iniquum esse in Naevium,

b) vom Gemüt - sich gleichbleibend, gleichmütig.    Cic.: tief. oft aequum est - es ist billig, recht u.

ruhig, gelassen, zufrieden, geduldig, concedo, et    billig, at quibus verbis? modo „aequum sibi vi-

quod animus aequus est, et quia necesse est,    deri“, modo „non iniquum“, Cic.: mit Dat., si-

Cic.: quod adest memento componere aequus,    cut aequum est homini, Cic.: m. JLcc. U. Infin.,

Hör. Bes. häufig im adv. aequo animo, init aequum est vos ignoscere, Ter.: aequum esse Gleichmut, mit Gelassenheit, mit Ruhe, getrosten    eum et officio meo consulere et tempori, Cic.:

Mutes, ruhig u. getrost, unbesorgt wegen des    quas (causas) a vobis aperiri aequum est, Tac.

Ausgangs, se moneri pati, Cic.: ferre mit Akk.    dial.: neutr. subst., aequum, i, n., das Billige,

od. m. Akk. u. Infin., Cic.: aequo animo alqd    die Billigkeit, in iure aut in aequo, Cic.: per

accipere (aufnehmen), Sali.: im Plur., animis lu-    aequa per iniqua, durch jedes billige oder unbil-

bentibus aut aequis alqd remittere, Cic.    lige Mittel, auf geradem oder ungeradem Wege,

II) der Beschaffenheit, Eigenschaft nach einem    um jeden Preis, Liv.: Abl. aequo bei Komparaandern gleich. 1) eig.: a) gleich - gleich breit, gleich    tiven (- quam aequum est), als recht od. billig

lang, gleich hoch, gleich weit, gleich schwer, «)von    ist, allzu, nur zu sehr, gravius aequo, Sali.: lar-

Gleichartigem: aequä latitudine atque ille con-    gius aequo, Hör.: oft verti, aequum et bonum u.

gesticius agger fuerat, Caes.: aequo fere spatio    aequum bonumque od. bl. aequum bonum, was

abesse, Caes.: sequitur patrem non passibus ae-    recht u. gut, recht u. billig ist, das Rechte u. Bil-

quis, begleitet den Vater mit kürzern Schritten,    lige, Cic. u. a.: fit reus magis ex aequo bonoque

Verg.: aequis pedibus procedere (vom Distichon),    quam ex iure gentium Bomilcar, Sali.: dH. alA

wie aequis numeris (vom Hexameter), Ov. ß) von    t. t. die Rechtsformel quod od. quantum aequius

Ungleichartigem: urbs erat in summo nubibus    melius od. melius aequius, wie es billiger und

aequa iugo, Ov.: aequum arcibus aggerem attol-    besser ist, Cic.: u. so utrumque fieri sit melius

lunt, Ov. b) gleich — gleich verteilt, gleich zuge-    atque aequius, Quint.: u. endlich die Redensart

wogen, gleich groß, aequis portionibus od. pensio-    aequi bonique od. bl. aequi boni facere alqd,

nibus (dare, solvere), in gleichen Raten, Liv.: mit    etw. nach Rücksichten der Billigkeit beurteilen —

Ang. des Vergleichungspunktes durch atque (ac),    etw. gut aufnehmen, sich gern gefallen lassen, mit

cum m. Abl., cum aequam partem tibi sumpseris,    etw. fürlieb nehmen, an etw. nicht mäkeln, Ter.,

atque populo Romano miseris, Cic.: ut ita sortem    Liv. u. Cic. c) gegen andere gelassen, gewogen,

aequam sibi cum collega dent, Liv.    geneigt, wohlwollend, günstig (Ggstz. iniquus, ini-

2) übtr.: a) der innern Beschaffenheitnach gleich,    micus), nobilitate inimicä, non aequo senatu, Cic.:

a) übh., gleich — gleichgestellt, in aequa laude po-    meis aequissimis utuntur auribus, Cic.: mit Dat.>

nere, für gleich lobenswert halten, Cic.: aequo et    aequa Venus Teucris, Pallas iniqua fuit, Ov.: mit

pari cum civibus iure vivere, Cic.: aequa con-    in u. Abl., aequus in hoste fuit, Prop.: Plur.

dicio, aequum certamen proponitur, Liv.: u. so    subst., aequi, die Freunde (Ggstz. iniqui), gew.

die milit. t. t., aequa pugna, gleicher, unent-    verb. aequi et iniqui od. aequi iniquique, Freund

schiedener, schwankender, Liv.: aequo proelio od.    u. Feind. Cic. u. Liv.: mit Genet., absentium

aequo Marte discedere, das Gleichgewicht be-    aequi, Tac. - üX3 die arch. Form. aecus Hat

haupten (Ggstz. superiorem esse od. discedere),    Ribbeck an einigen Stellen im Verg. u. Weißen-

Caes. u. Iustin.: so auch aequä manu discedere    born an einer Stelle im Liv. aufgenommen.

Luftschicht, die Atmosphäre, der Dunstkreis, die uns umgebende Luft (Ggstz. aether, der Äther, aqua, das Wasser), Cic.: Region der Meteore u. Witterung, aer crassus, purus et tenuis, temperatus, Cic.: im Plur., aeres locorum salubres, Vitr. - Poet. Übtr., summus aer arboris, luftige Höhe, luftige Wipfel, Verg.: alqm obscuro aere saepire, mit einer verhüllenden Nebelwolke, Verg. gleichmätzig. in gleichem Matze, auf gleiche Weise, aerarium, ii, n., s. aerarius no. II, B, 2. sol ex aequo melä distabat uträque, Ov.: mun- aerarius, a, um (aes), I) zum Erz (Kupfer, Bronze dum ex .aequo temperantia, was die Welt im re.) gehörig, damit sich beschäftigend, Erz-, Kupfer-,

(Ggstz. superiorem esse od. discedere), Sali.: ae- äer, äeris, Akk. gew. aera, m. (aqQ), die untere quo Marte (mit gleicher Aussicht auf den Sieg) pugnare, Liv. ß) der Zahl, den Kräften, dem Range nach gleich, gleichstehend (Ggstz. superior od. inferior), numerone an viribus aequi non sumus? Verg.: in superiores contumax, in aequos (gegen seinesgleichen) et pares fastidiosus, in inferiores crudelis, Cornis, rliet.; dH. y) die adverti.

Ausdrücke: ex aequo, von gleicher Stufe aus,

73

aeratus

aes

74

metallum, Erzgrube, -bergwerk, Vitr.: ars, Erz-gießerkunst, lustin.: strueturae,Grubenbaue, Caes. II) zum Geld gehörig. Geld-. Münz-, A) adj.: ratio, die Berechnung und Verminderung auf Kupfermünze, Cic.: quaestores, tribuni, f. quaestor, tribunus. B) subst.: 1) aerarius, II, *»., <in Ärarier, gewöhnlich im Plur. aerarii, örum, m., die Ärarier, d. i. die Bürger der untersten Klaffe zu Rom, die, von allen sonstigen Kriegs- und Ehrenlasten frei, nur einen bestimmten Geldbeitrag (aera) zu den Kriegsund Staatslasten zu zahlen hatten; zugleich die Klasse, in welche Bürger höherer Klassen vom Censor zur Strafe gestoßen werden konnten; dH. aerarium alqm facere, Liv.; U. aerarios fieri, Liv.: alqm in aerarios referri (durch die Schreiber) iubere, Cic.: aerarium relinquere alqm, Cic. 2) aerarium, ii, n., die Schaizkammer, a) die Schatzkammer des röm. Staats, die Staatskasse (vgl. fiscus), d. h. der Teil des Saturnustempels, wo der Staatsschatz u. außer diesem das Staatsarchiv, sowie die Feldzeichen der Legionen aufbewahrt wurden; dH. pecuniam in aerarium referre, inferre, deferre, redigere, Cic., Liv. u. a.: aerarium sanctius (oder sanctum), der geheime Schatz, für die höchsten Notfälle bestimmt, also •eine Art „Notschatz", Cic. u. a.: bildl., opes (sc. dicendi) velut sanctiore quodam aerario (in einem geheimen od. Notschatz) conditae, Quint. 10, 3, 3. Cine neue Abteilung schuf Augustus durch das aerarium militare („eine Veteranenversorgungs-faffe"), Tac. ann. 1, 78. Suet. Aug. 49 (aer. milit. constituere). Meton., das Geld in der Schatzkammer, der öffentliche Schatz, das Staatsvermögen. die Staatskasse. Cic. u. et. b) die Schatzkammer, der Schatz eines Königs, Cic. ad Att. 6, 1, 3: durch Beiträge der einzelnen zusammengebrachte „Kriegskasse" der verbündeten Staaten Griechenlands, commune aerarium, Nep. Arist. 3,1 it. 3: durch Beiträge von Privatleuten zu bildender Privatschatz (aerarium privatum) für Cäsars Mörder, Nep. Att. 8, 3: ja selbst ein aerarium sanctius in Syrakus als Archiv, Cic. Verr. 4, 140.

aeratus, a, um (aes), I) mit Metall versehen. 1) mit Metall (Erz, Kupfer. Bronze) beschlagen od. versehen, navis, Caes.: classis, mit ehernen Schnäbeln, Verg.: lecti, mit bronzenen Füßen, Cic.: aeratae acies, poet. - erzgepanzerte, Verg.: subst., aeratae, ärum, f. (verst. naves), mit Erz beschlagene Kriegsschiffe, Sen. de ben. 7, 20, 3. 2) mit aes (Geld) versehen, gut beschlagen, beblecht (scherzh. = reich), tribuni non tam aerati, quam ut appellantur aerarii, nicht sowohl Leute bei Kasse als vielmehr Kassierer dem Titel nach, die aber eigentlich selbst kassiert sind (mit Anspielung auf aerarius no. II, B, 1), Cic. ad Att. 1, 16, 3. II) aus Erz gemacht, ganz aus Erz, ehern, loses, Ti bull.: securis, Verg.: cuspis, Ov.: bildl., ehern - erzfest, nodi, murus, Prop.

1. aereus, a, um (aes), I) aus Erz, Kupfer oder Bronze, ehern.kupfern, bronzen, aerea signa,Liv.: tabula, Suet.: ensis, Verg. II) mit Erz ob. Kupfer beschlagen, -versehen, puppis, rota, Verg.

‘2. äerSus (viersilbig), a, um, s. aerius.

aeriför, fera, ferum (aes u. fero), eherne Zimbeln tragend, manus, Ov. fast. 3, 740.

aeripes, pedis (aes u. pes), erzfützig, Beiw. der Stiere u. Hirsche (als Bild ihrer Ausdauer und

Schnelligkeit im Laufen), tauri, Ov. her 6, 32: cerva, Verg. Aen. 6, 802.

äerius, a, um (aer, aiptoq), zur Luft gehörig, a) in der Luft befindlich. -Vorgehend, alterum (animantium genus) pennigerum et aerium, Cic.: domus, die Himmelsräume, Hor.: viae, die Lüfte, Ov.: mei, Honigsüße der Luft - der (nach dem Glauben der Alten) im Tau vom Himmel fallende Honig, Verg. b) hoch in die Luft ragend, luftig, hoch, cupressus, Catuli.: mons, Verg.

Äfcröpa, es, f. u. Äeröpe, ae, f. ('Asgönri), Tochter des Katreus (Königs von Kreta), Enkelin Minos' II., Gemahlin des Phlisthenes od. (nach der spätern Sage) seines Vaters Atreus, Mutter des Agamemnon und Menelaus, Buhlerin des Thyestes.

aeruginosus, a, um (aerugo), voller Kupferrost, mit Grünspan überzogen, grünrostig. lamellae, Sen.: manus, vom Grünspan des Bettelgeldes schmutzig, bettelhaft, Sen. rhet.

aerugo, gmis, f. (aes), I) Kupferrost, Grünspan, sowohl natürlicher als künstlicher, Cic. II) bildl., 1) Mitzgunst, Neid, die, wie der Rost das Metall, fremdes Gut anzunagen suchen, Hör. 2) Habsucht. Gewinnsucht. Geiz, die sich wie Rost ins Herz des Menschen einfressen, Hor. art. poet. 330.

aerumna, ae, /*., die Plackerei. Mühseligkeit. Trübsal, Herculis perpeti aerumnas, Cic.: incidere in aerumnam, Cic.

aerumnabilis, e (aerumna), mühselig, trübselig. Lucr. u. Spät.

aerumnosus, a, um, Adj. m. Compar, u. Superi. (aerumna), voll Plackerei od. Mühseligkeit — von Trübsal heimgesucht, mühselig. Cic.: poet., aerumnoso navigare salo, auf sturmbewegtem (unruhe-vollem) Meer, Cic. poet.

aes, aeris, n., das Erz. I) eig., sowohl einfaches Erz, bes. Kupfererz. Kupfer, als jedes zu einer Einheit verbundene „Mischmetall", Bronze, regio aeris ac plumbi uberrima, lustin.: pedestris ex aere statua, Cic.: multa ex aere fabre facta, Liv.: aes fundere procudereque, Iustin.: poet. vom ehernen Zeitalter, Hor. epod. 16, 64 sq. II) meton., das aus Erz Bereitete: A) im allg. (bes. bei Dicht.), Erz. Bronze, Kupfer - eherne, bronzene, kupferne (selbst eiserne) Gefäße, Waffen, Statuen u. dgl. (Plur. nur im Nomin. u. Akk. aera), aes cavum, Kessel, Ov.: aera aere repulsa, eherne Becken, Zimbeln, Ov.: so nocturno aeris sono, Veli.: eius aera refigere, eherne Gesetztafeln, Cic.: aere ciere viros, mit der Tuba, Verg.: aera unca, die Angel, Ov.: dempto aere, Helm, Ov.: geminant aera, Waffen, Hor.: marmor aeraque, Statuen aus Marmor und Erz, Hor.: illi robur et aes triplex circa pectus erat, Eichenholz panzerte dessen Brust und dreifaches Erz (poet. - er war sehr abgehärtet), Hor. B) insbes., das Geld, 1) Bronze- oder Kupfergeld, urspr. ungemünztes (aes rüde), aus Stücken Kupfer bestehendes u. nach dem Gewicht berechnetes, dann gemünztes u. nun zählbares (viereckig, quadratisch od. oblong) gegossenes, in urspr. pfündigen Assen (librales asses); dh. aere et libra u. dgl., s. libra: aes grave, altes Geld, d. h. das As zu einem Pfund gerechnet, in späterer Zeit eine bloße Rechnungsmünze, um nebeneinander kursierende Kupfermünzen verschiedenen Gehalts durch den Gebrauch der Wage auf das courante Geld zurückzuführen, dena milia gravis

75

Aesar

aestas

76

aeris, Liv.: u. bes. Bei SLrafansätzen, denis mi- Slchyleisch, cothurnus, Prop. II) ein Rhetor aus libus aeris gravis reos condemnavit, Liv. Häufig Knidos, Zeitgenosse des Cicero, der Genetiv aeris ellipt. für aeris librae od. Aesculapius, ii, m. (AoxXrjmöq), Sohn des asses, gew. Bei milia, wie terna od. quinqua-    Apollo u. der NympheKoronis, des Chiron Schüler

Podalirius u. Machaon, nach seinem i Schlangenträger ('0(piov%oc, Ophiuchus

ginta milia aeris (Asse), Nep. u. Liv.: sowie mit    in der Heilkuttde u. Jagd, von der Epione Vater

Tc de , lat.

den Zahladverbien Bei runden Summen von des einer Million an (mit Auslassung von centena als milia), habere aeris millies (100 Millionen) ob.    Anguitenens) unter die Sterne versetzt u. wegen

tricies (3 Millionen), Oie.: argentum aere solu-    seiner großen Medizin. Kenntnisse als Gott Der

tum est, statt des (silbernen) Sesterz das (kupferne)    Heilkunde verehrt, Aesculapii fanum, Oie.: Aescu-

As, od. statt des Ganzen ein Vierteil (weil da-    Iapii templum, Tac. - Dav.: Aesctilapium, ii,

mals 4 Asse auf einen Sesterz gingen), Sali.: dh.    n. (- AoxX^nslov), der Äskulapiustempel, Liv»

aes Bes. nach der letzten Reduktion des Asses (s. as) 38, 5, 2.

als geringe (Scheide-) Münze, etwa wie unser aesculetum, i, n. (aesculus), ein Eichenwald, Hör. Dreier, curque iuvent nostras aera vetusta ma- carm. 1, 22, 14.

nus. Aera dabant olim, Ov. 2) übh. Geld von aescüläus, a, um (aesculus), 1) zu der Wintereiche jedem Schrot u. Korn (töte pecunia, nummus),    gehörend, Wintereichen-, arbor, Ov. met. 8, 410.

ancilla aere suo empta, Ter.: meo sum pauper    2) aus der Wintereiche verfertigt, frons, Eichenin aere, Bin arm, doch schuldenfrei, Hör.: übtr.,    zweig als Kranz, Ov. met. 1, 449.

suo aere censeri, nach eigenem Wert (nicht nach aescülus (esculus), i, /*., eine dem Jupiter heilige, Außendingen) geschätzt werden, Sen. JnsBes. a)    BerglieBende Eichenart von hobem Witchs, wegen

aes meum, tuum, suum, mir re. eigenes Geld,    ihres starren (dH. rigida, Hör.), über der Erde

Aktivvermögen, dH. übtr., est alqs in meo aere,    dauernden Holzes gern zu Bauholz genommen,

es gehört jmd. gleichst zu meinen Aktiven, gehört    nach einigen die Wintereiche (Quercus Bobur,

mir an, ist mir verpflichtet, Oie.: dagegen aes    Willd.), nach andern die Speiseiche (Quercus

alienum (selten alienum aes), fremdes, entlehn-    esculus, L.), Verg., Vitr. u. a.

tes (aes mutuum Bet Sali. lug. 96, 2) Geld, Pas- Aesepus, i, m. (AiojjTtoc), ein Fluß Mysiens, der sivvermögen. Schulden, aes meum alienum, meine    die Ostgrenze von Troas Bildet u. in die Pro-

Schulden, Cie.: aes alienum facere od. contra-    pontis mündet, nach gewöhnt. Annahme j.

here, Oie.: aes al. grande conflare, ungeheure    ob. Satal Dere, nach Leake j. Böklu, nach Pro-

Schulden aufhäufen, Salb: in aes al.incidere, Cie.:    kesch schlechtweg Potamos (der Fluß) gen.

aes al. habere, Oie.: aere alieno demersum esse, Aesernia, ae, f., Stadt in Samnium, am Fl. Vul-tief in Sch. stecken, Liv.: aere al. oppressum    tummS, j. Isernia.- £)ao. Aeserninus, a, um, 31t

esse, unter der Schuldenlast erliegen, Oie.: alqm    Äsernia gehörig, öserninisch; Plur. suBst., Aeser-

aere al. levare, Oie.: alqm omni aere al. libe-    nini,örum,m.,dieEinw.v. Äsernia, die Äserniner;

rare, Oie.: aere al. exire od. expediri, Oie. od.    U. Aeserninus, Name eines Berühmten Gladia-

exsolvi, Liv., schuldenfrei werden: aes al. mi-    tors; dh. das Sprichwort (wenn ein Geringercr

nuere, Plin. ep., solvere od. dissolvere, Oie., per-    mit einem Mächtigern sich messen will), cum

solvere, Sali., exsolvere, Plin. ep.: aeris alieni    Aesernino Samnite Paci dei anus comparatus vi«

od. alieni aeris solutio, Liv.: auch aes allein —    derer (es wäre gewesen, als wennPac. mit beut

„Schulden" pro aere Tusculanum proscripsisse    Äs. sich messen sollte), auriculam certe abstulisset,

audio, Oie.: admonitus huius aeris alieni, an diese    Oie. ad Qu. fr. 8, 4, 2; vgl. Lucii, sat. 4,15 (des-

Schuld (des unerfüllten Versprechens), Schuldig-    fett Verse Oie. de opt. gen. 17 so verändert, daß

feit, Oie. b) der Lobn, Sold, die Zahlung für ge-    sie auf Äschines [bort der Aes.] u. Demosthenes

leistete Arbeit od. Dienste, cc) übh.: quod ad aes    [dort der Pac.] passen).

exit, auf Lohn (Geld) ausgeht - Gewinn BeaB- Aesis, is, Akk. im, m., Fluß in Umbrien, an der sichtigt, Sen. ß) der Sold der Soldaten, die Löh- Grenze von Picenum, j. Esino od. Fiumesino. nung (vollst, aes militare), aera militibus consti- Aeson, onis, Akk. ona, m. (Aloojv), Sohn des Kre-tuere, dare, Liv.: aera omnibus procedunt, Liv.:    theus u. der Tyra, Enkel Äolus' I., Halbbruder

dh. sarkastisch, omnia istius aera illa vetera, alle des Pelias, Vater des Jason. - Dav.: a) Aeso-seine alten Campagnen (im Sold der Liebe u.    riides, ae, m. (Aiooviörjc), der Äsonide (Sohlt

des Spiels), Oie. 3) Plur. aera, „die Rechen-    des Äson), v. Jason, Prop. u. a. b) Aesonius, a,

Pfennige"; dh. auch die einzelne« Posten einer    um, äsonisch, des Äson. heros, v. Jason, Ov.

Berechneten Summe, Oie. fr.    Aesopeus, s. Aesopus.

Aesär, säris, m., ein Fluß Bei Kroton in Bruttien, Aesopus, i, m. (AHaonoq), I) der bekannte grie-j. Esaro. - £)ciü. Aesäreus, a, um, äsareisch, des    chischc Fabeldichter aus Phrygien, zur Zeit des

Äsar, flumen, Ov.    w    Krösus (um die Mitte des 6. Jahrh. v. Chr.),

Aeschines, is u. i, m. (AcaxivTjg), WtiineS,1) cm§    nach dem später alle Fabeln äsopische genannt

Athen, Philosoph, Schüler des Sokrates, dh.    wurden. - Dav. Aesopeus u. Aesöpius, a, um

gew. der Sokratiker gen. II) aus Neapel, Schüler    (Aioibneioq), äsopisch, logi, Sen.: fabulae,Phaedr.

des Karneades u. ein Lehrer der neuen Akademie    II) Claudius ob. Clodius Aesopus, ein tragischer

zu Athen. III) der berühmte Redner zu Athen    Schauspieler zu Rom, Zeitgenosse u. Freund des

(geb. 389 v. Chr.), Gegner des Demosthenes.    Cicero, in seinem Fache ebenso ausgezeichnet wie

IV) aus Milet, ein asiatischer Redner, Zeitgenosse    Roscius als Komiker,

des Cicero.    Aescfuiliae etc., s. Esquiliae.

Aeschylus, \,m.(AloxvXoQ), I)der bekannte griech. aestäs, ätis, f. (verwandt mit ai'S-co [brennen] u. Trawdiendichter zu Athen (geb. 525 v. Chr. zu    aestus), die warme und heitere Jahreszeit, der

Eleusis), der eigenst. Bearünder der attischen Tra-    Sommer, I) eig.: 1) im weitern Sinne - die den

gödie. - Dav. Aeschjsleus, a, um (/lt(7/ü-.kLc)s), Frühling u. eig. Sommer in sich begreifende

Sa^reSplfte (®gf£.hiems), Arabes campos hieme digung, das Ermessen u. die Anerkennung einer et aestate peragrantes, Cic.: des. als die zu Feld- Sache od. Pers. nach ihrem wahren innern Werte, zügen geeignete Zeit (da Winterfeldzüge bei den honoris,Liv.: verae magnitudinis eins, Liv.: Sßtur., Alten ungewöhnlich waren), aestas integra, Cic.:    infra aliorum aestimationes se meti ens, Veli. 2)

totius aestatis res gestae, Cic.: initä aestate, Caes.:    als philos. t.t. — der Stoiker, die Beilegung

prope exacta iam aestas erat, Caes.: novem aesta-    eines Wertes, die Wertschätzung, Cic.: hingegen

tibus, Veil.: u. zum Aufenthalt in Bädern,    propria aestirn. virtutis, die eigenste Wertschätzung

aestas una (ein S., eine Badesaison), non plures,    = der absolute Wert der T., Cic.

Cic.: auch wie unser Sommer zu Jahresbestim- aestimator, oris, m. (aestimo), der Schätzer, Ab-mungen, septima post Troiae excidium iam    schätzer, I) einer Sache nach ihrem äußern Werte,

vertitur aestas, Verg. 2) im engern Sinne —    der Taxierer, rerum, Cic.: frumenti, Cic. II) der

der eig. Sommer (- die drei Monate vom Som-    Würdiger, Ermesser u. Anerkenner einer Sache

mersolstitium bis zum Herbstäquinoktium, d. i.    nach ihrem wahren innern Werte, incautior fidei,

vom 22. Juni bis 22. Sept.; nach dem landwirt-    Liv.: immodicus sui, Curt.

schlagen, taxieren, einen Anschlag (eine Taxe) machen. I) im engern Sinne, nach Geldwert, Betrag: frumentum (s. aestimatio frumenti), Cic.: domum, Cic.: m. Abl. od. Genet, des Wertes, alqd ternis denariis, Cic.: alqd magno, permagno, Cic.: permittite, ut liceat, quanti quisque velit, tanti aestimet, Cic.: mancipia aest. tanto pluris, Liv.: tenuissime in donationem histrionum, Cic.: mit ex u. Abl. od. mit bl. Abi. des Maßstabes (- nach), alqd ex artificio, Cic.: alqd pecuniä, Cic.: u. bes. als gerichtl. t. t., litem alci od. alcis, das Streitobjekt t en angerichteten Schaden od. das widerrechtlich erworbene Gut) nebst den Prozeßkosten abschätzen, jmdm. die Strassumme ansetzen, ihn zum Strafersatz-, zur Geldbuße verurteilen, Cic.: litem capitis, als Kapitalsache schätzen, zu einer Kapitalsache machen, Cic.: dH. voluntatis nostrae tacitae velut litem aestimari vestris inter vos sermonibus audio, gleichsam die Strafsumme ansetzen, zur Strafe ziehen, Liv. II) im weitern Sinne, 1)etw. nach irgend einem Verhältnisse, nach seinem innern Werte abschätzen, anschlagen, abwägen, würdigen, um danach sein Urteil zu bestimmen (vgl. existimo), Cic.: m. Genet, u. Abi. des Wertes, magni od. magno, nonnihilo, Cic.: se magno, Liv.: se parvo, Sen.: minoris, Nep.: unius assis, Catuli.: levi momento, sehr gering, Caes.: m. Advv., illa multo gravius aest., Caes.: levius tempestatis quam classis periculum, Caes.: m. ex u. Abl. od. bl. Abi. des Maßstabes, nach welchem abgeschätzt wird, vulgus ex veritate pauca, ex opinione mulla aestimat, Cic.: quae pars ex tertia parte Galliae est aestimanda, etwa den dritten Teil ausmachen dürfte (nach einem Maßstab, der Gallien in drei Teile teilt), Caes.: ex aequo, Liv.: civitatem viribus, Liv.: alqd vilä (nach dem L.), für so teuer wie das Leben halten, Curt.: nt. dopp. Acc., quod carum aestimant, wert schätzen, Sali.: dH. oft aest. alqm, alqd, jmd. od. ein), nach seinem wahren Werte-, gehörig in Anschlag bringen, gehörig würdigen od. würdigen lernen, ermessen u. anerkennen, est aliquis, qui se inspici, aestimare fastidiat, Liv.: electus, quem contubernio (Abl.) aestimaret, Tac. 2) anschlagen, ermessen, erkennen, erachten, halten für rc., sicut ego aestumo, Sali.: mit Relativsatz, aestimant, quod breve illud spatium habeat, Quint.: M. pro u. Abl., Aegyptios pro sociis, Curt.: m. dopp. Acc., vitam unicum bonum, Curt.: m.Acc. U. Infin., turpe aestimantes aliquid commissum a suis, Phaedr.

77

aestifer

aestivo

78

schaftl. Kalender der Römer aber vom 9. ob. aestimo (aestumo), ävi, ätum, Sre, abschätzen, an-14. Mai bis 7. od. 12. August), aestas nova (Früh-sommer), adulta (Hochsommer), praeceps (Spätsommer), Sali, fr.: ineunte aestate, Cic.: aestate novä, Verg.: media aestate, Cic.: aestate summa, im Hochsommer, Cic.: affecta iam prope aestate, im Spätsommer, Cic. fr. II) meton. = Sommer-luft. heiteres Sommerwetter, Verg. ge. 4,59 u.s.: u. Sommerhitze, Hör. carm. 1, 17, 3. aestlfÖr, fera, ferum (aestusu. fero), Hitze erregend,

-bringend, hcitz, Verg. u. a. aestimabilis, e (aestimo), schätzenswert (Ggstz. inaestimabilis), Cic. de sin, 3, 20. aestimatio (aestümätio), önis, /. (aestimo), die Schätzung, I) eig., die Abschätzung einer Sache nach ihrem äußern (Geld-) Wert, die Taxe, der Anschlag. Ansatz des Wertes od. der Kosten, aequam aestimationem facere, Caes.: in aestimationem venire, abgeschätzt werden, Liv.: aestimationem habere, die Schätzung, den Anschlag machen, Cic.: insbes., aest. census, die Abschätzung des Vermögens (beim Census), die Schätzungstaxe, Cic.: aest. frumenti, die Schätzung, der Preisaufschlag des Getreides, und zwar von seiten des Senats, um danach die Summe zu bestimmen, die dem Prätor (Legaten od. Quästor) aus der Staatskasse zunr Ankauf seines Getreidebedarfs in der Provinz ausgezahlt wurde, senatus aest., Cic.; von feiten des Prätors, der Ansatz des Preises, den die Aratores der Provinz statt des zu liefernden Getreides zahlen konnten od. (oft) mußten, Cic. u. Liv.: aest. litis, im Zshg. auch bl. aest., die Schätzung des Streitobjekts, der Strafansatz, die Geldbuße, Cic. (vgl. aestimo no. I); u. aest. multae, Ansetzung der Strafe in Geld, Liv.: aest. possessionis, die Schätzung eines Besitztums, in Schuldsachen, wo der Gläubiger ein schiedsrichterlich so abgeschätztes Gut an Zahlungsstatt annahm; dH. meton. - die Bezahlung durch abgeschätzte Grundstücke und das abgeschätzte Grundstück, aestimationem accipere, Cic.: mihi et res et condicio placet, sed ita, ut numerato malim quam aestimatione, lieber mit barem Gelde bezahlen, als gegen ein abgeschätztes Grundstück vertauschen möchte, Cic.: dH. im Zshg. auch = Zahlung durch hoch abgeschätzte Grundstücke und das hoch abgeschätzte Grundstück, praedia in aestimationem ab alqo accipere, Grundstücke nach der hohen Schätzung an Zahlungsstatt annehmen müssen, Cic.: aestimationem aliquam accipere, zu Schaden kommen (wie ein Gläubiger der Cä-sarianer), Cic.: aestimationes suas vendere non posse, die an Zahlungsstatt angenommenen Gü- aestivo, ävi, ätum, äre (aestivus), den Sommer ter, Cic. II) übtr.: 1) die Abschätzung, d. i. Wttr- wo zubringen (Ggstz. hibernare), Suet. u. a.

aestivus, a, um (aestas), was im Somnier stattfindet, -geschieht, -wächst, -fortdauert, sommer-Uch, Sommer- (Ggstz. hibernus), dies, menses, tempora, Cic.: feriae, Geli.: sol, Verg.: aura, Hor.: avis, Liv.: saltus, Sommer-(Wald-)triften, Liv.: pabulum, Sen.: vestimenta, Sen.: cubiculum, Plin. ep.: castra,Tac.: Plur.subst., aestiva, orum, n., a) (sc. castra) ein Sommerlager des Heeres, ein Standlager (Ggstz. hiberna), Cic.: iron., praetoris, Lustlager, Cic.: meton., Campagne, Feld-zug (weil die Alten gewöhnlich nur im Sommer Krieg führten), Cic. b) {sc. loca) der Sommer-aufenthalt der Herden, die Sommerweide, -trift (Ggstz. hiberna, Varr.): u. meton., das Sommer-gehege - die Herde auf der Sommerweide, Verg. ge. 3, 472.

aestüärium, ü, n. (aestus), ein Aufnahmeort wallender flutender Wassermassen, a) eine Niederung, die vom einflutenden Meere unter Wasser gesetzt wird, e. Seelache, aestuaria ac paludes, Caes.: aestuaria Oceani, lustin.: od. eine natürliche od. künstliche Bucht, Bai, Tac. Agr. 22: od. niedere, dem Eindringen der Flut ausgesetzte Flußmündung, aestuarium Tamesae, Tac. anu. 14, 32. b) meton., die Strömung des Meeres in einem Fluß od. See, welche auch Flut u. Ebbe beibehält, Plin. ep. 9, 33, 2.

aestüxnätio, aestumo, s. aestimatio, aestimo.

aestüo, ävi, ätum, five (aestus), infolge heftiger

79

aestivus

aetas

80

que aestu animä interclusa, Liv.: Plur., neque frigora neque aestus facile tolerare, Suet.: aestus medii, Verg.: poet., die Sommerhitze, -schwüle -Sommer, Ov. trist. 4,1,57. c) die Hitze der Wunden, in Krankheiten, aestu febrique iactari, Cic. II) das Wallen der Flüssigkeiten, die gleichs. wie siedendes Wasser auskochen, 1) eig.: a) die Brandung, das Fluten, Wogen von Gewässern, u. die brandenden, wogenden Fluten, Wogen, ferventes aestibus undae, Ov.: aestum secare, Verg. Jnsbes. die nach dem Ufer zu u. wieder zurückwogende Flut, aestus maritimi od. marini, Cic.: decessus aestus, Ebbe, Caes.: aestuum accessus et recessus, Flut u. Ebbe, Cic.: minuente aestu, Caes.: aestus decedit, Liv. b) das Wallen u. Gären einer Flüssigkeit; dh. bei Lucr. - die Ausströmung. der Ausfluß der Erde, des magnetischen Fluidums durch das Medium der Luftwellen, s. Lucr. 6, 824 u. s. 2) übtr.: a) die leidenschaftliche Wallung, Aufgeregtheit, Hitze, wilde Heftigkeit, civilis belli, Hor.: regum et populorum, Hor.: u. von der Liebe, ut pelagi, sic pectoris adiuvet aestum, Ov. b) der innere Drang, die innere Gewalt, die uns unwiderstehlich fortreißt, consuetudinis, Cic.: quasi quidam aestus ingenii tui, Cic.: aestus quidam insolitae adulescentibus gloriae, Cic.: c) die sorgliche Unruhe, ängstliche Besorgnis, -Verlegenheit, qui tibi aestus, qui error, quae tenebrae erunt, Cic.: explica innerer Hitze wallen, brausen, I) vom Feuer u. aestum meum, Plin. ep.: magno curarum fluctuat seiner Wirkung: a) v. Feuer, auflodern, auf- aestu, Verg.

brausen, aestuat ignis, Verg. u. Ov. b) v. der Aesüla, Aesülum, Aesülänus, falsche Lesart statt Wirkung des Feuers, von Sachen - vor Hitze Aefula u. s. w.

wallen, strudeln, kochen, heiß-, schwül sein, ex- aetas, ätis, f. (zsgz. aus dem alten aevitas von ustus ager morientibus aestuat herbis, Verg.: v.    aevum), die Zeitlichkeit, I) der einer Person

leb. Wesen-Hitze empfinden, Hitze haben, erhitzt-,    od. Sache ihrer innern Natur nach zufallende

heiß sein, vor Hitze glühen (Ggstz.algere), algendo,    Zeitteil, 1) die Lebenszeit, das Leben in seiner

aestuando, Cic.: sub pondere aestuat arboreo, Ov.    Zeitdauer betrachtet (während vita — das Leben

II) v. Gewässern u. et. Flüssigkeiten, 1) eig.: a)    nach seiner Lebenskraft), a) übh.: breve tempus

von der Wasserflut, wallen u. branden, schäumend    aetatis, Cic.: aetatis spatio probati, durch eine

wogen, gurges aestuat, Verg.: Maura semper    lange Lebensdauer erprobte, Cic.: volat aetas,

aestuat unda, Hor. b) von gärenden Flüssigkeiten,    Cic.: aetatem agere nudam, Cic.: aetatem de-

gären, interea teneris tepefactis in ossibus umor    gere inter feras, Cic.: aetatem consumere, con-

aestuat, Verg.: stomachus semper aestuans (auf-    terere in alqa re, Cic.: aetatem, das liebe lange

stoßend) erat, Plin. ep. 2) übtr., vom Gemüte:    Leben hindurch, eine Ewigkeit, ewig, Ter.: so

a) leidenschaftlich aufgeregt wogen, in leidenschaft-    auch aetate, Flor. b) ein Menschenalter (von 30,

licher-, heftiger Bewegung sein. weder ein noch    selten u. nur bei Dichtern von 100 Jahren), eine

aus wissen, desiderio nostri, Cic.: invidiä, Sali.:    Generation, tertiam iam aetatem hominum vi-

aestuat ingens uno in corde pudor mixtoque in-    vehat (Nestor), Cic. 2) die Lebenszeit, in welcher

sania luctu, Verg.: bes. vor Liebe, in illa, von    jmd. gerade steht, das Lebensalter, die Jahre,

Liebe zu ihr glühen, Verg. b) in sorglicher Un-    das Alter. u. die einzelne Altersstufe, a) eig.: a)

ruhe auf- u. niederwogen, verlegen hin u. her    ohne nähere Bestimmung: aetas succedit aetati,

schwanken, in ängstlicher Besorgnis-, sorglichexUn-    Cic.: filius id aetatis, Cic.: auch (v. mehreren) im

ruhe sein. aestuabat dubitatione, Cic.: sic anceps    Plur., vincunt numero, vincunt aetatibus, Cic.:

inter utrumque animus aestuat, Quint.    u. speziell bald — Jugend, propter aetatem eius,

aestttose, Adv.m. Compar, (aestuosus), glühend, Caes.: dedecora, quae aetas ipsius (seine Jugend Hor. epod. 3, 18.    — er in seiner I) pertulit, Cic.: aetatis maxime

asstÜöSUL, a,urn(aestus), 1)brennend heiß.glühend.    paenitebat, Liv.: carus eris Romae, donec te

schwül, Syrtes, Calabria, Hor.: via, Cic.: impo-    deseret aetas, Hor.: bald — höheres od. hohes

tentia astri, Hor. II) wogend, brandend, freta,    Alter, aetatis vacatio, Nep.: morbo atque aetate

Hor. carm. 2, 7, 16.    confectus, Sali.: aetate gravis, Liv.: bald -- das

aestfis, us, m. (aid-co), die infolge innerer Hitze gereiftere, mannbare Alter, cum in aetatem veni, verursachte Wallung, I) das Wallen vor Hitze,    pater mihi uxorem fratris sui filiam dedit, Liv.:

exsultant aestu latices, Verg. Aen. 7, 464: dh.    v. Lebl., aetatem ferre (v. Weine), das hohe

a) die wallende Hitze. Glut des Feuers, pro-    Alter vertragen, alt werden können (und doch

piusque aestus incendia volvunt, Verg. b) der    nicht verderben), Cic. fr.: so auch aetatem pati,

Sonne, der Tages- und Jahreszeit, des Länder-    Sen. ß) mit näherer Bestimmung: ab initio aeta-

strichs, Hitze, Glut, Schwüle, große Wärme (Ggstz.    tis od. ab ineunte aetate, Cic.: a primo tem-

algor, frigus), fervidus aestus, Hor.: fervore at- pore od. a primis temporibus aetatis, Cic.: a

prima aetate, Cic.: flos aetatis ob. florens aetas,    stehen, der Himmel, Äther, bes. als Wohnung der

die Jugend, Cic.: bona aetas, die guten Jahre,    Götter, famä super aethera notus, Verg.: stellae

Cic.: ad petendum (magistratrum) ligitima aetas,    sub aethere fixae, Ov.: dh. rneton.: a) (wie cae-

Liv.: aetas militaris, das gesetzliche Jahr für den    lum) der Himmel-dieHimmelsbewohner. Götter,

Kriegsdienst (das 17.), Sali.: quaestoria (das 31.,    oneravit aethera votis, Verg. b) der Himmel —

unter Augustus das 25.), Quint.: consularis (das    göttliche Offenbarungen, Delphosque meos ipsum-

43.), Cic.: aetas iam constans, Cic.: nondum con-    que recludam aethera, Ov. R) poet. übtr.: 1)

stans, Suet.: firmata, Cic.: imbecilla, Sali., infirma,    (- aer) die Luft übh., liquidus, Hor.: pervius, Ov.:

Cic.: tenera, Liv.: media, Cic.: adulta, Cic.: gran-    verberare aethera pinnis, Verg. 2) die heitere

dior,Cic.: ingravescens,Cic.: extrema,exacta,Cic.:    Höhe - die Oberwelt (im Ggstz. zur Unterwelt),

decrepita, Cic.: longissima, Cic.: aetas inferior, su-    aethere in alto, Verg.: tanges aethera, Ov. II) als

perior, Cic.: ü.SebL, aetas populorum et civitatum,    nom. propr., Äther, der Sohn des Erebus u.

Cic.: aetas arborum, Plin. b)meton.-die Menschen    der Nacht, Vater des Cälus, mit Jupiter identi-

einer Altersstufe, die Altersklasse, puerilis aetas,    fiziert als befruchtender Gott, Gatte der Mutter

das Knabenalter — die Knaben, Cic.: aetas ro-    Erde.^

bustior, Liv.: omnes aetates, ordines, die Leute aetherius, a, um (ccl&sqlos), I) zum Äther ge-jeden Alters, jung und alt, Cic. II) der einer hörig, Ätherisch, natura, Cic.: haustus, Verg.: Person od. Sache nur äußerlich zufallende An-    dh. zum Himmel gehörig, himmlisch, domus, Bor.:

teil an der Zeit, a) im engern Sinne, das Scit*    arces, Ov.: ignes, himmlische, heilige Begeisterter, die Zeit, Romuli aetas, Cic.: clarissimus    rung, Ov. II) poet. übtr.: 1) zur Luft übh. gehörig,

imperator suae aetatis, Liv.: nosträ aetate, Quint.:    aqua, Regen, Ov. 2) zur Oberwelt gehörig (im

heroicis aetatibus, Cic.: illustrium hominum ae-    Ggstz. zur Unterwelt), vesci aurä aetheriä, atmen,

tates et tempora, Cic.: meton., das Zeitalter, die    leben, Verg.

Zeit - die Menschen eines Zeitalters, e. Geschlecht, Aethlöpes, pum, Akk. pas, m. (Al^lonsq), die dura aetas, Hor.: veniens aetas, Ov. b) im wei-    Bewohner des Landes Äthiopien (im engern

lern Sinne, der Zeitabschnitt, die Zeit übh., sem-    und weitern Sinne), schwarz von Teint, die

piternae saeculorum aetates, Cic.: aurea aetas    Äthiopier; im Sing., Aethiops, öpis, m. (Ai-

<Zeitalter), Ov.: omnia fert aetas, Verg.: quid-    A/oi/i), Mohr, Schwarzer übh. (Ggstz. albus), cum

quid sub terra est, in apricum proferet aetas,    stipite Aethiope, mit einem Stock, Dämling von

Bor.: longa aetas, die Länge der Zeit, Hor. -    Mohren, Cic.: Adj. Aethiopes lacns, die äthio-

atar Genet. Plur. gew. aetatum; doch auch ae-    pischen Seen, Ov. - Dav.: 1) Aethiopia, ae, f.

tatium.    (Al&ionia), im weitern Sinne alles Land am

aetätüla, ae, f. (Bemin. v. aetas), das Kindes-    Südrande der Erde, im engern Sinne (Aethio-

alter, in primis puerorum aetatulis,Cic.: bes.das    pia supra Aegyptum) das südlich von Philä am

weichliche od. das zum Dienste der sinnl. Lust    Nil aufwärts gelegene, vom arabischen Meerfrische Jugendalter, vexatores aetatulae tuae, Cic.    busen begrenzte und bis an die Küste des indi-

aetermtas, ätis, f. (aeternus), die ewige Dauer, I)    scheu Meeres reichende Land, j. Habesch, Abes-

die Ewigkeit, aeternitas immutabilis, Cic.: ex    sinien, Ajan re. bis ungefähr 10° s. Br., bei

aeternitate od. ex omni aeternitate, Cic. II) die    den Alten in ein östliches u. westliches geteilt

ewige Dauer, die Unvergänglichkeit, aeternitas    (dh. auch zuw. Plur): für Mohrenland übh., ex

animorum, im Zshg. auch M. aeternitas, ewige    Aethiopia ancillula-eine Mohrin, Schwärzerer.

Fortdauer der S., Unsterblichkeit, Cic.: imperii,    2) Aethlöpicus, a, um (AI&iotiixoq), äthiopisch.

Suet.: dH. a) ewige Fortdauer im Gedächtnis, 1. Aethra, ae, (Al&qo), Tochter des Königs ewiges Gedächtnis. Verewigung, alci aeternitatem Pittheus in Trözene, Mutter des Theseus immortalitatemque donare, Cic. b) ewige Wohl- vom Ägeus.

fahrt, rogatus per aeternitatem tuam salutemque, 2. aethra, ae, f. (ai&Qa), die Ätherregion der Gesi in. ep.    stirne, die heitere Bläue des Äthers, die helle,

1.    aeterno, Adv. s. aeternus.    reine Luft, Verg., u. a.

2.    aeterno,äre, (aeternus), ewig machen, verewigen, Äetlön, önis, m. (Aexifov), ein berühmter grie-

Hor. carm. 4, 14, 5.    chischer Maler, wahrscheinlich Zeitgenosse Alexan-

aeternus, a, um (zsgz. aus aeviternus von aevum), ders des Großem ewig. I) im engern Sinne, tempus, Cic.: deus, Aetna, ae f. (Ahvrj; dH. auch die griech. Form Cic. II) im weitern Sinne, a) ewig = ewig    Aetne, es, /*.), I) der feuerspeiende Berg Ätna

dauernd, unsterblich, unvergänglich, nie erlöschend,    auf Sieilien, noch jetzt Etna. - Nach dem My-

unzerstörbar, unvertilgbar, unverwelklich. gloria,    thus die Bergmasse, welche Jupiter auf den

-Cic.: consilia, ins Unendliche gehend, Hor.:    Giganten Typhöeus od. Enceladus warf; dah.

plur. subst., aeterna moliri, unsterbliche Thaten,    sprichw., onus Aetna gravius, Cic. de sen. 4. -

Cic. - Dah. die adv erb. Ausdr.: a) in aeternum,    Im Innern die Werkstätte Vulkans und seiner

auf ewig, auf immer, Liv. u. a. ß) aeternum Cyklopen, die hier Jupiters Blitze schmieden. -

ewig, ohne Aufhören, immer, Verg. u. Tac. y) aeterno, ewig, unaufhörlich. Ov. u. Plin. b) ewig — ewig im Gedächtnis fortdauernd, unsterblichen Namens, Pergama, Verg.: virtus clara aeterna-que habetur, Sali.

81

aetatula

Aetna

82

Dav. Aetnaeus, a, um (Ajxvaloq), zum Ätna gehörig, a) ätnäisch, des Ätna, ignes, Cic.: fratres, die Cyklopen, Verg.: pastor, der Cyklop Po-lyphem, Ov.: Plur. subst., Aetnaei, 5mm, m., die Anwohner des Ätna, lustin. b) meton. — ficilisch. aether, eris, Akk. era, m. (ai&rfp), I) als nom.    tellus, Sicilien, Ov. II) Stadt am Filße des

appell.: A) die feurige Luftregion, die obere, fei-    Berges Ätna, früher Innesa, jetzt Nicolosi genere Luft, der Äther (Ggstz. aer), Lucr. u. Cic.:    nannt. - Dav. Aetnensis, e, zur Stadt Ätna

bei den Dichtern als der alles umschließende    gehörig, ätnensisch; Plur. subst., Aetnenses,mm,

Himmelsraum, aus u. in dem die Gestirne ent-    m., die Einw. der Stadt Ätna, die Ätnenser.

kung, der Eindruck auf re., praesentis mali sapientis (auf den W.) affectio nulla est, Cic. Tuse. 4, 13. II) passiv: 1) die Beziehung, quaedam ad res aliquas aff., Cic. top. 68 u. 70. 2) der Zustand, die Beschaffenheit, caeli, astrorum, die Konstellation, Cic. Insbes. a) der Zustand des Körpers, die Verfassung, Disposition, finna corporis aff., feste Gesundheit des Körpers, Cic. Tusc. 5, 27. b) der Zustand des Geistes, Gemütes, die Verfassung, Stimmung, Aufgelegtheit, auch Gesinnung, mit u. ohne animi, Cic.: dH. prägn., die wohlwollende, zärtliche Stimmung - die Neigung, Liebe, Zärtlichkeit, vera, lustin.: nullä affe-

Aetöli, örum, m. (AlzcoXoj), die ÄLolier, die Bewohner der Landschaft Ätolia, die sich später zum ätolischen Bunde vereinigten. - Adj. Aetolus, a, um (AIzcvXöc), ätolisch. plagae, mit Anspielung auf Meleager u. die kalydonische Jagd,

Hör.: u. so arma, cuspis, des Ätoliers Diomedes,

Ov.: urbs od. Arpi, die von Diomedes gegründete Stadt Argyrippa (Argyripa) od. Arpi in 2lpulien (s. Diomedes), Verg. - Dav.: 1) Aetö-lia, ae, f. (AizwXla), die im westl. Griechenland zwischen dem ozolischen Lokris und Akar-nanien gelegene Landschaft Ätolien, südlich von Thessalien u.Epirus, j.etwaArtiniau.Lepanto.

2) Aetolicus, a, um (AlzwXixöq), ätolisch. 3) ctione animi, ohne Vorliebe, Tac.

Aetölis, lidis, f. (AIzqjXLs), die Ätolierin, Deia- af-fecto (adf.), ävi, atmn, äre (afficio), I) sich an nira (Tochter des Öneus, Königs von Stollen),    etwas machen, nach od. zu etw. greifen, viam

Ov. 4) Aetolius, a, um (AlubXioq), ätolisch.    Olympo, einschlagen zum O., Verg.: u. so quod

heros, der Ätolier Diomedes, Ov.    iter affectat, videtis, Cic.: Passiv, gravi morbo

aevitäs, ätis, /'. (alte Form für aetas, v. aevum),    affectari, heimgesucht werden, Liv.: poet. absol.,

die Zeitlichkeit — der einer Pers. zufallende Zeit-    ubi nulla datur dextra affectare potestas, keine

teil, die Lebenszeit, das Lebensalter des Men-    günstige Gelegenheit, an die Fliehenden zu geschert, XII tabb. b. Cic. u. Spät.    langen, Verg. II) eifrig nach etw. trachten, streben,

aevum, i, n. (alwv), I) die schrankenlose, ewige    a) übh., im guten Sinne, affluentiam, Nep.: po-

Zeit. die Ewigkeit, Lucr.u.a. Dicht.: in aevnrn, für    tiundae Africae spem, zu verwirklichen streben,

alle Zeit, Hör. II) dieZeillichkeit. A) der einer Pers.    hegen u. pflegen, Liv.: im Übeln Sinne, aus etw.

od. Sache ihrer inneren Natur nach zufallende Zeit-    ausgehen, sich etw. aneignen, anuratzen, i mm urteil, 1)die Lebenszeit, die natürlicheLebensdauer,    talitatem, Gurt.: regnum, Liv.: mit folg. Infin ,

das Leben, a) im allg.: imbecilla (natura hominum)    Ov. u. Quint, b) jmd. auf feine Seite zu bringen,

atque aevi brevis, Sali.: aevum traducere leniter,    zu gewinnen suchen, civitates, Sali.: studia mi-

Hor.: v. Lebl., perbrevis aevi Carthaginem esse,    litum, Tac. c) etwas affektieren, erkünsteln, rem,

Liv. b) insbes. e. Menschenalter (von 30Jahren),    Quint.: dH. affectatus, a, um, von der Rede re.,

e. Generation, ter aevo functus, Hör. 2) die Le-    affektiert, gekünstelt, manieriert, gesucht, oft bei

benszeit, in welcher jmd. gerade steht, das Lebens-    Quint.

alter, die Jahre, das Alter. dieAltersstufe, a)übh.: 1. affectus, a, um, PAdj. m. Superi, (v. afficio), meum, Hör.: primum, Ov.: omnis aevi homines,    angethan, I) mit Abi. — mit etw. begabt, ver-

Suet.: integer aevi, in der Blüte der Jahre, Verg.:    sehen, ausgerüstet, ausgestattet, virtutibus, vitiis,

occulto velut aevo, unvermerkt, Hör. b) insbes.,    Cic. II) absol., irgendwie körperlich od. geistig

das hohe Alter, aevo confectus, Verg.: grandis    „affiziert", 1) körperlich, in einem gewissen Zu-

fen, eingerichtet, a) übh.: manus recte affecta (in einem fehlerfreien Zustande), Cic.: oculus conturbatus non est probe affectus (nicht gehörig im stande) ad suum munus fungendum, Cic.: übtr., vom Himmel, quomodo affecto caelo compositis-que sideribus (unter welcher Konstellation) quodque animal oriatur, Cic. b) von nachteiliger Einwirkung, affiziert-angegriffen, leidend, geschwächt, zerrüttet, corpus aff., Liv.: Caesar graviter affectus, Cic.: valetudine affectus, Caes.: aetate od. senectute iam affectus, Cic.: affeclä iam aetate, Cic.: hinc remiges firmissimi, illinc inopiä affe-ctissimi, Veli.: übtr., civitas aegra et affecta, Cic.: affecta res familiaris, Liv.: affecta alcis fides (Kredit), Tac. c) der Zeit nach, dem Ende nahe, zur Neige gehend, bellum affectum videmus et, ut vere dicam, paene confectum, Cic.: aestate iam prope affectä, im Spätsommer, Cic. fr. 2) geistig, in irgend einer Verfassung od. Stimmung befindlich, angegriffen, ergriffen, gestimmt, gesinnt, magis affectis animis indicum quam doctis, mehr durch Rührung der R. als durch Überzeugung, Cic.: eodem modo erit sapiens affectus erga amicum, quo in se ipsum, Cic.: est miro quodam modo affectus (verstimmt), Cic.: affectos animos recreavit, die bekümmerten G., Liv.

83

Aetoli

affectus

84

aevo, Tac. 6) der einer Pers.od.Sache nur äußer-    stande befindlich, disponiert, aufgelegt, befchaf-

lich zufallende Anteil an der ewigen Zeit, 1) die Zeit — das Zeitalter, ingenia nostri aevi,Veil.: omnibus aevis, Ov. 2) die Zeit Übh., veteris non inscius aevi, Ov.: sequentis aevi memoria, Tac. -UfZt Nbf. aevus, i, m. (6 ai(bv), omnem per ae-vom (arch. — aevum), Lucr. 3, 603.

Afer,J. Afri.

affabilis, e, Adj. mit Compar, (affor), ansprechbar. d. i. leutselig. Cic. u. a. affabilitas, ätis, f. (affabilis), die Leutseligkeit. Cic. de off. 2, 48.

affabre, Adv. (ad. u. faber), kunstgemätz, kunstgerecht, factus, Cic. I. Verr. 14. affatim (adf.), Adv. (von ad u. fatim), zur Genüge, hinlänglich, vesci, Cic.: subst. mit Genet., habetis aff. lignorum, Liv.

affatüs, üs, m. (affor), das Anreden, die Anrede,

Ansprache, Verg. u. a.

affectatio, önis, f. (affecto), I)das Trachten, Streben nach etw., sapientiae, Sen.: bes. tadelnd - die Sucht nach etw., die Aneignung von etw., Germanicae originis, Tac. II) (rhet. t. t.) die Affek-tation, die Sucht, originell zu sein, das Manierierte. Gesuchte, die Ziererei, Quint, u. Suet. affectator, oris, m. (affecto), der von dem Streben-, von der Sucht nach etwas Beseelte, iusti amoris, Eutr.: bes. tadelnd, regni, Quint.: Cicero 2. affectüs, üs, m. (afficio), der durch äußere Ein-nimius risus aff., ein allzugroßer Freund des drücke bewirkte körperliche od. geistige Zustand. Lächerlichen, Quint.    I) der körperliche Zustand, die Verfassung, Dis-

affectlo, önis, f. (afficio), I) aktiv - die Einwir- Position, corporis, Cels. 3, 18 extr.: u. ohne

85

affero

afficio

86

corporis, Ceis. 2,15 extr. II) der geistige Zu-    Ursachen, machen, geben, alci mortem, alci perni-

stand, die Verfassung, Stimmung des Gemüts,    eiern, Cic.: detrimentum,incommodum, Caes.: alci

1) im allg.: animi, Cic.: mentis, Ov.: absol. - der    laetitiam, dolorem, Cic.: salutem alci,Cic., alci rei,

Gemütszustand, die Gcmütsstimmung. die Nc-    Caes.: in re militari nova, neue Einrichtungen Hergang des Herzens, das Gefühl, tacitus, Ov.: hunc    beiführen, Nep. 4) zu irgend einem Zweck od. Er-

affectum adversus omnes habere, Sen. 2) das er-    folg beitragen, multam utilitatem rei publicae at-

regte lebhafte Gefühl — der Affekt. die Gemüts-    que societati, Cic.: dh. afferre aliquid, zu etwas

bewegung, Leidenschaft, griech. ndS-oc, avaritiae,    beitragen, bei etwas nützen, -helfen, aliquid ad

Quint: affectus erumpunt, Quint. Insbes., a)von    communem utilitatem, Cic.: ad bene vivendum

heftigen Affekten, die Leidenschaft - die Gier, das    aliquid, Cic.: u. das Gegenteil, nihil afferre, nichts

Verlangen, Plin. pan. u. a. b) von zärtlichen Af-    beitragen, -nützen, ad communem fructum, Cic.

festen, die Leidenschaft - Zuneigung, die zärtliche    5) etwas als Zuthat, Zuwachs hinzubringen, Hin-

Neigung, das Wohlwollen, die Zärtlichkeit, Liebe,    zufügen, mulla addunt atque afferunt de suo, Cic.:

alcis, Sen.: erga alqm, Plin. ep.    ad paternas magnas necessitudines magnam at-

af-fero, attuli, allatum, afferre (ad u. fero), her-,    tulit accessionem tua voluntas erga me, Cic.: quis

herbei-, hinbringen, -tragen, -schaffen, -liefern,    attulerit, wer die Klausel (der Rogation) angefügt

I) eig.: 1) v. leb. Wesen: huc scyphos, Hör.: la- habe, ihr Urheber sei, Cic. pidem ad introitum aedis, Nep.: argentum alci, af-flClO, feci, sectum, ere (ad u. facio), I) zu etwas Ter.: alci pugionem ab alqo, Cic.: alqd domo,    hinzuthun; dH. (als rhet.-dial. t. -.)- mit etw.

Cic.: alimenta nubibus, zuführen, Ov.: insbes.,    in Verbindung. Zusammenhang, in ein Verhäit-

epistulam od. litteras ad alqm, überbringen, Cic.:    nis bringen, ea res, quae quodam modo affectae

te qui vivum casus . . . attulerint, hergebracht,    sunt ad id (mit dem in einem gewissen Verhält-

hergeführt, Verg.: dH. afferre, sich wohin tragen    nis stehen), de quo quaeritur, Cic. top. 8 u. 11.

= wohin kommen, wo eintreten. Ter. u. Verg.:    II) auf jmd. od. etw. einwirken. Eindruck machen,

afferri hanc urbem, nahen dieser St., Verg. 2) v.    u. zwar: A) alqm alqä re, durch etw. auf jmd.

Lebl., als Ertrag bringen, tragen, hervorbringen,    irgendwie einwirken, -ihn in eine Lage, in eine

uvam (v. Weinstock),.Varr.: int Bilde, magnum    Stimmung versetzen - jtndm. etw. anthun, ver-

proventum poetarum (v. e. Zeit), Plin. ep.    schaffen, erweisen, geben, verleihen, zukommen

II) übtr.: A) im allg. herbei-, bei-, mitbringen, bei    od. zufließen od. angedeihen lassen, widerfahren

etw. zeigen, haben, consulatum in familiam, Cic.:    lassen, verursachen, bereiten, machen, mit etw.

animum vacuum ad res difficiles scribendas, Cic.:    heimsuchen, befallen, erfüllen, alqm maximä lae-

nihil ostentationis, Cic.: alci auxilium, Ter.: ma-    titiä, Cic.: ignominia mortuum, egestate vivum,

nus afferre alci od. alci rei, an jmd. od. etw. H.    Cic.: res sordidas deorum honore, göttliche Ehre

legen, sich vergreifen, Cic.: manus sibi, Hand an    erweisen, Cic.: alqm iniuriä, jmdm. Unrecht thun,

sich selbst legen, Plane. b. Cic.: manus suis vulne-    Ter.: alqm maximis praemiis, Cic.: victorem

ribus, seine W. wieder aufreißen, Cic.: ohne Hat.,    exercitum stipendio, beschenken, Cic.: lmnc libc-

pro se quisque manus affert, wird handgreiflich,    rum populum servitute, in Knechtschaft stürzen,

Cic.: alci (virgini,»pudicitiae u. dgl.) vim, jmdm.    Cic.: cives Rom. morte, cruciatu, cruce, Cic.:

Gewalt anthun, an jmd. gewaltthätig sich ver-    alqm sepultura, zur Erde bestatten, Cic.: alqd

greifen, Cic.: vim et manus afferre, zu Gewalt u.    maculä, einen Schandfleck anhängen, Cic.: eo

Gewaltthätigkeiten schreiten, Cic.    nomine, quo etc., belegen, Cic.: dolorem iisdem

L)insbes.: 1) eine Nachricht, e. Gerücht re. brin gen,    verbis, quibus etc., bezeichnen, Cic.: tali medi-

hinterbringen, non iueundissimum vobis nuntium,    camine vultum, bestreichen,Ov. - und so im Passiv,

Cic.: qui de me rumores afferantur, Cic. fil.:    tantis pedum doloribus affici, nt etc., geplagt

prius quam fama ac nuntius afferretur, Caes:    werden, Cic.: morbo affectum esse, befallen sein,

fama affert od. affertur m. folg. Acc. u. Infin.,    Ter.: morbo gravi et mortifero affectum esse,

Liv.: öfter afferre alqd od. de alqa re, etw. als    Cic.: gravi vulnere affici, schwer verwundet wer-

Nachricht, Kunde, Botschaft, Gerücht rc. über-    den, Caes.: magnä difficultate affici, in große

od. hinterbringen, melden, an- od. verkündigen,    Verlegenheit gesetzt werden od. geraten, Caes.:

zutragen, aliquid novi, Ter.: miros terrores    beneficio affici, teilhaftig werden, Cic.: pio do-

"Schreckensnachrichten) ad alqm, Cic.: de Horten-    lore esse affectum (ergriffen sein), Cic.: magno

sii morte milii est allatum, ist die Kunde zu mir    dolore affici, sehr mißvergnügt werden, Caes.: ad-

gelangt, Cic.: bes. mit folg. Acc. u. Infin., Cae-    miratione afficiuntur ii, qui etc., es wird denen

Hurn ad illum attulisse se quaerere etc., Cic.:    Bewunderung gezollt, welche rc., Cie. 6) alqm, auf

cum crebri afferrent nuntii male rem gerere Da-    jmds. Körper, äußere Lage od. auf seinen Geist

rium, Nep.: crebri rumores afferuntur (eä Der&rci*    einwirken, 1) (seltener) körperlich einwirken, in

tete sich ein Gerücht über das andere) Helgas con-    irgend eine Verfassung setzen, disponieren. Vectra populum Romanum coniurare, Caes. 2) einen    handeln, a) übh., exercendum corpus et ita af-

Grund re. od. etw. als Grund, Behauptung, Mi-    fi eien dum est, ut etc., so zu gewöhnen, Cic.: Sy-

derlegung,Entschuldigung bei- od. vorbringen, an-    racusanam civitatem, ut abs te affecta est, ita in

führen, angeben, causam, Cic.: rationes, cur hoc    te esse animatam videmus (im Doppelsinn - be-

ita sit, Cic.: u. absol., cur credam, afferre pos-    handelt u. - gestimmt^, Cic. b) insbes., nachteilig

sum, kann ich (den Grund) angeben, Cic.: nihil af-    einwirken, angreifen, schwächen, aestus, labor, fase runt, qui negant, man bringt etwas Nichtssagen-    mes, sitis afficiunt corpora, Liv.: fames affecit

des vor, wenn man behauptet, nicht re., Cic.: hic    exercitum, Liv. 2) geistig in eine gewisse (ange-

mihi afferunt mediocritates, da kommen sie mit    nehme oder unangenehme) Stimmung versetzen,

ihren M., Cic.: aetatem, zur Entschuldigung an-    stimmen, anregen, ergreifen re., ut animos eorum

führen, Cic. 3) jmdm. etw. beibringen, herbeifüh-    ita afficiat, apud quos aget, ut etc., Cic.: ut ei,

ren - in od. an ihm hervorbringen, bewirken, ver-    qui audirent, sic afficerentur animis, ut etc..

Oie.: litterae tuae sic me affecerunt, ut etc., Cic.:    tigen, bestätigen, ea res Troianis spem affirmat,

ipsa mea legens sic afficior (überkommt mich ein bestärkt die Tr. in der H., Liv.: societas iure-solches Gefühl), ut etc., Cic.    iurando affirmatur, Liv. II) etw. durch Wort od.

af-figo, fixi, fixum, ere (ad u. figo), anheften, I)    That als feststehend, richtig, wahr bekräftigen,

eig.: litteram illam (K) ita vehementer ad caput,    bestätigen, a) übh. (Ggstz. refellere): alqd, Cic.:

ut etc., Cic.: alqm cuspide ad terram, anspießen    transfugarum dicta, Liv. b) etw. als zuverlässig

an rc., Liv.: Prometheum ad Caucasum od. bl.    u. wahr versichern, beteuern, behaupten, bestäti-

Caucaso, Cic.: alqm cruci, Liv.: alqm terrae, an-    gen, bejahen (Ggstz. dubitare, negare, abnuere),

spießen an rc., Liv.: arma templo, annageln an    Cic.: rem pro certo, Liv.: certum affirmare non

rc., Quint. II) übtr.: a) gleichs. anheften, anketten, ausim, Liv.: omni asseveratione tibi affirmo mit anschmieden, fest bannen, fesseln an etw. od.jmd., folg. Acc. u. Infin., Cic.: si ulla alia de re ob-<x) Lebl.: Ithaca illa in asperrimis saxis tamquam scura affirmare possem, eine Behauptung zuver-niduius affixa, Cic.: humo divinae particulam sichtlich aussprechen, Cic. aurae, Hor.: u. Abstr., continentia cum ipso ne- afflatus, üs, m. (affio), I) das Anblasen, Anhauchen, gotio sunt ea, quae semper affixa esse videntur    Anwehen, die Luft, der Luftzug, die od. der an

ad rem neque ab ea separari possunt, Cic.    etw. geht, afflatus et vis frigoris, Sen.: v. An-

ß) Pers.: homines in exigua terrae parte affixi,    hauchen eines Tieres, wie des Ebers, frondes

Cic.: alqm lecto od. lectulo (v. Unfällen, v. Alter),    afflatibus ardent, Ov. met. 8, 289; v. Anhauch,

Hor. n. Sen.: anus (harrende Alte) affixa foribus,    Anfing der Dünste, ex terra, Cic.: des Feuers,

Tibuli.: alci affixum esse tamquam magistro, nicht    ignes caelestes adussisse levi afflatu vestimenta,

non der Seite gehen, Cic.: affixus lateri sinistro,    Liv.: vaporis, Gluthauch, Liv. 11) übtr., das An-

sich eng anschmiegend an rc., Verg. b) in der    wehen des göttlichen Geistes, der Anhauch. Hauch,

Seele, im Gedächtnis fest haften machen od. lassen,    sine aliquo afflatu divino, Cic.: sine quodam af-

einprägen. int Passiv — fest haften, memoriae,    flatu quasi furoris (der Begeisterung), Cic.

Quint.: affigi animis nostris, Cic.    af-fleo, ere (ad u. fleo), dazu-, dabei weinen, Hor.

af-fingo, finxi, fictum, ere (ad u. fingo), hinzubil- ari. poet. 101 Haupt. den. anbilden, bildend anfügen, I) eig., von Künst- afflictatio, önis, f. (afflicto), die peinigende Beun-lern: alci manus, Cic.: partem corporis, Cic.:    ruhigung. die Pein, Cic. Tusc. 3,27 u. Sen. ad

multa natura aut affingit (bildet an) aut mutat,    Helv. 17,5 Koch.

Cic. II) übtr.: 1) in der Vorstellung hinzu-, an- afflictio, önis, f. (affligo), die peinigende Beun-dichten, (fälschlich) hinzudenken, qui nihil opinione ruhigung, Sen. ad Helv. 17, 5 (16,11) zw. (Koch affingat assumatque ad aegritudinem, Cic.: quia afflictationis).

huic generi malorum non affigitur illa opinio, afflicto, ävi, ätum, äre (Intens, v. affligo), I) an jener Wahn nicht anklebt, Cic. 2) in der Dar-    jmd. od. etw. heftig hin- ob. anschlagen. 1) eigu af-

stellung fälschlich hinzufügen - hinzudichten,    flictare se, sich an die Brust schlagen (als Zeichen

jmdm. andichten, quid error affinxerit, Cic.: multa    des Schmerzes 2C.),*Sall. u. Tac. 2) übtr.: afflictare

rumore affingebantur, Caes.: neque vera laus ei    se od. medial afflictari, sich sehr ängstigen, sich ab-

detracta neque falsa afficta, Cic: homines affin-    härmen, sich Not und Sorge machen, 'Per. u. Cic.: de

gentes vana auditis, Liv.    quibus (rebus domesticis) vehementissime affli-

af finis, e (ad u. finis), angrenzend, I) eig.: gens    ctor, Cic. II) prägn., durch Anschlagen beschädigen,

affinis Mauris, Grenznachbarn der Mauren, Liv.    Übel zurichten, 1) eig.: onerarias naves(v.Sturm),

II) übtr.: 1) durch Heirat anverwandt, verschwä-    Caes. 2) übtr.: übel zurichten, heimsuchen, mitneh-

gert, alter mihi affinis erat, Cic.: n. poet, vincula    men. bedrängen.bedrücken,plagen.peinigen, gravius

affinia, die verwandtschaftlichen Bande, Ov. Öfter    vehementiusque afflictari(sc. morbo), Cic.: afflicta-

subst. (m. u. f.), jeder od. jede Verschwägerte —    ri gravi morbo,Liv.: affl.Batavos,betiränqen,Tac.:

Schwager, Schwägerin (im engern u. weitern    Italiam luxuria saevitiäque, hart bedrücken, Tac.

Sinne), Schwiegervater, Schwiegersohn, Cic.: afflictor, öris, m. (affligo), der Herabwürdiger, cognati et affines, Verwandte (übh ) u. Verschwä- dignitatis, Cic. Pis. 64. gerte (insbes.), Cic. Scherzh., vom Gatten der afflictus, a, um, PAdj. nt. Compar, (ü. affligo), Buhlerin, Cic. Verr. 2,36 u. s. 2) gleichs. mit etw.    1) übel zugerichtet, zerrüttet, mißlich, elend, unverwandt. d. i. vertraut, in etw. verwickelt, an    glücklich (Ggstz. integer, florens), Cic.: afflictior

etw. teilnehmend, um etw. mitwissend, bei etw.    condicio, Cic. 2) niedergeschlagen.bestürzt, mutlos,

mitschuldig, mit Genet., rei capitalis, Cic.: mit    aegritudine afflictus, Cic.: afflicti animi bonorum,

Hat., facinori, Cic.    Cic. afflicti et fracti animi fuit, Cic.: Plur. subst.,

affinitas, ätis, f. (affinis), I) die Verwandtschaft    excitare afflictos, Cic. 3) herabgewürdigt, ver-

durch Heirat, die Verschwägerung, Schwägerschaft,    achtet, verworfen, homo afflictus et perditus, Cic.

ad scopulos, Cic.: alqm terrae, Ov.: vasa parietibus Liv.: übtr., se affligere, sich abgrämen, abhärmen, Cic.de di v. 2,6. H)prägn., zu Boden schlagen, - werfen. um- od. niederwerfen, -stürzen, niederreißen, 1) eig.: arborem, Caes.: statuam, Cic.: equi virique afflicti (in der Schlacht), Sali. 2) übtr.: ubi Mars

affinitate alqm attingere, Cic.: affinitate coni ungi af-fllgo, flixi, flictum, ere (ad U. fligo), I) jmd. od. cum alqo, Nep.: Plur.: propinquitatibus affini- etw. an etw. hinschlagen, anschlagen, anschleudern, tatibusque coniuncti, Caes.: meton., die Schwä- gewaltsam werfen, schmettern, A) int ttUg.: navem gerschaft = Schwäger selbst, lustin. 17,3,5 (Plur.).

II) die enge Beziehung, die Verwandtschaft, litterarum, Quint. 1, 6, 24.

affirmate, Adv. (affirmatus v. affirmo), unter Beteuerung der Wahrheit, heilig und teuer, Cic. de off. 3,104.

affirmatio, önis, f. (affirmo), die Versicherung, Be- communis et victum saepe erigeret (aufrichte) et

teuerung, Bejahung. Cic. u. a.

affligeret (niederwerfe) victorem, Liv. 28,19,11. af-firmo, ävi, ätum, äre (ad u. firmo) = noch fester-,    II)anschlagen-beschädigen,verletzen,übelzurichten,

dauerhafter machen, übtr.: I) befestigen, bekräf-    I) eig.: fusti caput alcis, Tac.: naves, quae gra-

89

afflo

Afrauius

90

vissime afflictae erant, beschädigt (leck) geworden, Caes.: im Bilde, cum prospero flatu eius (fortunae) utimur, ad exitus pervellimur optatos et, cum reflavit, affligimur, so erhalten wir ein Leck, scheitern wir, Cic. 2) übtr.: a) beschädigen - übel zurichten, hart mitnehmen od. heimsuchen, die SchwereseinesArmes fühlen lassen, einenSchlag beibringen, großen Eintrag thun, niederdrücken, -beugen, demütigen, stürzen, alqm, Cic.: barbariam , Cic.: equestrem ordinem, Cic.: causam susceptam, absichtlich fallen lassen, preisgeben, Cic.: vastatione opes hostium, Liv.: IL im Passiv, vectigalia bellis affliguntur, leiden durch die Kr., Cic.: uno genere morbi affligi, Cic. b) das Gemüt od. jmd. in Bestürzung-, in Betrübnis setzen, niederbeugen, niederschlagen, jmdm. das Herz schwer machen (Ggstz. levare), alqm, Cic.: animos affligere et debilitare metu, Cic. c) den Sitten wehe thun, sie verschlimmern, verschlechtern, saeculi mores, Flor.

af-flo, ävi, ätum, äre (ad u. flo), I) zu-, entgegen-, anwehen. A) eig.: a) intr. vom Winde, eae partes, ex quibus ventus afflare solet, Varr.: v. Dust, entgegenduften, afflabunt tibi non Arabum de gramine odores, Prop.: odores, qui afflarentur e floribus, Cic. b) tr. vom Feuer, calidum membris afflare vaporem, Lucr. 'B) übtr., a) intr. entgegenwehen (wie der Wind, der die Segel schwellt) — günstig sein, felix, cui placidus leniter afflat amor, Tibuli.: afflante fortunä, Quint, b) tr.: a) zuwehen = zubringen, zutragen, rumoris nescio quid afflaverat commissione Graecorum frequentiam non fuisse, Cic. ß) anhauchen, eingeben, (unvermerkt) mitteilen, (genetrix) laetos oculis afflarat honores, Verg.: u. vom Gifthauche des Neides, si quem reperiat, cui aliquid mali faucibus afflare possit, Cornis, rhet. II) anwehen, anblasen, anhauchen (= wehend-, hauchend berühret:), A) eig., vom Winde, von der Lust, terga tantum afflante vento, Liv.: v. Atem, Hauch, taurorum afflari ore, Ov.: v. Atem der Sonnenrosse (- Morgenluft), nosque ubi primus equis Oriens afflavit anhelis, Verg.: v. Blitz, Feuer u. von der Hitze Übh., me divüm pater fulminis afflavit ventis, Verg.: u. so fulminis telis od. fulminum ignibus afflari, vom Blitzstrahl berührt werden, Ov.: saucii afflatique incendio, von der Glut versengt, Liv. B) übtr., jmd. anhauchen = jmd. (mit Begeisterung rc.) erfüllen, afflata est numine quando i am propiore dei, Verg.

affluens, entis, PAdj. m. Compar, (v. affluo), I) reichlich zuströmend, im Überflutz vorhanden, copiae, Cic.: ex affluenti, im Überfluß, Tac. II) mit etw. im Überflutz-, reichlich versehen, begabt, gesegnet. an etw. reich, opibus et copiis, Cic.: amicitia ditior et affluentior, die oft mehr giebt, als sie empfängt, Cic.

a'fltienter, Adv. im Compar, (affluens), reichlich, im Überflutz. verschwenderisch, Cic. u. Nep.

afflüentia, ae, f. (affluens), die Fülle, der überflutz, omnium rerum, Cic.: munditiam, non affluentiam (Überladung) affectabat, Nep.

af-flüo, fluxi, fluxum, ere (ad u. fluo), an etw. herzu-, heranflietzen, -strömen. I) eig.: 1) im engern Sinne, v. Flüssen rc., Eurotas prope affluit moenibus, Liv. 2) im weitern Sinne, v. andern Gegenständen: a) als t. t. der epikur. Philos., von dem zu einer Wahrnehmung erforderlichen „Zuströmen" der Atome u. Bilder, ad deos affluere, überströmen auf die G., Cic. b) von Speisen, dazuflietzen, -strömen (in den Magen), cibo affluente, Cic. c) von einer Menschenmenge, herbei-, Herzuströmen, -eilen, affluente cotidie multitudine ad famam belli spemque praedae, Liv. II) übtr.: 1) unvermerkt zufließen, -zukommen, voluptas ad sensus cum suavitate affluit et Hiabitur, strömt und dringt auf die Sinne ein mit süßem Reize, Cic.: nihil ex istis locis non modo litterarum, sed ne rumoris quidem affluxit, Cic.

2) zuströmen = im Überflutz zufließen, cum domi otium et divitiae affluerent, Sali.: ubi effuse affluunt opes, Liv.: dH. alqä re, reichlichen Zufluß an etw. haben - etw. im Überfluß-, in Fülle haben, mit etw. in Fülle-, reichlich versehen sein unguentis affluens, gleichst triefend von Salben, Cic.: voluptatibus, Cic.

af-for (ad-for), latus sum, fari, I) v.uct, jmd. anreden, ansprechen, a)int aflq.: versibus iisdem alqm, quibus etc., Cic.: nomine alqm, Verg.: dH. beim Abschied - zu jmd. Worte des Abschieds reden, -sprechen, affari extremum, Verg.: hos ego di-grediens affabar, Verg.: u. nach Bestattung eines Verstorbenen, sic positum affati discedite corpus, Verg. b) insbes., bittend ansprechen - anflehen, deos, Verg.: precando Vestam, Ov. II) v. pass.t Perf., affatum esse — zugleich vom Schicksal ausgesprochen, verhängt sein, m. folg, ut u. Konj., Sen. nat. qu. 2, 38, 1. - Dieses Verbum kommt nur im Indic. Praes, von der 2. pers. an, in der 1. pers. Imperf. Indicat., in der

2. pers. Imperat., im Infin. u. Partie. vor. afföre u. alförem, s. assum. af-friCO, fricui, frictum, äre (ad u. frico), anreiben, im Bilde - ansteckend mitteilen, alci rubiginem suam, Sen. ep. 7, 7.

affrictus, Abl. ü, m. (affrico), das Anreiben, Sen.

nat. qu. 5, 14, 4. affin, s. assum.

af-falgeo, fulsi, ere (ad u. fulgeo), entgegenstrah-len, -leuchten, strahlend erscheinen, I) eig.: Venus (als Planet) affulsit, Ov.: caeli ardentis species affulserat, der Himmel hatte wie ein Feuermeer geleuchtet, Liv. II) übtr., a) vom freundlichen Blick einer erscheinenden Gottheit rc., entgegenstrahlen, vultus ubi tuus affulsit, Hor. b) vom Stern oder Strahl des Glücks, der Hoffnung u. dgl., entgegenleuchten, leuchten, emporleuchten, heraufdämmern, aufgehen, erscheinen, consuli rei maioris spes affulsit, Liv.: et mihi talis fortuna (Glücksstern) affulsit, Liv.

af-fundo, fudi, fusum, ere (ad u. fundo), hinzugießen, -schütten. I) eig.: venenum vulneri, Tac.: ei (nido) vim genitalem, Tac. 11) übtr.: 1) affundi, a) von der Schamröte: rubor, qui gravissimis quoque viris subitus affunditur, auch unversehens überläuft, Sen. b) von Menschenmassen rc. - sich ergießen, sich werfen auf rc., equitum tria milia cornibus affunduntur, Tac. 2) affusum esse, hingegossen sein - hingelagert sein, sich niedergeworfen haben, tumulo, Ov.: genibus alcis, Flor.: amplecti pedes affusaque poscere vitam, Ov. affuturus, s. assum, äförem, äföre, s. absum.

Afranius, a, um, Name eines vom. plebejischen Geschlechts, aus dem am bekanntesten sind: I) L. Afranius, Komödiendichter um 130 v. Chr., Meister des nationalen Lustspiels, Zeitgenosse des Terenz. II) L. Afranius, treuer Anhänger u. tüch-

tiger Legat des Pompejus. - Dav. Afranianus, volk der Skythen am Maris (j. „Maros"), also _ a, um, afranianisch, des Afranius.    in einem Teil von Siebenbürgen u. dem temes-

Äfri, ömm, m., die Bewohner von Afrika, bes. im varer Banat, das sich hellblau bemalte od. tätto-engern Sinne als Bewohner des Gebietes von wierte (dah. picti).

Karthago (s. unten Africa no. 2), die Äsern, Afri- Agave, es, {'Ayctvif), Tochter der Kadmus, Getaner (insbes. die Priester des Jupiter Ammon    mahlin des Echion, Mutter des den: Großvater

in der Wüste Libyens, Nep. Lys. 3, 2). - Sing.    auf dem Throne folgenden Pentheus, den sie in

dirus Afer, v. Hannibal, Hör. carm. 4, 4, 42. -    bacchischer Wut, ihn für ein wildes Tier ansehend,

Adj. Äser, fra, fr um, afri sch. afrikanisch, pedites,    zerriß.

Liv.: aequora, zwischen Afrika undSicilien, Ov.: Agedincum, i, n., Hauptstadt der Senonen im avis, das Perlhuhn, Hör. - Dav.: A) Äfrica, ae, lugdun. Gallien, j. Sens in der Champagne. f., auch terra Africa, das Land Afrika, 1) im ägellülus, i, m. (Demin. v. agellus), ein kleines weiterit Sinne, der bekannte Erdteil, von den Äckerchen, -Gütchen. Catull. u. Spät.

Griechen Aißvrj gen., in frühester Zeit bald agellus, i, M. (Demin. v. ager), e. Äckerchen. kleines zu Asien, bald zu Europa gerechnet, nach der Stück Land oder Grundstück, einsärmliches oder später allgemeinsten Annahnte dirrch die Land- niedliches) Gütchen, Oie. u. a. enge von Suez von Asien geschieden. 2) im en- agema, matis, n. (ayrjgcc - agmen), auszeich-gern Sinne, Africa propria ober Africa provincia nender Name der von Philipp u. Alexander im gen., das ganze ehemalige Gebiet von Karthago macedonischen Heere gebildeten Abteilungen der nebst dem Lande ^zwischen den beiden Syrien    Edelscharen(arnici, kroc^o,)zu Pferden.(cetrati,

umfassend, Äfricänus, a, um, zu Afrika (im    vnaoTuozai) zu Fuß, die Leibschar, das Elite-

engern und weitern Sinne) gehörig, afrikanisch, v korvs, Liv. u. Gurt.

in Afrika, aus Afrika, bellum, Oie.: und causae Agenor, oris, m.    König von Phönieien,

(Händel), Cie.: possessiones, Nep.: fubst., Afri-    Sohn des Neptun und der Libya, Bruder des

canae, ärum, f. (sc. bestiae), afrikanische wilde    Belus (des Vaters des Ägyptus und Danaus),

Tiere - Panther, Löwen, Leoparden und Tiger,    Vater des Kadmus, der Europa tt. a., Vater od.

bes. gebraucht in den öffentl. Tierhetzen der ludi    Großvater des Phineus (Kölligs in Thraeien),

circenses, Liv.: u. Africanus, als Beiname der    Ahnherr der Dido und dah. auch der Phönicier

zwei berühmtesten Scipionen, s. Cornelius. C)    (Karthager), dah. bei Dichtern Agenoris urbs —

Africus, a, um, a frisch, afrikanisch, ora, Liv.:    Karthago, Agenore natus - Kadmus. - Dav.:

praesidia, Sali.: bes. ventus Africus (Cic.) oder    1) Agenoreus, a, um, zum Agenor gehörig,

Africus ventus (Liv.) u. gew. absol. Africus, i,    agenoreisch. domus, des Kadmus Haus, Ov.:

m., der (Wind) Afrikus- Südwest oder genauer    bos, der unter die Sterne versetzte Stier, in

Westsüdwest, griech. Ai\p, bei den Italienern noch    dessen Gestalt Jupiter die Europa entführte, Ov.

j. Affrico od. ghiberno gen., für alle, die dies-    2) Agenörides, ae, m^Aygrogiör/g),^ männl.

seit des Mittelländischen Meeres wohnen, ein    Nachkomme des Agenor, der Agenoride. vom

von der Winterabendseite über das Meer kommen-    Kadmus und vom Perseus (Abkömmling des

der stürmischer Regenwind, creber procellis,    Danaus).

Verg.: praeceps, protervus, Hör.: auch adj., Afri- ager, agri, m. (dygog), I) jedes Stück Feld, Acker, cae procellae, lior.: u. personis, als    Gott dieses    Land, Grundstück, Feldgut, ager fertilis, Cic.:

Windes, Africus pater, Prop.    agrum colere, Cic.: agrum conserere, Cato. - Dh.

Agamedes, is, m. (Ayafxrjögg), Sohn des Erginos    im Ggstz. von Plätzen, welche durch Häuser oder

(Königs von Orchomenos).    Wald eingenontmeir sind, das Feld, a) im Ggstz.

Agamemnon (Agämemno), önis, Akk. önem und    zur Stadt, das (flache) Land, in Prosa gewöhnt,

(poet.) öna, m. (Ayafxe/uvcov), Sohn (od. Enkel)    im Plur., vastati agri sunt; urbs assiduis exit. Nachfolger des Atreus, Königs von Mykenä,    hausta funeribus, Liv.: non solum ex urbe, ve-

Bruder des Menelaus, Gemahl der Klytämne-    rum etiam ex agris ingentem numerum perdi-

stra, Vater des Orestes, der Elektra u. Jphige-    torum hominum collegerat, Cic. b) im Ggstz. der

ltia, Oberanführer der Griechen vor Troja, nach    Berge, das Thal, ignotos montes agrosque saluber Rückkehr durch seine Gemahlin mit Hilfe    tat, Ov. c) im Ggstz. des Meeres, in agrum, nach

ihres Buhlen Ägisthus ermordet. - Dav. Xgä-    der Landfeite, vergere in agrum, Liv.: in agros,

memnönlus, a, um ('Aya[xs(jLvövLoq), agamrm-    Liv. d) als Längenmaß, in agrum, in die Tiefe

nanisch, des Agamemnon, classis, Liv.: puella,    (Ggstz. in fronte oder in frontem, in die Breite),

Jphigeitia, Prop.    Hör. II) die Gesamtheit des einer Staatsgemeinde

Agänippe, es, f. (AyavLnnri), Quelle (u. Nymphe eigentümlichen Bodens, die Mark, das Gebiet, dieser Quelle, Tochter des Flußgottes Permes- Tusculanus, Cic.: Helvetius, Caes. sus) am Helikon in Böotien, den Musen heilig Agesilaus, i, m.fAygaUaog), $önict non ©petrto, und zur Dichtkunst begeisternd. - Dav.: a) Ägä- Sohn des spart.Königs Archidamus, Überwinder nippeus, a, um, aganippeisch, lyra, den Muselt    des persischen Satrapen Tissaphernes amPakto-

geweiht, Prop. b) Agänippis, pidos, f., von der    lus in Asien (395 v. Ehr.) u. später der Atheiter

Aganippe stammend.    tt. Thebaner bei Koronea in Böotien.

ägäso, önis, m. (ago), Reit-, Pferde-, Stallknecht, ag-gemo (ad-gemo), 6re, dazu (mit ihm) seufzen, Liv. tt. Hör. ^    Ov. fast. 5, 400; trist. 1, 4, 10.

Agathocles, is, m. CAyaS-oxXrjq), geb. 362 v. Ehr. agger, eris, m. (2. aggero), I) das Material-, das zu Thermä von Eltern niedern Standes, Tyraitit Nötige zum Aufschutt oder zum Damme (zum von Syrakus, gest. 289.    Walle), die Dammerde, Schanzerde, die Erde zur

Agathyrna, ae, f. CAyd&vgva), Stadt an der Beschüttung, zur Ausfüllung, der Erdschult, der Nordküste Siciliens, j. St.Agata.    Schutt, zunächst als milit. t t. bei der Befesti-

Agäthyrsi, drum, m. (Ayd&vgooi), ein Grenz- gung des Lagers (vgl. unten no. II), aggerem

petere,comportare, Caes.: aggere et cratibus fos- Tac.: bilbi., gleichsam häufend Vermehren, versas explere, Caes.: rates (iunctas) terra et aggere grötzern, dictis iras, Verg. integere, mit Erde und Steinen beschütten, be- 2. ag-gero (ad-gero), gessi, gestum, gerere, herbei* schlagen, Caes.: poet., moliri aggere tecta, bauen tragen, -bringen, bes. in Masse u. dH. mühsam, it. mit Erdschutt befestigen, Verg.    herbeischleppen, auf den Platz schaffen, herschaffen.

II) übtr., jeder aus zusammengetragener Erde rc. I) eig.: luta et limum, Cic. fr.: aggeritur tumulo gemachte Aufschutt, Aufwurf, Auftrag. Damm, tellus, Verg. II) übtr.: 1) vermehrend hinzutragen Erdwall, Erhöhung, 1) zunächst u. gew. als milit. - (mühsam) zu etw. Haufen, quadrantes patrimo-

t.    t., a) der zur Befestigung des Lagers durch nio, Pliaedr.: opes opibus, Sen. 2) in Masse hin-die aufgeworfene Erde des Grabens gebildete zutragen-(auf jmd.) etw. häufen, (jmd.) mit etw. Damm, auf dem das vallum (der durch Palissa- überhäufen, probra, Tac.

den, Pfähle, Flechtwerke verbundene eig. Wall) aggestus, üs, m. (aggerere), das Herbeltragen, errichtet wurde, der Schanzaufwurf, die Schanze, -schaffen, -schleppen, pabuli, lignorum, Tac.: copi a-der Erdwall, aggere vineis turribus oppidum op- rum, Zufuhr der Lebensrnittel, Tac. pugnare, Cic.: aggerem apparare, instruere, ex- ag-glömäro (ad-glomero), ävi, ätum, äre, eig. „zu struere, facere, i acere, Caes.: aggerem ad ur- einem Knäuel winden"; dh. poet. übtr., fest an-bem promovere, Cic.: aggeri ignem inferre, Caes. einander schließen, aneinander drängen, -scharen, b) zum Schutz gegen feindliche Anfälle vor einem se, Verg.: se lateri nostro, Verg.

Orte aufgeführter Damm, Wall, Hochwall, agger ag-glütmo (ad-glüiino), ävi, ätum, äre, anleimen. Tarquinii, gew. bl. agger, der zur Sicherung der ankitten, ankleben, anheften u. dgl., novum pro-Stadt Rom nach ihrer sich in die Ebene verlau- oemium, Cic.: alqd fronti, Cels. senden Ostseite hin vom kollinischen bis zum ag-grav6800(ad-gravesco), ere, sich verschlimmern. -esquilinisd)en Thore von Servius Tullius auf- v. e. Krankheit, Ter. Hec. 337. geführte, von Tarquinius Superbus noch erhöhte ag-grävo(ad-grävo),ävi, ätum, äre,schwerer machen, „Hochwall", von Cicero maximus gen., weil er    übtr.: I) schwerer-, drückender machen, d. i. a)

7 Stadien (beinahe eine römische ob. % deutsche    der Heftigkeit nach - verstärken, gefährlicher ma-

Meile) lang war. In dieser Gegend (der Um-    chen, verschlimmern valetudinem, Suet.: dolorem,

gebung der jetzigen Porta San Lorenzo), von    Gurt. b) der Beschaffenheit nach - noch drückender

Macenas wahrsch. zu einem Spaziergang um-    machen, verschlimmern, ihm einen Stotz geben,

-geschaffen, versanrmelte sich viel Volks, weshalb    inopiam sociorum, Liv.: quo (bello) si aggravatae

dort auch Gaukler, Wahrsager, Affenführer u.    res essent, Liv.: sortem alcis, Gurt. II) übh. be-

dgl. ihr Wesen trieben, Hör., Suet. u. a.: dH.    schweren, belästigen, einnehmen, a) körperlich:

poet. für Wall, zum Schutz einer Stadt, Stadt-    morbo quartanae aggravante (sc. eum), Suet, b)

wall, Stadtmauer übh, aggeres murorum, Verg.:    moralisch = jmdm. zur Last fallen, jmd. gravieren,

seine Absichten zu gewinnen suchen, int Passiv, hoc restiterat, ut a te fictis aggrederer donis, Cic, fr. II) übtr., an etw. gehen, etw. unternehmen. int Passiv, facillimis quibusque aggressis, lustin. 7, 6, 5.

93

aggeratio

aggredior

94

primas in litore sedes castrorum in morem pin- v. Beweisen, nihil reum, Quint. 5, 7, 18. ilis et aggere cingit, Verg. c) zum Schutz gegen ag-gredlO, ere, aktive Nbf. von aggredior, heran-die Einfalle der Nachbarn, Landwehr. Tac. ann. gehen, sich nähern, I) eig., jmd. angehen, fi'r 2, 19.

2)    übh. ein zum Schutz angelegter Aufwurf,

Aufschutt, Damm, wie a) als Einfriedigung der Äcker, Erdwall, terreus, Vanv. agrestis, Tac. b) zur Sicherung eines Ufers, Hafens, Ufer-, Flutz-,

Hafendamm (sonst moles, itat, molo), Verg., Tac. ag-gredior (ad-gredior), gressus sum, gredi (ad u.

u.    a.: dh. (bei Dicht.) die Böschung des Ufers u.    gradior), an od. zu jmd. (ob. etw.) heranschreiten,

das Ufer (als natürl. Flußdamm), gramineus    auf jmd. od. etw. zugehen, zukommen, sich ihm

ripae agger, Verg.: herbosus agger, Ov. c) zur    nähern, I) eig.: 1) int allg.: a) an jmd., ad alqm

Sicherung des Weges durch sumpfige Plätze, der    u. bl. alqm, Komik, b) nach einem Orte hinwan-

Dammweg, pontes et aggeres umido paludum    deln, sich begeben, ihn betreten, non repelletur,

imponere, Tac. d) die Beschüttung, das Beschläg    quo aggredi cupiet, Cic. 2) insbes., sich jmdm. od.

-einer Straße (auch Brückenstraße), der Damm,    einer Sache in bestimmter Absicht nähern, a) in

die Planie, agger viae, Verg. u. Tac.    friedl. Absicht, jmdm. sich nähern, jmd. angehen,

3)    (poet.) von jeder Art von künstlicher od. na-    sich an jmd. machen od. wenden, jmd. zu gewinnen

türlicher Erhöhung auf dem Boden, wie a) die    od. für sich zu stimmen suchen, alqm Romae, Cic.:

bes. in Lagern aus Erde u. Rasen gebildete Er-    alqm arte (List), Liv.: alqm pecuniä, Sali.: übtr.,

Höhung als Rednerbühne (sr^Acs^s) u. dgl., der    alcis modestiam acrius, auf eine härtere Probe

Aufwurf, turoulique ex aggere (von der aufge-    setzen, Tac. b) in feindl. Absicht-auf jmd. od. etw

türmten Erhöhung) fatur, Verg. b) e. Grabhügel.    losgehen, ihn od. es (offen) angreifen, überfallen,

Verg. u. a. c) der Holzstotz = Scheiterhaufen, Ov.    über ihn oder es herfallen, alqm, Cic. u. a.: alqm

it. a. d) von Bergen u. Hügeln als natürlichen    ferro, Ov.: murum, Sali.: gerichtl. angreifen, ver-

Schutzwehren, die Höhe, aggeres Alpini, Verg. e)    folgen, alqm, Nep.: alqm legibus (Ggstz. vi), Suet.

von jedem aufgetürmten „Haufen", ein Wall, ag-    II) übtr., zu etw. (als dem Ziel der Thätigkeit)

geres nivei, Verg.: medio ex aggere, Holzhau-    schreiten, an etw. gehen, sich machen, es angreifen,

fen, Oy.: agger armorum, Tac.    beginnen, unternehmen, ancipitem causam, Cic.:

aggBrätlO, önis, f. (aggerare), die Aufdämmung facinus, Liv.: poet., magnos honores, hiltnehmen, der Damm, lustin. 2, 1, 20 (Plur.).    Verg.: ad causam, Cic.: ad rem publicam, teil*

1. aggero, ävi, ätum, äre (agger), I) eig., als    nehmen an rc., Veli.: ad iniuriam faciendam, Cic.:

Damm auswerfen, aufschütten, aufdämmen, Tac.    ad dicendum, als Redner auftreten, Cic.: mit

ann. 1, 63. II) übtr., einem Damme gleich auf-,    folg. Infin., beginnen, den Versuch machen, suchen

emporhäufen ob. -türmen, cadavera, Verg.: ossa    zu rc., dicere de etc., Cic.

95

aggrego

agito

96

ag-grSgo (ad-grego), ävi, ätum, äre, eig., zur Herde scharen; dh. übtr., beigesellen, refl. se aggregare

u.    Passiv aggregavi medial - sich beigesellen, sich anschlietzen, eodem ceteros undique collectos naufragos, Cic.: ego te in nostrum numerum aggregare soleo, Cic.: filium ad patris interitum, Cic.: se ad eorum amicitiam, Caes.: se Romanis, Liv.: absol., alius alia ex navi, quibuscumque signis occurrerat, se aggregarat, Caes.

aggressio, 5nis, f. (aggredior), I) in der Rhetor., der Angriff - der erste Anlauf, den der gerichtl. Redner nimmt, Cic. or. 50. II) in der Dialektik, die Schlußfolgerung, der Syllogismus, Quint. 5, 10, 4 sqq.

ag-güberno, äre (ad u. guberno), zu lenken suchen,

Übtr., sic aggubernante fortunä, ut etc., Flor.

2, 8, 1.

ägllis, e, Adj. m. Compar, (ago), bewegsam; dH. I) v. Lebl., leicht beweglich, lenksam, 1) eig.: classis, Liv.: remus, Ov.: sinisträ manu agiliore et validiore, Suet. 2) übtr., hurtig, rasch, flüchtig, natura ingenii humani agilis et velox, Quint. II) v. leb. Wesen, deren Körper u. Sinnen rc.: 1) eig., beweglich, behend,gelenk, flüchtig imLauferc., dea, v. d. Diana, Ov.: Cyllenius, v. Merkur, Ov.: ag. et vividum corpus, Plin. ep. 2) übtr., beweglich im Handeln - behend, rührig, regsam, hurtig, lebendig, geschäftig (Ggstz. tardus), oderunt agilem gn avum que (den Rühriggeschäftigen) remissi, Hör.: nunc agilis sio, geschäftig, Geschäftsmann (Staatsmann), Hör.: agiliorem mihi animum credebam, Sen.

ägilitäs, ätis, f. (agilis), die Beweglichkeit, dieRasch-heit, Schnelligkeit der Bewegung, navium, Liv.: übtr., agilitas (Beweglichkeit) ut ita dicam molliti aque naturae (des Charakters), Cic.

Ägis, gidis, Akk. Agim u. Agin, m. (Ayiq), Name spart. Könige, von denen ant bekanntesten die Prokliden: I) Agis I., Sohn des Königs Archi-damus II., Bruder des Agesilaus, reg. 426-397

v.    Chr. II) Agis II., Sohn Archidamus' IIT., reg. 338—330 v. Chr. III) Agis III., Sohn Eudami-das' II., reg. von 244—240 v. Chr.

agitabilis, e (agito), leicht beweglich, aer, Ov. met. 1, 75.

ägitätio, önis, f. (agito), das Bewegtsein, die Bewegung. I) eig.: ag. (Regsamkeit) et motus linguae , Cic.: ag. motusque corporis, Plin. ep.: ag. lecticae, Liv.: agitationes (Schwankungen) fluctuum, Cic. II) übtr., 1) v. Geiste im Zustande der Bewegung, die Thätigkeit, Regsamkeit, agitatione et motu esse vacuus, Cic.: mentis ag., geistige Regsamkeit, Cic. 2) das Betreiben von rc., die Beschäftigung mit rc., die Ausübung von rc., rerum magnarum ag. atque administratio, das Betreiben (im Geiste) u. Ausführen, Cic.: studiorum, Cic.

ägitätör, öris, m. (agito), der Treiber eines Tieres, aselli, Verg.: equorum, Rosse-, Wagenlenker, Verg.: bes. absol. - der Wagenlenker (auriga) beim Wettrennen in den circensischen.Spielen, Cic. u. a.

ägltätus, a, um, PAdj. im Compar, (agito), erregt, geweckt, lebhaft, Sen. u. Quint, äglte, ägitedum, s. ago afcä* ägito, ävi, ätum, äre (Intens, v. ago), mit Hast, Eifer in Bewegung setzen, hastig-, eifrig treiben,

I) eig.: 1) vom Treiben der Tiere u. Fahrzeuge = antreiben, in Lauf setzen, hin und her treiben

u. (bes. b. Dichtern) übh. treiben, lenken, a) übh.: currus ad flumina, Verg.: equum, tummeln, Verg. u. Nep.: navem triremem, hin u. her rudern, Nep.: lanigeros greges hirtasque capellas, poet. für pflegen, halten, Verg. b) vom Jagen des Wildes rc. - vor sich her-, umhertreiben, jagen, hetzen, feras, Cic.: aquila insectans alias aves et agitans, Cic.: totä urbe (die Feinde), Verg.: chelydros, verjagen, Verg.

2) vom Treiben, Schütteln des Windes rc. = auftreiben, hin u. her treiben, schütteln, peitschen, mare ventorum vi agitari atque turbari, Cic.: austro agitata Charybdis, Ov. 3) v. Treiben des Wassers - treiben, umhertreiben, agitata fluctibus Helle, Prop.: defluit saxis agitatus umor, Hor. 4) von der raschen u. unstäten Bewegung der Dinge übh. - in rasche Bewegung setzen, umhertreiben, agitari inter se concursu, von den Atomen, Cic. 5) v. jeder Art von Bewegung im Ggstz. der Ruhe, a) üty. in Bewegung setzen, bewegen, anregen, quod ipsum agitatur aliunde, Cic.: quod pulsu agitatur externo, Cic.: mens agitat molem, regt, bewegt das All, Verg. Jns-bes. b) von schneller u. häufiger Bewegung = hin u.her bewegen, treiben, schütteln, corpora huc illuc, Sali.: digitos (beim Rechnen), an den Fingern zählen, Plin. ep.: alas, Ov.: hastam (= thyrsum), schütteln, Ov.: habenas manibus, poet. für „lenken", Ov. c) von der körperl. Motion (durch Fahren, Laufen rc.), Bewegung (Motion) machen, -verschaffen, nunc mari nunc terra agitare corpus, Plin. ep.

II) übtr.: 1) wie ein gesporntes Tier antreiben, aufregen, spornen, reizen zu etw-, quem gloria Turni obliquä invidiä stimulisque agitabat amaris, Verg.: est deus in nobis, agitante calescimus illo, Ov.: in furias agitantur equae, Ov. 2) wie ein Wild auf- od. umhertreiben, -jagen, zusetzen, hetzen, verfolgen, beunruhigen, plagen, quälen, a) übh.: ut eos agitent insectenturque furiae, Cic.: scelerispoenis agitatur,Cic.-bl). b)jmdm.od. einer Sache mit Worten zusetzen, tadeln, durchziehen, verspotten, vesanum poetam, Hor.: personas, Cic.: alcis saevis fastidia verbis, Hor. 3) wie ein Meer aufregen, in Unruhe-, in Verwirrung bringen (von politischen Stürmen rc.), tribuniciis seditionibus od. procellis agitari, Liv.: rebus agitatis, Cic.

4) etw. in Reden gleichs. hin u. her treiben = es (bes. stark, eifrig) besprechen, verhandeln, betreiben, verfechten, res agitata in contionibus, iactata in indiciis, Cic.: per omnes locos de facto consulis agitari, Sali.: agitatum, ut tribuni militum crearentur, Liv. 5) etw. im Geiste u. in Gedanken hin u. her bewegen = sich mit etw. beschäftigen, etw. überdenken, überlegen, erwägen, u. in Bezug auf etw. Beabsichtigtes = etw. im Sinne haben, auf etw. sinnen, denken, ausgehen, mit etw. umgehen, in animo bellum, Liv.: rem in mente, Cic.: rem cum animo, Sali, fr.: rem animo (animis),. Cic.: rem mente, Cic.: rem secum, Sali.: u. ohne den Zusatz in animo u. dgl., res multum agitata, Cic.: fugam, Verg.: haec multos dies noctesque, Sali.: mit folg. Jw/m., ut mente agitaret bellum renovare, Nep.: mit folg, de u. Abl., der Rhodani transitu, Liv.: m. Acc.Pron. u. folg. Relativsatz, id plebes agitabat, quonam modo etc., Liv.: griech. m. Partie., Alexandrum . .. interempturi seditionibus agitastis, lustin. 14, 4, 12: absol., ipse longe aliter animo agitabat, er selbst

97

Aglaophon

agnatus

98

hegte ganz andere Entwürfe in seinem Innern, citato agmine iter, Liv.: de exercitu, de castris, Sali. lug. 11, 1. 6) den Geist in Bewegung, in    de agminibus dicere, Cic.: rudis agminum, der

Thätigkeit setzen, anregen, üben, quibus (curis)    Märsche (poet. — des Kriegsdienstes), Hör.

agitatus et exercitatus animus, mit diesen be- 2) konkr.: a) derHeereszug, die Kolonne, Marsch-schäftigt u. sie zum Ziele seiner Anstrengungen    kolonne, der auf dem Marsche befindliche Heermachend, Cic.: geometria agitari animos et acui    hausen, a) des Fußvolks, phalanx, agmen magis

ingenia, Quint.: im üblen Sinne, in tribunatu    quam acies, Liv.: agmen suorum, Liv.: agmine,

Gracchum, in Atem erhalten, Cic. 7) übh. (wie    im Zuge, zugweise, agmine ingredi, agmine ire

ago), etwas in Bewegung setzen - a) Feste u. ad Urbem, Liv.: agmine instructo, in gerüstetem festliche Veranstaltungen feiern, begehen, halten, Zuge, marschfertig, Liv.: longissimo agmine, in Dionysia, Ter.: festos dies, Cic.: choros, Verg.    langer Kolonne, Caes.: agrnine facto, in geschlofie-

b) Handlungen u. Zustände aller Art eifrig trei-    nem Zuge, Verg.: agm. pilatum, Verg., od. luven, betreiben, handhaben, verrichten, thun, aus-    stum, Tac., ein in geschlossenen Reihen mar-

üben.vornehmen.ihnennachzukommen suchen.hal-    schierender, ein kriegsmäßiger Heereszug: agmen

len, beobachten, imperium, Sali.: iustitiam, Plin.    consertum, ein dicht gedrängter, dicht geschlossener

ep.: mutas artes, Verg.: praecepta parentis mei,    Heerhaufen, Sen. ad Marc. 16,4(5) (ugL unten no.

Sali.: u. so im Passiv agitari, geübt re. werden    d aus Verg. ge. 3, 369 sq.): agmen quadratum,

= walten, herrschen, im Schwünge sein, luctus    das in geordnetem Zuge (der nach allen vier

atque gaudia agitabantur, Sali.: dissensio cum    Seiten hin sofort Front machen u. in Schlacht-

iam inveterasset ac multos annos esset agitata,    Ordnung treten konnte, mit dem Gepäck in der

Cic.: u. absol. im Passiv impers., paucorum ar-    Mitte) marschierende Kriegsheer (sodaß das ganze

bitrio belli domique agitabatur, man handelte,    Heer gleichst ein Parallelogramm bildete, also nie

verfuhr. Sali, c) eine Zeit zubringen, verleben.    - bataillon carre); dh. oft agmine quadrato,

sub legibus aevum, Verg.: vita hominum sine    „in geordnetem Zuge, in geschlossenen Gliedern,

cupiditate agitabatur, Sali.: dH. absol. — sein Le-    in Schlachtordnung, enligne“, zB. incedere, ire,

ben fristen, zu leben haben, sich durchbringen, be-    ingredi, Sali. u. Gurt.: munito agmine, in gestehen, agitandi inops, ohne Mittel zum Lebens-    decktem Zuge, Sali.: u. im Ggstz. agmine incauto,

unterhalte, Sali. fr.: (Gallia) nunc malis fructi-    ut inter pacatos, Liv.: agm. obliquum, in schie-

busipsa vix agitat, Sali. fr. d) (§6. se) irgendwo    fer Schlachtordnung aus der Flanke marschie-

sich umhertreiben, sein Wesen treiben, sich aufhal-    rend, Gurt.: agm. primum, der Vortrab, die Vor-

ten, weilen, verweilen, laeti, neque procul, Ger-    Hut, Spitze (des Heeres auf dem Marsche), Caes.:

mani agitabant, Tac.: equitatum omnem ..pro    medium, das Centrum, Caes.: extremum od. no-

castris agitare iubet, Sali.: consul dum inter pri-    vissimum, der Nachtrab, die Nachhut, Caes.:

mores agitat, Liv.: dh. irgendwo leben, wohnen,    agmen ducere, den Zug, das Heer anführen, Cic.:

hausen, tief. von Nomadenvölkern, Libyes pro-    agmen claudere, den Zug schließen u. decket:, Caes.:

pius mare agitabant, Sali, e) wie unser es treiben    agmen cogere, den Zug hinten zusammenhalten

— sich benehmen, postremo ferocius agitare, quam    (sodaß die einzelnen hübsch beim Zuge bleiben) u.

solitus erat, Sali. ?    decken, ut nec duces simus nec agmen cogamus

Agläöphön, ontis, m. (’AyAccopdjv), berühmter (bildl.), weder die ersten noch die letzten sein, Cic. Maler aus Thasos (um 420 v. Chr.), Vater und /?)ber Reiter, agm. equitum, Liv.: agm. equestre, Lehrer des Polygnotus u. Aristophon.    Ov. b) der Zug der Flotte, das Geschwader, na-

Aglaurös, i, f. [Aylavpoq, gew. AyQctvhoq), vium agmen, Liv. 21, 27, 8 u. s. c) vom Zug des Tochter des Kekrops.    Gepäckes, omnium impedimentorum agmen co-

agmbn, minis, n. (n. ago), der Zug, sowohl die    gere, Hirt.b.G.: non minore agmine rerum capta-

Bewegung als die sich bewegende Menge oder    rum quam suo prae se acto, Liv. d) übtr., v.

Masse, 1) im allg.: 1) leb. Wesen: a) von Men-    Zuge gleichs. ein Heer bildender Tiere, conferto

schen, der Zug, Trupp, die Schar, agmen perpe-    agmine cervi torpent mole novä, Verg. ge. 3,

tuum totius Italiae, Cic.: agm. patriciorum, Liv.:    369 sq. (vgl. vorher no. a aus Sen. ad Marc,

mulierum puerorumque agmina, Liv.: Eumeni-    16, 4): e pastu decedens agmine magno corvo-

dum agmina, Verg.: agmina comitum, Ov. b) von    rum exercitus,Verg.: u.von personif.lebl.Ggstdn.,

Tieren - der Zug, Schwarm, die Koppel (Hunde), venti velut agmine facto, quä data porta, ruunt, Kette (Rebhühner), das Rudel (Hirsche), rapidum, Verg.: sic ordinandus est dies omnis, tamquam von Jagdhunden, Ov.: ferarum, Ov.: cervorum, cogat agmen, der letzte sei (s. no. a), Sen.

Verg.: aligerum, von Schwänen, Verg.    agna, ae, f. (agnus), ein weibliches Lamm, Schaf-

2) von Lebl.: a) vom Zug, Strom des Wassers, lamm, vetula, Van.: pulla, Hör. [fast. 1, 325. dulci fluit agmine flumen (ThybrisU.dgl.), sanft- Agnalia, nun, n. pl. — Agonalia (w. s.), nach Ov. wallenden Zuges, Lucr. u. Verg.: u. vom Regen- a-gnascor (ad-gnascor), natus sum, nasci (ad u. ström, immensum caelo venit agmen aquarum,    nascor), hinzugeboren werden, nachwachsen, tief.

ein endloses Heer von Gewässern, Verg. b) von    als gerichtl.LL von Söhnen, dienachgeboren werden Atoinen, Lucr. 1, 606. c) von den Wolken,    den, dh. zur Welt kommen, sei es zu Lebzeiten

Liier. 6, 100. d) vom Zuge der Ruder, ag-    des Vaters od. nach seinem Tode, nachdem der

mine remorum celeri, mit raschem Ruderschlag,    Vater schon ein Testament gemacht oder einen als

Verg. Aen. 5,211. e) von den Windungen der    Sohn adoptiert hat,Cic. deor. 1,241 u.Caecin.72.

Schlange, extremae agmina caudae, Verg.: illi agnätlO (adgnätio), önis, f. (agnascor), der Stand agmine certo (sichern Zuges) Laocoonta petunt,    des Agnaten, die Blutsverwandtschaft von Ba-

Verg. f) von der Menge der Geschäfte, Plin. ep.    ters Seite, die auf Adoption od. Erzeugung durch

II) als milit. 1.1, der Heereszug, d. i. 1) abstr.,    Mannspersonen, die zur Familie gehören, ge-

der Zug, Marsch eines Heeres, der Heereszug.    gründet ist, Cic. u. a.

Marschzug, die Marschkolonne, in agmine, Sali.: agnätus (adgnätus), a, um, I) Partie, v. agna-Gcorg es, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Au fl.

scor, w. s. II) Subst., agnatus, i, m. A) ein agnus, i, m. (dfivög), das männl. Lamm, Bock-nachgeborener Sohn, d. h. der zur Welt kommt, ^ lamm, Cic. u. a.

wenn bereits (durch Verwandtschaft, Adoption ägo, egi, actum, ere (äyco), in Bewegung oder Testament) ein rechtmäßiger Erbe in der    setzen, d. i. machen, daß etw.vorwärts geht, I)

Familie vorhanden ist, im Plur. bei Tac. Germ.    eig., im Raume - führend, leitend in Bewegung

19 u. hist. 5, 5. B) der durch Geburt od. Adoption    setzen. treiben, 1) im allg.-treiben, führen, letten.

Annerwandte von väterlicher Seite, der Agnat,    a) Tiere als Treiber, Hirt rc., mercede cabal-

oft (bes. im Plur.) b. Cic. u. a.    Ium, Ilor.: capellas protinus, Verg.: bovem Ro-

agnellus, i, m. (Demin. von agnus), Lämmchen,    mam, Liv.: boves ad flumina, Verg.: pecora per

als Schmeichelwort, Komik.    calles, Gurt.: celso Nysae de vertice tigres,Verg.:

agninus,a, um (agnusl, zumLamm gehörig. Lamm-,    capellas potum, Verg.: poet. mit Infin., omne

pes, Plin.: fubst., agnina, ae, f. (sc. caro), Lamm-    cum Proteus pecus egit altos visere montes,

Arisch, Plaut, u. Hör.    Hör. b) Menschen als Treiber, Führer rc., co-

agnltio, önis, f. (agnosco), das geistige Anerkennen,    pulä vinctum ante se Thyum, Nep.: alqm virgis

die Erkenntnis. animi, Cic.: litterarum, das ge-    in urbem, Liv.: alqm ad mortem, Tac.: dh. auch

naue Kennenlernen der B., Quint.    (wie äyeiv) = mitbringen, mitnehmen, mul-

agnitör, öris, m. (agnosco), der Anerkenner, Quint.    tis milibus actis armatorum ex ea regione, Liv.:

12, 8, 13.    u. der milit. t. t. agmen agere, den Zug in Be-

agnömen, minis, n. (ad u. gnomen = nomen), der    wegung setzen = mit ihm aufbrechen, ihn mar-

Briname. bellica agnomina, Flor. 3, 8, 1.    schieren lassen, Liv.: gew. im Passiv, agmen

agnominatio (adnömmätio), önis, f. (ad u. gno-    agitur, der Zug (das Heer) bewegt sich, bricht

mino — nomino), als rhet. Figur — nccQOvofxa-    auf, marschiert, mit Advv., wie citius, raptim

<j/a, die Zusammenstellung zweier dem Klange    u. dgl., Liv.: u. in der Umgangsspr., agere se,

nach ähnlicher, der Bedeutung nach ganz ver-    sich treiben - gehen, kommen, quo hinc te

schiedener Wörter, die Paronomasie (wie lenones    agis? Ter.: ecce gubernator sese Palinurus age-

u. leones), Cornis, rhet. u. Quint.    bat, kam daher, Verg.: c) die Pferde vor einem

a-gnosoo (ad-gnosco), növi, nimm, ere, anerken-    Fahrzeug, ein Fahrzeug (Wagen, Schiff) tret»

nen, I) etwas nach seinem wahren Wesen od.    den - führen, leiten, lenken, regieren, iumenta

nach seinen Merkmalen als das, was es ist, er-    od. currum, die Tiere od. den Wagen lenken,

kennen, wahrnehmen, a) übf).: tum agnoscit ani-    den Wagenlenker machen, Wagenlenker sein,

mus illa reminiscendo, Cic.: iam agnosco Grae-    Liv. u. Gurt.: per patris corpus carpentum,Liv.:

cum, erkenne ich das Gr., entsinne ich mich des    navim, Hör.: in litus naves, auf den Strand

Gr., Cic.: vgl. unde illi versus? non enim agno-    treiben lassen, Liv. d) Übh. Lebl. in Beweiung

sco, Cic.: accipio agnoscoque deos (die G. -    fetzen, treiben, es sich bewegen-, es gehen machen,

die Hand der G.), Verg.: durch das Medium    in Gang bringen, von Menschen, agens carmine

der Sinne, auribus notos ut possis agnoscere    quercus (v. Orpheus), Verg.: vocem, Cic.: übtr.,

cantus, Cic. poet.: inde (daran) agnosci potest    v. Lebl., longeque (mare) agit fluctus, Curt.: du-

vis fortunae, Veli.: deum ex (an) operibus eius,    plex agitur per lumbos spira, doppelt läuft durch

Cic.: agnosco ex me, ich mache die Erfahrung    die Lenden das Rückgrat hin, Verg.: agentes

an mir selbst, Cic.: cum idem aspexit agnovit-    frigora venti, herbeiführend, mitbringend, Verg.'

que in (an) alio, Cic. b) einen Gegenstand, den    corpora agunt contagia late, verbreiten weit, Ov.

man schon er- od. gekannt hat, erkennen, wieder-    e) als milit. t.t. die Belagerungsmaschinen gegen

erkennen, a) eine Perst: quem ut agnovi etc., Cic.:    einen Ort hin in Bewegung fetzen, vorfchieben,

nomine audito agnovere virum, Liv.: cultu re-    näher rücken, vineas turresque ad oppidum, Caes.:

gio (an der k. Tr.) agnosci, Curt. ß) lebl. Obj.:    testudinem, Sali.

rem (v. Richter), Cic.: parvam Troiam, Verg.:    2) insbest: a) zu rascherer Bewegung antrei-

loca, Quint.: navis D. Bruti, quae ex (an) insigni    ben, nach einem Ziele (bes. wider Willen, gewalt-

facile agnosci poterat, Caes. II) als wirklich,    sam) forttreiben, fortführen, -reiben, ct) Tiere

als wahr, als vorhanden, als geltend anerken-    u. Menschen, equo temere acto, sein Pf. aufs

neu. gelten lassen, a) eine Pers.: sortilegos, Cic.:    Geratewohl angetrieben, Liv.: u. sprichw., agas

filium, quem ille natum non agnorat, eundem    asellum, du magst den Esel antreiben (er wird

moriens suum dixerat, Nep.: necdum agnoverat    doch nicht schnell laufen lernen) - du bist und

eum, qui postea regnavit, Liv.: zugl. mit Ang.    bleibst der alte, Cic. de or. 2, 258: quä impetus

als wen? durch Prädik.-^.ee., alqm non du-    egit equos, wohin wildes Gelüst trieb die Pf.,

cem (als F.), Liv.: alqm regem, alqm filium,    Ov.: quä quemque metus agebat, diffugerunt,

Curt.: im Passiv m. Ang. als wer? durch Prä-    Curt.: dh. im Passiv, agi - fortgetrieben-, fort-

dik.-.Vsm., at nunc si quis tanti habitet, vix ut    gerissen-, fortgeführt werden, rennen, stürmen,

senator agnoscitur, Veli, b) lebl. Objj. — eine    fliegen, turbä fugientium actus, Liv.: quo mul-

Sache anerkennen, bestätigen, sich zu etw. beken-    titudo omnis agebatur, Liv.: agi per auras, Verg.

nen, etw. einräumen, gelten lassen, zugeben (Ggstz.    ß) Dinge, membris agit atra venena, treibt her-

abnuere), agn. crimen, Cic.: facti illius gloriam,    aus aus den Gl., Verg.: u. besonders animam

Cic.: deorum cognationem, Cic.: mit Ang. als    agere, den Lebenshauch austreiben = in den

was? durch Prädik.-^ee., quod meum quodam    letzten Zügen liegen, den Geist aufgeben, Cael,

modo agnosco, Cic.: dextros agnovit in alite di-    (bei Cic.), Liv. u. a.: im Wortspiel, eodem tem-

vos,Phaedr.: m.fotg.Acc.n.Tn/m.,et ego ipse me    pore et gestum et animam agere, gleichst die

non esse verborum admodum inopem agnosco,    Seele aus dem Leib agieren, Cic. b) beunruhi-

Cic. - at$*agnosse j^. = agnovisse, Ov.: agnö-    gend, jagend, verfolgend forttreiben od. in Votums = agniturus, Sall.fr.: agnorunt, Ov.: agno-    wegung fetzen, «) Tiere u. Menschen = umher-

rat, Nep.    treiben, jagen, Hetzen, verfolgen, cervos (v. Hun-

den), Verg.: apros, Verg.: per inga longa canes, b) in unruhige Bewegung setzen, umhertreiben, Ov.: glebis aut saxis aut fustibus alqm de fun-    jagen, verfolgen, beunruhigen, Plagen, auSlen.

-do praecipitem, Cic.: praecipites Pompeianos,    agunt eum praecipitem poenae civium Roma-

Oes. : alqm in exsilium, Liv.: Orco (in den O.), norum, Cic.: acerba fata Romanos agunt, Hor.: Hor.: fugientes hostes ad naves, lustin. ß) Dinge,    agentia verba, Worte, die zur Verzweiflung trei-

-acta borea pinus, hin und her getrieben, gejagt,    ben, Hor. c) in stürmische Bewegung setzen, auf-

Ov. c) (wie aysiv) von irgendwo weg-, fort-    regen, ubi (multitudo) aut studio agitur aut irä,

treiben, transportieren, bes. gefangen oder als    Gurt, d) aus dem Gleichgewicht-, ins Schwanken

Beute, inde actae boves, Liv.: dH. raubend weg-,    bringen, erschüttern, perpetua naturalis bonitas,

forttreiben, rauben, redigunt actas in sua rura    quae nullis casibus neque agitur neque minui-

hoves, Ov.: u. so praedam od. praedas (pecoris    tur, Nep. e) in thätige Bewegung setzen, treiben,

•et mancipiorum) agere, Vieh (u. Sklaven) als    anregen, anfeuern, in Thätigkeit, in Übung er*

Beute mit fortnehmen u. übh. Beute machen,    halten, seu te discus agit, Hor. sät. 2, 2, 13.

Sali. u. Liv.: dah. insbes., ferre et agere (wie    f) re fl., agere (absol.) oder agere se, a) agere

<peQEiv xcä aysiv) = totes u. lebendes Eigen-    (absol.) = irgendwo sich Herumtreiben, fein We-

tum fortschaffen [ferre] und fortführen [agere],    sen treiben, sich aufhalten, sich befinden, stehen,

teils von den Eigentümern (also im nichtfeind-    apud primos, Sali.: multum et familiariter cum

Lichen Sinne), res, quae ferri agique possunt,    alqo, viel u. vertraut mit jmd. umgehen, Sali.:

bewegliche Habe, Liv.: teils von Feinden aus-    circa muros et in stationibus solute ac neglegen-

plündern und wegschleppen, ferre cuncta at-    ter, Liv.: dh. irgendwo wohnen, Hausen, Africa,

que agere, Liv.: ferre agere plebem plebisque    quae procul a mari incultius agebat, Sali, ß)

res, Liv. d) mit einer gewissen körperlichen An-    mit se u. absol., auf eine gewisse Weise sein We-

strengung (schlagend, stoßend, werfend, biegend)    sen treiben, es so und so treiben, irgendwie sich

wohin treiben, bes so, daß es festsitzt, eindringt    benehmen, sich zeigen, tantä mobilitate Numidae

K., sublicae oblique agebantur, wurden einge-    sese agunt, Sali.: neglegenter se et avare agen-

rammt, Caes.: pinus ab alto ad terram, biegen,    tes, Eutr.: u.(o!)ne se) feroces pro victoribus agere,

Ov.: fundam circum caput, schwingen, Verg.:    sich wie S. benehmen, Sali,

hasta alci per armos acta, Verg.: dH. in cru- H) eine Zeit, eine Thätigkeit od. einen Zustand «cem agere, ans Kreuz schlagen, heften, Cic.    vor sich gehen machen: 1) eine Zeit gleichst her-

-e) in fortlaufender Richtung gestalten, cc) in    aufführen u. ablaufen lassen, sie den Kreislauf

räumlicher Ausdehnung anlegen, unser ziehen,    vollenden lassen, quintae tempora lucis, Ov.: ver

führen, parietem, Cic.: aggerem, cuniculos, Caes.:    magnus agebat orbis, Frühling hatte der große

•cuniculos ad aerarium, Cic.: cloacam maximam    Weltumfang, Verg.: dH. a) mit annus u. einer

sub terram, Liv.: molem mari (ins Meer hin-    Ordinalzahl - in einem Jahre stehen (— es er-

•ein), Curt.: so best als t. t. der Feldmeßkunst,    reicht, aber noch nicht überschritten haben), so u.

limitem agere, die Grenzmark ziehen, Tac.: u.    so alt sein, quartum annum ago et octogesi-

poet., latum per agmen limitem agit ferro, §tiut    mum, Cic.: sextum et octogesimum annum

sich Bahn querdurch, Verg.: u. im Bilde, idem    agens, im 86. Jahre stehend, Liv.: u. (von einem

limes agendus erit, d. i. das gleiche Mittel an-    Zeitabschnitt) im Passiv, agi, im Ablauf begris-

zuwenden, Ov. ß) von Gewächsen - nach innen    fen sein, ablaufen, u. im Perfect. = abgelaufen-,

od. außen treiben, hervortreiben, ansetzen, radi-    verflossen-, am Ende sein, mensis agitur hic iam

<68, Varr.: u. im Bilde, vera gloria radices agit    septimus, Ter.: ut tunc principium anni ageba-

atque propagatur, Cic.: U. so gemmas, folia, flo-    tur, man im Anfange des Jahres stand, Liv.

rem, frondem, Scriptt. r. r. u. Plin.: ossa robur    b) eine Zeit (die Lebenszeit, die Jahre, einen

agunt, die Gebeine werden zu hartem Holze, 0v.:    Zeitabschnitt) zubringen, hinbringen, verleben,

actae ad sidera pinus, emporgewachsen, reichend,    aetatem procul a re publica, Sali.: aetatem in

Verg. y) übh. aus sich heraustreiben, zum Vor-    litteris, Cic.: vitam ruri, Liv.: tolerabilem senec-

fchein bringen, cum spumas ageret in ore, sein    tutem, Cic.: pleraque tempora in venando, Sali.:

Maul schäumte, Cic.: rimas, Risse, Sprünge be-    hiemem sub tectis suis, Liv.: ibi hiberna, Liv.:

kommen, sich spalten (von Holz, Bäumen, vom    noctem metu, Curt.: totam eam noctem cum

Erdboden re.), Cic.    magno animi metu perpetuis vigiliis, Liv.: dh.

H)übtr.: A)im allg.: a)tn thätige Bewegung set- absol. - leben, existieren, homines, qui tum age-zen, treiben.führen, leiten,bringen.animus cuncta bant, Tac.: sine certis legibus .agere, Liv.: incer-•agit atque habet, Sali.: U. so alqm transvorsum tä pace agere, Liv.

agere, jmd. aus Abwege treiben, -führen, Sali.:    2) eine Thätigkeit od. einen Zustand vor sich gehen

per reges actum genus omnes Latinos, das durch lassen, in Bezug auf etwas thätig sein, handeln, olle latinischen Könige durchging, Verg.: u. Tros    etwas betreiben, thun. besorgen, verrichten, aus-

Tyriusque mihi nullo discrimine agetur, behan-    führen, vollführen, cum scribas et aliquid agas

bett werden, Verg.: m. Ang. wohin? od. wozu?    eorum, quorum consuesti, Luccei, bei Cic.: quod

durch in od. ad m.    Akk., a) = in einen    Zustand    agendum aut faciendum sit, id non recusem,

treiben, versetzen,    bringen, alqm in    furorem,    Cic.: agerent facerentque, ut p re publica duce-

Quint.: ei quis ad illa te agat, Hor. ß) zu einem    rent, Liv.: multa agendo nihil agere, Phaedr.:

Entschlüsse, zu einer Vornahme treiben, führen,    iucundi acti labores, Cic.: in der Umgangsspr.^

■bestimmen, bringen, poemata dulcia sunto et    quid agis? was treibst,machst du? wie geht's? Cic.

quocumque volent animum auditoris agunto,    u. a.: quid agitur? was macht man? was giebt's?

Hor.: alqm confestim ad certamen, Liv.: Latinos    Komik.: ebenso bei Fragen der Verlegenheit, des

falsis criminibus in    arma, Liv.: alqm    in frau-    Zweifels, der Furcht, quid faciam? quid a^am?

•dem, Verg.: poet.    mit folg. Infln,,    desertas    was soll ich thun? was soll ich anfangen? Komik.:

quaerere terras auguriis agimur divum, Verg. quid ages? Ter.: u. in der indir. Frage, neque

sa—

con-

satis centurionibus constabat, quid agerent, Caes.: it. die Formel, age, age, ut lubet, Ter.: absol., se non interfuisse, sed egisse (Dabei [a(3 Zeuges thätig gewesen sei, zu thun gehabt habe) dicit, Oie.: industria in agendo, celeritas in conficiendo, Oie.: vigilando, agendo, bene consulendo prospere omnia cedunt, Sali.: bes. mit Adov., auf irgend eine Weise handeln, verfahren, zu Werke gehen, male, Oie.: modice, Oie.: lenius, Sali.: facile iu-steque, Tac.: dh. male, bene, praeclare agere cum alqo, übel, gut, sehr gut mit jmd. verfahren, -ihn behandeln, Plaut, u. Oie.: u. so im Passiv, male, bene agitur cum alqo, es steht mit jmd.-, geht jmdm. übel, gut, vortrefflich, Oie.: u. bl. praeclare agitur, si etc., Oie.

DH. a) aliquid agere, handeln, thätig sein, im Ggstz. des Müßiggangs, derRuhe, desüberlegens, aliquid agentes imagines (Ggstz. mutae, vagae), Cornis, rliet.: u. ohne aliquid, zB. quod (daß sie) egerunt (schuldig gewesen sind) . . . quod reliquerunt, Cie.: aliud agendi tempus, aliud quiescendi, Oie.: audendum atque agendum, non consultandum in tanto malo esse, Liv.: u. der Ggstz. nihil agere, nichts thun, unthätig sein. numquam se plus agere, quam cum nihil ageret, Oie. b) so und so viel ausrichten, bewirken, non nihil egisti hoc loco, Oie.: nihil agis, Ter.: nihil agis, dolor, Oie.: dH. so u. so viel vermögen, ausmachen, von dem und dem Einfluß sein, multum agit sexus, aetas, condicio, Quint, c) etw. ernstlich betreiben, a) auf etw. achten, hoc age, hoc agite, aufgepaßt, achtgegeben, Komik. u. a.: ho-cine agis an non? hörst du denn darauf? Ter.: id ago sedulo, denke ernstlich darauf, Ter.: nisi id agat et adsit, darauf achtet u. bei der Hand ist, Oie.: und der Ggstz. alias res agere, Ter. u. Oie., od. aliud agere, Oie., andere Dinge (Allotria, Nebendinge) treiben, andere Gedanken haben, d. h. nicht aufmerken, unachtsam-, zerstreut sein, ß) etw. im Werke od. im Sinne haben, auf etw. sinnen, denken, ausgehen, mit etw. umgehen, etw. beabsichtigen, im Schilde führen, mit etw. vorzüglich sich abgeben, etw. sich besonders angelegen sein lassen, nescio quid mens mea maius agit, Ov.: quid agant, quid cogitent, Oie.: id si egissent, Oie.: in omni vita nihil aliud egi, habe es mir zur Aufgabe meines Lebens gemacht, Cie.: de intranda Britannia, Tac.: u. bes. id agere ('eiten hoc agere od. bl. agere), ut od. ne etc., das im Werke od. Sinne haben, das sich zum Hauptgeschäft machen, daß od. daß nicht rc., damit umgehen, darauf ausgehen, -denken, sich ein besonderes Geschäft daraus machen, es darauf absehen, beabsichtigen, zu rc., non enim id agit, ut insidietur et observet, sed iam favet, Oie.: certiorem eum fecit, id agi, ut pons dissolveretur, Nep.: qui agit, ut prior sit, Quint.: itaque neque tu multum interfuisti rebus gerendis, et ego id semper egi, ne interessem, Oie.: tu, dum tua navis in alto est, hoc age (sieh zu), ut mutata retrorsum te ferat aura, Hor.

3) etw. mit dem gehörigen äußern Vortrag (s. actio no. II) in Handlung setzen, darstellen, agieren, a) vom Redner, darstellen, vortragen, deklamieren, haec ille egit, Oie.: quae sic ab illo acta esse constabat, oculis, voce, gestu, ut etc., Oie.: absol., agere cum dignitate ac venustate, Oie.

b) vom Schauspieler, «) eine Monodie, einen Vers rc. mit der gehörigen Aktion darstellen.

vortragen, spielen, canticum aliquanto magis vigente motu, Liv.: hunc versum eo gestu, Oie.: U. so fabulam (comoediam, tragoediam), ein Stück darstellen, spielen, Komik. u. Oie.: primas partes (Die erste Rolle, die Hauptrolle), Ter.: u. so (im Bilde) priores partes, Oie. ß) agere alqm« (servum, lenonem, Ballionem u. dgl.), die Person (eines Stückes auf der Bühne) darstellen. Ter. u. Oie.: u. bes. übtr., im gewöhnt. Leben jmds. Rolle, jmd. spielen, abgeben, machen - sich (im Ernst: oder aus Heuchelei) benehmen wie rc., nobilem,. Cael. b. Oie.: ministrum imperatoris, Tac. senatorem, den S. spielen, Tac. c) Dank u. Lob mündlich od. schriftlich an den Tag legen, ausdrücken, aussprechen, bezeigen, sagen, alci gratias od. (im. feierlichen Tone, Gebet rc.) grates, Oie.: diis laudes gratesque, Liv.; vgl. gratia.

4)    machen, daß eine Veranstaltung, ein Zustand-vor sich geht: a) ein Fest oder eine festliche Veranstaltung übh. b.gehen, feiern, halten, festos-dies anniversarios, Oie.: Idus, Hor.: diem festum» Dianae per triduum, Liv.: choros, aufführen^ Prop.: triumphum de alqo, Oie. b) von Zuständen aller Art, a) der Ruhe - etw. halten, beobachten, (längere Zeit) in etw. verharren, pacem,. Sali, fr.: otia, Ov.: alta silentia, Ov. ß) der Thätigkeit, ««) übh. = halten, versehen, vornehmen, treiben, vollziehen (meist zur Umschreibung deo in dem mit dem Verbum verbundenen Substantiv liegenden Thätigkeit), vigilias ad aedes cras, Oie., od. in portu, Liv.: stationem, s. statio: ioca atque seria cum humillimis, Sali.: sua vota, seine Wünsche betreiben, vortragen, Ov.; vgl. arbitrium u. cura, ßß) der leitenden Thätigkeit im öffentl. Dienste, etw. halten - anstellen, vornehmen, veranstalten, verwalten, leiten, vollziehen, senatum, Oie.: censum, Liv.: forun> od. conventum (Gerichts- oder Kreistag), Oie. u. Caes.: regnum, Liv.: honorem, bekleiden, Liv.r u. von Einkünften, sie verwalten, beitreiben, Iu-daicum fiscum acerbissime, Suet.: bes. agere-bellum, einen Krieg planmäßig betreiben, planmäßig (durch zweckmäßig getroffene Anstalten)-führen, Sali, (aber Samnitium bella, quae tinua per quartum iam volumen ... agimus, mit denen wir es (als Schriftsteller) zu thun haben, Liv.): auch levibus proeliis cum Gallis actis, geliefert, Liv. c) in der Opferspr. = machen, d. i. „das Opfertier mit dem Hammer niederschlagen und dann schlachten", indem der Opferschlächter-(popa) fragte: agone? mache od. thue ich's? Ov.; worauf der Priester antwortete: age od. hoc age, so mache od. thue es! Suet. u. Sen.

5)    machen, daß eine Verhandlung über etw. vorsieh geht, a) übh. etw. betreiben, mit jmd. wegen etw. verhandeln, reden, sich unterreden, sich besprechen, unterhandeln, etw. ab- od. ausmachen, in jmd. mit Bitten, Zureden rc. dringen, jmd. bitten, ermahnen, jmdm. zusprechen, den Vorschlag. Antrag, das Ansinnen machen, ut agerem cum Lecceio de vestra vetere gratia reconcilianda, Cic.: quod mecum per litteras agis (schriftlich verhandelst), mallem coram egisses (mündlich besprochen, abgemacht hättest), Cic.: utrum per procuratorem ageres, an per te ipsum, Cic.: egit cum Cimone, ut etc., machte dem C. den Antrag rc., Nep.: egit mecum accurate multis verbis, ut etc., Cic.: agere varie rogando» alternis suadendoque coepit, ut etc., drang aufs

. com-

tuum

causa cur

alle Weise, bald mit Bitten, bald mit Zureden in ihn, daß re., Liv.: is ita cum Caesare egit (dieser äußerte gegen Cäsar): si pacem faceret etc., Caes.: quae (patria) sic agit (sich so vernehmen läßt), Cic.: absol. - den Unterhändler (Agenten) machen, unterhandeln, agente Servilia, Cic.: illo -auctore atque agente, Caes.: agendi viam non video, Cic.

b)    als publiz. 1.1.: cc) im Senate ob. vor beut Volke etw.betreiben.verhandeln, zurEntscheidung bringen, einen entscheidenden Beschlutz fassen, in «enatu de alqo ob. de alqa re, Cic.: agitur in curia -de alqa re, Suet.: cum populo de alqo, vor dem Volke in einem förmlichen Antrag, Cic.: ut ante, •quam rogatio lata esset, nulla res ageretur, Cic.: «de provinciis, de pace, de condicionibus, Cic.: nihil omnino actum esse de nobis, Cic.: U. agi per senatum, per populum, durch bett S., durch das V. entschieden werden, -geschehen, Cic.: u. so multitudinis arbitrio res maximas agi, Cic.: ß) agere causam alcis, jmds. polit. Sache betreiben, jmds. Sache führen, sich jmds. annehmen, -für jmd. Partei nehmen, Cic.

c)    als gerichtl. t.t, etwas vor Gericht betreiben, sowohl in fremdem als in eigenem Namen, als Verteidiger ob. Kläger: a) v. Bert., agere cau-.sam ob. rem, eine Sache, einen Prozetz führen, ^verteidigen, causas amicorum tractare atque -agere, Cic.: causam contra alqm apud consulem, •Cic.: cum proxime res agentur, wenn der nächste 'Gerichtstag ist, Plin. ep.: absol., agere = ein Rechtsgeschäft betreiben, bes. als Redner u. Sachwalter-, als Verteidiger auftreten, hospes in .agendo, Fremdling in (Rechts-) Geschäften, Cic.: princeps in agendo, Wortführer in der Verhandlung, Cic.: ad ob. apud alqm (iudicem), Cic.: pro se, Plin. ep.: nihil cum Verre de cotidianis «criminibus, mit dem V. rechten, Cic. ß) vom Klüger ob. der Partei, die ihr Recht verfolgt, *tne Klage anstellen. einen Prozetz anhängig machen. mit u. ohne (ex) iure, lege (auf Grund des Rechtes, eines Gesetzes), sein Recht geltend machen, den Weg Rechtens ob. des Gesetzes ein» Ichlagen, klagbar werden, klagen, prozessieren, rechten, quid agas mecum ex iure civili et praetorio, non habes, Cic.: agere ex syngrapha, Cic.: ag. summo iure, das strengste Recht geltend machen, Cic.: ag. lege in hereditatem, Cic.: de eadem re pluribus legibus ag., wiederholt klagen, Suet.: ri. ohne lege u. dgl., grave (crimen est) me agente, <c accusante nullum, Cic.: cum alqo agere de alqa re, Cic.: Übtr., agerent tecum lege Pythagorei, es würden gegen dich klagbar werden die P., Cic.: bes.: atx) agere mit Genet, des Verbrechens = klagbar werden, klagen wegen re., mit u. ohne cum alqo (gegen jmd.), furti, Cic.: in-luriarum, Cic. u. a.: iniuriarum cum alqo, Quint. ßß) alqm reum agere, jmd. als Schuldigen vor Bericht ziehen, gerichtl. belangen, gegen jmd. eine Anklage vor Gericht führen, jmd. anklagen, Liv. it. a.: übtr. - anklagen, anschwärzen übh., Ov. u. •Curt.: u. oft culpae, criminis reus ob. rea agor, Prop. u. Ov. y) agitur de re ob. res, v. Gegenstände der Klage - es handelt sich um etw., die ^Frage dreht sich um etw., es wird debattiert über ic., es ist die Rede von etw., qua de re agitur ob. quae res agitur, der Streitpunkt, Cic.: non capitis ei res agitur, sed pecuniae, Ter., aguntur iniuriae sociorum, Cic.: agitur, liberine vi-vamus, an mortem obeamus, Cic.: übtr. u. prägn., es handelt sich um etw., es gilt etw., es ist etw. in Frage - es steht auf dem Spiele, ist in Gefahr, non agitur de vectigalibus, neque de sociorum i nimiis, Sali.: in quo (bello) agitur populi Romani gloria, agitur salus sociorum atque amicorum , Cic.: cum fama eius ageretur, Liv.: im Pers., acta res est ob. gero, actum est, eig. die Verhandlung ist-, die ästen sind geschlossen -es ist aus, -vorbei damit, acta haec res est, perii, Ter.: si prorogatur, actum est, Cic.: u. so actum est de etc., es ist mit jmd. ob. eiro. aus ob. vorbei, es ist um jmd. ob. etw. geschehen, es ist jmd. ob. etro. verloren, de me, Ter.: de Servio, de imperio, Liv.: quod scribis iyyrjQccga, actum de isto est, Cic.: u. so sprichro., rem actam ob. bl. actum agere, eine abgemachte Sache noch einmal vornehmen - sich vergebliche Mühe geben, thun ob. besprechen, was sich nicht mehr ändern lätzt, etwa unser vulg. leeres Stroh dreschen, rem actam hodierno die agi (eine schon abgemachte Sache werde verhandelt werden), et frustra habiturum orationem, qui etc., Liv.: Ph. actum, aiunt, ne agas (laß, was du nicht mehr ändern kannst). D. non agam? (ich lassen?) Ter.: u. so sed acta ne agamus, aber reden wir nicht von dem, was nicht zu ändern ist, Cic.

atS* Imperat, age, ägitä, fast wie eine Partikel des Ausrufs, der Ermunterung (dH. auch age in der Anrede an mehrere), wie unser wohlan! auf! (oft verstärkt durch andere Partikeln, bes. durch dum u. sis, dH. Verb. agedum, agitedum, agesis),

I) bei dringender Aufforderung u. Ermahnung, wohlan: auf! auf denn! hurtig! a) übh.: age fiat, Ter.: agitedum ite mecum, Liv.: age nunc refer animum, sis, ad veritatem, Cic.: en ob. heia age rumpe moras, Verg.: age mit 1. pers. plur. verbi, age age nunc i am experiamur, Ter.: u. ut. 2. pers. plur., mittite agedum legatos, Liv. b) bei Übergängen in der Rede, um auf das Folgende bes. aufmerksam zu machen (oft mit nunc, vero, porro), age nunc her . . parate, Cic.: age vero considerate, Cic.: age porro, tu cur . . . imperasti? und nun ferner, Cic. c) bei lebhafter Anrede in Fragen, fast rote die, sag an! sprich! wohlan! age scis quid loquar? Ter. II) beim Wunsch, in der Unterhaltung abzubrechen u. zu etwas anderem überzugehen:

a) als Zeichen der Mißbilligung von Gesagtem, wie unser: geh'! latz das! ach! age novi animum, geh', ich kenne dich; ach, ich kenne dich besser, Ter.: sicine agis, Parmeno? age, wie kannst du so sprechen? laß das! Ter.: age, inepte! ach, Possen! Ter.: age, hoc malum mihi commune est cum omnibus, ach leider re., Cic. b) als Zeichen der Zustimmung, bes. aber zugleich mit dem Wunsche, auf etwas anderes zu kommen, wie unser: wohlan, es sei! gut! meinetwegen! ich bin's zufrieden! age sit ita factum, quae Romam properaret? Cic.: Da. quiescas. Si. age igitur, ubi nunc est ipsus, Ter.: u. in der Ungeduld, age age iam ducat, Ter.: dH. age sane, recht wohl, wohl denn, sehr wohl, ich bin's ob. wir sind's zufrieden! age sane, inquam, Cic.: age sane, omnes, Liv. c) als Zeichen scheinbarer ob. erzwungener Zustimmung, wo man nicht ja ob. nein sagen u. lieber abbrechen will, wie unser: nun gut! schon gut! age,"veniam, Ter.: age, age, exponamus adulescenti, Cic. d) fast rote fac,

bei einem angegebenen Falle, gesetzt, age vevo Ägöma, örum, n., a) bte ODfertlere, Ov. fast. 1,331. laudo aliquem; num offendo? Caecin. b. Cic.:    b) = Agonalia (m. s.), Ov. fast. 5,721.

bes. mit si, age si paruerit etc., Cic.    <    Agrägantlnus, a, um - Acragantinus, s. Agvi-

JiST Part.praes, agens, entis, 1) Adj., svre- genium, chend, ausdrucksvoll, lebhaft, doch nur int Zshg., agrarius, a, um (ager), zu den Äckern-, Feldern roie imagines agentes, acres, insignitae, Cic.: acer    gehörig, Acker-, Feld-, 1) im allg.: parentes, dic

orator, incensus et agens, der einen lebhaften Vor-    auf dem Lande lebenden , Aur. Viet. II) insbes.

trag hat, Cic. II) Hubst.: 1) = actor, ber    als publiz. t. t, die Äcker des Staates-, die

Walter, Anwalt. Kläger. Quint, u. a. 2) agens od. Staatsläudereien betreffend, bes. die Staatslän-agens rerum (gero, im Plur.), ein kaiserlicher Be- derei-Besitznahme u. -Verteilung betreffend, lex,, auftragter od. Kommissar, bestimmt zu Revisionen ein Gesetzvorschlag, der Ackerverteilung beabsich-in Militär- und Civilangelegenheiten, Aur. Viet. tigt, Cic. u. a.: largitio, reiche Ackerverteilung, Caes. 39,44.    Cic.: facultas, die Möglichkeit, eine Ackervertei-

atä* Partie.Perf.Pass, fufcft.acta, örum, w.,    lung durchzusetzen, Cic.: triumvir, der Ackerver-

I) die Handlungen, das Vollbrachte, die Thaten,    teilung vorstehender, Liv.: seditiones, eine Acker-

Werke als sprechende Zeugen der Thätigkeit    Verteilung bezweckende, Liv.: huic toti agrariae

jmds. (dagegen facta, das durch jmd. Geschehene    rationi (diesem ganzen Vorhaben wegen der Acker-

übh.; res od. res gestae, ausgeführte Thaten,    mteiümg)adversavi, Cic.: agrariam rem tentare,

bes. Kriegsthaten), belli dömique acta, Ov.: acta    eine Ackerverteilung durchzusetzen suchen, Cic.:

Herculis, Quint.: nunc quacumque nos commovi-    subst., agrärii, örum, m. — solche, die durch Acker-

mus, ad Caesaris non modo acta, verum etiam    ges etze den Besitz von Ländereien wünschten, Freun-

cogitata revocamur, Cic. II) öffentliche Verhand-    de der Ackergesetze und Ackerverteilung, Agrarier,

lungen, im Senate, in den Komitien re., also na-    Cic. u. Liv.

mentl. Gesetze, Verfügungen der Magistrate u. agrestis, e, Adj. m. Compar, u. (bei Spät.) m-später der Kaiser. Diese acta wurden dem Senat    Superi, (ager), auf dem Acker, Felde, Lande be-

zur Prüfung und Sanktionierung oder Ver-    findlich, I) auf dem Acker od.Felde-wildwachsende

werfung vorgelegt; dH. acta alcis servare, Cic.,    wild, unser Acker-, Feld-, 1) eig.: palmae, Cic.:

confirmare, Veil. u. Suet., tueri, Suet., u. das    poma, Verg. 2) übtr.: a) tierisch,    wild dem

Gegenteil, acta alcis dissolvere, rescindere, Cic.    Äußern nach, vultus, Ov.: figura, Prop. b) wild,

u. Suet.: in acta principis iurare, schwören, daß    moralisch roh. grausam, gefühllos, dominus, Cic.:

man die Verfügungen des Kaisers aufrecht er-    animus agrestis ac durus, Cic.: quae barbaria-

halten wolle, Tac. ann. 1, 72: bes. die auf-    Indiä vastior aut agrestior, Cic. II) auf dem.

gezeichneten Verhandlungen, das Verzeichnis,    Lande - auf dem Lande lebend, zum Landleben

Protokoll, Register dieser acta des Senates und    od. Landbau gehörig, ländlich (Ggstz. urbanus),

Volkes: a) des Senates, die amtlichen Tage-    1) eig.: hospitium, Cic.: vestitus, Nep.: vita, Liv.:

dücher od. Protokolle, acta senatus, Suet.: acta    Numidae, Ackerbau treibende, Sali.: dH. homo

patrum, Tac. b) des Volkes, acta diurna od. bl.    agrestis od. subst. bl. agrestis, is, m.,    ein Land-

diurna populi Rom. od. bl. diurna (Tac. u. Suet.),    mann, Landwirt, Mann (Gast) vom    Lande re.,

acta publica (Tac.), diurna Urbis acta (Tac.), Cic., Hör. u. a. 2) übtr.: wie unser bäurisch, im acta urbana (Cic. u. Plin. ep.), rerum urba-    Ggstz. des Gebildeten, Feinen, Artigen — unge-

narum acta (Cic.) u. bl. acta (Cic.) gen., die    bildet, ungesittet, unmanierlich, ungeschliffen, un-

röm. Tagesberichte. Tageschronik. eine Art Zei-    geschlacht. derb (also immer im üblen Sinne, Währung, Vorfälle im Staats- u. Privatleben, welche    rend rusticus gew. = „schlicht, unbeholfen"), ge-

täglich von Staatswegen verzeichnet u. zur Kunde    nus hominum, Cic.: rustica vox et agrestis, Cic.:

des Volkes durch Aufstellung an öffentlichen Orten    vita haec rustica, quam tu agrestem vocas, Cic.:

gebracht wurden, talia diurnis Urbis actis man-    dH. agrestiores Musae, die rauheren Musen -- die

dare, in die Z. setzen, Tac.: beneficia in acta non    praktischen Beschäftigungen, wie Jurisprudenz re.

mitto, lasse ich nicht in dieZ. setzen, Suet.: sic in    (im Ggstz. der Philosophie), Cic. - otS* Genet,

fastos actaque publica relatum est, Sen.: habe-    Plur. agrestum (st. agrestium), Verg. u. a.

bam acta urbana usque ad Nonas Martias (als er 1. agricöla, ae, m. (ager u. colo), e. Landwirt, in Cilieien war), Cic.    Landmann, AckerSmann, Cic. u. a.: deus agri-

ägon, önis, Akk. Sing, öna, Akk. Plur. önas, m. cola, der Schutzgott des Landbaues (v. Silvan), («X^p), der Wettkampf bei den feierlichen Spielen,    Tibull.: u. so caelites agricolae, die Schutzgötteo

das Kamvfsviel. aus Griechenland bes. seit Nero    des Landbaus, Tibull. - jss* Genet. Plur. agri-

auch nach Rom verpflanzt, rein lat. certamen,    colum, Lucr. 4,584.

gew. als gymnicus (/r^v/xoc), inLeibesübungen 2. Agricöla, ae, m., Gnaeus Iulius, geb. 40 rt-und körperlicher Geschicklichkeit, equester (\nm- Chr. zu Forum Julii (j. Frejus in der Pro-xog), im Rennen mit Pferden re., musicus (pov- venee), Sohn des Julius Gräeinus, Schwieger-oixög), in Musenkünsten (d. i. in Flöten-, auch vater des Geschichtschreibers Tacitus, gest. 9$ Zitherspiel, Gesang und Dichtkunst),, Plin. ep.: übtr., tt; Chr.

nunc

tura.

demum agon esl(vvv ydg ioziv dycbv) = agricultlO, -CUltÖr, -cultura, s. cultio, cultor, cul-jetzt ist ein eigentlicher Kampf zu bestehen, Suet.

Igönälia, mm u. örum, n., die Agonalia, ein röm. Agrigentum, i, n. (bei den Griechen 'Axgayaq, Fest, welches nach der Anordnung des Numa    dH. auch lat. Acrägas), eine der blühendsten

Pompilius am 9. Januar, 20. Mai u. 10. De-    griech.Pflanzstädte auf derSüdküste von Sicilien,

zember zu Ehren des Janus (als Vorstehers der    auf einer hohen u. breiten Terrasse (dH. arduus

Arbeiten u. Geschäfte der Menschen, als Agonius)    Acragas), j. Girgenti, zwischen den Flüssen

gefeiert wurde. - Dav. Xgönälis, e, zu den Ago-    H>psas lj. Fiume Drajo) u. Acragas (j. Fiume

Italien gehörig.    di S. Biago). - Dav. Agrigentinus, a, um,

agrigentinisch; Plur. subst., Agrigentini, orum, Ahala, ae, m., ein Beiname der Scroilier. Be-m., die Einw. von A., die Agrigentiner. Cic.: u.    sonders bekannt ist C. Servilius Ahala, der als

(n. Acragas) Acragantinus, a, um (AxQayav-    magister equitum den unruhigen Mälius im

tlvoc), akragantinisch. aus Akragas.    I. 439 v. Chr. tötete,

agripfcta, ae, m. (ager u. peto), e.Ackererschleicher. Aharna, ae, Stadt in Etrurien, j. Bargiano. Gülerjager. Cic. ad Alt. 14, 29, 3 u. 16, 1, 2: ahen..., f. aen ...

im guten Sinne (für das griech. xXyQovxoq) = ai (at), ein Klagelaut, wehe! Ov. met. 10, 215. e. Kolonist, Cic. de nat. deor. 1, 72.    Aiax, äcis, m. (soviel als Ac'ag, aber aus Aiaxog

Agrippa, ae, m., ein römischer Name, unter gebildet), Name zweier berühmter griech. Helden welchem am bekanntesten sind: I) Agrippa Mene-    vor Troja, I) Sohn des Oileus, Königs in Lokris

nius, berühmt durch seine Fabel vom Magen u.    (dh. Oi'leus od. Oi'lei u. Oileos [sc. filius], od.

den Gliedern. II) M. Vipsanius Agrippa, geb.    Locrus ob. Narycius [nach seiner Vaterstadt Na-

63 v. Chr., gest. 12 v. Chr., der Vertraute des    ryx in Lokris) gen.). II) Sohn des Telamon,

Augustus von Jugend auf, Gemahl der Tochter    Königs von Salamis (dH. Telamonius gen.),

des Attikus, der Pomponia, dann der Schwester-    nach Achilles der gewaltigste Held im Griechentochter des Augustus, der Marcella, dann der    Heer. Sein Schicksal oft Gegenstand der Tra-

Tochter des Augustus, der Julia, großer Feld-    gödie, dH. Aiax Titel einer Tragödie des En-

Herr u. Staatsmann. III) Agrippa Postumus,    nius u. einer unvollendet gebliebenen Tragö-

ein nachgeborener Sohn des Vorigen, durch Limas    die des Augustus; auch Sujet der Malerei, dH.

Ränke von seinem Großvater Augustusi, der ihn Aiax ein Gemälde des Timomachus bei den Cy-früher adoptiert hatte, auf die Insel Planasia zicenern.

verbannt, sogleich nach dem Regierungsantritt des äiens, entis, PAdj. (von aio), bejahend (Ggstz. ne-Tiberius ermordet.    gans), negantia contraria aientibus, Cic. top. 49.

Agrippina, ae, /*., weiblicher Name in der Fa- aio, verb. defect, I) ja sagen, bejahen, behaupten milie des Agrippa II., unter welchem bekannt    (Ggstz. negare), Ter. u. Cic. II) ja sagend, befind: I) die Tochter des M. Vipsanius Agrip-    hauptend sprechen, sagen, versichern, behaupten,

pa: a) von der Pomponia, Gemahlin des Tibe-    bes. als Anführungsformel der Behauptung eines

rius. b) von der Julia, die sittsame u. treue Ge-    andern in indirekter (wie inquit in direkter) Rede,

mahlin des Germanikus, Mutter des Kaligula,    doch auch in direkter Rede (namentl. in der

nach ihres Gatten Tode nach der Insel Panta-    Formel ut [rote] ait u. aiunt), gew. der Rede ein-

daria verbannt (30 n. Chr.), wo sie den Hunger-    geflochten, doch auch (bes. mit einer Partikel wie

tod starb (33 n. Chr.). II)Enkelin des M. Vips.    sic) vorangestellt, Ter. u. Cic.: bei Anführung

Agrippa, Tochter des Germanikus u. der Agrip-    einer sprichw. Redensart, docebo sus, ut aiunt,

pina (no. I, b), Gemahlin des Cn. Domitius Ahe-    oratorem, Cic.: u. von Gesetzen (ut) ait lex, (wie)

nobarbus, dann des Krispus Passienus, zuletzt    das Gesetz sagt, will, Ulp. dig.: u. in den Re-

ihres Oheims, des Kaisers Klaudius, aus der    densarten der Umgangsspr.: a) qnid ais? a)

ersten Ehe Mutter des L. Domitius, nachmaligen    beim Wundern, was du sagst? ist's möglich?

Kaisers Nero, von ihrer edlen Mutter gew. als    so? das wäre! Komik, ß) jmbm. eine Rede ab-

„jüngere" Agrippina unterschieden. Auf ihren    zugewinnen, was sagst du? od. was meinst du?

Betrieb wurde ein Flecken der Ubier (oppidum    Komik, b) ain st. aisne, meinst du? ist's dein

Ubiorum), ihr Geburtsort, im I. 50 n. Chr. ko-    Ernst? ist's möglich? Komik.: dafür auch ain tu?

Ionisiert u. dH. Colonia Agrippinensis oder    Komik. u. Cic.: u. bei einer stärkern Verwunde-

Colonia Claudia Augusta Agrippinensium    rung, ain vero? Komik., od. ain tandem? Komik.,

od. geradezu bl. Agrippina gen., Hauptstadt    Cic. u. a.

Niedergermaniens, j. Köln a. Rh.; deren Einw. Aius Locutius od. Aius Löquens, m. (aio u. Agrippinenses, mm, m., die Agrippinenser.    loquor), der ansagende Sprecher, d. h. die Stimme,

Agyleus, ei od. eos, m. ^Ayvievg), Beiw. des    welche die Römer vor der Ankunft der Gallier

Apollo, als Schirmherrn der Straßen (ayvial)    warnte u. anfangs nicht beachtet, dann aber, da

u. öffentlichen Plätze u. als Beschützers der Men-    die Warnung sich bewährt halte, als Gottheit in

schen beim Ausgang aus dem Hause und beim    einem ihr errichteten Tempel verehrt wurde.

Eintritt in dasselbe, dem zu Ehren vor den Haus- äla, ae, f. (v. ago, also = agla, u. davon I)emin. thüren der Griechen Spitzsäulen errichtet waren,    axilla, wie mala v. mando u. davon Demin.

an welchen man Rauchopfer darbrachte.    maxilla, palus v. pango, also - paglus u. davon

igylla, sfeff. (’AyvXXa), der alte od. griech. Name    Demin. paxillus), der Flügel des Vogels re. als

deretrurischen Stadt „Cäre", j. Cervetro.-Qav.:    das Jn-Bewegung-Setzende(während pennae od.

Agyllinus, a, um, asttjUiniy^. Agyllina urbs, poet.    pinnae — der Flügel des Vogels als Gefieders

Einw. von A., die Agylliner.

Agyrium, !i, n.(AyvQLOv), Stadt in Sicilienam

— Agylla’, u. subst., Agyllini, örum, m., die    I) eig.: galli plausu premunt alas, Cic.: movere

alas, Ov.: alas expandere, Plin.: alas quatere, Verg.: der Bienen, alas eripere regibus apum, Cyamosurus-(j. Trachino-)Fluß, noch zu Ciceros    Verg.: des Ikarus, alas accomodare umeris,

Zeit nicht unbedeutend, Geburtsort des Geschicht-    Ov.: des Merkur, hic paribus nitens Cyllenius

schreibers Diodorus, j. S. Filippo d’Argiro. -    alis constitit, Verg.: poet. des (als Vogel gedach-

Dav.: Agyrinensis, e, agyrinensisch; Plur. subst.,    ten) Schiffes, das Ruder, classis centenis remi-

Agyrinenses, mm, m.f die Einw. von A., die    get alis, Prop. (vgl. alarum rem i od. remigium,

Agqrinenser.    v. den Flügeln, Verg. u. a.); od. das Segel, ve-

äh, Interj.j unser ah. ach. od. ha. hm. beim Ver-    lorum pandimus alas, Verg.: u. poet. als Bilo

wundern, bei Bezeigung des Unwillens, der Be-    der raschen oder der sanften, unmerklichen Betrübnis, der Freude rc., Komik., Verg. u. a.: dop-    weaung, v. Winden, madidis notus evolat alis,

pelt, ah ah! Hor.    Ov.: v. Blitz, emicat et ventis et fulminis ocior

alis, Verg.: v. der Zeit, Sen.: des Todes, Hör.:    freudigste Lust, Verg. b) v. Tieren, munter, equus,

des Schlafes, Tibuli. II) übtr.: A) der dem Flü-    Cic.: ferae bestiae, Cornis, rhet. c) v. menschl.

gel analoge Teil am Menschen, die Achsel, der v Vorhaben, clamor, Liv. obere und untere Teil des Arms, wo er an die äläcritäs, ätis, f. (alacer), die freudige Aufgeregt-Schulter grenzt, umbonibus incussäque alä ster-    heit, die Munterkeit, Lustigkeit, die Lust, des. die

nere

hostes, Liv.: sub ala fasciculum portare 11-    zum Handeln, die Aufgelegtheit, a) v. Menschen,

brorum, Hör.: bes. die mit Haaren bewachsene,    ingens, Liv.: egregia animi, Cic.: alacritas rei

einen unangenehmen, schweißigen Bocksgeruch    publicae defendendae, Cic.: alacritas studiumque

von sich gebende Achselgrube, -höhle, gravis fair-    pugnandi, eifrige Kampflust, Caes.: mirä sum

sutis cubet hircus in alis, Hör.: alas vellere, die    alacritate ad litigandum, Streitlust, Cic.: al.per-

Achselhaare ausreißen, Sen. 8) als milit. t. die    secti operis, Jubel über re., Liv. b) v. Tieren,

Flügel des Heeres, die Flügeltruppen, zunächst ^ canum tanta alacritas in venando, Cic. die Scharen der röm. Reiterei, die, regelmäßig äläcriter, Adv. m. Compar, (alacer), munter, 300 Mann bei einer Legion, die Linie des Fuß- mit Lust, alacrius repetere certamen, lustin. Volks auf beiden Seiten deckten; später eine Ab- v 1, 6, 10.

teilung der Bundesgenossen, bes. deren Reiterei, Älämanni, örurn , m.f die Alamannen, Gesamt-die eig. die Flanken der röm. Legionen decken    name eines von den Sueben ausgegangenen

sollten, aber auch oft in die erste Linie gestellt    germanischen Völkervereins zwischen der Donau,

wurden, eine Schwadron, Schar, Abteilung, gew.    dem Oberrhein u. Main; Sing. Xlämannus,

500 Mann, u. als die Bundesgenossen das röm.    Beiname des Kaisers Gratian als Besiegers der

Bürgerrecht erhalten hatten, die im röm. Heere    Alamannen.

dienenden Hilfstruppen (Reiterei u. Fußvolk) Xllni, örum, m. f AXavol), ein urspr. kaukasisches, übh. (gew. alarii equites, alariae cohortes od. bl.    bei Griechen u. Römern seythisch genanntes noma-

alarii gen,, f. alarius), Campanorum ala, Liv.: disierendes Bergvolk(von ^./ersarmat. der „Berg", alqm alae alteri praeficere, Cic.: zuw. auch für die „Alp"), den Römern als geschickte, ihren eine Schar Reiterei von 500 od 1000 Mann v Feinden furchtbare Reiter bekannt, bei andern Völkern, wie von der Leibschar der äläpa, ae, /., der Backenstreich, die Ohrfeige, ala-maeed. Könige b. Nep. u. Liv.; u. für Reiter-    pam alci ducere (ziehen) gravem, Phaediv. beim

schar übh. und für berittene Jäger insbes.,    Freilassen einem Sklaven vom Herrn gegeben;

Verg.    dh. multo maioris alapae mecum veneunt, bei mir

Alabanda, ae, f. u. örum, n. (H u. ra AXäßavda), wird die Freiheit viel teurer verkauft, Phaedr. Stadt in Kurien unweit des Mäander, durch älares, s. alarius.

Handel u. Kunstfleiß blühend, aber wegen üppiger alarius, a, um (ala), zu Den Flügeltruppen gehörig, Sitten verrufen. - Dav. 1) Alabandensis, e, Flügel-, equites, Liv.: cohortes, Caes.: Plur. aus Alabanda: Plur. subst., Alabandenses, Tum, subst., alarii, örum, m., Flügelsoldaten, Flügel-m.. die Einw. von Alabanda, die Alabandenser. _ truppen, Caes. u. Cic.: dass. älares, Tum, m., Tac. 2) Alabandeus, eos, m. (AXaßavösvq), aus älatus, a, um (ala), mit Flügeln versehen, geflügelt, Alabanda gebürtig; Plur. griech. Nomin. Alä- plantae, des Merkur, Verg.: equi, v. den Sonnen -bandis (Alabandeis, Alaßavösiq), die Einw. ^ rossen, 0v.

^von Al., die^Alabander.    älauda, ae, /*., die Lerche, u. zwar die Hauben-

Aläbarches (Arabarches), ae, m. (AXaßaQXyq, lerche (rein lat. galerita u. cassita); übtr., Name der oberste Magistrat für die östl.    einer von    Cäsar auf eigene Kosten errichteten

(nach Arabien zu gelegene) Nilseite, wahrsch. eine    Legion (so    benannt von den Federbüschen, die sie

Art Oberzollbeamter, der Alabarch, sarkastisch von auf den Helmen zur Erhöhung der Pracht tru-Pompejus, der sich rühmte, die Zölle sehr ver- gen), Suet.: dh. die Soldaten derselben Alaudae mehrt zu haben, Cic. ad Att. 2, 17, 3.    , u. legio Alaudarum, Cic.

äläbastär, stri, m. u. alabastrum, stri, n. (ö-.«- Alba, ae, f. (verwandt mit albus, &X(pöq, sabin. ßaozQoq u. -ov), ein birnförmiges, glattes, alpus, „Alp", d. i. schneeiges Hochgebirge), henkelloses Salbenfläschchen aus Thon. Alabaster Name mehrerer hochgelegener Städte, von denen oder wirklichem oriental. Onyx-Edelstein, Cic. besonders wichtig: I) mit dem Beinamen Longa, fr., Plin. u. a.    die älteste latinische Stadt, nach der Sage von

äläcär, eris, cre, Adj. nt. Compar, (auch im    Askanius    erbaut, Mutterstadt der Römer, auf

masc. alacris, beiEnn., Ter., Verg. u.Tac.), auf-    einem schmalen, langgedehnten Hügelrücken (dh.

geregt, I) im allg., durch irg. e. Leidenschaft auf-    Longa) an der Südostseite des Randes, der den

geregt, erregt, quid tu es tristis? quidne es ala-    Albanersee einschließt, den höchsten Gipfel des

eris? Ter.: multos alacres exspectare (in lebhaf-    mons Albanus im Rücken, bei dem jetzigen

ter, gespannter Erwartung sein), quid statua-    Kloster Palazzuola, die zur Zeit ihrer Blüte

tur, Cic. II) freudig aufgeregt, lustig, munter, dH.    viele Kolonien in die umliegende reich gesegnete

auch aufgelegt, voll Lust zum Handeln (Ggstz. tri-    Gegend sandte, aber schon unter Tullus Hosti-

stis, humilis, perterritus; u. oft verb. alacer et lius von den Römern auf immer zerstört wurde, promptus), a) vom Menschen u. dessen Gemüt, Ca- - Dav. Albänus, a, um, albanisch, aus od. turn tilina alacer atque laetus, Cic.: alacres animo    Alba,poet. - römisch; Plur. subst., Albänl, örum,

esse, Cic.: omnium animos alacres videre, Sali.:    m., die Einw. von Alba, die Albaner. - bes. mons

alacri et prompto ore ac vultu huc atque illuc    A., der westl. Gipfel des j. Albanergebirges, j.

intueri, mit Selbstgefälligkeit U. Unbefangenheit    Monte Cavo, der heil. Berg der Latiner, mit e.

in Blick u. Mienen, Cic.: alacer gaudio (vor Fr.),    Tempel des Iuppiter Latiaris auf dem höchsten

Curt.: alacriores ad maleficia, Cornis, rhet.: ad    Gipfel, zu dem ein gepflasterter Weg die Festhella suscipienda Gallorum alacer et promptus    züge an den feriae Latinae (Bundesfeste der La-

«est animus, Caes.: v. personis. Lebl., voluptas,    tiner), sowie die röm. Feldherren bei einer Ova-

Hon hinaufführte: dort befanden sich die Albani tumuli atque luci u. das nemus Albanum; dort wuchs vinum Albanum. - lacus A., der am westl.

kannt sind bes.: der Dichter Albius Tibullus (f. Tibullus) u. Statius Albius Oppianicus, aus'La-rinum, dessen Verurteilung durch Bestechung bewirkt u. den später ermordet zu haben Cluentius angeklagt wurde. - Dav. Albiänus, a, um, albianisch, des Albius.

Fuße des mons Alb. gelegene höchst malerische tiefe See, j. Lago di Albano od. di Castello,

Hei der Belagerung von Veji durch einen angelegten Emissarius oder Stollen abgeleitet; dah. Albrana, ae, /*., germanisch Alf-run (die mit der Albana aqua, das Wasser des Sees von Albano.    Runenschrift der Elfen begabte), Beiname der

~ Albänum, i, n. (sc. praedium), das Albanum,    Seherinnen, von Tacitus als Personen aufgefaßt.

Name der großen Villen des Pompejus u. anderer Albüla, s. albulus.

reicher Römer, namentlich der Kaiser Nero u. Do- albülus, a, um (Demin. v. albus), weiß, weißlich, mitian (des letzteren Albanum auch Albana arx u.    columbus, Catuli. - Dah. ctl3 nom. propr.: I)

Albanus secessus gen.), aus denen später eine Mu-    Albula, ae, f. (sc. aqua), alter Name des Ti-

uizipalstadt (Municipium Albanum) entstand, tiefer    der. II) Albula, ae, f. (sc. aqua) ob. Albulae

<mt Berge als das alte Alba Longa, von der noch    aquae od.bl. Albülae, ärum, f., ein aus mehreren

jetzt interessante Überreste beim heutigen Albano    schwefelhaltigen Quellen gebildeter Bach bei Ti-

<m der appischen Straße vorhanden sind. - A.    bur (Tivoli) unweit Roms, in den Anio mündend,

lapidicinae, Brüche des lapis Albanus (jetzt in    schon im hohen Altertum von Kranken zum Baden

Nom peperino, in ^^eapetpiperno od. pipierno    u. Trinken benutzt, noch jetzt Solfatara di Tivoli

gen.), der, in der Nähe des alten Alba Longa    od. acqua zolfa gen.

gebrochen, häufig zu Bauten re. gebraucht wurde, album, i, n., f. albus no. II.

Vitr.; bl). A. columnae, Säulen des Peperin, Albunea, ae,/i, eine weissagende Nymphe (später Oie. fr. U. Suet. II) Alba Fucentia od. Fucentis    zur Sibylle gemacht), welcher eine der schwefelnd. Marsorum, urspr. Stadt der Marser, dann    haltigen Quellen (Albunea; vgl. Albula no. II

röm. Kolonie in Samnium am Fueinus-See (j.    unter albulus) auf der Höhe von Tibur (wahr-

Celano), auf einem hohen Felsen gelegen, gew.    scheint, j. acqua solforata d’Altieri) geweiht

bl. Alba, wie noch jetzt ^4/ö« od. ^l/br, bedeutende    war, sowie eine „Grotte" (Albuneae domus,

Festung u. Staatsgefängnis der Römer. - Dav.    wahrsch. j. Grotta di Nettuno), ein „Hain" des

Albensis, e, zu Alba Fue. gehörig, albensisch;    Faunus an einem Abhange von Tibur und ein

Plur. subst., Albenses, nun, m.} die Einw. von    (noch jetzt stehender),,Tempel"über dem Abgrund,

Alba Fue., die Albenser.    in den der Anio stürzt.

1.    Albäni, s. Alba no. I.    Alburnus, i, m., ein hohes, waldiges Gebirge Lu-

mit den Alani (s. d.). - Dav. Albänus, a, um, zur Landschaft Albania gehörig, albanisch.

Albänus, s. Alba no. I. u. 2. Albani.

albätus, a, um (v. albus), weiß gekleidet, in heiterem Gewände (Ggstz. atratus, pullatus, im Trauergewande), Oie. u. a

Albensis u. -es, s. Alba no. II.

albeo, ere (albus), weiß sein. Verg. u. Ov.: dH. albens , weiß. Ov. u. Tac.: albente caelo, als der Morgen graute, Caes.

albesco, ere (albeo), weiß werden, auch vom Haar, Lucr., Hör. u. et.: bes. hell werden, durch Feuer od. Licht, albescit mare, Oie.: albescunt flammarum longi tractus, Verg.: albescit lux (das Tageslicht), Verg.

Albiänus, a, um, s. Albius.

albico, ävi, are (albus), weiß-, weißlich sein, Hör., Pfln. u. a.

albidus, a, um, Adj. mit Compar, u. Superl, (albus), weiß, weißlich, Ov., Plin. ep. u. a.

Albingauni, -num, s. Ingauni.

Albinovanus, i, m., I) Celsus Albinovanus, ein eitler junger Mann, Geheimschreiber im Gefolge des Tiberius, an den Horaz epist. 8. lib. 1 gerichtet hat, u. den er ep. 1, 3, 15 sq. als Kompilator durchhechelt. II) 0. Pedo Albinovanus, ein epischer Dichter, Zeitgenosse u. Freund des Qvid.

Albinus, i, m., „der Stückarbeiter", ein röm. Familienname, bes. der gens Postumia, unter dem bes. bekannt Aulus Postumius Albinus, Konsul im Jahre 155 v. Chr. u. gerühmt als Verfasser einer röm. Geschichte in griech. Sprache.

Albis, is, Akk. im, Abl. i, m., die Elbe, ein Fluß in Germanien.

Albius, ii, m., Name eines röm. Geschlechts. Be-

2.    Albäni, 5rum, m., die Albaner, die Bewohner kaniens hinter Pästum, j.Monte di Vostiglione. der asiat. Landschaft Albania, vielleicht identisch albus, a, um (Stamm ALB, verwandt mit dl-

(pöq)y weiß (Ggstz. ater, niger), I) adj.: a) übh.: color, Oie.: dentes, Verg.: equi, Schimmel (am Triumphwagen), Liv.: parma, der noch weiße (noch ohne Cälatur u. Bildnerei),Verg.: von Kleidern (bes. der Gottheiten), vestis, Ov. u. Gurt.: dah. poet. übtr. für „weiß gekleidet", Hör. sät. 1, 2, 36: sprichw., albus aterne sit ignoro, ich weiß nicht, ob er ein Weißer oder ein Mohr ist = ich kenne ihn von Person weiter gar nicht, Oie. Phil. 2, 41: equis praecurrere albis, auf weißen Rossen (wie beim Triumph) voranrennen - bei weitem übertreffen, Hör. sät. 1, 7, 8: alba avis, ein weißer, d. i. ein seltener Vogel, ein „Wundertier" (für etwas Seltenes), Oie. ep. 7, 28, 2: album calculum ad icere alci rei — einer Sache seinen Beifall geben, Plin. ep. 1, 2, 5. b) weiß — grauweiß, grau, capilli, Tibuli.: coma, Ov.: asinus, Quint.: plumbum, Zinn, Caes. c) blaß, bleich, fahl von Krankheit, Schreck, Sorge re., aquosus albo colore languor, von der Wassersucht, Hör.: albus ora pallor inficit, Hör. d) hell. licht, von Gestirnen, sol, iubar, Enn.: admisso Lucifer albus equo, Ov.: dH. meton. — hell-, heiter machend, notus (Xsvxövoxos), Hör.: Iapetus, Hör.: u. bildl., heiter—günstig, stella, Hör.: genius albus et ater, Hör.

II) subst., album, i, n., 1) das Weiße, die weiße Farbe, das Weiß, alba et atra discernere non posse, Cie.: alba et atra ignorare, Oie.: als Färbestoff, columnas albo polire, mit Weiß (weißem Gips) abputzen, abweißen, Liv.: album in vestimentum addere, Weiß auftragen, weiß (mit Kreide) anstreichen, Liv.: von weißen Flecken am Fell der Tiere, (bos) maculis insignis et albo, Weißschecke,Verg.: sparsis pellibus albo, mit weißgesprenkelten Fellen, Verg.: album oculi, oculo- chischer Rhetor aus Eläa in Äolis, ein Schüler rum, das Weiße im Auge, Ceis.: album ovi, das des Gorgias.

Weiße im Ei, Gels. 2) eine gew. mit Gips über- Alcides, ae, m., s. Alceus. tünchte weitze Tafel (Xevxco^a), zur Aufzeich- Alcinöus, i, m. [AXxivoog), Sohn des Nausi-nung, bej. des zur öffentlichen Kenntnis zu Brin- thous, Enkel Neptuns, der aus der (Homer.) Sage genden fastos circa    formn in albo proposuit,    bekannte oberste Fürst der Phäaken auf Scherin

Liv. Jnsbes.: a) die Tafel, auf welche der Pon-    (Corcyra, j. Corfu), Vater der Nausikaa, be-

tifex Maximus die Ereignisse des Jahres auf-    rühmt durch die gastliche Aufnahme des an der

zeichnete u. in seiner Wohnung aufstellte, die an-    Küste von Korkyra (cautibus Alcinoi) gescheiterten.

noles maximi, Cie.:    referre in album, Liv. b)    Ulysses. Seine herrlichen Gärten voll saftigen

album (praetoris), die    Tafel für das vom Prä-    Obstes wurden sprichwörtlich, dH. Alcinoi silvae,,

tor beim Antritt seines Amtes verfaßte jährt.    fruchtbare Obstbäume, Verg.: u. poma dare Al-

Edikt (mit den Aktions- u. Exceptions-Formeln),    cinoo, von einer überflüssigen Sache, Ov.: Alcinoi

und für vorübergehende Verordnungen des Prä-    iuventns, Phäaken (- Wollüstlinge), Bor.

tors; dH. ad album sedentes, die sich mit dem prä- Alcmaeo u. Alcmaeön, onis, m. CAXx/aaicov), tor. Edikt bekannt machen, d. i. die der Rechts-    I) Sohn des Amphiaraus und der Eriphyle,

formeln Kundigen, die Rechtsgelehrten, Sen.: se    tötete seine Mutter auf Verlangen des Vaters tu

ad album ac rubricas transferre, die buchstäb-    mit Genehmigung des Orakels und verfiel des-

liche Kenntnis der Formeln der prätor. Edikte    wegen in Wahnsinn. - Dav. Alcmaeonius, a„

u. der Gesetze des bürgert. Rechts als einzige    um, alkmäonisch. furiae, die den Alkmäon ver-

Aufgabe des Rechtsgelehrten betrachten, Quint.    folgenden Furien, Prop. II) ein griechischer Phi-

c) mancherlei öffentl. „Listen od. Verzeichnisse",    losoph u. Arzt aus Kroton, Schüler des Pytha-

album senatorium, das „Senatorenverzeichnis",    goras. III) ein Archont zu Athen,

welches seit Kaiser Augustus öffentlich aufgestellt Alcman, mänis, Akk. mäna, m. (AXxfidv), ein wurde u. aus dem die Ausgestoßenen und Äusge- alter griechischer Odendichter, wahrsch. aus Sar-tretenen sogleich gestrichen wurden, Tac.: album des in Lydien (etwa 670—640 v. Ehr.), (iudicum), die Liste der von den Quästoren ge- Alcmena od. Alcümena, ae, /*., auch Alcmene, wählten Richter - Dekurien, Sen. u. Suet.: al-    es, f. (AXxßrjvrj), Tochter des Elektryon, Ge-

bum profitendum citharoedorum, das Verzeich-    mahlirr des Amphitryo in Theben, Mutter des

nis der Eitharöden, welche öffentlich auftreten    vom Jupiter erzeugten Herkules u. dessen vom

wollten, Suet.    Amphitryo erzeugten Zwillingsbruders Jphikles.

Alcaeus, i, m. (AXxcclog), ein griech.Lyriker aus alcyon, onis, f. (aXxvdjv), der Eisvogel (rein lat Mytilene auf Lesbos um 600 v. Ehr.    alcedo, ra. s.), Plin. u. Ov.: dilectae Thetidi

AlcLmtznes,is, m. ^    Bildhauer, Schü- alcyones (mit Anspielung auf Alcyone u. Eeyx,

ler des Phidias, aus dem Stadtgebiete Limnä in s. Alcyone), Verg.

Athen (nach andern aus Lemnos) gebürtig. Alcyöne, es, f. (AXxvövt]), Tochter des Äo-AlcLtLüS, es,/°. ('4-.^«Ad^), die nach Alkathous    lus, stürzte sich, als sie ihren beim Schiffbenannte Burg von Megara, poet. für die ganze    bruch ertrunkenen Gemahl Eeyx ans Land trei-

Landschaft „Megaris" am korinthischen Meer-    ben sah, ins Meer; beide wurden wegen ihrer

busen.    ^    Zärtlichkeit von der Thetis in alcyones ver-

Alcäthöus, i, m. ('AXxä&ooq), Sohn des Pelops, wandelt.

Wiederaufbauer der von den Kretern niederge- äl6a, ae, /*., das Würfelspiel, u. dann übh. Glücks-rissenen Mauern Megaras; dH. urbs Alcathoi = spiel, Hazard. in Rom durch die lex Titia u. Megara, 0v.: ebenso Alcathoi moenia, Ov.    Publicia u. Cornelia verboten, außer im De-

Alce, es, f. ('AXxrj), Stadt der Karpetaner    im    zember während der Saturnalien, I) eig.: ludere

tarrakon. Hispanien, wahrsch. j.    aleä, Cic., u. aleam, Suet.: aleä se oblectare,

alcedo, dmis, /*., der Eisvogel, Varr. u. a.    Suet.: alqd in alea perdere, Cic.: prosperiore

alces, is, f. (vom altdeutschen „Elch" od. „Elk",    aleä uti, Suet.: iacta alea est, der Würfel ist ge-

d. i. Kraft, also Starktier; vgl. Passow unter    worfen, der Wurf ist gewagt, Suet. Caes. 32.

«-.xH), das im Norden lebende Elentier. Caes.u.a.    II) übtr., übh. das Geratewohl, das Risiko, die

Alcestis, tidis, Akk.'du od. dm, f. U. Alceste, es»    Gefahr. Ungewißheit des Ausgangs, der blinde

f. (AXxrjöziq od. AXxyazrj), die Tochter des    Zufall, das blinde Glück, das Wagnis, belli, Liv.:

Pelias, Gemahlin des Admetus, Herrschers von    dare in aleam tanti casus se regnumque, Liv.:

Pherä, die das Leben ihres Gatten durch frei-    alea est in alqa re, Cic., inest alci rei, Ov.: in

willigen Tod von den Parzen erkaufte, ihm aber    dubiam imperii servitiique aleam ire, das unge-

von der Proserpina zurückgesandt oder, nach einer    wisse Spiel um H. od. Skl. wagen, Liv.: pericu-

andern Sage, von Herkules dem Hades wieder    losae plenum opus aleae, Hör.

abgekämpft wurde. Ihre Schicksale als Gegen- äleärius, a, um (alea), zum (Würfel- od. Glücks-) stand der griech. u. rörn. Tragödie.    Stiel gehörig, lex, Plaut, mil. 164.

Alceus, ei u. eos, m. (’AXxsvg), Sohn des Per- älöätör, öris, m. (alea), ein Würfel- od. Hazard-seus, Vater des Amphitryo, Großvater des Her- fvieler. Cic. u. a.

kules. - Dav. Alcides, ae, m., der Aleide (männl. älöätörius, a, um (aleator), zum (Glücks-) Spieler Nachkomme des Alceus)--Herkules.    gehörig, Spiel-, damna, Cic.: forum, Spiel-

Alclblädes, is, m. (AXxißiddriq), der Athener, Brett, Suet.

Sohn des Klinias u. der Dinomache (einer Toch- alec, s. allec. ter des Alkmäoniden Megakles), Neffe u. Zög- Älectö, s. Allecto.

ling des Perikles, Schüler des Sokrates, geb. Aleii campi u. poet.^ Aleia arva (gr. 'AXisiov 450, gest. 404 v. Ehr.    neöiov, rd, von dXrj, das Umherirren), die

Alcldämäs, antis, m. ('AXxiö&ixaq), ein grie- Irr-, Streifgefilde, dasJrrfeld, ein getreidereiches

Flachland in Cilicien, an der Küste von Mallus    am bekanntesten sind:    I) Paris, Sohn des Pria-»

zwischen dem Fluß Pyramus u. Samus, wo nach    mus, der den Namen    Alexander (Ake^avöpoq

dem Mythus Bellerophon vom Pegasus herab-    - Männer beschützend, v. dv/jp u. dk£go/ucu))

stürzte u. von Jupiters Blitz geblendet lange um-    später erhielt, weil er    die Räuber vertrieb u. die

herirrte.    Hirten beschützte. II) Alexander von Pherä (dH.

il&manni, s. Alamanni.    Pheraeus), durch seine Grausamkeit berüchtigter

ilemon, mimis, m. CAkrj/xcov), Vater des Mys-    Tyrann in Thessalien (reg. v. 370—357 v. Chr.),

celus, Erbauers von Kroton. -Dav. ilemömdes,    der durch seine Gemahlin Thebe u. deren Brüder

ae, Akk. en, m. (Akrj/uoviörjQ), der Alemonide    ermordet wurde. III) Alexander I., Sohn des Mo-»

(Sohn des Alemon), v. Myscelus.    losserfürsten Neoptolemus, Bruder der Olym-

il8o, önis, m. (alea), der sein ganzes Dichten und    pias u. so Oheim Alexanders des Gr., gelangte

Trachten auf das Würfelspiel Richtende, der Spiel-    durch Hilfe Philipps, an dessen Hofe er erzogen

süchtige, der Spieler, Catull. 29, 2 u. a.    worden war, zur Herrschaft über die Molosser in

al&s, litis (ala), „was Flügel hat und sie braucht"    Epirus (342 v.Chr), kam durch    Verrat um (326 v.

(während alatus nur - mit Flügeln versehen), Chr.). IV) Alexander der Grotze, Sohn Philipps-I) adj.y geflügelt, beflügelt (b. Dicht.), 1) eig.: al.    von der Olympias, geb. 356,    gest. 323 v. Chr.,

avis (alökoq ÖQviq), Cic. Arat.: bes. von myth.    reg. seit 336 v. Chr.

Wesen, Pegasus, Ov.: deus, vom Merkur, Ov.:    ^ Davon abgeleitet: A) Alexandria od.-ea, ae, Z'.

puer, v. Amor, Hör. 2) poet. übtr., wie beflügelt (Akegdvdpsia), Name vieler von Alexander dem — flüchtig, schnell, rasch, auster, Verg.: passus,    Gr. auf seinen Zügen gegründeten Städte, von

Ov. II) subst, m. u. /*., der Vogel (u. zwar von    denen die bekanntesten sind: 1) Alexandria in

größern Vögeln, während avis der Vogel übh. - Ägypten, auch mit dem Beinamen Magna, im alles, was Flügel u. Federn hat u. Eier legt, vo-    Westen der kanopischen Nilmündung (332 v. Chr.>

lucris jedes zum Fliegen fähige Geschöpf, dH.    erbaut, unter den Ptolemäern Hauptstadt des

auch ein geflügeltes Insekt), a) im allg., Lucr. Reichs u.Residenz prachtliebender u. kunstsinniger u. a.: matutinis obstrepit alitibus, Prop. b) ins-    Könige, Hauptsitz der von diesen    Fürsten unge-

bes.: a) von bestimmten Vögeln, Iovis al., Verg.    mein begünstigten Wissenschaften,    noch j. Alexan-

u.    Ov.: regia al., Ov., al. minister fulminis, Hör.,    dria u. türk. Skanderia. 2) Alexandria Troas*

alle v. Adler: ebenso (als Gestirn) bl. ales, Cic.    auch U. Troas gen., südl. von Troja an der Küste,

poet.: Phoebei'us ob. Phoebea al., v. Raben, Ov.:    3) Alexandria ad Caucasum, am Kreuzwege zwi-»

Chaonis al., Ov., ob. al. exterrita pinnis, Verg.,    schen Ariana, Indien u. Baktrien, am Westab-

v.    der Taube: Daulias al., v. der Nachtigall, Ov.:    hang des Schneegebirges, welches gegen NW. die

Iunonia al., v. Pfau, Ov.: imitatrix u. rara al.,    indischen Länder begrenzt, zehn Meilen von dein

v. Papagei, Ov.: cristatus al., v. Hahn, Ov.:    heutigen „Kabul". 4) Alexandria ultima (AA.

Palladis al., v. der Nachteule, Ov.: Caystrius al.,    soxdzrj), Alexanders äußerste Gründung am.

v. Schwan, Ov.: u. so albus ob. canorus al., vom Jaxartes in Sogdiana, wahrsch. das \.Khodjend. sangreichen Schwan (in den der Dichter sich ver- B) Alexandrinus, a, um, alexandrinisch, Dm wandelt denkt), Hör.: dH. geradezu ales für „Sän-    Alexandria in Ägypten, rex, K.von Ägypten(Pto-»

ger", Maeonii carminis al., Sänger des mäoni-    lemäus Auletes), Cic.: vita et licentia, ausschwei»

scheu (d. i. homerischen Helden-) Gedichts, Hör.    fendes Leben, wie es in Alexandria herrschte*

ß) in der Augurspr., alites = Vögel, die durch den    Caes.: navis, ein Schiss der von Augustus errich-

„Flug", dagegen oscines = Vögel, die durch die teten äaypt. Handelsflotte, Sen.: bellum, Cäsars „Stimme" bedeutsam dem Augurium dienten,    Kr. in Ägypten nach der pharsal.    Schlacht, Cic.:

Cic. u. a.: dH. ales (wie avis) poet = Wahrzeichen,    Plur. subst., Xlexandrini, örum,    m., die (Sinto.

Vorbedeutung, bona ob. secundä alite, griech. von Alexandria, die Alexandriner.

alaicp oQvixh, Catull. u. Hör.: potiore alite, Älexis, idis, Akk. im, Vok. i, m. fÄAs£t£), Kose-» Hör.: mala ob. lugubri alite, griech. dnaioia)    name zu Alexander. Besond. der Liebling Vergils.

opvi&i, Hör. - JIS* ©pifd^ ü&A)\\tex Genet, plur. Alfenus, i, m., vollst. P. Alfenus Varus, am Kre-ajituum, Lucr., Verg. u. a. Dichter.    mona, erst Schuster, dann angesehener Jurist*

Xlesa, s. Halesa.    Schüler des Servius Sulpicius Rufus, unter

älesco, ere (*aleo v. alo, wie pendeo v. pendo),    Augustus (im I. 2 n. Chr.) Konsul, wegen seiner

heranwachsen, gedeihen, Lucr. u. Varr.    klaff. Latinität gerühmt.

AlSsia, ae, f.(Ak£olcc), Stadt der Mandubier im Alfius, !i, m., röm. Familienname unter dem Be* lugdun. Gallien, in sehr fester Lage auf einem    kannt sind: I) C. Alüus Plavus,Freund des Cicero.

Berge, von Cäsar abgebrannt, später wieder auf-    II) ein berüchtigter Wucherer zu Rom, dessen

gebaut, im Mittelalter St. Beine d'Alise, aber    Sprichwort war: vel optima nomina non appel

schon seit dem 9. Jahrh, wieder Ruinen, j. Dörs- lando turnt mala, Col. de re rüst. 1, 7,2. chen in der Nähe von Antun.    alga, ae, /*., Meergras. Seetang, bei den Griechen

Alesas, s. Halesus.    <stvxoq, nur in höchster Not zu Viehfutter ge-

Aletes, ae, m., ein Trojaner, Gefährte des Äneas.    braucht, Auct. bell. Afr., sonst unbrauchbar unb

Aletrium, ii, w., uralte, hochgelegene Stadt der    wertlos, alga inmilis, Hör.; dH. sprichw. von etwas

Herniker in Latium, später röm. Kolonie u. Muni- Wertlosem, vilior algä, Verg. u. Hör. zipium (municipium Aletrinas), j. Alatri.-Qav. algeo, alsi, ere, Kälte empfinden, von der Kälte Aletrlnas, nätis, aletrinatifch. municipium (f. leiden, frieren (Ggstz. aestuare), Cie. u. a. vorher), Cic.: Plur subst., Aletrinates, mm,m., algesco, alsi, ere (algeo), das Gefühl der Kälte die Einw. von Al., die Aletrinaten.    bekommen, sich erkalten, ne ille alserit, Ter.

alex, s. allec.    5 f    adelph. 36.

Alexander, dri, m. ('Ake^avÖQoq), im Altertum 1. algidus, a, um (algeo), von kalter Natur, tolt, häufig vorkommender Männername, unter dem nix, Catull. 63, 70. - Dav.

H. Algidus, i, m. (sc. mons), eine Bergreihe in La- älid = aliud, s. alis. tium, von Tuskulurn u. Veliträ gegen Präneste Ilis, Alidensis, s. Elis.

hin, ein rauher, aber trefflich bewaldeter u. weide- älienätio, önis, /*. (alieno), die Entfremdung. I) als reicher Strich, uralter Sitz des Dianendienstes, gerichtl. t. t, das Weggeben einer Sache als j. Monte Compatri. - Dav. a) Algidum, i, n.,    Eigentum    an einen andern, die Ent- oder Ver-

kleine feste Stadt der Äquer auf einem der Berge    äutzerung,    Sen.: dH. al. sacrorum, die durch einen,

genannter Reihe, wahrsch. beim jetzigen Cava, b) fingierten Verkauf bewirkte Entäußerung u. Über-Algidus, a, um, algidisch. terra, der oben geltannte tragung der sacra gentilicia an eine andere gens, Strich, Ov.    e    Cic. II) übtr.: 1) die Entfremdung des Gemüts

algor, göris, m. (algeo), die Kalte. I) subj. = das    von jmd.,    dem man vorher anhing, die Entfer-

Gefühl der Kälte, das Frieren, der Frost. Sali.    nung. der    Abfall, alcis ab alqo, Cic.: consulum,

u. a. II) obj. = der Frost, der frieren macht (- Cic.: exercitus, Caes.: dH. die Abneigung, in alqm, frigus), Euer.    Tac. 2) als mediz. t. t, al. mentis u. bl. al., die

algüs, üs, m. vorklass. = algor (w. s.), Euer. u. a. Verstandesabwesenheit. Besinnungs-od. Bewutzt-

1.    alia, Adv. (alius), sc. via, auf anderem Wege. losigkeit, Gels. u. Sen.

2.    Älia^ae, f., f. Allia.    [Liv. u. a. alienigena, ae, m. (alienus u. geno — gigno), an»

Aliacmon, s. Haliacmon.    derwärts geboren, ausländisch, fremd, subst., ein

Alias (sc. vices), Adv., I) zu einer    andern Zeit    Ausländer, Fremder (Ggstz.    indigena, domesticus,

(als der jetzigen), ein anderes Mal. sonst, sowohl    sims), Cic u a.

von der Zukrmft als von der Vergangenheit, äliemgenus, a, um (alienus u. geno = gigno), I) sed alias meabimur, Cic.: tm Ggstz. von nunc fremd- od. verschiedenartig. Euer. u. a. II) aus-u. dgl., sed alias pluribus: nunc etc., Cic.: si ländisch. Sen. u. a.

impetro, quid alias malim quam hodie bas fieri älieno, ävi, ätum, äre (alienus), gegen sich od. an* nuptias? Ter.: verb. si umquam alias ante, tum *>ere fremd machen, entfremden. I) eig.: 1) im etc., Cic.: neque tum solum, sed saepe alias,    allg., weggeben, wegschaffen, entfernen, verstoßen.

Nep.: semper alias, sonst rmmer, Suet.: non    verdrängen, in fremde Hände od. Gemalt geben

alias, sonst nrcht, zu kerner andern Zert, Liv.:    oder bringen (im Passiv = in fremde Hände oder

.Alias ... alias, das eine Mal ... das    andere Mal,    Gewalt geraten), me falsa    suspicione alienatum,

bald ... bald, non potest quisquam    alias beatus    verstoßen, zurückgesetzt, Sali.: pars insulae prodita

-esse, alias miser, Cic.: alias aliter, bald so, bald atque alienata, Liv.: cum velut occisos alienasset, anders, Cic.: alii sunt alias, bald so, bald anders    entfernt (geborgen) hatte, lustin. 2) insbes.: a)

"gesinnt, Cic.: alias aliud, bald dieses, bald jenes,    als gerichtl. t. t, eine Sache (durch iuris cessio)

Cic.: u. so alias in aliam rem, Cic. II) übtr.:    einem andern abtreten, veräußern (verb. vendere

I)    an einem andern Orte, anderswo, anderwärts.    atque alienare), vectigalia, Cic. b) ein Kind,

lauft noch, nusquam alias tam torrens fretum,    einen Sklaven gleichst sich und seiner Familie

lustin. 2) bei andern Gelegenheiten, sonst, ser-    fremd machen, aus der Familie verstoßen, in

mone Graeco alias promptus et facilis, Suet.    fremde Gewalt geben, alqm (Ggstz. alqm suum

3) non alias quam, aus keiner andern Ursache.    faCere, zum Sohne annehmen), Ter. u. Liv. c)

unter keiner andern Bedingung, in keinem andern    (als mediz. t. t.) alienari, vom Körper u. dessen

Fall, als. nicht anders, als. non alias magis suä    Teilen = absterben, alienatur corpus, Sen. d)

contumelia indoluisse Caesarem ferunt, quam    alcis mentem, jmds. Verstand od. Sinne betäu-

quod etc., Tac.    ben = jmd. um seinen Verstand od. von Sinnen

Alibi, Adv. (alius), I) anderswo = an einem an-    bringen, wahnsinnig od. verrückt machen, Iu nonis

Dem Orte, anderwärts, sollst noch, raram alibi    iram ob spoliatum templum alienasse mentem,

animal, Curt.: alibi . . . alibi (auch noch mehr-    Liv. Öfter im Passiv, almmtas discordiä men-

ntals), an dem einen Orte ... an dem ander»,    tes hominum (ganz verblendeten G,> eo piaculo

hier . . . dort; auch zuw. hie ober illic .. . alibi,    compotes sui fecisse, Liv.: dh. vom Menschen

zB. alibi pavorem, alibi gaudium ingens facit,    selbst, alienata mente, von Sinnen, vom 35er«

Liv.: alibi primum, alibi postremum agmen, alibi    stande gekommen, verrückt, wahnsinnig, Caes.:

-etc., Liv.: alibi alius od. aliter, der eine hier, der    velut alienatus sensibus, wie besinnungslos, wie

andere dort; der eine auf diese, der andere auf    non Sinnen, Liv.: u. alienatus ad libidinem ani-

iene Welse, Lucr. u. Liv.: mit Negationen, ncc    mo, außer sich vor wilder Begier, Liv. II) übtr.:

alibi, Verg.: nusquam alibi, Cic.: alibi quam, i, allz., den Geist, Sinn von eiw. entfernen, vergleichend, anderswo als, gern. mit der Negat.    abziehen, gegen etro. fremd ob. gleichgültig machen,

non, nusquam al., nirgend anders, als, Liv. u. a.    alienatis a memoria periculi animis, indem sie

II)    übtr.: 1) in andere» Dingen, in etwas ande-    alle G. vergaßen, Liv.: velut alienato ab sensu

rem, Komik., Liv. u. a. 2) von Personen, bei je-    animo, gegen jedes Schmerzgefühl gleichgültia,

mand anderem, Ter. u. Liv. 3) für alioqui, sonst,    Liv. 2) insbes.: a) jmd. der Gesinnung nach sich

Ourl..tt. a.    ...    oder einem andern entfremden - abstoben, mit

lalica (hällca), ae, f., Speltgrauven (rote ptisana =    jmd. od. sich veruneinigen, jmd. abgeneigt-, ab-

Gerstengraupen) u. der daraus bereitete Trank,    spenstig-, abtrünnig mache», gegen sich aufbringen

Spelttrank. Spelimus, Sen. u. a.    u. dgl., im Passiv (bes. im Partie. Perf.) sich

ällcttbi, Adv. (aliquis und ubi), irgendwo, hic al.    lossagen, aufhören Freund zu sein, feind od. ab-

v parare, Cic.: hic prope adesse al., Ter.    trünnig werden, abfallen (Ggstz. conciliare, re-

alicunde, Adv. (aliquis u. unde), irgendwoher, I)    conciliare, allicere u. dgl.), omnes a se bonos,

eig.: aut decedere nos al. cogit aut prohibet ac-    Cic.: alcis voluntatem ab alqo, Cic.: omnium

cedere, Cic. II) übtr., irgendwoher, a) = von    suorum voluntates (sc. a se), Caes.: sibi alqm,

irgend jemand, al. quaerere, audire, Cic. b) von Liv., oder alcis animum, Veli.: insulae alienatae? od. in irgend etwas, Ter. u. Cic.    (abtrünnige), Nep. b) alienari ab alqa re, sich

von etw. entfernt halten, d. i. einen natürlichen zweckmäßig, ungehörig, ungeeignet, non alienum Widerwillen gegen etw. haben, es meiden, a falsa esse arbitror breviter explicare, quae mihi sit assensione u. ab interitu, Cic.    ratio etc., Cic.: neutr. plur. subst., aliena loqui,,

alienus, a, um (alius), einem andern gehörig, Ungehöriges schwatzen, Unsinn reden (v. Wahn--eigen, fremd    (Ggstz. meus, tuus, suus, proprius),    sinnigen), Ceis. u. Ov. ß) m. ab u. Abl.: navi-

I)    eig.: 1) im    allg.: puer, Ter.: mos, Ter.: pe-    gationis labor alienus non ab aetate solum nostra,,

cuniae, Ter.: aes alienum, fremdes, entlehntes    verum etiam a dignitate, Cic. y) m. M. Abl.:

Geld, Schulden (s. aes no. II, B, 2, a), Cic.: no-    aut suä persona aut tempore, Cic.: dignitate

mina, fremde, von andern gemachte Schulden,    imperii, Cic. d) nt. Dat.: alienissimo sibi loco,.

Lall.: pavor, fremde, d. i. der andern Furcht, Liv.;    contra opportunissimo hostibus conflixit, Nep.:

aber metu alieno, aus Furcht vor andern, Ter.:    quod maxime huic causae est alienum, Cic.: si

alienis mensibus aestas, in fremden Monaten    id non percipitur accommodatumne naturae sit

(b. i. in den Wintermonaten), Verg.: subst.,    an alienum, naturgemäß ob. naturwidrig, Cic.:

alienum, i, -r., fremdes Gut, fremdes Eigentum    u. zugl. m. folg. Infin., non putavi alienum

(Ggstz. suum),    alieni appetens, sui profusus, Sali.:    esse meis institutis haec ad te scribere, Cic. t)

largiri ex ob.    de alieno, Cic. U. Iustin.: ex alieno    m. Genet.: omnia quae essent aliena firmae et

praedari, Liv.: u. fremder Grund u. Boden, in    constantis assensionis a virtute sapientiaque re-

alieno aedificium exstruere, Cic.: Plur. aliena —    movit, Cic. 5) mit ad u. Akk. (in Bezug auf):

fremdeAngelegenheiten.-Interessen, aliena curare,    omnium autem rerum nec aptius est quidquam

Ter. 2) insbes.: a) jmdm. seiner Familie ob. seiner    ad opes tuendas quam diligi, nec alienius quam.

Person ob. seiner Heimat nach fremd, a) der    timeri, Cic.

Familie, Verwandtschaft ob. Person nach fremd. Ällfae, Älifanus, s. Allifae, fernstehend, mich nichts angehend, nicht verwandt, älifer, sera, ferum (ala u. fero), Flügel tragend^ nicht angehörig (Ggstz. meus, tuus, suus, u. pro- beflügelt, axis, Ov. fast. 4, 562 Merkel. pinquus, affinis, sanguine coniunctus, amicus, sllgör, gera, gerum (ala u. gero), Flügel füh-familiaris), tibfoL,ille alienus, Ter.: heres alienior, rend, beflügelt, agmen, die Vögel, Verg.: Amor, Cic.: homines alienissimi, wildfremde, Cic.: in. Verg.: axis, von dem Drachenwagen der Ee-Dat., non alienus sanguine regibus, Liv.: nt. ab res, Ov.

u. Abl., alienissimus a Clodio, Cic.: subst., alie- alimentär 1US, a, um (alimentum), zur Nahrung nus, i, m., e. Fremder, cives potiores quam pere- zum Unterhalt gehörig, lex, Alimentationsbilk grini, propinqui quam alieni, Cic.: se suaque (wahrsch. wegen Verteilung von Lebensmitteln omnia alienissimis crediderunt, wildfremden Leu- an arme Bürger), Cael. b. Cic. ep. 8, 6, 5. ten, Caes. ß) der Heimat nach mir fremd, aus- alimentum, i, n. (alo), gero. im Plur., die Nahländisch, domi atque in patria mallem, quam in    rungsmittel, Nahrung, I) im allg., Cic. u. a.r

externis atque alienis locis, Cic. b) der physi-    al. ignis, Liv.: alimenta igni dare, Gurt.: übtr.,

scheu Beschaffenheit nach fremdartig, widrig, fit    addidit alimenta rumoribus adventus Attali, Liv.

quoque ut (nebula) caelum corrumpat reddatque    II) insbes. (als jurist. 1.1.), alimenta, örum, n.f die

sui simile atque alienum (uns widrig), Lucr.    Alimenle, dH. alles, was zum Unterhalt gehört u.

II)    iibtr.: a) v. Pers.: «) der Meinung, Ansicht    jemand einem andern verabreicht, wie Eltern

nach einem andern gleichs. angehörig, von einem    den Kindern u. umgekehrt, Plin. pan. u. a. : dH.

andern abhängig, nicht selbständig, in physicis    meton. - „die auf den Unterhalt u. die Erziehung

totus alienus est, Cic. de fin. 1, 17. ß) der Ge-    eines Kindes verwendeten Kosten",Huint.7,1,14;

sinnung, Denkart, Neigung und Lebensart nach    9,2,89; u., wie xQo^tla u.    der

einer Person oder Sache fremd, entfremdet, ab-    „Ammen- u. Erzieherlohn", Cic. de rep. 1, 6.

geneigt, nicht befreundet, verfeindet, feindselig, älimömum, !i, n. (alo), bie Ernährung, die Nah-gegen sie ungünstig gestimmt, gleichgültig (Ggstz. w rang. der Unterhalt. Suet. u. a.

me loci celebritas, alio me conferam, Cic.: Romam aliove quo mitterent legatos, Liv.: alius alio, der eine dahin ... der andere dorthin, Cic. u. Liv.: aliunde alio, von diesem Orte nach

amicus, familiaris, coniunctus), voluntates populi, ällO, Adv. (alius), anderswohin, I) eig.: si offendet Cic.: homo, Cic.: neque solum illis aliena mens erat, Sali.: m. ab u. Abl., alienus ab alqo ob. ab alqa re animus, Cic.: m. Dat., alienus alci animus (Ggstz. animus in alqm pronior), Tac.: homo mihi alienissimus, Cic.: m. Genet., domus    jenem hin, Sen.: alio atque alio, dahin u. bort*

non aliena consilii, dem Pl. nicht fremd, dem    hin, Sen. II) übtr.: 1) anderswohin - zu einer

Pl. befreundet, Sali.: ioci non alienus, kein Feind    andern Person, zu anderen, a te causam re-

vom Scherz, Ov. b) v. Lebl. (konkr. u. abstr.    giam alio transferebant, Cic.: quo alio nisi ad

Ggstdn.), fremd, fremdartig, dem eigenen Wesen    nos socios confugerent? Liv. 2) anderswohin,

od. der Beschaffenheit, dem Zustande, dem Zwecke,    zu etwas anderem hin - zu einem andern Geben Verhältnissen nicht entsprechend, ungewohnt.    genstande, sermonem alio transferre, Cic,: hic

ungeeignet, ungehörig, unvassend, unangemessen.    alio res (familiaris), alio ducit humanitas, daunzuträglich. nachteilig, ß) absol : malis ridere    hin ... dorthin, Cic. 3) zu etwas anderem-zu

alienis, mit verstellten Mienen - schadenfroh    einem andern Zweck, cupiditatis nomen servet

lachen, Hör.: alieno loco (Terrain) proelium com-    a’io, Cic.: hoc longe alio spectabat, Nep.: m. dev

mittere, Caes.: alieno tempore, zur Unzeit (Ggstz.    Negat., nusquam alio natus, quam ad servien-

suo tempore), Cic.: aliena od. alieniore aetate,    dum, Liv.

Plaut, u. Ter.: suo alienoque Marte pugnare, ällöqui od. ällöqum, Adv. (alius u. quoi od. nach gewohnter u. ungewohnter Art, Liv.: alie- qui, u. alius u. quoine od. quine), in anderer na verba, uneigentliche (Ggstz. propria), Cic.; u.    Hinsicht, im übrigen, übrigens, sonst. 1) exzeptionerb. translata et aliena verba, Cic.: u. non    nell u. konzessiv, 1) im engern Sinne: a) exzep-

alienum est mit folg. Infin., es ist nicht un-    tionell: nunc pudore a fuga contineri, alioquin

pro victis haberi, Liv.: vitiis mediocribus ac mea paucis mendosa est natura, al. recta, Hor. b) konzessiv : triumphatum de Tiburtibus, al. mitis victoria fuit, Liv.: dh. verb. quamquam al., Suet.: cum al., Plin. ep. 2) der Begriff verallgemeinert: a) -sonst auch. sonst noch. autzerdem noch, tot al. negotiis districtus, Quint, b) sonst, überhaupt, im allgemeinen, Asiana gens, tumidior al. atque ia-ctantior, Quint.: Caesar validus al. spernendis honoribus, Tac.: dH. Verb. et alioqui, Plin. ep.: et alioqui... et, sowohl überhaupt... als auch, et al. opportune situm, et transitus eä est in Labeates, Liv.: U. so cum alioqui . . . tum, wie übh.... so rc., Liv. c) ohnehin, ohnedies, an sich schon, corpus, quod illa (Phryne) speciosissima ■al. diducta nudaverat tunica, Quint. II) konditional, andernfalls, im entgegengesetzten Fall, tonst, sed credo minimam olim istius rei fuisse cupiditatem; alioquin multa exstarent exempla maiorum, Cic.: utiliorum officium est docere, sic horum praebere se dociles; alioqui neutrum sine altero sufficiet, Quint.

Aliorsum, zsgz. aus aliovorsum (alioversum), Adv. anderswohin, übtr. - in anderer Absicht, in einem andern Sinne, anders, vereor, ne aliorsum, atque ego feci, acceperit (aufgenommen hat), Ter. eun. 82.

alipes, pedis (ala u. pes), I) Flügel an den Fützen habend, futzgeflügelt, deus alipes u. bl. alipes, v. Merkur, Ov.: equi, von den R. des Phöbus, Ov. II) poet. übtr., schnellfützig, schnelllaufend, equi, Verg.: auch subst. bl. alipedes, v. Rossen, Verg.

Aliphae, XHphanus, s. Allifae.

Aliphera, ae, f. (AUfprjga ob. AMpsiga), feste Stadt Arkadiens auf einem steilen Berge, unweit der Grenze von Elis, südl. vom Alpheus.

alipilus, i, m. (ala u. pilus), der Sklave, der in den tönt. Bädern urspr. nur die Haare unter den Achseln, später am ganzen Leibe entfernte, Sen. ep. 56, 2.

aliptes, ae, m. (odelnrrjq), der Sklave, welcher den Herrn im Bade frottierte und salbte, dabei aber auch Diät u. Leibesübungen anordnete, etwa eine Art „Leibchirurgus", Cic. ep. 1, 9, 15.

äliquä, Adv. (aliquis), I) auf irgend einem Wege, irgendwo, evolare, Cic.: evadere, Liv. II) übtr., auf irgend eine Art, irgendwie, resciscere alqd, Ter.: nocere, Verg.

aliquamdiu, Adv. (aliqui u. diu), I) zeitlich — eine Weile lang, auch prägn. = eine ziemliche Weile, Aristum Athenis audivit al., Cic.: ubi al. certatum, Sali.: aliqu. ... deinde ob. postea, Caes,: aliqu. . . . postremo ob. tandem, Liv. II) übtr., örtlich - eine Strecke weit, -lang, Rhodanus al. Gallias dirimit, Mela.

aliquammultus ob. aliquam (sc. partem) multus, a, um (a’iqui u. multus), ziemlich viel, vestrum aliquam multi, Cic. Verr. 4, 56.

äliquandiü, s.. aliquamdiu.

aliquando, Aav. (aliquis), I) im Ggstz. von einer bestimmten Zeit, a) irgend jemals, irgend einmal, von Vergangenheit, Gegenwart u. Zukunft; von der Vergangenheit, quis civis meliorum partium al.? Cic.: von der Zukunft, illucescet al. ille dies, Cic.: von der Gegenwart, sero, verum al. tarnen, aber doch einmal (im ■Ggstz. von „gar nicht"), Cic.: si forte al., Ter., t)b. si al., Cic., wenn irgend jemals, ob. von einem entfernten, aber unbestimmten Zeitpunkt - wenn einstmals, wenn einst. Auch bezeichnet aliquando zuw., im wirklich gesetzten ob. bl. gedachten Gegensatz von in praesentia, adhuc, nunc, den wirklichen Fall in einer unbestimmten vergangenen ob. zukünftigen Zeit, sonst, einst, einmal. Cic. u. a. b) in der Umgangsspr., um anzuzeigen, daß zu etw. einmal Gelegenheit da sei, einmal, dicendum al. est, Cic. c) in Ermahnungen u. Wünschen, irgendwann, scribe al. ad nos, quid agas, Cic. d) von dem, was nach langem Säumen ob. Erwarten geschieht, oft verb. mit tandem, endlich einmal, Cic.: u. so al. iam, Cic. II) im Ggstz. von dem, was niemals, selten, oft ob. immer geschieht, manchmal, bisweilen (Ggstz. nurnquarn, raro, semper, saepe), Cic. «.st.: dH. in Partitivsätzen: aliquando . . . aliquando ob. aliquando . . . nonnumquam, bisweilen . . . bisweilen, bald ... bald. Sen., Quint, u. a.

aliquantisper, Adv. (aliquantus u. per), eine (ziemliche) Seit lang, eine Weile, Komik., Iu-stin. u. st.

aliquanto, s. aliquantus.

aliquantulum, i, n. (Demin. v. aliquantum), ein wenig, al. suspicionis, Cic.: al. aeris alieni, Cic.: bei Verbb. u. Adjj., al. progredi, Cic.: al. tristis, Ter.

aliquantus, a, um (alius u. quantus), bezeichnet die Mitte zwischen dem Zuviel u. Zuwenig, ziemlich ob. einiger, einige re., numerus, Sali.: iter, Liv.: spatium, Liv.: fpätlstt. SpUtr. = aliquot, einige, aliquanta oppida, Eutr.: subst., aliquantum, i, n., ein ziemlicher, guter Teil, ein ziemliches Stück, eine ziemliche Strecke, eine ziemliche Menge (Masse), ein ziemlicher Grad (Ggstz. aliquid, nihil), in re aliquantum, in gubernatoris inscitia nihil est, Cic.: bes. mit Genet, partit., al. aeris alieni, Cic.: al. itineris, Caes.: al. noctis Cic.: al. temporis, Plane, bei Cic.: al. laudis, Cic.: u. Acc. aliquantum u. Abi. aliquanto — ein Ziemliches, ein nicht Unbedeutendes, bedeutend, ziemlich. einigermatzen, a) bei Verbb.: qui processit aliquantum ad virtutis aditum, der T. bedeutend nahe gekommen ist, Cic.: epulamur . . . intra legem et quidem aliquanto, nicht wenig, Cic. b) bei Komparativen zur Steigerung ob. Minderung des Grades, je nach dem Zusammenhang, bedeutend. um ein Bedeutendes, um ein Merkliches, nicht unbedeutend, ziemlich, um ein Ziemliches, aliquantum ad rem est avidior, Ter.: melius aliquanto, Cic.: carinae aliquanto planiores, Caes.

c) bei Zeitbegr.: aliquanto post ob. post aliquanto, einige Zeit darauf, Cic.: aliquanto ante, einige

^ Zeit, kurz vorher, Cic.

äliquätänus, Adv. [sc. parte, v. aliquis u. tenus), bis zu einem gewissen Punkte hin, I) eig., im Raume, eine ziemliche Strecke weit, ziemlich weit, Mel a u. a. II) übtr., bis zu einem gewissen Grade. Sen. u. st.

aliqui, aliquae, aliquod, Plur. aliqui, aliquae, aliqua, Pronom. indes, adj. (alius-qui), gleichst alius nescio qui, irgend ein, -eine, -eines (als Bezeichnung eines Gegenstandes bloß seiner Eigenschaft nach, während durch aliquis, aliquid, al% Pron. subst., irgend jemand, -etwas, ein Gegenstand seiner Persönlichkeit, seinem Namen nach bezeichnet wird), a) im Ggstz. von einem bestimmten Gegenstände, improbis semper aliqui scrupulus in animis haereat, Cic.: sive plura

(argumenta) sunt, sive aliquod unum, oder nur irgend ein einziger, Gic.: qui alicui rei est, der zu etwas taugt, Gic. b) im Ggstz. von „kein", irgend ein, aliquo pacto, Ter.: aliqua exparte, einigermaßen, Gic.: aliquä re publica, wenn nur äliquö, Ado. (aliquis), I) irgendwohin, alqm secum einigermaßen der Staat existiert, bei leidlichem rus aliquo educere, Gic.: migrandum Rliodum Zustand des Staats, Gic.: zuw. - irgend ein    an-    aut aliquo    terrarum arbitror, Brut, in Gic. ep.

etwas Schönes, Angenehmes, ein Kompliment, Cie.: u. aliquid in verblümter Sprache für den sinnlichen Liebesgenuß, sin de Aurelia aliquid aut Lollia, Gic.

derer, irft aut aliquä perturbatione, Gic. c)    mit    II) emphat.    — irgend (anders) wohin,    proficisci

Zahlwörtern, wie im Griech. zig, um eine unge- al., Ter.: concedere al. ab eorum oculis, Gic. fähre Summe anzugeben, tres aliqui aut quat- ällquöt, Numer. indecl., einige, mehrere, mehr tuor, Gic. d) im neutr. plur. subst. = aliquid, als einer, al. amici, Ter.: al. epistulae, Gic.: id einiges, manches, etwas, in narratione aliqua aliquot de causis acciderat, Caes. ei cienda, Quint.: dH. auch wie aliquid m. Genet., äliquötiens (äfiquöties), Adv. (aliquot), einige trium rerum aliqua consequemur, Gic.    Male, mehr als einmal, gleichgültig, wie vielmal?

aliquid, Adv., einigermaßen, Gic. u. et.    al. ex alqo    audisse, Gic.: al. iam a te    iste locus

aliquis, äliqua, äliquid, Plur. äliqui, Pron. indes.    tactus est,    Gic.

subst. u. adj. (alius-quis), eig. — alius nescio älis, älid, Genet, alis, Dat. ali od. alei (ältere Form quis, dH. dieser oder ein anderer aus der Mehr- von alius, wov. aliter, aliquis u. s. w.), ein an-zahl, irgend jemand (einer), irgend etwas, dieser w derer, eine andere, ein anderes. Catul 1. u. Lucr. u. jener, im Plur. auch irgendwelche, einige, Ahso, önis, rn., ein Kastell am Zusammenflüsse der manche. I) im allg.: a) allein: quisquis est ille,    Lippe u. Life (Lupia et Aliso), von Drusus an-

si modo est aliquis, Gic.: aut ipse occurebat    gelegt, nach einigen in der Gegend des heutigen

uut aliquos mittebat, Liv.: vellem aliquid An-    Elsen, nach neueren Forschungen ist es ziemlich

tonio praeter illum libellum libuisset scribere,    sicher das heutige Haltern.

Oie.: fern, aliqua, Ov.: adj., aliquis deus, irgend älit&r, Adv. (vom alten alis), anders, auf andere -ein G., Gic.: aliquis error, Verg. b) verstärkt    Weise. I) eig.: A) im allg.: a) übh.: non fuit dadurch alius, irgend ein anderer, irgend etwas an-    ciendum aliter, Gic.: non aliter, haud aliter,

betes, sin, ut scribis, ista evanuerint, aliquid aliud    ganz so, Hor. u. Verg.: fieri aliter non potest,

videbimus, Gic. c) verstärkt durch unus, ein ein-    Ter., od. fieri non potest aliter, Gic.: aliter . . .

ziger, unbestimmt u. gleichgültig, welcher? ir-    aliter, distrib., sed al. leges, al. philosophi tol-

gend einer, aliquis unus pluresve divitiores, Gic.:    lunt astutias, Gic.: u. so drei-, vier-, ja fünfmal

unum aliquem diem, irgend einen beliebigen    bei Gic., Quint, u. a.: aliter atque aliter, bald

Dag, Gic. d) partitio mit ex, de ob. mit dem    auf die eine, bald auf die andere Weise, auf ver-

Genet., aliquis ex vobis, Gic.: aliquis de tuis,    schiedene Weise, Sen.: aliter alius, der eine auf

Gic.: aliquis meorum, Gic. e) aliquid mit dem    diese, der andere auf jene Weise; der eine so,

Genet, eines Subst. od. eines Adj. neutr. der    der andere so, quoniam al. ab aliis digerantur,

2. Beclin., wie das adjekt. aliqui, zB. aliquid    Gic. b) in Vergleichungssätzen, affirmativ u. ne-

virium, Gic.: falsi aliquid, Gic. f) auch mit Adjj.    gativ: aliter . . . atque (ac), anders . . . als, al.

qualit., aliquis imbecillior, einer, der schwächer    rem cecidisse atque opinatus sis, Gic.: ne sim

ist, Gic.: aliquid divinum, etwas, was göttlich    salvus, si al. scribo ac sentio, Gic.: u. so aliter

ist, Gic.: in quo est aliquid extremum, worin es    ... quam, Gic. u. a.: non (haud) aliter, nicht an-

etwas Äußerstes giebt, Gic.: auch für das gew.    ders, d. i. gleich, mit folg. quam si, quam cum,

tale quid mit mehr Bestimmtheit, aliquid in    ac si, ganz wie wenn, mit quam si u. quam cum

somno tale, quale etc., Gic.; vgl. aliquid huius    bei Ov., Liv. u. a., mit ac si auch bei Gic.: non

modi, Gic. g) in Konditionalsätzen mit si, nisi    aliter . . . nisi, durch kein anderes Mittel, unter

-etc., Gic. u. a. h) mit bet 2. pers. sing., exo-    keiner andern Bedingung, nicht anders, als

riare aliquis, Verg.: u. kollektiv mit der 2. pers.    wenn nicht, Gic. u. a. B) prägn.: 1) anders der

plur. (wie zig), aperite aliquis actutum ostium,    Beschaffenheit (Eigenschaft) nach, in der Verbin-

Ter. i) Akk. aliquid — in irgend etwas, etwas.    düng aliter esse, v. Pers., ego isti nihilo sum

einigermaßen, si in me al. offendistis, Gic.: suble-    al. ac fui, Ter.: v. Lebl., quod certe scio longe

vare alqm al., Caes.: perlucens iam al. lux, Liv.    al. esse, Gic. 2) anders = auf die entgegengell) insbes.: A) ein unbestimmtes Einzelnes aus    fetzte Weise (Ggstz. eodem modo), al. evenire,

einer größern Mehrheit hervorhebend, mancher,    Lall.: qui al. fecerit, wer dagegenhandeln sollte,

manch einer, dieser und jener, dixerit hic aliquis,    Sali.: cum videres al. fieri, Gic. II) übtr., andern-

ms sem-

Gatull.: est aliquis, qui se inspici, aestimari    falls, widrigenfalls, sonst (wie «Hcr-Z, '

fastidiat, Liv. B) prägn, etwas Bedeutendes,    per est quaesitum aequabile; neque enim al. ius

etwas Großes, si nunc aliquid assequi se putant,    esset, Gic.: neque aliter Carnutes interficiendi

Gic.: dh. a) esse aliquem od. aliquid, wie im    Tasgetii consilium fuisse capturos, neque Ebu-

'Griech. riva od. zl elveu, etwas sein, d. i. von    rones etc., Caes.

Wert sein. etwas Rechtes sein, etwas gelten, etwas äliüM, Adv. (alius u. ubi), anderswo, Sen.: aliubi -u sagen od. zu bedeuten haben, etwas heißen    ... aliubi, hier ... dort, Sen.: aliubi atque aliubi,

od. sagen wollen, Gic.: est aliquid nupsisse Iovi,    hier und dort, bald hier, bald dort, an verschie-

-es ist etwas, es ist keine Kleinigkeit, Ov. b) dicere    denen Orten, Sen.

aliquid, wie Xeysiv zl, etwas Gewichtiges, nicht alium, s. allium.

wohl vom Orte als von Personen u. Sachen, Gic. u. a.: alii aliunde coibant, einer von daher, der andere von dorther, Liv.: perpetua aliunde alio commigratio est, Sen.: aliunde stat semper,

ganz Grundloses behaupten, Gic. c) in der Um- äliundS, Adv. (alius u. unde), anderswoher, so-gangsspr., aliquid, etwas - etw. Bedeutendes, zumal Erwünschtes, Angenehmes, fiet aliquid, es kann etwas geschehen, -eintreten, -sich ereignen, Ter.: u. so Vestorio aliquid significes, sage

ser-

aliunde sentit, er steht immer auf der einen Partei, hält es aber mit der andern, Liv.: aliunde . . . quam, anderswoher . . . als rc., Cic.: Ggstz. aut sumptum (verbum) aliunde ut mutuo, aut factum ab ipso, Cic.

alius, a, ud, Genet, alius, Dat. alii,JOT. alium, am, ud etc. (s. alis; verwandt mit aXXog), ein anderer, eine andere, ein anderes (u. zwar unter vielen, alter dagegen einer unter zweien; Ausnahmen s. unten no. II, 2), I) eig.: A) im allg.: Labeonem seu quem alium arbitrum, Cic.: alius vir erat, Liv. Hier bemerke man noch Folgendes: a) alius in Distributivsätzen mehrmals wiederholt, zuw. auch mit non nulli, quidam, ceteri, partim u. dgl., der eine ... der andere (übrige), alii . . . alii, Cic. u. et.: alii . . . reliqui, Cic.: alii . . . alii .    . non nulli, Cic.: aliae . . .

aliae . . . quaedam, Cic.: alii . . . quidam, Liv.: pars . . . alii, Sali.: alii . . pars, Sali.: zuw. fehlt alius einmal, virgis caedi (alii), alii securi subici, Liv.: aliud . . . aliud, teils . . . teils, aliud tuä gratis, aliud nosträ, Cic.: dagegen aliud est maledicere, aliud accusare, etwas anderes ist . . . etwas anderes, Cic. b) in einem andern Kasus wiederholt u. neben seinen Derivaten alio, aliorsum, alibi, aliu/nde, aliter, alias, eine wie bei den Griechen gebildete kon-trah. Redeweise, alius alium, der eine den, der andere jenen, Cic.: alii alio in loco, die einen an dem, die andern an jenem Orte, Cic.: alius alii muneratur, schenkt dem einen dies, dem andern jenes, Cic.: aliud alio dissipavit, streute eines hierhin, das andere dorthin, Cic.: iussit alios alibi fodere, Liv.: alii aliunde coibant, einige von da her, andere von dort her, Liv.: aliter cum aliis loqui, mit einigen so, mit andern anders, Cie.: illi alias aliud sentiunt, bald das, bald jenes, Cic.: dH. alius (aliud etc.) ex alio, Cic., alius super alium, Liv.: alius post alium, Sali., einer (eins) hinter, über, nach dem andern: alius atque alius, Cic., alius, deinde alius, od. alius post alium, Sali., der eine und der andere, bald dieser, bald jener, verschiedene, c) es folgen die Partikeln ac, atque, et, seltener nisi od. quam (u. zwar bei guten Schriftst. nur bei vorhergehender Negation oder eine solche voraussetzender Frage, weil durch beides ein komparatives Verhältnis eintritt), longe alia ac tu scribis, Cic.: alius essem, atque nunc sum, Cic.: lux longe alia est solis et lychnorum, Cic.: nihil aliud nisi, Cic.: nihil aliud quam, Nep.: auch folgt zuw. der Abi. od. praeter st. quam, nec quidquam aliud libertate quaesisse, Cass. in Cic. ep.: nec quidquam aliud philosophia est praeter studium sapientiae, Cic.: alius quam in affirmativen Sätzen nur bei Plin. ep. u. Suct.: u. so verstärkend nihil aliud nisi od. quam, mit folg. verb. finit., nichts weiter als nur (wobei das dem Zshg. entsprechende Tempus von ago od. facio zu supplieren ist), tribunatus Sestii nihil aliud nisi meum nomen causam que sustinuit, Cic.: ähnl. quid aliud quam? was anders? was sonst als? quibus quid aliud quam admonemus, cives nos eorum esse, Liv. d) aliud subst., Cic. de rep. 1, 69 u. s.: mit Genet., aliud commodi, Cic.: aliud praecipui, Cic. B) insbes.: 1) als t. t. der Augurspr.: alio die, „an einem andern Tage, heute nicht", zur Andeutung, daß die Komitien (wegen bemerkter übler Anzeichen) auf einen andern Tag verschoben werden müssen, Cie.

2)    prägn. = von anderer, d. i. von verschiedenem Beschaffenheit (Eigenschaft), alium fieri, ein ganK anderer-, ganz umgewandelt werden, Cie.: u. int pubt'z. L. t, in alia omnia ire od. discedere, für das Gegenteil stimmen, der Gegenmeinung sein (im röm. Senate), Cic.: aliud od. alias res agere, mcht aufmerken, Nebendinge treiben, Cic. II)übtr.r }) der andere — der übrige, Divitiaco ex aliis-Gallis maximam fidem habebat, Caes.: alia acies, Liv.: aliud vulgus, Liv. 2) (wie alter)-\>ex andere von zweien, bes. (wie oben no. I, b) mit wiederholtem alius in einem andern Kasus, alius alii, Sali.: alius aliä via, Liv.: duo Romani super aliun* alius corruerunt, Liv.: u. bei teilweisen Aufzählungen, unam . . . aliam . . . tertiam, Caes.: dH-bei einem als Appellativ gesetzten nom. propr.y ein anderer — ein zweiter, al. Ariovistus, Tac.

3)    der andere = der Nächste, der Mit- od. Nebenmensch (Ggstz. ipse), Cic. de or. 2,221. - ai3T Genet. fern, aliae, Lucr., Cic. u. Liv.

al-1... in Zusammensetzungen für ad-1... (durch Assimilation des d mit dem folgenden 1), wie allabor st. adlabor u. s. f.

al-läbor, lapsus sum, läbi, unvermerkt od. in sanfter Bewegung wohin gelangen, -fliegen, -fließen, -schlüpfen, ex occulto (von Schlangen), Liv.r extrinsecus (v. Nässe), Cic.: crescenti aestu (v. Meere), Verg.: mit Dat. od. Acc. des Zieles^ antiquis oris, landen an rc., Verg.: fama allabi-tur aures, Verg.

al-läböro, äre, I) sich mühend anstreben, m. folg. ut u. Konj., Hör. epod. 8, 20. II) sich mühenv hinzufügen, hinzukünsteln. Hör. carm. 1,38, 5.

allacrimans, antis (ad u. lacrimo), dabei weinend» luno, Verg. Aen. 10,628.

allapsüs, fis, m. (allabor), das Herzufchlüpfen. Pentium, Hör. epod. 1,20 Val. Max. 1,6,8.

al-lätro, ävi, ätum, äre, anbellen, übtr. von Personen, scheltend anfahren, verkleinernd anfallen, alqm, Quint.: magnitudinem Africani, gegen dem großen Scipio (Afrikanus) poltern, Liv.

allätus, allaturus, s. affero.

allaudabilis, e, sehr lobenswert, Lucr. 5,158.

allec (halec, hallec), ecis, n. u. allex, ecis, m. U-Fischsauce (nichtFischlake), eine Art Kraftbrühe, die man sich aus Austern u. andern Schaltieren u. Seefischen, bes. aus der Seebarbe (mullus) bereitete^ Cato, Hör. u. a.

allectatio, önis, f (allecto), das Anlocken, Quint-1, 10, 32. ,

1.    Allecto (Älectö), f. CAXXrjxro), ovg), eine dem drei Furien (überall nur im Nom. od. Acc.).

2.    allecto, ävi, ätum, äre (allicio), anlocken, herzulocken, Cic. u. a.

allectus, i, m. (Partie, v. 2. allego), der zu etitcnt Kollegium Hinzu- od. Neugewählte, zur Kaiserzeit = der durch kaiserl. Gnade mit Überspringung der gesetzt. Stufenfolge zu einem höhern Range (zB. zum prätorischen ohne Verwaltung der Prä-tur) Erhobene, allectus inter praetorios, Plin. ep-1^.14, 5.

allegatio, önis, f. (allegare), die Absendung einem Person (als Unterhändler u. dgl.) an jmd., omnes ad istum allegationes, Cic. II. Verr. 1,136: u. iin Wortspiel, quibus allegationibus illam sibi legationem expugnavit, Cic. II. Verr. 1, 44.

1. al lego, ävi, ätum, äre, I) in irgend einem: Auftrag als Abgeordneten, Unterhändler jmd.

absenden, abordnen (u. zwar in Privatverhält- (est), quod magis alliciat ad diligendum (sc. quam Nissen, während legare in öffentlichen), 1) im virtus), Cic.

allg.: amicos, Cic.: alqm ad alqm ob. alci, Cic. al-lldo, lisi, Usum, ere (ad U/ laedo), etwas mit 2) insbes., jmd. zu einer Betrügerei anstellen, Gewalt an etwas anstoßen, anwerfen, anschleu-anftiften, Komik. II) übtr., gleichst etw. für sich    dern. anschlaaen,    I)    eig.: alqd pilae,    am    Pfei-

sprechen lassen, sich auf etw. berufen, es anführen.    Icr, Lucr.: allidi    ad    scopulos, Caes.    II)    übtr.,

vor- ob. anbringen, geltend machen, patrocinii ins, mit etw. zu Schaden kommen, virtutem, Sen.: dH. Plin. ep.: hoc senatui (beim S.), Plin. pan.: mu- allidi - eine Schlappe bekommen, in damnationi-nera, preces, mandata regis sui Scydrothemidi bus, Cic. allegant, bringen vor Sc., Tac.    Alliensis, e, s. Allia.

2. al-fego, legi, lectum, ere, dazuwählen, in eine Allienus 1 Älienus), i, m., röm. Eigenname, unter Genossenschaft durch Wahl aufnehmen, wählen.    dem am bekanntesten    ist: Q. Allienus,    Prätor im

omnes de plebe, Liv.: alqm in senatum, Suet.    I. 49 v. Chr.

allegöria, ae, f. (alXriyogici), eine rhet. Figur, Allifae, ärum, /*., in alten Zeiten schon erhebliche die Allegorie, Quint. 5, 11, 21 u. s.    Stadt der Samniter am linken Ufer des Vul-

allävämentum, i, n. (allevo), das Erleichterungs- turnus unweit seines Einflusses in den Sa-mittel. die Erleichterung. Cic. Süll. 66.    batus, j. Alife in der Terra di Lavoro. - Dav.

allevatio, önis, f. (allevo), I) das Aufrichten.    Allifanus, a, um, allifanisch. ager, Cic.: subst.,

umerorum allevatio et contractio, Quint. 11, 3,    Allifana, drum, n. (sc. pocula), zu Allifä gefer-

al ligo, ävi, ätum, äre, anbinden, festbinden (Ggstz. solvere), I) eig.: 1) im allg.: canem, Phaedr.: anulum, Quint.: alqm ad statuam ob. ad palum, jrnd. (als Verbrecher) vor der Hinrichtung, quis generum meum ad gladium alligavit? wer hat meinen Schwiegersohn an das Schwert gebunden? (ein Scherz über das lange Schwert des kleinen Lentulus), Cic. 2) mit dem Neben-begr. der gehemmten Bewegung, festmachen, festhalten, hemmen, ancora (Rhodiae navis) unco dente velut manu ferreä iniectä alligavit alterius proram, Liv.: unco non alligat (naves) ancora morsn, Verg.: poet., undä alqm, bannen, fesseln, Verg. 3) durch ein Band ob. einen Verband verwahren, a) einen leidenden Körperteil oder eine Wunde mit einem Verband umbinden, umwickeln, etw. verbinden, auf etw. einen Verband auflegen, vulnus, Liv.: oculum, Cic.: brachium, crus, Sen. b) mit Fesseln binden, fesseln, alqm, Sen.rhet.: leones, Sen.: alligari se ac venire patitur, Tac. II) übtr.: 1) im allg., etw. binden, fesseln, festhalten, hemmen, sodaß es unbeweglich ist, sich nicht von der Stelle rührt, videas civitatis voluntatem so-lutam, virtutem (Thatkraft) alligatam, Cic.: cedendum celeriter, ne forte alliger, Cic.: torpor gravis alligat artus, Ov.: dh. a) als 1.1. im Brettspiel, alligatus calculus, fest gezogener, Sen. ep. 117, 30. b) vom Binden auf chemischem Wege, arenae, quae umore alligantur, Sen. ep. 55, 2. 2) insbes.: a) jmd. durch Freundschaft, Wohlthaten 2C. (an jmd.) binden, fesseln, ketten, alci filium, Ter.: nuptiis alligatus, Cic.: non modo beneficio, sed etiam benevolentiae significatione alligari, Cic. b) als rhet. 1.1., durch ob. an gewisse Gesetze des Numerus, Rhythmus binden, u. so durch ob. auf etw. beschränken, ut verba neque alligata sint quasi certä lege versus, neque ita soluta, ut vagentur, Cic.: (poesis) alligata ad certam pedum necessitatem, Quint, c) moralisch den Willen durch Eidschwur, Vertrag, Versprechen, Pflicht u. dgl. fesseln u. beschränken, binden, verbindlich machen, verpflichten, alqm, Cic.: alqm stipulatione, Cic.: foedere alligari, Liv.: sacris alligari, sich zu den sacra gentilicia verpflichten, Cic.: ad omnia verba se alligare, sich wörtlich an Memoriertes binden, Quint, d) alligare se, an ein Vergehen sich binden, d.i. sich dessen schuldig machen, m. All., se scelere, Cic.: m. Genet., se

Cic.:

83. II) übtr., die Erleichterung einer Sache, ein tigte irdene Trinkgeschirre von ziemlicher Größe, schwacher Grad, doloris diuturnitatem allevatio aUifanische Becher (- Humpen). Bor. consoletur, Cic. de fm. 1, 40. al-18vo, ävi, ätum, äre, empor-, in die Höhe heben, lüpfen, aufbeben, aufrichten, unterstützen, aufrecht erhalten, I) eig.: velum (Thürvorhang),

Sen.: se clipeo, Curt.: quibus (laqueis) allevati milites facilius ascenderent, Sali.: oculos, Curt.: faciem alcis manu, Suet. II) übtr.: 1) im allg., hic deprimitur alternis et extollitur, ac modo in caelum allevatur, modo defertur in terram, bald schwingt er sich zum Himmel, bald wird er zur Erde niedergedrückt, Sen. ep. 72, 9. 2) insbes. : a) die körperlichen oder geistigen Beschwerden erleichtern, sollicitudines meas, Cic.: u. auf den leidenden Teil ob. die leidende Person übtr., den Körper ob. Geist erleichtern, ihm Erleichterung verschaffen, ihn aufrichten, erheitern, trösten,

«) körperlich, im Passiv = sich erholen, de allevato tuo corpore, Cic.: nec viribus allevor ullis,

Ov. ß) geistig, abiectos aut submittentes se,

Quint.: animum a maerore, Curt.: Passiv allevari, sich erheitern, sich aufrichten, sich erholen, allevor, cum loquor tecum absens, Cic.: m. resp.

Akk., allevatur animum, faßt Mut, Tac. b) das Gewichtige einer Sache, die drückende Sache selbst mildern, notas (Ehrenstrafen), Tac. c) unterstützend heben, unterstützen, alqm, durchhelfen,

Tac.: alqd summis eloquentiae viribus, Quint.

Allla (Älia), ae, /*., ein Flüßchen in Latium, das im Gebirge nördlich von Krustumerium im Sabinerland entspringt u. 12 km oberhalb Roms in den Tiber fällt, j. Aja, berühmt durch die unglückliche Schlacht (Alliensis pogna ob. clades) der Römer gegen die Gallier i. I. 390 v.

Chr., am 18. Juli, welcher Tag (dies Alliensis) für alle Folgezeit als Unglückstag (nefastus) im röm. Kalender aufgezeichnet ward. - Dav. Alliensis, e, zur Allia gehörig, bei der Allia, allien-fifdi, pugna, Cic.: clades, Liv.: dies, Liv. alliclfäcio, feci, factum, ere (alliceo u. facio), anlocken. Sen. u. Suet.

al-llClO, lexi, lectum, ere (ad u. *lacio), ködern, anlocken, gewinnen, einladen, anziehen, an sich ziehen (Ggstz. alienare), oratione benignä multitudinis animos ad benevolentiam, Cic.: hominum studia ad nostras utilitates all. atque excitare, Cic.: dicendo mentes, Cic.: adulescentem,

Cic.: übtr. von lebl. Subjj., magnes lapis, qui ferrum ad se alliciat et attrahat, Cic.: nihil

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Kit ff.

ber, südl. v. Rom, in dem die Cybelepriester ant 12. April das Bild der Göttin wuschen, Ov.

2) ein Flußgott, Vater der Nymphe Lara, Ov. streichen, ankleben, schedam, Plin.: incomptis alMUS, a, um (v. alol, äußerst nährend, wohlthätig, (versibus) atrum transverso calamo signum, durch legenspendend, hold. lieb, gütig, labend, erquickend, einen beigeschmierten schwarzen Strich auszeich- Venus, Hör.: u. (v. ders.) alma parens, Verg.: sol, neu, Hör.: übtr., mit etw. beflecken, alci vitia sua, Hör.: ager, Verg.

furti’, Ter.: dh. alligatus - ein in ein Vergehen Verwickelter, ein Mitgravierter, Cic. al-lino (ad-lmo), levi, litum, ere, ans4mieten, an-

Sen.: sordes sententiis, Cic.    alnus, i, /*., die Erle. Eller, Cic. fr. u. a.: meton.

Altiphae, s. Allifae.    (poet.) -- das Fahrzeug, Schiff, der Kahn aus

allium ob. alium, ii, n., Knoblauch, Scriptt. r. r. Erlenholz, Verg. u. a.

u. a.    älo, älüi, altum u. (nachaug.) älitum, ere, ernähren,

Allöbröges, um, m., die Allobroger, ein höchst nähren - durch Subsistenzmittel aller Art unter-kriegerisches und mächti ges Gebirgsvolk int nar- halten, erhalten, groß ziehen, aufziehen, erziehen bon. Gallien, dessen Hauptsitz zwischen Isara (während nutrire, nähren = füttern), I) eig.: (j. Jsere) u. Rhodanus (j. Rhone), dem Lacus    agellus eum non satis alit, Cic.: exercitum, Cic.:

Lemanus (j. Genfersee) und den grafischen Al-    elephantos, equos, halten, Cic.: latrociniis se

pen, int jetzigen Dauphine u. Savoyen, mit der    suosque, Caes.: publice ali, Nep.: panico ali,Caes.:

Hauptstadt Vienna (j. Vienne an der Rhone), u.    alere flammam, Quint.: bellum    se    ipsum    alit,

gegen die Helvetier hin mit der Grenzstadt Ge-    Liv. II) übtr., wie nähren, unterhalten,    pflegen,

neva (j. Genf). - der Nomin. Sing. Allöbrox    hegen, d. i. heben, fördern, verstärken, kräftigen,

bei Hör. epod. 16, 6. - Dav. Allöbrögicus, a,    vermehren, honos alit artes, Cic.: civitatem,

um, allobrogisch.    Caes.: spem, audaciam, Cic.

allöcütio, önis, f. (alloquor), das Anreden, die An- älbe^es, /. (tUo/y), die Aloe, Cels. u. a. rede, Plin. ep. u. Suet. - Jnsbes., wie das griech. Äloeus (dreisilbig), ei, m. (Alcosvg), ein Gigant, 7tapccpv&ia, das tröstende Anreden, Zureden,    Sohn des Neptun und der Kauace, Gemahl

der tröstende Zuspruch. Catull. u. Sen.    der Jphimedia, der Mutter der Aloiden (s. so-

allÖquium, ii, n. (alloquor), die Ansprache, das    gleich Aloidae). - Dav. Äloldae, ärum, m.

Zureden, der Zuspruch, der Trost, die Tröstung,    (Akcoeidcu), die Aloiden. d. i. die nach dem

Liv. u. a.    Aloeus benannten, aber vom Neptun mit des

al-löquor, löcütus sum, loqui, jmd. ansprechen,    Aloeus Gattin Jphimedia gezeugten Riesensöhne

best grüßend, freundlich bittend, ermunternd,    Otus und Ephialtes, die gleich den Giganten

tröstend jmdm. zusprechen. Cic. u. a.    den Himmel stürmen wollten, zur Strafe in der

al-luceo, luxi, ere, anleuchten, dazu-, daneben    Unterwelt Rücken gegen Rücken an eine Säule

leuchten, mit Das., Vit. bei Suet. Vit. 8: absol.,    gefesselt und durch das beständige Geschrei einer

Sen. ep. 92, 5L

allücmätio, allücinor, s. aluc ...

al-lüdo, lüsi, lüsum, ere (ad u. ludo), bei, zu. mit

Eule gequält.

älögia, ae, f. (akoyia), die Unvernunft, der Unverstand u. zwar im Plur. - alberne, tolle Ideen, jmd. ob. etwas spielen, scherzen, kosen, tändeln,    Sen. apoc. 7, 1.

schäkern, I) eig.: a) v. Pers., ad id (scortum), Ter.:    Älöldae, ärum, m., s. Aloeus.

Trebatio, Quint.: quasi alludens, gleichst im Alpes, pinrn, (bei Dicht, auch im Scherz, Suet.: Galba alludens varie et copiose,    Alpis, im Acc. Alpem u. Abi. Alpe), die Alven,

seinen Witz spielen lassend in aller Mannigfaltig-    jener mächtige Gebirgszug, welcher Oberitalien

feit u. Fülle, Cic.: nec plura alludens, nicht weiter    einschließt und nach Norden und Osten sich

scherzend, Verg. b) von der Wasserflut - an etw.    vielfach verzweigt. Bei den Alten wegen der

schlagen, plätschern, alludentibus undis, Ov.: mit    rauhen Luft, wegen der Stürme, wegen der

Acc.,quae fluctus salis alludebant,Catull. II)übtr.:    Schneemassen und wegen der Unwirtlichkeit auf

genus eorum, qui sapientiae alludunt (naf)e an bie    den Höhen berüchtigt, dah. infames frigoribus

Weisheit hinreichen), Sen.: prope posita speique    Alpes, Liv.: A. hibernae, Hor.: A. ventosae, Ov.

nostrae alludentia sequamur, das unserer Hoff-    -^Dav.: a) AlpiCUS, a, um, alvisch, subst. Al-

nung sich Darbietende, Sen.    pici, orum, n?., die Alvenbewohner, Nep. Hann.

al-lüo, lüi, ere, an etw. anspülen, etw. bespülen,    3,4. b) Alpinus, a, um, alvisch, Alpen-, amnis,

vom Meere, Flusse, fluvius latera haec alluit,    Liv.: nives, Verg.: rigor, Alpenkälte, Ov.: hostes,

Cic.: amnis moenia alluit, Tac.: moenia alluuntur    die Gallier, Ov.: caseus, Alpen- od. Schweizer-

a mari, Cic.: urbs mari alluitur, Liv.: eorum ossa    käse, Spät.: gentes, Liv. u. st.: dh. Alpinus, der

ita iactantur fluctibus, ut numquam alluantur,    „Alpensänger", ein von Horaz dem schwülstigen

von ihnen bespült, d. i. berührt werden, Cic.:    Dichter M. Furius Bibaculus wegen eines schlech-

doppelstnnig, Massilia cum ... barbariae flucti-    ten Verses über die Alpen beigelegter Spottbus alluatur, vom afrikan. Meere U. von den    name, Hor. sät. 1, 10, 36.

Fluten der Barbarei u. Roheit, Cic. Flacc. 63. Alpheias, adis, f., s. Alpheus, alluvies, ei, f. (alluo), die Anschwemmung, ange- Alphesiboea, ae, f. (Alpeoißoia), Tochter des schwemmte Lache, Cic. u. a.    Phegeus, Königs von Psophis in Arkadien, erste

allüvio, önis, /. (alluo), die durch einen Fluß,    Gattin des Alkmäon, um der Kalirrhoö willen

durch Regengüsse unmerklich bewirkte Vergröße-    von ihm verlassen, rächte den von ihren Brüdern

rung eines Stückes Feld vermittelst allmählichen    an Alkmäon verübten Mord durch den Tod beider.

Anspülens von Boden, die Alluvion, Ansckwem- Alpheus od. Alpheös, i, m., ('AXpeiÖQ), Haupt-mung. der Anschutt (Ggstz. abluvio, der Abtrieb), ström des Peloponnes, der nach den Alten als alluvionum et circumluvionum iura, Cic. de or. Bach bei Phylace entsprang. Sein öfteres Er-1, 173.    scheinen und Verschwinden unter der Erde gab

Almo, önis, m., 1) ein kleiner Nebenfluß des Ti- wohl zu dem Mythus Veranlassung, ihn als

alterum consulatum, Cic.: eris alter ab illo, der zweite nach jenem, Verg. Bei Zehnern u. Hunderten, altero vicesimo die, am 22. Tage, Cic.: anno trecentesimo altero, im 302. Jahre, Liv. b) unus et (od. atque od. aut od. vel) alter, unus alterque, der eine od. der andere, a) bestimmt = einer oder zwei, unus et alter dies, Cic. ß) unbestimmt — der eine u. der andere, der u. jener - etliche, einige wenige, Cic. u. a. c) alterum tantum, noch einmal-, doppelt so viel, Cic.: altero tanto longior, nach einmal so lang, Nep.: u. so altero tanto maior, Cic. 2) bei Nom. appellat. u. appellat, gebrauchten Nom. propria = hinsichtlich der Eigenschaften dem genannten Appellativum gleich, unser ein anderer, ein zweiter, me sicut alterum parentem diligit, Cic.: alter Verres, Cic.: u. so alter ego, ein zweites Ich (von sehr intimen Freunden), Cic.: u. tamquam alter idem, gleichsam das zweite Selbst, Cic. 3) der andere = entgegengesetzte, ripa, das jenseitige IL, Caes.: pars, die Gegenpartei, Cic.: ebenso factio, Nep.: acies, Liv.: fortuna, Liv. Dh. poet., ander = der frühern Beschaffenheit nach verschieden, verändert, metuit secundis alteram sortem, Hor.: u. quoties de speculo videris alterum, als einen andern, ganz verändert (also „unschöner"), Hor. II) übtr.: 1) = alteruter, einer von zweien od. beiden. non uterque, sed alter, Cic., non in alterius favorem inclinati, in keines von beiden, Liv. 2) der (die) andere - der Nächste, der Mit- od. Nebenmensch. qui nihil alterius causa facit, Cic. DH. alter mit einer Negation oder einer negativen Frage u. dem Komparativ, verstärkend wie kein zweiter für „kein anderer übh.", nil obstet tibi, dumne te sit ditior alter, Hor. - UfcS" Dat. fern. öfter alterae, Komik., Caes. u. Nep.

Flußgott, Sohn des Oceanus u. der Thetis, aus Liebe zur Arethusa (s. d.) unter dem Meeresgrunde bis zur Quelle Arethusa auf Ortygia im Hafen von Syrakus sich fortwühlen und dort mit dieser sich vereinigen zu lassen. - Dav. abgel.:

a)    Alpheias, ädis, /. (*'Ak(psäaq oder *'Al-(pr/Lfxq), die Alpheiade. Beiname der Nymphe u.

Quelle Arethusa (s. vorher), b) Alpheus, a, um, zum Alpheus gehörig, alpheisch. ?ivae(inJtalien), von Pisaten aus Elis (wo der Alpheus strömt) gegründet, Verg.

Alpicus u. Alpinus, a, um, s. Alpes.

Alpis, s. Alpes.

Alsiensis, e, s. Alsium.

Alsium, ii, n., eine der ältesten Städte Etruriens, zwischen dem sabatischen See und dem tyrrhen.

Meere, nordwestl. von Rom, j. Dorf Palo, auf deren Gebiet Pompejus und andere ^vornehme Römer Landgüter hatten. - Dav. Alsiensis, e, alsiensisch. villa, Cic.: populus, Liv.: subst., Alsiense, is, n. (sc. praedium), das „alsiensische Landgut" des Pompejus, Cic.

alsius, a, um (algeo), frostig, alsia corpora, Lucr.

5, 1013.

alsus, a, um (algeo), kühlend, kühl, erkrischend. labend, nur im neutr., compar., nihil alsius, Cic. ad Qu. fr. 3, 1, 2. H. 5.

altaria, ium, n. [altus] (vorklass. u. klaff, nur im Plur.) fdh. auch nur mit Distributivzahlen verb.j, der mit einem Aufsatze versehene, zu Brandopfern bestimmte Altar. Hochaltar, Brandaltar, ab altaribus fugatus,Cic.: altaribusadmotumiureiurando adegit, Liv.

alte, Adv. (altus), I) hoch, a) eig.: extollere pugionem, Cic.: cadere, hoch herab, Cic.: se tollere a terra altius, Cic.: altissime evolare, v. Adler, Suet.

b)    übtr.: alte spectare, die Blicke hochheben — altercatio, önis, f. (altercor), der Wortwechsel,

nach einem hohen Ziele streben, Cic.: ingenium    Wortzank. Wortstreit. Disput, I) im allg.: Len-

altissime assurgit, Plin. ep. II) tief. a) eig.: ferrum    tuli et Caninii, Cic.: dialogorum, Sen.: alterca-

haud alte in corpus descendisse, Liv.: sulcus al-    tiones in senatu factas audio, Cic. II) gerichtl.

tius impressus, Cic. b) Übtr.: verbum transferre    t. t., die nach beiderseitiger Beweisführung anal tins, zu kühn, hart, Cic.: alte petere, weit her-    einander gerichteten kürzeren Fragen u. Antwor-

holen, Cic.: altius prima repetere ab origine, wei-    ten der Parteien u.ihrerAnwälte, worin man noch

ter auf den e.U. zurückgehen, Verg.: altius (ein-    einmal die Hauptpunkte zusammenfassen konnte,

altercätör, oris, m. (altercor), der Wortwechsler (als gerichtl. t. t.; vgl. altercatio no. II), Quint. 6, 4. §. 10 u. 15.

133

Alpicus

alternus

i-«

gehender) disserere, Tac.: altius perspicere, wei-    der Wortwechsel, die Alterkation. Cic. u. Quint,

ter sehen, tiefer nachdenken, Cic.

altär, tera, terum, Genet, alterius (poet. alterius),

Dat. alteri (von alis), der eine von zweien, der andere (dagegen alius der andere unter vielen), alterco , ävi, äre, aktive Form für das folg, alter-I) eig.: A) im allg.: necesse est, sit alterum de cor, curn patre altercasti, Ter. Andr. 653. duobus, Cic.: mihi cum viris ambobus est ami- altercor, ätus sum, äri (alter), einen Wortwechsel citia, cum altero vero magnus usus, Cic.: alter haben, im Wortwechsel streiten, hin u. her reden exercitus, Liv.: alter consulum, Liv.: alter am- (od. schwatzen), hin u. her disputieren, I) im allg.: ‘bove (v. den Konsuln), Cic.: absente consulum cum alqo, Caes.: inter se, Liv.: poet. übtr., alter-altero ambobusve, Liv.: alter ex censoribus, Liv.:    cante libidinibus pavore, im Streite liegt mit rc.,

binas a te accepi litteras, quarum alteris mihi    Hör. II) als gerichtl. t t., mit dem Gegner den

gratulabare, Cic.: utrique alteris freti, Sali.: tuis Wortwechsel führen (s. altercatio no. II), in alter-unis et alteris litteris, Cic.: duplices similitudi-    cando invenit parem neminem, im Wortwechsel,

Ä68, unae rerum, alterae verborum, Cornis, rliet.: in Frage u. Gegenfrage, Cic. hos libros alteros quinque, Cic. Distribut., al- alternis, s. alternus.

ter . . . alter, der eine ... der andere, alter per-    alterno, ävi, ätum, äre (alternus), I) tr. abwechselnd

didit, alter vendidit, Cic.: alter . . . hic, Cic.:    etw. thun. -hervorbringen, mit etw. abwechseln,

alter . .. iste, Cic. Plur. von mehreren ob. von üdern,bald glaublich machen,bald nicht, Ov.: vices, ganzen Parteien, alteri dimicant, alteri victorem abwechseln, 0v. II) abwechseln. Verg.: übtr., timent, Cic. Endlich das zweite alter in verschie- eins nach dem andern erwägen. Verg. denem Kasus, alter alterius ova frangit, Cic.: altemus, a, um (alter), einer um den andern, ab-alteri alteros aliquantum attriverant, Sali. 6) ins-    wechselnd, gegenseitig, I) im allg.: alternis trabibus

bes.: 1) der andere — zweite (secundus), a)übh.:    ac saxis, Caes.: alternis diebus, Liv.: alternis

proximo, altero, tertio die, Cic.: quadriennio post paene verbis, fast immer beim zweiten Worte,

Liv.; alternis versibus, auch bl. alternis, im Wech- altus, a, um, PAdj. m. Compar. u. Superl. (von selgesang, Liv. u. Verg.: alterni sermones, Wech-    alo), groß geworden, groß; dH. je nach der Stel-

felgespräch, Zwiegespräch, Dialog, Hör.: alterni    lung des Beschauers hoch oder tief, I) hoch. A)

metus, Liv.-mit Abi., signa peregrinis ubi sunt    nach oben gemessen (Ggstz. humilis, profundus),

alterna columnis Belides, wo mit fremdländischen    1) eig.: ripa, Caes.: mons, Caes.: altissima nix,

Säulen abwechselnd stehen die Statuen der Be- Caes.: columella iribus cubitis non altior, Cic.: liden, Ov. trist. 3, 1, 61. II) insbes.: a) als t. t.    altissimus caeli complexus, Cic.: altiorem fieri,

der Metrik - zwischen Hexametern u. Pentametern    sich erheben, indem man auf die Zehen tritt,

wechselnd, im elegischen Versmatz, elegisch, pedes,    sich in die Brust werfen, Cic.: wie ainvq, als

Cic.: versus, Cic.: carmen, Ov. b) als gerichtl.    Beiwort großer Städte (wegen der hohen Lage

t.    t, reicere alterna consilia ob. alternos iudiees    ob. hohen Mauern), Carthago, Roma, Verg.:

oder alternas civitates (die als Richter bestellt    urbes, Hör.: m. Acc. des Maßes, signum (Standwaren), „abwechselnd, gegenseitig die gelosten    bild) septem pedes altum aut maius, Liv.: m.

Richter verwerfen, perhorreszieren", ein Recht,    tenus u. Genet., aqua ferme genus tenus (bis

welches Beklagtem u. Kläger einmal zustand, Cic.    ans Knie) alta, Liv.: subst., altum, i, n., die Höhe,

c) Abl. Plur. alternis, abwechselnd. Liv. u. a.:    a) im allg.: in altum editae arces, Sen.: ordo se-

alternis ... alternis, abw. bald ... bald, Sen.    natorius quasi editus in altum, Cic.: altiora pe-

alter-üter, alter-utra (häufiger als altera utra),    trae, der höhere Teil (Ggstz. ima u. summa), Curt.

alter-utrum (l)äitfißcr al<8alterum utrum),Genet.    b) insbes.: «) die Höhe des Himmels, ab alto,

alterutrius (häufiger als alterius utrius etc.),    Verg. ß) die Höhe — das hohe Meer. die hohe

Dat. alterutri, einer (eine. eines) von zweien    See, in altum provehi (bildl.), Cic.: in portum

od. beiden mit Ausschluß des andern, ne alteruter    ex alto invehi, Cic.: in alto constitui, Caes. 2)

alterum occuparet, Nep.: alteruter vestrum, alter-    übtr.: a) von den Stufen des Ranges, der Ehre,

uter de filii8, Cic.: altera utra victoria, Liv..    altior ordo, Sen.: altior, altissimus dignitatis gra-

1.    althaea, ae, f. (ak&aia), die wilde Malve, der    dus, Cic.: subst., in altum (hohe Stufe) sublati

Eibisch. Plin.    ,    homines, Sen.: excelsa et alta sperare, Hocherha-

2.    Althaea, ae, f.{'AX&ala), Gemahlin desüneus,    benes (= hocherhabene Würden), Liv. b) von der

Mutter des Meleager (s. d.), Ov.    Stimme re., laut, hell. altiore voce, Catuil.: al-

alticinctus, a, um (alte u. cingo), hoch geschürzt,    tissimus sonus, Quint, c)von Gottheiten u. hohen

Phaedr.2,5t6), 11. - diät Hör. sät. 2, 8, 5 liest    Personen, auch personifizierten Wesen, erhaben,

man jetzt alte cinctus.    hehr. Apollo, Verg.: Caesar, Hör.: Roma, Ov.: u.

alMs, 6 (alo), was gemästet werden kann od. wird,    durch Geburt doch, hochgeboren, Aeneas, Hör.

gemästet. Mast-, boves, Vanv. Plur. subst., alti-    d) in Bezug auf den Ausdruck, erhaben (Ggstz.

les, mm, f. u. altilia, mm, n., gemästetes Ge-    humilis), oratio, Cic. or. 192. e) in Bezug auf

flügel. Hör., Sen. u. a.    Geist u. Gesinnung, erhaben, magnus et altus

altlSÖnus, a, um (alte u. sono), hoch-, von der Höhe    vir, vir altus et excellens, Cic.: horno aha mente

derabtönend. Cic. poet. u. a. Dichter.    praeditus, Cic.: qui altiore animo sunt, Cic. B) in

altitünaus, antis (alte u. wno), hoch herabdonnernd,    die Weite gemessen, hoch - weit, weit entfernt.

Cic. poet. u. a. Dichter.    nur bildl., alqd ex alto (weit) petere, Verg., re-

altltudo, dmis, f. (altus), I) die Höhe, l)eig.: mon-    petere, Cic. II) lief. A) nach unten gemessen, litium, Cic.: muri, Nep.: in altitudinem pedum XV    eig. (Ggstz. summus): aqua, flumen, Caes.: radix,

effectis operibus, Caes.: Plur., impendentium    Cic.: subst., altum, i, -r., die Tiefe des Wassers re.,

montium altitudines, Cic.: u. meton., die Höhe —    puteus in altum actus, Sen.: ex alto emergere,

Anhöhe, hoher Punkt, Val. Max. 7, 6, 5: Plur.    Cic. 2) übtr.: a) wie tief. von Zuständen der

altitudines moenium, Cic. har.resp. 49: altitudi-    Ruhe, Stille re., somnus, Liv.: silentium, Verg.

nes montium, Liv. 21, 30, 6: altitudines, quas ce-    b) tief.innerlich, tiefer sitzend, -haftend, altä mente,

pissent hostes, Liv. 27,18,9. 2) übtr., die Höhe,    Verg.: altior sollicitudo, Quint, c) tief = ver-

Erhabenheit. fortunae,orationis, Cic.: animi,Hoch-    steckt, geheim, dissimulatio, Curt.: si altior istis

Herzigkeit, hochherzige Gesinnung, Cic. pari. or.    sub precibus venia ulla latet, Verg. d) tiefgehend

77. Cic. ep. 3,10, 10. Liv.4,6,12 (verschieden von    - tiefsinnig, gründlich, altiora studia artesque,

unten no. II, 2). ll)die Tiefe, 1) eig.: fluminis, ma-    Plin. ep.: altissima eruditio, Quint, e) subst., al-

ris, Caes. u. Cic.: Plur., speluncarum concavae al-    tum, i, n., die Tiefe, das Innere, der Grund der

titudines, Cic. 2) übtr., altitudo animi, die Kunst    Seele, ingentem molem irarum ex alto animi

(Gabe), seine Gefühle zu beherrschen und zu ver-    eiere, Liv.: ex alto (tief) dissimulare, Ov. B) in

bergen, die vornehme Rübe, Verschlossenheit    die Weite gemessen, a) tief, tief hineingehend,

(griech. ßaS'Virjg), Cic; de off. 1,88. Tac. ann. 3,    portus, Verg.: pectus, die tief gewölbte Brust,

44 (verschieden von oben no. I, 2): dass. alt. inge-    Verg.: subst., altum, i, n., die Tiefe (des Hauses

nii, Sali. lug. 95, 3: in altitudinem conditus, sich    re.), das Innere, in altum concedere, Lucr. b)

in sich selbst zurückziehend, Tac. hist. 4, 86.    übtr., der Zeit nach, alt. uralt, sanguis, Verg.:

altrascülus, a, um (Demin. v. altius), etwas (zu) Clausus, Ov.

hock. Suet. Aug. 73.    alucinatio (hälücinälio), onis, f. (alucinor), gedan-

altivölans, antis (alte u. volo), hochfliegend, Lucr. kenlofes Reden. Faselei, Träumerei. Sen. de vit.

u.    a. Dichter.    beat. 26, 6 (im Plur.).

altör, öris, m. (alo), der Ernährer, Pflegevater, alucinor (hälücTnor), ätus surn, äri (verwandt mit Erhalter. Cic. u. a.    dXvw), gedankenlos-, ins Blaue hineinreden ob.

altrix, tricis, f. (altor), die Ernährerin, Pflegerin,    schwatzen od. handeln (verfahren), sich gedanken-

Pflegemulter, terra, Cic.: terra altrix Ulixi, Ba-    los gehen lassen, träumen, faseln, Cic. u. a.: m.

terland, Verg. - Insbes., die Amme, Erzieherin,    v Acc. Pron., quae Epicurus alucinatus est, Cic.

Cic. poet. u. a.    älumen, minis, n., der Alaun, Vitr. u. a.

alumna, ac, f., s. alumnus no. II. alumnus, a, um (alo, almus), bes. bei Dicht, u. subst. - „der ernährt, gepflegt u. aufgezogen alvus, i, f., eine Wölbung, Höhlung: dh. I) die wird od. worden ist", der Pflegling. Zöglmg. das unterste Bauchhöhlung, der Unterleib, Bauch. Leib Pflegekind. I) älumnus, i, m., der Pflegesohn. a)    u. der Darmkanal, A) eig.: purgatio alvi, Oie. B)

Würfeln, Suet.u.a.: meto»., das Würfelspiel, Val . Max. 8, 8, 2.

eig., Verg. u. a.: Ggstz. nutricula, Hör.: Ggstz. pae-    übtr.: 1) der Mutterleib. Cie. u. a. 2) der Magen

dagogus, Quint. $8ef. m. Genet. ob.m.Ädj. des    u. die Verdauungswerkzeuge übh., Oie. u. Ov.

Landes od. Orts, wo jmd. aufwächst od. auf-    II) der Bienenkorb.-stock. Scriptt. r. r.u. a. III) der

wuchs, der Pflegling. Zögling. Botin, das Kind. Bauch. Rumpf des Schiffes, Tac. hist. 3, 47. Italia alumnum suum ... videret, Oie.: Paeligni Alyattes, is od. ei, m. CAlvazzrjq), König in ruris ai., Ov.: al. legionum, der Legionen Zög- Lydien, Vater des Krösus, ling = im Lager erzogen, Tac.: von Tieren, parvi    älyseidlon od. älysldion, ii,    n. (akvoelöiov od.

alumni, die Jungen der Herden, Hör. d) übtr.,    alvoitio*), ein Kettchen,    Lucr. 4, 1122 nach

vom Schüler - der Zögling. Jünger, Platonis, Haupts evidenter Konjektur.

Oie.! quasi al. disciplinae meae, Oie.: ego pacis, Alyzia, ae, f. (AXvQu), eine kleine Stadt Akar-ut ita dicam, alumnus, Cic. II) älumna, ae, f.,    namens, mit einem dem    Herkules geweihten

die Pflegetochter, das Pflegekind, der Zögling.    Tempel u. Hafen, j. Porto    Candello.

a) eig., Ov., Suet. u. a.: v. Tieren, aquai dulcis am, s. amb. alumnae, v. Fröschen, Cic. poet. b) übtr.: bene äma, ae, /*., s. liama.

constitutae civitatis quasi al. quaedam eloquen- ämähilis, e, Adj. mit Compar, u. Superl. (amo), tia, Cic. III) neutr.: numen alumnum, Ov.    I) liebenswürdig (Ggstz. invisus), v. Pers., Cic,

Aluntium (Hai.), ii, n. (Akovvzioi), Stadt auf    u.a.: m. Dat., turbae, Sen.: v.Abstr., mores,

der Nordküste von Sicilien, unweit des j. Ca-    Cic.: carmen, liebliches, Hör. II) geeignet, Liebe

ronia, auf einem steilen Hügel, bekannt durch zu erwecken, Cic. de off. 1, 56.

Weinbau. - Dav. Aluntinus, (Hai.), a, um, alnn- ämäbilitör, Adv. (amabilis), I)liebenswürdig, Hör, tinisch, von od. aus Aluntium; subst., Aluntinus, ep. 2, 1, 148. II) liebevoll, liebreich, am. in alqm i, m., ein Aluntiner.    cogitare, Anton, in Cic. ep.: spectat amabilius

alüta, ae, /*. (alumen), I) ein weiches, geschmeidiges, iuvenem, Ov. mit Alaun u. Galläpfeln zubereitetes u. gefärb- Amalthea, ae, f. ('Aßak&ua), I) eine Nymphe, tes Leder, Alaunleder, sämisch Leder, Korduan,    Tochter des Königs Melissus auf Kreta, die mit

Atlasleder, Caes. u. a. II) rneton., das aus    der Milch einer Ziege den Jupiter nährte. Nach

Alaunleder Bereitete: 1) die Schuhriemen (cor-    andern hieß diese Ziege selbst Amalthea, deren

ri^rae), dann auch der Schuh, etwa Korduanschuh.    eines zufällig an einem Baume abgebrochenes

Ov.u. a. 2)einSchönheits-od.    Schminkpflästerchen,    Horn vorn Jupiter später als Cornu Amaltheae

Ov. art. am. 3, 202.    od. Copiae (s. cornu no. I) unter die Sterne ver-

alvarium,!'!, n. (alvus)=alveari um (n>. f.), Cic. fr. um    setzt wurde. Aus dem Horn soll Nektar, und

alvääre, is, n. (alveus) = alvearium (w. s.),    Ambrosia geflossen sein, dh. Sinnbild des über-

Quint, u. a.    flusses; dh. Amalthea, ae,/^ *4//cUS-£tcc)u.Amal-

alveärium, Ii, n. (alveus), I) der Aufbewahrungs-    theum (Amaltlnum), i, n. (ApaX^elov), wahrsch.

ort der Bienenstöcke {alvei), der Bienenstand, das    ein altes Heiligtum der Nymphe Amalthea nahe

Bienenhaus, Varr. u. Plin. II) der Bienenkorb,    dem Landguts des Attikus in Epirus am Fl.

-stock. Scriptt. r. r u. a.    Thyamis. Nach ihm legte sich Cicero ein ähnliches

alvBölus, i, m. {Demin.    v.    alveus),    eine    kleine    auf seinem Arpinum an. II) eine Sibylle,

bauchartige Vertiefung, Höhlung; dah. I) eine amandatio, önis, f. (amando), die Verweisung, kleine Mulde, Gelte, Wanne, ein kleiner Trog, rusticana (aufs Dorf), Cic. Rose. Am. 44.

Liv. u. a.: insbes., ein Schanzkorb. Liv. 28,45,17. a-mando, ävi, ätum, äre, jmdm. anbefehlen, sich II) ein mit einem hohen Rand versehenes Spiel-    nach einem entfernten Orte zu begeben, jmd. wo-

brett, auf welches die Würfel aus einem Becher,    hin weifen, nutzer Landes schicken. entwederSicher-

in dem man sie zuvor umgeschüttelt hatte, ge-    heits halber, Cicerones in Graeciam, Cic.: od. um

worfen wurden, Cic. u. a. : rneton., das Spiel-    ihn aus unserer Gegenwart od. Nähe zu ent-

drelt-das Würfelspiel. Cic. Arch. 13. III) ein    fernen, jmd. wohin fonweifen. alqm Lilybaeum,

kleines Flutzbett. Curt. 6, 4 (10), 4.    Cic.: alqm extra Italiam aliquo, Liv.: alqm in ulti-

alvfcus, i, m., eine bauchartige, längliche Vertie-    mas terras, Cic.: dH. übtr., res similes procul

fung, -Höhlung, dh. I) ein muldenförmiges Ge-    (ihre Stelle fern anweisen) a sensibus, Cic. de

fäß, e. Wanne, Mulde, e. Trog. Scriptt. r. r. u.a.    nat. deor. 2, 141. - Nbf. amendo bei Cic.

II) ein muldenförmig zu einem Kahne ausge-    Scaur. 42 Müller.

höhlter Baum, der Kahn, die Piroge (^ord§v-.or), Amanienses, s. Amamis.

Liv. u. a.: poet. für Nachen. Schiff übh., Verg. ämans, antis, PAdj. (v. amo), jmd. od. etw. Neri. a : u. die bauchförmige unterste Höhlung des bettö, gegen jmd. gut gesinnt, ihm zugethan, eitv Schiffes, der Rumpf. Bauch. Sali. u. Tac. III) ein    Freund u. dgl., I) adj.: 1) eig., m. Genet., amans

muldenartiges Wasserbecken, Ov. met. 5, 653:    tui, Cic.: patriae, Cic.: tui amantior, Cic : aman-

bes. das vertiefte Wasserbehältnis der Bäder, die    tissimus rei publicae, Cic. 2) rneton., von Dingen,

Badewanne, das Becken, Bassin, Cic. u. a. IV)    durch welche Liebe an den Tag gelegt wird, liebe -

die ähnliche Vertiefung, in der ein Fluß strömt,    voll, freundlich, liebreich, lieb, amantia, amandas Flutzbett. alv. fluminis, Verg.: ex medio al-    tissima verba, Ov. u. Cic.: nomen amantius, Cic.

veo, Liv. V) der Bienenstock, -korb. Scriptt. r. r. II) subst., e. Liebender, Verliebter, e. Liebhaber, u. m: vitiosae ilicis alveo, von der Höhlung eines ^ Cic. u. a.

Baumes, in der Bienen hausen, Verg. VI) ein ämantär, Adv. m. Compar, u. Superi, (amans), mit einem hohen Rand versehenes Spielbrett zum liebevoll, liebreich, freundlich. Cic. u a.

Amantia, ae, f. ('Agiavxla), eine Stadt im griech. Ämäta, ae, f. leig, die Geliebte), Gemahlin des Jllyrien, in einiger Entfernung von der Küste, Königs Latinus, Mutterder Lavinia, der ersten j. Nivitza, mit einerLandschaft gleiches Namens; Dienerin der Vesta zu Lavinium, deren Bewohner Amantiani, örum, m., die Amäthus, tlmntis, Ä. tlmnta (’A/xafhovc), I) m. Amantianer.    Sohn des Aerias, nach der Sage Gründer von

ämänüensis, is, m. = a manu servus, ein Sklave,    Amathus u. des Tempels der Venus daselbst.

dessen man sich als Schreibgehilfen bediente, ein    II) f. uralte Stadt auf der Südküste von Cypern,

w Schreiber, Sekretär. Suet. Ner. 44 u. s.    j. „Alt-Limasol", berühmt durch den Tempel u.

Amänus, i, m. (Aucivol), der Zweig des Taurus    die Verehrung der Venus, die dH. Amathusia

in Kleinasien, der von NO. nach SW. bis an    (’A/ua&ovota) heißt. - Dav. Amathusiacus, a,

den Meerbusen von Jssus streichend, Cilicien von um, von od. aus Amathus, bidentes, Ov.

Syrien, Kataonien von Kommagene scheidet, j. ämatör, öris, m. (amo), ein Liebhaber, d. i. I) ein Aiwa DagJi. Die Bewohner des Berges Ama-    Freund. Liebhaber von etw.od.jmd., pacis, Oie.:

nus Amanienses, nun, m., die Amanienser.    antiquitatis, Nep.: amator tuus, Oie. II) der ver-

ämaräcmum, i, n. (duapdxivov), Parfüm aus    liebten Umgang hat, ein Liebhaber. Apbeter. bes.

Majoran, Lu er. 2, 847.    im üblen Sinne, e. Buhle, adulter an amator,

amaracus, i, c. u. ämäracum, i, n. (dpdgaxog    Oie.: u. prägn. — amator mulierum, e. der Liebe

u. -o> ), Majoran, eine wohlriechende Blume,    Ergebener, e.Freund des andern Geschlechts.aliud

Catuli, u. a.    est amatorem esse, aliud amantem, Oie.: vino-

ämärantus, i, m. (dpdgavxog, unverwelklich), sus amator, Hor.

Amarant. Tansendfchön. Samtblume, Tibuli, u.a. amatorie, Adv. (amatorius), verliebt, zärtlich, Cie.. amare, Adv. m. Compar, u. Superi, (amarus), Phil. 2, 77.

bitter, übtr. - mit Bitterkeit, voller Galle, gall- amatorius, a, um (amator), zum Liebhaber (des-^ iüchtia. verletzend. Sen. u. a.    andern Geschlechts) od. zur (sinnl.) Liebe gehörig,

amarities, 61,(amarus), die Bitterkeit. Oatull. verliebt, zärtlich, galant, buhleriich. Liebes-, 68, J.8.    sermo, Oie.: poesis (Anacreontis), verliebten Jn-

ämäritüdo, dmis, f. (amarus), I) die Bitterkeit als    Halts, Oie.: voluptas, Oie.: medicamentum, Suet.,

natürl. Beschaffenheit u. insofern der bittere Ge-    dass, was subst. bl. amatorium, ii,w., ein „Liebes-

schmack. den etwas hat, Varr. u. Plin. II) übtr.,    mittel, Liebestrank rc.", Sen. u. Quint,

von allem, was eine bittere, herbe Empfindung Amazon, zönis, Akk. zbna, f. ('A gethan), eine erregt, a) das Widerliche, Unangenehme, Quint.    Amazone, gew. Plur. Amäzönes, um, Akk. onas,

1, 1, 20: dH. das Widrige, die Ohren Beleidi-    f. (Agn^ovec), die Amazonen, I) ein mythisches

gende eines Lautes, nixpia, Quint. 11, 3, 169.    kriegerisches Frauenvolk, das, von einer Königin

b)    die Bitterkeit des Gemüts, das bittere Gefühl.    regiert, keine Männer unter sich duldete und

der bittere Kummer, Val. Max. 4,4 prooem. extr.    welches die Sage vom Kaukasus her in das

c)    die Bitterkeit eines gekränkten, gereizten Ge-    westliche Asien, bes. in die Gegend des heutigen

müts, die Erbitterung, am. odii, bitterer Haß,    Trebisonde, an dem Fluß Thermodon (j. Ter-

Val. Max.: cui sententiae tantum bilis, quantum    meh), in die Gefilde von Themiscyra, aber auch

amaritudinis inest, Plin. ep. d) die Bitterkeit, das    auf die Inseln Lesbos, Samothrace, ja bis

Bittere der Rede, decretorum, lustin.    nach Griechenland (Böotien, Athen) ziehen läßt.

ämarör, öris, m. (amarus), die Bitterkeit = der    II) übtr., eine Liebesheldin, die gleichsam unter

bittere Geschmack. Lu er. u. Verg.    Amors Fahnen dient, Ov. art. am. 2,743.-2)öü.:

ämärus, a, um, bitter (Ggstz. dulcis), I) eig.: a) v.    1) Amazömcus, a, um (A//a£nr/xng)f amazo-

Geschmack, salix, Verg.: calices amariores, schär-    nisch. amazonenartig. 2) Amazonis, nidis, f.

serer, älterer Wein, Catuli.: subst., amarum, Plur.    (’Aga^ovi'q), gew. Plur.Arnazömäes, voet. Nbfi

amara, das Bittere, die Bitterkeit (Ggstz. dulce,    v. Amazones, die Amazonen. 3) AmazÖrilUS, ar

dulcia), Cic. b) v. Geruch, scharf, beitzend. sumus,    um [’Aga'Qovinc), amazonisch, pharetra, Verg.:

Verg. II) übtr.: 1) widrig, widerwärtig, herb,    dH. vir, d. i. Hippolytus, Sohn des Theseus von

unangenehm, casus, Ov.: rumor, Verg.: subst.,    einer Amazone, Ov.

amara, örum, n., das Herbe, Bittere (- bitterer amb, eig. ambi, auch am od. an (aus dnyi), eine Kummer rc., Ggstz. dulcia), Por.: u. so arnara eu- untrennbare Präposition, herum, um. auch ramm, Hor. 2) (wie nixQoc) von der Gemüts-    ringsum, d. i. von zwei od. mehreren od. allen

art u. dem Benehmen dessen, der seine gereizte    Seiten (Punkten) her, rote in ambedo, amplector,.

Empfindung gern an andern ausläßt, bitter, anquiro u. s.

empfindlich, reizbar, heftig, mulieres, Ter.: ama- ambactus, i, m., ein Hofhöriger, Dienstmanne, riorem me senectus facit, Cic. 3) von der Rede, Caes. b. 0. 6, 15, 2.

in der sich die Bitterkeit der Gesinnung ausspricht, ambäges, is, f. (nur im Abl. Sing., dagegen dev bitter, beitzend. scharf, verletzend, sermo, Hor.: Plur. durch alle Kasus) [amb u. ago], das „Her-sales, Quint.: lingua, Ov.: hostis amare! Verg.    umtreiben, -gehen, -laufen um etwas", der Um-

Amärynthis, idis, /*., die Amarynthische, Beiname    gang. Umlauf, u. insofern man nicht geraden

der Diana, von Amarynthos, einem Flecken auf    Weges auf das Ziel losgeht od. losgeführt wird^

w Euböa mit einem Tempel der Diana.    der Umweg. Jrrgang. Irrweg, I) eig., bes. von

Amasenus, i, m., Fluß in Latium, j. Amaseno.    „Irrfahrten", ambage remissä, Ov.: u. von den

Amäsis, is, Akk. im, Abl. i od. e, bei Tac. !de, m.,    „Jrrgängen" des Labyrinths, variarum ambage-

^ ägyptischer König 570—526 v. Chr.    viarum, Ov.: dolos tecti ambagesque resolvit,

Amastris, tridis, f. (ApaoxQig), Stadt auf einer    Verg. II) übtr., von der Rede, die auf ihren Ge-

Landzunge Paphlagoniens mit doppeltem Hafen,    genstand nicht ein-, sondern um ihn herumgeht^

j. Amasserah. - Dav. Amastriacus, a, um,    a) Umschweif, Weitläufigkeit, amb. alci narrare^

amaftriaeisch, orae — Küste von Pontus, Ov.    Ter.: missis ambagibus, ohne viele Umschweife,

geradezu, Hör. b) die durch das Herumgehet: um die Sache leicht eintretende Dunkelheit, Rätselhaftigkeit. Zweideutigkeit, Rätselworte, rätselhafte ob. verblümte Worte, -Rede. -Äußerung,

e. rätselhafter Ausspruch, der Sibylla, Verg.: der Sphinx, Ov.: von Orakelsprüchen, Tac.: und von rätselhaften, verblümten Handlungen als sinnbildliche Darstellung eines Gedankens, tacitis ambagibus, durch die rätselhaften sinnbildlichen Andeutungen, Liv.: per ambages, sinnbildlich, Liv. c) die zweideutigen, Wahrheit u. Recht umgehenden Äußerungen u. Handlungen, die Winkelzüge. Ausflüchte. Täuschungen, vixpueris dignae ambages, Liv.: falsi positis ambagibus oris, ohne der falsch umschweifenden Worte Beschönigung, Ov.

Ambarri, orum, m., ein gallisches Volk am Araris, östl. von den Äduern, mit diesen stammverwandt und verbündet.

amb-SdO, edi, esum, ere, um und um anessen, -annagen. dh. völlig aufzehren, Verg. u. Tac.: übtr. vom Feuer, Lucr. u. Verg. ambi, s. amb.

Ambiäni, örum, m., ein belgisches Küstenvolk, im j. Depart. der Somn:e, mit der Hauptstadt Samarobriva (j. Amiens).

Ambibarii, örum, m., eine gallische Völkerschaft, zu den civitates Armoricae gehörend, in der heutigen Normandie (wo noch eine Stadt Ambieres).

amb-lgo, ere (amb u. ago), etw. nach zwei Seiten hin treiben, nur übtr. - über etw. von zwei Seiten denken, d. i. uneins sein. 1) mit einem andern, 1) über etw. zweierlei ob. entgegengesetzter Ansicht sein. Zweifel ob. Anstand erheben, disputieren, streiten, etw. bezweifeln, bestreiten, u. bes. im Passiv - zweifelhaft ob. streitig sein, dem Zweifel ob. Anstand ob. Streit unterliegen, a) act.i haud ambigam, hicine fuerit Ascanius, an etc., will es unentschieden lassen, Liv. b)pass.: a) persid ins, quod ambigitur inter peritissi-mos, Cic.: omnis res eandem habet naturam ambigendi, erfordert immer gleiche Behandlung beim Disputieren für u. wider, Cic. ß) impers.: cum de vero ambigetur, Cic.: ambigitur, quänam Hannibal Alpes transierit, Liv.: ambigitur quoties, uter utro sit prior, Hor.: aspici aliquando eam volucrem non ambigitur, Tac.: id ambigitur, belli ne ... an etc., Liv.: neque ambigitur, quin etc., Liv. 2) über ein (an sich wohl streitiges ob. zweifelhaftes) Recht oder Besitztum Anstand erheben, rechten, streiten, zunächst mit Worten, bes. vor Gericht, aber auch thätig, ii, qui ambigunt, die streitenden Parteien, Cic.: cum eo, qui heres est, Cic.: de hereditate, Cic. II) mit sich selbst uneins sein - in Zweitel-, unentschieden-, unschlüssig-, ungewiß sein über etw., (Alexandrum) regnum Asiae occupaturum esse haud ambigere, Curt.: quaenam post Augustum militiae condicio, ambigentes, die in zweifelnder Besorgnis lebten, Tac. amblgüe, Adv. (ambiguus), I) zweideutig, doppelsinnig dicere, scribere,Cic.: agere,Tac. II) schwankend. unentschieden, Liv. u. Tac. ambiguitas, ätis, f. (ambiguus), die Zweideutigkeit. der Doppelsinn. Cic. u. a.: Plur. bei Sen. u. Quint.

ambiguus, a, um (ambigo), I) sich nach zwei Seiten hinneigend, per ambiguum favorem, dadurch, daß sie es mit keinem Teile zu verderben suchten, Liv.: natum (esse) ambiguo inter marem ac feminam sexu infantem, ein Zwitter, Liv: ambiguus fuerit, modo vir, modo femina, Scy-tlion, von wandelbarer, von Wechsel-Gestalt, Ov.: Proteus, der bald diese, bald jene Gestalt annimmt, veränderlich, Ov.: in virum soliti vultus mutare ferinos ambigui prosecta lupi, der Werwolf, Ov.: virgo, Sirene u. Sphinx, Ov.: viri, Centauren, Ov.: Salamis, ein zweites gleichnamiges, Hör.: aquae, bald so, bald anders wirkend, von doppelter Wirkung, Ov. II) übtr.: A) schwankend. zweifelhaft, ungewiß, unsicher, a) passiv: si dudum fuerat ambiguum hoc mihi, Ter.: haud ambiguum regem alterum meä morte faciam, Liv.: sub st., ambiguum, i, n., das Zweifelhafte, Ungewisse, der Zweifel, die Ungewißheit, relinquere in ambiguo, Lucr.: rumor in ambiguo est, veranlaßt doppelte Urteile, Ov. b) aktiv = mit sich uneins, schwankend, unentschieden, unschlüssig, unentschlossen, mit Genet., imperandi, Tac.: futuri, Tac. B) von der Rede, zweideutig, doppelsinnig, auch vieldeutig, u. übh. rätselhaft, undeutlich, unklar, dunkel, verba, Oie.: voces, dicta, Ov.: oracula, Cie.: subst., ambiguum, i, n., der zweideutige Ausdruck, die Zweldeutigkeit. Oie. u. a. 0) zweideutig - worauf man nicht bauen, sich nicht verlassen kann, unzuverlässig, unsicher, zweifelhaft. ungewiß. 1)im allg.: ictus (Wurf), Liv.: fides, Liv.: auctor (Bote), Öv.: domus, Verg. 2) insbes.: a) zweifelhaft, ungewiß, unsicher, in Bezug auf den Besitz (Ggstz. certus), ager, Liv.: ambiguae domi res, unsichere (bedrängte) häusliche Lage, Tac.: subst., ambigua, an cipitia (Ggstz. certa), Tac.: non sane alias magis in ambiguo Britannia fuit, Tac. b) ungewiß, schwankend, in Bezug auf den Erfolg, Ausgang, mißlich, res ambiguae, Mißgeschick (Ggstz. res secundae, Glück), Tac. ann. 1,64.

Ambiliati, 5mm, m., kleine gallische Völkerschaft an der Samara (Somme).

Amblörix, rigis, m., Fürst der Eburonen im belgischen Gallien.

ambio. Ivi u. ii, Itum, Ire (v. amb u. 60, wiewohl es nicht nach eo, sondern regelmäßig nach der vierten Konjugation flektiert wird: nur vom Imperf. kommt auch ambibat vor), I) herumgehen um etw., A) eig.: ut terram lunae cursus proxime ambiret, Oie.: insbes., meidend einen Ort umgehen. deviis plerumque itineribus patriam, Tac. B) übtr.: a) um etw. herumgehen, -laufen - etw. umgeben, insula, quam amnis Euphrates ambiebat, Veli, b) etw. „um etw. herumgehen ob. laufen lassen" — mit etw. umgeben, plagis silvas, Ov.: elypei oras ambiit auro, faßte ein, Verg. II) als Bittsteller herumgehen, A) bei mehreren, die etw. zu entscheiden haben, um ihre Stitnme, ihr Fürwort sie angehen, bei ihnen anhalten, vicatim, Cic.: singulos ex senatu, Sali.: nt. folg, ut ob. ne u. Konj., Suet. Insbes., von den Kandidaten, die bei ihren Bewerbungen um ein Amt von einem Bürger zum andern ginget: und sie um ihre Stimme ansprachen, angehen um die Stimme, absol., Cic. Phil. 11, 19: im Passiv, ambiuntur, rogantur, Cic.: populus facit eos (kürt die zu Ämtern), a quibus est maxime ambitus, Cic. B) um einen einzelnen bittend, schmeichelnd herumgehen, jmd. angehen, ihm nahen, sich an ihn wenden.um etwas zu erlangen, jmd. um etw. ersuchen, reginam

affatu, Verg.: conubiis Latinum, die Werbung (um die Tochter) an den L. richten, Vergv. ille unus ambiri, coli, Tac.: m. folg. Infin., donec    que, Livv. qui ita sit ambitiosus, ut etc., Cie.: u.

Gunst buhlend, dh. auch rücksichtsvoll, selbstsüchtig, parteiisch, bestechlich, dux indulgens ambitiosus-

ultro ambiretur consulatum accipere, Tac.    übtr., v. Lebl-, auf Gunst u. Beifall berechnet, aus

ambitio, önis, f. (ambio), das Herumgehen als Bitt-    selbstsüchtiger Absicht hervorgegangen (geschlossen

steiler, I) eig., als publiz. t. t., die Bewerbung    re.), rogationes, amicitiae, Cic. c) übh. eifrig nach

um ein Ehrenamt durch persönl. Anhalten beim    etw. strebend, nach etw. haschend, um etw. od. für

Volke, die Amtsbewerbung, Sing. u. Plur. bei    etw. werbend od. buhlend, Musa nec in plausus

Cic. u. a.: ambitio annua, die jährliche Bewer-    ambitiosa mea est, Ov.: pro gnato mater ambi-

bung (tun das Königsamt bei den Vejentern),    tiosa suo fuit, Ov.: übtr., v. Lebl., noster in has

Liv. II) übtr.: a) das Streben nach nutzerer Ehre,    omnes (puellas) ambitiosus amor, Ov.: ambitiosae

u. zwar: «) der Drang-, das Streben nach Ehre u.    preces, dringende Fürsprache einlegende, ange-

Rang im Staate, das Streben, die Rüctsichten des    leaentliche, Tac.

im allg.: 1) abstr., die Umkreisung, der Umlauf, Kreislauf, siderum, Cic.: saeculorum, Tac. 2) konkr.: a) der Umlauf = die Bahn, welche das Umlaufende beschreibt, der Umschweif, die Kreisbahn, die Krümmung, Windung, secundus supra terram, Cic.: properantis aquae, Hör. Übtr., «)' — ambages, der Umfchweif, die weitläustge Darstellung. multos circa rem unam ambitus facere, Liv. ß) = ntQipQaou;, die Umschreibung, alqd per ambitum enuntiare, Suet, b) der.Umlauf — die sich um etw. herumziehende Krümmung, der Kreis, Saum. Rand, extremitatem caeli rotundo ambitu circumicere, Cic.: insbes., amb. aedium, der um ein Haus gelassene schmale Raum oder Weg, auf dem es umgangen werden kann, etwa der Umgang. Cic. top. 24: übtr. = Tisp/odoc, die Periode der Rede (als rhet. 1.1.), s. bes. Cic. Brut. 162 u. or. 204. c) der Umfang = der Raum, den ein Ggstd. in seiner Ausdehnung einnimmt, die Ausdehnung, der Bereich, caeli, Suet.: castra lato ambitu, Tac.: u. vom Umfange der Zeit, totam pueritiam ambitu suo astringere, Sen : u. amb. orationis, der Umritz, Val. Max.: u. so non imagine et ambitu rerum, sed rebus incendit, Quint. II) prägn., das Herumgehen als Bittsteller, 1) eig., die unrechtmäßige Bewerbung um Ehrenstellen, bes. auf dem Wege der Bestechung, die Amtserschleichung. die Jagd nach Ämtern, lex de ambitu, Cic.: ambitus alqm accusare, damnare, Cic.: amb. suffragiorum, Stimmenerschleichung, Tac. 2) übtr.: a) der Drang, das Streben nach Ehre,, besonders das übertriebene, eitle, das Geizen nach Ehre, der leidige Ehrgeiz, sowohl im Staats-als im Privatleben, caret ambitu, Plin. ep.: hic erit alendus ambitu, Quint.: dh. auch übh. die Sucht zu glänzen, die Eitelkeit, der Prunk, quidam intellegendi ambitus, Kennereitelkeit, Quint.

b)    das übertriebene Streben-, das Haschen nach Gunst, das Buhlen um Gunst, sowohl im Staats-als Privatleben, potentium, Tac.: ne hoc munus meum ambitu corrumperetur, Plin. ep.: dh. auch die Rücksichtnahme, das allzu rücksichtsvolle Benehmen. die rücksichtsvolle Nachsicht od. Schonung., die selbstsüchtigen Nebenrücksichten, Parteilichkeit, sine ambitu, Cic.: iudicum ambitu evaserat, Tac.

c)    übh. das übertriebene Streben-, das Haschen nach etw., das Werben, die Bewerbung, das Buhlen um etw., uxorius, die ränkevollen Be-

Ehrgeizes, die ehrgeizigen Bestrebungen n. Pläne, ambitüs, üs, m. (ambio), das Herumgehen, I) der Ehrgeiz, die Ehrsucht des nach Ehrenstellen u. hoher Stellung Strebenden, me ambitio quaedam ad honorum studium duxit, Cic.: in Scipione ambitio maior, Cic.: misera ambitione (den leidigen Ehrgeiz) laborat, Hör. ß) das Streben nach Ehre bei andern übh., der Ehrgeiz, die Ehrsucht übh., dh. auch die Sucht zu glanzen, die Eitelkeit. Prunksucht, ambitio et luxuria, Sen.: ambitione relegatä, ohne allen eitlen Dünkel, Hör.: magnä eum (Platonem) ambitione Syracusas perduxit, mit Aufsehen machendem großen Gepränge, Nep. b) das Streben. Haschen nach Gunst, das Buhlen um die Gunst der Menge od. der Einzelnen, die man zu gewissen Zwecken braucht, Gunstbeflissenheit.

Gunstbuhlerei, Gunsterschleichung, die Rücksichtnahme. die Nebenrücksichten, das rücksichtsvolle, berechnete Benehmen, die rücksichtsvolle Aufmerksamkeit. die rücksichtsvolle Nachsicht od.-Schonung, die Ansehung der Person, die selbstsüchtigen Absichten. die Wohldienerei, die Parteilichkeit, ambitio popularis, lustin.: ambitione labi, Cic.: ins sibi per ambitionem dictum non esse, Liv. c) übh. das eifrige Streben, das Haschen nach etw., das Buhlen um etw., gloriae, Tac.: conciliandae provinciae ad spes novas, Tac.: absol.— eifrige Bemühung, magna ambitione admitti non poterat,lustin. ambitiöse, Adv. m. Compar, u. Superl. (ambitiosus), a) ehrgeizig, ehrsüchtig, aus Ehrgeiz, aus Ehrsucht, petere regnum, Liv., provinciam, Quint.: u. aus Sucht zu glanzen, aus od. mit Eitelkeit, mit Prunk, mit Affektation. eum casum ferre, Tac. b) gunstbeflissen, gunst-, gefallsüchtig, aus Gunst-, Gefallsucht. aus od. mit Rücksichtnahme, aus allzu-grotzer Rücksicht, aus selbstsüchtigen Nebenabsichten, varteiifch. aus Parteilichkeit, de triumpho agere,

Cic.: non amb. scribere, Cic.: amb. corrigere orationem, mit rücksichtsvoller Schonung, Cic. ambitiosus, a, um (ambitio), wörtlich voll Hang herum zu gehen; dh. I)im allg., immer u. immer herumgehend, -umgebend, -umschlingend, lascivis hederis ambitiosior, ihren Liebhaber fester umschlingend als rc., Hör.: amb. ornamenta^ die üppig rankenden, Hör. II) prägn., gern sich um Ehrenstellen bewerbend; dh. übtr.: a) voll Streben nach Ehre, u. zwar : e) voll Streben nach Ehre und Rang im Staate, ehrgeizig, ehrsüchtig, imperator, Cic.: u. Plur. subst., ambitiosi, Cic. ß) voll Streben nach Auszeichnung rc. übh., ehrgeizig, ehrsüchtig, anspruchsvoll, eitel, homo minime am- strebungen eines Weibes, Tac.: uxor magno ducta bitiosus, Cic.: v. Redner, eitel, affektiert. Quint.: ambitu, Sen.: m. Genet., ambitu remanendi aut u. übtr., v. Lebl., auf Befriedigung des Ehrgeizes eundi (verst. in provinciam), Tac. berechnet, ehrgeizig, anspruchsvoll.eitel, prunkend. Ambivareti, örum, m., eine keltische Völkerschaft mors, auf Nachruhm berechneter, Tac.: exsequiae,    zwischen den Flüssen Elaver und Liger, Schutz-

Sen., von der Rede, Quint, b) voll Streben nach    genossen der Äduer.

Gunst im ösfentl. Leben, nach Gunst strebend, um Ambivariti, örum, m., eine belgische Völkerschaft

Ma

amb

Cic. ep. 2,12, 2: meton.-eine kleine Promenade, tccta (bedeckte), Cic. ad Att. 13, 29, 2. ambtilo, ävi, ätum, äre (Hemin. v. ambio), sich mit natürlichem, ungeniertem Schritt in Bewegung setzen, wandeln, umher-, auf- und abgehen, hin- und hergehen. I) im allg.: a)intr.f Ggstz. cubare, Plaut.: Ggstz.sedere, Cic.: Ggstz. currere, Sen.: Ggstz. salire (von Vögeln), Plin.: Ggstz. incedere (einhersteigen), Sen.: vom Redner, der auf der Rednerbühne hin- und hergeht, Quint. 11, 3, 127 u. 130: u. vom nachlässig gravitätischen Gang des Stolzen und Reichen, Hör. epod. 4, 5: bes. vom natürlichen, ungenierten Schritt des Geschäftigen u. Reisenden rc., wandern, auftreten, zugehen, marschieren, si recte ambulaverit, tüchtig aufgetreten od. zugegangen ist, Cic.: ambula, nun trolle dich, Ter.: ambulare in ins (vor Gericht) -- klagen, klagbar werden, Ter.: u. endl., wie marschieren, von Soldaten, eodem modo au-

an der Maas in der Gegend des heutigen Breda.

1. Ambivius Turpio, ein durch die Wahrheit seines Spieles ausgezeichneter Bühnenkünstler in Rom, Zeitgenosse des Terentius, in dessen Stücken er auftrat.

ambo, ae, o(av(p(o, apyoTFOOi), beide (zusammen od. zu gleicher Zeit handelnd, während uterque - „beide" in Ort u. Zeit vereinzelt), Cic. u. a.

Ambräcia, ae, f. ('A/ußpaxta), Stadt (u. Gegend) an der südl. Grenze von Epirus am Arachthus oder Aretho, j. Arta. - Dav. 1) Ambraciensis, e, ambraciensisch; Plur. subst., Ambräcienses, ium, m., die Einw. von Ambracia, die Ambra-cienser. 2) Ambräciäs, ädis, /*., ambracisch. 3) Ambraciotes, ae, Akk. am, m. (AußfjaxKvrrjc), der aus Ambracia Gebürtige, -Stammende, der Ambraciote. 4) Ambracius, a, um (’Apßpdxiog), ambracisch, sinus, der ambracische Meerbusen, j. Golfo di Arta, Liv.

Ambrones, um, m., ein keltischer Volksstamm, der seine Wohnsitze wahrsch. in der Gegend von Em-brun hatte.

ambrösia, ae, f. (dpßQOöia), Ambrosia, I) die Götterspeise (wie nectar, der „Göttertrank"), Catuli. U. Cic.: orator ambrosia alendus, von einem vorzüglichen Redner, Cic.: als Futter der Sonnenpferde, Ov. II) die Göttersalbe, ein Duftöl, als Mittel der Schönheit und Erhaltung des Körpers, Sterbliche unsterblich machend, Verg. u. Ov.

ambrosius, a, um (d/xß^ooioc), ambrosisch = göttlich, göttlicher Natur, als Beiwort von allem, was die Götter haben u. was durch seine Schönheit, Lieblichkeit rc. über das Irdische erhaben ist, Verg. u. a. Dichter.

ambubäiae, ärum, f. (aus dem syr. abub, anbub, die Pfeife), eine Art Bajaderen, d. i. syrische Dirnen, die in Rom durch syrische Musik u. nebenbei auch wohl durch ein anderes Gewerbe sich nährten, Hör. u. Suet.

ambblatio, önis, f. (ambulo), das Wandeln, das Auf- ii. Abgehen, Hin- u. Hergehen. I) im allg., zB. des Redners uuf der Bühne, Quint. 11,3,126. II) insbes., das Lustwandeln, um sich Bewegung zu machen, das Spazierengehen, der Spaziergang. Cic.: meton., der Spaziergang, die Promenade, der Gang, bald bedeckt, bald unbedeckt, Cic. tt. a.: ,gni,^der Portikus des Pompejus, Catuli, ülatmnctila, ae, f., ein kleiner Spaziergang,

tem ambulat Caesar,ut etc.,et' machtsolcheMärsche, Cic.: milites bellum ambulando confecerunt, durch bloße Märsche u. Gegenmärsche, Cael. b. Cic. b) tr. mit Acc. des Raumes, der durchwandert wird, cum (Xerxes) Hellesponto juncto, Athone perfosso, maria ambulavisset, terram navigasset, über Meere marschiert, über Land gesegelt war, Cic.: od. mit Acc. der Strecke, die zurückgelegt wird, biduo aut triduo septingenta milia passuum, Cic. II) prägn., zur Erholung, um sich Bewegung zu machen, herumgehen, lustwandeln, sich ergehen, spazieren gehen, in hortis cum Galba, Cic.: pedibus per urbem, Suet.: satis iam ambulatum est, Cic.

amb-üro, ussi, ustum, ere, ringsherum-, auf der ganzen Oberfläche oder wenigstens an vielen Stellen durch die sengende Glut verzehren lassen, ringsherum-, von nutzen-, halb (teilweise) verbrennen, versengen, bratenu.dgl. (während aduro --nur an einzelnen Stellen, dagegen comburo u. exuro -- ganz verbrennen), I) eig.: 1) v. Feuer, sociorum ambustus incendio, Cic.: magna vis frumenti ambusta, Tac.: ut pars vestis ambureretur, Suet.: v. Versengen durch den Blitz, ambustus Phaethon, Hör. 2) v. Frost, verletzen, erfrieren machen, ambusti multorum artus vi frigoris, viele erfroren die Glieder durch re., Tac. II) übtr.: 1) im allg.: tot circum me iactis fulminibus quasi ambustus, Plin. cp. 3, 11, 3. 2) insbes.: a) vom Schaden, den man am Vermögen erleidet, qui ambustas fortunarum mearum reliquias suas domos comportari i uberent, durch Brand u. Verwüstungen aller Art ziemlich heruntergekommenen, Cic. de domo 113. b) von dem, der vor Gericht nicht verurteilt, aber auch nicht freigesprochen, dH. nur von derJnstanz entbunden worden ist, damnatione collegae et suä prope ambustus evaserat, kaum mit heiler Haut, Liv. 22, 35, 3: u. so ambustae, die von der Instanz Absolvierten, Val. Max. 8,1. p. 380, 3 Halm.

amcisus, a, um, s. ancisus.

amellus, i, m., die purpurne ital. Sternblume. Verg. u. Col.

Ämeriänus, i, m. CApevavoq), ein periodischer Fluß Siciliens, der vom südl. Abhange des Ätna durch Katana floß, j. Indicello: dafür poet. Amenana flumina.

ämendo, s. amando a. E.

amens, entis, Adj. m. Compar, u. Superi, (a u. mens), der der mens (der Vernunft, des Verstandes) entbehrt, indem er gar nicht od. ohne mens handelt, nicht bei Sinnen, unsinnig, sinnlos, nutzer sich (vor Entsetzen, Furcht rc.), wie verrückt, wie rasend, cupQwv (vgl. demens), a) v. Pers.: ne trepides amens, Lucr.: amens metu od. terrore, Liv.: u. von unsinnig Handelnden, unsinnig, aberwitzig, amens animi, Verg. b) meton., von Abstr. sinnlos, consilium, Cic.

amentatus, a, um (amentum), mit einem Schwungriemen versehen, hastae, Cic. Brut. 271 u. (im Bilde = die fertigen Pfeile u. Bolzen), Cic. de or. 1, 242.

ämentia, ae, f. (amens), die Abwesenheit texinens,

d. i. die Vernunftlosigkeit. Sinnlosigkeit, Verrücktheit. das unsinnige, verrückte Benehmen, der Aberwitz. Cic. u. a.

ämentum (ammentum), i, n. (eig.agirnenturn ,das Bewegungs-, Treibmittel), der in Gestalt einer Schlinge am Wurfspieß in der Mitte des Schaftes

befestigte Riemen, um dem Wurfspieß beim Ab-    ci amictus, Tac. B) übtr.: a) die beim Gebet übschleudern einen größern Schwung zu geben, der    liche Kopfhülle, die Hülle, vielt. Art Schleier,

Wurf-od.Schwungriemen. griech.«/xv-.^, Caes.    Verg. u. Ov. d) jede Umhüllung, Hülle, Gewand,

u. et.: amenta torquent, poet. — schleudern, Ge-    caeli, Lucr.: nebulae, Verg.

schosse an den Riemen, Verg.    ämicüla, ae, f. {Dentin, v. amica), liebe Freundin,

Ameria, ae, f. (Aßegia), ansehnliche u. sehr alte ^ Aebchen. Cic. u. a.

Munizipalstadt in Umbrien, unweit des Tiber, amiculum, i, n. (amicio), ein Umwurf, Überwurf j. Amelia, unfern <5poteto3.-SDam Amerinus,    (über das eig. Oberkleid), Mantel, altdeutsch

a, um, zu Ameria gehörin, aus Ameria gebürtig.    eine Schaube, als Tracht beider Geschlechter,

amerinisch; Plur. subst. Amerini, 5mm, m., die bes. auch der Buhlerinnen, Cic. u. a.: agreste Einw. von Ameria, die Ameriner.    duplex am., doppelter (dicker) Umwurf eines-

äm8s, mitis, m., die Stellgabel für die Vogelnetze, Bauern, Nep.

Hör. epod. 2, 33.    ämlcülus, i, m. (Dentin, v. amicus), das Freund-

Ämesträtus, i, f. (Au^oxgazoc), Stadt    auf    chen. der liebe Freund, Cic. u. a.

der Nordküste Siciliens am Halüsus, j.    Mi-    amicus, a, um (Stamm AM, wovon auch amo

gesinnt, wohlwollend, geneigt, günstig, ein Begünstiger (Ggstz. inimicus), a) v. Pers.: tribuni amici sunt nobis, Cic.: amicior libertati omnium, Nep.: successor amicissimus, Cic. b) v. Lebl.: ventus, Ov.: nec dis amicum est nec mihi m. folg. Acc. u. Infin., gefällt es, ist lieb, Hör. II) subst.: A) amicus, i, m., a) der Freund, mit dem man die

Stretta. - Dav. Ämesträtmus, a, um, aus u. amor), I) ad}., freund. befreundet, freundlich Ameitratus. ameftratinisch; Plur subst., Ame-strätlni, 5mm, m., die Einw. von Am., die Ame-stratiner.

amethystus, i, f. (a/bte&vnzog, rj\ der Amethyst, ein violetter Edelstein. Ov. u. Plin. amfractüs, üs, m., s. anfractus, ämica, ae, /*., s. amicus no II, B. amice, Adj. (amicus), freundschaftlich, geneigt,    heiligen Gefühle der Liebe u. Achtung    wechselt,

günstig, am. facis, Cic.: amicissime loqui de    Cae-    sowie übh. der gute Freund — der, der    uns gut

sare, Caes.: mit Dat., vivere vitae hominum ist,bonus, Nep.: intimus,Cic.: vetus,Cic.: magnus, amice, als Menschenfreund leben, Cic.    Cur. bei Cic.: fidus, infidus, Cic.: verus, Cic.: Cato

äm-lCIO, mieüi u. mixi, mictum, ire (amb u.iacio), amicissimus meus, mein allerliebster Fr., Cic.: umwerfen, umnehmen, bekleiden, u.refl. se ami-    amici est m. fotg. Inftn., es verrät Freundschaft,

cire od. Passiv amiciri, sich umnebmen, -um-    Cic.: für 'patronus, ®Dmter. Hör.: für socius,

werfen, -umhüllen (das eig. Wort vom Umwer-    nasse. Gefährte, Ov.: u. wie unser Freund - Versen, Umnehmen des Oberkleides, dagegen in-    ehrer von etw., veritatis, Cie. b) in polit. Verhält-

duere vom Anziehen eines Gewandes u. vestire    nissen, Staatsfreund (der nicht immer socius,

vom Bedecken, Bekleiden des Körpers übh.), I)    Bundesgenosse, wogegen der socius immer ami-

eifi.: simulacrum amiciebatur cotidie veste, Suet.:    cus war), Cic., Liv. u. a. c) Name der Ratgeber,

se togä, Brut. fr. (u. amictus togä, laenä u. pal-    Hofleute. Minister der Fürsten, Nep. u. Liv. d)

lio, Cic.): auch bl. se amicire - sich ankleiden,    amici = hzaiQoi innffq, die Hetären, e. mace-

Suet.: u. prägn., amicitur (vom auftretenden    don. Leibwache zu Pferde, Curt. B) ämica, ae,

Redner), er nimmt die Toga auf, giebt der Toga    f.f die Freundin, a) die Freundin. Gesvielin. Ko-

den gehörigen Faltenwurf (vgl. amictus no. I),    mit u. Ov. b) die Geliebte, das Kevsweib, die

Plin. ep. 2,3, 2. II) übtr., umhüllen, umkleiden,    Konkubine. Buhlerin. Komik., Cic.u.a.

einhüllen, nube candentes umeros, Hör.: amicta ä-nugro, äre, fortziehen, Romam, Liv. 1, 34, 8. vitibus ulmus, Ov.    Ämilcär, s. Hamilcar,

amicitia, ae, f. (amicus), die Freundschaft (Ggstz. Aminaeus u. Amineus ('AßivaZoc, Afxfvstoq), inimicitia, simultas), I) eig.: a) in bürgerlichen,    a, um, aus Aminäa, einer Gegend Italiens int

gesellschaftlichen Verhältnissen, vetus, Cic.: intima,    picenischen Gebiete, wo der Wein vorzüglich ge-

Nep.: est mihi amicitia cum alqo, Cic.: amicitia ^ diel), aminäisch. est inter alqos, Cic.: amicitiam facere, i ungere, Amiseni, s. Amisus.

gerere, dimittere, Cic.: amicitiam renuntiare, Cic.: Amisia, ae, m. (o 'Afualaq), ein Fluß des nördt. esse in amicitia cum alqo, Nep. b) in politischen Germaniens, j. die Ems.

Verhältnissen, das Freundschaftsbündnis zwischen ämissio, önis, /. (amitto), das Verlieren, der Ver-zwei Völkern od. deren Oberhäuptern, Caes. tust, die Einbutze, oppidorum, dignitatis, amico-u. a. Histor. II) meton., wie unser Freundschaft rum, Cic.: insbes., der Verlust durch den Tod, = Freunde. Sing. Domitius Celer, ex intima eius carissimorum, Sen.: tanti viri, Plin. ep. amicitia, Tac.: Plur., amicitiae et dignitates, ämiSSÜS, iis, m. (amitto), der Verlust, Siciliae, Freunde u. Beamte, Cic. - Alte Nbf. ami- Nep. Ale. 6, 2.

cities, ei, /*., Lucr. 5, 1017.    Amisus (od. -os), i, f. CAfiiooc), ansehnliche

amictus, üs, m. (amicio), das Umwerfen des Ober- Küstenstadt in Pontus, j. Samsun. - Dav. deren gewandes; dh. I) die Art, das Obergewand, bes. Einw. Amiseni, örum, m. die Amisener. die Toga umzuwerfen u. zu tragen, der Um- ämita, ae, f., des Vaters Schwester, die Tante Wurf. Faltenwurf, die Draperie, die Tracht, bes. ^ l^gstz. matertera, der Mutter Schwester), Cic.u.a. an der Toga, am. neglegentior, Quint.: amictum Amiternum, i, n., uralte Stadt im Sabinischen,, alicuius imitari, Cic. II) meton., der Umwurf =    j. Amatrice (in der neapol. ^prootn^ Abruzzo

das als Umwurf dienende Gewand. A) eig.: a)    oltra II), Geburtsort des Geschichtschreibers Sal-

übh.: amictui esse, Cic. Tusc. 5, 90. b) der Um-    lustius. - Dav.: a) Amiterninus, a, um, amt«

wurf. der shawlartige Mantel, das Obergewand,    terninisch; Plur.subst., Amiternini, örum, m.y die

Oberkleid duplex, Doppelgewand (-Gewand aus    Einw. von Am., die Amiterniner. b) (poet.) Ami-

doppeltem Zeug), Verg.: purpureus, Hör.: u. von    ternus, a, um, amiternisch.

der Tracht der ylcuva bei öffentl. Spielen, Grae- ä-mitto, m!si, missum, ere, von sich (weg)lassen.

1) (- faire aller) wegschicken, entlassen, gehen    amor u. amicus), lieben, aus Neigung od. Leiden-

lassen, 1) eig.: erum hinc domum, nach Hause    schaft, Ggstz. odisse (dagegen diligere — „lieben"

schicken, Plaut.: pactione amisso Publio legato,    aus Hochachtung, Ehrfurcht, Bewunderung rc.,

Sali. hist. fr. 2) übtr., etw. absichtlich fahren las-    Ggstz. neglegere u. spernere), I) lieben aus Reisen, etw. (ungestraft) hingehen lassen, aufgeben,    gung, lieb baden, amare alqm, amari ab alqo,

auf etw. verzichten, unam hanc noxiam, Ter.:    Oie.: amare alqm singulari amore, Oie.: inter se*,

fortitudinem, die T. aufgeben, Oie.: omnes has    sich (untereinander), Oie. Dh. a) der beteuernde

provincias, Oie.: matrimonium, Tac.: fidem, sein    Ausdr., ita (sic) me dii (bene) ament od. ama-

Wort brechen, Nep. Eum. 10,2 (anders b. Phaedr.,    bunt, so wahr mir Gott helfe, wahrhaftig, Ter.

s. unten no. II, 2, b): vitam, Cornis, rhet. u. Oie.    b) amare se, von eitlen Menschen, in sich ver-

(vgl. no. II, 2, b): animum, Lucr. u. Cornis, rhet.:    liebt-, für sich eingenommen sein. Oie.: quin te-

spiritum ante quam ultionem, Tac. II)(— laisser    que et tua amares, Hör. c) amare alqm de od.

aller) fortlassen, fallen lassen, fahren lassen, ent-    in alqa re, od. quod etc., jmdm. für etw. sich verkommen lassen, 1) eig.: anulum, Ter.: alqm prope    pflichtet wissen, verpflichtet, verbunden fein. Dank

e manibus inter tumultum, Liv.: praedam de    wissen, de raudusculo multum te amo, Oie.: auch

manibus, Oie., ex oculis manibusque, Liv. 2)    mit bl. Acc. pers., merito te amo, Ter.: u. so

übtr.: a) etw. aus Sorglosigkeit, Leichtsinn, Un-    credo igitur hunc me non amare (mit mir zu-

geschick ac. nutzer acht lassen, unbenutzt vorbei-    frieden sei), Oie. DH. der ellipt. Ausdr. der Umlassen. occasionem, Ter. u. Oie.: tempus (den gÜN-    gangsspr., amabo od. amabo te (aber nie amabo

fügen Zeitpunkt), Oie. b) etwas, was man be-    vos etc.), eig. ich werde dir sehr verbunden sein

reits besitzt (durch od. ohne eigene Schuld, aus    (wenn du mir das sagst, thust u. dgl.), bei Bit-

Bersehen, Zufall rc.) sich entgehen lassen, es ver-    ten (= oro, quaeso, precor), sei so gut. ich bitte

lieren, einvützen. einer Sache verlustig gehen    fefor, id, amabo, adiuta me, Ter.: amabo te, ad-

(Ggstz. retinere), praedam omnem, Liv.: arma et    vola, Oie.: mit folg, ut u. Konj., amabo te, ut

impedimenta, Nep.: messem, Oie.: classes, Oie.:    transeas, Ter.: amabo te, ne assignes, Oie. d)et-

oppidum, Sali.: multos suos, viele der S., Nep.:    was lieben, gern haben. Gefallen an etw. finden

oculos, Caes.: lumina oculorum, Nep., u. bl. lu-    (sowohl momentan als dauernd aus Zuneigung,

mina, Oie.: aspectum, Oie.: patriam, Liv.: exer-    durch einen Trieb, durch Lust am Besitz, durch

citum, Liv.: vitam, Cic.: animam, Cie.: optimates,    Wahlverwandtschaft), litteras, Oie.: amat ianua

die Gunst der Vornehmen, Nep.: causam, litem,    limen, bleibt gern verschlossen, Hör.: amas dici

Cic.: ins imperii, Cic.: consilium cum re, Ter.:    pater, siehst es gern, Hör. carm. 1, 2, 50: dH.

fidem, die Glaubwürdigkeit, Phaedr. 1, 10, 2. -    amare mit dem Infin., wie im Deutschen lieben

DH. insbes., durch den Tod verlieren, uxorem,    = etw. gern thun, zu thun gewohnt sein, vfle-

Nep.: filium consularem, Cic.: liberos, Sulpic. in    gen. quae ira fieri amat, was der Zorn gern thut,

Cic. ep.: magnam partem exercitus fame aut    Sali.: e quibus unus amet quavis aspergere

frigore, Liv.: luget amissam, Ov. - Partie, fufcft.,    cunctos, Hor. 11) jmd. lieben aus Leidenschaft,

amissa, örurn, >r., das Verlorene, Nep. Tirnotli.    sinnlich lieben, in jmd. verliebt sein, alqm,

з, 2. - jfcjT Synk. Vers. amisti, Ter. Eun. 241;    Komik., Verg. u. a.: u. bes. absol., wie unser

Hec. 251.    lieben - „eine Geliebte, ein Mädchen haben", u.

ammentum, s. amentum.    euphem. - die Freuden der Liebe genießen, Ter.,

Ammon (Hammön), mönis, m. (Ap/ucov), eine Sali. u. Hor. ägyptische u. libysche Gottheit, urspr. in Thebe in Amoebeus, Akk. ea, m.(<?^OL/?ku'c/Wechselsänger'), Oberägypten, dann bes. in der libyschen Wüste v Name eines Sängers bei Ovid. auf der jetzt Siwali genannten Oase, mit einem ämoene, Adv. m. Compar, u. Superi. (amoenus), weltberühmten Tempel auch in Griechenland (als den Sinnen angenehm, anmutig, ergötzlich. Plin. Zeig vAupa)v) und später in Rom (als Iuppiter ep. u^ a.

Ammon) verehrt in Widdergestalt oder als Mann amoenitas, ätis, f. (amoenus), die Annehmlichkeit mit einem menschlichen Kopf, aber mit Widder- für die Sinne, a) zunächst für Lokal., das Anhörnern.    mutige. Reizende, die reizende Lage, -Umgebung,

ammcöla, ae, c. (amnis u. colo), am Flusse woh- hortorum, Cic.: domus, Nep.: Plur. auch - reinend. -heimisch, salix, Ov. met. 10,96.    zende Gegenden, Cic. b) von andern Dingen,

ammcülus, i, m. (.Demin. v. amnis), e. Flützchen,    das Angenehme. Ergötzliche, Vergnügliche, die

Liv. 66, 22, 8.    Wonne, vitae, Tac.

amnis, is, m., eig. jedes Gewäffer, insbes. ein ämoenus, a, um, anmutig, reizend, lachend, liebgrößeres u. gewaltigeres, ein Strom, schiffbar u.    lich. gefällig, a) zunächst von Lokal., die durch ein

unmittelbar ins Meer gehend (hingegen fluvius    heiteres Ansehen freundlich ansprechen, locus,

и.    flumen = ein gewöhnt. Fluß), Cic. u. a.: amnis    Cic.: rus, Hor.: amoenissimus Italiae ager, Liv.:

navium patiens, Liv.: amnis piscosus, Ov.: wie    neutr.plur. fu&ft., amoena, örum, n., anmutige,

flumen (abstr.) — die Strömung, der Strom, prono    reizende, lachende Gegenden, Asiae, litorum, Tac.:

amni, Verg.: secundo amne, stromabwärts, Verg.:    per plana et amoena exercitum ducere, Quint. b)von

adverso amne, stromaufwärts, Curt.: poet. v. den    andern Dingen, übh. den Sinnen angenehm, er-

Strömen des Oceans, mit u. ohne Oceani (wie    götzlich, einnehmend, consita magis amoenis quam

’&xsavdg noxapög, Horn.), Verg.u. Tibuli.: u.    necessariis fructibus, Liv.: cultus amoenior, zu

vom Waldstrom, Gietzbach, Wildbach. Verg.: so-    elegante Kleidung (einer Vestalin), Liv.: ingenium

wie von kleinern Flüssen, Nebenflüssen, Bächen,    (Wesen), Tac.

Hor.: endlich „Wafferstrom" für „Wasser", Verg. ä-mölior, mölltus sum, Tri, mit Anstrengung weg-Aen. 7,465 u. 12,417. - atS" Abl. Sing. gew.    schaffen, beiseite schaffen, beseitigen, entfernen,

amne; bei Dichtern, selten in Prosa, auch amni.    I) eig.: obiecta onera, Liv.: dH. refl., amoliri se,

ämo, ävi, atmn, äre (Stamm AM, wovon auch    sich wegschieben, sich fortpacken, sich fortmachen.

amplecti od. prosequi alqm amore, Cic.: in amore esse alci, von jmd. geliebt werden, Cic.: habere amorem erga alqm, Cic.: habere alqm in amore, lieben, Cic.: im unedlen Sinne, am. primus, erste Liebeserklärung, Liebesergießung,

Ter. II) übtr.: 1) e. Pers. sich Vom Halse schaffen,    locis, Cic.: testem hanc a se, Ter.: custodem,

beseitigen, aus ihrer Stellung drängen, uxorem,    Prop.: amoto patre, in Abwesenheit des Vaters,

Tac.: alqm specie honoris, Tac. 2) eine Sache,    Tac.: dh.refl.se arnoverd sich fortmachen,-schie-

a) etwas Unangenehmes, Nachteiliges re. abwäl-    ben, sich entfernen, Ter., Liv. u. a. B) insbes.:

zen, -wenden, beseitigen, benehmen, dedecus,Tac.:    a) (euphem. = furari) einen Gegenstand wegueh-

invidiam crimenque ab alqo, Tac.: it. so vom    men, mitgehen lassen, beiseite schaffen, entwenden.

Redner, etw. seiner Partei Nachteiliges (wie Ver-    boves per dolum, Hör.: pyxidem veneni, Suet,

dacht, schlimmen Ruf, Klagepunkte u. dgl.) durch    b) (euphem. = relegare) eine Person vom Hofe

seine Darstellung abwälzen, abweisen, beseitigen,    auf eine Insel entfernen - verweisen, verbannen,

widerlegen, alqd prooemio, Quint, b) in der Rede    in insulam, Tac. II) übtr.: A) im allg., etwas Un-

etw. beiseite lassen, aus dem Spiele lassen, amo-    angenehmes, Störendes, Nachteiliges re. wegschaf-

lior et amoveo nomen meum, Liv.    fen, beseitigen, entfernen, abwenden, abwälzen,

ämolltio, önis, f. (amolior), das Wegschaffen, Ent-    metum, Ter.: bellum, Liv.: ab se culpam, Liv.

fernen. Flor. 4, 7,15.    ^    B) insbes.: a) lebl. Objj.: «) etw. in der Rede re.

ämomum od. ämomön, i, n. (dpcopor), eine in weg- od. beiseite lassen, aus dem Spiele lassen, Indien, Medien, Armenien u. (bei Dicht.) Assy- amolior et amoveo nomen meum, Liv.: amoto rien heimische Gewürzstaude, aus deren Frucht    Indo, Spaß beiseite! Hör. ß) etw. als nachteilig

ein kostbarer Balsam bereitet wurde, das Amo-    einwirkend fern halten, comitas adsit, assentatio

intim, die weinartige Klimme. Sali. fr. u. a.: dh.    procul amoveatur, Cic.: sensum doloris mei

ineton.: a) die Frucht-, köstliche Gewürztraube    a sententia dicenda amovebo, Cic. b) eine Pers.

des Amomum, auch Amomum gen., Verg. u. a.    von einem Posten re. entfernen, Saturninum quaesi) der aus der Frucht bereitete Amomum-Balfam,    storem a sua frumentaria procuratione, Cic. de

das Amomum, Ov. u. a.    har.jresp. 43.

ämör, öris, m. (v. Stamm AM, wovon auch amo Ampluäräus, i, m. (A/upidgccoq), Held, Seher amicus), die Liebe aus Neigung u. Leidenschaft    und Traumdeuter aus dem Geschlechte der Me

(Ggstz. odium), I) eig. u. meton.: 1) eig.: amor    lamponiden zu Argos, Sohn des Oikles (od.

novus, vetus, Cic.: fraternus, Cic.: noster in te    Apollo) u. der Hypermnestra, Gemahl der Eri-

amor, Cic.: amor in patriam, Nep.: tuus amor    phyle, Vater des Alkmäon, Amphilochus u. a.,

erga me singularis, Cic.: amor adversus eandem    der Eurydike u. Demonassa; gegen seinen Witten

libertam, Tac.: amor iuvenum (zu den I.), Cic.:    Teilnehmer an dem Zuge der Sieben gegen The

ben, vor seinem Verfolger Polyklymenus flie hend, auf Zeus' Befehl mit den Rossen und dem Streitwagen von der Erde verschlungen u. unsterblich gemacht. - Dav.: a) Amptiäreiädgs, ae, m., der Amphiareiade (männl. Nachkomme des Amphiaraus) = Alkmäon. b) AmpMäräens, a, um (Appiagdeiog), amphiaraisch, des Am-

Prop.: von der Liebe der Tiere, Verg.: im Plur., amores hominum in te, Cic.: amores puerorum (zu den Kn.), Nep.: mihi est in amori- phiaraus.

bns, wird von mir geliebt, Cic.: und im unedlen amphibolia, ae, f. (ä/u(pißoUcc), die Iweideutig-Sinne, von Liebschaften, Liebeleien, Buhlschaf- reit, der Doppelsinn, rein lat. ambiguitas, Cic. ten, amores et hae deliciae, quae vocantur, Cic.: u. a.

nutrit amores Cynthia, das Liebesfeuer, Prop.: amplubrächys, Akk. yn, m. (dppLßQayvg, vorn personis., Amor‘ der Liebesgott, Amor. Kupido,    u. hinten kurz), als i. t. der Metrik - der Vers-

Verg., Ov. u. a.: im Plur. Liebesgötter, Amo-    fuß (Ggstz. amphimacrus - u _), Quint. 9,

retten, Ov., Hor. u. a. 2) meton.: a) der geliebte    4, 82 tt^ 105.

Gegenstand, der Liebling, amor et deliciae ge- Amphictyones, um, Akk. as, m. (Agcpixivoveg), neris humani, Suet.; u. bes. itn Plur., amores et    die Amphiktyonen. der Amvhiktyonenbund. zu

deliciae tuae, Cic.; u. in Bezug auf Geschlechts-    Delphi u. bei den Thermopylen, eine Verbindung

liebe, die Liebe - der, die Geliebte. Ov. b) poet.,    von zwölf (urspr. meist thessalischen) Völkerschaft

der Liebe erzeugende Gegenstand, matri prae-    ten zu religiösen u. politischen Zwecken,

reptus amor, jenes der Mutter entraffte Liebes- Amphllöchi, örum, m. {ApplXo/m), ein in Akar gewächs, Verg. Aen. 4,516. II) übtr., die Liebe    nanien (am Ostende des ambraeischen Meer

zu-, d. i. das Lebhafte, leidenschaftliche Verlangen    busens) seßhafter epirotischer Volksstamm, die

nach etw., das Gelüst, die Begier. Lust, der Wunsch,    Amphilocher; deren Land Amphilöchia» ae, f

consulatus, Cic.: cognitionis, Cic. (wofür poet    ('AfjupiloylaX, Amphilochia; deren Hauptort

amor cognoscere b. Verg.); u. mit Genet. Ge-    Argos AmphUÖchinm, i, n. (Agyog tö 'Aftcpi-

rundii, am. habendi, Hor.    Xoyjxöv), noch jetzt Philokia.

Arnorgös u.-us, i, /'.(^op/o^), eine der fpora- Amphilöchus, i, w. {AppiXoyog), Sohn des dischen Inseln des Archipelagus, jetzt Morgo. Amphiaraus, der gemeinschaftlich mit Mopsus amotio, önis, f. (amoveo), das Wegschaffen, die Ent- griech. Städte (wie Mallus u. a.) an der Seeküste fertmitß, doloris, Cic. de ün. 1,37 u. 2,9.    von^Eilieien gründete.

-möveo, mövi, mötum, ere, von irgendwo weg- amphimacrus, i, m. (dpcpi/uuxgog, vorn u. hin od. fortbewegen, weg- od. fortschaffen, beiseite    ten lang), t. t. der Metrik, der Versfuß -u-

schaffen, entfernen, entziehen (Ggstz. admovere),    (auch Creticus gen.; Ggstz. amphibrachys v_ v),

I) eig.: A) im allg.: a) lebl. Objj.: frumentum,    Quint. 9,4, 81.

Cic.: cotidianum victum ab alqo, Nep.: scripta Amptimömus, i, m. ('Appivofxog), ein Jüng et imagines ex bibliothecis, Suet.: Porcia lex    ling aus Katana, der mit seinem Bruder Ana-

virgas ab omnium civium Rom. corpore amo-    pus seine Eltern bei einem Ausbruch des Ätna

vit, Cic. b) Pers.: nebulonem istum ex his    mitten durch das Feuer trug.

Ämphion, önis ,sMk. bna, m. (’A/uKpi'cvv), Sohn siuß Thessaliens, welcher sich Luden pagasäischen des Jupiter und der Antiope, der Tochter des the-    Meerbusen ergießt, an dein (nach dem    Mythus),

banijchen Nykteus, Zwillingsbruder des Zethus,    Apollo die Herden des Königs Admetus neun

mit dem er gemeinschaftlich die Herrschaft von Jahre lang weidete (oh. pastor ab Amphryso* Theben an sich reißt und die Stadt Theben mit    Apollo, Verg.) - Dav. Amphrysias, a, um, ernt*

einer Burg befestigt, wobei die Felsen des Kithä-    phrysisch. poet. - apollinisch, sibyllinisch.

ron den Zaubertönen des Amphion folgen u. sich ample, Adv. (amplus), I) reichlich, ansehnlich, be-von selbst zu einer Mauer zusammenfügen (dH.    deutend, amplissime dare agrum, Cic. II) gros;-

Amphiouis arees, die thebanischen, Ov.). Amphion    artig, prächtig, glänzend, herrlich, exornare tri-

heiratete die Niobe, des Tantalus Tochter, die    clinium, Cic.: amplissime efferri, Cic.: u. in der

ihm sechs Söhne u. sechs Töchter gebar, welche, da    Rede, sublate ampleque dicentes (Ggstz. attenuato

sich Niobe dieser ihrer Fruchtbarkeit gegen Latona    presseque die.). Cic. - Jnsbes.: amplius, Adv.

zu sehr überhob, durch Apollos u. DianasPfeile    compar., I) (bes. in der Umgangssprache) vorn

getötet wurden. Aus Gram über den Verlust    größern Umfang einer Handlung, umfassender,

seiner Kinder entleibte sich Amphion mit dem    d. i. mehr, mehr nach, stärker, invitare, dringeneigenen Schwert Niobe wurde auf dem einsamen    der, Ter.: amplius aequo lamentari, Lucr. II)

Felsen des Sipylos in einen Stein verwandelt u.    übtr. von räumlichen Verhältnissen auf Umfühlte selbst als Stein noch das Leid, das ihr die    fang u. Ausdehnung in der Zeit u. Zahl, weit.

Götter zugefügt: kacuvianus Amphion, Amphion    mehr (also von extensiver Größe, wie magis

in der nach ihm benannten Tragödie des Paku-    von intensiver, plus von quantitativer), a) ab-

vius. - Dav. Amphlömus, a, um, amphionisch.    sol., von Zeit od. Dauer einer Handlung in der

des Amphion.    ^    Zeit, a) übh., weiter, länger, ferner, mehr, non

AmphipÖliS, im, f. ('AfjapLnoUq}, eine (urfpr. luctabor teemn ampl., Cic.: proelio ampl. non athenische Pflanz-) Stadt in Makedonien, von    lacessit, Ca es. DH. als gerichtl. t. t, amplius

zwei Armen des Strymon kurz vor dessen Mün-    pronuntiare, d. h. mit der vom Vorsitzenden

düng umflossen (oh. der Name), unter den Römern    ausgesprochenen Formel AMPLIUS, auf weiteres

Frei- und Hauptstadt des ersten (östl.) Macedo-    oder später, das Endurteil in einer allen oder

nien, j. Ruinen bei Neokhorio, türk. Yeniking.    den meisten Richtern noch nicht hinlänglich

-Dav.AmphipÜliianas, a, um, amphipolitanisch.    klaren Sache (die deshalb Non Liquet sauf den

zu Amphipolis.    Stimmtäfelchen N. L.] erklärt hatten) auf einen

Amphissa, ae,f. ("Ampiooa), alte Hauptstadt der    beliebigen spätern Termin vertagen, etwa wie

Lokri Ozolä in Phokis, beim j. Salona.    unser: auf weiteren Beweis erkennen. Cic.:

amphitheatrum, i, n. (a/uapitisavuov), das Am-    übtr., ampl. deliberandum censeo, Ter. ß) bei

philheater. eine Anlage für römische Kampfspiele    Käufen, Zahlungen u. dgl., amplius    non peti,

mit ringsum laufenden Zuschauerplätzen, in der    die Kautel: daß später kein weiterer    Anspruch

Mitte ein ovaler Raum [arena) zu Tier- u. Fech- gemacht werden dürfe. Cic. b) von bestimmten terkämpsen, Tac. u. a.    ,    Zeit-u.dannübh.Zahlengrößen,weiter.mehr.noch

Amphitrite, es, f. (’Au^Lzgirrj), eine Nereide    weiter, noch mehr als u.; über, dem Zahlwort

oder Oceanide, Gemahlin Neptuns, Göttin des    bald nach-, bald vorgesetzt, «) als Apposition

Meeres (tief. des Mittelmeeres); poet. appellat.    zu dem durch die sonstige Konstruktion erforder-

für Meer übh.    lichen Kasus, mit Nom., Acc., Abi., Genet, (nur

Amphitryon u. altlat. Amphitrüo, önis, m.    nicht mit Bat), ampl. sunt sex menses, Cic.:

triennium ampl., Cic.: ampl. centum cives Romani, Cic.: septingentos iam ampl. annos, Cic.: non ampl. pedum DC, Caes. ß) mit quam, zB. Peiciundi ampl. quam trium iudicum potestas, Cic.: non ampl. quam terna milia aeris, Nep. y) mit abhängigem Abi., triennio ampl., Cic.: non ampl. quinis aut senis milibus passuum

('ApfP'T(jvcdv), Sohn des AlkÜus, Königs von Tiryns, Enkel des Perseus, Gemahl der Alkmene, die von ihm den Jphikles und vom Jupiter den Herkules gebar. - Dav. Amphitryoniades, ae

m. (}A/X(fiTQvwviäörjc), der Amphitryoniade (Nachkomme des Amphitryon), d. i. Herkules, amphöra, Re,f:((xp<pogevc),l)ein großes,cylinder-förmiges, meist ausThon,doch auch ausGlasver-    interesse, Caes. d) absol., binas aut ampl. domos

fertigtes Gefäß mit zweiHenkeln, die Amphora, der    (zwei oder mehr) continuare, Sali.: dh. auch wie

Krug. gew. zum Aufbewahren des Weins, nachdem    mehr- öfter, ter, nec ampl., Suet. c) von jedem

er in den doliis gehörig abgegoren hatte (dann    Zuwachs, der als Fortsetzung einer Reihe von

bezeichnet mit den Konsuln, unter welchen sie ge-    Gegenständen oder Handlungen einen weitern

lagert waren, notae), oft bei Cato, Hör. u. a.    Umfang derselben herbeiführt, mebr. noch mehr

(meton. für „Wein", Hör. u. a.): zum Aufbewah-    = weiter, überdies, dazu noch, sonst noch, ferner,

ren des Honigs, Cic. u. Hör.: des geschmolzenen    quid est, quod iam ampl. exspectes? Cic.: quid

Metalls, Nep.: als Sarg eines Leichnams,Prop.    vis ob. quid vultis ampl.? Cic.: quid quaeris

II) übtr., als Maß: 1) für Flüssigkeiten (auch    ampl.? Cic.: et alia ampl., Sali. Dh. die For-

quadranial gen.) = 2 urnae od. 8 congii od.    mein: u) non dico amplius u. nihil dico (ob. di-

48 sextarii, also = rund 20 Liter, u. 5 amphorae    cam) amplius, ich sage nichts weiter, ich schweige

-rund ein Hektoliter, Cie. u. a. 2) zur Bestim-    lieber, wenn man seine Meinung zurückhält,

mung der Größe eines Schiffes, wie unser Tonne,    namentlich um nicht zu beleidigen, Cic. ß) hoc

sofern die amphora im allgem. 80 röm. Pfunde    amplius, noch weiter, außerdem. überdies, noch

wiegen sollte (hier meist Genet. Plur.arnphorürn),    dazu. Cic. u. a.: u. so eo ampl., Suet.: bis ampl.,

naves onerariae, quarum minor nulla erat duum    Quint.: dh. t t. der im Senat Stimmenden, die

milium ampliorum, Len tui. in Cic. ep.: navis plus    ihren Beitritt zu einer andern Meinung mit

quamjrecentarum amphorarum, Liv.    einem Beisatz begleiten wollen, wie Servilio

Amphrysös, i, m.    v(7o^), ein kleiner Küsten-    assentior; et hoc ampl. censeo, und überdies bin

ich noch der Meinung, -ist das noch meine Mei- dH. meton., wie unser Umarmung (euphemist.) = nung, Cic. y) nihil ob. nec amplius quam, nichts    Beischlaf. Ov.u.a. b) das feindliche, beim Ringen,

weiter od. sonst als rc.; mir, Cic. u. st.: so ellipt.,    Ov. met. 9, 52. II) jedes Umschlingen, Umfassen,

nihil amplius quam ob. nec quidquam amplius    serpentis, Cic.: terrarum, Liv.

(agit), quam etc., Suet, d) ellipt., nihil amplius, ampliatio, önis, f. (amplio), als t. t. die Verschie-weiter od. mehr od. sonst nichts, nur das. nicht    vung. Vertagung des richterl. Spruchs in einer

mehr. Ter. u. Cic.: ebenso si nihil amplius (sc.    den Richtern noch nicht klaren Sache (f. amplio

efficiam), Ov.    no. II, b, ß), Sen. contr. 1, 3, 9.

am-plector, plexus sum, plecti (am u. plecto, amplificatio, önis, f. (amplifico), die Erweiterung, nXexw), I) eig., sich um etw. od. jmd. stechten.    Vergrößerung, Vermehrung, I)eig., pecuniae,

schlingen; dH. A) mit den Armen od. Händen etw.    rei familiaris, Cic. II) übtr.: a) die intensive Veröd. jmd. umschlingen, umfassen, umfangen, um-    grötzerung. Vermehrung, honoris et gloriae, Cic.

saht od. umschlungen Kalten. a)übh.: aram, Tac.:    b) als rhet. t. t., die den Gegenstand zum Vor-

saxa manibus, Liv. b) insbes., jmd. freundlich    teil od. Nachteil hervorhebende Darstellung, die

od. liebend umarmen. Komik., Ov. u. st. B) wie    auf Erregung von Leidenschaften berechnete, an

mit Armen od. Händen umschlingen, umschließen,    Fülle und Schwung reiche Ausführung, Cic. u.

umringen, umgeben, arboris stirpem (von einer    Quint.

Schlange), Luciv ansas circum acantho, einfas- amplificätör, oris, m. (amplifico), der Erweiterer, sen, Verg.: hostium aciem, Liv.: u. Lokal., locurn Vergrößerer, Mehrer, übtr., rerum, Cic.: digni-m uni mento, Liv.: v. Feuer, ergreifen, proxima tatis, Cic.

quaeque et deinceps continua, Liv. II) übtr.: amplifico, ävi, ätum, äre (amplustt.facio), gröfeer^

A) im allg., etw. wie mit Armen umfassen od.    weiter machen, erweitern, ausdehnen, vergrö-

mit Händen festhalten, d. i. etw. mit Freuden er-    ßern. I)eig.: a) an räumt. Umfang: urbem,

greifen, -annehmen, willkommen-, gut heißen, be-    civitatem, Cic. b) an Zahl, Stärke vergrößern,

nutzen, alqm tamquam obsidem consulatus mei,    vermehren, verstärken.divitias,Cic.: fortunam, die

Cic.: victoriam pro sua, Liv.: occasiones obligandi    Umstände verbessern, Cic.: sonum, Cic. II) Übtr.:

me avidissime, Plin. ep. B) insbes.: 1) jmd. mit    a)übh. intensiv vergrößern, vermehren, verstärken,

Liebe umfassen, ins Herz schließen, in seinen be-    erhöhen, heben (Ggstz. minuere), voluptatem, Cic.:

sondern Schutz nehmen, hoch halten.Octaviam,Tac.:    auctoritatem, Cic.: gloriam, Cic.: pauci honore

alqm amore, alqm amicissime, Cic.: dh. hoc se    et gloriä amplificati, Cic. b) als rhet. t. t., «)

amplectitur uno,darauf thut er sich etwas zu gute,    einen Gegenstand zu seinem Vorteil od. Nachteil

stärker hervorheben, in ein helleres Licht setzen, vergrößern, heben (Ggstz. attenuare, minuere), alqd dicendo ampl. atque ornare, Cic.: ampl. rem ornando, Cic.: alqd ampl. et augere (Ggstz. infirmare atque frangere), Cic. ß) die Darstellung selbst heben, kraft- n. schwungreich machen, -ausführen. orationem, Cic. u. Quint.

Hör. 2) etw. mit Liebe umfassen, sich mit Wärme für etw. interessieren, sich einer Sache besonders annehmen, etw. hoch halten, aufetw. viel od. großen Wert legen, -viel halten, etw. anerkennen, tanto amore suas possessiones, Cic.: artem, Cic.: rem publicam, Tac.: nobilitatem et dignitates hominum, Cic. 3) mit dem Geiste umfassen und festhalten. durchdenken, erwägen, non omnia con- amplio, ävi, ätum, äre (amplus), größer an Um-silio, Cic.: cogitationem toto pectore, Cic. 4) etw.    fang machen, vergrößern, erweitern, ausdehnen,

umfassen, mit unter etw. aufnehmen, -begreifen,    vermehren, I) eig.: a) an räumt. Umfang: tem-

mit in etw. einschließen, idem (honestum) inter-    pium, Suet, b) an numer. Größe, an Stärke,

dum virtutis nomine, Cic.: ceterorum supplicio-    vergrößern, vermehren, erhöhen, numerum, Plin.

rum omnes acerbitates (sc. sententia suä), Cic.:    pan.: rem (das Vermögen), Hör. II)Übtr., inten-

dh. Übtr. von Dingen, umfassen — in sich fassen,    siv: a) übh.: in sequenti praetura ampliato ho-

-begreifen. enthalten, illae (tabulae) perpetuae    nore, Auct. b. Hisp. b) insbes.: a) durch den

existimationis fidem et religionem amplectuntur,    Ausdruck heben, hervorheben, verherrlichen. Han-

Cic. 5) in der Darstellung umfassen, d. i. a) aus-    nibalis bellicis laudibus ampliatur virtus Scipio-

sühren, abhandeln, besprechen, argumentum plu-    nis, Quint, ß) als gerichtl. t. t., vom Vorsitzen-

ribus verbis, Cic.: omnes res per scripturam, Cic.    den, das Endurteil, den richterl. Spruch in einer

b) zusammenfassen, summarisch behandeln, omnes oratores, qui ubique sunt aut fuerunt, Cic.: omnia communiter, Liv.

Sache, die allen od. den meisten Richtern noch nicht klar ist (daher sie non liquet erklärten) mit der Formel AMPLIUS (s. d. unter ample) auf amplexor, ätus sum, äri (Intens. v. amplector),    einen beliebigen andern Termin verschieden, ver-

I) umschlingen, bes. jmd. liebend umfassen, um-    tagen (was in einer Sache mehrmals geschehen

armen. Komik., Cic. u. a. II) übtr.: 1) mit Liebe    konnte; dagegen comperendinare, den Spruch in

umfassen, ut dixi, Appius totum me amplexatur,    bereits klarer Sache auf den „dritten Tag", als

thut ganz zärtlich gegen mich, erdrückt mich fast    zweiten Termin, verschieben) causam, Cic.: causa

mit seinen Zärtlichkeiten, Cic. 2) etw. mit Vor-    septies ampliata, Val. Max.: hominem nefarium,

liebe festhalten, als ein wünschenswertes Gut er-    dessen^Sache. Cic.

greifen, hoch halten, aufetw.viel halten, -großen amplitudo, dmis, f. (amplus), die Eigenschaft des Wert legen, etw. anerkennen, voluptatem, Cic.:    amplus, I) eig., die durch ihren Umfang impo-

otium, die Erhaltung der Ruhe (im Staate) zu    nierende Größe, Weite, der große, ansehnliche

fördern suchen, Cic.: species mirifice, sich in die    Umfang, die Ansehnlichkeit, simulacrum modica

Ideen ganz u. gar vertiefen, Cic. - atä* Aktive    amplitudine, Cic.: ampl. corporis, Wohlbeleibt-

Jmperat.-Form amplexato, Cic. Clu. 124.    heit, Plin. ep.: urbis, Cic. II) übtr.: 1) die gleichs.

amplexüs, üs, m. (amplector), das Umschlingen,    umfangreiche Größe einer Sache, amplitudines

Umfassen, I) mit den Armen, a) das freundschaft-    quaedam bonorum excitabantur, gewisse Erwerliche, liebende = die Umarmung, Verg., Vell.u.a.:    terungen der Güter wurden angeregt, Cic. 2) die

, ein durch seine mephitijchen Ausdünstun-berüchtigter kleiner See im Hirpinischen, nicht weit von Aeculanum (jetzt Fricenti), neben dem sich ein Heiligtum der Göttin Mephitis mit einer Höhle befand, aus welcher erstickende Dämpfe quollen (daher bei Dichtern Eingang der Unterwelt), jetzt Lago mufdico d'Amsante.

ampulla, ae, /., I) ein kolbenförmiges Gefäß mit engem Halse und zwei Henkeln, von Glas, Thon, auch von Leder, zur Aufbewahrung von Flüssigkeiten, wie von Salbe, Schminke, Öl, eine kleine Flasche. Plin ep. u. a.: besonders ein Salben- od. Schminkfläschchen, -büchschen, Cic. de fin. 4,30. II) poet. übtr. (als Übersetzung

durch äußere Ansehnlichkeit imponierende Größe, Großartigkeit, Hoheit, der imponierende Glanz, die Herrlichkeit, nominis, Cic.: rerum gestarum, JNep.: animi, Geistesgröße, Cic. 3) die aus der Geltung bei andern und durch die äußere hohe Stellung hervorragende Würde, Hoheit, das hohe Ansehen, die angesehene, bedeutende Stellung im Staate, maiestas est ampl. ac dignitas civitatis, Oie.: ad summam amplitudinem pervenire, Cic. 4) als rhet. t.1., die Fülle u. Würde, der erhabene Schwung, die Erhabenheit. Großartigkeit des Ausdrucks od. Vortrags, Cic. u. a. - Jnsbes., amplitudo Platonis, reiche, herrliche Fülle des Ausdrucks, Cic.

amplius, s. ample S. 154.

amplus, a, um, umfangreich, weit, geräumig, ansehnlich. groß (Ggstz. exiguus, parvus), I) eig.:

a) dem äußern Ümfange, dem innern Raume nach, cella, Varr. fr.: curia, domus, Cic. b) viel umfassend an Zahl, Menge, Höhe, Länge, Zeitdauer rc., wie unser groß, ansehnlich, reichlich bedeutend. ausgedehnt, ausgebreitet, pecunia amplissima, Cic.: numerus amplior, Sali.: copiae ampliores, Caes. Auch im Compar, neutr. amplius subst. (nicht zu verwechseln mit dem Adv. amplius, w. s.), mehr. Größeres, non daturus sum amplius, Cic.: imponebat amplius, quam ferre possent, Cic.: u. mit folg. Genet., noch mehr, amplius negotii, Cic.: amplius obsidum dare, Caes. II) übtr.: a) übh., intensiv, dem Umfang nach groß, bedeutend, occasio, Cic.: od. der innern Kraft nach, stark, mächtig, heftig, amplior morbus, Ter.: ampla spes, Sali, b) groß, dem äußern Glanze od. dem innern Gehalt nach, großartig, glänzend, herrlich, glanzvoll, ehrenvoll, praemia, Cic.: res gestae, Cic.: funus, Nep.: u. so amplum est, „es ist ehrenvoll", amplum Tuscis ratus, für die Tusker darin eine Ehre findend, Liv. c) groß, der Geltung bei andern und der äußern hohen Stellung nach, hoch, hochgestellt, hochgeehrt, angesehen, ausgezeichnet, homo virtute cognita et spectata fide amplissimus, Cic.: amplae et honestae familiae, Cic.: amplissimo genere natus, Caes.: amplissimi cives, Caes.: neutr. compar. subst., ego (ero) aedilis, hoc est paulo amplius quam privatus, Cic.: u. amplissimus als Titel für hohe Staatswürden (Konsuln, Senatoren, Decemvirn rc., Priesterkollegien), etwa erlaucht, collegium decemvirale, Cic.: honor, das Konsulat, Cic.: ordo, der Senatorenstand, Plin. ep.: aber amplissimorum ordinum viri delecti, aus dem Stande od. Range der Senatoren, Ritter u. Tribuni ärarii, Cic.: amplissimum sacerdotium, Cic.

Ampsancti {sc. lacus), selten Ampsanctus (Ams.), i, m.

gen

von krjxv&oQ), Redeschwulst, Prunkworte, Bombast. Hör. art. poet. 97.

ampullor, ävi (ampulla no. II), als Übersetzung von hTjsvih ^a), schwülstig- bombastisch (mit Bombast) reden, stch spreizen. Hör. ep. 1, 3,14.

ampütätio, önis, /*., (amputo), das Abschneiden, sarmentorum (Ggstz. immissio), Cic.: linguae, Val. Max.

am-püto, ävi, ätum, äre, durch ringsum gemachte Schnitte unnütze od. schädliche Teile an einem Körper wegschneiden. I) eig.: 1) als t. t. der Landwirtschaft: a) trockenes Holz ob. unnütze Auswüchse, Äste u. dgl. wegschneiden, abschneiden. kappen (Ggstz. immittere, stehen u. wachsen lassen), falce ramos inutiles, Hör.: circumcidat (beschneide (das Ganze)), amputet (schneide ab, kappe (unnütze oder schädliche Teile des Baumes)!, Cic. b) prägn., einen Baum von seinen unnützen Zweigen od. Ästen befreien, ihn beschneiden, ausputzen, schneiteln. vitem ferro,Cic. 2) einen Körperteil abschneiden, abhauen, ablösen, a) übh., alci manus, Sen.: alci caput, Suet.: aurem alcis, Tac. b) als t.t. der Medizin, kranke Gliedmaßen wegschneiden, amputieren, absagen, ablösen. a) eig., in corpore quidquid est pestiferum. Cic. (im Bilde), ß) prägn., exoletos, verstümmeln, entmannen, Sen.rhet. II) übtr., überflüssige Teile, gleich Auswüchsen, wegschneidend, das Ganze beschneiden, beschränken, verkürzen, vermindern,

a)    übh., sententiarum circumcidere et amputare multitudinem, Cic.: legionum numerum, Tac.

b)    als t. t. der Rhetor., infracta et amputata loqui, abgebrochen u. verstümmelt (d. i. ohne harmonischen Zusammenhang) sprechen, Cic.

Ampycides, s. Ampycus.

Ampycus, i, m. {"ignvxoq), ein Lapithe, Sohn des Pelias, Vater des berühmten Sehers Mopsus. - Dav. Ampycides, ae, m., der Ampycide (Nachkomme des Ämpykus), d. i. Mopsus.

Amsancti, s. Ampsancti.

Amulius, ii, m., Sohn des Prokas, Königs von Alba Longa, der seinen ältern Bruder Numitor von der Herrschaft verdrängte, dessen (äofin tötete und die von dessen Tochter Rhea Silvia (einer Vestalin) geborenen Enkel Romulus und Remus in dem Tiber aussetzen ließ, dH. Amulius dirus, Ov.

ämurca, ae, f. (dpöQyri), die beim Auspressen der Oliven vorfließende wässerige Unreinigkeit, der Vorschuß. Olschaum. Verg., Col. u. a.

Amyclae, 8mm, f. (Apvxlcu), Stadt in Lakonien, unweit Therapnä, 4 km südöstlich von Sparta, Sitz des Tyndarus, Heimat der Dioskuren, der Helena und Klytämnestra, mit einem Heiligtum und Koloß des Apollo Amykläus, bei welchem jährlich die H^acinthien (Hyacinthia) gefeiert wurden. - Dav. Amyclaeus, a, um, zu Amyklä gehörig, amykläisch fratres, die Dioskuren, Verg.: dh. poet. - spartanisch, canis, Verg.: aliena, lakonischer Purpur, Ov.

Ämycläides od. Amyclides, ae, m., der Amyklide

(Nachkomme des Amyklas, Erbauers von Amyklä, i. dessen Sohn Hyacinthus).

amygdala, ae, f. I) (apvyödXr/), die Mandel, der Mandelkern, amygdala nux, Plin.: amygdalae amarae, Plin. II) (dpvyöaXrj) der Mandelbaum. Scriptt. r. r. u. a. - Dav. ämygdälinus, a, um (dpvyödhvoq), aus od. von Mandeln, oleum, Plin.

amygdalum, i, n. (afxvySaXov), die Mandel, der

v Mandelkern. Ov. art, am. 3,183 u. Spät.

Ämymöne, es, f. (Afivfxcovrj), Tochter des Danaus, Geliebte des Neptun, der ihr zum Lohn eine dreifache Quelle aus einem Felsen (bei Argos)

^ hervorsprudeln ließ.

Ämyntäs, ae, m. (Afxvvxag, der 'Verteidiger'), griech. Männername, bes. mehrerer macedonischen Könige, unter denen bekannt ist „Amyntas III.", Sohn des Arridäus, Vater Philipps von Makedonien ^Großvater Alexanders des Gr. - Dav. Ämyntiädes, ae, m., der Amyntiade (Nachkomme des Amyntas), d. i. Philippus.

Ämyntör, toris, m. (A^vvxwq), König der Do-loper, Vater des Phönix. - Dav. Ämynlörides, ae, m., der Amyntoride, d. i. Sohn des Amyntor = Phönix.

ämystis, tidis, f. (ä/uvouc), das Leeren eines Bachers auf öinen Zug. wenn man, ohne die Lippen einmal zu schließen, sich den Wein in den Mund gießt, wie die Thracier thaten, das Her-unterail-tzl-n. Hör. carm. 1, 36,14.

Ämythäon, dnis, m.CA[xv&acov\ einÄolide,Wahrsager aus Argos, Vater des Melampus, des Bias u. der Äolia. - Dav. Ämythäörims, a, um, amy-thoonifch.

än, Conj. (nicht von av, auch nicht von ccv od. von aut ne, sondern primitiv) auch mit ne verstärkt in anne, leitet das „zweite" Glied eines disjunktiven Satzes ein, in welchem einer sein eigenes unentschiedenes Urteil „zweifelnd" od. „fragend" so ausspricht, daß er von einem andern die Entscheidung erwartet od. erbittet, wie unser oder. oder ob. I) in disjunktiven Zweifelsätzen, nach allen Verbb., die Zweifel, Ungewißheit u. dgl. ausdrücken, wie dubito, dubium od. incertum est, nescio etc., refert, interest, auch video, scio, doceo, disco etc., u. zwar: 1) bei vollständiger Disjunktion: a) ein ent mit utrum, utrumne, auch ne od. absol. vorangestellten Gliede als Gegensatz folgend, desinite dubitare, utrum ... an, Cic.: ut nescias, utrum ... an ..., Cie.: honestumne factu sit an turpe, dubitant, Cic.: refert etiam qui audiant, senatus an populus an indices, Cic.; dH. b) in zusammengezogener Rede, ohne ein Verbum des Zweifels u. dgl., gleichst fragend, oder vielleicht, oder auch. ohne Partikel beim ersten Glied u. auch ohne Einfluß aufs Verbum, Cn. Octavius est, an Cn. Cornelius quidam, Cic.: non plus duobus an tribus mensibus, Cic.: u. so c) wie sive, mit diesem sogar wechselnd, wo man, seiner Sache nicht gewiß, auch nicht zu entscheiden wagt, wenigstens es für gleichgültig hält, oder, sive fatali vecordiä, an . . . ratus Tcic

Häufig 2) elliptisch, sodaß durch den auf das zweite Glied gelegten Nachdruck das erste, leicht zu ergänzende gleichsam übersehen u. ausgelassen ist, ob nicht; so zunächst a) in der Redensart dubito an (durch alle Personen u. Tempora), und die Formel haud scio an od. nescio an, als urbaner, bescheidener Ausdruck der subjektiven Überzeugung, wie unser: ich bezweifle, ich weitz nicht recht, ob nicht. d. i. ich qlaube fast, ich vermute, datz re., od. mit noch größerer Zurückhaltung dubitem od. dubitaverim an, band sciam an, ich möchte bezweifeln, wüßte nicht, ob nicht. d. i. ich möchte fast glauben, annehmen, vermuten, -atz re.; dh. oft = vielleicht, vermutlich.

wahrscheinlich, doch wohl, meines BedünkenS, dubito an hunc primum omnium ponam, Nep.: ta-menne dubitemus, an ei nos etiam cum periculo venditemus, Cic.: vir sapientissimus atque haud scio an omnium praestantissimus, Cic.: extremum illud est, quod nescio an tu primum putes, Cic.

- atjr Von selbst ergiebt sich, daß die Verneinung des non dubito an u. haud scio an od. nescio an abhängigen Satzes durch non u. (nach den beiden letztern) durch ne . . . quidem, nullus, nemo, nihil, numquam, minus etc. ausgedrückt werden muß, dubitet an turpe non sit, Cic.: quod haud scio an non possis, Cic.: band scio an ne opus quidem sit, Cic.: meä sententiä band scio an nulla beatior esse possit, Cic.: band scio an minus hoc vobis probaturus sim, Cic.: ebenso b) übh. bei Verbb. des Zweifels, Nichtwissens u. dgl., moriendum enim certe est, et id incertum, an eo ipso die, ob nicht an 2C., Cic.

3) ohne Rücksicht auf den disjunktiven Sinn auch (aber nie bei Cicero, sehr häufig in nach-aug. Prosa) übh. zweifelnd, wie num, ob u. mit Hinneigung zur Verneinung, dubito an idem tibi quod tunc mihi suadeam, Plin. ep.: quis seit an adiciant hodiernae crastina summae tempora di superi? Hor.: u. wiederholt, ob . .. ob. hunc tu ignorantem an sedeat putas scire, an vivat, an videat, an otiosus sit, Sen.: bes. scio an im Munde des Zweifelnden mehr das Unwahrscheinliche andeutend, ich weitz nicht ob.

d. h. ich glaube nicht wohl, datz rc.; vielleicht nicht; schwerlich, nescio an tibi gratius opportuniusque acciderit, Caecin. in Cic. ep.: an profecturus sinu nescio, Sen.

II) in disjunktiven Fragesätzen: 1) bei vollständiger Doppelfrage, zunächst a) bei wirklicher Unentschiedenheit des Fragenden für das eine oder das andere, einem mit utrum, utrumne, ne od. absol. vorangestellten Satze folgend, cc) in direkter Frage, oder, utrum ea vestra an nostra culpa est? Cic.: Romamne veniam, an hic maneam, an Arpinum fugiam? Cic. ß) in indirekter Frage, oder ob. oder, id utrum Romano more locutus sit, an quo modo Stoici dicunt, postea videro, Cic. b) bei vorgefaßter Entscheidung für das eine od. das andere, u. zwar: «) für Bejahung des ersten mit non od. ne vorangestellten Gliedes, non manum abstines, an tibi iam mavis cerebrum dispergam hic? Ter.: me certiorem facias, P. Crassus vivone patre suo mortuus sit, ut ego meminisse videor,, an post? ob nicht... oder, Cic. ß) für Bejahung des zweiten Gliedes, wo dann die mindere Wahrscheinlichkeit des ersten durch num, auch ne angedeutet wird, num Homerum, num Hesiodum — coegit in suis studiis obmutescere senectus? an in omnibus his studiorum agitatio vitae aequalis fuit? Cic.: unum illud nescio, gratulerne tibi, an timeam ? Cic. c) an non od. annon, oder nicht, wie mit Wiederholung, so auch mit Auslassung des Verbums vom ersten Glied, wo wahre Disjunktion oder gar Hinneigung zur Bejahung des' zweiten Gliedes stattfindet, in direkter Frage,, pater eius rediit, annon? Ter.: num tabulas habet, annon ? Cic.

2) elliptisch, sodaß bloß die Gegenfrage mit an ausgesprochen, das erste,, sich leicht aus dem. Zusammenhange ergänzende Glied aber ausgelassen wird (nie best einfacher direkter Frage)-,

u. zwar: a) wenn man im Sinne des andern,    mim, ein Landgut Ciceros in der Umgegend von

also mit einer Art Ironie fragt u. deshalb Ver-    Anagnia.

neinung erwartet, oder, oder vielmehr, oder wohl anagnostes, ae, m. (ävayv (borge), ein Vorgar. oder etwa? (wo man im eigenen Sinne mit leser. reinlat. lector (Sklave od. Freigelassener), num od. ne fragen wurde), an etiam id dubium Cic. u. st.

est? Cic.: an putas? Cic.: dH. an non (nicht an- änälecta, ae, m. (v. dvaksyco), der Brocken- od. non) mit bejahender Kraft (wie wenn man int    Brosamensammler, Titel eines Sklaven, der wäh-

eigenen Sinne mit nonne fragen würde), quo    rend der Tafel die Überbleibsel der Mahlzeit u.

fretus sim? an non dixi esse hoc futurum? oder    das vom Tische Gefallene wegzuräumen hatte,

hab' ich nicht gesagt? Ter.: an liaec ab eo non    Sen. ep. 27, 7.

dicuntur? Cic,: best b) wemt man das Gegen- änäleptris, tridis, f. (v. dvaXapßdvo), ein Schulteil wünscht oder voraussetzt und sich wundern tertitWn, Ov. art. am. 3, 273. würde, wenn es bejaht werden sollte, doch nicht änälögia, ae, Akk. an, f Qivcuoyia), 1) das gleiche gar? denn? (dah. auch neben den Ausrufen eho,    Verhältnis, die Proportion zwischen zwei od.

amabo, obsecro), an censes, nihil inter nos con-    mehreren Dingen, die Analogie (reinlat. com-

venire? Cic. c) wenn man zur Widerlegung    paratio proportione), Sen. ep. 120, 4. II) als

fremder oder Begründung eigener Ansicht einen    gramm. t. t.: 1) die Gleichmäßigkeit ähnlicher

anerkannt wahren allgemeinen Satz fragend hin-    Fälle in der Wortbildung, die Analogie (Ggstz.

stellt, oder auch einen bestrittenen Fall durch einen    anomalia), Quint. 1, 5, 13. 2) (in der Stilistik)

ähnlichen unbestreitbaren (argumentum a mi-    die Einheit und Gleichförmigkeit der Darstellung,

nore ad maius) erweisen will (nicht selten ver-    die Analogie, wie Cäsars Schrift de analogia,

stärkt durch vero), oder aber. oder, quae tandem    Suet. Ca es. 56.

id ars non habet? earum dico artium, quae con- anapaestus, a, urn(«^«Troctaro^, zurückgeschlagen), iecturä continentur et sunt opinabiles. An me- anaväftisch, pes, der Versfuß „Anapäst" ---di ein a ars non putanda est ? Cic. d) übh. wenn    (gleichst zurückgeschlagener, d. i. umgekehrter Dak-

man die entgegengesetzte Meinung abweisen od.    tylus), Cic. u. a.: subst., a) anapaestus, i, m.,%

die eigene als unbestreitbar darstellen will, aber    «) = pes anap., ein Anapäst (s. oben), Quint. 9,

... denn, in dominos quaeri de servis iniquum    4, 48 sq. ß) eilt aus Anapästen bestehender Vers,

est. Anne quaeritur? Cic.: an potest quis du-    Cic. or. 190. b) änäpaestum, i, n., ein Gedicht

bitare, quin etc.? Cic. e) oft nach einer andern (Lied) in Anapästen, Cic. Tusc. 3, 57 u. s. Frage, der man etwas als seine Vermutung    Änäphe, es, f (Avä<pg), eine vulkanisch entstan-

entgegenstellt, oder, oder etwa, sed quid Curio?    dene Insel, östl. von Thera, eine der Sporaden,

an illam orationem non legit? Cic.: dH. auch ^ j. Nam fi ob. Ana fi. f) im bejahenden Sinne, den man int eige- Änäpis, s. Anapus no. II. nen Namen und ohne Rücksicht auf fremdeMei- Änäpns, i, m. (Avanoq), I) s. Amphinomus. II) nung durch nonne andeuten würde, oder ...    (auch Anapis) Fluß in Sicilien, der auf der Süd-

nicht? denn nicht? nicht etwa? best im Ggstz. zu    feite von Syrakus durch Sümpfe (Syraka) sich

einer vorangegangenen Frage, quidnam beneficio ins Meer ergießt, j. Anapo: als Flußgott Ge-provocati facere debemus? an imitari fertiles liebtet der Nymphe Cyane, deren Bach er kurz agros etc., Cic.    vor seinem Ausfluß noch aufnimmt.

Endlich 3) (um übh. bl. Ungewißheit auszu- Anartes, mm, m. (Avagmi), eine Völkerschaft in drücken) auch in einfacher indirekter Frage Dacien an der oberen Theiß.

— num, ob, in obscuro est, an didiceris, Plin. ep.: 1. Änäs, ae, m. (Avaq), ein Fluß in Hispanien, tria sine dubio spectanda sunt: an sit, quid sit, noch j. Wadi- (b. i. Fluß) Ana od. Guadiana. w quale sit, Quint.: consuluit, an etc., Curt.    2. änäs, natis, f., die Ente, anatum ova, Cic.

Änäces, um, m. (Avaxeq, alter Plur. von ava£), anaticula, ae, f. (Demin. v. anas), ein Entchen, die Obwalter, Schirmherren. Beiname der Dios- Cic. de sin. 5, 42.

^ kuren.    änätöcismus, i, m. (dvaroxiopöq), Zins auf

Änächarsis, sidis, m. (Avayagoiq), ein Scythe w Zins, Cic. ad Att. 5, 21, 11 sq. fürstlichen Geschlechts, der zu Solons Zeiten aus Änaxägöräs, ae, m. (Avccgccyögaq), ein berührn-Wißbegierde nach Athen kam u. dort durch seine ter Philosoph der ältern ionischen Schule, aus einfache Lebensart u. seinen natürlichen Verstand Klazomenä (um 500 v. Chr.), Freund u. Lehrer großes Aufsehen erregte. ^    w des Perikles u. Euripides.

Anacrtzon, ontis,Akk. oMa,    be-    Änaxarchus, i, m. [Ava^agyoc), ein berühmter

rühmter lyrischer Dichter, der zu Teos in Jonien Philosoph aus Abdera, Schüler des Metrodor geboren (559 v. Chr.), zu Abdera erzogen war    aus Chios, Anhänger des Demokritus, Begleiter

(gest. 478 v. Chr.). - Dav. Anacreontius, a, um    Alexanders des Gr. auf dessen Kriegszügen.

(AvrrxpeövTeiog), anakreonteisch.    Anaximander, dri, m. (Ava^lpccvbgoq), ein be-

änädema, mätis, n. {ävädgga), das Haarband, rühmter ionischer Philosoph aus Milet, nächster Kopfband. die einfache Kopfbinde der Frauen, ^Schüler des Thales. w neben mitra (w. st), b. Lucr. 4, 1121.    Anaximenes, is, m. (Avcc^ipsvgc), I) ein berühm-

Änagnia, ae,/. ('^^«x^/a), uralte Stadt inLatium,    ter ionischer Philosoph aus Milet, Schüler od.

Hauptstadt der Herniker, in fruchtbarer und    wenigstens nächster Nachfolger des Anaximander

reizender Gegend auf einer Anhöhe, an deren    (um 500 v. Chr,). II) ein Rhetor u. Historiker

Fuß die via Lavicana u. Praenestina zu-    aus Lampsakus, Schüler des Cynikers Diogenes

sammenliefen (compitum Anagninum), j. Ana-    (um 365 v. Chr.).

gni. - Dav. Anagninus, a, um, anagninisch, anceps, cipitis (an u. caput; Abl. Sing. durchaus Anagnia; subst., a) Anagninus, i, m., ein gängig ancipiti), dopvelkövfig. I) eig.: Ianus, Ov.: Anagniner. b) Anagninum, i, n., das Anagni- ancipiti mirandus imagine Ianus, Ov.: poet.

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Aufl.

acumen montis, doppelgipseliger, Ov. II) übte., Waffentanz und feierlichem Reigen durch die doppelseitig. 1)doppel-, zweischneidig, securis, Ov. Stadt tragen (ancilia ferre, movere) und nachher 2) übh. nach beiden entgegengesetzten Seiten ge-    wieder feierlich aufbewahren mußten (ancilia con-

hend. a) im Raume, nach beiden od. nach zwei    dere), Liv. u. a. II) poet. übtr., jeder kleine,

Seiten (sich wendend od. gewendet), von beiden    länglichrunde Schild, wenn von alter Waffenart

od. von zwei entgegengesetzten Seiten (kommend,    die Rede ist, die Tartsche. Verg. Aen. 7, 188. -

-geworfen), von vorn u. von hinten, munimenta,    afcS* Genet. Plur. gew. ancilium, poet. heteroklit.

Liv.: tela, Liv.: aricipites ad ictum, beide Seiten anciliorum.

(Brust u. Rücken) dem Wurf darbietend (v.Pers.), ancilla/ ae, f. (Bemin. v. ancula), die Magd, die Liv.: cum anceps hostis et a fronte et a tergo    Hausarbeiten verrichtet, die Dienerin, Sklavin

urgeret, Liv.: ancipitibus locis premi, Nep.: u.so    (Ggstz. servus, puer), Oie. u. st.: apposit., mulier

ane. proelium, Caes. (versch. unten no. 3, c, «),    ancilla, Sali.: u. verächtl. von einem knechtischen

certamen, lustin. (vgl. unten E 3, c, «): ebenso    Dienstfertigen, Fufidius ancilla turpis, dieser

ane. periculum, Sali.: ane. malum, von innen    schmutziae Leibeigene, Sali. orat. Lepidi §. 21.

u. von außen, Sali.: ane. metus et ab cive et ancillariolus, i, m. (ancilla), der den Mägden ab hoste, Liv.: u. so terror, Caes. b) der Be- nachgeht, ein Mägdetröster, Schürzenjäger. Sen. schaffenheit nach nach beiden Seiten sich hinneigend, ben. 1, 9, 4.

zweifältig. doppelseitig. doppelt, bestiae quasi ancillaris, e (ancilla), Mägden zukommend, - eigen,

ancipites, Amphibien, Oie.: ane. dicendi faci en-    artificium, Oie. Tuse. 5, 58.

dique sapientia, Oie. 3) nach beiden od. zwei ancillula, ae, f. [Bemin. v. ancilla), die junge

Seiten hin schwankend, zwei Seiten habend, zwei- Magd. -Dienerin. -Sklavin, Oie. u. a.

seitig. sodaß es auf die eine od. auf die andere ancisus, a, um (amb u. caedo), um und um be-

Seite hin führen, sich neigen, ausschlagen kann, schnitten, umschnitten Lucr. 3, 658.

a) übt).: fatorum via, Oie.: disputationes, Cic.: AncÖn, önis, f. sAyxcbv) u. Ancona, ae, /*., alte

cum ipsa per se res anceps esset, Liv. b) zwei-    (dorisch-syrakus. Pflanz-) Stadt in Picenum am

seitig = zweideutig, doppelsinnig, ane. sententia,    adriatischen Meere, mit einem Tempel der Venus,

oraculum, Liv.: ane. ins, für beide Parteien    itod) j. Ancona. - £)sto.Ancomtänus, i, m., aus

deutbar, Hör. c) schwankend - zweifelhaft, un-    Ankona gebürtig, ein Ankonitaner.

gewiß, unentschieden, a) dem Ausgange, Erfolge ancöra, ae, f. [ayxvga), der Anker, ancoram iacere,

nach, belli fortuna, Cic.: alcis ancipites varii que    Caes.: ancoram tollere (lichten), Caes.: ancoram

casus, Cic : ane. proelium, Liv., proelii certamen,    praecidere (kappen), Liv.: ancoram moliri (auf-

Oic.(versch.oben-ro. 2, a): ancipiti Narte pngnare,    winden), Liv.: navem in ancoris tenere, Nep.:

bellum gerere, Liv. ß) der Ansicht nach schwan-    navis in ancoris consistit, Caes., in ancoris stat,

kend, ungewitz. dH. auch unschlüssig, ratlos, Lu-    Liv.: stare ad ancoram, Liv.: consistere ad aii-

canus an Apulus, anceps, Hör.: animum inter    coram, Caes.: resolutis oris in ancoras evehi, Liv.

Fidenatem Romanamque rem ancipitem gessisti, ancöräle, is, n. (ancora), das Ankertau, Liv.

Liv.: u. so matres, Verg.: u. poet., formido, Verg. u. st.

y) der Gesinnung nach unsicher, unzuverlässig, ancoranus, a, um (ancora), zum Anker gehörig, fides, Curt. d) prägn., leicht auf die nachteilige Anker-, funis, Ankertau, Caes. b. c. 2, 9, 4. Seite-, zum Nachteile ansschlagend, bedenklich, Ancus, f. Marci ns.^

mißlich. gefährlich, ancipites viae (maris), Ov.: Ancyra, ae, f. {''Ayxvgcc), Hauptort der Tekto-bellum dubia et interdum ancipiti fortunä gestum,    sagen, später Hauptstadt von Galatien, Lieblings-

Veil.: vox ipsi anceps, Tac.: mit folg. Infin.,    aufenthalt der byzantinischen Kaiser (bes. des Är-

quia revocare aut vi retinere eos anceps erat, Liv.:    kadius), j. Angora.

neutr. subst. — mißliche, gefährliche Lage, in an- andäbäta, ae, m., der Herumtapper. ein,römischer ceps trahi, Tac.: in ancipiti esse, Veil. u. Tac.:    Gladiator, welcher einen Helm ohne Öffnungen

inter ancipitia, Tac.    für die Augen trug u. so wie ein Blinder zur

Anchialos u.-Ins, i,/l (^4/^«^.oc/der dem Meere    Ergötzung der Zuschauer meist Fehlhiebe that,

nahe ist'), kleine Stadt der Apolloniaten in Thra- Cic. ep. 7, 10, 2.

eien stin Pontus, j. A Mali.    Andes, mm, f., Dorf in der Nähe von Mantua,

Anchises, ae, u. Anchisa, ae,m. (Ayyiarig),Sohn Geburtsort des Dichters Vergil. des Kapys u. der Themis. Enkel des Assarakus, Andriscus, i, m. CAvfigiaxog), ein Sklave von Herrscher in Dardania, Vater des mit der Venus    niedriger Geburt, der sich unter dem Namen Phigezeugten Äneas, der den Gelähmten aus dem    lippus (dh. gew. Pseudophilippus, WevSocfUm-

Brande von Troja trug. - Dav.: 1) Anchiseus,    nag, gen.) für des maeed. Perseus Sohn ausgab

a, um, anchiieisch. des Änchises. 2) Anchisiades,    u. den dritten maeed. Krieg erregte, welcher im

ae, m., der Anchisiade (Nachkomme des Anchises)    Jahre 147 v. Ehr. mit der Verwandlung Maee-

- Äneas.    doniens in eine römische Provinz endigte. An-

anclle, is, n. (nicht sowohl von ayxvlog, zuge- driskus selbst zierte als Gefangener den Triumph rundet, als von ancilis für ancisilis, von amb u. des Siegers Metellus, caedo, auf beiden Seiten eingeschnitten), I) der Andrius, a, um, s. Andros, kleine, länglichrunde, in der Mitte ausgeschweifte AndrÖclus, i, m. (Ardgoxlog), ein Sklave, der heilige Schild, der im achten Jahre der Regie-    auf seiner Flucht in die afrikanische Wüste einem

rung des Numa vom Himmel gefallen sein sollte    Löwen den Fuß heilte; er wurde später einund nachher, um den echten gegen mögliche Ent-    gefangen u. zum Tierkampf verurteilt, von dem

wendung zu schützen, nebst elf nachgemachten als    ebenfalls gefangenen Löwen auf dem Kampfplatz

ein Heiligtum aufbewahrt wurde, welches die sa-    dankbar erkannt und geliebkost.

lischen Priester jährlich im Monat März in feier- Androgeos od. -geus, i, m. (Ardgoyecog), Sohn lichem Umzug unter Absingen von Liedern mit des Minos und der Pasiphae, der in den Fest

spielen an den Panathenäen alle seine Gegnerbe- Angitiae, am westl. Ufer des Sees Fucinus, j. siegte, dann aber ermordet wurde, weshalb Mi- Selva d’Albi.

nos die Athener bekriegte u. ihnen beit Tribut für Anglii, örnm, m., die Angeln, germanisches Volk den Minotaurus auflegte. - Nbf. Androgeon, an der Elbe, von wo aus sie nach Britannien önis, Akk. öna, m. ( AvÖQÖyecov), wovon An- (Engel-land, England) hinüberzogen, drögeoneus, a, um, androgeoneisch.    ango, anxi, ere (vom Stamme ANG, gr. APX, wo-

AndrÖgynes, Akk. en, c. [dvögoyvvriq), ein Mann-    von auch angulus, angustus, dyyoj), beengen,

weib - ein männliches, heldenmütiges Weib, Val.    I) eig., körperlich einengen, zusammenschnüren,

Max. 8, 3,1.    -drücken, bes. die Kehle, würgen, oculos, guttur,

androgynus, i, c. (dvögöyvvog), ein Mannweib    Yerg.: sues, Yerg.: übh. körperl.beklemmen, Be-

- ein Zwitter. Hermaphrodtt, Liier., Cic. u. a.    klemm ung verursachen, alqm aestu ac vigiliis, Liv.

Andromache, es, f. u. -cha, ae, f.(Avögogcixv),    II) übtr., jmdm. das Herz zuschnüren, -beklommen

Tochter des Eetion, Königs von Theben in Cili-    machen, bange machen.ihn ängstigen,beunruhigen,

cien, Gemahlin Hektors; nach Trojas Eroberung    quälen, alcis animum u. alqm, Komik., Cic. u. a.:

Gefangene des Pyrrhus u. von ihm Mutter dreier    me illa cura sollicitat angitque, Cic.: angunt alqm

Söhne, später aber an den Mitgefangenen Hele-    Sicilia Sardiniaque amissae, Liv.: im Passiv angi

nus, Hektors Bruder, vermählt. - Andromacha    animo u. animi, gew. bl. angi, sich ängstigen, be-

auch Titel einer nach Euripides bearbeiteten Tra-    unruhigt werden, sich beengt-, beklommen fühlen,

gödie des Ennius.    ^    melancholisch sein. Cic.: angor intimis sensibus,

Andromede, es, f. u. -da, ae, Akk. an, f. ('A^dpo- Cic.: angi alcis decessu, Cic.: angi de Statio ma-Tochter des äthiopischen Königs Kepheus u. numisso et nonnullis aliis rebus, Cic.: mit folg, der Kassiopeia, später einem Meerungeheuer zur quod, Cic.: mit folg. Acc. u. Infin., Cic.

Beute ausgesetzt, aber von Perseus gerettet und angör, öris, m.(ango), 1) das krankhafte Zusammen-ihm vermählt. Sie ward, wie Gemahl u. Eltern,    drücken der Kehle, das Würgen, aestu et angore

als Gestirn an den (nördl.) Himmel versetzt.    vexata, erstickenden Qualm, Liv. 5,48,3. II) übtr.,

andron, önis, m. (dvAgdjv), ein Gang zwischen    die Beklemmung des Herzens, die Angst, Unruhe,

zwei Wänden od. Mauern von Gebäuden, Höfen    Cic.: Plur. angores - die Ängste, die Melancho-

oder Gärten, Plin. ep. 2,17, 22.    ite, confici angoribus, Cic,

Andronicus, i, m. ('/I^dpo^^oc), griech. Männer- Angrivarii, örum, m., vgl. deutsch 'Anger', also name, unter dem besonders bekannt ist Livius eigentlich die 'Feldbewohner', germanischerVolks-Androni cus, geb. zu Tarent, durch Kriegsgefangen-    stamm an beiden Seiten der Weser, nordöstlich

schaft Sklave des M. Livius Salinator (um 240 von den Cheruskern, von denen sie ein Grenzwall v. Chr.), der erste Bühnen-(auch epische) Dichter trennte.

Roms.    anguicomus, a, um (anguis u. coma), schlangen-

Andrös u. -drus, i, f. (h Avögoq), die nördlichste haarig, Ov. met. 4, 099. der Cykladen, südöstl. von Euböa, noch j. Andro, angulcülus, i, m. [Demin. v. anguis), eine kleine mit einer gleichnamigen Stadt, die einen Tempel Schlange. Cic. de sin. 5,42. des Dionysos hatte. - Dav. Andrius, a, um (Av- anguifär, fera, ferum (anguis u. fero), Schlangen öqioq), andrisch, aus Andros; bes. subst., Andria, tragend. Prop. u. Ov.

ae, f., die Andrierin, das Mädchen aus Andros, anguigena, ae, c. (anguis u. geno od. gigno), von anellus, i, m. [Demin. v. anulus), ein kleiner Ring, Schlangen erzeugt, Ov. met. 3,531.

ein Ringlein. Hör. u. a.    anguilla, ae, f. (anguis), der Aal, Sen; u. a.

anethum, i, n.(dvriS-ov), eine wohlriechendePflan- anguimanus, üs, m. (anguis u. manus), schlangen-

ze, Dill. Yerg. u. Plin.

anfractus (amfr.), üs, m. (an u. frango), die 11m-

händig, -armig. v. Elefanten, wegen der Gelenkigkeit seines Rüssels (manus), Lucr. 2, 537 u. s.

brechung = Umbiegung. Krümmung. I) eig.: ni- anguineus, a, um (anguis), aus Schlangen bestehend, hil incisum angulis, nihil anfractibus, Cic.: bes. Schlangen-, comae Gorgonis, Ov. trist. 4, 7, 12. von der kreisförmigen Bewegung der Sonne (nach anguinus, a, um (anguis), den Schlangen eigen, der Annahme der Alten), solis, Cic.: annui, jähr- schlangenartig, Schlangen-, cervice anguinä, sicher Umlauf der Sonne, Kreislauf des Jahres rc., schlanqenhalsig, Pacuv. fr.: capillus, Catuli.

Cic.: bes. häufig Krümmung des Weges u. anderer anguipes, pedis, m. (anguis u. pes), der Schlangenörtlichkeiten, curvus vallis, Yerg.: recta regione, fützler. von Giganten, Ov. met. 1,184. si nullus anfractus intercederet, Caes.: Plur., anguis, is, e., I) die Schlange jeder Gattung (so-■anfr. viarum, montium, litorum, Liv. II) übtr.: 1) fern sie sich herumschlingt und würgt), bes. aber vom Recht, die krummen Gänge. Winkelzüge, auf    die große, furchtbare, Cic. u. a.; sprichw., als

in herba, Yerg. ecl. 3, 93: u. des Widrigen u. Wegen bei Behandlung einer Sache, quae omnia    Verhaßten, cane peius et angue vitare, d. i. auf

infinitos anfractus habent, Quint. 2) im Reden,    das sorgfältigste, Hör. ep. 1,17,30. II) übtr., als

die Weitschweifigkeit, der Umschweif, der Winkel-    Sternbild: 1) - Draco, der Drache, zwischen bei-

zug. Cic. u. Quint.: oratio sit circumscripta non    den Bären am nördlichen Himmel, Yerg. u. Ov.

longo anfractu, Periode, Cic.    2) die Schlange, welche der Schlangenträger

angiportum, i, n. u. seltener angiportus, üs, m. (Oyiovyoq, Anguitenens), von ihr umschlungen, (ango u.portus), ein enges Gätzchen, Nebengätzchen, in der Hand trägt, Cic. poet. tt. Ov.

Ter., Cic. u. a.    anguitenens, entis, m. (anguis u. teneo, über-

Angitia, ae, f. (ango), die Würgerin. eine Göttin    setzung des griech.'0(fiovyoc), der Schlangen-

der Umwohner des Sees Fucinus (j. Lago di    träger. Cic. de nat. deor. 2,108 u. s.

Celano), der Marser und Marruvier, welche sie angulatus, a, um (angulus), mit Ecken versehen, hen Gebrauch der Gegengifte lehrte; dav. nenms

165

Androgynes

angulatus

166

denen der Sachwalter es verfolgen muß, iudicio-    Bild des Gefahrdrohenden, frigidus latet anguis

rum, Cic.: iuris, Quint.: u. von den verschiedenen

eckig, corpuscula, Cic. de nat. deor. 1, 66.

angulosus, a, um (angulus), null Ecken, eckig, so-

lium, gemma, Plin.

angülus, i, m. (vom Stamme ANG, griech. APXf wovon ango, ayyut, angustus), die (Me, der Winkel. I) jeder zwischen zwei in ihren Endpunkten sich berührenden Linien sich verengende Raum, die (Me, der Winkel, die Spitze, anguli omnes aedium, Plaut,: huius lateris alter ang. ad orientem solem spectat, Caes.: extremus ang. Italiae, Liv.: extremus ang. e saxo, Kante, Ov. II) insbes.: 1) der mathemat. Winkel, ang. obtusus, Lucr.: pares anguli, Oie.: recti anguli, Sen.

2) mit betn Nbbegr. des Entlegenen, Einsamen, wie unser Winkel. Schlupfwinkel, in angulum aliquo ire, Ter.: in ullo angulo Italiae, Oie.: ver-achtl. von den Schulen im Ggstz. zum praktischen Leben, quas (res) isti in angulis personant, Oie.: im Bilde, me ad omnes litterarum angulos revocas, in alle Winkel, Ecken des Buchstabenkampfs, Cie.

anguste, Adv. (angustus), eng. knapp (Ggstz. late, laxe), I) eig.: a) dem Raume nach: sedere, scribere, Cie.: angustius pabulari, Caes.: angustissime Pompeium continere, Cie. b) der Zahl ob. Menge nach, knapp, kärglich, spärlich, in beschränktem Matze (Ggstz. abundanter), ang. uti re frumentaria, Caes.: frumentum angustius provenerat, Caes.: angustius occurrere, Oie. II) übtr.: a) übh., in enger Grenze, angustius se habere, mehr in der Klemme sein (beim Disputieren), Oie.: angustius apud Graecos valere, nur in einem engern, beschränktern Sinne, Oie. b) gedrängt im Vortrage, kurz, einfach, dicere, Oie.: neque id faciat tam presse et ang., quam etc., in derselben Kürze u. Gedrängtheit, Oie.

angustiae, ärum, /*., seltener Singul. angustia, ae, f. (angustus), die Enge, I) eig.: locorum, enge Pässe, Nep.: itineris, Caes.: fretorum, Oie.: oft absol. - Engpässe, Defileen, Caes. u. a. Histor.: spiritus, Kürze des Atems, Oie. II) übtr.: 1) im allg.: angustia conclusae orationis, die engen Grenzen eines in kurze Schlußformeln gefaßten Vortrags, Oie. de nat. deor. 2, 20. 2) insbes.: a) von der Zeit, die Beschränktheit, Kürze, das Gedränge, bes. Geschäfte halber, temporis, Oie.: absol., Oie. Marc. 27. b)vom Besitztum, die Klemme. beschränkteLage od.Mittel. Mittellosigkeit.Armut, der Mangel an rc., pecuniae, Oie.: rei frumentariae, Caes.: absol., ex meis angustiis sustento illius tenuitatem, Oie. fil. in Oie. ep. c) v. äußern Lebensverhältnissen, die Klemme. Mitzlichkeit, Verlegenheit. Not, petitionis, für Bewerbung ungünstige Verhältnisse, Oie.: in angustias adduci, Oie.: in angustiis esse, Caes. d) v. Gemüt, die Beschränktheit. Engherzigkeit, pectoris, Oie.: invidiae, Cornis, rhet.

angusticlavius, a, um (angustus u. clavus), mit schmalem Purvurstreif an der Tunika, durch welchen sich die Kriegstribunen des plebejischen Standes von denen aus dem Ritterstande (laticlavii) unterschieden, Suet. Oth. 10.

angusto, ävi, ätum, äre (angustus), I) eng machen, verengen. Catuli., Sen. u. a. II) übtr., verengen — beschränken, gaudia, patrimonium, Sen.

angustus, a, um (v. Stamme ANG, griech. APX, wovon auch ango, «yxco, angulus), eng, schmal. I) eig.: a) von Lokal., eng. schmal, nicht geräumig (Ggstz. latus), pons, Oie.: iter, Sali.: fauces portus angustissimae, Caes.: subst., angustum, i, n.,

die Enge, per angustum, Lucr.: Plur., angusta viarum, Verg. u.Tac. b) von andern Dingen, eng. schmal, knapp, kurz (Ggstz. latus, amplus), conus, Lucr.: spiritus angustior, enger, kurzer Atem, Oie.: clavus, der schmale Purpurstreif an der Tunika (Ggstz. latus cl.), Veil. II) übtr.: 1) im allg.: in angustum concludere, adducere, deducere, etwas in die Enge ziehen, einschränken, beschränken, Oie. 2) insbes.: a) v. der Zeit, beschränkt. knapp zugemessen, kurz, nox, dies, Ov.: tempus, Quint, b) v. Besitz, Vermögen, Aufwand rc., knapp, beschränkt, dürftig, spärlich, gering, res frumentaria, Oie.: liberalitas angustior, Oie.: tenuis et ang. ingenii vena, Quint, c) v. andern äußern Lebensverhältnissen, beschränkt, beengt, bedenklich, mitzlich. res angustae, Oie.: fides angustior, geschwächter Kredit, Caes.: subst., angustum, i, n.y die Klemme, die bedenkliche, mißliche Lage. Verlegenheit. Not, res est in angusto, Caes.: in angustum venire, ins Gedränge, in Verlegenheit kommen, Oie. d) v. der sinnlichen Empfindung, beschränkt, sensus (Plur.), Oie. e) v. Gemüt u. Charakter, beschränkt, niedrig, engherzig. animi angusti est, es zeigt von Engherzigkeit, Oie.: alii minuti et angusti, Cic. f> vom Vortrag, von der Rede rc., «) der „Form" nach aus wenige, kurze Sätze eingeschränkt, gedrängt, kurz, einfach, ang. et concisa oratio (Ggstz. collatata et diffusa), Cic. ß) dem ,,Inhalt" nach in den Ansichten beschränkt, engherzig u. dh. auch peinlich, minutae angustaeque concertationes, kleinliche u. engherzige Zänkereien, Cic.: interrogatiunculae angustae, peinliche Konsequenzmachereien, Cic. änhelliüs, üs, m. (anhelo), I) das erschwerte, starke Atemholen, der kurze Atem, düs Schnauben. Keuchen. anhelitus moventur, man wird außer Atem gesetzt, Cic. II) meton.: 1) der Atem. Hauch. Ov. 2) die Ausdünstung. derDunst. Duft, terrae, vini, Cic. än-helo, ävi, ätum, äre (am u. halo), I) intr. stark-, mühsam atmen. Atem holen, schnauben, keuchen.

A) eig., Ter. u. Ov.: anhelans spiritus, Cornis, rhet. B) übtr., v. Lebl., wie unser keuchen, seufzen, dröhnen, fornacibus ignis anhelat, haücht Glut aus, Verg.: anhelans inopia, der lechzende (dringende) Mangel, lustin. II) fr. aus-, hervorschnauben, A) eig.: ignes, Ov. B) übtr., nach etw. schnauben. nach etw. lechzen, scelus tBosheit), Cic.: crudelitatem ex imo pectore, Cornis, rhet. anhelus, a, um (anhelo) = anhelans, I) schnaubend. keuchend, lechzend, equi, Verg.: senes, engbrüstige, Verg. II) meton., Keuchen od.Schnauben verursachend, keuchend, lechzend, tussis, Verg.: w cursus, Ov.: Mars (Kampf), Verg.

Ämclänus, a, um, zu einem Anicius gehörig, nach ihm benannt, anicianisch. lectica, Cic.: nota, Zeichen eines Weins, dessen Alter bis zum Konsulat des L. Anicius Gallus 154 u. Chr. hinaufreicht, Cic. ,

ämcüla, ae, f. (Demin. v. anus), ein altes Weib» w Mütterchen. Cic. u. a.

Arnen, enis, s. Anio.

Aniensis, Ämenus, s. Anio.

ÄnlgrÖs, i, m. [AviyQng), kl. Küstenfluß in Tri-phylien (Elis) mit übelriechendem Wasser, nach einigen jetzt Mavropotamo. anilis, e (änus), altwcibermätzig. -haft. altmüllerlich. alten Weibern eigen, der alten Weiber, vultus, Verg.: rugae, Ov.: prudentia, einer Greisin, Plin. ep.: bes. mit dem Nbbegr. des Abergläubi-

schen, Stumpfsinnigen, Geschwätzigen, supersti- animadversor, oris, m. (animadverto), der Be-tiones, Cie.: ineptiae paene an., Cie.: fabellae, Cie. obachter. vitiorum, Cie. de off. 1, 146. anilitas, alis, f. (anilis), das hohe Frauenalter, änimadverto lämmadvorto), verti (vorti), versum Catuli. 61, 162.    (vorsum), ere (aus animum adverto, s. adverto

aniliter, Adv. (anilis), altweibermätzig, wie alte -rs II, A, b), I) den Geist-, Sinn-, seine Aufmerksam-Weiver, Cie. de nat. deor. 3, 92.    feit auf etwas richten, aufmerken, beachten wahr-

änima, ae, f. (wie animus von aw, ärjfAi, hauchen),    nehmen, rem 'suam,Ter.: non animadverti in pace,

eig. das Hauchende, Wehende; dh. die Luft, der    Cie.: mit folg. Relativsatz, ut animadvertam quae

Luftzug. Lufthauch. Wind. I) eig.: A) im allg.:    fiant, Cie.: mit folg, ut od. ne u. Konj., illud

impellunt animae lintea Thraciae, die Nordwinde,    me non animadvertisse moleste ferrem, ut ascri-

Hor.: quantum ignes animaeque valent, ü. SBIafe*    berem etc., tneiner Aufmerksamkeit entgangen

balg Vulkans, Yerg. B) insbes.: 1) die Luft. als    ist (= ich übersehen Habel, Cie.: animadvertant, ne

Naturelement, dem Feuer, Wasser re. entgegen-    callidä assentatione capiantur, Cie. - Dah. als t.t.

gesetzt, Cie. u. Yerg. 2) die eingeatmete Luft, der    a) v. Liktor, der Achtung geben, aufvassen mußte,

Atem. Hauch (in concr., dagegen spiritus, urspr.    daß dem Konsul bei seinem Erscheinen Platz ge-

das Atmen in abstr., der Ätem, der die Luft in    macht und ihm die gehörige Achtung bezeigt wurde,

Zügen einnimmt u. ausstößt, der Atemzug), ani-    consul lictorem animadvertere iussit, Liv. b) vom

mani ducere, Atem holen, Cic.: animam conti-    Publikum, dem der Liktor aufzumerken, acht zu

nere (an sich halten), Cic.: annuam recipe, komm    haben befahl, consule theatrum introeunto, cum

wieder zu Atem, Ter. II) übtr.: A) das (nach    lictor animadverti ex more iussisset, Suet. II)

der gewöhnlichsten Naturanschauung durch den    übtr.: A) als Folge der angewendeten Aufmerk-

Atem bedingte) Lebensvrinzip, der Lebenshauch,    samkeit, bemerken, gewahr werden, wahrnehmen

die Lebenskraft, der Lebensgeist, die Seele (u.    (im allgemeinern Sinne als oben), sehen, ersehen,

zwar ist anima das rein tierische, animus hin-    erkennen, abnehmen milites ex oppido, Caes.: dagegen das geistige, vernünftige, begehrende Le-    cessum hostium, Caes.: horum silentium, Cic.:

bensprinzip!, 1) eig.: a) übh., Lmcr. u. a.: neque    alqm scribentem, Nep.: quä re animadversa, his

in homine inesse animum vel animam nec in    rebus animadversis, Caes.: mitfotq. Acc.u.Jn/m.,

bestia, weder eine geistige noch eine physische (vom    animadverti et didici ex tuis litteris te omnibus

Leibe trennbare! Seele, Cic.: dH. von den abge-    in rebus habuisse rationem, ut etc., Cic.: mitfolg,

schiedenen Sorten, Geistern, Schatten in der Ün-    Relativsatz, quod quidem quale sit etiam in bestiis

terwelt, die Manen, b. Dicht. u. Suet. Caes. 88:    quibusdam animadverti potest, Cic.: m. cum u.

auch von andern organischen Stoffen, denen eine    Konj., animadversum saepe est, cum cor animan-

Seele als Grund der Selbstbewegung, des Wach-    tis alicuius evulsum ita palpitaret, ut etc., Cic.

sens beigelegt wird, anima amphorae, Weinduft,    B) prägn., wie unser „etw. gegen jmd. übel od.

Phaedr. b) das tierische, physische Leben, sofern    mißfällig vermerken", d. i. ahnden, rügen, strafen,

es durch das Vorhandensein der Seele im Leibe    a) infolge amtlicher ob. väterlicher re. Autorität

bedingt ist, animam relinquam potius, will lieber    an jmdm. rügen, an ihm ahnden, ihn bestrafen,

sterben, Ter.: animam edere, Cic., ob. efflare, Nep.,    gew. mit in alqm ohne Objekt des Vergehens,

ob. deponere, Nep., die Seele, das Leben aus-    in iudices quosdam, Cic.: patrio iure in filium,

hauchen, -lassen: animam agere, in den letzten    Liv.: die    auch in Bezug aus das Vergehen,

Zügen liegen (s. ago no. I, 2, a, ß ob. S. 100),    res animadvertenda, Cic.: multa animadversa

Cic.: dum anima est, solange er atmet (lebt!, Cic.:    severe, Suet.: euphemisi. — jmd. mit dem Tode

u. nach der Vorstellung, das Blut sei Sitz des    bestrafen, hinrichten, in alqm, Tac.ti.Suet. b) übh.

Lebens,purpuream vomit animam, Yerg.: animam    etw. rügen, tadeln, iniuriam, Ter.: in qua (voce)

debere (sprichw.), das Leben schuldig sein, von ^ niliij animadverti possit, Quint, stark Verschuldeten, Ter. 2) meton., ein mit anima änimäl, mälis, n. (st. animale v. anima), I) jedes versehenes Geschöpf, e. Seele, als Scheltwort, ser-    belebte Geschöpf, lebende Wesen mit ausgebilde-

vientium animae, Sklavenseelen, Tac.: u. als    tem Körper, das Tier im weitesten Sinne, dH. v.

Liebkosungswort, vos, meae carissimae animae,    Menschen (Ggstz. inanimum), inanimum et animal,

Cic.: egregiae animae, Yerg. B)(wie animus) bie    Cic.: animalia inanimaque, Liv.: sive animal sive

vernünftige Seele des Menschen, der Geist, anima    terra editum (Erdgewächs), Cic.: animalia et sata,

rationis consilii que particeps, Cic.: animae morte    Sen.: u. vom Universum als beseeltem Wesen,

carent, Ov. - a) Alter Genet, sing. animai,    Cic. Tim. 3. §. 10 u. 4. §.11 M. II) im engern

Liier. u. a. b) Dat u. Abl.plur. bei Cicero rc.    Sinne, Tier, im Ggstz. zum Menschen, malum

regelmäßig animis.    aliquod aut noxium animal, Seu.: alia animalia

animabilis, e (animo), belebend, Cic.de nat. deor. gradiendo, alia serpendo ad pastum accedunt, w 2, 91 ed. Schoem.    Cic.: dh. - belua, verächtlich v. einem Menschen,

natura, Cic.: duae partes, una ignea, altera animalis, Cic. II) zum Leben gehörig, 1) aktiv = Leben enthaltend u. gebend, belebend (Ggstz. inanimus, inanimalis), cibus, Lebenslust, Cic.: intellegentia, geistige Lebenskraft, Cic. 2) passiv = beseelt, belebt, lebend, corpora, Lucr.: exemplum (Original), Cic.

animadversio, önis, f. (animadverto), das Hin- funestum illud animal, Untier, Cic. richten des Geistes auf etwas; dh. I) die Beob- animalis, e (anima), I) aus Luft bestehend, luftig, achtung. Achtsamkeit Aufmerksamkeit, Cic.: notatio naturae et animadv., Cic. II) übtr., das mißfällige Vermerken von etwas, a) die Ahndung.

Rüge. Bestrafung. Strafe, zu der man als Staatsbehörde autorisiert ist, censoria, censoris, Cic.:

Dolabellae in audaces sceleratos, Cic.: euphemist.

— „Todesstrafe" mit capitalis od. capitis, Suet.: absol., Cic. ad Att. 12, 21,1. - b) übh. die Rüge, animans, antis, PAdj. (v. animo), beseelt, lebend, der Tadel, paterna, Cic.: effugere animadversio- belebt, I) adj.: animans est mundus composque nem non posse, Cic.    rationis, Cic.: an.imagines, Cic. ll)subst.} animans,

antis, m., f. u. n., jedes Beseelte, lebende Geschöpf,

Herzensangst, Cic.: u. so animi timor, Sali.: lu-bido animi sui, die Leidenschaftlichkeit, Sali.: u. animo od. anirni bei Verbb. des Empfindens (wie im Griech. 9-vgcf), animo tremere, Cic.: animi u. animis pendere, Cic. b) das Gemüt - die Gemütsart. Sinnesart, Denk- u. Handlungsweise, die Gesinnung, der Sinn. Charakter, die Grundsätze, magnus et excelsus, Cio.: belli ingens, domi modicus, Sali.: pusilli animi est, Cic.: poet übtr. von der Natur, Art der Bäume, exuerint silvestrem animum, die wildernde Art, Verg. 2) im einzelnen, irgend eine Beschaffenheit, Stimmung, Bewegung des Gemüts u. zwar: a) das Herz, das man gegen jmd. hat, die Stimmung. Gesinnung für od. gegen jmd-, bono od. alieno animo esse in alqm, Caes.: inimico animo esse, Caes.r qui quo animo inter nos simus, ignorant, Cic.: pro mutuo inter nos animo, Cic.: in animo principis, in der Gunst des F, Tac.: dh. meton. in der Umgangsspr. als zärtliche Anrede an den Geliebten od. an die Geliebte, mi anime od. anime mi, „mein Herz, meine Seele", Komik, b) die höhere Stimmung, wie unser Herz = die Herzhaftigkeit. der Mut, das Selbstvertrauen, die Zuversicht (auch oft von einem im Plur. von der Fülle des Mutes), fac animo magno fortique sis, Cic.: magnus milii animus est (ich habe die große Z.) nt. folg. Acc. u. Infin., Tac.: animum addere, Mut machen, Ter.: animus alci accedit, Cic.: crevit extemplo Romanis animus, Liv.: u ebenso im Plur., animi iis accedunt, Cic.: animi cadunt (sinkt), Cic.: bono animo es, Cic., od. bono sis (fac sis) animo, Komik.: licet tu mihi bonum animum facias, Plin. ep.: quare bono animo sint et tui et mei familiares, Cic.: animum bonum habe, Sali.: cum Poeno recens victoria animo esset, Mut machte, Liv.: übtr : von der „Lebhaftigkeit, Lebendigkeit", dem „Feuer" der Rede, et consilii et animi satis, Quint.: poet., von der Bewegung des Kreisels, dant animos plagae, Verg. - Dh. a) der hoffende Mut, magnus mihi animus est ... fore, ich habe od. empfinde die große Zuversicht, es werde rc., Tac. Agr. 30. ß) (bes. im Plur.) der aus der Fülle des Mutes hervorgegangene hochstrebende Sinn, die Ansprüche, hochfahrenden Wünsche, das hochfahrende, anspruchsvolle Wesen. der Hochmut. Stolz. Übermut. Trotz, cm inerat contemplor animus et superbia, Sali.: Barn arat a uxor inflata adhuc regiis animis ac muliebri spiritu, Liv.: cum divitiae i am animos facerent, Liv.: comprimant animos suos, Cic. e) die gereizte Stimmung, das heftige Wesen, die Heftigkeit, Hitze, der Zorn (gew. im Plur), animum vincere, iracundiam cohibere, Cic.: alcis animos atque impetus (Ungestüm) retardare, Cic.: u. poet. vom Windgott Äolus, mollit animos (seine Wildheit), et temperat iras, Verg. d) das Gelüsten des sinnlichen Triebes, des Herzens Gelüsten, die Neigung u meton. die Lust. das Vergnügen, animo obsequi od. morem gerere, seine Lust befrie-

Wesen (urspr. ein weiterer Begriff als animal, indem es Menschen, Tiere und Pflanzen in sich schließt, gew. aber gleich diesem fürTier, im Ggstz. zum Menschen), Cic.u.a.: oXZneutr. nur im Plur., animantia omnia, Cie.

animatio, önis, f. (animo), das Beleben ; metem.

- animal, das belebte Geschöpf. Cie. Tim. 10.

§ 35 M.

animatus, a, um, PAdj. (n. animo), I) belebt, beseelt (Ggstz. inanimus), Cie. u. a. II) gesinnt, a) übh.: bene, Nep.t male, Suet.: socii infirme animati , von nicht zuverlässigen Gesinnungen, Cie. cp.: Pompeins an. melius quam paratus: Cie.: quem ad modum in se quisque sit, sic in amicum sit animatus, Cie.: videbatur erga nostros ita fore, ut nos vellemus, animatus, Cie. b) mit Mut begabt, mutig, pariter, Ln er.: cum sie animatum reges exercitum viderent, lustin. änimo, ävi, atmn, äre (v. anima u. animus), I) (v. anima) beleben, beseelen. Cie. u. a.: guttas in angues, Ov. II) (v. animus) mit irgend einem Temperament od. Sinn begaben, -versehen, perinde utcumque temperatus sit aer, ita pueros orientes animari atque formari, Cie.: nisi quod (Mattiaci) ipso adhuc terrae suae solo ac caelo acrius animantur, mit einem feurigen Temperamente begabt werden, Tac. - JfcS* animans u. animatus v als Adjj. s. bes.

änimose, Adv. m. Compar, u. Superi. (animosus),

I)    mutvoll, mutig, herzhaft, beherzt (Ggstz. timide, humiliter), an. et fortiter facere alqd, Cic.: an. vivere, mit Selbstvertrauen, Cic. II) eifrig, hitzig, leidenschaftlich. Sen. u. Snet.

animosus, a, um (animus), I) mutvoll, mutig, herzhaft. beherzt, im üblen Sinne hitzig, ungestüm (Ggstz. timidus, formidolosus), vir, Cic.: animosior senectus, Cic.: signa (Statuen), Prop.: dictum alicuius, Sen.: poet. übtr. von Winden, Verg. u.

Ov.: m. Abl.= pochend, stolz auf etw., spoliis, Ov.: vobis creatis, stolz, euch geboren zu haben, Ov.

II)    leidenschaftlich, erhitzt, erpicht auf Erwerbung einer Sache, corruptor, Tac.

änimüla, ae, f. (Demin. v. anima), I) Seelchen,

Sulpic. in Cic. ep. u. a. II) etwas Leben, tuae litterae, quae mihi quiddam quasi animulae instillarunt, meine Lebensgeister ein bißchen aufgefrischt hat, Cic. ad Att. 9, 7,1. äriimus, i, m. (männl. Nbf. zu anima u. als solche das höhere, mehr selbständige Leben und Wirken bezeichnend; wie anima stammverwandt mit avs-goc), I) die Seele, als Prinzip des geistigen Lebens, der Geist (Ggstz. corpus, der Körper, od. anima, die physische od. auch seelische Lebenskraft), unde anima atque animi constet natura, Lucr.: credo deos immortales sparsisse animos in corpora humana, Cic.: seltener von Tieren, bestiae, quarum animi sunt rationis expertes, Cic.

II) die menschliche Seele als Inbegriff aller Seelenkräfte oder als Prinzip des Empfindens,

Begehrens u. Denkens, der Geist. s. Cic. Tuse.    digen, Komik.: animum suum explere, seine Lust

2,47 u. de div. 1,61; dH. A) die Seele als Ge-    büßen, Ter.: exple iis animum, stelle sie zusrie-

fühlsvermögen, 1) im allg.: a) übh., die Seele, • den, Ter.: amico quae dederis animo, dem lieben das Herz, Gemüt, auch das Gefühl, die Empfin-    Ich, Hör.: bes. animi causa, des Gelüstens halber,

düng (griech. S-vgöc), mala mens, malus animus,    d. i. „aus Lust, zum Vergnügen, zur Erholung,

schlechter Sinn, schlechtes Herz, Ter.: animo aequo,    zum Spaß, aus Liebhaberei", Cic. u. a.

iniquo, s. aequus u. iniquus: uno animo, einmütig, B) die Seele als Begehrungs-, Willensvermö-Liv.: auch fast pleonast. bei Substst., die einen    gen, dasHerz-der Wille. Wunsch, das Verlangen.

Gemütszustand bezeichnen, wie animi metus,    Vorhaben, der Vorsatz, die Absicht. Gesinnung, sin aliter animus vester est, Ter.: ad omnia et animo annascor, s. agnascor. 1

et consilio paratus, Cie.: cuneatim constiterunt an-nato (ad-n.), ävi, ätum, äre, an etw. heran-hoc animo, nt etc., in der A., damit rc., Caes.:    schwimmen, ad manum hominis, Plin.: absol., illae

bono te animo (in guter A.) dicere existimavit (ranae) certati m adnatant, Pliaedr. ea, quae sentiebas, Cie.: bes. habeo in animo u. anne, s. an.

est mihi in animo mit folg. Infin. - ich habe an-necto (ad-n.), nexüi, nexum, ere, an etw. an-im Sinn, bin willens, bin entschlossen, beab-    knüpfen, anbinden, I) eig.: stomachus ad linguam

sichtige, habe Lust, es regt sich die Lust, es ge-    annectitur, Cie.: cadavera saxis aut amphoris

lüstet mich, Cie. u. a.: dass, est animus m. folg.    annexa, Liv: absol., scapha annexa, Cic.: reso-

Infin., Suet., Verg. u. a. Dicht.: u. fert animus    lutis, quibus (mit welchen) ratis leviter annexa

m. folg. Infin., Ov. u. a. Dicht.: u. ex animo,    erat, vinculis, Liv. II) übtr.: a) mit etw. verbin-

vonHerzen = gern, freiwillig, ungezwungen, u.    den, vereinigen, annexae saxis arenae, hängend

dh. auch im Ernst, ernstlich, aufrichtig (Ggstz. si-    an rc., Gurt.: rebus praesentibus futuras adiun-

mulate), Cic. u. a.    gere atque annectere, die Gegenwart mit der Zu-

C) die Seele als Denkvermögen, vernünftiges    kunft in die engste Verbindung bringen, Cic.: v.

Prinzip, 1) im allg., der Geist im engern Sinne,    verwandtschaftl. Verbindung, magnis domibus

die Gedanken (koordiniert der mens, dem „Ver-    annexa, verwandt mit rc., Tac. b) in der Rede

stand", der „Vernunft"), ornninrn mentes animos-    daran knüpfen - hinzufügen, mit folg. Acc. u.

que perturbare, aller Sinne u. Gedanken, Caes.:    Infin. od. mit folg. Conjunctiv, Tac.

semper in animo habui (habe immer gedacht) te annexüs (adn.), Abl. ü, m. (annecto), die soziale in meo aere esse, Cic.    Verbindung, der Verband, Tac. hist. 3, 34.

2) insbes.: a) die Gedanken - das Bewußtsein, Annianus, s. Annius, die Besinnung, animus alqm relinquit, Caes.: lin- Annlbäl, s. Hannibal.

qui animo, Curt.: deficientibus animis, Liv.: lin- Annicerii, örum, m., (fAvvixeQSioi), eine cyre-quentem animum revocare, Curt.: animus rediit, näische Philosophensekte, von ihrem Stifter An-Ov. b) die Gedanken = das Gedächtnis, ex animo niceris so benannt.

effluere (aus dem G. entschwinden), Cic.: memor anniculus, a, um (annus), jährig — einjährig, tauin bene meritos animus, Cic.: omnia fert aetas, rus, Varr.: neptis vix ann., Nep. animum quoque, Verg. c) die Gedanken, meton. an-nitor (ad-n.), nisus u. nixus sum, niti, sich an-— das Urteil, die Überzeugung, meo quidem ani- stemmen.sich anlehnen an etw., I)eig.: ad aliquod ad-mo, „meinen Gedanken nach" - „meines Erach-    miniculum, Cic.: Latona oleae annisa, Tac. II) übtr.,

tens od.Bedünkens, nach meiner Ansicht od.Über- sich anstrengen, Anstrengungen machen, sich Mühe _ zeugung", Cic.    geben.sich bemühen, darauf hinarbeiten,paululum,

ÄniO, önis U. (v. d. älteren Form Anien) enis, m.,    maxime, Liv.: porro, Liv.: cum alqo, Sali.: de

Poet. Nbf. Anienus, i, m., der Anio, der berühmte    triumpho, Cic.: non temere pro ullo aeque, Liv.:

Nebenfluß des Tiber, der, im Hernikerlande auf adversus eam actionem summa ope, ankämpfen, dem Gebirge von Trevi entspringend, bei An- Liv.: ad ea patranda summo studio, Sali.: mit temnä in den Tiber einmündet. - Dav. a) Änl- Acc. pronom. neutr., hoc idem, Liv.: quod ego ensis, e, zum Anio gehörig, aniensisch, tribus, Tr.    annitar, Plin. ep.: m. folg, ut od. ne u. Konj.,

int tiburtifchen Gebiet, durch welches der Anio    Liv.: omni ope anniti, ut etc., Liv., ob. ne etc., Plin.

floß.b)Anlenus,a,um,zumAniogehörig,anienisch.    pan.: m. folg. Infin., vincere, Liv.

anisum, i, n. (avioov), Anis. Ceis. u. a.    Annius, a, um, Name einer römischen gens, aus

an-n ... in Zusammensetzungen für ad-n ...    der am bekanntesten T. Annius Milo, s. Milo. -

(durch Assimilation des d mit n), wie annato st.    Dav. Annianus, a, um, einen Annius od. eine

aduato u. s. f.    Annia betreffend, annianisch. caput Ann. de mu-

Anna Perenna, ae, f., eine röm. Gottheit (wahrsch.    lierum hereditatibus, die die Annia (Tochter des

Mondgöttin, Personifikation des wechselnden,    Pl Annius Asellus) betreffende Stelle, Cic.

bald alt, bald wieder jung werdenden Mondes anniversarius, a, um (annus n. verto), alljährlich, im laufenden Jahre), welcher an den Iden (also    jährlich wiederkehrend, jährlich erneut, sacra,

zur Zeit des Vollmonds) des Frühlingsmonats    Cic.: festi dies, Cic.: arma, Liv.: v. Pers., assidui

März ein fröhliches, durch Scherze und Gelage    et anniversarii hostes, Flor.

gewürztes Fest (des mit dem Frühling wieder- 1. an-no (ad-no), ävi, ätum, äre, I) herbei-, herangewonnenen neuen Jahres) gefeiert wurde, dessen    schwimmen, nt. Acc., naves, Caes.: in. Bat., na-

Ursprung verschieden erzählt wird bei Ov. fast.    vibus, Liv.: dH. übtr., zu Schiffe heranschwimmen

з,    523 sqg.    = zu Schiffe herankommen, v. Produkten, ad eam

Annaeus, i, m. u. Annaea, ae, Z'., röm. Geschlechts- urbem, Cic. II) neben etw. schwimmen, equites

name, s. Seneca.    annantes equis, Tac. ann. 14, 29.

annälis, e (annus), I) adj., das Jahr betreffend, 2. Anno, s. Hanno.

Jahres-, lex, welches das Altersjahr für Ehren- annomlnätlo = agnominatio, w. s. stellen bestimmte, Cic. Phil. 5,47 u. s. II)subst, annon, besser an non, s. an. annälis, is, m. {sc. liber) ob. gew. Plur. annä- annona, ae, f. (annus), der heurige, gegenwärtige les, mm, m. (libri), Jahrbücher, in denen die    Vorrat an Naturalien, insofern der Marktpreis

Hauptbegebnisse des Jahres verzeichnet wurden,    davon abhängt, I) eig., Naturalien — Lebens-

Annalen. von den Pontifices (dh. annales ponti-    mittel, bes. Kornfrüchte. Getreidemarkt (= das zu

ficum od. annales maximi gen.) geführt, später    Markte gebrachte Getreide), Getreidezufuhr. a)übh.,

von den sogen. Annalisten (wie Q. Fabius Pictor    annonae pretium, Cic.: annonae caritas, vilitas,

и.    a.) benutzt u. erweitert, Cic. u. a.: liber Ennii    Cic.: si annona carior fuerit, Cic.: annonae diffi-

annalis sextus, das sechste Buch der Annalen des    cultas, Cic.: prägn., der Getreide-, Fruchtmangel,

E., Quint.    die Getreidenot, annonam queri, Liv.: annonä

premente, Liv. b) als milit. t.t. der Kaiserzeit annus, i, m. (Stamm AN, wovon anus, anulus), cibus castrensis, der Proviant, die Mundpro-    eig. der Umlauf der Zeit, der Kreislauf, die ve-

vision. Plin. pan. u. a. H) meton., der heurige    riodische Wiederkehr; dH. das Jahr. I)eig.: 1)übh.,

Preis der Naturalien, der heurige Marktpreis,    anni tempus, Caes.: anni principium, Liv.: prin-

macelli, Suet.: salaria, Preis des Salzes, Liv.:    cipio anni, initio anni, Liv., exitu anni, Tac.:

bes.der heurige Getreide-, Frachtpreis, vetus, Liv.:    ineunte anno, Suet.: exeunte anno, Cie.: anno

gravis, gravior, Suet. U. Veli.: annonae varietas,    superiore, Cic.: postero anno, Cie.: extremo anno,

Cie.: annonae gravitas, Tac.: annonam excande-    Liv.: anno vertente, Cic.: abhinc annos D, Cic.:

facere ob. incendere, Varr., od. flagellare, Plin.,    anno ante, Liv.: lex anno post, quam lata sit, ab-

Ggstz. annonam levare, laxare, Liv.: annona laxat,    rogata, Cic.: nondum centum et decem anni sunt,

Liv.: annona convalescit, Suet.: bildl., vilis ami-    cum (seitdem) lex lata est, Cic.: omnibus annis,

eorum annona, wohlfeil kauft man sich (erwirbt    Caes.: multis annis, Cic.: indutiae annorum octo,

man) Freunde, Hör.: prägn., hoher Marktpreis,    Liv.: multorum annorum laetitia, Cic.: superioris

Teuerung, annonae perfugia, Cic.    anni (vorjährigen) munitiones, Caes.: consul anni

annosus, a, um (annus), viele Jahre habend, hoch-    prioris (Ggstz. consul novus), Liv.- Adverbial-

bejahrt. cornix, Hor.: senectus, vinum, Ov.    Ausdrücke: a) anno, innerhalb eines aanzenJah-

annötätio, önis, f. (annoto), die Aufzeichnung,    res. ein volles Jahr, Liv.; od. in jedem Jahr; jähr-

Quint.: Plur. annotationes, schriftliche Bemer-    lich, Liv.: häufig auch in anno, wenn angegeben

kunaen, Plin. ep.    wird, wie oft etwas im Jahre geschieht, zB. ter in

annötätör, öris, m. (annoto), der belauschende Be-    anno,Cic. b)annum, einJahrlang. einvollesJahr,

ahnititrr, Plin. pan. 49, 6.    Cic. u.Liv. c) in annum, auf einJahr.Liv.: so auch

annötätüs, Abl. ö, m. (annoto), das Bemerken,    in hunc annum, auf dieses Jahr, Cic.: in annos,

Val wMax. 9,12 ext. 1.    auf Jahre hinaus, Caes.: u. so in multos annos,

annotinus, a, um (annus), ein Jahr alt, vorjährig,    Cic. d)ad annum, übers Jahr, künftiges Jahr. Cic.

naves, Caes.: fructus, Plin.    e) ante annum, ein Jahr vorher, Piin.ep. 2) v. den

an-nöto (ad-n.), ävi, atmn, äre, I) im allg., schrift-    Jahren des menschl. Lebens, annos LXX natus,

lich anmerken, verzeichnen. dH. auch schriftlich ve-    Cic.: Hannibal annorum ferme novem, als Knabe

richten.de quibus in orthographia pauca annotabo,    von fast neun Jahren, Liv.: habere annos viginti,

Quint.: librum tuum legi et annotavi, quae etc.,Plin.    Cic.: annum agere quartum et octogesimum, Cic.:

ep.: haec ann.m.foty.Acc.u.Infin.,Quint.: anno-    centum complevisse annos, Cic.: dh. anni - die

tatum est m. folg. Acc. u. Infin., Tac.: anno-    Jahre, in denen jmd. steht, das Alter, anni pueri-

tätus est miles (man hat von e. S. berichtet)    les, Quint.: iuveniles, Ov. (selten so Sing, annus,

praeriguisse manus, Tac.: prägn., ann. exempla-    wie rugis integer annus, Prop.): u. wie aetas —

ria, mit Anmerkungen versehen, Suet.: librum, sich    die Jahre = das höhere od. hohe Alter, confectus

über ein Buch Bemerkungen machen, Plin. ep.:    annis, Sali.: gravis annis, Liv. 3) das Altersjahr,

übtr., von etw. Notiz nehmen, etw. geistig bemer-    in welchem jmd. zuerst um eine Ehrenstelle sich be-

ken, wahrnehmen, insculptum monumento mili-    werben durfte, annns mens, tnns, suus,Cic. 4) das

tem Gallum, Suet.: m Acc. u. Infin., Plin. pan.    Jahr in Bezug auf seineBeschaffenheit,auf dieEr-

II) insbes. als jurist. t. tf., einen bereits Verurteil-    eignisse in ihm, sterilis aut fertilis, Sen.: gravissi-

ten zur Bestrafung vermerken, Plin. pan. u. Suet.    raus et pestilentissimus, Cic.: nati melioribus an-

nis, Verg. 5) annus magnus, das grotze Weltjahr, ein Zeitraum von etwa 25800 gewöhnlichen Jahren. Cic. II) meton.: 1) die Jahreszeit, frigidus, Verg.: hibernus, Hor. 2) der Ertrag des Jahres. Jahrwuchs. Cic.I.Verr.40.Tac.Germ. 14u.Agr.3.

annülärius, s. anularius, annülus, s. anulus.

an-nümero (ad-n.), ävi, ätum, äre, I) zuzählen, argentum, Ter.: alci pecuniam, d.i. bezahlen, Cic.: non. ann verba, sed appendere, Cic. II)zu etw.(vermehrend) hinzuzählen.-rechnen, alqm bis duobus,Cic.: annuus, a, um (annus), I) ein Jahr dauernd, auf alqm vivis, Ov.: alqm patronorum in grege, Cic.    einJahr ausreichend, auf ein Jahr beschränkt, jäh-

an-nuntlO (ad-n.), ävi, ätum, äre, ankündigen, ver-    trist, tempus, Cic.: magistratus, Caes.: aera (So(b),

kündigen, berichten, caedem Oalbae, Suet.: annun-    Liv.: ut simus annui, auf ein Jahr beschränkt

tiatur m. folg. Acc. u. Infin., Curt., m. folg. Re-    bleibe - ein Jahr lang (in der Provinz) bleibe,

lativsatz od. indir. Fragesatz, Aur. Viet. u. Suet.    Cic. II) alle Jahre wiederkehrend od. geschehend,

an-nüo (ad-n.), nüi, ere, mit dem Kopfe zunicken,    jährlich, commutationes, Wechsel der Jahreszeiten,

I)im allg.: simul atque ille sibi annuisset, auf den    Cic.: labor, Cic.: subst., annuum, i, n. u. gew.

ersten Wink, Cic.: annuentibus et vocantibus suis    Plur. anntia, örum, n., ein Jahrgeld. Jahrgehalt,

evadit, Liv. II) prägn., A) zunickend seine Bei-    alci annuum praestare od. annua praebere, Sen.

stimmung geben, -beistimmen, genehmigen, be-    u. Suet.: annua accipere, Plin. ep.

jähen, bestätigen (Ggstz. abnuo), absol., seine Bei- Anoulläria, ae, f., Stadt unweit des karthagischen stimmung geben, Gewährung versprechen, Ter. u. Meerbusens, südwestlich vom Promunturium Mer-Cic.: m. Acc. pronom., Cic. u. Nep.: od. m. Acc. curii (Cap Bon).

eines adj. Neutr., falsa, Tac.: in. Bat, legibus an-qulro, qmslvi, qunstum, ere (an u. quaero), nach impositis, Sali, fr.: praemiis, Liv.: coeptis auda-    etw. od. jmd. umhersuchen, umhersvähen. nach-

cibus, begünstigen, Verg.: m. Acc. u. Infin., Liv.    suchen sich umsehen, etw. aufsuchen. I) eig.: alqm,

u. Verg. 8) jmdm. etw. zugestehen, versprechen,    quem diligamus, Cic.: omnia, quae sunt ad vi-

bestimmen, caeli arcem, Verg.: annuite nutum    vendurn necessaria, anqu. et parare, Cic. II) Übtr.:

numenque vestrum invictum Campanis, lasset uns    A) tr. nach allen Seiten aus Wißbegierde, Neu-

angedeihen eure Beistimmung, Liv. C) alqm,    gierde re. forschend untersuchen, nachforschen, mens

durch Nicken find, bezeichnen, Cic. II. Verr. 1,158.    semper aliquid aut anquirit aut agit, Cic.: nihil

zunickend zu verstehen geben, an etc., Tac. ann.    praeter suum negotium agere, nihil de alio an-

15, 58: ut etc., Curt. 5, 2(9), 22.    quirere (sich neugierig bekümmern um re.), Cic.

B) intr. als t.1. des röm. Kriminalprozesses, nach 2) übtr., zur Bezeichnung des Vorzugs in der Be-gesetzlich eingeleiteter Anklage die strenge Unter- urteilung od. Rangordnung, vor. quem ante me fuchung des Verbrechens vornehmen u. dann auf    diligo, vor mir, mehr als mich, Balb. in Cic. ep.:

eine bestimmte Strafe den Antrag stellen, an-    ante lovern haberi, höher als I. stehen, Curt.: ante

tragen (worauf dann erst die eigentl. Anklagebill    alqm od. alqd esse, jmd. od. etw. übertreffen,

[rogatio] erfolgte), v. Vorsitzenden Magistrate, bes.    Sali. u. a. - DH. sehr häufig a) in der Verbindung

v. Volkstribunen, de perduellione, Liv.: de morte    ante alios, Liv. u. Verg., ante omnes, Tac., zur

alcis, Tac.: m. Abi. od. Genet, der Strafe, capite    Bezeichnung eines komparativen Verhältnisses;

u. capitis, auf Leib u. Leben, Liv.: pecuniä, Liv.    dH. auch zuw pleon., scelere ante alios immanior

ansa, a e, /*., der Griff, an welchem etwas gefaßt    omnes, Verg.: unus ante alios carissimus, Nep.

wird, der Henkel, die Handhabe II eig., eines    b) ante omnia,«) vor allem andern, d. h ehe alles

Geschirres (eines Kruges, einer Vase rc.), Verg.    andere geschieht. Liv. u. a. ß) komparativ, üver-

u. a.: crepidae, die Öse am Rande der Schuh-    aus. ganz besonders. Liv. u. a. y) im Anfang abfohle, durch welche die Binderiemen gezogen wur-    zuhandelnder Gegenstände od. aufzuführender

den, Tibuli. II) übtr, der Anhalt. Änhaltsvunkt,    Gründe, zuvörderst, zunächst Quint,

um zu etw. Gelegenheit, Veranlassung zu nehmen, B)m der Zeit (Ggstz. post), vor. ante lucem. Cic.: plures dare alci tamquam ansas ad reprelien-    ante hunc diem, Ter.: ante brumam, Ter.: multo

dendum, Cic.: habere reprehensionis ansam ali-    ante noctem, Liv.: paulo ante lucem, Sulpic. in

quam, Cic.    Cic. ep.: seinem Kasus (bes. bei qui) zuw. nach-

Ansancti, s. Ampsancti.    gesetzt, diem statuo, quam ante, Cic. Häufig auch

1.    anser, seris, m., die Gans (der Juno heilig),    die Zeitbestimmung umschrieben, entweder durch

greges anserum, Varr.:pastum iecur anseris,Hör.:    eine Person, qui honos togato habitus ante me

clangor anserum, Liv.: anseres clamant, Cic.    est nemini, Cic.: od. durch einen Gegenstand, der

2.    Anser, seris, m., ein mutwilliger u. schlüpfriger    in jene Zeit fällt, ante has meas litteras, vor

Dichter, Freund des Triumvirn Antonius, der    Empfang dieser meiner Briefe, Cic.: ante aedili-

ihn mit dem Landgut Falernum beschenkte, Cic.    tatem meam, Cic.: ante hanc urbem conditam,

Phil. 13,11 (wo im scherzh. Doppelsinn der Plur.    Cic. u. Liv. Besondere Ausdrücke sind noch: a)

Anseres).    ante rem, vor dem Kampfe. Liv. 9, 40, 5. b) ante

ansüla, ae, f. {Demm. v. ansa), eine kleine Öse an    finem, vor Ende. Plin. ep. 1,13, 2. c) ante annum,

den Schuhsohlen, Val. Max. 8, 12. ext. 3.    vor einem Jahre, ein Jahr vorher. Plin. ep. 8,23,

Antandros (-ns), i, f. (AvzavöQog), Stadt in    7: so auch ante quadriennium, vier Jahre vorher,

Mysien am adramyttenischen Meerbusen und am    Tac. Agr. 45: ante aliquot dies, einige Tage vor-

Fuße des Jda, noch j. Antandro. - Dav. An-    her, Nep. Dat. 11, 2. d) ante tempus, d. i. «) vor

iandrius, a, um, aus Antandros.    der rechten Zeit. Liv. 31, 36,3. ß) vor der festante (alte Form anti, wovon antidea, verwandt    gesetzten.gesetzlichenZeit. Cic.u.Suet. e) ante diem

mit ävzay avxLy ävTTjt), vorn, vor (Ggstz. post),    (poet.), d. i. «) vor der Zeit. Ov. ß) vor der vom

Adv. u. Praep., I) Adv.: A) im Raume, vorn,    Schicksal bestimmten Zeit. Verg.u. Ov.: u. so ante

voran (Ggstz. post, a tergo), ante    aut post pug-    annos suos, Ov. f) ante id tempus, bis zu dieser

nare, Liv.: coronatus stabit et ante    calix, Tibuli.:    Zeit. Caes. u. a.: u. ante hoc,    bis dahin, Tac.: ante

in der Bewegung, nach vorn, vorwärts (Ggstz.    hunc diem numquam, bisher nie. Ter. g) ante

retro), ante ingredi, Cic.: ante ferre gressum,    certam diem, vor Ablauf eines bestimmten Tages.

Verg.    binnen einer bestimmten Zeit, Cic. h) ante ver-

B) in der Zeit: 1) in Beziehung    auf eine an-    bunden mit dies (abgekürzt    a. d.) u. einer Ord-

dere vergangene Zeit, vor. vorher    (wo dann die    nungszahl zur Angabe des    Datums und zwar

genauere Angabe der Zeit bald im Abi., bctft) itn    nicht des vorhergehenden, sondern eben dieses

Acc. steht nach dem gew. Gebrauch dieser Kasus    Tages, zB. a. d. VIII kalendas Decembres, den

in Zeitverhältnissen),ante ad tekalsnrn scripseram,    8., nicht den 9. Tag vor den Kalenden des De-

Cic.: multis ante saeculis, Cic.: paucis mensibus    zembers, d. i. den 24. November. Cic.: in ante

ante, Caes.: ante annum Troi an ae cladis, e. Jahr    diem (differre u.dgl), Cic.u. Liv.: ex ante diem...,

vor Trojas Fall, lustin.: multo ante, Ter., od. ante    von dem Tage an, Cic. u. a.

inulto, Cic. Mit versch. Advv., longe ante, ali-    antää, Adv. (aus ante u. dem Abi. eä), vorher,

quanto ante, paulo ante, Cic. Oft folgt quam auf    früher, vordem, vormals. Cic.u.a.: m.folg. quam,

ante (mit dem es bei vermindertem Nachdruck zu zB. te antea, quam tibi etc., Cic.: non antea ausi, einem Wort antequam verbunden wird), eher als; quam etc., Liv.

ehe. bevor (mit fol§. Indicat, u. Conjunct.), anno anteambülo, önis, m. (ante u. ambulare), der Vorante, quam mortuus est, Cic.: nec ante nos hinc    läufer, ein Bedienter od. Schmarotzer, der vor

moverimus, quam patres acciverint, Liv. Bei    einem Vornehmen herging, um ihm Platz zu ma-

Dichtern zuw. quam ante, Lucr., Tibull. u. a.:    chen, zuw. verächtlich wieunserLakai.8uet.Vesp. 2.

ebenso bei Dichtern zuw. pleon. prius . . . ante Antecänis, is, m., Übersetzung von tiqo*vq)v ... quam, Verg.: u. prius ... quam ... ante, Prop. (Procyon), e. Gestirn, der kleine Hund, Cic. Arat.

2) in Beziehung auf die Folge od. Gegenwart, 22 (= de nat. deor. 2, 114). vormals, früher, ehemals. Ov.fast. 1,337. 3) sehr ante-cäpiO, cepi, ceptum u. captum, ere, vorher-, selten adjekt. (wie ^ /S-eg rj/a^a), neque ignari    im voraus fassen od. ergreifen. I) eig., sich eines

sumus ante malorum, der früheren Leiden, Verg.    Ggstds. im voraus, vor einem andern bemäch-

imVae^). m. ^4ee., vor. A) im Raume, 1) eig.:    ligen. einen Ort im voraus besetzen, pontem,

post me erat Aegina, ante me Megara, Sulpic. in    Tac.: locum castris, Sali. II) übtr.: a) übh., im

Cic. ep.: ante pedes, Ter. u. Cic.: ante oppidum,    voraus-, vorwegnehmen = im voraus besorgen,

Cic.: alqm vinctum ante se agere, Nep.: cau-    verschaffen, quae bello usui forent, Sali.: od. - im

sam ante alqm dicere, vor jmd. als Richter, Cic.    voraus erregen, ea omnia (kamen aut sitim etc.)

luxu, Sali.: ob. - tut voraus benutzen, noctem,    noribus vestris anteistis, Liv. 38,51,11. B)itt§6ef.:

Sali, d) als philos. 1.t., vorfassen, antecepta animo    1)jmdm. vorgehen, esjmdm.zuvorthun,jmdm.den

rei quaedam informatio (als Übersetzung von    Vorrang ablaufen, jmd. ob. etw. übertreffen, alci

TtQoXrjtpic), ein Begriff a priori, Oie.    aetate, sapientia, Oie.: auctoritati parentis, bem

antecedens, entis, PAdj. (v. antecedo), voraus-,    Einfluß berMutter vorgehen (mächtiger sein als

vorhergehend, in ber Zeit: a) im allg.: annus,    bie M.h Tac.: aetate et consilio ceteros, Sall.fr.:

Suet, b) insbes., als philos. t. t, causa, bie vor-    alqm virtutibus, Nep.: m. M. Acc., cursus alcis,

aus- ob. vorhergehenbe (bewirkenbe) Ursache, Oie.:    Ov.: im Passiv, abs te anteivi putant, Oie.: absol.

so auch subst., antecedens, bas Vorhergehenbe,    ^sich auszeichnen, sich hervorthun, operibus (durch

früher Stattfinbenbe, als wirkenbeUrsache (Ggstz.    Thaten), Oaes. 2) zuvorkommen, begegnen, ver-

consequens), Oie. top. 88: öfter im Plur., ante-    eUe(nb,id te oro,ut ante eamus,Ter.: damnationem,

cedentia (Ggstz. consequentia), Cie. top. 53. Quint.    Tac.: damnationem veneno, Tac.: ob. abwenbenb,

5, 10, 45.    periculum, Tac. - »IfcS* antibo, antissent, anlisse

ante-cedo, cessi, cessum, ere, vor-, vorangehen, = anteibo, anteissent, anteisse, Tac.

I) im allg.: A) eig., im Raume: agmen, Oaes.: ante-fero, tuli, latum, ferre, I)Vorverträgen, ima-signa volatu, vor ben F. herfliegen (von Raben), 8'NOS. Tac.: gressum, vorangehen, Verg. II)ti6tr.: Gurt.: absol., praefecti, qui cum omni equitatu ^or- ob. über jmb. ob. etw. stellen, eine Pers. antecesserant, Oaes.: stellae tum antecedunt, tum    ob. Sache, longe omnibus unum Demosthenem,

subsequuntur, Oie. B) übtr., in ber Zeit: haec    Clc-: “na 111 re anteferri alci (Ggstz. inferiorem

(dies) ei (diei) antecessit, Ter.: ant. alci aetate pau-    esse. omnibus rebus), Cie.: iniquissimam pacem

lum, Cie.: si huic rei illa antecedit, früher statt-    iustissimo bello, Oie. B) vorausnehmen, quod est

finbet, Oie. II) insbes., imbm. den Vorsvrung ab-    <-lies allatura, id consilio anteferre debemus, sollgewinnen. vorauseilen, jmb. überholen, A) eig.,    ien wir vorher burch verstänblge Emsrcht ge-

legiones, Cie.: biduo alqm, Brut, in Oie. ep.: ab-    tu innen, Cie. ep. 5, 16, 8.

sol, magnis itineribus, Oaes.: uno calculo, einen änte-JiXUS, a, um (Lartie, v. ungebr. antefigere), St. (im Brettspiel, voraus haben, Sen. 8, übtr.,    v»r» beseitigt, vorgeschlagen. angenagelt, trunoi»

jmbm. ob. einer Sache den Vorrang abgewinnen.    arborum antefixa ora, Tac. ann. 1, 61; dh. subst.,

vor jmb. ob. etw. den Vorrang, den Vorzug ha-    antefixa, 5rum, n., bte an ben Dächern u. ^ach-

ben. jmb. ob. etw. übertreffen, mit Dat, pecu-    binnen berNauser od.Tempelangebrachten kleinen

dibiis reliquisque beluis, Cio.: mit Acc.. alqm    Verzierungen, Btlber, Statuen u. dgl., Liv. 26,

scientia atque usu nauticarum rerum, Oaes.: alqm    4: antefixa    fictilia deorum Romanorum, bte

in doctrinis, Nep.: absol.-sich hervorthun, sich aus-    thonerneu Götter ber Römer auf ihren Giebel-

zeichnen, et auctoritate et aetate et usu rerum, Oie. ztnnen, Cato bet 14 v. 34, 4, 4.

ante-cello, ere, eig. hervorragen; dH. Übtr., jmb. an e-grgdior, gressus sum, gredi (ante U. gradior), ob. etw. Überragen, vor jmb. ob. etw. fidi ans-    «"angehen, vorausgehe». I e.g , tm Raume

zeichnen. jmb. ob. etw. übertreffen. a) v. Pers.:    (Ggstz. subseqmb solem, Cic de nat. deor. 2. 53.

qui quä ve immines bestiis praestent, ea in re    W u6tt'-trt ber    cmn antegressa est honestas,

hominibus ipsis antecellat, Oie.: longe ceteris,    'i,xvxiae-an    eSie®s®e> C'®.

Cic.: ceteris eloquentia, Cic. fr.: omnes fortuna ante-habeo, ere, vorziehen, alqd alci re,, Tac. ann.

(durch Gl.), Tac.: militari lande (durch kr. S.). Cic.: vJtL“- 4’ i1, ,    .    . ,,

im Passiv, qui omnibus bis rebus antecelluntur, rotWMC, A<fo. (au~> ante u. betit .(6(. mc, ait Cornis, rbet.ti) v. Lebk, omnis sensus hominum antidhac), »or biefem, vordem = vor dieser Zeit, multo antecellit sensibus bestiarum, Cic.    a.

antdcesslo, önis, f..(antecedo), I)bos «ormiSeilfn.    „„tretend.'-beglnrnnb"."tempus."cie industida,

NrLe Ver-    2“««“>e, bie bis zun. frühen Morgen sich hin-

tags- (Ggstz. postmeridianus), ambulatio, Cic.: litterae, vormittags empfangen, Cic.: dies, Vormittag, Seu.

ante-mitto, misi, missum, ere, voranschicken, equitatum, Caes.: equites, Caes. bh. in antecessum, im voraus, dare, accipere, antemna, s. antenna.

solvere, Sen.u. a.    Antemnae, ävum, f., uralte sabinische Stabt au

antecursor, öris, m. (antecurro), ein Vorläufer.    ber Münbung bei Anio iu ben Tiber. - Dav.

als milit. t. t., antecursores, eine Art Fourier-    Antemnates, mm, in., bte Einw. von Ant., bte

schützen, eine kleine Truppenabteilung, welche    Antemnaten.

vorausgeschickt würbe, um für bas nachfolgende antenna (antemna), a e,/., bie Segelslange, bie Nahe, Heer einen Lagerplatz auszusuchen u. abzustecken, antennas ad malos destinare, Caes.: antennas de-bie Wege zu bahnen, auch ben Marsch bes Fein- mittere, Sali, fr.: antennas demere, Auct. b. Alex, bes zu erspähen, Caes. b. G. 5, 47, 1 u. s.    Antenor, öris, Akk. örem u. öra, m. (Avz^vwq),

ante-eo, Ivi u. Ti, Ire, vorher-, vorangehen. I) eig.:    ein vornehmer Trojaner, ber zum Frieben mit

alci, Cic.: alqm, Hör.: currum regis, Gurt.: absol.,    ben Griechen unb zur Auslieferung ber Helena

destricto gladio, Cic.: pedibus, equo, vehiculo,    riet, nach Trojas Einnahme nach Italien ging

Suet II) übtr.: A) im allg., ber Zeit nach voraus-    tmb_Patavium (Pabua) erbaute. - Dav. Antenö-

gehen, a) v. Lebt. - zuvor geschehen, si antissent    rides, ac, m. (ÄvzrjvoQidrjQ), ber Antenoride

delicta, Tac. ann. 3,69. b) v. Pers., einer Zeit mit    (Sohn ob. Nachkomme bes Antenor), Plur. An-

etw. vorauseilen, semper vos aetatem meam ho-    tenöridae, ärum, m., bie Söhne bes Antenor.

onlaffung (Ggstz. consecutio), Cic. top. 53 u. de antg-mgndlänus, a, um, vormittägig. Vormit-oft. 1,11.

antäcessör, öris, in. (antecedo), ber vorangeht, als rnilit. t. t., antecessores — antecursores (f. antecursor). Auct. b. Afr. u. Suet.

antecessus, üs, m. (antecedo), bas Vorhergehen,

antS-occCpätlo, öuis, f. - nQoxaxuhppic, die anthläs, ae, m. (äv&icti), ein uns unbekannter Vorwegnähme des Einwurfs, als rhet. Fig., Cic. Meerfisch, Ov. hal. 46.

de 01'. 3,205. Quint. 9,1, 31.    "    anthypophora, ae, f. (av&vnopoQa), eine rhet.

antä-pes, pedis, m., ber 93urberfu6, Cic. Arat. 452. Figur, wenn der Redner das, was der Gegner antfcillänus, i, m., milit. t.1., antepilani - die Ha- vorbringen könnte, selbst anführt und widerlegt statt und Principes, welche in der röm. Schlacht- Sen. contr. 1, 7,17. ordnung vor den mit dem Pilum bewaffneten Antlänus, Antläs, Antlätlnus, s. Antium. Triariern standen, Liv. 8,8, 7.    Anticäto, önis, m., der Antikato. eine schmähende

antä-pöno, pötüi, positum, ere, vor etw. legen,    Gegenschrift des C. Jul. Cäsar in zwei Büchern

-setzen, -stellen, I) eig.: equitum locos sedilibus ple-    gegen Ciceros (Cato betitelte) Lobschrift auf Kato

bis, Tac.: propugnacula anteposita, Tac. II) übtr., von Utika, Quint. 1, 5, 68 (vgl. 3, 7, 28) u. Suet. vorziehen, den Vorzug geben (Ggstz. comparare, Caes. 56 (Plur., weil zwei Bücher), gleichstellen), se alci, Cic.: amicitiam rebus omni- antichthönes, um, m (äviiy&oveg) = antipodes, bus, Cic.: ante nachgestellt (um den Begriff desante die Gegenfüßler, Mela 1,1, 2 (= 1. §. 4) u. 1, 9,4 mehr hervorzuheben), mala bonis ponit ante, Cic. (- 1. §. 54). ante-cmam u. ante quam, s. ante I, B, 1.    anticipatio, önis, f. (anticipo), die vorgefaßte Idee,

AntßrÖ8,ötis, m.    der Gegner des Eros),    der Vorbegriff von einer Sache, ehe man sie

durch Unterricht kennen lernt, griech. nQÖXrjxpig, deorum, von den Göttern, Cic. de nat. deor. 1, 43 u. 44.

der rächende Genius verschmähter Liebe.

antes, mm, m. (vgl. „Wand", ahd. vuant), die Reihen der Weinstöcke, Verg. ge. 2, 417. antesignanus, i, m. (inte u. signum), als milit. anticipo, ävi, ätum, äre (anteu. capio), I) vorher-, t. t., antesignani, ein besonderes Korps, aus dem    vor der Zeit-, früher nehmen, quod ita sit infor-

Kern der Legionen gebildet zum Schutz der Feld-    matum anticipatumque mentibus nostris, ut etc.,

zeichen (signa), vor welcher sie hergingen, die    weil die Vorstellung u. vorgefaßte Idee in un-

Antesignanen, Ltandartenwache, Caes. u. Liv.:    serm Verstände liege, Cie.: ant. eins rei molestiam,

übtr., fueras in acie Pharsalica antesignanus, hast    sich im voraus bekümmern wegen rc., Cic.: viam,

es allen zuvorgethan, Cic. Phil. 2, 71. ante-sto u. anti-sto, stiti, st äre, voranstehen, übtr.

früher zurücklegen, Ov.: ludos, vor der Zeit feiern. Suet.: mortem, sich vorher umbringen, Suet, II) = den Vorzug haben, vorzüglicher fein. über- einen Vorsprung nehmen, zuvorkommen, Lucr. treffen, multis (Bat.) corporum viribus (Abi.), u. a.

Cic.: in bis autem cognitum est, quanto antestaret Anticlea u. -clla, ae, f.{AviixXsia), Tochter des eloquentia innocentiae, Nep.: magnitudine alias Autolykus, Gemahlin des Laertes, Mutter des (insulas), Mela: absol., hervorragen, den Vorzug Ulysses.

verdienen, v. Pers., Cic. de rep. 3, 28: v. Lebt., anllcus, a, um (ante), der vordere (Ggstz. posti-Lucr. 5, 22    cus), pars, Cic. Tim. 10. §. 36.

an-testor, tätus sum, Sri (zsgz. aus antetestor), jmd. Anticyra, ae, f. ('AviixiQQa n.Avxixipa), Stadt vor (ante) Einleitung der Klage zum Zengesein    auf einer Halbinsel (nicht Insel) in Phokis, in

(testari) auffordern, znm Zeugen anrufen (wobei    einer fruchtbaren Gegend an einer Einbuchtung des

die Anrede war: licet antestari? und der Auf-    krissäischen Meerbusens, mit einem sichern u. ge-

geforderte die Einwilligung gab durch Hinhalten    räumigen Hafen, bes. bekannt durch die auf den

des Ohrläppchens, welches der Auffordernde mit    umliegenden Bergen in Menge wachsende Nies-

dem Worte memento berührte), alqm, Plaut., Hör.    würz, welche die Anticyrenser durch Zusatz eines

u a.: u. außer der Gerichtssphäre, Cic. Mil. 68.    sesamartigen Mittels zu einem trefflichen Heil-

antS-venlo, veni, ventum, ire, zuvorkommen, über-    mittel zubereiteten, weshalb man zur Kur dahin

holen. I) eig.: exercitum Metelli u. Metellum, Sali.    reiste, j. Aspro Spiti.

II) übtr.: A) tnt allg.: ubi (beneficia) multum ante- antidea, Adv., altertüml. st. antea, Liv. 22,10, 6. venere, wenn sie schon weit über diese Grenze antidotum, i, n. u. antidotus, i, f. (avriöoiov (der möglichen Wiedervergeltung) vorausgeeilt    od. -05), ein Gegengift, auch contra alqd, Pliaedr.,

sind, Tac. ann. 4,18. B) insbes.: 1) durch Maß-    Quint, u. a.: übtr., antidotum adversus Caesarem,

regeln zuvorkommen, consilia et insidias hostium,    Cal. bei Suet. Cal. 29.

Sali. 2) durch eine Eigenschaft über etw. od. jmd. Antlgänldäs, ae, m. u. -Ides, ae, m. (AvnyevL-geben, etw. od. jmd. übertreffen, per virtutem no- dqg), Name zweier berühmter Flötenbläser, der

bilitatem, Sali.: plerosque, Sali, ante-verto (antevorto), verti, versum, ere, einen

181

anteoccupatio

Antigonea

182

eine ein Thebaner, Sohn des Satyrus, blühend um 440 v. Chr, der andere Sohn des Dionysius, Vorsprung gewinnen, I) eig., absol. (stella Mercu- blühend um 338 v. Chr., oft miteinander ver-rii), tum antevertens iwm subsequens, Cic.: itaque wechselt, antevertit, Cic.: m. Bat wem? - vor jmd. einen Antiensis, s. Antium.

Vorsprung gewinnen.jmdm.vorkommen.lüde,Ter. Antigenes, is, m. CAvnysvrjg), I) ein Feldherr eun. 738. II) übtr.: 1) im Handeln zuvorkommen, Alexanders des Gr. II) Name eines Hirten. abfoL, Fannins antevortit, Cic. de amic. 16. 2)in antlgerlo, Adv., altröm. - valde, s. Quint. 1, der Reihenfolge vorziehen, quä re nuntiatä Caesar 6, 40.

omnibus consiliis antevertendum existimavit, ut Antigone, ae, f. n. Antigona, ae, /. (’Avnyövr/), Carbonem proficisceretur, glaubte Cäsar mitHint- Tochter des Ödipus, Schwester des Eteokles u. ansetzung aller anderen Pläne sich nach N. begeben Polynices, im Altertum vielfach (bes. in Tragö-zu miissen, Caes. b. G. 7,7, 3.    dien des Sophokles) gefeiert wegen der aufopfern-

Anthedon, önis, f. CAi &ridwv), Stadt und selbst- den Liebe, mit der sie ihrem Vater und ihren ständiger Staat des böotischen Bundes am Fuße Geschwistern zugethan war. des Messapius, mit einem Seehafen am Euripus Antigonea, ae, f. (’Avnyövsia od. ’Avilyovla), od. euböischen Meere (dh. Euboica), j. Luldsi. Name mehrerer Städte, von denen am chekann-

testen die Stadt in Epirus am Celydnus u. einem Antlöpa, ae, f. u. Antiöpe, -es, f ('Avxiönrj), Engpaß in den Akroceraunien (orevä), zu Chao-    I) Tochter des Nykteus, Mutter des Amphion u.

liien gehörig. - Dav. Antigonensis, e, zu Anti-    Zethus, deren Schicksale Pacuvius zum Gegen-

gonea gehörig, antigonensisch.    stand einer gleichn. Tragödie nahm. II) Gemahlin

Antigönus, i, m. (’Avziyovoc), Name mehrerer des Pieros u. Mutter der Pierioen.

Könige nach Alexander dem Gr., von denen am Antipätör, tri, in. (’Avzinaxyoq), griech. Männerbekanntesten : Antigonus I., geb.385v.Chr., Vater    name: I) Antipater, Vertrauter Philipps u. Ale-

des Demetrius Poliorketes, Feldherr Philipps u.    xanders des Gr., nach des letztern Tode erst Statt-

Alexanders des Gr., Satrap von Großphrygien    Halter, dann König von Macedonien, Vater des

und nach Alexanders Tode auch von Pamphylien    Kassander. II) Name mehrerer griech. Philoso-

u. Lycien, glücklicher Feldherr gegen die übrigen    phen: a) Ant. Cyrenaicus, einer der unmittelbaren

Nachfolger Alexanders, zuletzt in der Schlacht bei    Schüler des älteren Aristippus, b) Ant. aus Tar-

Jpsus in Phrygien (301 v. Chr.) Reich u. Leben    sus. ein Stoiker, Nachfolger des Diogenes, des

verlierend.    ^    Babyloniers, u. Lehrer des Panätius. c) Ant. aus

Antilibanus, i, m. ('AvxiXlßavoq), ein Gebirge Tyrus, ebenf. ein Stoiker, Freund des j Ungern in Phönicien u. Cölesyrien, welches dem Libanus Kato. III) L. Caelius Antipater, s. Caelius, ziemlich parallel läuft u. zwar östlich von ihm, Antiphates, ae, m. {Avzufdzrji), Beherrscher der j. Dschebel Escharlä (- der östl. Berg).    menschenfressenden riesenhaften Lästrygonen (auf

Antilochus, i, -n. (/1prZ-.o^oc), Sohn des Nestor,    der nordwestl. Küste Siciliens), denen Ulysses

Freund des Achilles u. tapferer Kämpfer vor    nur mit einem Schiffe entkam.

Troja, wo er durch die Hand des Memnon od. antipodes, um, m. (avxlnoösq), die Gegenfühler, des Hektor fiel.    ironisch von Menschen, die aus Tag Nacht u. aus

Antimachus, i, m. (Arzipa^oQ), ein griechischer Nacht Tag machen, Sen. ep. 122,2.

Dichter aus Klaros (nordöstl. von Kolophon, dh. antiquarius, ii, m., ein Anhänger und Kenner alt-Clavms poeta), Zeitgenosse des Plato, Verfasser röm. (voraugust.)Sprache und Litteratur, e. Alter-einer Thebaide. $    tüm'er (nicht „Altertumsforscher"), Tac. u.Suet.

antinomia, ae,/.(^priro^/tt), der Widerstreit der antique, Adv.u. Compar, (antiquus), alt, nach Gesetze. Quint. 7, 7,1.    alter, ehemaliger Art. Hör. u. Tac.

Antinous, i, m. (’'Avzlvooq), ein Freier der Pe- antiquitas, ätis, f. (antiquus), I) (von antiquus nelope.    no. I), die vorzüglichere Berücksichtigung, tan-

Antiochensis, e, s. Antiochia u. Antiochus.    tum antiquitatis curaeque maioribus pro Italica

Antiocheus, a, um, s. Antiochus.    gente fuit, Sali. fr. II) (von antiquus no. II) die

Antiochia u. -ea, ae, Z'. ('^4^rLS/LLtt), Name meh-    ehemalige Zeit, das Altertum. Cie. u. a. Meton.:

rerer Städte, von denen am bekanntesten Antio-    1) die Ereignisse des Altertums, die Geschichte des

chia Epidaphnes (r) Inl /Jäpvrjc), Hauptstadt    Altertums, das Altertum. Cic. u. a. Dh. Plur.

Syriens am Orontes, Sitz der Seleucioen u. spä-    antiquitates, a) Antiquitäten, d. i. Denkmäler aus

ter der röm. Statthalter Syriens, wo Künste u.    alter Zeit, Graecorum, Tac. b) die Menschen der

Wissenschaften blühten, j.Antakia.-Xav.: a)An-    Vorzeit, die Alten, Cic. u a. 2) mit dem Nbbgr.

tiochenses, inm. m.. die Einw. von Ant., dieAn-    der Sittlichkeit, die alte gute Sitte, die alte

tiochenser. b) Antiöchinus, a, um, antiochinisch.    Redlichkeit, die alte Biederkeit. Schlichtheit der

AntlÖChiUS, s. Antiochus.    Gesinnung, Cic. u. a. 3) das hohe Alter, generis,

humanus), I) vor alters, in alten Zecken, ehemals. Caes. u. Nep. II) von alten Zeiten her, morem servare, Uv.

v. Ehr. bei den Elymäern erschlagen, b) Ant. IV. antiquo, ävi, ätum, äre (antiquus), es bei dem alten Epiphanes ('Enupavfiq), derselbe, den der röm. lassen, dh. als publiz. t. t. - einen Gesetzesvor-Gesandte L. Popillius durch sein gebieterisches,    schlag verwerfen, nicht annehmen, legem, Cic. u.

trotziges Benehmen von der Besitznahme Ägyp-    Uv.: plebiscitum primus antiquo abrogoque, Liv.

tens zurückschreckte, gest. 163 v. Chr. c) Ant. X., antiquus, a, um (andere Schreibart für anticus dessen Sohn Antiochus XIII. mit seinen Brüdern    v. ante), bezeichnet das Vorher im Range u. gew.

nach Rom kam (73 v. Chr.), um die Ansprüche    in der Zeit, während anticus das Vorher im Rau-

auf Ägypten geltend zu machen, u. bei dieser Ge-    me ausdrückt, also: I) im Compar, u. Superl.,

legenheit auch Sicilien besuchte. II) Ant. aus    allem andern dem Range oder der Geltung nach

Askalon, Schüler des Philo, letzter Philosoph der    vorangehend, wichtiger, wichtigst, dh.auch was mir

akademischen Schule, Lehrer des Varro, Cicero    mehramHerzen liegt, angelegentlicher, angelegent-

u. a. zu Athen u. Rom - Dav : a) Antiöchen-    lichst. antiquior in senatu sententiae dicendae lo-

sis, e, zu Antiochus III. gehörig, antiochensisch,    cus, Vortritt, Cic.: neque habui quidquam anti-

pecunia, vom Ant. empfangen, Val. Max. b) An-    quius, quam ut etc., Cic. ep.: nihil ei fnit anti-

tlÖchiUS (Variante -eus), a, um ('Avzioxfioq),    quius od. neque quidquam habuit antiquius,

zum (Pyilos.) Antiochus gehörig, anriocheisch. des    quam nt. folg. Infin., Cic. ep. u. Veli.: navalis ap-

(Philos.) Antiochus, subst., a) Antiochii, örum,    paratus ei semper antiquissima cura fuit, Cic.:

m., die Anhänger des Antiochus, ß) ista Antio-    longe antiquissimum ratus est sacra publica fa-

clna, örum, n.y die Lehrsätze des Antiochus. Cic.    cere, Liv. II) „was der Zeit nach vorher gewesen

c) Antiöchinus, a, um, «) zu Antiochus dem    ist", alt. A)relativ, alt. früher-vormalig(Ggstz.

Großen gehörig, antiochinisch. bellum, Cic. /?) zum    novus), a) übh.: munitiones, Caes.: morem anti-

Philosophen Antiochus gehörig, antiochinisch, par-    quum atque ingenium obtinere, Ter.: antiquior di es

tes, Cic.    (Datum), Cic.: tres epistulas tuas accepi; igitur

Antiochus, i, m. (Am'o/oe), I) Name dreizehn Cic. u. Nep. syrischer Könige, von denen am bekanntesten: antiquitus, Adv. (ö. antiquus, rote humanitus u. a) Ant. III. i Magnus), als Beschützer des flüchtigen Hannibal u. bes. durch seine Kriege mit den Römern bekannt, von L. Korn. Scipio besiegt, 187

antiquissimae cuique respondebo, Cic.: causa antiquior memoria tuä, Cic.: subst., antiquum obtinere, die alte Sitte od. Art beibehalten, Komik.: nec in antiquius citeriusve procedere, sich weder weiter jenseit noch diesseit dieses Zeitraums erstrecken, Veil.: dicht, übh. = früher, vergangen, hiemes, vulnus, Ov. b) insbes., mit dem Nbbgr. des Einfachen, Reinen, Unschuldigen, alt - von altem Schlage, von altem Schrot und Korn, alt-bieder. schlicht von Gesinnung, homo antiquä virtute ac fide, Ter.: antiqui homines, gute, biedere Leute, Leute von altem Schlage, Cic. B) absol., was seit der Vorzeit od. wenigstens seit langer Zeit besteht od. üblich ist, alt. uralt, langjährig (Ggstz. recens), u. mit Lob - altehrwürdig, alt-heilig. hospes, Ter.: deus(Götterbildsäule) antiquo opere factus, Cic.: antiquissima scripta, Hör.: u. als Beiw. von Städten rc., urbs, terra, Verg.: subst., «) antiqui, örum, nr.,die Alten, Altvordern, die Leute der Vorzeit, die Schriftsteller-, Staatsmänner-, Ärzte der Vorzeit (Ggstz. recentiores), Cic. u. a. p) antiqua, örum, n., das Alte. das Altertum, das Vorzeitliche, die Vorzeit, auch Beispiele aus alter Zeit. Sen. u. Tac.

antisophista, ae, m.(dvzioo(piozr]Q), ein Gegen-sovbist.Grammatiker von entgegengesetzten Grundsätzen, Quint, u. Suet.

antistes, sutis, c. (antisto), der Vorsteher. Aufseher, bes. der Vorsteher, erste Priester eines Tempels u. Leiter der dabei verordneten heiligen Gebräuche, die er auch mit verrichtet, der OberpriOter u. übh. Temvelpriester. sacrorum, Cic.: templi, Liv.: Iovis, Nep.: fern, die Tempelvorsteherin. Oberpriesterin, Liv. u. a. - übtr., der Priester - der in irgend eine Wissenschaft oder Kunst Eingeweihte, der Meister in rc., artis dicendi, Cic.: iuris, Quint.

Antisthenes, is u. ae, m.(Avzio&evriQ), Schüler des Sokrates, Lehrer des Diogenes u. Stifter der cynischen Schule.

antistita, ae, f. (antistes, w. vgl), die T mpelvor-steherin. Oberpriesterin, sani, Cic.: Phoebi, d. i. Kassandra (als Weissagerin), Ov.

antisto, s. antesto.

Antium, ii. n. ('Avziov, vAv&iov\ uralte Stadt in Latium auf einer weit ins Meer auslaufenden felsigen Landspitze, j. Torre od. Porto d’Anzio, Lieblingsaufenthalt reicher Römer, mit herrlichen Palästen u. Tempeln (wie dem der beiden Fortunae mit einem Orakel, des Äskulap, des Herkules u. a.) geschmückt. - Dav.: a) Antiänus, a, um, zu A. gehörig, antianisch. Hercules, zu Antium verehrt, Cic. fr. b) Antläs, ätis, zu od. aus Aniium. antiatisch, plebs, Liv.: Plur. subst., Antiates, Tum, m., die Einw. von Ant., die Antiaren, c) Antlätlnus, a, um, zu 91«thun, antialinisch, Fortunae, Suet. (s. ob.), d) Antiensis, 6, zu Antium. antiensisch. templum (Aesculapii), Val. Max.

antlia, ae, f.(dvzXla), das Wasser-Tretrad, Schöpfrad Suet. Tib. 51.

Antonianus, a, um, s. Antonius.

Antoniastör, s. Antonius.

Antoninus, i, m., eig. Adoptionsform des Gentil-namens (als zweiten Kognomens) eines aus der gens Antonia Adoptierten, wie T. Arrius Ant., des Kaisers Antoninus Pius Großvater mütterlicherseits (Konsul 69 n. Chr.), an den mehrere Briefe des jüngernPlinius gerichtet sind.-Dieröm.Kaiser: Antoninus Pius lmit seinem ganzen Namen T. Aurelius Fulvius Boionius Ant. Pius), regierte v.

138—161 n. Chr., ein gerechter, milder u. wohlthätiger Fürst. - M. Aurelius Verus Antoninus (bei Neuern gen. Philosophus), Adoptivsohn, Schwiegersohn und Nachfolger des Ant. Pius, reg. v. 161—180, von stoischen Philosophen erzogen und ihrer Philosophie eifrig zugethan. - Dav. Antö-nlnlanus, a, um, des Antoninus, antoninianifch.

Antonius, a, um, Name einer römischen gens, in einen patricischen (den Beinamen Merenda führenden) u. einen plebejischen Zweig geteilt, aus welcher (von den Plebejern) bes. bekannt sind: M. Antonius mit dem Beinamen Orator, geb. 114, gest. 88 v. Chr., von Cicero neben Krassus als der ausgezeichnetste Redner Roms in der frühern Periode bezeichnet (dH. von ihm als Hauptperson in der Schrift de oratore eingeführt). - M. Antonius (Triumvir), geb. 83 v. Chr., erbitterter Feind des Cicero, nach Cäsars Tode erst mit Okcavian u. Lepidus zu einem Triumvirat verbunden (43 v. Chr.) später Gegner von Oktavian u. von diesem in der Schlacht bei Aktium (31 v. Chr.) überwunden, worauf er sich selbst den Tod gab: u. Antonii, der Triumvir Ant. mit seinen Brüdern. - lulus Antonius, Sohn des Triumvirn Antonius von der Fulvia, erzogen von der ältern Oktavia, ein im Kaiserhause des Augustus sehr beliebter Verwandter. - Adj. Antonius, a, um, antonisch. des Antonius, leges A., des Tr. Ant., Len tui. b Cic.

-    Dav.: 1) Antonianus, a, um, antonianisch. des Antonius, a) des Tr. Ant., latrocinium, Cic.: partes, Sen.: subst., Antöniäni, örum, m , die Anhänger des A., die Antonianer, Lepid. b. Cic. b) des Ant. Orator, dicendi ratio, Cic. 2) Antoniaster , tri, m., ein allzugroßer Nachahmer des Redners Antonius, ein Antonius im kleinen (verächtl), Cic. fr.

antonomasia, ae, f. (dvzovogaola), eine rhet. Figur, die Antonomasie, Vertauschung eines Eigennamens mit einem Epitheton od. Patro-nymikum od. Appellativum (zB. eversor Carthaginis st. Scipio, Pelides st. Achilles u. dgl ), Quint. 8, 6, 29.

antrum, i, n. (avzQov), die Höhle, Grotte, Verg., Suet. u. a.: übtr., exesae arboris antro, in der Höhlung des 2C., Verg.

Anubis, bidis, Akk. bim, m. (Avovßic), eine Hauptgottheit der Ägypter, in Gestalt eines Hundes verehrt, dargestellt als Mann mit einem Hundskopf oder bloß als Hundskopf auf einer Herme.

anularius, a, um, den Ring betreffend. Scalae, die Stiegengasse der Ringschmiede, Suet. Aug. 72. -subst., änülärius, ii, m., der Ringverfertiger, Ringschmied Ringler, Cic. Ac. 2, 86.

änülus (annülus), i, m. (1. anus), ein Fingerring, bes. zum Siegeln, ein Siegelring, signatorius, Val. Max.: anulum induere, Cic.: de digito anulum detrahere, Ter., u. bl. anulum sibi od. alci detrahere, Cic. u. a.: tabulis testamenti anulum imprimere, Sen.: anulo obsignare litteras, CnrL

-    Goldene Ringe zu tragen war zur Zeit der Republik ein Vorrecht der Ritter; dh. an. equestris, ein goldener Ritterring, Hör.: anulum invenire, Cic. od. anulo aureo donari, Suet., zum Ritter gemacht, -geschlagen werden: ius anulorum, die Ritterwürde, Suet.

1.    anus (annus), i, m., eig. der Kreis: euphemist. für podex, der Alter, Cic. u. a.

2.    äntis, üs, f, die Ahne', ein altes Frauenzimmer,

verheiratet ob. ledig, eine alte, achtbare Dame,    geboren, Ov.: iuvenis, Hippomenes, Ov.: deus,

eine alte Frau, eine Alte mit Tadel in Bezug    Bacchus, Ov.: fons u. aquae, die Aganippe, Ov.:

auf ihre Schwäche, Leichtgläubigkeit, Häßlichkeit    u. Aonie [Ao*-/17) Aganippe, Verg. - Und so auch

(vgl. vetula), Attica, Plin. ep.: quae est anus tam    Beiwort der Musen rc., sorores, Ov.: lyra, Prop.:

delira, quae timeat ista? Oie.: poet., die weis-    vates, der Dichter, Ov.

sagende Alte, kluge ob. weise Frau. Hör. u. a. - Äornos, i, m. u. f.(aoQvoq, ohne Vögel, weil den Als Apposit. - alt. bejahrt, matronae, Suet.: ccr-    Vögeln verderblich wegen mephitischer Ausdün-

va, Ov.: charta, Catuli.- JJST Alter Genet. anuis,    stung), der Avernersee (f. Avernus das Nähere).

Ter. lieaut. 287.    apägä, Inter(anays, Imperat, v. artayco), fort

anxie, Adv. (anxius), ängstlich, Sali. u. a.    mit dir! pack' dich! geh' mir mit rc.! ob. auch fort,

anxietäs, ätis, f. (anxius), I) die Ängstlichkeit (als    weg damit! nicht doch! apage te, Ter. u. Cornif.

Hang zur Bangigkeit, als ständiger Zug des    rhet.: apage te cum nostro Sex. Servilio, Vatin.

Charakters; dagegen angor die Angst als ein- Cic.

malige, vorübergehende Aufregung), Cic.: anx. Äpämea u. -ia, ae, f. ('Andpeia), I) Hauptstadt animi, Ov. - Zuw. auch = angor, die momentane    der syrischen Landschaft Apamene u. später von

Angst, Furcht, der Kummer. Ov. u. Curt. II) übtr.,    Syria sekunda, am Orontes ob Axius, südlich von

die ängstliche Sorgfalt. Genauigkeit, Quint, u. a.    Antiochia, im Mittelalter As amiah ob. Famit.

anxifär, fera, ferurn(anxius u. kero), Angst bringend,    II) Stadt in Großphrygien, in einer sehr frucht-

vertices, Cic. poet.

anxitudo, dinis, f. (anxius), die Ängstlichkeit, Angst, Cic. de rep. 2, 68.

-erzeugend, -bewirkend, curae, Cic. poet.: dolorum    baren (bes. weinreichen), vom Mäander u. seinen

Nebenflüssen bewässerten Gegend, zur Zeit der Römerherrschaft Sitz (forum) eines conventus iuridicus. III) Stadt in Bithynien, nicht weit anxius, a, um (ango), I) ängstlich (sowohl perma-    von Prusa am Olymp, unter dem Namen Myrlea

nent als momentan, in letzterem Sinne am häu-    {Mv^Xeia) von den Kolophoniern angelegt, spä-

figsten), angstvoll, unruhig, besorgt vor Zukünf-    ter von Prusias erweitert und nach seiner Gattin

tigern, zuw. auch unruhig, besorgt, verdrießlich,    benannt, j. Ruinen von Amapoli. - Dav.: a)

ärgerlich über schon Eingetretenes ob. Vergange-    Äpämei, 6rum, m., die^Einw. von Apamea in

nes, senes, Cic.: mentes, Hör.: anxius curis, Ov.    Bith., die Apameer. b) Äpämensis, e, zu Apa-

anxium habere alqm, jmd. in Angst jagen, äng-    mea (in Großphryg.) gehörig, apamensisch.

stigen, Anet. b. Afr. u. Tac.: anxius animo ob. äpäthia, ae, Akk. an, f. {ana&sia), die Leidenanimi , Sali. fr. - mit Aug. des Gegenstandes, schaktslosigkeit aus Grundsätzen, Sen. ep. 9,2. wegen dessen man ängstlich ob. unruhig ist, a) im apeliotes, ae, m. (anr^idjTTjg), der Ostwind (rein Abi., gloriä eins, Liv. ß) im Genet., inopiae, ^ lat. subsolanus), Catuli. 26, 3.

Liv. y) irn Acc., suam iam vicem (für ihre Per- Äpella, ae, /*., Name röm Freigelassenen, u. da fort) magis anxii quam eius, cui etc., Liv. ö) m.    die in Rom jenseit des    Tiber wohnenden Ju-

de u. Abl, de fama ingenii, Quint, f) m. pro    den meist Freigelassene    u. als abergläubisch u.

u. 9161., pro eius salute, Plin. ep. £) nt. circa «.    leichtgläubig verschrieen    waren, dH. appellat :

Akk , nimis anxium esse circa verba et compo-    credat Iudaeus Apella =    das glaube ein abergl.

sitionem, Sen. 77) in. ne u. $onj., Sali. Ing. 6,3:    ob. leichtgl. Jude von jenseit des Tiber, Hör.

m. ne non u. Konj., Val. Max. 9, 3. #) m. in-    w sät. 1, 5,100.

dir. Fragesatz, u. zwar mit an ... an, Tac. ann. Apelles, is, m. CATtsXXs/q), geb. zu Kolophon ob. 14,13: m. ne(enklit.)... an, Sali. lug. 93,1: m. Ephesus, der größte Maler des Altertums, Zeit-quonam modo, Tac. ann. 11,25: m. nnde, Hör.    genösse u.    Liebling Alexanders des Gr. - Dav.

carm. 3,5,37. II) meton., aktiv = ängstlich ma-    Apelleus,    a, um ^AneXXeioq), apelleisch, des

chend. Angst erweckend, ängstlich, peinlich, aegri- Avelles.

tudines, Cic.: curae, Liv.    Äpennmicöla(Appenn.), ae, c. (Apenninus U. colo),

Anxur, uris, m. u. n., I) m. Anxur (Axur) u. An- Bewohner des Apennin. Verg. Aen. 11, 700. xurus, eine mit dem etruskischen Veiovis (der Äpennlnigena(Appenn.),ae,c.(Apenninusu.gigno), böse, verderbliche Jupiter, d. i. Pluto) für iden- auf dem Apennin entsprungen. Thybris, Ov. met. tisch gehaltene Gottheit der Volsker. II) n., eine 15,432.

uralte, nach dem Gott Anxur benannte Stadt der Äpennlnus (Appenn.), i, m. (vom gallischen Pen, Volsker auf steiler Meeresküste an der Mündung Bergkuppe), eine Gebirgskette, die Fortsetzung der des Ufens, mit Tempeln des Jupiter u. des    Seealpen,    welche ganz Italien durchziehend das

Apollo u. mit dem Haine der Feronia, später    Gerippe dieser Halbinsel bis zum sieilischen Sunde

Tarracina gen., j. Terracina. - Dav. Anxurnas, bildet, mit einigen bis tief in den Sommer von ^ ätis, aus ob. zu Anxur.    Eis bedeckten Höhen in Sabinum u. Samnium.

Änytus, i, m. (Awroq), Anytos. einer der An- aper, apri, m. (xänQoq), das wilde Schwein, der klüger des Sokrates; dh. Anyti reus, Sokrates, Eber. der Keiler. Cic. u. a. - Sprichw., liquidis Hör. sät. 2, 4, 3. Ov. trist. 5,12,12.    immittere fontibus apros, etwas Verkehrtes, Un-

Äön, bnis, m. ('Acov), Sohn des Poseidon, ein alter besonnenes thun, Verg. ecl. 2,59. böotischer Heros. - Dav.: l)Äones, um, Akk., as, äperio, periii, pertum, Ire (wie operio u. reperio

m. f'^ov8$), Name der Urbewohner Böotiens; v. Stamm PAU, pario; wohl eig. ad pario), zum attribut. - böotisch, montes, Verg. ecl. 6, 65. 2)    Vorschein bringen, bloß-. offen machen (Ggstz. ope-

Äönides, um, f., die Aonidinnen, aonischen    rire), I) Verdecktes, Verhülltes sichtbar machen,

Schwestern, d i. die Musen (als Anwohnerinnen sehen lassen, aufdecken. entblößen, bloßlegeniGgstz. des Helikon u. der Aganippe), Ov. met. 5, 333. operire, tegere, contegere), a) dg.: ramum, Verg.:

3) Äönius, a, um (Aovioq), $u Stumm (Nuntien)    Körperteile durch Enthüllung, corporis partes

gehörend, aonisch. böotisch, vertex, v. Helikon,    quasdam, Cic.: caput (auch als Höflichkeitsbezei-

Verg.: humus, Ov.: vir, Herkules, der zu Theben gung gegen höhere Magistrate), Cic. u. a.: caput

alci (vor jmb), Sali. fr.: aperto pectore, Ov.:    Curt.: mors alcis aperit Syriam, bie fidere

apertae pectora matres, an ber Brust entblößt,    kehr nach S., Tac. ßß) bisher nicht erreichbare

Ov.: burch Nebel, Nacht rc. Verhülltes, dispulsa    Zustänbe rc., eröffnen, erschließen. anbahnen, alci

sole nebula aperuit diem, Liv.: refl. se aperire    reditum ad suos, Cic.: occasionem, Liv.: locum

u. mebrnl aperiri, sichtbar werden, sich sehen    suspicioni aut crimini, Cic. X),) eine gleichs.bislassen, zum Vorschein kommen, von Gestirnen    her verschlossene Zeit eröffnen, ap. annum, bue

ob. von Lokal. (Ggstz. delitescere, occultari),    Jahr eröffnen, erschließen, poet. v. Sternbilde

Cic. b) übtr., gleichs. Verhülltes, Verborgenes,    Stier (weil beim Eintritt ber Sonne in den Stier

Unbekanntes an das Licht bringen, -ziehen,    für ben Landmann bas neue Jahr begann), Verg.;

an den Tag geben, -bringen, offenbaren, ent-    u. zur Kaiserzeit von betten, bie zur Benennung

hüllen (dH. auch verraten), eröffnen, darlegen,    des Jahres bas Konsulat für bett ersten Januar

kund thun. den Schlüssel (die Erklärung) zu etw.    übernahmen, Plin. pan. ß) eine Anstalt eröffnen,

finden ob. geben (Ggstz. occulere, occultare, te-    b. i. allgemeiner Benutzung zugänglich machen,

gere), a) nt. Acc.: ambages, Tac.: casus futuros    ludum (eine Schule), Cic.: scbolam, Suet.: locum

Ov.: secreta pectoris, Tac.: sententiam suam, Cic.:    ... asylum (einen Ort als As.), Liv. y) eine Geldern, sili um suum, coniurationem, Sali.: socios sce-    summe jmbtn. eröffnen — jtnbm. zur freien Ver-

leris, Salb: refl. se aperire u. mebial aperiri, v.    fügung stellen, quod DCCC (800 000 Sesterzien)

Pers., sich (seine wahre Gesinnung) offenbaren. aperuisti, Cic.

u. sich (wer man ist) verraten, coacti necessario äperte, Adv. (apertus), offen, a) offen - vor unsern se aperiunt, Ter.: studio aperimur in ipso, Ov.:    ob. vor aller Augen, vor der Welt, öffentlich,

v. Lebl., exspectandum (putabant), dum se ipsa res aperiret, an den Tag käme, Nep. ß) nt. de U. Abl: de clementia nostra, Cornis, rhet. y) m. folg. Acc. u. Infin.: se non fortunae, sed hominibus solere esse amicum, Nep.: v. Lebl., cum directae in se prorae hostes appropinquare aperuissent, Liv. d) m. folg. Relativsatz: aperio qui sim, Nep.; vgl. memet ipse aperio, quis sim, Liv.: aperio, quid sentiam, Nep.

II) Verschlossenes, Bedecktes sichtbar u. offen u. dh. auch zugänglich machen, öffnen, eröffnen, erschließen, aufmachen, aufbrechen (Ggstz. operire, claudere), a) eig.: «) durch Wegziehung eines Vorhangs, einer Verdeckung, Decke, ostium, fores, Ter.: ianuam, Ov.: portam, Caes.: domum, Catuli.: tabernas, Liv.: fenestram, Ceis, (u.im Bilbe: hanc fenestram, diesen Weg einschlagen, Suet.): eas arcas (Särge), Liv.: oculos, pupulas, Cic.: aperias aures praebe ad nomen memoria mque filii tui, Sen.: dh. se aperire, sich öffnen, aufgehen, v. Thüren, valvae clausae repagulis subito se ipsae aperuerunt, Cjc. ß) durch Abnahme eines Bandes, Siegels rc. öffnen, erbrechen, fasciculum litterarum, epistulam, litteras, Cic.: testamentum, Suet, y) durch Hauen, Schneiden, Graben, Stechen, Brennen rc. etw. öffnen aa) in etw.eineÖffnung machen, rnururn ab imo ad summum crebris cubitalibus fere cavis, Liv. ßß) eine Lokal, öffnen, eröffnen-zugänglich od.durchgängig machen, saltum caedendo, Curt.: u. bl. saltum, Liv. 6) prägn.: aa) eröffnen = eine Öffnung, einen Durchgang, eine Mündung rc. bilden, sowohl durch Graben, aufgraben, graben, fundamenta templi, Liv.: viam rectam in cuniculum, Liv.: als auch durch andere Mittel, iter ferro, mit dem Schwerte einen Weg durch die Reihen der Feinde, Salb (u. im Bilde: ap. viam potentiae, Veil.) - v. Lebl., ventus aperuit incendio viam, Liv.: aperit os aliud amnis, Curt. ßß) eröffnen - einen Ausgang, Ausfluß verschaffen, fließen machen, fontes maximos, Cornis, rhet.: u. im Bilde, fontes philosophiae, eloquentiae, Cic. u. Quint, b) übtr.: a) gleichs. Verschlossenes, Unzugängliches eröffnen, erschließen, zugänglich machen. aa) bisher unzugängliche Länder, Völker rc. dem Zutritt, dem Verkehr, der Eroberung rc., Pontum, Cic.: quod pace omnis Italia erat aperta, dem freien Verkehr geöffnet war, Liv.: incognitum famae orbem terrarum armis, Liv.: Asiam regi,

augenscheinlich, offenbar (Ggstz. tecte, occulte, furti rn, clam), desciscere, Liv.: mentiri,Cic.: dolorem ferre paulo apertius, Cic.: laetitiam apertissime ferre, Cic. b) offen = offenherzig, unverhohlen, geradeheraus, ohne Rückhalt, dH. auch ungeniert (^gstz- dissimulanter), scribere, Cic.: aperte palamque (vor allen Leuten) dicere, Cic.: planius, atque apertius dicam, Cic. apertus, a, um, PAdj. (o. aperio), bloß-, offen gemacht (Ggstz. opertus), I) bloß, entblößt, unbedeckt. offen, frei, 1) eig. (Ggstz. opertus, tectus), caput, Plaut, u. Sen.: u. poet. aether, caelum, unbedeckt, klar, heiter, Verg.: als naut. t.t, navis, offene, nur am Vorder- u. Hinterteile mit einem kleinen Verdecke versehene Galeotte (Ggstz. navis tecta, Deckschiff), Cic., Liv. u. a.: u. als milit. t.1, vom Panzer, bes. vom Schilde, ungedeckt, offen, latus, umerus, Caes.: corpora Romanorum, Liv. 2) übtr., zu Tage liegend, sich im klaren, deutlichen Lichte zeigend, offenkundig, offen, klar, deutlich, frei, unverhohlen, a) übh. (Ggstz. occultus, obscurus, conditus et abstrusus, furtivus, dubius, suspectus), actio rerum illarum, Cic.: simultates partim obscurae, partim apertae Cic.: aperti clamores (Ggstz. occulta colloquia), Liv.: apertum latrocinium (Ggstz. occultae insidiae), Cic.: aperta vi, Liv.: v. Pers., quis apertior in indicium adductus est? als offenbarer schuldig, als ein offenkundigerer Verbrecher, Cic.: apertum est, es liegt klar zu Tage, es liegt auf der Hand,    Acc.u. Infin., zB. esse aliquod nu

men praestantissimae mentis, Cic.: neutr. Sing. fubst., in der Formel alqd in aperto est, «) = es erscheint etw.in hellem, deutlichem Lichte, ist offenkundig (Ggstz. in occulto est), Sali. u. Tac. ß) = es liegt etw. auf der Hand, es liegt nahe - es bedarf keines Nachdenkens u.keiner großen Mühe, es ist leicht ausführbar, vota virtnsque in aperto, Tac.: m. folg. Infin., fessos hieme hostes aggredi, Tac. b) v. der Rede u. v. Redner rc., deutlich. klar, verständlich, narratio, Cic.: Cicero et ineundus incipientibus quoque et apertus est satis, Quint, c) v. der Gesinnung, bie man beim Handeln zeigt, unverhohlen, offen zu Tage liegend. offenherzig, im üblen Sinne ungeniert, undelikat, vlumv herausfahrend, plumv (Ggstz. obscurus), animus, Cic.: homo, Cic.: ut semper fuit apertissimus l ironisch, von einem Frechen), Cic.: apertior in dicendo, ungenierter, Cic.: ut apertus

in corripiendis pecuniis fuit, offen verfuhr (vor- Äpidänus, i, m. ('AtuAcivol), ein Fluß in Thessa-

her Ggstz. obscurus in agendo), Oie. II) unver-    lien, der auf dem Othrys entspringt, bei Phar-

fd)luffen, offen, frei, unbehindert u. dH. leicht zu-    salus den Enipeus aufnimmt u. unfern Larissas

gänglich, I) eig.: a) übh. (Ggstz. opertus, clausus),    in^den Peneus fällt.

via patens apertaque, Liv.: vastam atque aper- Apiolae, ärum, /*., Stadt in Latium.

tum mare, Caes.: loca apertiora, Caes.: campi ad Äpiön, önis, m. {'Aniw»), I) Beiname des Ptole-

dimicandum aperti, Liv.: im Bilde, paeninsula    mäus, Königs von Cyrenä. II) ein berühmter

est Peloponnesus . . . nulli apertior quam navali    griech. Grammatiker, mit dem Beinamen Plisto-

bello, offener = ausgesetzter, Liv.: neutr. subst.    nices, Zeitgenosse des Tiberius und von diesem

apertum, i, n., das Offene, Freie, der offene, freie    cymbalum mundi genannt.

Raum, das offene, freie Feld, das offene Blach- 1. äpis, is, /. (enniq, Ympe, Imme), die Biene, seid, apertum petere, das Fr. suchen, Sen.: per apis aculeus, Cic.: examen apium, Cic.: apum apertum fugere, Hör.: irf aperto castra locare, rex, Coi. -    Genet. Plur. apium, seit Livius

Liv.: ex aperto atque interdiu vim per angustias auch apum.

facere, Liv.: 5ß(ur.,naves disicere in aperta Ocea- 2. Äpis, pis, Akk. pim, m. (’An/c), der Stier zu ni, Tac. b) prägn., als milit. t.t, von dem, was Memphis, der bei den Ägyptern göttliche Ehre im offenen Felde geschieht, offen, acies, proelium, genoß, nach einigen dem Monde heilig, nach anoffene Schlacht, Feldschlacht, Liv.: dass.(poet.)AIars, deren der Sonne ob. dem Osiris.

Ov. 2) übtr.: a)übh. erschlossen, offen, zugänglich, apiscor, aptus sum, apisci (*apo), habhaft werden, beate vivendi via, Cic.: haec apertiora sunt ad    I)räumlich erreichen, einholen, mare, Cic ad Att.

reprehendendum, dem Tadel mehr bloßgestellt,    8,14,3M. II)übtr.: a)geistig erreichen, ersassen,

Cic. b) V. Charakter, unverschlossen, offen, in qua    sich aneignen, rem ratione animi, Luqr.: artem

nisi, ut dicitur, apertum pectus videas,inio (offene)    Chaldaeorum, Tac. b) etw. mit Anstrengung als

Herz sehen kannst, Cic.    Ziel seines Strebens erreichen, erlangen etw. er-

äpex, picis, M.,die äutzerfte(konischgeformte)Spitze,    ringen, deorum vitam, Ter.: aliquid, Catuli.: finem

der äutzerfte Gipfel, die Kuvve, I) int allg.: lauri,    bonorum, Cic.: honorem, Liv.: m. Genet., domi-

Verg.: montis, Ov.: von dem fast kegelförmig in    nationis, Tac. ann. 6, 45. - dtzf Parag. Infin.,

die Lust aufwirbelnden „Feuerflämmchen" (an    a pisci er, Ter. Audi*. 332 u. Phorm. 406.

sich oder von einem größern Feuer ausgehend), äpium, Ti, n. (äpis), der Evvich, bes. der Sumpf-Verg. u. Ov. II) insbes.: A) die an der Spitze des    evvich, unser Sellerie, gern zu Kränzen gebraucht,

albus galerus (der weißen Mütze) der Flamines    Verg., Hör. u. a.

befindliche, mit Wolle umwundene Rute [rirga aplustre, is, n. (l'pXaoxov), gewöhnt, als Plur. oleaginea)', dh. tneton. = albus galerus, die vom    aplustria, Tum, n. u. aplustra, örum, n (<x</ Aa-

Felle eines Opferlammes kegelförmig zusammen-    oxa) das gebogene Schiffshinterteil mit seinen

genähte u. mit genannter Rute verzierte Mütze    Verzierungen (Bändern u. kleinen Flaggen an

der Flamines, die Priestermütze, lanigeri apices,    einem Stabe, der auf zusammengefügten Bret-

Verg.: apicem Dialem alci imponere - jmd. zum    tern stand), der Schiffsknauf. Spiegel des Schiffes,

Flamen Dialis machen, Liv.: u. übh. eine hohe    Lu er. Cic. fr. u. a.

kegelförmige Kopfbedeckung, bes.die Tiara(r,ccp«) äpöcleti, örum, m. (aTtoxXrjxoi), die Mitglieder der asiatischen Könige u. Satrapen , regum api-    des beständigen Ausschusses des ätolischen Bun-

ces, Hör.: apicem imponere alci, Cic.: dH. bildl.    des, der beständige Ansfchutz, Liv. 35, 34, 3 u. f.

wie unser „Krone" - königl. Macht u. Herrschaft, äpödyterium, \\,n(rtnoövxr}oiov), das Auskleide-Hor. carm. 1, 34, 14; u. = höchste Zierde oder zimmer im Bade, Cic. u. Plin. ep.

Würde, apex senectutis est auctoritas, Cic. de Apollinaris, -in^US, f. Apollo, sen. 60. B) die metallene kegelförmige Helmfvitze, Apollo, Tnis, m (’Am'XXwv), I) Apollo. Sohn Inder Helmkegel. dann meton. der Helm, ardet apex    piters von der Latona, Bruder der Diana, urspr.

capiti, Verg. C) als gramm. L L, das über einen    Aufseher des Wildes u. Erhalter der Herden,

Vokal gesetzte Längenzeichen (ä, erst bei späteren    Erfinder der Kunst des Bogenschießens, der Weis-

Gramm. ä), um gleichgeschriebene Wörter ver-    sagung u. Heilkunde, der Musik u. Dichtkunst u.

schiedener Bedeutung (zB. pöpulus, die „Pap-    deshalb Führer der Musen, späterhin auch mit

pel", u. populus, das „Volk") ob. gleichlautende    dem Sonnengotte identifiziert, als der reine strah-

Kasus verschiedener Messung (zB. tuä custodia    lende, ewig jugendlich schöne Gott mit dem Beinaals Abl. Sing.) zu unterscheiden, der Apex, Quint.    men Phoebus, pulcher, formosus u. a., Verg.: als

^ u. a. Gramm.    Bogenschütze arcitenens, Verg.: von seinem Ge-

Xphäreus, ei, m. (Utpapfvc), I) ein König der    burtsort Delos Delius, Cic., u.Delius vates,Verg.:

Meffenier. Vater des Lynceus u. Jdas, wovon:    Apollinis urbs = Apollonia no. II, Ov.: poet., aperi-

Xphäreius, a, um, aphareifch, des Aphareus. II)    tur Apollo = der Apollotempel wird sichtbar, Verg.

ein Centaur.    II) übtr.- Baal. der Sonnenaott der Tyrier, Curt.

aphractum, i, n. (oupgaxtor) u. aphractus, \,f.    4,3(15),22.-Dav.: A)Apollinaris, e, dem Avollo

(*<PQttxxoc) - navis aperta (s. apertus no. 1,1),    geweiht, apollinarisch. 1) adj.: laurea, Hör.: ludi,

Cic. ad Att. 5, 13, 1 u. 6, 8,4.    die dem Apollo zu Ehren jährlich mnw5. Juli ge-

äpiärium, Ti, n., der Bienenstand, das Bienen-    feierten, Cic.: sacrum, Liv. 2)subst, Äpollmare,

haus, Col.    is, n., ein dem Apollo aeweihter Platz, das Avolli-

äpicätus, a, um (apex), mit der (Priester-)Mütze    nare, Liv. B) Apollineus, a, um, apollinisch, des

geschmückt. Ov. fast. 3, 397.    Apollo, laurus, Ov.: vates, v. Orpheus, Ov.: ars,

Xplcius, Ti, M., m., ein berüchtigter Feinschmecker    Weissaaekunst u. Arzneikunst, Ov.: proles, Äsku-

und Verschwender unter Tiberius.    lapius, Sohn desApollo, Ov.: frater Byblidis, En-

äpicüla, ae, f. (Dernin. von apis) das Bienchen, wfei des Apollo, Ov.: urbs, Delos, Ov.

Plin. u. a.    Äpollödörus, i, m. (yAno?,XödwQoc), I) ein be-

rühmter Rhetor aus Pergamum, als schou höchst apparate, Adv. (apparatus, a, mu), mit grotzen bejahrter Greis Lehrer des jungen Oktavian    Zurüstungen, prächtig, opipare et app. edere et

(nachm. K. Augustus) in der Redekunst, gegen    bibere, Cie.: apparatius cenare, Plin. ep.: übtr.,

den der Rhetor Theodorus auftrat, sodaß sich in    von der Rede, allzugewählt, studiert, nimium app.

der Rhetorik zwei einander entgegengesetzte Sek-    compositum esse, Cornif. rhet.

ten oder Schulen bildeten, die Apollodorei und apparatio, önis, f. (apparo), die Zurüstung, Zube-Theodorei. II) ein Grammatiker aus Athen (um reitung, allerlei Anstalten. I) eig.: popularium mu-140 v. Chr.), Schüler des Stoikers Panätius u. - nerum, Cic. II) übtr., das absichtliche Hinarbeiten, ^ des Grammatikers Aristarchus.    Studieren auf etw., die sichtbare Zurüstung zu

Apollonia, ae, f. (’AnoXXwvia), 1) Stadt unweit etw. von seiten des Redners, Cornif. rhet. u. Cic. der Aousmündung in Jllyrien oder Neuepirus, 1. apparatus, a, um, PAdj. (ü. apparo), mit allem noch zur Römerzeit angesehen als Sitz wissen-    wohl versehen, wohl ausgestattet, dh. prächtig,

schastlicher Studien, j. Ruinen von Polina. II)    glänzend, pompös, a) eig.: epulae, Liv.: domus

milesische Kolonie in Thracien am Pontus, mit    apparatior, Cic.: ludi apparatissimi, Cic. b) übtr.,

zwei Häfen, zum Teil auf einer Insel erbaut, j.    von der Rede, allzngewählt, gesucht, studiert,

Sisebolu. - Dav.: a) Äpollöriiäs, ätis, zu Apol-    Cornif. rhet.

lonia gehörig, in agro Apolloniati, Liv. b) Äpol- 2. appärätüs, üs, m. (apparo), I) abstr. = das loniätes, ae, m., aus Apollonia, der Avolloniate,    Zubereiten, die Zubereitung. Zurüstung, die An-

DiogenesA. (auf dem sonst unbek. A. auf Kreta). -    stalten zu rc., operis, Cic.: sacrificii, Sen. II) konkr.

Öfter Plur.Apolloniätae, ärurn,m. u. Apollonia-    - die Zubereitung, Zurüstung, die Anstalten, der

tes, um od.ium, m., die Einw. vonApollonia (bes.    Apparat (-die Werkzeuge, Geräte, Maschinen rc.),

von E. I), die Apottoniaten. c) Apolloniensis,    A) im allg.: tenuiculus, Cic.: oppugnandarum

e, zu Apollonia gehörig, avolloniensisch, civitas A.    urbium, Liv.: belli, Liv.: apparatum incendere,

(eine Stadt auf der Nordküste Siciliens), Cic. -    Nep.: von Menschen, auxiliorum apparatus, Liv.

w von Apollonia (no. II), die Avollonienfer. Äpollönis, nidis, f. fAnoXlcwig), Stadt in Lydien zwischen Pergamus und Sardes. - Dav.

Apollonidensis, is, m., aus Apollonis, einApol-lonidenser.

äpÖlögätio, önis, f. (aus dnoXoyog), die fabel-

Plur. subst., Apollonienses, !um, m., die Einw.    B) insbes.: 1) eig., die glänzende, prächtige Zu

rüstung. -Aufführung,die Pracht, der Glanz. Staat. Prunk, Pomp, magnificus, regius, Cic.: epularum, Cic.: maximus ludorum, Cic. 2) übtr., die glänzende Ausstattung der Rede, der Prunk, dixit causam illam ... nullo apparatu, Cic.: minorem habere apparatum, Cic.

hafte Erzählung in äsopischer Manier, Quint. 5, ap-päreo (ad-p.), ui, itum, ere, znm Vorschein kom-11, 20.    ?    men, sichtbar werden od.sein, erscheinen, sich zei-

äpölögo, ävi, äre (v. dnoXsya)), verwerfen, per-    gen. I) im allg.: A) eig. (Ggstz. latere, latitare,

schmähen, Sen. ep. 47, 9.    occultum esse), equus mecum demersus rursus

äpölögus, i, m. (dnöXoyog), eine allegorische Er-    apparuit, Cic.: anguis ille, qui Sullae apparuit

zählung. insbes. eine äsopische Fabel, ein Märchen,    immolanti, Cic.: u. so v. der Anwesenheit vor Ge-

Cic. u. a. ₍    richt, in bis (subselliis) me apparere (erscheinen)

Äpönus, i, m. (dnovog, Schmerzen vertreibend)    vollern, Cic.: u. v. Erscheinungen am Himmel,

oder gew. Äpöni fons oder fontes, berühmte    stella crinita in caelo apparet, Suet.: numquam

heiße Schwefelquellert beim j. Albano, unweit    maior arcus dimidio circulo apparet, Sen.: dh.

Paduas.    ,    apparens, sichtbar (Ggstz. latens), Ov. u. Quint,

apophoreta, orum, n. (änofpÖQrjxa), an die    B) übtr.: 1) ersichtlich sein - als geschehen, vor-

Tischgäste verabreichte Geschenke, Tafelgeschenke,    Handen, wahr an jmd. od. etw. sich zeigen, sich

^ Suet. u. st.    kund thun, fac sis promissa appareant, Ter.: ut

äpöpröegmena, örum, n. pl. (cc7t07tpor]y/bteva),    videam, ubi rhetoris tanta merces appareat, Cic.

als t. t. der Stoiker, Nach- oder Zurückgesetztes,    2) res apparet u. gew. apparet mit folg. Acc. u.

Zurückgewiesenes, von den Dingen, die an sich    Infin. od. Relativsatz, die Sache od. es ist augen-

keine Übel, aber doch als ihnen nahe kommend    scheinlich, -offenbar, -klar, es leuchtet ein, erhellt,

abzuweisen sind, rein lat. reiecta, remota (Ggstz.    Komik., Cic. u.a.: auch mit Dat., Nep.: mit Nom.

proegmena, rein Cat. praeposita, Bevorzugtes),    u. Infin. (wie drjXog eoxt), Cic.: mit adjektiv.

w Cic. de fin. 3, 15.    ,    ,    Prädikat, rebus angustis animosus atque fortis

aposphragisma, matis, n.(anoo(pQdyLopa\ ba§    appare, Hör. II) insbes., einem Höhern, Vorge-

eingeschnitteue Bild im Siegelringe, Plin. ep. 10,    setzten, Gebieter als Diener zu Gebote-, zu Be-

v 74 (16), 3.    >    ^    fehl stehen, ihm dienen, auch übh. sich nach seinem

äpoströphe, es, f.innoGXQoprj), die Abkehr, eine    Willen richten, a)übh.: divorum iras (sacerdotes)

rhet. Figur, wenn der Redner in seinem Vortrage    providento iisque apparento, sich nach ihm (dem

sich von dem Richter ab- u. an den Gegner wen-    Zorn) richten, Cic. b) einer röm. Magistratsper-

^ det u. ihn anredet, Quint, u. a. Gramm.    son als Diener, bes. als öffentl. Schreiber, Liktor

äpötheca, ae, f. (dno^xrj), Ort, etw. niederzu-    dienen, aufwarten, zu Gebote stehen, consulibus,

legen od. aufzubewahren, die Niederlage. der Svei-    aedilibus, Liv.: quaestioni (bei der Untersuchung),

cher, bes. u. gew. aber das Weinlager im obern    Cic.: auch übtr., septem annos Philippo, als Ge-

Teile des Hauses über dem fumarium, wo die Heimschreiber dienen, Nep. in thönerne Gefäße gefüllten bessern Weinsorten ap-pärio (ad-p.), ere, dazu bereiten, -verschaffen, im Rauch standen, um klar u. trinkbar zu werden -erwerben, spatium, größeren Raum gewinnen, (versch. von der cella vinaria, s. cella), Cic., Hör. u.a.    Lucr. 2, 1110.

ap-p ..in Zusammensetzungen st. ad-p ..., durch apparitio önis, f. (appareo no. II), der öffentliche Assimilation des d mit dem folgenden p, wie ap-    Dienst (des apparitor, s. d.), der Unterbeamten-

pareo st. adpareo u. dgl.    dienst. Cic. u. a. - Plur., apparitiones meton. =

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Anst.

apparitores, die öffentlichen Diener, Unterbe- pellatur, Veli. - appellassis = appellaveris, amtm. Cie. ad Q. fv. 1, 1, 4. §. 12.    Ter. Pliorm. 742.

apparitor, oris, m, (appareo no Al), der einer Ma- 2. ap-pello (ad-p.), püli, pulsum, ere, heran-, hin-gistratsperson als Gehilfe zu Gebote stehende öf-    treiben, -bewegen, -bringen, I) im allg.: A) eig.:

fentliche Diener, Nnterbeamte (Schreiber, Liktor,    turres ad opera Caesaris, Ca es.: postquam paulo

Viator^u. dgl.), Cie. u. a.    appulit unda (corpus), ein wenig Herangetrieben,

apparitura, ae, f. (appareo no. II), der Amtsdienst    nahe gebracht, O. B) übtr., animum ad alqd,

(eines Schreibers, Liktors rc.), Suet. gr. 9.    Den Geist, seinen Geist auf etw. richten, ad scriben-

ap-päro (ad-p.), ävi, ätum,äre, zubereiten, zurüsten,    dum, Ter.: ad uxorem, Ter. II) insbes., als 1.1.

zu etw.Anstalt treffen od.machen, convivium, Cic.:    in der Schifferspr., irgendwo Hintreiben, anlan-

aggerem, Caes.: bellum, Cic.: crimina in alqm,    den, a) tr.: a)    navem u.    dgl., zB. navem ad rischmieden, Cic.: mit folg. Infin., Caes.: absol.,    pam, Cic.: classem ad Delum, Cic., in insulam,

dum apparatur, Ter.: in apparando, Nep.    Liv.: im Bilde, nec tuas umquam rationes ad eos

appellatio, önis, f. (1. appello), das Antönen, I)    scopulos appulisses, ad quos etc., Cic. ß) poet.,

mit Worten, das Ansprechen, die Ansprache, bes.    alqm: hinc me digressum vestris Deus appulit

als publiz. 1.1., die Berufung. Appellation, tribu-    oris, Verg. b) pass., appelli, a) v. Schiffe, navis

norum, an die Tribunen, Cic.: ad populum, Plin.    appellitur ad villam, Cic. ß) von Schiffenden, alios

II) mit Lauten, 1) die Aussprache, litterarum, Cic.    ex Hispania fugientes Siciliam appulsos esse, Cic.

u. Quint.: meton., ein Substantiv, Quint. 9, 3,9.    c) refl., appellere, a) von Schiffenden, sowohl

2)dieBenennung.meton., derName,Titel, regum,    appellere nave, Suet., od. classe, Liv., als auch bl.

Cic.: inanis, Cic.    appellere huc, Hor.: hinc vel illinc, Tac.: ad eum

appellätör, öris, m. (1. appello), der Anrufer einer    locum, Caes. ß) v. Schiffe, navis Chaucorum ter-

appendicula, ae, f. (Demin. v. appendix), ein

obrigkeitl. Person um Hilfe, der Appellant, Cic. ram appulit, Tac.

Verr. 4, 146.

ap-pellito, ävi, ätum, äve (Frequ. v. 1. appello), kleines Anhängsel, Cic. Rab. Post. 8.

gewöhnlich nennen, zu nennen pflegen. Tac. u. a. appendix, dicis, f. (appendo), der Anhang, das An-1. ap-pello (ad-p.), ävi, ätum, äre (Intens, v. 2. hängsei. übtr. — die Beilage zu etw., animi (vom appello), jmd. od. etwas mit einem Tone, Laute Leib), Cic.: appendices Olcadum, kleinere Kontin-gleichf. anrühren, anlasten, also antönen, I) mit gente, Liv.    [aurum alci, Cic.: verba, Cic.

Worten, ansvrechen. anreden (freundlich od. ernst- ap-pendo Jad-p.), pendi, pensum, ere, zuwägen, haft), sich persönlich mit einer Ansprache an jmd. Appenninicola etc., s. Apenninicola etc. wenden, jmd. anreden und begrützen, 1)im allg.:    appetens, entis,    PAdj. (o.    appeto), trachtend, stre-

allg.: appetens gloriae atque avidus laudis, Cic.: nihil est appetentius similium sui, nihil rapacius quam natura, Cic.: homo tui appetentissimus, Cic. II) insbes., begierig nach Geld, begehrlich = habsüchtig, homo non cupidus neque appetens, Cic.: gratus animus, non appetens, Cic.

singulos, Cic.: alqm benigne, Sali.,superbius,Cic.:    bend, begierig    nach etw.,    nt. folg. Genet., I) im

dh. jmd. mit Nennung des Namens anreden, anrufen, mit u. ohne den Zusatz nomine od. nomi-natim, Caes. U. st.: so auch unum quemque nominans appellat, Sali. 2) prägn., jmd. in der Absicht, daß er etw. bewillige od. thue, ansprechen, d. i. a) jmd. zu etw. Gutem od. Bösem auffordern. anregen, den Vorschlag machen, Anträge appetenter, (appetens), begehrlich, habsüchtig, machen, jmd. um etw. angehen, ihm etw. vor- Cic. dejoff. 1, 33.

schlagen, alqm, Cic.: alqm de alqa re, Liv.: alqm appetentia, ae, f. (appetens), das Begehren, Ver-stupri causä, Val. Max.: alqm, ut etc., Nep. b)    langen. Trachten nach etw., mit Genet., laudis

in der Gerichtsspr., eine obrigkeitliche Person um    et honestatis, Cic.: absol., effrenata appetentia

Hilfe ansvrechen, praetorem, Cic.: a praetore tri- (Beaehrlichkeit), Cic.

bunos, Cic.: de aestimatione, Caes.: in der Kaifzt., appetitio, önis, f. (appeto), I) das Greifen nach an jmd. appellieren, ab alqo, Quint.: übtr., sich auf • etw., mit Genet., solis, Cic. de div. 1, 46. II) etw. berufen, alqd, Cic. de legg. 1, 40. c) jmd.    übtr., das Begehren, Verlangen, der Trieb, die

mahnend angehen, um etw. (bes. um eine Geld-    Neigung, das Trachten nach etw., et appetitio

schuld) mahnen, alqm de pecunia, Cic., u. bl. pe-    (Neigung) et declinatio (Abneigung) naturalis,

cuniä, Quint.: creditores in solidum, Tac. d) an-    Cic.: mit Genet., alieni, Cic.

klagend zur Rede stellen, Cic. de off. 1,89. II) mit appetitus, üs. m. (appeto), das Begehren, Verlan-Lauten: 1) aussprechen, litteras, Cic.: nomen, gen. der Trieb, das Trachten nach etw., Cic.: mit den N. muten, Cic. 2) eine Person oder Sache Genet., voluptatis, Cic.

mit Namen bezeichnen, a) anführen, erwähnen, ap-peto (ad-p.), Ivi u. ii, Itum, ere, nach etw. hin-alqm hoc loco, Cic.: alqm significatione, auf    langen, I)im allg., nach etw. greifen, 1) eig.: solern

jmd. anspielen, Cic. b) mit e. Namen bezeichnen    manibus, Cic.: mammam, Cic:: appeti (senes),

- einen Namen beilegen, benennen, alqm istoc    daß man ihre Hand küsse, Cic. 2) übtr., nach etw.

nomine, Ter.: suo quamque rem nomine, Cic.:    begehren, trachten, Verlangen haben od. tragen,

u. mit ex u. Abl., appellata est ex viro virtus,    zu etw. Neigung haben oder tragen, etw. suchen

Cic.: mit dopp. Acc. - einer Pers. od. Sache den    (Ggstz. declinare, aspernari,fugere,refugere), alqm

u. den Namen beilegen, sie so u. so nennen, be-    praesertim, Cic.: regnum, Cic.: alienos agros cu-

nennen, titulieren, jmd. erklären für od. als re.,    pidissime, Cic.: mit folg. Infin., aliquid agere

alqm patrem, parentem, Ter. u. Liv.: alqm vi-    semper, Cic. II) insbes.: A) nach einem Orte hin-

ctorem, Verg.: bes. alqm regem, jmdm. den    streben. -hingehen, ihn aufsuchen, sich nach ihm

Titel König beilegen, ihn zum Herrscher erklären,    hinziehen. Europam, Cic.: v. lebl. Subjj., marc

ausrufen, als König anerkennen, Cic.: mit ab u.    terram appetens, sich herandrängend, Cic.: muni-

Abl., locupletes assiduos ab asse dando, Cic.: ea    tionibus alia atque alia loca, immer mehr Raum,

regio, quae nunc ab eius nomine Thessalia ap-    Gebiet einnehmen (v. e. Stadt), Liv. B) feindlich

legen, annähern, an- od. herandrängen, A)eig.: se

losgrhen auf rc„ annreifeu, anfallen, bedrohe», ap-pHco (ad-pl.), ävi, ätum u. (nicht 6. Sic.) üi, alqm lapidibus,Cic.: umerum gladio,Caes.: morsu itum, äre, I) anschließen, anlehnen, anfügen, an-caput, Tac.: filii vita saepe fervo atque insidiis appetita, Cie.: übte., fata Veios appetebant, Liv.: ignominiis omnibus appetitus, Cic. C) intr. u. absol., herannahen, sich nähern, herankommen, von der Zeit rc., dies appetebat septimus, quem constituerat, Caes.: tempus, nox appetebat, Liv.: cum lux appeteret, gegen Tagesanbruch, Caes.: fatum appetebat, Curt.

1. Appia (Apia), ae, f., eine Stadt in Phrygia Pakatiana; dav. Appianus, a, um, aus Appia, avvianisch; u. Plur. subst., Appiani, orum, m., die Einw. von Appia, die Appianer.

v. Appius, iv. s. s. Appius.

illuc, dorthin treiben, Ov.: coniuges captis, zugesellen, Curt.: praefectos lateri eius, an ihn sich anschließen lassen, Curt.: als milit. 1.1, scalas moenibus, Curt.: sinistrum cornu ad oppidum, Liv.: castra flumini, Liv.: corpora corporibus, sich eng aneinander anschließen, Liv. B) übtr.: 1) etw. mit etw. verbinden, zu etw. hinzufügen, voluptatem ad honestatem, Cic.: verba verbis, Quint. 2) se ad etc., sich (als Bittender, Freund rc.) an jmd. machen, an ihn anschließen, se ad alqm quasi patronum, Cic.: se ad alcis familiaritatem od. amicitiam od. societatem, Cic.: in itinere familiariter se, Cic.: dagegen auch appl. alqm, jmd. sich eng verbinden, Sen. ep. 21,4. 3)jmdm. etw. aufbürden, eidem talia crimina, Plin. ep. 10, 58 (66), 4. 4) zu irgend einem Zweck an etw. hinbringen, d. i. bei etw. anwenden, gebrauchen, finitionem in alqd, Quint. II) auf etw. hinrichten, hinwenden übh., A) eig., navem ad etc. (als t. t. der Schifferspr.), das Sch. hinrichten nach rc., ad alqm, nach jmd. (der auf dem Meere schwimmt) hinsteuern, Cic.: navem ad terram, anlanden, Caes.: dH. absol., a) applicare, anlanden, «) von Schiffenden, ad terram, Anet. b. Hisp. u. lustin. ß) von Schiffen, quocumque litore applicuisse naves hostium audissent, Liv. b) applicari, von Schiffenden, anlanden, ad oras, Ov.: ignotis oris, Ov.: in terras, Ov. c) poet. übtr., Creteis regionibus applicat angues, lenkt ihren Drachenwagen nach rc., Ov. B) übtr., auf etw. hinrichten, -wenden, aures modis, Hör.: se animus applicat et adi ungit ad alqd, Cic.: se ad eloquentiam, sich (lernend) legen auf rc., Cic.: se ad scribendam historiam, Cic.

ad arborem, Caes.: se ad flammam, Cic.: corpus ad molem, Curt.: se ob. corpus stipiti, Curt.: se applicare od. (medial) applicari trunco (arboris), lustin. u. Curt.: oscula feretro, aufdrücken, Ov.: ensem capulo tenus, hineinstoßen, Verg.: boves

2. Appia, fern.

Appiädes, um,

Appianus, a, um, s. 1. Appia u. Appius.

Appiäs, ädis, f., s. Appius.

Appietas, ätis, /*., f. Appius, ap-pingo, pinxi,pictum, ere, fjinftumalen, delphinum silvis, Hor. art.poet. 30: übtr., appinge aliquid novi, gieb eine schöne Neuigkeit dazu, Cic. ad Att.

2, 8, 2.

Appius, ii, m. u. Appia, ae, /*., ein röm. Vorname, bes. der Personen aus der gens Claudia, s. Claudius. - Dav.: 1) Appius, a, um, appiich, via Appia u. bl. Appia, vom Censor App. Klaudius dem Blinden im Jahre 312 v.Chr. (f. Liv. 9,29,6) gegründet, die große südl. Hauptstraße, welche bei der Porta Kapena von Rom begann, in gerader Linie zum Albaner Berggebiete hinauflief, dann durch die pomptinischen Sümpfe bis nach Kapua ging, von wo aus sie später unter dem K.

Trajan bis nach Brundisium fortgeführt wurde,

Cic. u. a.: aqua, die von demselben A. angelegte Wasserleitung, Liv.: dh. Appii Forum, ein von demselben gegründeter Marktflecken in Latium, an der linken Seite der via Appia, mitten in den pomptinischen Sümpfen, Cic., Hor. u. a. 2) Appianus, a, um, zu einem Appius gehörig, des Appius, avvianisch. libido, des Decemvirn App.

Klaudius, Liv. 3) Appias, ädis, f., a) die Statue einer Nymphe, da wo der Strahl der Fontäne ap-plöro (ad-pl.), ävi, äre = 7tQoqoXo(pvQ80&cu, aqua Appia hervorkam, Ov. b) Appiädes deae, dabei-, darüber jammern, unter Thränen klagen, ebenfalls Statuen, beim Tempel der Venus, wel-    Sen.    nat. qu. 4, 2, 6: querebar applorans    tibi,

eher nicht weit von dem Springbrunnen der via    Hor.    epod. 11, 12.

Appia stand, Ov. c) ein Beiname der Minerva, ap-pöno (ad-p.), pösui, positum, ere, I) hinstellen, von Cicero aus Schmeichelei gegen Appius ihr    hinlegen, hinsetzen. A) eig.: 1) im (tilg.: machinam,

gegeben, Cic. 4) AppietäS, ätis, /*., der alte Adel    Cic.: manus ad 08, Cael, in Cic. ep.: notam ad

des avvifchen Geschlechts, gleichst die Avvietät. ein    versum od. epistulis, Cic. 2) insbes., Speisen rc.,

vonCicero aus Spott gegen denAppius gebildetes    vorsetzen, aufsetzen, auftragen, patellam, Cic.:

Wort, Cic.    aprum in epulis, Plin. B) übtr., jmd. zu irgend

ap-plaudo (ad-pl.j, plausi, plausum, ere, etw. an    einer Verrichtung, als irgend einen Charakter,

etw. anschlagen, anklatschen, corpus, Tibuli.: cor-    als etw. aufstellen, (jmdm.) beigeben. zugeben, zu-

pus palmis, Ov.    ordnen, an die Seite setzen, accusatorem, Cic.:

applicatio, önis, f. (applico), das Sich-Anschlietzen    custodes, Nep.: alqm alci custodem, Cic.: alqm

an etw.: dH. übtr., I) die Hinneigung. Zuneigung,    custodiae alcis, Tac.: magistrum consulibus, Liv.

animi, Cic. de amic. 27. II) das Sich-Anschlietzen    II) hinzuthun, hinzufügen, zulegen, 1) im allg.:

an einen Patron als Klient; bf). ins applicationis,    annos alci, Hor.: vitiis modum, Cic.: lucro, als

das aus dem Verhältnisse der Klienten entsprin-    einen Gewinn rechnen, Hor.: u. so alci alqd gra-

gende Recht, Cic. de or. 1, 177.    tiae,    als eine Gunst (Gefälligkeit) anrechnen,    Ter.

applicatus, a, um, PAdj. (ü. applico), I) angefügt,    - 2)    insbes., befehlend hinzufügen, in. folg, ut u.

angelegt, daran befestigt, d. i. anliegend, aures, Konj., Tac. ann. 3, 38.

gestreckt, draco, Ov. met. 2, 561. ap-porto (ad-p.), ävi, ätum, äre, herbei-, herzu-, hintragen, -schaffen, -bringen. I)etg.: lapidem, signa, Cic.: alqd ex Hispania, Caes. II) übtr., mit sich bringen,nuntium,Ter.: damnum,verursachen,Ter.

Varr.: Leucas colli applicata, angelehnt, daran apporrectus, a, um (ad u. porrigo), daneben auS-liegend, Liv. II) auf etw. gerichtet, ad rem, Cic.: ad se diligendum, geneigt, Cic. applicitus, a, um, PAdj. (v. applico), angepaßt, sich anschließend, velut applicitus rei cultus, Quint.

4, 2, 117.

ap-promitto (ad-pr.), ere, auch dazu. d. i. auch in meinem Namen versprechen, Cic. Rose. Am. 26. dicere app. ad persuasionem, Cic., ob. app. ad ap-pröpero (ad-pr.), ävi, ätum, äre, I) tr. befchleu-persuadendum, Quint.    nisten, beeilen, coeptum opus, Liv.: mortem, Tac.:

ap-posco, ere, dazu fordern, Ter. u. Hor. apposite, Adv. (appositus), bequem, geeignet. Cic.:

appositio, önis, f. (appono), das Hinzufügen,-setzen.    mit folg. Infin., sich beeilen, zu re., Ov. met. 15,

similium, Quint. 5, 11, 1.    583sq. II)intr. sich schleunig wohin ob. an etw.

appositum, i, n. (1. appositus), ber Beisatz. I) als    machen, sich beeilen, approperate! Cic.: appr. ad

stramm, t. t. — bas Beiwort, Adjektiv, Quint. 2,    cogitatum facinus, Cic.

14,3 u. 9,4, 24. II) als rhet. t.1. — bas Beiwort, appröpinquätlo, önis, f. (appropinquo), bie (zeit-Evitheton, Quint. 8. 2, 10 u. s.    liche) Annäherung, bas Nahen, mortis, Cic. de sin.

appositus, a, um, PAdj. (v. appono), nahe ge- 5, 32 u. de sen. 66. legen an etw., I) eist.: castellum flumini, Tac. II) ap-pröpinquo (ad-pr.), ävi, ätum, äre, herannahen, itfjtr.: 1) im allst.: audacia (fidentiae) non contra-    sich nähern, nahe kommen, I) im Raume: ad sum-

rium, sed appositum et propinquum, liegt ihm    mam aquam, Cic.: ad insulam, Nep.: m. Dat.,

nahe, Cic.: iudicis quoque noscenda natura est,    ianuae, Liv.: finibus Bellovacorum, Caes.: Oceano

i uri magis an aequo sit appositus, ob er sich mehr    (v. Rhein), Caes. II) übtr.: a) v. ber Zeit u. v.

betn strengen Rechte ober ber Billigkeit nähere,    Zeitereignissen: hiems appropinquat, Caes.: cum

Quint.: Plur. subst., apposita, Ännähernbes,    dies comitiorum appropinquaret, Liv.: illi poena,

Quint. 5, 10, 86. 2) insbes.: a) nahe liegend, bh.    nobis libertas appropinquat, Cic. b) v. Pers.: qui

leicht erlangbar, leicht erreichbar, Sen. ep. 4,10;    iam appropinquat, ut videat, schon nahe baran

71, 4. b) gelegen - beauem. geeignet, brauchbar,    ist, zusehen, Cic.: centuriones qui iam primis

anstellig, menses app. ad agendum, Cic.: homo    ordinibus appropinquabant, bie Beförberung zur

bene app. ad istius audaciam, Cic.: operarius    ersten Rangklasse in naher Aussicht hatten, Caes.

multo appositior ad etc., Cic.    ap-pugno (ad-p.j, äre, bekämpfen, bestürmen, clas-

ap-precor, ätus sum, äri, zu jmb. beten, jmb. be- sein, Tac.: castra, Tac.

tend anrufen, rite deos, Hor. carni. 4, 15, 38. Appüleius,-leiänus, s. Apuleius. ap-prehendo (ad-pr.), poet. zuw. ap-prendo, pre- Appülla, -licus, s. Apulia, liendi (prendi), prehensum (prensum), ere, an- appulsus, üs, m. (2. appello), I) bas Herantreiben, greifen, anfassen, I) eig.: l)im allst.: alqm pallio,    die Annäherung, 1) im allst.: appulsus solis

Ter.: claviculis adminicula tamquam manibus,    (Ggstz. solis abscessus), Cic. de nat. deor. 1, 24.

Cic.: manum osculandi causä, Suet.: alqm, jmb.    2) insbes., bie wirksame Annäherung. Einwir-

bei ber Hanb fassen, Tac. 2) insbes.: a) jmb.    kung, deorum appulsu, Cic.: nimii et frigoris et

gewaltsam ergreifen, hominem, Flor. u. a. b) e.    caloris appulsus, Cic. II) bas Anlanden, die Lan-

Lanb in seine Hände bekommen, von etw. Besitz    düng. mit Genet., litoris, Tac. hist. 2, 59: lito-

erflmhm,Hispanias, Cic.adAtt. 10, 8,2. II)übtr.:    rum, Liv. 27, 30, 7: terrae, lustin. 18, 5, 1: u.

a) anfassen, ergreifen, alqd caute et cum iudicio,    absol., Tac. ann. 3,1; im Plur., faciles appulsus,

Quint. 10, 2, 3. b) in ber Rebe Vorbringen, Cic.    Tac. ann. 2, 6.

Clu. 52.    Appülus, s. Apulia,

Ter.: artifices appr. boni, Nep. ap-primo, pressi, pressum, ere (ad u. premo), andrücken, dextram alcis, an sich heranbrücken, Tac.: scutum j>ectori appressum, anschließenb, Tac. approbatio, önis, f. (approbo), I) bie Zustimmung zu etw., die Billigung, Genehmigung, Zufrieden- apricus, a, um, Adj. m. Compar, u. Superi, (aus heit mit etw., bie Anerkennung einer Person ob. apericus von aperio), urspr. geöffnet, unbebeckt; Sache (Ggstz. improbatio), Cic.: testium, Annahme    bh. der Mil den Sonnenwärme ausgesetzt (wie aper-

der Z., Cornis, rhet. II) insbes., als philos. t. t tus, bem Sonnenlichte ausgesetzt), an der Sonne - bie Darlegung. Darthuung - der Beweis, as- befindlich, sonnig. I) eig., v. Lokal. (Ggstz. opacus),

locus, hortus, Cic.: subst., apricum, i, n., der sonnige Platz, proferre in apricum, an bas Licht bringen (bilbl.), Hor. ep. 1,6,24. II) übtr. (poet.),

apprime, Adv. (ad u. primus), vor allem, bei wei- äpricätlo, önis, f. (apricor), ber Aufenthalt im tem, vorzüglich, gar sehr, frater eius appr. nobilis, Sonnenschein, bas Sonnen, Cic. de sen. 57 u. s.

äprfcitäs, ätis, f. (apricus), biemildeSonnenwärme (als Eigenschaft), bas Sonnige, regionis, Plin.: loci eius, aeris, lustin.

äpricor, ätus sum, äri (apricus), sich sonnen, Cic. u. a.

sumptionis (des Untersatzes), Cic. approbator, öris, m. (approbo), der Billiger, Anerkenner, Cic. ad Att. 16, 7, 2. ap-probo (ad-pr.), ävi, ätum, äre, I) zu etw. seinen die Sonnenwärme-, den Sonnenschein liebend, flo-Beisall geben, zustimmen, es beifallswert finden, res, res, Hor.: arbor, Ov.: mergi, Verg. billigen, genehmigen. anerkennen(Ggstz. improbo), Aprilis, e (aperio), erschließend, Avril-, Apr. mensis consilium alcis, Cic.: sententiam, Cic.: clamore    u. subst. bl. Aprilis, is, M., ber Monat April, Cic.

donum, Liv.: falsa pro veris, Cic.: bh. von ber    u. a.: u. bh. Apr. kalendae, Apr. nonae, Apr.

Gottheit, etw. geschehen lassen, seinen Segen zu    idus, bie Kalenben re. bes April, Cic. u. a.

etw. geben, quod actum est dii approbent, Cic.: Äpromus, ii, m., röm. Männername, zB. Q. A prodii approbent! habemus hominem etc., wir haben, nius, aus ber Kohorte bes Verres u. Helfershelfer so Gott will, einen re., Cic. II) einem anbern etw. besselben.-Dav. Aprouiäuus,a,um,apronianisch. beifallswert machen, a) eine Arbeit zur Zufrie- des Apronius, denheit jmbs. liefern, opus, Phaedr. 4» 25, 11. apse, s. reapse, b) jmbm. etw. einleuchtend machen, beweisen, dar- apsis, s. absis.

thun. erweisen, erhärten, bezeugen, indici officium Apsus, i, m. (’Axpoc), ein Fluß Jllyriens, ber mtf suum, Cic.: talis laus genus approbet, Catuli.:    bem kanbavischen Gebirge entspringt u. ins ioni-

crimina pro approbatis accipere, als erwiesen    sche Meer strömt, j. Seratino u. in seinem obern

ansehen, Tac.    Laufe TJzumi.

apte, Adv. m. Compar, u. Superi, (aptus), I) genau angefügt, -anschließend. vassend, genau. Cic.: ad pedem apte convenire, v. Schuh, Cic.: pileum capiti apte reponere, Liv II) angemessen, passend, geeignet, apte locare equitem, Liv.: apte facere, apte dicere, Cic.

apto, ävi, ätum, äre {Intens, v. *apo), anpassen, anlügen. I) im allg.: vincula collo, Ov.: anulum digito, Suet.: mucronem sub pectus imum, setzen, Ov. II) prägn., vassend-, zurecht machen, in den Stand setzen, rüsten. 1) eig.: arma capere aptare-que pugnae, Liv.: u. s. bl. capere arma et aptare, Liv., u. bl. aptare arma, Liv.: se pugnae, Verg.: armamenta, auftakeln, Liv.: reliquias navigii ad cursum, Sen.: m. Abi. instr., ensem vaginä, versehen , Verg.: se armis, sich kampffertig machen, Liv.: classem velis, segelfertig machen, Verg. 2) übtr., vassend nach ob. für etw einrichten, animos armis, auf die Waffen richten, Verg.: bella Numantiae modis citharae, Hor.: hoc verbum est ad id aptatum (darauf passend), quod etc., Cic.

aptus, a, um (v. *apo), I) Partie., A) angefügt, 1) eig : uteri terrae radicibus apti, Lucr.: gladius e lacunari saeta equina aptus, Cic. 2) übtr., von etw. abhängend, entspringend, m. ex\x. Abl., honestum, ex quo aptum est officium, Cic.: qui est totus aptus ex sese, Cic.: m. bl Abl., vita modica et apta virtute, Cic.: rudentibus apta fortuna, Cic. B) zusammengefügt, verbunden, verknüpft, 1) eig.: a) ÜbH.: qui tam certos caeli motus tam-que omnia inter se connexa et apta viderit, Cic.: facilius est apta dissolvere, quam dissipata con-nectere, Cic. b) prägn., gehörig zusammengefügt - gehörig instandgesetzt, gehörig eingerichtet, in guter Ordnung befindlich, gerüstet, aptae et instructae remigioXXXIIquinqueremes erant, Liv.: socordius ire milites non aptis armis, Sali, fr.: aptus exercitus, kämpf-, schlagfertiges, Liv.: m. Abl. instr., mit etw. ausgestattet, ausgeschmückt, caelum stellis fulgentibus aptum, Verg. 2) übtr.: provincia, Cic.: oratio, gehörig abgerundete, Cic.: Thucydides verbis aptus, bündig, Cic.: apta inter se et cohaerentia, Cic.: naturä nihil est aptius, nihil descriptius, es giebt nichts Harmonischeres, nichts Organischeres als die Natur, Cic. II) Adj. nt. Compar, u. Superi, (eig. einer Sache angepaßt; dh.) zu etw. passend, geeignet, tauglich, geschickt. dienlich, einer Pers. ob. Sache angemessen, mit ad u. Akk., calcei habiles atque apti ad pedem, Cic.: id pallium esse aptum ad omne anni tempus, Cic.: locus ad insidias aptior, Cic.: m. in u. Akk., in quod (genus pugnae) minime apti sunt, Liv.: m. Dat., initia apta et accommodata naturae, Cic.: haec genera dicendi aptiora sunt adulescentibus, Cic.: poet. m. folg. Infin., aptus amare, Ov.: u. aetas apta regi, Ov.: m. folg. Relativsatz, nulla videbatur aptior persona, quae de illa aetate loqueretur,Cic.: absol.,nunc quid aptum sit,hoc est, quid maxime deceat in oratione videamus, Cic.: lar, ein genügendes Vermögen, Hor.: tempus, die gelegene, rechte Zeit, Liv.

apüä (alte Schreibart aput),    m. Acc. («Stamm

AP, wovon *apo, aptus, also das Anheften an etw., die Nähe bezeichnend), bei. neben, in der Nähe-, tut Bereiche von (stets im Zustand der Ruhe u. gew. nur bei Personen, selten bei Lokalitäten), I) zur Bezeichnung der Nähe bei Personen, bei, a) übh.: apud alqm sedere, Cic.: plus apud me antiquorum auctoritas valet, Cic.: dh. a) apud me, te, 86 etc., bei mir, dir. sich rc., d. i. in meiner re. Wohnung, BehausungsVilla), Komik., Cic. u. et.: apud se esse, bei sich (bildl.), d. i. bei Besinnung sein. Komik, ß) apud exercitum esse, beim Heere (im Gefolge des Feldherrn rc.) sein (hingegen in exercitu esse - im Heere als Soldat dienen), Cic. b) bei der Person, in deren Gegenwart etw. geschieht (bes. wenn von Verhandlungen die Rede ist und eben den Personen das Entscheidungsrecht zusteht), bei, vor. in Gegenwart, apud alium, Ter.: apud populum, apud indices, Cic. c) bei den Personen, in deren Mitte etw. geschieht, statthat, bei, consequi gratiam apud bonos viros, Cic.: ob. zu deren Zeit etw. geschieht, zur Zeit, apud patres nostros, apud maiores nostros, Cic.: apud antiquos, Cic. d) zur Bezeichnung des Verfassers eines Werkes oder des Urhebers einer Behauptung, bei. in, apud Xenophontem, Cic.: apud Solonem, in des S. Gesetzen, Cic.: auch von Redenden, apud quosdam acerbior in conviciis narrabatur, Tac. e) zuw. statt des Dat., queri apud alqm, Cic.: apud alqm profiteri, Curt. II) bei örtlichen Bezeichnungen, a) im Gebiete, im Bereiche von rc. — bei, an. apud Alyziam, Cic.: apud oppidum, Caes. b) (fast — in) an, auf, zu (bes. oft bei Tacitus), apud villam, Cic.: apud formn, Ter.: apud Asiam, apud urbem Nolam, apud Rliodum, Tac.

Äpüleius (Appüleius), i, m., röm. Männername, zB. L. Apuleius Saturninus, ein unruhiaer Volks -tribun (ums Jahr 100 v. Chr.). - Adj. Apuleius, a, um, avulejisch, A. lex, vom Volkstribunen Apulejus herrührend, Cic. u. a. - Dav. Äpüleiänus, a, um, avulejanisch. des Avulejus, pecunia, des (sonst unbekannten) M. Apulejus, Cic.: seditio, des Volkstr. Apulejus, Flor.

Äpulia, ae, f., eine Landschaft in Unteritalien, auf beiden Seiten des Flusses Aufidus, der sie in Daunia u. Peucetia teilte, berühmt durch Ackerbau u. Vieh-, bej. Pferde- u Schafzucht, j. Puglia -Dav.: a) Äpülicus, a, um, apulisch, mare A., das adriatische Meer, Hör. carm. 3,24,4 zw. b) Äpü-lus, a, um, avulisch, ager, bellum, Liv.: gens, Hör.

-    Subst., Äpülus, i, m., derAvulier; Plur. Äpüli, örum, m., die Bewohner Apuliens, die Apulier, Liv. u. a.

apyrinus, um (anvgrjvoQ), kernlos, subst.. apyrinum , i, n. (verst. Punicum malum), eine Art Granatäpfel, die ganz zarte Kerne hat, Plur. bei Sen. ep. 85, 5.

aqua, ae, f, das Wasser. I) eig.: A) Wasser in der allgemeinsten Bedeutung des Wortes (Natur-element, Regenwasser, Flußwasser, Meerwasser rc.), aer, aqua, terra, Luciv. pluvia, Cic., oder caelestis, Liv., Regenwasser: marina, Cic.: viva, Fließwasser, Varr. LL.: putealis, Suet.: cisternina, Sen. - prägn., aquae, Hochwasser, Caes.

-    Besondere, meist sprichw. Redensarten: a) aquam praebere, zu Tische laden, bewirten, weil da zum Händewaschen Wasser nötig war, Hör.: aquas in mare fundere, unser: Wasser in den Brunnen tragen, Ov. b) aqua et ignis, für die wichtigsten Lebensbedürfnisse, non aqua, non igni, ut aiunt, locis pluribus utimur, quam amicitia, Cic. Dh. die Redensarten: a) aqua et igni interdicere alci, die Gemeinschaft mit jmd. aufheben. ihn aus der bürgerlichen Gesellschaft verstoßen. ihn verbannen, Cic. u. a.: dass. aquä et igni alqm arcere, Tac. ß) aquam terramque petere

(ab alqo) ob. poscere, vom Feinde Unterwerfung äquila, ae, f. (viell. fern. v. aquilus), der Adler, fordern (eine persische Sitte), Liv. u. Gurt. c)sed Aar, I) eig., in der Mythologie Jupiters Blitz-aqua haeret, ut aiunt, da hapert es (- die Sache    träger, Cic. u. a.: aquilae senectus, ein frisches

findet Schwierigkeiten, gerät ins Stocken), Cic.:    u. rüstiges hohes Alter, „ewig junge Adlerkraft",

in hac causa mihi aqua haeret, Cic. B) Wasser im    weil der Adler auch im hohen Alter rüstig bleibt,

engern Sinne: 1) für Gewässer, a) - Meer, ad    Ter.heaut.521. Ilsübtr.: 1) derAdler. dasHaupt-

Adler, ein Gestirn, Cie. Arat. 372 (wo Genet. Aqui-lai). 3) 1.1. der Baukunst, aquilae, die am hintern Giebelfeld (tympanum) in halberhabener Arbeit ausgeführten Adler (des Jupiter) an der Fronte u. dem Hinterteil des Tempels des Jupiter Ka-pitolinus, die den Giebel (fastigium) gleichsam

aqnenn,an derMeeresküste,Cic.: pauluin in aquam    feldzeichen jeder röm. Legion, Caes. u. a. 2) der

progredi, Caes.: labores quos ego sum terra, quos ego passus aquä, Ov.: übtr., naviget hinc aliä iam mihi linter aquä, ein neues Buch mag nun in See stechen, Ov. b) = her <See [lacus), Albanae aquae deductio, Cic. c) — Flutz, in aquam caeci ruebant, Liv.: secundä aquä, stromabwärts, Liv.

2)    — Regen, cornix augur aquae, Hor.: aquarum zu tragen schienen, Tac. hist. 3, 71.

agmen,Regenguß, Verg. 3)Plur.aquae, Wasser, Aquilaria, ae, f., ein Ort in Zeugitana, unweit Gewässer, longae, Wasserstrahlen, Ov.: magnae, des karthagischen Meerbusens, südl. vom promun-großes Wasser, Überschwemmung, Liv.: insbes. turium Mercurii (Cap Bon), j. Lawhareah.

= Quellen, aquarum abundantia, Eutr.: aquae Aquileia, ae, f. (AzvXrji'a), Stadt in Oberitalien, dulces, Verg.: u. — Heilquelle. Gesundbrunnen, nicht weit von Tergeste, j. Aquileja od. Aglar. warme Bäder, ad aquas venire, Cic. - Dh. alsnsm. - Dav. Aquileieusls, e, aguilejensisch; Plur.subst., prop. (vgl. unser: Altwasser, Salzbrunn re.), Aquileieuses, mm, m., die Einw. von Aquileja, Aquae 'Calidae, Cumanae, s. calidus, Cumanus die Aauilejenser.

(unter Cumae). 4) für Wasserleitung, aqua Glau- äquiKffir, feri, m. (aquila u. fero), der Adlerträger, dia, Crabra u. dgl., s. Claudius etc.: aquam du- Caes. u. a. cere in urbem, Liv. 5) das Wasser in der Wasser- iquillänus, a, um, f. Aquilius. u6r. Von dem Gebrauch dieser Uhr bei den Vor- z^uillus, 8j um> Name eines römischen Geschlechts, tragen (»gl. clepsydra) entstanden die bvldl. u.    „u§ bem am bekanntesten: C. Aquilius Gallus,

Iprtchw. Uusdrucke:«) aquam dare, Zeit zu reden    ein Freund des Cicero, mit diesem Prätor im

»erstatten, Plm. ep. 6,2,7. ß) aquam perdere, die    g gg v. Chr., als geschickter Redner vor Gericht

3«t unnutz hmbrmgen Ournt. 11,3,52. 6) aqua    £ ge^rte' ^rist aus der Schule des Q. u.

intercus die Wassersucht, Cic.: decessit morbo    Mucius Skävola Pontifex gerühmt. - Adj. agui-

aquae intercutvs, Suet. /) die Thränen. Prop. 3,    ,jfd) ,ex Aqlli|ia;rbeä gen. Uqu. Gallus, Cic. -

l!'    ',.u’n'' Aqua ae,/ das Wasser, ein    Dav. ÄqulManns, a, um, des Aanilius (Gallus),

Gestirn, Cic. Amt. 1 /9 (roo @e_net. Aqiiai).    oauilianifd), defensio, Cic.

aquaeductus ob. aqnae dnctns, us,»».,bte$Sni!cr= - n .    ^ (verwandt mit »auilus eia der

,e.tunB. Cic, prägn. = das Recht, das Wasser wo-

hin zu leiten, Cic.

Äquae Sextiae, s. Sextius, äquälieülus, i, m. (Demin. v. aqualis), eig. „ein kleines Wassergefäß"; dh. der Magen. Sen. ep. 90, 22 zw. (Bücheler aequali eius fervore), aquarius, a, urn(aqua), zum Wasser gehörig. Wasser-

chen ßopeac, genauer genommen, Nord-Drittel-Ostwind, Cic.: meton., der Norden, ad aquilonem conversus, Cic. II) personis., Aquilo, Gemahl der Orithyia, Vater des Kalais u. Zetes, Cic. de legg. 1, 3. Ov met. 7, 3.

I) adj.: vas, Van.: provincia, die Aufsicht über die aquilonalis, e (aquilo), nördlich, Cic. fr. Wasserleitungen, Cic. lljsttbsi.. aquarius, ii, »»., Aquüoma, ae, f., atabt tin Htrpimschen, betm j. 1) der Wasserträger. Kaiszt. 2) ein Röhrenmeister, Carbonara.    ' su

einer von den öffentlichen Dienern (apparitores), aquilonius, a, um (aquilo), nördllch (Gg)tz. austra-die als Unterbeamte des Ädilis, später des cu- llsJ; veo¹⁰> Glc- u- Llv-    .

rator aquarum, alles zu besorgen hatten, was aquilus, a, um, dunkelbraun, dunkel, color (Temt), zur Reinlichkeit der Wasserleitungen und zur ge- „ Ggstz. eoior candidus, Suet. Aug. 79. # hörigen Verteilung des Wassers in die Straßen Aquinum, i, n., Stadt der Volsker in Latrum, Ge-und Häuser gehörte (wobei sie durch Bestechung üurtsort des Dichters Juvenalis, bekannt durch häufig den Budenkrämern s tabernariis zum Nach-    Purpurfärbereien, j. Aquino. - Dav. Aquinäs,

teil des Publikums eine allzugroße Masse Was- ätis,bon od.zuAauinum aauinatisch; Plur.subst., er zukommen ließen), Cael. in Cic. ep. 8, 6, 4. Aquinates, rnrn, m., die Emw. von Aqurnum, dre

3)    Äquärius, ii, m., der Wassermann, ein Stern- Aaulnaten.

Fischen, Cic. u. a.

aquaticus, a, um (aqua), I) im od. am Wasser lebend (wachsend). Wasser-, lotos, Ov.: aves, Plin.

II) feucht, auster, Regen bringend, Ov. äquatilis, e (aqua), im od. am Wasser befindlich,

-lebend. Wasser-, genus, Varr.: bestia, Cic. äquätio, önis, f. (aquor), das Wasserholen, Caes.:

hic aquatio, hier holt man das Wasser, Cic. äquätör, öris, m. (aquor), der Wasserholer, Caes. aquor, ätus sum, firi (aqua), Wasser holen, Caes.

U. Liv.    u. a.

aquatus, a, um (aqua), mit Wasser vermischt, wässe- äquösus, a, um, PAdj m. Compar. U. Superl. rig. dünn (Ggstz. crassus), aquatius medicamen- (aqua), voll Wasser, wasserreich, campus, Liv.: ver tum, Sen. nat. qu. 1,3,12.    aquosius, regenreicher, Sen.: hiems, regnerischer,

bild im Tierkreise, zwischen dem Steinbock u. den Äqultäni, örum, m., die Bewohner der Landschaft

od. Provinz Aauitania (s. unten), die Aauckanier. -Dav.: a)Äquitänus, a, um, aquitanisch. h)Aquitania, ae, /*., Aauitanien. eine Landschaft des südlichen Galliens von der Garumna bis an die Pyrenäen, vom Ocean bis an das narbon. Gallien, als röm. Provinz (nach Augustus' Bestimmung) das Land vom Liger bis zu den Pyrenäen, vom Ocean bis zu den Cevennen.

Verg.: nubes, Regenwolke, Ov.: Orion, Verg., ob. bringen ihn mit dem böotischen Amphion in Versurus, Hör., Regen bringend: crystallus, hell, Prop.: _ bindung.

languor, Wassersucht, Hör.: mater, Thetis, Ov. Ärädus, i,f. (’^padoc), berühmtephönicischeJusel-äquüla (äcüla), ae, f. (Demin. v. aqua), ein wenig stadt, j. Buad. - Dav. Ärädius, a, um, zu Ara-Wasser. ein Wässerchen, Cie. de or. 1, 28: im dus gehörig, arabisch.

Bilde, ibid. 2, 162.    äränea, ae, f. (dgdx^v), I) die Svinne, invisa Mi-

ära, ae, f (von ai'ga), ich erhebe), jede Erhöhung    nervae(f. Ara cime), Verg.-.aranearum telae, Plaut.n.

von Erde, Stein, Rasen rc.; dH. I) ara sepulcri, Val Nax. II)meton.,das Spinnengewebe, Luer.u.a. ein Scheiterhaufen. Verg.Aen.6,177. II) e. Klivve äräneöla, ae, f. (Demin. v. aranea), die niedliche im Meere, Verg. Aen. 1,109. III) ein erhöhtes v Svinne, Cic. de nat. deor. 2, 123.

Denkmal von Stein, virtutis, Cic.: Lunensis, Suet, äräneölus, i, m. (Demin. v. araneus), ein Spinn-IV) e. Altar. 1) als Opfertisch, aram consecrare chen. Ps. Verg. cul. 2.

[U. (Plur.) Phaedr.

deo, Cic.: filia victima aris admota, Liv. Dergl. araneosus, a, um (araneus), Voll Svinnengewebe, Altare standen nicht nur in den Tempeln, son- Catull. 25, 3. dern auch in den Häusern und zwar im Hofe, wo araneum, i, n. (araneus), ein Spinnengewebe, Sen. man den Familiengöttern (penates) opferte; dh. araneus, i, m., die Spinne. Lucr. u. Sen. meton., arae focique, Haus u. Hos, zur Bezeich- Ärar u. Äräris, is, Akk. im, Abl. 6, m., ein Fluß nung.des Eigentums der Familienverbindung in Gallien, j. Saöne. und Örter zur Gottesverehrung, Deiotari, Cic.: Äräteus, a, um, s. Aratus no. I. in aris et focis, Cic.: de aris ac focis decernere, ärätio, önis, f. (aro), I) das Pflügen, Bebauen des Cic., ob.pro aris focisque dimicare,Liv., für§au3    Feldes durch den Pflug, der Ackerbau. Cic.Tuse.

u. Herd (d. i. für sein teuerstes Besitztum) streiten,    5,86. II) meton., das Ackerland, Artland; bes. arakämpfen. Bildl., weil der Altar ein Zufluchtsort    tiones — die dem röm. Staate gehörigen Lände-

für Schutzbedürftige war, die Zuflucht, der Schulz,    reien in den Provinzen, welche für den Zehnten

Schirm, tribunatus, Cic.: sociorum, Cic.: legum, verpachtet wurden, Domänen, Cic.

Cic. 2) übte., Ära, ae, f., der Altar, ein Stern-    ärätör, öris, m. (aro), der Pflüger, I) im allg., Cic.

bild an der südl. Hemisphäre, Cic. poet.: pressa,    u.a., sehr oft poet. für Landmann (agricola) übh.,

wegen seiner Senkung, Ov.    Lucr., Verg. u.a.: taurus, Pflugstier, Ov.: bos,

Arabarches, ae, m., s. Alabarches. ,    Pflugochse, Suet. II) insbes., in der röm. Finanz-

Ärabes, bum, Akk.besu.(griech.) bas, M. ('^p«/§k^), spr., aratores — die Pächter der Domänen (vgl. die Bewohner Arabiens, die Araber. - meton. = aratio no. II), Cic. u. a.

Arabien, sive in Arabes molles gradietur, Catull.: ärätrum, i, n. (aro), der Pflug, subigere terram palmiferos Arabas reliquit, Ov. Dav.: 1) Ärabs, ^ aratris, Cic.: alqm ab aratro arcessere, Cic. räbis, arabisch. 2) Äräbla, ae, f. (Agccßia), das Ärätus, i, m. (Ägarog), I) ein griechischer Dichter, Land Arabien, diejenige Halbinsel des südwestl.    Verfasser eines astronomischen Gedichts (<Pcuvö-

Asiens, welche noch heute diesen Namen führt,    gsva betitelt), das Cicero und Germanikus ins

bei den Alten aber auch Name aller Striche    Lateinische übersetzten. - Dav. Äräteus, a, um

und Gegenden, wo mit den Bewohnern des eigentl.    (Agdzeiog), arateisch, des Aratus, nostra quae-

Arabiens durch Sprache u. Lebensart verwandte    dam Aratea, Ciceros <f>(uvöixeva, Cic. II) ein

Nomadenstämme hausten, namentlich des südl.    berühmter griech. Feldherr, aus Sicyon gebürtig,

Teils von Mesopotamien (noch heute Irak-al- _ Stifter des achäischen Bundes.

Arabi). Das eigentl. Arabien bei den Alten ein- Äraxes, is, Akk. en u. em, m. (Agdgrjc), I) Fluß . geteilt in Arabia Deserta (H sgrj/aog ’AgaßiaX    in Großarmenien, j. Aras. II) der bedeutendste

Beata ob. Felix (H svdai[Mov ’Ag.) u. Petraea (^    Fluß in Persis, der an Persepolis vorbeifloß, j.

xazd t^v IIstqccv ’Ag.). 3) Äräbicus, a, um,    Bend-Emir.

arbiter, tri, m. (von ar — ad u. bitere, gehen), 1)

arabisch. - jidÄräbice, arabisch, auf arabisch. Arbela, örum, n. fAgßqXa), Stadt in Adiabene,

4) (poet.) Äräbius, a, um, arabisch, limen, mit einer Landschaft Assyriens, wo Darius von Ale-arabischen Vorhängen versehen, Prop. 5) lpoet.) xander geschlagen wurde, j. Arbil ob. Erbil. Ärabus, a, um, arabisch; Plur. subst., Äräbi, arbita, s. arbutum. w örum, m., die Araber.

Ärachne, es, f.(Agdxvr\, 'die Spinne'), einelydi-    der anwesende, gegenwärtige Zeuge. Ohren- ob.

sche Jungfrau, Tochter des Kolophoniers Idmon,    Augenzeuge. Mitwisser, Zuschauer, Beobachter, lo-

eines Purpurfärbers, welche als kunstvolle Spin-    cus ab arbitris remotus, Cic.: sine arbitro ob. ar-

nerin sich mit der Athene (Minerva) in einen    bi tri s, Liv.: remotis arbitris, Cic. II) als gerichtl.

Wettstreit einließ, worauf Athene das tadellose    1.1., ein Schiedsmann. Schiedsrichter, Friedens-

Gewebe der Arachne im Zorn zerriß, sie selbst,    richter, Richter nach der Billigkeit und nach Gut-

als sie sich aus Gram erhängen wollte, zwar am    dünken (hingegen der iudex nach den Gesetzen),

Lebet: erhielt, aber verdammte, als Spinne immer    arb. litis, Cic.: alqm arbitrum adigere, Cic.: ar-

zu hängen.    bitrum sumere, Cic.: dare arbitrum, Cic.: esse

Ärächösli, örum, m. ob. Ärächossi, örum, m. u.    in alqd arbitrum, Cic.: uti alqo arbitro, Cic.: nihil

Ärächöti, örum, m. (AgaxuzoL), die Arachosier    ad id quidem arbitro aut iudice opus est, Liv. -

ob. Arachoten, die Bewohner der zwischen Dran-    Übtr.: 1) von jeder ArtSchiedsrichter, Entscheider,

giana u. dem Jndusflusse gelegenen persischen    Cie.: forrnae (vom Paris), 0v.: pugnae, Kampf-

w Provinz Arachosia.^    richter, Hör.: luxuriae et voluptati um, Sen.: ele-

Ärachthus, i, m. (Ägax&oq), Fluß in Epirus, gantiae (in Sachen des Geschmacks), säe. 2) (inso-Arta.    fern der Schiedsrichter nach Gutdünken verfügt,

Äräcynthus, i, m. (AgdxwVoc), ein Gebirge an    übtr., übh.) der über etwas frei herrscht, -gebietet,

der Südküste Ätoliens, j. Zygos. - Röm. Dichter    -waltet, der Herr. Gebieter über etw., imperii, Ov.:

sprechen irrtümlich von einem attischen Ar. u.    irae lunonis, Vollzieher, 0v.: bibendi, der durch die

Banmgarten. bes. von Ulmen, um Reben daran emporzuziehen, dH. oft verb. vineae et arbusta, arbusta vineaeque, Cic. U. a. arbustus, a, um (arbos für arbor), mit Bäumen besetzt, ager, Cic. de rep. 5, 3.

Würfel bestimmte „Trinkkönig, Symposiarch", arbustum, i, n. (arbor), eme Baumpflanzung, ein der die Größe und Zahl der Becher, das Verhältnis des Wassers u. Weins festsetzte, Hör.: Adriae (vom Südwind), der da waltet über das adriat.

Meer, Hör.: rerum, Tac.: pacis ac belli, lustin. arbitra, ae, f. (arbiter), I) die Mitwisserin. Zeugin.

Hor. epod. 5, 50. II) die Schiedsrichterin, Sen. arbuteus, a, um (arbutus), vom Hagapfel, crates, ep. 66,35.    Verg.: fetus, Ov.

kirschen-od.Erdbeerbaums,die Meerkirsche. Baumerdbeere, der Hagapfel, Lucr. u.Verg. IlsdieLanb-sprossen des Erdbeerbanms samt der Frucht, die Erdbeerbaumiprossen. Verg. ge. 3, 301; 4,181. - asar Alte Nbf. Plur. arbita, Lucr. 5, 938 u. 962.

arbitratus, üs, m. (arbitror), das Gutachten - das arbutum, i, n. (arbutus), I) die Frucht des Meer-Belieben. Ermessen, der freie Wille, die Willkür, vivere suo arbitratu, Cic.: cuius arbitratu (nach wessen Grundsätzen) sit educatus, Cic.: insbes., die unbeschränkte Vollmacht. Sali. u. Liv. arbitrium, ii,n.(arbiter),ber Ausspruch des Schiedsrichters. Cic. u. a.: übtr., a) jede Bestimmung nach Gutachten, die freie Entscheidung, victoris, arbutus, i, /., der Meerkirschen- od. Erdbeerbaum, Gurt.: victoriae (über d. S.), Curt.: eius arbitrio, der Hagapfelbaum, Verg., Col. u. a.

Nep.: libera arbitria od. bl. arbitria alcis rei od. arca, ae, f. (Stamm ARC, wov. aud) arceo), I) ein de alqo agere, über etwas od. jmd. frei entschei-    Behältnis zum Verschließen, ein Kasten, eine

den, Gesetze vorschreiben, Liv. u. Curt.: arbitrium    Kiste, Lade. 1) im allg.: ex illa olea arcam esse

regni agere, den Selbstherrscher spielen, Ter.:    factam eoque conditas sortes, Cic.: arca ingens

arb. salis vendendi, die willkürliche Bestimmung    variorum venenorum plena, Suet. 2) insbes.: a)

des Salzpreises, Liv.: res ab opinionis arbitrio    die Totenlade, der Sarg, operculum arcae, Liv.:

seiunctae, bei denen nicht nach bloßen Meinungen    arca lapidea, Liv.: cadavera portanda locare in

entschieden wird, Cic.: arbitria funeris, Leichen-    arca, Hor. b) der große mit Metall beschlagene

gebühren, das Leichengeld, Cic. b) die freie Ver-    Geldkasten. worin die Reichen ihr Geld verwahr-

fügung. der freie Wille, die Willkür, das Belieben,    ten, die Kasse, Schatulle, multum differt in arcane

Gutdünken, die unumschränkte Macht, freie Ge-    positum sit argentum, an in tabulis debeatur,

walt, parentum, Curt.: arbitrio suo od. suo arb i-    Cic.: milii plaudo ipse domi, simulae nummos

trio, Cic.: arbitrio matris, Ov.: ad arbitrium suum contemplor in arca, Hor.: meton., die Kasse — das imperare, Caes.: vitam alieno arbitrio dimittere,    Geld im Kasten, arcae nostrae confidito, Cic. II)

Nep.: non vestri arbitrii erit, si etc., Liv.    eine kleine enge Gefangenzelle, ein Kasten, Cic.

arbitro, äre, s. arbitror. «HST    Mil. 60 Müller.

arbitror, ätus snrn,äri (arbiter),!)geistig in Betracht Arcädes, dum, Akk. des u. das, m. ('AQxdöeq),

nehmen, erwägen. Ter. eun. 979. II) gleichs. gutachtlich vermeinen, erachten, ermessen, des Glaubens sein, für seine Person meinen, nach bestem Wissen und Gewissen dafür halten (Ggstz. scire, alci persuasum esse), als t. t. bei Zeugenaussagen, arbitror, Cic. u. ct.: u. übh. von der subjektiven Ansicht, hoc cum ceterae gentes sic arbitrantur, tum ipsis Siculis ita persuasum est, ut etc., Cic. m. dopp. Acc., qui se natos ad homines iuvandos, tutandos, conservandos arbitrantur, Cic.: m. Acc. u. Inftn., minimum in arbitratur, Cic.: absol., ut arbitror, Cic.- Ak- Arcänum, i, n., ein Landgut des Q. Cicero, süd-tive Form, Imperat, arbitrato, Cic. de nat. deor. lich von Arpinum in Latium.

2,74: passiv, arbitrabantur, Caes. b. c. 3,6,3: arcanus, a, um (arca, arceo), urspr. verschlossen; arbitrari, Cic. ad    Att. 1,11,    2.    übtr., I) verschwiegen, von    Menschen; poet., nox,

arbor (Nbf. arbös),    öris, f.,    der    Baum. I) eig.: fici, schweigsame Nacht, Ov. II)    geheim, heimlich, concie.: abietis, Liv.: lovis, Eiche, Ov.: Phoebi, Lor-    silia, Liv.: qui cum arcana, qui cum occulta omnia,

beerbaum,Ov.: Palladis, Ölbaum, Ov.: arborpo-    Cic.: bes. auch in der Religionsspr., geheimnis-

mifera, Plaut.: arbores maiores et magis ramosae,    voll, mystisch, sacra, Ov. u. Tac.: foedus, Tac. -

Liv.: arbores caedere (fällen), Cic.: excisa est ar-    Dh.: a) subst., arcänum, i, n., das Geheimnis,

bor, non evulsa, Cic. II) meton., der Baum — das    gew. im Plur., arcana credere libris, Hor.: arcana

aus ihm Bereitete, a) der Mastbaum, Mast, mali,    eius elicere, Liv.: arcana imperii et dominationis,

* Verg.: gew. bl. arbor, zB. cum curvatur (sich    die geheimen Prinzipien des monarchischen Regi-

biegt) arbor, gubernacula gemunt, Plin. ep. b) ein    ments, Tac. b) adv., areäno, im geheimen, Heim-

Ruder. Verg. Aen. 10, 207. c) ein Schiff, Pelias,    lich. hunc (librum) lege arc. convivis tuis, Cic.:

arc. cum alqo colloqui, Caes. arböreus, a, um (arbor), I) zum Baume gehörig, Arcäs, cädis, m., s. Arcades, vom Baume, Baum-, fetus, Baumfrüchte, Verg.: arceo, cui, ere (v. Stamm ARC, wovon auch arca), folia, Plin. II) baumähnlich, cornua, mit vielen I) verschließen, einschließen, einhegen, 1) eig.: flu-Enden, Verg.    mina, Cic.: alvus arcet et    continet quod recipit,

arbos, s. arbor.    Cic. 2) übtr.: arceri otii    finibus, Cic. de har.

1.    arbuscula, ae, f. (Demin. v. arbor), ein Bäum- resp. 4. II) den Zutritt wehren, fern halten. A) ab-

chen. Varr. u. Col.    wehren, abhalten, verhindern, verhüten, konstr.

2.    Arbuscula, ae, f., eine mimische Kültstlerin zu' «) m. bl. Acc., copias hostium, aquas pluvias,

Ciceros Zeit.    Cic.: mit folg. Infin., Ov. u. Tac.: absol., arcuit

die Bewohner Arkadiens, die Arkadier. Sing. Areas, cädis u. (griech.) cädos, Akk. cädem u. (griech.) cäda, m. (Agxdq, ddoq), ein Arkadier. poet. auch attribut.--arkadisch. - Dav.: 1) Arcadia, ae, f. {'ÄQxaöia), Arkadien, das Mittelland des Peloponnes. 2) Arcadicus, a, um (lApxa-öixöq), arkadisch. 3) Arcadius, a, um sA^xa-öloc), arkadisch, dea, d. i. Karmenta, die aus Arkadien nach Italien kam, Ov.: virgo, die Nymphe Arethusa, Ov.: deus, Pan, Prop. se esse areänö, Adv., s. arcanus no. II, b.

das Schiff Argo, Ov. her. 12, 8.

omnipotens, Ov. ß) mit Acc. u. folg. ab (- vor, gegen), alqm ab iniuria, Cic.: aetatem a libidinibus, Cic. y) mit Acc. u. folg. bl. Abi. (von, vor, gegen), hostem Galliä, Cic.: alqm Italiä, aus Jt. verbannen, Tac.: alqm aditu, Cic. d) alqd alci, jmdm. etwas abwehren, hunc (oestrum) arcebis pecori, Verg. ge. 3,155. B) beschützend fern halten, vor etw. schützen, bewahren, alqm funesto veterno, Hör.: classes aquilonibus, Hör.: alqm periclis, Verg,

Arceslläs, ae, m. CApxeoikccQ), ein griech. Philosoph, aus Pitane in Äolien gebürtig, Schüler des Akademikers Polemon, Stifter der mittleren Akademie, blühend um 300 v. Chr.

arcessitor, öris, m. (arcesso), der Herbeirufer od. -holer. Plin. ep. 5, 6, 45.

arcessitus, Abl. ü, m. (arcesso), das Herbeirufen, -holen, ipsius rogatu arcessituque, auf seine Bitte u. Einladung, Cic. de nat. deor. 1, 15.

arcesso, ivi, itum, ere(Causat. v. accedo, wie incesso n. incedo), machen, daß jmd. „herankommt"; dh. jmd. od. etw. herbei-, herzu-, herholen, herrufen, I) im allg.: a) eig.: alqm in patriam, Cic.: alqm ex Graecia, Liv.: alqm litteris, Liv. b) Übtr., bellum, sich auf den Hals holen, Liv.: causam sibi mortis, Val. Max.: quies molli strato arcessita, verschafft, Liv.: gloriam ex periculo, sich holen, erwerben, Curt. II) insbes.: 1) einen Stoff, einen Gedanken von irgendwo herbeiholen, suchen, a capite, Cic.: arc. orationi splendorem, Cic.: fabulas longe, Phaedr.: dh. arcessitus, mit Gewalt herbeigezogen, gewaltsam, gezwungen, gesucht, dictum, Cic.: iocus, Suet.: mors, Plin. ep. 2) jmd. aus der Unterwelt Heraufrufen, inanes coniugis, Verg. Aen. 6,119. 3) als t. t. der Gerichtsspr., vor Gericht fordern, belangen, dH. übh. verklagen, beschuldigen, alqm eodem crimine in summum capitis periculum, Cic.: alqm iudicio capitis od. bl. alqm capitis, Cic.: pecuniae captae, Sali. -atiT Infin. Praes. Pass, auch arcessiri u. para-gog. arcessi er.

Archelaus, i, m. (^pysAaos), I) ein griech. Philosoph aus Milet, Schüler des Anaxagoras, nach einigen Lehrer des Sokrates. II) natürlicher Sohn des macedon. Königs Perdikas II., König von Macedonien seit 413 v. Chr., Freund des Euripides. III) Feldherr Mithridates' des Gr., von Geburt ein Kappadocier, bes. im mithridat. Kriege gegen Sulla thätig. IV) Sohn des vori-gen/Gemahl der Berenice, der im Kampfe gegen seinen vertriebenen Schwiegervater Ptolemäus Auletes, König von Ägypten, u. den diesem beistehenden A. Gabinius, Prokonsul von Syrien, das Leben verlor.

archetypum (-on), i, n. (apxszvnov), das Urbild, Orignml, Plin. ep. 5,15(10), 1.

ArchläS, ae, m. ('Aqx'mI) Aulus Licinius A., der durch Ciceros Verteidigung berühmt gewordene griech. Dichter aus Antiochien. II) ein bekannter Tischler; wovon: Archiacus, a, um, archiacisch, des Archias, lecti, eine Art kleiner Speisesofas, Hör. ep. 1, 5,1.

Archllöchus, i, m. CAqxLXoxoq), ein bekannter griech. Dichter aus Paros, um 700 v. Chr., als Erfinder und Vollender des beißenden Spottgedichtes in Jamben von den Alten als ein zweiter Homer gepriesen. - Dav. Archilochius, a, um, archilochiich, u. appellat. - beißend, edicta, Cic. ad Att. 2, 21, 4.

ArcMmedes, is, m.    ein berühmter

Mathematiker u. Mechaniker, geb. 287 v. Chr., nach Eroberung von Syrakus durch Marcellus (212 v. Chr.) von einem Soldaten getötet.

archimimus, i, m.    der Obermime,

Suet. Vesp. 19.

archipirata, ae, m.(ayyj7iei()ccTrj<;\ derKorsaren-hanvtmann (rein tot. praedonum dux), Cic. u. a.

architectonice, es, fAdpyjzexzovixr] sc. reyvrj), die theoretische Baukunst, die Architektur, Quint. 2,21,8.

architector, ätus sum, äri (architectus), nach den Regeln der höhern Baukunst-, künstlich aufbauen, Herrichten, anlegen, Cornif. vliet. 3, 32: übtr., Werkmeistern = künstlich schaffen, voluptates, Cic. de sin. 2, 52.

architectura, ae, f. (architectus), die theoretische Baukunst, die Architektur (Ggstz. fabrica, die praktische), Cic. de off. 1,151.

architectus, i, m. (= d^xjzsxzcov), I) der Baumeister im höhern Sinne, der Baukünstler. Cic.

u.    a. II) übtr., der Begründer. Erfinder, Urheber, Schöpfer, Anstifter, arcli. paene verborum, Cic.: inventor veritatis et quasi arch. beatae vitae, Cic.: princeps atque arch. sceleris, Cic.

archium, i, n. (dp^slov), das Archiv, Mela u. a.

archon, ontis, m. {apycov, Herrscher), der Archon, in Athen nach Abschaffung der Könige die höchste Beamtenwürde, Cic. u. Veil.

Archytäs, ae, m. (’Apxvzag), aus Tarent, ausgezeichnet durch seinen persönlichen Charakter, sowie als Staatsmann, Feldherr, pythagoreischer Philosoph u. Mathematiker (von 400—365

v.    Chr.).

Arcitenens (Arquit.), entis, m. (arcus u. teneo),

der Bogenführende, der Bogenschütze, a)Beiw. des Apollo, Verg. u. Ov. b) ein Gestirn, Cic. Arat. 182 u. 405.

arcte, s. arte.

arcto, are, s. arto.

Arctophylax, äcos, m. (aQxzofpvXag), ein Sternbild — Bootes (w. s.), Cic. poet. de nat. deor. 2,109.

Arctös (-U8), i, Akk. on, Nom. Plur. oe, Akk. Plur. os, f. (ctQxzog), I) der Bär, die Bärin, zwei Sternbilder an der nördl. Hemisphäre (dh. geminae), der od. die große u. kleine B., Cic. u. oft bei Dicht.: wegen ihres nördl. Standes gelidae Arctoe, Verg.: weil sie in unserer Hemisphäre nicht untergehen, immunis od. expers aequoris, Ov., u. metuens aequore tingi, Verg.: iuncta aquilonibus Arctos, poet. — Nordpol, Ov.: opacam excipere Arcton, poet. — nach Norden liegen, Hör. II) übtr. - die Nacht. Prop. 2, 22, 25.

Arcturus, i, m. (dpxzovpog), I) der hellste Stern im Sternbild Bootes, nahe am Schwänze des großen Bären, nach der Meinung der Alten von großem Einfluß auf das Wetter, bei dessen Aufgang u. Untergang namentlich die heftigsten Stürme toben, Cic. poet. u. Ct.: sub ipsum Arcturum, gegen die Aufgangszeit des A., Verg. II) übtr., das ganze Sternbild Bootes (w. f.), Verg. ge. 1,204.

1.    arctus, a, um, s. artus.

2.    Arctus, i, m., s. Arctos.

arcuatus u. arquätus, a, um (arcus), bogenförmig gewölbt od. mit einem Bogen versehen, currus, Liv.: opus, Schwibbogen, Plin. ep.: laqueata ar-quataque tecta, Liier.

arcula, ae, f. (Demin. v. arca), ein Kästchen, arculae muliebres, Schmuckkästchen, Oie.: ex arcula prolata vestis, Sen.: qui velut ad arculas (Munitionskasten) sedent et tela agentibus subministrant, Quint.: übtr., v. Redeschmuck, omnes eius discipulorum arculae (Farbenkasten), Oie. arcuo, ave (arcus), bogenförmig machen, im Aktiv nur refl. arcuare, im Passiv in medialer Bed. arcuari, sich bogenförmig krümmen, Araxes ar-'cuato amne descendit, Mela 3, 5, 5 (= 3. §. 40). arcus, alt arquus, ös, m., I) der Bogen, a) zum Abschießen der Pfeile, arcum intendere, Oie., oder adducere, Verg.: arcus Haemonii, der Schütze als Gestirn, Ov. b) der Regenbogen. Oie. u. a.: vollst, arcus caelestis, Plin., pluvius, Hör., imbrifer, Tibuli. c)der Schwibbogen. Ov.: auch der Triumphbogen. Ehrenbogen. Tac. II) übtr.: 1) jede bogenförmige Krümmung. Bogenwölbung, v. den Windungen der Schlange, der Krümmung des Meerbusens, Ov.: v. der Krümmung des Hafens, Verg.: v. der Rücklehne des Stuhls, Tac. 2) insbes., als mathem. t. h, der Kreisbogen, Sen. u. a : quinque arcus, die fünf Parallelkreise der Erdkugel, welche die Zonen begrenzen, Ov. -afcs¹* Alter Genet, sing. arcuiob.arqui,Lucr.6,526. Cie.denat.deor.3,51. ardälio (nicht ardelio), önis, m. ein geschäftiger Mötziggänger. Pliaedr. 2, 5,1.

largior arsit ignis, lior.: mare arsit eo anno (als Wunder), Liv. - v. verbrennbaren Stoffen, bes. v. Gebäuden, brennen, in Brand stehen, in Feuer (Flammen) aufgehen, abbrennen, verbrennen, ardet domus, Cic.: ardet paries proximus, Hör.: ardet Carthago, Liv.: septem tabernae arsere, Liv.: XL milia librorum Alexan-driae arserunt, Sen.: prägn.,v. Pers.,jmd.(-jmds. Haus, Habe) brennt ab, sedulus hospes paene arsit, Hor.: i am proximus ardet Ucalegon, Verg.: fulmine ictus cum domo sua arsit (verbrannte), Eutr. * v. Herd, Altar re., auf dem Feuer brennt, brennen, ardent altaria, Verg.: caput arsisse Servio Tullio dormienti, Cic. - v. Ätna, in welchem Feuer brennen, brennen. Cic. u. Ov. - v. unverbrennbaren Stoffen, glühen, iam rapidus Sirius ardebat, Verg.: cum aliae terrae nimio fervore solis ardebant, lustin. Vgl. ardens no. I. II) übtr.:. 1) extensiv, a) von den Augen, brennen, glühen, funkeln. Plaut, u. Cic.; vgl. ardens (no. II, 1, a), b) v. einer brennenden Hellen Farbe, funkeln, glänzen, blitzen, ardebat murice laena, Verg.: apes auro ardent, Verg. 2) intensiv, von allem, was in heftiger, leidenschaftlicher Aufregung ist, brennen, glühen, verzehrt werden von re., a) in Bezug auf den Körper u. dessen Teile: podagrae doloribus, geplagt werden, Cic.: cum omnes artus ardere {sc. dolore) viderentur, Cic. b) in Bezug auf die Affekte in uns, amore, dolore, furore, Cic.: iracundia, Ter.: odio vestri, Cic.: cupiditate, Cic.: desiderio, Cic.: v. Pers., ardet et iram non capit ipsa suam Progne, Pr. ergrimmt und re., Ov.: v. Redner, Feuer und Flamme sein, Cic.: u. ardere ad od. in u. Akk., glühend-, heitz begehren, heftiges Verlangen tragen. ad ulciscendum, Caes.: in arma, in proelia, Verg.: in caedem, Tac.: u. ardeo m. folg. Infin ich brenne vor Begierde, Verg. u. Ov.: ebenso animo ardeo m. Infin., Sali. - Bes. aber (bei Dicht.) in liebender Aufregung sein, heitz lieben, ardebant ambo, Ov.: u. ardere alqä od. in alqa od. alqam, entbrannt sein in Liebe re., brennen um re.. Verg. u. Ov. c) in Bezug auf die Affekte bei andern, die gegen uns gerichtet sind, stark belastet sein mit re., invidiä, glühend gehaßt werden, Cic.: ardebat et crudelitatis et iniquitatis infamiä, die Schmach der Gr. u. Ung. lastete schwer auf ihm, Plin. ep. d) von Verschwörungen, Kriegen und ähnlichen Dingen, wenn sie zum Ausbruch kommen, gleichsam in Flammen stehen, cum arderet coniuratio, Cic.: Galliam ardere, sei in Gärung, Caes.: cum arderet Syria bello, als die Kriegsflamme in Syrien entbrannt war, Cic.

1.    ardea, ae, f, der Reiher. Verg. ge. 1, 364.

2.    Ardea, ae, f ('Agdea), Stadt der Rutuler und ehemaliger Königssitz des Turnus, einer der ältesten Orte Latiums, auf einem Felsen von Sümpfen umgeben, in einer der ungesundesten Gegenden Latiums, von Rom kolonisiert. - Dav.: a) Ardeas, ätis, nach Ardea gehörig, aus Ardea; Plur. subst., Ardeätes, ium, m., die Eimv. von Ardea, die Ardeaten, Liv. b) Ardeatinus, a, um, zu Ardea gehörig, ardeaHnisai. foedus, mit Ardea,

Liv.: subst. bl. Ardeatinum, i, n.t ein Landgut bet Ardea, Sen.

ardelio, s. ardalio.

ardens, entis, PAdj. m. Compar, u. Superi, (v. ardeo), brennendheitz. glühend. I) eig.: carbones,

Val. Max.: cibi, boleti, Sen. II) übtr.: 1) extensiv, a) v. den Augen, glühend, funkelnd, oculi, Verg.: ardentes crudelitate simul ac superbia oculi, Sen. rhet.: flamma lumina ardentia, des Zornigen,

Sen. b) v. der Farbe, glänzend, funkelnd, (apes) ardentes auro, flammend den Leib von Gold,

Verg. c) v. Wein, stark, feurig. Falernum, Hör.

2) intensiv, a) v. leidenschaftlicher Aufregung, brennend, feurig, glühend, heftig, odium, Liv.: virtus, Verg : amores sui (für sich), Liv.: avaritia,

Oie.: ardentes in alqm litterae, Feuer u. Flammen speiende, Cie.: eam mortem ardenti ore studio petere, Oie.: ardentissimus amor, Quint.: v. leb. ardesco, arsi, ere (Inchoat. v. ardeo), in Brand Wesen, brennend, glühend von Eifer, aus Kampf-    geraten, entbrennen, sich entzünden. I) eig.: arsit

begierde, vor Zorn, Verg. u. a.: pater, der er-    arundo, Verg.: und glühend werden, glühen, pa-

grimmte, Hör.: iuvenis ardentis animi, Liv.: ar- tulam latitudinem graviore aestu ardescere, Tac. dentes equi, Verg.: ardentissimus dux, Flor. b) II) übtr.: 1) extensiv, a) vom Lichtstrahl, erblitzen, v. der Rede re., feurig, oratio, actio, Cic.: orator,    fulmineis ignibus ardescunt undae, Ov. b) v. der

Oie.: verbum aliquod ardens, ut ita dicam, ein,    blitzenden Spitze des Schwertes, pugionem in

so zu sagen, enthusiastischer Ausdruck, ein Aus-    mucronem ardescere iussit, spitz zu schleifen, Tac.

druck der Begeisterung, Cic.    c) v. Pers., cum per haec atque talia Marcellus,

ardenter, Adv. (ardens), heiß, heftig, feurig, cu-    ut erat torvus, voce vultu oculis ardesceret, in

pere, Cic.: ardentius sitire, Cic.: ardentissime di-    Ton, Miene u. Blick Flammen sprühte, Tac. 3) in-

ligere, Plin. ep.    tensiv, v. leidenschaftlicherAufregung entbrennen,

ardeo, arsi, arsum, ere, in Brand (Feuer) sein od.    caede, Ov.: libidinibus, Tac.: tuendo (durch Anstehen, brennen. I) eig.: ardentes faces, Cic.: vis    schauen, beim Anblick), Verg.: in iras, Ov.: in nu-

lignorum ardens, Liv.: ardens lucerna, Val. Max.:    ptias incestas, Tac. - absol., fremitus ardescit equorum, Verg.: questus ardescebant, Lac.: proelium atrox arsisset, Tac.

Palästen bildeten, area Capitolii, Liv., dann aber auch selbständig angelegt waren, als Spiel- und Tummelplatz od. Spaziergang der Jugend, nunc et campus et areae repetuntur, Hör. 2) die Bau-stätte, der Bauplatz eines Hauses, die Grundfläche, praeclara, Cic.: domum dirui iussit, ut monumento area esset oppressae nefariae spei, Liv. 3) der innere Hofraum des Hauses, das Impluvium (f. impluvium das Nähere), area domus, Plin. ep.: palma in area enata, Liv. 4) die Tenne,

ardör, öris, m. (ardeo), der Brand, das Feuer, die Flamme, die Glut (das Glühen), die Gluthitze, I) eig.: solis, Cic.: caeli, glühend geröteter H., Cic.:

Plur., nimii solis ardores, Cic.: aeris sonitus et ardores, Tönen u. Erglühen (Donner u. Blitz),

Cic.: trabes et globi et faces et ardores (das Glühen des Himmels), Sen. - besond. das heitze Klima, Libanus inter tantos ardores opacus, Tac.:

u. die heitze Zone, procul ab ardoribus, Sali. II)    die Dreschtenne, bei den Alten ein freier Platz auf

übtr.: 1) extensiv, a) das Blitzen. Funkeln der    dem Felde, Cic. u. a. 5) die Fläche im Cirkus,

Augen, ardor oculorum, Cic.: auch vom Feuer der    auf welcher das Wettfahren abgehalten wurde, die

äußern Haltung übh., ardor vultuum atque mo-    Laufbahn. Ov. u. a.: im Bilde, et patet in curas

tuum, Cic.: ardor oris, Veli, b) der Glanz. Schim-    area lata meas, für meine Sorgen eröffnet sich

mer der Farbe, ardor stellarum, Cic. 2) intensiv,    ein großes Feld, Ov.: haec animo area facta meo

a) von leidenschaftlicher Aufregung jeder Art, das    est, Kampfplatz, Ov. 6) die Grundfläche der Län-

Feuer, die Glut, brennende, glühende Begierde,    derei, Cic. parad. 6,51. II) übtr.: 1) der Hof um

der Feuereifer, der feurige Mut, die Begeisterung,    die Sonne od. um den Mond, Sen. nat. qu. 1,

ardor ille me urget, quälende Unruhe, Cic.: ardor    2,3. 2) die Fläche, Ebene in der Geometrie (-pla

nt vis, die mächtige Begeisterung, Tac. - m. subj. w mim), Quint. 1,10,43.

Genet., cupiditatum, Cic.: animi, animorum, Liv.: ÄrecteilS, a, um (von Tf]**, nach Genes. 10,10 eine animorum et annorum, Cic.: militum, Liv.: ci- assyrisch-babylonische Stadt), babylonisch, campi, vium, Wut, Aufruhr, Hör.: belli, Liv. - m. Ge- Ti bull. 4,1,142.

net. Gerund., edendi, heftige Eßbegierde, Ov.: ärefäcio, feci, factum, ere (areo u. facio), trocknen, pugnandi, Liv. - m. ad u. Akk., mentis ad glo-    Lu er., Vitr. u. a. - 4IS* facit are — arefacit,

riam, Cic.: ad bellum armaque, Liv.: tantus ar-    Lu er. 6,962. - Im Passiv

dor animis ad dimicandum utcumque erat, ut arefio, factus sum, fieri (areo u. fio), trocken wtrete., Liv. - insbes., die Liebesglut, glühende Lei- w den. verdorren. Suet. u. a. denschaft (des Verliebten), Tibuli, u. Ov.: u. mit Äreläte, n., Stadt im narbon. Gallien an der obj. Genet., virginis, zu dem Mädchen, Ov. u. Rhone, röm. Kolonie, durch Veteranen der sechsten Hör.: u. meton., der heißgeliebte Gegenstand, die ^Legion angebaut, j. Arles.

Flamme, Ov. met. 14, 683. b) das stark Belastet- ärena (härena), ae, f., der Sand. I) eig.: cumulus fein mit etw., in maximo infamiae suae ardore,    arenae, Verg.: nigra, Schlamm, Verg.: Plur.,

bei der so schwer auf ihm lastenden großen    Sandmassen, arenae multae, Verg.: steriles, Curt.

Schmach, Val. Max. 8,1. abs. 3.    Sprichw., arenae mandare semina, den Samen

Ardüenna, ae,/*.(silva), emin Gallia Belgica, in den Sand legen, d. i. etwas Fruchtloses be-j. der Ardennerwald.    ginnen, etwas in den Wind streuen, Ov. II) übtr.:

ardüus, a, um (vgl. das griech. op#oe), steil, I)    A)tm allg., ein sandiger Ort, ein Sandland. are-

eig.: a) v. Lokal. (Ggstz. planus, pronus): collis,    nam aliquam aut paludes emere, Cic. agr. 2, 71.

Liv.: oppidum erat difficili ascensu atque arduo,    B) insbes.: 1) Plur. arenae, die Sandmassen - die

Cic.: collis aditu arduus, Liv.: in ascensum ardui    Sandwüste, nigrae, Prop.: vix perviae, Tac. 2) das

colles, Sen.: subst., arduum, i, n., ein steiler Ort    Meeresufer. Gestade, die Küste. Phrygia, Ov.:

od. Punkt, eine steile Anhöhe, im Sing, (nur in.    optatä potiri arenä, Verg.: expositus peregrinis

Praepos.), per arduum ducuntur, Liv.: Plur.    arenis, Ov. 3) der (mit Sand bestreute) Kampf-

ardua et rectae prope rupes (Ggstz. placide accii-    Platz des Amphitheaters, Suet.: int Zshg. auch der

ves ad quendam finem colles), Liv.: ardua ter-    Kampf im Amphitheater selbst, der Gladiatoren-

rarum et campi, Verg. b) (poet.) von andern    kämpf, arenae operae, Tac.: übtr., jeder Kampf-

Ggstdn.: aether, von schwindelnder Höhe, Ov.:    platz, Tummelplatz für eine Thätigkeit, belli,

cedrus, hoch in dieLüfte ragende, Ov.: sese arduus    Schauplatz des Krieges, Flor.: in arena mea, in

infert (Turnus), mit hochgetragenem Nacken, Verg.    meinem Fache, Plin. ep.

II) übtr., schwer zu unternehmen, zu erreichen, zu ärenäria, ae, f. (arena), eine Sandgrube, Cic. bewältigen, zu ertragen, überaus schwierig, höchst v Clu. 37.

mühevoll, höchst beschwerlich, höchst lästig.magnurn ärenosus, a, um, Adj. m. Compar, u. Superl. opus et arduum od. et difficile, Cic.: res arduae (arena), fön&ig,ager,Sali.:litus,Mela:neutr.fufift., ac difficiles, Cic.: imprimis arduum videtur res quae humi arido atque arenoso gignuntur, Sali, gestas scribere, Sali.: quae parare et quaerere arens, entis, PAdj. (o. areo), trocken, vertrocknet, arduum fuit, Liv.: quia id arduum factu erat,    dürr. I) im allg.: rivus, Verg.: saxa, Ov.: cetera

Liv.: absol., parenthet., est enim arduum (denn    abrupta atque arentia,Tac.: Plur. subst., per aren-

es ist eine überaus schwierige Aufgabe), Cic.:    tia (brennende Sandwüste), Sen. II) insbes., vor

subst., arduurn, i,n., das überaus Schwierige, nil    Durst trocken, lechzend, faux, Hör.: u. meton.,

mortalibus ardui est, nichts ist St. allzu hoch,    sitis, der lechzende Durst, Ov.

Hör.: Plur., ardua molimur (wir haben ein über- äreo, ui, ere, trocken-, dürr sein, I) im allg.: aret aus schwieriges Werk vor), Ov.    ager, herba, Verg.: siccis humus aret arenis, Ov.

ärea, ae, f, ein hoch gelegener freier Platz, eine    II)insbes., vertrocknet sein, vor Durst schmachten,

Fläche. I) eig.: A) im allg.: planissima campi    lechzen, fauces siti arentes, Liv.: v. Pers., arenti-

area, Ov. B) insbes.: 1) ein ebener freier Platz    bus siti monstrare viam, Sen.

in der Stadt, nach Art des englischen square, äreöla, ae, f. (Demin. v. area), ein kleiner freier wie sie bald die Umgebung von Tempeln und Platz, Plin. ep. 5, 6, 20 sq.

Äreöpägltes, ac, m. CApeionayiTtiq), ein Mit-glied des Gerichtshofs Areopagus, ein Areopagit, w Cic. u. a. M

Äreöpägös (Ariöpägös) oder -us, i, m. (Agsioq ndyog), der Marshügel zu Athen, auf welchem der daher gleichfalls Areopagus genannte oberste Gerichtshof seine Sitzungen (in einem einfach aus _ Lehm gebauten Hause) hielt, Cic. u. a. aresco, ärüi, cere (areo), trocken werden, trocknen, vertrocknen, herbae arescunt, Cic. fr.: insbes., v. Thränen, cito arescit lacrima, Cic.: v. Pers., arescant ipsi siccitate, Cornis, rliet. aretalogos, i, m. (dgszaXoyoq), der Tugend-schwätzer. ein schmarotzender Philosoph, meist Cy-w nikerchd. Stoiker, Suet. Aug. 74.

Ärtsthüsa, ae, f. (Ags&ovau), eine Quelle der einen Stadtteil von Syrakus bildenden Insel Ortygia. Nach dem Mythus eine im Gefolge der Artemis (Diana) befindliche Nereide, die der Stromgott Alpheus unter dem Meere bis auf die Insel Örtygia bei Syrakus verfolgte, wo er sich mit ihr in Liebe vereinigte (vgl. Alpheus). - Dav.: Arethusis, sidis, Akk. Plur. sidas, f., arethusisch, Syracusae, Ov.

Aretium, s. Arretium.

1.    Äreus od. Arius, a, um ('Ageiog), des Ares (Mars), areisch, indicium, der Areovag als Gerichtshof (vgl. Areopagos), Tac. ann. 2, 55.

2.    Äreus, i, m. (Agsiog), ein griech. Philosoph, Vertrauter des Kaisers Augustus.

Arganthonius, Ti, m. (Agyav&djviog), ein tartes-sischer König, der ein sehr hohes Alter erreichte. Arganthus, >, m.('AQyav&ü)viov ogoq\ ein Gebirge in Bithynien, das sich an der Nordseite des Meerbusens von Kios (j. Modania) hinzieht u. in dem Vorgebirge Posidium endigt, berühmt durch den Mythus des Hylas, j. Katirli.

Argei, 5mm, m., I) gewisse Plätze in Nom, 27 an der Zahl, an welchen von den Pontifices oder-unter ihrer Aufsicht am 17. u. 16. vor den Kalenden des April gewisse heilige Gebräuche verrichtet wurden. II) Menschenfiguren aus Binsen, die jährlich (dreiundzwanzig an der Zahl) an den Iden des Mai von den Vestalinnen im Beisein der Priester u. Magistrate von dem pons sublicius in den Tiber geworfen wurden (nach der Meinung der Alten als Stellvertreter früherer Menschenopfer).

1.    argentaria, ae, /*., s. argentarius.

2.    Argentaria, ae, f., Stadt der Rauraker, j. Ar-

chenhemr.

argentarius, a, um (argentum), I) adj.: A) zum Silber gehörig, Silber-, metalla, Silberbergwerke, Plin. B) insbes., zum Geld gehörig, Geld-, cura, Ter.: tabernae, Wechslerbuden, Liv. II) subst.: A) argentarius; Ti, m., ein Wechsler, Bankier, Cic. u. a. B) argentaria, ae, /*., 1) (sc. fodina) eine Silbergrube, Liv. 34, 21,7. 2) (sc. taberna) die Wechslerbude, Liv.u.st. 3)(sc.ars) das Wechslergeschäft, Bankgeschäft, die Bank. arg. non ignobilis, Cic.: argentariam facere, Cic.: argentaria dissoluta, Cic.

argentatus, a, um (argentum), mit Silber beschlagen. -belegt, milites, deren Schilde mit Silber-belegt sind, Liv. 9, 40, 3. argenteus, a, um (argentum), silbern, I) eig.: 1) der Gattung des Materials nach, a) silbern - ganz von Silber, Silber-, aquila, Cic.: vasa, Cic.: poculum, Liv.: denarius argenteus, Silberdenar, Plin.:

dafür auch bl. argenteus, Tac. Germ. 5; u. im Plur., dum pro argenteis decem aureus unus valeret, Liv. 38, 11, 8. b) versilbert, mit Silber beschlagen, -belegt, -ausgelegt, scaena, Cic.: arma (Schilde), Flor.: Samnitium acies, deren Schilde mit Silber belegt sind, Liv. 2) der Farbe nach silbern - silberfarben, Ov. u. Plin.: dh. flumen Argenteum, ein Fluß in Gallien, j. Argens, Le-pid. in Cic. ep. 10,34,1. II) poet. übtr., dem silbernen Zeitalter angehörig, proles, Ov. met. 1,114.

Argentoratum, i, n. u. Argentoratus, i, /*., Stadt der Vangionen in Obergermanien am Rhein, j. Strahburg. - Dav. Argentörätensis, e, zu Argentoratum (Stratzburg) gehörig.

argentum, i, n. (dgytfq, dorisch dgyäg, wie v. Ta-gccg Tarentum,dasSchimmernde,dh.)das Wei ß -metall, I) das Silber, A) als Material, übh., argenti aurique fulgor, Quint.: auro argentoque constare, Suet.: pustulatum, Suet.: factum, verarbeitetes S., Silbergeschirr, Cic.: infectum, unverarbeitetes, Liv.: signatum, geprägtes S., Silber -geld, Cic. B) insbes., verarbeitet: 1) Silberwerk, Silbergeschirr, plenum artis, Cic.: purum, ohne Figuren, Cic.: caelatum, mit erhabener Arbeit, Cic.: grave (schweres, massives), Sen.: ad vescendum factum, silbernes Tafelgeschirr, Liv. 2) Silbergeld u. (als die gangbarste Münze) übh. Geld, argentum bigatum, creditum, Liv.: mutuum, Sali, fr.: multaticium, Liv.: argentum solvere, Ter.: argentum creditum solvere, Liv.: multum differt, in arcane positum sit argentum, an in tabulis debeatur, Cic. II) argentum vivum, Quecksilber, Vitr. u. Plin.

argestes, ae, m. (dgyeazrjg), der Südwestwind, Sen.: frigidus, Ov.

Argeus, a, um, s. Argos.

Argi, örum, s. Argos.

Argiletanus, a, um, s. Argiletum.

Argiletum, i, n., ein Stadtteil Roms, der an die Subura grenzte und bis an das Forum Romanum reichte, wo die Handwerker u. Buchhändler feit hatten, Cic. u. n. - Dav. Argiletanus, a, um, auf dem Argiletum befindlich, aedificium, Cic.

Argilius, a, um^ s. Argilos.

argilla, ae, f. (dgyiXXog), weitzer Thon, Töpfererde. Mergel, Caes. u. a.

Argilös, i, f. (Agyilog), Stadt in Macedonien auf einer Anhöhe am rechten Ufer des Strymon, Amphipolis gegenüber; wov. Argilius, a, um,

argilisch. aus Argilos.

Arginusae u. Arginussae, arum, f. (Agyivov-ocu), drei kleine Inseln an der Küste von Äolis, der Stadt Mitylene auf Lesbos gegenüber, j. Janot-Jnseln.

Argius u. Argivus, a, um, s. Argos.

Argo, üs, Akk. u. Abl. o, f. (Agydj), das Schiff, auf welchem mehrere griechische Helden unter Anführung des Jason einen Zug nach Kolchis unternahmen, um das goldene Vließ zu holen. - Von der Minerva als Schiff Argo unter die Gestirne versetzt. - Dav. Argous, a, um (’Agyqjog), zur Argo-, zur Araonautenfahrt gehörig.

Argolicus, Argolis, s. Argos.

Argonautae, arum, m. ('Agyovavzcu, Argofahrer,

s. Argo), die Argonauten.

Argos, n. u. (bes. in den cas.obliqu.) Argi, örum,

m., die Hauptstadt der Landschaft Argolis (im Peloponnes), Argos. - Dav.: A) Argeus u. Argius, a, um (Agyslog), aus Argos, argivisch, poet. für griechisch übh. B) Argivus, a, um (Aq-yfloc, mit dem digamma Aeol. Agysisoc), aus Argos (als Landschaft od. Stadt), argivisch. a) eig.: orator, Cic.: augur, Amphiaraus, Hör.: Inno (als Schutzgöttin von Argos), Cic.: Plur. subst., Argivi, orum, m., die Argiver, Cic. it. a. b) poet. übtr. für griechisch übh., Verg. u. Hör.: Plur. subst., Arglvi,örum,die Griechen, Verg.u. a Dicht. C) Argolis, lidis, f. (Agyohq), 1) adj., argo-lisch. argivisch, Alcmene, Ov.: puppis, Ov. 2)subst., die Landschaft Argolis. - Dav. Argolicus, a, um (AQyoXixöq), argoiisch. mare, Verg.-Dicht, auch übh. für griechisch, duces, die Anführer im trojanischen Kriege, Ov.: classis, Ov.: navis, das Schiff Argo als Gestirn, Cic. poet. D) Argus, a, um, aus Argos. argivisch, Plur. subst. Argi, örum, m„ die Argiver.

Argöus, a, um, s. Argo.

argumentatio, önis, f. (argumentor), die Darlegung des Beweises aus Thatsachen, die Beweisführung, das Raisonnement, Cic. u. Quint, argümentor, ätus sum, äri (argumentum), I) intr. Beweise anführen, durch Gründe darthun, räsonnieren. quid porro arg um enter, qua de re dubitare nemo possit? Cic.: nec iure an iniuriä caesi sint argumentari refert, Liv.: arg. de voluptate alcis, Cic. II) tr. etw. als Beweis anführen, illa, quae etc., Cic.: multa in eam partem probabiliter, Liv.

argumentosus, a, um (argumentum), reich an Stoff, Ouint. 5, 10, 10.

argumentum, i, n. (arguo), die Veranschaulichung - das, was die Kraft hat, etwas zur Veranschaulichung zu bringen, I) der einer schriftlichen oder künstlerischen Darstellung zu Grunde liegende Gegenstand. Stoff, das Sujet, der Inhalt, (f. Quint. 5, 10, 9 sg.), a) der schriftlichen od. mündlichen Darstellung einer Philosoph. Schrift, arg. epistulae, Cic.: prägn., der bestimmte, eigentliche, wahre Inhalt (Gehalt), epistulae sine argumento et sententia, Cic.: non sine argumento maledicere, nicht ohne Schein von Wahrheit, Cic.: tabulae vero novae quid habent argumenti, nisi etc., Cic.: haec tota fabella veteris poetriae . . . quam est sine argumento! Cic. b) das Sujet, der Vorwurf (vtio-ösoic), die Fabel (fxvS-oq) eines epischen od. dra-mat. Gedichtes, fabulae, Ter.: tragoediae, Tac.: argumento fabulam serere, Liv.: prägn., der als Gedicht, als Theaterstück verarbeitete Stoff, die ganze Darstellung, das Gedicht. Stück, die Scene, explicare argumenti (des Stückes, der Tragödie) exitum, Cic.: hoc argumento (in dieser Fabel 1, Phaedr.: u. bildl., wie unser Stück, Komödie, Scene - wirkliche, auf Täuschung berechnete Begebenheit, Betrug, auctor argumenti, Liv.: nocturnum hoc fictum et compositum arg., Nachtstück, Liv. c) vom Sujet der bildenden Künste, wie der Bildhauerei (Bildnerkunst), ex ebore diligentissime perfecta argumenta erant in valvis, Basreliefs, Cic.: od.der Malerei, Suet.: der Webekunst, Ov. II) der eine Behauptung veranschaulichende Beweis, der Beweggrund. Überführungsgrund (und zwar der mehr auf Thatsachen, dagegen ratio der mehr auf Vernunftgründen beruhende), multis argumentis deos esse docere, Cic.: argumento esse, Ci e. argüo, üi,ütum, ere(v. dgyöq), im hellenLichte zeigen, I) im allg., deutlich kund geben, -zu erkennen geben, unumstötzlich behaupten, -beweisen,

-darthun, arguendi peritior, geschickter seine Angaben glaubhaft zu machen, tac.: m. folg. (Acc. u.) Infin., si arguitur non licere, Cic.: speculatores non legatos venisse arguit, Liv.: dH. übtr., meist von natürlichen Zeichen, jmd. od. etw. kundgeben. charakterisieren, verraten, degeneres animos timor arguit, Verg.: u. das Passiv mit medialer Bed. - sich kundgeben, sich verraten, genus arguitur vultu, Ov.: laudibus arguitur vini vinosus Homerus, Hör. II) insbes.: A) als falsch offenbaren, d. i. a) eine Sache als falsch, als unzulässig, als irrtümlich, als unhaltbar darstellen od. erweisen, quas (leges) ne usus quidem longo tempore experiendo argueret, Liv.: m. folg. Acc. u.Infin., primus animalia mensis arguit imponi, Ov.: ut suä confessione argueretur unum esse rei publicae corpus, Tac. b) jmd. des Irrtums zeihen, -überführen. Plinium arguit ratio temporum, Suet.

B) als schuldig offenbaren, darzuthun, zu erweisen suchen, a) eine Person mit thatsächlichen Beweisen bezichtigen, blotzstellen, servos ipsos neque accuso neque arguo, Cic.: qui arguuntur, die Bezichtigten, Cic.: qui arguunt, die Bezichtiget', Ankläger, Liv.: mit Ang. der Beschuldigung (des crimen) od. des Verbrechens im Genet., tanti facinoris, Cic.: rei capitalis, Liv.: occupandae rei publicae, Tac.: im Abi., hoc crimine te non arguo, Cic.: durch de mit Abl., de crimine, Cic.: im Acc. u. Infin., corruptum a rege capere Cymen noluisse arguebat, Nep.: im Passiv m. Nom. u. Infin., Roscius arguitur occidisse patrem, Cic.: mit Ang. als wen? durch ut(a>q) m. Acc. od. durch bl. Acc., Britannicum fratrem ut subditivum, Suet.: falsum filium argui turi, Sali, fr.: im Passiv mit Ang. als wer? im Nom., qui non rite creatus tribunus arguebatur, Quint, b) eine Sache als strafbar nachzuweisen suchen, als strafbar rügen, einer Schuld zeihen, culpa, quam arguo, Liv.: venenum. Quint. - *11jT Partie. Fut. act. arg u iturus, Sali. hist, fr. 2, 48 (57).

Argus, i, m. (Agyoq), der hundertäugige Bewacher der Jo, den auf Jupiters Befehl Merkurius tötete, worauf Juno seine hundert Augen auf dem Schwänze des Pfaus anbrachte.

argutatio, önis, f. (arguto), das Knattern, tremuli lecti, Catuli. 6, 11.

argüte, Adv. m. Compar, u. Superi, (argutus

no. II), geistreich, scharfsinnig, sinnreich, spitzfindig, svmtisierend. Cic. u. a.

argutiae, ärum, f., selten u. nur bei Spät, argutia , ae, f. (argutus), das Scharfausgepragte, Markierte od. Nüaneierte, Ausdrucksvolle, Lebendige, Sprechende, der scharfe, sprechende Ausdruck,

I) dessen, was in die äußern Sinne fällt, digitorum, lebhaftes Fingerspiel, Cic. II) geistig, a) im guten Sinne, das Geistreiche, Sinnreiche, Scharfsinnige der Rede, die feine, scharfe Zeichnung durch die Rede, die Feinheiten, Schärfe der Darstellung, Demosthenes nihil cedit argutiis et acumine Hyperidi, Cic.: huius orationes tantum argutiarum, tantum urbanitatis habent, ut etc., Cic. b) im üblen Sinne, die Spitzfindigkeit. Schlauheit im Reden, nihil est, quod illi (Graeci) non persequantur suis argutiis, Cic.

arguto, äre (argutus), mit Geschwätzigkeit vorplaudern, vorschwatzen, illa mihi argutat ignes, Prop. 1, 6, 7.

argutulus, a, um (Dem. v. argutus), gar sinnig, gar fein, Cic. ad Att. 13, 18 in.

argutus, a, um, PAdj. (v. arguo), sich deutlich    Luci'. u. Verg.: subst., aridum, ?, n., das Trockene,

kund gebend, körperlich u. geistig scharf ausgeprägt.    bes. der trockene Boden, ex arido tela conicere,

Hitze, Staub, Fieber trocken, lechzend, anhelitus, Ov.: viator, vor Durst schmachtend, Verg.: febris, Verg. c) dürr an Wasser, regenlos, nubila, Verg. d) dürr — säst- u. fleischlos, mager, nates, Hör.: crura, Ov.: Plur. subst., exsiccati atque aridi, ausgetrocknete und dürre Menschen (Ggstz. pituitosi et quasi redundantes), Cic. II) übtr.: a) von der Lebensweise, mager, dürftig, victus, Cic.: vita, Cic. b) zäh. knauserig, v. Geizigen, pater, Ter. c) geistig trocken, a) v. der Darstellung, trocken.

markiert ob. nuanciert, I) körperlich: a) das Ge- Caes.: naves in aridum subducere, Caes. b) durch sichtaffizierend, ausdrucksvoll, lebendig, sprechend, manus, oculi, Cic.: solea, nette, zierliche, Catul 1.

b) das Gehör affizierend, u. zwar von angenehmen u. unangenehmen Tönen, helltönend, klangreich. rauschend, säuselnd, zirvend, schwirrend, gellend re., aves, Prop.: nemus, Verg.: forum, lärmendes, Ov.: von Musikern u. Dichtern, klangreich, ton-, gesangreich, Neaera, poeta, Hör. II) geistig: a) v. Wahrzeichen-deutlich sprechend, bedeutsam, bedeutungsvoll, omen, Prop : argutissima exta, Cic.

b) v. schriftl. Mitteilungen - (tiefer) eingehend,    saftlos, ohne Frische des Vortrags (Ggstz. copio-

ins einzelne gehend, litterae argutissimae, Cic. c)    sus), genus orationis, Cic.: libri aridissimi,.Tac.

v. den Verstandeskräften in ihren Äußerungen, a)    dial.: übtr. v. Redner, rhetor, Sen.: orator, Quint,

im guten Sinne, sinnig, sinnreich, witzig, geistreich.    ß) noch nicht durch Wissen befruchtet, sicci einlief, acumen indicis, feiner Scharfblick (der den    nino atque aridi pueri, aller Kenntltis bar u.

Nagel auf den Kopf trifft). Hör.: sententiae, Cic.:    ledig, Suet.

ambitus, fein angelegte, Cic.: dicta argutissima, äries, etis, m. (uQrjv, aQQrjv), der Widder, Schaf-Cic.: v. Pers., argutus orator verbisque dulcis, bock, I) eig.: Varr. u. a.: auratus ar. Colchorum, Cic.: quis (Catone) in sententiis argutior? Cic.    Poet. b. Cic.: aries dux, Leithammel, Prop.: ein

ß) im üblen Sinne, spitzfindig, schlau, listig, dolor,    Widder in alter Zeit als Buße für unabsichtlichen

schlau erlogener, Prop.: v.Pers.: meretrix, calo,Hör.    Totschlag, ex quo aries subicitur ille in vestris

Argynnus, i, m. ('AQyvvvoq\ ein von Agamemnon    actionibus, der Büßungs- (Vergütungs-) Widder,

geliebter Knabe, der im Fluß Cephissus ertrank,    Cic. top. 64. H) übtr.: A) der Widder, ein Stern -

an dessen Ufer jener ihm ein Grabmal und der    bild im Tierkreise, Cic. poet. u. a. B) eine Be-

Venus (dh. deren Beiname Arg^nnis) einen Tem- lagerungsmafchine, der Mauerbrecher, Sturm-pel erbaute.    ^    bock, dessen an Tauen wagerecht hängender Balken

argyraspis, pidis, c. (aQyvQaamq), mit silbernem    vorn mit einem eisernen Widderkopf versehen

Schilde'versehen. silberfchildig. Liv. n. a.    war, mit dem man Bresche stieß, arietes immit-

Argyrippa (it. -ipa), s. Arpi.    ^    ,    tere, Caes., ob. admovere, Curt.: murum aries

Ariadna, ae, f. u. Ariadne, es, f. (’AQiaövrj), percutit, Cic.: sublicae pro ariete subiectae, wie Tochter des Minos und der Pasiphae, half dem    ein Mauerbrecher, als Wellenbrecher, Caes.-Jtär

Theseus mit dem Fadenknäuel durch das Laby-    aries poet. zuw. zweisilbig, dH. a lang, ärietis,

rinth, entfloh mit dem Geliebten, ward von ihm    äviete, ärietes, b. ält. Dicht, u. Verg.

auf Naxos verlassen, von Bacchus geliebt u.^ihre arietatio, önis, f. (arieto), das Aufeinanderstoßen Krone unter die Sterne versetzt. - Dav. Ariad- wie die Widder, magnorum inter se corporum, ^ neus, a, um, ariadneisch.    Sen. nat. qu. 5, 12, 5 (5, 13, 1).

Äricia, ae, /*., eine der ältesten Städte Latiums arietinus, a, um (aries), vom Widder kommend, am Fuße des Albanerberges u. an der appischen Widder-, testiculi, Cornis, rhet.: ungula, Plin. Straße, j. Ariccia ob. Biccia, in deren Nähe ariöio, ävi, äturn, äre (aries), stoßen wie ein Widder, der berühmte Tempel u. Hain der Diana (wo auch I) eig., vom Widder selbst, cornibus coniti er in die Grotte und Quelle der Egeria sich befand und    me arietare, Acc. fr. b. Cic. de div. 1,44. II) übtr.,

der Heros Virbius heimisch war) mit betn lacus    übh. stark stoßen, an-, aufstoßen. A) intr.: quae

nemorensis u. speculum Dianae und einem ehe- casus incitat saepe turbantur et cito arietant, Sen.: mals barbarischen (mit Menschenopfern begange-    von Reiterei, anstürmen, in portas, Verg.: int

nen) Kultus; vgl. nemus u. nemorensis. - Dav.    93Ube, longam viam ingressus es; et labaris oportet

Aricinus, a,um, zu Aricia gehörig, aricinisch, mu- et arietes et cadas, Sen. B) tr.: alqm in terram, nicipium, Cic.: nemus, Hain der Egeria, Cato fr. niederstauchen, Curt.: acies inter se arietant,stoßen

n. Flor.: vallis, Thal u. Hain der Egeria, Ov.: ^ heftig aufeinander, Sen.

Plur. subst., Aricini, örum, m., die Einw. von Ariminum, i, n., Küstenstadt in Umbrien, von den Aricia, die Ariciner, Liv.    Römern kolonisiert, j. Bimini. - Dav. Ariml-

Aridaeus (Arrhidaeus),*i, m. (Aggidaioq), Sohn nensis, e, zu^Ariminum gehörig, arimineniisch; des Königs Philipp von Macedonien u. der Tän- Plur. subst., Ariminenses, Ium, M., die Einw. zerin Philine (Philinne) aus Larissa, nach Alexan- von Ar., die Ariminenfer. ders des Gr. Tode, obgleich blödsinnig, zum König Ariobarzanes, is, m. (’Apioßao^avriq), Name von Macedonien gemacht und mit der Eurydike eines Satrapen von Persis, sowie einiger Könige vermählt, aber 317 v. Chr. auf Olympias' Be- v von Kappadocien. treiben ermordet.    ariöl..., s. hariol...

' äriditäs, ätis, f. (aridus), die Trockenheit, Dürre, Arion ob. Ärio, onis, Akk. onern u. öna, m. (Aqlojv), Plin. u. Spät.    I) der bekannte, von einem Delphin gerettete

aridulus, a,um (Demin. v. aridus), ziemlich trocken, griechische Zitherspieler aus Methyntna auf Les-labella, Catull. 64, 316 (318).    bos, Liebling des Periander von Korinth. -

aridus, a, um (areo), trocken, dürr, 1) eig.: a) übh. Dav. Äriönius, a, um (Apiövioq), arionisch. (Ggstz. umidus, udus, uvidus, liquidus): folia, II) das vom Neptun dem Adrastus geschenkte, mit Cic.: solum, Verg.: lignum, Hör.: stramentum,    Sprache und Sehergabe begabte Pferd lvgl. Adra-

Liv.: poet. (meton.), sonus, fragor, knackender    stus). III) ein pythagor. Philosoph, Zeitgenosse

Schall (wie wenn trockenes Holz zerbrochen wird), des Plato.

Äriöpäglta, Äriöpägus etc., s. Areop....

Philosoph aus Stagira, Schüler des Plato, Stifter der Peripatetischen Schule, Lehrer Alexanders des Gr. - Dav. Äristöteleus (od. -ius), a, um, aristotelisch, des Aristoteles.

Äriovistus, i, m., Fürst der Sueben, von Cäsar

i. I. 58 v. Chr. geschlagen.

Ärisba, ae, f. CAploßr]), Stadt am Fluß Selleis in Troas, nicht weit von Abydus, beim heut. Aristoxenus, i, m. ('ÄQioxö^svoq), Philosophu. Dorfe Mussa.    Musiker, Schüler des Aristoteles,

ärista, ae, /*., die Spitze, Hachel, Granne an der Äristus, i, m. ('AQioxoq), akademischer Philosoph Ähre, Cie. u. a.: meton. die Ähre selbst, Verg. u. zu Athen, Freund u. Gastfreund des Cicero, der v Quint.: von der Frucht der Narde, Ov.    sich im Jahre 51 v. Chr. bei ihm aufhielt, Lehrer

Äristaeus, i, m. (AqigxuZoq), alter Heros u. Se- des Brutus, gensgottheit der Griechen, Sohn des Apollo von arithmeticus, a, um ("qiS-mxixoc), arithmetisch, der Cyrene, machte sich durch Einführung des    subst., a)ärithmetlce, es,/*, u.arithmetica,ae,

Hirtenlebens, der Bienenpflege, der Olerzeugung    f. (d^a^xix^), die Arithmetik. Rechenkunst,

rc. verdient.    t    Vitr., Sen. u. a. b) arithmetica, 5mm, n., fcte

Aristarchus, i, m. (Aqlgxciqxoc), aus Samo- Arithmetik. Cie. ad Att. 14, 12, 3. thrake, ein zu Alexandrien gebildeter Gramma- Ariusius, a, um, aus der Gegend von Ariusia auf tiker,bes. durch dre neueRezenston der homerischen Cyios ( Aoiovola xcoqcc, Strabo), wo der beste Gedichte als strenger Kritiker bekannt: appell. = Chierwein wuchs, vinum, Verg. ecl. 5, 71. em strenger Kritiker, mearum orationum tu A. arma, orum, n. (armus), I) im allg., alles, was zu 68'Cie. ad. Att. 1, 14, 3.    einer Ausrüstung oder Zurüstung gebraucht wird,

Aristides, is, m. (Apioxeiorjq), Sohn des Lyst-    das Rüstzeug ^ Gerät, Werkzeug, arma equestria,

machus aus der Phyle Antrochrs u. dem Demos    bie ganze Ausrüstung eines Pferdes, „Sattel u.

Alopeke der durch ferne Gerechtrgkertslrebe be-    Zeug", Liv.: das „Segelwerk, Takelwerk, Ruderkannte Athener, Zeitgenosse und Rrvale des The-    mxt“ eines Schiffes, Verg.: dH. für „Flügel"

rnistokles. II) ^iu Dichter aus Mllet, Verfasser    ^ls Ruder in der Luft), Ov.: arma cerealia, Ge

„milestscher Geschichten Müesmea)" schlüpfrigen    ^äte zumKornstoßen undBrotbacken, Verg.: arma

u. m^crven Inhaltes, die L. Corn. Sisenna ins    venawria, Jagdgerät, Sen.: vom „Gerät des Land-

^ Lateinische übersetzte. ,    .    manns^, Verg.: arma operis sui, 0v.: von „Bau-

Anstippus, i, m. (AQtaxinnoq) em Philosoph    gerätschaften, Bauwerkzeug", materies, calx, cae-

aus Cyrene (um 380 v. Chr), Schüler des So-    menta arma Cic. Mil. 74. II) prägn., das Kriegs-

krates. Stifter der cyrenatschen Sekte. - Da».    $CU6, Kamvfzeng. 1) im weitesten Sinne, das

- Aristippeus, a, um, nrlftieneifdi.    ganze Kriegsgerät, die Kriegsrüstung. Kriegs-

Aristius Fuscus, emfcfjr gelehrter Dichter, Rhetor    Materialien, pars utraque suos exercitus, sua

„ unb Grammatiker, intimer Freund des Horaz.    arma, suos habitura duces, Liv.: armis et castris

Aristo, 5ms m. (Apiovuv), ein Philosoph aus    tentata res est, Cic.: bes. in der Verbindung arma

Chws, Schüler des Zeno, Stifter der skeptischen    virique, viri armaque u. dgl., Liv. 2) im engern

Philosophie, Zeitgenosse des Cäsar. - Dav. Ari-    Sinne, die angelegte Rüstung, Wedr. Waffen.

_ stöneus, a, um, ariftoneisch.    sowohl die, welche zum Schutz den Leib bedecken

Aristödemus, i, m. (A^iarodtifiog), I) Held der    (wie Harnisch, Helm, Schild), als auch die, welche

Sagengeschichte des ersten messenischen Krieges.    man zur Verteidigung u. zum Angriff in der

II) ein tragischer Schauspieler zu Athen. III iTy-    §oitb behält (wie Schwert, Keule, Streitaxt),

rann von K»,mä in Kampanien, 502 v. Chr., bei    Ggstz. tela (Geschosse u. Angriffswaffen in die

welchem der aus Rom vertriebene König Tarqui-    Ferne übh.), dH. oft verb. tela et arma, arma

„ "ius Superbus starb.    ,    atque tela, Trutz- u. Schutz- (Schutz- u. Trutz-)

Aristogito, onis, m. (Apiotoyelrmv), ein Athe-    Waffen, a) eig.: arma his imperata, galea, cli-

rter, mit seinem Freunde Harmodius (^Ip^odro^)    peum, ocreae, lorica, omnia ex aere, Liv.: arma

Mörder des Pisistratiden Hipparchus, als Ur-    capere, sumere, Cic.: arma sumere pro alqo ad-

hkber der demokratischen Freiheit u. Gleichheit    versus alqm, Liv.: arma ferre contra alqm, Veli.:

qeprtrjen.    >    armis decertare od. decernere, Cic., od. dimicare,

aristolochia, ae,/*. (aQioxoloyicc), e.    gut    Nep.: in armis stare, unter den W. (in voller

gegen Schlangenbiß u. bei Geburten, Osterluzei,    Rüstung) stehen, Tac. u. Gurt.: u. so in armis

Cm. u.JMin. ^    #    esse, Caes.: CL milia habere in armis, Liv.: arma

Aristömäche, es, f. (ÄQioxoftaxr]), Tochter des    deponere, Cic.: arma dimittere, proicere,' Sen.:

Hipparinus aus Syrakus, Schwester des Dion,    arma tradere od. ponere, die Waffen strecken, Caes.:

^GemahliN-des Dionysius I. ,    arma abicere od. proicere, Caes.: ad arma! „zu

Aristomenes, ae, m. (A^iaxo^syrjq), aus dem    den Waffen!" ein Zuruf, die Waffen zu ergrei-

Geschlechte der Äpytiden in Messenien, Heerführer    fert, Caes. u. Liv.: armis od. vi et armis ex-

_ der Messenier im zweiten messen. Kriege.    pugnare, mit Waffengewalt, Sali. u. Liv. b) me-

Aristoneus, a, um, s. Aristo.    ton.: a) die Waffenmacht. Kriegsmacht. Persarum

Aristönlcus, i, m., unehelicher Sohn Eumenes' II.,    et Spartanorum, Curt. ß) der Kampf. Krieg, auctor

^ Königs von Pergamus.    ,    _    armorum, Cic.: arma civilia, Cic.: Galli inter fer-

ÄristÖphänes, is, m. (A^LGXocpdvrjq), I) der geist-    1'urn et arma nati, Liv.: arma movere, s. moveo:

reichste und witzigste Dichter der alten Komö-    arma inferre, s. infero: arma referre (erneuern),

die in Athen. - Dav. Aristophaneus (oder    Verg.: arma virum que cano, die Waffenthaten,

-nlus), a, um, aristovhaneifch. des Aristophanes.    Heldenthaten, Verg.: auch für Gefecht, in arma

II) ein berühmter Grammatiker aus Byzanz,    seror, Verg. )')-Bewaffnete,Soldaten.Truvven.

Schüler des Eratosthenes, Lehrer des Kritikers    levia, Liv.: auxiliaria, Ov. d) Partei im Kriege,

w Aristarchus.    f    neutra arma sequi, neutral bleiben, Ov.: dass. nulla

Aristoteles, is, m. (^plarork-.^), berühmter arma movere, Ov. c) bildl. e. Waffe - ein Schutz-,

Verteidigungsmittel, arma senectutis, prüden-    tragend, 1) die eigenen - bewaffnet, subst., arini-

tiae, Cic : amico arma (Lehren) dedit, Hör. 3) im    geri, örum, m., Bewaffnete. Curt. 2) die eines

engsten Sinne (wie auch onla) der Schild als    andern, nur subst., a)armigtzr, geri, m., der Waf-

Hauptübungs-u. Schutzwaffe der Alten, bes. der    fenträger. Schildknappe, Verg. u. a.: übtr., arm.

Fußgänger, fluitantia arma, Liv.: in arma secol-    Tovis, vom Adler, Verg.: arm. Catilinae, Schild-

iigere, sich durch den Schild decken, Verg.: arma    knappe - Helfershelfer, Cic. b) armigera, ae, /*.,

Aeneae describere, Plin. ep.    die Waffenträgerin, Ov. II) Bewaffnete tragend

armämaxa (harrn.), ae, f. (aQg,dfjLa^d), ein be- (vom Feld in Kolchis), Immus, Prop. deckter persischer Reisewagen, bes. für Frauen u. armilla, ae, f. (armus), ein Armband, das aus zu-Kinder, Curt. 3, 3 (8), 23.    sammenhängenden breiten Stücken (gew. mit ge-

armamenta, örum, n. (arma), das Gerät, bes. auf    triebener oder durchbrochener Arbeit) bestand, eine

Schiffen, das Segelwerk, Takelwerk, arm. in-    Armsv ange. ein Brasselett, als Schmuck der Frauen

structa, die fix u. fertige Takelage, Caes.: ar-    u. Männer, Cic. fr. u. a.: größere, massive, als

mamenta aptare, Liv.: armamenta tollere, Ggstz.    Belohnung tapferer Krieger, equites omnes cor-

demere, Liv.: i ubere vela stringi, armamenta de-    ni cui is armillisque argenteis donat, Liv.

mitti, Sen. ^    armillatus, a, um (armilla), mit Armspangen ge-

armämentarmm, ii, n. (armamenta), Rüstkammer, schmückt, Suet.: canes, mit den Armspangen der Zeughaus, Arsenal, Cic. u. a.    Herrin geschmückte, Prop.

armarium, ii, n. (arma), ein Schrank, zu Speisen, Armilustrum, i, n. (arma u. lustro), ein Ort auf arm. promptuarium, Caw: zu Geld, Kleinodien,    dem Aventinus in Rom, wo das alljährliche

Kleidern u. a. Utensilien (bes. im Atrium des    Fest der Waffenweihe (armilustrium) gefeiert

Hauses), armarii fundum exsecare, Cic.: Bücher-    wurde.

schrank od. Bücherrepositorium, arm. parieti in Arminius, ii, m., Armin, der berühmte Cherusker-bibliothecae speciem insertum, Plin. ep.: e certis fürst, der (9 n. Chr.) im Teutoburger Walde den armariis infinita volumina eduxit, Yitr.    Quintilius Varus schlug u. Deutschland vom

armätüra, ae, f. (armo), die Bewaffnung als Gat- Drucke der Römer befreite, tung, die Waffengattung, cohortes nosträ arma- armipotens, entis (arma u. potens), waffenmächtig, turä, Cic.: Numidae levis armaturae, Caes. II) kriegerisch, Verg. u. a.

meton., die Waffengattung - die Bewaffneten, armisonus, a, um (arma u. sono), waffentönend.

armatura levis (Ggstz. qui gravium armorum Verg. u. a.

sunt), Cic.    armo, ävi, ätum, fire (arma), ausrüsten, rüsten, I)

1.    armatus, a, um, PAdj. (non anno), bewaffnet,    imallg., als naut.t. Lauftakeln, segelfertig machen,

gerüstet, ausgerüstet. I) eig. (Ggstz. inermus, iner-    naves, Caes.: classem, Verg. II) prägn., zum

mis, auch togatus), Cic. u. ct.: multi armatissimi    Kampfe, zum Kriege, zum Morde rüsten, 1) im

(bis an die Zähne Bewaffnete), Ggstz. nudi aut    weiteren Sinne, übh. ausrüsten, rüsten, kampf-

1 eviter armati, Sen.: mihi dederunt (dii) armato    gerüstet-, kampftüchtig machen, alqm, Cic.: muros

wgatoque (—im Kriegs- u. Friedensgewande, in    propugnaculis, Liv.: urbs armata muris, Cic.:

Krieg u. Frieden), ut etc., Liv.: armatae classes,    alqm in rem publicam, Cic.: regem armare et

Verg.: nt. Abi., armatus ferro, Verg.: subst.,    exercere adversus Romanos, Nep. 2) int engern

armätijörum, m., Bewaffnete, Caes.u.a. II) übtr.:    Sinne, mit Schwert u. Rüstung oder mit einer

erat incredibili armatus audacia, Cic.: parati, ar-    sonstigen Mordwaffe waffnen, bewaffnen, a)eig.:

mati animis iam esse debemus, Cic.    multitudinem hominum, Cic.: armare se coepisse,

2.    armätüs, Abl. ü, m. (armo), die Bewaffnung,    ins Gewehr treten (von der Wache),    Curt.: mili-

Rüstnng.I) eig.: haud di spari armatu, Liv.: Cretico    tes armari iubet, läßt unter die W.,    ins Gewehr

maxime armatu, Liv. II) meton., die Bewaffneten, treten, Caes.: manus, seinen Arm (seine Rechte) toto fere gravi armatu, Liv.: relicto omni graviore bewehren, Sali.: dex'tram patris in filiam, Liv.: armatu, Liv.    servum in od. contra dominum, Cic.: Asiam Eu-

Armenla, ae, f. (’AqjasvIci), Armenien, eine Land-    ropamque ad funestum bellum, Liv.:    equum bello

schuft in Asien, durch den Euphrat in zwei un-    (zum Kr.), Verg.: alqm telis, saxis,    Liv.: multigleiche Teile geteilt (dH. utraeque Armeniae), A.    tudo facibus armata, Liv. b) Übtr., wie mit einer

maior u. A. minor, oft bl. Armenia genannt. -    Waffe waffnen. zum Schutz od. Angriff versehen,

Dav. Armenius, a, um, armenisch; subst., Arme-    multitudinem auctoritate publica, Cic.: se elo-

rims, ii, m., der Armenier.    quentiä, Cic.: alqm ad omnia, Cic.: alqm in fata

armentalis, e (armentum), zur Grotzviehherde ge- parentis, Ov.

hörend, equae, weidende, Verg. Aen. 11, 571. ArmoriCUS, a, um (aus dem keltischen ar, d. i. an, armentarius, ii, m. (armentum), der Grotzviehhirt,    u. mor, d. i Meer), am Meere liegend, wohnend,

Rinderhirt. Lucr., Varr. u. a.    civitates Armoricae, die Küstenländer, d. i. einige

armentum, i, n., das in Herden lebende Grotzvieh,    Nordprovinzen Galliens, die Bretagne^ nebst

bes. Ochsen u. Pferde, a) Sing, kollektiv = das    einem Teil der Normandie: dass. Armöricum,

Grotzvieh. die Grotzvieh-Herde (Ggstz. pecus [n.], i, n.

das Kleinvieh, u. grex, die Herde Kleinvieh), Liv., armus, i, m. {agg-og), der oberste Teil des Ober-Verg. u. a.: dh. auch im Plur. von mehreren    arms bei Menschen, das Schulterblatt, des Vor-

Herden, multi greges ovium, inulta ibi equorum    derschenkels bei Tieren, der Vorderbug, als Teil

boumque armenta, Plin. ep. b) Plur.: greges    des ganzen Körpers (zum Unterschied von sca-

armentorum reliquique pecoris, Cic.: übtr., ar-    pulae, als Teil des Skeletts), a) bei Menschen

menta immanis Neptuni, Verg.    das Schulterblatt (während umerus —die Schul-

armitör, sera, serum (arma u.fero), Waffen tragend,    ter), meist prägn. — der starke, muskulöse Ober-

bewaffnet. kriegerisch. Ov. u. a.    arm selbst, forti pectore et armis, Verg.: ex ume-

armiger, gera, gerum (arma u. gero), I) Waffen    ris medios coma dependebat in armos, Ov. b) bei

a, um, zu od. aus (von) Arretium, arretinisch; Plur. subst., Arretini, örum, m., die Einw. von Arretium, die Arretiner.

arrhäbo, s. arrabo.

Arrhidaeus, s. Aridaeus.

ar-rid§0 (ad-rideo), risi, risum, ere dazu lachen, I) mit jmd. mitlachen, arridere ridentibus, Hor. u. Suet.: absol., riserit, arride, Ov. II) zulächeln, anlächeln, bes. freundlich (beifällig), oder auch spöttisch, 1) eig.: a) m. Bat. pers., notis familiariter, Liv.: m. Bat. rei, zu etw. lächeln oder lachen, probrosis in se dictis, Sen. b) mit allg. Acc. m, video quid arriseris, (spöttisch) belächelst, Cic. c) absol.: leniter arridens, ,,Quaeso“, inquit etc., Cic.: cum ... arrisisset adulescens, beifällig zugelächelt, Cic. 2) übtr.: a) von Zuständen, jrndrn. zulächeln, ihm lächeln - günstig sein, cum tempestas arridet, Lucr. b) v. anderen Verhältnissen rc., jmd. anlachen - jmds. Beifall finden, jutim. gefallen (Ggstz. alci displicere), „inhibere“ illud tuum, quod valde mihi arriserat, vehementer displicet, Cic.: absol., si modo arriserit pretium, Plin. ep.

ar-rigo, rexi, rectum, ere (ad u. rego), auf-, emporrichten. I) eig.: arrecti litore currus, Verg.: arr. comas (von Löwen), Verg.: u. arrectae horrore comae, Verg.: arr. aures, spannen, spitzen (v. Aufhorchenden, Aufmerkenden, Ggstz. demittere, von Furchtsamen rc.), Ter., Verg. u. a.: constitit in digitos (auf den Zehen) arrectus, Verg. II) übtr.: a) geistig spannen, in Spannung versetzen, arrexere animos Itali, merkten gespannt auf, Verg.: arrectae spes iuvenum, Verg.: m. folg. Relativsatz, arrectä omni civitate (während die ganze Stadt in Spannung war), quanta fides amicis Germanici etc., Tac. b) gemütlich heben, erheben, an-, aufregen, anfeuern, alqm oratione suä, Sali.: animos eorum (v. einem Liede), Sali.: suos hortando ad virtutem, Sali.

ar-ripio, ripüi, reptum, ere (ad u. rapio), an sich heranraffen, -reißen. I) im allg., an sich raffen, -reißen, aufraffen, aufgreifen, rasch an sich nehmen, hastig ergreifen, 1)eig.: a)übh.: arma,Liv.: telum, Nep.: filiam regis parvulam, Nep.: cibum partim unguium tenacitate, partim aduncitate rostrorum (v. Vögeln), Cic.: alqm manu, Liv.: caput capillo, Suet.: scuta e strage, Tac.: quem cumque patrem familias ex aliquo circulo, aufgreifen, Cic. b) wie unser aufgreifen, auf-, zusammenraffen, naves, Tac.: equum cum scuto pedestri, Liv.: familiam, Cic. c) Truppen in der Eile an sich ziehen. rasch aufbrechen lassen, v. Anführer, cohortes arreptas in urbem inducere, Liv. d) von e. Lokal. eilig Besitz nehmen od. zu nehmen suchen, locum, Verg.: terram velis, schnell lossegeln auf rc., Verg. 2) übtr.: a) übh. aufgreifen, sich Darbietendes in Eile, mit Hast, eifrig ergreifen, -sich aneignen, sermonem aliquem, Cic.: causam ad caedes, Cic.: primam quamque occasionem recuperandi ea, quae etc., Liv.: vocem et gestum aliunde, Cic.: verba de foro, Cic.: maledictum ex trivio, Cic. b) geistig: a) mit Eifer auffassen, erfassen — sich als Kenntnis aneignen, celeriter res innumerabiles (v. Knaben), Cic.: legem ex natura ipsa, Cic. ß) ein Studium mit Eifer ergreifen -sich mit Eifer auf etw. werfen, studium litterarum, Nep.: litteras Graecas sic avide, quasi etc., Cic. y) auf etwas (e. Rat od. Vorschlag) sofort eingehen, quod ille arripuit et ita sese facturum

Tieren, der Viirderbug (Ggstz. suffrago, der Hin-terfmg), armi eqni, Hör. it. Plin.: leporis, Hör.: ex umeris armi fiunt, Ov.: dh. im weit. Sinne, die Seite des Tieres, armi, die Flanken, Verg. Aen.

6, 881.

Arniensis, s. Arnus.

Arnus, i, m. ('Aqvos), der Hauptfluß Etruriens, der auf dem Apennin entspringt u. unterhalb Pisä ins tyrrhen. Meer mündet, j. Arno. - Dav. Arniensis, e, am Arno gelegen.

äro, ävi, atmn, äre {aQÖw\ pflügen, ackern, I) eig.:

a) v. eig. Ackersmann u. Ackervieh, mit Acc., terram, Cic.: agrum, Oie.: absvl., fodere aut arare, Ter.: nudus ara, sere nudus, Verg.Sprichw., litus

od.    1 itora arare, „die Küste pflügen", d. i. vergebliche Mühe anwenden, Ov. her. 5,116; trist. 5,4,

48. b)t>. Ländereibesitzer, bes. v. Staatsdomänen-püchter, m. Acc. = beackern, bestellen lassen, bebauen, non opinor quemquam minus esse professum, quam quantum arasset, Cic.: Falerni mille fundi iugera, Hor.: U. allg., quae homines arant, navigant, aedificant, virtuti omnia parent, alles Pflügen, Schiffen, Bauen der Menschen hängt von ihrer Tüchtigkeit ab, Sali.: u. absol., Ackerbau treiben. vom Ackerbau leben, cives Romani, qui arant in Sicilia, d. i. die Domänenpächter (f. arator

no.    II), Cic.: prägn., quidquid arat impiger Apulus, erpflügt, d. i. durch Ackerbau gewinnt, Hor.

II) poet. übtr.: venient rugae, quae tibi corpus arent, durchfurchen, runzelig machen, Ov.: vastum (maris) aequor od. latum aequor, durchschiffen, Verg. u. Ov.: u. so vicinas aquas, Ov.

Arpi, örum, m., blühende Handelsstadt in der getreidereichen apulischen Ebene, der Sage nach eine Gründung des Diomedes aus Argos' u. von diesem "Apyoc %nmov gen., woraus der frühere Name Argyrippa ('ÄQyvQinna.) od. poet. Argyripa u. dann Arpi entstanden sein soll. - Dav. Arpinus, a, um, arpinisch, aus Arpi; Plur. subst., Arplni, örum, m., die Einw. von Arpi, die Arviner.

Arpinas, s. Arpinum.

Arpinum, i, n., urspr. volskische, dann samnitische Stadt am Fibrenus, unweit des Liris, Heimat des Cicero u. Marius. - Dav. Arpinäs, ätis, zu Arpinum gehörig, arvinatifch. fundus, Cic.: mei municipes Arpinates, meine Mitbürger zu Arpinum, Cic.: subst., Arpinäs, ätis, a) m., ein Arpinate; im Plur. Arpinates, nun, m., die Einw. von Arpinum, die Arpinaten. b) n., ein Landgut des Cicero bei Arpinum.

Arpinus, a, um, s. Arpi.

arquätus, s. arcuatus.

Arquitenens, s. Arcitenens.

arquus, s. arcus.

arräbo (arrhäbo), önis, m., das bei einem Vertrage gegebene Unterpfand. Angeld, das Kaufgeld, der Kaufschilling, arrabonem dare, Plaut.: puellam arraboni relinquere pro argento, Ter.

arrectus, a, um, PAdj. (arrigo), steil, jäh, pleraque Alpium ab Italia sicut breviora ita arrectiora sunt, Liv. 21, 35, 11.

ar-repo (ad-repo), arrepsi, arreptum, ere, an od. zu etw. herankriechen, heranschleichen. I) eig.: ad columbaria, Varr.: foribus, Plin. II) übtr.: ad amicitiam, Cic.: animis muliercularum, Tac.

Arretium, ii, n. CA^grjnov), eine der bedeutendsten der alten Zwölfstädte Etruriens, Geburtsstadt des Mäcenas, j. Arezzo. - Dav. Arretinus, Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Stuft.

confirmavit, Cic. II) mit dem Nbbegr. des Ge- ars, artis, f. (Stamm AR, wovon auch ar-mus, waltsamenrc., aufgreifen, gewaltsam, packend er-    ar-tus, vgl. griech. ägccplcxco), wörtl. das Ge-

greifen, anpacken. 1) eig.: a) übh., alqm medium    fügte, d. i. die geregelte Kunst. I) im engern

(am Leibe), Ter. u. Liv. b) als publiz. k. t., zur    Sinne, A) eig., jede körperliche od. geistige Fer-

Haft aufgreifen, aufheben, arripi a viatore, Liv.:    tigkeit,insofern sie sich werkthätig zeigt, dasHand-

arripi et in vincula äbduci, Liv. c) als gerichtl.    werk, Gewerbe, die Kunst, Wissenschaft. artes in-

t. t., jmd. (bes. eine Magistratsperson sogleich    genuae ob. liberales, die Künste der Freien (ar-

nach Niederlegung ihrer Amtes! wegen eines^Ver-    tificum), die edlern Künste (Ggstz. artes sordidae

gehens , ergreifen und vor den Richter führen" -    oder quaestus illiberales et sordidi, die Künste,

jmd. ohne weiteres vor Gericht ziehen, -gerichtlich    Arbeiten der Sklaven und niedern Stände [opi-

belangen, A. Plotium, Cic.: consules abeuntes    ficum]), Cic.: artes optimae, die Wissenschaften,

magistratu (v. Volkstribunen), Liv. d) mit den    Cic.: ars disserendi, Dialektik, Cic.: rhetorica,

Waffen in der Hand anfallen, überfallen, stürmen,    Quint.: artes urbanae, Jurisprudenz u. Bered-

arriperent integri fessos, Tac.: turbata arripe ca-    samkeit, Liv.: artem alqam factitare, Cic., ob.exer-

stra, Verg. 2) übtr.: a) v. Schmerz, Krankheit,    cere, Hör. R) meton.: 1) die einer Kunst od. Wis-

Schlaf rc., ergreifen, packen, is dolor , qui simul    senschaft zu Grunde liegenden Regeln, die Theorie,

arripuit interficit, Cic.: adversä valetudine arre-    ad artem et ad praecepta revocare alqd, auf die

ptus, Iustin.: repente Alexandrum somnus arri-    Kunsttheorie und auf Regeln zurückführen, Cic.:

puit, lustin. b) jmd. als Satiriker vor fein Forum    res mihi videtur esse facultate (in der Praxis)

ziehen, tadelnd vor-, hernehmen, primores populi    praeclara, arte (in der Theorie) mediocris, Cic.:

populumque tributim, Hör.: luxuriam et Nomen-    ex arte (dicere, scribere etc.), den Regeln der

tanum,Hor. c)etw.widerrechtlich sich aneignen,sich    Kunst gemäß, Cic.: si arte caret, des Kunstge-

anmatzen. sibi imperium, Caes.: sibi cognomen    fühls, Hör. Dh. auch als Titel der Bücher, in de-

ex Aeliorum imaginibus, Cic.    nen solche Theorien abgehandelt werden, Lehr-

arrisio, önis, f. (arrideo), das beifällige Zulächeln,    buch der Redekunst, eine Rhetorik, artes oratoriae,

Cornis, rhet. 1, 10.    Cic.: rhetorum artes, Cic.: artes antiquae, alte

arrisör, öris, m. (arrideo), der Anlächler, immer    Lehrbücher der Redekunst, Cic. 2) die bei etw. anfreundliche Schmarotzer, Sen. ep. 27, 7.    gewendete.Kunst, Geschicklichkeit, Fertigkeit. Ge-

ar-rödo (ad-rödo), rösi, rösum, ere benagen, von    wandtheit, ars medicinae (in der Heilkunst), Tac.:

Tieren, mures Antii coronam auream arrosere,    opus est vel arte vel diligentia, Cic.: arte labo-

Liv.: ut illa ex vepreculis extracta nitedula rem    ratae vestes, Verg.: plausus tunc arte carebat,

publicam conaretur arrodere, Cic.    war ungekünstelt, aufrichtig, Ov. 3) Plur. artes

arrogans, antis, PAdj. m. Compar. u. Superi.    = Kunstwerke. Hor., Verg. u. a. 4) Artes — die

(v. arrogo), anmaßend, prätentiös, dünkelhaft,    Musen, Phaedr. 3. prol. 19. II) übtr.: 1) die mo-

rückstchtslos, v. Pers., Cic. u. a.: arrogans mino-    ralische Eigenschaft eines Menschen, insofern sie

ribus (gegen die N.), inter pares difficilis, Tac.:    sich durch Handlungen kund giebt, als vox me-

übtr., v. Lebl., si te aliquod dictum arrogans aut    dia, je nach dem Zushg. od. eingefügten Adjj.

superbum movet, Cic.: arr.de se persuasio, Quint.:    gute ob. schlechte Eigenschaft, Gewohnheit, Hand-

arrogans est mit folg. Infin., es verrät Dünkel,    lungsweife.Tugend od.Untugend, Laster, mea ars,

Plin. ep. 9, 31, 2: ebenso arrogantis est mit folg.    meine Emsigkeit, Ter.: multae sunt artes eximiae,

Infin., Cic. de off. 1, 99.    Cic.: bonae artes, löbliche Bestrebungen, Sali.: ar-

arröganter, Adv. m. Compar, u. Superi, (arro-    tibus bonis malisque mixtus, Tugenden u. Lastern,

gans), anmaßend.prätentiös.dünkelhaft, Cic.u.a.    Tac.: malae artes, böse Gewohnheiten, Sali. 2)

arrogantia, ae, f. (arrogans), die Anmaßung, Prä-    Plur. artes, Künste = Mittel, Art und Weise,

tension. das dünkelhafte Benehmen, die dünkel-    quaesitae, Verg.: nocendi, Verg. 3) (absol.) List.

hafte Eitelkeit (Ggstz. humilitas), Cic. u. a.    Kunstgriff, Betrug. Ter., Sali. u. a.

arrogatio, önis, f. (arrogo), die feierliche Annahme Arsaces, is, Akk. en, m. (’Aqooixtis), erster König eines Mündigen an Kindesstatt, die in den co-    u. Stifter der Dynastie der Arsaeiden^in Par-

mitia centuriata unter der Autorität u. Geneh-    thien (um 250 v. Ehr.). - Dav. Arsäcldes, ae,

migung des Volkes geschah (vgl. adoptio), Aur.    m. (^p(7«-e/ck^c), einer aus der Dynastie des Ar-

Vict. Caes. 2, 1.    saees, ein Arsaeide.

ar-rögo(ad-rogo), ävi, ätum, ftreI)non rogo-lan- Arsinoe, es, f. {'AQGLvbrf), I) Tochter des Pto-gen, verlangen: A) sibi alqd, sich etw. Fremdes,    lemäus Lagi u. der Berenice, Gemahlin des Kö-

einem nicht Angehörendes aneignen, zuschreiben.    nigs Lysimachus, später ihres Bruders Ptole-

anmatzen. mihi non sumo tantum, iudices, neque    mäus Philadelphus, nach ihrem Tode als Venus

arrogo, Cic.: ego tantum tibi tribuo, quantum    Zephyritis lauf dem afrikan. Vorgebirge Zephy-

mihi fortasse arrogo, Cic.: sibi sapientiam arr.,    rium) verehrt. II) Stadt in Ätolien.

Cic. B) (poet.) alci alqd, jmdm. etw. als das Artabazus, i, m., ein Meder, Parteigänger des Seinige zuerkennen, es ihm verschaffen, erwerben Darms Kodomannus.

(Ggstz. abrogo), pretium chartis, Hor.: nihil non Artäcie, es, f. (A^tccxltj), eine Quelle bei den arroget armis, gebe alles den Waffen preis, Hor. Lästrygonen.

II) von rogo - fragen, als publiz. 1.1, A) einen Artaphernes, is, Akk. em u. en (’ApruyepvrjQ), Mündigen u. Selbständigen an Kindesstatt an-    Neffe des Darius Hystaspis, mit Datis (s. d.)

nehmen. Aur. Vict. Caes. 13, 1. B) einem Ma-    Führer der ersten persischen Expedition nach

gistrat einen andern durch eine neue Rogation    Griechenland; 490 v. Ehr. von Miltiades bei

an die Seite setzen, unico consuli ... dictatorem,    Marathon geschlagen.

Liv. 7, 25, 11.    Artavasdes, is, Akk. en, m., König v. Großarme-

arrosör, öris, m. (arrodo), ein Benager, bildl., Sen. nien, Sohn des Tigranes I., Zeitgenosse der Kleo-ep. 27, 7.    patra, bald Freund der Parther, bald der Römer.

Artaxata, ae, f. u. gero, örum, n. (!4prcc£ara), braque (xoppaxa xcä xcöla), kleinere u. grö-Hauptstadt Großarmemens am Araxes.    ßere Satzglieder, Cic. In der Gramm. - der Ar-

Artaxerxes, is, Akk. en, m. (/fpra^^s), Name    titel, Quint. 1,4,19.    2) von der Zeit, der Wende-

einiger persischer Könige, 1) Artaxerxes Macro-    Punkt, entscheidende    Augenblick, Zeitpunkt, ipso

chir (Afjzaqs^^rjq MaxQÖ^siQ, d. i. der Lang- articulo temporis, Cic.: in ipso articulo, Ter.: in händige), Sohn des Xerxes I., reg.g. 465—425    quo articulo rerum    mearum (meines Wirkens),

v. Chr. II) Artaxerxes Mnemon CAQza^sQ^q    Curt. 3) von andern    abstr. Dingen, der Abschnitt.

Mvr/iucov, d. i. mit dem guten Gedächtnis), Sohn    Punkt, per eosdem articulos et gradus, durch alle

len, Suet.

artifex, ficis, c. (ars u. facio), der Kunstmeister, Künstler. I) v. leb. Wesen u. personis, a. Subjj., der Kunstmeister. Werkmeister, Künstler. Bildner. Kunst- od. Sachverständige, der Techniker, auch der sachverständige Theoretiker; attrib. = der in etro. technisches Geschick zeigt, in etro. knnstgeübt. technisch ausgebildet od. geschickt, in etro. Meister.

1)    im engern Sinne, a) vom Künstler als Aus-über einer Kunst oder Fertigkeit (Ggstz. inscius, imperitus, Pfuscher), Cic., Nep. u. a.: artifices improbi, Quacksalber, Liv.: art. equus, welches die Touren zu machen versteht, ein geschultes, Ov.: natura non artificiosa(ertig), sed plane artifex (eine vollkommene Künstlerin). Cic : artifices scaenici od. scaenae, Schauspieler, Cic. u. Sen.: art. rnorbi, Heilkünstler,Prop.: art. talium,eine Meisterin in solchen Künsten, Tac.: art. pingendi fmgendique, Quint.: art. dicendi, Cic.: decollandi art., Suet.: art. in sagittis (im Bogenschießen), Aur. Viet.: Phidias dis quam hominibus effingendis melior artifex creditur, Quint. 12, 10, 9. b) vom Künstler als Bildner eines Werkes oder Stoffes, der Werkmeister. Arbeiter. Verfertiger. Erbauer. Schöpfer, attrib. -- bildend, schaffend, schöpferisch, omnis bonae malaeque materiae fecunda artifex, rerum natura, Val. Max.: mit Genet., eius (mundi) artifex, Cic.: talium operum artifices, Liv.: statuarum artifices, Quint.: artifex simulatorque figurae (v. Morpheus), Ov.

2)    im weitern Sinne: a) der sich auf etro. meisterhaft versteht, in etro. Meister, -erin. nt. Genet, subst., talis negotii, Salb: formae, Prop. - mit Genet. Gerundii ob. Gerundivi, tractandi animos, Liv.: suadendi, Quint.: conquirendae et comparandae voluptatis, Cic.: serendae in alios invidiae, Tac. - m. ad od. in u. Akk., ad corrumpendum indicium, Cic.: in seria et iocos, Iustin.:

m.    in n. Abl., in ambitione, Q. Cic. - dh. prägn., Meister in der Verstellungskunst, ein abgefeimter Schelm, Erzschelm. Schlaukovf. Ter., Verg. u. Ov.: scelus artificis, Schelm u. Schurke, Verg. b) der Urheber. Anstifter, art. caedis, necis, Ov. II) v. Lebl.: 1) aktiv — kunstfertig. Künstler-, artifex, ut ita dicam, stilus, Cic.: art. manus, Ov. 2) passiv, mit Kunst ausgeführt, kunstreich, kunstvoll, meisterhaft, quattuor boves, Prop.: motus, Quint. - dtS“ Genet. Plur. gero, artificum; doch auch artificium, Ouint. 7. pr. § 1.

artificialis, e (artificium), kunstgemätz. kunstgerecht. Kunst-, als rhet. t. t. (Ggstz. inartificialis), ratio, Quint.: probatio, Quint.: fubft., artlflClälia, mm,

n. , das Kunstgerechte. Quint.

des Darius II., reg. 405—361 v. Chr. III) Ar taxer-    kleinern und größern Abstufungen der Ehrenstel-

xes

Ochus (*AQia&Q^ric'Ozoq), Sohn des vorigen, reg. 361—339 v. Chr. arte, Adv. (artus, a, um), enggefügt, zusammengepreßt. zusammengedrängt, eng. I) etg.: a) im Ggstz. zum Lockern, Schlaffen, eng. fest (Ggstz. laxe), colligare manus, Plaut.: tigna hoc (desto) artius illigata tenentur, Caes.: artius complecti alqm, Cic.: u. öfters im Bilde,artius astringere rationem, Cic.: artissime constringere sententiam, Cic.: illud arte tenent (daran halten sie fest) accurateque defendunt, Cic. b) im Ggstz. zum Weiten, eng. dicht (Ggstz. late), trabes singulis saxis interiectis arte continentur, Caes.: signa artius collocare, Sali.: pedites quam artissime ire iubet, Sali.: spiritus arte meat, Curt. II) übtr.: a) fest, arte et graviter dormire,

Cic.: artius ex lassitudine dormire, Cic.: alqm arte (innig), artissime (aufs innigste) diligere, Plin. ep. b) eingeschränkt knapp.kurz,artius appellare alqm, jmds. Namen kürzer aussprechen, Ov.: bes in Bezug auf Beschränkung des Lebensgenusses, alqm artius habere, Sali, fr.: alci arte modum statuere, auf eingeschränktes Maß setzen, Sali.

Artemisia, ae, fCApzepiola), Königin in Karien, die ihrem Gemahl Mausolus ein prächtiges Grabmal (Mausoleum) errichtete.

Artemisium, Ti, n. (^l^rL^^or^), Landspitze u.

Küstenstrich Euböas, Magnesia gegenüber, mit einem gleichn. Flecken.

arteria, ae, f. {aQzriQia), I) die Luftröhre, wegen ihrer Rauheit auch arteria aspera (zpaxsia dp-zt)qL(x\ Cic.: weil aus zwei Teilen bestehend, auch als Plur., Cornif. rhet. u. Suet.: u. heteroklit.

Plur. arteria, n., Lucr. 4, 527. II) die Arterie.

Schlag- od. Pulsader (Ggstz. vena), Cic. u. a. arthriticus, a, um (aQd-Qtxixöq), gichtisch, cocus,

Cic. ep. 9, 23.

articüläris, e (articulus), zum Gelenk gehörig, morbus, Gicht, Suet. Galb. 21. articülätim, Adv. (articulus), I) etg., gliederweise, membra dividere, Poet. trag. b. Cic. de nat. deor.

3, 67. II) übtr., artikuliert - deutlich, verständlich, verba plane exaudiri discernique articulatim,

Lucr.: articulatim distincteque dici, Cic. articulo, ävi, ätum, äre (articulus), etg. gliedern; dH. übtr., artikulieren - deutlich aussprechen, voces, Lucr. 4, 549.

articulosus, a, um (articulus), voller Gelenke und Knoten, concisa nimium et velut articulosa partitio, zu vielfach gegliederte, Quint. 4, 5, 24. articulus, i, m. (Demin. v. artus), das kleine, mehrere Glieder verbindende Gelenk, der Knoten,

gerecht (Ggstz. inartificialiter), in re se gerere, Ouint. 2, 17, 42.

Knöchel, I) etg.: 1) an leb. Wesen, articulus, quo iungitur capiti cervix, das Halsgelenk, Liv: crura sine articulis habere, Caes.: articulorum dolores, artificialiter, Adv. (artificialis), kunstmätzig. tunst* Glieder-, Gichtschmerzen, Cic.: molli articulo tractare alqm (sprichro.), gelinde behandeln, Quint.

11, 1, 70: Plur. meton. - die Glieder, bes. die artificiose, Adv. m. Compar, u. Superi, (artifi-Finger, Lucr., Catuli, u. a. 2) an Pflanzen. Bäu- ciosus , künstlich, kunstgemätz. Cic. u. a. nren, das Gelenk, der Knoten, sarmentorum, Cic. artificiosus, a, um, Adj. m. Compar, u. Superi. II) übtr.: l)von der Rede, ein Glied, articuli mem- (artificium),!) aktiv - kunstreich, kunstfertig, v. Pers.,

Cic.: übtr., v. Lebl., ipsius mundi natura non artificiosa solum, sed plane artifex, Cic. II) passiv — kunstvoll, künstlich. A) eig.: res, Cic.: opus, Cic.

B) übtr., den Gesetzen der Kunst angemessen, kunst-gemätz, künstlich (Ggjtz. naturalis, „naturgemäß"), sunt duae memoriae: una naturalis, altera artificiosa, Cornis, rhet.: ea genera divinandi non naturalia, sed artificiosa dicuntur, Cic.

artificium, !i, n. (artifex), I) die Beschäftigung, Thätigkeit des artifex, der Handwerks-, Kunstbetrieb, das Gewerbe. Handwerk, die Kunst, tenue et leve, Cic.: ancillare, Mägdeverrichtung, Cic.: operum atque artificiorum initia tradere, der Handwerke u. Künste, Caes. b. G. 6,17, 2 (versch. von Cic. Verr. 4,132, s. no. Il, C). II) meton.:

A) der Inbegriff der einer Wissenschaft zu Grunde liegenden Regeln, die Theorie, das System. Cic.: memoriae, Gedächtniskunft, Coiwi f rhet. B)subj.:

a)    die Geschicklichkeit, technische Fertigkeit. Kenntnis. Kunst, vis artificii, Cic.: artificium gubernatoris, Caes.: simulacrum Dianae singulari opere artificioque perfectum, Cic.: hoc ipsum est summum artificium, ein sehr großes Kunststück, Cic.

b)    der Kunstgriff, die Kunst, im üblen Sinne die List. Schlauheit, artificio quodam consequi, Cic.: vicinitas non erudita artificio simulationis, Cic.: artificio quodam et scientia oppugnationis, Caes.: Plur., quorum artificiis effectum est, ut etc., Cic. C) das Kunstwerk, artificii cupidum esse, Cic.: u. Plur., haec opera atque artificia, Cic. Verr. 4,132 (versch. von Caes. b. G. 6,17, 2, s. no. I).

arto, ävi, ätum, äre (artus, a, um), einengen. I) eig.: a) im Ggstz. zum Lockern, straff anziehen, fest schnüren, frenum, Tibuli.: fascias, Ceis, b) tm Ggstz. zum Weiten, einengen, gedrängt machen (Ggstz. laxare), a) eine Lokal.: ubi primum se ar-tat(Oceanus), Hellespontus vocatur,Propontis, ubi expandit, Mela: et Syriae et Aegypti regna Romana vicinitate artata, Instin. ß) andere Gegenstände einengen, dicht stellen, zusammendrängen, einzwängen, quorum (primordiorum rerum) condenso magis omnia conciliatu artari possunt, Lucr.: transversos fustes spisse, Coi. II) übtr., einengen, einzwängen, einschränken, beschränken, a) der Zahl nach: artata numero felicitas, Veli, b) der Zeit nach, «) übh.: artati temporis spatium, Veli. ß) prägn., etw. od. jmd. der Zeit nach beschränken, adeo artatum (quod clarum fuit) angustiis temporum, ut etc., Veli, c) den Verhältnissen nach: in praemiis, in honoribus omnia artata, Liv.

artolaganus, i, m.(aQiohxyavov\ ein Brotkuchen (zusammengesetzt aus Mehl, Wein, Milch, Öl, Fett u. Pfeffer), Cic. u. a.

1. artus, a, um (Stamm AR-o, griech. AP co, wov. auch 2. artus, arma u. a.), gefügt, d. i. eingeengt, eingeschränkt, zusammengedrängt.-gezwängt, eng geschlossen, eng. knapp. I) eig.: a) im Ggstz. zum Lockern, Schlaffen, eng. straff, fest (Ggstz. laxatus), catena, Ov. U. (Ggstz. laxa) Sen.: frenum, Tibuli.: toga, fest anschließende, Hör.: u. oft im Bilde, artiores laquei, Cic.: artissimum societatis vinculum, Cic. b) im Ggstz. zum Weiten, eng (Ggstz. latus), cr) v. Lokal.: artiores silvae, dichtere, Caes.: vallis, via, semita, Liv.: coit deinde murus ex utraque parte in artiorem velut cuneum, Liv.: subst., artum, i, n., die Enge. der enge Raum. nur m. Praepos., in artum agere spiritum, Sen., mare, Mela: u. (im Bilde) nec desilies imitator

in artum, dich verrennen, Hör.: montes paulatim in artius coeunt, Curt.: quä in artissimum cogitur regio, Curt.: bes. die Enge, das Gedränge des Kampfes, in artum compulsi, eingekeilt, Liv.: pugna in arto, Fuß an Fuß, Tac. ß) ü. a. Dingen, eng. gedrängt, dicht, turba, Tibuli.: nimis arta convivia, Hor.: artissimae tenebrae, Suet. II) übtr., a) nicht schlaff, eng. fest. innig, artus somnus, artior somnus, Suet. u. Cic.: artissimus somnus, Suet.: arta familiaritate alqm complecti, Plin. ep. b) eingeengt, beengt. a) unter dem Zwange befindlich, sponte suä cadere sub leges artaque iura (Zwang der Rechte), Lucr. ß) beengt durch Sorgen, animus, Hor. c) eingeengt, knapp, beschränkt, nur sparsam, gering, commeatus, Liv.: annona arta, artior, artissima, Suet.: artior petitio, mit geringer Aussicht, Liv.: subst., in arto (esse) commeatum, die Zufuhr sei knapp, Tac.: alci spem ponere in arto, jmdm. die H. beschränken, Ov. d) drangvoll, nützlich. res (Lage), Ov. u. Tac.: subst., cum in arto res esset, als er in der Klemme war, Liv.

2. artus, iis, m. (Stamm AR-o, wov. auch 1. artus, arma), das Gefüge, klaff, immer Plur. artüs, tüum, Dat. u. Abl. tübus, m., die Gelenke mit ihren Gliedern, die Gelenkglieder, Gliedmatzen (dagegen membra, die Glieder (Kopf und Rumpf nicht ausgenommen) als Körperteile, von denen eben die artus die äußern Teile bilden), magni membrorum artus, Verg.: nervi atque artus sapientiae (im Bilde), Cic.: dolor artuum, Cic.: omnibus artubus contremisco, Cic.: poet. — membra, die Glieder, salsus per artus sudor iit, Verg.

arula, ae, f. (Demin. v. ara), ein kleiner Altar, ein Altärchen. Cic. u. a.

arundifer (harundifer), fera, ferum (arundo u. fero),

Rohr tragend. Ov. fast. 5, 637.

arundinetum (härundmetum), i, n. (arundo), ein Rohrgebüsch. Röhricht. Veli. u. a.

arundineus (harundineus), a, um (arundo), aus Rohr, mit Rohr bewachsen, canales, Verg.: silva, Rohrgebüsch, Röhricht, Verg.: carmen, ein Hirten-

w Ueb,j)v.

arundinosus (härundinösus), a, um (arundo), voll Rohr, schilfreich, Cnidus, Catuli. 36,13.

arundo (hämndo), dinis, /*., das Rohr im allst, (während canna = das kleine Rohr, das Schilf, ulva — das Kolbenschilf), I) eig.: insulae herbidae arundine et iunco, Plin. ep.: aper Laurens ulvis et arundine pinguis, Hor., arundo Indica, Bambusrohr, Plin.: das Rohr gebraucht zum Bedecken u. Bekleiden von Hütten und Häusern, bes. als Flechtwerk zu Lagerhütten, casae ex arundine textae, Liv.: erant tecta arundine texta, Liv.: als Kranz in den Haaren der Flußgötter, crines (dei Tiberini) umbrosa tegebat arundo, Verg. II) meton.: für das aus Rohr gemachte: a) die Angelrute, moderator arundinis, ein Fischer, Ov.: captare arundine pisces, Tibuli, b) die Leimrute zum Vogelfang, arundine sumpta Faunus plumoso sum deus aucupio, Prop. c) der Schaft des Pfeils (Ggstz. mucro, ferrum), Ov.: poet. auch der Pfeil selbst. Verg. u. Ov. d) die Rohr-. Hirten-pfeife. Schalmei. ovQiy§ (bestehend aus mehreren durch Wachs verbundenen, stufenweise abnehmenden Röhren), Verg. u. Suet. e) die Flöte, Ov. met. 6,384. f) der aus Rohrstäben gefertigte Kamm, das Blatt des Webstuhls (gew. pecten gen.), stamen secernit arundo, Ov. met. 6, 55.

g) ein Stock zum Prügeln, Prop. 4,    7, 25.    h)    als    ibi caput atque arcem totius belli esse, Liv.: i).

Steckenpferd, Hör. u. Val. IHax. i) als    Schiene    (der    Abstr., arcem Stoicorum defendis, die Haupt-

Ehirurgen), Suet. Aug. 80.    schanze = den Hauptbeweisgrund, Cic. C) (v. der

Aruns, s. Arruns.    Burg als hoher Punkt) -Höhepunkt. Kulminations-

Ärüpium, ii, n., eine Stadt der Japoden in Jlly- Punkt. Gipfel, eloquentiae, Quint, u. Tac. dial. rtfum, j. Auersberg oder Mungava; wovon äs, assis, M. (von ki?, wofür vielt, die Tarentiner Ärüplnus, a, um, arnvinifch.    äg sprachen), das Ganze, als (große) Einheit, ein-

äruspex, etc., s. haruspex etc.    geteilt in 12 unciae (zwölf kleine Einheiten), I)

Arverni, örum, m., ein gallisches Volk inAquita-    im allg.: ex asse heres, Universalerbe, Quint.

nien, in der jetzigen Auvergne.    [627.    u. a. II) insbes.: 1) als Münze, der As. urspr.

arvlna, ae, /*., Schmer. Fett, Speck. Verg. Aeu. 7,    ein Pfund (as libralis), aber durch mehrere Re-

arvus, a, um (st. aruus v. aro), zum Pflügen de-    duktionen endlich bis auf 1/24 Pfund gebracht,

stimmt. Acker-, Saat-, 1) adj.: agri arvi et arbusti    zu Ciceros Zeiten etwa vier bis fünf Pfennige:

et pascui, Cic. de rep. 5,3. II) subst. arvum,    dh. ad assem, bis aus einen Pfennig - alles zu-

i, n., 1) Ackerfeld. Saatfeld, prata et arva, Cic.:    sammen, ad assem perdere omnia, Hör.: ad assem

subigere arva, Verg.: meton., pabulo pecoris    impendium reddere, Plin. ep.: unius assis aesti-

magis quam arvo (Getreide) studere, Sali. 2)übtr.:    mare od. non assis facere, gering achten, Catuli.:

a) die Flur, das Gefilde, die Gegend. Ov.: arva    assem para, halte einen As bereit (als Lohn für

laeta, Verg.: dH. insbes. Weideplatz. Prop. 4,9,19:    Geschichtchen), Plin. ep.: quod non opus est, asse

arva Neptunia — Meer, Verg. Aen. 8,695: Ge-    carum est, Cato fr. 2) als Gewicht, ein Pfund,

stade, Ufer. Verg. Aen. 2, 209. b) poet., von den    Ov. med. fac. 60.

weibl. Geschlechtsteilen, genitale, Verg.    l. Ascämus, !i, m., Sohn des Äneas und der

arx, arcis, f. (v. Statnme ARC in arceo), ein von Kreusa; oder des Äneas und der Lavinia.

Natur oder durch Kunst fester hoher Punkt, der 2. Ascämus, !i, m., I) Asc. lacus, ein sehr großer eine Stadt, eine Gegend deckt oder beherrscht,    See in Bithynien, an dessen östl. Ende Nicäa

eine feste Höhe, -Anhöhe, -Berghohe, Feste. Cita-    lag, j. See von Isnik. II) ein den See Askanius

delle. Burg. Zwingburg, ein Zwinger. I) eig.: A)    durchströmender Fluß in Bithynien, j. Tscha-

iin engern Sinne, arx hostium, Liv.: nocte oc-,    tirgha Su.

cupat collem imminentem urbi (Larissam eam a-SCendo, scendi, scensum, ere (ad u. scando), arcem vocant), Liv.: v. der Burg von Rom, zu-    heransteigen, auf-, emporsteigen zu einem Orte

nächst die (südwestl.) Höhe des kapitol. Berges    (Ggstz. descendere), I) eig.: a) m. Ang. wohin?

(j. Höhe von Araceli), dann auch der ganze Berg    wozu? ct) durch in u. Äkk.: in murum, Cic.: in

mit der Burg u. dem Kapitol, arx et Capitolium,    tribunal, Liv.: in equum, Cic.: in caelum, Cic.: in

Cic.: Romana, Liv.: Capitolina, Liv., od. Capi-    contionem (auf die Rednerbühne), Cic. ß) durch

tolii, Tac.: Tarpeia, Kapitol, Verg.: u. als Ort,    ad nt. Akk.: ad Gitanas, Liv. y) durch bl. Acc.,

wo die Auspizien angestellt wurden, cum in arce    aa) Akk. der Städten., Delphos, Liv. ßß) durch

augurium augures acturi essent, Cic.: bei den    Akk. anderer Lokal., zur Ang. welchen Ort?

griechischen Städten — äxga, axQÖnoXLC, der    = besteigen, murum, Caes.: positis scalis muros,

höher gelegene und befestigte Teil einer Stadt,    Caes.: iugum montis, Caes.: equum, Liv : ripam

die Akropolis, die Burg, feste Oberstadt, non est    equo, Cic : im Passiv, si mons erat ascendendus,

(huc opus), ut in arce (A. von Athen) poni possit,    Caes. 6) durch Ortsadvv.: illuc, Ov.: quo simul

Cic.: arx (A. von Korinth) inter omnia in imma-    ascendit, Ov. b) m. Ang. wo? durch Ortsadvv.:

nem altitudinem edita, Liv.: potitus est urbis Sy-    eadem ascendens descendensque, Sali, c) absol.:

r ac usarum, praeter arcem et insulam adiunctam    ascendens hostis, Liv.: ascendentes desuper pro-

oppido, Nep.: v. der Burg eines Reiches = erste    tegere, Caes. II) übtr.: emporsteigen, sich auf*

Festung. Hauptbollwerk. Hauptwaffenvlatz. ad ca-    schwingen, bes. zu einer höhern Stufe, einem hö-

put arcemque regni Pergamum ducit oppugnan-    Hern Grade (namentl. der Ehren), a) nt. Ang.

dam, Liv. Sprichw., arcem facere e cloaca, aus    wohin? a) durch in m. Akk.: in summum, Veli.:

einer Mücke einen Elefanten machen, Cic. Plane.    in tantum honorem, Cic. ß) durch ad m. Akk.: a

95. B) im weitern Sinne, von Jupiters Him-    minoribus ad maiora (Ggstz. a maioribus ad mi-

melsburg, summa, Ov.: siderea, Ov.: Plur. vom    nora delabi), Cic.: ad honores, Cic. y) durch su-

Himmel selbst, aethereae, Ov.: igneae, Hör.: v.    per u. supra tu. Akk.: in id evecti, super quod

Tempeln, sacrae, Hör.: v. Städten, Romanae,    ascendi non potest, Veil.: supra praeturas et tri-

Roms Höhen — Rom, Verg.: Diomedis arces, v.    bimatus et consulatus, Tac. 6) durch bl. Akk.: al-

Arpi in Apulien, Ov.: beatae, v. Korinth, Hör.:    tiorem gradum, Cic.: summum locum civitatis,

von Berg- u. Gebirgshöhen, Parnassi arx, Ov.:    Cic. k) durch Advv.: usque ad nos contemptus

Plur., Roma septem una sibi muro circumdedit    Samnitium pervenit, supra non ascendit, Liv.

arces (Hügel), Verg. 11) übtr.: A) wie unser Burg.    b) m. Ang. wie? auf welchem Wege? hinc

Schirmfeste — Schutz. Schutzwehr. Zuflucht, v. Lo-    gradatim ascendere vocem utile et suave est,

kal., haec urbs lux orbis terrarum atque arx    Cic.: etiamsi non per gradus ascendant (verba

omnium gentium, Cic.: tyranni nuper eos (mu-    ac sententiae idem significantes), tamen etc., Cic.

ros) arcem et munimentum sibi, non civitati pa-    c) absol.: an consularis viri triumphalisque filius,

vaverunt, Liv.: v. Pers., ipsam arcem finitimo-    cum tertio consul creatur, ascendit? steigt darum

rum, Campanos, adorti, Liv.: v. Abstr., munite    höher rc.? Plin. pan.

communem arcem bonorum, obstruite perfugium ascensio, önis, f. (ascendo), das Hinaufsteigen, improborum,Cic. B) = der eigentliche Sitz, Haupt-    übtr., das allmähliche Aufsteigen, die Stufenfolge,

sitz, die Hauvtschanze. quae visa species . . . ar-    oratorum, Cic. Brut. 137.

cem eam (das Kapitol) imperii atque caput re- ascensus, üs, m. (ascendo), das Hinaufsteigen. Berum portendebat, Liv.: v. Pers., ubi Hannibal sit, steigen, I) eig. U. Übtr.: 1) eig.: alqm ascensu pro-

ascribendus fuit, Cic.: bes. int Testamente, alci od. sibi legatum, Plin. ep. u. Suet.: eine Pers. m. Ang. als wen? durch Prädik.-^ee., alqm tutorem liberis, Cic. c) in eine Liste, unter die Liste der u. der Pers. mit einschreiben, mit eintragen, mit einzeichnen, alcis nomen in albo profitendum man wohin steigt, der Zugang, Aufgang, die An- citharoedorum, Suet.: bes. a) als Bürger, alqm in höhe, der Abhang (sofern man ihn ersteigt), oppi- civitatem, Cic.: im Passiv, ascriptum esse in id dum erat difficili ascensu atque arduo, Cic.: alio ascensu Aequos mittit, Caes.: im Bilde, in virtute multi sunt ascensus (Stufen), Cic. Plane. 60. ascia, ae, /*., die Axt der Zimmerleute, die Zimmeraxt Cic. u. a.

liibere, Caes.: alqm ab eins templi aditu atqne ascensu repellere, Cic.: alci aditum ascensnmque difficilem praebere, Liv.: Plur., scalis ascensus tentare, Liv. 2) übtr., das Auf-, Emporsteigen — Gelangen zu etw., primus ad honoris amplioris gradum, Cic. II) meton., der Ort, auf welchem

municipium, Cic.: ascriptum esse foederatis civitatibus U. in foederatis civitatibus, Cic.: alqm ascriptum Heracliensem dicere (erklären für re.), Cic. ß) als neue Kolonisten, colonos u. novos colonos, Liv.: colonos Venusiam (nach V.), Liv.: colonos eo (dahin) trecentos, Liv. y) als Soldaten enrollieren, urbanae militiae ascribi,Tac. B) übtr.: a) zuordnen = festsetzen, bestimmen, ascriptus poenae dies, Phaedr.: habebit quisque quantum ille dies primus ascripsit, Sen. b) zu einerZahl, Klasse re., unter eine Zahl zählen, rechnen, einer Klasse 2C. beizählen, hunc ad tuum numerum (zur Zahl der Deinigen) libenter ascribito, Cic.: tu vero me ascribe in talem numerum, Cic.: alqm ordinibus

Asciburgium, ii, n., Stadt in 6alliaBelgica am Niederrhein, wahrsch. j. Asburg bei Mors. a-scio (ad-scio), Ivi, Ire, mit Wissen und Willen annehmen, socios, Verg.: asciri inter comites, Tac. a scisco (ad-scisco), Ivi, Itum, ere (ascio), jmd. zu od. als etw. beiziehen, an- od. aufnehmen, I) eig.: plurimos cuiusque generis homines ascivisse sibi dicitur, Sali.: asciverunt sibi illud oppidum piratae, primo commercio, deinde etiam societate, Cic.: m.adu.^Iff., alqm ad hoc sceleris    deorum,Hor.: alcis sententiam suae, Cic.: nt.topp.

foedus, Cic.: m.mu.2lff., alqm in numerum ci- Acc. (jmd. zum od. als), alqm tertium ad arnicivium, Cic.: in civitatem, Liv.: m. Dat., superis    tiam, Cic.: im Passiv m. topp. Nomin., uti nam

ascitus Caesar, unter die G., Ov.: M. topp. Acc.    ego tertius vobis amicus ascriberer! Cic. c) zu-

(jmd. zum od. als), alqm patronum, alqm civem,    schreiben - beilegen, beimessen, hoc sibi exemplum,

Cic. II) übtr.: A) übh. herbeiziehen, an-, aufneh-    auf sich beziehen, Phaedr.: bes. jmdm. als Urheber,

men. sich aneignen, neglegere patrios ritus, pe-    alci incommodum, Cic. II) auf etw daraufschrei-

regrinos asciscere, Liv.: sacra a Graecis ascita    ben, daraufsehen, als Aufschrift aufetw. anbringen,

et accepta, Cic.: quod natura ipsa asciscat (be-    ad statuam eius adseriptum est: „Pater argenta-

gehrt) et probet, Cic. B) insbes.: 1) etw. billigend    rius etc.“, Suet.: marmori Praxitelem (den Na-

annehmen — billigen. gut heißen, anerkennen, sich    men des Pr.), Phaedr.

gefallen lassen, leges, Cic.: ista, Cic.: ne labar ad ascripticius, a, um (ascribo no. II), als neu hin-opinionem et aliquid asciscam et comprobem    zugekommen (in die Bürgerliste) eingetragen, neu

incognitum, Cic. 2) asc. sibi alqd, etwas für sich    einregistriert, novi et ascripticii cives, Cic. de nat.

in Anspruch nehmen, etwas sich beilegen, sich an-    deor. 3,39.

matzen, sibi sapientiam, Cic.: ohne sibi, plebem ascriptio, önis, /. (ascribo),das Beschreiben, konkr. parto auxilio imperium quoque ascituram, Liv. = bie Beischrift, Cic. Caecin. 95.

- Dav. ascitus, a, um, hergeholt, fremd, geni- ascriptör, oris, m. (ascribo), der (seinen Namen) tos esse vos milii, non ascitos milites credite,    billigend beischreibt, legis agrariae,    Cic.: venalis

Curt.: lepos ascitus, angebildeter (Ggstz. lepos    ascriptor et subscriptor tuus, Cic.

nativus). Nep. ,    Asculum, i, n., I) feste u. ansehnliche Hauptstadt

Asclepiades, is, m. {'AoxlgTuadriq), I) ein be- der Pieentiner, j. Ascoli in der Mark Ankona. rühmter Arzt aus Prusa in Bithynien. II) ein ^Dav.Asculauus,a,um,askulanisch; Plur. subst., blinder Philosoph aus Phlius, Schüler des Me-    Ascüläni, örum, ra., die Einw. von    Askulum, die

nedemus (des Stifters der eretrischen Schule).    Askulaner. II) Stadt in Apulien,    j. Ascoli di

ascopera, ae, f. (aoxongga), ein schlauchartiger Satriano.

Ledersack, lederner Bettelsack. Suet. Ner. 45. Ascuris; is, /„Gebirgssee auf dem Olymp in Thes-Ascra, ae, f. (’Aoxqcc), ein Flecken in Böotien am salien.^

Helikon, zweite Heimat des aus Cyme in Äolis Asdrübäl, s. Hasdrubal.

gebürtigen Dichters Hesiod. - Dav. Ascraeus, a, äsella, ae, f. (Demin. v. asina), eine kleine Eselin,

um (AoxgaZoq), a) askräisch. poeta, Hesiod,Prop.: ^ Ov. art. am. 3,290. _

ders. senex Äser., Verg., u. M. Ascraeus, Ov. b) asellus, i, m. {Demin. v. asinus), ein Eselchen, hesiodeisch. carmen, ländlich, Verg.: oves, die He- w kleiner Esel, Cic. u. a.

stob geweidet, Ov. c) helikonisch, fontes, Prop. Äsia, ae, f. (.'Aola), A) im weitern Sinne, der a-scrlbo (ad-scribo), scripsi, scriptum, ere, I) bei-, bekannte Erdteil Asien (im Ggstz. zu Europa),

zuschreiben, schreibend beifügen, hinzusetzen. A) et(J.: a) übh. ascr. MAGNO, Cic.: illud, quod ascripsit, Cic.: salutem plurimam alci (jmd. herzlich grüßen lassen), Cic.: nomen suum emptioni Cic.: motis senatu notas, Civ.: alqd in eandem legem, Cic.: diem in epistula, Cic.: m. Ang. als wen? durch Prädik.-^ee, statuarum titulis (auf die re.) se pronepotem Q. Catuli, Suet, b) zuschrei- wohnlichsten Sinne, die röm. Provinz Asien, quae ben - durch eine schriftliche Erklärung für jmd.    proprie vocatur Asm^Aoia ^ iöiwq xaXovpevr}),

ob. etw. einsetzen, zuordnen, bestimmen, post ali-    gew. bl. Asia gen., gebildet aus dem von den

quod tempus alios(legatos)ascribi iubent,Phaedr.: Römern 130 v. Chr. ererbten pergamenischen tutor his (verst. mulieribus) Graecorum legibus Reiche, den griechischen Städten an der asiatischen

später Asia maior (im Ggstz. ZU Asia minor) gen. B) im engern Sinne, die Halbinsel, die wir jetzt gemeiniglich Kleinasien nennen, bl. Asia gen. od. Asia, quae cis Taurum montem (Aoia rj sv-roq Tov Tavgov) od. (bei Spät.) Asia minor. Spezieller oft vom Reich von Pergamus u. von Troas. C) im engsten und bei den Römern ge-

Küste und dem Gebiete von Rhodus, umfassend,    Kenntnis der Redekunst begabt, Verehrerin des

außer den Küstenstrichen von Äolis, Jonien und    Sokrates, Freundin des Perikles, auf den sie viel

Doris, die Landschaften Karten, Lydien, Phry-    Einfluß hatte. II) die jüngere, aus Phokäa in

gien und Mysien. v    Jonien gebürtig, Geliebte des jüngern Cyrus.

Dav. abgel.: 1) Äslägenes, is, m., ein Bei- aspectabilis, e (aspecto), sichtbar, Cic." Tim. 4. name des L. Korn. Scipio (s. unten Asiaticus). §. 13 M.

2) Äslänus, a, um (Aaiavöq), a) zur Provinz Asia a-specto (ad-sp.), ävi, ätum, äve (Intens, v. aspicio ), gehörig, asianisch. asiatisch, milites, lustin.: Plur.    mit Aufmerksamkeit, mit Verlangen u. dgl. jmd.

subst., Äsläni, örum, m., die Astaner, die asia-    od. etw. anblicken, anschauen, I)eig.: a)übh.: alqm,

tischen Generalpächter, Cic. adAtt. 1,17,9 zw. b)    Cic.: alqd, Verg. b) insbes.: a) mit Hochachtung

asiatisch. d.Redeweisenach-schwülstigu.sentenzen-    = anstaunen, alqm, Lucp. 3, 76. ß) tmn Lokal.,

reich,declamator,8en. rhet.:gens (Rednergattung),    die volle Aussicht auf etw. haben — gerade nach

Quint.: Plur. subst., ÄSläni, örum, m., die^atta-    etw.hitzliegen, collis arcem aspectat, Verg.: mare,

tischen Redner, Sen. u. Quint.: u. dazu adv. Äslä-    quod Hiberniam insulam aspectat, Tac. II) übtr.,

ne loqui, nach Art der Asiaten, d. i. schwülstig u.    auf etw. achten, principis iussa, Tac. ann. 1, 4.

sentenzenreich reden, Quint. 12,10,18. 3) Äslätl- aspectüs, ös, m. (aspicio), I) aktiv = das Hinsehen, CUS, a, um (Aoiazixöq), asiatisch, bellum, mit    der Hinblick, der Blick, A)eig.: 1)übh.: uno aspectu,

dem Mithridates (König von Pontus), Cic.: im-    Cic.: hominum aspectum lucemque vitare, Cic.:

periurn, Herrschaft über Asien, Veil.: oratores,    oculi mobiles, ut aspectum, quo vellent, facile

die asiatischen Redner, welche eine schwülstige und    converterent, Cic. 2) insbes., die Aussicht, für uns

sentenzenreiche Redeweise hatten, Cic.: dh.Asiati-    zuw. auch - Gesichtskreis, orbes qui aspectum

cum orationis genus, Asiatica dictio, diese Rede-    nostrum definiunt, Cic.: nam (urbs Syracusae)...

weise selbst, Cic.: u. so more Asiatico, Cic. - Asia-    portus habet prope    in aedificatione    aspectuque

ticus, Beiname des L. Korn. Scipio, der den Kö-    urbis inclusos, Cic.    B) meton., die Sehkraft, der

nig Antiochus in Asien besiegte, Liv. 4) (poet.)    Gesichtssinn, das Gesicht (vollst, aspectus oculo-

Äsis, sidis, Akk.sida, f. (AaLq), asiatisch, terra, Ov.    ruro), omnia quae sub aspectum cadunt, od. omnes

asilus, i, m., die Bremse, Verg. u, a.    res quae sub aspectum veniunt, alles Sichtbare,

asinarius, ii, m., der Esellvärter, Eseltreiber,    Cie.: amittere omnino aspectum, die Sehkraft ver-

Scriptt. t. r. u. Suet.    Heren, erblinden, Cic. II) passiv - die Art des Er-

Äslrilus, a, um, Name eines römischen Geschlechts,    scheinens, das Ansehen. Aussehen,    der Anblick,

aus dem am bekanntesten ist C. Asinius Pollio,    pomorum iucundus    aspectus, Cic.:    horridiores

seiner Abstammung nach ein Marruciner, An- sunt in pugna aspectu, Caes.

Hänger und Vertrauter des Antonius und spä- as-pello, püli, pulsum, ere (absn.pello), wgtretBen, ter des Augustus, ausgezeichnet als Redner, alqm ab alqo, Ter. heaut. 261: Ü6tr., longe a leto Dichter und Historiker, Gründer der ersten Biblio- aspellor, Cic. poet. Tusc. 2, 25. thek in Rom.    Aspendös, i, f. ('Aonsvdog), Stadt inPamphylien

asinus, i, m., der Esel. I)eig.: serus, Varr.: asino- an beiden Ufern des Eurymedon (Kapsi-Su),

rum grex, Varr.: mulorum utilitates et asinorum, Cic. II)übtr., ein Esel, Einfaltspinsel, als Schimpfwort, quid nunc te, asine, litteras doceam? non opus est verbis, sed fustibus, Cic.: bei Verhöhnung, tantum asinum! Ter.

Asis, sidis, s. Asia.

Asius, a, um ('4oiog, v. aoiq, Schlamm, Sumpf) zur asischen Gegend in Lydien am Kayster, südlich vom Tmolus gehörig, asisch. palus, bei Ephesus, Verg.: prata, fruchtbare Landstrecken das.: Deiopea, eine Nymphe das., Verg.

Äsopus (Asöpös), i, m. ('AoojTtöq), Fluß in Böo-tien, der im Bezirk von Platää entspringt, kurz vor seiner Mündung ins Attische tritt u. bei Delphinium ins euböische Meer fällt, j. Asopo. -Als Flußqott Sohn des Oceanus u. der Tethys, von der Metope Vater der Ägina, Euadne, Euböa, Großvater des Äakus (des Sohnes der Ägina von Jupiter). - Dav. Asopiades, ae, m. (Aoco-niaörjq), der Asopiade (Nachkomme des Asopus) — Äakus; u. Asopis, pidis u. phlos, Akk. pida, f. (AaomtqX die Asopide, d. i. Tochter des Asopus, von der Ägina u. von der Euadne.

äsötus, i, m. (äocozoq), ein Wüstling, Cic. de sin. 2, 22 sq. u. de nat. deor. 3, 77.

Asparagium, ii ,n., Ort im Gebietvon Dyrrhachium in Jllyrien, am Fluß Genusus (j. Uschkomobin), wahrsch. das heutige Kerno.

aspärägus, i, m. (äonagayog), der Spargel, Scriptt. r. r., Suet. u. a.

Aspäsla, ae, f. (AöTtaoLcc), I) die ältere, aus Milet gebürtig, mit hohem Geist u. ungewöhnlicher

nach einigen j. Minugat. - Dav. Aspendius, a, um, aus Aspendus, aspendisch; Plur. subst., Aspendii, örum, m., die Einw. von Aspendus, die Aspendier.

asper, era, erum, rauh, barsch (Ggstz. levis u. lenis),

I) eig.: 1) rauh für den Gefühlssinn, uneben, holperig (Ggstz. levis), loca aspera et montuosa, Caes.: loci, Cic.: arteria, die Luftröhre, Cic.: nummus, noch nicht abgegriffen, Suet.: pocula aspera signis, mit Bildern von halberhabener Arbeit, Verg.: mare, stürmisch, Liv.: auch rauh u. dH. stechend, barba, harscher B., Tibuli.: sentes, Verg.: subst., asperum, i, n., das Rauhe, Unebene, in aspero (ungeprägter Münze) accipere, Sen.: im Plur., aspera maris, die Stürme des Meeres, Tac.: per aspera (rauhe Orte) et devia, Suet. 2) für den Geschmack od. Geruch rauh. harsch, herb, beißend, vinum, Ter.: subst., quid iudicant sensus? dulce amarum, lene asperum, Cic. 3) für das Gehör rauh. grob, derb (Ggstz. lenis), (plura vocum genera) lene, asperum, Cic.: vox, Quint.: dH. von der Rede holperig, unregelmäßig. uneben (Ggstz. levis), aspera, tristis et horrida oratio, Cic. II) übtr., 1)von lebenden Wesen u. deren Benehmen gegen andere, rauh. barsch, trotzig, ungestüm, spröde, abhold, homo asper et durus, Cic.: natura asperi atque omnibus iniqui, Cic.: aspera est illi Venus, Tibuli.: Pholoe, Hor.: asperrimi ad condicionem pacis, Liv.: rebusque veni non asper egenis, Verg.: monitoribus asper, Hor.: u. rauh, grämlich, streng in Bezug auf Lebensansicht u. Lebensweise, (Stoici) horridiores

evadunt, asperiores, duriores et oratione et mo-    Oie.: avunculi, Nep.: Stoicorum, rauhe, strenge

ribus, Cic.: Cato asperi animi fuit, Liv.: u. von    Lebensweise, Cic.: agrestis, Ungeschliffenheit im

der äußern Sittenroheit, Härte, Gefühllosigkeit,    Äußern, Hör. 2) v. Lebl., die Rauheit. Härte.

Wild, trotzig. (Carthago) studiis asperrima belli,    Strenge, frigorum, Sali.: ob calorem aut asperi-

Verg.: gens laboribus et bellis aspera, lustin.: v.    latem t Unwirtlichkeit des Bodens), Sali.: asperi -

Tieren, wild, graus. anguis asper siti, Verg.: lupus    latem belli ostendere, wie wild es im Kriege her-

gehe, Sali.: in ea tanta asperitate, in dieser harten Bedrängnis, Sali.: in his vel asperitatibus rerum vel angustiis temporis, ungeachtet dieser mißlichen Verhältnisse u. bedrängten Zeiten des Staates, Cic.: bes. die verletzende Härte, das Kränkende u. Beleidigende der Rede, contentionis, Cic.: iudicialis verborum, Cic.

dulcedine sanguinis asper, Ov.: asper tactu leo,

Hör. 2) v.Zuständen, wieunsermühfam. schwierig, kitzlich. dornenvoll, mitzlich. hart, bitter, rauh. empfindlich, niederschlagend, scilicet res ipsa aspera est, die Sache ist kitzlich, Sali.: res asperae, Sali.: mala res, spes multo asperior, noch weit trüber die Aussicht, Sali.: fata, Verg.: res asperae auditu,

Val. Max.: venatus asper victu, der Jagd für den aspernatio, önis, f. (aspernor), das Abweisen, die Unterhalt mühselige Arbeit, Verg.: insbes.v. Krieg    Berschmäbung, dieAbneigung gegen ein)., rationis,

u. Kampf, wild, bellum, Sali.: pugna, Verg.: u. ü. Cic.: ad (bei) quosdam tactus aspernatio, Sen.: Verhältnissen rc., peinlich, schwer n. bedrängt,    naturales ad utilia impefots,naturales a contrariis

drückend, nützlich, res, tempora, Cic.: u. subst.,    (Abneigungen) sunt, Sen.

aspera, orum, n., Widerwärtigkeiten, Ungemach, a-spernor, ätus sum, Sri (ab u. sperno), abweisen, Hör., Liv. u. a.: von Urteilen u. Gesetzen rc., hart. von sich weisen u. so — nicht mögen, nicht aner-streng. streng ».sträflich, sententia, Liv.: lex, Quint.    kennen, verleugnen, verschmähen, verwerfen, von

3) von der Rede, stechend, bitter, kränkend u. be-    jmd. od. etw. nichts wissen wollen (Ggstz. accipere,

leidigend. facetiae, Cic.: verba, Ov. - Synk.    appetere), hominem, Cic.: virtutem, Cic.: talem

Form des Abl. Plur., aspris, Verg. Aen. 2, 379.    condicionem, Nep.: pacem, Liv.: amicitiam alcis,

aspere, Adv. m. Compar. u. Superi, (asper), 1)    Cic.: nuptias, Liv.: alcis furorem a suis aris atque

rauh. uneben. holperig(Ggstz.leniter),loqui, Cie. de    templis, Cic.: m. folg. Infin., verweigern, Tac.-

or.3,45: litterae asperrime coeuntes, Quint. 1,1,37.    Passiv, Cic. fr., Liv. u. a.

II) hart, barsch, unwirsch, streng, ungestüm, apud aspero, ävi, ätnrn, ärc (asper), rauh machen, I)eig.: populum Rom. loqui, Cic. de or. 1, 227: accu-    1) an der Oberfläche rauh-, uneben-, ungleich

sare, Cic.: tractare alqm, Cic.: nihil placet aspere    machen, a) übh.: fauces (Schlund), Ceis.: undas,

agi, keine harter: Maßregeln zu ergreifen, Liv.:    stürmisch machen, Verg. b) an der Oberfläche

u. (von der Rede) stechend, bitter, kränkend u. be-    spitzig, scharf machen, spitzen, schärfen, sagittas

leidigend. nachteilig, scribere de alqo, Cic., in ossibus, Tac. 2) für das Gehör holperig machen, alqm, Sali.: pleraque aspere dicere, Quint.    compositionem, Quint. 9, 4, 31. II) übtr., hef-

1.    a-spergo(ad-spergo), spersi,spersum, ere, \)M\w* tiger-, ungestümer machen, aufregen, aufreizen

spritzen od.-streuen, a) hinspritzen, guttam bulbo, (Ggstz. lenire), iram victoris, Tac.: alqm in sae-(mit Anspielung auf die Namen Gutta u. Bulbus)    vitiam, Tac.

hinzufügen, Cic.: pigmenta in tabula, Cic.: virus aspersio, önis, f. (aspergo), das Hinzuspritzen, pecori, vergiften, Verg.: übtr., labeculam alci, Ausspritzen, aquae, Cic. delegg.2, 24: U. das Aufeinen Schandfleck anhängen, Cic. b) hinstreuen, tragen der Farben, Cic. de div. 1, 23. glandem bubus, Plin.: sapores huc, Verg.: übtr., Asphaltites, ae,m. (sc.lacus), griech. AopaXxixriq hinzufügen, bes. etw. weniges, hoc aspersi, Cic.: Upvy, der Asvhaltsee. das Tote Meer, sales orationi, Cic.: alci sextulam, vermachen,Cic.: a-spiClO (ad-spicio), spexi, spectum, ere (ad u. spe-alci molestiam, verursachen, Cic. II) bespritzen,    cio), I) auf od. nach jmd. od. etw. Hinsehen, einen

bestreuen, alqm alqä re, a) bespritzen, aram sän-    Gegenstand ansehen, anblicken, A)eig.: l)im allg.:

guine, Cic.: übtr., beschmutzen, beschimpfen, spien-    a) v. Pers., huc, Ter.: ad alqm, Cic.: mit Acc.,

dorem vitae maculis, Cic.: aspergi infamiä, Cic.:    ipsum, Cic.: furti m nonnumquam inter se, Cie.:

b) bestreuen, olivam sale, Plin., übtr., mons parvis    lucem, das Tageslicht sehen - leben, Cic. - aspi-

urbibus aspersus, bedeckt, Mela: canis (mit grauet:    ce, ut (wie) etc., Catuli, u. Verg.: aspice, quo etc.,

Haaren) aspergitur aetas, Ov.: alqd mendaciun-    Prop. b) v. Lokal., nach irgend einer Seite hin-

culis, mit kleinen Unwahrheiten verbrämen, Cic.:    schauen. dieAussicht haben - gerichtet fein, liegen,

edito gemitu regias aures, durch einen Schmerz-    vineas, Plin ep.: Oceanum, Verg. 2)prägn.: a)etw.

laut unangenehm berühren, Val. Max.    in Augenschein nehmen, nach etw. sehen, nachsehen.

2.    aspergo (adsp.), inis, f. (aspergere), I) das Hin-    zusehen, situm omnem regionis, Liv.: opus admi-

spritzen, Bespritzen. Verg.it. Ov.: aquae, Petr. II)    rabile, Ov.: non aspicies, ubi liqueris Anchisen?

meton., die hingespritzte Feuchtigkeit, der Tropfen,    Verg. b) mit Hochachtung. Bewunderung u. Zu-

nimborum, der niederträufelnde Regen, Liter.:    trauenaufjmd. Hinblicken, eurn rnagis,Nep.Chabr.

caedis, das angespritzte Blut, Ov.    4,1. c)jmdm. dreist ins Gesicht sehen, seinem Blicke

aspBritäs, ätis, f. (asper), die Rauheit, I) eig.: 1)    begegnen, hostem, Cic.: e contuberniis hostem,

die Rauheit dem Gefühl nach, die Unebenheit,    Tac.: alqm in acie, Nep.: illum aspice contra, qui

viarum, das Unebene und Steinige, Cic.: loco-    vocat, Verg. R) übtr.: 1) im allg., mit dem Geiste

rum, Unwegsamkeit, Sali.: Plur., asperitates sa-    auf etw. Hinblicken, schauen, etw. betrachten, be-

xorum, Cic.: omnes asperitates (Terrainschwie-    achten, erwägen, neque tanta est in rebus obscu-

rigkeiten) supervadere, Sali. 2) für das Gehör,    ritas, ut eas non penitus vir ingenio cernat, si

die Rauheit, Grellheit eines Tons, vocis (Ggstz.    modo aspexerit, Cic.: aspice, si quid etc., schau'

levor vocis), Lucr.: soni, Tac. II) übtr.: 1) von    (erwäge), Hör. 2) insbes.: a) auf jmd. od. etwas

Menschen u. deren Charakter, Benehmen rc., die    sehen. jmd. od. etw. in Betrachtung ziehen - be-

Rauheit, Barschheit, das Abstotzende, Spröde in:    rücksichtigen, aspice nos, sieh auf uns (hilf uns).

Benehmen, im Äußern, die Wildheit, naturae,    Verg.: si genus aspicitur, 0v. b) etw. untersuchen,

sich über etw. unterrichten, res sociorum, Liv. II) assectator, öris,m.(assector), ber unablässige91^= inchoativ, a) einer Person ob. Sache ansichtig-,    ganger, I) im engern Sinne, der treue Begleiter,

gewahr werden, sie erblicken, respexit et simulae    der sich unterordnende Anhänger eines ^artei^

Cn. Lentulum cos. aspexit, concidit in curiae paene    Hauptes (v. Freunden u. Klienten), Cic. u. et. II)

limine, Cic.: propter quos hanc suavissimam lu-    int weitern Sinne, der unablässige Nachgänger,

cem aspexerit (durch die er das so liebliche Licht    1) eines Frauenzimmers, a) der Freier. Plin ep.3,

der Welt erblickt hat, von den Eltern), Cic. Rose.    11,7. b) der Mädchenjäger. v. einem Greise - der

Am. 63. d)wiederzu sehen bekommen, wiedersehen,    alte Geck. Quint. 1,5,8. 2) einer Sache: a)übh.:

o rus, quando ego te adspiciam? Hör. sät. 2,6,60.    bonarum cenarum, der Urnlagerer guter M., der

asplräüo,önis,/'.(aspiro),dasAnwehen, Anhauchen.    Schmarotzer, Sen.: assectator comesque patrimo*

1) im allg.: aeris, Cic.: terrarum (anwehende Aus-    niorum pereuntium, der Urnlagerer, Sen. b) einer

dünstung),Cic. II)als gramm.r.ö., das Aussprechen    Lehre, Anhänger. Jünger, sapientiae, Sen.: elo-

eines Buchstaben mit einem Hauch (H), der An-    quentiae, Plin.

as-sector (ad-sector), ätus sum, äri, jmdm. immer u.immer, überall, unablässig nachgehen, sichjrndm. als Begleiter (bes. bei öffentlichen Vornahmen) anschließen, von jmds. Begleitung-, von jmds. Gefolgesein (v.Freunden, Klienten re.), alqm, Cic.: alqm omnibus officiis, Suet.: absol., Hör.

hauch, die Aspiration, Cic. u. Quint, a-splro (ad-spiro), ävi, atmn, äre, I) intr.: A) hiu-hauchen, hinwehen, zuhauchen, zuwehen, 1) eig.: a)übh.: pulmones se contrabunt aspirantes, wenn sie die Luft aushauchen, Cic.: aspirant aurae (günstiger Wind) in noctem (gegen Abend), Verg.: tibia tenuis simplexque foramine pauco aspi- assecüla, s. assecla.

rare et adesse choris utilis erat, den Ton anzu- assensio (ads ), önis, f (assentio), bie Wtpflid)tun6, geben unb die Chöre zu begleiten, Hör. b) als I) irn allg., die Zustimmung, und, insofern sie sich grarnrn. t.t, zu etw. den H-Laut setzen, etw. aspi- äußert, die Beifallsbezeigung, die Stimme des Bei-rieren. consonantibus, Quint.: Graeci aspirare so- falls, der Beifall, Cic. u. a. (auch im Plur.). II)ins-lent (s litterae), Quint. 2) übtr., günstig sein, bei- bes., als philos. LL,dieZustimmung-dasFürwahr-stehen, unterstützen, paululum in rebus difficilli- halten der sinnl. Erscheinungen, Cic. Ac. 2,37 u. s. mis, Cornif. vbet.: aspiravit nemo eorum, qui asseusör, öris, -n. (assentio), ein Beipflichter, Cic. etc., es rührte sich keiner (rührte keiner einen u. Val. Max.

Finger) von denen, weichere., Cic.: aspirat primo assensüs (ads.), üs, m. (assentio), I) die Beipflich-fortuna labori, Verg. B) prägn., einer Person ob.    tung, Zustimmung, als Äußerung-die Beifallsbe-

Sache sich (wenn auch nur von fern) nähern, zu    zeigung, die Stimme des Beifalls, der Beifall, vulgi

ihr zu gelangen suchen, 1) eig.: in curiam, Cic.:    assensu, assensu omnium, Cic.: exposuit cum in-

quid enim quisquam ad meam pecuniam me in-    genti assensu, Liv.: assensibus implere, mitfteu

vito aspirat? d. i. warum will jemand wider mei-    chen des Beifalls, Ov. II) insbes.: A) (als philos.

nert Willen sich zu meinem Geldgeschäft drängen?    t. t.) die Zustimmung - das Fürwahrhalten der

Cic.-. equis Achillis, Verg. 2) übtr., sich zu jrnd.    sinnl. Erscheinungen, Cic. Ac. 2, 57 u. s. R)poet.

ob. etw. versteigen, bellica laude ad Africanum    übtr., der Wiederhall des Tons, das Echo, cor-

aspirare nemo potest, Cic.: ad eam laudem aspi-    nimm, nemorum, Verg.

rare non posse, Cic. II) tr. zuhauchen zuwehen, assentatio (ads ), önis, f. (assentor), das unablässige

1) eig.: luno ventos aspirat eunti, befördert ihren    Beistimmen, 1) im üblen Sinne - das Reden nach

Flug durch einen günstigen Wind, Verg. 2) übtr.,    dem Munde, die niedrige Schmeichelei, Speicheleinhauchen. einflößen, divinum amorem dictis,    leckeres, die Liebedienerei, liebedienerische Nach-

Verg.: nobis tantum ingenii, Quint.    giebigkeit. Cic. u. a.: erga principem, Tac. II) int

aspis, pidis, Akk. Plur. pidas, f. (tt(77r^), die Natter,    guten Sinne - das Beipflichten, die Zustimmung,

Veil. 2, 128, 3.

Viper. Cic. u. et.

asportaüo, önis, /. (asporto), das Wegschaffen,Weg- assentätiuncüla (ads.), ae, f. (Demin. v. assen-südren. signorum, Cic.Verr. 4,110.    tatio), kleinl'che Schmeichelei. Cic. ep. 5, 12, 6.

as porto (abs-porto), ävi, äturn, äre, wegschaffen, assentätör (ads.), öris, m. (assentor), der Redner wegbringen (zu Wagen, Schiffe) fortführen, hoc nach dem Munde, Liebediener, niedrige Schmeich-simulacrum Victoriae, Cic.: multa de suis rebus ler, Cic. u. a.

secum, Cic.: vehiculis regum res, Liv.: Pers., assentatorie, Adv. (assentator), nach Art der quoquo bine asportabitur terrarum, Ter.    Schmeichler. Cic. ad Q. fr. 2,14(15. litt. b). §. 3.

aspretmn, i, n. (asper), ein rauher, unebener und as-sentio (ad-s.), sensi, sensum, ire, u. (in der itriniafr Srt,. -Punkt. Liv. 9, 24, 6 u. s.    klass. Zeit gew.) as-sentlor, (ad-s.), sensus sum,

Assaracus, >, m. {Aaaaoaxoc). -£o)n des Sro»,    ivj₎ beistimmen, beivftichten, seine Zustimmung-,

Vater des Rapys, Großvoder desAnchtses u. Bru-    feinrn Beifall geben lGgstz. repugnare), a) depon.

bet des Ganymedes u. ^lus, dH. bei Dichtern    gorm, Catoni, Cic.: de Vennonianis rebus tibi as-

Assaraci nurns, Venus: Irater Assaraci, Ganp-    sentior, Cic.: illud in quo te Dicaearcho assentiri

medes, etn Gestirn (der Wassermann): Assaraci k negas, Cic.: m. Dat.rei, sententiae, orationi,Cic.: tebus, %vo\a: domus Assaraci, dre Römer.    mit allg. Obj. im Acc., illud Theophrasto, Cic.:

assecla u. assecüla, ae, m. (assequor), der Nach-    cetera Crasso, Cic.: ass. alci m. folg. Acc. u. In-

läufer. der zu einem Großen (bes. zu einem in    /m., Cic., ob. m. folg, ut u. Konj., Cic.: absol.,

die Provinz gehenden Prätor, Legaten re.) um    ass. vultu, Cic., verbo (mit wenigen Worten), Cic.

des Vorteils willen hält, ein blindergebener poli-    b) akt. Form: assenti re Volcatio, Cic.: m. folg,

tischer Anhänger, ein Parteigänger, im Plur. —    utu. Konj., assentio tibi, ut in Formiano potissi-

der Anhängerschweif, Cic. u. a.    mum commorer, Cic.: Partie, perf pass., sa-

assectätlO, önis, f. (assector), die unablässige Be-    piens multa sequitur probabilia non comprehensa

gleitung eines Bewerbers um ein Amt, Cic. Mur.    neque percepta neque adsensa, zugestanden, für

70. Q. Cic. de pet. cons. 34.    wahr gehalten, Cic. Ac. 2, 99 M.: impers., Bi-

as-sentor (ad-s.), ätus sum, äri (Intens, v. assen-tior), I) überall beistimmen od. beipflichten, in allem Recht geben, nach dem Munde reden u. so schmeicheln (Ggstz. adversari), adversando saepe ass.,

bulo assensum est de tribus legatis, Cic. c) unBeft. assertör, oris, m. (2. assero), der Vertreter vor im Gerund. u. Partie. Präs., temeritas in assen- Gericht, wo es sich um die Freiheit einer Person tiendo, Cic.: assentiente populo, Cic.    (ob sie frei oder Sklave sein solle) handelte, I) eig.:

A) als Sprecher der Person für ihre Freiheit, etwa der Vertreter-. Wahrer der Freiheit. Suet. Caes. 80: u. vollst, assertor libertatis, Sen. ep. 13, 14. B) als Sprecher für die Knechtschaft, der Ansvruchmacher auf sind, (als Sklaven), puellae,

Cic.: qui ipse sibi assentatur,Cic.:Baiae tibi assentantur, sucht sich bei dir einzuschmeicheln durch    virginis, Liv. II) übtr., der Befreier. Beschützer,

seine Heilkräfte, Cic.: mit allg. Obj. im Acc.,    Verteidiger. Ov., Quint, u. a.

in Obhut nehmen, bewahren, verwahren, bewachen,

a) als bewahrender, schützender od. bewachender Hüter: tabulas neglegentius, Cic.: alqm domi suae, Cic.: Vitruvium in carcerem asservari i ussit, Liv. b) als Beaufsichtiger, Beobachter bewachen, überwachen, nicht aus den Augen lassen, portas murosque, Caes.: ins neglegentius, Cic.: alqm

nihil nobis, Cic. II) im guten Sinne — beistim- as-servio (ad-servio), Ire, noch nebenbei zu Hilfe men (Ggstz. adversari), alci, Veli.: absol., manus kommen. Cic. Tusc. 2, 56. lenior promittit et adsentatur, citatior hortatur, as-servo(ad-servo), ävi, atmn, äre, in Verwahrung-, Quint.

as-sequor (ad-sequor), secütus sum, sequi, zu einem Ggstde., der voraus war, herzufolgen, d. i. ihm nachkommen, ihn einholen, erreichen.

I) eig., absol., assequere ac retine, hole sie ein (- setze ihr nach, um sie einzuholen), Ter.: ass. cum levi armatura, Liv.: od. m. Acc., iam me assequi non potes, Cic. II) übtr.: a) einem Ggstde., assiduä operä, Liv.

der uns in irgend einer Beziehung voraus war, assessio, önis, f. (assideo), das Sitzen bei sind., nachkommen, ihn einholen, erreichen, alqm, Cic.:    quae tua fuerit assessio, dein zur Seite Stehen

merita alcis non ass., Cic. b) etw., bes. etw. Er-    (als Tröster), Cic. ep. 11, 27, 4.

strebtes, erreichen - erlangen, a) mit Acc.: alqd assessör, öris, m. (assideo), ein Beisitzer, Gehilfe precibus, Cic.: eosdem honorum gradus, Cic.:    im Amt, der Könige in Sparta, Cic.: des    Prämagistratus omnes sine repulsa, Cic.: immer-    tors u. der Richter in Rom, Sen. u. a.

talitatem, Cic.: istam diem (Termin), einhalten, assessus, Abl. ü, m. (assideo), das Sitzen bei Cic. ß) m. folg, ut od. ne m. Konj.: qua in re jmd., assessu meo, durch das Sitzen bei mir, nihil aliud assequeris, nisi ut etc., Cic.: assecu- Prop. 5, 11, 50.

tus virtute, ne etc., Iustin. c) etw. geistig er- asseveranter (adseveranter), Adv. m. Compar. fassen, verstehen, begreifen, fassen, einsehen, nihil (asseverans), Cic. u. Val. Max. eorum assequi potuisse, Cic.: alqd cogitatione, asseveratio (adseverätio), önis, f. (assevero), der Cic.: alqd suspicione, coniecturä, vermuten, er- angewendete Ernst, a) im Verfahren, der Ernst raten, Cic.    (die Feierlichkeit), die Festigkeit, Hartnäckigkeit.

asser, seris, m. (Stamm A88, wov. auch assis asseveratione eädemperagere accusationem,Tac.: od. axis), eine dicke Stange, eine starke Latte, a) dah. auch der Nachdruck, den man in Stimme u. übh., Caes. u. a. b) insbes., die Tragstange an der    Ausdruck legt, quae asseveratio in voce,    quae

Sänfte, Suet, u a.    affirmatio in vultu, Plin. pan.: ass. dicentis, Quint.

1.    as-sero, sevi, situm, ere (ad u. 1. sero), dabei- b) in der Beteuerung, der Ernst, die ernstliche od.

od. danebensäen, -pflanzen, -setzen, vites, Van.:    zuversichtliche Behauptung. Beteuerung, «) eig.:

populus assita limitibus, Hör.    cum quorundam probatio sola sit in asseveratione

2.    as-sero, serui, sertum, ere (ad u. 2. sero), an    et perseverantia, Quint.: omni asseveratione (im

sich fügen, -nehmen, dH. I) als 1.1. der Gerichts-    vollen Ernste) tibi affirmo mit folg. Acc. u. In-

spr., A) jmd. (einen Sklaven) durch Berührung    fin., Cic.: häc asseveratione incitati Galli, Iustin.:

u. Auflegung der Hand als frei erklären (vgl. as-    ass. m. folg. Acc. u. Infin., Val. Max. u. Tac.

sertor), manu alqm liberali causa, Ter., od. bl.    ß) meton., die Beteuerung = das Beteuerungs-

alqm in libertatem od. in ingenuitatem, Liv. u.    wort. Quint. 1, 4, 21 M.

Suet., od. alqm in liberali causa, Cic.: U. bl. alqm, as-severo (ad-severo), ävi, ätum,äre(adlt. severus), zB. alqm tamquam suum filium, Quint.: measse- mit Ernst verfahren, I) im allg.: quae est ista rui, ich setzte mich in Freiheit, Ov. B) durch Auf-    defensio? utrum asseveratur in hoc, an tenta-

legung der Hand jmd. als (seinen) Sklaven er-    tur? Cic.: bella ironia, si locaremur\ sin asse-

klären, beanspruchen, alqm in servitutem, Liv. u.    veramus, vide ne etc., Cic. II) insbes., etw. im

Suet. II) übtr.: A) jmd. (ob. etw.) von jmd. (od.    Ernste-, ernstlich behaupten, -versichern, nt. Acc.,

etw.) befreien, gegen jmd. in Schutz nehmen, vor    ordinem agminis, Tac.: m. folg. Aee. u. Infin.,

jmd. sicher stellen, unverletzt erhalten, se a mor-    idque se facturum, Cic.: m. folg, de u. Abl , nemo

talitate, Plin. ep.: in asserenda libertate, in Wie-    de ulla re potest contendere neque asseverare,

derherstellung der Freiheit, Quint. B) etwas    Cic.: v lebl. Subjj., thatsächlich für etw. sprechen,

sindrn. (od. sich) zueignen. 1) als Eigentum zu-    von etw. zeugen, magni artus Germanicam ori-

sprechen, als sein Eigentum erklären, beansvru- ginem adseverant, Tac. Agr. 11.

chen. sibi nomen sapientis, Quint.: se studiis, sich as-Sldeo (ad-s ) sedi, sessum, ere (ad u. sedeo), bei widmen, Plin ep.: alqm caelo, himmlischen Ur- jmd. od. etw. sitzen, I) im allg.: 1) eig.: agresti sprungs erklären, Ov.: mit dopp. Acc., Iovem in scamno assidens foco, Val. Max.: is qui nobis sibi patrem, Curt. 2) etw. als wahr ansprechen, assidet, Cic. 2) übtr.: parcus assidet insano, steht geltend machen, behaupten, gew. mit folg. Acc. ziemlich nahe, ist ziemlich ähnlich, Hör. ep. 1,5,14. u Infin., Sen. rhet. u. a. _    II) insbes.: A) bei jmd. als Besucher, Tröster,

assertio, önis, f. (2. assero), die förmliche Be-    Helfer, Berater sitzen, -verweilen, ihm als Trö-

hauvtung. datz jemand ein freier Mensch od. ein sterre. zur Seite sitzen, -stehen, 1) eig., bei Un-Sklave sei, Quint, u. a.    glücklichen, huic, Cic.: in carccre noctes diesque

Cic.: bei Kranken, v. Besuchenden, ibi, am Bette sitzen, Li v.: aegro collegae (v. Konsul), Liv., u. t).

colonis ob. militibus agros, Cic.: alci ordinem, eine Centurionenstelle, Liv.: iuvenibus deportandam Romam reginam Iunonem, Liv.: übtr., a) bestimmt zuweisen, zuteilen, sors assignat indicem fisco, Plin. pan. b) beimessen, zuschreiben, culpae fortunam, zur persönl. Schuld anrechnen, was Schuld des Geschickes ist, Cic.: alci gloriam, Veil.: alqddeo, Cic. II) zur Bewachung, Bewahrung förmlich überweisen, überantworten, ausliefern, alqm custodibus, Iustin.: übtr., alqm

Wartenden, Iuniae, Plin. ep.: assidentes curantesque eadem vi morbi repleti, Liv.: bei amtlichen Vornahmen, v. beratenden re. Freunden, cum Lentulo frequens assideret, Cic.: von mitberaten-den Senatoren, qui assidetis, Liv.: von beisitzenden Richtern, assistieren, beiwohnen, absol., Lac.: iudiciis, Tac. 2) übtr.: gubernaculis, am Staatsruder sitzen, Plin. pan.: totä vitä litteris, Über den Wissenschaften sitzen, Plin. ep.: assidet (illa maie- famae, Plin. ep.

stas) Iovi, wohnt dem I. bei, Ov. B) als milit. as-SlllO(ad-s.), silüi, sultum,Ire(adit.salio), suchn. t. a)vor einem Orte lagern, liegen, stehen, teils    hinzuspringen, an etw. heranstürmen. 1) eig.: a)

ruhig = wo sein Standanartier, sein Lager haben,    v. leb. Wesen: moenibus, Ov.: n&foL,montibus (von

populis ferocissimis, bei den re., Tac.: iisdem    den B.), inter viam Mosellamque,    Tac. b) V. Lebl.,

castris (in dems. £.), Tac.: teils thätig - vor    an etwas anspülen, -plätschern,    von Wellen re.,

einem Orte gelagert sein, -stehen, ihn belagern. Ov. 2) übtr., in der Rede auf etw. überspringen, prope moenia Romana, Liv.: mit Dat., Casilino,    neque assiliendum statim est ad    genus illud ora-

Liv,: moenibus, Verg.: mit Ace., castellum, Tac.:    tionis, man muß nicht mit der    Thüre in Haus

muros, Verg.: dh. im Passiv, urbs assidetur, Sali. fallen bei re., Cic. de or. 2, 213. b) vor einem Orte als Wache stehen, Wache hal- assimilis (ad-smrilis), e, an- ob. hinähnelnd - in

ten. theatro, ludis, Tac.

der Ähnlichkeit nahe kommend, ziemlich ähnlich, as-Sido (ad-sido), sedi, sessum, ere, sich irgendwo    ziemlich vergleichbar, assimili ratione, Luciv. mit

hinsetzen, sich niedersetzen, sich niederlassen(Ggstz.    Genet., sui, Ov.: mit Dat., spongiis, Cic.: aeri,

surgere), in bibliotheca, Cic.: super aspidem, Cic.:    Suet.

bumi, Suet.: m. Acc., dexterä Adherbalem, Sali.: assimilo, s. assimulo.

absol., simul assidamus, si videtur, Cic.: perora- assimulatio (ads.), önis, f. (assimulo) als rhet. vit aliquando, assedit; surrexi ego, Cic.: subito t. t, das verstellte Sich-Annähern an die Mei-assedit, brach plötzlich ab, Cic.    nung der Zuhörer, die Verstellung. Cornis, rhet.

assidüe (ads.), Adv. m. Superi. (assiduus), be- 4, j>0. ständig, fortwährend, wiederholentlich, unablässig, as-simülo (ad-s.) ob. as-simllo (ad-s.), ävi, atmn, ohne Unterlatz. Cic. u. a.    äre, etw. dem andern ärmlich machen, -darstellen,

assiduitas (ads.), ätis, f. (assiduus), I) die beftan* 1) im allg.: a) in der Wirklichkeit, deos in humani dige Gegenwart bei jmd., bes. um ihm zu dienen,    oris speciem, Tac.: litterae lituraeque omnes assi-

aufzuwarten re., medici, anhaltende Pflege, Cic.:    mulatae, Cic. b) in der Rede ob. in Gedanken etw.

cotidiana amicorum assiduitas et frequentia, Cic. mit einer Sache vergleichen, für ähnlich angebenod. II) übtr.: A) v. Pers. — das Ausharren bei etw.,    halten, formam totius Britanniae oblongae scutu-

die Beständigkeit, beharrliche Ausdauer, id assi-    lae, Tac.: assimulanda natura, Cic. II) prägn., ver-

duitate et virtute consequi, Cic. B) von Dingen, ftellterweise nachmachen, -nachahmen, vorgeben, das beständige Fortdauern, das Ununterbrochene, heucheln,m. Acc.,nuptias,Ter.:anum,Ov.: se ami-auch die häufige Wiederholung einer Sache, bei- cum, se laetum, Ter.: mit Acc u. Infin., venire lorum, Cic.: epistularum, ununterbrochener Brief- me assimulabo, Ter.: mit quasi, assimulabo quasi Wechsel, Cic.    nunc exeam, Ter.: absol., quid si assimulo? Ter.:

assiduus (ads.), a, um (assideo), I) beständig wo    u. so oft Partie, assimulatus = erheuchelt, versitzend - ansässig, als publiz 1.1., assldüus, i, m.,    stellt. Schein- (Ggstz. verus), Cic. u. et.

e.ansässigeru.dh.wohlhabender u.steuerpflichtiger assis, s. 2. axis.

Bürger, gew. Plur. assidui, örurn, m. - die Bürger as-sisto (ad-sisto), stiti, ere, sich hinstellen, hintre-der oberen wohlhabenden Klassen, im Ggstz. zu    ten, I) eig.: a) übh.: super, Verg.: hic propter

proletarii, den untersten armen Klassen, Cic. u. a.    hunc, Ter.: ad fores, Cic.: extra regiam, Curt.:

II) beständig wo sitzend u. thätig, unser fleitzig,    propter aquam, Sali.: alci supra umerum et

a) v. Pers.: a) aus bestimmter Absicht wo fteitzig    deinde m capite, Suet.: in latus obliquum, schief

gegenwärtig, sich fteitzig zeigend, Romae fuisse    und) ber «Seite, Ov.: contra omnes hostium copias

assiduum, Cic.: assiduum in praediis esse, Cic.:    in ponte, Cic.: inter ceteros, Iustin.: consulum

boni assidui que domini, die fleißig auf ihren    tribunalibus, sich stellen vor re., Tac. b)(alsvoll-

Landgütern gegenwärtig sind, Cic.: flamen lovi    brachtetzandlungdesHintretens) dastehen, daran-,

ass., Liv.: ins bes. v. den beständigen Begleitern    dabeistehen, talus rectus assistit, Cic.: indices aut

der Amtskandidaten, Q. Cic. de pet. cons. 37:    (sc. in indicio) assistentes, die Da-, Umstehenden

u. einer Magistratsperson (des Prätors re.), Cic.    (Parteien re.), Quint.: mit Dat, lecto, Ov.: divi-

Cael. 10. ß) bei einer Thätigkeit beharrlich aus-    nis, Hör. II) übtr., jmdm. beistehen, jmd. unterhaltend, beharrlich, agricola, Cic.: hortator, fla-    stützen, scribenti, Quint.: vor Gericht (als Sach-

gitator, Cic.: Veiens hostis, assiduus magis quam    Walter), Vareno, Plin. ep.

gravis, Liv. b) v. Lebl., beständig, ununrerbro- asso, ävi, ätum, äre (assus), trocken braten, schwachen. häufig wiederkehrend, imbres, Cic.: deorum ren. Spät.

cura, Liv.: bella, Cic.    as-SÖleO (ad-soleo), ere, bei etw. (zu thun oder zu

assignatio (ads.), önis, f. (assigno), die Anweisung,    geschehen) pflegen, nur in der 3. pers. sing. u.

agrorum, Cic.: popularis, Val. Max.: Plur., Sui-    plur. gebr., cum multa assoleat veritas praebere

lanae venditiones et assignationes, Cic.    vestigia sui, Liv.: deinde quae assolent (sc. scribi),

as-signo (ad-signo), ävi, ätum, äre, zuweisen, 1)    Cic.: ubi (comitia) assolent (sc. fieri), Liv.: gew.

anweisen, durch Anweisung übergeben, zuteilen,    impers., ut assolet, wie es gewöhnlich (bei solchen

Gelegenheiten) zu geschehen pflegt, nach Herkommen. nach Sitte und Brauch, Cic. u. a.

Galli per dumos aderant, Verg.: huc ades, komm hierher, Verg. ß) mit dem Geiste, in der Formel adesse animo od. (von mehreren) animis, mit dem Geiste zugegen sein, sowohl um gehörig aufzumerken, als auch um die Geistesgegenwart, den Mut nicht zu verlieren, gefatzt sein, ruhig sein. Cic. b) v. Lebl., bes. v. körperl., geistigen u. zeitlichen Zuständen u. Verhältnissen, da fein, vorhanden sein, zur Hand sein, zu Gebote stehen, zuw. auch im Anzuge fein, bevorstehen, sich zeigen, frumentum conferri,comportari,adesse dicere,Caes.: ubi vis, dona tibi adsunt a Phaedria, kommen dir, Ter.: tanti aderant vesicae et viscerum (al. torminum) morbi, ut etc., Cic.: isto bono utare, dum adsit, cum absit, ne requiras, Cic.: adest ingens seditio, ingens certamen, Liv.: aderat indicio dies, Liv.: adesse Romanis ultimum diem, Liv. II) in bestimmter Absicht da sein, erscheinen, zugegen sein. auf dem Platze sein, bei der Hand sein, nahe sein u. in bestimmter Absicht erscheinen, sich einstellen, a) übh.: a) v. Menschen: primum me ipsum vigilare, adesse, Cic.: ipse dux hostium suis aderat, Caes.: adversus hostes, Sali.: in semisomnos barbaros, Tac.: Masinissa dies noctesque infestus aderat, Liv.: nunc ades ad parendum vel ad imperandum potius, stell dich, um Ordre zu parieren oder vielmehr um Ordre zu erhalten, Cic. ß) v. der Gottheit, adsis placidusque iuves, Verg.: sui sceleris ultores adesse deos, Curt.: rebus Romanis, sich gnädig zeigen, förderlich sein, Liv.: querelis nostris, unserer Kl. sich annehmen, Liv. b) als Teilnehmer, Zeuge, Zuschauer zugegen sein, erscheinen, einer Sache beiwohnen, an etw. teilnehmen, bei etw. mitwirken, ad suffragium, Cic.: in senatu, Cic.: in magnis rebus, Nep.: comitiis, Cic.: pugnae, Liv.: colloquio, Liv.: absol, ut paene liberum sit senatori non adesse, nicht (in den Senat) zu kommen, Cic.: u. in der publiz. Formel adesse scribendo senatus consulto od. decreto (bei Abfassung eines Senatsbeschlusses), Cic.: u. bl. adesse scribendo, SC. bei Cic. c) als Berater, als Beistand einer Pers. od. Sache zur Seite stehen, beistehen, jmds. od. einer Sache sich annehmen, sein per absenti Dei o taro, Cic.: alcis rebus, Cic.: intercessioni, Liv.: alci (einem Richter od. Fürsten) adesse in consilio, Cic. - So na-mentl. v. Rechtsbeistand, als Verteidiger, Vertreter erscheinen, sich jmds. od. einer Sache annehmen. jmd. od. eine Sache vertreten, amicis, Cic.: tali causae, Quint.: ad hanc rem, Ter.: in indicio, Cic.: in foro, Liv.: in hac causa, Cic.: u. (bildl.) in sua causa omnium libertati, Liv.: contra Satrium, Cic.: adversus alqm, Suet. d) als Angeklagter od. Ankläger vor Gericht erscheinen. «) als Angeklagter sich stellen, adesse i uberi, Cic.: adesse Amphipoli, Liv.: ad indicium, Cic. ß) als Ankläger, adesse in indicio, Cic. Verr. 4, 113 (vgl. no. c): citatus accusator non adfuit, Cic. Verr. 2, 98. - JtiT Alter Conj. Praes, assiet, assient, Ter. adelph. 619 U. Phorm. 313.

as-söno (ad-söno), äre, mit jmd. einstimmen, vom Echo, alei, Ov. met. 3, 507.

as-suefäcio (ad-s.), feci, factum, ere (assuetus it. facio), an etw. gewöhnen, durch Gewöhnung etw. aneignen, mit ad u. Akk., ad supplicia patrum plebem, Liv.: m. Abi., alqm genere quodam pugnae, Caes.: m. Dat., alqm operi, Liv.: M. Infin., imperio parere, Cic.

as-SUeSCO (ad-s.), suevi, suetum, ere (*assueo), I) tr. an etw. gewöhnen, pluribus mentem corpusque superbum, Hoiv. militem navalibus certaminibus,

Veli.: Armenios in hoc unum servitutis genus, ut etc., Flor. II) intr. an etw. sich gewöhnen, etw. gewohnt werden, durch Gewöhnungsich etw. aneignen. Pers. assuevi---ich habe mich an etw. gewöhnt, ich bin etw. gewohnt, Partie. Perf.Paff. assuetus - an etw. gewöhnt, eine Sache gewohnt, A) im allg., nt. ad u. Akk., male assuetus ad omnes vis controversiarum, Sali, fr.: m. in u. Akk., i am inde a puero in omnia familiaria iura assuetus, Liv.: mit Abi., homines labore assiduo et cotidiano assueti, Cic.: init Dat., militiae, Liv.: gens umori ac frigori assueta, Liv.: u. Partie, im Compar., ea (Hispanorum legio) assuetior montibus, Liv.: mit inter se, assueti inter se hostes, Liv.: mit Ace., ne tanta animis assuescite bella, Verg.: m.

Infin., fremitum voce vincere, Cic.: assueti vinci,

Liv.: ab sol., sic enim assuevi (als Parenthese),

Cic. B) insbes., sich an jmd. gewöhnen, seinen Umgang liebgewinnen, amicis, Curt.: ad homines (v. Tieren), Caes.

assuetudo (ads.), dinis, f. (assuesco), I) die Gewöhnung an etw., die Angewöhnung, assuetudine mali animum efferare, Liv. II) insbes., der Umgang mit einer Geliebten, Actes, Tac. ann. 13,46.

assuetus (ad-s.), a, um (assuesco), gewohnt, gewöhnlich, dh. auch bekannt. a)v.Lebl.: portula,Liv.: assueta oculis regio, Liv.: longius assueto, weiter als gewöhnlich, Ov. b) v. Pers.: duces assueti militibus, Liv.

assüla (astüla), ae, f. (Demin. v. assis — 2. axis), e. Span. Splitter. Catuli., Sen. u. a.: Plur. assulae — das Span-, Bretterhaus, Bibaculus bei Suet. gr. 11.

as-sulto (ad-s.), ävi, atmn, äre {Intens, v. assilio), heranrennen, -stürmen. I) im uffg.: feminae assultabant ut sacrificantes aut insanientes Bacchae,

Tac. II) insbes., feindlich anrennen. anstürmen, gegen re., telis (mit G.), Tac.: m. Dat, castris,

Tac.: m. Ace., berennen, stürmen, latera et frontem (agminis), Tac.

assultüs, Os, m. (assilio), das Ansprengen, Anrennen. im Plur. bei Verg. u. Tac.

1. as-SÜm (ad-siim), affui (adfui), adesse U. dazu afforem — affütürus essem, afföre — affutürum esse, anwesend-, zugegen sein. da fein(Ggstz. abesse), zuw. auch herzukommend da sein - erscheinen, sich einstellen, I) im allg.: a) v. Pers.: «) mit dem Körper, absol., Sosia, adesdum, sei da — 2. assum, i, n., s. assus, a, um. bleibe da, Ter.: heri, cum non adessetis, Cic.: as-sumo (ad-sümo), sumpsi, sumptum, ere,6ti fidi», omnes, qui aderant, alle Anwesenden, Caes.: cum    zu sich nehmen, zum Gebrauche annehmen, I)eig.,

hostes adessent, anrückten, Liv.: adest praesens,    etw. zur Hand nehmen, caestus, Tac. - od. etw.

Cic.: praesto adest, Ter.: coram adesse, Cic.: cum    an den Körper herannehmen, sich zulegen, novas

illis unä aderat frequens, Ter.: i am hic adero,    umeris alas, Ov.: colorem novum, Sen. - und

Ter.: adesse domi, Ter.: mane ad portam, Cic.:    in den Körper aufnehmen, zu sich nehmen, plura

in foro, Liv.: ante oculos, Verg.: portis (Dat.),    sibi assumunt quam de se corpora mittunt, Lucr.:

Verg.: hi ex Africa i am affuturi videntur, Cic.:    nam cibus atque umor membris assumitur intus,

gehen in den Körper über, Lu er.: ut solet a ventis alimenta assumere (favilla), neue Nahrung zu bekommen, Ov. II) übtr.: 1) zur Teilnahme, Gemeinschaft, Hilfe rc. hinzunehmen, annehmen, zu Hilfe nehmen, heran-, hinzuziehen, «) e. Pers.: legiones in Italia, Cic.: novos socios, Liv.: amicos, Hör.: comitem, lustin.: coniugem, Tac. -

m. Ang. wozu? od. wohin? durch in u. Akk., alqm in societatem armorum, Liv.: alqm in societatem consilii, Liv.: alqm in id bellum, Veil.: alqm in nomen, adoptieren, in nomen familiamque, Plin. ep. u. Tac.: alqm in matrimonium, lustin. - m. Ang. als wen? durch Acc., alqm ducem, lustin.: alqm filium u. sibi filium, adoptieren, Plin. pan.: alqm socium coeptis, lustin.

-    im Passiv mit Ang. als wer? durch Nom., socius et administer omnium consiliorum assumitur Scaurus, Sali. — ß) Lebl. (Ggstz. repudiare), aliquantum noctis, zu Hilfe nehmen, Cic.: uxoris consilium, Tac.: assumpta verba, zu Hilfe genommene, anderswoher entlehnte, Cic.: tanta verborum etiam quae assumpta sunt (der bloß zum Schmuck dienenden) proprietas, Quint.: n.pl. subst., assumpta et adventicia, was nur angenommen u. von außen her gekommen ist (Ggstz. innata atque insita), Cic. top. 69. - mit Ang. woher? alqd foris, Cic.: locos oder auxilia extrinsecus, Cic. u. Quint. - mit Ang. wozu? durch in od. ad u. Akk., indicia deorum in consilium, Plin. pan.: alqd ad ornatum, Quint.: reliqua non reprehendo, sed mihi ad id, quod sentio, assumo, wende es auf meine Behauptung an, Cic. 2) (mit u. ohne sibi) irgendwoher etw. sich aneignen, etw. entlehnen, sich zu eigen machen, sich beilegen, sich erwerben, a)im allg. (Ggstz. alteri detrahere): conservatoris sibi nomen, Tac.: vires avitas, Ov.: regni insignia, Tac.: mores Persarum, Iustin.: robur, zu Kraft gelangen, Tac.

-    m. Ang. woher? durch de oder ex m. Abl., Cereris sacra de Graecia, Cic.: laudem sibi ex Asiae nomine, Cic. — b) insbes.: a) etw. für sich beanspruchen, in Anspruch nehmen, sich vorbehalten. sich widerrechtlich beilegen, sich zuschreiben, sich anmatzen, in eo (bello) sibi praecipuam laudem, Liv.: si id mihi assumo, videor id meo iure quodammodo vindicare, Cic. ß) als philos. t. t. — aigeZv, etw. annehmen, ergreifen, wählen (Ggstz. depellere), Cic. de fin. 1, 33 u. 3, 18. 3) (vermehrend) hinzunehmen, a) im allg.: qui nihil opinione affingat assumatque ad aegritudinem, Cic.: ego apud improbos meam retinuissem invidiam, alienam assumpsissem, Cic. b) insbes., als 1.1. der Logik, als Untersatz im Syllogismus aufstellen, Cic. de inv. 1, 63; de div. 2, 106 u. 109.

assumptio (ads.), Suis, f. (assumo), I) die billigende Annahme, die Wahl. Cic. de fin. 3,18. II) in der Logik, der Untersatz (propositio minor), Cic. de inv. 1, 64; de div. 2, 108. Quint. 5, 14, 5.

assumptivus, a, um (assumo), als rhet. 1.1. — von der Art, daß außerhalb der Sache liegende Umstände zur Rechtfertigung zu Hilfe genommen werden müssen, an sich unvollständig, assumtiv (Ggstz. absolutus), pars, Cic.: causa, Quint.

as-süo(ad-süo), (sui), sütum, ere, annähen, anflicken, assuitur pannus, Hor.: cui (fasciae) uno loco pila assuta est, Ceis.

as-surgo (ad-surgo), surrexi, surrectum, ere, sich in die Höhe richten, -heben, sich aufrichten, sich er-heben, ausstehen. I) v. Pers.: A) im allg.: a) v. zu Boden Gefallenen, v. Liegenden, assurgentem regem umbone resupinat, Liv.: pectore in adverso totum cui comminus ensem condidit assurgenti, Verg. b) v. Sitzenden, quae dum recitatur, vos quaeso, qui eam detulistis, assurgite, Cic.: als Ehrenbezeigung, ass. alci, vor jmd. aufstehen, in curiam venienti, Cic.: ut maioribus natu assurgatur, Cic.: firmissima vina, Tmolius assurgit quibus et rex ipse Phanaeus, vor denen ehrerbietig aufstehen - denen den Vorzug einräumen muß, Verg.: ohne Dat., neque assurgere neque salutare se dignans, Suet.: im Passiv, haec ipsa sunt honorabilia, salutari, appeti, decedi, assurgi etc., Cic. B) insbes.: 1) eig.: a) vom Krankenlager, vom Krankenbette sich erheben, -erstehen, -aufstehen.sich erholen, ex morbo,Liv.: e gravi corporis morbo, Tac. b) beim Hieb, Stoß, Wurf sich in die Höhe recken, sich emporheben, in clipeum, Verg.: assurgens dexträ plagamque ferens, Verg.

c) in der Luft höher und höher emporschweben, -sich aufschwingen, in auras, Verg. ge. 3,108 sq.

2) übtr.: a) zu einer Thätigkeit sich erheben, querelis haud iustis, ausbrechen in rc., Verg.: ass. in ultionem, Flor. b) v. rednerischen ob. dichterischen Aufschwung - sich erheben, einen höhern Schwung nehmen, in Feuer geraten, raro assurgit Hesiodus, Quint. II) v. Lebl., allmählich steigend sich emporheben, emporsteigen. A) im allg., v. Lokal.: paulo latior patescit campus; inde colles assurgunt, Liv.: iugum montis asperi ac praerupti a mari assurgit, Curt.: modicus collis assurgit, Plin. ep. B) insbes., entstehend, wachsend sich erheben, aufsteigen, sich zeigen re., 1) eig.: non coeptae assurgunt turres, Verg.: nix septem assurgit in ulnas, erhebt sich dort sieben Ellen hoch, Verg.: fluctu assurgens Orion, Verg. 2) übtr.: tum vero assurgunt irae, der Z. steigt, Verg. Aen. 12, 494.

assus, a, um (n. areo, wie cassus v. careo), trocken, aus trockenem Wege, durch blotze Hitze bereitet, als t.t. der Kochkunst, trocken gebraten, geschmort, caro, Varr. LL.: bubula, Rinderbraten, Plaut.: subst., assum, i, n., Gebratenes. Braten, vitulinum, Cic.: Plur. assa (Ggstz. elixa), Hör. u. Gels,

b) als t. t. der Badekunst, sol, der Genuß der bloßen Sonnenwärme auf ungesalbter Haut, Cic.: sudatio, trockenes Schwitzbad, Ceis.: balnearia 8883, die Vorkehrungen zum Schwitzbade, Cic.

Assyria, s. Assyrii.

Assyrii, Örnm, m. (!'Aggvqloi), die Assyrier, die Bewohner Assyriens (als Landschaft od. Reich). -Dav.: A) Assyria, ae, f. (’Aoovyicc), Assyrien, d. i. 1) eine Landschaft in Asien zwischen Medien, Mesopotamien u. Babylonien mit der Hauptst. Ninive, später Adiabene gen., j. Kurdistan. 2) imweit.Sinne,das assyrische Reich, beiden Römern gew.Syria gen. B) Assyrius, a,um ('Aoovqioq), assyrisch; oft poet. für medisch. phönicifch, palästinisch, indisch. stagnum, der See Genezareth in Palästina, lustin.: ebur, indisches, Ov.

äst, Conj., s. at.

Astäcus, i, m. ('Agtc£xo(;\ Vater des Melanippus, der daher heißt Astäcides, ae, m., der Astacide.

Astarte, es, f. {AordQTri), Name der phönicisch-syrischen Mondgöttin; die vierte Venus, nach Cic. de nat. deor. 3, 59.

Asteria, ae, f. u. -ie, es, f. ('AoTeplr,), I) Tochter des Titanen Cöus u. der Phöbe, Mutter des vierten Herkules, wird, da sie Jupiters Umar

pater, Prop.: mos, eingeschränkte Lebensweise, Tac. 2) als rhet. t. t., a) gebunden (Ggstz. liber, frei), est enim finitimus oratori poeta, numeris astrictior paulo, verborum autem licentia liberior, Oie. c) gedrängt, bündig, fürs, verborum astricta comprehensio, Cie.

mutigen zu entfliehen sucht, in eine Wachtel verwandelt, stürzt sich selbst ins Meer und wird zu einer Insel, die zuerst Asteria, dann Ortygia (die Wachtelinsel) u. später Delos (die Helle, strahlende) genannt wurde. II) gleichst „Sternenmaid", Name eines Mädchens Bei Hör. carm. 3, 7,1 (Form -e).

a-sterno (ad-sterno), ere, hinstreuen; dH. medial, a-stringo(ad-stringo), strinxi, strictum, ere, straff asterni, sich bei etw. hinstrecken, sepulcro (Dat.), anziehen, I) eig.: straff-, fest anziehen, festzusam-Ov. met. 2,343: ante lares passis capillis, Ov. urenziehen, zusammenschnüren, -pressen, fest schnü-trist. 1,3,43.    ?    ren, fest anbinden, fest anschlietzen(Ggstz. relaxare),

astäröplectös, bn (^aoxspÖTtXrjxxoQ), vom Wet- a) im engern Sinne, ein Band u. einen Ggstd. (v. terieuchten getroffen (sine fulmine ictus), tecta, den Banden selbst u. v. Pers., die vermittelst eines Sen. nat. qu. 1,15,3.    Bandes schnüren), vincula motu, Ov.: laqueos,

asticus, a, um (doxixöq), zur Stadt gehörig, Sen.: quae (vinculum) astringit, Cic.: alqm ad sta-städtisch. ludi, die in der Stadt zu Ehren des    tuam, Cic. b) im weitern Sinne, Körperteile u.

Baechus gefeierten, Suet. Cal. 20.    ähnliche Ggstde., labra (Ggstz. diducere labra),

astipulatio (adstipülätio), önis, /. (astipulor), eig. Quint.: frontem, runzeln, Sen.: astrictae fauces, die Milstivulierung; dH. übtr., die vollkommenste    Tac.: venas (terrae) hiantes, sich eng schließen ma-

Mistimmung. Quint. 11,3,175.    chen, Verg.: cortex astrictus pice, Hör.: alvus (her

astipulator (adstipülätor), öris, m. (astipulor), I) Magen) tum astringitur tum relaxatur, Cic, c) v. als gerichtl. t. t., derjenige, der bei einer stipu- derKälte,starr machen. gefrieren lassen, corpora vis latio, d. h. Bei einem feierlichen Vertrage (Bürg-    frigoris ita astrinxerat, ut    etc., Curt.: nivibus quo-

fchast, Kontrakt) von dem stipulator, der sich das    que astrictae aquae, Ov.:    dh. astringi, sich abküh-

Versprechen geben ließ, hinzugezogen ward, um    len, Plin. ep. 5,6, 25. II)    übtr.: a) übh. straff an-

stch dasselbe Versprechen wiederholen zu lassen, ziehen. «) im Sinne des Befestigens (Ggstz. laxa-damit er dann, wenn die Leistung verweigert    re, relaxare), pater nimis    indulgens quidquid ego

ward, vor Gericht als Zeuge oder Beistand des    astrinxi relaxat, lockert die    Zügel, die ich straff an-

stipulator oder, nach dessen Tode, der Erben des-    gezogen habe, Cic.: haec magis adhuc astringunt,

selben, wenn sie klagbar wurden, auftreten konnte,    befestigen noch mehr, Quint, ß) im Sinne des Zu-

Cic. Quinct. 58; Pis. 18. II) übtr., e. unbedingter    sammendrängens, aa) in Schrift u. Rede zusam-

^etoflitWr, Stoici et eorum astipulator Antiochus,    mendrängen. einschränken, in Schranken weifen.

Cic.: vanae opinionis, Val. Max.    luxuriantia, Quint, ßß) einen Beweis zusammen-

a-stlpülor (ad-stipülor), ätus sum, äri, I) mitstivu-    drängen.knapp fassen od.zusammenfassen, breviter

lieren (vgl. astipulator no. I), Gai. inst. 3, 112.    argumenta (Ggstz. vagari), Cic.: artius rationem,

II) übtr., jmdm. vollkommen beipflichten, alci, Liv.    Cic. b) geistig, politisch, moralisch gleichst fesseln.

39, 5, 3.    binden, a) geistig, illi studio suorum astricti, Sali.:

a-stltüo (ad-stitüo), tüi, tütum, ere, an etw. hinstel-    Iugurtha maioribus astrictus (ganz in Anspruch

len, reum ad lectum (aegroti), Cornis, rhet. 3, 33.    genommen), Sali, ß) politisch, vel armis vel legibus

a-sto (ad-sto), stiti, äre, I) bei etw. od. jmd. stehen,    totam Galliam sempiternis vinculis, Cic. y) mora-

hic, Ter.: ad id, Liv.: mensae, Suet.: supra caput,    lisch binden, fesseln, fest-, unauflöslich machen, disci-

Verg.: astante atque audiente Italiä totä, Cic.:    plinam legibus, Cic.: u. moralisch binden — ver-

übtr., finis vitae mortalibus astat, steht bevor,    binden, verbindlich machen, verpflichten, alqrn legi-

Lucr. II) aufrecht-, aufgerichtet stehen, squamae    bus, Cic.: eius (C. Marcelli iudicis) religione de-

astantes, emporragende, Verg.    vinctus atque astrictus, durch desselben Eides-

Astraea, ae, f. (Aoxgala,hie„(Sternenjungfrnu"), . Pflicht gebunden und fest umstrickt, Cic.: se sce-Tochter des Zeus und der Themis, die Göttin    lere, sich schuldfällig machen, Cic.: se verbis alte-

der Gerechtigkeit. ^    rius in iura sacra, Ov.: astringi ad temperantiam,

Astraeus, i, m. (’AoxQnioq), einer der Titanen, Plin. ep.: se iureiurando pro salute alcis, Suet, der mit Aurora die Winde zeugte, die darum astrologia, ae, f. {doxQoXoyLa), die Sternkunde, fratres Astraei, die „asträischen Brüder", heißen. Astronomie. Cic. u. a. a-strepo(ad-strepo),strepui, strepitum, ere, l)intr.: aströlögus, i, m. (doxQoXöyoQ), I) e. Sternkun-A) lärmend bei-od. einstimmen, astrepebat vulgus, diger. Cic. u. a. II) e. Sterndeuter. Cic. u. a. Tac. arm. 1,18. B) jmdm. Beifall zurufen,zujauch- aströnömla, ae, f. (doxQovopia), die Sternkunde, zen. alci, Tac.: vulgus clamore et vocibus astre- Sen. u. a.

pebat, schrie ihm Beifall zu, Tac. II) tr.: A) lär- astrum, i, n. (aoxQov), jeder leuchtende Himmels-meud in etw. einstimmen, etw. mit lärmendem kürper. e. Sternbild, Gestirn, I) eig.: cursus astro-Beifall aufnehmen, Tac.: eadem, auf gleiche Weise    rum dispares, Cic.: turris educta ad astra, Verg.

einstimmen, Tac. B) lärmend belästigen, irritis    II) übir.: tollere in astra, Cic., oh. ad astra, Verg.,

precibus surdas principis aures, Plin. pan. 26,2    od. educere in astra, Hor., bis zu den Sternen

(Keil ‘obstrepebant’).    erheben (- sehr rühmen): ex astris decidere, aus

astricte (adstricte), Adv. m. Compar,    (adstrictus),    dem Himmel fallen = seines größten Ruhms ver-

gedrängt. bündig, Cic. u. a.    lustig gehen, Cic.: sic itur ad astra, so erlangt

astrictus (adstrictus), a, um, PAdj. (v. astringo), man unsterblichen Ruhm, Verg. angezogen, zusammengezogen, straff, eng, I) eig.: a-strüo (ad-strüo), struxi, structum, ere, anbauen, limen, verschlossen, Ov.: non astrictus soccus, aufbauen, daranbauen, daraufbauen. I)eig.: gra-schlotternde, poet. für nachlässige Schreibart, Hor.:    dus, Liv.: alqd laterculo, Ca es.: utrique (villae)

corpora astricta, stramme, Quint.:    ilia astricta    quae desunt, Plin. ep. II) übtr., noch obendrein

equi, schmale, Quint.: astrictae aquae (sc. gelu), hinzufügen, 1) im allg.: formae animum, Ov.: ad gefroren, Ov. II) übtr.: 1) knapp, sparsam, karg, necem utriusque parentis caedem fratris, lustin.

profugit: ... at ex reliquis una praemissa Massiliam, Caes.: u. so bei Cic.u. a. B) insbes.: 1) bei Aufzählungen, zB. Verg. ge. 1,401; Aen. 7,691. 2) bei Übergängen, zB. Verg. Aen. 4,1. Caes. b. G. 2, 23,4; 4,12,1: dH. a) beim Übergange zu unerwarteten, spannenden, wunderbaren, leiden-, schaftlich erregenden Ereignissen und Umständen, zB. Verg. Aen. 2, 225. b) beim Übergange zu einem affektvollen Ausruf, wie: a) bei Ermunterungen und Bitten, at tu nauta ne parce Hör.: at videte hominis intolerabilem audaciam, Cic. ß) bei freundlichen Wünschen, at tu candidior semper candidiorque veni, TibulL: u. beim Gebet, at VOS, 0 superi, quaeso, patrias audite preces, Verg. y) bei Verwünschungen, at tibi dii dignum factis exitium duint! Ter. 6) bei Verwunderung , beim Unwillen, bei Schmerz- und Rachegefühl, exi foras sceleste! at etiam restitas ? Ter.: at per deos immortales quid est quod diel possit? Cic. II) zur Anknüpfung eines völligen

<N

• lO

co

astu

Atems

254

2) insbes.: a) zuzahlen, alqm priorum aetati, Veil.

1,17, 2. b) eine Pers. einer Sache beigeben - für etw. anstellen, alqm falsis criminibus, Gurt. 10,

1 (4), 27. c) bemerken, versichern behaupten, m. folg. Acc. u. Infin., Aur. Vict. Caes. 20,6. astü, indecl. neutr. (doxv), die Stadt, vorzugsweise Athen, wenn von Griechen die Rede ist Cic. u. a. astüla, s. assula.

a-stüpeo (ad-st.), ere, bei ob. über etw. staunen, etw. anstaunen, sibi, Ov.: divitiis, Sen.

Astüra, ae, m. (Aaxvfja), ein Fluß in Latium, der aus den Albanerbergen südwärts zwischen Antium u. Circeji ins tyrrhen. Meer fließt, noch j. Astura, vor seiner Mündung aber eine gleichn.

Insel (f.) aus Tufffelsen bildet, mit einem gleichn.

Städtchen (/*., j. torre d’Astura), in dessen Nähe Cicero ein Landgut hatte.

Asturco (asturco), s. Astures.

Astür es, um, m. (AoxvQsq), die Asturier, ein Volksstamm in Spanien, Bewohner der Land-    Gegensatzes, ober, dagegen, wohl aber, aber doch,

schüft Asturia (f. unten). - Dav.: a) Astüria, ae,    A) im allg.: non cognoscebantur foris, at domi;

f, eine spanische Landschaft, das heutige Astu-    non ab alienis, at a suis, Cic.: verstärkt at contra,

rien, Leon und Valladolid bis an den Duero.    Cic.: at e contrario, Nep.: at etiam, at vero, Cic.

b) Asturco (asturco), önis, m., e.asturiiches Pferd,    B) insbes.: 1) bei Einwürfen, bes. solchen, die der

e. Zelter, berühmt durch die schöne Bewegung    Redner in die Seele eines andern macht, quid

seiner Schenkel, Cornis, rhet. u. a.    porro quaerendum est? factumnesit? at constat:

astüs, üs, m., die List als Thätigkeit, e. listiger-,    a quo? at patet? Cic.: at (aber, könnte einer sa-

fchlauer Anschlag, e. Finte (vgl. astutia), im klaff.    gen) mores commodi. Quis contumacior? quis

Latein nur im adv. Abi., später auch in andern    inhumanior? Cic.: oft verstärkt at hercule, Liv.:

Kasus, I) im allg.: astu incipit haec, Verg.: per-    u. at enim, aber freilich, Cic.: u. at vero, aber

plexum Punico astu responsum, Liv.: maior usu    doch, Serv. in Cic. ep.: u. at enim vero, Liv.

armorum et astu, Liv. II) insbes. - oxQaxrjyrjpa,    2) nach Konzessivsätzen, aber doch. doch wenigstens,

die Kriegslist, hostium, militaris, Tae.: Plur.,    non est, inquit, in parietibus res publica, at in

astus oppugnationum, Tac.    avis et focis, Cic.: si pars aliqua circumventa ce-

astüte, Adv. m. Compar, u. Superi, (astutus), ciderit, at reliquos servari posse confidunt, Caes.:

listig, schlau, Cic. u. a.    verb. si... at certe, Cic.: at saltem, Liv. 3) nach

astütia, ae, /.(astutus), die List, Schlauheit, als na- Kausal- od. Konditionalsätzen, si victoriam duis, türliche Geschicklichkeit, Cic. u. a. (auch im Plur.). ^ ast ego templum tibi voveo, Liv. astütus, a,um, Adj.m.Compar.u.Superl.{astus), Ätäbülus, i, m., bei den Apuliern Name des bren-klug, listig im Hintergehen anderer, sowohl um    nend heißen,trockenen Südostwindes, des Sirokko.

einen Vorteil zu gewinnen, als auch eigenen Scha-    der in Italien gew. im Frühjahr od. Herbst einige

den zu verhüten, schlau, verschlagen, v. Pers., Cic.    Wochen weht und, indem er alles ausdörrt, sehr

u. a.: v. Lebl., ratio astuta, Cic.    verderblich wird, j. in Apulien Altino gen.

Astyages, is, m. (AGxvdyrjg), König von Medien, Atacinus, a, um, s. Atax.

Großvater des älteren Cyrus. ,    , atagen, s. attagen.

Astyanax, nactis, Akk. nacta, m. (Aaxvdvag), Atalanta, ae u. -e, 68, f. (’AxaXdvxrj), nach der

I) Sohn des Hektor und der Andromache, nach    einen Sage eine Böotierin, Tochter des Schönens,

Trojas Eroberung durch die Griechen von den    Gemahlin des Hippomenes, nach der andern eine

Mauern herabgestürzt. II) ein tragischer Schau-    Arkadierin (dh. Nonacrina, Nonacria, Maenalia),

spieler zu Ciceros Zeit. ,    Tochter des Jasos, urspr. eine jungfräulicheJäge-

Astypälaea, ae, f. ('Aoxvndlsia), eine sporadische rin, Genossin der kalydonischen Jagd, später Ge-Jnsel in der Nähe von Kreta mit einer gleich- mahlin des Milanion, nachdem er sie im Wett-nam. Stadt, j. Stampalia, deren Bewohnenden    lauf    besiegt durch die in die Bahn geworfenen

Achilles als Gott vevefyxten.- Dav.: 1) Ästypä-    drei    goldenen Äpfel, die er von der Aphrodite

laeensis, e, astypaläenstsch. 2) Astypaleius, a, erhalten hatte. v um, attyvaleisch.    Atanagrum, i, n., Hauptort der Jlergeten im tar-

asumbölus, a, um, s. asymbolus.    rakonensischen Spanien,

äsylum, i, n. (cagvXov), e. Freistätte, e. Asyl, asy- ätat, od. attät, od. mehrmals wiederholt, atatatae, lum aperire, Liv.: in illud asylum confugere, Cic. attatatat attatae, atattate etc., Interj. (= dxxa-äsymbölus (asumbolus), a, um(dovpßoXoq), der red), ah. ah! ei, ei! od. ih, sh! Komik, keinen Beitrag (ov/aßoXtf) zur Mahlzeit giebt, ätävus, i» m. (für attae avus), der Großvater des zechfrei, Ter. Phorm. 339.    Urgroßvaters od. der Urgroßmutter (abavi etab-

at, altlat ast, Conj. (- dxaQ) (urspr. wohl - ad, aviae), der Urahne. Cic. u. a.: übtr., atavi - die dH. auch bei den Alten ad geschrieben, wie um- Ahnesahnen. Vorfahren. Verg. u. Hör. gekehrt at statt der Präpos. ad), ober, I) zur An-    Ätax,    täcis, m., ein Küstenfluß im narbon. Gallien,

knüpfung eines verschiedenen, aber nicht völlig    der sich in den Rubräsus Lacus ergoß, j. Aude.

entgegengesetzten Gedankens, aber, allein, ander- ^ - Dav. Atacinus, a, um, vom Flnsse Atax. seits ober, A) im allg.: una (navis) cum Nasidianis Äteius, i, m., römischer Geschlechtsname, C. Ateius

a, um, atellanisch. versus, Cic. ätär, atra, atrum, wie unser dunkel, um das Lichtverhältnis anzudeuten (Ggstz. lucidus) ob. die Farbe - glanzlos, schwarz, farbenlos (Ggstz. albus, glanzlos weiß), I) eig.: reddam tam atram quam carbo est, Ter.: alba et atra ignorare, alba et atra discernere non posse, Cic.: filius, ein Mohr, Äth§nÖdÖrus, i, m., ('A&rjVoSwQoq), Sohn des Ov.: lapilli (Stimmsteinchen), Ggstz. nivei, Ov.: Sandon (o Eavdwvioq), stoischer Philosoph aus color, Ov.: sanguis, Liv.: nemus,speluncae,dunkel, ^ Tarsus, Schüler des Posidonius zu Rhodus. Verg.: odor (Qualni), Verg.: mare, aufgewühlt, Athesis (Atesis), Akk. im, Abl. i, m.    ein

Capito, röm. Volkstribun im 1.55 v. Chr. II) C.    licertes zum Palämon (bei den Römern    iden-

Ateius Capito, Sohn des vorigen, e. berühmter    tificiert mit dem Portunus, d. i. Hafengott). -

Jurist, bekannt als Gegner des nicht minder be-    Dav.: a) Athamanteus, a, um (AS-ag.avxsloQ),

rühmten Q. Antistius Labeo. III) Ateius Praetex-    athamanthelfch. b) Athamantiades, ae, m. fAS-a-

tatus, mit dem Beinamen Philologus, berühmter    /uavxidörjq), der Athamantiade (d. i. Sohn des

Grammatiker zu Rom, gelehrter Freund des    Athamas) - Palämon. c) Athamantis, tidos,

Sallustius und Asinius Pollio.    f. (Ad-a/uavxtq), die Athamantido (d. i. Tochter

Ätella, ae, f. ('AxelXa), eine uralte Stadt der    des Athamas) = Helle; dah. bei Dichtern    Atlia-

Osker in Kampanien, in der Nähe des heutigen    v mantidos undae, aequora, der Hellespont.

Aversa, später röm. Municipalstadt u. Kolonie, Äthenae, ävum, f. (A&fjvcu), Name vieler Städte die ihren Abfall zu Hannibal schwer büßen mußte.    der alten Welt, von denen am bekanntesten: Athen,

- Dav. Atellanus, a, um, atellanisch; Plur. subst.    die Hauptstadt von Attika, am nördl. Ufer des

Atelläni, ömm, m., die Einw. von Atella, die    Jlifius, meiner durch Ackerbau und Ölbau gleich

AteUaner. - bes. häufig aber fabula ob. fabella    ausgezeichneten Ebene, berühmt als Hauptsitz der

Atellana, auch bl. Ätelläna, ae, /*., urspr. Späße Künste u. Wissenschaften, bes. der Philosophie u. über das Schilda Atella; dann übh. heitere,    Beredsamkeit, dH. auch noch von jungen Römern

mit derbem Witz gewürzte scenische Darstellungen    zu ihrer Ausbildung besucht. - Dav.: a) (poet.)

von echt italischem Charakter, von der röm. Ju-    Äthenaeus, a, um (A&rjvaloq), athenisch, aus

gend selbst (nicht von fremden Histrionen) auf-    Athen, b)Atheniensis, e, von (aus) od. zu Athen,

geführt, Liv. u. a. - Dav.: a) Ätellänus, i,m., eür    athenienslfch; Plur. subst., Ätherilenses, Ium, m.,

Atellanensvieler, Cic. u. Suet, b) Atellanicus, ^ die Athenienser, die Athener, a, um, atellanisch, exodium, Suet, c) Atellanius, Athenio, onis, m., ein Hirt in Sicilien, der sich (int

I. 102 v. Chr.) im zweiten sicilischen Sklavenkriege mit Hilfe des Aberglaubens an die Spitze der empörten Sklaven stellte u. sich den Römern furchtbar machte. Sarkast. vom Sext. Klodius, der ebenfalls aus Sicilien tt. Anführer aufrührerischer Sklaven war.

Hor.: poet. = atratus, schwarz gekleidet (als Zei- Fluß in Rhätien, j. Adiga, Etsch. chen der Trauer), lictores, Hor. II) übtr.: A)als athleta, ae, m. (dd-kgxyq), e. Wettkämpfer, Wett-Zeichen der Trauer von allem Betrübenden, Un- ringer. Athlet (rein lat. luctator), Cic. u. a. glücklichen, Unheilbringenden, schwarz, finster, athleticus, a, um (a&Xrjxixoq), athletisch, victus, traurig, unglücklich dies, Verg.: mors, Hor.: acies, Cels.: ars, Gell.

Verg. Im röm. Staatsleben sind dies atri (un- Äthos, Gen. u. Dat. o, Akk. o u. on, Abl. o, m. heilbringende) die Tage, in denen dem Staate    (v^^a-^), u. Lthc, önis, m., der Berg Athos. der

ein Unfall begegnet, s. alte Formel b. Liv. 22,    östlichste und höchste der Bergrücken, durchweiche

10,6. B) übelwollend, böslich, giftig, versus, Hor.:    die makedonische Halbinsel Chalcidice in das

v atro dente petere alqm, Hor. ,    ügäische Meer eindringt, j. Monte Santo.

Äthämänes , um, Akk. as, m. (A&a/uaveq), die Athräcis, f. Atracis (unter Atrax).

Athamanen, eine die Landschaft Athamania (w. Atia, s. Atius.

s. Regulus: C. Atilius Serranus Gavianus, wäh-

y bewohnende thessal. Völkerschaft. - Dav.: a) Atilius, a, um, Name eines römischen Geschlechts, Athamania, ac, /. (Ad-ccgarta), eine Landschaft aus dem am bekanntesten: M. Atilius Regulus, im südl. Epirus, auf der Westseite des Pindus, ein Bergland, in welchem der Achelous entspringt,    rend Ciceros Konsulat Quästor , später Volks-

mit der Hauptstadt Argithea. b) Äthämänus,    tribun u. als solcher Feind des Cicero, von dessen

a, um, athamanisch.    Gegner erkauft: M. Atilius, ein röm. Dichter der

Athamanteus, -tiädes, s. Athamas.    frühern Periode, der, wie Ennius, Nävius u. a.

Athamantis, tidos, s. Athamas.    griechische Dramen fürdie röm. Bühne bearbeitete.

Athamanus, s. Athamanes.    - Dav. Atilianus, a, um, atilianisch. des Atilius,

AthamäS,rnantis, Akk.manta,Sohn    praedia, des Trib. At., Cic.: virtus, des M. At.

des Äolus, zeugte mit Nephele (der Wolkengöt- Regulus, Val.JVIax.

tin) den Phrixus u. die Helle, mit der Ino den Atina, ae, f. (’'Anvd), Stadt in Latium, noch j. Melicertes u. Learchus. Ino verfolgte auf jede    Atina.-SDat). Ätinäs, ätis, athmtifrf), praefectura,

Art die Kinder der Nephele u. brachte einen Ora-    Cic.: in Atinati, im Atinatischen, Cic.: Plur. subst.,

kelspruch vor, dem zufolge zur Abwendung einer    Ätinätes, lum, m., die Einw. von Atina, die Ati-

Unfruchtbarkeit des Landes Phrixus geschlachtet w naten, Cic. werden sollte. Nephele entrückte den Phrixus u. Atinius, s. Attinius.

die Helle auf dem Widder mit dem goldenen Vließe Ätius, a, um, Name einer römischen gern, aus (vgl. Phrixus). Durch den Zorn der Juno verlor der am bekanntesten M. Atius Balbus, der Groß-Athamas jedoch auch seine übrige Familie; er vater des Oktavianus Augustus. - dessen Toch-selbst tötete den Learchus im Wahnsinn u. Ino ter Atia, stürzte sich im Wahnsinn mit dem Melicertes Atlans, s. Atlas, ins Meer, worauf diese beiden zu hilfreichen Atlanteus, -tiädes, -ticus etc., s. Atlas. Meerdämonen wurden, Ino zu Leukothea (von Atlas (Atlans), antis, Akk. antern u. anta, Vok. Atlä, den Römern identificiert mit ber Matuta), Me- m. {AxXctq), I) der Atlas, ein hohes Gebirge

an-

in Mauretanien, tm Nordwesten Libyens, auf welchem dem Mythus zufolge der Himmel ruhte.

II) König von Mauretanien, Sohn des Iapetus und der Klymene, von Perseus, weil er ihm gastliche Aufnahme verweigerte, vermittelst des Medusenhauptes in den Berg Atlas verwandelt.

Er zeugte mit Plejone die sieben Plejaden, mit der Äthra die sieben Hyaden. - Dav. abgel.:

1) Atlanteus, a, um, zum Atlas gehörig, a) zum Gebirge, als Bezeichnung für westafrikanisch, libysch, b) zum König. 2) Atlantiades, ae, m., eine Atlantiade (- männlicher Nachkomme des Atlas), d. i. Merkur, des Atlas Enkel von der Maja, und Hermaphroditus, Urenkel des Atlas von Merkur. 3) Atlanticus, a, um {Axlavxi-xög), zum Gebirge Atlas gehörend, atlantisch -westafrikanisch, libysch, rnai-6, der atlantische Ocean,

Cie. 4) Atlantis, tidis u. Udos, Akk. tidem u. tida, /. (Axlavxlq), weiblicher Nachkomme des Atlas, e. Atlantide. Epitheton der Elektra, einer der Plejaden, u. der Kalypso. - Im Plur. At-lantides, die Plejaden und Hyaden. sämtlich als Gestirne an den Himmel versetztu. Vergiliae gen. ätömos, i, f. (H axopoq), jedes unteilbare Körperchen, ein Atom, eine Monade, Cie. u. a. atque u. ac (letzteres in der klaff. Sprache nur vor Konsonanten), Conj. (aus ad-que), eine kopulative Partikel, deutsch: und dazu, und auch, und. bildet eine innige Verbindung und Gleichstellung zwischen einzelnen Wörtern od. ganzen Sätzen (während et die Gegenstände bloß äußerlich aneinander knüpft). I) Verbindung einzelner Wörter, u. zwar: 1) im allg.: parce ac duriter, Ter.: genus hominum liberum atque solutum, Sali.: spargere ac disseminare, Cic. -Dh. a) zuw. = et... et, ut... ita, aeque ac: hodie sero ac nequiquam voles, Ter.: copiam sententiarum atque verborum perspexistis, Cic.: nobiles atque ignobiles, Sali, b) in der Verbindung zweier Substst. zur Hendiadys, isto animo atque virtute, mit dieser tugendhaften Gesinnung, Cic.: fama atque invidia, gehässige öffentliche Meinung, Sali.: clamore atque assensu, mit beifälligem Zuruf, Liv. c) dem Begriffe des vorhergehenden Wortes einen gewichtvolleren anschließend, und vielmehr, oder vielmehr, und namentlich, und sogar, und überhaupt, rem difficilem (dii immortales) atque omnium difficillimam, Cic.: alii intra moenia atque in sinu urbis sunt hostes, Sali.: u. so mit dem Pron. dem. hic, is, idem, zB. negotium magnum est navigare atque id mense Quintili, und dazu noch re., Cic.: ebenso atque adeo, und vielmehr, und richtiger, und besser.

Cic. u.a.: atque etiam, und sogar auch, oder sogar auch, Cic. 2) bei Vergleichungen = wie. als, a)nach Wörtern, die eine Gleichheit od. Verschiedenheit anzeigen, folglich nach aeque, aequus, idem, item, iuxta, par, proxime, similis, similiter, talis, totidem u. aliter, aliorsum, alius, contra, contrarius, dissimilis, secus, zB. me colit aeque atque illum, Cic.: septem planetae versantur contrario motu atque caelum, Cic.: non aliter ac si, nur Cic. ad Att. 13,51,1 (sonst nach aliter bei Cicero immer atque ut). Zuw. ist das Vergleichungswort (aeque, tantopere u. dgl.) aus dem Zusammenhang zu ergänzen, digne ac mereor commendatus, Cass. b. Cic. b) nach Komparativen für quam, zB. artius atque hederä procera astringitur ilex, Hör. c) zur Bezeichnung zweier Zeitmomente, si-GeorgeS, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Anst.

mul atque od. ac, sobald als, Cic. 3) zur Anknüpfung einer Negation, die das Vorhergehende erläutert od. berichtigt, und nicht, und nicht vielmehr (dh. auch mit potius), si hoc dissuadere est, ac non disturbare atque pervertere, Cic.: quam ob rem enim scriba deducat ac non potius mulio, qui advexit, Cic. zw. (Müller u. a. et non potius).

II)    Verbindung ganz erS ätz e, und, und so, und ebenso, 1) im allg.: Africanus indigens mei ? Minime hercle. Ac ne ego quidem illius, und so auch ich nicht seiner, Cic.: dh. zuw. mit sic u. similiter, Quint. 2) beim Anknüpfen neuer gleichwichtiger Argumente für irgend eine Behauptung, Cic. de legg. 1, 43. 3) in der Erzählung, zB. Liv. 5,21,17. Tac.hist. 3, 30. 4) beim Anknüpfen von Vergleichungen,atqueut...si, Cie., od. aevelut... si, Verg. u. a., und sowie ... so re. 5) zur Verbindung zweier sich unmittelbar berührender Zeitmomente, und so, und da. hic Quinctium ... incautum hastä transfigit: atque ille praeceps cum armis procidit ante proram, Liv.: summa omnium exspectatio quidnam sententiae ferrent leves ac nummarii indices: atque illi omnes sine ulla dubitatione condemnant, Cic. 6)(wie oben no. 1,1, c) zur Anknüpfung eines gewichtvollern Gedankens, und zwar, und sogar, und besonders, quid me oportet Tullium pro Tullio facere? A c mihi magis illud laborandum videtur, ut etc., Cic.: atque hic tantus vir tantisque bellis districtus non nihil temporis tribuit litteris, Nep.: dh. auch bei Antworten, um das Gefragte od. Behauptete zu bestätigen, egon formidolosus? nemo est hominum, qui vivat, minus. TH. Atque ita opust, Ter. 7) zur Anknüpfung eines Adversativsatzes, gleichwohl, Cyrsilum quendam suadentem, ut in urbe remanerent Xerxenque reciperent, lapidibus cooperuerunt. Atque ille utilitatem sequi videbatur, Cic.: oft mit tarnen verbunden, Cie. 8) zur Anknüpfung des Untersatzes (der assumptio ob. propositio minor in der philos. Sprache) in der logischen Schlußfolge, nun (vgl. atqui no. II), Scaptius quaternas postulabat. Metui, si impetrasset, ne tu ipse me amare desineres ... Atque hoc tempore etc., Cic. 9) zur Anführung eines Einwurfs, den sich jmd. selbst macht, atque aliquis dicat, nihil promoveris, es kann nun einer sagen rc., Ter. - Dh. sehr häufig in negativen Formeln, durchweiche ein Einwurf vorweggenommen wird, ac ne sine causa videretur edixisse, Cic. - Seltener in einem Affirmativsatze, atque ut omnes intellegant, me etc...., dico, Cic. 10) zum allgemeinen Fortführen des Gedankens bei Behauptungen u. in der Erzählung, nun zwar od. bl. nun, und so, also, atque ii, quos nominavi, Cic.: ac si, sublato illo, depelli a vobis omne periculum iudicarem etc., wenn ich nun behauptete rc., Cic. - So a) in der Parenthese, vulgo credere, Poenino (atque inde nomen ei iugo Alpium inditum) transgressum, Liv. b) am Schluß der Rede, ac de primo quidem officii fonte diximus, Cic.

III)    Besondere Verbindungen und Redensarten: l)alius atque alius, bald dieser, bald jener; verschiedene, Liv. 2) atque eccurn oder ec-cam, beim Erblicken eines Erwarteten oder Gewünschten, nun sieh, da ist er (sie), Ter. 3) atque omnia od. omnes, bei Verallgemeinerung einer Behauptung, und so überhaupt, Cic. 4) mit deren Konjunktionen, a) nach et, zB. non minis et vi ac metu, Cic. b) nach que, wie im Griech.

re... xccl, submoverique atque in castra re- für Agamemnon,seltener für Menelaus; imPlur. digi, Liv. c) nach nec (neque), Tac. u. Suet. 5) (bei Atridae,dieAtriden,d.i.Agamemnonu.Menelaus. Dicht.) wiederholt, in Aufzählungen, haec atque atriensis, is, m.,(ateium), der Aufseherdes Atriums illa dies, atque alia, atque alia, Catuli.: atque und des Hauses übh., der Hausmeister (itat. Ephyre atque Opis et Asia, Verg.: aber atque maestro di casa), Cie. u. a.

Tibuli. 2, 5, 73.

... atque in der Steigerung, Verg. ecl. 5, 23. atriolum, i, n. (Demin. v. atrium, tu. vgl.), ein

kleines Atrium. Cie. u. a.

atqui, Conj. (aus at u, qui [entft. aus quoi = quo]), atrium, ii, n., das Atrium, der erste od. vorderste zur nachdrücklichen Anknüpfung einer adversa-    und zugleich der größte bedeckte Saal des Hau-

riven Behauptung, auf welche Weise dagegen, da-    ses, die Halle. Im Atrium stand das Ehebett

gegen eben, gleichwohl aber, vielmehr, I) im allg.:    (lectus genialis od. adversus, sc. ianuae), hier

CL. satis scite promittit tibi. SY. Atqui tu hanc    waren die Ahnenbilder (imagines od. expressi

iocari credis? Ter.: atqui mihi quoque videor,    cerä vultus) aufgestellt u. hier erwarteten die

inquam, venisse, ut dicis, opportune, Cic. Zuw.    Klienten den Patronus u. den Juriskonsultus.-

zur Anknüpfung eines das Vorhergehende be-    Auch bei öffentlichen Gebäuden gab es atria, wie

^tätigenden Gedankens, \a freilich, allerdings, Cic.    die atria auctionaria, dergl. die Atria Lacinia sein

de rep. 3, 8 (ja freilich); delegg. 1,4 (allerdings):    mochten. - Bes. hatten die Tempel ein Atrium,

zuw. verb. atqui sic, Ter. eun. 953. So auch    wie atrium Libertatis (am Forum); dort war

atqui si, wenn nun eben; nun wohl, wenn; nun    das Archiv der Eensoren7'dort-wupden KimmNO^

gut, wenn; oder adversativ, wenn nun aber, atqui    Untersuchungen vorgenommen, Losungen abge-

si quaeres, ego quid exspectem, Cic.: atqui si    halten, Gesetze angeheftet, dort war auch die von

noles sanus, curres hydropicus, Hor.: atqui si    Asinius Pollio angelegte Bibliothek aufgestellt.-

tempus est ullum, aber re., Cic. Bei vorangehen-    atrium Vestae, der Aufenthalt der Vestalinnen,

der Negation od. einer negativen Frage, deren    am südwestlichen Ende des Forums, am Fuße des

Inhalt nicht geleugnet, aber durch einen andern    Mons Palatinus gelegen; dass, atrium regium.

Gedanken gemildert wird, gleichwohl eben, da-    Bei Dichtern häufig der Plur. atria-Sing,

gegen eben, dagegen vielmehr, o rem, inquis, dif-    atrium u. wegen der Größe u. Pracht genannt

heilem et inexplicabilem. Atqui explicanda est,    ampla, longa, alta, regalia, marmore tecta. -

Cic. Zuw. verb. atqui certe, zB. Cic. adAtt. 7,    Ebenso Plur. meton. für „Wohnungen der Reichen,

7, 1. 11) insbes. zur Anfügung eines Untersatzes    Paläste", plebis aedificiis obseratis, patentibus

(assumptio, propositio minor in der philos.    atriisprincipum, Liv.5,41,7: u. poet. für „eine

Sprache) in einer logischen Schlußfolge, nun,    Wohnung, ein Haus", Ov. her. 15 (16), L86 L7r-

nun aber, quodsi virtutes pares sunt inter se,    wald; met. 13, 968: u. von den „Hallen" der

paria esse vitia etiam necesse est. Atqui pares    Götter, Ov. met. 1, 172.

aber zuverlässig, Cic.

Atracides, Aträcis u. Atracius, s. Atrax, atramentum, i, n. (ater), jede schwarze Feuchtig-

esse virtutes . . . facillime potest perspici, Cic. atrocitas, ätis, f. (atrox), I) das Gräßliche, Greu-Zuw. verb. atqui certe, nun aber wenigstens, nun liche, Scheußliche. Schauderhafte,Schreckliche, Entsetzliche, Empörende, rei, ipsius facti, Cic.: facinoris, Liv.: poenae, Liv.: temporis, Schreckenszeit, Cic. II) übtr., die Wildheit, Trotzigkeit, Un-keit, Flüssigkeit, Schwärze, Cic.denat.deor. 2,127.    barmherzigkeit, schroffe Härte, unbeugsame Stren-

Künstl. zubereitet nach verschiedenem Gebrauch:    ge. der finstere Ernst (Ggstz. clementia), animi,

a) Schreiberschwärze, Tinte, calamo et atramento    Cic.: animi in exigendis poenis, Sen.: morum,

temperato, Cic. b) Kupfervitriol od. Kupfervitriol-    Tac.: formularum, Quint,

wasser, Schusterschwürze, sutorio atramento abso- atrociter, Adv. m. Compar, u. Superi, (atrox), lutus putatur, vom Karbo, der durch getrunkenen hart, rauh, unbeugsam (Ggstz. leniter), Cic. u. a. Vitriol sich selbst ums Leben brachte, Cic.    AtropÖs, i, f. (azQonoq, unabwendbar), eine der

1)    äträtus, a, um (ater), schwarz gekleidet, der drei Parzen.

Trauer wegen, im Trauergewande(Ggstz. albatus), atrox, tröcis (ü. ater, rote ferox v. ferus), „sich plebs, Tac.: cedo, quis umquam cenarit atratus?    schwarz, d. i. Unheil drohend, zeigend"-gräßlich,

Cic.: poet., atrati equi, am Wagen der sich ver-    unheilvoll, unheilbringend, greulich, scheußlich,

finsternden Sonne, Prop.    schauderhaft.furchtbar.entsetzlich.schrecklich. I)eig.:

2)    AträtllS, i, m., ein kleiner Fluß in der Nähe von    res, Cic.: facinus, caedes, Liv.: bellum, Sali.: pu-

Rom, etwa Schwarzwasser. '    gna, certamen, Liv.: periculum, Liv.: imperium,

Atrax, äcis (Atqiz^), l) m., ein Fluß in Ätolien.    responsum, Liv.: vehemens atque atrox orationis

- Dav. Atracius, a, um, atraeisch. II) f., Stadt    genus (Ggstz. alterum genus lenitatis et mansue-

in der thessalischen Landschaft Hestiäotis zwischen    tudinis),Cic.: atrocissimaelitterae, Cic.-neutr.pl.

dem Fluß Titarsios u. dem (obern) Peneios. -    subst., haec vulgus, proceres atrociora, führten

Dav.: a) Atracides, ae, m., der Atracide, poet. =    noch drohendere Reden, Tac. hist. 5,25. II) übtr-,

der Thessalier, v. Eäneus. b) Aträcis, cidis, f.,    v. Pers. re., gräßlich, wild, trotzig, finster, unbarm-

die Atracidin, poet. — Thessalierin.    herzig, unbeugsam, animus Catonis, Hor.: contio,

Atrebates, um, m.,$$'öittx\<fyQL\t in Gallia Belgica, Liv.: nt. Genet., atrox odii (im H.), Tac. im jetzigen    ob. Dep. du Fas de Calais.- Atta, ae, m., vollst. C. Quinctius Atta, ein röm.

Im Sing. Atrebas, batis, m., ein Atrebate.    Bühnendichter, der volkstüml. Komödien (tabulae

Atreus, ei, Akk. eum u. (bei Dicht.) zuw. ea, Vok.    togatae) schrieb (gest. 102 v. Ehr.).

Atreu, m .('^rpkü^), Sohn des Pelops u.derHippo- attactus, Abl. ü, m. (attingo), die Berührung, damia, Bruder des Thyestes, Vater des Agamem-    volvi attactu nullo,    Verg. Aen. 7,350.

non u. Menelaos, König von Argos u. Mycenä. -    attagen, genis, m.    (azzayrjv), eine Art wilder

Dav. Atrides u. Atrida, ae, m. (AiQslörjq),    Hühner,Ionicus od.    Ionius, nach einigen dasHasel-

männl. Nachkomme des Atreus, der Atride, öfter    huhn, nach andern    der Frankolin, Hor. u. Plin.

antasten, prägn. — entehren, schänden, virginem, lustin. 21,3,4: übtr., Aur. Vict. Caes. 16,2.

Attälenses, Tum, m., die Attalenfer, b. i. die Ein- at-tento (ad-t.) ob. at-tempto, ävi, ätum, äre, an-wohner der Stadt Attalia ('AzzäXeia.) in Pam-    tasten, I) eig.: ruinam alcis manu suä (im Bilde),

phylien, am innersten Teil des parnphylischen    Val. Max. 5, 3,5. II) übtr.: 1) versuchen, a) etw.

Meerbusens, noch j. Adalia.    versuchen, sich in etw. versuchen, attentatum de-

Attälus, i, m. ('AzrccXoq), Name mehrerer Könige    seri, Cic.: argumentorum locos singulos, Quint,

in Pergamus, unter denen am berühmtesten so-    b) jmdm. durch Bestechung veizukommen suchen,

wohl durch seinen Reichtum u. prächtigen Haus-    zu verführen, zur Untreue, zum Abfall zu ver

rat als durch die Erfindung der Kunst, Gold in leiten suchen, alqm, Cic.: classem, Cic.: Capuam, die Kleider zu weben, Attalus III. Philometor,    Cic. 2) feindl. antasten - angreifen, anfechten,

der die Römer zu Erben seiner Schätze u. seines    alqm vi, Tac.: alqd linguä, Cic.: iura, Hör.

Reichs einsetzte. — Dav.: a) AttällCUS, a, um attentus, a, um, I) Partie, v. attendo u. attineo, (ArzciXixoq), attalisch, agri, im Chersones, Cic.: w. s. II) Adj. (attendo), 1) gespannt - aufmerk-urbes, pergarnenische, Hör.: vestes, Prop., ob. pe-    sam, animus, Cic.: attentissima cogitatio, Cic.: v.

ripetasmata, Cic., mit Gold durchwebte Kleider    Pers., auditor, iudex, Cic. 2) aufmerksam - sorg-

od. Vorhänge rc.: condiciones, die glänzendsten, faltig bedacht auf re., continentiae, Val. Max.: bes. Hör. b) Attalis, Udis, Akk. lida, f. (Azzcchiq), auf Vermehrung seines Vermögens, erwerbsam, die attalische Phyle in Athen, so genannt zu    attentior ob. nimium attentus ad rem, Ter.: asper

E^ren des Königs Attalus, Liv.    et attentus quaesitis (Dat.), Hör.: absol., pater-

ftWamen, Conjr, aber doch, allein doch, Cic. u. a. familias, Cic.: attenta vita et rusticana, Cic. at-tämind? ävi, äre (aus ad u. tagmino v. tango), attenüäte, Adv. (attenuatus), schlicht, einfach darlegend, attenuate presseque dicere (Ggstz. sublate ampleque), Cic. Brut. 201. attenuatio, önis, f. (attenuo), die Abschwächung. a) übh.-dieVerminderung, suspicionis,Cornis.rhet. 2,3. b) der schlichte Ton der Darstellung, facetissima verborum attenuatio, Cornis, rhet. 4,16. attenuatus, a, um, PAdj. (v. attenuo), abgeschwächt, a) übh. - geschwächt, vermindert, fortunae familiares attenuatissimae, Cornis, rhet. 4, 53. b) insbes.: «) v. der Stimme re., ins Feine-, in den Diskant übergehend, übergehalten, fein, vox paululum attenuata, Cornis, rhet. ß) v. der Rede, gleichs. dünngesponnen, d. i. schlicht, einfach. nüchtern, im üblen Sinne mager, matt, oratio (Ggstz. gravis oratio), Cornif. rhet.: ipsa illa pro Roscio iuvenilis abundantia multa habet

ättät u. ättate, s. atat.

attemperate, Adv. (attemperatus v. attempero),

recht passend, Ter. Andr. 916. at-temp6ro, ävi, atmn, äre, anpassen, anfügen,

gladium sibi, auf sich richten, Sen. ep. 30, 8. attempto, s. attento.

at-tendo (ad-t.), di, tum, ere, hinspannen, den Geist - seinen Geist auf etw. spannen, seine Aufmerksamkeit auf etw. richten, auf etw. aufmerken, aufmerksam achten, a) um etw. zu vernehmen,

Cf) vollst, att. animum, zB. quo tempore igitur aures iudex erigeret animumque attenderet? Cic.: u. m. Ang. worauf? orer) durch ad m. Akk.: att. animos ad ea quae consequuntur, Cic. ßß) durch folg. Relativsatz: nunc quid velim, animum at- attenuata, Cic. tendite, Ter. ß) bl. attendere, zB. audire atque at-tenÜO (ad-tenüo), ävi, ätum, äre, verdünnen, ab-att., Cic.: bene att., diligenter att., Cic.: m. 2lng.    schwächen, verkleinern, vermindern, herunter-

worauf? cror) durch Acc.: primum versum le-    bringen (im Passiv herunterkommen). I) eig.: a)

gis, Cic.: alqm magno opere, Cic.: alqm diligen-    übh.: er) dem Umfang nach, ubi sortes suä sponte

ter in hoc novo genere dicendi, Cic.: erigite men-    attenuatae erant, Liv.: corpus, Ov. ß) der NU-

tes auresque vestras et me de invidiosis rebus    merischen Stärke nach, legio proeliis attenuata,

dicentem attendite! Cic.: Passiv, attenditur ver-    Caes. y) der dynamischen Stärke nach, vires

sus pars, Cic. ßß) durch Acc. u. Infin.: non    diutino morbo attenuatae, Liv.: quod bellum ex-

attendere superius illud eä re a se esse conces-    spectatione eius (Cn. Pompeii) attenuatum atque

sum, Cic. yy) durch folg. Relativsatz: si paulo    imminutum est, moralisch geschwächt, Cic. b)ins-

diligentius, quid de his rebus dicat, attenderis,    bes., die Stimme in den Diskant übergehen lassen.

Cic.: attende, cur etc., Pliaedr. 66) durch Dat.:    überhalten, vocem, durch die Fistel sprechen (v.

sermonibus malignis, Plin. ep.: Caesari, PI in. pan.    Klodius in Weibertracht), Cic. in Clod. fr. 22

b) um etwas zu finden ob. zu erreichen, a) vollst.    (V, 1). II) übtr.: curas, Ov.: insignem, an Würde

att. animum, m. Ang. worauf? cccc) durch ad    u. Macht schwächen, erniedrigen, Hör.: virtutem,

mit Akk.: att. animum ad cavendum, Nep. ßß)    (in der Rede) Herabdrücken, verkleinern (Ggstz.

durch folg. Relativsatz: iubet peritos linguae at-    amplificare), Cornis, rhet.

bano propior esset, Liv. ß) bl. attendere, m. Ang. worauf? cccc) durch allg. Acc.: immo id hereule, inquit, ipsum attendo, Cic. ßß) buvti) Dat. = einer Sache seine Aufmerksamkeit widmen, minimum eruditioni, eloquentiae plurimum, Suet.: i uri, Suet.: m. de u. Abl., cum de necessitate attendemus, Cic.

attente, Adv. m. Compar, u. Superi, (attentus),

gespannt - aufmerksam, mit gespannter Aufmerksamkeit, Cic. u. a.

tendere animum, pastorum sermo agresti an ur- at-tero (ad-t.), trivi, tritum, ere, 1) an etw. anreiben, reiben, leniter caudam, anschmiegen, Hor. II) abreiben, A) = durch Reiben abnutzen, dentes, Plin.: ob. — wund reiben, insuetas opere manus, Tibuli.: übtr., schwächen, erschöpfen, hart mitnehmen, opes, alqm, Sali. u. a.: atteri, (in ber öffentlichen Meinung) einen Stoß erleiden, Tac. Agr. 9. B) zerreiben, übtr.: a) zertreten, zerstampfen. Verg. ge. 4,12. b) gänzlich aufreiben. Eutr. 5,1,1 ed. Härtel. - jfcär Infin. Perf. auch att eruisse, Tibuli. 1, 4, 48. attentio, önis, f. (attendo), die Anspannung, übtr., atterraneus, a, um, aus der Erde kommend, Sen. animi, die A. des Geistes für einen bestimmten nat. qu. 2,49, 2.

Zweck, die Aufmerksamkeit, Cic. de or. 2,150: at-testor (ad-t.), ätus snm, äri, bezeugen, beweisen, u. so bl. attentio, Quint. 4,1, 34.    bestätigen, Pliaedr. 1, 10, 3.

9*

at-texo (ad-t.), texui, textum, ere, daran-, dazu-    Lokal., an einen Ort angrenzen, stoßen, Cappado-

flechten, I) eig.: loricas ex cratibus, Caes. b. G. 5,    ciae regio ea, quae Ciliciam attingit, Cio.: eorum

40,6. II) übtr., anweben — eng anreihen, eng an-    fines Nervii attingebant, Caes.: absol., cuius modi

süßen, ita barbarorum agris quasi attexta quaedam    loci attingant, Cornis, rhet. 6) mit versch. Neben-

begriffen : a) etw. anrühren - berührend von etw. nehmen, es sich aneignen, tetigin tui quidquam? (7.si attigisses,ferres infortunium,Ter.: de praeda mea . . . nec teruncium attigit nec tacturus est quisquam, Cic.: dh. b) (wie anxso&cu) etw. anrühren - von etw. kosten, fressen, tantum scelus (Scheusal), Cic.: graminis herbam, Verg. Vgl. labrum, c) als mediz. t.1., befühlen, pulsum venarum, Tac.: venam, Gell. d) schlagend, stoßend re. anrühren,berühren, schlagen,stoßen, si illum digito attigerit uno, Ter.: u. übh. feindlich anrühren, antasten - Hand legen an re., angreifen, cubicularios eius, Suet.: si Vestinus attingeretur, Liv. e) eine liebend oder unkeusch berühren, mit ihr verliebten Umgang pflegen, alqam, Ter. u. a. II) übtr.: a) übh. berühren, treffen, von Gemütszuständen, voluptas aut dolor alqm attingit, Cic.: invidia alqm attingit, Cic. b) mit etw. od. jmd. in Berührungod. Verbindung stehen, etwas zu thun haben, zu ihm gehören,ihn angehen, ihn betreffen, etw. od. jmd. erreichen, corporis similitudo attingit naturam animi, der Leib hat Ähnlichkeit mit der Seele, Cic.: labor non attingit deum, Cic.: alqd ne suspicione quidem att., Cic.: dH. att. alqm cognatione, mit jmd. verwandt sein, att. alqm sanguine, mit jmd. blutsverwandt sein, Suet.: att. alqm necessitudine, mit jmd. in genauer Verbindung stehen, Cic. c) handelnd berühren = sich mit etw. befassen, sich an etw. machen od. wagen, sich in etw. versuchen, forum, rem publicam, Cic.: rem militarem, Caes.: poeticen,Nep.: gaudia, genießen, Prop. d) redend, schreibend berühren - auf etw. zu sprechen kommen, etw. besprechen, erwähnen, illam iniuriam non att., quae etc.: Cic.: tantummodo summas (res), Nep.: singillatim unamquamque rem, Cic.: alqd breviter att., Ggstz. oratione complecti, Cic., od. Ggstz. exsequi, Suet.: alqd leviter in transitu att., Quint.

vi detur ora esse Graeciae, Cic.: vos ad id, quod erit immortale, partem attexitote mortalem, Cic.

Atthis (Attis), tludis, f. CAx&Lq), Attika.

Attianus, s. Attius.

Attica, ae, f. (’Axxixrj), auch terra Attica u. Attica terra, Attika, die berühmteste Landschaft Griechenlands, mit der Hauptstadt Athen.

Attice, Adv. (Atticus), attisch, dicere, Cic.: loqui,

Quint.

Atticus, a, um (’Axxixög), attisch, athenisch, I) übh., civis, Plaut.: anus (Alte), Quint.: virgo, i. e. canephoros (w. s.), Hör.: fides, sprichw. — aufrichtige u. feste, Veil.: Plur. subst., Attici, örum, m., die Attiker od. Athener. Cic. - Als Beiname:

T. Pomponius Atticus (weil Pomp, lange in Athen gelebt hatte). II) insbes., in Bezug auf den Ausdruck, auf Kunst u. Wissenschaft, bes. auf Beredsamkeit, stilus, der einfache (im Ggstz. vom asiatischen, schwülstigen), Cic.: aures, feine, Cic.: subst., quid sit Atticum (der attische Ausdruck), discant,

Cic.: u. Plur.: Attici, örum, m., attische Redner (Ggstz. Asiani), Cic. u. Quint.

attigo — attingo, Komik.

Attiliänus, Attilius, s. Atilius.

at-tin§0 (ad-t.), tinüi, tentum, ere (ad u. teneo), I) v. tr. festhalten, aufhalten, zurück-, innehalten, 1) eig.: prensam dextram vi,Tac.: alqm carcere,Tac.

2) übtr.: a) aufhalten, festhalten, nos in sollicitudine, fort u. fort in Unruhe erhalten, Sali, fr.: simul Romanos et Numidam spe pacis, hinhalten,

Sali, d) als Besitz wahren, behaupten, magnos dominatus, Poeta bei Cic.: ripam Danuvii, Tac.

IIetw. hinhalten, sich hinerstrecken,

1)    in lokaler Hinsicht, qui in Europa sunt (Scythae) a laevo Thraciae latere ad Borysthenem atque inde ad Tanaim .. . rectä plagä attinent, Curt.

2)    übtr., fich worauf erstrecken, nur in der dritten

Pers., «) alqd attinet ad alqm od. ad alqd, es erstreckt sich etw. auf einen Ggstd., es geht etw. Attinius, a, um, Name eines römischen Ge-eine Pers. od. Sache an, betrifft od. berührt sie,    schlechts, aus dem am bekanntesten C. Attinius

macht ihr etwas aus. ist von Belang für sie, hat    Labeo Macerio, Volkstribun 130 v. Chr., Feind

Einfluß auf sie, id quod ad te attinet, Ter.: cetera,    des Q. Cäeilius Metellus Maeedonikus. - Adj.

quae ad colendam vitem attinebunt, Cic.: oft in    attinisch.

der Wendung, quod attinet ad alqm od. alqd, was Attis, tidis, Akk. tin, m. u. Attin, inis, m. (Axxl^), anlangt, was betrifft den u. den, das u. das, zB.    ein phrygischer junger Hirt, den die Cybele liebte

quod ad me attinet (meinetwegen), Cic.: id quod    und unter der Bedingung einer beständigen

ad me nihil attinet, für mich von keinem Belang,    Keuschheit zu ihrem Priester machte; als er diese

mir gleichgültig ist, Cic. ß) absol., alqd attinet,    aber verletzte, verfiel er in Raserei und entmannte

od. attinet m. folg. Infin. od. Acc. u. Infin., es    sich selbst.

kommt darauf an, gehört zur Sache, es liegt Attius, a, um, Name eines röm. Geschlechts, aus

daran, macht etwas (nichts) aus, ist von Belang, ist zweckmäßig, es hilft, immer m. vorherg. Negation (nihil, non, neque) od. in negativen Fragesätzen, eä re non venit, quia nihil attinuit, Cic.: neque enim attinet, es gehört nicht hierher, Quint.: sin autem eos non probabat, quid attinuit cum iis, quibus re concinebat, verbis discrepare? Cic.: nihil attinet me plura scribere, Cic. at-tingo (ad-t.), tigi, tactum, ere (ad u. tango), an-

dem am bekanntesten: 1) Attius (richtiger Accius), ein berühmter Dichter der vorklassischen Periode (geb. um 170 v. Chr., gest. nach 87), Sohn eines Freigelassenen, der jüngere Nebenbuhler des Pa-kuvius, welcher gleich diesem die Meisterwerke der griech. Tragödie für die röm. Bühne frei bearbeitete. II) P. Attius Varus, ein Prätor in Afrika zur Zeit des Bürgerkriegs zwischen Cäsar und Pompejus, eifriger Anhänger des letztern. - Dav. rühren, berühren, I) eig.: A) im allg.: a) übh.:    Attianus, a, um, attianisch, des Attius, u. zwar

mento summam aquam, Cic. poet.: prioribus pe-    a) des Dichters A., versus, Cic. b) des Prätors

dibus terram, Nep.: digito, extremis digitis, s.    milites, Caes.: legiones, Cic.- JAS" Atius

digitus, b) insbes., einen Ort berühren, d. i. «) u. Attus.

v. Pers., ihn erreichen, ihn betreten, nach ihm hin- at-tollo, ere (ad u. tollo), emporheben, in die Höhe gelangen, Asiam, Cic.: Britanniam, Caes. ß) v. heben, aufheben, aufrichten, erheben, empor-, auf-

nehmen, emporhalten (Ggstz. demittere, sum mit-    I) eig.: ipsa altitudo attonat summa, feist il)re§öl)eti

tere, premere, deprimere), I) erg.: 1) im engern    dem Donner aus, Maecen. in Sen. ep. 19, 9. II)

Sinne: pueros, Quint.: fracto crure planum (ben    übtr., betäuben, verblüffen, in Bestürzung ver-

(Staufter), Hör.: pallium, Ter.: caput, Ov. u. (im    setzen, alqm, Ov.: quis furor vestras attonuit

Bilde) Liv.: pedem, Quint.: frontem (Ggstz. de-    mentes? Ov.: genitor attonitus est mit Acc. u.

mittere),Quint.: rnanns(Ggstz.summittere),Quint.:    Infin., Ov.

iras, mit emporgehobenem Haupte eine zornige at-torqueo (ad-t.), ere, dazu drehen, iaculum at-Stellung annehmen (von der Schlange), Verg.:    torquens emittit, setzt ihn in rotierende Bewegung

alqm umeris, Verg.: manus ad caelum, Liv.:    u. schleudert ihn ab, Verg. Aen. 9, 52.

ocellos contra solem, Prop.; vgl. (im Bilde) ad- attracto, s. attrecto.

guem salivam, Sen.: crus, Ceis.: magnes lapis, qui ferrum ad se allici at et attrahat, Gic.: bes. anziehen - straff ziehen, spannen, lora, Ov.: contentum arcum fortius, Ov.: vultus tuus colligit rugas et attrahit frontem, Sen. b) eine Person herbeischleppen, alqm vinctum, Liv.: adducitur a Veneriis atque adeo attrahitur, Cic.: tribunos attrahi ad se iussit, Liv. II) übtr.: 1) im allg.: nihil esse quod ad se rem ullam tam alliciat et attrahat (so mächtig anziehe), quam ad amicitiam similitudo, Cic. 2) herbeiziehen, — in bestimmter Absicht herbeikommen lassen: a) eine Person: te ipsum, Cic.: alqm Romam, Cic.: alqm ad hoc negotium, Cic. b) eine Sache: alqd ultro arcessere et attrahere, mit aller Gew alt (bei den Haaren) herbeiziehen, Brut, in Cic. ep. ad Brut. 1,17, 4. attrectätüs, Abl. ü, m. (attrecto), die Betastung,

versus dictatoriam vim attollere oculos non au- attractus, a, um, PAclj. im Compar, (v. at-dere, sein Auge kühn zu erheben, Liv.: refl. at- traho), straff angezogen, gefaltet - finster, frons tollere u. medial, attolli, sich emporheben, sich auf- attractior, Sen. ben. 4, 31, 4. richten, sich emporhalten, ter sese, Verg.: subito at-träho (ad-tr.), traxi, tractum, ere, heran-, her-navis coepit et regere se et attollere, Sen. rliet.:    beiziehen, an sich ziehen, I) eig.: a) Uhl. Objj.: pin-

miscent se maria et nigrae attolluntur arenae,

Verg.: att. se recto trunco, sich aufrecht in die Höhe richten, Ov.: se a gravi casu, Liv.: se in femur, Verg.: se in auras, Verg. 2) im weitern Sinne - etw. sich hoch erheben machen ob. lassen, etw. emporheben, emporsteigen machen, hoch emporrichten, aufrichten, molem,Verg.: arcem tectis,

tasten, betasten, berühren. I) eig.: 1 im allg.: blanditia popularis aspicitur, non attrectatur, man fühlt sie nicht, Cic. Plane. 29. 2) insbes.: a) ungeziemend, unzüchtig berühren, betasten, libros (Sibyllinos) contaminatis manibus, Cic.: id signum, Liv. b) prägn., etw. antaffen, nach etw. greifen - etw. sich gegen Gebühr anzueignen suchen, regias gazas, Liv.: insignia summi imperii, Liv. II) übtr., sich mit etw. befassen, feralia, Tac. at-tribÜO (ad-tr.), tribüi, tributum, ere, zuerteilen, zuteilen, verteilen, I) eig.: A) im allg.: iis equos, sie beritten machen, Caes.: duas naves familiaribus suis, Caes. B) insbes.: l)jmdm. einen Ort als Aufenthalt, Wohnsitz ob. Besitztum zuteilen, zuweisen, anweisen, alteram (partem eius vici) cohortibus ad hibernandum, Caes : sibi agros, Caes.: und den Standort in der Schlacht, dextra pars (Flügel) Massiliensibus attribuitur, sinistra Nasidio, Caes. 2) als 1.1. der Gerichtsspr., attr. pecuniam, Geld anweisen, durch Anweisung zuteilen, -verleihen, a) aus einer Privatkasse: tantum, quantum debetur, Cic.: dh. Übtr., attr. alqm, aus jmd. anweisen, attributos (dieAngewiesenen) quod appellas, valde probo, Cic.: quibus equos alerent, viduae attributae, quae bina milia aeris in annos singulos penderent, Liv. b) aus der Staatskasse, aus Staatsmitteln: alci pecuniam, pecuniae summam, Cic.: sestertium centies octogies ex aerario tibi, Cic. 3) jmdm. etw. zur Besorgung, Leitung. Führung zuteilen, pecus omne equitibus auxiliariis agendum, Sali.: nos trucidandos Cethego, Cic.: bes. jmdm. ein milit. Kommando zuteilen, eine Stadt, Soldaten, Schiffe re. unter jmds. Leitung (Kommando) stellen, ihm unterordnen, oppidum civibus Romanis, Caes.:

Verg.: malos, Verg.: globos flammarum, empor-wirbeln lassen (vom Ätna), Verg.: refl. attollere se u. medial attolli, sich erheben, emporsteigen, emporwachsen, Euphratem nullä imbrium vi sponte et in immensum attolli, Tac.: turres in LX pedes attollebantur, Tac. II) übtr., heben, erheben — steigen machen, a) extensiv, vocem (Ggstz. vocem summi ttere), Quint.: vox attollitur (Ggstz. descendit), Quint.: v. Redner, supra modum sermonis attolli, sich über den Gesprächston erheben (stärker als im G. reden), Quint, b) intensiv: «) körperlich Pacuv. tr. fr. bei Cic. Tusc. 2, 50. u. geistig emporheben, aufrichten, erhöhen, heben, at-trecto (ad-tr.), ävi, Zürnn, äre (ad u. tracto), an-erheben, vires in milite (Ggstz. frangere), Prop.: animos civium (Ggstz. deprimere), Plin. pan.: att. animos ad spem consulatus, Liv.: refl., Punica se quantis attollet gloria rebus, wird so gewaltig der p. R. sich erheben, Verg.: insbes., orationem att., die Rede heben, ihr einen höheren Schwung geben (Ggstz. orat, summi ttere), Quint.: u. refl. se attollere u. medial attolli v. Redner u. Dichter im Affekt — einen Aufschwung nehmen, modo nimis se attollit, modo nimis deprimit, Sen. rliet.: nunc attollebatur,nunc residebat,Plin.ep. ß) politisch emporheben, erhöhen, auszeichnen, rem publicam bello armisque, Tac.: alqm insignibus triumphi, Tac. y) rednerisch heben, erheben,hervorheben, res per similitudinem, Quint.: cuncta in maius, Tac.: e. Pers., alqm adulationibus, Tac.

. at-tondöo (ad-t.), ton di, tonsum , ere, bescheren, beschneiden, I) eig.: caput, Ceis.: vitem,Verg.: v.

Ziegen, benagen, tenera virgulta, Verg. II) übtr.: consiliis nostris laus est attonsa Laconum, ist geschmälert,Gic. poet. Tusc. 5,49. - *ltaT Infin. Perf. synk. attodisse (so!), Verg. cat. 8(10), 9 ed. Bib-beck, mit cod. Brux.

attonitus, a, um, PAdj. (von attono), wie vom Donner gerührt, betäubt, besinnungslos, a) körperlich : aures, Gurt.: attonitos subitus tremor occupat artus, Ov. b) geistig: a) wie vom Donner gerührt, wie vom Blitz getroffen = bestürzt, verblüfft, erstaunt, magna pars integris corporibus attoniti concidunt, Liv.: attonitis haesere animis,

Verg.: domus att., Verg.: novitate ac miraculo attoniti, Liv. ß) in Verzückung geraten, enthusiasmiert, begeistert, attonitae Baccho matres, Verg.: vates, Hor.

at-töno (ad-t.), tonüi, tonitum, äre, andonnern,

naves singulas equilibus Romanis, Caes.: alci vendere auctione constituta, Cic.: auctiones lia-IV legiones, Caes.: ebenso eine Provinz rc., alci stae, gerichtliche Auktionen (weil dabei ein Spieß Apuliam, Cic.: regnum filio eius, Curt. 4) als stand), Subhastationen, Suet., meton., das Auk-staatsrechtl. t. t., eine Völkerschaft oder einen tionsgut. auctionem vendere, Cic.

Fürsten einem andern Volke od. Fürsten als auctionarius, a, um (auctio), zur Auktion ge-unterworfen und zinsbar zuteilen, ihm unter- hörig, tabulae, Versteigerungsliste (der zu verwerfen, einverleiben, insulas Rhodiis, Cic.: Sues- äußernden Schuldnergüter), Cie.: atria, Auktions-siones Remis, Caes.: ipsi (Commio) Morinos, hallen, Cic.

Caes. 5) jmdm. eine Pers. als Diener, Gehilfen, auctionor, ätus sum, äri (auctio), Auktion halten, Unterbefehlshaber re. zuteilen, beigesellen, bei- -anstellen, in atriis auctionariis, Cic.: difficultates geben, pueros attribue ei, quot et quos vide- auctionandi proponere, Caes. bitur, Cic.: inventus, quae praesidio eius loci auctito, äre (Frequ. v. augeo), stark vermehren, attributa erat, Liv.: liuic (Labieno) M. Sempro- pecunias fenore, Tac. ann. 6, 15 in. nium Rutilum, Caes.: centuriones ei classi, Caes.    aucto, äre (Frequ. v. augeo),    mehr und    mehr-,

6) einer Sache die und die Summe als Abgabe    fort u. fort vermehren, Lucr.    1, 56:    dH.    fort u.

zuteilen, d. i. als Abgabe auflegen, his rebus om-    fort bereichern. Catull. 67, 2.

nibus terni in milia aeris attribuerentur, Liv. 39,    auctör, öris, c. (augeo; dH. unrichtig    autor od.

author geschr.), wörtl. etwa der Förderer, d. i. der, welcher etwas noch nicht Vorhandenes unmittelbar od. mittelbar ins Dasein fördert od. ein schon Vorhandenes zur vollen Kraft bringt, ihm Bestand, Gedeihen, Anerkennung u. Dauer leiht, I) im allg.: 1) der Urheber u. Förderer mater. Ggstde., Zustände u. Einrichtungen, der Urheber, Stifter, Schöpfer, Vollbringer, frugum, Verg.: muneris, Geber, Geberin, Ov.: vulneris, Verg.: necis, Suet. - Bes.: a) der Urheber eines Bauwerks od. andern Kunstwerks, Erbauer, Gründer, Unternehmer. Wiederhersteller. Künstler, amplissimorum operum, Suet.: templi, Liv. ß) der Urheber eines Geschlechts, der Gründer. Ahnherr, Stammvater, L. Brutus, praeclarus auctor nobilitatis tuae, Cic.: auctor gentis, Suet.: mihi Tantalus auctor, Ov. y) der Urheber, Verfasser eines Schriftwerks, Schriftsteller, versus sine auctore, anonyme, Suet.: ista lectio multorum auctorum, Sen.: auctor carminis, Hör. Verschieden unten no. 3, b, ß. 4) der Erfinder, Begründer, Schirmherr, auctor Apollo, Verg.: carminis, Tibuli.: lucis, v. Apollo, Ov.

2) der Urheber u. Förderer eines Vorschlags, Entschlusses, einer Unternehmung, Handlung, deutsch bald-Urheber,Veranlasser.Anstifter,bald - Förderer. Nnterstützer, Verfechter, bald - Veranstalter, Unternehmer, bald - Anrater, Zustimmer. bald-Tonangeber,Stimmführer.Vorgänger, Leiter, Lenker, Vertreter. Verteidiger. a)übh.: a) absol.: nec auctor quamvis audaci facinori deerat, Liv.: bes. oft auctore alqo, auf jmds. Veranlassung, Geheitz, Verantwortung, auctore me, te, Cic. u. a.: auctoribus vobis (Ggstz. suä sponte), Liv.: auctore atque agente eo, Caes.: consiliario et auctore Vestorio, Cic.: auctoribus avibus, Cic.: ingenio sibi auctore, Cic.: auctoribus diis, Liv. ß) fortftr.rn.Genet., Cadmeae occupandae,Nep.: interficendi alcis, Cic.: belli, Liv.: ini miae (Ggstz. vindex iniuriae), Liv.: deditionis auctor et suasor, Cic.: auctor rerum (Ggstz. scriptor rerum), Sali.: dux auctor, actor rerum illarum, Cic.: profectionis, Caes.: mit Dat., auctor his rebus quis est? Ter.: ille legibus Caecilii Metelli contra auspicia ferendis auctor, Cic.: mit ad u. Akk., hic tibi gravissimus auctor ad instituendam rem fuit, Cic.: m. mu. Abl., in restituendo auctorem fuisse ascriptoremque, Cic.: hunc in omni procuratione rei publicae actorem auctoremque habebant, er unterstützte sie mit That und Rat (mit Rat und That), Nep. b) insbes., aici auctorem esse, jmdm. zu etw. raten, jmdm. etw. anraten, jmd. zu etw.

44,3. II) übtr.: A) im allg., zuerteilen, zuteilen, verleihen, ne cupido auctoritas attributa esse videatur, Cic.: si legi, loco, urbi attribueretur oratio, gleichs. in den Mund gelegt würde, Cic.: non attribuere ad amissionem amicorum miseriam nostram, hinzubringen, Cic.: senae horae in orbem operi attributae sunt, wurden zugewiesen, bestimmt, Liv. R) insbes.: 1) als rhet. u. gramm. t.t., alci (rei) attributum esse, (als Prädikat od. Attribut) zukommen, zu einer Pers. od.

Sache ganz eigentlich gehören, unter etw. mit begriffen sein. Cic. de inv. 1, 34 sqq. 2) jmdm. etw. als Wirkung od. Schuld zuteilen = zuschreiben, beimessen, beilegen, bonos exitus diis immortalibus, Cic.: alqd sibi soli, Cic.: aliis causam calamitatis, Cic.: mit folg, quod (daß re.), quod Sicyonii te laedunt, Catoni et eius aemulatori attribues Servilio, Cic.

attributio, önis, f. (attribuo), I) (v. attribuo no. I,

R, 2) als t.1. der Geschäftsspr. - die Anweisung einer Geldschuld, die Ajsignation, de attributione conficies, Cic. II) (v. attribuo no. II, B, 1) als rhet. t. t. - die einer Pers. od. Sache nebenbei zukommende Eigenschaft, ein Nebenumstand, Cic. de inv. 1, 38 u. 2, 42 iPlur.).

1.    attritus, a, um, PAdj. m. Compar, (v. attero), abgerieben, abgenutzt. I) eig.: ansa, Verg.: mentum attritius, Cic. II) übtr., vom Redner, in der Darstellung abgeschwächt, matt. Calvus exsanguis et attritus, Tac. dial. 18 (Halm liest ‘aridus’).

2.    attritus, us, m. (attero), das Anreiben, das Reiben an etw., Sen. u. a.

Attus Narius, ein berühmter Augur zur Zeit des Tarquinius Priskus.

Xtys (Attys), yos, m. ('Arve, vAxtvq), I) ein Sohn des Herkules und der Omphale, Vater des Tyrrhenus und Lydus, Stammvater der lydischen Könige, welche deshalb Atyadae genannt werden.

II) Stammvater der gens Atia.

au! ot). hau! Interj. ach, ach! od. ih bewahre! ach geh! Komik.

auceps, cüpis, m. (zsgz. aus aviceps von avis u. capio) der Vogelsteller. Vogelfänger. Ter. u.a.: übtr., auc. syllabarum, Silbenstecher (vom Anwalt), Cic.

auctifSr, sera, ferum (auctus u. fero), Fülle bringend^ fruchtbar, terrae, Cic. poet. fr.

auctificus, a, um (auctus u. facio), das Wachstum fördernd, Lucr. 2, 571.

auctio, önis, f. (augeo), eig. die Vermehrung, insbes. die Versteigerung. Auktion, auctionem proscribere, Cic.: auctionem facere, Cic.: Roscii bona

durch seinen Rat ermächtigen, bei jmd. etw. be- «)der Vertreter, Gewährleister eines Eigentums, antragen, auf etw. antragen, a) ubfoL, ut auctores    an den sich    der Kläger hält,    actio est in aucto-

aliis fuerunt, Cic. ß) konstr. mit Genet., semper    rem praesentem, Cic. Caecin.    54: u. des. der    Ver-

senatui pacis auctor fui, Cic.: mit ad u.%tt., eo    treter eines    Eigentums, der    beim Verkauf    dem

tempore non modo ipse fautor dignitatis tuae    Käufer das    Eigentumsrecht    gewährleistet    (also

fui, verum etiam ceteris auctor ad te adiuvan-    nur scheinbar — Verkäufer), fundi, Cic.: a malo

dum, Cic.: mit bl. allg. Acc. (zur Ang. in be-    auctore emere, Cic. L) der Vollgültigkeitserklärer,

treff wessen? wozu?), idne estis auctores    vom Vormund, Kurator (tutor) eines Frauen-

milii? Ter.: a me consilium petis, quid sim tibi    zimmers, dessen volle Zustimmung die Willens-

auctor, in Siciliane subsidas, an ut proficiscare    Meinung dieser Person erst rechtsgültig macht,

ad etc., Cic.: mit folg, ut od. ne u. Konj., mihi-    quod mulier sine tutore auctore promiserit, Cic.:

que ut absim vehementer auctor est, Cic.: illi    deberi viro dotem, quam (mulier) nullo auctore

magnopere auctor fui, ne differret tempus peti-    dixisset, Cic.: u. nuptiarum auctores, von den

tionis suae, Brut, in Cic. ep.: m. folg. Acc. u. In-    agnatischen Vormündern (den nächsten Anver-

fin. od. bl. Infin, ego quidem tibi non sum au- wandten), Cic.

ctor, si Pompeius Italiam relinquit, te quoque auctoramentum, i, n. (auctoro), 1) das Handgeld, profugere, Attic. in Cic. ep.    Mietgeld, der Lohn, der Preis, funebre, Veli.:

3) der Förderer einer Ansicht, Meinung, Be-    centenüm milium, Suet.: übtr., est illis ipsa

hauptung, einer Erzählung, eines Gerüchtes rc.,    merces auctoramentum servitutis, Cic.: spernen-

derVertreter, Gewährsmann(dieAutorität),Bür-    dae sunt opes, auctoramentum sunt servitutis,

ge, Bestätiger, Beglaubiger, a) übh.: «) absol., fa-    Sen.: nullum sine auctoramento malum, Sen.

ma nuntiabat te esse in Syria; auctor erat nemo,    II) der Kontrakt, der Dienstkontrakt, turpissimum,

Cic.: boni nuntii, non optimis tamen auctoribus, der^Gladiatoren, Sen. ep. 37, 1.

od. Bestand geben, I) im engern Sinne: 1) bie Gültigkeit, a) eines Besitzes, adversus hostem aeterna auctoritas (esto), gegen den Fremden soll ewige Gültigkeit (des Besitzes) sein, findet kein Verjährungsrecht statt, XII tab. fr.: dH. usus et auctoritas u. usus auctoritas u. bl. auctoritas, die Ersitzung u. das daraus entstandene Eigentumsrecht oder der durch Verjährung gültige Besitzstand, usus et auctoritas fundi, usus auctoritas fundi, Cic.: i ure auctoritatis, Cic. b) die Gültigkeit einer Behauptung rc., die Beglaubigung, die Gewähr, Verbürgung, das gewährleistende Ansehen, das Gewicht, die Vollkraft, publicarum tabularum, Cic.: testimonii tui, Cic.: auctoritas est in eo testimonio, Cic.: auctoritatem habere (zB. v. Schriften, Schuldbüchern rc ), Cic.: auctoritatem testi attribuere (Ggstz. auferre), Cic.: auctoritas verbis deest, Quint, c) der Vorgang in etw., die erste Veranlassung zu etw., das matzgebende Beispiel, das Muster, Vorbild, maiorum, Cic.: auctoritatis eius et inventionis comprobatores, Cic.: alcis auctoritatem sequi, Cic.: aliorum auctoritati parere, Cic.: auctoritates contemnere, Cic.: in auctoritatibus, in exemplis versari, Cic.

2)    die Förderung eines Entschlusses, Vorschlags, einer Handlung rc., die fördernde Garantie, die fördernde Mitwirkung, Beistimmung, der fördernde Einflutz (die Autorität), die gewichtvolle Empfehlung, die Unterstützung, der Rat, das Zureden, die Aufmunterung, der Antrieb, consulatus mei, Cic.: cuius auctoritas multum apud me valet, Cic.: auctoritate Orgetorigis permoti, Caes.: auctoritates rerum gerendarum (v.den Augurien), Cic. Meton., auctoritates principum coni u rationis colligere, die Autoritäten (- die einflußreichen Persönlichkeiten), Cic. Süll. 37.

3)    die geltend gemachte Willensmeinung, der Ausspruch, die Erklärung, der Wille, die authentische Ansicht, der Befchlutz, a) übh.: voluntas scriptoris et anet., Cic.: illius sententia atque anet., Cic.: hominum consilia et auctoritates, Cic. Meton. , der schriftlich aufgezeichnete Ausspruches. Cic. Cael. 55. b) einer einzelnen Pers. im Senate, Q. Catuli auct. et sententia, Cic.: u. der Richter, auctoritate vesträ viam patefaciatis illu-

Cic.: auctore certo u. certis auctoribus comperisse, auctoritas, ätis, f. (auctor), das Bestand haben aus sicherer Quelle, Suet. u. Cic. ß) m. Genet., cuius (Cethegi) eloquentiae est auctor, et idoneus quidem, Ennius, Cic.: auctor gravis rei magnae,

Liv.: v. Vögeln rc., auctor aquae pluviae graculus, der sichere Verkündiger, Ov.: lucis auctores aves (v. den Hähnen), Verg. y) mit folg. Acc. u.

Infin., auctores concilia Etruriae populorum de petenda pace haberi, Liv. b) insbes.: «)der Gewährleister von Lehrmeinungen u. wissenschaftlichen Ansichten, deutsch bald - Vertreter, Gewährsmann (die Autorität), bald - Vorbild, Muster, bald - Vorgänger (Vorgang), Leiter, Lehrmeister, habere auctorem idoneum, Cic.: auctoribus optimis uti, Cic.: malus auctor latinitatis, Cic.: v. Lehrer, Cratippo auctore, Cic.: v. Erforscher, non sordidus auctor naturae verique, Hör. ß) der Gewährleister von etw. schriftlich Aufgezeichnetem, deutsch bald — Gewährsmann (Autorität), bald - Berichterstatter, glaubwürdiger Schriftsteller. bonus, valde bonus, optimus, Cic.: locuples, Cic.: haudquaquam spernendus, Liv.: bes. v. histor. Darsteller, Geschichtschreiber, rerum Romanarum, Cic.: discrepat inter auctores, Liv.: auctorem esse mit folg. Acc. u. Infin., verbürgen, verbürgend berichten, daß rc., sunt qui male pugnatum ab his consulibus in Algido auctores sint,

Liv. - Verschieden oben no. 1, y.

II) insbes., als publiz.t. r., u.zwar: a)alspubliz.

t. t., auctor legis od. senatus consulti, im Zshg. auch bl. auctor, a) der Urheber, Geber. Vorschlages Durchführer eines G. od. S., legum anetor (Ggstz. suasor), Liv.: auctore Fabio consule, Liv. ß) der Anrater, Unterstützer (durch seine Stimme u. seilt Ansehen), Aufrechterhalter eines G. od. S. (Ggstz. dissuasor), multarum legum aut auctor aut dissuasor, Cic.: auctor senatus consulti, Tac. y) der Bestätiger in der Verbndg. auctores fiunt patres, die Väter bestätigen es (nämlich das vom Volk Beschlossene), Cic. u. a. b) als gerichtl. t. t., der einer Sache Anerkennung, Gültigkeit verschafft od. zu verschaffen sucht, sie vertritt, verteidigt, der Vertreter, Wortführer. Verfechter. Schirmherr,

Gewährsmann, Bürge, Zeuge, suae civitatis, Cic.: maximarum societatum, Cic.: querelarum, Cic.: auctor et cognitor sententiae, Cic. - So nun bes.:

strem atque latam, Cie. c) der Wille des Volkes, der Gemeinde, populi Romani, Cie.: publica, Veli. Meton., der aufgezeichnete Wille, schriftliche Auftrag. civitatum auctoritates ac litterae, Cic.: publicae auctoritates testimoniaque, Cic. d) der Kollegien und Staatsgewalten, collegii (pontificum), Liv.: censoria, Cic. e) der maßgebende Meinungsausspruch des röm. Senates, cum potestas in populo, auctoritas in senatu sit, Cic. Jnsbes.: «) der durch Abstimmung ausgesprochene Wille des Senates (dagegen senatus consultum, der sanktionierte Senatsbeschluß), sine auctoritate senatus foedus facere, Cic.: ex auctoritate senatus respondere, Cic. ß) das Gutachten des Senates, dessen Erhebung zum förmlichen Beschlusse durch das Einschreiten eines Volkstribunen verhindert worden war, si quis lmic senatus consulto intercessisset, auctoritas perscriberetur, Cic.: si quis intercedat senatus consulto, auctoritate se fore contentum, Liv.

4) die Autorisation, Machtvollkommenheit. Vollmacht, Ermächtigung zu etw., legum dandarum, Cic.: legatos cum auctoritate mittere,* Cic.: dH. die Macht, Gewalt, das Machtgebot, Geheiß. der Befehl, se conferre ad alcis auctoritatem, Cic.: persequi (nachkommen) alcis auctoritatem, Cic.: esse od. manere in alcis auctoritate, Liv.

II) int weitern Sinne, die Geltung, das Gewicht, das Ansehen, der (persönliche) Einfluß. die Autorität, a) einer Pers.: a) eig.: auct. et gratia, Cic.: summa auctoritas et doctoris et urbis, Cic.: quorum auctoritas apud plebem plurimum valet, Caes.: auctoritate multum apud alqm posse, Nep.: auctoritatem habere apud alqm, Cic.: facere auctoritatem, Cic.: auctoritatem alcis imminuere, Cic.: auctoritatem levare, Cic.: auctoritatem perdere, Quint, ß) meton., eine Autorität - eine angesehene, einflußreiche Person, Cic. Deiot. 30; Marcell. 10. b) eines Verhältnisses, einer Einrichtung, Vornahme, Eigenschaft rc., legum, Cic.: loci, Cic.: veteris Academiae, Cic.

auctoro, ävi, ätum, äre (auctor), für Geld od. Lohn zu etw. verbindlich machen, quid refert, uri virgis ferroque necari auctoratus eas, dich anheischig machst, Hör.: proximo munere inter novos auctoratos (Gemieteten) ferulis vapulare placet, Sen.: dH. übtr., a) übh. verbindlich machen, verpflichten, eo pignore vel ut auctoratum sibi proditorem ratus est, Liv. b) alci alqd, bereiten, Veli. 2, 30,1.

auctumnalis, e, s. autumnalis.

1.    auctumnus, i, m., s. 1. autumnus.

2.    auctumnus, a, um, s. 2. autumnus.

1.    auctus, a, um, PAdj. (v. augeo), nur im Compar. auctior, vermehrter-vergrößerter, größer, reichlicher» maiestas auctior, Liv.: socii honore auctiores, Caes.

2.    auctus, üs, m. (augeo), die Vermehrung, Vergrößerung, Zunahme, das Wachstum, die Fülle, corporis, arboris, Lucr.: vos (dii deaeque) bonis auctibus auxitis (s. augeo dtdt), Liv.: fluminum, das Anwachsen, Anschwellen, Tac.

aucupium, ii, n. (auceps), derVogelfang, die Vogelstellerei, I) eig. u. meton.: 1) eig., piscatus, aucupium, venatio, Cic.: vitam propagare aucupio, Cic. 2) meton., der Fang an Vögeln, gefangene Vögel, aucupia omne genus, piscis, prata, Catuli. II) übtr., das Haschen nach-, das Lauern, die Jagd

auf etw., hoc novum est aucupium, eine neue Art des Nahrungserwerbs, Ter.: delectationis auc., die Sucht, andere (die Zuhörer) zu ergötzen, die Gefallsucht, Cic.: aucupia verborum, Wortklaubereien, Silbenstechereien, Cic. aucüpor, ätus surn, äri (auceps), I) auf den Vogelfang ausgehen, vogelstellen, Varr. r. r. 1, 23, 5. II) übtr., nach od. auf etw. Jagd machen, nach etw. begierig trachten, auf etw. lauern, nach etw. haschen rc., verba, Cic.: gratiam, Cic. audäcia, ae, f. (audax), die Kühnheit, I) im guten Sinne, der kühne Mut, die Dreistigkeit, das Wagnis, audacia in bello, Sali.: mirabundi, unde tanta audacia, tanta fiducia sui victis ac fugatis, Liv.: si verbis audacia detur, wäre eine kühne Ausdrucksweise erlaubt, Ov. II) im üblen Sinne, die Keckheit, Dreistigkeit, Unverschämtheit, Verwegenheit, Frechheit, Vermessenheit, a) übh.: audacia et impudentia, Cic.: stultorum et improborum temeritas audacia, Cic. Plur. konkr. - Wagnisse, freche Bestrebungen, verwegene Thaten, Cic. u. Tac. b) im mildern Sinne, die Freiheit, Dreistigkeit, licentia ... vel potius audacia, Cic.: vitare audaciam in translationibus, Suet, audaciter u. audacter, Adv. (audax), kühn im guten und Übeln Sinne, herzhaft, dreist, keck, verwegen, frech, vermessen (Ggstz. timide), audaciter ferre de etc., Liv.: audaciter dicere,Sen.: audacter dicere, Cic.: respondere alci, Cic.: audacius exsultare, Cic.: audacissime perrumpere, Caes. audax, däcis (audeo), wagend im guten u. (gew.) im Übeln Sinne, kühn, herzhaft, unerschrocken, dreist, keck, verwegen, ungestüm, tollkühn, frech, vermessen (Ggstz. timidus, ignavus), a) v. Pers. u. deren Sinn: homo, mulier, Cic.: audaces et protervi, Cic.: animus, Sali.: poeta, ein kühner (der ungewöhnliche Wendungen wagt), Hör.: audaci ssimus ego ex omnibus, Cic.: viribus audax, trotzend auf rc., Verg.: paulo ad facinus audaci or, Cic.: alqm audaciorem facere in omnes conatus, Sen.: mit Infin., audax omnia perpeti, Hör. b) von Lebl.: facinus, Ter.: consilium, Liv.: verba, Quint.

audens, entis, PAdj. m. Compar, u. Superl. (v. audeo), wagend (meist) im guten Sinne, kühn, dreist, herzhaft, Verg., Tac. u. a. audenter, Adv. (audens), kühn, dreist, herzhaft, TCt.: Compar., audentius, Tac. u. a. audentia, ae, f. (audens), die Dreistigkeit, Herzhaftigkeit, Tac. u. Quint.: insbes., die Freiheit im Gebrauch der Wörter, Plin. ep. 8,4,4. audeo, ausus sum, ere, etw. (zu thun) wagen, sich unterstehen, sich unterfangen, es übers Herz bringen, konstr.: a) mit Infin.: vide quaeso, ut, qui, de meo facto non dubitem dicere, de Ligarii non audeam confiteri, Cic.: audeo dicere, ich wage es zu sagen (zu behaupten), Cic. b) m. Acer. facinus, Ter.: ultima, Liv.: extrema, Verg.: aciem, proelium, Tac.: multa dolo, pleraque per vim au-debantur, Liv.: bf). Partie, pass., omnia et conanda et audenda Magnetibus esse, Liv.: ausis ad Caesarem codicillis, Tac. c) absol.: hos novos magistros nihil posse docere, nisi ut auderent (als dreist sein), Cic.: audere in proelia, sich mutig in den Kampf einlassen, Verg.: adversus Neronem ausus, Parteigänger gegen Nero, Tac.: longius audere, sich weiter wagen, Tac.: unde rursus ausi, aus dem von neuem sich hervorwagend, Tac. -ai3* Altes Perf. ausi, dav. in feierlicher Prosa

(selbst Cic. Brut. 18) u. häufig bei Dichtern synk.

gende Pers., eine vorgetragene Mitteilung, alqm facile, Cic.: alqm lubenter studioseque, Cic.: alqm attentissime, Cic.: audivi magno silentio (v.Pers.), Cic.: v. Richter, vernehmen, verhören, aliis audientibus iudicibus, aliis sententiam ferentibus, Caes.: audire de ambitu, Cic.: servum, Suet.: dolos, Yerg.: vom Schüler oder Zuhörer, jmd. hören, jmds. Vorträge besuchen u. etw. vortragen hören, über etw. einen Vortrag hören, Zenonem, Cic.: alqm Romae, Quint.: annum iam Cratippum, Cic.: ponere iubebam, de quo quis audire vellet, Cic.: ponere aliquid, ad quod audiam, volo, Cic.: von Fürsten, jmdm. Audienz geben, legationes, Suet. ß) eine Bitte rc., eine bittende Pers. hören, anhören, ihr Gehör schenken, sie erhören, bes. v. der Gottheit, alcis preces, Cic.: alcis vota, Hör.: orantem, Ov. y) auf eine Pers. od. Sache, die eine Behauptung, einen Einwurf vorbringt od. enthält, beistimmend hören, ihr Glauben schenken, beistimmen, nec Homerum audio, qui ait etc., Cic.: si fabulas audire volumus, Cic.: u. absol., in der Formel audio, das gebe ich zu, das räume ich ein, das löfet sich hören, Cic.: non audio, das gebe ich nicht zu, das räume ich nicht ein, Cic.: nil audio, ich höre auf nichts (will von keinem Einwand wissen), Ter. 5) auf eine warnende, mahnende Pers. rc. Folge leistend hören, ihr Gehör geben, sie beachten, ihr Folge leisten, sich ihr fügen, mit Acc., alqm amicissime monentem, Cic.: sapientiam, Cic.: te audi, tibi obtempera, Cic.: v. lebl. Subjj., neque audit currus habenas, Yerg.: nec quae (sagitta) magis audiat arcum, Ov.: in klass. Prosa m. Hat. nur in der Formel dicto audientem esse, aufs Wort (auf den Befehl) hören, dem Befehle Folge leisten, gehorchen (Ordre parieren), Caes.: iussis absentium magistratuum, Nep.: in tanta re, Cic.: u. dicto audientem esse alci, jmdm. aufs Wort gehorchen, jmds. Befehle Folge leisten, Cic. b) sich nennen hören, a) nt. Nom. u. Infin.,

Conjunctv. ausim, is, it.

audiens, entis (audio), I) Partie., s. audio. II) subst.y der Zuhörer, audientis animum movere,

Cic.: gew. im Plur., animos audientium permovere, Cic., ob. inflamm äre, Cic.

audientia, ae, f. (audio), die Aufmerksamkeit auf e. Redenden, das Gehör, das man ihm schenkt, audientiam facere(verschaffen)sibiod. orationi,Cic.

audio, ivi u. ii,_itum Ire (verwandt mit dem alt-griech. avq = ovq u. mit auris), hören (Ggstz. surdum esse), I) hören - hörend sein, a) Gehör haben it. anwenden können: auribus parum audire, Cato: gravius audire coepisse, Ceis.: apertis atque integris et oculis et auribus nec videre nec audire, Cic.: audiendi sensu carere, v. Pers., Cic.

b) aufhorchen, sein Ohr leihen: PH. Dorio, audi, obsecro. HO. Non audio, Ter.: loquere, audio,

Ter.: audisne od. audin? hörst du? Ter.

II) etw. hören - etw. mit dem Gehör od. (im weitern Sinne) durch Hörensagen oder Lektüre vernehmen, A) im allg.: a) m. Ang. was? oder wen? od. wovon? man hört, «) durch Acc.: sapientiae vocem, Cic.: neque enim novi quidquam audieram, Cic.: quem ego hic audio ? Ter.: audita pugna, Caes.: m. dopp. Acc., te, ut spero, pro-pediem censorem audiemus, Cic.: im Passiv m. dopp. Nom., tantum Camillus auditus imperator terroris intulerat, Liv.: cui non sunt auditae Demosthenis vigiliae? Cic.: Partie. Perf. subst., auditum, i, n., das Hörensagen, das Gerücht, nihil habeo praeter auditum, Cic.: audito fuit eruditior,

Veli, ß) durch Acc. u. Infin.: saepe hoc maiores natu dicere audivi, Cic.: u. so (bei den Histor.)

Abl. absol., audito, auf die erhaltene Nachricht, daß re., 3 9B.au dito Maeliani dam refugi sseLacedae-monem, Liv.: im Passiv m. Nom. u. Infin., Bibulus nondum audiebatur esse in Syria, Cic. y) durch Acc. u. Partie.: non eum querentem quisquam audivit, Nep.: idque Socratem audio dicen-    so u. so genannt werden, für den und den oder

tem, Cic. d) durch Relativsatz, zB. volo tarnen    das gelten, rex paterque audisti, Hör.: si curas

audire (ich bin doch neugierig, zu hören), quid sit,    esse quod audis, Hör. ß) m. Advv., bene audire,

propter quod etc., Liv.: u. so quid igitur est? in-    gelobt werden, in gutem Rufe stehen, Ggstz. male

quit; audire enim cupio, quid non probes, Cic.    audire, getadelt werden, in üblem Rufe stehen,

k) durch eine Umschr. m. cum ein. dum, 3$. saepe    Cic. u. a.: so auch se illorum culpä minus com-

soleo audire Roscium, cum ita dicat etc., Cic.:    mode audire, Cic. c) übtr., als gramm. t. t.,

«) etw. in dem und dem Sinne hören, d. i. verstehen, ut Vulcanum pro igne vulgo audimus, Quint.: sic enim auditur ut depugnares, Quint.; u. ß) etw. mithören = im Gedanken ergänzen, simul enim auditur coepit, Quint. - dSä" Synk. Formen, audibat, audibant, audisti, audistis, audisse; audin (- audisne), Komik.

auditus est certe, dum ex eo quaerit, Suet, b) m.

Ang. wovon? - worüber? durch de m.Abl., illos, de quibus audivi et legi, Cic.: hic nihildum de reditu Caesaris audiebatur, Cic. c) m.Ang.von wem? od. woher? durch Advv., is, unde te audisse dicis, Cic.: od. durch die Praepp. ab, ex od. de m. Abl., audivi a od. ex maioribus natu m. folg. Acc. u. Infin., Cic.: quando hoc quis- auditio, onis, f. (audio), das Hören. I) aktiv - das quam ex te (aus deinem Munde), Caesar, audivit?    Anhören, Zuhören, fabellarum, Cic.: absol., sub-

Cic.: non hoc nunc primum audit privatus de    actio (ingenii) autem est usus, auditio, lectio,

amico, reus ab accusatore, Cic.: cum de te ex te    litterae, Cic. II) passiv - das Hörensagen, u. me-

ipso audiebam (durch briefliche Mitteilung), Cic.:    ton. - das Gerede, Gerücht, hoc solum auditione

noctu audita (est) ex delubro vox, abstinerent    expetere coepit, cum id ipse non vidisset? Cic.:

manus, Liv. d) m. Ang. gegen wen? durch in    si accepissent famä et auditione esse quoddam

m. Akk., quod se in eum audisse dixisset, weil    numen et vim deorum, Cic.: Plur., fictae midier etwas Nachteiliges über ihn gehört zu haben    tiones, Cic.: his rebus atque auditionibus perbehauptet hätte, Cic. e) absol.: se non audivisse    moti, Caes.

(habe es nicht gehört), sed vidisse dicit, Cic.: au- audltör, öris, m. (audio), der Hörer, der Zuhörer, divi (ich habe es gehört) et credo, Ter.: ut audio,    Cic. u. a. - Jnsbes., der Zuhörer eines Lehrers,

ut audimus (parenthet.), Cic. u. Liv.: ades, audi    der Schüler, Zenonis, Cic.: Verb. auditor et dis-

paucis (mit wenigen Worten), Ter.: audi (schrift-    cipulus Platonis, Cic.

lich) nunc ad omnes (epistulas), Cic.    auditorium, ii, n. (audio), I) der Hörsaal, Quint.:

B) insbes.: a) hören, anhören, «) eine vortra- auditorium exstruere (einrichten), Tac. di ah: dh.

die Schule im Ggstz. zum öffentlichen Leben (fo-    dius, ein römischer Redner. Sex. Aufidius, ein

rum), Quint. 10, 1,36 u. (Plur.) 79. II) meton.,    römischer Ritter. Aufidius Luscus, ein berüchtig-

die versammelten Zuhörer selbst, das Auditorium,    tre Schlemmer. Aufidius Bassus, ein römischer

Plin. ep. u. a.    Geschichtschreiber unter Augustus und Tiberius,

auditus, ös, m. (audio), das Hören, I) int allg.;    Verfasser einer Geschichte der Bürgerkriege, so-

dh. meton. - das Gehör, der Gehörsinn. Cornif.    wie einer Geschichte der Kriege in Germanien. -

rliet.: auditus sein per patet, Cie. II) insbes., das    Dav. Aufidianus, a, um, aufidianifch, des (Sex.)

Hören - das Anhören, 1) eig.: consultant, quonam    Aufidius.

meton., das Gerücht, Tac. hist. 1, 76.

modo ea plurium auditu acciperentur, Tac. 2) Aufidus, i, m. (Avpidog), der Hauptfluß Apuliens , der bei den Hirpinern in Samnium auf au-föro, abstüli, ablätum, auferre (ab u. fero), I)    dem Apennin entspringt, anfangs ein wilder

hinweg-, fort-, davontragen, tragend entfernen,    Gebirgsstrom (dh. longe sonans, violens, acer

wegschaffen, 1) eig.: a) v. Pers., ab ianua stercus,    b. Hör.), später trägen Laufs (stagna Aufida),

Plaut.: multa domum, Cic.: auferre se, sich weg-    gegen das Ende in zwei Teile gespalten (dH. tautragen - sich wegbegeben, sich entfernen, weg-,    riformis b. Hör.) dem adriat. Meere entgegen-

fortgehen, hinc, Ter.: domum, Ter. b) von Flüs-    fließt, j. Ofanto.

sen, Wellen, Winden rc., welche einen Körper au-tugio, fügi, ere (st. ab-fugio), davonfliehen, ent-forttragen, fortreißen, auferet unda rates, Prop.:    fliehen, Cic.: iam aliquantum spatii ex eo loco,

auferor in scopulos, Ov.: dH. auferri (ohne pen-    ubi pugnatum est, aufugerat, Liv.: auf. aspectum

nis), fliegen, in ortus, v. Perseus, Ov. 2) übtr.:    parentis, Cic. poet.

a) jmd. vomZiele entfernemfortreitzen. hinreißen, Augeäs ob. Augläs, ae, m. (AvysLac), Sohn des

verlocken, verleiten, ne te auferant aliorum con-    Helios u. der Naupidame, König der Epeier in

silia, Cic.: abstulerunt me velut de spatio Grae-    Elis, ein Argonaut, dessen dreißig Jahre nicht

cae res immixtae Romanis, haben mich vom Thema    ausgemisteten Rinderstall (in welchem 3000 Rin-

abgeführt, Liv.: auferimur cultu, werden be-    der waren) Herkules auf Befehl des Eurystheus

stochen, getäuscht, Ov. b) etw. unterlassen, (sein)    in einem Tage reinigte. Sprichw., cloacas Anlassen, aufer abhinc 1 aerum as, Lucr.: aufer milii    geae purgare, einen Augeasstall reinigen — eine

oportet, laß „das Muß" beiseite, Ter.: u. mit    mühevolle u. unangenehme Arbeit verrichten,

to(g. Infin., aufer (laß ab) me vultu terrere, Hör.    Sen. apoc. 7, 5.

sen oder gedeihen machen oder lassen, im Wachstum fördern, befruchten, quodeumque alias ex se res auget alitque, Lucr.: aer umorem colligens terram auget imbribus, Cic.: aucta (gewachsen) silex in altitudinem, Sali. II) im weitern Sinne, etw. größer machen, a) dein Umfange, der Weite, Dicke od. Höhe nach, cc) Bauten erweitern, erhöhen, verstärken. Esquilias, Liv.: pomerium urbis, Tac.: lias munitiones, Caes.: naves turribus auctae, Tac. ß) Gewässer vergrößern, steigen machen, gew. Passiv augeri - steigen, anschwellen (Ggstz. decrescere, minui), Acesines Indum auget, fällt in den Indus, Curt.: aucto mari et vento gliscente, Sali. fr.: amnis nimbis hiemalibus auctus, Ov. y) eine Wunde erweitern, secando vulnus, Curt. d) Glieder rc. an Dicke mehr hervortreten lassen, auxerat articulos macies, ließ sie dicker erscheinen, Ov.: formam cultu augebat, hob hervor, Ov. e) ein Wort in der Aussprache dehnen, cognomentum in barbarum, Tac. b) der Zahl, Menge, dem Gehalt nach vergrößern, vermehren, Verstärken (Ggstz. minuere), numerum dierum, Cic.: caelestium numerum, Liv.: annos, Ov.: exercitum, copias eius, Sali.: volucrum turbam, Ov.: Cycladas, Ov.: alcis censum (Ggstz. extenuare), Cic.: summam pecuniae, Liv.: vectigalia, Caes.: patrimonium, Cic.: possessiones suas, Nep.: rem (sein Vermögen), Cic. u. Nep.: rem bene, Ter.: linguam, die Spr. bereichern, Cic.: dona suis venatibus, neue Geschenke f)in$u* fügen, Verg.: eae urbes brevi multum auctae, Sali.: copiis auctus, verstärkt, Curt. c) dem Grade nach vergrößern, verstärken, stärken (Ggstz. minuere), a) physisch: flammam, Ov.: vires, Lucr. u. Ov.: vocem, Suet.: clamorem, Sali.: orationem, den Ton der Rede heben (Ggstz. summi t-tere, herabstimmen), Quint.: vitium ventris et gutturis, Cic.: vim morbi, Liv. ß) politisch, ver-

II) tragend hinwegnehmen, mit sich nehmen, mit- augeo, auxi, auctum, ere (Stamm AUG, griech. nehmen, sowohl im guten als (gew.) im üblen AYI\ wov. ccv^dvctj), wachsen machen, I) wach-Sinn, nehmen, wegnehmen, entziehen, entreißen, rauben, stehlen, A) im allg.: 1) eig.: a) v. Pers.: pecuniam, Cic.: commentarios quosdam Aristotelis, mit nach Hause nehmen, Cic.: pecuniam de aerario, Cic.: pecuniam in ventre, durchbringen,

Cic.: vasa ab alqo, Cic.: auriculam mordicus, abbeißen, Cic.: alci caput, abhauen, Liv.: alci oculos, jmd. vor sichtlichen Augen betrügen, Liv.: hi ludi dies XV auferent, Cic.: ne cum sensu doloris aliquo aut cruciatu spiritus auferatur, Cic.

b)    v. Lebl., vernichtend hinweg-, dahinraffen, mors Achillem abstulit, Hör. 2) übtr.: auferri periculo, der Gefahr entrissen werden, Plin. ep.: auferre curas, Hör.: fugam, verhindern, Flor. B) insbes.:

1) etw. als Frucht seiner Thätigkeit, seiner Bemühung, seiner Bitten, Forderung, seines Vergehens rc. davontragen, deutsch oft-bekommen, erhalten, erlangen, caput ore nostro incolume,

Pliaedr.: id inultum numquam auferent od. bl. non sic auferent, es soll ihnen nicht ungestraft hingehen, Ter.: tantum abstulit, quantum petiit,

Cic.: paucos dies ab alqo, wenige Tage Frist von jmd. erhalten, Cic.: responsum ab alqo, Cic.: m. folg, ut u. Konj. - es mit Gewalt dahin bringen, es erpressen, datz rc.. ut in foro statuerent (statuas), abstulisti, Cic. 2) eine Kenntnis davontragen, etw. aus etw. erkennen, verstehen, quis est in populo Romano, qui hoc non ex priore actione abstulerit, nicht von der frühern Klage her wisse, Cic.

Aufidena, ae, f., Stadt in Samnium, auf der Grenze der Peligni, am Fluß Sagrus, j. Alfi-dena (in Abruzzo eit).

Aufidius, a, um, Name eines römischen Geschlechts, aus dem am bekanntesten folgende: Cn. Aufidius,

Volkstribun 114 v. Chr., Prätor 108 v. Chr.; obgleich im hohen Alter erblindet, dennoch thätig im Staate und in der Wissenschaft. T. Ausi-

stärken, heben, sördcrn, Passio augeri - verstärkt auguralis, e (augnv), zum Augur gehörig, Augur-, oder gehoben werden, erstarke», wachsen, opes,    Weissage-, I) adj.: cena, vom Augur beim An-

Cic., Sali. u. a.: populi Romani imperium, Oie.:    tritt seines Amtes gegeben, Cie.: libri, Cie.: iir

res (Gemeinwesen) eorum civibus, moribus (an signia, Liv. II) subst., augüräle, is, n., 1) eig., Einrichtungen), agris aucta. Sali.: novis ex rebus    der Ort zur Rechten des Feldherrnzeltes im rö-

aueti, durch die neuen Verhältnisse gehoben, Tac.:    mischen Lager, wo auspicia gehalten wurden, dH.

defectione Aeduorum cognitä beilum augetur, übh. das Feldherrnzelt. Hauptzelt, Quint. 8, 2, 8; gewinnt an Ausdehnung, Caes. d) moralisch u. Tac. ann. 2,13 u. s. 2) übtr., der Augurstab (gew. geistig, vergrößern, vermehren, heben, erhöhen, lituus), Sen. tranqu. 11,9. fördern, steigern (Ggstz. minuere), a) im guten augürätio, önis, f. (auguro), die Weissagung, Cic. Sinne, auctoritatem alcis, Cic.: eloquentiam, der de div. 2, 65.

B. förderlich sein, Quint.: benevolentiam, Cic.: augurato, s. auguro.

gloriam, Cic.: gloriam a patre acceptam virtuti- augürätüs, üs, m. (auguro), das Augurat, Augur-bus, Nep.: industriam poetae ad scribendum, amt^Cic. u. Plin. ep.

Ter.: spem, Cic. u. Caes.: animum aleis (jmds. augurium, ii, n. (augur), die Beobachtung und Mut), Cic.: u. so suis animum, Sali.: aucto animo, Deutung der Wahrzeichen (bes. des Vogelflugs, in gehobener Stimmung, Tac.: auctus (ermutigt)    vgl. auspicium), das Augurium, I) eig. u. übtr.:

omine, Tac. ß) im Übeln Sinne (Ggstz. minuere,    1) eig.: aug. capere (anstellen), Liv. u. Suet.: aug.

levare), eius amentiam, Sali.: crimen, Cic.: alcis salutis, ein Augurium, welches in Friedenszeiten dolorem (Ggstz. consolando levare), Cic.: luctum    angestellt wurde, für die Frage, ob man die Gott-

(Ggstz. levare), Cic.: periculum, Caes.: terrorem    heit um Staatswohl (de salute) bitten dürfe, Cic.

alcis, Caes.: timorem alcis, Cic.: u. alci timorem    2)Übtr.: a) jede provhetischeDeutung.Weissagung.

(Ggstz. minuere), Liv.: suspicionem, Cic. e) durch    Prophezeiung, verissima auguria rerum futura-

die Rede etnm3 vergrößern, «) übh. vergrößert    rum, Cic.: coniugis augurio, Ov.    b) das Vorge-

darstellen, übertreiben, falsa per metum, Gurt.:    fühl,    die Ahnung, quasi saeculorum quoddam

aucta est apud hostes eius rei fama, Tac. ß) vom    augurium futurorum, Cic.: augurium animorum

Redner, durch die Rede vergrößern, hervorheben.    suorum, Liv. II) meton.: A) subj., die Weissage-

mit starken Farben auftragen, steigern (Ggstz. ex-    fünft, augurium citharamque dare, Verg.: non

tenuare, minuere), augere amplificareque res,    augurio posse depellere pestem, Verg. R) objekt.,

Cic.: aug. alterum aut minuere se, Cic.: aug.    das Wahrzeichen, Vorzeichen, welches sich dem

hostium vim et copias et felicitatem, Cic.: aug.    Augur zeigt, bes. ein Vogel, 1) eig.: auguria

verbis munus suum (Ggstz. extenuare), Cic. f) mit auspiciaque, Liv.: augurium accipere, das V. an-etw. mehren - a) reichlich versehen, überhäufen,    nehmen als ein günstiges, Liv.: augurium alci

beglücken, bereichern, verherrlichen, cives suos    fit Qeigt fid)), Suet.: augurio laetus, Suet. 2) übtr.,

copiä rerum, Cic.: alqm divitiis, Cic.: alqm seien- Anzeichen, Vorzeichen übh., Ov. u. Plin. tiä, Cic.: augeri filiolo, Cic., od. filiolä, Tac.: augürius, a, um (augur), augurisch, Augur-, ins, augeri honore, gratulatione, Cic.: urbs antiqua et    Cic. de sen. 12 u. ep. 3, 9, 3.

omnibus rebus aucta et ornata, Cic.: auch ohne    augüro, ävi, atmn, äre (augur), I)    das Amt eines

Abi., jmdm. zu Vermögen, Ansehen und Ehren    Augurs verrichten, Augurien anstellen, Wahrverhelfen. ihn befördern, emporbringen, verherr-    zeichen beobachten und deuten, mit Acc. der

lichen, häufig Verb. alqm augere atque ornare,    Sache, wegen der man Augurien anstellt, vineta

Cic., od. augere adiuvareque, Cic. ß) augeri alqä    virgetaque et salutem populi, Cic. de legg. 2, 21:

re, von etw. heimgesucht werden, augeri damno,    ^ajjiü, res ob.locus auguratur, wird durch Augu-

Ter. lieaut. 628. - JtäT Altlat. auxitis — auxe-    rien geweiht. Cic. u. Liv.: u. augüräto(A6L Par-

ritis, alte Formel bei Liv. 29,27,3.    tic. absol.), nach Anstellung der Augurien, Liv. u

augesco, auxi, ere (Inchoat, ü. augeo), zu wachsen    Suet. II) übtr.: 1) prophezeien, vorhersagen, ein

anfangen, sich vergrößern, sich vermehren, zuneh-    quidem utinam vere, fideliter, abunde ante augu-

men (Ggstz. minui, imminui), I) eig.: semina tem-    raverim, Cic. fr. 2) etw. ahnen, von etw. ein Vor-

peratione caloris et oriri et augescere, Cic.: auge-    gefühl haben, si quid mens veri augurat, Verg.:

scente flumine, anschwoll, Tac. II) Übtr.: auge-    praesentit animus et augurat quodam modo, quae

scunt vitia, Plin. ep.: ignoscendo populi Romani    futura sit suavitas, Cic. fr.

magnitudinem auxisse, Sali.    auguror, alus sum, äri (augur), I) das Amt eines

Augläs, f. Augeas.    Augurs verrichten, Augurien anstellen, Wahr-

augmen, minis, n. (augeo), die Vermehrung, das    zeichen beobachten und deuten, weissagen, prophe-

Wachstum, der Zuwachs, Lucr. (auch im Plur.)    zeien, mit Acc. dessen, was prophezeit wird, ex

u. Spät.    passerum numero belli Troi ani annos, Cic.: alci

augur, guris, I) m., ein Augur, ein Vogeldeuter,    ex alitis involatu, Cic. II) übtr.: 1) übh. etw.Künf-

im Plur. augures, um, m., die Auguren, ein an-    tiges weissagen, prophezeien, alci mortem, Cic.

gesehenes u. einflußreiches Priesterkollegium in    2) etw. ahnen, von etw. ein Vorgefühl haben, etw.

Rom, welche aus dem Fluge, aus dem Fressen    vermuten, aus etw. einen Schluß ziehen, certam

u. aus dem Geschrei der Vögel u. aus andern    spem victoriae, Curt.: quantum auguror coniecturä

Erscheinungen die Zukunft vorausverkündigten,    od. opinione, Cic.: mit folg. Acc. u. Infm., Caes.

Cic. u. st. II) e., bei Dichtern (vgl. jedoch Cic. de    in Cic. ep.: mit folg. Relativsatz (mit quid, quan-

legg. 2,32)übh.-Weissager, Weissagerin.Seher,    tum u. bgU, Cic. u. a.

Seherin, aug. Apollo, als Gott der Weissage- Augüsta, ae, /., I) in der Kaiserzeit Titel der Ge-kunst, Hör.: aug. Argivus, Amphiaraus, Ov.: aug. mahlin, auch Tochter, Mutter und Schwester des Thestorides, Kalchas, Ov.: aug. nocturnae imagi- Kaisers, nach unserer Art kaiserliche Majestät, nis, Ausleger nächtlicher Erscheinung, Ov.: aquae königliche Hoheit, Tac. u. Suet. II) Name man-augur annosa cornix, Hör.    cher von Augustus od. sonst einem Kaiser ange-

CM

CD

Augustalis

auratus

280

legten ob. neu bevölkerten Stadt, zB. Aug. Tau-    Celtica, in drei Zweige geteilt, a) Aul. Eburo-

rinorum, j. Turin; Aug. Treverorum, j. Trier.    vlces ob. Eburones, mit der Hauptstadt Mediola-

Augüstälis, e (Augustus), den Kaiser Augustus    mim, j. Dep. de VEure in der Normandie, b)

betreffend, augustalifch, des Augustus, ludi, dem    Aul. Cenomani, j. Dep. de la Sarthe. c) Aul.

Augustus zu Ehren gefeierte, Tac.: sodales ob.    Brannovices, j. le Briennais.

sacerdotes, auch BL Augustales, ein dem Augustus aulicus, a, um (aula), zum (Fürsten-) Huf gehörig, zu Ehren von Tiberius errichtetes Priesterkolle- fürstlich, apparatus, Suet.: dh. subst., aulici, örum, gium von 25 Priestern, Tac.    m., Hufbediente, Nep.

auguste, Adv. nt. OomMT*. (augustus), ehrfurchts- Aulis, lidis, Akk. Ihle, f. (AvXiq), Hafenstadt in vull. auch verb. auguste et sancte ob. sancte- Böotien, wo sich die Flotte der Griechen zum que, Cic.    Zuge gegen Troja versammelte, j. Vathi ob.

Augustiani, orum, m. (Augustus), römische Ritter, Karababa. von Nero ausgehoben, Tac. u. Suet.    auloedus, i, m.(avXct)öoq\ der Sänger zumFlöten-

Augüstödünum, i, -r., Stadt der Äduer in Gallien, . l, Cic. Mur. 29. i Antun.    Aulon, oms, m., em vorzügliches Wemgelande un-

1.    angustus, a, um (augeo), I) geheiligt, heilig. Bef.    |⁸-m dreien qe-

O.Soto., locus,Cic.: temylum, Liv.: Eleusis sancta    «    V.L m

illa et augusta, Cic.: aug. sedes, v. Bienenstöcke,    boren), em rom. Vorname, gern. abgekürzt    A.

Äw »«.««.■> - -»»--»ei„«,

iiabitus tojqtaque m i aliquantum ampio, .'n'i ,fL s^ömeud« ßuWumdj. 1) im aUg.: a) ein., das

„.,y uf„„.„,r Liv. ¹ örsstissÄ'ÄfeÄ

2.    Augustus, i, m.jjbetnoirte Oktavranus fett segeln), Caes.: venti et aurae cient mare, Liv.: bei

ferner Alleinherrschaft und nach rhm aller ro-    jeber (auch scharf wehende) Wind, rapida,

mtfdjjett ^ntser, rote unser Majestät, Hoi. u. Ov.    Ov.: aurae vela vocant, Verg.: u. die Luft übh.,

Spater auchlerpetuus Augustus, Eutr. praes.    aurae aeris,Euer., ob.aurae aeriae, Euer. u. Verg.

- ^cto. etn neues Aaj.:    b) meton., Plur. aurae, wie Lüfte, a) für Höhe,

3.    Augustus, a, um, a) augustisch, des Augustus,    Himmel, cursum per auras dirigere, Verg.: stat

pax, Ov.: mensis, der Augustmonat, dem Aug.    feiTea tmTis ad auras, ragt hoch in die Lüfte,

zu Ehren so genannt (früher mensis Sextilis),    Verg. ß) für Döemelt, venire superas ad auras,

luven.: domus, Ov. b) kaiserlich, Kaiser-, histo-    Verg.: seque ipsum pondus in auras expulit (v.

ria, Spät.    .    .    neugeborenen Kinde), ans Licht der Welt, Ov.

1.    aula, ae, f. (avXrj), I) der Vorhof tu grtechtschen    y) für Tageslicht, Öffentlichkeit, ferre sub auras,

Gebäuden, ianitor aulae, Hör.: u. wetl hier das    bekannt machen,Verg.: reddere ad auras, Heraus-

Vieh gehalten wurde, auch der Huf fürs Vieh,    geben, Verg.: fugere auras, das Tageslicht mei-

Prop.: poet. = atrium (ro. s.), Verg.: lectus ge-    bert/ Verg. c) übtr., der leise, flüchtige wirklich ob.

nialis inaula est, Hör. II) der Palast, das Schluß    scheinbar günstige, luckende Hauch, das leise Ander Vornehmen u. Fürsten, der Huf, 1) etg.: illa    schlagen, das leise Zeichen, der leise Schimmer von

se iactat in aula Aeolus, in ferner Residenz, Verg.:    , aura honoris, der sanfte, liebliche Hauch der

in aula, bei Hofe, Sen.: poet. übtr., von der Zelle    ^hre (Ggstz. periculi tempestas), Cic.: rumoris,

der Bienenkönigin, Verg. 2) meton.: a) der Hof    Cic.: favoris popularis, Liv.: levis aura spei obici-

= die Hofleute, Höflinge, Tac. u. Suet. b) der    tur, Liv.: dh. bes. häusig aura popularis, die un-

Aufenthalt am Hofe, das Hofleben, Val. Max. u.    bestimmte, unzuverlässige Gunst des großen Hau-

Curt. c) die fürstliche Macht. Würde, auctoritate    fens, Cic. u. a. (dafür vulgi aura, Ov.): auch im

aulae communita, Cic. ep. 15,4,6.- SUter    Plur. aurae populares, Verg.: u. bl. aura, Liv.

Genet. Sing, aulai, Verg. Aen. 3, 354.    6,11,7. 2) insbes., die atmosphärische Luft,    die

2.    aula, ae, f. (ccvXög) = tibia, Quint. 7, 9, 4.    wir einatmen, auris vitalibus vesci, Verg.: haurire

aulaeum, i, n. (avXala, H), eine gestickte ob. ge-    auram communem, Quint.: captare naribus auras,

wirkte Purvurdecke, ein Purvurteppich. a) als    schnaubend atmen, Verg.: übtr., libertatis auram

Decke auf Betten u. Sofas, Verg. u. Gurt, b) als    captare, nach jeder Hoffnung von Freiheit haschen,

eine Art Baldachin, da bei den Alten in den    Liv. II) im weitern Sinne: 1) die Ausdünstung.

Sälen, die keine kostbaren Decken (lacunaria)    der verbreitete Dunst, Geruch, Verg. u. a. 2) der

hatten, der Reinlichkeit (damit kein Staub herab-    Lichtglanz, Schimmer, auri, Verg. Aen. 6, 204.

falle) u. der Pracht wegen Purpurteppiche an der    3) das Echu, Prop. 1, 20, 50 u. s. - JK3* Alter

Decke aufgespannt wurden, Hör. u. Prop. c) als    Genet. Sing, aurai, Verg. Aen. 6,747.

Theatervorhang, der bei den Alten unten befestigt aurarius, a, um (aurum), zum Gold gehörig. Gold-, war, daher beim Anfang des Stückes oder Aktes    I) adj.: statera, Van*. JV.: metalla, Goldgruben,

herabgelassen wurde, aulaeum premitur, Hör.,    Plin. II) subst., auräria, ae, f. (sc. fodina), eine

ob. mittitur, Phaedr.: hingegen beim Ende des    Goldgrube, Tac. ann. 6,19.

Stückes hinaufgezogen, aulaeum tollitur, Cic. u. aurätüra, ae, f. (*auro), die Vergoldung, Quint. Ov. Gew. waren solchen Vorhängen Götter- ob. 8,6,28.

Menschen-, bes. Heldenfiguren eingewebt, die aurätus, a, um (aumrn), mit Gold versehen.-über-gleichsam den Vorhang hinaufzuziehen schienen;    zogen, -geschmückt, golden, vergoldet, tecta, Cic.:

dh. utque purpurea intexti tollant aulaea Britanni,    cornua bovis, Liv.: tempora, mit goldenem Helm

und des Vorhangs Purpur rauscht aufgezogen    bekleidet, Verg.: sinus,mit einer goldenen Spange,

von eingewebten Britanniern, Verg.    Nadel re. geschmückt, Ov.: milites, mit vergoldeten

Aulerci, örum, m., eine Völkerschaft in Gallia Schilden, Liv.

Aurellus, a, um, Name eines römischen plebejischen Geschlechts (mit dem Beinamen Cotta, Orestes, Scaurus), aus dem besonders zu nennen sind: C. Aurelius Cotta, den Cicero in den Büchern „vom Redner" als Redner und in den Büchern „von der Natur der Götter" als Akademiker mitsprechend aufführt. L. Aurelius Cotta, Bruder des vor., Prätor 70 v. Chr. - Adj. aurelisch. a) Aurelia via, von der Porta Ianiculensis (j. Porta di St. Pancrazio) an der nördlichen Küste bis nach Pisa, später bis Arelate, b) Aurelia lex, a) in dici ari a, vom Prätor L. Aurelius Cotta, daß die Gerichte von Senatoren, Rittern u. tribuni aerarii gemeinschaftlich verwaltet werden sollten, Cic. Phil. 1, 20. ß) de ambitu, unbekannten Ursprungs, Cic. ad Q. fr. 1, 3. §. 8. c) Aurelium forum, eine Stadt in Etrurien an der Aurelia via, in der Nähe des heutigen Dorfes Castella-do. d) Aurelium tribunal (auch gradus Aurelii gen.), auf dem Forum.

aurSÖlus, a, um (Demin. v. aureus), schön golden, nett aus Gold gemacht, malum, Catuli.: übtr, golden = schön, vortrefflich, herrlich, allerliebst, libellus, oratiuncula, Cic.: pedes, Catuli.

aureus, a, um (aurum), golden, I) nach seinem Gehalte, 1) — aus Gold, a) eig.: imber, Ter.: fibula, Verg.: corona, als Belohnung für tapfere Krieger, Liv.: nummus aureus, Cic., u. bl. aureus, Liv., ein Goldstück (- rund 20 Mk., Ggstz. argenteus, ein Silberdenar - rund 80 Pf.). Poet., vis aurea, die Kraft, alles in Gold zu verwandeln, Ov. a) bildl., golden = überaus schön, reizend, allerliebst, vortrefflich, schätzbar, copia, Hör.: saeculum, Sen. rhet., saecula, Verg.; vgl. gens, Verg.: mediocritas, Hör. 2) mit Gold versehen, -gearbeitet, -durchwirkt, -beschlagen, -geschmückt, vergoldet, Pactolus,Goldsand führend,Ov.: vestis, Verg.: sella, Cic.: currus (v. Triumphwagen). Cic. H) nach Ansehen u. Farbe, golden - goldfarbig, goldfchimmernd, sidus, Verg.: caesaries, Verg.: mala, Quitten, Verg.

auricilla (öricilla), ae, f. — auricula (w. s.), imula, das Ohrläppchen, Catull. 25, 2.

auricomus, a, um (aurum u. corna), goldhaarig, übtr., goldbelaubt, Verg. Aen. 6, 141.

auricüla, ae, f. (Demin. v. auris), I) der äußere knorpelige Teil des Ohres, der Ohrknorpel. das äußere Ohr, infima, das Ohrläppchen, Cic.: alci auriculam mordicus auferre, Cic. II) übtr., das äußere und innere Ohr. ut omne genus humanum est avidum auricularum, „nach Fabeln u. Märchen das Ohr hängt", Lucr.: alci ad auriculas versari, vor den Ohren schweben, Cornis. rhet.

aurifer, fera, ferum (aurum u. fero), I) Gold hervorbringend. arbor, goldene Äpfel (im Garten der Hesperiden) tragend, Cic. poet.: natura regionis circa se omnis aur., Flor. II) Gold mit sich führend. amnis, Tibuli.

aurifex, ficis, m. (aurum u. facio), ein Goldarbeiter, Goldschmied. Cic. u. a.

auriga, ae, m. (vom alten aurea, der Zügel, u. rego), der Zügelführer, der Wagenführer. Wagen-lenker, I) eig., non auriga piger, Hör.: beim fern., auriga soror, Verg.: bes. der Wettrenner, Wett-fahrer in den circensischen Spielen, Cic. fr. u. Suet. II) übtr.: 1) der Steuermann. Ov. trist. 1, 4, 16.

2) als Gestirn, der Fuhrmann, Cic. (Arat.) u. a.

aurigarius, ii, m. (auriga), der Wettfahrer, Wett-renner in den circensischen Spielen, Suet. Ner. 5. aurigatio, önis, fi (aurigo), das Wettfahren, -rennen in der Rennbahn, Suet. Ner. 35. aurigena, ae, m. (aurum u. gigno), der Goldgeborene. poet. Beiname des Perseus, als Sohnes der Danae, von dem in Gestalt eines goldenen Regens ihr genahten Jupiter, Ov. met. 5, 250. auriger, gera, gerum (aurum u. gero), Gold tragend, taurus, mit vergoldeten Hörnern, Cic. poet. de div. 2, 63.

aurlgo, ävi, ätum, äre (auriga), Wagenlenker sein, wettfahren, Wettrennen, Suet. u. a. auris, is, f. (wie audio vom Stamme AF, griech. AY, wovon auch avq, lakonisch = ovg), das Ohr, 1) eig. u. meton.: 1) eig.: aures erigere, Cic., od. arrigere, Ter.: alci aurem praebere, Liv., od. aures dare od. dedere, Cic., jmdm. sein Ohr leihen (= jmd. anhören, ihm Gehör geben): claudere aures alci rei, Ggstz. reserare aures, Liv.: dare aliquid auribus alcis, Trebon. in Cic. ep., od. servire auribus, Caes., zu Willen reden: secundis auribus audiri, geneigt, Liv.: so auch auribus secundis accipere, Ggstz. auribus adversis accipere, Liv.: alcis aequissimis auribus uti, Cic.: aurem vellere, Verg., od. pervellere, Sen., am Ohre zupfen — erinnern: in aurem dicere od. ad aurem admonere, Cic., ins Ohr (- leise, insgeheim) sagen: in aurem utram vis otiose dormire, auf beiden Ohren ganz unbekümmert schlafen, Ter.: so auch in dextram aurem dormire, Plin. ep. 2) meton.: a) Gehör, insofern es den Wohlklang einer Rede beurteilt, aures teretes, elegantes, agrestes, inhumanae, Cic.: offendere aures, Cic.: descendere in aures alcis, vor jmds. prüfendes Ohr kommen, Hör. b) poet. - Zuhörer, Hör. ep. 1, 20,19. II) übtr., das Ohr - Streichbrett am Pfluge, Verg. ge. 1, 172. auritulus, i, m. (Demin. v. auritus), das Langöhrlein — der Esel, Phaedr. 1, 11, 6. auritus, a, um (auris), mit Ohren (bes. mit langen) versehen, I) eig., langbeohrt. asellus, Ov.: lepus, Verg. II) meton., zuhörend, aufmerksam, quercus, Hör. cariTL 1, 12, 11. auröra, ae, fi. (avebg, adtg^cog), das Morgenrot, die Morgenröte, I) eig.: A) im allg.: iamque rubescebat stellis aurora fugatis, Verg.: Hercules ad primam auroram somno excitus, Liv. B) persönl.: Aurora, die Göttin der Morgenröte, qxkty.'Hcbg, Tochter desHyperion, Gattin des Tithonus, Mutter des Memnon, lutea, purpurea, Ov. II) meton., die Morgengegend, der Osten, Ov. met. 1, 61. aurum, i, n. (sabinisch ausum, in der Vulgärspr. örum), Gold, I) eig. u. meton.: A) eig.: auri ar-gentique reconditae venae, Cic.: fert Britannia aurum et argentum et alia metalla, Tac. Sprichw., montes auri polliceri, goldene Berge versprechen, Ter. Phorm. 68. B) meton., alles aus Gold Gemachte, Goldschmuck, goldenes Gerät re., 1) im allg.: auro et argento abundare, Cic. 2) ins-bes.: a) goldener Becher, Verg. u. a. b) goldenes Gebiß der Pferde, Verg. Aen. 7, 279: u. goldenes Joch, Verg. Aen. 5, 817. c) goldene Kette, Spange, Halsschmuck, Geschmeide, oneratae veste atque auro, Ter.: fatale aurum, Ov. d) das goldene Vlietz, Ov. met. 7, 155. e) goldenes Haarband oder Haarnetz, Verg. Aen. 4, 138. f) goldenes Diadem, Verg. Aen. 4, 148. g) goldene Fäden, Verg. Aen. 3, 483, oder Golddraht, Verg. Aen.

3,467, ob. Goldblech, Verg. Aen. 5,366. h) bes.    auspicatus, a, um (auspicor), I) nach veranstalteter

häufig gemünztes Gold, Goldgeld, vide quaeso,    Vogelschau geweiht, feierlich eröffnet, locus, Cic.:

ne qua lacuna sit in auro, Cic.: auri sacra fames,    comitia, Liv. II) (m. Compar, u. Superi.) gnn-

Verg. II) poet. übtr.: A) Goldglanz. Goldschim-    stig begonnen, glücklich, von guter Vorbedeutung,

mer, spicae nitido flaventes auro, Ov. B) das gol- Catuli., Veli. u. a.: bellum male auspicatum, un-dene Zeitalter, redeant in aurum tempora priscum, günstig begonnener, lustin.

Hor.: subiit argentea proles, auro deterior, Ov. auspicium, ii, n. (st. avispicium), die Beobachtung Aurunci, örum, m. (= Ausones, m. f.), bie ^tnnin^    der Weissagevögel, die Vogelschau, das Auspi-

ker. - Dav. Auruncus, a, um, aurunkisch.    cium, I) eig. u. übtr.: A) eig.: in auspicio esse,

Ausa, ae, f., s. Ausetani.    Cic.: pullarium in auspicium mittere, Liv.: auspi-

auscultätio, Ollis, f. (ausculto), das Horchen, die    cio uti, Cic.: bes. das Recht, Auspizien anzustellen,

Ohrenbläserei, Sen. tranqu. 12,7.    propraetores auspicia non habent, Cic.: auspicia

auscultator, öris, m. (ausculto), der Zuhörer, Cic.    ponere, die Auspizien abgeben - die Magistrats -

part. or. 10.    stellen niederlegen, welche das Recht der Auspizien

ausculto, ävi, ätum, äve (st. ausiculito, von ausi-    haben, Cic. Da nun int Felde nur der Oberän-

cula - auricula), I) bei etw. mit Aufmerksamkeit    führer dieses Recht hatte, so findet sich häufig die

hören, zuhören, anhören (griech. axQoaa&ai),    Verbindung alcis imperio auspicioque ob. ductu

iam scies; ausculta, Ter.: m. Dat., auscultapau-    auspicioque suo, Liv. U. a.: ductu Germanici,

cis, nisi molestum est, Ter.: m. Acc., nimis eum    auspiciis Tiberii, Tac. B) übtr.: 1) oberste Lei-

ausculto lubens, Ter.: populum, Catuli. II) ins-    tung, Oberanführung, Oberbefehl, tuis auspiciis,

bes.: a) auf etw. horchen, lauschen, iam dudum    Hor.: paribus auspiciis regere populum, Verg.

ausculto, Hor. sat. 2, 7, 1. b) auf etw. hören,    2) (da man Wichtiges mit Haltung der Auspizien

jmdm. Gehör geben, gehorchen, magis audien-    anfing) der Anfang, auspicia belli ob. regni in-

dum quam auscultandum censeo, Pacuv. fr.: m.    cipere ob. coepisse a parricidio, den Krieg, seine

Dat, mihi ausculta; vide ne tibi desis, Cic.    Regierung anfangen mit re., Iustin. II) meton.,

Ausetani, örurn, m., die Ausetaner, eine span. Völ-    das Wahrzeichen, die göttliche Anzeige. Vorbekerschaft im jetzigen Katalonien, deren Hauptstadt    Deutung, bonum, optimum, Cic.: auspicium fa-

Ausa (j. Vique) hieß. - Dav. Ausetanus, a, um,    cere, ein Wahrzeichen geben (von Vögeln re.), zB.

ausetanisch.    circum summum culmen hominis, Liv.: ebenso

ausim, is, it, s. audeo »ZfcaT.    ratum auspicium facere, Cic.: u. bildl., alci ausp.

Ausöna, ae, f., s. Ausones.    fac., jmdm. e. Zeichen (der Veränderung) geben

Ausönes, um, m. (Avaovsg), die Ausonier, die    - jmd. zu e. neuen Entschlüsse treiben, Hor.: iidem

Ureinwohner von Mittel- u. Unteritalien (im    (dii immortales) auguriis auspiciisque omnia laeta

Gebirge, westl. bei Benevent, Kales, in Kampa-    ac prospera portendunt, Liv.

men bis an den Tiber, viell. auch in Apulien), auspicor, ätussum, äri (auspex), Auspizien halten, - Dav. abgel.: A) Ausöna, ae, /*., uralte Stadt    Vogelschau anstellen, I) eig.: auspicari oblitus est,

der Ausonier, in der Rühe von Minturnä. B)    Cic.: tripudio ausp., Cic.: Fabio auspicanti aves

Ausonia, ae, f.(Avoovia), das Land der Auso-    non addixere, Liv. II) übtr.: A) zur guten Vor-

nier, Aufonien, Unteritalien; u. poet. übh. für    bedeutung mit etwas Den Anfang machen, etwas

Italien. C) Ausonidae, ärurn, m., die AusoniDen,    anfangen, beginnen, auspicandi gratiä tribunal

die Einwohner Ausoniens u. (poet.) Italiens übh.    ingressus, Tac.: m. Acc., jurisdictionem, Suet.:

D) Ausönis, idis, /*., ausonisch, poet. übh. für    m. Infin., anno novo dicere aliquid ausp., das

italisch, römisch. E) Ausonius, a, um, ausonisch,    neue Jahr mit einem Spruche einweihen, Sen.

poet. übh. für italisch, lateinisch, römisch; Plur.    B) übh. mit etw. Den Anfang machen, etw. an-

subst., Ausönii, örurn,-u., die Ausonier - die Ein-    fangen, beginnen, et ingenium et adulescentiam

wohner Italiens.    praeclaro opere, Val. Max.: caedes civium ab

1.    Ausönius, a, um, s. Ausones.    Alcibiade, Iustin.: m. bl. Acc., militiam, Suet.:

2.    Ausönius, i, m., Decimus Magnus, ein Gram-    m. Infin., cantare, Suet. - JfcsT auspicato n. au-

matiker u. Rhetor, zugleich geistreicher römischer spicatus, a, um, s. bes.

Dichter; er lebte im 4. Jahrhundert n. Ehr. austör, stri, m., der SüDwinD, Cic. u. a. auspex, spicis, m. auch f. (st. avispex), ein Weis- austere, Adv. (austerus no. II, 1), ernst, streng, sager aus dem Fluge, Geschrei oder Fressen der austejc et Stoice agere cum alqo, Cic. Mur. 74. Vögel, ein Vogelschauer, frühere u. besondere austeritas, ätis, Z'. (austerus), I) die Herbigkeit, der Benennung des Augurs, 1) eig.: providus, Hor.:    herbe Geschmack, vini, Plin. II)übtr., die Düster-

latores et auspices legis curiatae, v. Cäsar, der    heit, das Düstere (strenge, ernste, sauertöpfige)

als Konsul den Antrag gemacht, u. von Pompe-    Wesen jmds., Ggstz. dissoluta comitas, Quint., ob.

jus, der als Augur die Auspizien dazu angestellt    Ggstz. frontis remissio, Plin. ep.

hatte, Cic. II) übtr., der Leiter, Beschützer, Be- austerus, a, um {avozrjQÖq), herb, streng (Ggstz. günstiger, 1)übh.: auspicibus diis, Verg.: Teucro    mitis), 1) eig., herb, hart dem Geschmack nach,

duce et auspice Teucro, Hor. 2) insbes., der, wel-    vinum, Ceis.: musta, Quint. II) übtr.: 1) ernst,

cher bei Schließung eines Ehekontrakts, bei Em-    streng, kräftig auftretenD, illo austero more ac

2c. thätig ist, der Ehestifter, Cic. u. a. auspicato, Adv. (eig. Abi. absol. v. auspicor), I)

pfang der Mitgift, bei Anordnung der Hochzeit    modo, Cic.: austerior et gravior esse potuisset,

Cic.: von der Rede, kräftig, suavitatem habere austeram et solidam, non dulcem atque deco-nach Anstellung Der Auspizien, urbem condere,    etKm (v. Redner), Cic. 2) Düster, finster, sauer-

Cic.: nec auspicato nec litato instruunt aciem,    töpfig, senes, Quint.: labor, sauere, Hor.: homo

Liv. II) übtr., unter guter VorbeDeutung, zur    austerior et gravior, Cic.

glücklichen StunDe, unter günstigen UmstänDen, australis, e (auster), süDlich (Ggstz. aquilonius), cin-liaud auspicato huc me attuli, Ter.    gulus ob.ora, d. heiße Zone, Cic.: ebenso regio, Cic.

rend. des Südwindes, calores, Hitze u. Glut d.

austrinus, a, um (auster), vom Südwind Herrnh- Autarii, orum, m., eine illyrische Völkerschaft, wov.

Autarius {al. Autaricus), a, um, autarisch, poet. - illyrisch.

autem, Conj. adversat, (avze), dagegen, aber, andererseits, drückt die ruhigste Gegenüberstellung eines Begriffs gegen einen andern aus, I) sich zunächst an den Begriff, der entgegengestellt wird, anlehnend, dagegen, andererseits, a) in einfacher Darlegung, vehit hic clitellas, vehit hic autem alter senex, Plaut, b) in der Frage, cur non de integro autem datum? Oie.: sed quid ego haec autem nequiquam ingrata revolvo? Verg. II) nach einem Worte od. mehreren zu einem Begriffe vereinigten Worten zu Anfang eines Satzes od. Satzgliedes, a) in einfacher Darlegung, hingegen, aber, dagegen, e principio oriuntur omnia; ipsum autem nulla ex re nasci potest, Oie.: mehrmals wiederholt, s. Oie. Tuse. 4,13sg. Jnsbes.: «)beim nähern Eingehen auf etwas, aber, in der Erzählung, oppidum oppugnare instituit. Est autem oppidum et loci naturä et colle munitum, Caes.: zur Einführung einer Parenthese, si quae praeterea sunt (credo autem esse multa), ab iis, si videbitur, qui ista disputant, quaeritote, Oie.: bei Wiederholung eines gebrauchten Ausdrucks u. näherem Eingehen auf denselben, admoneri me satis est. Admonebit autem nemo alius nisi rei publicae tempus, Oie. ß) zur Einführung des Untersatzes in einem Schluffe, aber, aut hoc aut illud: non autem hoc, illud igitur, Oie. y) §ur Entgegenstellung der Pronomina, aber, ego autem, nos autem u. dgl., Oie. u. a. b) bei Einleitung einer Frage, die im Gegensatz zu etwas stattfindet, aber, quid tu ais, Gnatho? .. . quid tu autem, Thraso? Ter.: cedo tandem, qui sit ordo aut quae concursatio somniorum? quo modo autem distingui possunt vera somnia a falsis, cum etc.? Cie. Jnsbes.: «) bei näherem Eingehen auf etwas, Arsinoen, Stratum ... fateris ab hostibus esse captas. Quibus autem hostibus? Oie. ß) bei Wiederholung eines eben gebrauchten Ausdrucks, um ihn als unstatthaft oder ungeeignet zu bezeichnen, aber, num quis testis Postumum appellavit? Testis autem? Num accusator? Oie.: spöttelnd im Zwiegespräche, Thr. Quid tu tibi vis? ego non tangam meam? Ch. Tuam autem, furcifer? Ter. c) beim Ausrufe, um denselben gegensätzlich einzuführen, quam brevi tempore quot et quanti poetae, qui autem oratores exstiterunt! Oie. Bes. bei Interjektionen, ecce autem subitum divortium! Oie. -    autem

steht auch mit andern Partikeln verbunden, wie äst autem, allein dagegen, Oie. fr.: sed autem od. sed... autem, aber dagegen, Komik, u. Verg.: et .. . autem, und hinwiederum, Sen.: et autem .. . et, aber sowohl ... als auch. Quint, u. a.: nec (neque)... neque autem, weder ... noch dagegen, Cie. u. a.: neque autem . . . neque, aber weder ... noch. Sen. u. a.: autem etiam, aber auch, dagegen auch, Oie.

S., Verg. georg. 2, 271.

austrum, s. haustrum.

ausum, i, n. (ausus v. audeo), das Wagnis, Unternehmen, Verg., Tac. u. a.

ausüs, ös, m. (audeo), das Wagnis. Val.Max. u.st.

aut, Conj. disjunct., oder (wesentlich verschiedene Begriffe trennend), u. aut... aut, entweder... oder (den einen od. den andern Fall ausschließend),!) allein, l)nach einfach hingestelltem erstem Begriff, a)übh., oder, «) einmal: quod est verum aut falsum, Oie.: hic vincendum aut moriendum est, Liv.: mit dem Satze vorstehender Negation, neque vero qui non iisdem rebus movetur naturaque consentit fidus aut stabilis potest esse, Cie.: nemo tribunos aut plebeios timebat, Liv.: in der Frage, erit, inquit Brutus, aut i am est iste, quem exspectas? Oie. /S)zwei- und mehrmals, oder... oder u. s. f., si (animus) deus aut anima aut ignis est, Oie. b) vom Stärkern zum Geringern herabsteigend, oder auch, oder auch nur, oder doch, oder wenigstens, cuncti aut magna pars, Sali.: quaero num iniuste aut improbe fecerit, Oie.: si (alces) erigere sese aut sublevare non possunt, Caes.

c) zum allgemeinen aufsteigend, oder überhaupt, quid ? huic calix mulsi impingendus est, ut plorare desinat? aut aliquid eiusmodi? Oie. d) berichtigend, verdeutlichend, oder vielmehr, oder genau genommen, de hominum genere aut omnino de animalium loquar, Oie.: quin enim ultra differri aut teri tempus? Liv.: am Anfang eines Satzes, zB. Oie. Ac. 2, 21; denat.deor. 1,1. e) bedingend, oder — sonst, widrigenfalls, reduc uxorem, aut quam ob rem non opus sit cedo, Ter.: nunc manet insontem gravis exitus, aut ego veri vana feror, Verg.: u. so Oie. de or. 2, 5. Ov. met. 10,52.

Quint. 2,17,9. 2) korrespondierend: a) mit einem vorhergeh. aut, u. zwar: «) aut. . . aut, entweder ... oder, sine ullo aut labore aut contentione, Oie.: cum aut suis finibus eos prohibent aut ipsi in eorum finibus bellum gerunt, Caes.: zweimal aut. . . aut in verschiedener Beziehung nebeneinander, ne aut de C. Laelii soceri mei aut de huius generi aut arte aut gloria detraham, Oie.: mit dem Satze vorstehender Negation, neque enim sunt aut obscura aut non multa commissa postea, Oie.: in der Frage, num aut ille lanista omnino i am a gladio recessisse videtur aut is discipulus magistro tantulum de arte concedere? Oie. ß) aut ... aut . . . aut, entweder ... oder ... oder, alii autem aut naturä corporis aut consuetudine delendi aut metu supplicii ac mortis vim tormentorum pertulerunt,

Cie. b) mit einem vorhergeh. neque (nec) . . . neque (nec), bei Dichtern der Abwechselung we-? gen, s. Verg. A en. 4, 337—339. Hör. carm. 3,

12,1 sqq. u. sät. 1,9, 31 sq. In der Prosa zwar oft aut vor neque ... neque, aber mit diesen nicht korrespondierend, s. Oie. ep. 2, 19, 1. Sali. lug.

18,2. II) näher motiviert durch eine andere Par- authepsa, ae, f. (avzög u. sipc»), der Selbstkocher, tikel: aut certe, oder wenigstens, Cie.: so auch eine Kochmaschine mit zwei Böden, wovon der aut ... aut certe, Oie.: aut saltem, oder wenig- untere das Feuer, der obere die kochende Speise stens, Oie.: aut potius, oder vielmehr, Oie.: aut enthielt(etwa wie unsere Kaffee-u.Theemaschinen), etiam, oder auch, oder gar, Oie.: so auch aut.. . Oie. Rose. Am. 133.

aut etiam, Cie.: aut vero, oder wohl, oder wohl autographus, a, um (ctvzöypacpos), eigenhändig, gar, meist in ironischer Frage, Oie.: aut denique, epistula, litterae, Suet. Aug. 71 u. 87. od. aut ... denique, oder endlich, Ter. u. Cie.: Autolycus, i, m. (AizöXvxog), ein Sohn des -aut quidem, oder sicher, Suet.    Merkur, Vater der Antiklea, Großvater des

Ulysses, ein durch List u. Verstellung berüchtigter    esse, Liv.: ebenso in auxilium esse, Eutr.: auxi-

Räuber.    lium ferre alci u. alci contra alqm, Cic.: alci ve-

Ailtömätla, griech. Genet. las, /. (avzopazia,    ni re auxilio, Nep.: mittere alqm auxilio, Caes.:

Göttin des freiwaltenden Glückes, der ohne    iuvare alqm auxilio, Cic.: auxilium exspectare,

menschliches Zuthun eintretenden Ereignisse,    Cic.: auxilium Veientibus negare, Liv.: übtr.,

Glücksgöttin (lat. Fortuna)^    auxilio noctis, mit Hilfe - unter dem Schutze der

autömätum (-on), i, n. (avzogavov), eine Ma-    Nacht, Sali.: im Plur., auxilia portare sociis,

schine, die sich selbst bewegt, ein Automat, Suet.    Sali.: auxilia liberorum, Quint.: oft — Hilfsmit-

Claud. 34.    ?    ^    tel, Hilfsquellen, Schutz- oder Rettungsmittel,

Automedon, dontis, m. (Avzogsdojv), Sohn des    duo magna auxilia, ultima auxilia, Liv. II) ins-

Diores, Wagenlenker des Achilles; dh. appell.,    bes., als milit. L L, die Hilfe ^Hilfstruppen, selten

ein Automedon - ein (geschickter) Wagenlenker,    im Sing., Ov., Tac. u. a.: gew. im Plur., magna

Cic. Rose. Am. 98.    equitum ac peditum auxilia, Cic.: auxilia in me-

Autonoe, es, f. (Avzovörj), Tochter des Kadmus, diam aciem conicere, Caes.

Picentiner, späterröm. Kolonie, j. Osr-no.-Dav. Auximates, um, m., die Einw. von Auximum, die Auximaten.

äväre, Adv. m. Compar. u. Superi, (avarus),

Mutter des Aktäon. - Dav. Autönöeius, a, um, Auximum, i, n. (Av^i/aov), bedeutende Stadt der autonoeifch, heros, Aktäon, Ov. met. 3, 198. autör, autöritäs, s. auctor etc.

Autrigönes, um, Akk. as, m., eine spanische Völkerschaft am oberen Ebro.

autumnalis, e (autumnus), herbstlich, Herbst-, anni w habsüchtig, gewinnsüchtig, aus Habsucht, Cic. u.a. tempus, Ceis.: lumen (Ggstz. lumen vernum), Cic. Äväricum, i, n., Hauptstadt der Bituriges Cubi poet.: aequinoctium, Liv.    in Aquitanien, j. Bourges. - Dav. Avaricensis»

1.    autumnus , i, m., der Herbst, I) eig., der Herbst e, avaricensisch.

(die drei Monate vom Herbstäquinoktium bis äväritia, ae, f. (avarns), I) die Habsucht, Habgier zum Wintersolstitium, d. h. vom 22. Sept.    bis    Geldgier, der Geldgeiz (Ggstz. innocentia, liberazurn 22. Dez.; nach dem landwirtschaftlichen Ka-    litas), Ci e. u.a.: Plur., omnes avaritiae,    alle Arten

lender aber die Zeit vom 8. oder 13. Aug.    bis    der H., Cic. II) übtr., jede unmäßige    Begierde,

zum 9. oder 14. Nov.), Cic.n. a. II) meton.,    ein    die Gier, gloriae, Ruhmgier, Gurt.:    temporisr

Herbst = „ein Jahr", septem autumni, Ov. met. Geizen mit der Z., Sen.

3, 326 sq.    avarities, ei, Nbf. v. avaritia, Lucr. 3, 59.

autumni frigore.

2.    autumnus, a, um (1. autumnus), herbstlich, ävärus, a, um (Stamm AV, wov. auch aveo u. Herbst-, Plin. u. a. - Ov. met. 3, 729 jetzt avidus), gierig, I) eig., gierig nach Geld u. fremdem Gute, habgierig, habsüchtig, geizig, homo»

meinen, der Meinung fein, d. i. I) denken, urteilen, glauben, halten für re., Poeta trag. fr. b. Cic. or. 166 u. top. 55: m. dopp. Acc., Hör. sät. 2, 3, 44 sq. II) (Ggstz. nego) sagen, behaupten, nennen, oft bei vorklass., selten bei klaff. Dicht, u. b. Veil. 1, 6, 4.

autümo, ävi, atmn, äre(t). aio, wie negumo v.nego), 'avarus, avarissimus, Cic.: avariores magistratus,

Cic.: in. Genet., pecuniae suae parcus, publicae-avarus, Tac.: poet. v. Lebl., litus, wo geldgierige Menschen wohnen, Verg.: spes, Hör. II) poet-übtr., gierig, geizend nach etw., unersättlich (in seinen Begierden), mare, Hör.: venter, hungrig, Hör.: m. Genet., nullius praeter laudem avarus,, auxiliaris, e (auxilium), zur Hilfeleistung dienlich, Hör.: nt. ab u. Abl. (in Bezug auf), ipse enim Hilfe leistend, helfend, I) im allg.: carmen, Ov.:    avarissimus ab istis prodigiis sum, Sen. ep.

dea, v. der Lucina, Ov. II) insbes., als milit. 1.1, ä-veho, vexi, vectum, ere, ab-, wegführen, -fahren, auxiliares milites, cohortes etc., Hilfstruppen    -schaffen, -bringen (Ggstz. advehere), alqm lecticä

(Ggstz. legiones), Caes. u. a.: subst. Sing., auxi-    suä, Suet.: alqm secum ex Samo, Plaut.: equites

liaris, is, m., Soldat unter den Hilfstruppen,    Aegyptum, Liv.: dona domos, Liv.: sacra in fini-

Tac. ann. 11, 18 zw.: Plur. auxiliares, ium, m.,    timas urbes, Liv.: poet., alias oras, zu 2C., Verg.

Hilfstruppen (Ggstz. legiones), Caes. u. a.: externi    Passiv avehi medial — ab-, wegfahren, -reiten

auxiliares, Liv.: dh. auxiliaria stipendia, Sold der    (Egstz. advehi), avecti (sc. navibus), hostes, Verg.:

Hilfstruppen, Tac.    domum e castris est avectus (Ggstz. plaustro

As. Poll, in Cic. ep.

auxiliätör, öris, m. (auxilior), ein Helfer, Beistand, alcis, Quint.: alci, Tac.

auxiliatus, üs, m. (auxilior), die Hilfsleistung, Lucr.

5, 1038.

aurilior, ätus sum, äri (auxilium), Hilfe leisten, unterstützen, helfen, absol., Caes.: alci, Ter.,    aegrotatio, quae avelli inveterata non possunt, Cic.

Cic. u. a.: v. ärztlicher Hilfe, formidatis aquis    II)prägn., weg-, losreißen-gewaltsam trennen,

(durch 2C.), Ov. - Parag. Infin. auxiliarier, entfernen, A) eig.: alqm de matris complexu avel-Ter. heaut. 923.    lere atque abstrahere, Cic.: avulsus a meis, aus

auxilium, ii, n. (augeo), die Hilfe, I) im allg., die    dem Kreise der Meinigen gerissen (Ggstz. in sedes

Hilfe, der Beistand, die Unterstützung, die Ab-    meas restitutus), Cic.: templo Palladium, ent-

hilfe, der Schutz, die Rettung, alci auxilio esse,    wenden, Verg. R) übtr.: a) eine Pers., «) jmd. von

Nep.: alci auxilio in paterna iniuria esse, Ter.:    einem Mädchen, d.i.von derenUmgang losreitzen,

consuli adversus intercessionem collegae auxilio    trennen, alqm a puella, Ter.: ab ea (puella) sese

auxiliarius, a, um (auxilium), zur Hilfsleistung in castra advectus), Liv.: avectus (sc. equo) ab dienlich, Hilfe leistend, helfend, Hilfs-, als milit. suis, Ljv. t. t., auxiliarii milites, Hilfstruppen (Ggstz. le- Ävella, ÄvelläUUS, s. Abella, giones), Liv.: u. so aux. cohors, Cic.: aux. miles, ä-vello, velli u. vulsi, vulsum, ere, gleichs. rupfweise ab-, losreißen. ausreitzen, I) im allg.: poma ex arboribus cruda si sint, vi avelluntur((S.gv W. Müller ievell.,)\ si matura et cocta, decidunt, Cic.: avulsum umeris caput, Verg.: sibi avelli iu-bet spiculum, herausreißen, Cic.: ixhtv., inhaeret in visceribus illud malum exsistitque morbus et

derepente, Ter. ß) jmd. von einem Zustande los-    der avernische See, Verg.: subst. Averna, örum,

reißen-aus einem Zustande reißen, convicio alqm    n., die avern. Gegend, Verg. b) zur Unterwelt ge-

ab errore,Cic. b) einen Besitz-von jmd.etw.weg-    hörig, unterirdisch, stagna, Verg.: Inno, Proser-

reitzen = ihm entreißen, ihn um etw. bringen, ms    pina, Ov.: Averna loca, Ov., u. bl Averna, Verg.,

ab alqo, Ter.: avulsum est enim praeter spem,    die Unterwelt. B) Ävernälis, e, §um 2lüernerjee

quod erat spe devoratum lucrum, Cic.    gehörig, avernalisch, aquae, Hör.: nymphae, Ov.:

ävena, ae, I) Hafer, a) als GeLreideart, gemei- Sibylla (f. oben), Prop. ner Hafer, Hör., Plin. u. a. b) als ein Unkraut, ä-verro, verri, ere, wegfegen, übtr., carä pisces wilder ob. tauber Hafer, Cic. u. a.: avenae steri-    mensä, von dem teuern Markttisch (des Fischers)

les, vanae, Verg. II) übtr., der Halm des Hafers,    gleichs. wegfischen - um jeden Preis an sich brin-

auch wohl der Gerste u. des Rohrs, zur Hirtelt-    gen, Hör. sät. 2, 4, 37.

pfeife gebraucht, 1) eig.: sic rustica quondam a-verrunco, äre, als t.t. der Religionsspr., etw. fistula disparibus paulatim surgit avenis, Ov. Böses abwenden, entfernen, deüm iram, Liv.:

2) meton.: a) im Sing. - tibia, die einröhrige _ absol., dii averruncent, Cic.

Hirtenpfeife. Hirtenflöte, besonders auch zur Be- aversabilis, e (aversor), abscheulich. Lucr. 6,390. Zeichnung der einfachsten Gattung des idyllischen    äversätio, önis, f. (aversor), die Abneigung, der

Gesanges, Verg. u. Tibull. b) im Plur., iunctae    Abscheu, tacita, Quint.: mit objekt. Genet., alie-

pice avenae ob.bl.structae SLvenae=fistula (to.f.), norum processuum, Sen. die zusammengesetzte Hirten- ob. Paus pfeife, die äversio, önis, f. (averto), I) das Abwenden, ex Syrinr (ovpiyg), Ov.    aversione, abgewandt, rücklings, alqm iugulare,

Äventlnus, i, m. u. -um, i, n., der aventinische    Anet. b. Hisp. 22, 3. II) übtr., das Abwenden.

Berg, der Aventin, einer der sieben Hügel Roms,    eine rhet. Figur, Art der Abkehr (apostrophe),

zwischen dem palatinischen und cälischen, der    wenn man den Zuhörer von dem vorliegenden

unter Ankus Marcius seine erste Bevölkerung    Gegenstände ablenkt, nach Quint. 9, 2, 39.

erhalten haben soll. - Dav.: A) Äventlnensis, e, 1. ä-versor (ä-vorsor), ätns sum, äri (a-verto), sich aventinensisch,Diana (s. unten),Val. Max. B)Även-    (aus Unwillen, Verachtung, Ekel, Scham rc.),

Ilnus, a, um, aventinisch, humus, Ov.: ingum,    ab-, wegwenden, sich auf die Seite wenden. I)eig.,

der aventinische Berg, Ov.: Diana, weil sie auf    mit Acc, filium, sich vom Sohne (der vor ihln

pel hatte, Prop.

1. aveo (havfco), ere (von aco od. avo, deo, ich

diesem Berge einen uralten, sehr berühmten Tem- stand), Liv.: aspectum alcis, beim Anblick jmds.,

Tac. II) übtr., sich von jmd. ob. etw. wegwenden = jmd. ob. etwas von sich weisen, zurückweisen, wehe, blase), eigentl. nach etw.schnauben; dH. mit verschmähen, afflictum amicum, Ov.: preces,Liv.: Ungeduld ob. Hast nach etwas verlangen — sehr mit Infin., Auct. b. Hisp. begierig fein, heftiges Verlangen tragen, aveo ge- 2. äversör, öris, m. (averto), der Unterschlager, nus legationis, Cic.: mit Infin., valde aveo scire, pecuniae publicae, Cic. Verr. 5, 152. quid agas, Cic.: mit folg. Relativsatz, avere te aversus, a, um, PAdj. (v. averto), abgewendet, certo scio, quid hic agatur, Cic.    1) eig., mit der Vorderseite, mit dem Gesicht

2. äveo ob. häveo, ere (assa), „gesegnet sein",    abgewendet, -abgekehrt, rückwärts, hinter, hinten

woraus dann dsexo, äsxco ob. ccvyco, augeo,    (Ggstz. adversus), adversus et aversus impudicus

b. i. „segnen"), gesegnet sein, gesund sein, sich    es, von vorn und hinten, Cic.: caedebantur aversi,

wohl befinden, in der klaff. Sprache nur im Im-    Liv.: aversos boves in speluncam traxit, Liv.:

perat. u. Infin., in der Grußformel (beim Kom-    subst., äversum, i,n.,gew.Plur.aversa,5mm,n.,

men u. beim Abschied) ave (have), gesegnet feist    die Rückseite, der entgegengesetzte Teil, in averso

du, Heil dir! etwa (beim Kommen) = sei gegrüßt,    esse (Ggstz. ante nos esse), Sen.: aversa urbis, in-

(beim Abschied) — lebe wohl, Caesar simul atque    sulae, Liv. II) (mit Compar, u. Superl.) übtr.,

Have mihi dixit, statim exposuit etc., Cael, in    abgeneigt, ungünstig, a Musis, Cic.: a vero, Cic.:

Cic.ep.: cum proclamantibus naumachiariis: Ave    aversissimo animo esse ab alqo, Cic.: mit Hat.,

imperatori . . . respondisset: Avete vos etc.,    mercaturis, Hor.: aversior defensioni, Quint.: ab-

Suet.: auch ha veto, Sali.: als Gruß an Tote, in    sol., amici, Hor.: animus, Tac.: aversi animis, ab-

perpetuum, frater, have atque vale! Catuli.    geneigten Herzens, Tac.

Ävernälis, e, s. 2. Avernus a. E.    i-verto (ä-vorto), verti (vorti), versum (vorsum),

1.    Avernus, a, um (doQvoq = ohne Vögel; vgl. ere, ab-, hinweg-, fortwenden, -drehen, -lenken, ' Aornos), allgemeine Bezeichnung für solche Loka- -leiten re., abwendend entfernen, I) eig.: A) im

litäten, wo mephitische Dünste den Aufenthalt    allg.: proram, Verg.: se, Cic.: flumina, von ihrem

gefährlich od. gar tödlich machen, und über welche    jetzigen (geraden) Lauf ablenken, Cic. u. Caes.:

nicht einmal ein Vogel zu fliegen wagt, avernisch,    alqd ab oculis, Cic.: iter ab Arari, abschwenken,

Averna loca, Lucr.: übtr.: aestus Averni, aver-    Caes.: naves in altum, Liv.: sese eo itinere, einen

Nische Dünste, Lucr. Jnsbes.:    andern Marsch nehmen, Caes.: ab alqo omnium

2.    Ävernus, i, m. (Aoqvoq), vollst, lacus Avernus    in se oculos, Liv.: ab hominibus ad deos preces,

od. lacus Averni, ein tiefer, einen vulkanischen    Liv.: poet. m. Acc., quo regnum Italiae Libycas

Krater ausfüllender See von mephitischer Aus-    averteret oras, Verg.: ebenso (das Passiv medial)

dünstung bei Kumä in Kampanien, unweit der    equus fontes avertitur, Verg. B) insbes.: 1) mit

Acherusia, in dessen Nähe die Sage den Hain    Gewalt entfernen, fort-, wegtreiben, barbaros a

der Hekate, die Grotte der kumäischen Sibylla    portis castrorum, Caes.: classem    in fugam, Liv.:

und den Eingang in die Unterwelt verlegte, noch    u. bl. mit Acc. = zum Weichen    bringen, in die

jetzt Ldgo d'Averno, Cic. u. a.: portus Averni,    Flucht schlagen, primo impetu hostem, Liv.: hoher Hafen von Kumä, Verg. Aen. 5, 813: dah.    mines inermes . . . armis, viris,    Cic. 2) heimlich

Avernus poet. für Unterwelt. Ov. u. a. - Dav.: entfernen = entwenden, unterschlagen, an sich

A) Ävernus, a, um, a) avernisch, lacus, freta, ziehen, pecuniam publicam, hereditatem, Cic.:

10

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Aufl.

praedam domum suam, Cic.: quattuor tauros a stabulis, Verg. II) übtr.: A) int allg.: a) etwas (Gefährliches, Schäbliches re.) abwenden, entfernen, pestem ab Aegyptiis, Cic.: quod omen dii avertant, Cic.: causam in alqm, schieben, Cic.

b) jmb. von etw. (Schädlichem re.) entfernt halten, austro gratias miras, qui me a tanta infamia averterit, Cic. B) insbes.: 1) jmbs. Neigung, Gedanken re. von etwas abwenden, abziehen, entfernen, populi opinionem a spe adipiscendi, Cic.: alcis mentem ob. animum ab alqa re, Cic. u. Liv.: alqm ab incepto, Liv. 2) in ber Gesinnung von jmb. abwenden, b. i. ihm abwendig-, abgeneigt machen, entfremden, alqm ob. se ab alcis amicitia, Caes.: alcis animum a se, Cic.

avia, ae, f. (avus), bie Großmutter, Cic. u. a.

aviarium, ii, n. (avis), ber Aufenthalt der Vögel,

a) der Hausvögel, das Vogelhaus, Cic. u.a. b)des wilden Geflügels im Walde, bie Vogelhecke, Verg. ge. 2, 430.

ävlde, Adv. mit Compar, u. Superi, (avidus), begierig, mit Begierde, Cic. u. a.

aviditas, ätis, f. (avidus), die instinktartige, hastige, ungebuldige Begierde, das ungeduldige, heftige Verlangen, im üblen Sinne bie Gier, Sucht,

I)    mit Genet., u. zwar mit obj. Genet, (nach, zu), cibi, gloriae, pecuniae, Cic.: legendi, Cic.: m. subj. Genet., animi tui (deiner Wünsche), Gurt.

II)    absol., die Habsucht, Geldgier, huius mendicitas aviditati coniuncta in fortunas nostras imminebat, Cic.

avidus, a, um (1. aveo), nach etwas begierig, gierig, geizend, auf etwas ervicht. I) mit Ang. w o -nach ob. worauf? im Genet, ob. durch in ob. ad mit Akk.: a) mit Genet., cibi, Ter.: laudis, Cic.: avidissimus gloriae, Cic,: novarum rerum, neuerungssüchtig, Sali.: belli gerundi, Sali.: poet. mit Infin., coni ungere dextras, Verg. b) mxtin ob. ad mit Akk.: in omne fas nefasque avidi, Tac.: aliquantum avidior ad rem est, ganz erpicht auf Vermehrung seines Vermögens, Ter.: gens ferox et ingenii avidi ad pugnam, Liv.: übtr., v. Lebl., in direptiones manus, die raublustigen, Liv.: in novas res ingenia, neuerungssüchtige, Liv. II) absol., A) eig., begehrlich, gierig, 1) nach Besitz, habsüchtig, geldgierig, divitias conduplicant avidi, Lucr.: grati animi, non appetentis, non avidi signa proferre, Cic.: übtr., v. Lebl., avida manus heredis, Hor. 2) nach Genuß, begehrlich, unersättlich, unmäßig, aegri, convivae, Hor.: bes. übtr. von Sinnen, Begierden u. Leidenschaften, ita sunt avidae (aures meae), Cic.: libidines, Cic.: u. v. andern lebl. Subjj., mare, Lucr. u. Hor.: ignis, flammae, alles verzehrende, Ov.: morsus, schnappende, Ov. 3) nach Kampf ob. Krieg, kampf-begierig, Vulcanus, Hor.: legiones, Tac. 4) nach Herrschaft, herrschsüchtig, ingenium, Sali. B)rne-ton., weit u. breit um sich greifend = weit ob. viel umfassend, weithin reichend, im Raume, pars, complexus, Lucr.

ävis, is, f, der Vogel ob. kollektiv Geflügel. I) im allg.: examina avium, Liv.: cantus avium, Cic.: concentus avium, Cic.: aves rapto viventes, Sen. II) insbes., der Weissagevogel u.rneton. für omen, das Wahrzeichen, avibus bonis, Ov., ob. secundis, Liv., mit guter Vorbedeutung, zur glücklichen Stunde: hingegen avi malä, Hor., ob. adversä, Poeta b. Cic., ob. sinistris avibus, Ov., mit böser V., zur unglücklichen Stunde.

ävltus, a, um (avus), vom Großvater ob. von der Großmutter ober von beit Vorfahren übh. überkommen, -ererbt, großväterlich, großmütterlich, angeerbt, angestammt. Erb-, Stamm-, zuw.auch-uralt, bona paterna et avita, Cic.: regnum, Oie.: ager, Suet.: Troia, Hör.: malum, Erbübel, Liv. ävius, a, um (a u. via), I) abliegend vom Wege, -von der Straße, abmegsam, abgelegen, wenig betreten, saltus montesque, Sali.: nocturna et avia itinera, Nachtmärsche auf Abwegen, Sali.: subst., avium, ii, n., ber Abweg, abgelegene-, wenig betretene Ort. bie Einöde, hunc avium dulcedo ducit in avium, Cornif. rliet.: int Plur., avia dum sequor, Verg.: avia itinerum, Veil. II) (poet.) vom Wege sich entfernenb, auf Abwegen, abwegs, in montes sese avius abdidit altos,Verg.: litor., avius errat animus, weglos, Lucr. avocamentum, i, n. (avoco), das Erholungs-. Zer-_ streuungsmittel, Plur. in Plin. ep. 8, 5, 3 u. s. avocatio, oriis, f. (avoco), bas Sich-Abziehen, I) int allg.: a cogitanda molestia, von bem Gebanken an 2C., Cic. Tuse. 3, 33. II) insbes.: a) bie stö-renbe Zerstreuung, Sen. ep. 56, 4. b) bie erhei-ternbeZerstreuung, Plur.avocationes (Ggftz.exercitationes), Iustin. 37, 4, 1. ä-vÖCO, ävi, ätum, fire, ab-, wegrufen, abberufen,

I) eig.: milites a signis, Traian. in Plin. ep.: pubem Albanam in arcem, Liv.: partem exercitus ad bellum, Liv. II) übtr.: 1) ablenken, arma, eine Finte machen, Quint. 9, 1, 20. 2) von etw.(d. i. der Beschäftigung, betn Sinne ob. ber Neigung zu etwas) abrufen - abziehen, abbringen, entfremden, a) übh.: quos aetas a proeliis avocat, fern hält, Cic.: av. ad Antiochum multitudinis animos, hinüberziehen, Liv. b) von ber Aufmerksamkeit abziehen, zerstreuen, d) störenb abziehen, -abhalten, zerstreuen, stören, nulla res nos avocabit, Sen.: quia ipse multum distringebar frigidis negotiis, quae simul et avocant animum et comminuunt, Plin. ep. ß) erheiternb abziehen = zerstreuen, erheitern, unterhalten, ab iis, quae avocant, abductus et liber et mihi relictus, Plin. ep.: luctum lusibus, Sen.

ä-völo, ävi, ätum, fire, hinweg-, fort-, davonstiegen, I) eig.: auspicanti pullos avolasse, Suet.: isque (ales equus) per aethereas me tollens avolat umbras, Catuli. II) übtr., davonfliegen - davoneilen, hinc, Cic.: citatis equis Romam, Liv.: hinc av., von hinnen eilen, -scheiben (v. Sterbenben), Cic.: voluptas avolat, fchwinbet schnell, Cic. ävnncülus (avonculus), i, m. (Demin. von avus), ber Oheim, u. zwar: I) ber Oheim als ber Mutter Bruber (hingegen patruus ber Oheim als bes Vaters Bruber), Cic. u.a. - 3)1). a)magnus av.=aviae frater, ber Großmutter Bruber, der Großoheim, Cic. u. a. b) maior av. — aviae frater, der Grotz-oheim, Veli. u. Suet. II) übtr.: A) ber Oheim als der Mutter Schwestermann, Sen. cons. ad Helv. 17, 3 (19,4). B) ber Oheim als ber Urgroßmutter Bruber, ber Urgrotzoheim, Tac. ann.2, 43u.s. ävus, i, m., ber Ahn, I) eig., ber Großvater, Cic. u. a. II) übtr.: A) = proavus, ber Urgroßvater. Cic. Scaur. 32 (Tac. ann. 14, 55 jetzt abavus). B) übh. - Ahnherr, Vorfahr, Hör. sät. 1, 6, 3: oft im Plur., avi veteres,Verg.: intonsi, Ov.: trium-_ phales, Tac.: übtr., v. Bienen, Verg. ge. 4, 209. Äxenus {a^evoq), unwirtbar, Pontus Axenus früherer Name bes Pontus Euxinus, Ov. trist. 4, 4, 55 sq. Mela 1, 19, 6 (= 1. §. 102). Allbere

Form äxinus (ageivoq), Tauri in Axino (»erst.    !)) (poet.) der ganze Himmel,    Verg. u. Ov.: sub

Ponto), Cic. de rep. 3,15.    (nudo) axe, unter freiem H.,    Verg. c) die Him-

axilla, ae, f. (Dentin, v. ala), die Achselhöhle, Cic. melsgegend, boreus, der Norden, Ov.: hesperius, or. 153.    der Westen, Ov.

1. axis, is, m., die Achse. I) eig. u. meton.: 1) eig., 2. axis (assis), is,^m. (Stamm AC, wovon im die Achse am Wagen, faginus, Verg.: axes rota- Griech. äyvv/xt, dyfxa), eine Diele, ein Brett, rum, Liv.: paene curru excussus est axe diffracto,    eine Bohle (u. zwar im rohen    Zustande, während

8uct. 2) (poet.) meton., der Wagen, Sing. u. Plur.,    tabula das mit dem Hobel    bearbeitete Brett),

Verg. u. Ov. II) übtr., die Achse der Welt, eines Ca es. u. a.

Weltkörpers, mundi, Luciv. terra circum axem se Axöna, ae, m., Nebenfluß der Oise, die in die Seine convertit, Cic. Meton.: a) der Pol, inocciduus, mündet, j. Aisne.

Lucr.: bei Dichtern bes. der Nordpol, Verg. u. a. Axür, s. Anxur.

B.

B, b, der zweite Buchstabe des latein. Alphabets, aus der man ein Öl bereitete, nach Sprengel der entsprechend dem griech. beta (B, ß), aber kurz- keltische Baldrian, Verg., Gurt. u. a. weg be genannt.    baccatus, s. bacatus.

Bäbylo, önis, m., der Babylonier, appell. = ein Baccha, ae, f. (Bdxyrj), eine Bacchantin, die bis Mann von orientalischem Reichtum u. Luxus, ein zur Raserei begeisterte Priesterin (Begleiterin) des Nabob, Ter. adelpli. 915.    Bacchus, Cic. u. a.: Bacchis initiare alqm, ein-

Bäbylön, önis, Akk. gewöhnt, öna, f. (BaßvXdjv), weihen in die Bacchusfeier, Liv.

Hauptstadt Babyloniens, auf beiden Seiten des bacchabundus, a, um (bacchor), sich bacchan-Euphrat in einem Viereck erbaut, in deren öst- tischer Begeisterung hingebend, agmen, Curt. 9, lichem Teil sich der Palast der chaldäischen Könige 10 (42), 27.

(Nebukadnezar re.) mit den berühmten hängenden Bacchanal, älis, n. (Bacchus), T) ein dem Bacchus Gärten (j. 6? Lttsr, d.i. der Palast) befand; ein-    geweihter Ort, der Ort, wo die Bacchusfeier

zelne Ruinen der Stadt noch jetzt in Ard Babel    begangen wird, die Kultusstätte des Bacchus,

bei St. Hille in Irak Arabi. - Dav. abgel.: A) Liv. 39,18,7. II) Plur. Bacchanalia, mm (zuw. Babylonia, ae, f. (BaßvXcovla), 1) die Land-    iorum), n., das Bacchusfest, die Bacchusfeier, alle

schaft Babylonien, eine weite, durch Berge nicht    drei Jahre zur Nachtzeit höchst tumultuarisch u.

unterbrochene Ebene südlich von Mesopotamien, ausschweifend begangen, dH. in Rom im I. 186 von dem Punkte, wo sich der Euphrat und Tigris v. Chr. durch einen noch erhaltenen Senatsbeschluß einander nähern, bis zu ihrer gemeinschaftlichen verboten, Cic. de legg. 2, 37. Sali. bist. fr. 3,79 Mündung in den persischen Meerbusen; Ursitz der (96). Liv. 39, 9 sqq.

Astronomie u. Astrologie u. der Kunst, kostbare Bacchanalis, e (Bacchus), bacchanalisch, des Bac-Stoffe zu weben, das j. Irak Arabi, im wei- chus, sacra, das Bacchusfest (s. Bacchanal no. II), tern Sinne auch das ganze babylonisch-assyrische Val. Max.: chorus, Aur.Vict.

am.

Reich. 2) die Stadt Babylon. B) Babylonicus, bacchar u. baccharis, s. baccar, a, um, babylonisch; gew. im Plur. Babylonica, bacchatio, önis, f. (bacchor), das bacchantische örum, n., babylonischeDecken, Teppiche, Lucr. u.a. Schwärmen, nocturnae eius bacchationes ac vigi-C) Babylonius, a, um, babylonisch, arx, Curt.: Hae, Cic. II. Verr. 1,33. numeri, chaldäische u. astrologische Rechnung - Bacche, es, f. (Bdxyr\), die Bacchantin, Ov. Weissagung aus den Gestirnen, Hör.: dH. Horos, 1,14, 21 u. trist. 4,1,41. der Sternkundige, Prop.: subst. Babylonii, örum, Baccheius, a,um (Bacchus), vom Bacchus, bacchisch, m. - die Einw. Babyloniens, die Babylonier, u. dona, Wein, Verg.: sacra, Ov.

JBäbylonia, ae, f - die Babylonierin.    Baccheus, a, um (Baxyeioq), bacch'eisch, bacchan-

bäca (bacca), ae, /*., die Beere, I) eig.: A) im allg.: tisch, ululatus, Ov.: vineta, Ov. lauri bacae, Verg.: piperis bacae, Pfefferbeeren, Bacchiadae, ärum, m. (Baxytadai), die Nach--körner, Vitr. B) insbes., die Ölbeere, Olive, agri-    kommen des Herakliden Bacchis (Herrn von Ko-

cola cum florem oleae videt, bacam quoque se    rinth seit 924 v. Chr.), die Bacchiaden, eine ur-

visurum putat, Cic.: so Venafranae baca olivae, alte Herrscherfamilie zu Korinth, die von Cypse-Hor.: bicolor baca Minervae (weil der Oliven- lus 657 v. Chr. gestürzt wurde, bäum der Minerva heilig), Ov. II) übtr.: A) jede Bacchicus, a, um (Baxyixöq), bacchisch, serta, runde Baumfrucht, arborum bacae (Ggstz. fruges Ov. trist. 1, 7, 2.

met. 3, 518.

terrae), Cic. B) eine Perle, insignis, Hör.: aure 1. Bacchius, a, um (Bacchus), bacchisch, sacra, Ov. leves bacae pendent, Ov.

bacatus, a, um (baca no. II, B), mit Perlen ver- 2. Bacchius, a, um (BaxysZoq), bacchisch. pes, aus sehen. Perlen-, monile, Verg. u. a.    zwei Längen u. einer Kürze bestehend, entweder

Bacaudae, ärum, m. (= rebelles), das Landvolk in    — ~ (zB. Römänüs) od. ^ — (zB. sälütl), Quint.

Gallien, das sich unter Diokletian u. Maximian 9,4,82.

Viet. Caes. 39,17. Eutr. 9, 20, 3. bacca, s. baca.

empörte u. langwierige Unruhen erregte, Aur. bacchor, ätus sum, äri (Bacchus), I) intr.: A) eig.,

das Bacchusfest begehen, -feiern, cum alqo, Plin.: dh. bacchantes, Bacchantinnen, Ov. u. Curt. B) baccär (bacchär), äris, n. ob. baccaris (baccharis),    übtr.: a) übh.v. Menschen, bacchantisch schwärmen,

is, f., eine Pflanze mit wohlriechender Wurzel,    lärmen, toben, rasen, Cic. u. a.: auch schwärmend-,

-rasend-, wild umherschweifen, per urbem, Verg.: bäcülum, i, n. u. bäcülus, i, m. (verwandt mit in antro, Verg. b) vom feurigen Redner od. seiner    ßdxxgov, von ßdco, ßd^co, gehen), ein Stad,

Rede, furere et bacchari, Cic.: inanibus locis bac-    Stock (eig. als Stütze beim Gehen, dann auch —

chari, sich bacchantisch gebärden, Quint, c) v. lebl.    scipio, ein Stab zur Zierde, u. - fustis, ein Stock

Subjj. = daher- (heran-, herab-) rasen, -toben,    zum Schlagen), summa papaverum capita baculo

-tosen, v. Winde, Hör. u. Ov.: v. Gerüchten, per    decutere, Liv.: als Hirtenstab, pastor baculo in-

urbem, Verg. II) tr., den Bacchusruf ertönen    nixus, Ov.: als Augurstab (lituus), baculum sine

lassen, bacchari euhoe, Catuli. 64,61 u. 255: v.    nodo aduncum,Liv.: Repter, argenteum, Flor.:

Örtern, passiv - vom Bacchnsruf-, Bacchustanz    elapsum baculum, Suet,

oder von der Bacchusfeier wiederhatten, bacchata Badia, ae, /*., Stadt in Hispania Baetica, das heu-iugis Naxos, Verg.    tige S. Maria de Bedoya.

Bacchus, i, m. (Bdxxoq), I) Bacchus, bei den Baebius, a,um, Name eines plebej.römischenGe-Griechen der jugendlich schöne, weichliche Gott des schlechts, mit den Beinamen Dives und Tamphi-Weines, als solcher von den Römern mit ihrem Ins. - Adj. bäbisch, lex Baebia (de praetoribus Naturgott Liber identifiziert. Zeus zeugte ihn creandis).

mit der Thebanerin Semele. Semele durch die Baetis, is, Akk. in, m. (Balxiq), Hauptfluß in Hi-List der Hera, die in Gestalt ihrer Amme oder    spania Baetica, j. Guadalquivir. - Dav. Baeti-

einer Freundin zu ihr kam, verleitet, bat den Zeus,    cus, a, um, bätisch, am Flusse Bätis befindlich,

der ihr die Erfüllung jedes Wunsches versprochen,    provincia Baetica (Bcuxixrj) die Provinz (Hisp.)

in derselben Herrlichkeit ihr zu erscheinen, in wel-    Baetica, ein Teil des südwestlichen Spaniens, jetzt

cher er der Hera sich nahe. Zeus erschien mit Blitz Andalusien und ein Teil von Granada, wegen der

u. Donner, u. die entsetzte, von der Flamme er- Wolle berühmt. - Plur. subst., Baetici, 6mm, m.y griffene Semele gebar sterbend ein unreifes Kind die Einw. von Bätika, die Bätiker.

(dh. B. ignigena); Zeus rettete dieses aber aus Bagaudae, richtiger Bacaudae, w. s. dem Brande und ließ es in seine Hüfte einnähen. Bägoas, ae, m. u. Bägous, i, m. (Baycbaq, ein Nachdem der Gott zur rechten Zeit die Naht ge- persisches Wort), Name persischer Eunuchen, trennt und das Kind geboren hatte (dh. bis geni-    unter dem bes. der Mörder des Artaxerxes III.

tus u. satus iterum u. bimater), übergab er es    (Ochus) u. des Arses bekannt ist, Quint. 5,12, 21:

dem Hermes. Dieser brachte den Knaben zur Ino dh. appell. = jeder Frauenwächter, Ov. am. 2,2,1. (der Schwester der Semele) u. zu deren Gemahl Bagrada, ae,m.(//tt/(-«d«§),der ansehnlichste Fluß Athamas u. überredete sie, denselben als Mädchen    im Gebiet von Karthago, zwischen Utika u. Kar-

aufzuziehen. Als aber die erzürnte Hera beide in    thago mündend, j. Medscherda od. Magreda.

Raserei versetzte, verwandelte Zeus den Knaben Bäiae, ävum, f, I) Stadt u. warmes Bad an der in einen Bock, u. Hermes brachte ihn zu den Nym- kampanischen Küste (zwischen Kumä u. Puteoli), phen, die auf dem Nysa wohnten (dh. Bacchus    gleich berühmt durch die Reize der Natur, die

Nyseus u. Nysius). Herangewachsen wird Bacchus    Heilkraft seiner Quellen u. die Fröhlichkeit des

dortigen Lebens, Cic. ep. 9, 2,5; in Clod. fr. 20 (4, 1). Hör. carm. 2,18, 20. Sen. ep. 51, 1 sqq.: als Badeort auch Baiae aquae b. Prop. 1,11, 30. II) meton., jeder Badeort. Cic. Cael. 35 u. 38. -Dav. Bäianus, a, um, bajanisch. in (zu) od. bei Bajä, negotia, Cic.: lacus, der Lukriner-See, l'ac. bäiülo (bäiölo), äre (baiulus), den Lastträger machen; auf dem Rücken eine Last, etw. Schweres tragen, asinus baiulans sarcinas, Phaedr.: alqm,

295

Bacchus

balbutio

.296

selbst von der Hera rasend gemacht u. irrt in der Raserei umher. II) menton.: A) der Bacchusruf (io Bacche!), Baccho audito, Verg. A en. 4, 302.

B) der Weinstock, Verg. ge. 2,113 u. a. C) = der Wein. Verg. ecl. 5, 69 u. a. bacciftsr, s. bacifer, baccüla, s. bacula.

Bäcenis, is, f., ein ausgedehnter Wald Germaniens, der zwischen den Cheruskern u. Sueben eine natürliche Grenzmauer bildete, ohne Zweifel aufhucken, Quint.

der westliche Teil des Thüringerwaldes, im Mit- bäiülus (bäiölus), i, m = dx&oyogoq, ein Tra-telalter Buchonia, Buchenau.    ger von Lasten (um Lohn), ein Lastträger, Cic.

baceölus, i, m., stockdumm, Dummhut. sagte Augu- u. et.

stus st. stultus, nach Suet. Aug. 87.    bälaena, ae, f.((stäXcuva), der Walfisch, Ov., Plin.

bäcifer, fera, ferum (baca u. fero), Beeren (Oliven) u. a.

tragend, Pallas, Ov. am. 2,16,8.    bälänus, i, f. (ßdXavoq) = myrobalanus, die Be-

bäcillum, i, -r.    v. baculum), ein Stäbchen, hennutz, aus deren Kern ein Öl gepreßt wird,

Stöckchen, Cic. u. a.: insbes., der Stab des Liktors, welches zu den geruchlosen gehört und andere der Liktorstab, Cic. ,    Wohlgerüche leicht aufnimmt u. in sich bewahrt,

Bactra, örnm, n. (Bdxxga), die Hauptstadt von Hör. u. Plin.

Baktriana am Baktrusflusse, das j. Balle (poet. bälätro, önis, m., ein Possenreitzer. Hör. sät. 1, meton. = die Bewohner von Baktra od. - das 2, 2.

baktrische Reich). - Dav.: a) Bactri, 5mm, m., die balätüs, üs, m. (balo), das Blöken der Schafe, das Einwohner der Stadt Baktra od. des baktrischen Meckern der Ziegen, Verg. u. a.

Reichs, b) Bactrianus, a, um (BaxxQtavöq), balbe, Adv. (balbus), stammelnd, Lucr. 5,1020. baktrianisch. regio od. terra (- Baxxgiavrj), die balbus, a, um (verwandt mit balare), stammelnd, Landschaft Baktriana (eine der östl. Provinzen lallend (Ggstz. planus, ohne Anstoß, geläufig des persischen Reichs, das heutige Balle): u. subst., sprechend), v. Pers., Cic.: os pueri balbum, Hör.: Bactrianus, i, m., ein Baktrianer u. bes. Bac- verba, Hör.

triäni, 5rum, m., die Bewohner von Baktra od. balbutio, Ivi, Itum, Ire (balbus), I) intr. stammeln, Baktriana, die Baktrianer.    lallen, Gels. u. a.: übtr., über etw. stammeln,

bäcüla, ae, f. (Demin. v. baca), ein Beerchen, lallen = in seinen Ansichten nicht klar sein, sie Plin. u. a.    nicht klar aussprechen, de natura deorum, Cic.:

desinant balbutire, Cic. II) tr. herstammeln, illum balbutit scaurum, nennt er lallend, hätschelnd lindem er im Kindertone spricht) Humpelchen, baptisterium, ii, n. (ßamioxfiQLOv), ein Bassin Hör. sät. 1, 3, 48: übtr., Stoicus perpauca bal- zum Baden u. Schwimmen, Plin. ep. u. a. butiens, dem es nur zuweilen an der nötigen bäräthrum, i, n. (ßdQct&Qov), I) ber ©djlunb, 916» Klarheit gebricht, Cic. Ac. 2, 137. ^    gründ, die Schlucht, Unterwelt. Lucr. u. a.: bara-

S. Maria de Vanze. — Dav. Bantinus, a, um, bantinisch. bei ob. zu Bantia.

Bäleäres (Bäliäres) insulae ob. bl. Bäleares, mm,    tliro donare, in den A. werfen, d. i. verschwen-

f. {BaliaoeZo), die balearischen Inseln, die Ba-    den, Hör. sät. 2, 3, 166. II) übtr., scherzh. ob.

learen. j. Mallorca (maior) u. Minorca (minor),    sark., v. einem Unersättlichen, barathrum macelli,

deren Cinw. als Schleuderer sehr berühmt waren. der Abgrund, Schlund, Hör. ep. 1, 15, 31.

- Dav.: A) Bälearis (Bäliäris), e, balkarisch: bäräthriis, i, m. (ßdpa&Qos), ein des Unter-^ß(ur. subst, Baleares, mm, m.(BaXiccQslc), bie gangs würdiger Mensch, ein Nichtswürdiger, Einw.der balearischenJnseln,die Balearen. 6) Ba- Lucr. 3, 964.

learicus (Bäliäricus), a, um, balkarisch; u. Ba- barba, ae, /*., der Bart, a) am Menschen, barba learicus, Beiname des Q. Caecil. Metellus, als    promissa, Nep.: promittere barbam, Liv.: barbam

Besiegers der Balearen.    tondere, Cic. b) an Tieren, hirci, caprae, Plin.:

balineum, zsgz. balneum, i, n., balinea ob. bal- lupi, Hor. nea, orum, n., gew. aber heteroklit. balineae, barbare, Adv. (barbarus), ausländisch. wie ein zsgz. balneae, ärum, f. (ßalavsZov)> bciö    Ausländer = ungebildet, roh in Wissenschaft,

der Badeort (von öffentlichen Bädern, als aus    Sprache und Benehmen, dH. auch unmanierlich,

mehreren Zimmern bestehend, nur der Plur., eben-    unartig, loqui, Cic.: exclamare, Quint.: laedere

so auch von großem Privatbädern), I) eig.: bali- oscula, Hor.

neum calefieri iubebo, Cic.: cum a balneo exissem, barbaria, ae (Nbf. barbaries, Akk. -em, Abl. -e), accepi litteras tuas,Cic.: balneae publicae, Cic.: in    f. (barbarus), I) das Ausland, die Fremde, im

balneas venire, Cornis, rhet.: in balneis fuisse cum    Ggstz. von Griechenland u.Rom, Cic. u. a. It) me-

filio, Cic. II)meton.: A) das Bad-die Badewanne    ton.: A) geistige Barbarei, Unkultur, Roheit, haec

mit dem Badewasser, praefervidum, lac.: balneo    turba et barbaria forensis, Cic.: nunc barbaries

inferri, lac. B) das Bad — das Baden, balneum    grandis, Ov.: vom barbarischen (fehlerhaften)

prodest, Ceis.: balneo raro utendum, Ceis.    Ausdruck in der Rede, aliqua barbaries dome-

bälista, s. ballista.    stica, Cic. Brut. 258. B) moral. Barbarei, Roheit,

Ballio, önis, Name eines nichtswürdigen Kupp- inveterata quaedam barbaria, Cic. lers im Pseudolus des Plautus; dah. appellat., barbaricus, a, um, barbarisch, auf Seiten der Rö-ein Ballio = ein nichtswürdiger Mensch, Cic.    mer - nichtrömisch, nichtgriechisch, ausländisch,

Phil. 2, 15.    fremd, Verg., Liv. u. a.: phrngisch, Verg. u. a.:

ballista, ae, f (ßdlXco), eine große, bogenartige,    germanisch. Suet.: subst., barbaricum, i, n., das

mitStricken u. Sehnen gespannte Kriegsmaschine, Ausland, Eutr. mit welcher Steinmassen und Geschosse fort- barbaries, s. barbaria.

geschleudert wurden, Schleudermaschine, Wurf- barbarismus, i, m. (ßaQßaQLOfxöq), das Spre-maschine, Ballista, Caes. u. a.    chen auf ausländische, d. i. fehlerhafte Weise,

ballux, s. balux.    das fehlerhafte Sprechen, der Sprachfehler, Bar-

balneae, s. balineum.    barismus. Cornif. rhet. u. Quint,

waren,

balnbärius, a, um (balneum), zum Bade gehörig, barbarus, a, um (ßdgßaQoq), I) ausländisch, Bade-, für, bet den Bädern sich aufhaltend, Ca- fremd, u. subst., ein Ausländer. Fremder, ein tull 33, 1. subst. balnearia, örum, n., Bäder, Barbar, dem griech. od.röm.Sitte fremd Badezimmer, Cic. u. a.    a) im allg., servi agrestes et barbari, Cic.: reges,

balnSätÖr, öris, m. (balneum), der Bademeister,    Hor.: barbara (puella) sermone est? redet sie

Cic. u. a.    Kauderwelsch? Ov.: subst., barbari quidam etim-

balneölae, s. balneolum.    manes (Ggstz. Graeci homines), Cic.: dH. in bar-

balneölum, i, n. {Demin. o. balneum), ein kleines    darum = nach Sitte, nach Art der Ausländer,

Bad. Sen. u. a.: Plur. heteroklit. balnäölae,    -Fremden, -Barbaren, lac. b) insbes., von einem

ärum, f. {Demin. v. balneae), Cic. fr.    bestimmten Volke: a) im Munde eines Griechen

balnSum, s. balineum.    od. im Ggstz. zum Griechischen, barbarisch -ita-

bälo, ävi, ätum, äre, blöken, von Schafen, Quint.    lisch, römisch, lateinisch, tantum barbaris casibus

u. a.: poet., absol. balantes — oves, Verg. n. a.    Graecam litteram (tf>) adhibere, Cic.: u. so im

balsämum, i, n. (ßdXoa^ov), I) das wohlrie-    Munde eines Macedoniers, cum barbaris aeter-

chende Harz des Balsambaums,der Balsam, Verg.    num omnibus Graecis bellum est eritque, Liv.:

u. a. II) der Balsambaum, die Balsamstaude, bal-    u. im Ggstz. zum Pontus, barbarus hic ego sum,

sami silvae, Flor.    quia non intellegor ulli, Ov. ß) für phrygisch, car-

balteus, i, m. u. balteum, i, n., das Wehrgeheuk,    men, Hor. y) für persisch, Perser, Nep. u. Curt.:

das Degengehenk. die Koppel, Caes. u. a.    u. vorzugsw. barbarus vom König der Perser,

bälux, lücis, f. (span. Wort) -    Gold- Nep. liiern. 4, 5 u. s.: von einem hohen pers.

sand, Goldkörner. Iustin. u. a.    Beamten, Nep. Ag. 3,1. 6) endlich übh. für jedes

Bambälio, önis, m. (v. ßa/aßdlsiv), der Stamm-    feindliche nichtgriechische od. nichtröm. Volk; ein-

ler, als Beiname: M. Fulvius Bamb., Vater der    mal sogar von einer griechischen Völkerschaft (den

Fulvia, der Gemahlin des Antonius.    Dassaretiern), Liv. 31,33,5. II) meton., barba-

Bandüsia, ae, f., eine anmutige Quelle auf dem    risch, A) geistig roh, ungebildet, unkultiviert, in-

sabinischen Landgute des Horaz.    humanus ac barbarus, Cic.: homines barbari at-

Bantia, ae, /*., Stadt Apuliens nahe bei Venusia,    que imperiti, Caes.: non sunt illa (scripta) suo

in waldiger Gegend am Vulturgebirge, jetzt    barbariora loco, Ov. B) - moralisch roh. wild,

hart, homines feri ac barbari, Caes.: immanis ac basilica, ae, f. (ßaoiXixrj, sc. olxia ob. övod)y barbara consuetudo hominum immolandorum, eine Basilika, Name großer, mit doppelten Säu-•Cic.: barbari ora sacra, Ov.    lengängen (Hallen) gezierter Prachtgebäude am

barbatulus, a, um (Demin. v. barbatus), ein we-    Forum (in Rom u. andern Städten), die zu Ge-

nig bärtig, milchbärtig, mit einem Stutzbärtchen,    richtssitzungen und Geschäften der Kaufleute be

iuvenis, Cic.: mulli, Cic.

stimmt waren (rein lat. regia, w. s.), Cie. u. st.: barbätus, a, um (barba\ bärtig. 1) v. Göttern u. basilica Porcia, Liv.: bas. Iulia, Quint, u. a. Menschen, 1) im allg. (Ggstz. imberbis), luppiter, basio, ävi, ätum, äre, küssen, ein Mäulchen geben, Cic.: autwiberbes antbenebarbati,Cie.: equitare alqm, Catuli, u. st.: multa basia, Catuli, in arundine, si quem delectet barbatum (Erwach- bäsis, is U. eos, Akk. im, Abl. i, f. (ßdöiq), alles, senen), Hor. 2) insbes., v. Römern aus der alten worauf etwas ruht, I) als 1.t. der Architektur: Zeit (in der man den Bart noch nicht abschor),    a) das Futzgestell, Postament, das Piedestal. der

zB. unus aliquis ex barbatis illis, Cic. Sest. 19.    Sockel, statuae, Cic.: sepulcri, Cic. Sprichw.,

II) von Tieren, subst., bl. barbatus, Langbart -- alqm cum basi sua metiri, jmd. samt seinem Ziegenbock, Phaedr.    Untergestelle messen = bei ihn: einen zu hohen

barbigbr, gera, gerum (barba u. gero), barttra- Maßstab anlegen, ihn überschätzen, Sen. ep. 76, gend. bärtig, capellae, pecudes, Lucr.    31. b) die Grundmauer, villae, Cic. ad Q. fr.

barbitos, i, c. (ßdgßuoq, -ov), die Laute (urspr.    3, 1, 2. §. 5. II) als mathem. 1.t: trianguli, die

durch tiefern Ton u. mehr Saiten von der Lyra    Grundlinie, Cic. de nat. deor. 2, 125.

verschieden, aber oft mit ihr verwechselt), age bäsium, ii, n., ein verliebter Kutz. Kutzhändchen. die Latinum, barbite, carmen, Hor.; metoil. = bst§ alci basium dare, Petr.: basium surripere alci, (auf der Laute gespielte) Lied, Ov. her. 15, 8. Catuli.: basia iactare, Phaedr. barbula, ae, f. (Demin. v. barba), ein Bärtchen, Bassania, ae, /*., ©tobt iit Slfyrieit, j. El-Bassan.

Stutzbärtchen. Milchbart, Cic. Cael. 33.    Dav.: Bassanitae, ärum, m., die Einwohner von

Barca, ae, m. (Bdgxaq, v. pia Blitz ob. blitzen- B., die^Bassaniteu. des Schwerts der Stammvater der später so be- Bassareus, ei, Vok. eö, m. (Baaaagevq v. ßaa-rühmten bareischen Familie in Karthago, zu wel-    odga, d. i. Fuchs, Fuchsfell, als Tracht der

cher Hamilkar und Hannibal gehörten: dH. Bei-    Bacchantinnen), ein Beiname des Bacchus, Hor.

name des Hamilkar, Nep. Ham. 1, 1. - Dav.    carrn. 1,18,11. - Dav Bassaricus, a,urn (Lltt(5-

Barclnus, a, um, bareinisch, des Barka ob. der    aagixöq), baechisch, comae, Prop. 3, 17, 30.

Bareiner, familia, factio, Liv.: subst., Barcini, Bastarnae (Basternae), ärum, m., eine wahrschein-örum, m. - die Bareiner, das bareinische Hans, lich germanische Völkerschaft, deren Sitze von den die bareinische Familie. Liv.    Quellen der Weichsel bis in die Gegenden südlich

Barcaei, s. Barce.    unter den Donaumündungen sich hinzogen (Po-

Barce, es, f. (Bdgxr/), Stadt in Eyrenaika mit dolien, Galizien, Ukraine), dem Hafenplatz Ptolemais (nach Verfall der Stadt Bätävi, örum, m., die Bataver, eine urspr. keltische selbst Barce genannt), nach der die Provinz noch    Völkerschaft, die zufolge innerer Spaltungen ihre

heute Barca heißt, j. Ruinen von Merdsjeh.    Wohnsitze verlassen und eine Insel am Ausfluß

- Dav. Barcaei, örum, m. (.Bagxaloi), die Be-    des Rheins und der Maas in Besitz genommen

wohner der Gegend von Barce, die Barcäer. ein    hatte, nun genannt Batavorum insula (int engern

Nomadenstamm, im mit. Zeitalter durch weit-    Sinne die Insel Holland, welche vom eigentl.

ausgedehnte Raubzüge furchtbar.    Rhein, von der Waal in Verbindung mit der

Barcinus, a, um, s. Barca.    Maas und vom Ocean gebildet wird). - Dav.

barditus, s. barritus.    Bätävus, a, um, batavisch.

bardus, a, um (v. ßgaövq), stumpfsinnig, dumm, Bathyllus, i, m. (BdS-vXXoq), I) ein von Ana-Cic. de fato 10.    kreon geliebter Knabe aus Samos. II) e. Alexan-

Bargüsii, örum, m. (Bagyov(uoi)f Völkerschaft    drin er u. Freigelassener des Mäcenas in Rom,

im nordöstlichen Spanien. v    mit dem EilicierPylades, seinem Rivalen, als Be-

Bargyliae, ämm, f. u. Bargylia, örum, n (Bag-    gründ er der eig. röm. Pantomimik berühmt und

yvha, rd), Stadt in Karien im innersten Winkel    noch in später Kaiserzeit gepriesen,

des vom Prom. Posidium und der Stadt Myn- batillum, i, n., s. vatillum, dus begrenzten sinus Bargylieticus. - Dav.: A) Battiades, ae, m., s. Battus no. I.

Battus, i, m. (Bdzroq), ein Beiname des Aristoteles, Sohnes des Polymnestos (ob. Grinos) u. der Phronima, aus Thera, ein Minyer und der Gründer von Eyrene in Libyen. - Dav. Battiades, ae, m. (BavridSrjq), der Battiade (d. i. der Nachkomme des Battus) - der Eyrenäer, vom Dichter Kallimachus.

Bätülum, i, n.y Stadt in Kampanien, nach einigen j. Baja.

Bargylietae, ärum, m., die Einwohner von B., Battis, tidis, f., s. Bittis. die Bargylieten. B) Bargylieticus, a, um, bar- battuo, s. batuo. gyltetisch.

bäris, idos, f. (ßdgiq), ein ägyptischer Nachen, eine Art Flotz. Prop. 3, 11, 44. bäritüs, s. barritus.

Fechtübungen, schlagen, sich schlagen. Cic.: pugnatoriis armis, Suet.: rudibus cum alqo, Suet, baubor, äri, v. Hunden, baffen, baffen (vgl. latro),

Barium, ii, n. (Bdgiov), Hafenplatz in Apulien am adriatischen Meere, j. Bari. bäro, önis, m. (varo, varro, Klotz), ein einfältiger Mensch, ein Einfaltspinsel. Tölpel. Cic. u. a. barritus (baritus ob. barditus), fis, m., das Schlachtgeschrei. der Kriegsgesang. Schlachtgesang der bätüo (battüo), ui» ere, das franz. battre, von Germanen, Tac. u. a.

barrus, i, m. (ein indisches Wort), ein Elefant,

Hor. epod. 12, 1.

bäsiätio, önis, f. (basio), das Küssen u. meton, der Lucr. 5, 1069.

Kutz, gew. im Plur., Catuli, u. a.    Baucis, eidis, fs(Bavxiq), hochbetagte Gat-

Lin des ebenfalls hochbejahrten Philemon in Bedriacum (Bebnacum u. Betnacum), i, n., ein Phrygien.    Flecken in Italien zwischen Kremona und Verona

Bauli, övum^Ttt. (BavXoi), dem Mythus nach von    (nach^Mannert j. das Dorf Beverard). - Dav.

ßodQ u. avXrj, weil Herkules dort die dem Ge-    Bedriacensis, 6, bedriacensisch.

ryon geraubten Rinder eingepfercht hatte, Ort Belgae, ämm, m., die Belgier, eine Mischung ger-zwischen Misenum u. Bajä in Kampanien, eine manischer und keltischer Völkerschaften, welche den Anlage mehrerer Villen (von denen die des Hör- dritten Teil von Gallien ausmachten. - Dav.: tensius gew. genannt wird), j. Dorf Bacolo.    A) Belgicus, a, um, belgisch, esseda, Verg.: Gal-

Bävius, ü, m., ein schlechter Dichter zur Zeit    lia Belgica u. M. Belgica, der von den Belgiern

Vergils.    bewohnte nördliche Teil Galliens zwischen der

bääte, Adv. (beatus), glücklich. I) eign bene et beate    Marne, der Seine, dem Rheine und der Nordsee,

vivere, Cic.: beatius, beatissime vivere, Cic. II)    Plin. u. Tac. B) Belgium, ii, n.f ein Teil von

übtr., glücklich - vollkommen, locum beate imple-    Gallia Belgica, j. Beauvais, Artois, Amiens.

bat, Sen. contr. 7. praef. §. 3 M.    BeUdes u. Belis, s. Belus,

beätitäs, ätis, f. u. beätitüdo, dmis, f. (beatus), belläria, örum, n. (bellus), der Nachtisch. das der glückliche Zustand, die Glückseligkeit, Cic. de Dessert (wie Nüsse, Obst, Zuckerwerk, süße Weine nat. deor. 1, 95.    u. dgl.), Plaut., Suet. u. a.

beätus, a, um, PAdj. (v. beo), beglückt, glücklich, bellätÖr, 5vis, m. (bello), ein Krieger, Kriegsmann glückselig. I) im allg., v. dem, welchem zu seinem    (mit dem Nbbgr. der Kraft, Fähigkeit zu kämpfen,

Dasein kein physisches und moralisches Gut fehlt,    während miles, der Soldat, den der Klasse, des

a) v. Pers.: qui beatus est, non intellego, quid re-    Standes, des Berufes hervorhebt), Cic. u. a.:

quirat, ut sit beatior, Cic.: nemo non potest non    adj. (poet.) — kriegerisch. streitbar, mutig, deus,

beatissimus esse, qui etc., Cic.: nihil est tarn    der Kriegsgott, Mars, Verg.: v. Tieren, equus,

miserabile quam ex beato miser, Cic.: agricolae    streitbares, mutiges Roß, Verg.

parvo beati, sich glücklich dünkend. Hör.: Plur.    bellatorius, a, um (bello), kriegerisch, übtr., stilus,

subst., beati, Cic. u. a. b) von Zuständen re.: vita,    streitender, polemischer, Plin. ep. 7, 9, 7.

Cie.: beatior spiritus (seligere Begeisterung), Quint.: bellatrix, tricis, f. (fern, zu bellator), kriegerisch, beatissimus animi status, Sen.: neutr. subst., in streitbar, zum Kriegführen geschickt, Roma, Ov.^ qua (virtute) sit ipsum etiam beatum (zb iiaxa- diva, Pallas, Ov.: übtr., iracundia, Cic. qlov), die Glückseligkeit, Cic. II) insbes.: A)von belle, Adv. (bellus), hübsch, allerliebst, charmant, dem, dem nichts zu äußerer Glückseligkeit fehlt,    artig, fein, angenehm, köstlich u. dgl., I) im allg.:

übh. gesegnet, gesegnet mit Besitztümern, -mit    scribere, Cic.: negare, Cic.: belle adhuc, m so roeit

Glücksgütern, begütert, wohlhabend, reich, a) v.    geht es bis jetzt charmant (ganz gut), Cic.: bellis-

Pers.: mulier beata ac nobilis, Cic.: homo non    sime navigare, Cic.: alqd ferre fronte et vultu bel-

beatissimus, Nep.: satis beatus unicis Sabinis,    lissime, ganz heiter, Cic.: b. Particc. u. Adjj

Hör.: Thynä merce beatus, bereichert, Hor. Plur.    praediola belle aedificata, Cic.: sumus ambo belle

subst., beati, die Reichen, Prop. u. a. b) vom    curiosi (hübsch neugierig), Cic.: als Antwort, di-

Staate u. dessen Zustande: beata, beatissima ci-    ces: Tu ergo haec quomodo fers? Belle melier-

vitas, Cic.: florente ac beata re publica, Liv.: nui-    cule et in eo me valde amo, Cic. II) insbes.: A)

lius civitatis fortunatiorem ac beatiorem statum    als Beifallsruf - köstlich! s. Cic. de or. 3,101. B)

fore, Liv. c) v. Besitztum u. dgl., gesegnet, reich    v. Bestnden: belle se habere u. bl. belle habere

begabt, fruchtbar, gazae Arabum, Hor.: rus, Hor.:    ob. esse, sich wohl befinden, wohlauf sein. se belle,

auriferi ripa beata Tagi, Ov.: vox beata, eine    plane belle se habere, Cic.: se non belle habere,

reich begabte, fruchtbare Stimme, Quint, d) v.    Cic.: non belle fuisse (unwohl gewesen sein), Cic.

Zuständen aller Art, gesegnet, poet. - herrlich. Bellerophon, ontis, Akk. onta, m.{BeXlsQO(pd)v) prächtig, commoda, Catuli.: nuntii, Catuli, e) v.    ob. Bellerophontes, ae, m. (BsXXsQoyovxris),

geistiger Fülle, gesegnet, überströmend, ingenii . Sohn des Glaukus, Enkel des Sisyphus, tötete beatissima ubertas, Quint.: beatissima rerum ver-    die Chimära mit Hilfe des Pegasus. - Dav. Bel-

borumque copia, Quint. B) weil die Götter den    lerophontoU8,a, um, bellerophont'eisch, equus, Pe-

Lebenden kein ganz vollkommenes Glück gönnten,    ga^us, Prop.

hießen vorzugsw. die Verstorbenen beiden Grie- bellicosus, a, um (bellicus), kriegerisch, streitbar chenu.nach ihnen bei denRömernbeati,    (Ggstz. imbellis), gentes, Cic.: bellicosiores eä

bie Seligen; bfj. beatorum insulae (jxccxdQcor vs/~    tempestate erant (Gallograeci), Liv.: provinciae

ooi), die Inseln der Seligen, die alter griech.    bellicosissimae, Cic.; übtr., bellicosior annus, ein

Glaube an den Westrand der Erdscheibe in den    kriegerischeres, kriegsreicheres I. (Ggstz. imbellis

Okeanos verlegte, wo unter Kronos' milder Herr-    annus), Liv.: quod multo bellicosius (tapferer)

schaft die im Kampf gefallenen Heroen, die Halb-    erat, Liv.

götter des vierten Menschengeschlechts, ein sor- bellicus, a, um (bellum), I) zum Krieg gehörig, genloses Leben ohne Tod genießen, Cic. fr.    Kriegs-, im Kriege, tormenta operaque, Liv.: res

Bebnacum, f. Bedriacum.    bellicas maiores esse quam urbanas, Cic.: res

Bebryces, cum, m. (BsßQvxsq), ein mythisches    bellica, Kriegswesen, Cic.: disciplina, Kriegstak-

Volk im späteren Bithynien in Kleinasien, die    tif, Cic.: mors, Cic.: virtus, Cic.: laus, Cic.: subst.,

Bebryker. -Dav.: A) Bebrycia, ae, f. (Bsßgv-    bellicum, i, n., das Zeichen (mit der Tuba) zum

xid), die von den Bebrykern bewohnte Landschaft    Ergreifen der Waffen, zum Kampf, bellicum ca-

Bebrykien, später Bithynien. B) Bebrycius, a,    nere, in die Kriegstrompete stoßen, Cic.; u. übtr.

um (BsßQvxLog), zur Landschaft Bebrykien ge-    - aufregen, aufreizen, Cic.: u. v. feurigen Redhörig, bebrykisch.    ner, de bellicis rebus canit quodam modo belli-

Schnabel (franz. bec\ Suet. Vit. 18.

beccus, i, m., in der alten gallischen Sprache der    cum, stößt ins Alarmhorn, Cic. II) übtr., kriege

risch. streitbar, deus, Romulus, Ov.: dea,Pallas, 0v.

manus (Hand), Ov. art. am. 2, 672. belligero, ävi, ätum, äre (bellum u. gero), Krieg führen. streiten, kämpfen, cum alqo, Oie. u. a. : adversus alqm, Tac.: absol., alci parem in belligerando esse, Oie.

belliger, gera, gerum (bellum u. gero), Krieg füh-    fälliges (wie Elefant, Tiger, Löwe, wilder Eber,

rend, streitbar, gens, Ov. trist. 3, 11, 13: übtr.,    Walfisch und andere große Seetiere), ein Untier,

I) eig.: silvestris, fera et immanis, Oie.: pecudes reliquaeque beluae, Oie.: ea genera beluarum, quae in rubro mari Indiave gignantur, Oie.: vor-zugsw. v. Elefanten, b. Inda, Ov.: beluarum manus (Rüssel), Gurt.: immani et vastae insidens beluae, Oie. II) übtr.: a) übh.: avaritia, b. fera, Sali, fr.: amicos increpans, ut ignaros, quanta belua esset imperium, Suet, b) als Schimpfwort v. Menschen, Tier, Untier, Ungetüm, Ungeheuer, furor impurae beluae, Cie.: volo ego illi beluae ostendere etc., Liv.

bellipötens, entis (bellum u. potens), kriegsmachtig, mächtig im Kriege, Aeacidae, Enn. fr.: u. subst.,

Bellipotens = Mars, Verg. bello, ävi, ätum, äre (bellum), Krieg führen, kriegen, I)eig.: cum alqo, Oie.: adversus alqm, Nep.: pro alqo adversus alqm, Liv.: inter se, Gurt.: bellare bellum hoc, Liv. II) poet. übtr. - kämpfen belÜÖSUS, a, um (belua), an Seeungeheuern reich, übh-, Ov. u. a. - »HST Nbf. bellor, äri, Verg. Oceanus, Hör. carm. 4, 14, 47.

Aen. 11, 660.    Belus, i, m. (Bijloq), I) ein asiatischer König aus

Bellona, ae, f. (bellum), Bellona, d. i. die Kriegs- der Urzeit, Erbauer von Babylon u. Gründer des göttin, Begleiterin des Mars, mit blutiger    babylon. Reichs. II) eine mit dem griech. Herku-

Geißel bewaffnet.    les verglichene indische Gottheit. III) ein König

bellor, s. bello aiap.    in Ägypten, Vater des Danaus u. Ägyptus. -

Bellöväci, örum, m.t eine Völkerschaft in Gallia    Dav. a) Belides, ae, m. (BrjXiörjq), ein männ-

Belgica, in der Gegend des h. .Beauvais.    licher Nachkomme des Belus, ein Belide, surge,

bellüa, s. belua.    Belide, v. Lynceus, Sohn des Ägyptus, Ov.: Be-

bellum, i, n. (aus duellum, eig. der Zweikampf,    lidae nomen Palamedis, Verg. bi) Beils, lidis, f.

dH.): I) der Krieg, A) eig.: domesticum, Oie.: in-    (Bgliq) u. gew. im Plur. Belides, um, /*., die

testinum, Liv.: sociale, Liv.: civile, Oie.: navale,    Enkelinnen des Belus, Töchter des Danaus, die

Nep.: terrestre, Liv.: bellum facere, Caes.: b. con- Beliden — Danaides (s. Danaus), citare, excitare, suscitare,Cic.: b.movere, commo- BenäCUS, i, m. (mit u. ohne lacus), ein See tut vere, Cic.: b. conflare, Cic.: b. parare od. compa- Gebiete von Verotra, j. Lago di Garda. rare, Cic.: b. instruere, Cic.: b. nuntiare, b. denun- bene, Adv. (vom alten benus st. bonus), ,Comp. liare, b. indicere, Cic.: b. suscipere, Cic.: b.inci-    melius, Superi, optime, gut, wohl, recht, tüch-

pere, Liv. u. Sali.: belli initium facere, Sali., od.    tig, gehörig, angenehm, schönte., sowohl in phy-

capere,Caes.: b.inire cum alqo,Liv.:b.alci inferre,    sischer als in moralischer Hinsicht (Ggstz. male),

Cic.: b. inferre contra patriam, Cic.: b. inferre in    1) eig.: A) im allg.: ager b. cultus, Cic.: b. ce-

provinciam, Cic.: bello persequi alqm, Cic.: b. ad-    nare, Hör.: habitare, Nep.: promittere, Cic., od.

ministrare, b. agere, b. gerere, s. administro, ago,    polliceri, Salb, reichliche Versprechungen machen:

gero: b. ducere (in die Länge ziehen), Caes.: b.    dissimulare, geschickt, schlau, Ter.: nosse alqm,

trahere, Cic.: b. deponere, b. componere, Cic.: b.    ganz gut, genau, Hör. Besondere Beziehun-

conficere, Salb: b. perficere, Liv.: b. exstinguere,    gen u. Verbindungen, l)mit Verben: a) bene

b. restinguere, b. delere, Cic.: b. renovare, b.    dicere, a) gut, wohl, recht, regelrecht reden, Cic.:

redintegrare, Cic.: b. differre, Liv.: b. continuare,    planius ac melius dicere alqd, Hör.: qui optime

Liv.: bella impendent, Cic., od. bellum imminet,    dicunt, die Beredtesten, Cic.: u. wohl — vernünf-

Liv.: b. ante portas est, Liv.: b. exsistit, Cic.: b.    tig reden, b. et sapienter dicere, Ter. ß) bene

oritur, b. exoritur, b. nascitur, Cic.: b. renascitur,    dicere alci, Gutes von jmd. reden, jmd. loben,

Cic., od. redit, l iv.: bella erunt (es wird geben),    Cic.: absol., omnes b. dicunt (sc. ei), amant, Ter.:

Verg.: in bello, Cic.: in bello ... in pace, Sali.    dh. philosophia mater omnium b. factorum be-

u. Liv.: selten (mit einem Genet, od. Adjekt.) bl.    neque dictorum, Cic.: bene dictis si certasset,

bello, wie bello Romanorum, Cic.: Vei enti bello,    audisset bene, Ter. b) bene facere, «) etwas gut,

Cic.: u. der Lokativ belli, im K., Ter. u. Cic.;    recht machen, wohl an etwas thun, vel non facere,

gew. verb. vel domi vel belli, Cic.: belli domique,    quod non optime possis, vel facere, quod non

domi bellique, bello domique, domi belloque,    pessime facias, Cic.: b. facit, er tfyut voofyl bslran,

Liv.: in pace ... in bello, Sen. rhet. B) übtr.: b.    Ter.: b. fecit A. Silius, qui etc., Cic.: b. factum

tribunicium, Streit, Gezänk mit den Tr., Liv.: b.    te advenisse, gut, daß du kommst, Ter.: dH. bene

indicere philosophis, Cic.: cum omnibus improbis    facta, gute, edle, ruhmvolle Thaten oder Hand-

aetemum bellum esse susceptum, Cic.: milvo est    lungen, Verdienste, Cic. ß) bene facis, bene fe-

quoddam b. quasi naturale cum corvo, Cic. II)    cisti, bene factum, eine Formel der Danksagung

meton., a) Treffen, Kampf, Schlacht, im Sing. b.    u. Freudebezeigung, sehr wohl, vortrefflich, danke

Sali. u. a. Histor.; im Plur. b. Verg. u. a. Dich-    bestens, Ter. y) bene facere alci, jmdm. wohl-

tern. b)Plur.bella,Kriegsmassen^MaffenKriegs-    thun,Wohlthaten od.Gefälligkeiten erweisen, ami-

völker, ingentia, Plin. pan. 12, 3. '    cis, Cic.: sibi, sich etwas zu gute thun, sich güt-

bellüösus, s. beluosus.    lief) thun, Cic.: Passiv, quod bonis b. fit bene-

bellus, a, um (zsgz. aus benulus, bellt Demin. von    ficium, Plaut.: dH. bene facta, Wohlthaten (Ggstz.

benus ft. bonus), hübsch, allerliebst, charmant, ar-    male facta), Enn. fr. u. a. c) bene est, «) alci,

tig, fein, angenehm, köstlich, a) im allg.: homines,    es ist od. geht jmdm. wohl, steht mit jmd. gut,

Cic.: epistula, Cic.: fama, Hör.: locus bellissimus,    Komik, u. Cic.: so auch melius est mihi, tibi etc.,

Cic.: bellum est mit folg. Infin., aliquo exire,    mit mir gehts besser, ich befinde mich besser, Ter.:

Cic. b) insbes., dem Befinden nach munter, fac    Pompeio medius est factum, mit dem Pompejus

bellus revertare, Cic.    [ ist es besser geworden (in Ansehung der Gesund-

belüa (bellüa), ae, /*., ein Tier, bes. großes, schwer-    F" heit), Cic.: u. nt. Abi. der Sache, alqä re bene

est (alci), es befindet sich jmd. wollt bei rc., er    ficium, Cie.: cum suo magno beneficio esset, da

thut sich gütlich mitrc., b. erat, non piscibus urbe    er seiner Empfehlung viel verdankte, Cic.: cen-

petitis, sed pullo atque haedo, Hoi*. /9) bene est    turiones sui beneficii, seine Kreaturen, Suet.: in

od. bene habet, es steht gut, es geht wohl, ich bin    beneficiis (unter den zu verleihenden Gratifikatio-

zufrieden, verlange nichts weiter, Cic.: bene ha-    nen)ad aerarium delatus est (vgl. defero), Cic.:

bent tibi principia, geht gut von statten, Ter.:    tribuni militum ... quae antea dictatorum ... fue-

ebenso bene agitur, es geht gut, geht wohl, Komik.    rant beneficia, Liv. 2) das Privilegium, das Vor-

d) bene vendere, teuer bertoufen, Plaut.: emere,    recht, b. liberorum, das durch eine bestimmte

wohlfeil kaufen, Plaut, u. Cic. fr. 2) elliptisch:    Kinderzahl erlangte Befreitsein vom Richteramt,

optimeque in Verrem Cicero (sc. dicit), sipater    Suet. Claud. 15.

ipse etc., Quint.: so auch als Beifallsruf, s. Cic. beneficus(benif.), a, um,Compar.beneficentior, de or. 3, 101: mit Acc. u.Dat., wie unser dein Superi, beneficentissimus (benefacio), gut-Wohlsein! beim Zutrinken, bene Messalam, thätig, wohlthätig, gefällig. Cie. u. a.

Tibuli.: bene vobis, Plaut. B) prägn.: 1) gut in Beneventum, i, n., uralte Stadt der Hirpiner in Bezug auf den Erfolg, wohl, glücklich, b. ambula,    Samnium, früher Maleventum (w. vgl.) gen.,

reise glücklich, Plaut.: b. pugnare, Liv. 2) in Be-    später von den Römern zur blühenden Kolonie

zug auf die Zeit - eben recht, zu gelegener Zeit,    erhoben, j. Benevento. - Dav. Beneventanus,

just zur rechten Zeit, optime te offers, Ter.: u.    a, um, beneventanisch. aus Beneventum,

elliptisch, Syrum optime eccum, Ter. II) übtr., benevÜle,^ckv.(benevolus), wohlwollend,mitWohl-v. Maße u. Grade, mit Adjj. u. Advv., wie das wollen, gütig, Cic. u. a. franz. bien, zur Verstärkung des in denselben benevölens (beniv.), entis (bene u. volo), wohlliegenden Begriffs, sehr, recht, äußerst, a)mit wollend, geneigt, gefällig,subst.-Gönner, Freund. Adjj.: b. robustus, Cic.: b. potus, tüchtig ange- Komik.

trunken, Cic.: b. multi, Pollio in Cic. ep. b) mit benevolentia (beniv.), ae, f. (benevolens), das Advv. u. Adverbialausdrücken: b. penitus, Cic.:    Wohlwollen, die Geneigtheit, Gewogenheit, wohl-

b. rnane, Cic.: b. ante lucem, Cic.: non bene — wollende, freundschaftliche Gesinnung, benevolen-vix, Ov.: vix bene, Ov.    tiam habere erga alqm, Cic.: benevolentiam prae-

bene-dico, dixi, dictum, 61*6, s. bene no. I (bes. stare alci ob. conferre erga alqm, Cic.

Verbdgg.), 1, a, ß.    benevolus (beniv.), a, um, Compar, benevolen-

benedictum, i, n. (benedico),    s. bene no.    I    (bes.    tlor, Superi,    benevolentissimus (bene u. volo),

Verbdgg.), 1, a, ß.    wohlwollend,    gütig, gewogen, günstig, auditor,

bene-fäcio, feci, factum, ere,    s. bene no.    I    (bes.    Cornif. rliet.:    animus, Cic.: mit Dat., notiis, Cic.:

Verbdgg.), 1, b, y.    dornino, treuergeben, dienstwillig, Cic.

bänä-factum, i, n. (bene-facio), s. bene no. I (bes. bemf..., s. benef...

Verbdgg.), 1, b, « u. y.    benigne, Adv. (benignus), gütig, I) der Gesinnung

b6n§flcentia (benif), ae, f. (beneficus), bie    nach gütig — freundlich, wohlwollend (Ggstz.

thätigkeit. Cic. u. a.    maligne), A)    im allg.: polliceri, Cic.: appellare

beneficiarius (benif.), a, um    (beneficium),    zur    milites, Sali.:    respondere, Liv.: arma capere, be-

Wohlthat gehörig, als Wohlthat anzusehend, res, reitwillig, Liv.: benignius alloqui, Curt.: beni-Sen. ep. 90, 2. Häufiger subst., benäflciärii, gnissime promittere, Cic. B) insbes., in derKon-örum, m. (sc. milites), Soldaten,    die durch    be-    versationsspr.: benigne dicis ob. bl benigne, eine

sondere Vergünstigung ihres Befehlshabers von    Danksagungsformel, sehr gütig, sehr verbunden,

den härteren Arbeiten des Dienstes (Schanzen-    bitte sehr, sowohl annehmend, Ter., als ableh-

to er feit, Wasserholen, Fouragieren re.) befreit    neitb, Cic. u, Hör. II) der That nach - gutthätig,

waren, Gefreite. Caes. tt. u.    mildthätig, freigebig, reichlich, praebere, Ter.:

benbficmm (benif.), ii, n. (bene u.    facio), I)    die    commeatus in castra advehere, Liv.: paulo be-

Gutthat, das Verdienst (Ggstz. maleficium, in- nignius se tractare, auf einem etwas bessern Fuß iuria), s. Sali. lug. 31, 28 u. 104, 5. II) insbes., leben,Hör.: b. facere alci,jmdm. wohlthun, Wohl-bie Wohlthat, das Verdienst, die gütige Vermit- ^thaten erweisen, Cic.

telung, Begünstigung, Vergünstigung, Gunstbe- benignitas, ätis, f. (benignus), I) die Leutseligkeit, zeigung, A) im allg.: b. alci dare, b. alci tribuere, Gutmütigkeit. Freundlichkeit, das Wohlwollen, tribuere et dare, b. in alqrft conferre, b. deferre,    die Milde, Cic. u. a.: b. animi, Tac.: vestra in

Cic.: b.bene collocare apud alqm, Cic.: alqm bene-    me audiendo benignitas, Cic. II) die Wohlthätig-

ficio afficere, Cic.: alqm beneficiis obstringere, Cic.:    frit, Güte, Gefälligkeit, ne maior benignitas sit

b. accipere, b. accipere ab alqo, Cic.: beneficio quam facultates, Cic.: amicorum benignitas ex-se obligatum putare, Cic.: alcis beneficia in alqm, hausta est in ea re, Cic.

Verdienste um jmd., Caes.: in beneficii loco (pe- benignus, a, um (zsgzg. aus benigenus, von bonus tere), Cic., od. in beneficio (relinquere), Liv., als    u. der Wurzel ‘gen’), von guter Art, -Natur

eine Gefälligkeit: in summo beneficio impetrare,    (Ggstz. malignus), I) gütig, freundlich, liebevoll,

als eine große W., Cic.: ähnl. beneficii causa od. leutselig, wohlwollend, gewogen, mild, glimpflich, per beneficium, Cic.: dH. beneficio, durch Vermit- A) eig.: homines benefici et benigni, Cic.: divi b., telung,Bemühung, Verwendung, Hilfe, Beistand, numen b., Hör. B) übtr., v. Lebl., freundlich, wohl-nermitteIft,.tuo beneficio, Cic.: deorum beneficio,    wollend, angenehm, mild, vultus (Plur.), Liv.:

Caes.: sortimpbeneficio, Caes.:hoc beneficio, durch oratio, Cic.: sermo, Hör. II)gutthätig. wohlthätig, dieses Mittel,Ter. B) im Staatsleben, 1) die (vom    gefällig, spendend, freigebig. A)eig.: Fortuna,Hör.:

Staate od. Volke od. von einer einzelnen Staats-    is, qui benignus liberalisque dicitur, officium, non

person herrührende) Auszeichnung. Begünstigung, fructum sequitur, Cic.: poet. mit Genet., vini som-Vergünstigung, Gratifikation, Verleihung, Beför- niqueb., mit Wein u. Schlaf sich gütlich thuend, betung,tabula alicuius beneficii, Cic.: populi bene- Hör. B) übtr., v. Lebl., reichlich spendend, reich-

lich, reich (Ggstz. malignus), ager, Ov.: ingenii (vorher §. 20 ludus bestiariorum genannt). II) vena, Hör.: materia, fruchtbarer, Mela.    subst., bestiarius, ii, m., ein Tierkämpfer im

beniv..s. benev...    tönt. Cirkus, Cic. u. a.

beo, ävi, ätum, äre (das Stammwort von benus, bestiöla, ae, f. (Dentin, v. bestia), ein Tierchen, bonus), glücklich machen, beglücken; dH. I) erfreuen, Cic. u. a.

erquicken, ecquid beo te? freut dich das? Ter.: beta, ae, /*., Beete. Mangold, e. Pflanze, Cic. u. a. dH. beas ob. beasti, das freut mich, das ist mit betizare sagte Augustus für languere (wegen der lieb, Komik. II) mit etw. beglücken, beseligen - Weichheit der beta) nach Suet. Aug. 87. beschenken, bereichern, alqm munere, Hör.: Latium Betriäcum, s. Bedriacum, linguä divite, Hör.    betulla (beiüla), ae, f., die Birke. Plin. u. a.

Berecyntes, um, m. (BsQexwrsq) u. Berecyn- Biäs, antis, m. (Biaq), aus Priene in Jonien, Zeit-tae, ärum, m. (Bepsxvvzcu), eine phrygische    genösse des lydischen Königs Alyattes u. seines

Völkerschaft. - Dav.: A) Berecyntius, a, um    Sohnes Krösus, als einer der sogen, sieben Weisen

(Bsgsxvvzioq), a) bereeyntisch, poet. - phrygisch. j)on der Nachwelt verehrt u. hochgeachtet.

B. mater u. bl. Berecyntia, Cybele, Verg. b) zur bibliopola, ae, m. (ßtßXi07t(bXrjq), der Buchhänd-Cybele gehörig, heros, Midas, der Cybele Sohn, ler. Plin. ep. u. a.

behälter, Bücherschrank. Büchersaal, Büchersammlung, abdere se in bibliothecam, Cic.: in biblio-

Ov.: tibia, die (urspr. nur an den Festen der bibliotheca, ae, /*., selten bibliöthece, es, f. (ßi-Cybele gebrauchte) gekrümmte phrygische Flöte, /?^oS-^l,die Bibliothek-Büchergestell.Bücher-Hor. B) Berecyntiades, ae, m., bereeyntisch, venator, viell. Attis (s. d.), Ov.

Berenice (Berönice), es, f. (BsQsvlxr], BsqovLxtj,    theca assidere, Cic.: bibliothecam suam Grae-

unser Veronika), die Gemahlin des K. Ptole-    cam supplere, Cic.: bibliothecae Palatinae prae-

mäus Euergetes, deren schönes Haar (Berenices    esse, Suet. - jjßT bybliotheca geschr., Tac. dial.

crinis) einem Sternbilde (der nördl. Halbkugel)    21 u. 37 Halm.

den Namen gab. - Dav. Berenicens, a, um, bere- bibliöthecärius, ii, m. (bibliotheca), der Biblio-niceifch.    thekar. Fronto ep. ad M. Caes. 4, 5.

Büro, s. Berones.    bibliöthecüla, ae, f. (Demin. v. bibliotheca), eine

Beroea (Berrhoea), ae, f. (B£QOLa,BeQQOia\ eine kleine Bibliothek, Spät, der ältesten Städte Macedoniens (in der Land- bibo, bibi, ere, trinken (Ggstz. edere, essen), I) eig.: schaft Emathia), j. Veria (Vorid) ob. (türkisch) dare bibere, zu trinken geben, Liv., u. dare bibere Beroeaeus, i, m., öu§93erim, alqd, Liv.: alqd bibendum alci dare, Sen.: alci ein Beröäer.    ministrare bibere, Cic.: b. aquam, Cic.: b. ex

Berones, um, m., eine urspr. keltische mächtige    sonte, Prop.: pocula, Hör.: uvam, den aus ihr ge-

Völkerschast zwischen den Kantabrern u. Celt-    preßtenWein, Traubensaft trinken, Hör. Andere

iberiern in Hispania Tarnte. Leute aus dieser    besondere Redensarten: a) aut bibat aut

Völkerschaft sind auch wohl die Berones (etwa eine    abeat, sauf' ober lauf', Cic. Tusc. 5, 118. b) bib.

beronische Leibwache) b. Auct. b. Alex. 53, 1.    Graeco more, einem zutrinken, Cic. II. Verr. 1,

Berönice, s. Berenice.    66. c) (poet.) bib. flumen, an einem Flusse wohnen

beryllös ob. -us (berullus), i, c. (ßrjQvXXoq), der ob. sich aufhalten, Hör. u. Verg. II) übtr., übh. Beryll, ein meergrüner Edelstein, Prop., Plin. in sich aufnehmen, A)v.Lebl., einziehen, einsaugen, u. a.    sät prata biberunt, Verg.: hortus aquas bibit, Ov.:

bes, bessis, m. (st. be-is = binae partes assis; vgl.    arcus bibit, der Regenbogen zieht Wasser, Verg.:

as), zwei Drittel (- 8 unciae), von einem jeden    hasta bibit cruorem, trinkt Blut, indem er in

zwolfteiligen Ganzen, a) vom as als Münze, te-    den Körper eindringt, Verg. B) v. Pers.: 1) ein»

nus ex triente Idib. Quinct. factum erat bessibns,    atmen, Quint. 11, 3, 23. 2) einsaugen, aure ob.

anstatt daß früher Vs °/o Zinsen monatlich be-    auribus alqd, eifrig anhören, gleichst mit den

zahlt wurden, bezahlte man nun % °/₀, also nach    Ohren verschlingen, Hör. u. a.

unserer Berechnung aufs Jahr-die Zinsen stie- Bibracte, is, n., Hauptstadt der Äduer, vielbesuch-gen von40/o(12xVs) auf 8°/₀(12x²/.₃), Cic. ad ter Sitz gallischer Studien, auf dem heutigen Att. 4,15, 7. b) von der Erbschaft, heres ex besse, Mont Beuvray, westl. von Antun.

Plin. ep. 7, 24, 2. ,    Bibrax,    actis, f., feste Stadt der Remer im belg.

Bessi, orum, m. (Bsooot), eine weitverzweigte, Gallien, j. Beaurieux ob. der Berg von Vieux-den ganzen Hämus bis zum Pontus Euxinus Laon.

bewohnende Völkerschaft in Thraeien. - Dav. Bibröci, örum, m., eine Völkerschaft Britanniens, Bessicus, a, um, bessifch.    jiad) Kampden j. the hundred of Bray.

Bessus, i, m., Satrap von Vaktrien, Mörder des bibulus, a, um (bibo), I) gern trinkend, immer dur-Darius Kodomannus.    stig (nach etwas), potor, Hör.: m. Genet., Falerni,

bestia, ae, f., das Tier, als vernunftloses Wesen,    Hör. II) übtr., v. Lebl. = eine Flüssigkeit ein»

I) übh.: mutae bestiae, Cic.: aquatiles, Cic.: ferae,    saugend, einziehend, lapis, Bimsstein, Verg.: lana,

Liv.: scherzh., mala bestia, vom Bocksgestank un- J)v.: nubes, die Wasser ziehen, Ov. ter dem Arme (caper), Catuli. II) insbes., ein biceps, cipitis (bis u. caput), zweiköpfig, doppel-« zum Kämpfen mit Gladiatoren ob. Verbrechern köpfig, I) eig.: puer, Cic.: puella, Liv.: poet.,doppel-bestimmtes Tier, alqm ad bestias mittere ob.    gipfelig, Parnassus, Ov. II) übtr., zwiefach geteilt,

dare, zum Kampf mit den wilden Tieren, Cic.    in Parteien zerfallen, civitas, Flor.

u. Phaedr.: condemnare alqm ad bestias (zum bicölör, öris (bis u. color), zweifarbig, populus, Tierkampf), Suet.    Verg^: myrtus, stahlblau, Ov.

bestiarius, a, um (bestia), die Tiere betreffend, bicorniger ,j geri, m. (bis u. corniger), der Zwei-Tier-. I) adj.: ludus, Tierkampf (zwischen Tieren gehörnte. Beiname des Bacchus, Ov. her. 13, u. Menschen, als Schauspiel), Sen. ep. 70, 22    33.

bicornis, e (bis u. cornu), zweihörnig. zweigehörnt, biiügis, 6 (bis u. in ginn), zweispännig, curriculum, caper, Ov.: Fauni, Ov.: poet. übtr., v. Neumonde, _Suet.: equi, Verg.

Hor.: v. der Gabel, zweizinkig, Verg.: v. Flüssen, bliügus, a, um (bis u .Jugum), zweispännig. equi zweiarmig, Verg.    u.    Ov.    biiugi od. subst. bl. biiugi, örum, m., ein Zwei-

bicorpör, oris (bis    u.    corpus),    zwcileibig,    manus,    gefpann. Verg.: currus, Lucr. u. Aur. Viet.: cer-

der Centauren, Oie. poet.    jam en, Kampf mit dem Zweigespann, Verg.

bidens, entis (bis it. ciens), zweizähnig, zweizackig, bilibra, ae, f. (bis u. libra), zwei Pfund, farris, I) adj.: ancora, Plin. II) subst: A) m. ein zwei- Liv. 4,15,6.

zinkiger Karst, als Werkzeug der Landleute zum bilibris, e (bis u. libra), zweipsündig, I) zwei Pfund Behacken des Bodens, Plin. u. Verg. B) f. als 1.1. schwer. Plin. u. a. 11) zwei Pfund enthaltend, von der Opfersprache, ein Tier, das schon beide Reihen ^Gefäßen, Plaut, u. Hor.

Zähne besitzt, also nicht mehr lactens, sondern bilinguis, e (bis u. lingua), zweizüngig. doppel-schon maior ist, ein Opfertier, besonders ein züngig; dH. I) meton., mit od. in zwei Zungen -Schaf, Verg.    zwei Sprachen redend, Hor. u. Gurt. II) übtr.,

bidental, älis, n. (bidens),    ein    Blitzmal.    ein    vorn    doppelzüngig - heuchlerisch. Plaut, u. Verg.

Blitze getroffener Ort, der dann durch ein Opfer- bilis, is, /*., die Galle (als Flüssigkeit, während fei tier (bidens) gesühnt wurde u. so für geheiligt    die Gallenblase mit der Galle), I) eig.: abeocibo

galt, dH. auch nicht durch Berührung verletzt    cum est secreta bilis, Cie.: suffusio luridae bilis,

weihen), Hor. art. poet. 471 sqq.

Bidis, is, f., Städtchen auf Sicilien, nordwestl. von

werden durfte, b. movere, antasten (u. so ent-    die Gallensucht, Gelbsucht, Sen. II) übtr.: A) die

Galle — Zorn, Unwille, Verdruß, si bilem id commovet, Oie.: bilem habere, zornig sein, Sen. Syrakus, in der Nähe der j. Kirche S. Giovanni    B) atra (od. nigra) bilis, 1) die schwarze Galle für

di Bidini. - Dav. Bidinus, a, um, zu Bidis ge-    Melancholie, Schwermut, Tiefsinn, Oie. u. a. 2)

hörig, bidinisch; Plur. subst., Bidini, örum, w?.,    Wut, Raserei, Wahnsinn, bilis nigra curanda est,

die Einw. von Vidis, die Bidiner.    et ipsa furoris causa removenda, Sen.

biduum, i, n. (bis u. dies), ein Zeitraum von zwei bilix, licis (bis u. licium), zweifädig, zweidrähtig. Tagen, zwei Tage, Ventidius bidui spatio abest ab lorica, Verg. A en. 12, 375. ea, Oie.: supplicationes in biduum decretae, Liv. bllustris, e (bis u. lustrum), zwei lustra dauernd, biennium, ii, n. (bis u. annus), ein Zeitraum von zehnjährig, bellum, Ov. am. 3,12,9.

zwei Jahren. Oie. u. a.    bimaris, e (bis u. mare), zwischen zwei Meeren ge-

bifäriäm, Adv. (bifarius), zweifach, doppelt, distri- legen, von zwei Meeren bespült, v.Lokal., Corin-bnere, Oie.: castra b. facta sunt, Liv.    thus, Hor. u. Ov.: Ephyre, Ov.

bisbr, sera, ferum (bis u. fero), zweimal (des bimaritus, i, m.(bis u.maritus), der Gemahl zweier Jahres frucht-) tragend, arbor, Varr.: biferi ro- Frauen, ein Doppelgatte, ein von Laterensis neu saria Paesti, Verg.    ^gebildetes Wort bei Oie. Plane. 30.

bifidus, a, um (bis u. findo), in zwei Teile gespal- bimäter, tris, m. (bis u. mater - öiggzcog), zwei ten, -geteilt, pedes, Ov.: lingua, Plin.    Mütter habend, von zwei Müttern geboren. Bei-

bifÖris, e (bis u. foris), I) zweithürig, zweiflügelig.    Name des Bacchus, den erst Semele, dann die

fenestrae, valvae, Ov. IT) mit zwei Öffnungen,    Hüfte des Jupiter gebar, Ov. met. 4,12.

meton., ubi biforem dat tibia cantum, wo die bimembris, e (bis u. membrum), zwei-, doppel-(phrygische Doppel-) Flöte in Doppelaccorden gliederig. v. den Centauren (halb Mensch, halb tönt, Verg.    Roß), forma, die Centauren, Ov.: u. subst., bi-

biformätus, a, um (bis u. formo), doppeltgestaltet, jnembres — Centauri, Verg. u. a.

Cie. poet. Tusc. 2, 20.    bimestris, 6 (bis u. mensis), zweimonatlich, por-

biformis, e (bis u. forma), von doppelter Gestalt. cus, Hor.: consulatus, Plane, in Oie. ep.: stipen-doppeltgestaltet, zweigestaltig. monstrum, v. Mi- dium, Liv.

12,198.

notaurus, Ov.: vates, als Mensch u. als Schwan, bimulus, a, um (.Demin. v. bimus), erst zweijährig, Hor.: hominum partus, doppelgeschlechtliche, Tac. Catuli, u. Suet, bifrons, frontis (bis u. frons), doppelstirnig = bimus, a, um (bis), zweijährig, taurus, Varr.: me-mit zwei Gesichtern, Ianus, Verg. A en. 7,180 u. rum, Hor.: legio, Plane, in Oie. ep.: prägn., sententia, wegen des zweijährigen Verbleibens in der bifurcus, a, um (bis u. furca), zweizackig, -zinkig. Provinz, Oie. ep. 3, 8,9. zweigabelig, ramus, Ov.: valli, gabelförmige Bingium, ii, n., Stadt an der Nahe, dem heutigen Schanzpfähle, Liv.    Bingen gegenüber,

bigae, ärum, f. u. nachaug. biga, ae, f. (zsgzg. aus bini, ae, a, Genet, binürn (Sing, binus, a, um, nur biiugae u.biiuga), das Zweigespann, albae, Verg.:    zweimal bei Lucr.), je zwei, I) eig.: a) bei Ein-

ad id sacrum bigis curru arenato vehi, Liv.: Form    teilungen, venationes binae per dies quinque, Oie.:

bigay Tac. u. Spät.    unicuique binos pedes assignare, Oie.: binos (scy-

bigätus, a, um (bigae), mit dem Zeichen Xstxbigae    phos) habebam szwei Paar); iubeo promi utros-

geprägt. zu Silberdenaren ausgeprägt, argentum,    que, Cic.:    nec quae sint singula bina vide, sieh

Liv. 33,23,7: subst., bigatus, i, m. (sc. nummus),    nicht alles    doppelt, Ov. b) bei Substst., die nur

der mit dem Gepräge der bigae versehene röm.    im Plur. gebräuchlich sind, oder bei solchen, die

Silberdenar, Liv. u. a.    im Plur. eine andere Bedeutung als im Sing.

Bigerra, ae, /*., Stadt der Oretaner im südöstl.    erhalten, castra, Oie.: litterae (Briefe), Oie.: copiae

Teil des.tarrakon. Hispanien, j. Becerra.    (Heere), Oie. c) bei Zahlen, bina milia, Quint.

Bigerriones, um (u. Nbf. Begerri od. Bigerri,    II) übtr.:    A) von Dingen, die zusammengehören

örum), m., eine gallische Völkerschaft in Aqui-    oder doch    zusammen gezählt werden, ein Paar,

tarnen, j. Bigorre (im Dep. des hautes Py-    zwei auf einmal, doppelt, zwei, binos tabellarios

renees)J    misi, Oie.: frena b., Verg.: neutr. Plur. subst.,

fieri bina, Lucr.: si bis bina quot essent di dicis- Bisanthe ob. Bizanthe, es, f. (Bioav&rj), thra-set, Cic. B) im obscönen Doppelsinn mit ßivel cifd)e(5tabt an b.$vovonttö(MarediMarmora), (v. ßiveco, außerehelichen Beischlaf üben), Cic. ep. Kolonie der Samier, wichtiges Bollwerk für By-9,22, 3.    zantiurn, j. Bodosto, türkisch Bodostschig.

blnio, önis, f. (bini), die Zahl von je zwei. Spät. bissen!, ae, a, s. seni.

binoctium, ii, n. (bis u. nox), eine Zeit von zwei Bistönes, um, m. (Blotoveq), die Bistonier, eine Nächten. Tac. u. Spät.    thracische Völkerschaft um Abdera u. Dicüa, am

binominis, e (bis u. nomen), zweinamig, Asca-    See Bistonis (stagnum Bistonum); bei Dichtern

nius, weil auch Iulus gen., Ov.: Irus, weil auch    im allg. -- Thracier. - Dav.: A) Bistönis, mdis,

Arnaeus gen., Ov.: Hister, weil auch Danumus    (.(BlözovIq), bistonisch für thracisch. Ov.: subst.,

gen., Ov.    die Thracierin (thracische Bacchantin), Hör. B)

binus, a, um, s. bini.    Bistonius, a, um (Bioxövioq), bistonisch - thra-

Blön, önis, m. (Blcov), am Borysthenes geboren    cisch. viri, Thracier, Ov.: Minerva (afö Göttin des

(o    ein Schüler des Theophrastus,    kriegerischen Thraciens), Ov.

LL. 9, 91.

Anhänger der cyrenaischen u. später der cynischen bisulcus, a, um (bis u. sulcus), in zwei Teile ge-Schule (blühte um 330 v. Chr.), ein witziger Sa- spalten, lingua, Ov.: pes, Ov. tiriker, dH. Muster Lucians. - Dav. Bioneus, a, bisyllabus, a, um (bis u. syllaba), zweisilbig. Varr. um, bioneisch = beitzend, witzig, bipalmis, e (bis u. palmus), zwei Spannen lang ob. Bithyni, örum, m. (Bi&vvol), eine aus Thracien breit. Varr. u. Liv.    in die nach ihnen benannte Landschaft Bithynien

bipartio, bipartito, s. bipertio.    eingewanderte Völkerschaft, dieBithynier.- Dav.:

-offen, tecta, Verg.: portae, mit doppelten Thürflügeln, Verg.

bipödälis, e (bis u. pedalis), zweifützig — zwei Fuß lang, -breit, -dick rc., trabes, Caes.: modulus (w. s.), Hor.

der bithyn. Gefälle, Cic. ep. 13,9, 3). B) Bithynicus, a, um (Bi&vvixoq), bithynisch, societas l— socii Bithyniae, s. oben), Cic.: Bithynicus als

bipätens, entis (bis u. patens), doppelt geöffnet. A) Bithynia, ae, f. (Bi&wla), eine sehr fruchtbare Landschaft in Kleinasien zwischen der Propontis und dem schwarzen Meere, in welcher die Römer bedeutenden Handel trieben, früher von einigen Königen (bald Nicomedes, bald Prusias [f.

b.] gen.) beherrscht, später röm.Provinz, j. Ejdlet bipennifer, fera, ferum, eine zweischneidige Axt Anadöli (bf). socii Bithyniae, die Staatspächter (bipennis) tragend, Lycurgus, Ov.: Areas, Ov. bipennis, e (bis u. penna), zweischneidig,^ securis,

Varr. fr.: ferrum, Verg. - Gew. subst., bipennis, is, f. (sc. securis), e. zweischneidige Axt, Doppel-    Beiname des Pompejus (als    Besiegers von Bi-

Jbeil, Verg. u. a.    thynien) und seines Sohnes,    Cic. C) Bithynis,

bipertio (bipartio), Ivi, itum, Ire (bis^u. partio), in mdis, f. (Bi&vviq), e. Bithynierin. D) Bithynus, zwei Teile teilen, gew. Partie, bipertltus, a, a,_um, bithynisch.

um, in zwei Teile geteilt, zwiefach, doppelt, ex Bitö (Bitön), önis, m.(Biza)v), Sohn der argi-altero genere, quod erat bipertitum, Cic.: dH. Abi. vischen Priesterin Cydippe, Bruder des Kleobis, bipertitö (bipartitö), adv., in zweiTeilen, doppelt.    mit diesem für die der Mutter    bewiesene kindliche

zweifach, distribuere, Cic.: inferre signa, von zwei    Liebe von den Göttern durch    einen sanften Tod

Seiten, Caes.: b. esse u. b. fieri, Cic.    belohnt,

bipes, pedis (bis u. pes), zweifützig, zweibeinig Bittis, tidis, -f. (^rrr/^), die Geliebte des Dichters (Ggstz. quadrupes), deus, Cic.: animal, Quint.: Philetas aus Kos.

equus, Meerpferd, Verg.: subst., bipedes, die Bituitus, i, m., König der Averner im Kampfe der Zweifüßler, verächtl. = die Menschen, omnium Allobroger gegen die Römer, non bipedum solum, sed etiam quadrupedum bitumen, minis, n., das Erdharz. Erdpech, Juden-jmpurissimus, Cic.    vech, der Bergteer. Verg., Curt. u. a.

biremis, e (bis u. remus), I) zweiruderig, mit zwei bitumineus, a, um (bitumen), aus Erdharz be-Rudern versehen, scapha, Hor.: lembus, Liv. II) stehend, erdharzig. Ov. met. 15, 350. in weit. Bed., mit zwei Reihen Ruderbänken ver- Bituriges, um, m., die Bituriger, eine Völkersehen, nur subst., biremis, is, f. (sc. navis), eine    schaft im aquitanischen Gallien, das heutige Berry

zweiruderige Galeere, ein Zweiruderer, Cic. u. a.    (im Pep. du Cher et de VIndre), mit der Stadt

bis, Adv. (st. duis), zweimal, auf zweierlei-, auf Bjiurges. doppelte Weise, in una civitate bis improbus suisti, bivium, ii, n. (bis u. via), ein Doppelweg, qui Cic.: in quo bis laberis: primum quod etc.; deinde    (locus) patet in bivio portae, Verg.: cum ad bivia

quod etc., Cic.: bis dimicavit: semel ad Dyrrlia-    consisteres, Liv.: übtr., ein Doppelweg, von der

cliium, iterum in Hispania, Suet.: bis terque, zwei-    Liebe, in bivio detineri, Ov. rem. 486.

bis dreimal, Cic.: bis consul, der zweimal K. ge- bivius, a, um (bis u. via), doppelwegig, fauces, die wesen, Cic.: cotidie bis, Liv.: bis in die, zweimal Schlünde oder Eingänge des Hohlwegs auf beiinnerhalb eines Tages, Cic. - Bei andern Zahlen, den Seiten, Verg. Aen. 11, 516. mit Distributiven auch in klaff. Prosa, bis bina, Bizanthe, es, /*., s. Bisanthe.

Cic.: mit Kardinalzahlen zur Umschreibung der    blaesus, a, um (ßXcuoöc;), der Buchstabenlaute

doppelt so großen Zahl nur bei Dichtern u. Spät.,    verschluckt, lispelnd, wie der Zärtliche, oder Inibis mille equi, Hor. ,    leni), wie der Betrunkene (vgl. balbus), lingua,

Bisaltae, ärum, m. (BiodXziat), thracisches Volk Ov.: sonus, von der Aussprache des Papageis, Ov. am Strymon. - Dav. Bisaltica u. Bisaltia, ae, Blandae, ärum, f., Stadt in Lukanien, in der Nähe

f. (BioaXxla), das Land der Bisalten.    des heutigen Fleckens S. Biasio.

Bisaltis, tidis, Akk. uda, f.(BioaXzlq), die Bifal- blande, Adv. (blandus), liebkosend, schmeichlerisch, tide (Tochter des Bisaltes, Sohnes des Sol u. der rogare, Cic.: blandius petere, Cic.: blandissime Terra) — Theophane (w. s.).    alqm appellare, Cic.¹

blandiloquentia, ae, f. (blande u. loquor), die Boebe, rs, /'. (Botßtj), ein Flecken in der thessa-Schmeicheirede, Enn. trag. fr. bei Cic. de nat. lischen Landschaft Pelasgiotis, am Westufer des deor. 3, 65.

auch Boebe ob. Boebeis (s. d.) gen. Sees. - Dav. Boebels, beidis u. beidos, f. (Boißgtg Xiiivr\\ der See Böbeis. j. Bio, in der Nähe des Ossa, sanctae Boebeidos undae, weil Minerva in ihm

blandimentum, i, n. (blandior), die Schmeichelei,

Liebkosung, als Mittel, jmd. zu gewinnen, gern, im Plur.: I) eig., Ggstz. minae, Cic.: muliebria,

Tac.: captus blandimentis, Plin. ep.: im Sing., die Füße gebadet hatte, Prop. 2, 2, 11.

Tac. II) übtr., alles die Sinne Gewinnende, Rei- Boeötarchds, ae, m., Akk. en (Boicozdgxrjg), der zende, die Annehmlichkeit, blandimenta voluptatis, höchste Magistrat in Böotien, der Böotarch, Liv. Cic.: vitae, Reize, Tac.: sine blandimentis (Gau- 33, 27, 8 u. 42, 43, 7.

menkitzel) expellunt famen, Tac.    BoeÖti,örum, m. (Bomdtol) u. Boeotli, iörum, m.,

blandior,uns sum, Iri (blandus), jmdm. schmeicheln,    die Bewohner Böotiens (s. im folg. Boeotia), die

jmd. liebkosen, I) eig., absol., Cic.: de Comma-    Böotier, der Unempfänglichkeit für geistige An-

geno mirifice alci, um den Bart herumgehen,    regung u. der Plumpheit beschuldigt, die man

Cic.: pueriliter blandiri (kindlich schmeichelnd bit-    der feuchten und dicken Luft des Landes und der

ten) patri, ut etc., Liv.: bl. auribus, die Ohren    Eßlust der Bewohner zuschrieb. - Dav. abgel.:

kitzeln, Plin.ep.: bl. votis suis, das glauben, was    A) Boeötia, ae, f. (Boicozia), Böotien, eine

man wünscht, Ov. II) übtr., v. Lebl., schmeicheln,    Landschaft Griechenlands irn eigentlichen Hellas

Wohlbehagen einflötzen, zumGenutz anlocken, -ein-    (mit der Hauptstadt Theben), Geburtsland des

laden, voluptas sensibus blanditur, Cic.: blandieba-    Bacchus u. Herkules. B) Boeotis, tidis, f. (Boiw-

tur coeptis Fortuna, begünstigte, Tac.: blandi ente    r/?), Böotien. C) BoeÖtiUS, a, um (Bolcozioq),

inertia, Tac. Partie, blanditus, a, um, auch crc^'.    böotisch, aus Böotien, Bacis (berühmter Seher),

(- bjandus), angenehm, reizend, rosae, Prop.    Cic.: moenia, Theben, Ov. D) (poet.) Boeotus,

blanditia, ae, /. (blandus), das Schönthun, die a, um (Boicozög), böotisch.

Schmeichelei, Liebkosung (wie ägeaxeia im gu- Boethus, i, m. (Borj&oq), I) ein stoischer Philoten u. üblen Sinne, während assentatio — die soph. II) einer der berühmtesten Toreuten, wahr-Schmeichelei, die nach dem Munde redet, u.übh. scheint, aus Chalcedon (380—324 v. Chr.), jede Art von Liebedienerei, u. adulatio = die krie- Bogud, üdis, m., Sohn des Bocchus, König von chende Schmeichelei), I) eig.: a) Sing., neben adu- Mauretanien, Bundesgenosse Cäsars und später latio, assentatio u. dgl., Cic. b) Plur. - Schmei- des Antonius, von Agrippa gefangen und hin-cheleien, Schmeichelworte, Liebkosungen, schmei- gerichtet (31 v. Chr.).

chelndes Kosen, blanditiae et assentationes, Cic.: Böia, ae, f. (Boii), das Bojerland, Caes. b. G. 7, pueriles, Ov.: adhibere blanditias, Ov. II) übtr., 14, 5 zw.

die Annehmlichkeit, das Reizende, Anlockende, der Böii, örum, m. (BoioL), eine der ansehnlichsten liebliche Genutz. blanditiae praesentium volupta- keltischen Völkerschaften, die nach der aus Liv. 5, tum, Cic.: blanditiae voluptatis illecebraeque, Cic.:    34 sqq. bekannten Sage ihre ursprüngl. Wohn-

rerum talium blanditia, Quint.    sitze im eigentlichen Gallien verlassen hatten und

blandus, a, um, schmeichelnd, liebkosend, sich ein-    zum Teil gegen das hercynische Waldgebirge

schmeichelnd, schön thuend, I) eig.: amicus (Ggstz.    und bis ins jetzige Böhmen vorgedrungen waren,

verus), Cic.: ut unus omnium homo te vivat nus-    teils die Alpen überstiegen und das Po-Thal

quam quisquam blandior, Ter.: dH. durch schöne    zwischen den Alpen u. dem Apennin eingenommen

Worte überredend, gewinnend, mit folg. Infin.,    hatten. - Dav. Boihaemum od. Boiohaemum,

Hör. carm. 1,12,11. II) übtr., liebkosend, schmei-    i. n. = Bojenheim. d. i. die Bojerheirnat, das

chelnd. (zum Genuß)einladend.einnehmend,lockend,    Bojerland.

reizend, angenehm, a) v. Lebt.: oratio, Cic.: verba, Bola, ae, f. u. Bolae, ärum, f, eine uralte Stadt Ov.: voluptas, Cic.: otium consuetudine in dies    der Äquer in Latium, j. Lugnano. - Dav. Bö-

blandius,Liv. b) v.Pers.: voluptates,blandissimae    länus, a, um, zu Bola gehörig, botanisch; Plur.

dominae, die höchst reizenden Gebieterinnen, Cie.    subst., Boläni, 5mm, m., die Einwohner von

blätero, äre, plappern, unnütz schwatzen, Hör. sät.    Bola, die Bolaner.

2, 7, 35.    bolbus, i, m., s. bulbus,

blatta, ae, /*., eine Schabe, Motte, Verg., Hör. boletus, i, m. (ßcoXLzrjg), die beste Art eßbarer u. Plin.    Pilze, Champignon, Suet. u. a.

fangenen Fische, der Fang (rein lat. iactus), emere bolum, Suet. rhet. 1. II) übtr., ein Wurf — ein Vorteil, bolum mihi tantum ereptum tam desubito e faucibus, Ter. heaut. 673. bombus, i, m. (ßöpßog), das Summen, Brummen, Lucr. u. Suet.

blattarius, a, um (blatta), zur Schabe gehörend, bölus, i, m. (ßöXog), der Wurf des Netzes beim balnea, dunkle Badezimmer (so genannt von der Fischen; dH. I) meton., die auf einen Wurf ge-Lichtscheu der Schabe), Sen. ep. 86, 8. blattinus, a, um, purpurfarbig, purpurn, funes,

Eutr. 7, 14.

Blaudenus, a, um, aus der Stadt Blaudus (in Groß-Phrygien) gebürtig, boarius od. bövärius, a, um (bos), zum Rind gehörig. Rinder-, Ochsen-, forum, zu Rom (s. forum), bombyx, bycis (ßöftßvg), I) m., der Seidenwurm, Liv.: arva, wo später das forum boarium, Prop. die Seidenraupe, Plin.it.a. II) m. u. /*., die Seide, BoCCär, cäris, m., s. Bucar.    Prop. u. Plin.

Bocchus, i, m. (wahrsch. Nbf. von Bocchar), I) ein Bomilcar, cäris, m. (Bo^iXxaQ), Vertrauter Ju-König von Mauretanien, abwechselnd ein Freund gurthas, wegen Verrates hingerichtet, der Römer u. des Jugurtha, endlich der Verräter Bona Dea (Diva), ae, /*., die gute Göttin, die von des letztern. II) eine ihm zu Ehren mit seinem den römischen Frauen verehrte Göttin der Frucht-jftamen belegte Pflanze, Ps. Verg. cul. 406.    barkeit, deren Tempel kein Mann betreten durfte,

bocüla, s. bucula.    der später aber ein Zusammenkunftsort un-

315

bonitas

bonus

316

keuscher Frauen und der Schauplatz der größten Cato: bona et certa tempestas, Cic.: tempestas Ausschweifungen wurde.    melior, via peior, Hör. c) v. Lokal.: iter melius,

bönitäs, ätis, f. (bonus), die gute Beschaffenheit    Hor. d) v. unschädlichen Dingen, gesund, heilsam,

einer Sache, die Güte, I) in materieller Hinsicht,    unschädlich, vinum, Ceis.: aquae, Prop. e) v. den

agrorum, praediorum, vocis, Cic. II) in geisti-    Sinnen angenehmen Dingen, gut, delikat, köst-

ger u. moralischer Hinsicht, A) im allg.: naturae,    lich, edel, regio rebus opima bonis, reich an allernatürliche gute Anlage, Cic.: ingenii, Cic.: sum-    lei uGt, Lucr.: cena, Catull. u. Sen.: bonae res,

ma bonitas et aequitas causae, die Gerechtigkeit    Leckerbissen, Kep.: optimis rebus uti, in jeder

einer Sache, Cic.: b. verborum, Cic. B) insbes.,    Hinsicht auf das beste (feinste) eingerichtet sein,

vom Charakter, die Güte, Gutmütigkeit. Guther-    Nep. f) von Nachrichten u. Gerüchten, gut. ange-

zigkeit, Herzensgüte, zärtliches Wohlwollen, Zärt-    nehm, günstig, bona de Domitio, praeclara de

lichkeit, Redlichkeit, ehrenhafte Gesinnung (Ggstz.    Afranio fama est, Cic. g) v. Gesinnung u. Denk-

fraus, malitia), Cic.: naturalis, Nep.: in suos, Cic.:    art, et quorum melior sententia menti, Verg. h)

erga homines, Cic.    von Lebens- u. Gemütszuständen, fama, guter

Bonna, ae, f., fester Ort am linken Nheinufer in    Ruf, Cic.: spes, Cic. i) von menschl. Handlungen.

Niedergermanien, wo Drusus eine Brücke über    Verhältnissen u. Lagen, gut-nützlich, verdienst-

den Rhein schlug, j. Bonn. - Dav. Bonnensis, e,    lich. facta, Tac.: exemplum, Tac. - ob. gut — ge-

bonnensifch.    deihlich. günstig, glücklich, exitus, Hör.: haec omnia

BÖnÖnia, ae, f., Stadt in Gallia Cisalpina, früher    meliores habebunt exitus, Cic.: fortuna, Liv.:

unter dem Namen Felsina Hauptstadt der etru-    ratio (Finanzwirtschaft, Ggstz.perdita), Cic.: mors,

rischen Zwölfstädte, im I. 190 v. Chr. von den    ein glücklicher, leichter Tod, Plin. ep.: bonae res,

Römern kolonisiert, j. Bologna. - Dav. Bönö-    günstige, glückliche Lage, Glück, Cic.: in bonam

niensis, e, aus ob. bei Bononia, bononiensisch,    partem, in optimam partem accipere (vgl. acci-

subst. = der Bononienser.    pio), Cic. k) von der Zeit, gut = günstig, glück-

bönum, s. bonus S. 317.    lich, dies, Ov.: optima quaeque dies miseris mor-

bÖnus (alt duonus), a, um, Compar, melior, -ins,    talibus aevi prima sugit, Jugendzeit, Verg. 1) v.

Genet, -oris, Superi, optimus (v. opto), a, um,    Vorbedeutungen u. allem, was dazu gehört, gut

gut seiner Natur u. seinem Wesen nach (Ggstz.    = Glück bringend, günstig, von guter Vorbedeu-

malus), I) adj.: A) gut sowohl in phys. als auch    tung, auspicium, Cic.: omine cum bono, Catull.:

in geistiger Hinsicht, trefflich, tüchtig, brav. 1) an    ite bonis avibus, Ov.: v. der Rede, dicamus bona

sich gut, nummi (Ggstz. nummi adulterini), Cic.:    verba, Tibuli.: bona verba quaeso, nur gemach!

vox, Quint.: memoria (Gedächtnis), Cic.: car-    Ter.: u. die Eingangsformel quod bonum fau-

mina (Ggstz. mala c.), Hör.: verba suä natura    stum felix foriunatumque sit, Cic.: vor Edikten

bona aut mala (verschieden von bona verba Unten    bonum factum, Heil u. Glück! Suet.

7io. I, A, 2, 1), Cic.: verba valde bona, Cic.: bona 3) in Bezug auf Zweck u. Gebrauch gut, d. i. dicta, Witze, Bonmots, Enn. fr.: scripta optima    tauglich, geeignet, zweckmätzig. bequem, mit crci u.

Graecorum, Hör.: ars b., Quint.: artes b., s. ars    OT., campi militi Romano ad proelium boni,Tac.:

7io. II, 1: b. indoles, Cic.    m.Dat., ager frugum fertilis, bonus pecori, Sali.:

Insbes.: a) = xaXöq, der äußern Erscheinung    quia mons pecori bonus alendo erat, Liv.: quod

nach gut, hübsch, schön, forma,Ter.: cervix, Suet.:    mihi erit bonum atque commodum, bequem u.

forma melior, Hor. b) von Geburt gut. Von guter    leicht für mich, Ter.: bonum, melius, optimum

Abkunft, vornehm, angesehen, auch mit ethischem    est mit folg. Iw sin., Cic. u. Caes.: optimum factu

Nebenbegr. des Rechtlichen, Achtungswerten, wie    videtur mit folg. Infin., Sali.: optimum factu ra-

honett, bono esse genere natum, Cic.: illam ci^^flT^mt folg. Infin., Sali, vem esse bonis prognatam, honetter Leute KiD^ 4) übtr. auf den Grad einer Menge, gut -Ter. c) zum Geschäft gut. tüchtig, brav, wacker, ziemlich, nicht unbeträchtlich, ansehnlich, bona pars gubernator, poeta, Cic.: übtr., stilus optimus et hominum, Hor.: bonam partem sermonis in hunc praestantissimus dicendi magister, Cic.: m. Abi.,    diem differre, Cic.: sit bona librorum copia, Hor.

et proelio strenuus erat et consilio bonus, Sali. B) in moralischer Hinsicht gut, 1) im allg., gut-(vgl. im folg, pace belloque b.). d) zum Kampfe, artig, brav, bieder, redlich, rechtschaffen, ehren-im Kriege tüchtig, wacker, brav, meist subst., iuxta haft. treu, ehrlich, a) von Gesinnung und Hand-boni malique, strenui et imbelles inulti obtrun-    lungsweise, ingenio bono esse, Ter.: bono auimo

cari, Sali.: optimus quisque cadere aut sauciari,    in populum Rom. esse, Caes.: consilio bono, in

Sali.: mit Abi., vir pace belloque b., Liv.: hello guter Absicht, Cic.: conscientia b., Quint.: con-meliores, Sali.: Pisidae optimi bello, Liv.    scientia optima, Plin. ep.: bona atque honesta

2) in Bezug auf die Empstndung, das Befin-    amicitia, Sali.: bonä fortique operä eorum se ad

den, die Lage jmds., gut, trefflich, frisch, gesund,    eam diem usum, sie hätten ihm treu und tapfer

angenehm, günstig, glücklich, a) v. phys. u. geisti-    gedient, Liv.: causa b., Cic. b) v. Pers.: boni Wegen Befinden, gut, trefflich,gesund, valetudo bona,    iesque socii, Liv.: natura optimus, Sen.: des. oft

optima, Caes.: mens b., gesunder Sinn, -Ver-    vir bonus und subst. M. bonus, der brave, bie-

stand, Liv. u. a.: numquid vis? D. mentem vo-    dere, rechtliche Mann, der Ehrenmann, bonus

bis meliorem dari, Ter.: bono animo esse, gutes    vir, Cic. u. a.: pessimus atque optimus vir, Quint.:

Mutes sein, Cic.: it. so bonum animum habere,    subst., proprium est boni recte facere, Quint.:

Liv., de Numidia, Sali, b) v. phys. Eigenschaften    Plur., minor vis bonis quam malis inest, Plin.

u. Zuständen, gut. frisch, gesund, color (Farbe,    ep.: boni, Ggstz. nefandi (die Ruchlosen), Ov.: u.

Teint), Lucr. u. (Ggstz. color malus) Ov.: dum    im Ehe. in der Anrede, mein guter, braver, wacke-

rnelior vires sanguis (Jugendblut) dabit, Verg.:    rer, in freundlicher Anrede, dux hohe, Hor.: opti-

aetas b., das frische A. — die Jugend (Ggstz. ae-    mi 'viri, Cic.: o hone, Hor.: hone, Hor.: boni, Hor.:

tas mala), Cic.: v. Luft u. Witterung, caelum b.    od. mit Ironie, hone vir, Ter.: quid ais, hone castos defensorque provinciae? Oie.: u. Bonus carm. 3, 24, 38.111) personis., Boreas - Aqailo = Xqtjotös, der „Redliche", als Beiname des no. II (w. s.), Ov. met. 6, 682 u. 702.

Phocion, Nep. Plioc. 1, 1.    böreus, a, um {ßÖQSioq), nördlich, axis, Ov. trist.

2) insbes.: a) politisch gut-, wohlgesinnt, patrio- 4, 8, 41. tisch gesinnt, loyal, gemeinsinnig, in Rom - ari- Borysthenes, is, m. {BoqvoS-svtjq), ein großer stokratisch gesinnt, in Athen re. - demokratisch Fluß im europ.Sarmatien, j. D/r-e^rod.D/re^r. gesinnt, bonus et sortis civis (Ggstz. aut timidus    - Dav.: A) Borysthenidae, ärum, m., die An-

aut sibi potius consulens), Oie.: boni cives, boni    wohner des Borysthenes. B) Borysthenius, a,

viri (Ggstz. seditiosus civis), Oie.: optimus civis, um, borysthenisch.

Oie.: pars (Partei) melior (Ggstz. pars deterior), bös, bovis, c.- ßovq, I) ein Rind, als m.-Ochse, Liv.: subst., ein Patriot, loyaler Bürger, Sing.    opimus, Oie.: als - Kuh. eximia, Liv. II) (nach

u. Plur. bei Cic. u. et. b) sittlich gut - sittsam,    dem Griech.) übtr-, eine Art Seefische aus dem

keusch, tugendhaft, femina, Cic.: pueri boni mali-    Geschlecht der Plattfische, Ov. u. PI in.

que, Catull.: amor, Catull. c) gutmütig, uneigen- Bosporus, i, m. (Böotioqoq, d. i. Rinderfurt), nützig, von Hetären, expedit vobis bonas esse,    Rame schmaler „Meerengen", insbes.: I) B. Thrä-

Ter.: at bona, quae nec avara fuit, Tibuli, d) gü-    cius (der Sage nach Furt der Jo als Kuh), zwi-

lig — gnädig, gewogen, gefällig, des bonus ve-    scheu Thracien u. Kleinasien, wegen der reißenden

niam, Hör.: vos Manes este boni, Yerg.: hic si    Strömung u. der herrschenden Stürme bei den

vellet bonus atque benignus esse, Hor.: m. Dat.,    Schiffern berüchtigt, j. Straße von Konstantinopel.

sis bonus o felixque tuis, Verg.: m. in u. Akk., eo    II) B. Cimmerius, in der Krim, j. Straße von

velim uti possem bono in me, Oie.: dH. als Bei-    Jenikale, bei den Russen Wosporslcoi. Ders. auch

nanre des Jupiter, Iuppiter Optimus Maximus,    bl. Bosporus, Gurt. 6,3(6), 13 u. (als fern. die

abgekürzt 0M. (nicht Maximus Optimus), Cic. u.a.:    Landstriche am B.) Prop. 3, 11, 68. - Dav.: A)

u. Bona Dea, s. bes.    Bosporanus, a, um (BoonoQavöq), bosvora-

II) subst, 1) bönum, i, n., das Gute = die gute    nisch, subst. = ein Bosporaner. B) (poet.) Bos-

Beschaffenheit, der gute Zustand rc., in bonum    porius, a, um (Boonopioq), bosporisch.

vertere, zum guten ausschlagen, Caes.: mutare bÜtularlus, ii, m. (botulus), ein Wurstmach er, Wurst -in deterius aut in melius, Sen.: reficere in melius, Händler, Sen. ep. 56, 2.

Plin. ep.: ire in melius valetudinem principis, es bötülus, i, m., die Wurst, Petr. u. a.

gehe besser mit der G. des F., Tac. 2) bonum, i, bovärius, a, um, s. boarius.

n. u. Plur. bona, örum, n., das Gut, das Gute, BÖVlänum, i, n.(Bovtavov), Hauptort der Pentri

a) übh. jedes phys., geistige u. moral. Gut, Glücks-    in Samnium, von den    Römern erobert, j. Ba-

gut. Glück, körperl., geist. u. moral. Vorzug, Ta-    jano.

lent, Tugend, übh. alles, was gut, recht u. löblich bovile, s. bubile.

ist (Ggstz. malum), «) Sing.: fortuitum, Cic.: fra- BÖvillae, ärum, /*., I) uraltes Städtchen in Latium, gile, Ov.: nihil melius sit homini a diis immor-    an der appischen Straße und am Fuße des Altalibus datum, kein größeres Gut, Cic. de amic.    banerberges, etwa 2 deutsche Meilen von Rom

6,20: b. naturale, angeborenes Talent, Nep.: sum-    (dH. B. suburbanae), mit dem sacrarium der gens

mum b., das höchste Gut (im philos. Sinne), Cic.    Iulia. In der Nähe dieser Stadt in einem Gastes) Plur.: bona externa, Cic.: bona malaque cor-    Hause fiel der schon auf dem Wege dahin ver-

poris, Suet.: bona aut mala, Vorzüge oder Fehler,    mundete Klodius von den Händen der Leute des

Sali.: bona vitiaque, Cic.: bona pacis, Tac.: mala    Milo; dh. scherzh., pugna Bovillana (die Schlacht

fugere, sequi bona, Cic. b) Gut, Güter, Vermö-    bei Bovillä), Cic. ad Att. 5,13,1. - Dav. BÖVil-

gen, Reichtum, -tümer, nur im Plur., bona for-    länus, a, um, bovillanisch, vicinitas, Cic.: pugna

tunae, possessiones omnium, Cic.: b. paterna et    (s. vorh.), Cic. II) Ort im Arpinatischen: dav.

avita, Cic.: bonorum omnium heres, Universal-    BÖvilläUUS, a, um, bovillanisch, fundus, Cic. ad

erbe, Liv.: dH. esse in bonis, im Besitz der Güter    Q. fr. 3, 1, 2. §. 3.

(einer Erbschaft) sein, Cic. ep. 13,30,1 (dagegen bovillus, a, um (bos), veraltete Nbf. für bubulus, Cic. Tusc. 5, 28: qui sint in bonis nullo adiuncto zum Rind gehörig, Rinder-, grex b., Carm. vet. malt), d. i. die im Besitze und Genusse von sphys. b. Liv. 22, 10, 3.

u. moral.) Gütern aller Art sind), c) bonum, das bräbeuta, ae, m. (ßQaßsvr^q), der Anordner öf-Gute = der Nutzen, Vorteil, die Belohnung, alci    fentlicherKampfspiele, der Kampfaufseher. Kampf-

bono est, es kommt jmdm. zu gute, auch m. folg.    richter, Preisausteiler, Suet. Ner. 53.

Acc. u. Infin., Cic.: nullä boni spe, ohne sich etwas    bräca (bracca), ae, /*., gew. im Plur. bräcae, ärum,

Guten zu versehen, Tac.: quis enim ullam ullius    f., eine Art weiter u. langer Beinkleider, Pluder-

boni spem haberet in eo? sollte sich von ihm Hosen, Prop. u. a.

etwas G. versehen? Cic.: quibus occidi patrem    bräeätUS (braeeätus), a,    um (braca), I) mit weiten

bono fuit, Cic.: b. publicum, der Staatsvorteil,    Hosen bekleidet, behost,    Mela2,1,10(= 2. §. 10).

das Staatswohl, das allgemeine Beste, Sali. u. a.: II) übtr.: A) ausländisch, barbarisch, verweichlicht, so auch b. commune, Sen.    sagati bracatique, Cic.: natio, Cic.: miles, Prop.

böo, äre (ßodeo), laut schreien, -ertönen, Plaut. B) als geogr. Benennung - tramscriPinus, Gallia u. Ov.    bracata, die ältere Benennung der Provinz Gal-

Bootes, ae u. is, Vok. e, m. (ßoebrrjq, Ochsentrei-    lien jenseit der Alpen, später Gallia Narbonen-

ber), das auch Arctophylax u. rein lat. Custos    sis, Plin.: cognatio br. (sarkastisch), mitLeuten aus

ob. Custos Arcti gen. Sternbild der nördlichen Gallia Narbon., Cic.

Halbkugel, Cic. u. a.    bracchlum, !i, n., s. brachium,

böreäs, ae, m. (ßoQsaq), rein lat. aquilo, I) eig„ brachiolum, i, n. (Demin. v. brachium), Ärmchen, der Nordost-Drittel-Ostwind; dann übh. der Nord- kleiner, niedlicher Arm, Catull. 61, 181. wind, Nep., Verg. u. a.: meton., der Norden, Hor. brachium ob. bracchlum, ii, n.{ßQaxi(ov), I) der

Unterarm von der Hand bis zum Ellbogen (wäh-    nung nach: 1) quantitativ: a)irt die Weite, kurz,

rend lacertus, der Oberarm von da bis zur Schul-    klein, schmal (Ggstz. longus, latus), via, Verg. u.

ter\ Tac. Germ. 17. Ov. met. 1, 501. II) der ganze    Nep.: aqua, Ov.: in breve cogere, eng zusammen-

Arm, von der Schulter bis zu den Fingern, A)    rollen, Hör.: quo brevius valent, je mehr sie in

eig.: diu iactato brachio scutum manu emittere,    der Nähe stark im Kampfe sind, Tac. b) in die

Caes.: brachium fregisse, Cic. - Das Tanzen der    Höhe od. Länge, kurz, klein, niedrig (Ggstz. longus,

Alten bestand vornehmlich in geschickter Bewegung    altus, procerus), forma, Ov.: longus an brevis sit,

der Arme, brachia saltantis, Ov.: brachia numeris    Cic.: homo corpore brevis, Suet.: iudex brevior,

movere, Ov. - Sprichw., brachia sua praebere    Cic. c) in die Tiefe, niedrig, flach, seicht (Ggstz.

sceleri, behilflich sein zu rc., Ov. her. 7, 126:    profundus), brevia vada, Verg. od. bl. brevia,

illud levi brachio agere, die Sache oberflächlich    Verg. u. Tac. u. Sing, breve, is, n., seichte Ör-

betreiben, lahm behandeln, Cic. ad Att. 4, 17, 3    ter, Untiefen, Sandbänke, Tac.: übtr., brevia, in

(4, 16, 6): molli brachio obiurgare alqm de alqa    quibus volutatur, Sen. 2) qualitativ: a) schmäch-

re, jmdm. einen leichten Nippenstoß oder sanften    tig, mus, Ov. b) gering, unbedeutend, impensa,

Wink geben (um ihn zurechtzuweisen), Cic. ad    Ov.: cena, schmale, Hör. II) der Dauer in der

Att. 2,1,6. B) übtr.: 1) die Scheren des Krebses,    Zeit nach: 1) eig., kurz, klein, ad breve tempus

Plin.: u. so von den Scheren des Krebsgestirns,    (Ggstz. diu), Cic.: brevissimi temporis impetus,

Ov. u. vom Skorpiongestirn, Verg. 2) für die den    Liv.: brevi tempore, auch bl. brevi, in kurzer Zeit,

Armen ähnlich gestalteten Gegenstände übh., wie    in kurzem, nächstens, Cic. u. a.: brevi postea, kurz

beim Meere, die Arme, Ov.: beim Gebirge, Aus-    darauf, Cic.: aber auch brevi, eine kleine Weile,

läufer, Curt.: bei Belagerungs- oder Befestigungs-    cunctatus, Üv.met. 3,22 (ugt. 7,307: illa brevi spawerken, ein (natürlicher oder künstlicher) Seiten-    tiosilet): ad breve, auf kurze Zeit, Suet. 2) übtr.:

dämm zur Verbindung zweier Punkte (gew. lingua    a) übh. von Dingen in der Zeit, von kurzer Dauer,

qcm),Liv.: ebenso vom Seitendamm eines Hafens,    kurz, dolor, Cic.: rosa, nur kurze Qext blühende,

Liv. u. a.: poet. für Segelstangen. Verg. u. a. Hör.: dominus, eine kurze Zeit lebender, Hör. b) Brachmänae, ärum, m. u. Brachmäni, 5mm u.    insbes.: a) v. der Silbenmessung, kurz, geschärft

um, m. (Bpccx/näves), die Priester- u. Gelehrten-    (Ggstz. longus, productus), syllaba, Cic.: u. subst.,

käste der Hindu, die heutigen Brahminen.    brevis, is, f. (verst. syllaba), eine Kürze = eine

bractea (brat!ea), ae, /*, ein dünnes Metallblech.    kurze Silbe (Ggstz.longa), Cie.: v. geschärfter Aus-

bes.Goldblättchen,Goldflitter (während lamina bie    spräche indoctus dicimus brevi primä litterä,

dickere Metalltafel), auri, Lucr.: tenuis bractea te-    Cic.: ut aut contractione brevius fieret aut produ-

gat ligna, Ov.: crepitabat bractea vento, Verg. ctione longius, Cic. ß) v. Ausdruck, kurz (Ggstz. bracteatus (bratteätus), a, um (bractea), mit Gold- longus), ne (ille ambitus) brevior sit quam satis flitter behängen, leo, Sen. ep. 41, 6: übtr, feli- sit,nequelongior,Cic.:narratiobr.,Cic.:brevi,furj, citas, nur äußerlich schimmernde (- nicht gedie- mit wenigen Worten, Cic.: breve faciam, Cic.: hoc gene) Gl., Sen. ep. 115,9.    breve dicam, Cic.: subst., in breve cogere, ins

Branchus, i, m. {Bpay/oc), Sohn ob. Liebling    Kurze ziehen, Liv.: ut in brevi, summarisch, kurz,

des Apollo, Stammvater der Branchidae, ärum, Quint. ^) v. Redner, kurz, sich kurz fassend (Ggstz. m. {JiQayylda,), die Branchiden, erbliche Diener longus, copiosus), ut, cum se breves putent esse, und Verwalter des Apollo-Tempels und -Orakels longissimi sint, Cic.: ut ego brevior sim, Cic. zu Didyma im milesischen Gebiete. - Sing. Bran- brävitäs, ätis, f. (brevis), die Kürze, I) im Raume: Chides, ae, m., der Branchide, als Beiname des    corporis, kleine Statur, Caes.: crurum, Plin. II)

Apollo.    in der Zeit (Ggstz. longitudo), A) eig.: diei bre-

brassica, ae, /*., Kohl, Scriptt. r. r. u. a.    vitas (Ggstz. longitudo noctis), Cic.: brevitate tem-

brattea, -eätus, f. bractea, bracteatus.    poris cogor tam pauca scribere, Cic. B) Übtr.:

Brenni, s. Breuni.    a) v. der Silbenmessung, die Kürze, syllabarum,

Brennus, i, m. (Bpsvvoq), I) der Anführer    der    Cic.: pedum, Cic.: im Plur., omnium longitu-

senonischen Gallier, welche die Römer an    der    dinum et brevitatum in sonis indicium, Cic. b) ü.

Allia besiegten und Rom einnahmen (390v. Chr.).    Ausdruck, die Kürze, Gedrängtheit, imitatio bee

il) der Anführer eines großen gallischen Heerhau- vitatis, Cic.: brevitatis causa, Cic. fens, der Maeedonien verwüstete, dann in Grie- breviter, Adv. (brevis), kurz, I) vom Raume: brechenland einfiel u. bis nach Delphi vordrang.    vius compellere, in kürzeren Kreisen, Tibuli. II)

Breuni (fälschlich Brenni), örum, m., rätische Völ-    übtr., von der Kürze in der Silbenmessung u.im

kerschaft im nördl. Tirol (am Brenner) und im    Ausdruck, a) von der Silbenmessung, kurz, ge-

südwestl. Teil von Oberbayern.    schärft (Ggstz. producte), dici, Cic. or. 159. b) v.

breviarium, Ti, n. (von brevio), ein kurzes Vor-    Ausdruck, kurz, in der Kürze, mit wenig Worten,

zeichnis, eine kurze Übersicht, ein kurzer Bericht    qualis sit summatim breviterque describere, Cic.:

(Rapport), ein Auszug aus einer Schrift, Sen.    simpliciter breviterque dicere, Cic.: br. tangere

u. a.: imperii, Staatsinventarium, statistische    rem,Cic.; quod ego pluribus verbis,illi brevius(di-

Übersicht, Suet.: omnium officiorum, Suet.    xerunl), Cic.: agam quam brevissime potero, Cic.

brevllöquens, entis (brevis u. loquor), sich in der Briareus, ei, m. (BQLaQevq = der Furchtbare), Rede kurz fassend, Cic. ad Att. 7, 20,1.    von den Menschen Aegaeon (AiycUajv) gen., ein

breviloquentia, ae, f. (breviloquens), die Kürze im    llranide, nach andern ein Gigant, mit hundert

Ausdruck, Cic. fr.    Armen u. fünfzig Köpfen (dh. Br. centumgemi-

brevio, ävi, atum, are (brevis), kurz machen, per- uns): als Schwiegersohn Neptuns Meergott, kürzen, I) eig.: cervicem, Quint. II)übtr.: A) ab- Brlmo, üs, f.(B(U{*co), die Zürnende, Schreckende, kürzen, kurz fassen, quaedam, Quint. B) kurz ans- Beiname derHekate, vermischt mit der Proserpina, sprechen, syllabam, Quint. 12,10, 57.    Briseis, idos, Akk. idem und Tda, f.

brevis, e - ßQciyvg, kurz, klein, I) der Ausdeh- die Briseide (= Tochter des Brises), Hippoda-

Königstitel verkaufte.

mia, Sklavin des Achilles, die ihm Agamemnon bria Ulteriore); auch Sing. Bruttius (Brittius), entriß.    ii, m., der Bruttier, kollektiv - die Bruttier. -

Britannia, ae, f., sowohl im weitern Sinne Groß- sehr oft Bruttii (Brittii) meton. - das Land der britannien (England, Schottland u. Irland, dH. Bruttier, das bruttische Gebiet.-Dav. Bruttiä-im Plur. Britanniae), als (gen).) im engern Sinne nus (Brütiänus) u. Bruttius, a, um, bruttianisch, die größere Insel England u. Schottland, Bri- bruttisch.

tannien; dH. meton., modo mihi date Britanniam 1. brutus, a, um, I) schwer, schwerfällig, plump, (- res a Caesare gestas in Britannia), quam    pondus, Lucr.: tellus, Hör. II) übtr., stumpf, ge-

pingam coloribus tuis, penicillo meo, Cic. ad Q.    fühllos, unvernünftig, stockdumm, horno,Pacuv.fr.:

fr. 2, 13, 2 (2, 15 litt. a. §. 2). - Dav.: A) Bri-    adulescentia bruta et hebes, Sen.: scherzh., ista

tanniCUS, a, um, britannisch, aus, in, bei Bri-    culpa Brutorum (be§ L. Iunius u.D. Iunius)? Mini-

tannien: u. Britannicus als Beiname der Besieger    me illorum quidem, sed aliorum brutorum, qui se

britischer Völkerschaften, wie des Sohnes des Kai-    cautos ac sapientes putant, Cic. ad Att. 14,14, 2.

sers Klaudius. B) Britannus, a, um, britannisch, 2. Brutus, i, m. (1. brutus), Beiname der Römer subst., ein Britannier.    aus der gens lunia, von denen die bekanntesten:

Britomartis, Vok. ti, f. (BgtTÖ/aaQxiq, vom kret.    I) L. Iunius Brutus, der durch fingierten Stumpf-

ßgnvq=füfj, segensreich, u. *ßdgnq=*fiagvd,    sinn (dH. der Name) gerettete Verwandte des Tar-

Jungfrau), urspr. eine kretische Segensgottheit,    quinius Superbus, Befreier Roms von der könig-

als Nymphe der Diana mit dem Beinamen Aphaea    lichen Herrschaft. II) M. Iunius Brutus, Sohn der

u. Dictynna.    Schwester des Cato Uticensis, Servilia, u. des

Brittius, Brittii, s. Bruttii.    M. Brutus, Mörder des Julius Cäsar, intimer

Brixia, ae, /*., Stadt in Gallia cisalp., meist im Freund des um 21 I. ältern Cicero, als Philo-Besitz der Cenomanen, j. Brescia. - Dav. Bri- soph u. Redner geachtet u. thätig; derselbe, dem xiänus, a, um, brixianisch.    Cicero mehrere seiner Schriften (den Orator, Bm-

Brogitärus, i, m., Schwiegersohn des Königs De-    tus u. a.) widmete. III) D. Iunius Brutus, der Mit-

jotarus, ein Galater, an welchen P.Klodius als    verschworene des vorigen. - dH. Plur. Bruti. -

Tribun das Priestertum von Pessinus u. den    Dav. abgel.: a) Brutianus, a, um, brutianisch,

des (M. Iunius) Brutus, ß) Brutinus, a, um, brutinisch, des (M. Iunius) Brutus.

Bubastis, is, f. (Bovßaouq), eine ägyptische Göttin, mit der Artemis der Griechen und der Diana

Bromius, ii, m. {ßgöfxioq), der Lärmende, ein Beiname des Bacchus.

Bructäri, örum, m., eine alte germanische Völkerschaft, Anwohner der (Westseite der) Ems u. Lippe    der Römer (als Mondgöttin) verglichen, abgebildet

bis zum hercynischen Wald. - Dav. Bructerus,    in Katzengestalt oder mit Katzenkopf, weil die

a, um, brukterisch.    Katze das ihrcheilige Tier war.

Bruges, aftfot. = Phryges, w. s.    Bübäsus u. Bübassus, i, f. (Bovßaooq, Bov-

bruma, ae, f (BREVMA, zsgz. aus brevissima    ßaoooq), eine alte Stadt in Karten, östl. von

[sc. dies]), die Zeit des scheinbaren Stillstandes    Knidus. - Dav.: A) Bubasis, Illis, f., bubafisch.

der Sonne im Steinbock, die Wintersonnenwende,    B) Bubassius, a, um (Bovßdooioq), bubassisch.

das Wintersolstitium, der Wintersanfang, die Zeit büblle (bövlle), is, n. (bos), ein Rinder- ob. Ochsender kürzesten Tage (Ggstz. solstitium), I) eig., Cic. stall, Scriptt. r. r. u. a.

Verg.: per brumam, Hör. brumalis, e (bruma), zum Wintersolstitium oder

u. a.: ante brumam, Cic.: sub bruma, Caes.: bru- bübo, önis, m. (ßvaq), der Uhu. Ov., Plin. U. a.: mä, zur Zeit der W., Cic.: erat forte brumae tem- als fern, bei Verg. Aen. 4, 462. pus, Liv. II) poet. übtr., die eig. Winterzeit. Win- bubulcus, i, m. (bos), der Rindertreiber, -knecht, terkälte, -frost, iners, Hör.: horrida cano gelu, _ber Ochsentreiber, -knecht, Cic. u. a.

bübülus, a, um (bos), zum Rind gehörig, Rinder-, Ochsen-, Kuh-, pecus, Varr.: fimum, Liv.: caseus, übh. zum Winter gehörig. Winter- (Ggstz. solsti- Varr.: lac, Plin.: caro bubula, Plin., u. bl. bubula, tialis), signurn, der Steinbock, Cic.: dies, der kür- Plaut, (u. a.), Rindfleisch, zeste Tag, Cic.: u. so sidus, poet. — Wintertag, Bücär (Boccar), cäris, m., ein König von Maure-Ov.: tempus, Cic. poet. u. a.: horae, die kurzen tarnen zur Zeit des zweiten punischen Krieges. Winterstunden, Ov.    bucca, ae, f., die (beim Reden, Essen u. dgl. auf-

Brundisium (BrundiisTum), ii, n., Stadt in Ka-    geblasene, vollgestopfte) Backe (versch. von genae,

labrien, in einem Halbkreis am Meere gelegen,    der bloßen Oberfläche des Gesichts, den Wan-

mit einem geräumigen trefflichen Hafen, aus dem    gen), fluentes buccae, Cic.: buccas inflare, Plaut,

gew. die Überfahrt nach dem gegenüberliegenden    u. (vor Ingrimm) Hör.: garrire ob. scribere, quod

Griechenland u. Orient geschah, j. Brindisi. -    ob. quidquid in buccam venit (was einem vor

Dav.BrundisInus(Brundus.),a,um,brundisinisch; den Mund kommt), Cic. u. a.

Plur. subst., Brundisini, örum, m., die Einw. buccea, ae, f. (bucca), ein Mundbissen, Aug. b. von Brundisium, die Brundisiner.    Suet. Aug. 76.

Brutianus, s. Brutus.    buccin ..., s. bucin ...    [Galb. 4.

Brütii, s. Bruttii.    buccula, ae, f. (Demin. v. bucca), die Backe, Suet.

Brutinus, a, um, s. Brutus.    Bücephäläs, ae, Akk. an, m. u. -US, i, m. (mace-

Bruttedlus, ii, m., mit dem Beinamen Niger, ein    don. ßovxecpahxq, griech. ßovxsfpaloq), das

röm. Geschichtschreiber und Rhetor zur Zeit des    (mit der Figur eines Ochsenkopfes gezeichnete ob.

Tiberius, Verf. einer verlorenen Schrift über    nach der Breite seiner Stirn so genannte) Leib-

Ciceros Tod.    pferd Alexanders des Gr., dem zu Ehren eine neu

Bruttianus (Brütiänus), s. Bruttii.    erbaute Stadt am Hydaspes gen. wurde Buce-

Bruttii (Brutii, Brittii), örum, m., die Bruttier, die phäla, ae, f. ob.Bucephale, es, f. (Bovxscpdhrj) Bewohner der südlichen Spitze Italiens (j. Gala- j. Dsjilum ob. Djelim.

11

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Aufl.

m.

büoerös,ön,(/?ou-eL()w?,wr)), Rindshörnerhabend, armenta, Herden Rindvieh, Ov.: secla, die Zucht der gehörnten Herden, Lucr. - Nbf. bucerius, a, um, Lucr. 2, 663.

bücina (buccina), ae, f. (nach einigen vom Laute bu u. cano, nach andern zsgz. aus bovicina [ü. bos u. cano]), I) ein schneckenförmig gewundenes Horn aus Blech od. Messing, ähnlich unserm Waldhorn.

a)    der Hirten, das Hirtenhorn. Scriptt. r. r. u. a.

b)    beim Heere, um aus der Nähe des Feldherrn das Hauptsignal (classicum) zum Aufbruch und Angriff zu geben, welches dann durch die tuba für das Fußvolk, durch den lituus für die Reiterei sich weiter verbreitete, Verg. Aen. 11, 475: um das Zeichen zum Ablösen der Wachen bei Nacht (die in vier Nachtwachen geteilt war) zu geben, secundae vigiliae bucinä signum datum, Liv.: iam quarta canit venturam bucina lucem, Prop.: dah. meton., ut ad tertiam bucinam (— vigiliam) praesto essent, Liv.: um das Ende der Hauptmahlzeit (gegen Abend) anzukündigen, Tac. ann. 15, 30. c) im öffentl. u. bürgerlichen Leben, zur Zusammenberufung der Volksversammlung (in ältern Zeiten), Prop. 4, 1, 13. II) die Tritons-muschel. Ov. met. 1, 335 u. 337.

bucinätör (bucc.), öris, m. (bucino), I) der Hornbläser. Caes. u. a. II) übtr., der Ausvosauner, existimationis meae, Cic. fil. in Cic. ep. 16, 21, 2. bücino (bucc.), ävi, äre (bucina), auf der bucina blasen, -das Zeichen geben, saepe declamante illo ter bucinavit (es blies dreimal - es ging in die dritte ^Tagesabteilung), Sen. controv. 7. praef. §. 1 M. bucolicus, a, um (ßovxoXixög), zu den Hirten gehörig, hirtlich, ländlich, modi, Ov.:jDoema, Hirtengedicht, Col: Plur. subst. M. bucolica, orum,

n. - Hirtengedichte, Spät. bucüla (böcula), ae, f. (Demin.n.bos), eine junge jtuj) zur Zucht, eine Stärke, Färse, Cic. u. a. buculus, i, m. (JDemin. v. bos), ein junger Stier %uv Zucht, ein Farre, Col. u. a. bufo, önis, m., die Kröte, Verg. ge. 1, 184. bulbus od. bolbus, i, m. (ßoXßög), die Zwiebel, Bolle, Cic. u. a.

bule, es, f. (ßovXrj), die (griechische) Ratsver-^sammluug. der Rat. Plin. ep^ 10,81 (85), 1 u. s. buleuta, ae, m. (ßovXevzrjq), ein (griechischer) Ratsherr, Plin. ep. 10, 39 (48), 5. buleuterium, ii, n. (ßovXevzr/Qiov), der Versammlungsort des griech. Rats, das Rathaus, (lat. curia), Plin. 36,100(Cic.Verr. 2,50 griechisch), bulla, ae, /*., die Blase, I) eig., die Wasserblase, ut pluvio perlucida caelo s urge re bulla solet, Ov. II) übtr.: A) der Buckel, der Knopf, a) an Gürteln, aurea bullis cingula, Verg. b) an Thüren, bullas aureas omnes ex his valvis auferre, Cic. B) bulla aurea, die urspr. von den etruskischen Königen u. Lukumonen u. deren Söhnen getragene u. mit der Toga prätexta nach Rom verpflanzte goldene Kapsel, goldene Bulla, welche als Amulet (dh. mit magischen Mitteln gegen Fascination versehen) von den Triumphatoren u. von Knaben guter Herkunft (urspr. der patricii, dann übh. der ingenui) vom Halse auf die Brust herabhängend getragen wurde, Cic. u. a.: b. argentea, aus Tändelei auch einem Lieblingshirscheangehängt,Ov.rnet. 10,114. bullatus, a, um (bulla), eineBulla amHalse tragend, puer, Scip. Afr. fr.: statua, Val. Max.

Bullis (Byllis), idis, f. (BovXXlg od. BvXXig), illyrische Stadt und Landschaft zwischen Dyrrhachium u. Apollonia. - Deren Einwohner gen.

Bullidenses, ium, m. u. Bullienses, ium, m. _u. Bulliönes, um, m. u. Bullini, 5rum, m.

bumastus, i, f. (ßovgaozog, großbrüstig, verst. ägnsXog), eine grotztraubige Rebenart, Verg. u. Plin.

Büpälus, i, m. (BovnaXog), ein Bildhauer aus Chios, Zeitgenosse des Jambendichters Hipponax, mit dem er in Feindschaft lebte u. deshalb dessen häßliches Gesicht in einem Bilde dem Spotte preisgab, wofür ihn wiederum der Dichter in seinen Gedichten verspottete.

Burdigala, ae, f., uralte Stadt der Bituriges Vi-visci in Aquitanien, auf der Südseite der Garumna, j. Bordeaux.

Burgundiones, um, m. u. Burgundii, örum, die Burgundier, eine gotische Völkerschaft; wobei zu unterscheiden die östlichen Burgundier, die ihre Wohnsitze zwischen der Oder und Weichsel hatten, und die westlichen, die das obere Main-Gebiet inne hatten.

buris, is, Akk. im, f., das Krummholz, der Krümmel am Hinterteile des Pfluges, Verg. ge. 1, 170.

Busiris, ridis u. ridos, Akk. indem u. rin od. rim, m. (Bovgiqk;), ein alter König von Ägypten, der seiner Grausamkeit wegen verrufen war, weil er die Fremden, die in sein Land kamen, opfern ließ.

bustuarius, a, um (bustum), zur Leichenbrandstätte gehörig, ille b. gladiator, jener Klopffechter, wie man sie bei den Totenfeiern sieht (v. Klodius), Cic. Pis. 19.

bustum, i, n. (von *buro, altlateinisch — uro) = zvfxßog, die Leichenbrandstätte, I) im engern Sinne, die Stätte, wo der Leichnam verbrannt worden ist, das Brandlager. Lucr. 3,904. II) im weitern Sinne, der über die Leichenasche aufgeworfene Grabhügel, die Grabstätte, das Grabmal, das Grab, Cic. u. et.: poet., vom Schlachtfelde, quoties civilia busta Philippos canerem, Prop.: ad busta Gallica, eine Gegend in Rom, wo Kamillus die gefallenen Gallier hatte verbrennen u. beerdigen lassen, Liv. 5,48,3 u. 22,14,11. - übtr., ein Grab - die Stätte , wo, od. die Person, durch die etw. vernichtet wird, cui templum illud (Castoris) fuit bustum legum omnium ac religionum, Cic.: tu, bustum rei publicae, Cic.: b. nati, von Tereus, der seinen Sohn gegessen hatte, Ov.

Buthrotum, i, n. od. -tös, i, f. (Bov&gcozöv u. 7-s^),SeestadtanderthesprotischenKüste(Epirus), Korcyra gegenüber, j. Butrinto (in Albanien, an der Meerenge von Korfu). - Dav. Buthrotius, a, um (Bovd-gwzioq), buthrotisch; Plur. subst. Buthrotii, orum, m., die Einw. von Buthrotum, die Buthrotier.

buthysia, ae, f. (Ißov&vola), ein großes u. feierliches Rinderopfer, Suet. Ner. 12.

Buxentum, i, n. (bei den Griechen Ilvgovc), Stadt in Lukanien, Gründung der Meffenier, später Kolonie der Römer, j. Policastro.

buxifer, fera, ferum (buxus u. fero), Buchsbaum tragend, Catuli. 4, 13.

buxus, i, f. u. (seltener) buxum, i, n. {nvgog), I) der Buchs = a) der Buchsbaum, Ov. u. Plin. b) das Buchsbaumholz, Plin. u. Verg. II) meton.- aus Buchsbaum bereitete Gegenstände, als Flöte, Verg.: Kreisel, Verg.: Kamm, Ov.: Schreibtafel, Prop.

bybliotheca, f. bibliotheca a.    Byzacium, Ti, n. (Bvt,dxiov, auch Bvooä-

Byblis, lidos, SHf. lida, Vok. Ii, f. (BvßUq), %o<f)* ziq), die östliche Landschaft in Africa propria, ter des Miletus, verliebt sich in ihren Bruder, zwischen dem Flusse Triton und der kleinen folgt dem ihrer sündigen Liebe entweichenden Syrte.

sich auflöst.

Byllis, s. Bullis.

Byrsa, ae, f. (BvQoa), die Citadelle von Karthago. zantier.

Bruder durch Lydien, Karten rc., bis sie ermattet Byzantium, «, n. (Bv^dvziov), Byzanz, das niedersinkt u. Thränen vergießend in eine Quelle heutige Konstantinopel. - Dav. Byzantius, a,

um (Bv^dvxioq), byzantisch; Plur. subst. Byzantii, örum, m., die Einw. von Byzanz, die By-

C.

1.    C, c, dritter Buchstabe des latein. Alphabets, urspr. den K- u. G-Laut bezeichnend, also dem griech. F entsprechend (da das Buchstabenzeichen O erst spät in das röm. Alphabet aufgenommen wurde).-Als Abkürzung: a)-(Vorname) Gaius, u. umgekehrt 0 - Oaiaod.allgem.-mulier. b) auf den Votiertäfelchen der Richter — condemno (ich verurteile); dH. littera tristis, entgegengesetzt t)entA=absolvo als littera salutaris, Cic. Mil. 15. p

2.    C, Zahlzeichen (entstanden aus t zweimal 50) — centum.

caballus, i, m. (xccßdXXrjq), ein Pferd zu gemeinen Diensten, dann in der Volksspr. für Pferd übh., wie unser Gaul. Hör., Sen. u. a. - Sprichw., optat ephippia bos piger, optat arare caballus, niemand ist mit seinem Stande zufrieden, Hör. ep. L, 14,43.

Cabillonum, i, n., Stadt der Äduer am Arar im lugdun. Gallien, j. Chälons sur Saöne.

Cabiri, örum, m. (Kdßeipoi), die Kabiren. von den Pelasgern auf Lemnos u. Samothrake verehrte Gottheiten, deren geheimnisvoller Dienst sich durch ganz Griechenland verbreitete, ja selbst in Phönicien und Ägypten gefunden ward, anfangs Diener der sogen, „großen Götter" (Dei magni u. potes), dann mit diesen identifiziert u. unter ihrem Namen mit den Dioskuren vereint als Schutzgeister verehrt, Cic. de nat. deor. 3, 58 jtno Sing. Cabiro patre).

cachinnatio, önis, f. (cachinno), das ausgelassene Lachen.dasLachen aus vollemHalse.das schallende (gellende), rohe Gelächter, Cornif. rhet. u. Cic.

cächinno (nicht cachinnor), ävi, ätum, äre (cachinnus), Hell-, laut auflachen, ein schallendes (rohes) Gelächter erheben, eine Helle Lache aufschlagen, Cic. u. a.

cachinnus, i, m., die Helle, laute Lache, das schallende (gellende), rohe Gelächter, cachinnum tollere (aufschlagen), Cic.: effundi in cachinnos, Suet. -poet. übtr., cachinni (undarum), das laute Geplätscher, Catul1. 64, 273.

cäco, ävi, ätum, äre, I) kacken, a) v. intr.: toto decies in anno, Catull.: in alqm, Hör. b) v. tr.: odorem, Phaedr. II) bekacken, cacata charta, ein Geschmiere, durch welches das Papier nur verunreinigt wird, Catull. 36,1 u. 20.

cäcözella, ae, f. (xccxo^tjXlcc), die fehlerhafte, ungeschickte Nachahmung guter Muster im Stile, die Nachäffung, Sen. u. Quint.

cäcözelus, i, m. (xaxö^rjXoq), der ungeschickte Nachahmer im Stile, der Nachäffer. Suet. Aug. 86.

cacumen, minis, n., die allmählich auslaufende, kegelförmige Spitze, das spitz auslaufende obere

Ende.bes.der Gipfel eines Berges,Baumes (Ggstz. radix), I) eig.: montis, Catull. u. Sen.: collis in modum metae in acutum cacumen fastigatus, Liv.: arboris, Verg. u. Quint.: praeacuta (ramorum) cacumina, Caes.: cacumina clavorum (der Nägel), Val. Max. II) übtr., der Gipfel = das Höchste, das äußerste Ziel, Lucr. 2,1130 u. s.

cäcümino, ävi, ätum, äre (cacumen), zuspitzen, Ov. met. 3, 195 u. Plin.

Cäcus, i, m. (Käxoq), Sohn des Vulkan, ein Straßenräuber in Italien, von Herkules wegen Rinderdiebstahls erschlagen.

cadaver, veris, n. (cado), der gefallene Körper, der Leichnam, die Leiche der Tiere, das Aas (dagegen corpus mortuum od. bl. corpus, der entseelte Körper), v. Menschen, Cic. u. a.: v. Tieren, Verg. u. Suet. - als ein Schimpfwort, Aas. ei ec tum u. abiectum hoc c., Cic. Pis. 19 u. 82. - übtr., tot oppidum cadavera, die Trümmer, Sulpic. in Cic. ep. 4, 5, 4.

cadaverosus, a, um (cadaver), leichenahnlich, -haft, facies, Ter. Hec. 441.

Cadmea, s. Cadmus no. I.

Cadmeis, -meus, s. Cadmus no. I.

Cadmus, i, m. (Kdd/uoq), I) Sohn des phönieischen Königs Agenor, Gemahl der Harmonia, Vater des Polydorus, der Semele, Agave, Ino u. Autonoe, kam, seine von Zeus nach Kreta entführte Schwester Europa suchend, nach Böotien, gründete dort Cadmea, die Burg des spätern böotischen Theben, brachte ein Alphabet von 16 Buchstaben mit nach Griechenland und ward zuletzt samt seiner Gattin Harmonia in Drachen verwandelt.

-    Cadmi soror, Europa (als Weltteil), Ov. ex Pont. 4,10,55. - Dav. A) Cadmeis, meidis, Akk. meida, Vok. mei, f. (Kaö/btrjiq), zu Kadmus gehörig, kadmeisch, poet. = thebanisch. subst., eine Kadmeide (- Tochter des Kadmus), wie Semele u. Ino. B) Cadmeus, a, um (KaS^sloq), zu Kadmus gehörig, kadmeisch, poet. = thebanisch; subst., Cadmea, ae, f. (sc. arx), die Burg in Theben (von Kadmus gegründet). II) ein grausamer Henker zur Zeit des Horaz.

cädo, cecidi, cäsum, cädere, fallen, sinken, zuw. auch sich senken. I)im allg., A)eig.: a)v.lebl.Subjj., absol., Sen.: ad numerum (nach dem Takte sich senken, v.Finger),Cic.: a rnento(v.derHand),0v.: alci de manibus (zB. von Waffen), Cic.: caelo (v. Steinen), Liv.: in terram, Cic., od. ad terram, Quint.

-    So nun best: a) v. Geschossen, fallen, absol., levius, auffallen, Caes.: in hostem, in humum, Curt. ß) v. Würfel u. Wurf u. v. Lose (bildl.), fallen, Cic. «.Liv. y) v. Segeln, sinken = eingezogen wer-

beti, Verg. u. (bilbi. - bcr Zorn legt sich) Ov. d) von Flüssigkeiten, fallen, sich ergietzen, guttue cadentes, Cic.: altius (hoch her) cadunt imbres,

Tac.: mit Dat. (wem?) insperanti mihi cecidit, ut etc., Cic.: hoc cecidit mihi peropportune, quod etc., Cic.: nimia illa libertas et populis et privatis-in nimiam servitutem cadit, schlägt um in 2C.t Cic. c) gleichst zu Boden fallen, sinken, <x) v. Persta aa) durch Verlust der Macht, des Ansehens, des-Kredits, turpius est enim privatim cadere quam publice, Cic.: tam graviter c., Cic. ßß) durch Verlust des Prozesses, fallen = den Prozeß verlieren, verurteilt werden, absol., Tac. hist. 4,6: in iudicio, Cic.: causa, Cic., od. formulä, Sen.,, durch einen Formfehler: coniurationis crimine, Tac. yy) durch Verlust des moralischen Haltes, Mutes, frangi repente et ita cadere, ut etc., Cic., non debemus ita cadere anirnis (bett Mut verlieren), quasi etc., Cic. ß) v. Lebl., a a) durch Abnahme der extensiven oder intensiven Stärke, sinken, schwinden, cadit vis venti, Liv.: cadit alci ira, Liv. /9/S) durch Abnahme des moral. Haltes, sinken, entsinken, nec debilitari animos aut cadere patitur (amicitia), Cic.: castris amissis ceciderant animi, Liv. yy) durch Abnahme od. Verlust dev Geltung, Macht, sinken, an Geltung-, an Bedeutung-, an Ansehen verlieren, pretia militiae casura in pace, Liv.: tanta civitas si cadet, Cic.: auctoritas principum cecidit, Cic.: huc (so tief) cecidisse Germani exercitus gloriam, ut etc., Tac. II) prägn., fallen=hinsinken, zusammensinken, a) v. lebl. Subjj., a) fallen = einfallen, einsinken, zusammenfallen, -sinken, verfallen, versinken, at mundus aliquando est casurus? Quint.: cadunt alci oculi, Cic;: venae cadentes, Sen. ß) fallen — erobert u. zerstört werden, non tota cadet Troia, Ov. b) v. leb. Wesen, fallen, sinken - tot hinsinken, c:) v. Menschen, sowohl durch fremde Hand, pauci de nostris cadunt, Caes.: cadere in acie, Cic., in proelio, in eo bello, Nep.: in pugna honeste, Cic.: a centurione in pugna, Tac.: pugnä Cannensi, Liv.: in Hispania, Liv.: iaculo eminus, Ov.: pro patria, Quint.: teils durch eigene Hand, suä manu, Tac.: exitu voluntario, Tac.: teils durch Schicksals Hand, in den Tod-, ins Grab sinken, si cadet illa, cadam, Prop.: cadere ferrove fatove, Ov. ß) v. Opfertieren, fallen -als Opfer geschlachtet werden, geopfert werden, si tener pleno cadit haedus anno, Hör.: hostia cadit ante aras, Verg.: mit Dat. (wem?), agna cadet vobis, Tibuli.: ovis cadit deo, Ov.

Verg.: e capillis ros cadit, Ov.: cadunt toto de corpore guttae, Ov.: in ora, per genas (v. Thränen), Ov.: in petram (v. einer Quelle), Gurt.: in Maeandrum (ü. einem Flusse), Uv.: ex India in Hyrcaniam (o. Meere), Gurt, k) v. Schatten, fallen, altis de montibus, Verg.: in corpora (auf einem Gemälde), Quint. £)u. dem, was auf natürlichem Wege von selbst od. künstlich sich trennt, sich loslöst od. abfällt, fallen, ab-, ausfallen, ausgehen, motis poma cadunt ramis, Ov.: alci barba cadit,

Verg.: cadunt alci dentes, Sen. rj) v. der Sonne

u.    a. Gestirnen, v. Tage, sinken, sich neigen, untergehen (Ggstz. oriri), in densam umbram, Gurt.: quä (wo) tristis Orion cadit, Hör.: dH. sol cadens, poet. - Abend, Westen, Verg. #) von Winden,

Stürmen, sich legen (Ggstz. surgere), Liv. u. Verg.

i) von Worten re., dem Munde entfallen, verba cadentia, Hör.: haud irritae cecidere minae, Liv. x) v. Wort- u. Tonfall, abfallen, verlaufen, enden, in syllabas longiores, Cic.: cadere similiter, numerose, aptissime, Cic. b) v. leb. Wesen, si prolapsus cecidisset, Liv.: praeceps od. pronus cadit, Verg. u. a.: de equo, Cic.: alci ad pedes,

Eutr.: in terram, Cic.: in vulnus, Liv. B) übtr.:

a) wohin fallen = kommen, geraten, oc) übh.: abrupte in narrationem, in die E. wie mit der Thür ins Haus fallen (v. Redner), Quint, ß) in od. auf eine Zeit fallen, in ihr eintreten, in id saeculum,

Cic.: in alienissimum tempus, Cic.: bes. v. Zahlungen, fällig werden, in eam diem cadere nummos, qui a Quinto debentur, Cic. y) in die Sinne od. geistige Anschauung fallen, kommen, ihr anheimfallen, unterworfen werden, sub sensum cernendi, sub oculos, sub aspectum, in conspectum, Cic.: sub intellegentiam, in nostram intellegentiam, Cic. d) in eine gewisse Klasse rc. fallen, ihr zufallen, anheimfallen, zu ihr gehören, in idem genus orationis, Cic.: sub eandem rationem, Cic. s) in einen Zustand, in ein Verhältnis fallen, verfallen, geraten, ihm anheimfallen,

v.    Pers., in morbum, Cic.: in unius potestatem,

Cic.: sub populi Romani imperium dicionemque,

Cic.: in suspicionem alcis, Nep. £) an jmd. fallen, jmdm. zufallen, anheimfallen - zu teil werden, regnum praeceps ad servitia (die Sklaven) cadit, Liv.: quibus ad portas cecidit custodia esäüOKLior, öris, m. (caduceus), der von den Fein-sorti (durchs L.), Verg. 77) auf jmd. fallen, d. i.    den mt die Gegenpartei    abgeschickte Herold,    dev

jmd. treffen, auf jmd. od. etw. Anwendung sin-    Parlamentär. Unterhändler, Liv. u. a.

den der caduceator trägt, der Heroldsstab, Cic. u. a.: auch der von zwei Schlangen umwundene Heroldsstab des Merkur als Götterboten, Sen. u. a.

den, aus od. für jmd. od. etw. paffen, jmdm. bei- caduceus, i, m. u. caduceum, i, n., der Stab, gelegt-, zugemutet werden können, mit etw. stimmen, non cadit in hunc hominem ista suspicio,

Cic.: m. Infin., cadit ergo in bonum virum mentiri emolumenti sui causa? Cic.: cadit igitur in eundem et misereri et invidere, Cic. b) seinem CädÜClfer, sevi, m. (caduceus u. tero) den Herolds-Verlaufe oder Erfolge nach fallen - eintreten, stab tragend, ein Beiname des Merkur, Atlan-sich ereignen, sich zutragen, so und so ausfallen,    tiades c., Ov.: u. absol.,    Ov.

ablaufen, si quid adversi casurum foret, Liv.: o.    caducus, a, um (cado), I)    fallend, gefallen, A) eig.:

aqua, Ov.: folia, Ov.: fulmen, herabgeschleudert^ Hor.: bello caduci, im Kriege gefallene, Verg. B) übtr., als juristischer 1.t, nicht an den eig. im Testamente eingesetzten (wegen dessen Kinderlosigkeit), sondern an andere, mit Kindern gesegnete Erben u. in Ermangelung derselben an das Ärarium u. später an den Fiskus fallend, heimgefallen, herrenlos, hereditas, Cic.: übtr.: doctrinae possessio, Cic. II) zum Fallen geneigt, zum

fortuito, Cic.: c. male, Caes.: hoc adhuc percommode cadit, quod (daß re.), Cic.: res cecidit praeter opinionem, Nep., od. aliter ac putaram,

Cie.: etsi verebar, quorsum id casurum esset,

Cic.: ni misericordia in perniciem casura esset,

Cic.: ut irrita promissa eius caderent, Liv.: cadere ad od. in irritum, fehlschlagen, vereitelt werden, fruchtlos bleiben (v. Hoffnung re.), Liv. u. Tac.: so auch in cassum, Luer., u. frustra,

Fallen reif, leicht fallend, abfällig. A) eig.: 1) im allg.: vitis, Cic.: lignum caducum in domini caput, das einst fallen wollte, Hör. 2) insbes., zum Fallen reif - dem Tode geweiht, iuvenis, Verg. Aen. 10, 622. B) übtr., hinfällig = vergänglich, eitel, nichtig, res humanae fragiles caducaeque, Cic.: corpus caducum et infirmum, Cic.: spes, preces, Ov.

Cadurci, örum, m., eine gallische Völkerschaft in Aquitanien, im heutigen Quercy; südlicher die Cadurci Eleutheri, mit der Hauptstadt Albiga, j. Alby.

cädus, i, m. {xaöoq), ein Krug, a) ein Weinkrug, Verg. u. Ov.: dh. meton. (poet.) - Wein, Tibuli. u._Hor. b) ein Aschenkrug, Verg.

Cadüsli, örum, m. (Koöovocoi), ein großes kriegerisches Volk am Kaspischen Meere, namentlich in den Gebirgen an der Südwestküste desselben.

caeciäs, ae, m. (xaLxiaq), der Nordostwind (od. genauer Nord-Drittel-Ostwind), Sen. u. a.

caecigenus, a, um (caecus u. gigno), blindgeboren, Lucr. 2, 741.

Caecilius, a, Name einer berühmten plebejischen gens, deren bedeutendste Familie die Metelli (s. Metellus) waren. - Hier besonders zu erwähnen ist: C. Caecilius Statius, ein ausgezeichneter römischer Komiker, Zeitgenosse des Ennius, starb um 168 vor Chr. - Dav.: A) Caecilius, a, um, cäcilisch. familia, Veil.: lex (de ambitu), Cic. B) Caecilianus, a, um, cacilianisch, fabula (des Cäcilius Statius), Cic.: senex (in einer Komödie desselben), Cic.

Caecina, ae, m., Beiname der aus Etrurien stammenden gens Licinia (rein etruskisch Ceicna), aus welcher am bekanntesten L. Licinius Caecina aus Volaterrä, für dessen röm. Bürgerrecht Cicero die Rede pro Caecina hielt.

caecitäs, ätis, f. (caecus), die Blindheit, physische und geistige, Cic. u. a.

caeco, ävi, ätum, äre(caecus), lichtlos machen,

I)    blind machen, blenden, sol caecat, Lucr.: alqm, Am*. Viet.: übtr., blenden, trüben, largitione mentes imperitorum, Cic.: caecati libidinibus, Cic.

II)    dunkel machen, verdunkeln, übtr., celeritate caecata oratio, durch allzugroße Schn, unverständliche, Cic. Brut. 264.

Caecubum, i, n. u. Caecübus ager, eine sumpfige, aber durch die edelste Sorte italienischer Weine berühmte Ebene in Latium am fundani-schen See u. kajetanischen Busen beim j. Kastell Vetere. - Dav. Caecübus, a, um, cäkubisch, vinum' Caecubum, Hör., u. bl. Caecubum, Hör. u.a.

caecus, a, um, lichtlos, I) aktiv: A) eig.: nicht sehend, blind, catuli, Cic.: nemo, ne ille quidem qui caecus factus est, Cic.: Hypsaeä caecior illa . . . spectes, Hor.: subst. caecus, i, m., ein Blinder, Quint.; u. in dem sprichw. apparet id etiam caeco, Liv.: caecis hoc, -ut aiunt, satis clarum est, Quint. B) übtr., geistig u. moralisch blind, verblendet, umnachtet. a)v. Pers.: ille caecus atque amens tribunus, Cic.: ipsos caecos reddit cupiditas atque avaritia, Cic.: caeci fuimus in re, Cic.: animus cupidine (vor B.) caecus, Sali.: caecus ad has belli artes, Liv.: caecus animi, Quint, b) meton., von Affekten, caeca ac temeraria dominatrix animi cupiditas, Cic.: impetus, Cic.: timor, panischer Schrecken, Cic. II) passiv:

A) eig.: a) von Lokal., phys. Zuständen, dunkel, finster, undurchsichtig, domus, Cic.: loca, Prop.: acervus (uom Chaos), 0v.: nox, Cic.: b) v. andern Ggstdn., Erscheinungen, dunkel, unsichtbar, unwahrnehmbar, res caecae et ab aspectus iudicio remotae, Cic.: dH. verdeckt, versteckt, fores, Verg.: arma, Ov.: corpus, die Rückseite des Körpers, Sali.: vulnus, verborgene, geheime, Lucr., od. auf dem Rücken,Verg-.: u. so auch ictus, Rückenstreich, -hieb, Liv.: freta, mit verborgenen Klippen und Sandbänken, Verg.: pericula, Cic.: poet., murmur, dumpfes, Verg. B) übtr.: a) von dem, was im Dunkeln und Verborgenen liegt, dunkel, verborgen, unergründlich, unerweislich, cur est hoc tam obscurum atque caecum? Cic.: fata, Hör.: eventus, Verg.: crimen, Liv. b) von dem, von welchem man keinen Grund absieht, blind, unsicher, ungewiß, zwecklos, ziellos, obscurä spe et caecä exspectatione pendere, Cic.: caeci ictus, ohne sicheres Ziel, Liv.: ne sint caecae obsecrationes tuae, Liv.: caeci in nubibus ignes, Verg.

caedes u. altlat. auch caedis, is, f. (caedo no. II), das Fällen, bes. das Niederhauen, Töten, I)eig.:

a)    der Menschen, das Morden, die Ermordung, der Mord, das Gemetzel, Blutbad. C. Gracchi, Sali.: legatorum, Liv.: omnibus locis caedes est, Liv.: caedem facere, Cic., perpetrare ob. edere, Liv.: Plur., cum interea caedes indignissimae maximaeque factae sint, Cic. b) das Töten der Tiere, bes. der Opfertiere,das Schlachten, ferina, Ov.: bidentium, Hör. II) meton.: a) der Mordanschlag, Verg. Aen. 3, 256. b) das Blutbad = «)(Sing. u. Plur.) die Erschlagenen, Ermordeten, Rutula, Verg.: plenae caedibus viae, Tac. ß) das durch Mord vergossene Blut, caede madentes, Ov.

caedo, cecidi, caesum, ere, auf etw. auftreffen,

1)    etw. od. auf (an) etw. hauen, schlagen, klopfen, jmd. od. aus jmd. hauen, schlagen, ihn stoßen, prügeln re., a) übh.: pectus, frontem, Quint.: discentes, Quint.: ianuam saxis, Cic.: alqm virgis od. loris, Cic.: übtr., testibus caedi, durch Z. gedrängt werden, Cic. b) obscön, beschlafen, schänden, Catuli, u. a. II) prägn.: A) fällen = niederhauen. 1) Lebl., wie hauen - um-, abhauen, silvam, Caes.: vineas, Liv.: ruta (et) caesa, s. ruo.

2)    lebende Wesen, a) Menschen, einen einzelnen erschlagen - töten, morden, od. ein ganzes Heer gänzlich schlagen - niederhauen, niedermachen, Ti. Gracchum, Cic.: consulem exercitumque, Liv.: poet., caesi acervi, Haufen Erschlagener, Cat ul 1.: caesus sanguis, das Blut der Erschlagenen, Verg.

b)    Tiere, bes. Opfertiere schlachten, töten, opfern, hostias, victimas, Cic.: greges, Cic.: inter caesa et porrecta, s. porricio. B) aushauen, ausbrechen, aushöhlen, ausschneiden, securibus umida vina, Verg.: latius (murus), quam quä caederetur (angebrochen wurde), ruebat, Liv.: lapidem, (aus dem Steinbruch) brechen, Cie.: toga rotunda et apte caesa, zu- od.ausgeschnitten,Quint.: Übtr., caedere sermones, plaudern, schwatzen. Ter. beant. 242.

caelamen, minis, n. (caelo), halberhabene Arbeit, Relief, Ov. met. 13, 291 (Plur.).

caelator, öris, m. (caelo), ein Künstler in halberhabener Arbeit, ein Eifeleur, Toreute, Cic.u.a.

caelatura, ae, f. (caelo), I) die Kunst, in Gold, Silber od. Bronze erhabene od. halberhabene Figuren einzuschneiden, zu stechen, das Eiselieren, die Eiselierkunst, Toreutik, Quint, u. Plin, II) meton., erhabene u. halberhabene Arbeit in Metall, Suet. u. a.

caelebs (coelebs), libis, unvermählt, ehelos (vom

Manne, gleichviel ob Junggeselle oder Witwer,    caelo, ävi, ätum, äre (von 1. caelum), I) auf Me-

u. vidua, das unverheiratete, gattenlose Frauenzimmer), 1) eig. u. meton.: a) eig.: (censores) cae-libes esse prohibento, Oie. b) meton., vita, Hor.: lectus, Ov. II) übtr., von Bäumen, an welchen keine Weinstöcke hinaufgezogen und gleichsam damit vermählt werden, platanus, Hor. caeles, Ttis (caelum) himmlisch, I) adj.: regna, Ov.

Ggstz. maritus, der verheiratete Mann, Gatte,    tall (bes. Gold u. Silber) erhabene Arbeiten ste

chen (später auch gießen), ciselieren, in erhabener Arbeit ausführen, halberhaben schnitzen, speciem argento, Oie.: scuta auro, argento, Liv.: calvam auro, mit G. auslegen, Liv.: vasa caelata, Oie.: caelatum aurum et argentum, Oie.: in Elfenbein, navis, cuius tutela (Schutzpatron) ebore caelata est, Sen.: in Holz, pocula ponam fagina, caela-II) subst., ein Gott. Ov.: öfter Plur., caelites,    tum divini opus Alcimedontis, Verg. II) übtr., v.

um, m., die Himmlischen, die Götter, Oie. poet.    der Dichtung, caelatum novem Musis (von den

u. a. Dichter.    neun M.) opus, ausgeschmückt, Hor. ep. 2,2, 92.

caelestis, e (caelum), zum Himmel gehörig, himm- 1. caelum, i, n., der Meitzel, Grabstichel des Cise-lifch, a) zum Himmel als Weltraum gehörig, am leurs, Quint, u. a.

ob. vom Himmel, des Himmels, Himmels-, or-    2. caelum (coelum), i, n. (verwandt mit xoiXoqt

dis, Oie.: aguae, Regen,Liv.: astra, Ov.: prodigia,    hohlrund), die Himmelswölbung, der Himmel,

Liv.: subst., caelestia, nun, n., die Dinge am    a) als oberer Weltraum, im Ggstz. zur Erde (die

Himmel, die Himmelskörper (Ggstz. haec nostra),    Wasser und Land umfaßt), Sitz der Gestirne,

Cie. b) zum Himmel als Sitz der Götter ge-    luftige Höhe u. dgl., contemplatio caeli, Oie.:

hörig, himmlisch, göttlich , a) eig. (Ggstz. huma-    caelum totum astris distinctum et ornatum, Oie.:

nus), numen, Tibuli.: dii (Ggstz. dii inferni od.    caelum suspicere, Oie.: sprichw. caelum ac terras

inferi), Liv.: irae, Liv.: animi, Verg.: caelesti    miscere, alles von oberst zu unterst kehren, um-

aliquo mentis instinctu, Cie.: subst., aa) Plur.    stürzen, Liv. 4, 3, 6 (so auch maria omnia caelo

caelestes, Tum, m., die Himmlischen — die Göt-    miscere, Verg. A en. 5, 790): quid si nunc cae-

ter, Oie. u. a. ßß) caeleste, is, n., das Himm-    lum ruat? (von einem von eitler Furcht und Erlischt, nihil est caelesti caelestius, Sen. ep. 66,11:    Wartung Ergriffenen), Ter. heaut. 719: caelum

Plur. caelestia, Tum, n., die himmlischen, gött-    findere aratro, v. unmöglichen Dingen, Ov.trist»

lichenDinge(Ggstz.hurnana,mortalia),Oie.u.Quint.;    1, 8, 3. - dH. «) als bedeutende Höhe, caelum

od. die obern Mächte (Ggstz. inferna, die Unter-    contingere (von Lokal.), Liv.: exiit ad caelum

welt), Tac. ß) übtr., Beiw. für alles Herrliche,    arbos, Verg. ß) als Oberwelt (Ggstz. Erebus,

himmlisch, göttlich - göttergleich, übermenschlich,    manes, Tartara), Hecate caelo Ereboque potens,

unvergleichlich, legio, Cie.: praeceptor, Veil.: na-    Verg.: caelum in Tartara solvere, Verg. y) im

tura, Veil.: caelestis hic in dicendo vir, Quint.:    Bilde, als Gipfel der Freude, des Glücks, Ruhms

caelestissima opera, Veil.: caelestissimum os Ci-    rc., digito caelum attingere (f. digitus), Oie.:

ceronis, Veli. - afcg* Abl. Sing, caeleste ist.    caelum accipere, Ov.: alqm od. alqd in caelum

caelesti), Ov. lier. 15 (16), 277 u.    met. 15,    743.    ferre,    in od. ad caelum (laudibus) efferre, ad

Genet. Plur. caelesttim, Ov. met.    1, 150.    caelum tollere, Oie.: esse in caelo, bis in den H.

Caelianus, s. Caelius a. E.    erhoben werden, Oie.: alqm detrahere de caelo,

caelibatus, üs, m. (caelebs), der ehelose Stand,    Oie. b) als Sitz der unsterblichen Götter, de caelo

die Ehelosigkeit, das Cölibat, Sen. u. Suet.    delabi, descendere, Oie. n. Liv.: caelum ac deos

caelicola, ae, m. (caelum u. colo), ein Himmels-    obtestari, Liv.: asserere alqm caelo (s. assero)

bewolmer, poet. — eine Gottheit, Verg. u. Ov.    Ov.: alqm caelo (Unsterblichkeit) beare, Hor.: u.

Caeliculus, i, m. (Demin. v. Caelius), ein    Teil    so alci    caelum aperire, dare, Curt. c) als Luft-

des Mischen Hügels (vgl. Caelius    no. II).    raum,    Wolkenhimmel, a) als Sitz u. Ausgangs-

caellfer, fera, ferum (caelum u. fero), den Him-    Punkt der Lufterscheinungen, des Regens, Blitzes,

mel tragend, Atlas, Verg. Aen. 6, 796.    de caelo servare, Himmelszeichen beobachten,

Caelimontanus, a, um (Caelimontium), zum Cäli-    Oie.: fulmina iaciuntuv de caelo, Liv.: tangi de

montium^gehörig, ealimontanisch.    caelo, Liv., od. ici e caelo, Oie., vom Blitze ge-

Caelimontlum, Ti, n. (Caelius u. mons), die den    troffen werden, ß) Himmelsluft = Luft, Dunst-

eälischen Hügel einschließende zweite Region der    kreis, Atmosphäre, huius caeli spiritus, Oie.:

Stadt Rom.    animam ducere de caelo, Cie.: ferri per caelum,

Caelius, a, um, I) Name eines römischen ple-    Verg. - dh. Luft - Witterung, Wetter, Klima,

befischen Geschlechts, mit den Familien ber Caldi    status caeli, Witterungsverhältnisse, Curt.: gra-

u. Rufi. Bes. bekannt sind: A) 0. Caelius Caldus,    vitas huius caeli, hiesige ungesunde Lust, Oie.:

ein Zeitgenosse des L. Krassus Orator, ß) L.    intemperies caeli, ungesunde W., Liv.: caelum

Caelius Antipater, ein berühmter röm. Annalist    palustre, Sumpfluft, Liv.: caelum crassum,Ggstz.

u. Rechtskundiger, Zeitgenosse der Gracchen, be-    tenue, Oie. y) als Träger der Tageszeit, albente

handelte in 7 Büchern    die Geschichte des caelo, Caes.: vesperascente caelo, Nep. d) ber

zweiten punischen Kriegs. 0) M. Caelius Rufus,    freie Himmel als Gesichtskreis, der Horizont, par-

intimer Freund Ciceros u. von diesem in der noch    ticula caeli, Oie.: libertas caeli, Quint.: nox

erhaltenen Rede pro Caelio verteidigt. II) Caelius    umida caelum abstulit, Verg. - dh. der Himmels-

Mons, der südl. vom Palatinus U. östl. vom Aven-    strich, hoc caelum, sub quo natus educatusque

tinus gelegene cälische Hügel zu Rom, benannt    essem, Liv.: caelum non animum mutant, qui

nach dem Tusker Caeles Vibenna (der Sage nach trans mare currunt, Hor.

Stammvater der gens Caelia), j. der lateranische caelus (coelus), i, m., I) der Himmel, u. poet. Plur. Berg. - Dav. abgel.: Caelianus, a, um, cälia-    caeli, Lucr. u. et. Dichter. II) personif. als Gott-

nifch, des Cälius, orationes (des Cälius no. I, C.),    fjeit(Ovgavöq), Sohn des Äther u. der Dies,

Tac. - subst., Caeliäna, örum, n., die Schriften    Vater des Saturnus, des Vulkan, des Merkur

des Cal. Antiv. (oben no. I, B), Oie.    u. der Venus.

u. Ov., die Blaue, der blaue Dom des Himmels: caerula mundi, vom Weltall, Lucr. b) v. Meere und darauf bezüglichen Pers. und Dingen, mave, Cic. fr.: aquae, Ov.: deus, Neptun, Ov.: mater Mädchen geboren, mit Namen Caenis, Tochter (sc. Achillis), Thetis, Hör. n. Prop.: Psamathe, des Elatus, dann von Neptun in einen unver-    eine Meernymphe, Ov.: currus (Neptuni), Verg.:

caementum, i, n. (caedo), der Bruchstein zum Mauern, der Mauerstein. Cic. u. a. caena nebst den Abgeleiteten, s. cena etc. Caeneus, ei, Akk. ea, Vok. eü, m. (Kcuvsvc), als

wundbaren Knaben und zuletzt in einen Vogel,    equi (Tritonis), Ov.: puppis, Ov.: via, Ov. c) von

nach a. wieder in ein Mädchen verwandelt.    Flüssen und darauf bezüglichen Dingen, Thybris,

Caenina, ae, f. (Kcuvivri), uraltes Städtchen in Verg.: lympha, guttae, Ov. d) von andern Ge-Latium, nahe bei Rom.- Dav.: a) Caeninenses,    genständen, angues, Verg.: oculi, Cic.: Germalum, m., die Einw. von Cänina, die Cäninenser.    norum pubes, blauäugige, Hör.: neutr. subst.,

b) Caeninus, a, um, cäninisch.    aliquid caerulei (im Regenbogen), Sen. nat. qu.

Caenis, s. Caeneus.    1, 3, 4. II) poet. übtr.: a) dunkelgrün, cucumis,

Caenophrürium (Caenofrürium), i, n., eine Stadt Prop.: arbor Palladis, Ov. b) dunkel, dunkelgrau, in Thracien an der Straße von Apollonia nach schwärzlich, vitta, Verg.: equi Plutonis, Ov.: nu-Selymbria, j. Bivados.    bes, Verg.

caenum (coenum, cenum), i, n. (stammverwandt Caesar, äris, m., ein röm. Familienname des ju-mit cunio, inquino), der Schmutz, Kot, Unflat    lischen Geschlechts. Am berühmtesten ist C. Iulius

(stets mit dem Nbbgr. des Ekelhaften; vgl. Iimus,    Caesar, der den Pompejus besiegte, die Republik

lutum), male olere omne c., Cic.: volvi in caeno,    stürzte und als Diktator    eine königliche Gewalt

eig. b. Lucr. 6, 978; übtr. (= in Niedrigkeit leben),    erhielt, aber von Brutus    u. Kassius im I. 44 v.

Lucr. 3, 77: ex caeno plebeio consulatum extra-    Chr. ermordet wurde. Sein Neffe u. Erbe Oktavius,

here, Liv.: e caeno emersus, Cic.: als Schimpf- der nachher auch seinen Namen C. Iulius Caesar wort, o caenum! Cic.    (Octavianus)führte, begründete die Alleinherrschaft

caepa, caepe, s. cepa.    in neuer Form. Nach ihm hatten alle Kaiser den

Caere, n. indecl., auch Caeres, ritis u. retis, f.    Beinamen Caesar neben dem ^itet Augustus, bis

(KcUqtj, Kcuqscc), hei den Griechen früher Agylla    unter Hadrian der Unterschied entstand, daß Caepeti., eine der alten etruskischen Zwölfstädte, mit    sar Augustus den wirklich regierenden Kaiser,

Mauern aus gewaltigen Steinblöcken befestigt, in    und Caesar den bestimmten Nachfolger desselben,

alten Zeiten reich u. blühend, j. Dorf Gervetire    den Thronerben bezeichnete.-Dav. abgel.: A)Cae-

oder Cervetro. - Dav. abgel.: A) Caeres, ritis u.    säreus, a, um, cäsarisch,    des I. Cäsar. B) Caeretis, zu Cäre gehörig, cäretisch. - subst., Caeri-    sariänus, a,um, cäsarianisch. des I. Cäsar; subst.,

tes od. Caeretes, um, m., die Einw. von Cäre,    Caesariani, örnm, m., die Anhänger des Cäsar

die Cäriten. Diese hatten früh das röm. Bürger-    im Bürgerkriege, die Cäsarianer.

recht, aber ohne suffragium. Dh. tabulae Caeri- Caesarea, ae, f.(KcuodQ£ia), I) früher Stratonis tes od. Caeri tum — das Verzeichnis solcher Cäri-    turris gen., kleine See- und Hafenstadt in Palä-

ten u. dann übh. aller derer, welche zwar röm.    stina an der Grenze von Galiläa u. Samaria,

Bürger waren, aber ohne Stimm- und Ehren-    noch j. Kaisarieli. II) Stadt in Mauretanien,

recht, Caerite cerä (i. e. tabula) digni, wert, un-    früher Iol gen., später Hauptstadt üort Mauritania

ter die (Säriten versetzt zu werden = das Voll-    Caesariensis, j. Tenez (zwischen Mostagan und

bürgerrecht zu verlieren, Hör. ep. 1, 6, 62. B)    Scherschel). III) Hauptst. von Kappadocien, j.

Caeretanus, a, um, cäretanisch, subst., Cae-    Ruinen bei LUrre/r. IV) die früher Area (Arretini, 5mm, m., die Einwohner von Cäre, die    cena urbs), gen., von den Römern kolonisierte u.

Cäretatier.    _    dann Caesarea gen. Stadt in Phönicien, Ge-

caeremonla u. caerimonia, ae, f., I) die heilige burtsort des ^Kaisers Alex. Severus.

Verehrung, A) die durch äußere religiöse Hand- Caesäreus, -riänus, s. Caesar, lungen an den Tag gelegte Verehrung. Ehrfurcht, caesaries, ei, /!, das buschige (dh. horrida gen.) heilige Scheu gegen die Gottheit (während reli-    Haar der Männer, bes. der Krieger (u. das ähn-

gio als höherer Begriff sowohl von innerer als    liche der Frauenzimmer), das Haupthaar, proäußerer Gottesverehrung), sacra Cereris summa    missa, Liv.: caesaries longae barbae, das lange

maiores nostri religione confici caerimoniäque    Barthaar, Ov.

voluerunt, Cic.: summa caerimonia coli, Nep. caesim, (caedo), I) hauend, hiebweise (Ggstz. B) die einem Gegenstände inwohnende Ver-    punctim, stichweise), petere hostem, Liv. II) übtr.,

ehrungswürdigkeit, Heiligkeit, legationis caeri-    mit od. in einem Schlage, membratim adhuc,

moniam polluere, Cic.: augere caerimoniam loco,    deinde caesim diximus, Cic.

Tac. II) meton., der heilige, religiöse Gebrauch caesius, a, um, I) bläulichgrau, blaugrau, von den (während ritus der durch Sitte und Gewöhn- Augen, Cic. u. a. II) übtr., blaugrauäugig, kalzen-heit entstandene), die religiöse Formalität, bar- äugig, v. Menschen, Cornif. rhet.it. et.: v. Tieren, bara, Suet.: gewöhnt. Plur., caerimoniae sepul- leo, Catull.

Rituale, Tac.

Caerites, s. Caere.

erorum, Cic.: fetiales, Liv.: libri caerimoniarum, Caesius Bassus, i, m.t Freund des Dichters Persius, der die sechste Satire an ihn gerichtet hat.

_ Caeso (Kaeso), önis, m., ein römisch. Beiname u. caeruleatus, a, um (von caeruleus), dunkelblau Vorname der Duilii, Fabii, Quinctii.

bemalt, Veil. 2, 83, 2.    caespes (cespes), pitis, m. (von caesus aus caedo),

caeriüeus u. (poet.) caerulus, a, um (verwandt    der ausgeschnittene Rasen, ein Rasenstück. I) eig.

mit caesius), I) dunkelfarbig, dunkelblau, schwarz-    und meton.: A) eig., gebraucht zum Lager- und

bl«u. als poet. Beiwort des Himmels, des Mee-    Schanzbau, zum Bedecken der Hütten, zu Al-

res und sonstiger damit verwandter Gegenstände:    tären u. Grabhügeln, Sen. u. a.: vivus, Hör.: im

a) v. Himmel, caerula caeli od. M. caerula, Lucr.    Plur., recentes caespites, Caes.: non esse arma

caespites neque glebas, Cic. B)tnetoit.: 1) e. Ra-    die Haare zu kräuseln, I) eig.: frons calamistri

senhütte, Hör. carm. 2,15,17. 2) e. Rasenaltar,    notata vestigiis, Cic.: crines calamistro conver-

Hor., Tac. u. a. 3) eine vielfach verwachsene Wur-    tere, Petr. II) übtr., von zu großem Schmuck,

zel, e. Wurzelknäuel, Verg. ge. 4, 273. II) übtr.,    Künstelei, Schnörkelei im Ausdrucke, calamistros

e. Rasenfeld, Rasen, Verg., Plin. u. a.    ^adhibere, Cic.: illa calamistris innrere, Cic.

caestus (cestus), ns, m. (hon caedo), der rohe, calamistratus, a, nrn (calamister), Mit dem Brenn-rindslederne, mit eingenähtem Blei oder Eisen eisen gekräuselt, coma, Cic.: prägn. = mit ge-versehene Riemen, womit sich die Faustkämpfer brannten Locken, saltator, Cic.

(pugiles) Hände u. Arme umwickelten, der Kampf- cälämitäs, ätis, /., Schaden, Unheil durch Hagel, riemen, Cästus, Cic. u. a.    Mißwachs, Viehseuchen re., I) eig.: omnis tempe-

caeterus u. die Abgeleiteten, s. ceterus etc.    statis cal., Cic.: cal. fructuum, Mißwachs, Cic.

caetra, caeträtus, f. cetra, cetratus.    II) übtr., A) Schaden, Verlust, Unheil, Unglück,

Caeus, s. Coeus. - Caeyx, s. Ceyx.    Verderben, Verfall, Sturz, tanti imperii, Cic.:

CälCUS, i, m. (Kaizog), Fluß in Großmysien,    magna rei publicae, Cic.: calamitatem tolerare,

der am Fuße des Temnus in Teuthrania ent-    Cic., ferre, Nep., perferre, Ca es.: in calamitate

springt, südlich fließt, sich bei Pergamum mit dem    esse, Sali. B) insbes., Kriegsunfall, Unfall, euphe-

Mysus oder Mysius (der auch auf dem Temnus    mist. für Niederlage, Cannensis illa calamitas

entspringt, weshalb Ov. met. 15, 277 den Caicus Cic.: calamitatem accipere, Cic.: calamitatem alci für den Mysus in seinem obern Lauf hält) ver-    inferre, Caes.: adversus vires hostium, non ad-

einigt, dann westlich strömt u. sich in den Sinus    versus calamitates contendere, gegen das Unglück

Eleaticus ergießt, j. Ak-sou od. Bokhair (Ba- der F., Instin.

de off. 3,105.

CälämitÖSUS, a, um (calamitas), I) aktiv — großen

kir, Bacher, nach O. v. Richter Bakirtschai = calamitose, Adv. (calamitosus), unglücklich, Cic. Kupferfluß).

Caia, Cäiänus, f. Caius.

Cäieta, ae, f. u. Cäiete, es, f. (Kairjrri), I) die    Schaden-, großes Unheil bringend,unheilbringend,

Amme des Äneas. II) Stadt u. vielbesuchter Ha-    verderblich, schädlich, A) eig.: tempestas, Cic.

fen auf der Grenze von Latium u. Kampanien, B) übtr.: incendium, Sali.: acerbissimum et cala-in der Nähe von Formiü, wo Ciceros Landgut    mitosissimum bellum, Cic.    II) passiv - großen

lag, nach der Sage Begräbnisort der Amme    Schaden erleidend, großem    Schaden ausgesetzt,

Kajeta (s. no. I), j. Gaeta. - Dav. Cäietänus,    A) eig.: agri vectigal caelo ac    loco c., Cic. B) übtr.,

a, um, kajetanisch, bei Kajeta.

Caius (bei Dicht, auch dreisilb. Caius), i, m. u.

von großem Unglück heimgesucht, zu Grunde gerichtet. bodenlos unglücklich od. elend, schmerzlich Cäia, ae, f. (aber Hains, Caia gelesen, s. den Buchst. betrübt, homines miseri et fortunä magis quam C), ein röm. Vorname. Bei Hochzeiten pflegte culpa calamitosi, Cic.: calamitosissimus omnium man den Bräutigam Caius u. die Braut Caia zu    Begulus, Sen.: v. Zuständen,    otium, Cic.: res mi-

nennen, u. sie sagte: Chi tu Caius, ego Caia. -    sera et calamitosa, Cic.

Bei den nachaug. Histor. vorzugsw. der Kaiser cälämus, i, m. (zdla^og), I) das Rohr, im allg. C. Caligula; dh. Cäianus, a, um, des (Kaisers) (rein lat. arundo), insbes. der dünnere, schlankere

Gajus Kaligula.

Kalabrier. - Dav.: A) Cäläber, bra, brum, kala-brisch, in od. aus Kalabrien, hospes, Hör.: oves,

Col.: poet., Pierides, die Gedichte des Ennius,

Hör. B) Calabria, ae, /!, die Halbinsel, welche sich von Tarent aus in südöstlicher Richtung bis vollst c. scriptorius, Cels. d) die Leimrute, Prop. zum Vorgebirge Iapygium erstreckt, Geburts-    u. et. e) die Angelrute, Ov. met. 3, 587. II) ein

land des Dichters Ennius, berühmt durch Öl-,    Fruchthalm, Stengel, Verg. ge. 1,76.

Wein- und Honigbau und durch Vieh-, besond. calantica, s. calautica.

Schafzucht.    ^    Calanus,    i, m. (/f«-.ar^)> ein indischer Gymnoso-

Cälacte, es, f. (Rah) dzzi]\ Stadt an der Nord- phist, welcher von Taxila aus auf Alexanders des küste Siciliens, Ruinelt beim j. Colonia. - Dav. Gr. Einladung dem macedon. Heere folgte. Cälactinus, a, um, aus Kalakte, ein Kalaktiner; Calaris, Cäläritänus, f. Caralis etc.

. Plur. subst., Calactini, örum m., die Einw. von calathiscus, i, m. (Demin. v. calathus), ein ge-Kalakte, die Kalaktiner.    flochtenes Körbchen, Catul 1. u. a.

Cälägurris, is, Akk. im, f., hispan. Stadt, diesseit    calathus, i, m. (xctka&og), I) ein geflochtener Korb

des Ebro, im Gebiete der Jlergeten, j. Caia-    in Gestalt einer offenen Lilie (rein lat. quasillum),

horra. - Dav. Cälägurritäni, örum,* m., die nach dem verschiedenen Gebrauch Blumenkorb, Einw. von K., die Kalagurritaner.

Calais, is, Akk. in, Abl. i, m.(KdXaig), ein geflü-    Verg.    u.    Ov. II) übtr., a) Milchgefäß, Milchnapf,

gelter Sohn des Boreas (Aquilo) von der Orithyia,    Verg.    u.    a. b) Weinschale, Verg. u. et.

Bruder des Zetes, mit dem er die Argonauten be- Cälätia, ae, /*., Stadt in Kampanien an der appi-gleitete^und die Harpyien vertrieb.    schen    Straße,    von Cäsar kolonisiert, j. Dorf Gua-

cälämärius, a, um (calamus), zum Schreibrohr ge-    jazzo.    -    Dav. Calatinus, a, um, zu Kalatia    gehörig, theca, Federbüchse, Suet. CI. 35.    hörig,    kalatinisch; Plur.subst., Cälätlni, örum,    m.y

Cälämis, midis, m. {Kdka^cq), einer der größten die Einw. von Kalatia, die Kalatiner.

Bildhauer aus dem Zeitalter des Phidias (um calator, öris, m. (v. calare, eig. Rufer), ein Diener, 468 v. Chr.).    Aufwärter bet: pontifices, Suet. gr. 12.

cälämister, tri, m. u. calamistrum, tri, n. (cala- Calaurea u. (gew.) Cälauria, ae, f. (KalavQsicc, mus), das (hohle, rohrförmige) Brenneisen, um -/«), eine Insel im saronischen Meerbusen, der

Halm des Rohres (während arundo vorzugsw. Cälabri, örum, m., die Einw. von Kalabrien, die der dickere Rohrstengel u. canna das kleine Rohr

od. Schilf), A) eig.: cava calamorum, Euer.: tibialis, Plin. B) meton. für alles aus Rohr od. Schilf Gemachte: a) eine Rohrpfeife, Verg. u. a. b) der Rohrpfeil, Hör. u. a. c) das Schreibrohr, Cic.;

Blumenkörbchen, Fruchtkorb, Arbeitskörbchen,

Stadt Trözene gegenüber, mit der alten Insel    auf ihm wandeln, ihn besuchen, viam, Hör.: cru-

Sphäria (j. Damala) durch eine Sandbank zu-    orem, im Bl. traben, Verg. C) prägn, (als Wir-

sammenhängend, j. Porro.    kung des Tretens) - eintreten, einstampfen, huc

calautica (calantica), ae, f., ein Kopfputz der (dahin) agrum, Vcrg.

Frauen, mit e. Bande um den Kopf befestigt, mit calcülus, i, m. (Dentin. v. 2. calx), ein kleiner schleierartig nach beiden Seiten auf die Wangen    Stein, ein Steinchen, I) int allg.: calculos con-

fallenden Zipfeln, die man auseinanderziehen u.    icere in os, Oie.: tenui venulä per calculos fluere

so das ganze Gesicht damit verhüllen konnte, Oie.    (im Bilde, vom Redeflüsse), Quint. II) insbes.:

in P. Clod. et Cur. fr. 24 (5, 3).    A) der Stein der Urinblase, vesicae dolore cal-

calcäneum, i, n. (seltene Form für calx), die Ferse,    culis per urinam eiectis levari, Suet. B) der Stein

Ps. Verg. moret. 36.    in den latrunculorum und duodecim scriptorum

calcär, cäris, n. (calx), der Sporn, I) eig.: equo    ludus (lusus) genannten Brettspielen, weiße (c.

tei, lusus calculorum, Plin. ep.: in lusu duodecim scriptorum cum prior calculum promovisset (zuerst gezogen hatte) etc., Quint.: quomodo alligatus (matt gemacht) exeat calculus, Sen.: cum medius gemino calculus hoste perit, Ov.: im Bilde, calculum dare (ziehen), reducere (zurückziehen = eine Handlung zurücknehmen), Cic. fr. 0) der Nechenstein auf dem Rechenbrett; dh. me-ton. die Rechnung, Berechnung, calculi atque rationes, Quint.: causae paucorum calculorum, Bagatellsachen, Quint.: calculum ponere, f. pono; vocare alqm ad calculos, sich mit jmd. berechnen, Liv.: vocare amicitiam ad calculos, einer förmlichen oder kleinlichen Berechnung unterwerfen, d. i. nicht mehr Gefälligkeiten erweisen, als man empfängt, Cic.: voluptatum calculis subductis proelium, inire, nachdem sie das Facit der Lust gezogen (nachdem sie den wahrscheinlichen Gewinn an Lust genau berechnet), Cic.: parem calculum ponere cum re, bildl.. Gleiches mit Gleichem vergelten, Plin. ep.: ad illos calculos revertamur, zu jenen Berechnungen, Maximen, Cic.

D)    in der ältesten Zeit der Votierstein (wie später die Votiertafel) und zwar ein weißer für Zustimmung oder Freisprechung, ein schwarzer für Verwerfung od. Verurteilung, Ov. met. 15,41s#.: übtr., album calculum ad icere errori nostro, seinen Beifall geben, begünstigen, Plin. ep. 1,2,5.

E)    die Thracier pflegten durch weiße Steinchen die Erinnerung an glückliche, durch schwarze die an unglückliche Ereignisse zu bewahren; dh. bildl., o diem laetum notandumque mihi candidissimo calculo, Plin. ep. 6, 11, 3.

calcaria subdere, Liv.: equum calcaribus conci-    albi) der einen, schwarze (nigri) der andern Par

tare, Liv. Sprichw., addere calcaria sponte currenti, d. i. jmd. zu etw. antreiben, was er schon von selbst thut, Plin. ep. 1,8,1. II) übtr., der Sporn - der Antrieb, die Anregung, der Reiz, ascribit etiam et quasi calcar admovet, intercessisse se etc., Oie.: vatibus addere calcar, Hor.: gew. Plur., alter frenis eget, alter calcaribus,

Oie.: alteri calcaria adhibere, alteri frenos, Oie. calceamentum (calciämentum), i, n. (calceo), die Futzbedeckung, Fußbekleidung als Kollektivbegriff, das Schuhwerk, Oie. u. a. calcearium (calciärmm), ii, n. (calceus), Schuhgeld,

Suet. Vesp. 8.

calceatus (calciätüs), üs, m. (calceo), die Futzbedeckung, Fußbekleidung (als Kollektivbezriff), sowohl der Menschen als der Tiere, Suet. u. a. calceo (calcio), ävi, ätum, äre (calceus) mit Schuhen versehen, -bekleiden, beschuhen, pedes, Phaedr.: se, Suet.: mulas, Suet.: homines non satis commode calceati et vestiti, Oie. calceolus (calciolus), i, m. (Demin. v. calceus), ein kleiner Schuh. -Halbstiefel, Cie. u. a. calceus (calcius), i, m. (calx, Ferse), der Schuh,

Halbstiefel (den ganzen Fuß, oft auch noch die Knöchel bis an die Wade bedeckend, dagegen solea,

Sandale, nur die Sohle umschließend), calcei habiles et apti ad pedem, Oie.: alci calceus perperam ac sinister pro dextro inducitur, Suet. -Die Römer zogen, wenn sie sich zu Tische legten, die Schuhe ab, dh. calceos poscere, die Schuhe fordern = vom Tische aufstehen, Plin. ep. - Eine besondere Art Schuhwerk trugen die Senatoren, dH. calceos mutare — Senator werden, Oie. •

Calchas, chantis, Akk. chantem und chanta, m. calda, ae, /*., s. calidus.

(Kä^xccq), Sohn des Thestor, Weissager im caldärius (calid.), a, um (caldus), zur Wärme-, Heere der Griechen vor Troja.    "    zum Warmen gehörig, cella, Warmbadezimmer,

Calchedon, s. Chalcedon.    Schwitzbad, Plin. ep.: dass, subst., caldarium, ii,

calciamentum, s. calceamentum.    n., Sen. U. a.

calclärium, s. calcearium.    Caldius, II, m. (calda), der ans Claudius verstüm-

calciätus, s. palceatus.    melte Spottname des Kaisers Tiberius (= der

calciolus, s. calceolus.    vom Weine Glühende), Suet. Tib. 42.

calcio, s. calceo.    caldus u. Caldus, s. calidus,

calcitro, ävi, ätum, äre (1. calx), hinten aus- Cäledoma, ae, /*., das nordwestliche Schottland, schlagen, von Tieren, Plin.: v. einem Sterbenden, ^Hochschottland.

Ov. - Übtr., calcitrat (er sträubt sich), respuit, calefacio od. zsgz. calfäcio, feci, factum, ere (v. non putat tua dona esse tanti, Oie. Cael. 36.    calidus od. caldus u. facio), warm-, heiß machen,

calcius, s. calceus.    erwärmen, erhitzen, I) eig.: corpus, Oie.: focum

calco, ävi, ätum, äre (1. calx), etw. od. auf etw.    igne, Ov.: balineum calefieri iubebo, Oie: forum

treten, I) im allg.: A) eig.: viscera, Ov.: pede    aleatorium (das Spielbrett), eifrig spielen, Suet,

ac vestigio alcis calcari, fac. B) übtr.: 1) nieder-    II) übtr.: 1) jmdm. warm machen, einheizen —

treten, mit Fützen treten, unterdrücken, domitum    jmdm. derb zusetzen, hominem, Oie.: Gabinum

amorem pedibus, Ov.: nunc domi victa libertas    luculente, Cie. 2) leidenschaftlich aufregen, ent⁵

nostra hic quoque in foro obteritur et calcatur, flammen, calefacta corda tumultu, Verg.

Liv.2)höhnen,verspotten,beschimpfen,ossa,Prop.: calefacto, äre (Intens, v. calefacio), tüchtig er-alqd quasi fastidiendo, Quint. II) insbes.: A) kel- wärmen, erhitzen, aquam, Plaut.: aenum lignis, tern, uvas, Cato u. Ov. B) einen Ort betreten, Hor.

cältsfio, Passiv von calefacio, 1V. s.    consilium, Cie. - DH. als nom. prop.f Caldus

calendae (kälendae), äriim, f. (calare, v. Ausrufen (Hitzkopf), Cie. de inv. 2, 28. der Kalenderdaten), I) der erste Tag des Monats, caliendrum, i, n. (xdM.vvxQov, Putz), eine hohe usque ad pridie calendas Sept., bis zum letzten    Frisur der römischen Frauen von falschem Haar,

August, Cic.: V. ca len d. exspectabam Roma ali-    die durch mehrere Lagen von Locken od. Flechten

quid, Cic. Am ersten Tage des Monats mußten    aufgetürmt war, eine Art Fontange, Hör. sät.

die Zinsen bezahlt werden, dh. für die Schuldner 8,48.

tristes calendae, Hör.: celeres calendae, Ov. Und cäliga, ae, f. (verwandt mit calceus von 1. calx), da die griechische Zeitrechnung mit den römischen    1) der Halbstiefel der Soldaten, der Soldaten-

Kalenden nichts gemein hatte, sprichw. ad calen-    stiefel, Cic. u. a. II) meton. = Kriegsdienst, Sen.

das Graecas solvere, zum Nimmermehrstage zah-    ju a.

len, Aug. b. Suet. Aug. 87. An den Kalenden caligatus, a, um (caliga), gestiefelt wie ein ge-des März feierten Eheleute u. Liebende die Ma-    meiner Soldat; dH. caligati milites od. subst. bl.

tronalia, dH. Martiis caelebs quid agam calendis,    caligati, örum, m., gemeine Soldaten, Suet.

Hör. II) meton. — Monat, Ov. u. a.    caliginosus, a, um (1.caligo), voll nebeligerDünste,

calendarium (kälendänum), ii, n. (calendae), das dunstig, nebelig, umnebelt, düster, umdüstert, be-Zins-od. Schuldbuch der Geldverleiher, Sen. u. a.:    deckt, caelum, Cic.: tenebrae, Val. Max.: übtr.,

auch calendarii liber, Sen.    nox, bildl. = dunkle (ungewisse) Zukunft, Hör.

Calenus, s. Cales.    1. caligo, ginis, f.y I) jeder bedeckende, verdüsternde

cäleo, ui, ere (stammverwandt mit KAQ, xdjrco,    Dunst, dichter-, starker Nebel, Dampf, Rauch u.

xava), xalco), warm-, heitz sein, glühen (Ggstz.    dgl., fulvae nubis caligo crassa, Verg.: meridie

frigere), I) eig.: ignis calet, Cic.: ture calent arae,    nebula occepit . . . noctem insequentem eadem

Vergp. II) übtr.: A) v. Pers.: 1) beunruhigt wer-    caligo obtinuit, Liv. II) meton., die alles beben, eingeheizt bekommen, in Unruhe-, in beun-    deckende Dunkelheit, die Finsternis, A) eig.: 1) im -

ruhigende Spannung versetzt sein, haec velim    allg.: tetrae tenebrae et caligo, Cic.: caeca, Verg.

explices et me iuves consilio, etsi te istic i am    2) insbes., v. Dunkel vor den Augen, emn altitudo

calere puto, der Kopf dir warm genug sein mag,    oculis caliginem offudisset, den Blick schwindeln

Cic.: iam ealet (wird ihm eingeheizt), Cael, in Cic.    gemacht hatte, Liv.: videre od. cernere quasi per

ep. 2) erhitzt-, aufgeregt-, erwärmt-, entbrannt    caliginem, wie durch einen Flor, Cic. B) übtr.,

sein, geistig glühen, Romani calentes adhuc ab    1) int allg.: alci magnitudine suä inducere cali-

recenti pugna, Liv.: in re frigidissima calere, in    ginem, jmds. Ruhm durch seine Gr. verdunkeln,

ferventissimafrigere, Cornif.rhet.: cal. in agendo,    Veil. 2,36, 1. 2) insbes.: a) geistiges Dunkel,

ganz Feuer im Vortrage sein, Cic.: animi calent    Nebel, Flor, discussa est illa caligo, qtiam dixi,

spe, Gurt.: c. amore mero, Hör.: feminä, von    Cic.: haec indoctorum animis offiisa caligo est,

Liebe entbrannt sein für sie, Hör. B) v. Lebl.,    Cic. b) trüber Zustand, trübe Verhältnisse, Trüb-

im Schwünge sein, im besten Flore stehen, im    sal, temporum illorum, Cic.: superioris anni ca-

vollen Gange sein, schwunghaft betrieben werden.    ligo et tenebrae, Cic.: ecce illa tempestas, caligo

nundinae calebant, Cic.: indicia (die Angebereien) bonorum, tenebrae rei publicae, Cic. calent, Cic.: posteaquam satis calere res Rubrio 2. cällgo, ävi, ätum, äre (1. caligo), I) finstern visa est, zur Ausführung reif schien, Cic.: ru- Nebeldunst-,Finsternis verbreiten, dunklenDampf mores . . . Cumarum tenus caluerunt, Cael, in aufsteigen lassen, omnis, quae umida circum ca-Cic. ep. - JtS" Partie. Fut. act. caliturus, Ov. ligat, nubes, Verg.: aram tenui caligans vestiet met. 13,590.    umbrä (Centaurus), Cic. poet. II) in Dunkel ge-

Cales, mm, f., Stadt der Caleni, einer kleinen auso-    hüllt-, dunkel-, düster sein, 1) eig.: a) übh.: cali-

nischen Völkerschaft in Kampanien, von den Rö-    gans lucus, Verg. b) insbes., von den Augen,

mern kolonisiert, berühmt durch den trefflichen    caligare oculos, Dunkel bezieht das Auge, Lucr.

Wein, j. Calvi. - S)gü. Calenus, a, um, kalenisch,    2) übtr., von Pers., im Finstern tappen, vivere

municipium, d. i. Kales, Cic.    omnes beate volunt, sed ad pervidendum quid

calesco, calui, ere (caleo), warm-, heitz werden,    sit quod beatam vitam efficiat caligant, Sen.

in Hitze geraten (Ggstz. refrigescere, refrigerari),    Sprichw., caligare in sole, bei hellem Tageslichte

Cic. u. a.: übtr., geistig erglühen, bes. von Liebes-    im Finstern tappen, d. i. bei der größten Klar-

glut, Ter. u. Ov.    heit nichts verstehen, Quint. 1, 2,19.

calfäcio, s. calefacio.    cäligüla, ae, f. (Dentin, v. caliga), ein Soldaten-

eälicülus, i, m. (Demin. v. calix), ein Becherchen, stiefelchen; dh. Cäligüla, als scherzhafter Beiname kleiner Kelch, Cato u. Cels.    des Kaisers Gajus, weil er als Knabe in der

cälidärius, s. caldarius.    Kleidung eines gemeinen Soldaten im Lager war,

calidus (zsgz. caldus), a, um (caleo), warm, heitz Suet. Cal. 9.

(Ggstz. frigidus, tepidus), I) eig.: omne quod est calix, licis, m. (xvXi£), eine tiefere Schale. I) als calidum et igneum, Cic.: calidior est vel potius    Trinkgeschirr, Becher. Pokal, Kelch, Cic. u. a.:

ardentior animus quam hic aer, Cic.: dies c.,    meton. — Wein, Catuli, u. Hör. II) als Küchen-

Quint.: subst., calida od. calda, ae, /*., warmes    geschirr, Schüssel, Topf, stant calices: minor inde

Wasser, Sen. u. a.: calida, örum, n., Warmes fabas, olus alter habebat, Ov.

(Ggstz. frigida), Ov. - Dh. als nom. prop., Cä- calleo, üi, ere (callum), 1) eig., eine dicke, harte lidae Äquae („Warmbrunnen"), Badeort in    Haut od. Schwielen haben, Ov. u. Plin. II) übtr.,

Zeugitana am karthagischen Busen, nicht weit von    in etw. gewitzigt-, gescheit fein, praktisch geübt-,

Tunis, j. Dammam Gurbos, Liv. 30, 24, 9.    erfahren fein, a) intr.: qui non in illis rebus

II) übtr. — feurig, hitzig, heftig, eifrig, leiden-    exercitatus animus callere iam debet atque omnia

schaftlich, unüberlegt, unbesonnen, übereilt, equus,    minoris aestimare? Sulpic. in Cic. ep.: si in re na-

Verg.: calidus iuventä, Hor.: redemptor, Hor.:    vali, cuius esset ignarus, offendisset, eo plus in ea,

soph und Naturforscher aus Olynth (geb. um 360 v. Chr.), Schwestersohn (oder Enkel) des Aristoteles, Jugendfreund Alexanders des Gr., Begleiter desselben auf seinem Zuge nach Asien, calliditas, ätis, f. (callidus), die Eigenschaft des Callisto, äs, f. (KaVuozdj), Tochter des arkadi-callidus, das Gewitztsein, die praktische Lebens-    schen Königs Lykaon, Mutter des Arkas vonJu-

quorum usu calleret, spei n actus etc., Liv. b) tr. Nbf. Calliopea, a e, f. (KaXlionsia), Verg. ecl. durch Erfahrung ob. Übung etw. wissen, ver- 4, j)7 u. a. Dichter.

stehen, kennen, Poenorum iura, Cie.: urbanas ru- Calliphon, pliontis, m. (KaXXifpojv, covzoq) u. sticasque res pariter, Liv.: mit Infin., Lucr. u. Callipho, phönis, m., ein griech. Philosoph, der Hor.: mit folg. Relativsatz, quo pacto id fieri das Vergnügen u. die Lust (voluptas) mit der soleat, calleo, Ter.    °    Tugend (honestas) zu verbinden suchte u. in die

Callicratidas, ae, m. (KalMxQcczLSaq), Feldherr Erreichung dieses Zweckes die Bestimmung des der Spartaner (seit 406 v. Chr.) im peloponn. Menschen setzte.

Kriege.    Calllröe (Callirroe), es, f. (KalXiQQÖri), Tochter

Callicula, ae, /*., ein niedriger Berg in Kampanien, des Flusses Achelous, zweite Gattin des Alkmäon.

bei Kasilinum, j. Cajanello.    callis, is, m. u. (in Prosa gen).) f., ein ungeebne-

callide, Adv. (callidus), gewitzigt, I) im guten ter, schmaler Fußsteig über Anhöhen u. Berge, Sinne: A) tlug, einsichtsvoll, gescheit, geschickt,    ein Bergpfad. Holzweg, Waldweg, nur dem Vieh

callide arguteque dicere, Cie.: callide et perite    zugänglicher Triftweg, Weideweg, Cic. u. a.: de

versari, Cic.: callidius id facere, Cic. B) recht viae calles, Liv.

gut, ganz gut, sehr wohl, Si. Hoc intellextin? an Callisthenes, is, m. (KaXXiod-svrjq), ein Philo-nondum etiam ne hoc quidem? Dav. Immo callide, Ter. II) im Übeln Sinne, verschmitzt, verschlagen. schlau, cogitare, Nep.: callidissime dicere, Cic.

klugheit, im guten u. üblen Sinne, I) im guten    piter, von der Juno aus Eifersucht in eine Bärin

Sinne, der feine, richtige Blick, die geistige Ge-    verwandelt, darauf von Jupiter als Gestirn

wandtheit, vincere omnes calliditate et celeritate    Helice oder Ursa maior an den Himmel versetzt,

ingenii, Nep.: vir calliditatis acerrimae, Flor. II) callÖSUS, a, um (callum), dickhäutig, dickschalig, ova, im Übeln Sinne, die Verschmitztheit, Verschlagen- Hor.: manus, schwielige, Sen. heit, schlaue List. Schlauheit, Cic. u. a.: Graeca, callum, i, n., die verhärtete, dicke Haut, I) eig., Liv.: von der Kriegslist, calliditas ad robur acf-    um tierischen Körper, solorum, Cic.: pedum, Suet,

cesserat, Flor.: u. übtr., v. orator. Kunstgriff, ge-    II) übtr., die Unempfindlichkeit, der Stumpfsinn,

nus eiusmodi calliditatis atque calumniae, Cic.:    consuetudo callum obduxit stomacho meo, Hat

Plur., Syri calliditates, Schelmereien, Ter.    unempfindlich gemacht, Cic.: u. so diuturna cogi-

callldus, a, um (calleo), gewitzigt, praktisch, Welt-, tatio callum obduxerat animis, Cic. lebensklug, gescheit, erfahren (Ggstz. imperitus), 1. cälo, ävi, ätum, äre {xald)\ ausrufen, zusam-I) im guten Sinne, fein,    klug, gescheit, einfichts-    menrufcn. nur als t. t. in Religionsangelegenvoll, gewandt, praktisch    geübt, -erfahren, A) v.    heilen, calata comitia, in Sachen    der kirchlichen

Pers.: 1) im allg.: artifex, Cic.: natura nihil est    Verfassung gehaltene Kornitien, bei welchen das

callidius, Cic.: callidissimus imperator, Nep.:    Kollegium der Pontifices den Vorsitz hatte, u. die

mit ad u. Akk., c. ad    quaestum, Plant.: mit    sich auf    die Inauguration des    Rex als Rex

Genet., c. rei militaris,    Tae.: m. in u. Abl., in    sakrorum    u. der höhern Flamines    u. auf die Be-

disputando, Quint.: mit Infm., Hor. u. a. 2)    stimmungen über den Kalender beschränkten; dh.

insbes., in Bezug auf Kunst, mit feinem Kenner-    sarkastisch a calatis Gaviis in Calatinos Atilios inblick, als feiner Kenner, Hor. sät.’2, 3, 23 u. s.    situs, Cic. Sest. 72.

beim Heere, Caes. u. a. II) übtr., jeder niedere Knecht (Stallbube, Lastträger rc.), -Cie. u. a.: lectica formosis imposita calonibus, Heiducken, Sen.

calor, oris, m. (caleo), die Wärme, Hitze, Glut, bes. die Sonnenhitze, Sonnenglut, I) eig.: A) im allg.: vis frigoris et caloris, Cic.: c. solis, Cic.: calor, qui aqua continetur, Cic. B) insbes.: 1) v. der Lebenswärme, vitalis, Cic.: u. so omnis et unä dilapsus calor, Verg. 2) die Sonnenwärme, Sonnenhitze (im Sommer), vitandi caloris causa, Cic.: paulum requiescet, dum se calor frangat, Cic.: Plur., nimii, maximi calores, Cic.: dh. wie unser Wärme, Hitze - heitze Sommertage, Sommer, cur vere rosam, frumenta calore, vites autumno fundi suadente videmus, Lucr.: Plur., mediis caloribus, Liv. 3) die Glut des heißen Windes, Hor.: calores austrini, Verg. 4) die Hitze bei Fieber, die Fieberhitze, si sine calore corpus est, Ceis.: mea nunc vexat corpora fessa calor, Tibuli. II) übtr.: A) geistige, leidenschaftliche Hitze, Aufregung, Feuer. Eifer, dicendi, Quint., dicentis, Plin. ep.: si calor et spiritus tulit, Quint. B) insbes., heftige Liebe, Liebesglut, Verg.u.Ov.: Plur., Hor. u. Ov.

B) übtr., v. Lebl., sinnreich, fein ausgedacht, ver- 2. cälo, önis, m., 1) ein Trotzknecht, Trainknecht sutum et callidum factum Solonis, Cic.: callidum fuit eius inventum, Nep.: callidissimum artificium (naturae), Cic. II) im Übeln Sinne, verschmitzt, verschlagen, schlau, seinen Vorteil fein-, schlau berechnend, ein feiner Fuchs, A) v. Pers., oft verb. versutus et callidus, callidus ac veterator, veterator et callidus, Cic.: mit ad u. Akk., ii qui ad fraudem callidi sunt, Cic.: m. Dat., amici c. offensionibus accendendis, Tac. B) übtr., v. Lebl.: audacia, Cic.: nimis callida iuris interpretatio,

Cic.: liberalitas, schlau berechnende, selbstsüchtige,

Nep.

Callifae, ärum, f., Stadt in Samnium, wahrsch. j. Calvisi.

Callimachus, i, m. (KaXXlfxayoq), ein berühmter griechischer Dichter und Grammatiker aus dem Geschlechte der Battiaden zu Cyrene; von 256—

236 v. Chr. (bis zu seinem Tode) Vorsteher der Bibliothek zu Alexandria.

Calllöpe, es, f. (KaXXiönri, die Schönstimmige), die vorzüglichste der neun Musen, Göttin der epischen, aber bei Dichtern zuw. auch jeder andern Dichtung, I) eig., Lucr. 6, 94. Hor. carm. 3, 4,

9. II) meto«.: A) für sämtliche Musen, Verg. Aen.

2, 525. B) = Dichtung, Ov. trist. 2, 568. - atä"

Calpe, es, f. (KdXnrj), hoher Berg an der gadita-    schikanieren, fälschlich-, trügerisch anklagen, accu-

nischen Meerenge, der mit dem an der afrikan.    sator calumniatur, Cornis, rhet.: calumniandi

Küste liegenden Vorgebirge Abyla die sogen. quaestus, Cic.

Säulen des Herkules bildet, j. Gibraltar.    calva, ae, f. (calvus, a, um), die Hirnschale, der

Calpurnius, a, um, Name eines röm. plebejischen Schädel. Liv. 23, 24, 12.

Geschlechts (dessen Familien die Beinamen Fiam- calvaria, ae, f. (calva), die Hirnschale, der Schädel, ma, Asprenas, Piso [Frugi], Bestia, Bibulus füh- Plin. u. a.

ren), aus dem am bekanntesten: C. Calp. Piso, Calvena, ae, m. (calvus), ein erdichteter Name für 186 v. Chr. Prätor u. dann Proprätor in Hispa- den (kahlköpfigen) Matius, Freund des Cäsar, nien. - L. Calp. Piso Frugi, glänzend durch den    Calvisius, !i, m., röm. Name, unter dem bes. be-

Ruhm strenger Rechtlichkeit und untadelhafter    kannt: C. Calv. Sabinus, Legat Cäsars (48 v.

Sitte,Volkstribun 149v.Chr., Konsul 133v.Chr.    Chr.), später (39) Prätor des alten Afrika. - Cal-

- L. Calp. Bestia, Volkstribun 121 v. Chr., Kon-    visius, Ankläger der Agrippina, der Mutter des

sul (111) u. Feldherr gegen Jugurtha. - C. Calp.    Nero, vielt, identisch mit dem Calv. Sabinus, den

Piso, Schwiegersohn des Cicero. - L. Calp. Piso    Seneka erwähnt u. als homo dives bezeichnet.

Caesonius, Konsul im 1.58 v. Chr., Schwieger- calvities, ei, f. (calvus), die Kahlheit des Kopfes, vater des Cäsar, Gegner des Cicero. - Calpurnia, Suet. Galb. 20 zw.

Gemahlin des Cäsar (Tochter des zuletzt gen. calvitium, ii, n. (calvus), e. kahle Stelle des Kopfes, Calp.) - Adj. kalpurnisch, familia, Cic.: bes. Cal- e. Glatze, Cic. u. a.

purnia lex, a) de repetundis, vorn Volkstribunen calvor, calvi, durch Ränke-, Kabalen getäuscht wer-L. Calp. Piso Fragi, Cic. de off. 2, 75. ß) de am-    den, Sali. hist. fr. 3, 78 (96).

bitu, vorn Konsul C. Calp. Piso, Cic. Mur. 46. -    calvus, a, um (vielt, damit verwandt das deutsche

Xat). Calpurmänus, a, um, kalpurnianisch, equi-    kahl), kahl, haarlos, subst., ein Kahlkopf (Ggstz.

tes, unter dem (oben zuerst gen.) Prätor Kalpur-    comatus), Phaedr., Sen. u. a.

nitls dienende, Liv.    1. calx, cis, f., die Ferse, certare pugnis, calcibus,

caltha (calta), ae, f., unsere offizinelle Ringel-    Cic.: von Tieren, calce petere alqm, nach jmd.

blume, Verg., Plin. u. a.    ausschlagen, lior.: calces remittere, hinten aus-

calumnla, ae, f. (v. altlat. calvere, verwandt mit    schlagen, Nep.: calcem terere calce, mit der Ferse

carpere), Schikane, Kabale, Lug u. Trug, Ver- • die Ferse streifen (--dicht hinterher laufen), Verg. drehung, ränkevolle Deutung oder Auslegung,    -Sprichw., ad vorsum stimulum calces (se. iactare),

Fälschung (Ggstz. veritas, Wahrhaftigkeit, u.fides,    wider den Stachel löcken, d.i. unnützen, thörichten

Aufrichtigkeit, Gewissenhaftigkeit), a) im allg., in Widerstand leisten, Ter. Phorm. 78. Rechtsangelegenheiten, inimicorum, Cic.: religio- 2. calx, cis, f., selten m. (von/«-.v§), der Kalkstein, ni8, der trügerische Vorwand, Cic.: bei Philosoph.    roher od. gelöschter Kalk, Cic. u. a. Weil nun in

Streitfragen, Arcesilae calumnia, Cic.: nullam    der ältesten Zeit das Ziel in der Rennbahn mit

calumniam adhibere, Cic.: u. gegen sich selbst, in    Kalk (später mit Kreide, s. creta) bezeichnet war,

hac calumnia timoris, von(vorgespiegelter)Furcht    meton. — das Ziel, Ende der Laufbahn (Ggstz.

erzeugten Selbstpeinigung, Caecin. in Cic. ep.:    carceres, die Schranken, als Anfang der Renn-

nimia contra se calumnia, allzuängstliche Kritik    bahn), übtr., ad carceres a calce revocari, vom

gegen sich selbst, Quint, b) insbes., die in falscher    Ende zum Anfang zurückkehren, Cic.: video cal-

Anklage eines Unschuldigen bestehende Schikane,    cem,_ad quam cum sit decursum etc., Cic.

die falsche, trügerische Anklage, sowohl im Civil- Cälydön, önis, Akk. öna, f. (Kalvöcbv), uralte als im Kriminalprozesse, litium, Cic.: calumniam    HauptstadtÄtoliens amEuenos, Gründung eines

iurare (v. Ankläger), schwören, daß man nicht    gleichnamigen Heros im Lande der Kureten, Sitz

aus Schikane (trügerisch) klage, den Eid für die    der berühmten Sage von der kanonischen Jagd,

Gefährde leisten, absol., Cael. in Cic. ep., od. in    Residenz des Öneus, des Vaters des Meleager u.

alqm (um die Klage gegen ihn aufzunehmen),Liv.:    der Deianira, Großvater des Diomedes, j. Aidon.

dh. meton., die Verurteilung u. Strafe wegen    - Dav.: A) Calydonis, nidis, -C., kalydonifch. 0v.:

Schikane (trügerischer Anklage), calumniam pri-    subst., die Kalydonierin, pavida, Deianira, Ov.

vato indicio non effugere, Cic.: ferre calumniam,    B) Calydonius, a, um (Kakvdcovioq), kalydo-

zur Strafe wegen Schikane verurteilt werden,    nisch, terra, Ätolien, heros, Meleager, Ov.: amnis,

J3ael. in Cic. ep.    Achelous, Ov.: hasta Tydidae, des Diomedes,

cälumniätio, önis, /*., die falsche, trügerische An-    Ov.: regna, des Diomedes Reich in Unteritalien

klage, Cornis, rhet. 4 §. 22 (Plur.).    (Daunia), Ov.

calumniator, öris,m. (calumnior), ein Ränkeschmied, Calymne, 68, f. {Kdlvpva), Insel des ägäischen Rabnlist,Rechtsverdreher,Schikaneur,trügerischer Meeres in der Nähe von Rhodus, berühmt durch Ankläger, Cic. u. a.    e vortrefflichen Honig,

cälumriior, ätus sum, äri (calumnia), ränkevoll Calypso, üs, /C. (/^tt).vy-cb), eine Nymphe, Tochter

verfahren.schikanieren, Ränke-,Kabalen schmieden, das wahre Sachverhältnis verdrehen, rabulistisch, schikanös, ränkevoll an etw. deuteln, mäkeln, etw. od. jrnd. übertrieben od. böswillig kritisieren, bekritteln, bemäkeln, a)im allg.: a) absol., in Rechtssachen, in controversiis biennium, Cic.: gegen sich selbst, calumniabar ipse, ängstigte mich selbst ^Qumt. 1, 5, 63 (von Ouintil. getadelt), ohne Not, Cic. ß)xn. Acc.: alqm, Cic.: se, Quint.: camara, s. camera.

festinationem alcis, Quint, y) m. folg. Relativ- Camarina (Camerina), ae, f. (KccpaQIva), Stadt satz, calumniari si quis voluerit, quod arbores lo- an der Mündung des Hipparis, auf der Süd-quantur, Phaedr. b) insbes., durch falsche Anklage Westküste Siciliens, Gründung der Syrakusier,

des Atlas, die den Ulysses auf seiner Irrfahrt gastlich auf der Insel Ortygia, ihrem Sitz, aufnahm, ihm, von Liebe gefesselt, ewige Jugend u. Unsterblichkeit versprach u. ihn sieben Jahre festhielt, bis sie, von den Göttern genötigt, ihn frei lassen mußte. - Akk. Calypsonem, Caes. bei

j. Camerina ob. Camarana. - In der Nähe ein    I) auf ebenem Felde, in ob. auf der Ebene (befind -

gleichnamiger Sumpf, den die Kamariner unge-    lich, wohnend, kämpfend u dgl.), flach, eben (Ggstz.

achtet der Warnung des Orakels trocken legten,    montanus und collinus), loca, Liv.: iter, auf der

wodurch sie bei einer nachmaligen Belagerung dem    Ebene, Caes.: oppidum, Liv.: barbari, hostis, Liv.:

Feinde einen Weg in die Stadt bahnten, j. Lago    subst., campestria, turn, n., die ebenen Gegen-

di Camarana.    den, Ebenen, Blachfelder. 8en. u. Tac. II)insbes.,

Cambyses, is, Akk. en, m. (Ka/aßvorjq), I) der    das Marsfeld (campus Martius) betreffend, A) Oie

II) der Sohn u. Nachfolger des ältern Cyrus, camella, ae, f. (Demin. v. camera), eine Schale zu Flüssigkeiten, Ov. u. a.

cämelus, i, m. (xdfxrjlog), das Kamel, ein- und zweihöckerig, Cic. u. a.

Cämena (Cämoena), ae, /. (aus carmena, casmena, VON cano), die Sängerin, rein lat. - griech. Movoa, die Muse, Kamene, Hör., Liv. u. a.: meton. = Dichtung, Gedicht, Hör. u. Tibull.

Gemahl der Mandane, Vater des ältern Cyrus.    Leibesübungen auf dem M. betreffend, ludus,

Cic.: arma, Hör.: subst., Campestre, is, n., der Kampfschurz, -gürt, der den Unterleib und die Schamteile bedeckte, auch in heißer Sommerzeit statt der Tunika unter der Toga getragen, Hör. ep. 1, 11,18. B) die (auf dem Marsfelde gehaltenen) Komitien betreffend, certamen, Streitigkeiten auf dem M. wegen der Ehrenämter, Liv.: gratia, Liv.: quaestus, der Gewinn, den man bei Gelegenheit der Komitien machen kann, Cic. Camera (cämära), ae, f. (zafadga), I) bct§ Gmiit&e, campus, i, m. (Stamm CAP, wov. auch xfjnoq), die gewölbte Decke, Wölbung, eines Zimmers, eine offene Flache, 1) im allg., eine Ebene, Fläche, Cic.: eines Fahrzeugs, Ov. u. Suet. II) eine leichte    ein Blachfeld (Ggstz. mons, collis, silva), campi

tragbare Barke der Pontier, über der bei hoch-    et montes, colles et campi, Lucr.: als „Wiesengehender See ein gewölbtes Bretterdach ange-    gründ" ob. „Ackerfeld", herbidus aquosusque,

bracht wurde, Tac. hist. 3, 47.    Liv.: campi frumenti et pecoris . .. copiä opu-

Gämeria, ae, f. u. Cämerium, ü, n., uralte sabi-    lenti, Liv.: als „Saatgefilde", Cic.: als „Blach-

nische Stadt in Latium. - Dav. Camerinus, a,    feld" für Kriegsoperationen (Ggstz. mons, collis),

um, kamerinisch; Plur. subst., Camerini, orum,    Nep. u. a.: campis exuti, Tac.: poet. übtr. (wie

m., die Einw. von Kameria, die Kameriner.    aequor) = jede ebene Fläche, des Meeres, Verg.

Camerina, s. Camarina.    u. a.: eines Felsens, Verg.: im Bilde, ebener Bo-

Cämerinum, i, n., eine Gebirgsstadt in Umbrien,    den, feratur eloquentia non semitis, sed campis,

an der pieenischen Grenze, j. Camerino. - Dav.:    Quint. II) insbes., ein freier Platz in der Stadt

A)    Cämers, mertis, kamertisch; Plur. subst.,    (Rom), bestimmt zu öffentlichen Zusammenkünf-

Cämertes, mm u. um, m., die Kamerter. B)    ten und sonstigen öffentlichen Zwecken. Solcher

Camertinus, a, um, kamertinisch.    Plätze gab es in Rom 8, nach andern 17 (als:

1.    cämillus, i, m. (v. ydfxog, wie ya/atfXioq), e.    Esquilinus, Agrippae u. s. w.). Der berühmteste

aus unbescholtener Ehe entsprossener ehrbarer    dieser Plätze war der campus Martius, auch bl.

Knabe, übtr. für jung, mures, Poeta bei Quint.    vorzugsw. campus gen., eine grasige Ebene längs

8, 3, 19.    des Tiber, in der 9. Region, ursprünglich den

2.    Cämillus, i, m., Beiname mehrerer Personen    Tarquiniern gehörig, dann nach deren Vertrei-

der gens Furia; am berühmtesten M. Furius Ca-    bung dem Mars geheiligt, dH. der Beiname Mar-

millus, der Besieger Vejis und Befreier Roms    tius, Versammlungsort des römischen Volkes zu

von gallischer Herrschaft.    den comitia centuriata, Cic.: dh. meton. für die

cärninus, i, m. (-ctt^^o^), eine Feuerstätte, I)der    Komitien selbst, Cic.: dies campi, Wahltag

Feuerarbeiter, A) — ein Schmelzofen, Ov. u. a.    (= dies comitiorum), Cic.: fors domina campi,.

B)    eine Schmiedeesse, des Vulkan, Verg. u. Ov.    Cic.: auch vielbesuchter Spiel-, Übungs-, Erhall) der Zimmerherd, der Kamin zur Heizung des    lungsplatz der Römer, Exerzierplatz der Soldaten,

Zimmers (noch jetzt in Italien statt unserer Stu-    Cic., Quint, u. a.: übtr., freier Spielraum für

benöfen üblich), Hör. u. Suet.: meton., das Kamin-    irgend eine Thätigkeit, Feld, Tummelplatz, Gefeiter. luculentus, Cic. - Sprichw., oleum addere    meinplatz, cum sit campus, in quo exsultare possit

camino, Öl ins Feuer gießen, d. i. das Übel ver-    oratio, Cic.: honoris et gloriae campus, Plin. pan.:

größern, Hör. sät. 2, 3, 321.    hinc rhetorum campus (Gemeinplatz) de Mara-

Camirus, i, f. (Kdfxeigog, Kdfugog), unbefestigte thone etc., Cic.

Stadt auf der Westseite der Insel Rhodus, Grün- cämürus, a, um (von xd/u7tuo, umbiegen), ge-dung der Dorier (nach der Sage durch einen krümmt, gewölbt, cornua, Verg. ge. 3, 55. gleichnamigen Heros).    ,    Cänäce, es, f. (Kavdxrj), Tochter des Aolus (s.

cänälis, is, m., selten /. (urspr. Adj. v. canna, also rohrförmig), die Röhre, Rinne. Wafferrinne, der Kanal, Liv. u. a.: übtr., von der Rede, pleniore canali fluere, in vollerem Fluß hinströmen, Quint.

cammärus (gammärus), i, m. (xdgfjiaQoq), der Aeolus das Nähere).

Meerkrebs, der Hummer, Varr. u. Plin.

Cämoena, s. Camena.

Campania, ae, /.(campus, das Blachfeld, die Ebene),

Kampanien, die mildeste, schönste, gesegnetste u. deshalb von den Alten vielfach gepriesene Land- cancelli, örum, m. (Demin. v. cancer), das Gitter, schuft in Mittelitalien mit der Hauptstadt Kapua,    die Einzäunung, Schranken, A)eig.: c. scenici,

mit dem Hauptfluß Vulturnus u. (gegen Latium)    Varr. (auch Ov. am. 3, 2, 64 gemeint): c. fori,

mit dem Grenzfluß Liris, j. Terra di Lavoro.    der Gerichte, Cic. B) übtr., die Schranken, Gren-

- Dav. Campänus, a, um, kampanisch, colonia,    zen, extra cancellos egredi, quos mihi ipse cir-

Capua, Cic.: morbus, eine Art Warzen im Ge-    cumdedi, Cic.: cancellis circumscripta scientia,

sicht, die in Kampanien sehr häufig waren, Hör.:    Cic.: intra cancellos coniecti, auf einen beschränk-

Plur. subst., Campäni, örum, m., das Hauptvolk    ten Raum, Auct. b. Afr.

Kampaniens, die Kampanier, Cic. ^    cancer, cri, m. (stammverwandt mit xapse/vo^),

campester (fetten campestris), stris, stre (campus), das Gittertier — der Krebs, I) eig., der Flutz- ob.

Seekrebs, Verg., Plin. u. a. II) übtr.: 1) Cancer als nom. propr., der Krebs, das bekannte Sternbild des Tierkreises, zwischen dem Löwen und den Zwillingen, von dem der Wendepunkt und Wendekreis der Sonne im Sommer den Namen „Wendepunkt u. Wendekreis des Krebses" hat, JLuer., Ov. u. a. Dh. rneton., a) poet. — Südgegend, Ov. met. 4,625. b) zur Bezeichnung großer Hitze, Ov.met. 10,127. 2) der Krebs als Geschwür, Gels., Ov. u. a.

Candävia, ae, f. (Kavöaovia), eine rauhe Gebirgsgegend Jllyriens, durch die die egnatische Straße führte, j. Monte Crasta in Albanien.

candela, ae, f. (candeo), I) Wachslicht, Talglicht. Kerze, Vitr. u. a. II) eine mit Wachs überzogene Schnur, eine Wachsschnur, fasces candelis involuti, Liv. 40,29,6.

candelabrum, bri, n. (candela), der Leuchter, Kandelaber. Cic. u. a.

candeo, üi, ere (v. caneo, wie ardeo v. areo), glänzend-, schimmernd weiß fein, glänzen, schimmern (meist poet, am häufigsten irrt Partie, candens),

I)    im allg.: rubro ubi cocco tincta vestis canderet, Hor.: im Partie., taurus candens, Verg.: circus candens, Milchstraße, Cic. poet.: ortus candens, Morgenröte, Tibuli. II) insbes., durch Hitze hell glühen, glühend heiß sein, canduit aer, Ov.: candente carbone, Cic.: candente favillä, Verg.

candesco, ere {Inchoat, v. candeo), weiß erglänzen, I) weiß zu schimmern-, zu strahlen beginnen, solis ab ortu, Ov.: caput candescere canis, Tibuli.

II)    insbes., vor Hitze erglühen, Lucr. u. Ov.

candidatorius, a, um (candidatus), zum Kandidaten gehörig, eines Kandidaten, munus, Cic. ad Att. 1, 1, 2.

candidatus, a, um (candidus), weiß gekleidet, I) im allg.: vectores nautaeque candidati coronati que, Suet. II) insbes., und zwar subst., candidatus, i, m., der (mit glänzend weißer Toga bekleidete) Amtsbewerber, Kandidat, 1) eig.: consularis, praetorius, tribunicius, Cic.: consulatus, quaesturae, Suet.: sacerdotii, Sen.: Caesaris, ein vom C. bes. empfohlener Kandidat, Veli.: dh. sprichw., petis tamquam Caesaris candidatus, d. i. des Erfolges gewiß, Quint. 6,3,62. 2) übtr., jeder, der nach etw. eifrig strebt, um etw. sich bemüht, auf etw. Anspruch macht od. machen tanti, candidatus (Bewerber) non consulatus tantum, sed immortalitatis et gloriae, Plin. pan.: eloquentiae, Quint.

candide, Adv. (candidus), aufrichtig. Cael, in Cic. ep. u. a.

candidulus, a, um (Demin. v. candidus), hübsch weiß, dentes, Cic. Tuse. 5,46.

candidus, a, um (candeo), schimmernd-, glänzend weiß, auch fleckenlos übh. (Ggstz. niger, sordidus), I) eig.: a) übh.: ferrum, Curt.: lilia, Verg.: populus, Silberpappel, Verg.: vestis, Liv.: tentoria, Ov.: candidum altä nive Soracte, Hor.: subst., candidum, i, n., das Weiße, candido candidius non est adversum, Quint.: candida de nigris et de candentibus atra facere (sprichw.), Ov. met. 11, 314 sq. b) v. Bart- u. Haupthaar, silberweiß, silbergrau, barba, Verg.: caput, Plaut, c) v. Körper und seinen Teilen, blendend weiß, schneeweiß, milchweiß, blütenweitz, «) der Menschen, bes. in Bezug auf den Teint, color (Teint), Ov.: umeri, Hor.: brachia candidiora nive, Ov.: von der Pers. selbst, blendend, von Schönheit strahlend, Maia, Verg.: puer, Hor. ß) der Tiere, cor-pora equorum, Liv.: equi, Tac.: avis, v. Storch, Verg. d) v. Gottheiten rc., im himmlischen Glanze strahlend, Bassareus, Hor.: Sol, Ov. e) v. Gestirnen u. vom Tage, hell glänzend, heiter strahlend, hell, heiter, stella, Hor.: luna, Verg.: dies, Ov.:

u.    rneton., favonii, hellmachende, heitere Witterung bringende, Hor. f) v. d. weißgewalkten Bekleidung der Amtsbewerber (Kandidaten), toga, Cic.: u. v. den Bewerbern selbst, weißgekleidet, turba, Tibuli.: pompa, Ov. g) v. weißen Steinchen (calculus, lapis), a) als freisprechender Stimmstein; dH. rneton., candida sententia, beipflichtende, Ov. met. 15,47. ß) zur Bezeichnung glücklicher Tage, lapide candidiore od. candidissimo calculo notare diem, Catuli. u.Plin. ep. II) übtr.:

a) v. der Zeit u. v. zeitl. Verhältnissen, heiter, ungetrübt, froh u. glücklich, hora, Ov.: convivium, Prop.: fatum, Tibuli, b) v. der Stimme, rein und hell, metallreich (Ggstz. fuscus), vox, Quint, c) v. der Schreibart u. v. Schriftsteller, klar, lauter, durchsichtig, genus dicendi, Cic.: Herodotus,Quint,

d) v. der Gesinnung, lauter, aufrichtig, ehrlich, treuherzig, redlich, pauperis ingenium, Hor.: animae, Hor.: iudex, Hor.

candör, öris, m. (v. candeo, wie algor v. algeo), das blendende Weiß, I) als Färbestoff - weiße Schminke, fucati medicamenta (Schönheitsmittel) candoris et ruboris, Cic. or. 79. II) als Beschaffenheit, das blendende Weiß, der weiße, Helle, lichte Glanz od. Schimmer, 1) eig.: a) übh.: tunicarum, Liv.: lanarum, Quint.: arma candore paria, Liv. b) v. der Weiße der Haut, das blendende Weiß, das Schneeweiß, Milchweiß, Blütenweiß, der blütenweitze Teint, a) der Menschen, corporum, Liv.: mixtus rubore candor, Ov.: candor huius et proceritas, Cic. ß) der Tiere, equi candore nivali, Verg.: equi candore eximio, Suet, c) der helle, lichte Glanz od. Schimmer, die Helle des Himmels u. der Gestirne, species candorque caeli, Cic.: solis candor illustrior, Cic.: via candore notabilis ipso, Milchstraße, Ov. 2) übtr.: a) die lichte Klarheit, Reinheit der Darstellung, Quint. 10,1, 101. b) die Reinheit, Lauterkeit der Gesinnung, Aufrichtigkeit, Treuherzigkeit, Redlichkeit, animi, Ov.: tuus candor, Plin. pan.

Cäneo, ere (v. canus, wie albeo v. albus), grau-, weitzgrau sein, Verg. u. a. - Partie, canens, entis, grau, gräulich, Verg. u. Ov.

canephoros, i, f. (xccvrj(pö(jog), eine Korbträgerin, Plur. canephoroe (— xavr)(pÖQoi), Gemälde od. Statuen griechischer Künstler, vorstellend athenische Jungfrauen, die an den Panathenäen, den Festen der Demeter u. des Dionysos, u. wohl auch bei andern Festaufzügen Körbchen mit zu den Opfern gehörigen Dingen in Prozession auf dem Haupte trugen, Cic. Verr. 4,5 u. 18.

cänesco, nui, ere (Inchoat. v. caneo), grau-, weitzgrau werden, I) eig.: canescunt capilli, Plin.: canescunt aequora, Ov. II) übtr., altern, Ov. met. 9, 422: bildl., cum oratio iam nostra canesceret, gleichfalls ergraut war, Cic. Brut. 8.

canicula (auch cänleöla geschr.), ae, f. (Demin.

v.    canis), I) das Hündchen, der kleine Hund, Plin. 32,79. II) übtr. = Sirius, der hellste Stern im Hundsgestirn, der Hundsstern (dessen Aufgang glühende Hitze brachte), flagrans, Hor.: canicula exoritur, Cic.

Canidia, ae, /*., eine Geliebte des Horaz, mit der er sich nach vertrautem Umgänge entzweit hatte,

weshalb er an ihr durch Schmähgedichte schwere Cannae, ärum, /*., Flecken Apuliens auf der Ost-Rache nahm.    feite des Aufidus (der dH. amnis Canna heißt in

Caninefas, -fätes, s. Canninefates.    der Weissagung des Marcius bei Liv. 25, 12,

Canimus, ii, m., Name einer plebejischen römi-    5), bekannt durch die gräßliche Niederlage, welche

schen gern, die sich in mehrere Familien, nament-    die Römer hier durch Hannibal erlitten, j. Cannes

lich die der Bebili u. Galli teilte. Am bekanntesten    appellat., Capuam Hannibali Cannas fuisse, em

ist L. Can. Gallus, erst Ankläger, dann Schwieger-    zweites Kannä, ebenso verderblich wie den Rö-

sohn des Antonius, im Jahre 56 v. Chr. Volks-    ment Kannä, Liv. 23, 45, 4. - Dav. Cannen-

Lribun u. als solcher auf der Seite des Pompe-    sis, e, kannensisch, bei Kannä, calamitas, Cie.: cla-

jus, wo er den P. Lentulus Spinther, Prokonsul    des, Liv.: exercitus, das bei K. geschlagene, Liv.:

von Sicilien, von der Wiedereinsetzung des ägyp-    sprichw., Cannensis pugna, Metzelei (Gemetzel),

tischen Königs Ptolemäus Auletes zu verdrängen    Mord u. Totschlag, von den sullan. Proskriptio-

suchte u. vorschlug, den Pompejus ohne Heer mit    nett, Cic. Rose. Am. 89; v. einem Gastmahl, Cic.

zwei Liktoren abzusenden, um den König mit den    Verr. 5, 28.

Alexandrinern zu versöhnen, Cic. ep. 1, 2, 1 u. Canninefates, nun, m., ein mit den Batavern ver-1,4,1: dh. Cänimänum tempus jener Zeitpunkt, wandter Volksstamm, mit diesen zu Tacitus' Zei-Cic. ep. 1, 7, 3.    ten die batavische Insel bewohnend. - Sing. Can-

schen, singen, ad tibicinem, Cic.: u. in der Rhetor., von fehlerhafter, singender Aussprache des Redners, inclinatä ululantique voce more Asiatico canere, Cic. 2) von Vögeln, singen, volucres nullä dulcius arte canunt, Prop., od. krähen, v. Hahn u. Raben, Cic. u. et.: u. so gallina cecinit, krähte wie ein Hahn (als Portentum), Ter. B) musikalisch ertönen, sich hören lassen, 1) v. Menschen, auf etwas spielen, blasen, a) übh.: fidibus, Cic.: tibiä, Quint.: absurde, Cic. b) insbes., als milit. 1.1, canere receptui, zum Rückzüge blasen, s. receptus. 2) v. Blasinstrumenten, ertönen, tubae comuaque cecinerunt, Liv.: auch classicum od. signum canit, das Zeichen zum Aufbruch, Angriff rc. ertönt, oft 6. Liv.: symphonia canit, Cic. 3) v. Lokal., ertönen, silvae canunt undique avibus, Lucr. II) tr.: A) mit der Stimme singen, 1) mit homogenen Objekten, singen, od. Singbares verfertigen — dichten, carmen, Cic.: versus, Cic. 2) mit besondern, bestimmten Objekten, a) v. Menschen, singen, besingen, singend verherrlichen, im Liede preisen, ad tibiam clarorum virorum laudes atque virtutes, Cic.: dann auch preisen, verherrlichen Übh., amicitiam suam et Metrodori grata commemoratione, Sen. ep. 79,15. b) v.Tieren, hören lassen, verkünden, anser Gallos adesse canebat, Verg.: et veterem in limo ranae cecinere querelam (nach alter Weise gesprochen, kekinere knerelarn, Nachahmung des aristophanischen ßgs-xsxexsg), Verg. B) auf einem musikalischen Instrumente : a) von Menschen, spielen, blasen, classicum, Caes., od. signum, Liv., den Soldaten mit der Trompete das Zeichen geben (zur Versammlung, zum Marsche rc.); so auch belliciyn c., s. bellicus: intus c. omnia, alles auf der innern Seite der Cithara spielen (vom aspendischen Cithara-spieler), Cic. II. Verr. 1, 53; dh. sprichw., hoc carmen hic tribunus plebis non vobis, sed sibi intus canit, denkt bei diesen Äußerungen bloß an seinen eigenen Vorteil, Cic. agr. 2, 68. b) von der Musik, tönen, ertönen lassen, Quint. 1,10,24. C) übtr., übh. (urspr. in Versen, dann auch in Prosa) verkünden, a) als Weissagung, Orakel, Warnung verkünden, weissagen, vorhersagen, haec quae nunc fiunt, Cic.: quod puero canit anus, Hor.: mit folg. Acc. u. Infin., nec ei cornix canere (belehren) potuit recte eum facere, quod etc., Cic. b) als Lehre verkünden, vortragen, praecepta, Hor.: quae diu latuere, canam, Ov.

cänlnus, a, um (canis), zum Hunde gehörig, ninefas, fätis, m., kanninefatisch, einKanninefate. Hunde-, hündisch, I)eig.: latratus, Val. Max.: lac, cäno, cecini, cantum, ere, Töne von sich geben, Ov.: subst., canina, ae, f. (sc. cäro), Hundefleisch, tönen, I) intr.: A) mit der Stimme: 1) v. Men-Auct. inc. b. Varr. LL. 7, 31. II) übtr.: verba, schimpfende, belfernde. - dentes, Augen-Spitz-^zähne, Cels.

cänis, is, c., der Hund, I) eig.: canis femina, Hündin, lustin.: catenarius, Sen.: acer, Cic.: venaticus, Cic.: Echidnaea od. tergeminus od. vipereus, Cerberus, Ov.: alere canes ad venandum,

Ter. - Sprichw., cc) cane peius et angue vitare, ärger fliehen als rc., Hör. ep. 1,17, 30. ß) canis a corio nnmquam absterrebitur uncto, an kleinen Riemen lernt der Hund Leder fresfen, Hör. sät.

2, 5, 83. y) a cane non magno saepe tenetur aper (- auch ein Schwächerer wird oft eines Stärkeren Herr), Ov. rem. 422. 6) canis timidus vehementius latrat quam mordet (- ein Furchtsamer schimpft wohl, aber er greift nicht an),

Curt. 7, 4 (16), 13. II) übtr.: A) v. Menschen:

a)    als Schimpfwort, Hund, zum Ausdruck der Unverschämtheit rc., od. der Wut, Komik, u. a.

b)    v. bissigen Menschen, bes. Anklägern, Cie. u. 8en.

c) v. unterwürfigen Anhängern einerPerson, Speichellecker, Schmarotzer, Kreatur, P. Clodii canis,

Cic. B) der Hund als Sternbild, u. zwar: a) canis maior, griech. xvwv, der große Hund, ein Sternbild in der südl. Halbkugel, nahe an der Milchstraße, Verg. u. a. b) canis minor, auch ante-canis (s. d.), §x\e§. nQoxvwv, der kleine Hund, ein Sternbild am Äquator u. südlich von ihm,

Ov.: dem Mythus zufolge der Hund der Erigone, der Tochter des Ikarus, dh. canis Erigoneius u.

Icarius, Ov. C) canis marinus, der Seehund, Sen.: u. mythisch von den Hunden der Scylla, Cic.,

Verg. u. a. D) im Würfelspiele (lusus talorum), der unglückliche Wurf, wenn alle Würfel eine gleiche Zahl Augen zeigen, der Hundswnrf, Pasch, canes damnosi, Prop., damnosae, Ov.: canem mittere, Suet.: dh. sprichw., tam facile homines occidebat quam canis excidit, Sen. apoc. 10, 2.

canistrum, i, n. (xaraorgov), exn aus Rohr geflochtener Brot-, Frucht-, Blumenkorb, gew. Plur. canistra, Cic., Verg. u. a.

cämfies, ei, f. (canus), I) die (weiß)graue Farbe einer Sache, bes. der Haare, Ov. u. Plin. II) me-ton., graue Haare, Verg. u. Tac.

1.    canna, ae, f.(xaw«), kleines Rohr, Schilfrohr.

(vgl. arundo u. calamus), I) eig.: palustris, Ov.

II) Plur. meton. = die Rohr-Hirtenpfeife, Ov. met. 11, 171.

2.    Canna, s. Cannae.

Cänöpus, i, m. (Kavojfioq, richtiger Kdvwnoq),

1) Stadt in Unterägypten, an der kanopischen (oder westlichen) Nilmündung, der Sage nach Gründung der Spartaner zu Ehren des in der Gegend verstorbenen Canopus, des Steuermanns des Menelaus, berüchtigt wegen der dort herrschenden Üppigkeit (Kccvcoßiopöq)-, meton. für Unterarten, Verg. ge. 4, 287. - Dav.: A) Canopeus, a, um, kanopeisch. B) Cänöplcus, a, um (Kavcoßixöq), fanopiftfi. C) Canopites, ae, m., der aus Kanopus Gebürtige, der Kanopite; Plur. Canopitae, ärum, m. (Kavtoßcrat), die Einw. von Kanopus, 'die Kanopiten. II) eine kleine unbewohnte Insel vor der kanopischen Mündung, cänör, öris, m. (cano), der Klang, die Melodie, der Gesang, Verg. u. a. Dichter, cänorus, a, um (canor), wohltönend, melodisch, harmonisch, I) neutr.: profluens quiddam habuit Carbo et canorum, eine fließende Sprache u. wohltönende Stimme, Cic.: vox, Cic. u. a. (aber der vox languens gegenüber als Fehler - eine singende, Cic. de off. 1,133): nugae, eitler Klingklang, Hör.: subst., canorum illud, das Wohltönende (in der Rede), der Wohllaut, Cic. u. Tac. II) act.: a) von Menschen: orator, Cic.: turba, die Tubabläser, Ov. b) von Tieren: animal, v. Hahn, Cic.:. ales, v. Schwan, Hör. c) von Instrumenten, helltönend, fides, Verg.: aes (die Tuba), Verg.

Cantäbri, örum, m., eine rohe, wilde Völkerschaft im nördlichen Spanien, lange von den Römern bekriegt, erst von Augustus teilweise, endlich von Ägrippa gänzlich unterjocht (25—19 v. Chr.).

-    Oft Sing. Cantäber, bri, m., ein Kantabrer.

-    Dav.: A) Cantabria, ae, f. (Kavraßgia), die Landschaft Kantabria, früher Name der ganzen spanischen Nordküste bis an die Pyrenäen, seit Augustus das Land östlich von den Asturen bis zu den Austrigonen und Vaskonen, also die Nordhülfte des j. Valencia u. Toro u. die westlichen Gegenden von la Montanna. B) Cantä-bricus, a, um, kantabrisch.

cantamen, mmis, n. (canto), eine Zauberformel, ein Zauberspruch. Prop. u. Spät. canteriUS, s. cantherius.

cantharis, idis, Akk. Plur. idas, f. (xav&ccQiq), die spanische Fliege. Cic. u. a. cantharus, i, m. (xdv&apoc), I) ein großes, weitbauchiges Trinkgeschirr mit weit herabgehenden Henkeln, eine Kanne, ein Humpen, Hör., PI in.

u.    a. II) eine Art Seefisch, Ov. hal. 103. cantherius (canterius), ii, m. (vielt. xav&rjXioc,

Lasttier), ein verschnittener Hengst, ein Wallach, auch wohl scherzh. od. verächtlich, wie Gaul für „Pferd" übh., Cic. u. a.: minime sis cantherium in fossam (sc. demitte), beileibe nicht mit dem Gaul in eine Grube, in ein Loch, Liv. 23,47, 6 (was sprichw. geworden - ja nicht so verkehrt gehandelt).

canthus (cantus), i, m. (xccvüöq), die Radschiene, als barbarisch (afrikanisch od. spanisch) angeführt von Quint. 1, 5, 8.

canticum, i, n. (cano), I) ein Gesang, Lied (als Text, der gesungen wird oder gesungen werden kann), carmina et cantica, Quint. 1,10, 23: auch

v.    Gesang des Chors auf der Bühne, Phaedr. 5, 7, 25: dH. der fehlerhafte, singende Vortrag des Redners, Cic. u. Quint. II) insbes.: A)(mt Schauspiele) eine Art Monolog, der von einem Knaben gesangartig vorgetragen, vom Flötenbläser unterstützt und vom Histrio mit Gestikulation u. pantomimisch begleitet wurde, eine Monodie (griech. /uovcodla), ein Einzelgesang, Cic. u. a.: c. agere* Liv. B) ein zotiges Lied, Schimpflied, Pasquill,

cantica obscena, Quint.

cantilena, ae, f. (cano), die Singerei, der bekannte, abgedroschene Gesang, der Singsang, in dem sprichw. cantilenam eandem canis, Ter. Phorm. 495; und übtr. eine Litanei, alte Leier — ein allbekanntes-, abgedroschenes Geschwätz, neque ex scholis eantilenam requirunt, Cic.: ut crebre mihi insusurret cantilenam suam, sein bekanntes-Sprüchelchen, Cic.

cantio, önis, f. (cano), I) ein gesungenes Lied, ein Gesang, Suet. u. a. II) eine gesprochene Zauberformel, ein Zauberspruch. Cic. u. a.

cantito, ävi, atmn, äre (Frequent, v. canto), oft-* wiederholentlich singen od. spielen, cum alqo, Ter.: mit Akk., carmina in epulis, Cic.

Cantium, ii, n. (Kdvriov), eine im östlichen Britannien gelegene Landschaft, j. Kent, mit einem gleichnamigen Vorgebirge, j. Cap Pa-perness.

cantiuncula, ae, f. (Dentin, v. cantio), ein Liedchen, Cic. de sin. 5, 49.

Canto, ävi, atmn, äre (Intens, v. cano), helle Töne von sich geben, hell tönen, I) intr.: A) mit dev Stimme, 1) von Menschen, singen, Cic.: ad chordarum sonum, Nep.: ad manum cantare histrioni, zu dem Gebärdenspiel des Histrio singen* Liv. Sprichw., s. surdus. In der Rhetor., v. fehlerhaften, singenden Vortrag des Redners, Caes. bei Quint. 1, 8,2 n. 11, 3, 57. 2) v. Vögeln', singen, cantantes aves,Prop.: od.(v.Hahnrc.) krähem Cic. B) musikalisch ertönen, sich hören lassen, 1) v. Menschen, spielen, blasen, tibiis, Nep. 2) übtr.* v. Instrumente selbst, ertönen, tibia cantat, Ov.

C) die Zauberformel-, den Zauberspruch hersagen, Verg. ecl. 8, 71. II) tr.: A) singen, spielen, dichten, 1) mit homogenen Objekten: carmina, Hör.: hymen cantatus, Ov. 2) singen, besingen, singend verherrlichen, im Liede preisen, als Dichter, absentem amicam, Hör.: convivia, lior.: alqm per totum orbem, Ov. - DH. a) übh. preisen, häufig und mit Vorliebe tut Munde fuhren, iam pridem istum canto Caesarem, mein Held ist schon längst dein C., Cic.: totä cantabitur urbe, er soll in aller Leute Mund kommen, Hör. b) v. Dichter, Deklamator od. Schauspieler = gesangartig im Recitativton etwas vortragen, recitieren, sprechen, im üblen Sinne herleiern, epinicia, Suet.: fabulam* Suet. B) etwas wiederholentlich in Erinnerung bringen, einschärfen, vor etw. warnen, harum mores cantabat mihi, Ter. C) eine Zauberformel hersagen, carmen, Ov.: dh. prägn., bezaubern, cantatae herbae, Ov.

cantor, öris, m. (cano), I) ein Tonkünstler, Sänger, Hor. U. a.: übtr., verächtlich, cantor formularum, Ableierer, Cic.: cantores Euphorionis,, die Lobhudler, Cic. II) insbes., der Chorsänger, Cic. u. a.

cantrix, tricis, f. (cantor), die Tonkünstlerin, Sängerin, Plaut, u. Spät.: attributiv, aves cantrices,. Singvögel, Varr.

1. cantus, üs, m. (cano), der Ton, Gesang, die Melodie. das Lied, hinsichtlich der Art und Weise, als Produkt natürlicher Anlagen od. der Kunst,, I) im allg.: a) der Menschen, Cic.: cantu tremulo, Hor. b) der Tiere, avium, Cic.: dare cantus

(von Vögeln), Verg.: galli, das Krähen, Cic. vor der P. K., in der Gegend der nachm, porta

c) eines Instruments, das Spiel, der Klang, die Appia (s. vorh.), ad portam C., mehr nach dem Musik, bucinarum, Cic.: vocis et tibiarum ner- ^Thore zu, Liv. u. a.

vorumque cantus (Plur.), Vokal- u. Jnstrumen- caper, pri, m., der Ziegenbock, Bock, I) eig., Coi., talmusik, Cic.: tibiae aut fidium cantus, Cic.: ci-    Verg. u. a. II) meton., der schweitzige Bocks-

tharae, Hor.: symphoniae, Cic. II) insbs.: A) der    gestank unter den Achseln der Menschen, Catuli.

Weissagespruch, die Weissagung. Catuli. u. Tibull.    u. Ov.

B) der Zauberspruch, TtbuTl., Ov. u. a.    capesso, ivi, selten ii, itum, ere (Desider. v.

2. cantus, i, m., s. canthus.    capio), nach etwas mit Verlangen, Eifer greifen,

Canuleius, i, m., Name einer röm. plebejischen    etw. eifrig, hastig ergreifen, es packen, erfassen,

gens, aus der am bekanntesten: C. Canuleius,    I) im engern Sinne: A) eig.: arma, Verg.: cibum

Volkstribun (445 v. Chr.), als solcher Beantrager    oris hiatu et dentibus (v. Tieren), Cic. B) übtr.,

des Gesetzes, durch welches die Ehen zwischen    etwas ergreifen, nehmen - zu thun beginnen od.

Patriciern und Plebejern gestattet wurden.    sich zu eigen machen, a) übh., eam potissimum

cänus, a, um, grau, aschgrau, weitzgrau, I) eig.:    viarn, einschlagen, Liv.: fugam, Liv.: spectaculum

aqua, Ov., u. mare, Plin. ep., schaumig: nix,    oculis, sich verschaffen, Liv.: libertatem, Cic. b)

pruina, Hor.: lupus, Ov.: bes. vom Haare des    insbes., ein Geschäft, Amtrc. mit Eifer ergreifen,

Greises, capilli, Hor.: caput, Catuli.: barba, Mart.:    mit Eifer u. Ernst sich einer Sache annehmen, sie

Plur. subst., cani, örum, m., graues Haar, Cic.:    übernehmen, -betreiben u. dgl., iussa, Verg.: rem

bei Dichtern selbst mit andern Epithetis, wie cani    publicam, die politische Laufbahn betreten, Cic.:

falsi, rari, Ov. II) meton. — alt, senectus, Catuli.:    bellum, pugnam, Liv. II) im weitern Sinne, nach

amator, Tibuli.    einem Orte od.Ziele hinstreben, hineilen, hinwan-

Cänüslum, ii, n., eine uralte Stadt Apuliens,    dern. A) eig.: medium locum, Cic.: superiora

griech. Gründung (dH. Canusinus bilinguis, Hor.),    (nach den höhern Regionen), Cic.: Melitam, Cic.:

berühmt durch^die fein rötliche Wolle, j. Canosa.    Italiam, Verg. B) übtr., hinstrebend etw. erreichen.

- Dav.: A) Canusinatus, a, um, in kanusinifche    neque (te) posse corde capessere, doch nimmer

Wolle gekleidet. B) Canusinus, a, um, kanusinisch,    vermocht' ich dich zu erspähen, Enn. bei Cic. de

aus Kanusium, subst., Canusinus, i, m., ein Ka- div. 1,40.

nusiner; Plur. subst., Canusini, örum, m., die Cäphäreus, ei u. eos, Akk. ea, m. (o Kapggsvg, Einwohner von Kanusium, die Kanufiner.    dH. Verg. Aen. 11,260 Caphereus), eine klippige,

capacitas, ätis, f. (capax), die Räumlichkeit, als    gefährliche Landspitze des südl. Euböa, wo die

Ort, der etwas fassen kann, Cic. Tuse. 1,61.    unter Agamemnon von Troja zurückkehrende

Capaneus, ei, Akk. ea, Vok. eu, m?(Kanavsvq), Flotte der Griechen Schiffbruch litt, nachdem sie einer der sieben Fürsten vor Theben, Gemahl der    vom dortigen Könige Nauplius, dessen Sohn

Euadne (w. s.), von Jupiter als Verächter seiner    Palamedes die Griechen getötet hatten, aus Rache

Macht mit dem Blitz erschlagen.    dahiir, gelockt war, j. Capo d’Oro. - Dav. Cä-

cäpax, äcis, Adj. m. Compar, n. Superi, (capio),    phäreus, a, um (Kccyr/gsiog), kaphareisch.

fassungsfähig. I) eig., viel fassend, -umfassend, ge- capillamentum, i, n. (capillus), I) das Haar, bes. räumig, urna, Hor.: capaciores scyphi, Hor.: mit    falsches Haar. Perücke, Suet. Cal. 11. II) übtr.,

Genet., circus capax populi, Ov.: cibi vinique ca-    die feinen Fasern der Wurzeln u. Blätter, vitis,

pacissimus, Liv.: m. Dat. comm., villa c. usibus, Sen.: radicum, Plin.

capillus, i, m. (caput), I) das Haupt- und Bart-

Plin. ep. II) für etw. empfänglich, tauglich, aures capillatus, a, um (capillus), behaart, haarig (Ggstz. avidae et capaces, Cic.: ingenium, Ov.: M. Genet., calvus), adulescens bene capillatus, Cic.: capilla-amicitiae, Plin. ep.: m. ad U. Akk., animus ad tior quam ante, Cic. praecepta c., Ov.

cäpedo (cäpüdo), inis, f. (capis), eine einfache    haar des Menschen (dagegen crinis das geschmei-

Ovferschale, Cic. parad. 1, 11; de rep. 6,2.    dige Menschenhaar übh.), kollektiv, horridus, Cic.:

cäpeduncüla, ae, f. (Demin. v. capedo), ein ein-    promissus, Caes.: doch auch Plur., erant illi com-

faches Opferschälchen, Cic. de nat. deor. 3,43.    pti capilli, Cic.: ex barba detonsi capilli, Sen.

1. capella, ae, f. (Demin. v. capra), I) die (kleine) II) übtr., das Tigerhaar, Catul 1. u. a.

(1. Mai) Regen bringend, Plin. u. Ov.

2. Cäpella, ae, m., ein elegischer Dichter, Ov. ex Pont, 3,16, 36.

Ziege, Cic. u. a. II) übtr., die Ziege, ein Stern cäpio, cepi, captum, ere, I) zugreifend nehmen, erster Größe im Fuhrmann, mit seinem Aufgang fassen, ergreifen, A) im allg., 1) eig.: a) mit der

Hand rc., flabellum, Ter.: baculum, Ov.: arma, Cic: saxa manu, Verg. b) durch Besitzergreifung übh.: terras, Land gewinnen, sich zur Erde herab-Cäpena, ae, f, Stadt in Etrurien, am Fuß des    lassen (vonVögeln), Verg. Aen. 1,396.-So nun

Sorakte, wahrsch. Pflanzstadt, sicher aber in Ab-    bes. «) (als milit. t. t.) irgendwo Posto fassen,

hängigkeit von Veji, auf deren Gebiet der Tem-    einen Ort besetzen, einnehmen, locum, Posto fas-

pel u. Hain der Feronia (s. d.) sich befand, j. Ci-    sen, sich aufstellen, Cic., Caes. u. a.: locum edi-

vitucola. - Dav.: A) Cäpenas, ätis, kapenatisch,    tum, Nep.: montem, collem, arcem, Caes. ß) einen

fundus, Cic.: in agro Capenate u. bl. in Capenate,    Ort erreichen, an od. in einen Ort gelangen, an

auf kapenatischem Gebiet, im Kapenatischen, Liv.:    einem Orte anlangen, bes. zu Schiffe, insulam,

Plur. subst., Capenates, iura, m., die Einw. von    Caes.: portum, Caes.: u. (im Bilde) portum otii,

Kapena, die Kapenaten, Liv. B) Capenus, a, um,    Cic.: u. einen Ort zu erreichen suchen, montes

kapenisch, luci, Verg.: u. porta Cäpena, eins der    proximos fugä, Liv. y) einen Ort zu einem be-

Hauptthore der servischen Mauer des alten Rom,    stimmten Zwecke in Beschlag nehmen, ausersehen,

am Fuß des Eälius, durch welches die via Appia    auswählen, locum oculis, Verg.: u. als milit. 1.1.,

nach Kapua führte, später natürlich innerhalb der    locum castris, Liv.: u. s. bl. loca, Caes.: u. als 1.1.

Stadt gelegen; extra portam C., in der Vorstadt    der Auguralspr., tabernaculum recte, parum

12

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Aufl.

recte, vitio, Cic.: templa ad inaugurandum, Liv.    membris omnibus captus ac debilis, an allen Gl.

d) als publiz. t. t.: pignera capere, s. pignus.    gänzlich gelähmt, Cic.: caput captum leto, das

2) iibtr.: a) eine Thätigkeit, ein Beginnen rc.    vom Tode befallene, todumnachtete Haupt, Verg.:

gleichs. in od.vor dieHand nehmen, «)übh.,    captus mente, am Geiste befangen, geistig unfrei,

ein Beginnen rc. nehmen, ergreifen, in Angriff    verrückt, Cic.: velut captus animi, Tac., od. velut

nehmen - vornehmen, anstellen, impetum, s. im-    mente captä, Liv., als hätte er den Kopf verloren,

petus: fugam, Caes.: conatus ad erumpendum,    wie verrückt: capti et stupentes animi, befangene,

Liv.: initium ex alqa re, Quint.: primordia agendi    Liv. ß) jmds. Willenskraft, jmd. bestricken, über-

ab alqo, Cic.: finem, Verg.: augurium, Liv.: or- '    listen, betrügen, adversarium, Cic.: adulescentium

gia cum alqo, Verg. ß) eine leitende, bes. ösfent-    animos dolis, Sali.: capi dolo alcis, Nep. jmds.

tiche Thätigkeit in die Hand nehmen, antreten,    Neigung u. Gemüt, jmd. fangen, fesseln, für sich

übernehmen, provinciam duram, Ter.: modera-    einnehmen, gewinnen, bestechen, verlocken, be-

mina (navis), Ov.: magistratum, consulatum, Cic.    thören, berücken, etiam adversantem ac repu-

b) eine Gelegenheit rc. gleichs. in Beschlag neh-    gnantem, Cic.: ignaros, Cic.: hunc capit argenti

men, abpassen, ablauern, ersehen, causam, Ter.:    splendor, Hör.: capior et scire cupio, quo modo

tempus (den günstigen Zeitpunkt), Liv.: tempus    etc., lasse mich verlocken, Cic.: captus est, er hat

ad alqm adeundi, Cic. c) einen Beweis, ein Bei-    sich fangen lassen (von einem Verliebten), Ter.:

spiel woher entnehmen, documentum ex alqo,    capere alqm suä humanitate, Nep.: capi voluptate,

Cic.: exemplum de alqo u. ex alqa re, Ter. u. Cic.    Cic.: amore captivae captus, Liv.: captus adules-

d) eine Eigenschaft, Gesinnung, Gewohnheit rc.    centis et humanitate et doctrina, Nep.: dulcedine

sich aneignen, avi prudentiam, Cic.: patrium ani-    potestatis eius capti, Liv.

mum virtutemque, Cic. e) eine Pers. nehmen, d. i. II) empfangend nehmen, fassen, A) im allg.: 1)

a) zu einem Zwecke zuziehen, magistrum ad eam    eig.: a) mit der Hand rc. nehmen, sich geben las-

rem improbum, Ter.: m. dopp. Acc. (jmd. als rc.),    fen, empfangen (Ggstz. dare), cape, cedo, nimm,

alqm fatorum comitem, Verg. /-) aus einer Menge    gieb her, Ter.: c. praemia, Verg.: nitidam prae-

nehmen, ausersehen, wählen, virginem Vestalem,    mia (als Belohnung) vaccam, Ov.: per alqm aut

Suet.: in singulos annos sacerdotem Iovis sortito    honores aut divitias, Cic.: ex calamitate alcis no-

(durchs Los), Cic.: M. dopp. Acc. (jmd. als rc.),    men, Caes.: poenam de alqo, Liv.: regnum ab

alqm iudicem, Liv.: alqm arbitrum, Ter.: alqam    alqo, Ov. - So nun bes.: ce) als publiz. t. t., pe-

sibi patronam, Ter.    cuniam (pecunias) capere, Geld nehmen, sich ge

ll) als Feind nehmen, wegnehmen, sich eines bett lassen, sich aneignen, sowohl auf dem Wege Ggstds. bemeistern,    etw. in feinen Besitz-, in seine    der Erpressung als auf dem Wege der Bestechung

Gewalt bringen, 1)    eig.: a) übh., eas res (v. Die-    (v. Magistraten in den Provinzen, die dann de

bett), Cic.: rem publicam, Cic. tt.Sall. b) im Kriege,    pecuniis repetundis belangt wurden), Cic. u. et.:

im Kampfe nehmen, cc) bewegl. Ggstde. u. Län-    c. p. contra leges, Cic.: c. p. per vim atque in-

derei — erbeuten, erobern, magnas praedas, Nep.:    iuriam, Cic. ß) als Jurist, t. t.» als Erbe erwer-

iuncta vehicula mille, Liv.: pecuniam ex hosti-    ben, bekommen, erben, ex hereditate nihil, Cic.:

bus, Liv.: agros de hostibus, Cic.: signum ex Ma-    morte testamentoque quantum omnes heredes,

cedonia, Cic. ß) eine Lokal, u. dgl. nehmen, ein-    Cic. y) als t.t. der Geschäftsspr., eine Abgabe,

nehmen, erobern, oppidum, Sali.: urbem, castra    einen Ertrag rc. einnehmen, beziehen, lösen, sti-

* hostium, Cic.: moenia scalis, Liv.: agrum (Ge-    pendium iure belli, Caes.: vectigal ex agro, Liv.:

biet) de alqo, Liv.:    u. als Zeitbestimmung, post    ex praediis sescenta sestertia, Cic.: u. bes. (im

Troiam captam, Veil.: post urbem captam, Eutr.:    Bilde) fructum u. fructum duplicem ex alqa re,

ab condita urbe Roma ad captam eandem urbem,    Phaedr. u. Cic.: u. (im Bilde) utilitates ex ami-

Liv. y) Menschen gefangen nehmen, sangen, belli    citia maximas, ernten, Cic. d) eine andere Be-

nefarios duces, Cic.: quattuor milia hostium, Liv.:    schaffenheit, Gestalt rc. bekommen, annehmen, du-

vivurn (lebendig)Thuyn, Nep.: u. (im Bilde) nurn-    ritiem tacto ab aere, Ov.: faciem aliquam mo-

quam erit... tam captus equester ordo, so unter-    rando, Ov.: vultus priores, Ov. b) in od. an seinen

jocht, so unfrei, Cic.: capta ex Caria, Ter.: Partie.    Körper aufnehmen, ce) lebt. Objj., in sich aufneh-

subst., captus, i, m. — captivus, i, m., der Gefan-    men, zu sich nehmen, eindringen lassen, durchlaf-

gene, in Prosa gew. nur im Plur., zB. in captos    fen, plenos capit alveus amnes, Ov.: u. v. Pers.,

clementia uti, Nep.: u. capta, ae, die Gefan-    cibum, Komik., Sali. u. a. ß) (poet.) lebl. Objj.:

gene, Sen. rhet. c) Tiere (bes. auf der Jagd, beim    alter ab undecimo tum me iam ceperat annus,

Vogelstellen, beim Fischen), sangen, einsangen, pro-    ich war schon ins zwölfte I. getreten, Verg. - u.

lapsorum eqüitum vacuos equos, Liv.: cervum,    bes. v. Lokal., jmd. gastlich aufnehmen, donec

Phaedr.: murem, Val. Max.: pisces, Cic.    fessos Aegyptia tellus ceperit, Ov.

2) übtr.: a) übh. jmd. ergreifen, sich jmds. be- 2) übtr.: a) einen äußern od. innern Zustand, meistern, von äußern Zuständen, ubi periculum    eine äußere od. innere Empfindung u. dgl. be-

quemque ceperat, ibi resistere, Sali. - v. innern    kommen, deutsch gewinnen, erwerben, schöpfen,

- befallen, anwandeln, alqm capit odium tui,    ernten, tragen od. ertragen müssen, empfinden,

Ter.: admiratio, metus capit alqm, Liv.: nos post    erleiden, erdulden, somnum capere non posse,

reges exactos servitutis oblivio ceperat, Cic. b)    Cic.: non partem ullam quietis, Cic.: aliquid com-

jmd. gleichs. einnehmen, «) übh. physisch od. gei-    modi ex ea re, Ter.: aliquid detrimenti (bes. in

stig, Passiv capi, physisch od. geistig eingenommen,    der publiz. Formel dent operam od. curent od.

gelähmt werden, mit Ang. wodurch? (deutsch    videant consules, ne quid res publica detrimenti

woran?) im Abi., altero oculo capi, an od. auf    capiat), Cic.: maximam calamitatem, Cic.: labo-

einem Auge blind werden, Liv.: luminibus capi,    rem ex alqo u. ob alqm, Ter.: desiderium ex filio,

erblinden, Liv.: oculis et auribus captus, blind    Cic.: magnum dolorem animo, Cic.: dolorem od.

und taub, Cic.: captus pedibus, Sali. fr. u. Liv.:    dolorem magnum ex alqa re, Cic.: gaudium ex

civibus victis, Liv.: summam laetitiam ex redi-    verderblich, inimicus, hostis, Cie.: odium, Cic.:

tu alcis, Cic.: veram laudem, Ter.: u. maximam    oratio, Cic.: capitalior pestis, Cic.: capitale est,

laudem ex alqa re, Cic.: maximam gloriam ob    es gilt als Todesverbrechen, auch mit folg./n/rn.,

alqd, Cic.: voluptatem non mediocrem animo,    Tac. u. Quint. II) vorzüglich in seiner Art, wie

-quod etc., Cic.: voluptatem malis alienis, Cic. b)    Haupt-, Kapital-, Philistus, ein Hauptschriftsteller,

jmd. bekommen zu rc., mit dopp. Acc., inimicos    Cic.: ingenium, ein Hauptgenie, Ov.

omnes homines, Ter.    cäpitällför, Adv. (capitalis), bis auf den Tod, töd-

B) prägn., räumlich etw. fassen, d. i. für etw.    lich = bis aufs äußerste, lacessere, bis aufs Blut,

Raum haben ob. bieten, etw. in sich fassen ob. be-    Plin. ep. 1, 5, 4.

greifen, enthalten, 1) eig., v. räuml. Ggstbn., tot Capitium, ii, n., Stabt auf betn Nebrobengebirge domus locupletissimas istius domus una capiet? im sübl. Sicilien, j. Capizzi, wovon Cäpltinus, -Cic.: armarium, quod non legendos, sed lecti- . a, urn, kapitinisch.

tandos libros capit, Plin. ep.: portus ingentem capito, onis, m. (caput), ein Großkopf, Cic. de nat. vim navium capit, Liv.: populi quos dives Achaia deor. 1, 80.

•cepit, Ov. - non (vix u. bgl.) capere, nicht (kaum) Cäpitölium, ii, n. (caput), ber prächtige, von ben fassen (können), nicht Raum genug haben für rc.    Tarquiniern erbauteunbimmer prachtvoller(na-

= zu klein sein für rc., aedes nostrae vix capient,    mentlich von Augustus) verzierte Jupitertempel

Ter.: pons fugientes non capiebat, Gurt.: unä    in Rom auf bem tarpejischen Berge, neben wel-

domo capi non possunt, Cic.: nec iam se capit    chem bie römische Burg (arx Tarpeia) unb ber

unda, faßt (hält) sich nicht mehr in sich, Verg.:    tarpejische Felsen (rupes Tarpeia), von welchem

rr. im Bilbe, capere eius amentiam civitas non bie Missethäter herabgestürzt würben, sich befan-poterat, hatte nicht Raum genug für seinen Wahn- ben; im weitern Sinne ber ganze Hügel mit ber sinn, b. i. konnte ihn nicht beliebigen, Cic.: nec    Burg rc., j. Campidoglio, s. bes. Liv.l,55,ls^.:

te Troia capit, ist für beine Größe zu klein, Verg.:    bas Cap. von ben Römern für unzerstörbar ge-

<benso orbis te non caperet, Curt.    halten, bh. zur Bezeichnung ber Ewigkeit, ewigen

2) übtr.: a) übh., etw. zu thun ob. zu ertragen    Dauer, Verg. Aen. 9,448. Hör. carm.3,80,8 sq.

nicht zu groß finben, b. i. zu etw. (körperlich ob.    - Auch Capitolia, b. h. große, prächtige Tempel

geistig) tüchtig, fähig, reif sein, etw. zulassen, ver-    ob. Burgen, in anbern Stäbten erwähnt, wie in

tragen, gestatten, nicht ausschließen. quidquid    Kapua, 8uet. Cal. 57; in Benevent, Suet. gr. 9.

mortalitas capere poterat (was ber Menschheit    - Dav. Capitolinus, a, um, zum Kapitolium ge-

möglich war), explevimus, Curt.: contio capit    hörig, kapitolinisch, clivus, Cic.: Iuppiter, Cic.:

omnem vim orationis, Cic.: u. mit ber Negation,    ludi, bem kapitolin. Jupiter zu Ehren, Liv.: so

•concupiscis quae non capis, was für bich zu groß    auch certamen, Suet.: subst., Capitolini, örum,

ist, Curt.: iram non capit ipsa suam Procne, ist m., bie Besorger der kapitolin. Spiele, Cic.

•ihres Zorns nicht mächtig, Ov.: aetates nondum cäpitülätim, Adv. (capitulum), dem Hauptinhalte rhetorem capientes, noch nicht reif für 2C., Quint. nach, kurzgefaßt, alqd dicere, Nep. Cato 3, 4.

b) geistig in sich aufnehmen, «) mit betn Gefühl    cäpltfilum, i, n. (Dentin, v. caput), ein kleiner

= bie Größe ob. hohe Bedeutung von etw. fühlen,    Kopf, bas Köpfchen, haedi, Cels.: meton., scherzh.

gen>. mit einer Negation, non capiunt angustiae    ob. schmeichelnb — Mensch, o capitulum lepidissi-

pectoris tui tantam personam, Cic.: v. Pers., vix mum, Ter.

spes ipse suas animo capit, fühlt kaum im Her- CappädÖCOS, um, Akk. as, m. (Kamtaöoxeq ob? zen bie Größe bessert, was er hofft, Ov. ß) mit    -xcu), bie Bewohner von Kappabocia (s. unten),

bem Berstanbe = etwas in feiner Totalität fas-    bie Kappadocier, Mela 1, 2, 5 (= 1. §. 13): Cap-

sen ob. auffassen, in seinem ganzen Umfange per-    padocum rex, Archelaus, ber letzte König, re-

stehen. sich eine richtige Vorstellung von etwas    gierte von 36 v. Ehr. bis 18 n. Ehr., besten

machen (währenb intellegere = geistig burchbrin-    einziger Reichtum in seinen ihm leibeigenen

gen), mens nostra intellegentiaque capit, quaesit    Unterthanen bestanb, bie er als Sklaven veret beata natura et aeterna, Cic.: quod mentes    kaufte, welche als solche aber wegen ihrer Träg-

eorum capere possent, Liv. - v. Pers., ne iudex    heit unb Treulosigkeit nur zu ben niebrigsten

•eam orationem vel intellegere vel capere possit,    Diensten (bes. zum Sänftetragen) gebraucht wer-

Quint.: unus veram speciem senatus Romani ce-    ben konnten, Hor. ep. 1, 6, 39. - Sing. Cap-

pit, Liv. - Altlat. capsis = ceperis, Cic. or.    pädox, ocis, m. (Kannaöog), ein Kappadocier,

154 (wo falsch angenommen wirb, es sei aus    Cic. post red. in sen. 14. - Dav.: A) Cappädö-

brei Wörtern [cape si vis] entstauben; vgl. Quint.    via, ae, f. (KamtadoxLa), eine Lanbschaft Klein-

1,    5, 66).    asiens, bie östlichste kleinasiatische Provinz ber

cäpis, pidis, Akk. Plur. pidas, /*., eine mit einem Römer, j. Caramanien. B) Cappadocius, a, um,

Henkel versehene, bes. zum Opfern gebrauchte kappadocifch.

Schale. Liv. u. a.    capra, ae, f. (caper), bie Ziege, Geiß, I) eig. u.

cäpistro, (ävi), ätum, äre (capistrum), halftern.    meton.: 1) eig., Cic. u. a.: caprae ferae, vielt,

tigres capistratae, bas Tigergespann, Ov. her.    Gemsen, Verg. 2) meton., ber schweißige Bocks-

2,    80.    gestank unter ben Achseln ber Menschen (sonst ca-

capistrum, i, n., bie Halfter, Ov. met. 10, 125. per gen.), Hor. ep. 1,5,29. II) übtr.: A)em Stern cäpitäl, älis, n. (capitalis), ein Kapitalverbrechen,    im Fuhrmann, sonst capella gen., Cic. poet. u.

Todesverbrechen, gew. c. est, es gilt als T., mit    Hor. B) Caprae Palus, bie Stätte am Marsfolg. Infin., Cic. u. a.    selbe in Rom, wo Romulus verschwanb, Liv. 1,

•capitalis, e (caput), I) den Kopf-, das Leben be-    16, 1: auch Capreae Palus gen., Ov. fast. 2,491.

treffend, 1) eig.: res, facinus, worauf ber Tob    Flor. 1, 1,16.

r. r.

steht,Cie.: triumviri, Cic.: poena, Tobesstrafe,Liv. caprarius, ii, m. (capra), ber Ziegenhirt, Scriptt, 2) übtr., übh. tödlich, Tod-, höchst gefährlich ob.

capr8a, ae, f. (capra), I) eine Art wilder Ziegen, captiosus, a, um (captio), I) betrügerisch, societas, wahrsch. das Reh, Verg., Plin. u. a. - Sprichw.,    Cic.: quo nihil captiosius    neque indignius dici

prius iungentur capreae lupis, quam etc. — eher    potest, Cic. II) verfänglich,    sophistisch, interroga-

wird das Unmögliche möglich, als rc., Hor. carm.    tiones, Cic.: captiosissimum genus interrogatio-

1,    33, 8. II) Capreae Palus, s. capra no. II, B.    nis, Cic.: Plur. subst., captiosa, örum, n. — Trug-

Capreae, ärum, f. (Kanpecu, auch Kanpsa u. schlösse, Cic.

Ranglet), höchst reizend gelegene kleine Insel captiuncüla, ae, f. (Bemin. v. captio), die Veralt der kantpanischen Küste vor dem Golf von fänglichkeit. Plur. bei Cic. ad Att. 15, 7.

Puteoli, j. (?KF>rr'(früher der Sage nach ein Wohn- captivitas, ätis, f. (captivus), der Zustand des-sitz der Teleboer), auf welcher Tiberius die letzten    captivus, a) v. leb. Wesen, die Gefangenschaft,

sieben Jahre seiner Regierung unter Ausschwei-    Sen. u. a. b) v.lebl.Subjj., die Einnahme, Eroberungen verlebte; dH. die Insel spottweise Ca-    ntttg, urbis, Tac.: Africae, Flor.: tm b.Tac.

prineum, gen., Suet. Tib. 43 extr. - Dav. Ca-    captivus, a, um (captus, capio), gefangen, erbeutet»

pr&ensis, e, kapreensisch.    I) von Kriegsgefangenschaft, a) von leb. Wesen,

capreolus, i, m. (caper), 1) eine Art wilder Ziegen,    kriegsgefangen. gefangen, corpora, Beute an Menvielleicht der Rehbock, nach andern die Gemse,    sehen u. Vieh (Ggstz. capta    urbs), Liv.: in Prosa.

Verg. u. Coi. II) meton., capreöli, örum, m.,    gew. subst., ein Kriegsgefangener, eine Kriegs-

Streben, Stülzenträger, Caes. u. Vitr.    gefangene, Cic. u. a.: captivae feminarum, Curt.i

Capricornus, i, m. (caper u. cornu), der Steinbock.    poet. Übtr., von den Gefangenen ungehörigen

ein Gestirn, griech. aiyöxsQcvq, Hor. u. a.    Gegenständen, sanguis, Verg.: mens, Ov. b) v.

caprificus, i, f. (caper u. ficus), der wilde Feigen-    Lebl., erbeutet, erobert, pecunia, Liv.: naves,Caes.;

bäum und die Frucht desselben, die wilde Feige,    ager, Sali. fr. II) von Gefangenschaft übh., geler., Prop. u. a.    fangen, corpora, Ov.: von Tieren, ferae, Ov.

caprigenus, a, um (caper u. gigno), von Ziegen capto, ävi,.ätum, äre (Intens, n. capio), nach etw.

stammend, pecus, Ziegen, Cic. fr. u. a.    fahnden, mit Eifer, Verlangen nach etw. greifen,

caprile, is, n. (caper), e. Ziegenstall, Varr. u. a.    Haschen, schnappen, auf etw. Jagd machen, I) eig.r

caprimulgus, i,m.(capraU.rnulgeo), Ziegenmelker,    leporem, Hor.: colla lacertis, Ov.: auras, Verg.

poet. für „Hirt", Catull. 22, 10.    II) übtr., A) int allg., eifrig nach etw. streben, ver-

caprlnus, a, um (capra), zu den Ziegen gehörig,    langen, trachten, auf etw. Passen, etw. ablauern,

Ziegen-, pellis, Cic.: grex, Varr.u. Liv.-Sprichw.,    suchen, sonitum aure admotä, horchen auf re.,

de lana caprina rixari,    über des Kaisers Bart    Liv.: benevolentiam, Cic.: occasionem, Cic.: mit

streiten, Hor. ep. 1, 18,    15.    folg. Infin., Ov. u. a. B) insbes.: 1) jmd. ob. etw.

capripes, peclis (caper u. pes), ziegenfützig. Satyri, zu fangen, zu gewinnen suchen, alqm, Cic. u. a.: Hor.: Panes, Prop.    insidiis hostem, Liv. 2) captare testamenta, Erb-

1.    capsa, ae, f. (wie capsus von capio), ein Be- schleicherei treiben, erbschleichen, Hor. u. Sen.: u.

hältnis, eine Kapsel, zu    Bücherrollen, Cic. u. a.    captare alqm, bei jmd. erbschleichen, Plin. ep.

2.    Capsa, ae, f. (Kdipa),    eine Stadt in Byzacium,    captura, ae, f. (capio), I) der Fang, das Fangen,

in einer Oase, j. Kassa (südl. von Tunis u.    piscium, alitum, Plin. II) meton.: A) das Ge-

zwar landeinwärts). - Dav. Capsenses, ium,    fangene, der Fang, piscium, Suet. u. Val. Max.

m., die Einw. von Kapsa, die Kavsenser.    B) übtr., der (aus niederem ob. unsittlichem Ge-

capsärius, ii, m. (1. capsa), der Sklave, der dem    schüft erlangte) Gewinn. Lohn, Hand-, Taglohn,

Sohn vom Hause die Bücherrollen u. Schreib- prostitutarum, Suet.: inhonesti lucri, Val. Max. Materialien in einer capsa in die Schule nach- captüs, üs, m. (capio), das Fassen, Greifen, Ertrug, Suet. Ner. 36.    greifen, übtr., 1) im allg., in captu bonorum suo-

Capsenses, s. 2. Capsa.    rum tibi ipsi pondus examinandum relinquit, eä

ihrer (der Tugend) Güter teilhaftig machen will, Val.Max. 3,3. ext. 7. II) insbes., die Auffassungsgabe. Fassungskraft, geistige Fähigkeit = Begabung, Bildungsgrad, ut est captus hominum,

capsüla, ae, f. (Bemin. v. capsa), eine kleine Kap- bleibt jedem überlassen, in welchem Maße er sich fei, ein Kästchen, zu Büchern, Kleidungsstücken rc.,

Catull. u. Plin.: dh. totus de capsula, wie eben aus dem Lädchen, wie geleckt (v. stutzerhaften Gecken),

Sen. ep. 115, 2.

capsus, i, m. (v. capio), I) der Wagen-, Kutschkasten, Cic.: Germanorum, Caes.: pro captu mediocrita-im Gegensatz zum unteren Gestell, Vitr. 10, 9, tis meae, Veil.

2.    II) ein Behälter für wilde Tiere, ein Kasten, Cäpüa, ae, f. (KaTtvrj), Stadt Kampaniens, nach

Käsig, Veil. 1, 16, 2.    v    dem Sturze von Kumä Haupt des Landes, in der

verehrten Minerva.

Capta, ae, /*., Beiname der auf dem mons Caelius Römerwelt durch den Reichtum und die infolge

dessen eingerissene stolze Erhebung über andere captatio, önis, f. (capto), I) das eifrige Greifen. Städte, sowie durch Üppigkeit u. Weichlichkeit der Trachten. Haschen nach etw., verborum, Wort- Sitten berühmt, j. der Flecken St. Maria. klauberei, Silbenstecherei, Cic. II) als t. t. der capudo, s. capedo.

Fechter, die Finte, Quint. 5, 13, 54.    cäpülus, i, m. (capio), I) der Sarg, Varr. fr. u. a.:

captätör, öris, m. (capto), der eifrig nach etw.    dh. ire ad capulum, zu Grabe gehen, Lucr. 11).

Greifende, -Haschende, -Trachtende, aurae popu-    ^ Xccßrj, der Griff, die Handhabe, A) im allg.:

laris, Liv.: insbes., der Erbschleicher, Hor. u. a.    sceptri, Ov.: aratri, die Pflugsterze, Ov. B) ins-

captio, önis, f. (capio), das Fangen, übtr.: a) das    bes., der Griff des Schwertes, Dolches, das Ge-

Täuschen, die Täuschung, der Betrug, Cic. u. a. fätz, Cic. u. a.

c) meton., der Schaden, Nachteil, Cic, capt löse, Adv.(captiosus), verfänglich, interrogare, Cic. Ac. 2, 94.

b) der Fang-, Trugschluß, das Sophisma, Cic. n. et. cäpüt, pitis, n. (Stamm CAP, griech. KE<P, wovon xscpcclrj), das Haupt, der Kopf, 1) eig.: A) von leb. Wesen: 1) der Menschen, a) eig.: caput aperire, entblößen (Ggstz. operire, bedecken), Cic.t

per caputque pedesque, über Hals u. Bein, Ca-    Vorzüglichste ist, 1) von Pers., das Haupt, die

tuli.: aut caput aut navim, Bild oder Wappen,    Hauptperson,der Stimmführer, Hanptanführer. il-

ein Spiel, in welchem ein Geldstück in die Höhe    lic est huic rei caput, Ter.: c. omnium Graecorum

geworfen und dann gesehen wird, ob die Bild-    concitandorum, Cic.: capita coniuvationis, Liv.:

feite (der Götterkopf) od. die WappenseiLe (das    caput rerum, Liv. 2) v. Lebl.: a) im allg., das

Schiff) nach oben gefallen, Aur. Viet.: nec caput    Haupt, die Hauptsache, cenae, Hauptgericht, Cic.:

nec pedes, sprichw. - weder Anfang noch Ende,    Thebae c. totius Graeciae, vornehmlichste Stadt,

Cic. ep. 7, 31, 2: supra caput esse, sowohl —    Nep.: patrimonii, das vorzüglichste Stück, Liv.:

(als gefährlich, drohend) im Nacken fein, sitzen,    litterarum, Hauptinhalt,Hauptpunkt, Cic.: rerum

v.Feinde, Sali. u.Liv., als auch - (als belästigend)    Hauptpunkt, Cic.: Epicuri, Hauptgrundsatz, Cic.:

auf dem Halse liegen, v. einer Person, Cic., v.Al-    caput est, ist der Hauptpunkt, Cic. b) in Gesetzen

ter, Sen.: ebenso als gefährl. super caput esse,    u. Schriften, der Hauptsatz, Hauptabschnitt. Pa-

v. Feinde, Tac.: u. in capite atque in cervicibus    ragraph, das Kapitel, legis, Cic.: epistulae, Cic.:

nostris restitisse, drohend Über unserm Haupt U.    in capita conferre, Quint, c) v. Geld- U. Geldes-

Nacken zurückgeblieben sein (v. Pers.), Cic. b) me-    wert, die Hauptsumme, der Stock, das Kapital

ton. = Mensch. Person, cc) bet gewissen Adjj., Ii-    (Ggstz. usurae), de capite detrahere, deducere,

herum, Cic.: libera servaque capita, Liv.: des. in    Cic. u. Liv.: de capite ipso demere, die Pacht-

der Anrede, carum caput, Hör. ß) beim Zählen    summe kürzen, Cic.: quinas capiti mercedes exse-

od. bei Abteilungen, Kopf. Mann, Person, ca-    care, Hör.: de illo Tulliano capite (Schuld) libere

pitum Helvetiorum milia CCLXIII, Caes.: cum    cum Cascellio loquare, Cic.

”hostium numerus capitum CCCCXXX milium Cär, s. Cares.

fuisset, Caes.: in capita describere, Cic.: capite Caralis, is, Akk. im, f. {KctQaXiq) u. Plur. Cä-censi, s. censeo. 2) der Tiere, a) eig.: iumenti,    räles, lum, /*., Stadt u. gleichnamiges Vorge-

Nep.: breve (equi), Hor.: dh. ad Capita bubula,    birge auf Sardinien, am sinus Caralitanus, j.

,,bei den Ochsenköpfen", ein Ort in Rom, wo O.    Cagliari. - Dav. Caralitanus, a, um, karalita-

in Stein eingehauen waren, Suet. Aug. 5. b) me-    nisch; Plur.subst., Caralitani, örum,m.,die Einw.

ton. = das ganze Tier, ein Stück, bina boum    von Karalis, die Karalitaner.

capita, Verg.: grex XXV capitum, Col. 8) von carbäseus, a, um (carbasus), aus Karbasus ge-Lebl., der Kopf, die Spitze, Kuppe, das Oberste, fertigt, Karbasus-, Cic. u. et.

Äußerste (Anfang oder Ende), papaveris, Mohn- carbasus, i, f. (xaynaooq, h), Plur. carbäsa, topf, Liv.: tignorum, Caes.: pontis, Brückenkopf, örum, n., ein feines Orient Gewebe aus Baum-klane. in Cic. ep.: iecoris, Cic.: capita vitis, die wolle, Musselin. Nesseltuch, bei Dichtern auch aus Ranken, Cic.: montis, der Fuß des Felsens,Verg.: Linnen, Batist, Kammertuch, als Gewand, Prop., arcus, die Enden des Bogens,Verg.: v.Gewässern, Gurt. U. a.: als Segel, Catull., Verg. u. a.: als sowohl der Ursprung, die Quelle, Rheni, Mela: über das Theater ausgespanntes Segeltuch, Lucr. amnis, Verg.: als die Mündung, der Ausfluß, c. - Adjekt., carbasa lina, Prop. 4, 3, 64.

Rheni, Hor., capita Rheni, Caes.: im Bilde, die carbatinus, a, um, s. carpatinus.

Quelle, der Ursitz, Ausgangspunkt, quo invento carbo, önis, m., die Kohle übh., sie sei tot od. glü-ab 60 quasi capite disputatio ducitur, Cic.: nonne    hend (hingegen pruna die glühende Kohle), can-

his vestigiis ad caput maleficii perveniri solet?    dens, Cic.: carbonibus urere, Ov.: zur Bezeich-

Cic.: si quid (ein Gerücht) sine capite manabit,    nung von etwas Ungünstigem, sani ut cretä an

ohne sichere Quelle, Cic.: u.so oftverb. mit sons,    carbone notati, Hor.: von etw. Unbedeutendem,

ZB. ille fons et caput (ihr Urheber u. Stifter)    carbonem pro thesauro invenire, Phaedr.

Socrates, Cic.: fons miseriarum et caput, die carbonarius, a, urn (carbo), die Kohlen betreffend, Quelle u. Grundursache, Cic. II) übtr.: A) weil Kohlen-, negotium, Aur. Viet. vir. ili. 72, 1. auf dem Kopfe das Leben beruht, das Leben. 1) carbuncülus, i, m. (Demin. v. carbo), ein Köhl-das physische, causa capitis, Cic.: poena capitis, chen, eine kleine Kohle, carbunculos conrogare, Caes.: capitis accusare, Nep.: damnare capite Cornis, rhet. 4, 9.

od. capitis, condemnare capitis, zum Tode ver- carcer, eris, m., die Umfriedigung, Umzäunung, urteilen, Cic.: absolvere capitis, von der Todes-    dH. I) das Gefängnis, der Kerker, Gewahrsam,

strafe freisprechen, Xep.: capitis periculum, Nep.,    A) eig.: vadere in carcerem, Cic.: in carcerem

od. dimicatio, Cic., Lebensgefahr: in caput vertit,    duci, condi, conici, contrudi, Cic.: in carcere

beförderte seinen Tod, Liv. 2) das bürgerliche Le-    i acere, Sen. rhet.: emitti e carcere, Cic.: vom

ben, nach röm. Sinne der Inbegriff aller Frei-    Körper (als dem Gefängnis der Seele), qui e cor-

heits-, Bürger- u. Familienrechte. Verliert jmd.    porum vinculis tamquam e carcere evolaverunt,

diese drei Dinge (durch Knechtschaft od. Verur-    Cic.: illa vincula carceris rumpere, Cic. R) meton.:

teilung zum Tode), so heißt das deminutio ca-    1) = die eingekerkerten Verbrecher, in me carce-

pitis maxima; verliert er die Bürgerrechte (wie    rem effudistis, Cic. Pis. 16. 2) als Schimpfwort

in der interdictio aquae et ignis), so heißt es    — Schurke, Ter. Phorra. 373. II) die Schranken

dem. cap. media; verliert er die Familienrechte    der Rennbahn, gew. (in Prosa immer) im Plur.,

(wie in der Adoption u. bei Frauen durch Ver-    carcere od. carceribus effundi od. se effundere,

heiratung), so heißt es dem. cap. minima (wie    Verg.: e carceribus exire, Cic.: e carceribus

Cic. top. 18): capite se deminuere u. capite de-    emitti cum alqo, Cic.: carceribus missi currus,

minui, die bisherigen Rechte und Vorrechte als    Hor.: im Bilde, ad carceres a calce revocari, das

Bürger verlieren, Cic. B) der Kopf als Sitz des    Leben von neuem beginnen, Cic.

Verstandes, der Verstand, die Einsicht, caput in- carchesium, h, n. (xccQxrjoiov), ein hohes, um sanabile, Hor.: incolumi capite es? Hor.: aliena    die Mitte etwas eingedrücktes Trinkgeschirr, mit

negotia centum per caput saliunt, laufen durch    Henkeln, die vom Rande bis zum Boden reichten,

den Kopf, Hor. C) was in irgend etwas das Erste,    Verg. u. a.

carcinoma, mätis, n. (xaQxlvcofici), das Krebs-    ein Starter. - Dav.: A) Caria, ae, f. (Ragla),

geschwür, der Krebs (rein lat. cancer), Ceis, u. ct.:    Karten, die südlichste Landschaft Kleinasiens, von

als Schimpfname für Menschen von unheilbarer    den Türken Alidenella u. Mendech-Seli gen.

Verdorbenheit, b. Suet. Aug. 65.    B) Caricus, a, um (KaQixöq), kartsch; subst.,

cardäces, um, Akk. as, m., die Braven, eine    Clrica, ae, f. (sc. ficus), die kartsche (trockene)

stehende und erbliche Fußtruppe der Perser, wie    Feige, Cic. u. a.: dH. = getrocknete Feige übh., Ov.

die türkischen Janitscharen, Nep. Dat. 8, 2.    u. Plin.

Cardia, ae, f. (KaQöLa), Stadt am Meerbusen cärex, Tcis, /*., Riedgras, Verg., Col. u. a.

Melas oder der Westseite des Halses des thra- Caria, Cärica, -cus, s. Cares, cischen Chersones, Geburtsort des Eumenes, caries, em, e,/'., das Morsch-, Faulsein, die Morsch-- Dav. Cardianus, aus Kardia gebürtig, der heit, Fäulnis, des Holzes vom Alter, Ov. u.Vitr.: Kardianer.    der Knochen, Cels.

cardiacus, a, um (xagöiaxog), den Magen be- cärlna, ae, der Kiel, Schiffskiel, I) eig. u. me-treffend, morbus, Magenkrankheit, Cels. u. a.: v.    ton.: A) eig.: carinae aliquanto planiores, quam

Pers., am Magen leidend, magenkrank, Cic. u. a.    nostrarum navium, Caes.: centum navium longa-

cardo, dinis, m., das Dreh-, Wendeding, I) eig.:    rum carinas ponere, die Kiele von 100Kr. legen

A) als t.t. der Mechanik, die Thürangel, cardines    = den Bau von 100 Kr. beginnen, Liv. B) meton.,

effringere, Plaut.: cardinem vertere od. versare,    wie Kiel = Fahrzeug, Schiff, Catull., Prop. u. a.

die Thür öffnen, Ov. ß) als t.t. der Astronomie,    II) übtr., im Plur. als nom. propr., Carinae»

der Punkt, um den sich etwas dreht, a) der Wende-    ärum, /*., die Kiele, eine Lokalität in Rom am

Punkt, c. caeli od. mundi, der Nordpol, Varr. u.    Esquilin, j. die Höhe von S. Pietro in vincülo

Plin.: duplex, Nord- u. Südpol, Cic. poet.: dh.    nebst der von da sich herabziehenden Tiefe, Liv.

ihm analog die auf den Äckern von Süden nach    26, 10, 1: mit prächtigen Gebäuden angefüllt,

Norden gezogene Linie (Ggstz. limes decumanus,    dH. C. lautae, Verg. Aen. 8, 361. - Hier stand das

die von Osten nach Westen gezogene); u. hiernach    Haus des Pompejus, Suet. Tib. 15; gr. 15; vgl.

heißt der Berg Taurus cardo (Scheidelinie, De-    Cic. de har. resp. 49: dh. sein scherzh. Wortspiel

markationslinie), Liv. 37, 54, 23, u. die Stadt    mit carinae, Schiffskiele, b. Veil. 2, 77, 1.

Ankona, Liv. 41,1,3. b) übh.die Himmelsgegend, cäriösus, a, um (caries), morsch, faul, mürbe, 08, Weltgegend, quattuor mundi cardines, Quint.:    Cels.: dentes, Pliaedr: üMr., senectus, Ov.

omnes illius cardinis populi, Flor. II) übtr., der Cäris, idis, f. (xapiq), eine Art Krabben od. See-Haupt- u. Wendepunkt, um den sich alles dreht, Krebse, Ov. hal. 132.

der Hauptumstand, tantus rerum, Verg.: ubi li- caristia (charistia), örum, n. (xapiGzia), ein tium cardo versatur, Quint.    jährlich, unmittelbar nach den Parentalien, am

carduus, i, m., die Distel, Verg. u. Plin.    22. Februar gefeiertes Familienfest, an welchem

care, Adv. mit Compar, u. Superi, (carus), teuer.    Verschwägerte und Blutsverwandte sich zu einem

I) eig.: venire, Varr.: carius vendere, Sen. rhet.:    geselligen Kreise vereinigten, angesichts der Gott-

carissime constare, Sen. II) übtr.: aestimare, hoch    heiten(Laren, Genien), denen der Tag geweiht war,

anschlagen, Cic.

carectum, i, n. (st. cari cetum, v. carex), ein Ort voll Riedgras, Verg. u. Col. cäreo, üi, iturus, ere, von etwas leer-, entblötzt-.

entstandene Mißhelligkeiten beilegten und beim gemeinsamen Mahle sich fröhlich u. herzlich miteinander vergnügten, das Fest der Liebe und Eintracht, Ov. fast. 2, 617 sqq. Val. Max. 2, 1, 8. frei sein, ohne etwas sein, es nicht haben (gleich- cäritäs, ätis, f. (carus), der hohe Preis, Wert viel ob das Fehlende ein Gut od. ein Übel ist),    einer Sache, die Teurung. I) eig. (Ggstz. vilitas):

mit folg. Abi., I) im allg.: a) von leb. Wesen:    annonae, Cic.: rei frumentariae, Cic.: nummorum,

culpa, Ter.: dolore, febri, Cic.: suspicione, Cic.:    Geldmangel, Cic.: prägn. = Teurung der Nahmorte, unsterblich sein, Hör. b) von Lebl.: terra    rungsmittel, cum alter annus in vilitate, alter

caret sensu, Lucr.: haec duo tempora carent ori-    in summa caritate fuerit, Cic. II) übtr., die Wertmine, Cic.: ripa caret ventis, Hör.    II) insbes.:    Haltung, Hochschatzung, Hochachtung, (aus Hoch-

AI durch eigenen Willen etwas nicht    haben, d. i.    achtung entspringende) Liebe (vgl. amor), tantä

sich einer Sache enthalten, sich ihrer nicht bedienen.    caritate esse apud milites, in so großer Achtung,

von ihr keinen Gebrauch machen, temeto, Cic. fr.:    Liv.: mit obj. Genet., patriae et suorum, Liebe

facultatibus amicorum, Rep.: dh. a) von einer Loka-    zum re., Cic.: rei publicae, Liv.: tui, Cic.: mit

lität sich entfernt halten, nicht wohin gehen, od.    subj. Genet., hominum, civium, Cic.: benevolen-

auch bl. von wo entfernt sein, foro,    senatu, pu-    tiae, achtungsvolle Liebe, Cic.: im Plur., omnes

blico, nicht auf den Markt, in den    Senat, auf    omnium caritates patria una complexa est, alle

die Straße gehen, Cic.: caret libens patriä, Tac. diese Gefühle für alle, die uns teuer sind, Cic.

b) von einer Handlung entfernt sein, ihr nicht Carmelus, i, m. (Kd^fxrjXoq), eine Gebirgskette beiwohnen od. beiwohnen können, declamationi-    in Niedergaliläa, mit einem Tempel und Orakel

bus alcis, Cic. ep. 7,33, 1. B) von etwas Wün-    des Zeus, der dah. Carmelus deus hieß, noch j.

schenswertem entblötzt sein, es entbehren, des-    Karmel, Karmul.

selben ermangeln, und mit dem Nebenbegr. der carmen, minis, n. (v. cano u. Suffix men, urspr. subj. Gemütsstimmung den Mangel einer Sache    canmen, dann casmen, dann carmen), der Ton.

schwer empfinden, sie vermissen, patriä, Ter.: con-    Gesang, das Lied, I) im allg.: carmina in epu-

suetudine amicorum, Cic.: mit Genet., tui, Ter.    lis canere, Cic.: canere miserabile carmen, Ov.:

Cares, um, Akk. es u. as, m. (KäQsq), die Be-    v. Gesang des Schwans, Ov.: v. Kreischen der

wohner Kariens, die Karier, berüchtigt durch    Eule, Verg. II) insbes.: A) das Gedicht, die Dich-

feile, treulose und sklavische Gesinnung (dh.    tung, a) im weit. Sinne, im Ggstz. zur Prosa,

sprichw. b. Cic. Flacc. 65 nach dem Griech. iv    carminum auctores, Quint.: carminum actor, Liv.:

KaQL xLvövvov). - (Bing. Clr, Cäris, m. (K&q),    lyricorum carmina, Quint.: c. epicum, Quint.:

tragicum, Hor.: funebre, Quint.: carmina fundere,    gas tui uni et carnificinam duci, Liv.: übtr., Folter,

condere, contexere, Cic.: carmina componere, Marter, Pein, Cic.

Hor., ob. facere, Verg.: carmina scribere, Hor. carnifico, äre (carnifex), an jmd. den Henker mahl lyrische Dichtung, Ode, Hor., c. amabile, ero- chen = jmd. köpfen (hostes) iacentes, den Gefal-tische Dichtung, Hor.: u. dem Drama gegenüber lenen die Köpfe abhauen, Liv. 24,15,5. für Epos u. Lyrik, fabula, quae versatur in tra- carnis, is, /*., s. caro JKS* goediis et carminibus, Quint, c) ein Gesang = carnüfex, -ficina, s. carnifex, -ficina. ein Teil eines größern Gedichts, eine Rhapsodie, Carnuntum, i, n., alte keltische Stadt an der Donau primum, Lucr. 6,937. d) eine poetische Inschrift, in Oberpannonien beinr j. „Hainburg" zwischen Verg., Prop. u. a.: ob. Aufschrift, wie über den Deutsch-Altenburg u. Petronell.

Eingängen der Tempel, Cic. Arch. 27. B) ein Carnütes, um, m. u. Carnüti, örum, m., eine in Orakelspruch, Weissagespruch, eine Weissagung, der Mitte Galliens heimische Völkerschaft mit der Verg., Liv. u. et. C) ein Zauberspruch, eine Zau- Hauptstadt Genabum, dem j. Orleans. berformel, Verg. u. a. D) wegen des uralten cäro, carnis, /*., das Fleisch, I) eig.: subrancida, Gebrauchs, Religions- u. Gesetzesformeln im sa-    Cic.: cruda, Suet.: carnes vipereae, Ov.: carnis

Gesetzesformel, diro quodam carmine iurare, Liv.: lex horrendi carminis, von schrecklichem Inhalte, Liv.: carmen rogationis, Liv.: carmina cruciatus, Cic.

Carmenta, ae, f. u. Carmentis, is, f. (carmen =

turninischen Versmaß abzufassen, eine Religions-,    plus habere quam lacertorum (bildl., v. einem

schwülstigen Redner), Quint. II) meton., verächtl.:

a) v. einem Menschen, ista pecus et caro putida, Aas, Cic. Pis. 19. b) dem Geist gegenüber, caro ista, dieses Fl. = dieser sinnliche Leib, Sen. ep. 65, 22. - a$3T Altlat. Rbf. carnis, is, /*., Liv. Weissage- ob. Orakelspruch), die Weissagerin, die 37,3,4.

als Seherin göttlich verehrte Mutter des Euander, Carpathus (-os), i, f. (Kdgna&oq), eine Insel die mit ihm aus Arkadien nach Latium kam.    im ägäischen Meere zwischen Kreta u. Rhodus,

- Ihr Fest (Carmentalia, s. unten), an dem bes.    j. Scarpanto. - Dav. Carpathius, a, um, kar-

Frauen thätig waren, wurde am 11. u. 15. Ja-    pathisch, mare, das karpathische Meer = der südl.

nuar gefeiert, wobei man die Göttin (das „per-    Teil des ägäischen Meeres, Mela; u. poet. =

sonifizierte Wissen der Vergangenheit u. Zukunft")    ägäisches Meer übh., Hor.: ebenso gurges, Verg.:

anrief. - Dav. Carmentalis, e, karmentalisch,    vates, senex, Proteus, der daselbst seinen Sitz

flamen, Cic.: porta, ein am Fuß des kapitolin. Hü- •    hatte, Ov.

gels nahe am alten Altar der Karmentis befind- carpatinus (carbatinus), a, um (xuqtkxtivoq), von liches Thor, mit zwei Durchgangsbogen (fornices rohem Leder, rohledern, crepidae, rohlederne ob. Iani), von denen der (von der Stadtseite) rechts Bauernschuhe, Catuli. 98,4. gelegene späterhin porta scelerata gen. wurde, weil carpentum, i, n., zweiräderiger Wagen, bes. von die Fabier durch ihn ihrem Untergänge entgegen- den Frauen und Priestern bei Festlichkeiten ge-gezogen waren, Liv. u. a.: Plur. Carmentalia, braucht, eine Karosse, Kutsche, Liv. u. a. mm, n., das Karmentissest (s. oben), Varr. LL. Carpetani, orum, m., die Karpetaner, eine hispa-Carmo, önis, /*., eine Stadt in Andalusien, j. Car-    nische Völkerschaft am Anas u. Tagus, im j. Ka-

mona. - Dav. Carmonenses, ium, m.y die Einw.    stilien u. Estremadura, mit der Hauptstadt Tole-

von Karmo, die Karmonenser.    tum (j. Toledo). - Dav. Carpetänla, ae, f.y das

Carna, ae, f. (caro), Schutzgott der edlern Teile Gebiet der Karpetaner, Karpetanien. des Leibes, bes. der zum Leben ganz unentbehr- Carpi, örum, m. (Kccgnol), eine Völkerschaft zwi-lichen (vitalia) Organe, des Herzens, der Lunge schen der Donau u. den Karpaten in Dacien, m. u. Leber.    d. vicus Carporum, j. Karpona.

Carneades, is, m. (Kagvsdörjq)y ein Philosoph carpo, carpsi, carptum, ere (verwandt mit xdg-aus Cyrene (geb. 214 v. Chr., gest. 139 v. Chr.),    neo, agnatu, rapio), rupfen, I) rupfweise weg-

Nachfolger des Hegesippus in der Akademie zu    nehmen, rupfen, abrupfen, A) eig.: 1) mit der

Athen, Stifter u. Haupt der dritten akademischen    Hand, d. i. a) einen Teil vom Ganzen - pflücken,

Schule, heftiger Gegner des Zeno. - Dav. Car-    abpflücken, abreißen, hinc, Ov.: flores ex arbore,

neädeus u. gew. Carneädlus, a, um, karneadisch, Ov.: uvam de palmite, Verg.: inter cornua setas, des Karneades.    ausreißen, Verg. b) ein Ganzes in Teile ^rupfen.

Carni, örum, m. (Kagvoi), eine keltische Völker-    zupfen, vellera, Verg.: cibos digitis, beklauben,

schaft in den von ihr benannten (kärntischen) Al-    Ov.: pensum, zupfen, spinnen, Hor.: dh. scherzh.

pen, im heutigen Krain u. Kärnten.    stolidum pleno vellere carpe pecus, v. Rupfen,

carnifex (carnüfex), ficis, m. (2. caro u. facio), I)    d. i. Prellen der reichen Liebhaber, Prop.: so auch

der Stockmeister, ein öffentlicher Sklave, der in    c. amentem, Ov. 2) mit dem Munde: a) einen

Rom diejenigen Strafen zu vollziehen hatte, mit    Teil vom Ganzen abrupfen - abfressen, von

welchen nur Sklaven u. Fremde belegt wurden,    Tieren, alia animalia carpunt, Cic.: gramen (v.

bes. die grausamen Stäupungen u. Folterungen,    Pferden), Verg.: u. poet. v. Menschen, oscula,

die den Hinrichtungen vorangingen u. als Scharf-    Küsse rauben, Prop. b) ein Ganzes in Teilen ab-

richter, Henker die Hinrichtungen (namentlich das    ob. ausfressen, v. Vögeln, iecur, Ov.: v. Bienen

Kreuzigen) selbst vollzog, Cic. u. a. - Als ent-    = ab- ob. aussaugen, thyma, Hor.: u. prägn. v.

ehrendes Schimpfwort, Henkers- ob. Schinder-    Menschen, genießen, speisen, unum quodque quod

knecht, Komik., Cic. u. a. II) übtr., ein Schinder    erit bellissimum,Ter. B) übtr.: 1) pflücken, abpflük-

- Peiniger, Folterer, c. civium sociorumque, Cic.:    ken, a) einen Teil vom Ganzen - sich aussuchen,

eum sibi carnificem novum exortum, Liv.    auswählen, flosculos, Cie.: paucos ad ignominiam,

carnificina (carnüficlna), ae, f. (carnifex), das    Cic. b) poet.: tt) pflücken = nach u. nach ob. mit

Henkeramt, das Martern. Foltern, die Folter,    Muße genießen, molles sub divo somnos, Verg.:

Marter, quamvis carnificinam subire, Cic.: in er-    diem, Hor. ß) einen Raum Strecke für Strecke

zurücklegen, ihn durchziehen, durcheilen re., prata Cartheius, s. Carthaea.

fugä, durchfliehen, Verg.: aera alis, durchfliegen, caruncula, ae, f. (.Demin. v. caro), ein Stückchen Ov.: mare, durchfahren, Ov.: oder einen Gang, Fleisch, vitulina, Cic. u. Val. Max. eine Bewegung im Raume Strecke für Strecke 1. cärus, a, um, hoch im Preise, teuer (Ggstz. vilis), Vornehmen, iter od. viam, gehen, wandeln, Verg.    I) big.: pisces, Plaut.: annona carior, carissima,

u. Hör.: supremum iter, den letzten Gang gehen    Cic. II) übtr., teuer, wert, schätzbar, lieb und

- sterben, Hör. 2) rupfen, a) mit Worten, zwacken,    wert, geschätzt, cari sunt parentes, cari liberi, pro-

durchhecheln. durchziehen, mitnehmen, schmähen,    pinqui, familiares, Cic.: alqm diligere carumque

verkleinern, alqm maledico dente, Cic.: militum    habere, lieb und wert halten, Cic.: patria, quae

vocibus carpi, Caes. b) als milit. t.t., dem Feinde    mihi est vitä meä multo carior, Cic.: frater cari 8-

durch wiederholte Neckereien od. Scharmützel Ab-    simus atque amantissimus, Cic.: diis carus, von

bruch thun, ihn durch Angriffe auf verschiedenen    einem Beglückten, Hör.: subst., cari, die teuren

Seiten necken und schwächen, equitatu agmen ad-    Lieben, Plaut.: ebenso carissimi, Sen.

versariorum, Caes.: novissimum agmen od. novis-    2. Carus, i, m., I) ein Dichter des august. Zeitalters,

simos, Caes. u.Liv. c) übh. nach u. nach schwächen.    Vers, eines (verlorenen) Gedichts über Herkules,

-entkräften, -mitnehmen, -verzehren, vires paula-    wahrsch. nach griech. Quellen. II) M. Aurelius

tim, Verg.: carpi parvis cotidie damnis vires suas,    Carus, rörn. Kaiser im I. 282 u. 283 n. Chr.

verlieren an Zahl, Liv. II) prägn. — discerpere, Carventana arx, die Burg der Stadt Karventum A) eig., zerreitzen, zerfleischen, viscera dente, Ov.: in Latium.

alqm, Sen. de ira 3,18,2. B) übtr., zerstückeln, Cärystös, i, f. (KaQvaxoq), Stadt auf der Südzersplittern. multifariam vires Romanas, Liv.:    füfte von Euböa, berühmt durch den in derUm-

membris minutioribus orationem, Cic.    gegend gebrochenen, vortrefflichen Marmor von

carptim, Adv.(carptus, carpo), rupf- od.zupfweise,    grünlicher Farbe, j. Karysto od. Kastei Bosso.

übtr., a) stück-, teilweise, res gestas c. perscribere,    - Dav.: A) Cärysteus, a, um, karyfleisch. B) Cä-

mit Auswahl, Sali.: c. divisi agri, in kleine    rystius, a, um (Kagvorioq), karystifch; Plur.

Stücke, Suet. b) teilweise — nur hin und wieder    subst.,Carystii, örum, m.(KccQvazioi), dieEinw.

einer od. einige (aus der Menge heraus), nach und von Karystos, die Karystier. nach einige, convenirent, seu carptim partes, seu cäsa, ae, /., ein Häuschen, eine Hütte, Cic. u. a.: universi mallent, Liv. d) durch einzelne wieder-    „Gartenhaus", Cic.: im Felde, „Baracke, Lagerholte Angriffe, hostem lacessere, Liv.    Hütte", Caes. - Sprichw., ita fugias, ne praeter

Carrhae (Carrae), ärum, f., Stadt in Mesopota-    casam, lauf dem Löwen nicht in den Rachen, Ter.

cascus, a, um, uralt, populi, Enn. ann. 24 (vgl. Cic. Tusc. 1, 27).

cäseölus, i, m. (Demin. v. caseus), ein kleiner Käse, ein KäSchen, Ps. Verg. cop. 17.

mien, das noch jetzt so genannte Charan od. Phorm. 768. jRaran der Bibel, wo Krassus die große Nieder- casamo, s. casnar, läge von den Parthern erlitt, carrüca, ae, f. (ein keltisches Wort), eine Art vier-räderiger Reisewagen, Suet. u. a. carrus, i, m., eine Art vierräderiger Transportwagen, der Karren (rohes Fuhrwerk der Gallier), cäseus, i, m., der Käse, bubulus, ovillus, caprinus,

Caes. u. a.

Carseöli, örum, m. (KagosoXoi), Stadt in Latium, im südlichsten Teile des Äquikulerthales, von den Römern kolonisiert, j. Arsoli. - Dav. casia, ae, f.(xaoia), I) der wilde od. Mutterzimt. Carseölänus, a, um, karseolanisch.    Verg., Plin. u. a. II) wohlriechender Seidelbast,

Carsülae, ärum, f. (Kagoovlot), eine der bedeu- Zeiland, Verg. u. Plin. tendsten Städte Umbriens, nördl. von Narnia, j. Casilinum, i, n., Stadt in Kampanien am Bul-Ruinen bei Monte Castrilli. - Dav. Carsüla- turnus, in der Nähe des alten Kapua, auf der num, i, n., ein Landgut bei Karsulä.    Stelle des heutigen „Kapua". - Deren Einw.,

Carteia, ae, f. (Bagryta, KaQ&aia), I) eine ur-    Casilinates, um, m., die Kasilinaten u. Cäsili-

alte Stadt in Hispania Baetica, unweit des fretum    nenses, mm, m., die Kasilinenser.

Herculis, bei der Cäsar den Cn. u. Sextus Pom- Casinum, i, n., Stadt in Latium, am Fluß Casi-pejus schlug, beim j. Bocadillo. - Dav. Carte-    nus , mit einer Burg, an deren Stelle jetzt das

iensis, c, kartejensisch, aus Karteja. II) dieHaupt-    berühmte Stift Monte Casino, Trümmer der

stadt der Olkader im tarrak. Hispanien, j. Orgaz.    Stadt selbst beim j. S. Germano. - Dav. Cä-

Carthaea, ae, f. (Kap&aia), Stadt auf der Süd-    slnäs, ätis, von od. aus Kasinum, kasinatisch;

feite der Insel Cea od. Ceos, j. Poles. - Dav.:    Plur. subst., Casinates, ium, m., die Einw. von

A) Carthaeus, a, um, karthäisch. B) Cartheius,    Kasinum, die Kasinaten.

a, um, kartheisch.    casnär (tuskisch od. oskisch), ein Alter, alter Geck,

Carthago (Karthago), inis, f. (griech. Kccgxrjddjv, Quint. 1, 5, 8 (wo Halm u. Meister casamo). phönie. Karthad-hadtha - Neustadt), I) die bes. Casperia, ae, /*., ein altes Städtchen der Sabiner durch ihre Kämpfe mit den Römern berühmte am Fluß Himella, wahrsch. das j. Aspra.

Stadt in Afrika, Tochterstadt von Tyrus, von Caspium märe od. pelagus u. Caspius öcäänus P. Kornelius Seipio zerstört (146 v. Chr.). -    (zö Kdomov nekayog), das kaspische Meer. j.

JAS' locat. Carthagini, zu Karthago, Cic. u. a.    Mar di Sala, di Bachu. - Dav.: A) Cäspius,

II) Carthago nova, die von den Karthaginien-    a, um(Kdonioq), zum kaspischen Meere gehörig,

fern in Hispania Tarracon. angelegte Hafenstadt    kaspisch, sinus, Mela u. Plin.: mons, das Grenz-

Neukarthago, j. Carthagena. - Dav. Carthägi-    gebirge zwischen Armenien u. Medien u. weiter-

niensis, e, karthaginiensifch, aus Karthago; Plur.    hin gegen Parthien, letzteres j. Siah-Koh (das

subst., Carthaginienses, mm, m., die Karthagi-uienser, die Karthager.

Varr.: Alpinus, Schweizerkäse, Spät.: caseos facere, Varr., od. premere, Verg.: kollektiv, villa abundat caseo, Cic.

schwarze Gebirge), Mela, in dem der berühmte Engpaß (j. der Paß Chawar u. Firuz-Koh\ gen.

C. pylae od. portae, Plin., ob. bl. Caspiae, Tac., Hör. sat. 1) 10, 61 sqq. V) C. Cassius Longinus, od. C. via, Tac.: regna, das am kasp. Meere lie- ein großer Rechtsgelehrter unter Tiberius, Nach-gendeLand,Verg.: u. $lur.fubft.,Caspii,örum,m. folget des Sabinus , Tac. ann. 12,12. Plin. ep. (Kaomoi), die Anwohner des kaspischen Meeres, 7, 24,8: seine Nachfolger Cassiana schola, Plin. Flor. u. Mela. B) (von den Umwohnern des kaspi-    ep. 7,24,8. VI) T. Cassius Severus, latein. Red-

schen Meeres) Caspläni, örum, m., die Kasvianer.    ner u. Dichter unter Augustus u. Tiberius, Sen.

Oassandra, ae, f. (KaGodvÖQd), Tochter des    suas. 6, 11. Quint. 10, 1, 116.

Ring ohne Stein, Fab. Pict. fr.: nux, Plaut.: canna, unfruchtbar, Ov. B) poet. mit Abi. oder Genet., -los. ermangelnd, entbehrend, beraubt, cochlea c. sanguine, blutlos. Poeta b. Cic.: lumine cassus ob. aethere cassus, des Lebens beraubt, tot, Verg.: mit Genet., non c. luminis ensis, Cic. poet. II) übtr., eitel, leer, nichtig, vergeblich. erfolglos, unnütz, cassum quiddam, Cic.: vota,Verg.: labores,Plin. ep.- Subst., in cassum, ins Leere, ins Blaue hinein - zwecklos, erfolglos, preces mittere, Liv.: longos ciere in cassum (mit vergeblichem Gram) fletus, Verg.

Castalia, ae, f. (KaoiaXia), eine dem Apollo u. den Musen geheiligte Quelle am Parnaß, deren Wasser man bei den Libationen in Delphi gebrauchte. - Dav. Castalius, a, um, kastalisch, fons, Plin.: aqua, Ov.: arbor, Lorbeerbaum, Prop.: umbra, den die Lorbeerbäume spenden, Tibull.:

Priamus, die, von Apollo mit der Gabe der    cassus, a, um, leer, I) eig.: A) leer, taub, anulus,

Weissagung beschenkt, stets das kommende Unheil vorhersagte, aber bei niemand Glauben fand.

Cassandrea u. -Ia, ae, f. (KccaodvdQsia), die Stadt Potidäa auf der Landzunge Pallene der Halbinsel Chalcidice (in Macedonien), durch Philipp zerstört, von Kaffander wieder aufgebaut u. nach ihm benannt. - Dav. A) Cassandrenses, mm, m., die Einw. von Kassandrea, die Kassan-drenser. B) Cassandreus, ei, ynXKaoouvöQsvq), der Kassandreer = (vorzugsw.) der zu Kassandrea regierende Tyrann Apollodorus.

Cassia, s. casia.

Cassianus, a, um, s. Cassius no. I—V.

cassida, ae, f. (1. cassis), ein Helm aus Metall (vgl. 1. cassis), Verg. u. Prop.

Cassiepea, -pia, -peia, s. 1. Cassiope.

1.    Cassiope, es, f. (Kaooiönr]), Gemahlin des Cepheus u. Mutter der Andromeda, durch ihren antrum, die Orakelhöhle zu Delphi, Ov.

Stolz Ursache des Verderbens der Tochter; sie castänea, ae, f. (= xdoravov), I) der Kastanien--selbst als Gestirn an den Himmel versetzt. - bäum, Verg. u. Coi. II) die Kastaniennutz, die Nbf.^lals Gestirn) Cassiepea u. Cassiepla u. ■ Kastanie. Verg. u. Col.: auch verb. castaneae nu-Casslepeia, ae, f. (KaooiÖTteia).    ces, Verg.

2.    Cassiöpe, es, f. (KccooLÖnri), Stabt tmfit'orcprct caste, Adv. (o. castus), moralisch rein, lauter,

am Vorgebirge gleichen Namens, mit einem guten fleckenlos, unschuldig. I) im allg.: caste et integre Hafen u. einem Tempel des Jupiter Kassius, j. vivere, Cie. II) insbes.: A) keusch, züchtig, unschul-noch Cassopo.    big, tueri eloquentiam ut adultam virginem, Cic.

1.    cassis, idis, /*., ein Helm aus Metall, eine B) fromm, religiös, heilig, ad deos adire, Cic.:

Sturmhaube (dagegen galea-ein Helm ausLeder, castius sacra privata facere, Liv.: castissime co-eine Pickelhaube), Caes. u. a.    Iere deos, aufs gewissenhafteste, Cic.

2.    cassis, is, m., ein Jägergarn, Netz, I) des castellani, örum, m.(castellum), Kastellbewohner,

Jägers, casses ponere, Ov., od. imponere, Prop.:    Sali. u. a.

Spinne, das Spinngewebe. Verg. u. a.

Cassius, a, um, Name eines urspr. patric., dann plebej. Geschlechts, familia Cassia, Tac. ann. 12,

12: via Cassia, ein Zweig der via Flaminia, Cic.

Phil. 12, 22: lex Cassia, s. im Folg. - Bes. bekannt: L. Cassius Longinus Ravilla, der strenge, über sehr wahrheitliebende und weise Richter,    plum ... castellum latrocinii, Cic.: c. omnium

Cic. Rose. Am. 84. Val. Max. 3, 7, 9 (cuius tri-    scelerum, Liv.

bunal scopulus reorum dicebatur); Verfasser castigate, Adv. (castigatus), eingeschränkt, einher lex tabellaria Cassia, nach welcher die Richter gezogen, vivere, Sen. exe. contr. 6, 8. § 5. mit Täfelchen stimmen sollten, Cic. de legg. 3, castigatio, önis, f. (castigo), die Zurechtweisung, 35 sq. - Dav. Cassiänus, a, um, kassianisch,    Züchtigung, Strafe, auch die thätliche, verborum,

iudex, ein strenger Richter wie Kassius, Cic.:    Liv.: afficere alqm castigationibus, Cic.

Cassianum illud {sc. dictum), Spruch des Kas- castigator, öris, m. (castigo), e. Züchtiger, Tadler, stus, Cie. II) der Konsul L. Cassius, der 107 Sittenlehrer (Ggstz. laudator), Hör., Liv. u. a. v. Chr. von den Helvetiern besiegt und getötet castigatorius, a, um, (castigator), zurechtweisend, wurde, Caes. b. G. 1, 7. §. 4 u. 12. §. 5. - Dav. solatium, Plin. ep. 5, 16, 10.

Cassianum bellum, der kassianische Krieg, Caes. castigo, ävi, ätum, äre (castum-ago, wie purgo b. G. 1, 13, 2. III) C. Cassius Longinus, der    — purum ago), I) durch Worte ob. thätlich zu-

Mörder' des Cäsar, Cic. ad Att. 5, 21, 2. Suet.    rechtweisen, züchtigen, strafen, tadeln, schelten

Ner. 37. - Dav. Cassiänae partes, die kassia-    (Ggstz. laudare), improbos, Cic.: segniores, Caes.:

Nische Partei, die Anhänger des Kassius, Veli.    pueros verbis, verberibus, Cic.: alqm litteris,

2, 74, 4. IV) Cassius Parmensis, einer der    Caes., ob. per litteras, Tac.: equum tenacem fre-

Mörder des Cäsar, ausgezeichnet als Dichter,    nis asperioribus, zügeln, Liv.: dolorem animi,

Veil. 2, 87, 3. Hör. ep. 1, 4, 3: nicht zu ver-    Cic.: nimiam lenitatem, Liv.: nt. folg. Acc. u.

wechseln mit Cassius Etruscus, einem frühern    Infin., Liv. 4, 43, 9: alqm litteris mit folg, ut

Dichter, dessen nicht vorteilhaft gedacht wird von    etc., scharf ermahnen, Caes. b. c. 3, 25, 2: alqm

übtr., wie unser Netz, Nachstellung - Falle, casses castellatim, Adv. (castellum), kastellweise, dissi-tendere älci, Tibuli.: viso casse, Ov. II) der pati, in einzelne Kastelle, Liv. 7, 36, 10.

castellum, i, n. (Demin. v. castrum), e. Kastell, Fort, e. Citadelle, Festung, e. Blockhaus, e. Schanze, e. Brückenkopf, e. Redoute, Bastion, fester Punkt, Caes., Cic. u. a.: dH. castella auch-Meier -Höfe, kleine Flecken. Verg. ge. 3, 475. Liv. 22, 11, 4: bildl., sicheres Bollwerk, Versteck, tem-

m. folg. quod (weil), Caes. b. c. 3, 60, 1. Plin. ep. 9,12,1. II) übtr.: a) übh. etw. Fehlerhaftes verbessern, carmen, Hor.: vitia sua, Plin. pan. b) in Schranken halten; dH. castigatum pectus, e. (durch ein Busenband) zusammengehaltene, straffe, Ov. am. 1, 5, 21.

chen, fortmarschieren, weiter rücken, Caes., Liv. u. c. promovere, vorwärts marschieren, -gehen, -rücken, Caes.: c. movere retro ob. removere, rückwärts marschieren, zurückgehen, Liv.: hostem castris exuere, das Lager nehmen, erbeuten, Liv.: im Bilde, in Epicuri nos adversarii nostri castra coniecimus, Cic.: nil cupientium castra peto, Hor.: in Titeln, Castrorum Filius, ein Titel des Kaisers Kaligula, weil er im

castimonia, ae, f. (castus), I) Sittenreinheit. Moralität, Cic. Cael. 11. II) die zu relig. Handlungen erforderliche Reinheit u. Heiligkeit (durch Enthaltung von sinnlichen Genüssen), Cic. u. Liv.    Lager geboren und erzogen war; dann auch

castitas, ätis, f. (castus), dieSittenreinheit. Keusch-    anderer Kaiser, Suet. 2) insbes., die Kaserne der

tz eit, Cic. u. a.

Prätorianer in der Vorstadt Roms, Suet. u. Tac.;

1.    castor, oris, m. (xdotcoQ), der Biber, rein lat. vollst,    c. praetoriana, Suet., ob. c. praetoria, Aur.

fiber, Cic. fr. u. a.    ,    Vict.:    als nom. propr., Castra, v. Lokal., na-

2.    Castor, oris, Akk. orem u. ora, m. (Kdarcog),    mentlich: C: Corneliana, ins Meer auslaufende

der rossebändigende Heros, Sohn des spartan.    Anhöhe zwischen Utika u. dem Fluß Bagrada, wo

Königs Tyndarus u. der Leda, Bruder der He-    Scipio Afrikanus im zweiten punischen Kriege

lena u. des Pollux, mit welchem er als Zwillings-    landete, Caes. b. c. 2,24,2. 3) übtr., v. Bienengestirn (Gemini) den Schiffern als Führer dient.    stocke, cerea, Verg. B)metort.: 1)Tagesmarsch, ter-

Jhr Fest wurde in Rom am 28. Februar gefeiert.    tiis castris ... venit, Tac.: quintis castris, Caes.

2) Kriegsdienst, castris est vobis utendum, non palaestra, Nep.: magnum in castris usum habere, Caes.

- Die Römer schwuren häufig „beim Kastor", u. zwar mit der durch vorgesetztes Demonstrativ e ob. me gebildeten Form ecastor ob. mecastor.

castöräum, i, n. (1. castor), Bibergeil, Lucr., Cels. Castülo, önis, m. (KaoraXdov), Stadt der Ore-u. a.: Plur., Verg. u. Plin.    taner    im tarrakon. Hispanien, am obern Bätis

castra, 5mm, s. castrum no. II.    u. an    der Grenze von Bätika, j. Cazlona.-Qav.

castrensis, e (castra), zum Lager gehörig, Lager-,    Castulonensis, e, kastulonensisch, saltus, die am

ratio, Cic.: verbum, Plin.: exsilium, sarkastisch =    Bätis nördl. hinziehende Bergkette mit ergiebigen

beständiger Kriegsdienst, lustin.    Silbergruben, Caes.

castro, ävi, ätum, äre (Stamm CAST, griech. castus, a, um (Stamm CAST, griech. KA6, wo-KA6, roooon castus, xa&aQÖq), kastrieren, ent-    von xa&aQÖg), moralisch rein, lauter, fleckengeilen. mit einem Schneidewerkzeuge - schneiden,    los, makellos, I) nt. ab u. Abl., res familiaris

I)    eig., Menschen u. Tiere — (sowohl Männchen    casta a cruore civili, Cic. II) absol.: a) übh. fttt»

als Weibchen) der Zeugungskraft berauben, ent-    lich-, moralisch rein, unbescholten, redlich, homo

mannen, verschneiden, kastrieren, alqm, Plaut.,    integer et castus et gravis, Cic.: quis hoc adu-

Curt. u. a.: mares, Suet.: gallos, kappen, Plin.    lescente castior? Cic.: homo castissimus, Cie.

II)    übtr., vermindern, schwächen, vires, Plin.: res    b) insbes.: «) in Rücksicht auf anderer Vermö-

publica castrata est morte Africani, getadelt von    gen, rein, enthaltsam, uneigennützig, homo castus

Cic. de or. 3, 164.    ac non cupidus, Cic.: castissimus homo atque in-

castrum, i, n. (Stamm CAS, CAT, wovon auch    tegerrimus, Cic. ß) in Rücksicht auf fleischlichen

casa u. catena), ein eingeschlossener, befestigter    Umgang,keusch, züchtig, unschuldig,matres castae,

Raum; dh. I) Sing., ein Kastell, Fort, eine Fe-    Verg.: femina, quae matronarum castissima pu-

stung, Nep. Alc. 9, 3. - Öfter als nom. propr.,    tabatur, Cic.: v. Lebl., cubile, Catuli.: domus,

Castrum, v. Lokalitäten, namentlich: 1) Ca-    Verg.: M. Crassi castissima domus, Cic.: signa,

strum Album, Ort im tarrakon. Hispanien, viell.    Zeichen der Züchtigkeit, Ov. y) in Rücksicht auf

identisch mit vAxga Asvxrj, Liv. 24,41, 3. 2) C.    die Gottheit, fromm, religiös, heilig. Aeneas,

Inui, ein verfallener Ort der Rutuler in Latium,    Hor.: contio, Cic.: casti maneant in religione ne-

zwischen Ardea u.Antium, am Meere, rooInuus    potes, Verg.: v. Lebl., casta praemia virtutis et

ob. Pan gewohnt haben soll, Verg. Aen. 6, 775;    officii, Cic.: c. nemus, Tac.: haud satis c. donum

u. dass. bl. Castrum, Ov. met. 15, 727. 3) C. no-    deo, Cic.

vum, a) röm. Kolonie an der etrurischen Küste, cäsüs, üs, m. (cado), das Fallen, der Fall, I) im j. Marinello, Liv. 36, 3, 6. Mela 2, 4, 9 (= 2. allg.: A) eig.: a) im Raume, sowohl das Herab-§. 72). b) Stadt an der Küste von Picenum, j.    fallen, nivis, Liv.: celsae graviore casu decidunt

Giulia Nova, Plin. 3, 110: u. bl. Castrum, Veil.    turres, Hor.: als das Umfallen, der Sturz, gravi

1, 14, 8. 4) C. Truentinum, Ort in Picenum, j.    casu concidere, Phaedr.: casus, quo (infantes)

Torre Segura, Pompei, b. Cic. ad Att. 8, 12.    in terram toties deferuntur, Quint.: im Bilde,

litt. B. §. 1. 5) C. Vergium (Bergium), fester Ort    v. polit. Fall, Sturz, Cic. Sest. 140: u. v. moral.

derVergestaner, j. Verga, Liv.34,21,1. II)pur.,    Fall, Cie. Cael. 41. b) das Sich-Neigen, Sinken

castra, orum, n., A) eig.: 1) im allg., das Feld-    einer Jahreszeit, extremae sub casum hiemis,

lager, Kriegslager, Lager, stativa, für längere    Verg. ge. 1,340. c) als gramm. ö. §., der Kasus,

Zeit bezogen, Standlager, Cic.: aestiva, Suet.:    Beugefall, Cic., Sen.u. a. B) übtr.: a) der Fall,

hiberna, Liv.: navalia, ein Lager am Ufer zur    Sturz in e. (niedern) Zustand, quam gravis casus

Deckung der Schiffe u. der ans Land kommen-    in servitium ex regno foret, Sali. lug. 62, 9;

den Truppen, zuw. mit den ans Land gezogenen    vgl. (im Bilde) no. A, a. b) der Fall, Eintritt

Schiffen verbunden, Caes. u. Liv.; auch nau-    nach seinem Verlaufe od. Erfolge, «) übh., durae

tica gen., Nep.: bina, Liv.: castra ponere, Liv.,    mortis casus, Verg.: aetas illa multo plures, quam

ob. locare, Cic., ob. facere, Cic.: c. munire, Caes.,    nostra, mortis casus habet, tödliche Zufälle, Cic.

od. communire, Liv.: c. proferre, Caes.: c. mo-    ß) die (sich darbietende) Gelegenheit zu etw., vivere (loco), das L. abbrechen, auch übh. aufbre-    ctoriae, Sali.: invadendae Armeniae, Tac. y) Meton., das Ereignis, Vorkommnis, der Vorfall. Zu- zur Ausstellung verkäuflicher Sklaven, Tibull., fall. ctcc) übh.: mirabilis, Nep.: casus quidam fata- Plin. u. a.

lis (Ggstz. casus voluntarius), Oie.: casus secundi cäte, Adv. (catus), gescheit, mit Kunstgeschick, Oie. (Ggstz. casus adversi), Nep.: plures rem posse ca- Arat. 304.

sus recipere, sei von mißlichem Erfolg, Caes.: oft cäteia, ae, /*., eine Art Wurfkeule der Gallier u. AN. casu, durch Zufall, zufällig, casu fieri aut Germanen, ellenlang u. schwer mit Nägeln be-forte fortunä, Oie.: sive casu sive consilio deorum, schlagen, Verg. u. a.

Caes.: casu accidit, ut etc., Nep. ßß) der ungün- Cätglauni, s. Catalauni.

füge, unglückliche Zufall, der Unfall, filii, Liv.: cätella, ae, f. (Demin. d. catena), ein steinet, fein* varii nostri casus, Oie.: casus navigandi, Cie.:    gearbeitetes Kettchen, Halskettchen, Hör. u. a.: als

forte tulit casus, ut etc., Liv. c) das Sinken, der Belohnung braver Soldaten, Liv.

(Plur.), Caes.

Catäbathmös,!, m. (Kaxußa&ixöq), ein breites

Verfall, civitatis, rei publicae, Sali. II) prägn., catellus, i, m. (Demin. ü. catulus), e. junges £)ünb» das Fallen = das Hinsinken, der Vergang, der chen, Oie. u. a. - als Liebkosungswort, Hör. Untergang, a) lebl. Ggstde.: urbis Troianae, Verg. cätena, ae, /*., die Kette, Fessel, c. ferrea, Caes.: b) leb. Wesen, der Untergang, der Tod, bes. der aurea, Veli.: alqm catenis vincire, Liv.: alqm in gewaltsame, Saturnini atque Gracchorum casus catenas conicere, Liv.: alci catenas inicere, Oie.:

in catenis tenere, Caes., od. habere, Sali.: alqm in catenis Romam mittere, Liv.: bildl., Fessel = Thal, welches sich durch das gegen die Küste hin    Schranke, Zwang, legum catenae, Oie.: (praecepta

sich abdachende Gebirge Aspis m Marmarica ge-    oratoria) in catenas ligare, Quint.: insbes., Klau-

bildet hat, als Grenze zwischen Ägypten u. dem fei, Kautel, mille adde catenas, Hor.

‘ eig. Libyen (zunächst Cyrenaika), u. so im weitern catenarius, a, um (catena), zur Kette gehörig, Ket-Sinne selbst zwischen Asien u. Afrika angesehen, ten-, canis, Sen. rhet. u. Sen. phil. das heutige eine Stunde lange Thal ATcabah. catenatus, a, um (catena), mit einer Kette ver-

1.    cätäbölum, i,n. (*xazdßoXov v.xaxaßdXXo)),    sehen, gekettet, gefesselt, Hor., Quint, u. a. - übtr.,

der Ausladeplatz, Spät.    versus ex pluribus syllabis catenati, unter sich

2.    Cätäbölum, i, n., Stadt in Cilicien, an der verbundene, Quint.

Bucht von Jssus, j. Carabölat.    cäterva, ae, /*., ein geschlossenerHaufe, eine Truppe,

die Höhe gespanntes Seil. Suet. Ner. 11. Cätädupa, örnm, n. (Kaxdöovna, xd), die Kata-dupen, d. i. Nilkatarakten an der äthiopischen Grenze, j. Wasserfall von Wady Haifa. cätaegis, idis, f. (xaxcuyig), ein von oben herab-

cätädrömus, i, m. (xaxdÖQopoq), ein schräg in Schar, I) v. Menschen: 1) im allg.: magna togatorum, Oie.: Plur., catervae testium, Oie.: catervae patriciorum iuvenum, Liv. 2) insbes.: a) Truppe. Schar Soldaten, bes. barbarischer Völker, von Mietsoldaten, im Ggstz. der röm. legiones, Hor., Tac. u. a.: c. conducticiae, Nep. b) die ganze stürzender Stotzwind, Orkan, Sen. nat. qu.5,17,5. Schauspielertruppe, gew. grex gen., Oie. II) v. cätägräphus, a, um (xazdyQ<x(poq), bemalt, bunt, Tieren, Lucr. u. Verg.

Catul 1. 25,7.    cätervärius, a, um (caterva), zum Trupp gehörig,

cäthödra, ae, f. (xoeüsdpa), I) ein Stuhl, Sessel, Gätämitus, i, m. (verderbt aus Ganymedes), lat.    bes. der mit Armlehnen u. e. Fußtritt versehene

Name des Ganymedes, des Mundschenken u.Lieb-    der röm. Damen, ein Armsessel, Hor., Sen. u. et.

lings des Jupiter; appellat., e. Ganymed = ein    II) der Lehrstuhl, das Katheder, Mart. u. a.

Buhlknabe, Oie. Phil. 2,77.    cäthedrärius, a, um (cathedra), zum Lehrstuhl

Cätäöma, ae, f., (Kazaovia), eine Landschaft im gehörig, dotierend, philosophi, Sen. de brev. vit. Norden des Taurus in Kleinasien, an Kappado- 10. 1. eien grenzend.    Cätiänus, a, um, s. Catius,

cätäphractes, ae, m. (xaxa(pQdxxr\q), ein aus Cätia, ae, f, ein durch Unzucht berüchtigtes Weib, eisernen Schuppen bestehender Panzer für Men- Hor. sät. 1,2, 95.

sehen u. Pferde, Tac. u. Spät. - Dav. cätäphra- Cätillna, ae, m., L. Sergius, der durch mehrere Ver-ctus, a,um (xttr«Pp«-ero^), gepanzert (von Sol-    schwörungen gegen das Vaterland berüchtigte

daten^u. deren Pferden), Sali, fr., Liv. u. a.    Römer, Oie. Cat. 1,1 sqq. Sali. Cat. 1 §M.-Plur.,

cätäplÜS, i, m. (xaxdnXovq), die (anlandende)    ille omnium vocibus cum se non ad indicium,

Flotte, das (anlandende) Schiff, Oie. Rab.Post.40.    sed ad supplicium praesens trudi videret, omnes

cätäpnlta, ae, /. (x«r«7rk^r^c), e. Wurfmaschine,    Catilinas Acidinos postea reddidit, machte er

Katapulte, Caes. u. a.    durch sein Benehmen Katilina und seine Rotte

cätäracta (cätarr.), ae, /*., auch cätäractes, ae,    zu Aeidinern (- ließ er gegen sich Katilina und

m. (xaxagdxxrjq u. xaxaQQ.), I) die Gegend    seine Rotte als wahre Tugendspiegel erscheinen),

an der ägyptischen Grenze , in welcher die be-    Oie. ad Att. 4,3, 3: seminaria Catilinarum, kati-

rühmten Wasserfälle des Nil, der Katarakt, Sen. linarische Existenzen, Oie. Cat. 2. §. 23. u. a. II) ein Schutzgatter, a) an den Thoren, ein 1. cätillus, i, m. (Demin. v. catinus), ein flaches Fallgatter, Liv. 27, 28, 10. b) in Flüssen, um Schüsselchen. Tellerchen, gew.aus Thon,Hor. u.ct.: das Wasser zu hemmen, e. Schleuse, Plin. ep. 10, ligneo catillo cenare, Val. Max.

61 (69), 4.    f    2. Cätillus (Cätilus), i, m., Sohn des Amphiaraus,

cätascöpus, i, m. (xaxdaxonoq), e. Spionierschiff, der mit seinen Brüdern Koras u. Tiburtus nach e. Späherjacht (rein lat. navigium speculatorium)

Auct. b. Afr. 26, 3.

cätasta, ae, f. (xaxdoxaoiq), ein Schaugerüst,

Cätälauni (Catelauni), orum, m., ein erst bei Spät. pugiles, truppweise fechtende, Suet. Aug. 45. genannt, gallisches Volk in der j. Champagne, cätervätim, Adv. (caterva), Haufen-, scharen-, mit der Hauptstadt Catalauni, j. Chälons sur truppweise, Oie. u. a.

Marne.

, Italien zog und daselbst Tibur erbaute.

Cätma, ae, f. (Kaxdvrj, wie Massilia aus Maaoa-Xla), Stadt auf Sicilien am Amemanus-Fluß

um, katianisch.

auf der Ostküste unter dem Ätna (dH. Bimsstein, Caucasus, i, m. (Kavxccoog), hohe Gebirgskette pumex, ein Auswurf des Ätna, Handelsartikel    in Asien, zwischen dem Pontus Euxinus u. dem

der Katinenser), j. Catania ob. Catanea.-ftav.    kaspischen Meere, noch j. der Kaukasus. - Dav.

Catinensis, e, katinenstsch, aus Katina; Plur.    Caucasius, a, um, kaukasisch; Plur. subst., Cau-

subst., Catinenses, ium, m., die Einw. von Ka-    cäsii, örum, m., die Bewohner des Kaukasus, die

tina, die Katinenser.    Kaukasier,

cätinus, i, m., eine breite, aber flache Schüssel, e. Cauci, s. Chauci.

Teller,bald sehr einfach u. schmucklos, dh. angustus cauda (cöda), ae, f., der Schwanz, Schweif des (als Zeichen der Sparsamkeit), bald kostbar ge-    Tieres, I) eig.: leonis, Cic.: pavonis, Cic.: caudam

arbeitet u. dH. hoch im Preise, Van*., Hör. u. a.:    trahere, einen Schwanz nach sich ziehen, Veil. 2,

vitreus, Glasteller (zum Weihrauch), Suet.    83,2 (wo cauda - Fischschwanz); nach Art eines

Cätius, ii, m., ein epikureischer Philosoph aus In-    Bajazzo (wir: die Narrenkappe tragen), Hör. sät.

subrien, gest. 45 v. Ehr. - Dav. Cätianus, a,    2, 3, 53: cauda leonem facit, Quint. 10, 7, 26.

II) übtr.: A) in scherzh. Zweideutigkeit, coda Cato, önis, m., I) ein Beiname der Porcii, von Verrina, der Schwanz des Ebers u. der Schweif,

d. h. das Anhängsel des Namens Verres, der in Verrucinus umgewandelt war, Cic. Verr. 2,191. B) das männliche Glied, Hör. sät. 1, 2, 45; 2, 7, 49.

denen besonders berühmt sind: A) M. Porcius Cato, der ältere, als strenger Sittenrichter bekannt, dH. mit dem Beinamen Censorius, dessen berühmteste Werke die origines u. de re rustica sind u. dem Cicero seine Schrift Cato maior s. caudex, dicis, m. (einerlei mit codex, w. vgl.), der de senectute dedicierte. - Wegen seiner Strenge Baumstamm, (Stautut, Verg. u.Plin.: als Schimpfappell. = strenger Richter, lector Cato, Phaedr. wort, Klotz, Ter. u. a.

4, 7, 21. - Dav. Catonianus, a, um, katonia- caudicärius, s. codicarius, nifch, Cic. u. a. B) M. Porcius Cato, der jüngere, Caudium, ii, n., Stadt in Samnium an der ap-der sich aus Schmerz über den Untergang der    pischen Straße, j. St. Maria di Goti (nahe bei

Republik zu Utika entleibte (46 v. Chr.), dH. mit    Forchia Caudina), viel genannt wegen der in

dem Beinamen Uticensis. - Dav. Cätonlni,    den benachbarten Pässen des Taburnus durch die

örum, m., die Anhänger, Freunde des jüngeren    Samniter erlittenen Schmach der Römer. - Dav.

Cato, Cic. Vgl. catonium. - Wegen des streng-    Caudinus, a, um, kaudinisch, furculae, Liv., od.

sittlichen Wesens der Catonen steht Cato appel-    saltus, Liv., die kaudinischen Pässe (s. vorher);

lat. für: Mann von strenger Sittlichkeit, Muster    proelium, in den kaud. Pässen, Cic.: legiones, die

aller Tugenden, Sen. ep. 120,19. Suet. Aug. 87    in den kaud. P. beschimpften, Liv.: Plur. subst.,

(wo contenti simus hoc Catone, d. i. verlangen    Caudini, örum, m., die Einw. von Kaudium, die

wir nichts Besseres). - und beide Catonen als    Kaudiner, Liv.

Muster streng republ. Gesinnung; dH. imagines caulae od. caullae, ärum, f. (zsgz. aus cavillae n. Brutorum, Cassiorum, Catonum, Plin. ep. 1,17,3.    cavus), e. Höhlung, Öffnung, I)im allg.: corporis,

II) Valerius Cato, aus Gallien, Freigelassener,    Lucr.: aetheris, Lucr. II) insbes., der Stall, die

ein berühmter Grammatiker und Dichter zur Zeit    Hürde der Schafe, cum (lupus) fremit ad caulas,

des Sulla.    Verg. Aen. 9, 60.

cätöblepäs, ae, m. (xarcußkeTtojv, der Nieder- cauliculus, i, m. (Demin. v. caulis), der kleine, schauende), eine unbekannte Stierart in Äthio- zarte Stengel der Gewächse, Suet. u. a. pien, mit niederhängendem Kopfe, Mela 3, 9,9 caulis, is, m., der Stengel der Gewächse, bes. der (= 3Z §. 98).    Kohlstengel, Kohl, Cic. u. a.

Cätomanus, a, um, s. Cato no. 1, A.    caullae, s. caulae.

Catonini, s. Cato no. I, B.    Caulon, önis, Akk. öna, m.(KavXd>v) u. Caulönia,

catonium, ii, n. (xdxo), unten), die Unterwelt;    ae, f, italische Stadt im Bruttischen, deren Na-

dh. als Wortspiel: vereor, ne in catonium Cato-    men noch bewahren die Uferberg^e Monte Cau-

ninos, Cic. ep. 7,25,1.    lone nördl. von Castel Vetere.

Catti, s. Chatti.    Caunus, i, f. (Kayvog), eine uralte Seestadt in

cätüla, ae, f. (catulus), ein Hündchen, Prop. u. Karien, j. Kingi od. (nach and.) Kopi. - Dav.

Am*. Viet.    Cauneus od. -iüs, launisch, subst., Cauneae (od.

Cätülus, s. Lutatius.    Cauniae), ärum, f. (se.ileus),kannische Feigen, Cic.

Wirt, Cic. u. a.

Catullus, i, m., vollst. C. Valerius Catullus, ein be- u.a.: Caunßi od. Caunii, örum, m., dieEinw. von rühmter römischer Elegiker und Epigrammatiker, Kaunus, die Kauneer od. Kaunier. Cic. geboren in Verona oder im Veronesischen im caupo (cöpo), önis, m., der Kleinkrämer, Schenk-I. 87 v. Ehr.

cätülus, i, m. (Demin. v. catus, Kater), das Junge caupona, ae, f. (caupo), e. Schenke, e. Wirtshaus, eines vierfüßigen Tieres, bes. aus dem Katzen- Cic. u. a.: cauponam (cauponas) exercere, Schenk-u. Hundegeschlecht, a) übh., zB. Löwe, Hör.: Katze, wirtschaft treiben, lustin.

Phaedr.: Wolf, Verg.: Bär, villosae catuli ursae, cauponor, äri (caupo), mit etw. schachern, Schacher Ov.: ad cubilia et catulos ferarum bestiarum ire,    treiben (griech. xaTtrjXsveiv), bellum, Enn. bei

Liv. b) insbes., ein junger Hund, ein Hündchen,    Cic. de off. 1,38.

Cic. u. a.    cauponula, ae, f. (Demin. v. caupona), eine kleine

Caturiges, um, m., eine gallische Völkerschaft in Schenke, elende Kneipe, Cic. Phil. 2,77. der ehemaligen Dauphine, j. Dep. des Dautes- caurus od. corus, i, m., Nordwestwind, griech. Alpes.    dgysoTTjQ, Caes. u. a.

cätus, a, um, gewitzigt, gescheit (Ggstz. stultus), im causa (von Cicero und nach ihm noch von Vergil üblen Sinne - schlau, pfiffig, Cic. u. a. - mit folg.    caussa geschr.), ae, f. (v. cado), der Fall, I) der ver-

Infin., kundig, Hör.    anlassende, die Veranlassung, Ursache, der Grund,

Beweggrund, die Gelegenheit, der Umstand (Ggstz. causor, ättis sum, äri (causa), einen ob. als einen effecta u. facta), A) im allg.: nihil potest evenire,    (wahren ob. häufiger einen fingierten) Grund

nisi causa antecedente, Cic.: c., quam ob rem    Vorbringen, vorschützen, vorwenden, abfoL, Verg.

etc., Ter.: c., quare etc., Cic.: c., cur etc., ob.    ecl. 9, 56: mit Acc., consensum patrum,Liv.: mit

quod etc., ob. ut etc.: Cic.: quid causae est, quin    Acc. u. Infin., corrumpi equos in insula inclusos,

etc., Ter.: nihil causae est, cur non etc., Quint.:    Liv.: mit folg, quod, Suet,

causae, propter quas etc., Quint.: ob eam cau- causula, ae, f. (Demin. v. causa), I) eine kleine, sam, Cic.: non sine causa, Cic.: cum causa alqd unbedeutende Veranlassung, parvula, Auct.b. A fr. dicere, Cic.: causam alcis rei sustinere, von et-    54,1. II) eine kleine Rechtssache, parvarum rerum

was die Ursache sein, die Schuld tragen, Cic.: so    causulae, Bagatellprozesse, Cic. de opt. gen. 9.

mtd) causae (Dat.) esse, Liv.: mihi causam expli- caute, Adv. mit Compar, u. Superi, (cautus), candae philosophiae attulit gravis casus civitatis,    I) vorsichtig, Cic. u. a. II) mit Sicherstellung, kaugab Veranlassung, Cic.: u. so hanc nactus appel-    tionsmätzig, Cic. de legg. 2, 53.

lationis causam, Caes.: Abi. causa als Praepos. cautes, is, f, ein spitziger Fels, einRiff, Caes. u.a. — wegen, um . . . willen, gew. nach dem Worte, cautim, Adv. (cautus, caveo), vorsichtig, behutsam, temporis causa, Cic.: honoris causa,Cic.: eä causa, Ter. lieaut. 870.

deswegen, Ter.: meä causa, meinetwegen, Cic.: cautio, önis, f. (caveo), I) die Behutsamkeit, Vor-tuä causa volo, ich will es in deinem Interesse,    sicht, incommodorum, Vorsicht bei re., Cic.: de-

dir zu Liebe, Cic. B) insbes.: 1) causa = iusta    fendendi, Cic.: cautionem adhibere, Cic. - DH.

causa, guter Grund, volles Recht, gerechte Sache,    a) (mihi) cautio est, es ist Vorsicht nötig, mit folg,

cum causa accedere ad accusandum, Cic.: armis    ne u. Konj., Komik, b) res cautionem habet, d. i.

inferiores, non causa fuissent, Cic.: causae no-    «) die Sache bedarf der Vorsicht, sed habet mulmine Pompeio summam imperii detulerunt, Veli.    tas cautiones, erfordert viele Rücksichten, Cic. de

2)    die fingierte Ursache, a) die bemäntelnde, der    off. 1, 42. ß) die Sache läßt Vorsicht zu, ver-

Vorwand.bellandi, Nep.: fingit causas,ne det,¹Ter.:    stattet Vorsicht, Cic. ep. 11, 21, 3. II) insbes., als

per causam, unter betn Vorwände,Cic.u.a. b) bie    jurist.1.1, Sicherheit, Gewährleistung, Bürgschaft,

entschuldigende, die Entschuldigung. Ausrede, cau-    Kaution, chirographi, handschriftliche, Cic.: mit

sam accipere (gelten lassen), Cic.: tibi causa est de    folg. Acc. u. Infin., Suet. Aug. 98. - übtr., alqm

hac re, Ter. c) die eingewendete, die Einwendung,    omni cautione devincire mit folg. Acc. u. Infin.,

der Einwand inder Redensart nullam od. non cau-    Cic. Sest. 15.

sam dicere, quin etc., keine Einwendungen ma- caulör, oris, m. (caveo), der Sichersteller, Abwehrer, chen, nicht verweigern, verhindern, daß re., Komik. alieni periculi, Cic. Sest. 15.

3)    als mediz. t. t., ein Krankheitsanlatz, Krank- cautus, a, um, PAdj. (caveo), I) neutr. sich hü-

heitszufall, levis, Liv. II) der obwaltende, 1) die    lend, a) im guten Sinne, vorsichtig, behutsam

obwaltende Angelegenheit, Sache, der Gegenstand,    (Ggstz. audens, temerarius, acer), cc) von Pers.:

der Auftrag, in causa haec sunt, das gehört zur    parum putantur cauti pro vi dique fuisse, Cic.: in

Sache, Cic.: causam et hominem probare, Caes.:    periculis, in scribendo, Cic.: ad praesens malum,

qui super tali causa eodem missi erant, in glei-    Liv.: parum c. adversus colloquii fraudem, Liv.:

chetn Aufträge, Nep. 2) die Lage, das Verhältnis,    satis c. erga bona sua, Gurt.: mit Infin., Hor.

num alia in causa M. Cato fuit, alia ceteri, qui    ß) v. Lebl.: consilia cauta (Ggstz. consilia acria),

etc., Cic.: (Regulus) erat in meliore causa, Cic.    Tac.: consilia cautiora, Cic.: cautissima senectus,

3) das Freundschaftsverhältnis, die Verbindung,    Tac. b) im üblen Sinne, schlau, listig, vulpes, Hor.

est alci causa cum alqo, Cic. 4) das Interesse.    II)M§s.sichergestellt,gesichert,sicher, nummi,Hor.:

welches man verfolgt, die Sache, die Partei, die    quo mulieri esset res cautior (damit ihr Geld

man verficht, rei publicae, Cic.: populi Romani    sicherer stehe), curavit, ut etc., Cic., Übtr., in eam

vera, Cic.: causa C. Caesaris melior, Quint.: cau-    partem peccare, quae est cautior, Cic.

sa, quam Pompeius susceperat, Cic.: causam po- Cavaedium, ii, n. — cavum aedium, der rings VON pul i agere, Nep. 5) der in Frage stehende od.    Gebäuden eingeschlossene Hofraum in der Mitte

gestellte Gegenstand. Punkt, a) — vjtöd-rjGig, Me    eines römischen Hauses, der Hof innerhalb des

Aufgabe der Stoff, das Thema, der Streitpunkt,    Hauses, Plin. ep. 2, 17, 5.

der Fall, Cic. u. a. b) insbes. als gerichtl. 1.1, die cävea, ae, f. (cavus), I) eine Vertuschung, Ver-(Rechts-)Sache, der Prozeß, causae publicae, pri-    gitterung, ein Gehege, Behältnis, Käfig, für wilde

vatae, Cic.: c. capitis aut famae, Cic.: c. parvula,    Tiere, Lucr., Gurt. u. a. Insbes.: a) ein Käfig —

Bagatellsache, Cic.: causam defendere, Cic.: cau-    Vogelbauer, Cic. u. a. b) der Bienenstock, Verg. u.

sam dicere, für jmds. od. sein Interesse sprechen, Coi. II) der Teil des römischen Theaters, der die es verteidigen, absvl., sowohl vom Anwalt als    Plätze für die Zuschauer (das eig. theatrum) ent»

vom Beklagten (Ggstz. accusare), od. de alqa re    hielt und aus terrassenartig aufsteigenden Sitz-

(vom Beklagten), Cic.: causam perdere, Cic.: cau-    reihen. Stufen (sedilia, gradus) bestand, der

sam tenere od. obtinere (gewinnen), Cic.    Schauplatz, 1) eig., Plaut., Cic. u. a.: in größern

causarius, a, um (causa no. I, B, 3), kränklich,    Theatern in mehrere Absätze ob. Stockwerke ge»

Sen. u. a. - als milit. t. t. = aus Gesundheits-    teilt, dH. prima cavea, „die ersten Sitzreihen,

rücksichten (wegen Kränklichkeit) verabschiedet,    der erste Rang" (Plätze honetter Bürger), cavea

6, 6, 14.

Plur. subst. causärii, örum, m., Invaliden, Liv.    ultima od. summa, die „letzten od. obersten Sitz

reihen" (wie unsere „Galerie", Plätze des gemei-causea (causia), ae, f. {xavölcc), der maeedonische    nen Volks, des Pöbels), Cic. u. Suet. 2) meton.:

Sonnenhut mit hohem Deckel und steifer, breiter a) die Zuschauer in der cavea, verba ad summam Krempe, Val. Max.    caveam spectantia, für die Galerie (s. vorher) be-

causidicus, i, m. (causa u. dico), ein Rechtsan- rechnete, Sen. tranqu. 11, 8. b) das ganze Theawalt, Advokat, Cic. u. a.    ter, Lucr. u. Cic.

quod apud patres semel plebi, iterum legionibus cautum sit, ne fraudi secessio esset, Liv. y) gesetzlich, durch Verfügung des Senats, des Fürsten, quarum (legum) altera privatorum aedificiis, altera ipsis sepulcris cavet, Cic.: quoniam veteranis cautum esse volumus, Cic.: ut de eo alia in lege cautum esse videatur, Cic.: princeps cavit, ut etc., Plin. pan.: cautum est in legibus Scipionis, ne etc., Cic.

cäväo, cävi, cautum, ere, Vorsichtsmaßregeln tref-    lung [gegen ©träfe], feine Straflosigkeit); mili-

fen, Fürsorge treffen, I) um sich zu hüten = auf    tibus cavendum (den S. müsse verbürgt werden),

der Hut sein, sich hüten, sich in acht nehmen, sich vorsehen, 1) im allg.: a) absol.: erunt enim (molesti soritae), nisi cavetis, Oie.: cum animum attendisset ad cavendum, Nep.: bes. im Imperat., cave, Komik., Hor. u. a. b) m. Ang. von welcher Seite? durch ab u. Abl., od. (aber nicht klaff.) durch bl. Abi. = vor od. gegen jmd. od. etwas, ab alqo, Cie.: a veneno, Cic.: ab insidiis,

Sali.: zugl. mit Ang. für wen? durch Bat, cave tibi Romä! Val. Max. c) mit Ang. in be- caverna,ae, f. (cavus), die Höhle, Höhlung,Grotte, treff w essen? a) durch Acc. — vor jmd. od.    das Loch,    cavernae terrae, Cic.: cavernae navigii

etwas, alqm, Cic.: malum, Cic.: vallum caecum    od. puppis, der hohle Schiffsraum mit seinen

fossasque, Caes.: im Passiv, cavenda etiam glo- Kammern, Cic. u. Lucr.

riae cupiditas, Cic.: quod multis rationibus caveri cävillätlO, önis, f. (cavillor), I) das humoristische potest, Cic. ß) durch Infin., id petere e po- Aufziehen, der Humor, das Necken, die Neckerei, pulo Romano, quod etc., Sali.: in quibus cave    Stichelei,    Ironie im Scherz od. Ernst, Cic., Liv.

vereri, ne etc., fürchte ja nicht rc., Crc. d) mit    u. a. II)    das leere sophistische Gerede, die So-

Ang. zu welchem Zwecke? «) durch ne, ut Mistetet, Sen. u. Quint.

ne mit Konj., cavit, ne qua in re iure plectere- cävillätör, öris, m. (cavillor), I) der Humorist, Auf-tur, Nep.: quod ut ne accidat cavendum est, Cic. ziehet, Stichler, Cic. u. a. II) der Sophist, Sen. ß) beim Imperativ cave, cavete (als starke Ver- ep. 102, 20.

neinung = ja nicht, beileibe nicht) durch bl. Gon- cavillatrix, tricis, f. (cavillator), I) die Sophistin,

Quint. 7, 3, 14. II) die Sophistik, Quint. 2, 15, 25.

junctv., cave ignoscas, Cic.: cavete inulti animam amittatis, Sali.: cavete fratrum misereat,

Cic.: cavete concurrant arma, Verg. /) durch ^ cavillor, ätus sum, ari (cavillus), I) neckenden mit Konj. = sich vorsehen. Fürsorge tragen, da- Scherz, Neckereien treiben. Stichelreden führen, u. für sorgen, daß rc., tertium est, ut caveamus, ut (ironisch) aufziehen, bespötteln, durchziehen.auf ea, quae pertinent ad liberalem speciem et di-    etw. sticheln im Scherz od. Ernst, cum alqo, jmd.

gnitatem, moderata sint, Cic. 2) insbes., aföt.t.    aufziehen, necken, Cic. u. Liv.: in eo cavillatus

der Fechterspr., parieren, ictum (Ggstz. inferre    est, Cic.: alcis praetextam, Cic. II) Sophismen

ictum), Quint.: bis cavere, bis repetere, Quint. II)    anwenden, Ausflüchte suchen. Liv. u. a.

Vorsichtsmaßregeln treffen, um etw. gegen Scha- cävillus, i, m., der neckende Scherz, die Neckerei, den u. Gefahr sicher zu stellen, für jmd. od. etwas das Aufziehen, Aur. Vict. epit. 9, 14.

Fürsorge tragen, jmdm. od. einer Sache Sicher- cävo, ävi, ätum, äre (cavus), hohl machen, hohl heit verschaffen, jmd. od. etw. sicherstellen, sichern,    arbeiten, aushöhlen. I) im allg.: gutta cavat la-

1) im allg.: alci, Cic.: concordiae publicae, Veil.:    pidem, Ov.: corneum cavatum ad id (zu diesem

semper existimasti, satis cautum tibi ad defensio-    Zwecke) baculum, Liv.: parmam gladio, durch -

nem fore, siete., Cic.: caverat enim sibi ille so-    bohren,Verg.-Partic.vävätus, a, um, ausgehöhlt,

roris adulter, omnium ut suorum scelerum so-    hohl, rupes, Verg.: dentes, Coi. II) prägn., ansei um te adiutoremque praeberes, Cic. 2) insbes.,    höhlen — aushöhlend verfertigen, tegmina capi-

als civilist. u. publiz. 1.t.: a) Sicherheit verschaf-    tum, Verg.: naves ex    arboribus, Liv.

fen, «) sich Sicherheit (Gewähr. Kaution) geben    cävum, i, n., s. cavus.

lassen, sich sicherstellen, absol., cum ita caverent,    cävus, a, um, hohl, gehöhlt,    gewölbt    (Ggstz.    ple-

81 etc., Cic.: tibi ego non solvam, nisi prius a    nus, voll, rund; od.    Ggstz.    solidus,    massiv),    I)

te cavero amplius eo nomine neminem, cuius pe- eig.: ilex, Verg.: vena, Hohlader, Cic.: nubes, titio sit, esse petiturum, Cic. ß) jmdm. durch Ein- umbra, hohl — umhüllend, Verg.: palus, die Höhleitung und Feststellung der Kautionsformulare lung des S., Catuli, u. Ov.: flumina, hohluferige, Sicherheit verschaffen, sicherstellen, jmdm. bei Kau- seichte, Verg. - subst., cävum, i, n., die Höhlung, thinen Rechtsbeistand leisten (als Geschäft der    das Loch, Liv. u. a. II) meton., gehaltlos, imago

röm. Rechtsgelehrten), absol., cavere in iure, Cic.:    formae, Verg. Aen. 6, 293.

haec urbana militia respondendi, scribendi, ca- CäystrÖS u. -US, i, m. (KdvaxQoq), ein Fluß vendi, Cic.: cum tu mihi meisque saepe cavisses,    Joniens, der, dem Tmolus entspringend, bei

Cic. y) durch sachliche, schriftliche od. mündliche    Ephesus in das Meer mündet, jetzt Kara Su

Bürgschaft Sicherheit gewähren, Gewähr (Kau-    (Schwarzwasser) oder Kutschuk-Meinder (fcer

tion) leisten, einstehen, praedibus et praediis po-    kleine Mäander), bes. berühmt durch die „astsche

pulo,Cic.: obsidibus de pecunia, obsidibus inter se,    Wiese" (s. Asins), wo noch jetzt, wie zu Ho-

Caes.: populo in duplum praediis, Tac. b) durch mers Zeiten, zahlreiche Schwäne sich niederlassen, schriftl. Verordnung Fürsorge, Sorge tragen, fest-, - Dav. Caystrius, a, \m\(kavazQiog)f kaystrifch, sicherstellen,verbürgen, anordnen, verordnen,ver- ales, der Schwan, Ov.

fügen, einen Beschluß fassen, cc)testamentarisch, si o8, angehängt = da, hice, Ter.: hisce, Cic. - Wird hoc, qui testamentum faciebat, cavere voluisset, bei einer Frage ne angehängt, so wird ci daraus, Cic.: testamento, ut ageretur (dies natalis), Cic.:    sicine, Ter.: haecine, Ter.

heredi velle cavere, Cic. ß) vertragsweise, in Cea, ae, f. (Kecog, dh. auch lat. CäÖS, Akk. Ceo; quo (foedere) cum caveretur utrorumque sociis,    od. Kia bei Ptol., dH. auch lat. Cia), eine der

nihil de Saguntinis cautum est, Liv.: de quibus    bedeutendern Cykladen zwischen dem attischen

(agris) cautum sit foedere, Cic.: sibi se privatim    Vorgebirge Sunium u. der Insel Cythnus, Ge-

nihil cavere (er bedinge für sich feine Sicherstes    burtsort der Dichter Simonides und Bacchy-ritas in gloriam cesserat, Curt.: Cattis victoribus fortuna in sapientiam cessit, wurde der Erfolg zur Weisheit (als W.) angerechnet, Tac.

lides, j. Zia (türkisch Morted). - Dav. Ceus, a, um, eeisch, aus Cea, Simonides, Cic.: neniae (üq^vol), des Simonides (von ihm zuerst gedichtet), Hor.: Camenae, des Simonides Gedichte, Hor.: Plur. subst., Cei, örum, m. (Ksioi), die Einw. von Ceos, die Ceer, Cic.

II) insbes.,gehen-abtreten, fortgehen,sich wegbegeben, weichen, sich zurückziehen, ausscheiden, v. Lebl. auch vergehen, verschwinden, a) eig., absol., Cebenna (Gehenna) mons, m., ein Gebirge in ego cedam atque abibo, Cic.: cedere paulatim, Gallien, j. die Sevennen, franz. les Cevennes. Caes.: cedentes violari vetuit, Nep.: prägn., ces-- dass. Cebenmci (Gebenmci) montes.    cerit parum gratus, mag geschieden (gestorben)

Cebren, enis, m. (Keßptfv), ein Flußgott in Troas,    sein, Plin. pan. 43,4. (Tac. hist. 2,55 zw.) - v.

Vater der Önone und der Hesperie, welche dh.    Lebl., videtur (aer) quasi locum dare et cedere,

heißt: Cebrenis, Genet, nidos, Akk. mda, f., die    Cic.: rari ac cedentes capilli, zurücktretende, Plin.

Cebrenide.    ep.: so von Lokal., ut ripae fluminis cedunt, Tac.:

Cecrops, opis, m. (KaxQoxp), der älteste König in    v. Zeit u. Umständen, horae cedunt et dies, Cic.:

Attika, Gründer der Burg von Athen, dem My-    ut primum cessit furor, Verg.: m. Ang. vonwo?

thus nach halb Mensch und halb Schlange (dH.    semitä, ausweichen, Sen.: cedere e patria u. bl.

geminus). - Dav.: A) Cecröpldes, ae, m. (Ks-    c. patriä, Cic.: ex civitate, Cic., u. bl. civitate,

xQoniörjq), ein Cekropide (-- Nachkomme des Ce-    Liv.: ex acie, Liv.: ab ob. de oppido, Cic.: Ita>

krops), v.Theseus, Ov.-Plur. Cecröpiäae, ärum,    liä, Cic.: e vita u. bl. vitä, aus dem L. scheiden,

m. (wie KaxQoniöcu), die „Athener". Verg. B)    Cic.: memoria, aus dem G. schwinden, Liv.: loco

Cecröpis, pidis, f. (KaxQoniq), eine Cekropide,    u. ex loco, von seinem Posten weichen, seinen

= a) ein weiblicher Nachkomme des Cekrops, als:    Posten verlassen (milit. t. £.), Caes. u. Liv.: c.

dessen Tochter Aglauros u. Pandions Töchter    foro, vom M. weichen - zahlungsunfähig werden,

Prokne u. Philomele, Ov. b) eine Athenerin.    Sen.: mit Ang. wohin? retro, Liv.: intutum,

adj. attisch, terra C., Attika, Ov. C)CecrÖpiUS,    Liv.: mit Ang. wem? vor wem? aer disco

a, um (KexQÖTtioq), a) eekropisch, Cecr. arx, u.    cedens, Hör.: cutis prementi digito cedit, Cels.

subst. bl. Cecröpia, ae, f. (KsxQOTtLa), die von    b) übtr.: «) sich unterordnend weichen, aa) der

Cekrops erbaute Burg von Athen, Ov. u. Plin.;    Gewalt, Übermacht weichen, unterliegen, sich fü-

dh. meton. = Athen, Catull. b) häufiger athenien-    gen, nachgeben, absol., ubi vinci necesse est, exfisch, attisch. Eumolpus (zu Athen geboren), Ov.:    pedit cedere, Quint.: m. Ang. wem? alci, Cic.:

cothurnus, der Stil der in Athen heimischen Tra-    hosti numquam, Nep.: minis alcis, Cic.: fato,

gödie, Hör.: Cecropiae domus opprobrium (v. der    freiwillig sterben, Liv. tempori, Cic.: rei publi-

Prokne, der Tochter des atheniensischen Königs    cae, Cic.: tempestati publicae, Liv. ßß) dem Wil-

Pandion), Hör.    len jmds. weichen, sich unterordnen, sich fügen,

1. cedo, cessi, cessum, ere, gemessenen Schrittes    nachgeben, cedo equidem, nec tibi comes ire re-

gehen, treten, I) im allg., einhertreten, einher-    cuso, Verg.: cedentes per reverentiam, Tac.: mit

gehen, einhergetreten kommen, einhergegangen    Ang. wem? alci, Cic.: instanti, Sali.: praeci-

kommen, passieren, a) eig., ibi cedit miles, Plaut.:    pientibus facillime, Quint.: multorum iustis et

ced. ex transverso, Plaut.: per ora, Hör.: de caelo,    officio incensis voluntatibus, Cic.: auctoritati

Lucr.: ab humana in astra via, Prop.: nec cedere    alcis, Cic.: precibus alcis, Cic. yy) dem Range

quoquam, Lucr. b)übtr.: «) Fortgang haben, von    nach weichen, nachstehen, mit Ang. wem? alci,

statten gehen, Erfolg haben, ausgehen, si res ob.    Cic.: gloriae alterius, Veil.: naturae caelesti atque

fortuna cessisset, Flor.: quä (inwieweit) Parcae    immortali, Quint.: alci virtute, Caes.: alci in nulla

sinebant res cedere Latio, Verg.: iu. Advv., male,    re, Nep.: ut aut non multum aut nihil omnino

Veli. u. a.: alci male, Ov.: bene, Hor.: bene aut    Graecis cederetur (unpersönl.), Cic.: Graeciae

secus, Plin. pan.: optime, Quint.: prospere, Nep.:    nihil in hoc genere, Cic. ß) aufgebend weichen,

feliciter, Ov.: felicissime, Quint.: parum, Suet.:    ««)von einem Besitze, Rechte, m. Ang. wovon?

opinione tardius, Suet.: citra spem omnium, Flor.:    durch Abi., von etw. zurücktreten = auf etw. ver-

utcumque cessura res est, Curt.: impers., si male    zichten, possessione agri publici, Liv.: possessio-

cesserat (Ggstz. si bene cesserat), Hor.: utcum-    nibus, Cic.: bonis, Quint.: mit Ang. zu wessen

que cesserit, Curt. ß) cedere pro alqa re, für etw.    Gunsten? durch Dat., alci possessione horto-

passieren, gelten, gerechnet werden (t. t. der Ge-    rum, Cic.: Sicilia sibi omni cedi (unpersönl.),

schäftsspr.), binae (oves) pro singulis in fructu    Liv.: alci honore, Liv.: mit Ang. in betreff

cedent, Cato: epulae pro stipendio cedunt, Tac.    wessen? durch Acc., cederealqd, etw. abtreten,

y) cedere m. Dat. ob. m. in u. Akk. — an jmd.    überlassen, nachlassen, aegre victoriam, Veli.: in

od. etw. kommen, auf jmd. ob. etw. übergehen,    dando et cedendo loco, Cic.: gew. zugl. m. Ang.

jmdm. od. einer Sache anheimfallen, überlassen    wem? durch Dat., alci hereditatem, Varr.: alci

werden, zu teil werden, zur Beute werden, ut    currum (den Triumphwagen), Liv.: multa multis

etiam is quaestus huic cederet, Cic.: cedit alqd    de iure suo, Cic.: mit folg. ut u. Konj. = ein»

praedae alcis od. in praedam alcis, Liv.: cedet    räumen, zugestehen, Liv. 6,42,3. Tac. ann. 12,

(ager) in usum mihi, Hor.: res omnis Albana in    41: u. so auch non cedere m. folg. quo minus u.

Romanum cedit imperium, Liv.: Ptolemaeus, cui    Konj., Quint. 5, 7, 2. ßß) aus einer Körperschaft

Aegyptus cesserat, Curt. 6) cedere xn.Dat., für    austreten, ausscheiden, sponte senatu, Tac. ann.

jmd. od. etw. eintreten = jmd. od. etw. treffen,    2, 48 u. 11,25.

poena in vicem fidei (für ehrliche Bezahlung) ces- 2. cedö u. Plur. cettö (zsgzg. aus cedito u. cedke, serat, Liv.: nolle ominari quae captae urbi cessura    u., weil adverb. gebraucht, verkürzt, rote modo

forent, Liv. s) cedere m. Adv. od. in m. Akk.-    für modo, msi für nisi, quidem für quidem),

wohin od. in etw. übergehen, zu etw. sich verwan-    ganz das griech. <ps^£, a) als Aufforderung zu

deln, huc omnis aratri cessit honos, Verg.: terne-    einer Leistung, gieb her, bring oder schaff her,

her mit re., cedo dextram, Ter.: cette dextras, Plaut.: cedo senem, schaff den Alten her, Ter.

b) als Aufforderung zu einer Aussage rc., laß hören, heraus damit, sage mir, cedo istuc tuum consilium, Ter.: unum cedo auctorem tui facti, Cic.: cedo igitur, quid faciam, Ter.: cedo (nur heraus damit), cui um puerum hic apposuisti, dic mihi, Ter.: cedo dum (wie age dum), her denn, heraus denn damit, Ter. c) als Aufforderung zur Betrachtung einer Sache, zum Hinblick auf sie, da nimm mir nur, da sieh nur. denk dir einmal, cedo mihi leges Attinias, Cic.: cedo, quaeso, orationes, et dic etc., Cic.

cedrus, i, f. (xsöqoq), I) die Ceder, tief. der Ceder-Wachholder, der ein sehr feines Harz, ein dauerhaftes wohlriechendes Holz u. ein vor Fäulnis schützendes Öl liefert, Ov. u. Plin. II) meton.: A) das Cedernholz, Verg., Curt. u. a. B) das Cedern-öl, liber flavus cedro, Ov.: carmina linenda cedro, d. i. der Unsterblichkeit wert, Hor.

Celaenae, ärum, f. (KsXaivaL), große u. blühende Stadt in Großphrygien, in der Nähe des etwas südlich fließenden Mäander, mit einem steilen Hügel mitten in der Stadt, an welchem der Fluß Marsyas entsprang, Sitz der Mythe vom musikalischen Wettkampf des Marsyas mit Apollo, j. Ruinen bei Dineir.

Celaenö, üs, f. {KsXcuvw), I) Tochter des Atlas, als Plejade an den Himmel versetzt. II) eine der Harpyien.

celebär, bris, bre (b. Cornif. rhet. u. b. Tac. auch celebris als wrase.), zahlreich. I) v. Örtern, Versammlungen rc., A) eig.: a) = viel od. zahlreich besucht, belebt (Ggstz. desertus, derelictus, secretus), locus, portus, oraculum, Cic.: celeberrimus virorum mulierumque conventus, Cic.: celeberrima fontibus (quellreichste) Ide, Ov. b) -- volkreich. bevölkert, belebt, urbes, oppidum, Tac. B) übtr.: 1) durch zahlreiche Versammlung, Aufzüge, Deputationen rc., gefeiert, verherrlicht, solenn, feierlich, funus fit regium, magis amore civium et caritate quam curä suorum celebre, Liv.: celeberrima populi Romani gratulatio, Cic. 2) viel besprochen, viel gehört, gefeiert, a) v. Lebl.: res totä Siciliä celeberrima atque notissima, Cic.: famam inter barbaros celebrem esse (gehe überall unter den B. die Sage) Philippum occisum, Liv.: magis celebre nomen, der öfters gehörte Name, Liv.: duo celeberrimi nominis duces, Liv. b) von Pers., gefeiert — berühmt, clarissimarum urbium excidio celeberrimi viri, Liv.: per omnium annalium monumenta celebres nominibus, gefeierten Namens, Liv.: absol., Diana/Hor.: duces, Veli. II) oft wiederholt, oft gebraucht, vox celeberrima, Ov.

celebratio, önis, f. (celebro), I) die zahlreiche Gegenwart, zahlreiche Gesellschaft, quae domus ? quae c. cotidiana? Cic.: hominum coetus et celebrationes obire, Cic. II) übtr., die feierliche Begehung, glänzende Feier, ludorum, Cic.: epuli, Veil.

celebratus, a, um, PAdj. (v. celebro), I) häufig wiederholt, häufig vorkommend, gebräuchlich, üblich, quid in Graeco sermone tam tritum atque celebratum est, quam etc., Cic.: res celebratissimae omnium sermone, oft besprochen, Cic. II) feierlich glänzend, supplicatio celebratior, Liv. III) verherrlicht, berühmt. Sen. u. Suet.

cbläbritäs, ätis, f. (celeber), I) der zahlreiche Besuch, a) das starke Besuchtfein, die Belebtheit, einer

Lokal., loci, viae, Cic.: domestica, Cic.: u. einer Versammlung, Festlichkeit rc., die Belebtheit, das festliche Begängnis, die Feierlichkeit, mercatus, Cic.: ludorum, Cic.: supremi diei, feierliches Leichenbegängnis, Cic.: ludis celebritatem addere, die Sp. belebter, feierlicher machen, Liv. b) das-zahlreiche Erscheinen. «)von Pers., derZulauf.die große Volksmenge, die große Welt (Ggstz. solitudo),, totius Graeciae, Cic,: virorum ac mulierum, Cic.: absol., theatrum celebritate refertissimum, Cic.: in celebritate versari, Nep. ß) von Lebl., da^ häufige Vorkommen, das Sich-Wiederholen, iudi-ciorum, Cic.: periculorum, Tac. II) übtr., das-häufige Erwähntwerden, das Gefeiert-, Verherrlichtwerden, die Verherrlichung, famae, Cic.: causam celebritatis et nominis habere, eines gefeierten Namens, Cic.

celebro, ävi, atmn, äre (celeber), I) zahlreich ob. oft besuchen, betreten, beleben, belebt machen, dornnm, viam, Cic.: senectutem (die Greise), Cic. II) übtr.: A) etw.oft od. zahlreich thun. oft betreiben, -sagen, -gebrauchen, -wiederholen, artes, Cic.: legem omnibus contionibus, Liv.: cum his seria ac iocos, Liv. B) alqd alqä re, etwas mit etwas gleichsam erfüllen, contiones convicio, Cic.: cuius litteris celebrantur aures cotidie meae novis nominibus gentium, Cic. C)mit Feierlichkeit begehen, feiern, festos dies, Cic.: nuptias, Liv. D) im Publikum verbreiten, überall-, allgemein bekannt machen, a) übh.: quibus in locis factum esse consulem Murenam nuntii litteraeque celebrassent, Cic.: quä re celebrata, Cic. b) rühmend bekannt machen, verherrlichen, preisen, feiern, rühmen (Ggstz. obscurare), nomen alcis scriptis, Cic.: aliquarum navium concursum in maius, zu viel Aufhebens machen von rc., Liv.: avus nullä illustri laude celebratur, Cic.

Celemna, ae, /., eine Stadt in Kampanien, in der Nähe von Teanum.

celer, eris, ere, schnell, rasch, eilend, I) eig. (Ggstz. tardus), Mercurius, Hör.: equus, classis, Tibuli, navis, Ov. II) übtr.: A) im guten Sinne: oderunt sedatum celeres, Hor.: mens, quä nihil est celerius, Cic.: victoria, Caes.: fata celerrima, Verg.: mit folg. Infm., celer excipere aprum, Hor. B) im üblen Sinne - zu rasch, übereilt, hitzig, consilia celeriora (Ggstz. tutiora), Liv.: iambi c., Hor.:: mit folg. Infin.} celer irasci, Hor.

Celeres, um, m. (stammverwandt mit xekriq), alter Name der röm. Ritter, Liv. u. a.

celeripes, pedis (celer u. pes), schnellfüßig, Cic. ad Att. 9, 7, 1.

celeritas, ätis f. (celer), die Schnelligkeit, Raschheit, Eile. I) eig. (Ggstz. tarditas), equorum, Cic.: veneni, schnelle Wirkung, Cic.: doloris, schnelles Vorübergehen, Cic.: uti celeritate, Cic.: adhibere celeritatem, Nep.: Plur., celeritates nimiae, Cic. II) übtr.: animorum, Regsamkeit, Cic.: consilii, Entschlossenheit, Nep.

celeriter, Adv. (celer), schnell (Ggstz. tarde), librum tibi c. mittam, Cic.: cum celerius omnium opinione venisset, Caes.: mens celerrime multa simul cogitans, Cic.

celeriuscule, Adv. (*celeriusculus, Demin. von celer), ein wenig rascher, dicere, Cornis.rhet.3,24.

Celero, ävi, ätum, äre (celer), I)tr. schnell machen, beschleunigen, viam, gradum, fugam, Verg.: victoriam, Tac. II) intr. eilen, sich beeilen, Lucr.» Catuli, u. a.

6818ns, i,m. (KeXsög, ov), König u. Cerespriester in Eleusis, den ob. dessen Sohn die gastfreundlich aufgenommene Ceres den Ackerbau u. die Mysterien (ihren Geheimdienst) lehrte, efclia, ae, eine Art Weizenbier in Spanien,

I) eig.: natura homines humo excitatos celsos et erectos constituit, Cic.: celsus status, Cic.: celsus in cornua cervus, Ov. II) übtr., moralisch hoch stehend, 1) im guten Sinne, über das Gemeine erhaben, groß, celsus et erectus, Cic.: res magnae, et celsae, Cornis, rhet.: quo generosior celsiorque est, Quint. 2) im üblen Sinne, stolz, hochmütig.

Flor. u. a.

cella, ae, /*., unser entlehntes Zelle - ein Behältnis, I) im röm. Hause: A) im Wohnhause in der    erectus et celsus, Olc.: celsi que et spe haud du-

Stadt (domus): a) für Menschen, eine Kammer,    biä feroces, Liv.: celsi Ramnes, Hör.

ein Kabinett, Ter. adelph. 552. Jnsbes. von den Celtae, ärum, m., die Kelten, ein ausgebreiteter um das cavaedium herumliegenden Wohnräumen    Volksstamm, welcher ursprünglich im Nordwesten

der Dienerschaft, Sklaven, Oie. u. a. d) als Wirt-    Europas wohnte, sich aber später durch ganz

schaftskammer für Vorräte aller Art, eine Vor-    Gallien und einen Teil von Spanien undOber-

ratskammer, mit u. ohne penaria, Cic. u. et.: dH.    italien ausbreitete, bei den Römern im engern

in cellam dare, imperare, emere, „für den Haus-    SinnedieBewohner des südlichen Galliens.-Dav.

bedarf, für die Küche geben, fordern, kaufen",    Celticus, a, um, keltisch; subst., Celticum, i, n.,

Cic. B) in der villa rustica: a) als Sklaven-    die Gesamtheit der keltischen Völker in Gallien^

wohnung, Kammer, Scriptt. r. r. b) als Wirt-    das Keltenreich.

schaftskammer, penaria, Vorratskammer,., bes. Celtiberi, 5mm, m., die Keltiberer, eine ausVer-Kornkammer, olearia, Ölkammer (wo das Öl ge-    Mischung der Kelten mit den eingeborenen Hibe-

klärt und aufbewahrt wurde): c. vinaria, Gär-    rern entstandene Völkerschaft im mittlern Hi-

kammer für den Wein (aus welcher er dann in    spanien. - Sing. Celtlber, eri, m., ein Keltibe-

die apotheca [f. b.] gebracht wurde), s. Cic. de sen.    rer. - Dav.: A) Celtlber, bera, herum, keltibe-

56. 0) im Miethause (insula), das Stübchen,    risch. B) Celtiberia, ae, f. {Kstoißwla), das

Kämmerchen eines Armen, meist im dritten Stock,    Land der Keltiberer, Keltiberien. 0) Celtiberi-

ein Dachstübchen; dh. cella pauperis, ein „Armen-    cus, a, um, keltiberisch.

stübchen", d.i. ein Zimmer, welches reiche Römer Celticus, s. Celtae.

in ihren Palästen anlegten, um an bestimmten cena (caena u. coena), ae, f. (eig. coesna, v. com Tagen in ihm nach Art armer Leute zu leben    u. edo), das Zusammenessen, die tägliche Haupt-

(damit dann die Schwelgerei wieder den Reiz    Mahlzeit der Römer, gew. gegen drei Uhr nachher Neuheit hatte), Sen.ep. 18,7 u. 100,5. II) im    mittags, die Tafel, Mahlzeit, der Tisch, das Essen.

Tempel, der Teil, wo das Bild der Gottheit in    c. recta, eine förmliche Mahlzeit, Suet.: inter

einer Nische (aedicula) stand, die Kapelle. Con-    cenam, bei Tische, bei Tafel, Cic.: invitare ad

cordiae, Cic.: Io vis, Liv. III) im Bienenstock, eine    cenam, Cic.: ad cenam ire, Ter.: obire cenas,

Zelle^. Verg. u. Plin.    itare ad cenas, Cic.: cenam alci dare, Cic.: alqm

cellarius, li, m., ein Keller- und Küchenmeister, adhibere cenae, Plin. ep.: condicere u. promittere Sen. u. a.    ad cenam, s. condico u. promitto.

* Cello, celsum, ere (verwandt mit xsllco), be- Cenabum, i, n., s. Genabum, wegen, treiben, etw. weiter zu bringen, Grund- cenäcülum, i, n. (cena), urspr. das gew. im obern wort zu celsus, antecello etc.    Stockwerk befindliche Speisezimmer, dh. das

cellüla, ae, f. (Pemin. v. cella), eine kleine Zelle,    obere Stock, die obere Etage, das Dachgeschoß,

ein Kämmerchen eines Sklaven, Ter. u. Sen.rhet.    einDachstübchen (später die Wohnung der Armen),

celo, ävi, ätum, äre, jmdm. etwas verhehlen,    Cic. u. ct.

heimlich halten, verheimlichen, verbergen, kon- Cenaeum, i, n. (Kr\valov axpov), nordwestliche struiert: A)alqrn alqd od. (seltener) alqm de alqa    Landspitze Euböas, mit einem Jupitertempel,

re, zB. iter omnes celat, Nep.: te celavi sermo-    j. Capo Litar od. Capo Lithoda. - Dav. Cenem, Cic.: me de hoc libro celavit, Cic.: Passiv,    naeus, a, um, eenäisch.

celor rem ob. (gew.) celor de re, mir wird etwas cenätio, önis, f. (ceno), das Speisezimmer, der verhehlt, id Alcibiades diutius celari non potuit, Sveisesaal, Sen. u. a.

Nep.: nos hoc celatos, Ter.: te de rebus a fratre cenätmncüla, ae, f. (Demin. o. cenatio), ein Speise-esse celatum, Cic. B) mit einem Acc., a) des zimmerchen. Plin. ep. 4, 30, 2. nähernObj.: «)alqd, zB. sententiam, Cic.: uterum cenätus, a, um (cena), der gespeist hat, Cic. u. a. manibus, bedeckend verbergen, Ov.: Passiv, celata Cenchreae, ärum, f. (Keyxpecu, KeyxQsiai), virtus, Hör. ß) alqm, jmd. verstecken, verbergen, bte östliche Hafenstadt der Korinther, am saroni-Caes. u. a.: se tenebris, Verg.: Passiv, diu celari scheu Meerbusen, j. Kerikri.

(virgo) non potest, Ter.: celabitur auctor, Hör. Cenlna, Cenlnensis etc., s. Caenina etc.

b) des entfernteren Obj., alqm, jmdm. oder vor cemto, äre (Frequ. v. ceno), gewöhnlich speisen,

]tnb. ^^Echen. verbergen, verstecken, Cic. zu speisen pflegen, Cic. u. a.

intr. eine Mahlzeit genießen, speisen, essen, apud alqm, Cic.: cum alqo, Hör.: foris, Cic. II) v. tr. celox, öcis, f. (Stamm CEL, s. celer u. a., urspr. etwas bei der Mahlzeit essen, etwas verzehren. Adj.sc. navis), der Schnellsegler, die Jacht, speisen, essen, aprurn, Hör.: prägn., divorum ad-Liv. u. a.    ulteria, bei Tafel darstellen, Poet. b.Säet. Aug.70.

celsitudo, dinis, f. (celsus), die hohe (stattliche) Cenomani, orum, m., eine keltische Völkerschaft in Haltung, corporis, Veil. 2, 94, 2.    Gallien, dem Hauptstamm der Aulerci angehörig,

celsus, a, um, PAdj. m. Compar, u. Superl.    im ehemal. le Maine, j. Pep. de la Sarthe;

(v. *cello, w. s.; eig. in die Höhe getrieben, dh.)    in die Gegend von Brixia, Verona und Mantua

in dieHöhe gerichtet, emporragend, hoch, erhaben, eingewandert.

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Ausl.

^'l0' 06labar, es wurde mir verheim- ceno (caeno u. coeno), ävi, ätum, äre (cena), I) v. lrcht, Cic.: non ego celari possum, quid etc.,

Tibuli.

13

cenotaphium, ii, n.(xsvoxä(piov\ ein leeres ®ral6* mal zu Ehren eines Verstorbenen, ein Kenotaph, Spät.

censeo, censüi, censum, ere, begutachten. I) int allg., den Wert einer Sache prüfen, schätzen, taxieren, A) eig.: 1) übh.: si censenda nobis atque aestimanda res sit, Cic.: in quo (anulo) censendum nil nisi dantis amor, Ov. 2) insbes-, als publiz.

l. t.i a) den Namen und das Vermögen der röm. Bürger schätzen, kontrollieren (das Amt des Censors, s. censor), familias pecuniasque, Cic.: ducena quinquagena milia capitum, Liv.: ne absens censeare, Cic.: aliena censendo sua facere, Cic.: censendo (verst. censui) finem facere, Liv.: capite censi, die unterste, ärmste Bürgerklasse, die nicht dem Vermögen nach geschätzt, sondern nur nach der Kopfzahl gezählt wurde, Sali.: sintne ista praedia censui censendo, können sie lals wirkliches Eigentunr des Besitzers) in die Censorliste aufgenommen werden, Cic.: legem censui censendo dicere, eine Formel, Taxe für die abzuhal-

t. ende Censur feststellen, Liv.: censendi formula, diese Formel selbst, die Taxe, Liv. b) von der in die Censorliste aufzunehmenden Person selbst, schätzen - als sein Vermögen angeben (so auch als Depon. censeor, oensus sum, censeri), in qua tribu denique ista praedia censuisti? Cic.: magnum agri modum, Cic.: servos censeri, Cic. c)subst.., censum, i, n., das abgeschätzte Vermögen, der Census, Cic. fr. B) übtr.: 1) übh.: censeor alqo cognomine, es wird mir ein Name beigelegt, Val. Max.: censeri de alqo, als zu jmd. gehörig betrachtet werden, Ov.: censeri alqam dilectam inter comites suas, jmd. als Liebling unter seinen Begleiterinnen gelten lassen, Ov. 2) insbes.: censeri alqo od. alqä re, nach jmd. od. etwas geschätzt werden, durch jmd. od. etw. seinen eigentlichen Wert gewinnen, te commilitone, Plin. pan.: multiplici variäque doctrina, Suet. II) prägn., (nach Prüfung aller Umstände) seine Ansicht od. Meinung od. sich dahin aussprechen, der Ansicht-, der Meinung sein, dafür halten, für zweckmäßig, billig, wahr erachten, 1)im allg.: quid te futurum censes? Ter.: quid censetis .. . nullasne insidias pertimescendas ? Cic.: solam (mentem) censebant idoneam, cui crederetur, Cic.: veremini, censeo, ne etc., Cic.: sed nunc surgendum censeo, Cic.: censeo desistas, Cic.: tibi igitur hoc censeo, Cic.: dh. absol., censeo (als Ausdr. der Beistimmung od. ironisch der Verneinung) - ich denke, ich denke doch, Komik. 2) als publiz. 1.t, a) in der Beratung für etwas stimmen, sein Votum abgeben, auf etwas antragen, bona censuerunt reddi, Liv.: captivos reddendos in senatu non censuit, Cic.: plerique censebant, ut noctu iter facerent, Caes.:

m. ht.Acc., deditionem, eruptionem, Caes. b) insbes., 1.1. für Willensentscheidung des Senates (wie inbere für die des populus), beschließen, verordnen, quae patres censuerunt, vos iubete, Liv.: senatus censui t, uti etc., Caes.: S. P. Q. R. verbis nuntient velle et censere, eos ab armis discedere, Sali.: bellum Samnitibus patres censuerunt, Liv.:

u.    so censere alci alqd (aram, triumphi insignia etc.), zuerkennen, lac.

censör, oris, m. (censeo), der Schätzer, der Censor, I) eig., Plur. censores, um, m., die Censoren, der urspr. auf 5, später auf lVa Jahr gewählte höchste römische Magistrat von zwei Personen (urspr. beide Patricier, dann einer ein Plebejer, zuw. auch beide), dem oblag Haltung des census (s. d.), sowie die Aufsicht über das Benehmen der Bürger im häuslichen und öffentlichen Leben, die Verpachtungen der dem Staat gehörigen Grundstücke, Nutzungen u. Gefälle, die Aufsicht über die öffentlichen Bauten und Anlagen und deren Veraccordierung, sowie die Aufsicht über den Staatsschatz, Cic. u. et. II) übtr., ein strenger Sittenrichter, Tadler, Kritiker, Cic. u. Hör.

censorius, a, um (censor), I) zum Censor gehörig, censorisch, zuw. auch - sittenrichterlich, tabulae, die Censorkontrollen, Cic.: lex, der öffentliche Pachtkontrakt der Bauten oder der Staatsreve-nüen, Cic. (sonst auch locatio c., Cic.), zuw. auch die Censorverordnung (über Volkseinteilung, Abgaben, Staatsbauten re.), Cic.: animadversio, Cic.: nota, Liv.: opus, eine Handlung, ein Vergehen, welche oder welches der Ahndung des Censors verfällt, Cic. u. Suet.: homo, ein Mann, der Censor gewesen, Cic. II) übtr., streng prüfend, kritisierend, versus censoriä quädam virgülä notare, Quint. 1, 4, 3.

censüra, ae, f. (censeo), I) das Censoramt, die Censur, c. tristis, Liv.: post censuram, Cic.: censuram agere, Ov., gerere, Suet. II) übtr., a) die strenge Prüfung, Beurteilung, vivorum censura difficilis est, Veli. 2,36, 3. b) prägn., das Recht, streng zu tadeln, censuram longa senecta dabat, Ov. fast. 5, 70.

census, üs, m. (censeo), I) die Abschätzung u. Kon-trollierung der Vermögensumstände u. bürgerlichen Verhältnisse eines jeden röm. Bürgers, der Census, censum habere, Cic., od. agere, Suet., den Census halten: esse censui censendo etc., s. censeo (no. I, A, 2, a): censu prohibere, Cic., od. excludere, Liv., einem die Aufnahme in die Bürgerliste verweigern: habere censum hominum, eine Schätzung, Zählung derselben vornehmen, Caes. II) meton.: A) die Bürger- und Censusrolle od. -liste, Cic. u. a. B) das beim Census anzugebende oder angegebene Vermögen, der Census, 1) eig.: census senatorius, eines Senatoren (nicht unter 800 000 Sesterzen, etwa 160000 Mark), Suet.: c. equester, eines Ritters (nicht unter 400000 Sesterzen), Suet. 2) übtr., übh. Vermögen, Reichtum, Besitztum, horno sine censu, Cic.: horno tenui censu, Hör.: census partus per vulnera (im Kriege), Ov.: dat census honores, Ov.

centaureum u. -Ium, i, n. (xsvxavgeiov u. -xavpiov), Tausendgüldenkraut, Lucr., Verg. u. Plin.

Centaureus, a, um, s. Centaurus no. I.

Centaurus, i, m. (KevxavQoq), I) ein Centaur, Plur. Centauri, öi urn,m.,dieCentauren, ein roher, wald- und bergbewohnender Stamm, Stierjäger zu Roß inThesfalien, von wilder Lebensweise und tierischen Begierden; dem Mythus zufolge zweigestaltete (oben Mensch, unten Roß) Ungeheuer, Söhne des Ixion und einer Wolkengestalt als der vermeintlichen Juno (dH. nubigenae), bes. berühmt durch den Kampf mit den Lapithen, der sich auf der Hochzeit des Pirithous wegen Ehrenverletzung der Braut in der Trunkenheit entspann u. mit völliger Niederlage der Centauren endigte. - C. nobilis = Chiron (tn. s.), Hör. epod. 13,11. -Dav. Centaureus, a, um (KevxavQsioc), cen-taurisch, der Centauren. II) übtr.: A) ein südliches Gestirn, Cic. Arat. 203. B) der Name eines

Schiffes (dH., wegen navis, fern.), magna, ingens,    in ihren Dekurien, das Fußvolk in seinen Cen-

Verg. Aen. 5, 122 u. 10, 195.    turien,Liv.: absol., centuriat Capuae, er hültHeer-

centenus, a, um (centum), I) Sing, hundertmalig,    schau in K., Cic. II) die römischen Bürger; dh.

hundertmal vorhanden, arbor, Verg. II) Plur.,    comitia centuriata, die Centuriatkomitien — die

als Num. distrib., centeni, ae, a, Genet, cen-    Versammlung des röm. Volks, in denen es nach

tenfim, je hundert, allemal hundert, Cic. u. a.    Centurien stimmte, Cic. u. a.: centuriata lex, in

centesimus, a, um, Num. ordin. (centum), der den Centuriatkomitien beraten, Cic. hundertste, pars, Plaut.: lux ab interitu, Cic.: 2. centurio, önis, m. (centuria), ein Gcnttmo, ein subst., centesima, ae, /*., der hundertste Teil von Hauvtmann, Cic. u. a.

etwas, ein Prozent, als Abgabe, rerum venalium, centurionatus, üs, m. (2. centurio), I) die Stelle Verkaufssteuer, lac.: von Zinsen, 1 Prozent mo- eines Centurio, die Hauptmannsstelle, Val. Max. 3, natlich, also nach unserer Zinsrechnung 12 Prozent 2,23. II) die Centurionenwahl, Tac. ann. 1, 44. jährlich (als Wucherzins betrachtet), Cic.: so auch Centuripae, ärum, f. (KevxovQincu, ac, Ptol.) binae centesimae, 24 Prozent jährlich, Cic.    lt. Centüripa, örum, n. (Ksvtöqitkx, xd, Thue.)

centiceps, cipitis (centum u. caput), hundertköpfig,    u. Centuripinum, i, n., eine uralte Stadt auf

belua, Cerberus, Hör. carm. 2, 13, 34.    ©teilten, im Innern    der Insel, dem Ätna gegen-

centlens (centies), Adv. (centum), hundertmal,    über, jetzt Centorbi.    - Davon Centuripinus, a,

nisi idem dictum est centiens, Ter.: HS centiens    um, eenturipinisch;    Plur. subst., Centuripini,

(öerft.^centena milia), 10 Millionen S., Cic.    örum, m., die Einwohner von Centuripä, die

centimanus, a, um (centum u. manus), hundert- Centuripiner.

händig, Hör. u. Ov.    cenüla, ae, f. (Demin. v. cena), eine kleine Mahl-

cento, önis, m. (xevxqg>v), ein Flickwerk, eine zeit, Cic. u. a.

Flickdecke, eine Matratze, Caes. u. a.    cenum, s. caenum.

Centrones (Ceutrönes), um, m., eine Völkerschaft Ceos, s. Cea. in Gallia Narbonensis, dem heutigen Savoyen, j. cepa (caepa), ae, f., die Zwiebel, Ceis. u. a. -Centron im Thale Tarantaise.    Nbf. cepe (caepe), is, n., Hor. u. Spät,

centum, Indecl. Num., hundert, Cic. u. a. - hy- Cephallenia, ae, f. (KscpaXXrjvLa), die größte Jn-perbol. - sehr viele, centum puer artium, in    sel im ionischen Meere, j. Cefalonia. - Dav.

allen möglichen Künsten u. Wissenschaften unter-    Cephallenes, um, m.(Ks(palXflvsq), die Einw.

centum ac mille, Quint.

Centum Cellae, ärum, f., ein Hafenort Etruriens mit einer Villa Trajans, j. Civita Vecchia. Centumgeminus, a, um (centum u. geminus), hundertfältig. Briareus, der hundertarmige, Verg. Aen. 6, 287.

richtet, Hor.: centum clavibus servata, mit hun- von Ceph., die Cephallener. dert Schl. = sehr sorgfältig, Hor.: quin immo Cephaloedis, idis, f. (KspaloiöLq, Ptol.) u. Cephaloedium, i, n. (KeyaXotöiov, 8trab.), Stadt auf der Nordküste Siciliens, im Gebiet von Himera, mit einem Hafen u. einer diesen schützenden Akropolis, j. Cefdli. - Dav. Cephaloeditanus, a, um, cephalöditanisch; Plur. subst., Cephaloeditani,örum, m., die Einw. vonCepha-*centum-vir, i, m., Plur. centumviri, örum, m., lödis, die Cephalöditaner. die Hundertmänner, ein jährlich gewähltes, aus Cephälus, i, m., Enkel des thessalischen Königs 105 (in der Kaiserzeit aus 180) Personen be- Äolus, Gemahl der Prokris, von Aurora geliebt stehendes Richterkollegium in Privatangelegen- und entführt, heiten, bes. in Erbschafts-, Vormundschaftssachen Cepheis, -eius, s. Cepheus.

2c., Cic. tt. a.    ^    Cephenes, um, m. (Ksfprjvsq), eine fabelhafte

centumviralis, e (centumvir), centumviralisch, von Völkerschaft in Äthiopien, den Centumvirn abgehalten, -abgeurteilt, iudi- Cepheus, ei u. eos, Akk. ea, m. (Krjcpevq), König cium, Cic.: causa, Cic.: centumviralis basta, ein in Äthiopien, Gemahl deoKassiope oder Kassio-Centumviralgericht, Suet.    peja, Vater der Andromeda, Schwiegervater des

centunculus, i, m. (Demin. v. cento), ein kleines    Perseus, zuletzt mit diesen dreien unter die Ge-

Flickwerk, eine kleine Flickdecke, eine kleine Ma-    stirne des nördl. Himmels versetzt (vgl. Andro-

Iratze, Liv. tt. a.    meda). - Dav.: A) Cepheis, idos, f. (Krjfprjtq),

centuria, ae, f. (centum), urspr. eine Abteilung    die Cepheide (d. i. Tochter des C.) = Andromeda,

von hundert; dh. I) eine Truppenabteilung der    Ov. B) Cepheius, a, um, cepheisch,virgo,Andro-

Legion von urspr. 100, später 60 Mann, eine    meda, Ov.: arva, äthiopische, Ov. C) Cepheus,

Centurie, Liv. u. a. II) eine der 193 Ordnungen,    a, um, cepheisch = äthiopisch, Meroe, Prop.

in welche Servius Tullius die römischen Bürger Cephisiäs, Cephisius, s. Cephissos. nach Verhältnis ihres Vermögens teilte, eine Cephissos u. -us (Cephisus), i, m. (Krjpiaoöq u. Centurie, Cic. u. a.    "    Krjfpiaöq), I) ein Fluß in Phocis und Böo-

centuriätirn,    (centuria),centurienweise, Caes.    tien, der bei Liläa in Phocis entspringt und in

tt. Cic.    den See Kopais strömt, j. Cephisso, Gaurio od.

1.    centüriätüs, üs, m. (v. 1. centurio), die Ein- Gerios: als Flußgott Vater des Narcissus. -

teilung (der Legionssoldaten) in Centurien, Liv.    Dav.: A)Cephisius (Cephissius), ii, m. {KrjcpLo-

22, 38, 3.    öiog), der Ceph isier = Narcissus, Ov. B) Cephisis

2.    centüriätüs, üs, m. (vom 2. centurio), die    (Cephissis), idis, Akk. Plur. idas, f. (Kr\<pLGiq

Stelle eines Centurio, die Hauptmannsstelle, Cic. u. a.

oder KripLGoiq), eephisisch, undae, Ov. II) ein Fluß in der Ebene westlich von Athen, der,

1. centürio, ävi, ätum, äre (centuria), in od. nach    mehr ein Gießbach, int höhern Lande entspringt

Centurien einteilen, -abteilen, I) die Legions-    und sich in joeit phalerischen Hafen ergießt. -

truppen: iuventutem, Liv.: inter sese decuriati Dav. Cephisiäs, adis, f. (KrjfpiGidq), eephisisch, oquites, centuriati pedites coniurabant, die Reiter ora, Ov.

cera, ae, f. (verwandt mit xygog), das Wachs, Cercopes, um, m. (KegxcoTtsgX eine verschmitzte,

I)    eig.: flava, Ov.: mollissima, Cic.: Plur., ceras betrügerische und räuberische Völkerschaft auf der excudere (v.Bienen), das Wachs zu Zellen bilden, Insel Pithekusa, von Jupiter in Affen verwan-Verg. Bes. gebraucht zum Umstreichen re. der beit, Ov. met. 14, 92.

cer

Leichen, damit sie sich lange halten, alqm cerä cercurus, i, m. (xeQxovQoq\ I) eine (bes. bei 'den circumlinere,Cic.: alqm cerä circumfundere, Nep.: Cypriern heimische) Art leichter, schnellsegelnder zum Überziehen der Stimmtäfelchen und Schreib-    Schiffe, ein Kutter, Plaut, u. Liv. II) (auch

tafeln, cerata tabella cerä legitima, Cic.: ut illa    cyrus geschr.) ein Seefisch, Ov. u. Plin.

prima postrema ex illis tabulis cerave recitata Cercyo, önis, m. (Ksqxvcov), ein berüchtigter sunt, Liv.: zum Bilden von Figuren, fingere 6    Räuber in Attika, von Theseus zu Eleusts    be-

cera solitum esse, ein Wachsbildner (Wachs-    siegt und getötet. - Dav. Cercyoneus, a,    um,

bossierer) gewesen sein, Cic.; bes. der Ahnen-    cercyoneisch.

bilder, cera illa (imaginum), Sali.: zum Siegeln, cercyrus, s. cercurus no. II. expressa in cera ex anulo imago alcis, Plaut.: in Cerealis, s. Ceres.

illo testimonio ceram esse, Cic. II) meton., a)die cerebellum, i, n. (Demin. v. cerebrum), kleines mit Wachs überzogene Tafel, in welche mit dem Gehirn. Suet. u. a.

Griffel (stilus) die Buchstaben eingetragen wur- cerebrosus, i, m. (cerebrum), ein Tollkopf, Hitz-den, die Wachstafel. Schreibtafel, codicis extrema köpf. Strudelkopf, Hör. sät. 1, 5, 21. cera, Seite, Cic.: primae duae cerae (testamenti), cerebrum, i, n., das Gehirn, Cic. u. a. - meton., Seiten, Suet.: alqd ceris mandare, Quint, b) a) - Verstand, Hor.u.a. b)-Hiizköpfigkeit, Zorn-(poet.)Plur.cerae,ärmn,/'.,Wachsbilder--wach- nmt, _Hor. sat. 1, 9, 11. ferne Ahnenbilder, Ov. u. a.    cerimonia, s. caerimonia.

Cerambus, i, m. (Kegapßog), myth. Person, Ceres, eris, f. (gried).    I) Tochter des

welche in der deukalionischen Flut in einen Käfer Saturn und der Ops, Schwester des Jupiter u. verwandelt wurde.    Pluto, Mutter der Proserpina, Göttin der frucht-

waren.    ton. für ihre Gaben, für Saat, Getreide, Frucht,

cerarium, ii, n. (cera), die Abgabe für verbrauch- Brot (im Ggstz. v. Liber, d. i. Wein), Verg. u. a. tes Wachs zum Siegeln, die Siegelgebühren, Cic. Dichter: dH. das Sprichw. sine Cerere et Libero Verr. 3, 181.    ,    friget Venus, Ter. eun. 732. - Dav. CireäliS

cerastes, ae, m. (xsgdarr/c, gehörnt), I) die Horn-    (Cenälis), e, zur Ceres gehörig, der Ceres heilig

schlänge (Coluber Cerastes, L.), Prop. u. Plin.    od. geweiht, u. meton. zum Acker-, Getreidebau re.

II)    de. nom. propr., Cerastae, ärum, m., eine    gehörig, eerealisch, munera, Brot, Ov.: herba,

dem Mythus nach gehörnte Völkerschaft auf Cy-    Saat, sulci, Saatfelder, Ov.: arma (s.d.), Verg.:

prus, Ov. met. 10, 222 sqq.    solum, Unterlage von Weizenkuchen.Verg.: subst.,

ceräsum, i, n., die Kirsche, Ceis. u. a.    Cerealia, nun, n. (sc. sacra), das Ceresfest, ge-

ceräsus, i, f. (xegaoog), 1) der Kirschbaum,    feiert den 12. oder 13. April, Ov.; mit Cirkus -

Scriptt. r. r., Ov. u. Verg. II) die Kirsche, Prop. spielen verbunden, dh. Cerealia ludi, Liv. u. Plin.    ^    cereus, a, um (cera), I) wächsern, Cic.: castra,

ceratinus, a, um (xsgaztvog), vom Horn, arnbi-    Wachszellen, Verg.: subst., cereus, i, m., eine

guitas, der Trugschluß von den Hörnern, der    Wachskerze, eine Wachsfackel, Cic. u. a. (vollst.

Hornschluß, griech. xsgdvLvog Xoyoq, xegaxi-    cereus funalis). II) meton.: 1) wachsfarbig, wachs-

vr\g (was du nicht verloren hast, das hast du    gelb, pruna, Verg.: brachia, weiß wie Wachs,

noch? Hörner hast du nicht verloren? Also hast    Hör. 2) geschmeidig wie Wachs, fügsam, cereus

du Hörner), Quint. 1, 10, 5.    in^vitium flecti, Hör. art. poet. 163.

cerätus, a, um, s. cero.    cerimonia, ae, /*., s. caerimonia.

Ciraunü montes, m., u. gew. (bes. b. Dichtern) cerintha, ae, u. -e, es, f. (x?]glv&rj)f die Wachs-bl. Ciraunia, örum, n. (Ksgavvia d'grj), die    blume, ein Bienenkraut, Verg. u. Plin.

am ob. Cerno, crevi, cretum, ere (Stamm CER, CRE,

Donnerhöhen, ein hohes, der epirotischen Küste Cermalus, i, m., s. Germalus, entlang sich hinziehendes Gebirge, j. Kim Monti della Chimera, durch häufige Gewitter    griech. KPI, wovon auch xgLvat), scheiden, son-

berüchtigt, u. bes. dessen in das adriatische Meer    dern, absondern, I) eig.: c. per cribrum, Cato, ob.

vorspringendes Vorgebirge, Acroceraunium pro-    poet. per foramina densa, Ov., sieben, durch-

rnunturiurnod.bl.Acrocerauniau.Ceraunia,griech.    sieben. II) übtr.: A) unterscheiden, 1) mit den

T« axQa Kegavvicc, j. Capo della Linguetti,    Sinnen, bes. mit den Augen unterscheiden, deut-

den Schiffern sehr gefährlich; dh. infames scopuli    lich sehen, wahrnehmen, erkennen, a)übh.: ut (vis

Acroceraunia, Hör. carm. 1, 3, 20, u. bl. Acroce-    et natura deorum) non sensu, sed mente cernatur,

raunia (appellat. - gefährlicher Ort), Ov. rem. 739.    Cic.: pupilla, quä cernit(oculus),Cels.: nos ne nunc

CerbärÖS u. -US, i, m. (KeQßsQoq), Cerberus, der    quidem oculis cernimus ea, quae videmus, Cic.:

dreiköpfige Höllenhund, Bewacher des Eingangs    quae cernere et videre non possumus, Cic.: mit

zur Unterwelt. - Dav. Cerbbröus, a, um, zum    folg. Acc. u. Infin., Caes.: mit attribut. Partie.,

Cerberus gehörig, des Cerberus.    Cic.: mit folg. Relativsatz, Cic. b) jmd. im Auge

Cercina, ae, f. (Kegxlva), eine größere Insel vor    od. vor Augen haben - berücksichtigen, ubi gra-

der afrikanischen Küste, am Anfang der kleinen    tus, si non eum ipsi cernunt grati, cui referunt

Syrte, mit einer Stadt gleichen Namens U. einem    gratiam ? Cic.: exempla adiungerem, nisi apud

bequemen Hafen, j. Kerlcine.    quos oratio haberetur cernerem, Cic. 2) geistig.

unterscheiden, deutlich sehen, wahrnehmen, a)übh.,    siegen, a) der Waffenkampf, der Kampf, das Ge-

erkennen, animus plus cernit et longius, Oie.:    fecht, c. armorum, Quint.: proelii, Oie.: pugnae,

mentis acies, quä verum cernitur, Oie.: haec,    Liv.: dh. ««) — das Treffen, die Schlacht, c. na-

quae non vidistis oculis, animis cernere potestis,    vale,Liv.: classicum, Veli.: certamen inire od. con-

Oic.: neque tanta in rebus obscuritas, ut eas non    serere, Liv.: ubi res ad certamen venit, Sali.: va-

penitus acri vir ingenio cernat, si modo aspe-    rio certamine pugnatum est, Caes. ßß) Krieg

xerit, Oie.: mit folg. Acc. u. Infin., Nep.: mit    übh., Flor. u. a. ß) jeder andere feindliche Streit,

folg. Relativsatz, Liv. b) animo cernere, im (Reifte    die Streitigkeit, Rechthaberei (Opposition), die

Voraussehen, mit folg. Acc. u. Infin., Cic., od.    Fehde, die Händel (oft mit Anspielung auf den

mit folg. Relativsatz, Cic. c) cerni in alqa re od.    Waffenkampf), illa certamina animorum (Hitze

bl. alqä re, in (an) od. durch etwas erkannt wer-    des Parteistreites), Liv.: verborum linguaeque

den, in od. durch etwas sich zeigen, hae virtutes    certamina, Liv.: irarum, animi (der Erbitterung),

cernuntur in agendo, Cic.: sortis animus et ma-    Liv.: iuris (um das R.), Liv.: pravum certamen

gnus duabus rebus maxime cernitur, Cic. B) ent-    notarum inter censores, Cic.: imbuere animis cerscheiden, 1) übh. etwas Streitiges od. Zweifel-    tarnen, den Geist der Opposition einsaugen, Liv.:

Haftes entscheiden, entscheidend bestimmen, a) v.    in certamen venire cum alqo, Cic.: instituere sibi

Sofe, priusquam id sors cerneret, Liv. b) v. Pers.,    certamen cum alqo, Cic.: differri adversus nos

kämpfend entscheiden (altertümlich für decernere,    certamen, Liv.: est milii tecum pro aris et focis

certare), inter se ferro, Verg. u. Sen.: aequo cer-    certamen, Cic.

tamine bellum, Lucr. 2) prägn., sich für etw. ent- certätim, Adv. (certatus, Partie, v. 2. certo), scheiden, etw. beschließen, a) übh.: quotcumque wetteifernd, um die Wette, Cic. u. a. senatus creverit, tot sunto, Cic.: quid de Arme- certatio, önis, f. (2. certo), das Sich-Messen, nia cernerent, Tac.: mit folg. Infin., germanum    a) im guten Sinne, der Wettstreit, Wettkampf,

emittere crevi, Catuli, b) als gerichtl. t.t. vom    cc) der gymnastische u. dgl., c. corporum, Cic.:

Erben, cernere hereditatem, d. i. «) erklären, die    certationes xysticorum, Suet, ß) jeder andere,

Erbschaft antreten-, erben zu wollen, Cic. ad Att.    haec inter eos (amicos) fit honesta certatio, Cic.

11, 2, 1. ß) die Erbschaft antreten, Cic. u. a.:    b) im feindl. Sinne, der Streit, Kampf, die Fehde,

Derb, hereditatem adire cernereque, Plin. ep.: im    gew. mit Anspielung auf den Waffenkampf der

Bilde, debet etiam fratris Apii amorem erga me    Soldaten oder Gladiatoren, haec est iniqua cereum reliqua hereditate crevisse, Cic.    tatio, non illa, quä tu contra Alfenum velitabaris,

Cernulo, äre (cernuus), jmd. kopfüber stürzen, non    Cic.: abhorrere a certatione animi (Streit der

vertit fortuna, sed cernulat et allidit, Sen. ep.    Hitze, hitzigen Streit), Liv.: relinquitur non milii

8,4.    cum Torquato, sed virtuti cum voluptate certatio,

cernuus, a, um, sich nach vorn überschlagend Cic.: u. als publiz. t. t, certatio multae, poenae, (griech. xvßioxajv), vom Pferde, Verg. A en. 10, die Verhandlung, Art Revision einer Geld- oder 894.    sonstigen Strafe vor dem Volke in den Tribut-

cero, ävi, ätum, äre (cera), mit Wachs überziehen,    kornitien (an welches der von einem Magistrate

-bestreichen, dolia, Coi.: cerata tabella, Cic.: cera-    mit e. Strafe Belegte provoziert hat), Cic. u. Liv.

tae alae, mit Wachs gekittete, Ov. met. 9,749. certe, Adv. (certus), I) vollständig bekräftigend = ceroma, mätis, n. (xr/Qcopcc), die Wachssalbe, wo-    mit Gewißheit, gewiß, sicherlich, ohne Zweifel, zu-

mit sich die Ringer bestrichen, um denLeib schlüpf-    verlässig: a) obj.: addit ea, quae certe vera sunt,

rig zu machen, Sen. u. a. - meton. — der Ring-    Cic.: Compar., si reperire vocas amittere certius,

platz. Sen. u. Plin.    Ov.: in Antworten, estne ipsus an non est? Is

Cerritus, a, um (zsgz. aus cerebntus von cere-    est, certe is est profecto, Ter.: venerat, ut opinor,

brum), hirnwütig, wahnwitzig, verrückt, Plaut, u.    haec res in indicium. Certe, allerdings, Cic.

Hör. ^    b) subj.: certe scio, Ter. u. Cic.: in Antworten,

certamen, minis, N. (2. certo), das Sich-Messen,    Ch. Am tu? So. Certe sic erit, Ter^' bei Ander Streit, Kampf, um gegenseitig die Kräfte    nähme, daß etwas so sei, gewiß, sicher, sicherlich,

zu messen, a) das Sich-Messen zweier Neben-    si me tanti facis, quanti certe facis, Cic.: in der

buhler, um einander den Vorrang abzugewinnen,    Frage, certe patrem tuum non occidisti? Suet,

der Wettkampf, Wettstreit, «) der gymnastische,    U) mit Vorbehalt bekräftigend, doch sicherlich, doch

circensische, musikalische (griech. dycov), musi-    gewiß, ja doch, doch wenigstens, mihi c., Cic.: ego

cum, gymnicum, equestre, Suet.: gladiatorium    c., Quint.: c. ego, Sali.: ipse c., Quint.: c. tamen,

vitae (um das L.), Cic.: luctandi, Quint.: quadri-    Cic.: c. quidem, Cic.

garum, Suet.: pedum, cursus, disci, Ov.: in id 1. certo, Adv. (certus), mit Gewißheit, gewiß, certamen descendere, Cic.: antequam legitimum    sicher, a) obj., c. comperi, Ter.: nihil ita exspe-

certamen inchoent (citharoedi), Quint.: poetisch,    ctare quasi c. futurum, Cic. b) subj.: certo scio,

certamen ponere = ayCbva tvqoti&svcu , einen    ich weiß ganz gewiß, ich bin fest überzeugt, ohne

W. anstellen, Verg. ß) jede andere Art von Wett-    allen Zweifel, Cic. u. a.

u. certus), kämpfen, streiten (mit dem Nbbgr. des wetteifernden Bestrebens, den Gegner zu überwinden oder es ihm zuvorzuthun), 1) eig.: proelio, Sali.: armis cum hoste, Cic.: de imperio cum populo Romano, Cic.: pro gloria atque imperio, Sali.: cum Gallis pro salute, Tac. II) übtr.: A) mit Worten re. streiten, 1) im allg.: verbis, oratione, Liv.: ob hircum, Hör.: cum usuris fructibus praediorum, mit dem Ertrag der Ländereien die hohen

kämpf, Wettstreit, Wetteifer, honestum, Cic.: la- 2. certo, ävi, ätum, äre ((Stamm CER, wov. cerno boris ac periculi, Liv.: honoris et gloriae, Cic.: conferendi (im Beisteuern), Liv.: venire in certamen, Anteil nehmen am W. (um die Schönheit), Ov.: aber in certamen virtutis venire, sich mit der %. im Streite messen, Cic.: est mihi certamen cum alqo de principatu od. de fortitudine, Nep. u. Curt.: proponere certamen eloquentiae inter iuvenes, Quint, b) das Sich-Mes-sen zweier Gegner, um einer den andern zu be-

dem Entschlüsse nach, certum est mihi consilium

Zinsen (vergeblich) bestreiten wollen, Cic. 2) ins- an mehreren Stellen Ausstellungen zu machen bes., vor Gericht streiten, verhandeln über etw., haben wirst, Oie.

inter se, Cic.: foro si res certabitur olim, Hör.: cerussa, ae, f., Bleiweiß, Ov. med. fac. 73. Vilr. certanda multa, die öffentliche Verhandlung über u. a.

eine zu verhängende Strafe, Liv. B) übh., wett- cerva, ae, f. (cervus), die Hirschkuh, Hindin, Liv. eifern, officiis luter se, Cic.: cum alqo dicacitate, u. a. - poet. — Hirsch übh., Verg. u. a.

Cic.: cum civibus de virtute, Sali.: poet., certare cervical, älis, n. (cervix), ein Kopfkissen, Suet. alci, mit jmd., Verg.: mit folg. Infin., etw. zu u. a. ^

thun wetteifern, ernstlich streben, -sich bemühen, cervicula, ae, f. (Dentin, v. cervix), ein keiner vincere, Verg.: evadere, Curt.    Nacken, Cic. u. a.

certus, a, um, PAdj. (o. cerno), entschieden. I) cervinus, a, um (cervus), znm Hirsch gehörig,

Hirsch-, cornu, Varr.: pellis, Hör.

u. certa (milii) res est m. folg. Infin., Komik.: cervisia, ae, /!, Gerstensaft, Bier, Plin. u. a. so auch certum est (mihi), es ist'beschlossen, es ist cervix, icis, f., der Nacken mit Einschluß des mein (dein, fein re.) Entschluß. Wille, Cic. u. a.,    Hinterhalses, das Genick, der Hals (b. Cic. u. Sali.

Verb. certum est deliberatumque, Cic., ob. certum    immel Plur. cervices, rb. Liv. im eig. Sinne der

atque decretum est, Liv., alle m. folg. Infin.\ Sing., im übertr. der Plur.), cervicem caedere, mihi autem abrurare certius est quam dependere,    Liv.: cervici alcis imponi, sich aufjmds. H. setzen,

Cic. Übtr. auf die Person, zu etw. enlschlossen,    jmdm. aufhocken, Verg.: frangere cervices alcis

m. Infin., certus (certa) mori, Verg.: m. Genet., od. alci, Cic.: dare cervices alci, seinen Hals hin-certus eundi, Verg.: fugae, Plin. ep. II) dem    geben, sich töten    lassen, Cic.: dare brachia cervici,

Wesen nach festgesetzt, bestimmt (Ggstz. incertus,    umhalsen, Hör.    Bildl., a) das Bild vom Tragen

dubius), A) objektiv, 1) nach äußerer Beschaffen- eines Jochs oder einer Last hergenommen, im-heit, Zahl^festgesetzt, bestimmt, dies, Cic.: tempus,    ponere in cervicibus alcis sempiternum dominum,

Cic.: pecunia (Ggstz. pecunia incerta), Cic.: certa    Cic.: sustinere cervicibus suis tanta munia atque

quaedam et definita lex, Cic.: limites, Hor.: con- rem publicam, auf seinen Schultern haben oder viva, ein stehender, täglicher, Hor. Zuweilen    tragen, Cic.: in cervicibus esse (vom Feinde,

aber auch - quidam, ein gewisser (nicht näher zu    Krieg re.), „auf    dem Nacken sein, sitzen" (- ganz

bestimmender), habet certos sui studiosos, Cic.:    nahe sein) od. „auf dem Halse liegen" (= wie

insolentia certorum hominum, Cic.: dh. mit qui-    eine Last auf uns liegen), Liv. u. a.: velut in cer-

dam u. aliquis verb., Quint.: u. subst, in lüg cer-    vicibus habere hostem, auf dem N. haben, Liv.:

tos aliquos docebit. -Quint. 2) der mzraküchen    legiones in cervicibus nostris collocare, aus den

Beschaffenheit nach hewiß, fest, zuverlässig', wahr,    Hals bringen, Cic.: ebenso cervicibus alcis re-

wahrhMM^tz^v. Pers.: amicus, Enn. fr.: homo    pellere od. depellere alqm od. alqd, vom Halse

certus, certissimus, Cic.: accusator, der Glauben    schaffen, Cic. b) das Bild von der Fügsamkeit

verdient, Cic.: paterfamilias, auctos (mortis),    od. Nicht-Fügsamkeit der Stiere unter das Joch,

Quint.: adversus hostem nec spe nec animo cer-    dare cervices crudelitati nefariae, sich fügen od.

tiorem, Liv.: Plur. subst., certi, orum, m., sichere,    schmiegen unter re. (= sich geduldig gefallen las-

zuverlassige Leute, Nep. b) v. Lebl.: satis animo    sen), Cic.: u. das Bild von der Stärke des Stier-

certo et confirmato, Cic.: indoles certior, Suet.:    Halses zum Tragen des Joches, qui erunt tantis

bonä et certä tempestate, bei gutem und festem    cervicibus recuperatores, qui audeant etc., wer-

Wetter, Cic.: ssgitta, sichertreffend, Hor.: u. Plur.    den einen so starken Nacken haben = solche Kraft

subst. m.folg. Genet., certa maris, Tac. B) sub-    und solchen kühnen Mut besitzen, Cic.

jektiv, 1) der Erkenntnis od. Überzeugung nach cervus, i, m. (xsQaöc), der Hirsch, I) eig., Caes., feststehend, sicher, gewiß. ausgemacht, nicht Zweifel- Cic. u. a. II) übtr. (v. den Hirschgeweihen), cervi, haft, wahr, a) v. Pers.: liberi, von namhaftem    gabelförmige Stämme zur Abhattung der Feinde,

Vater, von echter Geburt, echte (Ggstz. incerto    spanische Reiter, Caes. u. a.

patre nati ob. spurii), Cic.: pater, Cic. b) v. Lebl.: ceryx, ycis, m. (xr/Qvk), der Herold, rein latein. postremo certior res, Liv.: certiora esse dicunt praeco, Sen. tranqu. 3,10. quam etc., Cic.: id parum certum est, Liv.: certi cespes, s. caespes.

aliquid explorari non potest, Caes.: certum scire, cessatio, önis, f. (cesso), die Saumseligkeit, das Cic.: certum habere, pro certo habere, Cic.: pro    Nichtsthun, der Müßiggang, die Unthatigkeit, das

certo scire, Liv.: pro certo negare, polliceri, di-    Feiern, die Ruhe ob. Zurückgezogenheit (von Ge-

cere, Cic.: pro certo affirmare, Liv. 2) Übtr. auf    schäften), der Urlaub, Cic.: furtum cessationis, Utt*

die Person, welcher von etw. Gewißheit gegeben    thätigkeit im Briefschreiben, Q. Cic. in Cic. ep.

wird, sicher, gewiß, de sua suorumque genitura, cessätör, öris, nt. (cessio), der Saumselige, Cic. Suet.: damnationis, spei, Tac.: dH. certiorem fa- u. a.

cere alqm alcis rei od. de alqa re od. mit folg, cessim, Adv. (cedo), zurückweichend, ite c., bleibt Ace. u. Infin. oder mit einem Relativsätze oder unvermerkt zurück, lustin. 2,12,7. absol., jmd. von etw. benachrichtigen. Cic., Caes. cessio, önis, f. (cedo), das Abtreten, Übergeben, in u. et.: nur selten auch im Positiv, Anchisen facio iure cessio, eine römische Erwerbungsart durch _certum, Verg.    _    Erklärung vor der Justizobrigkeit, Cic. top. 28.

cerula, ae, f. (Dentin, v. cera), ein Stückchen cesso, ävi, atmn, äre (Frequ. ü. cedo), zurück-Wachs, cerula miniata, eine Art Rötelstift, mit bleiben, I) eig., zurückbleiben = säumen, sich dem die Alten fehlerhafte Stellen anzustreichen    säumig zeigen, länger dableiben ob. gew. län-

(notare) pflegten, cerulas tuas miniatas illas ex-    ger-, über die Zeit ausbleiben, a) übh.: sed cur

timescebam, beine Ausstellungen, Kritiken, Cic.:    cessas? so geh' doch! Ter.: haud quaquam etiam

quae (owrägeiQ) vereor ne miniatä cerulä tuä    cessant, sie bleiben bis jetzt noch gar nicht aus,

pluribus locis notandae sint, an denen du wohl    sie können bis jetzt noch gar nicht da sein, Ter.:

paulum si cessassem, domi non offendissem, Ter.: cetarius, a, um (cetus), zu beit See-, bes. Thun-si tabellarii non cessarint, Oie.: rectene omnia, fischen gehörig, I) adjekt., ludi, Tac. ann. 12, 21 quod iam pridem epistulae tuae cessant? Plin. JSsipperdey (Halm liest cetasti, Doederlein ep.: cessans Nilus, Plin. pan.: cessans morbus,    caestati; vielleicht ist zu lesen cetrati). II) subst.

die säumige, langwierige, Hör. b) insbes.: a) als    1) cetarius, ii, m., der See-, bes. Thunfisch er.

gerichtl. t. t., säumig sein, ausbleiben = nicht zu    der Seefisch-, bes. Thunfischhändler, Ter. u. et. 2)

rechter Zeit vor Gericht erscheinen (Ggstz. ad-    cetarium, ii, n. (xrjzsia), ein Thunfischbehälter

esse), culpäne quis an aliquä necessitate cessas- (zum Einsangen der Thunfische an der Seeküste set, Suet. CI. 15. ß) ausbleiben, v. Einkünften = angelegtHör. sät. 2, 5, 44.

Heuer nicht einkommen, quod cessat ex reditu cete, s. cetus, frugalitate suppletur, Plin. ep. 2, 4, 3. y) aus- cetera, s. ceterus.

bleiben, bis jetzt noch fehlen, v. geistigen Anla- ceterö-qui, selten cetero-quln, Adv., übrigens, gen, augendum addendumque quod cessat, Quint. im übrigen, sonst, abgesehen davon, Cie. u. Spät. 2, 8, 10.    ceterum, s. ceterusv

ben,

II) übtr., von od. rn einer Thätigkeit zurückblei- ceterus, a, um (- ezsgog), der (die, das) andere

1) im Ggstz. des raschen Handelns - Wunen,    od. übrige, gew. im Plur. (der Sing. nur bei

sich säumig zeigen oder finden lassen, es an sich    Kollektiven; ber Nom. singul. masc. kommt gar

kommen lassen, es an sich fehlen lassen, a) übh.:    nicht vor) ceteri, ae, a, die andern, übrigen alle,

et properare loco et cessare, Hör.: si possesso-    ceterum ornatum muliebrem, Cic.: omnis cetera

res cessarent, Siwit.: strenuus homo et numquam    praeda, Liv.: ceterum omne incensum est, Liv.:

cessans, Curt.: cur lnc cessat cantharus? laßt    de cetero numero, Suet.: Plur., omnes ceterae

uns zum B. greifen! Ter.: quid tua fulmina ces-    res, Cic.: ceteri omnes caelestes maritimique

ue

sant? Ov.: cessat voluntas? säumt dein Wille? terrores, Liv.: ceteraque similia od. ceteraq (= willst du nicht recht?), Hör.: quid cessarent,    his similia, und anderes (dem)Ähnliches, Quint.:

Liv.: non c. apud rhetorem, beim R. nicht aus-    et cetera od. bl. cetera, und so weiter, Cic. -

setzen, Cic.: numquam c. in suo studio atque    Dav. die Adverbia: A) ceterum (eig. Acc.

opere, Cic.: c. in officio (Diensten), Liv.: c. mu-    respect.), 1) im übrigen, übrigens, von dem aUcui

liebri audaciä, es an w. K. fehlen lassen, Liv.:    abgesehen, sei dem, wie ihm wolle, Ter., Cic. u. a.:

nullo usquam c. officio, Liv.: c. in vota preces-    bei Übergängen zu einem andern neuen Gedan-

que, Verg.: mit Infin., cessas alloqui? so red'    ken, Ter., Sall.u. et.: mit restringierender Kraft,

ihn doch an, Ter.: quid cessas mori? so stirb    gew. gegenüber dem quidem od. einer Negation,

doch, Hör.: quid cessatis regis inimicum occi-    aber, doch, dagegen, gleichwohl, Liv. u. a. 2) andere ? Curt.: im Pass, cessatur alqd, es wird    dernfalls, sonst. Ter. eun. 452. Liv. 3, 40, 11.

etw. versäumt, hintangesetzt, vernachlässigt, v.    8) cetera, im übrigen, übrigens, verb. mit

dem selbst, worin man säumig ist, quiequid (so    Advv. u. (bei Dicht.) mit Verbb., Liv., Hör.,

viel Zeit) apud durae cessatum est moenia Tro-    Verg. u. a. C) de cetero, 1) was das übrige

iae, so lange auch der Kampf um die M. Tr. sich    anlangt, übrigens, bei Übergängen zu einem

hinzog, Verg.: neutra in parte cessato officio,    neuen Gedanken, Cic. u. a. 2) in Bezug auf die

Val. Max.: moram cessataque tempora celeri Folgezeit, fortan, Curt. u. a. D) in ceterum, cursu corrigere, Ov.: cessata arva, Ov. b) ins- für die Folgezeit, Sen. ep. 78, 17. bes., es an sich in Erfüllung seiner Pflicht fehlen Cethegus, i, m., röm. Beiname in der gens Cor-lafsen, sic mihi c. multum, Hor.: ex nulla parte.    nelia, unter dem bes. bekannt sind: M. Cornelius

Quint. 2) im Ggstz. des unablässigen Handelns    C., von Ennius als Redner ausgezeichnet, (dh.,

= aussetzen, nachlassen, rasten, feiern, auf einige    mit Anspielung auf ihn, quae priscis memorata

Zeit ruhen, a) übh.: c. per hibernorum tempus,    Catonibus atque Cethegis, Hor. ep. 2,2, 117;

Liv.: et quia oculorum cessabat usus, Curt.: non    vgl. Hor. art. poet. 50). - u. C. Cornelius C.,

umquam c. amori, Prop.: repentina morte con-    Mitverschworener des Katilina, dem die Ermor-

sulis cessans honor, vakant gewordene, Suet.:    düng der Senatoren u. bes. die des Cicero zu-

non nocte, non die umquam cessaverunt ab ope-    gewiesen war.

re, Liv.: non cessari a sacrilegiis, Liv.: u. v. der cetÖS, s. cetus.

Zeit, nullum tempus, nullus dies cessat ab alqa cetra (caetra), ae, /., ein kleiner U. leichter Leder-re, kein Augenblick, kein Tag ist ganz frei von re., schild, Liv. u. et.

cetratae cohortes u. subst., ceträti, örum, Schildträger, das Mittel zwischen den leichten und schweren Truppen, Caes.: insbes. cetrata cohors u. subst. ceträti = nelzaozai, die Peltasten der Griechen, Liv. cette, s. 2. cedo.

cetus u. cetos, i, m. (xfjzoq, zö), allgemeiner

vergeht ohne rc., Liv. u. Suet.: non cessare m. cetratus (caeträtus), a, um (cetra), leichtbeschildet, soIq. Infin., nicht rasten, nicht ruhen, zu rc., Cic. u. a.: u. non cessare m. folg, quoad, nicht ruhen bis rc., Iustin. 16, 1, 15: u. so non cessatum m. folg, quin u. Konj., Iustin. 3,7,12. b) prägn., a) feiern - Feierabend halten, sich dem Müßiggang od. Nichtsthun ergeben, nichts thun. nihil agere et cessare, Cic.: at ipsi tamen pueri, etiam cum cessant, exercitatione aliquä ludicrä delectantur,    Name aller walfischartigen Tiere (beluae nia-

Cic.: cessatum ducere curam, zur Ruhe einwiegen,    rinae), als Walfisch, Hai, Delphin, Plaut., Cels.

Hor. ß) nicht gebraucht, betrieben werden, feiern,    u. a. - Plur. cete (xqzsa, zsgzg. xforj), Verg.

ruhen, quid ita cessarunt pedes? Phaedr.: ces-    u. Plin.

sasse Latoidos aras, Ov.: v. Acker, unbebaut-, Ceu, Adv. (zsgzg. aus ce-ve, wie neu aus neve), brach liegen, alternis cessare novales, Verg.    eine Gleichstellungs- u. Vergleichungspartikel,

cestrosphendone, es, /. (xsozQoacpsvöövy), eine    gleichwie, ganz wie. I) im allg., fj. Verg., Suet.

Wurfmaschine, um mit eisernen Spitzen versehene    u. a.: bei dicht. Vergleichungen u. Bildern, gleich,

Pfeile fortzuschleudern, Liv. 42, 65, 9.    mit folg. Dat. gleichwie, Catull., Verg., Hor.u.a.:

ceu cum, wie wenn, Verg. u. Sen.: ceu si, gleich-    weil aus ihm Waffen bereitetwerden, Verg.: wegen

wie, wenn, Verg. II) insbes., zu Bezeichnung einer seiner Härte, ferro durior et chalybe, Prop. bedingungsweisen Vergleichung - als wie, als chämaeleon, önis u. ontis, Akk. önem, ontem u. wäre, gleichsam wie wenn, per aperta volans, ceu onta, m. (/cquatÄecvr), die farbenwechselnde liber habenis, aequora, Verg.: mit Konjunktiv, Eidechsenart, das Chamäleon, Plin. u. a. hic vero ingentem pugnam, ceu cetera nusquam Charme, es, f. {xdvvrj), ein Seefisch, ital. canna, bella forent,... cernimus, Verg.    Ov. hal. 108.

Ceus, a, um, s. Cea.    "    Chäönes, um, m. (Xdovsg), die nach einem Heros

Ceutrones, um, m., eine Völkerschaft im belgischen    Chaon, dem Bruder desHelenus, benannte Volker-

Gallien, in der Nähe vom j. Courtray oder schaft im nordwestl. Epirus, dieChaonier.-Dav.: Brügge in Westflandern. Vgl. Centrones.    A) (deren Land) Chäöhia, ae, f. (XaovLa), die

Ceyx, ycis, Akk. yca, m. (Krjvg), Sohn des Lucifer,    Landsch. Chaonien, j. Canina in Albanien. B)

König zu Trachin, Gemahl der Alcyone, litt bei    ChäÖnis, idis, /*., chaonisch, poet.^ epirotisch, od.

Delphi Schiffbruch und wurde mit seiner Ge-    insbes. dodonäisch, ales, die Taube, Ov.: arbos,

mahlin in den Eisvogel (er in den männlichen,    die Eiche, Ov. C) Chaonius, a, um (Xaöviog),

sie in den weiblichen) verwandelt, Ov.    chaonisch, poet. - epirotisch übh. u. insbes. - do-

Chaeronea u. -Ia, ae, f. (Xcugdjveia), Stadt in donäisch, pater (Jupiter), Verg.: columbae, die zu Böotien, Geburtsort des Plutarch, berühmt durch Dodona weissagenden, Verg.

Philipps (von Macedonien) Sieg über die Athener, chäös, Akk. chaos, Abl. chao, n. (xdog, to), I) der j. Dorf Kaprena od. Kapurna.    unendlich leere Raum, Sen.: als Reich der Fin-

chalcaspis, pidis, m. (xdkxaoTtig), mit ehernem    sternis, die Unterwelt, Ov.: personif. - Vater der

Schilde, Plur. subst. chalcaspides, v. einer mit    Nacht u. des Erebus, Verg. II) übtr., die ver-

ehernen Schilden bewaffneten Abteilung des rna-    worrene, gestaltlose Urmasse, aus der die Welt

cedon. Heeres, Liv. 44, 41, 2.    gebildet wurde, Ov.

Chalcedon (Calchedon), önis, f. (XaXxrjSajv), chara, ae, f., die Kümmelwurzel, Caes. b. c. 3, Stadt in Bithynien, an der Propontis u. am 48, 1.

Eingänge des Bosporus, Byzanz gegenüber, j. Charis, ritos, Akk. rita, f. (Xagig), die Charitin, Dorf Kadikjo (bei den Türken) od. Chalkedon Grazie, Huldgöttin (rein lat. Gratia); Plur. Chä-(bei den Griechen). - Dav. Chalcedönius, a, um rites, um, /*., die Charitinnen, Grazien (gew. drei: [XaXxrjöövLOQ), chaleedonisch, aus Chalcedon; Aglaja, Euphrosyne u. Thalia).

Plur. subst. Chalcedöriii, örum, m., die Einw. charistia^ f. caristia.

von ^Chalcedon, die Chalcedonier.    Charmädäs, ae, m. (Xccg/udöag), ein Schüler des

Chalcidensis, s. Chalcis.    Karneades u. Anhänger der akademischen Schule

Chalcidicus, s. Chalcis.    (um_109 v. Chr. zu Athen lehrend).

Chalcioecös, i, f. {XaXxLoixoq), der Tempel der Charon, ontis, m. (Xdgajv), Charon, der Fähr-Minerda, Liv. 35, 36, 9.    m    mann der Unterwelt.

Chalciöpe, es, f. (XaXxionrj), Tochter des Äetes, Charondas, ae, m. (Xagövöaq), berühmter Ge-Schwester der Medea, Gemahlin des Phxixus. setzgeber seiner Vaterstadt Katana u. der andern Chalcis, eidis, f. (XalxLq), eine der ältesten    chalcidischen Pflanzstädte in Italien u. Sicilien,

Städte und später Hauptstadt der Insel Euböa,    Zeitgenosse des Zaleukus (um die Mitte des

am Euripus, Aulis gegenüber, durch eine Brücke    7. Jahrh. v. Chr.).

mit dem Festlande verbunden, Geburtsort des charta, ae, f. (x^vq), ein Blatt von der ägyp-griech. Redners Jsäus u. der griech. Dichter Ly-    tischen Papyrusstaude, Papier, I) eig. u. meton.:

kophron u. Euphorion, j. JEgripo od. (bei den    A) eig.: charta dentata, Cic.: calamum et chartas

Franken) JSsegroponte.-Sxiv.: A)Chalcidensis,    et scrinia posco, lior. B) meton., Papier^Schrift,

e, chalcidensisch. aus Chalcis (A^tt).xLöki^), Plur.    Brief, Gedicht rc., ne charta nos prodat, Cic.:

subst., Chalcidenses, ium, m. (XaXxidsZg), die    chartae obsoleverunt,Cic.:tribus chartis,Büchern,

Einw. von Chalcis, die Chalcidenser; od.übh.-    Catuli. II) übtr., e. dünne Platte, Tafel, plumbea,

chalcidische Ionier (auf Euböa), Gründer vieler    Suet. Ner. 20.

Kolonien (deren älteste Kumä). B) Chalcidi- chartarius, a, um (charta), zum Papier gehörig, CUS, a, um, a) chalcidisch, Cic.: versus, des Dich- Papier-, Plin. u. a.

ters Euphorion lstoben), Verg. b)(poet.) kumäisch, chartüla, ae, f. (Demin. v. charta), eine kleine arx = Cumae, Verg.    Schrift, ein Briefchen, Cic. ep. 7, 18, 2.

Chaldaea, ae, f. (XaXSccia), der südwestl. Teil Charybdis, bdis, Akk. bdim od. bdin, f. (Xdpvß-von Babylonien vorn Euphrat bis an die arabische    öiq), ein alles verschlingender Strudel in der

Wüste, deren Einwohner durch Sternkunde und    sicilischen Meerenge, dem ^Felsen Scylla (w. vgl.)

Wahrsagerei berühmt waren. - Dav. A) Chal-    gegenüber, j. (7crrs/K-'6> u. Ze-ncr genannt. - Zur

daeus, a, um, chaldäisch. - subst., Chaldaei,    Bezeichnung der Habgier, Hör. carm. 1, 27, 19.

örum, m. (XaXöaToi), die Einw. von Chaldäa,    Cic. de or. 3, 163.

die Chaldäer; dann für Astrologen, Wahrsager chasma, ätis, n. {xdogu), l)te Öffnung, I) der Erde, übh., Cic. u. a. B) Chaldaeicus, a, um, chal-    der Erdfall, Sen. u. a. II) des Himmels, eine

däisch, rationes, die Sternweissagekunst, Astro-    Art Meteore, Sen. u. Plin.

low, _Cic.    Chatti (Catti), örum, m. (XdTzoi),eine germanische

chalybeius, a, um {*xuXvßeioq v.xuXvxp), stäh- Völkerschaft im heutigen Hessen u. Thüringen. -lern, massa, Ov. fast. 4, 405.    Dav. Chattus, a, um, kattisch.

Chälybes, um, m. (Xdivßeg), eine Völkerschaft Chauci (Cauchi od. Cauci, Cäyci), örum, m.t eine im Pontus, berühmt durch Bergbau u. Zuberei- Völkerschaft in Niedergermanien am Ocean, von tung des Stahls. ,    der Ems bis zur Elbe, im Süden bis üls Ol-

chälybs, ybis, m. (xaXvip), der Stahl, vulnificus, denburgische und Bremische, in maiores u. mi-

nores geteilt. - Dav. Chauclus, Beiname des Verschreibung, Handschrift, Obligation, Wechsel.

Gabinius Secundus als Besiegers der Chauken. Suet. u. a. chele, es, f. (xqXrf), 1.1. der Astrologie, Plur. Chiron (Chiro), önis, m.(XeiQ(ov), der durch seine Chelae, ärum, /*., die Wage als Gestirn, Cic.poet., Kenntnisse in dev Musik, in der Heilkräuterkunde

Verg. u. a.

u. Wahrsagekunst ausgezeichnete Centaur, Sohn Chölidön, dönis, f., eine Buhlerin des C. Verres,    des Saturn und der Phillyra (dh. Phillyrides),

plebejische Klientin desselben.    Erzieher mehrerer Heroen (namentl. des Äskulap,

chelydrÖs od. -ns, i, m. (x^vÖQog), die Schild-    Jason u. Achilles), im Centaurenkampf von Herkrötenschlange. eine Art giftiger und stinkender    kules mit einem giftigen, eine unheilbare Wunde

Schlangen, Verg. ge. 3,415.    ,    verursachenden Pfeile getroffen, von Jupiter als

chelys, Acc. clielyn, Voc. cliely, f. (yelvc), die Gestirn an den Himmel versetzt.

Schildkröte; meton., die aus der Schildkrötenschale chlrönömia, ae, f (xsiQovofxicc), die Pantomimik, verfertigte Lyra. rein lat. testudo, Ov. u. a.    Quint.JL, 11, 17.

cheragra, s. chiragra. _    chirurgia, ae, f. (yeiQovQyLa), die Wundarznei-

Cherrönesus u. Chersonesus u. -ös, i, f (%sq-    tunst, Chirurgie, bildl., sedego diaetä curare in-

QÖvrjooq oder yeQOÖvriöog), eine Halbinsel, I)    cipio, chirurgiae taedet, ich will jetzt nachgerade

Ch. Taurica, die Krim. II) Ch. Thracia, gew.    durch diätetische Mittel (gelinde Maßregeln) ge-

bl. Ch., die thracifche Halbinsel am Hellespont,    holfen wissen, die chirurgischen Operationen (ge

der Chersones.

waltsamen Maßregeln) habe ich satt, Cic. ad Att. Cherusci, örum, m., im engern Sinne die germa- 4, 3, 3. nische Völkerschaft am südl. Harzgebirge, weit Chius u. Chius, s. Chios, häufiger aber im weitern Sinne der durch die chlamydatus, a, um (chlamys), mit einer Chlamys Römerkriege berühmte germanische Völkerbund, bekleidet, Cic. u. et.

zu beiden Seiten der Weser, von der Lippe bis chlämys, mydis, f. (xXocfxvQ), ein weites wolle-zur Leine.    nes, zuw. purpurnes (dh. Punicea) u. mit Gold

chiliarches, ae, m. (yikid^yTjg), u. chiliarchus,    durchwirktes (dh. Phrygia) griech. Oberkleid der

i,    m. (xiMccqx°q)> I) ein Kriegshauptmann,    Männer, bes. der vornehmen Krieger, ein griechi-

Oberster über 1000 Mann Landtruppen, Curt. 5,    scher Kriegstnantel, Staatsmantel, die Chlamys,

2(7), 3. II) bei den Persern die höchste Staats-    Cic. u. et.: aber auch Reisemantel vornehmer

würde nächst dem Könige, der Staatskanzler, Nep.    Männer und Staatsmantel weiblicher Personen

Con. 3, 2.

u. der Kinder, Plaut., Verg. u. a.: Gewand der Chimaera, ae, Z'. (///Epoc, eig. Ziege), I) ein fabel- Citharöden, Cornif. rhet.: u. des Chors in der Haftes feuerspeiendes Ungeheuer in Lycien, vorn Tragödie, Hör.

Löwe, in der Mitte Ziege, hinten Drache, von Chlöe, es, Z'. (y^o-/, junges Gras), Name für junge Bellerophon erlegt, Hör. carm. 1,27,24. Sen. ep. Mädchen bei Horaz.

113,9: in die Unterwelt versetzt, Verg. Aen. 6,288; Chloris, ridis, Vok. ri, f. {XXajQiq, die Grünen -vgl. Cic. de nat. deor. 2,5. II) ein feuerspeiender de), rein lat. Flora, die Göttin der Blüten und Berg bei Phaselis in Lycien, od. nach Strabo eine Blumen.

vulkanische Thalschlucht am Ausgang desKragus, Chöaspes, is, m. (Xodantjg), I) ein Fluß in Su-

j.    Thal u. Dorf Kullechimari, Veranlassung der    startet, berühmt durch sein klares und rein schmek-

Fabel von der Chimära. - Dav. Chimaereus,    kendes Wasser, von dem die persischen Könige im-

a, um, zum Berg Chimära gehörig.    mer einen Vorrat in silbernen Gefäßen auf ihren

Chimaerifer, fera, ferum (Chimaera u. fero), die Zügen mit sich führten, j. Karun. II) ein Fluß Chimära erzeugend. Ov. met. 6,339.    in Indien und zwar in der Landschaft der Pa-

Chiöne, es, f. (Xlövt]), I) Tochter des Däda- ropamisaden, j. Attok. lion, Mutter des Autolykus von Merkur und Choerilus, i,m. (XoiQiXoq), au§ (5amo§, ettt tnelL des Musikus Philammon von Apollo, von der    mit Unrecht übel berüchtigter Dichter, der Beglei-

Diana erschossen. II) Mutter des Eumolpus von    ter Alexanders des Gr. auf seinen Zügen.

Neptun; dh. Chionides, ae, m. = Eumolpus choragium, li, n. (griech. r«    - 4 /optt-

tu. s.).

(Ov. ex Pont. 3, 3, 41 liest Merkel ‘Edonides’,    y/tt), das zur Aufführung eines Chors,dann eines

ganzen Theaterstückes (an Garderobe, Scenerie Chiös u. Chius, i, f. {Xioq), Insel des ägäischen rc.) Nötige. Reauisiten u. Kostüme. Bühnenappa-Meeres, der ionischen oder klazomenischen Halb- rate, Plaut., Plin. u. a., u. Plur. b. Val. Max. -insel gegenüber, reich gesegnet an den wichtigsten übtr., das Schaugepränge. Cornis, rhet. 4, 63. Naturprodukten, Wein, Marmor, Feigen, feiner chöragus, i, m. (xo^tjyög), I) der das zur Auf-Töpfererde, Khio ob. Scio, türf. SdkiAndassi    führung eines Chors od. eines ganzen Theater-

(d. i. Mastixinsel). - Dav. Chlus, a, um (XZoo),    stückes Nötige (an Garderobe, Scenerie rc.) auf

chiisch, von Chios, vinum Chium, Plaut., od. bl.    eigene Kosten besorgt, der Chorag, Choraus-

Chium, Hör.: subst., a) Chii, örum, m., die Einw.    rüster, -ausstatter. Komik. II) übtr., der für die

von Chios, die Chier, Cic. u. a. b) Chia, örum,    Ausrüstung einer Feierlichkeit das Nötige auf

n., Jcines Gewebe von Chios. Euer.    eigene Kosten besorgt, der Chorag. Poeta b. Suet.

chiragra, ae, f. (^stpceypa), die Handgicht, das Aug. 70.

der zum Chortanz die Flöte bläst, der Chorflötift, Suet. u. a.

Chiragra. Sen. u. a. - Poet. Nbf. cheragra, chöraules, ae, Akk. en u. am, m. {xoQavXrig\ Hör. u. a.

chirographum, i, n. (xeiQÖyQa(pov\ Nbf. chlrö-gräphus, i, m. (Fulv. b. Quint. 6,3,100), I) die Chorda, ae, f. {xoQdrj), die Darmsaite, Cic. u. a.: Handschrift, eigene Hand, rein lat. manus, Cic. non^didicit tangere chordas, Ov. u. a. II) meton., das Handschriftliche, Cic. u. a. - chörea, ae, f. (xoqslcc), gew. im Plur., der Reigen-insbes., als 1.1. der Geschäftsspr. = eigenhändige tanz, mit Gesang verbunden, Catull., Verg. u. a.

choreus, i, m. (yogstoq, sc. nove, pes), der später trochaeus genannte Versfuß - v, Cie. u. st. chorocitharistes, ae, m. (yoQoxid-aQ large), der

u. Sklaven, Sen.: Deputatgetreide derProvinzial-magistrate, Cie.: Futter für das Vieh, Cic. u. a. II) meton. (nach der den Dienern gegebenen Kost) j= ordinär, gering, panis, schwarzes Brot, Cic. u.a. cibatus, üs, m. (eibo), die Atzung - Nährung, Plaut, u. Lu er.

Chorus, i, m. (yoQoq - xvxloe), I) der Rundtanz, eibo, ävi, ätum, äre (cibus), (Tieren) Futter geben, Chortanz, Reigen, Reihen, Tibull., Hör. u. st.:    füttern, draconem manu suä, Suet.: cibari nolle,

übtr., die harmonische Bewegung der Gestirne, nicht fressen wollen, Liv. epit.

Tibull. 2,1,88. II) meton., die tanzende und sin- ciborium, ii, n. (xißugiov), ein nach dem Frucht-genoe Schar, der Chor, A) eig., Cic. u. a.: Phoebi, gehäuse der ägypt. Bohne (colocasia) geformter die Musen, Verg.: vom Chor in der Tragödie, Trinkbecher aus Metall, Hör. carm. 2,7,22.

Hör. B) übtr.: 1) die harmonisch sich bewegende cibus, i, m., die Speise für Menschen u. Tiere, die Sternenschar, Hör. u. a. 2) im allg., jede Menge,    Nahrung. Kost. das Futter, I) eig.: 1) im allg.:

Schar, jeder Haufen, iuventutis, Cic.: philoso-    levis, Ceis.: gravis, Cic.: cibum sumere, Nep.:

phorum, Cic.: virtutum, Cic.    cibum capere cum alqo, Ter.: hospes non multi

chria, ae, f. {xqeLo), in der Rhetor., eine Sentenz    cibi, Cic. 2) insbes.: a) der Nahrungsstoff, ani-

od. ein Gemeinplatz nebst deren weitererlogischer    malis, den die Lungen aus der Luft einsaugen,

Ausführung, eine Chrie, Sen. u. Quint.    Cic. de nat. deor. 2, 136: im Körper, der von

Christianus, a, um (Xgioziccvöq), christlich, reli-    den Speisen sich absondernde Nahrungssaft, Spei-

gio, Eutr. u. st. - subst., Christianus, i, m., ein    sesaft, Cic. ibid. §. 137: u. der Nahrungssaft für

Christ, bes. Plur., Christiani, orum, m., die Chri-    die Pflanzen, Euer. 1, 352. b) die Lockspeise, der

sten, Tac. u. a.

Christus, i, m.    der Gesalbte), Christus, Nahrung, quasi quidam humanitatis cibus, Cic.:

Tac. ann. 15,44, 2. Plin. ep. u. st.    j^ausa cibusque mali, Ov.

chromis, is, m. (ygopie), ein Seefisch, wahrsch. Cibyra, ae, f. (Kißvga), maior, eine sehr große derselbe, der an der ligurischen Küste castagno, und alte Stadt im nordwestl. Winkel des phryg. in Genua chro, in Marseille cliro u. chrou ge-    Pisidiens, an den Grenzen von Karten und dem

nannt wird, Ov. lial. 121.    eigentl. Phrygien. - Dav.: A) Cibyrätes, ae, c.

chrysanthes, is, n. (yQvoav&eq), die Goldblume, {KißvQäzge), aus Cibyra. B) Cibyräticus, a, Ps. Verg. cul. 405.    um, cibyratisch.

Chrysäs, ae, m., Fluß auf Sicilien bei der Stadt cicäda, ae, /*., die Cikade, Baumgrille. Verg. u.Plin.

Asoros (j. Asaro), j. Dittaino.

Chryseis, s. Chryses.

den Chor mit dem Saitenspiel begleitende Zitherspieler, Suet. Dom. 4.

Chors, s. cohors.

Köder an der Angel, Tibull. u. Ov. II) übtr., die

- als Schmuckstück der griech. Frauen, Verg. cicatricosus, a, um (cicatrix), mit Narben bedeckt, Chryses, ae, m. (Vpv'o^c), der Priester des Apollo    narbig, Sen. u. Quint. - n. pl. subst., eieätri-

aus Chryse in Troas, Vater der Astynome, die    cösa, örum, n., Flickwerk, Stückwerk (übtr., von

von Achilles auf einem Streifzuge geraubt u. dem Schriften, an denen zu viel gefeilt worden ist), Agamemnon als Beute zugeteilt wurde, aber wQuint. 10, 4, 3.

bello, Liv.: c. adversae oder exceptae corpore adverso, Cic.: am Pflanzenkörper, das Zeichen des Einschnitts, die Kerbe, Verg. u. Quint.: MM., refricare obductam iam rei publicae cicatricem, Cic.

wegen der von Apollo ins griech. Heer gesandten cicatrix, tricis, f., die Narbe, cicatrices acceptae Pest dem Vater wieder zugestellt werden mußte.

- Dh. Chryseis, idis, (Xgvarjl'q), die Chryseide (Tochter des Chryses) - Astynome.

u. st.

Chrysippus, i, m. (Xyvoinnoq), I) aus Tarsus od. Soli in Cilieien (dH. ö Xolevq), geb. um 282 v. Chr., ein berühmter stoischer Philosoph, Schü- cicer, eris, n., Kicher, Kichererbse, Kickerling. Hör. ler des Zeno u. Kleanthes, Erfinder des Sorites (Haufenschlusses). II) ein gelehrter Freigelassener Cicero, önis, m.t M. Tullius, der größte röm. Reddes Cicero, der sich mehrerer Vergehen schuldig ner u. Stilist, geb. am 3. Januar 106 v. Chr. machte, weshalb Cicero seine Freilassung für un- zu Arpinum (vgl. Arpinum), ermordet auf Be-gültig erklärte. III) ein Freigelassener des Archi-    fehl des Antonius im I. 43 v. Chr. - Q. Tullius

testen Cyrus u. selbst Architekt. - Dav. Chry-    Cicero, des gen. Bruder. - dh. Cicerones, die wie

sippeus, a, um, chrysippeisch, des Chrysippus. die Väter genannten Söhne der beiden vorigen, chrysöcolla, ae,/. (ygvoöxoMa), Berggrün, Bo- - Dav. Ciceronianus, a, um, ciceronianisch, des rax, Suet. u. a.    Cicero,

vie, Hor. carm. 1, 31, 16.

Cicönes, um, m. (Klxoveg, das Land Kixovict), eine thracische Völkerschaft am Hebrus u. an der

chrysolithus, i, c. (ygvoöXiS-oe), der Chrysolith, cichöreum, ei, n.(xiyögsiov), die Cichorie, Endi-ein Edelstein, der Topas der Griechen und der Neuern, Prop., Plin. u. a. chrysöphrys, Akk. yn, m. (yQvoocpQvq), ein Fisch mit einem goldenen Fleck über dem Auge (Spa- ^Küste bis zum Lissus. rus aurata, L.), Ov. lial. 111.    "    cicönia, ae, /., der Storch, Hör., Plin. u. a.

Cla, s. Cea.    CiCÜr, üris, zahm (Ggstz. ferus), bestia, Cic.: apis,

Ciani, s. Cios.    Varr.

Cibalae, arum, /., Stadt in Niederpannonien am 1. cicuta, ae, f., I) Schierling, Landschierling, des-^Sumpfsee Hiulkas, beim j. Vinkoucze.    sen Same, Blätter und Saft bei den Alten als

cibarius, a, um (cibus), I) zur Speise gehörig, uva,    kühlende, niederschlagende Mittel galten, Plin. u.

zum Essen, nicht zum Weine, Plin. - subst., cibä-    Hör.: der Saft in größeren Dosen tödlich, dh. als

ria, örum, n., Nahrungs- od. Lebensmittel, Fut-    Gift gebraucht, Lucr. u. Hör.: Plur., cicutis alter, Unterhalt für Menschen u. Vieh, cibaria alci    lium nocentius, Hör.: der Stengel zu Rohrpfei-

praebere, Cic.: Ration für Soldaten, Caes.n. Nep.,    fen gebraucht, Lucr. II) meton. — die aus einem

Schierlingsstengel gefertigte Rohrpfeife, Verg. L-.., die östl. Hälfte, j. ^Lckene) u. das rauhe C. ecl. 5,85.    (4 TQctxela KiX., die kleinere westl. Hälfte, j.

2. Clcüta, ae, m., Name eines Wucherers Lei Hör.    Itschil) zerfiel, reich an Naturprodukten aller Art

sät. 2,3,69 u. 175.    (tief. an vorzüglichem Safran) u. an Manufakturen

cidaris, is, Akk. im, f., (xldaQiq, ein persisches    aus Ziegenhaaren. B) Ciliciensis, o, ciliciensisch.

Wort) - tiara recta, eine Mütze von hoher, steifer    C) Clllclus, a, um (KiXixiog), cilicisch; subst.,

und gerader Form, als Kopfschmuck der persischen    clllclum, ü, n. (xiXixiov), ein Haarteppich, eine

Könige, Curt. 3,3 (8), 19.    Haardecke aus cilicischen Ziegenhaaren, Cic. u. a.

cl8o, civi, citum, eiere (verwandt mit xico, xlvso)), Cilla, ae, Akk. an, f. (KLXXa), kleine Stadt in Äolis, rege machen, wecken, I) - in Bewegung setzen od. mit einem berühmten Tempel des Apollo, jetzt erhalten, anregen, erregen, rege erhalten, a) Lebl.: Zeileiti.

a) übh.: natura omnia ciens et agitans motibus et Cilnius, a, um (etrurisch Cfelne), Name eines mäch-mutationibus suis, Cic.: ingentem molem irarum    tigen Geschlechts (Cilnium genus) in der etru-

ex alto animo, bildl. = heraufbeschwören, Liv.:    rischen Stadt Arretium, im 1.301 v. Chr. durch

puppes sinistrorsum citae, Hör. - So nun bes.:    Waffengewalt vertrieben, aber durch Hilfe der

cca) herctum ciere, die Verlassenschaft beweglich    Römer wieder zurückgeführt. - Aus diesem Gemachen, d. i. teilen, Cic. de or. 2,237. ßß) als    schlecht stammte von väterlicher Seite Mäcenas,

milit. t. t.j pugnam od. proelium ciere, den Kampf    dh. Cilnius Maecenas.

durch eigenes Beispiel rege erhalten, nicht ruhen Cimbri, örum, m. (KipßQoi), die Cimbern, eine lassen, immer von neuem entflammen (vom Vor-    nordgermanische Völkerschaft (in Jütland, Holkämpfer, bes. aber vom Feldherrn), Liv. ß) in un-    stein u. Schleswig), bei ihrem Einfall in Italien

ruhige Bewegung setzen, aufregen, in Aufruhr    bekanntlich vom Marius besiegt. - Sing. Cimber,

bringen, erschüttern, mare (v. Wind), Liv.: caelum bri, der Cimber, u. adj. - eimbrisch. - Dav. tonitru, Verg. b) leb. Wesen herbeiziehen, bes. Cimbricus, a, um, eimbrisch; u. Adv. Cimbrice, durch den Ruf der Stimme od. der Signaltöne, eimbrisch.

a) übh., herbeirufen, herbescheiden, Narcissum, Cimex, micis, m., die Wanze, Scriptt. r. r. u. a.: Tac.: lugubri voce Acerbam, lustin. ß) zum Kampf    ^als ein Schimpfwort, Hör. .

herbeirufen, aufrufen, aufbieten,non homines tan- Ciminus, i, m. u. Ciminius lacus (Kipivia tum, sed foedera et deos, Liv.: viros aere, Verg.:    Xipvrj), poet. Cimini lacus, ein See in Etrurien,

alqm ad arma, Liv.: Germanos in nos ciet, Tac.    in der Nähe von Sutrium, j. Lago di Bon-

7) zu Hilfe anrufen, zu Hilfe rufen, bes. eine Gott-    ciglione, an dem sich ein dichtbewaldetes Gehet!, nocturnos manes carminibus, Verg.: vipereas    birge hinzog lj. Montagna di Viterbo), bei den

Stygia de valle sorores (die Furien), Ov. II) = zur    Alten bald Ciminius mons, bald Ciminius sal-

Erscheinung bringen, wecken, erwecken, erregen,    tus, bald Ciminii saltus, gewöhnlich CImlnia

a) durch äußere oder innere Anregung, a) übh.    silva genannt.

Erscheinungen u. Zustände, deutsch erregen, auf-    Cimmerii, örum, m. (KigpeQLOi), I) eine barsteigen machen od. lassen, bewirken, fluctus (vom    barische Völkerschaft, welche die heutige Krim und

Meere), Curt.: lacrimas, Thr. bei sich erregen, kleine Tatarei zu beiden ^Seiten des Dnjeprs weinen, Verg.: varios motus (Schwingungen), bewohnte. - Dav. Cimmerius, a, um, cimmerisch, Cic.: sensum (den äußern Sinn), Cic.: tantas pro- litus, Ov. 11) ein mythisches Volk im äußersten cellas (bildl. - so viele Gewitter aufsteigen lassen), Westen am Ocean, eingehüllt in Finsternis und Liv. ß) kriegerische oder politische Zustände er- Nebel, dessen Wohnsitze man später in die Höhlen regen, anregen, veranlassen, beginnen, bellum,    zwischen Bajä u. Kumä verlegte, in deren einer

Liv.: Martern, Verg.: seditiones, Liv. b) durch die    auch^der Somnus seinen Sitz hatte. - Dav. Cim-

Stimme oder durch musikal. Instrumente, a) arti-    märius, a, um, cimmerisch = finster, lacus (Plur.)

kulierte Töne übh., anstimmen, erheben, ertönen ^od. luci, Unterwelt, Tibull. u. Verg. lassen, von sich geben, üetus, Verg.: gemitus, mur- CImölus, i, f. (KipwXog), eine der cykladischen mur, Verg.: nocturnum aeris sonum, Veli.: tinni-    Inseln, berühmt wegen ihrer feinen weißen Sie-

tus aere, Catull. ß) Worte, Namen, hören lassen,    gelerde, welche man zum Walken der Tücher, Rei-

ausrufen, rufen, nennen, alqm magnä voce, Verg.: nigen der Kleider u. als kosmetisches Mittel ae-triumphum nomine, d. i. ifyvio triumphe! rufen,    brauchte, j. Cimoli od. Argentiere. - Dav. Clanstimmen, Liv. - dh. ciere patrem, einen Vater    jnöllus, a, um (KigajXiog), cimolisch.

angeben, aufweisen (um seine freie Abkunft zu be- Clmön, önis, m. (Kigcov), der berühmte Feldherr weisen), Liv.: u. so consulem patrem, Liv. - Nbf. der Athener (gest. 449 v. Ehr.), clo, Ire, selten, wie cimus, Lucr. 1,212 u. 5,211.    cinaedus, i, m. (xivcuöog), ein unnatürlicher Wol-

Cleriüm, ii, n. (Ki£qlov)vl. Cleros, i, f.(Klsqoc),    lüstling. Catull. u. a.: dh. adj. — schamlos, frech,

Stadt in Thessalien, beim j. Mataranga. Form dreist, cinaedior, Catull. 10,24.

-ium, Liv. 36,10,2 u. 36,14,6: gornt-os, Catull. cinara, ae, /. (xiväga), die Artischocke, benannt v64,35.    nach einer Insel im ägäischen Meere. - als nom.

Cilices, um, m. (KLXixeg), die Cilicier, die Be- I)7-q^r.,Clnara,ae,/'., Mädchen von Cinara', Ge-wohner der Landschaft Cilicien, als Seeräuber be- liebte des Horaz.

rüchtigt: insbes. Cilices Clitae, ein wilder Stamm 1. cincinnatus, a, um (cincinnus), mit gekräuseltem im cilicischen Hochlande. - Sing. Cilix, icis (KL Haare, gelockt. Cic. u. a.

A*f), cilicisch; u. dazu fern. Cilissa, ae (KiXiooa), 2. Cincinnatus, i, m., L. Quinctius, Repräsentant cilicisch. - Dav.: A) Cilicia, ae, f.(KilLxia\ Ci-    altrömischer Einfachheit u. Biederkeit, im 1.460

Heien, eine Küstenlandschaft im südl. Kleinasien,    v. Chr. zum Konsul gewählt, im I. 458 v. Chr.

zwischen Pamphylien u. Syrien, deren Haupt- vom Pfluge zur Diktatur berufen, gebirge der Taurus war u. welche in das eigentl. cincinnus, i, m. (xLxlwoq), das gekräuselte Haar, od. ebene Crlicien (4 iölwg KiX. od. 4 nsdiäg die (künstliche) Haarlocke (vgl. cirrus), Cic. u. a.:

übtr., zu gekünstelter Schmuck, SchnSrkelei im cinis, eris, m., selten f. (verwandt mit xöviq), die Ausdrucke, Cic. u. Suet.    Asche übh. (vgl. favilla), I) im allg.: in lignis si

Cincius, a, um, Name eines römischen Geschlechts,    flamma latet fumusque cinisque, Lucr.: dimovere

aus dem am bekanntesten: I) L. Cincius Mimen-    cinerem foco, Ov.; dH. bildl., in cinerem vertere,

tus, ein berühmter römischer Annalist zur Zeit    in Asche verwandeln - zunichte machen, Tibull.

des zweiten panischen Kriegs. II) M. Cincius Ali-    u. Ov.: in fumum et cinerem vertere alqd, (Er-

mentus, Volkstribun 205 v. Chr., Urheber der    wordenes) in Rauch und Asche verwandeln =

lex Cincia (de donis et muneribus), daß kein An-    durchbringen, Hör.: Troia virüm atque virtutum

walt für Führung eines Prozesses Geschenke    omnium acerba cinis, das Grab, Catuli. II) insnehmen sollte. III) L. Cincius, Geschäftsführer    des.: 1) die Asche verbrannter Leichname, Sing.,

des Attikus.    c. mortui, Cic.: c. atque ossa alcis, Cic.: Plur.,

Cinctura, ae, f. (cingo), die Gürtung (Art, die Toga    patroni cineres, Quint.: poet., cedo invidiae, dum-

zu gürten), Suet. u. Quint.    modo absolvar cinis, nach meinem Tode, Phaedr.:

cinctüs, üs, m. (cingo), I) das Gürten, Umgürten,    post cinerem, nach Verbrennung des Leichnams,

Gabinus, eine Gürtungsart, bei welcher die Toga    Ov. 2) die Asche, Trümmer eingeäscherter, ver-

aufgeschürzt, deren Zipfel über die linke Schulter    wüsteter Städte rc., patriae cinis, Cornis, rhet.,

geschlagen und unter dem rechten Arm herum bis    od. cineres, Verg.: in cinere deflagrati imperii,

an die Brust gezogen wurde (bes. bei religiösen    Cic.: ad cineres redire, in A. sinken, Liv.: u. so

Feierlichkeiten üblich), Verg. u. Liv. II) konkr. —    in cinerem collabi, Val. Max.

der Gurt, Gürtel, Plin. u. Suet.    Cinna, ae, m., Beiname der Cornelii u. Helvii,

cinctutus, a, um (cinctus v. cingo), nur mit dem unter dem besonders bekannt sind: I) L. Corne-Schurz bekleidet, Luperci, Ov.: Cethegi, die Alten lins China, der Genosse des C.Marius imBürger-(die noch nicht, wie die verweichlichten Spätern,    kriege gegen    den Sulla, berüchtigt durch seine

die Tunika trugen), Hör.    Grausamkeit    gegen die Gegenpartei (dh. appell.

Clneäs, ae, m. (Kivsccq), ein Thessalier, Freund    ein Cinna —    ein grausamer Gegner, tyrannum

u. Diener des Pyrrhus, Königs von Epirus.    et Cinnam appellans, Sali. hist. fr.). - Dav. Cin-

cmefactus, a, um (cinis u. facio), zu Asche gewor-    nanus, a, um, cinnanisch. II) dessen Sohn L.

Den, Lucr. 3,904.    Corn. Cinna, Anhänger des Lepidus und später

cinerarius, ii, m. (cinis), ein Sklave, der die zur    der Mörder Cäsars; u. III) dessen Sohn (von der

Kräuselung der Haare nötigen Eisen in glühender    Pompeja, des Pompejus Tochter) L. oder Cn.

Asche heiß macht, Catull., Sen. u. a.    > Cinna Magnus, von Augustus zweimal begnadigt.

Cinga, ae, m., ein Nebenfluß des Hiberus im Gebiet IV) C. Helvius Cinna, ein römischer Dichter, Freund der Jlergeten (tarrakon. Hispanien), j. Ginca. des Katull.

Cingetorix, rlgis, m., I) ein Fürst der Treverer in cinnämum u. -on, i, n. (xlvvagov), der Zimt Gallien. II) ein Fürst in Britannien.    (auch im Plur.), Plin., Ov. u. a.: cinnama quassa,

cingo, cinxi, cinctum, ere, ringen, umringen, I) int zerbröckelter Z., Stückchen Zimtrinde, Ov. engern Sinne: A) gürten, umgürten, latus ense, Cinnanus, a, um, s. Cinna no. I.

Ov.: bes. häufig int Passiv mit Abi., mit etw. sich Cinyps, yphis, m. (Klvvxp), Fluß der Syrtenküste gürten, umgürten, cingi ferro, Hispano gladio, in Afrika, berühmt durch die schönhaarigenZiegen' Liv.: cinctae ad pectora vestes, das Gewand    der Umgegend, Wohnsitz der Macae, j. Cinifo

unter d. B. gegürtet, Ov.: alte cinctus, hochge-    od. Wady Qudham. - Dav. Cinyphius, a, um

gürtet oder -geschürzt (von geschäftigen Dienern),    (Kivvyioq), cinyphisch, am Cinyps; poet. - li-

Hor. B) mit einem Kranze rc. umschließen, um-    bysch, übh. afrikanisch.

kränzen, bekränzen, tempora floribus, ramis, Hör., CmyräS, ae, m. {Kivvgaq), König in Assyrien, Verg. u. a.: übtr., c. alqm insignibus fortunae,    später in Cyprus, Vater der Myrrha und^des

Tac. II) im weiteren Sinne: A) umschließen, um-    Adonis, den er mit jener zeugte. - Dav. Cmy-

geben, umringen, umzingeln, urbem moenibus,    reiUS, a, um, cinyreisch. virgo, Myrrha, Ov.:

Cic.: castra vallo, Liv.: flumen cingit oppidum,    invenis, heros, Adonis, Ov.

Caes.: aethera, umhüllen (v. Wolken), Verg.: übtr., cio, cn-e, s. cieo a. E.

diligentius urbem religione, quam ipsis moenibus, ClÖS U. ClUS, ii, f. (rj Kioq), Stadt in Bithynien Cic. B) rings besetzen, -einschließen, murum (sc. am cianischen Meerbusen, Hafenplatz für den militibus), Caes.: urbem coronä, Liv.: urbem om- Handel mit Phrygien, j. Ghio, auch Ghemlio, nibus copiis, Liv.: ab armis hostium cingi, Ov. Kemlik. - Clälli, örum, m.(KiCCVOi), die Einw.

C) jmds. Seite od. jmd. (als Begleiter) umgeben, von Cios, die Cianer.

jmdm. zur Seite gehen, ihn begleiten, alci latus, cippus, i, m., eine Spitzsäule aus Stein od. Holz, Ov. u. Liv.: alqm, Tac. u. a.    als Leichenstein, Hör. u. a. Dichter: v. den Pfäh-

cingüla, ae , f. (cingo), der Gurt. Bauch gürt für    len eines Schanzwerks, Caes. b. G. 7,73,4.

Tiere, Ov. rem. 236.    Clpus, i, m., ein Römer, dem nach der Volkssage,

1.    cingulum, i, n. (cingo), der um die Hüften ge-    während er als Prätor aus dem Thore zog, plötz-

schlungene Gurt, Gürtel, bes. für Frauenzimmer,    lich Hörner aus dem Kopfe wuchsen.

griech. als Frauen-u. bes. als Brautgürtel, circa (zsgz. aus circum ea; vgl. antea, postea Petr. u. a.: als Degengurt, Degengehenk, Plur.    u. dgl.), I) Adv. ringsum, umher, in der Umge-

b. Verg.    bung, auch = zu beiden Seiten, gramen erat circa,

2.    Cingulum, i, n., Stadt u. Bergfestung im Pice-    Ov.: fluvius ab tergo; ante circaque velut ripa

nischen, j. Cingoli.    praeceps oram eius omnem cingebat, Liv.: qui

cingulus, i, m. (cingo), der Erdgürtel, die Zone    c. sunt, seine Umgebung, Liv.: quod c. muri erat,

(tjbvrj), Cic. de rep. 6, 21.    Liv.: multae c. civitates, viele umliegende Städte,

Ciniflo, önis, m. (v. cinis u. flo) = cinerarius, Hor.    Liv.: circa undique oder undique circa, u. circa

sat. 1, 2, 98.    omnia od. omnia circa, um und um, alles umher.

Liv. II) Praepos. m. Acc.: A)im Raume, 1)(nicht    im Reden, das indirekte Verfahren, quid opus

einen ganzen Umkreis, sondern nur den Teil    est circuitione et amfractu? Cic.: circuitione quä-

Herumgehen im Kreise, das Umkreisen, der Umlauf, I) eig.: solis, um die Erde, Cic. 2) übtr., der Umschweif im Reden od. Handeln, die Umschreibung, das indirekte Verfahren, circuitu alqd enuntiare, umschreiben, Quint. II) meton.: A) der Umkreis, Umfang, Umweg, magnitudo circuitus,

desselben, den unser Blick umfaßt od. der uns dam (auf indirekte Weise) deos tollens, Cic. zur Seite, nahe liegt, bezeichnend) um, zu den circuitus (circümitüs),- üs, m. (circueo), I) das Seiten von-, c. casam, Nep.: quem c. tigres ia-cent, Ov. 2) — in ... umher, auf... umher, zu . . . umher, c. omnes urbes od. insulas, Liv.: c.

Lesbum insulam, Veli.: legatos c. vicinas gentes misit, Liv. 3) in der Gegend von-, in der Nahe von-, nahe bei-, c. Liternum, Liv. 4) bei Personen, die jmd. (als Begleiter, Freunde, Anhänger re.)    Caes.: longo circuitu, Caes.: brevi per montes

umgeben, um, quos circa se haberet, Cic.: omnes    circuitu, Liv. B) als rhet. t. t, die Periode, cir-

c. eum, Suet. B) übtr.: 1) in der Zeit — um, gegen,    cuitus verborum od. orationis, Cic.

c. eandem horam, Liv.: c. lucem, Suet.: c. tem- circülätim, Adv. (circulor), gesellschaftsweise, in pora illa, Quint.: c. Demetrium Phalerea, um die Gesellschaften, Suet. Caes. 84.

Zeit des Demetrius v. PH., Quint. 2) bei Zahlen- circülätör, öris, m. (circulor), der Marktschreier. Bestimmungen, ungefähr, gegen, an die, ea fuere    a) als Gaukler (ocyv^rrjq), Sen. u. a.: von markt-

oppida circa septuaginta, Liv.: c. quingentos Ro-    schreierischen Philosophen, Sen. b) als Handels-

manorum, Liv. 3) zur Bezeichnung des Gegen-    mann, circulator auctionum, ein Auktionströdler.

standes, um welchen gleichs. als Mittelpunkt sich    Asin. Poll, in Cic. ep. 10, 32, 3.

eine Handlung bewegt - um, gegen, in, in Be- circulatorius, a, um (circulator), marktschreierisch, Ziehung auf, in Ansehung, in betreff, bei, ab- gauklerisch, iactatio, Quint.: volubilitas, geläufige hängig von Substst., wie c. bonas artes publica Zungendrescherei, Quint.

socordia, Tac.: studia nostra c. tuendos socios, circulor, äri (circulus), I) in einen Kreis (in Plin. pan.: von Adjj., wie c. ins nostrnrn atten-    Kreisen) zusammentreten, um miteinander zu

tior, Quint.: u. von Verbb., wie o. hoc disputa-    schwatzen, Cic. u. Caes. II) Volk um sich versam-

tum est, Quint.    mein, in privato circulari, in Privathäusern

circamoerium, ii, n. (circa u. moerius, altlat. = (marktschreierische) Vorträge halten, Sen.: dh.

murus) = pomoerium (w. s.), Liv. 1, 44, 4.    circulans, ein marktschreierischer Rhetor, Markt-

Circe, es [n. lat. (wie von Circa), ae, Akk. am, schreier, Sen.

Abl. a], f. (Klqxti), Tochter des Helios und der circülus, i, m. (JDemin. v. circus), die Zirkellinie, Perse, Schwester des Äetes, eine durch ihre Zau-    der Kreis, I) eig.: A) im allg.: circulus aut or-

bereien berühmte Meernymphe, die von Kol-    bis, qui xvxXog Graece dicitur, Cic.: exterior

chis entfliehend ihren Sitz in der Gegend des eir-    circulus muri, die äußere Ringmauer, Liv. B)

eejischenVorgebirges in Latium genommen haben    insbes., als astron. t. t. = die Kreisbahn der

soll. - Dav. Circaeus, a, um (Kipxalog), zur    Sterne, stellae circulos suos orbesque conficiunt

Circe gehörig, circäisch. ingum, Verg., litus, Ov.,    celeritate mirabili, Cic. II) meton.: A) ein kreis-

das circejische Vorgebirge (f. Circeii): moenia,    förmiger Körper, als: „Reif",Verg.u.Suet.: auri,

Tuskulum, nach dessen Erbauer Telegonus, dem    Kette,Verg. B) ein zur Unterhaltung zusammen-

Sohne der Circe, Hör.: poet. = zauberisch, der-    tretender, gesellschaftlicher Zirkel, Kreis, eine Ge-

giftend, poculum, Cic.    sellschaft, Versammlung, sermones inter se seren-

Circeii, örum, m., die Stadt Circeji am Vor-    thun circuli, Gruppen sich Unterhaltender, Liv.:

gebirge gl. R. in Latium, dem Mythus nach von    de circulo se subducere, Cic.: in conviviis ro-

der aus Kolchis dahin geflüchteten Circe ben., be-    dunt, in circulis vellicant, Cic. - aiäT Synkop.

rühmt durch vortreffliche Austern, j. Dorf Cir-    circlus, Verg. ge. 3, 166.

cello und die Ruinen Citta vecchia, das Vorgeb. circüm (eig. Acc. v. circus, in die Runde), Adv. j. Monte Circello, der unweit desselben gelegene    u. Praep. = ringsumher, ringsum, herum, um,

Hafen j. Porti di Paula. - Dav. Circeiensis,    I) Adv.: A) ringsumher, ringsum re., c. sub

e, circejenfisch; Plur.subst., Circeienses,mm,m.,    moenibus, ringsum an den Mauern, Verg.: circie Einw. von Circeji, die Circejenser.    cum undique, von-, an allen Seiten, ringsum, um

circensis, e (circus, sc. maximus), zum Cirkus    und um, Lucr., Verg. u. a. B) umher, in der Um-

gehörig, cireensisch, ludi circenses, Cic., u. bl. cir-    gebung, zu beiden Seiten, hostilibus c. lictoribus,

censes, Suet., ob. ludicrum circense, Liv., Schau-    Tac.: gentibus innumeris c. infraque relictis, Ov.:

spiele im Cirkus Maximus, die vornehmlich im    ara amicitiae circum effigiesque Caesaris, Tac.

Wettfahren bestanden.    II) Praep. mit Acc.: A) rings um. um, terra c.

circino, äre (circinus), kreisrund-, kreisförmig    axem se convertit, Cic.: ligato c. collum sudario,

machen, runden, auras easdem, durchkreisen, Ov.    Suet. B) - um, in der Umgebung von re., zu den

met. 2, 721.    Seiten von re., capillus c. caput reiectus, Ter.:

ment, Caes. u. a.

circinus, i, m. (xlqxLvoq), der Zirkel als Jnstru- oras etlitora c. errantem,Verg. C)-- in...umher,

zu ... umher, bei... umher, c. villulas nostras circiför, Adv. (v. circus, woher auch circum), I)    errare, Cic.: legatio circum insulas missa, Liv.

von der Zeit, die Nähe bei einem bestimmten    D)-in der Umgegend von re., in der Nähe von re.,

Zeitpunkt bezeichnend, um, ungefähr, c.meridiem,    bei, 1) im allg.: c. haec loca commorabor, Cic.:

Caes.: c. Calendas, Cic. II) v. der Zahl, ungefähr,    omnia templa, quae circum forum sunt, Cic. 2)

c. CCXX naves, Caes.: c. parte tertia celata, Caes.    insbes., v. Pers-, die jmd. (als Begleiter, Freunde,

circüeo, s. circumeo.    Anhänger rc.) umgeben, griech. usqL od. apcpL

CircniilO (circurnuio), onis, /. (circueo), das Herum-    uva, qui c. alqm sunt, seine Umgebung, Cic.:

gehen, I) eig., als milit. 1.1., das Patrouillieren,    c. Hectora pugnas obibat, Verg.: c. pedes (habere)

die Runde, Liv. 3, 6, 9. II) übtr., der Umschweif    homines formosos, als begleitende Diener, Cic. -

[Quint, u. a.

aSS* circum seinem Subst. nachgesetzt b. Luci'., Cic. u. a.

1.    circumactus, a, um (Partie, v. circumago), umgebogen, gekrümmt, c. in orbem, kreisförmig, Plin.: circumacta curvataque litora, Plin. ep.

2.    circumactus, üs, m. (circumago), die Herumdrehung. Umdrehung, caeli, Sen.: rotarum, Plin.

circüm-ägo, egi, actum, ere, I) im Kreise-, ringsherum führen,-drehen, A) im allg.: c. totum corpus, den ganzen Körper wie ein Rad krümmen -sich bis zur Erde verneigen, Plin.: u. Passiv circumagi, int Kreise herumgeführt, d.i. freigelassen werden (eig. v. Sklaven, der auf dem Forum bei der rechten Hand gefaßt und im Kreise herumgeführt wird, zum Zeichen, daß er frei ist), bildl. in Sen. ep. 8, 7. - Medial., circumagi, 1) im Kreise sich herumdrehen, -herumgehen, praecipua cenationum rotunda, quae perpetuo diebus ac noctibus vice mundi circumageretur, Suet. Ner. 31. 2) Übtr.:

a)    VON der Qeit, circumagi od. se circumagere, gleichst den Kreislauf vollenden, verfließen, nobis in ipso apparatu annus circumagitur, Liv,: annus od. aestas se circumegit, Liv.: circumacto anno od. anni tempore, nach Ablauf des Jahres, Liv.

b)    von andern Abstrakten, volubili orbe circumagi, in schnellem Wechsel aufeinander folgen, Plin. ep. 4, 24, 6. B) prägn., circumagere alqd, etwas gleichst umtreiben - sich um etw.rings herumziehen, Mela 2, 2, 8 (— 2. §. 27). II) umwenden, -drehen, -kehren, -lenken, l)eig.: equurn, herumwerfen,Liv.: u. so equos frenis, Liv.: se, v. der Phalanx, Liv.: se ad dissonos clamores, Liv.: signa (die Fahnen) od. agmen, Kehrt machen, Liv.: hastam, sich mit dem Sp. umdr., Liv. 2) übtr., von jeder Art Veränderung, hic paulum circumacta fortuna est, wandte sich, Flor.: u. mit Beziehung auf Denk-u. Handlungsart, unä voce circumagere et flectere alqm, herumbringen, auf andere Gesinnung bringen, Suet. III) von einem Orte zum andern Herumtreiben, -führen, 1) eig.: huc illuc clamoribus hostium circumagi, Tac.: nihil opus est te circumagi, d. i. mit mir herumzuziehender. 2) übtr., Passiv circumagi - sich bald zu diesem, bald zu jenem wenden, -verleitenlassen, alieni momentis animi, Liv.: rumoribus vulgi, Liv.

circüm-äro, ävi,äre, umt flößen, agri quantum uno die circumaravit datum, Liv. 2, 10, 12. circumcaesura, ae, f., der äußere Umriß (eines Körpers), Lucr. 3, 219 u. 4, 645.

Circum-Cido, cldi, cisum, ere (circum u. caedo), rings umschneiden, -abschneiden, -beschneiden. I) eig.: ars agricolarum, quae circumcidat, amputet etc., Cic.: caespitem gladiis, Caes.: genitalia alcis, Tac. II) übtr.: A) einschränken, vermindern, abschneiden, multitudinem, Cic.: sumptus, Liv. B) in der Rede beschneiden, abkürzen, Quint, circum-circä, Adv., um und um, rings herum.

Sulpic. in Cic. ep. u. a. circumcise, Adv. (circumcisus), kurz, gedrängt, circumcisus, a, um, PAdj. (v. circumcido), rings abgeschnitten, I) v. Lokal., abschüssig, steil, collis, Caes.: (Henna urbs) tota ab omni aditu circumcisa atque directa est, rings steilrecht abgeschnitten, Cic. II) übtr., gedrängt, wohl abgewogen, oratio, Plin. ep.: explicatio, Quint, circum-clüdo, clüsi, clüsum, ere, ringsum einschließen. alqm, Cic.: cornua argento, rings mit Silber einfassen, Caes.: übtr., Catilina consiliis meis circumclusus, Cic.

circnm-cölo, ere, um einen Ort herum wohnen,

sinum maris, Liv.: paludem, Liv.

circum-curro, ere, rings herumlaufen, linea cir-cumcurrens, die Peripherie, der Umkreis, Quint. 1, 10, 41: übtr., umherschweifen. Quint. 2,21, 7.

circum-curso, äve (Intens. v. circumcurro), I) im Kreise herumlaufen, sich im Kreise herumdrehen, Ln er. 4,398. — II) in od. bei etw. herumlaufen, häc illäc, Ter.: alqam hinc illinc, Catuli.

Circum-do, dedi, datum, dare, I) alqd (alci rei), herumstellen, -legen, -setzen, -thun od. -machen, A) eig.: ligna, Cic.: custodias, Cic.: exercitum castris, Liv.: bracchia collo, Ov.: Passiv circumdari, sich herumstellen, umgeben, hinc patre, hinc Catulo lateri circumdatis, Liv. B) übtr.: sibi cancellos, Cic.: paci famam, verleihen, Tac. II) alqd alqä re, umgeben, umringen, einschließen, A) eig.: oppidum vallo, Cic.: regio circumdata insulis, Cic.: amiculo circumdatus, Nep.: m. griech. Acc., chlamydem circumdatus, Verg. B) übtr.: exiguis finibus munus oratoris, Cic.: alcis pueritiam robore, mit Kraft stützen, Tac.

circum-duco, duxi, ductum, ere, I) herumführen, -ziehen. A) im Kreise-, ringsherumführen, -ziehen, aratrum, Cic.: flumen ut circino circumductum, Caes. B) im Bogen herumführen, 1) eig.: a) leb. Wesen, im Bogen, auf Umwegen herumführen, herumziehen (milii, t. t.), cohortes quattuor longiore itinere, Caes.: alas ad latus Samnitium, Liv.: absol., praeter castra hostium circumducit (verst. copias u. dgl.), er umging das feindliche Lager, Liv. 34, 14, 1. b) Lebl.: «) als t. t. der Baukunst, ein Bauwerk im Bogen herumführen, brachium, Auct b. Hisp. u. Suet, ß) etw. (unter die Zeilen) Geschriebenes mit einem Bogen hinaufziehen, Suet. Aug. 87. 2) übtr., als gramm. u. rhet. 1.t., a) eine Silbe dehnen, gedehnt aus-sprechen, syllabam flexam, Quint, b) einen Ausdruck erweitern, umschreiben, sensum longiore ambitu, Quint.: alqd modo longius, übermäßig weitläufig ausspinnen, Quint.: dH. circumductum, i, n. = TtSQioöoq, die Periode, Quint. 9, 4,22. II) umherführen = in die Runde von dem zu dem führen, alqm vicatim, Suet.: asinum in quaestus, Phaedr.: mit dopp. Acc., alqm omnia sua praesidia (von Posten zu Posten) c. atque ostentare, Caes.

circumductio, önis, f (circumduco), die Periode der Rede, Quint. 11, 3, 39: Plur., Quint. 9, 4, 118.

circumductus, üs, m. (circumduco), der Umfang, Quint. 1, 10, 43.

circüm-eo u. circü-eo, Tvi u. ii, circumitum u. circuitum, Ire, herum-, umhergehen, umgehen,

1)    rings um etw. herumgehen, etw. rings umgehen, absol. od. mit Ang. um was? was? durch Acc., A) im allg.: 1) tut Kreise: a) v. Pers.^ hostium castra, rings umreiten, Caes.: tantum agri quantum arando uno die circumire posset, rings umpflügen, Sen. b) v. Lebl.: herumgehen, -laufen, sich herumziehen, ut circuit sol, Plin. ep.

2)    im Bogen: a) übh., absol., sich schwenken, Curt. 3, 2 (5), 14: mit Acc., metam ferventi rotä, umfahren, 0v. art. am. 3,396. b) insbes., im Bogen um etw. sich herumziehen = um etw. einen Umweg nehmen, etw. umgehen, absol., Quint. 2,13,16: mit Acc., locum insidiarum, Curt.: brevi spatio eluvies circumiri poterat, Curt.: übtr., a) einen Begriff umschreiben, res transferre aut circumire,

Quint. 12,10, 34. ß) etw. in der Rede umgehen.

sehen, umhersehen, Plin. ep.: huc atque huc acies, Verg.: oculos ad templa deum, Liv.: minaciter truces oculos ad proceres Etruscorum, Liv.: oculos per totam civitatem, sich int g. St. umsehen, Plin. pan. c) zu anderer An- u. Einsicht, Gebrauch, Genuß herumtragen, herumgeben, herumreichen, herumgehen lassen, im Passiv - herumgehen, zur An- u.Einsicht, cedo codicem,circumfer, ostende, Cic.: circumferuntur tabulae inspiciendi nominis causa, Cic.: SCtum per omnes Peloponnesi urbes, Liv.: zum Gebrauch, lyra circumfertur in conviviis, Quint.: zum Genuß, merum largius, Curt.: poculum, Liv.: humani corporis sanguinem in pateris, Sali.: übtr., terrarum orbi praesentia suä pacis suae bona, austeilen, spenden, Veli.: prägn., circumferri, im Publikum umhergehen, v. Schriften, Quint. 2, 13, 15; 2,15, 4. d) zum eigenen Gebrauch an od. bei od. mit sich herumtragen, bei sich führen, signa Corinthia secum, Plin.: depictum orbem terrarum in membrana, Suet.: spolia devictarum gentium profundo ventre (von dem, der den Ertrag der Beute vergeudet hat), Curt. circum-flecto, flexi, flexum, ere, umbeugen, longos cursus, umlenken, Verg. Aen. 3, 430 u. 5, 131.

Tac. hist. 3, 37. y) jmd. hintergehen = täuschen, facinus indignum, sic circumiri! Ter. B) prägn., im Kreise od.im Bogen herumgehend einen Ggstd. umgeben, a)übh., umgeben-einschließen,umfassen u.dgl.,«) v. dem, was das Umgebende bildet, selbst, absol., qüae circumibit linea, Quint. 1,10, 44: mit Acc., cuius non hederae circuiere caput, Prop.: hippodromus platanis circumi tue, Plin. ep. ß) v. der Pers.: extremas oleis pacalibus oras (v. der webenden Pallas), Ov. met. 6, 101. b) insbes., als milit. 1.1., umringen, rings einschließen, umzingeln, umflügeln, sinistrum cornu, Caes.: aciem a latere aperto, Caes.: im Passiv, circuiri ab hostibus, Nep.: circumiri multitudine, Nep.: u. im Bilde, circumiri totius belli fluctibus, Cic.

II) ringsum bei (od. an od. vor od. in) den u. den Lokal. od. Pers. umhergehen, reihum gehen, die Runde machen, nt. Ang. bei(anre.)wem? durch Acc.: a) übh., absol., quare circumirent, sollten sie (bei ihren Truppen) umhergehen, Nep. Eum.

9, 2: m. Acc., omnes fores aedificii, Nep.: urbem,

Liv.: plebem, Liv.: orbem terrarum meä causa,

Plin. ep.: rex agmen circuibat pedes (zu Fuße),

Curt. b) als Besucher, Besichtiget:, besuchen, bereisen, besichtigen, saucios, Tac.: praedia, Cic.: orarn circum-flo, äre, rings umwehen, im Bilde, ab maris, Cic.: vigilias (milit. t. t.), die Runde ma- omnibus ventis invidiae circumflari, Cic. Verr. chen, Sali. u. Liv. c) als Bittsteller, Ermunterer, 3, 98.

ctbfoL, circumire ibi (auf dem Forum) et pren- circum-flÜO, fluxi, fluxum, ere, I) etw. rings um-sare homines coepit, Liv.: m. Acc., senatum cum    fließen, umströmen, 1) eig., v. Gewässern: utrum-

veste sordida, Liv.: ordines, Caes.: veteranos, ut    que jatus circumfluit aequoris unda, Ov.: Cariam

.a<^w^ *esaJ’ls sanciret, Cic.    circumfluunt Maeander etOrsinus, Plin. 2) übtr.,

Circtim-Squito, are, um etwao herumreiten, moe-    a) ^ Konkr.: circumfluentibus quietae felicitatis

Ä-ÜI!*Jrv’ ^0,64, /: urbem, Liv. 29, 7, o.    insignibus, indem umwallten (v. golddurchwirk-

circum-erro, are, um etwas herumtrren, neque    $en weiten Gewändern), lustin. 18, 7, 10. b) v.

turba (liberorum) laten circumerrat, umgaukelt,    Abstr., in Fülle umgeben, secundis rebus, quae

► ul conti. A y. §• 7.    - circumfluunt vos, insanire coepistis, Curt. 10, 2

circum-fero, tuli, latum ferre, rmgs herumtra-    ₍₁₀₎, 22. II) rings nach dem Rande abströmen,

gen, I) tut itmfe. o) ubh., medral, sol ut circum-    u> j₀ überfließen, überströmen, A)v. der Flüssig-

feratur, sich umdreht, rhre Krersbahn lauft, Cic.:    keit: l)eig.: in poculis repletis addito umore rni-

ttbtr., oratio deducta atque circumlata, enttntdefte    nimo circurnfiuere quod supersit, Plin.: u. das

unt) perwdtsch abgerundete(Ggstz. oratio simplex    Bild v. Flusse, incitata et volubilis, nec ea re-

atque.dlaborata), Quint, b) prägn, (als t. t. der    dundans tamen nec circumfluens oratio, seine

Reltgronsspr.) Md. mrt etw. zur Suhnung um-    Rede war stürmisch und wogend, aber nicht vor

tragen, nnt etw. sühnen, alqm ter pura unda,    Fülle auf- und abwallend, noch gar rings über-

Verg. Aen. b, -29. II) m ernem Umkrerse bet dem    strömend, Cic. 2) übtr., im Überfluß-, in reicher

u; lEM umher- od.herumtragen,herumbewegen,    Fülle-, vollauf da od.vorhanden sein, circumfluen-

a) ubh.. a) caput alcis praefixum hastae, tibus undique eloquentiae copiis imperat, Quint. Suet.: arma sich tm Kreise bald hter bald dort-    12j i₀, 78. B) v. Gefäß, 1) eig., im Bilde, insa-

wenden (vgl. no. ß, aa) »Curt. 6, 1, 4: cla-    tiabilis avaritiae est adhuc implere velle, quod

mor circumlatus, das rtngs ertönende, Liv.:    iam circumfluit, Curt. 8, 8 (27), 12. 2) Übtr., v.

filium suis manibus Qumt : laeva clipeum ad    P^s., Überfluß haben, übend* sein an etw., nt.

ic us, herumfahren laßen, Curt.: alqm per cele-    Abi., omnibus copiis, Cic.: gloriä, Cic.: circum-

bemmos vicos, Suet : circa ea omnia templa in-    fluere at abimdare rebus omnibus, Cic.

umströmend. Ov. u. Plin. II) pass, umflossen, umströmt, Ov. u. Tac.

circum-födio, födi, fossum, ere, rings umgraben, truncum, Col.: platanos, Sen.

SifSISÄ *-*«'.'.(-.1.1

-verbreiten, incendia et caedes et terrorem, Tac.: terrarum orbi praesentia suä pacis suae bona, nach allen Teilen der Welt tragen, Veil.: bes. bellum, arma, Liv.: bellum passim, Liv.: bellum od. arma ad singulas urbes, Liv.: arma toto orbe, Circumforaneus, a, um (circum u. forum), I) am Flor. W) im Munde herumtragen, unter die Leute    Markte befindlich, aes, (auf dem Forum von den

bringen, verbreiten, meritum alcis verä praedi-    Wechslern) geborgtes Geld — schulden, Cic. ad

catione, Plin. ep.: mit folg. Acc.u. Infin., quae    ², 1, 11. II) auf Märkten umherziehend,

se circumferat esse Corinnam, Ov. b) ein Glied pharmacopola, Cic.: lanista, Suet, des Körpers, bes. die Augen, herumbewegen, her- circum-fremo, fremüi, ere, von Vögeln, umgir-umdrehen, -wenden, herumfahren-, herumschießen ren, cum stridore magno inanes nidos, Sen. ad lasten, herum- od. hinschweifen lassen, tacitos tam- Marc. 7, 2. quam sua bracchia vultus, Ov.: oculos, sich UM- circum-fundo, fiidi, fusum, ere, umgießen, I) mit ^4ee. dessen, was um etwas gegossen wird, alqd Hunden (Angebern), hominem, Sen. ad Marc, alci rei, 1) erg., Flüssigkeiten um etwas herum- 22, 5.

dubium, an insula sit, quod Euri atque Africi superi actis fluctibus circumlavitur, Sali. hist. fr. 2, 83 (81).

gießen, alqd ad oleam, Cato. Gew. Passiv (v. oirvnm-lävo, ere, ringsum bespülen, v. Gewässern, Flüssen,Wolken rc.) circumfundi, um etw. herumfließen, etwas umgeben, circumfundi insulae, Liv.: u. circumfusa repente nubes, Verg.: divino quondam circumfuso igni, Liv. 2) übtr., nichtflüssige Circum-ligo, ävi, ätum, äre, I) alqd alci rei, etwas Gegenstände, a) konkrete, a) refl. se circumfun-    um etwas umbinden, Verg. u. Plin. II) alqd alqä

dere, medial circumfundi, ringsum in Menge fick    re, etwas mit etwas umbinden, umschlingen, umverbreiten, sich herbeidrängen, absol.beiCaes.u.a.:    geben, Cic. u. a.

se c. a tergo, Liv.: m. Dat., se c. Hannoni, Liv.: circum-lmo, litum, ere (Nbf. circumlinio, Ire b. circumfundi obviis, Liv.: poet. von einer Person,    Col. u. Quint.), I) alqd alci rei, etwas um etwas

circumfunditur inveni, sie schmiegt sich an ihn,    schmieren, kleben, etwas einer Sache umschmieren,

Ov. ß) intrans., circumfundit eques, strömt-,    umkleben, Ov. u. Plin. II) alqd alqä re etwas mit

dringt heran, Tac. ann. 3, 46. b) abstrakte: un-    etwas umschmieren, umkleben, 1) übh.: oculum

dique circumfusae molestiae, Cic.: circumfusae    pice liquida, Col.: circumlita saxa musco, über-

undique voluptates, Liv. II) mit ^4ee. dessen, um    zogen, Hör. 2) insbes., durch Umstreichen mit

welches etwas gegossen wird, umgießen, mit einer    Farbe hervorheben, heben.markieren, oculum mo-

Flüssigkeit od. flüssigen Masse umgeben, alqd alqä    do dextrum modo sinistrum, Plin. ep.: im Bilde,

re, 1) eig.: c. mortuum cerä, Nep.: terra, quam    v. Redner, extrinsecus adductis ea rebus circum-

crassissimus circumfundit aer, umschließt, Cic.:    linunt, heben sie gleichs. durch starkes Aufträgen,

circumfusum esse caligine, crassis tenebris, luce,    Quint.: u. v. Musiker, simplicem vocis naturam

Cic. 2) übtr. auf nichtflüssige Gegenstände, jmd.    pleniore quodam sono circumlinere, quod Graeci

oder etwas umgeben, einschließen, umringen (mit    zaranenlao pevov dicunt, Quint,

etw.), multis circumfusus Stoicorum libris, Cic.: circumlitio, önis, f. (circumlino), der Farbenton, als milit. t. t., illis publicorum praesidiorum den man dem Marmor durch Einreibung einer copiis circumfusus sedet, Cic.: feindlich, ne mag- aus Wachs und Öl bereiteten feinen Masse zu nä quidem multitudine (sc. hostium) circumfundi geben wußte, Sen. ep. 86,6. posse, Caes.    circumlocutio, önis, f. (circum u. loquor), die Um-

circum-ggmo, ere, rings umbrummen, ovile, vom schreibtmg, Quint, u. a.

Bären, Hör. epod. 16, 51.    circumlucens, entis (circum u. luceo), rings um-

circum-gesto, äre, überall herumtragen, epistulam, herleuchtend, -schimmernd, übtr., fortuna, Sen. ad Cic. ad Q. fr. 1, 2, 2. §. 6.    Marc. 2, 5.

Circum-gredior, gressus sum, gredi (circum u. circum-lüo, ere, umspülen, tergum ac latera insu-gradior), feindlich um etwas sich herumziehen, es lae (v. Rhein), Tac.: quo (mari) pars (arcis) cir-umgeben, umringen, Sali. fr. u. Tac.    cumluitur, Liv.

circum-iäceo, ere, rings herum liegen, I) eig.: circumlustrans, antis (circum u. lustro), vinsstmi passim. Cael, bei Quint. 4, 2, 123. — II) Übtr.:    beleuchtend, Lu er. 5,1435.

a) v. Ländern rc., quaeque circumiacent Europae circumluvio, önis, f. (circumluo), die durch alU (SDtit.), Liv.: circumiacentes populi, Tac. b) als    mähliches Eindringen eines Flusses bewirkte

den Worte, Quint. 9,4, 29. circum-iclo, ieci, iectum, ere (circum u. iacio), I)

rhet. t.t., circurniac6ntia,ium,-r., die umstehen-    Absonderung eines Stückes Land in Form

einer Insel, die Umspülung, Plur. bei Cic. de or. 1, 173.

herumwerfen, herumstellen, vallum,ringsum auf- circum-mitto, misi, missum, ere, rings umherwerfen, Liv.: fossam verticibus, Liv.: im Passiv schicken, Caes. u. Liv.

mit Acc. (wegen circum) — etwas umschlingen, circum-mugio, Ire, umbrüllen, alqm, von Kühen, vectem (v. einer Schlange), Cic. - DH. circum- Hör. carm. 2,16, 33 sq. iectus, a, um, umliegend, ringsum befindlich (von circum-nmmo, Ivi, Itum, Ire, ringsum befestigen, Lokalitäten, als Städten, Staaten rc.), m. Bat., -verwahren, bes. mit Mauern «.Festungswerken, Liv.: absol., Tac. u. Curt.: n. pl. circumiecta Caes. u. et.

subst. — die Umgegend, Tac.: übtr., v. der Rede, circummunitio, önis, f. (circummunio), die Ein-dabeistehend, circumiectae orationis copia, Quint. schließung der Stadt, Cireumvallation, Caes. u. II) alqd alqä re, mit etwas umschließen, umgeben. Auct. b. Hisp.

extremitatem caeli rotundo ambitu, Cic.: planities circum-nävigo, ävi, äre, ringsum-, überall be-saltibus circumiecta, Tac.    fahren, sinus Oceani, Veil. 2,106, 3.

circumiectüs, üs, m. (circumicio), das Herum- circumpadanus, a, um, rings um den Po (Padus) werfen, -legen, -stellen (um etwas), I) das Her- befindlich, Liv. u. Plin. umlegen der Arme um jmd., das Umfassen, Um- circum-pendöo, ere, rings herumhangen, Curt. 8, fangen. Umschlingen, qui (aether) tenero terram 9(32), 24.

plecto), umfassen, übtr. = umschlingen, umgeben, domini patrimonium circumplexus quasi thesaurum draco, Cic.: eas (coniunctiones) undique, zusammenfassen, -halten, Cic.: collem opere, um-schanzen, Caes.

circum-plico, ävi, ätum, äre, umwickeln, umschlingen, alqm od. alqd, v. Schlangen rc., Cic. u. a.

circumiectu amplectitur, der mit zärtlichem Um- circum-plaudo, ere, ringsum mit Händeklatschen sahn die Erde fest umschlossen hält, Cic. poet. empfangen, alqm, Ov. trist. 4, 2,49. de nat. deor. 2, 65. II) ntetort., die Umgebung, circum-plector, plexus sum, plecti (circum u. v. Lokal., ut ita munita arx circumiectu arduo et quasi circumciso saxo niteretur, Cic. de rep.

2, 11.

circüm-imcio, ere, ringsum auswerfen, vallum,

Liv. 25,36,5 zw. (and. circumicere). circünutio, -itüs, s. circuitio etc. circum-latro, äre, jmd. umbellen, übtr., v. Spür-

circum-pöno, pösüi, positum, ere, UHt etttmS (»e** circumscriptus, a, uni, PAdj. (circumscribo), umsetzen, -stellen, -legen, m. Dat., Hör., Tac. u.a.    umgrenzt,übte.,a)umgrenzt, abgegrenzt, abgerun-

circumpotätlO, önis, f. (circum u. poto), das Her-    -et, bündig, ambitus verborum, (ic.: brevis et cir-

umtrinken, das Trinken in der Runde, das Zechen    cumscripta quaedam explicatio, Cic. b) beschränkt,

beim Leichenmahle, Cic. de legg. 2, 60.    v. Redner, circumscriptior, Plin. ep. 1, 16, 4.

circumquäqu§, Adv., überall, ringsumher, Aur. circum-seco, sectum, äve, I) ringsum beschneiden, Vict. de or. gent. Rom. 17, 6.    alqd serrä, ein rundes Loch in etw. sägen, Cic.

circum-retio, Ivi, itum, Ire (circum u. rete), um-    II) insbes., c. alqm, jmd. beschneiden (wie die Justricken, übtr., alqm, Lucr.: te circumretitum fre-    den), Suet. Dom. 12.

quentiä populi Romani esse video, Cic.    circum-sädeo, sedi, sessum, ere, rings um jmd.

circum-rödo, rösi, ere, ringsum benagen, escam,    od. etwas herumsitzen, I) im allg.: alqm, Sen. ep.

Plin.: übtr., dudum enim circumrodo, quod de-    9, 9. II) insbes., feindlich umlagern, umzingeln,

vorandum est, ich kaue schon lange an dem her-    Mutinam, Cic.: Luceriam omnibus copiis, Liv.:

um, was herauszusagen ich mich endlich überwin-    alqm (jmds. Wohnung), Cic.: übtr., a lacrimis

den muß, Cic.: qui dente Theonino cum circum-    omnium circumsessus, bestürmt, Cic.

roditur, vom Zahn des Theon benagt wird (= circum-seplo, s. circumsaepio, vom Th. geschmäht wird), Hör.    circumsessio, önis, f. (circumsedeo), die Umlage-

circum-saepio, saepsi, saeptum, ire, umzäunen, rung, Umzingelung. Cic. II. Verr. 1, 83. umgeben, umstellen, corpus armatis, Liv.: stagnum circum-Sldo, ere (feindlich) einen Ort od. jmd. aedificiis, Suet.    umlagern, umzingeln, Plistiam, socios Romano-

circum-SCindo, ere, jmdm. rings die Kleider Vom rum, Liv.: regem urbemque, Tac.

Leibe reißen, v. Liktor, Liv. 2, 55, 5.    clrcurn-silio, ire(circurnu. salio), im Kreise hüpfen,

circum-scribo, scripsi, scriptum, ere, umschreiben, v. Sperling, Catuli. 3, 9. umzeichnen, umkreisen, durch eine Linie rings circnm-sisto, steti, ere, um jmd. od. etwas sich umgrenzen, I) im allg.: 1) eig.: lineas extremas    stellen, herumtreten, jmd. od. etwas umstellen,

umbrae, Quint.: alqm virgä od. virgulä, Liv. u.    umringen, I) im allg.: alqm, Caes.: signa sua,

Cic. 2) übtr.: a) umgrenzen,abgrenzen, bezeichnen,    Tac.: absol., cum paucis militibus circumsistens,

bestimmen, orbem, Cic.: exiguum alci vitae cur-    Caes. II) insbes., feindlich umstellen, umringen,

riculum, Cic.: alci quasi c. habitandi locum, Cic.:    rings bedrängen, alqm, Caes.: naves, Caes.: cir-

ante circumscribitur mente sententia, faßt der    cumsisti a civitatibus, Caes.: absol., sex lictores

Geist den G. bestimmt, Cic.: nullis terminis ius    circumsistunt, Cic.: übtr., circumsteterat Civilem

suum circumscr. aut definire, Cic. b) einschränken,    et alius metus, Tac.

beschränken, in Schranken weifen, «) sachl. Objj.: circum-söno, sönüi, äre, I) v. intr.: a) ringsum

c. corpus suum et animo locum laxare, Sen.: do-    (von etwas) ertönen, -schallen, circumsonans uniorem, paralysieren, Sen. ß) Pers., alqm, Sen. nat.    dique clamor, Liv.: locus, qui circumsonat ulula-

qu. 5, 1, 3: alqm alqä re, Cic. Phil. 6, 3, 5: bes.    tibus cantuque symphoniae, Liv. b) umtönt »vereinen Magistrat in der Ausübung seiner Amts-    den, talibus aures tuae vocibus circumsonant un-

gewalt beschränken, in die gehörigen Schranken    di que, Cic. II) v. tr. etw. umtönen, umrauschen,

weisen, tribunum plebis, Cic.: praetorem, Cic.    umschallen, clamor hostes circumsonat, Liv.: c.

c) mit Worten, umschreiben, rem simplicem as-    murum, Verg.

sumpta elocutione, Cornis, rhet. 4, 43. d) um- CircumsÖUUS, a, um (circumsono), rings umlär-garnen, umstricken, a) = mit Worten täuschen, mend, turba canum, Ov. met. 4, 723. fallacibus et captiosis interrogationibus circum- circumspecte, Adv.tn. Compar, (circumspectus), scripti atque decepti, Cic. /?)—übervorteilen, adu- umsichtig, Sen. u. a.

lescentulos, Cic.: ab alqo HSIOOO circumscribi, circumspectio, önis, /°. (circumspicio), die Umsicht, Cic. e) dem wahren Sinne nach umgehen, testa- circumspectio aliqua et accurata consideratio, mentum, Plin. ep. f) bemänteln, sacrilegium fa- Cic. Ac. 3, 35.

cetis iocis, Iustin. 39, 2,5. II) insbes., in Klam- circum-specto, ävi, ätum, äre (Frequ. u.ccircumiit nm einschließen u. dadurch als nicht hergehörig spicio), wieder u. wieder rings umherblicken, I) erklären; dh. übtr., etw. beseitigen, entfernen, Iren-    v.intr. sich wieder u. wieder rings umsehen, rings

nen, eas sententias, quas etc., Cic.: genus hoc ora-    umherschauen, rundum sehen, -schauen, circüm-

torum (nämlich von dem übrigen Prozesse), Cic.:    spectant (bestiae) in pastu, Cic.: primum circum-

omne tempus Sullanum ex accusatione, Cic.    spectans tergiversari, Liv.: (im Bilde) itaque

circumscripte, Adv. (circumscriptus), scharf um-    dubitans, circumspectans, haesitans, multa ad-

grenzt, a) übh.: c. complecti singulas res, Cic.    versa reverens tamquam in rate in mari immenso

b) als rhet. t. t.f abgerundet, periodisch, c. nume-    nostra vehitur ratio, Cic. Tuse. 1, 73: mit folg,

roseque dicere, Cic.    Relativsatz, circumspectans huc et illuc, si quem

circumscriptio, Önis, f. (circumscribo), die Um-    reperiat, cui etc., Cornis, rhet.: quänam ipse eva-

schreibung, Umkreisung, Umgrenzung, 1) eig., kon-    deret, circumspectabat, Liv. II) v. tr.: A) auf die

kret: a) der umschriebene Kreis, ex illa circum-    Gegenstände um sich herum umherblicken, rings

scriptione excedere, Cic. b) der Umfang, terrae,    (rundum) sehen auf re., rings sich umschauen nach

Cic. 2) übtr.: a)die Umgrenzung, temporum, Cic.:    re., rings ansehen, rings (rundum) betrachten

verborum, Cic.: dH. konkret (als rhet. t. t), die    (bes. auch erwartungsvoll od. ängstlich, argwöh-

Periode, Cic. or. 204. b) die Umgarnuug, Um-    nisch), aquam, rings auf W. sehen, rundum W.

itrickung, d) die Täuschung mit Worten (auch im    sehen, Liv.: ora principum aliorum alios intuen-

Plur.), 8en. /S)dieübervorteilung(auch imPlur.),    tium, Liv.r patriciorum vultus, Liv.: tectum et

adulescentium, Cic.    •    parietes, Tac.: omnia (nach allem), Cic. u. Sali.:

circumscriptör, öris, m. (circumscribo), der über-    inter se attoniti, Tac.: m. folg. Final- u. Frage-

vorteiler, Gauner, Cic. u. Sen. rhet.    satz, alius alium, ut proelium incipiant, cireum-

14

GeorgeS, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Ausl.

spectant, Liv.: simul alia circumspecto, satisne Athin, Verg.: saxum ingens, Verg. 2) übtr., sich explorata sint, Ter. B) nach etwas ob. jmd.    nach etw. umsehen - etw. ausfindig zu machen

suchend, verlangend umherblicken, rings aus-    od. aufzutreiben suchen, alium arietem, Verg.: rhe-

schauen, umherspähen, sich umsehen, 1) eig.: nescio torem Latinum, praeceptores, Plin. ep.: autumno quid circumspectat, Ter.: quousque me circum-    tecta et recessum, Liv.: fugam, Tac. u. Iustin.:

spectabitis? Liv.: vacuam Romanis vatibus ae-    reliqua eius consilia animo, Caes.: mit Dat.

dem, Hor. 2)übtr., nach etw. sich umsehen-etw.    (wem? für wen?), locum fugae, Gurt.: pere-

aussindig zu machen od. aufzutreiben suchen, auf    grinos sibi reges, Iustin. - Synkop. Perf.

etwas warten, lauern, fugam et fallendi artes,    circumspexti, Ter. adelpli. 689.

Tac.: defectionis tempus, Liv.: omnes argumen- circumstantia, ae, f. (circumsto), I) das Umher-torum locos in agendo, Quint.    stehen, die Umgebung, aquae, aeris, Sen. nat. qu.

1.    circumspectus, a, um, PAdj.(v. circumspicio), 2, 7, 2. II) übtr., der Inbegriff der Umstände,

I) überlegt, besonnen, a) passiv, v. Lebl.: verba Quint. 5, 10, 104. non c., Ov.: iudicium c., Quint.: circumspectissi- circum-sto, steti, stäre, im Kreise herum-, umher-raa sanctio decreti, Val. Max. b) aktiv, v. Pers.,    stehen, u. mit dem Acc. um jmd. od. etwas herbesonnen, umsichtig (GgsH. inconsultus, temera-    umstehen. stehend umgeben, umringen, I) im

rius), homo, Ceis.: sive aliquis circumspectior est,    allg.: senatum, Cic.: sellam, Liv.: Partie, subst.,

Sen. II) beachtenswert, ansehnlich, ausgezeichnet,    circumstantes, mm, nr., die Umstehenden, Liv.u.

honor, Val. Max.    Tac. II) insbes., feindlich umgeben, umringen, um-

2.    circumspectus, üs, m. (circumspicio), I) das lagern, tribunal praetoris urbani, Gic.: Übtr., cum

Umherblicken,Umherspähen,naturacircumspectum    tanti undique terrores circumstarent, Liv.: nos

omnium nobis dedit, das U. nach allen Seiten, fata circumstant, Cic.

partes circumspectus esset, Liv. circum-spiclo, spexi, spectum, ere (circum u.

Sen.: u. im Bilde, detinere alqm ab circumspectu Circum-strepo, strepui, strepitum, ere, I) etwas rerum aliarum, Liv. II) der Umblick, die Umschau, umrauschen, umtoben, umfchwirren, legatus cla-facilis est circumspectus, unde exeam, quo pro- more seditiosorum circumstrepitur, mirb umtobt, grediar, Cic.: eo se progressos, unde in omnes Tac.: übtr., tot humanam vitam circumstrepentibus minis, Sen. II) ringsumher laut vernehmen lassen, atrociora, Tac.: circumstrepunt iret in specio), rings umherblicken, I)v.intr. u.(altlat.) castra etc., bestürmen ihn mit Zureden, „er v. refl. sich rings umsehen, rings umherblicken, möchte re.", Tac.

od. -schauen, rundum sehen, -schauen, 1) eig.: cir- circum-strüo, struxi, structum, ere, rings um-cumspicio, nemo (est), Ter.: circumspicit ille at- bauen, lacum, Suet. Dom. 4. que, ubi sit, quaerit, Ov.: qui in auspicium adhibe- circum-t§ro, ere, umreiben,poet. — dicht umstehen, tur nec suspicit nec circumspicit, Cic.: circum- Tibuli. 1, 2, 95.

spicit (sieht sich (ängstlich)rings um), aestuat, Cic.: circumtextus, a,um, rings umwebt, circumtextum usque eo te diligis et magnifice circumspicis croceo velamen acantho, von der cyclas (w. f.), (blickst stolz um dich her), ut etc., Cic.: late cir- Verg. Aen. 1, 649.

cumspiciendi libertas, eine weite freie Aussicht, circum-töno, tonüi, äre, umdonnern, poet. v. der Quint.: m. folg. Fragesatz, atque suus coniunx, ubi Bellona = in kriegerische Wut versetzen, alqm, sit, circumspicit, Ov. 2) übtr., sich (mit dem gei- Hor. sät. 2, 3, 223.

115, 2.

stigen Auge) überall umsehen, Rundschau halten, circumtonsus, a, um (tondeo), ringsum (an den mit folg. Relativsatz, vide, quaere, circumspice, Haaren) geschoren, rundgeschoren, rundbefchnit-si quis est forte ex ea provincia, qui te nolit pe- ten. Suet. u. a.: übtr., gekünstelt, oratio, Sen. ep. risse, Cic.: cum circumspicerent patres, quosnam consules facerent, Liv. II) v. tr.: A) rings um- Circumundique, s. circum no. I, A. hersehen auf re., rings ansehen (betrachten, be- circum-vädo, väsi, ere, ringsum anfallen, umschauen), rings in Augenschein nehmen, rings über-    ringen, umgeben. I) eig.: immobiles naves, Liv.:

sehen, rings überblicken, 1) eig.: urbis situm, Liv.:    alqm clamoribus turbidis, Tac. II) übtr., über-

lucos, Ov.: oculis Phrygia agmina, Verg.: ne ex    fallen, novus terror cum ex utraque parte cir-

medio quidem cornua sua, Liv.: amictus, Ov.: v.    cumvasisset aciem, Liv.

lebl. Subj., in latus omne patens turris circum- circumvägus, a, urn,ringS umfchweifend, Oceanus, spicit undas, Ov. 2) übtr., auf etwas im Geiste der erdumströmende, Hor. epod. 16, 41. seinen Blick richten, etw. allseitig betrachten-ge- circum-vallo, ävi, ätum, äre, mit einem Walle u. nau (wohl) beachten, -erwägen, -überlegen, genau    Graben umgeben, blockieren, einschließen, feind-

(wohl) zusehen, circumspicite paulisper mentibus    lich umringen, oppidum, Caes.: Pompeium, Cic.:

vestris hosce ipsos homines, Cic.: omnes imperii    hostes, Liv.: im Bilde, tot res repente circum-

vires, Liv.: dicta factaque, Liv.: omnia pericula,    vallant, Ter. adelph. 302.

Cic.: u. c. se = einen Blick auf sich werfen, erwä- circumvectio, önis, f. (circumveho), I) das Hergen, wer man sei, Cic. parad. 4,30; od. - auf sich    umführen der Waren, der Handelsverkehr im

achten, für sich sorgen, Auct. b. Afr. 47,2: u. so    Innern, portorium circumvectionis, Transitzoll

Romanus sermo magis se circumspicit (achtet    bei Versendung der Waren im innern Verkehr,

mehr auf sich selbst, ist umsichtiger), Sen. ep. 40,    Cic. ad Att. 2, 16, 4. II) der Umlauf, solis, die

11: m. folg. Relativsatz, Cic. Mur. 13. Sall.hist.fr.    Kreisbahn der Sonne, Cic. Tim. 9. §. 29 M.

2,41 (50). §. 10. Sen. ep. 70, 5: m. folg, ut od. ne circum-vector, äri (Intens, v. circumvehor), um u.Konj. - darauf achten, daß od. daß nicht, c. di- etwas herumfahren, herumschiffen, oppida, Plaut.: ligenter, ut etc., Cic.: c. timidä mente, ut etc., Ligurum oram, Liv.: übtr., darstellend, beschrei-Ov.: curiose, ne etc., Cels. 8) nach einem Ggstde. bend durchgehen, singula, Verg. ge. 3, 285. umherblicken, umherschauen, rings sich umsehen, circum-v8hor, vectus sum, vehi, sich herumtragen 1) eig.: visum ab se Ambiorigem in fuga, Caes.: lassen, I) im Kreise ob. im Bogen: a) im Kreise

rings umreiten, -umfahren, petram, Gurt. 7, 11 circus, i, m. (xLpxoq), I) die Zirkellinie, der Kreis (42), 14. b) im Bogen, auf Umwegen um, zu, in der Astronomie, candens, die Milchstraße, Gic. nach etwas herumfahren, mit u. ohne navibus,    - Arat. 248. II) eine Rennbahn für Roß und Wa-

Caes., ob. classe, Liv.: promunturium, Liv.: ad od.    gen, A) in od. bei Rom: 1) circus maximus,

in locum, Liv.: od. herumreiten, mit u. ohne equo    u. gew. vorzugsw. bl. circus, die von Tarqui-

Liv.: muliones collibus (über die H. hin) circum-    nius Superbus in der 11. Region zwischen dem

velii iubet, Caes.: ii&tr., frustra circumvehor om-    Palatinischen und aventinischen Hügel, in der

nia verbis, mache Umwege, suche zu umschreiben,    Niederung Murcia angelegte länglich runde Renn-

Ps. Verg. Cir. 271. II) überall-, reihum umher-    bahn, von Cäsar auf beiden Seiten verlängert,

reiten, -umherfahren, die Runde (zu Pferde od.    so daß sie 150000 Zuschauer, und von Trajan

Schisfe)machen. circumvectus equo, Liv.: m. Acc.    so vergrößert, daß sie 3—400000 Zuschauer

(bei), suos, lustin.: classem (in einem Boote), Liv.    fassen konnte, Gic. u. a.: circus fallax, weil im

•circum-velo, äre, rings umhüllen, medial in refl.    Cirkus Gaukler und Wahrsager ihr Wesen trie-

Sinne, sich umhüllen, aurato amictu, Ov.met.14,263.    ben, Hör. 2) circus Flaminius, in der 9. Re-

circum-vSnio, veni, ventum, Ire, um etw. herum-    gion, außerhalb der Stadt, in der früher prata

kommen — etwas umgeben, I) im allg.: a) eine    Flaminia gen. Gegend, Gic. u. a.: bl. circus gen.,

Pers., um jmd. herumtreten, jmd. umringen, ho-    Ov. fast. 6,205 u. 209. B) in andern Gegenden:

mines circumventi flammä, Caes. b) Lebl., bes.    1) circus märitimus, bei den Anagninern in

eine Lokal., um etwas herumgehen, herumlaufen,    Italien, Liv. 9,42,11. 2) von andern zum feier-

etw. umschlietzen, umringen, Cocytos sinu labens    lichen Wettrennen angelegten Rennbahnen, wie die

circumvenit atro, Verg.: Rhenus modicas insulas    des Äneas in Sieilien, Verg. Aen. 5,109 u. 551.

circumveniens, Tac.: planities locis paulo superi- Ciris, is, f. (xetQiq), ein Meervogel, in welchen ■oribus circumventa, Sali. II) feindl. umringen,    Scylla, Tochter des Nisus, verwandelt wurde,

1)    eig.: a) eine Pers. umringen, umzingeln, umzin-    Ov. met. 8, 151. Ps. Verg. Cir. 488.

gelnd überfallen, aufheben, überwältigen, nostros cirratus, a, um (cirrus), büschelig, ilex glandibus, Caes.: hostes a tergo, Caes.: in medio circum- Ov. met. 10, 194 (Merkel curvatus), venti hostes, in die Mitte genommen und um- Cirrha, ae, f. (KLqqo), Stadt an der Mündung zingelt, Liv. b) eine Lokal, umzingeln, berennen, des Pleistos, die Hafenstadt von Delphi, dh. dem singulas urbes, Sali/, cuncta moenia exercitu, Sali.:    Apollo geweiht.

armis regiam, Sali.: moenia vallo fossäque, Sali. Cirrus, i, m., I) krauses, von Natur gelocktes Haar,

2)    übtr., eine Pers. umgarnen, hinterschletchen. die natürliche Haarlocke (gew. im Plur.), Van*, jmdm. eine Falle legen, jmd. ins Gedränge (in Ge- fr. u. a. II) übtr., die Fransen an den Kleidern, fahr) bringen, bedrängen, gefährden, Passiv cir- Phaedr. 2, 5, 13.

cumvenir! - in die Falle (ins Gedränge, in Gefahr) Cirta, ae, f. (Kigra), Stadt und Citadelle der geraten, ein Obfer von etw. werden (bes. vor Ge-    Massylier im Binnenlande Numidiens, Residenz

richt ob. übh. im öffentl. Leben), innocentes, Sali.:    des Syphax, Masinissa u. seiner Nachfolger, seit

alqm per arbitrum, Gic.: alqm iudicio capitis,    Konstantin Constantina gen., wie noch je£t Con-

Gic.: innocentem pecuniä, Cic.t plebem fenore,    stantine (in Algerien): deren ©imo. Cirtenses,

Liv.: circumveniri ab alqo per insidias ob. bl. in-    ium, m., die Cirtenser.

sidiis, Caes. u. Sali.: potentis alicuius opibus, Gic.: cls, Praep. mit Acc., dieSseit (Ggstz. ultra, trans), circumventus falsis criminibus, Sali.    I) eig., im Raume: cis Taurum, Cic.: cis Padum

•circumversio, önis, f. (circumverto), das Umwen- ultraque, Liv. II) übtr., in der Zeit, innerhalb, den, manus, Quint. 11, 3, 105.    binnen, cis decimum mensem, Aur. Viet,

circum-versor, ari, sich herumdrehen, Lucr. 5, cis-alplnus, a, um, diesseit der Alpen gelegen.

520 u. s.    *ttwljnen&, Gallia,Caes.: provincia,Suet.: Galli,Liv.

cis-rhenanus, a, um, diesseit des Rh eins wohnend,

circum-verto (vorto), verti (vorti), versum (vor- cisium, ii, w., ein leichter zweirädriger (Reise-) sum), ere, umwenden, umdrehen, circumvertens Wagen, ein Kabriolett, Cic. u. a. se, sich nach der rechten Seite bewegend, Suet. Cispius (alt Cespius) mons, einer der beiden den Vit.2. - Medial, circumverti, sich herumdrehen, mons Esquilinus bildenden Hügel, j. Hügel von rota circumvertitur axem, dreht sich um 2C., Ov. S. Maria Maggiore. met. 15, 522 (wo Merkel circumvolvitur), circum-vestio, Ire, ringsum bekleiden, übtr., se Germani, Caes. b. G. 6, 2, 3. dictis, gleichs. sich umpanzern = sich schützen, Cissehs, ei, m. (Kiooevq), König von Thracien, Poet. b. Cic. de or. 3, 158.    nach einem spätern Mythus Vater der Hekuba.-

circum-völlto, ävi, ätum, äre, umflattern. I) eig., Dav. Gisseis, idis, f. (kioarj'Lq), die Cisseide = v. Vögeln, lacus, Verg.: ctbfoL, Tac. II) Übtr., Hekuba.

v. Menschen = um etwas herumflankieren, um- cista, ae, f. (xlottj), eine Kiste, ein Kasten, zu Kleiherstreifen. herumsprengen, Lucr., Sen. u. a.    dern, Büchern, Geld, Obst rc., Cic., Hör. u. Col.:

circum-völo, ävi, ätum, äre, umfliegen, umschwe-    zur Aufbewahrung heiliger Geräte, Tibull. u. Ov.:

ben, I) eig., von beflügelten Wesen: spem suam als Stimmkasten in den Komitien, Cornif. rhet. (Beute), Ov.: sedem illam, Quint.: alqm atris Cistella, ae, f. (Demin. v. cista), ein Kistchen, alis, v. Tode, Hor.: u. v. der Nacht, cavä umbrä, Kästchen. Komik, u. Cornis, rhet.

Verg.: caput tristi umbrä, Verg. II) übtr., um- cisterna, ae, /*., eine Cisterne. Sen. u. a. fliegen -- hinauf und hinunter sprengen, ordines cisterninus, a, um (cisterna), zur Cisterne gehörig, exercitus, Veil. 2, 27, 2.    Cisternen-, aqua, Sen. u. a.

circum-volvo, volvi, völütum, ere, herumwälzen, cistöphörus, i, m. (xiatopdgoq, Cistenträger),

-rollen, medial circumvolvi, Herumrollen um re., axem, Ov. (vgl. circumverto): magnum annum, im Kreislauf vollenden, Verg.

421

circumvelo

cistophorus

422

eine asiatische Münze, ursprüngL vier Drachmen an Wert, deren Typus auf der Vorderseite die halbgeösfnete.bacchische Cista war, c. Pompeianus

(aus des Pompejus asiat. Bergwerkskasse), Cic.: in cistophoro in Asia habeo ad HS bis et vicies, an asiatischer Münze habe ich rc., Cic.

cistüla, ae, f. (Demin. v. cista), ein Kistchen, Kästchen, Plaut, u. a.

cltätim, Adv. (citatus), schleunig, eilends. Auct. b. Afr. 80, 4: Kompar. citatius, Quint. 11, 3,112: Superl. citatissime, Quint. 1, 1, 37.

Cltätus, a, um, PAdj. (v. 2. cito), beschleunigt, rasch, eilig, Eil-, a) übh.: citatus fertur Rhenus, Caes.: citato equo, im Galopp, Caes.: citato gradu, Liv.: citatiore ob. citatissimo agmine, Liv. b) v. Vortrag u. Redner, rasch, erregt, lebhaft, pronuntiatio citata (Ggstz. pressa), Quint.: Roscius citatior, Aesopus gravior fuit, Quint.: in argumentis citati sumus, Quint,

titfcr, tra, trum (cis), ^diesseitig, hierherzu liegend,

gew. I) Compar, ciförior, neutr. -ius, Genet, löris, A) eig., diesseitig (Ggstz. ulterior), Gallia, Cic.: provincia, Caes. B) übtr., naher befindlich, näher. 1) im Raume, Val. Max.: im Bilde, ut ad haec citeriora veniam et notiora nobis, das uns mehr Angehende, das Irdische, Cic. 2) in der Zeit, zeitiger, eher. Val. Max. C) im Maß kleiner, kürzer. aetas, Val. Max. II) Superl. Cltlmus od. Cl-tümus, a, um, sehr nahe, uns zunächst befindlich, der nächste (Ggstz. ultimus), stella ultima a caelo, citima terris, Cic.: Plur. subst., im Bilde, deduc orationem tuam ad haec citima, Cic.

Cltärius, Adv., s. citra.

Cithaeron, önis, m. (Ki&atpcbv), ein mächtiges Waldgebirge, welches die Nordgrenze von Megaris und Attika gegen Böotien bildet, der vielbesungene Schauplatz der baechischen Orgien, j. zum Teil Kithairon, zum Teil Livadostro u. Elatias.

cithara, ae, f. (xi&äpa), die viersaitige Zither, Cornif. rhet. u. a.: meton., das Zitherspiel. Saitenspiel. citharae studium, Hör.: citharam docere alqm, Prop.

citharista, ae, m. (xi&apiorrjg), ein Zitherspieler. Cic. u. a.

citharistria, ae, f. (xiS-apLOZQia), eine Zither-spielerin, Ter. Phorm. 82 u. 144.

cithärizo, äre (xL&aQi^w), die Zither spielen, -schlagem Nep. Epam. 2, 1.

citharoedicus, a, um (xL&aQ(p6ixög), zumZither-sänger gehörig, Suet. u. a.

cithäroedus, i, m. (xi&ap(p66g), der zur Zither fingt, der Zitherfänger, Cic. u. a.

citimus, s. citer.

Citium, ii, n. (KLziov), eine der neun alten Hauptstädte Cyperns, mit einem verschlossenen Hafen, Geburtsort des Stoikers Zeno, Sterbeort des Cimon. - Dav.: A) Citieus, a, um, eitieifch, aus Citium; Plur. subst., Citiei, örum, m., die Einw. von Citium, die Citieer. B) Citieus, ei, m. (Ktzisvg), aus Citium.

citius, Adv., s. 1. cito.

l.cito, Compar, citius, Superl. citissime, Adv. (v. citus, a, um), I) schnell, rasch (Ggstz. tarde), discere alqd, Cic.: aut citius insistere aut longius procedere, Cic.: dicto citius, Hor. u. Liv.: serius aut citius, früh oder spät, Ov.: se in currus citissime recipere, Caes. II) übtr.: a) mit einer Negation - non facile, nicht leicht, haud cito, Ter.: non tam cito, quam etc., Cic. b) Kompar. citius quam, eher als, vielmehr als, Cic.: bef. citius diceres (dixerim), quam ob. quam ut, Cic.

2. cito, ävi, ätum, äre (Frequ. v. cio = cieo), rege machen. sich rühren machen, I) leb. Wesen durch den Ruf der Stimme herbeirufen, anrufen, aufrufen, a) übh.: nautas, Prop.: noto quater ore citari, Ov.: reliquique Graeci, qui hoc anapaesto-citantur, Cic. b) als t. t: «) v. Präko u. v. Magistratus durch den Präko, wohin laden, einladen, vorladen. Vorbescheiden, vorfordern, zu erscheinen, sich zu stellen, aufrufen, ad) den Senat zur Versammlung: patres in curiam, Liv.: senatum in forum, Liv.: u. Feldherren zur Versammlung, nominatim citari, Gurt, ßß) das Volk zum Votieren, in campo Martio eenturiatim populumr Liv. yy) bei od. nach dem Census, sowohl die Ritter bei der Musterung, ipsum censorem, Liv.: als auch die alten u. neuaufgenommenen Senatoren, c. senatum eo ordine, qui etc., Liv. 66) die kriegspflichtigen Bürger zur Enrollierung u. Ablegung des Fahneneides (Ggstz. respondere,, non respondere), iuniores nominatim, Liv.: tribus urbanas ad sacramentum, Suet.: nec citatus in tribu civis respondisset, Liv. kk) vor Gericht (Ggstz. respondere, adesse, excusari), sowohl die Richter, indices, Cic.: als den Ankläger, den Prozeßführer, den Beklagten, Sthenium, Cic.: reum, accusatorem, Cic.: so bes. den Beklagten, tota denique rea citaretur Etruria, Cic.: canes citati non respondent, Phaedr.: citari de tribunali, Cic., od. pro tribunali, Suet.: citari ad causam dicendam, Suet.: c. alqm audaciae (wegen K.), Ps. Cic.: alqm capitis (auf Leben u. Tod), Cic.: als auch Zeugen, alqm testem (als Z.), Cic.: scorta adversus alqm, Suet.: U. Übtr., c. alqm testem rerum a se gestarum, Liv.: falso numina magna Iovis, Ov.: magistratuum libros linteos auctores, Liv.: Salamina clarissimae testem victoriae, Cic.: u. endlich die Verurteilten, nomina damnatorum, die Verurteilten bei Namen vorfordern, Liv. ££) einen Sieger aufrufen, um den Preis hinzunehmen, victorem Olympiae citari, Nep. praes. §.5. ß) v. Konsul, die Senatoren zur Abgabe ihrer Meinung aufrufen, auffordern, haec illi, quo quisque ordine citabantur, Plin.ep. 9,13,18. y) eine Gottheit zur Hilfsleistung aufrufen, anrufen, alqm falso, Ov.: alqm ad suum munus, Catuli. II) = etw. rasch zur Erscheinung bringen, 1) durch die Stimme, fort u. fort anstimmen, immer hören lassen, immer ausrufen, paeanem, Cic.: ab ovo usque ad mala „io Bacche!“ Hör. 2) einen Zustand erregen, bewirken. Hervorrufen, isque (animi) motus aut boni aut mali opinione citatur, Cic. Tuse. 3, 24. - ut3* Parag. Infin. Praes. Pass, citarier, Catuli. 61, 42. citrä, Adv. u. Praep. mit Acc. (v. citer, verwandt mit der ältern Form cis), I) diesseits, diesfeit (Ggstz. ultra), c. Veliam, Cic.: nec citra mota nec ultra, nach dieser od. jener Seite, hin u. her, Ov. II) übtr.: A) von dem, was noch innerhalb einer gesteckten Grenze geschieht, die gesteckte Grenze nicht erreicht, vor. innerhalb, unter, 1) irrt Raume: paucis, c. (sc. castra) milibus, Liv.: tela hostium c. cadebant, gelangten nicht zu den Römern, Tac.: c. tertiam (syllabam) vor der dr. S.^ Cic.: saepe etiam c. licet, auch wenn man nicht höher hinaufsteigt, Cic.: Compar., citerius debito, eher als er sollte, Sen. de ira 1,17,7: melius ultra quam citra stat oratio, sagt besser mehr als weniger, Quint.: nec virtus c. genus est, bleibt nicht hinter dem Geschlecht zurück^

Ov.: c. scelus, nicht bis zum Verbrechen, Ov.; c. quam, nicht so als, weniger als rc., Ov. 2) in der Zeit: c. Troiana tempora, Ov. B) ohne, außer, ausgenommen, abgerechnet, abgesehen von, plus usus sine doctrina, quam citra usum doctrina valet, Quint.: c.aemulum, Quint.: c.spectaculorum dies, außer der Zeit der festgesetzten Spiele, Suet.

Citröus, a, um (citrus), I) zum Citronenbaum gehörig, malus citrea, Oppius b. Macr., u. bl. citrea, Plin., der Citronenbaum: malum citreum, Cloat.

b. Macr., u. bl. citreum, Plin., die Citrone. II) zum Citrusbaum gehörig, mensa, aus Citrusholz, Cic.: oleum, Citrusöl, Plin.

oitrö, Adv. (citer), hierherwärts, nur in Verbindung mit ultro, s. ultro no. I.

Citrum, i, n. (citrus no. II), Citrusholz. Veil. u. a.

citrus, i, /*., I) der Citronenbaum. Plin. u. a. II) ein afrikanischer Baum, von den Griechen &vov od. S'vl'cc gen., aus dessen wohlriechendem Holze die prachtliebenden Römer die kostbarsten Möbel verfertigen ließen, orientalischer Lebensbaum, Sen. u. a.

Cjttinm, Cittieus, s. Citium etc.

Citus, a, um, PAdj. (v. cieo) - schnell, rasch (Ggstz. tardus), incessus, Sali.: via, Liv.: eques, Eilbote zu Pferde, Liv.: aber citi equites, leichte Reiterei, Curt.: legiones, in Eilmärschen/marschierende, Tac.: vox c. (Ggstz. vox tarda), Cic.: citior cura, Val. Max.

ClUS, s. Cios.

civicus, a, um (civis), zum Bürger gehörig, bürgerlich, Bürger-, iura, den einzelnen Bürger angehende, Hör.: bella, Ov.: corona, ein Eichenkranz, den ein Bürger erhielt, wenn er einen Mitbürger im Treffen durch Niederstrecken des Feindes vom Tode rettete, Cic. u. a.: ders. subst. bl. civica, ae, /1, Sen. rliet. u. a.

1. civilis, 6 (civis), I) den Bürger (u. insbes. den Mitbürger) betreffend, bürgerlich, Bürger-, des Bürgers, der Bürger, des Mitbürgers, der Mitbürger, 1) eig.: mos, Cic.: clamor, Liv.: crtior, Cic.: bellum, Cic.: victoria, über Mitbürger, Nep., im Bürgerkriege, Sali.: quercus, poet. — corona civica (s. civicus), Yerg.: ius, entweder (im weit. Sinne) das bürgerliche Staatsrecht (Ggstz. ius naturale), Cic , Hör. u. a., od. (int engern Sinne) das Civilrecht, Privatrecht (Ggstz. ius publicum), Cic.: actio, Klage eines Bürgers wider seinen Mitbürger, Cic. 2) übtr.: a) bürgerlich — voll Bürgersinn; populär - gemeinnützig, dem Gemeinwohl zuträglich, nulli civilis animus, Liv.: at hercule sermo est minime civilis, Liv.: neutr. subst., si quidquam in vobis non dico civilis, sed lmmani esset, wenn in euch noch ein Funke, nicht etwa von Bürgersinn, aber doch von Menschlichkeit wäre, Liv. b) (nt. Compar, u. Superl.) populär = leutselig, gewinnend, herablassend, höflich, schonend, änimus, Suet.: ingenium, Tac.: genus vitae, Suet.: quid civilius illo (patre patriae), Ov.: civilis ingressu, Plin. pan.: civilis in sernet augendo, Suet.: civilis circa quosdam amicos, Eutr.: civilis in cunctos, Eutr.: civile reor mit folg. Infin. Präs. Pass., Tac. ann. 1, 54:

n. pl. subst., plus quam civilia agitare, Tac.: civilia loqui de se, Tac. II) den Staat od. Staatsdienst betreffend, öffentlich, Staats-, a) übh.: oratio, Cic.: res, Cic.: officia, Quint.: scientia, ratio, Staatswissenschaft, Cic.: rerum civilium cognitio, Staatskunde, Cic.: vir, Staatsmann, (avijQ noXitixig), Quint.; dass, civilium rerum peritus, Tac.: fluctus, procellae, des Staatslebens, Nep. b) den Civildienst betreffend, Civil-(Ggstz. militaris, bellicus), officia, Cic.: munera, Liv.: civiles res, Liv.

2. Civilis, is, m. (Claudius), Anführer der Bataver in dem Aufstande gegen die Römer (69 und 70 n. Chr.).

Civilitas, ätis, f. (1. civilis), I) v. civilis no. I —

a) der Stand eines Burgers, der Bürgerstand, Eutr. 9, 28. b) übtr., Popularität - Leutseligkeit, Herablassung. Höflichkeit, das leutselige, gewinnende Benehmen, auch die Schonung eines Höhern gegen die Untergebenen, Suet. u. Eutr.: civ. morum, Eutr. II) v. civilis no. II — H no-XiTixri, die Staatskunst, Quint. 2,15, 25.

civiliter, Adv. (1. civilis), I) bürgerlich, wie ein Bürger, wie es unter Bürgern üblich ist, -sich ziemt, vivere, Cic. fr.: vim facere, Liv. II) = leutselig, herablassend, höflich, plus quam c., härter, als große Leutseligkeit erwarten ließ, Ov.: Compar. civilius, Elin, ep.: Superi, civilissime, Eutr.

civis, is, c. (v. cio od. cieo, berufen), I) Bürger, Bürgerin eines Staates (Ggstz. peregrinus, hostis), Cic. u. a.: fern., civis Carthaginiensis, filia Hasdrubalis, Liv. II) insbes.: A) Mitbürger, Mitbürgerin, cives mei, Cic.: cives eorum, Liv.: fern., cives tuae, Plaut. B) der Bürger — der Unterthan, imperare corpori, ut rex civibus suis, Cic. de rep. 3, 37.

civitas, ätis, f. (civis), I) abstr. der Zustand, die Rechte eines (röm.) Bürgers, das Bürgerrecht, die Civität, ins civitatis, Cic.: alqm civitate donare, Cic.: alci civitatem dare, Liv.: civitatem amittere, Cic.: civitatem adimere, Cic.: übtr., oratio civitate donata, Quint.: verbo civitatem dare, Suet. II) concr.: A) die zu einer Gemeinde vereinigte Bürgerschaft, und, insofern diese den Staat bildet, der Staat, civitates aut nationes, Cic.: administrare civitatem, Cic.: übtr., una c. communis deorum atque hominum, Cic.: c. Stoicorum, Tac. B) meton. = urbs, die Stadt, civitatem expugnare, Quint.: insbes., wie urbs, die Stadt = Rom und dessen Einwohner, Tac. - Genet. Plur. civitatum u. civitatium.

Civitatula, ae, f.(Demin. v. civitas), das Bürgerrecht einer kleinen Stadt, civitatulas vendere, Sen. apoc. 9, 4.

clädes, is, f. (stammverwandt mit gladius), die Verletzung. I) im engern Sinne, die Verletzung eines Gliedes, clades dextrae manus, Liv. 2,13,1. II) im weitern Sinne, übh. Verlust. Schaden. Unglück, Unheil, 1) im allg.: cl. civitatis, Cic.: gens Integra a cladibus (Plagen) belli, Liv.: eä clade, Verheerung, Liv.: instantes clades, Seuchen, Liv.: meton., von einer Person, die jmd. Verderben zuzieht, bereitet, Scipiadae, clades Libyae, Yerg. 2)insbes.,UnglückimKampf,Niederlage, Schlappe, cladem (pugnae) accipere, Cic. u. Liv.: cladem hosti afferre, Cic.: cladem inferre, Liv.

cläm (altlat. calam od. calim, vom Stamme CAL, CEL, wov. cel-o), verhohlen, heimlich, insgeheim (Ggstz. palam), I) Adv.: plura c. removebat, Cic.: haud clam tulit iram, hielt geheim, verhehlte, Liv.: c. esse, unbekannt sein, Ter. II) Praep.: a) mit Abi.: c. vobis, Caes.: c. istis, Cic. b) mit Acc.: c. patrem atque omnes, Ter.: c. me e'st, es ist mir unbekannt, Ter.: c. alqm habere, vor jmd. geheim halten, Ter.

clämätör, oris, m. (clamo), ein Schreier, veracht-    Schnattern der Gänse, Liv., Ov. u. a. b) der rau-

lich von schlechten Rednern, Cic. Brut. 182 u. s.    schende Flügelschlag    großer Vögel, das Geräusch,

clämito, ävi, ätum, äre (Intens, v. clamo), in    Liv. u. (Plur.) Verg.    II) das Ertönen, Schmettern

einem fort-, heftig-, laut schreien, ausrufen, a)    der^Tuba re., Verg.    u. a.

absol. od. m. Ang. was? a) absol. od. m. Acc.: Clärims, ii, m., Fluß in Kampanien, j. Clanio• quid clamitas? Ter.: Cauneas (kaunische Feigen),    Vecchio, der von Nola kommend die laborinischen

Cic.: saeva et detestanda Quirino, laut gegen den    (phlegräischen) Gefilde durchströmte und häufig

Q. ausstoßen, Tac.: v. Tieren, passer questu    die anliegenden Ländereien, namentlich auch das-

vano clamitans, Phaediv. v. Lebl., clamitare cal-    Städtchen Acerrä überschwemmte,bei seiner Mün-

liditatem, deutlich verraten, Cic. Rose. com. 20.    düng Liternus (Patria) gen.

ß) mit folg. Ausruf in direkter Rede: ad arma! clare, Adv. (clarus), hell, klar, deutlich, I) eig.: clamitans, Liv.: Claudius, quid ergo praecipiti    A) fürs Gesicht: clare fulgens caesaries, Catuli.:

cursu tam longum iter emensi sumus, clami-    clarius micare, Plin.: clarissime lucere, Vitr. B)

tans militibus, den S. zurufend, Liv. y) mit folg.    fürs Gehör, hell — laut, c. gemere, Cic.: clarius-

Ausruf in indirekter Rede, im Acc. u. Infin.,    fabulari, Suet. II) übtr.: A) deutlich, klar, clare

saepe clamitans liberum se liberaeque civitatis    atque evidenter ostendere, Quint.: clarius apparet

esse, Caes. b) mit Ang. wen? u. was? durch    alqd, Cael. in Cic. ep. B) durch Talent hervor-

bopp. Acc., laut nennen, alqm sycophantam,    stechend, leuchtend, clarius exsplendescebat, Heller

Ter.: se tanti exitii reum, sich laut bie Schuld    hervorstrahlte, Nep. Att. 1,3.

eines so gr. U. beimessen, Tac.    cläröo, ere (clarus), I) hell sein, glanzen, von Ge-

clämo, ävi, ätum, äre (verwandt mit xaXeco), I)    stirnen, Cic. Arat. 6 u. 107. II) übtr.: A) geistig

intr.: 1) laut rufen, schreien, schreiend klagen re.,    einleuchten, erhellen, Lucr. 6,937. B) durch Tha-

in clamando esse robustum (Ggstz. in dicendo ali-    ten, Ruhm hervorstechen, glänzen, ausgezeichnet

quid posse), Cic.: c. de uxoris interitu, Cic.: cum    sein, Enn. bei Cic. de sen. 10.

tacent, clamant, ihr Schweigen gilt so viel, als cläresco, clärüi, ere (Inchoat, v. clareo), I) hell, ob sie schrieen, Cic.: v. Tieren, anseres clamant,    klar werden, A) fürs Gesicht, erglänzen, Tac. u. a.

schnattern laut, Cic.: (cicada) multo validius da-    B) fürs Gehör, hell-, klar ertönen, Verg. u. Quint,

mare occoepit, Phaedr.: übtr., v. Lebl., et non    II) übtr.: A) geistig klar-, deutlich werden, er-

ulla meo clamat in ore fides, meine Treue nicht Hellen, einleuchten, Lucr. u. Quint. B) durch Tha-immer im Munde führe, Prop. II) tr. laut rufen,    ten,Ruhm hervorstechen, glänzen, sich auszeichnen,

1) anrufen, herbeirufen, comites, Ov.: morientem Tac. m a.: facinore, Tac. nomine, Verg. 2) ausrufen, laut verkünden, laut Clarigatio, önis, f. (clarigo), die laute Forderung bezeugen, laut klagen re., triumphum, Liv.: palma    der Auslieferung des Frevlers oder seiner Be-

clamata, aufgerufen, Ov.: nt. folg. Acc. u. Infin.,    strafung, die Genugthuungsforderung, a) an

clamant omnes indignissime factum esse, Cic.: ve-    einem Feind an der Grenze vom Fetialis voll-

ritas ipsa clamabat quodam modo non posse ad-    zogen, Quint. 7,3,13. b) an einem, der sich außer -

duci ut etc., verriet es deutlich, Cic.: m. folg, ut    halb des ihm bestimmt angewiesenen Aufent-

u. Konj., clamare coeperunt, sibi ut haberet here-    Haltsortes treffen läßt, etwa die Repressalie,

ditatem, Cic.: m. folg. Relativsatz, illis (Dat.) quid Liv. 8,14,6. facto opus esset clamat de via, jenen ruft er von clarigito, äre(Frequ.v>. clarigo), immer und immer der Straße zu re., Ter.: mit folg. direkter Rede, zurückfordern, übtr., Lucr. 5, 944. clamo milii ipse: „Numera annos tuos“, Sen.: Clarigo, (ävi), ätum, äre (= clare s. clarä voce ago), nt. dopp. Acc. = laut bezeichnen, laut nennen. Da-    laut fordern, die Auslieferung des Frevlers od.

reum adhuc regem, Curt.: alqm furem, Hör.    seine Bestrafung, laut Genugthuung fordern, vom

clamör (altlat. clämös), öris, m. (clamo), der    Fetialen an der Grenze des feindlichen Landes,

laute Ruf, das Geschrei, I) eig.: A) v. Menschen,    ad hostes clarigatum mitti, Plin. 22, 5.

I)    int allg.: clamorem edere, tollere, profundere, clarisonus, a, um (clarus u. sono), helltönend, Cic.: clamorem compescere, Hör. 2) insbes.: a) Catull. u. Cic. poet.

freundlicher Zuruf, Beifallsruf, Cic. u. a.: c. cläritäs, ätis, Z'. (clarus), das Helle, die Helligkeit, supremus, an den Toten (vgl. conclamo), Ov.    I) eig.: a) für den Gesichtssinn, Sen. b) für den

b) feindlicher Zuruf, Lärm. Cic. B) v. Tieren,    Gehörsinn, vocis, Cic.: vocalium, heller Klang,

Verg. II) poet. übtr., v. Lebl., das Geräusch, Ge-    Quint. II) übtr.: A) die geistige Klarheit, Deut-

töfr Verg. u. Hör.    lichkeit, Quint. B) der Glanz, die Grütze, das An-

Clämöse, Adv. (clamosus), laut schreiend, omnia sehen, die Berühmtheit, hominis, Cic.: generis, dicere, Quint. 11, 3,45.    Quint.: viri claritate praestantes, Nep.

clamosus, a, um (clamo), voll Geschrei, d. i. I) claritudo, dinis, f. (clarus), das Hellsein, die Helle, aktiv = laut schreiend, ein Schreier, Quint. 6,4,15.    I) eig., für den Gesichtssinn, deae (sc. lunae), Tac.

II)    passiv - mit Geschrei geschehend, -vollzogen,    ann. 1,28. II) übtr., der Glanz - die (historisch -

Cornif. rhet. u. a.    politische) Berühmtheit, Sali. u. a.

clanculum, Adv.    (elam),    insgeheim, heimlich,    Clärius, a,    um, f. Claros.

Komik. - Als Praep. nt.    Acc.,    cl. patres, Ter.    cläro, ävi,    ätum, äre (clarus), hell-, klar machen,

adelph. 52.    erhellen, Cic. poet. de div. 1,21. II) übtr.: A)

clandestinus, a, um (dam), geheim, heimlich, ver- geistig klar-, deutlich machen, erklären, zeigen, borgen, foedus, Liv.: scelus, Cic.    Lucr. 3,36 u. s. B) berühmt machen, verherr-

Clango, ere, klingen, schallen. Acc. trag. u. spätere lichen, Hör. carm. 4, 3, 4.

Dichter.    ClärÖs, i,    f. (KXdgoq), kleine Stadt in Jonien

Clangör, öris, m.    (clango), die    unartikulierten,    auf einer    Landspitze bei Kolophon, berühmt durch

mit einem Male kräftig hervorgestoßenen Töne,    einen Tempel u. ein Orakel des Apollo, j. Ruinen

1) der Tiere: a) das Geschrei der Vögel, bes. das    beim Dorf Zille. - Dav. Clärius, a, um (KXa-pice), «arisch, von Klaras, Beiname des Apollo.

aedificare, Cic.: classem collocare Ravennae, Suet.: dh. classe od. classi, zu Schiffe, zur See, zB. classe proficisci, Nep.: classi pugnare, Liv.: poet. von einen: Schiffe, Hor. u. Verg.: dH. Plur. classes — naves, Verg.

Clastidium, ii, n., ein fester Ort der Ananes unweit des Po (im cispadan. Gallien), j. Gasteg-gio od. Chiateggio.

Claterna, ae, f., fester Ort im cispadan. Gallien, in der Gegend des heutigen Maggio, am j. Fluß Quaderna.

clatri (cläthri), öl-um, m. u. (selten) clätra, örum, n. (xlflöget, xd), das Gitter (bes. an Tierkäfigen), Hor. u. a.

Claudlälis u. Claudianus, s. Claudius.

Claudicatio, önis, f. (claudico), das Hinken, Cic.

u.    a.

claudico, ävi’ätum, äre (claudus), etwas lahmen (lahm fein oder gehen), etwas hinken, etwas humpeln, absol., Suet.: graviter ex vulnere, Cic.: poet., claudicat axis mundi, schwankt, Lucr.: oft im Bilde (- auf schwachen Füßen stehen, nicht Stich halten, schlecht bestellt sein), tota res vacillat et claudicat, Cic.: ne tota amicitia quasi claudicare videatur, Cic.: nec in ullo officio claudicare, Cic.: bes. von der Rede, si quid in nostra oratione claudicat, Cic.

1. Claudius u. (andere Schreibart) Clodius, a, um, Name zweier röm. gentes (einer patricischen u. einer plebejischen, von deren letzterer die Marcelli [f. Marcellus] die bedeutendste Familie waren): I) subst.: A) Form Claudius, wie die Patricier: 1) Appius Claudius Regillensis Crassus, der durch seinen Frevel gegen die Virginia bekannte Decemvir. 2) Appius Claudius (Crassus) Caecus, als Censor Vollbringer großer Bauten (s. Appius), noch spät gerühmt wegen der Rede, durch die er 281 v. Chr. im Senat zu Rom den Abschluß eines Friedens mit Pyrrhus zu hindern wußte. 3) Tib. Claudius Drusus Germanicus, der vierte römische Kaiser (41—54 n. Chr.). - Dav.: a) Claudianus, a, um, zu einem Klaudius (bes. dem Kaiser dieses Namens) gehörig, klaudianisch, castra (des Appius Klaudius Pulcher), Liv.: tempora (des Kaisers), Tac.: cometes (zu dessen Zeit sichtbar), Sen. b) Claudlälis, e, des (K.) Klaudius, klaudialisch. B) Form Clodius, wie P. Clodius Pulcher, der unruhige Volkstribun, Feind des Cicero, von Milo zu^Bovillä im I. 52

v.    Chr. ermordet. - Dav. Clodlänus, a, um, klodianisch, des (gen.) Klodius. crimen, seine Ermordung, Cic.: incendia, von ihm veranlaßt, Cic.: operae, seine Helfershelfer, Cic. II) adj. klaudisch. via C., eine Seitenstraße der via Cassia, Ov.: aqua C., eine von Kaligula begonnene, vom Kaiser Klaudius vollendete'Wasserleitung, Suet.: tribus C., jenseit des Anio, nach dem Ahnherrn der gens Claudia bett., Liv.: leges Clodiae, vom Volkstribun Klodius herrührend, Cic.

Apollo, Mela: deus, Ov.: u. ders. bl. Clarius,

Verg.: poeta, der zu Klaros geborene u. zu Kolophon lebende Dichter Antimachus, Cie. u. Ov.

clärus, a, um (verwandt mit xlscuvöq), klar, hell (Ggstz. obscurus, caecus), 1) eig.: A) für den Gesichtssinn, hell, glanzend, leuchtend, locus, Cic.: gemma, Cic.: sol, Quint.: sidere clarior, Hör.: stella clarissima, Cic.: poet., aquilo c., hellmachend, aufklärend, Verg. B) für den Gehörsinn, hell, laut, weithin schallend, clara vox (Ggstz.obtusa vox), Quint.: clarä voce, Cic. II) übtr.: A) geistig klar, deutlich, verständlich, vide ut mi haec certa et clara attuleris, Ter.: luce clariora, Cic. B) durch einen Vorzug oder Fehler hervorstechend, 1) im guten Sinne - hervorleuchtend, hervorstechend, angesehen, grotz, ausgezeichnet, glänzend und in diesem Sinne berühmt, a) v. Pers.: vir fortissimus et clarissimus, Cic.: clarus gl ori ä, Cic.: c. in philosophia et nobilis, Cic.: ex doctrina nobilis et clarus, Cic.: clarus ob id factum, Hör.: c. Troiano ab sanguine, Verg.: dH. clarissimus, ähnlich unserm 'Excellenz', stehender Titel hoher Staatspersonen, als Konsuln, Prokonsuln, Pontifices, Senatoren rc., Plin. ep. u. et. b) v. Lebl.: oppidum, Cic.: mortes, Cic.: clarior pax, Liv.: victoria clarissima, Cic.: urbs clara ob insignem munimento naturali locum, Liv. 2) im üblen Sinne - bekannt, berüchtigt, non enim parum res erat clara, Cic.: illa oppugnatio fani antiquissimi quam clara apud omnes, Cic.: populus luxuria superbiäque clarus, Liv.

classiarius, a, um (classis), zur Flotte gehörig,

1)    adj.: centurio, Marinekapitän (als Soldat),

Tac. ann. 14, 8. II) subst., classiarii, drum, m„ a) Marinefoldaten, Seetruppen, Nep. u. a.: b)

Flottenmatrosen, Caes. u. a.

classicula, ae, f. (Demin. v. classis), eine Flotille, kleine Flotte, Cic. ad Att. 16, 2,4.

classicum, s. classicus.

classicus, a, um (classis), das Heer betreffend, I) sowohl die Land- als die Seemacht betreffend, nur subst., classicum, i, n., das Zeichen mit der Trompete, der Trompetenstoß, das Feldzeichen, das Signal, c. canere, das Signal geben, Caes.: c. canit, das S. ertönt, Liv.: meton. — Kriegstrompete, classica Martia, Tibuli.: classica instantur, die Kr. ertönen, Verg. II) insbes., die Flotte betreffend, Flotten-, See-, milites, Liv.: bellum,

Prop.: certamen, Veil.: subst., classici, örum, m., a) Seesoldaten, Tac. b) Flottenmatrofen, Curt.4,

3(14), 18.

classis, is, /. (xläoiq = xkrjoig [ü. xaleo), alt-lat. calo] die Herbeirufung; konkret = die herbeigerufene oder versammelte Menge), dah. I) nach der von Servius Tullius bewirkten Einteilung des römischen Volks in fünf Klassen, eine solche Volksklaffe, deren jede aus iuniores und seniores bestand, 1) eig., Liv. 1, 42, 5 u. 1, 43, 1 sqq.

classfs"essej umn niebtSten lange^G«¹ Ac!^?“ 2. Q. Claudius Quadngärius. cin röm. Annalist.

2)    übtr., eine Klasse ^ eine Abteilung übh., pueros Zertgenofse des Sulla und Srsenna, ber Lwms in classes distribuere, Quint.: classem ducere, 9em* Claudius gen. der erste in der (Schul-)Klasse sein, Quint. II) in claudeo, ere (claudus), hinken, lahmen, consilium der Militärspr., das Heer, A) die Landmacht, claudeat, Caecil. com.

das Landheer, Hortinae classes, Verg. B) beson- 1. claudo, clausi, clausum, ere, in der Volksspr. ders dieFlotte nebst den darauf befindlichenTrup- und daraus in nachaug. Zeit in der Schriftspr. pen, classem ornare, ausrüsten, Cic.: classem auch cludo, clüsi, clusum, ere (Stamm CLA, comparare, Cic.: classem facere, Caes.: classem wov. auch clavis, griech. dor. xXatq, ion. xX^Cq —

x-.kt?), schließen, sperren, I) im allg.- zuschließen,    forum porticibus tabernisque, Liv.: non portu

zumachen, verschließen, versperren, verstopfen, 1)    illud oppidum clauditur, Oie.: oder einfriedigen,

eig.: a) eine Öffnung, einen offenen Raum (Ggstz.    neque congesta aut clausa liumus, Tac. 2) übtr.:

aperire, patefacere, reserare), ianuam, Cic.: forem    a) übh.: aliud clausum in pectore, aliud in lingua

cubiculi, Cic.: fenestram, Ov.: portas, Caes.: por-    promptum liabere, Sali.: quod habere clausa non

tas obice firmo, Ov.: portas alci (Ggstz. alqm suä    potuerit sua consilia de Verre, Cic.: als rhet. t.t.,

urbe recipere), Cic.: Ianum (Quirinum oder Qui-    sententias numeris, Cic.: universa comprehensio

rini), den Janustempel (was dann geschah, wenn    et species clausa et terminata est, hat Schluß u.

im ganzen röm. Reiche Ruhe war), Liv., Hör.    Abrundung, Cic.

u. Suet.: domum alci, Plin., u. (im Bilde) alci rei 2. claudo, ere (claudus), lahmen, hinken, nur übtr. od. contra alqd, Cic.: curiam, Liv.: tabernas, Cic.:    — auf schwachen Füßen stehen, nicht Stich halten,

nostros ocellos (v. Tode), Prop.: lumina (v. der    schlecht bestellt sein, si beata vita una ex parte

Nacht), Ov.: aures alci rei u. ad alqd (bildl.,    clauderet, Cic.: si altera parte claudet res publica,

Ggstz. aures aperire, reserare), Cic., adversus    Liv.: bes. v. Redner u. v. der Rede, Cic.

hinkend, I) eig.: altero pede claudus, Nep.: deus, Cic. Sprichw., s. 2. pila. II) übtr.: A) v. Konkr : navigia clauda aplustris, Lucr.: claudae mutilaeque naves, gelähmte (- mit auf der einen Seite zerbrochenen Rudern) u. verstümmelte, Liv.: poet., clauda carmina alterno versu, im elegischen (aus Hexameter und Pentameter bestehenden) Versmaß, Ov. B) v. Abstr., lahmend, auf schwachen Füßen stehend, schlecht bestellt, pars officii, Ov. ex Pont. 3,1,86.

alqd, Sen.: os, den Mund verbinden oder ver- 6lMäu8(altlat.clüdus, vulgär clödus), a, um, lahm, stopfen, Tac.: v. verschließenden Ggstde. selbst, palpebrae aptissime factae et ad claudendas pupulas et ad aperiendas, Cic.: im Bilde, in ipsius consuetudinem, quam adhuc meus pudor mihi clausit, me insinuabo, Cic. - Partie. Perf. im Plur. subst.,o1all8S,örum,-r.,derVerschluß, Schloß und Riegel, domorum, viarum,Lucr.: clausa effringere, Sali, b) einen Weg, Paß, ein Land re. verschließen, sperren, versperren = ungangbar, un-betretbar, unzugänglich machen, iter, Ov.: terrestres aditus opportune positis praesidiis, Liv.: claustrum (vulgär clostrum), i, n. (claudo), der omnes aditus (fori), Cic.: v. den Ggstdn. selbst,    Verschluß, I) als Verschließendes, a) der Verschluß

welche eine Lokal, versperren, viam, Liv.: Tatio    an Thüren, Thoren, Kasten re., der Riegel, Sperr-

iter, Ov.: clausam Alpibus Italiam, Tac. 2) etw.    riegel, Fallriegel, claustra ianuae, Catul 1.: einschließen = sich unmittelbar an etw. anschließen,    stra portarum, Verg., Ov. u. Liv.: claustra car-

anlehnen, als geogr. t. t. v. Lokal, re., insula ea    ceris, Val. Max.; claustra laxare, Verg., relaxare,

sinum ab alto claudit, in quo Carthago sita est,    Ov., revellere, Cic.: rumpere claustra manu,

Liv.: dextra laevaque (Akk. Plur.) duo maria    Verg.: sub signo claustrisque rei publicae posi-

claudunt (nobis), Liv.: u. als milit. t. t., v. Be-    tum vectigal, unter Schloß und Riegel gelegt,

deckung, Nachhut rc., agmen claudere, den Zug    Cic.: im Bilde, vitai claustra resolvere, Lucr.:

schließen, Caes. u. a. (vgl. agmen no. II, 2, a, a):    obstantia claustra rumpere, Hör. b) die Sperre

dextrum, sinistrum latus, beden, Tac. 3) übtr.:    eines Hafens, ec) Sing., die Sperrkette, clau-

a) ein Land für den Verkehr verschließen, sperren,    stimm obicere, Curt. 4,5 (24), 21. ß) Plur, die

patefactum nostris legionibus Pontum, qui antea    Sperre — der gesperrte Eingang, Liv. 37, 14, 6.

populo Romano ex omni aditu clausus fuisset,    Curt. 4, 5 (24), 19. II) als Einschließendes, Ein-

Cic.: quod clausae hieme Alpes essent, Liv.: u.    sperrendes, Sperrendes, a) der Verschluß, das

bes. cl. mare, das Meer für die Schiffahrt schlie-    Thor, die Mauer, Wand, die Schranken, der

ßen (v. Stürmen, Winter rc.), gew. im Passiv,    Damm, a) Sing., intra unum claustrum reser-

sociis nostris mare per hos annos clausum fuisse,    vari, Eutr. 10,1.» ß) Plur., Lucrino addita clau-

Cic. b) schließen - beschließen, beendigen (Ggstz.    stra, Verg.: venti circum claustra (Bergwände)

inchoare, incipere), epistulam, Ov.: lustrum octa-    fremunt,. Verg.: suis claustris impeditos turbant,

vum, Hor.: als rhet. t. t., claudit (absol.) optime    durch ihre Verschanzungen, Tac.: im Bilde, die

prima pars versus (des V.), Quint.: eludendi in-    Schranken, artissima temporum claustra, Veli.:

choandique sententias ratio, Quint, c) Partie.    nequitiae claustra, Val. Max.: refringere clau-

clausus, verschlossen dem Charakter nach, Tibe-    Stra pudoris et reverentiae, Plin. ep. b) der

rius, Tac. ann. 3, 15. II) prägn.: A) - inter-    Verschluß, als Behälter für Tiere, der Behal-

cludere, etw. in seinem Laufe absperren, abschnei-    ter, Zwinger, Käfig, diu claustris retentae ferae,

den, rivos, Verg.: sontes (Ggstz. novos sontes emit-    Liv.: domitae fractaeque claustris ferae, Sen.:

tere, v. der Schöpfung), Ov.: sanguinem, stillen,    claustris aut vinculis teneri, Liv.: im Bilde, ser-

Iustin.: u. transitum (Durchgang), Liv.: mariti-    vi tutis humana claustra perrumpere, Sen.: eno-

mos exitus, Cic.: commeatus, Liv.: v. lebl. Subjj.,    tuerunt quidam tui versus et invito te claustra

horum ferocia vocem Euandri clausit, Liv. B) -    sua refregerunt, haben ihren Arrest gesprengt,

concludere, includere, etw. einschließen, I) eig.:    Plin. ep. c) der Verschluß als Lokalität, die den

a) eine Sache verschließen, thesauros, Quint.: alqd    freien Ein- und Ausgang hindert, der Schlüssel,

anulo, Tac.: oder leb. Wesen einsperren, filium,    der Patz, claustra montium, die Bergpässe, Tac.:

Nep.: alqm in curiam od. in curia, Liv.: alqm    claustra maris, der Paß, Schlüssel zum M., Liv.:

cum cane in cavea, lustin: pecus textis cratibus,    u. so angusti claustra Peiori, von der Meerenge

einpferchen, Hor.: se Daphnae, lustin.: pictor in-    von Sieilien, Verg. d) (bes. als milit. t. t.) eine

tra officinam suam clausus, Sen. b) umzingeln.    Lokal., welche den Zugang zu einer andern Lo-

umstellen, cc) als milit. 1.1.: adversarios locorum    kalität beschützt, bes. aber beherrscht, der Schlüffel,

angustiis, Nep.: urbem operibus, obsidione, Nep.:    die Vormauer, das Bollwerk, die Grenzfestung,

claudi locorum angustiis, Nep. ß) als 1.1. der    °0 Sing., ripa Tanais, claustrum i am perdomi-

Jägerspr.: nemorum saltus, Verg.: colles inda-    torum, Curt. 7,6 (26), 13. /?) Plur., claustra loci,

gine, Tibuli.: capreas rete, Ov. c) übh. umgeben,    locorum, Cic.: claustra Aegypti, Liv.: claustra

Nili fluminis, Curt.: Aegyptus, claustra annonae, der Schlüssel zur Zufuhr, Tac.: im Bilde, claustra (Bollwerk) ista nobilitatis, Cic. Mur. 17.

e) die einschließende Truppenmasse, die Cirkum-vallationslinie, claustra contrahere,Tac. arm. 4,49.

clausula, ae, f. (claudo), der Schluß, das Ende, a) im allg.: epistulae, Cic.: clausulam imponere alci rei, ein Ende machen, Sen. b) insbes., der Schluß, Schlußsatz einer Periode, bes. der schlagende einer längeren, Cic. u. a.

clava, ae, f. = oxvxdlri, ein knotiger Ast als Stock, Knittel. Keule, zum Schlagen, Klopfen re., Cic. u. et.: besonders zur Übung der jungen Soldaten, statt des Degens, Cic.: als Attribut des Herkules, „Keule", Prop. u. et.: u. = Rolle, ey-linderförmiger Stab, Nep. Paus. 3, 5.

clavarium, Ti, n. (clavus), das Schuhnagelgeld, eine Art Geschenk an die Soldaten, Tac. hist. 3, 50.

clävlcüla, ae, f. (Dentin, v. clavis), das Gäbelchen. womit sich der Weinstock um die Pfähle schlingt, Cic. u. a.

1.    claviger, gera, ge rum (clava u. gero), der Keulenträger, Beiwort des Herkules, Ov.: des Räubers Periphetes, c. proles Vulcani, Ov.

2.    claviger, geri, m. (clavis u. gero), der Schlüsselträger, Beiwort des Janus, als Gottes der Thüren, Ov. fast. 1, 228.

Clavis, is, f. (xXatq, xlasiq, xlelq), ein Kloben, I) als Schlüssel, claves adulterinae portarum, Sali.: servata centum clavibus, Hoiv. claves uxori adimere = sich von ihr trennen, Cic. II) als Riegel an Thüren, frustra clavis inest foribus, Tibuli.: alias claves imponere portis, Liv. III) als Treibkloben des Spielreifs (s. trochus), adunca trochi, Prop. 3, 14, 6.

clavus, i, m., der Nagel, I) eig.: ferreus, Caes.: trabalis, Balkennagel, Bor.: dh. sprichw., clavum clavo cicere, Cic.: trabali clavo figere beneficium, recht befestigen, Cic. Verr. 5, 53: als Bild der Festigkeit Attribut der Necessitas, Bor. carm. 1, 35,18. - Nach einem tuskischen Gebrauch bezeichneten die ältern Römer mit Nägeln, welche der höchste Magistrat jährlich an den Jdus des September an der Wand der Jupiterszelle einschlug, die Zahl der Jahre, Liv. 7,3. §. 5 sqq.: dH. bildl., ex hoc die clavum anni movebis, den Anfang des Jahres rechnen, Cic. ad Att. 5,15,1. II) übtr.:

A) der nagelförmige Griff am Steuer; dH. me-ton. das Steuerruder, Verg.: clavum rectum tenere, das Steuer gerade führen, Quint.: bildl., clavum imperii tenere, Cic. B) ein purpurner Streif an der tunica der römischen Männer, bei den Senatoren und bei den Kriegstribunen der ersten vier Legionen breit (latus), bei den Rittern schmal (angustus), latum clavum induere, das Senatorengewand anlegen, Plin. ep.: alci latum clavum impetrare, die Senatorwürde auswirken, Suet., ab alqo, Plin. ep.: angusto clavo contentus, mit dem Ritterstande, Veli. - Doch trugen zu den Zeiten der Kaiser auch Söhne altpatri-cischer Familien übh., die sich zu den Staatsämtern vorbereiteten, den breiten Purpurstreif, Ov. u. Suet.: meton., latus clivus = breit gestreifte Tunika, Suet. Caes. 45: u. bl. Clavus — breit od. schmal gestreifte Tunika, Bor. sät. 1,6,25; 2, 7, 10.

€läzöm8nae, ärum, f. (KXcc^ofisvai), eine der ionischen Zwölfstädte am hermäischen Busen,

später mit dem Hauptteil auf einer (von Alexander dem Gr. durch einen Damm mit dem Fest-lande verbundenen) Insel gelegen, j. der Flecken Kelisman u. die Insel S. Giovanni. - Dav. Clazomenius , a, um (KXcc^o/aevtoq), aus Klazo-menä,rlazomenifch;Plur.subst.,61azöm8uTl,örum, m. (öl KXa^ofxevioi), die Einw.von Klazomenä, die Klazomenier, Liv.

Cleanthes, is, m. (Klsav&rjq), aus Assos in Kleinasien, der Sage nach erst Wasserschöpfer, dann Schüler u. Nachfolger des Stoikers Zeno, Lehrer des Chrysippus, um 260 v. Chr. Clemens, entis, mild, geltnb, von Charakter und Benehmen, I) von Personen u. persönl. Zuständen, mild, gelind. glimpflich, schonend, gnädig (Ggstz. severus, atrox, saevus, crudelis), a) von Pers. u. deren Charakter, c. iudices, Oie.: c. legis interpres, Liv.: c. accolarum ingenia, Liv.: clemens in disputando, Cic.: animo benigno in illam et clementi fui, Ter. b) von Zuständen rc., vita rustica, Ter.: castigatio, Cic.: sententia, Liv. II) übtr.: a) mild, gelind, flamen, Catuli.: dementior liiems (Ggstz. atrocior), Coi. b) ruhig, still, alveus, Curt.: clementissimus amnis, Ov. clementer, Adv. (v. clemens), I) mild, gelind, glimpflich, schonend, gnädig (Ggstz. severe, atrociter, saeve, crudeliter), c. ferre alqd, Cic.: c. a consule accepti, Liv.: c. ductis militibus, friedlich, ohne Plünderung, Liv.: c. tractare alqm, Plin. ep.: alqd clementius aequo accipere, Lucr.: victoria civili clementissime uti, Sen. Ii) übtr.: a) mild, gelind = nicht heftig, Sen. u. a. b) sanft, geneigt, allmählich, c. editum iugum, Tac. clementia, ae, f. (clemens), I) die Milde, Gelindheit des Charakters u. Benehmens, die Glimpflichkeit, Schonung, Gnade (Ggstz. severitas, atrocitas, saevitia, crudelitas), häufig verb. facilitas et c., Ter., c. mansuetudo que, lenitas et c., Cic.: c. leonis in supplices, Plin.: c. iuris (Ggstz. ius asperius), Quint. II) übtr., die Milde, Gelindigkeit der Jahreszeit 2c., der Witterung (Ggstz. atrocitas), aestatis, Plin. ep.: caeli, Flor.

Cleöbis, is, m. (IDsoßiq), s. Biton.

Cleon, önis, m. (Kkewv), ein Athener, von Gewerbe ein Gerber, berüchtigt als tollkühner Demagog in der Zeit nach Perikles.

Cleönae, ärum, f. (KXscovcU), ein Städtchen an der Straße von Korinth nach Argos, im Apesas-Gebirge, südöstl. von Nemea, in dessen Nähe Herkules den Löwen erlegte, j. Trümmer bei Kle-nia. - Dav. Cleonaeus, a, um (KXeojvaZoq), kleonäisch.

Cleopatra, ae, f. (KXeonaxQa), I) Tochter Philipps von Macedonien und der Olympias, Gemahlin Alexanders I. von Epirus. II) die durch ihren buhlerischen Umgang mit Cäsar u. später mit Antonius berüchtigte letzte Königin von Ägypten, älteste Tochter des HZtolemäus Auletes, clepo, clepsi, cleptum, ere (xXenxa)), wegstehlen, mausen, altlat., (alci) alqd, Gesetzformel bei Cic. de legg. 2, 22. Carm. vet. bei Liv. 22, 10, 5. clepsydra, ae, f. (xXsxpvdpa), ein unsern Sanduhren ähnliches Gefäß, mit einem siebartig durchlöcherten Boden, aus dem das Wasser tropfenweise fiel, die Klepfydra. Wasseruhr, als Zeitmesser bei Gerichtsverhandlungen,um die für den Vortrag eines Redners bestimmte Zeit darnach abzumessen, gebraucht (2 cleps. etwa - 24 Minuten), Cic.u. Plin. ep.: binas (septem etc.) clepsydras

petere, zwei Klepsydren lang reden wollen, u. binas (septem etc.) clepsydras dare, die Erlaubnis so lange zu reden geben, Plin. ep.: auch bei rhet. Übungen, cras ergo ad clepsydram, Cic.

Gegenständen: A)die Sonnenscheibe, Ov. met. 15, 192. B) ein rundes Meteor, Sen. nat. qu. 1,1,15; 7, 20, 2. C) (gew. clipeum) ein auf einer schildförmigen Fläche dargestelltes Bild, ein Brustbild. Relief en Medaillon, Liv. u. a.

clibanarius, ii, m., ein Kürassier. Entr. u. a.

cliens, entis, m. (ft. cluens, v. cluo, xXvco, hören, clitellae, ärum, f. (* clino), ein Saumsattel, Packgehorchen), der Hörige, der Klient, I) in Rom,    sattel für lasttragende Tiere, bes. Esel, Cic. fr.

der Schützling, Schutzbefohlene einer röm. gens,    u. a. - Sprichw., clitellas bovi imponere, betn.

von der ein Glied (gew. der älteste Gentilis) als    Ochsen einen Saumsattel auflegen, d. i. einem

patronus zum Schutz des Klienten (zu Hilfe in    eine Verrichtung auftragen, wozu er sich nicht

der Not, zu rechtlicher Vertretung vor Gericht    schickt, der er nicht gewachsen ist, alter Dichter bei

u.dgl.) verpflichtet war, wogegen der Klient wie-    Cic. ad Att. 5,15,3, etwas verändert und ellipt.^

der gewisse Pflichten gegen den Patron hatte (wie bos clitellas (sc. portabat), Quint. 5, 11, 21. Beisteuer zur Ausstattung der Tochter, zum Löse- clitellarius, a, um (clitellae), einen Saumsattel geld aus feindl.Gefangenschaft, zugerichtl.Straf-    tragend, Saum-, asinus, Cato: mulus, Cic.

geldern u. dgl.), sowie gegenseitige Verpflichtun- Cliternum, i, n. (KXsLxsqvov), Stadt der Äduer; gen zwischen Patron und Klienten bestanden (kei- wovon Cliterninus, a, um, kliterninisch. ner durfte gegen den andern Klage erheben, gegen Clitor, oris, m. (KXsUcdq, KUx(oq) u. latem» ihn ob. für die Feinde stimmen ob. Zeugnis ab-    Clitorium, !i, n., Stadtim nördlichen Arkadien, in

legen), Cic. u. a. II) übtr.: A) in Gallien ob. Ger-    deren Gebiet sich ein einen See bildender Fels-

manien, der Schutzverwandte. Lehnsmann, Vasall,    quell befand, dessen Wasser dem Trinker den Ge-

Hofhörige, Dienstmanne eines Mächtigen, Caes.,    schmack des Weins verleidete, j.^die Ruinen Pa-

Sali, u.a.: ganze Völkerschaften als Klienten eines    leopoli bei Mazi.- Dav. Clitörius,a,um (Klei-

mächtigen Volks, Schutzgenossen. Caes. B) in Nu-    xöqioq), klitorisch.

midien, der Klient = Untergebene überh., Sali. Clitumnus, i, m., ein bei den Alten sehr bekanntes Ing. 71, 5. C) Schützling einer Gottheit, Bacchi, Flüßchen in Umbrien (dessen Quelle als Iuppiter Hör. ep. 2, 2, 78. - 013" Genet. Plur. gewöhn- Clitumnus göttlich verehrt wurde) mit herrlichen lich clientium.    Rindertriften an den Ufern, j. Clitunno.

clienta, ae, f. (cliens), die Klientin, Schutzbefoh- Clitus, i, m. (KXslxoq), einer der Feldherren

lene, Hör. u. a.

Alexanders des Gr., von Alexander, den er zum clientela, ae, f. (cliens), I) das Verhältnis des Zorn gereizt, beim Gastmahle getötet.

Klienten zu seinem Patron in Rom, die Klient- clivosus, a, um (clivus), hügelig, steil (Ggstz. pla-schaft, Klientenverbindung. Schutzverwandtschaft,    nus), trames, Verg.: Olympus, Ida, Ov.: clivum

clientelae amplissimae, Cic.: esse in alcis dien-    rus, Grundstücke an einer (ziemlich steilen) An-

tela, Cic.: in alcis clientelam se conferre, Cic.:    höhe, mit vielem Gerölle, Verg. ge. 2, 212.

poetae sub clientela Musarum, unter dem Schutz, clivus, i, m. (v. Stamm CLI, wov. auch acclivis Suet.: meton. = die Klienten, Schutzverwandten.    u. declivis) eine fernst aufsteigende Anhöhe, ein

Cic., Veil. u. a. II) übtr., das Verhältnis eines    Hügel. Caes. u. a.: bes. clivus Capitolinus, zuminder mächtigen Volks zu einem mächtigeren,    nächst der vom Forum auf das Kapitolium füh-

in Gallien 2C., die Schutzgenossenschaft, magnae    rendeFahrweg, dann auch der kapitolinischeHügel

eorum erant clientelae, Caes.: dicare se alicui    selbst,Eiv.u.Cic.: derselbecllVUSsacer,Hor.carrn.

in clientelam, Caes.: meton., die Schutzgenossen    4,2,35. - Sprichw., clivo sudamus in imo, wir

in Griechenland, Iustin. 8, 4, 8: in Britannien,    sind noch nicht überden Berg (- haben noch nicht

clientelae regiae, die Hörigen, das Ingesinde,    alle Hindernisse überwunden), Ov. her. 18 (19),

Tac. ann. 12, 36.    41: clivum istum uno, si potes, spiritu exsupera,

cllenttilus, i, m. (Demin. o. cliens), ein ärmlicher Sen. ep. 31, 4: meton., c. mensae, der schräge

Klient. Tac. dial. 37.

clinänrän, minis, n. (clino), die Neigung, Lucr. 2, 292.

senkt, Lucr. u. Cic. poet.

Stand des (seines vierten Beines ermangelnden) Tisches, Ov. met. 8, 662. clöäca, ae, /. (v. *cluo-ich reinige), ein Abzugs-clinätus, a, um (*clino = xXtvo)), geneigt, ge- kanal, eine tiefe, bedeckte Gosse, eine Kloake, Cic. u. a.

Clöäclna, s. Cluacina.

*Cllno, äre (v. Stamm CLI, s. clivus u. a.), die- Clödiänus, a, um, s. Claudius, gen, beugen, neigen, nur gebr. in den Kompo- Clodius, s. Claudius, sitis acclino, declino, inclino, reclino.    clodus, a, um, s. claudus,

Ctiö, Qs, f. (KXeLw\ die Muse der Geschichte, clipäätus, a, um (clipeus), mit einem Schilde versehen. agmina, Verg.: seges virorum, Ov.: subst., clipeati, örum, m., die Schildsoldaten, -träger (aoniöxaL), Liv. u. Gurt.

clinöpäle, es, f. (xfavonaXri), das Ringen tnt Cloelius u. Cltiilius, a, um, Name eines alba-Bett. der Bettkamvf. Domitian, b. Suet. Dom. 22. nischen, später römischen Geschlechts, aus dem

bes. bekannt Cluilius ob. Cloelius, der letzte König von Alba, der ein Heer ins römische Gebiet führte u. dieses mit einem Graben (noch später Cluilia fossa, fossae Cluiliae »ob. Cloeliae gen.) umzog; u. Cloelia, röm. Jungfrau, die, mit andern Jung-clipeus (altlctt. clüpeus), i, m. u. seltener cli- frauen dem Könige Porsenna als Geisel übergeben, pbum (clüpeum), i, n., der runde, aus Erz be-    an der Spitze von jenen den Tiberstrom durch-

reitete Schild der röm. Soldaten (vgl. scutum),    schwamm und zu den Ihrigen entkam.

I) eig.: clipeus Phidiae, Schild der Minerva von clostrum, s. claustrum.

Phidias verfertigt, Cic.: arma his imperata ga- ClÖthO, üs, f. (KXco&(b), die Spinnende, eine der lea, clipeum, ocreae, lorica, Liv. Sprichw., cli- Parzen, die den Lebensfaden spinnt, peum post vulnera sumere, d. i. etw. zu spät thun, Clüäclna (Cloacina), ae, f. (v. *cluo, ich reinige), die Ov. trist, 1, 3, 35. II) übtr., von schildförmigen Reinigende, als Beiname der Venus, weil ihre

Bildnisse an dem Orte standen, wo die Römer    nestra, et in triclinio coa, in cubiculo nola, die

und Sabiner im Kriege über den Jungfernraub    sich auf ihrem Sofa als eine gemeine Lustdirne

sich nach niedergelegten Waffen mit Myrten-    jedem Buhler preisgab ^coa von coire scherzhaft

zweigen reinigten.    gebildet), aber gegen ihren Gemahl die Spröde u.

cludo, ere, s. claudo.    Keusche spielte (nola v. nolle), von der Klodia, des

clüdus, a, um, s. claudus.    Metellus Gemahlin, Cael. b. Quint. 8,6, 63.

Clüeo, ere (von xXvw, altlat. = audio), ich werde cöäcervätlo, önis, f. (coacervo), als rhet. t.t., die genannt, heiße, mit dopp. Nom., Acc. tr. fr. bei Aufhäufung (von Beweisen rc.), Cic. u. Quint. Cic. Tusc. 2,23. Lucr. 1,119: m. folg. Nom. u. cö-äcervo, ävi, ätum, äre, zusammenhäufen, stuf* — man sagt Von mir, daß ich rc. od. ich soll, häufen, cadavera, Caes.: pecunias, Cie.: übtr., Lucr. 4, 46: poet., quaecumque cluent, alles, was argumenta, Cic.: luctus, Ov.

Namen hat — existiert, Lucr. 1, 449.    cÖ-äcesco, äcüi, ere, durch und durch-, völlig sauer

Cluilius, s. Cloelius.    (herb) werden, im Gleichnis, ut enim non omne

clunis, is, f., der Hinterbacken, die Hinterkeule (der    vinum, sic non omnis natura vetustate coacescit,

Menschen u. Tiere), Hor., Liv. u. a.    Cic.: im Bilde, quam valde eam (gentem Sardo-

Clüpea (Clypea), ae, f. ob.pur. Clüpeae (Clypeae),    rum), putamus tot transfusionibus coacuisse?

arum, /*., Vorgebirge und Stadt in Byzacium,    durch so viele Umgießungen (- durch so viele Ver-

L Kelibia.    setzungen) verwildert sei, Cic.

Clusium, ii, n. (urspr. Camars od. Camers gen.), cöacta, örum, n., s. cogo no. I, 1, d, ß. alte Stadt und eine der zwölf Republiken Etru- cöactio, önis, f. (cogo), die Einkassierung, coactio-riens, früher Residenz desPorsenna, auch berühmt nes argentarias factitare, Gelder von Versteige-durch die Schwefelquellen der Umgegend,\.Chiusi. rungen eintreiben, Suet. Vesp. 1.

- Dav. Olüsinus, a, um, klusinisch, aus Klusium; cöacto, äre (Intens, v. cogo), mit aller Gewalt Plur. subst., Clüslni, örum, m., die Einw. von zwingen, m. folg. Infin., Lucr. 6,1120 u. 1159. Klusium, die Klusiner.    cöactör, öris, m. (cogo), I) eig.: a)der Einnehmer,

Clusius, ii, m. (cludo), der Schließer, ein Beiname    Einkassierer von Auktionsgeldern, von Revenüen

des Janus zur Friedenszeit, wo die Thüren seines    rc., Cic. u. a. b) agminis coactores, der Nachtrab,

Tempels geschlossen waren (Ggstz. Patulcius, w.    Tac. hist. 2, 68. II) übtr., der Antreiber, Nötiger

vgl.).    zu etw., Sen. ep. 52, 4.

clusus, a, um, s. claudo (cludo).    cöactüs, Abl. ü, m. (cogo), der Zwang, die Nö-

Clüvia, ae, /!, Stadt der Hirpiner in Samnium,    tigung. neque id voluntate suä fecisse, sed coactu

j. Campo di Giore. - Dav. ClÜviäUUS, a, um,    civitatis, Caes.: coactu atque efflagitatu meo, Cic.

kluvianisch, von Kluvium.    cö-aedifico, ävi, ätum, äre, mit Gebäuden besetzen.

Clymäne, es, f. (Kkvpevrj), Tochter des Oceanus, bebauen, campum Martium, Cic.: loci coaedificati Gemahlindes äthiopischen Königs Merops, Mutter an vasti, Cic.

des Phaethon vom Sol. - Dav. Clymeneius, cö-aequälis, e, gleichalterig, subst., cöaequäles, a, um, der Klymene, proles, Phaethon, Ov.    mm, m., die Altersgenossen. Gespielen, lustin. 23,

Clymenus, i, m. (KXvpsvoc), Beiname des Pluto, 4, 9 u. 37, 4, 1.

Ov. fast. 6, 757.    ^    CÖ-aequo, ävi, ätum, äre, gleichmachen, I) eig,

clypäätus, elypeus, elypeum, s. clipeatus etc. eben-, gerade machen, aream, Cato: montes, Sali, clyster, eris, m. (xlvaxrjQ), I) das Klystier (rein    II) übtr., ans ganz gleichen Fuß-, auf ganz gleiche

lat. lotio), Suet. u. a. II) die Klystierspritze, Suet.    Stufe stellen, omnia ad libidines iniuriasque suas,

Cic.

u. a.

Clytaemnestra u. Clytemnestra, ae, f. (KXv- cöagmentatio, önis, f. (coagmento), bte3ufstöunen«

xcupvrjoxQa), Tochter der Leda u. Schwester der sügung. Verbindung. Cic, u. a.

Helena, des Kastor u. Pollux, Gemahlin des Aga- cöagmento, ävi, ätum, äre (coagmentum), zusam-memnon, Mutter des Orestes, der Elektrau. Jphi-    menfügen.-kleben, -leimen, opus ipsa suum eadem,

genia, mit Hilfe ihres Buhlen Ägisthus Mörderin    quae coagmentavit, natura dissolvit, Cic.: übtr.

des von Troja heimkehrenden Gemahls, daher    - genau zusammenfügen, -verbinden, verba ver-

von ihrem Sohne Orestes in Blutrache erschla-    bis quasi c., Cic.: pacem, Cic.

gen; dH. appellat., „eine Klytämnestra" = eine coagmentum, i, n. (cogo), die Zusammenfügung, unkeusche Frau, Cael. b. Quint. 8, 6, 53.    die Fuge. Caes. u. a.

Clytie, es, f. (KXvxLri), eine in die Blume helio- cöagülum, i, -r. (cogo),das gerinnenmachende Mit-tropium verwandelte Oceanide, Geliebte des tel, das Lab, Varr., Ov. u. a.

Apollo.    cö-älesco, älüi, älitum, ere, zusammenwachsen,

Cnaeus od. Cneus, i, m., abgekürzt Cn., ein römi-    verwachsen, sich fest verbinden od. vereinigen, I)

scher Vorname, gesprochen Gnaeus.    im allg.: saxa solä coalescere calce, Lucr.: übtr.,

Cmdus(Cnidös)ob.GmdOS(Gn!dös),\,f. (Kvlöoq),    ut cum patribus coalescant plebis animi, Liv.:

Seestadt an dem Vorgebirge Triopion (in Karien),    multitudo coalescit (verschmilzt) in populi unius

auf einer Halbinsel, berühmt durch Handel u.    corpus, Liv.: coalescentes condiciones pacis dis-

den Kultus der Venus und deren herrliche, im    cussit ac rupit, über welche sich zu einigen man

dortigen Tempel befindliche Marmorstatue, das    schon im Begriff war, Veil. II) insbes.: A) v.

Meisterwerk des Praxiteles, j. Cnido. - Dav.    Gewächsen, mit dem Stamme verwachsen, dum

CnidlUS (Gmdius), a, um (KvLdiog), knidisch;    novus in viridi coalescit cortice ramus, Ov.: od.

pur. futift, Cmdii, örum, m. (Kviöioi),    mit dem Boden verwachsen, bekleiben, Wurzel

wohner von Knidos, die Knidier.    fassen, in eo loco grandis ilex coaluerat inter

CnÖSUS (Cnossus), f. Gnosus.    saxa, Sali.: palma (translata) coalescit, Suet.:

CÖ..., in Zusammensetzungen - corn, w. s.    übtr., Wurzel fassen - sich befestigen, Festigkeit

CÖa, ae, f., in der Stelle: quadrantaria Clytaem-    gewinnen, dum Galbae auctoritas fluxa, Pisonis

nondum coaluisset, Tac.: coalitä libertate, Tac.

mythischer Fluß der Unterwelt, ein Arm des Styx, der in den Acheron fällt; auch poet.: für die „Gewässer der Unterwelt" übh. - Dav. Cocytius, a, tim, kocytisch, virgo, v. der Alekto, Verg.

B) von Gliedern od. Wunden, zusammenwachsen, sich wieder zusammenziehen, verwachsen, übtr., coalescentibus rei publicae membris, Veli.: vixdum coalescens regnum, dessen Wunden sich kaum zu Codeta, ae, /*., a) Codeta (maior), ein mit Kannenschließen anfangen, Liv.    kraut bewachsenes Gefilde jenseit des Tiber,

cö-angusto, ävi, ätum, äre, ganz eng machen, übtr., b) Codeta minor, ein eben solches Gefilde auf dem

a) räumlich, coangustari, zusammengedrängt wer- Marsfelde.

den (v. Pers.), Anet. b. Hisp. u. Aur. Viet, b) codex, dicis, m. = caudex (ro. vgl.), I) der Stamm quantitativ, beschränken (Ggstz. dilatare), legem, eines Baumes, Ov. u. Coi. II) meton., ein Buch, Cic. de legg. 3, 32.    "    weil die Alten urspr. auf hölzerne, mit Wachs

coarctatio u. cöarcto, s. coart...    überzogene Tafeln schrieben, A) im allg.: multos

CÖ-argÜ0, argui, argütum, ere, I) ganz deutlich    codices implere earum rerum, in quibus etc., Cic.:

kund geben od. thun, ganz unwiderleglich darthun,    testamentum duobus codicibus scriptum, aus

-beweisen, dominique coarguit aures, Ov.: c. erro-    zwei Büchern bestehend, Suet. B) insbes., codex

rem alcis, jmd. zurechtweisen, Cic.: m. folg. Acc.    accepti et expensi (itu Zshg. bl. codex), das mit

u. Infin., Auct. b. Air.: Passiv, coargui mit folg.    einer Einnahme- u. Ausgabeseite (Soll u. Haben)

Nom. u. Infin. = sich darthun lassen, pluribus,    versehene Hauptbuch, das jeder Römer über den

Quint. II) insbes.: A) alqm, jmd. mit unumstöß-    Stand seines Vermögens regelmäßig führte u.

lichen Beweisen eines Verbrechens zeihen, bezich-    führen mußte u. das allein gerichtl. Beweiskraft

Ligen; dh.jmd. überführend anklagen, unumstöß-    hatte, das Ausgabe- u. Einnahmebuch, Hausbuch,

lich überführen, überweisen, alqm, Cic. u. a.: alqm    habere hoc nomen (Posten) in codicem acc. et

avaritiae, Cic. B) alqd, b. i. 1) ein Verbrechen    exp. relatum, Cic.: in codicem referre, Cic.

unumstößlich erweisen, eines Verbrechens offenbar codicarius, a, um (codex), ans Holzblöcken be-zeihen, perfidiam, mendacium, Cic. 2) als un- stehend, naves, Blockschiffe, Sali. fr. u. Sen. brauchbar-, als falsch erweisen, (quam legem) usus codicillus, i, m. (Demin. v. codex), ein kleiner

coarguit, Liv.

cöärtätlo, önis, f. (coarto), das Zusammenengen, -drängen (Ggstz. laxatio), Liv. u. a.

CÖ-arto, ävi, ätum, äre, zusammenengen, -drängen, verengen, einengen, einpressen (Ggstz. laxare, di-, latare), I) eig.: fauces, sich erdrosseln, Val. Max.:

Stamm. dH. meton., Plur., codicilli, orum, m., I) eine Schreibtafel, aus Holz u. mit Wachs überzogen, in codicillis exarare, Cic.: referre in codicillos, Cic. II) übtr., 1) ein Handschreiben, Billet, Brief, Cic. u. a.: u. übh. jeder schriftliche Aufsatz, Sen. u. a. 2) insbes.: a) eine Bittschrift, Supplik, Pompeius adhuc in oppidis coartatus, Cic. II)    Tac. u. Suet, b) die Zusätze zu einem Testament,

übtr.: 1) in Rede und Schrift = zusammendrän-    das Kodizill. Plin. ep. u. Tac. c) ein Handschreiben

gen, ut quae coartavit... dilatet nobis, Cic.: in    des Kaisers, eine Kabinettsordre, durch welche er

unum librum, Plin. ep. 2) der Zeit nach verkürzen.    Tötung anbefahl (letalis gen.), andere Aufträge

abkürzen, consulatum aliorum, Tac.: nox coartat    erteilte, Ehrenstellen vergab u. dgl., ein Patent,

Her, Ov.    Tac., Suet. u. a.

coaxo, äre (Naturlaut der Frösche), quaken, Suet. Codrus, i, m. (Kööqoq), I) der letzte König zu u.^a.    Athen, der im Kriege mit den Spartanern, weil

cobius, ii, m. s. gobius.    er wußte, daß sein Tod den Feinden verderblich

Cöcälus, i, m. (licbxaXoq), König auf Sieilien,    sein werde, sich freiwillig für den Staat dem Tode

nahm den dem Minos entflohenen Dädalus auf    weihte. II) ein dem Vergil befreundeter Dichter,

und tötete den mit einem Heere nachfolgenden Coela (örum, n.) Euböeae, KoZXa rr;q Ei-Minos.    ßoLaq, eine tief eingebogene Küstengegend auf

coccinatus, a, um (coccinum), in Scharlach ge- Euböa.

kleidet. Suet. Dom. 4.    Coele Syria, ae, f. (KoiXrj SvQia), das „hohle

cocclnöus, a, um (coccum), scharlach, scharlach- Syrien", eine Landschaft zwischen dem Libanus färben, lustin. u. a.    und Antilibanus,

coccum, i, n. (xöxxoq), der Kern bei Baumfrüch- coelebs, s. caelebs, ten, dann die Beere, besonders die auf der Schar- coeles, litis, s. caeles, lacheiche wachsende Beere, die Scharlachbeere, der coelestis, e, s. caelestis.

Zeug. -Tuch, zu Netzseilen, Suet. Ner. 30.

COChlea (coclea), ae, f.{xoyXlctq, d), die Schnecke, coelifer, fera, ferum, s. caelifer.

Cic. u. a.    Coellmontänus, s. Caelimontanus.

Cocles, cluis, m., der (von Geburt) Einäugige, bes. Coellmontlum, s. Caelimontium. der Römer Horatius Cocles, der die Tiberbrücke Coellus, s. Caelius, gegen das Heer des Porsenna allein verteidigte, coelum, i, n., s. 2. caelum.

COCO, s. coquo *113“    coelus, i, m., f. caelus.

coctilis, e (coquo), gebrannt, laterculus, Curt.: co-erno, emi, emptum, ere, zusammenkaufen, aufkaufen, multa, Ter.: multos equos, Caes.: te quae te delectarint coemisse, Cic. cöemptlo, önis, f. (coemo), der Zusammenkauf, eine in einem gegenseitigen Kaufaktus bestehende legitime Ehe, oft nur die mit einem Greise eingegangene scheinbare, wenn ein Vater seine

Kermes (eig. eine Art Insekten, Schildläuse), wo- Coellanus, s. Caelius a. E. mit scharlach gefärbt wird, meton., a) die Schar- coellbatüs, s. caelibatus, lachfarbe, Hör. u. Plin. b) Scharlach, scharlachenes coelicola, s. caelicola.

Goellcülus, s. Caeliculus.

murus, aus gebrannten Steinen, Ov. coctura, ae, f. (coquo), das Kochen, Absieden, Schmelzen, Suet. u. a. cocus, s. coquus.

Cocytus (ob. -ös), i, m. (Kwxvtoq, der „Klage-od. Thränenstrom", v. xeoxva), heulen, weinen),

Tochter von der tutela legitima und den Familien-sacris befreien wollte, Cic. de or. 1,237: mulieres, quae coemptionem facerent, eine Scheinehe durch Z. eingehen, Cic. Mur. 27. cöemptlönälis, e (coemptio), zum Ankauf gehörig, senes, alter Ausschuß von Sklaven, Cur. in Cic. ep. 7, 29,1. coena, ae, /*., s. cena. coenäcülum, i, n., s. cenaculum,

COenätlO, önis, f, s. cenatio, coenatmncüla, ae, /*., s. cenatiuncula.

COenätUS, a, um, s. cenatus.

COemto, äre, {. cenito, coeno, ävi, ätum, äre, s. ceno. coenosas, a, um, s. caenosus, coenüla, ae, /*., s. cenula.

COenum, s. caenum.

cö-öo, cöii u. (selten) coivi, cöitum, Ire, zusammengehen, -kommen, -treffen, sich zusammenfinden, sich versammeln, I) im allg.: 1) von leb. Wesen:

a)    friedlich: cum frequentes coissent, Curt.: c. in od. ad regiam, Curt.: Pharsaliam, Catuli.: in porticu Liviae, Plin. ep.: Capuae, Liv.: ad (bei) alqm, Curt.: cum alqo, Veli.: ad audiendum pigre coi-tur, Plin. ep. b) feindlich zusammentreffen, absol., Ov. u. Curt.: inter se, Verg. *2) v. Lebl.: a) v. Flüssigkeiten, sich ansammeln, ex superiore fastigio in vallem (ü. Gewässern), Curt.: in praecordia, nach dem Herzen dringen (vom Blut), Verg.

b)    v. Abstr.: vix memini nobis verba coisse decem, zwischen uns gewechselt worden, Prop.: coit mos in urbem ut tabes, Sall.fr. 11) prägn., zusammengehen. -treten = sich vereinigen, sich verbinden,

1)    v. leb. Wesen, a) übh.: c. unä, Caes.: ut coeat par, Hör.: in (zu) populos, Quint.: ad iusta praestanda, Curt. b) als milit. t. t.y sich sammeln, sich konzentrieren, inter se, Caes.: ad (nach) sonurn vocis notae, Curt.: in unum, Liv.: c. in orbem u. bl. coire, einen Kreis bilden, Liv. c) sich vaaren, sich begatten, cum alqo (alqa), Quint.: privigno (Dat.), lior.: v. Tieren, cum pare, Ov.: pecus coit, Ov. d) in eine Verbindung zusammentreten, sich vereinigen, sich verbinden, a) übh., absol., Ter., Nep. u. et.: cum alqo, lustin.: cum alqo, ut etc., Cic.: cum alqo de alqa re, Nep.: adversus rem publicam, Liv.: in amicitiam, Verg.: in od. ad societatem, Tac. u. Suet.: coeant in foedera dextrae, fügt die Hände zum B., Verg.: dh. tr. — eine Verbindung eingehen, societatem, Cic.: societatem cum alqo, Cic., cum alqo de alqa re, Cic. ß) ehelich, absol., Verg., Curt. u. a.: nuptiis, Curt.: cum alqa, Curt.: conubio cum alqo, Curt.

2)    v. Lebl., zusammengehen, -laufen (flietzen), -schlagen, sich vereinigen, sich verbinden, sich schlietzen, a) übh.: aquae od. flammae coeunt, Quint, u. Sen.: cornua coeunt, Ov.: ripae in artum od. amnes in artius coeunt, drängen sich eng oder enger zusammen, Curt.: coit structura in modum carinae, Curt.: v. Abstr., cum omnia coierint, Quint.: ut placidis coeant immitia, Hor. b) v. gebrochenen Körperteilen, Wunden rc., zusammengehen, fich schlietzen. coxa male coiit, Plin. ep.: nondum coeuntia vulnera (bild!.), Ov.: male sarta gratia nequiquam coit (bildl.), Hor. c) v. Flüssigkeiten, in sich zusammenlaufen, gerinnen, gefrieren, coit lac, Varr.: coit formidine sanguis, Verg.: coit duratus frigore pontus, Ov.

coepio, coepi, coeptum, coepere (die tempora praes. nur noch in der vorklass. Periode; die tempora perf. act. u. pass, sehr häufig in allen Perioden), v. tr. u. intr. (v. com u. apio — *apo), eig. etwas an mehreren Seiten anfassen, -angreifen; dH. anfangen, beginnen, unternehmen, I) tr.: A) act.: 1 )tempp. praes.: coepiam, coepiat, Komik.: coepturus, Quint, u. Suet.: mit Acc., Romanos coepturos bellum, Liv. 2) tempp. perfi: coepi, coeperam etc., mit Acc., talia, Verg.: si quidquam hodie hic turbae coeperis, Ter.: u. mit In-fin. act., c. orare, Nep.: dicere coepi, Cic., u. bl. coepi, Verg., Liv. u. a., ich begann zu reden: aber ut coepi dicere od. bl. ut coepi, wie gesagt (stehende Formel, tun die unterbrochene Rede wieder aufzunehmen), Cic.: mit Infin. pass., gew. mit solchem Infin. pass., welcher reflexive Bedeutung hat, fieri (zu geschehen) coepit, Cic.: paupertas probro haberi (zu gelten) coepit, Sali.: später auch mit reinem Infin. pass., zB. amphora coepit institui, Hor. B) pass., nur in den tempp. perf.: coeptus sum, wie ita cum Scyphace Romanis amicitia coepta est, Liv.: bes. mit folg. Infin. pass., lapides iaci coepti sunt, Caes.: Partie., coeptum cum Antiocho bellum, Liv.: horti a Lucullo coepti, von L. herrührende, Tac. II) intr. anfangen, beginnen, den Anfang nehmen, ubi dies coepit, Sali.: obsidium coepit per praesidia, Tac.: u. mit ab od. ex u. Abl., herrühren, a quo iur-gium coepit, Quint.: quibus ex virtute nobilitas coepit, Sali.

coepto, ävi, ätum, äre (Intens, v. coepi), I) tr. eifrig anfangen, -beginnen, -unternehmen, -ergreifen, mit Infin., appetere ea, Cic.: mit Acc., quid hic coeptas? Ter.: insidias, Tac. II) intr. anfangen, beginnen, perge quä coeptas, Sali, fr.: coeptantem iam coniurationem disiecit, Tac.

coeptum, i, n. (coeptus, a, um), das angefangene Werk, das Beginnen. Vorhaben, Unternehmen, Liv. u. a.: Plur., temere coepta, Liv.: audacia coepta, Verg.

coeptüs, fis, m. (coepi), der gemachte Anfang, das Vorhaben,Unternehmen, coeptus nefarii, Cic. Cat. 1,6: primi, Cic. de fin. 4,41.

coerätör, altlat. = curator, w. s.

CÖ-erceO, cüi, citum, ere (com u. arceo), etwas völlig einschlietzen = zusammenhalten, -schlietzen, 1) im allg.: coercet vitta capillos, Ov.: mundus omnia complexu suo coercet et continet, Cic. II) mit dem Nbbgr. der gehemmten freien Bewegung = einschlietzen, zusammenhalten, einschränken, in Schranken-, in Ordnung halten, A) eig.: 1) im allg.: quibus (operibus) intra muros coercetur hostis, Liv.: amnis nullis coercitus ripis, Liv.: (aqua) iubetur coerceri, einzuhegen, Cic.: frenis ora (equorum) c,, Ov.: poet. (v. Dichter), c. numeris verba, Worte ins Metrum bringen — dichten, Ov. 2) insbes.: a) als Führer einen Trupp zusammenhalten, in Ordnung halten, postrema, Verg.: virgä levem aureä turbam, Hor. b) einen üppig emporwachsenden Baum (bes. Weinstock) kurz halten, seinen üppigen Wuchs hemmen, vitem ferro amputans coercet, Cic.: dH. poet., carmen, quod non multa dies et multa litura coercuit, gefeilt, korrekt gemacht, Hor. B) übtr., 1) in seine Schranken weisen, einschränken, beschränken, fenus, Liv.: bes. in Bezug auf Redner und Rede, quasi extra ripas diffluentes, Cic. 2) bändigen, zügeln, im Zaume od. in Ordnung halten, a) übh.: seditionem dämpfen, Liv.: cupiditates, Cic.: iuven-tutem, Cic.: milites, Caes. b) jmd. durch Strafe

zurecht-, zur Ordnung weisen, ihn züchtigen, stra-    legung anstelle), quidnam istis agendum putem,

fen, bes. von obrigkeitlichen Personen, noxium    Cic. ad Att. 14,20, 4. 2) passiv, der Gedanke, die

civem multa, vinclis verberibusve, Cic.

Vorstellung, quaero a vobis, nnm ullam cogitatio-cöercitio, önis, f. (coerceo), die Einschränkung,    nem habuisse videantur ii, qui etc., Cic.: si hanc

Beschränkung, Bändigung, 1) im allg.: ambitus,    cogitationem homines habuissent, ut etc., Quint.:

Veli.: profusarum cupiditatum, Tac. 2) insbes.,    bes. im Plur., intimae cogitationes, die innersten

die Jnzuchthaltung. das Zwangsmittel, dieZüch-    Empfindungen, Cic.: alcis malae cogitationes,

tigung, Bestrafung, coercitionem inhibere (ge-    Cic.: reticere cogitationes suas, Cic.: mandare

brauchen), Liv.: als obrigkeitliches Recht - das Be-    litteris cogitationes suas, Cic. II) insbes., das

strafungsrecht. in histriones, Suet.    Denken, Sinnen auf etwas, das Vorhaben, 1)

CÖercitÖr, öris, m. (coerceo), der in Ordnung hält.    aktiv: accusationis, Cic.: rerum novarum, Cic. u.

diligens tamen coercitor disciplinae militaris, je-    Tac. 2) passiv, der Gedanke, das Vorhaben —

doch hielt er mit strenger Pünktlichkeit auf Kriegs-    der Entschluß, Plan, magnae cogitationis mani

zucht, Eutr. 7, 20. coero, äre, altlat. — curo, w. s.

festus, Tac.: minor cogitatio (Nebenplan) intervenit maiori (Hauptplan), Liv.

und agito), im Geiste (dh. auch mit dem Zusatz cum animo, in animo, secum) zusammenstellen, denken, I) im allg., etwas denken, bald - sich vorstellen, bald - an etwas denken, bald = auf etwas denken, sinnen, auf ob. für etwas bedacht sein, bald = etwas bedenken, berechnen, erwägen, über etwas nachdenken, etwas meditieren, a) absol. (Ggstz. facere, dicere): vis cogitandi, Quint.: cui vivere est cogitare, Cic.: ita sum irritatus, animum ut nequeam ad cogitandum instituere, Ter.: mit Ang. wie? bttrcf) Advv., c. acutissime, Cic.: callide, Nep.: si vere cogitare volumus (als Parenthese), die Sache richtig betrachtet, Cic.: u. sic cogitabam m.folg. Gedankenreihe in direkter Rede, s. Ter. Andr. 110: ebenso coepi egomet mecum sic cogitare, Sulpic. in Cic. ep. 4, 5, 4: u. sic cogitabam mit folg, indirekter Rede, Cic. Quinct. 77. ß) mit Acc., u. zwar: ««) mit Acc. rei: c. nihil abiectum, Cic.: nihil nisi- triste, Cael. in Cic. ep.: diu omnia, Curt.: pacem, beneficia alcis, Cic.: id potestis cum animis vestris cogitare, Cic.: quae in animo cogitat irata, Ter.: id, quod muliebri cogitabat animo, Liv.: sive quid mecum ipse cogito sive aliquid aut scribo aut lego, Cic.: Partie, cogitatus prägn. = durchdacht, wohl erwogen, res multum et diu cogitatae, Cic.: sapientis hominis cogitata ratio, Cic.: neutr. Partie. subst., das Gedachte. Nep. Dat, 6,8: bes. im Plur., das Gedachte, die Gedanken, cogitata praeclare eloqui, Cic.: cogitata proloqui non posse, Ter. ßß) mit Acc. pers., teils = sich jmd. denken, Catonem tantum (nur) c., Tac.: Regulum c., Plin. ep.: mit dopp. Acc., Cic. Balb. 9: teils — an jmd. denken, Scipionem, Laelium, Cic.: et maiores et posteros, Tac. y) mit Acc. u. Infin.: cogitat assidue beatum esse se, Cic.: homines ea sibi accidere posse non cogitant, Cic. d) mit de u. Abl., u. zwar teils zugl. mit allg. Acc., nihil posse de diis immortalibus cogitare, Cic.: teils absol. — denken an re., nachdenken über re., de eo, Cic.: de te, Cic.: de rationibus suis, Cic.: u. = für ob. auf (an) etwas denken, bedacht sein, spe atque animo de se et gloria sua, Cic.: de salute, non de victoria, Cic. e) mit folg. Relativsatz: quid agam cogito, Ter.: cogita, qui sis, quo loco sis, Cic.: fac cogites in quanta calamitate sis, Sali. £) mit ad u. Akk.: ad haec igitur cogita, vel potius excogita, Cic.: ut ne esset spatium cogitandi ad disturbandas nuptias, Ter.: quod ad perniciem suam fuerat cogitatum, id ad salutem convertit, Nep. rj) mit ut od. ne u. Konj., darauf denken = darauf ob. dafür bedacht sein, das im Auge haben, Cic., Caes. u. a. &) mit pro u. Abl.,

COetÜS, üs, m. (st. coitus von coeo), I) das Zu- cogito, ävi, ätum, äre (eig. coigito, aus co = com sammenkommen, Zusammentreffen, die Zusammenkunft, Verbindung, Vereinigung, Lu er.: rerum,

Lucr. II) konkr., die Versammlung, der Kreis, coetus nocturni, Liv.: hominum, matronarum, Cic.: ludorum, Cic.: insbes. der Auflauf einer aufrührerischen Menge, Sen. u. Suet.

Coeus, i, m. {KoZoq), ein Titane, Vater der Latona.

cö-exercitätus, a, um (exercito), zugleich eingeübt.

perceptiones consentientes et coexercitatae ad finem utilem vitae, Quint. 2,17, 41. cogitabilis, e (cogito), denkbar, Sen. ep. 58,16. cogitate, Adv. (cogitatus, a, um), mit Bedacht,

Cic. Arch. 18.

cogitatio, önis, f. (cogito), das Denken, I) im allg.:

1) aktiv: a) das Denken = Sich-Vorstellen, der Gedanke, die Vorstellung als Handlung (auch im Plur.), vis cogitationis, Cic.: cogitatione celer,

Veli.: alqd cogitatione complecti, alqd intellegere et cogitatione comprehendere, Cic.; aber cogitatione complecti alqm absentem-, jmd. im Gedanken umarmen, Cic.: fingere alqd cogitatione,

Cic.: ne in cogitationem quidem cadit, es kann nicht einmal gedacht werden, Cic.: si tantum-jnodo ad cogitationem valent, nur für die Vorstellung möglich sind, Cic. - mit obj. Genet = der Gedanke an etwas, die Vorstellung von re., mire quam illius loci non modo usus, sed etiam cogitatio delectat, Cic.: ipsä cogitatione suscepti muneris fatigor, Quint. - mit folg. Relativsatz, occurrit cogitatio, qualis etc., Cic.: subit cogitatio animum, qui belli casus___sit, Liv.: m. folg.

Acc. u. Infin., sedet illa cogitatio, quosdam fore, qui etc., Quint.: u. so mit folg. Acc. u. Infin., subit cogitatio animum ob. alqm u. bl. subit cogitatio, Liv. u. Sen. b) das Denken, der Gedanke - das Denken und Sinnen, das Nachsinnen, Nachdenken, die Berechnung, Überlegung (bei Cic. auch als Vermögen, Kraft - Denkvermögen, Denkkraft, bes. neben ratio, mens, consilium), absol., homo solus ... particeps rationis et cogitationis,

Cic.: c. tacita, Cic.: in cogitatione defixum esse,

Cic.: ad patriam liberandam ferebatur omni cogitatione, Nep.: cogitationem avertere a miseriis,

Cic.: cogitationem de alqa re suscipere, über etw. eine Überlegung anstellen, Caes. in Cic. ep.: Plur., haec contentio occupaverat cogitationes hominum, das Nachdenken, die Aufmerksamkeit, Liv.: ad id unum omnes cogitationes intendere, Liv.: mit obj. Genet., ad reliquam cogitationem belli sese recepit, Caes.: cum eo cogitationes eius rei dies ac noctes agitabat, Liv.: mit folg. Relativsatz, quaeris, ut suscipiam cogitationem (Über-

Quint. 7, 1, 4. i) elliptisch: ut (wie) saepe cogitavissent (verst. fieri), Caes. b. c. 3,86, 5.

II) insbes.: a) etwas ausdenken, quantum ille potuit cogitare commode (geschickt), Ter.: aliud -agendum ac cogitandum, quo modo resistatur patribus, Liv. b) auf od. an etwas denken, auf stivas sinnen, etwas zu thun gedenken - etwas beabsichtigen, vorhaben, im Sinne haben, willens fein, cf) m. Acc.: nihil nisi caedes, Cic.: accusationem, Cic.: tantum nefas in alqm, Gurt.: si qua cogitarentur gravius adversus se, Suet.: v. personis. lebl. Subjj., quid cogitet umidus auster, was der f. Au. im Schilde führe (Schlimmes bringe), Verg.: dH. Partie, cogitatus — beabsichtigt, gewollt, vorbedacht, facinus (Ggstz. facinus perfectum), Cic.: furores, Cic.: u. n. pl. subst., das Gedachte — das Vorhaben, die Absichten, cogitata patefacere, Nep.: cogitata perficere, Cic. ß) mit Infin.: quid nunc facere cogitas? Ter.: qui nocere alteri cogitat, Cic. y) mit de u. Abl.: de parricidio, de alcis interitu, Cic.: de laqueo et suspendio, Val. Max.: v. personis, lebl. Subjj.: eum spiritus coepit de exitu cogitare, Sen. 6) elliptisch (im Briefstil) mit Adv. od. mit in od. ad u. Akk. od. m. bl. Acc. der Städten. - zu reisen, zu gehen gedenken (verst. iter facere, ire, profi-eisci), etiam Lepidus cras cogitabat, Cic.: inde eogito in Tusculanum, deinde Arpinum, Romam ad Kal. Iun., Cic.: inde ad Taurum cogitabam, Cic.: m. in u. Abl. - wo zu sein gedenken (verst. esse), eo die cogitabam in Anagnino, Cic. c) so u. so denken - so u. so gesinnt sein, c. male, Cic. u. a.: humaniter et sapienter in alqm, Cic.: male de alqo, Cael. in Cic. ep.: si quid amice de Romanis cogitabis, Nep.

cognatio, önis, f. (cognatus), I) die Verwandtschaft durch Geburt, die Blutsverwandtschaft, Cic. u. a. - meton., die Verwandtschaft = Verwandte, Cic. u. a. II) übtr., die Verwandtschaft, Verbindung, Übereinstimmung, Ähnlichkeit, studiorum, Cic.: numerus non habet cognationem cum oratione, Cic.

COgnätus, a, um (gnatus — natus, v. nascor), I) blutsverwandt, und subst., der (die) Blutsverwandte, Verwandte, Cic. u. a.: is mihi cognatus fuit, Ter.: quaedem regis cognata, lustin.: poet. auch von den auf Verwandte bezüglichen Gegenständen, rogi, Prop.: corpora, Ov. II) übtr., verwandt, verbunden, übereinstimmend, ähnlich, deus mundo formam sibi cognatam dedit, Cic.: cognata vocabula rebus, Hor.

cognitio, önis, f. (cognosco), I) das Kennenlernen,

A) durch die Sinne = die nähere Bekanntschaft mit einer Sache (Stadt), Cic. de imp. Pomp. 40: oder (öfters) mit einer Person, alqm cognitione atque hospitio dignum habere, Cic. B) das geistige = das Erkennen, die Erkenntnis, i) im allg.: a) eig.: rerum, Cic.: res cognitione dignae, Cic. b) meton., a) die Vorstellung, der Begriff von etwas, usitatas perceptasque cognitiones deorum tollere, Cic. ß) die objektive Kenntnis, alcis c. atque ars (Wissenschaft), Cic. de or. 1,219. 2) als gerichtl. 1.1. - eine richterliche Untersuchung, de alqa re, Cic. u. a.: rerum capitalium, wegen rc., Liv. II) = agnitio, das Erkennen - Wiedererkennen, in-dest cognitio facta, wodurch sie (wieder) erkannt worden, Ter. Hec. 831: u. so Ter. eun. 921.

cognltör, öris, m. (cognosco), als gerichtl. 1.t., I) der Kenner, d. i. ein röm. Bürger in einem fremden Lande, der einen andern kennt und ihm seine Identität gerichtl. bezeugt, d. h. daß er röm. Bürger sei und seinen Namen mit Recht trage, der Jdentitätszeuge, Cic.II. Verr. 1,13; 5,167u. 168. II) der Rechtsanwalt, A) als Vertreter des Klägers od. Beklagten vor Gericht, Cic. u. a.: iuris sui, Cic.: übtr., der Vertreter in anderen Verhältnissen, huius sententiae, Cic.: alienarum simul tatium tribunum plebis cognitorem fieri, Liv.

B) als öffentl. Ankläger, namentl. in Sachen des Fiskus, u. so gleichs. Vertreter des Staats, der Staatsanwalt, Ov. am. 1,12, 24. cogmtüra, ae, /*., das Geschäft des cognitor {no. II, B),jne Staatsanwaltschaft, Suet. Vit. 2. cognitus, a, um, PAdj. (cognosco), bekannt, erkannt, dH. auch bewährt, erprobt, res cognitae, Cic.: homo virtute cognitä, Cic.: sed magis hoc, quo sunt cognitiora (mala nostra), gravant, Ov.: tibi haec esse cognitissima, Catull. cognomen, minis, n. (com u. gnomen — nomen), I) der Zuname, der Familienname, der zum Geschlechtsnamen (nomen) noch hinzukam (wie Cicero zu Tullius), dann auch der Beiname, den man wegen einer großen That, einer großen Eigenschaft erlangte (zB. Africanus, Asiaticus, als Sieger in A., od. sapiens), alci cognomen Coriolano est, Cic.: cognomen habere sapientis, Cic.: dare alci cognomen pingui, Hor.: Tarquinius, cui Superbo cognomen facta indiderunt, Liv. II) übtr., übh. - nomen, der Name, Verg. u. a. cognomentum, i, n., altlat. Nbf. zu cognomen, I) der Zu- od. Beiname, Poeta b. Cic., Sali. fr. u. a. II) übtr., übh. - der Name, die Benennung, die Bezeichnung, Tac.

1.    cognominatus, a, um (com u. nominatus) — GvvdjvvftoQ, von gleicher Bedeutung, verba, Synonymen, Cic. part. or. 53.

2.    cognominatus, a, um, Partie, v. cognomino,

w. s.

cognominis, e (cognomen), gleichnamig, gleiches Namens, gaudet cognomine terra, Verg.: c. alci, Liv. u. Veil.

cognomino, ävi, ätum,äre (cognomen), I)mit einem Zu- od. Beinamen belegen od. benennen, zube-namen, Suet. u. a. II) übtr., übh. = benamen, benennen, lustin. 7,1. §. 1 u. s. cognoscens, entis, PAdj. (v. cognosco), zur Erkenntnis von etwas gelangend, sui, sich selbst erkennend, Cornif. rliet. 4,25.

C0-gn0SC0, gnövi, gnitum, ere (com u. gnosco -nosco), einen Ggstd. kennen lernen, erkennen (auch - erproben), wahrnehmen, bemerken, vernehmen, erfahren, ersehen, zur Kenntnis (Erkenntnis) einer Sache gelangen, etw. erkunden, von etw. unterrichtet werden od. sich unterrichten, im Perf. auch = kennen, wissen, durch sinnliche od. geistige Wahrnehmung, durch Autopsie, Lektüre, Umgang, Erfahrung, Studium, 1) im allg.: «) m. Acc., sensus ignem cognoscere vere, Lucr.: c. regiones, Caes.: infantem, Suet.: strepitus pedum, Verg.: responsum, Nep.: morem hostium, Sali.: animos omnium facile, Nep.: alqm bene, Cic.: fidem alcis, Caes.: summam in se voluntatem alcis, Caes.: ius civile domi, Cic.: mit Abi. wodurch? corpora tactu, Lucr.: matrem visu, Verg.: alqd experiendo magis quam discendo, Cic.: mit per u. Akk., deditio per nuntios cognita, Sali, fr.: homo per se cognitus (= homo novus), Cic.: mit ab u. ex mit Abl. = von jmd. od. etwas, ab alqo haec

Oie.: de agro Campano, Oie.: de hereditate, Oie.: de eorum postulatis, Caes.: absol., Verres cognoscebat, Oie.: Caesar ut cognosceret, postularunt, Caes. - *33* Synk. Perf.-ftovmen cognosti, co-gnostis, cognorim,-ris, -rit,cognoram, cognossem, cognossent, cognoro, cognosse, oft bei Oie. u. a.

dicta, Caes.: iter hostium ex perfugis, Sali.: alqm ex litteris alcis, Cic.: m. ab u. ex m. Abl. = an (aus) etwas, id a Gallicis armis et insignibus, Caes.: alqm sermone ab ipso, Pliaedr.: ab eiusdem motu numerorum naturam vimque, Cic.: alcis adventum ex colore vestitus, Caes.: mit in

u.    Abl. — in ob. bei etw., puerum in ludo, Nep.: COQO, coegi, coactum, ere (zsgzg. aus coigo, VON

m. einem zweiten ^4 ee. als was? e. alqm bonum,    com u. ago), zusammentreiben, I)- durch irgend

Oie.: domos atque villas in urbium modum ex-    einen Antrieb zusammenbringen,auf einem Punkt

aedificatas, Sali.: mit Genet, ob. Abi. der Eigen-    vereinigen, 1) eig.: a) treibend, v. Hirten, pecus,

schaft, kennen lernen = erproben, alqm magni    oves, Verg.: pecudes stabulis (in die St.), Verg.

animi, Caes.: alqm paratissimo animo, Cic. ß) mit    b) versammelnd, zusammenholen, zusammenzie-

Acc. u. Infin. u. im Passiv mit Nom. u. Infin.,    hen, von allen Seiten beitreiben, auftreiben, ver-

Attici nostri te valde studiosum esse cognovi,    sammeln, vereinigen, publice operas, Cic.: ad

Cic.: Metello iam antea experimentis cognitum    iudicium omnem suam familiam undique, Caes.:

erat genus Numidarum infidum esse, Sali.: co-    eorum multitudinem in unum, Sali.: turbam ad

gnitus (erkannt, dabei ertappt) Iphicli surripuisse    merces emendas, Hör. So nun bes. «) als milit.

boves, Prop.: per exploratores Caesar cognoscit    t. t.f Streitkräfte, magnum equitum numerum,

montem a suis teneri, Caes.: ex litteris impera-    Caes.: auxilia undique, Verg.: equites ex Latio

toris ita esse cognovit, Sali.: ut abs te gratissi-    et    a sociis, Sali.: exercitum in unum locum, vernius esse cognoscerer, Cic.: u. im Abl. absol.    einigen, Cic.: omnes copias Brundisium, Pompei,

(vgl. no. y), cognito, nachdem man erfahren, in    in    Cic. ep.: totam Hesperiam sub arma, Verg.:

Erfahrung gebracht, cognito vivere Ptolemaeum,    u. Schiffe, ingentem vim navium, Liv.: classem

Liv.: dafür fpätlat. cognito mit folg. quod (den    ex Asia, Caes.: naves in Venetiam, Caes. ß) als

Umstand, daß rc.), Iustin. 1, 7,9 u. ö. y) mit folg.    publiz. 1.1., zusammenholen, -rufen, einberufen.

Relativsatz: tandem cognosti, qui si em, Ter.:    berufen, versammeln, den Senat, senatum, Cie.:

qualis esset natura montis, qui cognoscerent mi-    senatum in curiam, Liv.: U. einen einzelnen, se-

sit, Caes.: u. im Abl. absol. (VQl.no. ß), nachdem    natorem, Cic.: im Passiv, senatus cogitur, Cic.

man erfahren, in Erfahrung gebracht. Romae non-    u.    a.: u. v. den Senatoren, cogi in senatum ob.

dum cognito, qui fuisset exitus in Illyrico, Tac.    in    curiam, Caes. u. Liv.: u. im Zshg. bl. cogi,

6) mit folg, de u. Abl. --- über etwas Kunde ob.    zB. coguntur senatores non pignoribus, sed etc.,

Nachricht erhalten (erlangen, sich verschaffen), von    Cic.: u. von einem Senator, in senatum acerbe

etwas unterrichtet werden od.fich unterrichten od.    cogi, Cic.: die Richter rc., iudices, Cic.: cen-

fich unterrichten lassen, de Bruto, Cic.: de Clodii    tumviralem hastam, Suet.: eine Versamm-

caede, Caes.: de meo studio ... credo te cogno-    lung des Volks rc., concilium, Caes.: concilium

scere ex litteris tuorum, Cic. k) absol.: nobis ple-    Hypatam (nach H.), Liv.: bucina cogebat priscos

raque digna cognitu obvenere, Tac.: quo res fa-    ad verba Quirites, Prop. e) zusammentragend, zu-

cilior cognitu esset, Cornis, rhet.: facile erit co-    sammenbringen, zusammenhäufen, aurum, Hor.:

gnitu, Cic. II) insbes.: a) wie erkennen, als allg.    plura quam satis est, Hor. So nun bes. «) einen

Ausdr. auch = wiedererkennen, et signum et rna- Ertrag an Geld ob. an Früchten zufammenbrin-num suam, Cic.: pecus, Liv.: suas res, sua, Liv.:    gen. einnehmen, einheimsen, einernten, talenta ad

Cratippum, Cic.: inter ceteras Veturiam, Liv.:    quindecim, Ter.: mella pressis favis, Verg.: bis

alqm facie (am G.), Liv. b) vor Gericht jmd. als    gravidos fetus, Verg. ß) eine Gabe, Abgabe rc.

eine bestimmte Pers. erkennen u. dadurch jmds.    eintreiben, beitreiben, aufbringen, einkassieren, ein-

Jdentität (d.i.daß er ein röm.Bürger seiu.seinen    sammeln, pecuniam, Cic.: stipem, Cic.: pecu-

Namen mit Recht trage) bezeugen, bescheinigen,    niam Postumo (für den P.), Cic.: pecuniam ex

Cic. II. Verr. 1,14 u. 5, 72. c) (wie dvayiyvcb-    decumis, Cic.: pecuniam a civitatibus statuarum

oxsiv) non einer Schrift Kenntnis nehmen, sich nomine, Cic. d) zu einem Ganzen vereinigend, mit einer Schrift dem Inhalt nach bekannt ma-    a) übh. vereinigen, im Passiv sich vereinigen, suchen, sie einsehen, eine Schrift, einen Schriftsteller    sammengehen, coactis cornibus in plenum novies

lesen, studieren. «) übh.: litteras, Cic. u. Nep.: Ii-    lunaribus orbem, Ov.: u. Wolken, Sturm rc.,

brum, Nep.: Servii orationem, Cic.: Demosthe-    zusammenziehen, aufhäufen, auftürmen, caelum

nem totum, Cic.: absol., quid tam iucundum co-    hoc, in quo nubes, imbres ventique coguntur,

gnitu atque auditu, quam etc.? Cic. d) wie yc-    Cic. ß) einen flüssigen od. übh. dünnen Stoff in

yvwoxsiv u. das alttestam. erkennen, euphemist.    sich verdichten, lactis massa coacti, geronnener,

v.    fleischlichen Umgänge, virum, Ov.: uxorem alcis    Ov.: frigore mella cogit hiems, Verg.: u. subst.,

adulterio, Iustin.: Postumia stupro cognita, Tac.    CÖacta, örum, n., dicht gewalkte (gefilzte) Wolle

e) beurteilend in etwas Einsicht gewinnen od. zu    od. Haare, Filz. Caes. b. c. 3, 44, 7. y) zusam-

gewinnen suchen.etw. prüfen,untersuchen. «) übh.:    menhalten. geschlossen halten, schließen, cogere

nam et cognoscendi et ignoscendi dabitur pec-    agmen (als milit. t. #.), den Zug zusammenhal-

cati locus, Ter.: u. so prüfen u. dH. unterscheiden,    ten (sodaß die einzelnen hübsch beim Zuge blei-

ova, Cic.: numerum tuorum militum, mustern,    ben), sowohl von den Ziehenden selbst als von

Cic. ß) v. Theaterpublikum, rem, Ter.: aequum    der Nachhut, den Zug schließen und decken, Liv.:

est vos cognoscere atque ignoscere, si etc., Ter.    u. im Bilde — den Rücken decken, der letzte sein,

y) v. Sachwalter, eine zu verteidigende Sache,    assentior tibi, ut nec duces simus nec agmen

rem tantam, Cic.: causas diligenter penitusque,    cogamus, Cic.: so auch cuneis coactis se agglo-

Cic. d) v. Richter u. einem andern Magistrate    merare, in geschlossenen Keilen, Verg. 2) übtr.:

u. dgl. untersuchen. eine Untersuchung (ein Ber-    a) zusammenstellen, vereinigen, verbinden, ius ci-

hör) anstellen, Gericht halten, causam ob. causas,    vile in certa genera, Cic.: c. verba in alteros

449

cohaerenter

cohibeo

450

pedes, Ov. b) als philos. t.t, logisch zusammenstellen , folgern, schließen, hoc cogere volebat, falsas litteras esse, Cic.: ex quibus id, quod volumus, efficitur et cogitur, Cic. c) in sich zusammendrängen, zusammenfassen, alqd in breve, Liv.: alqd in breve dictum, Quint. II) von allen Seiten drängend aus einem weitern Bereiche in einen engern zusammen- u. hineintreiben, -drängen, zusammen-u. hineinzwängen, hineinnötigen, 1)eig., a) treibend, v. Pers., gew. im Bilde, ita hac * angustum nunc meae coguntur copiae, Ter.: quoniam me ex comparato et constituto spatio defensionis in semihorae curriculum coegisti, Cic.: qui quinquennalem ante censuram intra sex mensum et anni coegisset spatium, eingezwängt (— beschränkt) auf rc., Liv.: v. Winde, vis ventorum invitis nautis Rhodiorum in portum egit, Cic. b) einschlagend, eindrückend rc. eintreiben, einzwängen, cuneos, Verg.: u. eindrücken, einsetzen, vites in sulcum, Verg. c) v. Lokal. u. Flüssen, beengend zusammendrängen od. -zwängen, einzwängen, einengen, eum (amnem) in tenuem alvum, Curt.: saltum in artas fauces, Liv.: Italia coacta in angustias, Sali. fr. 2) übtr., jmd. wider seinen Willen durch äußere od. innere Nötigung in eine Lage, e. Zustand, zu e. Thun od. Lassen bringen, a) in eine Lage, e. Zustand bringen, drängen, nötigen, totam gentem sub ius iudiciumque suum, Liv.: hostes in obsidionem i ustam, Liv.: oppida vi atque armis in deditionem, Liv.: bes. c. alqm in provinciam, jmd. auf seinen Posten weisen (v. Censor), Liv.: c. alqm in ordinem, f. ordo, b) zu einem Thun u. Lassen, jmd. zu etwas bringen, drängen, nötigen, zwingen (Ggstz. persuadere, voluntate impetrare), Pass, cogi auch unser sich genötigt sehen, a) alqm m. Ang. wozu? durch ad od. in m. Akk., alqm ad militiam, Sali., ad defectionem, Liv., ad tem, Eutr.: alqm in pacem, lustin.: ingratis cogi ad depugnandum, Nep. ß) durch Infin., iurare, Caes.: puteos fodere, Caes.: cogor, quem laudavi semper, reprehendere, Cic. Phil. 7. §.14: u. durch Acc. m. Infin. Pass., quis pactionem fieri, quis adesse istos coegit? Cic.: quod arma omitti cogebat, Liv. y) durch ut mit Konj., cogere incipit eos, ut absentem Heraclium condemnarent, Cic. d) durch bl. Acc. (in klass. Prosa nur allg. Acc. eines Pron. neutr. u. dgl.), u. zwar alqm alqd, u. im Passiv cogi alqd, c. cives id omnes imperio legumque poenä, Cic.: cogi aliquid ab tribuno, Liv.: bl. alqd, zu etwas zwingen, etwas erzwingen, persuadere aliquid, non omnia vi et minis cogere, Cic.: cogis adulterium dando tempusque locumque, Ov.: dH. Partie, coactus = erzwungen, mit Zwang herbeigeführt, auspicium, Cic.: numeri, gezwungen, gesucht, Quint.: lacrimae, erheuchelte, Verg.: deditio, mors, Tac. f) alqm ohne Äng. wozu? quid enim refert, quä me ratione cogatis? cogitis certe, Cic.: bes. Partie, coactus, genötigt, gezwungen, verb. invitus et coactus (Ggstz. volens, voluntate, suä sponte), Cic., Caes. u. a.: mit Abi. (durch), coactus fame, Cic.: re necessaria od. necessitate, Cic. u. Nep.: metu od.terrore,Cic. £) ganz absol.: invitus feci; lex coegit, Ter.: si res coget, Cic.

CÖhaerenter, Adv. (cohaerens, v. cohaereo), zusammenhängend, ununterbrochen. Flor. 2,17, 5.

cohaerentia, ae, f. (cohaereo), der Zusammenhang, mundi, Cic. de nat. deor. 2, 155.

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörtcrb. VIII. Au fl.

re in

navem co

mo r-

cö-haereo, haesi, haesum, ere (cornu, haereo), zusammenhangen, I) mit einem anderen Ggstde., zusammenhangen - zusammenkleben, verwachsen sein, unmittelbar zusammenstoßen, unmittelbar oder eng verbunden sein, a) eig., äußerlich, mit etwas, cohaerens cum corpore membrum, Cic.: nec equo membra mea cohaerent (umschr. — ich bin kein Hippocentaur), Ov.: u. (mit u. ohne inter se) miteinander, inter se iuga velut serie cohaerentia, Curt.: rami cohaerentes, Curt. b) übtr., innerlich, «) übh., mit etw., congruere et cohaerere cum causa, Cic.: quod causae (Dat.) non cohaeret, Quint.: miteinander, res (die Ereignisse) inter se cohaerent, Curt.: cohaerentia inter se (Ggstz. disiuncta et contraria), Cic. ß) ins-bes., durch irgend ein soziales, verwandtschaftliches, geschäftliches rc. Band zusammenhangen, eng verbunden sein, v. Pers., tot gentes non sacris, non moribus nobiscum cohaerentes, Curt.: v. Abstr., haec ratio pecuniarum, quae Romae versatur, implicita est cum illis pecuniis Asiaticis et cohaeret, Cic. II) in sich-, organisch zusammenhangen, zusammenhalten, innerlichen Halt haben, a) eig.: mundus ita apte cohaeret, ut dissolvi nullo modo queat, Cic.: aliquid eiusmodi nulla cohaerendi natura, ohne eine darin wirkende Kraft organischen Zusammenhangs, Cic.: U. so v. Pers., omnibus modis fulciendi sunt, qui ruunt nec cohaerere possunt propter magnitudinem aegritudinis, gleichst (wie ein Bau) nicht zusammenhalten, d. i. sich nicht zusammennehmen, sich nicht fassen können, Cic.: alia, quibus (wodurch) cohaerent (homines), woraus sie bestehen, Cic. b) übtr., v. Reden u. Denken, einen bündigen Zusammenhang od. Halt haben, vix diserti adulescentis cohaerebat oratio, Cic.: male cohaerens cogitatio, Quint.

CÖ-haeresC0, haesi, ere (Inchoat, t). cohaereo), zusammenhangen bleiben, verwachsen, a) eig., mit etwas, dextera ligno cohaesit, Ov.: miteinander, atomi inter se cohaerescentes, Cic. b) übtr., v. Pers.: quod viri optimi adeo cohaesistis (zusammenhängt), ut invicem vos obligari putetis, Plin. ep. 7, 7, 1.

coheres, edis, c., ein Miterbe. coheres meus, Cic.: coheredem esse alci, Cic.: coheredes habere, Quint.

CÖ-hibeo, biii, bitum, ere (com u. habeo), zusammenhalten, I) in sich schließend, umschlossen-, umfaßt halten, in sich verschlossen halten, in sich halten od. enthalten, in sich begreifen, brachium togä, Cic.: fortes auro (mit einer goldenen Arm-spange) lacertos, Ov.: terra id (semen) occaecatum cohibet, Cic.: marem cohibent callosa (ova) vitellum, Hor.: causae cohibentes in se efficientiam naturalem, Cic. II) die freie Bewegung hemmend zusammenhalten, zurückhalten, anhalten, aufhalten, hemmen, eingeschlossen od. verschlossen halten, a) eig.: tela, Curt.: alqm in vinculis, Curt.: milites intra castra, Curt.: crinem nodo, Hor.: deos parietibus, Tac.: cervos arcu, fest bannen, poet. — erlegen, Hor.: ventos carcere, Ov.: von lebl. Subjj., Pirithoum cohibent catenae, Hor.: claustra cohibentia Ianum, Hor.: tempestatibus cohiberi in portibus (v. Pers.), aquilones cohibiti iugis montium, Curt. b) übtr., zurückhalten, hemmen, in Schranken halten od. weisen, im Zaume halten, mäßigen, hindern, cc) alqd u. alqm: diu lacrimas, Plin. ep.: assensus omnes,

Auct. b. Afr.:

15

Cic.: conatus alcis, Cic.: iracundiam, Cic.: motus Colchi, orum, m. (KöXyoi), die die Landschaft animi turbatos, Cic.: bellum, Liv.: se, Ter. u. a.    Colchis (s. dass.) bewohnenden Völkerstämme, die

ß) alqm ab alqa re: manum, oculos, animum ab    Kolchier, u. meton. — Kolchis. - Sing. Colchus,!,

auro gazaque regia, Cic.: a coniugibus vestris    m., ein „Kolchier", appell.-ein wilder u.grimmi-

numquam effrenatas suas libidines, Cic.: assen-    gerBarbar, Hör. art. poet. 118. - Dav.: A) Col-

sum etiam a certis rebus, Cic. y) alqm non od. vix    ctiiCUS, a, um {KoXyixöq), kolchisch. B) Colchis,

coli, mit folg, quo minus, Tac. ann. 2,10 u. 2,24.    clndis, f. (KoXytq), a) die durch das goldene

- atS* Parag. Infin. Praes. Pass, colnberier,    Vließ und die Medea berühmte Landschaft in

Lucr. 3, 443.    Asien, an der östlichen Seite des Schwarzen Mee-

cö-hönesto, ävi, atmn, äre, beehren, verehren,    res, jetzt Mingrelien, Guriel u. Jmirette. d) kol-

alqm, Cic.: exsequias, Cic.: victoriam, Liv.    chisch, subst., die Kolchierin - Medea, Catuli., Hör.

cö-horresco, horrüi, ere, zusammenschaudern,    u. a. Dichter. C) Colchus, a, um, toidnfdj, Ov.:

Cic. u. a.    venena, von der Medea, Ov.

cohors (u. cors, chors), tis, f. (verwandt mit eölens, cntis, ^ch'. (colo), verehrend, Verehrer, yÖQTog), I) ein rings eingezäunter Ort, ein Hof- qui sunt religionumcolentes(cives), Cic.Plane.80. taum, Gehege, bes. fürs Vieh, ein Viehhof. Scriptt c616us, i, m. (= culeus, Sack), der Sodensack, die r. r. u. st. II) meton. (nur trt der Form cohors)    qc u a

ei₈. der eingehegte, eingeschlossene 5^ufe:dh.A) col-läbefacto'(ävi), ätum, äre (com u. labefacto),

ettt ^nuiri': ™u’    ®*or:em Gefolge. wankend machen, dem Falle nahe bringen, onus,

cuncta.Schtffsmannschast.Verb -am.corum.om-t.:    Qv fast : zgg

ä Ztr hrr SÄL    COl-läbfeflO, factus sum, fieri (com u. labefacio)

Kohorte der 10. Te einer Legton, 3 manipuli }    s, m F^en gebracht wer-

od. 6 centuriae enthaltend, Caes. u. st.: zuw. CO-    ,    " .. . '    ® »AT ₀

hortes (den Legionen entgegengesetzt)-..Hilfs- ^"5⁵ trZOTifiawrbmb^r" Körper truppen der Bundesgenossen". Sall.w.a.: später    «Ä!

auch von der Reiterei, centurio cohortis sextae    II'ubtr., von Staatsmännern, ge-

equestris, Plin. ep. 2 cohors praetoria, a) die    '"erden. Nep. Ar,st. 1, 2.

Leibwache des Feldherrn, Caes.: so auch cohors COWabor, lapsus sum, lab. (com u. labor), in sich regia, L. des Königs. Liv.: u. spöttisch, c. scor-    WW^ufammtnfoHcit, zufammensturzen. I) etg.:

torum, Cic. b) das den Statthalter in der Provinz    a)v.Gebauden,Stadten re.-emiturzen, vor Alter

umgebende Gefolge, die Suite (s. comes no. II, B    — btrfallen, Liv. u. a. b) v. Pers-, (bes. ohnmach-

das Nähere). Cic., Hör. u. a.    A,,, sterbend) zusammensinken, Verg., Curt.u.a.

CÖhortätio, önis, f. (cohortor), der (ermunternde)    II)^ubtr., ira in se ipsa collapsa est, al. Max.

iudicum, Cic.: cohortatione ad studium et laborem incitare iuvenes, Cic.: cohortationem militum COlläcrimätlO, önis, f. (collacrimo), das Ausbre-facere, die Soldaten (in einer Rede) anfeuern, dien in Thränen, der Thränenergutz, Cic. de or. haranguieren, Nep.    2, 190.

CÖhortlCÜla, ae, f. (Demin. v. cohors), eine kleine eol-läerimo, ävi, äre (com u. lacrimo), in Thränen Kohorte, Cael, in Cic. ep. 8, 6, 4.    ausbrechen, sich in Thränen ergießen, absol.,Ko-

cö-hortor, ätus sum, ari, mit eindringlicher    mit u. Cic. de rep. 6, 9: mit Acc. = über etw.,

Rede ermuntern, Mut einsprechen, ernstlich zu-    casum alcis totiens (an so vielen Stellen sder-

reden, durch Zuspruch antreiben, anfeuern, ha- selben Tragödie^, Cic. Sest. 123. ranguieren, alqm, Cic.: alqm ad alqd, Cic.: mit col-laevo, s. collevo.

folg. Infin., Cornif. rhet.: mit folg, ut od. ne u. collatatus, a, um (com u. latus), erweitert, oratio Konj., Caes.    collatata et diffusa (Ggstz. oratio angusta atque

coiectör = coniector, steht Suet. Caes. 7 Both. concisa), Cic. or. 187 (Müller liest dilatata), cö-inqmno, ävi, ätum, äre, besudeln, beflecken, Collatia, ae, f., uralte Stadt der Sabiner in der übtr., v. Lastern, matres, Poeta bei Cic.: 86 sce-    Nähe von Rom. - Dav. Collatinus, a, um, kollere, Val. Max.    latinifch; Plur. subst., Collatini, orum, m., die

coiro, ävi, altlat. = curo, w. s.    Einwohner von Kollatia, die Kollatiner; u. Colla-

cöltio, önis, f. (coeo), I) das feindl. Zusammen-    tinus, Beiname des L. Tarquinius, des Gemahls

der Lukretia, weil er daselbst ansässig war; dH. penetralia Collatina, des Kollatinus, Ov,

Zuspruch, das Zureden, Anfeuern, Haranguieren, collaceratus, a, um (com u. lacero), völlig zerrissen, zerfleischt, corpus, Tac. hist. 3, 74.

treffen, der Zusammenstoß, prima coitio est acerrima, Ter. Phorm. 346. II) das Zusammentreten zum Handeln gegen einen Dritten, die polit. Ver- collaticius, a, um (confero), zusammengetragen, bindung, Koalition, das Komplott, candidatorum, -geliehen, -gemischt, Sen. u. st.

Cic.: coitionem facere, Cic.    collätio, önis, f. (confero), I) das Zusammentra-

cÖitüs, ös, m. (coeo), das Sich - Vereinigen, die    gen, a) des Geldes, der Beitrag, die Beisteuer.

Vereinigung, Verbindung, I) im allg.: c. sylla-    stipis, Liv.: bes. das für den Kaiser zusammen-

barum, Quint. II) insbes. - die fleischliche Ver-    geschossene Geldgeschenk, Plin. pan. u. Suet. b) der

Mischung, Begattung der Menschen und Tiere,    Feldzeichen im Kampfe, signorum collationes,

Ov., Suet. u. st.    das Liefern von Schlachten, Cic. de or. 1,210.

cöläphus, i, m. (xöXcupoq), ein Schlag mit den    II) die Vergleichung, der Vergleich, A) im allg.:

Knöcheln der geballten Faust, ein Faustschlag,    collatione reliquarum (legionum), Hirt.b.Gail.: in-

colaphum alci ducere, Quint.: alci colaphos in-    cultae barbariae, lustin. B) insbes.: 1) als rhet.

fringere, Ter.    1.1, das Gleichnis, Cic. de inv. 1, 49. Quint. 5,

Cölax, läcis, m. (xöXccg), der Schmeichler, Schma-    11, 23. 2) als philos. t. t, coli, rationis u. bl.

rotzer, Titel verloren gegangener Stücke des    collatio, die Verhältnisbestimmung, Analogie. Cic.

Ennius u. Plautus.    de sin. 3, 33; Tusc. 4, 27. Sen. ep. 120, 4.

übtr., philosophiam, Sen. de vit. beat. 17, 1.

col-lätro, Sie (com u. latro), bcbellen, bebelfern, klatschen, Quint.: navigia inter se, Gurt, b) übtr.,

tragen, in collatu (armorum), beim feindlichen Zusammentreffen, beim Zusammenstoß, Auct. b. Hisp. 31, 2.

453

collatro

colligo

454

Passiv collidi - feindlich zusammen- ob. aufein« collätüs, Abl. ü, m. (confero), das zusammen- ander stoßen. Hör., Veil. u. «.: von Gesetzen:c.,

kollidieren, Quint. II) zerstoßen, zerdrücken, quae-dam vasa argentea collisa, Cie. colligatio, önis, f. (colligare), die Verbindung, I) collaudatio, önis, f. (collaudo), das Beloben, das eig.: tota operis, Val. Max. 8,14,6: Plur. bei Cic. lobendeSich-Auslassenüberjmd., scriptoris,Cornis.    Tim. 7. §. 23. II) übtr., causarum omnium, Cic.:

rliet. 2, 13. Cic. deinv. 2,125.    artior societatis, Cic.

COl-lando, ävi, äturn, äre (com u. laudo), beloben, 1. COl-ligo, ävi, atmn, äre (com u. ligo, äre), zu-alqm, Cic.u. a.: clementiam eius per litteras, Cic.:    sammenbinden, durch ein Band zusammenknüpfen

militum virtutem, Liv.    (Ggstz. solvere), 1) das eine mit dem andern: 1)

col-laxo, äre (com u. laxo), erweitern, weit machen, eig.: manus, Cic.: scuta, aneinander heften, Caes.

Lucr. 6, 233.    2)übtr.: a) übh. durch irgend ein Band verknüpfen,

collecta (conlecta), ae, /. (collectus, v. 2. colligo)    verketten, homines inter se sermonis vinculo,

^ovfißohy, die Beisteuer an Geld zu einer ge-    Cic.: gew. im Passiv, res omnes inter se aptae

meinschaftlichen Mahlzeit, conlectam a conviva    colligataeque, Cic. d) periodisch verknüpfen, verbis

exigere, scherzh. übtr. b. Cic. de or. 2, 233.    colligantur sententiae, Cic. or. 168. c) jmd. po-

collectäneus, a, um(2. colligo), angesammelt, dicta    litisch Verstricken, se cum multis, Cic. ep. 9,17,2.

(Sentenzen), Suet. Caes. 56.    d) jmd. wo binden, d. i. zu bleiben verpflichten,

icollecticius, a, um (2. colligo), zusammengelesen,    alqm in Graecia, Cic. Phil. 11, 26. II) in seinen

auf-od. angesammelt, exercitus,schnellzusammen-    Teilen, organisch, in sich verbinden. I) eig.: a) übh.

gerafft, Cic.: ignis, Sen.    (Ggstz. solvere, dissolvere), Cic. u. a. b) mit einer

collectio, önis, f. (2. colligo), I) abstr., das Zu-    Binde re., zusammenbinden, zubinden, verbinden,

sammenlesen, Aufsammeln, A) eig.: membrorum,    vulnera, Suet, c) ein leb. Wesen mit Banden

Cic. de imp. Pomp. 22. 8) übtr.: 1) im allg.:    binden, fesseln, alqm, Ter. u. Nep. 2) übtr.: a)itt

amicorum (Ggstz. detractio amicorum), Sen. ep.    der Darstellung zusammenfassen, septingentorum

74,25 zw. (Haase adlectio amici). 2) insbes.: a)    annorum memoriam uno libro, Cic. or. 120. b)

uls rhet. t. t. = die kurze Wiederholung, Reka-    in seiner Bewegung binden, hemmen, impetum

vitulation, Cic. Brut. 302. Quint. 4,4,2. b) als alcis, Cic. Phil. 11, 4.

Philos. t. t. — der Syllogismus. Vernunftschlutz, 2. COl-ligo, legi, lectum, ere (com u. legere), zu-Schlutz, Sen., Quint, u. a. II) konkr., als mediz.    sammenlesen, auflesen, sammeln, aufsammeln, I)

1.1. = die Anhäufung verdorbener Säfte, das Ge-    eig.: a) mit der Hand re., sarmenta virgulta que,

fchwür, Sen. ep. 68, 8 u. s.    Caes.: radices palmarum agrestium, Cic.: fructus,

collectivus, a, um (2. colligo), I) angesammelt,    Hor.: flores, Ov.: venenatas serpentes, Nep.: ossa

umor, Sen. nat. qu. 3, 7,3. II) übtr., syllogistisch,    (Gebeine), Tibuli.: sarcinas, auf einen Haufen

status, Quint.: quaestio, Quint.    zusammenbringen, Sali.: vasa, das G. zusam-

collectus, Gs, m. (2. colligo), die Ansammlung,    menpacken, sich zum Aufbruch rüsten, Liv.: vasa

aquae, Lucr.: lapidum, Lucr.    ex tuguriis, Sali.: faces undique ex agris, Liv.:

collega, ae, m. (com u. lego, der Mitabgeordnete;    uvas de vitibus, Ov.: apes in vas, Varr.: stipem

dh.) der Amts genösse, Amtsgehilfe. Kollege, in    a tyrannis, Liv. b) übh. auf einen Punkt zu-

praetura, Cic.: imperii, Mitregent, Tac.: v. Mit-    sammenbringen, a) sammeln, zusammenhäufen,

genossen einer Korporation, Cic. Süll. 7: übtr.,    pecuniam, Hor.: aquam uberiorem, Cic.: pluvias

qui (Metrodorus) est Epicuri collega sapientiae,    aquas, Quint.: curriculo pulverem Olympicum,

Cic. de nat. deor. 1, 113.    Hor.: spiritum, Atem schöpfen, Quint.: v. lebl.

collegium, ii, n. (collega), I) abstr., die Kollegen-,    Subj., aer umorem colligens, Cic.: pluviam (v.

Amtsgenossen-, Amtsgemeinschaft. Liv. u. a.: con-    der Nacht), Verg.: revertentes ignes (v. Monde),

cors, Liv. II)konkr. --- srcuQLcc, A) übh., ein Kol-    Verg.: rugas (v. Gesicht), Sen. ß) versammelnd

legium. eine Zusammenkunft, Verbindung zu ge-    sammeln, zusammenbringen, -ziehen, -raffen, kon-

meinsamen Zwecken, auch zu demagogischen, Cic.    zentrieren, milites, Cic.: copias od. naves in unum,

post red. in sen. 33. Suet. Aug. 32. B) insbes.:    Liv.: omnes copias undique, Cic.: de pagis om-

1) von einerlei Amte, das Kollegium, Gesamtamt,    nibus bonos viros, Cic.: ex agris ingentem nu-

praetorum, Cic.: c. coit (versammelt sich), Cic.:    merum perditorum hominum, Cic.: reliquos ex

pro collegio pronuntiare, im Namen des K., Liv.:    fuga, Nep.: dH. se coli., sich sammeln, sich zusam-

u. die Korporation, das Kollegium der Priester,    menscharen, absol., Caes.: se in unum, Liv.: se

pontificum, augurum, Cic. 2) von einerlei Ge-    ex regno alcis, Cic. c) in sich zusammennehmen,

schäften, die Korporation, Zunft. Innung, Gilde,    in die Höhe nehmen, aufnehmen, aufraffen, auf-

mercatorum, Liv.: mercuriales de collegio eiece-    schürzen, a) üb!).: corpus, lustin.: libium elapsum,

runt, Cic.    Plin. ep.: pallium, Plaut.: sinus fulvo in nodum

COl-levo (collaevo), äre (com u. Ievo), völlig glätten,    auro, Verg.: capillos sparsos per colla in nodum,

abglätten, Sen. u. a.    aufnesteln, Ov.: arma, die Segel einziehen, Verg.

collibertus, i, m. (com u. libertus), ein Mitfrei-    /S) enger zusammenziehen.zusammendrängen, vorgelassener, Cic. u, a.    tex in unum apicem collectus, Ov.: bes. leb. We-

COl-libet ob. COl-lübet, büit u. bitum est, ere (com    sen, orbem breviore spatio, enger formieren,

u. libet od. ludet), etw. beliebt, gefällt, si quid    Liv.: se in spiram (v. einer Schlange), Verg.: se

collibuit, Ter.: quae victoribus cohibuissent, Sali.:    in arma, sich hinter dem (vorgehaltenen) Speere

unpers., mihi cohibitum est, Cic.    zusammenducken, Verg. d) hemmend zurückziehen,

COl-lIdo, lisi, lisum, ere (com u. laedo), I) zufam- hemmen, equos, Ov.: hastas (Ggstz. protendere), menschlagen, -ftotzen. a) eig., Cic. u. a.: manus, Tac. II) übtr.: a) zusammenlesen, -suchen, sam-

mein, facete dicta, Cic.: res undique, Oie.: quae- COllÖCätlO, önis, f. (colloco), I) aktiv — das An-dam collecta edere, Quint, b) ein Gut ob. Übel    bringen in die Ehe, die Verheiratung, Cic. Clu.

jmdm. zuziehen, (bei jmd.) erregen, ob. gew. sich    190. II)passiv = das Aufgestelltsein, die Stellung,

zuziehen, sich erwerben, sammeln, erlangen, em-    a)übh., siderum, Cic. b) die Stellung. Anordnung,

pfangen. gewinnen, ernten, sowohl ein physisches,    Disposition der Worte u. Gedanken, verborum,

robur, Verg.: frigus, Hör.: sitim, Verg. u. Ov.:    argumentorum, Cic.: rerum, Quint,

sitim ab aestu, Ov.: vires, Liv.: agendo ac mo- COl-lÖCO (con-loco), ävi, ätum, äre, e. Ggstde. wo liendo vires ad agendum aliquid, Liv.: als ein    seinen Platz geben, -anweifen, I) im allg., wo aufgeistiges, alci benevolentiam ob. odium exercitus    stellen, niederstellen, niedersetzen, niederlegen, wo

(v. Glück ob. Unglück), Caes.: benevolentiam, Cic.:    hinstellen, hinsetzen, hinlegen, im Zshg. bl. stellen,

cas, Cic.: tabulas et signa propalam, Cic.: eam materiam conversam ad hostem, Caes.: suo quidque in loco, Cic.: magni ponderis saxa in muro, Caes.: tabulas bene pictas in bono lumine, Cic.: u. (im Bilde) bene facta in lumine, nicht unter den Scheffel stellen, Cic.: simulacrum Victoriae ante ipsam Minervam, Caes.: lecticam pro tribunali, Suet.: oculos pennis (auf das Gefieder), Ov. ß) leb. Wesen, sowohl aufstellen, eos (ihre Statuen) in illo loco atque in rostris, Cic.: als stellen, setzen, legen, sich setzen (legen, lagern) lassen. Platz nehmen lassen, puellulam, Catuli.: alqm in lecto suo, Cic.: alqm in cubili, Cic.: u. (auf betn Speisesofa) alqm super se, infra se, iuxta se, Suet. b) als mißt. 1.1, aufstellen, postieren, o) lebl. Objj.: currus ita, ut etc., Caes.: impedimenta in tumulo quodam, Caes.: Rhodias naves in dextro cornu, Auct. b. AI.: classem Ravennae, Suet.: ballistas scorpionesque ante frontem castrorum contra oppidum, Auct. b. Afr. ß) leb. Wesen: certa subsidia, Caes.: milites in muro praesidii causa, Caes.: insidias bipertito in silvis, Caes.: in cella Concordiae armatos, Cic.: eosdem eodem loco in acie Caes.: certis locis cum ferro homines, Cic.: alci insidias ante fundum suum, Cic.: legiones propius Armeniam, Tac.: cohortes legionarias quattuor advorsum pedites hostium, Sali.: alqm ad hanc rem, Cic.: alqm ad Cn. Pompeium interimendum, Cic. 2) übtr.: a) übh. wohin stellen, setzen, legen, res suo loco, Cic.: in animis vestris omnes triumphos meos condi et collocari volo, wünsche ich treu bewahrt zu wissen, Cic. b) in e. Zustand, in e. Verhältnis, in e. Lage bringen, versetzen, alqd ob. alqm in tuto, Tac. u. Cic. c) etw. in etw. ob. jrnd. setzen, auf etw. ob. jrnd. bauen, beruhen lassen, spem aliquam in alqa re, Cic.: spem salutis in fuga, Auct. b. Al.: omnes bene vivendi rationes in virtute, Cornis, rhet. d) eine Zeit ob. eine Thätigkeit auf etw. verwenden, gerichtet fein lassen, adulescentiam suam in amore atque in voluptatibus, Cic.: omne suum studium in doctrina et sapientia, Cic.: refl. se coli, in alqa re, sich auf etw. legen, einer Sache sich hingeben, Cic., u. totum se coli, in alqa re, sich in etw. vertiefen, Cic. e) schriftlich anbringen, beibringen, de cuius moderatione atque sapientia in prioribus libris satis collocavi, Tac. ann. 6, 27.

II) insbes., A) den gehörigen Platz geben, 1) eig.: a) eine Kleidung zurecht legen, ordnen, chlamydem, ut pendeat apte, Ov. met. 2, 734. b) ein Glied einrichten, coxam parum apte, Plin. ep. 2, 1, 5. 2) übtr.: a) (als rhet. 11) Worte u. Gedanken so u. so stellen, anordnen, verbinden, verba apte, Quint.: verba diligenter collocata, Cic.: ut sint ordine collocati (sensus), Quint.: ratio collocandi, Cic.: verba collocata, die Wörter in ihrer Verbindung zu Sätzen (Ggstz. verba singula), Cic. b) bürgert, oder polit. Zustände einrichten, an-

odium, Ov.: irarn (Ggstz. ponere), Hör.: benevolen-    setzen, legen, 1) eig.: a) übh.: «) lebl. Objj.: lecti-

tiam ab auditonim persona, Cornif. rhet.: benevolentiam civium blanditiis et assentationibus,

Cic.: ex hoc labore magnam gratiam magnam-que dignitatem, Cic.: invidiam crudelitatis ex eo,

Cic. c) coli, se ob. animum (animos) ob. mentem, sich zusammennehmen, sich sammeln, wieder zur Befinnung kommen, sich fassen. Mut fassen (Ggstz. animum confundere ob. bl. confundi), coli, se,

Cic. u. st.: se ex timore, Caes.: animum (animos),

Liv.: mentem, Curt.: mentem ab aestu (amoris),

Ov. d) in Rede u. Gedanken zusammenstellen,

«)mündlich od. schriftlich aufstellen, aufzählen, beibringen, singula, Plin. pan.: peccata consulum,

Cic.: omnes excusationis causas, Hirt. b. G.: omnia bella civilia, Cic.: res Romanas per ordinem temporum strictim, Eutr.: quos tu paulo ante memoriter collegisti, Cic.: u. rekapitulierend zusammenfassen, rekapitulieren, sparsa argumenta,

Quint.: colligit fortiter, Plin. ep. ß) denkend, oea) übh. im Gedanken, in der Erinnerung zusammenfassen, überdenken, quae si colliges, Cic.: cum maximarum civitatum veteres animo calamitates colligo, Cic. ßß) rechnend zusammenbringen, im Passiv = herauskommen, sich herausstellen oder ergeben, sowohl eine Summe, cum praesertim centum et viginti annos ab interitu Ciceronis in hunc diem effici ratio temporum collegerit, Tac.: centum et viginti anni ab interitu Ciceronis in hunc diem colliguntur, Tac.: als auch ein räumt.

Maß ausrechnen, berechnen, intervalla siderum et mensuras solis ac terrae, Quint, yy) folgernd den Schluß ziehen, folgern, schließen, abnehmen, sich ein Urteil bilden, sic collige mecum, Hör.: nonne ista colligunt, Cic.: inde paucitatem hostium, Liv.: bene colligit mit folg. Acc. u. Infin.,

Cic.: ex quo colligi potest m. fotq. Acc. it. Infin.t Tac.: ex eo colligere poteris quanta occupatione distinear, Cic.: experimento facile colligitur, utrum ... an etc., Ceis.

col-llneo (coni.) od. col-llnio (coni.), ävi, ätum, äre (com u. linea), etw. in gerader Linie richten, in gerader Linie absenden, zielen, hastam aliquo aut sagittam, Cic. de fin. 3, 22: prägn. — richtig zielen, treffen, quis est enim, qui totum diem ia-culans non ali q nando conii nie t ? Cic. de div. 2,121.

COl-llno, levi, litum, ere (com u. lino), bestreichen, beschmieren, alqd alqä re, Hor. u. st.

Collinus, a, um (collis), am quirinalischen od. vi-minalischen Hügel befindlich, tribus, Cic.: porta C., in dessen Nähe der Tempel ber Venus Erycina war,

Liv. 26, 10, 3 u. s.: dh. poet. = am kollinischen Thore befindlich.-wachsend, herbae,Prop.4,5,ll.

col-liquefio, factus sum, fieri (com u. liquefio), völlig schmelzen. Cic. Clu. 173.

collis, is, m., ein Anhöhe, ein Hügel (Ggstz. campus), Cic. u. a.: Capitolinus, Palatinus, Liv.

collisio, önis, f. (collido), das Zusammenstoßen, die Erschütterung, lustin. 11,12, 6.

ordnen, für etwas Anordnungen treffen, nuptias, fiünt um den Hals fallen, Cic.: collum dare, sich Poeta com. bei Cic.: res, Caes.: rem militarem, unterwerfen, Prop.: als Bild des Lebens, actumst Cic.: civitatis statum, Cic. B) auf die Dauer de collo meo, Plaut.: posuit collum in pulvere, placieren, 1) eig.: a) jmd. wo einlogieren, ein- Hör. II) der Hals einer Flasche, Pliaedr.: des legen, unterbringen, seinen Sitz (Wohnsitz) neh- Mohns, Verg.

men lassen od. anweifen, ansiedeln, wohin verlegen, col-lüo, lüi, lüium, ere (com u. luo), ausspülen, ora, versetzen, wo stationieren, comites apud ceteros poet.^- den Durst löschen, Ov. met. 5,447. hospites, Cic.: se Athenis, Cic.: multitudinem in COllÜSlO, önis, f. (colludo), das geheime trügerische agris, Nep.: Boios ibi od. in finibus suis, Caes.:    Einverständnis, cum alqo, Cic.: inter patrem et

colonias idoneis in locis, Cic.: als milii t. t.,    raptorem, Sen. rliet.

spieler, a) übh., puerorum, Plin. ep. 9, 33, 8. b) ein Mitspieler beim Ballspiel, Sen. ben. 2,17,3. c) ein Mitspieler beim Hazardspiel (alea), Cic. Phil. 2, 56 u. 101 u. Suet. Cal. 41.

ibi praesidium, Caes.: exercitum in provinciam, COllÜSÖr, öris, m. (colludo), ein Spielgenosse, Mit-quae proxima est Numidiae, hiemandi causa,

Sali.: exercitum in hibernis, Caes.: classem Miseni, Suet, b) jmd. in ein Besitztum einweisen, alqm in aedibus suis, in patrimonio suo, Cic.: alqm in maiorum suorum regno, Cic. 2) übtr.: COl-lustrO, ävi, ätum, äve (com u. lustro), I) er-a) in irgend eine Stellung einsetzen, setzen, unter    hellen, erleuchten, omnia clarissima luce (v. der

irgend eine Klasse versetzen, alqm hoc in gradu    Sonne), Cic.: collustrata in picturis, Helles, glän-

(dignitatis), Cic.: virtutes alcis in deorum numero,    zendes Kolorit, Cic. II) übtr., in Augenschein neh-

Cic. b) ein Mädchen in den Ehestand einsetzen,    men, mit den Augen mustern, betrachten, besich-

verheiraten, alqam in matrimonium oder in    tigcn. omnia oculis, Cic.

matrimonio, Cic.: filiam suam alci, Cic.: propter COlltmOS, ei, f. u. colluvio, önis, f. (colluo), der paupertatem collocari non posse, Nep. c) Geld    Zusammenflub verschiedener Dinge od. Menschen,

auf etwas (bes. auf Ländereien) anlegen, unter-    das Gemisch, Gewirre, a) Form -res, zB. in ea

bringen, in etwas stecken, dotem in eo fundo, Cic.:    colluvie regnare, Atticus bei Ci e.: c. nationum, Tac.

pecuniam in praediis, Cic.: u. bl. coli, pecuniam,    b) Form -io, zB. gentium, Vermischung der Ge-

pecunias, Cic.: übtr., in etwas anlegen, auf et-    schlechter, Bi v.: omnium gentium, Liv.: omnium sce-

was verwenden, verbrauchen, patrimonium in rei    lerum, Cic.: rerum, Liv.: in colluvione Drusi, in

publicae salute, Cic.: bene apud alqm tam multa    dem Wirrwarr, den Drusus angerichtet hatte, Cic.

an den rechten Mann gebracht, Cic. col-löcüpleto, ävi, äre (com u. locupleto), überaus

pretia ac munera, Cic.: aedilitas recte collocata, collybus (collubus), i, m. (xöXXvßog), I) das Aufgeld, Agio beim Geldwechseln, Cic. Verr. 3, 181. Cass. Farm, bei Suet. Aug. 4. II) übtr., das Geldbereichern, 86, Ter. heaut. 258: übtr., durch die wechseln, Cic. ad Att. 12,6,1.

ibid. 2,46.

collocutio, önis, f. (colloquor), die Besprechung -die Unterredung, Cic. u. a. (auch im Plur.).

colloquium, !i, n. (colloquor), die Unterredung, läutern, ceram, mei, Coi.: faecem, Plin. das Gespräch, in u. ad c. venire, Caes.: colloquia 2. CÖlo, cölüi, cultum, ere, hegen und pflegen, ab-amicorum absentium, brieflicher Verkehr, Cic. warten, I) im engern Sinne: a) (als 1.1. des col-löquor, löcütus sum, löqui (com u. loquor),    Landb.) pflegen, abwarten — bauen, bebauen, be-

mit jmd. sich besprechen, sich unterhalten, sich    arbeiten, agrum, agros, Cic.: agrum manibus suis,

unterreden, unterhandeln, cum alqo, Cic.: cum    Eutr.: hortum exiguä stipe, Curt.: vineta et oleas

alqo per alqm, Caes.,per litteras, Cic.: inter se,    et arbustum, Quint.: vitem, Cic.: fructus, Verg.:

Cic.: inter se multum de alqa re, Cic.: de his    fruges, poma, Ov.: absol. — Feldbau treiben, co-

rebus, quas (über welche) tecum colloqui volo,    lendi haud facilem esse viam, Verg. b) = e. Ort

Nep.: absol., Cic.: ex equis, Caes. colitibus, s. collybus.

COl-lüc6o, ere (com u. luceo), von allen Seiten leuchten, -glänzen, völlig erleuchtet, -hell sein, I)

eig.: longe lateque, v. der Sonne, Cic.: fulgore,    poet. — schon in früher Jugend gedichtet haben,

Cic.: flammis, Liv.: quä (mare) a sole collucet,    Prop.: v. Gottheiten, Veios, Liv.: hanc urbem,

Cic. II) übtr., leuchten, lichtvoll hervortreten, vidi    hos sacratos lacus lucosque, Liv. ß) absol.: circa

collucere omnia furtis tuis, Cic.    utramque ripam Rhodani, Liv.: super Bosporum,

colluctatio, önis, f. (colluctor), das Ringen, Käm-    Curt.: usque ad Albim, Tac.: ganz absol., colunt

pfen, Sen.: übtr., v. Todeskampf, Sen.: v. Kauen    discreti ac diversi, Tac.: Antro na voluntate co-

der Worte, Quint.    lentium recepit, der Bewohner, Liv. II) im wei-

col-luctor, ätus sum, äri, mit jmd. ringen, kämpfen,    tern Sinne, Ggstz. neglegere, 1) physisch od. gei-

absol., lustin. 13, 8, 8: Übtr., cum calamitate,    stig pflegen, a) physisch, «) durch phys. Nahrung,

Sen.: cum corpusculo suo, Sen.    verpflegen, milites arte (knapp), se opulenter,

col-ludo, lüsi, lüsum, ere (com it. ludo), spielen mit    Sali. lug. 85,34. ß) durch phys. Abwartung u.

jmd., I) eig.: paribus, Hör.: poet., summa in aqua,    äußern Schmuck, abwarten, putzen, herausputzen,

sich spielend bewegen (von Federn), Verg. II)    schmücken, se plus iusto, Sen.: corpora, Ov.: bra-

übtr., ein geheimes Einverständnis mit jmd. un-    chia et lacertos auro, Curt.: equis et armis de-

terhalten, sich mit jmd. verstehen, mit jmd. unter    coribus cultus, Sali. fr. y) übh. durch mater. För-

einer Decke stecken (zum Nachteile eines dritten),    derung, hegen, beglücken, bes. v. der Gottheit, ter-

cum alqo, Cic. u. Sen. rliet.    ras, Verg.: terras hominumque genus, entrohen,

collum, i, n., I) der Hals an Menschen und Tieren,    entwildern, Hör. b) geistig Pflegen, ausbilden, ver-

columbae, Cic.: invadere in collum, mit Unge-    edeln, genus orationis aequabile et temperatum,

Rede, rem, Cornif. rliet. 2,28: argumentationem, collyrium, ii, n. (xoXXvqlov), eine in Form eines

Zäpfchens präparierte teigartige Salbe, insbes. Augensalbe. Hör., Cels. u. a.

1. colo, ävi,ätum, äre(colum), durchseihen,reinigen.

bewohnen, wo wohnen, hausen, sich bleibend aufhalten. e.Ort freauentieren, «) m.Acc. des Ortes, von Menschen, urbem, Cic.: Rheni ripam, Tac.: insulas, Liv.: in prima coluisse Helicona iuventa,

A) Cölöphonläcus, a, um, kolophonifch. B) Colophonius, a, um (KoXoycbvioq), kolophonifch, aus Kolophon; Plur. subst., Colophonii, orum, m. (KoXo<p(juvioi), die Einw. von Kolophon, die

Oie.: pectus ingenuas per artes, Ov. 2) übh. thätlich hegen u. pflegen, a) durch unablässiges Ausüben, Erstreben, etwas üben. betreiben, abwarten, sich mit etwas beschäftigen, einer Sache warten, huldigen, auf etw. halten, etw. im Auge behalten, Kolophonier.

aufrecht halten, zu erhalten suchen,nee victurn nee cölör (colös), öris, m., die Farbe. I) eig.: A) im vitam illam, Oie.: munus, officium, Oie.: studia vehementer, Oie.: amicitias utilitatibus, Oie.: pacem, Liv.: fidem, Oie.: virtutem, Oie.: alcis memoriam, Oie.: bonos mores, Sali, b) durch Ach-    Ter., Ggstz. fucatus, Hor.: colorem mutare, Hor.,

tung u. Verehrung an den Tag legende Dienste,    ob. perdere, Ov.; vgl. crebra coloris mutatio, Oie.:

Gaben u. dgl., oe) eine Gottheit re. durch Gebete,    tales virgo dabat ore colores, so verfärbte sich

Opfer u. a. Ceremonien, jmd. verehren, jmdm.    ihr Gesicht, Verg. 2) prägn. = frische Gesichtsseine Verehrung bezeigen, jmd. anbeten, jmdm.    färbe, frischer, schöner Teint, robur et colos im-

opfern, dienen, acc) mit Acc. der Gottheit re., die    peratoris, Liv.: nimium ne crede colori, Verg.:

man verehrt, deos, Cic.: deum maxime Mereu-    abiit corpusque colorque, Ov. U) übtr.: A) tm

rium, Caes.: regem divinis honoribus, Gurt.: alqm    allg., die Farbe, der äußere Anstrich, das Äußere,

ut deum, Cic.: alqm od. nomen alcis inter deos,    civitatis, Cic.: vitae, Hor. B) insbes.: 1) von der

Curt.: id quod pro deo colitur, der Götze, Curt.    Rede, Diktion, Ton und Farbe, das Kolorit, ur-

ßß) mit Acc. des Ortes (Altars, Tempels), hei-    banitatis, Cic.: tragicus, Hor. 2) prägn.: a) das

lig hallen, heilig verehren, sanctas aras, Ov.: Mu-    hebende, lebhafte Kolorit, der Schmuck, Cic.: flos

sarum delubra, Cic.: sacellum sanctissime, Nep.    et color pigmentorum, Cic. b) der äußere täu-

yy) mit Acc. der Opfer, Ceremonien, Feste re.,    schende Anstrich - die Beschönigung, dare colorem

die man verehrend, dienend besorgt, abwarten.    rebus turpibus, Quint.

abhalten, feiern, begehen, sacra Musarum, Ov.: coloratus, a, um, PAdj. (v. coloro), farbig, gefärbt, 1) im allg.: A) eig.: arcus, Cic.: uvae, Col. B) übtr., geschminkt - bloß auf den Schein berechnet, Sen. ep. 16,2. II) insbes. von der Haut-

allg.: Tyrius, Hor.: argenti, Hor.: colorem ducere, sich färben (v. der Traube), Verg. B) insbes., die Gesichtsfarbe, der Teint, 1) im allg.: verus,

religiones pie magis quam magnifice, Liv.: festa caesä sue, Ov. ß) Menschen, jmdm. dienen, seine Dienste weihen, jmd. äußerlich ehren, in Ehren halten, achtungsvoll behandeln, jmdm. huldigen, färbe, rötlich gefärbt, gebräunt, corpora, gesunde jmd. feiern, im üblen Sinne, jmdm. frönen. Farbe habend, Quint.

alqm, Cic. u. a.: inter se colere ac diligere, Cic.: CÖlÖro, ävi, ätum, äre (color), färben, I) eig.: A) im alqm patris loco, in parentis loco, Cic.: socios    allg.: corpora, Cic.: genas, Sen. rliet. B)insbes.,

cum side, Liv.: mit Abi. = mit etw. beehren, alqm    bräunlich färben, bräunen, cum in sole ambulem,

donis, Liv., honoribus muneribusque, Liv.: ab    naturä fit ut colorer, Cic. II) übtr.: A) im allg.:

alqo coli litteris, von jmd. schriftliche Beweise der    haec si animum non coloravit, sed infecit, nicht

Hochachtung erhalten, Nep.    ganz durchdrungen, sondern nur eine äußere Fär-

cölöcäslum, ii,n. (xoXoxdaiov), die indische See- bung gegeben hat, Sen. ep. 71, 31. B) insbes.:

od. Wasserrose, Verg. ecl. 4, 20.    1) der Rede Kolorit geben, u. im Passiv (v. der

cölön, i,n.(xwXov), ein Glied eines Verses, Quint. Rede) Kolorit erhalten, Cic. 2) beschönigen, alqd 9, 4, 78.    alqä re, Val. Max. 8, 2, 2.

cölöna, ae, /.(colonus), die Bäuerin, Bauersfrau, colös, öris, m., s. color.

Ov. fast. 2, 646 u. s.    Cölossörös, rötis, m. {KoXoooeQcoq, der anmutig

Cölönae, ärum, f. {KoXcovai), Stadt in Troas, Große), Benennung eines großen schönen Mannach Chandler j. Dorf Khemali.    nes, Suet. Cal. 35.

Cöloneus, a, um, zum attischen Demos Kolonos colosseus, a, um, kolossal, in Riesengrötze, statua, (KoXcovöq) gehörig, von Kolonos, koloneisch, Oe- Pbn. u. Suet.

dipus(OiÖLTiovq ent KoXcovw), eine Tragödie colossus, i, m. (xoXoooöq), die Riesenbildsäule, des Sophokles, Cic.: locus, Cic.    der Koloß, insbes. der berühmte, dem Sonnengott

cölöma, ae, f. (colonus), eine Pflanzstadt, Kolonie, geweihte Koloß zu Rhodus, Suet. u. a.

I) eig.: constituere coloniam, Cic.: colonos dedu- cölübör, bri, m., eine (kleinere) Schlange, bes. eine cere in colonias, Cic.: dH. viele Städte den Na-    Hausschlange, Hausunke, Verg. u. Ov.: als Attri-

men Colonia führen, wie Colonia Agrippinensis,    but in den Haaren der Furien re., Ov. u. a.

s. Agrippina a. E. II) mehrn., die Kolonie - die cölubra, ae, f. (coluber), das Schlangenweibchen Kolonisten, Pflanzer, coloniam mittere in locum,    u. die (kleinere) Schlange übh., Hor. u. a.: als

Cic.: coloniam deducere, Cic.    Attribut in den Haaren der Furien, Ov. u. a.

colonicus, a, um (colonus), zu den Kolonien ge- colubrifer, fera, ferum (coluber u. fero), Schlau-hörig, cohortes, in röm. Kolonien ausgehobelt, gen tragend, poet. Beiwort der Medusa, mon-Caes.: decurio, in der Kolonie, Suet.    strnm, Ov. met. 5, 241.

cölönus, i, m. (colo), I) der eigenes od. fremdes 1. cölum, i, n., Seihkorb, Seihgefätz, Durchschlag, Feld baut, ein Landwirt, Pachter, Cic. u. a. II) Scriptt. r. r. u. a. ein Einwohner einer Kolonie, Pflanzer, Pflanz- 2. cölum, s. colon.

= Einwohner, Bewohner, Verg.

Cölöphön, önis, f. {KoXcxpwv), eine der bedeuten- heilig, Ov. deren ionischen Zwölfstädte an der Küste Lydiens, cölumblnus, a, um (columba), zur Taube gehörig, mit dem dazu gehörigen (später ebenf. Kolophon Tauben-, pulli, Cic.: ovum, Hor. gen.) Hafenort Notium u. dem berühmten Tem- cölumbor, ätus sum, äri (columba), nach Tauben-pel u. Orakel des Apollo Clarius in der Nähe, j.    art küssen. sich schnäbeln, labris, Maecen. in Sen.

Ruinen beim Flecken Chilli od. Zille. - Dav.:    ep. 114, 5.

bürger, Ansiedler, Kolonist, Cic. u. a.: poet. übtr. cölumba, ae, /. (columbus), die Taube, Schlagtaube, Cic. u. a.: c. Cythereiades, als der Venus

cölumbulus, i, m. (Demin. v. columbus), ein u. das Wollige, Haarige am Pergamente, Tibuli. Täubchen. passerculi et columbuli nostri, übtr., c) die Lichtstrahlen, Catull. 61,78 u. 99. als scherzender Ausdruck von poetischen Versuchen, Cömägene, -enas, s. Commagene.

ettombus t m’ eig. das MSnnchen der Taube, der

cÄ5Ä f. (bemifv.Ta^ etee «“eine beläubkE"'    O'-r    sera. spät

„ÄrmL”" Poller, Pkaste». Oic.,Caes. u. a cömätus, a, um (coma), behaart (Ggstz. calvus), eolumgn, mims, n. (*cello; erg. das m die Hohe    8en. u. a.: Gallia (Ggstz. Gallia togata), Anton

Getriebene, Hervorragende, u zwar) I) dte Höhe.    bei Cic. u. o. (s. Gallia): silva, belaubt, Catull.

der Gipfel, A) erg.: 1) (poet.) Gebirge. Catull.    Mhrt /' .... J.x „ n . '

63,71. 2) der Giebel, der First eines Gebäudes, LmC,n?"in ^    T* 5UioqS

columina villae, Varr.: so des Kapitols, Cic'    f    ^ e V^ ,^V. »“ i ’

Spitze, der Gipfel = das Vor- LimÄv!f venenum co^'oreHm ombibit

ÄttruzraMSS °-rL-    ü*vrci-

ler, A) eig., Cic. poet. de div. 1,18. B) übtr., -- °0w.-1ndo, onw, m., der Mittrinker. Zechbruder.

die Säule, der Grundpfeiler - die Stütze, der U<T 5K a>„    ,

Stützpunkt, bes. v. Pers., familiae, Ter.: rei pu- COmb-uro, ussi, ustum, ere (com u. uro), per-blicae, Cic.    brennen, I) etg.: naves, Caes.: libros, Cic.: alqm

CÖlumna, ae, f. (Nbf. zu columen, v. *cello), I)    vj^m> Oe. II) übtr.: c. alqm iudicio, zu Grunde

eine Säule, ein runder Pfeiler, entweder zur Un-    rrchten, Cic.: combustus Semelä, von Liebe ent-

terstützung od. Verzierung eines Gebäudes od.    brannt, vernebt m re., Prop.

freistehend (bes. als Ehren- od. Schandsäule), A)    com-edo, edi, esum u. es tum, ere, aufessen, auf-

eig., Cic. U. a.: sprichw., incurrere amentem in    od. verzehren, I) tut allg.: panis unciam, Suet.:

rennen", Cic. or. 224. - Jnsbes., a) columna Maenia (Menia) u. bl. columna, die „Schandsäule" auf dem forum Rom., an welcher Sklaven, Diebe u. böse Schuldner gerichtet u. bestraft wurden,

Cic.: adhaerescere ad columnam, bei der Sch. hangen bleiben, ohne Beschimpfung nicht davon- Comensis, s. Comum.

kommen, Cic.: ad columnam pervenire, Cic. b)co- CÖmes, mitis, c. (com u. meo), der Mitgänger, lumna rostrata, die dem Besieger der Karthager    I) im allg., Gefährte (-in), Begleiter (-in), Ge-

Duilius zu Ehren errichtete, mit Schiffsschnä-    sellschafter (-in), auch als Schicksalsgefährte (-in)

Mn verzierte Säule, Quint. 1,7,12. c) colum-    bei etwas, Teilnehmer (-in) an etwas, alcis,

nae — die Pfeiler (Säulen), an denen die Buch-    Cic.: fugae, Cic.: praebere se alci comitem in

Händler feil hatten, Hör. art. poet. 373. d) als    ulciscendis inimicis, Cic.: von lebl. Subjj., mor-

Ortsbezeichnung: Columnae Herculis = die „Säu-    tls comes gloria, Cic. II) insbes.: A) der Beglei-

len des Herkules", im Südwesten Europas, Mela;    ter eines Knaben = Erzieher, Hofmeister, Verg.

im Norden, zwischen Dänemark u. Schweden, der    u. Suet. B) ein Begleiter, einer aus der Suite, u.

Sund, Tac.: poet., Columnae Protei, die „Säulen    Plur. comites (— cohors), das Gefolge, die Suite

des Proteus" - die Grenzen Ägyptens, Verg.    der in die Provinz abgehenden Magistrate, bes.

B) bildl., die Säule ^ Stütze, von Augustus, Hör.    der Statthalter (junge Leute, Freunde, Ver-

carm. 1,35,14. II) übtr., a) eine Stufe, Stange    wandte re.), Cic. u. a. C) der Begleiter, u. im

rohen Erzes, Tac. arm. 16,1. — b) eine Wasser-    Plur. das Gefolge, die Suite eines Vornehmen

säule, Wasserhose, Lucr. u. a.    auf Reisen re., Hör. u. Suet. D) Plur. comites,

das Gefolge des Kaisers, die Suite, der Hofstaat, der Hof, Suet.

columnas, unser „mit dem Kopf gegen die Wand    alcis lacertum, Cic.: alqm (v. Mücken), Cic.: übtr.,

se, sich (vor Schmerz, Gram re.) aufzehren, -aufreiben, Cic. fr. II) prägn., durch Prassen aufbrauchen, durchbringen, verprassen, patrimonium, Cic.: cantherium, dessen Geldwert, Preis, Cic.: u. alqm, jmds. Vermögen, Komik.

columnarius, a, um (columna), zur Säule gehörig, nur subst., I) columnarii, örum, m., schlechtes Gesindel, welches sich auf dem Forum bei der vornelss, ae-m.^o^^r^^^derHaarstermSchwanz-colnmna Maenia umhertrieb, Cael. in Cic. ep. ftern, Komet, rein lat. stella crinita, Verg., Sen. 8,9,5. II) cölumnärium, ii, n., die Säulen-

steuer, Cic. u. Caes.    CÖmice,    Adv. (comicus), nach Art der Komödie,

CÖlumus, a, um (st. corulnus, v. corulus),    Haseln,    komisch    (Ggstz. tragice), Cic.    u. Sen.

aus Haselholz, veru, Verg. ge. 2, 396.    comicus, a, um (%(o[mx6q), zur Komödie gehörig.

CÖ1ÜS, ös, f. (im    Abl. Sing, auch heteroklit. colo u.    komisch (Ggstz. tragicus), I)    adj.: poeta, Cic.: res,

im Akk. Plur.    colos), ein Nocken, Spinnrocken,    Stoff der Komödie, Hör.:    artificium, Cic.: adu-

Cic. u. a.: als Attribut der Parzen, Ov.    u.    a. -    lescens,    wie er in der Komödie    dargestellt wird,

2K5T masc.y Catull. u. Prop.    Cic. II)    subst, comicus, i, m., A) der Schau-

com, altlat. = cum. - Im klaff. Latein nur noch spielet der Komödie, der Komiker, Plaut. B) der in Zusammensetzungen (und dann des Wohl- ^Komödiendichter. Komiker, Cic. u. Quint, klanges wegen oft bald in con, bald in    co    ver-    commüs,    Adv., s. comminus,

wandelt) = mit. zusammen, mit sich, bei    sich, od.    cömis, e    (v. como), aufgeräumt,    launig, munter,

-von allen Seiten, unser bei-, be°; zuw. auch frohsinnig, u. gegen andere - freundlich, artig, angelegentlich, tüchtig, überaus.    höflich,    u. in diesem Sinne    = human (Ggstz.    se-

cöma, ae, f. (xöfxri), I) das Haar des Hauptes,    das    verus,    asper), a) v. Pers. u.    deren Gesinnung    re.,

Haupthaar, Cic.: regia, der Berenice, Catull. II) dominus, Cic.: animus, Ter.: ingenium, Nep.: c. übtr.: a) Laub,    Ähren, GraS, Stengel re., Catull.,    in uxorem, Hör.: in amicis tuendis, Cic.: erga

Verg. u. a. b)    die Wolle der Schafe, Acc. tr. fr.:    alqm in ceteris rebus, Cic.:    alci, Tac.: quis Laelio

(als L.) comior? b) übtr., v. Lebl.: comi hospitio cömito, äre = comitor, Prop. u. a. - Partie. accipi, Liv.    CÖnutätus, a, um, begleitet, bene, Oie.: parum,

comissabundus, a, um (comissor), eilten lustigen Oie.: puero ut uno esset comitatior, Oie.

zug einhergehend, Liv. u. a.

Umzug haltend, umherschwärmend, wie zum Um- CÖmitor, ätus sum, äri (comes), I) jmds. Begleiter abgeben, sich jmdm. als Begleiter anschlie-comissätio, önis, f. (comissor), der fröhliche Um-    tzen, jmd. ob. etwas begleiten, a) v. leb. Wesen:

zug und das damit verbundene Gelag, Cie. u. a.    alqm, Caes.: alqm in exsilium, Suet.: currum alcis

comissätör, oris, m. (comissor), der einen froh-    triumpho, Suet.: iter alcis, Verg. b) übtr., v. lebl.

lichen Umzug hält ob. mitmacht, ein Lustschwär-    Subjj.: comitatur artem decor, Quint.: m. Dat. =

met, Zechbruder, Ter., Cie. u. a.: übtr., coniura-    jrnbnt. (als    Begleiter) zur Seite stehen, mit jmb.

tionis, Kumpan, Oie.    verbunden    sein, tardis ingeniis virtus non facile

comissor, ätus sum, äri (xco/ad^cu), einen fröh- comitatur, Oie. II) insbes., einem Toten das Ge-lichen Umzug halten, meist von jungen Leuten, leite geben, jmb. zu Grabe geleiten, alqm, Nep. bie zur Nachfeier eines Gastmahls mit Musik u. u. Verg.

Tanz lustig umherzogen u. endlich bei einem ihrer comma, mätis, n. {xö^a), der Einschnitt, Ab-Genossen einkehrten, um von neuem zu zechen, schnitt einer Periode, Quint, u. a. umherfchwelgen, comissatum ire ad fratrem, Liv.: com-mäctilo, ävi, ätum, äre, stark beflecken, Verg. c. in domum Pauli, Hör.    u. Tac.: übtr., se ambitu, Oie.

cörnitäs, ätis, Z'. (cornis), das aufgeräumte Wesen, Commagene (nicht Comägene), es, f. (Ko^fxcc-der Frohsinn, die Heiterkeit, bie heitere, gute    ynvfj), die    nordöstl. Provinz von Syrien (deren

Laune, Munterkeit, u. gegen andere = die Freund-    Hauptstadt    Samosata), j. Camash. - Dav. Com-

[u. a.

lichkeit, Artigkeit, Höflichkeit, Zuvorkommenheit, rnagenus, a, um, aus Kommagene, kommagenisch; u. in diesem Sinne = die Humanität (GgsH. se- Plur. subst., Commageni, örum, m., die Einw. veritas, gravitas), Oie. u. a.: in socios, Tac.    von K., die Kommagener.

cömitättts, üs, m. (comitor), I) die Begleitung, Ge- com-mandüco, ävi, ätum, äre, zerkauen, Val. Max. fellschaft, comitatu equitum, mit ob. unter B., commanipularis, is, m., ein Manivelkamerad, ein Caes.: übtr., tanto virtutum comitatu (opus est), Waffenbruder von demselben Manipel, Tac. hist. Oie. II) konkret., die Begleitung, das Gefolge, die 4,46. _

Umgebung, muliebris ac delicatus ancillarum pue- commfcätüs, üs, m. (commeo), I) das Gehen und rorumque comitatus, Oie. - Insbes.: a) die Be-    Kommen, der Verkehr, satis liberi commeatus erant,

gleitung, das Gefolge eines Reisenden, die Reise-    hatte ziemlich freien Verkehr (mit der Stadt), Liv.

gesellschaft, u. (bei den Histor.) im weitern Sinne    1,57,4. II) meton.: A) der Urlaub, bes.derMilitär-

= die vereint Reisenden, die Karawane, magnus,    Personen, commeatum alci dare,Liv.: commeatum

Oie. u. Liv.: omnis, Suet.: Plur., Allobrogum    sumere, Liv.: commeatum petere, Veli.: in com-

comitatus, Sali, b) das Gefolge des Kaisers, die    meatu esse, Liv. B) das Einherziehende ob. Kom-

Suite, der Hofstaat, Tac. u. a.    mende: 1) der Zug, die Karawane, die Proviant-

comltär, Adv. (comis), aufgeräumt, munter, mit    kolonne, der Transport, die Ladung, Sendung zu

heiterer Laune, mit Frohsinn, und in Bezug auf    Lande u. zu Wasser, Caes. u.a. 2) die Zufuhr aller

andere = freundlich, artig, u. in diesem Sinne -    Art, bes. Lebensmittel, Proviant, commeatus mati mimn (Ggstz. graviter, severe), Oie. u. a.    ritimi (zur See), Liv.: supportare frumentum et

CÖmitia, s. comitium no. II.    commeatum, Caes.: intercludere hostes commeatu,

cömitlälis, e (comitia), zu den Komitien gehörig,    Caes. a) das Gepäck des Heeres, Suet. Tib. 18. b)

dies, an welchem Komitien gehalten wurden,    die Reifeeauipage, commeatus per municipia et

Volkstag, Wahltag, Oie.: so auch mensis, Oie.:    colonias disponere, Relais legen, Suet. Tib. 38.

morbus ob. vitium, die fallende Sucht, Epilepsie COm-m§ditor, äri, I) sich etwas sorgfältig ein« (so genannt, weil ein solcher Krankheitsfall an den prägen, Cornif. rhet. 3,31 zw. II) übtr., v. Lebl., Komitialtagen als ominös die Beratung aufhob), treu ausprägen ob. wiedergeben. Lucr. 6,112. Cels^u. Sen.    com-memmi, isse, sich einer Pers. od. Sache voll-

cönntiätüs, üs, m. (comitia), die förmliche Volks-    ständig erinnern, etw. noch völlig im Gedächtnis

Versammlung, Oie.: u.a.: tt. comitiatus maximus,    haben, noch ganz gut wissen, hominem probe c.,

die Eenturiatkomitien, Oie. u. a.    Oie., sic commemineram, Ter.

cömlfium, ii, n. (corneo — coeo), I) Sing, comi- conunßrnöräbilia, 6(commemoro), erwähnenswert, tium, der zur Abhaltung der Volksversamm- denkwürdig, pietas, Oie.: multa commemorabilia hingen bestimmte Teil des Forums in Rom, zwi- proferre, Oie.

schen welchem u. dem übrigen, schlechthin forum comm&mörätio, önis, f. (commemoro), die Zurückgenannten Teil des röm. Forums die Kuria Ho-    führung (Zurückrufung) ins Gedächtnis, die Ber-

stilia stand, das Komitium, Oie. u. Liv.: übtr., c.    gegenwärtigung. I)die Erinnerungjmds. an etwas,

Spartae, das Ephoreum, Nep. II) Plur., comitia,    Ter.: m. obj. Genet., hominum, Oie.: paterni hodie „förmliche Versammlung des ganzen röm.    spitii, Liv. II) die Erwähnung, Darlegung, An-

Volks", um Gesetze u. Verordnungen zu machen,    führung. mit obj. Genet., antiquitatis, Oie.: mit

zu vergeben, über Kapitalverbrechen abzuurteilen u. dgl., die Komitien (u. zwar gen. comitia cen- com-mtsmöro, ävi, ätum, äre, etwas sich oder turiata, tributa, curiata, je nachdem das Volk nach andern ins Gedächtnis zurückführen ob. zurück-centuriae, tribus oder curiae votierte), consulum rufen, vergegenwärtigen. I) sich = sich etwas ins oder consularia, zur Wahl der Konsuln, Oie. u.    Gedächtnis zurückrufen, vergegenwärtigen, einer

Liv.: so auch tribunicia, Cie.: mea, Oie.: regi cre-    Sache bei sich eingedenk fein, m. folg. Ace. u. In

undo, Liv.: comitia habere ob. facere ob. gerere, sin., Oie.: mit folg. Relativsatz (mit quid), Oie. halten, anstellen, Oie.    II) andern: a) jmdm. etwas ins Gedächtnis zu-

f zu verwerfen oder aufzuheben, oder um Ämter    subj. Genet., posteritatis (bei der N.), Oie.: suä

commemoratione celebrare alqd, Oie.

rückrufen. vergegenwärtigen, bei jnrd. etwas in Erinnerung bringen, beneficia, gratiam, Cic. b) eine Sache erwähnen, etwas darlegen, anführen, humanam societatem, Cic.: mit folg. Acc. u. In-fin., Cic.u. a.: m. folg. Relativsatz (m. qui, quid, quantus), Ter., Caes. u. Nep.: m. de u. Abl. = von einem Ggstd. Erwähnung tfjun, illi, de quibus ante commemoravi, Cic.: bes. lobend, prahlend, saepe de alqo, Cic.: de alcis virtute, Cic.: plura de alcis pietate, Cic.: in regibus, Cic. commendabilis, e (commendo), empfehlenswert, commendabilia apud Africanum esse, bei Afr. zur Empfehlung gereichen, Liv.: nullo commendabilis merito, Liv.

commendaticius, a, um (commendatus), zur Empfehlung geeignet, Empfehlungs-, litterae, tabellae, Cic.

commendatio, önis, f. (commendo), I) die Empfehlung, empfehlende Vermittelung, magna, Cic.: c. in vulgus, Cic.: egere commendatione, Cic.: m. subj. Genet, od. Pronom.poss., c. nostra cetero-rumque amicorum, Cic.: commendationes meae, Cic.: lebl. Subjj., oculorum (durch die A.), Cic.: naturae, Cic.: m. obj. Genet., c. contempti hominis ad ceteros, Cic.: c. sui (Ggstz. offensio adversarii), Cic. II) als Eigenschaft, das Empfehlende einer Sache, oris atque orationis, Nep.: ingenii,Cic. commendätör, öris, m. (commendo), der Empfeh-ler, Gönner, Plin. ep. 6, 23, 5.

Commendatrix, tricis, f. (commendator), die Em-pfehlerin. Cic. u. Plin. ep. commendatus, a, uni, PAdj. (v. commendo), I) empfohlen, commendatum sibi alqm habere, Treb. in Cic. ep.: alci commendatior, commendatissimus, v. Pers. u. v. Lebl., Cic. II) beliebt, angenehm. ausgezeichnet, Val. Max. u. a. com-mendo, ävi, ätum, äre (com u. mando), anvertrauen, aufzuheben geben, übergeben, I) eig.: alci rem, Cic.: filios apud hospites, lustin. II) übtr.: A) im allg.: alqd immortalitati, Cic.: nomina memoriae, sich merken, Cic. B) insbes., empfehlen, alqm alci, Cic.: se alci in clientelam, Ter.: habere alqm sibi commendatum, sich empfohlen sein lassen, Treb. in Cic. ep.: übtr., nullä re magis commendari, Cic.: se numeris et arte, Hör. commentäriölum, i, n. u. commentäriölus, i, m. (Dentin, von commentarius), eine kleine Schrift, ein kleiner schriftlicher Entwurf. Aufsatz. Cic. u. Quint.

commentarius, ii, m. [sc. liber] u. commentarium , ii, n. [sc. volumen] (commentus, v. comminiscor), I) Notizen, Entwurf, Abritz, Skizze. Heft, Memoiren, Denkwürdigkeiten, Nachrichten, Tagebuch, Denkbuch (meist int Plur.), Cic. u. a.: rerum urbanarum, Sulpic. in Cic. ep.: in commentarium referre, Cic.: im Sing, auch v. einzelnen Buche eines Abrisses re., superiore commentario (d. i. int 7. Buche), Hirt. b. G. II) insbes.:

A)    ein gerichtl. Protokoll, Cic. Verr. 5, 54. Tac. ann.6,47: commentarii senatus,Tac. ann. 15,74.

B)    gesammelte Beispiele, Excerpte aus dem Gelesenen zur Nachweisung u. Erinnerung, Quint. 2, 8, 19. - oder vom Schüler niedergeschriebene Notizen. Diktate, Quint. 3, 6, 59.

commentatio, önis, f. (commentor), I) das genaue Überdenken, Studieren einer Sache, die Vorbereitung. Cic.: mortis (auf den T.), Cic.: als rhet. 5igur=iv&vftrjpa (f. enthymema), Quint. 5,10,1. II) meton., eine Abhandlung, ein Aufsatz,Plin. u.a.

commenticius, a, um (commentus, a, um), erfunden. neu (im Ggstz. des bereits Bestehenden), od. ersonnen, erdichtet, eingebildet, ideal, im üblen Sinne erlogen (im Ggstz. des physisch od. moralisch Wirklichen), Cic. u. a.

1.    COm-mentor, ätus sum, äri (comminiscor), I) etw. genau überdenken, reiflich überlegen, meditieren, über etwas vorläufig sprechen od. sich besprechen, alqd, Cic.: de alqa re, Cic.: Partie. Per f. passiv, commentata oratio, Q. Cic.: sua commentata et scripta, Cic. II) prägn., A) etwas Durchdachtes schriftlich entwerfen, behandeln, mimos, Cic.: alqd in reum, Cic. B) erklären, kommentieren, carmina, Suet. gr. 2.

2.    commentor, oris, m. (comminiscor), der Erfinder, Urheber, uvae, v. Bacchus, Ov. fast. 3, 785.

commentum, i, n. (commentus, v. comminiscor), etwas Ausgesonnenes, a) im Ggstz. des Vorhandenen, die Erfindung, der Einfall, c. miraculi, Liv.: opinionum commenta (Hirngespinste), Cic.: commenta mortalium, Liv.: iis commentum placet, Ter.: dh. «) der Anschlag, die List, novum et insigne c., Flor.: commenta nefanda, lustin. ß) eine rhet. Figur (auch commentatio gen.) = iv-d'Vfxrjfxa (f. enthymema), ein Einfall, Visell. 6. Quint. 9,2, 107. b) im Ggstz. des Wahren, die Erdichtung, Lüge, milia rumorum commenta, Ov.: commenta retexit, Ov.

com-meo, ävi, ätum, äre, einher- oder hinziehen, wandeln, wandern, kommen, gehen, fahren, reisen, gehen und kommen, ab- und zugehen.ein- und ausgehen, ein- und ausraufen, eine Fahrt od. Reise unternehmen, v. lebl. Wesen, Fahrzeugen, Gestirnen u. a. lebl. Subjj., bes. oft verb. mit ultro citroque (hinüber u. herüber, hin u. her), Cic. u. a.: eädem, Caes.: eo undique cum mercibus, Cic.: ad furta, Fahrten machen (um sie einzuholen), von einem Schiffe, Cic.: crebro illius litterae ab aliis ad nos commeant, finden ihren Weg zu uns, Cic.: übtr. v. Abstr., cuius in hortos libidines omnium commearent, Cic.

commercium, ii, n. (com u. merx), I) der kaufmännische Verkehr, Handelsverkehr, Handel. Sali, u. Tac. - Meton., das Kaufrecht. Handelsrecht, Marktrecht, salis, Liv.: istarum rerum, Cic. II) übtr., A) der Verkehr übh., die Verbindung, der Umgang, plebis, Liv.: cum Musis, Cic.: linguae, zwischen zwei Nationen, die einander verstehen, Liv.: sermonis, Unterredung, Liv.: epistularum, Briefwechsel, Sen. u. Veil.: belli, Unterhandlung mit dem Feinde, über den Frieden, über Los-kaufung der Gefangenen re., Verg. u. Tac. B) insbes., der buhlerische Umgang, Suet. u. a.

com-mercor, ätus sum, äri, zusammenkaufen, aufkaufen. arma tela aliaque, Sali. lug. 66,1.

com-möreo, merüi, mentum, ere, I) verdienen, aestimationem (poenae), Cic.: numquam commerui, ut etc., Ter. II) übtr., begehen, verschulden, culpam, Ter.: quid commerui aut peccavi? Ter.

com-m8r8or, ritus sum, eri, verschulden, quae numquam quidquam erga me commerita est, Ter. Hec. 486.

commessätör — comissator, steht Sen. rhet. 238, 2 2 K. w

COm-metlor, mensus sum, meiiri, I) ausmessen, siderum ambitus inter se numero, untereinander der Zahl nach messen, Cic. II) übtr., mit-, nach etwas messen, vergleichen, negotium cum tempore, Cic. de inv. 1, 39.

COHl-meto, äre (Intens, v. commeo), bei jmd. ab-    incendio, Cic.: servos cum ingenuis, Suet.: plura

und zugehen, ein- und ausgehen, ad mulierculam,    inter se, Lucr.: commixta frusta mero cruento,

Ter. heaut. 444.    Verg.: fumus commixtus in auras, Verg. d) übte.,

commigratio, önis, f. (commigro), das Hinziehen,    vermengen = ineinander auf- od. übergehen las-

Wandern, aliunde alio, Sen. ad Helv. 6, 7.    sen, temeritatem cum sapientia, Cic.: commixtus

com-migro, ävi, äturn, äre, hinwandern, -ziehen,    clamor, verworrenes, Verg. II) prägn.: 1) Bei»

huc habitatum, Ter.: ex Andro huc viciniae, Ter.:    mischen, alqd alci rei, Suet. 2) commixtus ex alqa

e Germania in Gallias, Tac.: Romam, Liv.: in    re od. bl. alqä re, aus oder durch Vermischung

dornurn suarn, Cic.    hervorgegangen, Quint, u. Verg.

commilitium, li, n. (com u. miles), I) die Gemein- commisärätio, Önis, f. (commiseror), das Bemit-schaft des Kriegsdienstes, Kriegskameradschaft, leiden des Beklagten, um auch bei den Richtern rc. Heergemeinschaft, Veil. u. a. II) übtr., die Ge-    Mitleid zu erregen (als Teil der Rede), alcis, Cic.:

meinschaft der Studien. Ov. ex Pont. 2, 5,72.    absol. (als Art des Ausdrucks), der Rührton, die

1.    com-mllito, äre, Mitsoldat-, Kriegsgefährte sein, Rührung. Cic. u. Quint.

luna quasi commilitans cum dea (Fortuna), sich com-miserescit, ere, unpers., alqm alcis, es regt mit dem Glück gleichsam als Kriegsgefährte (Was-    sich bei jmd. Mitleid für einen, Ter. Hec. 129.

fenbruder) verbindend, Flor. 3, 5, 23.    com-miseror, ätus, sum, äri, 1) bemitleiden, be-

2.    commilito, onis, m. (com u. milito), der Mit- dauern, beklagen, fortunam, Nep. II) insbes., v.

soldat, Waffenbruder.Kriegsgefährte, Kriegskame- Redner, in den Rührion übergehen, Cic. u. Quint, rad, Cic. u. a.: u. übtr., c. dii, Flor.    commissio, önis, f. (committo), der Wettkampf,

comminatio, önis, f. fcomminor), die Androhung.    Wettstreit. Cic. u. a. - meton., die zu solchem (ge-

Bedrohung. absol., Sen.: m.subj. Genet., oratio-    lehrten) Wettkampfe abgefaßte Preisrede, Prunk-

nis ipsius tamquam armorum est ad usum com-    rede, Suet. Äug. 89 u. s.

minatio, der Rede selbst bedient man sich, um da- commissum, i, n. (committo), I) das Unternom-mit wie mit Waffen zu drohen, Cic.: Plur., com- mene, temere commissum, Liv. 44,6,14. - Jns-minationes Hannibalis, Liv.    bes., der Verstoß gegen Pflicht und Gesetz, das

com-mingo, minxi, mictum od. minctum, ere, I)    Vergehen, die Schuld, Cic. u. a. II) das Anverbeharnen, bepissen, lectum, Hör. sät. 1, 3,90. II)    traute, das Geheimnis. Hör.: gew. im Plur., con>

übtr., mit einer ekelhaften Feuchtigkeit übh. be-    missa celare, Nep., enuntiare, Cic.

sudeln, Catull. 77, 8 u. 99,10.    commissura, ae, f. (committo), die Zusammenfü-

com-miniscor, mentus sum, minisei, aussinnen.    gung, Verbindung, konkr. - das Band, die Fuge,

ersinnen, 1) Unwahres — erdichten, deos, Cic.:    I) eig.: ossium, digitorum, Cic.: Iapidum, Sen. II)

crimen ex re fortuita, Liv.: Partie. Vers, petffin,    übtr.,dieVerbindunginderRede,verborum,Quint,

com-mitto, misi, missum, ere, zusammenlassen, zusammenbringen, I) eig.: a) mater, lebl. Objj. zusammenlassen, aneinanderlassen-zusammenfügen, aneinander od. aufeinander fügen, verbinden, vereinigen (Ggstz. dirimere), u. refl. se committere od. Passiv committi medial - zusammengehen, sich anschließen, dicht anstoßen, sich verbinden, sich vereinigen, malos (Balken, Ständer), Caes.: opera (Befestigungswerke), Liv.: dextram dextrae, Ov.: manum Teucris, poet. - handgemein werden, Verg.: viam viae, Liv.: nondum commissa inter se munimenta, Liv.: commissa in unum crura, Ov. b) leb. Wesen zum Kampf, Wettstreit, Wortzank aneinander lassen, aneinander hetzen, Prop.: pugiles Latinos cum Graecis, Suet.: aequales od. omnes inter se, Suet, c) zum Vergleich zusammenstellen, sua scripta antiquae Corinnae, Prop. II) mehr übtr.: 1) etw. zu Werke-, zur Ausführung-, zur Anwendung bringen, a) im allg., beginnen, stattfinden lassen, abhalten, anstellen, veranstalten (Ggstz. linire), pugnam, Cic.: proelium, Caes.: pugnam cum alqo, Cic.: proelium cum hostium equitatu, Caes.: bellum prospere, Liv.: rixam, Liv.: spectaculum, aufführen, Liv.: u. so ludos, Cic.: indicium inter sicarios, Cic.: absol. — ein Treffen liefern, kämpfen, cum alqo, contra Sullam, Eutr.: priusquam committeretur, vor Beginn des Kampfes, Suet. b) etwas Straffälliges ins Werk fetzen, zur Ausführung kommen lassen, ausüben, begehen, verschulden, «) mit Ang. der Sache, die man begeht, ««) durch Acc.f tantum scelus, Cic.: multa maleficia, Cic.: delictum maius, Caes.:

commenta funera, Ov. II) noch nicht Vorhandenes com-mltigo, äre, mürbe klopfen, alci caput sanda-— erfinden, vectigal, Liv.: litteras novas, Suet. lio, Ter. eun. 1028. com-minor, ätus sum, äri, androhen, pugnam,Liv.: alci necem, Suet.: absol., Drohungen fallen lassen.

Suet.: inter se, Liv.: m. Dat.pers., alci cuspide, drohen, Suet.

com-minÜO, minüi, minütum, ere, in Stücke schlagen, zerbrechen, zerschlagen, zermalmen, zertrümmern, I) eig.: a) übh.: statuam, anulum, Cic. 1>)

Geld rc. durch Ausgeben zersplittern, argenti pondus, Hör. sät. 1,1,43. II) übtr., zertrümmern, gänzlich entkräften,-herunterbringen,untergraben, a) jmds. Vermögen, Macht, opes civitatis, Cic.: alqm, Cic.: re familiari comminutum esse, hinsichtlich des V. heruntergekommen sein (Ggstz. animo vigere), Cic. b) geistige Kräfte, vires ingenii,

Ov.: ingenia, Quint, e) moral. Kräfte, animum (Mut), Plin. ep.: officium (Pflicht), Cic.: comminui alcis lacrimis, erweicht werden, Ov. commlntis, Adv. (aus con u. manus), handgemein,

Mann gegen Mann (mit Verben der Ruhe u. der Bewegung), I) im Kampfe: a) als milii 1.1. -handgemein, im oder zum Handgemenge, in der Nähe, mit dem Degen in der Faust (Ggstz. eminus, missilibus, sagittis u. dgl.), c. gladiis uti, Cic.: c. pugnare, Caes. b) auf der Jagd, c. ire in apros,

Ov. c) übtr.: c. agere, Cic.: c. ad alqm accedere, ihm auf den Leib rücken, Cic. II) in friedlicher Absicht, Mann gegen Mann-von Angesicht zu Angesicht, in der Nähe, persönlich, c. aspicere alqm,

Ov.: c. tendens, ganz nahe (zu ihm), Suet. com-miseäo, miscui, mixtum, ere, zusammenmischen, vermischen, vermengen, I)im allg.: a) eig.: mulsum, Plaut.: in patina scarorum iocinera et pavonum cerebella, Suet.: corpora, fleischlich ver-    caedem, Ov. u. Curt.: nihil commisisse, Cic.: si

mischen, Cic.: ignem Vestae cum communi urbis    quae culpa commissa est, Cic.: multa et in deos

et in homines impie nefarieque, Oie.: quod secus a me erga te commissum videretur, Cie.: quae Philippi bello adversus populum Romanum commisissent, Liv. ßß) durch folg. Infin., es dahin kommen lassen, committit saepe repelli, Ov. yy)    Cic.: v. der Rede, orationis, Gewandtheit, Cornis,

quemlichkeit, der Vorzug, das Gute, was eine Sache an sich hat oder gewährt, c. et aequitas membrorum, das Ebenmaß, Suet.: corporis, gehörige körperliche Fertigkeit, Cic.: domus, vitae,

durch folg. ut u. Konj., es dahin kommen lassen,    rhet. 1, 1: u. so absol., Cic. de inv. 1, 3; Rose.

es verschulden, daß re., committere, ut accusator    Am. 9. - u. im Plur., tantae commoditates cor-

nominere, Cic. öd) durch folg, quare od. cur,    poris, Cic.: plurimas et maximas commoditates

zB. neque commissum a se, quare timeret, Caes.:    amicitia continet, Cic. - Jnsbes.: a) die Beauem-

negat se commissurum, cur sibi quisquam im-    lichkeit, die Erleichterung, itineris, Liv. 1, 33, 6.

peri uni finiret, Liv. ß) absol., etwas verüben, es    b)der gelegene,rechteZeitpunkt.günstigeUmftände.

versehen, fehlen, sündigen, cum verisimile erit,    ad faciendum idonea, Cic. de inv. 2, 40. c) die

Annehmlichkeit = das Vorteilhafte, der Vorteil, qui ex bestiis fructus, quae commoditas percipi potest? Cic.: im Plur., externae commoditates, Cic. II) die Gefügigkeit, Zuthulichkeit, Umgänglich-keit, Gefälligkeit, Nachsicht einer Pers., sua, Ter.: patris, Caecil. com. fr.: ipsius, Ov.

aliquem commisisse, Cic.: c. contra legem, Cic.:

c.    lege de sicariis, nach dem G. über re., Quint, c) machen, daß eine Vertrags- od. Rechtsbestim-mung od. eine Strafe in Anwendung kommt,

d.    i. er) eine Vertragsbestimmung in Erfüllung gehen-, vor sich gehen lassen, sponsio commissa,

Liv.: hanc devotionem capitis mei ... convictam 1. commödö, Adv. (ctg. Abi. v. commodum), nach esse et commissam, Cic. ß) eine Strafe verwir- Bequemlichkeit, mori, Sen. ep. 70, 19 zw.

od. angemessen einrichten, I) mit etw. in Einklang bringen, orationi oculos, vocem, manum, PI in. pan. 71, 6. II) annehmlich, gefällig machen, a) absol. - sich gefällig erweisen, zu Gefallen handeln, at publice (dem Staat) commodasti, Cic.: alci, Cic.: alci omnibus in rebus, Cic. b) m. Acc. — aus Gefälligkeit auf Zeit etwas hergeben, herleihen, gewähren, zukommen od. angedeihen lassen, widmen, verleihen, leihen, a) im weitern Sinne

ken, multam, Cic.: poenam octupli, Cic. dH. y) 2. commödo, ävi, ätum, äre (commodus), gehörig Partie, commissus vom Strafobjekt — verfallen, hypothecae, Cic.: hereditas Veneri Erycinae (der V.), Cic. 2)jmd. od. etwas in den Bereich, in den Schutz, in die Willkür re. jmds. od. einer Sache hinlassen, d.i. in einen Ort re. sich getrauen od.fich wagen lassen (dH. se comm. oft - sich getrauen, sich wagen), jmdm. od. einem Ggstde. anheimgeben, überlassen, anvertrauen, aussetzen, preisgeben, a) pers. Objj.: se longius a portibus, Caes.: se in conclave, Cic.: se in senatum, Cic.: se urbi, Cic.: se    alqd, Cic.: suas vires aliis, Liv.: rei publicae tem-

theatro populoque Romano, sich ins Th. u. vor die    pus (Zeit der Zahlung), Liv.: ex illis (iuvenibus)

testes signatoresque falsos, Sali.: se c. singulis (v. Lehrer), Quint, ß) tnt engern Sinne = auf Zeit leihen, zur temporären Benutzung überlassen (u. zwar etwas, was so, wie es war, zurückgegeben wird; vgl. mutuum dare unter mutuus), alci aurum, Cic.: aedes alci ad nuptias, Cornis, rhet.

neiv

Augen des röm. Volkes wagen, Cic.: se itineri tam periculoso, Cic.: se nusquam proelio, Liv.: alci filiam, Ter.: ovem lupo (sprichw., griech. xaratei-olv iv XvxolGi), Ter. eun. 832: alqm fidei potestati que alcis, Cic.: m. dopp. Acc., alci alqm alendum, Ov.: gnatam suam alci uxorem, Ter.

/8) lebl. Objj.: collum tonsori,'Cic.: alci epistulam, 1. commodum, Adv. (commodus), gerade, eben, Cic.: alci portam (zur Bewachung) anvertr., Verg.:    absol. od. mit folg, cum, eben, gerade als, Cic.

alci bellum, den Kr. (- die Führung des Kr.), Cic.:    2. commodum, i, n. (commodus), a) die Zuträg-

quaedam domestica litteris (einem Briefe) non c.,    lichkeit, Bequemlichkeit, die bequeme, günstige Lage,

Cic.: (alci) consilia, Cic.: alci vitam,Cic.: rem proe-    die mir bequeme, gelegene Zeit, Muße (Ggstz. in-

lio, es auf ein Tr. ankommen lassen, Caes.: ebenso    commodum), contra valetudinis commodum, zum

rem in aciem, Liv.: rem publicam in discrimen,    Nachteile der G., Cic.: commodo oder per com-

die Sache des Staates dem Risiko preisgeben (auf    modum rei publicae, ohne Nachteil für den Staat,

die Spitze stellen), Liv. y) absol., alci comm., es    Cic. u. Liv.: cum erit tuum commodum, wenn

jmdm. anheimgeben, jmdm. die Sache in die Hand    es dir gelegen sein wird, Cic.: bes. oft commodo

geben, es auf jmd. ankommen lassen, deutsch auch    meo, tuo, suo, nostro, vestro, nach meiner, dei-

jmdm. sich anvertrauen, eis commisi et credidi,    ner, seiner, unserer, euerer Bequemlichkeit, Cic.:

Ter.: commisi Heio, Cic.: alci de existimatione    per commodum, Liv., u. ex commodo, Sali., u.

sua, Cic.: alci, ut videat, ne quid res publica de-    bl. commodo, Sen., nach Bequemlichkeit, zu ge-

trimenti capiat, Cic.    legener Zeit, bei günstiger Gelegenheit, b) ob-

Commius, !i, m., Führer der Atrebaten bei Cäsar.    jektiv, die gewährte Annehmlichkeit, «) das Vor-

commöde, Adv. (commodus), angemessen, der    teilhafte, der Vorteil, Nutzen, das Interesse, das

Sachlage entsprechend, zur Sache passend, gehörig.    Gute, auch (bes. im Plur.)--das Wohl, Glück

fertig, gewandt, recht wohl, gut, trefflich, saltare,    (Ggstz. incommodum, malum), sui commodi causä

Nep.: orationem Lysiae c. scriptam esse, Cic.:    nocere alteri, Cic.: Plur. c. mea, Cic.: c. populi,

facis c., quod (daß re.), Cic.: commodius fecis-    Nep.: servire ob. consulere alcis commodis (Ggstz.

sent, si etc., Cic.: c. loqui cum alqo, Cic.: esse    officere et obstare alcis commodis, adversari

commodissime istic, Cic.: m. a. Advv., res mi-    alcis commodis), Cic. ß) vom Staate gewährte

nus c. gerere, Cic.: minus c. audire, in nicht    Vergünstigungen, Vorrechte. Privilegien, Rechte,

ganz gutem Rufe stehen, Cic.: satis c. laudare    tribunatus (militum) commoda, Cic.: militibus

alqm, Cic. - Jnsbes. a) bequem = ohne Schwie-    commoda dare, Ov. y) zeitweilig überlassene,

rigkeit, ohne Störung, navigare, Cic.: commodius    geliehene Gegenstände, commoda hospitum, Cic.

quam tu vivo, Hör. b) gelegen = zur gelegenen    Verr. 4, 6.

Zeit, exire, Komik.    commödus, a, um, Adj. m. Compar, u. Superl.

commoditas, ätis, f. (commodus), I) die Ange- (com u. modus), angemessen, I)dem Maße, meffenheit, Zweckmäßigkeit, Annehmlichkeit, Be- den Verhältnissen, dem Zweck der Sachlage ange-

messen, entsprechend, würdig, zweckmäßig, treffend,    rhet. t. L, in der Rede bei einem Ggstde., hic,

zusagend, beguem. novem cyathi c., Hör.: hiberna,    Quint.: in eadem sententia, Oie.: pluribus verbis

Liv.: valetudine minus commodä uti, Caes.: Cae-    in eo, Oie.

sar hanc sibi commodissimam belli rationem iu- commotio, onis, f. (commoveo), das Erregtfein, dicavit,uti etc., Caes.: exornationis genus c. audi-    die Aufregung, c. iucunditatis suavis in corpore,

tu, Cornis.rhet.: sperans fore in navigatione quam    das durch ein wohlthuendes Gefühl herbeigeführte

in via curationi omnia commodiora, Liv.: vestis    E., Cie.: c. animi, Cic.: Plur., commotiones ani-

c. ad cursum, Ov.: dh. commodum (commodius,    morum u. bl. commotiones, Cic.

commodissimum) est, es ist beguem. zusagend, ge- commotiunctila, ae, f. (JDemin. v. commotio), eine nehm, scheint zweckmäßig (Ggstz. molestum est), kleine Unpäßlichkeit, Cic. ad Att. 12,11. absol. od. mit allg. Subj. (Pronom. neutr.), in commotus, a, um, PAdj. (commoveo), I) schwanden parenthet. cum est commodum, Cic.: dum    kend, unsicher, unftät, aes alienum, Tac.: genus

erit commodum, Ter.: si tibi erit commodum,    (dicendi) in agendo, Cic. II) gemütlich erregt,

Cic.: commodum (commodissimum) esse ducere    aufgeregt, leidenschaftlich, aufgebracht, animus

od. statuere mit folg. Infin. ob. Acc.mit Infin.,    commotior, Cic.: Drusus commotior animo, Tac.

Cic. u. Caes.: u. durch Attraktion, eum iudicem, com-möveo, mövi, motum, ere, gleichs. beregen, quem commodum erat (verst. dare), dabat, Cic. -    d. i. sich regen-, sich rühren machen, in Bewegung-,

Jnsbes.: a) dem körperl, guten Befinden ent-    in Gang bringen od. setzen, I) eig.: a) übh., sowohl

sprechend = wohl, gesund, Plin. ep. 3,16,4. b) für    auf der Stelle - rege machen, rühren, rütteln,

die Ausführung bequem, commodius iter, Liv.:    schütteln, hin- u. herbewegen, als von der Stelle

commodissimus in Britanniam traiectus, Caes.:    — fortbewegen, von der Stelle rücken, verrücken,

facilius et commodius iudicium, Cic. c) der Zeit    fortrücken, a) im allg.: membra stupentia (v. der

nach schicklich, gelegen, günstig, si commodius anni    Wärme), Gurt.: alas (o. Vogel), Verg.: alci bilem,

tempus esset, Cic.: commodior adventus, Ter. II)    Cic.: columnas, Cic.: saxa, Curt.: glebam non c.

sich andern anbequemend, gefügig, zuthulich. um-    in agro (bildl. = auch nicht das Geringste vor-

gänglich, zuvorkommend,gefällig. nachsichtig(Ggftz.    nehmen im Ackerbaue), Cic. : nummus in Gallia

incommodus, inhumanus), von Pers., Komik. U.    nullus sine civium Romanorum tabulis commo-

Cornif. rhet.: mores, gewinnende, Cic.: multo te    vetur, kein Heller wird umgewendet, Cic.: c. lan-

iam esse commodiorem mitioremque nuntiant,    guentem, auf die Beine bringen (Ggstz. incitare

Cic.: mihi (gegen mich) commodus uni, Hör.    currentem), Cic.: alqm ab Amalthea, Cic.: reflex.,

commoenio, Ivi, Lum, ire, s. communio.    86 c. (eine Bewegung machen, sich bewegen, von

com-mölior, Iius sum, Iri, in Bewegung setzen,    Pers. u. Lebl.), Cic. u. a.: se istim, Cic.: 86 ex

Lucr. 6, 255: im Bilde, dolum ad alqm aut ma-    eo loco, Cic.: Thessalonica se non c., sich nicht

chinam, loslassen, Caecil. com. fr. bei Cic. de nat.    entfernen, Cic.: u. so domo se non c., Cic. ß) als

deor. 3, 73. ^    milit. 1.1.: aciem, in Schlachtlinie anrücken, Liv.:

com-mön8fäcio, feci, factum, ere, Passiv com-    castra ex 60 loco, aufbrechen, ausrücken, Cic.:

möslSflO, fieri (commoneo u.facio), jmd.(an etw.)    nondum ipsum Vologaesen commotum, sei noch

nachdrücklich erinnern, -mahnen, ihm (etw.) zu    nicht (zumFeldzug) aufgebrochen, ausgerückt, Tac.

Gemüte führen, alqm, Cic.: alqm beneficii, an die    y) als t. t. der Religionsspr.: sacra, die heiligen

W., Sali.: praeturam, an die re., Cic.: m. folg, nt    Gerätschaften (an Festtagen re.) in Bewegung

u. Konj., Cic.: m. folg. Relativsatz, Caes.    setzen, Verg. Aen. 4,301. b) insbes.: er) e. Wild

com-mönio, ui, itum, ere, jmd. an etw. nachdrück-    aufjagen, auftreiben, cervum (v. Hunden), Verg.

lich erinnern, -mahnen, ihm etwas zu Gemüte    Aen. 7,494. ß) e. Gegner zum Weichen bringen,

führen, alqm, Cic.: alqm alcis rei, Cornis, rhet.:    hostem, Liv.: hostium aciem, Liv. (ngl.no. a): u.

de periculo, Cic.: m. ut u. Konj., Ter.: m. ne u.    (imBilde) cornua disputationis tuae, Cic. II) Übtr.:

Konj.. Ceis.    1) etw. in rege körperliche od. geistige Thätigkeit

commonitio, önis, f. (commoneo), die Erinnerung, setzen, a) übh.: a) Pers. od. personis. Abstr., sich Quint. 4,2,51.    regen-, sich rühren machen, iam te commotum red-

com-monstro, ävi, ätum, äre, genau-, deutlich    dam, ich will dir Hände u. Füße machen, Ter.:

zeigen, hominem alci, Ter.: aurum alci, Cic.:    bes. 76/?., se cornrn., bald - sich regen, sich rühren,

viam, Cic.    d. i. sich thätig zeigen, etwas unternehmen, bes. im

commörätlo, önis, f. (commoror), das Verweilen.    Kriege, Cic. u. Nep., bald - sich geistig ermun-

Verzögern, Cic.: tabellariorum, Cic. - als rhet.    lern, Cic. Ac. 2, 51. ß) Lebl.: commoto simul

t. t., das Verweilen bei einer wichtigen Materie,    omnium aere alieno, allen ihr Darlehn gekündigt

Cic. u. Quint.    wurde, Tac. ann. 6,17. b) auf Körper oder Geist

com-mord8o, ere, bebeitzen, in od. auf etw. beißen, einwirkend erregen, «) physisch an Körper oder tela, Sen. contr. 9, 6 (29), 2.-bildl., von Schmäh-    Geist krankhaft erregen, perleviter commotum

süchtigen, Sen. de vit. beat. 20,6.    esse, von einer ganz kleinen Unpäßlichkeit befallen

com-mörior, mortuus sum, mori, mit jmd. zugleich worden sein, Cic.: commotus habebitur, für versterben. mit sterben, a) absol., Sen. contr. b) cum rückt. Hör.: mens commota, Verrücktheit, Hör. ß) alqo, Liv.: c. alci, Sali. u. Sen.: Commorientes, sinnlich erregen, auf jmd. Eindruck machen, jmd. Titel eines verloren gegangenen Lustspiels des ergreifen, einnehmen, animum alcis aut oculos, Plautus, Ter. adelph. prol. 7.    Cic.: commoveri necesse est, daß ein Eindruck

com-möror, ätus sum, äri, verweilen, eine Weile    (auf jmd.) gemacht werde, Cic. y) gemütlich, lei

bleiben, a) übh.: paulisper, dum se uxor compa- herrschaftlich erregen, auf jmd. Eindruck machen, rat, Cic.: ibi diem posterum, Cic.: biduum Cordu- jmd. ergreifen, iudices, Cic.: parricidae supplicio hae, Caes.: apud Alyziam unum diem, Cic.: apud misericordia commoveri, Cifc.: aut libidine aliqua alqm diutissime, Cic.: dies circiter XXV in eo    aut metu commotum esse, Cic.: non commoveri

loco, Caes.: diutius in vita misera, Cic. b) als    in alqa re, sich etw. nicht anfechten lassen, Cic.

Insbes.: ««)beunruhigen.inAlarm setzen, besorgt-, betroffen-, bestürzt machen, erschrecken, erschüttern,

nihil me clamor iste commovet, sed consolatur, Cic.: u. Passiv commoveri — unruhig-, besorgt-, betroffen-,bange-, bestürzt werden, erzittern.absol., Cic.: repentino alcis adventu, Caes.: litteris alcis vehementer, Cic.: nova atque inusitata specie, Caes.: ex tali incommodo, Auct. b. A fr.: in hoc nomine, bei dem N. stutzig werden, Cic.: barbari commoti, quod (weil) oppidum ... expugnatum cognoverant, Caes. ßß) jmb. bewegen, ergreifen, rühren - zum Mitleid bewegen, jmds. Teilnahme erregen, auf jmd. einen rührenden, tiefen Eindruck machen, jmd. erschüttern, commorat (adulescens) omnes nos,Ter.: commoti patres vice fortunarum humanarum, Liv.: commotus his Avitus, Tac. yy) jmd. empören, aufbringen, aufreizen. in Harnisch bringen, alqm, Hör.: contionem asperä inPhilotam oratione, Curt.: sensit Neptunus graviter commotus, Verg. 66) politisch in Unruhe versetzen, nam cum esset ex aere alieno commota civitas, Cic. de rep. 2, 58: od. (durch Zwietracht rc.) erschüttern, commota principis domo, Tac. ann. 4, 52 in. 6) auf jmds. Willen u. Entschluß einwirkend, jmd. anregen, bewegen, antreiben, bestimmen, zu einem Entschluß treiben, veranlassen, auf jmd. wirken, einwirken, alqm, Cic.: commoveri amore fraterno, Caes.: his litteris nuntiisque commotus, Caes.: m. ad u. Akk., homines ad turpe compendium, Cornis, rhet.: M. ut U. Konj., primisque ab his historia commota est, ut auderet uberius quam superiores et ornatius dicere, von ihnen ist der erste Anstoß gegeben worden, daß die G. rc., Cic. 2) bewirken, daß etw. eintritt, vor sich geht, a) übh. Zustände aller Art erregen, anregen, ins Leben rufen, hervorrufen, veranlassen, plures lacrimas, Curt.: risum, Cic.: multorum non modo discendi, sed etiam scribendi studia, Cic.: e. gemütliche Stimmung, magnum et acerbum dolorem, Cic.: alci misericordiam, Cic.: invidiam in alqm, Cic.: politische Zustände, bellum aut tumultum, Cic. b) e. Ggstd. der Verhandlung in Gang-, in Anregung bringen, zur Sprache bringen, nova quaedam, Cic. Ac. 2, 18.

communicatio, önis, f. (communico), die Mitteilung, I) im allg., consilii, Cic.: sermonis, Unterredung, Cic. II) insbes., als rhet. t. t, die Mitteilung, vermittelst welcher man sich an die Zuhörer wendet u. sie gleichs. mit zu Rate zieht, Cic. u. Quint.

communico, ävi, ätum, äre (communis), gemeinschaftlich machen, etw. mit jmd. teilen - I) tr.: 1) gebend = jmd. an etwas teilnehmen lassen, ihm etwas mitteilen, laudem, Cic.: furta cum alqo, Cic.: consilium cum alqo, Caes.: consilia cum alqo, gemeinschaftlich Rat pflegen u. übh. Verabredung treffen, gemeinschaftliche Sache machen, Cic., Caes. u. a.: inter multa, Cic. 2) empfangend - mit jmd. etwas gemein haben, teilen, an etwas teilhaben. Anteil nehmen, etw. (Lästiges) mit tragen helfen, cum illo rationem, Cic.: inimicitias cum alqo, Cic. X\)intr., mit jmd. zu Rate gehen, Rat pflegen, Verabredung treffen, sich besprechen, cum alqo, Cic. u. Liv.: (cum alqo) de alqa re,^Cic. u. Caes.

1. com-munio (commoenio), Ivi, Itum, Ire, verschanzen, mit Schanzen versehen, castra, Caes.: locum, Liv. - übtr., verwahren, befestigen, sicher stellen, auctoritatem aulae, Cic.: ins, Cic.: causam testimoniis, Cic.

2. commünio, önis, f. (communis), die Gemeinschaft, inter quos est c. legis, Cic.: sanguinis, Cic.: litterarum et vocum, Cic.: bona, fortunas ... in communionem tuorum temporum contuli, habe dir bei deinen Bedrängnissen zur Verfügung gestellt,^Cic.

communis, e (altlat. commoinis, v. com u. dem Stamme MOIN, MUN, wov. auch moenia, munus), I) mehreren od. allen gemeinsam, -gemein, gemeinschaftlich, öffentlich, allgemein, gewöhnlich (Ggstz. proprius, einem eigentümlich), A) adj.: salutatio, Cic.: mimi, Cic.: horno vitae communis ignarus, ohne Welt, Cic.: sensus c., s. sensus: mors, natürlicher, Eutr.: loca c., öffentliche Örter, Cic.; dagegen loci c., Gemeinplätze in der Philosophie, Cic.: exordium, auch auf den entgegengesetzten Teil passend, Cic.: mors omni aetati est c., Cic.: omnia ei cum amicis fuisse communia, Nep.: multa sunt civibus inter se communia, Cic. B)subst., commune, is, n., das gemeinschaftliche Besitz- od. Nutzstück, das Gemeingut, das gemeinschaftliche Vermögen einer Korporation, im Sing. u. Plur., Cic. u. et.: commune magnum (Gemeingut, Staatsschatz), Hör.: libertatem in communi ponere, zum G. machen, Tac. - Jnsbes., a) das Gemeinwesen, die Kommune, der Staat, Siciliae, Cic.: gentis Pelasgae, Ov. b) in commüne, adv. = d) für alle, zum gemeinschaftlichen Gebrauche, Cic.: in c. vocare honores, Patriciern und Plebejern gleichmäßig zuteilen, Liv.: u. vor allen, öffentlich, haec in c., Tac. ß) im allgemeinen, überhaupt, Quint, u. a.: dH. in Bausch und Bogen (Ggstz. nominatim), Tac. y) halb Part! Sen. u. Phaedr. II) übtr., subjekt., v. Pers., a) alle im Staate gleichstellend, nicht exklusiv verfahrend, demokratisch gesinnt, Cic. ep. 4, 9, 2. b) sich andern gleichstellend, leutselig, herablassend, Cic. u. a.: communis infimis (gegen die R.), Nep.

communitas, ätis, f. (communis), I) die Gemeinschaft, nulla cum deo homini c., Cic.: c. vitae U. vitae atque victus, Cic. II) übtr., subjekt.: a) der Sinn für menschliche Gemeinschaft, der Gemein-finn, Cic. de off. 1,152 sq. u. 3,118. b) die Leutseligkeit. Nep. Milt. 8, 4.

comnmmtär, Adv. (communis), gemeinschaftlich, insgesamt, im allgemeinen (Ggstz. separatim, proprie), Cic. u. a.

communitio, önis, f. (communire), die Wegbahnung, Cic. de or. 2, 320 (bildl ).

com-murmüror, ätus sum, äri, hermurmeln. securn (vor sich), Cic. Pis. 61.

commutabilis, e (commuto), veränderlich, der Veränderung unterworfen, Cic. u. Quint.

commütäte, Adv. (commutatus, v. commuto), verändert, auf veränderte Art (Ggstz. eodem modo), Cornif. rhet. 4, 54.

commütätio, önis, f. (commuto), I) die Umwandlung. Umänderung. Veränderung, Änderung, der Umschlag, A) im allg.: loci, Cic.: commutationes crebrae aestuum, Caes.: c. rerum, Cic.: voluntatis (der Gesinnung^, Cic.: morum aut studiorum c. quaedam, Cic.: commutationes civiles, Cic. B) insbes.: 1) die Umwandlung, Veränderung der Worte, des Vortrags, der Behandlung des Stoffes rc., Cornif. rhet. 4, 54 sq. 2) die Umkehrung, umgekehrte (chiastische) Gegenüberstellung zweier Sätze, Cornis, rhet. 4, 39. II) die Umtauschung, Vertauschung, captivorum, Auswechselung, Liv. epit.

commütätüs, üs, m. (commuto), die Umwandlung,

in commutatum venire, Lucr. 1, 795. com-müto, ävi, ätum, ftre, I) umwandeln, umändern, verändern, A) im allg., sowohl übh. als im Sinne des Verbesserns od. Verschlechterns, signa rerum (v. Dieben), Cic.: nihil in tecto, Nep.: tabulas publicas, fälschen, Cic.: so auch indicium (die Aussage), Cic.: animos, Cic.: commutari animo, Cic.: si commutatus est totus scriptis meis, Cic.: c. consilium iterque, Caes.: commutari ex veris in falsa, Cic. B) insbes., den Ausdruck verändern, commutabimus tripliciter etc., Cornis, rhet. 4, 54. II) umtauschen, vertauschen, austauschen, A) im allg.: locum, Ter.: captivos, auswechseln, Cic.: fidem suam pecuniä, verkaufen, Cic.: gloriam constantiae cum caritate vitae, Cic. B) insbes., im Gespräch Worte austauschen, wechseln, non unum verbum cum alqo,Ter.: tria non verba inter se, Ter. como, compsi, comptum, ere (zsgz. aus coemo, rote demo aus de-emo, promo aus pro-emo), zusammennehmen, -fügen, I) im allg.: ea quibus compta modis vigeant, Lucr. 3, 258 sq.; vgl. 1, 950. II) prägn., zusammennehmend ordnen, zurechtlegen, -machen, A) eig.: a) das aufgelöste Haar ordnen, in Flechten u. Locken abteilen, frisieren, capillos, Cic.: comas acu, Quint.: prägn., caput in gradus atque anulos, Quint.: praecincti recte pueri comptique, Hor. b) den Körper übh. putzen, corpora vulsa atque fucata muliebriter, Quint. B) übtr., die Rede zierlich machen, glätten, comi ex pol iri que non debet (oratio), Quint. 8, 3, 42. - PAdj. comptus, a, um, s. bes. comoedia, ae, f. (xcopwöia), die Komödie, das Lustspiel, c. vetus, Cic.: comoediae scriptores, Quint.: actores comoediarum, Quint.: comoediam docere, Suet.: comoediam agere, Komik, comoedus, i, m. (xwpcpööq), der komische Schauspieler. der Komöde, Komiker (Ggstz. tragoedus), Cic. u. a.

COmÖSUS, a, um (coma), stark behaart (Ggstz. raripilus), frons, Pliaedr. 5, 8, 2. com-päciscor (compeciscor), pactus (pectus) sum, päcisci, durch gegenseitigen Vertrag übereinkommen, gew. im Abi. absol. compacto (compecto), nach gegenseitiger Übereinkunft, verabredetermatzen, Cic. u. a. (vgl. compactum), compactio, önis, f. (compingo), die Zusammenfügung, quaedam c. membrorum, Cic. de fin. 5, 83.

compactum (compectum), i, n. (compaciscor), der Vertrag, ex compacto, nach gegenseitiger Übereinkunft, verabredetermaßen, Suet. Caes. 20 Both. Bloß compacto, Cic. ad Att. 10, 12, 2. - JS2T Die Form compecto steht Suet. Aug. 15 Both. compactus, a, um, PAdj. (v. compingo), untersetzt, gedrungen, corpus, Plin. ep.: membra, Suet.

compages, is, f. (compingo), die Zusammenfügung. Verbindung, die Fuge. bes. als 1.1. der Bank., Verg., Sen. u. a. - übtr., der Organismus, corporis, Cic.: c. haec (des Staates), Tae. compago, inis, f. (compingo) — compages, Ov., Sen. u. a.

com-pär, päris, I) adj., im Verhältnis zueinander gleich, conubium, Liv.: consilium tuum parentis tui consilio c., Liv. II) subst.: A) der Genosse,

Gefährte, Kamerad, Kollege. Hor.: insbes., die liebe Hälfte, Ehehälfte. Catuli, u. a. B) die Silben-gleichheit der Satzglieder, Cornif. rhet. 4, 27.

comparabilis, e (2. comparo), vergleichbar, species, Cic.: mors trium virorum, Liv.: cum id, quod comparabile putant, dissimile ostenditur, Cic.

compäräte, Adv. (2. comparo), vergleichsweise (Ggstz. simpliciter), Cic. top. 84.

1.    comparatio, önis, f. (1. comparo), I) die Zubereitung. Zurüstung, belli, Cic.: criminis, Anschaffung aller Thatsachen zur Klage, Cic. Clu. 191 (vgl. 2. comparatio, no. II, A, 2, a): de mea comparatione, Sicherstellung, Cic. II) übtr., die Anschaffung. Erwerbung, 1) übh.: testium, Cic.: voluptatis, Cic.: veneni, Liv. 2) insbes., der Ankauf, Kauf, frumentorum, Traian. in Plin. ep.

2.    compärätio, önis, f. (2. comparo), I) eig., die gleiche od. richtige Stellung zueinander, das gleiche od. richtige Verhältnis, Cic. de nat. deor. 2, 51: als Übersetzung von avaXoyia, Cic. Tim. 4. § 13 u. 5. §. 15. II) übtr.: A) der Vergleich, die Vergleichung, 1) im allg.: utilitatum, Cic.: c. orationis suae cum scriptis alienis, Cic.: aliquam comparationem habere, einigermaßen einen Vergleich zulassen (v. Dingen), Cic.: mit folg. Relativsatz (m. qui, uter u. dgl.), Cic. 2) insbes.:

a) als 1.1. der Rhet., criminis, die vergleichende Zusammenstellung eines Verbrechens mit einer edlen Handlung, wegen deren ersteres begangen worden, Corni f. rhet. 1, 24 u. 25. Cic. de inv. 1, 15 u. 2, 72 (vgl. 1. comparatio no. I). b) als 1.1. der Gramm., der Komparativ, Quint. 1, 5, 45. B) die Verteilung der Amtsgeschäfte unter Kollegen, Liv. 6, 30, 3.

comparativus, a, um (2. comparo), I) zur Vergleichung gehörig, vergleichend, komparativ. Cic.: genus causae (Ggstz. simplex), Quint. II) als gramm. t. t., c. gradus od. absol. comparativus, der Komparativ, Gramm.: u. so comparativa, im Komparativ stehende Wörter, Komparative (Ggstz. absoluta), Quint.

com-parco (comperco), parsi (persi), ere, zusammensparen, ersparen, Ter. Phorm. 44.

com-päreo, pärüi, ere, zum Vorschein kommen, sichtbar werden, sich sehen lassen, erscheinen, sich einstellen, sich einfinden, a) übh., bes. mit non od. nusquam — unsichtbar werden, cum subito sole obscurato non comparuisset (Romulus), Cic.: (Romulus) cum ad Caprae paludem exercitum lustraret, nusquam comparuit, Aur. Viet.: nec tamen ulla comparebat avis, Lucr. b) insbes.: a) sich noch vorfinden, noch vorhanden sein. signa et dona comparere omnia, Cic.: si quid non con-pareret, vindicaret, Liv.: non comparens pars, der nicht mehr vorhandene, der fehlende, Ov. ß) der sinnlichen u. geistigen Beobachtung klar hervortreten. sich deutlich herausstellen od. zeigen, völlig sichtbar werden od. sein, quae ita a natura deformata sunt, ut tamen a natura inchoata comparcant, Cic.: in Thucydide ornamenta comparent, Cic.: in quibus (libris) multa industria et diligentia comparet, Nep.

1. com-päro, ävi, ätum, äre, beschaffen, I) durch äußere, meist mater. Anstalten, a) lebl. Objj. u. leb. Wesen anschaffen (auch durch Kauf = ankaufen), verschaffen, bereiten, herrichten, zurichten, instandsetzen, in Bereitschaft setzen, ausrüsten, zurüsten. Menschen = aufbieten, aufbringen, auf-

com-

com-

com-

stellen, «) act.: praedia, ankaufen, Plin. ep.: aurum ac vestem, Ter.: imbres nivesque (v. personistz. Winter), Hor.: ibi domicilium, Liv.: discipulum, Cic.: accusatorem filio suo, aufstellen gegen rc., Cic.: u. (als misit. t.t.) arma, Liv.: classem, Cic.: -copias, Nep.: exercitum, Cic.: rem frumentariam, Caes.: de perfugis nostris copias contra nos, Cic.: mit Ang. wozu? supellectilem ad usum, Curt.: ad hanc rem conficiendam quam plurimos utres, Nep.: u. (im Bilde) animum auditoris idonee ad reliquam dictionem, vorbereiten, Cic.: sex tribunos ad intercessionem, gewinnen für rc., Liv.: milites ad resistendum, Nep.: m. Ang. wodurch? 'victum labore et industria, Cic. fr.: res naturä comparatae (Ggstz. res artificiosae), Cornis, rhet.: mit Ang. wie teuer? care cibum, Val. Max.: quanti quasque (pecunias) ante civile bellum •comparassent, Suet, ß) refl. se comparare, sich rüsten, sich in Bereitscha/t setzen, sich anschicken, -sich gefaßt machen ob. halten, absol., Cic.: se ad iter in diem posterum, Liv.: se ad respondendum, Cic.: u. (als rnilit. t. t.) se ad eruptionem, Cic. y) Pass., comparatum esse ad ob. in mit Akk., ZU etw. gerüstet sein, sich gerüstet (angeschickt) haben, ad suadendum et ad dissuadendum, Cornis, rhet.: in Boeotiam (zur Abreise nach B.), Liv. d) mit folg. Infin., sich anschicken. Ov. trist. 2,268. s) absol. (bes. als mitit. t.t), datur spatium comparandi, Cic.: datur tempus ad comparandum, Nep.: impers., ex hac quoque parte diligentissime comparatur, Cic. b) Vorkehrungen u. Zustände aller Art vorbereiten, zurüsten, veranstalten, bereiten, stiften, veranlassen, iter ad alqm, Nep.: bellum, Liv.: fugam, Caes.: amicitias, Cic.: convivium magnifice et ornate, Cic.: ludos HS CCC, Cic.: sibi aditus ad alias res, Cic.: alci insidias per alqm, Cic.: bellum contra aras et focos, Cic.: bellum adversus alqm, Caes.: incendium ad interimendum (eum) vivum, Nep.: subsidia ad omnes casus, Caes. II) durch innere Einrichtung, Anordnung so u. so bestellen, stellen, so u. so einrichten, anordnen, bestimmen, a) Pers. u. deren Charakter: an potius ita me comparem sstell oder setz ich mich so), non perpeti meretricum contumelias ? Ter. eun. 47: im Pass., sic fuimus semper comparati, ut etc., Cic.: ita parata est hominum natura, ut etc., Ter. b) menschliche Zustände, Einrichtungen u. dgl. (bes. durch Anordnungen, Gesetze, von den Vorfahren rc.), numquam vidi iniquius certationem paratam (so Übel bestellte Händel), quam hodie inter nos fuit, Ter.: o iura praeclara atque divinitus a nostris maioribus inde a principio Romani nominis comparata, Cic.: gew. mit folg, ut ob. quod, zB. praetores ut (id) considerate fieret paraverunt, Cic.: quam inique comparatum est, ut etc., wie unbillig ist es in der Welt eingerichtet, Ter.: iam hoc prope iniquissime comparatum est, quod etc., Cic.

2. comparo, ävi, fitum, äre (compar), gleich machen, gleich stellen, I) eig., in eine gleiche oder richtige Stellung-, in ein gleiches ob. richtiges Verhältnis bringen, a) Lebl.: ea inter se c. et proportione coniungere, Cic.Tim.5. §. 15: comparari postremo, mit dem letzten in Verhältnis stehen, ibid. §. 4. b) Pers.: «) als Kollegen in gleiche Stellung bringen, zusammenstellen, non possumus vereri, ne male comparati sitis, Liv. ß) als gewachsenen Gegner jmdm. gegenüberstellen, mit jmd. zusam

menbringen, sich messen lassen, alqm cum alqo, Cic., ob. alci, Suet.: vehit ad supremum certamen, Liv. II) übtr.: a) als publiz. t. t (von Amtskollegen) die Amtsgeschäfte untereinander ausgleichen, ob. in betreff der Amtsgesch. sich vergleichen, provincias inter se, Liv.: inter se, utri etc., inter se, ut etc., Liv. b) in der Beurteilung gleich machen, «) gleichs. als ebenbürtig gleich stellen, auf gleichen Fuß stellen, alqm alci ob. cum alqo, Cic. ß) gleichs. als Gegner gegenüberstellen, vergleichen, vergleichend zusammenstellen, gegeneinander halten, einen Vergleich anstellen, maiora et minora, Cic.: non comparandus ad illum est, Ter.: c. hominem cum homine, rem cum re, Cic.: res inter se, Cic.: exercitum exercitui, Liv.: ex nostrorum et ex Graecorum copia, e. V. a. nach rc., Cic.: mit folg. Relativsatz = vergleichend zusammenstellen, durch Vergleichung abwägen, erwägen, ermessen, Cic. de off. 2,16. Liv. 2,32,12. Tac. ann. 3, 5. - dtS' Parag. Infin. Praes. Pass, com-pararier, Catull. 61. v. 65. 70. 75. com-pasco, ere, zusammen weiden, die gemeinschaftliche Hutung ausüben, si compascuus ager est, ius est compascere, Cic. top. 12. compascüus, a, um, zum gemeinschaftlichen Beweiben geeignet, -gehörig, ager, Gemeindetrift, Cic. u. a.

compectum, s. compactum, compectus, a, um, s. compaciscor, compeditus, a, um (compes), Mit Ftttzfesseln oder Beinschellen gefesselt, subst., compediti, Beinschellenträger, v. Sklaven, Sen. de tranqu. 10,1. compellatio, önis, f. (compellare), a) das Anreden, Cornif. rhet. 4, 22. b) das Anfahren, Ausschelten, die lauten u. harten Vorwürfe, Cic. u. a.

1. com-pello, püli, pulsum, ere, ^ zusammentreiben, omne totius provinciae pecus, Cic.: greges in unum, Verg.: dispersos homines in agris unum in locum, Cic. 11) beitreiben, eintreiben, nach einem Punkte hintreiben, einem Punkte zutreiben (Ggstz. expellere, propellere, auch intercludere), 1) eig.: a) leb. Wesen und bewegliche Ggstde.: a) treibend, armentum in speluncam, Liv.: pecora atque homines ex agris in silvas, Caes.: poet. mit Dat., haedorum gregem hibisco, Verg.: virgä horrida imaginem nigro gregi, Hor. ß) verfolgend, drängend, wohin treiben, jagen, drängen, sprengen, (wohin zu gehen, zu springen, einzulaufen rc.) nötigen (bes. als milit. t. t), consules e foro in curiam, Liv.: naves reliquas in portum, Caes.: Romanos in castra, Liv.: tyranni militem ad castra, Liv.: adversarios intra moenia, Cic.: alqm Dyrrhachium, Caes.: alqm domum vi et armis, Cic.: noto compulsus eodem, verschlagen, Verg. b) lebl. Objj.: tt) konkr. Objj.: spiritum (den Luftzug), Sen.: utroque mari terram in artas fauces compellente, Curt. /?)eine äußere Thätigkeit wohin treiben, drängen, spielen, omne Auruncum bellum Pometiam, Liv.: eodemque (Arbelam) militum fugam, Curt. 2) übtr., jmd. in eine Lage, einen Zustand ob. zu einem Vorhaben, Entschlüsse, Gefühle rc. drängen, nötigen, a) in eine Lage, in einen Zustand, alqm (hostes) eo, ut etc., Caes. u. Nep.: dh. prägn., jmd. bedrängen, in die Enge treiben, ceteras nationes, Cic. de prov. cons. 33. b) zu einem Entschlüsse, Vorhaben, Gefühle rc. treiben, drängen, nötigen, bestimmen, alqm, Caes. u. a.: alqm ad pacem, Liv.: alqm ad bellum, Ov.: alqm in eundem me-

tum, Liv.: in lmnc sensum hominum compelli in- Sehen, Hören, Erkundigen 2C. intte werden, sin» iuriis, Cic.: m. folg, ut u. Konj., Veil. u. a.: m. den, genau (sicher) erfahren, über etwas genaue folg. Infin., Gurt. u. a.    (sichere) Nachricht erhalten, id, Nep.: omnia, Sali.:

2. com-pello, ävi, ätum, äve (Intens, v. 1. com-    rem gestam ab alqo, Nep.: alqd ex alqo ob. ex

pello), jmd. mit einem Tone gleichsam berühren    litteris, Cic.: de scelere filii, Nep.: a quo cum

— jmd. (freundlich oder ernsthaft) ansprechen,    quaereret, qualem Romam comperisset (wie er R.

anreden, I) im allg.: alqm voce, Verg.: alqm    gefunden hätte), Eutr.: ea oculis (aus eigener An-

blande, Ov.: alqm nomine, Liv. II) prägn.: A)    schauung) comperta referre Romam, Liv.: alqd

jmd. in der Absicht, daß er etwas thue oder be-    compertum mihi est ob. compertum habeo, ich

willige, ansprechen, angehen, alqm talibus dictis,    habe über etw. sichere Nachricht, weiß etw. gewiß,

Ov. met. 8,787: bes. einem Frauenzimmer un-    Cic. u. et.: alqd auditu ob. oculis compertum ha-

ehrbare Anträge machen, alqam de stupro, Val.    bere, Curt.: alqd pro comperta re habere, für ge-

Max. 6,1,12. R) jmd. zur Rede setzen. 1) übh.,    wiß halten, Caes.: comperi ob. compertum habeo

jmd. hart anreden, anlassen, laute Vorwürfe ma-    mit folg. Acc. u. Infin., Cic., Caes. u. a.: parum

chen, ausschelten, schmähen, mulieres, Liv.: alqm    eomperimus mit folg. indir. Fragesatz, Sali.: Abl.

edicto, Cic.: dH. (bes. nt. dopp. Acc.) jmd. so u.    absol., comperto (nachdem man genau erfahren,

so nennen, schelten, schimpfen, alqm fratricidam    in Erfahrung gebracht hatte) mit folg. Acc. u.

impiumque, Nep.: alqm pro cunctatore segnem,    Infin., Sali. fr. u. Liv., ob. mit folg. Relativsatz,

Liv.: gladiatores Samnitium nomine, mit dem    Liv. Partie, subst., nihil comperti habere, nichts

Spottnamen „Samniter" belegen, Liv. 2) ins-    Sicheres wissen, Cic.: pro comperto est (es gilt

bes., als gerichtl. t. t., jmd. vor Gericht zur Rede    als gewiß) mit folg. Acc. u. Infin., Curt.: com-

setzen. ihn anklagen, iudicem, Cic.: alqm nomina-    perta (Selbsterfahrenes) narrare, Sali., nuntiare,

tim, Cornis, rhet.: alqm eä lege, Cael, in Cic. ep.:    Curt. u. Tac. II) jmd. eines Vergehens über-

alqm hoc crimine in contione, Nep.    führen, doch nur Partie, compertus, überführt,

compendiarius, a, um (compendium), vorteilhaft stupri, Liv.: flagitii, Tac.: in stupro generi, Suet.: kurz, v. Wege, via quasi c., gleichs. Richtweg, mit folg. Acc. u. Infin., Suet. Aug. 67.

Cic. de off. 2, 43. Öfter subst., compendiaria, compSrior, Iri, seltene Nbf. v. comperio (w. s.), ae, f. (sc. via), der kurze Weg. Nichtweg. Sen. u. a.:    gew. mit folg. Acc. u. Infin., Ter., Sali. u. a.

dass, compendiarium, ii, n. (sc. iter), Sen. ep. corn-pes, pedis, Z'. die (hölzerne) Futzfeffel, dieBein-73,12. v    schelle der Sklaven re., gew. im Plur., Komik.,

compendium, ii, n. (compendo), die Ersparnis, I)    Cic. u. a. - übtr., Fessel, qui in compedibus cor-

die Ersparnis als Gewinn, Vorteil, Profit(Ggstz.    poris semper fuerunt, Cic,: Hebrus nivali com-

dispendium), Cornis, rhet., Cic. u. a.: privato com-    pede vinctus, durch Eis U. Schnee gleichs. gefesselt

pendio servire, Caes.: compendium facere, sich    (= im Laufe gehindert), Hör.

compedio), einzwängen, eig. u. übtr. = in Fesseln-, in Schranken-, im Zaume halten, beschränken, bezähmen, unterdrücken, equum celerem artato freno, Tibuli.: incendia, Plin. ep.: ramos, beschneiden, Verg.: clamorem, Hor.: (animum) hunc frenis, hunc catenä, Hor.

ein Vermögen erwerben, Suet. Vit. 2. II) die Er- com-pesco, pescüi, ere (verwandt mit compes, sparnis als Abkürzung der Arbeit, Zeit, compendio morari, eine kurze Zeit, Quint, Jnsbes.: a) in Bezug auf die Rede, brevia compendia docendi,

Quint, b) in Bezug auf den Weg, ein kurzer Weg.

Richtweg. Iustin. u. a.

compensatio, önis, f. (compenso), I) die Ausgleichung. Gegenzahlung des Äquivalents. mer- cornpeMür, öris, m., der Mitbewerber. Konkurrent,

cium, Tauschhandel (Ggstz. pecunia), Iustin. 3, Cic. u. a.

2, 11. II) übtr., die Ausgleichung, ausgleichende compStitrix, tricis, f. (competitor), die Mitbewer-Gegenüberstellung. häc ut! compensatione, ut etc., berin. Konkurrentin, Cic. Mur. 40.

Cic.: incommoda commodorum compensatione C0m-p8t0, petivi u. petii, petitum, ere, zusammen-lenire, Cic.    langen, I) intr. zusammentreffen. 1) eig.: ubi viae

com-penso, ävi, ätum, äre, mit einem andern    competunt, Varr. 2) übtr.: a) der Zeit nach zu-

gleichsam aufwägen - ausgleichen, gegeneinander    sammentreffen. in eine Zeit treffen, messium

aufrechnen, es ersetzen, iniuriarurn omnium curam    feriae aestate non competunt, Suet.: tempora

et molestiam, Cic.: laetitiam cum doloribus, Cic.:    cum Othonis exitu competisse, Tac. b) der Be-

damna fructu aetatis, Cic.    schaffenheit nach treffen, stimmen, zutreffen, ent-

comperco, s. comparco.    sprechen, neptis aetas competit, Suet.: ut in uni-

comperendmätio, önis, f. u. comperendinatus,    tatem illa competant, Sen.: tanto Othonis animo

üs, m., der Aufschub, die Vertagung des richter-    nequaquam corpus aut habitus competiit, Suet.:

lichen Spruches (in bereits klarer Sache) bis auf    unpers.: si ita competit, ut etc., wenn sich's

den drittnächsten (Gerichts-) Tag (als zweiten und    trifft, daß rc., Sen. c) der Möglichkeit nach zuletzten Termin), Form -io bei Sen. u. a.: Form    kommen, zustehen, actio competit in alqm, Quint.:

-us bei Cic.    scientia bonorum et malorum, quae sola philo-

Comperendino, ävi, ätum, äre (comperendinus),    sophiae competit, Sen. d) der phys. Kraft nach

die Parteien in einer bereits klaren Sache auf    ausreichen, seiner mächtig sein, neque animo neben drittnächsten (Gerichts-) Tag (als zweiten u.    que auribus aut linguä competere, Sali, fr.: neque

letzten Termin, wo der richterl. Spruch erfolgen    oculis neque auribus satis competebant, Tac.: ut

mußte) Vorbescheiden, Vorladen (vgl. amplio), alqm    vix ad arma capienda aptandaque pugnae com-

(reum u. dgl.), Cic. II. Verr. 1, 20 u. s. - absol.,    peteret animus, man kaum bei Besinnung war,

auf Vertagung auf den drittnächsten Tag antragen,    Liv. II) tr. etwas gemeinsam (zugleich) erstreben,

v. Sachwalter, Cic. I. Verr. 34.    -zu erreichen suchen, unum locum, Iustin.: unam

com-perio, peri, pertum, Ire (perio v. Stamme speciosam (puellam), sich zugleich bewerben um rc., PER, wov. auch peritus, periculum), I) etwas durch Aur. Vict.

auf den Scheidewegen gefeierte Fest, die Kompi-talien. Cic. u. a.

compilitio, Sois, f. (compilo), eine Plünderung, Kompilation, spottweise von einer Sammlung von Aktenstücken, Cic. ep. 2, 8, 1. com-pllo, ävi, ätum, äre (com u. pilo — xpiXöw), plündern, berauben, alqm, Cic.: templa omnibus ornamentis, Liv. - übtr., ausbeuten, sapientiam alcis, Cic.: scrinia alcis, Hor.

1.    COin-pingo, pegi, pactum, ere (com u. pango), 1) zusammenschlagen, -fügen, aedificia, Sen.: Partie. compactus, Cic. II) wohin stoßen, stecken, se in Apuliam, sich nach A. drücken, Cic.: übtr., in indicia et contiunculas, tamquam in aliquod pistrinum, detrudi et compingi, Cic.

2.    com-pingo, pinxi, ere, bemalen, spöttisch - bemäkeln, 8en. ep. 88, 39.

compitalicius, a, um (compitalis), zu den Kompi-talien gehörig, ludi, Cic.: dies, Cic. compitalis, e (compitum), zum Scheideweg gehörig. lares, auf den Scheidewegen stehende, Suet. Aug. 31. - subst., Compitalia, mm u. orum, n., das zu Ehren der Laren jährlich kurze Zeit nach den Saturnalien (den Tag bestimmte der Prätor)

Wärme umfassen, an etw. festhalten, etw. mit besonderer Vorliebe erfassen, sich eines Ggstds. annehmen, für etw. sich interessieren, auf etw. einen hohen Wert legen, jmd. od. etw. hegen u. pflegen,

quos fortuna complexa est, die Schoßkinder des-Glückes, Cic.: oratorem (den Redner — die Redekunst) celeriter, Cic.: philosophiam, Cic.: virtutem, Cic.: omnes cives caritate, Liv.: alqm summa benevolentia, Cic. c) mit Geist, mit Begriff, mit Worten umfassen, festhalten, a) mit dem Geiste umfassen, zusammenfassen, in seinem ganzen Umfange übersehen, -erfassen, -auffassen u. begreifen, gew. alqd animo, cogitatione, mente, cogitatione et mente, Cic.: alqd scientia, Quint.: alqd memoria, Quint.: selten ohne Abi., ista innumerabilia, Cic. ß) mit einem Begriffe, mit einer Benennung auffassen, unter einen Begriff (Gedanken) od. eine Benennung zusammenfassen, omnia unä comprehensione, Cic.: utrumque unä appellatione, Quint, y) mit Worten umfassen, zusammenfassen, vollständig erfassen u. wiedergeben, gew. alqd oratione, verbis, litteris (durch einen Brief), pluribus librisu.dgl., Cic.u. Quint.:ofyne Abi., viros amplissimos ad suum scelus, als Teilnehmer seines Verbrechens mit vorführen, Cic.: sed nolo pluribus, summam rem complectar, Liv. - u. bes. sententia c. causas u. bl. sententiä c., (bei Abgabe seiner Meinung im Senate) die Gründe für od. gegen zusammenfassen, -stellen, Cic. - u. als rhet. od. philos. 1.1, den Schluß zusammenstellen, den Schlußsatz (die Konklusio) machen, Cic. de inv. 1, 73. 2) gleichst räumlich umschließen, a) mit etwas einschließen, sententiam numero quodam c. et astricto et soluto, Cic. de or. 3,175. b) in sich umfassen = in sich vereinigen, in sich begreifen, in sich schließen, populus Romanus orbem terrarum complectens, Liv.: omnium partes corripere atque c., Nep.: omnes omnium caritates patria una complexa est, Cic.: quo uno maleficio scelera omnia complexa esse videantur, Cic.

compitum, i, n. (com u. peto), ein Ort, wo mehrere Wege zusammentreffen, der Scheideweg, sowohl Dreiweg als Kreuzweg (wo zuweilen öffentliche Versteigerungen von Trödelwaren stattfanden), Sing., Liv. u. et.: Plur., Cic. u. a.

com-pläceo, cüi u. citus sum, ere, zugleich gefallen, auch gefallen, auch angenehm sein, alci,

Komik. u. Col.

com-plano, ävi, ätum, äre, abebenen, dem Boden gleich machen, abtragen, lacum, Suet.: domum,

Cic.: fossuris iuga montium, Suet.: opera,rasieren, schleifen, Auct.b.Alex.-übtr., erträglich machen,

Sen. de prov. 5, 9.

com-plector, plexus sum, plecti (com u. plecto), umschlingen, umfassen. I) eig.: 1) mit den Händen,

Armen, mit dem Körper re. umschlingen, umfallen. umschlungen-, umfaßt halten, «) v. leb. complsmeuturn, i,-r.(compleo),Ergänzungsmittel, Wesen: eminentia saxa, Gurt.: hastam manu,    Ergänzung, inania quaedam verba quasi comple-

Curt.: aram passis capillis, Ov. - ob. bittend, UM    menta numerorum, Cic. or. 230: quod (maiesta-

Schutz flehend, dextram alcis,Curt.: genua, Quint.:    tis crimen) tum omnium accusationum c. erat,

Caesarem, Caes.-u. zärtlich liebend, umschlingen,    was damals jeder Anklage erst ihren Nachdruck

umfaßt halten, umarmen, dextram alcis, Verg.:    gab, Tac. ann. 3, 38.

alqm u. alqm artius, Cic.: alqm medium, Liv. - com-pleo, plevi, pletum, ere, Voll machen. Voll u. feindlich festhaltend, beim Ringen re., alqm,    füllen, anfüllen, zufüllen, ausfüllen, I) eig.: a)

Curt.: inter se, Nep.: alqm medium, Curt.: u.    übh.: «) alqd, zB. fossas, Caes.: paginam, voll

(absol.) quoad stans complecti posset, Nep. ß)v.    schreiben, Cic.: naves longas (v. der Flut), Caes.:

Lebl.: claviculis suis quasi manibus quidquid est    navigia, anfüllen, Überfüllen, Liv.: cum bene do-

nacta complectitur (vitis), Cic.: ubi mollis ama-    mus completa est matutino tempore, sich gehörig

racus illum floribus complectitur, Verg.: me    gefüllt hat (mit Aufwartenden), Cic. ß) alqd

artior somnus complexus est, Cic. 2) räumlich    alqäre, zB. amphoras plumbo, Nep.: fossas sar-

umfaffen, umschließen, umschlossen Halten, im Um-    mentis et virgultis, Caes.: se conchis, sich voll

fang einnehmen, «)v.Perst: animum mundi caelo,    essen, Cic.: Dianam (als Bildsäule) coronis et

Cic.: ruris aliquantum depresso aratro, Ov.: alcis    floribus, überschütten, Cic.: omnium rerum copia

effigiem fulvo in auro, einfassen, Ov. - als milit.    exercitum, im Überfluß mit allen Dingen ver-

t. t, tantum spatium, Caes.: loca, Caes.: alqm    feiert, Caes.: multo cibo et potione completi, Cic.:

obsidione, Veil, ß) v. lebl. Subjj.: extimus (or-    cuncta fugä complentur, Liv. y) alqd alcis rei,

bis caelestis), qui reliquos omnes complectitur,    §33. cum completus iam mercatorum carcer esset,

Cic.: mare terram complexum, Ov.: XXXV sta-    Cic.: convivium vicinorum cotidie compleo, Cic.

dium murus urbem complectitur, Curt. II) übtr.:    b) schwängern, alqam, Lucr. 4, 1241 u. 1267.

1) gleichst umfassen u. festhalten, a) übh. etwas er-    c) als milit. 1.1: a) anfüllend, eine Lokal., einen

fassen, einerSache habhaft werden-, sich bemeistern,    Raum dicht besetzen, ein Schiff bemannen, naves

plures provincias complexus sum quam alii urbes    bis denas, Verg.: turrim militibus, Caes.: naves

ceperunt, Curt.: cum est (vis, Wirkung) idoneam    colonis pastoribusque, Caes.: classem sociis na-

complexa naturam, wenn sie eine empfängliche N.    valibus, Liv.: von den Besetzenden selbst, milites

trifft, Cic. b) jmd. od. etwas mit Liebe, Vorliebe,    murum celeriter compleverunt, Caes. ß) eine

16

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörtcrb. VIII. Aufl.

Mannschaft vollzählig machen, ergänzen. legiones duas, Caes.: liorum adventu decem milia armatorum completa sunt, wurde die Zahl von lOOOO B. voll, Nep. Milt. 5, 1. d) einen Raum rc. mit Licht, Geruch, Hauch, Tönen rc. erfüllen, d. i. überall Licht rc. verbreiten, sol cuncta suä Iuce lustrat et complet, Cic.: omnia vini, unguenti, corporis odore (v. einer Person), Cic.: nondum spissa nimis sedilia flatu (v. der Tibia), Hor.: tinnitibus aera pulsi aeris (v. Pers.), Ov.: plangore et lamentatione forum (v. Pers.), Cic.: ululatu atria (v. Pers.), Ov.: totam urbem luctu ac maerore (v. Pers.), Curt.: clamore et fletu omnia complentur, Caes. II) übtr.: a)jmd. mit einem Affekte, einer Gesinnung rc. gleichs. anfüllen, d. i. erfüllen, durchdringen, alqm in posterum bonä spe (v. Pers.), Caes.: quonam gaudio compleretur, cum etc., Cic.: humanissima completur animus voluptate, Cic. b) etwas voll, d. i. vollzählig, vollständig machen, a.) eine Zeit, acc) von leb. Wesen, eine Zeit erfüllen, ausleben, ausharren, quinque saecula vitae, Ov.: tempora Parcae debita, Verg.: in klaff. Prosa nur mit Akk. annos u. einer Kardinalzahl - volle . . . Jahre leben, centum et septem annos complesse, Cic.: centesimum annum complevisse, Val. Max. ßß) v. Ereignissen in der Zeit, eine Zeit ausfüllen = volle ... wegnehmen, vix unius horae tempus, Liv.44,9,4. ß) eine Summe, ein Zahlenganzes vollmachen, vollzählig machen, sowohl in der Rechnung, ut häc ratione summam mei promissi compleam, die Summe meiner versprochenen Angabe voll (vollzählig) mache, Liv.: als in der Wirklichkeit vollständig liefern, neque est adhuc tamen ea summa (imperati sumptus) completa, Cic.: bina in Latino iugera, ita ut dodrantem ex Privernati complerent, data, volle s/₄ aus dem Pr. noch hinzufügen, Liv. y) einen Umlauf vollständig ausführen, völlig vollenden, huius hanc lustrationem menstruo spatio (v. Monde), Cic.: annuus exactis completur mensibus orbis, Verg.: completus et perfectus verborum ambitus, eine vollkommene, in sich abgeschlossene Periode, Cic. d) einen Zustand erfüllen, vollenden, beatissimam vitam, Cic.: rerum humanarum sorte completa, Curt. k) eine Vornahme vollenden, vollständig ausführen, nocturnum erat sacrum, ita ut ante mediam noctem compleretur, Liv. 23,35,15: his rebus completis, Caes. b. e. 3, 46, 2 zw.

complexio, önis, f. (complector), I) die Umfassung, atomorum complexiones, Verknüpfungen, Cic. de fm. 1,19. II) übtr.: A) die Zusammenfassung mit Worten, brevis totius negotii, Cic.: una, Cic. -Jnsbes., a) der Schlußsatz, die Konklufio, Cornis, rhet., Cic. u. Quint, b) das Dilemma. Cic. de inv. 1,44 sqq. c) eine Redefigur, öftere Rückkehr zum frühern Ausdruck, Cornis, rhet. 4,20. d) die Zufammenziehung zweier Silben in eine, Quint. 1, 5, 17. 6) der Inbegriff, bonorum, Anzahl, Cic. Tusc. 5, 29. C) c. verborum, a) der Ausdruck. wenn er aus mehreren Worten besteht, Cic. Phil. 2, 95. b) die Periode, Cic. de or. 3, 182; or. 85.

complexüs, üs, m. (complector), das Umfassen, Umschließen, I) eig.: a) das Umfangen, die Umschließung, mit Armen, Körper rc., c. corporum, Cic.: c. Venereus, Cic.: quercum complexibus ambire, poet. - mit beiden Armen umfaßt halten, Ov. Jnsbes., a)die Umschlingung. Umarmung aus Wohlwollen, Liebe, Zärtlichkeit, complexus, osculatio, Cic.: c. ultimus, Liv.: complexus alci dare, Ov.: ferre matri obviae complexum, Liv.: accipere complexum, sich umarmen lassen, Liv.: (im Bilde vom Liegen des Lieblings am Busen u. in den Armen) de complexu eius ac sinu, seine Lieblinge, Busenfreunde, Cic.: ebenso in sinu semper et complexu alcis esse, ein Gegenstand der zärtlichsten Sorgfalt und Liebe sein, Cic.: tenere alqm suo complexu (vom Vaterland), Cic.: alqm e od. ab complexu alcis abripere, Cic. u. Liv.: alqm de matris complexu avellere atque abstrahere, Cic.: emori in complexu alcis, Cic.: alqm interficere in complexu matris, lustin. ß) die feindliche Umschlingung, complexum armorum vitare, das Handgemenge, Nahgefecht, Tac. b) die räuml. Umfassung, Umschließung, qui (mundus) omnia complexu suo coercet et continet, Cic. II) übtr.: a) das Umfassen mit unserem liebevollen Wohlwollen, c. totius gentis humanae, Cic. b) die Zusammenfassung. Verknüpfung, Verbindung in der Rede, c. brevis verborum, Quint.: c. rerum, personarum, temporum, Quint.

com-plico, ävi, ätum u. ui, itum, äre, zusammenfalten, -wickeln, -legen, epistulam, Cic.: se in dolio, Sen.: Übtr.: animi sui complicatam notionem evolvere, verworrenen, unklaren Begriff, Cic. de off. 3, 76.

com-plödo, plösi, plösum, ere, zusammenschlagen, -klatschen^ manus, Quint, u. a.

comploratio, önis, f. (comploro), das laute Klagen u. Weinen mehrerer, Cic. u. a.: m. obj. Genet., das laute Beklagen. Beweinen, sui patriaeque,Liv. - Dass, complörätüs, üs, trc., oft bei Liv.

com-ploro, ävi, ätum, äre, laut-, heftig beklagen u. beweinen, bejammern, mortem, Cic.: vivos mortuosque, Liv.: fortunam gentis, Liv.: desperata complorataque res est publica, ist alle Hoffnung^ auf Rettung des St. aufgegeben, Liv.

complures, plüra u. (selten) plüna, Genet, mm, mehrere, sehr viele (Ggstz. perpauci), Cic. u. a.

complusculi, ae, a (complures), ziemlich viele, nicht wenige. Komik.

complüvium, ii, rc. (compluo), der viereckige freie Raum im cavaedium (f. d.), die von den Dächern eingeschlossene obere Öffnung, durch welche das Regenwaffer in den untern freien Hofraum (impluvium) fiel; (selten der untere freie Hofraum selbst, der oft ein Bassin hatte u. mit einigen Bäumen besetzt war, das Kompluvium, Suet. Aug. 92.

com-pöno, pösüi, positum, ere, zusammenlegen, -setzen, -stellen, I) im allg.: 1) vereinigend, a) zerstreute Ggstde. auf einem Punkte, a) lebl. Objj.: in quo (loco) erant ea composita, quibus rex te munerare constituerat, Cic.: corpus in membra divisum et in cista compositum, lustin. ß) leb. Obj., zusammenbringen, vereinigen, is (Saturnus) genus indocile ac dispersum montibus altis composuit, Verg. b) an sich getrennte Ggstde. neben-, aneinander oder ineinander fügend, virgineum latus Mercurio, betten zum M., Prop.: manibus manus atque oribus ora, Verg. 2) gegenüberstellend : a) eig., als Gegner zusammenstellen, -bringen, -paaren, gegenüberstellen, a) zum Kampfe, bes. Gladiatoren, Threcem cum Threce, Sen.: gladiatores inter se, Quint.: u. (im Bilde) duos inter se bonos viros, Quint.: pugnantia secum frontibus adversis, Hor. ß) vor Gericht

435

compono

compono

486

zum Verhör zusammenstellen, gegenüberstellen, konfrontieren, alqm cum indice, Tac.: pari sorte componi, Tac. b) übtr., vergleichend zusammenstellen, gegenüberstellen, dignitati alcis suam, Cic., parva magnis, Verg. u. Ov.: Metelli dicta cum factis, Sali.

II) insbes.: 1) ein Ganzes aus einzelnen Teilen zusammensetzen, zusammenfügen, exercitus eius compositus ex variis gentibus, Sali.: genus humanum ex corpore et anima compositum est, Sali. - So nun «) als mediz. t. t.: venena, Ov.: antidoton ex variis et inter se contrariis effectibus, Quint, ß) v. Werkmeister, Erbauer re., qui «cuncta composuit (v. Weltschöpfer), Cic.: domum alcis, Veli.: urbem, Verg.: aggerem tumuli, Verg.: templa deis, Ov. y) v. Wortbildner, verba compo-sita(Ggstz. verba simplicia),voces compositae,Quint.

d)n. Schriftsteller u. Redner, mündlich od. (gero.) schriftlich aufsetzen, verfassen, abfassen, entwerfen, librum, Cic.: artes rhetoricas, Cic.: senatus consultum , Cic.: poema, Cic.: versus, orationem, Quint., testimonium, Cic.: aliquid Latine, Suet.: liber ex alienis orationibus compositus, zusammengestöppelt, Cic.: oratio ad conciliandos plebis animos composita, berechnet, Liv.: carmen, •quale componi victoribus solet, ein Siegeslied, Quint.: scaenae (für die B.) fabulas, Tac.: libri, quos pro te et in illum composuisti, Plin. ep.

2) zusammenlegen--niederlegen, beilegen, a)eig., cf) niederlassend, beiseite legend, hemmend beilegen. einziehen.sinken lassen, niederlassen, -senken, armamenta (Takelwerk), Liv.: arma, Hör.: supercilium, Quint.: gradibus compositis, mit eingezogenen Schr., Verg. ß) einsammelnd, aufbewahrend , esa) Schätze, Vorräte rc., einbringen, einlegen, einmachen, aufbewahren, opes, Verg.: condo et compono, quae mox depromere possim <im Bilde), Hör. ßß) die Asche und Gebeine eines Verstorbenen in eine Urne sammeln u. beisetzen. bestatten, cinerem, Ov.: ossa alcis, Prop.: u. eine Pers. (- deren Asche u. Gebeine), alqm, Hör. u. Tac. y) auf einem Lager niederlegen, niederstrecken, hinstrecken, hinbetten, se aureä sponda, Verg.: bes. aa) einen Ermüdeten zur Ruhe betten, se thalamis, Verg.: defessa membra, Verg.: quiete compositi (Ggstz. vigilantes), Quint.: dH. im Bilde, se c. in villa, sich auf seiner Villa zur Ruhe setzen, Plin. ep.: diem clauso Olympo, Verg. ßß) einen {mit Gewändern, Bändern u. Kränzen geschmückten) Leichnam auf das Paradebett hinstrecken, componi in lecto, Sen.: toro, Ov. d) beschwichtigend beilegen, sich legen machen, motus fluctus, Verg.: cum mare compositum est, Ov. b) übtr., was unruhig ist, zur Ruhe bringen, cf) Zustände beilegen, beruhigen, beseitigen, schlichten, ausgleichen, beschwichtigen, controversias regum, Caes.: bellum, Sali.: seditionem, Liv.: absol.: coheredes mei componere et transigere cupiebant, Plin. ep.: unpers., ut componeretur, daß der Streit beigelegt würde, daß eine friedliche Ausgleichung zustande käme, Cic. u. Caes. ß) ein Land, eine Völkerschaft, Versammlung zur Ruhe bringen, beruhigen, beschwichtigen (Ggstz. commovere), Armeniam, Tac.: rebelles barbarorum animos, Tac.: comitia praetorum, Tac.: u. oft compositi, zur Ruhe gebracht (v. Völkern rc.), Tac. y) eine gemütlich aufgeregte Pers. beruhigen, beschwichtigen, amicos aversos, versöhnen, Hör. Vgl. compositus no. 1.

3)    etw. in eine gewisse Lage, Richtung, Stellung, Ordnung bringen, a) eig., a) in die richtige Lage. Stellung bringen, diductis aedificia angulis vidimus moveri iterum que componi, und dadurch wieder in die rechte Lage kommen, Sen.: ad ictum militaris gladii composita cervice, zurechtgelegten, Sen. ß) in gehörige Ordnung, Reihenfolge legen, aufstellen, zurechtlegen, zurechtstellen, ordnen, sidera, Cic.: signa (Bildsäulen), Cic.: aridum lignum, aufschichten, Hör.: quid in operibus manu factis tam compositum (Regelmäßiges) inveniri potest? Cic.: u. als milii, t. £., Truppen taktisch, in Reih und Glied aufstellen, postieren, ordnen, subsidia, Sali, fr.: insidias, einen Hinterhalt legen (versch. v. unten no. 4, b, y), Tac. u. Eutr.: exercitum in hibernaculis, konzentrieren, Sali.: numero compositi (equites) in turmas, Verg.: iam acie compositi, Tac. (vgl. compositus no. 2, a): agmen ad omnes casus, Liv.: exercitum viae pariter et pugnae, Tac. b) übtr.: «) als rhet. t.1, die Worte gehörig stellen, ordnen, in gehöriger Ordnung aneinander fügen, verba c. et quasi coagmentare, Cic.: c. et struere verba sic, ut etc., Cic. (vgl. compositus no. 2, b, ä). ß) als publiz. t.t., was politisch in Unordnung, Verwirrung war, in Ordnung bringen, ordnen, regulieren, res, Liv.: Ardeae res seditione turbatas, Liv.

4)    in eine gewisse Form bringen, zurechtlegen, zurechtmachen, einrichten, ordnen, bilden, formen, gestalten, a) eig.: c. capillum, Cic.: c. comas, Ov. u. Quint.: crines, Verg.: togam, der Toga den gehörigen Faltenwurf geben, Hör. u. Quint.: ebenso se, Ov. u. Plin. ep.: pulvinum facili manu, Ov.: torum bene, Ov.: vultum, die Miene zurechtlegen, bald - eine ernste Miene, eine Amtsmiene annehmen, bald - eine ruhige Miene annehmen, erkünsteln, Fassung in den Mwnen erkünsteln, Quint., Plin. ep. u. Tac.: utramque manum ad modum aliquid portantium, Quint.: veste servili in dissimulationem sui compositus, durch Sklaven-tracht unkenntlich gemacht, Tac. b) übtr., in ein gewisses Verhältnis, in eine gewisse Verfassung bringen, «) übh. einrichten, gestatten, anlegen, anordnen, verordnen, entwerfen, ordnen, über etwas disponieren, itinera sic, ut etc., Cic.: quod adest, Hör.: causam, Cic.: composita et constituta re publica, in einem geordneten und festbestimmten Staatswesen, Cic.: ex sententia omnibus rebus paratis compositisque. Sali.: mit ad od. in u.Akk. = zu etw. einrichten, für od. auf etw. berechnen, für etw. geeignet machen, auf etw. gefaßt machen, auspicia ad utilitatem rei publicae, Cic.: animum vultumque ad abstinentiam, Plin. ep.: composita in magnificentiam oratio, eine in hochtrabenden Ausdrücken abgefaßte Rede, Tac.: u. eine Pers., oratorem ad haec omnia, Quint.: se ad imitationem alcis od. veritatis, Quint.: componi ad reverentiam, Hochachtung erheucheln, Tac.(vgl. compositus no. 3, b, ß). /9) etw. mit einem andern entwerfen, verabreden, ab- od. ausmachen, über etw. übereinkommen, etw. festsetzen, bestimmen, im üblen Sinne = abkarten, res, res inter se, Sali.: c. fabulam Volsci belli (versch. v. oben no. 1, d), Liv.: consilium, Liv.: crimen, Cic.: seditionem (versch. v. oben no. 2, b, a), Tac.: diem rei gerendae, Liv.: mit folg. Relativsatz, Liv. 40, 40, 14: mit folg. Infin., Tac. ann. 3, 40: mit folg. ut und Konj., Tac. ann. 4, 68: composito, Ter., Nep. u. a., u. ex composito, Sali, fr., Liv.

u. a., nach Verabredung, verabredetermaßen: dH. prägn., c. alqm, jmd. (zu einer Übelthat) anstiften, alqm pretio, Sali. hist. fr. 1, 43 (46). y) etwas erkünsteln = ersinnen, aussinnen, anstiften, aushecken, erdichten, erheucheln, crimen et dolum, Tac.: insidias alci od. in alqm (versch. v. oben no. 3, a, ß), Tibuli, u. Prop.: rumorem, Tac. d) einen friedlichen Zustand zuwege bringen, stiften, pacem, Liv.: pacem cum Philippo, Liv.: gratiam inter eas, Ter.

com-porto, ävi, ätum, äre, zusammentragen, -führen. -bringen, von allen Seiten herbeitragen, -führen, -bringen, eo frumentum commeatumque ab Asia, Caes.: frumentum ex agris in tuta loca, Cic.: arma in templum, Cic.

compös, pötis (com u. potis), einet Sache völlig mächtig, in voller Gewalt, in vollem Gebrauche od. Besitze od. Genusse von etw., einer Sache ganz teilhaftig, a) v. Besitz des Bewußtseins, Verstandes, des Körpers u. seiner Glieder, c. mentis od. mentis suae, seiner Sinne (des Bewußtseins) mächtig, bei Sinnen, bei Verstände (Ggstz. mente captus u. dgl.), Cic. u. a.: u. so compotes sui, bei sich, bei Sinnen, Cels. (Ggstz. mente lapsi) u. Curt. (Ggstz. lymphatici): u. alienatas discordiä mentes hominum compotes sui facere, zur Besinnung zurückbringen, Liv.: mit vorhergeh. Negation, vix sum c. animi (bin fast außer mir); ita ardeo iracundia, Ter.: u. öfter vix 'od. non satis mentis suae e. u.ne mentis quidem c., fast besinnungslos, ganz betäubt, Curt. u. a.: ebenso mit Abi., corpore atque animo (Sinne) vix prae gaudio compotes, Liv.: neque animo neque linguä satis compos, Sali, b) v. Besitz eines geistigen od. moral. Gutes od. (selten) Übels, scientiae compotem esse, etw. wissen können, Cic.: rationis et consilii c., der V. u. Überlegung fähig, Cic.: voti, der seinen Wunsch erreicht hat, Liv. u. a.: absol., multitudo compotum (der Teilhaftigen), Liv. c) vom Besitz äußerer Güter, etw. genießend, im Genuß, im Besitze einer Sache, tum patriae compotem me numquam siris esse, Liv.: qui me huius urbis compotem fecerunt, Cic.: magnae victoriae, Veli.: m. Abi., praeda ingenti compos exercitus, Liv.

compftsite, Adv. (compositus), I) wohlgeordnet,

a)    in gehöriger Haltung, sedere, Sen. b) in wohl-gesetzter Rede, c. et apte dicere, Cic. II) gelassen, ruhig. Tac.

compösitio, önis, f. (compono), die Zusammenstellung. I) im allg., die Zusammenstellung des Kämpferpaares, gladiatorum compositiones, Cic. ep. 2, 8, 1. II) insbest, die Zusammensetzung aus einzelnen Teilen, a) aus einzelnen Substanzen, compositiones unguentorum, Cic., utilium medicamentorum, Sen. b) die Abfassung eines Schriftwerkes, iuris pontificalis, Cic. de legg. 2, 55. 2) die Streitbeilegung, der Vergleich der Parteien, die Aussöhnung, compositionis auctor, Cic.: de compositione agere, Caes. 3) die Stellung. Fügung, Anordnung, Anlage, a) eig.: c. rerum aptis et accommodatis locis, gehörige Aufstellung, Cic.: membrorum, Cic.: sonorum varia, Cic.

b)    übtr.: a) die Anordnung, Gestaltung, anni, die Anordnung des Jahres nach Feier- u. Werkeltagen, der Kalender, Cic.: magistratuum, Cic.: disciplinae (des Systems), Cic. ß) als rhet. t. t. = die gehörige Stellung, Fügung. Anordnung der Worte, Glieder, Perioden, die Wort-, Satzfügung, Cornif, rhet. u. Cie.

compösitör, öris, m. (compono), der Zusammen-steller, a) der Abfasser, Verfasser einer Schrift, Ov. trist. 2, 356. b) der Ordner, Anordner der Rede, Cic. or. 61.

compösitüra, ae, f. (compono), die Zusammensetzung in gehöriger Form, konkr. = das feine Gewebe, Lucr. 4, 326.

compösltus, a, um, PAdj. (compono), zusammengelegt, -gesetzt, -gestellt, 1) niedergelegt, übtr. = beruhigt, leidenschaftslos, gesetzt, vultus, ein ruhiger Ausdruck des Gesichts, Sen.: mens, Sen.: affectus, Quint.: actio, Quint.: aetas, Tac. 2) wohlgestellt, wohlgeordnet, a) eig.: nihil videtur mundius nec magis compositum quicquam, Ter.: als milit. t. t., magis compositae atque ordinatae stationes, Liv.: composito agmine ire od. incedere, Curt. u. Tac. b) übtr.: a) von der Rede, wohlgestellt, wohlgefügt, gemessen, gehalten, oratio, Cic.: dicendi genus, Cic.: non sunt composita (kunstmäßig gesetzt) verba mea, Sali, ß) vom Redner, gemessen, gehalten, orator c. (Ggstz. or. inconditus), Cic.: fiunt pro compositis exsultantes, Quint. 3) zurecht gelegt, a) eig., gebildet, geformt, gebaut, equus bene natura compositus. Cornis, rhet.: quae (litterulae tuae, deine Schriftzüge) solent compositissimae (ganz regelmäßig geformt, höchst zierlich) et clarissimae esse, Cic. b) übtr.: a) wohl eingerichtet, geordnet, geregelt, aa) vom Staate (Ggstz. turbatus, seditione turbatus): res publica, Cic. u. Tac.: civitas, Flor. u. Tac.: subst., COm-pöslta, örum, n., der geordnete Zustand des Staates (Ggstz. turbamenta), Sali. u. Tac. ßß) o. Pers., «geregelt, Sen. de vit. beat. 8, 3. ß) gleichst zurechtgemacht, aa) gerüstet, geschult, geeignet, ex accusatione perficiam, ut nemo umquam ... paratior, vigilantior, compositior (streitfertiger) ad iudicium venisse videatur, Cic.: quia (Attici) sunt maxime ad risum compositi, Quint.: arte quadam in ostentationem virtutum compositus, Liv. ßß) sich den Schein von etwas gebend, in securitatem compositus, sich den Sch. der S. gebend, Tac.: in adulationem compositus, mit schmeichelnder Miene, Curt. y) erkünstelt, erdacht, erdichtet, ersonnen (Ggstz. verus), quae ficta atque composita videri volunt, Quint. - »Hä* ex composito od. bl. composito, s. compono no. II, 4, b, ß. compotatio, önis, f. (com u. poto), die Trinkgesett-schaft, ciceron. Wort, als Übersetzung des griech. ovfATtöoiov, Cic. de sen. 45 u. ep. 9, 24, 3. compotör, öris, m., ein Zechgenosse, Saufbruder, Cic.'JPhil. 2,42 u. 5,22.

COmpÖtriX, tricis, f. (compotor), die Zechgenossin, Saufschwester. Ter. Andr. 232. compransor, öris, m., exn Schmausbruder, Mit-schmauser, Cic. Phil. 2,101. comprecatio, önis, f. (comprecor), das Flehen, Beten zu einer Gottheit, haec sollemnis deorum comprecatio, Liv. 39, 15, 2. com-precor, ätus sum, äri, I) eine Gottheit anflehen, zu einer Gottheit flehen, beten, deos, Ter.: absol., Ov. II) etwas jmdm. anwünschen, mortem sibi, Sen.: alci iratum principem, die Ungnade des Fürsten, Plin. ep.

Com-prehendo (comprendo, conprendo), prehendi (prendi), prehensum (prensum), ere, I) zusammenfassen, zusammenhalten = verbinden, vereinigen, easque ipsas (naves) malis antennisque de nave in navem traiectis ac validis funibus velut uno-inter se vinculo illigatis comprendit, Liv. 30,10,5.

II) befassen, begreifen. A.) eig.: 1) räumt, um- comprehensio, 5nis, f. (comprehendo), I) ba§ 8u* fassen, umschließen, a) einen Raum einschließen,    sammenfassen, übtr., 1) im allg., consequentiam

loca vallo, Frontin. 2,11,7. b)eine räumt. Streife    rerum cum primis coniunctio et comprehensio,

begreifen, umfassen, circuitus rupis XXXII stadia    Fähigkeit (Vermögen) das vorhergehende mit dem

comprehendit, Gurt. 6, 6 (22), 23. 2) befassen =    folgenden zu verbinden u. zusammenzufassen,

anfassen, erfassen, fassen, ergreifen, a)übh.: a) v.    Cic. de nat. deor. 2, 147. II) das Befassen, Be-

Ißerf.: quid manibus(opus est),si nihil comprehen-    greifen, A) eig.: 1) im allg. — das Ergreifen, An-

den dum est? Cic.: c. ramos, Gurt.: alcis dextram,    greifen mit den Handen, Cic. de nat. deor. 1, 94.

Val. Max.: lanceam laevä,Curt.: alqm faucibus (bei    2) insbes., das Ergreifen eines Verbrechers, sonder Kehle), Val. Max. ß) v. Feuer, ignis robora    thun, Cic. Phil. 2, 18. B) übtr., 1) bie periodische

comprehendit, Verg.: incendium turres et cetera    Abschließung der Rede, dh. die Periode, der Satz,

opera comprehendit, Gurt.: im Passiv, opera    Cic. u. Quint. 2) das geistige Begreifen, derBe-

flammä comprehensa, Hirt. b. G.: avidis com-    griff, Cic. u. Sen.: Plur., cogitationes compre-

prehenditur ignibus agger, Ov.: comprehensa    hensionesque rerum, Begriffe u. Erkenntnisse

(sc. igni) aedificia, Liv. y) v. Ggstdn., die Feuer    von den Dingen, Cic. de fin. 3, 49 (versch. oben

fangen, hae (casae) celeriter ignem comprehen-    no. I, 1. compr. rerum),

derunt, Caes.: c, longis crinibus ignem (v.e.Pers.), com-prendo, s. comprehendo.

Verg.: im Passiv, flammä ab utroque cornu com- compresse, Adv. (compressus), gedrängt, comprehensa naves sunt combustae quinque, Caes. pressius loqui, Cic. de fin. 2, 17. d) v. Krankheit, comprehendi morbo toto cor- compressio, önis, f. (comprimo), die gedrängte pore, lustin.: comprendi pestiferä lue, lustin. Darstellung, remm, Cic. Brut. 29. b) als Bittender jmds. Hand ergreifen, jmd. an compressüs, Abl. ü, m. (comprimo), I) das Inder Hand fassen, comprehendunt utrumque et    sammendrücken, -pressen, Cic. de sen. 51 (rnitAn-

orant, ne etc., Caes. b. G. 5, 31, 1. c) feindlich    spielung auf no. II). II) insbes., die Umarmung,

ergreifen, a) Pers. ergreifen, fassen, packen, fest    der Beischlaf, Ter. adelph. 475.

zusammen-, niederdrücken, I) zwei Ggstde. vereinigt zusammendrücken, -pressen, -drängen, labra, Hör. u. Sen.: dentes, Sen.: corpora inter se, Lucr. II) einen Ggstd. von zwei Seiten oder von oben od. von vorn zusammendrücken, 1) eig.: a) schließend zusammen-, aneinander drücken, zusammenmachen, schließen, digitos c. pugnumque facere, Cic.: manum, Quint, (u. compressis, quod aiunt, manibus sedere, mit geschlossenen Händen müßig dasitzen, sprichw. wie unser „die Hände in den Schoß legen", Liv. 7,13, 7): manum in pugnum, Quint.: pugnum arte vehementerque, Cic.: oculos, zudrücken, zukneifen, Quint.: oculos alcis (eines Sterbenden), Ov. b) pressend zusammendrücken, zusammenpressen, quetschen, zerquetschen, «)übh.: alcis manus (v. einem Baum), Val. Max.: serpentem, Cic.: linguam forcipe, Ov.: morsu conchas (v. einem Tiere), Cic. Aobscön-schänden, beschla-fen, alqam, alqm, Komik.: alqam vi, Liv. c) einengend zusammendrücken, zusammendrängen, gedrängt machen, verengern, enger-, dichter machen, nares, Lucr.: ordines(Ggstz.explicare ordines), Liv.: ordinibus versus, Ov. d) hemmend zusammendrücken, einhalten, verhalten, an sich halten, animam (den Atem), Ter.: sibi manus, seine Hände nicht gebrauchen, -aus dem Spiele lassen (versch. v. c. manum, manus, oben no. a), Ter. 2) übtr.: a) zurückhalten, behalten, a) um Teuerung zu bewirken, Lebensrnittel zurückbehalten = nicht verkaufen, aufspeichern, frumentum, annonam (v. Kornwucherern), Cic. u. Liv. ß) Verlautbares für sich behalten, nicht verlauten (laut werden) lassen, verhalten, bei sich oder bei andern unterdrücken, quod scripserat ille, Cic.: famam captae Carthaginis, Liv.: delicta magna, Cic.: odium, Cic. b) in feinem Gange, in seinem Fortgange einhalten, a) in feinem äußern Gange hemmen, gressum, Verg.: murmura voce manuque, Ov.: plausus ipse admiratione compressus est, Cic.: u. als rnilit. t. £., cuius adventus Pompeianos compressit, that dem weitern Vordringen der P. Einhalt, Caes. b. c. 3,65,2. ß) in seiner fernern Thätigkeit, in seinen fernern Äußerungen

nehmen, gefangen nehmen (Ggstz. dimittere, emit- com-primo, pressi, pressum, ere (com u. premo), tere), alqm, Cic., Caes. u. a.: praesidium Punicum, Liv.: regem per milites, Curt.: alqm vivum in fuga, Caes.: alqm pro moecho, Ter.: alqm in furto aut in latrocinio,, Cic. ß) Tiere u. sächl.

Ggstde. aufgreifen, auffangen, festnehmen, wegnehmen, mit Beschlag(Arrest)belegen.redas equos-que, Caes.: naves duas, Nep.: epistulas, lustin.: venenum manifesto, Cic.: Apameae manifesto auri pondo centum paulo minus, Cic. y) eine Lokal, besetzen, aliis comprehensis collibus, Caes.

b. c. 3,46, 6. 6) eine verbrecherische Handlungsweise entdecken, alcis nefandum adulterium, jmd. ertappen bei rc., Cic.: res indicio alcis comprehenditur, Cic. B) übtr.: 1) umfassen, Umschließen, a) mit Liebe, Freundschaft rc. umschließen, sich verbinden, adulescentem humanitate suä, Cic.: multos amicitia, Cic. b) in eine Formel, einen Begriff rc. einschließen, mit (ein)begreifen, in hanc formulam omnia iudicia legitima, Cic.: ea omnia una cum deorum notione, unter dem Begriff Gott mitbegreifen, Cic. c) mit Worten od. Zahlen begreifen, a) mit Worten u. dgl. begreifen, in Worte fassen, ausdrücken, beschreiben, circumscriptione quädam verborum comprehendere concludereque sententiam, Cic.: alqd brevi, Cic.: alqd dictis, Ov.: hanc partem medicinae pluribus voluminibus diligentissime, Cic.: veterum rerum memoriam,

Cic. ß) mit Zahlen begreifen, alqd numero, zählen,

Verg.: so auch numerum virorum, Ov. 2) durch sinnliche Wahrnehmung rc. begreifen, auffassen, erfassen, alqd sensu od. sensibus, mit dem Sinne, mit den Sinnen, Cic.: alqd memoria, recordatione = im Gedächtnisse, in der Erinnerung festhalten, bewahren, Cic. u. Sen.: alqd animo, cogitatione, mente, scientiä - mit dem Geiste rc. erfassen, begreifen - verstehen, erkennen, Cic.: im Zshg. ohne animo od. mente - begreifen, verstehen, esse aliquid, quod comprehendi et percipi posset, Cic.

Comprehensibilis, e (comprehendo), I) sinnlich wahrnehmbar, bemerkbar, tenuia foramina nec . oculis c., Sen. nat. qu. 6,24,1. II) dem Geiste begreiflich, faßlich. Cic. Ac. 1, 41.

niederhalten, unterdrücken - beschwichtigen, be- -verfaulen, Col. u. et.: in der Tmesis, conque-wältigen, dämpfen, im Keime ersticken, nicht zum putrescunt, Lucr. 3, 343.

Ausbruch kommen lassen, in Schranken weisen, comte, comtus, s. compte, comptus, mäßigen, zur Ruhe verweisen od. bringen, zum Comum, i, n., eine ansehnliche Stadt am lacu& Schweigen bringen, sowohl Vornahmen, Zustände    Larius (Korner See), im cisalpinischen Gallien

u. dgl., alcis conatus nefarios, alcis conatus fu-    (Oberitalien), berühmt durch Eisenfabrikate, Ge-

roresque, Cic.: seditionem, Liv.: motus, Liv.: tu-    burtsort der beiden Plinius, j. Como; von Cäsav

multum, Liv.: animi conscientiam, Cic.: volupta-    kolonisiert und dH. Novum Comum gen. - Dav^

tes primä aetate c. et constringere, Cic.: oratio    CÖmensis, e, zu Komum gehörig; Plur. substa

exsultantem laetitiam comprimens, Cic.: als auch    Comenses, mm, m., die Einw. von Komum, die

Pers. in ihren Vornahmen, Leidenschaften re.,    Komenser, nach der spätern Benennung Novo-

improbum negotiatorem, Cic.: c. ac sedare ex-    comenses gen.

asperatos Ligures, Liv.: compressus perseveranti COU, s. com.

interrogatione Laelii, Val. Max.    cönämen, minis, n. (conor), der Ansatz = das Be-

compröbätio, önis, /. (comprobo), dieAnerkennung, Mühen, die Anstrengung, Lucr., Ov. u. a.

honestatis, Cic. de sin. 5, 62. compröbätör, öris, m. (comprobo), der Anerkenner, Cic. de inv. 1, 43.

com-pröbo, ävi, ätum, äre, I) etwas völlig-, ganz

Anstrengung des Körpers oder seiner Glieder, conatum longius petere (nehmen), Quint.: u. so (im Bilde) multos saepe conatus frustra capere, Liv.: u. im Bilde, crebris parvisque conatibus se attollere, Quint, b) als Anstrengung der Sinne, der Drang, Trieb, conatum habere ad etc., Cic. de nat. deor. 2, 122. c) als geistige Anstrengung, das Beginnen, der Versuch, conatus atque adumbratio (Ggstz. perfectio), Cic.: melior est indoles laeta generosique conatus, Quint, d) als mißt. U. polit. Anstrengung, und zwar: «) als Kraftaufwand, Bemühen, Mühe, profectus magno conatu ad hostes, Liv.: quo maiore conatu studioque aguntur, eo leviora infirmioraque existimo, Cic. ß) als Beginnen, Versuch, die Absicht, die beabsichtigte, versuchte Unternehmung (Ggstz. consilium, Plan; u. factum, That, effectus, Ausführung), c. furiosus, Val. Max.: conatus tam audax traiciendarum Alpium et effectus, Liv.: in ipso conatu belli gerendi revocari (vom Konsul), Liv.: a conatu resistendi deterreri, Nep.: hoc conatu desistere, Caes.: im Plur., conatus vani, Liv.: nefarii, Cic.: conatus alcis comprimere, Cic. u. Liv., od. reprimere, Cic.

CÖnätio, önis, f. (conor), die Unternehmung, Bemühung, Sen. nat. qu. 2, 12, 1 zw. conatum, i, n. (conor), das Unterfangen = das Unternehmen, Wagnis, alcis, Cic.: Plur. (Ggstz. billigen, ihm feinen vollen Beifall geben, es gut consilium od. consilia), conata perficere, Caes. heitzen, anerkennen, alqd, Cic. u. et. II) etwas cönätüs, üs, m. (conor), der Ansatz. Anlauf. a)als andern ganz beifallswert machen, als wahr-, gut-, tüchtig darthun, beweisen, durch seinen Beifall, seine Zustimmung, sein Zeugnis re. bestätigen, alqd, Cic.

compromissum, i, n. (compromitto), das gegenseitige Versprechen, der Kompromiß, Cic. Rose, com. 12 u. s.

COm-promitto, misi, missum, ere, als Jurist, t. t. bei Rechtsstreitigkeiten = sich gegenseitig versprechen. die Entscheidung auf den Ausspruch eines arbiter (Schiedsrichters) ankommen zu lassen u. sich dabei zu beruhigen, Cic. ad Q. fr. 2, 15, litt, b. §. 4.

Compsa, ae, /*., Stadt der Hirpiner im Gebirge von Samnium, unweit von den Quellen des Aufidus, j. Conza. - Dav. Compsanus, a, um, aus oder von Komvsa, komvsanisch. compte, Adv. (comptus), sauber, korrekt, compte disserere de alqa re, Sen. ep. 75, 6.

1.    comptus, a, um, PAdj. (von como), sauber, oratio, Cic.: comptior sermo, Tat?.: v. Redner,

Quint. 10, 1, 79.

2.    comptüs,üs,m.(comere), I)dieZusammenfügung,

Lucr. 3, 843. II) die Frisur, Lucr. 1, 87.

Compulteria, ae, /*., Städtchen der Samniter an con-cäco, äre, bekacken. alqd, Phaedr.: se, Sen. der südwestl. Grenze Kampaniens, j. Klosters, con-cädo, ere, zugleich sinken, -fallen, Sen.nat. qu. Maria de Cuhultere (unweit von Calazzd). 6, 1, 9. com-pungo, punxi, punctum, ere, etw. bestechen, concaedes, is, ein Verhau, Plur. bei Tac. ann. in etw. überallhin stechen, etw. tüchtig stechen. 1, 50.^

collum dolone, Phaedr.: compunctus notis Tbrei- con-cälefäcio (con-ca 1 facio),feci, factum, ere,burd) ciis, tättowiert, Cic.: im Bilde (dialectici) ipsi se und durch erwärmen, Cic. u. a. compungunt suis acuminibus, schneiden sich mit con-cälesco, calui, ere (Inchoat, v. con u. caleo), ihren Spitzfindigkeiten selbst ins Fleisch, Cic. de    sich durch u. durch erwärmen, sich erhitzen. Cic.Tusc.

or. 2, 158.    1,42; bildl., vor Liebe erglühen, Ter. heaut. 349.

computatio, önis, f. (computo), I) das Zusammen- con-callesco, callüi, ere, harte Haut-, Schwielen rechnen, die Berechnung, Sen. u. a. II) insbes., bekommen; dh. übtr.: I) in Bezug auf den Ver-die Knauserei, der Eigennutz. Sen. u. et.    stand = durchtrieben-, gewitzigt werden, Cic. de

compütätör, öris, m. (computo), ein Berechner, nat. deor. 3, 25. II) in Bezug auf das Gefühl — Sen. ep. 87, 5.    abgestumpft-, gefühllos werden, Cic. ad Att. 4,

machen, brachia geminos in arcus, krümmen, Ov. met. 2, 195.

com-püto, ävi, ätum, äre, zusammenrechnen, be- 18, 2 Wesenberg. rechnen, überschlagen, I) eig.: rationem digitis, Concanus, i, m., ein Konkaner. Plur. Concani, Plaut.: annos, quibus viximus, Quint.: mit folg. örum, m., die Konkaner, eine wilde, der Sage nach Relativsatz, quantum etc., Plin., quid etc., Quint. von den Massageten abstammende Völkerschaft in II) übtr.: 1) im (tilg.: litteras, gleichst erst zu- Kantabrien, welche ihren Käse mit Pferdeblut aus sammenzählen - langsam aussprechen, Quint. 2) den Fußadern vermischt genoß, insbes., seinen Vorteil berechnen, auf seinen Vor- concävo, ävi, ätum, äre (concavus), hohlrund teil sehen, an den Gewinn denken, Sen. u. a. com-pütresco, trüi, ere, gänzlich faul werden,

concävus, a, um, rings ob. rund hohl, -gehöhlt,    gnabant, Cic. y) dem Vorrange, den Vorzügen

gewölbt, ßctrümmt, altitudines speluncarum, Cic.:    weichen - jmdm. ob. einer Sache nachstehen, den

rnanus (Ggstz. rnanus plana), Sen.: aqua, aufwal-    Vorrang oder Vorzug einräumen, -zugestehen,

lend, Ov.    u    -lassen, gegen jmd. oder etw. zurücktreten, unis

eoü-eväo, cc88i, C68sum, ere, sich aufmachend, Platz    Suebis, Caes.: aetati, Sali.: vix alci de familia-

machend treten — abtreten (abziehen), beiseite    ritate, Cic.: nemini in illa causa studio et cupi-

treten oder gehen, das Feld räumen, sich aus dem    ditate, Cic.: absol., nec, si muneribus certes,

Staube machen, davongehen, sich hinwegbegeben,    concedat Iollas, Verg. b) aufgebend, nachlassend,

sich zurückziehen, entweichen, u. mit Beziehung    «) in Bezug auf e. Recht, zurücktreten, verzichten,

auf das Ziel hintreten, sich hinbegeben, wohin    de suo iure paululum, Ter. adelpli. 217. ß) in

übergehen, I) eig.: a) übh.: «) v. Pers.: tempus    Bezug auf Ahndung, Strafe, es jmdm. ob. einen

est concedere, Ter.: superis ab oris, von der Ober-    Fehler jmdm. hingehen lassen = gegen jmd. ob.

Welt, Verg.: huc tandem concede, Verg.: c. retro,    etw. nachsichtig sein, etw. nachsehen = verzeihen,

Curt. u. Tac.: ad dexteram, Ter.: ad victorem    nobis, Cic.: alienis peccatis, Cic.: temere dicto,

per Flavium Sabinum, übergehen, Tac.: in hiber-    Cic.: vitio, Hor. 2) v. tr. a) überlassend, zuge-

na, in arcem, Liv.: trans Rhenum, Tac.: ab alcis    stehend abtreten, einräumen. «)übh., aus freiem

oculis aliquo (irgendwohin), Cic.: ex praetorio    Willen, aus Güte, Nachsicht, Gnade überlassen,

in tabernaculum suum, Liv.: hinc intro, hinc    nachlassen, zugestehen, erlauben, gestatten, unbe-

domum, Ter.: Argos habitatum (um da zu w.),    nommen lassen (Ggstz. negare, denegare), alci

Nep. ß) v. Lebl.: docet, unde fulmen venerit,    sedes suas, Cic.: praedam militibus, Caes.: alci

quo concesserit, Cic.: ipsae rursus concedite    libertatem, Caes.: alci impunitatem, Caes.: bona

silvae! fahrt hin, ihr W.! Verg.: iam dies caelo    quaedam proscriptorum diripienda, Cic.: oppi-

concesserat, Verg.: vita per auras maesta con-    dum militibus ad diripiendum, Caes.: Calydona

cessit ad manes, Verg. b)insbes.: «) einem an-    Dianae in iras, zur Befriedigung ihres Zorns,

dern Platz machend aus einem Orte gehen, aus-    Verg.: concedo m. folg. Infin., Hor., Curt. u. a.:

ziehen, ex aedibus, Ter. Hec. 679. ß) einen Ort    u. conceditur in. folg. Infin., Cic. u. a.: persönl.,

aufgebend abziehen, e. Ort re. aufgeben, räumen,    fatis numquam concessa moveri Camerina, dem

metu concessum (esse) barbarus ratus, Liv.: ce-    es niemals durchs Schicksal vergönnt war, um-

dendo in angulum Bruttium cetera Italiä con-    gewandelt zu werden, Verg. Aen. 3, 700 : m. folg.

cessum, Liv.: c. vitä, aus dem Leben scheiden,    ut u. Konj., Cic. u. Caes.: in. folg.qui u.Konj.,

Tac.: u. so absol., quandoque concessero, Tac.    Cic.: m. folg. ne u. Konj., Hirt. b. G.: Partie.

II) übtr.: A) sich verziehen, dahinschwinden, tu-    Perf. subst., concessa, ömm, n., das Erlaubte,

mor omnis et irae concessere deüm, Verg. Aen.    Cic. u. a. ß) der Übermacht od. den nötigenden

8, 41. B) m. Advv. od. m. in u. Akk. - wohin    Umständen weichend etw. einräumen, victoriam,

übergehen, a) in e. Verhältnis, e. Zustand sich    Curt.: hosti victoriam, lustin. y) dem Range

begeben, sich fügen, sich zurückziehen, in deditio-    oder Vorzüge nach sich unterordnend, Athen! en-

nem, Liv.: in matrimonium fratris, lustin.: in    sibus imperii maritimi principatum, Nep.: alci

privatam vitam, Eutr. b) einer Meinung, Par-    primas in dicendo partes, Cic.: dH. prägn. m.

tei rc. beitreten, zu ihr übertreten, in Attali sen-    folg, ut u. Konj. = als Vorzug einräumen. Cic.

tentiam, Liv.: in partes, Tac.: in illos, ihnen bei-    de off. 1, 129. 6) eine Behauptung, Meinung

pflichten, Cic. fr.: concessum in condiciones, ut    einräumen, zugestehen, iam istuc (— istoc) coacti

etc., Liv. c) an od. auf jmd. od. etw. übergehen    a te paulo ante concessimus, Cic.: m. folg. Ace.

od. kommen, jmdm. od. einer Sache anheimfallen,    u. Infin. (Ggstz. negare), age, iam concedo, non

zu teil werden, ne omne belli decus illuc con-    esse miseros, qui mortui sint, Cic.: parenthet.

cederet, Tac.: u. so v. Staaten, Ländern, Völ-    beim einräumenden Conjunctv., concedo, for-

kern u. v. Parteien, c. in alcis dicionem, in alcis    sitan aliquis aliquando eiusmodi quidpiam scius atque dicionem, Sali.: in alcis dicionem im-    cerit, Cic.: quare concedo sit dives, Catuli, b)

periumque, Liv.: in paucorum potentium gra-    aufgebend: «) aufgeben, fahren lassen, opfern,

tiam, Sali, fr.: Edessa et Beroea eodem conces-    Siciliam, Liv.: partem octavam pretii, Plin. ep.:

serunt, kamen ebendahin (= wurden zu demsel-    m. Bat. (wem zu Gunsten? wem zu Liebe?),

ben Landesteil geschlagen), Liv. d) in etw. über-    alci auguratus petitionem, Cic.: dH. alqm alci,

gehen = ausgehen in re., sich verlieren unter re.,    jmd. (einen Straffälligen) einem zu Liebe frei-,

victi omnes in gentem nomenque imperantium    loslassen, begnadigen, illum senatui, Cic.: huic

concessere, Sali. Iug. 18,12. C) zurücktreten, ab-    sororis filium, Nep. ß) aus Nachsicht, Gnade hintreten, 1) v. intr.: a) sich fügend, sich unterord-    gehen lassen = verzeihen, haec omnia remitto at-

nend, gew. m. Bat. (wem?), «) der Übermacht    que concedo, Cic.: nt. Bat. (wem? od. wem zu

u. den nötigenden Umständen weichen, das Feld    Liebe?), omnibus omnia peccata et maleficia, Cic.:

räumen, sich fügen, sich in etw. ergeben, voluptas    in iudicando peccata liberum misericordiae pa-

concedit dignitati, Cic.: c. naturae, euphem. —    rentum, Cic.

loca aquarum, Lucr.: terras (mit Geschöpfen), Lucr. II) übtr.: A) etw. lebhaft betreiben, studia per otium, Cic. deinv. 1,4. B) durch zahlreichen Besuch, durch Festlichkeit beleben, festlich begehen.

eines natürlichen Todes sterben, Sali.: ebenso eon-oßledro, ävi, ätum, äre, etw. von allen Seiten, sato, Tac. u. Plin. pan.: unpers., concessum pro- überaus belebt machen, beleben, l) eig., eine Lokal.: pemodum de victoria, Liv. ß) dem Willen, der Forderung, dem Urteil, der Behauptung jmds. sich fügen, sich unterordnen, nachgeben, beipflichten, etw. zugestehen (Ggstz. repugnare), iurisconsultis,

Cic.: alcis postulationi, Cic.: veris, der Wahrheit    feiern, convivia et passim et tributim, Q. Cic.:

die Ehre geben, Hor.: c. inter se, sich einigen,    spectaculum, funus, Liv. C) durch Rede u.Schrift

Tac.: de alqa re libenter et facile, Cic.: absol.,    im Publikum verbreiten, -bekannt machen, a)übh.:

consules neque concedebant neque valde repu-    rumorem, Q. Cic. de pet. cons. 50. b) rühmen.

preisen, verherrliche», virtutem, Cic. famä et lit- conchüla, ae, f. (Demin. v. concha), eine kleine teris victoriam eins diei, Caes.    Muschel. Val. Max. u. a.

gefärbt, purpurfarben. Cic. u. et. II) in Purpur gekleidet, subst., conchyliati, die Bepurpurten,

concenatio, önis, f. (*conceno), die Speisegesell- conchyliatus, a, um (conchylium), I) mit Purpur schuft, Cic. de seu. 45; ep. 9,24,3. concentio, önis, f. (concino) — concentus no. I (w.

).), Cic. Tim. 8. §. 27: clarissima, Cic. Sest. 118. Sen. ep. 62, 3. concentus, üs, m. (concino), I) der Einklang, a) die conchylium, ii, n. (xoyyvXiov), I) das Muschel-, harmonische Musik, der harmonische Gesang, die    Schattier übh., Cic. u. Plin. II) insbes.: A) die

Konsonanz, Harmonie, avium, Cic.: tubarum ac    Auster, Cic., Hör. u. a. B) eine Art der Purpur-

cornuum, Liv.: catervae et concentus, zusammen-    schnecke, Vitr. u. et. - Meton., a) die Purpur-

singende Chöre, ganze Sängerchöre (Ggstz. sin-    schnecke. Cic. u. a. b) das Purpurkleid, der Purpur,

guli), Cic. b)der einstimmige Beifallsruf des Volks Quint, u. a.

im Theater, Plin. pan. 6, 6 u. 46, 2. II) übtr., die 1. con-cldo, cidi, clsum, ere (com u. caedo), I) zer-Übereinstimmung, Harmonie, Einigkeit, Eintracht, hauen, zerschneiden, zerstören. A) eig.: 1) im allg.: actionum, Cic.: noster, Hör.    naves, Liv. 2) insbes.: a) zerhauen — tüchtig

conceptio, önis, /*. (concipio), das Zusammenfassen,    durchprügeln, alqm virgis, Cic. b) beschlafen; dh.

Auffassen; dH. I) die Empfängnis des Weibes, Cic.    der Ausdruck caede, concide, im Doppelsinne

dediv. 2, 50. II) übtr., das Abfassen jurist. For-    auch als Gladiatorenruf, Cic. Verr. 3, 155. B)

rneln, Cic. de inv. 2,58.    übtr.: a) übh.: itinera pedestria aestuariis con-

conceptüs, üs, m. (concipio), a) das Auffassen,    cisa, durchschnitten durch rc., Caes. b) die Rede-

Aufsammeln. konkret = der Wasserfang. Sen.    sätze rc. zerstückeln, sententias, Cie. II) zusammen-

nat. qu. 5, 15, 1. b) das Fangen des Feuers,    hauen - niederhauen, in die Pfanne hauen, A)

das Zünden, camini, Suet. Vit. 8. c)die Empfang-    eig.: magnam partem eorum, Caes.: equites nonis der Leibesfrucht, Cic.: nieton. = die Leibes-    stros, Cic. B) übtr., durch Wort u. That überden

frucht, Suet.    Haufen werfen, jedes Haltes berauben, zu Grunde

con-cerpo, cerpsi, cerptum, ere (com u. carpo), richten, auctoritatem, Cic.: Timocratem, widerle-zerpflücken, zerreißen, I) eig.: epistulas, Cic.: li- gen, Cic.: ceteri conciduntur, gehen darauf (wer-brum, Liv. II) übtr., mit Worten herunterreißen, den verurteilt), Cic.

durchhecheln, alqm ferventissime, Cael, tn Cic. ep. 2. COn-Cldo, cidi, ere (com u. cädo), zusammen-8, 6, 5. v    fallen, -sinken, -stürzen, einfallen, einsinken, ein-

concertätio, önis, f. (concerto), der Wortkamvf,    stürzen, zu Boden fallen, -stürzen, I) eig.: A) v.

Wortftreit, das Disputieren (als Handlung), Cic.    sächl. Subjj.: a)übh.: concidit conclave, Cic.:

u. a.: ieiuna verborum, Wortschwall, Cic.    repentina ruinä pars eius turris concidit, Caes. b)

concertativus, a, um (concerto), zum Streite ge-    v. der Flamme, in sich zusammensinken, Quint. 5,

hörig, accusatio, Gegenklage, griech. aviixccrrj-    13,13; im Bilde, falsum crimen ... statim con-

yoQia, Anet. b. Quint. 7,2,9.    cidit et exstinguitur, zerfällt gänzlich in nichts,

concertator, öris, m. (concerto), der Nacheiferer, Cic. Rose. com. 17. c)v. Winde, sich legen (Ggstz.

Corbulonis^ Tac. ann. 14,29.    surgere, consurgere), Hör. carm. 1,12,30. B) v.

concertatorius, a, um (concerto), zum Wortkampf    leb. Wesen: a) übh.: equus eius ante signum logehörig, genus dicendi, die Sprache der Fehden    vis Statoris sine causa concidit, Cic.: v. Ermat-

(vor Gericht), Cic. Brut. 287.    teten, sub onere, Liv.: v. Kämpfenden, ita pu-

con-certo, ävi, äturn, äi'6) mit jmd. mit allem Eifer    gnans concidit, Caes.: in proelio concidit, Cic.:

sich messen, einen Wettkampf eingehen, wetteifern.    v. erlegten Wilde, per herbas, Ov.: v. Opfertie-

u. so = streiten, kämpfen, I) im allg.: proelio,    ren, ante aras, Ov.: v. Menschen, als Opfer,

Caes.: de regno, Suet. II) insbes., mit jmd. einen    Lu er. u. Val. Max. b) vor Magerkeit einfallen =

Kampf-, einen Streit-, eine Fehde mit Worten    zusammenschrumpfen, concidimus macie, Ps.Ov.

haben (bestehen), disputieren, cum alqo uno verbo,    her. 21,215. II) übtr.: A) v. lebl. Subjj.: a) übh.

Cic.: cum alqo tjle re, Cic.: quae (worüber) aut    v. Zuständen aller Art, zusammenstürzen, finken

concertata aut diiudicata sunt, Cic.    — allen Halt-, allen Wert-, alle Geltung-, alles

concessio, önis, f. (concedo), I) das Zugestehen,    Ansehen verlieren, zu Grunde gehen, schwinden.

Zugeständnis, das Einräumen, die Bewilligung,    ein Ende nehmen, rem publicam concidere unius

Vergünstigung, Cic.: m. obj. Genet., agrorum,    discessu, quam omnium interitu occidere malui,

Cic. und Tac.: concessiones praemiorum, Plane.    Cic.: scimus Romae solutione impedita fidem

in Cic. ep. II) insbes., als Redefigur, das Zu-    (Kredit) concidisse, Cic. b) v. geistigen, gemüt-

geständnis, a) übh. eines Punktes, Quint. 9, 2,    lichen Zuständen, sinken. sich legen, schwinden, si

51. b) der Schuld, der Straferlaß, Cornis, rliet.    cui simul animus (Mut) cum re concidit, Cic.:

u. Cic.    mens (Besinnung) debilitata metu concidit, Cic,

concesstis, Abl. ü, m. (concedo), das Zugestehen,    B) v. leb. Wesen: a) gewaltsam, bes. im polit.

Einräumen, das Zugeständnis, die Bewilligung,    Leben, fallen, sinken, stürzen, gestürzt werden, un-

Cic. u. Tac.    terliegen, erliegen, per se, Cic.: non tribunicio,

concha, ae, f.(xöyyrj)> I) die Muschel, A) im allg.,    sed consulari ictu, Cic.: in optima causa, Cic.:

Cic. u. a. B) insbes.: 1) die Perlenmuschel; dh.    bes. vor Gericht, concidit autem maxime uno cri-

meton., die Perle, Prop. u. a. Dichter. 2) die Pur-    mine, quod etc., Nep.: patroni omnes conciderunt,

Purschnecke, Lucr. u. Ov. II) übtr., a) die Muschel-    Cic. b) moralisch allen Halt verlieren, c. unä plagä

schale. Cic. u. Ov.-Dav. wieder übtr. — das Horn    acceptä, Cic.: c. animis, den Mut verlieren, Cic.:

des Misenus, Verg. b) ein muschelförmiges Sal-    c. mente, die Besinnung verlieren, Cic.

benbüchschen, Hör.: Salzfätzchen, Hör.    Con-Cieo, civi, citum, ere, u. con-cio, Ivi, Itum,

concheus, a, um (concba), zur Muschel gehörig,    Ire, anregen, aufregen, I) von wo in rege Bewe-

baea, Perle, Ps. Verg. cul. 68.    gung setzen, 1) im allg.: a) Lebl. u. Tiere, in

n. (concio — concieo), I) die Ver-con-

raschen Lauf fetzen, concita navis, Ov.: concita flumina, reißend dahinströmende, Ov.: equus calcaribus concitus, Curt.: procursu concitus axis, die vorwärtsstürmende, Verg. b) Menschen, auf die Beine bringen, herbeiziehen, herbeirufen, aufbieten, aufbringen, totam urbem, Liv.: matronas ex domo (v. Schrecken), Liv.: als milit. t. t., exercitum ex tota insula, Liv. 2) in unruhige Bewegung setzen, a) Lebl., aufregen. erschüttern, cre-hris freta concita terris, Verg.: murali concita tormento saxa, Verg. b) Menschen: a) politisch aufregen, alarmieren, aufwiegeln, zum Aufstand bewegen od. verleiten, plebem contionibus (Ggstz. detinere contionibus), Liv.: Etruriam in arma, Liv.: per legatos homines ad arma, Liv. ß) gemütlich aufregen, aufbringen, aufreizen, accusatorem (als A. gegen sich) Fabium Romanum, Tac.: immani concitus irä, Verg. II) äußere ob. innere Zustände erregen, turbas, Ter.: varios motus animorum, Tac.: inter eas iram hanc, Ter.: politische und kriegerische Zustände, seditionem largitione pessimi exempli, Liv.: bellum in his provinciis, Liv.

conciliabulum, i, n. (concilio), ein Verfanunlungs-vlatz zum öffentlichen Verkehr, ein Marktplatz. Gerichtsort. Flecken, Liv. u. a.

conciliatio, önis, f. (concilio), die Vereinigung, Verbindung, I) eig.: communis totius generis hominum c. et consociatio, Cic. II) übtr.: A) das Befreunden mit-, Gewinnen der Gemüter für etw., Cic. u. tzuint. - Insbes., a) als rhet. Figur, das Gewinnen des Zuhörers, Richters rc. für sich, Cic. u. Quint, b) als philos. t. L, das Zu- od. Hinführen, Hinleiten des Gemüts zu etw., die Befreundung mit etw., Cic. B) die Erwerbung, gratiae, Cic. CIu. 84.

conciliätör, öris, m. (concilio), der Urheber, Stifter, Veranlasser, Vermittler rc., nuptiarum, Nep.: proditionis, Liv.

conciliätricüla, ae, f. (Demin. v. conciliatrix), die Vermittlerin, Fürsprecherin, blanda, Cic. Sest. 21.

conciliatrix, tricis, f. (conciliator), I)die Werberin, Kupplerin. Unterhändlerin. Cic. II) die Vermittlerin. opinio virtutis c. amicitiae, Cic.

DOncifiatura, ae, f. (concilio), die Kuppelei, conciliaturas exercere, Sen. ep. 97,9.

1.    conciliatus, a, um, PAdj. (v. concilio), befreundet, I) bei jrnd. beliebt, alci, Liv. u. a. II) zu etw. geneigt, einer Sache ergeben, iudex ad rem accipiendam fiat conciliatior, Cic.

2.    conciliatus, Abl. ü, m. (concilio), die Vereinigung^ Verbindung, Lucr. 1, 575 u. s.

concilio, ävi, ätum, äre (concilium), zusammen bewegen, -bringen, I) vereinigend - vereinigen, verbinden, A) materiell: corpora, Lucr.: dispersa, Lucr. B) der Neigung, Gesinnung nach verbinden - befreunden, geneigt machen, gewinnen, 1) im allg.: nos inter nos, Cic.: legiones sibi pecuniä, Cic.: civitatem, gentem alci, Caes. u. Liv.: reges, Nep.: animos hominum, Cic.: alqm ad consulatus petitionem, Hirt. b. G.: absol., conciliare, narrare, Quint. 2) insbes., a) eine Sache der Neigung jmds. zuwenden, d. i. jrnd. für etw. gewinnen, dictis artes conciliasse suas (tyranno), Ov. trist. 3,11,42. b) v. der Natur, «) jmd. od. etw. auf e. Ggstd. instinktmäßig hinleiten, hinführen, hinweisen, alqm alci od. alqd alci rei, Quint. 5, 10, 17. Sen. ep. 121, 14 sqq. ß) eine Sache der instinktartigen Neigung jmds. zuwenden — jmds. Instinkt auf etw. hinführen, frui iis rebus, quas primas homini natura conciliet, Cic. Ac. 2,131. II) schaffend, bereitend: A) zur Stelle schaffen, herschaffen, verschaffen, anschaffen, 1) im allg.: HS tricies pecuniae, sich verschaffen, sich zu verschaffen wissen, Cic.: m. dopp. Acc., cum ei dignatio Iuliä genitam Atiam conciliasset uxorem, Veli. 2) insbest: a) jmdm. ein Mädchen (im guten Sinne) durch Werbung um sie, (im Übeln Sinne) durch Kuppelei zur Gemahlin od. Buhlerin verschaffen, um sie werben, sie kuppeln, alqam, Komik. u. a.: filiam suam alci, verkuppeln. Suet, b) käuflich verschaffen, kaufen, Komik. B) zustande bringen, erwirken, gewinnen, erwerben, verschaffen, bereiten, erzeugen, vermitteln, nuptias, Nep.: sibi voluntatem alcis, Cic.: alci amicitiam cum alqo, Cic.: pacem inter cives, Cic.: sibi amorem ab omnibus, Cic.: otium toti insulae, Nep.: alci invidiam, Veli.: sui cuique mores plerumque conciliant fortunam, ein jeder ist seines Glückes Schmied, Nep. concilium, ü,

einigung, Verbindung, rerum, Lucr.: genitali cilio arcere, Lucr.: hoc mihi concilium tecum manebit, so will ich vereint mit dir bleiben, Ov. II) das bewirkte Zusammenkommen, die Zusammenkunft, das Stelldichein (Rendezvous) zweier od. mehrerer, 1) eig.: quod earum (Camenarum) ibi concilia cum coniuge sua Egeria essent, Liv. 2) meton., der Verein, Kreis, die Versammlung, Schar, pastorum, Cic.: deorum, Cic. - Insbes.,

a) die unter der Leitung eines Vorsitzenden abgehaltene Versammlung von Vornehmen und Edlen (als Repräsentanten des ganzen Volks), eines Ausschusses, Caes., Liv. u. a.: v. Landtag der latinischen Bundesstädte, Liv.: v. Bundestag, Bund der Achäer, Liv.: v. der Versammlung der Götter (unter Jupiters Vorsitz), Cic. b) als publiz. t.t. der Römer, «) die Versammlung des ganzen Volks, die Volksversammlung zur Anhörung des Vortrags eines Magistrats (nicht zur Abstimmung, was comitia), Cic. u. a.: vocare ad concilium populum, Liv. /9) die Versammlung eines Teils des Volks, concilium populi (des alten populus der Patricier) - comitia curiata, Liv.: concilium plebis = comitia tributa, Liv.

concinne, Adv. (concinnus), gefällig, rogare, Cic.

concinnitas, ätis, f. (concinnus), als rhet. t. t.y die Kunstform, mit u. ohne verborum od. sententiarum, oft b. Cic.: das Gesuchte, Sen. ep. 115,2. Suet. Aug. 86.

concinnitudo, dmis, f. (concinnus) — concinnitas, Cic. de inv. 1, 25.

concinno, ävi, ätum, äre (concinnus), I) gehörig zurecht machen, -legen, vinum, Cato: munusculum alci, Trebon. in Cic. ep. 12,16, 3. II) übtr.: A) einer Sache die rechte Fassung geben, ingenium (dem Gemüte, Charakter), Sen. ep. 7,6. B) gleichst Herrichten, anrichten, bereiten, erzeugen, alci multum negotii, Sen.: quantum homo bilinguis concinnet mali, Phaedr.

concinnus, a, um, zusammen-, abgepaßt, I) absol., ebenmäßig, kunstgerecht, zierlich, nett, a) im allg.: tectorium, Cic.: helluo, ein eleganter, schmucker, Cic. b) insbes., v. der Rede u. übtr. v. Redner ebenmäßig, harmonisch gegliedert, abgerundet, gefällig (in der Form), oratio, Cic.: sententiae, Cic.: Aristo, Cic.: c. in brevitate respondendi,

Nep.: alii in (bei) eadem ieiunitate concinniores,

id quod conceperat servaret, Cic.: concepta crimina (die durch Verbrechen empfangene Leibesfrucht, das Sündenkind), Ov.: u. (im Bilde) conceptum periculum (mit der der Staat gleichst schwanger geht), Cic.: alqm ex alqo, Cic., de od. ab alqo, Ov., mit jmd. zeugen, alqm pluvio auro, Ov.: anguis immanis concubitu conceptus, Cic.: prägn., concipe — heirate, Ov. met. 11, 222: Partie. Perf. subst., conceptum, i, n., die Leibesfrucht, Suet. Dom. 22. e) e. physische Eigenschaft od. Beschaffenheit annehmen, bekommen, v.Lebl., alias aliasque vires (v. Flüssen und Seen), Ov.met. 15,336. 2) übtr., a) übh. an sich od. in sich aufnehmen. ein moral. Übel sich zuziehen, auf sich laden, dedecus (Schande), Cic.: vitia, Cic.: maculam ex paterno sanguine, Cic.: dolor a se ipso conceptus, von selbst entstandener (Ggstz. a de» immissus), Cic.: aliquot iam per annos concepta huic ordini turpitudo atque infamia anhaftende, Cic. b) etw. Straffälliges auf sich laden, begehen, tantum scelus, Cic.: malum aut scelus, Cic.: scelus in alqm, Cic.: violanda re publica fraudes inexpiabiles, Cic. c) (m. und ohne animo, mente u. dgl.) etw. in die Seele, in die Gedanken, in das Gefühl aufnehmen - etw. in sich entstehen od. aufkommen lassen, ihm Raum geben. Eingang finden lassen, etw. in sich nähren, tut Busen hegen, empfinden, fühlen, tanta flagitia (schmähliche Behauptungen) animo, Cic.: animo ingentes iras, Ov.: mente vaticinos furores (Begeisterung), Ov.: auribus tantam cupiditatem, Cic.: ohne animo u. dgl., spem regni, Liv.: odium in alqm, Cic.: inimicitiae privatae ex praetura conceptae, Caes.: bene concepti affectus, tief empfundene Gefühle, Quint.: dH. (mit [u. poet. ohne) spe, mente) der Hoffnung auf-, dem Gedanken an etw. Raum geben, auf etw. hoffen, nach etw. streben, trachten, auf etw. sinnen, scelus, Cic.: hoc spe, Liv.: aethera mente, Ov.: thalamos alieni orbis, Ov.: non servili animo c. m. folg. Infin. — den nicht sklavischen Entschluß fassen , zu re., Tac. ann. 2, 39. d) etw. in die Phantasie aufnehmen = etw. sich vorstellen (von etw. sich eine Vorstellung machen), sich einbilden, (sich) denken, gew. m. Abi. animo, mente, a) übh.: alqd animo od. mente, Liv.: alqd animo ac mente, Cic.: u. (v. Geiste selbst) superstitiosa ista, Cic.: m. folg. Acc. u. Infin., Veil. u. Ov.: m. folg. Relativsatz, Plin. ep. 3, 9, 24: Partie. Perf. subst., mente concepta, örum, n., das Vorgestellte. Gedachte, die Gedanken. Einbildungen. Quint, ß) = etw. ahnen, argwöhnen, non ullum mente nefas, Ov.: non tantos mente furores, Verg. e) in die Erkenntnis, in das Bewußtsein aufnehmen, auffassen, erkennen, begreifen, principia rerum omnium animo ac mente, Cic.: si qua divinae opis auguria mente concipi possent, Curt.: m. folg. Acc. u. Infin., quod enim ita iuratum est, ut mens conciperet fieri oportere, id servandum est, jeden Eid, den man mit dem Bewußtsein, man sei zu seiner Erfüllung verbunden, geschworen hat, muß man halten, Cic. de off. 3, 107.

Cic. II) m. Bat., v. Pers., sich fügend, gefällig, amicis, Hör.

con-clno, cinüi, centum, ere (com u. cano), I) intr. zugleich-, einstimmig-, harmonisch tönen, A) eig.:

a)    mit der Stimme, sic ad vada Maeandri concinit albus olor, Ov. lier. 7, 2. b) musikalisch, «) von Menschen, tragoedo pronuntianti, mit der Flöte begleiten, Suet. Cal. 54. ß) von mehreren Blasinstrumenten, zusammenblasen, auf einmal ertönen, erschallen, einfallen, concinunt tubae, Li v.: concinunt signa, man bläst zum Angriff, Caes. u.

Liv. B) übtr., a) in e. Äußerung einstimmen. Liv.

6, 35, 9. b) übh. übereinstimmen, harmonieren, cum Peripateticis re concinere, verbis discrepare,

Cic.: c. inter se, Cic.: videsne, ut haec concinant?

Cic. II) tr. etro. gemeinschaftlich-, einstimmig-, harmonisch ertönen lassen, 1) mit homog. Objekten, anstimmen, singen, haec cum concinuntur, Cic.

2) (poet.) mit andern bestimmten Objekten, a) v.

Dichter, singen, besingen, im Liede preisen, verherrlichen, laudes alci, Tibuli.: Caesarem, Hör.

b)    v. Weissagevogel, weissagend singen, prophezeien, funestum omen, Prop.

1.    concio, ire, s. concieo.

2.    concio, önis, f, s. contio.

concion ..., s. contion ...

con-cipio, cepi, ceptum, ere (com u. capio), zusammenfassen, aufnehmen, auffassen, auffangen,

I)    im allg.: 1) eig.: multum ignem trullis ferreis,

Liv.: ingrediendo ventum veste, Quint.: auras (verst. ex tibiis), Ov.: dH. Passiv concipi, a) sich fangen, entspringen, v. Flüssen, ex alio fonte,

Curt. /S) sich ansammelnd entstehen, sich bilden, in ea parte nivem concipi, Sen. 2) übtr., Worte in eine (bestimmte, gesetzliche, feierliche) Formel bringen, die Formel von etw. abfassen, -aufsetzen. a)übh.: vadimonium, Cic.: verba (iurisiurandi), iusiurandum, Liv.: conceptis verbis iurare od. peierare, e. förmlichen Eid od. Meineid schwören,

Liv. u. Cic.: dH. prägn., «) etw. in feierlicher Formel aus- oder nachsprechen, preces, Ov.: Q.

Marcio Philippo praeeunte in foro votum (v. Volke),

Liv.: cetera iurisiurandi verba, Tac. ß) in feierlicher Formel schließen, ankündigen, bestimmen, foedus, Verg.: Latinas(ferias)sacrumque in monte Albano rite, Liv.: auspicia, Liv. b) e. Summe in Zahlen fassen, anschlagen, berechnen, bestimmen. c. summas (der Gefallenen), Liv. 3, 5) 13.

II)    insbes., an od. in sich nehmen, annehmen, in sich aufnehmen, 1) eig.: a) e. Flüssigkeit an sich ziehen, einsaugen, multum marinum umorem,

Lucr.: concipit Iris aquas, Ov.: lacrimas, Ov.: patere (laß zu) medicamentum concipi venis,

Curt. b) Feuer, a) v. Gebäuden u. a. brennbaren Ggstdn., c. ignem od. flammam, Feuer fangen, angehen, Cic., Caes. u. a.: u. im Bilde v. Verliebten, quem mens mea concipit ignem ? welch Feuer (der Liebe) ergreift meinen Sinn, Ov. ß)

v. Kalk beim Löschen, c. ignem, sich erhitzen, Ov. met. 7,108. c) Luft aufnehmen, fangen, einziehen, partem animae, Cic.: magnam vim venti (v. den Segeln), Curt.: aera (v. Blashorn), Ov. d) concise,Adv.(concisus),$eröUe&ert,eä(partephiIo-in od. an den Körper aufnehmen, a) übh.: prae-    sophiae) minute atque concise (bis ins Detail und

cordiis concepta mors, Cic. Tuse. 1, 96. ß) be-    in konziser Schlußform) uti, Quint. 12, 2,11.

fruchtenden Samen in sich aufnehmen, v. der Erde concisio, önis, f. (concido), die Zerstückelung der u. dgl., semen, Cic.: pabula terrae pinguia, Verg. Sätze^in kleinere Satzglieder, Cic. part. or. 19. y) vom weibl. Wesen, empfangen - schwanger-, concisura, ae, f. (concido), die Zerteilung, Verdächtig werden, absol., Cic. u. a.: m. Acc., ut teilung, aquarum, Sen. ep. 100,6.

concisus, a, um, PAdj. (v. 1. concido), zerstückelt, abgerissen, abgebrochen, a) v. der Rede, sententiae, Cic.: subst., brevia illa atque concisa, kurze u. abgebrochene Sätze, Quint, b) präg., n. Redner, Cic. oi\ 40.

concitamentum, i, n. (concito), ein Aufregungsmittel Sen. de ira 3, 9, 2.

concitate, Adv. (concitatus), hastig, heftig, im Affekt (Ggstz. frigide), concitate, concitatius dicere, Quint.

concitatio, önis, f. (concito), das Antreiben, die rasche Bewegung, remorum, der rasche Ruderschlag, Liv. 44,28,10. II) übtr.: ^) die Zusammenrottung der Volksmenge, der Auflauf, plebei contra patres, Cic.: crebrae ex concursu multitudinis concitationes fiebant, Caes. B) die Erregung, Aufregung des Gemüts, c. animi od. mentis, Cic.: dH. (mit animi) die Leidenschaftlichkeit, der Zorn, Liv.: u. absol., die Aufregung, das Feuer des Redners, Quint.

concitätör, oris, m. (concito), I) der Aufreger, Aufwiegler, tabernariorum, Cic. de domo 13: absol., Sen. de ira 3, 2, 3. II) der Erreger — Anstifter, seditionis, Cic.: turbae ac tumultus, Liv.

concitatus, a, um, PAdj. (concito), I) zu raschem Laufe angetrieben, beschleunigt, schleunig, hastig (Ggstz. tardus), conversio caeli concitatior, Cic.: equo concitato vehi in alqm, auf jmd. los-sprengen, Nep.: concitatissimos equos immittere, im gestrecktesten Laufe ansprengen, Liv. II) innerlich aufgeregt, lebhaft, leidenschaftlich, heftig, hastig (Ggstz. remissus, lenis, mitis), pater, Quint.: affectus, Quint.

con-cito, ävi, ätum, äre (Frequ. v. concieo, concio), immer und immer anregen od. aufregen, I) nachhaltig in Bewegung setzen od. erhalten, 1) in rasche Bewegung (in raschen Lauf), in Schwung setzen, zu rascherBewegung (zu raschem Laufe) antreiben, a) physisch: «) lebl. Objj.: naves, Liv.: navem remis, Liv.: telum ex insidiis, abschnellen, Verg.: aber quo (procursu) plurimum concitantur tela, in Schwung gesetzt werden, Liv.: spiritus acrius concitatur, geht zu heftig, Curt. ß) leb. Wesen: equum (calcaribus), Liv.: equum contra od. in alqm, Liv. u. Nep.: equos adversos, gegeneinander ansprengen, Liv.: armenta in adversos montes, Liv.: se alis in Teucros, sich schwingen, Verg.: se in hostem, auf den F. stürzen, Liv.: se od. beluam in fugam, Liv. u. Curt.: magno cursu concitati, im Sturm lauf, Caes.: bes. durch den Ruf der Stimme zum Kampfe herbeiziehen, herbeirufen. aufbieten, maiorem multitudinem armatorum, Caes.: servos ex omnibus vicis, Cic. b) auf Neigung u. Willen einwirkend jmd. anregen, antreiben, aufstacheln, concitari alcis cohortatione ad alqd, Cic.: mit folg. Infin., Ov. met. 13, 226. 2) nachhaltig in unruhige Bewegung setzen, aufregen, in Aufruhr bringen, erschüttern, a) physisch, ventos ac maria carminibus, Mela: eversas aquas (v. Wind), Ov. b) politisch aufregen, aufreizen, aufwiegeln, opifices, Cic.: exercitum adversus regem, Liv.: omnem Galliam ad suum auxilium, Caes. c) gemütlich, leidenschaftlich aufregen, in Aufruhr bringen (Ggstz. mitigare), animos, Cic.: cum a corpore animus abstractus divino instinctu concitatur, Cic.: zum Mut, Wettstreit, his inter se vocibus concitati (v. Soldaten), Liv.: gew. zum Zorn, zur Wut

jmd. aufregen, aufbringen, aufreizen, aufstacheln, in Harnisch bringen, zum Zorn (zur Wut) entflammen (Ggstz. flectere [umstimmen], lenire, placare, mitigare), iudices, Quint.: ini uriis contumeliisque concitatus, Sali.: concitatus irä Poenus, Liv.: c. animum od. se in iram, Curt. u. Quint. II) aufregend zur Erscheinung bringen, erregen, hervor-treiben. Hervorrufen, veranlassen u. dgl., a) physische Erscheinungen u. Zustände: populi Romani lacrimas, Quint.: risum, Cic. b) politische, kriegerische rc. Zustände: tumultum (Ggstz. sedare tumultum), Caes.: seditionem ac discordiam, Cic.: magnum bellum in Cappadocia, Cic.: pugna atrox concitatur (entspinnt sich), Liv. c) gemütliche Zustände: magnam exspectationem sui, Cic.: populi misericordiam, Cic.: invidiam in alqm, magnum odium in alqm, Cic. d) geistige Zustände: error vanis concitatus imaginibus., Val. Max. 9, 9 in.

concitör, oris, m. (concieo), I) der Aufreger, Aufwiegler. vulgi, Liv. 45,10. §. 10. II) der Erreger = Anstifter, belli, Liv. u. a.

contiuncula, ae, f., s. contiuncula.

conclamatio, önis, f. (conclamo), das laute Rufen, Geschrei (bes. mehrerer), u. zwar sowohl Freudengeschrei, Caes., als Klage- u. Angstgeschrei, Sen. u.

(auch im Plur.) Tac.

con-clamo, ävi, ätum, äre, I) aufschreien, ausrufen, laut rufen, laut verkünden, gew. v. mehreren, c. ad arma, unter die Waffen rufen, alarmieren (milit. t.t.), Caes. u. Liv.: mit Acc., Italiam, Italien! rufen, Verg.: incendium, Feuer! * Feuer! rufen, Feuerlärm machen, Sen.: vasa, den Befehl geben, das Heergerät einzupaFen, sich marschfertig zu halten (milit. 1.1), Caes.:⁴ so auch absol-, conclamari i ussit, Caes.: m. Acc. u. Infin., laut ausrufen, laut verkünden, laut bezeugen, Caes., Cic. u. a.: m. folg, ut u. Konj. od. mit bl. Conjunct., Caes.: m. folg, indir. Fragesatz, conclamavit, quid ad se venirent, Caes. -So nun bes.: a) v. freudigen Ausruf, Zuruf, ad eorum casum gaudio, Liv.: conclamat omnis multitudo, Caes.: mit Acc. --- laut rufen, victoriam, Sieg! Sieg! rufen, Caes.: laetum paeana, Siegesjubel anstimmen, Verg.: oder = unter Geschrei genehmigen, id, Cic. b) vom Kriegsgeschrei, dato signo ut universi conclamarent,

Curt. c) v. Klagegeschrei, conclamat vir paterque, Liv.: mit folg. direkter Rede, hei mihi! conclamat, Ov.: m. Acc., c. alqm, jmd. als tot bejammern, den Verlust jmds. beklagen, suos,

Liv. 4, 40, 3: u. sprichw., conclamatum est, es ist aus, es ist alles verloren, Ter. eun. 348. II) mehrere zusammenrufen, socios, Ov.: agrestes,

Verg.

conclävB, is, n. (com u. clavis), jedes verschließbare Gemach. Zimmer, insbes. bald Speisezimmer, bald Schlafgemach (dagegen cubiculum, Ruhezimmer), Cic. u. a.

con-clüdo, clüsi, clüsum, ere (com u. cludo — claudo), verschließen, beischließen = einschließen, einsperren, absperren, 1) eig.: a) leb. Wesen u. lebl. Ggstde. in einem Raum: eos, Cic.: bestias delectationis causä, Cic.: se in cellam cum illa, Ter.: conclusa aqua facile corrumpitur, Cic. b) eine Lokal, einschließen, abschließen, absperren, locum sulco, Verg.: conclusum mare, Caes. II) übtr.,

1) einschließen, einengen, in einen engen Raum zusammenfassen, conclusa oratio, Cic.: ius civile in parvum quendam et angustum locum, Cic.:

nno volumine vitam excellentium vivorum com- concorditbr, Adv. (concors), einträchtig, harmo-plurium, umfassen, Nep.: u. so quartus dies hoc    nierend.c. et amore mutuo vivere cum alqo, Suet.:

libro concluditur, Cie. 2) in ein abgeschlossenes    concordius bellum gerere, Liv.: concordissime

Ganzes bringen, a) übh. abschließen, zum Abschluß    vivere cum alqo, Cic.

bringen, epistulam, Cic.: crimen decumarum (in concordo, ävi, ätum, äve (concors), einerlei Geber Rede), Cic. b) als rhet. 1.1., cc) v. Schluß des    sinnung haben, einig sein, harmonieren, lustin.:

Vortrages ob. v. Epilog, mit etw. zum Abschluß    cum alqo, Ter.: übtr., v. Lebl., übereinstimmen,

kommen, ut ea ipsa concludamus aliquando, Cic.:    im Einklang stehen, harmonieren, concordant car-

absol., ut concludamus atque ita peroremus, Cic.    mina nervis, Ov.: v. Abstr., absol., Cic.: cum alqa

ß) rhythmisch, periodisch abschließen, abrunden,    re, Sen. u. a.

sententias, Cic.: oratio non conclusa (Ggstz. ter- concors, cordis (com u. cor), einträchtig, einig, minata), Cic. c)(als philos. k. k.) zu einem Schluß    harmonierend (Ggstz. discors), Cic. u. a.: fratres

zusammenfassen, zusammenstellen, einen Schluß    concordissimi, Cic.: übtr., regnum, Liv.: civitatis

ziehen, schließen, in Schlutzform folgern, argumen- status, Cic.: concordi sono, einstimmig, Ov. tum ratione, Cic.: rationem hoc modo, Cic.: ex con-crebresco, brüi, ere, mit etw. zunehmen, cum rebus concessis quod velis, Cic.: mit folg. Acc. euro, Ps. Verg. Cir. 25. u. Infin.y summum malum esse dolorem, Cic.: con-credo, credidi, creditum, ere, anvertrauen, absol., alqd sumere ad concludendum, Cic.    übergeben, alci alqd, Cic. u. a.

concluse, Adv. (conclusus), rhythmisch abgefchlos- con-cremo, ävi, ätum, äre, niederbrennen, durch sen, Abgerundet, Cic. or. 177.    Brand vernichten, völlig verbrennen (bei Eie.

conclusio, onis, f. (concludo), die Einschließung,    comburere), omnia tecta, Liv.: domus super se

Abschlietzung, Verschließung, 1)eig.,alsmilit. t.t.,    ipsos, Liv.: eos viros igni, Liv.: Puteolis duas

die feindliche Einschließung. Sperre, Blockade, naves fulminis ictu concrematas esse, Liv.

Caes. u. a. II) übtr., 1) der Schluß = das Ende,    con-crepo, crepui, crepitum, äre, I)intr. rauschen,

muneris ac negotii tui, Cic.: u. als rhet. t.t, der    knarren, schnarren, tönen, digitis, mit den F.

Ausgang, der Schluß als letzter Teil der Rede schnalzen, ein Schnippchen schlagen, Cic.: gladiis (griech. inLloyog), orationis, Cic.: u. absol.,    ad scuta, dröhnend Schwerter u. Schilder anein-

Cornif. rhet. u. Quint. 2) das periodisch Abge-    ander schlagen, Liv.: concrepuere arrna, dröhnten,

schlossene der Worte u. Sätze, die abgeschlossene    Liv.: ostium concrepuit, die Thür knarrt, Ter.

Periode, mit u. ohne den Genet, verborum oder    II) tr. ertönen lassen, anschlagen, Temesaea aera,

sententiarum, Cic. u. Quint. 3) der Schluß im    Ov. fast. 5, 441.

Syllogismus, der Schlußsatz, die Konklusio, Cic. con-cresco, crevi, cretum, ere, I) sich verdichten, u. Quint.: als rhet. Figur, Cornif. rhet. 4, 41. a) verhärten, gerinnen, erstarren, concrescunt conclusiuncula, ae, f. (Demin. v. conclusio), ein    crustae, Lucr.: concretum lac, Verg.: nix con-

erbärmlicher Schluß, im Plur., Cic. Tusc. 2,42:    creta pruinä; Verg.: concreta glacies, Gurt.: nive

fallaces conclusiunculae, elende Trugschlüsse, Cic.    pruinäque concrescit aqua, Cic.: concretus gelu

Ac. 2, 75.    Danuvius, die zugefrorene D., Flor.: rigido con-

concoenätio, s. concenatio.    crescere rostro ora videt, Ov.: concreti sanguine

concölör, öris, von gleicher Farbe, gleichfarbig,    crines, zusammenklebende, Verg.: Partie, subst.,

Verg., Plin. u. a.: mit folg. Da-., Ov., Coi. u. a.    nihil concreti habere, Cic.: übtr., concretus do-

con-cöquo, coxi, coctum, ere, 1) mit etw. zusam-    lor, starrer (thränenloser), Ov. b) sich verdichten

menkochen, mehreresmiteinander kochen, c.nitmm    - sich verdunkeln, Cic.poet.de div. 1, 18. c)

sulfuri, Plin.: odores concocti, Lucr. II) gehörig    beim Wachsen sich zusammenziehen, Prop. 4, 8,

kochen, zerkochen; dH. gehörig verarbeiten, bes. im    41. II) prägn., sich verdichtend entstehen, sich

Magen — verdauen, A) eig., cibum, Cic.: cibus    ansetzen, sich bilden, putres concrescere fungos,

facillimus ad concoquendum, Cic. B) übtr.: 1) bei>    Verg.: aut simplex est natura animantis aut

dauen, a)- gutwillig ertragen, sich gefallen lassen,    concreta ex plurimis naturis, Cic.: übtr., con-

eius ista odia, Cic.: alqm senatorem (abo (5.) non    creta labes, die anklebende Verderbnis, Verg.

c., Liv. b) verdauen - (Gehörtes, Gesehenes) ge-    Aen. 6,746: Partie, subst., multa concreta, vie-

hörig verstehen lernen, völlig sich zu eigen machen,    les, was anwuchs = viele Gebrechen, Verg. Aen.

Sen. ep. 2, 4 u. 84, 7. 2) über etw. brüten, etw. 6, 738. Synk. Inf. Perf. concresse, Ov. reiflich überlegen, clandestina consilia, schmieden, met. 7, 416.

dichtung. Cic. u. a. II) konkr., das Materielle, die Materialität. Cic. Tusc. 1, 66.

Liv.: diu deliberare et concoquere, utrum. .. an concretio, önis, f. (concresco), I) abstr., die Ber-etc., Cic.

1.    concordia, ae, f. (concors), die Eintracht, Har

monie. Sympathie (Ggstz. discordia, repugnan- concretus, a, um, PAdj. (ü.concresco), toerMdjtet, tia), I) eig., Cic. u. a.: equestris, des Ritterstan- dicht, hart, geronnen, glacies, Liv.: aer, caelum, des, Cic.: concordiam cum alqo confirmare, Cic.:    dicke (verdickte) Luft, Cic.: dolor, starrer (- thränen -

concordiam ordinum (der Stände) disiungere ob. loser), Ov.

turbare, Cic. u. Liv.: meton., et cum Pirithoo, con-crucio, äre, überall martern, Lucr. 3,148. felix concordia, Theseus, ein Herz u. eine concübma, ae, f. (concubinus), die Beischläferin, Seele, Ov. met. 8, 303. II) übtr., von Lebl. u.    Zuhälterin, Konkubine, ursprünglich die mit einem

Abstr., die Eintracht, der Einklang, rerum discors,    Unverheirateten als Frau lebt, weil sie einebürger-

kann, Cic. u. a.: später - jede Beischläferin, Buhlerin, Tac. u. Suet.

Hor.: rupta rerum, Sen.: sociata nervorum, Quint. liche Ehe mit ihm nach dem Gesetz nicht eingehen - Dav.

2.    Concordia, ae, /*., die Göttin der Eintracht, die

in Rom mehrere (gew. nach bürgerlichen Unruhen concübinatüs, üs, m. (concubinus), das Konkubinat, geweihte) Tempel hatte, in deren einem der Senat Plaut, u. et.: übtr., c. nuptarum, unzüchtiger Ver-oft Sitzungen hielt.    kehr mit Ehefrauen, Suet. Ner. 28.

conctibfnus, i, m. (concubo), der Beischläfer. Buhle    Berücksichtigung des Angreifenden - anrennen.

(vgl. concubina), Catuli., Quint, u. a.    anstürmen, angreifen (im Passiv unpers. concur-

concübltüs, üs, m. (concumbo), I) das Sich-Nieder-    ritur, concursum est), cum pedes concurrit, Liv.:

legen, quaeris concubitus? wie wir uns lager-    utrimque magno clamore concurritur, Sali.: c. inten? Prop. 4,8, 36. II) insbes., der Beischlaf, die    festis pilis, Caes.: c. infestis cuspidibus, Liv.:

Begattung, der Menschen, Cic. u. a.: der Tiere,    rostris (v. Schiffen), Liv.: ex insidiis, Liv.: con-

Verg. u. Coi.    currunt hastati cum hastatis, Liv.: c. inter se, v.

concubius, a, um (concumbo), zum Schlafen ge-    Reitern, Caes., v. Schiffen, Liv.: rostris inter se

hörig, concubia nocte, zur Zeit des ersten tiefen    (v. Vögeln), Gurt.: m. Dat., comminus hosti, Ov.:

Schlafes, in tiefer Nacht, Cic. u. a.    credas montes concurrere montibus, Verg.: ad-

COU-CUlco, ävi, ätum, äre (com u. calco), sufanunen=    versus alqm, Liv.: contra alqm, Auct. b. Afr.: in

treten, übtr., I)feindlich niedertreten, mißhandeln,    alqm, Sali. u. (v. Meereswogen) lustin.: dH. übtr.,

alqm, Cic.: miseram Italiam, Cic. II) mit Füßen    concurrentis belli minae, des anstürmenden (d. i.

treten = mißachten, verachten. Cic. u. a.    hereinbrechenden) Kr., Tac.

con-cumbo, cübüi, cubitum, ere (com u. *cum- concursatio, önis, f. (concurso), das Hin- und bo), sich niederlegen, sich legen, I) im allg., von    Herrennen, -laufen,-reisen, bes. des Geschäftigen,

Tieren, Prop. 4, 1, 4. II) insbes., sich zum Bei-    Ängstlichen, a) lebender Wesen, a) übh.: c. multa

schlaf niederlegen, sich zu jmd. legen = jmd. be-    (des Redners auf der Bühne), Cic.: puerorum

schlafen, cum alqo od. cum alqa, Cic.: alci, Prop.    lila c. nocturna, Cic.: im Plur.: huius lacrimae

u.    Ov^    et concursationes, Cic. ß) das Umherreisen, c.

concupiens, entis (cupio), sich um etw. beeifernd,    regis a Demetriade nunc Lamiam in concilium

regni, Enn. b. Cic. de div. 1, 107 zw.    Aetolorum nunc Chalcidem, Liv.: c. decemviralis,

con-cüpisco, plvi oh. pii, pltum, ere (com tt. cupio),    der Decemvirn in den Provinzen, Cic. y) als

etw. erwünschen. nach etw. Begehren (Verlangen)    milit. t.1. - der An- u. Absprung - das Plänkeln

tragen, begehrlich sein, sich mit dem Wunsche nach    leicht bewaffneter Truppen, Liv. u. Curt. b) lebt,

etw. tragen, etw. zum Ziel seiner Wünsche machen,    Ggstde.: somniorum, der Umlauf der Tr., Cic.

auf etw. Anspruch machen, etw. beanspruchen concursator, öris, m. (concurso), ctB milit. t.t. -(Ggstz. spernere, respuere, abnuere, contemnere, der Plänkler (Ggstz. statarius), hostis, der nur pertimescere, dedignari), a) m. Acc. non pecu- ans Plänkeln gewöhnte, Liv.: pedes vagus et c., niam, non opes, Cic.: mortem gloriosam, Cic.: tri- Liv.

bunos plebis, Liv.: nihil sibi, Plane, in Cic. ep. COUCUrslo,önis,/.(concurro), das Zusammentreffen.

b) m. Infin.: ducere alqam in matrimonium, Cic. -kommen, -stoßen, I) im allg.: atomorum, Cic.:

c)    m. Acc. u. Infin. Pass.: discerpi senatorem,    crebra vocum, Cic. II) insbes., als Redesigur, in

Suet, d) absol.: fingebat et metum, quo magis    eadem verba impetus et concursio, das stürmende

concupisceret, Tac.    Zusammentreffen derselben Worte (wenn ein Wort

con-curro, curri (selten cucurri), cursum, ere, zu-    mehrere Sätze anfängt, ein anderes wiederholt

sammenlaufen, zusammenrennen, I) von allen    dieselben schließt), griech.    Cic. de or.

Seiten herbei- oder hineilen, eilig zusammen-    3, 206. Quint. 9, 1, 33.

kommen, eilig sich einstellen, auch wohin seine Zu- con-curso, ävi, ätum, äre, hin- u.herrennen, -lauflucht nehmen (im Passiv unpers. concurritur,con-    fen. -streichen, -ziehen, reisen, I)intr.\ a)v. Pers.:

cursum est u. dgl.), populus concurrit, Cic.: un-    «) übh.: tum trepidare et concursare, Caes.: toto

dique ex agris, Nep.: ex proximis castellis eo    foro, Liv.: dies noctesque, Cic.: circum tabernas,

(dahin), Caes.: ad curiam, Cic.: ad arma, Caes.:    Cic.: per viam, Liv. /9) als milit. t. L, im Treffen

ad hos (druides) disciplinae causä, Caes.: de con-    gegen den Feind an- u. abspringen, plänkeln, in

tione domum tuam, Cic.: ad spectaculum in por-    proelio, Liv.: inter saxa rupesque, Liv.: modo in

tum, Liv.: ad me restituendum Romam, Cic.: nui-    primum modo in novissimum agmen, Liv.: absol.,

lae vires, nulla sedes, quo concurrant, qui etc.,    Liv. 5,8, 8. /) allenthalben umherreisen, cum eo

Cic. II)von zwei oder mehreren Seiten zusammen-    simul lecticula c., Cic.: bes. v. Magistraten in der

treffen. 1) sich zugleich einfindend (einstellend), sich    Provinz, s. Cic. Verr. 5, 29 u. 80. b) v. Lebl.: con-

vereinigend, a) v. Pers.: ubi legati concurrerent,    cursantes undae, hin- u. herwogende, Att. tr. fr.

ibi termini statuerentur, Mela 1, 7, 6 (= 1. §. 38).    II) tr. irgendwo umherlaufen, -ziehen, -reisen,

b)v. lebl. Konkr.: concurrunt labra, schließen sich    omnes fere domos, von Haus zu Haus, Cic.

(unwillkürlich), Sen.: u. so concurrit os, Quint.: concnrsüs, üs, m. (concurro), I) das Zusammen-ut neve aspere (verba) concurrerent neve vastius    laufen, der Auflauf, auch der tumultuarische, ho-

diducantur, Cic. c) v. Abstr., zusammentreffen,    minum in forum, Cic.: magni domum concursus

zusammenfallen, zugleich (zu einer Zeit) stattfin-    ad Afranium fiebant, alles strömte zum Hause

den, -eintreten, quaeut concurrant omnia, opta-    des A. hin, Caes.: concursum (hominum) facere,,

bile est, Cic.: nisi ista casu nonnumquam forte    einen Ausl, erregen, verursachen, Cic. u. Liv., od.

temere concurrerent, Cic.: als L L der Geschäftsspr.,    concursum facere, einen Aufl. machen, Liv.: con-

ut non concurrerent nomina (die gegenseitigen    cursus fiunt ex agris, Cic.: dh. a)das Zusammen-

Zahlungen), Cic. 2) prägn., zusammenrennen.    laufen, -strömen mehrerer Gewässer, torrentium,,

hart zusammentreffen, aufeinanderrennen oder    Curt. b) das Herbeieilen mitwirkender Abstr, die

-stoßen, zusammenstoßen, a) übh.: «) von Konkr.:    Mithilfe, Mitwirkung, honestissimorum studio-

ne prorae concurrerent, Liv.: ne inter se concur-    rum, Cic. defin. 2,111. II) das Zusammen-, Auf-

rerent naves, Liv.: concurrentes rami, Curt. ß)    einandertreffen, A) das vereinigende, c. quidam

v.    Abstr.: inter se c., miteinander kollidieren, in    fortuitus (corpusculorum, der Atome), Cic.: ver-

Konflikt geraten, Quint. 12, 2, 15. b) feindlich    borum asper et hiulcus, Cic. B) prägn., das Zu-

aufeinanderrennen, zum Kampfe od. im Kampfe    sammenrennen, harte Zusammentreffen, der Zu

zusammentreffen, zusammenstoßen, und mitbloßer sammenstoß, 1) das zufällige, caeli (v. Donners

Ov.: bes. oft navium c. (bei Seesturm, Nebel, in    2)übtr., übh. schuldig sprechen. a)eine Pers., derber Schlacht rc.), Caes. u. a. 2) das absichtliche    dämmen, bezichtigen, alqm impudentiae, Cic. b)

feindl. Zusammentreffen, das Aufeinanderrennen    eine Sache verdammen = mißbilligen, silentio suo

zum Kampf, der Angriff, Anlauf, die Attacke, utrius-    temeritatem atque audaciam alcis, Cic. Il) v. An-

que exercitus, Caes.: in concursu proelii, Nep.:    klüger, jmds. Verurteilung durchsetzen, Cn. Piso-

im Bilde, omnium philosophorum, Cie.: v.Abstr.,    nem accusavit condemnavitque, Suet.: c. alqm

ex rationis et firmamenti conflictione et quasi con-    uno hoc crimine, Cic.: mit Genet, des Verbrechens,

cursu, Cic.: u. vom An- und Hereinstürmen von    alqm furti, Cic.

Zuständen über jmd., calamitatum, Cic.: occu- con-deiiseo, ere = condenso, Lucr. 1, 392. pationum, der Sturm, Trubel, Cic.    con-denso, ävi, ätum, äre, ganz dicht machen, ver-

concusslo, önis,/*. (concutio), das heftige Schütteln, dichten, aciem ita c., ut etc., Auct. b. A fr. 13,1. die Erschütterung, crebra facium, Plin. ep.: vasta, condensus, a, um, sehr dicht, dicht aneinanderge-ungeheure Erderschütterung, Sen.    drängt, columbae, Verg.: acies, Liv.: vallis c. ar-

concussüs, Abl. ü, m. (concutio), das Zusammen- boribus, dicht besetzt mit re., Liv. schütteln, das heftige Schütteln, die Erschütterung, condicio, önis, f. (condico), die gegebene Bestim-Lucr. u. Plin.    mung, I) im weitern Sinne — die Bestimmung

con-custödio, ivi, Itum, Ire, zusammen bewachen,    einer Pers. od. Sache — die Stellung, der Stand,

poma a dracone concustodita, d. h. außer den    die Lage, das LoS, der Beruf, die Aufgabe, das

Hesperiden auch von einem Drachen bewacht, Ov.    Verhältnis, die Beschaffenheit, der Zustand, sofern

met. 9, 190.    sie von Natur, durch Geburt, Staatsverfassung,

COn-CÜtlO, cussi, cussum, ere (com u. quatio), zu-    Umstände gegeben sind, humana, Cic.: omnium

sammenschütteln. I) in sich, d. i. heftig schütteln,    civium, Cic.: condiciones vitae, Cic.: haec c. vi-

A) im allg.: a) eig.: caput, Ov.: quercum, Verg.:    dendi, Hör.: temporum, Cic.: agri, Cic.: praedia

arma manu, schleudern, Ov. b) übtr.: c. se, gleich-    optima condicione, Cic.: longe aliä condicione ego

sam sich schüttelnd durchsuchen - sich untersuchen,    sum ac ceteri imperatores, Vatin. in Cic. ep.: ut

sich prüfen, Hör. sät. 1,3,35. B) in allen Teilen    optumä condicione sit is (daß er ein Vorrecht habe),

erschüttern: a) eig.: terra ingenti concussa motu    cuia res (sit), cuium periculum, Cic.: nascendi

est, Liv. b) übtr.: a) der Kraft, Macht re. nach    condicio incerta est, der durch die Geburt ge-

erschüttern, zerrütten, rem publicam, Cic.: opes    gebene Zustand, das Los der Geburt, Cic.: eä

Lacedaemoniorum, Nep. ß) im Gemüt erschüt-    condicione nati sumus, ut etc., Cic.: cum esset

lern = in Furcht-, Bestürzung-, Angst setzen, er-    haec illi proposita condicio, ut aut... aut etc.,

schrecken, ängstigen, terrorem metum concutien-    da ihm die Alternative gestellt war, daß er ent-

tem definiunt, Cic.: populares coniurationis, Sali.:    weder ... oder re., Cic.: eä od. tali condicione pro-

u. mitgriech.^.66., casu concussus animum amici,    positä, unter diesen Verhältnissen, Cic. u. Caes.:

Verg. y) leidenschaftlich aufregen, non leviter se    sed tamen ea vicisti, quae et naturam et condi-

conc., in Aufregung geraten, Flor. 3, 1, 2: non    cionem, ut vinci possent, habebant, in deren Na-

concuti, nicht aus der Fassung geraten, Sen. de    tur und Verhältnis die Möglichkeit besiegt zu

tranqu. 2,3. d) aufrütteln — zur Thätigkeit tret-    werden lag, Cic.: qui suo iudicio essent illam

ben, fecundum pectus, seine Erfindsamkeit zu-    condicionem vitae (Lebensberuf) secuti, Cic.

sammennehmen, Verg. Aen.7,338. II) zwei Dinge II) im engern Sinne, die Bestimmung = die mit Erschütterung, d. i. so, daß es klatscht, klingt, aufgestellte Bedingung, der Vorschlag, Antrag, dröhnt, zusammenschlagen, manus, Sen.: frameas, das Anerbieten, die Forderung, Zumutung, und Tac.    prägn. (bes. im Plur.) der durch Aufstellung von

con-d$c£t, es ziemt sich, alqd alqm, Komik.: mit Bedingungen gemachte Vertrag. Vergleich, die Infin., Komik.    unter Festsetzung von Bed. zustande gekommene

€on-decöro, äre, sorgfältig zieren, schmücken, ludos    Übereinkunft, 1) übh.: aequa, iniqua, Cic.: tole-

scaenicos, Ter. Hec. prol. alt. 37 (45).    rabilis, Cic.: deditionis, Liv.: pacis, Liv.: duas

COndemnätör, öris, m. (condemno), derVerurteiler condiciones ponere (aufstellen), Liv.: ferre condi-— der Herbeiführer der Verurteilung, v. Ankläger,    ciones, Cic., pacis condiciones, Liv.: condicionem

Tac. ann. 4, 66.    accipere, Cic.: ad alcis venire condicionem, sich

COn-demno, ävi, ätum, äre (com u. damno), jmd.    fügen in re., Cic.: alcis condicione uti, Cic.: con-

bebußen, d. i. eine Buße (damnum) über jmd.    dicionem aequissimam repudiare, Cic.: nullas re-

verhängen, I) v. Richter, jmd. schuldig sprechen,    cusare condiciones pacis, Liv.: suis condicionibus

verurteilen, verdammen, 1) eig. (Ggstz. absolvere,    stare nolle, Cic.: manere in condicione (v. einer

liberare): tarde condemnare (Ggftz. cito absol-    Perf.), Cic.: manere in condicione atque pacto,

vere), Cic.: alqm sibi, die Buße, die jmd. zahlen    bleibe in Kraft unter den festgestellten Bedin-

muß, sich selbst zusprechen, Cic.: mit topp. Acc.,    gungen (von einer redemptio), Cic.: duriorem

alqm innocentem, Cic.: m. Genet, des Verbrechens,    alci condicionem statuere quam ferre possit, Cic.:

iniuriarum, Cic.: publicae pecuniae (wegen dem    condiciones pacis postulare, Veli.: condiciones

Staate schuldiger Gelder), Cic.: m. Genet, der    pacis alci dicere, Liv.: pacem nolle nisi durissi-

Strafe, capitis, Cic.: m. Genet der Leistung,    mis condicionibus dare, Eutr.: condiciones pacis

wegen (zu) der verurteilt wird, condemnari spon-    conveniunt, non conveniunt, Liv. u. Nep.: sub

sionis, Cic.: m. de u. Abl. des Verbrechens, alqm    condicione, bedingungsweise, Liv. 6, 40, 8: häc

de alea, Cic.: mit Abi. der Strafe, capitali poenä,    (istä) condicione, his condicionibus, unter der B.,

Suet.: od. mit Abi. der Strafsumme, denis mi-    unter diesen B., auch mit folg. ut od. ne u. Konj.,

libus aeris, Liv.: mit ad od. in u. Akk. des Straf-    zB. häc condicione acceperas, Cic.: his condicio-

orts, ad metella, in antliam. Suet.: condemnari    nibus composita pace, Liv. (aber nur Liv. 21,

arbitrium pro socio, nach einem Schiedsgericht    12,4 sub condicionibus iis de pace agere: u. Ov.

-als Handelskompagnon verurteilt werden, Cic. fast. 4,320 accipe sub certa condicione preces):

erst nachaug., sub hac condicione, ut etc., Eutr.: sub ea condicione, ne etc., Plin. ep.: sub condicione, ut etc., Phaedr.: ferner eä condicione, si etc., Caecin. in Cic. ep.: erst nachaug. sub condicione, si etc., Suet.: nullä ob. non (nec) ulla condicione, unter keiner B., Cic.: in quas condiciones pax fieret, Liv.: condicione, Cic., ob. condicionibus, Sali., per condicionem, Tac.: per condiciones,Sali.: unterBedingungen, durch einen

der Gründer einer Stadt, Pflanzstadt rc., urbis Romanae, Liv.: insulae, Ansiedler, Suet.: conditor noster (v. Romulus), Liv. b) auf nicht rein mater. Wege, tt) übh., eius sacri, Liv.: libertatis Romanae, Liv.: totius negotii, Unternehmer, Cic. ß) der Verfasser, Schild er er. Erzähler, historiae, Quint.: Romani anni, v. Dichter der röm. Fasten, Ov.: absol., humilis tantis sim conditor actis, Tibuli.

Vertrag, auf dem Wege des V. 2) insbes., in conditorium, ii, n. (condo), der Aufbewahrungs-Liebesangelegenheiten: a) im guten Sinne, die    ort einer Leiche, der Sarg. Suet.; ob. das Grab-

Heiratspartie . die Partie (meton. auch von der    wal.^die Gruft übh., Plin. ep.

Pers.), vollst, condicio uxoria (Cic. de amic. 34), conditura, ae, f. (condio), die schmackhafte-, leckere gero. bl. condicio, zB. condicionem filiae (für die Zubereitung, Sen. de ira 3,15,1; ep. 84, 4: Plur.,

T. ) quaerere, Liv.: aliam condicionem quaerere, mille conditurae, Sen. ep. 95,15.

Cic.: alci condicionem ferre ob. deferre, jmdm. 1. COndltUS, a, um, s. condo, ein Mädchen als P. antragen, Ter. u. Suet.: nui- 2. conditus, a, um, PAdj. (condio), smurst, würz-lius condicionis non habere potestatem, auf jede    haft. I) eig.: sapor vini, Coi.:    u. im Bilde, con-

P. Anspruch machen können, Nep. b) im üblen    ditiora haec facit venatio, Cic.    II) übtr., gewürzt,

Sinne, unser Gelegenheit zu Buhlschaft, Verhält- ansprechend, oratio lepore et festivitate conditior, nid (meton. auch v. Buhlen selbst), hinc condi- Cic.: v. Redner, nemo urbanitate conditior, Cic. ciones legere cotidie, Cic.: quaerere condicionem con-do, didi, ditum, ere, I) zusammenthun = zu-per amicos, Suet.    sammenfügen, anlegen, gründen, erbauen, stiften.

€on-dico, dixi, dictum, ere, intr. u. tr., I) etwas a) auf mater. Wege, ein Bauwerk, eine Stadt, gemeinschaftlich verabreden, in etw. übereinkam- Pflanzstadt rc., aram, Liv.: opus, Liv.: arcem, men, es bestimmen, festsetzen, alci, mit jmd., als    Verg.: urbem Romam, Cic. (u. bei Zeitangaben,

Formel b. Liv. 1, 32, 11: tempus et locum, Iu-    ante Romam conditam, post Romam conditam,

stin. II) ankündigen, c. aliquo ad cenam foras,    Cic.: ab urbe condita, Eutr.: ab condita urbe

sich irgendwohin auswärts zu Gaste bitten, Plaut.:    Roma ad captam, Liv.: anno urbis conditae

U.    so c. alci cenam, Suet., ob. bl. condicere alci,    CCCCLXI, Eutr.): colonias, Veli.: insulam, an-

Cic., sich bei jmd. zu Gaste bitten.    siedeln, Veli.: conditi sunt ab alqo, jmd. ist der

condimentum, i, n. (condio), das Gewürz. die    Gründer ihrer Stadt, Curt. b) auf nicht rein

Würze (insofern sie die Speisen schmackhafter    mater. Wege, a) übh. = gründen, stiften, schaffen,

macht, dagegen aroma als Stoff, Spezerei), Cic.    erschaffen, aufbringen, einrichten, auf-od. feststellen,

u. a.: übtr., die Würze, sowohl um einen Genuß    begründen, civitates novas, Cic.: imperium, Flor.

zu erhöhen, amicitiae, Cic.: sermonum, Cic.: als    (u. bei Zeitangaben, ex quo Rom. imperium CONUM die Härte von etwas zu mildern, severitas aleis    ditum erat, Eutr.: post conditum Rom. impe-

multis condimentis humanitatis mitigatur, Cic. rium, Eutr.): regna, Iustin.: Parthos, das Par-COn-dlO, ivi u. ii, itum, ire (viell. Rbf. v. condo), therreich, Curt.: Romanam gentem, Verg.: genus einlegen, ein-, anmachen, würzen, I) eig.: A) in    hominum, Iustin.: collegium ad id novum, Liv.:

^ Essig, Wein rc. einlegen, einmachen, lactucam,    aurea saecula, Verg.: potestatem per arma, Sali.

Coi.: corna, Coi.: dH. einbalsamieren, mortuos,    fr.: mores gentis, Curt.: lustrum, s. lustrum, ß)

Cic.: corpus differtum odoribus, Tac. B) mit Ge-    insbes., schriftlich abfassen, verfassen, carmen, Cic.:

würz rc. anmachen, lecker zubereiten, würzen, fun-    poema Graecum, Cic.: carmina Chalcidico versu,

gos, herbas, Cic.: unguenta, mit Wohlriechendem    in ch. V., Verg.: leges, Liv.: u. prägn. = darstel-

anmachen, wohlriechend machen, Cic. II) übtr.,    len, schildern, beschreiben, besingen, bella, Verg.:

würzen — ansprechender machen, orationem, Cic.:    aliqua in hanc materiam, Quint. II) einthun,

u. — mildern, lindern, tristitiam temporum, Cic.:    wegthun, A) im allg., wohin ob. wo eindrücken,

comitate condita gravitas, Cic.    einstoßen, ensem in pectus, Ov.: digitos in Iu-

condiscipülätüs, ÜS, m. (condiscipulus), die Mit-    mina, Ov.: alci ensem in pectore (adverso), Verg.:

fchülerschaft, Schulfreundfchaft.Xep.Att.5,3: apud    ferrum adverso sub pectore, Verg.: telum iugu-

Aristotelem, Iustin. 12, 6, 17.    Io meo, Ov. R) insbes.: 1) einbringen, einlegen,

con-discipülus, i, m., der Mitschüler, Schulfreund,    einstecken = in sichere Verwahrung-, in Sicherere. u. a.    heit bringen, aufheben, aufbewahren, verwahren,

€on-disco, didici, ere, durch Lernen sich aneignen,    sichern, bergen (Ggstz. promere), a) eig.: a) übh.:

einlernen, erlernen,sich angewöhnen, modos, Hör.:    pocula, Verg.: eo sortes, Cic.: legem in aerarium,

genera plausuum, Suet.: mit folg. Infin.t Cic.:    Suet.: sacra in doliolis, einpacken, Liv.: alqd damit folg. Relativsatz (mit qui), Cic.    mi suae conditum iam putare, Cic.: c. opes,

1.    conditio, önis, f. (condio), I) das Einlegen der    Verg.: pecuniam, Cic.: omnem pecuniam mer-

Früchte, bacarum conditiones, Cic. de div. 1,116.    candis agris, unterbringen, stecken in rc., Tac. ß)

II) das Würzen, Schmackhaftmachen, ciborum con-    Früchte, Wein u. dgl. einthun, einbringen, ein-

ditiones^ Cic. de nat. deor. 2,146.    heimsen, einscheuern, bergen, aufheben, aufbewah-

2.    conditio, s. condicio.    ren, aufspeichern, fructus, Cic.: condita post fru-

conditlvum, i, n. (condo), das Grab, Sen. ep. 60,    menta, Hor.: messem,Tibuli.: proprio horreo quid-

»    4 u. 82, 2.    quid de Libycis verritur areis, Hor.: u. (im Bilde)

COndltÖr, oris, m. (condo), der Anleger, Anordner, bonum in visceribus medullisque, Cic.: mella am-Gründer. Begründer. Urheber. Stifter, Schöpfer,    phoris, Hor.: oleum conditum,aufgehobenes, altes

a) auf rein mater. Wege: conditor et instructor (Ggstz. oleum viride, frisches), Suet.: u. Früchte convivii, Cic.: c. arcis, Verg.: bes. wie xxiorriq, einlegen, einmachen, corna condita in liquida faece,

Ov. y) eine Waffe in der Scheide rc. verwahrend einstecken, gladium, Sen.: ensem, Hör. ö)leb.Wesen wohin einthun, legen, stecken, alqm vivum in arcam, Liv.: des. gegen Gefahren in Sicherheit bringen, bergen, se per omnes portas, Verg.: se in foliis (ü. Vögeln), Verg.: se in cunabula (v. jungen Bienen), Verg.: se portu alto (v. Schiffern), Verg.: examina corticibus cavis(ü. Bienen), Verg.: Teucri optato conduntur alveo, Verg.-u.verwahrend, gefangen haltend, wohin einstecken, stecken, wo verwahren, alqm in carcerem, Oie.: alqm in vincula, in custodiam, Liv.: eodem (ebendahin — in dasselbe Gefängnis) condi, Oie.: u. im Bilde, ni teneant rigidae condita bella serae, Ov. k) die Gebeine, Asche eines Toten, einen Leichnam beisetzen, bestatten, cineres in urnas, Suet.: reliquias ossaque alcis terrä, Verg.: alqm in sepulcro, Oie.: condi Ausonia humo, Ov.: u.bl. c. patrem, Phaediv. mortuos cerä circumlitos, Oie.: u. int Bilde, Alexandrum intemperantia bibendi condidit, brachte unter die Erde, Sen. ep. 83,23. b) übtr.: a) übh.: ut in seminibus vis inest earum rerum, quae ex iis progignuntur, sic in causis conditae sunt res futurae, liegen eingeschlossen, Oie. de div. 1, 128. ß) etwas in die Seele, in die Gedanken einthun, um es zu beherzigen, sich wohl zu merken, bewahren, condita mente signa teneto, Verg.: vocem alcis memori aure, Ov. y) etwas von seiner Thätigkeit ruhen machen od. lassen, vocem a contentione, Quint.: fera murmura, Prop.

2) wegthun, zurückthun - dem Blicke entziehen, a) entfernend, verbergen, verstecken, aliquot Nu-midarum turmas medio in saltu, Liv.: in silvis armatum militem, Gurt.: caput inter nubila, hineinragen lassen, Verg.: se sub lectum, sich verkriechen (v. Pers.), Suet.: se lacu alto (v. einem Nüsse), Verg.: oculi introrsus conditi, tiefliegende, Sen. rhet.: bes. von der untergehenden Sonne, se c. in undas, Verg.: cubiculum, in quo sol nascitur conditurque, Plin. ep.: u. dh. poet., sol refert conditque diem, Verg.: u. dav. übtr. von Menschen, c. diem u. dgl., eine Zeit zurücklegen, verbringen, saecula vivendo, Lu er.: diem cito, Plin. ep.: diem collibus in suis, Hor.: longos soles cantando, Verg. b) bedeckend, verdecken, zudecken, verbergen, a) v. bedeckenden Ggstde., bedecken, umhüllen, lunam od. solem (v. Wolken), Hor. u. Curt.: natantia lumina (v. Schlaf), Verg. ß) v. dem, der etwas verdeckt: scuta latentia (d. i. ita ut lateant), Verg.:labentes oculos ob.alcis lumina, zudrücken (im Tode), Ov. u. Prop.: caelum umbra (v. Jupiter), Verg.: volui eodem sub cortice condi, Ov.: sol conditus in nubem, Verg.: amnis labitur conditus, unter der Erde, Curt.: u. übtr.: c. iram,Tac.: praecordia condita aperire, das verschlossene (verschwiegene) Herz (v. Bacchus), Hor.

con-döc&fäcio, feci,factum, ere(condoceou.facio), zustutzen, abrichten, beluas, Oie.: tirones gladiatores, Auct. b. Air.: c. animum, ut etc., dahin anleiten, daß sie rc., Oie.

con-dölesco, dölui, ere (com u. doleo), heftig schmerzen, -leiden, körperlich, v. Gliedern, Oie. u. a. - geistig, v. Menschen, in seinem Innersten Schmerz od.Trauer empfinden, ein Schmerzgefühl haben. Oie.

condonatio, önis, f. (condono), die Berschenkung, bonorum possessionumque addictio et condonatio, Oie. I. Verr. 12.

con-döno, ävi, ätum, äre, jrndrn. etwas schenken,

schenkend überlassen, völlig übergeben, I)irn allg.: A) eig., apothecas hominibus nequissimis, Oie.: alci heriditatem, (als Richter) zuerkennen, Oic.r facultas agrorum (st. agros) suis latronibus condonandi, Oie. Phil. 5, 6. B) übtr., überlaffen, preisgeben, aufopfern, opfern, zum Opfer bringen, weihen, alqd potentiae alcis, Cic.: se vitamque suam rei publicae, Sali. II) insbes., jrndrn. eine Schuld schenken, erlassen, A) eig., aliis adimere,, aliis condonare pecunias, Cic.: pecunias creditas debitoribus, Cic.: mit Acc. der Pers. u. Sache^ alqm argentum, Ter. B) übtr.: 1) ein Vergehen verzeihen, vergeben, alci crimen, Cic.: neutrat mit Acc., habeo alia multa, quae nunc condonabitur, in betreff dessen man jetzt verzeihen wirb (was ihm jetzt geschenkt sein soll), Ter. 2)jmdm. zu Gefallen ein Vergehen oder (häufiger) den, dev es begangen, ungestraft lassen, das Vergehen odev dem Thäter verzeihen, den Thäter begnadigen, dolorem suum alcis precibus, Caes.: filium alci,. Cic.

con-dorauo, Ire, völlig einschlafen, entschlafen, Suet. u. a.

conducibilis, e (conduco), zuträglich, nützlich, Compar. b. Cornif. rhet. 2, 21.

con-düco, duxi, ductum, ere, I) tr.: A) zusammenführen, -bringen, -ziehen, versammeln, vereinigen, verbinden, 1) im allg.: copias suas, Caes.: exercitum ob. virgines in unum locum, Caes. u. Oic.r lebl. Objj., vineas, Caes.: nubila, Ov.: ramos cortice, Ov.: u. Abstr., propositionem et assumptionem in unum, Cic. 2) insbes., verkürzen (Ggstz. laxare), coria et carnem in unum, ver-schrurnpfen, Lucr. B) um einen Preis pacht- oder dingweise an sich bringen — in Pacht nehmen, pachten, mieten, eine Person dingen, Soldaten in Sold nehmen (Ggstz. locare), 1) im allg.: hortum, Cic.: nummos, leihen, Hor.: alqm ad caedem faciendam, Cic.: homines (als Söldner), Caes. r equites ex Aquitania, Caes.: u. militem, Curt.: homines mercede conducti, Cic. DH. Partie. subst., a) conductum, i, n., das Gemietete, die Miete (gemietete Wohnung rc.), Cic. u. a. b) conducti, örum,m., Mietlinge, von Soldaten, Miets-truppen. Hor. u. Nep. 2) insbes. als publiz. t. tr.

a) die Einnahme der Zölle rc. pachten, vectigalia, portorium, Cic. b) gegen Zahlung die Ausführung eines Baues, einer Lieferung rc. übernehmen, etwas in Entreprise nehmen, columnam faciendam, Cic.: praebenda, quae ad exercitum Hispaniensem opus essent, Liv.: certo et levi pretio fulturam, Sen.: certo conduxit pretio, ut etc., Phaedr. II) intr. (nur in der 3. Pers. des-Sing. u. Plur. u. irn Jnfin.) - ovpcpsQSLv, zu etwas od. für jrnd. nützend beitragen, zuträglich sein, ea maxime conducunt, quae sunt rectissima, Cic.: ut ea scriberem ad te, quae saluti tuae conducere arbitrarer, Cic.: ad vitae commoditatem conducat id necne, Cic.: mit Infin., hoc maxime rei publicae conducit, Syriam Macedoniamque decerni, Cic.

conducticius, a, um (conduco), gemietet, in Sold genommen, Miets-, domus, Porcius poet. b. Suet.: 'exercitus, Nep.

conductio, önis, f. (conduco), I) das Zusammenfallen, die Rekapitulation, Cic.deinv. 1,74(Plur..>. II) das Mieten, Pachten, der Pacht, Cic.: c. tota renuntiata est, Cic.

conductör, öris, m. (conduco), I) der Mieter»

Anfertigung, Bereitung, Anschaffung, Vollendung,

Pachter, Caes. u. a. II) der Entrepreneur, Unternehmer (Ggstz. locator), operis, Cic.

libri, Cic.: materiae, Cic.: memoriae, Cic.: belli, condüpllcätio, önis,/*. (conduplico), die Verdoppe- Cic.: insbes., das Auftreiben. Beitreiben, tributi, lung alsRedefigur-L7rtt^ttöt'7r-.o-r7^,dieWieder- Cic. II) das Zermalmen, escarum, Cic.: übtr., die

holung ebendesselben Wortes zu Anfang des folgenden Satzes, Cornif. rhet. 4, 38. con-düplico, ävi, ätum, äre, verdoppeln, cibum, Varr.: idem hic tibi, quod boni promeritus fueris, conduplicaverit, Ter.

con-düro, äre, erhärten, ferrum, Lucr. 6, 968.

Schwächung, valetudinis, Cic. fr. confector, oris, m. (conficio), I) der Verfertiger, Zubereiter, Beendiger, Vollender, negotiorum, Cic.: totius belli, Cic. II) der Zerstörer. Vernichter, c. et consumptor omnium ignis, Cic.: ferarum, der Abthuer = Töter, Suet.

sammenstopfen. dicht zusammendrängen, naves, Liv.: urbanos et agrestem in arta tecta, Liv. con-fero, contuli, collätum (conlätum), conferre, I) zusammentragen, -bringen. 1) übh. von allen Seiten zusammenbringen, zusammenschaffen, bei» schaffen, aufhäufen, auf einem Punkt (Haufen) vereinigen, a) eig.: frumentum, Caes.: arma, ein* liefern, Caes.: cibos ore suo (v. Vögeln), Quinta membra undique, Hör.: omnia arma ex oppido, Caes.: sarcinas in medium, Curt., od. in unum locum, Caes.: ligna circa casam, Nep. b) übtr.,. zusammenstellen, zusammenfassen, malend, plura, in unam tabulam opera, Quint.: schriftlich, ex. immensa diffusaque legum copia optima quae--que et necessaria in paucissimos libros, Suet.: im Ausdruck, in versus sic verba sua duos, Ov.: ut in pauca conferam, Cic.

2)    beisteuernd zusammenbringen, zusammen-schietzen, aufbringen, entrichten, beitragen, beisteuern. aes, Ov.: aes certatim, Val. Max.: pecuniam, pecunias, Cic.: ex censu quotannis tributa, Cic.: sextantes in capita (auf den Kopf), Liv.: quadragena talenta quotannis Delum, Nep.: pecuniam in (zu) statuas, Cic.: aurum argentumque in publicum (für den Staat), Liv.: ex nostro nonnihil in commune, Cic.: stipem Apollini, Liv.: absol., c. alci ad victum, Quint.

3)    zu einem Ganzen vereinigend zusammenbringen, zusammenziehen, vereinigen, a) eig.: vires in unum, Liv.: u. (bildl.) collatis viribus, Plin. ep. b) übtr.: a) übh.: collatum omne bellum est circa Corinthum, zog sich zusammen, Nep. ß) prägn., schaffend zusammensetzen, e singulis non membris, sed frustis collata oratio, Quint.

4)    annähernd, nahe hinbringend zusammenbringen. zusammenstecken, zusammenfügen, ganz nahe bringen, a) eig.: «) in sriedl. Absicht: capita (um heimlich zu sprechen), Cic.: gradum, sich nähern, Verg.: palma cum palma collata plausum facit, Sen. ß) (bes. als milit. 1.1.) in feindl. Absicht, luctantia pectora pectoribus, Brust an Br. stemmen (beim Ringen), Ov.: castra propius, Liv.: castra cum hoste, Liv.: u. castra castris (hostis), Cic., Caes. u. st.: bes. c. arma, manum, gradum, pedem, signa, v. Nahgefecht, Handgemenge, v. der förmlichen Schlacht, zB. c. arma cum alqo od. inter se, handgemein werden, Caes. u. Liv.: u. so c. ferrum et manus cum alqo, Cic.: U. manum cum hoste, Liv.: u. bl. manum, Liv.: c. gradum cum alqo, Liv.: collato gradu (Fuß an Fuß, Mann gegen Mann), Tac., c. pedem cum pede, u. bl. c. pedem, einander zu Leibe rücken, Liv. (pedem c. auch sprichw. v. streitenden Parteien vor Gericht, Cic.): u. collato pede, Fuß an Fuß, Mann gegen Mann, Liv. u. a.: c. signa, handgemein werden, Cic. (auch bildl., im Wortstreit): signa cum Alexandrinis, Cic.: signis collatis (in geordneter, förmlicher Schlacht), Cic. u.

CO-necto (con-necto), nexui, nexum, ere, zusam- COn-ferCIO, fersi, fertum, Ire (com u. farcio), zu-menknüpfen, verknüpfen, verschlingen, durch Verknüpfung, Verschlingung u. dgl. verbinden,

I) im allg.: 1) eig.: tibi conexos carpere crines,

Prop.: illae (apes) pedibus conexae ad limina pendent, Verg.: quadriremes conexae vinculis, Curt.: ferreae laminae serie inter se conexae, Curt. 2) übtr.: a) räumlich verknüpfen = unmittelbar verbinden, Mosellam atque Ararim factä inter utrum -que fossa, Tac.: qui tam inter se omnia conexa et apta viderit, Cic. b) zeitlich verknüpfen, conexi his funeribus dies, zunächstfolgenden, Cic. c)durch irgend ein inneres Band verknüpfen. «) lebl.

Objj.: cum virtutes ita copulatae conexa eque sint, ut etc., Cic.: idcirco amicitia cum voluptate conectitur, Cic. - So bes.: ««) in der Rede verknüpfen, facilius est enim apta dissolvere, quam dissipata conectere, Cic.: coniungere verba et c.,

Cic.: inter se pleraque conexa et apta, Cic. ßß) folgernd mit dem Vordersatze verknüpfen, anreihen, anfügen, si enim est verum, quod ita conectitur: „Si quis etc.“, Cic.: u. Partie. Perf. subst., conexum, i, n., die logische Schlutzreihe,

Schlutzfolge, Cic. ß) Pers.: ««) in eine Gefahr re. verwickeln, verflechten, discrimini patris filiam,

Tac.: criminibus mariti conexa, Tac. ^) verwandtschaftlich verknüpfen, alci conexus per affinitatem od. bl. alci conexus = jmdm. nahe verwandt, Tac. II) prägn., aus Teilen bildend zusammenknüpfen, zusammenfügen, alvus (Schiffsbauch) sine vinculo aeris aut ferri conexa, Tac.: vellera inter se vincire conexis nodis, Ov.: übtr., nam illud non est in uno verbo translato, sed ex pluribus continuatis conectitur, Cic. conexio, önis, f. (conecto), die Konklusiv, Schlntz-folge, Quint. 5, 14, 6 u. s. conexum, i, n., s. conecto, conexüs, üs, m. (conecto), die Verknüpfung, Verflechtung, Verbindung, auch imPlur., Lucr.lt. Vitr. con-fäbülor, ätus sum, äri, mit jmd. schwatzen, plaudern, Ter.: cum alqo, Plaut.: de alqa re,

Varr. fr.

confarreatio, önis, f. (confarreo), die Konfarrea-tion, eine von den drei Arten der strengen röm.

Ehe, geschlossen mit dem bedeutungsvollen Opfer eines Kuchens aus far (Spelt), vermischt mit mola salsa (wovon auch die neuen Eheleute aßen), wobei der Pontifex Maximus, der Flamen Dialis und zehn Bürger (offenbar urspr. als Repräsentanten der zehn Kurien eines Stammes) als Zeugen anwesend waren (Ggstz. diffarreatio), Plin.

18, 10. Gai inst. 1, 112.

con-farreo, ävi, ätum, äre (com u.far), (unter Darbringung von far, s. den vor. Artikel) ehelich per-binden, verheiraten, Tac. ann. 4, 16. confatalis, e (com u. fatum) - owELfxaQ^BVoq, mit ans Schicksal (Verhängnis) geknüpft, mitverhängt. Cic. de fat. 30.

confectio, önis, f. (conficio), I) die Verfertigung,

17

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Stuft.

Liv.: coi lato Marte, int Handgemenge, Ov.: se viro vir contulit, Mann stellte sich dem Mann (- Mann focht gegen Mann), Verg.: u. absol., mecum confer, ait, mit mir kämpfe, Ov.: prägn., certamina belli inter se, sich miteinander einlassen, Verg.: lites, miteinander anbinden, Hör. b) übtr., mittelst der Rede jmdm. mitteilen, mit jmd. austauschen, wechseln, sermonem cum alqo, Oie.: quadam de re sermonem inter se, Val. Max.: consilia de Romano bello, Liv.: sollicitudines inter se, Oie.: hoc coram c., Oie.

5) gegenüberstellend zusammenbringen, a) im Kampfe messen, vires, Liv.: ex propinquo vires, Liv. b) zur Beurteilung zusammenstellen, zusammenhalten, zum Vergleich herbeiziehen, vergleichen, utrorumque facta, Nep.: rationes, die Rechnung vergleichen, Abrechnung halten, Oie. u. (bildl.) Sen.: haec omnia summa curä et diligentia recognita et collata sunt, kollationiert (v. Abschriften), Oie.: Gallicum cum Germanorum agro, Oaes.: alqm cum alqo non modo ingenii magnitudine, sed etiam animi, Cic.: parva magnis, Oie.: vitam inter se utriusque, Cic.

II) nach einem Punkte hintragen, 1)übh.: hinbringen. hinschaffen, hinführen, hinwenden, Hin-kehren, etwas wohin verlegen, versetzen, setzen, stellen, flüchten, a) eig.: coniuges illuc, lac.: nihil domum suam, Nep.: pecunias monimentaque ex fano Herculis in privatam domum, Caes.: suas rationes et copias in illam provinciam, seine Spekulationen u. Fonds in j. Pr. verlegen, Cic.: c. signa ad alqm (zu jmd. stoßen), Liv.: aber (feindl.) signa in laevum cornu, sich mit dem Angriffe gegen den l. Fl. wenden, Liv.: iter eo, den Weg dahin nehmen, Brut, in Cic. ep.: iter Brundisium versus, Cic.: u. bes. c. se, sich begeben, sich flüchten, se alio, Cic.: se suaque omnia in oppidum, Caes.: se ad hostes, se Rhodum, Cic.: v. Lebl., spiritus eodem se contulit, Sen.: aber eodem conferri, ebendahin geführt werden, ebendaselbst eintreffen (von Schiffen), Auet. b.Afr. b) übtr.: tt) 86 conf. m. Ang. wohin? durch ad od. in m. Akk. = sich zu jmd. od. einer Sache in irgend ein Verhältnis begeben, sich an jmd. od. etwas anschließen, sich ihm zuwenden, hingeben, widmen, se ad pontificem Scaevolam, Cic.: se in amicitiam et fidem (Schutz) alcis, Cic.: se ad philosophiae studium, se ad studia litterarum, Cic. ß) etwas schriftlich od. mündlich irgendwohin bringen, aufnehmen, eintragen, irgendwo anbringen, vorbringen, in suas artes, Cic.: alqd in commentarium, Quint.: cur non conferiis (nehmt ihr nicht [in den Antrags auf, warum tragt ihr nicht zugleich darauf an), ne sit conubium divitibus ac pauperibus? Liv. 4,4,9. y) eine Vornahme, ein Amt u. dgl. auf eine gewisse Zeit legen, ansetzen, verlegen, omnia in mensem Martium, Cic.: alqd in longiorem diem (Ggstz. alqd repraesentare), Caes.: u. ein geschichtl. Faktum chronologisch in od. auf eine Zeit setzen, verlegen, Carthaginis expugnationem in hunc annum, Liv. 27, 7, 5. d) in eine gewisse Abteilung, wissensch. Form bringen, totam Academiam ex duobus libris in quattuor, Cic.: res Romanas Graeco sermone in historiam, lustin. s) in einen Zustand bringen, übergehen lassen, verba ad rem, Ter.: dH. poet. — verwandeln, corpus in volucrem, Ov.

2) zuwendend, a) eig., eine Gabe, Kosten u. dgl. zuwenden, darbringen, hergeben, verwenden, bestimmen, munera alci, Nep.: pecuniam ad beneficentiam liberalitatemque, Cic.: impendia in educationem, Cic. b) übtr.: «) Gedanken, Neigung, Gesinnung, eine Thätigkeit, Zeit u. dgl. wohin wenden, richten, zuwenden, angedeihen lassen, erweisen, anwenden, verwenden, alio animum suum (sein Gelüst), Ter.: omnes suas curas cogitationesque in rem publicam, Cic.: curam ad philosophiam, Cic.: benignitatis plurimum in alqm, Cic.: laudem in medium, jeder für alle Ruhm erwerben (Ggstz. ex communi ad se trahere), Liv.: plurimum operae, studii, diligentiae, laboris ad conficiendum reditum alcis, Cic.: selten schlimme Dinge, maledicta in alqm, Cic.: legem ad perniciem civitatis, mißbrauchen, Nep. ß) etwas zur Ausführung in jmds. Hand legen, jmdm. übertragen, überlassen, rem ad alqm, Cic.: omnem spem salutis ad clementiam victoris, Cic. y) etwas aus jmd. od. etwas übertragen = jmdm. beilegen, als Besitzer, species istas hominum in deos, Cic. de nat. deor. 1,77: od. als Urheber jmdm., als Ursache einer Sache beilegen, beimessen, zur Last legen, aufbürden, zuschieben, verbum falso in alqm, Cic.: permulta in Plancium, Cic.: culpam oder causam in alqm, Cic.: vitia in senectutem, Cic. d) confert (u.n. mehreren conferunt), wie avfxcps-Qsi, es ist etwas od. jmdm. zuträglich, -förderlich, trägt mit bei. wirkt mit, gew. mit Angabe wieviel? durch aliquid, nihil, multum, plus, plurimum u. dgl., zB. multum veteres Latini (auctores) conferunt, Quint.: non plus contulerunt lecti Cicero aut Demosthenes? Quint.: quod contulisse plurimum videtur, Ceis.: zugl. mit Angabe wozu? durch eo (dazu), ober durch ad od. in mit Akk., od. durch bl. Bat., multum autem eo confert et corporis et nervorum habitus, Ceis.: confert etiam aliquid ad somnum silanus iuxta cadens, Ceis.: rursus in alia plus prior confert (exercitatio), Quint.

confertim, Adv. (confertus), zusammengedrängt, dicht, Sali. u. Liv.

confertus, a, um, PAdj. (v. confercio), I) dicht (zusammen)gedrängt,dicht (Ggstz. rams), Cic.u.n.: bes. als milit. t. t., agmen, Liv.: confertiores, Liv.: confertissima acies, Caes.: conferto gradu, in dichtem Aufmarsch, Tac. II) mit Abi. = mit etw. vollgestopft = voll von re., reich an re., ingenti turbä virorum conferta templa, Liv.: vita plena et c. voluptatibus, Cic.

con-fervefäcio, ere, zusammenhitzen = zum Schmelzen bringen, Lucr. 6, 353.

con-fervesco, ferbui, ere, (Inch.n. conferveo), sich erhitzen, übtr., mea cum conferbuit ira, wenn einst mein Zorn sich entzündet, Hör. sät. 1,2,71.

confessio, önis, f. (confiteor), das Eingeständnis, Zugeständnis, das Geständnis, I) eig.: a) übh., Cic. u. a.: alqm ad confessionem compellere alqä re, Suet.: confessio cruciatu exprimitur, Suet.: mit subj. Genet, od. Pron.poss., illorum, Cic.: Lentulus patefactus indiciis et confessionibus suis, Cic.: mit obj. Genet., errati sui, Cic.: pecuniae captae, Cic.: exprimere ab alqo confessionem culpae, Liv.: mit de u. Abl., immo si stultissimas de se confessiones audisses, Cael, in Cic. ep. b) als rhet. Fig., Quint. 9,2,17; 12,1, 33. II) übtr., das Eingeständnis, Geständnis, Bekenntnis (bes. der Furcht, der Schwäche), welches man durch eine Thatsache ablegt, die Anerkennung, tacitä confessione victus, Liv.: timoris confessio-

517

coiifestim

confidens

518

reditum, Cic.: alci aliquid mali, Ter.: motus animorum, Cic.: bene loquendi famam (v. Eigenschaften), Cic.: absol., sunt aliae (causae), quae ipsae conficiunt (unmittelbar wirken), aliae quae etc., Cic. ß) mit dopp. Acc. = so u. so stimmen, auditorem benevolum, attentum, docilem, Cic.: animum auditoris mitem et misericordem, Cic. y) als philos. t. t., durch Schlußfolgerung rc. bewirken - darthun, ex eo aliquid, Cic.: im Passiv, conficitur alqd, es wird etwas dargethan, erschlossen, es ergiebt sich etw., es folgt etw., ita ex contrario conficiatur sententia hoc modo, Cic.: quibus rebus od. ex quo conficitur, ut etc., Cic. II) gleichst zusammenarbeiten, 1) durch Zerstückelung u. durch Verbrauch übh.: a) durch Zerstückelung, zerkauen, zermalmen (v. denZähnen), escas, Cic.: cibum, Liv.: dH. «) (v. Pers.) kauend verarbeiten -verzehren, pavones, pullos columbinos, Cic. ß) zersetzen, verdauen, v. den Verdauungswerkzeugen, eibum, Cic.: dH. im Bilde, lectio non cruda, sed multä iteratione mollita et velut confecta, Quint, b) durch Verbrauch rc. klein machen, «)v.Pers., verthun-verbrauchen, best Vermögen, patrimonium suum, Cic.: suam rem non minus strenue quam publicam, Cic. ß) v. lebl. Subjj., denen verzehrende Kraft beigelegt wird, vertilgen, verzehren, conficiunt ignes silvas, Lucr.: confici igni, frigore, Lucr.: v. Abstr., quae vetustas est, quae rem divinam conficere possit, Cic. 2) durch Erlegung oder Überwindung niedermachen, a) durch Erlegung einzelne leb. Wesen niederstoßen, umbringen, jmdm. den Garaus machen, Tiere erlegen, alterum Curiatium, Liv.: saucium, Liv.: feras, Suet.: maximam vim serpentium (v. Ibis), Cic.: alqm triginta vulneribus, Suet.: alqm incendio, Nep.: im Bilde, c. alqm omnibus notis ignominiisque, Liv.: superiore ex loco confici et concidi ab alqo (mit Anspielung auf das Erlegen der wilden Tiere), Cie. b) durch Überwindung - aufreiben, zu Paaren treiben, gänzlich unterwerfen, unterjochen. Athenienses, Nep.: provinciam, Cic.: duos hostium exercitus pernicioso certamine (v. Glück), Liv.: Samnitas ingentibus proeliis, Eutr.: Numantiam fame, Eutr. 3) durch allmähliches Schwächen erschöpfen, aufreiben, a) körperlich oder gemütlich, cum meus me maeror cotidianus lacerat et conficit, Cic.: maerore se conficiens, Cic.: Passiv, confici alqä re, durch etw. erschöpft, aufgerieben werden, sich aufreiben, fast vergehen vor rc., farne, frigore, Cic.: siti, Sali.: lacrimis, Cic.: angoribus, curis, Cic.: dolore, Cic.: maerore, sich abgrämen, Cic.: u. prägn, conficior mit folg. Acc. u. Infin. - ich vergehe fast vor Schmerz,venisse tempus, cum etc.,Cic.: u.Partie, confectus,a, um, erschöpft.ganz geschwächt, filius, Cic.: c. et saucius gladiator, Cic.: M. Abi., mulier aegra et corpore et animo c. (durch — an K. u. G.), Cic.: macie et squalore, Cic.: fame, frigore, Cic.: multis gravi b usque vulneribus, Caes.: aetate, Caes.: senectute, Cic. (u. im Bilde civitas senio confecta, altersschwacher, Cic.): maerore, Cic.: curis, Iustin.: luctu, Cic. b) politisch erschöpfen, in seiner Existenz gefährden, aufreiben, zu Grunde richten, civitatem, Cic.: praevalentis populi vires se ipsae conficiunt, Liv.

nem (hosti) exprimere, Liv.: mit folg. Acc. u. In-fin., ea erat confessio (hierin lag das G.), caput rerum Romam esse, Liv.

confestim, Adv., alsbald, unverzüglich. Cic. u. a.

conficiens, entis, PAdj. (v. conficio), zustande bringend, bewirkend, causae, Cic. part. or. 93. -mit Genet., eorum conficientia, das, was jene (körperlichen Güter) bewirken können, Cic.: civitas conficientissima litterarum, schreibselige Gemeinde, Cic.

con-flclo, feci, fectum, ere (com u. facio), I) fertig machen, zustande bringen, 1) durch körperliche oder geistige Thätigkeit, a) anfertigen, verfertigen, anlegen, zurechtmachen, verarbeiten,herstellen, vollenden, ausführen, ausfertigen, durchführen, vollziehen, a) übh.: anulum, pallium, soccos suä manu, Cic.: dialogos, Cic.: litteras, Cic.: orationes, Nep.: librum Graece od. Graeco sermone, Nep.: tabulas litteris Graecis, Caes.: tabulas (das Hausbuch), anlegen, führen, Cic.: rationes, die R. anfertigen od. aufstellen, Cic.: c. aegre delectum, Liv.: ludos, Cic.: rem divinam, Nep.: sacra, Cic.: iusta funera, Caes.: legitima quaedam, Nep.: caedem, vollführen, verüben, Nep.: u. so tantum facinus per alqm, Cic.: bellum, Cic.: proelium, Sali.: quibus od. his rebus confectis,

Sali, ß) e. Geschäft, e. Auftrag, e. Amt, e. Vertrag re. abthun, abmachen, abschließen, ins reine bringen, zustande bringen, vollziehen, negotium Caes.: totum negotium per alqm, Cic.: mandata,

Cic.: legationem et mandata, Cic.: legationis officium, Caes.: munus annuum, Cic.: iurisdidienern, Cic.: rem sine pugna et sine vulnere, Caes.: nuptias, Ter.: pactiones, Cic.: pretium, den Pr. bestimmen, Cic.: u. absol. e. cum alqo, mit jmd. abschließen, das Geschäft abmachen, cum coheredibus, sich setzen, Cic.: so auch c. cum alqo de colummis, Cic. b) einen Gang, Lauf, einen Weg, e. Strecke rc. vollenden, zurücklegen, «) im Raume, ambulationem in Academia, Cic.: cursum (u. im Bilde cursum vitae), Cic.: cursus annuos (v. der Sonne), Cic.: iter ex sententia, Cic.: iter anno vertente, Nep.: tertiam partem itineris, Nep.: longam aliquam viam, Cic.: dimidium fere spatium ^verst. itineris), Nep.: immensum spatiis aequor,

Verg. ß) in der Zeit, annos LX confecisse, Cic.:

•reliquam noctis partem ibi, vollends zubringen,

Caes.: u. im Passiv, confici - verstreichen, zu Ende gehen, vorüber (vorbei) od. um sein, v. Zeitläuften, sic annuum tempus confici, Cic.: i am prope •hieme confecta, Caes.: primä confecta vigilia,

Caes.: Vergiliarum signo confecto, nach dem Untergänge des Siebengestirns, Au et. b. Afr. 2) durch Veranstaltungen aller Art zusammenbringen, zuwege bringen, a) aufbringen, auftreiben, verschaffen, pecuniam, Cic.: eam summam, Nep.: permagnam ex illa re pecuniam, Cic.: ex his urbibus quinque et viginti talenta, Liv.: frumentum, Liv.:

•hortos, alci hortos (durch Kauf), Cic.: alci bibliothecam, Cic.: alci virginem, Ter.: obsides, Hirt, b. G.: serpentium magnam multitudinem, Nep.

- als milit. t. t., Bewaffnete durch Aushebung,

Aufgebot rc., zusammen-, aufbringen, auf die Beine bringen, armata milia centum, Caes.: exercitus maximos, Cic.: circiter CCC equites, Caes.: als publiz. 1.t, jmd. (= jmds. Stimme) jmdm. confictio, önis, /. (confingo), die Erdichtung, cri-od. sich verschaffen, centurias, Cic.: tribum suam minis, Cic. Rose. Am. 35. necessariis suis, Cic. b) bewirken, «) Zustände confidens, entis, PAdj. mit Compar, u. Superi. ac. aller Art bewirken, auswirken, erzeugen, alci (v. consido), selbstvertrauend, dreist, a) im guten

Sinne - mutig, Komik, b) im üblen Sinne - keck, verwegen, unverschämt, Ter., Cic. u. a. confidenter, Adv. mit Compar, u. Superl. (v. confidens), voll Selbstvertrauen, dreist, a) im gu- con-firmo, ävi, äturn, äre, befestigen, I) eig., phy-ten Sinne = mutig, Komik, u. Cic. b) im üblen    fisch befestigen, stärken, kräftigen, sich erholen ob.

beherzt, animus, Cic.: confirmatiorem alqm efficere, Caes. II) bestätigt, in quibus (litteris allatis) erat confirmatius idem illud, Cic.

Sinne - keck, verwegen, unverschämt, Ter. u. Cor-    erstarken machen (ob. -lassen), corpus, Cic.: vires

nif. rhetj    nervosque, Caes.: valetudinem, Cic.: se, v. Pers.

considentis, ae, Z'. (considens), das Selbstvertrauen.    (nach Krankheit), Cic.: aetates, quae iam confir-

bie Dreistigkeit, im üblen Sinne = die Keckheit,    matae sunt (erstarkt sind), Cic. II) übtr.: A) im

Unverschämtheit (Ggstz. fiducia od. metus), Cic.    allg., hinsichtl. der Zahl, intensiven Stärke, Gül-

u. et.    tigkeit verstärken, befestigen, sichern, feststellen, be-

con-fido, fisus sum, ere, auf etwas fest vertrauen,    stätigen, suam rnanurn(Mannschaft), Cic.: 86 trans-

-sich verlassen, mit Dat. u. Abi., Cic.: c. sibi, auf    marinis auxiliis, Caes.: regnum Persarum, Nep.:

sich selbst, Cic.: mit de u. Abl., Caes.: mit Acc.    pacem cum alqo, Caes.: decreta, Nep.: bis con-

u. In/in. — zuversichtlich glauben ob. hoffen, Cic.:    firmatis rebus, sicher geordnet, Caes. B) insbes.:

absol. = seiner Sache sicher sein, Sali.    1) den Mut befestigen, jrndrn. Mut od. Zuversicht

con-flgo, fixi, fixum, ere, I) zusammenheften, -fü-    zu sich selbst einflötzen, -einfvrechen, ihn ermutigen,

gen, turres ambulatorias, Auct. b. Alex.: transtra    getrost-, beherzt-, zuversichtlich machen, animum,

clavis ferreis, Caes. II) durchbohren, alqm, Nep.:    se, Cic.: milites, Caes.: exercitum, Cic.: eos ad

alqm sagittä, Cic.: XII propugnatores XII sagit-    dimicandum animo, Cic.: gladiatores libertati Qur

tarum ictibus, Eutr.: sprichw., c. cornicum ocu-    Freiheit), die Gl. ermuntern, sich der Freiheit

los, s. cornix: übtr., meminerant eius sententiis    würdig zu zeigen, Caes. 2) jmd. in der Gesin-

confixum Antonium, in seinen Bestrebungen ge-    nung-, in der Treue befestigen, bestärken, insulas,

lähmt, Cic.    Nep.: homines, Caes.: iureiurando inter se, Caes.

con-findo, ere, zerspalten, Tibull. 4,1,173.    3) etwas durch Beweise, Gründe re. bekräftigen,

con-fingo, finxi, fictum, ere, I) zurechtmachen, -le-    beweisen, ihre Wahrheit darthun (Ggstz. refutare,

gen, gestalten, frontem, die St. in Falten legen (=    refellere, diluere), Cic. u. a. - dH. übh. fest, eid-

e. ernste Miene annehmen), Quint.: in omnem cor-    lich re. versichern, beteuern, vergewissern, alci

poris motum confingi (v. e. Buhldirne), Sen. rhet.    alqd, Cic.: mit folg. Acc. u. Infin., Cic. u. Caes.:

II) übtr., erdenken, erdichten, causas falsas, Ter.:    de alqa re, Cic.

crimina in alqm, Cic.: nt. folg. Acc. u. Infin., Cic. confiscatio, önis, f. (confisco), die Konfiskation, confinis, e, zusammengrenzend, angrenzend, be- Einziehung des Vermögens, regis, Flor. 3,9,3. nachbart, I) eig.: ager, Liv.: mit Dat., confines confisco, ävi, äturn, äre (com u. fiscus), I) in der erant hi Senonibus, Caes.: caput c. collo, Ov. II)    Kasse aufheben, pecuniam confiscatam habere, in

übtr., anstreifend an etwas, mit Dat, virtutibus    der Kasse bar liegen haben, Suet. Aug. 101. II) in

vitia confinia, Sen.    die kaiserliche Schatzkammer (fiscus) einziehen, kon-

COiifinium, Ti, n. (confinis), die Grenzscheide, Grenze fiszieren, hereditates, Suet: prägn., alqm, jrnds. zweier Gebiete, zweier Äcker (während vicinitas Vermögen konfiszieren, Suet. die Nachbarschaft in Bezug auf Haus und Hof), confisio, önis, f. (confido), das Vertrauen, fidentia

I)    eig.: Treverorum, Caes.: Lyciae et Pamphyliae, (Zuversicht), id est firma animi confisio, Cic. Tuse. Liv.: vicinitates et confinia, Nachbarschafts- und 4, 80.

Grenzverhältnisse, Cic. de off. 2, 64. II) übtr., COn-flteor, fessus sum, eri (com u. fateor), ein* gleichst die Grenzscheide, Grenzlinie, a) der Zeit:    gestehen, zugestehen, bekennen, kein Hehl haben,

confinia lucis, noctis, die Morgen-, Abenddämme-    auch zugestehend anerkennen (Ggstz. infitiari, infi-

rung, Ov. b) anderer Verhältnisse: eius generis,    tias ire, negare, celare), I) eig., absol., Ter., Cic.

quod etc., Cornis, rhet.: in utriusque (iuvenis et    u. et.: verum, Gurt: peccatum suum’, Cic.: u.

senis) confinio positum, Sen.: breve (schmale) c.    amorem nutrici, Ov.: mit dopp. Acc., se victos,

artis et falsi, Tac.

Caes.: alqm deum, als G. anerkennen, Curt.: mit Con-fio, fieri, als passive Nbf. zu conficio, I) zu-    de u. Abl., summam infirmitatem de se, Quint.:

stande gebracht-, ausgeführt werden, geschehen.    u. bl. de maleficio, Cic.: de se, Cic.: mit folg,

postquam id difficilius confieri animadvertit, Caes.    Acc. u. Infin., multa se ignorare, Cic.: mit folg.

II)    zusammengebracht-, aufgetrieben werden, cum    Relativsatz, quae agitaverant, Curt. - Partie. Fers.

in publico deesset aurum, ex quo summa pactae    confessus, a, um, a) aktiv = der sein Verbrechen,

mercedis Gallis confieret, Liv. 5, 50, 7.    seine Schuld eingestanden hat, geständig, Cic. u. a.

confirmate, Adv. (confirmatus), kräftig, Cornif.    b) passiv = eingestanden, res, Cic. Verr. 3, 130:

rhet. 4,16.    später übh. allgemein zugestanden, -eingeräumt,

confirmatio, önis, f. (confirmo), die Befestigung,    anerkannt, unzweifelhaft, unbezweifelt(Ggstz. con-

übtr., I) im allg.: perpetuae libertatis, Cic. ep.    troversus),hostium obsequia,Plin.pan.: u.fubft.,in

12,8,1. II) insbes.: 1) die Befestigung. Beruht-    confessum venire, allgemein zugestanden werden,

gung, auch die Tröstung, der Trost, animi, Caes.:    Plin. ep.: ad liquidum confessum que perducere

confirmatione nosträ egebat, Cic. 2) die Bestäti-    omnia, Quint.: in confesso esse, unzweifelhaft

gung, Bewahrheitung von etw., gravior, Cic.: m.    sein, Sen.: ex confesso, anerkanntermaßen, Sen.:

subj. Genet., perfugae, Caes.: m. obj. Genet.,    u. im Wur., adhuc versamur in confessis, Quint,

eius (cuius) rei, Quint. - als rhet. 1.1. — die Be-    II) übtr., durch die That kund geben, offenbaren,

stätigung, Begründung durch Beweisführung, Cic.    zu erkennen geben, vultibus iram, Ov.: suam init. Quint.    "    scientiam, Quint.: se, Ov.: deam (sich als G),

confirmätör, öris, m. (confirmo), der Bestätiger — Verg.: mit folg. Acc. u. Infin., Plin. ep. u. a.«

der Gewährleister, pecuniae, Cic. Clu. 72.    conflagratio, önis, f. (conflagro), die Verbrennung,

confirmatus, a,um,jRA(y.(o. confirmo),I)mnutiflt, der Brand, Sen. u. a.1

con-flagro, ävi, ätum, äre, ganz in Flammen auf- ratio, Geld zu münzen ob. umzuschmelzen, d. h. gehen, verbrennen, I) eig., v. Lebl., mit u. ohne sich auf jede Weise Geld machen, Cic. Sest. 66. incendio, flammis, v. einer Stadt, einem Lager,    2)übtr.: a) zwei Substanzen zusammenschmelzen,

einer Flotte re., Cic. u. a.: Partie, medial, urbs    verschmelzen, in einen Gutz bringen, horum con

4. acerbissimo incendio conflagrata, Cornis, rhet.: int Bilde, c. incendio invidiae (v. Pers.), Cic.: c. flammä amoris, Cic. II) Übtr., v. Pers., c. invi-diä, ein Opfer des Hasses werden, Cic.: c. invi-diä alcis, mit ein Opfer des Hasses gegen jmd. werden, Liv.: c. invidiä istius furtorum, durch das Gehässige der Räubereien desselben vollends unglücklich werden, Cic.

conflictatio, önis, f. (conflicto), der Streit. Kampf um den Platz im Theater, Quint. 3, 8, 29. conflictio, önis, f. (confligo), I) das Zusammen-

u. Quint.

sensus conspirans et paene conflatus, völlige, ja wie fast unauflösliche Einigkeit, Cic. Lig. 34. b) einen Ggstd. aus zwei ob. mehreren Bestandteilen gleichst zusammenschmelzen, a) innig vereinigend, gew. im Passiv mit Ang. woraus? durch ex mit Abl., sich wie aus einem Gutz entwickeln ob. bilden, ut una ex duabus naturis conflata videatur, Cic.: monstrum tam ex contrariis naturae studiis conflatum, ein seltsames Wesen, bei dem sich so entgegengesetzte Richtungen des Charakters eng vereint finden, Cic. ß) auf einem schlagen, duorum inter se corporum, Quint. 3,6, Punkt aufsammelnd zusammenbringen, meist mit 6. II) übtr., der Konflikt, Streit, causarum, Cic. verächtl. Nbbegr., wie unser zusammentrommeln,

zusammenschlagen, zusammenwürfeln, magnum con-flicto, ävi, ätum, äre (Intens, v. confligo),    exercitum, Cic.: pecuniam, Cic.: aes alienum

eig. „immer u. immer zusammenschlagen"; dH.:    grande, auflaufen lassen, Sali, ß) etwas Nach-

I)    medial u. reff. mit jmd. ob. etwas sich herum-    teiligesgleichs.(zusammen-) schmieden, veranlassen,

schlagen-, im Kampfe liegen. Kämpfe haben, zu käm-    cccc) übh.: accusationem et indicium, Cic.: crimen,

pfen haben, medial, conflictari cum alqo, Ter. u.    Cic.: ini uria novo scelere conflata, Cic.: unde hoc

Cic.: cum adversa fortuna, Nep.: refl., confli-    totum conflatum mendacium (Lügenwerk) est?

ctare malo, Ter. Phorm. 505. II) aktiv — hart    Cic.: alci periculum, alci invidiam, Cic.: crimen

mitnehmen, zerrütten, per scelera rem publicam,    invidiamque in alqm, Cic. ßß) erfindend schmie-

Tac. ann. 6, 48. Häufig im Passiv, conflictari    den. aushecken, indicia (Rechtssprüche) domi, Liv.

alqä re, von etwas ob. jmd. hart mitgenommen-, confluens u. confluentes, s. confluo, heimgesucht werden, von od. an etwas sehr zu lei- con-flüo, fluxi, ere, zusammenflietzen, I) eig., von den haben, mit etw. gleichs. zu kämpfen haben,    Flüssen rc.: in exitu coni ungi et confluere, Cic.:

durch etwas od. jmd. sehr ins Gedränge kommen,    c. in unum, Cic.: a confluente Rhodano (wo sich

gravi pestilentiä, Caes : duriore fortunä, Cic.: ab    der Rh. mit dem Arar vereinigt) castra movi,

alqo diuturnis molestiis, Cic.: absol., sehr ins Ge-    Lepid. in Cic. ep.: Partie, subst., confluens, entis,

dränge kommen, einen schweren (harten) Stand    od. confluentes, tinrn,m.,derOrt,wozweiFlüsse

haben, Tac.

conflictus, Abl. ü, m. (confligo), das Zusammen-, Aneinanderschlagen, lapidum, Cic.: corporum (im Kampfe), Cic.: nubium, Cic.

con-fligo, flixi, flictum, ere, I) tr. zusammenschlagen. -bringen, vereinigen, semina, Lucr. 4, 1208 (1216): übtr., um des Kontrastes willen zusammenhalten. Cic. de inv. 2,126. II) intr. als Gegner, feindl. zusammenstotzen, a) mit vorherrschendem Begriffe des Zusammenstoßes, graviter in-

zusammenfließen, der Zusammenflutz. confluens Mosae et Rheni, Caes.: ad confluentes collocat castra, Liv.: dh. vorzugsw. Confluentes, tium, die am Einfluß der Mosel in den Rhein gelegene Stadt Coblenz, Suet. Cal. 8. II) übtr., zusammenlaufen, zusammen-, zuströmen, zahlreich zusammenkommen, a) v. Pers.: sponte et ultro, Suet.: ad alqm, Caes.: Athenas et in hanc urbem ex diversis locis, Cic.: ad haec studia, sich diesen Studien zuwenden (von mehreren), Cic. b)v. Abstr., con-ter 86 (von Schiffen), Caes. b. c. 2, 6, 5. b) mit fluit ad ipsos laus, honos, dignitas, Cic. vorherrschendem Begriff des Kampfes, zusammen- con-födio, födi, fossum, ere, durchbohren, durch-stotzen. zusammen-, aneinander geraten, sich schla-    stechen, a) eig.: alqm, Cic.: alqm pugione, lanceä,

gen, in Kampf geraten, Nep. u. ct.: armis, Cic.:    Val. Max. u. Curt.: tribus et triginta vulneribus

classe, Nep.: acie cum alqo, Liv.: cum hoste, Cic.:    ob. plagis confodi, Eutr. u. Suet.: im Bilde, tot

contra ob. adversus alqm, Brut, in Cic.ep. U.Nep.:    iudiciisconfossi praedamnatique, schon geschlagen,

v. lebl. Subjj., venti confligunt, Verg.: übtr., v.    Liv. b) übtr., einen Vers, eine Stelle zu beiden

Streit vor Gericht, leviore actione, Cic.: oft v.    Seiten mit pfeilartigem Querstrich (--) als an-

Streit, Widerstreit der Dinge, copia confligit enrn    stößig od. überflüssig bezeichnen, getilgt wissen

egestate, Cic.: causae confligunt inter se, Cic. wollen, Plin. ep. 9, 26, 13. con-flo, ävi, ätum, äre, zusammenblasen, I) eine conföre, s. consuit.

Flamme, einen Brand durch Blasen anfachen. 1) conformatio, önis, /*. (conformo), die entsprechende eig.: quorum operä id conflatum (esse) incendium,    Gestaltung (Form, Gestalt) oder Bildung (pass.),

Liv.: u. (im Bilde) c. tantum incendium (Kriegs-    I) eig.: lineamentorum, Cic.: c. quaedam et figura

flamme), ut etc., Flor. 2) übtr., polit. Zustände    totius oris et corporis, Cic. II) übtr.: 1) im

wie einen Brand anfachen, auflodern lassen, an-    allg., m. obj. Genet., vocis, richtige Tonsetzung,

om-

schüren - anstiften, erregen, bellum, Cic.:bellum    Cic.: verborum, richtige Wortfügung, Cic.,

inter Aegyptios et Persas, Nep.: seditionem, Cic.    nium officiorum, Cic.: m. subj. Genet., ratio

II)    Metall zusammenschmelzen, 1) eig., zu einer    quaedam conformatioque doctrinae, methodische

Masse zusammenschmelzen, argentum loculis in-    u. geregelteBildung, Cic. 2) insbes.: a) alsphilos.

tegris conflatur (v. Blitze), Sen.: best schon ver-    1.1., conf. animi, auch bl. conf., ein Gebilde des

arbeitetes Metall zu weiterem Gebrauche ein-    Verstandes, Geistes, eine Vorstellung, ein Begriff,

schmelzen, umschmelzen, vasa aurea, Suet.: falces    Cic. b) als rhet. t. t.\ a) mit dem Zusatz senten-

in enses, Verg.: Victorias aureas in usum belli,    tiarum u. dgl., das rednerische Gebilde der Worte

Quint.: bildl., aut flandae aut conflandae pecuniae    u. Gedanken, die Redefigur, sententiarum, Cic.:

orationis, Quint. A die Personendichtung, Pro-sopopöie, Cornif. rhet. 4, 66. con-formo, ävi, ätum, äre, I) entsprechend (harmonisch) formen, -gestalten, -bilden, mundum,

Verg. b) insbes.: «) vermischen - unkenntlich ma-chen, entstellen, ora, Ov.: oris notas, Curt.: corporum lineamenta, Iustin.: vultum Lunae, trüben, Ov.: os confusum, verstörtes, Gurt.: u. - erröten machen, confusa pudore, vor Scham errötend, Ov.: non irä solum, sed etiam pudore confusus (rot geworden), Curt. ß) den Geist im Denken verwirren, irre machen, animum, Quint, y) das Gemüt verwirren, verstört od. betreten od. bestürzt machen, in Bestürzung versetzen, außer Fassung bringen, audientium animos, Liv.: ipsum quoque dicentem, Liv.: maerore recenti confusus, Liv. II) wohin eingietzen. einschütten, im Passiv auch - wohin einstießen, einströmen, sich ergießen, vinum in vas, Cato: cibus in eam venam confunditur, quae cava appellatur, Cic.: eruor in fossam confusus, Hor.: übtr., c. hoc in totam orationem, über die g. Rede verbreiten, Cic.: toto confusum esse mundo, über die ganze Welt verteilt sein, Cic.

Cic.: imaginem rei totius, in entsprechender Form (im Geiste) entwerfen, Cornis, rhet.: ad maiora quaedam nos natura genuit et conformavit, Cic.

II) übtr., durch Nachhilfe rc. in die rechte Form bringen, regeln, gestalten, ausbilden, schulen, einrichten, nonnulla c. et leviter emendare, Cic.: orationem alqä re, Cic.: animum et mentem suam alqä re, Cic.: mores conformantur alqä re, Cic.: c. se ad voluntatem alcis, anbequemen, Cic.: liberos sibi et posteris, für sich u. seine N. heranbilden, Tac.

confragosus, a, um, holperig, uneben. I) eig.: locus, via, Liv.: neutr. subst., holperige Stelle,

-Gegend, Sen. u.(Plur.) Liv. II)übtr.: versusvelut c., Quint.

COn-fremo, fremui, ere, murmeln, confremuere omnes, alle brachen in (unwilliges) Gemurmel confüse, Adv. m. Compar, (confusus), ohne Ord-aus, Ov. met. 1, 199.    nung, unordentlich, verwirrt(verb.c.et permixte),

con-frico, fricui, fncätum, äre, bereiben, abreiben, loqui, agere, Cic. anreiben, caput atque os suum unguento, Cic.: confusio, önis, f. (confundo), I) die Zusammen-faciem sibi, Suet.    gietzung in eins, die Vermischung, indecora con-

Con-fringo, fregi, fractum, ere (com u. frango),    fusio (hominum), Plin. ep. 3, 20, 4: Plur., arcum

zerbrechen, entzwei brechen. I)eig.: digitos, Cic.:    esse multarum imaginum solis confusiones, Sen.

claustra naturae (bildl.), Lucr. II) Übtr., zunichte    nat. qu. 1, 3, 5. II) übtr., 1) die Verschmelzung,

machen, zuschanden machen, consilia senatoria,Cic.    coniunctio confusioque virtutum, Cic. de fin. 5,

con-ftigio, fugi, ere, irgendwohin seine Zuflucht    67. 2) die Durcheinanderwerfung ohne Ordnung,

nehmen, sich flüchten, ad alqm, ad aram, Cic.: in    die regellose Verwirrung. Regellosigkeit, a) übh.:

naves, in montes, Caes.: übtr., ad opem iudicum,    temporum, Cic.: suffragiorum (nicht nach den

Cic.: in misericordiam alcis, Cic.: ad deinen-    Centurien, sondern Mann für Mann), Cic. b)

tiam, Cic.    conf. oris, das Erröten, Tac. hist. 4, 40. c) die

confugium, h, n. (confugio), der Zufluchtsort, die    Verwirrung, Verlegenheit. Verstörtheit. Bestttr-

Zuflucht, Ov. trist. 4, 5, 6 u. 5, 6, 2.    zung, vultus, Val. Max.: mea, tua, Plin. ep.: po-

con-füit, fore (com u. fuo), es war zugleich, trat puli, Veil.

zugleich ein, Ter. Andr. 167 (wo confore).    confusus, a, um, PAdj. (v. confundo), I) in Un-

con-fundo, födi, füsum, ere, zusammengießen.    ordttUttg gebracht, unordentlich, strages, unor-

-schütten. I) zwei oder mehrere Ggstde. unter-    dentlich untereinander liegende Tote, Verg.: c.

einander gießen, -schütten, vermischen, vermengen    erat contio, war ein unordentliches Gemisch, Liv.:

(®9f6* discernere, secernere), A) etg.: arenti ramo    oratio c., Cic.: clamor, Liv.: spectandi morem

omnia, umrühren, Ov.: dispares undas (v. der    confusissimum ordinavit, Tac. II) aus der Fas-

Flut), Curt.: cum alcis lacrimis lacrimas nostras,    sung gebracht, bestürzt. verwirrt, verstört, con-

Ov.: se cum eo igne, Cic.: Passiv confundi mit    fusus animo ob. M. confusus,Liv.: confusus som-

Dat., vermischt werden, sich vermischen mit re.,    nio, Suet.: ex recenti morsu animi, Liv.: vultus

sectis herbis, Hor.: U. v. e. Flusse, Hydaspi, c., Liv.: confusior facies, Tac.

Curt.: Siculis undis, Verg. B) übtr.: 1) ver- Confutatio, önis, f. (confuto), die Widerlegung, einigen, vermischen, vermengen, verschmelzen.    Cornis, rhet. 1, 4 u. 18.

untereinander oder durcheinander bringen, im con-futo, ävi, ätum, äre, niederschlagen, nieder-Passiv ineinander laufen, -fallen, sich konzentrie-    halten, nicht aufkommen lassen, beschwichtigen,

ren, in eins verschmelzen, a)übh.(Ggstz. discernere,    I)im allg.: dolores, audaciam, Cic. II) insbes.'.

distinguere, separare): vitia utriusque gentis,    1) jmd. in die Schranken weisen, ihm den Mund

Curt.: imperia, promissa, preces in unum, Ov.:    stopfen, alqm verbis od. dictis, Ter. 2) eine Be-

sermones confundi in unum, Liv.: universorum    hauptung re. in ihrer Nichtigkeit darstellen u. in

voces confusae in unum, Liv. (u. so bl. voces    sich zusammenfallen lassen, u. nur in diesem    Sinne

confusae, verworrene Laute, verw. Geschrei),    — widerlegen, argumenta Stoicorum, Cic.

Curt.': tantä multitudine confusä, Caes.: summa COn-fütÜO, ere, ehelich beschlafen, Catull. 37, 5. imis (Dat.), Curt.: u. so confusa panthera camelo, congelatio, önis, /*. (congelo), das Gefrieren, meton Hor.: vera cum falsis, Cic. b) prägn., bildend -die gefrorene Masse, Sen. nat. qu. 4, 3, 6. zusammenmischen, zusammenbrauen, -schweißen, con-gälo, ävi, ätum, äre, I) tr. etw. völlig gefrieren rem publicam ex tribus generibus illis, Cic.: haec    machen, im Passiv völlig gefrieren, A) eig.: con-

confusa (so komplizierte) defensio, Cic.: c. proelia    gelatur oleum, Cic. B)übtr., verdichten, verhärten,

cum Marte, eingehen, bestehen, Hor. 2)ohne Ord-    rictus in lapidem, Ov. II) intr. völlig gefrieren,

nung ineinander od. durcheinander bringen, -wer-    Hister congelat, Ov. trist. 3» 10, 30: übtr., sich

fen, -wirren, verwirren, in Unordnung bringen,    verdichten, sich verhärten, Ov. met. 6, 307    u. 15,

a) übh.: agmen, Hirt. b. G.: signa et ordines pe-    415: im Bilde, cong. otio, einfrieren, d.    i. UN-

ditum, Liv.: beluas (die Elefanten), Curt.: fas    thätig werden, Cic. ep. 2, 13, 3.

nefasque, Ov.: iura gentium, Liv.: foedus, stören, con-gemlno, ävi, ätum, äre, verdoppeln, crebros

ensibus ictus, Verg.: securim (bie 93eiU)ie6e) viro, durch Lieferungen, Tac.: congestu magnarum Verg.    opum, Tac. B) insbes. (vgl. congero no. I, b, ß),

u. Suet.: poet. v. gefällten Baum, supremum con-gemuit, Verg. II) tr. heftig befeufzen, mortem, Lucr. 3, 932.

con-gemo, gemui, ere, \)intr. laut auffeufsen, Cie. das Zusammentragen der Vögel, das Bauen,

congiarium, Ti, n. (congius), ein Maß (congius) Öl, Wein, Getreide, Salz in Natura ob. später gew. in Geld, an die Ärmern im Volke, auch zuw. an die Soldaten oder einzelne Günstlinge oder Klienten als Geschenk ausgeteilt, ein Geschenk,

Nisten, avium, Cic. de div. 2, 68. II) meton., die Masse, der Haufen, avenae, Lucr.: lapidum, Tac.: übtr., tantus rerum ex orbe toto coeuntium conger, gri, m. (yoyypog), der Meeraal, Ter. c., Sen. u. a. w

congeries, ei, f. (congero), eine Menge ohne Ordnung übereinander geworfener Dinge, eine Masse, ein Haufen. I) eig.: A) im allg.: armorum, Tac.: silvae (Waldbäume), Ov. B) insbes., 1) - ein Haufen Holz. Holzstotz. Scheiterhaufen, Ov. u. Quint. eine Spende. Cic.: Liv. u. a.

2)vom Chaos, Ov. met. 1,33. II)übtr., eine Rede- congius, ii, m., ein römisches Matz flüssiger Dinge, figur, die Anhäufung, griech. ovva&eoiojuög, sechs sextarii enthaltend (3V₄ 1), Liv. u. a.

Quint. 8, 4. §. 3 u. 26 sq.    con-gläcio, äre, zu Eis gefrieren. frigoribus con-

con-gero, gessi, gestum, ere, zusammenschaf- glaciat aqua, Cic. de nat. deor. 2, 26. - übtr., sen, I) eig., zusammenschaffen, -tragen, -werfen, Curioni nostro tribunatus conglaciat, friert ein --häufen, auf einen Punkt herbeischaffen ob. hin- geht unthätig vorüber, Cael. in Cic. ep. 8, 6, 3. schaffen, aufhäufen. a)im allg.: ligna, Auct.b.Afr.: conglobatio, önis, f. (conglobo), das Zusammen-humum, Tac.: undique saccos, Hör.: undique häufen, -drängen. Sen. u. Tac. quod idoneum ad muniendum putarent, Nep.: con-glöbo, ävi, ätum, äre, I) zusammenballen, ab-salis magnam vim ex proximis salinis, Caes.: ma-    runden, kugelförmig abschließen, meist im Passiv,

ximam vim auri atque argenti in regnum suum,    Cic. u. a. II) Übtr.: A) leb. Wesen massenhaft zu-

Cic.: tritici grana in os alcis, Cic.: scuta alci    sammendrängen. -zusammenscharen, gew. refl. se

(auf jmd.) pro aureis donis, Liv.: vim magnam    conglobare u.Passtv medial conglobari, sich massen-

sparti ad rem nauticam, Liv. Bes. drückend, schla-    haft zusammendrängen, sich zusammenscharen, uti

gend, werfend auf jmds. Körper ob. seine Teile    quosque fors conglobaverat, Sali.: c. se ob. con-

zusamrnenhaufen. oscula, einander aufdrücken,    globari in unum, Liv.: eos Agathyrnam (nach

Ov.: alias plagas mortuo, auszählen, Pbaedr.: tela,    A.), Liv.: in ultimam castrorum partem conglo-

undique tela, G. von allen Seiten zuschleudern,    bari, Liv. B) Lebl., häufen, definitiones, Cic.

Tac.: u. tela in alqm, mit G. überschütten, Gurt. part. 01'. 55.

b) prägn., zusammenschaffend zustande bringen, con-glömero,ävi,ätum, äre, sufommenrollen, =toin* bereiten, a) eine Geldsumme u. dgl., für jmd. den. -wickeln, Lucr. u. Cels.

- zusammenschießen, alci viaticum, Cic. - ob. für conglutinatio, önis, f. (conglutino), I) die Zusam-sich - ansammeln, aufhäufen, sibi divitias fulvo menleimung. Cic. de sen. 72. II) übtr., die Zu-auro, Tibuli.: auri pondus, Ov.: opes, Ov. u. Plin. sammenfügung, Cic. or. 78. ß) e. Bau durch Zusammenschaffen von Material con-glütmo, ävi, ätum, äre, zusammenleimen, -kle-bereiten, errichten, aufbauen, v. Menschen, aram    den, -fügen, I) eig.: libros, ICt. II) übtr.: 1) im

sepulchri arboribus, Verg.: oppida congesta manu,    allg.: ex his totus conglutinatus est, aus diesen

Verg.: v.Insekten u. Vögeln, ein Nest ob. zu einem    (Lastern) ist er ganz zusammengesetzt, Cic.: liomi-

Neste eintragen, wohin bauen, nisten, nt. Acc.,    nem eadem optime, quae conglutinavit, natura

lucifugis congesta cubilia blattis, Verg. ge. 4,    dissolvit, Cic. 2) insbes., eng zusammenknüpfen,

243: absol., locus, quo (wohin) congessere pa-    eng verbinden, enger verknüpfen oder knüpfen,

lumbes, Verg. ecl. 3, 69. II) übtr.: a) im allg.,    voluntates, amicitias, Cic.

zusammenhäufen, si ornniasirnul congesserit,Brut, congratulatio, önis, /.(congratulor), die Beglückin Cic. ep. ad Brut. 1,16, 7. Bes. in der Rede u. wünschung. victoriae, Val. Max. 9, 3, 5.

Schrift, zusammenstellen, zusammenfassen, opera- con-grätülor, ätus surn,äri,beglückwünschen, seinen rios omnes, Cic.: argumenta (Ggstz. dissolvere), Glückwunsch darbringen, libertatem concordiam-Quint.: ex diversis orationem, Quint.: turbam que civitati restitutam, Liv. 3, 54, 7. patronorum in hunc sermonem, Cic.: res temere con-grädior, gressus sum, gredi, zusammen-congestae, Quint, b)prägn., auf jmd. re. e. Gut    schreiten, d. i. schreitend zusammentreten, zu-

od. (selten) e. Übel zusammenhäufen, ihm in reich-    sammentreffen, sich treffend zusammenkommen,

lichem Maße zufließen lassen, ingentia beneficia    I) im allg. (Ggstz. digredi), congredere actutum,

in alqm, Liv.: plus aequo in amicitiam, Cic.:    komm geschwind zu mir her, Ter.: c. corarn, Cic.:

omnia ornamenta ad alqm, Cic.: congerantur in    c. eo loco, Liv.: in Macedonia, Brut, in Cic. ep.:

uniim omnia, mag auf einen alles hereinbrechen,    Apameae, Liv.: cum eo saepe, Cic.: cum servis

Cic. Bes. in Rede oder Schrift etwas auf jmd.    Lucceii, Cic.: inter se, einander auf der Straße

häufen, praetervehenti fausta omnia et eximias    begegnen, Liv.: u. v. personis. Lebl., lunatum

laudes, fort U. fort zurufen, 8uet.: maledicta in    congrediens cum sole tum digrediens, Cic.: c.

alqm, Cic.: quae (welcheBeschuldigungen) postea    cum altercatione, Liv.: c. in commune, Tac. II)

sunt in eum congesta? Cic.: omnes vastati agri    feindl. zusammentreffen, sich in einen Kampf (ein

periculorumque imminentium causas in alqm,    Handgemenge) einlassen, a) im eigentl. Kampfe:

Cic.: gratias laudesque alci, Suet.    locus ubi congressi sunt, Cic.: statuit congredi,

congesticius, a, um (congero), iuftttnnunfldtroönt,    Nep.: c. comminus, Liv.: tertio proelio, Iustin.

aufgehäuft, ille congesticius ex materia fuerat    (bttfür poet. tertia in proelia, Verg.): pede aequo,

agger, Caes. b. c. 2, 15, 2.

zu Fuße in der Nähe kämpfen, sodaß der Kampf congestüs, üs, m. (congero), das Zusammentragen.    ein gleicher war, Verg.: inter Callinicum Carras-

-häufen, I) eig.: A) im allg.: congestu copiarum, que, Aur. Vict.: in Italia, Nep.: c. suä sponte

Oft refl. se congr. u. Passiv congregari medial (Ggstz. separari, dispergi), sich zusammenherden, sich herdenweise vereinigen, sich zusammengesellen, c. se ad paucos amnes (v. Wild), Plin.: apium examina non fingendorum favorum causa congregantur, Cic. ß) im weitern Sinne, Menschen gleichs. zusammenherden, zusammenscharen, zusammengesellen, bei Cic. bes. - zum geselligen Zusammenleben (zur Geselligkeit) vereinigen und übh. congruenter, Adv. (congruens), übereinstimmend, einem Verein rc. zugesellen (Ggstz. dissipare, dis- passend, angemessen, naturae, Cic.: dicere, der pergere), dissipatos homines, Cic.: dispersos ho- Sache angemessen, Cic.

cum finitumis proelio, Caes.: singulari certamine    milii cum Caesare, Cie.: im Plur., congressus

(Qweifstmpf) cum Arunte, Aur. Viet.: impar con-    quaerere ad colloquia, Liv.: congressus pete

gressus Achilli (mit 21.), Verg.: armato (mit e.    meos, suche mich auf, Verg.: übtr., esse alios

B.) c. nudum dementia videbatur, Curt.: contra    alibi congressus materi ai, die innere Vereini-

ipsum Caesarem, Cie.: adversus Constantinum,    gung, Lucr.: vitatur duriorum consonantium in-

Aur. Viet, b) übtr., cc) v. Pers., im Wortkampf,    ter se congressus, Quint. II) insbes.: a) die gern der philos. Erörterung, c. cum Academico,    sellige Zusammenkunft, das Sich-Zufammengesel-

Cic.: vor Gericht, cum alqo luctari et congredi,    len, die gesellige Vereinigung, der gesellige Ver-

Cic. ß) v. personif. Abstr., quasi ad repugnan-    kehr, die, Gesellschaft, c. cotidianus, Cic.: alcis

dum congressa defensio, Cic.    aditum, congressum, sermonem fugere, Cic.:

congregabilis, e (congrego), Trieb zur Geselligkeit alqm congressu aequalium prohibere, Liv.: con-habend. gesellig, Cic. de off. 1, 157.    gressu aliquo inter se aut natura ipsä congre-

congregätio, önis, f. (congrego), I) das Sichzn-    gari (v. Tieren), Cic.: im Plur., primi congres-

sammengesellen, das gesellige Zusammenleben, die    sus copulationesque, Cic.: congressus hominum

Geselligkeit der Tiere u. Menschen, Cic.: verb. con-    fugere atque odisse, Cic. b) das feindliche Zu-

iunctio congregatioque, Cic. II) übtr., die Zu-    sammentreffen. der Angriff, ante congressum, Cic.:

sammenstellung, rerum, die Rekapitulation, Quint.:    primo congressu terga vertere, Caes.: primo con-

criminum (Ggstz. separatio), Quint.    gressu pelli fugarique, Sali.: übtr., v. Entrieren

con-grego, ävi, ätum, äre (com u. grex), zusam- des gerichtlichen Kampfes, primus causae con-menherden, a) eig.: «) Tiere zu einer Herde gressus, Quint.

vereinigen (Ggstz. separare, dispergere), oves, Plin. congruens, entis, PAdj. (v. congruo), I) mit einem

andern übereinstimmend, passend, dazu schicklich, ihm angemessen, alci rei od. cum alqa re, Cic. u. et.: c. est mit folg. Infin. od. Acc. u. Infin., Tac. u. Plin. pan. II) mit sich selbst in allen Teilen übereinstimmend, gleichförmig, proportioniert, vorn Körperbau, Suet. Tib. 68; od. einstimmig (Ggstz. dissonus), von Tönen, concentus, Cic.: clamor, Liv.

mines in unum locum, Cic.: quicnm te aut vo- congruentia, ae, f. (congruens), die Übereinstim-luntas congregavit aut fortuna coniunxit, Cic.    mung, Harmonie. 8uet. u. a.: dh. die Symmetrie,

Oft refl. se congregare u. Passiv congregari me-    Proportion. Plin. ep. u. a.

dial sich zusammengesellen, sich zusammenscharen, con-grtio, grüi, ere (com u. *gruo, verwandt mit sich zum geselligen Zusammenleben vereinigen, plu-    ruo), zusammenlaufen, -treffen, -kommen, I) eig.:

ribus congregantibus se, Liv.: familiae congre-    Zenon congruere iudicat stellas, neigten sich zu-

gantur, Cic., c. unum se in locum ad curiam,    summen, Sen.: ut vicesimo anno ad metam ean-

Cic.: unum in locum congregari, Cic.: congregari    dem solis, unde orsi essent, dies congruerent,

undique ad Tatium, Liv.: c. se cum aequalibus,    Liv. II) übtr., zusammentreffen, a) der Zeit nach

Cic.: in Academia congregati, Cic.: congregari    zusammenpassen, zusammen- oder übereintreffen,

inter se, Tac.: multitudo hominum ex servis con-    zutreffen, stimmen (Ggstz. discrepare), absol.,Quint,

gregata, Cic. b) Übtr., lebl. Ggstde. zusammen-    u. Suet.: cum solis lunaeque ratione (v. d. Tagen

häufen. «) übh.: signa in unum locum, Tac.: me- u. Monaten), Cic.: ad id ipsum (v. e. Zeitpunkt), dial, corpora inter se congregantur, Lucr.: vis    Liv.: unpers., forte congruerat (traf es sich zu-

illa oriens et congregata (in ihrem Emporstei-    gleich), ut etc., Tac. b) der Beschaffenheit, dem

gen u. in ihrer Gesamtvereinigung), Cic.de domo Wesen, der Gesinnung rc. nach zusammen-, über-67. ß) in der Darstellung, argumenta infirmio- einstimmen, stimmen, einem Ggstde. angemessen ra, Quirn.    sein, entsprechen, mit ihm im Einklang stehen,

congressio, önis, f. (congredior), das Zusam-    harmonieren, a) v.Lebl. (Ggstz. discrepare, repu-

rnenschreiten, d. i. das Zusammentreffen, I)    gnare),ctbfoL,Cic.: inter se, Cic.: inter omnes,Liv.:

im allg. (Ggstz. digressio), das Zusammentreffen    cum alqa re, Cic.: alci rei, Cic.: in alqa re, Cic.:

mit sind., die Zusammenkunft, Cic. ad Q. fr. 1,    in unum, Liv.: unpers., quemadmodum congruit

з,    4. II) insbes.: a) die gesellige Zusammenkunft.    (reimt es sich zusammen), ut etc., Plin. ep.: Cani-

der gesellige Verkehr, die Gesellschaft, Cic.: Plur.,    dius timidius decessit quam professioni eius con-

congressiones familiarum, vertrauliche Zusam-    gruebat, Veil. /S) v. Pers., deren Gemüt rc., ab-

menkünfte, Cic. b) die fleischliche Berührung.    sol., Ter.: linguä, moribus, armorum genere,

der fleischliche Umgang, das Beschlafen, prima    Liv.: de re una solum dissidere, de ceteris miri-

c. maris et feminae, Cic. de rep. 1, 38. c) (mit    fice congruere, Cic.: c. alcis cum moribus et narr. ohne proelii, certaminis, belli), das feindl. Zu-    tura, Cic.: corporis doloribus (Dat.), die Schm,

sammentreffen. der Angriff, das Treffen. Iustin.    des K. mitempfinden (sympathisieren), Cic.: re

и.    a.    Inter se, Ter.: in eum morem, in diese S. ein-

congressüs, üs, m. (congredior), das Zusam- stimmen, Liv.^

menschreiten — das Zusammentreffen. I) im cön-icio (cö-icio), ieci, iectum, ere (com n. iacio), allg., der Zusammentritt, das Zusammentreffen.    I) im engern Sinne, hinwerfen, hineinwerfen,

die Zusammenkunft zur Unterredung rc., optare    daraufwerfen, daranwerfen, deutsch oft bl. wer-

congressum, Cic.: in alcis congressum collo-    fen, 1) eig.: a) übh.: fasces virgultorum, Liv.:

quiumque venire, Cic.: si quis congressus fuerit    celeriter stramenta, Hirt. b. G.: arma lecta in

acervum, Liv.: sarcinas utrimque in acervum,Liv.: sarcinas in unum, in medium, Liv., u. in medio, Liv.: vasa fictilia in naves, Nep.: ignem in ob-iectam saepem, Liv.: serpentes vivas in vasa fictilia, Nep.: interfectum in plaustrum, Cic.: sortes in hydriam, int Zshg. bl. conicere sortes (Ggstz. educere), Cic.: ebenso c. alcis nomen in urnam, Sen.: nomina in urnam, Liv. u. Plin. ep.: dh. alqm in sortem ob. alcis sortem, jmd. losen lassen, Cic.: purpureas vestes super (oben darauf), Verg.: u. (poet.) m. Dat., igni galeas, Verg.: vincula collo, Ov. b) Geschosse u. a. Wurfgegenstände nach einem Punkte hinwerfen, auf e. Ggstd. einwerfen. deutsch oft bl. werfen, schleudern, schießen, tela, pila, Caes.: iaculum, sagittam, Verg.: lapides telaque in nostros, Caes.: tela intra vallum, Caes.: iaculum inter ilia, Ov.: u. im Bilde, petitiones ita, ut vitari non possint, Cic. 2) übtr.:

a)    im allg., wohin werfen, schleudern, deutsch auch gegen jmd. ob. etw. richten, auf einen Ggstd. hinlenken, oculos in alqm, Cic.: in disputando vocem, Cael, in Cic. ep.: orationem tam improbam in alqm, Cic.: in unum vigilem culpam, Liv.: U. (poet.) m.Dat., querelas absenti, Tibuli.

b)    prägn., kombinierend gleichs. etw. treffen, ermitteln, abnehmen, vermuten, mutmaßlich schließen, erraten, a) übh.: cetera, Ter.: callidissime de futuris, Nep.: de matre savianda ex oraculo acute arguteque, Cic.: mit folg. Acc. u. Infin., Cic.: nt. folg. Relativsatz, Cic.: absol., ut couicio, Ter.: Partie. Perf. subst., belle coniecta, artige Vermutungen, Cic.: male coniecta maleque interpretata, ungeschickte V. und ungeschickte Auslegungen, Cic. ß) mutmaßlich auslegen, deuten, in illam provinciam omen communis famae atque sermonis, Cic. II) im weitern Sinne, 1) eig.:

a) - sich wohin begeben machen oder lassen, wohin werfen, treiben, stecken, wohin nehmen, wohin bringen, wohin flüchten, navem in portum (v. Sturm), Cic.: u. (im Bilde), id sub legis superbissimae vincula conicitis, Liv.: bes. leb. Wesen, alqm in medium, jmd. (beim Gehen) in die Mitte nehmen (v. zweien), Cic.: mulieres in eum locum, quo etc., Caes.: auxilia in mediam aciem, Caes.: exercitum in angustias, Curt.: hostes in fugam, Caes.: und zur Strafe, alqm in equuleum, Cic.: alqm in carcerem, Cic.: alqm in vincula, Cic.: alqm in custodiam, Nep.: alqm in lautumias, Cic.: u. sc conic. - sich wohnt werfen, sich stürzen, sich begeben (sich machen), sich flüchten, se intro, Ter.: se in portum (von Delphinen), Cic.: se ex fuga in templum Minervae, Nep.: se in scalas tabernae librariae, Cic.: u. (im Bilde), se in mirificam latebram (beim Disputieren), Cic.: se in fugam, Cic. b) vermittelst der Hand rc. wohin thun, stecken, eo (— fasciculum) epistulam, Cic.: libellum in epistulam, dem Br. beilegen, beischließen, Cic.: alqm in culleum, Cic.: bes. eine Waffe wo hineinstoßen, cultros, Ov.: gladium in adversum os, Caes.: cultros in guttura velleris atri, Ov.: coniectum in gutture ferrum, Ov. 2) übtr.: a) wohin werfen, stecken, bringen -versetzen, in eine Zeit, conici in noctem, sich in die Nacht hinein verspäten, Caes.: se in noctem, unter dem Schutze der N. eilig abreisen, Cic.: proelium in noctem, hineinziehen, Auct. b. Afr.: crimen in ea tempora, verlegen, Liv.: in eine gewisse Abteilung, forensem turbam in quattuor tribus, Liv.: nulli conicientur in ullum ordinem

(iudicum), nulli eximentur, Cic.: (durch Verwandlung) in eine Gestalt, animum ad alias animalium formas, immer wieder in andere Tiergestalten stecken, versetzen, Sen.: in einen äußern oder innern Zustand, alqm ex tranquillissima re in nuptias, ins Ehejoch stecken, Ter.: alqm ex occultis insidiis ad apertum latrocinium, nötigen, Cic.: rem publicam in perturbationes, Cic.: hostes in terrorem ac tumultum, Liv.: se in turbam, Cic.: c. se mente ac voluntate in versum, sich auf die Dichtkunst werfen, Cic. b) Geld in etw. stecken, tantam pecuniam in propylaea, Cic.: HS millies in culinam, Sen. c) schriftlich einfügen, wohin bringen, wohin aufnehmen, legem in decimam tabulam, Cic.: plura in eandem epistulam, Cic.

d) mündlich anbringen, vorbringen, verhandeln, causam in comitio aut in foro ante meridiem, Lex vet. bei Cornif. rhet. 2, 20.

coniectio, önis, f. (couicio), I) das Abwerfen, telorum, das Beschießen, Cic. Caecin. 43. II) das Zusammenstellen, übtr., a) die Zusammenstellung mehrerer Dinge zur Vergleichung, annonae atque aestimationis, Cic. Verr. 3,189. b) die mutmaßliche Auslegung, Deutung, somniorum, Cic. de div. 2, 130.

coniecto, ävi, ätum, äre (Intens, v. conicio), zusammenwerfen, -bringen, -tragen, übtr., mutmaßen, vermuten, raten, mutmaßlich schließen, I) im allg.: alqd eventu, Liv.: alqd ex alqa re, Tac.: de alqa re, Tac.: Her, nach Vermutungen marschieren, Liv. II) insbes., mutmaßlich erklären, deuten, u. so wahrsagen, prophezeien, Suet.: multa de alqa re, Suet.

coniectör, öris, m. (conicio), ein Zeichendeuter, Traumdeuter, Wahrsager. Cic. u. a.

coniectüra, ae, f. (conicio), die Mutmaßung. Vermutung. der mutmaßliche Schluß, das mutmaßliche Urteil, a) im allg.: coniecturam facere ex ob. de alqa re, vermuten, mutmaßlich schließen, Cic. u. a.: coniecturam facere (mit u. ohne ex alqa re) mit folg. Relativsatz, Cic. u. a.: facere de se coniecturam, von sich abnehmen, Cic.: coniecturam capere ex ob. de alqa re, Cic.: coniecturam alcis rei capere de alqa re, Cic.: coniecturä assequi oder consequi, Cic.: afferre coniecturam, mutmaßliche Anzeige, Cic. b) insbes., die mutmaßliche Wahrsagung, Traumdeutung, Cic. u. a.

coniectürälis, e (coniecturä), auf Vermutungen beruhend, von Vermutungen ausgehend, mutmaßlich. causa, Cic.: status, Quint.

coniectüs, üs, m. (conicio), das Zusammenwerfen, I) eig., das Einwerfen auf einen Ggstd., a) im engern Sinne, das Hinwerfen werfbarer Ggstde., d) übh., das Hin-, Hineinwerfen, der Wurf, materiai, Lucr.: terrae, Liv.: u. neutral — das Hinströmen, animai, Lucr.: eorum (elementorum), Lucr. ß) das Hinwerfen, Abwerfen, der Wurf, Schutz der Geschosse u. a. Wurfmittel nach einem bestimmten Ziele, ad teil coniectum venire, teils in den Schuß, in die Schußnähe kommen, sich auf Schußweite nähern, teils zum Schusse kommen, Liv.: intra teli coniectum (der Schußw.) esse, Liv.: telorum coniectu confossus, Nep.: cum undique ex altioribus locis in cavam vallem coniectus esset, man konnte werfen, schießen, Liv. b) im weitern Sinne, das Hin-.Daran-ftotzen, brachii coniectu, Lucr. II) Übtr.: a) übh., das Hinrichten des Blickes rc., c. oculorum, Cic.: vester in me animorum oculorumque, Cic.: ocu-

lorum minarumque, drohende Blicke, Plin. pan.    Quint, ß) als rhet. t. t., die Verbindung. Kon-

b) die Kombination, s. Quint. 3, 6, 30. - und    junitimt. Cornif. rhet. 4, 38. y) als t. t. der

prägn., die auf Kombination beruhende Ver- Logik, die Begriffsberbindung, Ideenverbindung mutung, progredi coniectu longius, Aur. Vict. (auch im Plur.), Cie. u. Quint. 6) als gramm. Caes. 26,4.    t. t, das Bindewort, die Verbindungspartikel,

cönifär, f£ra, ferum (conus u. fero), Zapfen tra- Konjunktion, Cie. u. a. b) leb. Wesen, die gesellige gend. Verg. Aen. 3,680.    Verbindung in Staat u. Familie, absol., od. cum

CÖnlgSr, gera, gerum (conus u. gero), Zapfen tra- alqo od. inter se, ec) im allg., Verbindung, gutes gend, Catull. 64,106.    (politisches, nachbarliches, geselliges, freundschaft-

CÖ-nitor (con-mtor), nisus u. nixus sum, niti, mit liches) Vernehmen, -Verhältnis, freundschaftliche aller Kraft sich an- oder aufstemmen, -sich stützen,    Beziehung. Cic. u. a.: coniunctionis appetitus,

I) eig.: A) im allg.: valido corpore (mit st. K.),    Geselligkeitstrieb, Cic. ß) die Verbindung durch

Cic. poet.: conixi umeris, die Schultern gestemmt    Geburt, Heirat, die Familienverbindung. Ver-

(gegen die Last), Verg. b) prägn., 1) die Hände schwägerung, Verwandtschaft.Cic. u. a. od. Füße aufstemmend vom Boden sich aufraffen, coniunctus, a, um, PAdj. (coniungo), verbunden, infantes conituntur, ut se erigant, Cic.: bes. von absol., od. M. cum u. Abl., od. M. bl. Abi., od. Gefallenen, ad surgendum, Curt.: u. absol., in    m. bl. Dat, I) räumlich verbunden, zusammen-

conitendo, Liv. 2) sich aufstemmend nach einem    hängend, a) übh.: supercilia, zusammengewach-

höher gelegenen Punkt hinauflltmmen, -klettern.    sene, Suet.: sublicae cum omni opere eoniunctae,

-dringen, ihn erklimmen, erklettern, in sum-    Caes.: ratis coniuncta crepidine saxi, Verg. b)

mum iugum, Caes. 3) sich anstemmend gebären,    der Lokal, nach, anstoßend, angrenzend, theatrum

gemellos, Verg. ecl. 1, 15. II) übtr., sich Ms--^c. domui, Caes.: c. Cappadociae Paphlagonia, strengen, sich bemühen, mit folg. Infin., Uv.    Nep. II) zeitlich verbunden, a) v. Ereignissen,

u. a.: absol., quantum animo coniti potes, . . .    zusammenhängend, unmittelbar folgend, quae

tantum fac, ut efficias, biete, soviel du vermagst,    proetixCapud Arbela coniuncta sunt, ordiar diutie Geisteskräfte auf, Cic.: omnibus copiis coni-    cere, Curt. 5,1, 2. b) von Pers., gleichzeitig, ein

sus, alle seine Macht aufbietend, Liv. Parag.    Zeitgenosse, horum aetati prope c. L. Gellius,

Infin. Praes, coniti er, Acc. tr. bei Cic. de div.    Cic.: cui aetate coniunctior, dessen Zeit ich mehr

1,44.    angehörte, Cic. III) übh. äußerlich od. innerlich

coniügllis, e(coniunx), ehelich. Tac.: dii,Ehebunds-    vereint, verbunden, 1) äußerlich: coniunctis pas-

götter, Tac. u. a.    sibus spatiari, Ov.: c. tela feramus, wir wollen

coniügätio, önis, f. (coningo) = ov'Qvyia, die ety-    vereint den Angriff machen, Ov. 2) innerlich: a)

mologische Verwandtschaft der Wörter, als die    v. lebl. Subjj., vereint, verbunden, vereinbart,

eine Art der Begründung, Cic. top. 12 u. 38. (vereinbarlich). zusammenhängend, in Verbindung oomügätür, öris,-n.(coniugo), der Verbinder, Ver- (in Zusammenhang, in Verwandtschaft) stehend, einiger. Catull. 61» 45.    verwandt, übereinstimmend, einer Sache nahe

coniüglälis, e (coniugium), ehelich, festa, Ov.: kommend, wohin gehörend (Ggstz. disiunctus, se-iura, Ov.    paratus, solus), verba (Ggstz. verba simplicia,

coniügmm, !i, n. (coniugo), die Verbindung, Ver- singula, separata), Cic. u. Quint.: causae (Ggstz. einigung, I) im allg.: corporis atque animae,    simplices), Quint.: quae vita (rustica) disiuncta

Lucr. 3,843; vgl. Val. Max. 6, 2. ext. 3. II) ins-    a cupiditate est et coniuncta cum    officio, Cic.:

bes., die eheliche Verbindung, A) eig.: 1) das ehe-    m. Abl., mendicitas aviditate coniuncta, Cic.

liche Verhältnis, die Ehe, Cic.: u. a.: v. Tieren,    m.Dat., officii praecepta coniuncta naturae, na-

Ov. u. Plin. 2) die fleischliche Verbindung. Be-    turgemäße, Cic. Subst., coniunctum, i, n., et) als

gattung. Ov.: v. Tieren, Verg. R) meton. - Gatte.    rhet. t. t., die Verbindung, Cic. de    or. 2,166 u.

Prop. 3, 13, 20. - u. (gew.) - Gattin, Verg.    167. ß) als t. t. der Physiker, die    kohärierende

u. Tac.    Eigenschaft, Lucr. 1, 451 sqq. b) v. leb. Wesen,

con-iügo, ävi, atmn, äre, zusammenjochen - zu- durch irgend ein Band im Staats- oder Fami-sammenknüpfen, verknüpfen, knüpfen, amicitiam,    lienleben verbunden, <x) übh. verbunden, vertraut,

Cic.: argumenta coniugata, verknüpfte (d. i. aus    nahe stehend, befreundet, verwandt (Ggstz. alie-

einer Verknüpfung stammverwandter Ausdrücke    nus), Pompeius c., Nep.: cum iis et inter se con-

bestehende) Begründungen, Cic.: Partie, subst.,    i unctissimi, Cic.: c. cum alqo vinculis et propin-

COniÜgätiim, i, n. = coniugatio (w. s.), Quint. quitatis et affinitatis, Cic.: coniunctus propinquä coniuncte, Adv. (coniunctus), verbunden, in Ver-    cognatione, Nep.: C. Mario sanguine coniunctis-

bindung» vereint, ungetrennt, a) übh.: c. cum re-    simus, Veil.: tarn coniuncta populo Romano ci-

liquis rebus nostra contexere, Cic.: si quando    vitas, Caes.: urbs mihi coni unctissima, Cic.: quo-

risus c. re verboque moveatur, Cic.: c. elatum    niam in re publica coniuncti sumus, weil wir

aliquid, bedingt hypothetisch (Ggstz. simpliciter,    politische Freunde sind, Cic. Subst., cognatione

unbedingt, kategorisch), Cic. b) durch Neigung eng    propinquä coniunctus, Nep.: sanguine coniuncti

verbunden, in enger Verbindung, vertraulich, cum    (Ggstz. alieni), Sali.: coniunctus an alienus, Quint,

alqo c. vivere, Nep.: coniunctius od. coniunctis-    Übtr., v. der Freundschaft re. selbst, quae fuit

sime cum alqo vivere, Cic.    umquam amicitia consularium in nostra civitate

coniunctim, Adv. (coniunctus), in Gemeinschaft, coniunctior? (vertrauter), Cic.: civium Romano-gemeinschaftlich (Ggstz. separatim), Caes. u. a.    rum omnium sanguis coniunctus existimandus

coniunctio, önis, f. (coniungo), die Verbindung,    est, alle r. B. müssen als Blutsverwandte be-

der Zusammenhang, I) der räumliche: portuum,    trachtet werden, Cic. ß) ehelich verbunden, ver-

Cic. II) der äußere oder innere übh.: a) lebl.    mählt, o digno coniuncta viro! Verg. ecl. 8,32:

Subjj.: et) übh.: ignis et umoris, Varr. LL: men-    übtr., si (eadem) vitis est ulmo coniuncta marito,

tis cum externis rebus, Cic.: litterarum inter se,    Catull. 62, 54.

con-iungo, iiraxi, i unctum, ere, zusammenknüpfen,    schaftlich, cum tota domus coniugio et stirpe con-

-binden, verbinden, konstr. m. Dat. (wem ? wo-    iungitur, Oie.: se tecum affinitate coni ungi cupit,

mit?), m. cum u. Abl., m. inter se u. m. bl. Abi.,    Nep.: ehelich, filias suas alcis filiis matrimonio,

1)    eig. (Ggstz. solvere), a) Tiere zusammenspannen    Liv.: alqam secum matrimonio, Curt.: u. bl. sibi

disiungere), boves, Cato: bis binos (equos),    alqm, Suet.: ob. se cum alqo, Ov.: u. coniungi

Lucr. b) Lebl.: naves, Caes.: navi onerariae al-    Poppaeae, Tac. y) in Liebe vereinigen, versöhnen,

teram, Caes.: calamos plures cerä, Verg. II)    diversos iterum amantes, Prop. 1,10,15.

übtr.: 1) räumlich verbinden, vereinigen, anein- coniunx (coniux), iügis, c. (o. coniungo), ber (Statte, ander ob. ineinander fügen, a) übh.: cc) Lebl.:    Gemahl, bie Gattin, Gemahlin, Cic. a. u.: bh. auch

dextras, Verg.: dextram dextrae, Ov.: eam epi-    im Plur. — Ehepaar. Catull. - Bei Dichtern, a) für

stulam cum hac epistula, Cic.: columellas inter    Verlobte, Braut. Verg. b) Beischläferin, Konku-

se capreolis, Caes.: bh. e. Gebäube re., e. Lokal.    bine, Verg. u. Ov.

mit e. anbern verbinden, zusammenstotzen lassen, coniürätio, önis, f. (coniuro), bie Zufammenfchwö-im Passiv - zusammenstotzen, zusammenhängen,    rung - bie eidliche Verbindung. Verbrüderung,

angrenzen, aedificia (sc. moenibus), Liv.: pontem    a) übh.: Acarnanica, Liv.: coniurationem nobili-

oppido castri sque, Caes.: omnes naves cum castris    tatis facere, Caes.: Etruriae principum coni u ratio

unä munitione, Caes.: montem cum oppido (v. e.    de bello facta, Liv.: Übtr., quae haec est coniura-

tio (sc. mulierum), Ter.: urbana, Partei ber Bürger, Plin. pan. b) im üblen Sinne = bie Verschwörung. bas Komplott, Catijinae, Sali.: c. in (zu) alqd, Liv.: coni, adversus alqm, Eutr.: coniurationem facere, Caes.: contra alqm, Hirt. b. G., contra rem publicam, Cic., adversus alqm, Liv. epit, in tyranni caput, Liv., deserendae Italiae, Liv.: meton., bie Verschwörung - bie Verschworenen, Cic. Cat. 1,13.

con-iüro, ävi, ätum, äre, zufammenschwören, I) im allg. = zugleich schwören, mitschwören, a) übh.: quae iurat mens est, nil coniuravimus illä, Ps. Ov. her. 20 (21), 135. b) zusammen (in Masse) den Fahneneid leisten, ut omnes Italiae iuniores coniurarent, Caes.: ut consul quos coniuratos haberet dimitteret, bas Aufgebot in Masse, Liv. II) sich eidlich verbinden ob. gegenseitig verbindlich machen, sich eidlich verbrüdern ob. verbünden, a) übh., absol., Caes. u. Verg.: cum tota Italia pro partibus alcis, Suet.: inter se m. folg. Acc. u. Infin., Caes. m. ut u. folg. Konj., Auct. b. Hisp.: poet, alterius sic altera poscit opem res et coniurat amice, verbrüdert sich fr. (stimmt fr. zusammen), Hör. art. poet. 411: bh. coniuratus = eidlich verbunden, -verbrüdert, -verbündet, agmina, Ov.: Hister, Verg.: mit folg. Infin., Graecia coniurata tuas rumpere nuptias, Hör. b) zu einer strafbaren Handlung - sich verschwören, ein Komplott machen, Cic. u. a.: cum alqo, Cic.: inter se, Sali.: contra ob. adversus rem publicam, Cic. u. Liv.: in alcis caedem, Curt.: de interficiendo Pompeio, Cic.: m. folg. Infin., patriam incendere, Sali.: nt. folg, ut u. Konj., ut urbem incenderent, Liv.: m. folg. Relativsatz, quo stuprum inferretur, Liv. - Partie, coniuratus, verschworen, testes, Cic.:

u.    (poet.) arma (der Verschworenen), Ov.: c. in alqd, Liv.: Plur. subst., coniurati, örum, m., bie Verschworenen, Cic. u. a.

COniUX, s. coniunx.

CÖ-nIv8o(con-nlveo), nivi ob.nixi,ere, sich zusam-menneigen,v.denAugen,sich schließen,u.prägn.

v.    den Menschen, bie Augen (im Schlafe, vor bem Lichte, ausFurcht)schlietzen, -zudrücken, -zumachen, -zuthun, blinzeln. I) eig.: a) v. den Augen: oculis somno coniventibus, Cic.: coniventes (erblindeten) illi oculi abavi tui (Appii Claudii), Cic. b) v. Menschen: somno, Cic.: ad minima tonitrua et fulgura, Suet.: poet., v. Sonne u.Mond, wenn sie sich verfinstern, Lucr. 5,775. II) übtr.: 1) im allg.: certa sunt pleraque et, nisi coniveamus (wenn wir nicht unsere Augen davor verschließen),in oculos incurrunt, Quint.: quibus (blandimentis) sopita

Mauer), Caes.: castra castris, Lager gegen Lager aufschlagen, Caes. u. Liv. ß) e. Tier an ein an* deres heranbringen, herandrängen, equum equo Quadrati, Hirt. b. G. 8,48, 5. b) zu einem Ver-banbe verbinden, vereinigen, zusammenstotzen lassen, u. se coni. ob. Passiv coniungi, sich verbinden, sich anschlietzen, sich vereinigen, zusammenstotzen. se cum iis, sich an sie anschließen (auf ber Flucht),

Caes.: primi coniunguntur ultimis (auf bem Marsche), Curt.: Bef. bas Lager, Truppen zu einem Ganzen, castra, Liv.: exercitum, Caes.: copias suas, Auct. b. Afr.: castra cum Lepido, Auct. b.

AL: arma Sidicinis, Liv.: oppidanos sibi, Hirt. b.

G.: se cum Belgis, Caes.: se Hannibali, Liv.: se Rhodiae classi, Liv.: cum Aeduis coniungi, Caes.

2)    zeitlich: a) eine Zeit mit einer anbern gleichs. verbinden, noctem diei, bie N. zum T. hinzunehmen, Caes. b) etw. auf etw. unmittelbar folgen lassen, consultis facta, Veil.: tristibus dictis atrocia facta, Tac.: ober etw. ununterbrochen fortsetzen, -fortführen, abstinentiam cibi, Tac.: consulatus, Suet. 3) übh. äußerlich ob. innerlich in Verbindung ob. Zusammenhang bringen, verbinden, vereinigen, a) Lebl., cc) in ber Aussprache verbinden, zusammensprechen, vocales, Cic. ß) in ber Darstellung anfügen, anknüpfen, verknüpfen, pauca huic commentario, Hirt. b. G.: opere ipso coniungi, Curt. y) irgenb e. Verhältnis, e. Zu-stanb re. mit etw. ob. jmb. in Verbindung bringen, verbinden, vereinigen, verknüpfen, verwickeln, etw. an etw. knüpfen, von etw. abhängig machen, causam ob. salutem alcis cum communi salute,

Cic.: cum probro privato imperii dedecus, Cic.: disserendi ratio coniungitur cum suavitate dicendi et copia, geht Hand in Hanb mit re., Cic.: selten = aus zwei Teilen vereinigen, zusammensetzen, e duplici genere voluptatis coniunctum esse, Cic. ö) prägn.: cccc) etw. gemeinschaftlich unternehmen, bellum, Cic.: cum alqo iniuriam, sich verbinben zu e. 11., Cic. ßß) e. Verbinbung schließen, begründen, conubia, Cic.: societatem amicitiamque, Sali.: necessitudinem, Cic.: benevolentiam, Cic. b) Pers.: «) übh. verbinden, mit einschließen, alqm, Cic.: alqm cum deorum immortalium laude, verschwistern, Cic. ß) burch irgenb ein Banb im Staats- ob. Familienleben verbinden, vereinigen, verbrüdern, polit., alqm sibi,

Caes.: (sibi) Lepidum ad rem publicam defendendam, Plane, in Cic. ep.: geschäftlich, se in negotio,

Cic.: gesellig, freundschaftlich, alqm hospitio atque amicitia, Cic.: multos sibi amicitia, Sali.: tibi me communia studia coni ungunt, Cic.: verwanbt-virtus coniveret (einschläft = in ihrem Eifer nach- auf- oder einsammeln, aufzubringen oder beizu-läftC, Cic. 2) insbes., wie unser ein Auge zudrücken bringen oder sich zu verschaffen suchen, bes. nach -Nachsicht haben, durch dieFinger sehen,in alqa re, Verlorenem, Verborgenem nachsuchen, ihm nach-

spüren, nachhaschen, a) auf mater. Wege, pecuniam, Cic.: dona ac pecunias per omnia municipia, Tac.: litteras (schriftliche Beweise), Cic.: perfugas, Liv.: consulem (den in der Schlacht gefallenen), Liv.: pecus ex agt-is, Sali.: socios ad alqm interficiendum, Nep.: alqm ad mortem, ad necem, Veil. Insbes., Kolonisten oder Soldaten ausheben, werben, pressen, colonos, Cic.: Siculos, Nep.: sagittarios omnes, Caes.: magnum numerum eorum, qui equo merere possent, Liv. b) auf nicht mater. Wege, piacula irae deum, Liv.: suffragia, Tac.: voluptatem, Cic.: voluptates, Caes.: aliquid sceleris et flagitii, aufsuchen (— zu begehen suchen), Cic.: undique suavitates, Cic.: omnes artes ad alqm opprimendum, Tac.: figurae conquisitae, weit hergeholte (Ggstz. obviae dicenti), Cic.

conquisite, Adv. (conquisitus), mit strenger Auswahl. Cornis, rhet. 2, 50.

Cic. U. Suet.

conl... u. conm . . s. coli ... u. comm ...

connecto, connexio, connexus, s. conecto, conexio, conexus.

connltor, connlveo, s. conitor, coniveo, connub ..s conub ...

Cönon, önis, m. {Kovcov), I) ein bes. als Flottenführer berühmter athen. Feldherr. II) aus Samos, ein berühmter Astronom u. Mathematiker zur Zeit des Ptolemäus Philadelphus, conopeum, i, n. (xajvconeZov) od. conopium, ii, n., ein feinmaschiges Mückennelz (als Bettvorhang),

Hör. u. a.

cönor, ätus sum, äri, etw. unternehmen, versuchen, an etw. sich machen, mit Acc., magnum opus,

Cic.: multa stulte, Cic.: tnitlnfin., es versuchen, sich entschließen zu rc., Cic., Caes. u. a.

conp .. ., comp ...

conquassatio, önis, f. (conquasso), die Erschütterung — die physische Zerrüttung, totius valetudi- conquisitio, önis, f. (conquiro), die Zusammen-nis corporis, Cic. Tusc. 4, 29.    suchung, Auftreibung. Beitreibung von etw., die

con-quasso, ävi, ätum, äre, in seinen Grundfesten    Nachsuchung, Nachspürung nach etw., I) im allg.:

erschüttern, I) eig.: cum Apulia maximis terrae    pecuniarum, Tac.: piaculorum, Liv.: diligen-

motibus conquassata esset, Cic. de div. 1, 97. II) tissimä conquisitione, Tac. II) insbes., als milit. übtr.: 1) Körper od. Geist erschüttern, zerrütten, t. t., die gewaltsame Werbung, -Aushebung, Cic. Lucr. 2) der Macht, dem Wohlstände nach er- u. Liv.

schüttern, zerrütten, exteras nationes, Cie.: omnes conquisitor, öris, m. (conquiro), als milit. t t., provincias, Sulpic. in Cic. ep.    der Werber, Cic. u. a.

con-queror, questus sum, queri, über etw. sich be- conquisitus, a, um, PAdj. m. Superi, (v. Courtagen, sich beschweren, a) aus Schmerz rc. in Kla- quiro), ausgesucht, ausgewählt, v. Pers. u. Lebl., gen ausbrechen über etw., suum fatum aut for- Cic. u. a.

tunam, Cornis, rliet.: ignaris nequiquam auris, COn-saepiO (consepio), saepsi, saeptum, ire, um-Catull. b) aus Unmut, Unwillen über Unrecht zäunen, bustum, Suet. Ner. 33. - Häufiger Partie, sich beklagen, sich beschweren, Klage od. Beschwerde consaeptus, a, um, umzäunt, eingehegt, Cic.u.a.: erheben, conquerar an sileam ? Ov.: nihil tecum subst., consaeptum, i, n., die Umzäunung, das de tui fratris iniuria, Cic.: m. Acc., iniqua iudicia, Gehege. Liv. u. a.: fori, Schranken, Quint.

Cic.: inopiam inter se, Liv.: haec ad homines, COnsälÜtätlO, önis, f. (consaluto), die Begrüßung Cic.: apud patres vim atque ini uri am dictatoris, mehrerer, Cic. u. a.

Liv.: alqd pro re publica, im Namen des St., Cic.: con-sälüto, ävi, ätum, äre, jmd. laut begrüßen, m. folg. Acc. u. Infin., se deseri, Suet.: m. folg.    m. dopp. Acc. - begrüßend anreden als re. od.

cur od. quod (weil), Tac.    begrüßend so u. so nennen, inter 86, Cic.: alqm

conquestio, önis, /'.(conqueror), das Sich-Beklagen, legern, Liv.: eam Volumniam, Cic. a) das Wehklagen, die Klage, de bellis civilibus, con-sänesco, sänüi, ere, gesund werden, heilen, v. Quint.: praeteritorum dolorum (über re.) conque- Wunden re., Cic. u. a.: v. Pers., Cels. u. a. stiones, Sen.: als rhet. 1.1., der Teil der Rede, consangulnäus, a, um, blutsverwandt, von Ge-der den Zuhörer zum Mitleid stimmen soll, die    schwistern = geschwisterlich, turba, Ov.: subst., con-

Klage. Cic. b) die Klage- od. Beschwerdeerhebung,    sanguineus, i, m., der Blutsverwandte, -freund,

die Beschwerde. Cic.: adversus omnes, Quint.    insbes. — der Bruder, Cic. ad Att. 2, 23, 3. Aur.

conquestus, Abl. ü, m. (conqueror), die Klage, die    Vict. epit. 41,20 u. s.; consanguinea, ae, f., die

Weh Nage, Liv. 8,7, 21.    Blutsverwandte, insbes. = die Schwester, Catull.

con-qmesco, qmevi, quietum, ere, zur Ruhe kom-    64, 118: oft Plur., consanguinei, örum, m.,

men, Ruhe finden, ruhig bleiben, rasten. I) körperl. Blutsverwandte, Cic. u. a. ausruhen, v. Pers., absol., Cic., Caes. u. a.: c. ex consanguinitas, ätis, Z'. (consanguineus),dieBluts-od. ab alqa re, Cic. Prägn.: a) Rasttag halten, Verwandtschaft, Verg., Liv. u. a.

Caes. b. c. 3, 75,1. b) ruhen = schlafen, Caes. u. Consänus, a, um, s. Compsa.

Suet. II) übtr.: A)v. Lebl., ruhen - unthätig sein, con-saucio, ävi, ätum, äre, stark verwunden, Cor-nicht betrieben werden, gehemmt sein, darnieder- nif. rhet. u. a.

liegen, stille stehen, conquiescit vectigal, Cic. B)n. consceleratus, a, um, PAdj. m. Superl. (v. con-Pers., von Gemüts- und Geistesruhe = Ruhe ge-    scelero), durchLasterthaten befleckt, frevelhaft, ver-

winnen, 1) im allg., Cic.: nec nocte nec interdiu    rucht, v. Pers., Cic.: mens, Cic.: vultus, Cic.'

-verunreinigen, Catuli., Liv. u. a.

virum conquiescere pati, ihm Ruhe lassen, Liv. COn-sc618ro, ävi, ätum, äre, frevelhaft beflecken, 2) insbes., mit Wohlbehagen bei etw. verweilen,

sich durch etw. befriedigt od. erfreut fühlen, in con-scendo, scendi, scensum, ere (com it. scando), studiis libentissime, Cic.    etw. besteigen, irgendwohin steigen, I) eig.: mon-

con-quiro, qulslvi, qulsltum, ere (com u. quaero),    tes, Catuli.: currum, Prop. u. Curt.: vallum, Caes.:

beisuchen - von verschiedenen Seiten aussuchen,    equum, Liv.: c. in equum, Ov.: als naut. t. t.,

navem, in navem, ob. bl. consc., eilt Schiff be-    conscientia ictus aperit litteras, Liv.: ad faten-

fteigen, in ein Schiff steigen, zu Schiffe gehen, sich    dum conscientia impelli, Quint.: modestiam in

einschiffen, Cic. u. et.: so ab Herculis portu navem,    conscientiam ducere, als böses Bewußtsein (Ge-

Val. Max.: u. bl. c. Epheso ob. Labrone aut Pisis,    wissen) auslegen, Sali.

Cic.: c. a Brundisio, Cic.: im Bilbe, conscende COn-SCindo, scidi, scissum, ere, in Stücke (Fetzen) nobiscum, et quidem ad puppim, besteige mit uns    zerreitzen, zerfetzen, I) eig.: epistulam, Cic.: alqm

bas Staatsschiff, Cic. II) übtr.: laudis carmen,    capillo, jmbrn. bie Haare zerzausen, Ter. II) übtr.,

sich aufschwingen zur Höhe bes Lobgesangs, Prop.    conscindi sibilis, tüchtig ausgezischt werben, Cic.:

2, 10, 23.    ab optimatibus conscindi, heruntergerissen wer-

con-scio, Ire, sich eines Unrechts bewutzt sein, nil sibi, Hor. ep. 1,1, 61.

conscensio, önis, f. (conscendo), bas Einsteigen, ben, Cic.

in naves, Cic. de div. 1, 68. conscientia, ae, f. (conscio), bas Bewußtsein,

I)    mit einem anbern = bas Mitwissen um etw., con-scisco, scivi ob. scii, scitum, ere, zum förm-

bie Mitwissenschaft, Mitkenntnis von etw., bas    tichen Beschlutz erheben, förmlich beschlietzen, sich

Einverständnis, a) m. subj. Genet., omnium ho-    für etw. entscheiden, I) im allg., als publiz. t. t.,

rum, Cic.: liberti unius, Tac. b) in. obj. Genet.,    Cic. de legg. 3,10: bellum, Liv. 10,18,2: mit

coniurationis, Tac.: im Plur., consilia conscien-    folg, ut u. Konj., Formula vetus bei Liv. 1,32,13.

tiaeque eiusmodi facinorum, Cic. Clu. 56. c) im    II) insbes., sich für ein Übel entscheiden, sich zu

Zshg. absol.: conscientiae contagio, Cic.: alqm in    etw. entschlietzen, b. i. ein Übel mit freiem Ent-

schlusse wählen, ergreifen, sich zufügen, sibi mortem ob. bl. mortem, necem, Cic.: sibi exsilium u. sibi exsilium ac fugam, Liv.: facinus in se ac suos foedum, Liv.

conscientiam assumere, Tac.: purgare publicam conscientiam, lustin.: simulata conscientia, Tac.

II)    bei sich selbst, bas Bewußtsein, bie volle Kennt

nis ober Erinnerung, bie Überzeugung, bas Gefühl, A) im allg.: a) m. obj. Genet., virium no- conscius, a, um (com u.scio), I) mit einem anbern stramm et suarum, Liv.: contracti culpa periculi,    um etwas wissend, mitbewutzt, u. subst., ber Mit-

Liv. b) mit folg. Relativsatz, conscientia, quid    wisser, bie Mitwisserin, ber Zeuge, bie Zeugin,

abesset virium, Liv. c) im Zshg. absol.: nostra    ber, bie Vertraute, ber Teilnehmer, bie Teil-

stabilis conscientia (Selbstbewußtsein), Cic.: in    nehmerin re., a) mit Genet.: homo meorum in

veris quoque sufficit conscientia (Selbstgefühl),    te studiorum et officiorum maxime conscius, Cic.:

Quint.: illud se tacere conscientiam suam (seine    alci conscium esse tanti facinoris, tanti sceleris,

Üb.) non pati, quod etc., Liv.: salva conscientia,    um bie That jrnbs. wissen, Ter., Sali. u. a.: c.

unbeschabet meiner Üb., Sen. ep. 117, 1 (vgl.    coniurationis, Mitverschworener, Sali.: poet., v.

unten no. B, 2, b). B) bas Bewußtsein moral. Lebl.: c. fati sidera, Verg. b) mit - wissend Eigenschaften, bes moral. Wollens ob. Hanbelns,    um re., c. facinori, Cic. c) mit in u. Abl.: in pri-

1) übh.: ajm. obj. Genet., im Deutschen mit bem    vatis rebus, Cic. d) mit de u. Abl.: bis de rebus

Genet, zus. oft—„gutes, böses Gewissen", virtutis    conscium esse, Cic. e) mit einem Relativsatz:

et vitiorum, Cic.: c. bene actae vitae, Cic.: officii    res, multis consciis quae gereretur, elata, Nep.

mei benevolentiaecfue,Cic.: rectae voluntatis, Cic.:    f) absol., bes. von Mitverschworenen, sine ullo

pulcherrimi facti, Cic.: v. Üblen Bewußtsein (bö-    conscio, Cic.: conscios celare, Liv.: v. Vertrauten

fert Gewissen), c. facti, Hirt. b. G., factorum, Cic.:    in Liebessachen, Hor. u. Ov.: poet. v. Lebl., nox,

c. peccatorum, Cic.: delictorum, Cic.: scelerum    Ov. II) bei sich selbst etwas wissenb, selbstbewußt,

et fraudum suarum, Cic.: violatae per sociorum    sich bewutzt, A) im allg.: a) mit Genet.: si ali-

iniurias Romanae amicitiae, Veli.: u. im Plur.,    cuius iniuriae sibi c. fuisset, Caes.: c. sibi recti

te conscientiae stimulant maleficiorum tuorum,    (mens), Verg. b) mit Dat.: c. factis mens, Lucr.

Cic. parad. 2, 18. b) m. de u. Abl.: ex nulla con-    c) mit in u. Abl.: nulla c. sibi turpi in re, Lucr.

scientia de culpa, im Bewußtsein meiner Schulb-    d) mit folg. Acc. u. Infm.: etsi mihi sum c. num-

losigkeit, Sali. Cat. 35, 2. c) m. folg. Acc. u. In-    quam me nimis cupidum fuisse vitae, Cic. e) mit

fin., Tac. Agr. 39. d) m. folg, ne u. Konj.bie    einem Relativsatz: cum tibi c. esset, quam ini-

schulbbewußte Furcht, baß re., Tac. Agr. 42. 2)    mi cum deberet Caesarem habere, Hirt. b. G. f)

insbes., bas Bewutztsein bes gewollten ober ge-    absol.: conscii sibi, Sali.: poet., virtus c., Verg.

thanen Rechts ob. Unrechts, bas Gewissen, a) m. B) insbes., des Unrechts sich bewutzt, schuldbewußt, subj. Genet., optimae mentis, Cic.: animi (gew. animus, Sali. u. et.

v. bösen Gewissen), zB. animi conscientiam non conscribillo, ävi, äre (Demin. v. conscribo), be-curare, Cic.: animi conscientiä excruciari, Cic.:    schreibseln, bekritzeln, scherzh. übtr., manus molii-

u. Plur. conscientiae animi, Regungen bes bö- cellas, mit Striemen bebecken, Catull. 25,11. fett Gewissens, Cic. Rose. Am. 67. b) m. Adjj.: con-scrlbo, scripsi, scriptum, ere, I) zusarnmen-praeclara, Cic.: recta, Cic.: bona, optima, Sen.    schreiben, d. i. A) auf eine Liste setzenb zusammen-

u. Quint.: mala, Sali. u. Quint.: ex conscientia    rufen, aufbieten, a) als rnilit. t. t., enrollieren

servorum

sua, seinem Bewußtsein getnäß, b. i. je nachbetn    = ausheben, errichten, legiones, Caes.:

er ein gutes ober böses Gewissen hatte, Liv.: quod    exercitus, Cic. b) als civil. 1.1., d) zu einer be-

non salvä bonä conscientiä procederet, Sen. nat.    stimmten Bürgerklasse enrollieren — auswählen,

qu. 4. praef. §. 15. c) absol., balb gutes Gewis-    erwählen, centurias tres equitum, errichten, Liv. 1,

fett, magna vis est conscientiae, Cic.: conscien-    13, 8: so zu Umtrieben aller Art (bes. zu Wahl-

tiä fretus, Curt.: mea mihi conscientia pluris est    Umtrieben) geworbene Bürger u. Nichtbürger in

quam omnium sermo, Cic.: u. (sprichw) con-    gewisse Klassen (Centurien) verzeichnen, verteilen,

scientia mille testes, Quint. 5,11,41: balb böses    Cic. Plane. 45 u. s. ß) in bie Senatorenliste ein-

Bewußtsein, böses Gewissen, angor conscientiae,    zeichnen, eintragen; bh. ber stehenbe Ausbruck:

Cic.: aliquas conscientiae notas in ipso ore posse    patres conscripti, ihr Männer vom Senat ins-

deprehendere, Curt.: conscientiä morderi, Cic.:    gesamt, Cic. u. a., im Sing., pater conscriptus re-

bellanti exercitus con-

agro

senuisset, Liv.: in exsilio, Liv.: in manibus alcis et gremio maerore et lacrimis, Cic.: ad Veios, Liv.: circa Casilinum, Liv.: in Sicilia sub armis, Liv. /S) von den Kräften des Körpers u. Geistes, alt und stumpf werden, consenescunt vires atque deficiunt, Cic.: animum quoque patris consenuisse in affecto corpore, Liv. b) Übtr.: tt) Übh. an innerer Kraft, Stärke gleichs. alt und stumpf werden, erlahmen, sich verlieren, invidia cognitä causa consenescit, Cic. ß) an polit. Geltung, an polit. Einfluß, an polit. Ansehen verlieren, nicht mehr aufkommen können, in Verfall geraten, immer mehr Boden

pente factus est, Senator, Cic. Phil. 13, 28; u. poet. absol., quod sit conscripti (eines Senators) officium, Hor. art. poet. 314. y) als Kolonisten einschreiben, sex milia familiarum, Liv. 37,46,10.

6) schriftlich verfassen, abfassen, niederschreiben, epistulam, Cic.: testamenta, Cic.: pro salutaribus mortifera, verschreiben (v. Arzte), Cic.: absol., de quibus audivi et legi et ipse conscripsi, Cic.: Balbus ad me cum Oppio conscripsit, Cic. II) etwas beschreiben, vollschreiben, mensam vino, Ov.: epistolium lacrimis, Catuli.

conscriptio, önis, f. (conscribo), das Verfassen, Abfassen, falsae conscriptiones quaestionum, falsche Aufzeichnungen, Verfälschungen der Untersuchungsprotokolle, Cic. Clu. 191.

COn-sSco, secüi, sectum, äre, zerschneiden, zerstückeln. brassicam, Cato: membra fratris, Ov.

consecratio, önis, f. (consecro), das religiöse Weihen, die Weihe, Heiligung, wodurch etwas sacer (den Göttern geweiht, dh. unverletzlich, unverbrüchlich) wird, domus, aedium, Cic.: bonorum, Cic.: capitis, Weihung des Hauptes, Verfluchung, Cic.: legis aut poenae, Unverbrüchlichkeitserklärung, Cic. Jnsbes., die Vergötterung der Kaiser, die Apotheose, Tac. u. Suet.

con-secro, ävi, ätum, äre (com u. sacro), heilig machen, heilig sprechen, I) dem heiligen (religiösen) Gebrauche anheimgeben, für Eigentum einerGott-heit od. der Götter erklären, einer Gottheit od. den Göttern weihen. 1) int allg.: a) eig.: aedem, Cic.: lucos et nemora, Tac.: domum, aedes alcis, bona alcis, Cic.: veterem Carthaginem (sodaß es nicht wieder aufgebaut werden durfte), Cic.: diem adventus alcis, heiligen, zu einem Festtag machen, Liv.: candelabrum Iovi, Cic.: totam Siciliam Cereri et Liberae, Cic.: ara Octavio (von O.) consecrata, Suet.: Partie.OOnseorstllS, a, um, — geheiligt, geweiht, heilig (Ggstz. profanus), loci, Cic.: termini, Liv. b) übtr., weihen = als Opfer hingeben, zu eigen geben, nostra omnia, Cic.: qui certis quibusdam destinatisque sententiis quasi addicti et consecrati sunt, gleichst sklavisch zugethan u. zu eigen gegeben sind, Cic. 2) den unterirdischen Göttern weihen, der Strafe (Rache) der Götter anheimgeben od. preisgeben, a) eig.: caput eius, qui contra fecerit, Cic.: caput alcis sanguine hoc, Liv.: caput suum deorum irae, Plin. pan. b) übtr., der Rache jmds. als Opfer weihen, alqm Miloni, Cic. de har. resp. 7. II) heilig sprechen = leb. Wesen u. lebl. Ggstde. für göttlich od. heilig erklären, zur Gottheit erheben, vergöttern, heiligen, die göttliche Weihe geben. 1) im allg.: a) eig.: Liberum, Cic.: Romulum, Liv. epiU Claudium, Suet.: alcis virtutes, Cic.: origines suas, Liv. b) übtr.: a) heiligen = unverletzlich, unantastbar machen, hanc opinionem in illo sanctissimo Hercule consecratam videmus, Cic.: vetera i am ista et religione omnium consecrata, Cic. ß) dem Ruhme nach heiligen = unsterblich machen, verewigen, amplissimis monumentis memoriam nominis sui, Cic.: (Socratis) ratio disputandi Platonis memoria et litteris consecrata, Cic. 2)prägn.: a) ein leb. Wesen als Gottheit zuweisen, cuiusque generis beluas numero deorum, Cic.: alqam immortalitati, Curt. b) jmdm. etwas als etwas Göttliches zuweisen, -zuschreiben, alqd deorum immortalium inventioni, Cic.: consecratae immortalitatis exempla, B. der Erhebung unter die Unsterblichen, Curt.: übtr., beneficium elegantissimo

carmine aeternitati, der Ew. zuweisen, verewigen, Val. Max.

consectarius, a, um (consector), folgerecht, Cic. de sin. 4,50. - subst., consectaria, örum, n., die Schlußfolgern die Folgesätze, Cic. de sin. 3, 26 u. 4, 48.

consectatio, önis, f. (consector), das Streben und Trachten, das sich bewußte Streben nach etwas, concinnitatis, Cic. or. 165.

consectatrix, tricis, f. (*consectator), die eifrige Anhängerin, Freundin (Ggstz. inimica), voluptatis, Cic. de off. 3,117.

consectio, önis, f. (conseco), das Zerschneiden, arborum, Cic. de nat. deor. 2, 151: consectionis eius (materiae) fabrica, die Kunst, es zu zimmern, Cic. de div. 1,116.

con-sector, ätus sum, äri, eifrig nachfolgen. I) int allg.: 1) eig., eifrig oder fortwährend begleiten, einer Pers. oder einer Lokal, nachgehen, alqm, Ter.: rivulos, Cic. 2) übtr., eifrig etw. verfolgen, einer Sache nachgehen, nachhängen, etw. (zu erlangen) suchen, zu erlangen trachten, nach etwas streben, trachten, omnes umbras falsae gloriae, Cic.: opes aut potentiam, Cic.: verba, sich nur an die W. halten, Cic.: largitione benevolentiam Macedonum, Cic. So nun best: a) erörternd verfolgen, ne plura consecter, Cic.: sed quid singula consector et colligo, Plin. pan. b) darstellend, nachahmend erstreben, einer Sache nachjagen, nach etwas Haschen, ubertatem orationis, Cic.: alqd imitando, Cic.: vitium de industria, Cic. II) feindlich verfolgen, nachsetzen, hostes, Cic.: lupum, Liv.: singulas naves, Caes.: alqm stricto gladio, lustin.: alqm clamoribus et conviciis et sibilis, Cic.: übtr., alqm per speciem simultatis, Cael, in Cic. ep.

consecüe, s. conseque.

consäcütio, önis, f. (consequor), die Folge, I) rhet.

t. t.y die grammatisch richtige Aufeinanderfolge, verborum, Cic. part. or. 18. II) philos. 1.1., a) die Folge als Wirkung, Cic.: consecutionem alcis rei afferre, etwas zur Folge haben, Cic. de sin. 1,37. b) die Schlußfolge, Folgerung, Cic. deinv. 1,45.

con-sSnesco, senüi, ere, ergreifen, vergreisen, I) ergreifen = ins Greifenalter (ins hohe Alter gelangen), ein hohes Alter erreichen, v. Pers., ibi per quattuordecim annos', Eutr.: c. in agris amoenissimis, Eutr.: häc casä, Ov.: Smyrnae, Suet.: apud Parthos ignobili servitute, Eutr.: v. lebl. Subjj., haud ulla carina consenuit, Prop. 3,7,36. II) im üblen Sinne, vergreisen, a) eig.: zum alten Manne werden, best vor der Zeit, alt und grau werden, alt und stumpf werden, alt und schwach werden, die Jugendfrische od. die Jugendkraft verlieren, verkommen, er) v. leb. Wesen: Alexandro alieno in

verlieren. v. Pers., nullo adversario, Cic.: otio    übereinstimmen, I) eig., v. Pers., a) im allg.,

et tranquillitate rei publicae, Cic.: v. Abstr.: ve-    übereinstimmen, einverstanden sein, übereinkom-

teres leges ipsä vetustate consenuisse, Cic.    men, sympathisieren (Ggstz. dissentire, differre,

consensio, 5nis, f. (consentio), die Ubereinstim-    discordem esse), int Passiv auch unpers. consen-

mung, I) im allg., a) v. Pers., die Übereinstim-    titur, man stimmt überein, -ist einverstanden re.,

munfl, Einhelligkeit (Ggstz. dissensio), zuw. auch    absol., Cic.: magnä amoris conspiratione, Cic.: re

deutsch das übereinstimmende (einhellige) Zeug-    (in der S.), Cic.: sibi ipsum, folgerichtig handeln,

nis, der übereinstimmende (einhellige) Beschluß,    Cic.: superioribus indiciis, Cic.: suis studiis, Ge-

omnium gentium, Cic.: Italiae, Cic.: libertatis    schrnack finden an rc., Hör.: cum alqo, Quint.r

vindicandae, Cic.: in eo discrimine, Cic.: nulla    cum alcis voluntate, Cic.: de rei publicae salute

de illis magistratuum consensio, Cic. b) v. lebl.    unä et mente et voce, Cic.: de prioribus con-

Subjj., dieÜbereinstimmung, dieSymvathie, Har-    sentitur, Tac.: in ea causa, Cic.: cum omni pro-

monie, voluntatum, Cic.: naturae quasi concentus    vincia in odio Cassii, Auct. b. AI.: ad benevolen-

atque c., Cic. II) im üblen Sinne, die Verab-    tiam erga alqm, Cic.: ad rem publicam conser-

redung, das geheime Einverständnis, das Kom-    vandam, Cic.: in alcis ultionem, Tac.: in Ari-

plott, des. gegen den Staat, die Zusammenrot-    daeum regem, einhellig stimmen für den rc.,

tung. der Klub (auch im Plur.), globus consen-    lustin : consensum in omnem formam luctus est,

sionis, Nep.: c. scelerata, Cic.    Liv.: adversus maleficium, Sen.: m. Acc. — in

consensüs, ös, m. (consentio), die Ubereinstim-    etwas übereinstimmen, sich einigen, etwas ein-

mung, I) im allg., a) v. Pers., die Übereinstim-    stimmig beschließen oder festsetzen, idem (eben-

mung, Einstimmigkeit. Einhelligkeit, zuw. auch    darin), Liv.: bellum, Liv.: u. so id (darin) cons.

deutsch das übereinstimmende (einhellige) Urteil.    u. bl. cons. mit folg. Infin. od. Acc. u. Infin.,

-Zeugnis, der übereinstimmende (einhellige) Be-    Cic.: ebenso mit folg. ut u. Konj., Liv. 1,32,13.

schlutz, die übereinstimmende (einhellige) Berabre-    b) insbes., gemeinschaftliche Sache machen, pro

düng, der einstimmige (allgemeine) Wunsch (Ggstz.    Romanis, Eutr. 3,5; gewöhnl. zu einem Gewaltdissensus), populi, Cic.: bonorum, Cic.: c. ille    streich im Einverständnis sein, sich verabreden,

Uieatri, jener einstimmige Zuruf, Cic.: consensu    ein Komplott machen, absol., Cic.: cum alqo,

civitatis, Liv.: consensu omnium, einstimmig,    Caes.: cum alqo de urbe tradenda Antipatro,

Caes. u. Liv.: c. ad bellum, Tac.: ad rem pubi i-    Nep.: belli faciendi causa, Cic.: ad prodendam

cam recuperandam, Cic.: optimus in rem pubi i-    Hannibali urbem Romam, Liv.: adversus alqm

cam consensus, für den St., Cic.: c. temptatae    cum alqo, Val. Max.: mit folg. Infin., Cic.: mit

defectionis, Üb. (mit dem Volke) in rc., Liv.: ab-    folg. ut u. Konj., Cic. II) übtr., v. lebl. Subjj.,

sol., alqd apud Chattos in consensum vertit, hat    übereinstimmen, tut Einklang stehen, sympathisie-

sich zur allgemeinen Sitte gestaltet, Tac.: u. Abl.    reu, harmonieren, entsprechen (Ggstz. pugnare, re-

consensu = einstimmig, resistere, Liv. b) von    pugnare), u. Partie, consentiens — auch einstim-

Lebl., die Übereinstimmung, die Sympathie. Har-    mig, einhellig, absol., Cic.: ut principiis (mit den

monie, naturae quasi concentus atque consensus,    A.) consentiret exitus, Cic.: cum vultus Domitii

Cic.: conspiratio consensusque virtutum, Cic.    cum oratione non consentiret, Caes.: quod inter

II) im üblen Sinne, die Verabredung, das ge-    se omnes partes (corporis) quodam lepore con-

heime Einverständnitz. das Komplott, bes. gegen    sentiunt, Cic.: cuius de laudibus omnium esset

den Staat, audacium (von Bösewichtern), Cic.:    fama consentiens, Cic.

coniurationis (zur V.), Ps. Cic.    COnsepiO, COnseptum, s. consaepio,

Lucr. 5, 677.

Folge stehend, folgerecht, a) (als grarnrn. 1.1.) = richtig konstruiert, quod non est consequens, Cic. part. or. 18. b) (als philos. 1.1.) = axöXov-&og, in richtiger Folge stehend, dH. auch folgerecht, or) = vernunftgemäß, angemessen (Ggstz. pugnans, repugnans), Cic. u. Quint.: c. est, ut etc., Cic. ß) = notwendig logisch folgend, consequens est, es ist folgerecht, die notwendige Folge, es folgt notwendig, alci rei, Cic., od. mit folg. Acc. u. Infin., Cic.: subst., consöquens, entis, n., die Folge, Folgerung (Ggstz. antecedens), Cic. u. Quint, (auch im Plur.).

2,170: u. die Formel consentaneum est, es ist consequentia, ae, f. (consequor), die Folge, Cic. vereinbar, es reimt sich zusammen, es ist natürlich. es ist vernunftgemäß, es ist in der Ordnung, con-sequor, secutus sum, sequi, beifolgen - mites ist die natürliche (vernunftgemäße) Folge, u. non consentaneum est, auch - es ist ungeräumt,

-widernatürlich, -unnatürlich, gew. m. folg. Acc. u. Infin., Cic.

Consentia, ae, /*., Stadt der Bruttier in Unteritalien, j. Gosenza. - Dav. Consentmus, a, um, konfentinisch; Plur. subst., Consentini, örum, m., die Einw. von Konsentia, die Konsentiner.

COn-sentlO, sensi, sensiim, Ire, zusammenstimmen,

consentäneus, a, um (consentio), mit einem ®gftbe. conseque (consecue), Adv. (consequus), folgend, übereinstimmend, ihm entsprechend, dH. auch mit etwas verträglich (Ggstz. dissentaneus,repugnans), consequens, entis, PAdj. (consequor), in richtiger

a) mit näherer Ang. womit? wem? quod quidem consentaneum cum iis litteris, quas ego Romae acceperam, Cic.: gew. mit Dat., actiones virtuti c., Cic.: describere, quid consentaneum sit cuiusque naturae, Cornis, rhet.: u. die Formel consentaneum est alci rei od. alci m. folg. Acc.

u. Infin. od. m. folg. bl. Infin. od. m. folg, ut u. Konj., Cic. b) ohne nähere Ang. wem? hunc vitae actum eius c. finis excepit, Val. Max.: vir vitä ac morte c., im L. und T. sich gleich bleibend,

Veli.: subst., consentanea, örum, n., sich gleich bleibende Umstände (Ggstz. repugnantia), Cic. de or.

u. a.

folgen, nachfolgen, nachgehen, nachkommen, I) im allg.: 1) eig., a) im guten Sinne, c. rectä, Ter.: comitibus non consecutis, Cic.: alqm vestigiis (auf dem Fuße), Cic.: u. (im Bilde) v. Lebl., hominem consequitur aliquando, numquam comitatur divinitas, folgt nach (wird ihm nachmals zu teil), Curt. 8,5 (19), 16. b) als Verfolger nachfolgen, nachsetzen, consequuntur equites nostri in-vaduntque, Hirt. b. G.: statim alqm, Liv. 2) übtr.:

a)    der Zeit nach unmittelbar folgen, erfolgen, Cic. ep.: omnia alcis facta memoria, fid) Besinnen eintreten, von Zeitabschnitten u. Ereignissen, is auf re., Cic.

annus, qui consequitur, Cic.: haec cum dixisset 1. con-sero, sevi, situm, ere, I) besäen, bepflanzen, silentium est consecutum, Cic.: has tam prospe-    A) eig.: agros, Cic.: ager arbustis consitus, Sali.:

ras res consecuta est subita commutatio, Nep.:    locus consitus an incultus, Quint. B) Übtr.,

v. Pers., c. Sallustium, Veli.: Cethegum aetate    beschweren, belästigen, caecä mentem caligine

(ber Zeit nach), Cic.: illum in praetura, Plin. ep.    consitus, Catuli. II) einsäen, einpflanzen, einsetzen,

b) ans etro. als Wirkung unmittelbar folgen, von    arborem, Liv.: stili caeci, mirabilem in modum

etw. die unmittelbare Folge sein, aus etwas un-    consiti, gelegt, Auct. b. Afr.

ten, -knüpfen, -heften, -befestigen, eins ans andere anreihen. anknüpfen. eins mit dem andern verknüpfen, absol., mit Bat., mit cum u. Abl. od. mit inter se, I) im allg.: a) zwei od. mehrere Dinge miteinander: «) eig.: rnanus, verschlingen, Sen.: navigia, Curt.: scuta super capita, Curt.: vehicula vinculis (mit rc.), Curt.: conserta auro pellis, mit goldenen Spangen befestigt, Verg.: alium (truncum) alii quasi nexu, Curt.: vir viro, armis arma conserta sunt (von der Phalanx), Curt.: transverberatis scutis inter se conserti, Liv. ß) übtr.: sermonem, gegenseitig anknüpfen, Curt.: exodia fabellis potissimum Atellanis, Liv.: noctem diei, Ov. b) einen Ggstd. in seinen Teilen, gew. im Partie. Perf. m. Abi. (mit, aus), u. zwar teils übh. — zusammenhefteln, -heften, sagum spina, Tac.: tegumen od. tegmen spinis, Verg. u. Ov.: teils prägn., neu aus einzelnen Teilen od. Gliedern zusammenfügen, -ketten, tegumen ferreis laminis consertum, Tac.: lorica conserta hamis auroque trilix, Kettenpanzer aus dreifachem Golddraht, Verg. II) insbes.: 1) Glieder liebend anschmiegen, anschließen, sinus teneros, Tibuli.: latus lateri, Ov. 2) feindl. zusammen-, aneinander bringen. a) als milit. 1.1., c. manum od. manus, handgemein werden, sich in einen Kampf od. in ein Treffen einlassen, Cic., Caes.u. Liv.: manus comminus, Liv.: manum od. manus cum alqo, Cic. u. Liv.: manus inter §e, Sali. fr. u. Liv.: ebenso pugnam, certamen, proelium, Liv.: pugnam od. proelium comminus, Curt. u. Liv.: pugnam cum alqo od. inter se, Liv.: acies conserta, ein Nahgefecht, Tac.: navis conseritur, läßt sich in ein Gefecht ein, Liv.: absol., c. cum levi armatura, sich in ein Gefecht einlassen, Liv.: übtr., haud ignotas belli artes inter se c., gegeneinander auftreten mit rc., Liv. b) als gerichtl. 1.1., ex iure manum conserere, einen Eigentumsprozeß durch Handanlegung an die streitige Sache von seiten beider Parteien eröffnen, Enn. bei Cic.: alqm ex iure manum consertum vocare, zur Eröffnung eines Eigentumsprozesses durch Handanlegung rc. vorladen, Formula vetus bei Cic.

mittelbar entspringen, von etwas die Ursache 2. eou-Lvro, serni, serwrn, ere, zusammen-od. an-(Quelle) sein, «) übh.: necesse est consilia con- einander reihen, zusammen- od. aneinander ket-sequi consimilia, Ter.: pudorem rubor consequitur, Cic.: ex quo illud natura consequitur, ut etc.,

Cic.: quod dictum magna invidia consecuta est,

Nep. ß) logisch folgen, die logische Folge sein. si igitur, quod primum in conexo est, necessarium est, fit etiam, quod consequitur, necessarium,

Cic.: non videt, quae quamcumque rem res consequatur, was von jedem die Folge sei, Cic. c) eine Ansicht, eine Vorschrift rc. streng verfolgen od. befolgen, streng einhalten, sich streng od. getreulich an etwas od. jmd. halten, mediam consilii viam, Liv.: suum quoddam institutum, Cic.: eum morem, Cic.: alcis sententiam, Cic.: Chrysippum, Cic. II) prägn., nachkommen — jmd. od. etwas einholen, ereilen, erreichen, 1) eig.: a) im guten Sinne: ad vesperam, Cic.: interim reliqui legati sunt consecuti, Nep.: alqm in itinere, Cic.: alqm Ephesi, Liv.: alqm Leucade, Cic.: Scipionem litterae consecutae sunt, Caes. b) als Verfolger, absol., Liv.: fugientem, Liv.: reliquas copias Helvetiorum, Caes.: columbam pennis, Verg.: alqm pedibus, Ov.: U. (im Bilde) eorum conatus investigare et consequi, aufspüren u. hinter sie (ihnen auf die Sprünge) kommen, Cic. I. Verr.

48. 2) übtr.: a) übh., etwas erreichen, «)v.Pers., als Besitz, Erfolg, Erwünschtes rc. mit od. ohne eigenes Zuthun (Streben) etw. erreichen, erzielen, erlangen, gewinnen, davon haben, sich aneignen, sich zu eigen machen, quaestum, Cic.: potentiam,

Cic.: laudem egregiam, Cic.: honores amplissimos, Cic.: eum magistratum, Cic.: eloquentiam,

Cic.: a populo Romano dignitatem, Cic.: omnia per senatum, Cic.: fructum amplissimum ex vestro iudicio, Cic.: tantam gloriam duabus victoriis, Nep.: multum in eo (dabei), Nep.: cons. mit folg. ut u. Konj., Veli. u. Suet., mit folg. ut ne u. Konj., Cic.: mit folg. ne u. Konj., Quint.: mit folg. Infin.y perverse dicere perverse dicendo,

Cic. de or. 1, 150: absol., quibus ex rebus largiter erat consecutus, hiermit hatte er viel erreicht, Auct. b. Afr.: consequi (das Gelingen des Handstreichs) difficile factu putare, Auct. b. Al. ß) von glücklichen und unglücklichen Zuständen, jmd. erreichen, treffen, ereilen, tanta prosperitas conserte, Adv. (consertus, v. 2. consero), ver-Caesarem est consecuta, ut etc., Cic.: ex bellica kettet, conserte contexteque, verkettet und ver-victoria non fere quemquam est invidia civium flochten (= im innigen Zusammenhange), Cic. de consecuta, Cic. b) einen Ggstd., der uns in ir- fat. 32.

gend einerHinsicht voraus war,erreichen, a)nach- conserva, ae, f., die Mitsklavin, Dienstgenossin, eifernd einen Ggstd. einholen, erreichen, ihm nach-    Komik.: übtr., fores, in gleichen Dienstverhült-

kommen = ihm gleichkommen, maiorem, Cic.: quos    nisten stehende, kollegialische, Ov.

priores ducimus, Veli.: vitia magnorum, Quint.: conservatio, önis, f. (conservo), die Erhaltung, m. (durch, mit)-aufwiegen, verborum prope Bewahrung, Aufbewahrung, frugum, Cic.: na-numerum sententiarum numero, Cic.: u. bes.durch    turae, Aufrechthaltung, Cic.: decoris, Beobach-

Worte aufwiegen = vollständig ausdrücken, alcis tung, Cic.

laudes verbis, Cic.: omnia verbis, Ov. ß) mit dem conservätör, öris, m. (conservo), der Erhalter und Verstände od. Gedächtnis erreichen = vollständig    Beschützer, der Bewahrer, Erretter, Cic.    u. a.

begreifen, auffassen, umfassen, similitudinem veri,    con-servo, ävi, atmn, äre, bewahren,    im Be-

Cic.: alqd coniecturä, etwas vermuten, Caes. in stehen erhalten, a) konkr. Objj. vor dem Untergange bewahren - unversehrt erhalten (Ggstz. perdere), Passiv conservari (Ggstz. perire), «)leb.

u. Liv.: sub arguta ilice, Verg.: super eum cumulum, Cic.: tergo tauri, Ov. - So NUN bes.: a) zu gelehrter Unterhaltung sich wo niederlassen, hic in umbra, Cic.: eodem in spatio, Cic.: Passiv un-pers., ibi considitur, Cic. ß) im Theater rc. als Zuschauer sich niederlassen, in orchestra, Suet.: inter patres, Tac. y) zur Beratung-, zu Gericht sich niederlassen, Sitzung halten, ut primum indices consederunt, Cic.: in theatro, Cic.: in finibus Carnutum in loco consecrato (v. den Druiden), Caes.: ad ins dicendum, Liv.: ad causam cognoscendam, Liv.: in hunc reum, Cic.: adversus advocatos in consilium, den zum Kriegsrat Berufenen gegenüber Platz nehmen, Liv. 6) als milit. t. t., teils = in der Schlachtlinie sich in Anschlag niederlassen, sich in Anschlag legen, sub vexillis, Liv.: teils = sich in Hinterhalt legen, sich postieren, absol., Liv.: in insidiis, Liv.: inter virgulta, Sali.: u. in silva, Curt.: teils Übh. — nach einem Marsche, auf der Flucht u. dgl. irgend wo sich lagern, sich festsetzen, festen Futz fassen, hic, Caes.: haud procul oppido stativisque hostium, Liv.: ad ripas Rheni, Caes.: apud Philomelium, Cic.: in eo colle, Sali.: pro castris, Liv.: sub monte, Caes.: trans id flumen, Caes. k) auf eine kürzere oder längere Zeit an einem Orte sich niederlassen, sich festsetzen, wo seinen Aufenthalt nehmen, v. Schiffenden auch -- wo anlegen, anlanden, hic an Antii, Cic.: Tarquiniis, Liv.: in Ubiorum finibus, Caes.: Ausonio portu, Verg.: in novam urbem, Curt. b) v. lebl. Subjj., sich niedersetzen, niedersinken, in sich zusammensinken, zu Boden sinken, einsinken, auch bl. sich setzen, sich legen, sinken, sich senken, quae (Alpes) iam licet considant, Cic.: Ilion ardebat neque adhuc consederat ignis, Ov.: terra ingentibus cavernis consedit, Liv.: terra in ingentem sinum consedit, Liv. II) übtr.: a) v. leb. Wesen: a) gleichst sich niederlassen, in otio, sich der Muße hingeben, Cic. ß) gleichst durch Verlust des moral. Haltes zu Boden sinken, totam videmus consedisse urbem luctu, in Trauer versunken ist, Verg. b) v. lebl., bes. abstr. Subjj.: ce) gleichst sich niederlassen, wo Platz nehmen ob. greifen, eine bleibende Stätte finden, sich festsetzen, improbitas, si cuius in mente consedit, Cic. ß) gleichst sinken, teils durch Abnahme der intensiven Stärke, sich legen, motus (Aufruhr) consedit, Liv. epit.: ardor animi consedit, Cic.: alcis furor consedit, Cic.: teils durch Abnahme der Geltung, in Vergessenheit sinken, consedit utri usque nomen in quaestura, Cic. y) v. der Rede, abfallen, sich verlaufen, ut eorum verborum i unctio . . . varie distincteque considat, Cic.

Wesen - am Leben erhalten ob. lassen, retten, cons. alqm ab alqo, jmd. vor einem schützen, Catull. 15,

5 u. 6; bes. oft begnadigen (v. Sieger), se atque illam, Ter.: se, Cie.: cives suos, Cic.: mit bopp.

Acc., omnes salvos, Cic. ß) lebl. Objj., vor bem Untergange rc. bewahren, erhalten, aufbewahren, instand erhalten, retten, res suas, Nep.: omnia simulacra arasque, Nep.: rem publicam, patriam,

Cic.:rem familiarem diligentia et parsimonia, Cic.: absol., conserva, quaere, parce, Ter. b) abstr.Objj. im Bestehen, in Geltung erhalten - aufrecht erhalten, beibehalten, beobachten, halten, d) übh. äußere ob. innere Zustänbe (Ggstz. violare, conturbare, minuere), ordines (Reih unb Glieb), Caes.: ordinem (Reihenfolge, Ordnung), Cic.: leges, indutias, Nep.: iusiuranduni, Cic.: fidem, Nep.: privilegia athletis, Suet.: mit bopp. Acc., incorrupta mei conserva foedera lecti, Prop. ß) eine Gesinnung rc.: benevolentiam, Cic.: pristinam suam erga alqm voluntatem, Cic. conservus, i, m., ber Mitsklave, Dienstgenosse (Ggstz. exterus, ein nicht zum Hause gehöriger),

Komik., Cic. u. a.: übtr., servi sunt, immo conservi, Mitsklaven - gleich uns Abhängige, Sen. ep. 47, 1.

consessor, öris, m. (consido), ber Mitsitzer - ber Nachbar (beim Gastmahl, Schauspiel), Cic. u. a.; u. - ber Beisilzer (im Gericht), Cic. consessus, ös, m. (consido), die zusammensitzenbe Versammlung, bie Sitzung, bas Publikum, im Gericht, beim Schauspiele, Cic.: consessus (Plur.) in ludo talario, Cic.

consideranter, Adv. (considerans, v. considero),

bedächtig, besonnen, Val. Max. u. a. considerate, Adv. mit Compar, u. Superi, (consideratus), bedächtig, mit Überlegung, besonnen.

Cic. u. a.

consideratio, önis, f. (considero), bie prüfenbe Beschauung, Betrachtung, Erwägung, cons. contempla tioque naturae, Cic.: considerationem intendere in alqd, Cic.

Consideratus, a, um, PAdj. mit Compar, unb Superi, (v. considero), I) passiv - reiflich überlegt. bedacht, indicia, Cic. II) aktiv — überlegsam, besonnen, bedächtig, v. Pers., iudex, Cic.: una in re paulo minus consideratum fuisse, Cic. con-sldero, ävi, ätum, äre, beaugenscheinigen, in Augenschein nehmen, beschauen, mit kritischem, prüfendem Auge etwas sich ansehen, -sich besehen,

-betrachten, -anschauen, I) eig.: alqd, Cic.: alqm,

Sali.: mit folg. Relativsatz, Ov. II) übtr., etwas mit prüfendem Geiste betrachten - reiflich überlegen, erwägen, bedenken, beherzigen, alqd, Cic.: consignatio, önis, f. (consigno), die Berbriefung, alqd ex alqa re, Cic.: ex se, Cic.: de alqa re cum    konkr. = der Brief, b. i. bie (mit Siegel u. Unter-

alqo, Cic.: secum in animo alqd, Ter.: cum animo    fchrift versehene) Urkunde, das Dokument, Plur.

suo (cum animis suis), Cic.: mit folg. Relativsatz,    b. Quint. 12, 8, 11.

Cic.u.Sali.: mit folg, ut ob.ne u.Konj., darauf con-signo, ävi, ätum, äre, mit dem Merkzeichen sehen, bedacht sein. Cic.    (signum) versehen, I) urkundlich besiegeln, ver-

con-sldo, sedi, sessum, ere, sich niedersetzen, absol.,    siegeln, mit dem Siegel unterfertigen, urkundlich

ob. m. Ang. wo? durch Advv. ob. Praepp., ob.    bescheinigen, tabulas signis, Cic.: decretum, Liv.:

durch Genet, ob. Ablat. locI) eig.: a) v. leb.    tabellas dotis ob. bl. dotem, Suet. II) durch ein

aufstehen, sich erheben, oder ambulare, umhergehen; u. Pers. consedisse, Ggstz. stare, stehen), legati considere iussi, Curt.: c. in ara, Nep.: in sede alcis, Liv.: in turre (v. einem Vogel), Curt.: alci in capite ob. galea (v. einem Vogel), Val. Max.

Wesen (Ggstz. surgere, consurgere, excitari, b. i.    Merkzeichen festhalten, schriftlich, authentisch, ur

kundlich niederlegen, -beglaubigen, -bestätigen, -verbürgen, verbriefen, alqd litteris, Cic.: auctoritates nostras, Cic.: übtr., antiquitas clarissimis monumentis testata consignataque, Cic.: insitae et quasi consignatae in animis notiones, Cie.

18

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Anst.

consiliarius, a, um (consilium), zur Beratung gehörig, beratend, fulmen, bei einem Vorhaben ab-oder zuratend, Sen.: subst., consiliarius, ii, m., ein Ratgeber, Cie.: insbes., ein Beisitzer bei Gerichten et.

consiliator, öris, m. (consilior), der Berater, Ratgeber, Plin. ep. u. a.

consilior, ätus sum, äri (consilium), Beratung halten, Rat pflegen, sich beraten, sich beratschlagen, absol., Cie. u. a.: liaec (darüber), Caes.: alci amice, fr. Rat erteilen, Hör.

consilium, !i, n., der Rat, I) aktiv: A) der Rat -die Beratung, Beratschlagung, Beschlutznahme, 1) eig.: consilia arcana, Sali.: adhibere alqm consilio u. alqm od. (bildl.) alqd in consilium, zu Rate, zur Beratung ziehen, Caes. u. Cic.: ire in consilium, sich beraten, Cic.: mittere in consilium, sich beraten lassen, Cic.: habere consilia principum domi, Liv.: alqm od. alqd habere in consilio, jmd. ob. etwas zu R. ziehen, seinen Entschluß abhängig machen von jmd. oder etwas, Liv. u. et.: vestris consiliis Interesse, Cic.: consilium est de alqa re Carthagini, man hält über etwas B. zu K., Liv.: est res sane magni consilii, Cic.: quasi vero consilii res sit, als ob die Sache eine B. erlaubte, Caes.: ergo haec consilii fuerunt, war Gegenstand der Beratung (- hätte man beraten, wohl überlegen müssen), Cic.: u. so quod in eo genere efficere possis tui consilii est, Cic.: vestrum iam consilium est, non solum meum, quid sit vobis faciendum, Cic. - Insbes., die Beratung, Sitzung einer Behörde, a) des Senats, gew. consilium publicum (Staatsrat) gen., zB. c. publicum habere, Cic. b) eines Richterkollegiums, alqos in consilium advocare, zu einer B. berufen, Cic.: adesse in consilio, Cic.: mittere Indices in consilium, die R. zur B. schreiten lassen, Cael. in Cic. ep.: ire in consilium, zur B. schreiten, Cic. c) eines Magistrats u. seiner Beistände , eines Feldherrn und seiner Hauptleute (der Kriegsrat), consilium habere, Cic. u. a.; de Histrico bello, Liv.; omnibusne ... an, etc., Liv.: adesse alci in consilio, Cic.: dare alqm alci in consilium, als Berater, Nep.

2) meton., der Rat - die Versammlung der beratenden Personen, consilium amicorum habere, Nep.: consilium propinquorum (Familienrat) adhibere, Liv.: bei Dichtern auch v. einer Pers., ein Berater, Ratgeber. Ov. trist. 4,2,32: v. weibl. Pers., Ov. her. 16 (17), 268; fast. 3, 276. - Jns-bes., a) eine beratende Behörde, ein beratendes Kollegium, ein beratender Ausschuß. So vom Senate = das Ratskollegium, die Ratsversammlung, gew. c. publicum, Staatsrat, Cic., od. summum c. orbis terrae, Cic.: c. sanctius, ein engerer Ausschuß des Senates zu Karthago, Liv., u. (= anöxh]xoi) der engere Rat der Äto-lier, Liv.: vom Richterkollegium, c. publicum, Staatsrat, Cic.: quaesitore consilioque delecto, Cic.: alterna consilia reicere, Cic.: consilium dimittere, Cic.: v. einem engern Rat, Ausschuß der Eentumvirn (indem das Richterkollegium der Centumviri: in vier solcher Ausschüsse zerfiel, die entweder einzeln verschiedene Prozesse oder in Plenarsitzung einen wichtigen Prozeß entschieden), Val. Max. 7,7,1. Plin. ep. 6, 33, 3.

b) die beratenden Beistände, der Beirat, Rat des röm. Königs (als Richters), des Prätors (als Einzelrichters), des röm. Feldherrn, Statthalters,

ausländischerFeldherren u.Fürsten.bes. oft Kriegsrat, Kriegsgericht, militare, Liv.: castrense (Ggstz. patres, der Senat), Liv.: bellicum, Cic.: consilium convocare, Caes.: eorum consilium habere, Sali.: consilium dimittere, Cic.: rem ad consilium deferre, Caes.: cum consilio causam Mamertinorum cognoscere (v. Prätor), Cic.

B) der Rat = das Vermögen, eine Sache zu überlegen, die Überlegung, besonnene Klugheit, Einsicht (bes. oft die staatsmännische), u. in Thätigkeit = die besonnene, kluge Berechnung, Absicht, vir magni, maximi consilii, Caes. u. Nep.: mulier imbecilli consilii, Cic.: consilii plenus, Cic.: consilii compos, Cic.: barbaris consilium non defuit, Caes.: consilio valere, Cic.: bono consilio,mit reiflicher Überlegung, aus gutem Grunde, Cic.: in Bezug auf lebl. Subjj., vis consilii expers, Hör.

II) passiv = der Rat. der gefaßt wird und der jmdm. gegeben wird, a) der Rat, der gefaßt wird, der Ratschluß, Beschluß, Entschluß (die Entschließung), die Maßnahme, Maßregel, Bestrebung, die vorgefaßte Absicht, der gefaßte Gedanke, der Anschlag, der leitende Grundsatz od. die leitenden Grundsätze, der leitende Geist, das leitende Prinzip. das leitende Interesse, auch die getroffene Vorkehrung, das beabsichtigte Beginnen (Ggstz. conatus, factum u. im Plur. Ggstz. conatus, conata, eventa, acta, facta), cc) Übh., consilii auctor, socius, Liv.: administer consiliorum tuorum, Cic.: c. audax, Liv.: clandestinum (Rank, Intrigue!, Caes.: crudele, Cic.: consilia domestica (Kabi-neLtsbefehle), Liv.: infelix (unseliger Gedanke), Liv.: urbanum, der Beschluß innerer Politik, Cic.: belli pacisque consilia, äußere und innere Politik, Liv.: consilia caedis (Mordanschläge) adversum (gegen) imperatorem, Tac. ann. 6, 8: ab-icere consilium profectionis, Cic., od. aedificandi, Cic.: capere consilium, Cic., u. consilium ex tempore od. ex re et ex tempore, Cic.: capere sibi consilium, Caes.: u. bes. capere consilium m. folg. Genet. Gerundii od. Gerundivi, zB. migrandi, Liv.: belli renovandi legionisque opprimendae, Caes.: od.m. folQ.Infin., zB.non adesse, Cic.: od. mit folg, ut u. Konj., zB. subito consilium cepi, ut antequam luceret exirem, Cic.: credere alci consilia omnia, Ter.: denudare alci consilium suum, Liv.: detegere consilium, Liv.: desistere consilio, Caes.: est consilium, non est consilium mit folg. Infin., Cic.: u. mit folg, ut u. Konj., Sali. u. Liv.: quid sui consilii (sein Plan) sit ostendit ob. proponit, Caes.: inire consilia occulta, Liv.: inire consilium de morte ac de bonis alcis, Cic.: inire consilium contra alqm od. contra alcis vitam, Cic.: inire consilium m. folg. Genet. Gerundii od. Gerundivi, zB. occidendi te, Curt.: senatus interficiendi, Cic.; selten mit folg. 7-r/r-r., Nep. Lys. 3,1; od. m. folg. Relativsatz, quemadmodum etc., Caes.b.G.7,43,5: mutare consilium, Cic.: patefacere consilia, Caes.: patere consilia tua sentis ? Cic.: sive casu sive consilio (nach dem Ratschluß) deorum immortalium, Caes.: u. so oft Abi consilio = mit Absicht, absichtlich, si consilio id fecisset, Cic.: bes. mit Ggstz. casu (zufällig), Cic. u. Pliaedr.; od. mit Ggstz. forte (von ungefähr), Liv.; od. mit Ggstz. suä sponte (von freien Stücken, von selbst), Liv.: ebenso oft privato consilio, privatis consiliis — im Privatinterefse. ans Sonderiuteressen, durch selbst getroffene Maßregeln , auf eigene Hand (Ggstz. publico consilio,

publicis consiliis), Caes., Cic. u. a.: nullo publico consilio, durch keinen Beschluß einer gesetzlichen Staatsgewalt, Cic. ß) als milit. t. t., der listige Kriegsplan, die Kriegslist (vollst, consilium imperatorium, Cic., od. consilium imperatoriae artis, Val. Max., griech. arpar^/^tt), c- fallax,

gredi, inambulare, moveri), 1) eig.: a) von leb. Wesen, absol., Ter., Cic. u. a.: hic, Verg.: procul, Ov.: ante domum, Ov.: citra limen foresque, Ov.: in loco (auf der Stelle), Cic.: limine, Ov. So nun Bef-/ a) der Unterhaltung wegen stehen bleiben, consistimus, Hör.: viatores etiam invitos consistere cogunt, Caes.: c. cum alqo, Cic. ß) neugierig, betrachtend, bewundernd, staunend stehen bleiben, Cic. u. a.: vacuo in thalamo, Prop.: UNpers., quae spectantur, ad quae consistitur, Sen. y) mitten im Tanze stille halten, si ludius constitit, Cic. de har. resp. 23. ö) als milit. t.1, stille stehen. Halt machen. Rast machen, standhalten . sich setzen. auf kurze Zeit (Ggstz. progredi), absol., Caes., Liv. u. Curt.: ad medium fere spatium, Caes.: ante oppidum, Auct. b. Afr.: prope hostem, Cic.: sub castris Afranii, Caes.: (in) locis superioribus, Caes.: a fuga, Liv.: ob. auf die Dauer - eine feste Position einnehmen, sich festsetzen, cum (Pompeius) constiterit, Balb. in Cic. ep.: c. in Italia, Brut, in Cic. ep. k) als Reisender, Flüchtling wo Halt machen, anhalten, sich aufhalten, v. Schiffenden auch - wo sich vor Anker legen, wo anlegen, auf kurze Zeit, absol., Cic.: Romae vix triduum, Cic.: ad ancoram unä nocte, Cic.: in portu (von Schiffen), Liv.: ob. auf die Dauer - wo sich aufhalten, sich niederlassen, sich ansässig machen, hic, Sen.: ibi negotiandi causa, Caes.: in agris Cadurcorum, Hirt. b. G.: in ea sede, Curt.: häc terra, Ov. b) v. lebl. Subjj., stille stehen, omnis natura (Schöpfung) consistat necesse est, Cic.: Ixionii vento (durch den Stillstand des W.) rota constitit orbis, Verg.: illic consistere (sich lagern) nubes iussit, Ov. So NUN Bef. v. Flüssigkeiten, stille stehen, nicht mehr fließen, stehen (Ggstz. fluere, profluere, manare), ter frigore constitit Hister, Ov.: tandem constitit sanguis, Curt.: tanta me diaQQOia arripuit, ut hodie primum videatur posse consistere, Cic. 2) übtr.: a) v. Pers. u. personis. Lebl.: «) in der Rede bei einem Punkte stehen bleiben, verweilen, hic paulisper, Cic.: in uno nomine, Cic.: in singulis, Cic. ß) in einem Stande verbleiben, in equestri ordine usque ad Augusti patrem, Suet. Aug.2. b) v. Zuständen, «) stille stehen, zum Stillstand kommen, nachlassen, aufhören, quä novä re oblatä omnis administratio belli consistit, Caes.: cum ad Trebiam terrestre constitisset bellum, Liv.: consistere usura debuit, die Verzinsung mußte aufhören, Cic.: infracta constitit ira, Ov. ß) wo seinen Sitz nehmen. Platz greifen, ad) v. körperl. Übeln, wo feinen Sitz nehmen ob. haben, maximi dolores in macerrimis consistunt corporis partibus, Sen. ßß) v. a. Zuständen, wo Platz greifen, stattfinden, teils -- wo zur Anwendung und Geltung kommen, ut unde culpa orta esset, ibi poena consisteret, Liv.: in quo (viro) non modo culpa nulla, sed ne suspicio quidem potuit consistere, ' Cic.: non in te quoque constitit idem exitus, Ov.: omni tempore summa studia officii inter nos constiterunt, Cic.: sunt certi denique fines, quos ultra citraque nequit consistere rectum, Hor.:

Liv.: consilia Gallorum, Caes.: tali consilio proditores perculit, Nep.

b) der Rat, der erteilt, die Ansicht, die mitgeteilt wird, die Matzregel, die angeraten wird, der Ratschlag, die Eingebung, inops consilii, Liv.: orba consilio auxilioque (rat- U. hilflos) res Gabina,

Liv.: c. bonum, utile, Sen.: vetus ac familiare consilium, Liv.: alci consilium dare, Cic.: dare alci consilia recta oder (Ggstz.) prava, Ter. U.

Phaedr.: non deesse alci consilio, Cic.: egere consilii od. consilio (Ggstz. abundare consilio), Cic.: iuvare alqm consilio, Cic.: iuvare alqm aut consilio aut re, Ter.: petere ab alqo consilium, Cic.: alcis consilia sequi, Liv.: spernere alcis consilium, Curt.: alcis consilio uti, Cic.: suo consilio uti, seinem Sinne, Kopfe folgen, Caes. consimilis, e, völlig einem andern ähnlich (Ggstz. dissimilis), mit Genet, u. Dat., Ter., Cic. u.

Caes.: mit atque (ac), Plaut, u. Lucr. con-sipio, ere (com u. sapio), bei Besinnung (Bewußtsein) sein od. bleiben, Liv. u. Sen. con-sisto, stiti, ere, sich hinstellen, I) im allg., sich hinstellen, sich aufstellen, hintreten, auftreten, 1) eig.: a) v. leb. Wesen, proxime, Val. Max.: intus,

Ov.: ad mensam, Cic.: ante vestibulum regiae,

Curt.: ante oculos (auch bild!.), Ov.: apud ripam,

Suet.: circa alqm (von mehreren), Curt.: iuxta alqm, Eutr.: post (hinter) alqm, Quint.: supra ripam stagni (v. Vögeln), Ov.: inter aves albas (v. Raben), Ov.: in vinea media, Cic.: pontibus crebris (v. Bienen), Verg.: in pedes, auf die F. zu stehen kommen, Sen.: hi proximi (als die n.) constitere, Liv. So nun bes.: d) als Betrachter sich hinstellen, hinzutreten, fert animus propius consistere (bildl. = die Sache näher zu besprechen),

Ov. art. am. 3, 467. ß) als Zuhörer sich einfinden, in illa contione, Cic. Sest. 107. y) zu einer Leistung (v. Citharöden, Redner rc.), zum Kampf (v. Athleten rc.) sich hinstellen, auftreten, sich aufstellen, absol., Suet.: in scaena, Phaedr.: in suggestu, Cic.: adducto arcu (v. Schützen), Verg.: inter duas acies (v. Zweikämpfern), Liv.: bes. als Wächter, Beschützer, Verteidiger einer Lokal, od. zum Waffenkampf sich aufstellen, Posto fassen, antreten, pari intervallo, Caes.: iuxta, contra,

Caes.: in porta, Caes.: ad Alliam, Liv.: circa alqm, Liv.: sub muro, Caes.: pro castris, Sali.: in sinistra parte acie (in Schl.), Caes.: in orbem (in einem Kr., int Kr.), Caes.: copiae sic ordinatae consistunt, ut etc., Nep.: naves profectae ex portu nostris adversae constiterunt, Caes. d) vor Gericht treten, -erscheinen, loco testis, Val. Max.:

-Bef. als Kläger, ad horam, Quint.: cum matre, mit der M. prozessieren, Sen. b) v. lebl. Subjj., u. zwar v. Wurf des Würfels, fallen, quadringentis talis centum Venerios non posse casu consistere, Cic. de div. 2,48. 2) übtr., sich auf jmds.    teils - in etwas beruhen, auf etwas bestehen, in

Seite mit seiner Ansicht stellen, jmdm. beitreten    etwas feinen Grund haben, auf etwas sich grün-

(Ggstz. dissidere), cum alqo, Cic. de fin. 4, 72 zw.    den, maior pars victus eorum in lacte, caseo, car-

(Müller concinere).    ne consistit, Caes.: omnium superiorum dimica-

II) insbes., von der Bewegung aus sich hinstel-    tionum fructum in eo die atque hora consistere,

len — stille stehen, stehen bleiben, A) übh., stille    Caes.: causa perniciosissimi belli in persona tua

stehen, stehen bleiben, Halt machen (Ggstz. ire, pro-    constitit, Cic.: ea, in quibus vita beata consistit,

consors cen-

Cic.: ita exiguo tempore magnoque casu totius exercitus salus constitit, Caes.

B) prägn., znur festen Stande kommen, festen Futz fassen, sich auf den Fützen halten (Ggstz. cadere), 1) eig.: a) v. Pers., si prohibent consistere vires, Ov. met. 7, 573. Im Kampfe, a) v. Faust-kämpfer, Ringer (Ggstz. de gradu deiei, cadere), minimeque in lubrico versabitur et, si semel constiterit, numquam cadet (im Bilde vom Redner), Cic.: attolle animum, adversus formidata consiste, Sen. ß) als milii. 11. von Soldaten, in muro, Caes.: pro onere, Sali.: u. im Bilde (v. Redner), confiteor ... me consistere in meo praesidio sic, ut etc., Cic. de or. 2, 294. b) von lebl. Subjj., Halt gewinnen, quales cum vertice celso aeriae quercus ... constiterunt, festgewurzelt dastehen, Verg. Aen. 3, 681: u. (im Bilde), nullo in loco, nulla in persona stabilibus nixa radicibus consistunt, fesseln sich bleibend an keinen Ort, an keine Person, Val. Max. 6,9 ext. 7. 2) übtr., gleichst festen Futz fassen, certa aliqua in sententia, einen bestimmten festen Entschluß fassen, Cic.: consistit consilium, der Entschluß steht fest, es wird ein fester E. gefaßt, Cic. So nun best: a) im gerichtl. Kampfe, festen ob. sichern Stand gewinnen, seinen Platz ob. sich behaupten, sich halten, bestehen (Ggstz. cadere, concidere, de gradu deici), v. Redner, in hac causa, Cic.: contra vos in contione, Cic.: in dicendo, seine Rede durchführen, Cic.: ita consistendum est, ut etc., man muß sich so festsetzen, daß re., Cic.: v. Beklagten, aliquando tandem posse consistere, Cic.: nulla in re c., Cic.: v. Prozesse selbst, apud alqm (magistratum) alcis causa consistit, Cic. Quinct. 71. b) in Stimme, Gesicht ob. Gemüt, Fassung (Ruhe) gewinnen ob. behalten, sich fassen, sich sammeln, v. Pers., neque mente nec linguä neque ore, Cic.: tranquillo animo, quieta mente, Fassung und Ruhe des Gemütes, des Geistes gewinnen, Cic.: von der Stimme re. selbst, neque mens neque vox neque lingua consistit, Cic.: neque enim patrius consistere mentem passus amor, ihm läßt Vaterliebe nicht ruhig das Herz, Verg. c) in der öffentl. Meinung festen Futz fassen, sich behaupten, vix singulis aetatibus binos oratores laudabiles constitisse, Cic. Brut. 333 (Kayser ex-titisse).

consitio, önis, f. (consero), das Besäen, Bepflanzen; Plur. consitiones - die mannigfaltigen Artendes Besäens, Cic. de sen. 54.

COnsitÖr, öris, m. (consero), der Pflanzer, uvae, v. Bacchus, Tibuli, u. Ov.

consitura, ae, f. (consero), die Besäung, Bepflanzung. agri, der Anbau, Cic. de rep. 1, 29. consobrinus, i, m. u. consobrina, ae, f., ein Geschwisterkind von mütterlicher Seite, gew. = Geschwisterkind übh., Vetter, Muhme, Cic. u. a.: u. - Geschwisterkind im dritten rc. Glied, Vetter, Suet.

consöcer, ceri, m.y der Mitschwiegervater. Suet. u. a.

consociatio, önis, f. (consocio), die soziale Vereinigung. enge Verbindung. Cic. u. a. consociatus, a, um, PAdj. (v. consocio), innig verbunden, consociatissima voluntas, Cic. ep. 3, 3,1.

con-söcio, ävi, ätum, äre, vergesellschaften, sozial, politisch vereinigen, eng ob. innig verbinden (befreunden), Ggstz. dissociare; dH. auch ge-

meinschaftlich machen ob. verabreden, mit jmd. teilen, jmd. mit in etwas hineinziehen, m. cum u. Abl., m. inter se, a) leb. Objj.: audaces, Tac.: animos eorum, Liv.: consociati dii, die gemeinschaftlichen Bundesgottheiten, Liv.: c. se in omnia belli pacisque consilia, sich ganz an seine Politik anschließen, Liv. b) lebl. Öbjj.: regnum, Liv.: arma cum Gallis, Liv.: consilia cum alqo, Cic.: cum alqo tantum facinus, gemeinsam verüben, Tac.: cum alqo c. aut coniungere iniuriam, eine Gemeinschaft oder Verbindung eingehen zur Verübung eines 11., Cic.: rem inter se, Liv.: poet., umbram (v. Fichte u. Pappel), Hör, consolabilis, e (consolor), tröstbar, dolor vix c., Cic. ep. 4, 3, 2.

consolatio, önis, f. (consolor), 1) die Tröstung, der Trost, tröstende Zuspruch, die Ermutigung, Cic.: malorum (beim U.), Cic.: timoris (bei Sorge u. Angst), Cic.: sanare consolatione timentes animos, Hirt. b. G. II) meton.: a) die Trostschrift, als Büchertitel, Crantoris, Cic. b) die Trostrede, als Rede- und Schriftgattung, Cic. u. Quint, consölätör, öris, m. (consolor), der Tröster, Cic. u. Sen.

Consolatorius, a, um (consolator), tröstend, litterae, Trostschreiben, Cic.: u. so codicilli, Suet, con-sölor, ätus sum, äri, jmdm. Trost oder Mut einsprechen, jmd. trösten, jmd. ermutigen, alqm, Caes., Cic. u. a.: alqm de alqa re, Cic.: alqm in alqa re, Cic.: prägn., durch Trost etwas lindern, mildern, dolorem alcis, Cic. - dtäT Partie, consolatus passiv — ermutigt, lustin. 22,6,4. consonans, antis (consono), als gramm. 1.1., mitlautend. subst. (verst. littera, dH. gen. fern.), der Mitlauter. Konsonant, Quint, u. a. con-söno, sbnüi, äre, zusammentönen, -schallen, im Einklang ertönen, -erschallen, I) eig.: a) v. nrusik. Jnstrum. u. menschl.Lauten,8en.: inter se,Quint.: consonans clamor, einstimmigesG., Liv.: als rhet.

t,    t., v. der Rede = im Einklang stehen, Quint.:

u.    v.Worten - gleich ablauten, Quint, b) v. Lokal., erdröhnen, wiederhatten, consonuitululatibusthea-trum, Tac.: plausu fremituque virüm consonat omne nemus, Verg. II) übtr., tut Einklang stehen, harmonieren, von der Seele u. v. abstr. Subjj., sibi ob. secum, Sen.: sibi in faciendis ac non faciendis, Quint.

consönus, a, um, zusammen-, harmonisch lautend, harmonisch, I) eig.: clangor, Ov.: fila lyrae, Ov. II) übtr., passend, schicklich, Cic. ad Att. 4,16, 3. consopio (Ivi), itum, Ire, völlig einschläfern, betäuben, somno consopiri sempiterno, Cic.: inter initia veneni consopitus, eingeschlafen, Suet, consors, sortis, gleichlosig, gleichen Loses (Anteils) teilhaftig, I) im weitern Sinne, an etwas gleichen Anteil habend, der Teilhaber, Mitgenosse zu gleichen Teilen (Ggstz. exsors, expers), a) v. Pers.: socius et consors gloriosi laboris, Cic.: periculorum, Plin. pan.: mendicitatis, Cic.: imperii, Mit-regent, Veli. u. Suet.: mecum temporum illorum, Cic.: in lucris atque furtis, Cic. b) (poet.) v. lebl. Subjj., gemeinsam, tecta, Verg.: casus, Prop. II) im engern Sinne, am Vermögen (Kapitalgleichen Anteil habend, a) ein ungeteiltes Erbe gemeinsam besitzend, in Gütergemeinschaft lebend, tres fratres consortes, Cic.: frater soris (mit dem C.), Liv.: dH. (poet.) — Bruder ob. Schwester, c. Remus, Tibuli.: c. magni Io vis, von

der Juno, Ov.: u. adjekt.^ geschwisterlich. schwesterlich, pectora, Ov.: sanguis, Ov. - m. Dat., consors Letaea gemillis, Ov. lier. 13, 61 EUwald.

b)    der Verwandte, u. adjekt. - verwandt, Lucr.

c)    gleichen Anteil habend am Handlungskapital, c. socius, Kompagnon zu gleichem Anteil, Hör. carm. 3, 24,60.

consortio, önis, f. (consors), die Teilhaberschaft. Mitgenossenschaft zu gleichen Teilen, die Gemeinschaft. humana, Gic.: tribuniciae potestatis, Liv.: sociabilis consortio inter binos Lacedaemoniorum reges, Liv.

consortium, ii, n. (consors), die Teilhaberschaft, Mitgenossenschaft zu gleichen Teilen, die Gemeinschaft, I) im weitern Sinne: rei publicae, Liv.: regni, Mitregentschaft, Tac.: consortia rerum secundarum adversarumque, die Genossinnen in Leid und Freud, Tac. II) im engern Sinne, die Gütergemeinschaft, Suet. Claud. 28.

1.    conspectus, a, um, PAdj. (v. conspicio), I) sichtbar, tumulus, Liv.: agmina inter se satis c., Liv.: tumulus hosti c., Liv. II) (m. Compar.) auffallend, sehenswert, merkwürdig. Verg., Liv. u. a.

2.    conspectüs, üs, m. (conspicio), das Ansichtigoder Gewahrwerden, I) aktiv - das Erblicken. Schauen von Angesicht zu Angesicht, meist fakultativ, deutsch oft das Angesicht, der Anblick, der Blick, die Blicke, der Gesichtskreis, 1) eig.: a) im allg.: «) von Pers.: conspectus oculorum, Gurt.: m. objekt. Genet., patriae, Caes.: e conspectu abire, Caes., discedere, Gic.: adimere conspectum oculorum (v. der Dunkelheit) od. conspectum terrae (v. Nebel), Liv.: adimere in omnes partes conspectum (v. der Dunkelheit), Liv.: amittere alqm e conspectu suo, Ter.: cadere in conspectum, Gic.: dare se alci in conspectum, vor jmd. erscheinen, Gic.: (u. so dare se in consp. oppidi, vor der St. erscheinen, Anet. b. Hisp.): dari alci in conspectum jmdm. zu Gesicht kommen, Ter. u. Liv.: dare alqd in conspectum, zur Schau stellen, Gurt.: conspectus est in Capitolium, man hat die Aussicht auf das K., Liv.: ut in conspectu terra fuit, Liv.: est alqs in conspectu civium, Gic.: sex pulvinaria in conspectu fuerunt (waren zur Schau - waren öffentlich ausgestellt), Liv.: u. (bildl.) quia bellum ei maius in conspectu erat (in Aussicht stand), Liv.: quo longissime oculi conspectum ferebant, Liv.: conspectum alcis fugere, Caes.: ponere in conspectu poculum, vor Augen (offen) hinstellen, Liv.: proferre liberos in conspectum, Caes.: removere omnium equos ex conspectu, Caes.: stare in conspectu alcis (v. Pers.), Gic.: venire in conspectum, sich offen (deutlich) zeigen, sich offen (deutlich) sehen lassen, zum Vorschein kommen, in die Nähe kommen, -rücken u. dgl. (v. Pers. u. lebl. Subjj.), Gic. u. a.: so auch in conspectum alcis venire, sich vor jmd. zeigen, vor jmd. erscheinen, Gic.: vitare alcis conspectum, Quint.: oft in conspectu aleis u. bl. in conspectu, angesichts jmds., Caes. u. Liv.: primo conspectu tam foeda res, Liv. (vgl. no. II, 1). ß) v. lebl. Subjj., die gleichs. auf uns sehen, celeriter e conspectu terrae ablati sunt (v. Schiffenden), Liv.: bes. oft in conspectu alcis loci oder rei, angesichts eines Ortes oder einer Sache, zB. fundi villaeque, Gic. u. bildl., in conspectu legum libertatisque mori, Gic. b) prägn., das Aufsehen, welches bei einem besonderen Ereignisse entsteht, subito consilium cepi, ut antequam luceret exirem, ne qui conspectus fieret aut sermo, Gic. ad Att. 7,10 in. 2) übtr., die geistige Anschauung. Betrachtung, in hoc conspectu et cognitione naturae, Gic.: alqd ponere paene in conspectu animi (deutlich zur Anschauung bringen), Gic.: ne in conspectu quidem relinqui, gar nicht in Betracht kommen, Gic.: explicatis ordinibus temporum uno in conspectu omnia videre, alles (in einer Schrift) auf einen Blick übersehen, Gic. II) passiv - das Sichtbarwerden, die Erscheinung, 1) eig.: primo statim conspectu (sogleich bei seiner ersten E. - sowie er sich zum erstenmal öffentlich zeigte), Liv.: conspectu suo proelium restituit, Liv. 2) meton., a) die Art, wie etwas erblickt wird, sich zeigt, der Anblick, die Erscheinung, tuus iueundissimus conspectus, Gic.: animi partes, quarum est conspectus illustrior, Gic. b) die Erscheinung. der Anblick - die sich unserm Blicke darbietende Versammlung, frequens conspectus vester, Gic.

COn-spergo, spersi, spersum, ere (com u. spargo), besprengen, bespritzen, bestreuen, benetzen, I) eig.: fores vino, Plaut.: alqm lacrimis, Gic. II) übtr., gleichs. übergießen, dicht besetzen, bedecken, caput Tauri stellis conspersum est, Gic.: im Bilde, ut oratio conspersa sit quasi verborum sententiarumque floribus, Gic.

conspiciendus, a, nm,PAdj.{v. conspicio), sehenswert. bemerkenswert, ansehnlich, opus, Liv.: v. Pers., Tibuli, u. a.

C011-spicio, spexi, spectum, ere (com u. specio), ins Gesicht fassen, I) - zu Gesichte bekommen, ansichtig-, gewahr werden, von Angesicht zu Angesicht schauen ob. schauen können, erblicken od. erblicken können, et) mit einem Acc.: lumina crebra, Liv.: nostros equites, Caes.: conspici inter se, einander erblicken (erkennen) können, Liv.: infestis oculis omnium conspici, Gic.: ex insula conspici, Gic.: c. milites in summo colle, Caes.: rugas in speculo, Ov.: alqm apud se in castris, Caes.: quae mihi (von mir) tunc est conspecta, Ov. ß) mit dopp. Acc.: imaginem clarissimi viri laureatam, Gic.: alqm humi iacentem, Liv.: im Passiv mit dopp. Nom., non alius flectere equum sciens conspicitur aeque, Hör. y) mit folg. Acc. u. Infin.: nostros victores flumen transisse, Caes. II) ins Auge fassen, in Augenschein nehmen, anschauen, ansehen, a) übh.: a) m. einem Acc.: alqm, Nep.: locum insidiis (zum H.), Verg.: u. v. lebl. Subjj., si illud signum solis ortum et forum curiamque conspiceret, Gic. ß) m. dopp. Acc.: alqm ut pacis auctorem, Liv.; v. lebl. Subjj., cum bene notum porticus Agrippae te conspexerit, lior, b) Passiv prägn., conspici = in die Augen fallen od. stechen, die Äugen od. Blicke (der Leute) auf sich ziehen, Aufsehen machen od. erregen, auffallen, sich sehen lassen od. lassen können, v.Pers. u. v.Lebl., Gic., Sali. u. a.: in neutram partem, Nep.: in neutrum, Ov.

con-spicor, ätus sum, äri (conspicio), zu Gesicht bekommen, ansichtig werden, gewahr werden, erblicken, a) m. einem Acc.: ignes, Nep.: agmen Aeduorum, Caes.: alqm in his regionibus, Ter.: trans vallem et rivum multitudinem hostium, Caes.: ex oppido caedem et fugam suorum, Caes. b) m. dopp. Acc.: vacua castra hostium, Caes.: hos agmine venientes, Liv.: (Aiacem) occisum, Cornis, rhet c) m. folg. Acc. u. Infin., Ter. lieaut. 68.

d) m. folg. Relativsatz, Caes. b. G. 2,26,4.

conspicuus, a, um (conspicio), in die Augen fal-lend, sichtbar. I) im allg., absol., Hor. u. Ov.: alci, Curt.: undique, Curt.: subst., liabere mortem in conspicuo (vor Augen), Sen. II) prägn., in die Augen fallend, die Aufmerksamkeit erregend, hervorstehend, sich auszeichnend, v. Pers. u. v. Lebl., Liv., Tac. u. a.: conspicuus formä, Tac.: illustri laude, Plin. ep.

conspiratio, önis, f. (conspiro), der Einklang, I) im guten Sinne, der Einklang der Gemüter in Gefühl u. Ansicht - die Einmütigkeit. Einhelligkeit, völlige Übereinstimmung, das Einverständnis, die innige Vereinigung, omnium gentium, Oie.: bonorum omnium, Oie.: in re publica bene gerenda, Oie.: ad defendendam libertatem, Lentul. in Oie. ep. II) im üblen Sinne, das üble Einverständnis, das Komplott, die Meuterei, die Verschwörung, a) eig.: hostium, Brut, in Cie. ep.: militaris, Tac.: certorum hominum contra dignitatem tuam, Oie.: c. Lacedaemoniorum adversus rem publicam, Val. Max. b) meton., die Verschworenen, der Anhang, eius, Val. Max. 4, 7, 2.

conspiratius, Adv. Compar, (conspiratus, v. conspiro), einmütiger, Iustin. 3, 5, 3.

1.    con-spiro, ävi, atmn, äre (v. com u. spiro), im Einklang stehen, übtr.: I) im guten Sinne, in Gefühl u. Ansicht - einmütig sein. übereinstimmen, u. im Wollen od. Streben - im Einklang-, im Einverständnis handeln, Hand in Hand gehen od. wirken, zusammenwirken, a)v. Pers., absol., Caes. U. a.: cum alqo, Oie.: ad alqd, Oie. b) v. personis, lebl. Subjj.: a) v. Konkr.: aereaque assensu conspirant cornua rauco, ertönen zugleich mit dumpfem Wiederhall, Verg. Aen. 7, 615. ß) v. Abstr.: naturam quasi cognatione continuata conspirare, Oie.: oft Partie. Praes, conspirans — einmütig, übereinstimmend. Hand in Hand gehend, zusammenwirkend, Oie. u. Partie. Pers. conspiratus medial - sich harmonisch verschmelzend, in unum, Sen. ep. 84,10. II) im üblen Sinne, eine Meuterei, ein Komplott stiften, konspirieren, sich verschwören. absol., Caes.: cum alqo in alqm, Suet., in alqd, Liv.: ad alqd, Suet.: m. folg, U. Konj. Suet.: m. folg. Infin., Suet.: Atil. absol., conspiratis factionum partibus, nachdem die getrennten Parteien sich gegeneinander verschworen hatten, Phaedr. 1,2,4. - Partie. Pers. subst., conspirati, örum, m., die Verschworenen, Suet. u. Eutr.

2.    con-spiro, ävi, äre (com u. spira), zusamuren-winden, se, v. e. Schlange, Aur. Vict.vir. ill.22,2.

con-sponsör, öris, m., ein Mitbürge, die. ep. 6, 18, 2 u. s.

con-spüo, spüi, spütum, ere, bespeien, bespucken; dh. poet. übtr., aber unedel - conspergere, bestreuen, bedecken, hibernas canä nive Alpes, Furius Bibac. b. Quint. 8, 6,17. Hör. sät. 2, 5, 41.

con-spurco, ävi, äturn, äre, besudeln, verunreinigen, Ln er., Col. u. a.

COn-spüto (ävi), äturn, äre (Inchoat, v. conspuo), jmd. anspucken, als Zeichen der höchsten Verachtung, alqm, Oie. ad Q. fr. 2, 3, 2.

con-stäbillo, ivi, Itum, Ire, befestigen, fest gründen, Komik.

constans, antis, Adj. m. Compar, u. Superl. (consto), in fester Stellung verbleibend, der Haltung, Bewegung, Richtung nach sich gleichbleibend. a) in gleicher körperlicher Haltung verbleibend, fest, nicht wankend, ruhig, mellis constan-tior est natura, Liier.: constanti vultu graduque,

Liv.: constans (das gesetzte) iam aetas, quae media dicitur, Oie.: u. so aetate nondum constanti, Suet,

b) in gleicher Bewegung od. Richtung verbleibend, beständig, sich gleichbleibend, gleichmäßig (regelmäßig), unwandelbar, cursus certi et constantes, Oie.: constantissimus motus lunae, Oie.: nihil (mundo) ornatius aspectu motuque constantius, Oie. c) in gleichem Fortbestand verbleibend, beständig, ununterbrochen, c. pax, Liv. 6, 25. §. 6 u. 11. d) in gleicher Willensrichtung verbleibend, «) in der Denk- und Handlungsweise, fest, sich gleichbleibend, beständig, ausdauernd, unverändert, unwandelbar, standhaft, testis, Quint.: inimicus, Nep.: fides, Hör. u. Val. Max.: pietas, Ov.: animus, mens, Oie.: ratio (Plan), Oie.: m. Genet. (in Hinsicht), neque fidei c. neque strenuus in perfidia, Tac.: m. adversus u. contra u. Akk., c. adversus metus, Tac.: utinam (ventus) constans contra mea vela fuisset! Ov.: m. ad u. Akk., ut eorum (sociorum) animi ad imperium Romanum tuendum constantiores essent, Val. Max. ß) in seinen Grundsätzen, sich gleichbleibend, fest (charakterfest), gesetzt, entschieden (Ggstz. mobilis, varius, amens), homo. Oie.: amici, Oie.: m. in u. Abl., in rebus optimis, Oie.: in vitiis, Hor. e) dem Inhalt, Gehalt nach sich gleichbleibend, a) v. der Rede, gleichförmig, gleichmäßig (konseguent) ausgeführt, oratio, Oie. de off. 1,144. ß) v. Angaben, Gerüchten, ausgesprochener Meinung u. dgl., sich gleichbleibend, im Einklang stehend, übereinstimmend, einstimmig, haruspicum vox, Oie.: fama, Oie.: huius anni parum constans memoria est, Liv.: neutr. Plur. subst., incredibilia dixerit (tortus), an inter se constantia, Quint. 5,4, 2.

constanter, Adv. m. Compar, u. Superi, (constans), in gleicher Stellung, in gleicher Haltung, Richtung, Lage rc., sich gleichbleibend, a) in gleicher Haltung, fest, ohne Schwanken, im Bilde, aequaliter constanter que Ingrediens oratio (Ggstz. claudicans et quasi fluctuans), Cie. or. 198. b) in gleicher Richtung, Lage, gleichmäßig (regelmäßig), unabänderlich, einmal wie immer, eosdem cursus constantissime servare, Oie.: c. in suo manere statu, Oie. c) in gleichem Fortbestand, von gleichem Bestand, aequabilius et constantius sese res humanae haberent, würden einen gleichmäßigern Gang u. mehr Bestand haben, Sali. Cat. 2,3. d) in gleicher Willensrichtung, a) in Bezug auf die Denk- und Handlungsweise, ohne Wanken, ohne Schwanken, gleichmäßig, mit Ausdauer, c. et non trepide pugnare, Caes.: alqm ardentius et constantius amare, Suet. ß) in Bezug auf den moral. Charakter, mit Festigkeit, standhaft, mit Faffung,

c. acta, mit Festigkeit gehaltene (männliche, kräftige) Vorträge, Oie.: c. et sedate ferre dolorem, Oie. e) mit gleichem Inhalt, Gehalt, sich gleich bleibend, im Einklänge stehend, übereinstimmend, konseguent, c. omnes nuntiaverunt manus cogi, Caes.: tief. in Bezug auf Ansichten, Behauptungen, c. sibi dicere, Oie.: dici posse constantius, Oie.: satisne c. facere videamur, qui etc., Cie.: c. quidem certe (verst. fecit), wenigstens blieb er seinem System^ getreu, Oie.

Constantia, ae, f. (constans), das Verbleiben in fester Stellung, die feste, gleichmäßige Haltung, -Richtung. -Lage, a) die feste Haltung, c. vocis atque vultus, Nep. Att. 22,1. b) die gleiche Richtung oder Lage, die Beständigkeit, Gleichmäßigkeit (Regelmäßigkeit), Nnwandelbarkeit, der gleichmäßige (regelmäßige) Gang ob. Wechsel, die unveränderliche Ordnung, astrorum ordo atque constantia, Cic.: u. — evTtd&eia (in der Sprache der Stoiker), der behagliche Seelenzustand (Ggstz. perturbatio), Plur. bei Cic. Tuse. 4, 14. c) der unwandelbare Fortbestand, das feste Bestehen, die Nnwandelbarkeit, dictorum conventorumque c., Cic.: c. promissi et fides mira, Cic, d) die feste Haltung der Willensrichtung, a) der Denk-u. Handlungsweise, die Beständigkeit, Beharrlichkeit. Konseauenz. Ausdauer, das stets gleiche Benehmen. pertinacia aut c. intercessoris, Cic.: stabilitas et c. benevolentiae, Cic.: perseverantia constantiaque oppugnandi, Anet. b. Alex, ß) die feste Haltung, Festigkeit, Standhaftigkeit des Charakters, die festen Grundsätze, die Unerschrockenheit, der unerschrockene Mut, die Beherztheit, c. soceri Scauri, Cic.: c. mea, meine festen Grundsätze, meine Festigkeit, Cic. u. Tac.: c. morum, Tac.: c. sumendae mortis (sich den T. zu geben), Tac. e) die Übereinstimmung in Ansichten u. Angaben, die Konsequenz, testimoniorum c., Cic.: quae est inter augures conveniens et coniuncta constantia? Cic.: constantiae causa (um sich konsequent zu bleiben) defendere alqd, Cic.

Constantina, ae, f., späterer Name der ehemaligen Residenzstadt Cirta in Numidien, t Constantine.

Constant möpölis, eos, Akk. im, f. (Kcovozav-t'lvov nöXiQ, Konstantinsstadt), späterer Name von Byzantium, als Residenz Konstantins des Großen, das jetzige Konstantinovel ob. (türkisch)

Jftambul. - Davon Constantmöpölitänus, a, um, konstantinopolitanifch, aus, von, zu Konstantinovel.

Constantinus, i, m., vollst. Flavius Valerius Constantinus, römischer Kaiser mit dem Beinamen der Große, geb. 274, gest. 323 n. Chr.

Constantius, ii, m., vollst. Flavius Valerius Constantius Chlorus, römischer Kaiser von 292 bis 306 n. Chr.

consternatio, önis, f. (2. consterno), das Verlieren der Fassung, a) die Bestürzung, a) der Tiere, das Scheuwerden. Scheuen, pavor et c. quadrigarum, Liv. 37, 42, 1. ß) der Menschen, die Verblüffung, die Bestürzung, das Entsetzen, subita, Liv.: mentis, Tac. b) die wilde Aufregung, namentl. einer Menge, der Krawall, Wirrwarr, das leidenschaftliche, verblendete, rasende Benehmen oder Beginnen, die Empörung, Meuterei, populi, Val. Max.: vulgi, Tac.: muliebris, Liv.

1. con-sterno, strävi, stratum, ere, I) bebrei-ten, a) = einen Ggstd. mit etwas, was man darüberhin ausbreitet ob. ausstreut, bedecken, bestreuen, Ossaeis aethera saxis, Verg.: forum corporibus civium constratum caede nocturna, Cic. - So nun bes.: cc) mit etwas zum Schmuck oder Schutz überbreiten, überdecken, bestreuen, belegen, totum iter floribus coronisque, Curt.: viam rosis, Tac.: contabulationem summam lateribus lutoque, Caes.: tabernacula caespitibus, Caes.: ratem pontis in modum humo iniecta, Liv.: pontes, mit Brettern belegen, beschälen, Hirt. b. G.: paludem pontibus, überbrücken, Hirt. b. G.: dH. constratus, a, um, verdeckt, mit einem Verdeck versehen, navis c. (Ggstz.navis aperta), Cic.u.n.: vehiculum c.,Vurt.: u.Partie.subst.,constratapontium, die Bretrerdecken der Brücken, Liv. 30,10, 14.

ß) hyperbolisch, eine Ebene mit etw. bedecken, ob. (mit einem andern Bilde) besäen, maria classibus, Liv.: totus amnis navigiis constratus, Curt. b) selbst einen Ggstd. bedecken, vias omnes angiportusque (v. Getreide), Cic.: alte terram concusso stipite (v. Laub), Verg.: u. (poet.) v. im Kampfe Gefallenen, late terram tergo, Verg.: terram gravi corpore, Cic. poet.: II) niederstrecken, der Länge nach niederwerfen, Aur. Viet. Caes. 16, 12.

2) con-sterno, ävi, ätum, äre (Intens, v. 1. consterno), außer Fassung bringen, außer sich bringen. I) = bestürzt machen, a) Tiere, scheu machen, stutzig machen, equos,Liv.: gew. im Passiv consternari - scheu werden, Sali. fr. u. Liv., alqä re, Ov. u. a. b) Menschen verblüffen, stutzig machen, bestürzt machen, in Bestürzung setzen, außer sich bringen, entsetzen, flammis in castra tendentibus ita hostes, ut etc., Liv.: oft im Passiv — verblüfft-, stutzig-, bestürzt werden, in Bestürzung geraten, außer sich geraten, bes. im Partie., pavida et consternata multitudo, Liv.: consternati fugiunt, Hirt. b. G.: prägn., wie scheuchen, aufscheuchen = durch Scheumachen forttreiben, pecorum in modum constem ati, Li v.: foedä fugä consternari, Tac.: in fugam consternari, Liv.: consternatus ab sede sua, bestürzt aufspringend von re.,Liv. II) außer Fassung bringen, die Besinnung rauben - leidenschaftlich aufregen, aufbringen, aufstützig machen, erbittern, empören, etiam sanos, Liv.: sic sunt animo consternati homines, ut etc., Caes.: delectus acerbitate consternati, Liv.: ad arma consternari, in der Aufregung (Hitze) zu den Waffen greifen, Liv.

con-stipo, ävi, ätum, äre, zusammendrängen, tantum numerum hominum in agrum Campanum, Cic.: se sub vallo, Caes.

COn-stltÜO, stitüi, stitütum, ere (com u. statuo), hinstellen, hinsetzen, aufstellen, I) im engern Sinne: ferales cupressos ante (vornhin), Verg.: hominem ante pedes Q. Manilii, Cic.: in litore taurum ante aras, Verg.: ante oculos huius miseri senectutem, sich (im Geiste) vor Au. stellen, Cic. - So nun als mtüt t. t, a) aufstellen, aufpflanzen, bes. in Reih u. Glied - formieren ob. sich formieren lassen, impedimenta, Liv.: aciem, legionem, Caes.: signa ante tribunal, Liv.: classem apud Salamina exadversum Athenas, Nep.: naves aperto ac plano litore, Caes.: reliquas legiones in armis expeditas contra hostem, Caes.: reliquas (naves) subsidiarias (als Reserve) in secundo ordine, Auct. b.Alex. b) v. der Bewegung aus aufstellen, Halt machen laffen, agmen ob.signa paulisper, Sali. u. Liv.: signa legionis, Caes.: dh. übtr., si (narratio) constituitur aliquando, Halt macht, Cic. de or. 2, 328.

II) im weitern Sinne: 1) eine bestimmte Stelle anweisend irgendwo hinsetzen, einsetzen, a)jmd.wo seinen Wohnsitz zu nehmen anweifen, a) übh.: eos (Helvetios) ibi, Caes.: reliquias praedonum in certa sede, feste Wohnsitze geben, Veil, ß) als milit. t. t, jmdm. wo seine Stellung anweisen, jmd. wo stationieren, postieren, wohin legen, alqm ibijCaes.: praesidia in Tolosatibus circum que Narbonem, Caes. b) jmd. in etw. als Besitztum einsetzen, einweisen (Ggstz. exturbare, expellere), plebem in agris publicis, Cic. c) jmd. in e. Posten, in e. Amt einsetzen, anstellen, regem, Cic.: praefectos, Caes.: reges in civitate, Cic.: alqm in hoc munere, Q. Cic.: alqm regem (als K.), Cic.: rex (als K.)

constituitur Arbactus, Iustin. d) 6ei jtitb. in ein    locum, Ter. tt. Liv.: tempus, diem, Cic.: vadi-

Verhältnis einsetzen, Athenaeum in maxima apud    monium, Cic.: mercedem funeris, Cic.: certa pre-

regem auctoritate gratiaque, bewirken, daß der K.    tia, Cic.: diem concilio, Caes.: pretium frumento,

dem Ath. wieder sein ganzes Vertrauen schenkt Cic.: aera (Sold) militibus, Liv.: nuptias in liunc u. vollen Einfluß gestattet, Cic. ep. 15, 4, L.    diem, Ter.: diem cum alqo, Caes.: colloquium

2)    errichtend, gründend, veranstaltend aufstel-    cum rege, Liv.: in (gegen) impios poenas, Cic.:

len, a) lebl. Objj.: «) ein Bauwerk u. dergl. auf-    auch m. folg. Relativsatz (mit qui, quid, quantus),

stellen, errichten, anlegen, Herrichten, turres, Caes.:    Caes., Cic. u. Nep.: mit folg. Acc. u. Infin., Cic.:

vineas ac testudines, Nep.: triplicem Piraei por-    mit folg. ut u. Konj., Cic.: absol., in diem tertum, Nep.: aedem Iovis Feretrii, Nep.: nidos,    tium constituunt, Sali.: sic constituunt (setzen sie

Cic.: alci publice in foro statuam, Nep.: horrea    die Zeit fest), sic condicunt, Tac.: ut erat con-

eertis locis, Caes.: domi suae sacellum Au torna-    sti tutum, Cic. ß) leb. Wesen, zu einem Zwecke beti as, Nep.: domicilium sibi Magnesiae, Nep.:    stimmen, bestellen, accusatorem, Cic.: testes, Cic.:

hiberna in Belgis, Caes.: als mathem. t. t., in    indices de alqa re, Cic. b) erklärend, urteilend,

data linea triangulum aequis lateribus, errichten    entscheidend feststellen, a) übh., mit folg. Acc. u.

(konstruieren), Quint. 1,10,3. ß) eine Anstalt u.    Infin. = bk Erklärung abgeben, den Satz aufstel-

dgl. errichten, einrichten, einsetzen, nova portoria,    len, daß re., Cic.: mit folg. indir. Fragesatz (mit

Veli.: vectigal in monte Antilibano, Cic.: aera-    ne . . an) = sich ein festes Urteil bilden, sich ent-

rium interfectoribus Caesaris (für die M. des E.),    scheiden, ob ... oder re., Cic. ß) als Jurist, t. t.,

Nep.: u. eine Gewalthaberstelle errichten, schaffen,    «^gesetzlich feststellen, disceptationem (den Streit-

einsetzen, decemviralem potestatem in omnibus    Punkt), Cic.: controversiam (den Streitpunkt),

urbibus, Nep.: novi generis imperia in (gegen)    Cic.: bes. indicium, für zu Recht bestehend er-

alqm, Caes. y) e.Vornahme anstellen, auctionem,    klären, Cic.: indicium de rebus repetundis, Cic.:

Cic.: actionem (eine Klage), Cic.: crimen in alqo,    indicium capitis in alqm, Cic.: u. v. Gesetz, ius

Klage gegen jrnd. erheben, Cic.: quaestionem (eine    melius Sullanis praediis quam paternis, zuer-

Unterfuchung), Cic.u. Quint. 6) Zustände bestehen    kennen, Cic. ßß) gesetzlich entscheiden, einen Bemachen, zustande bringen, begründen, feststellen,    schlutz fassen, verordnen, de certo iure, Cic.: alio

amicitiam, concordiam, pacem, Cic.: victoriam,    modo aut de religione aut de re publica, Cic.: de

Cic.: magnam sibi auctoritatem pugnä illä navali,    hoc (verst. Eumene), Nep.: mit folg, ut u. Konj.,

Nep. e) zur Nachachtung aufstellen, documentum    ut debeatur, Plin. pan. c) beschließend festsetzen,

more militari, Anet. b. Afr.: maximum exemplum    beschließen, sich entschließen, den Entschluß fassen,

iustitiae in hostem, Cic. b) leb. Objj.: «) übh.    haec ex re et ex tempore constitues, Cic.: nihil

schaffend hinstellen, homines humo excitatos cel-    ante de profectione constituam, quam etc., Cic.:

sos et erectos, Cic. de deor. nat. 2, 140. ß) als    mit folg. Acc. u. Infin., Cic. u. Nep.: mit folg.

milit. t. t., eine Legion re. errichten, formieren,    ut u. Konj., Cic.

tres legiones, Caes.: legio septima constituta ex constitutio, önis, f. (constituo), die Hinstel-veteranis, Cic.    lung, passiv, I) die feste Einrichtung, Ver-

3)    eine feste Stellung (Haltung, Verfassung re.)    fassung. a) die physische Einrichtung. Verfassung,

gebend, eine feste Haltung geben, in eine guteVer-    die Beschaffenheit, der Zustand, prima c. naturae,

fassung (Stimmung) versetzen, eine feste Einrich-    Cic.: firma c. corporis, Cic. b) die gesetzliche, poli-

tung geben, disponieren (stimmen), regulieren    tische Einrichtung. Verfassung, ista c. religionum

(ordnen), fest bestimmen, befestigen (stählen), sicher    (der Religionsgebräuche), Cic.: bes. v. der Staatsbegründen, konsolidieren, a) den Körper re., is, cui    Verfassung, omnis civitas, quae est c. populi, .

corpus bene constitutum est, Cic.: iam perfectis    Cic.: illa praeclara constitutio Romuli, Cic. II)

constitutisque viribus, Quint, b) Geist u. Gemüt    die Feststellung. Bestimmung, a) die erklärende

(Charakter), animus bene constitutus, Cic.: übtr.    (definierende), die Begriffsbestimmung, summi

auf die Pers., viri sapientes et bene naturä con-    boni, Cic. de fm. 5, 45. b) die begründende, als

stituti, Cic.: qui (philosophus) sit ita animo ac    rhet.ö.t., die Feststellung. Begründung des Streit-

vitä constitutus, ut ratio postulat, dessen Denk-    objekts (griech. oxdaig), Cic. de inv. 1, 10: dH.

u. Handlungsweise in einer solchen Verfassung    die Begründungsform. c. causae, u. Plur. con-

ist, wie re., Cic. c) Zustände, senectus, quaefun-    stitutiones causarum, Cornis, rhet. 1, 18: u. so

damentis adulescentiae constituta est, Cic. d)    legitima c., Comis, rhet. 2,18. c) die verordnende

menschliche Verhältnisse, Angelegenheiten, Ein-    Bestimmung. die Verfügung, Verordnung einer

richtungen, a) einzelne, rem familiarem, Cic.:    Behörde, nova senatus, Liv.: an auctor consti-

rem nummariam de communi sententia, Cic.: non    tutionis fieret, Tac.

tam sinistre constitutum est, ut non etc., es steht constitutor, öris, m. (constituo), der Aufsteller, nicht so schlimm mit uns, daß wir nicht re., Plin. legis, Quint. 3, 6, 43.

pan : übtr. auf die Pers., qui sunt bene consti- constitutum, i, n. (constitutus, Partie, von contriti de rebus domesticis, deren Hauswesen sich    stituo), das Festgesetzte, Bestimmte, a) = die Abin guter Verfassung befindet, gute Haushalter,    rede in Bezug auf Ort od. Zeit, Ort tt. Zeit,

Cic. ß) das Staatswesen re., rem publicam, Cic.:    der verabredete, bestimmte Ort, die verabredete,

res summa aequitate, Nep.: Chersonesum, Nep.:    bestimmte Zeit, die verabredete Zusammenkunft,

alci regnum, Nep.    das Stelldichein, «) übh.: colloquia, locus, con-

4)    bestimmend feststellen, festsetzen, bestimmen,    stitutum, Cic.: constitutum factum esse cum ser-

a) übh. abgrenzend, a) lebl. Objj., feststellen, fest-    vis, ut venirent ad balneas Senias, Cic.: übtr. v.

setzen, ansetzen, bestimmen, anordnen, anberaumen,    Winden, per complures dies ad constitutum rett. im Einverständnis mit einem andern = verab-    dire, Sen. ß) die Abrede der streitenden Par-

reden, übereinkommen, zusagen, imüblen Sinne-    leiert, sich zu stellen, ad constitutum experimidi

abkarten, iter, Cic.: iter ad Cirtam oppidum, Sali.:    gratiä venire, Cic.: dh. scherzh. übtr., constitutum

constarent integrae (unverändert, unversehrt), Cic.: uti numerus legionum constare videretur, Caes. d) in gleicher Willens- oder Meinungsrichtung verbleiben, a) v. der Denk- und Handlungsweise, sich gleich (treu) bleiben, fest-, unwandelbar-, standhaft sein, nec animum (Gesinnung) eins satis constare visum, Liv.: utrimque constitit fides, Liv.: U. constare sibi od. alci rei, in seinen Äußerungen, Ansichten, Urteilen, Grundsätzen fest bleiben, sich gleich-, sich treu bleiben, konseguent bleiben (Ggstz. titubare, claudicare), reliqui sibi constiterunt, Cic.: c. sibi et rei indicatae , Cic.: Immanitati suae, Cic.: qui in rebus contrariis parum sibi constent, Cic.: in Oppia-nico sibi (indices) constare debuerunt, Cic.: u. (ohne sibi) qua in sententia si constare voluissent, Cic. ß) vom Entschlüsse, fest stehen, animo constat sententia, Verg.: cum constitit consilium, Cic.: alci constat, es steht jmdm. fest - es ist jmd. fest entschlossen, mit folg. Infin., Anton, in Cic. ep., od. mit folg. Relativsatz, Caes. y) von der Ansicht, Überzeugung, fest stehen, gewitz sein.

ad) bei einzelnen od. bei einer bestimmten Klasse, quae cum constent, Cic.: quod nihil nobis constat, Caes.: mit folg. Infin. od. Acc. u. Infin., Caes., Sali. u. a., od. mit folg. Relativsatz, Cic. u. a. ßß) bei allen, in der allgem. Annahme, in der öffentl. Meinung, fest stehen, gewitz sein. allgemein bekannt sein. sich (allgemeine)Anerkennung od. Geltung erworben haben, quorum scripta constent i Cic.: constare res incipit ex illo tempore, quo etc., es trat erst völlige Gewißheit ein, Liv.: u. mit folg. Acc. u. Infin., sane moleste Pompeium id ferre constabat, Cic.: constat inter omnes eos esse deos, quos etc., Cic.: m. de u. Abl., cum de Magio constet, Cic.: absol., Nymplio antequam plane constitit, condemnatur, Cic. e) dem Inhalte nach feststehen, sich gleichbleiben, übereinstimmen, constat idem omnibus sermo, alle führen die gleiche Rede, Liv.: considerabit, constetne eine feste-, unveränderte Haltung behalten oder oratio aut cum re aut ipsa secum, Cic. gewinnen, nicht wanken noch weichen, fest-, un- con-stringo, strinxi, strictum, ere, zusammen-verandert bleiben, a) als milit. 1.1, v. Schlacht-    ziehen, -binden. I) eig.: a) fest binden, befestigen,

habere cum podagra, einen Termin mit dem P. haben, Cic. b) das durch Verfügung Bestimmte, nur im Plur., a) im allg.: per constituta procedere, seinen bestimmten Gang nehmen, Sen. nat. qu. 3,16,3. ß) die verordnende Bestimmung, Verordnung. Verfügung. L.Scipionis et L.Sullae constituta, Tac. c) der Vorsatz, Cic. ad Att. 11, 16, 2. con-sto, stiti, stätürus, äre, stille (da-) stehen, I) eig.: constant, conserunt sermones inter sese, Plaut. Cure. 290. II) übtr.: A) im allg.: 1) Platz gegriffen haben. d. i. bestehen, teils - eingetreten sein, stattfinden, vorhanden sein, unde omnis rerum nunc constet summa creata, Lucr.: teils aus etw. bestehen, mit ex u. Abl., selten mit de u. Abl., od. mit bl. Abi., ex animo constamus et corpore, Cic.: muri ex sacellis sepulcrisque constant, Nep.: eloquentia constat ex verbis et ex sententiis, Cic.: semper partus duplici de semine constat, Lucr.: quidquid auro argento que constaret, Suet.: teils - in etwas seine Grundlage haben, d. i. in etwas bestehen, auf etwas sich gründen, beruhen, m. in u. Abl. od. m. bl. Abl., omnis eius pecuniae reditus constabat in Epiroticis et urbanis possessionibus, Nep.: domus amoenitas non aedificio, sed silva constabat, Nep.: mit penes u. Akk. penes eos summam victoriae constare, Caes. b. G. 7,21, 3 Dinter. 2) zu stehen kommen - kosten, m. Ang. um welchen Preis? a) durch Abl.: parvo, Sen.: magno, Plin. ep.: centenis milibus sibi constare singulos servos, Sen.: u. im Bilde, odia constantia magno, Ov.: edocet quanto detrimento et quot virorum fortium morte necesse sit constare victoriam, Caes. b. G. 7, 19, 4. b) durch Genet.: ambulatiuncula prope dimidio minoris constabit isto loco, Cic.: u. im Bilde, tanti constat, ut sis disertissimus, Plin. ep. c) durch Advv.: c. carius, carissime, Sen.: u. im Bilde, cave, ne gratis hic tibi constet amor, Ov. 6) prägn., in fester Stellung verbleiben, a) in gleicher phys. Haltung verbleiben.

linie u. Kampf, postquam nullo loco constabat    cervicalia linteis, Plin. ep. b) zusammenschnüren,

acies, Liv.: pugna illis constare non potuit, Liv.    fest schnüren, binden, fesseln, membra (infantium)

ß) v. Sprache, Miene, Gesichtsfarbe, Besinnung,    in rectum exitura, Sen.: alqm, Ter. u. Cic.: be-

Fassung (Mut), non color, non vultus ei con-    luam, Cic.: alqm od. corpus vinculis, Cic.: alqm

8tat, F. u. M. verwandelt sich ihm, Liv.: non    quadrupedem, Ter. c)einen Körperteil zusammen-

animus nobis, non color constat, verlieren die    ziehen, supercilia constricta, eng zusammen-

Fassung u. verfärben uns, Liv.: Vitruvio nec    stehende, Grünt, d) Passiv constringi, zusammen-

sana constare mens (V. behielt weder volle Be-    frieren, nives gelu et perpetuo paene rigore con-

sinnung genug), nec etc., Liv.: v. der Pers. selbst,    strictae, Curi. II) übtr.: a) befestigen, fest begrüneine feste Haltung behalten, Fassung behalten, m.    den, fest-, unauflöslich machen, fidem religione

Abl., ne auribus quidem atque oculis satis con-    potius quam veritate, Cic.: psephismata i ure instare poterant, sie trauten nicht einmal mehr    rando constricta, Cic. b) binden - fesseln, a) -

recht ihren eigenen Augen u. Ohren, Liv.: quo    beschranken, einschränken, in Schranken weisen, in

(malo) ne opprimare, mente vix constes, kaum    seiner Thätigkeit lahmen, orbem terrarum novis

Besinnung oder Fassung genug behältst, Cic. b)    legibus, Cic.: coniurationem alqä re constrictam

in gleichmätzigem Gange verbleiben, in guter Ord-    teneri, Cic.: nec ullä religione se posse constringi

nung sich befinden, postquam cuncta videt caelo    (durch keinen Eid gebunden werden) m. folg, ut

constare sereno, Verg.: dum constabit sanitas,    u. Konj., Curt. ß) - in Rede u. Schrift eng zu-

Phaediv. u. bes. ratio constat, die Rechnung ist    sammenfassen. sententiam aptis verbis, Cic.

in Ordnung, sie stimmt, auri ratio constat, Cic.: constructio, önis, f. (construo), die schichtweise u. int Bilde, scietis constare nobis silentii nostri    Zusammenfügung (Ggstz. destructio), I) im allg.:

rationem, daß ich zu schweigen alle Ursache habe,    a) eig.: Iapidum, Sen. b) übtr. (mit u. ohne ver-

Plin. ep. c) tut unveränderten Fortgange verblei-    borum), die Verbindung und Gliederung der ein-

ben, (unverändert, unversehrt) fortbestehen, be-    zelnen Wörter zu einem Satze, der Periodenbau.

stehen, si ipsa mens constare potest corpore va-    Cic. II) prägn., der bewirkte Bau, hominis, Cic.:

cans, Cic.: sic ut usque ad alterum R litterae    theatri, Traian. in Plin. ep.

con-struo, struxi, structum, ere, I) im allg., zusammen- ob. aufschichten, a) übh.: ligna concisa arte (mit Kunst), Ov.: dentes in ore constructi, in Reihen geordnet, Cic. b) aufsammelnd, divitias, Hör.: pecuniam, Cic. II) prägn.: 1) Lage auf Lage fügend zusammensetzen, zusammenfügen, a) bauend - bauen, aufbauen, erbauen, errichten (Ggstz. destruere), navem, aedificium, Cic.: cubilia sibi nidosque (v. Tieren), Cic.: alci sepulcrum saxo quadrato, Liv. b) aufhäufend aufschichten, auftürmen, acervum, Hor.: acervos nummorum, Cic. 2) — hoch besetzen, large multiplici constructae sunt dape mensae, Catuli.

constüprätör, öris, m. (constupro), der Schänder, Liv. 39, 15, 9.

con-stüpro, ävi, ätum, fire, notzüchtigen, schänden,

alqm, Cic. u. a.: übtr., indicium emptum con-stupratumque, durch Unzucht bestochen, Cic. ad Att. 1, 18, 3.

Consualia, mm, n., s. Consus.

consuäsör, oris, m. (consuadeo), der Anrater, auctore et consuasore Naevio, Cic. Quinct. 18.

con-suefacio, feci, factum, ere (*consueo u. facio), jmd. an etw. gewöhnen, c. alqm mit folg. Infin., Ter. u. Sali.: mit folg, ut ob. ne u. Konj., Varr. u. Ter.: absol., Ter.

con-suesco, suevi, suetum, ere (*consueo), I) sich gewöhnen, gewohnt werden, die Gewohnheit annehmen, absol., ut consuevi, Caes.: in teneris consuescere multum, Verg.: mit Dat., gravissimo dolori tempore (mit der Z.), Plin. ep.: m. Infin., verbis minus idoneis uti, Cic. - Perf. «consuevi, Infin. consuevisse, gewohnt sein, die Gewohnheit haben, pflegen, peierare, Cic.: timor, qui bella sequi consuevit, Caes.: unpers., sicuti in sollemnibus sacris fieri consuevit, Sali. - Partie. Perf. Pass, an etw. gewöhnt, etw. gewohnt, mit etw. vertraut, agrestibus ferramentis, Liv.: dornn, Luciv. mit folg. Infin., Lu er. II) consuescere cum alqo ob. cum alqa, mit jmd. vertraut leben, -umgehen, in einem vertrauten Verhältnis stehen (im edlen u. unedlen Sinne), Ter. u. Cic.

consuetudo, dinis, f. (consuesco), die Beigewöhnung, I) an eine Sache, die Gewöhnung, angenommene Gewohnheit, das gewohnte, herkömmliche Verfahren (das gewohnte Bestreben), das Herkommen, der Brauch (Gebrauch), sowohl im Privatleben als im öffentlichen Leben, a) übh.: c. maiorum, Cic.: vitae, teils = Herkommen des L. übh., teils -Lebensweise, Cic.: vietus,Lebensweise, Cic.: sermonis nostri, unser Sprachgebrauch, Cic.: oculorum, gewohnter, wiederholter Anblick, Cic.: dicendi,scribendi, Cic.:u.quaedam barbara,Caes.: bona (Ggstz. mala), Cic.: melior, Varr. LL.: mos consuetudoque civilis, die Sitte und die herkömmlichen bürgerlichen Formen, Cic.: communis vitae, das gewöhnliche, gemeine Leben, Cic.: communis sermonis, der gewöhnliche, gemeine Sprachgebrauch, Cic.: c. regia, Brauch (Verwaltung) unter den Königen, Eutr.: abhorrere a consuetudine communis sensus (von der herkömmlichen Denkweise), Cic.: adducere alqm ob. se in eam consuetudinem, ut etc., jmd. ob. sich so gewöhnen , daß 2C., Nep. u. Caes.: doctorum est ista consuetudo, ut etc.: u. est hoc Gallicae consuetudinis, ut etc., Caes.: Germanorum c. est mit folg. Infin., Caes.: ut est c., wie es Gebrauch (Rechtsgebrauch ist) Cic.: ut fert Gallica c., Caes.: in consuetudinem venire, von Dingen - zur Gew.

werden, Cic.: in consuetudinem alcis rei venire, v. Pers. - die Gew. einer Sache annehmen, Caes.: m. Praeposs. ob. m. bl. Abi. als Adverbial-Ausdr., ad (nach) consuetudinem Graecorum, Cic.: ad nostram consuetudinem,Nep.: ex consuetudine(sua), Caes.: u.bl. consuetudine (suä), Sali. u. Caes.: pro mea consuetudine, Cic.: praeter consuetudinem, Cic.: contra consuetudinem, Hirt. b. G.: extra consuetudinem, Caes. b) insbes.: «) die Gewöhnung — Dic (gewohnte) Lebensweise, c. atque vita (offenti. Wirksamkeit) alcis, Nep.: deflectere a pristina consuetudine, Phaedr.: ad superiorem consuetudinem reverti, Cic.: imitari Persarum consuetudinem, Nep. /I) die gewöhnlicheAusdrucksweise, der(herrschende) Sprachgebrauch. indocta, der Spr. ohne gelehrte Bildung, Cic.: vitiosa et corrupta (Ggstz. pura et incorrupta), Cic.: consuetudinem imitari, Cic. y) die gewöhnliche Annahme, omnia quae in consuetudine probantur, nach der gew. A. als ausgemacht gilt, Cic. Ac. 2, 75. II) die Beigewöhnung an eine Person ob. ein perfönL Verhältnis, der gesellige Umgang, der gesellige Verkehr, das gesellige Verhältnis, a) übh. (auch im Plur.): longinqua, Caes.: paucorum dierum, Cic.: legationis (des Legaten mit dem Feldherrn), Hirt. b. G. 8, 50, 4: dare se in consuetudinem sic prorsus, ut etc., Cic.: est alcui domesticus usus et consuetudo cum alqo, Cic.: insinuare in consuetudinem alcis, Cic. b) insbes., der zärtliche, vertraute Umgang der Eheleute, u. das zärtliche Verhältnis der Liebenden, gew. im üblen Sinne - das Liebesverhältnis, c. parva, Ter.: est alci c. (stupri) cum alqo ob. cum alqa, Liv. u. Sali.: consuetudinem (stupri) habere cum alqa, Liv. u. Eutr.

consuetus, a, um, PAdj. (von consuesco), gewohnt. gewöhnlich, Ter. u. Sali.: verba consuetissima, Ov.

consül (abgekürzt cos., Plur. coss.), sülis, m. (in der Grundbedeutung 'Genosse, Kollege'), der Konsul. I) eig., im Plur. consules, die Konsuln,

d. i. die nach Vertreibung der Könige in Rom an deren Stelle gewählten zwei höchsten (dH. bei den Griechen vtkxtol gen.) Magistratspersonen mit ursprünglicher königlicher Gewalt, während der Dauer ihres Amtes mit dem imperium betraut, die Volk und Senat berufenen denVolks-u. Senatsversammlungen präsidieren u. fürpünktliche Ausführung der Volks- und Senatsbeschlüsse sorgen. Die Wahl der Konsuln (urspr. bl. Patricier, seit 365 v. Chr. auch Plebejer) geschah in den Cen-turiatkomitien unter Leitung der bisherigen Konsuln ob. eines Interrex. Dienen gewählten hießen bis zu ihrem Amtsantritt consules designati. Ihr Amt traten die Konsuln früher gesetzmäßig (doch nicht ohne Ausnahmen) an den Kalenden des Sextilis an, seit d. 1.153 v.Chr. aber regelmäßig an den Kalenden des Januar. Zuw. gab es mehrere Konsuln im Jahre; dH. consules ordinarii, die zuerst gewählten (s. ordinarius), u. consul suffectus, der nachgewählte (f. sufficio), oder zur Kaiserzeit die mit den ordinarii gleichzeitig für die späteren Termine desselben Jahres ernannten. Die Namen der beiden consules ordinarii galten zur Bezeichnung des Jahres, wie: L. Pisone,

A. Gabinio coss. (d. i. im Jahre 85 v. Chr.), Caes.: consule Tullo, Hör. carm. 3, 8,17 (dichter., aber nicht offiziell steht bei Horaz öfters nur der Name eines Konsuls): quibus consulibus, in welchem Jahre, Nep.: proximis consulibus, im nächst-

folgenden Jahre, Oie.: in consules designatos, für das nächste Jahr, Oie.: multos consules (Jahre) inter magna bona numerare, Sen.: dH. auch zur Bezeichnung der Jahrgänge des Weins, Bibuli consulis ampliora, Hör.: vina tot consulum, so alte Weine, Sen. II) übtr. — Prokonsul (vollst, pro consule), Nep.Cat. 1,3. Liv. 26, 33,4; 31, 49, 4. Flor. 2,14,5. Eutr. 3,14.

consüläris, e (consul), zum Konsul gehörig, konsularisch, eines Konsuls, Konsul-, I) adj.: aetas, das zur Konsularwürde gesetzliche Alter, Oie.: comitia, zur Konsulwahl, Oie.: officium, Oie.: imperium, kons. Gewalt, Oie. u. Sali., Konsulat, Tac.: exercitus, von einem Konsul befehligt, Liv.: femina, Suet. II)subst., consüläris, is,m., A) einer, der Konsul gewesen, der Konsular, Oie. u. a. -In der Kaiserzeit steht consularis besonders für diejenigen Statthalter der kaiserlichen Provinzen, die Konsuln gewesen waren, eigentl. legatus consularis, Tac. B) in der Kaiserzeit auch Titel für höhere Staatsbeamte, welche, ohne Konsuln gewesen zu sein, die Erlaubnis erhielten, die konsular. Insignien zu tragen, Tac. u. Suet. - Dav. adj., adoptio c., A. durch einen Konsularen, Quint. 6. prooem. 13.

consüläritär, Adv. (consularis), eines Konsuls würdig, vita c. acta, Liv. 4, 10, 9.

consülätüs, üs, m. (consul), die Konsulwürde, das Konsulat, toto consulatu suo, Oie.: consulatum petere, adipisci, Oie.: inire consulatum, Caes. u. Liv.: consulatum gerere, Oie.: consulatu abire, 86 abdicare, Oie.

consfilo, salui, sui tum, ere, I) zu Rate gehen, Rat pflegen, sich beraten, überlegen, a) im allg.: trepidare magis quam consulere, Liv.: consulens curia, Hör.: c. rem (über die S.), Oie.: c. bene, male, Sali.: vestram omnium vicem (statt eurer aller), Liv.: in medium, in commune (für das allgemeine Beste), Verg., Liv. u. et.: de communibus rebus, Sali.: de Rhodiis, Sali.: m. folg, indir. Fragesatz (mit quid, utrum ... an u. dgl.), Caes., Liv. u. a. b) (prägn.) einen Beschlutz fassen. beschlietzen, Matzregeln ergreifen, verfahren, libere c. ad summam rerum, Caes.: sapienter in rem, lustin.: ea male, Sali.: de perfugis gravius quam de fugitivis, Liv.: crudeliter in plebem, lustin.: nihil in quemquam superbe ac violenter, Liv. c) (prägn.) für jmd. ob. etw. Rat schaffen, sorgen, Sorge tragen, auf etw. bedacht sein, jmdm. helfen, einer Sache abhelfen, für etw. arbeiten, zuw. auch - auf jmd. ob. etw. schonende Rücksicht nehmen, jmd. ob. etw. schonen, m. Bat., alci, Oie.: alci optime, Oie.: sibi, Oie.: civibus, Oie.: dignitati alcis, Oie.: concordiae, Liv.: rebus suis, Nep.: suae ac militum saluti, Caes. alcis vitae, Caes.: suae vitae durius, Hand an sich legen, Caes.: patriae male in 60 (dabei), Nep.: manu (durch Kampf) militibus, Sali.: m. folg. nt ob. ne u. Konj., Oie. u. Verg. d) in der Formel alqd boni consulere, etw. für gut achten, gut aufnehmen, mit etw. vorlieb nehmen, zufrieden sein. Ov. u. Quint. II) jmd. um Rat ob. seine Meinung befragen, jmd. zu Rate ziehen, jmd. befragen, bei jmd. sich befragen. Bescheid ob. sich Rats erholen, anfragen, a) übh.: alqm, Oie.: speculum suum, Ov.: alqm de alqo, Oie.: diem de gemmis, Ov.: rem nulli obscuram (über rc.), Verg.: alqm m. folg, indir. Fragesatz (m. quid, utrum ... an u. dgl.), Cie. u. a. b) einen Höheren, eine Behörde rc. Bescheid geben lassen, bei jmd. Bescheid holen, anfragen, d) den König, regem de aliis (- aliis rebus), Liv.: alqm de eo, quod etc., Plin. ep. /§) den Senat befragen-den Senat über etwas beraten lassen, u. - die einzelnen Senatoren um ihre Ansicht fragen, ihre Ansicht ausfprechen lassen, überhaupt eine Senatssitzung abhalten, senatum, Sali.: senatum de foedere, Sali.: oder senatum mit folg, indir. Fragesatz, Sali. u. a.: absol., consulente Cicerone senatus frequens censuit etc., Sali, y) das Volk befragen, etw. vor das Volk zur Beratung bringen, beim Volke auf etw. antragen, plebem in omnia simul, Liv.: nihil de eius morte populus consultus, Oie.: c. Quirites utrum ... an etc., Liv. c) einen Rechtskundigen befragen, bei jmd. sich Bescheid ob. Rats erholen (Ggstz. respondere), cum consuleretur plurimum, Oie.: ii, qui consuluntur, die Rechtsgelehrten, Oie.: qui de iure civili consuli solent, Oie.: si ius (über das R.) consuleres, peritissimus, Liv.: pro te nunc hos consulo, Oie.: absol., licet consulere? Oie.: eodem tempore et discentibus satisfacere et consulentibus, Oie. d) eine Gottheit ob. deren Willensverkündiger, cc) einen Orakelgott, Weissager rc. befragen, Iovem, Gurt.: ipsos deos, Ov.: haruspicem, Cie.: anum Cumaeam, Ov.: visam primum avem (v. Augur), Ov.: Phoebi oracula, Ov.: sacras sortes, Ov.: exta, Verg.: numen nunc extis, nunc per aves, Liv.: de alqo ter sortibus consultum, Caes.: m. folg, indir. Fragesatz, Apollinem Pythium, quas potissimum regiones tenerent, Cic.: id possetne fieri, consuluit, Cic.: u. absol., si publice consuletur, Tac. ß) e. Priesterkollegium befragen, bei ihm anfragen, nt. folg. indir. Fragesatz (nt. num ob. an), Liv. u. Tac.

consultatio, önis, f. (2. consulto), I) die Beratschlagung, a) übh., Cic. u. a.: de alqa re, Liv.: m. folg. indir. Fragesatz, Liv.: m. folg. Finalsatz, per aliquot dies ea c. tenuit (dauerte), ne etc., darüber, daß nicht rc., Liv. 2,3,5. b) als rhet. u. philos. t. t., die Konsultation - ein Satz in abstrakto. ein Gemeinplatz, als zu erörterndes Thema (griech. üecig, Ggstz. causa ob. quaestio finita, ein Satz in konkreto, ein bestimmter Fall), im Sing. u. Plur., s. Cic. de or. 3, 109; de off. 3, 33; ad Att. 9, 4, 3. Quint. 3, 8. §. 55 u. 59. II) das Anfragen bei jmd., die Anfrage. a) übh., Cic. ad Att. 8, 4, 3. Tac. ann. 16, 14. b) die Anfrage bei einer höhern Behörde, zB. des Prätors beim Kaiser, Plin. ep. 10, 96 (97), 9. c) die an einen Rechtsgelehrten gestellte Anfrage, Cic. ep. u. Plin. ep. d) die an ein Orakel gestellte Anfrage, Suet. Tib. 14 (Plur.).

consultatör, öris, m. (2. consulto), der Anfrager, bei einem Rechtsgelehrten, der Ratfrager, Quint. 6,3,87.

consulte, Adv. m. Compar, u. Superi, (consultus), mit Bedacht, mit Vorbedacht (Ggstz. inconsulte), Liv. u. a.

1.    consulto, Adv. (consultus), nach Überlegung — mit Absicht, absichtlich (Ggstz. casu, temere, fortuito), Cic. u. a.

2.    consulto, ävi, ätum, äre (Frequ. v. consulo), I) mit reiflicher Überlegung zu Rate gehen, -Rat pflegen, -beratschlagen, -sich beraten, reiflich überlegen ob. erwägen, a) im allg.: cum

quibus consultare erat solitus, Gurt.: triduum ad consultandum dare, Liv.: c. in longius, Tac.:

c. in medium (zum allgemeinen Besten), Sali.    ein Ganzes zusammenbringen, quae consum-

fr.: de bello, Caes. (auch cum alqo, Gurt.): super    matur partibus, ima dies, v. Schalttage, Ov.: in

re magna et atroci, Tac.: m. folg, indir. Frage-    suum decus nomenque velut consummata eius

satz (m. utrum ... an, quid, quonam modo),    belli gloria, zur Verherrlichung seines Namens

Cic., Liv. u. a. b) (prägn.) für jmd. oder etw.    (auf sein Haupt) gesammelter Ruhm, Liv. II) e.

Rai schaffen, Sorge tragen, nt. Bat. (für), rei    Sache auf den Höhepunkt bringen, a) übh.: a)

publicae, Sali.: filiae viro (durch den Schwie-    extensiv, e. Zeit vollenden, vitam c. atque ex-

gersohn) rei publicae, Am*. Viet. II) jmd. um    plere, Sen. ep. 12, 8: dah. absol. - seine Dienst-

Rat fragen, jmd. zu Rate ziehen, jmd. befragen,    zeit (als Soldat) vollenden, Suet. Cal. 44. ß) e.

bei jmd. sich befragen. Bescheid oder Rats sich    Thätigkeit zum äußersten Ziele bringen. vollfüh-

erholen, anfragen, a) übh., alqm, Tibull.: ab-    ren, ausführen, vollziehen, vollständig durchfüh-

sol., senes ab domo ad consultandum accer-    ren. vollenden (Ggstz. cogitare u. inchoare, insunt, Liv. b) e. Rechtsgelehrten (Ggstz. respon-    stituere), eam rem, Liv.: parricidium, Gurt, b)

dere), Partie, consultantes subst. = die um Be-    zur höchsten Vollendung bringen, vollenden, vollscheid oder um Rat Fragenden, Liv. epit. c) die    kommen machen, völlig ausbilden, refl. cons. se

Verkündiger des göttl. Willens, m. allq. Acc.    u. Passiv consummari - zur höchsten Vollendung

(über), ad haec consultanda procurandaque, Liv.:    gelangen, sich völlig ausbilden, vitam ante mor-

vates ad eam rem consultandam ex Etruria ac-    tem, Sen.: artem, Quint.: 'nihil felicitate consum-

cire, Liv.    mari potest, quod non Augustus ... repraesen-

consultör, oris, m. (consulo), I) der Berater,    taverit, Veil. - Passiv consummari, v. Redner,

Ratgeber, Sali. u. a.: v. Lebl., cupido atque ira,    Quint. 10,1, 89 u. 10, 2, 28.

pessimi consultores,Sali. II)derSich-Befragende, COn-SÜmo, sumpsi, sumptum, ere, 1) benutzend — der Befrager (bes. eines Rechtskundigen um eine    verwenden, aufwenden, a) übh: omne id aurum

Rechtssache), Cic. u. a.    in ludos, Liv.: in id opus ingentem pecuniam,

Consultrix, tricis, f. (consultor), die Beraterin,    Val. Max.: pharetrae pondus in arcus, des

Fürsorgerin, Cic. de nat. deor. 2, 58.    Köchers Last für den Bogen aufm., poet. - die

consultum, i, n. (consulo), der Ratschluß, a)    Pfeile verschießen, Prop.: tota ubera in dulces

übh., der Beschluß. Ratschlag, Plan, die Maß-    natos, Verg.: inventionem in sex partes, in

rege!, consulta fortium, Cic.: senatus consultum,    sechs T. verwenden = in sechs T. einteilen, Cor-

Cic.: consulta tua magna, Verg : mollia consulta,    nif. rliet.: aurum in monumento, Cic.: in Samo

Tac. b) der Orakelfchluß. dum consulta petis,    oppugnanda mille et ducenta talenta, Nep. b)

Verg.    eine Zeit, eine Thätigkeit u. dgl., omne tempus

consultus, a, um, PAdj. (v. consulo), beraten    in litteris, Cic.: id tempus omne in reliquiis

(Ggstz. inconsultus), I) v. Lebl. — überlegt, über-    Amani delendis agrisque vastandis, Cic.: diem

dacht, reiflich erwogen, omnia consulta ad nos    in apparando, Ter.: noctem totam in exinaniunda

et exquisita deferunt, Cic. de or. 1,250. II)    nave, Cic.: otium suum in historia scribenda,

v. Pers., in etw. erfahren, einer Sache kundig.    Cic.: dies in ea re novem, Caes.: aetatem in 60

bes. in den Rechten, sapientiae, Hör.: c. iuris    studio, Cic.: ingenium in musicis, Cic.: omne stu-

magis quam iustitiae, Cic.: iuris ob. i ure c., subst.,    dium suum in Plancii honore, Cic.: omnes curas

Cic. u. Nep.: absol., v. Rechtskundigen, consultus    in alqo, Cic.

natura, non disciplina, Cic.: consultus, modo 2) aufbrauchend, vertilgend, a) auf dem Wege rusticus, ein Rechtsanwalt, Hör.    des Verbrauchs - aufbrauchen, verbrauchen, ver-

con-süm, confbre, zugleich sein, zugleich eintreten.    wenden, a) übh.: omnia tela, verschießen, Caes.:

Ter. Andr. 167.    lacrimas, Cic.: omnem materiam ficti languoris,

consummabilis, e (consummo), der Vollendung    Ov. ß) Nahrung verzehrend aufbrauchen, aufzeh-

(Voll komm enh eit) fähig, ratio, Sen. ep. 92,27.    ren, verzehren, omne frumentum, Caes.: pabu-

consummätio, önis, f. (consummo), 1) das Auf-    lum, Caes.: aprum vitiatum, Hör.: cibum, Cic.:

Eine - Summe - Bringen, das Summieren, die    angues (v. Ibis), Cic.: murem captum leniendae

Zusammenrechnung, argumentorum, das Zusam-    famis gratiä, Val. Max. y) Hab und Gut ver-

menfassen der Beweismittel (rhet. t t), Quint.:    schwendend verbrauchen, verprassen, omnes for-

totius vitae, Sen. rhet. II) das Bringen einer    tunas sociorum, Caes.: patrimonia, Cic.: alqd per

Sache auf den Höhepunkt, a) der Quantität, die    scelus, Cic.: u (m. aus dem Zshg. zu ergänzen-

Steigerung bis auf die höchste Menge, huius    dem Objekt), sumat, consumat, perdat (verst.

regis c. annorum, sehr hohe Alter, Val. Max.    divitias), Sali. 6) e. Zeit verbringen, hinbringen.

8, 13. ext. 5. b) der extensiven Ausdehnung,    zubringen, verstreichen lassen, Passiv consumi =

die Hinausführung bis zum Ziele, die Voll-    verstreichen, otium, Cic.: annos suos, Ov.: magna

endung, Vollziehung, Ausführung, c. maxima-    diei parte consumpta, Caes.: diem ibi, ut etc.,

rum rerum, Sen.: operis, Quint.: pacti mei, Sen.    Cic.: aestatem in Treveris, Caes.: omne tempus

rhet.    circa Medeam, bei der Bearbeitung der (Tragö-

consummatus, a, um, PAdj. m. Superi, (con-    die) Medea, Tac.: haud segne id tempus, Liv.:

summo), auf den Höhepunkt gebracht —    multos dies per dubitationem, Sali.: diem inter

zur höchsten Vollendung gebracht, vollendet, voll-    metum laboremque, Curt.: matutina tempora

kommen, völlig ausgebildet, a) v. Lebl.: vita,    lectiunculis, Cic.: reliquum diei expediendis od.

Sen.: sapientia, Sen.: eloquentia, Quint, b) v.    apparandis armis, Liv.: biduum et tres noctes

Pers.: orator, Quint.: patroni, Quint.: consum-    navigatione, Caes. s) e. Mittel, e. Thätigkeit u.

matissimus i u venis, Plin. ep.    dgl. aufwenden, aufbrauchen, verbrauchen, er-

con-summo, ävi, ätum, äre (com u. summa), I)    schöpfen, auch vergeblich, ohne Erfolg re., omnia

auf eine Summe bringen, summieren, zusam-    remedia, Sen.: multam orationem, Sali.: preces,

menrechnen, a) eig., Vitr. u. Col. b) übtr., auf    Ov.: risus omnis paene consumitur, man lacht

sich fast satt, Cic.: c. misericordiam, das Maß des M. erschöpfen, Gurt.: ignominiam, bis auf die Hefe genießen, Tac.: consilium, das Planchen verpuffen, Ter.: multam operam frustra, Cic.: frustra verba, Gurt.: quantum docendo (beim Vortrag) consumitur, tantum ex ultimo prorogetur, Quint, b) auf dem Wege des Vernichtens, meist v. personis, lebl. Subjj.: «) lebl. Objj., v. gleichst nagenden rc. Subjj., zerfressen, zerreiben, ganz abreiben, zernagen, zerstören, verzehren, consumit rubigo ferrum, Gurt.: consumitur anulus usu, Ov.: nihil est operä factum, quod aliquando non conficiat aut consumat vetustas, Cic.: consumit vocem metus instans, erstickt die St., Tac.: oft im Passiv consumi flamma, incendio - durch Feuer verzehrt, vernichtet, zerstört werden, Caes., Liv. u. Suet. ß) leb. Wesen, aufreiben, hinwegraffen, umbringen, vertilgen, jmdm. den Garaus machen, si me vis aliqua morbi aut natura ipsa consumpsisset, Cic.: multos autumni pestilentia consumpsit, Caes.: alqm miserabili morte, Curt.: se suspendio, Val. Max.: totidem plagis hostem, Hor.: scherzh., garrulus hunc consumet, wird ihm den Garaus machen, Hor.: oft Passiv consumi mit Abi., aufgerieben- oder fast aufgerieben werden, auf- oder abgezehrt werden, hingerafft werden, umkommen, fame, Caes.: siti, Hirt. b. G.: inediä, Cic.: morbo, Nep.: senio et maerore, Liv.: acie, Veli.: lacrimis, fast vor Thr. vergehen, Ov. c) auf dem Wege der einfachen Entfernung, verschwinden machen od. lassen, editi montes, quorum altitudo totius mundi collatione (im Vergleich mit der ganzen Welt) consumitur, in ein Nichts verschwindet, gar nicht in Betracht kommt, Sen. nat. qu. 4,11,3. a£s* Synk. Perf.-gorrnen, consumpsti, Prop. 1,3,37: consumpse (Jnfin.), Lucr. 1, 233.

Consumptio, önis, f. (consumo), I) das Anwenden auf etw., der Aufwand. Cornif. rhet. 4,32. II) die Aufzehrung, sui, Cic. Tim. 6. §. 18 M.

consumptör, öris, m. (consumo), der Verzehrer, (ignis) confector et c. omnium, Cic. de nat. deor. 2,41: absol., consumptores veterani, Verschwender ihres Vermögens, Sen. exc. contr. 3,1. §. 3.

con-süo, süi, sütum, ere, zusammennähen, -flicken, bildl., alcis os, den Mund versiegeln, verschließen, d. i. zu reden verbieten, Sen. ep. 47,4.

con-surgo, surrexi, surrectum, ere, den ganzen Körper zusammennehmend sich aufrichten, sich emporrichten, sich erheben, aufstehen, I)eig.: a)v. leb. Wesen: «) v. Liegenden, am Boden, consolatus (ad terram proiectos) consurgere i ussit, Caes.: auf dem Krankenlager, in de graves multi nequeunt consurgere, Ov: auf dem Speisesofa, senatum eo die forte in Capitolio cenantem consurrexisse et petisse, ut etc., Liv. ß) v. Sitzenden (Ggstz. sedere, residere), consurgite, iuvenes! Catuli.: senatus cunctus consurgit, Cic.: v. einem, consurrexit consul, Liv.: mit ex u. Abl., Passiv unpers., consurgitur ex consilio, Caes. - Jnsbes., cca) v. Redner, Vortragenden im Senate, consurgit P. Scaptius de plebe, et . . . inquit, Liv.: c. ad censendum (im Senate), Plin. ep. ßß) v. aus Ehrerbietung sich Erhebenden, consurrexisse omnes et senem sessum recepisse, Cic.: Passiv unpers., honorifice consurgitur, Cic.: mit in und Akk., c. in venerationem alcis, Plin. plan.: Passiv unpers., in plausus consurrectum est, Phaedr.

y) v. Knieenden, bes. v. den Triariern, absol., Liv.: subito ex insidiis, Caes.: consurgite nunc integri adversus fessos! Liv. d) v. Kämpfenden beim Hieb, Stoß, um sich mehr Kraft zu geben, mit dem Körper sich emporrecken, sich emporheben, sublatum alte c. in ensem, Verg.: c. ad iterandum ictum, Liv. b) v. lebl. Subjj., sich erheben, auf-, emporsteigen, sich auftürmen, a) v. Luft, Wind, Fluten rc., unde consurgeret aer, Lucr.: vespere ab atro consurgent venti, Verg.: mare imo consurgit ad aethera fundo, Verg. ß) v. Lokal., villa leniter et sensim clivo fallente consurgit, Plin. ep.: cautes ut gradus subinde consurgunt, Mela, y) v. Bauten, moenia pulchrioribus operibus consurgunt, Val. Max.: scandentis Asisi consurgit vertice murus, Prop. d) v. naturwüchsigen Ggstdn., consurgunt geminae quercus, ragen in die Höhe, Verg.: non presso tellus consurgit aratro, erhebt sich in Furchen, Tibuli. II) übtr.: a) gleichst aus der Ruhe zu einer Thätigkeit sich erheben, a) v. Pers., in nostri curam tuendi, Ov.: in aemulationem, lustin.: bes. feindlich zu Aufruhr, Kampf sich erheben, aufstehen, a tergo, Tac.: ad novas res, Suet.: in arma, Verg.: magno tumultu ad bellum, Liv. /?) v. Zuständen, sich erheben, ausbrechen, bellum in media pace consurgit, Sen.: subito novum c. bellum Romul i dis, Verg.: v. Affekten, debet docere comoedus, quä concitatione consurgat ira, Quint, b) zu einer Ehre rc. sich erheben, emporstreben, sich aufschwingen, ad alcis gloriam, Liv.: ad summam dignitatem, Val. Max. c) geistig sich erheben, sich im Liede aufschwingen, Maeonio carmine, Ov. ex Pont. 3, 3, 31.

consurrectio, önis, Z'. (consurgo), das Sich-Erheben, das Aufstehen, iudicum, Cic.: omnium vestrum, Cic.

Consus, i, m., ein altlatein. Gott der Erde und des Ackerbaues, wovon Consualia, mm, n., das dem Konfus zu Ehren jährlich am 21. August gefeierte Fest, die Konfualien, wobei Wettrennen mit Pferden und Mauleseln gehalten, auch diese Tiere an dem Tage besonders gepflegt und bekränzt wurden, Liv. 1, 9, 6. Ov. fast. 3,199.

con-süsurro, äre, mit jmd. zusammen zischeln, cum alqo, Ter. lieaut. 473.

con-täbesco, täbüi, ere, zusammenzehren, -schwinden, sich aufzehren (vor Gram rc.), v. Menschen, Cic. Tusc. 3,75: v. einer Stadt, dahinsinken, Cornis. rhet. 4, 22.

contabulatio, önis, /*. (contabulo), eine Bretterdecke, eine Bretter- und Balkenlage, und das dadurch gebildete Stockwerk. Caes. u. a.

con-täbülo, ävi, 8tum, äre, mit Brettern belegen, I) mit Bretterböden belegen = mit Stockwerken versehen, turrem, Caes.: murum turribus, mit Türmen, die mit Stockwerken versehen sind, Caes. II) bedrücken, überbrücken, mare molibus, Curt.: Hellespontum, Suet.

contabundus, a, um, s. cunctabundus.

contactus, üs, m. (contingo), I) die Berührung, Betastung. Verg. u. Plin. II) die Ansteckung. Liv. u. Tac. übtr. = das böse Beispiel, der üble Einfluß, Sali. u. Tac.

contages, is, f. (contingo), die Berührung, Lucr. (auch^im Plur.).

contagio, önis, f. (contingo), die Berührung, I) im guten Sinne, die Berührung, die Einwirkung, der Einfluß, corporis, Cic.: naturae, Cic.: rerum,

Cic.: dH. die gesellschaftliche Berührung, Annäherung. Romanorum, Liv. II) im üblen Sinne, die ansteckende Berührung, die Ansteckung. A) die physische, pestifera, Liv. B) übtr., die moralische Ansteckung (- der üble einstufe, das üble, böse Beispiel). die Mitbefleckung, lasterhafte Gemeinschaft. Teilnahme re., illius sceleris, Cic.: turpitudinis, Cic.: belli imitandi, Liv.: absol. b. Caes., Sali, u. a.^

contagium, !i, n. (contingo), poet. und nachaug. Nbf. von contagio (w. vgl.), Lucr., Hör., Gurt, u. a.

contamino, ävi, ätum, äre (com u. TAG-o, wovon tango), mit etw. in Berührung bringen. I) mit Fremdartigem verschmelzen, und so verderben, verhunzen, multas (fabulas) Graecas (durch Zusätze aus andern Stücken), Ter. heaut. prol. 17: u. so fabulas, Ter. Andr. prol. 16: gentes, durch Übertritt in den Plebejerstand, Cic. de domo 35: hoc gaudium aegritudine aliquä, Ter. eun. 552. II) mit etw. Unreinem, u. so beflecken, besudeln, entweihen, entehren, A) physisch: deam Syriam urinä, Suet.: spiritum, Cic. B) moralisch: se humanis vitiis, Cic.: se alcis sanguine (Ggstz. se honestare), Cic.: mentem omni scelere, Liv.: Partie, contaminatus, a, um, befleckt, a) schuldbefleckt, facinore, Caes.: sceleribus flagitiisque contaminatissimus, Cic.: absol., ut scelerati contaminatique, wie eine Rotte Verbrecher und Unreine, Liv.: c. superstitio, Cic. b) durch Unkeuschheit (unnatürliche Lüste) befleckt, lustbefleckt, grex, Hör.: grex contaminatorum, Tac.

COntätlO, COntätUS, s. cunctatio, cunctatus.

Con-t8go, texi, tectum, ere, I) bekleidend, verwahrend, schützend bedecken, überdecken, bedeckend überziehen, durch einen Überzug verwahren. A) eig.: a) übh.: «) v. Pers.: alqm veste suä, Nep.: locum linteis, Liv.: cum arma contecta essent, Caes.: ferae pelle contectus, Suet.: contecta stramine casa, Ov. ß) von dem selbst, was bedeckt: platani et populi contegunt ripas, Curt. b) ins-bes., begrabend, «) v. Pers.: eos uno tumulo, Liv. ß) von dem selbst, was bedeckt: tumulus, qui corpus eius contexerat, Cic. B) übtr., decken = schützen, quidam servili habitu, alii fide clientium contecti, Tac. bist. 3, 73 (Halm liest protecti). II) verhüllend bedecken, verdecken, verhüllen, A) eig.: er) v. Pers.: caput glauco amictu, Verg.: messoria se corbe, Cic. ß) von dem selbst, was verdeckt (verhüllt): omnia contecta nebulä, Liv. B). übtr., verdecken, verhüllen - verbergen, verhehlen, factam iniuriam illi miserae, Ter.: libidines fronte et supercilio, Cic.

Con-tBmero, ävi, äre, beflecken, entweihen. Ov. am. 2, 7,18.

con-temno, tempsi, temptum, ere, einen Ggstd. als für uns wertlos oder unbedeutend gleichgültig oder geringschätzig behandeln = nicht beachten, zurücksetzen, hintansetzen, gleichgültig beiseite setzen oder liegen lassen, etwas gleichgültig hinnehmen, gleichgültig über etwas hinwegsehen oder hinweggehen, sich über etwas hinwegsetzen, sich aus etwas oder jrnd. nichts machen, zuw. auch = jrndrn. oder einer Sache (einer Gefahr rc.) trotzen. Trotz oder die Stirn bieten, und nur in diesem Sinne — verachten (Ggstz. cupidissime petere, vehementer expetere, admirari, revereri, suspicere; timere, metuere, pertimescere), auch sich verächtlich über etwas oder jrnd. äufeern (Ggstz. laudare,

efferre, extollere laudibus), a) int allg.: «) mit Acc.: casus humanos, Cic.: Catilinae gladios, Cic.: Lycurgi leges, Cic.: morbum initio, Nep.: mortem, Cic.: ventos (v. Bäumen), Verg.: C. Murenae genus (Ggstz. extollere suum), Cic.: paucitatem in hoste, Curt.: Romam prae sua Capua, Cic.: nullas aras fletibus suis, mit seinen Thränen zurücksetzen = für seine Thr. zu gering halten, Prop.: mit leb. Objj., plebem, Liv.: oipnia audentem, Liv.: alqm valde, Cic.: im Passiv, contemni se (sich zurückgesetzt) putant, despici, illudi (v. den Greisen), Cic.: nec (Batavi) tributis contemnuntur, werden durch keinen Zins erniedrigt, Tac. ß) m. folg. Inßn., coronari, Hör. y) absol.: iudex contemnat, admiretur, Cic.: tua transibit contemnens (gleichgültig) ossa viator, Prop. b) insbes.: er) c. se, sich gering (bescheiden) anschlagen, gew. se non c., von sich nicht gering denken, sich nicht wegwerfen, Selbstgefühl besitzen, Cic. u. a. ß) Partie, gut. Pass, contemnendus, a, um, mit Gleichgültigkeit od. Geringschätzung zu behandeln, nicht beachtenswert, der Beachtung unwert (Ggstz. metuendus), gew. in negativen Sätzen (v. Pers. u. Lebl.), Cic. u. er.: auch mit Abi. (von seiten), copiae neque numero neque usu rei militaris contemnendae, Caes.

contemplatio, önis, f. (contemplor), die Betrachtung mit den Augen, Cic. u. a. - übtr., a) die geistige Betrachtung. Cic. u. a. b) - die Rücksicht auf rc., Iustin.

contemplativus, a, um (contemplor), betrachtend, beschaulich, philosophia c. (Ggstz. activa), theore^ tische, Sen. ep. 95,10.

contemplätör, öris, m. (contemplor), der Betrachter, Cic. u. a.

contemplatus, Abl. ü, m. (contemplor), die Betrachtung, mali, Ov. trist. 5, 7, 66.

COn-templor, piatus sum, äri (com u.. templum), etwas in seinen Gesichtskreis ziehen - sein Augenmerk auf etwas richten, seine Blicke über etwas schweifen lassen, etwas sich nach allen Seiten od. in der Nähe betrachten. Cic. u. a.: id animo contemplare, quod oculis non potes, Cic.: (nobis) omni acie ingenii contemplantibus, mit geschärftem Blicke unsere Aufmerksamkeit darauf richtend, Cic.

contemptim, Compar, contemptius, Adv. (1. contemptus) mit Geringschätzung, mit Verachtung, geringschätzig, verächtlich. Liv. u. a. contemptio, önis,/'. (contemno), die Geringschätzung. Nichtachtung. Verachtung. Gleichgültigkeit (gegen etwas), Cic. u. a.

contemptör, öris, m.(contemno), der Geringschätzer.' Verächter, famae, Liv.: animus, alles gering-, schätzender Geist, Sali.

contemptrix, tricis, f. (contemptor),die Verächterin, propago supertim, Ov. met. 1, 161.

1.    contemptus, a, um, PAdj. m. Compar, u. Superi, (v. contemno), geringschätzig, nicht beachtenswert, verächtlich, unbedeutend, ärmlich, v. Pers. u. Lebl., Cic. u. a.

2.    contemptus, üs, m. (contemno), die Geringschätzung, Nichtachtung. Verachtung. Gleichgültigkeit (gegen etwas), a) aktiv b. Quint, u. Tac. b) passiv b. Lucr. u. a.

con-tendo, tendi, tentum, ere, anspannen, I) eig.: a) übh.: tenacia vincla, Verg.: arcum, spannen, Verg.: ballistas, Caes.: sua perpetuo ilia risu, ausdehnen, Ov. b) prägn., «) ein Saiteninstrument

anspannend stimmen, in fidibus plurimis si nulla earum ita contenta nervis sit, ut etc., Cic. de fm. 4, 75. ß) ein Geschoß mit straff angespanntem Bogen ob. Arme auf den Gegner hinrichten, zielen, tela, Verg.: nervo equino telum, Verg.: aerias telum (Pfeil) in auras, Verg.: Mago (auf 9JL) procul hastam, Verg.

II) übtr., A) im allg., seine körperlichen ob. geistigen Kräfte ob. sich anspannen, b. i. anstrengen.

1) die Körperkräfte, a) übh.: a) tr. summas vires de palma (um den Siegespreis, v. Rosse), Lucr., se (v. bett Augen), Lucr. ß) intr. contendere — sich anstrengen, seine Kräfte aufbieten, gew. mit Abi. (mit), lateribus aut clamore, Cic.: multis funibus, Caes.: vi, Gewalt anwenden, es (den Übergang) erzwingen, Caes.: mit folg, ut u. Konj., Cic. tt. Caes.: ob. mit folg. Infin., Caes.

b) sich anstrengen, einen Weg, Marsch wohin auszuführen, nocte unä tantum itineris, Cic.: mit Infin., sich beeilen, Bibracte ire contendit, Caes.: rnit Ang. des Ortszieles - wohin schleunigst aufbrechen, -reisen, -marschieren, -rücken (vorrücken), wohin eilen, quo contenderat, pervenit, Nep.: inde ad Amanum, Cic.: ad hostium castra, Caes.: per fines Aeduorum in Lingones, Caes.: Lacedaemonem, Nep.: domum, Caes. 2) die Geisteskräfte re. anstrengen, a) übh.: a) tr.: quo se contendit dira lubido, Lucr.: c. animum tales in curas, Ov.: onus dignum, in quo omnes nervos aetatis industria eque meae contenderem, Cic.: c. omnes nervos mit folg. ut ob. ne u. Konj., Cic. ß) intr. contendere, sich anstrengen, Anstrengungen machen, seine Kräfte aufbieten, etwas erstreben, auf etwas hinarbeiten, nach etwas ringen. c. dolis et fallaciis (Ggstz. verä via niti), Sali.: mit allg. Acc., eadem c. (gleiche Anstr. machen) in tribunatu, Cic.: mit folg. ut ob. ne u. Kon)., ob. mit folg. Infin., seine Kräfte aufbieten. dahin streben, darauf hinarbeiten. Cic. tt.

. (mit ne) lustin.: mit ad u. Akk., losstreben auf re., eifrig streben, -ringen nach re., ad salutem, Caes.: ad ea rectis studiis, Cic. b) sich anstrengen, etwas zu erlangen, auf etwas bestehen, auf etwas dringen, etwas dringend verlangen, dringend um etwas anliegen, a quo facile, si contenderis, impetrare possis, ut etc., Q. Cic.: cum illi pertinaciter contenderent (darauf bestanden), Suet.: mit allg. Acc., aliquid ob. nihil ab alqo, Cic.: mit de U. Abl., ab alqo valde de reditu in gratiam, Cic.: mit folg. ut ob. ne u. Konj., ob. mit folg. In-sin., mit u. ohne vorhergeh. allg. Acc. Pron., Cic. c) sich anstrengen, eine Behauptung durchzusetzen, auf etwas bestehen, etwas fest behaup-ten, fest versichern, fest erklären (auch apud alqm u. pro alqo), mit folg. Acc. tt. Infin., mit tt. ohne vorhergeh. allg. Acc., Cic., Nep. tt. Liv.

B) insbes., einem andern gegenüber sich anstrengen, 1) intr. ob. mit allg. Acc. = als Gegner sich-jmdm. gegenüber anstrengen obzusiegen, mit jmd. sich messen, sich in einen Streit (Wettstreit) einlassen, anbinden, streiten (sich herumstreiten), kämpfen, ankämpfen, a) v. eig. Kampfe, inimicä mente, Nep.: cum barbaro, Nep.: parvulis proeliis cum nostris, Caes.: cum Sequanis bello, Caes.: contra populum Rom. armis, Caes.: pro vitulis contra leones (v. Stieren), Cic.: de regna aequo Marte, Curt. b) vom Wettkampfe im Ringen und Laufen re., quoad stans complecti posset atque contendere, Nep.: inter coaequales c. aut equo aut cursu aut viribus, lustin.: cum alqo pedibus, Ov.: poet. mit bl. Dat. (ntit),cygnis, Lucr.: Homero, Prop. c) vom polit. Wettkampf, Kampf, cum alqo ob. inter se de principatu, Nep.: u. de potentatu inter se multos annos, Caes. d) vom Kampfe mit Worten rc., sich messen, sich streiten, sich herumstreiten, rechten, es durchzusetzen suchen, cum alqo de alqa re, Caes.: adversus alqm, Anton, in Cic. ep.: mit allg. Acc., nec cum Appio, transacta re, quod contenderent (worüber sie Streit anfangen konnten) fuit, Liv.: bes. gerichtlich, c. inimicissime atque infestissime, Cic.: cum alqo iurgio, interdicto, Cic.: mit allg. Acc., tamenne vereris, ut possis haec contra Hortensium contendere? dich auch darin mit dem H. messen? Cic. e) v. Wetteifer im Bieten, wetteifern, um die Wette bieten, is liceri non destitit; illi, quoad videbatur ferri aliquo modo posse, contenderunt, Cic. Verr. 3, 99. f) übh. mit phys. ob. geistigen Kräften ankämpfen, sich messen, contra vim gravitatemque morbi, Cic.: patere igitur rationem meam cum tua ratione contendere, Cic.: u. mit allg. Acc., si enim est faciendum, ut contra universam naturam nihil (in keiner Sache) contendamus, Cic. 2) zwei Dinge miteinander ob. eine Sache mit einer andern zur Vergleichung sich messen lassen, vergleichen, causas, Cic.: leges, Cic.: vetera et praesentia, Tac.: causam Sex. Roscii cum tua, Cic.: u. poet. mit bl. Dat. (wem? — mit), Aquinatem fucum Sidonio ostro, Hör.

contente, Adv. (1. contentus), a) angestrengt, mit angestrengten Kräften. Cic. b) eifrig (Ggstz. sum-misse), Cic.

contentio, önis, f. (contendo), die Anspannung, nur übtr. - die Anstrengung, u. zwar passiv -das Angespannt-, Angestrengtsein, A) im allg.: 1) die physische, sowohl des Körpers als des Geistes, a) übh., absol., aliquamdiu summa contentione dimicare, Hirt. b. G.: superioris temporis contentionem omnem remittere, Caes.: mit subj. Genet., totius corporis, Cic.: laterum, dexterae, Cic.: vocis, animi, ingenii, virium, Cic.: mit obj. Genet., disputationis, Cic.: dicendi, Liv. b) insbes.: «) die allmähliche Hebung der Stimme bis zum stärksten Ton (Ggstz. remissio, die Senkung), vocis, Cic. ß) die Steigerung, Heftigkeit, das Feuer des Rebetons, der heftige, eifrige Ton (Ggstz. remissio ob. summissio), vocis, Cic.: als Art der Rebe, der Ton des Eifers, die heftige, eifrige, leidenschaftliche, emphatische, pathetische Rede, Cornif. rhet. u. Cic. y) bas Streben nach einem Punkte, gravitatis et ponderum, das Streben der Schwerkraft nach dem Mittelpunkte, Cic. de nat. deor. 2,116. 2) die geistige Anspannung, Anstrengung, das Streben, die Bemühung, der Eifer um ob. bei etwas, a) übh.: maximä contentione, Liv.: positä contentione, quä paulo ante egisti, Liv.: contentione animorum deposita concordes revertebantur, Val. Max.: cum contentione summa, Liv.: mit obj. Genet. (- um), rei publicae, Cic.: vel uxoriae condicionis vel commodi alicuius, Cic. b) insbes., das leidenschaftliche Streben, der leidenschaftliche Eifer, die Leidenschaftlichkeit, heftige Erbitterung, der Geist des Widersachers (mit und ohne animi), Liv. u. Curt.

B) insbes.: 1) das Sich-Messen. die Reibung mit einem Gegner, der Streit, Wettstreit, Kampf'in

That und Wort (als Bestreben, sein Recht, seine Meinung geltend zu machen), a) v. eig. Kampf, magna belli e., Cic.: omni deposita spe contentionis, Hoffnung auf einen Kampf (- H. in einer Schlacht zu siegen), Caes. b) v. Wettstreit, Rangstreit, fraterna (um den Thron), lustin.: de diutina contentione (Rangstreit um die Hegemonie) desistere, Nep.: de regno cum alqo contentionem habere, Nep.: mit obj. Genet, (um), dicendi (im    nach und nach aufreiben, erschöpfen, a) übh., a)

Gedächtnis tilgen, Cie. ep. 1, 9, 20. b) als ganz wertlos gleichsam mit Fützen-, in den Staub treten = geringschätzig behandeln, reliqua c. et contemnere, Cie.: praeter hoc (praemium), quod iam contritum et contemptum putatur, für ganz wertlos und der Beachtung unwert gilt, Cic. 2) insbes., durch häufigen, allzuhäufigen Gebrauch physisch od. geistig abreiben, zu schänden reiben.

R.), Cic.: honoris od. honorum (um rc.), Cic.:    Lebl.: ferrum, Ov.: neudsiav Kvqov legendo,

inter quem et Caesarem dignitatis fuerit con-    Cic.: u. (im Bilde) memoriam, infelicem supelle-

tentio, Quint, c) übh. vom Streit in That oder    etilem, pluribus et diversis officiis, Quint, ß) leb.

Wort, sowohl im öffentlichen als Privatleben,    Wesen, deren Körper u. Kräfte, boves et vires

Streitigkeit, Kampf, Reibung, Handel, magna,    agricolarum, Lnciv. corpora ipsa ac manus silvis

Cic.: forensis, Debatte vor Gericht, Cie.: meae    ac paludibus emuniendis, Tac.: bf). se conterere u.

illae vehementes contentiones, geharnischte Re-    Passiv conteri medial, sich (geistig) abmühen, con-

den, Kampfreden vor Gericht (die philippischen    tritus ad regiam , der sich bei der Basilika in

gegen Antonius), Cic.: contentio (Streitsucht)    Prozessen abgemüht (herumgeschlagen) hat, Cic.:

adversus procuratores, Tac.: mit Genet., c. rei    se in musicis ob. geometria, Cic.: conteri in causis

privatae (in einer Pr.), Liv.: libertatis dignitatis-    et in negotiis et in foro, Cic.: conteri in foro

que (um Fr. ic.), Liv.: mit in u. Abl., nulla in    amicorum litibus, Plin. ep. c) eine Zeit zubringen,

re pecuniara c., Cic.: mit folg, indir. Fragesatz    verbringen, im üblen Sinne - verstreichen lassen,

(mit utrum ... an, mit ne senklit.) ... an, mit    frustra tempus, Cic.: cum alqo diem, Cic.: omne

qui u. dgl.), Nep., Caes., Liv. u. a. 2) das Sich-    otiosum tempus in studiis, Cic.: diei brevitatem

Messen-Lassen = a) die vergleichende Zusammen-    conviviis, Cic.: bonum otium socordia atque de-

haltung, Vergleichung. per contentionem, Cic.:    sidiä,8all. c) Mühe verwenden, aufwenden,operam

hominum ipsorum od. fortunarum contentionem    frustra, Ter. d) in Rede U. fchriftl. Darstellung

facere, Cic.: eorum cum factis suis c., Cic.: mit    abnutzen, erschöpfen, im üblen Sinne abdreschen,

folg. indir. Fragesatz (mit qui, mit utrum swel-    quae autem sunt horum temporum, ea iam conches von beiden) u. dgl.), Cic. b) die Gegenein-    trivimus, Cic.: proverbium vetustate contritum,

anderstellung entgegengesetzter Gedanken, dieAnti-    Cic.: communia et contrita praecepta, Cic.

these. Cornis, rhet. u. Quint.    COH-terr8o, terrui, territum, ere, in Schrecken ja-

contentiosus, a, um, Adj. mit Compar, (conten- gen, schrecken, schreckend einschüchtern, bange mati o), streitsüchtig, polemisch, Plin. ep. u. a.    chen. alqm alqä re, Cic. u. a. (u. conterritus

1.    contentus, a, um, FAdj. (v. contendo), I) an-    aspectu, Verg.: his nuntiis, Liv.): alqm, Liv. u.

gespannt, straff angezogen, funis c. (Ggstz. laxus),    Ov.: alqm, ne etc., Liv.

Hör.: poples, Hör. II) übtr., gespannt, ange- contestatio, önis, f. (contestor), die ausgespro-strengt, a) physisch: oculi, unverwandte, Suet.:    chene inständige Bitte, Beschwörung, Cic. orat.

vox, verstärkte (Ggstz. summissa), Cic. b) geistig    1. pro Cornel. fr. 5. (Müller fr. 10 contentione),

gespannt, eifrig hingerichtet, eifrig, studium cur- con-testor, ätns sum, äri, I) zum Zeugen neh-susque, Cic.: mens exsiliis contenta suis, mit men. anrufen, deos hominesque, Cic.: caelum seiner V. eifrig beschäftigt, Ov.    noctemque, Cic.: prägn., cont. deos, ut etc., die

2.    contentus, a, um, FAdj. (von contineo), be-    Götter beschwören, daß re., Caes. b. G. 4, 25,

schränkt, sich beschränkend auf etw., sich begnügend    3. II) insbes.: a) als gerichtl. t. t.f c. litem,

mit ettn., u. nur in diesem Sinne - zufrieden mit    einen Prozeß durch Herbeirufung der Zeugen

etwas, a) mit Abi., v. Pers., nomine modico tuto-    völlig einleiten, anhängig machen, in Gang bringen,

ris, Liv.: suä sorte, Hör.: paucis, Hör.: minimo,    Cic. u. a.: passiv, contestatä lite, Cic. b) übtr.:

Cic.: contentum esse suis rebus, Cic.: c. esse    contestata virtus, beglaubigte, bewährte, Cic.

suo, Plin. ep., parvo, Cic., paululo, Ter., pecuniä,    Flacc. 25.

-flechten, I) eig.: 1) im allg.: villos ovium, Cic.: arundines scopasque, Auct. b. Afr. 2) prägn., webend od. flechtend bilden, zusammenweben, zusammenfügen, totus et argento contextus, totus et auro, Tibuli.: reliquum corpus navium viminibus, Caes. II) übtr., im weitern Sinne, übh. Lage an Lage, Schicht an Schicht, Reihe an Reihe fügend zusammensetzen. 1) im allg. = aneinander reihen, in einer Reihe fortlaufen lassen-, fortführen u. dgl., mater. Ggstde.: haec circum sedes late contexta locavit, Catuli.: c. fossam loricamque, Tac. b) geistige und abstr. Ggstde.: a) übh., mit etwas verflechten - eng verknüpfen, extrema cumprimis, Cic.: memoriam rerum cum superiorum aetate, Cic. ß) in der Rede gleichsam anknüpfend fortsetzen, carmen longius, Cic.: commentarios Caesaris, Hirt. b. G.: interrupta, wieder anknüpfen, Cic. y) einen Zustand, eine Handlung gleichs. fortweben - ununterbrochen fort-

Cic.: quibus ego a tali viro contentus eram, Cic.: con-texo, texui, textum, ere, zusammenweben, v. Lebl., mercatura satiata quaestu vel contenta potius, Cic. b) mit folg, quod (daß rc.), quasi ego non contentus sim, quod mihi quinque et XX indices crediderunt, Cic.: od. mit folg.-reu.Konj., ne intersimus armis, Liv.: mit vorhergeh. allgem.

Pron. auch mit folg, ut u. Konj., contentus hoc erat, ut etc., Suet, c) mit folg. Infin., Ov., Quint, u. a. d) im Zshg. absol., Cic. Brut. 134 u. a. con-terminus, a, um, angrenzend, benachbart, c. alci, Ov. u. Plin.: neutr. plur. subst., contermina (benachbarte Gegenden) Scythiae, Tac. con-täro, trivi, tritum, ere, zusammenreiben = zerreiben, I) im engern Sinne, in kleine Teile zerreiben, zerbröckeln, zerrühren, zerdrücken, pabula (Kräuter), Ov.: cornua cervi, Ov. II) im weitern Sinne, zerreiben - abreiben, nach und nach aufreiben, 1) im allg.: a) nach und nach austilgen, eius omnes gravissimas iniurias voluntaria quadam oblivione, freiwillig aus dem

setzen, sapientis contexitur gaudium, geht ohne    hängend, fortlaufend, ununterbrochen, a) erg.:

Unterbrechung fort, Sen.: c. sceleribus scelera,    «) im Raume: silvae ac paludes, Caes.: agmen

Sch. an Sch. reihen, Sen. 2) prägn., ein Ganzes    migrantium, Liv.: terra, Cie.: litus, Ufer des Festaus Lagen rc. zusammensetzen, a) mater. Ggstde.:    landes, Liv.: subst., continens, entis, Abl. enti, f.,

deinceps omne opus, Caes.: equum trabibus acer-    das Festland, der Kontinent, Caes. u. a. ß) in

nis, Verg.: vineae unam faciem longe lateque contexunt, geben dadurch, daß sie Reihe an Reihe stehen, der Gegend ein gleichförmiges Ansehen, Plin. ep. b) geistige und abstr. Ggstde. zusammensetzen, -fügen, «)übtz.: verba copulat totamque ita contexit orationem (beim Meditieren), Quint.: totus his contexitur liber, wird zusammengestop-

der Zeit, bella, Caes.: genus (Geschlechtsfolge), Cic.: ex continenti, sofort, lustin. b) übtr.: memoria, Liv.: tua scripta, Cic. II) sich von Leidenschaften zurückhaltend, enthaltsam, mätzig, genügsam, Cic. u. Nep.: Compar, b. Caes.: Superl. b. Cic. III) wesentlich enthaltend, nur subst., continens , entis, n., als rhet. t. t. — rö ovv6%ov, pelt, Sen. ß) anzetteln - listig anstiften, at quam    der Haltpunkt. der Hauptpunkt der Verteidigung,

festive crimen contexitur! Cic. Deiot. 19.    die Hauptsache, Sing., Quint. 3, 6,104; 3,11, 9 :

contexte, Adv. (contextus), verwebt, verflochten,    Plur., continentia causarum, Cic. pari. or. 103 :

übtr., conserte contexteque, verkettet und ver- absol., Cic. top. 95.

flochten (- im innigen Zusammenhange), Cic. de continenter. Adv. (continens), I) zusammenhän-fat. 32.    gend, a) räumlich, in ununterbrochener Reihe,

1.    contextus, a, um, PAdj. (v. contexo), in sich    Catull.u.Mela. b) in der Zeit, in einem fort, ohne

selbst zusammenhängend, fortlaufend, ununter- Unterlatz. Cic. u. Liv. II) enthaltsam, mätzig, Cic. brochen, a) von mater. Ggstdn.: contexta con- continentia, ae, /i (contineo), das Anfichhalten, Zu-densaque corpora (Ggstz. diffusa), Lucr. 4, 55.    rückhalten, I) eig., Suet. Claud. 32. II) übtr., die

b) von abstr. Ggstdn.: «) übh.: perpetuae et con-    Enthaltsamkeit, Selbstbeherrschung (Ggstz. libido,

textae voluptates, eine ununterbrochene Reihen- libidines, lascivia), Cic. u. a.: c. animi, Gurt, folge (Kette) von V., Cic. Tusc. 5, 96. ß) v. der COn-tmSo, tffiüi, tentum, ere (com u. teneo), I) Rede: historia eorum temporum, Nep.: oratio    zusammenhalten, 1) verbindend, a) fest an-

vincta atque c. (Ggstz. soluta), Quint.: Plur.    einanderhaltend zusammenhalten, a) eig., gew.

subst., contexta, örum,- n. (Ggstz. carptim dicta),    im Passiv contineri, zusammengehalten werden

Plin. ep.    = zusammenhalten (intrans.), in sich festhalten

2.    COntextÜS, üs, m. (contexo), die enge Ver-    (intrans.), cum agger altiore aquä contineri non

knüpfung od. Verbindung, der Zusammenhang, a)    posset, Caes.: quas membranas natura firmas feinster. Ggstde.: corporum, Lucr. b) abstr. Ggstde.:    cit, ut continerentur, Cic. ß) übtr., zusammenhal-

«) übh.: mirabilis c. rerum, Cic.: litterarum nomi-    ten = im Bestehen (im Gange) erhalten, aufrecht

na et c., Reihenfolge, Quint, ß) der Rede, totus    erhalten, haec, quae vitam continent omnem, Cic.:

quasi c. orationis, Cic.: c. verborum, Quint.: for-    c. Romanis (den R.) militarem disciplinam, Liv.

tuiti sermonis, Quint.: in contextu operis, im    b) ungetrennt beieinander behaltend zusammen-

Verfolg, Tac. v    halten, zusammen - oder beieinander behalten,

COn-tlCiSCO (con-ticesco), tieüi, ere (Inch.v. con-    milites, Caes.: exercitum, Liv.: merces (Ggstz. parti ceo), Schweigen eintreten lassen od. beobachten,    tiri), Cic.: naves frumentumque ibi, Caes.: mani-

still werden, schweigen, verstummen, I) eig., von    pulos apud signa, Caes.: ceteros in armis, Liv.

Pers., Cic. u. a.: cum iudicia (die Gerichte = Rich-    c) übh. in Verbindung, in Zusammenhang brin-

ter) conticuissent, Cic.: ü. SeM., conticescit sermo,    gend zusammenhalten, verbinden, d) eig.: quod

Cic.: lyra, Hör. II) übtr., verstummen, austoben,    oppidum Genabum pons fluminis Ligeris conti-

sich legen, tumultus, furor conticiscit, Liv.    nebat, mit dem jenseitigen Ufer verband, Caes.:

contignatio, önis, f. (contigno), das Gebälk, die    omnium legionum hiberna milibus passuum cen-

Balkenlage, das Stockwerk, Caes. u. a.    tum continebantur, standen auf einer Strecke von

con-tigno (ävi), ätum, äre (com u. tignum), über-    100000 Schr. miteinander in Verbindung, Caes.:

bälken, mit Balken belegen, -überdecken, Caes.    pars oppidi mari disiuncta angusto, ponte rur-

u.    st.    sus adiungitur et continetur, Cic.: eadem magni

contigüus, a, um (contingo), I) aktiv — anstotzend,    refert primordia cum quibus contineantur, in

angrenzend, benachbart, ganz nahe, domus, Ov.:    Verbindung stehen, Lucr.: si omnes eius (mundi)

pars circi, quae Aventino contigua, Tac.: übtr.    partes inter se continentur, zusammenhängen,

v.    Pers., Ennius emeruit ... contiguus poni tibi,    Cic. ß) übtr., bes. contineri alqä re, durch etwas

ist würdig, dir an die Seite gestellt zu werden,    verbunden sein. quasi cognatione quädam inter

Ov. II) passiv - von etwas erreichbar, alci rei,    se contineri (von den edlen Künsten), Cic.: alcis

Verg. Aen. 10, 457.    hospitio contineri, Nep.: non beneficiis mutuis,

continens, entis, PAdj. (v. contineo), I) zusam- sed communi odio contineri, Nep. menhängend, 1) mit einem andern Gegenstände, 2) umgebend, umschließend, a) zusammenhalten angrenzend, benachbart, naheliegend, a)eig.:    - umschlossen-, eingeschlossen halten, «)übh.: mun-

«) im Raume: tecta, an das Nachbarhaus an-    dus, qui omnia complexu suo coercet et continet,

stoßende, Liv.: c. ripae (Dat.) collis, Caes.: prae-    Cic.: Oceanus ponto quä continet orbem, Tibuli.:

dia continentia huic fundo, Cic.: Cappadociae    im Passiv, contineri m. Abi. - von einer Lokal,

pars, quae cum Cilicia c. est, Cic. ß) ist bet: Seit,    umschlossen-, eingeschlossen-, umgrenzt werden,

continentibus diebus, in den darauffolgenden,    Garumnä flumine, Oceano, finibus Belgarum,

Caes. b) übtr.: timori perpetuo ipsum malum c.    Caes.: altissimis montibus undique, Caes. ß) hem-

fuit, folgte-auf dem Fuße nach, Liv.: motus sen-    mend, feindlich umschlossen halten, eingeschlossen

sui iunctus et c., Cic.: quae sint continentia cum    halten, einschlietzen, gefangen halten, quos vin-

ipso negotio, im wesentlichen Zusammenhange    cula continuerant, non castra, Iustin.: v. Pers.:

stehen mit re., Cic. 2) in sich selbst zusammen-    beluas immanes saeptis, Cic.: u. ventos carcere,

19

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Aufl»

Ov.: quam illum ut honorate sic secure continet!

tineri, sich halten, sich aufhalten, sich inne halten, sich beschränken auf rc., se in Italia, Veli.: sese intra silvas in occulto, Caes.: se portis muroque, Liv.: se suo loco (Stellung), Caes.: se consulto domi, Cic.: u. (im Bilde) se suarum rerum finibus, Cic.: im Passiv, contineri intra suum limen, Liv.: tecto ac parietibus, Cic.: absol., acies ad solis occasum continentur, bleiben in ihrer Stellung, Caes.: dh. prägn., «) jmd. inne halten

—    im Hause zu bleiben nötigen, frigidus agricolam si quando continet imber, Verg.: u. se continere, sich inne halten (Ggstz. progredi) — sich zu Hause od. sich im Lager halten, Suet. u. Iustin. ß) etw. inne behalten = nicht mitteilen, teils Geschriebenes nicht herausgeben, reliquos libros, Cic.: teils Gewußtes bei sich od. für sich behalten (Ggstz. proferre), quae vera audivi taceo atque contineo optime, Ter.: petimus ab Antonio, ut ea, quae continet neque adhuc protulit, explicet nobis, Cic. c) wo aufbewahrt halten, aufbewahren, privatä ob. Vestae custodia (Obhut) contineri, Cic.: plurimorum saeculorum memoriam litteris c., Cic.

3) inne halten, einhalten = anhalten, aushallen, an sich halten, hemmen, deutsch auch bl. halten.

a)eig.: tt)Lebl.: aquam, Caes.: animam in dicendo, Cic.: gradum, Verg.: vocem, den Mund haltet:, Cic.: risum, Cic.: linguam, im Zaume halten, Cic.: manum, Hör. /?) leb. Wesen: suos continuit silentio (im St.), Liv.: hos omnes flumina continebant, Caes. b) übtr.: cc) jmd. aufhalten, abhalten, enthalten, suos a proelio, Caes.: contineo me ab exemplis, Cic.: u. contineo alqm od. me, ne etc., Cic.u. Caes.: vix contineor, quin etc.,Curt. ß) im Zaume-, in Schranken halten, ««) polit, od. milit. im Zaume-, im Gehorsam (in der Treue) halten od. erhalten, in Zncht halten, omnem re- _ gionem, Caes.: reliquos Macedonas, Liv.: exerci- ~ tum (v. Feldherrn), Cic.: metum continuisse ad eam diem Hispanorum animos, Liv.: m. Abi. (durch), Asiam modico exercitu, Curt.: proprio bello Tiburtes, Liv.: aequitate animi plebem, zufrieden erhalten, Caes.: fide populares, Curt. ßß) moralisch im Zaume halten, bezähmen, zügeln, mäßigen, u. refl. continere se od. Passiv contineri medial

—    an sich halten, sich mäßigen, omnes cupiditates, Cic.: appetitiones od. appetitus animi, Cic.: insolentiam suam modeste, Cic.: ut metu contineatur audacia, Cic.: in Scaevola dicta, Cic.: se in aliqua libidine, Cic.: in illa cupiditate contineri, Cic.: c. temeritatem ab omni lapsu, Cic.: m. folg. quin u. Konj. (nach vorhergeh. Negation), te non potuisse continere iracundiam tuam, quin nobis de morte Caesaris obiceres, Cic.: non od. vix me contineo, quin etc., Ter. u. Veil.: im Passiv im Zshg. absol., equidem cupio (sc. reducere) et vix contineor (sc. quin reducam), Ter.

Veli.: dH. umlagernd, umstellend eingeschlossen halten, einschließen, Pompeium quam angustissime, Caes.: contineri munitionibus, Caes. b) umschließend in sich enthalten, in sich tragen od. haben, in sich begreifen, cc) von Pers.: spes illa,

•quam in alvo continebat, unter dem Herzen trug,

"Oie.: übtr., odium in omnes bonos conceptum iam diu, Oie.: alqd animo ac memoria, Oie. ß) v. Lebl.: quattuor aeterna genitalia, Ov.: u. in se vim caloris, Oie.: calor, qui aquis continetur, im W. enthalten ist, Oie.: übtr.,««) übh., enthalten, umfassen, tales res, quales hic liber continet, Oie.: litterae tuae partim laeta partim tristia continent,

Plin. ep.: Idus Martiae magnum mendum continent, Oie.: im Passiv, alqd illo libro continetur,

Oie.: facinus, in quo omnia varia contineri mihi atque inesse (begriffen u. enthalten zu sein) videntur, Oie.: diei brevitas conviviis, noctis longitudo stupris et flagitiis continebatur, wurde ausgefüllt mit rc., Oie. /S/S) etw. wesentlich in sich enthalten, etwas wesentlich bedingen, das Wesen einer Sache ausmachen, der wesentliche Inbegriff-, der Hauptpunkt (die Hauptsache) sein von od. bei etw., quod rem continet, quae rem continent, das, worauf es ankommt, das Wesentliche, Oie.: quae maxime rem continerent erant, die etwaigen Hauptpunkte waren, Liv.: haec quae vitam continent omnem, Oie.: im Passiv, contineri alqä re od. in alqa re - wesentlich in etw. enthalten-, in od. unter etw. begriffen fein, wesentlich in etw. bestehen, durch etw. wesentlich bedingt fein, um etw. sich wesentlich drehen, vita corpore et spiritu continetur, Oie.: exemplis continetur Aesopi genus, Phaedr.: dolus malus in simulatione continetur, Oie.: v. Pers., bei etw. wesentlich beteiligt sein, qui viri hoc sermone continentur, Oie.

II) behalten, 1) umfassend, umschließend, halten, umfaßt halten, festhalten, a) im allg.: a) v. Pers. mit der Hand: alqm (bei einer Operation), Auct. b. Afr. u. Gurt.: se continendum praebere, sich halten lassen, Gurt. /2) v. Lebl., festhalten, in seiner Lage od. Stellung halten, quadratas regulas defigunt, quae lateres contineant, Caes.: naves minus commode copulis continebantur, Caes. b) Empfangenes bei sich festhalten, behalten, cc) v. der Hand: expeditius manus rapiunt, quam continent, Curt.: u. v. der Pers., mit der Hand, difficile est continere, quod capere non possis, Gurt. ß) v. Magen: alvus arcet et continet, quod recipit, Cic. y) v. Gedächtnis, velox mihi memoria erat ad continenda, quae acceperam, Sen. rliet.

v. tr. berühren, anrühren, A) eig.: a) übh., etw. berühren, mit etw. in Berührung kommen, v. leb. Wesen, crus alcis calce, Suet.: mento humum, Curt.: summaspede undas, Ov.: terram osculo,mit e. Kusse berühren - einen K. auf die Erde drücken, Liv.: summa sidera plantis, auf Sternen wandeln

2) wo behalten = wo bleiben lassen, a) übh.: semper manum intra pallium, »Quint.: manus paenulis, Suet.: übtr., jmd. in einer Thätigkeit, in e. Zustande bleiben lasten, in od. bei etw. erhalten, alqm in ea exercitatione, Cic.: 86 in suis 1. con-tingo, tinxi, tinctum, ere, benetzen, befeuch-perennibus studiis, Cic.: band aequo animo se ten, Lucr. u. Verg. übtr., omnia lepore, Lucr. in secundo gradu, sich begnügen mit rc., Curt.: 2. con-tingo, tigi, tactum, ere (com u. tango), I) Belgas in officio (Gehorsam), Caes.: Galliam in pace, Hirt. b. G. b) wo verweilen lassen, sich aufhalten lassen, sich aufzuhalten nötigen, wie unser behalten, hüte halten u. bl. halten, milites sub pellibus, Caes.: deos parietibus inclusos, Cic.: v. lebl. Subjj., tempestates nostros in castris continuerunt, Caes.: u. (im Bilde) neque privata    (poet. zur Bezeichnung der höchsten Glückseligkeit),

domus parietibus continere voces coniurationis    Prop.: v. lebl. Subjj., paene terram (v. Monde),

tuae potest, Cic.: oft se continere u. Passiv con- Cic.: caules nulla ex parte (v. Weinstocke), Cic.:

581

contingo

continuatio

582

simo

auras (v. der Koralle), Ov. b) fassend, anfassend berühren, dH. deutsch zuw, fassen, erfassen, ergrei-fett, funem manu, Verg.: altera manu orientem, altera occidentem, Gurt.: datas habenas manibus, Ov.: (alcis) manum, Veli.: (alcis) dextram, Liv.: v. Vögeln, facile cibum terrestrem rostris, Cic. ■c) kostend, speisend berühren, anrühren, von etw. kosten, cibos ore, Ov.: granum, Hör.: aquas, Ov.: feindlich, von Vögeln — anfressen, corpus, Gurt. 7,5 (24), 40. d) bestreichend, bestreuend, benetzend berühren, bestreichen, bestreuen, ora nati sacro medicamine, Ov.: lac parco sale, Verg. e) ansteckend berühren, anstecken, quaedam in contactos corporis vitia transsiliunt, Sen. de ira 3, 8, 1.

f) auf od. an etw. anstoßend berühren, a) seiner Höhe, Länge nach bis zu etw. hinaus- od. hinabreichen, sidera comä (v. e. hohen Baume), Ov.: nullas profecto terras caelum contingere, Liv.: it. (im Bilde) dum corporis aut externa (bona) i aceant humi . . .; alia autem illa divina longe läteque se pandant caelumque contingant, sich bis zum H. erheben, Cic. ß) seiner Ausdehnung iit die Breite nach bis zu etw. hinreichen, reichen, an etw. unmittelbar stoßen, milites disponit non •certis spatiis intermissis, sed perpetuis vigiliis stationibusque, ut contingant inter se, Caes.: v. Lebl., turris contingens vallum, Caes.: trabes non inter se contingunt, Caes.: bes. als geogr. t. t, unmittelbar stoßen, -liegen, -angrenzen an 2C., quorum agri non contingunt mare, Cic.: saltus Vescinus Falernum contingens agrum, Liv.: radices montis ex utraque parte ripae fluminis contingunt, Caes. g) e. Ziel erreichend berühren, etw. erreichen, a) e. Ziel mit e. Geschosse treffend erreichen, treffen, ex tanta altitudine contingere hostem, Liv.: ipsam avem ferro, Verg. ß) e. Ziel -infolge der Bewegung erreichen, v. Pers. - wohin gelangen, e. Ort betreten, optatam cursu metam, Hör.: Ephyren pennis, Ov.: Italiam, Verg.: V. Lebl. — etwas erreichen, treffen, quam regionem cum superavit animus naturam que sui similem contigit atque agnovit, Cic. Tuse. 1, 43 (vgl. ibiclr. cum ad sui simile penetravit), y) bis zu jmd. od. jmds. Ohren dringen, v. Tönen, v. Gerüchten rc., inde deos hominesque voco; nec contigit ullum vox mea mortalem, Ov.: contigerat nostras infamia temporis aures, Ov.: fando contigit aures mit folg. Acc. u. Infin. — es drang das Gerücht zu Ohren, daß rc., Ov. met. 15, 497 sqq.

B) übtr.: a) jmd. od. etw. berühren = mit jmd. od. etw. in Berührung (Beziehung) stehen, «)übh., V. Umständen, jmd. od. etw. angehen, jmdm. zustehen. zuständig sein, haec consultatio tota de re pertinente ad vos est; Romanos nihil contingit, nisi quatenus etc., Liv. ß) mit jmd. durch irgend ein Verhältnis (Verwandtschaft, Freundschaft, Umgang rc.) in Berührung (Beziehung) stehen, alqm sanguine ac genere, Liv.: alqos aut propinquitate aut amicitia, Liv.: alqm longinqua oder propinqua cognatione, Curt.: alqm a matre artis-gradu, Suet.: alqm modico usu (Umgang!, Tac.: deos propius, mit den Göttern (- mit den Großen der Erde) im nähern Umgang stehen, Hör. b) jmd. ergreifend berühren, sowohl von angenehmen u. unangenehmen Eindrücken, jmd. berühren, ergreifen,treffen, numine contactae suo, begeistert, Ov.: quos in aliqua sua fortuna publica «quoque contingebat cura, Liv.: contactus nullis

ante cupidinibus, Prop.: als von Schicksalen, jmd. betreffen, nec umquam contacti simili sorte rogetis opem, Ov. c) moralisch befleckend, entweihend berühren-antasten, anstecken, beflecken, entweihen, funebribus diris signa tela arma hostium, mit dem Fluche der Vernichtung beladen, Liv.: auspicia, Liv.: gew. im Partie. Perf., dies contactus religione, mit Fluch beladen, Liv.: casta et nullis contacta vitiis pectora, Tac.: bes. durch Teilnahme, plebs contacta regia praeda, Liv.: milites contacti sacrilegio, Liv.: velut contacta civitate rabie duorum iuvenum, Liv. d) teilhaftig werdend berühren, «) von dem, der etw. erlangt, etwas erlangen, zu etw. kommen, aevi c. florem, Lucr. 1, 564: m. folg. Relativsatz, prius periere, quam quod petierant contingerent, Phaedr. 1 (19),20,6. ß) von dem, was jmdm. zu teil wird, jmdm. zufallen, sors Tyrrhenum contigit, Veli. 1, 1, 4: v. Übeln, jmd. treffen, auf jmd. fallen, quos ali-quä parte suspicio favoris in regem contigerat, Liv. 45,31,3.

II) v. intr. zutreffen, eintreffen, sich treffen, sich fügen, eintreten, v. Ereignissen, die infolge günstiger od. ungünstiger Verhältnisse passieren, begegnen, v. glücklichen Ereignissen zuw. - glücken, gelingen, m. Dat. (wem?) auch - zu teil werden, a) ganz absol: hanc mihi expetivi; contigit, Ter.: si contingit (continget), Quint, b) M. Aug. was? im Nom.: id cum contigit, Cic.: si qua pugnandi occasio esset, postquam ea nulla contigerat, Liv.: supra omnia quae contingunt acciduntque eminens, Sen.: ambulas inter nos, non quasi contingas, nicht als ob es ein Glück für uns wäre, Plin. pan.: nt. Abi. (durch), magis adeo id facilitate quam aliä ullä culpa mefi contigit, Cic.: M. (ex) (infolge) u. Abl., contingit eadem claritas etiam ex accidentibus, Quint.: m. Dat. (wem?) quam rem paucis contigisse docebat, Caes.: si milii vita contigerit, Plane, iit Cic. ep.: mihi omnia, quae opto, contingant, Cic.: ne quid iis, quos amasti, mali putes contigisse, Cic.: contingent oculis videnda crura, Ov.: hoc si tibi felicitate quadam contigisset, Cic.: zugl. m. Dat. des Prädikats , ita mihi libero et vivere contingat et mori, Sen. rliet. c) mit folg. Infin., celeriter antecellere omnibus ingenii gloria contigit, Cic. Arch. 4 (Müller liest coepit): fingere cinctutis non exaudita Cethegis continget, Hor.: contingat modo te filiamque tuam fortes invenire, Plin. ep.: m. Dat. (wem?), non cuivis homini contingit adire Corinthum, Hor.: ita mihi contingat herede filio mori, Quint.: zugl. M. Dat. des Prädikats, quo tempore mihi fratrique meo destinari praetoribus contigit, Veli, d) mit folg, ut u. Konj., quoniam autem, tecum ut essem, non contigit, Cic.: mit Dat. (wem?), huic contigit (diesem glückte es, dieser hatte das Glück, war so glücklich), ut patriam e servitute in libertatem vindicaret, Nep.: gew. mit vorhergehender Ang. des was? im Nom.., soli hoc contingit sapienti, ut nihil faciat invitus, Cic.: qui honos huic uni ante id tempus contigit, ut cum patri populus statuam posuisset, filio quoque daret, Nep. contintiätio, önis, f. (2. continuo), I) aktiv, die ununterbrochene Fortführung (Beibehaltung) eines Amtes, tribunatus, magistratus, Liv. II) passiv: 1) die unmittelbare Aufeinanderfolge, der ununterbrochene Fortgang, der stete Zusammenhang, rerum, causarum, Cic.: dH. a) c. verborum u. bl.

c., die stetige Folge, der Zusammenhang der Worte, und die fortlaufende Periode, Cic. b) der ununterbrochene Vortrag (Ggstz. distributio), Cornis, rhet. 2) die ununterbrochene Fortdauer in der Zeit, imbrium, Caes.: laborum, Suet.

1. continüö, Adv. (continuus), unmittelbar darauf,

I) im Raume: Lycia continuo (verst. sequitur), Mela 1, 25,1 (= 1. §. 80). II) in der Zeit, gleich darauf, sogleich, mit u. ohne entsprechende Zeitpartikel (wie ubi, cum, postquam, ut, simulae), Cic. u. a. III) zur Angabe der logischen Folgerung im negativen Satze od. in einer dem entsprechenden Frage, nicht sofort, nicht alsbald, nicht gleich, darum nicht sofort, -nicht gleich; in der Frage etwa gleicht darum gleicht Ter. u. Cic.

2 continuo,ävi,ätum,äre(continuus),zusammenhängend machen, d. i. ohne Unterbrechung fortführen, I) im Raume, a) mit einem andern Ggstde.: or) zwei re. Ggstde. unmittelbar aneinander reihen, ununterbrochen fortlaufen lassen, unmittelbar verbinden oder in Verbindung setzen (Ggstz. intermittere), binas aut amplius domos, Sali, scuta inter se, Liv.: Passiv medial — ununterbrochen fortlaufen, atomi cohaerescunt inter se et aliae alias apprehendentes continuantur, Cic.: priusquam continuarentur hostium opera, sich rings schlössen, Liv.: übtr., c. verba, Cic.: plura continuata verba (Ggstz. unum verbum), Cic. ß) einen Ggstd. an einen andern unmittelbar anreihen, -anfügen, -sich anschlietzen lassen, anstotzen lassen, m. Bat. (wem - an wen?), aedificia moenibus, Liv.: latus lateri, Ov.: Passiv medial ^ sich unmittelbar anreihen, -anschlietzen, itaque (aer) et mari continuatus et iunctus est, Cic. b) in sich -ohne Unterbrechung fortführen, ununterbrochen fortlaufen lassen, -fortsetzen, weiter ausdehnen, agros od. fundos, arrondieren, Liv. u. Cic.: pontem, vollenden, Tac.: divinus et continuatus spiritus, lückenlos, ungeteilt, Cic. II) in der Zeit,

a) mit e. andern Ggstde.: a) zwei Ggstde. re. in der Zeitfolge unmittelbar aneinander reihen, aufeinander folgen laffen, funera, Leichenbeg. an Leichenbeg. reihen, Liv.: dapes, einen Leckerbissen nach dem andern bringen, Hor.: diem noctemque potando, in einem fort T. u. R. trinken, Tac. ß) an einen andern Ggstd. unmittelbar anreihen, auf einen andern Ggstd. unmittelbar (sofort) folgen lassen, mit Bat. (an wen? od. auf wen?), transscendendo media summa (die obersten Stellen) imis, Liv.: aedilitati praeturam, Veil.: Passiv medial - unmittelbar (sofort) sich anreihen, -sich anschlietzen, -folgen, hiemi continuatur hiems, Ov.: aliis somno mors continuata est, Liv. b) denselben Ggstd. ohne Unterbrechung fortführen, -fortsetzen, mit demselben Ggstd. ohne Unterbrechung fortfahren, a) übh. militiam, Liv.: hiemando bellum, Liv.: pacem, Tac.: ubi tantum luctus continuatur, bei dem sich fort und fort so viel Trauer häuft, Cic.: rerum gestarum gloria continuata, Cic.: mit Acc. od. Abi. der Zeit, c. diem noctemque opus, Caes.: c. iter die ac nocte, Caes. ß) c. magistratum, sowohl = ein Amt auch das folgende Jahr fortführen, -fortbehalten, magistratum, Sali.: consulatum, Veil.: als auch — ein Amt auch das folgende Jahr fortführen lassen, -belaffen, noch ein Jahr verlängern, alci magistratum, consulatum, Liv. contmtius, a, um (contineo), zusammenhaftend, -hängend, I) im Raume, a) mit einem andern

Ggstde., a) von zwei oder inehreren Ggstdn.,an-einanderhängend, unmittelbar aneinanderliegend, -stotzend, ununterbrochen fortlaufend(Ggstz. intermissus), agri, Suet.: montes, Hor.: subst.,continua (n. pl.)t die aneinanderstoßenden Örtlichkeiten, Liv. ß) von einem Ggstde., der unmittelbar an einen andern stößt, zusammenhängend, unmittelbar anstotzend, aer c. terrae, Sen.: Leucada continuam veteres habuere coloni, mit dem Festland zusammenhängend = als e. Halbinsel, Ov.: übtr., von der Person, jmdm. (als Günstling) zunächststehend, Nerva continuus principi, Tac. ann. 6, 26.

b) in sich zusammenhängend, ununterbrochen fortlaufend, ununterbrochen, ungetrennt, ungeteilt, mare, Tac.: litus, Mela: humus, Landmasse, Ov.: übtr., translationes, Cic.: oratio, Tac. II) in der Zeit: a) mit einem andern Ggstde., «) von zwei oder mehreren Ggstdn., unmittelbar aufeinanderfolgend, anni, Cic.: continui complures dies, Caes.: biduum, biennium, Suet.: triumphi ex Hispania duo continui (unmittelbar nacheinander) acti, Liv. ß) non einem Ggstde., darauffolgend, continua die oder nocte, Ov. b) in sich zusammenhängend, ununterbrochen, unausgesetzt, unaufhörlich, unablässig, iter od. itinera, Curt. u. Lepid. in Cic. ep.: oppugnatio, Liv.: incommoda, Caes.: felicitas, lustin.: übtr., postulandis reis tam continuus annus fuit, ut etc., es ließ in diesem I. die Vorladung von B. so gar nicht ab, daß re., Tac.

contio, önis, f. (zsgz. aus conventio), I) die Versammlung des Volkes oder Heeres, das versammelte Publikum. -Volk, Cic., Caes. u. a.: pro (vor) contione dicere, Liv.: in contionem ascendere ob. escendere, auf die Rednerbühne treten, Cic. u. Liv. II) meton., der öffentlich gehaltene Vortrag, die Rede, saeva, Liv.: funebris, Leichenrede, Quint.: habere contionem, Cic., apud milites, Caes. contionabundus, a, um (contionor), in einer Ansprache an das Volk oder an die Soldaten sich ergehend, Liv.: m. Acc. - in öffentlicher Rede (Ansprache) äutzernd od. erklärend, haec propalam, Liv. contionalis, e (contio), zur Volksversammlung gehörig, (wie) in der Volksversammlung, c. prope clamor senatus, tobendes, Cic.: c. genus dicendi, volksrednerische, Quint.: senex c., der alte Wühler bei Volksversammlungen, Liv. contionarius, a, um (contio), zur Volksversammlung gehörig, in der Volksversammlung, c. ille populus, Cic. ad Q. fr. 2,3, 4. contiönätör, öris, m. (contionor), der Volksredner im üblen Sinne, der Volksaufwiegler, Wühler. Cic._Cat. 4, 9.

contionor, ätus sum, äri (contio), I) eine Versammlung-, eine Gesamtheit bilden, Liv. 39,16, 4. II) öffentlich einen Vortrag halten, eine öffentliche Anrede (Ansprache) halten, sich öffentlich hören (vernehmen) lassen, apud milites, Caes.: ad populum, Suet.: de Caesare, Suet.: e loco superiore, Cic.: ex turri, Cic.: pro tribunali, Tac.: dh. öffentlich vor dem Volke äutzern. -erklären, -verkünden, haec velut condonans Minucius, Liv.: mit folg. Acc. u. Infin., Cic.

contiuncüla, ae, f. [Bemin. v. contio), I) eine unbedeutende Volksversammlung, Plur. bei Cic. de or. 1,46. II) eine die Sache nur leise andeutende Rede ans Volk, Cic. ad Att. 2,16,1.

COntor, äri, s. cunctor.

con-torquäo, torsi, tortum, ere, herumdrehen.

-wenden, -schwingen, I) im allg.: membra quocurn-    contra imperatorem aut pro imperatore dici,

que vult contorquet, reckt, Oie.: amnes in alium    Oie.: sive illud pro plebe sive contra plebem

cursum, Oie.: proram laevas ad undas, Vergv. sil-    est, Liv. - «ICT contra als Präpostt. betn Subst.

vas insano vertice, Verg.: ut (deus rotundus) eä    nachgesetzt, Verg. u. Tac.; u. bem Pronorn. relat.,

celeritate contorqueatur, Oie.: übtr., auditorem    quos contra, Oie.

tamquam machinatione aliqua tum ad severita- contracte, Adv. (contractus), beschränkt, habitare tem, tum ad remissionem animi, herumbringen contractius, Sen. de tranqu. 9,3.

2C., Cic.: deinde contorquent et ita concludunt, contractio, önis, f. (contraho), bie Zusammengeben sie ber Sache eine erzwungene Wenbung,    Ziehung, I) eig.: c. et porrectio digitorum, Cic.:

machen sie eine Seitenwenbung unb rc>, Cic.    brachii(Ggstz. proiectio), Oie.:superciliorum(Ggstz.

II) insbes.: A) schwingen, brachium, Cornis, rhet.    remissio), Cic.: frontis, Cic.: umerorum (Ggstz.

4,68. - prägn., schwingen - schlendern, telum in    allevatio), Quint. II) übtr.: 1) bie verkürzenbe 3u-

eum, Gurt.: hasta viribus contorta, Ov.: übtr.,    sammenziehung, bie Verkürzung in Schrift u.

v. ber schwung-, kraftvollen Rebe, numeris con-    Rebe, paginae, bas enge Schreiben am Ende

torta ferri, einen so kraftvollen Schwung haben,    einer Seite, Cic.: syllabae, Kontraktion in ber

Oie.: quae verba contorquet! wie schwungvoll ist    Aussprache (Ggstz. productio), Cic.: passiv, bie

seine Rebe! Cic. B) winden, contorta toga, um    Gedrängtheit, orationis (Ggstz. longitudo, bie Geben Arm gewunben, Cornif. rhet. 4,68.    behntheit), Cic. 2) bie Beengung bes Gemütes,

eoutorlo, (contortus), gezwungen, geschraubt, bie Beklommenheit bes Herzens, animi (Ggstz. ne quid contortius dicatur, Cic.: contortius con- animi effusio in laetitia u. animi elatio), Cic. cludi, in allzugebrängter u. baher gezwungener contractmncüla, ae, f. (Demin. v. contractio no. Schlußfolge ausgebrückt werben, Cic.    II), eine leichte Beklommenheit, contractiuncula

contortio, önis, f. (contorqueo), I)bas Schwingen, quaedam animi, Cic. Tuse. 3,83.

dexterae, Cornis, rhet. 4,26 zw. II) bie Ge- con-tracto, f. contrecto, i schraubtheit ber Rebe, contortiones orationis, ge- 1. contractus, a, um, PAdj. (contraho), zuschraubte Ausbrücke, Cic. de fat. 17.    sammengezogen - eingezogen, I) eig.: con-

contortör, öris, m. (contorqueo), ber Verdreher,    tractiores ultimi digiti, Quint. 11, 3,95. II) übtr.,

legum, Ter. Pliorm. 374.    eingezogen-beengt, beschränkt, eng.schmal,knapp,

contortülus, a, um (Demin. n. contortus), etttxte    a) v. Lokal, re.: vestigia vatum, ber schmale (u.

geschraubt, conclusiunculae, Cic. Tuse. 2,42.    bh. schwierige) Pfab, Hor.: introitus contractio-

contortus, a, um, PAdj. (v. contorqueo), I) ver-    res, Cic. b) von ber Zeit, beschränkt —kürzer geschlungen, verwickelt, c. et difficiles fes, Cic.:    worben, his iam contractioribus noctibus, Cic.

v. Gebanken u. Reben ac. = geschraubt, gekünstelt,    parad. prooem. §. 5. c) v. ber Stimme, v. Tone,

gezwungen, Cic. II) schwungvoll, kraftvoll, oratio,    gepreßt, summissä atque contracta voce (Ggstz.

Cic.: subst., contorta, örurn, n. (Ggstz. lenia), Quint.    erectä et concitata voce), Quint.: contractum ge-

conträ (v. com, b. h. xaret, „gen", wie extra    nus vocis (Ggstz. diffusum, gebehnte), Cic. d) V.

von ex), I)^4c7v.: A) räumlich-gegenüber, auf der    ber Rebe, gedrängt, knapp zugeschnitten (Ggstz.

entgegengesetzten Seite, Liv. u. a. B) übtr., von    dilatatus, latus), quasi c. et astricta eloquentia,

Handlungen, 1) bie andern entsprechen-anderer-    Cic.: illa ratio loquendi contractior, Cic. e) von

feite, dagegen, entgegen, Komik. 2) bie ihnen ent-    Zuständen, sowohl äußeren als inneren: knapp,

gegengesetzt sind, a) dagegen, entgegen, im Gegen-    beschränkt, paupertas, Hor.: quae studia (Rei-

leil, umgekehrt, utrumque contra accidit, Cic.:    qungett) in his iam aetatibus nostris contractiora

quod contra fit a plerisque, bie Mehrzahl macht    esse debent, Cic.: u. insbes., knickerig, pusilli ani-

dieses anders, Cic.: Verb. mit atque (ac) ob. quam,    mi et contracti, Sen. f) v. Pers.: a) eingezogen

anders als, zB. vides omnia sere contra, ac dicta    —still, ruhig, durch nichts gestört, contractus

sint, evenisse, Cic.: factum est meä culpä contra    leget, Hor. ep. 1,7,12, ß) eingeschränkt, sich ein»

quam tu mecum proficiscens egeras, Cic.: auro c.,    schränkend im Haushalte, quis enim contractior

gegen Gold gehalten, -gewogen, Ter.: e contra    illo est? Ps. Verg. mor. 79(77).

ob. in einem Worte econtra, Aur. Vict. b) vom 2. contractus, üs, m. (contraho), bas Eingehen feindlichen Entgegenstreben, entgegen, dawider, eines Geschäfts, rei, Quint. 4,2,49. c. facere, Ter.: c. consistere, Widerstand leisten, COnträ-dlCO, dixi, dictum, ere, widersprechen, alci Caes.: c. dicere, widersprechen, Cic. Tuse. 1, 77;    (bei Eie. re. getrennt contra dicere u. ohne Dat.,

ob. anklagen, Cic. Clu. 134; c. disputare, Cic.    s. contra no. I, B, 2, b), Tac., Suet. u. a.

II) Praep. c. Acc.: A) räumlich — gegenüber, contradictio, önis, f. (contradico), die Gegenrede, gegen, nach ... hinwärts, c. Brundisinum por-    Widerrede, der Widerspruch, Quint, u. (auch im

tum, Caes.: c. arcem, Liv. B) übtr., auf Hand-    Plur.) Tac.

lungen: a) v.Entgegenstreben übh., «) wider, ge- con-träho, traxi, tractum, ere, zusammen-gen (Ggstz. secundum), c. aquam,stromaufwärts,    ziehen, beiziehen, I) vereinigend: 1) eig.: a)

Sen. ß) gegen - in Widerspruch mit re., c. natu-    zusammenziehen, beiziehen - versammeln, sam-

ram, Cic.: c. ius gentium, Liv.: c. spem, Sali.: c.    meln, vereinigen, gew. leb. Wesen (Ggstz. dissi-

spem omnium, Caes.: c. opinionem, Caes. u. a.: c.    pare, dispergere),captivos, Liv.: agrestes, Ov.: un-

opinionem omnium, Cic.: c. spem exspectatio-    di que fontes, Ov.: iumenta a Susis, Curt.: con-

nemque, Sen.: c. exspectationem omnium, Hirt.    traxit eos studium spectaculi, Liv. Insbes.: «)

b. G.: c. consuetudinem, Hirt. b. G.: c. omnium , Truppen, Schiffe re. beiziehen, an sich ziehen, u. consuetudinem, Cic.: c. ea, dagegen, im Gegen-    (mit u. ohne in unum locum, in unum) auf

teil, umgekehrt, Caes. b) v. feindl.Entgegenstre-    einem Punkt zusammenziehen, vereinigen, ton*

ben — gegen, wider (Ggstz. pro), c. alqm venire    zentrieren, auxilia, Suet.: copias, Nep.: exerci-

(auftreten), Cic.: c. alqm coniurare, pugnare,    tum, Veli.: magnam classem, Nep.: naves circiter

Caes.: c. deos disputare, Cic.: num possit aut    LXXX cogere contrahereque, Caes.: illuc ob. eo

suas copias, Nep.: exercitum od. impedimenta in unum locum, Caes. u. Liv.: omnes od. omnia in unum, Liv.: dispersos milites in unum, Sali.: naves ad exercitum traiciendum, Liv. ß) zur Unterredung, zur Beratung, zur Versammlung zusammenbringen. versammeln, kommen lassen. Scipionem et Hasdrubalem ad colloquium, Liv.: praefectos copiarum in praetorium, Curt.: bes. den Senat, senatum in gymnasio, lustin.: pauci tantum patrum contracti a consulibus, Liv. b) einsammelnd zusammenbringen, zusammentragen, sammeln, «) übh.: haec vetera (diese alten Schriftstücke), Tac.: undique libros, Suet, ß) Geld zusammenbringen, aufbringen pecuniam, Val. Max.: pecuniam ex viatico amicorum, Tac. 2) übtr.: a)

steif machen, gew. Partie, contractus - starr, steif, digitus torpens contractusque frigore, Suet.: mori contractam cum te cogunt frigora (die Mücke int Winter), Phaedr.: u. vom Frost selbst, contracto frigore pigrae (von den Bienen), Verg. 2) übtr.: a) räumlich zusammenziehen, verkürzen, verengern, castra (auch nt. Zustz. in exiguum orbem), Caes. U. Liv.: contracta aequora iactis in altum molibus, Hor.: orbem (o. Monde), Ov.: umbras (v. Tage), Ov.: horrida tempestas contraxit caelum, verengte (umnachtete) den H., Hor. b) Rede u. Schrift zusammenziehen, zusammenfassen, ins Kurze ziehen, verkürzen, kürzer sprechen, kurz ausdrücken, kurz fassen (Ggstz. extendere, dilatare), orationem, nomina, verba, Cie.: praecepta in unum, Ov.: rerum notitia in artum contracta, Veli, c) dem numerischen rc. Umfang nach in die Enge zusammenziehen, einschränken, beschränken, ermäßigen, cc) übh.: universitatem generis humani, Cic.: ea contrahere in angustumque deducere, Cic.: u. scherzh., res tuae ita contractae, ut etc., zusammengewickelt (- verwickelt), Cic. ß) Affekte : appetitus omnes, Cic.: cupidinem, Hor. d) Gemüt, Herz, Mut einengen, beengen, beklommen machen, pressen, animum (Ggstz. remittere), Cic.: u. übtr. auf die Pers., ut et bonis amici (des Fr.) quasi diffundantur et incommodis contrahantur, daß man sich (das Herz) sowohl durch das Glück des Freundes erweitert, als durch seine Unannehmlichkeiten beengt fühlt, Cic. conträ-pono, pösüi, pösTtum, ere, entgegensetzen, Quint.:' Pers. Passiv subst., conträpösltum,

Gemüterzusammenbringen.in der Zuneigung vereinigen, contrahit celeriter similitudo eos, Liv.: illa (Venus) rudes animos hominum contraxit in unum, Ov. b) eine Verbindung zusammenbringen, herbeiführen. «) eine freundschaftliche od. verwandtschaftliche knüpfen, eingehen, amicitiam, Cic.: matrimonium, lustin. /9)eine geschäftliche Verbindung eingehen, abschließen, in etw. sich einlassen, rem, rationem, negotium, Cic.: res contractae,

eig.: sidera c. procedentia (bald langsam, bald schnell), Cic. II) übtr.: a) tot entgegengesetzten Sinne, alqd dicere, scribere, Cic.: verba relata c., gegensätzlich, in Gegensätzen, Cic.: c. scriptum esse, widersprechend, Cic. b) zweckwidrig, c. dicere aliquid, Cic.

findlich, I) gegenüber (ans der andern Seite) befindlich, -liegend, -stehend, c. collis nascebatur adversus huic (diesem gegenüber) et contrarius (auf der andern Seite, auf dem andern Ufer des Flusses), Caes.: c. vulnera, auf der Brust, Tac.: nt. Dat., Carmaniis c. pars, Mela. II) ganz entgegengesetzt, aus der ganz entgegengesetzten Seite befindlich, von der ganz entgegengesetzten Seite kommend, nach der ganz entgegengesetzten Seite gehend. A) eig.: tellus, Ov.: ictus, vom Gegner kommender (geführter) Stoß, Cic.: quadriremes, einander sich begegnende, Suet.: u. in contrarias partes fluere (v. Flüssen), Cic.: in contrariam partem revinciri (v. Balken), Caes.: nt. Dat., tigna iis c. bina, Caes.: classi c. flamina, gerade entgegenwehende, Ov.: in der Vergleichung mit folg, atque (als), qui versantur retro contrario motu atque caelum, Cic. b) übtr.: 1) im allg., entgegengesetzt, schnurstracks zuwiderlaufend,kollidierend, kontrastierend, a) adj.: c. quaedam vis, Cic.: pars causae, Cic.: in contrarias partes disputare od. disserere de alqa re, Cic.: mit Genet., huius virtutis contraria est vitiositas, das Gegenteil dieser T., Cic.: mit Dat. od. inter se (einander), omnis voluptas honestati est c., Cic.: orationes inter se c. (die eine pro, die andere contra), Cic. b) subst., contrarium, i, n. u. Plur. contraria, örum, n., das Entgegengesetzte, das Gegenteil,

Verträge, Cic.: male contractae res, mißliche Zustände , in die wir verfangen sind, Cic.: c. cum multis res rationesque, Geschäfts- und Handelsverbindungen, Cic.: c. nihil cum alqo, sich mit jmd. nichts zu schaffen machen, Cic.: res inter 86 c. emendo, vendendo, mutuum dando, Liv.: u. ohne Objekt, is qui oder ii quibus cum contrahebat, sich (in ein Geschäft) einließ, Cic. c). einen Zustand jmdm. od. sich zuziehen, herbei- i, n., ein Gegensatz. Quint, führen, verwirken, «) übh.: aes alienum, Cic.: contrarie, Adv. (contrarius), entgegengesetzt, I) bellum, Liv.: alci od. sibi bellum cum alqo, Liv.: contracto iam inter Aetolos et Trallos certamine, sich entsponnen hatte, Liv.: c. culpam, Cic.: paulum aliquid damni, Cic.: lites, Cic.: malum culpä Cic.: contrahitur mihi negotium, es wird mir eine Verlegenheit herbeigeführt, Cic.: conscientia contracti culpä periculi, Liv.: c. sibi poenam, contrarius, a, um (contra), gegenwärts be-Hirt. b. G.: porcam, als Strafe verwirken, Cic.: von lebl. Subjj. (Umständen re.), aliquid damni,

Cic.: offensionem, Cic.: plus invidiae quam gratiae, Iustin. /S) physische Übel zuziehen, herbeiführen, cca) an andern, pestem, Iustin. ßß) an sich, sich zuziehen, v. Pers., morbum ex aegritudine, Iustin.: causam aegritudinis ex profluvio alvi, Suet. II) nach innen verkürzend, verengernd, verdichtend zusammenziehen, 1) eig.: a) verkürzend zusammenziehen, einziehen, «) die Gliedmaßen 2C. ant Körper (Ggstz. tendere, porrigere, extendere, explicare), membrum, Cic.: collum,

Cic.: crura, Ov.: bracchia alci, für jmd. (um ihm Platz zu machen), Verg.: frontem, Falten ziehen,

Cic.: u. so vultum, Ov.: u. se c. (von den Lungen,

Ggstz. se dilatare), Cic.: u. Passiv contrahi medial, sich zusammenziehen, sich verengern (Ggstz. dilatari od. diffundi), contrahitur rictus, Ov.: cum spiritus timore contrahitur, Sen.: contractum aliquo morbo bovis cor, Cic.: contractum genibus tangas caput, sodaß du zusammengekrümmt mit den Knieen den K. berührst, Hor.: bes. als me-diz. t. t. contrahi = sich krampfhaft zusammenziehen, sich einziehen, sich vor Krampf krümmen, contractis membris clamitans se vivere, Suet.: contracti cruris aridi nervi, Sen. ß) als naut. t. t.,

c. vela, die S. einziehen, reffen, bildl. - sich im Glücke mäßigen, Cic. u. Hor. b)Gliedmaßen starr-.

der Kontrast. «) Sing.: aa) übh.: alqm in con-    teils e. Gebiete, e. Volke, e. Statthalter, e. Kö-

trarium mutare (umstimmen), Curt.: alqd in c.    nige als zu dessen Jurisdiktion oder Oberhoheit

mutare (verkehren), Curt.: in c. verti (umschlagen),    gehörig, M. cum u. Abl, cum Oscensibus, Caes.:

Ggstz. pro illis esse, Curt.: u. in contrarium dis-    mit bl. Dat., Locrenses Aetolis, Cic.: se Aetolis,

putare, Tac. dial.: mit folg, atque od. ac (als),    Liv.: Uxiorum gentem subactam Susianorum sa-

contrarium decernebat, ac paulo ante decreverat,    trapae, Curt.: regna alienigenis (Fremden — frem-

Cic.: ex contrario (bei Nepos u. nachaug. e con-    den Königen), Suet.: teils e. Bunde als    Mitglied,

trario) adv. — tut Gegenteil, im Gegensatz, da-    Achaico contribui concilio, Liv.: Elei    nuper in

gegen, Cic. ßß) der Gegensatz, die Antithese, der    Achaicum contributi concilium, Liv. b) mehrere

Kontrast, Cornif. rhet. 4, 27. Cic. de inv. 1, 42.    einzelne Ggstde. auf einem Punkt, zu einem

ß) Plur.: aa) übh.: conferre pugnantia et com-    Ganzen, gew. als publiz. 1.1., mit in u. Akk., in

parare contraria, Cic.: diversae vocant animum    unam urbem contributi (Ggstz. pagatim habitandi contraria curae, Verg.: in contraria (in das    tes), Liv.: novos cives in octo tribus, in acht (neue)

G.) mutare, vertere, Ov.: m. Genet., earum (ar-    Tr. vereinigen, Veil.: so auch in unam    cohortem

thun) contraria, Cic.: m. Dat., contraria exspe- eos, qui etc., Iustin.: mit aclu.WS., c. urbes ad ctatis, Veil, ßß) die Behauptungen der Gegen- condendam Megalen polin, Liv.

sei gOi'6 pliivio, Verg.: laevo lumine caelum, Verg.: inversum annum, Hör. II) moralisch — trübe, finster, traurig stimmen, alqm, Cael. in Cic. ep.: Passiv contristari, sich betrüben, trübe (düster) gestimmt werden, Sen. rhet.

Partei, die Gegengründe, Cic.de or.2,331. 2) ins- con-tristo, ävi, ätum, äre (con u. tristis), betrüben, bes.: a) feindlich entgegenstehend, widerstrebend, verdüstern, I) dem äußern Aussehen nach: caelum ungünstig, abgeneigt, arma, Ov.: exta, Tac.: mit Dat., alqs mihi invenitur maxime c., als Widersacher, Pliaedr.: litora litoribus contraria, Verg. b) unzweckmäßig, nachteilig, verderblich (Ggstz. utilis), otium maxime c. esse, Cic.: sin (ea) contraria, Nep.: mxtDat., monens philosophiam im- contritus, a, um, PAdj. (v. contero), abgenutzt, peraturo contrariam esse, Suet.: contrarium est abgedroschen — allbekannt, proverbium vetustate mit folg. Infin., Quint.    contritum, Cic.: communia et contrita praecepta,

contrectabiliter, Adv. (contrectabilis), mit sanfter Cic.

Berührung, Lucr. 4, 658.    controversia, ae, f. (controversus), die Streitig-

contrectätlo, 5nis, /. (contrecto), das Betasten,    reit, der Streit (auch der Rechtsstreit vor Ge-

Berühren, Cic. de nat. deor. 1, 77: Plur., Cic.    richt), insofern sich zwei Parteien gegenüber-

de rep. 4, 4.    stehen, die Streitfrage (auch als Schrift), a) die

con-trecto (con-tracto), ävi, ätum, äre, betasten,    wirkliche: controversiam habeo cum alqo dealqa

befühlen, betastend berühren, I) im allg.: a)    re, Cic.: controversia est inter alqos de alqa re,

eig.: vulnus, Ov.: pecuniam, im Gelde wühlen,    Cic.: in controversia versari oder esse, streitig

Suet.: liber contrectatus manibus vulgi, abge-    sein, Cic.: controversiam inferre, Caes., od. fa-

griffen, Hör.: von personis, lebl. Subjj., sol nu-    cere, Cic., Streitigkeiten erregen: in controver-

dum contractans corpus aquai, Lucr. ß) übtr.,    ' siam adducere oder vocare, Cic., oder deducere,

aa) etw. geistig nur obenhin, leichter behandeln.    Caes., streitig machen: controversias minuere,

divulsa et quasi discerpta, Cic. ßß) etw. geistig    Caes.: non est controversia, quin etc., Cic.: sine

erfassen, umfasten, geistig sich mit etwas befassen.    controversia, ohne Widerrede, unstreitig, Cic.

totä mente varias voluptates, Cic. II) insbes.: a)    (aber victoria sine controversia, ein Sieg ohne

streichend od streichelnd betasten,streicheln,leonern    Kampf, ein unblutiger Sieg, Flor.): u. sine ulla

(um ihn zu begütigen), Sen. b) prüfend, unter-    controversia, Cic. b) die erdichtete, der als Thema

suchend betasten, befühlen, membra (matris mor-    in den Rhetorenschulen aufgestellte Rechtsfall, die

tuae), Suet.: omnes partes corporis (captivae ve-    Kontroverse (vollst, c. ficta, Ggstz. vera), Sen. rhet.

nalis), Sen.: u. durchsuchend, durchsuchen, femi-    u. aj c. scholastica, Quint.

nas

praetextatosque pueros, Suet. Cl. 35. c) un- controversiosus, a, um (controversia), noch sehr züchtig betasten. «)eig>: multorum uxores, Suet.:    streitig, res, Liv. 3, 72,5. Sen. ep. 85, 24.

sinus, Ov. ß) übh;.: nudare corpus et oculis vulgi controversor, ari (controversus), eine Erörterung contrectandum permittere, zur Schau überlassen,    pro u. contra anstellen, pro u. contra er-

Tac.: prägn., contrectata filiarum pudicitia, burd)    örtern, rechten, inter se de hujuscemodi rebus

Betastung ihrer Körper geschändete, Tac. ann.    controversari, non concertare, Cic. fr.

14, 35.    contrö-versus, a, um (contro, wie contra, v. com

con-tremisco(con-tremesco), tremui, ere, I) intr. — „gen"), entgegengewandt, übtr. — noch der erzittern, erheben, Cic.: omne contremuit nemus, Erörterung ^0 und contra unterworfen, streitig Verg.: übtr., cuius in mea causa numquam fides (Ggstz. confessus), Cic. u. a.: verb. dubius con-virtusque contremuit, wankend gemacht worden, troversusque (Ggstz. certus), Cic.

Cic. II) tr. vor etw. erzittern, erbeben, alqd, con-trücido, ävi, ätum, äre, hinschlachten, niederen., Hör. u. a.    metzeln, taurorum opima corpora, Sen.: plebem

con-tremo, ere, erzittern, erbeben, ?acuv. fr. b. immisso milite, Sen.: corpus contrucidatum, Cic. de or. 3,157. Lucr. 5, 1219.    Cic. - Bildl., rem publicam, hinschlachten, Cic.

etw. schlagen, e. Ggstde. einverleiben, zuteilen, zuteilend verbinden, vereinigen, a) etro. als Teil mit e. Ganzen, «) im allg.: Sperchei des undae contribuere aliquid, steuerten bei, Ov.: mit cum u.

Abl., proprios cum alqo annos, Tibuli.: gew. mit benutzerderselben taberna, I) der Zeltgenosse, Dat., suos annos alci, Sen. ß) als publiz. t. t, Zeltkamerad, a) im engern Sinne von Soldaten

C0n-tribÜ0, tribui, tributum, ere, seiner Bedeutung 8est. 24. nach unser „mit etw. zusammenschlagen" - zu con-trüdo, trusi, trusum, ere, I) zusammenstoßen,

Lucr.: contrusa corpora, zusammengedrängt, Lucr. II) hineinstoßen, hineinstecken, alqos in balneas, Cic.

contubernalis, is, C. (com u. taberna), der Mit

übh., deren gew. zehn in einem Zelte unter einem Aufseher zusammenlagen, Cic. u. a. b) im weitern Sinne: «) vom jungen vornehmen Römer, der zu seiner eigenen höhern Militär. Ausbildung sich einem Statthalter als Begleiter u. Freund anschloß und sich immer in jenes unmittelbarer Nähe befand, c. aut comes magistratus, Suet.: c. alcis u. alci, Cic. Ironisch, contubernales praeclarae, v. Buhlerinnen im Zelte des Antonius, Cael, bei Quint. 4,2, 123. ß) der Genosse, Gefährte, Schildträger inderhöhernStaats-verwaltung, ille erat od. est meus. od. alci c. in consulatu, Cic. II) der Haus- od. Wohnungsgenosse, Haus- u. Tischfreund u. übh. der fortwährende Gesellschafter, habuisses non hospitem sed contubernalem, Cic. Ironisch, c. Quirini, v. Cäsar, dessen Statue im Tempel des Quirinus stand, Cic. ad Att. 13,28,3.

contübermum, ii, n. (com u. taberna), I) abstr., die Gemeinschaft einer taberna, 1) die Zeltgenossenschaft, Zeltkameradschaft derSoldaten, im weitern Sinne: a) v. Zusammenleben mit Soldaten Übh., legionum, mit den L., Tac.: militum, mit den S., Tac. b) v.nähernUmgang des jungen vornehmen Römers mit dem Prätor (s. contubernalis no. I, b, «), contubernii necessitudo, Cic.: patris contubernio (in der Suite des V.) militare, Sali. Ironisch, c.muliebris militiae,v.Zusammenleben, vertrauten Umgang mit einer Buhlerin, Cic. Verr. 5,104. 2) die Wohnungsgemeinschaft, Haus- u. Tischfreundschaft, u. übh. der nähere Umgang, a)übh., mit Verwandten, Freunden, Schülern re., matris, Liviae Augustae, Suet.: Epicuri, Sen. Übtr.,«) v.der Wohnungsgemeinschaft der Tiere mit Menschen, hominis, Sen.: der Tiere mit Tieren, fortuitum c., Phaedr. ß) im Bilde, v. Abstr., in tarn magno vitiorum contubernio, in einer so große:: Gesellschaft von L., Sen. b) die geschlechtliche Wohnungsgemeinschaft = die wilde Ehe, Zuhälterschaft, das Konkubinat, sowohl des Sklaven mit einer Sklavin als auch (im Ggstz. von conubium) des Freien mit einer Buhlerin re., Curt. u. a. II) konkr., die gemeinschaftliche taberna, 1) das gemeinschaftliche Zelt, deponere in contubernio arma,Caes.: progredi contuberniis, Tac. 2) die gemeinschaftliche Wohnung, bes. eines in wilder Ehe lebenden Sklavenpaares, contubernio servi publici abditus, Tac. hist. 1,43.

con-tüeor, tuitus sum, eri, beblicken, d. i. I) erblicken. ansichtig-, gewahr werden, id novum Agesilaus contuens, Nep. Cliabr. 1, 2. II) ins Auge fassen, in Augenschein nehmen, überblicken, überschauen, beschauen, betrachten, a) eig.: os, Cic.: totam terram, Cic.: alqm acrius, Nep.: alqm altero oculo, duobus oculis, Cic.: v. personis. Lokal., Acrocorinthus utraque maria contuens, Mela 2, 3, 7 (- 2. §. 48); vgl. Cic. de domo 146. b) übtr., geistig, bene propositum plane c. ac videre plane, Lucr.: cum (revocatio illa) a contuendis nos malis avocat, Cic.

contmtüs, Abl. ü, m. (contueor), das Anblicken, der Anbllck, Curt. u. a.

contumacia, ae, f. (contumax), der edle u. unedle Trotz, die Unbeugsamkeit. die Widerspenstigkeit, Störrigkeit (Ggstz. obsequium), a) der Menschen, «) übh.: c. et arrogantia, Cic.: oris oculorum que c. ac superbia, Cic.: c. responsi tui, Cic.: libera c., edler Tr. (des Sokrates, seinen Richtern gegenüber), Cic.: abrupta c. (Radikalismus;

: Ggstz. deforme obsequium, Servilismus), Tac.: jradversus principem, Tac. /9) insbes., die Widerspenstigkeit gegen den Richterspruch oder gegen die Ladung vor Gericht, Traian. in Plin. ep. 10, 57 (65), 2. b) der Tiere, pecorum, Sen. contumaciter, Adv. mit Compar, (contumax), trotzig, unbeugsam (im guten u. üblen Sinne), widerspenstig, störrig, Cic. u. a. contümax, mäcis, Adj. m. Compar, u. Superl. (com u. TEM-o, temno), trotzig, unbeugsam, störrig, widerspenstig, a) v. Pers. u. persönl. Vornahmen oder Zuständen, a) übh., von Pers., Cic. u. ct.: vultus, Gurt.: animus, Tac.: preces, Tac.: in superiores c., Cornif. rliet.: c. adversus plebem, Suet.: animus contra calamitates fortis et c., Sen. ß) insbes., widerspenstig gegen den Richterspruch oder gegen die Ladung vor Gericht, Plin. pan. 40, 5. b) v. Lebl., ungefügig, spröde, lima, Pliaedr.

contumelia, ae, f. (v. Stamme TEM, wovon auch temno, contemno, also) die aus Verachtung entspringende Ehrenkränkung, die Beschimpfung, Schmähung, der Schimpf, dieSchmach, schmachvolle Behandlung, Mißhandlung, schmachvolle Zurücksetzung, I) eig.: A) im allg.: contumeliam iacere in alqm, Cic.: alqd in contumeliam accipere, etwas für schimpflich halten, Ter.: c. od. contumeliae verborum, Schimpf-, Schmähreden, Cic.: c. est m. Infin., Sen. rliet. B) insbes., die entehrende Mißhandlung durch Unzucht, die Schändung, libido et c., Liv.: piratarum contumelias perpeti, Cic. II) übtr., v. Lebl., das Ungemach, dieUnbill, quamvis vim et contumeliam perferre, Caes.: lignum inquinare omni contumelia, Phaedr. contumeliose, Adv. mit Compar, und Superi. (contumeliosus), schmählich, schimpflich, ehrenrührig, Cic.^u. a.

contumeliosus, a, um, PAdj. m. Compar, u. Superi, (contumelia), voller Ehrenkränkung. -Beschimpfung, -Schmähung, d. i. a) v. Pers. = herabwürdigend od. ehrenrührig od. schmachvoll verfahrend. schmähend, schmähsüchtig, Cic.: in edictis, Cic. b) v. Lebl. = herabwürdigend, ehrenrührig, schmählich, schmachvoll, dicta, Sali.: litterae c. in alqm, Cic.

con-tümülo, ävi, atmn, fire, mit einem Grabhügel bedecken, bestatten, im Passiv, contumulari patriä humo, Ov., ingestä humo, Ov. con-tundo, tüdi, tüsum, ere, zerstoßen, zermalmen, zerreiben, zerbrechen, zerauetfchen, I) eig.: manus, Cic.: contusi ac debilitati inter saxa rupesque, Liv.: v. Hagel, c. vites, Hor.: von Krankheiten, articulos, lähmen, Hor. II) übtr., bändigen, bezähmen, schwächen, zerrütten, zunichte machen, audaciam, Cic.: animum suum, Cic.: classem,Liv.: ferocem victoria Hannibalem, Cic. con-tüor, dii, altlat. — contueor no. II. conturbatio, önis, f., (conturbo), die Verwirrung. Verstörung, a) die physische, mentis (des Wahnsinnigen), Cic. Tuse. 4,30. b) die gemütliche, die Bestürzung, Cic. Tuse. 4,19 u. f. conturbatus, a, um, PAdj. (ü. conturbo), verwirrt, verstört, wirr, a) physisch: oculus, animus, Cic.

b) geistig und gemütlich, v. Pers.: a) im Denken, eram in scribendo conturbatior, Cic. ß) im Gemüte = bestürzt, verlegen, Cic. con-turbo, ävi, ätum, äre, verwirren, in Verwirrung-, Unordnung bringen, a) mater. Ggstde.: «) übh.: ordines Romanorum, Sali.: basia, in un-

zerren, zerzausen, I) eig.: 1) im allg.: claustra ianuae, carceris , Val. Max.: gradus Castoris, Cic.: pedem mensae, Ov.: repagula, Cic.: alterius (arboris) lentum vimen, Verg.: selten leb. Wesen, convulsi laniatique centuriones, herumgerissenen (nach Nipperdey - vom Boden aufgerissenen), Tac.: teneros c. fetus, aus dem Leibe reißen, abortieren, Ov.: u. von lebl. Subjj., non hiemes illam (aesculum), non flabra neque imbres convellunt, Verg.: u. im Passiv, vix septem naves convulsae undis euroque supersunt, aus den Fugen gerissen, leck geworden, Verg.: convulsum remis rostrisque aequor, zerwühlt,Verg.: m.Ang. womit? vectibus infima saxa turris, Caes.: auricomos arboris fetus duro ferro (Ggstz. manu carpere), Verg.: dapes avido dente, zerzausen (poet. - verzehren), Ov.: mit Ang. von wo? Herculem ex suis sedibus, Cic.: simulacrum Cereris e sacrario , Cic.: u. (im Bilde) alqm ex suis paene hortulis, Cic.: viridem ab humo silvam, ausraufen, Verg.: ab terra funem, ablösen, Verg.: suä robora terra, Ov.: turrim altis sedibus, Verg.: Roma prope convulsa sedibus suis, Cic. 2) ins-bes.: a) als milit. t. t., c. signa, die Feldzeichen (aus dem Boden) aufreißen (als Zeichen des Aufbruchs), Cic. u. a.: so auch c. vexilla, Tac.: c. aquilam, Val. Max. b) Gliedmaßen aus den Fugen reißen, verrenken, a) durch Fallen rc., verstauchen, artus, Lucr.: armos, Col. ß) auf der Folter ausrenken, omnes partes, Sen. rhet.: membra, Sen. rhet. c) convelli, Zuckungen-, den Krampf bekommen, v. Gliedmaßen, convulso latere, da er den Krampf in die Seite bekam, Suet.: fauces convulsae (am Krampfe leidende), Quint, d) die Worte im Munde zerzerren, verba, Sen.ep.40,2. II) übtr., gleichst ans seinen Fugen, aus seiner Bahn reißen, in seinen Grundpfeilern, in seiner Existenz erschüttern, untergraben,sowohl politisch als moralisch U. geistig, cuncta auxilia rei publicae, Cic.: castrorum decus (Ehre), Tac.: domum alcis, stürzen, Tac.: c. gratiam alcis, Hirt. b. G.: nuntiis et promissis fidem legionum, Tac.: von Uhl. Subjj., si eam opinionem ratio convellet, Cic.: u. im Passiv, quo indicio convulsam penitus scimus esse rem publicam, Cic.: eä discordia nepotes suos convelli, aus der ruhigen Bahn der Eintracht gerissen, Tac.: Tiberius vi dominationis convulsus et mutatus est, aus der Bahn der Tugend gerissen, verdorben, Tac.: mit de u. Abl., alqm de pristino statu (v. einem Briefe), Cic. conväna, ae, c. (convenio), zusammenkommend, im Plur. subst. - zusammengelaufenes Volk, zu-

geordneter Menge wechseln, Catuli, ß) verwirren — verstören, trüben, vocem, Lu er.: c. et infirmare imaginum notas, Cornis, rhet. b) öffentl. u. häusliche Verhältnisse: rem publicam, Sali.: rem, den ganzen Handel verrücken, Sali.: bes. c. rationes od. rationem od. absol. conturbare, pekuniär in Verlegenheit geraten, bankrottieren, Cic. u. a.: übtr.: ita conturbasti mihi rationes meas, ut etc., so sehr hast du mir das Konzept verrückt, daß rc., Ter. c) Geist u. Gemüt, n) den Geist im Denken verwirren, verstören. animum, Lucr.: alqm, Cornis. rhet. ß) im Sinne, das Gemüt verstören. verwirren - in Verlegenheit setzen, bestürzt machen, alqm, alqm valde, Cic. contus, i, m. (xovxöq), Stange (als Schiffsgerät), langer Wurfspieß, Pike (als Waffe der Reiter), Liv., Verg. U. a.

conubialis, e (conubium), ehelich, Ov. u. a. cönübium, ii, n. (com u. nubo) , die Eingehung eines matrimonium ins tum, d. i. einer mit allen rechtlichen Folgen gültigen Ehe in bestimmter Form zwischen Gleichberechtigten, die förmliche Vermahlung, I) als gesetzmäßige, streng bürgerliche Eheverbindung, Sabinorum conubia coniun-gere, Cic.: bei Dicht, im Plur. von einer Ehe, alcis conubia servare, Verg.: übtr. für Beischlaf, Lucr. u. Ov. II) als Recht, ein matrimonium i ustum einzugehen, das Eh er echt, compar, Liv.: conubium finitimis negare, Liv. ccnus, i, m. (x&voq), der Kegel, I) eig.: coni forma, Cic. II) übtr., der Kegel am Helm, in dessen Spitze der Helmbusch eingesenkt war, Verg. u. et. con-välesco, välüi, ere, erstarken, I) erstarken -kräftiger-, stärker werden, kräftig heranwachsen, 1) eig., v. Menschen, lustin.: v. Feuer = wachsen, überhand nehmen, Quint, u. Ov. 2) iibtr.: a) erstarken = an Macht zunehmen, mächtig werden, wachsen, überhandnehmen, von Menschen und Dingen, Cic., Liv. u. a. b) Geltung erhalten, testamentum, donatio convalescit, Cic. II) erstarken - sich erholen, gesund werden, genesen, 1) eig., Cic. u. st.: ex morbo, Cic.: de vulnere,Ov. 2) iibtr., sich aus einem üblen Zustande erholen, ut tandem sensus convaluere mei (vom Staunen), Ov.: tandem annona convaluit, Suet, convallis, is, f., die hohle Thalniederung, der hohle Thalkessel, zuw. auch die hohlen Thalwände, Thalgänge. Cic., Caes. u. a.

COn-väSO, ävi, äre (com u. vasa), zusammenpacken, einpacken, besonders zur Reise, aliquid, Ter. Phorm. 190.

con-vecto, äre (Intens, v. conveho), wieder und

convectör, öris, m. (conveho), der Mitreisende, Reisegefährte zu Schiffe, Cic. ad Att. 10, 17, 1. con-veho, vexi, vectum, ere, zusammenfahren, -tragen, -bringen, frumentum ex finitimis regionibus, Caes.: materiam in insulam, Cic.

IM«, „.l,,,,,, e, ,ra,m,, .gm, "l,e.    ,) ,ig„ ,««11*«».

convexa per auras, Verg. A en. 7, 543 Ribbeck.

bene c. toga, Ov.art. am. 1, 514. II) übtr., übereinkommend. zusammen-, übereintreffend, übereinstimmend, harmonierend, a) entsprechend, passend. angemessen, zusagend, schicklich, cum alqare, inter se, alci rei, ad alqd, Cic.: in alqd, Veil.: in Con-vShor, V6X118 sum, vehi, fahren, (dea) caeli (bei) alqa re, Liv.: absol., Liv.: u. neutr. Plnr.

subst., recta et convenientia, Cic.: reddere per-COn-vellO, velli u. (selten) vulsi (volsi), vulsum    sonae convenientia cuique, Hör.: alci convenien-

(volsum), ere, bezerren, bereißen = durch    tissimum est mit folg. Infin.t Plin. pan. 87, 1:

Zerreir und Stoßen aus seiner Lage, aus seinen    nihil convenientius ducens, quam mit folg.Infin.,

Fugen reißen, deutsch je nach dem Zusammen-    Suet. Aug. 10. b) bene c., gut harmonierend = im

hange - losreißen, abreißen, heraus-, ausreitzen,    guten Vernehmen stehend, bene c. propinqui,

aufreißen, auseinander-, einreißen, umreißen, nie-    Cic.: proximi cognatique optime c., Cic.

Verreißen, zuw. auch = herumzerren, -zausen, zer- convenienter, A<Zt\(conveniens), übereinstimmend,

passend, angemessen, alci rei, Cic.: cum alqa re,

für rc., a) zu etwas passen - mit etwas übereinstimmen, stimmen, treffen, zutreffen, haec tua delibe-ratio non convenit cum oratione Largi, Cic.: nomen, numerus convenit, Ter.: impers., ad nummum convenit, Cic. b) jmd. treffen, angehen, auf jmd. Bezug haben, quae vitia videntur in quemvis potius quam in istum convenire, Cic.; in quem ea suspicio convenit, Cic. c) für jmd. od. etwas sich passen - sich gebühren, sich geziemen, sich schicken, illa ornamenta convenire iis rebus, quas gesseram, Cic.: nihil autem minus in perfecto duce . . . convenire, Suet.: mit folg. Acc. u. Infin. - es patzt-, gebührt-, geziemt-, schickt sich, quid vos sequi conveniat, Cic.: absol.: qui enim convenit, ut etc., Cic. d) bene (optime) convenit (alci) cum alqo, es besteht ein gutes Verhältnis mit jmd., Cic. u. Sen.: ebenso bene convenit u. bl. convenit inter alqos, Ter.

Cic.: ad alqd, Liv.

convenientia, ae, f. (convenio), das Zusammentreffen, die Übereinstimmung, Harmonie, naturae cum extis, Cic.: partium, Cic.: absol., Cic.

COn-V§niO, veni, ventum, ire, v. intr. u. tr.,

I) zusammenkommen, zusammen- oder eintreffen, sich zusammen- oder einfinden, sich versammeln (Ggstz. abire, discedere), A) im allg.: 1) eig., v.

ter se congruere videntur, Cic.

Pers.: illuc, Ov.: huc, Cic.: huc undique, undique ex Gallia, Caes.: ad ripam Rhodani, Caes.: ad aedes, Cic.: ad regem, Liv.: ad i ud ici um, Cic.: aber ad clamorem, bei dem Geschrei, Caes.: in consilium frequentes, Cic : unum in locum, Caes., u. bl. in unum, Sali. u. Liv.: Romam, Liv.: eodem et ab Selymbria et ex Thracia, Liv.: ex fuga in oppidum, Caes.: illic convenisse, Cic.: in colonia Agrippinensi in domum privatam, Tac.: Cyrri apud hiberna decumae legionis, Tac.: Ephesi ad conventicium, ii, n. (convenio), das Silzungsgeld» Antiochum, lustin. 2) iibtr., v. Abstr., cum mul- die Diäten. Cic. de rep. 3, 48. tae causae convenisse unum in locum atque in- conventiculum, i, n. (convenio), I) die Zusammenkunft, Cic. Sest. 91 u. de domo 74. II) me-

B) insbes.: 1) als publiz. t. t., von Stadtge- ton., ein Versammlungsort, GeseUfchaftsraum, meinden, die in der Jurisdiktion zu irgend einem Tac. u. a.

Hauptorte gehören, civitates,quae in id forum con- conventio, önis, f. (convenio), die Übereinkunft, venirent, in diese Kreisstadt gehören, Cic. Verr. Liv. u. Sen.; dh. die Verabredung, der Vertrag, 2, 38. 2) als Jurist. 1.1, c. in manum (von der Plin. ep.

Frau), durch die Heirat (usus, confarreatio od. conventum, i, n. (convenio), die Übereinkunft, coemptio, f. d.) in die Gewalt des Mannes kom-    Verabredung, der Vertrag, Akkord, oft verb. pa-

men. Cic. u. a.: viro in manum, Cic.: in manum    ctum conventum, conventum et pactum, Cic.: ex

flaminis, Tac. 3) mit jmd. zufällig od. absicht-    convento, Cornis, rliet.: ex pacto et convento, Cic.

kommen als Zustand, I) eig.: A) die Zusammenkunft. der Zusammentritt, gewöhnt, meton. - die zu erlaubtem od. unerlaubtem Zwecke zusammengekommene Menge, die Versammlung, der Verein, Kreis, die Gesellschaft, a)übh.: nationum, Cic.: virorum mulierumque celeberrimus, Cic.: c. meretricius, Cic.: in tanto conventu, bei einer so zahlreichen Einwohnerschaft (Bevölkerung), Cic.: in conventu maximo (vor einer sehr großen G., vor allen Leuten), Cic.: a conventu (Fest-versammlung) se remotum domi tenere, Nep.: scio, quid ille conventus (Zuhörerkreis) postulet, Cic.: mit ad u. Akk., ad Marcellos, Cic. b) die unter Leitung eines Vorsitzers re. abgehaltene Versammlung, im Übeln Sinne ein Konventikel, senatus sive potius conventus senatorum, Cic.: c. nocturnus, Cic. So nun insbes.: tt) der Zusammentritt mehrerer Staaten (eines Bundes) oder deren Abgeordneter zu gemeinsamer Beratung, die Bundesversammlung, der Bundestag, der Konvent, Kongretz, Arcadum, Nep.: Achaici concilii, Liv.: frequentissimus legationum, Nep.: edicere Argos conventum, Liv.: ibi habere conventum Euboicarum civitatium, Liv.: vel uti conventum terrarum orbis (einen Weltkongreß) agere, lustin. ß) der Zusammentritt, die Versammlung der Bewohner eines Provinzialbezirks, vom Prätor oder dessen Legaten veranlaßt, besonders der Gerichtspslege wegen, die Bezirks- od. Kreisversammlung, der Bezirks-od. Kreislandrag, der Kreistag, die Assifen, iisdem diebus meus conventus erat Apameae, Cic.: conventum agere, die B., den Kr. abhalten, Cic. u. a.: dH. auch die ganze zu einer Kreisversammlung gehörende Gegend, der Provinzialbezirk, Gerichtsbezirk, Gerichtssprengel, die Diözese, gew. nach der Hauptstadt genannt, homo omnium ex illo con-

lichzusammenkommen,zusammentreffen,jmd.tres- conventus, üs, m. (convenio), das Zusammen-fen, aufsuchen, ansprechen, angehen, sex equites,

Caes.: ubi eos convenit? Cic.: c. alqm in itinere,

Caes.: alqm ad Tempe Thessalica, Liv.: alqm Corcyrae, Cic.: alqm Demetriade, Liv.: im Passiv, ut se conveniri nolit, Cic.: eum a minore Balbo conventum, Cic.: opus esse sibi domino eius convento, er müsse seinen H. sprechen, Liv.

II) prägn.: A) zusammenkommend ein Ganzes bilden, sich vereinigen, sich verbinden, 1) eig., von Atomen, Liier. 5, 429: von Menschen, sich begatten. Lucr. 2,923. 2) übtr.: a) von Pers., die im Willen, im Entschlüsse:c. übereinkommen, übereinstimmen, c. de alqa re, lustin. Gew. b) alqd convenit ob. unpers. bl. convenit, man kommt in od. über etwas überein, es kommt etwas durch Übereinkunft (mit jmd. od. unter sich) zustande, man vereinigt sich-, wird einig (eins) in od. über etwas, man beschließt gemeinschaftlich, a) pers.: pax cum alqo convenit, Liv.: iudex convenit inter adversarios, Cic.: rem conventuram, man werde sich vereinigen (vergleichen), Cic. u. a.: condiciones non convenerunt, Nep.: in eas condiciones pax convenit, Liv.: im Passiv, pax conventa, durch Übereinkunft zustandegekommene, Sali.: quibus conventis, Liv. ß) impers.: quibuscum sibi de pace conveniret, lustin.: u. bl. ut Lacedaemoniis cum rege conveniret, daß die L. mit dem K. einen Vergleich träfen, Nep.: cum de facto convenit, Cic.: mihi cum Deiotaro convenit, ut etc.,

Cic.: convenit, es wird allgemein behauptet, mit folg. Acc. u. Infin., Liv.: pacto convenit, ut etc.,

Liv.: mit folg. bl. Conjunctiv, darent convenit,

Liv.: ut (uti) convenerat, wie man einig geworden war, Sali.: ita enim convenerat, Liv.

B) zusammentreffend mit, in, zu etwas passen, zusammenpassen, 1) eig.: ad pedem apte convenire (von Schuhen), Cic. 2) übtr., sich passen zu oder

ventu quadruplatorum deterrimus, Cic. c) (vollst, conventus civium Romanorum) der geschlossene Verein röm. Bürger, welche in einer Provinz leben, eine Korporation bilden und einen gemeinsamen Mittelpunkt haben, nach welchem gewöhnlich der Verein auch genannt wird, die Gemeinde (Korporation) der röm. Bürger, c. Syracusanus, Cic.: Campaniae, Caes.: cives Romani, qui eius conventus erant, Caes. B) das vereinigende Zusammentreffen, die Vereinigung (Ggstz. digressio), duarum stellarum, Sen. qu. nat. 7,12,4: der Atome, Lucr. 1,611. II) übtr., die Übereinkunft, Abmachung, ex conventu, Cic. Caecin. 22.

COn-verbero, ävi, ätum, äre, zerschlagen, os suum, Curt.: caput, Suet.: Übtr., vitia, züchtigen, Sen. ep. 121, 4.

con-verro, verri, versum, ere, zusammenkehren, quidquid sabuli in campis iacet, Curt.: übtr., hereditates omnium, zusammenscharren, Cic. de off. 3, 78:

conversatio, önis, f. (converso), I) der öftere Gebrauch einer Sache, extra conversationem i acere Sen. de ben. 3,2, 3. II) der Verkehr - der Umgang. die Unterhaltung, alcis (mit jmd.), Veli., Tac. u.^a.

conversio, önis, f. (converto), die Umwendung. Umkehrung, Umdrehung, u. zwar gew. passiv, I) eig., die Umdrehung, der Umlauf der Himmelskörper, c. annua, Jahresumlauf, Cic.: c. mundi, totius‘mundi, Cic.: conversiones caeli, astrorum errantium, Cic.: perpetui cursus conversionesque caelestes, Cic.: mensium annorumque conversiones, die Monats - und Jahresumläufe - die periodische Wiederkehr der Monate und Jahre, Cic. II) übtr.: 1) die Umdrehung, Umkehrung. nur als rhet. 1.1, a) (mit u. ohne orationis od. verborum) der Umlauf — die periodische Abrundung der Rede, im Sing. u. Plur., Cic. de or. 3,186 u. 190. b) als rhet. Fig.: a) c. in extremum, die Umkehrung = die Wiederholung desselben Wortes am Ende des Satzes (griech. dv-TLOTQO(prj oder £Tti<po()d), Cornif. rhet. 4,19. Cic. de or.3,206. /?)die Umkehrung,Umdrehung. Umstellung - die umgekehrte (chiastische) Gegenüberstellung derselben Worte (griech. avn/usTcc-ßoXrj, zB. esse oportet ut vivas, non vivere ut edas), Cic. de or. 3,207. 2) prägn., die Umwandlung . Verwandlung - Veränderung, a) die politische, tempestatum, status, Cic.: rerum, Cic.: quaedam conversiones rerum publicarum, Cic.:

b) die stilistische, die Übertragung aus einer Redegattung in die andere, ex Latinis conversio, Quint. 10,5, 4. c) die Umwandlung, der Umschlag der Ansicht, tanta conversio consecuta est, Plin. ep. 9, 13, 18.

converso, äre (Intens, v. converto), um und um drehen, animus se ipse conversans, Cic. Tim. 8. §. 27: übtr., aliquid in animo salutare converso, erwäge hin u. her, Sen. ep. 62, 1. con-versor, ätus sum, äri, mit jmd. verkehren, Umgang haben, umgehen, absol., Sen.: alci u. cum alqo, inter alqos, Sen.: in regia, Curt. con-verto (con-vorto), verti (vorti), versum (vor-sum), ere, bekehren, bewenden, bedrehen - umkehren, umwenden, umdrehen, od. mit Bezug auf das Ziel, Hinkehren, hinwenden, hindrehen, refl. se convertere od. bl. convertere u. Passiv converti medial - sich um- od. hinkehren, gew. m. Advv. u. Praeposs. (bes. in od. ad m.

Akk.), I) eig.: 1) nach der andern Seite (nach vorn od. nach hinten, nach oben od. nach unten) od. nach irgend einer Seite um- od. hinkehren, a)übh.: aculeum (im Bilde, aculeum testimonii sui), Cic.: baculum, Cic.: cardinem, Verg.: cuspidem, Verg.: corpus huc illucve, Ceis.: naves in eam partem quo ventus fert, Caes.: colla ad freta, Ov.: palam anuli ad palmam, Cic.: Inna potest id lumen convertere nobis (nach uns), Lucr.: tigna duo contra vim atque impetum 11 uminis conversa, Caes.: refl., simulacrum Victoriae ad valvas se templi limenque convertisse, Caes.: Passiv medial, conversi oculos inter se atque ora tenebant, Verg. Aen. 11,121. So nun bes. a) iit den milii. t.t.:

c. signa, mit den Feldzeichen Kehrt machen, eine Schwenkung machen, (sich) schwenken, Caes.: u. Liv.: so auch nostri rursus conversi, Kehrt (Front) machend, Caes.: c. terga, c. se, Kehrt machen = fliehen, Caes.: c. aciem, die (feindl.) Schlachtordnung werfen, luv.: u. so paucos nostros(v. Feinde), Hirt. b. G.: c. hostium aciem in fugam, Caes. /?) die Worte umsetzen, umstellen, Quint. 10,1,29. y) refl., convertere se od. bl. convertere od. Passiv medial converti ad alqm, in der Unterhaltung, in der Rede sich zu od. an jmd. wenden, Cic. b) in der Bewegung, im Gange umkehren, umwenden, hinkehren, hinwenden, vias, Verg.: fugam, von der Fl. umkehren (- die Fl. einstellen), Verg.: vox boum Herculem convertit, bewog den H. umzukehren, Liv.: se in porticu, umkehren, umwenden, Cic.: refl. se convertere od. bl. convertere u. Passiv converti medial, sich hinwenden, c. se od. converti domum, Komik.: hinc se in Asiam c., Cic. So nun bes.: «) als milit. t. t.: Her, umkehren, umwenden, Caes.: Her in provinciam, Caes., od. ad depopulandam Acarnaniam, Liv.: hostem in se ab alqo, Gurt.: se in Phrygiam, Nep.: se ad montes, Caes.: convertit cum paucis ad equites, Sali.: omnis vis Romana Veios conversa est, Liv. ß) etw. heimlich wo hinwenden, pecuniam publicam domum suam, unterschlagen, Cic. c) Passiv converti medial od. conversum esse, der örtl. Richtung od. Lage nach sich hinwenden. sich hinziehen, hinliegen, hingehen, spelunca conversa ad aquilonem, Cic.: alter conversus in contrariam partem erat vallus, Caes. 2) im Kreise umdrehen, herumdrehen, refl. se convertere u. Passiv converti medial — sich umdrehen, sich herumdrehen, quae (terra) circum axem se summa celeritate convertit et torquet, Cic.: in infimo orbe luna solis radiis accensa convertitur, Cic.: d. h. einen Kreisumlauf der Zeit umdrehen - erfüllen, vollenden, cum aetas tua septenos octiens solis anfractus nondum converterit, Cic.

II) übtr.: 1) int allg., nach od. zu einem Ggstd., gegen einen Ggstd. hinkehren, hinwenden, Hinrichten. ihm zuwenden, auf einen Ggstd. übertragen, refl. se convertere od. bl. convertere u. Passiv converti medial, sich hinwenden, sich zuwenden, a) Übh.: in se unum omnium vires, Liv.: ad equestrem ordinem atque in ceteros ordines easdem vitae condiciones, übertragen auf re., Cic.: tum omnem orationem traduxi et converti in increpandam Caepionis fugam, habe gerichtet auf re., Cic.: gratulabor tibi prius, deinde ad me convertar, will ich mich zu mir (zur Besprechung meiner Angelegenheiten) wenden, Cic.: omnis est risus in indicem conversus, wendete sich gegen den R-, Cic.

b) den Blick, die Aufmerksamkeit, die Gedanken hinwenden, hinrichten, hinlenken, cc) den eigenen Blick rc., omnes convertere oculos Itali, wendeten dahin den Blick, Verg.: ut (oculi) aspectum quo vellent facile converterent, Cic.: c. ad tribunum militum ora, Caes.: video in me omnium vestrtim ora atque oculos esse conversos, Cic. ß) eines andern Blick rc. od. jmd. mit seinem Blicke rc. auf sich hinlenken, cca) jmds. Blick rc., omnium oculos ad od. in se, Nep. u. Curt.: omnium oculos animosque in semet, Curt.: u. bl. oculos hominum, Liv.: animos, Liv. ßß) jmd. mit seinem Blicke, omnem exercitum in se, Liv.: bl. c. omnes, Liv.: civitatem, Liv. c) Geist, Sinn, Gemüt, Neigung, Eifer, Sorge, Hoffnung auf einen Ggstd. hinwenden, hinrichten, ihm zuwenden, cc) den eigenen Geist rc.: animum ad publicam a privata curam, Liv.: omne studium curamque ad hanc scribendi operam, Cic.: omnia in bellum consilia, Curt.: refl. se convertere od. bl. convertere u. Passiv converti medial, sich hinwenden, sich hinrichten, sich zuwenden, se ad philosophos, Cic.: se ad otium pacemque, Cic.: convertere ad nostros (amicos), Plin. ep.: omni civitate in eam curam conversa, Liv.: ad haec consultanda a vi atque armis converti (vom Volke), Liv.: U. so bes. conv. se od. bl. conv. ad od. in alqm, als Verehrer oder Anhänger im Staate jmdm. sich zuwenden, zufallen, Cic., Tac. u. Sen.: Passiv medial, cuncta ad victoris opes conversa, Tac. ß) jmds. Geist (geistige Aufmerksamkeit) rc. od. jmd.: ab eo, quod agitur, animos, Cic: animos imperitorum ad deorum cultum a vitae pravitate, Cic.: civitatem ad Volscos, Liv. (res) totos ad se convertit et rapit, Cic.: u. insbes., jmd. einem (als polit. Anhänger) zuwenden, ad Masinissam Numidas, Liv. 29,30,7. d) etwas einer Bestimmung, einem Zwecke zuwenden, zu etwas verwenden, in suam rem aliena, Cic.: rationem in fraudem malitiamque, Cic.:mandatum ad suum commodum, Cic. e) etwas nach der u. der Seite wenden, verkehren. «) in der Beurteilung, nolite fortunam convertere in culpam (zur Sch. anrechnen), Cic. ß) in der Ausführung, id ad salutem convertit, Nep.: alterum (auxilium) ad perniciem meam erat vobis consulibus conversum, Cic.: oft reff. convertere od. Passiv converti medial, sich verkehren, sich wenden, ausfchlagen, umschlagen, hoc vitium huic in bonum convertebat, Cic.: in quartanam conversa vis est morbi, Cic. 2) prägn., etwas so wenden, daß ein Wechsel, eine Änderung eintritt, etwas umkehren, umändern. umwandeln. a)übh.: «) jrnds. Gemüt umwandeln, umstimmen, animos, Cic.: mentes militum, Caes.: Passiv medial, sich umstimmen, umschlagen, einen Umschlag erleiden, animus aeger avaritia facile conversus est, Sali.: häc oratione habita mirum in modum conversae sunt omnium mentes, Caes.: conversi animum vultumque (in Stimmung u. Miene), Tac. ß) Zustände: rem publicam, Cic.: praemia Metelli in pestem, Sali.: v. lebl. Subjj., non fas nefasque (von einem Zaubertrank), Hör.: possitne eloquentia commutatione aliquä converti in infantiam, Cic.: refl., se conv. u. bl. conv., sich verkehren, sich umändern, umschlagen, in graves inimicitias convertunt se amicitiae, Cic.: num virtus in vitium possit convertere, Cic.: ebenso Passiv medial, conversa subita fortuna est, Nep. y) als rhet.

t. t., den Ausdruck mit einem andern nertau* schend künstlich umwandeln, conversa oratio atque mutata, Cie.: convertendi genus, Cic. d) als grarnrn. t. t., casus conversi = casus obliqui, die abgewandelten Kasusformen, Cic. de nat. deor. 2, 64. s) als milit. t. t., castra castris, Lager mit Lager vertauschen — fortrückend immer neue Lager aufschlagen, Caes. b. c. 1,81,3.

b) seinem ganzen Wesen, seiner Gestalt nach verwandeln, umgestalten, refl. se convertere od. bl. convertere od. Passiv converti medial — sich verwandeln, tellus induit ignotas hominum conversa figuras, Ov.: c. terras in freti formam, Ov.: Hecubam in cafTem, Cic.: se in hominem (o. einer Gottheit), Tac.: se ex homine in beluam, Cic.: converti in pretium (v. Jupiter), Hör. c) aus einer Sprache in eine andere umwandeln - übertragen, übersetzen, verdolmetschen, aliqua de Graecis, Cic.: orationes e Graeco, Cic.: librum e Graeco in Latinum, Cic.: Electra (Sophoclis) male conversa, Cic.

con-vestio, ivi, Itum, ire, bekleiden, übtr., bekleiden - bedecken, umgeben, omnia hederä, Cic.: omnia suä luce (ü. der Sonne), Euer.: domus duobus lucis convestita, Cic.: faciem, Sen. rhet.

convexus, a, um (convehor), nach oben od. nach unten zusammenstoßend, I) nach oben, sich zuwölbend, gewölbt, caelum, Verg.: orbis lunae, Cic.: subst., convexum, i, n. u. convexa, örum, n., die Wölbung, in convexo nemorum, Verg.: convexa caeli, Verg. II) nach unten-steil herablaufend, rings sich vertiefend, kesselförmig. iter,Ov.: c. in aequora vertex, Ov.: subst., convexa vallium, Thalkessel, tiefe Thäler, lustin.: u. so bl. convexa, Verg.

COnvIClätÖr, (convitTätör), öris, m. (convicior), der Schelter, Schmäher, Lästerer, Cic. u. a.

convicior (convitior), ätus sum, äri (convicium), jrndm. laute Vorwürfe machen, jrnd. schelten, schmähen, lästern, Liv. u. a.: alci, Quint.

convicium, ii, n. (= convocium, aus com u. vox), die laute Stimmerhebung, I) im allg., der durch lautes Sprechen, bes. Zanken, Streiten, Keifen entstandene Lärm, das Geschrei, Gezänk, Zankgeschrei. Gekeife, der laute Zank u. Streit, c. mulierum, Cic. fr.: cantorum, Cic.: ante aedes facere convicium, Ter.: v. Tieren, c. ranarum, Phaedr. II) insbes., das gegen eine bestimmte Person gerichtete, die Schelte, die Scheltrede, a) die tadelnde, mißbilligende Schelte, der laute Tadel, die Strafrede, Strafpredigt, die laute Zurechtweisung, der laute Vorwurf, der laute Widerspruch (GgsH. plausus), convicium acerbum, Phaedr.: grave, Cic.: convicio alcis corripi, Caes.: alci convicium facere, jmbnt. Vorwürfe machen, eine Strafpredigt halten, aus-schelten, Cic. u. a.: alci c. maximum facere, ut ne m. Konj. (um zu bewirken, daß nicht rc.), Cic.: urgebor iam omnium vestrum convicio, gleich werdet ihr alle mit Vorwürfen mir zu Leibe gehen, Cic.: v. lebl. Subjj., epistulam hanc convicio efflagitarunt codicilli tui, hat dein Br. mir gleichsam abgescholten, Cic. b) die schimpfende, spottende Schelte, das Schelt-, Schimpfwort, das Lästerwort, die Schimpf-, Lästerrede, das Stichelwort, die Stichelrede, der Spott-, Hohnruf (GgsH. blanditiae), c. i oculare, Sen.: c. petulans, Veli.: dicere alci convicium, Ov.: facere alci convicium, jmd. schelten, schmähen, Sen. (vgl. wo. a): con-sectari alqm conviciis et sibilis, Cic.: regerere (zurückgeben) convicia, Hor. Meton., nemorum convicia, picae, die Schmäher, Lästerer, Spottvögel, Ov. met. 5, 676.

convictio, önis, f. (convivo), das Zusammenleben, der beständige gesellige Umgang mit jmd., Cic. AI. in Cic. ep. 16,21, 4. Meton., convictiones domesticae, Personen, die zu deinem häuslichen Umgang gehören, Cic. ad Q. fr. 1,1,4. §. 12. convictör, öris, m. (convivo), der Gesellschafter, Tischgenosse, Hausfreund, cotidianus, Cic. fil. in Cic. ep. u. a.

convictus, üs, m. (convivo), das Zusammenleben, der beständige gesellige Umgang, Cic. u. a. II) ins-bes., das Gastmahl, die Gasterei, Veil., Tac. u. a. eon-vinco, vici, victum, ere, gleichsam ersiegen,

d. i. I) eine Pers. eines Irrtums od. einer Schuld siegreich überführen, sodaß sie der Sache geständig wird, a) eines Irrtums überführen, siegreich widerlegen, adversarium, Cic.: sectam, Cic. b) einer Schuld (vor Gericht oder im Privatleben) überführen, überweisen (Ggstz. absolvere), alqm, Cic.: u. m. Abi. (durch), alqm teste, chirographo, Cic.: convictus multis avaritiae criminibus, Cic.: convictus veris (durch Darlegung der Wahrheit), Liv.: istius vita tot vitiis flagitiisque convicta, belastetes, Cic.: mit in u. Abl., convictus in pari peccato od. in hoc scelere, Cic.: m. Genet., convicti maleficii servi, Cic.: convinci summae neglegentiae alcis indicio, Cic.: m. Infin. od. Acc. u. Infin., convincor id fecisse, Liv.: caedem in cives paravisse, Sali. II) eine Sache siegreich, unwiderleglich darthuu, -erweisen, a) als nichtig erweisen, in ihrer Blötze darstellen, siegreich widerlegen (vor Gericht und im Privatleben), errores Epicuri, Cic.: poetarum et pictorum portenta, Cic.: male convicti memor furoris, des (dem Ulysses) zu Ärger u. Schimpf enthüllten Wahnsinns, Ov.: nt. Abi. (durch), falsum veris rebus, Euer. b) als wahr, unwiderlegbar beweisen, -erweisen, siegreich begründen, virorum bonorum testimonia, Cic.: quod apud patres convictum, Tac.: m. Abi. (durch), argumentis peccata convinci, Cic.: aliquo facinore comperto avaritiam esse convictam, Caes.: m. Acc. u. Infin., Stoicos nihil de diis explicare convincit, Cic.: eum ne liberum quidem esse ratio et veritas convincit, Cic. convinctio, önis, /*.(*con-vincio), das Verbindungswort, die Partikel, Quint. 1,4,18 sq. con-viso, ere, aufmerksam beschauen, durchforschen, Lucr.: poet. (von der Sonne rc.) - einen Ort bescheinen, bestrahlen, Lucr. u. Cic. poet.

COnvit ..s. convic ...

conviva, ae, C. (convivo), der Tischgenosse, der Gast. Cic. u. a.

convivalis, e (convivium), zum Gastmahl gehörig.

Speise-, Tisch-, Tafel-, Sen. u. a. convlvltör, öris, nt. (convivor), der Gastgeber. Wirt, Hor., Liv. u. a.

convivialis, e, zw. — convivalis, w. s. convivium, ii, n. (convivo), I) eine Gesellschaft geladener Gäste, bes. eine Tischgesellschaft, ein Gastgebot, ein Gastmahl, eine Gasterei, Komik., Cic. u. Hor. II) meton., die Tischgesellschaft = die Gäste, Ov. u. Plin.

con-vivo, vixi, victum, ere, I) mit jmd. zusammen-, zugleich leben, Sen. u. a. II) zusammen-, miteinander speisen, absol., Sen.: cum alqo, Quint, convivor, ätus sum, äri (conviva), ein geselliges

Mahl-, ein Gastmahl veranstalten, -halten, gemeinschaftlich speisen, -schmausen, -zechen, Ter., Cic. u. a.: impers., convivatum assidue duobus tricliniis, Suet.

convöcätio, önis, f. (convoco), die Zusammenberufung, populi Romani ad rem publicam defendendam, Cic. post red. in seu. 38.

con-vöco, ävi, ätum, fire, mehrere zusammen- od. heranrufen, herbeirufen, durch mündliche Aufforderung versammeln, senatum, concilium, Cic.: dissipatos homines in societatem vitae, Cic.: populum in forum, Val. Max.: piscatores ad se, Cic.: praefectos equitum ad concilium, Caes.: obsides in colloquium, Curt.: u. bl. ad contionem conv. (sc. milites), Liv.: auch eine Person mit andern herbeiführen, alqm in vestram contionem, Cic. agr. 3, 16 (Müller hat evocare).

COn-VOlnäro, s. convulnero.

con-völo, ävi, ätum, ftre, herbei-, heran-, hinfliegen, -eilen (von mehreren), stati m, Cic.: ad sellas consulum, Liv.

con-völütor, äri, sich herumtreiben, cum omni exoletorum turba, Sen. ep. 114,25.

con-volvo, volvi, volutum, ere, bewälzen, be-rollen, bewickeln, I) - fortwälzen, fortrollen, fortwickeln, u. im Kreise - Herumrotten, umrollen, a) übh.: turbines rapta convolvunt, Sen.: sol se convolvens, Cic.: onera inaequaliter convoluta, unordentlich durcheinander gewälzte, Sen.: m. in u. Akk., in lucem (ans Tageslicht) lubrica terga (von der Schlange), Verg.: übtr., Gallograeciam quoque Syriaci belli ruina convolvit, reißt mit sich od. nach sich, Flor. b) insbes., eine Schriftrolle fortrollen, weiterrollen, magnam partem libri, überschlagen, Sen. rliet. II) bewickeln = umwickeln, testudo convoluta omnibus rebus, quibus ignis iactus et lapides defendi possent, Caes. III) zusammenrollen, -wickeln, convolvi in multiplicem orbem, sich zu (v. einer Schlange), Val. Max.

COn-VÖmo, ere, bespeien, mensas hospitum, Cic. Phil. 2, 75.

con-vulnero (con-volnero), ävi, ätum, äre, tief verwunden, alqm, Sen.: alqm iaculo, Auct. b. Afr.: Übtr., maledicta mores et vitam convulnerantia, Sen.: convulneratus libidinibus, Sen. rhet.

CÖ-Öperio, perüi, pertum, Ire, zsgz. CÖpÜriO, perüi, pertum, Ire, rings-, völlig bedecken, überdecken, überschütten, alqm lapidibus, Cic. u. Liv.: übtr., coopertus (copertus) sceleribus, Cic.

cooptätio (coptätio), önis, f. (coopto), die Wahl zur Ergänzung einer Korporation, zB. eines Priesterkollegiums re., die Ergänzungswahl, meist von den Mitgliedern der Korporation selbst vollzogen, die Selbstergänzung (durch Wahl), collegiorum, Cic.: tribunorum, Liv.: luliae gentis, durch Adoption, Flor.: c. censoria, die Ergänzung des Senates durch die Censoren, Cic.: c. in patres, Liv.

CÖ-OptO (copto), ävi, ätum, äre (com u. opto), beiwählen - ein neues Mitglied zur Ergänzung einer Korporation re. wählen, meist v. den Mitgliedern der Korporation selbst, collegas, sibi collegam, Liv.: sacerdotem, Suet.: senatores, Cic.: veterem senatum tollere et novum c., Liv.: ex singulis tribubus singulos augures, Cic.: alqm in suum locum, Plin. ep.: alqm in paternum auguratus locum, Cic.: alqm in collegium (augurum), Cic.: m. dopp. Acc., im Passiv m. dopp. Nom., alqm magistrum equitum, zum 2C. (v. Diktator), Liv.: alqm tribunum plebei (plebi), zum re., Liv.:

eum

atroces

pontifex (als P., ZUM P.) in locum eius a collegio cooptatus est Q. Fulvius Flaccus, Liv.

CÖ-Örior, ortus sum, oriri, plötzlich hervorkommen, -entstehen, -sich erheben, -hervor, -ansbrechen, I) int allg.: cooriuntur ignes pluribus simul locis, Liv.: cooritur risus omnium cum hilaritate, Nep.: vom Ausbrechen physischer Übel, schlechter, stürmischer Witterung rc., cooriuntur dolores, Liv.: cooritur tempestas, maximus ventus, magnus imber, Cie., Caes. u. a.: vom Ausbrechen politischer Ereignisse, subitum bellum coortum est, Caes.: statim vis coorta, sogleich kam es zu Gewaltthätigkeiten, Liv. II) insbes., feindlich sich erheben, los-, hervorbrechen, zum Waffenkampf, coorti pugnam integram ediderunt, Liv.: in pugnam repente, Liv.: c. in ob. adversus alqm, Liv.: ad bellum, Liv.: u. v. erhitzten Auftreten einzelner (Tribunen rc.) im polit. Leben, omnibus in tribunis plebis coortis, Liv.: quod adeo in has rogationes nostras coorti sunt, Liv. CÖortüs, öS, m. (coorior), die Erhebung, Entstehung.

der Ausbruch. Lucr. 2,1106 u. 6,671.

Cöös (Cöus), i, f. u. Cos, o, f. (K6(oq u. Kwq), kleine, zu den Sporaden gehörige Insel im ägäi-schen Meere an der Küste von Karten, berühmt durch Weinbau, durch Weberei leichter u. durchsichtiger Gewebe und durch den Äskulap-Tempel in der Vorstadt der Stadt Kos (mit der berühmten Venus Anadyomene des Apelles, der dH. selbst Cons genannt wird; nqL Apelles), Geburtsort des Hippokrates und Philetas, j. Stanco. -Dav. CÖUS, a, um (Kojoq), kölsch, vestis, ein koisches Gewand (d. i. eine Tunika von Seidenflor, häufig auch mit Stickerei aus Goldfäden versehen), Tibuli.: poeta, Philetas, Ov.: artifex, Apelles, Ov.: Venus, die V. Anadyomene des Apelles (s. vorher), Cic.: subst., a) Coum, i, n. (sc. vinum), kölscher Wein. Ko er. Hör. b) Cöi, örum, m., die Einw. von Kos, die Ko'er. Cic. c) Cöa, örum, n., kölsche Gewänder (vgl. oben zu Coa vestis), Hör. u. Ov.

CÖpa, ae, /*. (copo = caupo), eine Schenkwirtin. Wirtin, Syrisca, Ps. Verg. cop. 1. Suet. Ner. 27. Cöpae, ftrum, f. (Käncu), alte böotische Bundes -ftadt, nördl. von dem von ihr benannten See Ko-pais, beim j. Topoglia. - Dav. Copäi's, idis, f. (KwTtcug), kopaisch. palus, der kopaische See ob. See Kopais, ein weiter Kesselsee in Böotien, durch den Kephissus gebildet.

CÖperiO, perüi, pertum, Ire, s. cooperio.

1. CÖpla, ae, f. (eig. cbopia, v. com u. ops), der hinlängliche, mehr ob. minder reichliche Vorrat, der hinlängliche, reichliche Fonds, die hinlänglichen, reichlichen Mittel, die Fülle, die Hülle und Fülle (Ggstz. inopia, zuw. auch penuria, egestas), I) eig.: 1) mater. Ggstde. u. leb. Wesen: a) mater. Ggstde.: cc) im Sing., teils nt. obj. Genet., agri, vectigalium, pecuniae, Cic.: ferramentorum,Caes.: frugum, Cic.: frumenti, Caes.: lactis pressi, Verg.: festiva librorum, Cic.: aliarum rerum copia abundare, Curt.: erat eius rei (verst. pabuli) minor c., Caes.: teils mit subj. Genet., omnis c. narium (für die N.), Hor. carm. 2» 15,6: teils im Zshg. absol., locum domicilio ex magna copia (verst. locorum) deligere, Caes.: copia mala, die leidige Fülle (v. Überladung des Magens), Hor.: bes. prägn., die mehr ob. minder hinlänglichen Geld-u. Subsistenzmittel, die Vorräte. Mittel, das Vermögen. der Wohlstand, die Wohlhabenheit (Ggstz.

inopia, egestas), avaritia neque copiä neque inopia minuitur, Sali.: postremo copia cum egestate confligit, Cic.: bonam copiam eiurare, s. ei uro no. I: oft pro copia — nach Maßgabe der Mittel, des Vermögens, pro ea copia, quae Athenis erat, Sulpic. in Cic. ep.: pro temporis illius copia, Liv.: pro copia cuiusque, Curt. ß) im Plur., die Mittel. großen Vorräte, Quantitäten, die Fülle, meist prägn. - die Geld- und Subsistenzmittel, der Fonds, die Mittel, das Vermögen, der Wohlstand. die Wohlhabenheit, copiae frumenti, Tac.: omnium rerum affluentes copiae, Cic.: copiae rei familiaris, copiae familiares exiguae, Liv.: rex genere, famä atque copiis potens (Ggstz. inops), Sali.: genere copiisque amplissimus, Caes.: pauci opibus (polit. Einfluß, Macht), et copiis affluentes, Cic.: copias Gallorum adamasse, Caes.: suas rationes et copias in illam provinciam conferre, seine Spekulationen und Fonds, Cic.: circumfluere omnibus copiis et in omnium rerum abundantia vivere, Cic.: florere omnibus copiis,^Cic.: cotidianis sumptibus copiae suppetunt, Cic.: speciell- Vorräte an Lebensmitteln, Mundvorräte. Lebensmittel. Unterhalt (Ggstz. inopia und nach-aug. ciborum egestas), c. domesticae, Liv.: c. tam urbanae quam rusticae, Plin. ep.: copiae urbis, maris, Plin. ep.: Tusculanus ager opimus copiis, Liv.: alere se eorum copiis, Caes.: alcis exercitum siris tectis et copiis sustentare, beherbergen u. verpflegen, Cic.: u. a. milit. 1.1. - Kriegsvorräte, namentl. Mundvorräte, Proviant, Zufuhr, frumentum copiaeque aliae, Liv.: inops copiarum hostis, Veli.: copias Dyrrhachii comparare, Caes.: copias in castra convehere, Tac.

b) leb. Wesen, die Auswahl, die Masse, die Anzahl. sociorum atque civium copia, Sali.: virorum fortium atque innocentium tanta copia, Cic.: re-migum gubernatorumque magna c., Caes.: minima c. poetarum egregiorum, Cic.: im Zshg. absol., est tibi ex iis qui adsunt bella copia, Cic.

So insbes., als milit. t. t., die Truvvenmasse, -macht, ex) Sing., der Truvv. die Schar, die Mannschaft. navalis, Seemacht, Cic. u. Tac.: omnis armatorum c., Cic.: augebatur illis copia, sie erhielten Verstärkung, Caes.: ea copia, quam Capuae et circa Capuam comparastis, Cic.: ea copia, quam secum eduxit, Cic.: ut ipse cum omni copia ad nos veniret, Cn. Pomp. in Cic. ep. ß) Plur., die Truvvenmassen, die Truppen, omnes copiae equitum, Liv.: magnae copiae peditum, Caes.: c. peditatusque, Caes.: c. equestres, Curt.: c. pedestres, Fußtruppen, Curt.: c. navales pe-destresque, See- und Landtruppen, Liv.: c. terrestres, Caes. und (Ggstz. c. maritimae) Curt.: c. terrestres navalesque, Land- u. Seetruppen, Liv.: magnae c. hostium, Cic.: c. parvae, Hirt. b. G.: abundare omni genere copiarum, Nep.: copias armare, Sali.: copias magnas cogere, Caes.: tam exiguis copiis adversus alqm dimicare, Nep.: dimittere omnes suas terrestres urbiumque copias (seine Landtruppen und die Besatzungen der Städte), Caes.: copias educere castris, e castris, Caes., ex urbe, Nep.: habere copias exiguas, Cic.: parare copias, Sali.; copias hostium profligare, occidere (zus.), Cic.: copias eä traducere, Nep.: copias secum transportare, Nep.: copiis pedestribus plus valere quam navalibus, Nep.: im Bilde, copias eloquentiae ponere in medio, Quint, 7,10,15.

2) abstr. Ggstbe., bie Menge, Anzahl. Fülle, ber reiche Stoff, c. argumentorum, Liier.: in magna ⁴ copia rerum, Sali.: abundare exemplorum, legum, responsorum copia (o. Rebner), Quint.: bes. ais Eigenschaft bes Schriftstellers, Rebners u. ber Rebe, ber (reiche) Fonds, bie Fülle, ber Reichtum, teils m. Genet., rerum copia verborum copiam gignit, Gebankenfülle erzeugt Wortfülle, Cic.: copia verborum sic paratur, Quint.: c. dicendi ob. orationis, (inwohnenbe) Rebefülle, Cic. u. Quint.: facultas dicendi et c. (Rebefülle), Cic.: alcis in dicendo ubertas et c. (Ggstz. exilitas), Cic.: c. sermonis optimi, Quint.: c. inveniendi ob. inventionis, Quint.: c. litterarum, e. reicher Fonbs von wissenschaftl. Kenntnissen, Val. Max.: teils absol., balb = bie Fülle ber Rebe, Redefttlle, Periclis ubertas et c., Cic.: materies digna facultate et copiä tuä, Cic.: balb — e. (reicher) Fonds von Kenntnissen, (reiche) Kenntnisse, Aristoteles, vir summo ingenio, scientiä (Einsichten), copiä, Cic.: nec ipse Aristoteles admirabili quädam scientiä et copiä ceterorum studia restinxit, Cic. orat. §. 5.

II) Übtr., bas Vermögen, b. i. bie hinlängliche Gelegenheit. Macht, etw. zu erlangen, zu thun rc., si eadem illi copia fieret, Sali.: at populo Romano numquam ea copia fuit, bem röm. Volke warb nie so wohl, Sali.: aliam copiam quaerere, eine anbere G. (zum Lieben) suchen, Ter.: si modo copia detur, wenn ich ihn nur in meine Gewalt bekäme, Ov.: nt. Genet, (ber bisw. aus bem Zshg. zu ergänzen ist), u. zwar balb mit subj. Genet., pro rei copia ober ex copia rerum, nach Maßgabe ber Umstänbe, Sali.: loca ex copia (verst. loci) idonea, nach Beschaffenheit bes Ortes, Sali.: balb m. obj. Genet., dare senatus copiam, vor ben Senat lassen, Tac.: dare copiam crescendi, Ter.: u. est alci copia sompi, es kann jmb. schlafen, Liv.: ab Hispanis materiam emundi aut mutandi copia non est, Sali.: est alci copia dimicandi cum hoste, Liv.: fit (verst. ab hoste) copia pugnae (Ggstz. detrectat pugnam hostis), Liv.: Adherbalis appellandi copia non fuit, Sali.: postero die Pharnabazi copiam fore, werbe PH. zu sprechen sein, Curt.: facere alci copiam frumenti, jmbm. G- zukommen lassen, Caes.: facere alci consilii mei copiam, für jmb-, ber meinen Rat sucht, zugänglich sein, Cic.: facere copiam pugnandi, Sali.: habere magnam copiam societatis amicitiaeque coniungendae, Sali.: habere copiam alcis, jmb. in seiner Gewalt (in Hänben) haben, Sali.: enblich dare copiam m. folg. Infin., Catull. u. Vcrg.: est alci copia nt. folg. Infin., Sali.: u. copia est nt. folg, ut u. Konj., Ter. -Davon

2. Gopia, ae, f., personifiziert, wie Abundantia, bie Göttin des Überflusses, bona, Ov. met. 9, 88.

CÖpiÖlae, ärum, f. (Demin. v. copia), Truppenhäuflein, Brut, in Cic. ep. 11,13,2.

copiose, Adv. nt. Compar, u. Superi. (copiosus), mit reichlichem Vorrat, in reichlichem Matze, in Fülle, reichlich, mit ob. in großer Anzahl ob. Masse, I) in Bezug auf mater. Gegenstänbe ober Pers.: large et c. comparare pastum, Cic.: senatorum urna copiose (mit großer Majorität) absolvit, Cic. II) in Bezug auf bie Rebe, mit Gedankenfülle, mit Redefülle, gedankenreich, wortreich, ausführlich, dicere de alqa re, Cic.: laudare alqd, Cic.

copiosus, a, um (copia), reich an Vorrat ob. Vorräten, reichlich ausgestattet ob. versehen, reichlich. reich (Ggstz. inops, tenuis), I) in Bezug auf mater. Ggstbe.: a) v. lebt. Ggstbn.: aqua (W. einer Wasserleitung), Plin. ep.: domus, Phaedr. (vgl. no. b): patrimonium amplum et c., Cic.: victus c. (Ggstz. victus tenuis), Cic.: oppidum copiosissimum, Caes.: quamquam erat provincia minime c. ad alendos exercitus, Auct. b. AI.: c. a frumento locus, Cic. b) v. Perß, «) reich an Gelb-mitteln, wohl bemittelt, sehr wohlhabend,opulenti homines et copiosi, Cic.: domus (Haus — Familie) c., Plin. ep. (vgl. oben no. a): ut erat in primis inter suos c., Cic.: rebus omnibus ornatum et copiosum esse, mit allem wohl versehen u. gelbreich (wohl bemittelt) sein, Cic. ß) reich an Mund-vorräten, reichlich mit Proviant versehen, hostis copiosissimus, Suet. u. Eutr. II) in Bezug auf abstr. Ggstbe.: a) an Gebanken ob. Worten reichhaltig. a) v. ber Darstellung, v. Ausbruck u. v. Rebner - gedankenreich, voll Fülle, wortreich, ausführlich. ««) v. ber Darstellung rc.: oratio multa et varia et c., Cic.: est apud alqm de versiculis meis multus copiosusque sermo, Plin. ep.: senatus consultum c. et effusum, Plin. ep. ßß) » v. Rebner, homo ob. vir-, Cic. u. Liv.: orator (Ggstz. orator brevis), Cic.: se copiosos et disertos putant, Cic.: vir c. in dicendo, Cic.: c. homo ad dicendum, Cic. ß) v. ber Sprache, reich (an Wörtern), lingua copiosior (Ggstz. lingua inops), Cic. de fin. 3,51. y)o. Stoff zur Darstellung, gehaltreich, materia, Plin. ep.: rerum varietas, Phaedr.

b) an Fähigkeiten ob. Kenntnissen ob. an Bildung reich, reich begabt, reich ausgestattet, ingenium c., copiosissimum, Quint, u. Plin. ep.: Bruttedius artibus honestis copiosus, Tac.

copis, pidis, Akk.Plur. pidas, f. (xoniq), ber kurze, sichelförmige Säbel ber Perser, ber Yatagan, Curt.

J3, 14 (49), 29.

copo, ponis, m. — caupo, rv. s.

coprea, ae, m. (xonQiaq), ein Schmuizftnk -schmutziger Possenreißer, Zotenreißer, Suet. Tib.

61; Cl. 8.

Coptatio, s. cooptatio.

Copto, s. coopto.

copüla, ae, f.(com u. *apio), bas Berknüpfenbe, Verkettenbe, I) eig.: a) ber Strick, bas Seil, gew. bie Koppel. Leine zum Führen ber Tiere, bes. ber Hunbe, ber Fangstrick. die Fangleine, copula vinctum ante se Thyum agere, Nep.: copula detrahitur-canibus, Ov. b) Plur. copulae, bie Verknüpfungsmittel, Bindemittel, als allg. Bezeichnung für bie verschiebenen Arten von Enterhaken (harpagones, manus ferreae), Caes. b. Gr.

3, 13, 8. II) übtr.: a) übt).: in eandem copulam conici, in eins zusammengeworfen werben, Sen.: ille in copulam coniectus, zusammengekoppelte (zur Gesellschaft), Sen. b) das moralisch verknüpfende Band, irrupta copula, Hör.: ut esset (Atticus) talium virorum copula, Nep.

copulatio, önis, f. (copulo), bie Verknüpfung, Verkettung. engere Verbindung, a) lebt. Ggstbe.: haec c. rerum, Cic.: atomorum inter se, Cic.: ais rhet. t. t., vocum, Quint.: verborum inter se, Quint, b) leb. Wesen: primi congressus copulationesque,

Cic. de fm. 1, 69.

CÖpÜlätus, a, um, PAdj. (v. copulo), verknüpft, verkettet, eng verbunden, a) übh.: haec quae dico, cogitatione (in ber Theorie) inter 86 differunt, re

(in der Praxis) quidem copulata sunt, Cie.: als    Vokat. coque im scherzt). Wortspiel mit quoque,

rhet. t. t., verba copulata (Ggstz. simplicia), Cie.    Cic. b. Quint. 6,3,47.

b) moralisch, nihil est amabilius nec copulatius, CÖF, cordis, n. (verwandt mit xagöia u. xrjg), I) quam morum similitudo, nichts ist geeigneter,    das Herz, A) eig.: sine corde esse, Cic.: corduos

Liebe zu erwecken und eine innige Verbindung    quasi ventriculos habet, Ceis. B) meton., für die

hervorzurufen, Cic. de off. 1,56.    Person, Seele, corda aspera, Verg.: lecti iuve-

CÖpÜlO, ävi, ätum, äre (copula), als Band od. durch    nes, fortissima corda, Verg.: v. Tieren, Ievisom-

ein Band verknüpfen, 1) eig., zufammenkop-    na canum corda, Lucr. C) übtr.: 1) Herz — Ge-

peln, zusammenschlietzen, -binden, eadem catena    müt, Gefühl, Seele, Stimmung, Gesinnung, forti

et custodiam (Arrestanten) et militem copulat,    corde ferre mala, Ov.: sedato corde, Verg.: dh.

Sen.: hominem cum belua, Cic.: altera ratis huic    cordi est alci, es liegt jrndrn. am Herzen, es ge-

copulata est, Liv. II) übtr.: 1) räumlich, eng ver-    fällt jmdm., es ist jmdm. lieb, -teuer, Komik., Cic.

binden, eng vereinigen, a) lebl. Objj.: hedera    tt. a.; u. mit folg. Acc. u. Inftn., nos subigi, Liv.

vicinas platanos transitu suo copulat, Plin. ep.:    2) Herz — Sinn, Einsicht. Verstand, Besonnenheit,

non auro (Dat.) res aurum copulat una, Lucr.    Komik., Cic. u. a.: cor habere oder non habere,

b)Pers., zusammenbringen, vereinen, copulati in    Plaut, u. Cic.: so auch im Wortspiele des Cäsar

ius pervenimus, Cic. 2) durch irgend ein inneres    mit cor (Herz eig.) u. cor (Verstand) b. Suet. Caes.

Band verketten, verknüpfen (Ggstz. separare, di-    77. II) der Magenmund, der Magen, Lucr. 6,1150.

vellere, distrahere, relaxare), a) lebl. Objj.: res    Hor. sat. 2, 3, 28.

a natura copulatas errore divellere, Cic.: (virtu- Cora, ae, f. (Koga), eine alte Stadt in Latium, tes) ita copulatae conexaeque sunt (sind ver- im Gebiete der Volsker, j. Core od. Cori. knüpft u. verwebt), ut etc., Cic.: cum praesen- Coralli, örum, m. (KögaXloi), e. Völkerschaft in tibus futura, Cic.: honestatem cum voluptate, Niedermösien, am Schwarzen Meere, tamquam hominem cum belua, Cic.: neque (ora- cörallllim u. CÜrälllim, ii, n. (xogaXXiov, xov-tor) exquirat oratione, an haec (diese Meinun- gaXiov), die rote Koralle, Plin. u. Ov. gen) inter se iungi copularique possint, Cic. -    coram, Adv.    u. Praep. (aus    cornu, os, oris,    wie

So nun bes.: a) als rhet. t. t., Wörter zu einem    cogo aus coTgo), I) objektiv    (d. t. in Bezug    auf

Satze verknüpfen, verba, Quint.; vgl. copulatus:    die Person, in deren Nähe sich etwas befindet od.

od. den Periodenbau eng verknüpfen, zusammen-    vorgeht), im Angesicht, angesichts, in Gegenwart,

fügen, constructio verborum tum coniunctioni-    vor, A) Adv., 1) im allg.: ea coram me prae-

bus copuletur tum dissolutionibus relaxetur, Cic.:    sente dicere, Cic.: ad restituendam aciem se ipse

od. zwei Wörter zu einem verschlingen - zusarn-    coram offert, vor die Soldaten, Liv.: ut veni c.,

rnenziehen, libenter etiam copulando verba iun-    Hor. 2) prägn., angesichts aller, vor all^r Augen,

gebaut, ut sodes pro si audes, sis pro si vis,    offen, c. confodi, Suet.: c. convinci, Tac. B)

Cic. ß) Data im Gedanken verknüpfen, vereint-    Praep. mit Abi.: c. genero meo, Cic.: nach dem

gen, mens (hominum), quae disiuncta coniungat    Nomen, Germanico c., Tac. II) subjektiv (d. i.

et cum praesentibus futura copulet, Cic. y) mo-    in Bezug auf den Gegenstand, der bei etwas sich

ral. Zustände eng verknüpfen, fester knüpfen, be-    befindet od. statthat), gegenwärtig, in (eigener)

festigen, voluntates nostras, Cic.: concordiam,    Person, persönlich, mit eigenen Augen, mündlich,

Liv. b) Pers.durch irgend ein Band im Staats-    selbst, c. loqui, Cic.: cum c. sumus, persönlich

oder Familienleben verknüpfen, eng-, innig ver-    beisammen, Cic.: c. adesse, Caes.: c. agere (Ggstz.

binden, liieren, alqm copulatum sibi habere, Veli.:    litteris agere), Cic.: c. disceptare (Ggstz. per alios

ita quodam uno vinculo copulavit eos (milites),    condiciones ferre),Caes.: c.intueri alqd,Cic.: quod

ut etc., Liv.: equester ordo, qui tum cum senatu    c. ex ipso audiebamus, Cic.

copulatus fuit, Cic.    Cörax, räcis, m. (Kogag), ein Syrakusaner, wegen

coquo, coxi, coctum, ere, kochen, kochend zuberei- seiner Beredsamkeit u. als einer der erstenSchrift-ten, backen re., I) eig., A) im engern Sinne: ce-    steller über Beredsamkeit gepriesen; im Wortspiel

nam, Nep.: panem, Plin.: liba in foco, Ov.: qui    mit xogatg (Rabe), Cic. de or. 3, 81.

illa coxerat, Cic.: cibaria cocta, gebackenes Brot,    Corbio, önis, f., I) Stadt der Äquer, nahe bei Vi-

Liv.: scherzh. v. Sirokko, vos, austri, coquite ho-    tellia, an der Nordseite des Algidus. II) Stadt

rum obsonia, macht gar (faul), Hor. B) im wei-    im tarrakon. Hispanien, beim heutigen Berga.

tern Sinne: 1) durch Feuer zubereiten, brennen,    corbis, is, f.    (selten m.\ der Korb, Cic. u. a.

dörren, ausdörren, austrocknen, laterculos, Cato:    corbita, ae,    f. (corbis), ein    langsam fahrendes

agger coctus, aus Backsteinen aufgeführt, Prop.: Transport- oder Lastschiff, eine Korvette. Cic. robur, durchs Feuer härten, Verg.: u. so vom u. a.

Dörren, Ausdörren, Austrocknen der Sonne Corbulo, önis, m., ein römischer Beiname, s. I)o-

und der Winde, coquit glebas aestas matutinis mitius.

solibus, Verg.: rosaria cocta matutino noto, Prop. corcödllus, s. crocodilus ÜAS".

2) gar machen, reif machen, reifen, zeitigen, von corcülum, i, n.(Demin. v. cor), das Herzchen, der Sonne, poma cocta et matura, Cic. 3) zur Plaut, u. a.: Corculum als Beiname des Scipio Gärung bringen, zersetzen, calore et spiritu omnia Nasika, wegen seiner Einsicht, Cic. cocta et confecta, Cic. II) übtr.: 1) etw. geistig Corcyra, ae, f. (Kögxvga), Insel des ionischen verarbeiten, überlegen, auf etwas sinnen, consilia Meeres auf der Westseite von Epirus, mit den secreto .ab aliis, bellum, Liv. 2) jmd. (jmds. Herz, Hauptstädten Corcyra (am Vorgeb. Phalakrum) Busen) leidenschaftlich durchtoben, durchwühlen u. Cassiope (s. 2. Cassiope), jetzt Corfu. - Dav. (v. Kummer, Sorge, Zorn rc.), alqm, Verg. u. Corcyraeus, a, um (Kogxvgalog), korcyräisch. Quint. - atS* Die Form cocq - coquo steht Suet. epistula, in Korfu geschrieben, Cic.: bellum, Nep, Aug. 87 Both.    - Plur. subst., Corcyraei, örum, m., die Ein-

cöquus (cocus), i, m., der Koch, Cic. u. a. - Der wohner von Korcyra, die Korcyräer. Cic.

a, um (KoQLV&iaxoq), ttftmtbmcifdj, Liv. C) CÖ-rinthiärius, Ti, m., ein Arbeiter in korinthischem Erze. Spottname des Augustus wegen seiner Vorliebe für Werke aus korinthischem Erz, Auct. incert. b. Suet. Aug. 70.

Cöriöli, örum, m., Stadt der Volsker in Latium, schon von Gajus Marcius (dh. Coriolanus zubenannt) zerstört. - Dav. Cöriölänus, a, um, ko-riolanisch; Plur. subst., Cöriöläni, örum, m., die Einw. von Korioli, die Koriolaner.

cörium, Ti, n. (yÖQiov), die dickere, festere Haut, das dicke Fell. Leder der Tiere, bovis, lustin., coria boum, Tac., c. beluae (einer Schlange), Val. Max.: coriis integere turres, Caes.: obvolutus et obligatus corio (vom Vatermörder), Cornif. rhet. SpriHw., s. canis.

Cornelius, a, um, Name eines der wichtigsten römischen Geschlechter, ausgezeichnet durch die große Anzahl der dazu gehörigen Familien (außer den patricischen Dolabellae, Maluginenses, Scipiones, Rufrni, Sullae, Lentuli auch die plebejischen Balbi, Mammulae, Merulae etc.) - Bes. bekannt sind unter den Männern: P. Cornelius Scipio Africanus maior, Besieger der Karthager in Spanien und Afrika (Schlacht bei Zama 202 v. Chr.), berühmt durch wissenschaftliche Bildung u. Rednergabe. - P. Cornei. Scipio Aemilianus Africanus minor, Sohn des L. Ämilius Paulus, Adoptivsohn des P. Kornel. Scipio (des Sohnes des Afrikanus major), einer der edelsten Römer der Republik, tapferer Feldherr u. als solcher Zerstörer Karthagos (146 v. Chr.). - Unter den Frauen: Cornelia, die jüngste Tochter des Afrikanus major, Gemahlin des Tib. Sempronius Gracchus, die edle Mutter der beiden Gracchen: u. Cornelia, die Tochter des Q. Metellus Scipio, zuerst Gemahlin des P. Licin. Krassus, dann des Pompejus. - Adj. kornelisch, leges, die von verschiedenen Cornelii, bes. aber von L. Cornelius Sulla gegebenen kornelischen Gesetze in großer Anzahl (gegen Meuchelmörder und Giftmischer rc.), Cic. U. a.: forum Cornelium od. Cornelii, von Kornel. Sulla gegründete Stadt der Lingoner int cispa-dan. Gallien, j. Imola, Cic. - Dav. Cornelianus, a, um, kornelianifch. Corneliana (oratio), die von Cicero für einen gewissen C. Kornelius gehaltene Rede, Cic.: castra Corneliana oder Cornelia, s. castrum no. II, A, 2.

corneolus, a, um (Demin. v. 1. corneus), hornartig. Cic. de nat. deor. 2,144.

1.    cornäus, a, um (v. cornu), aus Horn, hörnern, rostrum, Cic.: ora (n. plur.), Ov.

2.    corneus, a, um (cornus), vorn Kornelkirsch-baurne. Kornelkirschen-, virgulta, Verg.: venabula, Ov.

cornicen, emis, m. (cornu u. cano), der Hornbläser, Hornist, auch Flötist (Bläser der phryg. Flöte = xsQaxavlriq), Liv. u. a.

cornicüla, ae, f. (Dem. v. cornix), das Krählein, verächtl. - die alberne, thörichte Krähe, Bor. ep. 1, 3,19.

Corniculanus, s. 2. Corniculum.

cornicularius, Ti, m. (1.corniculum), ein mit einem Ehrenhörnchen beschenkter und dadurch vom gew. Dienst befreiter und als Gehilfe einem höhern Offizier beigegebener Soldat, ein Gefreiter, Chargierter. Val. Max. 6,1,11. Suet. Dom. 17.

1. corniculum, i, n. (Demin. v. cornu), ein Hörnchen, übtr. - eine hornförmige Zierde des Helms

cordatus, a, um (cor), mit Sinn-, mit Verstand begabt, finnig, verständig, von dem, der den Kopf auf dem rechten Flecke hat, egregie cordatus homo, Enn. bei Cic. Tuse. 1,18 u. bei Cic. de rep. 1, 30: pulchre cordatus homo, Sen. apoc. 12. cordax, äcis, m. (xÖQÖal), der ausgelassene Tanz des Chors der alten griechischen Komödie, durch rasche, lebhafte Bewegungen u. unanständige Gebärden ausgezeichnet, bei welchem ein Seil durch die Hände der Tanzenden lief, den aber außer der Komödie zu tanzen als ein Zeichen von Trunkenheit oder gänzlicher Sittenlosigkeit galt, der Kor-dax, cordacem ducere (xÖQÖaxa ekxstv), den K. aufführen, Petr. 52,9: übtr., vom lebhaften trochäischen Rhythmus, nach flüchtiger Übersetzung des Aristoteles (der bloß sagt: ö 6b zqoxclloq xoQöaxix(i)xsQoq\ der Taumler. Cic. or. 193. Quint. 9, 4, 88.

Cordüba, ae, /*., große u. berühmte Handelsstadt in Hisp. Baetica, Geburtsort der beiden Seneka und des Dichters Lukanus, j. Cordoba. - Dav. Cordubensis, e, kordnbenstsch; Plur. subst., Cordubenses, mm, m., die Einwohner von Korduba, die Kordubenfer.

Cordüena, ae, f.iro^Svrjvrj), eine Landschaft Großarmeniens, das heutige Kurdistan; deren Einw. Cordueni, orum, m. (roQÖovrjvol), die Kordue-ner,' die heutigen Kurden; dieselben Gordyaei, örum, m. (roQÖvaiot): und das Gebirge dieser Landschaft Gordyaei montes (za roQövala oprj),^ noch j. das kurdische Gebirge.

Corfinium, Ti, n., die alte, sehr befestigte Hauptstadt der Päligner unweit des Aternus in Sam-nium, jetzt nur kleine Trümmer neben der Kirche St. Perino (in Abruzzo citeriore). - Dav. Corfiniensis? e, korfiniensisch. clementia, von Cäsar an K. geübt, Cic.: exspectatio, der Ereignisse zu K., Cic.

Cöria, ae, f (KoqL(x, dh. die jungfräuliche), Bei-jmrne der Minerva bei den Arkadiern. corigia, s. corrigia.

Corinna, ae, f. (Kopivva), I) aus Tanagra in Böotien gebürtig, eine durch Schönheit ausgezeichnete griechische Dichterin, Zeitgenossin des Pindar. II) fingierter Name der Geliebten des Ovidius.

Corinthus, (u. -ös), i, f. (KÖQiv&oq), Korinth, berühmte Handelsstadt im Peloponnes, mitten auf dem Isthmus (dh. bimaris Corinthus), von Mummius (146 v. Chr.) zerstört, ein Jahrhundert nachher wieder aufgebaut. - Sprichw., non cuivis homini contingit adire Corinthum (nach dem griechischen ov navzöq dvÖQÖq iq Köqiv&ov ö nlovq), „eine Lustreise nach Korinth ist nicht jedermanns Sache", zur Bezeichnung von etwas, was nicht jedermann wegen der damit verbundener: Schwierigkeiten gelingt, Bor. cp. 1,17, 36: meton., captiva Corinthus, die Beute (an ehernen Statuen) von ganz Korinth, Bor. ep. 2,1,193. - Dav.: A) Corinthius, a, um (KoQiv&ioq), korinthisch. Cic.: sinus, j. Golfo di Lepanto, Liv.: aes, „korinthisches Erz" (eine bei den Alten höchst geschätzte Metallmischung aus Gold, Silber und Kupfer), woraus Gefäße, Statuen re. gemacht wurden, Cic.: vasa, supellex, opus, Cic.: subst., a) Corinthii, örum, m., die Einw. von Korinth, die Korinthier, Cic. u. a. b) Corinthia, örum, n., korinthische Gefäße, Cic. u. a. B) Corinthiacus, Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Aufl.

20

als Geschenk an Soldaten für bewiesenes Wohlverhalten, ein Ehrenhörnchen, T.iv. 10,44, 5: cor-niculum merere, Aur. Viel. vir. ill. 72,3: corniculo merere, als Gefreiter, Chargierter (s. cornicularius) dienen, Suet. gr. 9.

ein Ochsen-, bes. ein Auerochsenhorn, mit Silber eingefaßt), Cic., Verg. u. et. ß) das unten an die phrygische Flöte (xsgugyögog avXög) der Verstärkung des Tones wegen angesetzte Horn und dann die „phrygische Flöte" selbst (unserm Bassethorn ähnlich), Ov. b) die aus Horn gearbeiteten Bogenteile, dh. (im Sing. u. Plur.) - der Bogen. Verg. u. a. Dichter, c) ein Ölgefätz. Hör. sät. 2, 2, 61. d) ein Trichter, Verg. u. Col. e) die beiden urspr. aus zwei Hörnern bestehenden, nach außen massiven, nach innen hohlen, also Resonanz gebenden Seiten des Saitenspiels, die unten und oben durch einen Steg verbunden waren, etwa die Resonanzseiten, Cic. de nat. deor. 2,144 u. 149. II) übtr.: A) das Horn — die Spitze, das Ende, die äußerste Ecke, a) nua, die Horn- oder trichterförmigen Spitzen des Helmkegels (conus), in welche der in mehrere Büschel geteilte Helmbusch eingesetzt war, die Hörner, cornua cristae, Verg.: alterum cornu galeae, Liv. b) die äußerste krumme Spitze der Segelstange u. meton. - die Segelstange. Verg. u. a.: dh. poet.: cornua obvertere, anlanden, Hör. c) der elfenbeinerne oder goldene und bemalte Knopf am Ende des Stäbchens, um welches das Buch gerollt wurde, Tibull. u. a. d) cornua lunae, die Enden der Mondsichel, die Hörner. Cic. fr. u. a. e) der Arm eines Flusses, Ov. met. 9, 774. f) die Spitze, der Flügel einer Lokal., «) cornua terrae, Landspitzen, Landzungen, Vorgebirge, Ov.: so auch c. portus, Caes. in Cic. ep. ß) der Flügel, das äutzerste Ende. die äutzerste Ecke einer Lokal., Liv. u. et. g) der Flügel eines Heeres od. einer Flotte in Schlachtordnung (Ggstz. media acies, medii), dextrum, sinistrum, Caes.: laevum, Liv/. dextrum, laevum navium, Veli.: facere cornua, sich als vorgebogene Flügel (an die zurückgewichenen Gallier u.Hispanier) anschließen, Liv.: im Bilde, cornua commovere disputationis tuae, zum Weichen bringen, Cic. de div. 2, 26. B) das Horn = ein hornartiges Gewächs am Kopse (eine große Warze), Hör.sät. 1,5,58.-^^ Genet, von cornu gew. cornüs. - Akk. oft cornum, zB. Ter. emi. 775. Lucr. 2,388. Ov. met. 2,874. -Abl. Plur. mask., cornibus (mit folg, qui), Cic. de nat. deor. 2,149.

2. Corniculum, i, n., alte Stadt der Latiner auf den kornikulanischen Bergen, nördlich über Tivoli,

Wohnort der Eltern des Servius Tullius. - Dav.

Corniculanus, a, um, aus Kornikulum.

corniger, gera, gerum (cornu und gero), Hörner (Geweihe) tragend, gehörnt, Verg. u. a. Dichter.

cornipes, pedis (cornu u. pes), hornfützig, behuft,

Catuli, u. a. Dichter.

cor-

cornix, ulcis, die Krähe, im Altertum bekannt durch ihre Geschwätzigkeit und Gelehrigkeit in Nachahmung menschlicher Laute, dH. c. garrula, c. loquax, Öv.: sowie durch ihr oft sehr hohes Alter, dH. c. annosa, c. vetula, Hör.: natura cornicibus vitam diuturnam dedit, Cic. Bei den Alten Weissagevogel, dH. Augurienvogel, dessen Flug und Geschrei zur Linken ein. günstiges Anzeichen gab, (datum) augurium corvo, laeva cornici omina, Phaedr.: quid (liabet) angur cur a dextra corvus, a sinistra cornix faciat ratum?

cor-

Cic.: und durch ihr Geschrei Anzeigerin des Regens, tum cornix plenä pluviam vocat improba (die gottlose Hexe) voce, Verg. Wegen ihrer Scharfsichtigkeit als sympathetisches Mittel, nicum eruere genas, „den Krähen die Augen ausreißen", um den besorgten Gatten blind bei dem Treiben seiner buhlerischen Frau zu machen,

Prop. 4, 5, 15 sq. Sprichw., cornicum oculos configere, den Krähen die Augen aushacken -selbst die Vorsichtigsten täuschen, Cic. Mur. 25:

U. dass, ellipt., qui cornici oculum, ut dicitur Cic. Flacc. 46.

cornu, us u. (selten) ü, n., selten cornum, i, n. n. cornus, üs, m., das Horn, I) eig.: A) am tierischen Körper: a) das Horn am Kopfe vier-füßiger Tiere, im Plur. deutsch auch das Gehörn, an Hirschen rc. das Geweih, cornua boum, Caes.: cornua tauri, Varro u. (der Stiergestirns) Ov.: torta cornua arietis, Varro und (des Widder-gestirns) Cic. poet.: cornu hirci, Verg.: cornua cervi, Plin. u. Verg.: irasci in cornu, seine Wut gleichsam in die Hörner drängen, Verg.: surgere in cornua, das G. hoch heben (v. Hirsche), Verg.: 1. cornum, i, n., s. cornu.

Als Sinnbild der Fruchtbarkeit und des Über- 2. cornum, i, n. (2. cornus), 1) als Frucht, die flusses (mit Rücksicht auf Cornu Copiae, s. im Kornelkirsche, Verg., Coi. u. a. II) als Baum, der folg.), sowie der Kraft und Stärke (Attribut des Kornclkirschbaum. III) meton., der aus dem Holz Bacchus), Tibull. u. Hör. Ebenso als Sinnbild des K. gearbeitete Wurfspietz. Ov. des Ungestümen Attribut der Flußgötter, Verg. 1. cornüs, üs, m„ s. cornu.

Cornu Copiae (später als ein Wort Cornucopia, 2. cornus, i, f. (cornu), I) der Kornelkirschbaum, ae, /*.), das unter die Sterne versetzte Horn der wegen des harten, hornartigen Holzes so gen., Ziege Amalthea (Kegag ’ApiaXS-slag, s. Amal- Verg. u. Coi. II) meton., der aus Kornelkirschthea), aus welchem Nektar geflossen sein soll, holz gearbeitete Wurfspietz. Verg. u. et. daher Sinnbild der Fruchtbarkeit und des Über- Cöroebus, i, m. (Kögoißog), ein Phrygier, Sohn flusses, Hör. u. a. Poet. zur Bezeichnung des des Mygdon.

kräftigen, mutigen Widerstandes (wie der der corolla, ae, f. (Demin. v. corona), ein Kränzchen, Stiere mit ihren Hörnern) und des Mutes, toi- Catull.^Plin. u. a.

lere cornua in alqm, Hör.: cornua sumere, Mut CÖrollärium, ii, n. (corolla), ein urspr. aus natür-gewinnen, Ov.: cornua addere alci, Mut machen, lichen, später aus künstlichen Blumen bestehendes Hör. b) das Horn am Schnabel der Vögel, Ov. Kränzchen, als Geschenk an gute Schauspieler,

met. 14,502. c) das Horn am Hufe der vier-    Virtuosen rc.; dh.übtr. -    Geschenk. Zugabe, Zu-

füßigen Tiere, Verg. ge. 3, 88. B) das Horn    läge. Cic. u. a.

als Instrument, Gefäß rc., a) als musikal. Blas-    1. cörona, ae, f. (xogatvii),    der    Kranz, I) eig.: a)

Instrument, «) das eig. Blashorn. bes. im Heere,    übh., der Kranz, die Krone    aus    Blumen (natür-

das Heerhorn. in der Schweiz Harschhorn, womit lichen oder künstlichen) und Zweigen (als Schmuck man das Zeichen bei den Feldzügen gab (urspr. der Gäste beim Mahle um Kopf und Hals, der

Opfernden, der Toten, der Mischkessel u. Becher    großen olympischen Spielen den Kranz (vom wil-

bei Trinkgelagen, sowie der Götterbilder, der    den Ölbaume) als Sieger erhalten, Hör.: c. co-

Gebäude, der Schiffe u. der Opfertiere; als Ge-    moediam, die K. krönen, der K. den Preis zuschenk für Geliebte, Freunde rc. fgoldene, als    erkennen, Suet.: de oratoribus coronatus, im

Geschenk für Könige und Feldherrn); als Kampf-    Wettkampfe mit den Rednern gekrönt, Suet.

preis, Belohnung, besonders tapferer Krieger    II) übtr., umkränzen - kranzförmig umgeben, um-

(f. castrensis, civicus, muralis, navalis, obsidio-    schließen, silva coronat aquas, Ov.: omnem abitum

nalis etc.] re.), Cic. u. a.: poet., corona perenni    custode, umstellen, Verg.

fronde, d. i. unsterblicher Dichterruhm, Huer.: corporalis, 6 (corpus), körperlich. Sen. U. a. nectere alci coronam, jmdm. einen Kranz flech- corpörätus, a, um (corpus), mit einem Körper ver-ten — jmd. durch ein Gedicht verherrlichen oder sehen, körperhaft, mundus est undique corpora-= jmd. wegen eines Gedichtes verherrlichen, prei- tus, Cic. Tim. 2. §. 5 M. fett, Hör. b) insbes., a) der Goldreif um die Stirn, corporeus, a, um (corpus), körperlich, I) mit die Krone, das Diadem, regni, Verg.: clara auro    einem Körper versehen, körperhaft, a) übh.: na-

gemmisque, Ov.: sumere de fronte coronam,    tura, Lucr.: corporeum omne necesse est esse,

Ov. ß) der den Kriegsgefangenen, die als Skla-    quod natum est, Cic. Tim. 4. §.. 13. b) insbes.,

ven verkauft wurden, aufgesetzte Kranz, sub    aus Fleisch bestehend, fleischern, umerus, Ov.

corona vendere, einen Kriegsgefangenen als    II) am oder im Körper haftend, körperlich, ille

Sklaven verkaufen, Caes. u. Liv.: sub corona    corporeus (ignis), Cic.: u. res c., körperl. Güter

venire (verkauft werden), Liv. II) übtr.: 1) in    (wie Gesundheit, Schönheit), Cic.

wohlbeleibt, korpulent, Quint, u. a.

der Kriegskunst = Rand, Einfassung einer Mauer, corptilentns, a, um, Adj. mit Compar, (corpus), -angusta muri corona erat, Curt. 9, 4 (18), 30.

stanz (Ggstz. anima u. animus), I) eig.: A) int allg., 1) als tierischer Körper, Leib, corporis voluptates et dolores (Ggstz. animi voluptates et dolores), Cic. Dh. meton. = lebendes Wesen selbst, bes. menschliches Individuum, Person, wenn bloß die materielle Substattz, das rein Körperliche gedacht wird, delecta virüm corpora, Verg.: unum vile atque infame corpus, Liv.: bes. da, wo es äußere (bürgerliche) Freiheit, Leben u. Tod gilt, c. liberum, captivum, Sali. u. Liv. 2) als leblose Substanz, Masse, individua corpora, Atome, Cic.: quod baberet corpora (Körner) pulvis,0v.: Neptuni, Meerwasser, Lucr.: umschr. für den lebl. Stoff selbst, material, Lucr. B) insbes., 1) das Fleisch am tierischen Körper, ossa subiecta corpori, Cic.: c. subducere, magermachen, Ov.: c. amittere, mager werden, (Fleisch) ablegen, Cic. (vgl. abiit corpusque colorque, Ov.), Ggstz. c. facere, Fleisch ansetzen, sich einen Bauch zulegen, korpulent werden, Phaedr. Bildl., als rhet. 1.1, das Markige. Kernige im Ausdrucke, eloquentiae, der Kern, Quint. 2) der leblose Körper, Leichnam, alcis, Cic., Caes. u. a.: bominis mortui, Cic.: dh. poet. von den Schatten od. Seelen der Verstorbenen, Verg. Aen. 6,303 u. 306. 3) im Ggstz. zum Kopfe, der Rumpf, caput est a corpore longe, Ov. met. 11, 794. 4) im ob-scönen Sinne, a) der Körper, insofern er der sinnlichen Lust preisgegeben wird, c. vulgare, sich preisgeben, Li v.: ex vulgato corpore genitus, Liv. b)meton.,dieHoden, damnum amissi corporis, Pbaedr.: dedit hic pro corpore nummos, Hör. II) übtr., jedes wie ein Körper gegliederte Ganze, auch deutsch, zuw. ein Körper, 1) das Gerippe eines Schiffes, reliquum corpus navium, Caes. b. c. 1, 54,2. 2) der Körper, das Gebäude des Staates, totum c. rei publicae, Cic. 3) das wohlgeordnete, eng verbundene Ganze, die Gesamtmasse, die Gesamtheit, a) die Gesamtheit, der Komplex der Befestigungswerke, Caes. b. G. 7, 72, 2: u. eines Landes, Sicilia dirempta velut a corpore maiore, lustin. 4, 1, 1. b) das Ganze der Welt, rerum naturae, Veil.: universitatis, Cic. c) von Schriftwerken, das Werk, das Gesamtwerk, die Sammlung, Cic. u. et.: omnis iuris Romani, Liv. d) der Körper = ein Komplex, Verein von Menschen, a) eines Staates, eines Gemeinwesens,

2)    der Hof um die Sonne, Sen. nat. qu. 1, 2. corpüs, poris, n., der Körper, die materielle Sub-

3)    gew. = Kreis von Menschen, Zuschauer, Zuhörer, Versammlung. Menge, Cic. u. a.: vulgi coronä stante, Ov.: dh. als milit. 1.1. — die einen Ort feindlich oder als Schutz rings umgebende (einfache, zweifache, ja dreifache) Truppenlinie,

Belagerungslinie. Cirkumvallation, urbem coronä cingere, Caes. U. Liv., circumdare od. oppugnare,

Liv.: zum Schutze, coronä vallum defendere, Liv.

2. Corona, ae, f, als Gestirn die nördliche Krone,

Cic. Arat. 351; dem Mythus zufolge die an den Himmel versetzte Krone der Ariadne (vgl.

Ariadna), dh. auch Gnosia stella coronae gen.,

Verg. ge. 1, 222, od. Cressa Corona, Ov. art. am.

1, 558.

Cörönae, die beiden Jünglinge, welche aus der Asche der Töchter des Orion entstanden, Ov. met.

13, 698.

CÖronaeus, a, um, s. Coronea.

cörönärms, a, um (corona), zum Kranz gehörig.

Kranz-, Kronen-, aurum, das (statt der urspr. gegebenen goldenen Krone) für einen siegreichen Feldherrn von der: Provinzen zusammengebrachte Geldgeschenk, Kronengold, Cic. leg. agr.

1, 12 u. s.

Cörone, es, f. (KoQävrj), Stadt in Messenien, auf der Westküste des messenischen Meerbusens, am Fuße des Berges Timathias, noch j. Coron.

Görönea, ae, f. (Kopcbveia), Stadt in Böotien, auf der Westseite des Gebirges Tilphossion, in der Nähe des jetzigen Camari, berühmt durch den Sieg des Agesitaos i. 1.394 v. Chr. - Dav.:

A) CÖronaeus, a, um (KoqwvuZoq), koronäisch;

Plur. subst., Cörönaei, örnm, m., die Einw. von Koronea, die Koronäer, Liv. B) Coronensis, e, koronensisch, Liv.

Cöröneus, ei, m., König in Phocis, Vater der in eine Krähe verwandelten Korone.

CÖrÖnldes, ae, m.f s. Coronis.

Cörönis, nidis, Akk. nida, f. (KoQcwiq), Tochter des Thessaliers Phlegyas, Mutter des Äskulap vom Apollo. - Dav. Cörönides, ae, m. (Ko-QcovsLÖrjq), der Koronide, d. i. Äskulap.

cöröno, ävi, ätum, äre (corona), bekränzen, umkränzen. I) eig.: templa, Ov.: postes lauro, Quint.: cratera od. vina, den Mischkessel mit Laubgewinden, Verg.: magna coronari Olympia, in den

20*

allg.: alci digitum corrigere non posse, Plin.: c. detorta hastilia, Sen.: inde aegre cursum, in die richtige Bahn einlenken(v. Schiffer),Liv. Sprichw.,

c. curva, alle Berge eben zu machen wissen, Sen. apoc. 8,3. Plin. ep. 5, 9 (21), 6. II) insbes., verbessernd zurecht richten, gerade richten, zurecht bringen, A)eig., den Körper, Körperteile: corpus in forme gibbo, August, fr.: malas laben tes, Suet. B) übtr.: 1) mit Fehlern Behaftetes, Fehlerhaftes corpuscülum, >, n. (Dentin. v. corpus), ein Kör- berichtigen, ins richtige Geleise bringen, verbessern, perchen, I) eig.: 1) ein kleiner menschl. Körper,    abändern (Ggstz. depravare, corrumpere), a) übh.:

ber Verband, die Gemeinde, die Gesamtmasse, corpus nullum civitatis esse, Liv.: nunc in corpus unum confusi omnes, Liv.: commixti corpore (mit der Gesamtsumme der Latiner) tantum sub-sident Teucri, Verg.: fiunt de uno populo duo corpora, lustin. seines Ursprungs, einer Beschäftigung, die Korporation, der Stand, die Kaste, die Innung, eiusdem corporis, Liv.: sui corporis rex, Liv.: c. militum, lustin.

ein Körperlein, Leiblein. Sen. u. a.: scherzh., das    quae (Bauwerke) videntur emendanda corrigere,

Bäuchlein des Wohlbeleibten, corpusculum face-    Plin. ep.: c. fastos, Suet.: legem, Cic.fr.: alcis sen-

re, sich ein B. zulegen, Sen. 2) ein kleiner ge-    tenti am, Cic.: in moral. Beziehung, vel corrum-

stalteter Stoff, ein Körperchen, von den Atomen,    pere mores civitatis vel corrigere, Cic.: soles

Cic. u. a. II) Übtr., ein aus verschiedenen Schrif-    emendari cupere, quae iam corrigere difficile est,

ten zusammengetragenes litterar. Werkchen. ve-    Plin. ep. Prägn., c. alqm, jmd. auf den richtigen

lut florum corpusculum feci, eine Art von Blu-    Weg führen, zur Ordnung weifen od. bringen, zu-

menlese, lustin.    rechtweisen, bes. in moral.Beziehung, bessern, ma-

COr-rädo, räsi, räsum, ere (com u. rado), zusam-    levolum, timidum, Cic.: filium, Quint.: eam par-

menkratzen, -scharren. I) eig.: corpora od. semina    tem exercitus (Ggstz. corrumpere),Liv.: im Passiv,

ex aere, v. Wind, Lucr. 6, 304 u. 444. II) übtr.    corrigi et emendari castigatione häc, Liv.: reipsä

= mühsam, von allen Enden zusammenbringen,    corrigi, Sali.: u. c. se, sich bessern. Cic. u. a. b)

-nehmen, a) mater. Objj.: omnia, ancillas, servos,    Geschriebenes oder Gesprochenes seinem Inhalte

zum Verkauf zusammenraffen, Ter.: alci munus,    nach berichtigen, verbessern, abändern, epistulas,

Ter. b) abstr. Objj.: fidem dictis nostris, auf-    Cic.: fabulas Aescbyli, Quint. Prägn., c. alqm,

bringen für re., Lucr. 1, 401.    jmd., der falsch spricht, zurechtweisen, verbessern,

correctio, önis, f. (corrigo), die Berichtigung, a)    Cic. u. Quint.: u. se c., v. Redner, der die Figur

lebl. Ggstde. — die Verbesserung, veteris Acade-    correctio (s. dieses -ro. a) gebraucht, Cic. or. 135.

miae, Cic.: morum, Suet.: correctione quädam    2)Fehler re. berichtigen, verbessern, beseitigen, he-

adhibitä, mit einiger Berichtigung, Cic.: u. als    ben.ausgleichen.wieder einbringen, wieder gutma-

rhet. Figur, die Berichtigung des vorher Gesagten    chen. a) übh.: delicta, Sali.: acceptam in Illyrico

durch etwas Passenderes oder Stärkeres (griech.    ignominiam, Liv.: liaec (diese Gewaltthätigkeit),

STtavopd-cooiQ), s. Cornif. rhet. 4, 36. Cic. de or.    Cic.: errorem paenitendo, Cic.fr. b)Schreibfehler,

3, 203. Quint. 9,1,30. b) einer Pers. - die Zu-    grammat. u. stilistische Fehler berichtigen, ver-

rechtweisung, Cic. de amic. 90.    bessern, mendum liturä, Cic.: hoc continuo, Cic.

Verbesserer, a) lebl. Ggstde.: c. atque emendator nostrae civitatis, Cic.: usus, qui unus est legum c., Liv.: in moralischer Beziehung, disciplinae militaris, Eutr.: asperitatis, Umwandler des ftör-rigen Sinnes, Hor.: b) einer Pers., der tadelnde Zurechtweiser, im üblen Sinneder Splitterrichter,

Hofmeister, Cic.: peccantium, Sen II) ein kaiserlicher Landvogt in den kleineren Provinzen, der Korrektor, Lucaniae, Eutr. 9, 13, 2. correctura, ae, /*., das Amt des corrector (s. dort no. II), Aur. Vict. Caes. 35, 5 u. 39, 10. cor-repo, repsi, reptum, ere (com u. repo), I) zusammenkriechen, correpunt membra pavore, fahren zusammen vor Schrecken, Lucr. 5,1217. II) beikriechen, sich verkriechen, in onerariam (navem),

Cic.: in dumeta, sich ins Dickicht (wie das Wild)    fangennahme, zurHaftaufgreifen, überfallen, auf-

verkr., bildl. - zu undurchdringlichen (d. i. un-    heben, alqm, Cic. u. a. ß) erhebend aufraffen,

verständlichen u. daher schwer zu widerlegenden)    eilends erheben, corpus de terra, Lucr., e stratis,

Behauptungen seine Zuflucht nehmen, Cic.    Verg., ex somno, Lucr.: c. se, sich eilends auf-

correpte, Ädo. (correptus, v. corripio no. II, 2),    machen, Komik.u.Verg.: 86 inde, sich eilends fortkurz, geschärft, correptius exit syllaba ($9^. pro-    machen, Ter.: se intro, sich hurtig hineinbegeben,

ducitur), Ov. ex Pont. 4, 12, 13.    hurtig eintreten, Ter. 2) übtr : a) ein Besitz-

correptio, önis,/*.(corripio), die Verkürzung. Schär-    tum an sich raffen od. reißen, etwas in Beschlag

fung einer Silbe in der Aussprache (Ggstz. pro-    nehmen, einer Sache sich bemächtigen, pecunias,

ductio), syllabae, Quint.: vocum, Quint.    Cic.: aliena, Plin. ep.: fasces, Sali.: undique pecu-

cor-ridgo, ere (com u. rideo), auflachen, übtr., v.    nias quasi in subsidium, Tac. b) als Ankläger

Lebl.^ Lucr. 4, 81.    über jmd. herfallen, jmd. angreifen, alqm, Tac.:

Corrigia (corigia), ae, f. (corrigo), der Schuh-    accusatione corripi, Tac. c) mit tadelnden, schel

tenden Worten über jmd. od. etwas herfallen, cor-rigo, rexi, rectum, ere (com u. rego), zurecht    jmd. od. etwas herunterreißen, mitnehmen, con-

od. gerade richten, gerade machen, in gerade Rich-    sules, Liv.: alqm dictis, Ov.: corripi convicio

tung od. in das richtige Geleise bringen, I) im    alcis, Caes.: ob haec correptus, Suet.: corripuit

corrector, oris, m. (corrigo), I) der Berichtiger, cor-ripio, rTpüi, reptum, ere (com u. rapio), be-

raffen, d. i. I) anpacken, derb anfassen, in Hast, Eile ergreifen. 1) eig.: a) übh.: «) v. leb. Wesen: ferrum (Schwert), Verg.: arma, Veil.: volucres (v. der Schlange), Ov.: lora manu, Ov.: ambustum torrem ab ara, Verg. ß) v. lebl. Subjj., ergreifen, v. Feuer, postquam ignis (rogi) corpus eius corripuit, Val. Max.: ipsas ignes corripuere casas, Ov.: correpti flamma alii sunt, alii ambusti afflatu vaporis (Gluthauch), Liv.: vom Wasser, urbis tecta, Curt. b) auf- u. zusammenraffen, a) wegnehmend, ««) im guten Sinne, omnes suas res, Auct. b. AI.: naves, quae forte paratae (sunt), Verg. ßß) im üblen Sinne, einer Sachesich be-meistern, etwas in Beschlag nehmen, summa cum licentia naves, Val. Max.: u. eine Pers. zur Ge

riemen, Cic. u. a.

consulares, quod non de rebus gestis senatui scriberent, Suet.: ab eo correptus, cur ambularem, Plin. ep. d) jmd. krankhaft, verderblich ergreifen. befallen, v. Hitze u. Regen, segetes, Ov.: v. Gifthauch des Wassers, caeco corripi veneno, Liier.: v. Krankheit u. dgl., nec singula morbi corpora corripiunt, Verg.: im Passiv, corripi adversa valetudine, Iustin., morbo od. vitio comitiali, Suet. u. Sen., morbo gravi, Val. Max., pedum dolore, Plin. ep.: v. Tod, hinraffen, corripi subita morte, Curt. e) jmd. leidenschaftlich ergreifen, hinreißen, hunc plausus plebisque patrumque corripuit, Verg.: correptus misericordia, Suet.: visae correptus imagine formae, Ov. II) in sich zusammenraffen, zusammennehmen, 1)im Gange beschleunigen, a) übh., im Bilde, tarda necessitas leti corripuit gradum, Hör. b) einen Weg und einen Raum schleunig zurücklegen, viam, Verg. u. et.: iter, Val. Max.: campum, spatia, Verg. 2) in sich zusammennehmend verkürzen,

a)    (als gramm. 1.1.) in der Aussprache verkürzen, schärfen (Ggstz. producere, extendere), syllabam, verba, Sen. u. Quint, b) in der Ausdehnung verkürzen. beschränken, «) der Zahl, Menge nach: nimium omnia (in der Rede), Quint.: singulos missus a septenis spatiis ad quina, Suet.: ludorum ac munerum impensas, Suet, ß) der Zeitdauer nach: moras (die Frist), Ov. met. 9, 282.

cor-rivo, ävi, ätum, äre (com u. rivus), in ein Gerinne (Bette) zusammenleiten, venas aquarum, Sen.: Tiberim piscinis, Plin.

COr-rÖbÖro, ävi, ätum, äre (com u. roboro), in allen seinen Teilen kernfest machen, erstarken machen od. lassen, stärken, stählen, im Passiv corroborari — kernfest werden, erstarken. I) eig.: a) übh.: militem opere assiduo, Suet.: cuius civitatis spectata ac nobilitata virtus non solum naturä corroborata, verum etiam diseiplinä putatur, Cic.

b)    insbes., u. zwar c. se u. Passiv medial cor-* roborari, zu männl. Kernhaftigkeit erstarken. Cic.

u. a.: aetas i am corroborata, Cic. II) übtr.: con-iurationem nascentem non credendo, Cic.: illud malum urbanum corroboratur cotidie, Cic.

COr-rÖdo, rösi, rösum, ere (com u. rodo), zernagen. v. Mäusen, scuta, cribra, Cic.: v. Menschen, nares et aures (alcis), Val. Max.: von der (personis.) Feile, ferrum, Phaedr.

cor-rögo, ävi, ätum, äre (com u. rogo), zusammenholen, -bringen, -leihen, bes. bittweise, zusammenbitten, -betteln, a) übh.: vasa, Cornis, rhet.: vela cum antennis ex navibus, Liv.: auxilia ab sociis, Liv.: pecuniam ad necessarios sumptus, Caes.: nummulos de nepotum donis, Cic. b) durch Einladung zufammenbitten, zusammenladen.audi-tores,Plin. ep.: suos necessarios ab atriis Liciniis, Cic. - Partie, subst., corrogati, von Zuhörern, Quint, u. Plin. ep.

COr-rÖtundo, ävi, ätum, äre (com u. rotundo), abrunden, im Passiv medial, sich abrunden, Sen. u. a.: übtr-, rhythmisch abrunden, enthymemata gestu suo vel ut c., Quint. 11, 3,102.

cor-rügo, ävi, ätum, äre (com u. rugo), runzelig machen, ne sordida mappa corruget nares, macht, daß du (vor Ekel) die Rase rümpfest, Hör. ep. 1,5,22 sq.

cor-rumpo, rüpi, ruptum, ere (com u. rumpo), in allen Teilen bereißen - verderben, I) der Existenz nach verderben, zu schänden machen, bis zur Unbrauchbarkeit beschädigen, zunichte machen, ver-

Nichten, a) mater. Objj., «) übh.: sua frumenta, Caes.: coria igni aut lapidibus, Caes.: alia opera disicere, alia igni corr., Liv. ß) das Vermögen zu Grunde richten, ruinieren, res familiares, Sali, b) Zustände rc., etw. verderben, zunichte machen-untergraben, zu schänden machen, vereiteln, verscherzen, versvielen, sich od. jmd. um etwas bringen, gratiam (Me (Jurist), Phaedr.: fidem artis (den Glauben an die Kunst), Tac.: se suas-que spes, Sali.: multo dolore corrupta voluptas, Hör.: quodcumque addebatur subsidio, id corruptum timore fugientium, Caes. II) seiner guten Beschaffenheit nach zum Schlechtern verändern, verderben, verschlechtern, verfälschen, verhunzen, herunterbringen, im Passiv corrumpi -verderben (intr.\ in Verderbnis übergehen, herunterkommen. a) physisch: «)übh.: pabulum et aquarum fontes, Sali.: conclusa aqua facile corrumpitur, Cic.: v. lebl. Subjj-, morbo caeli coorta tempestas corrupit lacus, verpestete, Verg.: aqua amara, quae corrumpit dulcem, Curt.: umor ex hordeo aut frumento in quandam similitudinem vini corruptus, Tac. /2) den Körper u. dessen Teile verderben, zu schänden machen, lacrimis ocellos, Ov.: forma ne illä quidem sorte corrupta, Curt.: u. leb. Wesen, den Kräften nach herunterbringen, abmergeln, im Passiv - herunterkommen, abfallen, corrumpi equos in insula inclusos, Liv.: corrupti equi macie, Caes.: quia corruptos nuper viderat boves, Phaedr. b) dem Laute, der Aussprache nach verhunzen, verdrehen, entstellen, nomen eorum paulatim, Sali.: Chloris eram, quae Flora vocor; corrupta Latino nominis est nostri littera Graeca sono, Ov. c) dem Sinne, Inhalte nach verderben, verfälschen, entstellen. intervolieren. Schriften, Urkunden rc., litteras od. tabulas publicas, Cic.: tabulas publicas municipii manu suä, Cic.: corruptae in adulationem causae, zur Schmeichelei entstellte Gründe, Tac. d) moralisch verderben, teils Zustände u.dgl. entweihen, entehren, herabwürdigen, schänden. zerrütten (Ggstz. corrigere), mores civitatis, Cic.: disciplinam (Mannszucht), Tac.: huius urbis iura et exempla, Cic.: humilibus per omnes tribus divisis forum et campum, Liv.: teils Personen u. dgl. - verderben, verkehren, alqm, Sali, (auch v. lebl. Subjj., zB. ne otium corrumperet militem, Veil.): alqm pecuniä (vgl. unten no. «), Cic.: corrumpi largitione (largitionibus), Nep. u. Cic.: corrumpi luxu atque desidia, Sali. - Jnsbes.: «) durch irgend ein Mittel zu einer unrechten Handlung verführen, verleiten, durch Geld rc. — bestechen, alqm, Cic.: alqm pecuniä, auro, donis, Sali.: consilium publicum, die öffentliche Meinung irre (eiten,Sali.: corrumpi per alqm, Cic.: c. alqm ad scelus, Tac.: alqm in spem rapinarum, Tac.: c. alqm, ut etc., Sali, ß) zur Unzucht verführen, entehren, schänden, mulierem, Ter.: uxorem magni Minois, Prop.: puerum praetextatum et ingenuam virginem, Val. Max.

COr-rÜO, rui, ere (com u. ruo), zusammenstürzen, I) intr. zusammenstürzen, einstürzen, umstürzen, 1) eig.: a) v. sächl. Subjj.: arbor corruit, Ov. u. Suet.: corruit rogus, Ov., od. conclave, Cic., od. oppidum, Cic.: triclinium illud supra convivas (über den Köpfen der G.) corruit, Quint, b) v. leb. Wesen, vor Furcht rc. (in Ohnmacht fallen), paene ille timore, ego risu corrui, Cic.: durch einen Stoß, Schlag, cum is pronus corruit,

bes. durch einen Schwertstreich rc. tödlich durch Unzucht verführt, geschändet, adulescentu-verwundet, namentl. im Kampfe, ubi vero cor- Ins, Oie.: virgo, Val. Max. ruit telis obrutus, Liv.: duo Romani super alium COFS, f. cohors.

Curt.:

alius corruerant, Liv.: corruit in vulnus (auf die Corsica, ae, f. (bei den Griechen Kvqvoq , auch W. - vorwärts), Verg.: v. Opfertieren, haedus    Koqolq), die Insel Korsika, im Mittelmeere, be-

ubi agrestis corruet ante focos, Prop.: v. Men-    kannt durch den bittern Honig der dort in Menge

fchen als Opfer, Iuppiter, haec hodie tibi victi-    hausenden wilden Bienen, Verbannungsort des

ma corruet Acron, Prop. 2) übtr.: a) v. Zustän-    Philos. Seneka. - Dav.: A) Corsus, a, um, kor-

den rc.: «) v. politischen, quae (nostrae conten-    fisch, aquae, das um Korsika gelegene Meer, Ov.:

tiones) in medio spatio (Bahn) franguntur et    Plur. subst., 6ors1, ömm, m., die Bewohner von

corruunt, Cic.: quä (plagä) Lacedaemoniorum    Korsika, die Korsen. Liv. u. a. B) Corsicus, a,

opes corruerunt, Cic.: quoniam consul id agit,    um, korsisch, Ov. u. st.

ut cum omnibus legibus Romanum imperium cortex, licis, m. (bei Dichtern zuw. /*.), die äußere coiTuat, Val. Max. ß) von geistigen Zuständen, feste Rinde, Schale, Borke, Hülle, I) im allg., die Antiochea ista corruent universa, es wird das    Rinde der Bäume (Ggstz. liber, die innere Rinde,

ganze System des Antiochus zusammenstürzen    der Bast), obducuntur libro aut cortice trunci,

(über den Haufen fallen), Cic. Ac. 2,98. b) von    Cic.: der Tiere, testudinis, Pliaedr. II) insbes.,

leb. Wesen, stürzen, ins Verderben stürzen, zu    das Pantoffelholz, der Kork, gebraucht zu Stöp-

Grunde gehen, im polit.Leben, quo altius elatus    fein, Cato, Hör. u. a.: wegen seiner Leichtigkeit

erat, eo foedius corruit, Liv.: si uno meo fato    zum Schwimmen, Liv.; dH. sprichw., nare sine

et tu et omnes mei corruistis, Cic.: im Geschäfts-    cortice, keiner Aufsicht mehr bedürfen, Hör. sät.

leben, stürzen, fallen. Fiasko machen (- bankrott    1,4,120: u. v. einem flüchtigen Menschen, levior

werden), qui homines, si stare (stehen — sich hal-    cortice, Hör. carm. 3, 9,22.

ten) non possunt, corruant, Cic.: equitem Roma- cortlcäus, a, um (cortex), aus Rinde od. Kork, num corruere non sivit, Cic.: auf derBühne durch- Varro u. st.

fallen, Fiasko machen, in extremo actu, Cic. de cortina, ae, /., ein Kessel, insbes., der kesselförmige sen. 64 (im Bilde): vor Gericht, fallen-verur-    Dreifutz des Apollo, auf welchem die Pythia

teilt werden, praevaricationis crimine, Plin. ep.    Orakel gab, Verg. u. Ov. (u. meton., cort. Phoebi

3,9,34. II) tr. zusammenstürzen machen, übtr.,    = das Orakel des Apollo, Verg.: cort. Delphica

in quo me corruerit genere (Amathusia), ins Ver-    — das delphische Orakel, Val. Max.): dH. auch der

derben stürzte, Catul1. 68, 52.    Dreifuß als Weihgeschenk, Such: übtr., der Kreis

corrupte, Adv. (corruptus), verderbt, verdorben. der Zuhörer, Tac. dial. 19.

I) im Ausdruck, Gedanken, Urteil, verkehrt, Cortona, ae, /*. (/fö^ea-v«), Stadt in Etrurien, verschroben, dicere, Sen.: iudicare, Cic. II) rno-    nordwestl. vorn trasirnenischen See, j. Ruinen

ralisch verderbt, sittenlos, corruptius quam in    von Cortona. - Dav. Cortonensis, e, korto-

privata domo habiti, in einer für ein Privathaus    nensisch. montes, eine Bergkette in der Nähe des

sittenlosen Zucht gehalten, Tac. hist. 1,22.    trasirnenischen Sees, j. Gudlandra gen.: Plur.

corruptela, ae, f. (corrumpo), I) das Verderben,    subst., Cortonenses, mm, m., die Einw. von

die Verführung, Bestechung, Cic. u. a. II) me- Kortona, die Kortonenser. ton., der Verderber, Verführer, liberum, Ter. corülus = corylus, w. s.

adelph. 793.

CÖrus, s. caurus.

corruptio, önis, f. (corrumpo), das Verderben. I) cörusco, äi'6 (verwandt mit 20pü(7<7tt-), I) mit den aktiv, die Verführung, bes. durch Geschenke-    Hörnernstoßen(griech. xsQaxi^eiv), satiati agni

die Bestechung, militum, Tac.: eo usque corrup-    ludunt blandeque coruscant, Lucr.: caput oppo-

tionis progressus est, ut etc., Tac. II) passiv,    nis cum eo coruscans, Cic. fr. II) von stoßartiger,

der verdorbene Zustand, totius corporis, Cic.:    blitzartiger, zuckender Bewegung: A) t-'.- schnell

opinionum, Verkehrtheit, Cic.    hin und her bewegen, schwingen, linguas (v.

corruptor, öris, m. (corrumpo), der Verderber, Schlangen), Ov.: hastam, telum, Verg. B) intr.

Verführer, Bestecher, Cie. u. a.    stoßweise, blitzartig, zitternd sich bewegen: a)

corruptrix, tricis, f. (corruptor), die Verführerin,    übh.: coruscant (apes) pennis, flattern, Verg. b)

od. adjekt. verführerisch, tam corruptrix pro-    von leuchtenden Ggstdn., zucken, blinken, schillern,

vincia, Cic. ad Q. fr. 1,1,6. §. 19.    schimmern, Verg. u. a.

corruptus, a, um, PAdj. (v. corrumpo), verdor- CÖruscus, a, um (corusco no. II), I) in schwingen-ben, verderbt, I) eig., physisch (Ggstz. incorrup-    der Bewegung schwankend, zitternd. Verg. II)

tus, integer): hordeum, Caes.: caeli tractus,    zuckend (v. den Flammen rc.), blinkend, schillernd,

Verg.: umor, Quint.: iter factum corruptius im-    schimmernd (v. glänzenden Körpern),Verg.u.Hör.

bri, Hör. II) übtr.: A) in der Aussprache oder    corvus, i, m. (xdp«§), der Rabe, 1) eig.: loquax,

Schrift verstümmelt, verkürzt (Ggstz. integer),    Ov.: oscen, Hör.: corvi cantus, Krächzen, Ge-

Quint. 1, 5,68. B) irn Ausdruck und Gedanken    krächze, Cic. Als weissagender Vogel dem Apollo

verderbt, verschroben - geschmacklos, consuetudo    geweiht, Ov.: sein Flug od. Gekrächze (corvi can-

(Sprachgebrauch) vitiosa et c. (Ggstz. pura et in-    tus) zur Rechten Glück bedeutend, Cic. - Sprichw.,

corrupta), Cic.: multo corruptior sententia, Sen.    in cruce pascere corvos, eine Speise der Raben

rhet.: Plur. subst., corrupta, verschrobene Ge-    sein (v. Gehängten), Hör. ep. 1,16,48. ID me-

danken (Ggstz. sana), Sen. rhet.: v. Redner, Dich-    ton., von der Ähnlichkeit mit dem Rabenschnabel,

ter rc., Sen. u. Quint. C) moralisch verderbt, ver-    eine lange Stange vorn mit einem Widerhaken

dorben, ruchlos, civitas, Sali: civitatis mores,    (uncus) als Kriegswerkzeug, eine Art Mauer-

Sall.: Sardanapalus vir muliere corruptior, Iu-    brecher, Gurt. 4, 2 (9), 12.

stin. - Insbes.: a) durch Geschenke bestochen, iu- Cörybäs, antis, m. (Kogvßas), I) gew. im Plur. dex, Hör.: iudicia, Cic.: adversarius, Suet, b) Cörybantes, Priester der Cybele, deren Gottes-

dienst sie mit lärmender Musik und wilden Was-    (in Toskana), das Vorgeb. j. Monte Argentaro,

fentänzen in wütender Begeisterung begingen,    der Hafen, j. Port Ercole. - Dav. Cosinus, a,

später mit den Curetes (st d.) identifiziert. - Dav.    um, aus Kofa. kosanisch; subst., in Cosano, im

Corybantius, a, um (Kogvßävzioq), koryban-    Kosanischen; u. Plur. Cösäni, örum, m.t Bürger

lisch. II) Sohn der Cybele, Vater eines zweiten    von Kosa, die Kosaner. II) Stadt in Lukanien,

Apollo.    im thurinischen Gebiet.

1. Corycius, a, um (Kwgvxiog), zu der am süd- cosmoe, örum,m. (xöogoi), die Kosmoi, eine aus lichen Abhange des Parnaßgebirgs befindlichen,    zehn Mitgliedern bestehende hohe Staatsbehörde

den Nymphen und dem Pan geweihten Grotte    der Kretenser, den Archonten zu vergleichen, Cic.

{Kwqvxlov dvzQov) gehörig, korycisch, poet. - de rep. 2, 58.

Qvx’idjg), Töchter des Plistus.

2. Cörycms, a, um, s. Corycos no. 1.

varnassisch. - Dav. Cörycides Nymphae (Kco- Cossyra (Cösyra) u.Cossura (Cosura), ae, f.(K6o-

ovgcc), kleine Insel zwischen Sicilien und Afrika, j. Pantellaria.

CÖryCÖS u. -US, \,f. (Kcbpvxoq), 1) Hafenstadt in costa, ae, /*., I) die Rippe, c. ima, media, summa, Cilicien, zwischen den Mündungen des Lamus    Ceis.: costae aselli, Verg.: per costas ferrum

u. Kalykadnus, in deren Nähe ein gleichn. Vor-    eminet, Liv. II) übtr., costae, die Rippen = die

gebirge u. ein tiefes, von schauerlichen Felsen um-    rippenartigen Seitenwände, aeni, Verg.: navium,

schlossenes Thal (specus Corycius), in welchem    Plin.

der beste Safran wuchs, mit einer Felsenhöhle costum, i, n., ein indischer Strauch, aus dessen (antrum Corycium), die im Mythus des Typhon    Wurzel man eine kostbare Salbe verfertigte, Kosteine Rolle spielt. - Dav. Corycius, a, um (Kco-    würz, Hör , Pliin. u. a.

gvxiog), korycisch, poet. — cilicisch. II) m., hohes Cosura od. Cösyra, s. Cossyra.

Vorgebirge der Küste Joniens, an der südwestl. Cothon, önis, m. (semit.Wort), ein durch Menschen-Spitze der erythräischen Halbinsel, auch Corycum    Hand gebildeter innerer Hafen bei Adrumetum in

od. Coryceon promunturium gen., am Fuße mit    Byzakene, Auct. b. Afr. 62, 5 u. 63, 5.

einem gleichnamigen Hafen (Corycus). III) /*., cothurnatus, a, um (cothurnus), mit Kothurnen Stadt in Pamphylien, nicht weit von Phaselis versehen, auf Kothurnen gehend, I) eig., von und dem Berge Olympus.    tragischen Schauspielern, Sen. ep. 76,31: subst.,

corycus, i, m.(x(vQvxog), ein mit Feigenkörnern,    cöthurnäti, örum, m., die tragischen Schauspie-

Mehl u. Sand gefüllter großer lederner Sack, der,    ler (Ggstz. excalceati), Sen. ep. 8, 8. II) übtr.,

von der Decke herabhängend, von den Athleten    tragisch, erhaben, hochtrabend, deae, Ov.: Lyco-

mit Händen gefaßt und zur Übung der Kräfte hin    phron, Ov.

und her geschwungen wurde, der Kraftübungssack, cöthurnus (cöturnus), i, m. (xö&oqvoq), eine mit bild!., corycus laterum et vocis meae, Bestia,    dicken Sohlen versehene griech. Fußbekleidung,

Bestia, an dem (- bei dessen Verteidigung) meine    welche den ganzen Fuß bedeckte, hinten bis in die

Brust und Stimme wie an einem Kor. sich erprobt    Mitte des Beines hinaufreichte u. vorn mit (gew.

hat, Cic. Phil. 13,26.    roten) Riemen zugeschnürt wurde, der Kothurn,

Cörydön, önis, m. (Koqvöcov), Name eines sanges- I) als Fußbekleidung der Jäger, der Jagdkothurn.

kundigen Hirten, Verg. ecl. 7, 70.    Jagdstiefel, Verg. ecl. 7, 32 u. Aen. 1,337. II) als

cöryletum, i, n. (corylus), ein Haselgebüsch. Ov. Fußbekleidung der tragischen Schauspieler (in fast. 2, 587.    männl. u. weibl. Rollen) und anderer im tragi-

cörylus (corülus), i, f. (*xöqvXoc), die Haselstaude, scheu Kostüm auftretenden Personen, der Kothurn, Verg. u. Ov.    Stelzenschuh (während der niedrige soccus die

corymbifer, fera,ferum (corymbus u.fero), dpbfu*    Fußbekleidung der Komiker), Cic. u. a. Meton.

trauben tragend, Bacchus, Ov. fast. 1,393.    (Ggstz. soccus): a) Tragödie, Hör. art. poet. 80.

I) alltäglich, täglich, interpres, Caes.: vita, Cic.: sermo, Cic. - Adv. cotidiano, Cic. II) übtr., all-

cörymbus, i, m. (xÖQvgßog), der traubenförmige b) erhabener, tragischer Stil. Hör. u. Quint. Fruchtbüschel,die Blütentraube desEpheus, Verg. cotidianus (cottidiänus), a, um (cotidie, cottidie), u.JPlin.

coryphaeus, i, m. (xogvfpalog), der Koryphäe -das Oberhaupt, der Stimmführer einer Partei täglich,Alltags-, gemein, gewöhnlich, formae, 1er.: (rein lat. princeps), Cic. de nat. deor. 1, 59.    verba, Cic.: interdictum, Cic.

Cotta, ae, m. (dor. Közzcc, der Kopf), Beiname der

Cörythus, i (Koyv&oq), I) /*., Stadt in Etrurien, CÖtldie (cottidie), Adv. (quot u. dies), täglich, Ter., später Cortona (s. d.) gen. II) m., der mythische Cic. u. a.

Gründer dieser Stadt.

corytus od. -ÖS (görytus), i, m. (ycogvzög), der gens Aurelia.

Bogenbehälter. Köcher, corytos, Ov. trist. 5,7,15 Cottius, Ti, m., Name zweier über verschiedene li-(Akk. -on); gorytus, V⁷erg. Aen. 10,169.    gurische Völkerschaften in den von ihnen benann-

1.    cos, cötis, f. (eig. caus, von cautes), jeder harte    ten kottischen Alpen herrschender Könige, nämlich

Stein, Kieselstein. 1) im allg., nur Plur. cotes,    des Vaters, Zeitgenossen u. Freundes des Augu-

das Gestein, die Klippen, Cic. u. a. II) insbes.,    stus, und des Sohnes, nach dessen Tode das Land

der Wetzstein, Schleifstein, novacula cotem dis-    von Nero in eine römische Provinz verwandelt

rindere, Cic. u. Liv.: acuere sagittas cote, Hör.:    wurde. - Dav. Gottlänus u. CottlUS, a, um,

im Bilde, ipsam iracundiam fortitudinis quasi    kottisch, Alpes, die kottischen Alpen (von Eboro-

cotem esse, Cic.    dunum [j. Embruri] bis Segusio), Tac. hist. 1,

2.    CÖS, eine Insel, s. Coos.    61 u. 87.

Cosa, ae, f. u. Cösae, firurn, f., I) alte etrurische, cöturnätus, s. cothurnatus.

von Rom kolonisierte Stadt auf einem hohen cöturnix, nlcis, /*., die Wachtel. Ov., Plin. u. a. Hügel hinter einem Vorgebirge, mit einem guten cöturnus, s. cothurnus.

Hafen (portus Cosanus), j. Ruinen bei Orbitello Cötys, tyis, Akk. tyn, m. (Kotvg), u. lateinisch

Cötus, i, m., Name thracischer Fürsten, I) Cotus I.    est, Hör. b) von Pers„ bitf, stari. Ter. Hec. 440.

Beherrscher der thracischen Kllstengegenden (382    B) iibtr.: crassä Minerva, von derbem, schlichtem

—356 v.Chr.), erst Freund, dann Feind derAthe-    Hausverstande, Hör.: so crassiore Musä, Quint,

ner, Schwiegersohn des Jphikrates (seit 364 v.    - Davon

Chr.). II) Cotus II., Sohn des Seuthes, König 2. Crassus, \,m„ ein Familienname der gens Inder Odrysen, im Kriege der Römer gegen Per-    cinia, s. Licinius. - Dao. Crassianus, a, um, kras-

seus Verbündeter des letztern. III) Cotus III.,    stanisch, des (Triumvirn) Krassus.

König der Odrysen, Bundesgenosse des Pompe- crastinus, a, um (cras), morgend, morgig (Ggstz. jus im Bürgerkriege.    hodiernus), dies, Cic.: Aurora, Verg.: subst.,

Cötytö, ns, f. (Kotvtuj), eine    urspr. thracische crastinum, i, n., der morgende Tag. crastini

m.,

Gottheit, deren sowohl in Griechenland (nament- neglegens, Sen.: ex crastino pendere, Sen.: in lich in Athen und Korinth) als in Rom einheimisch crastmum, auf morgen, Cic. gewordener Dienst, dem der Cybele ähnlich, zu Crataeis, nIis,/,(Kp«ra--^,dteMutter der Scylla, den unzüchtigsten Ausschweifungen Veranlassung eine Nymphe.    _

gab.

— Dav. Cötytla, 5rum, n. (Kotvzkx), der cräter, ens, 2111. Sing, era, 2tff. Plur. eras, Dienst ob. das Fest der Kotyto.    «• latinisierte Form cratera, ae, (xquv fo), I)

Cöus, i, f. u. Cöus, a, um, s. Coos.    «n Mischkessel. Krater, zttr Mischung des Weines

CÖvinnärius (covinarius), Ti, m. (covinnus), ein    ^nn cratera, Ciic.it. n.

Sichelmagenkämpfer, Tac. Agr. 35 u. 36.    *9 l^tl'v "N Clgefäfe, \ erg. Aen. 6,,225. -)

covinnus (covinus), i, m. (ein keltisches Wort), ein

Llckelmaaeu als Streitmaaeu der Reloier» Bei-    vulkanische Erdoffnung, em Erdschlund. Abgrund.

Stchelwagen. aus Streitwagen der Belgier u. Brr-    0v „ Plin . ßef ber adfcl, Krater eines fetter«

coxä ne' f (eia coc-sa verwandt mit xoiüvn\    speienden Berges, Lucr. u. Plin. 4) Crater, ein

°J. Ur.»/ur.?' ,f A    61    /    Meerbusen bei Bajae, Cic. ad Att. 2,8,2 (wo

®..    '    . ’    ......    .    Akk. Cratera). 5) Crater tt. Cratera, eilt Gestirn,

coxendix, dies /. coxa), baä Hüftbein, der Hust-    bcr Becher. Ov. fast. 2,266. Cic. Arat. 219,-atjr

ktiochen, das Hiistbtatt u.ubh. bte tuiftr, Suet. u. a.    Rbf. Plur. creterrae, ärum, Cic. ep. 7,1,2.

Crabra ob. aqua Crabra, em kleiner Fluß, \.la Crätörus, i, m. (Kndit-ooq), I) einer von Alexan-Maranna ob. la Maranellabnindem Gebiete    bct5 beS 0t.Heerführern. II)ein berühmter Arzt

von Tuskulum entspringt und sich tn zwei Arme    ,ur 3eit be§ Cicero appellat, „ein Kraterus" =

t«lt, wovon sich der größere m den Amo, der    "in großer Arzt, Hör. sät. 2,3,161.

klemere durch Rom m den Tiber ergießt.    crates, is, f., Flechtwerk. Gestechte. Hürde. Rost.

crabro, önis, m., bte Hornisse, Verg. Plin. u. a. -    Faschinen, I) eig., als Egge, er. vimineae, Verg.:

Spricht»., irritare crabrones, ins Wespennest    im Kriegsw., zur Beschulung beim Brückenbau,

stören, Plaut. Ampli. 707.    _    longuriis cratibusque consterni, Caes.: zur Aus-

Cränon (Crannon), önis, Akk. auch öna, /. (Kqcc-    füllung und Planierung, wie unsere „Faschinen",

vo)v, gew. Kqccvvqjv), Stadt trt Pelasgtotts tn    cratibus atque aggere paludem explere, Caes.:

ber sogen, thessalischen Ebene, östl. ob. nach a.    zu Turm- und Mauerzinnen, Brustwehren, Boll-

südwestl. von Lartssa, yßarliki, nach a. j. Tzeres.    werkelt gegen den Feind, Caes. u. a.: zur Strafe

- Dav. Cranonius (Kqclvwvioq), a, um, kra-    den Missethätern über beit Kopf gedeckt und mit

ionisch.    Steinen überwürfen, Liv. II) übtr.: favorum,

Crantor, bris, m. (KQavxcoQ), I) nach der Mythe    Honigwaben, Verg.: spinae, das Gefüge des Rück-

der Waffenträger des Peleus. II) einer der aus-    grats, Ov.: pectoris (Brustbein), Verg.

gezeichnetsten Philosophen der ältern Akademie, Cräthis, tlndis, Akk. thim, m. (KQä&iq), ein Fluß die mit ihm hauptsächlich endigte. _ _    bei Thurii, zwischen Lukanien u. Bruttium die

cräpüla, ae, f. (xQcunahj), der heftige Wein-    Grenze bildend, dessen Wasser die Haare hellblond

rausch, Weintaumel, Cic. u. et.: edormire crapu-    färben sollte, j. Crati.

lam, Cic.    Cratinus, i, m. (Kqcctivoq), einer der ersten Dich-

cras, Adv., morgen (Ggstz. hodie), Cic. u. a. -    ter der alten attischen Komödie, Zeitgenosse des

poet. übtr., im allg. = künftig, Hör. u. a.    Eupolis und Aristophanes, besonderer Verehrer

crasse, Adv. nt. Compar. (crassus), dick, dicht, des Weines, grob, I) eig.: er. picari vasa, Coi. II) übtr., grob,    Crätippus, i, m.(KQdxLnnoq), ein peripatetischer

weniger fein, poema er. compositum, gleichst grob    Philosoph zu Athen, welcher Lehrer von Ciceros

cräätlo, önis, f. (creo), die Erwählung, Wahl, magistratuum, Cic. de legg. 8, 10. erbätör, öris, m. (creo), Hervorbringer, Erzeuger. Schöpfer. Urheber, Cic. u. a.

gewebt, Hör.: er. intellegere alqd, nur im Groben Sohn war.

(- ohne näheres Verständnis), Sen. crassesco, ere (crassus), dick-, stark-, fett werden,

Sen.^u. a.

Crassianus, a, um, s. Crassus.

Urheberin. Mutter. Lucr. tt. a.

crassitudo, dm is, /. (crassus), die Dicke, aeris, Cic.: creatrix, tricis, f. (creator), bte Hervorbringerin, parietum, Caes.

1. crassus, a, um, dick. I)im allg., dick, stark (Ggstz. creber, bra, brum (vom Stamme CRE, roovon latus, longus), nucleus crassus sex digitos, Plin.:    auch creo, cresco), dicht in Raum und Zeit, I)

arbores crassiores digitis quinque, Cato. II) im    im Raume, dicht und dick neben- oder aneinan-

Ggstz. des Dünnen, Feinen, Magern, dick, dicht,    derstehend. -aufeinanderfolgend, dicht, häufig, ge-

fett, grob (Ggstz. tenuis, rarus, liquidus u. a.),    drängt (Ggstz. rarus), a)übh.: crebri ignes, Feuer

A) eig.: a) von sächl. Subjj.: aer, caelum, Cic.:    an Feuer, Sali.: creberrima aedificia, Cic.: cre-

tenebrae, Cic.: aquae, verdickte, schlammige, Ov.:    brae sententiae, gedrängte Gedankenfülle, Cic.:

filum, Cic.: toga, grobfädige, grobe, Hör.: ager,    crebri cecidere caelo lapides, Liv. b)prägn., ge-

fetter, Cic.: nentr.subst., si quid crassi (in vinis)    drängt, dicht holl von etwas, creber arundinibus

lucus, dicht bewachsen mit ic., Ov.: übte., vom Schriftsteller, Redner, reich, fruchtbar an re,, creber rerum frequentia, Cie.: sententiis creber, Cic. u. Quint. II) in der Zeit - häufig wiederholt, häufig sich wiederholend, häufig (Ggstz. rarus), a) übh.: excursiones, Nep.: litterae crebriores, Cic.: crebros exploratores mittere, Caes.: scitis per hos dies creberrimum fuisse sermonem, Cic.: poet., Akk. Plur., crebra adverb. = crebro, wiederholt, Lucr. u. Verg. b) prägn, „der wiederholt etwas thut", Africus creber procellis, der wiederholt-, häufig Stürme erzeugt, Verg.: creber pulsat, klopft wiederholt, Verg.: in eo creber fuisti (hast dich wiederholt, immer wieder darüber ausgelassen) mit folg. Acc. u. Infin., Cic. crebresco (crebesco), brüi (büi), ere (creber), häufig werden, sich vermehren, sich verstärken, zunehmen, überhand nehmen, v. Gerücht -sich verbreiten. Verg., Tac. U. a. crebritas, ätis, f. (creber), das Dichtaneinandersein, I) im Raume, die Dichtheit, Gedrängtheit, fluctuum, Sali, fr.: sententiarum, gedrängte Fülle der G., Cic. II) in der Zeit, die Häufigkeit, häufige Wiederkehr, litterarum, Cic.: periculorum, Tac. crebrö, Adv. m. Compar, crebrius, Superi. creberrime (creber), wiederholentlich. alle Augenblicke. immer von neuem, Cic. u. a. credibilis, e (credo), glaublich. glaubhaft (Ggstz. incredibilis), narratio, Cic.: alci alqd credibile facere (v. einem Umstand), Liv.: quod vix credibile esset, Cic.: nihil his credibilius fingi potest, Quint.: vix credibile dictu, memoratu est, Curt. u. Tac.: credibile, vix credibile est m. folg. Acc. u. Infin., Cic. u. a.: hoccine est er., ut etc.? Ter.: non est er., quid etc.? Cic.: subst., maiora credibili, größer, als man glauben sollte, Ov.: Plur., credibilium genera sunt tria, Quint, credibiliför, Adv. in. Compar, (credibilis), glaublich. auf glaubliche Art. Cic. u. Quint, crdditör, öris, m. (credo), der Gläubiger (Ggstz.

debitor, der Schuldner), Cic. u. a. creditum, i, n., s. credo no. II, 1 a. E. credo, didi, ditum, ere, vertrauen, I) jmdm. od. einer Sache vertrauen, trauen, sein Vertrauen (Zutrauen) schenken, a) in Bezug auf die Zuverlässigkeit und Treue, absol., Sen.: eorum nemini, Cic.: alci parum od. nimium, Cic. u. Cornis, rliet.: alcis fidei, Curt.: virtuti suorum magis, Sali, b) in Bezug auf die Aufrichtigkeit, Wahrhaftigkeit, Glaubwürdigkeit, jmdm. trauen, Glauben beimessen od. schenken, glauben, a) einer andern Pers. od. Sache: alci, Cic.: fabulis, Cic.: oculis magis quam auribus, Liv.: alci in sua lite, Sen.: in quo scelere tamen non temere creditur, Cic.: alci de nomine suae artis, Quint.: de his famae, Curt.: dh. mihi crede od. crede mihi,mihi credite od. credite mihi, glaube, glaubt mir (ein eingeschalteter Ausdruck der Beteuerung), Cic.: Passiv credor, mir wird geglaubt, certe credemur, si verba sequatur exitus, Ov.: creditus accepit cantatas protinus herbas, Ov. ß) sich selbst, sibi er., sich selbst (seiner eigenen Überzeugung) glauben, bei sich selbst überzeugt sein, Auct. b. Al. u. Plin. pan.

II) in Bezug auf etwas vertrauen, 1) etwas anvertrauen, auf Treu u.Glauben übergeben, -überlassen. a) übh.: «) lebl. Objj.: arma militi, Liv.: alci illam custodiam (pontis), Nep.: alci omnes res od. res tantas, Cic.: alci imperium, Liv.: alci salutem suam, Curt. ß) leb. Wesen: alqos alcis

fidei potestatique, Cic.: cuinam praesidio pecua credemus? Cornis, rhet.: se suaque omnia alienissimis, Caes.: se victori, Cic.: se ponto, Ov.: se alcis tectis, Cic.: se in novos soles, Verg. b) der Verschwiegenheit anvertrauen (Ggstz. celare alqm de alqa re), id tibi non credidit, Cic.: cr. alci consilia sua omnia, Ter.: alci arcanos sensus, Verg.: libris arcana, Hör. c) der Ehrlichkeit im Zurückzahlen ein Darlehn anvertrauen, darleihen (Ggstz. debere, schulden, od. exigere, ein-kassieren), alci pecuniam, grandem pecuniam, Cic.: pecuniam alcis fide (auf jmds. Wort), Cic.: pecunia credita, pecuniae creditae, geliehenes Geld, ein Darlehn, Liv. u. Caes.: res creditae, anvertrautes, geliehenes Gut, Cic.: absol., cum credebat inductus usuris, Cic.: Partie, subst., creditum, i, n., das Darlehn, Sali., Liv. u. a.

2) etwas glauben, a) = für wahr halten, von etwas (von der Wahrheit einer Sache) überzeugt sein, a) mit Acc.: quid iam credas? aut cui credas? Ter.: quod fere libenter homines id quod volunt credunt, Caes.: cr. deos, an G. glauben, Sen.: quod mihi credas velim, Cic.: hoc credas mihi velim, Cic.: ne quid de se temere crederent, Sali.: potest alio tempore falsum aliquid pro vero credi, Sali.: male er., nicht recht gl., Ov. met. 12,115, zus einem Unglück glauben, Ov.fast.2, 525. ß) m.folg.Äcc. tt.Infin.,utinam Indi quoque deum esse me credant, Curt.: quod vix credendum sit (zu glauben sein sollte) tantas res tam breviter potuisse declarari, Nep.: u. so nach credas mihi velim, Cic. y) mit de (in betreff = an) mit Abl.: Vitellius credidit de perfidia, Tac.: facilius de odio creditur, Tac. d) absol., audivi et credo, Ter.: credas mihi velim (als Parenthese), Cic.: non facile ad credendum adduci, Nep.: facile ad credendum impelli, Cic. b) glauben — des Glaubens leben, dafür halten, der Meinung sein, meinen, sich einbilden, a) m. Acc.: timeo, ne aliud credam atque aliud nunties, Ter.: m. dopp. Acc. — halten für re., se Iovis filium, Curt.: alqm novis rebus idoneum, Sali.: im Passiv m. dopp. Nom., et male credebar sanguinis auctor ego, Ov.: origo animi caelestis creditur, Quint, ß) m. folg. Infin. od. Acc. u. Infin., credidit de suo adventu esse auditum, Nep.: fratrem credo a te esse conventum, Cic.: cum reliquum exercitum subsequi crederet, Caes.: U. so crederes, du würdest od. man würde glauben, geglaubt haben, crederes Alexandrum inter suas necessitudines flere, Curt.: maesti (crederes victos) redeunt in castra, Liv.: im Passiv m. folg. Nom. u. Infin., navis praeter creditur ire, Lucr.: acies creditur vexisse Phrixum,Tac.: od. m. folg. Acc. u.Infin., creditur Pythagorae auditorem fuisse Numam, Liv.: pro certo creditur necato filio vacuam domum scelestis nuptiis fuisse, Sali.: u. so num-quam satis credito (Abl. absol.) sine fraude Germanicum interisse, Tac. y) mit folg. Kausalsatz m. quod od. quia, Cic., od. mit folg. Finalsatz nt. ut od. ne u. Konj., Veil. tt. Nep. 6) absol., ut Athenaeus credit (als Parenthese), Quint.: dH. credo, bes. eingeschaltet, um die subjektive Meinung des Sprechenden anzudeuten, meistens ironisch, ich glaube (bettle), glaube (denke) ich, sollte ich glauben od. meinen, vermuten, credo iam, ut solet, iurgabit, Ter.: credo, aut illos mortis timor terret aut hos religionis, Cic.: male, credo, mererer de civibus meis, si etc., Cic.

credülitäs, ätis, f. (credulus), die Leichtgläubigkeit, Plane, in Cic. ep. u. st.

credulus, a, um (credo), I) aktiv, leicht trauend, leichtgläubig, arglos, stultus et er. auditor, Cic.: credula res amor est, Ov.: piscis, dev der Angel traut, Ov.: armenta, keine Gefahr ahnend, arglos, Hör.: er. alci, der jmdm. leicht glaubt, Verg. u. Hör.: er. in rem, Ov.: v. Lebl., aures, Gurt.: convivia, trauliche, von Mißtrauen freie, lustin. II) passiv, leicht geglaubt, fama, Tac. hist. 1, 34.

Cremera, ae, m., kleiner Fluß in Etrurien, der eine Meile über Rom in den Tiber fällt, bekannt durch den Untergang der 300 Fabier. - Dav. Cremerensis, e,kremerensisch. dies, der Unglückstag der Fabier bei Kremera, Tac. hist. 2, 91.

cr£mo, ävi, ätum, äre, verbrennen, oft m. Abl. igni, incendio, flammis u. dgl., a) übh.: a) v. Feuer, teils m. sächl. Objj., innumeras trabes, Ov.: ingentes silvas ardore, Lucr.: digitum, Vah Max.: teils m. pers. Objj., num incensa cremavit Troia viros? Verg.: incensa super (über ihnen) villa omnes cremavit, Tac. ß) v. Menschen, teils m. sächl. Objj., cr. vetera arma, Curt.: libros in comitio, Liv.: devecta sarmenta, Verg.: interiorem tunicam, Val. Max.: teils m. pers. Objj., se ac liberos coniugesque incendio, Curt.: m. dopp. Acc.f cr. alqm vivum, Curt. U. Val. Max. b) v. Niederbrennen eines Gebäudes, einer Stadt rc., in Brand stecken, verbrennen, einäschern, caelestia tecta, terras (v. Phaethon), Ov.: urbem cr. et diruere, Liv.: cremata Ilios, Hor.: facibus cr. regalia tecta, Ov. c) vom Verbrennen als Todesstrafe, alqm igni, Caes. u. Suet. d) v. Verbrennen der Leiche u. anderer Gegenstände bei der Leichenfeier, «) v. Feuer: rogus iste cremet mea viscera, Ov.: des tua succensae membra cremanda pyrae, Ov.: eodem rogo cremari, Liv. ß) v. Menschen; corpus alcis, Cic. u. st.: corpora condere (potius) quam cremare e more Aegyptio, Tac.: servos et clientes iustis funeribus confectis unä cr., Caes.: corpora clarorum virorum certis lignis, Tac.: cr. alqm haud pretiose, Curt.: alqm honorate, Val. Max.: alqm humili sepultura, Cic.: cetera (corpora) nec numero nec honore, ungezählt und ohne Ehre, Verg.: cremari cum coniuge (Gatten), Val. Max. e) v. Verbrennen des Opfers, cr. igni vitulos, Ov.: caesarum boum fibras de more cr., Ov.: congesta cr. turea dona, dapes, fuso crateres olivo, Verg.: m. Bat. (wem ? - wem zu Ehren?), spolia hostium coniecta in acervum Iovi Victori, Liv.

Cremona, ae, /*., röm. Pflanzstadt in Oberitalien am Nordufer des Po, noch j. Cremona. - Dav. Cremonensis, e, kremonensisch; Plur. subst., Cremonenses, mm, m., die Einw. von Kremona, die Kremonenser.

Cremonis iügum, ein Teil der penninischen Alpen, j. Grimsel.

cremör, öris, m., der aus animalischen und vegetabilischen Stoffen gewonnene dicke Saft, Brei, Schleim, crassus, Cato: cr. (hordei), Gerstenschleim. Ov.

Cremütius, ii, m., vollst. A. Cremutius Cordus, latein. Historiker, Zeitgenosse des Kaisers Tiberius, ausgezeichnet durch feine Freimütigkeit.

1. creo, ävi, ätum, äre (Stamm CER, versetzt CRE, wovon auch cresco), schaffen, erschaffen, hervorbringen. I) im allg.: a) übh.: «) mater. Objj.: censet (Zeno) artis maxime proprium esse

creare et gignere, Cic.: omnes res, quas et creat natura et tuetur, Cic.: fructus (v. d. Erde), Quint.: fruges, genus humanum (v. d. Erde), Lucr.: narratores facetos (v. d. Natur), Cic.: terram creari ex igni, Lucr.: nec principium exstinctum ex se aliud creabit, Cic.: m. dopp. Ace., primordia (als A.) cr. ignes et lignum, Lucr. ß) geistige, moral, od. polit. Zustände: errorem, Cic.: luxuriem, Cic.: magnum odium, Auct. b. Afr.: seditionem, Veli, b) e. Kind erzeugen, prolem ex se, Lucr.: patria est antiquior parens, quam qui creavit, Cic.: cr. Aeneam Silviam, Liv.: v. d. Mutter, alqm, Verg.: pueros, Hor.: im Passiv m. Prädik.-M)-n., cum crearer masculus (als rc.), Pliaedr.: m. Abi. (durch, von), fortes creantur fortibus, Phaedr.: u. so creatus alqo od. alqä, Sohn, Sprößling von rc., Verg., Ov. u. Flor., Partie, subst., creati, Kinder, Ov. met. 6,206. II) als publiz. 1.1.: a) e. Staatsgewalt schaffen, tribuniciam potestatem, Liv.: dignitatem, quae dictatura appellatur, Liv. b) e. Beamten, Priester schaffen, machen = wählen, erwählen, auch (v. Leiter der Wahl)-wählen (erwählen) lassen, consules, Cic.: sibi tres collegas, Liv.: dictatorem, Liv.: Caesares duos, Eutr.: sacerdotes, Veil.: decemviros legibus scribendis, Liv.: consules ex plebe, Liv.: magistratus in annum, Liv.: summus magistratus, qui creatur annuus (auf ein Jahr), Caes.: m. bopp. Acc., alqm regem (zum K.), Liv.: U. collegam (zum K.) sibi alqm, Liv.: alqm consulem (zum K.) tertium od. tertio (zum dritten Male), Liv. u. Plin. pan.: im Passiv m. dopp. Nom., consules (zu K.) creati sunt Q. Fabius et P. Decius, Liv.: ille Appius, qui decemvir (zum D.) in annum creatus altero anno se ipse creavit, Liv.

2. Creo u. Creon, ontis, m. (Kpstov), König von Korinth, der seine Tochter Kreusa dem Jason verlobte.

crepax, päcis (crepo), knisternd, mola (salsa), Mae-cen. in Sen. ep. 114,5.

Creper, pera, pennn, dämmerig, dunkel, creperi aliquid, Sen. ben. 5,12, 2: übtr., ungewitz. zweifelhaft. creperi certamina belli, Lucr. 5,1294.

crepida, ae, f. (xQ^niq), die (an beide Füße passende) Sohle, Sandale, Cic. u. a. - Sprichw., ne supra crepidam sutor, Schuster bleib bei deinem Leisten, nach Plin. 35,85; vgl. Val. Max. 8,12. ext. 3.

crepidatus, a, um (crepida), mit Sandalen bekleidet. Cic. u. st.

crepido, dinis, f (xprjnLq), I) der gemauerte Grund, der Sockel, das Postament, crepidines obelisci, Plin. 36,66: im Bilde, deinde omnia tamquam crepidinequädam comprehensione longiore sustinentur, stützt sich als auf seine Grundlage, Cic. or. 224. II) der hervorragende Rand, die feste Einfassung zum Schutz u. zur Zierde, ein gemauerter Vorsprung. vastae altitudinis, Sen.: bes. der gemauerte Uferdamm, der Kai, wo die Schiffe landen (Aufenthaltsort von Müßiggängern und Bettlern), omnes urbis crepidines, Cic.: \x\\tGenet. des Stoffes (aus rc.), saxi, Verg.: magnae molis, Curt.: absol., altera er., Liv.

crepitacillum, i, n. [Demin. v. crepitaculum), eine kleine Klapper. Lucr. 5,229.

crepitäcülum, i, n. (crepito), eine Klapper, Kinder-klavver, Quint, u. st.

cräpito, äre [Intens, v. crepo), fort und fort klap-vern. knarren, knistern, rasseln, rauschen, crepitantia arma, Ov.: magno fragore cymbala crepitantia, Mela: crepitantes flammae, Verg.

crepittis, üs, m. (crepo), das Klappern, Knattern, Knistern, Klirren, Klatschen, Rasseln, Prasseln, Rauschen, I) im eilig.: dentium, Cic.: armorum, Liv.: plagarum, Cic.: alarum, Liv.: missilium, das Schwirren der Pfeile, Liv.: nec fulmine tanti dissultant crepitus, Donnerschläge, Verg. II) insbes., die laute Blähung, der Knall, Cic. u. a.: flatus crepitusque ventris, Suet.

crepo, püi, pilum, are, 1) intr. klappern, knarren, knattern, knistern, rasseln, prasseln, rauschen rc., crepuit foris, Ter.: crepuerunt fores, Ter.: cuius dentes crepuere sub pugno, knackten, Sen.: crepat ♦ catena, Sen.: cum flamma vitio virentium lignorum crepat, Sen. II) tr. etw. rauschend ertönen lassen, 1) im allg.: manibus faustos ter sonos, dreimal Beifallsklatschen erschallen lassen, Prop.:

11.    so laetum theatris ter sonum, Hör. 2) insbes., mit dem Munde etw. erschallen lassen, etw. immer im Munde führen, mit etw. tun sich werfen, -lärmen, -renommieren, etw. predigen, immunda dicta, Hör.: post vina gravem militiam, Hör.: si quid Stertinius veri crepat, Hör.: crepat, ut etc., Lucr.

crepundia, örum, n. (crepo), das Klapperwerkzeug, die Klapper, I) die zum Spielen dienende Kinderklapper (an welcher ausgesetzte Kinder wiedererkannt wurden), Komik., Cic. u. a. II) klappernde musikalische Instrumente. Iustin. 30,1,9.

crepusculum, i, n. (creper), die Dämmerung. I) im allg.: dubiae crepuscula lucis, Ov.: opaca crepuscula (in der Unterwelt), Ov. II) insbes., die Abenddämmerung, das Zwielicht (Ggstz. diluculum), Ov., Plin. u. a.

Cres, Cretis, m., s. Creta no. A.

cresco, crevi, cretum, ere, hervorkommen, wachsen, 1) wachsen, hervorwachsen - entstehen, a) v. Pers. u. Pflanzen, crescentes segetes, Ov.: hic et acan-tlms et rosa crescit, Verg.: quaecumque e terra corpora crescunt, Lucr.: (liberi) corpore de patrio et materno sanguine crescunt, Lucr.: dH. Partie, cretus, a, um, entsprungen, entsprossen, v. Pers., cretus Amyntore, Ov.: cretus Troi ano ab sanguine, Verg. b) v. mater. Subjj., entstehen, haec villa inter manus meas crevit, Sen. ep.

12,    1. II) wachsen - im Wachstum zunehmen (Ggstz. decrescere, minui), 1) im engern Sinne, a) übh.: crescere non possunt fruges, arbusta, Lucr.: ut (ostrea) cum luna pariter crescant de-crescantque, Cic.: cr. male (v. Getreide), Ov.: cr. in lecticis (v. Kindern), Quint.: in matris alvo, Ov.: crassa farragine (v. Körper), Verg.: postquam super ora caputque crevit onus, hinauswuchs, Ov.: dH. er. in alqd, in etw. hineinwachsen, zu etw. verwachsen, anwachsen, in ventrem (ü. d. Gurke), Verg.: bei Verwandlungen, in caput, in ungues, in ramos, Ov. b) insbes., v. Knaben, zum Jüngling heranwachsen, aufwachsen, grob werden, absol., Sen.: in alcis domo, Suet.: sub noverca, Sen.: per quinquennium sub Aristotele, Iustin. 2) im weitern Sinne, der Größe, Höhe, dem Umfang rc. nach wachsen, steigen, aufsteigen, zunehmen, sich vermehren, sich vergröbern (Ggstz. decrescere, minui), a) der Größe, Höhe, dem Umfang nach, v. Boden, v. Bergen rc., surgit humus ; crescunt loca (seine Flächen) decrescentibus undis, Ov.: hieme creverant Alpes, hoch lag der

Schnee auf den A., Flor.: crescit in immensum (Atlas), Ov.: v. Bauten, cognata moenia laetor crescere, Ov.: iam aliquantum altitudinis opus creverat, Curt.: v. ganzen Städten, die an Umfang und Einwohnerzahl zunehmen, Roma interim crescit Albae ruinis, Liv.: urbs in immensum crescit, Liv.: v. Quellen, Gewässern, steigen, schwellen, anschwellen, fons ter in die crescit decrescitque, Plin. ep.: cum Albanus lacus praeter modum crevisset, Oie.: Liger ex nivibus creverat, Caes.: v. Feuer (aber bildlich), eam flammam egregiis viris in pectore crescere, Sali.: v. Monde, zunehmen (Ggstz. decrescere, senescere, minui), Oie. u. a.: v. Tage, zunehmen (Ggstz. decrescere), Lucr. u. Plin. ep.: u. so v. den Jahren, Ov.: v. Speisen, im Munde quellen. schwellen, Sen. u. Ov.: v. Gliedern, crescentia laboribus membra, vor Kraft schwellende, strotzende, Plin. pan.: v. Schriften, Cornif. rhet. u. Plin. ep.: v. Versen, a brevibus in longas (syllabas), Quint, b) der Zahl, Menge, Summe nach wachsen, zunehmen, immer gröber werden, sich mehren, sich häufen (Ggstz. minui), crescit in dies singulos hostium numerus, Cie.: er. malo od. per damnum (v. d. Hydra), Ov.: crescentibus iam provinciis (Geschäfte), Liv.: crescit pecunia, res (Vermögen), Hör.: eorum aes alienum multiplicandis usuris crescit, Nep.: his tamen omnibus annona (der Getreidepreis) crevit, Caes. c) der intensiven Stärke, dem Grade nach wachsen, zunehmen, steigen. sich steigern, v. Tone der Rede, crescit oratio, Quint.: v. Hitze, Wind, Sturm rc., Caiull. u. Curt.: v. Krankheit, Schmerz, Cic., Ov. u. Plin. ep.: v. andern phys. od. äußern Zuständen, crescente certamine et clamore, Liv.: simul crescit inopia omnium (an allem), Liv.: cum periculum cresceret, Plin. ep.: v. geistigen, gemütl. Zuständen, quod ex his studiis quoque crescit oratio et facultas, durch diese Studien auch das Rednertalent . gefördert wird, Cic.: Tuscis crevit audacia, Liv.: crescit animus (Mut) alcis od. alci, Liv.: primo pecuniae, deinde imperii cupido crevit, Sali.: crescebat in eos odium, Cic.: vitium in dies crescit, Cic.: v. polit. Zuständen, crescente in dies et classe et fama Pompei, Veli.: cum hostium opes animique crevissent, Cic.: plebis opes imminutae, paucorum potentia crevit, Sali.: crescit seditio, Ov. u. Iustin.: Veiis (zu V.) non tantum animi in dies, sed etiam vires crescebant, Liv.

d) dem Vermögen nach wachsen, reich werden, Liv. 23,48,10. e) dem Ruhme, dem Ansehen, der Macht nach wachsen, sich entwickeln, sich heben, steigen, sich emporschwingen, emporkommen, grob werden (Ggstz. minui), a) v. Staaten, Völkern u. Königen, crescens regnum, Iustin.: si fortis Etruria crescit, Verg.: sed civitas incredibile memoratu est quantum creverit, Sali.: non supra modum Philippum crescere, Liv.: ubi labore et iusti-tiä res publica crevit, Sali.: concordia parvae res crescunt, Sali.: cr. per scelus, Sali, ß) n. einzelnen Pers., crescendi occasio, Liv.: magis magisque er., Sali.: er. per alqm, Caes.: cr. per summam gloriam (auf höchst rühmliche Weise), Liv.: cr. malo rei publicae, Sali.: non minus dignitate, quam gratia fortunäque, Nep.: ex invidia, Cic.: er. de od. ex alqo, Cic. f) an Mut wachsen, Mut bekommen, sich gehoben-, sich grotz fühlen. Sen. ep. 34, 1: ex (infolge) nostro maerore, Ps. Ov. her. 15,117.

1.    Creta, ae, f. u. Crete, es, f. (K^xri), die int Creusa, ae, f. (K^eovoa), I) die auch Glauke ge-Altertum durch frühe Gesetzgebung und Kultur, nannte Tochter des Königs Kreon zu Korinth, sowie durch Fruchtbarkeit des Bodens und die Menge seiner Erzeugnisse (offizinelle Pflanzen, namentlich dictamnus, trefflichen Honig, Waldbäume rc.) berühmte Insel Kreta im Mittelmeere, Sitz vieler Mythen, j. Candia od. Kriti.

Gemahlin des Iason nach Verstoßung der Medea u. deswegen von der Medea durch ein brennbares Geschenk (nach älterer Sage ein Gewand, nach späterer eine Krone) getötet. II) die Tochter des Priamus, Gemahlin des Äneas. III) Hafenstadt der Thespier in Böotien, \. Kreisa; auch Creu-

-Dav.: A) Cres, Cretis, m. (kpr/q), kretisch, subst. der Kreter; Plur. Cretes, um, m., die Kreter (als sis, sidis, f. (Kqevgk;) gen.

treffliche Bogenschützen bekannt). B) Cressa, ae, cribrum, i, n. (vom Stamme CRE, CRI, wovon (KQfjoaa), kretisch, subst. die Kreterin, phare-    auch cerno), ein Sieb. Durchschlag (aus Fell, Lein-

tra, Verg.: herbae (s. oben), Prop.: nota, mit kre-    wand, von Haaren rc.) Cic. u. a.

tischer Erde gemacht, Hör.: bos, d. i. Pasiphae, crimen, minis, n. (v. Stamme CER, CRI, griech. Prop.: corona, die Krone der Ariadne, ein Ge-    KPI, wovon auch cerno, xqLvw), der Gegenstand

fürn (vgl. Ariadna), Ov.: subst. für Ariadne, Ov.,    richtet Entscheidung, die Beschuldigung. Anfchul-

für Aerope, Ov. C) Cresius (Cressius), a, um,    digung, Anklage, der Befchuldigungs-, Anklage-

(Kptfoiog), kretisch, nemora, Verg.: prodigia, i. e.    Punkt, u. übh. der anklagende Vorwurf u. (sofern

taurus (s. no. D), Verg. D) Cretaeus, a, um    der Vorwurf unbegründet ist) die Verleumdung,

(Kqtizcüoq), kretäisch, Verg. u. Ov.: taurus, der    I) subjektiv: 1)eig.: auctor criminis, Cic.: er. am-

Stier, den Neptun dem Minos schenkte und der    bitus, Cic.: er. maiestatis, Majestätsklage, Cic.:

später nach Attika kam und die Gegend bei Ma-    sermones pleni criminum in patres, Liv.: reli-

rathon verwüstete, Ov.: subst., Cretaeus, i, m.,    quum est crimen de veneno, Cic.: er. falsum,

der Kreter, v. Epimenides, Prop. E) Cretensis,    Ggstz. verum, Cic.: er. magnum, Cic.: er. meum

e, kretensisch ; Plur. subst., Cretenses, mm, m.,    (tuum, suum), bald - von mir (vorgebrachte), bald

die Kretenser. FJ Creticus, a, um (liQTjTixög),    - gegen mich, Cic.: er. navale, in betreff der

kretisch; dH. Creticus, i, m.y Beiname des Q. Me-    Schiffsleute, Cic.: er. propulsare, defendere, Cic.,

tellus von der Unterjochung Kretas. G) Cretis,    Ggstz. er. obicere, Quint.: facere sibi er., Cic., od.

tidis, /*., kretisch.    afferre er., Cic., zuziehen: in er. vocare, anschul-

2.    creta, ae, f. (der Volksetymologie nach Adj. v.    digen, Cic.: in er. vocari, Nep., od. venire, Ter.,

1.    Creta), die kretische Erde, worunter die Alten    angeschuldigt werden: dare alci alqd crimini,

teils unsere Kreide, teils eine u. die andere Thon-    zum Vorwurf machen, Cic.: esse crimini, zum

art verstanden, von den Altert gebraucht zum    Vorwurf gereichen, Cic.: esse in crimine, ange-

Weißen der Kleider, zum Schminken, zum Sie-    schuldigt werden, Cic.: invidiae crimine accusari,

geln, Cic., Hör. u. a.: bildl., zur Bezeichnung    gehässiger Weise angeschuldigt werden, Nep.:

von etwas Günstigem (Ggstz. carbo), Hör. sät.    alqm arcessere crimine ambitus, anklagen wegen

2,    3, 246.    A., Cic.: quae te milii crimina mutant? Verleum-

Cretaeus, a, um, s. 1. Creta no. D.    düngen, Verunglimpfungen, Prop. 2) meton., die

cretatus, a, um (creta), mit Kreide bestrichen, fascia,    Anklage - der Gegenstand des Vorwurfs, perpe-

Cic.: pedes (der zum Verkauf ausstehenden Skla-    tuae er. posteritatis eris, Ov. trist. 4,9,26. II) ob-

ven), Plin.    jektiv, die angeklagte Schuld, das Vergehen, Ver-

Cretensis, e, f. 1. Creta no. E.    brechen, 1) eig.: a) im allg.: crimen ultro fateri,

creterrae, ärum, s. crater a. E.    Suet.: hoc si crimen erit, crimen amoris erit,

creteus, a, um (creta), thiinern, persona, aus    Prop. b) insbes. das Verbrechen der Buhlerei,

Terracotta, Lucr. 4,295.    der Ehebruch. Ov. met. 9, 24; u. c) poet., crimina

Creticus, a, um, s. 1. Creta no. F.    belli, Krieg erregender Hader, Verg. A en. 7,339.

cretio, önis, f. (cerno no. II, B, 2, b), die urspr.    2) meton.: a) der ein Vergehen darstellende oder

mit einigen Formalitäten verbundene und in    enthaltende Gegenstand, ein Laster, ein Verbre-

Gegenwart von Zeugen in Person abgegebene    chen. caelestia crimina, der Götter Ehebruch, Ov.:

Willenserklärung, die Erbschaft antreten zu wol-    sua crimina, der das Vergehen enthaltende Brief,

len, die feierliche Übernahme der Erbschaft, welche    Ov.: concepta crimina, das verbrecherisch empfan-

binnen einer vom Testator im Testamente oder    gene Kind, Ov.: tum paries nullo crimine pictus

vom Prütor bestimmten Frist (gero. 100, aber auch    erat, war mit keinem Laster, lasterhaften Gegen-

60 Tage) erfolgen mußte, u. meton. — die an-    stand bemalt, Prop.: cum crimen meum est vi-

beraumte Überlegungsfrist, simplex, eine unnütze,    cisse, Sen. rhet. b) der ein Vergehen veranlassende

d. h. wo nichts da ist zu cernieren, Cic. ad Att. 11,    Gegenstand, die Schuld, causa crimenque malo-

12,4: er. libera, ohne genaue Bestimmung des    mm, Verg.: Baiae crimen amoris aquae, die Schuld

Testators über die Art der Übernahme, Cic. ad    der^Untreue, Prop.

Att. 13, 46,3: er. vulgaris, die gewöhnlich an- Criminatio, önis, f. (criminor), die Beschuldigung, beraumte Überlegungsfrist, von dem Tage an ge-    Anklage, bes. im üblen Sinne - die Anfchwärzung,

rechnet, an welchem der Erbe die Nachricht erhal-    Verunglimpfung. Verdächtigung. Verleumdung,

ten, daß er cernieren solle (mit der Formel quibus    er. inaudita, Cic.: Appii criminationes de Fabio

diebus scies poterisque), s. Cic. de or. 1,101.    absente ad populum, Liv.: illa criminatio, quä in

Cretis, tidis, f., s. 1. Creta no. G.    me absentem usus est, Cic.: ab alqo allatas (an-

cretosus, a, urn (creta), kreide- od. thonreich, Cato,    gebrachten) criminationes repellere, Cic.: m. folg.

Ov. u. a.    Acc. it. Infin.y Cic. Rose. com. 37.

crettila, ae, f. (Demin. v. creta), die weiße Siegel- Crimlnätör, öris, m. (criminor), der Anschuldiger, erde. bei den Griechen zum Siegeln gebraucht, Anschwärzer, Verleumder, in alios, gegen andere Cic. Verr. 4, 58.    alsA. (V.) auftretend, Tac. ann. 4,1.

cretus, a, um, s. cerno u. cresco.    Criminor, alus sum, ftri (crimen), anschuldigen.

a) jmd. anschuldigen, anklagen, verklagen, jinbnt. crispisulcans, antis (crispus u.sulco), kraus durch-Vorwürfe machen, bes. int üblen Sinne — jmd. furchend, sich schlangelnd, igneum fulmen, Poeta anschwärzen, verunglimpfen, verleumden, sena- b. Cic. top. 61.

tum, Sali.: patres, Liv.: ne me criminaretur tibi crispo, ävi, ätum, äre (crispus), kräuseln, I) in der (bei dir), Ter.: patres apud populum od. apud    Lage: capillum, Plin.: feminae cincinnos, Maecen.

plebern,Liv.: mit allg. ^4ee. in Bezug auf was?    b. Sen. II) in der Bewegung, schwingen, hastilia

nihil Sestium, Cic.: mit folg. Acc. u. Infm., Q.    manu, Verg. Aen. 1, 313 u. 12, 165.

Metellum apud populum Romanum criminatus crispulus, a, um (Demin. non crispus), kraus, est bellum illum ducere, Cic.: mit folg, quod u. subst. der Krauskopf (Ggstz. cui rectior est coma), Konj., magna invidia criminatur filium, vir natus Sen. u. a.

quod rem feminarum tetigerit, Pliaedr. b) etw. crispus, a, um, kraus, I) in der Lage: a) vom anschuldigen, zur Last legen, zum Vorwurf machen,    Haar, kraus, v. Pers., ein Krauskopf. Komjk. u. a.

über od. wegen etw. Klage führen, sich beschweren.    b) von andern Ggstdn.: parietes abiete crispä,

Vorwürfe machen, omnia, Cic.: alcis potentiam    mit kraus (rauh) gebranntem Fichtenstamme,

invidiose, Cic.: libet enim tibi nescio quid etiam    Enn. fr. II) in der Bewegung, wellenförmig vi-

de illa tribu criminari, Cic.: senatus consultum    brierend. latus crispum movere, die S. zierlich

cr. absenti principi (bei dem abw. F.), Plin. ep.:    bewegen, Ps. Verg. cop. 2.

cr. hanc rem apud regem, Iustin.: mit folg. Acc. crista, ae, f. (stammverwandt mit cresco, crinis), u. Infin., me esse gratum (dankbar), Cic.: ex-    I) der kammartige Auswuchs am Kopfe der Tiere,

trahi rem, Liv.: mit folg, quod u. Konj., crimi-    der Kamm, die Raupe, besonders des Haushahns,

nabatur (machte zum Vorwurf) etiam, quod Titum    Varro: des Wiedehopfs, Ov. u. Plin. II) der

filium ab hominibus relegasset, Cic.: mit de (in    Helmbusch. Verg., Liv. u. a.

betreff) u. Abl., illae res, de quibus criminamur, cristatus, a, um (crista), I) mit einem Kamme Cornis, rhet. c) absol. (wo die Pers. od. Sache, versehen, von Tieren, Ov. u. Plin. II) mit einem die man anschuldigt, aus dem Zshg. zu ergänzen    Helmbusch-, mit einer Raupe versehen.-geschmückt,

ist) = Klage führen, vorwerfen, als Beschuldiger    v. Helm, Ov. u. Liv.: v. der Person, Verg.

(Ankläger) auftreten, ut illi criminantur, Sali, fr.: Crithote, es, f.    Stadt an der Ostküste

argumentando criminari, für Beschuldigungen des thracischen Chersones. als Beweisführer auftreten, Cic.    Critiäs, ae, m. (KQixiaq), einer der dreißig Ty-

criminöse, Adv. mit Compar, u. Superl. (cri- rannen zu Athen, auch als Redner ausge-minosus), mit od. unter Anschuldigungen, im zeichnet.

üblen Sinne - anschwärzend, verunglimpfend, criticus, i, m. (xqlxlxöc), der Kritiker, Kunst-verleumderisch. gehässig. Cic. u. a.    richter. Cic. u. a.

criminosus, a, um, Adj. mit Compar, u. Superl. Crito, önis, m. (Kqltwv), Schüler u. Freund des (crimen), Anschuldigungen vorbringend od.enthal- Sokrates.

tend od. begründend, im üblen Sinne-anfchwär- Critobulus, i, m. (KQixößovloq), I) Schüler des zend, verunglimpfend, verleumderisch, gehässig.    Sokrates. II) griech. Arzt zur Zeit Philipps u.

n) v. Pers., Cn. Pomponius (orator) acer, acerbus,    feines Sohnes Alexanders des Gr.

criminosus, Cic. b) v. Lebl.: nomen, Cic.: iambi, CritÖläUS, i, m. (KQLXÖXaoq), I) ein peripatet. lior.: quo criminosior oratio sit, Liv.: orationes    Philosoph, zugleich mit dem Akademiker Karnea-

in patres criminosae, Liv.: oft alqd criminosum    des U. dem Stoiker Diogenes im I. 155 v. Chr.

est od. fit od. habetur, Cic. u. Suet.    von den Athenern als Gesandter nach Rom ge-

Crlmissus (auch Crimisus, Crinisus, Cri messus    schickt. II) ein Feldherr der Achäer, der durch lei-

geschr.), i, m. (Kpipiooöq, KQipioöq), Fluß    denschaftliche Hitze die Römer erbitterte u. so den

an

der Südwestküste Siciliens, an dessen Ufern    letzten entscheidenden Kampf gegen den achäischen

Timoleon die Karthager schlug, j. Belice destro. Bund herbeiführte (146 v. Chr.), crlllälis, 6 (crinis), zum Haar gehörig. Haar-, vitta, Crixus, i, m., Anführer des Sklavenaufstandes Ov.: aurum, goldenes Haarband, Verg.: crinali unter Spartakus.

corpore polypus, mit haarähnlichen Fangarmen eröctzus, a, um (crocus), I) zum Safran gehörig, versehen, Ov.: subst., crinale, is, n.y die Haar-    Safran-, odores, Verg.: color, Plin. II) übtr.,

binde, das Haarband. Ov.    fafranfarbig. -gelb, goldgelb. Verg. u. Ov.

crinis,is, m.t ^rH aarwuchs, bas Haar (als Aus- cröcinus, a, um (xQÖxivoq), I) zum Safran ge-wuchs aut menschüchen Körper), bes. das Haup -    ^ 6afraiH 'ulTgUentum, Cels.: subst., crö-

bststi: (Ggstz. barba), 1) erg., Sing. u. Plur. kol-    clnum, i, n. (sc. oleum), Safranöl.Prop. II) übtr.,

lektrv, er. canus Ov ennes eam, Catuli.: ennes^ fstfrstnstell)> tunica Catull. 68, 134. passi, fliegendes Haar (bes. Leidtragender u. c ß *    . f ’

Flehender), Liv.: crines resoluti, Liv., soluti, Ti-    m’ '* cl0c"m- r

bull.: crines sparsi, zerstreutes Haar (bes. Ver- vröcöäLlinu8, a, um (xqoxoöslIlvo5) tioui^ro»

zweifelnder, Rasender), Liv.: crines abscidere, *vdil. ambiguitas, em

TacJ promptere crinem barbamque,Tac. Il)Übtr., vom Krokodil, der Krokodilschluß, Quint. 1, 10, 5. vom„Schweif" der Kometen, Verg.(u.a.Dicht.)u. cröcödllus, 1, m. (xqoxoöslXoq), das Krokodil, Crinisus, i, m., s. Crimissus.    [Plin.    Oie. u. a. - «213* Mit der Metathesis cörcod

crinitus, a, um (crinis), behaart, bes. langhaarig.    lus, um die erste Silbe zu verlängern, Phaed

langgelockt, I) eig.: Apollo, Verg.: puella, Ov.    1, 25 (27), 4 u. 6.

II) übtr.: cr. galea triplici iubä, Verg.: stella er., CrÖCOta, ae, f. (sc. vestis, griech. o xqoxojtöz, Haarstern, Komet, Cic. u. Suet.    sc. zizwv), ein safranfarbiges Prachtkleid für

crisis, Akk. irn, f. (xpioiq), die Entscheidung, ent-    Frauen, Cic. u. a.

scheidende Wendung. Krisis, eandem crisim ha- eröcum, i, n. u. crÖCUS, i, m. (xqöxov u. xqö-

bere, Sen. ep. 83, 4.

xoq), I) der Safran. Cels., Plin. u. a. (Form

lose Härte (Ggstz. clementia, lenitas,misericordia), Cic. u. a.: importuna in me cr., Cic.: civium erga nobiles, Nep.: cr. in supplicio, Caes.

crocus sicher nur bei Dichtern). Der Safran    tanto er. amori, Prop. It) t). Uhl. ©ubjj., a) v. per*

wurde bei den Alten nicht bloß zur Würzung der    sonif. lebl. Ggstdn., denen Grausamkeit beigelegt

Speisen u. in der Medizin, sondern auch zu einer    wird, amor tauri, grausame, quälende, Verg.: fu-

wohlriechenden Essenz verwendet, dH. poet., cro-    nus, herzzerreißende, Verg. b)übtr.,von Vornah-

cum floresque perambulet Attae fabula, über die    men und Zuständen, bei denen Grausamkeit ob*

von Blumen und Safranessenz duftende Bühne    waltet rc., bellum, Cic.: poena, Ov.: sententia

wandeln dürfe, Hör. ep. 2,1,79. - CrÖCÖS, i,    eius, Sali.: consilia crudelissima, Cic.: 0 rem

Akk. on, m., personifiziert, der zugleich mit sei-    cum auditu crudelem, tum visu nefariam! Cic.

ner Geliebten in Blumen verwandelte Jüngling, crudelitas, ätis, f. (crudelis), die Grausamkeit. Nn-er in eine Safranstaude (xgöxoc), sie in eine barmherzigkeit, Schonungslosigkeit, schonungs-Winde (öfjLLla^), Ov. met. 4, 283 u. fast. 5, 227.

II) meton., die Safranfarbe, vestis picta croco,

Verg. A en. 9,614.

Croesus, i, m. (Kqolooq), der durch seine Reich- crudeliter, Adv. mit Compar, u. Superi, (cru-tümer u. den Spruch des Solon („niemand sei    delis), gefühllos, grausam, unbarmherzig, scho-

vor seinem Ende glücklich zu preisen") bekannte    nungslos, mit Grausamkeit, mit schonungsloser

König von Lydien. Appellat., „ein Krösus" = ein    Härte (Ggstz. dementer, leniter, remisse), Cic.u. a.

reicher Mann (Ggstz. Irus, w. s.), Ov. trist. 3, 7, crüdesco, düi, ere (crudus), ärger-, heftiger wer-42; vgl. Prop. 3, 5, 17.    dem Verg. u. Tac.

Crommyoacris(Crommyuacris),endis, f.(Kgo/u- crüdltäs, ätis, f. (crudus; eig. die Unverdaulich-pivov axQa), ein Vorgebirge an der Nordküste keit, dh. meton.) die Überladung des Magens, von Cypern, j. Cormachiti.    das Magenverderben, die Krudität. Cic. u. a.

Cromyon, önis, f.{xQogv6)v, der Zwiebelgarten), erüdus, a, um (zsgz. aus crüidus, vom Stamme ein Flecken in Megaris an der Grenze von Ko-    CRU, wov. auch cruor), roh, I) eig.: 1) noch nicht

rinth, j. Castro Teichos.    durch Feuer bereitet: a) roh - ungekocht, unge-

Crommyuacris, s. Crommyoacris.    braten, ungesotten (Ggstz. coctus, assus), caro,

crotalistria, ae, /. (xpoxaM^co), bieMtftflnetten*    Mela: exta victimae, Liv. b) roh - ungebrannt

tänzerin, Prop. 4, 8, 39.    (Ggstz. coctus), crudo latere struere alqd, Curt.

crotalum, i, n. {xQÖxalov), eine Klapper, Ka-    2) noch nicht von der Sonnenwärme zur Reife

stagnette, zur Begleitung wollüstiger Tänze an-    entwickelt, roh - ungezeitigt, unreif(Ggstz. coctus,

gewandt, Ps. Verg. cop. 2.    maturus, coctus et maturus), poma, Cic. 3) nicht

Cröto (Crötön), önis, Akk. önem u. öna, c. (Kqö-    verdaut habend, teils von dem, der momentan

tcdv) u. nachaug. Crötona, ae, /*., Stadt an der    noch nicht verdaut hat, dessen Verdauung noch

Ostküste von Bruttium, am Äsarus (j. Esaro),    nicht vollendet ist, mit    od. bei noch vollem Magen,

eine der reichsten und blühendsten griech. Pflanz-    teils von dem, der    nicht verdauen kann, an

stabte in Italien, Geburtsort des Athleten Milo,    schlechter Verdauung    leidend, mit od. bei ver-

Aufenthaltsort des Pythagoras unfeiner Schü-    dorbenem Magen, Cic., Hör. u. a.: Roscius cru-

ler, j. Crotone. - Dav.: A) Crötoniätes, ae, m.    dior suit, Cic.: bos er., die Kuh, welche das

sis, e, aus Kroton, krotoniensisch ; Plur. subst.,

Crötonlenses, mm, m., die Einw. von Kroton, die Krotonienser.

Crötoplädes, ae, m. (KQOxcoTtidörjq), der Kro-    rauh, cortex, Verg.: u. prägn., caestus er., aus

topiade. d. i. Linus, dessen Mutter Psamathe    rohem Rindsleder gearbeiteter, Verg. II) übtr.:

die Tochter des argivischen Königs Krotopus    1) roh = nicht verarbeitet, lectio, non cruda, sed

war.    multä iteratione mollita et velut confecta, Quint,

cruciamentum, i, n. (crucio), die Marter. Qual, 10,1,19. 2) noch frisch, a) unreif, noch nicht reif carnificum cruciamentum, Cic. Phil. 11, 8.    (Ggstz. maturus), equa protervo adhuc cruda ma-

crüciätüs, üs, m. (crucio), I) die Marter, Qual,    rito, Hor.: u. noch frisch - zu neu, zu früh. servi-

qualvolle Hinrichtung, omnes animi cruciatus et    tium, Tac. b) noch frisch - noch rüstig, senectus

corporis, Cic.: per cruciatum (qualvoll) inter-    cruda viridisque od. cr. ac viridis, Verg. Aen.

ficere, Caes.: in cruciatum summum venire, den    6, 304. Tac. Agr. 29. 3) roh von Gemüt oder

größten M. entgegengehen, Caes.: quin tu abis    am Geist, a) roh von Charakter, rauh. gefühlws,

in malam pestem malumque cruciatum? warum    mitleidslos, grausam, v. Pers-, Ov.: v. personis,

packst du dich nicht lieber zum Geier und zum    SeM., ensis, Verg.: bella, Ov. b) geistig roh-un*

Henker? Cic. II) meton., Plur. cruciatus, die    gebildet, ungeschliffen, Cassius bei 8uet. Aug.4.

Folterwerkzeuge, Cic. Verr. 5, 163.    ertiente, Adv. mit Compar, u. Superl. (cruen-

crücio, ävi, ätnm, äre (crux), grausam martern, tus), blutig, grausam, Sen. u. a.

-quälen, peinigen, sowohl körperlich als geistig, erüento, ävi, ätum, äre (cruentus), mit Blut be-Cic. u. a.: cruciari alienae uxoris amore, Sen.:    flecken, -bespritzen, -besudeln, a) Übh.: ex omni

medial, crucior — ich quäle mich ab, härme mich rupe conchylium trahitur, quo vestis cruentetur, ab, ärgere mich ab, Komik.    mit Blut besudelt werde (verächtl. = blutrot ge-

crudelis, e (crudus), roh von Charakter und im färbt werde), Sen. rhet. b) durch Verwundung, Benehmen u. dH. gefühllos, grausam, unbarm-    durch    Mord, «) sächl. Objj.: gladium, Cic.: tem-

herzig. schonungslos (Ggstz. mitis, clemens, lenis,    pium    (Castoris), mit seinem Blute bespr., Cic.:

misericors), I) v. leb. Wesen, deren Gemüt, Be- hospitalem mensam hospitis sanguine, Liv.: se-nehmen rc.: Castor, mulier, Cic.: animus, Cornis.    cures    suas cruentari scelere noluit, Cic. ß) per-

rhet.: mens (Ggstz. clementia), Catuli.: Lepidus    sönl.    Objj.: dextrae ob. manus cruentatae, Ov.:

cr. in liberos (Kinder), Cic.: sed non Neptunus cr. manus od. se sanguine alcis, Nep. u. Tac.:

(KQoxtoviaTriq\ der Krotoniate. B) Crötömen- Futter nicht verdaut und daher nicht bei sich behält - die den Durchfall habende Kuh, Hör. 4) roh - noch nicht geheilt, noch nicht verharscht, vulnus, Plin. ep. u. Ov. 5) roh — unbearbeitet.

se caede nefariä, Cic. fr.: bildl., haec te lacerat, haec cruentat (verwundet blutig) oratio, Cic. erüentus, a, um (eruor), blutig. I) im allg.: a) dem Stoffe nach blutend, v. Flüssigkeiten = mit Blut vermischt, guttae imbrium quasi cruentae, Cic. b) der Farbe nach, blutrot, myrta, Verg. ge. 1, 306. II) im üblen Sinne, durch Verwundung, durch Mord blutig. 1) eig.: a) übh., blutig = mit Blut befleckt oder bespritzt oder besudelt, blutbefleckt. blutbespritzt. gladius, Cic.: vestis, Quint.: er. hostis, der blutbespritzte, Hor. carm. 1, 2, 39 (vgl. unten no. 2): P. Clodii cadaver, Cic.: cruentus sanguine civium Romanorum, Cic. b) prägn., blutig = mit Verwundung, mit Blutvergießen, mit Mord verbunden, Blut kostend, Blutvergießen herbeiführend, victoria, Sali.: adulatio, zu Blutvergießen»verführende, Plin. ep. 2) übtr., blutgierig, blutdürstig, grausam, hostis, Sen. ad Marc. 20, 3 (vgl. oben no. 1): Achilles cruentior bello, Ov.: ira, Hor.

crumina (nicht crihnena), ae, /., das (gero, am Halse auf die Brust herabhängend getragene) Geldbeutelchen. Geldsäckchen für kleines Geld zum Ausgeben, die Börse. Plaut, u. Spät.: übtr., der Beute!. die Kaffe - das Geld, Hor. ep. 1,4,11 Hertz. crüör, öris, m. (Stamm CRU, wov. auch crudus, roh), der rohe Blutsaft = das rohe, dicke Blut (während sanguis = der dünne, die Glieder durchströmende und lebenerhaltende Blutsaft), er. inimici recenti ssi mus, Cic.: castus a eruo re civili, Cic.: e gremio et complexu matrum ad caedem et cruorem abstrahi, Cic.: im Plur., atros siccare veste cruores (Blutstropfen), Verg.: arma uncta cruoribus (wiederholtem Blutvergießen), Hor. cruppellärius, ii, m. (ein keltisches Wort), ein von Kopf bis zu Futz geharnischter Fechter bei den Äduern, Tac. ann. 3, 43.

erüs, erüris, n., der Unterschenkel, das Schienbein, das Bein vorzugsweise, crura rigida (avis), Cic.: crus frangere, Ceis.: alci crus, crura frangere, Suet. u. Sen.: crura equi succidere, Liv. crusta, ae, f., die harte Oberfläche eines Körpers, die Rinde, Schale, Kruste. Borke. I) im allg.: panis, Plin.: poet., fluminis, die Eisdecke, Verg. II) insbes., als t. t. der Kunst, der Überzug, die Bekleidung der Wände mit Gips u. dünnen Marmorplatten, bes.die musivische, Stueeatur. Musivarbeit, Mosaik, Sen. de ben. 4,6,2: u. der Überzug von ziselierter Arbeit aus dünnem Gold, Silber od. Elfenbein, mit dem ein blankes Gefäß umkleidet wurde, Cic. Verr. 4, 52: im Bilde, non est ista solida et sincera felicitas; crusta est (ist Tünchwerk, Außenwerk), et quidem tenuis, Sen. de prov. 6, 4.

crustularius, ii, m. (crustulum), der Zuckerbäcker. Sen. ep. 56, 2.

crustulum, i, n. (Demin. v. crustum), Zuckerwerk, Zuckerplätzchen, Hor., Sen. u. a. crustum, i, n. (Nbf. zu crusta), mit einer Kruste überzogenes feines Backwerk, Zuckerwerk, Hor. u. st. Crustumeria, ae, f. u. Crustümerium, ii, n. u. Crustumerii, ömm, m. u. Crustumium, ii, n., eine uralte Stadt der Sabiner, im Gebirge an den Quellen der Allia gelegen, auf deren Feldmark der Aufstand der röm. Truppen gegen die Patricier war. - Dav.: A) Crustümerinus, a, um, krustumerinisch. B) Crustüminus, a, um, krustuminisch; subst., in Crustuminum, in dasKru-stuminische (Gebiet), tt. Crustümlni, örum,rw., die

Einwohner von Krustumeria, die St nt stummer. C) Crustümius, a, um, krustumisch.

crux, crücis, f., das Marlerholz, sowohl zum Anpfählen als zum Hängen oder Spießen, des. aber zum Kreuzigen, u. dann deutsch das Kreuz (sowohl in Gestalt eines T, als eines f), alci crucem minari, Oie.: alqm in crucem agere, rapere, Cic.: alqm in crucem tollere, Cic.: ob. cruci suffigere, Cic.: od. cruci affigere, Liv.: od. cruci figere, Suet.: detrahere alqm ex cruce, Cic.: pascere in cruce corvos, Hor.: im Bilde, multas cruces (Quälereien) propositas effugere cupiebat, Cic.: quaerere in malo crucem, in Nöten sich zu einem Kr. (zu qualvoller Strafe) verhelfen, Ter.: crucem merere, wir: den Galgen verdienen, Sen. contr. 7, 6 (21), 3: i (abi) in malam crucem, geh zum Henker, hol dich der Henker, Komik. - Meton., illae cruces, Plagegeister, Quälgeister (von Buhlerinnen), Ter.

crypta, ae, (xQvnxri), die Grotte, das Gewölbe, die Gruft. Sen. u. a.: Neapolitana, eine dunkle Grotte in der Nähe von Neapel, durch welche ein kürzerer Weg nach Puteoli führte, Sen.

cryptöportlcüs, üs, f. {vox Jiypr., von xqvtctöq u. porticus), ein mit Wänden umgebener und mit Fenstern versehener Gang, eine Galerie, Plin. ep. u. a.

crystallinus, a, um (xQvordMuvoq), aus Krystallglas bereitet, krystallen, poculum, Sen. u. st.: subst., crystallinum, i, n., ein Kryltallgefätz, Krystall-becher. Sen.: des. Plur., crystallina, ömm, n., Krystallgefätze, Sen. u. a.

crystallum, i, n. u. crystallus, i, c. (xQvaxal-loq), der Krystall. Bergkrystall. Sen. u. a.: meton., crystallus, i,/*., eine Krystallkugel, Prop. 4,3,52.

Gtesiäs, ae, m. (KryoLaq), aus Knidus, Leibarzt des Königs Artaxerxes, schrieb um 400 v. Chr. eine Geschichte des persischen Reichs.

1.    Ctesiphon, phöntis, m. (KxyüKpwv), ein athenischer Staatsmann, Freund des Demosthenes, der den Vorschlag machte, dem Demosthenes für seine Verdienste um den Staat eine goldene Krone zu geben, deshalb von Äschines angeklagt, aber von Demosthenes siegreich verteidigt wurde.

2.    Ctesiphon, phöntis, Akk. phöntem u. phönta, f. (KxrjöKpwv), Stadt am östlichen Ufer des Tigris, Winterresidenz der parthischen Könige, später Hauptstadt des ganzen parthischen Reichs, jetzt El Madaien, namentlich die Ruinen Tdk-Kesre.

CÜblCÜläris, e (cubiculum), zum Schlafzimmer gehörig. lectus, Cic. u. Val. Max.

cubicularius, ii, m. (cubiculum), der Kammerdiener. Cic. u. st.

cübicülätus, a, um (cubiculum), mit Zimmern versehen, dh. subst., cubiculatae, ärum, f. (sc. naves) - d'CcXapriyoL, ägypt. Zimmerschiffe, Gondeln. Sen. de ben. 7, 20, 3.

cubiculum, i, n. (cubo), I) ein mit einem Sofa zum Liegen (lectus) versehenes Zimmer, ein Wohn- od. Schlafzimmer, Cic. u. st.: minister cubiculi, Kammerdiener, Liv. II) übtr., der erhabene Sitz des Kaisers im Schauspiele, Plin. pan. u. Suet.

cübile, is, n. (cubo), die Lagerstätte, das Lager. I) im allg., der Menschen und Tiere, Cic. u. a.: cubile terra, humus, saxum (est), die Erde re. dient ihnen zum Lager, Cic., Sen. u. a.: im Bilde, avaritiae non solum vestigia, sed ipsa cubilia,

die wahre Stätte, Cic.: poet., solis Hesperium cuiusmödi ob. getrennt cüius mödi (quis u. mo-eubile, das „Lager" der untergehenden Sonne dus), von welcher Art? wie beschaffen? Cie.

(da nach den ältesten Vorstellungen die Sonne, cüiusquemödi ob. getrennt cüiusquö mödi (quis-wenn sie im westlichen Ocean [Hesperius] unter- que u. modus), von jeder Beschaffenheit, von jeder taucht, sich dort in eine Lagerstätte legt und die Art, c. voluptates, Cic.: tot homines c., Cic.: neque Nacht über wieder zu den östlichen Äthiopen zu- solum cives, sed c. hominum genus, Sali, rückgebracht wird), Hör. carm. 4,15,16. II) ins- culcita, ae, f. (von calco = inculco), der mit Federn, bes., das Ehelager, Ehebett. Verg. u. a.    Wolle, Haaren re. fest ausgestopfte Sack zum Lie-

cübitäl, älis, n. (cubitum), das Polster für den gen, Wärmen re., ein Kissen, eine Matratze, ein Ellenbogen, das Armpolster. Hör. sät. 2,3,255. Polster, Cic. u. a. cubitalis, e (cubitum), eine Elle lang. Liv. u. a. culöus, cülöum, s. culleus, cübito, ävi, äre (Frequ. n. cubo), oft liegen, zu cülex, licis, m., die Mücke, Schnake. Hör., Col. u. a. EAen vftegen. Cic. u. a.: bl. liegen. Tac.: v. Ber- oulilla (cululla), /*., ein thönernes Trinkgefäß für ichlase, cum alqa ob. cum alqo, Plaut, u. Cic. fr. die Dienerinnen der Vesta beim Opfern, übh. ein cubitum, i, n. u. cübitus, i, m (xvßnov, cubo), tdfcem Becher, ein Humpen. Hör. carm. 1,31, I) (gew. Nom. cubitus) der Ellbogen. Ellenbogen,    u art poet 434

tragbare Küche = ein tragbarer Herd. Sen. ep. 78, 23. II) meton., die Küche — Speise, Kost. Bewirtung. Hör. u. a. - u. - Feinschmeckerei. Schwelgerei, sestertium millies in culinam con-iecisse, Sen.

culläus (culeus), i, m. (xovXsöc;) u. culleum (cü-leum), i, n. (xovXsöv), ein lederner Sack. Schlauch zum Aufbewahren des Weins, Öls, Wassers rc., Nep. u. a. - in dgl. auch Vatermörder genäht und ertränkt wurden, Cic. u. a.

presso remanere cubito, ruhig liegen bleiben mit c61ina; ae "/; ,)'bie aiid|c. Cic. u. a. - übtr., eine (m das Polster des Spersesofas) emgedrucktern    ' ' ’ '    '

Ellb., Hör.: cubito (am Ellb.) se emungere, Cornis, rhet. II) (Nom. gew. cubitum) meton. als Ellenmaß, die Elle. gladii tenues longi quaterna cubita,

Liv.: columella tribus cubitis altior, Cic. Sprichw.

(aus dem Griechischen) von einem Zauderer, assiduo cursu cubitum nullum procedere, Cic. ad Att. 13, 12, 3.

cubo, bui, bitum, äre, auf ein Lager gelehnt-, gelagert fein - ruhend liegen, auf e. Lager ruhen.

a)übh.: cubans legere quaedam solebat, Suet.:    v .    . TX ,

supinus (auf dem Rücken liegend) cubuit, Suet.: culmen, minis, n. (st. columen von cello), I) der senis Anchisae molliter ossa cubent! Ov.: in lecti-    buchste Punkt, der Gipfel, dre Kuppe, A) erg.: 1)

ca, Cic.: toro, Ov.: argenteis lectis, Gurt.: poet.    nn allg.: Alpium, Caes.: v. der „Kuppel desHtm-

übtr., v. e. Lokal., der Lage nach sanft sich senken,    wels, Cic. Arau v. „Schertel des Menschen, c.

sich sanft lehnen, cubantia tecta, Luci.: Ustica cu-    summum hominis, Liv. 2) rnsbep als t. t. der

bans, Hör. b) zu Tische liegen, dh. prägn. = speisen.    Baukunst = der First, der Giebel. lecd, Gurt.:

Tafel halten, cubans gusto, Cic., ceno, lustin.:    aedis Iovis, Liv. B) ubtr.. der Giplel, Kulinina-

c. iuxla, Suet.: supra, infra alqm, Gurt.: Partie. tlonspunkt. summum c. fortunae, Liv. 45, 9, 7. subst., cubantes, die Speisenden, Plin. ep. c) zu J,¹)    ~ culmus, der Halm der Bohne, Ov.

Bette liegen. «) schlafen liegen, schlafen, hic, Ov.: “*st. 4, /34. propter, Cic.: humi ac sub divo, Suet : cubitum culmus, i, m. (v. cello, wie culmen), der Halm, ire ob. discedere, schlafen gehen, Cic. ß) tränt    bes. des Getreides, Cic.: fabae, Col. - Meton.,

zu Bette liegen, krank darniederliegen, krank lie-    das Stroh, das Strohdach. Verg. Aen. 8, 654.

gen, haec cubat, illa valet, Ov.: cubantem dispu-    Sen. ep. 90, 10 (vgl. 8, 5).

trans Tiberim longe prope Caesaris hortos, Hor. cuculus, i, m. (vom Naturlaut cucu, vgl. *o**r£),    rvurf, die Pflicht der Fr. vernachlässigt zu haben,

der Kukuk. Plin. u. a. - u. als höhnender Zuruf    Cic.: culpä meä, durch meine Sch., Cic.: sum in

an träge Landleute, die mit dein Schneiteln bis    culpa, Cic,: culpa est in me, Cic.: culpä carere,

zum Kukuksrufe (d. i. bis nach der    Frühlings- Cic.: culpam in alqm conferre, Cic., od. transgleiche) warteten, Hor. sät. 1, 7, 30 sq.    ferre,    Liv.: suam culpam ad negotia transferre,

CÜCÜmiS, meris, m., die Gurke. Plin.    Sali.:    culpam ab alqo demovere, Cic., od. amo-

cücurblta, ae, f., der Kürbis, Plin.    vere,    Liv.: esse extra culpam, Cic.: culpam in

Cüdo, cüdi, cüsum,ere, I)schlagen,klopfen, stampfen.    se admittere, Ter., culpam committere od. con-

Lucr. u. Plin. Sprichw., istaec in me cudetur    trahere, Cic.: ponere in culpa, für schuldig, für

faba, das werde ich ausbaden müssen, Ter. eun.    strafwürdig halten, Cic.: alqd culpae dare, Cic.:

381. II) prägn., (ein Metall) schlagend bereiten,    8'™vjs est culpa tacenda loqui, Ov. II) insbes.:

schlagen, verfertigen, prägen, nummos, Plaut.:    1) die Schuld der Unkeuschheit, der Fehltritt,

argentum, Ter.: anulum, Quint.    Verg., Tac. u. a. 2) die Nachlässigkeit. Hor.

cüiäs (altrat. quoiäs), iätis, od. nicht kontrah. cüiä-    sät. 2,6, 7. 3) meton., die Schuld = der schuldige

tis, is (aus cuius, v. qui), woher gebürtig? was    Gegenstand, continuo culpam (dre Ursache der

für ein Landsmann? Cic. u. a.    Seuche, das kranke Schaf) ferro compesce, Verg.

cuicuimodi (- cuiuscuiusmodi, v. quisquis u. 8e- 3, 468. modus), von welcher Beschaffenheit immer, wie culpo, ävi, äturn, äre (culpa), I) jrnd. od. etwas immer beschaffen, c. est, Cic.: c. sunt, Cic.    als schuldig oder fehlerhaft tadeln, mitzbilligen

Cüius, a, um (aus cuius v. qui), I) Pronom. relat.    (Ggstz. laudare, probare), Hor., Quint, u. a. II) auf

= welchem (dem) angehörend, wessen (dessen), is,    sind. ob. etw. die Schuld schieben, sind. od. etw.

cuia res sit, Cic.: ei, cuiä nihil interfuit, Cic. fr.    beschuldigen. aquas, Hor.: culpatus tibi (von dir)

II) Pronom. interr. = wem angehörend? wessen?    Paris, Verg.

cuium puerum? Ter.: cuium pecus? Verg.: et, Culte, Adv. (1. cultus), geschmückt. I)irn allg., auf-cuia sit, dicerem, Ter.    geputzt, geschmückt, cultius progredi,lustin. II) ins-

lare de alqa re, Cic.: c. ex duritie alvi, Suet.: Culpa, ae,/., die Schuld, das Vergehen, der Fehl-

tritt. 1) im allg.: delicti, Cic.: amicitiae, der Vor

bes., von der Rede, zierlich, gewählt, c. dicere, Ackers, der Bäume rc., die Bearbeitung. Bebauung, cultius dicere, Quint, u. Sen. rhet.    der Anbau, die Anpflanzung,Kultivierung, Kultur,

cultellus, i, m. (Demin. v. culter), ein kleines mit obj. Genet., agri, Flor.: agrorum, Cic.: mit Messer, Messerchen, Veil. u. a.: tonsorius, Val. subj. Genet., agricolae, Cic.: insulam sine cultu Max.    hominum esse, Tac.: mit Adjj., regiones omni

CUlför, tri, m. (v. colo, wie raster t). rado), der    cultu propter vim frigoris aut caloris vacantes

Putzer - das Messer, osseus, Coi.: insbes., das    (Ggstz. reg. habitabiles), Cic.: absol., frigida haec

Schlachtmesser, Liv.: das Jagdmesser, c. venato-    omnis duraque cultu et aspera plaga est, Liv.:

rius, Suet.: cultri tonsorii, im ZsHg. bl. cultri,    im Plur. meton.,Anbaue, Anpflanzungen — ange-

die Messer,mit denen der Tonsor den Bart zwickte,    baute, angepflanzte Felder, Cic. Verr. 4,114. II)

die Bartmesser, Cic. u. a. - Sprichw., me sub    im weitern Sinne: 1) die physische und geistige

cultro linquit, läßt mich unter dem M. - in den    Pflege, Abwartung, a) die physische Pflege, «) die

Händen des Plagegeistes, Hör. sät. 1,9,74.    Pflege und Abwartung, der Unterhalt, die Näh-

cultio, önis,/*. (colo), die Abwartung, Bearbeitung,    rung, mit obj. Genet., vestitus cultusque corporis

agri, Ackerbau, Cic. de 860. 56 u. Verr. 3, 226.    Cic.: victus cultusque corporis, Caes.: mit subj.

cultör, öris, m. (colo), der Bearbeiter, Pfleger,    Genet., sine cultu hominum, Cic.: absol., copia

Pflanzer, I) eig.: A) im allg.: agri, Liv.: terrae,    ex inopia, cultus ex illuvie tabeque, Liv. ß) die

Cic.: vitis, Cic.: pecoris, Viehzüchter, Sali. B)    verschönernde Pflege des Körpers, das Schmücken,

prägn.: 1) absol., der Landbebauer, Landmann,    Putzen, corporum nimius, Sen.: capitis sui, Fri-

Pflanzer, Sali., Liv. u. a. 2) mit Genet, der Be-    sieren, Val. Max.: curiosior sui, eine sorgfältigere

wohner. Anwohner eines Orts, eius terrae, Sali.:    Herausputzung ihrer Person, Val. Max. y) die

insulae, Liv. II) übtr., der Verehrer, 1) im allg.    auf das ganze äußere Leben gerichtete Pflege, die

-der Freund, Liebhaber von jrnd. od. etw., sui,    Lebensweise, die Lebenseinrichtung (vollst, cultus

Sali, fr.: bonorum (der Optimalen), Liv.: verita-    vitae, Cic.), u. in Bezug auf Unerwachsene auch

tis (Ggstz. fraudis inimicus), Cic. 2) insbes., der    die physische Erziehung, oft verb. cultus victus-

Berehrer der Gottheit, deorum, Hör.: diligentis-    que, victus atque cultus, Cic. u. a.: cultus vesti-

simus religionum, Liv.: dH. der Priester einer    tusque, Nep.: c. Gallorum, Caes.: cultus huma-

Gottheit, cultores deüm matris (Priester der Cy-    nitasque provinciae, Caes.: filiam omni liberali

bele, auch Galli gen.), Suet. *    cultu habere, Liv.: alqm humili cultu educare,

cultrarius, ii, m. (culter), der Ovferstecher (da-    Liv.: prägn. — die üppige Lebensweise, Üppig-

gegen popa--der Opferschläger), Suet. Cal. 32.    feit, cultus ac desidia imperatoris, Liv.: ganeae

cultrix, tricis, f. (cultor), die Pflegerin, Cic. de    ceteriquae cultus, Sali. 6) die auf den äußern

sin. 5,39: übtr., die Bewohnerin, v. Pers.,Verg.    Schmuck der Kleidung, Bewaffnung re. gerich-

u. Ov.    tete Pflege und die dazu verwendeten Dinge, die

cultura, ae, f. (colo), die Bearbeitung, Abwar-    Ausstattung, der Anputz, Aufputz, der Aufzug, der

tung. Besorgung, Pflege. I) eig.: 1) im allg.: agri,    Putz, Staat, die Kleidung, Garderobe,die Toilette,

Cic.: vitis, Cic.: im Plur., agri culturae, Lucr.    e. Punicus habitusque, Liv.: amoenior,Liv.: mili-

2) prägn., das Kulturverfahren, der Landbau, die    taris, Liv.: muliebris, Liv.: iusto mundior, Liv.:

Landwirtschaft im weitesten Sinne, Quint, u. Hör.    rusticus, Liv.: ornare alqm optima veste cetero-

II) übtr.: A) die Pflege, Ausbildung, animi, Cic. que regio cultu, Nep.: Persarum cultum imitari, Tuse. 2, 13: absol. = sittliche Veredelung, Hör.    Iustin.: v. lebl. Ggstdn., c. triumphi, Veli.: aedes

ep. 1,1,40. B) die huldigende Verehrung, die    neque laxitate neque cultu conspicuae, Suet.:

jmdm. dargebrachte Huldigung, potentis amici,    übtr., der Schmuck der Rede, scribere non sine

Hor. ep. 1,18, 86.    cultu et nitore, Quint.: locus exquisito et poetico

1.    cultus, a, um, PAdj. (von colo), gepflegt, ab-    cultu enituit, Tac. dial. b) die Pflege, Behandlung

gewartet, I) im engern Sinne, gepflegt, abge-    durch Kunst, Unterweisung re., die Ausbildung,

wartet, bearbeitet, bebaut, angebaut, kultiviert    Bildung, dh. auch die geistige Erziehung, animo-

(Ggstz. incultus, silvester, neglectus), materia c.    rum corporumque c., Liv.: doctrina rectique cul-

(Ggstz. materia silvestris), Cic.: res rustica bene    tus, Hor.: absol., aspera sano levare cultu, Hor.:

c. et fructuosa, Cic.: terra c. (Ggstz. terra negle-    genus hominum ad honestatem natum malo cultu

cta), Quint.: loci c. (Ggstz. inculti), Cic.: fundus    esse corruptum, Cic. 2) die thätliche Pflege, übh.,

cultior, Quint.: ager cultissimus (Ggstz. incultus),    a) durch unablässiges Üben, die Übung. Pflege,

Cic. Subst., culta, örum, n., Maute od. bestellte    animi, geistige Beschäftigung, Cic. de sin. 5,54:

Felder, bebautes Land, angebaute (kultivierte)    litterarum, Sen. de ira 3,17,1. Iustin. 9,8,18.

Fluren od. Gegenden (Ggstz. silvestria), Liv. u. a.    b) durch Verehrung, tt) einer Gottheit, die Ver-

II) im weitern Sinne: a) mit Kleidern re. her-    ehrung, Anbetung, der Kultus, deorum, Cic.: im

ausgeputzt, geschmückt, geziert, adulter, Ov.: ma-    Plur., deorum cultus religionumque sanctitates,

trona culta purpura, Suet.: bene c. puella, Ov.    Cic.: u. die verehrende Ausübung, exquisitus re-

b) durch Kunst, Unterricht gepflegt, ausgebildet,    ligionis c., Val. Max. A eines Menschen, die Ver-

gebildet , verfeinert, veredelt (bei Cicero nur im    ehrung. die jrndrn. dargebrachte Huldigung, c.

Gleichnis mit der Pflege des Ackers, s. Cic. Tuse.    meus, die mir d. H., Tac.: c. sui, Tac.: benevo-

2,13), sonum linguae et corporum habitum et    lis officium et diligens tribuitur cultus, Cic.

nitorem cultiora quam pastoralia esse, Liv.: cui- CÜlulla, ae, /*., s. culilla.

tiora tempora et ingenia, Curt.: vita cultior, Iu- Cfilus, i, m., die Mündung des Mastdarms, der stin.: v. Pers., Tibullus c., Ov.: turba cultior, das Hintere (als obscöner Ausdruck), Catuli, u. a. gebildetere Publikum (Ggstz. corona sordidior), 1. cum, Praep. mit Abi. (*xvv, woraus £vv, Sen.: hic fuit sermone cultissimus, Aur. Viet.    ovv), mit, samt, nebst, nicht ohne (Ggstz. sine),

2.    culttts, üs, m. (colo), die Pflege, Abwartung,    zuw. verb. unä cum, simul cum (s. unä u. simul),

1) im engern Sinne, die Pflege, Abwartung des    zusammen mit. zugleich mit, I) im Raume: a) zur

21

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Aufl.

zB. ista cum lingua culos lingere, Catuli.: u. so der gramm. t. t. scribi cum littera quadam, zB. Tera in augurum libris scripta cum R uno, Varr. LL. 5, 21.

Angabe des Zusammenseins, der Gesellschaft, der Begleitung, semper ille antea cum uxore, tum sine ea, Cic. Mil. 55: u. so esse, vivere u. dgl. eurn alqo, w. s.: mittere, dimittere u. dgl. cum alqo, w. s.: M. Lebl., cum omnibus suis carris sequi, Caes.: semper aliquid secum afferunt tuae litterae, Cic.: u. im Unwillen, abi hinc cum immaturo amore ad sponsum, Liv.

So nunbes.: «)beiAngabe derBegleitung emes Befehlshabers ob. Untergebenen, eines Wächters oder Schützers, mit - in Begleitung, im Geleite von rc., cum classe Pisas ire, Liv.: cum custodibus in aedem Concordiae venire, mit (unter) Bedeckung, Sali.: agite cum diis bene iuvantibus, im Geleite der h. G., Liv. ß) bei Angabe des gemeinschaftlichen Besitzes, mit jmd., unum magistratum habere cum ipsis, Liv.: alia omnia sibi cum collega (esse) ratus, alle andern Obliegenheiten habe er mit dem K. gemeinschaftlich, Liv. y) bei Angabe des gemeinschaftl. Wirkens mit jmd., mit = itt Gemeinschaft mit, in Verbindung mit, im Verein mit, unter Mitwirkung von, verbunden mit, ut Varro cum iis, quas habebat, legionibus ulteriorem Hispaniam tueatur, Caes.: bellum gerere cum Aegyptiis adversus regem, Nep.: cum alqo contra alqm arma ferre, Nep.: ebenso facere, stare cum alqo, w. s. ö) bei Angabe des Verkehrs, mit - im Verkehre, im Umgänge mit, in Verbindung mit, cum alqo se delectare, se oblectare, Cic.: is qulcum (— quocum) familiaritas fuerat, societas erat, Cic.: cum patrono Epicureo mihi omnia sunt, Cic.: u. (mit Lebl.) quid mihi, inquit, cum ista summa sanctimonia ac diligentia, Cic.: orationem habere cum multitudine, Cic.: agere cum alqo, w. s.: reputare cum animo, secum u. dgl., w. s.: u. v. feindl. Verkehre, mit, pugnare, dimicare u. dgl. cum alqo, w. s.: queri cum alqo, querelae cum alqo, w. s. e) bei Angabe der Vereinigung, Verknüpfung, der Übereinstimmung, sowie der Trennung, Abweichung u. dgl., zB. iungere cum alqo U. dgl., w. s.: consentire cum alqo u. dgl., w. s.: dissentire, differre cum alqo u. dgl-, w. s.

II) in der Zeit, a) übh. bei Angabe des Gleichzeitigen, mit, bei, gleichzeitig mit, unmittelbür nach (zuw. auch verb. pariter cum, simul cum), cum prima luce, Cic.: cum primo mane, Auct. b. Air.: cum primo lumine solis, Verg.: cum sidere, Catuli., cum luce, Ov., cum sole, Verg.: cum ortu solis, cum occasu solis, Sali.: simul cum sole, Cic.: exiit cum nuntio Crassus, Caes.

b) bei Angabe gleichzeitiger Nebenumstände (sowohl äußerer Umstände als Gemütszustände), mit, unter, nicht ohne (Ggstz. sine), cum cruciatu, Caes.: cum clamore, Liv.: cum silentio (in der Stille, lautlos, geräuschlos), Liv.: summa cum contumelia, Caes.: magno cum periculo suo (für sie), Liv.: multis cum lacrimis, Caes.: magno cum gemitu civitatis, Cic.: magno cum metu, Cic.: cum pace, cum bona pace, in Ruhe, in aller Ruhe, ohne Anfechtung,unangefochten, Cic. u. Liv.: cum cura, mit Sorgfalt, sorgfältig, Cic. u. a.: cum bona gratia (in aller Güte, mit guter Art), Cic.: cum venia, cum bona venia, mit Nachsicht, mit gütiger Nachsicht, ohne es übel zu nehmen, Quint. u.Liv.: zuw. auch bei Angabe vonunmittelbar aus einer Handlung hervorgehenden Wirkungen und Folgen, zu (zum, zur), cum exitio urbis, Liv.: cum magna calamitate et prope pernicie civitatis, Cic.: summa cum offensione Pompeii, Cic.: endlich auch bei Angabe eines gleichzeitig als Bedingung od. Beschränkung eintretenden Nebenumstandes, nur mit, doch nur mit, zB. liberalitas si cum mer-cede (benigna est), conducta est, Cic.: quibus videmus optabiles mortes fuisse cum gloria, Cic.: omnia cum pretio honesta videntur, wenn es nur Geld einträgt, Sali.: so bes. cum eo, quod od. ut od. ne, unter der Bedingung (Beschränkung), datz od. datz nicht rc., dergestalt, doch so, autzerdem datz od. datz nicht re., Cic., Liv. u. a. - JtaT cum wird dem AU. der Personalpron. immer, dem AU. des Relativpron. gewöhnlich angehängt, zB. b) zur Angabe des Versehenseins mit etw., mit, mecum, nobiscum, quocum, quibuscum, zuw. in - versehen, bekleidet, ausgerüstet, ausgestattet,    aber auch cum quo, cum quibus, wenn ein Nachbewaffnet, begabt, behaftet mit rc., «) v. leb. We-    druck auf cum liegt, oder wenn ein Demonstrativ -

sen: cursitare cum Sicyoniis (in fit Schuhen), pron. hinzuzudenken ist.

Comis, rhet.: cum purpurea veste, Cic.: cum ra- 2. cüm (auch quom, quum), Conj., I) zu Angabe mis oleae, Liv.: cum fascibus, Cic.: esse cum li- der Zeit, A) im allg.: 1) wenn, als, is qui non

bro, ein Buch in der Hand haben, Cic.: esse cum telo, eine Waffe bei sich führen, Cic.: in alqm cum fervo invadere, Cic.: porcus cum capite humano natus, Liv.: cum febri domum redire, Cic.: legatos eum auctoritate (Vollmacht) mittere, Cic.: esse cum imperio, unumschränkte Gewalt-, den Oberbefehl haben (dagegen esse in imperio = ein höheres Staatsamt bekleiden), Cic.: alqm cum imperio habere apud exercitum, Nep.: privatus sit    haften Darstellung das Verhältnis der Sätze

an cum potestate, Cic.: erat T. Iuventius non in-    umgekehrt wird, dies haud multi intercesserunt,

doctus et magna cum iuris civilis intellegentia,

Cic. ß) v. Lebl.: fisci complures cum pecunia Siciliensi, Cic.: duo pocula non magna, tamen cum emblematis, Cic.: bei Angabe des Ertrags, ager efficit cum octavo, cum decimo, bringt das achte, zehnte Korn, trägt achtfältig, zehnfältig, Cic.: v.

Zuständen, gloria est frequens de aliquo fama cum laude, Cic.: delectant etiam magnifici apparatus vitaeque cultus cum elegantia et copia, Cic. c) bei Angabe des Mittels u. Werkzeugs, mit,

defendit iniuriam, cum potest, iniuste facit, Cic.: bes. mit vorausgehendem tum, tune, nunc, iam, oder einem die Zeit bestimmenden Substant., wie tempus, annus, mensis u. a., fructus ingenii tum maxime capitur, cum in proximum quemque confertur, Cic.: cum primum, sobald als, Cic.: mit Praes, hist. od. aorist. Perf. od. Im-perf., auch mit Infm. hist., wenn in der leb-

cum legati venerunt, Liv.: dies nondum decem intercesserant, cum ille necatur, Cic.: häufig mit repente, subito, interim, interea u. a. verb., cum repente iubetur dicere, Cic. 2) so oft als, so oft etwa, wenn etwa, cum ad aliquod oppidum venerat, in cubiculum deferebatur, Cic.: mit Conjunctv., veniebat in theatrum, cum ibi concilium populi haberetur, Nep. 3) feit, multi anni sunt, cum Fabius in aere meo est, Cic.

B) insbes., mit dem Nbbgr. 1) einer relativen

645

Cumae

cumulo

646

cumbula, s. cymbula.

cümSra, ae, ein Behältnis aus Weidenflechtwerk zur Aufbewahrung des Getreides, Getreide-, Kornbehälter, noch heute in Sicilien cannicci gen., Hör. sät. 1,1, 53; ep. 1, 7,30. cününum (cyminum), i, n. (xvpivov), der (bleichmachende) Kümmel, Hör., Col. u. a. cum-maxime, s. cum. cum-primis, s. primus unter prior.

CUmqug (cunque, quomque), Adv. (cum u. que), dient zur Verallgemeinerung irgend eines Falls, einer Zeit rc., wie-, wann auch, wie-, wann auch immer, a) gew. mit Pronominen u. Pronominaladverbien verb., quicumque, qualiscumque etc., ubicumque, quotiescumque etc., w. s. b) selten allein, quae demant quomque dolorem, was den Schmerz überhaupt benehme, Luciv. mihi cumque salve rite vocanti, ich mag rufen, wann ich will, Hör.

cümülate, Adv. m. Compar, u. Superi, (cumulatus), in gehäuftem, reichlichem Matze, zur vollen Genüge, reichlich. Cic. u. a. cümülätus, a, um, PAdj. (cumulo), gehäuft, übtr. = vermehrt, vergrößert, erhöht, gesteigert (Ggstz. imminutus), mensura cumulatior, Cic.: id efficiebat cumulatiorem gratiam rei, steigerte das Dankgefühl, Liv.: spreta in tempore gloria interdum cumulatior rediit, hat höhere Zinsen eingebracht, Liv.: u. poet. quam (veniam) mihi cum dederis, cumulatam morte remittam, will ich durch m. T. (bei m. T.) in gehäuftem Maße vergelten, Verg.: u. = das volle Matz erreicht habend, zur vollen Genüge erreicht, auf den Gipfel (der Vollendung) gebracht, hoc sentire et facere perfectae cumulataeque virtutis est, ist der Gipfel der vollkommenen Tugend, Cic.

CÜmülo, ävi, äturn, äre (cumulus), häufen, I) in einen Haufen bringen, häufen, aufhäufen, aufschichten, auftürmen, 1) eig.: a) sächl. Objj.: sabulum, Gurt.: sarcinas in aquas, Liv.: cetera omnis generis arma in ingentem acervum, Liv.: bes. sammelnd aufhäufen, aurum argentumque, opes, Curt. b) pers. Objj., bes. im Kampfe, agmina sua improvide subinde, Curt.: in fossam compulsos ruina cumulant, stürzen sie haufenweise übereinander, Liv. 2) übtr.: a) übh.: nt aliud aliud cumularetur nostrae familiae funus

Bestimmung, Bef. nach Substst. rote tempus, dies u. a., als, wo, fuit quoddam tempus, cum homines vagabantur, Cic.: fuit cum hoc dici poterat, Liv.: mit Conjunctv., wenn der Zeitbegriff nach seiner Beschaffenheit näher erklärt werden soll,

'fuit, cum arbitrarer, Cic.: saepe audivi, cum diceret, Cic. 2) eines kausalen Zusammenhanges, wenn, tibi maximas gratias ago, cum tantum litterae meae potuerunt, Cic. 3) eines hypothetischen Zusammenhanges, wenn, nulla est haec amicitia, cum alter verum audire non vult, alter ad mentiendum paratus est, Cic.: praeclare facis, cum puerum diligis, Cic.: dH. auch in konzessivem Zusammenhange, wenn. wenn auch, pauci potentes cum tabulas . . . emunt, tamen divitias vincere nequeunt, Sali. - Bes. in der Verbindung cum . . . tum, die zwei Sätze aneinander reiht. Steht in beiden Sätzen nur ein Verbum, so ist der Indicat regelmäßig; hat jeder einzelne aber sein eigenes Verbum, so findet sich in dem mit cum eingeleiteten gewöhnlich der Conjunctv. Im ersten Falle übersetzen wir cum .. . tum durch sowohl . . . als auch. nicht nur ... sondern auch, im zweiten Falle durch wenn auch ... so doch, sowohl .. . als auch ganz besonders, te cum semper valere cupio, tum certe, dum hic sumus, Cic.: das zweite Glied auch noch durch etiam vero, maxime, praecipue, imprimis u. a. verstärkt, Cic. - dH. steht cum maxime ellipt., gerade, besonders, vorzüglich, auch noch, cum maxima volo, Ter.: nunc cum maxime, Cic.: paret cum maxime mortuo, er gehorcht ihm auch noch, wenn er tot ist, Cic.: quae fiunt cum maxime, was häufig noch geschieht, Cic.

II) zur Angabe der Ursache, mit Conjunctv., A) im allg., da, cum interemisset Clitum, vix a se manus continuit, Cic.: dh. quippe cum, utpote cum, zum Ausdruck einer subjektiven Ansicht des Redenden, Cic.

B) insbes., mit dem Nbbegr. 1) des zeitlichen Zusammenhanges, bes. in der Erzählung, wo im Nebensatz das Jmperf. od. Plusquampers. steht, als, da, Zenonem, cum Athenis essem, audiebam frequenter, Cic.: Antigonus cum pugnaret, occisus est, Nep.: Epaminondas cum vicisset Lacedaemonios, quaesivit, Cic. 2) eines konzessiven Zusammenhanges, da doch. obgleich. Druentiae flumen, cum aquae vim vehat ingentem, non tamen navium patiens est, Liv.: cum rho dicere nequiret, exercitatione fecisse, ut etc., Cic.

Cumae, ärum, f. (Kv/urj), uralte griech. Kolonie in Kampanien an der Meeresküste, in der Nähe von Baja, blühend durch Handel und Manufaktur (Linnen, Töpferwaren von roter Erde). - Dav.: A) Cumaeus (Cymaeus), a, um (Kvpaloq), ku-mäisch. urbs, Kurnä, Verg.: Sibylla, Verg. u. Ov.: u. von derselben, virgo, Ov.: carmen, der Sibylle, Verg.: Cumaeos in annos vivant, sehr lange (wie die Sibylle), Ov. B) Cümänus, a, um, rumänisch, Cic. u. a.: Apollo, der in Kurnä verehrte, Flor.: Aquae Cumanae, das späterhin unter dem Namen Baiae (s. d.) so berühmte Bad, Liv. 41,16, 3. - subst., a) Cumäni, örum, m., die Einw. von Kurnä, die Kumaner, Liv. u. Veli, b) Cumanum, i, n., a) das kurnanische Gebiet, das Kumanische, in Cumano, Plin. ß) ein dem Cicero gehöriges Landgut in der Nähe von Kurnä, Cic.

Cumba, s. cymba.

*cumbo, ere, das Stammwort zu accumbo u. a.

super

(Leiche, Sterbefall), Liv.: cum aliae super alias clades cumularentur, Liv. b) insbes., gleichst in Haufen vorbringen, anthun u. dgl., omnes in alqm honores, Tac.: probra in legatum, Tac. II) mit einem Haufen versehen, 1) (in Prosa seit Liv.) eig., gehäuft od. hoch bedecken, gehäuft od. hoch anfüllen, a) sächl. Objj.: altos lacus (vorn Most), Ov.: locus, qui strage semiruti muri cumulatus erat, Liv.: aras honore (Weihrauch), donis, Liv.: U. poet., Thyesteis viscera mensis, Überladen, Ov. met. 15, 462. b) pers. Objj.: cumulatae flore ministrae, Ov. fast. 4,451. 2) übtr.: a) mit etwas überhäufen, überschütten, «) sächl. Objj.: eloquentiam magnis praemiis, Tac. dial. ß) pers. Objj.: c. alqm muneribus magnis, Verg.: alqm omni laude, Cic.: non possum non confiteri, cumulari me maximo gaudio (ich mit der größten Fr. erfüllt, meiner Fr. die Krone aufgesetzt werde), quod etc., Cic. b) gehäufter machen, häufen — mehren, vergrößern, erhöhen, steigern, iniurias, Liv.: invidiam, Liv.: gratiam in remunerando, Cic.: aes alienum cumulatum usuris, höher auf-

gelaufene, Liv.: c. funere funus, Leiche auf Leiche    temeritas, also subjektiv, während mora objektiv,

häufen, Lucr.: eloquentia bellicam laudem, 01c.:    der Verzug), Oie.: u. a.: c. invadendi, Liv.: sine

alio incredibili scelere hoc scelus, Oie. c) gehäuft    cunctatione, Oie. u. a.

voll machen - das Matz von etwas voll machen, eunetätör, öris, m. (cunctor), der Zögerer, Zau-etw. vollständig-, vollkommen machen, etw. krönen,    derer, sowohl v. Langsamen u. Unentschlossenen

einer Sache die Krone aufsetzen, etw. auf den Gip-    als von Bedächtigen, im üblen Sinne, Cael. in

fei (der Vollkommenheit od. Vollendung) bringen,    Oie. ep. u. Liv.: im guten Sinne, Liv. u. Tac. -

gaudium, Oie.: cumulata erant officia vitae, im    Cunctator als Beiname des gegen Hannibal den

vollen Maße erfüllt, Oie.: ii, quorum studiis ea,    Oberbefehl führenden Q. Fabius Maximus wegen

quae natura desiderat, expleta atque cumulata    seines bedächtigen Verfahrens; vgl. Liv. 30,26,9.

habemus, in vollem Maße befriedigt sehen, Oie.: cunctor(nid)t contor), ätus sum, äri, an sich hal-illustrare orationem ac totam eloquentiam c., zum    ten, zögern, zaudern, I) eig., in der Bewegung

Gipfel der Kunst erheben, Oie.: quod summum    = nicht vorwärtsgehen wollen, zu langsam gehen,

(bonum) cumulatur ex (infolge) integritate cor-    zurückbleiben, verweilen, verziehen, manibus ex-

poris et ex mentis ratione perfecta, das volle    pellere tentat cunctantem, Ov.: c. diutius invita,

Maß (die volle Höhe, seinen Gipfel) erreicht, Oie.    Oie.: regina thalamo cunctans, Verg.: v. lebl.

cümülus, i, m. (verwandt mit culmen, culmus),    Subjj., cunctatur amnis, Verg. II) im Handeln

der Haufe als Spitze, der pyramidenförmig auf-    zögern, zaudern, sowohl von Langsamen od. Un-

getürmte Haufe, die aufgetürmte Masse, I) eig.:    schlüssigen als von Bedächtigen, dh. zuw. = an-

hostium coacervatorum, Liv. (vgl. übtr. aliarum    stehen, Anstand nehmen, schwanken (Ggstz. pro-

super alias coacervatarum legum, Liv.): aqua-    perare, conari, exsultare), assequor omnia, si pro-

rum, Schwall, Ov.: arenae, Verg.: armorum cu-    pero; si cunctor, amitto, Oie.: an cuncter et ter-

mulos coacervare, Liv. II) übtr., das erhöhte    giverser? Oie.: cunctans iam Tiberius, der schon

Matz, der erhöhte (gesteigerte) Grad, das Über-    schwankende (nachgebende), Tac.: unus homo nomatz. der Überschutz, der Zuwachs, die Spitze, der    bis cunctando restituit rem, Enn. fr.: sedendo et

Gipfel, die Krone, der Kulminationspunkt re.,    cunctando bellum gerebat, Liv.: mit folg, ad u.

dierum, Oie.: mercedis, Oie.: accedit ad alqd od.    Akk., cunctante ad ea Mithridate, Tac.ann.12,46:

alci rei cumulus, alqd accedit in cumulum, Oie.:    m. inter u. Akk., inter metum et iram od. inter

alci afferre cumulum gaudii, jmds. Fr. die Krone    pudorem et iram cunctatus, schwankend, Tac. ann.

(tu

fsetzen, Oie.: afferre cumulum illorum artibus,    2,66 u. 14,49: mit folg. Infin., quam ob cau-

den Wissenschaften dieser die Krone aufsetzen,    sam non est cunctandum profiteri hunc mundum

Oie.: als rhet. t. t., peroratio, quam cumulum    animal esse, Oie.: cunctantes arma capere, Liv.:

(Schlußstein) quidam, alii conclusionem (Schluß)    mit folg. Relativsatz oder Fragesatz, mit quando

jocant, Quint. 6,1,1.    et quomodo, Suet.: mit ne (enklit.) ... an, oder

CÜnäbÜla, örum, n. (cunae), die Lagerstätte der mit utrum... an, Suet.: u. non ennewr mit folg, kleinen Kinder u. jungen Tiere als Bett, I) eig.: quin u. Konj., non cunctandum existimavit, quin

a)    der kleinen Kinder, das Wiegenbett, die Wiege, pugnä decertaret, Caes.

esse in cunabulis, Oie.: qui non in cunabulis, sed cunctus, a, um (zsgz. aus coniunctus, nach Fleck-in campo consules sunt facti, nicht durch ihre    eifert aus convinctus), alles irgendwo zu einem

Abstammung: Oie. b) die Lagerstätte der jungen    Ganzen vereinigt, -versammelt, alles zusammen,

Bienen, Verg. II) meton.: 1) Wiege, Wiegenort    gesamt, insgesamt, ganz (einzelne Teile verbun-

- Geburtsort, frühester Aufenthalt, -Wohnsitz,    den, in ihrer Gesamtheit gedacht), a) im Sing.

Iovis, Prop.: gentis, Verg. 2) Wiege = erste An-    nur bei Kollektiven: populus, Oie.: Gallia, Caes.

sänge, Ursprung, quasi cunabula quaedam et eie-    b) imPlur., cuncti, ae, a, alle insgesamt, sämtlich,

jnenta virtutis, Val. Max.    in Masse, einer für alle, alle für einen, alle ein-

CUnae, ärum, f. (cubo, *cumbo), die Lagerstätte    stimmig (Ggstz. singuli), cives, Oie.: oppida, Caes.:

kleiner Kinder und Tiere, a) der kleinen Kinder,    mea cuncta, all das Meinige, Phaedr.: subst.,

die Wiege, in cunis dormire, vagire, Oie.: primis    cuncti, alle, Phaedr. u. a.: cuncta, alles, Sali.,

cunis, in der ersten W., noch als Wiegenkind, Ov.    Phaedr. u. a., u. alle Welt, Phaedr.: mit Genet.,

b)    die Lagerstätte junger Vögel, das Nest, Ov.    cuncti hominum, Ov.: cuncta terrarum, Hör., cam-

trist. 3,12, 10.    porum, Tac.: cuncta scelerum suorum, Tac.

cttnSätus, a, um, PAdj. (v. cuneo), keilförmig zugespitzt, ager, Col.: iugum in angustum dorsum c., Liv.

cunctabundus, a, um (cunctor), sich dem Zögern cünbätim, Adv. (cuneo), keilförmig — in geschlosse-oder Zaudern hingebend (Ggstz. properans), Liv. nen Kolonnen, Caes. b. G. 7, 28,1. u. a.

cunctans, antis, PAdj. (o. cunctor), zögernd, langsam, J) in der Bewegung, v. Lebl., nicht gleich nachgebend, langsam, zäh, glebae, ilex, Verg. II) cÜnSo, ävi, ätum, äre (cuneus), I) verkeilen, latera im Handeln, zögernd, zaudernd, sowohl v. Lang-    inclinata (v. e. Stein), Sen.: übtr., per vim cu-

samen oder Unentschlossenen als v. Bedächtigen,    neari, v. der Rede, Quint. 4, 3,4. II) cun. se u.

zurückhaltend, cunctantior et cautior, Plin. ep.:    Passiv cuneari, v. Lokal. = keilförmig zulaufen,

natura ac senectä cunctantior, Tac.    (Britannia) iterum se in diversos angulos cuneat

cunctanter, Adv. mit Compar, (cunctans), zö- triquetra, Mela: cuneatur (Hispania) angustiis gernd, zaudernd, sowohl v. Langsamen od. Un- inter duo maria, Plin. entschlossenen als v. Bedächtigen, I) in der Be- cün£ölus, i, m. (Demin. v. cuneus), ein Kettchen, wegung: c. ab ruinis vici pecus propellere, Liv. kleiner Keil, Zwickelchen, Oie. u. a.

II) im Handeln, haud c. discidere cotem, Liv.    cüneus, i, m.f der Keil, I) eig.: A) der Keil zum

cunctatio, önis, f. (cunctor), das Zögern, das Zau-    Einstecken oder zum Spalten, Cato u. a.: cuneis

dern, sowohl des Langsamen od. Unentschlossenen    scindere fissile lignum, Verg.: iamque labant

als des Bedächtigen, die Zurückhaltung (Ggstz.    cunei, die Keile, Pflöcke (mit welchen das Gebälk

des Schiffes zusammengefügt wird), Ov. B) der    zu wüster Begierde, bes. zu üvvigem Leben, die

Kell als eckige Figur, der Zwickel, coit murus ex    Genußsucht, Cic. Rose. Am. 39; pro Scauro 45.

utraque parte in artiorem velut cuneum, Liv. II)    e) die Begehrlichkeit nach fremdem Gut, der Eigen-

übtr.: A) ein keilförmig aufgestellter rc. Haufen    nutz, das Interesse, allgem. Ausdruck für Hablebender Wesen, f. Liv. 25,3,18: als rnilit. t. t.,    sucht. Geldgier (Ggstz. abstinentia, integritas et

die keilförmige Schlachtordnung, der Keil. Caes.,    innocentia), Plur. - eigennützige, habsüchtige Ge-

Liv. it.ct.: cuneum facere, Caes. u. Tac., od. (poet.)    löste, Cic. u. a. f) die Leidenschaft für jmd., a)

dare,Verg., machen, bilden: v. der macedon. Pha-    im guten Sinne, die leidenschaftliche Hingebung,

lanx. Liv. 32, 17,11. B) die keilförmige Sitzab-    der Enthusiasmus, Hirt. b. G. 8, 51, 3. ß) im

teilung int Theater, Verg., Suet. u. Tac.: Plur.    üblen Sinne, die Leidenschaftlichkeit des Redners,

meton. ^ die Zuschauerplätze, cunei omnes, Phaedr.    Richters, Zeugen rc., die Parteilichkeit, der Par-

5,7,35.    teigeist, das parteiische Interesse, Cic. u. a. - JET

cuniculosus, a, um (cuniculus), kaninchenreich, Ca- Genet. Plur. cupiditatum u. cupiditatium.

tuli. 37, 18.    cüpldo, dmis, f., selten u. nur bei Dichtern auch

cünlcülns, i, m. (Stamm CUN, wov. auch cun-    m. (cupidus), das Begehren, die Begierde, im

nus), I) das Kaninchen, Varr. u. a. II) der unter-    üblen Sinne - die Sucht, der Hang. die Leidenirdische Gang, die Höhlung, Grube, der Kanal,    schuft. I) im allg.: immodica, Liv.: ingens, Sali.:

die Röhre re., Cic. u. a.: insbes., als milit. t. t.,    mit subj. Genet., animi, Sali.: mit obj. Genet.

die Mine, Caes. u. a.: cuniculos agere, führen,    (nach), pecuniae, Sali.: imperii, Sali.: placendi,

anlegen, Caes.    das Streben zu g., Quint.: capit alqm cupido in

cunnus, i, m. (Stamm CUN, rvov. auch cuniculus),    his locis urbis condendae, Liv.: alci cupido est

die weibliche Scham, Hor.: u.a.: metoN., feile Dirne,    m. Infin., Verg. Aen. 2,349: captus cupidine m.

Metze. Hor.    Infin., Iustin. 12,7,13. II) insbes.: a) die phys.

cunquö, s. cumque.    Begierde, der Trieb nach etwas, somni, Sali.: con-

Cüpa, ae, f., die Küpe, Kufe. Tonne,    Caes.:    vinum    cubitus, Veneris, Ov.: Plur. - die Lüste, Tac.

de cupa, junger Wein, Cic.    ann. 14, 35. b) die Leidenschaft - das Liebesver-

cupedia, ae, f., s. cuppedia.    langen, die Liebe, visae virginis, Ov.: femineus,

cüpedmärius, s. cuppedinarius.    zu einem Weibe, Ov. u. so muliebris, Tac.: dh.

ctipedo, dmis, f., s. cuppedo.    personis., Cüpldo, dmis, m., der Liebesgott Ku-

ctipide, Adv. m. Compar, u. Superi, (cupidus),    vido, Sohn der Venus, griech.^pa,^, Cic. u. a.:

begierig, mit Begierde (Begier), im üblen Sinne    im Plur., Cüpldines, Liebesgötter, Amoretten,

= leidenschaftlich, mit Leidenschaft, hitzig (dH. auch    Prop. u. Hor. c) die Begehrlichkeit, der Eigennutz

übereilt, voreilig u. dgl.), appetere alqd, Cic.    (das Interesse), der allg. Ausdruck für Habsucht,

u. Caes.: instare, Caes. So nun bes.: a) leiden-    Geldgier, sordidus, Hor.: c. et rapinae, Tac. d) das

schaftiich - ehrsüchtig, agere nihil c., Cic. ep. 16,    ehrsüchtige Streben, die Ehrsucht, cupidine atque

11, 3. b) leidenschaftlich — parteiisch (Ggstz. in- irä grassari, Sali. lug. 64, 5. tegre), Cic. u. Suet. c) begierig = mit Freuden, cüpidus, a, um (cupio), begierig im guten und mit Vergnügen, mit Lust und Liebe, gern, Cic., üblen Sinne, dh. auch - lüstern, gelüstend nach Caes. u. a.    etwas, leidenschaftlich auf etwas, 1) im allg.: a)

Cüpldmöus, a, um (Cupido), zum Kupido    gehörig,    v. Pers.: homo, Cic.: mit Genet, (nach), pecuniae,

Liebes-, tela, Ov.: sagittae, Ov.    Cic.: vitae, Cic.: cupidior contentionis quamveri-

CÜplditäs, ätis, f. (cupidus), die Begierde (Begier).    tatis, Cic.: mit in u. Abl., in perspicienda cognos-

das Verlangen, die Lust, im üblen Sinne -- die    cendaque rerum natura, Cic.: mit Infin., mori,

II) insbes.: a) in Leidenschaft gesetzt, nach Liebe schmachtend, animus alcis, Ter.: amantes, Verg.: u. poet. übtr., ulnae, Ov. b) begehrlich, eigennützig, interessiert - habsüchtig (Ggstz. liberalis), Cic. u. a.: in illa re, Cic. c) leidenschaftlich für eine Pers. strebend, a) im guten Sinne, von En-

Sucht, der Hang, die Leidenschaft, Leidenschaftlich-    Ov.: b) v. Lebl., manus (Plur.), Ov.: livor, Prop.

keit, Hitze, I) int allg.: a) eig., abfol., zB. propter cupiditatem, Cic.: c. nimia, Cic.: mala, Ter.: m. fubj. Genet., temeritas cupiditasque militum,

Caes.: cupiditates principum, Cic.: m. obj. Genet.

(nach), pecuniae, Cic.: praedae, Caes.: gloriae,

Cic.: imitandi, Cic.: bellandi, Nep.: dominandi,

Cic.: mit ad u. Akk., tanta c. ad reditum, Cic.,    Ihufiasmus für jmd. beseelt, jmdm. enthusiastisch

ad venandum, Curt.: ardere cupiditate, Cic.:    ergeben, gegen jmd. günstig gesinnt, jmdm. ge-

flagrare cupiditate alcis rei, Cic.: explere cupi-    wogen, ntxt Genet., zB. homo tui c., Cic.: Plur.

ditates (suas), Cic.: imperare cupiditatibus (Ggstz.    fubst., cupidi (Ggftz. infesti), Tac. dial. 31. ß) im

servire cupiditatibus), Cic.: tenere (im Zaume    üblen, jmdm. od. einer Partei leidenschaftlich erhalten) cupiditates suas, Cic. b) meton., der Ge-    geben, dem Interesse jmds. od. einer Partei hul-

genstand der Begierde, das Gelüste, inhonestis-    dlgend, parteiisch, m\t Genet., istius vehementer

sima, Cic. ad Q. fr. 1, 1, 6. §. 19. II) insbes.:    c., Cic.: od. gew. abfol., iudex, testis, Cic.

a) die phys. Begierde, der Drang nach etwas, cibi    cüpiens, entis (cupio), I) Partie. Praes., s. cupio

(Appetit), Ceis, b) die Leidenschaft — das Liebes-    no. I a. E. II) PAdj. — begehrend, begierig, einer

verlangen, die Liebe, cupiditatis ardor, Curt.: in-    Sache nachstrebend, im üblen Sinne nach etwas

sana, Val. Max. c) das ehrsüchtige (ehrgeizige)    gelüstend, lüstern, gew.mit obj. Genet., liberorum,

Stveben, die Ehrsucht, der Ehrgeiz. Plur. — ehr-    Tac.: bonarum artium,Tac.: dominandi suis quam

geizige Bestrebungen od. Gelüste (bes. nach einem    subigendi externos cupientiores, Aur. Vict.: cu-

Amte od. nach Verlängerung eines Amtes), Tib.    pientissimus legis, Sali. fr. u. abfol., Marius cu-

Claudii, Liv.: popularis, der blinde Ehrgeiz, die    pientissimä plebe (auf dringendes Begehren des

Neuerungssucht der Demagogen, Cic.: alcis cu-    SBJ consul factus, Sali.

piditati suffragari, Cic.: dH. auch die Herrschsucht, CÜpiO, Ivi od. ii, Itum, ere, etw. begehren, nach etw. das Herrschergelüst, Curt. u. Plin. pan. d) der Hang verlangen (das Verlangen hegen od. tragen), nach

etw. gelüsten, etw. gern (haben) wollen, u. in die--fern Sinne = wünschen, wünschenswert finden (Ggstz. fugere, abhorrere, non velle u. dgl.), oft mit Ang. wie sehr? durch Advv. (wie ardenter, ardentissime, flagranter, flagrantissime, mire, mirabiliter, magno opere, summe), I) im allg.: VÜra, ae,/i (altlat. coera), das Sich-angele gen -a) mit Acc.: vestitum, Cic.: agros, Sali.: pacem,    sein-lassen — die Sorge, I) = iTtifxekeia, die

quidem dixi, cur, Hör. II) interrogativ: cur non assum? Cic.: cur senatum cogor reprehendere? Cic. Bei Dichtern zuw. nach einem oder mehreren Wörtern des Satzes gestellt, obsequium ventris mihi perniciosius est cur? Hör.

Liv.: novas res, Sali.: cupio omnia quae vis, ich    Sorge. Fürsorge. 1)im allg., die angelegentliche Be-

wünsche (dir), was du selbst willst - ich wünsche    mühung. das angelegentliche Bestreben, die Sorg-

auch dir das Beste, Hör. sät. 1,9» 5: u. im Partie.    fält, das Interesse, die Teilnahme, die Beachtung,

Perf., res cupita, Liv.: u. neutr. Flur. subst.,    Rücksichtnahme, die Aufmerksamkeit, das Augen-

cupita = das Gewünschte, die Wünsche, Sen. u.    merk, die Achtsamkeit (Ggstz. neglegentia), c. acris,

Tac. b) mit Infin.: mutare testamentum, Plin.    Cic.: intenta, Liv.: cum cura saucios reficere,

ep.: laudari, Cic.: u. so oft die iron. Ausdrücke,    Liv.: cum magna cura parare omnia, Sali.: mit

cupio audire, cupio discere, cupio videre, Cic.    obj. Genet., legum, Quint.: rerum publicarum,

c)    mit Acc. u. Infin.: Antonium haec quam pri-    Teilnahme, Beteiligung an rc., Sali.: agrorum

mum audire, Cic.: me non mendacem putari, Cic.    nimia cura, Cic.: c, habendi, Habsucht, Phaedr.:

d)    mit Nom. u. Infin.: nimium cupit formosa    colendi, sorgfältige Pflege (des Gartens), Verg.:

videri, Ov. e) mit folg. Relativsatz, non deerunt,    mit de (in betreff) u. Abl., de salute mea, Cic.:

qui quod tu velis cupiant, Plin. ep. f) mit Acc.    adhibere curam de ob. in alqa re, Cic.: agere

U. Partie, ob. Adj. als Prädikat: patriam ex-    curam alcis rei ob. alcis u. de alqa re ob. de

stinctam, Cic.: commutata omnia, Plin. ep. g) mit alqo, für etw. ob. jmd. Sorge (Fürsorge) tragen, ut ob. ne mit Konj. ob. mit bl. Conjunctv.: re- an etw. ob. jmd. Interesse nehmen, sich um etw. sponsum est mihi, cupere quidem universos, ut oder jmd. bekümmern,' sich etwas angelegen sein etc., Plin. ep.: u. Verb. cupere et optare, ut etc.,    lassen, Sali., Liv. u. a.: so auch curam agere pro

Cic.: mire cupio, ne etc., Plin. ep.: cupio te quo-    alqo, Ov.: haec mea cura est ne etc., Hör.: una

que sub idem tempus Campania tua remittat, Plin.    erat cura, ne etc., Curt.: est alci cura alcis rei

ep. h) absol., iudices metuunt aut sperant aut    oder alcis, es trägt jmd. S. für etwas ob. für

cupiunt, Cic.: bes. im Partie., omnibus cupienti-    einen, nimmt Interesse an etwas, richtet sein

bus, Caes.: u. im ®mtnbio, qui appetitus ... sive    Augenmerk auf etw., bekümmert sich um etw.

cupiendo sive fugiendo non satis a ratione re-    ob. jmd., Sali., Liv. u. Ov.: cura est alci, ne etc.,

tinentur, Cie. II)insbes.: a) alqm (roie iTti&vpea)    Liv.: est alci alqd ob. alcis curae, ob. est alci

ZLVöq) - jmd. mit sinnl. Liebe begehren, seine    curae de alqa re, es ist eine Sache ob. Pers. ein

Begier aufjmd.richten. IHars videt banc,visamque    Gegenstand der Sorge (Fürsorge), Cic. u. a.: so

cupit potiturque cupitä, Ov. b) alci ob. alcis causa    auch alci curae est mit folg, ut ob. ne u. Konj.

- für jmd. oder im Interesse jmds. Verlangen    ob. m. folg. Relativsatz, Cael. in Cic. ep. u. Cic.:

(Wünsche) hegen, an jmd. Interesse nehmen, sich    (alci) curae est m. folg. Infin., Quint.: alqs cura

für jmd. interessieren, jmdm. zugethan-, gewogen    est alci, Ov. met. 8,724 (cura pii dis sunt): habere

sein, favere et cupere Helvetiis, Caes.: Fundanio,    curam alcis rei ob. alcis, an etw. ob. jmd. Jnter-

Cic.: eius causa et cupio et debeo (bin verpflich-    esse nehmen, sich um etw. ob. jmd. bekümmern,

tet), Cic.: cupio omnia rei publicae causa, Cic.    sich etw. angelegen sein lassen, Sali., Liv. u. Ov.:

cüpltör, öris, m. (cupio), der Begehrer. incredibi-    u. so habere alqm ob. alqd curae ob. sibi curae,

lium, Tac.: amicitiae, Tac.    Sali., Cael, in Cic. ep. u. a.: curae sibi habere

cuppedia, ae, f., die Naschhaftigkeit, Cic. Tuse.    M. folg. Infin., Nep.: curae habere M. folg. Ai

26.    u. Konj., Sen.: absol.: curas habere, alle mögliche

cuppedinarius, Ti, m. (cuppedo), der Näschereien-,    anwenden, nichts vernachlässigen,Insun.

Delikatessenbereiter. Ter. eun. 256.    ¹¹;'n/endere curam ales, jmb. auf seiner

cuppedo, dmis/.= cupido Lucr. 1,1082 u.f. $utem taffen Curt : intendere curam m alqd Cüpressetum, i, n. (cupressus, der Chprefsenwa.d, LAufmerksamkett st.n»ugenmech au etwas der Cypre,senhain, Cic. u. a.    K^uKonj.,°od. m.?°l    /Ä M

cttpressSus, a, um (cupressus) aus Cypressen.    einc Sorge sein lassen, darauf sein Augenmerk

Cyvresfen-, signa lunonis, Liv. 27,37,12.    richten. Balb. in Cic. ep., Auct. b. Alex u. Cic.

cupressifer, fera, ferum (cupressus u. fero), ($>    So nun insbes.: a) das Interesse für etwas

preffen tragend, Ov. her. 9, 87 u. s.    Neues, die Neugierde. Liv. 21,22,7; 42, 39, 3.

cüpressus, i, f. (xvitagiocoq), I)die Crrrrresse. bei    ß) das wissenschaftliche Streben, das Studium,

Leichenfeiern angewandt, dH. auch dem Pluto hei-    die Forschung, Tac. dial. 16; vgl. Tac. Agr. 10:

lig, Vitr., Verg. u. a.: Abi. auch cupressu, Vitr.,    Plur., Cic. Tusc. 5, 69. - dH. meton. - die aus-

Catull. u. a. Dem Griech. gleiche Rbf. im Plur.,    studierte Schrift, die Ausarbeitung, Arbeit, re-

cyparissi coniferae, Verg. Personif., CypäriSSUS,    eens, Ov. u. Tac.: nostra, Tac.

i, m., der „in die Cypresse verwandelte Jüng- 2) die Fürsorge-die Besorgung. Behandlung, ling", Ov. met. 10,121 sq. II) meton., ein eypres-    Abwartung. Wartung. Pflege,Aufsicht, a) die land-

senes Kästchen. Hör. art. poet. 332.    wirtschaftliche Pflege, Zucht, Pelusiacae lentis,

cuprum, i, n., s. Cypros.    Verg.: boum, Verg. b) die physische Pflege des

cür, Adv. (eig. quoirei, cuirei, dann cuire, cuir,    Körpers, bes. auch die verschönernde, das Ordern'), wozu - weshalb, warum, I) relativ: duae    nen, Schmücken, der Putz. nr. subj. Genet., mulie-

sunt causae, cur etc., Cic.: causa non est, cur,    rum, Phaedr.: m. obj. Genet., corporis, Quint.:

Cic.: afferre rationem, cur, Cic.: est vero, cur,    comae, Prop.: cura cultusque feminarum, Liv.:

Ov.: quid est, cur, Cic.: ne mirere, cur, Cic.: mtilta    c) die Kranken- oder Krankheitspflege, «) des

Wärters, Tac. ann. 4,63. ß) des Arztes, die Be-Handlung. Heilung. Kur, morbi, Iustin.: cum omnem curam fata vincerent, Veli.: übtr., doloris tui,

träger, Sali.: c. muris reficiendis (Dat.), Cic. II) insbes.: als jurist. t. t. = der Vormund eines Mündigen, dH. auch eines Blödsinnigen, eines

Oie.: illa fuit lacrimis ultima cura meis (v. Schlaf),    Verschwenders rc., Hor., Sen. u. a.

Prop. d) die Besorgung einer Leiche, funeris, Suet, curatura, ae, f. (curo), die Besorgung, Wartung, Tib. 51; vgl. Tac. bist. 5, 5. e) die Besorgung der    ^Pflege. Ter. eun. 316.

Götter, deorum, der Gottesdienst, Liv. u. Iustin. cürätus, a, um, PAdj. (v. curo), mit Sorgfalt

f) die Fürsorge für jmd. od. etw. = die Aufsicht betrieben, sorgfältig, eifrig, curatissimae preces, über jmd., die Hut, Obhut, dominae, Ov.: alqm Tac. ann. 1, 13.

non sub hospitum modo privatorum custodia, sed CUrcÜllO, önis, m., der Kornwurm, Scriptt. r. r. publicae etiam curae et velut tutelae esse velle, u. a.

Liv.: bes. des Erziehers, der Erzieherin, alcis, Cures, Tum, f., die uralte Hauptstadt der Sabiner, Quint.: suum sororisque filios in eadem cura    Heimat des Titus Tatius und des Numa, von

habere, Liv. g) meton., a) der Pfleger, Wär-    der die Quinten den Namen haben sollen, jetzt

ter, Aufseher, immundae cura fidelis harae (v.    Dorf Gorrese. - Dav. Curensis, e, kurenfisch;

Schweinehirten Eumäus), Ov. her. 1,104. /S) der    Plur. subst., Curenses, mm, m., die Einw. von

Gegenstand der Fürsorge, der Schützling. Pfleg- Kures, die Kurenser.

ling, Liebling. Verg., Hor. u. Prop.: von Tieren, Curetes, um, m. (KovprjTsg), die alten Jupiter-tua cura, Verg.    Priester auf Kreta, welche bei den orgiastischen

3) die Fürsorge = die verwaltende, leitende    Festen des kretischen Jupiter (wie die später

Besorgung. Pflege, die Verwaltung. Leitung (das    mit ihnen identifizierten Korybanten bei denen

Kommando), die Aufsicht, a) eig.: rerum dorne-    der Cybele) Waffentänze unter lärmender Musik

sticarnm, Quint.: patrimonii, Sen.: bes. als Staats-    aufführten. - Dav. Cüretis, tidis, Akk. tida, f.

amt, rei publicae, Liv.: rerum, Tac.: urbis, Liv.:    (Korpr/Zig), karelisch, poet. für kretisch,

aerarii, Suet.: navium, Flottenverwaltung, Tac. curla, ae, f. (verwandt mit Quiris), die Kurie, I)

c) meton., die Besorgung, Mühwaltung, Oblie-    eig., eine der 30 Abteilungen der patricischen Ge-

genheit, das Geschäft, bes. auch Staatsgeschäft,    meinden, von denen jede wieder in 10 Geschlechter

Oie., Sali. u. et.: bes. im Plur., negotia curae-    (gentes) zerfiel, Liv. 1, 13, 6 sq. Aur. Vict. vir.

que, Oie.: divisae inter Tutorem et Classicum    ili. 2,12. Vgl. curio. II) meton.: A) zunächst der

sorgte Teilnahme (Ggstz. gaudium, laetitia), 1) im allg.: expers curae od. omnis curae, Liv.: liber curä animus, Cic.: sine cura, sorglos, Sali.: mit obj. Genet., curä impensarum populi Romani, aus Bes. für rc., Liv.: mit de u. Abl., cura de minore filio, Liv.: mit pro u. Abl., cura pro alqo, Verg. u. Liv.: mit in u. Akk., nullä in posterum curä, Tac.: c. parva, Cic.: ingens, Sali.: gravis, gravior, gravissima, Liv. u. Cic.: afficere alqm aliquä curä, Cic.: confici curis, Cic.: decedit alci cura u. cura de alqa re, Liv.: alqd curam facit, ne etc., läßt besorgen, daß rc., Tac.: inicere (alci) curam, ne etc., Ter. u. Curt.: liberare alqm curä, Cic.: illa restabat cura, ne etc., Liv.

2) die Liedessorge. Liebesgual. die Liebe, cura mea, tua, die Liebe zu mir, zu dir, Ov. u. Prop.: iuvenum curae, Verg.: meton. - die Geliebte, die Flamme, tua cura, Lycoris, Verg.

CÜrälmni, s. corallium.

curae, Tac.    Versammlungsort einer Kurie, das Kuriengell) wie (fQovrlg, die Sorge = Besorgnis, be-    bände, die Kurie, curiae veteres, die alten, ur

sprünglichen, an der Ostspitze des palatinischen Hügels, Tac. ann. 12, 24. Ov. fast. 3, 140 (curia prisca), im Ggstz. der später in der Nähe des compitum Fabricium (in der 1. Region Roms) angelegten curiae novae. B) übtr., v. Versammlungshäusern ähnlicher Art: 1) ein Gebäude für Senatssitzungen, die Kurie, a) curia Hostilia, später auch curia vetus gen. (in der 10. Region auf dem palatinischen Berge), bei der Bestattung des Klodius abgebrannt, Liv. 1, 30, 2: gew. bl. curia, Oie. de rep. 2, 31; Cat. 4, 2. - dh. cc) curia als Zeichen u. Unterpfand des Rechts u. der Gesetze, Oie. Plane. 71. Hor. carm. 3, 5, 7. ß) als Ort ernster Beratung, ut dies inter eos curiae fuisse videretur, convivium Tusculani, als hätte in ihrem Zirkel der Tag der Kurie, das Mahl dem Tuskulanum angehört, Cie. de or. 1, 27. y) als Versammlungsort der Senatoren u. hohen Staatsbeamten, curia pauperibus clausa est, curäte, Adv. (curatus), sorgfältig, eifrig, Com-    d. i. die Armen können nicht zur Senatorwürde

bere, Plin. 1, 1, 1: c. legi, Tac. ann. 16, 22.

cürätio, önis, f. (curo), das Sorgen, die Sorge für etw., die Besorgung. Wartung, Pflege, I) im allg., omnis cultus et curatio corporis, Cic.: c. omnis et administratio rerum, Cic.: sine cultu et curatione (ovium), Cic. II) insbes.: 1) als publiz. 1.1. = die Leitung eines Staatsgeschäfts, die Verwaltung, das Amt, Cic. u. Liv. 2) als mediz. 1.1. - die Heilung. Kur (sowohl der Leibes- als der Seelenkrankheiten), Cic. u. et.: perturbationum, quas exposui, variae sunt curationes, Heilarten, Cic.

Cürätör (altlüt. coerator),. öris, m. (curo, altlat. coero), der Besorger, Ausseher, Wärter, I) im allg.: negotiorum, Geschäftsträger, Sali.: von Staatswegen, aediles curatores urbis, annonae ludorumque solemnium, Cic.: rei publicae, Geschäfts-

par., curatius disserere, Tac. ann. 2,27: c. scri-    od. einer hohen Staatswürde übh. gelangen, Ov.

am. 3, 8, 55. d) als Ort für Senatssitzung -Senatsversammlung, Senat, Cic. ad Att. 1, 20, 3. Liv. 2, 23,14 u. f Suet. Caes. 22 u. s. b) curia Iulia, auf dem Komitium, von I. Cäsar angefangen, von den Triumvirn beendigt und dem Cäsar zu Ehren benannt, Sitz des Senates (nachdem die curia Hostilia abgebrannt war), Suet. Cal. 60. c) curia Pompeia od. Pompei, von Pompejus erbaut, Sitz des Senates, seit der dort vorgefallenen Ermordung Cäsars für immer geschlossen, Cic. de div. 2, 23. Suet. Caes. 80 sqq. 2) curia Saliorum, das Amtsgebäude der Salier auf dem palatinischen Berge, dem Mars geweiht, worin der heilige Lituus seit der Stadtgründung aufbewahrt wurde, Cic. de div. 1,30. 3) = ßov-Xevziypiov, der Versammlungsort nichtrömischer hoher Behörden, wie in Salamis, Cic. ad Att.

Interesse wahren, Sali.: m.Acc. u.dem Gerundiv., besorgen lassen, pontem in Arari faciendum c., machen (schlagen) lassen, Caes.: longis navibus exercitum transportandum c., übersetzen lassen, Caes.: mit Acc. u. Partie. Perf.Pass., inventum tibi curabo . . . tuum Pamphilum, Ter.: mit Infin. - sich es angelegen sein lassen, dafür sorgen, sich ein Geschäft daraus machen, darauf denken ob. bedacht fein, suchen. Cic. u. a.: non c. mit Infin. = sich nicht die Mühe nehmen, nicht mögen, sich weigern. Cic. u. a.: mit Acc. u. Infin. Pass., Cic. u. Iustin.: mit Nom. u. Infin., Cornif. rhet. 4, 66: mit folg. ut ob. ne mit Konj., ob. mit bl. Conjunctv., Cic. u. a.: mit folg. Relativsatz, Cic.: mit pro u. Abl., pro his rebus, Ter.: mit de u. Abl., nihil c. de emendo, nicht an bas Kaufen benken, Cic.: de tota re non c., Cic.: absol., Cic. ep. u. Komik.: curabitur, es wirb besorgt werben, Ter. II) insbes.: 1) abwarten, warten, pflegen. a) übh.: corpus, Lucr. U. Liv.: alqm, Tibuli, u. a.: se, Ter. u. Cic.: corpus cibo, vino et cibo, cibo somnoque, Liv. u. Curt.: c. membra, cutem, pelliculam, seine Gl., seine Haut pflegen - sich gütlich thun, sichs wohl sein lassen, Hör. u. a/, curatus inaequali tonsore capillos, schief geschnitten bas Haar, Hör.: Partie, subst., curantes, bie Wärter, Liv. b) e. Kranken, e. Krankheit warten, pflegen, v. Arzt - behandeln, kurieren, operieren, corpora, Cic.: alqm, Cic. u. a.: vulnus, Liv.: morbum, Cels. c) jmb. ehren, verehren, jrnbm. huldigen, alqm, Sali. hist. fr. 2, 23, 2 (2, 29, 2). Plin. ep. 1, 5, 15. 2) etw. besorgen - herrichten (lassen), a) übh., triclinium sacerdotum, Suet.: bene curasti, hast wohl geschafft, Ter. b) als 1.1. ber Religionsspr., sacra, Cic.: prodigia, Liv. c) e. Leiche besorgen, funus, Ter/, corpus inanimum, Curt. 3) herbeizuschaffen besorgen, a) burch Kauf besorgen, alci signa, Cic. ad Att. 1, 3, 2. b) eine Gelbsumme besorgen, herbeischaffen, auszahlen (lassen), nummos, Cic.: alci dimidium pecuniae, Cic/. me, cui i ussisset, curaturum, ich würbe auf seine Anweisung Zahlung leisten lassen, Cic.: quibus nominibus (für welche Schulbposten) pecuniam Romae curari oporteret, Cic/. ut pro eo frumento pecunia Romae legatis eorum curaretur, Liv. 4) bie Verwaltung, Leitung von etw. besorgen, a) übh.: pensa ac domos (v. ben Hausfrauen), Mela: bh. poet., c. pastorem ad baculum, abgeben, Prop. b) einen Civil- ob. Militärposten verwalten, leiten, befehligen (kommandieren), res Romae, Liv.: bellum maritimum, Liv/. superioris Germaniae legiones, Tac.: bah. absol. — die Leitung haben, befehligen (kommandieren) operieren (v. Ober- u. Unterbefehlshaber), Sali. u. Tac.: in ea parte, in postremo, apud dextumos, Sali. - Dav. abgeleitet: Cüriänus, a, um, kurianisch, curriculum, i, n. (curro), I) aktiv: 1) abstr. - ber j>e§ Kurius.    Lauf, a) übh., nur bei ben Komik., u. zwar im

6, 1, 6: in Syrakus, Cic. Verr. 2, 50: in Troja, Ov. met. 13, 197.

curialis, is, m. (curia) = drj/aözriQ, zu derselben Kurie (zu demselben Demos) gehörig, ein Kuriengenosse, Cic. de off. 2, 64.

CÜriänus, a, um, s. Curius, cüriätim, Adv. (curia), kurienweise, nach Kurien, Cic. de rep. 2, 31.

Cüriätii, örum, m., eine später nach Rom verpflanzte albanische gens, aus bereu Mitte bie Drillinge waren, bie im Kampfe gegen bie Horatii fielen, Liv. 1, 24 sq. curiatus, a, um (curia), zur Kurie gehörig, comitia curiata, bie Komitien, in benen bas Volk nach Kurien stimmte, bie Kuriatkomitien (urspr. bie allein herrschenben, später burch bie comitia centuriata auf bie Arrogation, Priesterwahl, Übertragung bes Oberbefehls beschränkt), Cic. u. a.: lex, in ben Kuriatkomitien beschlossen, Cic. u. a. curio, önis, m. (curia), ber geistliche Vorsteher einer Kurie, ber bie heiligen Gebräuche berselben besorgte, wobei ihm ein priesterlicher Gehilfe (flamen curialis) zur Seite staub, ber Kurio, Varr. LL. 5, 83 u. 6, 46: curio maximus, ber „Ober-furio", ber in ben Kuriatkomitien gewählte geistliche Vorsteher aller Kurien, bem bie Beaufsichtigung ber geistlichen Angelegenheiten ber 30 Kurien oblag, Liv. 27, 8, 1. cüriose, Adv. mit Compar, u. Superi. (v. curiosus), I) mit Sorgfalt, sorgfältig, Plin. ep. u. a. II) insbes/. 1) eifrig nachforschend, voll Eifer, -Witz-begierde, witzbegierig, neugierig, Cic. u. a. 2) pedantisch im Ausbruck, überfein, Quint. 8, 1, 2. curiositas, ätis, f. (curiosus), bie Witzbegierde, Neugierde, Cic. ad Att. 2, 12, 2. curiosus, a, um (cura), sorgfältig, sorgsam, eifrig sich befleitzigend, I) im allg.: in omni historia, Cic.: curiosior ad investigandum, Cic.: c. consilia, Quint. II) insbes., 1) im Nachforschen eifrig, eifrig forschend, nachforschend, a) im guten Sinne, forschend, witzbegierig, horno, Cic.: oculi, Cic. b) im üblen Sinne, neugierig, Cic.: nihil curiosius otiosis, Plin. ep.: bl), zur Kaiserzeit Ausforscher ber Gebanken u. Meinungen, Suet. Aug. 27. 2) pedantisch im Ausbruck, überfein, Quint. 8, 3, 55.

ctiris, is, f. (sabin. Wort) = hasta, ein Wurfspietz, Ov. fast. 2, 477.

Cürius, a, um, Name einer römischen plebejischen gens, aus ber am bekanntesten: M. Curius Dentatus, Besieger ber Samniter unb Sabiner, sowie bes Pyrrhus, bekannt wegen seiner großen Mäßigkeit. - appellat, „ein Kurius"-ein tapferer unb mäßiger Mann, Plur. b. Hör. ep. 1,1,64.

eure (altlat. coiro u. coero), ävi, ätum, äre, etwas    Abl.    curriculo - eilenbs u. jagenbs, zB. curri-

sich angelegen sein lasten, I) im allg. = sich um    culo    percurrere, Ter. b) insbes.: a) ber Wettetwas ob. jmb. bekümmern, für etwas ob. jmb.    lauf    zu Fuße, zu Pferbe u. zu Wagen, bas Welt-

Sorge (Fürsorge) tragen, sorgen, etw. besorgen rennen, Cic. u. Liv.: u. ber einzelne Umlauf, curri-(Ggstz. neglegere), aliena, Ter.: negotia aliena,    cula    numerare, Liv. /?) ber Lauf, Umlauf, Kreis-

Cic.: mandatum, vollziehen, Cic.: nihil omnino    lauf    ber Weltkörper re., solis et lunae, Cic.: no-

c., ganz inbifferent (gegen alles gleichgültig) sein,    ctis abactae, Verg. 1) konkr. - ber Wagen, a) ber

Cic.: praeter animum nihil c., alles anbere un-    Rennwagen zum    Wettrennen im Cirkus, qua-

beachtet lassen, Cic.: praeceptum diligenter c., drigarum, Cic.: curriculo pulverem Olympicum einer Vorschrift pünktlich nachkommen, Nep.:    colligere, Hör. b)    ber Streitwagen, Kampfwagen,

alqm (zB. v. ber Gottheit), Cic.: virginem, Ter.:    Curt. 8, 14 (47),    8. II) passiv = bie Laufbahn.

86 remque publicam, bas eigene u. bes Staates Rennbahn, athletae 86 in curriculo exercentes,

Maeandro

Cic.: oft im Bilde, hae sunt exercitationes ingenii, haec curricula mentis, Cic.: deflexit iam aliquantum de spatio curriculoque (aus der Bahn U. aus dem Geleise) consuetudo maiorum, Cic.: bes. von der Laufbahn des Lebens rc., exiguum vitae curriculum, Cic.: recte et honeste curriculum vivendi, Cic.: versari in suo ve tere curriculo, Cic.

curro, cucurri, cursum, ere, laufen, rennen, rennen und jagen, im Laufe (auch zu Pferde, Wagen, Schiffe) eilen, u. im Passiv curritur unpers. = man läuft, rennt, eilt (Ggstz. ingredi, ire, ambulare, reptare), Cic. u. a.: per totum conclave pavidi currunt (v. Mäusen), Hor.: c. per flammam, auch sprichw., wie unser „für jmd. durchs Feuer laufen" = sich jeder Mühe u. Gefahr unterziehen, s. Cic. Tuse. 2,62: c. latä via, Cic.: im Bilde, proclivi currit oratio, Cic. de fm. 5,84: c. circum loculos, Hor.: ad alcis vehiculum, Eutr.: nunc liuc, nunc illuc et utroque sine ordine, Ov.: pueris obviam, Ter.: in Palatium, Suet.: ad muros, Liv.: protinus ad regem, Curt.: ad complexum meae Tulliae, ad osculum Atticae, in die Arme, an den Hals fliegen, Cic.: advocem, der St. nachstürzen, Ov.: domum, Plaut.: Puteolos, Cic.: curritur (man rennt) ad praetorium, Cic.: c. alci subsidio (zu H.), Cic.: mit Acc. der Strecke, eosdem cursus (im Bilde = denselben Weg einschlagen), Cic. leg. agr. 2,44: u. beim Passiv mit Nom., campus curritur, s. Quint. 1, 4,28. Sprichw., currentem hortari, adhortari, incitare od. (nachaug.) instigare od. (nachaug.) addere calcaria sponte currenti, einen an sich schon Eifrigen zu noch größerem Eifer aufmuntern, antreiben (vgl. unser „dem Vogel noch Flügel ansetzen"), s. Cic. ad Att. 5,9,1; 6, 7,1. Cic. ad Q. fr. 1,1,16. §. 45. Cic. de or. 2,186; ep. 15,15, 3. Cic. Phil. 3,19. Plin. ep. 3, 7,15; 1,8,1.

So nun bes.: a) v. Wettlaufen, Wettrennen, laufen, rennen (v. Menschen u. Tieren), Cornif. rhet. u. a.: c. bene, male (v. Rennpferden), Ov.: mit Acc. der Strecke, qui stadium currit, Cic.

b) v. der Schiffahrt, fahren, schiffen (v. Pers. u. Fahrzeugen), iniecto ter pulvere curras (magst du weiter fahren), Hor.: per omne mare, Hor.: in immensum salum, Ov.: extremos ad Indos, Hor.: trans mare, Hor.: m. Acc. des Weges rc., vastum aequor, Verg. c) v. Laufe, Umlaufe des Rades, Ov. u. (v. Töpferrade) Hor. d) v. Laufe des Wassers, bes. eines Flusses, laufen, rinnen, currentes aquae, Ov.: currens flumen, Ov.: c. per ultima Indiae, Curt.: in mare vastum, Ov.: m. Acc. der Strecke, indociles vias, Pröp. e) v. Fluge, medio ut limite curras, Icare, moneo, Ov. met. 8, 203. f) v. Laufe der Himmelskörper, umlaufen, den Umlauf halten, quaecumque vides supra nos currere, Sen.: libera currebant per annum sidera, Ov. g) v. Dingen, die sich in gerader Richtung um oder über oder durch etwas hinziehen, non quo multa parum communis littera currat, sich hinzieht, erscheint, Lucr.: chlamys aurata, quam plurima circum purpura (Purpurstreifen) duplici (in doppelten mäandrischen Krümmungen) Meliboea cucurrit, Verg.: v. Tönen, varius per ora cucurrit Ausonidum turbata frernor(Gemurr), Verg.: v. körperl. Zuständen, frigus per ossa cucurrit, Ov. h) v. der Zeit rc., schnell dahineilen, enteilen, currit ferox aetas, Hor.: nox inter pocula currat, Prop.: u. v. Pers., eine Zeit dahinrollen lassen, durchlaufen, talia saecula currite, Verg. ecl. 4,46. i) (bei Cic. nur im Bilde, s. oben aus Oie. de fm. 5,84) v. raschen Gang der Rede rc., rasch fortschreiten, historia currere debet et ferri, Quint.: est brevitate opus, ut currat sententia, Hor.

currus, üs, m. (curro), I) der Wagen, u. zwar: A) im allg.: vehi curru, Cic., od. in curru, Ov. B) insbes., derTriumphwagen, Cic.: eburnus, Tibuli.: meton., der Triumph. Cic. u. a. II) poet. übtr.:

A)    wie unser Fahrzeug für Schiff, Catuli. 64,9.

B)    das Gespann am Wagen, Verg. u. a. Dichter.

C)    das mit Rädern versehene Pfluggestell. Verg. ge. 1,174. - dfcär Dat. Sing, curru, Verg. ecl. 5, 29; Aen. 1,156 u. ö. - Genet. Plur. currum, Verg. Aen. 6,653.

cursim, Adv. (curro), eilends, schnell, Cic. u. a.: c. dicere (Ggstz. sensim), Cic.

cursito, ävi, äre {Intens, v. curso), oft-, hin- und herlaufen, -rennen, a)übh.: sursum deorsum,Ter.: huc et illuc, Hor.: huc et illuc casu et temere (t). Atomen), Cic.: modo ad Celsum modo ad Nepotem, Plin. ep. b) insbes., Wettlaufen, cum alqo, Cornif. rhet. 4, 4.

curso, äre {Intens, v. curro), oft-, hin- und herlaufen, -rennen, ultro et citro, Cic.: huc illuc, Cic.: clam a milite ad istam, Ter.: per foros, Cic.: per urbem, Tac. Passiv unpers., cursari rursum prorsum, Ter.

cursör, öris, m. (curro), ein Läufer. I) eig.: A) der Wettläufer, Wettrenner, Cic.: zu Wagen, Ov. B) der Eilbote. Postbote. Nep. u. a. C) der dem Wagen oder der Sänfte eines Vornehmen vorlaufende Sklave, Läufer, Vorläufer, Sen. u. a. II) übtr., Cursor, Beiname des L. Papirius, Liv. 9,15,9 u. s.

cursüs, üs, m. (curro), der Lauf, zu Wagen - die Fahrt, zu Pferde - der Ritt. u. die Fahrt durch die Luft - Flug, im engern Sinne, bes. der rasche, volle Lauf, der Eilschritt (Sturmschritt), der Eilmarsch, der Eilritt, ingressus, cursus, Cic.: c. equorum, Verg.: longarum navium, Caes.: omnis omnium cursus est ad vos, Cic.: c. aerius, Flug durch die Luft, Ov.: c. effussus, Liv.: adaequare cursum equorum, C-aes.: iungere cursum equis, mit den Pferden gleichen Lauf halten (v. Fuß-soldaten), Liv.: emetiri cursu uno die ingens spatium (v. Läufer), Liv.: incerto cursu ferri (v. Pferden), Liv.: cursu ire oder ferri in hostem (im Sturmschritt), Curt. u. Liv.: lustrare terras disjunctissimas non cursibus (eiligen Durchzügen), sed victoriis (Siegesbahnen), Cic.: vix ab impetu et cursu teneri, vom Angriff im Sturmschritt, Liv.: eo cursu, in solchem Laufe, in solcher Eile, so eilig, auch m. folg, ut u. Konj., Liv.: in cursu esse, im vollen Laufe sein, v. Pers. - in voller Eile reisen, Cic. ad Att. 5,16,1; poet. übtr. v. lebl. Ggstdn. = im vollen Gange, im vollen oder im besten Zuge sein, dH. auch - noch fortdauern, vox erat in cursu, Ov.: in medio cursu tempora veris erunt, Ov.: im Bilde, v. raschen Gange der Rede, v. Redeflüsse, interdum cursus in oratione est incitatior, interdum moderata ingressio, Cic.

So nun bes.: a) der Lauf nach einem bestimmten Ziele zur Übung u. um die Wette, der Wettlauf, zu Wagen oder zu Pferde - das Wettrennen im Gymnasium, im griech. Stadium, im röm. Cirkus, cursus certamen, Ov.: c. bigarum quadrigarumque, Suet.: Olympiacus, Cornif. rhet.: equester, Pferderennen, Verg.: cursu cum alqo certare,

Sali.: cursu vincere alqm, Ov.: optatam cursu contingere metam, Hor.: im Bilde, der Lauf, das Rennen, Ringen nach dem Ziele, bes. nach dem Ziele der Ehre, Karriere, Laufbahn, bonorum tuorum, Cic.: ille tibi non ignotus cursus animi (meine dir wohlbekannte entschiedene Geistesrichtung), Cic.: iam pridem esse in cursu (Ggstz. stadium ingredi), Cic.: vides in quo cursu simus, in welchem Rennen (nach den höchsten Würden) ich begriffen bin, Cic.: transcurrere cursum suum, wie mit einem Sprunge seine L. durcheilen, Cic.

b)    der Lauf als in bestimmter Richtung unternommener Weg, die Route, der Kurs, der Marsch, die Reise, die Fahrt, bes. zur See, cursus navigationum tuarum, Cic.: c. maritimus, Cic.: secundus, Caes.: Achaicus (e. Fahrt nach Achaja), Cic.: longi non falsa pericula cursus (Fahrt durch die Luft, Flug), Ov.: commutare cursum (Ggstz. tenere cursum, s. unten), Cic.: cursum dirigere, m. An-gabewohin? durch Advv. od. durch Praepp. ob. durch M.Acc. loc., zB. alio (anderswohin), Val. Max.: eo (dahin), Liv.: quo tendo, Nep.: in Africam, Veli.: ad litora Apolloniatium, Caes.: Gades (nach G ), lustin.: per auras in lucos (vom Fluge der Tauben), Verg.: cursum, vela et cursum exspectare, günstige Fahrt (auch im Bilde), Cic.: cursum secundum habere (v. Schiffen), Caes.: petere alium cursum, eine andere Route, einen andern Kurs nehmen (v. Reisenden zur See), Cic.: unde et quo tenderent cursum, Liv.: cursum tenere, Kurs halten (- den rechten, geraden Weg verfolgen), u. cursum non tenere od. tenere non posse, den Kurs nicht halten od. nicht halten können, v. Schiffenden u. Schiffen, Caes. u. a. reliquae disputationis cursum tenere, bildlich — bei der Stange bleiben, Cic.: im Bilde, der Weg, der Verlauf, die Bahn des Lebens, vitae brevis est cursus, gloriae sempiternus, Cic.: aliquod certum genus cursusque vivendi, Cic.: u. der Verlauf, Gang der Begebenheiten und Zeiten, perspicis qui cursus rerum, qui exitus futurus sit, Cic.: ea natura rerum est et is temporum cursus, ut etc., Cic.

c)    der Lauf des Wassers, der Gewässer, aquae, Plin. ep.: amnis, Liv.: amnium fontiumque cursus (Plur.), Quint.: vehementior fluminum cursus Quint.: quosdam exaruisse amnes aut in alium cursum contortos et deflexos videmus, Cic.

d)    der Lauf, Umlauf der Himmelskörper, solis, lunae, siderum, stellarum, Cic. u. a.: Mercurii, Cic.: perpetui cursus conversionesque caelestes, Cic.: stellarum cursus sempiterni, Cic.: novem lunae cursus, Cic.: cursus annuos conficere (v. der Sonne), Cic.: cursum suum XXX fere annis conficere (v. Planeten), Cic.

e)    der Lauf anderer lebl. Ggstde. nach einer bestimmten Richtung, hic per omnes sonos vocis cursus, das Auf- u. Absteigen durch alle Töne, Cic. de or. 3, 227.

Curtius, a, um, Name einer römischen gens, aus der am bekanntesten: C. Curtius Postumus, seit dem Ausbruche des Bürgerkriegs eifriger Eäsa-rianer. Curtius Nicia, gebürtig von der Insel Kos, Freigelassener eines Kurtius, Zeitgenosse des Pompejus, gelehrter Ausleger des Dichters Lucilius. Quintus Curtius Rufus, der Verfasser der größtenteils noch erhaltenen Kriegsgeschichte über die Feldzüge Alexanders des Großen, wahrsch. unter Vespasian. - Dav. Curtius lacus, ein in

alter Zeit einen Teil des röm. Forums bedeckender See, der von dem Opfertode eines Kurtius den Namen erhielt. Mit der Zeit wurde er abgeleitet und ausgefüllt, später aber senkte sich die Ausfüllung und es entstand ein Abgrund, in dessen Tiefe ein Opfer gestürzt wurde. Die Stelle, auf welche der Name Curtius lacus überging, wurde mit einem Altar (wahrsch. einer Art bidental mit einer Öffnung in die Tiefe) bedeckt, Liv. 7, 6. §. 1 sqq. (bes. §. 5). Ov. fast. 6, 403: Curtii lacus gen., Suet. Aug. 57. Curtius fons, vierzig Meilen von Rom und von Kaligula nach Rom geleitet, ein Teil der Aqua Claudia, Suet. CI. 20.

curto, ävi, ätum, äre (curtus), verkürzen, verstümmeln, vermindern, schmälern, Hör. u. a.

curtus, a, um, verkürzt, verstümmelt, mangelhaft, (zu) kurz, dolia, Scherben (Nachttöpfe), Lu er.: tegula, Prop.: equus, mulus, gestutztes, Prop.u.Hör.: Iudaeus, beschnittener, Hör.: übtr., res, Hör.: quasi curta sententia, einseitige, Cic.

CÜruliS, e (v. currus, wie mämilla v. mamma), zum Wagen gehörig, equi, das für die circensischen Spiele aus der Staatskasse angeschaffte Viergespann, Liv.: triumphus, d. i. zu Wagen (Ggstz. ovatio, der kleinere Triumph zu Pferde oder zu Fuß), Suet.: insbes., sella c., der mit Elfenbein ausgelegte Amtssessel des Konsuls, Prätors und der nach ihm benannten Kurulädilen, Cic. u. a.: dass. (poet.) ebur c., Hör.: sedes c., einem kurulischen ähnlicher Ehrensitz, Tac.: subst., curulis, is, f. — sella curulis, Tac. u. a.: u. dav. wieder aedilis cur., der Kurulädil (f. aedilis), Cic.: und dessen Würde, Amt, cur. aedilitas, Cic.

curvamen, minis, n. (curvo), die Krümmung, Wölbung, 0v. u. Plin. ep.

curvatura, ae, f. (curvo), die Krümmung, Rundung. Vitr. u. Plin.: konkret, summae rotae, die oberste (äußerste) Radkrümmung der Felgen, Ov. met. 2,108.

CUrvo, ävi, ätum, äre (curvus), krümmen, biegen (beugen), runden, wölben, refl. se curvare und im Passiv medial curvari, sich krümmen re., Partie. curvatus, gekrümmt re., brachia longo circuitu (v. Skorpion), Ov.: crura pinnigero curvata novissima pisce, die Schenkel ganz unten gekrümmt am flossigen Fisch - in einen flossigen Fischschwanz gekrümmt, Ov.: arbor (Mastbaum) curvatur, Plin. ep.: curvata glandibus ilex, durch die Last der Eicheln, Ov.: rotundas curvat aper lances, macht unter seiner Last sich biegen. Hör.: curvari manus (coeperunt) et aduncos crescere in ungues, Ov.: pleri que rami instar ingentium stipitum flexi in humum, rursus, qua se curvaverant, erigebantur, Curt.: cum nux plurima curvabit ramos, durch ihre Last sich biegen machen, Verg.: c. trabes (Baumstämme, v. Räuber Sinis), Ov.: digiti curvantur in ungues, Ov.: cubiculum in absida curvatum, e. Z. von elliptischer Form, Plin. ep. So nun bes.: a) v. gekrümmten Lause der Gebirge, Küsten, Meerbusen, Gewässer, curvare se od. curvari, sich krümmen, iugnm montis . . . velut sinu quodam flexuque curvatum, Curt.: Codanus ingens sinus . . . curvans se subinde, Mela: Ethimantus crebris flexibus subinde curvatus, Curt. b) v. wogenden Wassermassen, curvari, sich krümmen - sich aufwölben, curvatus, gekrümmt, gewölbt, cumulus immanis aquarum in montis speciem curvari, Ov.: illum curvata in montis faciem circumstetit unda, Verg. c) v.

Krümmen, Bücken des Körpers, Bef. durchs Alter,    Aussicht des Knabenführers, Quint. 1,2,25. c) die

nec nostrum seri curvarent Aeacon anni, Ov.:    Aufsicht. Wache des Frauenwächters,Prop. u. Ov.

curvata senio membra, Tac.: u. übte., quamvis    d) die Wache, Bewachung des Wächters (mtiit

neque te munera nec preces ... nec vir Pieriä    Postens), das Wachestehen. Wachehalten. Schild-

paelice saucius curvat, dir den Nacken beugt,    wachestehen, verb. excubiae et custodiae, Cic.:

Hör. carm. 3,10,13 sqq. d) vom Monde rc., se    suae custodiae causa (zur Leibwache), Caes.: mit

curvare in cornua, Gurt.: vitulus fronte curvatos    subj. Genet., militum, Suet.: mit obj. Genet.,

imitatus ignes (die gekr. Flammen - die stam-    urbis, portus, Liv.: corporis, Cic. 2) meton.: a)

mende Sichel) tertium lunae referentes ortum,    die Wache-die Wache stehenden Personen, der

Hör. e) prägn., a) krümmen - krümmend span-    Wachtposten, die Schildwache, die Leibwache, die

neu, cornu (Bogen aus Horn), Ov. ß) etw. krüm-    Bedeckung, Besatzung, im Sing. kollektiv, Caes.

men - etwas, was gekrümmt, bogenförmig ist,    u.Suet. (ü. einer Pers. nur bei Verg., Ov. u. et.

bilden, schaffen, bimulus bima curvans iam cor-    Dichtern); gew. im Plur., disponere custodias

nua fronte (an der St.), Verg.: Hadria (adriat.    diligentius, Caes.: ponere custodias circa portas,

Meer) curvans Calabros sinus, Hör.: portus ab    Liv.: saepire domum custodiis, Nep.: tollere cu-

euroo fluctu in arcum curvatus, bogenförmig    stodias, die Zollwachtposten (Mautposten) aufhe-

ausgehöhlt, Verg.: u. v. Kreisen in der Bewe-    ben, Cic. b) der Standort der Wache, der Wacht-

gung, (deus ales) iter non agit in rectum (gerade    Posten, Posten, haec c., Cic.: in hac custodia et

aus), sed in orbem curvat eundem, giebt seinem    tamquam specula (Warte) collocati sumus, Cic.:

Fluge immer dieselbe Kreisbewegung, kreist in    familias maximas in portubus atque custodiis

derselben Krümmung, Ov.: turbo (Kreisel) actus    (Zollwacht-, Mautposten) habere, Cic. 3) übtr.,

habenä curvatis fertur spatiis, fährt in kreisen-    die Bewahrung, Beobachtung, decoris, Quint.:

den Bahnen umher, Verg.    ritus patrii, Veli. II) insbes., die Verwahrung,

curvus, a, um = xvQzög, krumm, gekrümmt. ge-    der Gewahrsam, die Hast, auch konkret = Verbogen, gewölbt (Ggstz. rectus), arbor, gekrümmt    wahrort, Gefängnis, 1) eig., mit subj. Genet.,

(von der Last des Obstes), Ov.: subst., curvum, i,    hominis privati, Cic.: c. publica, Cic.: regia, •

n., das Krumme (Ggstz. rectum), sprichw., curvo    Cic.: libera, die freie Haft, der freie weite Ar-

dignoscere rectum, Hör. ep. 2, 2, 44: curva cor-    rest, Sali. u. Liv.: multitudo in custodias divisa,

rigere, Krummes gerade machen, alle Berge eben    Liv.: dare alqm in custodiam, Cic.: dare se in

zu machen wissen — überall das strengste Recht    custodiam (in freie Haft), Cic.: alqm in custo-

v erfolgen, Sen. apoc. 8, 3. Plin. ep. 5, 9 (21), 6.    di am condere, conicere, tradere, Cic.: habere

So nun bes.: a) v. Werkzeugen u. dgl., die ganz    alqm seorsus in custodia, Liv.: teneri eädem

od. am Ende gekrümmt sind, aratrum, Lucr. u.    custodia, Nep.: alqm 6 custodia educere, emit-

Verg.: arcus, Ov.: dens (Pflugschar), 0v.; aber    tere, eripere, Cic.: evadere e custodia, Quint,

curvus Saturni dens, die Hippe der Gärtner u.    2) meton., der Eingekerkerte. Inhaftierte, der Ar-

Pflanzer (vom Saturn als Gott der Anpflanzung    restant, custodiarum agmen, Sen.: eadem catena

als Symbol getragen), Verg.: falx, Verg.: lyra    et custodiam et militem copulat, Sen.: custodias

Hör.: ungues, Hör.: vomer, Ov. b) v. Lokal. U.    asservare per milites, Plin. ep.

bewahren, überwachen, hüten, unter feine Obhut nehmen, schirmen, beaufsichtigen, I) im allg.: 1) eig.: a) übh.: ct) leb. Wesen: alqm, Cic. u. a.: c. se, auf seiner Hut sein, für den Schutz seiner eigenen Person sorgen, Cic. u. Quint, ß) lebl. Objj.: c. sua, Hör. u. Mela: hanc insulam incolere custodireque (von der Ceres), Cic.: provinciam Macedoniam tueri, defendere, custodire (v. Prokonsul), Cic.: c. salutem alcis, Cic.: regnum tutela eius custoditum et auctum, Liv.: mit ab (vor) u. Abl., tenuiores annos ab iniuria, Quint, b) als Wächter, Schildwache rc. bewachen, aurum mire (v. den Greifen), Mela: poma (v. e. Schlange), CUSpiS, pidis, f., die Spitze, der Stachel, I) eig.:    Ov.: corpus domumque alcis, Cic.: eam mariti-

liastae, Ov. u. Iustin.: iaculi, Ov.: asseres cuspi-    mam    oram viginti navibus    longis, Liv.: mit ab

dibus praefixi, Caes.: bes. das untere spitzige Ende    (vor)    u. Abl., templum ab    Hannibale, Nep. 2)

der Lanze u. des Legionsadlers, Verg. u. Suet.    übtr., etw. bewahren, aufrecht erhalten, beachten,

II) meton.: A)der Spietz, Wurfspieß, die Lanze,    beobachten, auf etw. halten, etw. beibehalten, mire

Verg., Liv. u. ct. B) der Stachel der Biene, Plin.:    decorem, regulam loquendi, Quint.: testamenta

des Skorpions, Ov. C) der Dreizack des Neptun,    ut legitima, Plin. ep.: quod illi in (bei) suis civi-

Ov.: triplex, Ov.    bus custodiunt, Sen.: mit ut od. ne u. Konj., s.

CUStÖdla, ae, f. (custos), die Wache. Hut. I) im Quint. 11,1,66 u. 8,3,73. II) insbes.: a) als allg., die Wache, Bewachung, Überwachung (Kon-    Aufpasser überwachen (kontrollieren), im Auge

trolle), die Hut. Obhut, der Schirm, die Beschir-    behalten, beaufsichtigen, «)einePers.: alqm oculis,

mung. Bewachung, Beaufsichtigung, achtsame Für-    Veil.:    alqm custodire atque    observare, Cic.: mul-

forge, zuw. auch Sicherheitsmatzregel, 1) eig.:    torum te oculi atque aures    non sentientem spe-

a) übh.: fidelis, Liv.: intentior, Liv.: mit subj.    culabuntur atque custodient, Cic.: mit donec u.

Genet., fida canum, Cic.: mit obj. Genet., navium    Konj., P. Carvilium mitteret, qui (legatos), donec

longarum, Cic.: ignis (Vestae), Cic.: urbis, Liv.:    navem conscendissent, custodiret, Liv.: mit ne

fida iustitiae, Cic.: conservandi sui, Cic. b) die    u. Konj., alqm c., ne quid auferat, Cic. ß) lebl.

Bauten, gewölbt, bauchig, vertieft, ausgehöhlt, custodio, ivi od. ii, Itum, Ire (custos), bewachen, hohl, cavernae (Aetnae), Verg.: vallis, Verg.: carinae, Verg.: naves, Ov.: feri (des trojan. Pferdes) alvus, Verg.: theatrum, Ov.: lebetes, Ov. c) v. andern Ggstdn., Lokal., Gewässern, krumm, gekrümmt. sich schlängelnd, sich windend, spatium tam c., Sali, fr.: limes, Ov.: litus, Mela u. Hör., aquae, Ov.: flumina, Verg.: alqm curvo flumine implicare, seine Wasser um ihn krümmend (v. e.

Flußgotte), Ov. d) v. wogenden Gewässern, gewölbt. sich aufwölbend, sich auftürmend, aequor,

Ov. e) v. menschl. Körper, gekrümmt, gebückt, arator (bei der Arbeit), Verg.: bes. durch Alter, anus,

Prop.: membra, senecta, Ov.

Ggstde.: iter eorum (legatorum), Liv.: mit ne u.    nach dem Mythus die aus Kummer über die Ent-

Konj., castra sunt circumsessa et nocte custo-    führung der Proserpina in diese Quelle sich auf-

dita, ne quis elabi posset, Liv. b) bewahren =    lösende Nymphe, Geliebte des Anapus, der ihren

aufbewahren, aufheben, a) sächl. Objj.: oratio-    Bach kurz vor seinem Ausfluß aufnimmt,

nem, Cic.: librum alcis, Cic.: v. lebl. Subjj.: fa- Cyaneae, ärum, f. (Kv&veou), zwei kleine Fel-ces ignem assiduä concussione custodiunt, Plin. seninseln in der Mündung des thracischen Bos-ep.: et quaerendi et custodiendi scientia, bie Äunft    porus in den Pontus Euxinus, die Symplega-

(Vermögenl zu erwerben und zu erhalten, Sen.    des der Mythe (s. Symplegas das Nähere), jetzt

ß) abstr. Objj.: alqd percipere animo et memo-    Urek-Jaki.

lia c., Cic.: c. alqd litteris, Cic.: u. v. lebl. Subjj., Cyänäe, es, f. (Kvaverj), Tochter des Mäander, iniurias tenax memoria custodit, Sen. c) gefäng- Mutter des Kaunus und der Byblis, lich verwahren, in Haft halten, gefangen halten, cyäthus, i, m. (xua&oe), I) ein Becher, a) als Domitium, Caes.: ducem praedonum, Cic.: ob-    Trinkgefäß, dessen sich die Römer gewöhnlich

sides, Caes.: alqm honorate, Tac.: alqm publice,    bedienten, Komik, u. Mart, b) als Schöpfgefäß,

Cic.: legatos separati m, Liv.: custodiri in carcere,    um den Wein aus dem Mischkessel (crater) in die

Suet.: custodiri Syracusis, Cic., per municipia,    Becher (pocula) zu füllen, Hör. u. a.: stare ad

Veil.; ügL per Latinos populos custodiendos dari,    cyathum et vinum, den Mundschenken machen,

Liv.: mit Ang. des Grundes durch quasi mit    Suet. II) ein Maß, sowohl für flüssige als

Konj., Pansae quidem adeo suspecta mors fuit,    trockene Dinge, der zwölfte Teil eines sextarius,

ut Glyco medicus custoditus sit, quasi venenum    Hor., Plin. u. a.

custodibant, Catul 1. 64,319. custodite, Adv. (custoditus, n. custodio), behutsam, sorgfältig, Plin. ep. 5, 16, 3: Compar. Plin. ep. 9, 26, 12.

vulneri indidisset, Suet. - *2*3* Synk. Jmperf. Cybaeus, a, um (xvnij, xvßrj, cupa), vielt, einer

Tonne ähnlich, bauchig, cybaea navis ob. absol. cybaea, ae, /*., eine Art „Transportschiff", Cic. Verr. 5, 44; 4, 17.

Cybäle, u. (bei Dicht, gero.) Cybebe, es u. ae, f. custos, ödis, c. (curo), der Wächter. Hüter, die    (Kvßskrj u. Kvß^ßrj), I) eine phrygische, von

Wächterin. Hüterin, I) im allg., der Wächter, Be-    den Griechen mit der Rliea, der Mutter des kre-

wacher, Bewahrer, Aufrechterhalter. Schirmer,    tischen Zeus, von den Römern mit der Ops, der

Hüter. Aufseher, die Wächterin. Bewahrerin rc.,    Gemahlin des italischen Saturnus, identifizierte

a)übh.: fani, Cic.: portae, Liv.: gregis, Verg.: ga-    GötUn, deren Priester Galli hießen. - Dav. Cjr-

zae ob. pecuniae regiae, Schatzmeister, Nep. u.    bälolus, a, um (KvßeXifjioq), zur Cybele gehörig,

Curt.: urbis, übh., Cic., v. Präfektus Urbi, Sen.:    mater dea, Cybele, Ov.: frena, der Löwen am

v. Gottheiten, Schirmer. Schutzgeist, custos urbis,    Wagen der Cybele, Ov. II) ein (wahrsch. nur my-

Minerva, Cic.: dii custodes conservatoresque hu-    thischer) Berg in Phrygien, angeblich in der Ge-

ius urbis, Cic.: v. Hüter. Wärter der Tiere, equi,    gend von Celänä.

Iustin.: boum, Ov.: ovium, Hor. u. Cic.: v. Hunde, cyblösactes, ae, Akk. en, m. (xvßiooäxzrjq), der c. liminis, Phaedr.: Tartareus, vom Cerberus, Salzfischhändler. Spottname des Kaisers Bespa-Verg.: v. Lebl., v. personis. Abstr., fortitudo c. fian, Suet. Vesp. 19.

dignitatis, Cic.: sapientia custos et procuratrix Cybistra, orum, n.(za KvßiOZQci), Stadt in Ka-totius hominis, Cic.: malus custos (Gewähr) diu- taonien (später zu Kappadocia sekunda gehörig), tumitatis metus, Cic.: oder (poet.) v. personif. südlich von Tyana, am Fuße des Taurus. Konkr., eburnea telorum c. (v. Köcher), Ov. b) cyclädätus, a, um (cyclas), mit einer CyklaS ander Aufseher, Hüter. Mentor eines jungen Men- gethan. Suet. Cal. 52. schen, Ter., Hor. u. a. c) der Wächter, Hüter, Be- Cyclades, um, s. cyclas, gleiter einer Frau, Hor., Ov. u. a. d) der Aufseher cycläs, clädis, f. (xvxXdq, zirkelförmig, dh.) I)(sc. bei der Abgabe der Stimmtäfelchen, c. tabella-    vestis) der Rundrock, das Rundkleid. vgl.die franz.

rum, Cic. e) der milit. Wächter, «) custos cor-    rdbe ronde, das Staatskleid der röm. Damen

poris, im Zshg. bl. custos, der Leibwächter, Tra-    (benannt von dem Zirkel [xvxkoq], den es um

bant. im Plur. = die Leibwache, Nep. u. Suet. ß)    die ganze Gestalt bildete), Prop. 4, 7, 40. II)

der Wachtposten, die Wache, Schutzwache, die Be-    Cycläs, clädis, f. (sc. insula), die Cyklade, gew.

deckung, auch die Besatzung eines Ortes, custo-    im Plur. Cyclädes, um, f. (KvxXdöeq), die

des dare, Cic. u. Nep.: custodes dividere per    Cykladen, eine Gruppe von Inseln im ägäi-

domos eorum, Liv.: custodes fallere, Liv. II) ins-    schen Meere, die in einem Kreise um Delos herbes., der Uberwacher jmds., der Aufpasser, Auf-    umliegen.

feher. Cic. u. a.: custodem ob. custodes alci ap- cyclicus, a, um (xvxkixöq), kreisförmig, zirkel-ponere, Cic. u. Tac.: dH. der Überwacher eines    rund, dH. übtr. scriptor cyclicus, ein cyklischer

Gefangenen, der Wächter, die Wache, Gefangen-    Dichter (d. i. einer der Epiker, die den Sagenkreis

wache, praesectus custodum, oberster Gefangen-    vorn Ursprung der Welt bis zum trojanischen

wärter, Nep.: custodes corrumpere, Tac.: iugu-    Kriege in vollständiger u. zusammenhängender

lariji custodibus, Nep.    Behandlung darstellten, griech. xvxXlxoL), Hor.

Cütlliae, ärum, /*., alte Stadt im Sabinerlande. art. poet. 136.

cütis, is, Z'., die weiche, geschmeidige Haut der Men- Cyclops, clöpis, m. (xvxkcoxp, rundäugig), der schen, Plane, in Cic. ep„ Cels. u. a.: u. der Tiere,    Cyklop, im Plur. Cyclöpes, um, die Cyklopen,

Mela u. a.: caput ad cutem tondere, Plin.: cutem    ein mythisches, riesenhaftes Hirtenvolk, angeb-

curare, seine Haut pflegen, sich gütlich thun, Hor.:    lich Erbauer der nach ihnen benannten cyklopi-

bildl., die Oberfläche, Hülle, soia (virtutis), ut ita    schen Mauern, Erfinder der Schmiedekunst, dh.

dicam, cutis, Quint.: tenerä quädam elocutionis    Schmiedegesellen des Vulkan (u. als solche Bereute, Quint.    fertiger der Blitze des Jupiter), alle nur mit

Cyäne, es, f. (Kvdvrj), eine Quelle bei Syrakus, einem Auge mitten auf der Stirn versehen, Hor.

carm. 1, 4, 7. Verg. A en. 6, 630. - Sing., der    ayog), der an den Anhängern des Atheners

Cyklop, xax' igoxrjv = Polyphemus, Hör. art.    Kylon verübte Frevel (indem diese an dem Al-

poet. 145. Ov. met. 13,744: u. meton., der Cy-    tar der Athene, an dem sie sich als einem Asyle

klop, ein den Polyphemus in seiner Liebe zur Ga-    niedergelassen hatten, trotz des Versprechens eines

latea darstellender Pantomimus, Hör. sät. 1,5,    freien Abzuges ruchlos ermordet wurden), Cic. de

63; ep. 2,2,125. - Dav. Cyclopius, a, um (Kv- Jegg. 2, 28. xXamioq), cyklopisch. saxa, auf Sicilien, Verg. Cymaeus, a, um, s. Cumae u. Cyme.

Cycneius, a, um, zum Böotier Cyknus (dem Sohne cymba (cumba), ae, f. (xvfxßrj), I) eig., der Kahn, der Hyrie) gehörig, Tempe, das in Böotien ge-    Nachen, Cic. u. a. - bes. des Charon, in dem er

legene, Ov. met. 7,371.    die Schatten hinüberführt, Hör. u. a. Dichter,

cycneus (cygneus), a, um (xvxvsioq), $um @djnmn    H) übtr., ingenii, Prop. 3, 3, 22; vgl. Ov. art.

gehörig. Schwanen-, vox, Cic.: plumae, Ov.    am. 3,26. Quint. 12,10, 37.

cycnus u. cygnus, i, m. (xvxvoq), I) der durch cymbalum, i, n. (xvfxßccXov), die Zimbel, das seinen Gesang, bes. durch sein Sterbelied berühmte,    Schallbecken, als musikal. Instrument (gew. im

dem Apollo geheiligte Schwan. Cic. u. a.: an den    Plur., weil immer je zwei aneinander geschlagen

Wagen der Venus gespannt, Ov. Sprichw., quid    wurden), cymbalorum et tympanorum pulsus,

tandem contendat birundo cycnis? Lucr. 3, 7;    tympanorum et cymbalorum strepitus, Liv.: Matt. ähnlich certent cycnis ululae, Verg. ecl. 8, 55.    tris (Cybeles) quate cymbala circum,    um die Flucht

Meton. - Dichter, Dircaeus, d. i. Pindar, Hör.    der Bienen zu verhindern, Verg.

carm. 4,2, 25. II) Cycnus, i, m., A) der in einen cymbium, li, n. (xvfißlov), ein kleines nachensör-Schwan verwandelte u. unter die Gestirne ver-    miges Gefäß, ein Näpfchen, Verg.    u. a.

setzte König von Ligurien, Sohn des Sthenelus,    cymbtila (cumbula), ae, f. (Bemin.    v. cymba od.

Verwandter des Phaethon. B) der in einen    cumba), ein kleiner Kahn, Plin. ep.    8, 20, 7.

Schwan verwandelte Sohn des Neptun von der Cyme, es, /. (KvfjLrj), Stadt in Äolis, Vater-Kalyce, Vater des Tenes.    stadt des Hesiodus und Ephorus, Mutterstadt

Oydnös od. -us, i, m. (Kvövoq), Fluß in Cilicien von Kumä in Kampanien, j. Ruinen bei San-bei Tarsus, berühmt wegen seiner Klarheit und dakli.-Qav. Cymaeus, a, um (Kv/aaioq), aus Kälte, für Nervenkranke u. Podagristen heilsam, Cymä, eymäisch; Plur. subst., Cymaei, örum, m., j. Tersus-tschai.    die Einw. von Cyme, die Cymäer.

Cydönia, ae, f.(Kvd(ovia) u.lgew.) Cydonea, ae, cyminum, s. cuminum. f. {*Kvöcbvsia), eine uralte und berühmte Stadt Cynaegirus, i, m. (KwaLysLQoq), u. Cynbglrus, an der Nordküste von Kreta, in der Gegend des    i, rn. [KweysiQoq), ein Athener, der in der

heutigen Ganea (nach einigen j. Paleocastro,    Schlacht bei Marathon, als sich die Perser auf

nach andern Platania), Heimat der Quitten. -    ihre Schiffe flüchteten, ins Meer sprang, einLast-

Dav.: A) Cydon₁ önis, m. (Kvdcov), ein Cydo-    schiff mit der rechten Hand ergriff, um es am

nier. B) Cydoniatae, ärum, m. (Kvdcvviäzcu),    Fortsegeln zu hindern, als ihm diese abgehauen

die Einw. von Cydonia, die Cydoniaten. C) Cydo-    wurde, mit der linken zufaßte, und als er auch

riius, a, um {Kvdcbvioc), eydonisch, poet. für kre-    diese verlor, mit den Zähnen das Schiff zurücktisch, arcus, Hör.: tief. mala Cydonia od. bl. Cydo-    zuhalten suchte, lustin. 2, 9, 16 sqq.; vgl. Sen.

nia, Quitten, Quittenäpfel, Col. u. Prop. - Nbf.    suas.5,2 tt. conti*. 9,1 (24)2: dh. Cynaegiri exem-

CydÖneus, a,um (*Kvöa)VSioq\ cydoneisch, poet.    pium imitans, Suet. Caes. 68.

für kretisch.    C^nictis, i, m. (xvvixöq, hündisch), der cynische

cygn ..., s. cycn ...    Philosoph, der Cyniker, im Plur. Cynici, örum,

cylindrus, i, m. (xvXivöqoq), der Cylinder, die    m., die Cyniker, die cynische Sekte, Cic., Hör. tt. a.:

Walze, a) als geom. Figur, Cic. de nat. deor. 1,    dH. adj. Cynicus, a, um, cynisch, institutio, cy-

24. b) ein walzenförmiger Stein zum Ebenen des nische Philosophie, Tac.

Bodens 2C., Cato, Verg. u. a.    cjrnöcäphälus, i, m. {xvvoxefpaXoq), ein hunds-

Cyllärös u. -us, i, m. (KvXXccQoq), I) ein Centaur kövfiger Affe, Hundsaffe, Cic. ad Att. 6,1,25. von vorzüglicher Gestalt. II) ein edles Roß des CynösargSs, is, n. (Kvvoaapysq, xd), ein dem Kastor oder Pollux.    Herakles geweihtes Gymnasium außerhalbAthens,

Cyllene, es u. ae, f. (KvXXijvrj), I) das höchste    an der Nordseite auf einem Hügel dieses Namens,

Hochgebirge in dem Peloponnes, im Nordosten Ar-    wo sich die unehelichen Kinder übten,

kadiens, auf welchem, nach dem Mythus, Merkur Cynoscäphälae, ärum, f. (Kvvdq xeyctXal), die geboren und erzogen worden, dh. ihm heilig, j.    „Hundsköpfe", zwei Hügel bei Skotuffa in Thef-

Zyria. - Dav. Cyllenius, a, um (KvXX^vioq\    satten, wo Flamininus Philipp II. von Macedo-

a) eyllenisch, mons, Mela: proles, Merkur, Verg. nien 197 v. Chr. schlug, u. Ov. b) merkurifch, proles, Cephalus, des Mer- Cynösüra, ae, f. (xvvöoovqu, Hundeschwanz), das kuriusSohn von der Kreusa, Ov.: ignis, der Stern    Nordpolgestirn, der kleine Bär, Cic. Ac. 2, 66.

Merkur, Verg.; u.subst., Cyllenius,Merkur, Verg.:    Ov. fast.3,107.-Dav. Cynösuris, idos, f. (xvvo-

u. dazu die poet. Nbf. Cylleneus, a, um (*KvX-    aovQiq), zur Kynosura gehörig, ursa, der kleine

Xrfvecoq), a) eyllenisch, vertex, Ov. b) merkurifch,    Bär, Ov. trist. 5, 3, 7.

fides, die Lyra, Hör.: testudo, eine lyraförmige Cynösurae, ärum, f. (Kvvoöovqo.), ein Vorgebirge Haarfrisur der Frauenzimmer, Ov.: u. die Fe- in Attika, westlich von Marathon, mininform Cyllenis, nidis, f. (KvXXrjvlq), cyl- Cjrnösuris, Tdos, /., s. Cynosura, lenisch od. merkurifch, harpe, von Merkur erhal- Cynthus, i, m. (Kvv&oq), der als Geburtsort des ten, Ov.: planta, des Merkur, Ov. II) Stadt im    Apollo und der Diana berühmte Berg auf Delos.

nördl.Elis od. eigentl. Elea, Seehafen der Eleer,    - Dav. Cynthius, a (Kvv&ioq, Kvv&la), der,

j. Chiarenza.    die Cynthische, Beiname des Apollo u. der Diana,

Cylonium scelus {KvXdoviov oder KvXwvstov u. Cynthia als Mädchenname.

cypärissiäs, ae, Akk. an, m. (xvnaQLGOiaq), ein    persischen Reiches. II) Cyrus minor, zweiter Sohn

feuriges Meteor, 8en. nat. qu. 1,15,4.    des Darius Ochus, Statthalter von Lydien,

c^pärissus, i, /*., s. cupressus.    Großphrygien u. Kappadocien, Freund der La-

Cypriäcus, s. Cypros.    cedämonier, suchte seinen Bruder Artaxerxes

1.    Cyprius vicus, i, m.y eine unter der Höhe der    Mnemon vom Throne zu stoßen, fiel aber in der

Carinae (w. s.) hinlaufende Straße in Rom.    Schlacht bei Kunaxa. III) ein zu Ciceros Zeit in

2.    Cyprius, a, um, s. Cypros.    Rom lebender Architekt. - Dav. Cyrea, örum, n.,

Cypros Cot), -us), i, f. {Kvngoq), bedeutende In-    die vom Cyrus aufgeführten Gebäude, Cic. ad

fei an dem Ostende des Mittelmeeres, den Küsten    Att. 4, 10, 2. IV) Name eines Jünglings bei

von Cilicien und Syrien gegenüber, Hauptsitz Horaz.

des Aphrodite- (Venus-) Kultus, berühmt durch Cytae, ärum, f. (Kvzcu, Kvzcua), Stadt in Kol-feine große Fruchtbarkeit (Wein, Feigen, Dat- chis, Geburtsort der Medea. - Dav.: A) Cytaeis, teln 2C.), durch reiche Metall-, bes. Kupfergruben, idis, f. (Kvzccuq), die Cytäerin, d. i. Medea (die durch Manufakturen in Metall und Geweben, Zauberin). B) Cytälne, es, f. i*Kvzatvri)y die bes. Tischzeug und Teppiche), j. Kebris. - Dav.: Cytäerin, d. i. Medea.

A) Cyprius, a, um (Kvngioq), a) cyprisch, mer- Cythera, örum, n^Kv&ijQa), Insel vor der Süd-ces, Bor.: tellus, Cypern, Ov.: bes. Cyprium aes spitze von Lakonien, südwestl. vom Vorgebirge oder absol. Cyprium, ii (spätlat. cuprum, wo-    Malea, berühmt durch die Sage und den Kultus

raus unser) „Kupfer", klm.: subst., Cypria, ae,    der Aphrodite (Venus), die hier aus dem Schaum

/*., die Cyprierin, Beiname der Venus, Tibull.:    des Meeres ans Land stieg, j. Cerigo. - Dav.:

Plur., Cyprii, örum, m., die Cyprier, Plin. u.    A)Cytheriacus, a, um(*Kvd-rj(>iccx6q)y zu Cy-

Curt. b) tupf ent, mortaria, vasa, Plin. B) Cy-    thera gehörig, cytheriacisch, u. poet. - der Venus

priäcus, a, um (KvTtQiccxöq), cutnrifdj, expedi-    heilig. B) Cytherea, ae, f. (Kv9s()sia), die

tio, Val. Max.    Cytherische, Beiname der Venus; - und davon

Cypstslus, i, m. (KvxpeXoq), em berühmter Tyrann wieder abgel.: a) Cythereias, adis, Akk. Plur. zu Korinth. - Dav. Cypselides, ae, m. (Kvxpe-    ädas' f. (KvS-sorjidq), cytherifch - der Benus

liörtq), der Nachkomme des Kypselus, d. i. Pe-    heilig, b) Cythereis, idis, f. (Kv&sQrjiq), die

riander.    Cytherische, als Beiname der Venus, c) Cythö-

Cyra, ae, /*., nur Ov. Ib. 537 — Cyrene, w. s.    reius, a, um (Kv^sgr/ioq), cythereisch - der Ve-

Cyrea, s. Cyrus no. III.    nus heilig, mensis, der April, Ov.: heros, Äneas,

Cyrene, es, f. u. Cyrenae, ärum, f. {KvQ^vrj),    Ov.: subst., Cythereia, ae, f., die Cythereische.

1) die Hauptstadt von Cyrenaika in Libyen, von als Beiname der Venus, Ov.

Battos aus Thera erbaut, Geburtsort des Kalli- Cytheris, ridis, /*., eine Buhlerin des (Triumvirn) machus, Eratosthenes und Aristippus, berühmt Antonius, der deswegen sarkastisch Cytherius durch Handel, j. Ruinen von Grenneh.-Qax).: A) gen. wird.

Cyrenaicus, a, um (Kvgr]vccix6q)y cyrenäisch, cytisus, i, c. n. cytisum, i, n. (xvziooq), eine philosophia, die von Aristippus gegründete Phi-    bei den Alten sehr geschätzte Kleeart, vielleicht

losophenschrile, Cic.: deren Anhänger Cyrenaici,    unser baumartiger Schneckenklee, Script, r. r.,

Cic. B) Cyrenaeus, a, um (Kvgrjvaloc), cyre- Verg. u. a.

näisch, aquae, das von Kallimachus getrunkene, Cytorus, i, m. (Kvzwqoq), Berg in Paphlagonien, Prop.: Plur. subst., Cyrenaei, örum, m., die An-    reich an Buchsbaum, nebst einer gleichn. Stadt

Hänger der cyrenäischen Philosophie, die Cyre-    (j. Kidros). - Dav. Cytoriacus, a, um, cyto-

naer. Cic. C) Cyrenensis, e, cyrenensisch, Cic.:    risch, mons, Ov.: pecten, aus Buchsbaumholz ge-

Plur. subst., Cyrenenses, ium, m., die Cyre- arbeitet, Ov.

nenser. Sali. 11) Cyrene, es, /*., die Tochter des Cyzicös u. -us, i, f. (Kv^ixoq)n. Cyzicum, i, n., Hypseus, Sohnes des Peneios, Mutter des Ari- Stadt an der Propontis, im Lande der Dolionen, stäos von Apollo.    und zwar an dem nördl. Ende eines Isthmus,

- Dav.

Cymös (Cyrnus), i, f. (.Kvgvoq), die Insel Korsika. der die Halbinsel (oder eig. Insel) Cyzikus mit Cyrneus, a, um, cyrneisch. korsisch.    dem Festlande verbindet, j. Aidindschih oder

Cyrtaei od. Cyrtii, örum, m. (Kvqzlol), ein krie-    Temaschalik. - Dav. Cyzicenus, a, um

gerisches, größtenteils vom Raube lebendes Volk    xgyöq), aus Cyzikus, cyzicenisch; Plur. subst

in Persis und Medien.    Cyziceni, örum, m., die Einw. von Cyzikus, die

Cyrus, i, m. (Kvgoq), I) der bekatrnte Stifter des Cyzicener.

v.

bets, als Abkürzung gewöhnl. = Vorname Decimus, seltener auch — Deus, Divus, Dominus. -D. M. — Diis Manibus. - D. 0. M. — Deo Optimo Maxumo. ~ D. D. = dono od. donum dedit: D. D. D. = dat, donat, dedicat. - bei Briefdaten, D = dabam (unser „gegeben"), od. - dies, dh. a. d. = ante diem.

2. D als Zahlzeichen = 500.

Däae, s. Dahae.

1. D, d, vierter Buchstabe des lateinischen Alpha- Däci, örum, m., die Dacier, die die Landschaft

Dacia (s. unten) bewohnenden kriegerischen Völkerschaften, Stammverwandte der Geten. - Sing, (meist kollektiv) Dacus, i, m., der Dacier. - Dav.: A) Däcia, ae, /*., die Landschaft Dacien (- Ungarn östl. der Theiß, Siebenbürgen, Bukowina, die Moldau westlich vom Pruth und ein Teil der Walachei). B) Dacicus, a, um, dacisch. dactylicus, a, um (öaxzvXixöq), daktylisch, numerus, Cic.: pes, versus, Gramm.

dactylös u. -us, i, m. (SaxzvXog), der Daktylus, in der Metrik der Versfuß - v v (jo gen. nach den drei Fingergliedern), Cic. u. a.

DäCUS, i, m., s. Daci.

1.    daedalus, a, um (öaiöaXoq), kunstvoll, I) aktiv

-    kunstreich, Circe, Verg.: mit Genet., natura d. rerum, Lucr. II) passiv — kunstvoll — mit Kunst gearbeitet od. verziert, tellus, Lucr.: tecta, Verg.

2.    Daedälös u. -US, i, Akk. auch on, m. (daLöaXoq), I) der berühmte Baukünstler des griech. Mythus, aus dem Geschlecht der athenischen Erechthiden, Zeitgenosse des Theseus und Minos, Erbauer des kretischen Labyrinths. - Dav. Daedäleus, a, um (daiddXsiog), zu Dädalus gehörig, dadalifch, Icarus, Hör.: ope Daedaleä, Hör.: poet. Nbf. Daedäleus, a, um(daiddXsoq), dädalisch, iter, durchs Labyrinth, Prop.

Dähae (nicht Daae), ärum, m. (ddai), eine scythische Völkerschaft am Südabhang des Kaukasus, deren Hauptsitz das heutige Daghestan war.

Dalmätae, ärum, m. (dal[xdzai), die Dalmatier. die Bewohner der Landschaft Dalmatia (f. unten).

-    Dav.: A) Dalmatia, ae, f. (dalbaria), die Landschaft Dalmatien, längs dem östlichen Gestade des adriatischen Meeres, ein Teil von Illyris barbara, mit der Hauptstadt Delminium (deXßlvLov), etwa das heutige Dalmatien. B) Dalmaticus, a, um (daXgtazixog), dalmatisch, triumphus, des Asinius Pollio (als Besiegers der Parthiner, einer dalmatischen Völkerschaft), Hör.

däma, s. damma.

Dämärätus, s. Demaratus.

Damascus, i, f. (da/j.aox6q), die uralte, durch Obstbau (Pflaumen, Terebinthen), seit Diokletian durch ihre Waffenfabriken berühmte Hauptstadt von Cölesyrien, am Chrysorrhoas(j. NahrBaraga), j. Damaschk od. Dimeschk. - Dav. a) Damascenus, a, um (dag,aoxrjvög), damaseenisch. b) Damascena, ae, f. u. Damascene, es, /., die Gegend von Damaskus.

damiurgus, s. demiurgus.

damma (däma), ae, f., wahrsch. allgemeiner Ausdruck für ein Tier aus dem Rehgeschlechte, wie unser Geist, unsicher ob Antilope. Damhirsch. Gazelle oder Gemse, Hör. carm. 1,2,12. Verg. ecl. 8,28; ge. 1, 308. Ov. met. 13,832. - Als masc. nur bei Verg. ecl. 8, 28; vgl. Quint. 9, 3,6.

damnäs, Indecl. (— damnatus v. damno), zu irgend einer Leistung (bes. einer Geldzahlung) verurteilt, verpflichtet, heres damnas esto dare etc., Quint.

damnätio, önis, f. (damno), die Verurteilung, Verdammung (Ggstz. absolutio, liberatio), damnationes acerbissimae (Ggstz. liberationes libidinosissimae), Cic.: damnatione dignus, Cic.: mit Genet. des Vergehens, ambitus, Cic.: mit Genet, der Strafleistung, tantae pecuniae, Cic.

damnatorius, a, um (damno), zur Verurteilung gehörig, verurteilend, tabella (Ggstz. tabella absolutoria), Suet.: indicium, Cic.

damnatus, a, um, PAdj. (v. damno), I) verdammt

-    dessen Verurteilung so gut als entschieden ist, quis te miserior? quis te damnatior? entschiedener verurteilt, Cic. Pis. 97. II) verdammens-wert, verbrecherisch, verworfen, manus, Prop. 4, 7, 38.

damno, ävi, ätum, äre (damnum), bützen. bützen lassen, I) v. Richter: 1) eig., als gerichtl. t. t. -einer Buße oder eines Vergehens schuldig sprechen. verdammen, verurteilen (Ggstz. absolvere, liberare, dimittere), mit Acc. der Pers., alcis ministros sociosque, Cic.: servi damnati, Cic.: u. Partie, subst., damnatos in integrum restituere, Cic.: mit dopp. Acc. der Pers., alqm inauditum, Cic. u. Iustin.: im Passiv mit dopp. Nom., alqs absens damnatur, Nep.: mit Acc. der Sache, verdammen, als ungerecht verwerfen, causam, Cic. u. Liv.: Partie, subst., damnanda committere, Plin. ep.: mit inter und Akk. der Klasse, damnari inter sicarios (als M.), Cic. mit pro (statt, als, wie), alqm pro socio, Cic.: im Passiv mit per u. Akk. (auf jmds. Betrieb), damnari per arbitrum, Cic.: alqm damnare eo nomine (um deswillen), Cic.: d. alqm, quod (weil er) etc., Liv.: mit Abi. der Veranlassung, ob eundem timorem, quo (aus welcher) damnatus erat Miltiades, Nep.: ea causa, quae ipsä opinione hominum tacitä convicta atque damnata sit (gerichtet sei), Cic.: Asclepiades existimatione damnatus, durch die öffentliche Meinung gerichtet, Cic.: m.Abl. der Beschuldigung, damnari eo crimine, Cic.: u. crimine mit Gehet, des Verbrechens, damnari crimine regni, Ov.: crimine adulterii, Val. Max.: mit Abi. des Gesetzes, der Rechtsformel, damnari lege Cornelia (de falsis), Tac.: lege repetundarum, Tac., sua lege, Cic.: eadem formula et damnari et absolvi, Val. Max.: mit Abi. des Gerichtes, Spruches, Zeugen rc., damnari populi iudicio, Cic.: damnari iuratorum iudicum sententiis, Cic.: damnari uno teste, Val. Max.: damnari falso testimonio, Phaedr.: mit Abi. der Strafe, wodurch (- wozu) verurteilt wird, alqm pecuniä, Liv.: ab alqo (auf jmds. Betrieb) suä lege decem milibus aeris damnari, Liv.: d. alqm exsilio, Sen. u. Tac.: alqm capite (s. caput), Cic.: alqm morte, Flor.: mit Genet, des Vergehens (wegen), alqm ambitus, peculatus, proditionis, Cic.: furti, Cic.: iniuriarum, Cic.: m. Genet, der Strafe oder Strafleistung (zu), octupli, Cic.: capitis (s. caput), Caes.: alqm absentem capitalis poenae, Liv.: crimine falso damnari mortis, Verg.: damnatus longi laboris, Hör.: mit ob 0'O. propter u. Akk. des Vergehens, propter quam (vim) est iure damnatus, Cic.: d. alqm ob annonam compressam, Liv.: mit de (wegen) u. Abl. des Vergehens, alqm de vi, de pecuniis repetundis, Cic.: mit ex (infolge) u. Abl., damnari ex Sardinia, Cic.: mit in (in Bezug auf) u. Akk., partem damnari in unam, Ov.: mit in (bei) u. Abl., in alcis absolutione damnari, Val. Max.: mit ad oder in u. Akk. der Strafe od. des Straforts rc., ad od. in poenam, Traian. in Plin.iep.: ad mortem, Tac.: ad opus, Suet.: in opus vel in ludum, Plin. ep.: mit Dat. pers. (- zum Besten, zu Gunsten jmds.), illum Calpurnio, Val. Max.: debitori suo creditor saepe damnatur, der Gl. steht dem Sch. gegenüber oft als schuldig da, Sen.: mit folg, ut und Konj., damnatur, ut procul regno teneretur, Tac. ann. 2, 67.

2) übtr. (wobei das Subjekt immer gleichs. als Richter zu denken ist), a) jmd. zu etwas verurteilen, a) etwas gleichs. als Strafe zu leisten, aa) übh.: pro quibus optatis sacro me carmine (zu e. rc.) damno, Prop. 2,28,43. ßß) von der Gottheit, d. alqm voto, jmd. zur Erfüllung des Gelübdes (durch Gewährung des dabei ausgesprochenen Wunsches) verurteilen - jmdm. feinen

Wunsch gewähren, Verg. ecl. 5,80: gern, im    teils - einen V. geduldig hinnehmen, sich gefallen

Passiv damnari voü-seines Wunsches teilhaftig    lassen, Liv. 22,41,4; teils - einen V. (Sch.) erwerben. Nep., Liv. u. a. yy) vom Testator, den    leiden, Sen. de ira 1, 2,3: damnum perferre, Cic.:

Erben testamentlich verpflichten, mit folg. Infin.,    damnum praestare emptori, für den Sch. haften,

Hör. sät. 2,3, 85 sqf. ß) etwas als Strafe zu er-    Cic.: damna sua sarcire, Cic. 2) meton.: a) der

dulden, m. Genet, ob. Abi. (zu), alqm tarditatis,    mit Verlust verbundene Aufwand, das Opfer,

Quint.: aeternä lumina nocte, Ov. b) jmd. einer    Plin. pan. 12, 2. b) Plur. damna, die Verluste

Sache bezichtigen, mit Genet., alqm summae    = die eingebüßten Gegenstände (Vieh, Kinder),

stultitiae, Cic.: alqm dementiae, Sen. rhet. c) etw.    Ov. met. 11,381; 12,16. c) das Verlust (Ent-

veröammen — als tadelnswert, untauglich ver-    behrung) bringende Übel, speciosum damnum, Ov.

werfen, verwerflich finden, mißbilligen. dH. auch    met. 11,133. II) insbes.: 1) der Verlust an Men-

aufgeben(Ggstz. probare), alqm, Quint, u. Ov.: u.    schen, bes. im Kriege, dH. auch (wie detrimentum)

fidem alcis, jmdrn. nicht trauen, Curt.: id con-    -- Niederlage. Schlappe, mitsubj. Genet., immane

silium^Curt/. u. spem salutis, Curt. d)jmdm. od.    rei publicae damnum (vom Verlust zweier Heere),

einer Sache zur Vernichtung gleichsam zusprechen,    Veil.: mit obj. Genet., imperatoris, Veil.: absol.,

anheimgeben, gew. mit Dat., Stygio caput Orco,    damna Romano accepta bello, Liv.: carpi parvis

Verg.: Teucro damnatum esse Quirino (von einer    cotidie damnis, Liv. 2) die von einem Magistrate,

Flotte), Prop.: quem damnet (sc. leto) labor, wen    als Strafe verhängte Einbuße, die Butze, Strafe,

die Kriegsarbeit dem Tode zuspräche - wen der    gew. am Vermögen, der Verlust am Vermögen,

Kampf dem Tode weihe, Verg.    die Geldbuße, Geldstrafe. Cic. Phil.    1,12; de off.

II) vom Kläger, jmds. Verurteilung betreiben    3,23. Liv.4,53,7; 7,4,2: doch auch    im allg., Plin.

od. bewirken (durchsetzen) od. zu bewirken (durch-    pan. 35, 3 (Ggstz. praemium),

zusetzen) suchen, reum, Val. Max.: alqm lege Iuliä, Dämöcles, is, w. (dccftoxXtjq), Höfling und Ver-Tac.: hoc uno crimine illum, Cic.: diri facti cri-    trauter des ältern Dionysius von Sieilien, der

mine sub magno indice damnari, Val. Max.: d.    das von ihm gepriesene Glück des Tyrannen

sub mdice alqm fraudis (wegen Betr.), Tac.    kosten durfte, aber gern darauf verzichtete, als er

damnose, (damnosus) zum Schaden, d. bibere,    das über seinem Haupte an einem Pferdehaar

dem Wirt zum Sch., d. i. tüchtig, mörderisch, Hör.    hängende Schwert bemerkte,

sät. 2,8,34.    "    Dämon, önis, m. (dä^cov\ I) ein Pythagoreer, be-

damnösus, a, um (damnum), voll Schaden, I) aktiv    rühmt durch sein Freundschaftsverhältnis zu

= Schaden (Verlust, Einbuße) bringend, schädlich,    Phintias. II) ein berühmter Musiker aus Athen,

verderblich, a) v. Pers.: Venus, Hör. b) v. Lebl.    Lehrer des Sokrates.

— mit Schaden (Verlust, Einbuße) verknüpft od. Danae, es, f. (dccvdrj), Tochter des Akrisius, Mutverbunden. schädlich, nachteilig, verderblich, libido,    ter des Perseus von Jupiter, welcher der vom

Hör/, faciet, etiam si damnosum erit, Sen.: bei-    Vater in einem Turme Eingesperrten als golde-

lum sumptuosum et damnosum Romanis, Liv.:    ner Regen in den Schoß fiel. - Nach italischer

res damnosissima divitibus, Liv. II) (— danavr]-    Sage (bei Vergil) kam Danae nach Italien, baute

Qöq) medial = sich selbst Schaden verursachend,    Ardea, vermählte sich mit Pilumnus und gebar

verschwenderisch, verthuerisch, subst., ein Ver-    ihm den Daunus, den Vater des Turnus. - Dav.

schwender, Verthuer, Komik.: non in alia re dam-    Danaeius, a, um, danaeisch, heros, Perseus, Ov.:

nosior quam in aedificando, Suet.    Persis (so gen. von Perses, dem Sohne des Per-

damnum, i, n., die Einbuße — der Verlust, Scha- seus u. Stammvater der Perser), Ov. den. Nachteil (Ggstz. lucrum), I) im allg.: 1) eig., Dänäus, i, m. (davccöq), Sohn des Beleus, Zwil-verb. haec i actura atque damnum, Cic.: damna    lingsbruder des Ägyptus, Vater von fünfzig Töch-

ac detrimenta, Cic.: d. magnum, Cic.: novum,    terrt, floh aus Ägypten nach Griechenland, wo er

Cic.: damna aleatoria, Cic.: mit subj. Genet, od.    das Reich Argos gründete; dH. agmen Danai =

Pron. possess., d. capitis, V. des Kopfes = V. des    Danaides, Ov.: ebenso Danai genus infame, Hör.:

einen Horns am Kopfe, Ov.: damnum naturae,    Danai puellae, Hor.: Danai proles, Tibuli.: Danai

Naturgebrechen, Naturfehler, Liv.: damno Tulli,    femina turba, Prop. - Dav.: A) Dänäldes, um,

Cic.: maiore hominum damno quam suo (zum    /*• (davacdsq), die Danaiden, die fünfzig Töchter

gr. Sch. re.), Suet.: incendiorum damna, Brand-    des Danaus, welche, mit den fünfzig Söhnen

- Abnahme des M., Ggstz. accessiones, Sen.: u. so damna caelestia (am Himmel) lunae, Hor.: mit obj. Genet., sarcinarum, Curt.: amissi corporis, Phaedr.: damnum accipere, Hor.: maximis damnis affici (betroffen werden), Cic.: damno augeri, Ter. (aber aucta luctibus damna, die V. wurden durch Trauerfälle vermehrt, Plin. ep.): dare (zufügen) damnum, Cic. pro Tüll. 5: dare (zufügen) alci damnum aut malum, furtum sive DintiblUS u. Danüvius, Ti, m., die Donau (und damnum, Komik.: alci damno esse (Ggstz. alci    zwar die obere Hälfte ihres Laufes (von der

lucrosum esse), Ov.: explere (ersetzen) darnna sua,    Quelle bis zum Wasserfalle bei Orsova); die un-

Liv.: damnum facere (erleiden, nehmen), Ggstz. lu-    tere (bis zum Ausfluß) Ister gen., bei Dichtern

erum od. aliquid lucri facere, Cic. u. a.: magnum    ohne Unterschied gebraucht),

damnum factum est in Servio (am S.), Cic.: unius Daphne, es, f. (däcpvrj), der Lorbeerbaum), I) die verbi damna grandia ferre, für ein Wort schwer    in einen Lorbeerbaum verwandelte Tochter des

büßen müssen, Ov.: habere (ansehen) alqd in    Flußgottes Peneus. II) der mit einem Lorbeerdamno (Ggstz. pro munere), Liv/. damnum pati,    Hain u. Tempel des Apollo u. der Diana gezierte

Verluste, -schäden, Suet.: damna lunae, V. des M.    des Ägyptus vermählt, aus Geheiß ihres Vaters

in der ersten Nacht ihre Männer umbrachten, mit Ausnahme der Hypermnestra, welche ihren Gatten Lynceus am Leben ließ. B) Dänäus, a, um, zu Danaus gehörig, dh. bei Dichtern meton. = argivisch od. griechisch, Prop., Ov. u. a.: bes. Plur. subst., Dänäi, örum u. um, m., die Danaer = die Griechen (besonders die vor Troja kämpfenden).

Flecken ganz nahe bei Antiochia (gleichs. dessen    befestigte Stadt in Phocis, j. Daulia. - Dav.

Borstadt) in Syrien, wahrsch. j. Babyla (etwa    Dauliäs, ädis, f. (JavXiäg), daulisch, ales D.,

2 deutsche Meilen von Anlakia). - Dav. Daph-    Prokne, Ov.: dies, absol. Daulias, die Daulierin,

nenses, mm, m., die Einw. von Daphne, die    Catull.: Dauliades puellae, Prokne und Philomele,

Davhnenser.    Verg.

Daphnis, mdis, Akk. nim, Vok. vi, m. (Jdpvig), Daunus, i, m., ein mythischer König in einem Sohn des Merkur, ein schöner Hirtenjüngling in    Teile Apuliens (welcher deshalb Apulia Daunia

Sicilien, Erfinder der bukolischen Poesie, dh.    hieß), Vater (oder Ahnherr) des Turnus (eines

Liebling des Pan.    ^    , Königs der Rutuler), Schwiegervater des Dio-

daps, däpis, f. (verwandt mit 6andvr\ u. Satg),    medes. - Dav.: A) Daunius, a, um, daunisch,

die Speise als Gegenstand des festlichen Mahles,    heros, Turnus, Verg.: gens, die Rutuler, Verg.:

Schmauses, I) das Festmahl zu religiösem Zwecke,    dea, Juturna, Schwester des Turnus, Verg.:

das Opfermahl (urspr. bei der Winter- u. Früh-    caedes, der Römer, flor.: Camena, römische, Hör.

lingssaat, dann auch zur Erinnerung an Abge-    B)Dauriiäs, ädis,/*., die Landschaft Daunia, pyet.

schiedene rc. veranstaltet), im Sing. u. Plur., Liv.,    für Apulien.

Hör. u. a. II) jedes festliche Mahl, Speise, im Davos, i, m., ein röm. Sklavenname, der häufig Sing. u. Plur., Catull., Hör. u. a.    in der Komödie vorkommt,

dapsile, Adv. (daipiXcug), reichlich. Pompon, com. de, Fraep. m. Abi., bezeichnet eine Abtrennung,

u. Suet.

Dardanus, i, m. (JdQöavog), Sohn des Jupiter und der Elektra aus Arkadien, Gründer der Stadt Dardania in Troas, Ahnherr des trojanischen Herrscherstammes, dh. auch der (von Äneas abstammenden) Römer. - Dav.: A) Dardanides, ae, m. (AccQdccvldrjg), der Dardanide, Hins, Ov.: absol. - Äneas, Verg.: im Plur. Trojaner, trojanisch, Verg. B) Dardanis, mdis, Akk. Plur. mdas, f. (JccQöavlg), die Dardanide, poet. -Trojanerin. trojanisch. Ov.: Creusa (von Trojanern gegründet), Mart.: absok - Kreusa, Verg. C) Dardanius, a, um (Japddviog), dardanisch, poet. - trojanisch, gens, Verg.: advena, Paris, Ov.: senex, Priamus, Ov.: dux, Äneas, Ov.: carinae, Verg., od. pinus, Ov., Schiffe des Äneas: vates, Helenus, Ov.: Iulus (Sohn des Äneas), Ov.: Roma, Ov.: subst., Dardänia, ae, f. (Jvlq-davia), a) die von Dardanus gegründete Stadt Dardania am Hellespont, südwestlich von Abydus, Ov. trist. 1,10, 2h. ß) poet. — Troja, Verg., Ov. u. a. D) Dardanus, a, um, dardanisch, poet. = trojanisch, puppis, des Äneas, Verg.: gens, Hör. - subst., Dardäni, örum, m. (JÜQÖavoi), eine Völkerschaft in Obermösien,dem heutigen Serbien.

Däres, retis, Akk. retem u. poet. reta od. ren, m. (JdQrjg), ein Gefährte des Äneas, ausgezeichnet im Kampf mit dem Eästus.

Däreus (Darius), i, m. (Jagslog), Name mehrerer persischer Könige: A) D. Hystaspis, bekannt durch seine Niederlage bei Marathon (490 v. Ehr.), gest. 485 v. Ehr. B) D. Ochus od. Nothus, Vater des Artaxerxes u. Cyrus des Jüng., gest. 404 v. Chr. C) D. Codomannus, der letzte persische König, von Alexander dem Großen besiegt, gestorben im Juli 330 v. Chr.

dätio, önis, f. (do), I) das Geben. Zuteilen. Übergeben rc.. Cic. u. et. II) die Berechtigung, von seinem Eigentume wegzugeben, das Entäutze-rungsrecht. Liv. 39,19, 5.

Dätis, tidis, Akk. tim, m. (Jang), ein Meder, Feldherr des pers. Königs Dareus Hystaspis, mit Artaphernes von den Athenern i. I. 490 v. Chr. in der Ebene von Marathon geschlagen.

dativus, a, um, zum Geben gehörig, dat. casus od. absol., dativus, i, m., der Dativ. Quint, u. a. Gramm, (casus dandi gen. b. Varr. LL.).

dätör, oris, m. (do), der Geber, Plaut, u. Verg.

Daulis, lidis, Akk. lida, f. (JavXLg), die durch den Mythus des Tereus, der Prokne und Philomele berühmte, auf einer Anhöhe gelegene und gut

Abschließung von einem Gegenstände, an dem sich etwas befunden hat, deutsch - von . . . weg (während ex den innern Bereich andeutet, aus welchem etwas hervorgeht, deutsch - „von . . . aud"), I) im Raume: 1) = von ... weg. von ... ab. von . .. her. von . .. herab, von. zuw. auch deutsch aus, de digito anulum detrahere, vom Finger (weg), Ter. u. Cic.: de sella exsilire, Cio.: de muro se deicere, Caes.: dH. bei den Verben, die ein „Entnehmen" rc. bezeichnen, wie capere, sumere, petere etc.; ebenso mercari de alqo, Cic.: audire de alqo, Cic. u. v. a.

2)    zur Bezeichnung des Punktes, von dein (als an ihm noch haftend) etwas gleichs. sich loslöste unmittelbar ausgeht, von ... aus, an ... herab^ an, nova de gravido palmite gemma tumet, Ov.: pendere de collo, Ov.: de qua pari ens arbore nixa dea est, Ov.

3)    zur Bezeichnung der Richtung, Seite, von welcher aus etwas geschieht, von... her. von ... heraus. Von . . . herab, palam de sella ac tribunali pronuntiare, Cic.: nihil ex occulto, nihil de insidiis agere, Cic

II) übtr.: A) in der Zeit, 1) zur Angabe, daß etwas noch während der Dauer eines bestimmten Zeitpunktes (wie Nacht, Nachtwache, Tag rc.) seinen Anfang genommen habe, noch im Laufe des (der) rc., noch mit, noch in oder an. de nocte venire, Cic., surgere, Hör.: multa de nocte, noch tief in der Nacht, Cic.: de media nocte, noch mitten in der Nacht, Caes.: de die, noch am (Hellen) Tage, Komik., Hör. u. a. (auch zuw. nach dem griech. dp' fipepag = mit dem Beginn des Tages): media de luce und de medio die, noch mitten am Tage, noch am Hellen Tage, Hör.: de tertia vigilia, noch int Laufe der dr. N., mit der dr. N., Caes. u. et.: de mense Decembri (noch im Laufe des D.) navigare, Cic.

2) zur Bezeichnung der unmittelbaren Folge in der Zeit, von . . . weg, unmittelbar nach, statim de auctione venire, Cic.: oft diem de die, von Tag zu Tag, differre, proferre, Liv. u. Iustin.

B) in andern Verhältnissen, 1) zur Angabe der Herkunft, Abstammung, a) (wie dnö) zur Bezeichnung des Ortes, von dem (als seinem gewöhnl. Aufenthaltsorte) jmd. oder etwas ist, -stammt, von. copo de via Latina, Cic.: rabula de foro (-forensis), Cic.: Libyca de rupe leones (poet. — Libyci leones), Ov. b) des etymologischen Ursprungs, von. nach. dicere alqm de alcis nomine, Ov.: dicta suo de nomine, Ov.

22

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörtcrb. VIII. Auft.

2)    zur Angabe des Ganzen, von welchem ein Teil, oder der Menge, aus welcher ein einzelnes Individuum genommen oder gekommen ist, von, aus, unter, partem solido demere de die, Hör.: de praeda mea teruncium nec attigit nec tacturus est quisquam, Cic.: hominem certum misi de comitibus meis, Cic. - So insbes., a) zur Angabe des Geschlechts, der Klasse, Gesellschaft, Schule, aus der ein Individuum ist, Priami de gente, Verg.: homo de plebe - aus dem Bürgerstande oder - aus dem gemeinen Volke, ein gemeiner Bürger, Cic., Liv. u. a.: malus poeta de populo, Cic.: homo de schola, Cic. b) sehr häufig zur Umschreibung des partitiven Genetivs, ut partem aliquam de istius impudentia reticere possim, Cic.: quemvis de iis, Cic.: bei Zahlw., nemo de nobis unus excellat, Cic.: bei Superl., de tribus et decem fundis tres nobilissimos fundos possidere, Cic.

3)    zur Bezeichnung des Stoffes, woraus oder wovon etwas bereitet wird od. ist, von, aus, de eodem oleo et opera exarare alqd, Cic.: verno de flore corona, Ov. - dah. a) zur Bezeichnung des Gegenstandes, aus dem ein anderer entsteht, aus, de templo carcerem fieri, Cic.: in deum de bove verti, Ov. b) zur Angabe dessen, von dem der Aufwand für etwas bestritten wird, de praeda manubiis spoliisque honorem habetote, Liv.: bes. zur Angabe des Vermögens, von dem die Kosten zu etwas bestritten werden, de meo, de tuo, de suo, de nostro, de vestro, de alieno, von dem Meinigen, Deinigen rc., Komik., Cic., Liv. u. a.: de publico, aus der Staatskasse, Cic. u. et.: so auch de te, von dir - aus deinem Beutel, de te largitor, Ter. c) zur Angabe des Körperteils rc., mit dem man Strafe büßt, de tergo, de visceribus satisfacere, Liv. u. Cic.

4)    zur Bezeichnung der veranlassenden Ursache od. des Grundes, wegen, um ... willen, aus, durch, gravi de causa,Cic.: qua de causa, qua de re, aus dem Grunde, deshalb, Cic.: senatui parendum de re publica suit, Cic.: quod erat de me feliciter Ilia mater, durch mich, Ov.

5)    zur Bezeichnung der Gemäßheit, nach der etwas wie nach einer Norm, Richtschnur geschieht, nach, zufolge, de suorum propinquorum sententia atque auctoritate fecisse, Cic.: vix de mea sententia concessum est, Cic.

6)    zur Bezeichnung der Rücksicht od. Hinsicht, in betreff, in Hinsicht, anlangend, hinsichtlich, recte non credis de numero militum, Cic.: de fratre confido, Cic.: diffidens de numero dierum, Caes.: neque id, quod fecerit de oppugnatione castrorum, aut indicio aut voluntate suä fecisse, Caes.: u. so häufig nach verbis sentiendi u. declarandi zur Angabe des Objekts, auf welches die Betrachtung, Verhandlung rc.sich beschränkt, deutsch über,

s. accipio, audio, doceo, edoceo, cognosco, iudico u. dgl.

7)    bei Adjektiven zur Bildung von Adverbialausdrücken, wie: de improviso, unversehens, unvermutet, de integro, von neuem, Ter., Cic. u. a.

atüT In der Zusammensetzung bezeichnet de:

a) Entfernung, Trennung, im materiellen u. moralischen Sinne - ab-, weg-, fort-, decedere, deferre; od. von der Höhe in die Tiefe - nieder-, herab-, hinab-, decidere, deicere. b) ein Abgehen od. Fehlen, desum, demens, deformis u. dgl. c) eine Vollendung, einen hohen Grad, dient daher

auch zur Verstärkung des im einfachen Verbum liegenden Begriffs, völlig, gänzlich, sehr. heftig, defungi, devincere, deamare, demirari u. dgl.

de wird gern zwischen dem Adjektiv oder dem Pronomen u. dem Substantiv eingeschaltet, vgl. oben multa de nocte, gravi de causa, qua de re; auch dem bl. Relativum nachgesetzt, zB. fundus, quo de etc., Cic.

däa, ae, f. (deus), die Göttin, Cic. u. a.: bellica, Minerva, Ov.: siderea, die Nacht, Prop.: deae novem, die Musen, Ov.: deae triplices, die Parzen, Ov. - *2ET Dat. u. Abl. Plur. deabus gew. nur in der Verbindung diis deabusque, de-albo, ävi, ätum, äre, abweitzen, abtünchen = übergipsen, überweißen, übertünchen, columnas, Cic.; vgl.^fidelia (sprichw.). deambulatio, önis, f. (deambulo), der Spaziergang. Ter. lieaut. 806.

de-ambtilo, ävi, ätum, äre, sich (bis zur Ermüdung) ergehen, spazieren gehen, Ter., Cic. u. a. de-ämo, ävi, ätum, äre, jmd. heftig lieben, übtr., jmdm. (für etw.) sehr verpflichtet sein, ihm herz-lichenDank wissen, deamo te, Syre,Ter.lieaut.825. de-armo, ävi, ätum, äre, entwaffnen, dearmatus exercitus hostium, Liv. 4,10, 7. de-bacchor, ätus sum, äri, sich abtoben, übtr., -sich ereifern, lärmen und toben, Ter. adelph. 185: poet., quä parte debacchantur ignes, Hör. carm. 3, 3, 55.

debellatör, öris, m. (debello), der Besieger, domitor debellatorque ferarum, Verg. A en. 7,651. de-bello, ävi, ätum, äre, I) intr. den Krieg zu Ende führen, -beendigen, cum alqo, Liv.: impers., debellatum est, Liv.: Abl. absol., debellato, nach beendigtem Kriege, Liv. II) tr.: A) auskämpfen, rixam, Hör. carm. 1,18,8 sq. B) völlig besiegen, überwinden, alqm, Verg.: Illyricum, Suet, debäo, bin, bitum, ere (statt dehibeo, von de und habeo, von jmd. etwas weghaben, folglich gehalten sein, es ihm wiederzugeben) - zu entrichten-, zu bezahlen haben, schuldig sein, schulden, I) eig. (Ggstz. reddere, solvere, dissolvere, persolvere): a) alqd oder alci alqd: talenta CC, Cic.: grandem pecuniam, Sali.: alci pecuniam, Cic.: nummum nemini, Cic.: pecuniam pro domo Cic.: alci mille drachmas de ratione (laut Rechnung), Cic. Sprichw., animam debere, das Haar auf dem Kopfe schuldig sein, Ter. Phorm. 661. b) bl. alci: illi, quibus debeo, meine Gläubiger, Cic.: ut illi quam plurimi deberent, Sali, c) absol., ii, qui debent, die Schuldner, Cic.: qui se debere fatentur, Caes.: kalendis Ian. debuit (hatte zu zahlen); nondum solvit, Cic. Partie, subst., a) debentes, !um, m.% die Schuldenden, Schuldner, Liv. 6, 27, 3. ß) debitum, i, n., das Schuldige, die Schuld, debitum alci solvere, Cic.: debito fraudari, Cic. II) übtr.: A) etwas schuldig bleiben - vorenthalten, in der Verbindung: non posse alci alqd debere, jmdm. etw. nicht schuldig bleiben (nicht vorenthalten) können, Cic. B) etw. schuldig fein, schulden = sowohl zu als für etw. verbunden sein, 1) durch Pflicht zu etw. verbunden sein, zu etw. moralisch verpflichtet sein, die Verpflichtung-, Verbindlichkeit haben, a) act.:

a) nt. Acc.: alci gratiam, Cic.: alci mutua officia, Plin. ep. ß) m. Infin., etw. zu thun od. zu leiden durch Pflicht verbunden sein, verpflichtet sein, etw. thun od. leiden (geschehen lassen) sollen, müssen (von moralischer Nötigung, nur bei Dichtern

auch für necesse est), homines, qui te et maxime benehmen (Ggstz. confirmare), opes Lacedaemo-debuerunt et plurimum iuvare potuerunt, Cic.: oppida expugnari non debuerint, Caes. b)pass.: quanta his (diis) gratia debeatur, Cic.: misericordia, quae tibi nulla debetur, Cic. Partie, debitus, a, um, geschuldet, schuldig, gebührend, debitae lacrimae, laudes, Liv.: debitae poenae, Cic.: subst., debitum, i, n., das Schuldige, die Schuld, die Verpflichtung, velat omni vitae debito libe- schreckt von rc., Cic.

niorum, Nep.: tribunicios furores, Cic.: alqm, Cic.: spem, animum alcis, Cic.: im Passiv bes. — alle moral. Festigkeit, allen moral. Halt, alle Fassung verlieren, viri non est debilitari dolore, frangi, succumbere, Cic.: debilitatus atque abie-ctus (halt- u. mutlos geworden), Cic.: debilitatus a i ure cognoscendo, durch Entmutigung abge-

ratus, Curt. 2) nach dem Verhängnisse (fatum) debitio, önis, (debeo), das Schuldigsein, Schul-od. Naturgesetz (natura) zu etw. verpflichtet-, be- den, pecuniae, gratiae, Cic.: dotis, Cic. stimmt-, auserkoren sein, a)acL: urbem, zu grün- debitör, öris, m. (debeo), I) der Schuldner (Ggstz. den bestimmt sein, Ov.: tu, nisi ventis debes lu-    creditor), Cic. u. a. Il)übtr., für etw. verbunden,

dibrium, cave, wenn du nicht (gleichs. nach Schick-    verpflichtet, etw. verdankend, animae, vitae, Ov.:

salsschluß) den Wellen ein Spiel darbieten mußt    absol., Plin. ep. 3,2,6 u. s.

- ein Sp. der W. werden willst, Hör. carm. 1,14, debitum, s. debeo no. I u. II.

16. b) pass., bestimmt-, geweiht-, verfallen sein. de-canto, ävi, atmn, äre, absingen, I) tr. = her-anheimfallen, vita, quae fato ob. necessitati de-    fingen, A) im allg.: elegos, Hör.: Halosin Ilii, Suet,

betur, Cornis, rliet. u. Cic.: fatis debitus Aruns,    B) verächtl. ableiern, avdreschen - bis zum Über-

dem Tode geweiht, Verg.; vgl. debitus destina-    druß wiederholen, praecepta, Cic. II) intr. ab-

tusque morti, unfehlbar dem Tode geweiht, Liv.:    singen - mit dem Gesänge aufhören, sed iam de-

Pergama debita, dem Untergang geweiht, Verg.:    cantaverant fortasse, ihr Trauerlied war vielleicht

fortgehen, abziehen, fortziehen (Ggstz. accedere, herzugehen, manere, bleiben), absol. od. m. Ang. von wo? durch Advv., durch de od. ex m. Abl. oder durch bl. Abi, mit Ang. wohin? durch Praepp. od. durch bl. Acc., I) eig.: 1) int allg.:

a)    übh.: de altera parte tertia (agri), Caes.: ex agris, Cic.: e pastu (campis), v. Tieren, Verg.: in Cariam ex nostra provincia (v. Panthern), Cic.: domum, Liv.: ex Gallia Romam, Cic.: cum alqo Romam, Cic.: dec. de via, vom W. abgehen (eig. u. bildl.), Cic.: dec. via, vom W. abkommen, Suet.: suo cursu, vom Kurs abkommen (von Schiffen), Caes.: dec. alci de via, Plaut, u. Cic., od. alci in via, Ter., auch bl. dec. alci, Caes., jmdm. ausweichen, Platz machen (sowohl aus Achtung als aus Abscheu): dec. serae nocti, der späten N. ausweichen - sie vermeiden, Verg.: u. so calori, Verg.

b)    als milit. t. t, von e. Orte, von e. Posten abziehen, abmarschieren, e. Ort, e. Land räumen, inde, Caes.: de colle, de vallo, Caes.: de praesidio et statione vitae (bildl.), Cic.: ex Italia, Liv.: pugnä, Liv.: ad praemia et honores accipiendos in Italiam, Auct. b. Al.: im üblen Sinne — von seinem Posten gehen, milites decedentes, Asin. Poll, in Cic. ep. 10, 32, 5 (Wesenberg liest discedentes). c) als publiz. 1.1, «) von Magistrats -Personen in der Provinz, von seinem Posten, aus seiner Provinz abgehen, de od. ex (e) provincia

u.    bl. pro vinci ä, Cic.: de Sicilia, Cic.: ex Africa, Nep.: u. Romam, Sali.: ad consulatum Romam, Liv.: ante tempus, Suet, ß) v. Staatsmännern, sich aus dem öffentl. Leben zurückziehen, dec. de foro, Nep. Att. 10, 2. d) v. Schauspielern, dec. de scaena, von der Bühne (für immer) abtreten (Ggstz. in scaenam redire), Cic. ep. 7, 1, 2. 2) prägn., a) v. Sterbenden, aus dem Leben scheiden, verscheiden, dec. de vita, Cic.: gew. bl. dec., zB. pater familiae decessit, Caes.: mature decessit, regnans decessit, Nep.: decessit Eboraci admodum senex, Eutr.: in tanta paupertate decessit, ut etc., Nep.: morbo (ctn e. Kr.) decessit, Eutr. b) v. Lebl., u. zwar v. Wasser, ablaufen, zurücktreten, sich verlieren, aqua, aestus decedit, Liv.:

v.    Sonne, Mond u. Gestirnen, scheiden. Verg. u. st.: v. Krankheiten, Schmerz rc., entweichen,

debitus(debita)coniunx,durchsSchicksalbestimmt, schon verhallt, Cic. Tusc. 3,53. beschert, Ov.: o fortunata mors, quae naturae de- de-cedo, cessi, cessum, ere, wegtreten — abgehen, bita pro patria est potissimum reddita, die Bestimmung der Natur erfüllend, Cic. Partie, subst., morbo naturae debitum reddere, etwa unser „der Natur den schuldigen Tribut bezahlen", d. i. sterben, Nep. regg. 1,5. 3) jmdm. für etw. verpflichtet sein ob. sich verpflichtet fühlen, ihm etw. zu verdanken haben, alci beneficium, Cic.: alci salutem, vitam, Ov.: se, sich - sein Dasein, seine Existenz,

Ov.: im Bösen, hoc quoque Tarquinio debebimus,

Ov.: m. folg, quod (daß), tibi, öv. met. 4, 76 sq.: absol., jmdm. verpflichtet fein, gegen ihn Verpflichtung, Verbindlichkeit haben, bonis omnibus,

Cic.: Ubi, Ov.: dH. Partie, subst., debentes, mm, m., die Verpflichteten, die Schuldner (Ggstz. obligantes), Sen. de ben. 1, 4, 5.

debilis, e (st. dehibilis v. de u. habilis), I) gelähmt, gebrechlich, verkrüppelt, v. leb. Wesen, Cic., Liv. u. st.: corpus (Ggstz. corpus firmum), Cic.; u. (im Bilde) corpus rei publicae, Cic.: manus, Ov.: navis, Verg.: ferrum, unkräftiges, Verg.: umbra, nichtiges Schattenbild, Verg.: m. Abi. (an), pedibus, Liv. epit.: pedibus manibusque, Aur. Vict.: subst., ein Gebrechlicher, ein Krüppel, Sen., ein Verschnittener, Sen. rhet. II) übtr., geschwächt, schwach, gelähmt, haltlos, manca ac d. praetura,

Cic.: ita est utraque res sine altera debilis, einseitig, ein Stückwerk, Cic.: v. Pers., infirmi ac debiles, ohnmächtig u. in ihren Unternehmungen gelähmt, Cic.: m. Abi., ingenio debilior, am G. noch mehr verwahrlost, Tac.

debilitas, ätis, f. (debilis), die Lähmung, Gebrechlichkeit, linguae, Cic.: membrorum, Liv.: pedum,

Zipperlein, Tac.: übtr., animi, Haltlosigkeit, Cic. de sin. 1, 49.

debilitatio, önis, f. (debilito), die Verkrüppelung,

Übtr., d. atque abiectio animi tui, Gedrücktheit,

Niedergeschlagenheit, Cic. Pis. 88.

debilito, ävi, ätum, äre (debilis), lähmen, gebrechlich machen, verkrüppeln, I)eig.: alqm, Liv. u. st.: membra (alcis) lapidibus, Cic.: poet., quae (hiems) nunc oppositis debilitat pumicibus mare Tyrrhenum, die Wellen des t. M. bricht, Hör. II) übtr-, lähmen, lahm legen, in feiner Thätigkeit hemmen. unschädlich machen, entwaffnen, aller Kraft (Energie)-, alles Haltes berauben, die Fassung

sich verlieren, abnehmen, aufhören (Ggstz.incipere, accedere, reverti), Oie., Nep. u. a.: v. Gerüche, sich verziehen. Hör. II) übtr.: 1) im allg.: a) aufgebend von etw. abgehen, a) von e. Besitze, Rechte etw. abtreten, aufgeben, auf etw. verzichten, de possessione, Oie.: de iure suo, Oie. ß) v. einer Meinung, e.Beschlusse abgehen, de sententia, Oie.; u. bl. sententia, Tac.: instituto suo, Liv.: nihil a superioribus decretis, Oie. y) von e. Pflicht rc. abgehen, abweichen, de officio, Oie.; u. M. officio, Liv.: fide, Liv. b) nacheifernd zurückbleiben, zurückstehen. ne a rebus gestis eius decederet,Iustin. 6,3,8. c) den Vorzug einräumend, weichen, Platz machen, das Feld räumen, peritis, Hör.: Hymetto (v. Honig), Hör. 2) prägn.: a) vermindernd abgehen (Ggstz. accedere alci rei od. ad alqd), de summa nihil decedet, Ter.: de causa periculi nihil decedit, Oie.: id suis decedere opibus, Liv.: quantum virium Antiocho (dem A.) decessit, id etc., Liv. b) nachlassend, aufhörend, «) v. Zuständen, weichen, sich verlieren, verschwinden, invidia decedit, Sali.: ira mente u. bl. ira decedit, Curt. u. Ter.: cura decedit alci od. de alqo, Liv. ß) vom Stoffe zu etw.^ ausgehen, quaestioni Campanae materia decessit, Liv. 9, 26,8. c) v. Ereignissen, so und so ablaufen, den und den Erfolg haben, prospere decedentibus rebus, Suet. Ca es. 24. — »213* Synk. Infin. Perf. act. decesse, Ter. heaut. prol. 32. Oie. ep. 7, 1, 2.

Decelea od. -Ia, ae, f. (AexeXeia), ein in Attika an der böotischen Grenze gelegener Flecken.

d§-cello, ere, abneigen. Lucr. 2, 219 (Brieger depellere).

d6c8m (dexa), zehn, Ter., Oie. u. a. - decem primi,

s. bes. - meton., für eine unbestimmte runde Zahl, Plaut, u. Hör.

December, bris, bre, Abl. bri (decem u. Suffix ber), zur Zehn gehörig, Dezember-, a) mensis December, der zehnte, dann (wie bei uns) der zwölfte Monat des röm. Jahres, der Dezember. Oie. u. a.: auch subst. bl. D8c8mber, bris, m., Ov.: dh. mensis Decembris, der M. des D., Ov.: zur Bezeichnung des Jahres, hic tertius December, ex quo etc., Hör. b) zum Monat Dezember gehörig, des Dezember, kalendae Decembres, nonae Decembres, idus Decembres, der erste Dezember u. s. w., Oie.: u. libertate Decembri, Dezemberfreiheit (= Saturnalienfreiheit), Hör.

däcemiügis, e (decem und iugurn), zehnsvän-nig. subst. (sc. currus), der Zehnspänner, Suet. Ner. 24.

däcempbda, ae, f. (decem u. pes), eine Metzrute, Metzstange von zehn Futz, Oie. u. a.

tiüscempädätör, öris, m. (decempeda), der Feldmesser. Oie. Phil. 13, 37.

decemplex, plicis (decem u. plex v. plico), zehn-fältig. Nep. Milt. 5, 5.

decem primi, örum, m. (decem u. primus), die zehn Ersten (Obersten), d. i. die zehn Vorsteher der zehn Dekurien, in welche der gew. aus 100 Mitgliedern bestehende Senat in Municipien u. Kolonien eingeteilt war, oft als Gesandte in öffentlichen Angelegenheiten erwähnt, Oie. Rose. Am. 25 u. s.

däcemscalmus, a, um (decem u. scalmus), mit zehn Ruderhölzern versehen, actuariolum, Oie. ad Att. 16, 3, 6.

decem-vir, viri, m., gew. im Plur. decemviri,

örum, ni. (gew. Xvir, Xviri geschr.), eine röm.

Magistratsbehörde von 10 Personen, die Zehnmänner, Deeemvirn. I) decemviri legibus scribendis, eine nach Aufhebung aller Magistrate jährlich (zuerst 451 v. Chr.) gewählte oberste Staatsbehörde mit unumschränkter Macht, bestimmt, durch Aufstellung von Gesetzen das Privat- und Staatsrecht zu regeln, Verfasser der Zwölftafel-Gesetze, Oie. de rep. 2,61 sqcf. Liv. 3,33 sqq.: Sing., Liv. 3, 33» 10. Oie. de rep. 2, 61. II) decemviri sacrorum od. sacris faciundis, ein Priesterkollegium, Aufseher und Ausleger der sibyllinischen Bücher, Liv. 6, 37, 12 (d. s. fac.); 6, 42, 2 (d. sacrorum); 10,8,2 (d. s. fac., das. auch als Besorger der apollinischen Spiele gen.) u. a. III) decemviri stlitibus (= litibus) iudicandis, eine (um 289 v. Chr.) eingesetzte stehende Gerichtsbehörde, deren amtliche Wirksamkeit sehr in Dunkel gehüllt ist, indem wir nur so viel wissen, daß sie in Prozessen über Freiheit u. Civität zu richten hatte, Oie. or. 156 (d.s.i.); Caecin.97(M.d.); de domo 78 (bl. d.). IV) decemviri agris metiendis dividendi squ e (ob. in einem einzelnen Falle agro metiendo dividendoque), eine zuletzt aus zehn Mitgliedern bestehende Behörde, welche die Ausmessung und Verteilung der dem Staate zugefallenen Ländereien an die Kolonisten zu besorgen hatte, Liv. 31, 4, 2. Oie. leg. agr. 1, 17 sq.

decemviralis, e (decemvir), zu den Deeemvirn gehörig, Decemviral-, collegium, Oie.: leges, der Zwölftafeln, Liv.: potestas, Liv.: pecunia (auf die decemviri agris dividendis bezüglich), Oie.

decemvirätüs, üs, m. (decemvir), die Zehnmänner-würde, das Decemvirat, Oie. u. Liv.

däcennis, e (decem u. annus), zehnjährig, bellum, der Griechen vor Troja, Quint.

dScenmum, !i, n. (decem u. annus), zehn Jahre Aur. Viet. u. a.

decens, centis, PAdj. (v. deceo), I) schicklich, anständig geziemend, amictus, Ov.: motus corporis, Quint.: quid verum atque decens curo et roga, Hör.: decentius est servare pudorem, Quint. II) insbes., durch Ebenmaß zierlich, grazienhaft (graziös), anmutig, wohlgestaltet, forma, Ov.: malae, Hör.: habitus (Agricolae) decentior quam sublimior, Tac.: prägn. v. leb. Wesen, Venus, Hör.: decentior equus, cuius astricta ilia, Quint.

d§centär, Adv. (decens), Ov., Sen. u. a.: decentius lasciva aetas, die Jugend, der noch der Leichtsinn Leidlicher steht, Hör.

decentia, ae, f. (deceo), der Anstand, die Schicklichkeit, Oie. de or. 3, 200 u. de nat. deor. 2,145.

decSo, cüi, ere (Stamm DEC od. DIC, wov. auch dignus, dico u. deix-vvfu), zieren, ziemen, I) eig., äußerlich zieren, kleiden, wohl oder gut stehen, wohl oder gut lassen (Ggstz. dedeceres quem decet muliebris ornatus, quem incessus psaltriae, Oie.: te toga picta decet, Prop.: forma viros neglecta decet, Ov.: decet alba quidem pudor ora, Ov.: hic illum mire pudor decuit, Sen.: quia sic decebat (weil es ihr so gut stand), Tac. ann. 13, 45. II) übtr., den Verhältnissen nach zieren - stehen, wohl anstehen, wohlanständig sein, sich ziemen od. geziemen, sich schicken, schicklich sein, in der Ordnung sein (Ggstz. dedecere), wobei zrr bemerken, daß decet oft = es würde sich geziemen, decebat u. decuit — es hätte sich geziemt, würde sich geziemt haben, «) m. Subjekts-^Vom., teils nt. Ang. wen (wem)? int Acc., arta decet sanum comitem toga, Hor.: id enim maxime-

quemque decet, quod est cuiusque maxime suum,    provinciam, Caes.: alci Numidiam, Sali.: m. bopp.

Cic.: teils ohne Ang. wen? servare id, quod    Acc., praemium (als B.) servo libertatem, Sali.:

deceat (v. Dichter), Cic.: et quod decet honestum    provincias (als Pr.) consulibus Hispaniam atque

est et quod honestum est decet, Cic. ß) mit In-    Africam, Liv.: mit ut u. Konj., Hortensii et mea

fin., u. zwar teils mit Acc. u. Infin. Act. u.    sententia tibi decernit, ut etc., trägt darauf an,

Pass., oratorem irasci minime decet, Cic.: om-    daß dir der Auftrag gegeben werde, daß du rc.,

nes bonos rei publicae subvenire decebat, Sali.:    Cic.: mit in (gegen) u. Akk., ut enim quis repre-

num dubitas, quin specimen naturae capi deceat    hendet, quod in parricidas rei publicae decre-

ex optima quaque natura? Cic.: sicut aut sola    tum erit (verhängt werden wird)? Sali. 2) feind-

aut prima pensari decet... tanto regi (- a tanto    lich durch Kampf entscheiden, bis zur Entschei-

rege), Liv.: teils (altlat.) mit Bat. u. Infin.,    düng kämpfen, streiten, a) mit Waffen u. dgl.,

ita uti liberali esse ingenio decuit, Ter.: teils    rem, Liv.: pugnam, Liv.: proelium, Cic.: de saruit bl. Infin., exemplis grandioribus decuit uti,    lute rei publicae, Cic.: acie, Nep.: proelio, Curt.:

Cic. y) ohne Subjekt, teils m. Ang. wen (wem)?    ferro, armis, Cic.: classe, Nep.: lapidibus, Suet.:

durch , facit, ut te decet, Ter.: illum decet, inter se, Auct. b. Hisp.: cornibus inter se (von Quint.: teils (altlat.) m. Ang. für wen? durch    Stieren), Verg.: proelio cum alqo, lustin.: cum

Bat., ita nobis decet, Ter.: locum editiorem,    alqo Clastidii apud Padum, Nep. b) mit Wor-

quam victoribus decebat, capit, Sali. fr.: teils    ten, bes. als gerichtl. t. t., suo capite, Cic.: de

ganz absol., fecisti ut decuerat, Ter.: perge, de-    vita, de capite, Cic.: uno iudicio de fortunis om-

cet, Verg.: quo maiorem spem habeo nihil fore    nibus, Cic.: pro suo sodali, Cic. II) seinen Wil-

aliter ac deceat, Cic.    len bestimmen - beschließen, sich entschließen, sich

däceris, is, f. (öexrjQriq), ein mit zehn Reihen    vornehmen, mit Infin., ibidem manere decrevit,

Suet. Cal. 37.

Ruderbänken versehenes Schiff, ein Zehnruderer,    Nep.: certum atque decretum est non dare si

gnum, Liv.: mit folg, ut u. Konj., hic decernit, de-cerno, crevi, cretum, ere, entscheiden, I) etwas ut miser sit, Cic. Tuse. 3, 65.

Streitiges, Zweifelhaftes, 1) gütlich entscheiden, de-cerpo, cerpsi, cerptum, ere (de u. carpo), ab-ausmachen, entscheidend bestimmen, befchlietzen,    brechen, abpflücken, I) eig.: florem, Ov.: inde (ex

für etwas sich entscheiden, stimmen, sich erklären,    laureto) laureas, Suet.: pomum arbore, Ov. II)

sich aussprechen, a) übh.: rem dubiam, Liv.: od.    Übtr.: A) ini allg.: nihil sibi ex ista laude, Cic.:

mit folg. Relativsatz, Liv.: od. mit folg. Acc.    ne quid de gravitate decerperet, Cic. H) prägn.:

u. Infin. = sich dafür entscheiden, od. erklären,    1) geniesten, fructus ex re, Hör. 2) vernichten,

die feste Ansicht gewinnen od. aussprechen, daß zerstören, spes tantas, Quint, rc., Cic. u. a.: mit bopp. Acc., illum decrerunt decertatio, önis, f. (decerto), die Kampfentschei-dignum, cui etc., Ter. b) insbes.: «) als ge- düng, harum rerum omnium, der entscheidende richtl. t. t., schiedsrichterlich entscheiden, absol., Kampf um alles dieses, Cic. Phil. 11, 21. ita (ja!), verum (aber) praetor decernebat, Cic.: de-certo, ävi, ätum, äre (das verstärkte certo), I) mit Acc. od. mit de u. Abl. u. dgl., alia de-    mit Waffen die Entscheidung herbeiführen, -ent-

cernit, de aliis etc., Liv.: si caedes facta, si de    scheiden, hart-, bis zur Entscheidung kämpfen, den

hereditate, de finibus controversia est, iidem    Entscheidungskampf kämpfen, proelio ob. pugnä,

(druides) decernunt, Caes.: revocabat eos, inter    die Schlacht zur Entscheidung bringen, Caes. u.a.:

quos iam decreverat, Cic.: in eius controversiis    armis, Cic. II) mit Worten (einen Streit) entschei-

quid decernas non a te peto, Cic.: dec. vindicias    den. kämpfen, inter se, Cic.: cum alqo contentione

secundum servitutem, den Anspruch zu Gunsten    dicendi, wettkämpfen, wetteifern, Cic.: u. so alci,

der Skl. = dem Kläger das Recht auf seine Skla-    Hör.

vin zuerkennen, Liv. ß) als publiz. 1.1., v. Se- decessio, önis, f. (decedo), der Abgang, I) im allg., nate, Volke rc., ««) übh.: qui ordo decrevit in-    das Weggehen, Fortgehen, derAbgang einesMen-

vitus, zu dem Beschlusse gezwungen wurde, Cic.:    scheu (Ggstz. adventus od. mansio), Cic.: tarda,

consules de consilii sententia decreverunt secun-    Cic. II) insbes.: 1) der Abgang einer Magistrats-

dum (zu Gunsten) Buthrotios, Cic.: de summa    person aus der Provinz, Cic. 2) prägn., der Absalute vestra populique Romani decernite dili-    gang = der Abzug, die Abnahme, das Schwinden

genter, Cic.: mit folg. Relativsatz, Caes.: od. mit    (Ggstz. accessio), decessionem de summa facere,

folg. Infin. od. Acc. u. Infin., Cic. ßß) prägn.,    Cic.: decessio capitis aut accessio, Cic.

etw. dekretieren, befchlietzen - durch Beschluß etw. decessör, öris, m. (decedo), der Amtsvorgänger, bestimmen, erklären, anordnen, anberaumen (fest- Vorweser, Cic. fr, Tac. u. a. setzen), anweisen, ansetzen, verhängen, übertragen, decessüs, üs, m. (decedo), das Fortgehen, Weg-u. v. einzelnen - dafür stimmen, darauf antra-    gehen, der Abgang, I) im allg., der Abzug, Nep.

gen. datz etw. erklärt, angeordnet rc. werde, pe-    Timol. 2, 3. II) insbes.: A) der Abgang einer

cunias ad ludos, Cic.: diem colloquio (zum G.),    Magistratsperson aus der Provinz, d. tuus, Cael.

Sali.: tres legatos, für die Absendung dr. G.    in Cic. ep.: post M. Bruti decessum, Cic. B)

stimmen, Cic.: id bellum, Liv.: tumultum, den    prägn., 1) der Hingang aus dem Leben, das Ab-

T. (= den Staat in Kriegszustand) erklären,    scheiden, amicorum, Cic. de amic. 10. 2) das Ab-

Cic.: senatus Romae decrevit, ut etc., Liv.: Do-    laufen. Zurücktreten eines Gewässers, aestus,

[Soire.

labellä hoste decreto, zum F. erklärt, Cic.: mit    Caes. b. G. 3,13,1.

Bat. (wem?) - jmdm. etwas zuerkennen, durch dgcät, s. deceo.    w    L

Beschluß jmdm. etwas erweisen, anweisen, ver- D8c8tla, ae, f., Stadt der Ärmer, j. Beeise au ber leihen, übertragen, jmdm. zu Ehren etwas an- Döciänus, a, um, s. Decius, ordnen, aufzustellen (zu errichten) befchlietzen. alci 1- de-Cldo, cidi, clsum, ere (de u. caedo), ab* praemium, Sali.: alci omnes honores, Nep..: alci    hauen, abschneiden, I) eig.: nasum auresque, Liv.:

trecentas statuas, Nep.: alci bellum, lustin.: alci    pennas, beschneiden, Hör.: decisa frondibus folia,

Mela. II) übtr., etw. kurz abthun, abmachen, a) e    toria, Caes. u. a. II) meton. - sehr grotz, unge»

obliegendes Geschäft, negotia, Hor. u. Suet.: ee- Heuer (vgl. decimus, decem etc.), acupenser, tera propriis verbis, kurz und bündig ausdrücken, Lucii, fr. b. Cic. de fin. 2, 24.

Quint, b) eine schwebende Sache kurz abthun, ab- däcimo (decümo), ävi, ätum, äre (decimus), zebn-machen. zum Abschlutz bringen, ausgleichen, rem, ten = den zehnten Mann zur Bestrafung heraus-Cic.: quidquam cum alqo, irgend ein Abkommen heben, decimieren, legiones, cohortes, Suet, treffen, Cic.: decidis statuisque tu, quid etc., Cic.: 1. decimus (decumus), a, um, der zehnte, I) eig.: dec. cum alqo, ne etc., Cic.: absol. — die Sache mensis, Plaut.: hora, Cic.: pars, Cic.: ager efficit (den Handel) abmachen, sich abfinden, ein Abkom- cum decumo, trägt zehnfach, Cie.: decimum, tuen treffen, de sua parte, Cic.: u. cum alqo, Cic.:    = zum zehnten Male, Liv. 6, 40, 8: subst., de-

pro se, Cic.: cum Flavio pro societate, Cic.    Cima ob. gew. decüma, ae, f. (sc. pars), der

2. de-Cldo, eidi, ere (de u. cado), herab-, her-    zehnte Teil, Zehnte, a) als Opfer, Varr. LL. u. a.

unterfallen, niederfallen, zu Boden fallen, I)eig.: a) b) als ein dem Volk von Staatspersonen ge-ü. £eM.: vaginä gladius eius elapsus decidit, Val.    machtes öffentliches Geschenk, Cic. u. Suet. c)

Max.: decidit toga, Quint., ex utraque parte toga,    als Abgabe der Grundeigentümer, decuma hor-

Suet.: si decidit imber, Hör.: vidi guttas e flore    dei, Cic.: binae decumae, Liv.: neminem minus

cruentas decidere, Ov.: ex quo (dorso) flumina tribus decumis dedisse, Cic. d) als Erbteil, Qtiint. decidunt in mare, Curt.: poma ex arboribus de- 8, 5, 19. II) meton., sehr grotz, ungeheuer, unda cidunt, Cic.: comae decidunt, Hor.: celsae gra- (griech. tqlxv^Lo), Ov. met. 11,530. vi ore casu decidunt turres, stürzen ein, Hor.: u. 2. Decimus, i, m., ein röm. Vorname, zB. D. fo montium decidentium moles,Plin. ep. b) v. leb. Brutus.

Wesen, «) übh., absol., Curt. u. a.: equo, Caes.: de-CipiO, cepi, ceptum, ere (de u. capio), eig. weg -e summo toro, Ov.: ex astris, aus seinem Him-    fangen, dh. übtr. — berücken, bethören. Wen»

mel fallen (bildl. von der Höhe seiner Vergüt-    den, durch Vorspiegelungen hintergehen, durch

terung herabsinken), Cic.: in laqueos, Ov.: in fo-    den Schein betrügen, täuschen, irre leiten, I) im

veam, Phaedr.: in terram, Ov.: ex equo in ter-    allg.: a) v. pers. Subjj.: «) pers. Objj.: alqm, Cic.

ram, Nep.: per gradus, Liv.: mit Prädic.-^4c?/,    u. a.: alqm inanibus promissis, lustin.: deceptus

columba decidit exanimis, Verg.: vulpes inscia    per colloquium, Caes., per fas ac fidem, Liv.: iam

in puteum deciderat, Phaedr. ß) (poet.) prägn.,    semel in prima spe decepti, Liv. ß) unpetf. Objj:

in den Tod, ins Grab sinken (hinabsinken), seri-    exspectationes, Cic. u. Quint.: oculos liäc aegide

ptor abhinc annos centum qui decidit, Hor. II)    (v.Amor), 0v. b) v. unpers. Subjj.: «) pers. Objj.:

übtr.: a) von etwas herabfallen, herab-, hinab-    nisi forte me communis (piXavzia decipit, Cic.:

sinken, decido toto pectore, ich entschwinde ganz    deceptus ordine atque vestitu, Nep.: decipi via,

aus dem Herzen jmds., Tibuli.: postquam spe    den Weg verfehlen, Liv.: deceptus dolo, Cic.:

decidit, Suet.: quanta de spe decidi! um welche    decipi u. deceptus fraude, Eutr. u. Suet : post-

H. bin ich ärmer! Ter.: postquam a spe societa-    quam primus amor deceptam morte fefellit, seit

tis Prusiae decidit, Liv. b) in etw. verfallen, in    mich die erste Liebe täuschte (in meiner Erwar-

lianc fraudem tuam, Cic.: fortuna, in quam de-    tung auf eine dauernde Verbindung), indem ich

ciderat (Hecuba) humili nomine accepto, Mela:    durch den Tod (des Sychäus) betrogen und be-

od. tief hinabsinken, huc decidisse cuncta, ut etc.,    raubt wurde, Verg.: eo deceptum, quod etc., er

so weit sei es mit dem allgemeinen Verfall ge-    habe sich dadurch irre leiten lassen, daß er rc.,

kommen, daß rc., Tac.: nunc eo decidit (ist er so    Caes. ß) unpers. Objj.: atque oculos idem, qui

an Erfolg fallen, Fiasko machen, Sen. u. Plin. ep.: v. Feldherrn, perfidia amicorum decidi, Nep. dfcciens u. decies, Adv. (decem), zehnmal, dedens centum milia, Liv.: HS deciens centena mi-

tief gesunken), ut etc., Plin. ep.: tief. aus Mangel    decipit, incitat error, Ov. B) insbes.: 1) jmds. An

blick od. Kenntnis täuschen = jmdm. entgehen, von unpers. Subjj., ab tergo et super caput decepere insidiae, Liv.: amatorem quod amicae . turpia decipiunt caecum vitia, Hor. 2) eine Zeit lia, 1000 000 (eine Million) Sesterzien, Cic.: dafür    od. eine Beschwerde täuschen - sich vertreiben, un-

bl. decies centena,Hor. (hier wie unser „Hundert-    bemerkt hinbringen, vergessen machen, sic tarnen

tausende" - eine sehr große Summe!; u. gew. bl.    diem, noctem, Ov.: laborem, Ov.: poet., dulci la-

deciens,Cic. u.Liv.: decies decemviri,poet.= cen-    borum decipi sono, seine Plagen vergessen, Hor.

tumviri, Ov.: decies dixi, zehnmal — oft, Plaut.    carm. 2,13,38.

decima, s. decimus.    decisio, önis, f. (decido), (eig. das Abhauen, dah.)

decimanus u. gew. däcümänus, a, um (decimus, das Abkommen, der durch ein Abk. abgeschlossene decumus), zum Zehnten gehörig, I) eig.: A) als    Vergleich,    die durch ein Abk. herbeigeführte Ent-

publiz. t. t., zum Zehnten als Abgabe, ager, von    scheidung.    decisionis arbiter, Cic.: decisionem fadem der Zehnte entrichtet wird, Zehntacker, Cic.:    cere, ein    Abk. treffen, Cic.

frumentum, der Zehnte vom Getreide, Cic.:    Dtzeius, a,    um, Name einer römischen A6NS, aus

subst., decümänus, i, m., der den Zehnten    der am berühmtesten die beiden Decii (P. Decius

gepachtet hat, der Zehntpachter, Cic.: so auch    Mus, Vater u. Sohn), die sich als Konsuln zur

mulier decumana od. bl. decumana, ae, /*., die    Rettung des Vaterlandes (der erstere im Latiner -

Frau oder Kebsfrau eines Zehntpachters, Zehnt-    kriege, 341 v. Chr., der letztere im Samniter-

pachtersfrau oder -dirne, Cic. B) als milit.    kriege, 296 v. Chr.) freiwillig dem Tode weih-

t. t.: 1) zur zehnten Legion gehörig, miles d.,    ten. - Dav. Decianus, a, um, decisch, exercitus,

Auct. b. Afiv. im Plur. gew. bl. decumani, Auct.    des zweiten Deciers, Liv.

b. Air., Tac. u. a. 2) zur zehnten Kohorte ge- declämätio, önis, f. (declamo), I) das laute Eifern, hörig, porta decumana, das Häuptthor des    Poltern, Cie. Mur. 44 zw. II) der nach.den Re-

röm. Lagers (weil dastlbst die zehnten Kohorten    geln der Kunst gehaltene Vortrag, die Deklama-

der Legionen lagen), gegenüber der porta prae-    Lion, als Unterhaltung = der Lehrvortrag, als

Übung zu Hause oder in der Rhetorenschule - die Übung im Vortrage, die Redeübung, senilis, Cic.: cotidiana, Cic.: zuw. emphat. — die leere, hohle Deklamation, Cic. Plane. 47. Tac. dial. 35. - me-ton., das zur Redeübung gewählte Thema, der Vorwurf, der Vortrag, Kunstvortrag, Schulvortrag. die Schulreve, Sen. rliet. u. Quint, declämätör, öris, m. (declamo), ein Lehrer der viter potuisse declarari, Nep.

Laut, einen Wortbegriff deutlich ausdrücken, quae (littera C) inversa mulierem declarat (näml. 0 — Caia), Quint.: fjöovrj, quam declarat voluptas, Cic.: vocabula idem declarantia, gleichbedeutende W., Synonyma, Cic. c) durch die Darstellung in ein Helles Licht setzen, aufhellen, klar darlegen, imaginem vitae alcis, Nep.: tantas res tam bre-

Beredsamkeit, der in der Schule Redeübungen declinatio, önis, f. (declino), das Abbiegen, intr. hält, der Redekünttler, Deklamator. Schulredner,    das Abweichen, die Abweichung von der Bahn,

Rhetor nach der Schule (versch. vom orator, dem    dH. auch die schräge Neigung. -Richtung. I) eig.:

wirklichen ^Redner), Cic. u. a.    A) im allg.: corporis, Curt.: parva quädam de-

declamätörius, a, um (declamator), frfjuhre&nerifdj,    clinatione, ut aiunt, corpore effugi, Cic.: causa,

deklamatorisch. Cic. u. a.    quae istam declinationem (atomorum) efficit, Cic.

declamito, ävi, ätum, äre (Frequ. v. declamo),    B) insbes., die Neigung der Erde gegen die Pole,

sich im lauten Vortrage ergehen oder üben, eine    die Weltgegend, Himmelsgegend, das Klima, caeli,

Redeübung abhalten, a) intr.: Graece apud Cas-    Cic. II) übtr.: A) das Sich-Abneigen von etwas,

sium, Cic.: cum alqo cotidie, Cic.: in scholis,    das Abweichen, die Abneigung. Vermeidung. Cic.:

Quint.: XVII dies de alqo in Tiburtino, Cic. b)    laboris, Cic.: malorum, Cic. B) aföt.t. 1) in der

tr. etwas als Redeübung vortragen — über etwas    Rhetorik, declinatio brevis a proposito, die kurze

zur Übung Vortrage halten, causas (über Rechts-    Abweichung von der Hauptsache. Cic. de or. 3,205.

fälle), Cic. Tusc. 1,7.    2) in der Gramm., die Biegung. Abänderung,

de-clamo, ävi, ätum, äre, I) laut und heftig reden,    jede mit der Form eines Wortes vorgenommene

sich laut auslassen. bes. im üblen Sinne - eifern,    Abänderung, sowohlDeklination im engern Sinne,

keifen.poltern. a)übh.: tenerae arnicae, losschreien,    als Konjugation, Komparation. Derivation re.,

lospoltern auf re., Ov. art. am. 1,465. b) vom Quint, u. a.

Redner, pro isto vehementissime contra me, Cic.: de-clillO, ävi, ätum, äre, abbiegen, ablenken, abin alqm impune, Cic. II) insbes., zur Übung in    wenden und Hinneigen, Hinlenken, Hinwenden, I)

der Schule oder zur Häuslichen Einübung einer    im allg.: 1) eig.: a) tr. undam, Curt.: ictus, Liv.:

öffentlichen Rede laut vortragen, zur Übung einen    u. atomum, Cic.: non se ab illo, keinen Blick von

Vortrag Halten, sich im Vortrag üben, deklamie-    ihm verwenden, Ov.: dulci lumina somno, dem

ren, a) intr.: declamantis habitus, declamandi    Schl, zuneigen, Verg. b) intr. = abbiegen, ausmag ister, Quint.: ad fluctum, Cic.: Romae, Hör.:    biegen, abweichen, ausweichen, paululum, Liv.: de

tot dies in villa aliena, Cic. b) als Redeübung    via (auch bildlich), Cic.: a Capua, Cic.: obliquo

laut aufsagen, vortragen, herdeklamieren. suaso-    monte ad alqm, Liv.: bes. von Atomen, von der

rias, Quint.: quae milii iste visus est ex alia ora-    geraden Linie abweichen (Ggstz. e regione moveri),

tione declamare, Cic.    absol., od. de via, Cic. 2) übtr.: a) tr.: cc) übh.,

declaratio, önis, f. (declaro), die Kundgebung,    declinata iarn aetate,im hohen Alter, Quint.: decl.

Offenbarung, animi tui, Cic.: liber iste, quantam    a proposito sententiam, Cic.: hoc oratio recta (eine

habet declarationem amoris tui, wie sehr spricht    einfache Redeweise), illud figura declinata (eine

sich deine Liebe zu ihm aus, Cic.    künstliche Wendung) commendat, Quint.: fortu-

dedärätör, öris, m. (declaro), der Verkünder, Plin.    nam in temeritatem decl., deuten als re., Sali. fr.

pan. 92, 3.    ß) als gramm. t. t., einen Redeteil abändern,

de-claro, ävi, ätum, äre, klar-, deutlich-, sichtbar    beugen, deklinieren und konjugieren, Quint, u. a.

machen, zeigen, zu erkennen geben, I) eig.: A) durch    b) intr.: «) übh.: paulum, Cic.: de statu suo, Cic.:

ein Zeichen re.: praesentiam saepe divi suam de-    a malis, den Ü. ausbiegen (Ggstz. appetere bona),

clarant, Cic.: ducis navem declarare suis (den    Cic.: ad vindices futuros, Liv.: in peius, zum

S.), Nep. B) durch Worte verkündigen, ankün-    Schl, sich hinneigen, Quint.: paulatim declinat

digen. bekannt machen, a) jmd. als zu einem Ma-    amor, neigt sich die Liebe hin (zum Bruder), Ov.:

gistrat (bes. zum Konsul) gewählten öffentlich er-    si qua in parte lubricum adulescentiae nostrae

klären (von der die wählende Versammlung lei-    declinat, abirrt (sich verirrt), Tac. ß) in der Rede

Lenden Magistratsperson u. von den Wählenden    abweichen, abschweifen, huc, Cic.: aliquantum a

selbst, versch. von renuntiare, d. i. nach der Er-    proposito, Cic.: plus iusto ab rerum ordine, Cic.:

klärung als gewählt durch den Präko öffentlich    ut eo revocetur unde huc declinavit oratio, Cic.

verkünden-, ausrufen lassen), alqm consulem (zum    II) prägn., abbiegend, ausweichend, etw. meiden,

K.), Cic.: declaratus rex (als K.) Numa, Liv. b)    vermeiden, einer Sache aus dem Wege gehen, etw.

eine Feierlichkeit als bevorstehend dem Volke ver-    abweisen, sich von etw. lossagen, urbem, Cic.: non

künden, munera, Cic. ep. 2, 3,1. II) übtr., völlig    satis recte impetum, Cic.: iudicii laqueos (bildl ),

klar (deutlich) und ersichtlich machen, klar vor    Cic.: übtr., aliquid (Ggstz. persequi), Cic.: vitia,

Augen stellen, deutlich an den Tag geben oder    Cic.: minas Clodii, Cic.: ea maxime declinans,

legen, deutlich zu erkennen geben, -bezeichnen.    quorum recens flagrabat invidia, Tac.

ausführlich u. augenscheinlich darthun. klar aus- declivis, e (de u. clivus), bergabwärts gehend, abdrücken, -bezeichnen, a) übh.: volatibus avium res    hängig, abschüssig (Ggstz. acclivis), I) eig.: latitudo,

futurae declarantur, Cic.: summam benevolentiam    Sali.: ripa, Ov.: collis ab summo aequaliter d.,

d. (v. Inhalt eines Briefes), Cic.: quod plurimis    Caes.: locus leniter d., Caes.: subst., declivia, Ium,

locis perorationes nostrae voluisse nos. .. decla-    n., Abhänge, Caes.: per declive, am Abhang hin,

rant, Cic.: m. folg. Relativsatz, quid et quale etc.,    Caes. II) übtr., der Zeit nach sich neigend, mulier

Cic.: m. folg. utrum ... necne, Caes.: absol., de-    aetate declivis, mit der es bergab geht, die schon

clarant illae intermortuae condones, Cic. b) einen    die Jahre Hat, Plin. ep. 8,18,8.

declivitas, ätis, f. (declivis), die bergabwärts gehende Lage, die Abschüssigkeit, Caes. b. G. 7, 85,4.

bus decorus fulgente arcu, Hör.: satis decorus etiam Graecä facundia, Tac.

decrepitus, a, um, altersschwach, abgelebt, anus, Ter.: aetas, Cic.

decoctor, öris, m. (decoquo), ein Verschwender, de-cresco, crevi, cretum, ere, im Wachstum ab-Bankerottierer, Cic. u. a.    nehmen, I) int engern Sinne, vom eigentlichen

decollo, ävi, ätum, äre (de und collum), köpfen,    Wachstum in der Natur (Ggstz. crescere), cum

enthaupten, alqm, Aur. Viet.: miles decollandi    luna pariter crescere pariterque decrescere (v.

artifex, Suet.    der Auster 2C.), Cic. de div. 2, 33. II) im mei*

de-cölör, öris, was die rechte Farbe verloren hat,    tern Sinne, der Größe, der Höhe, dem Umfang,

entfärbt, unscheinbar, entstellt, getrübt, häßlich,    der Menge, Zahl rc. nach abnehmen, wieder oder

I)    eig.: uniones, Plin.: India, das dunkelfarbige, immer kleiner werden, von seiner Größe rc. verwegen der dunklen Farbe der Einwohner, Ov. lieren, sich vermindern, fallen, a) im Sinne des

II)    übtr.^ entartet, Verg. u. Ov.    Wiederkleinerwerdens (Ggstz. crescere, augeri),

decölörätio, önis, f. (decoloro), die Verfärbung. v. Quellen, Gewässern, sons ter in die statis auctibus ac deminutionibus crescit decrescitque, Plin. ep.: decrescentia flumina, nicht weiter übergetretene, Hör.: v. Feuer, Mela: v. Tage, Plin. ep. b) im Sinne des Jmmerkleinerwerdens, a) der Größe, dem Umfange, dem Grade nach, crescunt loca decrescentibus undis, Ov.: cornua decrescunt, werden kleiner u. kleiner (sodaß sie endlich ganz verschwinden), Ov.: v. Abstr., admiratio decrescit, Quint.: ne a potentissimis ad levissima decrescat oratio, Quint, ß) der Summe nach, decrescente reditu (agelli) etiam pretium minuit,

decÖCO, s. decoquo.

Verbleichung der Farbe, Cic. de div. 2, 28.

decölöro, ävi, ätum, äre (decolor), entfärben, trüben, entstellen, mare, Hör.: decoloratum corpus mortui, Cornis, rhet.: manus collybo decoloratae vom Aufgelde beschmutzt, Cass. Parin, b. Suet.

Aug. 4.

de-condo, ere, gleichst tief begraben - verbergen,

alqm in ventrem alicuius immensae beluae, Sen. ad Marc. 10,6.

de-CÖquo (decöco, dequoquo), coxi, coctum, ere,

I)    ab-, gar kochen, olus, Hör.: lentem in aqua ma

rina, Plin.: sarkastisch, decoquere corpus atque ex- Plin. ep. 6, 3,1. inanire, den Körper (im Schwitzbade) abkochen u. decretorius, a, um (decerno), zur Entscheidung (durch Schwitzen) erschöpfen, Sen.: Partie, subst.,    gehörig, entscheidend, den Ausschlag gebend, hora

decocta, ae, f. (sc. aqua), ein von Nero erfunde-    illa decr., Sen.: arma (Ggstz. arma lusoria), Sen.:

ner abgekochter eiskalter Trank, ein Dekokt, Suet.    pugna, Quint.

II)    einkochen lassen. A) eig.: alqd usque ad tertiam decretum, i, n. (decerno), I) die Entscheidung, der

partem, Col.: alqd in dimidiam partem, Scriptt. Beschluß, das Dekret, der Bescheid irgend einer r. i*.: und beim Schmelzen, pars quarta argenti    Staatsbehörde, consulis, Liv.: decreta senatus,

decocta erat, hatte sich beim Einschmelzen ver-    Cic., patrum, Tac.: decreta facere, Cic.: decreto

flüchtigst Liv.: bildl., suavitas decocta, eine fade,    stare, dem Beschlusse nachkommen, Caes. u. Liv.

kraftlose (Ggstz. suavitas solida, eine kräftige,    II) (als philos. t r.) das Prinzip, der Grundsatz,

konsistente), Cic. de or. 3,103. B) übtr.: 1) ab-    Lehrsatz. Cic. u. Sen;

schmelzen, sich verflüchtigen lassen, multum inde decüma, f. decimus, decoquent anni, Quint.: u. refl. — sich verflüchti- decumanus, a, um, s. decimanus, gen, hinschwinden, quibus (annis) inertiä Caesa- decümätes, nun (decimus), zum Zehnten gehörig, rum quasi consenuit atque decoxit, v. röm. Volke,    d. agri, von denen der Zehnte als Tribut bezahlt

Flor. prooem. §. 8. 2) insbes., sein Vermögen    wurde, Zehntland, Tac. Germ. 29.

durchbringen, sich ruinieren, bankerottieren, te- de-cumbo, cübüi, ere (de u. *curnbo), sich nieder-nesne memoria praetextatum te decoxisse? Cic.:    legen, absol., Cato: super lectum, Suet. - Jns-

decoqu. creditori od. creditoribus (zum Nachteil    best: a) zu Bette, v. Kranken; dh. decubuisse,

des Gl. od. der Gl.), Sen.    krank darniederliegen. Sen. ep. 96,1. b) zum Bei-

1.    decör, öris, m. (deceo), „alles, was wohl läßt",    schlaf, in aureo lecto, Suet. Caes. 49. c) getroffen

dH. I) der Anstand, die Schicklichkeit. Zierde. Cic. u.    auf den Boden niedersinken, v. Gladiator - sich

Liv.: honestatis, Cic. II) der Liebreiz, die Hold-    zu Boden strecken lassen, unterliegen, turpiter,

seligkeit, best die männliche, das stattlicheAuSsehen,    Cic. Tusc. 2, 41: honeste, Cic. Phil. 3, 35.

die Würde. Hör., Ov., Sen. u. a.    tiecümo, decümus, s. decimo, decimus.

2.    decör, bris (v. decus, wie bicorpor v. bis u. decuria, ae, f. (decem), eine Abteilung, Klasse von

corpus), zierlich, equis et armis decoribus cultus, urspr. zehn Personen, iudicum, Cic.: senatoria, Sajl. hist. fr. 3,14(11).    Klasse der Richter aus dem Senatorenstande,

decöre. Adv. (decorus), I) geziemend, mit Anstand,    Cic.^scribarum, Cic.: equitum, Tac.

würdig und ehrenvoll, Cic. u. a. II) zierlich, statt- decuriatio, önis, f. (decuriare), die Abteilung nach lich. Cic. poet. de div. 1, 20.    Dekurien. tribulium, Cic. Plane. 45.

decöro, ävi, ätum, äre (decus), zieren, schmücken, decuriatus, Ü8, 2U. (decuriare), die Einteilung (der verherrlichen, eig.u. übtr., d. alqm od. alqd alqä Legionssoldaten) in Dekurien, Liv. 22, 38, 3. re, Cic. u. a.: id illi inani vocis sono decoratum 1. decurio, ävi, ätum, äre (decuria), nach Dekurien-, esse dicunt, erklären jene für ein mit leerem in Rotten von zehn Mann abteilen, in Dekurien Wortgeklingel herausstaffiertes Ding, Cic.    einteilen, equites,die Reiterei, Liv.: homines, das

decorus, a, um (decor), I) wohlanständig, sich ge-    Volk (um es in einzelnen Abteilungen zu bestechen,

ziemend, schicklich, passend, alci, Cic.: ad ornatum, aufzuwiegeln re.), Cic.

Cic.: absol., Cic.: subst., deeörum, i, n., der An- 2. decurio, önis, m. (decuria), der Vorsteher einer stand, die Schicklichkeit. Cic. II) zierlich, reizend, Dekurie, der Dekurio, a) als Senator in Muni-schön. stattlich, glänzend, arma, facies, Sali.: os, ciptert und Kolonien, dH. decuriones, der Senat, Hör.: corpus, Tac.: ingenia, Tac.: v. Perst, Plioe- Cic. b) (-praefectus) als Vorsteher des Perso-

nals einer Hofcharge, cubiculariorum, Kammer-herr, Suet. Dom. 17.

däcürionätüs, üs, m. (2. decurio), die Dekurionen-würde, Traian. in Plin. ep. u. a.

de-curro, curri u. (selten) cucurri, cursum, ere, herab-, hinablaufen, -rennen (stürmen), -eilen, hinlaufen, hinrennen, hineilen, I) eig.: de tribunali, Liv.: summa ab arce, Verg.: tramite, herabschweben, Verg.: ad mare, Liv.: ad naves, Caes.: per campos inter duas acies, Liv.: ad cohortandos milites, Caes. - So NUN bes.: a) als mißt, t t.,

a) zur Übung oder zu einer Feier eine Evolution machen, manövrieren, einen Waffenlauf halten, absol., Liv., Verg. u. et.: honori alcis (jmdm. zu E.), Tac. ß) feindlich herabstürmen, im eiligen Lauf herabrücken, sich herabziehen, catervis (in Schwadronen), Tac.: inde ab arce, Liv.: ex superiore loco, Liv.: ad flumen, Caes.: ex Capitolio in hostem, Liv. b) auf einer bestimmten Bahn oder eine bestimmte Bahn (Rennbahn, Spaziergang rc.) herablaufen, -rennen, in spatio, Nep.: ad calcem, Cic.: spatium, Cic.: novissimam metam, das letzte Ziel (im Wettlauf) erreichen, Ov. c) v. der Schiffahrt, herub- od. hinabfahren (schiffen, segeln), hinfahren, wohin (wo) einlaufen, absol., Cic. u. Tac.: tuto mari, Ov.: eo (dahin), Liv.: in magnum portum Syracusas ex alto, Liv.: vada salsa citä puppi, Catuli, d) v. einer Flüssigkeit, bes. v. e. Flusse, herab- od. hinablaufen (-rinnen, -strömen), hinlaufen (rinnen, -strömen), lenius aut modico strepitu, Ov.: mediä urbe, Liv.: pluribus ostiis in mare, Liv.: a te decurrit ad meos haustus liquor, Phaedr. e) v. der Sonne: quä sol decurrit, Mela: hibernas luces, Tibuli, f) über eine Fläche rasch dahingleiten, quä manus in scribendo decurrit, Quint.: dec. per materiam velocissimo stilo, Quint. II) übtr.: quin proclivius hic iras decurrat ad acres, Lucr. - So nun bes.: a) zu etw. übergehen, schreiten, zu etw. od. jmd. seine Zuflucht nehmen, die u. die Auskunft treffen, omnium eo sententiae decurrerunt od. eo decursum est, ut etc., Liv.: dec. ad istam cohortationem, Cic.: ad miseras preces, Hoiv. ad Philotam, Curt. b) in der Rede, Darstellung fortschreiten, sich fortbewegen, quibus generibus per totas quaestiones decurrimus, Quint.: bes.v. der rhythm. Bewegung des Verses, versus semper similis est sibi et unä ratione decurrit, Quint, c) etw. wie e. Bahn ablaufen, durchlaufen, abmachen, inceptum unä laborem, Verg.: aetatem, Cic.: tristem vitam, Phaedr.: ista, quae abs te breviter de arte decursa sunt, abgehandelt worden, Cic.

decursio, önis, f. (decurro), das Herablaufen, als milit. t. t.f die Evolution, a) zur Übung od. zu e. Feier, e. Manöver, e. Parade, campestris, Suet.: Troiae, Suet, b) feindlich, das Herabstürmen, der Überfall, barbarorum, Hirt. b. G.: decursiones facere, Auct. b. Alex.

decursüs, üs, m. (decurro), das Herablaufen, -rollen. Daherlaufen, -rennen, der abwärts gehende Lauf, I) eig.: oo<pioz£V(o enim simul ut in rus de-curro, atque in decursu (Ausflug) S'SOSlq meas commentari non desino, Cic. - So NUN bes.: a) als milit. t. t., die Evolution, cc) als Übung od. zu einer Feier, das Manöver, der Waffenlauf, i ustus, Liv.: legionum, Tac.: alios decursu edere motus, Liv. ß) als feindl. Herabstürmen, der Überfall, subitus ex collibus dec., Liv.: dec. in litora aut urbem,Tac. b) das Durchlaufen einerBahn(Rennbahn) bis ans Ziel, desistere ante decursum, vor Erreichung des Ziels, Suet. Ner, 24. c) das Einlaufen, Eindringen der Schiffe in e. Hafen rc., quae (insula) tutum ab utroque latere decursum navibus praestet, Plin. ep. d) das Herablaufen, -strömen, der Ablauf, Absturz des Wassers, dec. aquarum, Ov.: fluminum, Sen. rhet.: decursus (amnium) rapidus de montibus altis, Verg.: montibus ex altis magnus decursus aquae, Luci*.: dec. aquae per semitas, Val. Max. e) die Senkung. der Abfall einer Lokal., dec. planitiei, Auct. b. Hisp. 29, 2. II) übtr.: a) der rhythm. Fortgang des Verses, Quint. 9,4,115. b) das Durchlaufen eines Amtes wie einer Bahn, dec. honorum, die Bekleidung aller Ämter, Oie.: facilior erit mihi quasi decursus mei temporis, si etc., um so leichter werde ich die Bahn meiner Amtszeit durchlaufen, Cic. - afcä* Dat. decursu, Tac. ann. 3, 33.

de-curto, ävi, ätum, äre, abkürzen, verkürzen, verstümmeln, amicus undique decurtatus, Sen.: übtr., (animus) mutila sentit quaedam et decurtata, daß manches verstümmelt und verkürzt ist (- daß manche Perioden zu früh abbrechen), Cic.

decüs, coris, n. (deceo), die Zierde, I) im allg., die Zierde, sowohl konkret - der Zierat, der körperliche Reiz, die reizende Schönheit, abstrakt - der Anstand, die Auszeichnung, der Glanz, die Herrlichkeit. die äußere Würde, die Ehre, a) eig.: a) v. sächl. Subjj.: decora atque ornamenta fanorum, Cic.: decus ornamentumque senectutis, Cic.: immemor decoris (Körperreizes), Ov.: decus muliebre, weibl. Ehre, Liv.: contra decus regium (königl. Anstand), Sali.: decus omne virtutis, Cic.: equi, Pilumno quos ipsa decus dedit Orithyia, als eine Auszeichnung (als Ehrengeschenk, äycckfxa), Verg. Aen. 12, 83: decori esse (alci), zur Zierde, zu höherem Glanze dienen, zur Ehre gereichen, Sali. u. a.: quando decus belli penes alios esset, die Ehre im Felde, Liv. ß) v. Pers., die Zierde, der Stolz, splendor ordinis, decus atque ornamentum iudieiorum, Cic.: imperii Romani decus ac lumen (v. Pompejus), Cic.: aber e Iudaico exercitu lecta decora, auserlesene Leute in ihrem Kriegsschmuck, Tac. b) meton., e. Ehrenthat. tanti decoris testis, Tac. ann. 15, 50: bes. Plur. decora, vollst, belli decora, herrliche Kriegsthaten, glänzende Waffenthaten (Ggstz. belli dedecora), Liv. u. a. II) (als philos. t. t.) insbes., wie zö xertöv, das Sittlichschöne, die sittliche Würde = die Tugend (Ggstz. dedecus), Cic. de sin. 2, 35 u. de legg. 1, 55.

decussis, is, m. (decem u. as), I) (nach as no. I, 1) die (Zahl) Zehn, Vitr. 3, 1, 5 sq. II) (nach as no. II) 1) zehn Asse als röm. Münze, ein Zehnasstück, Varr. LL. U. a.

decusso, ävi, ätum, äre (decussis), in Gestalt eines X od. kreuzweise abteilen. Cic. u. a.

de-CÜtlo, cussi, cussum, ere (de u. quatio), herab-, abschütteln, schüttelnd, erschütternd Herabstotzen, herab-, abschlagen. I) eig.: a)übh.: «)sächl. Objj.: lilia, Ov.: rorem, Verg.: fructum (v. Hagel), Sen.: summa papaverum capita baculo, Liv.: mella soliis (Dat.), Verg.: muri pinnae aliquot locis decussae erant (vom Blitze), Liv.: in aede Concordiae Victoria, quae in culmine erat, fulmine icta decussaque, Liv. ß) leb. Wesen, Herabstotzen. Ti. Gracchus a Scipione Nasica decussus Capitolio (vom K.), Val. Max. 1, 4, 2. b) als mißt. t. t, «) sächl. Objj , herab-, abschietzen, pinnas moenium

Ungnade ergeben-, der kapituliert hat, Cic. u. Caes.: dH. dediticii oft = die Unterthanen der Römer in Italien, im Gegensatz der „Verbündeten (socii)", Liv.

decussas reponit, Liv.: ariete decussi ruebant muri, Liv. ß) leb. Wesen, herabschlagen - herab-rreiben, collem decusso Labieni praesidio celeriter occupaverunt, Auct. b. Air. 50, 6. II) übte.: cetera aetate i am sunt decussa, abgeschüttelt (- deditio, 5nis, f. (dedo), ba3 Sich-Ergeben, die Überbeseitigt), Cael, in Cic. ep.: ad id non accedes,    gäbe, Kapitulation, facere deditionem, kapitulie-

ex quo tibi aliquid decuti doles, du wirst dich nicht    ren, Caes. u. Sali.: ebenso facere deditionem hosti

auf das einlassen wollen, wovon du dir nicht ohne    u. ad hostem, Liv. u. Quint.: alqm in deditionem

Schmerz etwas nehmen lässest, Sen.    dare, zur üb. nötigen, Liv.: alqm in deditionem

de-däceo, cüi, ere, verunzieren, nicht geziemen.    accipere, jmds. Kapitulation annehmen, Caes.:

übel anstehen, sich nicht schicken (Ggstz. deceo), si    in deditionem venire, sich ergeben, Caes.: potiri

quid dedeceat, Cic.: oratorem simulare non de-    urbe alqä per deditionem, ohne Schwertstreich

decet, Cic.    (Ggstz. per vim), Liv.: u. so alci exercitum per

dedecör, oris (dedecus), verunehrend, schändend, deditionem tradere, Iustin.

Sali. bist. fr. 3, 74(90).    deditus, a, um,PAdj. (ü. dedo), einer Sache oder

dedecöro, ävi, ätum, äre (dedecus), häßlich machen,    Person ergeben, hingegeben, sich hingebend, einer

schänden, verunehren. entehren, alqm, Ter.: se,    Sache beflissen, frönend, auf etw. bedacht, alci

Sali.: auctoritatem, Cic.    rei, Cic. u. a.: in alqa re, Liier, u. Catul 1.: ubi

dedecöröse, Adv. (dedecorosus), entehrend, ver- deditae 60 mentes cum oculis erant,darauf Augen unehrend. Am*. Vict. epit. 5, 8.    und Sinn mit Aufmerksamkeit gerichtet waren,

dedeCÖrÖSUS, a, um (dedecus), entehrend, Cic. fr.    Liv.: Compar., uxoribus deditior, Eutr.: Superi.,

ine. no. 29(54). Am*. Vict. epit. 39,7.    animo tibi deditissimo, Dolab. in Cic. ep.

dedäcorus, a, um, entehrend, schändend, Plaut, de-do, didi, ditum, ere, übergeben, I) ctg.: a) auf

dem Wege der Übergabe, Auslieferung, Preis-gebung überantworten, überliefern, ausliefern, preisgeben, alqm, Caes., Cic. u. a.: alqm alci, Liv.: alqm ad necem, Liv , od. bl. neci, Ov.: eos pueros in potestatem, Liv.: alqm hostibus in cruciatum, Caes.: alqm telis militum, Cic.: m. dopp. Acc., multos mortales obsides (als G.), Sali, b)

u.    Tac.

dedecus, coris, n., die Unzierde = Unehre. Schande.

I) int allg.: 1) ctg.: a) v. Lebl., Cic. u. a : dedecori esse od. fleri, zur Schande gereichen, Cic.: per dedecora (auf schimpflichen Wegen) patrimonia amittere, Sali, b) v. leb. Wesen: naturae dedecus,

v.    Esel, Phaedr. 1, 21 (23), 11.2) meton.: a) eine

verunehrende, entwürdigende Handlung, eine    auf dem Wege der Unterwerfung übergeben, über-

Schändlichkeit. Cic. u. a.: dedecora militiae, un-    antworten, unterwerfen, Cirtam, Liv.: regnum,

ehrenhaftes Benehmen im Kr., Liv. b) der Schand-    Sali.: manus (bildl.) = sich ergeben, Lucr.: u. ded. se

fleck, v. natürlichen Gebrechen, welche schänden, ad u-    u. dedi u. bl. dedere, sich übergeben, sich ergeben,

lescentis filii, Iustin.: visum dedecus (die Esels-    kapitulieren. Caes., Liv. u. Curt.: se alci, Caes.:

ohren des Midas), Ov. II)insbes., als philos. 1.t,    se suaque omnia alci, Caes.: se atque oppidum

wie xd xaxöv, das sittlich Schlechte, das Laster    Caesari, Caes.: se in arbitrium deditionemque po-

(Gqstz. decus), Cic. Tusc. 2,14; de legg. 1, 55. puli Romani, Liv.: dH. deditus, der sich ergeben

dedlcätlO, önis, f. (dedico), die Weibung. Ein-    hat, Tac.; u. dediti, die    Unterworfenen, Caes.,

weihung, templi, Liv.: dedicationis dies, Ein-    Derb, dediti victi que, Liv.    II) übtr.: a) hingeben,

weihungstag, -fest, Plin. ep.    übergeben, widmen, weihen, im üblen Sinne -

de-dlco, ävi, ätum, äre, überliefernd kundgeben, I) preisgeben, in dieHände liefern, opfern,aures suas beweisend kundgeben, darthun. beweisen, naturam poetis, sein O. leihen, Cic.: animum sacris, Liv.: eius, Lucr. 3,208: m. folg. Acc. u. Infin., Lucr.    alqm omnibus periculis,    Cic.: bes. se ded., sich

1,422. II) als publiz. t. t., zum Census angeben.    hingeben sich ergeben, sich    unterwerfen, sich fügen,

praedia in censu, Cic. Flacc. 79. III) als t. t.    im üblen    Sinne — frönen, se amicitiae eorum,

der Religionsspr., der Gottheit etwas als Heilig-    Caes.: u.    se doctrinae od. litteris, Cic.: se volutum namentlich und förmlich übergeben, widmen,    ptatibus, Cic.: voveo dedoque me    pro re publica,

weihen, einweihen, 1) eig.: templum alci, Cic.:    Sali.: mit dopp. Acc.,    totum se    patriae od.    rei

delubrum, simulacrum alcis, den Tempel 2C.    publicae, Cic. u. Nep. b) in der Verbindung deditä

eines Gottes einweihen, Cic.: m. Acc. der Gott-    operä od. (selten) operä deditä, mit Fleiß, geflis-

heit = ihr ein Heiligtum weihen, sie durch ein    sentlich. absichtlich.expreß, Cic.u.Liv.-^rA'Parag.

Heiligtum ehren. lunonem, Liv.: Concordiam    Inf. Präs. Pass, dedier, Formula vetus bet Liv.

aede, Ov. 2) übtr.: a) jmdm. eine Schrift widmen,    1, 32, 7.

zueignen, dedizieren. librum alci, Quint, u. a. b) de-döceo, ere, gleichs. entlehren ^ jmd. etwas etwas einem Zwecke weihen, widmen, für irgend    verlernen od. sich abgewöhnen lasten, einer Sache

einen Zweck bestimmen, einrichten, aufstellen,    entwöhnen, jmd. durch Belehrung von feiner (ir-

libros huic operi, Quint.: Parrhasii tabulam in    rigen) Ansicht abbringen, jmd. eines Bessern be-

cubiculo, Suet. c) zum ersten Gebrauch weihen,    lehren (Ggstz. docere u.    discere),    docere aut    de-

einweihen. domum, theatrum, Suet.    docere indicem, Cic.: d.    alqm geometrica, in    der

dedignatio, önis, f. (dedignor), die Verschmähung, G. irre machen, Cic.: (virtus) populum falsis de-Verweigerung. Quint, u. Plin. ep.    docet uti    vocibus, belehrt das Volk, daß es irre,

de-dignor, ätus sum, äri, als unwürdig abweisen,    wenn es    reich und glücklich für gleichbedeutend

verschmähen, verweigern, comitem, Ov.: patrem, hält, Hör.

Curt.: mit Infin., venire, Tac.    de-döl§0, dblui, ere, feinen Schmerz-, seinen Kum-

de-disco, didici, ere, verlernen, sich abgewöhnen mer enden, Ov. fast. 3,480 u. rem. 294.

(Ggstz. disco), alqd, Caes., Cic. u. a.: mit Infin., de-duco, duxi, ductum, ere, I) herabführen, herab-, eloquentia loqui paene dediscit, Cic.    hinabziehen, mit de od. ub od. ex u. Abl, od.

dediticius, a, uni (deditio), der sich auf Gnade und    nt. bl. Abi, mit ad od. in mit Akk., od. mit bl.

Acc. loc., 1) eig.: a) übh., a) leb. Wesen: imbres nivesque deducunt lovem, unter R. und Sch. steigt I. vom Himmel herab, Hor.: mollire divos, ut non iumenta solum, sed elephanti etiam deduci possint, Liv.: ded. alqm de rostris, Caes.: u. alqm in subiectum viae campum, Liv.: alqm in quattuordecim, Sen., od. in quattuordecim sessum (um da seinen Sitz zu nehmen), As. Poll, in Cic. ep.: super caput hostium eos, Liv.: v. lebl. Subjj., in praecipitia iste cursus deducit, Sen. ß) lebl. Objj.: tiaram, vom Haupte herabnehmen, Suet.: pectine crines, herabkämmen, Ov.: caesariem barbae dextra, herabstreichen, Ov.: ramos pondere suo (v. Obst), Ov.: suas a pectore vestes, herabstreifen, Ov.: montes in planum, herabversetzen, Iustin.: manum ad imum ventrem, Quint.: eluvie mons deductus est in aequor, herabgeschwemmt, Ov. b) als milit. 1.1., herab- od. hinabführen, sich herabziehen lassen, herab (hinab) steigen lassen, aciem in planum, Sali.: Albanum exercitum in campos, Liv.: copias ex locis superioribus in campum, Caes.: equitatum od. equites ad pedes, absitzen lassen, Liv. c) als naut. t. t.y «) die Segel herablassen, aufspannen, vela, Ov.: tota carbasa malo (am M.), Ov. ß) ein Schiff vom Stapel laufen lassen, in See gehen (stechen) lassen (Ggstz. subducere), navem, Verg. u. Liv.: navigia, Sen.: classem, Liv.: carinas, Ov.: naves litore (oom 1L), Verg.: navem in aquam, Liv.: carinas in freta, Ov. d) durch Zaubersprüche herabziehen, lunam, Ov.: lovem caelo, Ov.: cantando rigidas montibus ornos, Verg. e) übtr., vermindernd auf etw. zurückführen, gradatim ad pauciores, Cic. de nat. deor. 2, 164.

II) von einem Anfangspunkt nach einem Zielpunkt fortführen, ab-, weg-, hinführen, geleitend fortbringen, hinbringen, herbeibringen, mit sich nehmen. A) im allg.: 1) eig.: a) übh.: «) leb. Wesen: pecora, Caes.: inde boves, Ov.: alqm a recta via (bildl.), Cornis, rhet.: alqm ex ea via(btü)L), Cic.: suos ex agris, Caes.: alqm Rhodum, Cic.: alqm in arcem, Liv.: ad eum agnum non casu, sed duce deo deduci, Cic. ß) lebl. Objj.: (ea) sibi quemque deducere iubet, Tac.: atomos de via, Cic.: undas in mare (von Flüssen), Ov.: u. (im Bilde) Aeolium carmen ad Italos modos, die äol. Lyrik auf röm. Boden verpflanzen, Hor. b) (als milit. 1.1.) eine Mannschaft von irgendwo ob. irgendwohin abführen, wegziehen (einziehen), abziehen (abmarschieren) lassen, ausrücken lassen, verlegen, exercitum, Caes.: praesidium, praesidia, Liv. u. Caes.: militari more vigilias, aufziehen lassen, Sali.: praesidia ab od. ex urbibus, Liv., od. de oppidis, Cic.: Orico (von O.) legionem, Caes.: exercitum in aciem, Liv.: classem in proelium, Nep.: legiones in hiberna, Caes.: milites ex hibernis ad Ciceronem, Caes.: tres in arcem oppidi cohortes praesidio, zur Besatzung einlegen, Caes. c) als Führer oder Begleiter jmd. wohin abführen, hinführen, fortbringen, hinbringen. mitbringen, mitnehmen, geleiten, jmdm. zuführen, wo einführen. tt)zurBesprechung(Audienz), deduci ad Eumenem, Nep., ad regem, Iustin.: deduci in conspectum Caesaris, Caes. ß) aus der Provinz nach Rom: Ennium poetam, Cic.: Atticum, Nep.: alqm secum, Cic.: alqm Romam, Eutr., secum Romam, Liv. y) als Gast in ein Haus rc.: alqm domum, Cornis, rhet.: alqm ad alqm, Cic.: alqm in hospitale cubiculum, Liv.

6) e. jungen Mann zu e. Staatsmanne zur weitern Ausbildung: alqm ad alqm, Cic. u. a. s) beschützend ob. bewachend fortführen, fortbringen, abführen, deduci a tribuno praetoriae cohortis, Tac.: ded. alqm Pythnarn, Nep.: als Gefangenen, alqm Athenas, Nep.: alqm in carcerem, Sali.: alqm vinctum ad Caesarem, Hirt. b. G.: alqm ad Hannibalem, Liv.: auf den Kampfplatz, alqm in arenam, Suet. £) jmd. ehrenhalber geleiten, das Ehrengeleit geben, aa) e. Staatsmann, alqm,Cic. alqm de domo, Cic.: alqm ad forum, Cic., in forum, Quint.: alqm domum, Liv. ßß) e. jungen Römer nach dem Formn, um sein Tirocinium abzulegen: alqm in formn, Liv. u. Justin, yy) e. Braut aus dem Elternhause in das Haus des Bräutigams - dem Bräutigam zuführen, alqam, Liv.: virginem in domum alcis, Tac., ob. ad alqm, Liv., alci, Tibuli.: v. Bräutigam selbst = eine Gattin heimführen, uxorem domum, Ter.: euphemift. -jmdm. eine Konkubine zuführen, alqam ad alqm, Cic. u. Suet.: Tertia deducta est (im Doppelsinn mit unten no. B, a), Suet.Caes. 50. ddjeinert vertriebenen Herrscher in sein Reich einführen, alqm in regnum, Tac.: alqm in possessionem Armeniae, Tac. rj) in einem Festzuge aufführen ob. wohin abführen, tensas, Suet.: mulierem triumpho, Hor.: elephantos Romam ingenti pompa, Eutr.

d) Kolonisten, eine Kolonie irgendwohin abführen. übersiedeln,verpflanzen.Kolonisten irgendwo ansiedeln, ansässig machen, eine Kolonie irgendwo anlegen, colonos, Veil.: coloniam, Cic.: eo coloniam, Cic.: colonos Capuam , Caes.: coloniam in Asiam, Cic.: Aquileia colonia Latina (als lat. K.) eo anno in agrum Gallorum est deducta, Liv.: qui initio deduxerant, die ursprünglichen Kolonieführer, Nep. e) vor ein Gericht als Zeugen rc. hinbringen, beiziehen, alqm ad hoc iudicium, Cic.: lis ad forum deducta est, es kam zum Prozeß, Phaedr. f) als naut. 11., ein Schiff aus den Werften ziehen, navem ex navalibus, Liv.: ob. feindl. fortführen, unam (navem) ex navalibus eorum, Caes.: naves a Meloduno, Caes.: Ob. feindlich aufbringen, naves in portum, Caes. g) Wasser von irgendwo ableiten, irgendwo hinleiten, rivos, Verg.: aquam Albanam ad utilitatem agri suburbani, Cic. h) aus e. Besitzung gewaltsam hinwegführen, alqm ex ea possessione, Liv., ob. ex regno, Auct. b. Alex.: alqm de fundo, Cic. i) jmd. unversehens wohin locken, quod in ea loca erat deductus, Nep.: in insidias deductus, lustin. k) ein phys. Übel vom Körper wegziehen, entfernen, corpore febres, Hor.: quoniam haec deducuntur, weil man Derartiges (derartige Übel) vom Körper zu entfernen sucht, Cic.

2) übtr., a) übh.: a) leb. Wesen - jmd. von wo abführen, abziehen, abbringen, abwendig machen, alqm a pristino victu, Nep.: alqm de fide, de sententia, Cic.: alqm de animi pravitate, Q. Cic.: u. jmd. ohne sein Zuthun wohin bringen, versetzen, cuius errore eo (dahin) deducta est multitudo, ut etc., Nep.: ded. alqm in periculum, Caes.: alqm ad fletum misericordiamque, Cic.: alqm ad iniquam pugnandi condicionem, Caes. ß) lebl. Objj., von etw. abbringen, zu eho. hinführen, hinbringen, antiquissimum sollemne ab alqo ad servorum ministerium, jmdm. abnehmen u. zu einem Sklavendienst erniedrigen, Liv.: rem huc ob. in eum locum, ut etc., Cic. u. Caes.: rem ad arma ob. ad otium, Caes.: rem in controversiam, Caes.: audi, quo rem deducam, wo ich hinaus will, Hör. b) jmd. von seiner Partei abwendig machen, verleiten, verführen. Pompeium, Caes.: et oratione magistratus et praemio deducti, Caes. c) jmd. zu etwas bringen, bestimmen, gewinnen, im üblen Sinne - verleiten, a) übh.: alqm ad eam sententiam, Caes.: alqm ad turpissima foedera, Veli.: alqm ad eam disciplinam, Cie.: mit folg, ut ob. (bei vorhergeh. Negation) mit folg, quominus u. Konj., Nep. u. Cie. ß) jmd. zu einer polit. Sache oder Partei bringen, fürste gewinnen, in sie verflechten, alqm in societatem belli, Liv.: alqm in bellum civile, lustin.: civitates dissentientes in causam, Liv.

d) den Ursprung von etwas ableiten, genus ab alqo, Gurt.: nomen ab Anco, Ov.: mos unde deductus, Hör.

B) prägn.: a) vermindernd abziehen, cibum, die Sp. entziehen, Ter.: bes. von einer Summe abziehen (Ggstz. addere), centum nummos, Cic.: de capite, Liv.: summae aeris alieni, Suet.: addendo deducendoque videre quae reliqua summa fiat, Cic.: u. deducta, ae, f., der Abzug, Cic. de legg. 2, 50. b) fortführend, fortziehend bilden, a) einen Bau fortführen, vallum a mari ad mare, Eutr. ß) schreibend ziehen, litteram mero, Ov. her. 16 (17), 88: übtr., etwas (schriftlich) entwerfen, formam bonorum virorum et lineamenta, Sen. ep. 95, 72. y) spinnend, webend fortführen, fort-svinnen, abspinnen, fortweben, abweben, dexterä leviter fila, Catuli.: levi pollice filum, Ov.: argumentum in tela, einweben, Ov.: übtr., ein Schriftwerk fein ausspinnen (= kunstvoll ausarbeiten), deducta atque circumlata oratio, eine entwickelte und kunstvoll abgerundete, Quint.: ded. carmina animo sereno, Ov.: mille die versus, Hor.: poemata tenui filo, Hor.: carmen Iliacum in actus, Hor.: prima ab origine mundi ad mea perpetuum tempora carmen, fortführen, Ov.

deductio, onis, f. (deduco), das Abführen, Fortführen, a) das Abführen der Soldaten, in oppida militum crudelis d., Cic. b) das Abführen, die Übersiedelung einer Kolonie nach einem Orte, die Kolonisation, quae erit in istos agros d.? Cic.

c) das symbolische Abführen. Vertreiben vom Besitz, Cic. Caec. 27. d) das Ableiten des Wassers, Albanae aquae, Cic.: rivorum a fonte, Cic. e) das vermindernde Abziehen, der Abzug, ex qua (pecunia) ne qua d. fieret, Cic.: sine deductione, Sen.: u. Plur., certis nominibus deductiones fieri solebant, Cic.

deductor, öris, m. (deduco), der Begleiter (Klient od. Freund) eines Amtsbewerbers, Q. Cic. de petit, cons. 34 u. nt. in u. Abl., Plin. ep. 4,17,6.

deductus, a, um, PAdj. (v. deduco), I) eingezogen, einwärts gebogen, nasus deductior, Suet. II) fein, dünn, schwach, vox, Prop.: carmen, ein Lied in leiserem Tone, Verg.

de-erro (bei Vergil zweisilbig), ävi, ätum, äre, abirren. sich verirren, 1) eig.: itinere, Quint.: angiporto, Cornis, rliet.: in navigando a ceteris, Sali, fr.: absol., caper deerraverat, Verg. II) übtr.: a re, Cornif. rliet.: recto, Veli.: quia sors deerrabat ad parum idoneos, Tac.: absol., Quint.

de-faenöro, s. defenero.

defätlgätlO (defetigäuo), önis, f. (defatigo), die Erschöpfung, die Ermüdung bis zur gänzlichen Erschöpfung der Kräfte, die Abmattung als eingetretener Zustand, a) die körperliche, verb. defatigatio et satietas, Cic.: des. membrorum, Cic.: hostium, equorum, Caes.: des. miseriarum (infolge des Unglücks -- im Unglück), Cic.: exercitationum des., Ermüdung infolge der üb. = ermüdende Übungen, Cic. b) die geistige: des. nostra (beim Lesen), Cic.

de-fätigo (de-fetigo), ävi, ätum, äre, erschöpfen, bis zur gänzlichen Erschöpfung ermüden, abmatten, ganz mürbe, marode machen, I) im allg.: a) körperlich: serius subsequentes, Suet: des. seita, ut etc., Ter.: des. nostros assiduo labore, Caes.: opus faciam, ut defatiger usque, ingratiis ut dormiam, Ter.: gew. im Partie. Perf., defatigati cursu et spatio (lange Dauer) pugnae, Caes.: miles defatigatus labore, Curt.: puella defatigata, Cic.: u. Plur. defatigati oft subst. (v. Soldaten), Ggstz. integri, recentes atque integri, Caes. b) geistig: ne te adulescens mulier defatiget, dich müde spricht, Ter.: non modo censores, sed etiam indices omnes, Cic.: de eodem plura enumerando lectores, Nep.: animo defatigato tuo, Cic.: defatigatis licitatoribus (durch Mehrgebot ermüdet, sodaß sie vom Weiterbieten abstanden), Cic.: cum eum socii ... ne defatigaretur (ermüde, nämlich in der Verteidigung ihrer Sache), oravissent, Cic.: nec animi neque corporis laboribus defatigari, Cic.: noli igitur in conservandis bonis viris defatigari, Cic.: non defatigabor mit folg. Infin., Luccei, in Cic. ep. 12,14,7. II) prägn., ermüdend zu schaffen machen, hart zusetzen, rem publicam, Aur. Vict. epit. 48, 5.

de-fätiscor, s. defetiscor.

defectio, önis, f. (deficio), I) der Abfall, die Abtrünnigkeit, a) eig.: Aeduorum, Caes.: totius Galliae, Hirt. b. G.: subita Pompei, Cic.: Macedonici imperii, von der re., Iustin.: des. ab Romanis, Liv.: des. ad Hannibalem, Liv.: des. ab Romanis ad Hannibalem, Liv.: abstinere a defectione, Liv.: desistere a defectione, Iustin.: esse in defectione totam Italiam, Liv.: facere, moliri, parare defectionem, Liv.: sollicitare alqm oder animos ad defectionem, Liv. b) übtr., intemperantia est a tota mente defectio, Cic. Tuse. 4, 22. II) das Auf-die-Neige-Gehen, Abnehmen. Ausgehen. Aufhören, Schwinden, Fehlen, a) übh.: des. virium, Cic.: animae, Ohnmacht, Cels.: ebenso des. animi — Ohnmacht, Sen. contr. 1, 4, 7 (wo oculorum caligo, animi des.); dagegen des. (sc. animi) — Niedergeschlagenheit, Mutlosigkeit, Sen. nat. qu. 2, 59, il: u. so animi mei, Cic. ad Att. 3,18, 2.

b) das Abnehmen des Lichts, die Verfinsterung, Finsternis, solis, Cic.: lunae, Quint.: defectiones solis itemque lunae in multos annos praedicere, Cic. c) prägn., das Schwinden oder Sinken der Kräfte, die Entkräftung, Erschöpfung. Schwäche, manifesta, Tac.: subita, Suet.: senectus autem aetatis est peractio (Schlußakt) tamquam fabulae, cuius defectionem fugere debemus, in dem wir Erschöpfung vermeiden müssen, Cic. de sen. 85.

defeetör, öris, m. (deficio), ein Abtrünniger, Tac.: patris, Tac.

1.    defectus, a, um, PAdj. (v. deficio), schwach, geschwächt, entkräftet, v. Pers., defectus annis, Phaedr.: senio, Coi.

2.    defectus, üs, m. (deficio), I) der Abfall, die Abtrünnigkeit, Spartanorum, Curt. 7, 4 (19), 39. II) dasAbnehmen, Schwinden,Fehlen. derMangel, lunae, Cic., solis, Verg., d. i. Mond-, Sonnenfinsternis.

Anklagepunkt verteidigen = (durch Verteidigungsgründe) widerlegen, sich od. (vom Anwalt) den Beklagten von einer Beschuldigung reinigen, gegen eine B. rechtfertigen (v. Beklagten oder dessen Verteidiger; Ggstz. probare crimen, vom Ankläger), zB. crimen navale, Cic.: crimen istius com-iurationis, Cic.: ebenso noxiam, Ter. Phorm. 225 : m. nähern Angaben, alqm de ambitu, Cic.: alqm in iudiciis, Nep.: alqm in capitis periculo, Cic.: D. Matrinium apud M. Iunium Q. Publicium praetores, Cic.: regem contra atrocissimum crimen, Cic.: contra hunc iudicio privato causam alcis, Cic.: causam istam eontr« (im Widersprüche mit) facta tua et contra scripta, Cic.: alqm ßd? versus Hiempsalem regem enixe, Suet.: dH. prägn, - zu seiner Verteidigung (Rechtfertigung) sagen, zu oder in seiner Verteidigung oder Rechtfertigung (als Verteidigungsgrund) vorbringen oder anführen oder behaupten, die Sache od. sich mit dem und dem zu rechtfertigen suchen, te mihi ita defendas: „non est ista Verri numerata pecunia“, Cic.: mit allg. Acc. des Neutrums eines Pro-nom., haec te dicere aequum fuit et id defendere, Ter.: quid enim defendit? Cic.: mit folg. Acc. u. Infin., id aliorum exemplo se fecisse defendit, Cic.: im Passiv m. Nom. u. Infin., cum vi quadam reus id, quod fecerit, fecisse defenditur, wenn zur Verteidigung des Beklagten gesagt wird, er habe re., Cic. de inv. 2,98.

de-f endo, fendi, sensum, ere (de u. * tendo), wegstoßen. I) fern haltend, abwehrend - fernhalten, abhalten, abwehren, abweisen, einer Sache Einhalt thun, des. ictus ac repellere (v. Tüchern), Caes.: nimios solis ardores (v. Weinstocke), Cic.: frigus (v. der Toga), Hör.: des. bellum, defensiv verfahren (Ggstz. inferre bellum), Caes.: iniuriam, Cic.: civium pericula, Cic.: mit Ang. wodurch? omnes res, quibus ignis iactus et lapides defendi possunt, Caes.: cum vi vis illata defenditur, Cic.: mit Ang. wem? solstitium pecori, Verg.: mit Ang. wovon? proximus a tectis ignis defenditur aegre, Ov.: vim suorum (gegen die Ihrigen) pro suo periculo (ganz wie ihre eigene G.), Caes.: absol. - Einhalt thun (bei einem Brande), Tac. ann. 15, 38 extr.

II) verteidigend - verteidigen, schützen, aufrecht erhalten, erretten, bewahren (Ggstz. oppugnare, impugnare, bekämpfen, deserere, int Stiche lassen), u. des. se u. bl. des., sich wehren, sich zur Wehr setzen. Abwehr leisten. A) eig., 1) im allg.: a) übh.: alqm, Caes.: se, Val. Max.: sui defendendi causa telo uti, Cic.: des. domini caput, Cic.: rem publicam, Cic.: m. Ang. womit? iure se potius quam armis, Cic.: se telo, Cic.: sua tecta custodiis vigiliisque, Cic.: nt. Ang. wovor? gladio se a multitudine, Sali.: vitam ab inimicorum audacia telisque, Cic.: alqm ab eo periculo, Cic.: alqm ab iniuria alcis, Caes.: ohne Objekt, quod et ab incendio lapis et ab ariete materia defendit, Caes.: ganz absol., duo adulescentes filii, qui et sentire et defendere facile possent, Cic. ß) als milit. t.t.: Caesarem, Caes.: Aeduos, Caes.: castra, Caes.: moenia, Sali.: mit Ang. womit? des. se armis, se manu, Caes.: mit Ang. gegen wen? senatum contra Antonium (v. den rönt. Legionen), Cic.: se armis adversus Abrupolim, socium populi Romani, Liv.: m. Ang. wov or? wogegen? se suaque ab iis, Caes.: Macedoniam a Thracum adventu ac depopulatione, Cic.: ohne Objekt, etiamsi ab hoste defendant, Cic.: ganz absol., cum iam defenderet nemo, Caes.

b) eine Behauptung, Ansicht gegen Widerspruch u. Mißbilligung verteidigen, verfechten, behaupten, nachweisen od.nachzuweisen suchen(Ggstz, oppugnare, improbare, repudiare), des. sententiam, Cic.: rem des. in suis disputationibus (Ggstz, oppugnare), Cic.: mit folg. Acc. u. Infin., Cic.: mit folg. Relativsatz, non est facile defendere, cur etc. (nachzuweisen), Cic. de fm. 2,117,

B) übtr., eine Stellung, Obliegenheit, Rolle behaupten, einnehmen, durchführen, commune officium censurae, Cic.: actorum partes officiumque virile (v. Chor in der Tragödie), Hör.: alterum in acie cornu, als Befehlshaber inne haben, Gurt, de-fenero (de-faenero), äre, durch Wucher aussau-2) durch Rede od. Schrift eine Person od. de- gen. provincias, Cic. parad. 6,46. ren Sache verteidigen, in Schutz nehmen, verfech- defensio, önis, f. (defendo), die Verteidigung. I) ten, vertreten, sich jmds. od. einer Sache anneh-    durch Waffen, als milit. t. t: castrorum, urbis,

men. sich für jmd. od. etw. verwenden, jmd. od.    Caes.: ab defensione desistere, Caes. II) in Rede

etw. rechtfertigen, a) gegen Angriffe, Beschuldi-    und Schrift, die Verteidigung gegen Angriffe,

gung rc., bes. v. Patron, Vertreter, «) übh., so-    Anklage, die Vertretung. Rechtfertigung, im

wohl im Privat-, als auch im Staatsleben (Ggstz.    Privat- und Staatsleben, bes. vor Gericht (Ggstz,

impugnare, oppugnare), plebem, Liv.: Nysaeos    accusatio); a) als Handlung, zuw. spec. (bes. im

diligentissime tueri ac defendere, Cic.: acta illa    Plur.)-Verteidigungsart, -gründ, -mittel, -form,

Caesaris, Cic.: eius (provinciae) iura fortunasque,    defensionis constantia, Cic.: m. subj. Genet., des.

Cic.: optimatium partes, Suet.: commune officium    eius, Cic.: m. obj. Genet., des. alcis, Cic.: des.

censurae communi animo ac voluntate, Cic.: mit    salutis meae, Cic.: des. criminis, die V. eines Zjln-

Ang. gegen wen? alqm contra inimicos suos,    klagepunktes ^ die Reinigung von einer Anklage,

Cic.: se adversus populum Romanum, Cic.: suam    Cic. u. a.: defensiones stuprorum, Cic.: tot de-

salutem contra illius impetum (Ausfall) in se    fensiones, Cic.: probare hanc defensionem, Cic.:

crudelissimum, Cic.: m. Ang. des Zweckes durch    defensionem alcis od. alcis rei suscipere, Cic.:

folg. Finalsatz mit ut u. Konj., me id maxime    defensione illä uti, Cic.: mit Ang. wobei? ad

defendisse, ut ii vincerent, qui vicerunt, Cic.    istam omnem orationem brevis est defensio, Cic.;

/2) als gerichtlich t. t., vor Gericht, sowohl den    mitAng. wogegen? defensionem    crimen

Kläger re. gegen Beeinträchtigung, als den Be-    in legitimis iudiciis non habere, Cic. b) als Rede,

klagten 2C. gegen Beschuldigung, Anklage (Ggstz.    als Schrift, die Verteidigung - Verteidigungs-

accusare), amicum, Cic.: provinciam Siciliam    rede, -schrift, Schutzrede, -schrift, Apologie (Ggstz.

totam, Cic.: vitam salutemque totius provinciae,    accusatio), Ciceronis defensio adversus Asinii

Cic.: rem M. Tullii, P. Sullae causam, Cic.: i usti-    Galli libros satis erudita, Suet.: defensionem cau-

tiam (die G. - den Gerechten), Cic.: improbita-    sae suae scribere, Cic.

tem, Cic.: u. des. crimen, eine Anklage, einen defensito, ävi, äre (Frequ. ü. defenso), uncöer uni)

ctus,

wieder verteidigen, zu verteidigen pflegen. a)als Rebner vor Gericht: causas, Cic. Brut. 100 u. s. b) als Vertreter einer Ansicht: eius sententiam ita studiose, ut etc., Cic.

defenso, äre (Intens, v. defendo), wieder und wieder verteidigen, -schützen,moenia,Sali.: armentum, Ov.: alios ab hostibus, Sali, defensör, öris, m. (defendo), I) ber Abwehrer, calamitatum suarum, Cic.: necis, Cic.: periculi, Cic. II) ber Verteidiger, 1) im allg.: a) v. Pers., bes. als milit. t. t. (im Plur. oft = Besatzung, Bedeckung), paucitas defensorum, Caes.: oppidum vacuum a defensoribus, Liv.: des. templorum atque tectorum, Cic.: depellere defensores vallo munitionibusque, Caes.: muros defensoribus nudare, Liv.: murus defensoribus nudatus est, Caes. b) v. Lebl., his defensoribus, bures) beren (ber Strebepfeiler) Abwehr, Caes. b. G. 4,17,10. 2) ber Verteidiger, Verfechter, Vertreter. imStaats-unb Privatleben, insbes. vor Gericht (Ggstz. adversarius, petitor ob. accusator), defensores vestri, Sali.: des. optimatium, Cic.: iuris et libertatis, Cic.: causae meae, Cic.: constituere alci defensorem, Cic.: exsistere salutis defensorem, Cic.: fieri defensorem alcis, Cic. defenstrix, strlcis, f. (defensor), bie Beschützerin, Cic. fr.

de-fero, tüli, latum, ferre, I) von ber Höhe nach ber Tiefe herab-, hinabtragen ob. -bringen (-senden) ob. -schaffen ob. -holen, mit hinabnehmen u. bgl., 1) im allg.: ramalia arida tecto, Ov.: pueros protinus ad ripam Tiberis, Val. Max.: deferri in culleum coniectum in profluentem (v. Pers.), Cic.: des. materiam omnem infra Veliam, Liv.: hunc sub aequora, hinabtauchen, Ov.: quis te mihi nubibus actam detulit in terras? Verg.

Son nun bes.: a) mit sich führend hinabtragen, hinabführen, a) von Flüssen re., Ggstde. Hinabflötzen, (mit sich) stromabwärts führen, excipere dolia, quae amnis defert, Liv.: incubans cortici secundo Tiberi ad urbem defertur, schwimmt ben Tiber hinab, Liv. ß) im Passiv v. Flusse selbst — hinabströmen, flumina, quae in mare deferuntur, Plin. ep.: u. Partie. Präs, deferens (verst. se) = in seinem Bette hiuabströmend. in seinen Ufern dahingleitend, flumina liquida ac deferentia (Ggstz. rigentia gelu aut campis superfusa), Plin. pan. 82,5. b) abbrechend, fortrückend wohin herabverlegen (herabbauen), herabversetzen, herabrücken ob. herabrücken lassen, herabgelangen lassen, aedes suas sub Veliam, Cic.: aedes in planum, Liv. (vgl. im Bilbe fortunam suam in planum, Sen. tranqu. 10,6): castra in viam, Liv.

2) insbes., rasch ober gewaltsam herabtragen, Hinabstotzen, hinabstürzen, a) übh.: alqm in abruptum barathrum, Catuli.: ferrum delatum in pe-Tae.: gew. im Passiv - hinabstürzen, in foveas deferri, Curt.: deferri ad terram (Ggstz. allevari ad caelum, v. Pers.), Sen.: casu (durch einen Fall) deferri in terram, zu Boden stürzen (v. Kindern), Quint.: mit dopp. Nom., praeceps aerii specula de montis in undas deferor, Verg.: übtr., ut non solum auribus acciperetur, sed etiam oculis cerneretur, quem et ex quanto regno ad quam fortunam detulisset, Nep. Timol. 2, 2. b) prägn., herabstürzen-zu Boden stürzen, (terrae motus) defert montes, surrigit plana, Sen.: im Passiv = herabstürzen (intr.), per praecipitia deferri, Quint.

II) von einem Ausgangspunkte nach einem Zielpunkte hinabtragen — forttragen, hintragen, fort-, hinbringen, fort-, hinschaffen, herbeitragen ober -bringen ob. -schaffen, wohin überbringen, abliefern, Passiv deferri oft = sich fort ob. hintragen lassen, A)eig.: 1)im allg.: a)übh.: tt)v. Pers.: pecuniam atque arma, Tac.: eodem pecuniam, quae super-est, Liv.: quo (wohin) me deferre paratis? Ov.: ad causas indicia iam facta domo, schon fertig mitbringen, Cie.: id (candelabrum) in praetorium, Cic.: commeatum in viam (an bett Weg), Liv,: alqm in curiam, Liv.: funus Romam, Aur. Viet.: forma excellentes (virgines) domos, Liv.: alci epistulam, Cic.: ad alqm litteras, mandata, Caes.: mit Ang. womit? (worin? worauf?), caput ad Sullam usque ab Ianiculo ad aedem Apollinis manibus ipse suis detulit, Cic. fr.: im Passiv, lecticä (in ber S.) deferri in castra, Suet.: senatorum umeris (auf ben Sch.) in campum deferri cremari que, Suet, ß) v. Ubi. Subjj.: fulmen detulit in terras mortalibus ignem primitus, Lucr.: detulit aura preces ad me, Ov.

b) in einigen t.t. ber publiz. Sprache, des. sitellam, ben Lostopf (bie Urne mit ben Losen) herbeibringen ob. herbeibringen lassen (bannt bas Volk in ben Komitien abstimme), Cic. pro Corn. 1. fr. 29 u. 30 (13 u. 14): de M. Octavio, über bett VolkstribunenM.Oktavius abstimmen lassen, Cic. de nat. deor. 1,106: bes. oft des.ex aerario ob. des. in aerarium ob. ad aerarium, aus bem Ärarium (wo außer bett Gelbern auch bie Felbzeichen, Senatsbeschlüsse, Rechnungen über verwenbete Staatsgelber w. aufbewahrt würben) hinbringen, in bas Är. hinbringen, abliefern, entrichten, nieberlegen, Liv. u. et.: u. ähnlich des. omne aurum, argentum, aes signatum ad triumviros mensarios extemplo, Liv.: des. censum Romam, bie Schätzungslisten nach Rom einreichen (v. bett Censoren in bett Kolonien), Liv. 29,15,10 u. 29, 37, 7 (versch. von des. censum, v. röm. Bürger,

s. unten no. B, 2, b, ß, yy).

2) insbes.: a) unwillkürlich, gewaltsam von einem Orte abführen u. nach einem Orte hinführen. «) übh. - hinversetzen, hingeraten lassen, hintrei-ben, im Passiv - hingeführt ob. versetzt werden, hingelangen, hingeraten, hos ad magistros si qua te fortuna detulisset, Cic.: von lebl. Subjj., si forte eo deferret fuga regem, Liv.: quod (iacu-lum) detulit error (Fehlschuß) in Idam, Ov.: int Passiv, iumenta errore delata per quattuor stadia, Curt.: Perseus rex fugä cum decem milibus talenttim Samothraciam defertur, Iustin.: optatum negotium sibi in sinum delatum esse, sei ihm in bett Schoß gefallen (bilbl. - unverhofft zugefallen), Cic. II. Verr. 1,131: im Passiv mit Prä-bik.-Abj., alqs defertur vivus in manus militum, Cic. ad Att. 12,2,1. ß) als naut. t.t. = hinführen, hintreiben, verschlagen, im Passiv auch = wo Hintreiben (intr.), hingeraten, alqm ex alto ignotas ad terras et in desertum litus (v. Sturm), Cic.: si aestus deferre naves in terram posset, Liv.: onerariae (naves) duae paulo infra delatae sunt, Caes.: una (navis) delata Oricum, Caes.: U. so v. Pers., deferri longius, Caes., in Italiam, Iustin., Siculam ad Aetnen, Ov.

b) etwas zu Markte-, zum Verkauf bringen, feil bieten, videamus hoc quanti (wie hoch, wie teuer) deferatur, Sen.: duas Veneres (Venusstatuen) eodem pretio des., Plin.

B) übtr.: 1) im allg., mit Ang. wohin? durch    crimina in (gegen) dominum, Clc.: des. crimina

Advv. ob. durch ad ob. in mit Akk., eadem for-    de Perseo, Liv. öd) des. alqd ob. de alqa re ob. de

urnae pignera in discrimen, aufs Spiel setzen,    alqo, etw. beim Prätor rc. hinterbringen, angeben,

Liv.: fabulas in certamen, zur Preisbewerbung    anzeigen, über etw. ob. jmd. Anzeige machen, haec

bringen, Quint.: ad agendum nihil cogitati prae-    omnia indices detulerunt, rei confessi sunt, Cic.:

meditatique detulisse Mitgebracht haben), Quint.    des. publicae pecuniae peculatum, Tac.: quamvis

2) insbes.: a) erteilend zu jrnd. hinbringen,    ea quae audierat ad Neronem detulisset, Tac.:

darbringen, darbieten, erteilen, zuteilen, verlei-    de defectione patris des., Nep.: commodius sehen, übertragen, auftragen, zuw. auch anbieten    cissent tribuni plebis, Quirites, si quae apud vos

(Egstz. accipere, auferre ab alqo, negare, acci-    de me deferunt, ea coram potius me praesente

pere nolle, alqä re uti nolle), «) übh.: si quid    detulissent, Cic. es) des. alqm, jmb. angeben, an-

petet, ultro defer, Hor.: obvias opes des. (v. den    klagen, alqm, Quint, u. Tac.: alqm ad senatum,

Göttern), Tac.: des. iusiurandum, den Eid zu-    Suet.: mit Ang. als wen? durch Prädik.-Akk.,

schieben (Ggstz. iusiur. referre, zurückschieben, ge-    Brutum Cassiumque reos caedis absentes, Suet.:

richtl. t.), Quint.: palmam eius rei alci, Cic.:    mit Ang. wessen? weswegen? durch Genet.,

alci praemium dignitatis (Ggstz. denegare), Cic.:    deferri maiestatis, Tac.: ob. beim Passiv durch

pacem hostibus, Liv.: universum studium suum    Nom.u. Infin., Libo Drusus defertur moliri res

et benevolentiam ad alqm, Cic.: omnem ei suam    novas, Tac.: ob. durch einen Satz mit tamquam

auctoritatem, gratiam, copias, opes ad hoc nego-    u. Konj., Tac.: ganz absol., et minari et deferre

thun conficiendum, Cic.: mit Prädik.-Akk., alci    etiam non orator potest, Quint.

Octaviam sororis neptem condicionem (als Par- ß) als publiz. t. t., ««) ad aerarium des., im tie), Suet. Caes. 27.    Zshg. auch bl. deferre, beim Ärarium angeben,

ß) etwas zur Ausführung, Verwaltung jmdm.    in die Verzeichnisse der Schatzkammer eintragen

übertragen, jmd. mit etwas beauftragen, propter    ob. eintragen lassen, nomina iudicum, Cic. Phil.

frequentes delatos honores, Nep.: delatum ab    5, 15: des. alqm in beneficiis ad aerarium des.,

Augusto consulatum accipere, Tac.: des. causam    im Zshg. bl. deferre alqm, jrnd. unter den zu er-

(Führung des Prozesses) ad alqm, Cic.: nego-    teilenden Gratifikationen (die der Prokonsul wäh-

tium ad collegam eius, Cic.: primas (erste Rolle)    rend seines Imperiums erteilt oder zu erteilen

ad alqm, Cic.: secundas (zweite Rolle) alci, Quint.:    versprochen hatte) bei Übergabe der Rechnungen

alci auguratum, Cic.: imperium alci, Tac., ob.    an die Schatzkammer in der Rechnungsablage

ad alqm, Cic.: alci praeturam, praefecturam fa-    mit aufführen und damit die Genehmigung der-

brtim, Cic.: alci regnum (Ggstz. regno uti nolle),    selben bei den Quästoren derSchatzkammer inAn-

Cic.: ad alqm summam imperii, summam rerum,    trag stellen, jmd. der Schatzkammer (dem Staate)

Nep. y) etwas zur Begutachtung, -Entscheidung    unter den Gratifikanden zur Berücksichtigung em-

jrndrn. übertragen, überweisen, etwas vor jmb.    pfehlen, Cic. Arcli. 11; Balb. 63; ep. 5, 20, 7.

zur Entscheidung bringen, jrndrn. etwas zur Be-    ßß) des. alqd in censum, zur Schatzung angeben,

gutachtung, zur Entscheidung vorlegen, anheim-    anmelden, deklarieren (v. röm. Bürger, dagegen

geben, rem, Cic.: rem ad consilium (Kriegsrat),    referre in censum [in die Schatzungslistenj vom

Caes.: rem ob. causam ad senatum, Cic.: ad alqm    Censor ob. dessen Schreibern), patrimonium, Val.

controversias suas litesque, Eutr.: id postero die    Max.: scire liceat, quanti (wie hoch) quidque in

senatui,Nep.: alqd in forum iudiciumque, auf btt§    censum deferendum sit, Sen.: prägn., deferri in

F. und vor G., Cic. Cael. 35.    censum, v. Pers., sich zur Schatzung anmelden,

b) etw. als Nachricht, Anzeige rc. mündlich ob. Eutr. 1, 7. yy) des. censum, sein Vermögen beim schriftlich zu jmd. hinbringen = jmdm. hinter- Censor angeben, deklarieren. Tac. ann. 6, 41. bringen, mitteilen, anzeigen, anmelden, bei jmb. de-fervescri, fervi u. ferbui, ere, verbrausen, ver-zur Anzeige bringen, jmdm. etw. eröffnen, anver-    wallen,ausbrausen, ausgären. I) eig.: mustum de-

trauen, jmd. von etw. in Kunde setzen, ihm Eröff-    ferbuit, Coi.: ubi farina deferbuit, Ceis. II) übtr,:

nung machen, bei jmb. etw. zur    bringen,    A) (von leidenschaftlichen Aufregungen) verbrau-

sociorum populi que Bomani querimonias (v. Ge-    sen, ausbrausen, austoben, defervescit ira, Cic.

sandten), Liv.: des. falsum equitum numerum,    B) (gleichst wie der Wein ausgären u. so) abge-

Caes.: his falsa, Nep.: alcis consilia ad adversa-    klärt-, lauter (klar und rein) werden, v. der Rede,

rios, Cic.: haec ad Antonium stat im per Graecos    Cic. Brut. 316; or. 107. Plin. ep. 9, 16, 2.

deferuntur, Caes.: de quibus quod inimici detu- defetlgätlO, s. defatigatio.

Ierant neque credendum neque neglegendum pu- de-fetlgo, s. defatigo.

zur Erschöpfung abgespannt werden, erschöpft werden, ermatten, ermüden, mit folg. Infin., neque defetiscar usque adeo experirier, donec tibi etc., Ter. Phorm. 589: im Partie. Pers. defessus, a, um, bis zur Erschöpfung abgespannt, erschöpft, ermattet, ermüdet, ganz marode (Ggstz. indefessus, integer, recens), milites, Caes.: senatus iam labens et defessus, Cic.: mit Abi. wodurch? cultu agrorum, Cic.: satietate, Cic.: iubendo, Ov.: mit Ang. wo? durch Abi., defessus omnibus me-

tavit, Nep.: id Carthaginem (nach K.), Nep.: mit de-fätiscor (de-fatiscor), fessus sum, fetisci, bis folg. Acc.u.Infin., defert ad coniectoremquidam somniasse se ovum pendere ex fascia lecti sui cubicularis, Cic.

So nun best: a) als gerichtl. t. t., v. Angeber,

Denunzianten ob. vorn Kläger, ««) nomen alcis ob. alcis rei ob. nomen alci des., jmb. (ob. einer Sache) Namen beim Prätor angeben, jmd. in Anklagestand versetzen. Cic.: nomen amici mei de ambitu, Cic.: eidem Sopatro ad Verrem eiusdem rei nomen, Cic. ßß) indicium deferre ad alqm, die Anzeige von einem Verbrechen dem Prätor rc.    dullis, Catull.: übtr , v. Abstr., defessa accusa-

hinterbringen, Liv. u. Curt. yy) des. crimen, bei    tio, entkräftete, Cic. I. Verr. 31.

einem Magistrat eine Beschuldigung anbringen, de-fic!o, feci, fectum, ere (de u. facio), eig. weg-vorbringen, Cic. u. a.: des. crimen ad me, Cic.: machen, I) intr. ob. re fl., sich weg-, fort-

machen, und zwar: A) eine Verbindung treu-nenb=ftd) losmachen, abtrünnig od.untreu werden, a) im polit. Sinne (Ggstz. in fide manere, ad officium redire), defecerat Samus, descierat Hellespontus, Nep.: ne cuncta Gallia deficeret, Caes.: ut civitates eius insulae numquam postea deficerent, Cic.: mit Ang. wovon? durch ab mit Abl., selten durch bl. Abi., ceteri qui unä cum illo a re publica defecerunt, Cic.: numquam ist! populi, nisi cum deerit ad quem desciscant, ab nobis deficient, Liv.: illis legibus (von den G.) populus Romanus prior non deficiet, alte Eidesformel b. Liv.: mit Ang. zu wem? durch «tö mit Akk., defecere ad Poenos bi populi, Liv. b) moral, od. intellektuell: si a virtute defeceris, Cic.: ut a me ipse deficerem (mir selbst untreu würde),Cic.: si plane a nobis (von unserer Ansicht) deficis, Cic.

B) abnehmend, schwindend sich wegmachen od. wegbleiben,abnehmen, abfallen, ausgehen, ausbleiben. aufhören, a) dem Umfange, der Größe, Höhe, nach,vonSonneu. Tag, untergehen, sich neigen, erlöschen, Prop. u. Mela: ebenso v. Sonne u. Mond, Cic. u. Curt.: vom Feuer u. Licht, ab-, ausgehen, erlöschen, ubi ignem deficere extremum videbat, Verg. Aen. 9, 352 (verschieden von Verg. Aen. 2, 505, s. no. b): von Gewässern, abnehmen, zurücktreten, sich verlieren (Ggstz. crescere, increscere, exuberare, exaestuare), utcumque exaestuat aut deficit mare, flutet od. ebbet, Liv.: von Quellen

u. Flüssen,ausbleiben, versiegen, Ov.u.Mela: von der Welt, untergehen (Ggstz. nasci), f. Quint. 5, 10, 79: von Befestigungswerken, weichen, nachgeben, Curt. 4, 4 (19), 12.

b)    der Ausdehnung in die Länge nach, aufhören, quä deficit ignis (wohin das Feuer nicht gedrungen ist), Verg. Aen. 2, 505 (verschieden von Verg. Aen. 9, 352, s. oben no. a): gestatio buxo aut rore marino, ubi deficit buxus, ambitur, Plin. ep.: bes. v. Lokal., deficiunt silvae, Ov.

c)    der Menge, Zahl, dem Inhalte nach, abnehmen, auf die Neige gehen, nicht (mehr) ausreichen, ausgehen. mangeln, fehlen, «) übh.(Ggstz. crescere, superare), non materia, non frumentum deficere poterat, Caes.: cum eius generis (derart Leute) copia defecit, Caes.: non deficiente crumena (mit hinreichenden Mitteln), Hor.: si lacrimae deficient, Ov.: v. Abstr., nec vero levitatis Atheniensium exempla deficiunt, Cic.: deficit non voluntas, sed spes, Cic.: von Pers., cum esset Demosthenes, multi oratores magni et clari fuerunt et ante fuerunt nec postea defecerunt, Cic.

d)    der Zeitdauer nach, nicht ausreichen, zu kurz fein. dies deficiat, si velim numerare, quibus bonis male evenerit, Cic.: si tempus anni ad bellum gerendum deficeret, Caes.

e)    der Reihenfolge nach, aufhören, erlöschen, remotus iam deficientis affinitatis gradus,Plin.pan.: progenies Caesarum in Nerone defecit, Suet.

f)    der intensiven Stärke, innern Kraft, dem Grade nach, abnehmen, ausgehen, auf die Neige gehen, erlahmen, ermatten, erlöschen, in Verfall kommen. dahinschwinden, sinken, erschöpft (entkräftet, abgespannt, geschwächt, gelähmt), sein od. sich fühlen. die Kraft (Kräfte) verlieren, von Kräften kommen, cc) von sächl. Subjj., u. zwar von Gliedern, Körperkräften u. dgl., deficiunt corpora, Quint.: inclinatum ac deficiens caput, Curt.: membra deficere coeperunt, Curt.: me tenuit moriens deficiente manu, Ov.: deficiunt ad coepta manus, Ov.: deficientibus animis, indem die Besinnung ausging, Liv.: quamvis consenuerint vires atque defecerint, Cic.: von der Stimme u. Rede, vox iam deficere coeperat, Curt.: credo, si meis horis in accusando uti voluissem, vererer, ne mihi crimina non suppeterent, ne oratio deesset, ne vox viresque deficerent, Cic.: deficiente oratione, da ihm die Worte ausgingen, Liv.: v. physischen Zuständen, itaque et animantes, cum calor defecerit, tum interire, Cic.: v. polit. Zuständen, bellum ibi aliquando defecit, Flor.: v. geistigen u. gemütlichen Zuständen, nisi memoria (das Gedächtnis) forte defecerit, Cic.: utcumque defecere mores (Zucht u. Sitte),Hor.: cur deficiat animus (Mut)? Quint.: ut id (otium) in me uno potius quam in optimo quoque et in universa civitate deficeret, aufhörte (sich austobte), Cic.: poet. mit folg. In-fin. = aufhören zu re., Lu er. 1,1040. ß)x>. pers. Subjj., medicus si deficere aegrum non intellegit, Sen.: equus deficiens procubuit, Curt.: malle eum deficere quam desinere, daß ihm eher der Atem als die Rede ausgehe, Quint.: nec tarnen illi defecerunt (ermatteten [im Forschen)), Cic.: m. Ang. wodurch? womit? lassitudine, Liv.: sanguine et spiritu, an der Verblutung verscheiden, Val.Max.: Gallicis tot bellis, schwach, invalid werden, Caes.: totä mente, ganz von Sinnen kommen, ganz die Besinnung verlieren, Ov.: animo, den Mut sinken lassen, Cic. u. a.: poet. mit folg. In/m.,Tibull.4,1,191. Prägn.,««)denHalt verlieren , den Mut sinken lassen, sed tarnen quam diu vos eritis in spe, non deficiam, Cic.: deficit ingenti luctu rex ipse Latinus, Verg. ßß) verscheiden, hinsterben, cum deficere eum amici viderent, Iustin.: in ea voce defecit, Suet.: voces (Äußerungen) deficientis, Tac.

II) v. tr.: a) act., jmd. wegmachen, d. i. verlassen = jmd. im Stiche lassen, sich jnrdrn. entziehen, jrndrn. entstehen, v. lebl. Subjj. auch jrndrn. ausbleiben, ausgehen, auf die Neige gehen, dahinschwinden, jrndrn. abgehen, gebrechen, für jmd. nicht ausreichen. «) v. Pers.: me Leontina civitas atque legatio propter eam quam dixi causam defecit, Cic.: genitor Phaethontis (der Sonnengott) cum deficit orbem, sich der Welt entzieht (-sich verfinstert, Ov.: absol., dubiis ne defice rebus, laß (mich) nicht im Stiche, V erg. ß)v. lebl. Subjj.: ««) mit Acc. pers.: ipsos res frumentaria deficere coepit, Caes.: cum non solum vires, sed etiam tela nostros deficerent, Caes.: cum me vires deficere coepissent, Cic.: deficient inopem venae te, ni cibus accedet, dir Armen versiegen die Adern (versiegt die Lebenskraft), Hor.: ii, quos discentes vita defecit, Cic.: me dies, vox, latera deficiant, si hoc nunc vociferari velim, Cic. (vgl. oben no. I, B, d): neque est periculum, ne te de re publica disserentem deficiat oratio, Cic.: prudentia numquam deficit oratorem, Cic.: ea me solatia deficiunt, Cic.: mit Ang. wodurch? nostros vires lassitudine deficiebant, Caes.: mit Ang. worin? wobei? vox eum defecit in illo loco: „Si sciens fallo“, Cic.: si me in mea querimonia . . . non modo vires sed etiam vita deficiat, mir ausginge, Cic.: mit Ang. wozu? quia consulem ad regendum equum vires deficiebant, Liv.: poet. mit folg. Infin., nec me deficiet nautas rogitare citatos, ich werde nicht nachlassen, Prop. 1, 8, 23. ßß) mit Acc.rei: linguam defecerat umor (Speichel), Ov.: noctes lentus non deficit umor (Tau), Verg.

vor Erwartung, aus Verwunderung, Furcht rc. an eine Stelle gleichsam festbannen, unbeweglich (regungslos) machen, Augen und Herz erstarren machen, v. plötzlich eintretenden Ereignissen und Zuständen, defixerat pavor cum admiratione Gallos, Liv.: utraque obiecta simul res oculis animisque immobiles eos parumper defixit, Liv.: Partie. Perf. defixus, vor Staunen, Furcht rc. wie festgebannt, wie angewurzelt, regungslos, unverwandt, starr, Galli et ipsi pavore defixi primum stetere, Liv.: dum stupet obtutuque haeret defixus in uno, Verg. d) etm. fest einprägen, non modo in auribus vestris, sed in oculis omnium sua furta atque flagitia defixurus sum, Cic.: ea sententia, quam populi sermo in animis vestris iam ante defixerat, Cic. e) als t.t. der Religionssprache, etw. fest ob. unabänderlich bestimmen, erklären als re., quae augur iniusta nefasta, vitiosa dira defixerit, irrita infectaque sunto, Cic. de legg. 2,21. f) als t. t. der Zaubersprache, fest bannen, fest zaubern, sagave Poeniceä defixit nomina cerä, Ov.: caput (illius) sanctum tibi dira imprecatione defigis, Sen. de-fingo, finxi, fictum, ere, abformen, in eine Form bringen, sarkastisch übtr. (v. Dichter), Rheni luteum caput, Hör. sät. 1,10,37. de-fmio, ivi u. ii, itum, Ire, abgrenzen, begrenzen, I) eig.: eius fundi extremam partem oleae directo ordine definiunt, Cic.: illi orbes, qui caelum quasi medium dividunt et aspectum nostrum definiunt, Cic. II) übtr., 1) durch Abgrenzung näher bestimmen, -bezeichnen, -angeben, -andeuten, feststellen, cur eos (agros) non definis neque nominas? definio, inquit, Italiam, Cic.: rem des. et breviter illustrare verbis, Cic.: cur huic (Siciliae) praecipua lex iniuriae definitur? wird für dieses 2C., Cic.: pirata non est ex perduellium numero definitus, ist nicht unter der Zahl der zum Kriege Berechtigten begriffen, Cic. So nun insbes, a) als t. t. der Logik u. Rhetorik, seinem Begriffe, seiner Bedeutung nach näher bestimmen, von etw. eine Begriffsbestimmung geben, etw. definieren, animi perturbationes, Cic.: definire rem non posse, Cic.: vim vocabuli ob. rem des. verbis, Cic.: voluptatem sic definiunt, Cic.: rem latentem ob. res involutas definiendo explicare, Cic.: m. folg. Relativsatz, placet ante definire, quid sit officium, Cic. b) durch Beschluß, Vorschrift, Anordnung bestimmen, feststellen, festsetzen, adeundi tempus, Caes.: suum cuique locum, Caes.: iis magna praemia, Nep.: potestatem in quinquennium, Cic.: M. folg. Relativsatz, quam vitam ingrediar, definias, Cic.: im Passiv mit folg. Acc. u. Infin., Cic. de fat. 9. 2) in Grenzen einschließen, -halten, beschränken, ut aliquando totam huius generis orationem concludam atque definiam, Cic.: oratio mea eis fere ipsis definietur viris (wird sich auf die M. beschränken), qui hoc sermone continentur, Cic.: amicitiam paribus officiis atque voluntatibus, auf das gleiche Maß der Dienstfertigkeit und Zuneigung beschränken, Cic. definite, Adv. (definitus), bestimmt, Cic. u. a.: vel separatim (ohne specielle Beziehung, abstrakt) dicere solemus de genere universo vel definite (konkret) de singulis temporibus, Cic. definitio, önis, /. (definio), die Abgrenzung, übtr. — die Bestimmung, bestimmte Angabe, hominum et temporum definitione sublatä (ohne bestimmte Angabe der rc.), Cic. de div. 2,110. - Insbes.:

b) pass.: er) deficitur alqs ob. alqd ab alqa re ob. bl. alqä re, es wird jmd. ob. eine Sache von etw. verlassen, im Stiche gelassen, es geht mit etw. bei jmd. auf die Neige, es verläßt jmd. etw., es bleibt ob. geht jmdm. etw. aus, es ist jmd. ohne etw., es geht jmdm. ob. einer Sache etw. ab, es mangelt ob. gebricht jmdm. ob. einer Sache an etw. (dh. Ggstz. abundat alqs ob. alqd alqä re), teils ü. perf. Subjj., defici a viribus, Caes.: defici copiä pabuli frumentique, Hirt. b. G.: animo defici, die Besinnung verlieren, ohnmächtig werden, Curt.: consilio et ratione, Cic.: tempore deficiar, tragicos si persequar ignes, Ov.: Partie. Perf., aquä ciboque defecti, Quint.: defectus pilis, nur noch dünn behaart, Phaedr.: defectus annis, mit den Jahren auf der Neige, Phaedr.: teils von sächl. oder abstr. Subjj., Apulos Campanos-que agros opimis non defici segetibus, Mela: haec amoenitas deficitur aquä salienti, Plin. ep.: mit folg, ut u. Konj., 8en. ep. 42,4: u. Partie. Perf., defectum corpore caput, des Rumpfes ermangelnder {= vom Rumpfe getrennter), Plin. pan.: defecta vigore cervix, Ov.: sanguine defecti artus, verbluteten, Ov. ß) absol., prägn. - die Kräfte (den Atem) verlieren, ermattet-, entkräftet-, erschöpft werden- sich ermattet rc. fühlen, in quo non modo defici (den Atem verlieren), sed etiam laborare (zu stocken) turpe est, Cic.: non usque adeo defectum (esse) Germanicum, Tac.: u. Partie. defectus, physisch geschwächt, schwach (bes. auch alterschwach), ermattet, erschöpft, corpus, Tac.: amor, Ov.

de-flgo, fixi, fixum, ere, hinabheften, I) eig., einfügen, einschlagen, hineinfügen, -schlagen, -stoßen. -stechen, sodaß es haftet, festsitzt, a) übh.: tigna, trabes, Caes.: defixis pilis stare (v.Legions-soldaten), Liv.: ibi sudes stipitesque praeacutos, Caes.: asseres in terrä, Caes.: crucem (den Marterpfahl) in foro, Cic.: sub aqua defixae sudes, Caes.: ad (an) extremum musculi tectum quadratas regulas, Caes. b) insbes. eine Stich- ob. Stoßwaffe hineinstechen, -stoßen, sicam in corpore consulis, Cic.: male sustinenti anna gladium superne iugulo, Liv. II) übtr.: a) die Augen, den Geist rc. fest-, steif-, starr hinrichten, oculos in vultu regis, Curt.: oculos in terram, Quint.: os (ora) in terram, Curt.: Libyae lumina regnis, starr herab-schauen auf rc., Verg.: omnes vigilias, curas, cogitationes in rei publicae salute, Cic.: in eo (darauf) mentem orationemque, Cic.: quousque humi defixa tua mens erit? Cic.: in cogitatione defixum esse, in Gedanken vertieft, in tiefes Nachdenken versunken sein (v. Pers.), Cic.: ohne Ang. wohin? defixit oculos, sie sah starr vor sich hin, Tac. ann. 3,1: u. so maesto defixus lumina vultu, mit trauriger Miene starr vor sich hinsehend, Verg. Aen.

6,156: parum defigunt animos (man richtet den Blick nicht fest genug auf einen Punkt) et intendunt in ea, quae perspicua sunt, Cic. Ac. 2, 46. b) irgendwohin fest haften machen, er) lebl. Objj., unverrückbar-, unbeweglich machen, fest einwurzeln taffen, im Pass., eingewurzelt sein, fest haften, virtus est una altissimis radicibus defixa, Cic.: salutem temporum praesentium, spem reliquorum in hoc uno indicio positam esse et defixam, Cic. ß) pers. Objj., unbeweglich wo feststehen machen, wo unbeweglich bleiben machen, gleichsam festbannen, aciem (ein Heer) in his vestigiis, Tac.: defixus vacua in ora, Prop. c) jmd.

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. vm. Aust.

23

Verg.: defieri, Ter.: defiet, Liv. deflagratio, önis, f. (deflagro), das Niederbrennen, das gänzliche Aufgehen in Flammen, der gänzliche de-flüo, fluxi, fluxum, ere, abfließen, I) im allg.,

a) (als 1.1. der Logik u. Rhetor.) die nähere Er-    unter Weinen (mit Thränen oder Wehmut) etiv.

örterung ob. Erläuterung des Begriffs, die Be-    sprechen, -bekannt machen, -vortragen, -erzählen,

griffsbestimmung, Definition, Cornif. rhet., Cie.    haec ubi deflevit, Verg.: haec (diesen Vorfall)

u. a.: im Plur., Cic. b) die Bestimmung — Vor-    quä miseratione deflebis (als Dichter), Plin. ep.

schrift, illa definitio indiciorum aequorum, quae    II) v.intr. sich abweinen, Prop. 1,16,13. Iustin.

etc., Cic. Clu. 5.    18,4,13.

definitivus, a, um (definio), begriffsbestimmend, deflexus, Ü8, m. (deflecto), die Ablenkung, Abnäher erläuternd, constitutio (Begründung), Cic.:    biegung. egregius humani animi ab odio ad gra-

causa, Cic.    tiam deflexus, Val. Max. 4,2 in.: ähnlich Val.

definitus, a, um, PAdj. (v. definio), abgegrenzt, Max. 7, 3 in. bestimmt, auch beschränkt, verb. certus et defini- de-floresco, flörui, ere, abblühen, ausblühen, ver-tus, Cic. u. Quint.: Ggstz. infinitus, Cic.: Ggstz.    blühen, I) eig. (Ggstz. florere coepisse ob. inci-

generalis, Quint.    pere), v. Blumen, Catuli.: v. Getreide, Coi. u.

de-fio, fieri, als Passiv zu deficio, fehlen, defit,    Plin.: defl. aut morbo aut vetustate (v. Körper

schönheit), Cornis, rhet. II) übtr. = abnehmen, vergehen, Cic. u. Liv.

Untergang, die gänzliche Vernichtung durch Feuer.

caeli atque terrarum, Cic.: urbi deflagrationem minari (im Bilde), Cic.

de-flagro, ävi, ätum, äre, niederbrennen, bis auf den Grund verbrennen, ganz in Flammen (in Feuer) aufgehen, in Flammen untergehen. I)eig.: a) v. sächl. Subjj.: alcis domus deflagrat, Cic. (im Bilde): eodem die Aquilonia et Cominium deflagravere, Liv.: omnis hic mundus ardore deflagrat, Cic.: Partie. Perf. deflagratus - niedergebrannt , ganz in Flammen aufgegangen, fana flamma deflagrata, Enn. tr. fr.: im Bilde, in cinere deflagrati imperii, Cic. b) v. Pers.: Phaethon ictu fulminis deflagravit, Cic. de off. 3,94: u. prägn., gänzlich abbrennen - seine ganze Habe durch eine Feuersbrunst verlieren, Cic. Sest. 99. II) übtr., verrauchen, austoben, deflagrant irae vestrae, Liv.: deflagrante paulatim seditione, Tac.

de-flecto, flexi, flexum, ere, I) tr.: A) von oben herabbeugen, ramum olivae, Coi.: tenerum prono pondere corpus (v. Weinstock), Catuli. B) seitwärts abbeugen, ablenken, 1) eig.: a) der Bewegung nach: tela (v. einer Gottheit), Verg.: alqm de via (im Bilde), Cic.: se de curriculo petitionis (im Bilde), Cic.: amnes in alium cursum, Cic.: ad Gallos cursum (v. einer Hirschkuh), Liv. b) der Richtung, Lage nach: ora, quae a Bosporo ad Tanaim usque deflecitur, Mela: prägn., novam viam, seitwärts ablaufen lassen, Liv. 39,27,10. 2) übtr.: a) übh.: lumina (Augen), Ov.: declinare a proposito et deflectere sententiam, den Gedanken (auf etwas anderes) abl., Cic.: factum in alqm, schieben, Quint, b) prägn., nach der andern (guten oder schlechten) Seite kehren, ändern, abändern, umkehren, umwandeln, vox imbecilla cogit intermittere et deflectere, auszusetzen und in einen andern Ton überzugehen, Quint.: virtutes in vitia, Suet.: ad (nach) verba rem, Cic. II) intr. abbiegen. ablenken, abweichen, 1) eig.: a) übh.: tantulum de recta regione (im Bilde), Cic.: de via (im Bilde, v. der Gewohnheit), Cic. b) prägn., vom (geraden) Wege abbiegen, deflectamus, Plin. ep.: in Tuscos, Plin.ep.: paulo ad visendum Apim, Suet. 2) übtr., v. Pers., a veritate, Cic.: ad lyrica, Plin. ep.: v. der Rede, oratio redeat illuc, unde deflexit, Cic.

de-fldo, flevi, fletum, ere, I) v. tr. jmd. ob. etwas beweinen. 1) im allg.: natos, Mela: fratres aut filios, Iustin.: casus impendentes inter se, Cic.: M. folg. quod (daß), Val. Max. 6,2,8: absol., dum assident, dum deflent, Tac.: in amici sinu defl. (seinen Schmerz ausweinen), Plin. ep. 2) prägn.,

herabflietzen, abfließen, 1) eig.: a) v. Gewässern u. et. Flüssigkeiten: Hypanis diu qualis natus est defluit, Mela: defluit lapidosus rivus, Ov.: flumen monte defluens, Sali, fr.: defluit saxis umor, Hor.: sudor a capite et a fronte defluens, Cic.: Rhenus in plures defluit partes, Caes.: u. (im Bilde) e sophistarum fontibus defl. in forum, Übergehen, Cic. or. 96: necesse est, si quid redundant de vestro frumentario quaestu, ad illum potissimum, per quem agebatis, defluxisse (seinen Abfluß gehabt habe), Cic. Verr. 3,155. b) v. a. Gegenständen, auf dem Wasser herab-, hinabschwimmen, medio amni, Liv.: medio amni ad Casilinum, Liv.: v. leb. Wesen, u. zwar v. Tieren, secundo amni ob. fluvio secundo, Verg.: v. Menschen, herab- ob. Hinabschiffen,secundo amni, Liv.: ad insulam,Curt. 2) Übtr., allmählich, sanft herabfallen. herabgleiten, herabsinken, a)imkonkr. Sinne: gleba resoluta defluxit, Curt.: defluunt coronae, Cic.: ne quid in terram defluat, Cic. So bes. a) v. der Kleidung, teils-herabwallen, pedes vestis defluxit ad imos, Verg.: teils - schlapp herabhängen, alci toga defluit, Hor. ß) v. Reiter, teils=sich vom Pferde herabfchwingen, ad terram equo (equis), Verg.: teils vom Pferde herabgleiten, herabsinken, ad terram, Liv.: ex equo in terram, Curt.: in latus a dextro paulatim anno, Ov. b) int abstr. Sinne: «) übh. herabflietzen - herabkommen, unde haec in terram nisi ab superis defluere potuerunt ? Cic. de nat. deor. 2, 79. So nun bes. cca) defl. ab alqo, in absteigender Linie von jmd. herkommen - abstammen, Suet. Aug. 2. ßß) defl. alci, jmdm. zufließen, zufallen = zu teil werden, Hor. carm. 1, 28, 28 (vgl. oben no. 1, a aus Cic. Verr. 3,155). ß) sich entfernend abfließen - allmählich abgehen, abweichen, allmählich zu etw. übergehen, in etw. verfallen, zu etw. geraten, ab alqo, ab-arten, Quint. 10,1,126: a necessariis artificiis ad elegantiora, Cic.: ab amicitiis perfectorum hominum ad leves amicitias (v. d. Rede), Cic. II) prägn., ab-, wegfließen, sich verlaufen, 1) eig.: rusticus exspectat, dum defluat amnis, Hor.: cum hiberni defluxere torrentes, Sen. 2) übtr.: a) im konkr. Sinne, sich verlieren, schwinden, nullus defluat inde color, Tibuli.: antequam tenerae sucus defluat praedae (Dat.), Hor.: v. Haaren — ausfallen, ausgehen, extemplo tristi medicamine tactae defluxere comae, Ov. b) im abstr. Sinne: «) v. Pers., verloren gehen - untreu werden, ex novem tribunis, quos tunc habueram, unus me absente defluxit, Cic. Sest. 69. ß) aus dem Gedächtnis entschwinden, illa (merita) cito defluunt, Sen.: id

tibi ne vacuo defluat ex animo, Prop. y) der Zeit nach verlaufen, entschwinden, ubi salutatio defluxit (vorüber ist), Oie.: sic horridus ille defluxit numerus Saturnius, Hor.

Cic. de legg. 1,51. b) das Entehrende, Schimpfliche. der Schimpf, die Schmach (Ggstz. dignitas), d. illius fugae, Cic.: deformitatem afferre non nullam, Nep.

de-födio, födi, fossum, ere, herabgraben, I) ein- deformiter, Adv. (deformis), entstellt, häßlich. A) graben, einscharren, vergraben, verscharren, a) physisch: sonare, Quint. 6) moralisch schimpflich, lebl. Objj.: «) übh.: vites et arbores, Gurt.: de- Quint, u. Suet.

Form od. Gestalt bringen, eine Form od. Gestalt geben, zur förmlichen Gestalt ausbilden, in gehöriger Form darstellen. I) eig., durch mater. Gestaltung: certi ac deformati fructus, ausgebildete, fertige, Quint. II) mündlich od. schriftl. zeichnen, darstellen, schildern, ein Abbild (Vor-

fossus stipes in agro, Ov.: signum (Standbild) 1. de-formo, ävi, ätum, äre, abformen — in eine septem pedes altum in terram defodi, Liv.: des. murices ferreos in terram, Gurt. ß) aufbewahrend, verbergend, quidquid sub terra est, in apricum proferet aetas; defodiet condetque nitentia,

Hor.: sacra (Heiligtümer) condita in doliolis des. sacello proximo aedibus, Liv.: cotem et novaculam in comitio, Cic.: bes. Schätze, aurum, Cic.:    bild) geben von etwas, ille, quem supra deforma-

talenta caelati argenti, Verg.: thesaurum defos-    vi, Cic.: hic, quem deformamus, zum Vorbild

sum esse sub lecto, Cic. b) leb. Wesen: quae    aufstellen, Cic.

tanta necessitas hominem ad sidera erectum in- 2. deformo, ävi, ätum, äre (de u. forma, vgl. de-curvavit et defodit (beim Bergbau), Sen. nat.    formis), verbilden = verunstalten, entstellen,

qu. 5, 15, 3: bes. Tote, um sie zu verbergen,    I) eig.: deformatus corpore, Cic.: aerumnis defor-

cadaver domi apud P.Sestium,Liv.: oder Lebende    matus, Sali.: deformat capillos tonsura, Ov.: pa-

zur Strafe (namentlich Vestalinnen), Corneliam    rietes nudos ac deformatos reliquit, Cic. II) übtr.,

maximam virginem (Oberpriesterin der Vesta-    verunstalten, entstellen = in ein häßliches Licht

linnen), Plin. ep.: alqm des. (mit halbem Leibe) stellen, feines Ansehens-, seines Glanzes-, seiner in ludo et vivum comburere, Asin. Poll, in Cic.    Ehre berauben, entehren, schänden re., a) im allg.

ep.: alqam altä hurno, Ov.: mit dopp. Acc., im    domum, Verg.: quae ita deformata sunt a fortu-

Passiv mit dopp. Nom., Corneliam Vestalium    na, ut etc., Cic.: ordinem pravä lectione senatus,

maximam des. vivam, Plin. ep.: nec (sacerdos)    Liv.: victoria deformata clade, Liv. b) in der

viva defodiatur humo, Ov.: Minucia Vestalis viva    Darstellung in ein häßliches Licht stellen (Ggstz.

defossa est scelerato campo, Liv.: übtr., defodere    ornare), quae oratores deformandi huius causä

se et abdere, sich vergraben u. verbergen (- sich    dixerunt, Cic.: haec oratio, in qua Pompeium

in die innersten Gemächer des Hauses zurück-    ornat an potius deformat? Cic.

Ziehen), Sen. ad Marc. 2, 5. II) aufgraben, auf- de-fraudo (de-früdo), ävi, ätum, äre, um etwas werfen, a) übh. - hinabgrabend öffnen, terram,    betrügen, bevorteilen, alqm, Ter.: alqm fructu

Hor. sät. 1, 1, 42. b) prägn., in die Erde hin-    victoriae suae, Liv.: aures, Cic.: genium suum,

eingrabend anlegen, aufwerfen od. unter der Erde    s. genius.

anlegen, domus, Verg.: siros,Gurt.: specus,Verg.: defrenatus, a, um (de u. freno), ungezügelt, zirin minore Codeta lacum (ein Bassin zu einer See- gellos, cursus, Ov. met. 1, 282. schlacht), Suet.    de-friCO, fricui, fncälum u. frictum, äre, abreiben,

deföre, s. desum.    einreiben, frottieren, dentes, Ov.: defricari, sich

deformatio, önis, f. (2. deformo), die Verunstal- einreiben im Bade, Cornis, rhet.: im Bilde, ur-tung, Entstellung, Liv. 9, 5, 14.    bem sale multo, gleichs. durchbeizen, durchhecheln,

deformis, e (de u. forma), I) mißgestaltet, unge- Hor. sat. 1, 10, 4. staltet, entstellt. verunstaltet, häßlich (Ggstz. for- de-fringo, fregi, fractum, ere (de u. frango), ab-rnosus,pulcher, honestus), A)physisch: a)v. Pers.    brechen, zerbrechen, ramum arboris, surculum,

u. deren Körper: longus an brevis, formosus an    Cic.: defractis compluribus subselliis obesitate

deformis, Cic.: calvitio deformis,Suet, b) v. Lebl.:    cuiusdam, Suet.: übtr., unum bonum est, quod

motus statusve, Cic.: opus, Caes.: solum patriae    nurnquarn defringitur, entzogen wird, Sen.ep. 92,2.

belli malis, Liv.: aspectus d. atque turpis (Ggstz. de-flüdo, s. defraudo.

species honesta), Cic.: v. Ton U. Rede, sonus, defrtitum, i, n. (st. defervitum sc. mustum), der Quint.: oratio, Quint. B) moralisch: a) von Pers.    eingekochte Most, Mostsaft, das Defrnt, Scriptt.

u. personis. Ggstdn., entstellt, d. i. bald = un-    r. r., Verg. u. et.

geschlacht, roh, gemein. bald - entehrt, mit de-fügio, fügi, ere, I) fortfliehen, enteilen. Liv. 5, Schmach bedeckt, turba, agmen, Liv.: patria de-    38, 8. II) gleichs. durch Flucht einer Person (hin-

formior, Cic. b) v. Lebl., häßlich, widerlich, ent-    sichtlich seiner Verbindlichkeit gegen sie) od. einer

ehrend, schimpflich, befchimpfend.fchandbar.schmach-    Sache (der Leistung einer Verbindlichkeit re.) sich

voll, res turpiculae et quasi deformes (Ggstz. res    entziehen, sie fliehen, ihr ausweichen, sie ablehnen,

honestae), Cic.: spectaculum, Liv.: oratio honori-    patriam, Cic.: aditum et sermonem alcis, Caes.:

fica audientibus, sibi deformis, Liv.: deforme    absol., sin defugiant, sich dem entziehen, Caes.

est mit Infin., Cic.: deforme mihi existimo, de- defunctorie, Adv. (defunctorius), oberflächlich, cau-forme puto, duco mit fofg. Infin., Plin. ep., Val. sam suam agere, Sen. contr. 10, 2 (31), 18. Max.u.Iustin.: subst.,deformia (schandbareDinge) de-fimdo, fudi, fusum, 616, herab-, abgießen, I)im meditari, Tac. ann. 14,15. II) gestaltlos, animae, allg.: vinum (sc. ex dolio in amphoram), Hor.: Ov. fast. 2, 554.    ovi album in vas, Ceis. II) insbes., t. t. der Re-

deformitas, ätis, f. (deformis), das entstellte Aus- ligionsspr., als Libation abgießen, libieren, vinum sehen, die Mißgestalt, Häßlichkeit. A) die physische: pateris, Hor.

corporis, Cic. u. (Ggstz. pulchritudo animi) Sen.: de-f ungor, functus sum, fungi, einer Verrichtung aedificiorum, Suet. B) die moralische: a) die    oder Verpflichtung (bes. einer lästigen, unan-

Mitzgestalt, animi (Ggstz. pravitates corporis),    genehmen) sich entledigen, etwas vollenden, über-

stehen, mit etwas weg- ob. durchkommen, davonkommen, von etwas ab-, loskommen, I) im allg.: tam vili munere orationis, Plane, in Cic. ep.: defunctus honoribus, der alle Ehrenstellen (bis zum Konsulat) verwaltet hat, Cic.: d. periculis, Cic.: curä, Liv.: tribus decumis pro una, Cic.: unius poenä, Liv.: levi poenä, Liv.: hoc mendacio, Cael. partem furtim, Tac.: in urbem (aus der Provinz, in Cic. ep.: imperio, proelio, bello, Liv.: defuncta    v. Quästor), Tac. - aiST degredi in Hdschrn. u.

Pers.: inde, Liv.: de via in semitam, Plaut.: ex arce, Liv.: monte, Sali.: in campum, Liv.: ad pedes, absitzen (von der Reiterei), Liv.: absol., de-grediente eo, Tac. b) von Flüssen: Atax ex Pyrenaeo monte degressus, Mela 2, 5, 6 (2. H. 81). II) fortschreiten, abgehen, per aversam domus

morbis corpora, Liv.: defunctum bello barbiton,    Ausgg. auch für digredi, s. digredior,

der Liebeshändel ledig, Hör.: absol., defunctus degresslo, 5nis, f. (degredior), in Hndschrn. u. iam sum, ich habe es überstanden, Ter.: u. so uti- Ausgg^fiir digressio, w. s. nam sit defunctum! Ter. II) insbes., vom Voll- degruhiuo, Ire, sein Stückchen ab- ob. hergrunzen, enden, Überstehen des Erdenlebens ob. des To- Phaedr. 5, 5, 27.

des, defunctus vitä, Verg. u. Sen., ob. tempori-    de-gusto, ävi,    atmn, äre, etwas abkosten — von

bus suis, Hör., ob. terra, Ov., ob. suä morte,Suet.:    etwas kosten,    I) eig.: vinum, Cato: multa, an V.

morte egregiä, Curt.: absol., defunctum esse, es herumkosten, Sen.: de lacu mustum, Plin. ep.: überstanden haben (= hingeschieden-, gestorben poet., v. Feuer, tigna, umzüngeln, Lucr.: v. der sein), Liv. epit., Tac. u. a.: u. defunctus, hinge- Waffe, summum volnere corpus, obenhin strei-schieden, tot, Ov., Plin. ep. u. a.: des. corpus, Leich-    fen, Verg. II) übtr., Von etw. kosten,    zu kosten be-

nam, Leiche, Curt.: u. fufcfi, defunctus, i, m., ber    kommen, etw. zur Probe versuchen,    an etw. her-

Hingeschiedene, Tote, Quint.    umkosten, eandem (vitam), Cic.: ex ea (oratione)

destitutus, a, um (de u. futuo), bis zur Erschöp-    pauca, vernehmen, Cic.: aliquid    speculae ex

fung genotzüchtigt, puella, Catuli. 41, 1. Vgl.    istius sermone,Cic.: litteras primis    labris, Quint,

diffututus.    So NUN insbes.: a) jmd. sondieren, convivam, Cic.:

degener, eris (de u. genus), aus der (edlern) Art eorum mentes sensusque, Cic. b) etw. nur (oberschlagend, ausgeartet, unecht, I) eig., von Pers.,    flächlich. im    allgemeinen) berühren, haec pro-

Verg. u. Liv.: sanguis, Sen. II) übtr., moralisch    oemio (Ggstz.    consumere), Quint.: genera (Ggstz.

entartet, verkommen, seiner Abkunft unwürdig, excutere bibliothecas), Quint, unedel, gemein, hostis, Liv.: animi, Verg.: mit dg-hinc, Adv., von hier an, hierauf, I)int Raume: Genet., patrii oris (Beredsamkeit), Ov.: patriae    A) eig.: interiora Gedrosi, dehinc Persae habitant,

artis, Ov.: mit ad u. Akk., non degener ad peri-    Mela 3, 8, 4 (= 3. §. 75): u. so Tac. ann. 4, 5.

cula, Tac.    B) übtr.: 1) in    der Reihenfolge, hierauf, alsdann,

degSnSrätus, a, um, s. degenero.    Hör. art. poet.    144. 2) wie unser daher, daraus,

degenbro, ävi, ätum, äre (degener), I) intr. aus    zur Bezeichnung einer Folge, Ter. Andr. 190.

der (edlern) Art schlagen, ausarten, entarten,    II) in der Zeit, A) mit Rücksicht auf den Anphysisch, degenerant poma, Verg.: bes. moralisch    fangspunkt, von jetzt an, von nun an (in die Zu-

von Pers., absol., Cic.: a virtute maiorum, Cic.:    tunst, dagegen abhinc von jetzt an, rückwärts

in Syros, Liv.: in mores Persarum, Liv. II) tr.\    gerechnet, s. abhinc), mit Futur., Ter.: mit

A)    moral, entarten lassen, verderben, animos,    Praes., Ter. u. Liv. Von Zeitmomenten in der

Coi.: degeneratum in aliis, der Umstand, daß er    Vergangenheit, von da an, seitdem, Suet. B) ohne

entartet war in rc., seine Entartung in rc., Liv.    Rücksicht auf den Anfangspunkt auf eine künf-

B)    durch Entartung entstellen, -entwürdigen, alqm,    tige Zeit deutend, hierauf, nachher, dann, künftig,

Prop. u. Val. Max.: hanc (personam), Ov.    Verg., Hör., Tac. u. a.: dh. in der Aufzählung

de-glübo, glupsi, gluptum, ere, abschälen,    übtr. -- (für deinde) =    hierauf, alsdann, primum ... de-

der Haut berauben, schinden, alqm vivum, Varr. hinc, Sali. u. Verg.: dehinc.. .tunc etc., Sen. fr.: pecus, Tiber, b. Suet.    de-Msco, ere, aufklaffen, klaffend sich aufthun. sich

dego, degi, ere (de u. ago), eine Zeit zubringen,    öffnen, aufplatzen, auseinander bersten (Ggstz.

verleben, diem, aetatem, Cic.: aetatem cum alqo,    cohaerere, i unctum, coniunctum esse), dehiscit

Cic., inter feras, Cic.: vitam, Cic.: vitam in exsi-    navigium, Sen.: dehiscit cymba rimis, Ov.: de-

lio, vitam miserrimam cum alqo, Cic.: absol. —    hiscat mihi tellus, möge sich mir öffnen, möge

seine Zeit-, sein Leben zubringen, leben, ille laetus    mich verschlingen, Verg.: v. Lokal., quä (Syrtis)

deget, Hör.: in orbitate, Liv.: procul urbe, Tac.    dehiscit, Mela 1, 7, 5 (— 1. §. 37).

Ende, Ov. fast. 4, 755.

de-grandmat, v. impers., es hagelt-, schlofft zu dehönestämentum, i, n. (dehonesto), die Verunstaltung, Entehrung. Beschimpfung, corporis, Sali, de-grävo, ävi, ätum, äre — xazaßaQsa), niebet:» fr.: oris, Tac.: dehonestamenta originis, lustin.: lasten - durch schwere Last niederdrücken, nie- absol., Sen. u. Tac.

verziehen, zu Boden drücken, erdrücken. I) eig.: dä-hönesto, äre, entehren, schänden, famam, Liv.: a) übh.: degravat Aetna caput, Ov.: altera de- proavum infami operä, Tac. gravet ulmum vitis, Ov.: quia plures onere de- dö-hortor, ätus sum, äri, jmd. abmahnen, jmdm. gravati perierunt, Phaedr.: quae (duo milia) de-    abraten (Ggstz. hortari, invitare), alqm, Cic.: ab

gravabant prope circumventum cornu, Liv.: gra-    alqa re, Cornis, rhet.: mit folg. ne U. Konj,

diens ingenti litora passu degravat, Ov. b) prägn.,    Ter.: mit folg. Infin., Sali.: absol., frustra de-

belaften, schwer beladen, so daß die Last das Be- hortando, Nep.

lastete niederzieht, laxos degravat illa sinus, Ov. Deiänlra, ae, f. (ArjidvsiQa), Tochter des Qneus, fast. 4, 436. II) übtr., niederbeugen, schwer be-    Schwester des Meleager, Gemahlin des Herku-

lästigen, lähmen, hindern, alqm, Liv. 4, 33, 11.    les, von diesem Mutter des Hyllus, durch Übersen-

Sen. ep. 30, 1: absol., Liv. 7, 24, 9.    düng des mit giftigem Blute des Nessus be-

de-gr&dlor, gressus sum, gredi (de u. gradior), strichenen Gewandes wider ihren Willen an dem I) herabschreiten, -steigen, -marschieren, a) von Tode des Herkules schuldig.

de-lC10, ieci, iectum, ere (de u. iacio), herab-, ab-,    Cic.: alqm honore, Liv.: alqm praetura, Oie.: alqm

niederwerfen, herab-, niederstürzen, -herab-, nie-    principatu, Caes.: opinione trium legionum    de-

dersenken, I) eig.: 1) im allg.: antennas, Caes.:    iectus, um die Aussicht, drei L. zu erhalten, ge-

libellos, herabreißen, Cic.: alqm de ponte, de saxo,    bracht, Caes.: deic. alqm, jmd. um die Aussicht

Cic. u. Liv.: se de muro, herabspringen, Caes.: se auf ein Amt bringen, jmd. verdrängen, Cael. in de superiore parte aedium, Nep.: lecto graviter Cic. ep. 8, 4,3. Liv. 38, 35,1. deici ab alto, Ov.: deic. alqm equo, Liv.: deici Deidamia, ae, f. (drj'idd{A.£ia), Tochter des Lyko-equo, vom Pferde sinken, Caes.: se per munitio- medes, Königs in Scyros, Mutter des Reopto-nes, Caes.: equum in viam, mit dem Pf. hinab- lemus von Achilles.

setzen in rc., Liv.: se in mare, Nep.: librum in deiectio, önis, f. (deicio), das Herabwerfen, Herab-mare, Cic.: stipites in cavernas, Curt.: deici in    stürzen, a) als mediz. t. t., dei. (sc. alvi), das

locum inferiorem, stürzen, Caes.: elatam securim    Purgieren, Laxieren, der Durchfall, Ceis. u. Sen.

in caput, herabfallen lassen, Liv.: mit dopp.    b) als jurist. L r., die Vertreibung aus dem    Be-

Acc., alqm de porticu praecipitem in forum, Cic.    sitztum, Cic. Caecin. 57.

2) insbes.: a) se deicere od. Passiv deici, herab- 1. deiectus, a, um, PAdj. (v. deicio), I) gesenkt, stürzen, von Gewässern rc., ipse Tanais ex Ri- tief liegend, locus, Caes. II) mutlos, Verg., phaeo monte deiectus, Mela: deiectus lacrimis, Quint, u. a.

Prop.: vom Wind, Sturm, se montibus, Liv.: u. 2. deiectus, üs, m. (deicio), I) das Herabwerfen, deici caelo, Liv. b) e. Gewand herabfallen-, her- Herabstürzen, arborum, Liv.: aquae, der Abschuß, absinken lassen (Ggstz. reponere), togam, sinum,    Absturz, Sen. II) meton., die Senkung, Abfchüssig-

Quint.: togam ab umeris oder de umero, Suet.    frit, der abschüssige Abhang, collis, Caes.: Plur.,

c) herab-, niederwerfen — umwerfen, zu Boden is collis ex utraque parte lateris deiectus habewerfen, praesepia, Ov.: Typhoea, Ov.: signa bat, Caes. aenea in Capitolio, v. Sturm, Liv.: trabem (v. de-iero, ävi, ätum, äre (de u. iuro), einen hohen Sturm), Ov.: arbores, fällen (v. Menschen), Liv.:    Eid ablegen, hoch u. teuer schwören, sich vermessen,

statuam alcis, Cic.: omnes Hermas, Nep.: u. Bau-    clamat et deierat, Cornis, rhet.: dei erat persancte,

werke abtragen, einreihen, niederreißen, einschie-    Ter.: mit folg. Acc. u. Infin., Nep. fr.

tzen. niederschießen, muros, Liv.: turrim, Caes.: dein, s. deinde.

hintereinander, nacheinander, demnächst, nach-, in der Reihe, fortwährend, im Verfolge, sowohl im Raume, Caes., Liv. u. et., u. in der Zeit, Caes., Cic. u. a., als in der Reihenfolge, Varro , Cic. U. a.: deinde deinceps u. inde deinceps, Cic., u. postea deinceps, Liv.: korresp. mit primus — weiter, und so weiter fort, und so der Reihe nach u. dgl. (nicht - deinde), Cic.

713

deicio

Deiphobus

rH

summas arces Italtim, Verg. d) in den Lostopf deinceps, Adv. (dein u. capio), in stetiger Reihe werfen, sortem, Caes.: sortem in id (zu dem Zwecke), Liv. e) den Feind werfen, vertreiben, praesidium, Caes.: tenentes locum, Liv.: defensores, Caes.: nostros loco, Caes.: praesidium inde od. ex saltu, Curt. u. Caes., od. Cliternä, Cic.: equitatum hostium de colle, Auct. b. Afr.: hinc celeriter deiecti, Caes. f) deici = wohin verschlagen werden, von Schiffen, ad inferiorem partem insulae, Caes.: v. Schiffenden, ad terram Libyam, dbinde u. (abgekürzt) dein, Adv.t von hier an, von Tac. g) jmd. aus seiner Stellung (als Fechter)    da an. hierauf (griech. svtsv&sv), I) im Raume,

werfen, zum Weichen bringen, verdrängen, de    von da an, weiterhin, Liv. 22, 4,2. Übtr., a) in

gradu deici, Auct. b. Alex.: gew. bildl. — aus der    der (lokalen) Reihenfolge, hierauf, Tac. u. (dein)

Fassung bringen, alqm de statu omni, Caes.: de    Cic. b) in der Aufzählung od. Reihenfolge von

gradu deici, Cic. h) das Haupt rc. sinken lassen,    Thatsachen oder Argumenten, hierauf, alsdann

deiecto capite, Quint.: deiecto (mit herabgesunke-    demnächst, ferner, Cic.: korresp., primum (primus)

nem) in pectora mento, Ov.: bes. den Blick sen-    . .. deinde, Cic.: deinde (nächst diesem) .. . post,

ken, niederschlagen, oculos, Sen.: ocellos, Sen.:    Cic. II) in der Zeit, hierauf, nachher, alsdann,

vultum, Verg.: deiecti in terram oculi ob. vultus,    künftighin rc., Caes. u. a.: korresp., primum ...

Quint, u. Tac.: poet., deiectus oculos, die Augen    deinde, Caes.: principio . .. deinde, Cic.: prius

gesenkt, Verg. i) jmd. aus seiner Besitzung ver-    ... deinde, Cic.: (primum) ... deinde ... inde

treiben, verdrängen, aratores, Cic.: alqm de pos-    ... deinde, Cic.: tum deinde, Liv.: deinde postea,

sessione fundi, Cic.: alqm per insidias vi de agro    Cic.: deinde post, Veli.: post deinde, Ter.: deinde

communi, Cic. 3)prägn.: a) erlegen, töten, pau-    cum, Cic.: deinde postquam, Liv.: deinde (dein)

cos, Caes.: circum stipatores, Tac.: feram, Curt.:    ubi, Sali. u. Liv.

u. herabschießen, avem ab alto caelo, Verg. b) ab- Delömdes, ae, m. (drjiovldrjq), Sohn der Dewne schlagen, abhauen, caput uno ictu, Verg. II) übtr.: von Apollo, d. i. Miletus.

1) im allg., abwerfen, abwälzen, abwenden, ab- DeiÖpea, ae, f. (JrjLÖTCsia), eine der Nymphen bringen, entfernen, iugum servile a cervicibus, der Juno.

Cic.: oculos nusquam de isto od. a re publica, Heiötärus, i, m.(^Lsr«pv?), einer der galatischen Cic.: vitia a se ratione, Cic.: cruciatum a cor-    Tetrarchen, Freund der Römer und von diesen

pore, Cic.: alqm de sententia, Cic. 2) insbes.: a)    mit dem Königstitel beehrt, Feind des Cäsar im

jmd. aus seiner Stellung verdrängen, stürzen,    Bürgerkriege, dh. später von M. Brutus zu Nicäa

alqm, Nep. Thras. 3, 1. Tac. ann. 2, 4: infra    in Bithynien vor Cäsar in einer Rede verteidigt,

Ventidium deiectus oriens, so von der Höhe sei-    im 1.45 v. Chr. eines Mordversuchs gegen Cäsar

ner Macht gestürzt, daß er selbst dem V. unter-    angeklagt und von Cicero in der noch erhaltenen

lag, Tac. Germ. 37. b) jmd. aus dem Besitz von    Rede verteidigt.

etwas verdrängen, alqm de possessione imperii, Delphöbe, es, f. (drjX<pößr]), Tochter des Glaukus. Liv.: deiecta coniuge tanto, eines solchen Gatten Deiphöbus, i, m. (drji<poßoq), Sohn des Pria-beraubt, Verg.: u. jmd. der Aussicht auf etw. be- mus und der Hekuba, Gemahl der Helena nach rauben, von etwas verdrängen, alqm de honore, des Paris Tod.

Cic.: magnam delectationem habere (gewährend, Oie.: haec delectationem tibi nullam attulissent (hätte dir keinen Spaß gemacht), Cic.: delectatione aliquä allicere lectorem, den L. angenehm -sinken, entgleiten, entfallen, entsinken. I) eig.: a) unterhalten, amüsieren, Oie.: Plur., in ipsa occu-übh.: complura et ingentia saxa fortuito superne patione delectationes alias multas,habere, Cic. delapsa sunt, Suet.: signum de caelo delapsum, delecto, ävi, ätum, äre (Intens. t). delicio), geistig Cic.: de manibus delapsa arma, Cic.: ex equo,    anziehen, fesseln,interessieren,amüsieren, ergötzen,

de-iungo, iunxi, hmctum, ere, abspannen, ausspannen, se d. a forensi labore, Tac. dial. 11. de-iüro, s. delero.

de-labor, lapsus sum, labi, I) herabgleiten, -fallen.

Liv.: e corpore (v. Gewand), Catuli.: "suffosso    angemehm unterhalten od. beschäftigen. Genutz

equo, Tac.: in flumen, Cic.: capiti, entsinken,    gewähren, vergnügen, Vergnügen (Spatz) ge-

Verg. b) von Gottheiten, geflügelten Wesen u.    währen, -machen, ans jmd. einen angenehmen

Vögeln, durch die Luft sich herabfenken, sich herab-    Eindruck machen, a) aktiv: litterae eius incredibi-

schwingen, herabschweben, de caelo, Liv.: ab    liter me delectarunt, Cic.: me status hic rei publi-

aethere, Ov.: caelo, Verg. u. Liv.: Olympo, Ov.:    cae non delectat, Cic.: ipse sibi assentatur et se

superas per auras, Ov.: in terram, Lucr. u. Ov.:    maxime ipse delectat, hat Wohlgefallen an sich

aquila leniter delapsa, Suet.: dh. aliquis de caelo    selbst, Cic.: interea cum Musis nos delectabimus

delapsus, einer, der wie eine Gottheit unverhofft    aequo animo, Cic.: mit Abi., libris me delecto,

zu jmds. Glück erscheint, Cic. c) von Flüssigkei-    Cic.: non disputationibus longis aliorum otium

ten, herabgleiten, -fallen - herabflietzen, ex utra-    suumque delectat, sucht angenehm auszufüllen,

que parte tecti aqua delabilur, Cic.: Nilus lato    Plin. ep.: mit in u. Abl., illum esse in hac roga-

delapsus in alveo, Ov.: flumen delabens Etruscum    tiuncula delectatum, Cic.: ille incredibile est quam

in mare, Hör. II) weggleiten und bei Ang. wo-    me delectat in omni genere (in jeder Beziehung),

hin Hingleiten, meist übtr., a) von etro. herkam-    Cic.: delectat alqm mit folg. Infin., Cic.: u. bl.

men, entstehen, atque etiam illa sunt ab his de-    delectat m.folg.Infin.,ita enim delectabit emisse,

lapsa plura genera (sc. vocum), Cic. de or. 3,216.    wird der Kauf Vergnügen machen, Plin. ep. b)

b) von etwas (gleichs. wie vom geraden Wege)    passiv - sich angezogen-, hingezogen fühlen, sich

abkommen, herabsinken, u. mit Rücksicht auf das    vergnügen, an etwas sein Gefallen (sein Vergnü-

Ziel - wohin geraten, in-, auf etwas kommen,    gen, seine Freude) finden oder haben oder sehen,

-verfallen, sich verirren, «) im allg., in idem ge-    delectatur etiam senectus procul eas (voluptates)

nus morbi, Cic.: in eas difficultates, ut etc., Cic.:    spectans tantum quantum sat est, Cic.: mit ab u.

specie religionis in ambitionem, unter dem Deck-    Abl. der Pers., ut ab altero non delectere, alte-

mantel der R. sich zu Sonderinteressen verirren,    rum oderis, Cic.: mit Abl., his ego rebus pascor,

Tac.: ad inopiam, Tac.: ad aequitatem, sich nei-    his delector, his perfruor, Cic.: ego vero häc

gen, Cic.: eo magis delabor ad Clodiam, neige    mediocritate delector, ich lobe mir meine gemä-

ich mich zur Klodia (d. i. zum Kauf ihres Gar-    ßigte Haltung, Cic.: quoniam hoc magno opere

tens), Cic. /?) insbes., in der Rede od. Schrift    delectare verbo, Cic.: hoc homine delectamur, Cic.:

abschweifend, sed nescio quo pacto ad praeci-    filiola tuä te delectari laetor, Cic.: quibus (iumen-

piendi rationem delapsa est oratio mea, ich bin    tis) maxime Galli delectantur, große Liebhaber

unvermerkt in den Lehrton geraten, Cic.: scri-    sind, Caes.: mit r-r u. Abl. - in etw. sich gefallen,

bere saepe aliud cupiens delabor eodem, Ov.:    in hac inani prudentiae laude delector, Cic.: mit

vom Höhern zum Niedern herabsteigend, a sa-    folg. Infin., vir bonus et prudens dici delector,

pientium familiaritatibus ad vulgares amicitias    ich lasse mich gern nennen, Hör.: quae delectaris

oratio nostra delabitur, Cic.: solitus est eo de-    bibere humanum sanguinem, gern M. trinkst,

labi interdum, ut diceret m. folg. Acc. u. Infin.,    Phaedr.

Cic. c) Hingleiten, (hinein) geraten, medios in delectüs, üs, m. (deligere), die Auswahl, Wahl, hostes, Verg. Aen. 2, 377: u. übtr., in eine Seit, rerum, Cic.: habere delectum verborum, Gesi foret hoc nostrum fato delapsus in aevum, Hör. nauigkeit in der Wahl der Ausdrücke beobach-sat. 1,10,68 Hertz.    ten, Cic.: de eius delectu (seine Auserkorenen),

de-lämentor, ari, bejammern, natam ademptam,    irnrno vero de complexu eius ac sinu (seine Her-

Ov. met. 11,331.    zens- u. Busenfreunde), Cic.: sine delectu, Cic.

de-lasso, ävi, ätum, äre, abmatten, abspannen, u. a. Vgl. dilectus.

gänzlich ermüden. Plaut, u. Hör.    delegatio, önis, /. (delego), die Anweisung (zur Be-

delätio, önis, f. (defero), das Angeben des Namens,    Zahlung), die Assignation, Cic.adAtt. 12,3,2. Sen.

die Anklage, Denunziation, nominis, Cic.: absol.,    de ben. 6, 5,2: übtr., delegationem res ista non

Cic. u. a.: im Plur., Tac.    recipit, duldet keine Übertragung, Sen. ep. 27,4.

delätör, öris, m. (defero), Angeber. Ankläger, De-    de-lego, ävi, ätum, äre, jmd. an einen Ort oder

nunziant. Quint, u. a.: criminum auctores dela-    eine Person oder auf eine Sache verweisen, jmd.

toresque, Liv.: dei. Papiae legis, der Übertretung    oder etwas einer Person (zur Besorgung, War-

dieses Gesetzes, Suet.    tung, Pflege) überweisen, jmd. zu etwas beauf-

dglectäbllis, e (delecto), ergötzlich = ergötzend.    tragen; u. (umgekehrt) jmdm. etwas (ein Ge-

cibus, Lieblingsspeise, -Gericht, Tac. ann. 12,67.    schüft re.) überweisen, zuweisen, übertragen, auf-

delectämentum, i, n. (delecto), die Ergötzlichkeit.    tragen, jmdm. zu etwas Auftrag (Befehl) geben

delectamenta puerorum, Kinderpossen, Cic.: qui    (bes. womit man sich nicht selbst gern befassen

sibi me pro deridiculo ac delectamento putat, zur    will), I) im allg.: alqm in Tullianum (sc. car-

Kurzweil, Ter.    cerem), Cic.: alqm ad senatum, Liv.: studiosos

delectitio, önis, /. (delecto), die Ergötzung, das    ad illud volumen, Nep.: infantem ancillis ac nu-

Amusement, die Unterhaltung, der Genutz (verb.    tricibus, Tac.: hunc laborem alteri, Cael, in Cic.

suavitas et delectatio, iucunditas delectatioque),    ep.: officium alci, Quint.: alqm occidendum, Suet.:

nulla alia, Ter.: sermonis, Cic.: conviviorum,    obsidionem in curam collegae, Liv. II) insbes..

t. t. der Geschäftsspr., jmd. zur Schuldzahlung    mit Acc., hoc, Ter.: deliberata re, Cic.: delibe-

od. die schuldige Summe anweisen, 1) eig.: alqm    ratä morte (durch wohlerwogene T.) ferocior,

alci, cui numeret, Sen.: absol., Cic.: deleg. alci,    Hör.: mit folg. Relativsatz, oft im Passiv delibe-

Cic. 2) übtr., eine Schuld oder ein Verdienst auf    ratur unpers., si iam tibi deliberatum est, qui-

jmd. übertragen, auf ihn schieben, ihm zuschrei-    bus abroges fidem iuris iurandi, responde, Cic.:

ben, crimen alci, Cic.: causam peccati alci, Hirt.    delibero oder mihi deliberandum est, utrum . . .

b. G.: servati consulis decus ad servum, Liv.    an etc., Cic.: deliberatur de Avarico, incendi pla-

delemmentum (dellnlmentum), i, n. (delenio), das    ceret an defendi, Caes.: deliberari non potest m.

Besänftigungsmittel, I) im guten Sinne = das    folg. Fragesatz - es kann nicht in Frage kommen,

Beschwichtigungsmittel, das Linderungs-, Er-    zB. qui peior an ignavior sit deliberari non potest,

leichterungsmittel, curarum, Tac.: d. animis alqd    Sali. fr.: neque maneatis an abeatis deliberari

obicere, Liv. II) im Üblen Sinne - das Locknngs-    potest, Liv.: nec ultra deliberatum est, quo mi-

mittel, die Lockung. Liv.: delenimenta vitiorum,    nus etc., Tac. II) meton.: A) das Orakel um Rat

Tac.    fragen, befragen, Nep. Milt. 1, 2; Th em. 2, 6. B)

de-lenlo (de-lmio), ivi, itum, ire, besänftigen, be-    nach angestellter Erwägung sich entscheiden, beschwichtigen, durch Schmeicheln,Liebkosungen, auch    schließen. mit folg. Infin., iste certe statuerat

durch List gewinnen, für sich einnehmen, gleichs.    atque deliberaverat non adesse, Cic.: mihi deli-

bezaubern, alqm alqä re, Cic.: animum alcis, Cic.    beratum est abesse ex ea urbe, Cic.: m. folg. Acc.

delenltör (delinitor), öris, m. (delenio), der Ge-    u. Infin., statui mecum ac deliberavi esse ma-

winner einer Person, cuius (iudicis) delenitor esse    gnam materiam etc., Plin. ep.

debet orator, den gerade der Redner gewinnen de-llbo, ävi, ätum, äre, etwas Weniges von einer soll, Cic. Brut. 246.    Sache hinwegnehmen, abnehmen, abbrechen, etw.

del£o, levi, letum, ere (de u. ungebr. LEO (dessen    kosten. I) eig.: eius osculum delibatum digitis, ab-

gebr. Nbf. lino, levi], wovon auch letum), ver-    gestrichen, gestreichelt, Suet.: oscula summa, sanft

tilgen, I) eine Sache vertilgen, zerstören, Vernich-    küssen, Verg.: im Bilde, ut omnes undique flos-

ten, A) im allg.: urbes, Liv.: aedificia, Cic.: alcis    culos carpam et delibem, Cic. II) übtr.: A) im

epistulas, Cic.: Volscum nomen, Liv.: patriam,    allg., entnehmen, entlehnen oder hinnehmend

die väterl. Verfassung umstürzen, Eutr.: bellum    kosten, geniesten, ex universa mente divina deli-

mit einem Schlage beendigen, Cic. u. Nep.: me-    batos animos habemus, Cic.: novum honorem,

mori am alcis rei, Liv.: omnes leges unä roga-    Liv.: omnia narratione, berühren, Quint. B) ins-

tione, Cic.: suspicionem ex animo, Cic.: maculam,    best, schmälern, verkümmern, verletzen, aliquid

Cic.: turpitudinem fugae virtute, Caes. B) insbes.,    de gloria sua, Cic.: non quicquam de laude alcis,

Eingegrabenes, Geschriebenes tilgen, auslöschen,    Plane, in Cic. ep.: castitatem virginis, Val. Max.:

Cic. u. a.: digito legata, Cic. II) eine Person ver-    pudicitiam, Suet.: poet. übtr. auf die Pers., deli-

nichten, aufreiben, hinraffen, hostes, Caes.: exer-    bata deüm per te numina sancta, Lucr. 6, 70.

citum, Cic.: homines iam morte deleti, Cic.    delibro, ävi, ätum, äre (de u. liber), abrinden, ab-

deletrix, tricis, f. (deleo), die Vernichterin, sica schälen, cacumina ramorum, Caes.: corticem cor-paene deletrix huius imperii, Cic. de har. resp. 49. pore tenus, Coi.

Delia, s. Delius unter Delos.    delibutus, a, um (de u. Stamm LIB, griech. AII1,

Deliacus, a, um, s. Delos.    wov. Unoq, aXslyw), mit einer fetten Feuchtig-

dellbämentum, i, n. (delibo), der zur Libation aus-    feit benetzt, bestrichen, res aut caeno oblita aut

gegossene Wein, Val. Max. 2,6,8.    rubrica delibuta, Cornis, rhet.: delibutus unguen-

dellbtzrabuudus, a, urn (delibero), im tiefen Nach-    tis, Phaedr.: u. so M. d. capillus, balsamiert,

denken begriffen, in tiefes Nachdenken versunken,    Cic. - übtr., delibutus gaudio, vor Freude trun-

Liv. 1, 54, 6; 2,45, 7.    ken, Ter.

dellb§rätio, önis, f. (delibero), die Erwägung, reif- delicate, Adv. (delicatus), I) reizend, elegant, ga-liche Überlegung, Beratung, consilii capiundi,    laut, fein, zart, luxuriös, üppig, d. ac.    molliter

Cic.: res habet deliberationem, verdient Über-    vivere, Cic. II) schlaff, gemächlich. Suet.    u. a.

legung, Cic.: so auch cadit in deliberationem, Cic.: delicatus, a, um (deliciae), I) mit Reizen versehen, habere deliberationes de alqa re, Cic.    durch Zartheit und Eleganz feinere sinnliche Ge-

dellb6rätlvus, a, um (delibero), zur Erwägung-,    Nüsse gewährend, mit allem Komfort und Luxus

reiflichen Überlegung gehörig, erwägend, reiflich    ausgestattet, v. Pers. mit allem Komfort und

überlegend, beratend, Cic. u. Quint.

Sest. 74.

Luxus lebend, reizend, elegant, galant, fein, lu-dellbärätör, öris, m. (delibero), der überleger, xuriös, üppig, schlüpfrig, A) eig.: hortuli, Phaedr.: ille deliberator, jener Mann der Bedenkzeit, Cic. convivium, lecker, Cic.: sermo, Cic.: versus, Cic.:

voluptates, Cic.: merces, Luxuswaren, -artikel, deliberatus, a, um, PAdj. (v. delibero), entschie- Sen.: muliebris ac d. ancillarum puerorumque den, bestimmt, deliberatius, Cic. ep. 5,2,8.    comitatus, Cic.: cultus delicatior, Suet.:    litus de-

dellbBro, ävi, ätum, äre (de u. libra), erwägen, in    licatissimum, Cic. B) übtr.: zart, sanft u.    dgl., ca-

Erwägung ziehen, reiflich überlegen, in reifliche    pella, Catuli.: oves, Plin. ep.: Anio delicatissimus

Überlegung ziehen, sich bedenken, sich besinnen, zu    amnium, Plin. ep. II) dem Sinnenreiz ergeben,

Rate ziehen. I) eig.: consilium fidele deliberanti    sinnlich, genußsüchtig, üppig, wollüstig, u.subst. der

(dem noch Bedenkenden - Unschlüssigen) dare,    SBoöuftlinfl (bef. -pedicator), A) eig.: puer, adu-

Cic.: usque ad diem septimum deliberandi sibi    lescens, Cic.: iuventus, Cic. B) übtr.: «) weichlich,

spatium relinquere, sich Bedenkzeit lassen, Nep.:    geziert, gressus, Phaedr.: equorum cursum deli-

so quinque dierum spatium ad deliberandum    cati minutis passibus frangunt, Quint, ß) ekel,

sumere, Liv.: deliberando tempus terere, Liv.:    verwöhnt, wählerisch, bedenklich, est . . . fastidii

mit de u. Abl., maxime de re, Cic.: mit cum u.    delicatissimi, Cic.: tam delicati esse non possu-

Abl, coram cum alqo (Ggstz. per litteras), Cic.:    mus, feine Kenner, Cic.: aures d., Quint.

deliciae,]äram, f. (t>. delicio), ergötzliche Dinge,    seiner Pflicht fehlen, sich vergehen, u. in. Aec. =

feine, üppige Genüsse, Ergötzlichkeit jeder Art,    etw. versehen, verschulden, begehen, Cic. u. a.: in

Lustbarkeit, Üppigkeit, Prunk (an Geräten rc.),    bello, Oie. b) im Ausdruck fehlen, in alqa re,

Komfort und Luxus, Liebhaberei, Spielerei (auch _Quint. 1,5,49.

in der Rede), Galanterien (in der Liebe), Schlüpf- de-liquesco, licüi, ere, zerschmelzen, zerfließen, rigkeiten (in Gedichten rc.), I) eig.: multarum de-    Ov. met. 4, 253 u. 7,381 ed. Haupt: übtr., nec

liciarum comes est extrema saltatio, Oie.: aut    alacritate futtili gestiens deliquescat, noch in nich-

supellex ad delicias aut epulae ad voluptates,    tiger Fröhlichkeit ausgelassen dahinschwindet, Oie.

Oie.: delicias et mollia carmina facere, Spiele-    Tuse. 4, 37.

reien, Ov.: ecce aliae deliciae (Prätentionen) deliratio, önis, Z'. (deliro), eig. das Abweichen von equitum vix ferendae, Oie.: recens haec lascivia    der Furche, dah. übtr.: der Wahnwitz, Aberwitz,

deliciaeque, diese moderne, üppige und kitzelnde    die Faselei. Albernheit. Oie. u. a.

Schreibart, Quint.: esse (alci) in deliciis, jmdm. de-llro, ävi, äre (de u. lira), urspr. von der Furche ein Gegenstand großen Wohlgefallens sein, jmds.    abweichen, übtr., irre-, wahnwitzig-, verrückt sein,

Zuneigung haben (auch v. Pers.), Oie.: habere    faseln, Ter., Oie. u. a.: quidquid delirant reges,

alqm in deliciis, an jmd. großen Wohlgefallen    plectuntur Achivi, das wahnwitzige Beginnen der

finden, seine Lust haben, Oie. II) übtr., v. Pers., Könige büßen die Völker, Hör. ep. 1,2,14. die Lust, die Wonne, der Liebling, amores ac d. delirus, a, um (deliro), irre, wahnwitzig, aberwitzig, tuae Roscius, Oie.: amor et d. generis humani, schwachsinnig, senex, Oie.: mater, Hör. - neutr. Suet.: d. domini, Verg.    Flur, subst., delira, aberwitziges Zeug, Lucr.

deliciolae, arum, f. (Demin. v. deliciae), der süße 3, 464.

verbergen.sich verkriechen, unterkriechen, sich unterducken, I) eig., v. Menschen, in quadam cauponula, Cic.: noctu in silvis, Caes.: inter vepres in latibulis ferarum unam noctem, Liv.: absol., ut eo mitteret amicos, qui delitescerent, deinde repente prosilirent, Cic.: von Tieren, in cubilibus, v.Wild, Cic.: sub praesepibus (v. Schlangen), Verg.: v. Lebl., vespertinis temporibus delitescere (Ggstz. matutinis rursum se aperire), v. e. Gestirn, Cic.: sinu ancillae, v. e. Brief, Ov. II) übtr., sich hinter etwas stecken, -verbergen, in frigida calumnia, Cic.: sub tribunicia umbra, Liv.

Liebling, das Herzblatt, Tullia, deliciolae nostrae, de-litesCO (de-litisco), tüi, ere (de u. latesco), sich Oie. ad Att. 1, 8, 3.

deliciolum, i, n. (Demin. v. delicium, Nbf. v. deliciae), der süße Liebling, das Herzblatt, Sen. ep.

12,3.

delicium, ii, n.f Nbf. v. deliciae (w. vgl.), Phaedr. u. a.

delictum, i, n. (delinquo), jedes zurechnungsfähige Vergehen, jede Übertretung der Gesetze, jeder gemachte, Fehler, jede strafbare Handlung, Oie. u. a.: delictum committere, Caes.: Plur. b. Oie. u. a.

1. de-ligo, ävi, ätum, äre, a) anbinden, befestigen, antennas asseresque validos, Gurt.: sarmenta in cornibus iuvencorum oder circum cornua boum de-lltigo, äre, sich abzanken, sich ereifern, tumido deligata, Nep. u. Quint.: d. naviculam ad ripam, ore, Hör. art. poet. 94.

palum), Cic. b) verbinden, vulnus, Quint.: saucios, Auct. b. Afr.

2. de-ligo, legi, lectum, ere (de u. legere), I) ablesen, abnehmen. Früchte, uvam, Cato: maturam uvam, Ov.: tenui primam ungue rosam, Ov.: melimela minorem ad lunam delecta, Hör.: andere Ggstde., alta mortali astra manu, herabholen,

Prop. II) auswählen = durch eine getroffene Wahl zu etwas nehmen, wählen, A) im allg.: a) übh.: locum hunc, Caes.: locum castris idoneum, Caes.: locum domicilio, Caes.: ex his (statuis) 0. Marcelli statuam, Cic.: consulem, Cic.: alqm ad eas res conficiendas, Caes.: mit dopp. Akk., alqm generum (zum Schw.), Cic.: im Pass, mit dopp.

Nom., duces (zu A.) ii deliguntur, qui etc., Caes.: mit folg. Relativsatz, Cic. u. a.: delecti quidam, ein Ausschuß, Cic.: delecti Aetolorum, der engere    berühmt), Plin.: dh.    vasa, supellex,    Cic. Auch

Ausschuß (- apocleti, w. s.), Liv. b) als mißt.    waren die Delier durch die Zucht u.    das Mästen

t. t.y auswählen, ausheben, detachieren, equites, der Hühner u. das dabei angewandte Kapaunen Caes.: milia sex peditum, Caes.: infirmiores mi-    der Hähne berühmt;    dh. gallinarius D., ein deli-

lites ex omnibus centuriis, Caes.: armatos ex fa-    scher Hühnerwärter,    -mäster, Cic.

miliis societatum, Caes.: XL milia ex omni nu- Delphi, orum, m. (^k-.->o/), die wegen des Apollo-mero earum civitatum, quae etc., Caes.: legionem Orakels berühmte Stadt in Phocis am Parnassus, quintam dextro lateri (auf rc.), unetvicesimam in    j.Kastri. - Dav.: A) Delphi, örum, m. (deXpoi,

laevum, Tac.: delecta manus, delecti pedites, ein ol), die Einw. von Delphi, die Delphier. B) Del-Detachement, Sali. B) insbes., als untauglich    phicus, a, um (dsX<pixöq), delphisch, oracula,

auslösen und entfernen, ausscheiden, aussondern,    Cic.: mensa, nach Art des delphischen Dreifußes

entfernen, longaevos senes ac fessas aequore gearbeiteter Prunktisch, Cie.: futift., Delphicus, i, matres, Verg.    m., poet. v. Apollo, Ov.

dellnlmentum, s. delenimentum.    delphin, pinnis, Akk. pinna, m. (SeXplv), der Del-

delimo, s. delenio, delinitör, s. delenitor.    vhin (als Fisch u. Gestirn), Verg. u. a. Dichter,

de-linquo, liqui, lictum, ere, es versehen, a) in delphinn8, i, m.(ök-.-)/^), I)derDelvHin, Tummler,

i—¹-

deliciae

delphinus

720

Caes.: alqm ad palum, Liv.: u. so deligari (sc. ad DellUS, a, um, s. Delos.

Delmatae, -tia, etc. s. Dalmatae etc.

Delos, i, Akk. on u. um, f. (drjXoq), die kleine Insel Delos im ägäischen Meere, eine der Cykladen, Geburtsort des Apollo und der Diana, Haupt-sitz des Apollokultus und eines der berühmtesten Orakel, j. Dilos. - Dav.: A) Delius, a, um (drj-Xioq), delisch, tellus, Ov.: Apollo, Cic.: derselbe auch D. vates, Verg., u. bl. Delius, Ov.: dh. folia D., der Lorbeer, Hör.: D. dea, Diana, Hör., u. dieselbe bl. Delia, Verg. u. Ov.: subst., a) Deila, ae, /., auch Name einer Geliebten, Tibull. u. Verg. b) Delium (-ion), ii, n.(Ar\Xiov\ kleine Stadt im Gebiet von Tanagra in Böotien mit einem (in Gestalt des delischen erbauten) großen Tempel des Apollo, j. Delis. B) Deliacus, a, um (drj-Xiaxöq), deliakisch. aes (gleich dem korinthischen

eine Walstschart, Cic. u. a. II) meton., das Gestirn Delphin, Varro u. a. delta, ae, f. od. indecl. n., der vierte Buchstabe des griech. Alphabets, J, Mela; meton. Delta (indecl. n.\ der untere Teil Ägyptens, der vom Nil dreieckig gebildet wird, deltötön, i, n. (öeXxcoröv), der Triangel, ein mitternächtiges Gestirn, Cic. Arat. 5. delubrum, i, n. (* deluo), der Tempel, das Heiligem, als Sühn- u. Reinigungsort, Cic. u. a. de-ludo, lüsi, lüsum, 61'6, mit jmd. sein Spiel trei-    senken, tief hinabstecken, dapes avidam in alvum,

Kampfe in den Grund bohren, vollst, triremem hostium perforare et dem., Auct. b. Alex.: oft bl. dem., zB. tredecim capere naves, decem dem., Liv.: omnes fere naves aut dem. aut capere, Curt. ß) (nach dem Glauben der Alten, daß die Sonne beim Untergange ins Meer sinke) ins Meer hinabsinken lassen, v. Sonnengott, sex ubi sustulerit, totidem demerserit orbes (Scheiben), purpureum rapido qui vehit axe diem, Ov. fast. 3, 517 s%. - 2) im weitern Sinne, übh. in eine Tiefe ver

ben. jmd. zum besten haben, äffen, foppen, per-    hinabschlingen, Ov.: plebs in fossas cloacasque

spotten, täuschen, alqm, Cic. u. a.    exhauriendas demersa , hinabgesteckt, Liv. II)

delumbo, ävi, ätum, äre (de u. lumbus), lenden-    übtr., herabsenken, -drücken. Passiv demergi auch

lahm machen, alqm, Sen. contr. 10,4(33), 2: übtr.,    = sinken, est enim animus caelestis ex altissimo

sententias, hinkend machen, Cic. or. 231.    domicilio depressus et quasi demersus in terram,

de-mädesco, mädüi, ere, ganz feucht werden, Ov.    Cic.: quem paulo ante extulerat (fortuna), demer-

trist. 5,4,40.    gere (tief zu stürzen) adorta est, Nep.: patriam

de-mando, ävi, ätum, äre, jmd. oder etwas einem    demersam extuli, Cic.: quamvis enim sint de-

andern überweisen, auftragen, empfehlen, ander-    mersae (zu Boden gedrückt) leges alicuius opibus

trauen, pueros curae alcis, Liv.: curam legato-    . . . emergunt tamen haec aliquando, Cic.-dem.

rum tribunis, Liv.: coniuges insulis, Iustin.    alcis filiam in perpetuam virginitatem, zu be-

de-mäno, äre, herabftietzen, Catuli. 51,10.    ständiger I. verdammen, Iustin.: concidit augu-

Demärätus (Dämärätus), i, m. (dti/adpccxoc), 1)    ris Argivi domus ob lucrum demersa exitio, tief

der von Korinth nach Tarquinii geflüchtete Vater    ins V. gesunken, Hör. - aere alieno demersum

des Tarquinius Priskus. II) König von Sparta,    esse, tief in Schulden versunken sein, tief in

als Verbannter bei Xerxes lebend.    pü)L stecken, Liv.

de-mens, mentis, nicht recht bei Sinnen (bei Ver- de-metlor, mensus, metiri, abmessen, zumessen, stand), verrückt, im mildern Sinne unvernünftig.    nur noch    passiv im Partie. Perf.f ut verba ver-

unsinnig, bethört (Ggstz. sanus), a) v. Pers., Cic.    bis quasi    demensa et paria respondeant, Cic. or.

u. a.: sub st., dementis est m. folg. Infin., Cic.    38; vgl.    Quint. 5,10,124: u. sub st., demensum,

b) übtr. v. Lebl., strepitus, Hor.: dementissimum    i, w., die    den Sklaven re. zum Unterhalt zuge-

consilium et factum, Cic.    messene Ration, das Deputat, Komik,

demensum, s. demetior.    1. de-meto, messui, messum, ere, abmähen, ab-

dementer, Adv. m. Superi. (demens), (wie) von schneiden, fructus, Cic.: frumenta, Liv.: poet., Sinnen, verrückt, unsinnig, Cic. u. a.    florem pollice, abpflücken, Verg.: ense caput, ab-

dementla, ae, /*. (demens), das Nichtrechtbeisinnen- hauen, Ov. sein, die Unvernunft, Verrücktheit, das unsinnige 2._de-meto, richtiger dimeto, w. s.

Gebaren, die Narrheit, Cic. u. a.: Plur. demen- Demetrius, Ti, m. (ArjprjzQioq), griech. Männer-tiae, Narrheiten, Cic. ad Att. 9,9,4.    name, unter dem bei röm. Schriftstellern öfter

dementio, Ire (demens), von Sinnen-, vom Ver- vorkommen: I) D. Phalereus, s. Phalerum. II) Stande sein, verrückt fein. Lucr. 3, 464.    D. Poliorcetes, s. Poliorcetes. III) ein Cyniker

de-m8r8o, merüi, ere — demereor, Ov. u. Suet. unter Kaligula, Klaudius u. Nero. de-m§reor, meritus sum, Sri, jmds. Wohlwollen demigratio, önis, s. (demigro), das Wegziehen, gewinnen, sich jmd. verbindlich machen, alqm, Auswandern, Nep. Milt. 1, 2.

Liv. u.a.    de-nugro, ävi, ätum, äre, wegziehen, weggehen,

de-mergo, mersi, mersum, ere, herab- oder hinab-    auswandern, I) eig.: de oppidis, Caes.: ex aedi-

senken, herab-, hinabtauchen, versenken, im Passiv    ficiis, Caes.: ex insula, Nep.: in alia loca, Cic.:

demergi auch - versinken, I) eig.: 1) im engern    hinc, von hinnen gehen - sterben, Cic. II) übtr.:

Sinne, in e. Flüssigkeit (in e. Gewässer), a)übh.:    de meo statu demigro, Cic.: strumae ab ore de-

candens ferrum in gelidum propere imbrem,    migrarunt, haben sich weggezogen, Cic.

Lucr.: lapsu equi in profundum demergi, Aur. de-mlnÜO, minui, minütum, ere, durch Hinweg-Vict.: alia in caenum demersa eruebantur, Curt.:    nähme eines Teils ein Ganzes vermindern, ver-

repugnantes vulnerare et cloacis (in die Kl.)    ringern, schmälern, schwächen. Passiv deminui —

dem., Suet.: dem. obscenam ponto puppim    verringertwerden,zusammenschmelzen.abnehmen,

(Schiff), Ov.: pullos mari, Suet.: demergi in aqua    I) eig.: a) im allg.: vires militum, Caes.: demi-

(Ggstz. emergere), Cic.: C. Marius in palude de-    nutae copiae, Caes.: aliquid de tempore, Cic. B)

mersus, Cic.: u. (im Bilde) in profundo verita-    insbes., t.t. der Geschäftssprache, eine Besitzung

tem esse demersam, Cic. - ohne Ang. wohin?    re. teilweise veräußern, de bonis, Cic.: praedia,

od. wo? se dem., Cic. fr.: equus, in quo vehe-    Cic. II) Übtr.: A) im allg.: partem aliquam iu-

bar, mecum unä demersus rursus apparuit, Cic.:    ris, Cic.: aliquid de iure, Cic.: aliquid ex regia

C. Marius senile corpus paludibus occultasse de-    potestate, Liv. B) insbes.: 1) als publiz. t. £., ca-

mersum, Cic.: delphinum modo demersis aequora    pite se deminuere u. capite deminui, die bisheri-

rostris ima petunt, (oon Schiffen), Verg. b) ins-    gen Vorteile u. Rechte als Bürger verlieren, Cic.

tief.: a) ein Schiff versenken, in den Wellen begra-    top. 18 u. 29. Liv. 22, 60,15 (s. caput no. II,

ben, navem, navigium, Auct. b. Alex., u. prägn.    A, 2 das Nähere). 2) gramm. 1.1, deminutum noeine ^erf., eum foeda tempestas adorta prope cum    men, ein Deminutiv, Ggstz. nomen integrum,

omni classe demersit, Liv.: vehementi circio bis    Quint. 1, 5,46.

paene demersus est, Suet. - als mißt. t. t., im deminutio, önis, f. (deminuo), die Verminderung,

Verringerung. Schmälerung, Verkürzung, I) eig.:    ad etc., das Lager hinabverlegen, ad ripas fUi-

AJ int allg.: accretio et deminutio luminis, Zu-    minis, Hirt. b. G. 8,36,3. c) dem. agmen, exer-

und Abnahme des Mondlichts, Cic.: dem. vecti-    citum u. dgl., eine Mannschaft nach einer niede-

galium, Erleichterung, Cic.: neque de bonis pri-    ren, ebenen Gegend hinabziehen lassen, mit einer

vatorum publice d. fiat, Cic.: provinciae, die    Mannschaft hinabziehen, agmen in inferiorem

Verkürzung der gesetzlichen Amtszeit in der Pro-    campum, in vallem infimam, in Thessaliam, Liv.:

vinz, Cic. 8) insbes. als t.t. der Geschäftsspr.,    u.M. agmen, levem armaturam, Liv.: refl.,dem. se,

das Veräutzerungsrecht, Liv. 39,19, 5. H)übtr.:    sich hinabziehen. v.Heereszug, Caes. u. Cic. 2) als

A) im allg.: sui (d. i. seiner Würde, Ehre), Tac.:    naut. 1.1., dem. antennas, die Rahen herablassen,

mentis, Geistesabwesenheit, Suet. B) insbes.: 1)    Sali.: u. so demissä antennä, Ov. 3) den Strom

publiz. 1.1, capitis, der Verlust der bürgerlichen    hinabschicken, hinabsegeln lassen, navem secundo

Rechte re., Caes.; s. caput no. II, A, 2. 2) gramm.    amni Scodram,Liv.: arma, classem, socios Rheno,

Tac. 4)recise dernittereu.Passiv demitti medial, sich herab- od. hinabergietzen, herab- od. hinabflie-tzen, herab- od. hinabströmen, v. Gewässern, concava vallis erat, quo (wohin) se demittere rivi assuerant pluvialis aquae, Ov.: Scamander ab Idaeo monte demissus, Mela. 5) in den Boden re. einfügend, grabend hinablassen, hinabsenken, einsenken, huc caementa (Bausteine), Hor.: sublicas in terram, Caes. Prägn., einen Grund re. in die Tiefe aufführen, legen, triginta pedes in terram turrium fundamenta, Curt.; oder einen Brunnen re. in die Tiefe graben, alte iubebis in solido puteum demitti, Verg. 6) eine Waffe hinabsenken. Hinabstotzen, hinabbohren, ferrum in pectus, Tac.: ensem capulo tenus in armos, Ov. 7) der Lage nach sich herabziehen lassen, quä se subducere colles incipiunt mollique iugum demittere clivo, Verg.: gemino demittunt bracchia muro, Verg.: gew. demittere se u. Passiv demitti medial — sich hinab- od. herabziehen, sich hinab- od. herabsen-

t t, die Verkleinerungsform, Deminutivform,

Quint, u. a. Gramm.

de-mlror, ätus sum, äri, mit Verwunderung bei etwas verweilen, sich gar sehr über etwas verwundern (als über etwas Neues, Unbekanntes), quod demiror, Cic.: haec vos sperasse demiror,

Cic.: demiror, quid, ubi etc., es soll mich wundern, ich bin sehr begierig zu wissen u. dgl., Ter.

demisse, Adv. (demissus), I) niedrig, demissius volare, Ov. trist. 3,4, 23. II) übtr.: A) bescheiden. demütig, Cic. u. Caes. B) kleinmütig, sentire, Cic.

demissio, önis, (demitto), das Herablassen, Caes.

u.    (Ggstz. reductio) Vitr.: übtr., animi, Niedergeschlagenheit, Cic.

demissus, a, um, PAdj. (v. demitto), I) eig.: A) gesenkt, herabhängend, umeri, Ter.: caput, Cic.: aures, Verg. B) niedrig, loca, Niederungen,

Caes.: ripae demissiores, Anet. b. Alex. II) übtr.:

A) gedämvft, leise, demissä voce loqui, Verg. A en.

3,320. B) demütig, d.i. - 1) bescheiden, ansvruchs-    ken, quä se montium ingum paulatim ad planio-

los, schlicht. Cic. u. Hör.: v. der Rede u. v. Redner,    ra demittit, Gurt.: demissa Piraeum versus muri

Cic. II) entmutigt, niedergeschlagen, animus, Cic.:    brachia, lustin. II) übtr.: A) im allg.: se animo,

v.    Pers., Cic. C) der äußern Lage nach niedrig.    Caes., od. animum, Cic., od. mentem, Verg., den

dürftig. Sali. Cat. 51,12.    Mut sinken lassen, kleinmütig werden: se in cau-

de-mltigo, Sre, zur Milde stimmen, nosmet ipsi sam, sich einlassen, Cic.: alqd in pectus, sich tief cotidie demitigamur, Cic. ad Att. 1,13, 3.    einprägen, zu Herzen nehmen, Liv.: alqm peri-

de-mitto, misi, missum, ere, herabschicken, -gehen    culo, entfernen, befreien von re., Prop.: 60 enim

(-steigen) lassen, -fallen (hängen) lassen, herab-    rem demittit Epicurus, si imus sensus semel in

giebt soweit nach, daß er einräumt, wenn re. . . ., so sei re., Cic. Ac. 2,79. B) insbes.: 1) sich, seinen Vortrag re. (ganz seinen Fähigkeiten, seiner Würde entgegen) zu etwas herablassen, herabstimmen, se ad minora, Quint.: vim dicendi ad unum auditorem, Quint. 2) demitti ab alqo, abstammen, seinen Ursprung herleiten von re., a magno demissum nomen Iulo, Verg.: Romanus Troiä demissus, Tac.^

neigen, -senken, -bewegen, I) eig.: A) im allg.:    vita mentitus sit, nulli umquam esse credendum,

a) pers. Objj.: alqm per tegulas, Cic., de muris per manus, Caes.: se manibus, Liv.: se ad aures alcis, Cic.: se ob assem, sich niederbücken, Hör.: equum in flumen, Cic.: alqm in carcerem, Cic.: se in Ciliciam, sich hinabbegeben, Cic.: alqm ad imos manes, in die Unterwelt hinabschicken,

d. i. ihm den Tod geben, Verg.: ebenso Stygiae nocti, Ov.: morti, Verg. ß) sacht. Objj.: imbrem caelo, regnen lassen, Verg.: demissis umeris esse, vorgebeugte Sch. haben, Ter.: caput ad demiurgus (damiurgus), i, m. (örjftiovpyoc), 1) foriiicem, hinneigen, Cic.: lacrimas, herabfallen der höchste Beamte in einigen griechischen Freilassen, vergießen, Verg.: oculos in terram, herab-    staaten, Liv. 32, 22, 5 u. 38, 30, 4. II) Titel

schweifen lassen (v. Jupiter), Plin. pan.; aber    eines Stückes des Komikers Turpilius, Cic. ep.

oculos in terram, niederschlagen, Liv.: oculos, 9,22,1. senken, niederschlagen, Ov.: aures suas ad preces demo, dempsi, demptum, ere (st. deimo, v. de u. alcis, jmds. Bitten gnädig anhören, Sen.: aber emo), ab-, herab-, hinwegnehmen (Ggstz. addere, auriculas, sinken, hängen lassen (aus Mutlosig-    adicere), I) eig.: A) im allg.: barbam, Cic.: caput,

feit). Hör.: togam ad calceos usque, Herabwal-    abhauen, Q. Cic.: caput gladio, Curt.: anna-

len lassen, Quint.: latum clavum pectore (von der menta (naut. 1.1), Ggstz. tollere armamenta, Liv.: Br.), Hör.: ad talos demissa tunica, Herabwal- secures de fascibus, Cic.: clipea de columnis, lende, Cic. u. so demissa tunica, herabhängende,    Liv.: e suis umeris amictus, Ov.: fetus ab ar-

entgürtete, Hor. Sprichw., de caelo demitti, vom    bore, Ov.: cacumine nidum, Ov.: caput statuae,

Himmel herabgeschickt werden, d. i. durch über-    Suet.: iuga bobus, Hor. B) insbes., vermindernd

natürliche Macht entstehen, Liv.: u. so caelo de-    von einem Ganzen etwas hinwegnehmen, ent*

mitti, Quint. B) insbes.: 1) miüt. t. t.: a) dem.    ziehen (Ggstz. addere), partem solido de die,

arma, die Waffen (vor jmd.) senken (als milit.    Hor.: exiguum pleno de mare aquae, einige

Begrüßung), Auct. b. Afr. 85, 5. b) dem. castra    Tropfen, Ov.: cum aliquid minuta tim et gradathn

Philosoph der neuern eleatischen Schule aus Abdera, Zeitgenosse des Sokrates, Urheber der Lehre von den Atomen, im Altertum auch als unordentlicher Wirtschafter genannt. - Dav.

additur aut demitur, Cic.: u. von einer Summe    mus demonstrabit liber, Quint.: oft in retat. Zwi-

wegnehmen, abziehen, de capite medimna DC,    schensätzen, ad ea castra, quae supra demonstra-

Cic.: de stipendio equitum aera, Liv. II) übte.,    vimus, contendit, Caes.: huius Hercyniae silvae,

alci molestiam, Ter., sollicitudinem, Cic.: silentia    quae supra demonstrata est, Caes.: in der Attrak-

furto, den D. offenbaren, Ov.: dempto auctore,    tion, circiter sescentae eius generis, cuius (näml.

auch ohne den Urheber, Liv.    generis naves) supra demonstravimus, naves,

DemÖcritUS, i, m. (/IrjßöxQizoQ), ein berühmter Caes. ß) mit dopp. Acc., debebit vitam eius quam

honestissimam demonstrare, Cic.: quam virtutem quartam elocutionis Cicero demonstrat, Quint. y) mit Acc. u. Infin.: mihi Fabius demonstravit te id cogitare facere, Cic.: im Passiv persönl. mit Nom. u. Infin., si eo ipso in genere, quo arguatur, integer ante fuisse demonstrabitur, Cic.: im Passiv unpers. mit folg. Acc. u. Infin., adventu L. Vibullii Rufi, quem a Pompeio missum in Hispaniam demonstratum est, Caes. d) mit folg. Relativsatz: quanta praedae faciendae facultas daretur, si Romanos castris expulissent, demonstraverunt, Caes.: tamen vobis alio loco, ut se habeat res, demonstrabitur, Cic. e) absol., oft in den parenthet. Zwischensätzen ut supra od. ante demonstravimus, ita ut demonstravimus, Caes.: u. im Passiv unpers., naves XVIII, de quibus supra demonstratum est, Caes.: und in den parenthet. Zwischensätzen, ut supra demonstratum est, Caes. u. bl. ut demonstratum est, Caes. B) insbes. a) als jurist. t. t., einen Ggstd.

Demöcriteus u. -ius, a, um (AyiuoxqIzuo<;\ demokriteisch, Cic.: subst., a) Demöcritli, örum, m. (ArjfjLOXQLTSioi), die Anhänger-, Schüler des Demokrit. Cic. b) Democritea, örum, n., Demo* kriteische Lehren. Cic.

de-molior, mölltus sum, möliri, gewaltsam, zerstörend Herabreitzen, nieder- oder einreitzen. schleifen, zerstören, I) eig., columnam, Cic.: domum,

Cic.: propugnacula tyrannidis, Nep.: tectum per vim, Cic. II) übtr.: si quod cuique privatim officiet ius, id destruet (aus seinen Fugen reißen) ac demolietur, Liv.: demolientes Bacchanalia discu-tientesque nefarios coetus, Liv. demolitio, önis, f. (demolior), das Niederreißen, statuarum,^Cic.: castelli, das Schleifen, Vitr. demonstratio, önis, f. (demonstro), das Hinweisen. I) eig., das Hinweisen, Hinzeigen, Zeigen    deutlich od. näher angeben, -bestimmen. bes. bei

(mit den Händen, durch Gebärden rc.) auf einen    Einweisung jrnds. in den Besitz, fmes, Cic. Tüll.

Gegenstand, Cic. u. a. II) übtr.: A) im allg., die    17. b) bezeichnen - bedeuten, verba usitata et

Veranschaulichung, deutliche Darlegung, genaue    proprie demonstrantia ea, quae significari ac de-

Angabe. die Unterweisung, Darthuung. der Nach-    clarari volemus, Cic. de or. 3,49.

aufhalten, dem. alqm et detinere, Lentul. in Cic. ep.: alqm diu, diutius, Cic.: iter, Caes.: agmen novissimum, Caes.: annos, das Leben noch fristen, Verg. II) sich aufhalten, säumen, zögern, ille nihil demoratus exsurgit, Tac. ann. 15,69.

weis, Beweis von etwas, Cic. (auch im Plur.) u.a. de-mörior, mortuus sum, möri, aus einem Kreise B) insbes., als rhet. 1.1., a) die anschauliche Schil- (einem Kollegium, einer Familie rc.) wegsterben, derung einer Sache (griech. öiaxvTKoois), Cor- ihm absterben, Cic. u. a. nif. rhet. 4,68. b) eine Redegattung, die Dar- de-möror, ätus sum, äri, I) abhalten, verzögern, legung der Vorzüge od. Fehler einer Person, die epideiktische Redegattung, Cic.de inv. 1,12. Quint.

3, 4,13 u. s.

demonstrativus, a, um (demonstro), hinzeigend, übtr., als rhet. 1.1. = imösLxzLxöq, die Fehler oder bes. die Vorzüge einer Person darlegend, epi- Demosthenes, is u. i, Akk. em u. en, m. (Arj^oa-deiktisch, bes. im guten Sinne = verherrlichend, S'svrjq), der berühmte athenische Redner aus dem genus (orationis), Cic.: causa, Cic.: materia, Quint.: Demos Päania, Verteidiger der griech. Freiheit subst., demonstrativa, ae, /*., die epidemische gegen Philipp von Macedonien.

Rede. Quint, (auch im Plur.).    de-möväo, mövi, mötum, ere, fortbewegen, fort-

demonsträtör, öris, m. (demonstro), der Zeiger,    schaffen, entfernen, I) im allg.: a) eig.: privatis

unius cuiusque sepeliendi demonstratorem esse,    ac publicis locis nomen et effigies, Tac.: u. cave

zeigen, wen jeder zu begraben habe, Cic. de or.    oculos a meis oculis quoquam demoveas tuos,

2, 353.    abwendest, Ter. b) übtr., von wo entfernen, ab-

de-monstro, ävi, ätum, äre, nachweisen, auf etwas    bringen, ablenken, abwenden, tt) eine Pers.: alqm

oder jrnd. hinweisen, hinzeigen, etwas oder jrnd.    lucro,Hör.: u. alqm de sententia, Cic. /S) einen Zu-

kennzeichnen, kenntlich machen, I) mit der Hand rc.,    stand: odium, culpam ab alqo, Cic. II) von feinern

locum digito, Nep.: digito figuram od. pictum    innegehabten Platze entfernen, verdrängen, a)eig.:

Gallum, Cic.: bes. digito alqm, mit dem F. (auf    o) einen Fluß: Clanis solito alveo demotus, Tac.

der Straße) auf jrnd. (als einen ausgezeichneten    ß) eine Pers. rc. aus dem Besitze, aus ihrer Stel-

Mann) weisen, Tac. dial.: averso pollice aliquid,    lung, von ihrem Platze entfernen, verdrängen, trei-

Quint.: aliud voce, aliud nutu, aliud manu, Quint.:    ben. alqm manu (mit der H.), Cic.: alqm de loco,

adversarium suum, Suet.: itinera, Cic.: mit Re-    de suis possessionibus, Cic.: alqm ex ea posses-

lativsatz, ubi habitat, Komik.: quid ubique esset,    sione, Cic.: u. so ut non alteros demovisse (aus

Cic. II) mit Zeichen od. Worten nachweisen, be-    ihrem Besitze verdrängt), sed utrosque consti-

zeichnen, A) im allg., jrnd. od. etwas nachweisen.    tuisse (in denselben eingesetzt zu haben) videatur,

zeigen, deutlich angeben, auf jrnd. od. etwas hin-    Cic.: im Kampfe, hostes gradu demoti, Liv.: ter-

weisen, von jrnd. od. etwas den Nachweis liefern,    rore non demoveri, Tac.: im Felde übh., vestri

etw. bemerklich machen, vorstellen, deutlich zu ver-    facti praeiudicio demotus (aus seiner Stellung

stehen geben, zu erkennen geben, sich dahin äußern,    verdrängt, v. Feldherrn), Caes.: im Bilde, alqm

«) mit Acc.: rem, Cic.: earum navium modum    de praesidio reipublicae,Cic.: sacra statu suo, im

formamque, Caes.: magnum periculum summae    Gottesdienst Veränderungen vornehmen, Liv.:

rei publicae, Cic.: von lebl. Subjj., quod proxi-    virtutem loco, Cic.: mentem e sede sua et statu,

Cic.: animum loco et certo de statu, aus der Fassung bringen, Cic. b) übtr., jmd. aus seiner öffentl. Stellung entfernen, verdrängen, verweisen. centuriones, absetzen, Tac.: u. so Burrum praefectum, Tac.: U. alqm Syriä, Tac.: alqm curä rerum, Tac.: alqm in insulam, Tac. demugitus, a, um (de u. mugio), mit Gebrüll erfüllt, paludes, Ov. met. 11, 375. de-mulceo, mulsi, mulsum u. mulctum, ere, von oben bis unten (liebkosend) streicheln, alci caput, Ter.: dorsum (equis, den Pf.), Liv. demüm, Adv. (aus de verlängert, verwandt mit drj), eben, nun. I) hebt einen Zeitpunkt, einen Ort oder eine Sache im Gegensatz zum Vorhergehenden nachdrücklich hervor. Also A) zur nachdrücklichen Hervorhebung eines Zeitpunktes: 1) bei Zeitpartikeln: a) nunc d., jetzt eben, jetzt gerade, oder das betonte jetzt, nun, oder bei dem, was längst hätte eintreten sollen, jetzt erst. Komik., Cic. U. et.: ebenso auch modo d., Ter.; U. iam d., Ov. b) tum d., dann erst, bei vorausgegangener Bedingung zur Verstärkung der Folge, dh. im andern Satze immer ein si od. ubi, cum steht, Attic.

b. Cic. u. a.: dH. tum d. auch in der Erzählung von etwas längst Erwartetem, Caes., Liv. u. a. 2) bei andern Wörtern, um anzudeuten, daß etwas nicht zu einer andern Zeit oder vorher gar nicht geschehen sei, es mag nun ein Zeitnomen oder ein Partizip hinzutreten, erst, decimo d. pugnavimus anno, erst im re., Ov.: dH. bezeichnet demum oft, daß etwas nur unter einer gewissen Bedingung geschehen sei, nur erst, erst, quem (pontificatum) numquam vivo Lepido auferre sustinuerunt, mortuo d. suscepit, erst nach dessen Tode, Suet.: u. steht geradezu für denique, endlich, zuletzt. Suet. Cal. 6 u. Galb. 3. B) zur nachdrücklichen Hervorhebung eines Ortes, in der Formel ibi d., dort-, da eben, gerade da. Quint. 10,3,13: übtr. auf die Zeit, da nun, Ter. Hec. 128. C) zur nachdrücklichen Hervorhebung (Steigerung) einer Sache, 1) bes. bei Pronom., gerade, eben, vornehmlich, id d., Komik. u. Cic.: ea d. firma amicitia est, Sali.: is d., Plin. ep.: häc d. terrä, gerade in diesem Lande, Verg. 2) in andern Beziehungen, eben. gerade, od. verstärkt in der That, vollends. Cic. de rep. 2, 28. Ov. met. 15, 122. Quint. 10,6,5. 3) verstärkend bei Komparativen, noch, sogar noch, Quint. 4,2,79. II) beschränkt es in der Art, daß es die Sache zugleich hervorhebt, eben nur. vorzüglich nur, indessen nur, auch bl. nur. zuw. wenigstens, suis d. oculis credidit, er glaubte vorzüglich nur seinen Augen, Quint.: post somnum d. lectionemque non vehiculo, sed equo vehor, Plin. ep.: dh. auch den Gedanken einschränkend und zugleich verstärkend, nur eben, id d. se habiturum, quod etc., Suet, de-murmüro, äre, hermurmeln, ter novies carmen magico ore, Ov. met. 14,58. demutatio, önis, f. (demuto), die Veränderung.

morum, Verschlechterung, Cic. de rep. 2, 7. de-muto, ävi, ätum, äre, abändern, nihil instituto flaminum, Tac. ann. 4,16. denarius, a, um (deni), zehn enthaltend. I) adj.\ num em s, Vitr.: nummus (f. no. II), Liv. II) subst., denarius, ii, m. (se. nummus), eine römische Silbermünze, ein Denar, der zehn (später sechzehn) asses oder trier sestertii enthielt, rund 80 Pfennige, Cic. u. a.: alci ad denarium solvere, m Denaren (- in römischer Münze oder Wäh-rung), Cic.: so auch ecquae spes sit denarii, in Denaren bezahlt zu werden, Cic.

de-narro, ävi, ätum, äre, haarklein-, bis ins Detail erzählen (griech. sgrjyeZo&ai), alci alqd, Ter.: alcui, ut (wie) etc., Hör.

de-näto, äre, herab-, einherschwimmen,Tusco alveo, Hör. carm. 3, 7, 28.

de-n6go, ävi, ätum, äre, durchaus verneinen, d. i. I) eine Thatsache völlig ableugnen, gänzlich leugnen, entschieden in Abrede stellen, obiecta, Tac. ann. 15, 57: Aquilium non arbitramur, qui denegavit, es (nämlich daß er sich um das Konsulat bewerben wolle) entschieden in Abrede gestellt hat, Cic. ad Att. 1, 1. §. 1. II) eine Bitte, Forderung re. rein od. rund abschlagen, durchaus verweigern, entschieden versagen,-absvrechen, sich völlig weigern zu re., entschieden erklären, daß nicht re. (Ggstz. deferre, concedere, ultro polliceri u. dgl.), colloquia, Caes.: alci praemium dignitatis (Ggstz. deferre), Cic.: id petenti, Caes.: von lebl. Subjj., alci natura sua oratorium ingenium denegavit, Tac. dial.: mit dopp. Acc., illa meam mihi se iam denegat, Prop. 1,6,9: mit folg. Nom.

u.    Infin., Prop.2,24,28: mit folg. Acc. u. Infin., Ter. Andr. 241: mit folg. bl. Infin., dare denegat, non denegat, Ter. heaut. 487. Hor. carm. 3,16, 38: nihil denegatur alci mit folg, quominus u. Konj., Cael, in Cic. ep. 8, 5,1: ohne Ob-jekts-^4eo. u. dgl., aviae Antoniae secretum petenti denegavit, Suet. Cal. 23; u. so Suet. Caes. 1:

v.    abstr. Subjj., potest enim mihi denegare occupatio tua (als Parenthese), Cic. ep. 5,12,2: ganz absol., Ter. Andr. 158 u. 630.

deni, ae, a, Num. distrib. (decem), je zehn, I) eig.: uxores habent deni duodenique inter se communes, Caes.: Sing., dena Luna movebat equos, (jedesmal) der zehnte, Ov. II) zehn auf einmal, bis deni, ter deni, Verg.: quater deni, Ov. - »UST Genet, denum, Cic., u. denorum, Liv.

denicalis, e (de u. nex), den Tod betreffend, feriae, das zu Ehren eines Verstorbenen angeordnete Fest, das Totenfest (an dem sich die Hinterbliebene Familie reinigte), Cic. de legg. 2,55.

demquÖ, Adv. I) und nun gar. nun gar, 1) in der Aufzählung od. Reihenfolge von Thatsachen od. Argumenten, sodaß es den letzten oder vorletzten Fall (wo dann noch postremo folgt) an die vorhergehenden anreiht, u. die Partikeln primum, deinde, tum u. ähnliche oft vorangehen, endlich, zuletzt, auch (ohne vorhergehende Partikeln) und autzerdem auch, zB. Ter. Hec. 123. Cic. Cat. 2, 19: ohne vorherg. Partikeln, zB. Cic. Rose. Am. 28. 2) in der Aufzählung von dem, was nacheinander oder als Folge des Vorhergehenden geschieht, und sonach, und sodann, und dann, zB. Ter. eun. 432. 3) bei Andeutung derjenigen Dinge, welche man als Resultate der vorangegangenen ansieht, am Ende, Ter. Andr. 567 u. heaut. 569. Verg. Aen. 2, 70: ebenso bei Dingen, die anfangs ein anderes Resultat zu geben schienen, am Ende, am Ende noch, Hor. art. poet. 267. Cael. in Cic. ep. 8, 6, 2: dH. auch wie am Ende, in der Ironie und in Äußerungen des Unwillens, zB. Cic. Rose. Am. 81. Liv. 4, 40, 8 sq.: bei Andeutung von etwas längst Erwartetem, was nun endlich eintritt, nun endlich einmal, endlich doch, Cic. ad Att. 5,20,8. 4) beim Übergang zu einem allgemeinen Begriff, überhaupt od. ja, qui non civium, non d. hominum numero

com-

essent, Liv. 4,56,11: vel denique, ober übh-, Hör. ep. 2, 2,127: dH. in der Steigerung, ja, ja sogar, und sogar, Cic. Verr. 5,69: d. hercle, ja wahrhaftig, Ter. Hec. 424: in Fragen, zB. Cic. Rose. Am. 108: aut denique, oder sogar, Caes. b. G. 2,33, 2. Im Gegensatz das, worauf es am meisten ankommt, anfügend, aber was die Hauptsache ist, Cic. Ac. 2,87. 5) um die Rede nach Erwägung mehrerer einzelner Dinge in einem umfassenden Urteile abzuschließen, (und) überhaupt, überhaupt aber, zB. Ter. eun. 444. Cic. de or. 2, 317. Nep. Pel. 4, 3: oder kurz, mit einem Worte, zB. Nep. regg. 2, 2: dh. zur Schließung einer Auseinandersetzung, die Folge von allem dem ist, mit einem Worte, Hör. sät. 1,1,92: auch d. omnia u. omnia d., überhaupt alles, Cic. Phil. 13, 49. Plin. ep. 7, 9, 13. 6) nach einem gesetzten Fall die Darlegung durch dargebrachte Beweise und Beispiele mit einer gewissen Schlußfolge durchzuführen, infolge dessen, Flor. 1,16,3. Iustin. 9, 4, 1. II) nun eben, dann eben, erst, 1) zur nachdrücklichen Hervorhebung eines Zeitpunktes, mortuo d., erst nach dessen Tode, Cic. Mil. 34: octavo d. mense, erst, Caes. b. c. 1, 5, 2; so nunc denique, jetzt erst, Cic. ep. 9,14,5; jetzt eben, Ov. an. am. 3,121: tum d., dann erst, Cic. Tusc. 3,75; dann eben, Cic. Tusc. 1, 29. 2) zur nachdrücklichen Hervorhebung eines Pronomens, eben, gerade, Cic. ep. 10,10,1. Ov.

am. 3, 4, 3.

denominatio, önis, f. (denomino), in der Rhetor., die uneigentliche Benennung einer Sache ob. Person (wie Mars für bellum u. dgl.), griech. fi£TQ)-vvpia, Cornif. rhet. 4, 43.

de-nommo, ävi, ätum, äre, benennen. Cornis, rhet.: res denominata, eine Sache, die ihren bestimmten Namen schon erhalten hat (im Ggstz. von munis appellatio), Quint.

denormo, äre (de u. norma), aus dem rechten Winkel bringen, schiefwinkelig machen, o si angulus (Ecke) ille proximus accedat, qui nunc denormat agellum, ber ihm zum Quadrat (-um ein Quadrat zu bilden) noch fehlt, Hör. sät. 2, 6, 8 sq.

de-nöto, ävi, ätum, äre, I) mit Kreide, Farbe rc. bezeichnen,kenntlich machen,pedes venalium cretä, Plin. II) übtr., durch ein unterscheidendes Merkmal deutlich bezeichnen, kenntlich machen, auf etw. deutlich hinweisen, aufmerksam machen, 1) im allg.: a) übh.: cum ei res similes occurrant, quas non habeat denotatas, an betten er sich noch kein unterscheidendes Merkmal abgesehen hat, Cic.: cum ... neque pulvere facies aut signa denotari possent, nicht deutlich unterschieden werden konnten, Veil, b) durch Wort u. Schrift: uno nuntio atque unä significatione litterarum cives Romanos necandos trucidandosque, Cic.: haud dubie Icilios denotante senatu, deutlich hinwies, hinzielte auf die I., Liv. 2) insbes., beschimpfend brandmarken, beschimpfen, alqm omni probro, Suet. Cal. 56.

dens, dentis, m., der Zahn, I) der Zahn am tierischen Körper: crepitus dentium, Cic.: dolor oder dolores dentium, Ceis. u. a.: dentes adunci aprorum, Ov.: dentes adversi acuti (Ggstz. dentes intimi, qui genuini vocantur), Cic.: dens eburneus, Elefantenzahn, Elfenbein, Liv. (dafür poet. dens niveus, Indus, Catuli., Libycus, Prop., Numida, Ov.): niger (schwarz gewordener), Hor.: dentes putridi, Cic.: rari (einzeln stehende), Suet.: cadunt alci dentes, Sen.: eximere alci dentem, Suet.: excidunt alci dentes, Hor.: dentes exacuit sus (Eber), wetzt die Hauer, Verg.: infrendere dentibus, Verg.: dentibus laniare alqm, Liv.: petit dente lupus, cornu taurus, Hor. Im Bilde, a) vom vernichtenden Zahn der Zeit rc., vitiata dentibus aevi, Ov. b) vom alles benagenden, vergiftenden Neid, von der gehässigen Mißgunst, dens invidus, Hor., lividus, Hor.: non illo inimico, sed hoc maledico dente carpunt, Cic.: quia laedere vivos livor et iniusto carpere dente solet, Ov.

c) vom scharfen verwundenden Spott des Schmähers, Lästerers, atro dente alqm petere, Hor.: mordaciorem improbo dente appetere, Phaediv. dente Theonino circumrodi, Hor.: malignitatis dentes vitare, Val. Max. II) übtr., der Zahn, die Zinke, zahnförmig gebogene Spitze lebl. Ggstde., dentes serrae, Vitr. u. Plin.: perpetui dentes (serrae), Ov.: dens ancorae, Verg.: insecti dentes, des Weberkammes, Ov.: aber densus dens, der dicht gezahnte Haarkamm, Tibuli.: fixus dens (Nachschlüssel), Tibuli.: dens vomeris, aratri, die zahnförmig gebogene Spitze der Pflugschar, des Scharbaums, Verg. u. Col.: dass, dens curvus, Ov.: aber dens uncus, der Karst, Verg.: dens Saturni, die vorgebogene Saturnklinge - das Winzermesser, die Hippe, Verg. . dense, Adv. (densus), dicht, in der Zeit — häufig hintereinander. Compar, b. Cic. u. Ov Denseletae, ärum, m., s. Dentheleti, denseo, süi, ere (densus) = denso, dicht machen, verdichten, im Passiv sich verdichten, I) im allg.: alta caeli templa, Lucr.: cantato densetur carmine caelum, Ov.: obtentae nocte densentur tenebrae, Verg. II) insbes.: dicht-, gedrängt stellen, im Passiv sich dicht stellen, clipeata totis agmina densentur campis, Verg. 2) dicht nacheinander folgen lassen, im Passiv, dicht nacheinander folgen, sich drängen, hastilia, Verg.: ictus,Tac.: mixta senum ac iu-venum densentur funera, häufen sich dicht auf, Hor. densitas, ätis, f. (densus), die Dichtheit, übtr., die Häufigkeit, das häufige Vorkommen, figurarum, sententiarum, Quint.

denso, ävi, ätum, äre (densus), dicht machen, verdichten, I) eig.: 1) im allg.: Iuppiter uvidus austris densat, erant quae rara modo et quae densa relaxat, Verg. 2) insbes., dicht aneinander fügen, -reihen, -stellen, im Passiv sich dicht schließen, scuta super capita, Liv.: ordines, Liv.: catervas, Verg. II) übtr., die Rede rc. zusammendrängen, Quint. 11,3,164 u. s. Vgl. denseo. densus, a, um, dicht (Ggstz. rarus), I) im allg.: densior silva, Caes.: densissimus imber, Verg.: litus, sanddicht, Ov.: aer, Hor.: poet. mit Abi., mit etw. dicht besetzt, von etw. erfüllt, caput densum caesarie, Ov.: trames densus caligine opaca, Ov. II) prägn., dicht, in dichter Reihe, gedrängt, gehäuft, a) räumlich: foramina, Ov.: frutices, Ov.: hostes, Verg. b) in der Zeit dicht aufeinander folgend, dicht, häufig, ununterbrochen, plagae, Hor.: increpuit densis ahs, Verg. dentalia, ium, f. (dens), der Scharbaum, das Pflug-hauvt. die Pflugsohle, Verg. ge. 1,172. dentatus, a, um (dens), I) mit Zähnen versehen, bezahnt, A) v. leb. Wesen, si male dentata (puella) est, Ov. rem. 339. B) v. Lebl., mit Zähnen (Zinken, Zacken) versehen, ex omni parte dentata et tortuosa serrula, Cic. II) mit einem Zahne geglättet, charta, Cic. ad Q. fr. 2,14,1 (2,15. litt. b. §. 1).

Denthalii, örum, m. (Asv&akoi), Städtchen an der messenisch-lakonischen Grenze. - Dav.: Denthalias, ätis, von D., denthaliatisch, ager, Tac. ann. 4,43.

Dentheleti, örum, m., Volk in Thracien am obe-ren^Strymon. - Nbf. Denseletae, arum, m.

de-nUbo, nupsi, nuptum, ere, (aus dem Elternhause hinweg) heiraten, sich verheiraten (vom Frauenzimmer), in nullos thalamos, Ov.: in domum alcis, Tac.: von Mannspersonen im obscönen Sinne, alci, Tac. u. Suet.

de-nüdo, ävi, ätum, äre, entblößen, I) aufdecken, alqm a pectore, Cic.: matres familias, Suet.: übtr., aufdecken, offenbaren, alci consilium suum, Liv. II) berauben, cives Romanos omnes crudelissime, Lentul. in Cic. ep. 12,15,1: übtr., verb. spoliare atque denudare alqä re, Cic. de or. 1,235.

denuntiatio, önis, f. (denuntio), die Ankündigung. Kundthuung, Anzeige, das Anfinnen, die Erklärung. Androhung. Drohung, I) int allg., mit subj. Genet., den. Catilinae, Cic.: mit obj. Genet., den. periculi, Cic. u. Caes.: absol., häc denuntiatione conterritus, Liv. II) insbes.: a) als publiz. t. t., den. belli, die A. des Kr., die Kriegserklärung, Cic. u. a.: ebenso den. armorum, Liv. b) als ge-richtl. t.t, «) die Angabe. Aussage des Angebers vor Gericht, accusatorum denuntiationes, Suet. Aug. 66. ß) den. testimonii, das Ansinnen, die Zumutung einer Zeugenaussage, Cic. Flacc. 14.

c) die Voranzeige von etwas Zukünftigem, significatio et quasi denuntiatio calamitatum, Cic.: manifesta d. quietis, warnende Voranzeige eines Traumes, Veil.

de-nuntlO, ävi, ätum, äre, ankündigen, kundthun, anzeigen. Anzeige machen. Meldung machen oder thun, als förmliche Bekanntmachung, förmlichen Befehl od. förmliches Verbot, als Drohung u. dgl., daher deutsch oft = erklären, die Erklärung abgeben. zu wissen thun, die Weisung (Ordre) geben od. zukommen lassen, bedeuten, ansinnen, zumuten, das Ansinnen-, die Zumutung stellen, androhen, die Drohung ergehen lassen, mit etw. drohen, sowohl auf dem Privat- als auf dem Amtswege, I) im allg.: proscriptionem, Cic.: non mediocres terrores iacere et den., Cic.: alci mortem, Cic.: alci periculum, Cic.: ut, si quid tibi opus sit, ne dubitent mihi denuntiare, Cic.: mit Acc. u. Infin., Sex. Alfenus denuntiat sese procuratorem esse, Cic.: m. ut od. ne u. Konj., od. m. bl. Conjunctv., Lupus mihi denuntiavit, ut ad te scriberem, Cic.: legati venerant denuntiatum Fabio senatus verbis, ne saltum transiret, Liv.: moneo, praedico, ante denuntio, qui . . . professi sunt abstineant manus oculosque etc., Cic.: mit folg. Relativsatz, ut denuntiet, quid caveant, Cic.: ohne Objekt, mit Dat. wem? volitat (Clodius), furit, multis denuntiat, Cic.: ganz absol., is, qui antea de-nuntiarat, Cic.: qui manu sublatä denuntiant (drohen), Quint. II) insbes.: a) als publiz. t. t., bellum denuntiare, den Kr. ankündigen, mit Kr. drohen, Cic. u. a.: verb. bellum denuntiare ante et indicere, Cic. b) als milit. 1.t, cc) v. Befehlshaber - Ordre geben, beordern, mit Acc., iter ad novum imperatorem, Suet.: mit ut U. Konj., den., ut arma capiant, Liv.: mit Infin., den. centurionibus exsequi caedem, Tac., absol., den. veteranis, Brut, et Caes. in Cic. ep. ß) von Untergebenen, die Meldung machen, mit Acc. u. Infin., denuntians quidam iussisse consulem ad pedes descen

dere equites, Liv. 22, 49, 3. c) als gerichtl. t. t., vom Kläger, a) alci testimonium den., jmdm. eine Zeugenaussage ansinnen, zumuten = jmd. zur Zeugenaussage auffordern, Cic.: ebenso testibus den., an die Zeugen das Ansinnen stellen (näml. Aussage zu thun), Cic. u. a.: im Zshg. absol., Cic. Flacc. 35. ß) die vorläufige Anzeige (Voranzeige) machen, daß man gegen jmd. nach gewisser Frist vor Gericht Klage erheben wolle, de isto fundo Caecinae, Cic. Caecin. 95: m. folg. Acc. u. Infin., Cic. Caecin. 19: wovon verschieden ist den. litem, ohne Friststellung einfach jmdm. den Prozeß ankündigen und denselben auffordern, mit vor die Behörde zu gehen, Aur. Vict. Caes. 16,11. y) den. in iudicium, seinen Zeugen, Freunden das Ansinnen stellen, zu bestimmter Zeit als Beistände vor Gericht zu erscheinen, Cic. Rose, com. 26 (wogegen iudici denuntiavit, ibid., bl. - er machte dem Richter die Meldung, daß der Kläger von seiner Klage abstehe), d) von etwas Zukünftigem Voranzeige machen, im voraus Meldung thun, drohend verkündigen, «) von leb. Wesen, propinquam Achilli mortem, Cic.: Celaeno tristes iras obscenamque famem, Verg. ß) von Wunderzeichen rc., quibus portentis magna populo Romano bella perniciosa atque seditiones denuntiabantur, Cic.: denuntiata mors eius per crinitam stellam, Eutr. y) von Wetterzeichen u. dgl-, caeruleus (color Aurorae) pluviam denuntiat, igneus euros, bedeutet, Verg. denüö, Adv. (zsgzg. aus de novo), von neuem, wieder, I) - de integro, von der Wiederherstellung irgend eines vernichteten Gegenstandes, von neuem, von frischem, wieder, urbes terrae motu subversas d. condidit, Suet. II) — iterum, zum andernmal. zum zweitenmal, noch einmal, wieder, d. rebellare, Liv. III) — rursus, von dem, was irgend ein- (nicht gerade zum zweiten-) mal wiederholt wird, wieder, abermals, dH. oft bei den mit re zusammengesetzten Verbis, recita d., Cic.:

d. referre, Ter.: auch rursus (rursum) denuo, Auct. b. Risp. IV) wie unser wieder (in „ich gehe wieder" u. dgl.) u. das griech. cev, zur Bezeichnung des Eintretens einer Thätigkeit an die Stelle der entgegengesetzten oder auch nur verschiedenen gegenwärtigen, quae denuo alio membro orationis excipitur, Cornis, rliet. denus, a, um, s. deni, ae, a.

Deo, üs, f. (dr](b), Beiname der Ceres, Ov. met. 15, 122.-Dav.: a)Doois,Idis,Akk.ida, f.(ArjO)cq), die Tochter der Deo^d. i. Proserpina, Ov. met. 6,114. b) Deoius u. Deous, a, um, zur Deo gehörig, der Deo geweiht, Ov. met. 8, 758 u. 15, 364 M. de-önero, äre, entlasten, entladen, übtr., ex illius invidia deonerare (abnehmen) aliquid et in te traicere coepit, Cic. div. in Caecil. 46. dfcorsüm, Adv. (zsgz. aus de-vorsum), abwärts gewandt, abwärts, Ggstz. sursum, I) zur Bezeichnung der Bewegung, Cic. u. a., pleonast. verb. deorsum versus (versum), Ter. U. a., verb. sursum deorsum, auf und nieder, Ter. u. Cic.: ebenso sursum ac deorsum, Sen. II) zur Bezeichnung derr Lage, unterwärts, unten, Komik, de-oscülor, ätus sum, äri, abküssen, heftig-, sehr küssen, alqm, Plaut.: alcis dexteram, Val. Max. de-päciSCOr, s. depeciscor, de-pango, pactum, ere, in die Erde einschlagen, einsetzen, im Bilde, vitae depactus terminus alte, Lucr. 2,1087.

de-parcus, a, um, knauserig, filzig, sordidos ac deparcos esse (Ggstz. praelautos vereque magnificos), Suet. Ner. 30.

de-pasco, pävi, pastum, ere, abweiden, I) von Hirten, abweiden lassen, abhüten, Verg., Col. u. a. II) v. Tieren, abweiden, abfrefien, abpflücken, verzehren, agros, Oie.: Hyblaeis apibüs florem depasta salicti saepes, dessen Weidenblüten den Bienen zur Nahrung dienen, Verg.: depasta altaria (poet. = das auf dem Altar Befindliche), Verg.: übtr., luxuriem orationis stilo, mit dem Griffel beschneiden, Oie. de or. 2, 96. - Und dazu das Deponens

de-pascor, pastus sum, pasci, abfrefien, zerfressen, zernagen, artus morsu, aussaugen (von der Schlange), Verg. Aen. 2, 215: poet. übtr., ex chartis aurea dicta, Lucr.: febris depascitur artus, rafft dahin, Verg.

de-p£ciSCOr, pectus sum, pecisci (de u. paciscor), verabdingen, sich ausbedingen, u. absol., einen Vertrag, Vergleich abschließen, tria praedia sibi, Oie.: cum alqo partem suam (se. praedae), Oie.: cum alqo, ut etc., Oie.: ad condicionem alcis (auf jmds. Vorschläge hin), Oie.: übtr.: iam depecisci morte cupio, nun wünsche ich um den Tod einen Vertrag zu schließen, d. i. nun will ich gern sterben, Ter.: cum enim tot (pericula) impendeant, cur non honestissimo depecisci velim? warum sollte ich mich nicht gern mit der ehrenvollsten einlassen, Cie.

de-pecto, pexi, pexum, ere, I) herabkämmen, prominentem barbam,Sen.: depexi crinibus Indi,Ov.: scherzh., alqm depexum dare, striegeln = durchprügeln, Ter. lieaut. 951. II) abkämmen, vellera foliis tenuia, Verg. ge. 2, 121.

depBcülätör, öris, m. (depeculor), ber Berauber, Plünderer, bes. öffentlichen Eigentums, Oie. de or. 3, 106: aerarii, Oie. I. Verr. 2.

depeculor, peculatus sum, äri (de u. peculium), ausplündern, an etwas (bes. an einem öffentlichen Eigentum) einen Raub ob. einen Unterschleif begehen, an etwas zum Dieb ob. Räuber werden, civitates, regna, domos omnium, Cornis, rliet.: fana, Oie.: alqm omni argento spoliare atque d., Oie.: laudem honorem que familiae vestrae, Oie.

de-pello, püli, pulsum, ere, herab-, hinweg-, fort-, niedertreiben,-stoßen, -werfen, vertreiben. I) eig.: 1) im allg.: simulacra deorum, Oie.: defensores vallo munitionibusque, Caes.: equitem dorso (vom Pferd), Hor.: teneros fetus (Mantuam), hinabtreiben, Verg.: aquam de agro, Cato: alqm ex urbe, Oie.: alqm a cruce, Oie.: alqm urbe, Italia, verbannen, Tac. 2) insbes.: a) als milit. t. t. = den Feind aus seiner Stellung treiben, werfen, vertreiben, verdrängen, hostem loco, Caes.: terra, Nep.: barbarorum praesidia ex his regionibus, Nep.: bild!., übh. jmd. aus seiner Stellung treiben. verdrängen, alqm loco, Oie.: gradu, Nep. b) als ökonom. t. t. = das säugende Junge von der Mutterbrust entfernen, absetzen, entwöhnen, gew. Tiere, ab ubere matris, a lacte, Verg.: verb. ab ubere lacte, Hor.: auch bl. alqm, Verg.: aber auch Kinder, infantes lacte, Suet, c) als naut. 1.1., zur See jnM abwärts treiben, vom Kurse abtreiben, alqm obvii aquilones depellunt, Tac.: adversante vento portum Herculis Monoeci depelli, in den Hafen des rc. einzulaufen genötigt werden, Tac. II) übtr.: 1) vertreiben, famem sitimque, morbum, Cic.: mortem fratri, Ov. 2) ver-drangen, abbringen, entfernen, beseitigen, von etw. abzustehen (abzugehen) ob. etw. aufzugeben nötigen, a) übh.: alci metum, alci timorem, Oie.: suspicionem a se, Cie.: alqm de causa suscepta, Oie.: ostenta a semet in capita procerum, abwälzen, Suet.: crimen, abweisen, Oie.: omnes molestias, Oie.: alqm depellere nequire, quin etc., abhalten, abwehren, lac.: a superioribus consiliis depulsus, abzustehen genötigt, Caes.: so auch a qua re depulsus, Nep.: de spe conatuque depulsus, Oie. b) insbes., jmd. von einer Thätigkeit, von einer Verwaltung, einem Amte vertreiben, verdrängen, abzutreten nötigen, entfernen. ausschließen, alqm de provincia, Nep.: alqm tribunatu, Oie.: alqm ex illa crudeli actione, Oie.

de-pendeo, ere, ab-, herabhängen, I) eig.: nodo ex umeris, v. Gewand, Verg.: a cervicibus ante pectus, v. Dolch, Suet.: laqueo dependentem invenere, Liv. II) übtr.: fides dependet a die, hängt ab von re., Ov.: huius et augurium dependet origine verbi, auch das Wort augurium hängt (etymologisch) mit dem Stamme dieses Wortes (augustus) zusammen, Ov.: haec ex illis dependent, Sen.

de-pendo, pendi, pensum, ere, abwägen, dH. abzahlen, bezahlen, alqd, Cie.: pecuniam pro capite, Sen.: übtr., poenas rei publicae, Oie.: omnes fere rei publicae poenas aut praesenti morte aut turpi exsilio, Oie.

de-perdo, perdidi, perditum, ere, I) zu Grunde richten, verderben, sutor inopiä deperditus, d. i. gänzlich heruntergekommen, verarmt, Phaedr.: deperditus (deperdita) alcis amore, in jmd. sterblich verliebt, Suet. u. Val. Max.: u. so poet., deperditus alqä,Prop., in alqa, Catuli. II) etwas verlieren, einbüßen, a) einen Teil von einen Ganzen, paucos ex suis, Caes.: nihil sui, Caes.: aliquid (quid) summa, Hor.: apud alqm de existimatione sua, Oie.: tantum eius existimationis, ut etc., Caes. b) ein Ganzes, non solum bona, sed etiam honestatem, Oie.: linguae usum, Ov. -Passiv zu deperdo ist depereo, w. s.

de-pereo, perii, pernürus, Ire, zu Grunde gehen, umkommen, verloren gehen, verderben, von Dingen, enitere, ut scida ne qua depereat, Oie.: quä condicione pars quarta fere crediti deperibat, Suet.: von leb. Wesen, si servus deperisset, Oie.: magna pars (illius exercitus) deperiit, Caes.: insbes., dep. amore alcis, jmd. heftig ob. sterblich lieben, in jmd. sterblich verliebt sein, Liv. u. Suet.: so auch, in alqo, Gurt.: alqm (alqarn), Komik, u. Catull.

de-pilo, ävi, ätum, äre, der Haare berauben, enthaaren, rupfen, alqm, Sen. u. a.

de-pingo, pinxi, pictum, ere, I) malend abbilden, abmalen, A) eig.: pugnam Marathoniam, Nep.: imaginem in tabula, Quint. B) übtr.: 1) mit Worten abbilden, b. i. darstellen, beschreiben, Oie.: nimium depicta, b. i. allzu ängstlich abgezirkelt, allzu künstlich gruppiert, Oie. or. 39. 2) in Gedanken abbilden, b. i. sich vorstellen, Oie. II) mit Stickereien versehen, sticken, paenula depicta,Suet. Cal. 52.

de-plango, planxi, planctum, ere, bejammern, beklagen, alqm, Ov. U. a.

de-plexus, a, um, sich abwärts um etw. schlingend. Liier. 5, 1319.

deploratio, önis, f. (deploro), das (heftige) Beweinen, Bejammern, haec, Sen.: sui, Sen.

de-plöro, ävi, ätum, äre, I) intr. weinen und kla-    ab-, ausplündern, agros, Cic.: fines, Caes.: eam

gen, lamentabili voce, Cic.: de alqa re, Cic.: apud    regionem, Caes.: omne mortalium genus, unter

alqm de alqa re, Cic. II) tr.: A) etwas laut be-    allen Menschenklassen Verheerungen anrichten (v.

weinen n. beklagen, bejammern, über etw. weh-    e. Pest), Tac. Partie. Perf. depopulatus oft pas-

klagen, haec conqueri ac d., Cic.: vitam, Cic. u.    siv, zB. depopulatis agris, Caes.: depopulata

(Ggstz^ deridere) Sen.: ea apud Syphacem, Liv.:    Parthiä, lustin.

multa de alqo, Cic.: multa divinitus (in prophe- de-porto, ävi, ätum, äre, herab-, fort-, davon-, tischer Voraussicht), Cic. 6) übtr., als verloren    weg-, herbeitragen,-bringen, -schaffen, ijimallg.:

beweinen — für verloren halten, aufgeben, agros,    a) zu Lande: sua omnia, Caes.: saucios in plostris,

Liv.: diem, Quint.: spem Capuae retinendae, Liv.    Anet. b. Afr.: ligna de fundo> Cato: decumas ad

de-plÜO, plüi, ere, herabregnen, multus in terras    aquam, Cic.: frumentum in castra, Caes.: mate-

depluit lapis, Tibuli. 2, 5, 72.    riem illo (dorthin), Auct. b. Hisp.: cedo tabulas!

de-pono, pöstii, positum, ere, hinweg-, -ab-, herab-,    non deportavi, ich habe sie nicht mit hergebracht,

niederstellen, -setzen, -legen. I)imallg.: 1) eig.:    Cic. b) zu Wasser, her-, hinschaffen, her-, hin-

onus, Cic.: coronam, Liv.: arma, niederlegen,    bringen, übersetzen, pantheras, Cic.: ex Sicilia

v. Besiegten, Caes., ablegen, v. Soldaten, Liv.:    litteras in Verrem, Cic.: exercitum in Italiam,

personam accusatoris (bildl.), Cic.: puerum, vom    lustin.: ossa eius in Cappadociam ad matrem,

Rücken absetzen (Ggstz. subire, aufhocken), Plin.    Nep.: v. Schiffen, priorem partem exercitus eo

ep.: uxorem et liberos, absetzen (vom Wagen),    (dahin), Caes. II) insbes., als publiz. t. t.: a)

absteigen lassen, Flor.: caput terrae, Ov.: men-    aus der Provinz od. aus einem eroberten Lande

tum in gremio alcis, Cic.: latus sub lauru, Hör.:    etw. mit nach Hanse nehmen, -bringen, heimfüh-

latus in arenis, Ov.: coronam in aram, Liv.:    ren, heimbringen,victorem exercitum,Cic.: trium-

librum de manibus, Cic.: exercitum in terram,    phum, Cic.: exercitum e Graecia, Liv.: aliud nihil

aussetzen, lustin.: u. so legiones, Auct. b. Afr.:    ex tanta praeda domum suam, Cic.: nihil aliud

spiritum, anhalten, Quint.: poet., ablegen, ge-    de hac provincia nisi illius benevolentiam, Cic.:

Mren, alqam, Catuli.; ngL onus naturae, Phaedr.:    cognomen Athenis, Cic. b) jmd. lebenslänglich

fetus in eius tugurio, Phaedr.: u. einsetzen als    nach einer entlegenen und wüsten Insel Verban-

Kampfpreis, vitulam, Verg. 2) übtr.: a) ablegen,    nen, deportieren (wobei der Verlust des Bürgerunterlassen, fahren lassen, aufgeben, auf etw. der-    rechts, des Vermögens und des Rechtes, ein Testa-

zichten, etw. verlieren, endigen, amicitias, simul-    ment zu machen, welches alles der relegatus be-

tates, Cic.: spem, Hör.: odium, Nep.: bellum    pH), in insulam Amorgum deportari, Tac.: Italiä,

(Ggstz. incipere od. coepisse), Sali. u. Liv.: aedi-    Tac.: rei deportati, Quint,

ficationem, Cic.: adeundae Syriae consilium, Cic.: de-p0SC0, poposci, ere, abfordern, herfordern reparandae classis cogitationem, Auct. b. Alex.:    — mit Ungestüm auf etw. dringen, etw. als ein

totam gloriam abicere atque deponere, sich ent-    Recht fordern, im guten Sinne — dringend forschlagen u. aufgeben, Cic.: memoriam alcis rei,    dern (auffordern), dringend um etw. bitten, I)

Cic., od. alqd ex memoria, Cic., vergessen: sitim,    im allg.: unum ad id bellum imperatorem d.

stillen, Ov.: prius animam quam odium, aufge-    atque expetere, Cic.: caedem alcis, Suet.: poenam

ben, Nep.: sermonem, sinken lassen (Ggstz. su-    in se ultro, Suet.: m. folg. Relativsatz, omnibus

stinere et quasi suspendere), Quint, b) ein Amt    pollicitationibus ac praemiis deposcunt, qui belli

niederlegen, tutelam, Liv.: magistratum, Caes.:    initium faciant, fordern auf loszuschlagen, Caes.

imperium (Ggstz. imp. obtinere), Cic. c)ein Amt,    II) insbes.: A) die Verrichtung eines Amtes,

eine Ehre ansschlagen. ablehnen, auf etw. verzich-    Ausführung eines Geschäftes ausdrücklich für

ten, provinciam, Cic.: triumphum, Liv. II) ins-    sich verlangen, sich ausbedingen, sibi id muneris,

bes.: A) zur Sicherheit, zur Aufbewahrung nie-    Caes.: sibi partes istas, Cic.: asperrima ad laboderlegen (deponieren), in Verwahrung geben, sicher    rem, Liv. 6) jmd. herausfordern, 1) abfordern,

unterbringen. 1) eig.: testamentum apud alqm,    jmds. Auslieferung verlangen, um ihn zur Strafe

Suet.: pecuniam apud alqm, Cic.: amphoras in    zu ziehen, auctorem culpae, Liv.: Cloeliam, Liv.:

templo Dianae, Nep.: ibi (Corinthi) obsides, Liv.:    auch mit dem Zus. in poenam, Liv., ad mortem,

obsides apud eos, Caes.: liberos, uxores suaque    Caes., ad supplicium, Hirt. b. G.: alqm morti,

omnia in silvis, Caes.: ad saucios deponendos    Tac.: dh. bl. deposcere alqm, auf jmds. Tod

adire Apolloniam, Caes. 2) Übtr., zur Bewahrung    dringen, jmds. Untergang verlangen. Cic. post

niederlegen, anvertrauen, übergeben, ins populi    red. in sen. 33. Ov. met. 1, 200. 2) jmd. sich

Romani in vestra fide ac religione depono, Cic.:    zum Gegner im Kampfe nehmen, alqm sibi, Liv.

quae rimosa bene deponuntur in aure, Hör.: tu-    2, 49, 2.

tis auribus, Hör. B) (weil man im Sterben Lie- depösitio, önis, f. (depono), als rhet. 1.1. = das gende vom Bette auf die Erde zu legen pflegte) Absetzen am Schluß einer Periode, Quint. 11,3,46. meton. depositus = im Sterben liegend n. schon de-postülo, äre, dringend fordern, -erbitten. sibi aufgegeben, dH. auch verstorben, Verg. Aen. 12, auxilia, Auct. b. Hisp. 1, 5.

, Iustin. 24, 6, 3.

de-praelior, s. deproelior.

395. Ov. trist. 3, 3, 40 u. f.: übtr., maxime aegra de-praedor, ätus sum, äri, ausplündern, agros, et prope deposita rei publicae pars, aufgegeben rettungslos verloren, Cic. II. Verr. 1, 5. depöpülätlo, önis, f. (depopulor), die Verheerung, depravate, Adv. (depravo), verkehrt, unrichtig, de Verwüstung. Ausplünderung. Cic. u. Liv.    alqa re judicare, Cic. de sin. 1,71.

depöpülätör, öris, m. (depopulor), der Verheerer. deprävätm, önis, f. (depravo), die Verdrehung, '

Verwüster. Cic. de domo 13. de-pöpülo, ävi, äre, verwüsten, agros provinciamque vestram, Auct. b. Hisp. 42, 6. de-pöpülor, ätus sum, äri, verheeren, verwüsten.

Verzerrung, Entstellung. Verunstaltung. Verhunzung, I) eig.: distortio et depravatio quaedam, Cic.: oris, Grimassen, Cic. II) übtr.: verbi, Citi.: d. et foeditas turpificati animi, Cic.

de-prävo, ävi, ätum, äre (de u. pravus), I) eig., verdrehen, verzerren, entstellen, verunstalten (Ggstz. dirigere, corrigere), quaedam contra naturam depravata habere, Cic.: depravata facies,

res magnas saepe in minimis rebus, Cic.: in Livio Patavinitatem, Quint.: irn Passiv m. dopp. Nom.y si me stultior ipso deprenderis, befunden wirst, Hör. 2) Passiv deprehendi - in die Enge getrieben werden, in Verlegenheit kommen, se deprehensum negare non potuisse, Cic.: testes deprehensi (Ggstz- firmi et interriti), Quint.

Sen.: depravata imitatio, Karikatur, Cic. II) übtr., entstellen, verderben, verführen, verb. corrumpere ac depravare, Cic. u. a.: sensus, Cic.: inania verba in hos modos, Quint.: mores alqä re, Cic.: de-pr6hensiO, önis, f. (deprehendo), das Vor-puerum indulgentia, Cic.    finden, die Entdeckung, manifesta veneni, Cic.

deprecabundus, a, um (deprecor), sich aufs Bitten Clu. 50.

legend, Tac. ann. 15,53.    depresse, Adv. (depressus), tief, itn Compar, b.

deprecatio, önis, f. (deprecor), I) das bittende Ab- Suet. u. Coi. wehren, -Abwenden, Deprezieren, die Fürbitte, depressus, a, um, Adj.(x>. deprimo), I) gesenkt, Cic., Quint, u. a.: periculi, Cic.: pro illis, Curt.:    niedrig, niedrig gelegen (Ggstz. elatus, excelsus),

aequitatis, billige Fürbitte, Cic.: depr. deorum,    A) eig., v. Lokal.: domus, Cic.: aedes multo de-

Anrufung der Götter (bei einer Beteuerung)    pressior, Plin. ep. B) übtr., v. der Rede, niedrig,

unter Verwünschungen, Cic. Rose. com. 46. II)    subst., non sunt illa depressa, sed plana, sein Vor-

die Bitte um Entschuldigung, um Gnade, um Ver-    trag gleicht nicht einem Thale, sondern einer

zeihung wegen eines begangenen Unrechts, die    Ebene, Sen.: excelsa depressis mutabat, Plin. ep.

Abbitte, facti, Cic.: inertiae, Hirt. b. G.: als rhet.    II) gedrückt, gedämpft, vox maxime sedata et de-

t.    t., Cic. u. a.    prensa, Cornif. rhet.

depreeätör, öris, m. (deprecor), der fürbittende deprimo, pressi, pressum, ere (de U. premo),herab-, Abwender, der Fürbitter, Fürsprecher, Vermitt- niederdrücken, -senken, eindrücken, einsenken, I) ler, huius periculi, Cic.: sui, Cic.: praebere se eig.: A) im allg.: lanx in libra ponderibus impo-deprecatorem pro alcis periculo, Cic.: eo depre- sitis deprimitur, Cic.: deprimi in ludum, gedrängt catore, auf seine Fürsprache, Caes.: uti depreca- werden, Asin. Poll, in Cic. ep.: altero ad fron-toribus Remis, Caes.    tem sublato, altero ad mentum depresso super-

de-preeor, ätus sum, äri, I) sind, angelegentlich-,    cilio, Cic.: depresso aratro (sc. in terram), Verg.:

dringend-, inständig-, flehentlich (um etw.)bitten,    depressus (gebeugt) et oneratus auro, Cornis,

zu jmd. flehen, bei jmd. Fürbitte einlegen, A)im    rhet. B) insbes.: 1) tief in die Erde einsenken,

allg.: a) alqm, Cic.: mit folg, ne u. Konj., Liv.:    vertiefen, nach der Tiefe führen, tief graben, fos-

u.    non depr. m. folg, quo minus u. Konj., Liv.    sam, Hirt. b. G.: saxum in mirandam altitudinem

b) alqd, um etw. bitten, flehen, etw. erbitten, er-    depressum, Cic.: locus circiter duodecim pedes

flehen, pacem, Cic.: paucos dies exsolvendo do-    humi depressus, Sali. 2) als naut. t. t. — ein

nativo, Tac.: m. folg. ne u. Konj., Cic. u. Caes.:    Schisi versenken, in den Grund bohren, naves,

non depr. m. folg. quin u. Konj., Catuli.: m. folg.    Caes.: classem, Cic. II) übtr.: A) im allg.: nie-

Acc. u. Infin. = als Entschuldigung im bitten-    derdrücken, niederhalten, unterdrücken (Ggstz. ex-

den Tone sagen, als Entschuldigung anführen,    tollere), fortunam meam, Cic.: animos, Plin. pan.:

errasse regem, Sali. lug. 104, 4. c) alqd ob. alqm    veritatem, Cic.: opes, Cic.: hostem, Liv.: inson-

ab alqo, etwas oder jmd. (von jmd.) erflehen —    tem, Phaedr.: preces alcis taciturna obstinatione,

um Schonung, um Gnade bitten, -flehen für re.,    Nep. B) insbes., mit Worten herabsetzen, adver-

multorum vitam ab alqo, Cic.: vitam sibi, Hirt. b.    sariorum causam per contemptionem depr. (Ggstz.

Afr.: civem a civibus,Cic. d) absol.-Fürbitte ein-    nostram causam laudando tollere ob. extollere),

legen, um Verzeihung bitten, -flehen, sich aufs Bit-    Cornif.jhet. u. Cic.

len legen, Cic. u. a: pro alqo, Cic. u. Suet.: con- de-proelior, äri, ein Treffen durchkämpfen, ein-tra alqd, Cic. B) Verwünschungen aussprechen ander ein Treffen liefern, venti aequore fervido gegen jmd., alci, Catuli. 92,3. II) „wegbitten", (auf brausender Meeresflut) deproeliantes, Hör. a) alqd = durch Bitten u. dgl. etw. abzuwenden carm. 1, 9,11.

suchen, -abwehren, -von sich ablenken oder abwäl- de-promo, prompsi, promptum, ere, hervor- oder zen, ablehnen, um Erlassung oder Erlösung von    herablangen, -nehmen, -holen, -bringen, Herschafetwas bitten, mortem, Caes. u. a.: periculum,    fen, pecuniam ex aerario, Cic.: sagittam phareträ,

Caes.: poenam, Liv.: iram senatus, Liv.: iustam    Verg.: übtr., entnehmen, entlehnen, orationem ex

patriae querimoniam a se detestari ac deprecari,    iure civili, Cic.: vel a peritis vel de libris, Cic.:

Cic.: praecipiendi munus, sich verbitten, höflich    verba domo patroni, Cic.: illa deprome nobis,

ablehnen, Quint, b) alqm alqä re, jmd. von etw.    unde alseras etc., gieb zum besten, Cic.

abwehren, alqm lecto, Prop. 2, 34, 17. - atef de-pröpöro, äre, sich mit etw. beeilen, etw. schleu-Partic. Perf. passiv, deprecatum bellum, durch nigst besorgen, coronas udo apio, mit emsiger Bitten abgewendeter, lustin. 8,5,4.    Eile flechten, Hör. carm. 2, 7,24.

de-prehendo u. de-prendo, prehendi (prendi), depso, depsui, depstum, ere(öki/-Ltt-),kneten, durch-prehensum (prensum), ere, ergreifen, festhalten, arbeiten, farinam, Cato: coria, gerben, Cato: im fangen, auffangen, wegnehmen, I) eig.: A) im obseönen Sinne, nach Cic. ep. 9,22,4. allg.: a) v. Menschen: tabellarios d. litterasque de-p&det, püdüit, ere, v. impers., I) sich sehr schä-intercipere, Cic.: litteras, Liv.: naves, Caes. b)v.    men, cum eum non depuderet mare infestare,

Sturme, ein Schiff ereilen, u.im Passiv v. Schiffen    Veli. 2,73,3. II) sich nicht mehr schämen, assiduis

u. Schiffenden, vom Sturme ereilt werden, Verg.,    conviciis depudere didicerat, Sen. de const. sap.

Ov., Curt.u. a. B) überraschen, ertappen, antreffen,    17, 3: depuduit, die Scham ist von ihm gewichen,

bes. bei etw. Unrechtem, alqm in adulterio, Cic.:    Ov. her. 4,155.

venenum, Cic.: gladios, Liv. II) übtr.: 1) geistig depügis, e (de u. puga - pyga), mit dürrem Steiß, erfassen, erkennen, finden, wahrnehmen, bemerken, dttrrlendig, Hör. sät. 1,2,93.

24

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörttrb. VIII. Aufl.

de-pngno, ävi, atum, äre, fio zur Eutscheidung-, deripio, ripüi, reptum, ere (de u. rapio), I) ab-, auf Leben und Tod kämpfen, acie instructä, Caes.: herab-,niederreißen, herausreißen, alqd de manu, v. Zweikampf, cum Hectore, Oie.: übtr., voluptas Oie.: alqm de provincia (Ggstz. deducere), Oie.: depugnat cum honestate, Oie.    lunam caelo, Hör.: ensem vaginä, Verg.: übtr.,

depulsio, önis, f. (depello), das Abstoßen, I) erg.:    quantum de mea auctoritate deripuisset, geschmä-

luminum, pass. - das Zurückprallen, die Entfer-    lert hätte, Oie. II) weg-, ab-, entreißen, entziehen,

nung des Lichtes, Oie. Tim. 14. §. 49. II) übtr.,    spolia Latinis od. Romanis, Verg. u. Tac.: übtr.,

spotter, ironische Mensch, Satiriker, Hor. u. a.: dH. als Bezeichnung der (satirisierenden) Schmarotzer, Hor. u. Sen.

das Abwehren, das Abweisen, a) im allg.: servi- alci omnia vitae ornamenta, Oie. tutis, Oie.: doloris, Oie. b) insbes., als rhet. r. t., derisör, öris, m. (derideo), der Auslacher, Aus-die Abweisung (Abwälzung) der Schuld, Abwehr Mgstz. intentio), Oie. u. Quint, de-pulsör, öris, m. (depello), der Abwerfer — Beseitign, Stürzer, dominatus, Cic. Phil. 2,27: de- deriSÜS, üs, m. (derideo), das Auslachen, Aus-pulsores tyrannorum, Aur. Viel. Caes. 40,29. spotten, der Spott, Phaedr., Sen. u. a.

leitung, I) eig.: fluminum, Cic.: lacus Albani, Liv. II) übtr.: 1) (als gramm. t. t.) die etymologische Ableitung der Wörter, Plin. fr. u. a. 2) (als rhet. t. t.) die beschönigende Verwechselung nahe verwandter Begriffe (wie sortis für temerarius, d. i. „tapfer" für „tollkühn"), Quint. 3,7,25. de-rivo, ävi, ätum, äre, eine Flüssigkeit ableiten, wegleiten, wohin leiten, I) eig.: aquam ex flumine, Caes.: flumen depressis fossis, Hirt. b. 6 : Fucinus, in quem montes circumiecti quidquid fudit pluvia derivant, Sen. II) übtr.: a) im allg.: crimen, Cic.: culpam in alqm, Cic.: iram alcis in se, laden, Ter.: responsionem alio, Cic. b) insbes. ableiten = den Namen hernehmen, hoc fonte derivata clades, Hor. carm. 3, 6,19. c) als gramm. t. t, ein Wort vom andern ableiten, Quint, u.

1.    de-püto, äre, abschneiden, beschneiden, Ps. Ov. derivatio, önis, f. (derivo), das Ableiten, die Abnue. 63.

2.    de-püto, ävi, fitnm, äre, genau abschätzen, entschieden wofür halten, operam alcis parvi pretii,

Ter.: alqm malo quovis dignum, Ter.

depygis, e, s. depugis. dequ§, s. susque, de-quöquo, s. decoquo.

de-rado, räsi, rasum, ere, abschaben, -reiben, -glätten, de virga, Cato: cunctis margo derasus, ein kahler Rand, Plin. ep.

Derbe, es, f. (Asgßrj), feste Stadt in Lykaonien, an den Grenzen von Jsaurien, j. Divle, auf der Straße von Eregli nach Karaman am See von Ak Ghieul. - Dav. Derbetes, is, m. (AsQß^xriq), von Derbe, der Derbete.

Dercätis, is, f. u. Derceto, üs, f. (dsQxsrw), die auch Atargatis genannte syrische Göttin, mit der spät. Gramm.

griechischen Aphrodite verglichen, in Gestalt eines derögätlo, önis, f. (derogo), die teilweise Auf-Fisches verehrt.    Hebung, Beschränkung eines Gesetzes, Cornif. rhet.

derectus, a, um, Variante v. directus (w. s.).    2, 15 (neben obrogatio): Plur., Cic. pro Corn.

derelictio, önis, f. (derelinquo), die Hintansetzung, fr. 1,11 Kays. (Müller fr. 23 obrogationes).

communis utilitatis, Cic. de off. 3,30.    de-rögo, ävi, ätum, äre, I) eig., von einem Ge-

de-relinquo, liqui, lictum, ere, I) etw. auf immer setze einen Teil abschaffen, ein Gesetz zum Teil

verlassen, im Stiche lassen, gänzlich aufgeben, A) eig. totas orationes, Cic.: ab omni non modo fortuna, verum etiam spe derelicti, Cic.: haec oppida atque oram maritimam pro derelicto habere, als ganz aufgegeben, als herrenloses Gut betrachten,

Cic.: derelicta regio, menschenleere (Ggstz. celebris), Cornis, rhet.: incultum et derelictum solum, herrenloser, Cic. B) übtr., gänzlich hintansetzen = vernachlässigen, derelictus ab amicis, Cic.: com- derosus, a, um (Partie, vom ungebr. derodo), ab-munem causam, Cic. II) übh. hinterlassen, zurück- genagt, benagt, clipei, Cic.: vitis, Plin. lassen, praesidium, Curt. 9,4 (14), 8.    Dertöna, ae, /*., eine Stadt in Piemont südwestlich

de-rüpente, Adv., urplötzlich, Ter., Tac. u. et.    von Pavia, j. Tortona.

de-repo, repsi, ere, herabkriechen, -schleichen, ad de-rüo, ere, herabwerfen, im Bilde, cumulum de lau-cubile setosae suis (v. der Katze), Phaedr.: ursi dibus alcis, das übertriebene im Lobe jmds. strei-arborem (an dem B.) aversi derepunt, Plin.    chen, Cic. ad Att. 16,11,2.

de-rid§0, risi, risum, ere, auslachen, lächerlich ma- deruptus, a, um (*derumpo; eig. abgebrochen), chen, ausspotten, alqm, Cic.: alcis beneficium, Cic.:    abschüssig, v. Lokal., ripa, Liv.: deruptior tumulus,

absol., Cic.: derides? (in der Konversationsspr.),    Liv. - Plur. subst., derupta, örum,n., abschüssige

hast du mich zum besten? Ter. u. a.    Stellen, Abgründe, Liv. u. Tac.

deridieülus, a,um (derideo), auslachenswert,höchst de-saevio, ii, Ttum, ire, sich abtoben, heftig wüten, lächerlich, Lucr. u. Liv.: subst., deridieülum, i, Hor., Suet. u. a.

n., die Lächerlichkeit, das Gespött, corporis, Tac.: de-salto, (ävi), ätum, äre, abtanzen, tanzend-, pan-alqm sibi deridiculo ac delectamento putare, Ter.:    tomimisch aufführen, canticum, Suet. Cal. 54.

esse deridiculo, Tac.: quod evenit usque ad deri- de-scendo, scendi, scensum, ere (de und scando), herabsteigen, -kommen, -gehen (Ggstz. ascendere), I) v. Menschen, A) eig.: 1) im allg.: de Capitolio, Liv.: de rostris, Cic.: ex equo, Cic.: de caelo, Liv., od. caelo, Hor., od. ab alto caelo, Verg.: illo (dahin), Sen.: huc, Nep.: in naves, Caes., Ostiam, schiffen, Suet. 2) insbes., a) desc. in od. ad forum u. absol., (von den in Rom auf

aufheben, beschränken, huic legi nec obrogari fas est neque derogari ex hac aliquid licet neque tota abrogari potest, Cic.: cui legi obrogatum vel derogatum sit, Cornif. rhet. II) übtr., übh. entziehen, benehmen, schmälern, absprechen, de fide alcis, Cic., oder fidem alci oder alci rei, Cic.: fidem, Liv.: aliquid ex aequitate, Cic.: sibi tantum, Cic.

dicula, Quint.

de-rigesco, rigüi, ere, ganz erstarren, questa est deriguisse pedes, Ov.: deriguere mihi comae, standen zu Berge, Ov.: derigescit formidine sanguis, Verg.: v.Pers.,deriguit visu in medio, Verg.: deriguitque malis (vom Unglück), Ov. derigo, Variante von dirigo, ro. s.

Anhöhen gelegenen Wohnungen) auf den Markt    (um eine Abschrift zu nehmen), Cic. II) durch

kommen ob. gehen, Cic. u. et.: so auch ad comitia,    Zeichnung ob. Schrift darstellen, A) eig., abreißen,

Suet, b) als rnilit. t. t., von einer Anhöhe in die    aufzeichnen, aufschreiben (zu Papier bringen), v.

Ebene, aus dem Innern eines Landes nach der    3eicf)tter, sphaeram, solarium, Cic.: orbem, Verg.:

Küste marschieren, ziehen, sich ziehen (Ggstz. ascen-    caeli meatus radio, Verg.: geometricas formas in

dere), ex superioribus locis in planitiem, Caes.:    arena, Cic.: quaedam (einige Figuren) ob. for-

ab Alpibus, Liv.: in aequum locum, Caes.: in    mas in pulvere, Cic. u. Liv.: v. Schreiber, unde

aequum, in campum, Liv.: ad Alexandriam, Liv.:    (aus dessen Munde) mira praecepta haec, Hor.:

in Graeciam (v. Terxes), Nep. c) tm obscönen    carmina in foliis ob. in cortice, einschneiden, ein-

Sinne, sich zum Beischlaf niederlegen, Catuli. 112,    kritzeln, Verg.: Partie. Perf. subst., factorum di-

2 zw. B) übtr.: 1) im allg.: quantum ille (Seneca)    ctorumque eius descripta, ein Über seine Hand-

ab antiquis descenderat, gegen die Alten gesun-    langen u. Reden geführtes Tagebuch, Tac. ann.

ken war, Quint. 10,1,126. 2) insbes., sich herab-    6, 24. B) übtr.: 1) mit Worten darstellen, zeich-

lassen, sich herabstimmen, sich verstehen, sich ent-    nett, schildern, beschreiben, a) Lebl.: regionem aut

schließen, sich versteigen, schreiten, sich erniedrigen    pugnam, Cic.: flumen Rhenum, Hor.: hominum

zu etw., eingehen, sich einlassen auf etw., ad con-    mores ob. sermones moresque,Cic.: versibus facta,

dicionem, Cael, in Cic. ep.: in preces omnes, Verg.:    Nep.: mit folg. Acc. u. Infin., Sen. contr. 1,2,17.

in certamen, Cic.: in causam, Liv.: ad sententiam    b) e. Pers., sowohl jmd. bezeichnen = beschreiben,

alcis, Caes.: ad vim atque arma (zur Waffenge-    schildern, mulierem, Cic.: coniugem sine contu-

toaR), Caes.: quo descendam, Cic. II) v. Lebl.: A)    melia, Cic.: alqm malo carmine, Hor.: si quis

eig., herabgehen oder kommen, niedersinken, ein-    erat dignus describi, Hor.: hoc argumento se de-

dringen, herabfallen, a) v. Waffen, Geschossen rc.,    scribi sentiat, Phaedr.: als jmd. bezeichnen - auf

eindringen, ferrum in corpus descendit, Liv.: to-    jmd. anspielen, sticheln, Crassum, Cic.: consulares,

tum

741

descensio

descriptio

742

descendit in ilia ferrum, Ov. b) V.Waldungen,    Cic.: m. dopp. Acc., alqm latronem ac sicarium

Gebirgen, sich herabziehen, inde caeduae silvae    (als einen R. u. M.), Cie. 2) nach seinem Begriffe

cum ipso monte descendunt, Plin. ep.: Caelius    bestimmen, erklären, definieren (oft Verb. od. wech-

ex alto quämons descendit in aequum, Ov. c)v.    selnd mit definire), definire describereque verba,

Bergen, Gebäuden, sich senken, quia montis alti-    Cic.: definire rem verbis et breviter descr., Cic.:

tudo descendit et hiat, Plin. ep. d) v. Gewässern,    descr. officia, Cic.: m. folg. Acc. u. Infin., Cic.

herab-, hinabfließen, sich ergießen, in campos,    de or. 2,138 (Müller «discribo'). 3) nach seinen

Curt.: ex Cerauniis montibus uno alveo, Mela:    Grenzen bestimmen, abgrenzen, feststellen, anord-

Nilus descendens, Mela, e) v. Tönen u. Silben    neu, vorschreiben, rationem totius belli, Cic.: ius

rc., herabsteigen, finken (Ggstz. attolli, insurgere),    naturae, ius civile, Cic.: leges, iudicia, iura, Cic.:

Cic. u. Quint. B) übtr.: quod verbum descendit    ius civium generatim in ordines aetatesque (nach

in pectus, dringt tief ein, Sali.: cura descendit    Verschiedenheit der Stände u. Alter), Cie.: m, quae

in animos, Liv.    descripta sunt legibus et i ure civili, haec ita tene-

descensio, önis, f. (descendo), das Herabsteigen,    antur, ut sit constitutum, Cic. 4) als den auf jmd.

dh. auch das Herabfahren auf einem Flusse, Ti-    kommenden Teil bestimmen, a)zu liefern, zu stellen

berina, die Tiberfahrt, Cic. de fin. 5, 70: meton.,    auflegen, ausschreiben, pecunias, Auct. b. Alex.:

tres descensiones, drei (im Boden ausgegrabene    civitatibus pro numero militum pecuniarum sumit. ausgemauerte) Badewannen, zu welchen Stu-    mas, Cic.: vecturas frumenti finitimis civitatibus,

fen hinabführen, Plin. ep. 5, 6, 26.    Caes.: sociis quindecim milia peditum, Liv. b) als

descensus, üs, m. (descendo), das Herabsteigen,    seinen Anteil zuschreiben, zukommen lassen, zu-

I)    eig.: facilis (Ggstz. in ulteriorem ripam mi-    teilen, verteilen, anweisen, suum cuique munus,

nime iniquus ascensus), Liv.: quä illi descensus    Cic.: descriptas servare vices, Hor.: descr. per

erat, d. i. wo jener hinabziehen mußte, Sali.    familias ministeria, Tac.: bona suis comitibus, Cic.:

II)    meton., der abwärts führende Weg, Hirt. b.    pecuniam publicis litteris,den öffentl.Rechnungen

0. u. a.    o    zuteilen = in die öffentl. R. eintragen, Veli.:

de scisce, scivi u. scii, scitum, ere, sich lossagen    magnam vim frumenti quaternis aeris populo,

— abtrünnig, untreu werden, abfallen u. abfal-    an das V. verteilen, Liv.: agros, Tac.: duodena

>^lend zu jmd. übergehen, I) eig., als publiz. t. t.:    in singulos homines iugera, Cic.: od. Pers. einer

defecerat Samus, descierat Hellespontus, Nep.:    Abteilung zuteilen, in e. Abt. verteilen, einreihen,

desc. suä sponte (Ggstz. ad defectionem sol lici-    libertinos in quattuor urbanas tribus, Liv.: vete-

tari), Liv.: desc. a populo Romano, Liv.: a sena-    res milites voluntarios ex Africano exercitu in

tu, Cic.: ad eos, Liv.: desc. ab Latinis ad Roma-    legiones, Liv.: cum ante equites in suam quis-

nos, Liv. II) übtr., von etw. sich lossagen, sich los-    que gentem describerentur seorsus a ceteris, Curt.

mach en, abgehen, abweichen, u. wohin abspringen,    5) nach besonderen Teilen abgrenzend einteilen,

flch wenden, sich neigen, auf etw. verfallen, wo-    abteilen, ordnen, gliedern, classes centuriasque

hin ausarten, a veritate, Cic.: a consuetudine    ex censu, Liv.: populum censu, ordinibus, aeta-

parentum, Plin. ep.: a vita, Cic.: a se, seinen    tibus, Cic.: agmina, Curt.: urbis partes adincen-

Grundsätzen untreu werden, Cic.: ad fortunam    dia, Cic.: agrum in iugera dena, Liv.: annum in

inclinatam, Cic.: in regem, Flor.    duodecim menses, Liv.: ad certas res eonficien-

de-scrlbo, scripsi, scriptum, ere, I) abzeichnen,    das certos homines delectos et descriptos (abge-

abschreiben, kopieren, v. Zeichner, tabulas mensu- teilt, klaffenweise abgesondert) habebat, Cic. ris et lineis (nach M. u.L.), Quint.: v. Schreiber, descripte od. discripte, Adv. (descriptus v. de-librum, Cic.: ab alqo (von jmd. = aus jmds. scribo), geordnet, nach Ordnung, descr. et electe Exemplar) quintum de finibus librum, Cic.: ius digerere, Cic. de inv. 1,49. ab antiqua gente Aequiculis, abschriftlich ent- descriptio od. discriptio, önis, f. (describo), I) lehnen, Cic.: epistulam alci dare describendam die Abschrift, Kopie, descriptio imagoque t ab li

larum, getreue A., Cic. Verr. 2,190. II) die Dar-    cultum deorum, Liv. b) als gerichtl. t. L, vadi-

stellung durch Zeichnung od. Schrift, A) eig.: a)    monium, den Termin versäumen, ausbleiben, oft

(passiv) des Zeichners, die Zeichnung, der Abriß,    bei Cic. u. a.: u. so bl. des. b. Quint. 3,6, 78.

Ritz, descr. aedificandi, der Bauplan, Riß der desertör, öris, m. (desero), der Verlasser, I) eig., Gebäude, Cic.: numeri aut descriptiones (geome-    als milit. t.1, der Ausreißer, Deserteur, Caes.,

irische Figuren), Cic. b) des Schreibers, die Auf-    Liv. u. a.: poet., der Ausreitzer, Flüchtling übh.,

Zeichnung, servorum omnium, Cic. de dom. 129.    Verg. u. Ov. II) übtr., der Hintansetzer, amico-

com

B) übtr.: 1) die Darstellung durch Worte, die Be-    rum (Ggstz. conservator inimicorum), Cic.:

schreibung, Schilderung, sphaerae, Cic.: regionum,    munis utilitatis, Cic.

Topographie, Cic.: convivii luxuriosi, Quint.: desertus, a, um, PAdj. (v. desero), verlassen, v. descriptiones locorum, Piin. ep. 2) die Erklärung,    Lokal. = unbewohnt, unbesetzt, unbebaut, ver-

Begriffsbestimmung, Definition, est tamen quae-    ödet, öde, einsam, leer (Ggstz. celeber, frequens),

dam descr., Cic.: nominis brevis et aperta, Cic.:    loca, Einöden, Wüsten, Caes.: via, Cic.: ager,

officii, Cic. 3) die Bestimmung, Abgrenzung, Fest-    Liv: locus desertior, Cic.: regio desertissima,

stellung, expetendarum fugiendarumque rerum,    Cic.: planities deserta penuriä aquae, Sali.: vici

Cic. 4) die Verteilung, privatarum possessionum,    castellaque fuga cultorum deserta, Sali.: Übtr.,

Cic.: iuris (der Privatrechte) aequa descr., Cic.    v. Ggstdn., in einsamen Gegenden, arbores d.,

5) die Einteilung, geregelte Einrichtung, Ord-    Prop.: stipes desertus in agris, einsam ftel)enb, Ti-

nung, Gliederung, regionum (vom Augur ge-    bull.: subst., deserta, örum,n., öde Gegenden,Step-

macht), Cic.: aedificiorum, urbis, Cic.: legionum    ben,@inöben,SBöften,Verg.,Plin.u.a.: mit Genet.,

et auxiliorum, Suet.: magistratuum, civitatis,    deserta Apuliae, Sen.: deserta ferarum, Verg.

Cic.: temporum, Cic.: equitum peditumque, Cic. de-serrio, ivi, itum, ire, eifrig dienen, sehr erge-descr. aequabilis sumptus (Genet.), Cic.    ben sein, Unterthan sein, frönen, alci, Cic.: cor-

descriptiuncüla, ae, f. (Demin. v. descriptio),    pori, Cic.: divinis rebus, Cic.: studiis, Plin. ep.:

die gar hübsche Beschreibung, -Schilderung, Sen. aquae portandae, zum W. dienen (v. Tieren), Sen. suas. 2,10.    deses, sidis (desideo), aus Mangel an Rührigkeit

descriptus (discriptus), a, um, PAdj. (ü. describo),    müßig, unthätig, lungernd, ein Lungerer, desi-

bestimmt geordnet, gehörig eingerichtet, geglie-    dem domi sedere, zu Hause lungern, Liv.: de-

dert, ordo d., Cic.: natura, quä nihil est aptius    sidem regem inter sacella vitam acturum, Liv.

ti er weilen, -verharren, aus Mangel an Rührigkeit still-, müßig dasitzen, müßig verweilen, die Hände müßig in den Schoß legen, frustra ubi totum desedi diem, Ter.: in aliquo spectaculo, Sen.: apud Nicomedem, Suet.

(Harmonischeres), nihil descriptius (Organische- de-Sld8o, sedi, sessum, ere (de u. sedeo), sitzend res), Cic.

de-s8co, secui, sectum, äre, abschneiden, abhauen, aures, Caes.: partes ex toto, Cic. de-s8nesco, senui, ere, allmählich verrauchen, ira belli desenuit, Sali. hist. fr. 1, 93 (95). de-stsro, serui, sertum, ere, im Stiche lassen, ver- desiderabilis, e, Adj. m. Compar, (desidero), lassen, aufgeben, I)im allg., einen Ort: hibernam    Verlangens-, wünschenswert, nihil desiderabile

Lyciam, Verg.: inamabile regnum, Ov.: men-    concupiscunt, Cic.: v. Pers. - unvergeßlich, Liv.

sa deserit toros, wird entfernt von re., Ov.: bes.    u. Suet.^

das Bangen, miserum d. urbis me tenet, Cic.: desiderio alcis rei magno teneri, großes V. tragen, Cic.: esse in desiderio rerum sibi carissimarum, V. tragen nach re., Cic.: esse in desiderio civitatis, verlangt, ersehnt werden vom re., Cic.: facere alci desiderium alcis rei, Liv.: me tanto desiderio afficis, erregst in mir so große S., Cic.: dh. v. geliebten Gegenstände, d. meum, Cic. u. Catuli. II) insbes.: A) das natürliche Bedürfnis, desiderio naturali, non voluptate, Liv.

unbebaut (brach) liegen lassen, unbewohnt lassen, desideratio, önis, f. (desidero), das Verlangen, agros latos ac fertiles, Cic.: sedes, Curt.: insu- der Wunsch nach etw., Cic. de sen. 47. las, Cic. II) prägn., pflichtvergessen, wortbrüchig, desiderium, ii, n. (desidero), 1) das (vermissende) treulos verlassen, aufgeben, im Stiche lassen, A) Verlangen, der Wunsch nach etw., die Sehnsucht, eig.: 1) im allg. alqm, Cic.: verb. alqm relinquere atque deserere, Cic.: im Passiv auch m. bl.

Abi., deseror coniuge, Ov.: desertus suis, Tac.

2) insbes., als milit. t. t., exercitum, castra u. dgl., das Heer-, das Lager verlassen, desertieren, exercitum, Cic.: exercitum ducesque, Caes.: relinquere signa et deserere castra, Liv.: u. so ab-sol., von seinem Feldherrn-, seiner Partei abfallen, abtrünnig werden, desertieren, Nep. Eum. 5,1.

Sen. de ira 2,10,4. Tac. ann. 13, 35. Quint. 9,

2,85. B) übtr., jmd. od. etw. verlassen, aufgeben,    B) der Wunsch der Untergebenen, das Anliegen,

im Stiche lassen, verabsäumen, hintansetzen, l)im    Tac. u. a.

verlangen, es begehren, fich nach etw. sehnen, es wünschen, I) im allg.: a) v. Pers.: alqm, Plaut. U. Ter.: alqd, Cic.: alqd ab alqo, Cic. u. st.: alqd in alqo, Cic., Caes. u. st.: mit folg. In sin. od. Acc. u. Infin., haec enim scire desidero, Cic.: quo ullam rem ad se importari desiderent, Caes.: absol., exspectando et desiderando pendere animo (animis), Cic. b) v. Lebl.: res non modo tempus, sed etiam animum vacuum desiderat, Cic. II) insbes., mit dem Nbbgr. des Fehlens, etw. vermissen, 1) Übh.: alqd in oratione tua, Cic.: alqd desideratur ab alqo, Caes. 2) prägn., wie auch unser vermissen - etw. verlieren, od. im Passiv

allg.: a) v. Pers.: Petreius non deserit se, giebt de-sidero, ävi, ätum, äre, nach etw. Abwesendem sich nicht auf, Caes.: des. rem publicam, Sali.: vitam, Cic.: causa deseritur, bleibt ganz liegen, Cic.: officium, Cic.: studia sapientiae, Quint, b) v. sachl. od. abstr. Subjj.: nisi me lucerna desereret, ausgehen wollte, Cic.: multo tardius fama deseret Curium Fabricium, Cic.: tempus maturius quam res me deseret, es wird mir eher an Zeit als an Stoff gebrechen (fehlen), Sali.: im Passiv, numquam deseri a se, die Kraft sich zu bewegen nie verlieren, Cic.: a mente deseri, den Kopf verlieren, Cic.: poet. m. bl. Abi., leo desertus viribus, Phaedr. 2) insbes.: a) die Sakra, Gottesverehrung versäumen, unterlassen,publica sacra, Liv.:

745

desidia

despecto

746

verloren werden, -gehen, fehlen, in eo proelio CC    Gurt.: übtr., nihil cunctatus desiliet in mortem,

milites desideravit, Caes.: neque quidquam ex    sich (hinab) stürzen, Sen. ep. 76, 29. b) v. lebl.

fano, praeter unum signum, desideratum est, Cic.    Subjj.: unde loquaces lymphae desiliunt tuae,

desidia, ae, f. (desideo), I)das lange Sitzen, Ver- Hor.: ex alto desiliens aqua, Ov. weilen an einem Orte, zB. am Putztische, Prop. de-sino, sii, situm, ere, I) tr. ablassen von etwas, 1, 15, 6. II) das Mützigsitzen, der Müßiggang    es unterlassen, aufgeben, artem, Cic.: bellum,

aus Mangel an Rührigkeit, das Lungern, Fan-    Sali, fr.: versus, Verg.: dominam, Ov.: mitlnfin.,

lenzen, die Trägheit, die Unthätigkeit (Ggstz.lador,    aufhören zu rc. (deutsch auch oft durch nicht mehr,

Arbeitsamkeit), Cic.: Plur., Lucr. u. Verg.: bes.    nicht weiter mit dem bestimmten Tempus des

auch unthätige Schwelgerei in der Liebe, Prop.    im Lateinischen im Infinitiv dabeistehenden Berit. Ov.    bums), desiit defendere, verteidigte nicht mehr,

desidiöse, Adv. (desidiosus), im völligen Müßig-    nicht weiter, Cic.: alere morbum desinere, die

gang, agere aetatem, Lucr. 4,1128.    Kr. nicht weiter nähren, Nep.: illud timere de-

desidiosus, a, um, Adj. m. Compar, u. Superi.    sino, fürchte ich nicht mehr, Cic.: vocari est desi-

(desidia), voller Müßiggang — überaus müßig,    tus, Cic.: orationes legi sunt desitae, mürben nid)!;

-träg, -lässig, a) v. Pers.: iuventus, Sen. rhet.:    mehr gelesen, Cie.: u. unpers., desitum est dispu-

homo, Plin. ep.: qui nolet fieri desidiosus, amet,    tari, man hat aufgehört re., Cic.: mit Abi., de-

Ov. b) v. Zuständen re., mit viel Müßiggang ver-    sine, quaeso, communibus locis, Cic. Ac. 2, 80:

bunden, überaus müßig, occupatio, geschäftiger    mitGenet.,desine mollium querelarum,Hor.: ab-

Müßiggang, Sen. rhet.: illecebrae, zum Nichts-    foL,Ter.: tief. = aufhören (zu sprechen), endigen,

thun verführende, Cic.    Ov.: u. = aufhören (zu handeln re.), es gut sein

de-sldo, sedi, ere, sich niedersenken, einsinken, sich    lassen, Sen.: u. in der Konversationsspr., desine

setzen, terrae desederunt, Cic.: urbs desedit, Sen.:    zuw. wie nave, laß ab! laß gut sein! halt ein!

übtr., moresdesidentes,sich zum Verfall neigende,    Komik. Passiv unpers., si esset factitatum, non

Liv. praef. §. 9.    esset desitum, Cic. II) r'-rö-'. aufhören, enden,schlie-

designätlO, önis, f. (designo), I) (Variante dissi-    tzen, in etw. übergehen (Ggstz. coepisse, incipere),

gnatio) die Einrichtung, Anordnung, totius operis,    SalI.,Verg.u.ct.: Pyrenaeus desinens, das äußerste

Cic.: mirifica librorum meorum, Cic. II) die Be-    Ende des P., Flor.: Danuvius alio, quam desinit

stimmung, Erwählung zu einem Amt, bes. zum    (ausmündet), nomine exoritur, Mela: des. in pi-

Konsulat, consulatus, Tac.: annua, Tac.    scem, Hor. u. Ov.: in autumnum (v. Sommer),

designätör, öris, m. (designo), der Bezeichner,    Sen.: als rhet.k.ö. schließen, endigen,similiter,Cic.:

Angeber, als t. t., I) der Besorger der Leichen-    in iisdem verbis des. (Ggstz. ab iisdem incipere),

begängnisse, Leichendiener, Hor., Sen. u. a. II)    Quint.: si non ab eo, in quo proxime desitum

der Anordner öffentlicher Kampfspiele, Kampfauf-    erit, deinceps incipietur, Cic.: vom Redner, non

seh er, Kampfrichter (griech. ßQccßsvztfq), Cic. ad    semper eodem modo, Cic.: in hoc versu, Suet.

Att. 4, 3, 2.    desipiens, entis, PAdj. (desipio), unsinnig (Ggstz.

de-signo, ävi, ätum, äre, etw. gleichst abgrenzend, sapiens), Cic. de div. 2, 51 u. s. im Abrisse u. dgl. bezeichnen, abgrenzen, angeben, desipientia, ae, f. (desipio), die Berstandlosigkeit,

1)    eig.: a)übh.: urbem aratro, Verg.: fines templo der Wahnsinn, Lucr. 3, 497.

Iovis, Liv. b) durch ein Zeichen mit der Hand re. de-sipio, sipüi, ere (de u. sapio), eig. sich von der bezeichnen, bestimmen, alqm digito, Ov.: notare    gesunden Vernunft entfernen, sich der Thorheit

et d. alqm oculis ad caedem, Cic. c) prägn., zeich-    überlassen, unsinnig fein od. handeln (Ggstz. sa-

nend (stickend, webend) abreißen, im Umriß dar-    pere), Lucr., Cic. u. a.: dulce est desipere in loco,

stellen, nachbilden, duo trigona in quadrato lineä    schwärmen, Hor.: desipere est mit folg. Jnfin.,

diagonio, beschreiben, Vitr.: Maeonis elusam de-    es ist Thorheit (Unsinn) zu re., Lucr.

signat imagine tauri Europam, Ov. II) übtr.: A) de-sisto, stiti, stitum, ere, von einer Thätigkeit im allg., bezeichnen, andeuten, auf jmd. od. etw.    abstehen, ablassen, mit etwas aufhören (Ggstz. in-

hindeuten, haec verbis designata, Cic.: häc ora-    cipere), de sententia, Cic.: ab defensione, Caes.:

tione Dumnorigem designari, Caes.: alqm notä    mit bl. Abi., itinere, Caes.: bello, Liv.: incepto,

ignaviae, Liv.: nimiam luxuriam, Caes. B) ins-    Liv.: accusatione, Cic. fr.: sententia, Cic.: mit

bes.: 1) etw. zu Tage fördern, im üblen Sinne    Genet, (poet.), pugnae, Verg.: mit folg. Infin.,

etw. anstellen, anrichten, anstiften, quid non ebrie-    ablassen zu rc. (deutsch auch oft durch nicht mehr,

tas designat? Hor.: modo quid designavit! Ter.    nicht weiter mit dem bestimmten Tempus des im

2)    (Variante dissigno) etw. einrichten, anordnen,    Lateinischen im Infinitiv dabeistehenden Ver-

verb. constituere et designare, Cic.: designare    bums), destiti stomachari, ich ärgerte mich nicht

et conficere, entwerfen u. ausführen, Cic. 3) als    weiter, Cic.: is liceri non destitit, bot immer wei-

publiz. 1.1., d. alqm, zu einem Amte bestimmen,    ter, Cic.: non des. mit folg, quin u. Konj., Vatin.

Cic.: bes. designatus, designiert, erklärt, als Be-    in Cic. ep.: absol., Caes. u. a.: ter in primo destitit

Zeichnung des zu einem Amte Gewählten bis zu    ore sonus, blieb aus, stockte, Ov.

seinem Amtsantritte, consul, Cic.: dH. übtr., v. de-sölo, ävi, ätum, äre, einsam lassen, verlassen, einem noch nicht geborenen Kinde, designatus rei agros, Verg.: agros profugiendo, Col. Oft Partie. pnblmaemvis,künftigerStaatsbürger,Cic.C!u.32. desölätus, a, um, vereinsamt, verödet, desolata de-silio, silüi (bei Spät. Silii), sultum, Ire (de u.    templa, Plin. ep.: desolatus aliorum discessione,

salio), herab-, hinabspringen, a) v. leb. Subjj.: de    Tac.: manipli desolati, von ihren Führern ver-

raeda, Cic.: ex navi, ex equo, Caes., Liv. u. a.:    lassen, Verg.

in mare, Suet.: in artum, sich verrennen (bildl.), despectio, önis, /. (despicio), die Verachtung, Cic. Hor.: ad terram e scapha, Plaut.: ad pedes (v. Hortens. fr. 69 (60).

Reitern), Caes.: absol., desilite, milites, springt de-specto, äre (intens, v. despicio), auf etwas hinab, Caes.: ille desilit, springt ab (vom Wagen), (von einer Anhöhe) herabsehen, -blicken, I) eig.,

auf etwas herab-, niederblicken, -sehen (Ggstz. suspicere), A) eig.: a) intr.: de vertice montis in valles, Ov.: a summo caelo in aequora, Ov.: un* pers., quä despici potest, Caes. b) tr.: summo ab aethere terras iacentes,Ov.: varias gentes et urbes d. et oculis collustrare, Cic. B) übtr. als tr., auf

ti. Pers., terras captas, Yerg.: terras ex alto, Ov.: v. Lokal., die Aussicht haben auf etwas, etwas beherrschen, quos (populos) despectant moenia Abellae, Yerg. II) übtr., auf jmd. od. etw. mit Verachtung herabsehen, jmd. od. etw. verachten, alqm, Tac.: alqd, Aur. Yict.

1.    despectus, üs, m. (despicio), I) die Aussicht,    etw. mit Verachtung herabsehen, etw. unter seiner

Fernsicht nach unten, in mare, in campum, Caes.:    Würde halten, verachten, verschmähen, dH. oft verb.

Plur., altissimas rupes despectusque habere,    despicere et contemnere alqm, Cic.: despicere

Caes. b. G. 2, 29, 3. II) übtr., die Verachtung,    ac pro nihilo putare alqd, Cic.: legionem propter

alci despectui esse, Tac.: despectui alci esse op-    paucitatem, Caes.: rei familiaris fructum, Nep.:

positum, Cornis, rhet.    Partie., a) despiciens m. Genet., sui, Cic. de or.

2.    despectus, a, um, s. despicio.    2,364. b) despiciendus, a, um, verächtlich, Tac.

desperanter, Adv. (desperans, v. despero), hoff-    ann. 12,49. c) despectus, a, um, verachtet, ver-

nungslos, cum alqo loqui, Cic. ad Att. 14,18, 3.    irchtlich, Cic. u. a.: non despectum id apud bar-

desperätlO, 5nis, f. (despero), die Hoffnungslosig-    baros, Tac.: despectissima gens servientium,Tac.:

keit,Verzweiflung an etw., Entsagung,der Verzicht    alqm pro despectissimo semper habere, Suet,

auf etw., vitae, Cic.: alqm ad desperationem ad-    II) (intr.) von etw. hinwegblicken, den Blick weg-

ducere, Nep.: Plur., Cic. ep. 2, 16, 6: insbes.,    wenden, Cic. Rose. Am. 22.

die Hoffnungslosigkeit des Arztes, das Aufgeben desplcor, ätus sum, äri (despicio), verachten, Verdes Kranken, Liv. u. a.    schmähen, ut homines d. (Ggstz. ut deos venerari),

desperatus, a, um,PAdj. (o. despero), aufgegeben, Aur. Yict. vir. ill. 23,8. verzweifelt, hoffnungslos, heillos, a) v. Lebl.: res, de-spölio, ävi, ätum,äre, berauben, plündern, alqm, Nep.: morbi, Cic.: desperatissimo perfugio uti, Cic.: templum Dianae, Cic.: alqm armis, Caes.: Cic. b) v. Pers.: senes, Cic.: homines, Caes.: irn übtr., despoliari triumpho, Liv.

Bilde, aegrota ac paene desperata res publica, de-spondtso, spondi, sponsum, ere, I) förmlich ver-Cic.: Plur. subst., desperati, v. Kranken, Cic. ad sprechen, zusagen, verbürgen. A) int allg.: alci Att. 16,15, 5.    Syriam, Cic.: illam n£Ql tsXojv ovvzagiv Bruto,

de-spero, ävi, ätum, äre, keine Hoffnung haben,    dem B. dedizieren, Cic.: sibi alqd, sich etw. ausalle Hoffnung fahren lassen, an etw. verzweifeln,    bedingen, Cic. B) insbes., jmdm. ein Mädchen

etw. aufgeben, auf etw. hoffnungslos verzichten,    als Braut verloben, filiam alci, Cic. u. a.: vom

resignieren, a) intr.: de se, de exercitu, de Lepidi    Vater des Bräutigams, absol., despondi, Ter.

fide, Cic.: de Italicis commeatibus, Caes.: a (von    Andr. 102: alqam sibi, sich mit einer verloben,

seiten) senatu, Cic.: absol., subdiffidere coepi;    Cael, in Cic. ep. 8, 7, 2. Passiv unpers., intus

postea vero desperavi, Cic.: bes. an eines Kran-    despondebitur, wird Verlobung gehalten werken Aufkommen zweifeln, jmd. aufgeben, de eo,    den, Ter. Andr. 980. II) übtr.: Ä) im allg.: quae-

Quint.: sibi, Cic.: saluti suae, Cic.: unpersönlich,    cumque (spes) est, ea despondetur anno consu-

desperatum de re publica esse, Liv. b) tr.: re-    latus tui, setzt man auf rc., Cic. ep. 12, 9, 2. B)

ditum, Cic.: pacem, Cic.: voluntariam deditio-    insbes., im Sinne des Vonsichfortgebens — auf-

nem, Liv.: vitam domini, Cic.: m. folg. Infin.,    geben, animos, ganz mutlos werden,verzweifeln,

Iphis amat, quä posse frui desperat, Ov., mit    Liv. 3, 38, 2.

folg. Nom. U. Infin., cur ego desperem fieri de-sponso, (ävi), ätum, äre, verloben, alci desponsine coniuge mater, Ov.: nt. Ace. u. Infin., ista satam fuisse, Suet. Caes. 1. Aur. Yict. orig. gent. vera esse, Cic.: im Passiv, desperatur turpiter Roman. 13,4.

quidquid fieri potest, Cic.: huius salus despe- de-spümo, ävi, ätum, äre, I) tr. abschäumen, car-randa est, Cic.: desperato auxilio, Liv.: despera-    nes, Plin.: foliis undam aheni, Verg. II) intr.

tis rebus, in verzweifelter Lage, Nep.: tum i am    zu schäumen aufhören, übtr. — v erbrausen, aus-

desperatis rebus, in dieser damals verzw. Lage, brausen, ut nimius fervor despumet, Sen.: haec Eutr.: desperatis omnibus oder nostris rebus, aetas iam despumavit, Sen.

Caes.: desperatis generi rebus, da er die Hoff- de-sptio, spui, sputum, ere, I) ausspucken, Liv. nung für seinen Schw. aufgegeben hatte, Nep.:    u. et. II) übtr., verabscheuen, mißbilligen, Catull.

desperato (Abl. absol.) regionem, quam occu-    u. Sen.

paverant, posse retineri, da sie daran verzwei- destillatio (distillätio), önis, f. (destillo) = xara-felten, daß rc., Curt.: v. Pers., desperatus ab om- oxaypöq, der Katarrh, Ceis. u. Sen. (auch im nibus, Cic.    Plur.).

despicatio, önis, f. (despicor), die Verachtung an- de-stillo (dl-stillo), ävi, ätum, äre, herabträufeln, derer, Plur., despicationes, jede Art von V. a.,    von Flüssigkeiten, destillat ab inguine virus, Yerg.:

Cic. de fin. 1,67.    de capite in nares, Cels.: m. Abi. — von etwas

1.    despicatus, a, um, PAdj. m. Superl. (v. de- triefen^puro nardo, Tibuli.

spicor), verachtet (stärker als contemptus, d. i. ver- destinatio, önis, f. (destino), die Bestimmung, Fest-ächtlich), horno despicatissimus, Cic.: verb. horno setzung, partium, Liv.: consulum, die Wahl (Ggstz. contemptissimus ac despicatissimus, Cic.    renuntiatio), Plin. pan.: dh. der entschiedene Cnt-

2.    despicätüs, Dat. ui, m. (despicor), die Verach- Schluß, mea haud dubia, Tac.

tung, si quis despicatui ducitur, Cic. Flacc. 65. de-stmo, ävi, ätum, äre (vom Stamme STAN, despicientia, ae, f. (despicio), die Verachtung,    wov. auch oxccvvco, loxdvw; eig. feststellen,

rerum humanarum, Cic.: magnitudinem animi    dH.) I)- festmachen,-binden, befestigen, anbinden,

despicientia in contemnendis honoribus imita-    falces, Caes.: antennas ad malos, Caes.: arcas

tur, Cic.    firmiter, Yitr. II) übtr., entschieden festsetzen, -be-

de-spMo, spexi, spectum, ere (de u. specio), I)    stimmen, fest beschließen, 1) im allg.: tempus lo

cumque ad certamen, Liv.: alqm ad mortem, Liv.:    Jm-Stich-Lassen, treulose Verlassen, Hintergehen,

alci diem necis, Cic.: alqd (domum, locum) publi-    die Täuschung, Oie. u. a.

cis usibus, Veli.: Hannibali provinciam, Liv.: destricte, Adv. (destrictus), scharf, streng, ent-morti destinatus, Liv/. operi destinati, die bei der schieden, agere, Orat. Claud. fi\: minari, Plin. ep. Schanzarbeit Beschäftigten, Caes.: ad omne ob- destrictus, a, um, PAdj. mit Compar, (destrin-sequium destinatus, entschlossen, Gurt.: dest. alqm    go no. I, B, 2), scharf, streng, entschieden, v. Pers.,

animo

parem alci, fest dafürhalten, Liv.: ebenso    Tac. u. Val. Max.: v. Abstr., censura, Plin. ep.

alqm animo auctorem caedis, Liv.: certae desti-    u. Val. Max.

nataeque sententiae, Cic.: mit folg. Infin. ob. de-Stringo, strinxi, strictum, ere, I) abstreifen, aboleo. u. Infin., fest beschließen, sich fest vorneh-    ziehen, A) im allg.: cui tunica erat ab umeris

men, die feste Absicht haben, im Sinne haben, auch    destricta, Pliaedr.: bildl., destringi aliquid et

die feste Erwartung hegen (mit u. ohne animo,    abradi bonis, Plin. pan. 37, 2. B) insbes.: 1) mit

in animo), ea agere, Caes. u. Liv.: absol., ut de-    dem Badestriegel (strigilis) den Körper im Bade

stinaret, Suet/. Partie, subst., destinatum, i, n.,    abstreichen, striegeln, dum destringitur, tergitur,

das Beschlossene = das Vorhaben, die Absicht, ad    Plin.ep. 2) eine Waffe aus derScheide los-, blank-

destinatum iam ante consilio, Liv. 21, 54, 6 zw.:    ziehen, ziehen,gladium,Cic.u. Caes.: securim,Liv.:

gew. Plur., Tac. u. Curt.: destinata salubriter,    ferrum in mortem (zum Todesstoß), Tac/. ensem,

heilsame Entschlüsse, Curt.: ex destinato (adverb.),    Hör.: übtr.,in omnes severitas imperatoris destrin-

mit reiflicher Überlegung, mit Vorbedacht, vor-    gitur, tritt die Str. des F. ein, Sen. II) streifen,

sätzlich, Sen. u. Suet.: ebenso destinato, Suet. 2)    leicht berühren, a) eig.: aequora alis, Ov.: pectus

insbes.: a) irgend einen Punkt als Ziel bestimmen,    sagittä, Oy.: destricta levi vulnere est cutis, Sen.

nach etw. zielen, locum oris, Liv.: alqm ad ictum,    rliet. b) Übtr., durchziehen, durchhecheln, alqm

Tac.: Partie, subst., destinatum, i, n., ob. Plur.    mordaci carmine, Ov.: alcis scripta, Phaedr.

destinata, örum, n., das bestimmte Ziel, vel ut destructio, önis, f. (destruo), das Niederreißen, destinatum petentes, Liv.: certo ictu destinata murorum, Suet. Galb. 12: übtr., sententiarum, ferire, Curt.: serrä per destinata currente, in der die Entkräftung der Urteilssprüche (Ggstz. con-vorgeschriebenen Linie, Sen.: prägn., destinare firmatio), Quint. 10, 5, 12. sagittas, nach dem Ziele abschießen, Aur. Viet, de-strfio, struxi, structum, ere, etwas Gebautes Caes. 42, 23. b) sibi alqd, für sich zum Kaufe    niederreißen, einreißen, zerstören (Ggstz. con-

ersehen, zu kaufen beabsichtigen, Cic. ep. 7,23,3.    struere,aedificare), I) eig.: navem,aedificium, Cic.:

c) ein Mädchen einem als Braut, Gattin be-    tbeatrum,Plin.ep. II)übtr.,niederreißen,stürzen,

stimmen, jmdm. verloben, alci filiam suam, Plin.    zu Grunderichten, vernichten, entkräften,umstoßen,

ep.: mit dopp. Ace., alqam forti marito uxorem    hostem,Tac.: finitionem (Ggstz. confirmare),Quin t.:

(als G.), Hör.: im Passiv mit dopp. Nom., Le-    verb. ius destr. ac demoliri, Liv.

pida destinata quondam uxor (als G.) L. Cae- de-SÜb, Praep. u. Abi., unter... weg, unter, sari, Tac. d) als publiz. t. t., zu einem Amte re. Bass. Iui. bei Sen. contr. 1,3, 11 (Müller liest bezeichnen, bestimmen, ausersehen, praetor desti- desultrix, w. s.) u. Spät, natus, magistratus destinati, Suet.: mit dopp. de-SÜbltO,    urplötzlich, ganz plötzlich, Komik.

Acc., im Passiv mit bopp.JVbm., dest. alqm con- u. Cic. de rep. 6, 2.

sulem (zum K.), destinatur alqs consul (zum K.), de-SUdo, ävi, ätum, äre, sich abschwitzen, übtr., sich Liv. u. Tac.: alqm regem (zum K.) in locum alcis, es ©djtuetß kosten lassen - sich abarbeiten, sich lustin.: alqm alci tutorem (zum V ), Curt.: mit abmühen, in alqa re, Cic. de sen. 38.

Hat. des Postens, alqm ei bello gerendo, Veil. desuefäciO, feci, factum, ere (*desueo u. facio), de-stitüo, stitüi, stitütum, ere (de u. statuo), I) et- entwöhnen, im Passiv, desuefio, factus sum, was ob. jmd. irgendwo allein hinstellen, alqm in fieri, entwöhnt werden, entwöhnen, multitudo convivio (zum Gespötte), Cic.: cohortes extra desuefacta iam a contionibus, Cic. Clu. 110. vallum, Liv.: alqm ante tribunal, Liv. II) übtr., de-suesco, suevi, suetum, ere, I) tr. abgewöhnen, allein hinstellend preisgeben, blotzstellen, im Stiche    entwöhnen, außer Gebrauch bringen, res desue-

lassen, u. in diesem Sinne (treulos) verlassen, tau-    ta, Liv.: desuescenda, Quint.: desueta sidera,

scheu, hintergehen (vgl. derelinquo u. desero), alqm    meinen Augen entwöhnten, Ov.: voces iam mihi

nudum, Cic.: inermem, Caes.: inceptam fugam,    desuetae, Ov. II)intr. entwöhnt werden, sich ent-

unterlassen, Ov.: morando spem, täuschen, Liv.:    wöhnen, u. im Perf. entwöhnt sein, desuetus

conata alcis, (durch Nichtunterstützung) vereiteln,    triumphis, Verg/. desueta corda, Verg.

Veli.: partem verborum, schwach tönen lassen, desuetudo, dinis,/. (desuesco), das Entwöhntsein, Quint.: deos mercede pacta, hintergehen mit re., die Entwöhnung, Ungewohntheit, annorum, Liv.: Hor.: absol., si is destituat, Liv.: v. lebl. u. abstr. absol., Ov. u. a.

(Bu&jj., destituit alqm ventus, Liv.: destituit alqm desultör, öris, m. (desilio), der Abspringer, ein memoria, Curt.: destituit alvum fluitantem aqua,    Reiter, der in der Rennbahn beim Wettreiten

Liv/. destituta (aestu) navigia, die auf den Sand    (das dem Wagenrennen voranging) von einem

geratenen, Curt.: absol., si destituat spes, Liv.:    Pferde auf das andere sprang, ohne seinen Lauf

im Passiv, destitui spe u. a spe, Liv. - Partie.    zu unterbrechen, ein Springer auf Rennpferden,

destitutus, a, um, mit Abi., seltener mit ab    Liv. u. a.: übtr., ein Unbeständiger, amoris, ein

Abl., von jmd. ob. etw. verlassen, einer Pers. od.    Schmetterling in der Liebe, Ov/. bellorum civi-

Sache beraubt, entbehrend, amicis, Quint.: eo-    hum, Messal. Corv. bei Sen. rhet.

rum consiliis, promissis, praeceptis, Cic.: arefa- desultorius, a, um (desultor), zum desultor ge-miliari, Suet/, absol. (sc. ab omnibus u. dgl.), hilf-    gehörig, eines Springers zu Pferde, equus, Suet,

los, Suet.: u. morte (durch den T.) liberorum od.    Caes. 39: quasi desultorius, wie eines Springers

parentum, verwaist. Suet.    Roß, Cic. Mur. 57.

destitutio, önis, f. (destituo), das Preisgeben, desultrix, icis, f. (desultor), die Abspringerim

bildl., die Unbeständige, virgo, Bass. Iui. Bei Sen.    kund    geben, sich offenbaren, sich zeigen, mores se

contr. 1, 3, 11 Müller.    inter    ludendum simplicius detegunt, Quint.: ex

de-SÜm, fui, esse, fort-, weg sein, fehlen, abgehen,    quibus(epistulis) mutua malignitas detegitur,Tac.

v. Dingen, die gleichst das Maß noch voll ma-    dial.    b) Perst: «) entlarven, alqm, Curt.7,1(5),32.

chen u. an denen uns viel gelegen ist, I) im allg.:    ß) detegi — sich verraten, formidine detegi, Tac.:

aliquando superest sanguis, aliquando deest, Sen.:    trepidatione detectus, Suet,

omnia deerant, quae etc., Caes.: non desunt, qui, de-tendo, (tendi), tensum, ere, abspannen, abbre-Quint.: mit Dat., cui nihil desit, quod quidem chen, tabernacula, Caes. b.c. 3, 85, 3. Liv.41,3,1. natura desiderat, Cie.: hoc unum, si nihil utilita- tie-tergeo, tersi, tersum, ere, abwischen, I) im allg., tis habebat, abfuit, si opus erat, defuit, Cic.: tibi    abwischen, hinwegwischen, linguä alci profluen-

nullum officium a me (von meiner Seite) defuit,    tem sudorem, ablecken, Iustin.: lacrimas, Ov.:

Cic.: hoc unum ad pristinam fortunam Caesari    poet., notus deterget nubila caelo, verjagt, Hor.:

defuit, Caes.: non enim maledici tanto viro deesse    detersit sidera nubes, verscheuchte, Cic. poet.:

poterant, konnte es nicht an Lästerern fehlen,    scherzh., primo anno LXXX detersimus, haben

Nep.: temporibus Augusti dicendis non defuere 80000 Sesterzien (aus dem Gute) herausgeschla-decora ingenia, Tac.: mit in u. Abl., in Antonio    gen, Cic. ad Att. 14, 10, 3. II) prägn., A) ab-

deesse (Ggstz. in Crasso redundare), Cic.: desunt    wischen = (abwischend) reinigen, mensam, Plaut.:

(verba) in C. Laenia commendando, Cic.: mit    cloacas,Liv. B)abstreifen, u.so zerbrechen, zerfchel-

folg. Infin., hoc adhuc defuerat tibi lugere vi-    len, remos, Caes.: pinnas asseribus falcatis, Liv.

vos, Sen.: mit quo minus u. Konj., duas sibi    -Nbf.deterguntnachd.3. Konj. Liv.36,44,6.

res, quo minus in vulgus et in foro diceret, de- deteriör, ins, Genet, öris, Adj. Compar., im Su-6886, Cic.: bei vorhergeh. Negation mit quin u.    perl, deterrimus, a, um (von einem ungebräuchl.

Konj., nihil contumeliarum defuit, quin subiret,    ^4ck/*deterfvondej od. geradezu von de, also einen

Suet. II) insbes. in bestimmter Absicht bei etwas    Abgang, eine Abnahme bedeutend), minder gut,

fehlen, A) mit seiner Gegenwart - bei etw. nicht    in physischer, politischer und moralischer Hinsicht

gegenwärtig sein, an etw. nicht teilnehmen, con-    (im Vergleich zum Guten, Ggstz. rnelior: dagegen,

vivio, Cic.: bello, Cic. B) mit seiner Thätigkeit    peior, schlechter, im Vergleich zum Schlechten),

- jmdm. od. einer Sache mit seinem Beistände    via deterior, Plaut., deterrima, Cic.: peditatu de-

entstehen, sich versagen, im Stiche lassen, jmdm.    teriorem esse, Nep.: deteriore statu esse, Cic.: de-

frinnt Beistand entziehen, ihn nicht unterstützen,    teriores omnes sumus licentia, Ter.: reponi de-

. es bei etwas an sich fehlen lassen, etwas vernach-    teri oribus, den Niedriggesinnten, Feigen, Hor.:

lässigen, verabsäumen, unbefriedigt lassen, neque    deterior pars (civium), die weniger (politisch) gut

amicis neque etiam alienioribus operä, consilio,    Gesinnten, Ggstz. melior pars, Liv.: homo de-

labore deesse, Cic.: nullo loco deesse alci, über-    terrimus, Cic.: in deterius, zum Nachteil, zum

all dienen, Cic.: sibi, sich im Lichte stehen, sich    Schlimmeren, mutare, augere, Tac.: in deterius

schaden, Cic.: deesse mihi nolui, nichts verab-    referre, daß es schwärzer erschien, Tac.

säumen, Cic.: huic rei non d., es dabei an sich detärius, Adv. Compar, (deterior), minder gut, nicht fehlen lassen, bei der Hand sein, Caes.: non Cic. u. a.^interpretari, ungünstig, Tac.

d. negotio, es nicht an sich fehlen lassen, Caes.: determinatio, önis, f. (determino), die Abgren-officio, Cic.: tempori, Liv.: occasioni temporis,    zung, aether extrema ora et det. mundi, Cic. de

Caes.: rei publicae, Cic.: nulla in re communi    nat. deor. 2,101: übtr., conclusio est exitus et

saluti, Caes.: non deesse mit folg. Infin. od. mit    det. totius orationis, Cic. de inv. 1, 98.

folg, quo minus m. Konj. = es nicht fehlen lassen, de-ternuno, ävi, ätum, äre, abgrenzen, begrenzen, nicht ermangeln, nicht verfehlen, Tac.: absol., nos festsetzen, bestimmen, I) eig.: regiones ab oriente consules desumus, lassen es an uns fehlen, Cic.:    ad occasum (vom Augur), Liv. 11) übtr.: id quod

non deerat in causis, Cic.    dicit spiritu, non arte determinat, schließt seine

de-sümo, sumpsi, sumptum, ere, für sich wegneh-    Sätze nicht da, wo der Gedanke, sondern wo der

men, a) sich aus ersehen, alqm sibi hostem, Liv.:    Atem aufhört, Cic.: omnia fixa tuus glomerans

sibi vacuas Athenas, Hor. b) auf sich nehmen,    determinat annus, bringt in Erfüllung, Cic. poet.

übernehmen, cursum certamenque, Plin. ep.: sin- de-tero, trivi, tritum, ere, abreiben, zerreiben, I) gulos sibi consules asservandos, Liv.    eig.: vestem usu, Plin.: calces deteris, du trittst mir

de-süp8r, Adv. von oben her, von oben, ober- die Fersen ab, Plaut. II)übtr., an Kraft vermindern, wärts, oberhalb, Verg., Tac. u. a.    verringern, schwächen, laudes alcis, Hor.: absol.,

schrecken, zurückschrecken, abbringen, abhalten, a) mit persönl. Objj.: alqm, Caes. u. (Ggstz. exacuere) Cic.: alqm a dimicatione (Ggstz. adhortari ad certam laudem), Cic.: alqm a scribendo (von einem Umstand), Cic.: alqm caedibus (vom M.), Hor.: reges proelio (vom Tr.), Sali.: alqm maledictis (durch Sch.) det., ne mit Konj., Ter.: u. so alqm multis verbis, ne mit Konj., Caes.: alqm non (numquam, ne .. . quidem u. dgl.) det., quin mit folg. Konj., Plaut, u. Caes.: alqm non det., quo minus mit folg. Konj., Cic.: deterreor mit folg. Infin., Cic. b) mit sachl. Objj. - abhalten, fern halten, abwehren, nefas, Ov.: vim a censoribus, Liv.

de-surgo, surrexi, surrectum, ere, von irgendwo nimia cura deterit magis, quam emendat,Plin.ep. sich erheben, aufstehen, cenä,Hor. sat.2,2,77: übtr., de-terrSo, terrüi, territum, ere, von etwas ab-v. der Sonne, certä parte (auf re.), Liier. 5, 701. de-tego, texi, tectum, ere, abdecken, aufdecken, enthüllen , entblößen, bloßlegen, sichtbar machen u. dgl., I) eig.: aedem, Liv.: artus et ossa, Ov.: ossa Capyis, aufgraben, Suet.: caput, Suet.: puer detectus caput, mit entblößtem Haupte, Verg.: iuga montium (v. Nebel), Liv.: quia possit fieri, ut (illa) patefacta et detecta mutentur, Cic. II) übtr.: a) lebl. Objj.: a) aufdecken, enthüllen, offenbaren, ans Licht bringen, verraten (Ggstz. celare), fraudem, insidias, Liv.: coniurationem Catilinae,

Suet.: alci intimos affectus suos, Sen.: mit folg.

Relativsatz, neque quis esset ante detexit, Suet. ß) se detegere u. Passiv detegi - sich verraten,sich

detestabilis, e, Adj. rn. Compar, (detestor), verwünsch ens-, verabscheuenswert, abscheulich, verabscheut, Cic. u. a.

detestatio, önis, f. (detestor), I) das Verwünschen, Verfluchen,Verabscheuen, Liv.,Hor.u.a. II) übtr., das Abwehren, Abwenden, tot scelerum, die Sühne, Cic. de domo 140.

de-testor, ätus sum, äri, I) als t.t. der Reli-gionsspr.: 1) unter Anrufung der Götter etwas Böses auf jmds. Haupt herabwttnschen, minas periculaque in alcis caput, Liv.: deorum iram in caput infelicis pueri, Plin. ep. 2) unter Anrufung der Götter jmd. od. etw. verwünschen, verfluchen, verabscheuen, Ambiorigem, Caes.: exitum belli civilis, Cic.: Partie. Perf. passiv, Cic. u. Hör. II) übtr.,etwas von sich od. andern feierlich abweisen, abwehren, feierlich gegen etw. sich verwahren (protestieren), a se quandam prope iustam patriae querimoniam d. ac deprecari, Cic.: memoriam consulatus tui a re publica, Cic.: o dii immortales, avertite et detestamini hoc omen! Cic.: invidiae detestandae gratia, Cic.

de-texo, texui, textum, ere, abweben, abflechten = fertig weben, fertig flechten, I) eig.: telam, Plaut. II) übtr., vollenden, bes. in der Rede bis zu Ende darstellen, abmachen, hic (Lacteus) non perpetuum detexens conficit orbem, Cic. poet.: detexta prope retexere, Cic.

de-tlneo, tinüi, tentum, ere (de u. teneo), jmd. od. etwas an einem Orte festhalten, in seinem Laufe od. Marsche durch etwas auf-, zurückhalten, am Weitergehen od. Vorrücken hindern, hinhalten, I) eig.: alqm, Caes.: alqm pede apprehenso, Suet.: novissimos proelio, im Marsche aufhalten, Caes.: Romano bello in Italia detineri, Liv.: det. rates voce canorä (v. den Sirenen), Ov.: quod nostrae naves tempestatibus detinebantur, Caes. II) übtr.: 1) übh. festhalten, dauernd fesseln, me gratä detinuit compede Myrtale, Hör. carm. 1, 33,14. 2) jmd. bei einem od. durch ein Geschäft rc. od. in einem Zustande fest-, aufhalten, sodaß er nicht los kann, jmd. durch od. bei etwas in Beschlag nehmen, beschäftigen,jmdm. zuthun machen,a)imallg.: in alienis negotiis detineri, Cic.: detineo animum studiis falloque dolores, Ov.: civilibus officiis se det., sich zu thun machen mit rc., Sen.: nos quoque, quas Pallas detinet, Ov.: dH. alqm ab alqa re, jmd. von einer Thätigkeit abziehen, abhalten, an etwas hindern, ab incepto, Sali.: ab circumspectu aliarum rerum, Liv. b) insbes., jmds. Sinne oder Geist angenehm beschäftigen, fesseln, anziehen, nisi quid te detinet, Hor.: saepe (poemata mea) oculos etiam detinuere tuos, Ov. c) (poet.) eine Zeit in Beschlag nehmen, mit einer Beschäftigung ganz ausfüllen, detinui tempus curasque fefelli, Ov.: euntem multa loquendo detinuit sermone diem, Ov. 3) detinere se, sich hinhalten = sein Leben fristen, se miserandis alimentis nonum ad diem, Tac. ann. 6,23. 4) inne behalten, a) etw. im Besitz behalten, curulem (sellam), Plin. pan. 59, 2. b) ein Besitztum zurückhalten, vorenthalten, Tac.: Hiberiae regnum senectä patris detineri, Tac. 5) beibehalten, belassen, copias secum ad secundos casus, Suet.: minus triennio in ea legatione detentus, Tac.: von lebl. Subjj., in einem Zustande fort und fort halten, animos militum in timore, Anet. b. Afr. 72, 3.

de-tÖnd6o, tondi, tonsum, ere, abscheren, verschneiden, I) im allg.: comas, Curt.: ex barba detonsi

capilli, Sen. II) prägn., scheren, glatt scheren, alqm, Plin. ep. u. Ov.: oves, Cato: poet., frondes detonsae frigore, entlaubt, Ov.

de-töno, tönüi, äre, I) herabdonnern, losdonnern, 1) eig.: hic (sc. luppiter) ubi detonuit, Ov. trist. 2,35. 2) übtr., losdonnern = wie ein Gewitter losbrechen, herfallen über rc., primi impetus turbo inter Padum et Ticinum valido fragore detonuit, Flor.: det. in subiectos, Flor. II) aufhören zu donnern, übtr. - austoben, dum detonet omnis (nubes belli), Verg.: cum iactatio ... detonuit, Quint.

de-torqueo, torsi, tortum, ere, hinwegdrehen,-wenden, anwenden, u. wohin wenden, drehen, I)im allg.: a) eig.: ponticulum, Cic.: nusquam lumen ab illa, Ov.: mit Angabe des Zieles, wohin drehen, wenden, (orbis partem) a latere in dextram partem, Cic.: proram ad undas, Verg. b) übtr.: voluptates animos a virtute detorquent, Cic.: verba parce detorta, nicht allzufrei abgeleitete, Hor.: mit Angabe des Zieles, vividum animum in alia, eine schiefe Richtung geben (nach einer andern Seite), Tac.: si te alio pravum detorseris, dich anderswohin kehrest, wo du auch auf verkehrtem Wege bist, Hor. II) insbes., verdrehen, verkrüppeln, a) eig.: corporis partes detortae, Cic.: corpus detortum, Tac. b) übtr.: calumniando omnia detorquendoque suspecta et invisa efficere, Liv.: recte facta, Plin. ep.: verbum aliquod in peius, Sen.

detractio, önis, f. (detraho), das Wegnehmen, die Wegnahme, I) im guten Sinne, A) eig.: 1) im allg. (Ggstz. adiectio), illa enim ipsa efficiuntur detractione (durch Wegmeißeln), Cic. de div. 2,48. 2) insbes., als mediz. 1.1, die Abführung, Ausleerung, Abzapfung, Entziehung aus dem Körper, confecti aut consumpti cibi, Cic.: sanguinis, Quint. B) übtr., die Wegnahme, a) übh., die Wegnahme, der Abzug, cuius loci detractionem fieri velit, welchen Platz er sich vorbehalten möchte, Cic. ad Att. 13,35,1. b) als gramm. t. t.y a)die Wegnahme, Weglassung eines Buchstaben, einer Silbe, die Verkürzung um einen Buchstaben, eine Silbe (Ggstz. adiectio), Quint. 1,5,14. ß) die Auslassung eines Wortes, die Ellipse (Ggstz. adiectio), Quint. 1, 5,38 u. 40: als rhet. Figur, Quint. 9, 3,18 (auch im Plur.). II) im üblen Sinne, die Entziehung, Beeinträchtigung, detr. atque appetitio alieni (fremden Eigentums), Cic. de off. 3,30: detr. amici (Ggstz. allectio), Sen. ep. 74, 25.

de-tracto, s. detrecto.

detractor, öris, m. (detraho), der Verkleinerer, haud quaquam sui detr., Tac. ann. 11,11.

detractus, Abl. ü, m. (detraho), die Wegnahme (Ggstz. adiectio), syllabae, Sen. suas. 7, 11.

de-traho, traxi, tractum, ere, I) herab-, herunterziehen, -nehmen, herab-, Herunterreitzen, 1) eig.: a) übh.: alqm de curru, Cic.: alqm de caelo (bildl., seines hohen Ruhms berauben), Cic.: alqm 6 curru, Val. Max.: alqm ab ipsis aris pulvinaribusque, Cic.: alqm equo, Liv.: coronam capite, Val. Max.: virgam non altä ilice, Ov.: feros tauros cornibus ad terram, Suet, b) ein Bauwerk rc. herab-, niederreitzen, schleifen, pontes et scalas, Tac.: statuas et imagines eius, lustin.: castella trans Euphratem, Tac. 2) übtr., herabziehen, erniedrigen, filiae olim ex fastigio paterno rerum mutatione detractae, Curt.: sciat regum maiestatem difficilius ad medium detrahi,

quam a mediis ad ima praecipitari, Liv. II) wegziehen, wegnehmen, A) abziehen, abnehmen, abreißen, 1) eig.: a) überh.: de digito anulum, Ter.: alci de digito anulum, Cic.: de mulis stramenta, Caes.: ex aure alcis bacam ob. unionem, Flor, u. Suet.: nomen ex scutis, herausmeißeln, Auct. b. Alex.: alci anulum, Ter. u. Suet.: torquem hosti, Cic.: scutum militi, Caes.: frenos equis, Liv.: vestem corpori, Curt.: coronam capiti (suo), Liv.: mit bl. Acc.y vestem, Cic.: soccos, Ter.: signum (das Siegel), Nep. b), insbes., schindend ob. schälend von einem Körper abziehen, coria occisis, Mela: pellem, Hor. u. Phaedr.: quid me mihi detrahis? warum ziehst du mich selber (meine Haut) ab? Ov. 2) übtr.: a) wegnehmen, abnehmen, übh., ab ore figuram, Prop.: de homine sensus, Cic.: feros habitus homini, Ov.: vultus ferinos, Ov. b) als milit. t.t, einen Truppenteil wegziehen, absondern, detachieren, ex tertia acie singulas cohortes, Caes.: cohortes duas et complures sin-gulatim, Caes. c) wegnehmen = weglassen, aus-lassen , parvis momentis multa natura aut affingit (setzt zu) aut mutat aut detrahit, Cic.: nec detrahens quicquam vitae beatae nec adiciens, Sen.: als gramm. t. t, Buchstaben rc. wegnehmen, weglassen, wegfallen lassen (Ggstz. adicere), litteras syllabasque, Quint.: consonantes, Quint.: con-iunctiones, Suet, d) numerisch von einer Summe, einem Gewicht abziehen, alqd de summa frumenti, Cic.: nihil de vivo, Cic.: multae (von der Strafsumme) novem partes, Nep.: prägn., durch Wegnahme, Abzug vermindern, verringern, pondus« Nep.: lucubrationes, Cic. e) ein geistiges oder moral. Übel oder Gut abnehmen, benehmen, alci unius mensis laborem, vom Halse schaffen, Cic.: animis errorem (die Ungewißheit) nostris, Ov.: alci calamitatem, dem Unglück entreißen, Cic.: senatui infamiam tanti flagitii, ersparen, Tac.: detracta opinione probitatis, wenn der Glaube an seine R. benommen ist, fehlt, Cic. B) wegziehen, fortziehen, weg-, fortschleppen, 1) eig.: alqm manu suä, Liv.: alqm spectaculis in scaenam, Suet.: navem ad terram, ans Land ziehen, Auct. b. Alex.: magnam vim materiae faciendo aggeri, Curt. 2) übtr.: a) eine Pers. von einem Orte ob. aus einem Besitz entfernen, inimicum ex Gallia, Cic.: Hannibalem ex Italia, Liv. b) jmd. zu etw. zwingen, nötigen, alqm ad aequum certamen, Liv.: alqm ad hanc accusationem, Cic.: alqm in iudicium, vor G. zu erscheinen nötigen, Cie. C) im weitern u. üblen Sinne, entziehend weg- ob. fort- ob. abnehmen, entziehen, entwenden, 1) eig.: a) von Pers.: fetus nido implumes, Verg.: equos equitibus, Caes.: spolia hostium templis porticibusque, Liv.: arma templo affixa, Quint.: alci fasces (Ggstz. deferre), Hor. b) VON lebl. Subjj.: magnam sol partem (maris) detrahit aestu, Lucr. 6,616. 2) übtr.: a) einer Person ob. Sache entziehen, nehmen, vorenthalten, Abbruch thun, etwas schmälern, cc) einer Pers.: duas legiones uni, Hirt. b. G.: alci Armeniam, Tac.: pompae simulacrum, bei dem Aufzug wegzulassen befehlen, Suet.: alci dignitatem, Sali. u. Cic.: alci debitum honorem, Cic.: alci veram laudem, Cic.: nihil tibi detraxit (hat vorenthalten) senatus, nisi id, quod etc., Cic.: mit folg. Relativsatz, multum detraxit ei (es that ihm viel Abbruch), quod alienae erat civitatis, Nep. ß) einer Sache: nihil vulgatae opinioni, Liv.: de suo iure

aliquid, Cic.: multa de suis commodis, Cic.: quantum detraxit ex studio (soviel er an Eifer nachließ), tantum amisit ex gloria, Cic. b) durch die Rede entziehen, a) jmdm. etwas absprechen, alci alqd, Cic. de or. 2, 286. ß) von jmds. Ansehen rc. ob. Thaten entziehen, sie schmälern, de honestate et de auctoritate alcis, Cic.: de alcis fama et gloria, Cic.: de rebus gestis, Nep. y) jmd. verkleinern, verunglimpfen, verleumden, de alqo, Cic. u. Nep.: de 86, Cic.: ne nihil detrahatur, damit doch etwas auszusetzen sei, Cic.: absol., de absentibus detrahendi causa maledice contu-melioseque dicere, Cic.

detrectatio (detractätio), önis, f. (detrecto), die Ablehnung, Verweigerung, militiae, Liv.: sine detrectatione, Liv.

detrectätör (detractätör), öris, m. (detrecto), der Verkleinerer, laudum suarum, Liv. 34,15, 9. de-trecto (de-tracto), ävi, ätum, äre, I) etwas von der Hand weisen, ablehnen, verweigern, nicht gelten lassen, militiam, Caes.: pugnam, certamen, Liv.: officia sua, Quint.: vim eius equos regentis .(seine Kunstfertigkeit im Rosselenken), Tac.: ah* fol., Liv. u. Suet. II) jmds. Vorzüge schmälern, verkleinern, herabsetzen, in Schatten stellen, virtutes, Liv.: bonos, Sali.

detrimentosus, a, um (detrimentum), sehr nachteilig, voll Schaden, Caes. b. G. 7, 33,1. detrimentum, i, n. (detero), I) das Abreiben, me-ton., detrimenta ergastuli, Krüppel aus dem Arbeitshause, Curt. 5,5 (18), 13. II) übtr.: 1) die Verminderung, Abnahme, sine auctu et detrimento summi boni, Sen. de vit. beat. 4, 3. 2) prägn., wie unser Abbruch - Verlust, Einbuße, Schaden, Opfer, a) übh. (Ggstz. emolumentum), Africani exercitus, Caes.: militum, Caes.: ium entnimm ac servorum, Hirt. b. G.: d. capere ob. accipere ob. facere (alle = erleiden), Cic.: detrimentum existimationis facere, Nep.: alci ornamento et praesidio, non detrimento esse, Caes. b) als publiz. t. t., videant (provideant) consules oder videat (consul), ne quid res publica detrimenti capiat ob. accipiat, Cic. u. a. c) als milit. 1.1., der Verlust im Kriege, der Unfall, die Niederlage, Schlappe, detrimenta belli, Hirt. b. G.: magnum (maius) d. afferre, Cic.: magna detrimenta inferre, Caes.: d. capere, Cic.: d. accipere, Caes.: acceptum d. sarcire, Caes. d) der Verlust, Schaden an Geld u. Gut, cuiusque d., Brandschaden, Tac.: magna detrimenta, Spielverluste, Suet.: explere detrimenta (das sdurch Einziehung^ verlorene Vermögen) muneribus, lustin. de-trudo, trüsi, trüsum, ere, fort-, hinweg- ob. herab-, niederstoßen, -drängen, I) eig.: A) im allg.: scutis tegumenta, Caes.: naves scopulo, Verg.: alqm in pistrinum, Cic.: impedimenta per praeceps, Liv.: Albani prensare, detrudere, die A. packten, rissen (von den Pferden) herab, Tac.: aliquoties detrusus (verst. de rostris), Sali. fr. B) insbes.: 1) als milit. 1.1 = den Feind aus seiner Stellung fort-, hinabdrängen, in die Flucht schlagen, hostem finibus, Verg.: levis armatura pulsa detrusaque, Liv.: v. lebl. Subjj., ex qua (sc. arce) me nives, frigora, imbres detruserunt, Vatin. in Cic. ep. 2) als jurist. 1.1. = jmd. aus seiner Besitzung verdrängen, vertreiben, alqm de saltu agroque communi vi, Cic.: ex praedio vi, Cic.

3) jmd. wohin Verschlagen (v. Sturm), vi tempestatum Cythnum insulam detrusus, Tac. hist. 2, 8.

II) übtr.: A) im allg., fortdrängen, wohin treiben, verweisen, wozu nötigen, alqm de sua sententia, Cic.: alqm a proximo ordine in secundum, Suet.: alqm ad id, quod facere possit, Cic. B) insbes.: 1) der Zeit nach gewaltsam verschieben, aufschieben, comitia in adventum Caesaris, Cic. 2) jmd. (bei der Bewerbung um ein Amt) verdrängen, Domitium, Suet. Caes. 24. de-trunco, ävi, ätum, äre, I) vom Stamme-, Rumpfe trennen, abhauen, superiorem partem (arboris), Coi.: caput, Ov. II) prägn., stutzen, verstümmeln, enthaupten, arbores, Liv.: gladio detruncata corpora brachiis abscisis, Liv. de-turbo, ävi, ätum, äre, fort- oder herabtreiben, -drängen, -werfen, -stürzen, I) eig.: A) im allg.: statuam, Cic.: aedificium, niederreißen, Cic.: alqm de tribunali, Caes.: alqm ab alta puppi in mare, Verg.: orantis caput terrae, Verg. B) insbes., den Feind aus seiner Stellung forttreiben, ihn vertreiben, verjagen, Samnites, Liv.: Pom-peianos ex vallo, Caes.: Macedones ex praesidiis stationibusque, Liv. II) übtr.: A) im allg., einer Sache berauben, alqm de sanitate ac mente (der gesunden Vernunft), Cic.: deturbari ex magna spe, Cic.: u. so bl. deturbari spe, Cic. B) insbes., jrnd. aus seinem Besitztum vertreiben, verdrängen, alqm possessione, de fortunis omnibus, Cic.

de-turpo, äre, verunstalten, alqm, Suet. Cal. 35. DeucäliÖn, önis, m. (/JsvxaMoiv), Sohn des Prometheus, König von Phthia in Thessalien, rettete sich allein mit seiner Gemahlin Pyrrha aus der von Jupiter zur Vertilgung des Menschengeschlechts gesandten Wasserflut und stellte dann mit Hilfe der Pyrrha das menschliche Geschlecht durch Rücklingswerfen von Steinen, aus denen dadurch Menschen wurden, wieder her; dh. nimiae Deucalionis aquae, die deukalionische Flut, Ov. fast. 4,794. - Dav. Deucälioneus, a, um, deu-kalionisch, undae (Flut), Ov. d8unx, uncis, m. (de u. uncia; eig. wobei eine uncia, d. i. ein Zwölftel fehlt, dH. =) elf Zwölftel, ingeri, Coi.: heres ex deunce, Cic. d§-üro, ussi, ustum, ere, abbrennen, verbrennen, I) eig.: pluteos turrium, Caes.: vicos, Liv.: frumenta, Liv. II) übtr.: a) v. der Kälte, erstarren machen, arbores, Liv. 40, 45,1: v. eisigen Winde, Curt. 8» 9 (30), 12. b) von Schlangen, durch ihren Hauch verzehren, Sen. de dem. 1,25,4. däus, i (im Nom. Plur. dei, dii u. di: Genet. Plur. deörum u. detim: Dat. Plur. deis, düs u. dis: Vok. Sing, deus), m. (verwandt mit S'söq), ein Gott, eine Gottheit, I) eig,: dii hospitales, Tac.: dii, quibus est imperium pelagi, Verg.: suos aut novos aut alienigenas deos colere, Cic.: alqm ut deum colere, Cic.: naturam tamquam deum sequi, Cic.: dii hominesque, alle Welt, Cic. u. ct.: von weibl. Gottheiten, ducente deo, von der Venus, Verg.: nec dextrae erranti deus afuit, von der Alekto, Verg.: audentes deus ipse iuvat, von der Fortuna, Ov. Dah. a) im Aufruf, di, Ter.: di ob. dii boni, Ter. u. Cic.: (pro) dii immortales, Komik, u. Cic.: dii (obsecro) vostram fidem, Komik.: pro deum atque hominum fidem, Ter. u. Cic.: elliptisch, pro deüm immortalium, Ter. b) in Wünschen und Beteuerungen, dii bene vortant! Gott schenke sein Gedeihen! Ter.: dii melius duint (dent)! Ter., ob. dii meliora ferant! Tibuli., ob. bl. dii meliora! Cic., ob. dii melius! Ov., d. i. das wolle Gott

nicht! behüte Gott! Gott bewahre!: dent tibi di multa bona! Komik.: di te perduint, Komik.: ita me dii ament ob. amabunt, so wahr als mir Gott gnädig sein möge, als mir Gott helfe! Komik.: diis volentibus, mit Gottes Hilfe, Sali.: si dii volunt, Cic.: si diis placet, so Gott will, Liv.; häufig ironisch - will's Gott, wider Erwarten, sonderbar, sollte man's glauben, Ter., Cic.tt. ct. II) übtr.: a) von ausgezeichneten Menschen, te in dicendo semper putavi deum, Cic.: audiamus Platonem quasi quendam deum philosophorum, Cic. b) von gütig schützenden, der Behüter und Bewahrer, Schutzgott, zB. Cic. Sest. 144. c) von sehr glücklichen, deus sum, si hoc ita est, Ter. Hec. 843.

d) auch Benennung der Machthaber im Staate, deos quoniam propius contingis, d. i. den Augustus u. Mäcenas, Hor. sat. 2, 6, 52. d$-ütor, usus sum, üti, jmd. übel gebrauchen -jmdm. übel mitspielen, mit jrnd. übel umgehen, mit Abi., victo, Nep. Eum. 11, 3. de-vasto, äre, gänzlich verwüsten, ausplündern, fines, Hirt. b. G. und Liv.: Marsos, Liv.: agmina, Ov.

de-veho, vexi, vectum, ere, von irgendwo hinweg-, irgendwohin (zu Wagen, zu Pferde, zu Schiffe rc.) schaffen, fort-, hinweg-, herab- (zu Wasser: stromabwärts), her-, herbei- oder übh. irgendwohin schaffen, -fahren, -führen, -schiffen, -bringen,(naves) perfectas carris innetis milia passuum a castris XXII, Caes.: simulacrum Syracusis, Curt.: commeatus maximos (v. einem Flusse), Liv.: legionem equis, Caes.: frumentum eo tolerandae hiemis causa, Caes.: commeatum exercitui in castra ex urbe et ex agris, Liv.: coniuges liberosque Carthaginem, Curt.: inde ossa (Alexandri) Epirum ad Cleopatram uxorem, Liv.: alqm in ultimas oras, Liv.: exercitus Rheno devectus, Tac. - Passiv devehi, abfahren, absegeln, wohin fahren, -schiffen (segeln), Nep.: Veliam, Cic.: in fines Mallorum secundo amne, Curt.: per flumen in Oceanum, lustin.: im Bilde, hactenus historiae; nunc ad tua devehor astra, schreite ich rc., Prop. 4,1,119.

de-vello, vulsi (volsi), ere, los-, ab-, ausrupfen, -reißen, ilei acuto sibi pondera silice, Catuli.63,5: ramum suo trunco, Ov. met. 14,115 (Merkel ‘divellere’).

de-velo, äre, enthüllen, Ov. met. 6, 604. de-v8n8ror, ätus sum, Lei, I) anbetend verehren, deos cum prece, Ov. lier. 2,18. II) durch Bitte ju Gott abwenden. Tibuli. 1,5,14. de-venio, veni, ventum, Ire, herab-, wohin kommen, I) eig.: quo Numa devenit, Hor.: ad senatum, Cic.: in urbem, Nep.: poet. mit bl. Acc., speluncam, Verg. II) übtr.: wohin kommen, geraten, sich wohin wenden, ad iuris studium, Cic.: in alienas manus, Cic.: ad hanc rationem, Cic. de-verb8ro, ävi, äre, abprügeln, usque ad necem, bildl. = recht tüchtig hinters Licht führen, -prellen, Ter. Phorm. 327.

de-versor, ätus sum, äri, irgendwo einkehrend verweilen, sich aufhalten, logieren, parum laute, Cic.: Laodiceae u. Athenis apud alqm, Cic.: in ea domo, Cic.: dixit domi suae deversatum esse Antiochum regem Syracusis, Cic. deversoriölum, i, n. (Demin. v. deversorium), ein kleines Absteigequartier, Cic. u. Suet, deversorius, a, um (deverto), zum Einkehren, Logieren gehörig, taberna, Absteigequartier, Er-

frischungshaus, Plaut, u. Suet. - subst. deversorium, ii, n., die Einkehr, das Absteigequartier, Cic.u.a.: übte., Einkehr, zeitweiligerSitz, Schlupfwinkel, Zufluchtsort, officina nequitiae ac deversorium flagitiorum omnium, Oie.: studiorum d. esse, non libidinum, Oie.: commorandi enim deversorium natura dedit, non habitandi, Cic.

deverticulum (devorticulum), i, n. (deverto, de-vorto), I) der Ab-, Neben-, Seitenweg, insofern er von der Hauptstraße abgeht. A) eig.: quae deverticula flexionesque quaesisti? Cic. Pis. 53:

u.    so Ter. eun. 635. Gurt. 3,13 (34), 9 u. a. B) übtr., der Abweg, die Abweichung von der gewöhnlichen Darstellung, Verb. deverticula et anfractus, Quint.: eloquendi quaedam deverticula, Quint. II) das Absteigequartier, die Einkehr, Liv. 1,51,8 (vgl. deversorium): im Bilde, legentibus velut deverticula amoena quaerere, Ruhepunkte,

. Liv. 9,17,1: im üblen Sinne, eine Kneipe, Tac. ann. 13, 25: übtr., die Einkehr, Ausflucht, der Zufluchtsort, Cic. part. or. 136; Rose. com. 51. Quint. 12, 3,11.

de-verto (de-vorto), verti (vorti), versum (vorsum), ere (verschieden v. diverto), I) tr. ab-, wegwenden, -kehren, od. anderswohin kehren od. wenden, klaff. nur im Passiv (in den Präsensformen) medial devertor, sich ab-, wegwenden, -kehren, abgehen, mit Rücksicht auf den Zielpunkt, sich wohin wenden, wohin vom Wege abgehen, si qui Ebromago deverterentur, Cic.: domum devortar, Ter.: des. zur Einkehr = einkehren, einkehrend verweilen, logieren, sich aufhalten, huc, Plaut.: ut locum publice pararet, ubi deverteretur, Liv.: in Pompeianum, Cic.: apud quos ipsis deverti mos esset, Liv.: in hortos, in quibus devertebatur Saturnus, pergunt, Tac.: bildl., meas devertor ad artes, Ov.: quid ad magicas deverteris artes, Ov. II) intr. sich ab-, wegwenden, -kehren, a) in Bezug auf den Ausgangspunkt, abgehen, cum perpaucis via, Liv.: ut deverterem (sc. via), Cic.: recto itinere lassi (dl. lapsi) devertunt, Quint.: übtr., in der Rede von dem Thema abgehen, abschweifen, abkommen, commemoratio, in quam .. . devertit, Quint.: redeamus ad illud, unde devertimus, Cic.: inde enim devertit oratio, Curt. b) mit Rücksicht auf den Zielpunkt, sich vorn Wege ab wohin wenden, wohin abgehen, longius, Curt.: in Pamphyliam, Liv.: Massiliam, Cic.: ab Aegypto in Africam, Curt.: bes. einen Abstecher machen, einkehren, ad cauponem, Cic.: ad hospitem Cic.: ad Terentiam salutatum, Cic.: in villam suam, Cic.: ad villam alcis, Cic.: domum Charonis, Nep.

devexitas, ätis, f. (devexus), die Abschüssigkeit, abschüssige Lage, loci, Plin. ep. 8, 8,3.

de-vexo, äre, s. divexo.

devexus, a, um (de u. veho), abwärts gehend, I) der Bewegung nach - sich abwärts bewegend, abrollend, a) räumlich: amnis d. ab Indis, Verg.:

v.    Gestirnen, sich neigend, sol paulum ab meridie d., Cic. fr.: Orion d., sich zum Untergange neigend, Hör. b) übtr., von der Zeit: aetas devexa iam, schon abwärts gehend (Ggstz. praeceps aetas), Sen.: aetas iam a diuturnis laboribus devexa ad otium, sich neigend zu re., Cic. II) der Lage nach = abwärts sich hinziehend, gesenkt, abschüssig, v. Lokal., margo, Ov.: lucus d. in novam viam, sich hinabziehend, Cic.: subst., devexum, i, n.f eine Senkung, ein Abhang, aqua in devexo fluit,

Sen.: im Bilde, per devexum ire, seine Bahn abwärts nehmen, von Tugenden (- leicht geübt werden können), Sen.

de-vincio, vinxi, vinctum, Ire, fest umwinden, umbinden, verbinden, festbinden, fesseln, 1) eig.: devinctus fasciis, Cic.: devinctus tempora lauro, Tibuli.: opercula plumbo, Liv. II) übtr.: A) übh. eng verbinden, 1) im allg.: homines inter se rei publicae societate, Cic.: se affinitate cum alqo, Cic. 2) insbes., als rhet. t. t.f die Rede kurz zusammenfassen. zusammendrängen, verba comprehensione, Cic.: ebenso unä complexione, Cic. B) jrnd. durch die Macht der Waffen, der Reize, der Rede re., fesseln, in Bauden schlagen, sich ganz zu eigen-, ergeben machen, omnes omnium gentium partes tribus triumphis, Cic.: urbem praesidiis, im Gehorsam erhalten, Cic.: filium suis copiis, Cic.: mentem necessitate fati, Cic.: animos eorum, qui audiant, voluptate (durch die Anmut des Vortrags), Cic. C) moralisch verbinden, verpflichten, verbindlich machen, nötigen, alqm beneficio, Cic.: alqm iureiurando, Cic.: se scelere, sich schuldig machen, Cic.: se cupiditate malä, sich verstricken, Ter.

de-vinco, vici, victum, ere, völlig besiegen, überwinden, Galliam, Caes.: Poenos classe, Cic.: Cro-toniatas maximo proelio, Cic.: unä insigni pugnä Hernicos, Liv.: prägn., bella devicta, gewonnene Siege, Verg. Aen. 10,370.

devinctus, a, um, PAdj. (v. devincio), ganz ergeben, mit Dat., studiis, Cic.: devinctior alci, Hör.

devitatio, önis, f. (devito), das Vermeiden, piratarum, Cic. ad Att. 16, 2,4.

de-vlto, ävi, ätum, äre, etwas vermeiden, procellam, Cic.: dolorem, Cic.: turpia (Ggstz. expetere honesta), Cic.: alterum vitium (Ggstz. incidere in alterum), Sen.

de-vius, a, um (de u. via), von der (eigentlichen) Straße abgehend, -abführend, außer der Straße liegend, entlegen, unbetreten, I) eig.: A) v. Lokal.: oppidum, Cic.: calles, Liv.: tugurium, Liv.: itinera, Schleichwege, Cic.: her (Zug, Marsch) tarn longum ac tam devium, Liv.: devium est (Tusculanum) tolq änavzäxjiv, liegt außer der Kehr, Cic/ viam deviam sequi (bildl.), Cic. fr.: subst., devia, orum, n., Schleichwege, ungebahnte Wege, invia ac devia assueti, Liv. B) prägn., von leb. Wesen, außer der Straße, seitwärts- od. abwärts wohnend, nicht leicht od. nicht jedem zugänglich, entlegen, gens, montani, Liv.: scortum, Hör.: avis, einsam lebender, Ov.: esse devios (Ggstz. in via habitare), Cic.: od. (poet.)psadlos irrend,-weidend re., mihi devio, Hör.: uxores (von Ziegen), Hör. II) übtr.: A) vom Thema abschweifend, nihil quasi devium loqui, Plin. ep. 5, 6,44. B) sich nicht treu bleibend, unstät, homo in omnibus consiliis praeceps et devius, Cic.: vita d., unstätes, ausschweifendes, Cic.

de-vÖco, ävi, ätum, äre, herab-, hinwegrufen, Herabkommen lassen, I) eig.: suos ab tumulo, Liv.: alqm de provincia ad gloriam, Cic.: lovem deosque ad auxilium, Liv.: alqm in iudicium, Val. Max.: refixa sidera caelo, herabziehen (durch Bannsprüche), Hör.: alqm (vorn Forum) zu sich ins Haus laden, einladen, Nep. Cim. 4,3. II) übtr.: A) im allg., von irgendwo herabrufen, irgendwohin versetzen, bringen, philosophiam e caelo, Cic.: rem ad populum, die Sache vor das Volk bringen, Val. Max. B) insbes., in irgend eine

üble Lage bringen, zu irgend etwas verleiten, ver- devotus, a, um, PAdj. (v. devoveo), durch Ge -locken, suas exercitusque fortunas in dubium, lübde gewidmet, I) den unterirdischen Göt-aufs Spiel setzen, Caes.: v. lebl. u. abstr. Subjj., tern, dH. verwünscht, verflucht, heillos, arbor,

alqm ab instituto cursu ad praedam aliquam, ablocken von... zu re., Cic.: ad perniciem mortales, Phaedr.

de-völo, ävi, ätum, äre, herab-, fortfliegen, I) eig.: turdus devolet illuc, ubi etc., Hor.: et Iovis in multas devolat ales aves, Ov.: dh. scherzh., sibi de caelo devolaturam in sinum victoriam,

sanguis, Hör. II) zu eigen ergeben, ganz-, sehr ergeben, sehr anhängend, sich hingebend, a) einer Pers., devoto vobis animo, Tiber, bei Suet.: quibus rebus et devotissimos sibi et fortissimos reddidit, Suet.: subst., devoti, örum, m., die (jmdm. auf Leben und Tod) Ergebenen, Getreuen, Caes. b. G. 3,22,1. b) einer Sache, scaenae, Suet.: vino, ihm gleichst in den Schoß fliegen, Liv. 7,12,13. Pliaedr.

II) übtr., von Pers., herab-, fort-, davoneilen, de de-vöveo, vövi, vötum, ere, durch Gelübde ge-tribunali, Liv.: praecipitem pavore in forum, Liv.:    loben, -widmen, I) als 1.1. der Religionsspr.,

ad florentem (amicitiam), Cie.    einer Gottheit als Opfer geloben, zum Opfer

de-volvo, volvi, volutum, ere, herab-, ab-, fort-    bestimmen, -weihen, -darbringen, A) iin allg.:

walzen, -rollen, I)eig.: A)von einer Höhe herab:    Dianae, quod natum esset, Cic.: Marti ea, quae

saxa, Caes.: cupas de muro, Caes.: clipeos e    ceperunt, Caes.: victima devota, Hor. B) insbes.:

muris, Curt.: corpora in humum, Ov. Passiv de-    1) den Göttern (best den unterirdischen) weihen,

volvi, medial, herabrollen, rollend herabfallen,    a) als Sühnopfer weihen, best dev. se u. medial

-stürzen, v. Menschen, scalis, ex praecipiti, Curt.:    devoveri, sich als Sühnopfer dem Tode weihen,

von Tieren, cum oneribus, Liv.: von Gewässern,    den Opfertod sterben, sich aufopfern, pro re pu-

veluti monte praecipiti, Liv.: von andern Ggstdn.,    blica legiones auxiliaque hostium deis manibus

devolutus ex igni panis, Catuli.: aulaea missa    Tellurique, Liv.: se diis immortalibus pro re pu-

devolutis tonitribus, unter herabrollendem D.,    blica, Cic.: se pro populo Romano legionibusque,

Phaedr. B) (poet.) von einem Ggstde. fort-, ab-    Liv.: se pro patria, Sen.: devotum (esse) pro

rollen, pensa fusis, abspinnen, Verg.: ilei acuto    exercitu, Liv.: se pro aere alieno, scherzh. (mit

sibi pondera silice, abschneiden und wegwerfen,    Anspielung auf den Opfertod der Secier), Cic.

Catull.63,5(jffaMp<u./ScÄi<;aöe<devolsit,).Il)ü6tr.:    Phil. 11,13: devota corpora (Deciorum), Liv.:

per audaces nova dithyrambos verba (das Bild vom    devota vita (Decii), Cic.parad. 1,12. bjeine Waffe

Strome Hergenommen), dahinrollen-, dahinströ-    zum Morde weihen, sicam, Cic. 2) prägn., a)den

men lassen, Hor. carm. 4,3,11. Passiv devolvi,    unterirdischen Göttern weihend verfluchen, ver-

medial — wohin herabsinken, retro ad stirpem,    wünschen, Nep. u. a.: suas artes, Ov. b) den

zurücksinken zu seinem Ursprung, Liv.: ad spem    unterirdischen Göttern weihend verzaubern, Ti-

inanem pacis, Cic.: eo devolvi rem, ut etc., Liv.    bull. u. a. II) übtr., außerhalb der Religions-

de-vöro, ävi, ätum, äre, hinunter- od. hinter-    sphäre, 1) (gleichs. als Opfer) dahingehen, aufschlucken, -schlingen, verschlucken, verschlingen, I)    opfern, preisgeben, zum Raube anheimgeben, dem

eig.: 1) im allg.: id quod devoratur, Cic.: sali-    Tode weihen, vitam alci, Sen. rliet.: dev. ani-

vam suam, Ceis.: ne canes vos vivos devorent,    mam alci (für jmd.), Verg.: devota morti pectora,

Phaedr.: v. lebl. Subjj., me Charybdis devoret,    Hor.: devotis omnium capitibus, Curt. 2) se de-

Ov. 2) insbes.: a) etwas „durch die Gurgel ja-    vovere alci rei, sich auf Leben und Tod zuneigen

gen"— verschlemmen, verthun, verprassen, rem    ergeben, alcis amicitiae, Caes. b. G. 3,22,3.

recentem, Cic. b) verschlucken, verba, verschlucken dextans, antis, m. (de u. sextans; eig., wobei 7e

—    nur halb aussprechen, Quint.: lacrimas, gemi- As fehlt, also -) fünf Sechstel od. zehn Zwöstel

tus, verschlucken - unterdrücken, Ov. u. Sen. II) eines Ganzen, pro semisse dextans, Suet, übtr.: A) verschlingen, v. begierigen Ansichneh- dextella, ae, f. (Bemin. v. dextera), das rechte men, spe et opinione praedam, Cic.: heredita-    Händchen, Quintus filius est Antonii dextella, so

tem, lucrum spe devoravisse, schon in der Tasche    ein Stückchen von rechter Hand, so halb und halb

zu haben glauben, Cic.: oculis alqd, gleichs. mit    die rechte Hand, Cic. ad Att. 14,20,5.

den Augen verschlingen - begierig betrachten, dextär, tera, ternm, u. (gew.) tra, trum, Compar. Iustin.: illos libros, verschlingen - begierig lesen, dextänör, n. -lüs, G-enet. -öris, Superl. dex-Cic. B) gleichs. ganz verschlucken, nicht verdauen tlmus (dextumus), a, um (dsgnsQÖq), recht,

—    nicht ganz verstehen, eius oratio ... a multi- nicht link (Ggstz. sinister, laevus), I) eig.: 1 )adj.: tudine autem et a foro devorabatur, Cic. Brut. recht, rechts befindlich, -gelegen re., oculus, Nep.: 283. C) etwas Unangenehmes hinunterschlucken manus, Cic.: umerus, Quint.: cornu (Flügel des

—    geduldig ertragen, sich geduldig gefallen lassen, Heeres), Caes.: ab dextro latere hostium, Caes.:

molestiam paucorum dierum, Cic.: taedium illud, dextris remis, durch Rudern nach rechts, Ov.: v. Quint. D) verschlingen = vernichten, übtr., devo- leb. Wesen, dexter abis, gehst rechts ab, Verg.: rent vos arma vestra, Iustin.    equus dexterior, das Handpferd, Suet.: apud dex-

devortlcülum, s. deverticulum.    timos, Sali. 2) subst., a) dextgra od. zsgz. dextra*

devortium, ii, n. (devorto), der Punkt,    wo    ein    ae,/. (§6. rnanus), die rechte Hand, die Rechte, u.

Nebenweg von der Hauptstraße abgeht,    die    Ne-    die rechte Seite (Ggstz. sinistra od. laeva), Cic.

benrichtung, itinerum, Umwege, Tac. Agr. 19. u. a.: ad dextram, zur Rechten, rechts, Cic.: a de-vorto, s. deverto.    dextra, von der Rechten, rechts, Cic.: ebenso bL

devotio, önis, f. (devoveo), I) das Geloben    als    dexterä ob. dexträ, Sali. u.Caes.: dexträ laeväque,

Opfer für die (bes. die unterirdischen)    Götter,    rechts und links, Verg. u. Curt.: dh. dexträ Ladas Opfern, die Aufopferung, vitae od.    capitis,    nuvio, rechts der D., Eutr.: dexträ viam stratam,

Cic.: Deciorum, 'Cic. Meton., a)die Verwünschung,    zur Rechten der Chaussee, Liv.: als Symbol dev

Nep. b) die Zauberformel, Tac. u Suet.    II) das    Freundschaft, dextram dare alci, die Rechte rei-

Gelübde, Cic. post red. ad Quir. 1.    chen, Verg.: dextras i ungere, sich die Hände rei--

chen, Verx.: als Symbol feierlicher Versicherung 1. diälectlce, Adv. (dialecticus), dialektisch, nach der Ergebenheit u. Treue, dH. deutsch zuw. durch Art der Dialektiker, Oie. u. Quint, feierliches Verspreche», feierlicheVersicherung, das 2. diälectlce, es, f. (dicdexrixtf, sc. Texvr/), die Wort, die Treue, sie! fidem dextramque porrigere, Disputierkunst, Dialektik. Quint. 1,10, 37 u. s. Cic.: dextram dare, Liv. u. Verg.: dextras fidem- dlälectlCUS, a, um (öiaXsxrixöq), zur Unter-que dare, Liv.: fidem de ea re dexträ dare, Nep.: redung-, zum Disputieren gehörig, dialektisch, dextras mittere, Nep. u. Tac.: dextram ferre,    captiones, Cic.: disputationes, Quint. - subst., a)

lustin.: dextras renovare, die früher einander ge-    diälectica, ae, f. (sc. ars), die Disputierkunst,

machten Versprechungen erneuern, Tac.: domi-    Dialektik, Cic. b) dialectica, örum, -r., dialettische

norum dextras fallere, die Treue gegen die Her-    Untersuchungen, Cic. c)dialecticus,i,m.,derKen-

ren, Verg.: als Symbol der Hilfleistung, dextram    ner und Lehrer der Dialektik, der Dialektiker, Cic.

alci tendere od. porrigere, Hilfe leisten, Cic.: als diäleetös, i, f. (didlsxzoq), die Mundart, der Symbol der Tapferkeit, invicta bello dextra,    Dialekt, Suet. Tib. 56.

Verg.: illa dextera invicta, Cic.: dexträ perire, Dialis, e (/Hq -- *Dis in Diespiter), zum Jupiter flor.: meä dexträ concussa moenia, Ov. b) dexte-    gehörig, flamen Dialis, Liv., od. sacerdos Dialis,

ra od. dextra, örum, n., was rechts ist, das Rechte,    Suet., od. bl. Dialis, Tac., der Eigenpriester des

die rechte Seite (Ggstz. laeva), Cic.: dextra laeva-    Jupiter: D. flaminium, dessen Würde, Amt, Suet.:

que duo maria claudunt, Liv.: quae (nationes)    apex D., dessen Priestermütze, Liv.

dextra atque intima Ponti incolunt, Veli. II) übtr.: dlälögus, i, m. (dtcUoyos), das (philosophische)

a) als glückliches Anzeichen zur Rechten erschei-    Gespräch, der Dialog, Cic. u. ct.: alqrn in dialogos

nent), Glück-, Heil bringend, glücklich, gnädig, von    jncludere, in den D. mitsprechen lassen, Cic.

Göttern, dexter adi, Verg.: dexter stetit, wie ein Diana, ae f. (alte Form für Iana od. /hcbvrj = des heilbringender Dämon, Hör. b) passend, günstig,    Zeus Tochter), I) Diana, Tochter Jupiters von

recht, potestas (Gelegenheit), Verg.: dextro tem-    der Latona, Schwester des Apollo, Göttin der

pore (Ggstz. laevo tempore), Hör. c) von Pers.,    Jagd und des Mondes und der nächtlichen Zau-

anstellig, gewandt, scripti dexter in omne genus,    bereien, Cic. de nat. deor. 2,68 sq.: integra, die

jeder Art von schriftlicher Darstellung mächtig,    keusche, stets jungfräuliche, Hör. carm. 3,4,70 sq.:

Ov. ex Pont. 4,16,24.    celebris,üon vielen gefeiert (—derenFeste von vie-

dextere, Adv. (dexter), anfteHia, beholfen, gewandt    len besucht werden), Hör. carm. 2,12, 20: quem

im Benehmen, rem gerere, Liv. 8,36,7: apud    urguet iracunda Diana, von Epileptischen (<5k-.?/-

regem obire officia, Liv. 1,34,12: rebus secun-    vößlrjroq, osXrjviaxöq), Hör. art. poet. 453 sq.:

dis uti, Sen. ad Polyb. 6,1: nemo dexterius for-    tria virginis ora Dianae = Diva triformis (Hor.

tunä est usus, Hor. sat. 1,9,45.    carm. 3,22,4), Luna am Himmel, Diana auf

dexteritas, ätis, f. (dexter), die Gewandtheit im    der Erde, Hekate in der Unterwelt, Verg. Aen.

Benehmen gegen andere, die Anstelligkeit, Liv. 28,    4,511. II) (poet.) meton. - Mond, Ov. met. 15,

18, 6; 37,7,15.    196. - Dav. Diamus, a, um, zur Diana-, u. me-

dextimus, a, um, Superl. v. dexter, w.s.    ton. zur Jagd gehörig, turba, Jagdhunde, Ov. -

dextrorstim u. dextrorsüs, Adv. (zsgzg.    aus    Subst., Dianium, ii, n., a) ein Dianentempel,

dextroversum od. -versus), rechter Hand    hin,    Liv. 1,48,6. b) = /hdviov, ein Vorgebirge in

rechts ab, rechts (Ggstz. sinistrorsum), Form-um, ^Spanien, j. Denia, Cic. II. Verr. 1,87.

Hor.: Form -us, Auct. b. Air. U. (Ggstz. laevä), Liv.    d larium, ii, n. (dies), 1) die tägliche Ration, Kost

dextümus, a, um, Superl. v. dexter, w. s.    der Soldaten, Cic.: der Sklaven, Hor.: der Ge-

Dla, ae, f. (/Ha), alter Name der Insel Naxos, j. Jangenen, Sen. 2) das Tagebuch, Asell. b. Gell.

Naxia.    dibäphus, i, f. (öißapoq), das doppelt gefärbte

Diablintes, um, m. u. Diablinti, örum, m., ein Purpurkleid höherer Magistrate, Curtius noster Stamm der Aulerci im lugdun. Gallien, in der dibaphum cogitat, Cic. ep. 2,16,7.

^Nähe des fyeuti§tnMayenne(Dep. de laSarthe). dica, ae, f. (Sixrj), ein Rechtshandel, Prozeß, griech. diadema, mätis, n. (diadripa, Binde, insbes.) die gerichtl. 1.1, alci dicam scribere, förmlich (schriftblaue weißdurchwirkte Binde um den Turban    lich) verklagen, Cic.: alci dicam impingere, einen

(tiara) der Perserkönige, neben dem Zepter Zei-    Prozeß an den Hals werfen, in einen Prozeß

chen der königlichen Würde, das Diadem (rein lat. verwickeln, Ter.: dicam sortiri, die Richter für regium capitis insigne od. bl. insigne regium od. einen Prozeß durchs Los bestimmen, Cic. insigne capitis od. fascia), d. alci imponere, Cic.:    dicäcitäs, ätis, f. (dicax), der beißende,    satirische

jegnum et d. deferre uni, Hor.: d. ponere, Cic.    Witz, im üblen Sinne das Witzeln, die    Witzelei,

diadematus, a, um (diadema), mit einem Diadem Cic. u. a.

geschmückt, statua, Suet. Tib. 2.    Dicaearchus, i,m.(^xtt/«p/0^), griechischer Phi-

diädümbnös, e, ön (diaöovpevoq), mit einem losoph u. Geograph, Schüler des Aristoteles.

Diadem geschmückt, Sen. ep. 65,5.    dicätio, önis, f. (1. dico), die feierliche Willens-

diaeta, ae, f. (dlaira), I) die Lebensweise in phy-    erklärung, daß man zu einem Staate gehören

sischer Hinsicht, die Diät, im Bilde, Cic. ad Att.    wolle, das Sich-Einbürgern, die bürgerliche Auf-

4,3,3 (f. chirurgia die ganze Stelle). II) meton., nähme in einen andern Staat, Cic. Balb. 28. Aufenthaltsort, Wohnung, A) einzelnes Zimmer, dlcax, cäcis, Adj. m. Compar, u. Superl. (v. Salon, Plin. ep. B) Reihe von Zimmern, Appar- 2. dico), von beißendem Witz sprudelnd, satirisch, trimmt, Plin. ep.: od. ein aus einem Zimmer u.    im üblen Sinne naseweis, schnippisch,    witzelnd,

Vorzimmer bestehendes Gartenhaus, Plin. ep. u.    ein Witzbold, Cic. u. a.

Suet.

Diägöräs, ae, m. (/hayopaq), berühmter Athlet aus Rhodos, Zeitgenosse des Dichters Pindar. dialectica, s. dealecticus.

dichoreus, i, m. (Siyo^sioq), ein Doppelchoreus - ein Doppeltrochäus (chrpö/aioq), Cic. or. 212 sq.

dicio (ditio), önis, /*., das Gebot, die Macht und

Gewalt, die Botmäßigkeit, Gerichtsbarkeit, contra    dicitur inventor olivae (sc. esse), wird genannt

nutum dicionemque Naevii, Cic.: esse in dicione    als 2C., Cic.: u. dicitur zuw. mit folg. Acc. u.

alcis, Cic.: sub illorum dicione atque imperio    Infindicitur eo tempore matrem Pausaniae vi-

esse, Caes.: redigere omnes eas civitates in di-    xisse, Nep. In der Urngangsspr., dictum ac faci onem potestatemque populi Romani, Cic.: urbes    ctum u. bl. dictum factum (dp* tnoq, ap’tQyov),

multas sub imperium populi Romani dicionemque    gesagt, gethan - ohne Verzug, im Nu, Ter.: dicto

subiungere, Cic.: rem Nolanam in ius dicio-    citius (= citius quam dici potest), fditteUet:, tote

nemque dare Poeno, Liv.    er's sprach, kaum hatte er's gesagt = ohne Verzug,

dicis, Genet, (v. ungebr. dix v. dico, wie lex v.    im Nu, Hör., Liv. u. a. B) insbes., a) mitteilen,

lego), in der Verbindung: dicis causa od. dicis    berichten, erzählen, orsa est dicere, Ov.: ordiar

gratiä, so zu sagen, nur der Form wegen, formell,    dicere quae proelia apud Arbela coniuncta sunt,

nur zum Schein, Cic. u. a.    Curt.: d. reliqua stilo maiore, Eutr.: cantus dicti,

1.    dlCO, ävi, ätum, äre (Intens. v. dico, ere),    von mir berichtet, Ov. b) (iE.) prägn., reden,

weihen, I) als t.t. der Religionsspr., 1)etw.feier-    eine Rede halten, Cic.: ars dicendi, Redekunst,

lich einer Gottheit zusprechen, widmen, weihen,    Rhetorik, Cic.: dicendo excellere, durch Bereddarbringen, Iovi Elicio aram in Aventino, Liv.:    sarnkeit, Cic. Bes. vor Gericht für od. gegen jmd.

Capitolium, templum Iovis 0. M., Liv.: alci (Iovi)    od.etw.reden, dicere contra alqmpro alqo apud

donum, Cic.: Herculis numini urbem, Curt.: id    centumviros, Cic.: acerbe in alqm, Cic.: a od.

illo loco, Liv.: cygni non sine causa Apollini di-    pro scripto, für den wörtlichen Ausdruck sprechen,

cati, geheiligt, Cic. 2) eine Person feierlich zur    ihn verteidigen (Ggstz. contra scriptum dicere),

Gottheit erheben, weihen, alqm deum, Curt.: ille    Cic. c) nennen, alqm militem, Caes.: alqmcrude-

inter numina dicatus Augustus, Tac. II) übtr.:    lern nomine, Verg.: orbis, qui xvxXoq Graece di-

1)jmdm. etw. widmen, weihen, operam alci, Ter.:    citur, Cic. d) singen, singend vortragen, dichten,

studium suum alcis laudi, Cic.: totum diem alci,    versus, carmen, Verg. u. Hor.: carmina in impe-

Cic. Jnsbes.: a) jrndrn. eine Schrift zueignen,    ratorem, Liv.: carmina fistula, Hor. e) ernennen,

dedizieren, Quint, u. a. b) alqm (alci), weihen, hin-    zu etw. machen, dictatorem, Cic.: mit dopp. Acc.

geben, alqarn propriam (ganz zu eigen), Verg.: u.    (jmd. zu), alqm dictatorem, Caes.: alqm consudes. se alci, jmdm. sich widmen, sich hingeben, 86    lern, collegam, Liv.: alqm arbitrum bibendi, Hor.:

Crasso, Cic.: se alci in clientelam, Caes.: se in    alqm deum, Ov. f) lobend erwähnen, -nennen, be-

servitutem nobilibus, Caes.: se civitati od. in ci-    schreiben, erzählen, besingen, alcis facta, amores,

v Katern, in einen Staat sich als Bürger aufneh-    Verg.: vir dicendus, nennens-, erwähnenswert,

men lassen, -sich einbürgern, Caes. 2) etwas durch    Veil, g) bestimmen, festsetzen, eine Zeit anberau-

den ersten Gebrauch gleichs. einweihen, illa acie    men (obwohl urspr. vorn mündlichen Mitteilen

nova signa novamque aquilam, Tac. hist. 5, 16.    und Ankündigen), locum, multam, Liv.: diem

2.    dlCO, dixi, dictum, ere (Stamm DIC od. DEK,    (Termin vor Gericht), Cic.: diem nuptiis, Ter.:

wov. auch öeLxvvfju), durch Laute od. Worte an    diem operi, Cic.: iudicem, sich ausbitten, Liv.:

den Tag geben, verlautbaren, I) durch Laute    legem, Cic.: dictum inter nos fuit, ne etc.,    ab-

-    phonetisch aussprechen, cum Rho dicere ne-    geredet, Ter.: dH. bestimmend versprechen,    zu-

quiret, Cic.: ut eius artis, cui studeret, primam    sagen, alia legatio dicta erat, alia data est, Cic.:

litteram dicere non posset, Cic. II) durch Worte    data est Eumeni Cappadocia, sive potius dicta,

-    sprechen, sagen, vorbringen, vortragen, A) im    Nep.: pecuniae Appio dictae, Sali, fr.: tief. dicere

allg.: mendacium, Nep.: hoc lex non dicit, sagt    dotem, Cic.: dotem alci, Varr. fr.: doti pecuniam

das nicht, hält das nicht in sich, Cic.: Hilarum    omnem suam, Cic.: dictas exige dotis opes,    Ov.

dico, ich sage (meine) den H., Cic.: u. so hoc di-    h) vorhersagen, weissagen, Tibuli., Prop. u.    Ov.

cis, dieses meinst du, Ter.: dicet aliquis, es könnte i) bejahen, versichern, behaupten, (Ggstz. negare), einer sagen, Cic.: nihil dico amplius, Cic.: unum Cic.: mit folg. Acc. u. Infin., Cic.

illud dico, Cic.: tantum (nur so viel) dico, Cic.: dierötum, i, n. (öLxqotov), eine mit zwei Reihen crudelem, ne dicam (um nicht zu sagen) scele-    Ruderbänken übereinander versehene Galeere, ein

ratum, Cic.: dicam vere, quod sentio, Cic.: quid    Zweiruderer, Cic. ad Att. 5, 11, 4: u. dass,

dico saepe? immo non numquam, Cic.: dico    dicröta, ae, /*., Auct. b. Alex. 47, 2.

tibi, ich sage dir's (drohend, warnend re.), Ko- Dicta, ae od. Dicte, es, f. (/Hxirj), ein Berg auf mit u. Phaedr.: ebenso dicimus tibi, Ov.: aber    Kreta, auf dem nach dem Mythus Jupiter in

ut A. Varius consessori (zu seinem Beisitzer) di-    einer Grotte heimlich geboren u. erzogen wurde. -

cere solebat, Cic.: dicam nunc, laß dir nun sa-    Dav. HictasU8, a, um(^-erttfo?), diktäisch, poet.

gen, Ov.: alqd de scripto, vom Blatte vortragen,    für kretensisch, Verg.: rex, Minos, Ov. met. 8,43,

ablesen, Cic.: causam, seine Sache (als Angeklag-    u. Jupiter, Verg. ge. 2, 536.

ter vor Gericht) vortragen, sich gegen die Anklage dictamnus, i, f. u. dictamnum, i, n. (dixzapvoq verantworten, Cic.: dagegen causas in foro, als u. -ov), die Pflanze Diptam, Cic. u. a.

lern zum Auswendiglernen diktierte Lehrsätze, Regeln, Vorschriften, Diktate, aufgegebene Lektion, Cic. u. a.

Anwalt Rechtsfälle verhandeln, Cic.: ius, Recht dictata, örum, n. (dicto), vorn Lehrer den Schü-sprechen, Gericht halten, Cic. (dH. absol., do, dico, addico, s. do): sententiam (v. Senator), seine Meinung sagen, votieren, Cic.: versus in oratione,

Vorbringen, anbringen, Cic.: nunc de conclusione dietätör, öris, m. (dicto), der Befehlshaber, Dik-dicemus, Cic.: mit folg, od. -re u. Konj., sa-    tator, I) als höchste Obrigkeit in Lanuvium,

gen, ankündigen, befehlen, daß od. daß nicht re.,    Cic.: in Alba, Liv. II) insbes., als außerordent-

Cic. u. a. Im Passiv dicor, diceris, dicitur etc.,    liche Magistratsperson in Rom, die nur in

man sagt, es geht das Gerücht, man behauptet, daß    dringenden Fällen mit unumschränkter Gewalt

ich, du, er re., mit folg. Nom. u. Infin., Aescu-    beim Heere und im ganzen Staate ernannt

lapius primus volnus dicitur obligavisse, Cic.:    wurde, dictatorem dicere, Cic., od. creare, Liv.:

alqm dictatorem (jmd. ZUM D.) dicere, creare, Catonis est dictum, Cic.: u. eines Orakels, dicta facere, Liv.    tristia, Verg. 2) prägn.: a) ein Witzwort, witziger

dictatorius, a, um (dictator), zum Diktator ge- Einfall, Bonmot, Cic.: arcessitum, gesuchter Einhörig, diktatorisch, des Diktators, gladius, Cic.: fall, -Witz, Cic.: dicta dicere in alqm, Cic. b) ein iuvenis, Sohn des Diktators, Liv.    Schimpfwort, Ter. heaut. 877. B) das Wort, der

dictätüra, ae, f. (dictator), 1) die Diktatur, das    Ausspruch — der Befehl, contra dictum suum,

Diktatoramt, Cic. u. a.: dictaturam gerere, be-    Liv.: dicto parere, Liv.: dicto audientem esse, s.

kleiden, Cic.: dictatura se abdicare, niederlegen,    audio no. II, B, a, ö (S. 274): dicta peragere, Ov.

Cic.: Plur., dictaturae ad tempus sumebantur,    C) das Versprechen, die Zusage, Nep. Milt. 2, 5. D)

Tac. II) das Geschäft, den Schülern dictata zu ge-    das Wort — die Beredsamkeit, doctis dictis studiobett, dH. der Doppelsinn bei Suet. Caes. 77.    sus, Enn. ann. fr. b. Cic. Brut. 71.

Dicte, es, /*., s. Dicta.    dictÜS, üs, m. (dico), die Rede, referre carmen car-

dictlO, önis, f. (dico, ere), das Sagen, I) im allg.: mini, dictum dictui, Aur. Viel. epit. 14, 7.

A) das Sagen. Aussprechen, Vortragen, der Vor- Dictynna, ae, f. (/Uxtwva), I) die Nymphe trag, sententiae, Cic.: testimonii, das Zeugnis-    Britomartis. II) Beiname der Artemis (Diana)

geben, Ter.: causae, Verantwortung, Vertei-    als Jagdgöttin. - Dav. Dictynneum, i, n.

digung, Cic. u. Caes.: multae, Bestimmung, Fest-    (/hxxvwsTov), Tempelort der Artemis Diktyn-

setzung, Cic. B) meton.: 1) das Gesagte, a)der    na bei Sparta.

Spruch, Ausspruch eines Orakels, Liv. 8, 24, 2. 1. Dido, üs od. önis, f. (/hdch), auch Elisa od.

b) die Unterhaltung, das Gespräch, Tac. dial. 2.    Elissa gen., Tochter des Lyrischen Königs Belus,

2) als gramm. t. t. = die besondere Ausdrucks-    Gemahlin des Sichäus, floh wegen der Grauweise, Wortwendung, der besondere Ausdruck,    f am feit ihres Bruders Pygmalion nach Afrika,

Quint. 1,5,2; 9,1,17. II) insbes.: ^)das Rede-    baute Karthago und nahm den Äneas hier auf.

halten, der rednerische Vortrag, dictioni operam 2. di do, dididi, diditum, ere (dis u. do), eig. „au§* dare, Cic.Tuse. 2,9. B) meton.: 1) das Geredete,    einanderthun", dH. - verteilen, Lucr. u. Hor.:

a) die Rede, der Vortrag, Cic.: dictiones subitae,    u. insbes. — verthun, dide ac dissice, Caeci 1. com.

Reden aus dem Stegreife, Cic. b) der Vortrag zur    fr. Im Passiv - sich verbreiten, sich ausbreiten,

Übung (in den Rednerschulen), die Deklamation    rumor diditur, Verg.: calor diditus, Lucr.: fama

(declamatio), discipulorum dictiones, Quint. 2)    didita, Verg.

als rhet. t. t. - die besondere Art der Darstel- di-düco, duxi, ductum, ere (dis u. duco), aus-lung der Gedanken durch die Rede, die Diktion, einanderziehen, I) auseinanderdehnen, -sperren, der Vortrag, Attica, Cic.: popularis, Cic.    -machen, ausdehnen, aufsperren, weit aufmachen,

dictito, ävi, äre (Frequ. v. dicere), immer u.    -öffnen, lecticulae pallia,    Eutr.: rictum, Hor.: 08

immer (fort- u. fort)-, immer wieder sagen, immer    (sc. alci), Suet.: pugnum,    Cic.: labra, Plin. ep.: lernn Munde führen, oft äußern, fort und fort be-    ram circa capita, auflockern, Verg. II) mit dem

Häupten, -angeben, -vorgeben u. dgl., zu sagen-, zu    Nbbgr. der völligen Trennung, absondern, tren-

behaupten re. pflegen, a) im allg.: ut dictitabat,    neu, A) im allg.: 1) absondern, trennen, teilen,

Caes.: m. allg. JLcc. Fron., quod levissimi ex    verteilen, Vereinzeln, a)    übh.: obstantes cuneos

Graecis dictitare solent, Liv.: m. Acc. u. Infin.,    gladiis, Sen.: assem in    partes centum, Hor. b)

Catilinam Massiliam (nad) 9JL) ire, Cic.: m. bopp.    als milit. t. t. = bie Streitkräfte (Soldaten,

JLcc., puellas pueras sicut et pueros puellos, zu    Schiffe) trennen, im guten Sinne entfalten, im

nennen pflegen, Suet.: alqm sanum recteque va-    üblen vereinzeln, zersplittern, milites, Caes.: ordi-

1 entem, fort u. fort nennen, preisen als re., Hor.:    nes, Tac. 2) übtr.: a) übh.: oratio rivis diducta

Octaviam sterilem, ausgeben für re., Tac. b) ins-    est, non fontibus, Cic.: vastius diducuntur verba,

bes., causas, Rechtshändel zu führen pflegen, den    werden in der Aussprache    zu sehr getrennt (Ggstz.

Rechtsanwalt machen, Cic. de or. 2, 56.    aspere concurrunt), Cic.:    animum (die Seelen-

dicto, ävi, ätum, äre (Intens, v. dicere), wieder- kraft) in tam multiplex officium, ut etc., verholt sagen, -vorsagen, zum Nachschreiben, I) dik-    teilen auf re., Quint.: in diversa consilia (Partieren, epistulam, Cic.: versus, Hor. u. Suet.:    teien) vulgurn, spalten, Curt. b)dem Begriffe nach

carmina Livii (v. Lehrer), Hor.: dictantis (des    absondern, unterscheiden, vocabulum ab appeldiktierenden Gläubigers, Wucherers), quod tu    latione, Quint. B) insbes.: 1) gewaltsam tren-

numquam rescribere possis, Hor. II) prägn.: a)    nen, auseinanderreitzen, losreißen, complexus,

diktierend verfertigen, anfertigen, aufsetzen oder    Prop.: matrimonium, Suet.: hostem, zerstreuen,

aufsetzen lassen, testamentum, Suet.: actionem    Tac.: alqm ab alqo, Cic. w. Ov’ 2) übtr.: animus

alci, Suet, b) als Befehl diktieren, befehlen, vor-    varietate rerum diductus, zerstreut, Cic.

schreiben, Quint.: v. abstr. Subjj., alqd ratio od. diductio, önis, f. (diduco), I) die Ausdehnung, natura dictat, Quint.    w    Sen. nat. qu. 2, 9, 1: übtr., die Fort-, Weiter-

dictum, i, n. (dicere), das Gesagte, die Äußerung,    führung der Folgerung,    rationis, Cic. de inv.

das Wort, I) im allg.: maligne dictum, e. böswillige Äußerung, Curt.: nullum meum dictum,

modo factum, intercessit, quod etc., Cic.: Didyma, ön, n. (Atdvfia), Ort im Gebiete von dicta testium, Aussagen der Zeugen, Cic. Plur.    Milet mit einem Heiligtum    des Apollo. - Dav.

(bes. b. Dichtern) — verba, oratio, zB. dicta    Didymeus, ei, m. (didvfisvc), der Didymeer. -

iocosa, Liv.: dicta tristia, Magen, Ov.: dicta non    u. dav. Didymeum, i, n.    (AMixeiov), das

falsa, nicht unwahre Gerüchte, Ov.: haec ubi    Heiligtum des Apollo von    Didyma, das Di-

dicta dedit, als er dies gesagt hatte, Verg. u. Liv.    omneum.

mutua dicta reddere, sich unterreden, Liv.: so auch Didymae, ärum, f. {dLöv[JLCuy Zwillinge), zwei dicta poet. = libri, Prop. 4, 1, 61. II) insbes.: kleine Inseln neben Syros.

A) der Spruch, Ausspruch, die Sentenz, 1) übh.: diecüla, ae, f. (JDemin. v. dies), ein kurzer Tag,

dictatorius

diecula

768

1, 18 u. 19. II) die Trennung, Sen. nat. qu.

3. 13, 2.

non eine kurze Frist, Komik.: insbes., die Zahlungs-trift, dieculam ducere (hinziehen), Oie. ad Att.

I) tr.: A) auseinandertragen, nach verschiedenen Seilen tragen, 1) etg.: ulmos in versum, in Reihen pflanzen, Verg.: ignem, verbreiten, Caes. 2) übtr.: a) durch die Rede, «) etw. ausbreiten, verbreiten, rumores, Ter.: diff. celerem rumorem od. diff. sermonibus m. folg. Acc. u. Inftn., Nep. u. Liv.: rumore ab obtrectatoribus dilato, quasi eundem necasset, Suet, ß) jmd. ins Gerede (in üblen Ruf) bringen, austragen, verschreien,alqrn variis rumoribus, Tac.: alqm circum puellas, Prop.: aeternä differor invidiä, Prop. b) der Zeit nach aufschieben, hinausschieben, verschieben, reliqua in crastinum, Oie.: rem in aliud tempus, Caes.: tempus, Frist geben, Oie.: bellum, Liv.: alqm in aliud tempus, verweisen, vertrösten, Oie.: u. so bl. diff. alqm, Tac. u. Suet.: differre se, sich nicht fördern, säumen, Ov.: alqm, donec etc., nicht verurteilen, bis rc., Tac.: nihil diff., quin m. Konj., Liv. u. Suet.: diff. od. non diff. m. Infin., Hör. u. Liv. B) mit dem Nbbgr. des Gewaltsamen: 1) eig.: a) zerstreuen, zerreißen, zerteilen, insepulta membra (v. Wölfen), Hör.: partem classis (v. Sturm), Veil.: nubila (v. Nordwind), Hör.: castra in plano sita vi fluminis differebantur, wurde auseinandergerissen, Tac. b)entfernen, fortschaffen,fortjagen, dilato Mithridate, Flor. 2) Übtr., differri alqä re, durch etw. in Unruhe-, Verwirrung gesetzt werden, beunruhigt-, verwirrt werden, fast vergehen vor rc., Ter.: u. differe alqm, jmd. in Verwirrung setzen, verblüffender. II) (ohnePerf. u. Supin.) intr. sich unterscheiden, verschieden sein, inter se, Oie.: ab alqo u. ab alqa re, Oie.: cum alqa re, Oie.: alci rei, Hor.: aliquid differt, es ist ein Unterschied, Oie.: nihil differt inter deum et deum, es ist kein Unterschied, Oie.: differens , verschieden, abweichend, unähnlich, genera, Oie.: causae, Oie.: fubft, differens,entis, n., die Verschiedenheit, Abweichung (Ggstz. proprium ), Quint.

5, 21,13.

dies, ei, c. (doch bei (Etc. als fern, nur vom Termine u. Zeitraume u. wenn es das Datum des Briefes), im Plur. nur masc., der Tag, I) im ölig.: 1) eig.: dies antemeridianus, postmeridianus, Sen.: comitiorum, stipendii, pecuniae dies,

Liv.: quinque dierum disputationes, Oie.: cibaria cocta dierum decem, auf zehn T., Caes.: ludorum Romanorum secundo die, Liv.: hesterno, hodierno, crastino die, Oie.: postero die, Oie.: in posterum diem, Caes.: diem de die, Liv., od. diem ex die, Oie., einen Tag nach dem andern,

Tag für Tag: in dies, von Tag zu Tag, täglich, Oie. u. Liv.: cotidie aut potius in dies singulos (von Tag zu Tag), Oie.: in diem, s. in no. I, B, 2: ad diem, auf den Tag, ad certam diem, zu dem bestimmten Tag, Caes.: multo die, hoch-, spät am Tage, Caes.: ad multum diem, Oie., od. ad multum diei, Liv., bis spät am Tage, spät in den Tag hinein: de die, am (Hellen) Tage, Blaut.

U. a.: die et (od. ac) nocte, einen Tag u. eine Nacht, Oie.: so nocte di eque, Ov.: noctes atque dies, Tage und Nächte, Tag u. Nacht, Oie.: u. so dies noctesque u. diem noctemque, Nep.: diem noctem, Oie.: noctesque et dies, Ter.: paucis diebus, paucis ante od. post diebus, s. paucus.

2) meton.: a) wie unser Tag, für die Ereignisse,

Begebenheiten, Geschäfte des Tages, diei poenas dare, Oie.: exercere diem (das Tagewerk), Verg.: in disponendo die, bei der Einteilung des Tages,

Suet. b) = das Tageslicht, Verg. u. Plin. ep. übtr., das Licht der Well, das Leben, videre diem, erblicken, Ov. c) die Tagereise, her (Marsch) undecim dierum, Gurt.: dierum plus triginta in longitudinem patere, Liv. II)prägn.: A) ein bestimmter, festgesetzter Tag, eine Frist, ein Termin, Zahlungstermin, 1) im allg.: dies pecuniae, der Geldtag, Zahltag, Zahlungstermin, Oie. u. Liv.: dies differtus, a, um (dis u. farcio), nach allen Seiten pecuniarum, Verfallzeit des Geldes, Oie.: dies    hin vollgestopft, wimmelnd von rc., Corpora, 8en.:

indicii, Gerichtstag, Liv.: dies annua, Jahresfrist    forum, Hör.: m. Abi., provincia di ff. praefectis,

keiten verbunden, schwierig, beschwerlich (Ggstz. facilis), I) eig.: res, opus, oppugnatio, Caes.: quod haud difficile est, Sali, fr.: v. Lokal., beschwerlich, schwer zu passierend, iter (Weg), Caes.: aditus, ascensus, transitus, Caes.: palus, Caes.: locus aditu difficilis, Sali.: v. der Zeit - mißlich, gefährlich, tempus anni difficillimum, Oie.: difficili rei publicae tempore. Oie.: difficillimis temporibus, Oie.: m. 2. Supin., difficile dictu, Oie.: difficile est m. folg. Infin., Oie.: mit ad u. Akk., difficile ad fidem, Liv.: difficilius ad eloquendum, Oie.: in difficili esse, schwer sein, Liv. II) übtr., v. Pers. und deren Charakter, schwer zu befriedigend, krittelig, leicht empfindlich, grämlich, ärgerlich, von Frauenzimmern spröde (hingegen morosus-eigenwillig, eigensinnig, launisch, dH. Verb. difficilis et morosus), Oie. u. a.: in alqm, Oie.: alci, Hor. u. Ov., oder precibus alcis, Ov.: (homo) difficillima natura (Naturell), Nep.: d. bilis, Hor. - Dav. Adv., a) Posit.: ex) seltene u. viell. erst nachaug. Form difficile, Veli. u. a. ß) seltene Form difficiliter, Cie. u.a. y) gew. Form difficulter, Caes. u. st. b) Compar, difficilius, Caes. u. a. - u. Superi, difficillime, Oie. u. a.

(zur Bezahlung), Oie.: in diem emere, Oie.: diem Caes.: corpus diff. odoribus, Tac. praestituere ob. dicere, Oie.: diem perexiguam difficile, Adv., s. difficilis a. E. postulavi, Oie.: diem obire (abwarten), Oie. (vgl. difficilis, e (dis u. facilis), schwer, mit Schwierig-unten no. 2, b). 2) insbes.: a) der Geburtstag (gew. vollst, dies natalis, Oie.), dies meus, Oie. ad Att. 13,42,2 (vgl. unten no. d). b) der Todestag, obire diem supremum, Nep., od. diem suum,

Sulp, in Oie. ep., od. diem, Nep., od. diem fungi, lustin., sterben, c) der Tag des Untergangs, diem proferet Ilio, Hör. d) der Fiebertag, dies tuus,

Oie. ad Att. 7,8,2 u. s. B) die Zeit (als Reihe der Veränderungen endlicher Dinge), quod est dies allatura, Oie.: dies levat luctum, Oie. -Alte Genet.-Formen die, Sali. lug. 52, 3; 97, 3.

Verg. ge. 1,208; dii, Verg. Aen. 1, 636.

Diespiter, pitris, m. (umbrisch — Alg nazrjQ), andere Aussprache von Iuppiter.

dif-fämo, ävi, ätum, äre (dis u. farna), unter die Leute bringen, ruchbar machen, verschreien, adulterium, Ov.: alqm procacibus scriptis, Tac.

disterens, entis, s. differo a. E.

differentia, ae, f. (differo), I) der Unterschied, die Verschiedenheit, Oic.u. a. II) insbes., die Species,

Oie.

difteritäs, ätis, f. (differo) = differentia, der Unterschied, Lucr. 4,634.

dif-fero, dis-tüli, di-lätum, dif-ferre (dis u. sero),

25

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. An fl.

i    not, Cic.: nummaria, Mangel an barem Gelde,    quellendem Blut auf die Rüstung verströmen,

difficiliter, Adv., s. difficilis a. E.    dif-fundo, füdi, fusum, ere (dis u. fundo), gießend

difficultas, ätis, f. (difficilis), I) die Schwierigkeit,    verbreiten, ausgietzen, ausströmen lassen, im

Cic. u. a. (auch im Plur.): difficultatem habere,    Passiv oft medial - sich ergießen, ausströmen, I)

Cic.: magnam haec res Caesari difficultatem ad    eig.: A) im engern Sinne, Flüssiges, vina, den

consilium capiendum afferebat, Caes. Jnsbes.,    Wein vom Fasse abziehen, Hor., Plin. u. a.: se (v.

a) die Schwierigkeit, etw. zu schaffen od. sich    Wasser), zerfließen, Cic.: venenum in alqm, Ov.:

worin zu helfen, die Not, der Mangel, bes. der    sanguis per venas in omne corpus diffunditur,

Geldmangel, die Geldnot, Cic.: u. die Schulden-    Cic.: animam in arma cruore, das Leben mit

I    Cic.: domestica, drückende Lage, Cic.: rerum,    Verg. 6) im weitern Sinne, Nicht-Flüssiges ver-

schwierige Lage, Sali, b) die Beschwerlichkeit, Be-    breiten, ausbreiten, zerstören, partem vocum per

nehmen, die Pedanterie, Cic. Mur. 19. difficulter, Adv., s. difficilis a. E. diffidens, entis, PAdj. (v. diffido), mißtrauisch, Sali. st. st.

/    schwerde, Caes. II) das grämliche, unleidliche Be-    auras, Lucr.: caelo signa (v. d. Nacht), Hör.:

equitem latis campis, Verg.: fines imperii longe lateque, Eutr.: oft Passiv medial = sich verbreiten, sich ausbreiten, ab eius (cornus) summo sicut palmae ramique late diffunduntur, Caes.: luce diffidenter, (diffidens), mit Mißtrauen gegen diffusa toto caelo, Cic.: in omne latus diffusa sich, ängstlich, Cic.: Compar, b. Iustin.    flamma, Ov.: diffusis (mit aufgelösten) errare ca-

diffidentia, ae, f. (diffido), der Mangel an Ber-    pfllis, Ov.: modo occurrentibus silvis via coar-

trauen auf die eigenen Kräfte, auf den Erfolg rc.,    tatur, modo latissimis pratis diffunditur et pa-

das Mißtrauen, der Mangel an Selbstvertrauen    tescit, Plin. ep. II) übtr.: A) im allg.: Claudia

(Ggstz. confidentia), Cic. u. st.: d. copiarum, in rc.,    nunc a quo diffunditur (sich ausbreitet, sich ver-

Suet.    zweigt) et tribus et gens per Latium, Verg.: dii

dif-fldo, fisus sum, ere (dis u. fido), einer Per-    vim suam longe lateque diffundunt, Cic.: error

son oder Sache mißtrauen, gegen jmd. od. etw.    longe lateque diffusus, Cic.: bella et paces lon-

Mitztrauen hegen, sich etw. nicht zutrauen, an etw.    gum d. in aevum, Hör. B) insbes., zerstreuen, 1)

Verzagen (Ggstz. confido), alci od. alci rei, Cic.    = erheitern, aufheitern (Ggstz. contrahere), anist. st.: alqä re, Tac. «. Suet.: m. folg. Acc. st.    mos munere Bacchi, Ov.: vultum, Ov.: Passiv v.

Infin., Cic. u. a.: absol., Cic.: de alqo, Cic.    d. Pers., Iuppiter diffusus nectare, Ov.: bonis

dif-findo, fidi, fissum, ere (dis st. findo), zerspal-    amici quasi diffunduntur et incommodis contra-

ten, spaltend zerteilen, I) eig.: saxum, Cic. II)    huntur, durch das Glück des Freundes fühlt man

übtr.: A) im allg.: portas muneribus, durch Be-    sich (sein Herz) erweitert und durch seine Unan-

stechung öffnen, Hör.: equidem nihil hinc dis-    nehmlichkeiten beengt, Cic. 2) zerstreuen — Luft

findere possum, ich kann nichts von dem (was    machen dem rc., dolorem suum flendo, Ov. .

15 u. st.

der andere gesagt) abspalten, d. i. muß seiner diffuse, Adv. (diffusus), I) zerstreut, ohne Über-Meinung völlig beipflichten, alles anerkennen, ficht, Cic. de inv. 1,98. II) weitläufig, diffusius Hör. sät. 2,1, 79. B) insbes., als gerichtl. t. t, dicere alqd, Cic. Tusc. 3,22. diem, den Gerichtsakt unterbrechend auf einen diffusilis, 6 (diffundo), sich leicht verbreitend, andern Tag verschieben, aufschieben, Liv. 9,38, aether, Lucr. 5,467.

diffüSlO, önis, f. (diffundo), die Aufheiterung, ani-dif-fingo, ere (dis st. fingo), umbilden, ferrum mi, Sen. de vit. beat. 4, 5. incude, umschmieden, Hör. carm. 1,35,39: bildl. diffusus, a, um, PAdj. (v. diffundo), ausgebreitet, = umändern, Hör. carm. 3,29,47.    sich weit erstreckend, ausgedehnt, weit, I) eig.'

dif-fiteor, eri (dis u. fateor), eine Thatsache in    platanus diffusa ramis, Cic.: lata et diffusa pla-

Abrede stellen (Ggstz. fateor), Plane, in Cic. ep.    nities, Plin. ep. II) übtr.: ius civile, quod nunc

u.    Ov.    diffusum (ausgedehnt, weitläufig, -schweifig) et

dif-flÜO, fluxi, fluxum, ere (dis u. fluo), I) in meh-    dissipatum est, in certa genera coacturum, Cic.:

rere Teile auseinanderfließen, fließend sich aus-    vocis genus, der gedehnte Ton (Ggstz. contractum,

breiten, v. Gewässern, in plures partes, Caes.:    der gepreßte), Cic.: imperatoris non aliud amplius

extra ripas, Cic.: Übtr., diffluens als rhet. t. #.,    ac diffusius (weit verzweigteres) meritum est,

v. Periodenbau, auseinandergehend, breit, Cic. II)    quam quod etc., Plin. pan.

gleichst in seinen Teilen auseinanderfließen, zer- diffütutus, a, um (dis u. futuo), durch häufigen fließen, sich auflösen, A) v. Pers., von etw. triefen, Beischlaf geschwächt, mentula, Catulh 29,13. sudore, Phaedr.: übtr., diffl. alqä re, gleichst von digamma, mätis, n. (dlyappa) u. digammon, i, (in) etw. ganz zerfließen = sich einer Sache matz-    n. {öiyappov), I) das äolische Doppelgamma U),

los ergeben haben, deliciis, otio, Cic.: luxuria, in    welches man den Vokalen besonders vorsetzte,

Saus u. Braus leben, Cic. B)v.Lebl., zerstieben,    Aeolicum digammon, Quint. 1,4,8. II) scherzh.

in ein Nichts verschwinden, diffluxisse iecur, Liv.:    (meton.) das Zinsbuch (weil es die Aufschrift

übtr., ubi per socordiam vires, tempus, ingenium    FENUS, abgek. F., hatte), tuum digamma videram,

diffluxere, Sali.    Cic. ad Att. 9,9,4.

dif-fringo, fregi, fractum, ere (dis u. frango), zer- Digentia, ae, f., ein klarer, kühler Bach im Sa-brechen, crura, Plaut.: axem, Suet.    binischen, der aus den Bandusiaquellen am Lu-

dif-fügio, fugi, fugitum, ere (dis st. fugio), aus-    kretius entspringt, das ustische Thal, in welchem

einander-, hierhin u. dahin fliehen, auseinander-    des Horaz Villa lag, durchschlängelt u. sich beim

stieben, zerstieben, sich zerstreuen, I) eig., Cic. u. a.:    jetzigen Vikovaro in den Anio ergießt, j. Licenza.

v. Lebl., diffugiunt stellae, Ov. II)übtr., sich zer- di-gtzro, gessi, gestum, ere (dis u. gero), I) ausstreuen, sich verteilen, Lucr. 4,564.    einander tragen, zerteilen, verteilen, A) eig.: 1)

diffügium, ii, n. (diffugio), das Auseinanderstieben,    im allg.: a) auseinander treiben, -jagen, zerteilen,

proximorum diffugia, Tac. hist. 1, 39.    insulae interdum discordantibus ventis digerun-

tum

tur, Plin. ep.: nubes modo congregantur, modo digeruntur, Sen. b) nach verschiedenen Seiten verteilen, qui (transitus) conceptum vaporem salubri temperamento huc illuc digerit (verbreitet) et ministrat, Plin. ep. 2,17, 9. 2) insbes.: a) als

t. t. des Gartenbaues, Pflanzen auseinander-pflanzen, verpflanzen, verteilen, quo mox digesta feratur (seges), Verg.: vacuos si sit digesta per agros (arbor), Verg. b) als mediz. 1.1, eine Speise verdauen, cibum, Quint.: cibos mansos, Quint.: nec patiebatur alimenta per somnum quietemque aequaliter digeri, Sen. rhet. c) abteilen, ordnen, capillos, Ov. am. 1,7,11. B) übtr.: 1) im allg.: a) zerteilen, teilen, septem digestus in cornua Nilus, Ov.: in canes totidem trunco digestus ab uno Cerberos, Ov. b) verteilen, Crete centum digesta per urbes, das hundertstädtige, Ov.: novem volucres in belli annos, Ov.: poenam in omnes, Ov. 2) insbes.: a) abteilen, einteilen, teilen, populum Romanum in classes, Flor.: populum in partes, Ov.: annum in totidem species, Tac.: ius civile in genera, Cic.: illa generatim, Cic. b) abteilen, ordnen, accepti tabulas omnes, Cic.: bibliothecam, Suet.: rem publicam bene, Cic.: argumenta in digitos, an den F. herzählen, Quint.: res in ordinem (nach der Reihenfolge), Quiut.: carmina in numerum (nach der Z.), Verg.: senes orbos in litteram (nach dem Alphabet), Sen. c) der Reihe nach-, in gehöriger Ordnung eintragen, buchen, nomina in codicem accepti et expensi, Cic. Rose. com. 9. d) der Reihe und Ordnung nach etw. vornehmen, a) in gehöriger Ordnung besorgen, mandata, Cic. ad Q. fr. 2,12 (14), 3. ß) der Reihe nach deuten, ausdeuten (v. Wahrsager), omina, Verg. Aen. 2,182. y) der Zeitfolge nach-, chronologisch angeben, mit folg. Relativsatz, Liv. 2,21,4. 6) der Zahl nach berechnen, zählen, qui matris digerit annos (v. dem, welchem die Mutter zu lange lebt), Ov.: digesta numero cadavera, Val. Max.

digestio, önis, f. (digero), die Verteilung, I) eig., als mediz. 1.1., die Verdauung, dig. ciborum facilis, Quint. 11,3,19. II) übtr.: a) als rhet. Fig. = fxepiopÖQ, die Zerlegung = die Aufzählung der einzelnen Punkte, Cic. de or. 3,205. Quint. 9,1,31 u. 9,2, 2. b) die Berechnung, annorum, Veil. 2, 53,4.

digitülus, i, m. (Demin. v. digitus), ein Finger-chen, digitulus minimus, Plaut.: illi aniculae collum digitulis duobus oblidere, Cic.

digitus, i, m. (Stamm DIC, wovon auch dicsco, disco, griech. AEK, wov. dsixvvfu), der Finger an der Hand, die Zehe am Fuße, I) eig.: A) der Finger, digitus pollex, der Daumen, Caes.: d. index, Hor., od. salutaris, Suet., der Zeigefinger: medius, der Mittelfinger, Quint.: medicus oder medicinalis, der Goldfinger (an dem man den Ring trug), Spät.: minimus, der kleine Finger, Gell.: tangere oder attingere alqm digito (uno), leicht, schwach anrühren, Cic. u. a.: alqd extremis, ut dicitur, digitis attingere (int Bilde = sich mit etwas nur flüchtig befassen), Cic.: digito se caelum attigisse putare, fast im H. zu sein glauben (= heidenfroh, heilfroh sein), Cic.: digitum intendere ad etc., mit dem Finger zeigen, Cic.: digi-proferre, sich rühren, etwas unternehmen, Cic.: digitum tollere, den Finger aufheben (beim Bieten in der Auktion, beim Abstimmen), Cic.: so auch digito (mit Fingeraufheben) liceri, Cic.:

pugnare ad digitum, b. i. bis einer von den Fechtern den Finger erhebt und sich für überwunden hält, Quint.: numerare per digitos, Ov.: novi tuos digitos, deine Geschicklichkeit irrt Rechnen, Oie.: argumenta digerere in digitos, die Beweise an den Fingern herzählen, Quint.: monstrare, demonstrare digito, f. monstro, demonstro. Sprichw., ne digitum quidem alcis rei causa porrigere, um etw. nicht einmal den Finger ausstrecken, Cic. de sin. 3,57. B) die Fußzehe, die Zehe, constitit in digitos arrectus, trat auf die Zehen, Verg.: erigi in digitos, auf die Zehen treten, Quint. II) rne-ton.: A) als Maß, die Fingerbreite, der Finger, der Zoll (der 16. Teil eines röm. Fußes), d. transversus, Querfingerbreite, Querfinger, Cic.: quattuor patens digitos, Caes. B) als nom. propr., Digiti Idaei (Übersetzung von daxxvXoi ⁵löaloi), Priester der Cybele, Cic. de nat. deor. 3,42. di-glädlor, ätus sum, äri (dis u. gladius), mit tödlichen Waffen sich herumschlagen, I) eig.: inter se, Cic. de legg. 3,20. II) übtr., vom hitzigen Wortstreit, sich in den Haaren liegen, cum alqo tot voluminibus, Cic.: inter se de alqa re, Cic.: digla-dientur illi, per me licet, mögen sich immerhin aufs ärgste anfeinden, Cic. dignätlo, önis, f. (dignor), I) aktiv, die Würdigung, Anerkennung des Wertes einer Person, die Achtung, Gnade, die man jmdm. zollt, Suet. Cal. 24. Suet. Galb. 7. Iustin. 28,4,10. II) passiv, die durch Verdienst erregte hohe Meinung, persönliche Achtung, -Hochachtung, Ehre, Gnade, Gunst, die man bei oder von andern genießt, der Rang, die Stellung, die man einnimmt, Sen. contr. 1,2,17

u.    die Histor. seit Liv.

digne, Adv. nt. Compar, (dignus), würdig, entsprechend, nach Würdigung, Cic. u. a. dignitas, atis, f. (dignus), I) das Würdigsein, die Würdigkeit, Tüchtigkeit, das Verdienst, consularis (zum Konsulat), Cic.: honos dignitate impetratus, Cic.: laudare alqm pro dignitate, Cic.: II) meton.: A) als Folge der innern Tüchtigkeit, die Würde. I) die äußere Würde, äußere Ehre, die Achtung. das Ansehen, worin man bei andern steht,

a)    übh., Cic. u. et.: vivere pro dignitate, Nep.: civitatis dignitatem et decus sustinere, Cic.

b)    insbes., die Stellung, der Rang, die Würde im bürgerlichen Leben, im Staate, equestris, regia, Nep.: altus dignitatis gradus, Cic.: secundum locum dignitatis obtinere, Caes.: alqm ad summam dignitatem perducere, Caes.: dignitati servire, Cic. u. Nep.: magnus delectus hominum et dignitatum, Cic.: dH. «) amtliche Würde, Ehrenstelle, Cic.: Plur. dignitates, Plin. pan. ß) dignitates, Männer von Rang u. Würden, Quint. 11,1,67. 2) die innere Ehre, die Ehrenhaftigkeit, würdige, ehrenhafte Gesinnung, innere Würde, agere cum dignitate, ehrenhaft, Cic.: dignitatem servare, suam pristinam dignitatem obtinere, seine W. behaupten, Cic.: res non habet dignitatem, verträgt sich nicht mit der Ehre, Cic. B) übtr., 1) das würdevolle, imposante Äußere, a)

v.    menschl. (bes. männl.) Körper und seinen Teilen, die würdevolle, imponierende Schönheit, die würdevolle Haltung, der Adel der Gestalt rc., corporis, Nep.: oris, Plin. pan.: pueri magnä praediti dignitate, Cic. b) v. Gebäuden u. Lokalitäten, das Imponierende, die Pracht, Würde, porticus, Cic.: urbis, Nep. c) v. Ausdruck rc., das Würdevolle, Imponierende, orationis, Tac.: verborum,

Quint. 2) der einer Sache innewohnende Wert, debita rerum d., Quint.

digno, ävi, ätum, äre, würdigen, Cic. Arat. 34: dignari, passiv, res laude dignentur, Cic.: tali honore dignati sunt, Cic.: mit Infin., Lucr. 5, 51 (wo parag. Infin. dignarier).

dignor , ätus sum, äri (dignus), I) würdigen, für würdig halten, alqm honore, Verg. u. Suet.: alqm filium, für würdig halten, sein Sohn zu heißen (Ggstz. dedignari), Curt.: m. Acc. u. Infin., Lucr. II) für anständig halten, wollen, Belieben tragen, in der Kaiserzeit - geruhen, m. folg. Infin., Verg. (u. a. Dichter), Suet. u. a.

dl-gnosco od. dl-nosco, gnötum, ere (dis u. gnosco - nosco), etwas an bekannten Merkmalen unterscheidend erkennen, vom andern unterscheiden, alqd ab alqa re od. BI. alqä re, von etwas, Hör.: aber auch alqd alqä re, an etwas, Tac.: oft bl. d. alqm u. alqd, Quint, u. a.

dignus, a, um (dic-nus, v. Stamme DIC od. DEC, wov. auch dic-o, dec-eo, ösix-vvfu), durch seine Eigenschaften einer Sache oder Person würdig, wert, I) - etw. verdienend, zu etw. befähigt, befugt, berechtigt, v. Pers. u. Lebl., konstr.: a) mit Abi.: laude, Hör. u. Cic.: maioribus suis dignus od. dignissimus, Cic.: v. Lebl., et cultu et honore, Cic.: memoria, Cic. u. Caes.: piaculo, Liv. b) mit Genet.: tantae rei, Tac.: v. Lebl-, dignum esse memoriae, Phaedr. c) mit 2. Supinum: nihil usquam dictu dignum ausi, Liv.: nobis pleraque digna cognitu obvenere, Tac. d) mit Acc. pro-nom. neutr.: dii tibi omnes id, quod es dignus, duint, Ter. e) m. folg. Relativsatz: qui modeste paret, videtur qui aliquando imperet dignus esse, Cic.: v. Lebl., Livianae fabulae non satis dignae sunt, quae iterum legantur, Cic.; auch dafür digna res est, ubi (= in qua) tu nervos intendas tuos, Ter. f) mit folg. ut u. Konj.: quos ut socios haberes dignos duxisti, Liv.: v. Lebl., digna res visa est, ut simulacrum . . . pingi iuberet, Liv. g) mit folg. Infin.: puer cantari dignus, Verg.: dignus alter eligi, alter eligere, Plin. pan.: quae digna legi sint, Hör. h) mit folg. Acc. u. Infin., dignos enim esse, qui armis cepissent, eorum urbem agrumque Bolanum esse, Liv. 4, 49,11. i) mit ad u. Akk.: amicus, dignus huic ad imitandum, Cic. de rep. 1,30. k) absol. (so daß der Gegenstand, dessen jmd. würdig ist, aus dem Zusammenhang zu ergänzen ist), non digni, Cic.: digni indignique, Liv.: digni et idonei (Strafwürdige u. Straffällige), Ggstz. indigni et non idonei (Unschuldige und nicht Straffällige), Sali.: dignior heres, Hör.: nulla contumelia est, quam facit dignus, ein würdiger, ehrenwerter Mann oder (wie es Cicero sarkastisch nimmt) ein strafwürdiger Mann, Anton, bei Cic. II) übtr., einer Person od. Sache würdig, wert - entsprechend, angemessen, geziemend, zukommend, konstr. a) mit Abi.: docto homine et amico dignum esse, Cic.: negotium non est dignum viribus nostris, Cic.: nihil negare, quod dono dignum esset, des Verschenkens wert war, lohnte, Sali, b) mit Genet.: suscipe curam et cogitationem dignissimam tuae virtutis, Balb. b. Cic. ad Att. 8,15. litt. A. §. 1; und so oft bei Dichtern, c) absol., würdig - der Sache angemessen, groß genug, bedeutend genug, genügend, qui maeror dignus in tanta calamitate inveniri potest, Cic.: quibus si videretur digna causa, Liv.: praemia digna, Ov.:

poena d. pro factis. Sali.: u. so ex mala conscientia digna timere, ihren Thaten Entsprechendes (entsprechende Strafen), Sali. Oft dignum est -es ziemt sich, m. folg. Infin., quibus (auctoribus) dignius credi est, Liv.; od. ganz absol., ut dignum est (erat), Ter. u. Liv.: secus oder minus quam dignum est, Ter. u. Liv.

di-gr&dior, gressus sum, gredi (dis u. gradior), scheidend hinweg-, weggehen, ab-, fortgehen, sich entfernen, sich trennen, scheiden (Ggstz. congredi),

I)    big.: ab alqo, Cic.: ex alqoloco, Caes.: amari, Auct. b. Afric.: via, Liv.: a marito, sich scheiden, Suet.: per aera, Ov. II) übtr., abgehen, sich entfernen, abschweifen, a) im allg.: officio, Ter.: de oder a causa, Cic. b) in der Rede, digredi ab 60, quod proposueris, Cic.: sed eo, unde huc digressi sumus, revertamur, Cic.

digressio, önis, f. (digredior), I) das Weggehen, Sich-Trennen, Scheiden, Ggstz. congressio, Cic. ad Q. fr. 1,3,4: Ggstz. conventus, Sen. nat. qu.

7,12,4. II) übtr., die Abschweifung in der Rede, a proposita oratione, Cic.: ab re, Cic.: absol., Cic. u. Quint.

digressüs, üs, m. (digredior), I) das Weggehen, der Fortgang, die Entfernung, Trennung, das Scheiden, die Abreise (Ggstz. congressus), a) leb. Wesen: digressus et discessus, Scheiden u. Meiden (beim Tode), Cic.: digr. Neronis a Neapoli, Veil, b) lebl. Subjj.: digr. (lunae a sole), Ggstz. accessus (lunae) ad solem, Cic. de nat. deor. 2, 50.

II)    übtr., die Abschweifung in der Rede, Quint. 4, 3,14 u. (Plur.) 10,1,49.

diiudlcätio, önis, f (diiudico), die Entscheidung, Cic. de legg. 1,56.

dl-iÜdlCO, ävi, ätum, äre (dis U. iudico), I) über etwas ein Urteil fällen, etwas beurteilend entscheiden, inter duas sententias, Cic.: controversiam, Cic.: diiudicatä belli fortunä, Caes.: diiudi-catä lite, Hör.: mit folg. Relativsatz, diiudicari non potuit, uter utri virtute anteferendus videretur, Caes. II) etwas unterscheiden, vera et falsa, Cic.: vera a falsis diiudicare et distinguere, Cic.

diiuncte, diiunctio, dliungo, s. disiuncte, disiun-ctio, disiungo.

di-labor, lapsus sum, läbi (dis u. labor), I) auseinandergleiten, A) eig.: a) v. Gebäuden, Körpern re., anseinandergehen, -fallen, sich auflösen, zerfallen, aedes Iovis vetustate dilapsa, Liv.: navis putris iam admodum et vetustate dilabens, Liv.: dilapsa cadavera tabo, Verg.: dilapsa in cineres fax, Hor. b) v. Flüssigem, zerrinnen, zerfließen, zerschmelzen, sich auflösen, verb.liquefieri et dilabi, Cic.: nix tot hominum iumentorumque incessu dilapsa est, Liv.: quä (nebulä) dilabente, zerrann, sich verzog, Liv.: (Proteus) in aquas tenues dilapsus abibit, Verg. B) übtr., zerfallen, zerstieben, anseinanderstieben, versplittert werden, in ein Nichts zerrinnen od. sich auflösen, vergehen, in Verfall geraten, intento opus est animo, ne omnia dilabantur, si unum aliquod effugerit, Cic.: bella inopiä dilabi, zerschlügen sich, lustin.: male parta male dilabuntur, Poeta b. Cic.: rem familiarem dilabi non sinere, Cic.: dilapsa esse robora corporum animorumque, Liv.: vectigalia publica neglegentia dilabebantur, wurden zersplittert, Liv. II) von einem Ort oder von jmd. sich trennend entgleiten, A) eig.: a) v. persönl. Subjj., Bef. von Soldaten, die ihren Standort ohne od. gegen Befehl verlassen, entschlüpfen, entwischen.

entrinnen, entweichen, sich aus dem Staube machen, brevi dilabi, Sali.: sine commeatibus ab signis, Liv.: ex praesidio, Liv.: passim in civitates, Liv.: nocte in sua tecta, sich verlaufen, Liv.: ad praedam, Liv.: u. mit 1. Supin.y praedatum, lignatum, Liv. b) v. Lebl., gleichs. entgleiten, entweichen, v. Gewässern, Fibrenus ... rapide dilapsus (im raschen Fortströmen) in unum confluit, Cic.: dilabente aestu, als die Flut zurücktrat, Tac.: v. Feuer rc., dilapso per culinam Vulcano (—igni), sich verbreitet, Hör.: omnis et unä dilapsus calor, entwich, verglomm, Verg. B) übtr., entschlüpfen, entweichen, entschwinden, 1) int allg.: dilapsis inter nova gaudia curis, Ov.: impune maxima peccata dilabuntur, Cornis, rhet.: de mea memoria dilabuntur, Cic. 2) insbes., v. der Zeit — entschwinden, dilapso tempore, Sali. Iug. 36,4.

dl-läcero, ävi, ätum, äre (dis u. lacero), zerreißen, zerfleischen, I) eig.: alqm, v. wilden Tieren, Catuli., v. Hunden, Ov. II) übtr.: rem publicam, Cic.: deum, Cic.: viscera nostra, tuae dilacerantur opes, Ov.

dl-lamino, äre (dis u. lamina), entzweispalten, nuces, Ps. Ov. de nuce 73.

di-lämo, ävi, ätum, äre (dis u. lanio), zerfleischen, zerreißen, zerfetzen, cadaver alcis, v. Hunden, Cic.: alqm tormentis, Tac.: vestem, Tac.

dl-läpido, äre (dis u. lapido), wie Steine hier- u. dahin werfen, zersplittern, = verschleudern, verschwenden, nostras triginta rninas, Ter. Phorrn.898.

di-largior, Itus sum, Iri (dis u. largior), freigebig austeilen, -verschenken, Cic. u. a.: Partie. Perf. passiv, venditis proscriptorum bonis aut dilargitis, Sali. fr.

dilatio, önis, f. (differo), der Aufschub, die Verzögerung, comitiorum, Cael, in Cic. ep.: belli, Liv.: absol., res dilationem non recipit od. non patitur, leidet keinen Aufschub, Liv.: per dilationes bellum gerere, Liv.: variis dilationibus frustrati, lange hingehalten, lustin. - Insbes.: a) der Aufschub des richterlichen Urteils, Suet. gr. 22. h) das Hinhalten eines Bewerbers, Suet. Ner. 15.

dilatatus, a, um (dilato), erweitert, oratio dilatata et fusa (Ggstz. oratio angusta atque concisa), Cic. or. 187 Müller.

di-läto, ävi, ätum, äre (dis u. latus), breiter machen, ausbreiten, ausdehnen, erweitern (Ggstz. coartare, coangustare, comprimere etc.), I) eig.: d. manum (Ggstz. comprimere), Cic.: castra, Liv.: d. litteras, breit aussprechen, Cic. II) übtx.: A) im allg.: gloriam, Cic.: legem in ordinem cunctum (Ggstz. coangustare), Cic. B) insbes., in der Rede einen Punkt (Beweis rc.) breiter ausspinnen, in ein helles Licht setzen, sich über etwas weitläufiger auslassen (Ggstz. coartare, contrahere), Cic.

dllätör, öris, m. (differo), der Aufschieber, Hör. art. poet. 172.

df-laudo, äre (dis u. laudo), nach allen Seiten hin-, in jeder Hinsicht loben, Cic. ad Au. 6, 2,9;

6,3,3.

1.    dilectus, a, um, PAdj. (v. diligo), lieb, wert, teuer, dilfecti tibi poetae, Hor.ep. 2,1,247: subst., dilecti, orum, m., die Lieblinge, Suet. Aug. 98.

2.    dileetüs, üs, m. (diligere), die Aushebung, Rekrutierung, provincialis, in der Provinz gehaltene, Cic.: dilectum habere, Cic., od. instituere, Anet. b. Alex.: tneton. = die ausgehobene Mannschaft, Tac. hist. 2, 57.

diligens, entis, PAdj. (v. diligo), achtsam (Ggstz. neglegens), I) im allg.: a) v. Pers. — aufmerksam, sorgsam, pünktlich, genau, gewissenhaft, umsichtig, imperator, Nep.: dux, Tac.: diligen-tissimus arator, Cic.: nt. Genet, (in), veritatis, wahrheitliebend, Nep.: diligentissimus omnis officii, Cic.: homo studiosissimus et diligentissimus salutis meae, Cic.: m. in u. Abl., omnibus in rebus, Cic.: in ostentis animadvertendis, Cic.: in eloquendo, Quint.: in (bei) uno Gabinio sunt tam diligentes, Cic.: m. Dat., publicis equis assignandis, Cic.: m. ad u. Akk. Gerund., ad reportandum, Cic.: ad custodiendum te, Cic.: dili-gentior (factus sum) ad declarandam benevolentiam multo, Cic.: m. circa u. Akk., circa aerarium, Eutr. b) (objektiv) v. Lebl.: scriptura, Cic.: imperium, Cic.: cura, Quint.: custodia, Curt. II) insbes., in Bezug auf Vermögen, Hauswesen, genau — wirtschaftlich, sparsam, homo frugi ac diligens, Cic.: m. in u. Abl., in re hereditaria, Cic.: m. Genet., rei familiaris, Rutil. Lup. u. Suet.: m. de u. Abl., de suo (Ggstz. de alieno neglegens), Plin. ep.

diligenter, Adv. m. Compar, u. Superi, (diligens), achtsam, aufmerksam, pünktlich, genau, gewissenhaft, umsichtig (Ggstz. neglegenter), Cic.

u. a.

diligentia, ae, f. (diligens), die Achtsamkeit (Ggstz. neglegentia), I) im allg. - die Aufmerksamkeit. Behutsamkeit, Umsicht, Cic.: m. subj. Genet., d. alcis, Cic.: m. obj. Genet., d. alcis rei, für rc., Cic.: d. in alqd, Cic.: circa alqd, Plin. ep.: non est in vulgo d., Cic. II) insbes., die Genauigkeit = Wirtschaftlichkeit, Sparsamkeit, Cic. u. a.

dl-llgo, lexi, lectum, ere (dis u. lego = „achten") hochachten, schätzen od. zu schätzen wissen, dh. lieb und wert halten, lieben aus Achtung (Ggstz. neglegere, odisse), Cic. u. a.: verb. alqm diligere et carum habere, alqm colere atque diligere, Cic.: 86 ipsum, Cic.: inter se, Cic.: pro suo quemque officio, Plin. ep.: hunc locum, Cic.: in illa aetate pudorem, zu schätzen wissen, Cic.: alcis consilia, officia, zufrieden sein mit rc., Cic.

di-liquesco, licui, ere, zerschmelzen, auseinander-flietzen, Ov. met. 4, 253 u. 7,381 Merkel.

dl-lorlco, (ävi), ätum, äre (dis u. lorico), am Leibe auseinanderreitzen, aufreißen, eius tunicam, Cic. de or. 2,124.

dl-lucdo, ere (dis u. luceo), aufgelichtet sein, übtr., vor Augen liegen, klar sein, dH. dilucere coepisse, sich aufklären, dilucere deinde brevi fraus coepit, Liv.: dilucere id quod erat coepit, Liv.

dl-lücesco, luxi, ere {Inchoat, v. diluceo), auflichten = licht werden, a) pers., v. Tage, aufgehen, erscheinen, omnem crede diem tibi diluxisse supremum, Hör.: übtr., donec diluxit rerum genitalis origo, in Hellem Lichte sich zeigte, Euer. b) unpers., es wird Licht od. es tagt, cum iam dilucesceret, Cic.: u. im Bilde, discussa est caligo, quam paulo ante dixi, diluxit, patet etc., Cic.

dilucide, Adv. (dilucidus), deutlich, klar, explicare, Cic.: dilucide apparet mit folg. Relativsatz, Nep.

dilucidus, a, um, deutlich, klar, verba, Cic.: omnia docentes et dilucidiora, non ampliora facientes, Cic.

dllüctilum, i, n. (dilucesco), der Anbruch des Tages, die Morgendämmerung (Ggstz. crepuscu-

Ium), primo diluculo ob. bl. diluculo, mit (bei)

räume) dimenso, Caes. b) als astron. t. t, aus-messen, Vermessen, caelum atque terram, Cic.:

Anbruch des Tages, Cic.

diludium, ii, n. (dis u. ludus), der den Gladia- positus siderum ac spatia, Tac.: passiv, certis toren zugestandene Rasttag, zwischen den Tagen, dimensus partibus orbis, Verg. c) als metr. t.t., wo sie fechten mußten; dH. übtr., diludia posco,    abmessen, syllabas, Cic.: pedes, Quint: versum

ich bitt' um Galgenfrist, Hör. ep. 1,19,47.    (närnl. ad pedes), Cic.: non ad (nach) pedes verba

di-lüo, lui, lütum, ere (dis U. luo), mit einer Feuch-    dimensa sunt, Quint. II) übtr., abmessen, audiam

tigkeit auflösen, zerweichen, zerwaschen, zersetzen,    civem digitis peccata dimetientem sua, der an

zergehen lassen, I) eig.: a) im allg.: lateres,    den F. abzählt, Cic.: dum inventa ponderant ac

Caes.: sata laeta, Verg.: bacam aceto, Hor.:    dimetiuntur, Quint.

Hymettia mella Falerno, Hor.: color diluitur, vev* di-meto, (ävi), ätum, fire (dis u. meto, are), u. blaßt, Ov. b) insbes., e. Arznei re. zersetzen, mi- Depon. di-metor, atus sum, ari, nach allen Sei-schen, zurecht machen, medicamentum, Curt.: ve- ten die Grenzen für etw. abstecken, etw. abmessen, nenum (einen Gifttrank), Liv. II) übtr., 1) der-    abgrenzen, locum castris, Liv. 8, 38, 7: signa,

mindern, abschwächen, entkräften, a) irn allg.: di-    Cic. de nat. deor. 2, 110 M.: u. Depon., eorum

luitur eius auctoritas, Sen.: quae cogitatio mo- cursus (Akk.) dimetati, Cic. de nat. deor. 2,155. lestias omnes extenuat et diluit, Cic.: amicitias sen- dimicatio, önis, f. (dimico), I) das Herumfechten, sim dii., allmählich lockern (Ggstz. repente praeci-    Sich-Herumschlagen, der Kampf auf die Gefahr

dere, plötzlich abbrechen), Cic. b) insbes., entkräf-    hin, den kürzern zu ziehen, Caes. u. a. (auch im

ten - widerlegen, crimen, Cic.: oft Verb. alqd in-    Plur.): cum alqo u. adversus alqm, Plin.: m.

firmare ac diluere, Cic.: diluere alqd et falsum    Genet., haec duorum opulentissimorum in terris

esse docere, Cic. 2) entfernen, verscheuchen, cura    populorum, Liv.: dim. proelii, Cic.: universae

fugit multoque diluitur mero,Ov.: invidiam aliqua    rei, Entscheidungsschlacht, Haupttreffen, Liv.:

cavillatione, Suet.: d. vitium ex animo, Prop.    dass. d. universa, Liv. II) übtr., das Sich-

dllütlus, Adv. compar, (dilutus), verdünnter.    Herumschlagen mit Worten re., der Kampf, Cic.

schwächer, potare, Cic. Font. c. 4. fr. 9.    u. a.: cum testibus, Quint.: mit objekt. Genet. —

dilutus, a, um, PAdj. m. Compar, u. Superi.    der Kampf, das Ringen um etwas, das Riskieren

(v. diluo), zersetzt, verdünnt (durch eine Flüssig-    der ganzen Existenz einer Sache, fortunae, Cic.:

Mt, bes. Wasser), potio, vinum, Cels.    capitis, famae fortunarumque omnium, Cic.: im

diluvies, ei, f. (diluo), die Überschwemmung, Plur., dimicationes vitae, Cic.

Wasserflut, Lucr. u. Hor.

dI-miC0, ävi, ätum, fire (dis u. mico), I) sich dllüino,ärc(diluviurn),überschwemmen,Lucr.5,387. herumschlagen, kämpfen, auf die Gefahr hin, den diltivium, ii, n. (diluo), I) die Überschwemmung, kürzern zu ziehen, proelio, Caes.: acie, Liv.: cum

Wasserstut, Verg. u. a.: Plur., diluvia crebra, Plin. ep.: insbes., die Sündstut, Mela u. Sen. II) übtr., ein wie eine Wasserflut alles vernichtendes Verderben, Verg. Aen. 7, 228. dimächae, ärum, m. (öipdxcu), eine zu Pferde und zu Fuße kämpfende Reitergattung (ähnlich unseren früheren Dragonern), Doppelkämpfer, Curt. 5,13 (35), 8.

alqo, Nep.: cum alqo in campo, Cornis, rhet.: adversus alqm, Nep.: inter se (v. Tieren), Plin.: de tectis moenibusque, Liv.: de imperio, Cic.: pro legibus, pro patria, Cic.: pro aris ac focis, Liv. II) übtr., mit aller Kraft ringen, etw. zu erlangen, dimicantes competitores, Liv.: omni ratione erit dimicandum, ut etc., danach zu ringen, das zu erzielen, Cic.: m. de u. Abl. = um etw. dl-mäno, ävi, fire (dis u. mano), auseinander-    ringen, etw. aufs Spiel fetzen, in die Schanze

stießen, sich ausbreiten, bildl., meus hic forensis    schlagen, riskieren, auf die Gefahr hin, es zu ver-

labor vitaeque ratio dimanavit ad existimationem    Heren, de vita, Cic.: de capite, de fama, Cic.: de

hominum paulo latius commendatione ac indicio    summa rerum dimicatur, Cic.: u. so mit bl. Abl.,

meorum, haben im weitern Kreise überall mir    in singulas horas (von Stunde zu Stunde) ca-

die Achtung der Welt (des Publikums) gewonnen,    pite suo, Liv. 2, 12, 10. - a*3* Infin. Perf. di-

Cic. Cael. 6.    micuisse, Ov. am. 2, 7, 2 u. 2, 13, 28.

dimensio, önis, f. (dimetior), das mathemat. Aus- dimidiatus, a, um (dimidium), halbiert, halb (so-messen, geometrica quadrati, Cic. Tuse. 1, 57:    fern ein Ganzes halb genommen ob. gedacht

u. die metrische Abmessung, vocum, versuum,    wird), luna, Cato: mensis, Cic.: partes versi cupedum, Quint. 9, 4. §. 45. 48. 85.    lorum, Cic.: aper, Suet,

dl-metlor, mensus sum, metiri (dis U. metior), dimidius, a, um (dis U. medius), mitten geteilt = nach allen Seiten hin abmessen, ausmessen, Ver-    halb, nicht ganz (was weder ganz ist, noch war,

messen, I) eig.: 1) irn allg.: a) der Dimension nach,    wohl aber werden kann), luna, Plin. u. Ov.:

cc) aktiv: atque ego ista sum dimensus, Cic.: di-    mensis, Coi.: spatium, Nep.: gew. dim. pars, die

mensus (scrobem) ad (nach) corporis sui modu-    Hälfte, absol., Cic.; m. Genet., zB. terrae, Cic.,

Ium, Suet, ß) passiv: a quo essent illa dimensa    exercitus, Sali.: v. Pers., frater meus dimidius

atque descripta, Cic.: omnia sint dimensa pari-    maior est quam totus(scherzh.), Cic.fr.: dimidius

bus numeris (in gleichen Zwischenräumen) via-    patrum, dimidius plebis, fjalb zu den Patriziern,

rum, Verg.: tigna dimensa ad (nach) altitudinem    halb^zum Bürgerstande gehörig, Liv.: subst., a)

fluminis, Caes. b) der Zeitdauer nach abmessen,    dimidia, ae, Z'. (se. pars), die Hälftendes, der halbe

passiv, neque certum dimensumque (und gere-    Ertrag, Cic. Verr. 3, 117. b) dimidium, ii, n.₉

gelte) tempus, Plin. ep.: certis dimensisque mo-    die Hälfte, pecuniae, Cic.: militum, Liv.: tributi,

mentis, Plin. ep.: prägn., tertia nox dimensa,    Liv.: dh. dimidio mit einem Kompar., UM die

zurückgelegt, vergangen, Ov. fast. 3,399. 2) ins-    Hälfte, carius, plus, stultior, Cic. Sprichw., dides.: a) (bes. als mint. k. L) e. Lokal, abmessend    midium facti ? qui coepit, habet    ök tb

abstecken, passiv, dimensis vicorum ordinibus,    Tktt^rd^), frisch gewagt ist halb gewonnen,

abgesteckten, regelmäßigen, Tac.: opere (die Lager- Hor. ep. 1, 2, 40.

dl-mlnÜ0, nüi, nütum, ere (dis u. minuo), zersplittern, zerschmettern, alci caput, alci cerebrum,

lassen, sich etw. aus dem Sinne schlagen, oblito pectore cuncta, quae etc., Catuli.: praeterita instantia futura pari oblivione, Tac.: u. so bl. alqd, Quint, u. Plin. ep. y) jmdm. e. Abgabe erlassen, his tributa, Tac. 6) in e. Zustand geraten lassen, dimissa i am in discrimen dignitas, aufs Spiel gesetzt, Liv. III) hinterlassen, testamento hereditatem populo Romano, Ampel. 34, 3 (nach Haupts Verbesserung).

Komik.: alcis scapulas, Sen. rhet.

dimissio, önis, f. (dimitto), I) das Abschicken, die Aussendung, dimissiones libertorum ad defenerandas diripiendasque provincias, Cic. parad.

6,46. II) das Entlassen — Abdanken, remigum,

Cic. Verr. 5,86.

dl-mitto, misi, missum, ere (dis u. mitto), I) nach verschiedenen Seiten hin schicken, ausschicken, aus- dl-möveo, mövi, mötum, ere (dis u. moveo), aussenden, herumschicken, umherschicken od.-senden,    einander-, zur Seite-, wegbewegen, I) in der

pueros circum amicos, Cic.: nuntios in omnes    Mitte auseinanderschieben, -teilen, -treiben, mit-

partes, Caes.: litteras passim in alias urbes, Liv.:    ten trennend zur Seite schieben, parietes, Tac.:

aciem (oculorum) in omnes partes, Ov. II) von    plagulas lecticae, Suet.: aquam corpore, durch -

sich fortschicken, fortlassen, entlassen, gehen lassen    furchen, Ov.: terram aratro, durchpflügen, Verg.:

u. bl. lassen, A) eig.: 1) im allg.: a) persönl. Objj.    cinerem, durchwühlen, Ov.: rauca ora talibus

(Ggstz. retinere), legatos, Liv.: tabellarium, Cic.:    sonis, aufthun, öffnen, Ov.: persönl. Objj., sich

equos, fortschicken (weil man zu Fuße kämpfen    hindurchdrängen durch re., obstantes propinquos,

will), Verg., Tac. u. a., od. - laufen lassen (weil    Hör.: turbam, Tac. II) eine Sache od. Pers. von

man zu Fuße weiter fliehen will), Caes.: alqm    einer andern trennend beiseite-, fort-, wegschaf-

ab se, Cic.: hostem ex manibus, Caes.: alqm ex    fett, entfernen, 1) eig.: umbram, Verg.: dimotis

custodia, Liv.: e carcere, lustin.: milites in oppi-    omnibus paulum requievit, Tac.: alqm Attalicis

dum, Caes.: Rhodios domum, Liv.: ab armis di-    condicionibus (durch die 2C.) numquam, von sei-

mittitur, er wird bewogen, die Waffen niederzu-    ner Scholle losmachen, Hör. 2) übtr., eine Person

legen, lustin.: m. dopp. Acc., alqm impunitum,    von jmd. od. etw. abwendig-, abtrünnig machen,

Sali., incolumem, Caes.: regem spoliatum, Cic.    equites Romanos a plebe, Sali.: fide socios,

b) sachl. Objj. — fortschicken, lumina, Cic.: od. =    Liv^

sahren-, fallen lassen, weglegen, -werfen, arma, Dindymus (ös), i, m. (AlvSvpog) u. Dindyma, Sen.: signa ex metu, Caes.: librum e manibus,    örum, n. (zlivdvpcc, za), ein Berg in Phry-

aus den Händen legen, Cic.: quem ore tenebat    gien bei Pessinus, der Cybele heilig. - Dav.

cibum (v. Raben), Phaedr. 2) insbes.: a) persönl.    Dindymene, 68, f. (H pifjzrjQ Aivövptfvrj), die

Objj.: «) eine Versammlung rc. entlassen, auf-    Cybele.

sieben, senatum, concilium, Cic.: convivium, ludos, dI-n0SC0, f. dignosco.

Liv. ß) als milit. t. t, Soldaten entlassen, ab- dmümSrätio, önis, f. (dinumero), als Redestgur, danken, exercitum, Caes.: legionem, Cic.: milites, die einzelne Aufzählung der Teile eines Ganzen, Caes.: Marci filium, Cic. y) e. Beamten entlassen, griech. psQLOpöq, Cic. u. Quint, abdanken, legatos (die Legaten) cum ignominia, dl-nümero, ävi, atmn, äre (dis u. numero), I) her-, Suet. d) als t. t. v. Manne, eine Gattin fort-    ab-,    aufzählen, Plin. pan.: pecuniam alci, auszah-

schicken, sich von ihr trennen, -scheiden, sie ver-    len,    Ter. II) gleichst an den Fingern abzählen,

stoßen, uxorem, Suet.: alqam e matrimonio, Suet. ausrechnen, tempora, Verg.: stellas, Cic. s) als publiz. u. jurist. t.t., ««) einen Gläubiger Dio, s. Dion.

befriedigt entlassen = befriedigen, bezahlen, cre- Diochares, is, m., ein Freigelassener des Cäsar. -ditorem, Plin. ep.: venter non molestus est cre- Dav. DiÖChärinus, a, um, diocharinisch, des ditor; parvo dimittitur, Sen. W)jmdm. die Schuld Diochares.

erlassen, frei lassen, alqm, Gurt, yy) e. Verbre- DlÖCletlänus, i, m., vollst. C. Valerius Diocletia-cher ungestraft entlassen, frei lassen, alqm, Suet.    nus,    geb. 245 n. Chr., gest. 313 n. Chr., röm.

u. a. b) sachl. Objj. = etwas fahren lassen, auf-    Kaiser von 284—305 n. Chr. (in welchem Jahre

geben, im Stiche lassen, aus den Händen lassen, ex die Kaiserwürde freiwillig niederlegte), ripas, Caes.: provinciam, Liv.: illas fortunas dioecesis, eos U. is, Akk. im, f, (diotxrjöiq), ein morte, Cic. R) übtr.: 1) im allg.: a) persönl. Objj.:    Stück Land, das mit zu einer Provinz geschlagen

quare istos sine ulla contumelia dimittamus, diese    war u. zugleich von demselben Statthalter regiert

Leute (die Anhänger dieser Schule) ungeschoren ^wurde, ein Distrikt, Cic. ep. 3,8,4. lassen, Cic. de or. 3,64. b) sachl. Objj.: illatam- dioecetes, ae, m. (dioixrjzrjq), der Verwalter der quam dimissa discedit, gleichst verabschiedet ver- königlichen Einkünfte, der Finanzdirektor, Cic. liert sich jene (Gedächtniskraft), Quint. 11,2,44. Rab. post. 22 u. 28.

2) insbes.: a) persönl. Objj.: se dimittere, sich frei Diögenes, is, Akk. em u. en, m. (Aioyevqq). I) machen, sich Erholung gönnen, Sen. contr. 1.    D. Apolloniates, ein berühmter ionischer Philo-

praef. §. 14 (Müller liest 86 remittere), b) sachl.    soph. II) der bekannte cynische Philosoph aus

Objj.: a) etwas fahren od. fallen lassen, aus den    Sinope. III) ein Stoiker, Lehrer des Karneades

Händen lassen, aufgeben, aufheben, beseitigen, jt. Lälius. IV) ein Freund des M. Cälius Rufus, auf etwas verzichten,occasionem,Nep.: victoriam, Dlömedes, is, m. (/lioprjdrjq), Sohn des Tydeus, Caes.: oppugnationem, Caes.: quaestionem, Cic.:    Fürsten von Kalydon, Nachfolger des Adrastus

vitam alieno arbitrio, Nep.: ius suum (Ggstz. ius    in Argos, Mitkämpfer vor Troja, wendete sich

suum retinere), Cic.: iniuriam impunitam, un-    nach seiner Rückkehr nach Apulien, wo er die

gestraft hingehen lassen, Cic.: multum de cupi-    Stadt Arpi erbaute; M). Diomedis urbs — Arpi,

ditate, Cic.: m. Dat. pers., jmdm. zu Liebe, zu    Verg. Aen. 8, 9: Diomedis campi, in Apulien

Gunsten etwas fahren lassen, aufgeben, opfern,    bei Kannä am Flusse Aufidus, Liv. 25,12, 7. -

iracundiam suam rei publicae, Caes. b. c. 1,8,3.    Dav. Diömedous (Diömedlus), a, um (Aioptf-

ß) etwas aus dem Gedächtnisse entschwinden    dsioq), diomedisch, des Diomedes.

Dion (DIö), önis, m. (ALojv), ein angesehener Sy-rakusaner, Schwager des Tyrannen Dionysius I., der zwar zuerst Syrakus von der Herrschaft des Dionysius II. befreite, aber selbst im J.353 v.Chr. ermordet wurde.

Diöne, es, f. u. Diona, ae, f. (/Udjvrj), I) eine Titanin, Tochter des Oceanus u. der Tethys od. (nach andern) des Äther u. der Gäa, Mutter der (dritten) Venus. II) appellat. = die Venus selbst, Ov. am. 1, 14, 33. - Dav. Dionaeus, a, um (dicovaioc), zur Dione (Venus) gehörig, dioneisch, mater, Venus, Verg.: Caesar (als Nachkomme des Äneas, des Sohnes der Venus), Verg.: antrum, der Venus heilig, Hör.

1.    DiÖnysittS, a, um, s. Dionysus.

2.    Diönysius, !i, m. (diovvoiog), Name berühmter Griechen, I) als Herrscher: A) D. der Ältere (superior od. prior), Tyrann von Syrakus (reg. 406—367 v. Chr.). B) dessen Sohn u. Nachfolger (reg. 367—356 v. Chr.). II) als Gelehrte: A) D. Heracleotes, Schüler des Zeno aus Citium, anfangs Stoiker, später Epikureer. B) D. Magnes, ein asiatischer Redner, Zeitgenosse des Cicero. C) ein Freigelassener des Atti-kus. D) ein litterarisch gebildeter Sklave des Cicero.

DiÖnysus (-ös), i, m. (diövvaoq), der Gott Dionysus , d. i. Bacchus (s. Bacchus). - Dav. Dionysius, a, um (iliovvöioq), dionysisch, bac-chisch, subst., Diönysia, örum, n., das Dionysus-, Bacchusfest.

diöta, ae, f. (öubzTj), ein zweihenkeliges Weingefäß, ein Henkelkrug, Hör. carm. 1, 9,8.

Diphilus, i, m. (/UyiXog), I) ein berühmter griech. Komödiendichter aus Sinope, Zeitgenosse des Menander und Philemon, nachgeahmt von Plautus. II) ein Architekt in Rom. III) Schreiber u. Vorleser des Krassus. ,

diploma, mätis, n. (dln^co/ua), I) ein Staats-Empfehlungsschreiben für die nach der Provinz Reisenden, Cic. u. a. II) zur Kaiserzeit, ein von dem höchsten Magistrate ausgefertigtes Schreiben, durch welches einem dieser oder jener Vorteil zu statten kommt, ein Diplom, Suet. u. a.

dipylön, i, n. (öinvXov), das Doppelthor, anderer Name des thriasischen Thores (ul Sqkxolcu tcvXcu) im Nordwesten von Athen, Cic. de sin. 5, 1. Liv. 31,24,9.

dirae, s. dirus.

Dirca, ae, u. Dirce, es, f. (dlpxri), I) die Gemahlin des Lykus, Königs in Theben; wurde vom Amphion und Zethus wegen der an ihrer Mutter Antiopa verübten Grausamkeit an einen Stier gebunden herumgeschleift, und dann in die nach ihr benannte Quelle geworfen od. (nach der Sage) verwandelt. II) die Quelle Dirce nord-westl. von Theben in Böotien. - Dav. Dircaeus, a, um (AipxuTog), dircäisch, poet. = the-banisch od. böotisch, Amphion, Verg.: cygnus, Pindar, Hör.

directe, Adv. (directus), gerade, in gerader Richtung, I) horizontal, directius gubernare, Cic. Ac. 2,66: übtr., geradezu, d. dicere (Ggstz. quasi sursum versum retroque), Cic. part. er. 24. II) perpendikulär, dir. ad perpendiculum, Caes. b. G. 4^17,4.

directio, önis, f. (dirigo), die Hinneigung, rationis ad veritatem, Quint. 3, 6,30.

directo, Adv. (directus), a) in gerader Richtung,

direkt. Cic. b) geradezu, unbedingt, direkt, Cic. u. Liv.

directus, a, um, PAdj. (v. dirigo), gerade gerichtet, I) in gerader-, horizontaler Richtung laufend (Ggstz. transversus, obliquus), a) eig.: trabes, Caes.: paries (in einem rechten Winkel schneidend), Cic.: ordo, Cic.: her, Cic.: via (auch bild!.), Cic.: in directum, in gerader Richtung, Sen. b) übtr., gerade, ohne Umschweife, verba, schlichte Worte, Cic.: contio, direkte Rede (Ggstz. obliqua), lustin.: ratio, gerade durchgehend, sich und andern nichts vergebend, streng, Cic.: ebenso horno, Cic.

II) gerade abwärts laufend, in perpendikulärer Richtung laufend, senkrecht, crates, latera, locus, cornu, Caes.: (urbs Henna) tota ab omni aditu circumcisa atque directa est, rings steilrecht abgeschnitten, Cic.

diremptio, önis, f. (dirimo), die Trennung, Val. Max. 4, 7 in.

diremptüs, ÖS, m. (dirimo), die Trennung, Cic. Tuse. 1, 71.

direptio, önis, f. (diripio), die Plünderung, urbis, Cic.: bonorum, Cic.: direptiones sociarum urbium,

Liv.

direptör, öris, m. (diripio), der Plünderer, Cic. u. Tac.

dir-lblo, bin, ere (statt dis-hibeo, i. e. habeo), die in die Lostöpfe geworfenen Stimmtäfelchen bei den Komitien od. bei Gerichten sondern, tabellas, Cic.: sententias, Val. Max.

diribitio, önis, f. (diribeo), die Sonderung der Stimmtäfelchen, Cic. Plane. 14.

dlribitör, öris, m. (diribeo), der Sonderet' der Stimmtäfelchen in den Komitien oder bei Gerichten, Cic. Pis. 36 u. post red. in sen. 28.

diribitorium, !i, n. (diribeo), ein großes Gebäude in der neunten Region Roms, wo urspr. die Stimmtäfelchen bei Komitien gesondert, später Geldgeschenke u. Fleisch unter das Volk, auch die Löhnung der Soldaten ausgeteilt wurden, Suet. CI. 18.

dl-rigesco, Variante v. derigesco, w. s.

dl-rigo, rexi, rectum, ere (dis U. rego), I) etw. in allen seinen Teilen gerade richten, gerade machen, einer Sache eine gerade Richtung geben, etw. gerade aus(horizontal)laufen lassen,Passiv,dirigi

—    eine gerade Richtung bekommenen gerader Richtung laufen, gerade werden, gerade ausraufen, a) Übh.: arboribus adminicula, quibus dirigantur, applicare, Sen.: utrimque a iugo ternos direxerant gladios, Curt.: übtr., dirigitur (sc. argumentatio), cum proposuit aliquid, quod probaret, es (das Beweisverfahren) schreitet in gerader Richtung ohne Einbiegung vorwärts, wenn es rc., Cic» part. or. 46. b) insbes., e. Fläche mit geraden Linien beziehen, liniieren, membrana directa plumbo, Catuli. 22,8. II) eine bestimmte Richtung geben, richten, A)eig.: 1) der Bewegung nach, a) Segel, Fahrzeuge, leb. Wesen und deren Lauf (Weg) richten, lenken, vela in medio freto, Ov.: huc naves, Liv.: ad castra Corneliana vela, Caes.: ratem ad od. in ripam, Curt.: currum in hostem, Ov.: equum in alqm, Liv. - cursum direxit, quo tendebat, Nep.: cursum in Africam, Veli.: cursum Gades (nach G ), Curt.: cursum per auras „ in lucos, Verg.: cursum ad nocturnos ignes, Suet.

-    timidae navis iter, Ov.: iter ad Mutinam, Cic.: iter secundum eas (naves, ihrem Lause folgend)

aciem

non

suas

terra direxerant, Caes. - huc dirige gressum, Verg. Aen. 5,162. - dah. cc) v. Pers., se dir. ob. bl. dir. mit in u. Akk. u. dgl., wohin seinen Weg nehmen, sich wohin begeben, dir. se in Pomponii domum, Val.Max.: u. bl. dir. per altum ad Nesida, Sen. ß) v. Lebl., bl. dir., die Richtung nehmen, ut cadat e regione loci, quä dirigit aestus, sich hinzieht, Lucr. 6, 823. b) Waffen u. dgl. auf ob. gegen jmd. richten, mit etwas nach jmd. ob. etwas zielen, etwas nach ob. auf etwas ob. jmd. zielend abschleudern, abschießen, hastam in alqm, Ov.: hastam in os ob. in guttur, Curt.:. in alcis corpus tela manusque, Verg.: virgam in alcis oculum, Val. Max. - poet. init Dat., procul validam hastam Ilo (auf den Ilus), Verg. Aen. 10, 401. - ohne Ang. der Richtung, mit Ang. womit? durch Abi., tela Cydonio arcu, Hor.: hastile certo ictu, Verg.: sagittas tantä arte, ut etc., Suet. - rn.bl.Acc., vulnera, verwundende Pfeile, Verg.; und danach e ripa vulnera (verwundende Hiebe), Tac. c) eine Sendung wohin richten - senden, schicken, indumenta regia ad alqm per alqm, Aur. Vict. epit. 34,2. d) das Gesicht, den Blick, die Augen auf oder nach jmd. richten, hinwenden, ad alqm (v. der Pupille), Catuli.: oculos in domum alcis, in villam, in alqm, Sen. rliet. u. Sen. pliil. 2) der Stellung ob. Lage nach: a) der Stellung nach richten, stellen, ausstellen, ordnen, cc) übh.: in quincuncem ordines (arborum), Cic. de sen. 59. ß) als milit. 1.1, richten, aufstellen, formieren, <m) mit Acc.: aciem (die Schlachtreihe), sich in Schlachtordnung aufstellen, in Schl, aufmarschieren, Caes. u. a. Histor.: frontem, die Front formieren, Liv.: directä fronte pugnare, den Kampf in gerader Frontaufstellung führen, Quint.: in frontem dirigi, eine Frontaufstellung nehmen (v. Schisien), Liv.: dir. naves in pugnam, . Liv.: dir. suos in Veientem hostem, Liv. ßß) ab-foL, sich aufstellen, aufmarschieren, dir. contra (gegenüber), Tac.: dir. in frontem (in Front), v. Schiffen, Liv. b) der Lage nach, richten, leiten, «) einem Flusse, einer Wasserleitung eine Richtung geben, ihn ob. sie leiten, flumina arcemus, dirigimus, avertimus, Cic. de nat. deor. 2,152. ß) als t. t. der Auguralspr., die Richtung einer Himmelsgegend bestimmen, einer Himmelsgegend bezeichnen, dir. regiones, Cic. de div. 1, 30. y) die Richtung einer Grenze bestimmen, eine Grenze bestimmen, ziehen, m. dopp. Acc., dir. finem (als Gr.) Philippo viam regiam, Liv. 39, 27,10. -im Bilde, dir. fines (das Ziel) bonorum utilitate aut voluptate (nach dem N. ob. V.), Cic. de fin. 5, 57. ö) die Richtung einer Lokal, bestimmen, eine Lokal, abstecken, absteckend anlegen, aufführen, opera, Caes.: vicos, Liv.: aggerem in Appiae viae formam, Suet.: novi operis molem in adversum ventum non latere (mit der breiten Seite), sed adversa fronte, Curt. B) übtr.: a) übh. richten, lenken, dirige vatis opus, Ov. fast. 6,484. - u. intr., hinlenken, ea (divinatio) fallit fortasse numquam, sed tamen ad veritatem saepissime dirigit, führt zur W., Cic.: quorum (medicorum) cum ad unam potionem sententiae direxissent, sich entschieden hatten für rc., Val. Max. b) den Geist, die Gedanken auf etw. ob. jmd. richten, dies noctesque oculos mentemque ad mare dispositos directosque habere, Auct. b. Afr. - dir. animum ad alqm, VAl. Max., ob. in alqm, Sen.: dir. cogitationes ad alqd, Cic.: totä mente in opus

ipsum intentionem, Quint. - dah. dir. se ad alqd, sich (seinen Sinn) auf etwas richten, se ad imitationem Labeonis, Sen. rhet.: se ad ea efficienda, Quint, c) die Rede an ob. gegen jmd. richten, e. Vortrag an oder gegen jmd. halten, ad iudicem omnem sermonem, Quint.: orationem in alqm, Curt., ob. ad alqd, Cic.: communes locos (Sätze) in vitia, Quint.: actionem (den Vortrag) adversus singulos, Quint, d) etw. nach etw. wie e. Maßstab richten, einer Sache nach etw. die u. die Richtung geben, bei etw. denn, den Maßstab anlegen, etw. nach etw. bemessen, bestimmen, beurteilen, von etw. abhängig machen, etw. einer Sache an-beguemen, dah. Passiv dirigi auch = nach etw. sich richten, seine Richtung erhalten, spatium mensium ad hunc lunae modum (nach diesen Mondphasen), Curt.: vitam ad certam rationis normam, sein Verhalten nach der festen Richtschnur eines philos. Systems (nämlich des stoischen) bestimmen, Cic.: haec omnia ad rationem civitatis, Cic.: ad illius similitudinem artem et manum, Cic.: ut ad ea indicium dirigatur, danach sich richtet, seine Richtung erhält, Quint.: ad voluntatis alcis interpretationem sententiam suam, Liv.: deliberationes omnes ad utilitatem eorum, qui etc., Cic.: ad alcis arbitrium fugam, Veli.: principia rerum ad famam, Tac. - mit Abi. des Maßstabes, nec haec sunt rhythmicorum aut musicorum acerrima norma dirigenda, Cic.: utilitate officium magis quam humanitate, Cic. - «IßT Synk. Pers. di-rexti, Verg. Aen. 6,57.

dir-imo, emi, emptum, ere (dis u. emo), I) auseinandernehmen, A) im engern Sinne, auseinanderbringen, -trennen, -scheiden, 1) eig.: a) leb. Wesen: infestas acies, iras (= iratos), Liv.: nox incertos victi victoresne essent diremit, Liv. b) Lebl.: cc) übh.: corpus immortale nullum esse, ne individuum quidem,nec quod dirimidistrahive non possit, Cic.: dir.iunctosolim perpetuo iugo colles, durchbrechen (v. Herkules), Mela, ß) v. Lokal.: occc) momentan trennen, scheiden, in conspectu steterant dirimente (eos) amni, Liv. 42,39,4. ßß) habituell, Alpes populos immanes dirimunt, Mela. 2) übtr.: a) als publiz. 1.1., die Stimmen der Richter sondern, absondern, dir. sententias occidentis et relegantis (des für Todesstrafe und des für Verweisung Stimmenden), Plin. ep. b) Verfeindete auseinander bringen, moderatione meliorum dirempti (Caecina et Marcellus), Tac. B) im weitern Sinne, etw. in seinem Fortgange unterbrechen, a) e. Versammlung, Vornahme, eine Unterhaltung rc. unterbrechen, stören, verhindern, cc) übh.: comitia consularia certamen patrum et plebis diremit, Liv.: senatum nocte dirimi, Plin. ep.: actum est de eo nihil; nox diremit, trat dazwischen (störend) ein, Cic.: ea res colloquium ut diremisset, Caes. ß) als t. t. der Auguralspr., v. einem Omen rc., comitia, Liv. u. Tac.: concilia populi, Liv.: rem susceptam, Cic.: auspicium, ungültig machen, Liv. b) ein Treffen unterbrechen, abbrechen, proelium, v. der Nacht, Sali. u. a., v. den Soldaten, Caes. U. Liv.: aequis manibus pugnam, Liv. c) e. Verbindung, Gemeinschaft rc. trennen, abschneiden, aufheben, scheitern machen, amicitias, Tac.: societatem, Cic.: pacem Pyrrhi, Cic.: omnia inter duces, alle Bande zerreißen, Veil, d) einen Streit, Feindschaft, Krieg rc. schlichten, beilegen, beseitigen, ausgleichen, aufheben, certamen, Ov.: bellum inter Philippum atque

Aetolos, Liv.: controversiam, Cic. II) abtrennen, absondern, von ob. durch etw. trennen, sondern, scheiden, a continenti urbem angustum fretum dirimit, Curt.: quae urbs Volturno flumine dirempta Falernum a Campano agro dividit, Liv.: übtr., dirempti gradibus aetatis, voneinander geschieden, Veli. 2, 36, 2.

Wesen, grausig, gräßlich, schrecklich, grausam, unheilvoll, dea, Circe, Ov.: Hannibal, Hor.: hydra, Hor.: Claudius dirus ore, m. einem grausigen Angesicht, Tac.: fubft., Dirae, ärum, f. = Furiae, die Rachegöttinnen, Verg. Aen. 4,473 u. s.

1. dis, Praeposit. insepar., steht unverändert vor c, p, t und allen Vokalen. Sonst bald s assimiliert, bald ausgestoßen. - Der Bedeutung nach bezeichnet dis (verwandt mit Sia — in diversas partes) auseinander, wie unser zer... od. ver..,, eine Trennung, Unterbrechung, oder deutet das Entgegengesetzte des simplex an.

dl-riplo, ripüi, reptum, ere (dis u. rapio), 1) vaneinanderreihen, in Stücke reißen, zerreißen, A) im allg.: Hippolytum, Ov. B) insbes., zerstören, verheeren, plündern, domum, Cic.: patriam, Cic.: patrimonium, Cic.: socios, Cic.: als milit. t. t., impedimenta, Caes.: urbes, Liv.: castra hostiliter, 2. dlS, ditis, m. u. /*., dlt§, is, n. (zsgzg. aus dives), Liv.: Eburones, Caes. II) hin- und Herreitzen, sich    reich (Ggstz. pauper), dis quidem esses, Ter.: dis

nm etw. od. jmd. reißen, talos, Quint.: alqm, Sen.    hostis, Liv.: in diti domo, Liv.: ditia stipendia,

u.    a. III) los-, herabreitzen, ex capite regni in-    Liv.: dum ne te sit ditior alter, Hor.: longe ditis-

signe, Curt.: ferrum a latere, Tac.    simus fuit Orgetorix, Caes.:    mit Genet., ditissi-

diritäs, ätis, f. (dirus), I) das Grausige, Grauen-    mus agri, Verg.: mit AN.,    delubra ditia donis,

volle, diei, Suet.: dH. das grausige Unheil, das Ov.: regio auro ditissima, Iustin.

Schreckliche, was einem zustößt, die grausige Ge- 3. Dis, Ditis, m., seltene Nbf. Ditis, is, m., Pluto, fahr, si qua diritas invecta foret, Cic. poet. II) der^ Jupiter der Unterwelt (Iuppiter Stygius,

v.    Pers. u. deren Charakter, die grausige Härte,    Zsvq zaza^öviog), dah.    domina Ditis, Pro-

Schrecklichkeit, Grausamkeit, Cic.: morum, Suet.    serpina, Verg. Aen. 6,397:    von Cäsar identifi-

di-rumpo (dis-rumpo), rupi, ruptum, ere, zerreißen,    ziert mit dem Gott der Nacht bei den Kelten, von

zerschmettern, I) eig.: tenuissimam quamque par-    dem die Gallier abstammen, Dis pater, Caes. b.

tem (nubis) dividere atque d.,Cic.: imagines, Tac.:    G. 6, 18,1.

homo diruptus, einen Bruch habend (gebrechlich), dis-calc8ätus (dis-calciätus), a, um, entschuht, un-Cic.: medial, dirumpi — zerreißen, auseinander- beschuht, Suet. Ner. 51.

reißen, bersten, dirupto solo, Sen. II) übtr.: a) per- dis-cedo, cessi, cessum, ere, I) auseinandergehen, sönl. Objj.: dirupi me paene in iudicio Galli Ca-    sich trennen, sich teilen, in duas partes, Sali.:

ninii, ich habe mir fast (als Redner) die Lunge    inter se, N$p.: in irianipulos, Tac.: v. Lebl., dis-

gesprengt, Cic. ep. 7,1,4: u. medial, dirumpi —    cedit terra, Cic.: caelum discedit, trennt sich,

tert sich auf, Verg. Aen. 9, 20. II) fort-, weg-, abgehen, sich entfernen, A) eig.: 1) im allg.: de foro, Cic.: e Gallia, Cic.: mit folg. Abi., templo, Ov.: Capuä, Cic.: impers., contione disceditur, Caes.: absol., Caes.: v. Lebl., quartana ab alqo discedit, weicht, Cic.: sol discedens, die scheidende, Hor.: mit Ang. wohin? - wohin gehen, sich begeben, cubitum (zu Bette), Cic.: in silvas, ex fuga in civitates, Caes.: ad urbem, Verg.: ex castris domum, Caes.: domos suas, Nep. 2) insbes.: a) als milit. 1.1: a) = von wo abgehen, abziehen, abmarschieren, a Brundisio, Caes.: ex hibernis,. Caes.: Tarracone, Caes.: ab signis, die Schlachtordnung verlassen, Caes.: ab armis, die Waffen niederlegen, Caes.: a bello, sich vorn Kriegsschauplätze entfernen, Caes.: absol., dispersi discedunt, Caes. ß) = aus einem Kampfe irgendwie (als Sieger, besiegt rc.) abziehen, wegziehen, davonkommen, superior, victor discedit, Caes.: victus discedit, Sali.: aequo Marte cum Volscis, der Kampf mit den Volskern blieb unentschieden, Liv.: sine detrimento, Caes.: infectä re, Caes., od. infectis rebus, Nep.: dah. übh. irgendwie (als Sieger vor Gericht, unbestraft rc.) davongehen, weg-, davonkommen, superior discedit, er bleibt Sieger, Cic.: ab eodem in iudiciis, cum capitis causam dicpret, defensus aliquoties liberatus discesserat, war frei ausgegangen, Nep.: a iudicio capitis maximä discessit gloriä, ging aus einem Prozesse über Leben u. Tod auf das ruhmvollste hervor, Nep.: consulum iudicio probatus discessit, trat mit dem Beifall der K. ab, Cic.: alcis iniuria impunita discedit, bleibt ungestraft, Cic.: turpissime, mit Schimpf und Schande abziehen müssen, Cic. b) sich feindl. von jmd. scheiden, sich trennen, jmd. verlassen, von jmd. abfallen, uxor

vor Verdruß, Unwillen, Ärger, Neid zerplatzen,    öffnet sich, Cic. de div. 1,97 u. 99; dah. er hei-

zerbersten, bersten mögen, sich zerärgern, sich fast zu Tode ärgern, dirumpi plausu alcis (über den Beifall jmds.), Cic.: dirumpi dolore (vor Ärger),

Cic., stomacho, Sen.: u. absol., disrumpor, Ter.: dirumpuntur ii, qui etc., Cic. b) abstr. Objj., zerreißen - gewaltsam abbrechen, amicitiam, societatem, Cic.

di-rtio, rui, rütum, ere (dis u. ruo), voneinander-reitzen, einreitzen, zerstören, I) eig.: nova, Sali.: urbem, Cic.: Megara vi capta dir. ac diripere,

Liv.: alcis domum, Cic.: muros, Nep.: agmina, zersprengen, Hor. II) übtr.: aere dirui (v. Soldaten), Abzug an seiner Löhnung leiden, Varro fr. u. Plin.; im bittern Spott übtr., in quibus (castris) cum frequens esset, tamen aere dirutus est, ausgezogen worden (am Spieltisch), Cic.: homo diruptus dirutusque Q. Caelius, gebrechlich u. bankbrüchig (bankrott), Cic. diruptio, önis, f. (dirumpo), das Zerreißen, Bersten, Sen. nat. qu. 2,15,1. dlrus, a, um (verwandt mit ösivöq u. deldw), grausig, grauenhaft, grausen-, grauenvoll, unheilvoll, I) als 1.1. der Religionsspr., bes. v. ominösen Vorfällen rc., omen, Ov.: aves, Tac.: cometae,

Verg.: tempus, Poeta 6. Cic.: religio loci, grauenerregende, ehrfurchtsvolle Heiligkeit, Verg.: {übst., dirae, ärum, f., unglückliche Anzeichen, obnuntiatio dirarum, Cic.: u. so auch dira, 5mm, n., Cic. de div. 1,29 u. a. II) übtr., grauenvoll, gräßlich, schrecklich, a) v. Lebl.: exsecratio, Verg.: preces,

Verwünschungen,Tac.: venena, Hor.: subst., dirae, ärum, /*., Verwünschungen, Hor., Liv. u. a.: dirae funebres, Fluchformeln der Vernichtung, Liv.: u. so auch dira, 5mm, n., zB. dira alci precari,

Tibuli. 2,6,17: u. adv., dira fremens, furchtbar knirschend, Verg. Aen. 10, 572. b) von leb.

a Dolabella discessit, Cael, in Cic. ep.:    ab ami-    facile discerneres, Sali.: nec discernatur, iussu

cis, die Fr. aufgeben, Cic.: ab alqo duce    (v. Sol-    iniussu imperatoris pugnent, Liv.

daten re.), Caes. u. Liv. B) iibtr.: 1) im allg.: ex dis-cerpo, cerpsi, cerptum, ere (dis u. carpo), zer-vita tamquam ex hospitio, scheiden, Cic.: u. so    pflücken, zerstückeln, zerreißen, zerteilen, I) eig.:

a vita, Cid.: a re, von der Sache, vom Thema    alqm, Cic.: membra gruis, Hör.: aurum in parvas

abgehen (v. Redner), Cic.: a sua causa, seinen    parteis, Lucr.: von den Winden re., zerstreuen —

Antrag zurückziehen, Caes.: übtr., v. Lebl., schwin-    vernichten, Catuli, u. Verg. II) übtr.: A) im allg.,

den, numquam ex animo meo discedit illius viri    in der Rede zerstückeln, Cic.: rem quasi in mem-

memoria, Cic.: hostibus spes potiundi oppidi di-    bra, Cic. B) insbes., herunterreißen, alqm dictis,

scessit, Caes. 2) insbes.: a) von etwas, von seiner    Catull.^66,73.

Pflicht, von seinem Charakter re. abgehen, abwei- discessio, 5nis, f. (discedo), I) das Auseinander-chen, etwas aufgeben, ab oMcio, Cic.: a consuetu-    gehen, die Trennung, zweier Eheleute,    Ter.

dine, Cic.: a constantia atque a mente    atque a    Andr. 568: discessio plebei a patribus et    aliae

se discessit, ihn verließ Besonnenheit und Mut,    dissensiones, Sali. hist. fr. 1,9(10). II) das Fort-

und er geriet außer sich, Cic. b) als publiz. 11.,    gehen, a) als milit. 1.1. = der Abmarsch, Tac.

v. Senat, in alqam sententiam, einer Meinung    ann. 1, 30. b) als publiz. A £, das Auseinander-

beitreten, Liv.: u. das Gegenteil, in alia omnia,    treten der Senatoren auf die eine od. die andere

ganz für das Gegenteil stimmen, ganz der Ge-    Seite, das Abstimmen, senatus consultum facere

genmeinung sein, Cic.: quo (= ad quod SC.) num-    per discessionem, Cic.: discessionem facere, ab-

quam ante discessum est, wozu man sonst nie ge-    stimmen lassen, Cic.: fit d., es wird abgestimmt,

schritten ist, Caes. c) d. ab alqo od. ab alqa re,    Cic.: facta est d. in sententiam alcis, Cic.

pott jmd. od. etwas in der Beurteilung abgehen, discessus, üs, m. (discedo), I) das Auseinander-absehen - jmd. oder etwas ausnehmen, cum a vo- gehen, die Trennung, Öffnung, caeli, das Wetter-bis discesserim, euch ausgenommen, Cic.: cum a leuchten, Cic. de div. 2, 60. II) das Weggehen, fraterno amore discessi, Cic.    die Entfernung, das Scheiden, die Trennung, v.

disceptatio, önis, f. (discepto), I) die schiedsrichter-    Pers. auch die Abreise (Ggstz. reditus), subitus,

liche Entscheidung, der Ausspruch, Urteilsspruch,    Cic.: omnis nobilitatis, Cic.: discessus ab omni-

arbitrorum disceptationes, Quint. II)die allseitige    bus, quae sunt bona in vita, Cic.: o praeclarum

Erörterung,Verhandlung,Debatte,Diskussion,cum    discessum e vita! Cic.: digressus et discessus,

quibus omnis fere nobis disceptatio contentioque    Scheiden und Meiden (beim Tode), Cic.:    illius

est, Cic.: disceptationes forenses indiciorum aut    Alexandrea (von Al.) disc., Cic.: von    lebl.

deliberationum, Cic.: zuw. auch = die Streitfrage,    Subjj., solis accessus discessusque, Cic. -    Jns-

der Streitpunkt, zB. Cic. pari. or. 104.    bes., a) als milit. 1.1., der Abmarsch, Abzug,    Caes.

disceptätör, öris, m. (discepto), der Schiedsrichter, u. a.: discessus exercituum ab Dyrrhachio,Caes.

Cic. u. et.    b) euphem., die Entfernung = Verbannung, Cic.

Bersten, nubis, Lucr. II) die Trennung, A) eig., Cic. u. a.: coniugis miserae, die Tr. von der G., Cic.: u. bes. von der Ehescheidung, Komik., Cic. u. a. B) übtr., die Trennung der Gemüter, das Zerwürfnis, Cic. u. a.: belli discidio, Cic.

disceptatrix, Icis, f. (disceptator), die Schieds- de legg. 2, 42; de domo 85. richterin, Entscheiderin, dialectica veri et falsi discidium, ii, n. (discindo), I) das Zerreißen, quasi disc. et iudex, Cic. Ac. 2, 91. dis-cepto, ävi, ätum, äre (dis U. capto), I) als Richter eine Streitsache untersuchen, ins reine bringen, gutachtlich entscheiden, in einerSache den Schiedsrichter machen, controversias, Cic.: inter populum Carthaginiensem et regem in re prae- dis-Cldo, ere (dis u. caedo), zerschneiden, zerhauen, senti, Liv.: inter amicos, Plin. ep.: ipso exercitu Lucr. 3,657 n. 667.

disceptante, Liv. 11) v. streitenden Parteien, eine discinctus, a, um, PAdj. (v. discingo), locker, Streitfrage allseitig erörtern, über etw. verhau- lässig, liederlich, sorglos, nepos. Hör.: otia, Ov. deln, debattieren, etw. zur Entscheidung bringen, dis-cindo, scidi, scissum, ere (dis u. scindo), ausum sich womöglich gütlich zu vergleichen, verbis    einanderreißen, -spalten. 1) zerreißen, zerspalten,

de iure, Liv.: de controversiis apud alqm od.    vestem, Ter.: cotem novaculä, Cic.: alci ma-

inter se armis, Caes.: de iure publico armis, Cic.:    xillam ictu, Suet.: übtr., amicitiam, auseinander-

de controversiis suis inter se iure disc., Nep.    reißen — gewaltsam, auf einmal abbrechen (Ggstz.

Thras. 3, 3 Fleckeisen: übtr., in uno proelio    dissuere, auseinandertrennen ^ allmählich lösen),

omnis fortuna rei publicae disceptatur, beruht die    Cic.: oratio aut continua est aut inter respon-

Entscheidung, Cic.    dentem et interrogantem discissa, od. durch

dis-cerno, crevi, cretum, ere, absondern, trennen, Frage und Antwort unterbrochen, Sen. II) ein I) eig.: mons, qui fines eorum discerneret, ab-    Gewand weg-, aufreißen, um die Brust zu ent-

grenze, Sali.; vgl. poet., ac litem ut discerneret    blößen, tunicam, Cic.: vestem, Suet.: vestem a

arvis, fern halte von re. (vom Grenzstein), Verg.: pectore alcis, Suet.

duae urbes magno inter se maris terrarumque dis-cingo, cinxi, cinctum, ere, losgürten, auf-spatio discretae, Liv.: Agrippina discreta velo,    gürten, I) eig.: discincta tunica, Hör.: von Pers.,

Tac.: discretae sedes piorum, Hor.: septem dis-    excalceari et discingi, Veli.: u. im Bilde, in sinu

cretus in ostia Nilus, Ov.: von polit. Trennung    est, neque ego discingor, lasse ihn nicht fahren,

der Stände, omnia discrimina talia, quibus or-    Cic.: Partie., tunicati et discincti, als Zeichen

dines discernerentur, Liv. II) Übtr., unterscheiden,    tiefer Trauer, Suet.: centuriones discincti, als

suos, Caes.: alba et atra d. non posse, Cic.: stul-    milit. Strafe, Liv. II) übtr., entnerven, inge-

tum auditorem et credulum ab religioso et sa-    nium, Sen. ep. 92, 35.

discernit, quid etc., Cic.: disc., utra pars etc., Cic.: pecuniae an famae minus parceret, haud

pienti iudice, Cic.: mit folg. Relativsatz, animus disciplina, ae, f. (discipulus), die Schule, I) im

engern Sinne, die Lehre, der Unterricht, die Unterweisung, Bildung, Schule, 1) eig., absol., verb.

educatio et disc., Quint.: litterae reliquaeque res, quarum est disciplina, für die es einen Unterricht giebt, die gelernt werden, Cic.: novum alqm alci in disciplinam tradere, Cic.: ab alqo disciplinam accipere, Cic.: alci eam disciplinam adbibere (angedeihen lassen), luv.: mit subj. Genet., disc. magorum, Cic.: furis atque divisoris,

lernen lassen, a) mit Acc.: multa oportet discat atque dediscat, Cic.: d. elementa prima, Hor.: litteras Graecas, Sali.: artes, Cic. u. Quint.: eas partes'(Rolle), einstudieren, Ter.: ius civile aut rem militarem, Jurist oder Soldat werden, Cic.: crimina, erforschen, Verg.: nectaris sucos, schmek-ken lernen, kosten, Hor.: inde vocabula prima, Lucr.: id de me, Ter.: ab eo Stoico dialecticam, Cic.: disce, puer, virtutem ex me, fortunam ex aliis, Verg.: apud alqm litteras, Cic.: in castris per laborem usum militiae, Sali.: quae illi litteris, ea ego militando didici, Sali.: atque haec ut certis possemus discere (erkennen) signis, Verg. b) mit Infin., saltare, Cic.: cantare, Ov.: Latine loqui, Sali.: von lebl. Subjj., nec varios discet mentiri lana colores, Verg. c) mit Acc. u. Infin., bene qui didicere (wahrnahmen) deos securum agere aevom, Lucr.: hi si didicerint non eadem omnibus esse honesta atque turpia etc., Nep. d) mit folg. Relativsatz, prius disce, quid sit vivere, Ter.: disce, quae censet amiculus, höre auf den Rat eines guten Freundes, Hor.: plu-res discent quem ad modum haec fiant, quam quem ad modum his resistatur, Cic. e) absol., ab alqo ita didicisse (so gewöhnt feilt, es so gewohnt sein) mit folg, ui u. Konj., Caes.: disc. fidibus, Cic.: armis, Sen.rhet.:disc.Latine, Quint.: valent pueri, studiose discunt, diligenter docentur, Cic.: quos discentes vita defecit, Cic.: studium discendi, discendi et docendi, Cic.: ad discendum promptus (puer), Quint.: Partie, subst., discentes, Schüler, Lehrlinge, Lehrburschen (Ggstz. magistri), Liv., Sen. u. a. II) insbes.: a) als jurist. 1.1, discere causam, sich über die Sache unterrichten , sich mit dem Stande der Sache bekannt machen, den Stand der Sache kennen lernen (vom Rechtsanwalt), Cic. u. Quint.: causam ab od. ex alqo, Cic. u. Quint, b) prägn., didicisse, studiert haben, Cic. de or. 2,4; Brut. 249; or. 146. III) kennen lernen = zur Kunde gelangen von re., 1) im allg.: me peritus discet Hiber Rhodauique potor, Hor.: u. prägn., quem legis expertes Latinae Vindelici didicere nuper, zu ihrem Schaden kennen gelernt, Hor. 2) eine Thatsache in Erfahrung bringen, erfahren, a) mit Acc., haec ubi rex didicit, Ov.: quod ubi primum didicit Demaratus, lustin. b) mit Acc. tt. Infin., discit cum omni equitatu Litaviccum ad sollicitandos Aeduos profectum, Caes.: animadverti enim et didici ex tuis litteris te omnibus in rebus habuisse rationem, ut mihi consuleres, Cic. c) mit folg. Relativsatz, donec aliquem ex legatis misisset, a quo disceret senatus, quantum in Etruria belli esset, Liv.

Cic.: parentum, lustin.: pueritiae disciplinae, Unterrichtszweige des Knabenalters, Knabenunterricht, Cic.: mit obj. Genet (in), disc. dicendi, rednerische Schulbildung, Cic.: virtutis, Cic. 2) meton.: a) der Gegenstand der Lehre, die Wissenschaft. Kunst, das System, und wie unser Schule

-    die daraus hervorgehenden Kenntnisse, Fertigkeiten, Bildung, tt) übh., absol., animum disciplinis meliorem fieri, Quint.: mit Adjj., disciplinae Graecae, nostrae, Quint.: disciplinae liberales, Veli.: disc. bellica, Kriegskunst, Cic.: militaris, Kriegskunst, Nep.: navalis, theoretische Kenntnisse im Seewesen, Cic.: alqm omni (in jedem Zweig) disciplina militari erudire, Nep.: mit obj. Genet., disc. populorum, die Kunst, die V. zu lenken, Cic.: iuris civilis, Cic.: sapientiae, luv.: ß) die philos. Schule, das System, philosophiae disciplina u. disciplinae, Cic.: qui sunt ab ea disciplina, Cic. y) die rhet. Schule, Methode, das Lehrsystem, Hermagorae, Cic.: summus doctor istius disciplinae, Cic. b) Plur. disciplinae konkr.: a) Nnterrichtsanstalten, Cic. Süll. 89. ß) Sekten, philosophorum, Ter. eun. 263. II) im weitern Sinne, die Schule = die Erziehung. Zucht, 1) eig.: a) im allg., disc. puerilis, Jugenderziehung, Cic.: domestica, Suet.: maiorum, Tac.: civitatis (die im Staate herrschende), Cic.: vetus regum, strenge Zucht, Strenge, Gurt.: a pueris nullo officio aut disciplina assuefacti, Caes.: labente paulatim disci pl in ä, luv. b) insbes., die Kriegszucht, Manns-zncht, militaris, luv. U. a.: castrorum, Plin. pan. u. Suet.: militiae, Zucht der Kriegsschule, Cic.: populi Romani, Cic.: maiorum, Sali. 2) meton., die aus der Erziehung hervorgehende geordnete Einrichtung, Lebenseinrichtung, Ordnung, Weise,

Sitte, Grundsätze, Gewohnheit, Politik, a) im allg.: disciplinae sanctitas, Ehrlichkeit der Politik, luv.: novitas incognitae disciplinae, Veli.: meretricia,

Mätressenwirtschaft, Cie.: certa vi vendi, bestimmte Lebensordnung, Cic.: sacrificandi, Opferritus,

Liv.: imitari avi mores disciplinamque, Cic. b) die Staatseinrichtung, Verfassung, Staatsversassung, civitatis, Sen.: rei publicae, Cic.: Lacedaemoniorum, Cic.: disciplinam dare, Cic.: disciplinam Lycurgi tollere, Liv.

discipttla, ae, f. (discipulus), die Schülerin, Hor.

Plin. u. a.

discipulus, i, m. (disco), der Lehrling, Lehrbursche, discöbölös, i, m. (öioxoßölog), der Diskuswerfer.

Schüler (Ggstz. magister), Cic. u. a.: auditor et discipulus Platonis, Cic.

dis-clüdo, clusi, clusum, ere (dis U. claudo), von-

Quint, u. Plin.

discölör, oris, I) verschiedenfarbig, buntfarbig, bunt, Cic. u. a. II) übtr., der äußern Beschaffeneinander abschließen, absondern, trennen, I) im    heit nach verschiedenartig, unähnlich, Ov. u. et.:

allg.: Nerea ponto, Verg.: tigna, in der gehörigen    matrona meretrici dispar (dem Charakter nach)

Distanz halten, Caes.: übtr., mons, qui Arvernos    atque discölör (dem Äußern nach), Hor.

ab Helviis discludit, Caes. II) prägn., trennen dis-convemo, Ire, schlecht übereinstimmen, schlecht

—    spalten, zerreißen, turres, Lucr.: morsus passen, vitae ordine toto, Hor. ep. 1, 1, 99: im-

rohoris, öffnen, Verg.

disco, didici, ere, lernen, kennen lernen, I) durch

pers., eo disconvenit inter meque et te, Hor. ep. 1, 14, 18.

Unterricht od. Gewöhnung od. Praxis etwas ler- discordia, ae, f. (discors), I) die Uneinigkeit, die nen, erlernen, kennen lernen, in od. über etwas    Zwietracht, die Disharmonie (Ggstz. concordia),

sich unterrichten, etwas studieren (Ggstz. dedisce-    a) im allg., Cic. u. et.: animi, Inkonsequenz,

re, verlernen, docere, lehren, dedocere, ver-    Sen.: haec discordia non rerum, sed verborum,

I) ctg.: a) sonst., dic Scheide, Scheidelinie, det Scheidepunkt, discrimina costis per medium quä spina dabat, Verg.: cum pertenui discrimine (duo maria) separarentur, Cic.: compositum discrimen erit, discrimina lauda, Haarscheitel, Ov.: poet., tenue discr. leti, Rand, Verg.: u. so leti discrimina parva, Verg. b) abstr.: «) der Zwischenraum, discrimina agminum, Curt.: spatium discrimina fallit, Ov. ß) der Abstand, die Entfernung, aequato od. aequo discrimine, Lucr. u. tracht sein, -leben, I) eig.: inter se, Ter.: inter    Verg. y) das Intervall in der Musik, septem

Cic.: malum discordiae, der Zankapfel, lustin.: meton., von Personen als Gegenstand des Streites, der Zankapfel, Prop. 1,2,17. b) die Auf-sätzigkeit gegen Obere, die Meuterei, discordiae semina, Tac. II) personis., Discordia, die Göttin der Zwietracht, die griech. Eqiq, Verg. Aen. 6, 280 u. s.

discordiosus, a, um (discordia), Zwietracht liebend, händelsüchtig, vulgus, Sali. lug. 66, 2.

discordo, ävi, äre (discors), uneinig sein, in Zwie-

se dissidere atque d., Cic.: cum Cheruscis, Tac.:    discrimina vocum, die siebenstimmige, steben-

animus a se ipse dissidens secumque discordans,    sättige Leier, Verg. Aen. 6, 646. II) übtr.: a) der

Cic.: adversus ventrem, v. den Gliedern, Quint.:    Unterschied, delectu omni et discrimine remoto,

absol., discordant oppidani, Auct. b. Hisp.: dis-    Cic.: tenues parvi discriminis umbrae, Ov.: sit

cordat eques, Hör. II) übtr., tm Widerspruch    hoc discrimen inter gratiosos cives atque for-

stehen init re., abweichen von re., in tantum a se    tes, ut etc., Cic.: d. nationum, Curt.: discrimina

discordante fortuna, Veli.: ne (vox) cum oratione    ordinum dignitatumque, Plin. ep.: dh. in vulgo

discordet, Quint.: mit Dat., quantum discordet    non est discrimen, der große Haufe besitzt keine

parcus avaro, Hör.    Unterscheidungsgabe, Cic. b) der Entscheidungs-

discors, cordis (dis u. cor), zwieträchtig, uneinig,    Punkt, die Entscheidung, a) übh.: in d. venire, an

unverträglich (Ggstz. concors), I) eig.: von Pers., • etc., Curt.: erit igitur res iamin discrimine, Cic.: Cic. u. a>: secum, Liv.: alci, Veil.: sibi, Ov.: ad    in discrimine est nunc omne genus humanum

alia discordes, Liv. II) übtr., a) übh.: concordia,    (es wird sich jetzt für das g. M. entscheiden),

Hör. u. a.: symphonia, disharmonische, Hör.:    utrum ... an etc., Liv.: ea res enim nunc in

venti, Ov. u. Sen.: eiusdem elementi natura,    discrimine versatur, utrum possitne ... an etc.,

widerstrebende, Curt. bswidersprechend,entgegen-    Cic.: haec haud in magno ponere discrimine,

gesetzt, verschieden, fetus, zweigestaltet (oben    kein großes Gewicht darauf legen, Liv.: quaerere

Stier, unten Mensch), Ov.: vesania, Hör.: discor-    et in discrimen agere (darüber entscheiden), utrum

dia inter se responsa, Liv.: mit Abi., durch od.    ... anete., Lucr. ß) die Entscheidung, der Aus-

in etwas Verschieden, Verschiedenartig, sich unter-    schlag, belli, pugnae, Curt.: in discrimen addu-

scheidend, ora sono discordia, Verg.: discordes    ctiim esse, Cic.: discrimen facere mit folg. Remoribus, linguis, Curt.    lativsatz, Liv.: alcis rei d. positum est in alqa re,

discrepantia, ae, f. (discrepo), die Disharmonie,    Cic. y) meton.: tttt) das Mittel zur Entscheide Mitzhelligkeit, der bestehende Widerspruch,    düng, die Probe, discrimine aperto, Ov. met. 1,

scripti et voluntatis, Cic.: maiorem multo inter    222. ßß) der Entscheidungspunkt, die Krisis, das

Stoicos et Peripateticos rerum esse aio discre-    Risiko, die gefährliche Lage, die Gefahr, in quo

pantiam quam verborum, Cic.    discrimine, Nep.: in tanto discrimine periculi, in

discrSpatlo, önis, f. (discrepo), die Verschieden-    so augenscheinlicher Gefahr, Liv.: ad ipsum dis-

fjeit der Aussagen, der Widerspruch, cum dis-    crimen eius temporis, gerade im entscheidenden

crepatio inter consules fuerit, Liv. 10,18, 7.    Augenblicke jener kritischen Lage, Cic.: in discri-

discrepito, äre (Intens, v. discrepo), gar nicht    men dare, riskieren, Liv.: rem esse in summo dis-

übereinstimmen, gänzlich im Widerspruch stehen,    crimine, Caes.: in discrimine ultimo vitae esse,

Lucr.: inter se, Lucr.    in den letzten Zügen liegen, Liv.: in ultimo dis-

dis-crepo, äre, nicht im Einklang stehen (Ggstz.    crimine et fortunae tuae et vitae, dein Zepter

consonare), I) eig., von musikal. Instrumenten,    und Leben schweben in äußerster Gefahr, Curt. d)

Cic. de off. 1,145    U. a.: v. Pers., Cic. de or. 3,    der Entscheidungskampf, vehemens, Curt.: ulti-

196. II) übtr.: A)    nicht im Einklang stehen, nicht    mum, Veil.: discr. tentare, experiri, Curt.

übereinstimmen, disharmonieren, im Widerspruch discrimino, ävi, ätum, äre (discrimen), trennen, stehen, abweichen (Ggstz. unum sonare, congruere), absondern, scheiden, I) eig., in Raum u. Zeit: cum alqo od. cum    alqa re, Cic.: ab alqa re, Cic.:    Etruriam discriminat Cassia (via), Cic.: vigilia-

sibi, Cic.: inter se,    Cic.: id quod haud discrepat,    rum somnique nec die nec nocte discriminata

Liv.: causa latendi discrepat, ist unentschieden,    tempora, Liv. II) übtr., geistig scheiden, unter-

Ov.: res multum discrepans auctorum opinioni-    scheiden, inter se similia, Sen. ep. 95,65.

bus, die je nach der Ansicht des Gewährsmannes discripte, s. descripte, verschieden erzählt wird, Veli. B) impers., dis- discriptio, önis, f., s. descriptio, crepat, man ist uneins, stimmt nicht überein, es dis-erüelo, ävi, ätum, äre, zermartern, zerguälen, besteht ein Widerspruch (Ggstz. convenit), discre-    auf alle Art martern, -quälen, discruciatus, nach

pat inter scriptores, Liv.: cum de legibus con-    Ausstehung von Martern (Qualen) aller Art,

veniret, de latore tantum discreparet, Liv.: illud    Cic. u. Suet.: refl. discruciare se (Plaut, fr.) u.

haud quaquam discrepat m. folg. Acc. u. Infin.,    gew. medial discruciari, sich abquälen (vor Sor-

Liv.: non od. haud discrepat, quin m. $onj.,    gen, Gram, Ärger), sich abhärmen,sich abängstigen,

Liv.: m. folg. Relativsatz, Suet.    sich abärgern, Komik. u. Cic.: mit animi, Komik,

di-scrlbo, scripsi, scriptum, ere, eins hier-, das discübitüs, Abl. ü, m. (discumbo), das Sich-Nie-andere dorthin schreiben; dH. argentum discripsi    derlegen, zum Essen re., Val. Max. 2,1,9.

illis, quibus debui, meinen verschiedenen Gläu- dis-cumbo, cubui, cübitum, ere, jeder an seinem bigern Anweisung gegeben, Ter. Phorm. 928. -    Platz sich niederlegen (von mehreren od. von

Außerdem Variante von describo, w. vgl.    einem einzelnen unter mehreren), a) zu Tische,

discrlntän, minis, n. (discerno), das Scheidende, Cic.: discumbitur, man geht zur Tafel, Cic.

tertreiben, vereiteln, unterdrücken, verscheuchen, beseitigen, heben, dah. Passiv discuti auch - sich zerschlagen, scheitern, earn rem, Liv. (u. so res consensu patrum discussa est, zerschlug ficfj, Liv.): caedem, Cic.: eorum captiones, widerlegen, Cic.: dis curro, curri u. cucurri, cursum, ere, I) aus- condiciones pacis, Veli, einanderlaufen, sich ausbreiten, sich zerstreuen, disdo, s. 2. dido.

u. a.: v. einzelnen, Tac., Suet. u. a. b) zum Schlafen, Cic.

dis-cüpio, plvi, pilum, ere, tum ganzem Herzen wünschen, m. folg. Infin., se vendere, Catuli.: te videre, Cael, in Cic. ep.

a) mit klaren Worten, ausdrücklich, Liv. u. a.: disertissime planissimeque in eo (decreto) scriptum est, Liv. b) in wohlgesetzter-, in deutlicher und bestimmter Rede, beredt, mit Beredsamkeit, dicere , Cic. u. Nep.: diserte saltare (Ggstz. tenere dicere), Tac. dial.

sich schwenken, bes. als milit. t.1, absol., Verg., diserte, Adv. (disertus), deutlich und bestimmt, Liv. u. a.: in muris, Caes.: circa vias, Liv.: ad arma, Liv.: ad lapides et arma, Sen.: in tabernacula, Gurt.: in cornu ob. in cornua, sich verteilen,

Curt. U. Liv.: mit 1. Supin., disc. praedatum,

Liv.: übtr., v. Nil, diversa ruens septem discurrit in ora, Verg.: v. Abstr., secta bipertito cum mens discurrit utroque, nach beiden Seiten sich disertus, a, um, PAdj. (dissero), ein rhetor, wendet, Ov. II) hin und her laufen, -rennen,    L L, a) v. Vortrag, v. der Rede, wohlgefügt, wohl-

-reiten, -fahren, absol., Suet. u. et.: per omnes    gesetzt, deutlich u. bestimmt, beredt, oratio, Cic.:

silvas, Ov.: per Baianum sinum equis, Suet.: per    historia, Cic.: litterae, Cic.: sententia disertior,

cerea castra (v. Bienen), Verg.: übtr., septem    Sen.: epistula disertissima, Cic. b) übtr., auf die

sola discurrere (wandeln), cetera haerere (v. Ge-    Person, die sich über eine Sache in wohlgesetzter

stirnen), Sen.: discurrunt per vias urbis munera,    Rede deutlich und bestimmt auszusprechen weiß,

Tibuli.: fama töta urbe discurrit, Curt.    beredt, orator, Cic.:    homo, ein Kerl, der seine

discursatio, önis, f. (discurso), das Hin-    u.    Her-    Worte zu setzen weiß,    Ter.: mit Genet., leporum

muten, officiosa per urbem, Sen. de brev. vit. 3,2.    disertus ac facetiarum, Catuli.: subst., diserti,

discurso, äre (Intens, v. discurro), hin und her    örum, m., die Beredten, Cic.

laufen, Quint, u. a.    dis-iclo (dissicio), ieci, iectum, ere (dis u. iacio),

discursüs, üs, m. (discurro), das Hin- und Her-    auseinanderwerfen, I) eig.: 1) im allg.: a)

ob. Umherlaufen, -fahren, -rennen, -springen,    Bauwerke rc. zerschmettern, zersprengen, zertrüm-

-zappeln, Liv. u. a.: totius diei, das IX. (der Kin-    mern, zerstören, einreihen, muros, Verg.: muni-

der) den g. Quint.: v. Lebl., libero per ordi-    tiones, Nep.: statuam, Liv.: domum a fundamen-

nes discursu praetervecta (sc. navis), Liv.: telo-    tis, Nep.: rotam, Ov. b) zu einem Ganzen Verbun-

rum, das Umherfliegen, Val. Max.: ignei spiri-    denes a) gewaltsam auseinandertreiben, -jagen,

tus, das Umherfahren, Plin. ep.    -sprengen, zerstreuen,    auflösen, naves passim ob.

discus, i, m. (dioxoq), die Wurfscheibe, der    Dis-    classem (v. Sturm),    Liv. (vgl. v. Schiffenden,

kus (eine platte Scheibe von Stein oder Erz,    tempestas, quäipsi disiecti forent, Liv.): nubila,

in der Mitte mit einem Loche und mit einem Rie-    Ov.: nebulam, Liv.: arenas, auseinanderwehen,

men, um sie daran fortzuschleudern), ein Übungs-    Tac.: poet., disiecta comas, mit zerstreutem Haar,

Werkzeug für die Jugend der Alten, Hör. u. a.:    Ov. ß) zerstreuen - vereinzeln, gew. Partie, dis-

discum audire quam philosophum malle, lieber    iectus, cccc) übh. zerstreut, disiecti, Sali., Tac.

den Diskus sausen, als einen Philosophen reden    u. a.: disiecta manus (Mannschaft), Cic. ßß) zerhören wollen, Cic.    streut wohnend,-garnisonierend, v. Perst, Hin. b. 0.

discussio, önis, f. (discutio), die Erschütterung, u. Tac. yy) zerstreut, zerstreut liegend, v. Lokal., Sen. nat. qu. 6,19, 2.    rara disiectaque aedificia, Caes.: vasta disiecta-

dis-cütio, cussi, cussum, ere (dis u. quatio), aus- que spatio urbs, Liv. 2) insbes.: a) mit einem einanderschlagen, I) im engern Sinne, zer-    Schneidewerkzeug zerlegen, zerspalten, zerhauen,

schlagen, zerspalten, zersplittern, zerschmettern,    securi frontem mediam mentumquedissicit, Verg.

zertrümmern, corticem, Ov.: delubra fulmine,    Aen. 12,306. b) als milit. t. ö., eine Truppen-

Lucr. (u. so tota columna ad imum fulmine dis-    Masse zersprengen, phalangem, Caes.: barbal-o-

cussa est, Liv.): tribus arietibus aliquantum mu-    rum copias, Nep.: c) prägn., sein Geld, Vermö-

ri, Liv.: rostrum (navis), Auct. b. Alex.: ossa    gen verschleudern, verschwenden, pecuniam fla-

83X0, Ov. II) im weitern Sinne, auseinander    gitiis dissici, Val. Max. 3, 5,2: dide ac dissice,

treiben, 1) eig., a) leb. Wesen: a)eine Versamm-    Caecil. com. fr. bei Cic. Cael. 37. II)übtr.: 1)im

lung auseinander treiben, -jagen, -sprengen,    allg.: adeo cuncta incuriä disiecta erant, war

Boeoticum concilium, Liv.: nefarios coetus, Liv.:    alles in Sorglosigkeit aufgelöst, in S. versun-

gladiis et caede comitia, Veil, ß) als milit. 1.1.,    ken, Tac. ann. 1, 50. 2) insbes.: a) etwas gleichst

den Feind zerstreuen, zersprengen, Etruscos, Mar-    zerstieben machen, a) einen Verein auflösen, zer-

8os, Flor. b) Lebl.: tt) übh. auseinander teilen,    sprengen, illum consensionis globum (Klub), Nep.

zerteilen, los- od. zersprengen,sprengen, zerreißen,    Att. 8, 4. ß) eine Sache vereiteln, hintertreiben,

vertreiben, fluctus (vom Po), Mela: nivem, nach    compositam pacem, Verg.: rem, Liv.: haec con-

beiden Seiten fortschaffen, Caes. (aber nix dis-    silia ducis, Liv.: cogitationem regiam, Veli, b) et-

cussa, der geschmolzene Schnee, Curt.): nubem,    was gerüchtweise überallhin verbreiten, ut no-

Ov.: tenebras (vom Blitz), Ov. (u. bildl. animi te-    men eius per totum terrarum orbem dissicere-

nebras, Lucr.): caliginem (von der Sonne re.),    tour, Val. Max. 8, 14. ext. 5.

Liv. u. Curt. (u. bildl. discussa est caligo, Cic.). disiecto, äre (Intens, v. disicio), hier- u. dahin ß) einen phys. Körper- od. Gemüts- od. Geistes- werfen, zerstreuen, Lucr. 2,553 u. s. zustand abschütteln, verscheuchen, vertreiben, he- 1. disiectus, a, um, PAdj. (v. disicio), zerstreut ben, purä somnum sibi lymphä, Prop.: soporem,    (liegend, -stehend, -wohnend), Vereinzelt, v. Lokal.,

Curt.: ebrietatem, Curt. 2) übtr., machen, daß    aedificia, Hirt. b. G.: urbs vasta et disiecta spatio,

sich etw. zerschlagt, etwas scheitern machen, hin-    geräumige u. weit sich ausdehnende Stadt,

Liv.: v. Pers., manus (Mannschaft), Cic.: u. oft dis-päro, ävi, ätum, äre, auseinanderpaaren, hier-disiecti, Hirt. b. G. vt. Tac.    u. dahin absondern, trennen, seniores a iuniori-

2. disiectüs, üs, m. (disicio), das Zerstreuen, Lucr.    bus divisit eosque ita disparavit, ut etc., Cic.: quos

3, 926.

disparandos ut curaret, Caes. - Partie, subst., dis-disiuncte (dliuncte), Adv. (disiunctus), getrennt,    pärätum,!, n., der kontradiktorische Satz, gerade-

Compar. disiunctius, zu sehr in der dialektischen    zu verneinende Gegensatz (wie sapere, non sapere),

Form von Gegensätzen, Cic. Phil. 2,32.    Cic. de inv. 1, 42. Quint. 5, 11, 31.

disiunctlo (diiunctio), önis, f. (disiungo), die Treu- diS-partlO, -partior, s. dispertio, nung, 1) eig.: meorum, Cic.: ut non statim alie- dispectus, üs, m. (dispicio), die allseitige Erwä-natio disiunctioque facienda sit, Cic. II) übtr.:    gung, Berücksichtigung, Sen. ep. 109,16 u. s.

A) die Verschiedenheit, Abweichung, animorum, dis-pello, püli, pulsum, ere, auseinandertreiben, Cic.: sententiae, Cic. B) = öie'Qsvypevov, a) aß    hier- und dahin treiben, zerstreuen, vertreiben

t. t der Logik, logisch entgegengesetzte, disjunk-    (©gffc. compellere), pecudes, Cic.: praesidia, Flor.:

live Sätze, Cic. u. a. b) als t.t. der Rhetorik, die    nebulam, Liv.: übtr., ab animo tamquam ab ocu-

Anführung mehrerer Sätze ohne Verbindungs- lis caliginem, Cic.

terung, der umsonst gemachte od. überflüssige Aufwand, der Verlust (Ggstz. compendium), sine dispendio, Ter.: plus dispendi facere, mehr verlieren, Lucr.: Plur., dispendia morae, Zeitaufwand, Zeitverlust, Verg.

Partikeln, die asyndetische Darstellung der Sätze, dispendium, ii, n. (dis u. pendo), die Geldversplit-Cornif. rhet. u. Cic.

disiunctus (dliunctus), a, um, PAdj. (v. disiungo), getrennt, außer dem Bereich liegend, entfernt,

1) eig., von Lokal., quae (Aetolia) procul a barbaris disiuncta gentibus, Cic.: in locis disiunctissi-mis maximeque diversis, Cic. II) übtr.: A) im dis-pendo, dis-penno, ere, s. dispando, allg., außer dem Bereich von etwas liegend, quae dispensatio, önis, f. (dispenso), eig., das genaue vita maxime disiwncta a cupiditate est et cum Abwägen, dH. I) im allg., die genaue, gleichmäßige officio coniuncta, Cic.: homines Graeci, longa a    Einteilung, -Einrichtung, die Ökonomie, inopiae

nostrorum hominum gravitate disiuncti, Cic.: u.    (des geringen Getreidevorrats), Liv. II) insbes.,

abweichend, verschieden, nihil est ab ea cogita-    die Verwaltung, Bewirtschaftung, aerarii, Cic.:

tione disiunctius, Cic.: inter se d. discrepansque,    pecuniae, annonae, Liv.: als Amt, das Hausver-

Lucr. B) insbes.: 1) als 1.1. der Logik, entgegen-    walteramt, Schatzmeisteramt, Cic. u. Suet.: regia,

gesetzt, disjunktiv, Cic. Ac. 2,97. 2) als rhet. t. t.,    heim Könige, Cic.

Walter, Wirtschafter, Kassierer, Schatzmeister, Cic.

unzusammenhängend, abgebrochen, Cic. part. or. dispensatör, öris, m. (dispenso), der Hausver-21: vom Redner, Tac. dial. 18. dis-iungo (dliungo), iunxi, iunctum, ere, ausein- u. a. anderknüpfen,-binden, losknüpfen,-binden,-span- dispenso, ävi, ätum, äre (Intens, v. dispendo), neu u. übh. trennen, I) eig.: A) im engern Sinne,    eig. an Verschiedene genau abwägen, dH. I) verbos. als ökon. t. t, abspannen, asinum, bovem    hältnismätzig austeilen, -zuteilen, -mitteilen,-Verab opere, Scriptt. r. r. u. a.: iumenta, Cic. B) im    teilen, oscula per natos, Ov.: m. abstr. Obj., lae-

weitern Sinne, räuml. trennen, scheiden, inter-    tiliam inter impotentes populi animos, Liv. II)

vallo locorum et temporum diiuncti sumus, Cic.    gleichmäßig einteilen, sorgsam einrichten, regnlie-

equitatus a laevo cornu brevi spatio disiunctus,    ren. A) im allg.: annum intercalariis mensibus

Liv.: v. Lokal-, Iugurthae Bocchi que regnum (v.    interponendis ita dispensavit, ut etc., Liv.: victo-

e. Fluß), Sali.: nisi (fons) munitione ac mole Ia-    riam, die gehörigen Verfügungen hinsichtlich sei-

pidum disiunctus esset a mari, Cic. II) übtr.:    ner Ausnutzung treffen, Liv.: bella, Iustin.: recte,

A) im allg., trennen, entfernen, entzweien (Ggstz.    Hör.: in der Rhetor., inventa non solum ordine,

coniungere), alqm ab alqo, Ter. u. Cic.: alqm ab    sed etiam momento quodam atque indicio, plan»

alcis amicitia od. familiaritate, Cic.: alqm a cor-    mäßig verteilen, Cic. B) insbes., verwalten, be-

pore, Cic. B) insbes., in der Beurteilung Iren-    wirtschaften, res domesticas, Cic.: pecuniam,Nep.:

nen, unterscheiden (Ggstz. commiscere), insaniam    fila mortalia (von den Parzen), unter den Hän-

a furore, Cic.    den haben, Ov.

dis-palor, ätus, äri, überall umherschweifen, tanto dis-perdo, perdidi, perditum, ere, zu Grunde rich-plures passim dispalantur, Sisenn. fr.: multitudo    ten, verderben, a) übh.: possessiones, Cic.: libel-

dispalata, Nep.: dispalati in agris, Nep.    lum, verhunzen, Plin. ep.: mit persönl. Obj., tot

dis-pando, pandi, pansum, ere, ausspannen, aus-    cives Romanos disperdidit, Vatin. m Cic. ep.: me

dehnen, ausbreiten, neu distracta suum late dis-    mea disperdat nullo prohibente puella, si etc., Ov.

pandat hiatum, Lucr.: vestes dispansae, Lucr.:    b) insbes., verschwenden, oleum, Sen. - ASS* 3)a3

dispansa dextrae manus palma, Suet. - Vorkl. Passiv zu disperdo ist dispereo.

Nbf. dis-pendo od. dis-penno, dispessus, ere, dis-ptzröo, perii, 116, gänzlich zu Grunde gehen,-UM-Lucr. u. a.    kommen, -verloren gehen, fundus disperit, Cic.:

dis-pär, päris, ungleich, verschieden, abstechend (der disperii, ich bin verloren, es ist aus mit mir, Ko-Beschaffenheit, dH. von Pers. dem Charakter nach), mik.: dispeream, ich will des Todes sein. Hör. dispares ac dissimiles gladii (Ggstz. eiusdem for- dl-spergo, spersi, spersum, ere (dis u. spargo), mae), von ungleicher Länge und Gestalt, Liv.:    I) hier- und dahin streuen, ausstreuen, zerstreuen,

colores, Cic.: proelium, ungleich (den Kräften    A) eig.: per agros passim corpus, Poeta b. Cic.:

= ausbreiten, überall verbreiten, rumorem, Tac.: partes rei gestae in causam, hier- und dahin verteilen, Cic.: multa perniciosa, Cic.: vitam in auras, Verg. Partie, dispersus zuw. deutsch = an verschiedenen Punkten oder an vielerlei Orten statt-

nach), der Fußgänger und Reiter, Caes.: alci, Cic.:    cerebrum, zerschmettern, Ter. B) übtr., ausstreuen

inter se, Cic.: u. mit Genet., quidquam dispar sui atque dissimile, Cic. di-spargo, s. dispergo, dispärätum, i, n., s. disparo, dis-pärilis, e, ungleich, unähnlich, Cic. de div. 1,79.

niis, in silva denique disposita sub divo, Cic.: tabernas deversorias per litora et ripas, Suet.: als milit. t. t., portis stationes, Liv.: praesidia ad ripas, Caes.: vigilias per urbem, Liv.: tormenta in muris, Caes.: reliquas cohortes castris praesidio, Caes.: disponit (sie stellt überall ihre Leute auf), qui nuntient etc., Plin. ep. B) übtr., nach e. bestimmten Plane verteilen, a) übh.: imperii curas, Tac.: ministeria principatus in equites Romanos, Tac. b) als rhet. 1.1, hier und da Verteilen, ut sint quasi in ornatu disposita quaedam insignia et lumina, Cic.: verba ita, ut picto-zerteilen, zerlegen, verteilen, zuteilen, einteilen,    res varietatem colorum, Cic. II) mit dem Nbbgr.

findend, -geführt re,, zB, eorum collectio dispersa, Cic.: bellum, Cic. II) überall bespritzen, viam cerebro, Ter. adelph. 317.

disperse u.dispersim, A^.(dispersus), zerstreut, vereinzelt, hier und da, a)Form -se, b. Cic. Yen*. 4,116; de inv. 1, 98: u. Ggstz. distinctius, Cic. de inv. 2,11. b) Form -sim, b. Suet. Caes. 80. dispersio, önis, f. (dispergo), die Zerstörung, urbis Cic. Phil. 3, 30 Halm. dispersus, a, um, s. dispergo, dis-pertio (dis-partio), ivi u. ii, Itum, Ire, ein Ganzes in verschiedene Teile auseinanderteilen, -legen,

I)    eig.: exercitum per oppida, Liv.: pecuniam    des Ordnens ^ in Ordnung stellen, -setzen, -legen,

indicibus, Cic.: proxima loca tribunis, zur Be-    gehörig ab-, einteilen, einrichten, regulieren, A)

wachung zuteilen, Sali. II) übtr.: coniecturam in    eig.: milites, Nep.: aciem, Curt.: Homeri libros

quattuor genera, Cic.: tempora voluptatis laboris-    antea confusos, Cic.: tellurem quinque in partes,

que, Cic.: medial, tot in curas dispertiti animi    Tibuli.: disposita congeries, Ov.: male dispositi

eorum erant, Liv. 22, 7,10. - «ISaT Depon. Nbf.    capilli, bene dispositae comae, Ov. B) übtr.: a)

dis-pertlor (dis-partior), iri, in den Beisp.: alqd    übh., gehörig einrichten,-einteilen,passend machen,

in infinita, Cic. de legg. 2,47: administrationem    diem (den T. = die Geschäfte des Tages), Sen. u.

inter se, Liv. 3,10,9.    Plin. ep.: otium, Plin. ep.: fata sibi, über sein

dispertitio, önis, Z'. (dispertio), die Zerteilung, Cic. Schicksal verfügen, Curt.: disposita ad honorem Phil. 3, 31 Mulier.    studia, Cic.: consilia in omnem fortunam dispo-

dispessus, a, um, s. dispando a. E.    sita habere, Liv. b) (als rhet. t. t.) ordnen, an-

di-spiClO, spexi, spectum, ere (dis u. specio), I)    ordnen, ornare, disponere, Cic.: disp. inventa,

die Augenlider auseinanderziehend anfangen zu    Quint.: quaestionum ordinem recte, Quint, c) gesehen, die Augen öffnen, die Gegenstände um sich    ordnet darstellen, modos, Ov.

her mit den Augen unterscheiden, catuli, qui iam disposite, Adv.(dispositus), wohl geordnet, dicere, dispecturi sint, Cic.: ubi primum dispexit, Cic.    Quint. 10,7,12: accusare, mit richtiger Dispo-

II)    prägn.: A) intr. mit weit geöffneten Augen    fitton, Cic. Yen*. 4,87.

sich umsehen, umherspähen, longe cunctas in par- dispösitio, önis, f. (dispono), a) als t. t. der tes, Lucr. 6,648. B) tr. mit weit geöffneten Augen    Bank., die Planmäßige Aufstellung, -Anordnung,

anfangen einen Gegenstand zu unterscheiden, mit    Anlage, Sen. de tranqu. 10,4: tectorum, Plin. ep.

den Augen erspähen, erblicken, wahrnehmen, aus-    5,6,32. b) als rhet. t. t.f die kunstgerechte Anord-

findig machen, 1) eig.: ut nequit ullam dispicere    nung des Stoffes, die Disposition, Cornif. rhet.,

ipse oculus rem, Lucr.: dispecta est et Thule,    Cic. u. Quint, c) die Anordnung, Einrichtung übh.,

Tac. 2) übtr.: a) mit dem Geiste wahrnehmen, vitae, Lebensordnung, Sen.: dispositiones tempo-ausfindig machen, ermitteln, alqd acie mentis, rum, Sen.

Cic.: discerne et dispice insidiatorem et petitum dispösltör, öris, m. (dispono), der Ordner, Sen. insidiis, Liv.: quid sperem non dispicio, Cic.: si nat. qn. 5, 18, 5.

dispicere quid coepero, Cic. b) int Geiste in Über- dispösltüra, ae, f. (dispono), die Stellung, Plur., legung ziehen, erwägen, bedenken, res Romanas, Lucr. 1,1027; 5,192.

Cic.: quorum nihil cum dispexisset caecata mens 1. dispositus, a, um, PAdj. (v. dispono), a) ge-subito terrore, Liv.    hörig-, wohl geordnet, quo neque formosius est

displicentia, ae, f. (displiceo), das Mißfallen, tae-    quicquam nec dispositius, Sen. nat. qu. 1. prol.

dium et d. sui, Unzufriedenheit mit sich selbst,    §. 14: ex disposito, in Ordnung, Sen. de prov.

Sen. de tranqu. 2,10.    1,2 u. s. b) übtr. auf den Redner, von wohlge-

diS-pllC§0, plicui, plicitum, ere (dis u.placeo), miß- ordnetem Vortrag, vir, Plin. ep. 2,11, 17. fallen (Ggstz. placere, arridere, probari), I) im 2. dispösitüs, Abl. ü, m. (dispono), die gehörige allg.: displicet alqd, Cic., alci alqd od. alqs, Cic.:    Anordnung, dispositu provisuque civilium rerum

displicet populo de Cyprio rege, das Volk stimmt    peritus, bei Verfügungen und Maßnahmen ein

mit „nein" über re., Cic.: alci displicet nt. Infin., Diplomat, Tac. hist. 2, 5.

Cic. u. et.: non displicet nobis mit folg. Acc. u. dis-püdet, piidüit, ere, impers., ich schäme mich, ich Infin., August, bei Suet. II) insbes., displ. sibi, vergehe vor Scham, mit folg. Infin. ob. Acc. u. mit sich selbst nicht recht einig-, nicht zufrieden Infin., Komik.

sein, mißvergnügt (nicht gut aufgelegt) sein, übler dis-pungo, punxi, punctum, ere, eig. durch Punkte Laune sein, Ter. u. Cic.    unterscheiden, dH. übtr.: I) bei Rechnungen, ratio-

dis-plodo, plösi, plösum, ere, auseinandersprengen,    nes expensorum et acceptorum, die Rechnungen

zersprengen, Lucr.: displosa vesica, zerplatzende,    durchgehen, revidieren, Sen.: übtr., dies vitae,

Hör.    überrechnen, erwägen, Sen. II) alqd alqä re —

di-spölio, Variante von despolio, w. s.    etwas durch etwas trennen, neque quisquam hoc

dis-pöno, posüi, positum, ere, hier- und dahin    Scipione elegantius intervalla negotiorum otio dis-

stellen, an verschiedenen Punkten aufstellen, an-    punxit, und niemand verstand es besser als dieser

bringen, verteilen, I) int allg.: A) eig.: pocula    Se., in den Pausen zwischen den (Staats-)Ge-

Bacchi, Ov.: haec ubi disposuit, angelegt (jedes    schäften auf eine zweckmäßige Weise Muße (Be-

an seinen Platz), Ov.: lapides crebros intervallis,    schäftigung mit den Wissenschaften) eintreten zu

Curt.: altaria utroque latere (itineris), Curt.: signa lassen, Veli. 1,13, 3.

ad omnes columnas, omnibus etiam intercolum- disputabilis, e (disputo), worüber sich mancherlei

dis-sentio, sensi, sensum, Ire, in der Gesinnung ob. Meinung verschieden sein ob. abgehen, nicht übereinstimmen, nicht beistimmen (Ggstz. consentire), I) eig.: a) in Bezug auf Pers.: «) im freundl. Sinne, ab alqo, Cic.: ab alqa re, Cic.: de alqa re, Cic.: ab alqo de alqa re, Cic.: cum alqo, Cic.: inter se, Cic.: ipsum sibi in oratione, sich nicht gleich bleiben, Corni f. rhet. ß) im feindl. Sinne, in Uneinigkeit-, in Mitzhelligkeiten-, in Spaltung geraten, ab alqo, Nep.: acerrime dissentientes cives, Cic. b) in Bezug auf Sitten, Meinungen rc., abweichen, ab reliquorum malis moribus, Sali.: mit Dat., condicionibus foedis, Hor.: huic opinioni (Ggstz. accedere), Quint. II) übtr., vonLebl., mit etw. nicht übereinstimmen, int Widerspruch stehen, ihm widersprechen, wesentlich von etwas abweichen, a more, Cic.: cum scripto, Cornis, rhet.: quid ipsum a se dissentiat, Cic.: mit Dat., ut non orationi vita dissentiat, Sen.: numquid vestis tua domusque dissentiat, Sen. dis-sepio, s. dissaepio, disseptum, s. dissaeptum, disserenascit, ävit, impers. (Inchoat, zu disserenat), es wird heiter, es (der Himmel) heitert sich auf, cum undique disserenasset, Liv. 39, 46, 4.

1.    dis-sero, ere, in Abständen in die Erde setzen, taleas, Caes. b. G. 7, 73, 9.

2.    dis-sero, serui, sertum, ere, auseinanderreihen = mit Worten auseinandersetzen, erörtern, entwickeln, ausführlich besprechen, über etwas sich auslasten, sich verbreiten, sich aussprechen, sich erklären, einen Vortrag halten, sprechen, mit allg. Acc., ista, eadem, Cic.: res, Liv.: quod in senatu pluribus verbis disserui, Cic.: m. bestimmtem ^4ee., libertatis bona, Tac.: eius negotii initium, ordinem, fmem curatius, Tac.: mit fol$.Acc.u.Infm., Cic.: mit folg. Relativsatz (mit quomodo, qui, quid), Cic., Liv. u. Quint.: mit Praeposs. (bes. mit de) mit u. ohne (bes. allg.) Acc., quae Socrates supremo vitae die de immortalitate animorum disseruisset, Cic.: per conciliabula et coetus seditiosa de continuatione tributorum etc., aufrührerische Reden führen, Tac.: quae saepissime inter me et Scipionem de amicitia disserebantur, Cic.: diss. de re publica, Cic.: de teste, Cic.: pro legibus suis, Liv.: contra ista, Cic.: adversus ea, Tac.: cum alqo, Cic.: cum alqo de alqa re, Cic.: in utramque partem, Cic.: de alqa re in contrarias partes, Cic.: mit Advv. u. dgl., contra diss., Cic.: varie diss., Cic.: bene, accurate, Cic.: in ob. ad hunc modum, Sali. u. Curt.: hoc modo, Sali.: absol., in disserendo mira explicatio, Cic.: disserendi subtilitas, Cic.: acumen disserendi, scharfsinnige Erörterung, Quint.

dis-serpo, ere, hier- und dahin schleichen, -un-merklich sich ausbreiten, -verbreiten, late disserpunt tremores, Lucr. 6, 547. dissertio, önis, f. (dissero), die allmähliche Auflösung, velut dissertio iuris humani, Liv. 41, 24, 10 W. zw.

disserto, ävi, ätum, fire (Intens, v. 2. dissero), etw. auseinandersetzen, entwickeln, ausführlich besprechen, über etw. Worte wechseln, disputieren (im guten u. üblen Sinne), haec et talia, Tac.: de alqa re, Tac. dissiClO, ere, s. disicio.

dis-sideo, sedi, sessum, ere (dis u. sedeo), eig. „voneinander sitzen"; dh. 1) sich auseinander-

vorbringen-, (für und gegen) sprechen läßt, in utramque partem, Sen. ep. 88, 43. dispütätio, önis, f. (disputo), die Unterredung mit Gründen über eine streitige Materie, die Abhandlung, Unterredung, Cic. u. a.: de fato, Cic. dispütätmncüla, ae, /'. (Dentin, v. disputatio), eine kleine Abhandlung, disputatiunculae inanes, Sen. ep. 117, 25.

dispütätör, öris, m. (disputo), ein Disputierer, Denker (sofern er seine Gedanken ausspricht und mit Gründen unterstützt), Cic. de off. 1, 3: dah. der Verfechter einer Meinung (Sache) mit Gründen, Val. Max. 8, 12 in.

disputatrix, tricis, f. (disputator), im Disputieren bestehend, Quint. 2,20,7: subst., als Übersetzung von öiakexTLxrj (zsxvrj), die Disputier-kunst, Dialektik, Quint. 12, 2, 13. dis-püto, ävi, ätum, äre, gänzlich ins reine bringen, in der philos. u. rhetor. Spr. = über eine Meinung Gründe u. Gegengründe vorbringen und sie gegeneinander abwägen, sich üb. etw. auslasten, etw. ob. über etw. abhandeln, m. allg. Acc., haec, Cic.: de alqa re, Cic.: in secundo libro de alqa re per alcis personam, Cic.: ad alqam rem, Cic.: contra propositum (Thema), Cie.: in utramque partem, für U. gegen, Cic.: in contrarium, Tac.: disp. contra (dagegen), Cic.: disputandum de omni re in contrarias partes, Cic.: mit indir. Fragesatz, ego enim quid desiderem, non quid viderim disputo, es handelt sich hier nicht um das, was re., Cic. dis-qu!ro, ere (dis u. quaero), untersuchen, verum mecum disquirite, Hor. sät. 2, 2, 7. disquisitio, önis, f. (disquiro), die Untersuchung, Cic. u.a. (auch im Plur.): in disquisitionem venit, es wird die Frage aufgeworfen, es fragt sich, mit folg. Relativsatz (m. quid, m. frag. enklit. ne), Liv. disr..f. dir...

dis-saepio, saepsi, saeptum, Ire, wie durch einen Zaun, eine Scheidewand trennen, abschließen, verzäunen, Lucr., Cic. u. a. dissaeptio, önis, f. (dissaepio), die Trennung durch eine Scheidewand, velut diss. iuris humani, Liv. 41, 24,10 H. zw.

dissaeptum, i, n. (dissaepio), die Scheidewand, dissaepta domorum saxea, Lucr. 6, 951. dis-sävior, äri, zerküssen, tüchtig abküssen, oculos,

Q. Cic. in Cic. ep. 16, 27, 2. dis-seco, secui, sectum, äre, auseinander-, zerschneiden, alqm serrä, Suet. Cal. 27. dis-semmo, ävi, ätum, äre, aussäen, übtr., ausstreuen, ausbreiten, verbreiten, sermonem, Cic.: malum, Cic.

dissensio, önis, f. (dissentio), das Nichtüberein-stimmen, I) v. Pers.: a) im freundlichen Sinne, die Meinungsverschiedenheit (Ggstz. consensio), inter homines de iure, Cic.: nulla mihi tecum potest esse dissensio, Cic.: est (es herrscht) quaedam inter nos parva dissensio, Cic. b) im feindlichen Sinne, die Uneinigkeit, Mitzhelligkeit, Spaltung (im Staate), civilis, Caes.: civium, Cic.: optimatium discordia dissensioque, Cic.: tanta inter eos dissensio exsistit, ut etc., Cic. II) übtr., von abstr. Subjj., das Sich-Widersprechen, der Widerspruch, utilium cum honestis, Cic.: actionum, Sen. dissensus, üs, m. (dissentio), die Uneinigkeit, Mitzhelligkeit, Verg. Aen. 11, 455. dissentaneus, a, um (dissentio), nicht übereinstimmend, disharmonierend (Ggstz. consentaneus), alci rei (mit etwas), Cic. part. or. 7.

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Ausl.

26

jmd. uneinig (uneins), zerfallen sein, in Disharmonie (Uneinigkeit, Feindschaft, Zwiespalt) leben, absol., Hor., Phaedr., Tac. u. a.: inter se, Cic.: ab alqo, Cic.: a se, Cic.: cum alqo, Cic.: dissidere hostem in Arminium ac Segesten, sei in die Partei des A. u. in die des S. zerfallen, Tac.: un-

gezogen habe», si toga dissidet impar, wenn die dissimilitudo, cimis, f. (dissimilis), die Nnähn-T. sich schief gezogen hat. Hör.: inaequalia dissi-    Uchkeit, Verschiedenheit, der Widerspriich, loco-

dent supercilia, Quint.: u. so supercilia dissi den-    rum, caeli, Cic.: summas habere dissimilitudines,

tia (Ggstz. constricta), Quint. II) entfernt-, getrennt    Cic.: in uno homine esse tantam dissimilitudinem,

sein, A) eig.,im Raume: quantum Hypanis Veneto    Nep.: hanc habet (ins civile) ab illis rebus dissi-

dissidet Eridano, Prop. 1, 12, 4. B) übtr., nicht    militudinem, quod etc.,Cic.: dissimilitudinem non

übereinstimmen, a) v. leb. Subjj., «) übh.in Ge-    nullam habet cum alqa re, Cic.: cum tanta sit

sinnung oder Neigung nicht übereinstimmen, im    inter oratores bonos dissimilitudo, Cic.

Widerspruch stehen, anders denken (Ggstz. con- dissimulanter, Adv. (dissimulo), unvermerkt, gruere), inter se, Cic.: ab alqo, Cic.: ab alqo insgeheim, Cic.: non d., unverhohlen, Cic. animo et voluntate, Cic.: cum alqo, Cic.: m. Dat., dissimulantia, ae, f. (dissimulo), die Verstellung, dissidens plebi Virtus, Hor.: diss. de alqa, Cic.: Ironie, Cic. de or. 2, 270. diss. re, non verbis, Cic. ß) im feindl. Sinne, dissimulatio (dissimilätio), onis, f. (dissimulo), von jmd. sich entfernt od. getrennt halten, mit I) das Unähnlichmachen, Unkenntlichmachen, die

Maskierung, veste servili in dissimulationem sui compositus, in Sklaventracht, um sich unkenntlich zu machen, verkleidet, Tac. ann. 13,25. II) übtr.: a) mit Genet. = ^ie Verheimlichung, Verhüllung, Verleugnung, belli, lustin.: vitiorum, Veil.: famae, Tac. b) die Verstellung, der ange-

pers., histriones, propter quos dissidebatur, Suet.    nommene Schein, Cic. u. a.: per dissimulationem

b) v. Lebl., or) übl). mit etwas nicht übereinstim-    (Ggstz. apertä professione), lustin.: ira et dissi-

men, nicht im Einklang stehen, im Widerspruch    mulatio (verhaltener Groll), Tac.: insbes. - LLp«,-

stehen, zu etwas nicht passen, dissidet et variat    veia (im sokrat. Sinne), das Verstecken seiner

sententia, Ov.: voluntas scriptoris cum scriptore    wahren Gedanken, die Ironie, Cic. Ac. 2, 15.

dissidet, Cornis. rheU. scriptum a sententia dissi-    Quint. 9,1, 29. c) das Nichtberücksichtigen, das

det, Cic.: non dissidet a voce gestus, Quint., cum    absichtliche Übersehen, Plin. ep. 9, 13, 21.

corporis partes inter se dissident, Cic. Mm feindl. dissimulator, öris, m. (dissimulo), der Verhehler, Sinne, uneinig (uneins>, in Disharmonie sein, Verleugner, opis propriae, Hor.: artis, Quint.: widerstreben, widerspenstig sein, sensus (Gesinnun- cuius rei ludet simulator ac dissimulator, zu gen) dissidentes, Nep.: ambitio dissidens,Phaedr.: Heuchelei und Verstellung jeglicher Art geschickt, cupiditates inter se dissident et discordant, Cic.:    Sali.

iracundia dissidens a ratione, Cic.: m.Dat.,terra, dis-simülo (dis-similo), ävi, ätum, äre, eig. „un-quae sceptris libera nostris dissidet, Verg.    ähnlich machen"; dah. I) unkenntlich machen,

dissignatio, Variante von designatio, w. s.    verstecken, verbergen, canae capillos dissimulant

dissignätör, Variante zu designator, w. s.    plumae, Ov.: tauro dissimulante deum, Ov.: nec

dis-signo, Variante von designo, w. s.    se dissimulat, und er nimmt keine andere Ge-

dis-silio, silui, sultum, Ire (dis u. salio), aus- statt an, Ov.: Achilles veste virum longa dissi-einanderspringen, zerspringen, zerplatzen, zerber-    mulatus erat, hatte den Mann (sich als Mann)

ftcit, zerrinnen, dissiliunt aera (frigore), Verg.:    unter dem langen Frauengewande versteckt, Ov.

dissilit omne solum, Ov.: d. risu (v. Pers.), Sen.:    II) „so thun ob! reden, als ob etwas nicht sei, was

vox ubi dissiluit semel in multas, Euer.: übtr.,    ist", A)- etwas vorsätzlich verhehlen, verbergen,

gratia sic fratrum geminorum dissiluit, Hor.    verleugnen, verheimlichen, verschweigen, sich nicht

dissimilis, e, unähnlich, ungleichartig (Ggstz-    merken lassen, alqd, Cic. u. Liv.: alqd silentio,

similis, consimilis), a) mit Genet.: sui, Cic.: See-    Cic.: nomen suum, Ov.: dissimulata deam, ihre

tani, Hor.: sui dissimilior videbatur fieri coti-    Gottheit verbergend, Ov.: de re, Sali.: mit folg.

die, Cic.: cives tui dissimillimi, Cic. b) mit Dat:    JLcc. u. Infin., Cic.: absol. - sich nichts merken

nihil tam dissimile quam Cotta Sulpicio, Cic.: et    lassen, sich verstellen, sich unwissend stellen, Caes.

erat huic iudicio longe dissimilis illa contentio,    u. a.: desine dissimulare, Tibuli.: dissimulandi -

Cic. c) mit inter se: dissimiles inter se, Cic.:    causa, um seine Entwürfe damit zu verhüllen,

cum inter vos in dicendo dissimillimi sitis, Cic.:    Sali.: diss. de coniuratione, Sali. B) tibh. absicht-

mit inter se u. mit Genet., qui sunt et inter se    lich übersehen, übergehen, ignorieren, vernachläs-

dissimiles et aliorum, Cic. d) m. r-r u. Akk.: aetate    sigen, consonantes, nicht ausfprechen, Quint.:

et forma haud dissimili in dominum erat, Tac.    Acilia sine absolutione, sine supplicio dissimu-

ann. 2, 39. e) m. r-r u. Abl.: hac in re una, Hor.    lata, Tac.: dissimulare consulatum alcis (jmds.

f) mit atque (ac), quam u. et: quod non est dis-    Ernennung zum Konsul), Tac.

simile atque ire in Solonium aut Antium, Cic.: dissipabilis, e (dissipo), leicht zerstreubar, ignis nec dissimilis ibi adversus victos quam in prio- et aer, Cic. de nat. deor. 3, 31. res clementia Caesaris fuit, Veli.: dissimilis est dissipatio, önis, f. (dissipo), I) die Zerstreuung, militum causa et tua, Cic.: u. mit tam ... quam,    Cic. de nat. deor. 1, 71; de rep. 2, 7. II) die

zB. quid est tam dissimile, quam Demosthenes    Zerteilung, A) die Versplitterung durch Verkauf,

et Lysias, Cic. g) ctbfoL: naturae dissimiles, Cic.:    praedae, Cic. Phil. 13,10. B) die Zerlegung

Gallis Hispanisque scuta eiusdem formae fere    eines Begriffs in einzelne Teile, Cic. de or.

3, 207.

dissipatus, a, um, PAdj. (v. dissipo), zerstreut, unzusammenhängend, zusammenhanglos, v. der Rede, oratio, Cic.; vgl. facilius est apta dissolvere, quam dissipata conectere, Cic.: übtr., vom Redner, in instruendo dissipatus, Cic.

erant, dispares (an Größe) ac dissimiles (an Gestalt) gladii, Liv.: dissimillimi motus, Cic. dissmulltbr, Adv. (dissimilis), unähnlich, verschieden (Ggstz. similiter), Cornis, rhet. u. a.: band od. non diss., Sali. u. Gell.: haud diss. mit Dat.,

Liv. 27,48,11.

dis-sipo (dis-süpo), ävi, älum, äve (dis u. *sipo),    ß) nicht gehörig verbunden, nicht numcrüs, Cie. or.

I) auseinanderwerfen, -streuen, zerstreuen, hier-    195. II) übtr.: 1) der gehörigen Energie erman-

und dahin ausstreuen, ausbreiten, verbreiten, ver-    gelnd, zerfahren, d. i. bald - gleichgültig, phleg-

teilen. A) eig.: scintillas, Lucr.: membra, Cic.:    matisch, sorglos, bald-nachlässig, fahrlässig, leicht-

ossa Quirini, Hör.: aliud alio, Cic.: piceum per    sinnig, unachtsam, diss. in praetermittendo, Cic.:

ossa

805

dissipo

dissuasio

806

venenum, Ov.: totis se passim castris (vom    poterone esse in eum dissolutus, qui etc.? Cic.:

Feuer), Liv.: Passiv, dissipari rivis, sich in B.    illud consideres, ne tua liberal itas dissolutior

teilen (vom Wasser), Vet. orae. b. Liv. B) übtr.:    (zu weit gehend) videatur, Cic. 2) locker, leicht-

I)    im ölig. (Ggstz. contrahere), discordiam, Cic.:    fertig, liederlich, frech, zügellos, ausgelassen, filius,

dissipatum passim bellum, Liv. 2)insbes.,ein Ge-    Cic.: mores, Phaedr.: diss. morum, Eutr.: diss.

rede re. ausstreuen, ausbreiten, verbreiten, ser-    in omnem lasciviam, jeder Art von Ausschwei-

rnonern, famam, Cie. II) mit Gewalt auseinander-    fung ergeben, Eutr.: dissolutissimus hominum,

werfen, zerstreuen, zersprengen, versprengen, A)    Cic.: est dissoluti mit folg. Infin., es zeugt von

eig.: 1) im allg., als milit. t.1: hostes, Cic.: pha-    gänzlicher Leichtfertigkeit, zu re., Cic. de off. 1,99.

langem, Liv.: in finitimas civitates dissipari, Hirt. diS-SOlVO, solvi, sölütum, ere, I) auflösen, was b. G.: exercitus ex dissipata fuga passim reliquiae,    gebunden oder zusammengefügt war, A) eig.: 1)

die Überbleibsel des zersprengten Heeres, die sich    im allg.: scopas, clipeum, Cic.: navem, in seinen

von der Flucht gesammelt hatten, Liv.: collectis    Fugen auflösen, Phaedr.: membra, ausrenken,

ex dissipato cursu militibus, nachdem er die Ver-    Tac.: monumenta, auseinandersprengen (v. dasprengten gesammelt hatte, Liv. 2) prägn.: a) zer-    zwischen gewachsenen    Bäumen), Sen. 2) insbes.,

sprengen - zerstören, zertrümmern, statuam, Cic.:    zu einer Flüssigkeit    auflösen, schmelzen, flüssig

tecta, Liv.: cuncta disturbare ac dissipare (nom    machen, aes, Lucr.    B) übtr.: 1) im allg., auf-

Feuer), Cic.: homo fractus et paene dissipatus,    lösen, trennen, aufheben, abstellen, kassieren, ver-

Cic. b) Vermögen re. zersplittern, verschleudern,    Nichten (Ggstz. conglutinare), societatem, amici-

verschwenden, Vergeuden, rem familiarem, patri-    tiam, Cic.: leges, interdictum, Cic.: regiam pote-

monium, Cic.: a maioribus possessiones relictas    statern,Nep.: imperium (die konsularische Gewalt),

disperdere ac dissipare, Cic.: reliquias (bie letzten    Liv. 2) insbes.: a) als rhet. t. t., Verse, Perioden,

Kräfte) rei publicae, Cic. B) übtr.: dissipat Euhius    re. auflösen, zerlegen, ohne periodische Verbindung

diras^ edaces, zerstreut, Hör. carm. 2,11,17.    lassen, versum, Hör.: orationem, Cic. b) (wie öia-

dissÖciäbllis, e (dissocio), I) passiv - Unverein- Xvco) = eine Frage re. lösen, captiosas interrogabar, res, Tac. Agr. 3. II) aktiv = die Länder    tiones, Cic.: si non    poterit ratio dissolvere cau-

scheidend, Oceanus, Hor. carm. 1, 3, 22.    sam, cur etc., Lucr.    c) eine Behauptung re. wi-

dissöclätlo, önis, f. (dissocio), bie Xtemttmg, spi- derlegen, entkräften, zunichte machen, criminari tus corporisque, Tac. ann. 16, 34.    tionem, Cic.: obiecta, Tac.: utrumque dissolvitur,

dis-söcio, ävi, ätum, äre, auseinandergesellen, I)    läßt sich widerlegen, ist unhaltbar, Cic. II) ab-

eig., was in Genossenschaft (Freundschaft, übh.    lösen, A) eig., ablösen, abbrechen, abreisten, pon-

in Verbindung zu einem Zweck) leben sollte Ob.    tem, Nep.: simulacrum Veneris, Suet.: stamina,

lebt, vereinzeln, trennen, entzweien, in Parteien    Tibuli. B) übtr.: 1) losmachen, befreien, von Ge-

zerspalten, -auflösen, homines dissociati (verein-    schäften ob. Verdrießlichkeiten, dissolvi me, ich

zelte, nicht gesellig beieinander lebende), Cic.:    bin fertig, habe mich expediert, Ter. 2) abzahlen,

animos civium, Nep.: amicitias, Cic.: disertos a    bezahlen, aes alienum, Cic.: nomen, Cic.: pecu-

doctis, Cic.: legionem a legione, die Sache der    ni am alci, Cic.: pecuniam pro his rebus, diese

einen L. von der der andern L. trennen, Tac.    D. mit G. ablösen, Caes.: absol., non diss., Cic.:

II)    poet. übtr., v. lokaler Trennung, doch mit Fest-    diss. pro sua parte, Cic.: Scapulis difficiliore

Haltung des eig. Begriffs, ni (montes) dissocien-    condicione, die Sk. unter ziemlich nachteiligen

tur opacä valle, Hor.: dissociata locis concordi    Umständen befriedigen, Cic.: im Doppelsinn,

pacejigavit, Ov.    qui magno in aere alieno maiores etiam posses-

dissölubllis, e (dissolvo), auflösbar, zerlegbar, siones habent, quorum amore adducti dissolvi Cic. de nat. deor. 1, 20 u. 3, 29.    nullo modo possunt, können sich auf keine Weise

dissölute, Adv. (dissolutus), aufgelöst, übtr., I) von ihnen losmachen - sich von den B. trennen - davvösrcDQ, ohne Bindewörter, asyndetisch, u. - die Schuld abzahlen, Cic. Cat. 2,18. dicere, Cic. or. 135. II) ohne Energie, dH. auch dis-sönus, a, um, I) unharmonisch, verworren, fahrlässig, leichtsinnig, Cic.: d. decumas vendidisti clamor (Ggstz. congruens), Liv. u. st.: dissonum (verpachtet), Cic.    quiddam canere, unharmonische, verworrene

dissölutlo, önis, f. (dissolvo), I) die Auflösung, A)    Töne, Cic. fr. II) übtr., nicht im Einklang stehend,

eig.: navigii, das Auseinandergehen des Fahr-    nicht übereinstimmend, abweichend,verschieden, vo-

zeugs, Tac.: naturae, Aufl. der N. — Tod, Cic.    ces, Liv.: dissonae gentes sermone et moribus,

B) übtr.: 1) die Aufhebung, Abschaffung, Vernich-    Liv.: adeo nihil apud Latinos dissonum ab Rötung, legum, indiciorum, Cic.: imperii, Tac. 2)    mana re praeter animos erat, Liv.

die Widerlegung einer (gerichtlichen) Beschuldi- dis-sors, sortis, nicht gemeinsam mit jmd., ab gung u. dgl., Cic. 3) der Mangel an Energie, die omni milite dissors gloria, Ov. am. 2,12,11. Zerfahrenheit, die Schwäche, animi, Cic.: absol., dis-suädbo, suäsi, suäsum, ere, widerraten (Ggstz. Sen. II) als Redesigur, die Weglassung der Binde- suadere), legem, Cic.: pacem, Liv.: de captivis, Wörter, Cic. u. a.    Cic.: mit folg. Infin., Corni f. rhet. u. Quint.:

dissolutus, a, um, FAdj. (v. dissolvo), I) auf-    mit folg. Acc. u. Infin. Pass., Suet.: mit folg,

gelöst, nicht gebunden, a) übh : navigium^ zer-    ne u. Äonj., Gracch. fr.: absol., pro contione

lechzt, Cic. b) als 1.1. der Rhetor., cc) = aavv-    suadere ac dissuadere, Quint,

ökro?, ohne Bindewörter, asyndetisch, subst., dis- dissuasio, önis, /. (dissuadeo), das Widerraten SÖlutum, i, n., das Asyndeton, Cornis, rhet. 4, 41. (Ggstz. suasio), Cic. u. st.

dissuäsör, oris, m. (dissuadeo), der Widcrrater jektiv: 1>derUnterschied, dieVcrschiede»he!t,modo

(Ggstz. suasor), legis, Cic.: rogationis, Cic. dissuavior, s. dissavior.

dissulto, äre (Intens, v. dissilio), auseinanderspringen . I) nach allen Seiten hinspringen, -sich verbreiten, Lucr.,Verg. u. a. II) zerspringen, zerplatzen, zerbersten, dissultant ripae, Verg. Aen. 8, 240.

intellegatur, quae sit causarum d.et dissimilitudo, Cic.: quae distinctio sit inter ea, quae gignantur, et inter ea, quae sint semper eadem, Cic.: insbes., der spezifische Unterschied der Töne verschiedener Stimmen oder Instrumente, die Tonfarbe. Cic. de nat. deor. 2,146. 2) als gramm. u. rhet. t.1> der Einschnitt in der Rede, die Pause, Cic. de or. dis-süo, süi, sütum, ere, eig. auseinander- od. 3,186. Quint. 1,5,27. auftrennen, was genäht war; dH. a) öffnen, sinnrn, 1. distinctus, a, um, PAdj. (non distinguo), I) Ov. fast. 1,408. b) auftrennen - allmählich auf-    gehörig abgeteilt, -unterschieden, eingerichtet, urbs

lösen,amicitias(©gf|.discindere),Cic,de amic.76.    delubris d. spatiisque communibus, Cic.: vitae

diSSÜp..., s. dissip ...    genus d., Plin. ep.: illa (Macedonum) phalanx

diS-taedet, ere, impers., ich bin ganz überdrüssig,    immobilis et unius generis, Romana acies di-

cum hoc ipso distaedet loqui, Ter. Phorm. 1011.    stinctior (mannigfaltiger), ex pluribus partibus

distantia, ae, f. (disto), der Abstand - der Unter-    constans, Liv.: übtr., der Zeit nach unterschieden,

schied, die Verschiedenheit, Cic., Quint, u. a.    entfernt, Hesiodus circa CXX annos d. ab Addis-tendo, tendi, tentum u. tensum, ere, ausein-    meri aetate, Veli. II) von der Rede, mit Ord-

anderdehnen, -spannen, ausdehnen, ausspannen,    nung und klarer Jdeenfolge vorgetragen, deutlich

ausstrecken, I) im allg.: hominem, Liv.: bracchia,    und bestimmt, eingehend, sermo d., Quint.: übtr.

Ov.: rictum, Quint.: aciem, Caes. II) prägn.: A)    v. Redner, Cicero utroque distinctior, Tac. dial.

vollfüllend ausdehnen, ganz voll füllen, -anfüllen, 2. distinctüs, Abl. ü, m. (distinguo), die Ab-ubera cytiso, Verg.: nectare cellas (ü. ben 33ienert), Wechselung in den Farben, die Zeichnung, Tac. Verg. B) zerteilend ausdehnen, 1) eig., als milit. ann. 6, 28.

t.1., die Truppen der Feinde auseinanderhalten, dis-tinSo, tinni, tentum, ere (dis u. teneo), I) aus-au mehreren Punkten zugleich beschäftigen, ver-    einander-, getrennt Hallen, trennen, 1) eig.: tigna

einzeln, copias hostium, Liv.: hostes ab apertiore    fibulis distinentur, Caes.: duo freta distinet Isth-

loco, Liv. 2)übtr., zerteilen, zerstreuen (im üblen    mos, Ov.: legiones distinet magnum flumen,

Sinne), velut in duo pariter bella distenderant    Caes.: quem notus spatio longius annuo dulci

curas hominum, Liv.: distendit ea res animos    distinet a domo, entfernt hält, Hör. 2) übtr.:

Samnitium, Liv.    a) im allg.: duae senatum oder Galbam distine-

1.    distentus, a, um, PAdj. (v. distendo), aus-    bant sententiae, Liv. u. Tac.: distineor et divel-

gedehnt von Speisen rc., ganz vollgefüllt, -ange-    lor dolore, ich werde gemartert und zerrissen vom

füllt, zum Platzen voll, distentus cenä, Plin.    Schmerz, Cic. b) insbes., eine Sache nicht zu-

pan.: distentae lacte capellae, Verg.: uber disten-    stande kommen lassen, sie aushalten, hinhalten,

tius, Hör.    Verzögern, pacem, rem, Cic.: victoriam, Caes. II)

2.    distentus, a, um, PAdj. (v. distineo), viel- jmd. an der Konzentrierung seiner physischen oder

seitig beschäftigt, cum tot tantisque negotiis di- geistigen Kräfte hindern, A) als milit. t. ö. — den stentus sit, ut respirare libere non possit, Cic.:    Feind an der Konzentrierung seiner Streitkräfte

quoniam intellego te distentissimum esse quä de    hindern,seineStreitkräfte vereinzeln, auf mehrere

Buthrotiis, quä de Bruto, Cic.    Punkte zerstreuen (durch Einfälle, Angriffe auf

dis-ternuno, ävi, atmn, are, wie ein Grenzstein mehreren Punkten), Caesaris copias, Caes.: Vol-auseinanderscheiden, scheiden, quas (stellas) inter- scos, Liv.: d. regem (i. e. regis vires) ancipiti vallum binas disterminat unum, Cic. poet.: quod    bello, Liv.: ne uno tempore duplici bello Roma-

(flumen) Dahas Ariosque disterminat, Tac.    nae vires distinerentur, Iustin. B) jmd. an der

distichön, i, n. (to diaTiyov), ein Hexameter u.    Konzentrierung seiner geistigen Kräfte, seiner

Pentameter, e. Distichon, Suet. Caes. 51 u. Oth. 3.    Aufmerksamkeit u. geistigen Thätigkeit hindern,

distillätio, distillo, äre, Variante von destillatio, , jmds. Aufmerksamkeit und Thätigkeit mehrseitig destillo, w. s.    in Anspruch nehmen, ihn vielseitig beschäftigen, ihn

distincte, Adv. m. Compar, (distinctus), mit ge-    zerstreuen, ex eo colligere poteris, quantä oecupa-

höriger Unterscheidung, deutlich und bestimmt,    tione distinear, Cic.: maximis occupationibus diseingehend (Ggftz. fuse, disperse), dicere, scribere,    tineri, Cic.: valde esse distentum, Balb. in Cic. ep.

Cic.    distinguo, stinxi, s tinctum, ere (von dis U. *stigo,

distinctio, önis, f. (distinguo), die Absonderung,    stinguo, von oTt^o)), eig. mit einem spitzen

Scheidung, I) subjektiv: 1) die räuml.: solis, lunae    Werkzeuge Punkte machen; dH. I) absondern,

siderumque omnium, die gesonderten, besonderen    trennen, abteilen. A) eig.: vites semitis decuma-

Bahnen, Cic. de nat. deor. 2,15. 2) die Intellekt.,    nisque, Coi.: onus inclusum (die Erde) eodem

a) übh., die Absonderung, Unterscheidung, Be-    numero, Ov. B) übtr.: 1) im allg.. absondern, tren-

stimmung, harum rerum facilis est et expedita    nen, unterscheiden, intervallis distingui, Cie.: voces

d., Cic.: lex est iustorum iniustorumque d.,    in partes, Cic.: vera a falsis, Cic.: falsum vero,

Cic. b) als rhet. t.1.: «) eiusdem verbi crebrius    Hor. 2) insbes., als gramm. t.1, beim Lesen ob.

positi d., die Abwechselung mit einem und dem-    Schreiben gehörig abteilen, wo es der Sinn er-

selben Worte in verschiedenem Kasus und Ge-    fordert,interpungieren.mitJnterpunktionszeichen

schlecht, Cic. de or. 3,206. ß) die Absonderung    versehen, versum, Quint.: exemplaria, Suet. II)

und Unterscheidung gleich erscheinender Begriffe,    meton.: A) unterscheidend auszeichnen, bezeichnen,

Quint. 9,3,65. y) die Gegenüberstellung entgegen-    fest bestimmen, iam tibi lividos distinguet autum-

gesetzter Gedanken, Quint. 9,3,82. ö) d. pugnan-    nus racemos, als bläuliche auszeichnen = bläu-

tium sententiarum, die Scheidung der sich wider-    lich färben, Hor.: nigram medio frontem distin-

sprechenden Stimmen, Plin. ep. 8,14,6. II) ob-    ctus ab albo, mit weißer Blässe mitten auf der

schw. St., Ov.: malus utrum arborem significet, an hominem non bonum,apice distinguitur, Quint. B) etw. mit etw. mannigfaltig verzieren, auslegen, hier und da besetzen, ausschmücken, pocula ex auro, quae gemmis erant distincta clarissimis, Cic.: gladius, cuius vagina gemmis distinguitur, Sen.: litora distincta tectis et urbibus, Cic.: Cynosura stellis distincta, Cic.: distincta radiis corona, Strahlenkrone, Flor.: via illa nostra castris Thraeciis distincta ac notata, hier und da besetzt, garniert, Cic.-. v. der Rede, oratio distinguitur atque illustratur alqä re, erhält Glanzstellen u. Lichtpunkte durch etw., Cic. C) in etw. Abwechselung bringen, einer Sache Abwechselung geben, historiam varietate locorum, Cic.: graviora opera lusibus, Plin. ep.: ab quibus utrisque variatur aliquid, distinguitur, die beide (Dichter u. Musiker) Tonart u. Tempo wechseln lassen, Cic. di-sto, äre (dis-sto), I) getrennt ob. entfernt sein, a) dem Orte nach, summa labra distabant, Caes.: ab alqo, Hirt.: foro (Dat.), vom F., Hör.: urbs (Troia) quam procul ab domo, quot terras, quot maria distans? Liv.: sol ex aequo meta distabat uträque, Ov. b) der Zeit nach, non multum aetate distantes, Quint. II) übtr., entfernt sein, unterschieden sein, inter se, Cic.: ab alqo, Cic.: scurrae (Dat.), vom rc., Hör.: absol., nomina rerum distare voluerunt, Cic.: u. impers., distat, es ist ein Unterschied, utrum ... an, Cic.: ne... an, Hör. dis-torqueo, torsi, tortum, ere, I) auseinanderdrehen, -zerren, verzerren, verdrehen, os, Ter.: oculos, Hör.: labra, Quint. II) meton., zerguälen, zermartern, Sen. u. Suet.: übtr., alqm, Sen. distortio, önis,/*. (distorqueo), die Verzerrung, Verdrehung, membrorum, Cic.: oris, Cels. distortus, a, um, PAdj. (v. distorqueo), I) verzerrt, verdreht, verwachsen, vultus, Quint.: Gallus, Cic.: solos sapientes esse, si distortissimi sint, formosos, Cic. II) übtr., verkehrt, geschraubt, nullum (genus enuntiandi) distortius, Cic. de fato 16.

distractio, önis, f. (distraho), I) das Zerwürfnis = die Uneinigkeit, Cic. de off. 3, 32. II) die Absonderung, Lostrennung, humanorum animorum, Cic.: animae corporisque (des G. vom K.), Sen. distractus, a, um, PAdj. (v. distraho), zerteilt, zerstreut, Lucr. 4,958: tamquam distractissimus tantorum onerum mole, nach allen Seiten in Anspruch genommen, Veil. 2, 114, 1. dis-träho, traxi, tractum, ere, I) auseinanderziehen, -reißen, zerreißen, sprengen, zerstreuen, gewaltsam zerteilen, -trennen, A) eig.: 1) im allg., materiam, Caes.: vallum, Liv.: saxa, Sen.: equis distrahi, Verg.: distracta in diversum actis curribus membra, Sen.: in partes duas distrahi (v. Pers.), Sen.: d. (alci) cornarn (zerraufen), lumina (zerkratzen), genas (zerfleischen), Ov.: turmas, auflösen, sich zerstreuen lassen, Tac.: acies distrahitur, zerteilt ob. vereinzelt sich, Caes.: fuga distrahit alqos, zerstreut, Cic. 2) insbes.: a) als publiz. t. £. = einzeln verkaufen, ausverkaufen, zu Gelde machen,losschlagen, versteigern, agros,Tac.: merces, lustin.: coemendo quaedam pluris (teuerer!, Suet, b) als gramm. 1.1, zwei Worte in der Aussprache „nicht zusammenziehen" - zwischen zwei Worten (im Verse rc.) den Hiatus zulassen, voces (Ggstz. contrahere voces), Cic. or. 152. B) übtr.: 1) im allg.: distrahi in contrarias partes, nach verschiedenen Richtungen hingezogen wer-

den, Oie.: u. so distrahi in contrarias sententias, zwischen verschiedenen Meinungen schwanken, Oie.: u. bl. distrahi, in Zweifel geraten, mit sich nicht einig sein, Oie.: oratoris industriam in plura studia, zersplittern, Oie.: rem publicam, in Parteien zerspalten, Liv. u. Tac. 2) insbes.: a) eine Verbindung zerreißen, zerstören, auflösen, trennen, aufheben, omnem societatem civitatis, Oie.: concilium Boeotorum, Liv.: collegia (Innungen), Suet.: u. im Passiv prägn. v. Pers., distrahi cum alqo, mit jmd. zerfallen, sich entzweien, Oie.: u. so Pompeius et Caesar perfidia hominum distracti (zerfallen, entzweit), Balb. in Oie. ep. b) eine Vereinigung rc. hintertreiben, vereiteln, lianc rem, Caes. b. c. 1,33,3. c) eine Streitigkeit schlichten, beilegen, controversias. Oie. u. Suet, d) distrahi famä, ausgetragen-, in üblen Ruf gebracht werden, Tac. ann. 3,10. II) von etw. losreißen, gewaltsam trennen, entfernen, A) eig.: alqm a complexu suorum, Oie.: alqm ab alqo, Oie. B) übtr.: 1) im allg.: a voluptate nullo modo nec divelli nec distrahi posse (v. Abstr.), Oie. de fin. 1, 50. 2) insbes., jmd. von jmd. (= von der Verbindung mit jmd.) abziehen, ihm entfremden, alqm ab alqo, Cic. Phil. 2, 23.

dis-tribÜO, tribui, tributum, ere, verteilen, austeilen, verbreiten, I) im allg.: copias in tres partes, Caes.: milites in (unter) legiones, Caes.: tirones in ob. per numeros, enrollieren, Plin. ep.: sanguinem in corpus, Cic.: frumentum civitatibus, zu liefern auferlegen, Cic.: iusti debiti solutionem (Heimzahlung) in decem annorum pensiones (Raten), Liv. II) insbes., gehörig-, logisch einteilen, -ordnen, causam in crimen et in audaciam, Cic.: partitionem, Cic.

distribute, Adv. m. Compar, (distributus), in logischer Ordnung, Cic. Tusc. 2, 7: distributius tractare, Cic. de inv. 2, 177.

distributio, önis, f. (distribuo), I) die Verteilung, Cic. u. st.: als Redefigur, die Auflösung eines Begriffs in mehrere ähnliche. Cornis, rhet. 4, 47. Cic. de or. 3, 203. II) die logische Einteilung, Plur.^b. Cic. part. or. 7.

distributus, a, um, PAdj. (v. distribuo), gehörig-, logisch eingeteilt ob. geordnet, expositio, Cic.: an schema sit distributis subiecta ratio, Quint.

districte, Adv. s. destricte.

districtus, a, um, PAdj. (v. distringo), mehrseitig in Anspruch genommen, -beschäftigt, zerstreut, contentione ancipiti, Cic.: bellis, Nep.: districtior a causis, Cic. - JEdT Auch Variante von destrictus, w. s.

di-stringo, strinxi, strictum, ere, I) auseinanderziehen, -dehnen, -strecken, an den Gliedern, bes. an Händen U. Füßen, radiis rotarum districti pendent, Verg.: patibulo pendere districtum, Sen.: alii alligati sunt, alii astricti, alii districti quoque, Sen.: im Bilde, districtus enim mihi videris esse, wie auf die Folter gespannt (- mit dir selbst in Zwiespalt, unentschlossen), Cic. ep. 2,15,3: tor-querier omni sollicitudine districtum, auf die Folter der Sorgen gespannt, Hör. sät. 2, 8, 67. II) übtr., jmds. physische ob. geistige Kräfte auf mehreren Punkten zugleich in Anspruch nehmen, und zwar: A) die physischen Kräfte, insbes. a)als milit. 1.1., den Feind hinsichtlich seiner Streitkräfte auf mehrere Punkte vereinzeln-, zerstreuen, an verschiedenenPunkten beschäftigen, dem Feinde eine Diversion machen rc., Romanos, Liv.: popula-

tione maritimae orae copias regias, Liv. b) übh.,    paulo diutius abesse, Liv. e) Superi, diutissime,

incendiis urbem, die Stadt an so vielen Orten    sehr lange, Cic. u. Caes. B) übtr., im Raume,

anzünden, daß man nicht weiß, wo man löschen    weit, weithin, Mela 1, 2, 3 (1. §. 11) u. s.

soll, Flor. 4,1,2. B) Me geistige Thätigkeit, Auf- % diu, Abi, s. dius no. II. merksamkeit vielseitig in Anspruch nehmen, viel- diurnus, a, um (dius-nus, v. dies, wie interdius), seitig beschäftigen, zerstreuen, stören, alqrn(Iovern)    I) einen Tag dauernd, aber jeden Tag wieder-

votis, überhäufen, Plin. pan.: quem partim publi-    kehrend, täglich, eines Tages, Tages-, Tage-, 1)

ca partim amicorum officia distringunt, Plin. ep.:    adj.: quaestus, Curt.: opus, Suet.: cibus, Liv.:

distringit animum liberorum multitudo, Sen.: spe,    victus, Suet.: aetatis fata diurna, nur eines

curis, labore distringitur (mens), Quint.: distr.    Tages, Ov. 2) subst.: a) diurnum, i, n. (sc.

curam, in sorgenvolle Spannung versetzen, Curt.    frumentum) die tägliche Ration, Sen. contr.

disturbatio, önis, f. (disturbo), die Zerstörung,    1,1,12; Sen. ep. 80, 8. b) diurna, örum, n.

Corinthi, Cic. de off. 3, 46.

(sc. acta populi), s. acta no. II, b (Seite 107). dis-turbo, ävi, ätum, ftre, stürmisch, heftig aus-    II) bei Tage getragen, vorgenommen, gesche-

einandertreiben,-werfen, in Unordnung bringen,    hend, eintretend re., Tages-, bei Tage (Ggstz.

I) eig.: A) im allg.: contionem, Cic.: auster distur-    nocturnus), vestimentum (Ggstz.nocturnum), Varr.

bat freta, beunruhigt, macht aufrührerisch, Sen.    fr.: labor (Ggstz. nocturna quies), Curt.: labores

B) prägn., auseinanderreitzen, zertrümmern, zer-    diurni nocturnique, Cic.: magna diurna noctur-

ftören, aedificium, tectum villamque, domum alcis,    naque itinera, Caes.: non cessavere poetae no-

Cic.: opera, Caes. II) übtr., zerschlagen, zunichte    cturno certare mero, putere diurno, poet. übtr.

vos exem-

machen, stören, hintertreiben, vereiteln, nuptias, = Tag und Nacht trinken, Hör.: u. so Ter.: societatem, Cic.    plaria Graeca nocturna versate manu, versate

disylläbus, a, um (öiovXXaßoq), zweisilbig, Quint.    diurnä, beschäftigt euch Tag und Nacht mit re.,

u.    a. Gramm.I MM    Hör.: lumen, Tageslicht, Sonnenlicht, Sen., Lucr.

ditesco, ere (dis, ditis), reich werden, accipe quä u. Ov.: lux, Tageslicht, Lucr.: currus, Sonnen-

ratione queas ditescere, Hör. sät. 2, 5,10: Übtr., wagen, Ov.

partu dulci, Lucr. 4, 1245.    dlUS, a, um (altlat. U. poet. Nbf. von divus), gött-

dithyrambicus, a, um (öiS'VQafißixog), dithy- lich, I) adj.: A) eig.: dius Fidius, s. Fidius. B) rambisch, poema, Cic. de opt. gen. 1.    übtr.: 1) edel, Camilla, Verg. Aen. 11, 657. 2)

dttbyrambus, i,m. (öLAüptt^os), der Dithyram-    göttlich groß, göttlich schön, herrlich, sententia

bus, eine Hymne im höchsten u. kühnsten Stil,    dia Catonis,Hör.: dium profundum, Ov. ll)subst.,

von Chören, urspr. zu Ehren des Bacchus, dann    sub diu (altlat. = sub divo), unter freiem Him-

auch anderer Götter gesungen, Cic. u. a.    mel, Lucr. 4, 209.

ditiae, ärum, f. (dis, reich), der Reichtum, Komik, diutinus, a, um (diu), was länger dauert, als man ditio, s. dicio.    wünscht, langwierig, lange, Komik., Cic. u. a.

ditiör, ditissimus, s. 2. dis.    diutius, diutissime, s. diu.

ditis, e, s. 2. dis.    diuturnitas, Ltis, f. (diuturnus), die lange Dauer,

dito, ävi, ätum, äre (dis, ditis), bereichern, a) eig.:    Länge (Ggstz. brevitas), temporis, pacis, Cic.:

alqm, Hor., Liv.u. 0.: praemiis belli socios, Liv.:    belli, Caes.: pugnae, Caes.: rei publicae, Cic.:

hac se occasione, Eutr. b) übtr.: sermonem pa-    diuturnitas felicitasque militiae, lange und glück-

trium, Hör.: urbs triumphis ditata certissimis,    licheKriegsdienste, Eutr.: diuturnitas aleis, langes

Cornif. rhet.

Leben, Val. Max.: absol. oft = dauernder Besitz, 1. dlü, Adv. (eig. alter Abi. v. dies, wie noctu Cic. u. a.

v.    nox), I) im engern Sinne = bei Tage, gew. diuturnus, a, um (diu), I) lange dauernd, anhal-

verb. noctu diuque, Sali. fr. u. Tac., diu noctu-    tend, Cic. u. a.: molestiae diuturniores, Cic. II)

que, Tac. II) im weitern Sinne: A) eig., in der    v. Pers., a) der Zeit nach, lange bestehend, lange

Zeit, eine Weile, a) im Gegensatz von dem, was    lebend, langjährig, rei, Suet.: quae nupsit, non

zu einer Zeit geschieht und auf einmal abge-    diuturna fuit, Ov.: sit nostris diuturnior annis,

macht wird, eine Weile, längere Zeit, in längerer    Ov. b) der Macht u. dem Ansehen nach, lange be-

Zeit, Ggstz. uno tempore, Cic.: Ggstz. momento,    stehend, non potes esse diuturnus, kannst nicht

Sen.: Ggstz. semper, Cic.: Ggstz. saepius, Suet.:    lange bestehen, nicht lange auf sichern Bestand

Verb. satis diu, Cic. b) zur Bezeichnung der lan-    deiner Sache rechnen, Cic. Phil. 2, 113.

gen Dauer hinsichtlich des Zeitraums, welchen diva, s. divus, a, um.

hindurch etw. geschehen ist oder geschieht, lange dl-värico, ävi, ätum, äre, auseinander-, aussprei-Zeit hindurch, eine geraume Zeit, lange, Komik.,    zen, taleas, Cato: hominem, ihm Arme und Beine

Cic. u. a.: Verb. iam diu, schon eine geraume    ausspr., Cic.

Zeit, schon lange, Cic.: diu multumque, lange und dl-vello, velli, vulsum (volsum), ere, I) ausein-viel, Cic.; od. multum diuque, Cic.: diu mori, pe-    anderreitzen, zerreißen, A) eig.: alqd, Lucr. u. a.:

rire, lange, d. i. langsam sterben, Sen. c) zur    manibiis nodos, Verg.: suis manibus vulnus,

Andeutung, daß es eine lange Zeit her sei, daß    den Verband der Wunde aufreißen, Auct. b.

etw. geschehen sei od. geschehe, od. daß eine ge-    Ate.: iuvencum, zerstückeln, Catuli.: pullam mor-

raume Zeit vorüber sei, seitdem etw. nicht ge-    dicus agnam, Hör. B) übtr., zertrennen, zer-

schehen ist, gew. verb. iam diu, schon seit langer    reißen, gewaltsam trennen, stören, somnos, Hör.:

Zeit, schon vor langer Zeit, Cic.u. a.: neque enim    res copulatas, Cic.: commoda civium, Cic.: affi-

diu huc commigraverunt, erst vor nicht langer    nitatem, Cic.: amicitiam, Sen.: distineor et di-

Zeit, Ter. d) der Compar, diütitts,«) in der Ver-    vellor dolore, ich werde gemartert und zerrissen

gleichung, länger (wo, wie im Deutschen, oft der vom Schm., Cic. II) wegreißen, gewaltsam tren-Nachsatz: als ich sollte u. dgl., fehlt), Cic. u. a.    nen von rc., A) eig.: liberos a complexu paren-

ß) für diu, längere Zeit, allzulange, Cic. u. a.:    tum, Cic.: membra ab alqo, Cic.: ramum suo

diversus abis? Verg.: diversi flebant servi, das Gesicht weggewandt, seitwärts gewandt, Ov.: v. Lokal., diversis a flumine regionibus (Ggstz. rectä fluminis regione), Caes.: erat iter a proposito diversum (ganz anderer), Caes. b) prägn.: a) nach einer ganz andern Seite hin-, abseits gelegen, abgelegen, aus dem Wege liegend, entlegen, regio a se diversa, Liv.: arva diversa Aetnae, Ov.: diversa provinciae pars, Plin. ep.: colunt (wohnen) discreti ac diversi, Tac.: subst., diverso terrarum distineri, in entlegenen Landen entfernt gehalten werden, Tac. ß) nach der andern, d. i. entgegengesetzten Richtung hin gewendet, -laufend, auf der andern Seite, gegenüber gelegen, -befindlich, entgegengesetzt, equi in diversum iter concitati, Liv.: anguli maxime inter se diversi, Cic.: terrae, quas duo diversa maria amplectuntur, Liv.: diversas percurrens luna fenestras, Prop.: subst., in diversa, Tac.: per diversum ire, Tac.: ex diverso, auf entgegengesetzter Seite, Veli., od. aus entgegengesetzter (verschiedener) Richtung, Curu: e diverso hostibus, den Feinden gegenüber, lustin. 2) übtr.: a) als Gegner gegenüberstehend, zu den Gegnern gehörig, cc) im Felde - feindlich, acies, Tac.: Armenia diversis praesidiis vacua, Tac.: subst., quas enim ex diverso legiones? Tac. ß) im Staate, factio, die Gegenpartei, Suet.: ebenso pars, Iustin., u. partes, Suet. u. (Ggstz. neutrae p.) Sen. y) vor Gericht, pars, Gegenpartei, Suet.: subsellia, der Gegner, Quint.: subst., invidiam in diversum transferre, auf die Gegenpartei, Quint.: consistentis ex diverso patroni, Quint.: dh. e diverso, im Gegenteil, dagegen, Suet, b) der Beschaffenheit, dem Charakter nach von einem andern abweichend, verschieden, ein anderer, und prägn., als Synonymum von contrarius, ganz abweichend, ganz verschieden, ein ganz anderer, mit dem andern im Widerspruch stehend, einen Gegensatz bildend, ihm entgegengesetzt, cc) m. ab u. Abi.: haec videntur esse a proposita ratione diversa, Cic.: ab his longe diversae litterae, Sali. ß) m. JDat.: diversum et huic eorum vitium, qui etc., Quint.: prägn.,tamquam haec sententia priori diversa sit, Quint.: est huic diversum vitio vitium prope maius, Hor.: U. subst., diversa praesentibus, Veli, y) M. inter U. Akk.: quorum omnium dissimilis atque divorsa inter se ratio est, Quint.: prägn., diversa inter se mala, luxuria atque avaritia, Sali. 6) (wie alius) m. folg. atque (ac) od. quam, diversa in hac ac supradicta alite, Plin.: pransus quoque atque potus diversum valent, quam indicant, Quint.: U. prägn., diversa, quam hostis mandaverat, censuit (Regulus), Flor, e) ab* sol.: varia et diversa studia et artes, Cic.: diversa ac dissimilis pars, Cic.: oris habitu simili aut diverso, Quint.: ut par ingenio, ita morum diversus, ein anderer von Charakter, Ter.: prägn., contraria diversaque et inter se pugnantia naturae studia cupiditatesque, Cic.: diversa sibi consilia, Caes.: diversa duo vitia, avaritia et luxuria, Sali.: subst., dissimilia ac diversa componitis, Sen.: diversa (versch. Interesse) induere, Tac.: u. prägn., nullo in diversum auctore, für ein entgegengesetztes Interesse, Tac.: in diversum mutare, in das Gegenteil umstimmen, Curt.: dividere bona diversis, fugienda petendis, Hor.: per diversa, aus ganz verschiedenen Gründen, Tac. oft durch dieAdvv. anderswohin, nach einer andern dlverticülum, i, n. (diverto), Variante von dever-Seite hin, ab-, seitwärts, 1) eig.: a) im allg.: quo ticulum, w. s.

trunco, Ov.: Damal in adultero, Hor. B) übtr., divelli, sich nur mit Gewalt losreitzen, ab otio, a voluptate, Cic.

dl-vendo, (vendidi), venditum, ere, im einzelnen oder stückweise verkaufen, ausverkaufen, bona, Cic. u. a.: praedam, Liv.

di-verb&ro, ävi, ätum, äre, zerschlagen, ausein-anderschlagen, -sprengen, gewaltsam zerteilen, Verg. u. a.

diverbium, ii, n. (dis u. verbum), das Wechselgespräch zweier Schauspieler auf der Bühne, der Dialog, griech. öi&Xoyoq, Liv. 7, 2,10.

diverse (dworse), Adv. (diversus), I) auf verschiedene Seiten, bald da-, bald dorthin, trahere, Ter.: u. an verschiedenen Seiten, hier und da, Auct. b. Afr.: paulo diversius, Sali. II) verschiedentlich, verschieden, dicere, Cic.: quibus diversissime afficiebatur, Suet.

diversitas, ätis, f. (diversus), I) die Verschiedenheit, der Unterschied, ciborum, Quint.: ingeniorum, Quint.: supplicii, Tac.: in eloquendo est aliqua diversitas, Quint.: ut diversitate (an den Unterscheidungszeichen, Abzeichen) noscantur, Tac. II) der Gegensatz, Widerspruch, naturae, Tac.: mira inter exercitum imperatoremque div., Tac.: bes. der Widerspruch in den Ansichten, die widersprechenden Ansichten od. Angaben, tradentium, Suet.

diversör, oris, m. (diverto), der Gast (in einem Wirtshause), Cic. de inv. 2,15.

diversorium, ii, n. (diverto), s. deversorium.

diversus (dlvorsus), a, um, PAdj. (v. diverto), I) (dis = auseinander) auseinandergekehrt, -gewendet, d. i. A) nach zwei oder mehreren, nach verschiedenen Richtungen (Seiten) hingekehrt, -hingewendet, -hingerichtet, -hingehend, -hinlaufend, der eine dahin, der andere dorthin (sich wendend u. dgl.), 1) eig.: diversam aciem in duas partes constituere, Caes.; vgl. diversa signa statuere, Liv.: diversi pugnabant, Caes.: diversi abeunt, discedunt, tendunt u. dgl., Liv.: v. Lokal., ubi plures diversae semitae eVant, auseinanderliefen, Liv.: diversa urbis itinera, Tac.: prägn., proelium, an verschiedenen Orten geliefert, Caes.: fuga, nach verschiedenen Seiten hin, Liv. u. Curt.: subst., in diversa (nach verschiedenen Richtungen, Gegenden hin) abire, Iustin., Iabi, Iustin. 2) übtr., mit dem Entschlüsse od. den Neigungen nach zwei oder mehreren Seiten gerichtet, mit sich uneinig, unschlüssig, unstät, wetterwendisch, metu ac libidine divorsus agebatur, Sali.: diversi fremat inconstantia vulgi, Tibuli.: subst., in diversum auctores trahunt, utrum ... an, sind nicht einig, Liv. B) voneinander gekehrt, d. i. an zwei oder mehreren Punkten befindlich, voneinander getrennt, -entfernt, der eine da. der andere dort, jeder besonders, einzeln, 1) eig.: diversi audistis, Sali.: legatos alium ex alio diversos aggreditur, Sali.: sive i uncti unum premant, sive id diversi gerant bellum, Liv.: von Lokal., diversos inter se aditus habere, Cic.: duo maria maxime navigationi diversa, Cic.: diversissima loca, Liv. 2) übtr., in der Neigung getrennt = uneinig, diversos iterum coniungere amantes,Prop.: componere diversos, Tac.

II) (dis = weg, ab) von einem Punkte weg-, abgekehrt, d. i. nach einer andern Richtung-, anderswohin gekehrt (gewendet), -hingehend, -hinlaufend,

divertium, Variante von divortium, ro. s.    bus patriae (ihrLand), Verg.: pecuniam inter se,

di-verto (dl-vorto), verti (vorti), eve, v. intr. {au% Liv.: praedam per milites, Liv.: praemia cum dis u. verto [vorto]), nach einer entgegengesetzten alqo, Ov.: cum esuriente panem suum, Sen.: übte., Richtung sich abwenden, abgehen, scheiden, sich partes (Rollen), Suet.: belli rationem, €aes.: sic trennen, von dem die Schule verlassenden Schü-    inter eos res publica divisa est, ut etc., Eutr.:

ler (um einen Berussweg einzuschlagen), a schola    div. haec ob. omnia temporibus (nach der Zeit),

et magistris, Suet. vit. Persii extr. (von Reiffer-    Ter. u. Iustin.: ea divisa hoc modo, Sali, b) eine

scheid S. 75 als unecht eingehakt). - aiaT Oft,    Menge an mehrere Orte verteilen, verlegen,

coniuratos m unici-

aber unrichtig, Variante^von deverto, w. vgl. equitatum in omnes partes, Caes.: Romanos in dlväs, vitis, Compar, divitior, -iüs, Genet, öris, custodiam civitatium, Liv.: in hiberna exercitum Superi, divitissimus, a, um, reich, I) eig. (Ggstz. Magnesiam et Tralles, Liv.: pauper, mendicus): a) v. Pers., Cic. u. a.: ex pau-    patim, Suet.: copias hiematum, in die Winter-

perrimo dives factus est, Cic.: mit Abi., agris,    quartiere verlegen, Nep. c) zum Verkauf aus-

Hor.: bubus, Ov.: m. Genet., pecoris, Verg.: ar-    geben, vertreiben, aurum promercale per Italiam

menti, Ov.: subst., ein Reicher (Ggstz. pauper),    provinciasque, Suet.: ad licitationem praedam,

Plaut., Sen. u. a. b) von Lebl.: ille fluens dives    versteigern. Suet, d) poet. = psU^siv, gliedern,

septena per ostia Nilus (wasserreiche), Ov.: mit    imbelli cithara carmina, spielen auf rc., Hor.

Abi., terra dives amomo, Ov. II) übtr., reich =    carm. 1,15,15. II) zwei Ganze voneinander tren-

1) viel enthaltend oder versprechend, epistula, Ov.:    neu, scheiden, sondern, absondern, A) im allg.:

spes, Hor.: lingua, Berebte3unge,Hor.: vena,Hor.:    a) eig.: «) von räumlicher Trennung, totä cer-

inde ille lentior et divitior fluxit dithyrambus,    vice desectä divisa a corpore capita, Liv.: v. der

Cic. 2) kostbar, prächtig, von hohem Werte, ramus,    Trennung einer Lokalität, bes. von der Grenz-

Verg.: cultus, Ov.    scheide, duae grandes fretoque divisae insulae,

dl-vexo, ävi, fire (dis u. vexo), mißhandelnd hin-    Mela: exiguo divisa freto Asia, Liv.: Gallos ab

und herzerren, übtr. -- einer Sache od. Pers. übh.    Aquitanis Garumna dividit, Caes.: arx ab urbe

übel mitspielen, etw. od. jmd. aus alle Weise miß-    inuro tantum ab fossä divisa, Liv.: fretum, quo

handeln, -hudeln, agros civium optimorum, Cic.:    ab Sicilia dividimur, Liv.: v. Pers., dividor (ab

matrem, Suet.    uxore) haud aliter, quam si etc., Ov.: quem mae-

dl-Vldo, visi, visum, ere (aus dis und dem Stamme    stum patria Ardea longe dividit, weit entfernt

V1D, wov. auch viduus), I) ein Ganzes in Teile    hält, Verg. ß) von der Scheidung einer Menge,

zerlegen, trennen, spalten, teilen, zerteilen. A)    turbidos, Tac.: seniores ai unioribus, Cic. b)üfctr.,

eig.: 1) im allg.: si omne animal secari ac dividi    trennen, sondern, scheiden, unterscheiden, tempora

potest, Cic.: panem gladio, Curt.: alqm medium    curarum remissionumque, Tac.: dignitatem ordi-

securi, Hor.: perrumpere et dividere aera, Cic.:    num, im Range der Stände einen Unterschied

mit abstr. Objj., bildl., nos alio mentes, alio di-    feststellen, Tac.: defensionem, ihre Verteidigung

visimus aures, richteten zerstreut anderswohin    (von der des Gatten) trennen, Tac.: a consciis

den Sinn, anderswohin das Ohr, Catuli.: ani-    amicos, Curt.: legem bonam a malo, Cic. B)präqn.

mum nunc huc celerem, nunc dividit illuc, rasch    (= distinguere no. II), machen, daß etwas hervorteilt sich (schwankt) sein Geist zwischen verschie-    sticht, etw. heben, verzieren, gemma, fulvum quae

denen Entschlüssen, Verg. 2) prägn., zerteilen    dividit aurum, der in Gold gefaßt ist, Verg. Aen.

. = zerstören, vernichten, muros, Verg.: bildl., mit    10, 134.

abstr. Objj., trennen — vernichten, nostrum con- dlvldüus, a, um (divido), I) geteilt, getrennt, zer-sensum, Hor.: iram, Hor. B) Übtr.: 1) in Teile streut, Hor., Val. Max. u. a.: aqua, das sich in zerlegen, trennen, teilen — (reell oder ideell) ab-, zwei Arme teilt, Ov.: fac dividuum, mache (be-einteilen, a) Truppen: copias suas, Caes.: equi- zahle) die Hälfte, Ter. II) trennbar, teilbar (Ggstz. tatum tripertito, Caes.: copias cum alqo, Curt:    individuus), Cic. de nat. deor. 3,29; Tim. 7. §.21.

exercitum in duas partes, Caes. b) eine Lokalität: divinatio, önis, f. (divino), I) die Weissagungs-Gallia est omnis divisa in partes tres, Caes.: hic    kraft, Weissagung, Sehergabe, das Ahnungsver-

(vicus) in duas partes flumine divideretur, Caes.:    mögen, die Ahnung, die höhere Eingebung, Divi-

u. prägn., wie unser teilen, in zwei Hälften tei-    Nation, Cic. u. a. II) als gerichtl. t. t., die Borten, Himera amnis, qui ferme insulam dividit,    Untersuchung, wer von mehreren Kompetenten

Liv. c) als gramm. 1.1, verba, die Wörter (in    in einer Sache Klüger sein kann, Cic. ad Q. fr.

Silben) trennen, Suet.: Naevii Punicum bellum    3, 2, 1. Cael, in Cic. ep. 8, 8, 3: Plur., Quint,

in septem libros, abteilen, Suet, d) eine Zeit,    3, 10, 3.

annum ex aequo, Ov. e) eine Menge in Parteien divine, Adv. (divinus), I) durch göttliche Eingebung, teilen, trennen, populum in duas partes, Cic.: Cic. de div. 1, 124. II) göttlich - vortrefflich, u. so bl. divisum senatum, unter dem S. seien herrlich, Cic. u. a.

Parteien, Caes. f) logisch u. rhet. ab- od. ein- divinitas, ätis, f. (divinus), I) die Göttlichkeit, das teilen, zerlegen, bona tripertito, Cic.: genus uni-    göttliche Wesen, die göttliche Natur, Cic. u. a.:

versum in species certas, Cic.: hoc non est divi-    div. dei, Sen.: von der Vergötterung des Romu-

dere (einteilen), sed frangere (zerstückeln), Cic.    lus, Liv. II) übtr.: A) göttliche Weisheit (Ggstz.

g)als publiz.r. t., sententiam, die einzelnen Punkte    humanitas), divinitatis auctores, Cic.: divinitatis

eines Vorschlags (im Senate) zur Abstimmung    cuiusdam esse (Ggstz. humanitatis cuiusdam esse),

bringen, Cic. u. a. 2) zerlegend teilen = austei-    Cic. B) die Göttlichkeit = Vortrefflichkeit, des

len, zuteilen, verteilen, a) übh.: agrum, bona vi-    Redners = unübertreffliche Meisterschaft, absol.,

ritim, Cic.: urbem, die Stadt (- die Plätze in    od. loquendi, Cic.: in causis, Cic.: quanta d. illa

derselben) planmäßig verteilen, Liv.: omnia cocta    (memoriae), Quint.

in reliquum corpus, Cic.: agros viritim civibus, divlriltüs, Adv. (divinus), I) von Gott, durch Gott, Cic.: thesauros singulis, Sali.: divisae arbori- durch göttliche Fügung, Cic. u. a. II) übtr.:

A) durch göttliche Eingebung, aus einem dunkeln Ahnungsgefühl, Cic. u. Suet. B) göttlich = außerordentlich. vortrefflich, herrlich, dicta od. scripta, Cic.: loqui, Cic.

divino, ävi, ätum, äre (divinus), göttliche Eingebung haben, Sehergabe haben, weissagen, prophezeien. ahnen, erraten, hoc, Cic.: de tali exitu, Nep.: mit folg. Acc. u. Infin., Cic.: mit folg. Relativsatz (mit quid), Cic.: absol., quiddam praesentiens atque divinans, ein gewisses Ahnungsvermögen, Cic.: hoc erat, hoc, animo quod divinante timebam, Ov.: non divinavi, Curt.

divinus, a, um, Adj. m. Compar, u. Superi. (divus), I) göttlich. Gott gehörig, Gott zukommend, auf Gott sich beziehend, von Gott herrührend. Cic.: scelera, gegen die Götter, Liv.: iura, göttliche, d. i. natürliche Gesetze, Cie.: res divina, Gottesdienst, Opfer, Cic.: res divinae, Gottesdienst, Religionswesen, Cic. u.Caes.; aber auch = natürliche Dinge, d. i. Gott, die Welt und was zu dieser gehört (Ggstz. von res humanae, Moral), Cic.; u. = das Naturrecht (Ggstz. res humanae, das positive Recht), Cic.: divinum quiddam, etwas Göttliches, Eutr.: subst., divina et (atque) humana, Sali.: divina humanaque, Liv. II) übtr.: A) von göttlicher od. höherer Eingebung erfüllt, inspiriert, weissagerisch, ahnend, a) adj., mens, Cic.: spiritus, Quint.: instinctus, Curt.: cum ille potius divinus fuerit, da er höherer Eingebung voll war, ein Seher war, Nep.: poet. mit Genet., avis divina imbrium, Hor.: divina futuri sententia, Hor.: v. Dichter rc., gottbegeistert, poeta, Verg.: vates, Hor. b) subst., divinus, i, m. ein Wahrsager, Seher, Prophet, Cic. u. a.: im üblen Sinne -Traumdeuter, Gaukler, Hor. B) göttlich, gottähnlich, a) himmlisch, unvergleichlich, bewunderungswürdig, außerordentlich, vortrefflich, herrlich, divinus ille vir, Cic.: divina studia, die edelsten aller Beschäftigungen, Cic.: adpropinquante morte animus multo est divinior, Cic.: nihil ratione divinius, Cic.: dona divinissima, Cic. b) gottähnlich - kaiserlich, mens, Eutr. praes.: domus, Phaedr. 5, 7, 38.

divisio, önis, f. (divido), I) die Teilung, a) übh.: orbis terrae, Sali.: divisio regni inter fratres, Iustin.: si divisio fieret, lustin. b) als philos. u. rhet. t. t., die Einteilung. Cic. u. a. II) die Austeilung, Verteilung, praediorum, Veli.: divisiones agrorum, Tac.

divisör, öris, m. (divido), der Teiler — Verteiler, regni inter filios (regis), Eutr. 4, 11. Jnsbes., a) der Abteiler u. Austeiler der Äcker unter die Kolonisten, Cic. Phil. 5, 20 u. 11, 13. b) der Austeiler, Verteiler von Geschenken an die Wähler der Kandidaten, der Wahlgelderausteiler, der Geldspender, Cic. I. Verr. 22 u. s. Suet. Aug. 3.

1.    divisus, a, um, PAdj. m. Compar, (v. divido), getrennt, Euer. 4, 958.

2.    divisüs, Dat. ui, m. (divido), das Verteilen, facilis divisui, leicht teilbar, Liv.: divisui esse, verteilt werden, Liv.

divitiae, ärum, f. (dives), der Reichtum, I) eig., an Geld und Kostbarkeiten, Cic. u. a.: templum inclutum divitiis, köstliche Geschenke, Kleinodien, Liv.: demite divitias, Geschmeide, Ohrgehenke, Ov.: poet., vom Wasserreichtum eines Flusses, Ov. II) übtr.: ingenii, Fruchtbarkeit, Cic.: ver-

borum ubertas ac divitiae, reiche Fülle, Quint.: homo doctus semper in se divitias habet, Phaedr. Dlvödürum, i, n., Hauptstadt der Mediomatriker im gall. Belgien, j. Metz. dlvolgätus, a, um, s. divulgatus, divolsus, s. divello.

divortium, ii, n. (diverto od. divorto), das Sich-Scheiden nach zwei verschiedenen Richtungen hin, I) v. Lokal.: 1) der Punkt, wo ein Weg oder Fluß in zwei verschiedene Richtungen sich teilt, die Wegscheide, Flutzscheide, Wasserscheide, divortia nota, Verg.: itinerum, Liv.: aquarum, fluminum, Cic. 2) der Punkt, wo sich zwei Erdteile, Länder trennen, die Grenzscheide, artissimum inter Europam Asiamque divortium, v. Hellespont, Tac. ann. 12, 63. II) v. Pers.: 1) das Sich-Schei-den ehelich Verbundener, die Ehescheidung, Scheidung, divortium facere cum alqo od. cum alqa, sich scheiden von rc., Cic. u. a. 2) der Bruch, die Trennung eng Verbundener übh., wie Liebender, Plaut, u. Cic.: Verwandter untereinander, Cic. di-VOrtO, s. diverto.

divulgatus (dlvolgätus), a, um, PAdj. (v. divulgo), I) gemein gemacht = gewöhnlich, magistratus levissimus et divulgatissimus, Cic. ep. 10, 26,2. II) allgemein (weit) verbreitet, gloria, Euer. 6, 8: neutr. plur. subst., divulgata (Weitverbreitetes), Tac. ann. 4, 11. divulgo (divolgo), ävi, atmn, äre (dis u. vulgo od. volgo), I) gemein machen, allgemein od. allen preisgeben, ad omnium libidines esse divulgatum, Cic. post red. in sen. 11. II) im Publikum ausbreiten, bekannt machen, veröffentlichen, librum, Cic.: rem sermonibus, Cic. divulsio, bnis, f. (divello), die Zerreißung, Trennung, prima familiarium, Sen. ep. 99, 15. diVUS, a, um (v. deus, wie d-sloq u. &söq), göttlich, Von göttlicher Natur, I) adj.: diva parens, Verg.: Ilia diva, Ov. II) subst.: A) diVUS, i, m. — deus, ein Gott, Uv.: Plur.: divi, örum (bei Dichtern um od. om), m., die Götter, Cic.: ebenso diva, ae, f.=dea, eine Göttin, Verg.: in der Kaiserzt. divus bloß von den nach ihrem Tode vergötterten Kaisern, divus Iulius (Caesar), Suet. B) divum, i, n., der freie Himmel, das Freie, sub divo (wie sub Iove), Cic. u. et.: sub divum rapere, Hör. do, dedi, datum, däre, I) geben, reichen (Ggstz. accipere, annehmen, empfangen, reddere, zurück-, abgeben, remittere, zurück-, dagegenschicken, adimere, nehmen, ferre, davontragen, auferre, mit sich nehmen, entziehen, detrahere, entziehen, eripere, entreißen, poscere, fordern), I) alqd: A) eig.: 1) die Hand oder mit der Hand geben, reichen, hergeben, herreichen, hingeben, hinreichen, darreichen, überreichen, schenken, dare (alci) manum, Ov. u. Quint.: dare dextram, Nep.: alci assem, Phaedr.: (alci) librum, Hor. u. Nep.: (alci) viaticum, Plaut, u. Plin. ep.: pretium dedit. Cui dedit? per quem dedit? unde aut quantum dedit? Cic.: alci per fenestram gladium, Nep.: praemium pro pietate, Cic.: dextram fidei suae pignus (als 11.), Curt.: pabula utilitatis eorum praemia (als B.) causa, Euer.: merces (als L.) mihi gloria detur, Ov.: alci librum ad alqm perferendum dare, Cic.: saepe ferenda dedit blandis sua verba tabellis, gab zu bestellen, Ov.: quid do m. folg, ne u. Konj., was gäbe ich darum, daß ich nicht rc., Sen. contr. 9, 3 (26). §. 11 u. 12.

Jnsbes.: a) Geschenke oder Mitgift oder als

k)    Speisen auf die Tafel geben, setzen, aufsetzen, auftragen lassen, vorsetzen, partem ceteram (carnium) mensis, Ov.: alci turdum, Hor.: absol., ‘sume, catelle’, negat; si non des, optat, Hor.

l)    Nahrung rc. oder zur Nahrung rc. reichen, «) übh., alimenta lactis puero, Ov.: u. (übtr.) alimenta igni, Curt.: de mensa sua ossa, Phaedr.: m. Infin., alci dare bibere, Liv., u. alqd dare bibere, Ter. ß) Arznei rc. reichen, geben, eingeben, beibringen, abrotonum aegro, Hor.: alci potionem, Quint.: alci medicamentum, Ceis. u. a.: alci medicamentum innoxium bibendum, Sen.: patri soporem, Nep.: alci venenum, Curt.

m)    eine Mahlzeit, Festlichkeit geben, anstellen, veranstalten, alci cenam, Komik., Cic. u. a.: alci epulum, Cic. u. a. (dah. dans epulum, der Gastgeber, Sen.): (alci) prandium, Cic. u. a.: exsequias, Ov.: ludos, Suet.: munus (gladiatorium), s. munus: fabulam, zur Aufführung bringen, Ter. u. Cic.: so auch Menandri Phasma, Ter.

n)    einen Schlag geben, Wunden beibringen (Ggstz. accipere, ferre), (alci) vulnus, vulnera, Ov. u. a.

(zum) Geschenk oder zur Mitgift geben, bescheren, überreichen, schenken, dare donum, Ter. u. Cie.: alci alqd dono, Ter. u. Nep.: (alci) manus, Verg. u. a.: dotes, Nep.: si suum munus qui dedissent (die Geber) adimere vellent, Liv.: alci canem munus (als G-), Ov.: alqd (alci) dotem (als M.), Komik.: alci alqd doti (zur M.), Nep.: maestas munus in (zu) exsequias, Tibuli.: quod praesens tamquam in manus datur iucundius est, Geschenke, die uns gleichs. bar in die Hand gedrückt werden, Cic.: absol., prior ad dandum qui est, Ter.: Partie, subst., ce) dans, antis, m., der Geber, Hor. ep. 2, 1, 246. ß) data, örum, n., Gaben, Geschenke, Prop. 3, 15, 6. Ov. met. 6, 463.

b)    den Göttern, Manen oder übh. jmdm. ein Weihgeschenk, Opfer u. dgl. geben, bringen, darbringen, weihen, opfern, «) den Göttern, munera, Ov.: Apollini donum, Nep.: alci templum, Ov.: alci victimam, porcam, Ov.: exta deo,-Ov.: exta perperam, Liv.: Oceano libamenta, lustin. ß) den Manen u. Toten, inferias manibus, Ov. u. Suet.: germanae iusta ante suae, Ov. y) jmdm.: alci lacrimam od. lacrimas, Ov.: o quantum patriae sanguinis ille dedit! Ov.

c)    Briefe rc. jmdm. geben, u. zwar: «) jmdm. (zur Bestellung) geben, einhändigen, mitgeben, litteras od. epistulam alci, Cic.: alci litteras ad alqm, Cic.: erit cotidie cui des, du wirst ja täglich Gelegenheit finden, Cic. ß) jmdm. geben -an jmd. abgeben, jmdm. einhändigen, alci litteras, Cic.: epistulam, Nep. y) (v. Briefschreiber) an jmd. geben , senden, absenden, tres epistulae eodem abs te datae tempore, Cic.: litteras Trallibus (zu T., von T. aus), Cic.: ut quo dem (wir: wohin ich adressiere) posthac litteras sciam, Cic.: ante lucem VIII. Kal. litteras ad alqm, Cic.: data pridie .Kal. Decembr., Cic.

d)    Geld rc. (u. übtr. Strafe) geben, beitragen, zahlen, bezahlen, auszahlen, entrichten, für jmd. od. etw. ausgeben, «) eig.: symbolam, Ter.: aes u. aera, Hor. u. Ov.: pecuniam, Cic.: decies centena huic parco, Hor.: huic aliquid paulum prae manu, Ter.: dic quid vis dari tibi in manum? Ter.: alci magnam pecuniam mutuam, Cic.: omnia ex sua re familiari, Nep.: Partie, subst., data, örum, n., die Ausgaben (Ggstz. accepta, die Einnahmen), ut par sit ratio acceptorum et datorum, Cic. de amic. 58. ß) übtr., Strafe rc. geben, dare poenas, Str. leiden, bestraft werden (Ggstz. poenas accipere, büßen lassen, bestrafen), Cic. u. a.: d. damnum, s. damnum.

e)    einen Stoff spenden, liefern, volucres mella daturae, Ov.: et laxas scombris saepe dabunt (Volusi annales) tunicas (Hülle zum Einpacken), Catuli.: int Bilde, materiam dare invidiae, Cic.

f)    als publiz. t dem Richter die Stimmtäfelchen einhändigen, an die Richter austeilen, tabellam dare de alqo, Cic.: alci dare in indicando litteram salutarem ob. tristem (ein Stimm -täfelchen mit A — absolvo, oder mit C — condemno), Cic.

g)    als t t. des Brettspiels, dare calculum, einen Stein ziehen (Ggstz. reducere, zurückziehen), Cic. fr. u. Quint.

h)    eine Klagschrift abgeben, einreichen, dare libellum, f. libellus.

i)    (v. Reiter, Wagenlenker) die Zügel schießen lassen (Ggstz. premere), lora, Verg.: frena, Ov.: laxas habenas, die Z. verhängen, Verg.

o)    etwas einer Sache übergeben, überlassen, preisgeben, ventis colla comasque, Verg.: undis latus (v. Schiffe), Verg.: telo pectus inermum, Verg.: bes. vela dare ventis, die Segel den Winden überlassen, preisgeben, Verg. u. a.

p)    wohin geben, bringen, legen, thun, werfen, cc) nt. Advv.y scripta foras, herausgeben, Cic. ep.: alqd praeceps (bildl. = in Gefahr bringen, famam), Tac.: retro capillos, Ov.: arida circum nutrimenta, Verg.: d. pessum, s. pessum, ß) m. Dat., bald - auf etw. od. in etw. werfen, vagae arenae ossibus particulam, Hor.: ignibus ista, Prop.: bald --in etw. legen, corpus tumulo, Ov.: bald = etw. an od. um etw. legen, einer Sache anlegen, bracchia collo, Verg.: alci rei frenos (bildl.), Liv.: picta carinae vela (poet. — die Segel aufhissen), Ov. y) m. Praepp.: ad) m. in od. m. circum od. m. super u. Akk., funera in altos rogos, Ov.: pleraque secum in profundum, stürzen lassen, Curt.: Tyrias circum illota toralia vestes, breiten um rc., Hor. ßß) m. ad u. Akk., ad intortos bracchia funes, ausstrecken nach rc., Ov.

q)    m. prädik. Acc. des Adj. - etw. so u. so geben, stellen, saepe dabis nudum latus, Tibuli.

2)    ein Zeichen (Kennzeichen, Merkmal) mit der Hand, mit einem Blasinstr. od. sonstwie geben, s. signum, indicium, nota.

3)    die Kehle, den Nacken, den Rücken geben, hinreichen, reichen, hinhalten, iugulurn(alci), Cic.: alci cervices, Cic.: cervicem ad ictum alcis, Veli.: cervices crudelitati nefariae, bildl. — sich fügen od. schmiegen unter rc., Cic.: insbes., als nnlit.

1.1. u. übtr., terga dare, den Rücken wenden, fliehen, s. tergum.

4)    den Mund, einen Kuß geben, dare (alci) oscula, Ov.: basia mille, Catuli.: alci savium, Komik. u. Cic.

B) übtr.: 1) geben, gewähren, verleihen, bestimmen, erweisen, a) übh.: da, nate, petenti, quod etc., Verg.: dare alci somnum (v. der Arbeit), Ov.: (alci) quietem, Cic. u. Curt.: tres horas exercitui ad quietem, Caes.: alci vitam, Cic.: dare beneficia (Ggstz. reddere oder accipere), Cic. u. Sali.: alci civitatem (das Bürgerrecht), Veli.: nomen alci, Hor., alci rei, Liv.: servis libertatem, Iustin.: alci caelum, Ov. u. Curt., aditum ad cae-

3)    einen Ort, eine Zeit rc. jmdm. anweisen, zuweisen, bestimmen, alci sedem inter inferos, Suet.: alci locum in theatro, Suet.: eum locum colloquio, Liv.: mille pedes in fronte, trecentos in agrum, Hor.: requiem modumque voce remis, gebieten, Ov.: reliquum noctis utrimque quieti datum, Liv.

4)    etw. bieten, a) darbieten, praeclare convenit, aut da melius, Cic.: accipio quod datur, Cic. b) anheimgeben, ultionem privato odio magis quam publicae vindicatae, Veli. 2, 7,6.

5)    Zeit, Studium rc. einer Sache widmen, auf etw. verwenden, a) nt. Bat.: corpori omne tempus, Cic.: noctem somno, Ov.: aestivos menses reliquos rei militari, Cic.: studiis annos septem, Hor.: u. insbes., operam dare m. Bat., s. opera, b) m. ad od. in u. Akk., aliquid temporis ad ludum aetatis, Cic.: plus in hoc studii, Quint.

6)    einräumen - zugeben, zugestehen, das Zugeständnis machen, willfahren, nachlassen, a) übh.: id gratiae, Liv.: id misericordiae, Cic.: id precibus Artabani, Tac.: aliquid famae, Hor/. multa famae, Sen. b) als philos. t. t., einräumen, zugeben, zugestehen, si das hoc, Hor/. id quoque damus et libenter quidem, Cic.: da supremum tempus, nimm an, setze, Cic.: m. folg. Acc. u. Infin., Cic. Ac. 2,50; de fin. 2, 86; Verr. 3, 218.

Ium, Oie.: alci victoriam, Liv.: alci laetitiam, Oie.: alci veniam, s. venia: datum hoc nostro generi est, ut etc., es ist Bestimmung unseres G-, daß rc., Liv. 10,28,13: m. folg. Infin., Prop.

з, 11, 64. Ov. met. 14,696: Partie, subst., dans, antis, m., der Geber (Ggstz. accipiens, der Empfänger), Liv. 35,42,14.

b) insbes.: «) v. den Göttern: date quae precamur tempore sacro, Hor.: hoc tantum boni, quod vobis a dis immortalibus oblatum et datum est, Oie.: d. alci augurium, Ov.: nobis victoriam, Liv.: m. folg. Infin., Lucr. 3,1028. Verg. Aen. 1, 79. Hor. sat. 2, 3,191. Ov. met. 1,486. Plin. ep. 6,16,3: m. folg, ut u. Konj., Liv. 1, 19,3; 1,54,5; 30,12,12: m. folg, ne u. Konj., Ov. met. 12,202 u. 206.

ß) v. Schicksal rc., Cinarae breves annos fata dederunt, Hor.: ea fato quodam data nobis sors est, ut etc., Liv.: m. folg. Infin., Ov. met. 7, 692

и.    14,843: v. der Parze, Hor. carm. 2,16,39: m. folg. ut U. Konj., Prop. 2,1,17. Plin. ep. 8,18,5: absol., sat patriae Priamoque datum est, ist geschehen für rc., Verg.: sat fatis Venerique datum, Verg.

y) v. der Natur, verleihen, oculos natura nobis ad motus animorum declarandos dedit, Oie.: illis maiorem natura modum dedit, his breve pondus, Hor.: pennis non homini datis, Hor.: m. folg. Infin., Lucr. 4,875. Plin. ep. 3,1,1; vgl. Hor. ep. 1,1,42.

2) ein Geschäft, einen Auftrag, e. Amt rc. jmdm. geben, übergeben, zuteilen, erteilen, übertragen, überweisen, a) ein Geschäft, einen Auftrag, dare alci negotium, s. negotium; alci mandata, f. mandatum: u. bl. datum (es wurde der Auftrag gegeben) posthac 0. Cassio nt. folg. Infin., Tar. ann. 12,11. b) e. Amt rc., dare alci potestatem, imperium, legationem u. dgl., s. potestas u. s. w.: dare alci fasces, Oie. u. Hor.: alci summam imperii, Nep.: alci regnum, Eutr.: alci diadema, Curt.

Lucr. 3,539. Hor. sat. 1,4,39: m. folg, ut u. Konj., Quint. 12,1,43. c) als publiz. t. t.f v. Behörden, bewilligen, zugestehen, überlassen, gewähren, anordnen, dare alci senatum, Sali. u. a.: alci contionem, Oie.: alci pacem, Liv. u. a.: foedus et amicitiam, Sali.: alci indutias, Liv. d) obscön, leisten, m. allg. JLcc., Catuli. 110,4. Oie. fr. bei Suet. Caes. 49: absol., Prop. 3,13,13.

7)    einräumen - gestatten, zugestehen, bewilligen, überlassen, lassen, dare locum, spatium, viam u. dgl., dare otium, tempus u. dgl., dare copiam, potestatem, facultatem, occasionem, optionem u. dgl., dare usum, usuram, s. alle diese Substst/. dah. dare alci m. Infin., Hor. ep. 1,16,61: dare (alci) m. ut u. Konj., Oie. Ac. 1,24; ad Alt. 14, 13. litt. A. §.3. Liv. 41,8,9. Tac. ann. 3,69: u. datur, es wird oder ist verstattet, erlaubt, man darf, man kann, m. Infin., Verg. Aen. 1,409 (u. a. Dichter). Quint. 10,7,22. Plin. ep. 1,10, 5. Tac. ann. 3,67; M. folg. ut u. Konj., Tac. ann. 2, 53 u. st.; m. folg. ne u. Konj., Tac. ann. 3, 23.

8)    alci m. prädik. Bat. (zu), zu od. als etwas anrechnen, in den Redensarten laudi, vitio, crimini dare od. dari, s. laus, vitium, crimen.

9)    einem Zustande aussetzen, preisgeben, überlassen, anheimgeben, urbem excidio ac ruinis, Liv.: captum oppidum praedae, Liv.: alia oblivioni aut neglegentiae, Liv.

10)    m. in od. ad u. Akk., in eine Lage rc. bringen, stellen, alqd in conspectum, zur Schau stellen, Gurt.: alqd ad populi partes, der Teilnahme des V. eröffnen, Oie.

11)    m. prädik. Partie. Perf. od. Gerundivum, übergeben, darbieten, überlassen, lassen, Caere intactum inviolatumque crimine belli hospitio Vestalium cultisque diis darent, Liv.: d. vineas colendas, Eutr.: diripiendam urbem, Oie.: id alci cogitandum, zu bedenken geben, Oie.: librum ipsi legendum, Nep.

II) alqm (auch corpus, membra, animum): A) eig.: 1) im allg., geben, überweisen, hanc mi in manum dat, sie legt unsere Hände ineinander, Ter. Andr. 297: alqm dare mancipio, s. mancipium.

2)    wohin bringen, alqm in hanc domum, Ter.: od. wohin stecken, m. Bat., catenis fatale monstrum, Hor.: mollibus ora capistris, Verg.: od. wo hinein tauchen, in fluvios gelidos ardentia morbo membra, Lucr.: od. wohin strecken, stürzen, maerore dari in lectum, Lucr.: dare alqm ad terram, Plaut, u. Suet.: alqm in terram, Lucr.: dare alqm praecipitem, s. praeceps.

3)    jmd. (einem) in irgend einer Eigenschaft geben, a) geben - beigeben, stellen, vatem, Hor.: duos collegas, Nep.: comites, Gurt.: obsides (alci), Caes.: dare arbitrum, Oie.: iudicem, praedem, testem, vadem, s. iudex, praes, testis, vas (Bürge): alci successorem, Suet.: alqm alci in consilium, Nep.: dabo cui credas, Tac.: m. dopp. Ace. (jmd. als od. zu rc.), alqm comitem, Curt.: alqm arbitrum inter etc., Oie.: obsidem filium, Eutr.: alqm alci successorem, Suet. u. Iustin.: u. im Abi. absol. m. dopp. Abi., dato adiutore Pharnabazo, Nep. b) geben, verleihen, übergeben, anvertrauen, alci cognatos (v. der Natur), Hor.: natam od. filiam genero, Verg. u. Ov.: u. poet., fidibus divos puerosque deorum, Hor.: m. dopp. Acc. (jmd. als od. zu), alci alqm virum (zum M. - zum Gatten), Ter.: alqm alci socerum, Ov.:

Acc. des Gerundiv, demus nos huic excolendos (zur Ausbildung), Cic.

mit 1. Supin., dare alqam alci nuptum, eine an jmd. verheiraten, Komik., Nep. u. a.: u. alqm alci mit Gerundiv, dilaceranda feris dabor alitibusque, Catuli.: exsulibusne datur ducenda (wird als Frau heimzuführen hingegeben) Teucris ? Verg.: zugl. mit dopp. Acc., equites pignora (als U.) pacis custodiendos Luceriam, Liv.

4) jmdm. geben - über jmd. setzen, an die Spitze stellen von rc., Albanis regem, Eutr.: Orienti Caesarem, Eutr.: mit dopp. Acc. (jmd. als ob. zu), trecentos exsules iudices rectoresque civitati, lustin.: im Passiv mit dopp. Nom., leviter armatis dux (als A ) datus est Mullinus, Curt.

B) übtr.: 1) in ein Verhältnis, eine Lage geben, hingeben, alqm in adoptionem, zur A. entlassen, Quint.: in adoptionem oder in familiam alcis dari, von jmd. adoptiert werden, Veil.: alqam in matrimonium, zur Frau geben od. geben wollen (anbieten), Caes. u. Liv.

4)    sich einer Lage, einem Zustande hingeben, überlassen, dare se somno, Cic.: se quieti, Plin. ep.: se fugae, sich auf die Fl. begeben, Cic.: sese in fugam, Fersengeld geben, Cic.

5)    sich in etw., bes. in ein Verhältnis einlassen, in etw. eintreten, treten, familiariter se in eorum sermonem insinuare ac dare, Cic.: bene penitus in istius familiaritatem sese dare, Cic.

6)    sich einer Sache ergeben, hingeben, widmen, sich an etwas machen, sich auf etwas legen, a) mit Dat., se labori et itineribus, Cic.: se voluptatibus, Cic.: se historiae, Cic.: se huic generi litterarum, Cic.: se auctoritati senatus, das A. des S. zu fördern suchen, Cic.: se totos libidinibus, Cic. b) mit in u. Akk., in eam exercitationem ita se studiose, ut etc., Cic. c) mit ad u. Akk., se ad ovvza&iq, Cic.: bes. m. ad u. Akk. des Gerundii

in praeceps (Gefahr), Liv.

3)    jmd. in einen andern äußern oder innern Zustand versetzen, animum in luctus, in Tr. versenken, Ov.: alqm ad languorem, Komik.

4)    jmd. einem Zustande überlassen, placido sua corpora somno, Ov.: caput et ceterum truncum sepulturae, begraben, Suet.

2) jmd. in eine schlimme Lage bringen, alqm u. Gerundivi, se ad docendum, Cic.: se ad defendendos homines, Cic.

7)    dare se m. prädik. Acc., a) eines Subst., sich hergeben zu rc., temeritatis me omnium potius socium (zum G.) quam unius prudentiae dedi, Liv. b) eines Adj., sich so und so zeigen, dare se facilem, Ter.: se alci placidum, Ov.

8)    dare se mit Adv., a) v. Pers., sich so u. so

5)    jmd. einem Zustande aussetzen, preisgeben,    geben, -halten, -benehmen, mirum ni ego me tur-

int Passiv = anheimfallen, alqm exitio, Lucr. u.    piter hodie hic dabo, mich blamiere, Ter.: usque

Ov.: alqm morti, Hor.: alqm leto, Verg. u. Ov.:    quaque, inquis, se Domitii male dant, haben Pech,

(leto datus auch Cic. de legg. 2, 22 im altlat. Ge-    bringen uns Unglück, Cael, in Cic. ep. b) v. Lebl.,

setzstil): m. adu. alqm ad iniurias alcis, Cic. sich so u. so machen, sich so u. so gestalten, ut se

6)    jmd. in e. Zustand nötigen, s. deditio, fuga.    initia dederint perscribas, Cic.: omnibus nobis ut

III) dare se (u. im Passiv dari), v. Pers. u. v.    res dant sese, ita etc., Ter.: multa adeo gelida

Lebl., A) eig., 1) sich in den Bereich jmds. oder    melius se nocte dedere, macht sich (wird gethan)

einer Lokal, begeben, sich jmdm. od. wo zeigen,    vorteilhafter, Verg.

det mihi se, käme er nur in meinen Bereich, mir II) von sich geben, A) eig.: 1) aus sich hervor-zu nahe, Ov.: mi ipsum iam dudum optabam te    geben, castum cruorem, vergießen, Ov.:    u.    so la-

dari, daß ich dich antreffe, Ter.: dare populo se et    crinias, Thränen vergießen, weinen, Ov.: ore co-

coronae, Cic.: non aequo dare se campo, sich nicht lores, strahlen lassen, Verg.: v. Lebl., ara dabat in das Blachfeld wagen, sich nicht zum Kampfe    fumos, ließ aufsteigen, Ov.

stellen, Verg.: spumantem dari votis optat aprum, 2) Töne oder Worte von sich geben,    a)    Töne

in seinen Jagdbereich komme, anlaufe, Verg.:    von    sich geben, hören-, verlauten-, vernehmen las-

mit in u. Akk., se dare alci od. dari alci in con-    seit,    sonum, Verg.: sonitum, Lucr. u. Ov.: frago-

spectum, s. conspectus: se in medias acies, mit-    rem, Ov.: clamorem, Verg.: Phrygios    modos, Ov.

ien hinein in das Heer treten, Verg.: m. prädik.    b) Worte von sich geben, hören-,    vernehmen

Acc., da mihi te talem, zeige dich (erscheine mir) lassen, lingua vix tales icto dedit aere voces, als solcher. Ov. met. 3,295.    hauchte kaum hörbar solcherlei Worte, Ov.: talia

2)    sich wohin machen, begeben, werfen, stürzen,    dicta dabat (dedit), er ließ sich also    vernehmen,

m. Advv., se intro, Cic.: se super (sc. in ignem),    Verg.: u. so haec dicta dabat, Liv.

Verg.: dari alci obviam, begegnen, Ter.: häc se 3) in Worten von sich geben, a) angeben, an-foris (von Lebl.), Lucr.: sese fluvio, Verg.: u. (im    zeigen, mitteilen, nennen, sagen, berichten, erzäh-

Bilde) se civilibus fluctibus, Nep.: se in viam,    len,    ipsa quod res dedit ac docuit nos, Lucr.:

Cic.: alqm od. se praecipitem, s. praeceps: dare    cum auctoribus hoc dedi, quibus dignius credi

se (alci) obvium u. dari obvium, s. obvius.    est, Liv.: unum da mihi ex oratoribus illis, qui

3)    sich einer Sache hingeben, a) thätig, v. Pers.,    dicta etc., Cic.: mit folg. Relativsatz, sed tarnen

an etwas teilnehmen, dare se convivio, Suet: se    iste qui deus sit, da nobis, Verg.: nunc quam

haec in bella, Verg. b) passiv, von Schiffen, dare    ob rem has partes didicerim, paucis dabo, Ter.:

se vento, vor dem Winde fahren, Caes.    datur mit folg. Nom. u. Infin., Aeneas eripuisse

B) übtr., dare se, 1) sich fügen, sich hingeben, datur, Ov. fast. 6, 434 M. si dant se, wenn sie sich fügen (hingeben), d. i. b) mündlich verbreiten, hic primo sensim tem-empfänglich sind, Cic. de or. 2,187.    ptantium animos sermo per totam civitatem est

2)    sich zeigen, sich finden, sich darbieten, sich ein- datus, Liv. 2, 2,4.

stellen, v. Lebl., quocumque tempore se dabunt c) mündlich geben, erteilen, lehren, s. consi-vires, Verg.: uni se ex Sabinis fors dare visa    lium, fides, ius, lex, responsum, testimonium. -

est privato consilio imperii recuperandi, Liv.    dah. als t. t., a) ein Orakel, eine Weissagung

3)    sich jmdrn. hingeben, ergeben, sich an jmd. an-    geben, abgeben, erteilen, sortem, Ov. u. Suet.:

schließen, jmdm. zu Willen sein, sich in jmds. Wil-    data dictio erat, caveret etc., Liv.: prägn., data

len fügen, se alci, Komik., Cic. u. a.: mit prädik.    sata, das (durch das Orakel) verheißene Geschick,

eru-

Verg. Aen. 1, 382. ß) als jurist. t. t., dare alci diem, Frist geben, Plin. ep.: dare litem secundum alqm, den Prozeß zu jmds. Gunsten entscheiden, Cic. u. Liv.: u. so bl. dare secundum alqm, zu jmds. Gunsten entscheiden, Sen. rhet. u. a. y) als geschäftl. t. t., dare rationem, s. ratio.

d) als nullt. u. publiz. 1.1, anmelden, melden, nomen dare, sich melden, v.Soldaten zum Kriegsdienst, Cic. u. et., von neuen Kolonisten, Liv., u. zu andern Diensten, Liv.

4) schaffend hervorbringen, a) erzeugen, a) v. leb. Wesen, aa) leb. Wesen: geminam partu prolem, Verg.: liberos, Catuli.: progeniem vitiosiorem, Hor. ßß) lebl. Objj., entstehen lassen, non fumum ex fulgore, sed ex fumo lucem, Hor. art. poet. 143. ß) v. Lebl., hervorbringen, erzeugen, entstehen lassen, aus sich liefern, terra fabas tantum duraque farra dabat, Ov.: cum segetes occat tibi mox frumenta daturas, Hor.

b) machen, bilden, «) im engern Sinne: cuneum, Verg.: sinum in medio, Liv.: locum, Platz machen (Raum geben), Ov.: viam alci, einen Weg bahnen, Platz machen, Liv. u. Curt. ß) im weitern Sinne, umschreibend, cccc) m. Objj., welche den Begriff einer Bewegung enthalten, machen, thun, dare motus, s. motus: d. cursum in medios, stürmen, Verg.: amplexus ob. complexus d., sich umarmen, alci, jmd. umarmen, Ov.: d. saltum, f. saltus, ßß) m. Partie. Perf., iam hoc tibi inventum dabo, Ter.: sic stratas legiones Latinorum dabo, quemadmodum etc., will so niederstrecken, Liv.: te mea dextra bello defensum dabit, wird dir Schutz gewähren im Kr., Verg.: hanc mactatam victimam legatorum manibus dabo, will ich fällen als Sühnopfer für re., Liv. yy) mit Gerundiv, ego mecum hostium legiones mactandas Telluri et diis manibus dabo, will zum Sühnopfer für die T. machen, Liv. <54) mit prädik. Ädjj., alterum geminata victoria ferocem in certamen tertium dabat, Liv.

B) übtr.: 1) von sich geben, ablegen, geben, dare documentum, exemplum, experimentum, specimen, w. s. 2) geben, schaffen, verschaffen, beibringen, einflößen, animos (Mut), Ov.: spiritus, Liv.: vires, s. vis: spem, s. spes: suspicionem,

s. suspicio. 3) bringen, bereiten, machen, verursachen, veranlassen, alci tussim, Catuli.: risus, risus iocosque, Stoff geben zu re., Hor.: alci somnum, Hor.: damnum, malum, ruinam, stragem, finem u. dgl., w. s. 4) machen, bewirken, m. Infin., dat posse moveri, Ov. met. 11, 177.

4H3T Arch. Konj. Präs. duim, duis, duit, duint, Ter., Cic. u. a.

doceo, docui, doctum, ere (DOC-eo, Kausativ von DIC-sco, d. i. disco), lehren, belehren, unterrichten, unterweisen, zeigen, I) im allg., konstr., a) mit Acc., «) alqm, zB. iuventutem, adulescentulos, Cic.: u. alqm alqä re, zB. alqm fidibus (im Saitenspiel), Cic.: alqm equo armisque, im Reiten u. Fechten, Liv.: alqm Latine, Plin. ep.: im Passiv, fas est et ab hoste doceri, Lehre anzunehmen, Ov.: uti doctus erat, Sali, ß) alqd, zB. ius civile, Cic.: omnia, Ter.: falces, quas iidem captivi docuerunt, Caes. b) mit dopp. Acc., zB. alqm artem, litteras, Cic.: pueros elementa, Hor.: im Passiv mit Acc. rei, zB. haec ab his docebantur, Caes.: at illa multo optuma rei publicae doctus sum, hostem ferire etc., Sali.: doctus militiam, Sali, fr.: doctus iter melius, Hor.: pauca

docendus eris, Ov. c) de alqa re, a) alqm de alqa re, zB. senatum docerent de caede fratris, Sali. ß) alqd de alqa re, zB. quod (was) de lacu Albano docuisset (Veiens vaticinans), Liv. y) bl. de alqa re, zB. quis enim de isto genere non docuit? Cic. d) alqm m. folg. Relativsatz, doceant eum, qui vir Sex. Roscius fuerit, Cic.: docti, quomodo apud Marium verba facerent, Sali.: u. bl. docere, quid faciendum fugiendumque sit, Cic.e)m.folg.In/m. ob. Acc. u. Infin., alqm sapere, Cic.: docui per litteras id nec opus esse nec fieri posse, Cic.: Drappes, quem captum esse a Caninio docui, Hirt. b. G.: im Passiv, pueri aequitatem defendere docentur, Cic.: citharizare doctus est a Dionysio, Nep.: docta psallere et saltare, Sali.: miscere coetus histrionali studio doctus, Tac. f) absol., homines dum docent, discunt, Sen.: cum doceo atque explano, Cic.: sicut supra docuimus, Nep.: studio dicendi et docendi, Cic.: homo minus aptus ad docendum, weniger lehrfähig, Cic. II) insbes.: A) als t.t. der Bühnenkunst, d. fabulam, vom dramat. Dichter, ein Stück einstudieren, auf die Bühne (zur Aufführung) bringen, aufführen lassen, Cic. u. a. B) als publiz. 1.t, jmd. (einen Sachwalter, Patron, Richter, eine Behörde) vom Stande einer Sache unterrichten, ihm die Sache vortragen, ihn instruieren, alqm causam, Cic.: alqm de causa, Cic.: iudices de iniuriis, Cic.: senatum de caede fratris, Sali. C) prägn., wie lehren - den Lehrer machen, Vorträge-, Vorlesungen halten, mercede, Cic.: apud alqm, Cic.: Romae, Sen.rhet.: peregre, Suet.: Latine, Suet.

dochmius, ii, m. (döyjuog), der dochmische Versfuß, dessen Grundform -' Cic. u. Quint.

döcllis, e (doceo), unterrichtbar, I) gelehrig, fortschrittsfähig, bildsam, empfänglich, a) v. persönl. Subjj.: iudex doc., Cic., docilior, Quint.: belua, Cic.: equorum genus, Liv.: alqm docilem facere, Cic.: mit ad u. Akk., ad hanc disciplinam, Cic.: mit Abi. instr., lusciniae Graeco sermone, Plin.: poet. m. Genet., modorum, pravi, Hor.: m. Infin., equus docilis ire viam quä monstret eques, Hor. b) übtr., v. Lebl., ingenium, Nep.: sollertia, kluge List, Phaedr.: capilli, Ov. II) leicht begreiflich, faßlich, dociles usus, Prop. 4, 2, 63.

döcilltäs, ätis, f. (docilis), a) die Gelehrigkeit, Bildsamkeit, Empfänglichkeit, Cic.: ingenii, Nep.: d. ad omnes fere tum belli tum pacis artes, Suet, b) (mit u. ohne animi) die moralische Fügsamkeit, Milde, Eutr. 10, 6 u. 7.

docte, Adv. (doctus), wohl unterrichtet, geschickt, gescheit, docte et delicate, Poeta bei Cic.: luctari doctius, Hor.: litteris Graecis atque Latinis iuxta atque doctissime (und zwar sehr gründlich) di tus, Sali.

doctör, öris, m. (doceo), der Lehrer, Lehrmeister, magistri atque doctores, Cic.: eiusdem sapientiae, Cic.: liberalium artium, Suet.: gladiatorum, Fechtmeister, Val. Max.: palaestrici doctores, Quint.

doctrina, ae, f. (doceo), I) der Unterricht, die Unterweisung, Cic. u. a. II) meton.: A) objektiv, die durch Unterricht mitgeteilte Gelehrsamkeit, Kenntnis, Wissenschaft, Lehre, Kunst, Cic. u. a.: Plur., doctrinae, philosophische Kenntnisse, Nep. B) subjektiv, durch Philosophie angeeignete Grundsätze, Nep. Att. 17, 3.

doctus, a, um, PAdj. (v. doceo), durch Schule ob. Erfahrung unterrichtet, durch Unterricht geschickt, I) im engern Sinne (Ggstz. indoctus), a)v.Pers.:

docta puella, ein Mädchen, welches singt u. Kennt- döläbra, ae, f. (dolo), eine Haue mit einem langen nis der Dichtkunst hat, Tibuli.: virgines doctae, Stiele, eine Brechaxt, Pike, Liv. u. a. die Musen, Catuli.: docta civitas (von Syrakus), dölentör, Adv. m. Compar, (doleo), schmerzlich, Cic.: doctus homo oder vir, ein durch die Schule mitSchmerz,mitBetrubnis, mit Wehmut, Cic. u.a. gebildeter Denker und Kenner (griech. oocpög), döleo, dolüi, dölitürus, ere, Schmerzen haben, I) Cic.: adulescens doctissimus, Cic. (im Plur. auch    körperlich, v. Gliedern - schmerzen, wehe thun,

subst. bl. docti, örum, m., wissenschaftlich, theo-    pes, oculi, caput, latera, pulmones dolent, Cic.:

retisch Gebildete, Männer, denen ein Wissenschaft-    dolent alci oculi, Cael, in Cic. ep.: auriculae col-

liches Urteil zusteht, Cic.): so auch doctissimi    lectä sorde dolentes, Hör. II> geistig, a) v. Pers.

(Ggstz. indoctissimi), Cic.: mit Abi. instr., et    -Schmerzen-, Betrübnis empfinden, sich betrüben

Graecis litteris et Latinis, Cic.: mit Genet., fandi,    über re., jmd. od. etw. bedauern, auch aufgebracht-,

Verg.: mit Acc., dulces modos, Hör.: mit in u.    erzürnt sein über re. (Ggstz. gaudere), laudealienä,

Abl. (bei), in parum fausto carmine docta, Ov.:    Cic.: rapto Ganymede, Ov.: casum alcis, Cic.:

mit ad U. Akk., carmine ab omni ad delinquen-    alqm, Cic.: de alqo, Cic., ob. de alqa re, Cic.:

dum doctior esse potest, Ov.: mitlnfin., tibiis    pro alqa re u. pro alqo, Sali. u. Sen.: ex alqa

canere, Tac.: tendere sagittas, Hör. b) übtr., v. Lebl., was von Unterricht, Schule zeugt, gelehrt, carmina, Tibuli.: labor, Arbeit meiner Muße, gelehrte Beschäftigung, Phaedr.: doctissimae voces Pythagoreorum, Cic.: doctissimi libri, Quint.: doctissimi sermones, Cic. II) im weitern Sinne, übh. abgerichtet, ausgelernt, gescheit, gewitzigt, klug, numquam accedo, quin abs te abscedam doctior, Ter.: mit ad u. Akk., doctus ad malitiam, Ter.: übtr., v. Lebl., manus, Ov.: falx, Prop. döctimön, minis, n. (doceo) = documentum (n). f.), Lucr. 6, 392.

re u. ex alqo, Caes. u. Veli.: in alqa re, Cic. u. Eutr.: id propter quod dolet, Cic.: mit folg. In-fin., vinci, Hör.: mit folg. Acc. u. Infin., Cic. u. Caes.: mit folg, quod (weil, daß), Caes.: mit folg. quia, Luccei, in Cic. ep.: mit folg, si, Hör.: ab-sol., Ter., Sali. u. a. b) v. Lebl. = schmerzen, wehe thun, kränken, leid thun, frigida dolet me aura, Prop.: dolet dictum, Ter.: tibi dolebit, Caecil. com. fr.: me hoc delictum admisisse in me, id mihi vehementer dolet, Ter.: impers., cui dolet, meminit, Cic.: dolet mihi, quod tu nunc stomacharis, Brut, in Cic. ep.

döcümentum, i, n. (doceo), alles, wodurch man döliölum, i, n. (Demin. v. dolium), ein Fatzchen, etwas lernen, sehen oder schließen oder sich vor Liv. u. a.

etw. hüten kann, ein Beweis, Beispiel, warnendes dolium, ii, n., ein Fatz (früher von Thon, später Beispiel, eine Warnung, Lehre, Probe, ein Zeugnis,    von Holz, worin man den Most mehrere Mo-

d. periculi (vor G.), Liv.: documento esse, Liv.:    nate gären und abheftn ließ, ehe man ihn auf

alci (jmdm.) documentum esse u. alcis rei docu-    Flaschen abzog), vinarium, Cato: picatum fictile,

mentum esse (von Pers. U. Lebl.), Cic., Liv. u. a.:    Coi.: dolium a fundo pertusum, Liv.: musto do-

documentum alcis rei dare, Liv. u. a.: dare do-    lia ipsa rumpuntur, Sen.: de dolio haurire, vom

cumenta sui (von sich), Curt.: documentum dare    Fasse (den noch jungen Wein) schöpfen, Cic.

mit folg. Acc. u. Infin., Liv.: documenta dare 1. dölo, ävi, ätum, äre, mit einem Hau- oder mit folg. Relativsatz, Cic. u. Liv.    Schneidewerkzeug bearbeiten, behauen, beschlagen,

Dödöna, ae, f. (Ao)ö(bvrj), Stadt in Molossis in    robur, Cic.: stipes falce dolatus, Prop.: übtr., alcis

Epirus am Berge Tomaros, berühmt durch das    caput lumbosque saligno fuste, mit dem Knüt-

älteste Orakel Griechenlands in einem heiligen    tel (Prügel) bearbeiten, Hör.: historiam, aus dem

Eichenhaine, wo die Priester (SeXXot) die Orakel    Gröbsten bearbeiten (Ggstz. perpolire), Cic. de or.

bald nach dem Rauschen der heiligen Eichen, bald    % 54.

nach dem Tone eherner Becken, welche vom Winde 2. dölo od. dölon, önis, m. (döXcov), I) ein längerer bewegt wurden, erteilten, nach Pouqueville bei    od. kürzerer Stab mit einem kurzen spitzen Eisen,

dem heutigen Proskynisis. - Meton.: a) der do-    welches vermutlich in den Stab wie in eine

donäische Eichenhain, Verg. ge. 1, 149. b) die    Scheide zurückgestoßen werden konnte, eine Art

dodonäischen Priester, Nep. Lys. 3,2. - Dav.: A)    Pike, Verg. Aen. 7, 664: eine Art Stilet, Stotz-

Dödönaeus, a, um (AcvöcuvaZog), dodonäisch, u.    degen, Suet. CI. 13; Dom. 17: übtr., v. Stachel

poet. für epirisch. B) Dödönis, nidis, Akk. mda,    der Fliege (die ihn selbst prahlerisch dolo nennt),

Vok. ni, f. (Aajöcovlg), dodonisch.    Phaedr. 3, 6, 3. II) das kleinste Segel nach dem

dodrans, antis, m. (de u. quadrans; roobet ¹U be<3 Vorderteile des Schiffes zu, das Vordersegel, As fehlt, also) drei Viertel od. neun Zwölfteile ital. trinchetto (bei günstigem Wind gebraucht), (unciae) des röm. as (zwölfteiligen Ganzen), a) Liv. 36, 44, 3 u. 45, 1.

im allg., ex dodrante alqm heredem facere DÖlÖn, önis, Akk. öna, m., e. Trojaner, der sich od. instituere, Nep. u. Suet. b) als Flächenmaß,    nachts auf Kundschaft nach dem Lager der Grie-

aedificii, Cic.: iugeri, Liv. c) als Längenmaß, drei    chen geschlichen hatte und dabei vonÜlixes u.Dio-

Biertel Futz, eine Spanne, neun Zoll, quinque    medes ertappt u. getötet wurde, imbellis bei Ovid

pedes et dodrans, Suet. Aug. 79.    genannt, weil er sich ohne Kampf gefangen gab.

dodrantarius, a, um (dodrans), zu ³/₄ gehörig, ta- Dölops, löpis, m. (AoXoxp), der Doloper, Plur. bulaed.,die infolge der lex Valeria feneratoria ein*    DÖlÖpes, pum, (AöXonsg), die Doloper, ein

geführten (die Schulden auf ¹/i reduzierenden,so-    mächtiger Volksstamm in Thessalien, bei Homer

daß ³/₄ verloren gingen) Schuldbücher, Cic. Pont.2.    am Flusse Enipeus, später am Pindus und zu

dogma, mätis, n.(döypa), die Meinung, der Lehr-    Epirus gerechnet; ein Zweig derselben auch auf

sät; eines Philosophen (rein lat. decretum, nach-    der Insel Scyrus im ägäischen Meere, berüchtigt

aug. placitum), Cic. u. a.    als Seeräuber. - Dav. Dölöpia, ae, /. (AoXo-

Döläbella, ae, m., ein röm. Familienname in der tt/cc), das Land der Doloper. gens Cornelia, unter dem am bekanntesten: P. dölör, öris, m. (doleo), der Schmerz, die schmerz-Comelius Dolabella, Schwiegersohn des Cicero. liche Empfindung, I) körperlich, corporis, Cic.: to-

tius corporis dolores, Cic.: d. capitis, Lucr. u. Quint.: pedum, articulorum, Cic.: laterum, Hör.: e dolore laborare, Geburtsschmerzen haben, Ter. II) geistig, mit u. ohne animi, Schmerz, Betrübnis, Kummer, Wehmut, Unmut, Unwille, Ärger u. dgl. (Ggstz. gaudium, voluptas), A) eig.: 1) im allg.: dolor coniugis amissae (über den Verlust der G.), Ov.: repulsae, Caes.: dolor ex civibus amissis, Liv.: d. muliebris, Liv.: liber, liberior, Unabhängigkeit in der Äußerung des Unwillens, freie, ungebundene Äußerung des Unwillens, Ter. u. Curt.: dolorem accipere alqä re u. ex alqa re, Cic.: dolorem suscipere, Cic.: dolorem capere in u. ab u. ex alqa re, Cic.: dolorem haurire, Cic.: in dolore esse, Cic.: dolorem alci facere od. efficere od. dare od. afferre, Cic.: dolorem commovere, Cic.: dolorem abicere od. deponere, Cic.: hoc est mihi dolori, Cic. 2) insbes.: a) Kränkung, quo dolore incensus, Nep.: quasi oblitterata iam doloris memoria, Suet.: bes. Leiden-, Kränkung in der Liebe, Prop. b) Groll, innerer Grimm, der auf Rache sinnt, Rachegefühl, Erbitterung, Cic. u. a.: dolore exarsit, Caes. B) meton.: 1) der Gegenstand, der Schmerz od. Betrübnis macht, Ov.: esse dolor potest, kann Schmerz bringen, Prop. 2) in der Rhetor. -    , leidenschaft

licher-, affektvoller-, dH. auch wehmütigerAusdruck od. Ton, Cic.

dölöse, Adv. (dolosus), trugvoll, trügerisch, Cic. de off. 3,61.

dölösus, a, um (dolus), trugvoll, trügerisch, täuschend, mulier, Hör.: consilium, Cic.: cinis (weil sie Feuer verbirgt), Hör.

dölus, i, m., die List, u. zwar: I) dolus malus als jurift. Ausdruck. = widerrechtliche, gesetzwidrige Handlung, wobei der Handelnde wußte, daß sie widerrechtlich sei, absichtliche und böswillige Täuschung, Betrug; Ter. u. Cic. II) prägn., A) böswillige Täuschung, Betrug, Hinterlist, Arglist, Heimtücke, Cic. u. a.: per dolum atque insidias, Caes. B) meton., das Trugmittel, Täuschungsmittel, von Netzen, Ov. hal. 26: subterranei doli,Flor. 1,12,9.

dömäblUs, e (domo), zähmbar. Hör. u. Ov.

dömestlcätim, Adv. (domesticus), in Privathäusern, Suet. Caes. 26.

dömestlcus, a, um (domus), I) zum Haus-, zur Familie gehörig, sie betreffend, häuslich, der Familie eigen, oft auch persönlich, mein eigen, Haus-, Familien-, Privat- (Ggstz. publicus, forensis, alienus), parietes, Cic.: clades, Liv.: luctus, Cic.: officia, im häuslichen Kreise bethätigte, Cic.: res, Hauswesen, Phaedr.: u. res (Plur.), häusliche Angelegenheiten, Privatangelegenheiten, Cic.: vestis (Ggstz. forensis), Suet.: tempus, im Hause verbrachte (Ggstz. forense), Cic.: indicium, die Meinung seiner Umgebung, Caes.: exempla, aus meinen eigenen Reden (Ggstz. aliena vel Latina), od. aus meiner eigenen Erfahrung, Cic.: poet., domesticus otior, zu Hause, Hör.: dh. homo domesticus, Cic., U. subst. bl. domesticus, Ov., ein Hausfreund, Familienglied: u. so Plur. subst. domestici, örum, m., die Familienglieder, Hausgenossen, häusliche Umgebung, Cic., Liv. u. et.; oder das Hausgesinde, Suet.: aber qui tunc domesticus (unter den Haustruppen des Kaisers) militabat, Eutr.: fitbft. domestica, örum, n., häusliche Verhältnisse, Privatleben, nec domesticis abstinebatur, Tac. II) übtr., einheimisch, heimatlich, innerlich, a) im eigenen Lande (Ggstz. externus, peregrinus, alienigena), res, Veli. u. Curt.: sermo, Landessprache, Curt.: bellum, Cie.: copiae rei frumentariae, Proviant, den die Heimat darbietet, Caes.: insidiae, Cie.: crudelitas, gegen Mitbürger, Cie.: testes, Cie.: hostis, tm eigenen Lager (Ggstz. externus), Curt.: domestico (in seiner Heimat) summo genere erat, Nep. b) innerlich — in der eigenen Brust wohnend, Cic. Rose. Am. 67.

dömicillum, ii, n. (domus), der Wohnsitz, die Wohnung, I) eig.: aliud domicilium, alias sedes parant, Caes.: domicilium collocare, Cic., od. constituere in alqo loco, Nep. II) Übtr.: imperii, v. Rom, Cic.: superbiae, Cic.: huic verbo (fideliter) proprium domicilium est in officio, eigentliche Bedeutung, Cic.

dömma, ae, f. (dominus), die Herrin vom Hause, als Gebieterin, die Wirtin, Hausfrau, I) eig. u. übtr.: A) eig., Komik., Verg. u. a. B) übtr., die Herrin, Gebieterin, a) v. Göttinnen, zB. v. der Venus, Ov.: v. der Cybele, Verg. b) v. Damen aus dem kaiserl. Hause, Suet. c) v. der Geliebten, Tibull. u. a. Dichter. II) übtr., die Herrin, Gewalthaberin über rc., sit sane Fors d. campi, Cic.: iustitia d. virtutum, Cic.

dömlnans, antis, PAdj. (dominor), herrschend. Lucr. 3, 397; 6,238. - subst., dömlnans, der Herrschende - der Gebieter, despotische Herrscher, Tac. ann. 14,56 u. (im Plur.) Auct. b. Alex. 32^3. Tac. hist. 4,74.

dömmitio, önis, /. (dominor), die Herrschaft, bes. die Alleinherrschaft, Oberherrschaft, Obergewalt, in einem vorher freien Staate verhaßt, dh. gew. - Gewaltherrschaft, Zwingherrschaft, Despotie, wie rvQavvlg, unius, Alleinherrschaft, absolute Monarchie, Cic.: Cinnae, Cic.: crudelis, Cic.: regia vestra d. (Despotismus) in iudiciis et in omni re publica, Cic.: in vos u. in vobis, Sali, fr.: ineion., Herrschaft = Herrscher, Flor. 1,24,3: Plur., Tac. ann. 12, 4 u. 13,1. - übtr., dominatio regnumque iudiciorum (über die G), Cic.: ne (fortuna) magnam nimis in nos habeat dominationem, Cornis, rhet.: rationis in (über) libidinem firma et moderata d., Cic.

dömmätör, öris, m. (dominor), der Beherrscher, Negent, Cic. de nat. deor. 2, 4.

dömlnätrix, tricis, f. (Femin. zu dominator), die Beherrscherin, Gebieterin, caeca ac temeraria dominatrix animi cupi ditas, Cic. de inv. 1,2.

dömlnätüs, üs, m. (dominor), die Herrschaft, bes. die Alleinherrschaft, Oberherrschaft, Obergewalt, Gewaltherrschaft, Zwingherrschaft, Despotie, Cic. (auch im Plur.): dominatum imperio tenere, mit wirklicher O. regieren, Nep.: dominatum occupare , Cic.: übtr., mit subj. Genet., cupiditatum, Cic.: mit obj. Genet., omnium rerum (über alle D.) potestas dominatusque, Cic.

döminicus, a, um (dominus), zum Herrn gehörig, herrschaftlich, des Herrn, palatum, Sen.: libido, Sen. rhet.

dömimum, Ti, n. (dominus), die Herrschaft, 1) im engern Sinne, die Herrschaft über etwas als Eigentümer, der Besitz, das Eigentum, Eigentumsrecht, dingliche Recht, rerum, Val. Max.: rerum suarum, Veil.: proprium in rebus suis dominium habere, Sen. II) im weitern Sinne, 1) die Herrschaft über etw. als Herrscher (Gebieter), a) die Herrschaft des Gewalthabers (Königs rc.), novum aucupantes dominium, Sen. b) übh. die

Herrschaft, Gewalt über etwas, omnia ista, in qua dominium casus exercet, Sen.: societas illi dominium omnium animalium dedit, Sen.: dh. Plur. meton. —Gebieter, dominia impotentissima, Sen. de vit. beat. 4,4. 2) das Gastgebot, Gastmahl, dominia vestra, Cic. Verr. 3, 9.

döminor, ätus sum, ari, (dominus), I) Herr sein, den Herrn spielen, herrschen, gebieten, Alexandri ae, Cic.: in urbe, Verg.: in Italia, Veli.: Carthagine, Liv.: summa arce, Verg.: in suos, Cic.: in adversarios, Liv.: dominans in nobis deus, Cic.: in capite fortunisque hominum honestissimorum, Cic.: inter eos, Caes.: dominandi studium, das Streben, den Herrn zu spielen, Sali.: übtr. v. Lebl., inornata et dominantia nomina, die schmucklosen u. eigentlichsten Benennungen (im Ggstz. der tropischen), Hör.: dominatur libido, Cic.: haec una res in omni libero populo semper floruit semperque dominata est (hat die höchste Geltung gehabt), Cic.: quod unum in oratore dominatur, worin die Hauptstärke des Redners besteht, Cic. II) beherrscht werden. Poeta b. Cic. de off. 1,139-Jfcä* dominans PAdj. u. Subst, s. S. 830 bes.

dömmus, i, m. (v. domus), I) der Herr, als Gebieter, Eigentümer, Eigner, Besitzer, Inhaber, A) eig.: 1) im allg.: aedificii, navis, Cic.: insularum, Suet.: equi, Suet. 2) insbes., der Hausherr als Gebieter (Ggstz. familia), Komik., Cic. u. a.: Plur. domini, die Herrschaft, Cic. 8) übtr.: 1) der Herr = Oberherr, Gebieter, Chef, in alqm, Cic.: gentium, Cic.: rei, v. Richter, Cic. Jnsbes., a) Herr, als Titel großer und regierender Herren, wie der späteren Kaiser, Suet. Dom. 13. Pliaedr. 2, 5,14. b) Gebieter, v. Geliebten, Gatten, Ov. am. 3,7,11; met. 9,466. c) als Begrüßungswort, wie unser mein Herr, s. Sen. ep. 3,1. Suet. CI. 21. d) (poet.) attribut., herrschaftlich, des Herrn, torus domirfus, Ov.: manus dominae, Ov. 2) der Veranstalter von etw., a) - der Veranstalter der öffentl. Spiele, eines Schauspiels, Plaut, asin. prol. 3: eines Gladiatorenspiels, Cic. ad Att. 2,19,3. b) einer Auktion, Cic. Quinct. 50. c) eines Baues, der Bauherr (Ggstz. conductor, der Übernehmer eines Baues), Cato u. Vitr. d) (mit u. ohne convivii od. epuli) = der Veranstalter eines Gastmahls, der Wirt, Cic. u. a. II) übtr., der Herr, Gewalthaber über rc., vitae necisque, Liv.: comitiorum dominum esse, Cic.: gravissimi domini, terror sempiternus et diurnus ac nocturnus metus, Cic.

dömiporta, ae, f. (domus u. porto), die Hausträgerin, poet. v. der Schnecke, Poeta bei Cic. de div. 2,133.

1.    Domitianus, a, um, s. 2. Domitianus u. Domitius a. E.

2.    Dömitlänus, i, m., Sohn des Vespasian, Bruder des Titus, geb. 51 n. Chr., römischer Kaiser von 81 bis 96 n. Chr. - Dav. Dömitlänus, a, um, domitianisch, des Domitianus, October, als Geburtsmonat des Domitian, Suet.

Domitius, a, um, Name einer plebej. röm. gens, mit den beiden Zweigen der Calvini u. Aheno-barbi. Bes. bekannt sind: Cn. Domitius Calvinus, 59 v. Chr. Volkstribun, 58 Prätor, 53 Konsul. Cn. Dom. Ahenobarbus, Konsul 122 und als solcher Besieger der Allobroger, streng als Censor 115. Cn. Dom. Ahenobarbus, als Volkstribun 104 Urheber der lex Domitia de sacerdotiis (wonach die Priesterstellen durch das Volk oder

vielmehr durch 17 erlöste Tribus vergeben werden sollten); als Censor Verfasser eines Edikts gegen die aufgekommenen latein. Rednerschulen. L. Dom. Ahenobarbus, Konsul 54, Anhänger u. Feldherr des Pompejus im Bürgerkriege. Cn. Dom. Ahenobarbus, Gemahl der Agrippina (Tochter des Germanikus), Vater des Kaisers Nero; und dessen Schwester Domitia, Gemahlin des Krispus Passienus. Domitia Lepida, Mutter der Messalina. Außerdem Cn. Domitius Car-bulo, Bruder der Cäsonia, der Gemahlin des Kaisers Kaligula, unter Klaudius und Nero glücklicher Feldherr in Germanien und Armenien, berühmt als guter Redner. - Adj. = d omitisch, gens, Suet.: familia, Veil.: via, von Dom. Ahenob. (dem Besieger der Allobroger) in Gallien erbaut, Cic.: u. dav. Dömitiänus, a, um, domitianisch, des (L.) Domitius, milites, Caes.

domito, äre (Intens, v. domo), bezähmen, bändigen, elephantos, Plin.: boves, Verg.

dömitör, öris, m. (domo), der Bezähmer, Bändiger, Bezwinger, Überwinder, equorum, Cic.: ferarum, Sen.: victor domitorque Persarum, Cic.: Germaniae, Veil.: armorum suorum, Cic.: belli externi, Tac. - v. lebl. Subjj., infinitae potestatis domitor ac frenator animus, Plin. pan.

domitrix, tricis, f. (Femin. zu domitor), die Jährn erin, Bändigerin, ferarum, Ov.: Epidaurus d*. equorum, Verg.

dömitüra, ae, f. (domo), die Zähmung, Bändigung, Coi. u. Plin.

dömltüs, Abl. ü, m. (domo), die Zähmung, Bändigung, efficimus domitu nostro quadrupedum vectiones, Cic. de nat. deor. 2, 151.

dömo, müi, nritum, äre (da/udeo), zähmen, bezähmen, bändigen, bezwingen, überwinden, unter-thänig (unterwürfig) machen, beluas, Cic.: gentes, Cic.: übtr., terram aratro, Verg.: alqd undis ferventibus, weich kochen, Ov.: spiritum, Hör.

domüitio, önis, f. — domum itio (was bei Cic. de div. 1,68), die Rückkehr nach Hause, die Heimkehr, Trag. vet. bei Cornif. rhet. 3, 34.

dömuncüla, ae, f. (Demin. v. domus), ein Häuschen, Val. Max. u. a.

dömüs, Genet, domüs u. (doch 'klaff, nur als Lokativ) domi, f. (Stamm dEM, deft-w, wov. auch ööftog), das Haus, I) eig. u. übtr.: A) eig., das Haus, der Palast, die Wohnung, der Wohnsitz (als Wohnung, Heimat und Sitz der Familie, sowie aedes als Gebäude), meretricia, Ter.: urbana, Vitr.: domus (Plur.) privatorum, Plin. ep.: domum aedificare, Cic.: alqm tecto et domo invitare, Cic.: intra domum (Ggstz. foris), Sen.: in domum alcis, in das Haus jmds. (als Gebäude, Lokal), Cic. u. et.: in domo alcis, in jmds. H., Nep. u. a.: ex domo, aus seinem H., Liv. - dh. a) adverbial, dorni (alt domui), im Hause, zu Hause, daheim, (Ggstz. foris), Cic. u. a.: dorni forisque, Cic.: intus domique, im Innern der Häuser, Cic.: dorn! meae (tuae, suae, nostrae) od. meae (tuae, suae, nostrae) domi, in meinem rc. H., zu H. bei mir rc., Komik., Cic. u. a.: ebenso alienae domi (domui), in einer fremden W., Cic.: domi Caesaris, im H. des C., Cic.: domum, nach Hause, ins Haus, in die Wohnung (Behausung), Cic. u. a.: so auch domum meam, suam u. dgl., Cic. u. a.: U. im Plur., alius alium domos suas invitant, Sali. (vgl. oben in domum alcis): domo, aus dem

etw. schenken, mit etw. ein Geschenk machen, u. übtr., etw. gleichst als Geschenk überlassen, übergeben, gewähren, vergönnen, verleihen, A) im allg.: 1) eig.: alci munus, Cic.: praedam militibus, Caes.: Ggstz. regna donatis, adimitis, Liv. 2) übtr.: a) übh.schenken, überlassen, verleihen, gewähren,vergönnen , gestatten, mutis piscibus cycni sonum, Hör.: alci aeternitatem immortalitatemque, Cic.: quo nihil maius meliusque terris fata donavere, Hor.: poet, rn.folg. Infin.,Verg. u.Hor. b) jrndrn. etw. als Opfer darbringen, weihen, opfern, quidquid quaesierat ventri avaro, Hor.: meum caput Iunoni, Ov. c) etwas (jmbnt. zu Liebe) fahren lassen, aufgeben, jrndrn. etwas zum Opfer bringen, inimicitias rei publicae, Caes.: quae tibi donavi? Ov. B) insbes.: 1) eig., jrndrn. eine Schuld oder die Verpflichtung zu einer Leistung schenken - erlassen, auf etwas Verzicht leisten, es fahren lassen, jmdrn. etw. ersparen, mercedes habitationum annuas creditoribus, Caes.: alci aes alienum, Cic.: poenam, Sen.: alci causam, den Prozeß schenken, ersparen u. so die Strafe erlassen, lustin.: negotium, die Sache od. den Streit um die Sache fallen lassen, Suet. 2) übtr., jmdrn. zu Liebe, um jmds. willen ein Vergehen od. (gew.) dem Thäter eines Vergehens verzeihen, den Thäter begnadigen, ihm die Strafe erlassen, culpam gravem precibus suorum, Ov.: patrem filio, Iustin.: alqm memoriae patris, aus Rücksicht auf 2C., Iustin.: donari populo Romano, Liv. II) (alqm alqä re) jmd. mit etw. beschenken, cohortem militaribus donis, Caes.: equites insignibus donis, Liv.: alqm civitate, Caes.: mit allg. Präd.-^ec., te pro hoc nuntio quid donem, Ter.

donum, i, n. (v. dare), die Gabe, das Geschenk des freien guten Willens (vgl. munus), I) im allg.: regale, Cic.: dona dotalia, Liv.: dona nuptialia, Cic.: dona naturae, Cic.: deorum dono atque munere, Cic.: dona dare, Ter. u. Nep. (u. so dona dando, zus. — durch Schenken, Sen.): donis militaribus amplissime alqm donare, Caes.: id dono datur atque accipitur, Sali, fr.: alqm od. alqd dono dare alci, Ter.: dono (zum Geschenk) emere eam (puellam) alci, Ter. II) insbes., a) das Weih-geschenk (ava&riiAa), die Opfergabe, das Opfer, dona templi, Quint.: dona turea, Verg.: eius victoriae ergo Apollini dona dare, Nep.: dona deum templis ferre, Ov.: dona magnifica Delphos ad Apollinem mittere, Cic. b)das Totenopfer, dona feralia objiltima, Ov.: exstincto cineri sua dona ferre, Ov.

Dönusa (Donysa), ae, f. (dovovola), e. Insel int ägäischen Meere, östl. von Naxos, j. Stenosa.

Dores, um, m. (dcjQieZq), die Dorier, ein Hauptstamm der Griechen, anfangs am Olympus wohnend, zogen später in die Landschaft Doris am Öta, nach dem trojanischen Kriege iu den Peloponnes u. nach Kleinasien u. gründeten Kolonien auf Kreta, Rhodos u. Sieilien. - Dav.: A) Doricus, a, um (dcoptxöq), dorisch, u. poet. = griechisch übh ; dav. Adv. DÖrice, dorisch. B) Dorienses od. (richtiger) Dörenses, mm, m., die Dorier. B) Doris, idis u. idos, Akk. ida, f. (Atopiq), dorisch, subst., ,,a) die Landschaft Doris in Nordgriechenland am Öta. b) die Tochter des Oceanus und der Tethys, Gemahlin des Nereus, Mutter der 50 Nereiden (Nereides): poet.stneton.) — das Meer. D) Dorius, a, um (ddoQioq), dorisch.

1)    Doris, s. Dores.

2)    Doris, idis, f. (dajQiq), aus Lokris, Gemahlin

Hause, von Hause, Komik., Cic. u. a. b) in der Umgangssprache, domi parta dignatio, selbst erworbene, Tac.: bonae domi artes, seine g. Eigenschaften daheim - seine persönlichen g. E. (Rechtsgelehrsamkeit), Tac.: domi habeo, domi est mihi, ich habe es selbst genug, -im Überfluß, bin selbst im Besitze, Ter. u. Cic.: so auch cuius domi nascuntur, der du es von selbst verstehst, Cic.: domum adducere alqm, jmd. an sich ziehen, Cic.

B)    übtr., die Wohnung, der Aufenthalt übh., der Vögel, Verg.: cornea, v. der Schale der Schildkröte, Phaedr.: marmorea, Grabmal, Tibull.: v. Labyrinth, Verg.: v. Wohnsitz der Götter, Verg. u. Ov.: der Schatten in der Unterwelt, Verg.

II) meton.: A) das Haus = 1) die Hausgenossenschaft, Familie, das Geschlecht, Cic. u. a. 2) übtr., die philos. Schule, Sekte, Cic. u. Sen. B) das Haus — das Hauswesen, der Hausstand, domus ea, quae ratione regitur, Cic.: domus officia exsequi, das H. besorgen (von der Hausfrau), Tac.

C)    das Haus, die Heimat, das Vaterland, die Vaterstadt, im Genet.,Dat.,Acc. u. Abi., domi splendidus, daheim im Vaterlande, Cic.: Vitellius domo Nuceriä, Suet.: foris bella, domi seditiones, Liv.: parva sunt foris arma nisi est consilium domi, Cic.: domum (in die H.) reditio, Caes.: domum suam (in seine H.) reverti, Caes.: domo (aus der H.) profugus, Liv.: quid genus? unde domo? wo zu H.? Verg.: unde domo quisque sit quaere, Sen.: dh. domi militiaeque, int Kriege u. Frieden,

Cic. u. a.: so auch militiae et domi, Ter. u. Sali., et domi et militiae, Cic., domique militiaeque, Liv., domi bellique, Sali., belli domique, Liv., domi vel belli, Cic., bello domique, domi belloque, Liv.: ne infelicior domi quam militiae esset, Liv.; vgl. noster populus in pace et domi imperat, Cic.

donarium, ii, n. (donum), das zur Gabe für die Götter Bestimmte, I) (im Plur.) das Weihgeschenk, Aur. Vict. Caes. 35, 7. II) als Ort, (im Plur.) poet. - der Ort, wo die Weihgeschenke dargebracht werden, d. i. Altar, Ov. fast. 3, 335:

' _ob_. Tempel übh., Verg. ge. 3, 533.

donatio, önis, f. (dono), die Schenkung, abstr. u. konkr., Cic., Liv. u. a.

donativum, i, n. (dono), ein Geldgeschenk, welches unter den Kaisern bei außerordentlichen Veranlassungen an das ganze Heer Mann für Mann ausgeteilt wurde, ein Geschenk für die Soldaten (hingegen congiarium [f. b.] bes. eine „Spende an jtmä Volk"), Suet. u. a.

dönec, Conj. (verkürzt aus denr altertümlichen donicum), I) so lange als, zur Angabe, daß die Dauer der einen Handlung an die Dauer der andern geknüpft sei, nach ihr sich richte, mit dem Indikativ; aber bei kausaler Beziehung zwischen Haupt- u. Nebensatz mit dem Konj., Komik., Liv. u. a. II) so lange bis, bis datz, bis endlich, zur Angabe, daß die Handlung des Hauptsatzes bis zum Eintreten der Handlung im Nebensätze dauere, mit dem Indikativ; aber wenn das Ziel als ein gestrebtes, gewolltes , bloß als möglich gedachtes, überh. als unbestimmte Zukunft erscheint, mit dem Konj., Komik., Cic. u. a.: kor-resp. mit usque, Komik.: mit usque adeo, Cato: mit usque eo, Cic., od. eo usque, Liv.: mit in tantum, Col.

donicum, Conj., altert, für donec (w. s.), Lucr. u. Nep.

dono, ävi, ätum, äre (donum), I) (alci alqd) jmdm.

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Anst.

27

des Dionysius I. von Syrakus, der sie u. die Dossennus, i, m.t Name eines stehenden burles-Aristomache an einem Tage heiratete.    ken Charakters in den Atellanen, mit dem Attri-

Dörlus, s. Dores.    bute der Weisheit oder des pfiffigen Charlatans,

dormio, ivi od. ii, itum, Ire, schlafen, 1) eig. (Ggstz. Hör. vigilare), ire dormitum, $omi£ n. et.: dormientem dötälis, e (dos), zur Mitgabe (Mitgift) gehörig, excitare, Oie.: d. in cubicnlo, Phaedr.: cum praedium, Cic.: dona, Liv. alqo, cum alqa, bei jmd. schlafen, Cic., Ov. u. a.: dotätus, a, um (dos), I) reichlich-, wohl ausge-ex lassitudine artius, Cic.: ad lucem arte et stattet, Aquilia, Cic.: coniunx, Hör. II) übte., graviter, Cic.: im Passiv v. der Zeit, verschlafen gehörig ausgestattet, -begabt, Chione dotatissima werden, nox est perpetua una dormienda, Catuli. formä, Ov.

Sprichw., non omnibus dormio, ich übe nicht doto, ävi, ätum, äre (dos), aussteuern, aus-gegen alle gleiche Nachsicht, Cic. ep. 7, 24, 1: d. statten, fdiam, Suet.: sanguine Troiano dotari, in aurem utram vis od. in aurem dextram, Verg.

schlafen wie Hans ohne Sorgen, fest schlafen — drachma, ae, f., Genet. Plur. auch drachmtim unbesorgt sein, Ter. heaut. 342. Plin. ep. 4,29,1.    (dpct/x^), die Drachme, I) eine griechische Münze

II) übtr., schlafen — A) unthätig sein, beneficia    vom Wert eines römischen denarius, Cic. u. a.

dormientibus deferuntur, im Schlafe (d. i. ohne    II) ein Gewicht, ¹/₈ uncia — 7₉₆ as, Plin. u. a. -

ihr Zuthun), Cic.: dormiet Venus, Prop. B) un-    <2läP Gedehnte Form drachüma, Enn. tr. fr.

bekümmert sein, Ter. u. Cael. in Cic. ep.    u. Komik,

dormito, ävi, äre (dormio), Neigung zum Schlaf 1. dräco, önis, m. (Spaxcov), der Drache, I) eig., haben, schläfrig sein, einschlafen wollen, eben ein-    bei den Griechen und nach ihnen bei den Rö-

schlafen, I) eig.: dormitanti mihi epistula illa    mern jede größere Art unschädlicher Schlangen,

reddita, Cic.: velut dormitantes eos excitari,    auch als Haustiere, bes. als Spielzeug gehalten,

Quint.: poet., sub aurora, iam dormitante lucer-    Cic. U. a. II) meton.: A) der Drache, ein nörd-

nä, einschlafend (- im Verlöschen begriffen), Ov.    liches Gestirn (rein lat. anguis u. serpens gen.),

II) übtr., träumen, die Hände unthätig in den    Cic. de nat. deor. 2, 106 sq. B) ein schlangen-

legen, sich gehen lassen, Cic., Hör. u. a. förmiges Gefäß, in dem man Wasser heiß machte, dormitorius, a, um (dormitor), zum Schlafen ge- der Drache, Sen. nat. qu. 3, 24, 2. hörig, Schlaf-, membrum, Plin. ep.: cubiculum, 2. Dräco, önis, m. {dpdxcov), der strenge Gesetz-Plin. ep.    gebender Athener,

dorsum, i, -r., I)der Rücken als erhabener Bestand- draconigena, ae, c. (draco u. gigno) — Speciell des tierischen Körpers vom Nacken bis zum    xovxoyev^q, von Schlangen erzeugt, drachenent-

Aster, der Buckel (hingegen tergum, der Rücken    stammt, urbs, v. Theben, (weil sie Kadmus mit

als Rückseite, Ggstz. frons), der Menschen, dorso    den aus den gesäten Schlangenzähnen entspros-

graviora arma portare, Curt.: ipsa dorso eminet,    senen Männern erbaut hat), Ov. fast. 3, 865.

Verg.: der Tiere, dorso onus subire, v. Esel, Drancae ob. Drangae, ärum, m. (dpdyyai), eine Hör.: dorsum demulcere (equis), Liv.: alqm in    Völkerschaft in der von ihnen    benannten Pro-

dorso suo insidere non pati (v. Pferde), Curt.    vinz Drangiana [iIpayyiccvi7,    jetzt „©ebjjeftän

II) übtr., die buckelartige Erhöhung, der Rücken,    od. Seistan" in „Kabulistan") im Innern des

duplex (dentalium), der dopp. R. des Schar-    alten persischen Reichs.

baums, Verg.: bes. einer Lokal., speluncae, Verg.: Dröpänum, i, n. (zJpenavov) u. Drepäna, örum, immane, Klippe, Riff im Meere, Verg.: vadi,    n. (zIpsnccvcc), eine Stadt auf der westl. Küste

Sandbank, Verg.: saxeum, Steindamm, Plin. ep.:    Siciliens, jetzt Trapani. - Dav. Drepanitanus,

v. Bergen u. Felsen, editissimum, Plin. ep.: ne-    a, um, drepanitanisch, ans Drepanum; Plur.

moris, Verg.: u. v. fortlaufenden Bergrücken,    subst., Dröpänltäni, örum, m., die Einw. von

der Kamm, eius iugi, Ca es.: iugum montis in an-    Drepanum, die Drepanitaner.

gustum dorsum cuneatum, Liv.: d. montis Al- 1. dromäs, mädis (Spqpdg), laufend, in der Ver-bani, Liv., Pyrenaei montis, lustin.: iugum, quod    bindung drömäs cämelus, das    Dromedar, Curt.

eos montes perpetuo dorso inter se i ungit, Liv.    5, 2 (8), 10: u. so cameli, quos    appellant droma-

DÖrylaeum (Döryläum), i, n. (dopvXaiov u.    das, Liv. 37, 40, 12.

zJopvXdsLov), eine Stadt in Phrygien, nicht 2. Drömäs, mädis, f. (Spo/ndg, die Läuferin), weit von der galatischen Grenze, am Flusse Thym- Hundename, Ov. met. 3, 217. bris (j. Pursak), j. Eskischehr. - Dav. Döry- Drömös, i, m. (Spö/uoq), eig. der Lauf; meton. lenses, ium, m., die Einw. von Döryläum, die die Laufbahn, Rennbahn, die Ebene bei Sparta, Dorylenser.    wo die Jugend sich im Laufen übte.

döryphörös, i, Akk. ön u. um, m. (Sopvcpöpog), Druentia, ae, m., Fluß in Gallia Narbon., der in der Speer-, Lanzenträger, Name berühmter Sta- die Rhone fließt, j. Durance. tuen des Polyklet u. a. Künstler, Cic. u. a. Drüldae, ärum, m. u. Drüides, um, m. (derwydd dös, dötis, f. (dtoc), I) die Gabe, die Mitgäbe bei    od. dryod, altbritisch = „weiser Mann"), die

der Heirat, das Heiratsgut, die Mitgift, filiarum    Druiden, die Priesterkaste der alten Kelten, Form

-dae, Cic. de div. 1, 90. Tac. ann. 14, 30 u. hist. 4, 54: Form -des, Caes. b. G. 6, 13 sqq.: Form Dryldae, Suet. CI. 25.

dotes, Cic.: dotis tabellae, Ehepakten, Suet.: dotem dicere (alci)zusagen, Cic. u. et.: accipere pecuniam ab uxore dotis nomine, Caes.: dare dotes filiis de communi aerario, Nep.: filiae nubili dotem DrÜSUS, i, m., Beiname eines Zweiges der gens conficere non posse, Cic.: dh. anspielend, dos ver-    Livia u. einiger Claudii, von denen hier zu

borum, Cic. II) übtr., die Gabe, Begabung - treff-    nennen sind: M. Livius Drusus, der Oheim des

liche Eigenschaft, der Vorzug, dotes corporis, cor-    Kato Uticensis, in seinem eigenen Hause von

poris animique, Sen. u. Suet.: dotes ingenii, Ov.,    Q. Varius ermordet, weil er mehrere der grac-

Vell. u. a.: dotes naturae fortunaeque, Plin. ep.    chischen Gesetze zu erneuern suchte. Nero Claudius

Drusus, Sohn der Livia Drusilla u. des Tib.    anfangen solle, Cornis, rhet. 4, 40. II) das Be-

Klaudius Nero. - Dav.: A) Drusianus u. Drü-    denken, die Bedenklichkeit, Unschlüssigreit, das Zau-

sinus, a, um, drusianisch u. drusinisch, fossa, der    dern, Cic. u. a.: dubitatio crucis, Bedenklichkeit

vom gen. Nero Klaud. Drusus geführte Kanal, der    wegen Anwendung der Kreuzigung, Hinhaltung,

die alte Assel mit der neuen verband, Tac. u. Suet.    Aufschub der Kr., Cic.: u. so dub. belli, Cic.: sine

B) Drusilla, ae, /*., weibl. Name in der drus.    ulla dubitatione, ohne alle Bedenklichkeit, ohne

Familie, unter dem bes. bekannt sind: a) Livia    allen Anstand, Cic.: ebenso sine dubitatione, Cic.

Drusilla, f. Livius, b) Tochter des Drusus Oerrna-    U. a.; u. nullä interposita dubitatione, Caes.

nicus, Schwester und Konkubine des Kaligula. dübito, ävi, ätum, äre (dubius), zwischen zweien-, Dryädes, um, s. Dryas.    nach zwei Seiten hin- und herschwanken, I) in der

Dryantides, ae, m. {*AgvavrsLöriq), des Dryas    Überzeugung - über etw. ungewiß sein, an od.

Sohn, d. i. Lykurgus, König in Thraciern    über etw. zweifeln, Zweifel hegen, etw. in Zweifel

1.    Dryäs, antis, Akk. anta, Vok. a, m., Sohn des    ziehen, bezweifeln, sich bedenken (besinnen), bedenk-

Mars u. Bruder des Thrakiers Thereus, war an    lich sein, noch überlegen, a) eig., absol., Cic. u. a.:

der kalydonischen Schlacht sowie am Kampfe der    ne dubita, Verg.: m. de u. Abl., de tua erga me

Lapithen gegen die Centauren beteiligt, Ov.    voluntate, Cic.; u. impers., de armis dubitatum

2.    Dryäs, adis, Akk. Plur. adas, f. (Agvdq), eine    est, Cic.: mit allg. Acc., haec, Cic.: quod nemo

Baumnymphe, Waldnymphe, öfter Plur.Dryades,    dubitat, Nep.: im Passiv nt. Nom., quod dubitari

Verg. u. a. Dichter, y    posset, Cic.: ne auctor dubitaretur, Tac.: m. folg.

Dryidae, s. Druidae.    Relativsatz, non dubito, quid etc., Cic.: mit folg.

Dryops, opis, m. (/Igvoxp), ein Dryope, Plur.    Fragesatz,utrum... anete., Cie.u.a.(überdubito

Dryöpes, um, m. (dgvoneq), die Dryopen, ein    an s. an no. I,    2): dubitari potest m. folg. quin

pelasgischerVolksstamm, welcher zuerst ein kleines    u. Konj.,    Sen.    rhet.: non dubito mit folg, quin

Land am Öta in der Gegend des Spercheios in    u. Kons.,    Cic.    u. et.; nt. folg. Acc. u. Infin., Cic.

Thessalien bewohnte, von da in den Peloponnes    61., Nep.,    Liv.    u. a. b) übtr., v. Lebl., unsicher

zog und von dort vertrieben sich in Messenien sein, schwanken, manus dubitat, Quint.: fama niederließ.    dubitat, Flor. II) im Entschlüsse - unschlüssig sein,

duälis, e (duo) — öv'ixög, von zweien, in der    anstehen, Bedenken tragen, sich noch bedenken, sich

Gramm., dualis (numerus), der Dual, Quint. 1,    noch besinnen, zaudern, a) eig., absol., non dubito,

5, 42: u. quod (övcxöv) vocant duale, ibid.    Caes.: quid dubitas, Caes.: mit fotg. Infin., Cic.

düä-pondo, neutr. indecl., zwei Pfund, Quint.    u. a.: non dubito nt. folg. Infin. ob. nt. folg.quin

1, 5, 15.

u. Konj., Cic. u. a. b) übtr., v. Lebl., schwanken, düble, Adv. (dubius), schwankend, I) subjekt. - in unentschlossen sein, unschlüssig sein, dubitavit aciei schwankender Haltung, sich bedenkend, zweifelnd, pars,Sali, fr.: fortuna dubitat,schwankt(euphemist. unentschieden, unschlüssig, d. gaudet, Ov.: inter con-    = jft uns entgegen), Liv.

fessum dubie dubieque negantem, halb geständig, dÜblUS, a, um (duo), zwischen zweien-, nach zwei halb leugnend, Ov.: dah. nee ob. haud d., un-    Seiten hin schwankend, 1) subjektiv: A) in der

bedenklich, ohne Bedenken, Ov. u. Liv. II) objekt.    Überzeugung = ungewiß, zweifelhaft, zweifelnd,

— zweifelhaft, ungewiß, potest accidere, ut ali-    in Zweifel stehend, Cic. u. a.: dubius sum (stehe

quod signum dubie datum pro certo sit acceptum,    in Zweifel), quid faciam, Hör.: mit Genet., animi,

Cic.: ut splendor eius d. ac parum luceat, Sen.:    Verg. u. a.: mentis, Ov.: sententiae, Liv.: con-

dah. non (nec) od. haud dubie, unzweifelhaft,    silii, Iustin.: haud dubius m. folg. quin u.

ohne Zweifel, zweifelsohne, unstreitig, unbe-    Liv. 25, 24, 8, m. folg. Acc. u. Infin., Liv. 5,

dingt, non d., Cic. u. a.: nec d., Liv. u. a.: haud    38, 4. B)im Entschlüsse = schwankend,unschlüssig,

d., Sali. u. a.    unentschlossen (Ggstz. firmus), Sali. u. a. C) in Ge-

dübietas, ätis, f. (dubius), der Zweifel, das Be-    sinnung u. Benehmen schwankend - zweideutig,

denken, Eutr. 6, 19, 2.    unzuverlässig, socii (Ggstz. fideles), Liv.: se dubium

dubitabilis, e (dubito), zweifelhaft, Ov. met. 1,223    mediumque partibus praebere, Veli.: in nonnullos

u. 13, 21.    amicos dubius, Eutr. II) objektiv: A) woran od.

dübltanter, Adv. (dubito), I) zweifelnd, Cic. de    wobei man ungewiß ob. unschlüssig ist = unge-

inv. 2, 10. II) mit Bedenken, zaudernd, Cic.    witz, unsicher, zweifelhaft, unbestimmt, unentschie-

Brut. 87: non d., Asin. Poll, in Cic. ep. 10, 31, 2.    den (Ggstz. apertus, certus, confessus), a) im allg.:

Auct. b. Alex. 14, 3. Val. Max. 3, 2. ext. 6.    genus causae, Cic.: victoria, Caes.: auctor, Ov.:

dübitäfio, önis, f. (dubito), I) der Zweifel, die Un-    socii, Liv.: dubiae crepuscula lucis, die D. des

gewitzheit, a) im allg.: res habet dubitationem,    Zwielichts, Morgendämmerung,Ov.: nox, Abend-

Oic.: sine ulla dubitatione, ohne alle Ungewiß-    zwielicht, Abenddämmerung, Ov.: caelum, trübe

heit = mit völliger Gewißheit, ganz entschieden,    W., Ov.: lanugo, zweifelhaft, ob noch Flaum od.

Cic.: m. subj. Genet., omnium, Cic.: m. obj.    schon Bart, Ov.: sequitur annus haud dubiis con-

Genet., adventus legionum, Caes.: iuris, Cic.: m.    sui ibus, das entschiedene K. hatte, Liv.: ut haud

de u. Abl., illa Socratica dub. de omnibus re-    dubius (unzweifelhaft) praetor esset, si etc., Liv.:

bus, Cic.: m. Verben verb. m. folg. Relativsatz:    non est dubium, quin (daß re ) od. quin non (daß

si quando dubitatio accidit, quale sit id, de quo    nicht), Ter. u. Cic.: haud dubio, da es nicht zwei-

consideretur, Cic.: bei vorhergeh. Negation m.    felhaft war, Liv.: neutr. subst. (aber nur mit

folg, quin u. Konj., hic locus nihil habet dn,bi-    Praep.), in dubium vocare od. revocare, in Zwei-

tationis, quin etc., Cic.: nulla dubitatio fuit, quin    fel ziehen, -setzen, zweifelhaft machen, Cic.: in

etc., Liv.: u. extra dubitationem estm. folg. Acc.    dubio est animus, Ter.: 6des tua venit mihi in

u. Infin., zB. legem esse, Quint, b) als Redesig.,    dubium, Cic.: sine dubio, Cic., od. procul dubio,

wenn der Redner thut, als sei die Sache so groß,    Liv., ohne Zweifel: poet., dubium (- de quo du-

daß er keine Worte finde, und nicht wisse, wo er    bium erat) iustitiä validisne potentior armis,

Ov.: dubium pius an sceleratus Orestes, Ov. b) prägn., dubia cena, eine Mahlzeit, bei der wegen des Überflusses an Speisen die Wahl schwer hält, ein reiches, mit den verschiedensten Speisen versehenes Mahl, ein „verwirrendes Speisengewühl" (Voß), Ter. Phorm. 342 u. (nach Terenz) Hör. sät.

2,2, 77. B) meton., bedenklich, gefährlich, mißlich, a) der örtlichen Beschaffenheit nach, mons erat ascensu dubius, Prop.: quae (loca) dubia nisu videbantur, Sali, b) dem Ausgange nach, res (Lage) d., Sali. u. a.: tempora d. (Ggstz. t. secunda), Hör.: neutr. Sing, subst., m. Praep., in dubium devocare, in eine mißlicheLage-, aufs Spiel setzen, Caes.: in dubium venire, in Gefahr kommen, Ter.: u. so in dubium futurum esse, Ov.: in dubio esse, in Gefahr schweben, auf dem Spiele stehen, Ter. u. a. c) poet. übtr., in Gefahr schwebend, bedenklich, aeger, Ov.: navis, Ov.

dücätüs, üs, m. - tjyepovla, die Feldherrnwürde, Anführerstelle, das Kommando, Suet. u. Liv. epit.

dücenärius, a, um (duceni), zweihundert enthaltend, pondus, 200 Pfund, PI in.: iudex, aus solchen Bürgern gewählter, die 200000 sestertii im Vermögen haben, über Kleinigkeiten richtend, etwa „Bagatellenrichter", Suet.: procurator, 200000 sestertii Gehalt habend, Suet.

duceni, ae, a (Distrib. n. ducenti), je zweihundert, Liv. u. a.

dücentesimus,a, um (ducenti), der zweihundertste ; subst., dücentesima, ae, /*., ein halbes Prozent, als Abgabe, Tac. u. Suet.

dücenti, ae, a (duo u. centum), I) zweihundert, Oie. u. a. II) übtr., für eine unbestimmte große Zahl, Catull. u. a.

dücentiens (ducenties), Adv. (ducenti), I) zwei-hundertmal, Oie. u. a. II) für eine unbestimmte große Zahl, Catull. 29, 14.

duco, duxi, ductum, ere, das deutsche ziehen, einerseits im Ggstz. von traho, also duco = ziehen, andererseits im Ggstz. von ago (in der Grundbedeutung „treiben"), also duco = der Herde vorangehen, sie führen (vgl. dux, „Herzog", der das Heer zieht - anführt). Also:

I) ziehen, A) im allg.: frena manu, Ov.: navem per adversas undas, stromaufwärts, Ov. B)insbes.:

1)    ziehend weiterbewegen,schleppen, nachschleppen, capellam,Verg.: poet., sidera crinem ducent,Yerg.

2)    anziehen,an sich ziehen, a) eig.: ferrurn(v.Magnet), Prop.: ducere remos, rudern, Ov.: dH. prägn., annehmen, bekommen, colorem, sich färben,Yerg.: formam, Ov.:cicatricem,Liv.: rimam,Ov. b) übtr.: o) anziehen - reizen, fesseln, ergötzen, fabellarum auditione ducuntur, Oie : ducit uterque color, Prop. ß) hinreißen, verführen, errore duci, Oie. y) zu etwas bringen, bewegen, me ad credendum tua ducit oratio, Oie.: caritate patriae ductus, Nep.

3)    einziehen, in sich ziehen, aera spiritu, Oie.: frigus ab umbra, Ov.: poet., somnos, schlafen, Verg.: prägn., in Vollen Zügen trinken, pocula Lesbii, Hor.: nectaris sucos, Hor. 4) herausziehen, ferrum vagina, Ov.: sortes, Oie.: prägn., alqd od. alqm sorte, Oie.: poet., fletum, Gestöhn aus der Brust hervorstoßen, Prop.: verba longä morä, Worte hervorstammeln, Prop. 5) ziehend verfertigen, machen, ziehen, bilden, aufführen, ducere parietem, Oie.: fossam, Caes.: fossam longius (weiter), Plin. ep.: murum, Liv.: vallum ex castris ad aquam, Caes.: ocreas argento, Verg.: vivos de

marmore vultus, Verg.: multas figuras, Ov.: litteram in pulvere, Ov.: lineam, Quint.: alapam alci, ziehen (- geben), Phaedr.i orbem (einen Kreis), Sen. 6) Fäden eines Gespinstes ziehen, subtemen ductum inter stamina, durch die Fäden des Aufzugs durchgezogen, Ov.: lanas (beim Kräm-peln), Ov.: stamina (beim©pinnen), Tibull. u.Ov.: u. so fila sequentia, Ov.: poet. übtr., v. Dichter, abspinnen, machen, carmina, versus, Ov.: epos, Hor. 7) -producere, siebe«, dehnen, nur übtr.:

a)    hinbringen, zubringen, aetatem in litteris, Oie.: vitam, Verg.: noctem, Prop. b) hinausziehen, in die Länge ziehen, verzögern, tempus, Oie.: bellum, Oie.: bellum longius ob. in hiemem, Caes.: prägn., alqm diem ex die, jmd. einen Tag nach dem andern hinhalten, Caes. 8) verziehen, verdrehen, os, Oie. u. Quint. 9) = deducere, herziehen; nur übtr., a) ableiten, herleiten, hernehmen, nomen ex alqa re, Oie.: principium ab alqo, Oie.: genus ab alqo, Ov. u. Gurt.: originem ab alqo, Hor.: belli initium a farne, Oie.: initia causasque ex alqa re, Oie.: etymologisch, ab eundo nomen (Iani) est ductum, Oie.: quod (nomen) utrumque a Graeco est ductum, Quint, b) anfangen, ab eodem verbo ducitur saepius oratio, Oie. 10) rechnen, berechnen, in Rechnung bringen, anschlagen, nonaginta medimnüm milia duximus, Oie.: fenus quaternis centesimis, Oie.: non duco in hac ratione eos (oratores), quibus etc., ich rechne die hier nicht mit, welche re., Oie. - dH. übtr.: a) unter etw. rechnen, zählen, alqm in hostium numero, Caes.: alqm loco affinium, Sali.: alqd in malis, Oie. b) für etw. halten, achten, erachten, alqd parvi, Oie.: pluris, Oie.: pro nihilo, Oie.: laudi, vitio, Ter.: alqm despicatui, verachten, Oie.: m. bopp. Acc., alqm tanta poena dignum, Nep.: ea numquam timenda, Cie/, omnia bello potiora, Sali.: u. mit esse, qui se regem esse ducebat, Oie.: illa ficta esse ducimus, Oie.: dh. duci häufig = für etw. gelten, ut omnium opinione victor duceretur, Nep.: quae laude digna ducuntur, Nep.: continentis (als Zeichen eines Enth.) debet duci m. folg. Infin., Nep.: laudi ducitur (es wird zum L. angerechnet) m. folg. Infin., Nep. c) rationem ducere, s. ratio no. II, B, 1, b.

II) = führen, A) im allg.: a) v. Pers.: loro (am Riemen) ducere equum, Liv.: alqm ante currum, Liv.: alqm secum hinc extemplo domum,'Ter.: alqm ad alqm, Ter.: alqm per omnia, Verg.: principes obsidum loco, Caes.: difficile iter, vix quä singuli carri ducerentur, Caes.: dh. se ducere a Gadibus, sich fortdrücken, Asin. Poli, in Oie. ep.

b)    v. Lebl.: iter ducit ad urbem, Ov.: quo via ducit, Verg. B) insbes.: 1) als publiz. t.t., jmd. vor Gericht, ins Gefängnis, zur Bestrafung (zum Tode re.) führen, abführen, alqm in ins, Liv., in carcerem, in vincula, Cic., Liv. u. a.: alqm ad mortem, Cic., ad supplicium, Suet.: alqm (ohne in carcerem od. ad mortem), Cic. u. a. 2) als milit. t. t.: a) (v. Feldherrn) die Truppen wohin führen, marschieren-, rücken lassen, exercitum Oticam in fines Suessionum, Caes.: cohortes ad munitiones, Caes.: recto itinere exercitum ad eos, quos etc., Liv.: absol., marschieren, rücken (v. Feld-Herrn), ad castra hostium, Liv.: in Etruriam, Liv.: adversus Croesum in Lydiam, Curt.: contra hostes, Liv.: u. vorausmarschieren, an derSpitze marschieren (v. den Soldaten), pars equitum ducebant, Tac. b) prägn. (v. Anführer), ein Heer, eine

Heeresabteilung anführen, befehligen, exercitum, Cic.: ordinem, Centurio sein, Cic.: primum pilum, Caes.: dh. übtr., familiam, der (die, das) Vornehmste (Erste) sein, Cic.: classem, der oberste der Klasse sein, Quint. 3) uxorem d. domum, eine Gattin heimführen, heiraten, v. Manne, Komik.: U. so d. uxorem (als G.) alcis filiam, Cic.: d. in matrimonium alcis filiam, Caes.: u. bl. d. alqam, Ter. u. Cic.: coniuges ducunt, sie heiraten, lustin. . 4) jmd. bei der Nase herumführen, aufziehen, zum besten haben, Komik., Prop. u. Ov. 5) als t. t. der Wasserbau!., führen, leiten, aquam non longe a villa, Cic.: aquam per fundum alcis, Cic.: aquam in urbem, Liv. 6) herzuführen, herbeiführen, nigras pecudes, Verg.: übtr., soporem, Tibuli. 7) mit (sich) nehmen, uxorem in convivium, Nep.: alqm secum, Cic., alqm se cum ex Ionia, Nep.: poet., duxit sua praemia victor, nahm mit sich -bekam, Ov. 8) aufführen, alci funus, ein Leichenbegängnis halten, Cic.: materno cineri pompam, Ov.: choros, Hor. - Parag. Jnsin. Präs. Pass, ducier, Ter. eun. 572. ducto, ävi, ätum, äve (Intens, v. duco), führen, mit sich führen, a) übh.: «) Lebl.: res tim ductantem saltare — cordacem ducere (s. cordax), Ter. adelph. 752. ß) Pers.: equites (Hispanienses) in exercitu, Sali, b) als milit. t. t., führen, marschieren lassen, exercitum per saltuosa loca, Sali.

c)    anführen, befehligen, exercitum, Sali. u. Tac.

d)    d. alqam, eine Konkubine heimführen, mit sich führen, Komik.

duetör, öris, m. (duco), der Führer, a) übh., leonis, Lucr.: itineris, Liv. b) als mißt. 1.1. — der Anführer, ductores nostri, Heerführer, Cic.: d. Danaum, Lucr.: ordinum, e. Centurio, Liv.: classis, Ov.: übtr., d. apium, Königin, Verg. ductus, ös, m. (duco), I) das Ziehen, der Zug, A) eig.: l)tm allg.: litterarum, Quint.: oris, Gestchts-zug, Cic. 2) insbes., das Ziehen - die Aufführung, muri, Cic. de rep. 2,11. B) übtr.: 1) die durchlaufende Verbindung, der innere Zusammenhang (eines Theaterstücks), Quint. 4,2,53. 2) (= circumductio) die Periode, Quint. 9,4,30. II) die Führung, 1) im allg., die Leitung, aquae, Wasserleitung, Cic. u. ct. 2) insbes., die Anführung, das Kommando, Cic. u. ct.

düdüm, Adv. (st. diu-dum, wo dum die Gegenwart bezeichnet), I) vor einer Weile, vorher, früher, vorhin, vor kurzem, mit verstärktem Begriffe schon vorher, schon früher, vorhin schon, Komik, Cic. u. a.: iam dudum, alsbald, sofort, Verg., Ov. u. ct. II) zur Bezeichnung der Dauer in der Zeit, lange Zeit, lange, quam d., wie lange, Komik, u. Cic.: iam d., schon lange, schon seit einiger Zeit, Komik., Cic. u. ct.

duellum, i, n., altlat. — bellum, Komik., Hor. u. a. Dichter, u. in Gesetzesformeln MCic.u.Liv.(domi duellique).

duellicus, a, um, altlat. — bellicus, Lucr. 2,662. Duilius (Düillius ob. Duellms), a, um, Name einer römischen gens, aus der am bekanntesten C. Duilius, der 261 v. Chr. einen Sieg über die Karthager erfocht, zu dessen Andenken die columna rostrata errichtet wurde, mit einer Inschrift, von der eine Nachbildung aus der Zeit des Kaisers Klaudius sich zum Teil erhalten hat. düim, is, it, duint, s. do am Ende dulce, Adv. (dulcis), süß, angenehm, d. loquens, Hor.: Compar, u. Superi., s. dulciter.

dulcedo, dinis, f. (dulcis), I) die Süßigkeit, der sütze Geschmack, aquarum, Luci*.: sanguinis, Ov.: f nictus, Coi. II) übte., a) obj., die Süßigkeit, Lieblichkeit, die Annehmlichkeit, der Reiz, Zauber, absol., Cic. u. a.: orationis, Cic., gloriae, Cic.: irae (der Rache), Liv. b) subj., der Reiz, die Lust, Begierde, das Verlangen, mit subj. Genet., aliqua faucium dulcedo, Gaumenkitzel, Sen.: mit obj. Genet., praedae, lustin.: bibendi, Curt.: ex alienis fortunis praedandi, Liv.

dulcesco, ere (dulcis), süß werden, uva maturata dulcescit, Cic. de sen. 53. dulclcülus, a, um (Demin. v. dulcis), etwas-, ziemlich süß, potio, Cic. Tuse. 3, 46. dulcis, e (Stamm DULC, griech. AAYK, woraus yXvxvg), süß, lieblich von Geschmack (Ggstz. amarus), I) eig.: mel, Plaut.: vinum, Hör.: aqua, Lucr. (Ggstz. salsae undae) u. Auct. b. Alex.: unda (Ggstz. unda marina), Ov.: olivum, frisches Öl, Hor.: sapor d., Hor.: dulcior uvä matura, Ov. -subst., a) dulce, is, n., etwas Süßes, eine Süßigkeit (Ggstz. amarum), v. Getränken, Ov. b) dulcia, mm, n., das Sütze, die Süßigkeiten (Ggstz. amara, acida), Cic. u. ct. II) übtr.: A) süß - anziehend, angenehm, lieblich, nomen, orator, Cic.: somnus, Verg.: sopor, Hor.: lucrum, Ov.: quibus libris nihil potest esse dulcius, Cic. B) insbes., liebevoll, freundlich gesinnt, freundlich, gefällig, zärtlich, Ggstz. acerbus, Cic., Ggstz. amarus, Plaut.: conviva, ein heiterer, Prop.: amicus, Cic. u. Hor.: amicitia remissior esse debet et dulcior, Cic.: u. in Anreden, süß, dulcis amice, Hor.: dulcissime frater, Cic.: dulcissime rerum, Hor. dulciter, Adv. m. Compar, dulcius, Superi, dulcissime (dulcis), süß, angenehm, lieblich, Cic. u. a.

dulcitudo, dinis, f. (dulcis), die Süßigkeit, Cic. de or. 3, 99.

Dulgubnii, orum, m. (AovXyovjuvioi), germanische Völkerschaft um den Fluß Aller. Dulichium, ii, n. (AovXLxlov), poet. Nbf. Dulichia, ae, /*., Insel des ionischen Meeres, eine der Echinaden (j. Curzolari), südöstlich von Jthaka, zum Reiche des Ulixes gehörig, jetzt (wahrsch. durch Anschwemmung) mit dem Festland verbunden. - Dav. Dulichius, a, um, dulichisch, poet. für ulixeisch, rates, Verg.: dux, Ulixes, Ov.: palatum, der Genossen des Ulixes, Ov. dum, I) Adv., eig. - für jetzt, enklitisch mit andern Wörtern verbunden als: a) mit den Wörtern non, nullus, haud, vix etc., noch, nondum, noch nicht, Cic.: so auch hauddum, Liv.: necdum, Liv., oder nequedum, Cic.: neque dum satis, noch nicht genug, Cic. fr.: nullusdum, nulladum etc., noch keiner re., Liv.: vixdum, kaum noch, Cic.: nihildum, noch nichts, Cic. u. Liv.: nedum, geschweige denn, Cic. b) mit dem Imperat., nun, doch noch, age dum, Komik., Cic. u. a.: agite dum, Liv.: ades dum, bleib' für jetzt (doch noch) da, Ter.: itera dum, Cic.: dic dum, Ter.: facito dum, Ter.: so auch ehodum, höre doch, Ter. c) mit qui, wie, qui dum ? wie so? Ter. II) Conj.: 1) in-, während der Zeit daß, während, indes, indem, zur Angabe der Gleichzeitigkeit zweier Handlungen oder des Eintretens einer Handlung während der Dauer einer andern, gew.rnit dem Indikativ; in der oratio obliqua u. in Absichtssätzen mit dem Konjunktiv, Cic. u. ct. 2) so lange als, zur Angabe, daß die Dauer der einen Handlung an die

Dauer der andern geknüpft sei, mit dem Jndika- düÖ-de-quädräginta, achtunddreitzig, Cic. u. Liv. tiv; in Absichtssätzen mit dem Konjunktiv, Cic. düÖ-de-quinquagesimus, a, um, der achtundvier-U. a.: tarn diu, dum, Cic.: dum . . . tantisper, zigste, Cic. u. Col.

Ter. 3) so lauge bis, bis datz, bis, zur Angabe, düö-de-sexägesimus, a, um, der achtundfünfzigste, daß die Handlung des Hauptsatzes dauere bis Veil. 2,53,3.

zum Eintreten der Handlung im Nebensätze, mit düö-de-tnciens (-tricies), Adv. num., achtund-dem Indikativ; aber bei Angabe, daß das Ziel zwanzigmal, Cic. Verr. 3,163. ein erstrebtes, gewolltes, bloß als möglich gedach- düo-de-triginta, achtundzwanzig, Liv. u. a. tes, übh. als unbestimmte Zukunft erscheint, mit düö-de-vlceni, ae, a, je achtzehn, Liv. 21,41,6. dem Konjunktiv, Cic. u. a. 4) in so weit, in so düö-de-vicesimus, a, um, der achtzehnte, Varro fern, wenn oder wofern nur, zur Beschränkung u. a.: in duodevicesimo (sc. libro) annalium, Sen. in Bedingungssätzen, mit dem Konjunktiv, Ter., düö-de-vlginü, achtzehn, Cic. u. a.

Sali., Cic. u. a.: verstärkt dummodo, Cic. u. a.: düö-et-vicensimäni, 5rum, m., Soldaten von der auch getrennt dum potiar modo, Ter., ebenso auch zweiundzwanzigsten Legion, Zweiundzwanziger, dumne, wenn nur nicht. Ter. u. Cic.; verstärkt Tac. hist. 3, 22 u. s.

dummodo ne, Cic.    düö-et-vlcensimus, a, um, der zweiundzwanzigste,

dumetum, i, n. (dumus), eine wilde Hecke, ein Tac. hist. 1,18 u. s.

Dickicht, Cic. u. a.: Ggstz. culta et dumeta, Col. düövlr, viri, m., s. duumvir.

Im Bilde, von undurchdringlichen, d. i. unver- duplex, plicis (duo u. plico), eig. doppelt gefaltet, stündlichen und daher schwer zu widerlegenden doppelt zusammengelegt, griech. ölnla^, dah. wie Behauptungen, Stoicorum dumeta, Cic.: in du- zweifältig, als Multiplikativurn angebend, wie-meta correpere (s. correpo), Cic.    vielmal ein Ganzes, einzeln oder nebeneinander,

dummödö, s. dum no. II, 4.    w    vorhanden sei, griech. ömlovq, während duplus,

tiakus.

Dumnörix, rlgis, m., Bruder des Äduers Divi-    zweifach, als Proportionale angiebt, wievielmal

eine Größe zu nehmen sei, unr das Maß einer dumosus, a, um (dumus), mit Gestrüpp bewachsen, andern zu bestimmen, griech. ömXaaioq, dh.zuw.

rupes, Verg.: saxa, Ov.: montes, Verg.

duplex für duplus steht, aber nicht umgekehrt; dumtaxat (duntaxät), Adv. (v. dum U. taxo), eig.,    beide Begriffe vereinigt das deutsche doppelt, I)

„indem man es genau nimmt", I) im allg., zur    eig.: amiculum, Nep., oder amictus, Verg., oder

Einschränkung eines Begriffs auf sein Maß, im    pannus, Hör., ein doppelt um den Leib zu schla-

Ggstz. zu e. andern, nur in so weit, nur in so fern,    gendes Gewand, ein Doppelmantel (ölnla§, öl-

hoc recte d., Cic.: ad rem publicam d. quod opus    nXoiq): fossa, ein aus zwei Teilen bestehender,

esset, Cic.: d. rerum magnarum parva potest res    ein Doppelgraben, Caes.: tabellae, doppelte (künst-

exemplare dare, Lucr. Il) insbes.: a) zur Angabe,    lich ineinander gefügte) Schreibtafel, Ov.: ficus,

daß der Begriff nicht mchr als das rechte Maß    die in zwei Teile gespaltene (so getrocknete und

enthalte,eben nur, lediglich, höchstens, uti consules    dann wieder zusammengedrückte, galt als die

potestatem haberent tempore d. annuam, Cic.: uno    süßeste), Hör.: leges, aus zwei Teilen bestehend,

d. Tyrio te retento, Gurt.: peditatu d. procul ad    Quint.: indicium, aus zwei Kollegien bestehend,

speciem utitur, equites in aciem mittit, Caes.: suas    Quint.: poet., v. zwei zusammengehörigen Gegen-

d. undas trahens, Curt.: corpus d. suum ad id    ständen, palmae, beide Hände, Verg. II) übtr.:

tempus apud eos fuisse, Liv. b) zur Angabe, daß    A) = duplus, doppelt, zweifach = noch einmal so

der Begriff nicht weniger als das rechte Maß ent-    groß, -so viel, stipendium, Caes.: frumentum (Rahalte, wenigstens, mindestens, statim Arpinum    tion), Liv.: fenus, Prop.: fuf)ft., duplex, plicis, n.,

irem, d. ad prid. Non. Mai., Cic.: valde me Athe-    dasDoppelte, d.centurioni divisit, Liv. H)doppel-

nae delectarunt, urbs d. et urbis ornamentum,    sinnig, zweideutig, a) v. Wörtern, verba dubia et

Cic.: fame d. vindicatus exercitus, Curt.    quasi duplicia, zweideutige und doppelsinnige,

dümus, i, m., ein niedriger, dicht verwachsener    Quint. 9, 2, 69. b) v. Pers., zweideutig, falsch

Strauch, das Gestrüpp (während sentis der (Ggstz. simplex), Hör. u. Ov.

„Dornbusch"), dh. im Plur. — dumetum (w. s.), duplicarius, a, um (duplex), zum Doppelten ge-Cic. u. a.: dumi silvestres, Sen.    hörig, miles, der doppelte Ration bekommt, der

duntaxät, s. dumtaxat.    Doppellöhner, Liv. 2, 59,11.

I)    eig.: a) Pers. u. deren Glieder, zusammenkrümmen, virum, Verg.: poplitem, Verg.: duplicari vulnere, sich infolge einer W. krümmen, Ov. b) Wörter zusammensetzen, verba, Liv. 27, 11, 5.

II)    übtr., verdoppeln, a)der Zahl nach, numerum obsidum, Caes.: pristinum patrum numerum, Cic.: u. exercitum, Cic.: vires, Veli.: legionibus stipendium, Suet.: verba, doppelt setzen, unmittelbar wiederholen, Cic. part. or. 20: verba duplicare iterareque, unmittelbar wiederholen und zweimal setzen, Cic. or. 135. b) der räuml. Dimension nach, doppelt so lang (weit) machen, verdoppeln, «) eig.: hastae modum, Nep.: iter eius diei, an dem Tage noch einmal so weit marschieren, Caes.: cursum, noch einmal so weit laufen, Caes. ß) übtr., verdoppeln, vermehren, ver-

düö, ae, o (övo od. övco), zwei, I) im allg., Cic. düpllClter, Adv. (duplex), doppelt, Cic. u. a. u. a. II) bestimmt = ol övo, die zwei - die zwei duplico, ävi, ätum, äre (duplex), doppelt machen, beiden, die beiden genannten, Cic. u. et. düödeciens (duodecies), Adv. num., zwölfmal,

Cic. u. a.

düödecim (duo u. decem), zwölf, Cic. u. a.: duodecim (XII) tabulae (legum), die Zwölftafelgesetze,

Cic.: dies, oft bl. duodecim, die Zwölf, Cic. düödecimus, a, um (duodecim), der zwölfte, legio,

Caes. u. Tac.

duodeni, ae, a (duodecim), I) je zwölf, Caes., Cic.

u. a. II) zwölf (zusammen), Verg. u. Ov. düö-de-nonaginta, achtund achtzig, Plin. 3, 118 (wo: duo de LXXXX).

düö-de-oetöginta, achtundsiebzig, Plin. 3,62 (wo:

II de LXXX).

düö-de-quädragesimus, a, um, der achtund-dreitzigfte, Liv. 1,40,1.

größern, erhöhen, noctis imaginem, Ov.: gloriam, Gleichnis, duritia ferrum ut superes adamanta-Cic.: curam, Sali, fr.: sollicitudines, Cic,: vota que, Ov. 2) die Härte, Strenge, a) tm Benehmen

metu, Verg.

gegen andere, Ter., Prop, u. a.: oris, die Unver-düplus, a, um (duo), zweifach, doppelt, noch ein- schämtheit, Sen. b) die Härte, Strenge - das mal so viel, -so groß, -so lang, -so weit, griech. Drückende, der Druck, legum, Suet.: imperii, Tac.: öinXdoioq (ogL duplex), I) adj.: pars, intervalla, caeli militiaeque, Tac.

Cic. II) subst.: A) düplum, i, n., das Doppelte, xd durities, ei, f. (durus), Nbf. von duritia, die Härte, diTtXdoiov, poenam dupli subire, ob. in duplum    saxi, Lucr.: ferri, Catuli.:    alvi, Hartleibigkeit,

ire, das Doppelte der Strafe, noch einmal so viel    Suet.: duritiem ponere, Ov.

Strafe geben, Cic. B) düpla, ae, f., der doppelte 1. durius od. düreus, a, um (öovqloq od. dov-

Preis, duplam dare, Sen. rliet.

qsioq), hölzern, equus, vom trojan. Pferde, Aur. düpolidius, ii, m. (duo asses pondo), ein Zwei-As- Viet, de orig. gent. Rom. 1) 7.

Stück als Münze, si d. tuus ageretur, wenn es 2. Durius, Ii, m. (dovQioq), einer der Haupt-sich um zwei Affe (²/i2 = Ve) deines Vermögens jlüffe Hispaniens, j. Duero. handelte, Cic. Quinct. 53.    duriuscülus, a, um (Demin. v. durus), etwas

düräbilis, e (duro), dauerhaft, Ov., Quint, u. a. Jöatrt, etwas steif, versus, Plin. ep. 1,16,5. duracinus, a, um (durus U. acinus), hartbeerig, düro, ävi, ätum, äre (durus), I) tr. A) eig., hart ^artschälig, uva, Aug. b. Suet. Aug. 76 u. a.    machen, Härten, verhärten,    1) im allg.: lignum

dürämen, minis, n. (duro), die Verhärtung, aqua-    igni, Gurt.: hastas igne, Curt.: caementa calce,

rum, Lucr. 6, 530.

duramentum, i, n. (duro), I) das Abhärtungsmittel, Val. Max. 2, 7,10 u. 8, 7 in. II) die Dauerhaftigkeit, Sen. de tranqu. 1, 3. düräteus, a, um (öovQdzsoq), hölzern, equus, v.

trojan. Pferde, Lucr. 1,476._ düre u. düriter, Compar, dürius, Superi, durissime, Adv. (v. durus), hart (Ggstz. molliter), l) eig.: A) für das Gefühl hart, phalangae et iuga premunt duriter cojla, Vitr. B) für das Gehör hart, derb, schwerfällig, pleraque dure dicere, Hor.: dure inter se commissa, Quint. C) als 1.1. der Kunst, hart, ungefällig, steif, quid sculptum infabre, quid fusum durius esset, Hor. II) Übtr.: 1) plump, a) plump, derb, bäuerisch in Gebärden u. Benehmen, membra moventes duriter, Lucr.: durius incedit? fac inambulet, Ov. b) plump, ungeschickt in der Behandlung, verba duriter aliunde translata, Cornis, rhet.: cum mollia dure fiunt, Quint. 2) hart, streng in der Lebensweise, parce ac duriter se habere, Ter.: vitam agere, Ter. 3) hart, rauh, streng gegen andere im Handeln, Strafen, Beurteilen re., duriter facere, Ter.: durius in deditos consulere, Liv.: durius vitae suae consulere, Hand an sich legen, Caes.: durius alqd appellare, Cic.: durius alqd accipere, Cic. 4) ungünstig, schlimm, durius cadentibus rebus, Suet. Tib. 14 extr. düresco, dürüi, ere (durus), hart werden, sich verhärten, frigoribus durescit umor, gefriert, Cic.: situ durescit campus, wird konsistent, setzt sich, Verg.: articulus durescat necesse est, die Glieder müssen steif werden, Quint.: übtr.,pueri durescunt (verknöchern) in Gracchorum lectione, Quint, düreta, ae, f. (ein spanisches Wort), eine hölzerne ^Sadewanne, 8uet. Aug..82 extr. düreus, s. durius.

dürltäs, ätis, f. (durus), die Härte, Unfreundlichkeit, Cic. or. 53. düriter, Adv., s. dure.

düritia, ae, f. (durus), die Härte, I) eig.: atrae pellis, Ov.: duritiam tacto capere ab aere, Ov. Vgl. durities. II) übtr.: 1) die Abhärtung, das Abgehärtetsein, a) die Ausdauer in Entbehrutrgen, in Ertragung von Strapazen, bei der Arbeit, Cic. u. a: virilis, Cic.: corporis ac lacertorum, das Abgehärtetsein, Plim pan.: ebenso labori ac duritiae studere, Caes. b) im üblen Sinne, die Härte,

zu einer festen Masse verhärten, Liv.: duratur cortice pellis, wird vermittelst der R. (- zu R.) verhärtet, Ov.: ossa in scopulos, Ov. 2) insbes.:

a) trocken machen, austrocknen, ausdörren, rösten, terram (v. der Wärme), Verg.: durati muriä pisces, eingepökelt, Quint.: Albanam fumo uvam, Hor.: mollitam (Cererem) manu duret (backe) in foco ignis, Ov. b) gerinnen machen, partem (lactis) liquefacta coagula durant, Ov. B) übtr: 1)medial, durari, sich verhärten - sich festsetzen, unheilbar werden, vitia durantur, Quint. 1,1, 37. 2) abhärten, an Strapazen gewöhnen, se labore, Caes.: durati usu armorum, Liv.: im üblen Sinne, unempfindlich-, gefühllos machen, abstumpfen, aerea ferro saecula (von der Zeit), Hor.: ad plagas durari, schlägefaul werden, Quint.: ad omne facinus duratus, Tac. 3) ausdauern, aushalten, laborem, Verg.: diem, Hor.: horam eadem probantes, auch nur eine Stunde dem eigenen Plane treu bleibend, Hor. II) intr.\ A) eig., hart werden, Härte bekommen, sich verhärten, 1) im allg.: quasi ferrum aut lapis durat, Enn. fr. 2) insbes., trocken werden, ausdörren, durare solum, Verg. ecl. 6,35. B) übtr.: 1) sich verhärten, in nullius umquam suorum necem dnravit, seine Härte ging nicht so weit, einen der S. hinrichten zu lassen, Tac.: non durat ultra poenam abdicationis, er verhängt keine andere Strafe als die Verstoßung, Quint.: usque ad caedem eius duratura filii odia, daß des Sohnes Haß sich in seiner Härte bis zur Ermordung derselben versteigen werde, Tac. 2) ausdauern, aushalten, a) an einem Orte: non hic quisquam durare potest, Ter.: sub Iove (unter freiem Himmel), Ov.: in opere et labore sub pellibus, Liv.: unam hiemem in castris, Liv. b) bei einer Sache: dura, Gallio bei Quint.: durate et vosmet rebus servate secundis, Verg. 3) dauern, a) dauernd bleiben, fortdauern, Bestand haben, währen, noch existieren, noch vorhanden sein, durat simulacrum, Verg.: durant colles, ziehen sich ganz hindurch, Tac.: v. Abstr., ad posteros virtus durabit, Quint.: penuria mulierum hominis aetatem (ein Menschenalter) duratura magnitudo erat, Liv.: von Pers., qui nostram ad inventam duraverunt, die bis zu unserer Jugendzeit gelebt, Tac. b) dauern — sich halten, in tanto terrae rigore (v. Bäumen), Curt.: totidem per annos (v. Wein), Verg. Unempfindlichkeit, Gefühllosigkeit, Ter., Cie. u. a.: Durocortörum, i, n., Hauptstadt der Remer im animi, Cic., animi, sicut corporis, Cic.: vgl. im belgischen Gallien, j. Beims.

Durrächmm, ii, n., s. Dyrrhachium, dürus, a, um, hart (Ggstz. mollis, weich), I) eig.: A) hart für das Gefühl, ferrum, Hör.: cautes, Verg.: alvus, Hartleibigkeit, Hör. u. Ceis.: gallina, hart, nicht gar gekocht, Hör. B) von Geschmack hart, herb, vinum (Ggstz. suave vinum), Cato u. a.: sapor Bacchi, Verg. C) für das Gehör hart, herb, schwerfällig, in der Rhetor., vocis genus (Ggstz. flexibile vocis genus, das Geschmeidige), Cic.: u. so vox, Quint, (neben rigida VOX, der steifen): dh. der Aussprache nach, consonans (wie 1, n, r), Quint.: syllabae, Quint.: u. der 33tL düng, Zusammensetzung nach, verbum, Cic.: verba (rote beatitas, beatitudo), Cic.: oratio, compositio, Cic. D) für das Auge Hart, von Werken der Kunst, als 1.1. der Bildhauerei u. Malerei, hart - ungefällig, steif in der Behandlung (Ggstz. mollis, weich), Calamidis signa dura, sed tamen molliora quam Canachi, Cic.: duriora Gallon atque Hegesias fecit, Quint. E) für das innere Gefühl hart, steif, in der Poesie, poeta durissimus, Cic.: u. so durus componere versus, hartim Versbau,Hör.

II) übtr.: 1) körperlich abgehärtet, stark, kräftig zur Ertragung von Strapazen, ausdauernd, von Menschen, Verg., Hör., Plin. ep. u. a.: Scipiadae duri bello, Verg.: ilia messorum, Hör. 2) in Sprache, Gebärden u. Benehmen, plump, linkisch (ungeschickt), derb, roh, ungebildet, duriores et oratione et moribus, Cic.: ut vitä sic oratione durus, Cic.: ne quid durum et rusticum sit, Cic.: v. epischen Dichter und der heroischen, epischen Poesie, derb, rauh (Ggstz. mollis), poeta,Prop.: cothurnus, Ov.: versus, Prop. 3) von der Unempfindlichkeit gegen feinere Genüsse, a) im guten Sinne, streng gegen sich u. seinen Körper, hart gewöhnt, an Entsagung gewöhnt, auf Genüsse und Erholung verzichtend , dh. auch streng in dieser Hinsicht gegen andere, homo durus ac priscus, Cic.: durus nimis attentusque esse videris mihi, Hör. b) im Üblen Sinne, unempfänglich für etw., C. Marius, qui durior ad haec studia videbatur, Cic. Arcli. 19. 4) vonder Stumpfheit für tiefere und zartere Gefühle und Gemütsregungen, hart, rauh, unempfindlich, gefühllos,unfreundlich,hartherzig,streng, unbeugsam von Charakter (Ggstz. mollis, placabilis), satis pater durus fui, Ter.: Varius est habitus iudex durior, Cic.: animo agresti et duro esse, Cic.: durum agrestemque se praebere, Cic.: genus, Verg.: ingenium, Hor.: vultus, supercilia, Ov.: durius ferro pectus, Ov.: durum esse in alqm, Cic., in se, Sen.: dh. durum est, es ist hart, unfreundlich, mit folg. Infin., admittere, Ov.: negare, Plin. ep.

5) vom harten, drückenden Zustande einer Sache, u. zwar: a) v. der Jahreszeit u. v. Wetter, rauh, unfreundlich, streng, durius tempus, durissimum anni tempus, Caes.: tempestates, Caes. b) vom Boden, rauh und schwer zu bearbeiten, glebae, Verg.: haec omnis dura cultu et aspera plaga est, Liv. c) von Arbeiten rc., hart, drückend, lästig, beschwerlich, mühsam, labor, Verg.: subvectio, Caes.: venatus, Ov.: viae, Ov. d) von Zuständen rc. aller Art, hart, drückend, schwer, peinlich, mißlich, ungünstig, gefährlich, servitus, Cic.: vita, Ter.: pauperies, valetudo, Hor.: condicio durior, Cic.: fortuna duriore conflictari, Cic.: ne Dolabella possit durius vobis efficere negotium, erschweren, Cic.: von Zeitumständen, tempora, harte, schwere und bedrängte Zeiten, Cic. u. et.: initium adulescentiae, Nep.: von Seelenzuständen, curae, dolores,

Verg.: v.Ausdrücken,hart, das Gefühl beleidigend, nornen (Ggstz. nomen molle), Cic.: fortasse posset durum videri dicere „quaere quod agas", molle et humanum est „habes quod agas", Plin. ep.: dh. durum est, durum id est, es ist od. das ist hart, Ter., Quint, n. a.: u. durum est (es ist gefährlich) mit folg. Infin., Hor.: si quid erat durius, wenn es hart herging, Caes.: si quid durius acciderit, wenn ein Unfall sich ereignen sollte, Caes.: si nihil sit durius, wenn es weiter keine Schwierigkeiten gäbe, Caes.: subst., «) dura, örum, n., aa) harte Behandlung, multa dura timere, Prop. ßß) harte, bedrängte Lage, herbe Pein, Mühsal, Elend u. Not, Hor.u.ct. Dichter, ß) durlöra, um, n., aa) Härteres, Schwereres, Curt. u. Tac. ßß) rauhere Empfindung (Ggstz. mitiora), Cic. or. 131. dusmÖSUS, a, um, s. dumosus, duumvir u. düöyir, viri, m., gew. im Ptur. duumviri u. duöviri, örum, m. (in den besten Hdschrn. u. in Jnschrn. gew. II vir, II viri), die Zweiherren, Duovirn, eine aus zwei Personen bestehende Behörde, -Kommission, I) in Rom: A) duoviri perduellionis (od. qui de perduellione anquirant), zwei Untersuchungsrichter (quaesitores) in Sachen der perduellio, in alter Zeit vom Könige oder vom Volke für jeden einzelnen Fall gewählt, Liv. 1,26,5 sqq. u. s., später wieder im Prozeß des C. Rabirius nach altem Gebrauch gegeben, Cic. Bah. perd. 12. B) d. sacrorum od. sacris faciundis, die die Aufsicht über die fibyllinischen Bücher führende Behörde, Liv. 3,10,7; 5,13,6. C) d. aedi faciendae od. locandae od. dedicandae, eine in den Tribut-Komi-tien erwählte Kommission, um sowohl die Ver-akkordierung eines Tempelbaues als die Dedikation eines Heiligtums zu besorgen, Liv. 2,42, 5; 7, 28, 5 u. a. D) d. navales, eine in den Tri-but-Komitien gewählte Behörde, die mit der Ausrüstung der zum Dienst bestimmten Kriegsschiffe und deren Führung beauftragt wurde, Liv. 9, 30,4 u. a. II) in den röm. Munizipien und Kolonien, duoviri (iuri dicundo), die höchsten Magistratspersonen, die die Oberaufsicht über die ganze städtische Verwaltung hatten, indem sie Präsidenten des Senats und oberste Stadtrichter waren, Cic. agr. 2, 93. Caes. b. c. 1, 23, 4; 1, 30,1. duumviratus, fis, m. (duumvir), die Würde der duumviri, das Duumvirat, Plin. ep. 4, 22,1. dux, du ei s, c., der Führer, Leiter, die Führerin, Leiterin, I) als Wegweiser, locorum, Liv.: itineris, viae, Curt.: gregis, vom Stier, Widder, Ov.: armenti, v. Stier, Ov.: lanigeri pecoris, v. Widder, Ov.: u. so aries dux, Prop.: v. Lebl., lino duce, Prop.: dh. der Leiter, Anleiter bei oder zu einer Unternehmung oder Handlung, im üblen Sinne — der Rädelsführer, impietatis, Cic.: facti, Verg : diis ducibus, unter Leitung der Götter, Cic.: magistra ac duce natura, Cic.: quasi dux consequentis molestiae, die Vorläuferin, Cic. II) als Vorgesetzter, A) im allg.: supertim, v. Jupiter, Verg.: Femin., Cloelia virgo dux agminis virginum, Liv.: dux Amazonum, Mela. B) ins-bes.: 1) der Führer, Anführer, Befehlshaber, Cic. U. a.: dux praefectusque classis, Cic.: praedonum dux, Cic.: alqo duce, unter jmds. Anführung, Caes. 2) der Fürst, Kaiser, Ov. u. a. Dymäs, mantis, m. (Iv/uag), der Vater der He-kuba, die daher Dymantis proles u. subst. bl. Dymantis, tidis, die Dymantide, heißt.

Dyme, es, f. (dvprj) u. Dymae, arum, f., eine    int Staate, wie von den Triumvirn in    Rom,

Stadt in Achaja am Meere, westl. von Olenos,    Cic. ad Att. 2, 9, 1.

\.Kaminitza.-3)gü.Dymaeus,a, um(dvpaloq), Dyrrhachium (Durrächmm), Ti, n. (dvQQ&xiov), dymäisch, ager, das Gebiet vonDyme (fj dvpaia), späterer Name d. Stadt Epidarnnus (L'Tr/ött^vo^), Liv.: Plur. sahst., Dymaei, örum, m., Die Dymäer im griechischen Jllyrien, auf einer Halbinsel am {öl dv/uaioi), Cic. u. Liv.    adriatischen Meere, Landungsplatz bei der Über-

dynastes, ae, m. (dvvdarrjg), der Machthaber,    fahrt von Brundisium    her, lebhaft    durch    Ver-

Herrscher, Gebieter, Oberherr, a) von abhängigen    kehr und Handel, j.    Durazzo. -    Dav.    Dyr-

Fürsten eines kleinen Landes, Herr, Fürst (rein rhächlni u. -eni, örum, m. (dv^^ax^vol), die lat. regulus), Cic. u. a. b) von Vielvermögenden Dyrrachmer.

E.

E, e, der fünfte Buchstabe des lateinischen Alphabets, der zweite unter den Vokalen, von den Alten, namentlich in der gemeinen u. Bauern- ebulum, i, n. u. ebülus, i, m., Attich, Niederholunder, Verg., Plin. u. a. ebur, boris, n.f das Elfenbein, signum ex ebore, Cic.: India mittit ebur, Verg.: meton. (poet.) für die aus Elfenbein gearbeiteten od. damit verzierten Gegenstände, zB. Elfenbeinbilder, Elfenbeinflöte, Verg; Degenscheide aus Elfenbein, 0v.: premere eb., auf dem mit Elfenbein verzierten kurulischen Stuhl sitzen, Ov.

Eburini, örum, m., eine lukanische Gemeinde, j. Eboli. - Dav. Eburlna iüga, die eburmischen Höhen, Sali.

eburneölus, a, um (Bemin. von eburneus), elfenbeinern, fistula, eine niedliche Pfeife aus Elfenbein, Cic. de or. 3, 225.

Sen. apoc. 4, 2. b) mit etwas (prahlend) um sich werfen, virtutes, Cic. Tusc. 3, 42.

spräche, für i gesetzt, wie Menerva, magester —

Minerva, magister: ebenso vea = via. e, Praep., s. ex.

eä (Abi. v. is), Adv. = eä viä od. parte, daselbst,

D(i, Liv. 21,32,9: mit korresp. quä, Nep. Iiann. 3,4. eädtsm (Abi. v. idem), Adv. = eädem viä, auf demselben Wege, ebenda, Cic. u. Liv. eä-propter - propterea, deshalb, deswegen, Ter.

Andr. 959.

eätenüs - ea tenus (parte), Adv., insofern, insoweit, mit folg, quä, Quint., od. quoad, Cic.: mit folg, ut od. ne u. Konj., Cic. u. Cels. ebenum (hebenum), i, n. (tßsvoc), Ebenholz, Verg.

ge. 2, 117. Ov. met. 11, 610 (Ebenholzgestell), e-bibo, bibi, ere, austrinken, aussaugen, I) im allg.: eburneus, a, um (ebur), elfenbeinern, I) eig.: si-quid comedent, quid ebibent? Ter.: aquam gnum, Cic.: scipio, Liv.: dens, Elefantenzahn, (fluvii), Pbaedr.: ubera lactantia, Ov.: cruorem e    Liv. II) meton. — weiß wie Elfenbein, braccliia,

vulneribus, Mela: poet., v.Lebl., amnes (v. Meere),    colla, Ov.

Ov. II) prägn.: 1) so viel Becher, als eine Zeit der Bburnus, a, um (ebur), elfenbeinern, I) eig.: lyra, Zahl nach beträgt, austrinken, zutrinken, Nestoris    Hör.: scipio, Tac.: ensis, mit elfenbeinernem Heft

-annos, so viel Becher, als Nestor Jahre verlebt    (Griff), Verg. II) meton. - weiß wie Elfenbein,

hat, austrinken, Ov. fast. 3, 533. 2) vertrinken,    digiti, Prop. 2, 1, 9.

ut haec ebibat, Hör. sät. 2, 3, 122.    Ebürönes, um, m., eine germanische Völkerschaft

e-blandior, ditus sum, Tri, erschmeicheln, omnia, zwischen Lüttich u. Aachen.

Liv.: unum consulatus diem, Tac.: mit fotg. ut u. Ebüsus (-Ös), i, f., die größere der pityusischen Konj., Cic.: Partie, passiv, eblandita suffragia, Cic.    Inseln an der hispanischen Küste im Mittelmeere,

eboreus, a, um (ebur), elfenbeinern, aus Elfenbein    mit einer gleichnamigen Stadt, j. Iviza od.

(klaff, eburneus), Quint, u a.    Yviga. - £)ao. EbÜSltänus, a, um, ebusitanisch.

u. dal., aber vor K-Lauten verwandelt in ec.

ebrietäs, ätis, f. (ebrius), die Trunkenheit, Cic., ec, Demonstrativpartikel, eig. das 6 in ecastor Hör. u. ß.: Plur. - Berauschungen, Sen. ebriositas, ätis,/.(ebriosus), der Hang zur Trunken- ecastor, s. Castor.

heit, Die Trunksucht, Cic. Tusc. 4, 27.    Ecbätäna, örum, n. (xä yExßaTctva), Hauptstadt

ebriosus, a, um (ebrius), dem Trünke ergeben, ein von Medien, wegen ihres angenehmen Klimas Trunkenbold, Cic. u. a.: poet. übtr., acina, sehr Sommerresidenz der persischen und später der saftig, Catull.    parthischen Könige, j. Hamadan.

ebrius, a, um, trunken, I) berauscht, subst. der ecca, eccam etc., s. ecce.

Trunkene, Berauschte (Ggstz. sobrius), Cic. u. a.: ecce, Adv. (st. ence, v. en u. ce), eine demonstra-poet. v. Lebl., vestigia, taumelnde, Prop.: verba,    tive Partikel, welche entweder einfach auf eine

im Rausche gesprochene, freie, Tibuli.: errore    Erscheinung hinweist, od. die Aufmerksamkeit auf

ebrio, im Rausche sich versehend, Pbaedr.: meton.,    die Betrachtung eines Gegenstandes hinrichtet,

quom tu eris satura atque ebria, dich dick u. voll    oder dem Geiste eine Sache vorführt, welche sich

gegessen und getrunken hast, Ter. Hec. 769. II)    plötzlich zeigt, oder etwas Neues u. Unerwartetes

übtr., trunken, berauscht - erfüllt von re., dulci    andeutet, da, siehe da, gieb acht da, ecce me, da

fortunä, Hör.: ocellus, liebetrunkenes, Catull.    bin ich, da habt ihr mich, Ter.: ecce subitum di-

Ebromagus, i, f., Stadt der Tektosagen in der    vortium, Cic.: ecce tuae litterae, Cic.: ecce tibi

römischen Provinz Gallien, beim j. Bram oder    nuntius, da kommt dir auf einmal die Nachricht,

Villerazons.    Cic. - »itä“ In der gewöhnl. Konversationsspr.

e-bullio, ivi u. Ti, Ire, aussprudeln, a) scherzh.    mit den Pronom. is, ille, iste oft zu einem

- Herausstoßen, animam, den Geist aufgeben,    Worte verbunden, zB. eccum adest, Ter.: sed

video 66608, Ter.: eeeum Parmenonem, da ist ja eclögärli, örum, m. (ecloga) - loei eleeti, ausge-Parmeno, Ter.    wählte, schöne Stellen einer Schrift, insofern sie

eccere, (ecere), Adv., ein beteuernder Ausruf,    zum Vorlesen ausgezeichnet werden, notentur

eig. bei der Ceres! = bei meiner Treu! fürwahr:    eclogarii, Cie. ad Att. 16, 2, 6.

Komik.    ₃    ec-nubo, s. enubo,

ecclesia, Senat u. Volk, Plin.ep. 10,110(111), 1. eccos, eccum etc., s. ecce. ecdicus, i, m. (txdixog), bei den Griechen - der röm. cognitor civitatis, der Staatsanwalt, Cic. u. Plin. ep. ec$re, s. eccere.

Ecetra, ae, f., Hauptstadt der Volsker, wahrsch.

ecclesia, ae, f. (ixx^rjoia), die Volksversamm- e-contra, s. contra no I, B, 2, a. hing in griech. Freistaaten (lat. contio), bule et ec-quandö, Adv., wohl od. etwa jemals, Cic.u. a.:

ecquandone, Prop. u. Veil, ec-qui, ec-quae od. ec-qua, ec-quod,Proro. in-terrog. adj. — num qui, d. i. etwa-, wohl irgend einer? wohl einiger? ecqui pudor est? hast du wohl einige Sch.? Cic.: quaeris, ecqua spes sit, ob einige H. sei, Cic.: mit angehängtem nam, ecquae-nam accessio, denn wohl eine re., Cic. u. a. zwischen Sigma u. dem Flusse Sakko, östl.von Ve- ec-quis, ec-quid, Pron. interrog. subst. - num liträ, Liv. 4,61,4 u. a. - 2)m)LBcetranus, i, quis, d. i. wohl (etwa) irgend einer od. jemand, der Eeetraner(kollektiv),Plur. Eceträni, örum, -irgend etwas? ecquis me hodie vivit fortunatior? m., die Einw. von Ecetra, die Ecetraner.    Ter.: ecquis rettulit aliquid ad coniugem aclibe-

ecf ...., f. eff. ..    ros praeter odia? Liv.: rogato eum, ecquid in

Echecrates, is, m. (Exexgdzrjq), ein Pythagoreer tuam statuam contulerit? Cic.: adj. - ecqui, zB.

aus Phlius, Zeitgenosse des Plato.    velim respondeat, ecquis Latini nominis populus

Scheneis, neidis, f. (exeveiQ, Schiffhalter), ein    defecerit ad nos ? Liv.: mit angehängtem nam,

Fisch, der sich fest an die Schiffe klammert und    ecquisnam perfecte sapiens esse potest? Cic.: ec-

sie in ihrem Laufe aufhalten soll, der Saugefisch,    quidnam sit honestum? Cic. - Dav. Adv.: A)

Ov. hal. 99. Plin. u. a.    ecquid — num quid od. num, d. i. etwa, wohl,

echidna, ae, f. (exidva), I) die Otter, poet. übh.    in direkter u. indirekter Frage, ecquid attendis?

— Schlange als Attribut der^ Furien, Ov. met.    Cic: fac sciam, ecquid venturi sitis? Cic. B) ec-

10,313. II)nom. propr.: A) Echidna, ein Unge»    quö, wohin wohl? ecquo te tua virtus provexi s-

heuer der Unterwelt, die Tochter des Ehrysaor,    set? ecquo genus vitae? Cic. Phil. 13,24 Müller.

Mutter des Cerberus, der lernäischen Schlange rc., ectypus, a, um (exzv?iog\t ?.von erhaben gearbei-Ov. met. 4,501. - Dav. Echidneus, a, um, ech- teten Kunstsachen in Holz, Erz, Marmor, Edelstein, idneisch, canis, v. Cerberus, Ov. met. 7,408. B)    erhoben,imagoTiberiiCaesaris, Sen.deben.3,26,1.

Echidna Lernaea, die von Herkules erlegte ler- ectiläus, 8cus, s. equuleus, equus, näische Schlange, Tochter des Typhon und der edäcitäs, ätis, f. (edax), die Gefräßigkeit, Cic. ep. w Echidna (f. no. A), Ov. met. 9,69 u. 158.    7, 26,1: pueri, Cic. ad Q. fr. 3, 9, 9.

Echinades, dum, Akk. das, f. (Ex^dösq), eine edax, däeis (edo) gefräßig, hospes, Cic.: animalia Gruppe von fünf Inseln im ionischen Meere vor    edacissima, Sen.: übtr., nagend, verzehrend,

der Mündung des Achelous, zu Akarnanien ge-    curae, Hör.: mit Genet.,tempus edax rerum, Ov.

hörig, j. Curzolari.    edfcpol, beim Pollux! eine Beteuerung, auch verb.

echinus, i, m. (s/troe), I) der Igel, u. zwar gew. certe edepol, edepol profecto u. dgl., Komik, der (eßbare) Seeigel, Meerigel, Hör., Plin. u. a. edera, ederäceus etc., s. hedera etc.

II) übtr., ein von seiner Form so genanntes Ge- e-dico, dixi, dictum, ere, ansagen, bekannt machen, v fäß, ein Spülnapf, Hör. sät. 1,6, 117 u. 2, 8, 52.    I) im allg.: hoc simul edixi, Hör.: in eam noctem

EChiÖn, önis, m. (Exicov), I) einer der übrig-    certamen, Curt.: mit folg. Aoc. u. Infin., Ter.

gebliebenen Sparten (der aus den von Kadmus ge-    u. Verg.: m. folg, ut od. ne u. Konj., Caes. u.

säten Drachenzähnen entsprungenen bewaffneten    Ter.: m. folg. Relativsatz, Cic. u. Sali. II) insbes.:

Männer), die einander bis auf fünf im Kampfe    a) v. Prätor, öffentlich (durch ein Edikt) bekannt

erschlugen, Vater des Pentheus, Gemahl der    mctdiett, est enim tibi edicendum, quae sis obser-

Agave, Helfer des Kadmus beim Erbauen The-    vaturns in iure dicendo, Cic. de sin. 2,74. b)v.

bens, Ov. met. 3, 126 u. a.: dh. Echione natus,    Behörden, als Beschluß, Befehl (Verordnung,

m Pentheus, Ov. met. 3,526. - Dav.: A) Bchiö-    Verbot, Mahnung) bekannt machen, ansagen (an-

nides, ae, m. (Exiovidvrjq), der Nachkomme des    sagen lassen), ankündigen (ankündigen lassen), be-

Echion, der Echionide, d. i. Pentheus, Ov. met.    stimmen, befehlen, diem, Cic. u. Liv.: diem co-

3,513 u. 701. B) EChlÖnius, a, um, echionisch,    mitiis, Liv.: comitia, Cic.: senatum in posterum

des Echion, u.poet.- kadmeisch,thebanisch, nomen,    diem, Liv.: mit folg. Acc. u. Infin., Cic.: mit

Verg.: arces, Ov. II) Sohn des Merkur, ein Ar-    folg, ut od. ne u. Konj, Ter., Cic. u. a.

gonaut, Teilnehmer arider kalydonischen Jagd, edictum, i, n. (edico), eine Aussage, I) im allg.: Ov. met. 8, 311. - Dav. Echionius, a, um, echio-    a) als Befehl, Ter. heaut. 623. b) = d^tcoga,

Nifch, des Echion, lacertus, Ov. met. 8, 345.    der dialektische Ausspruch, Salz, Sen. ep. 117,13

echö, üs, f. (tfx(b), das Echo, der Wiederhall (rein    (neben effatum u. enuntiatum). II) insbes., e. Edikt

lat. imago), Plin. u. a.: als Nymphe, resonabilis    - eine öffentliche Bekanntmachung, a)desPrätors

Echo, Ov. met. 3,358.    beim Antritte seines Amtes, in welchem er die

eclipsis, is, Akk. in, f. (sxXstiptq), das Aus-    Grundsätze angab, nach denen er Recht sprechen

bleiben, Verschwinden, ecl. solis, lunae, Sonnen-,    wollte, Cic.: ed. perpetuum, das aus den frühern

Mondfinsternis (rein lat. defectus solis, lunae),    Edikten der Prätoren hervorgangene stehende,

Cornif. rliet. 3,36.    gemeingültige Edikt, zu dem jeder neue Prätor

ecloga, ae, f. (txloyrj), ein kleines, auserlesenes    noch neue Bestimmungen hinzufügen konnte, Eutr.

Gedicht, eine Ekloge, Plin. ep.: eine kleine Epistel,    b) das stehende censorische Edikt, multas res (Be-

Suet.    stimmungen) novas in edictum addidit, Nep. Cato

2, 3. c) emes Fürsten, einer Behörde, ein Manifest, eine Verordnung, Bestimmung, ein Befehl, Cic., Liv. U. et.: edictum proponere, Cic. d) der Anschlag, auf welchem die öffentlichen Spiele bekannt gemacht wurden, Sen. ep. 117,30. e-diSCO, edidici, ere, I) auswendig lernen, magnum numerum versuum, Caes.: alqd ad verbum, Cic. II) übh. etwas erlernen, kennen lernen, Kenntnis von etwas erlangen, etwas erfahren, im Perf. -kennen, wissen, istam artem, Cic.: edidici cunctos, Ov.: mit folg. Infin., Ov. her. 7,180. e-diss§ro, serui, sertum, ere, ausführlich erörtern, -verhandeln, -besprechen, -vortragen, eadem, Liv.: mit folg. Relativsatz, Cic.: absol., in docendo edisserendoque subtilior, Cic. edisserto, ävi, ätum, äre (Intens. v. edissero), ausführlich erörtern, -besprechen, -vortragen, Liv. _ 22.54, 8.

editicius, a, um (edo, edidi), angegeben, vorgeschlagen, iudices, die aus der Richterliste (Geschworenenliste) angegebenen 125 Richter aus der Zahl der Ritter u. Ärartribunen (von denen der Angeklagte 75 verwerfen durfte), Cic. Plane. 36 u. s. editio, önis, f. (2. edo no. 1, B, 3), I) die Herausgabe, libri, Sen. u. a.: meton., die herausgegebene Schrift, die Ausgabe, qui (versus) in omni editione invenitur, Quint. 5,11,40. II) die Angabe, a) die Mitteilung eines Schriftstellers, in tam discrepanti editione, Liv. 4, 23, 2. b) als jurist. t. t., tribuum, das Vorschlagen von 4 Tribus von seiten des Anklägers, um aus ihnen die Richter zu wählen, Cic. Plane. 36 u. s. III) die Veranstal-_ tung, munerum, Eutr. 8,14,1. editus, a, um, PAdj. m. Compar, u. Superl. v. 2. edo), hervorgegeben, -gehoben, I) eig., v. Lokal. - emporragend, hoch, collis paululum ex planitie editus, Caes.: locus perexcelsus atque editus, Cic.: locus editior, Caes.: collis editissimus, Sali.: neutr. subst. = die Höhe, Anhöhe, in edito, Suet.: Plur., edita montium, Tac.: u. bl. edita {n. pl.), Berghöhen, das hochgelegene Land (Ggstz. plana), l'ac. II) übtr.: viribus editior, hervorragend an Kr., Hör. sät. 1, 3,110.

1.    edo, edi, esum, edere u. esse (tdw), essen, v. Tieren — fressen, I) im allg. (Ggstz. bibere): de symbolis, Ter.: avide, Ov.: nec esuriens Ptolemaeus ederat (iueundius), Cic.: aurum (v. Raben), Liv.: quoniam (pulli) esse nollent, Cic. Sprichw., multos modios salis simul edisse (von alter, bewährter Freundschaft), Cic. de amic.67. II)prägn., v. lebl. Subjj., verzehren-zernagen, culmos edit od. est robigo, Verg.: corpora tua edit virus, Ov.: est mollis flamma medullas, Verg.

2.    e-do, didi, ditum, ere, I) herausgeben, -thun, A) im allg.: a) v. leb. Wesen: sputa per fauces tussi, hervorhusten, Lucr.: animam od. extremum vitae spiritum, vitam, das Leben aushauchen, beschließen, Cic. b) übtr., v. lebl. Subjj.: cuniculus ... armatos repente edidit, brachte zu Tage, Liv.: u. medial., Maeander editur in sinum maris, ergießt sich in re., Liv. B) insbes.: 1) zur Welt bringen, gebären, zeugen, hervorbringen, a) v. leb. Wesen oder personis. Dingen, partum, Cic.: alqm partu, Verg. u.a.: u.bl. alqm, gebären (v.d. Frau), Ov. u. Tac., od. zeugen (v. Manne), Verg.: poet., in lucem, Poeta b. Cic., u. luci, Cic. poet. Oft Partie., Maecenas atavis edite regibus, Hor.: edita infans ex nepte Iulia, Suet, b) v. lebl.Subjj., (terra) edit innumeras species, Ov.: ea (Academia)

praestantissimos in eloquentia viros edidit, f)slt aus sich hervorgehen sehen, Quint. 2) einen Ton von sich geben, ausstotzen, clamorem maiorem, Cic.: voces (Klagen), Cic.: v. Tieren, cantus (v. Hähnen), Cic.: hinnitum, wiehern (v. Pferden), lustin.: ebenso hinnitus, Ov.: latratus, bellen (v. Hunden), Ov. 3) bekannt machen, a) wie unser herausgeben - eine Schrift veröffentlichen, ins Publikum bringen, illos de re publica libros, Cic.: librum contra alqm, Cic.: libellos sub alieno nomine (pseudonym), Suet, b) ein Gerücht, ein Gerede re. ins Publikum bringen, unter den Leuten-, überall ausstreuen, aussprengen, edit in vulgus, Nep.: quae opinio erat edita in vulgus, wie dies allgemein ausgesprengt worden war, Caes. c) eine Mitteilung, Erklärung re. von sich geben, etw. veröffentlichen, verraten, angeben, nennen, aussprechen, erklären, Cic., Liv. u. a.: nomen alcis, Liv.: nomen L. Tarquinium, sich ausgeben für re., Liv.: alqm auctorem (für den IX.) alcis rei, Liv.: consilia hostium, Liv.: poet., arma violentaque bella, besingen, Ov. Dh. insbes., «) v. den Angaben, Bescheiden der befragten Orakel, Priester od. heiligen Bücher, angeben, mitteilen, geben, erklären, aussprechen, bestimmen, responsum oraculo editum, Liv.: Apollo oraculum edidit Spartam . . . perituram, Cic.: haec ex oraculo Apollinis Pythii edita tibi puta, Cic.: quia ita ex fatalibus libris editum erat, Liv.: quibus editum est, dii, die (in den sibyll. Büchern) dazu bestimmten Götter, Liv. ß) als jurist. t.1., veröffentlichen, angeben, vorlegen, festsetzen, bestimmen, indicium, Cic.: tribus (v. Ankläger!, vier Tribus vorschlagen (von welchen der Kläger nur eine zurückweisen durfte), um aus ihnen die Richter zu wählen (in einer causa sodaliciorum), Cic. Plane. 36 sqq.: dagegen Indices editi = editicii (s. editicius), Cic. Plane. 41: alqm sibi socium in etc., Cic. y) zur Nachachtung bekannt machen, ergehen lassen, erlassen, befehlen, iis editis imperiis, Liv.: ederet consul, quid fieri vellet, Liv.: ed. per libellos, Suet.: Partie, subst., edita, örum, n., die Befehle, Ov. met. 11,647. 4) etwas liefern, gewähren, leisten, verrichten, verursachen, anrichten, a) übh.: nullum fructum ex se, keinen Ertrag gewähren (v. Schafen), Cic.: annuam operam, ein Jahr dienen, Liv.: fortium virorum operam, sich als tapfere Männer erweisen, Liv.: immortalia opera, Liv.: ruinas (Verwüstungen), Cic.: exempla in alqm, s. exemplum no.II, B, 3. b) von Kämpfenden, memorabile illud proelium, liefern, Liv.: magnam caedem, anrichten, Liv. c) von Magistraten re., dem Volke Spiele geben - veranstalten, anstellen, ludos, spectaculum Tac.: munus gladiatorium, gladiatores, Suet. II) in die Höhe bringen, -heben, corpus super equum, sich aufs Pferd schwingen, Tibuli. 4, 1,114.

e-döceo, docui, doctum, ere, jmd. etw. gründlich lehren, übtr. etw. genau belehren, in etw. genau unterweisen (unterrichten), über etw. genaue Auskunft geben, etw. genau angeben, -zeigen, gew. m. dopp. Acc., omnes artes, Ps. Sali, deck in Cic.: iuventutem mala facinora, Sali.: m.Acc. der Pers. u. folg. Relativsatz, quos ille edocuerat, quae dici vellet, Caes.: mit bl. Acc. der Pers., multos, Suet.: der Sache, acta, Sali.: omnia ordine, Liv.: mit folg. Infin., Sali.: mit folg. Acc. u. Infin., Verg.: absol. im Passiv, ab Euandro edocti, Liv.: disciplina, in qua edoctus esset, Liv. Häufig im

Partie. Pers. Pass, mit folg. Acc., edoctus artes belli, Liv.: edoctus cuncta,von allem genau unterrichtet, Sali.: mit de u. Abl., edoctus de origine sua, lustin.: übtr. von abstr. Subjj., edocuit ratio mit folg, ut u. Konj., Oie.: fama satis edocuerat mit folg. Acc. u. Infin., Liv. e-dölo, ävi, äre, mit der Zimmeraxt zurecht hauen, fcherzh. übtr. - eine Schrift vollends feilen, quod i usseras edolavi, Oie. ad Att. 13, 47,1. e-dömo, müi, mitum, äre, gänzlich zahm machen, übtr., gänzlich bezähmen, -bändigen, bewältigen, bezwingen, orbem (terrarum), Ov.: vitiosam naturam doctrina, Oie.

Caes.: cohortes ex urbe, Caes.: copias castris u. e castris, Caes.: exercitum ab urbe, Liv.: exercitum in expeditionem, Cic.: copias in aciem, Liv.: absol. - (mit den Truppen) ausrücken, ausmarschieren, ex hibernis, Caes.: tribus simul portis, Caes.: ad alqm, Caes.: in aciem, Liv. b) als publiz. t. t., jmd. vor Gericht führen, alqm in ius, Cic.: ed. alqm ad consules, Cic.: u. bl. educere alqm, Cic. c) als naut. 1.1., ein Schiff aus dem Hafen herausführen, auslaufen lassen, naves ex portu, Caes. d) aus einem Lande ausführen, equos ex Italia, Liv. 43, 5, 9. e) ein Wasser hin-od. ableiten, lacum, Cic. f) ein Bauwerk in ein Gewässer hinausführen, molem in Rhenum, Tac. hist. 5,18: u. ein Bauwerk vorschieben, turrim in extremam navem, Tac. hist. 2, 34. II) in die Höhe führen, -ziehen, A) in die Luft emporführen, 1) eig.: alqm superas sub auras, Verg.: im Bilde, in astra, bis zu den Sternen erheben, hoch preisen, Hör. 2) übtr.: a) emporführen = errichten, turris summis sub astra educta tectis, Verg.: turres altius, Tac. b) ein Kind, ein Junges aufziehen, erziehen, grotz ziehen, alqm, Cic. u. a.: alqm a parvulo, Ter.: eductus in contubernio legionum, Tac.: hic (pullus) ita eductus, Varro: poet. von Lebl., aura distinctos educit verna colores, zieht heran, Catuli. B) was niedergelassen ist aufziehen, placidoque educta (sc. signa) tenore tota patent, Ov. met. 3,113. III) eine Zeit fort-, hinausführen - hinbringen, zubringen, verleben, pios annos, Prop.: dena saecula, Sen.

Edöni, örum, m. ('Hdcovol), eine thraeische Völkerschaft, urspr. in Mygdonia zwischen dem Axios und Strymon; von da von den Macedoniern vertrieben, östlich vom Strymon am Gebirge Pan-gäos hausend, berühmt als Bacchusverehrer. -Dav.: A) Edonus, a, um (’Hdcovöq), edonifch, poet. - thracisch. B) Edonis, nidis, f. (’HdcovLq), edonifch, poet. - thracisch; subst. - die Edonerin,

Bacchantin. C) Edonides, mdis, m., edonifch — thracisch, Ov. ex Pont. 3, 3, 48 Merkel. e-dormio, Tvi, Itum, Ire, I) intr. ausschlafen, cum (vinolenti) edormiverunt, Oie. Ae. 2, 52. II) v. tr. ausschlafen, verschlafen, a) - durch Schlaf vertreiben, crapulam, Oie. b) schlafend hinbringen, dimidium ex hoc tempore, Sen.: poet., Ilionam, die Rolle der schlafenden Iliona wirklich durchschlafen, Hör.

edormisco, ere (Inchoat, v. edormio), ausschlafen, verschlafen - durch Schlafen vertreiben, hanc cra- Bdülis, e (edo, essen), etzbar, capreae, Hör.: subst., pulam, Plaut.: hoc villi, Ter.    edulia, mm, n., Etz waren, Suet. u. a.

edücätio, önis, f. (1. educo), die Erziehung, Auf- e-düro, äre, fortdauern, Tac. Germ. 45. erziehung, mollis, Quint.: liberorum, Oie.: institu- 6-durus, a, um, härtlich, ziemlich hart, pirus, Verg. tus liberaliter educatione doctrinäque puerili,Cic.: ge. 4,145: übtr., os, Ov. art. am. 3,476.

Plur., educationes liberum, Tac.    edyllium, s. idyllium,

educator, oris, m. (1. educo), der Erzieher, a) als Eetion, Ollis, m. (HsxLcov), Vater der Andromache

Ernährer, Cic. u. a. b) als Hofmeister, Sen., Tac. u. a.: educator praeceptorque, Tac. educatrix, tricis, f.(educator), die Erzieherin, übtr. von der Weisheit, Cic. de legg. 1, 62.

1.    edÜCO, ävi, ätum, äre (Intens, v. 2. educo), aufziehen, ernähren, physisch u. moralisch erziehen, im Passiv educari oft = aufwachsen, alqm, Cic.: alqm humili cultu, Liv.: educatus in domo Periclis,

Nep.: homo ingenuus liberali terque educatus, Cic.: ad turpitudinem educatus, Cic.: puerum tradere lich Frucht tragende, Poeta bei Cic.

alci educandum, Quint.: poet., senectam alcis, effascinatio, önis, f. (effascino), die Beschreiung, jmd. im Alter ernähren, Ov.: von lebl. Subjj., Verhexung, Plur. b. Plin. 19, 50 u. 28,22. zB. v. einer Gegend, lepores, apros, Hör.: v.Acker, ef-fasemo (ex n. fascino), beschreien, verhexen, pomum, dulces uvas, Ov.: übtr., educata huius Plin. 7, 16.

nutrimentis eloquentia, von ihr genährt und ge- effätum (eefätum), i, n. (effatus, Partie, von

effor), I) der Ausspruch, die Prophezeiung, fati-

2.    e-dilCO, duxi, ductum, ere, I) herausziehen,    dicorum et vatium effata, Cic. de legg. 2, 20.

-führen, A) herausziehen, 1) im allg.: gladium e    II) = agico/w, der dialektische Ausspruch, Satz,

vagina, Cic.: e certis armariis infinita volumina,    Cic. u. Sen.

Vitr.: oculos, ausreißen, Sen. 2) insbes., als 1.1. effectio, önis, f. (efficio), 1) das Thun, die Aus-beim Losen, ziehen, sortem, Cic.: alqm ex urna,    Übung, artis, die Äußerung ihres Könnens, Cic.:

Cic.: tribus, Cic. B) herausführen, 1) int allg.:    recta, das Rechtthun (griech. xaTOQ&woiq), Cic.

heraus-, hinwegführen, mitnehmen, inde, Liv.: ex    II) die wirkende Ursache, schaffende-, bildende Kraft,

urbe, Liv.: hominem de senatu, Cic.: uxorem a    Cic. Ac. 1,6.

domo secum, mitnehmen, Caes.: medicum secum, effectivus, a, um (efficio), schaffend, ausübend, ars, Cic.: mit dopp. Acc., hoc secum milites (als S.), Quint. 2,18, 5.

Cic.: mit Ang. wohin? se foras, herausbegeben, effector, öris, m. (efficio), der Hersteller, Urheber, Ter.: alqm secum rus, Cic.: alqm in provinciam    Schöpfer, effector mundi molitorque deus, Cic.:

Cic. 2) insbes.: a) als milit. t. t., Truppen rc.    earum rerum deos facere effectores, diese Dinge

aus einem Orte herausführen, ausrücken-, aus-    für Wirkung einer höheren Macht erklären, Cic.:

marschieren lassen (Ggstz. introducere), cohortes,    t).£eM., stilus optimus et praestantissimus dicendi

u. Fürst zu Thebä in Cilicia (einer Landschaft Kleinasiens). - Dav. EStiöneus, a, um ('Heue*-, vsiog), eetioneisch, des Eetion.

ef-farcio(ef-fercio, ec-fercio), fertum, Ire (ex u. farcio), ausstopfen, ausfüllen, intervalla grandibus in fronte saxis, Caes. b. G.7,23,2.-Partie, effertus (eefertus), a, um, angefüllt mit rc., voll von rc., reich an rc., mit Abi., nimbus effertus tenebris, Lu er.: frugifera et eeferta arva Asiae, reich-

pflegt, Cic.

effector ac magister, Bildner u. Lehrmeister des rednerischen Ausdrucks, Cic.

in terram, Liv.: existimationem secum ex hoc loco, Cic. So nun insbes.: a) pedem od. se eff. = aus einem Orte gehen, sich entfernen, sich wohin begeben, pedem portä, domo, Cic.: pedem portä non eff., keinen Fuß vor das Thor setzen, Cic.: 8686 portis od. tectis, Verg.: se vallo, Tac.: quä gressum extuleram, Verg. b) (milit. 1.1) eff. signa (vexilla, arma), mit den Feldzeichen ausrücken, eff. signa, Liv.: signa portis od. extra urbem, Liv.: vexilla e castris, Liv.: arma extra fines, mit den Waffen in der Hand über die Gr. rücken, Liv. c) zu Grabe tragen, begraben, alqm, Cic. u. a.: alqm amplo funere, Nep.: prope regio funere, Suet.: im Passiv, efferri, Cic. u. a.: funus effertur, Ter.: funere ampliore efferri, Liv.: sine ulla funeris pompa efferri, Nep.: im Bilde, ingens periculum manet, ne libera res publica efferatur, Liv. d) hervorbringen, -tragen, vom Acker, fruges, Cic.: cum decumo (zehnfältig), Cic. e) durch Worte aussprechen, ausdrücken, bezeichnen, verbum de verbo expressum, Ter.: graves sententias inconditis verbis, Cic. 2) übtr.: a) zum Vorschein bringen, d. i. a) aufbieten, bethätigen, laborem summa cum cura, Acc. tr. fr. bei Cic. Sest. 102. ß) offenbaren, animi motus, Hor.: defectionem, Tac. b) wegschaffen, beseitigen, malum patiendo, Cic. poet.Tusc. 4, 68. c) austragen, weiter tragen, bekannt machen, veröffentlichen (tief. was Geheimnis bleiben soll), alqd foras, Ter. u. Cic.: has meas ineptias, Cic.: in vulgus militum eff. m. folg. Relativsatz, Cic. d) se efferre, sich zeigen, volo enim se efferat in adulescente fecunditas, Cic. B) mit dem Nbbgr. des Gewaltsamen-fortführen, -reißen, 1) eig.: Furium longius extulit cursus, er ritt zu weit, Liv.: Messium impetus per hostes extulit ad castra, Liv.: elati ad novissimam aciem, Liv. 2) übtr., Hinreitzen, Hintreiben, von Affekten, si me efferret ad gloriam animi dolor, Cic.: dH. efferri alqä re (wie laetitiä, dolore, studio, iracundi ä), fort-, hingerissen werden, getrieben werden von re., Cic. u. a. II) in die Höhe-, emporheben, aufheben, erheben, 1) eig.: bracchia, Liv.: scutum super caput, Liv.: pulvis elatus, der in die Höhe steigende St., Liv.: se efferre (von Pferden), sich äumen, Quint. 2) übtr.: a) im allg., erheben, quorum animi altius se extulerunt, deren G. sich emporschwangen, Cic.: alqm ad summum imperium, auf den höchsten Posten stellen, Cic. b) insbes., dem Werte, der Geltung nach erheben, erhöhen, pretia pavonum, Varro: eff. alqm pe-cuniä et honore, belohnen, Sali.: bes. durch Rede u. Schrift erheben, preisen, alqm od. alqd (summis od. maximis) laudibus, Cic.: U. so alqm verbis, alqd versibus, Cic.: alqd in caelum verbis, Cic.: u. bl. alqd, Cic. u. a. c) der Gesinnung nach sich überheben machen oder lassen, animum alcis (Ggstz. infringere), Liv. 45, 8, 7: bes. efferri od. se efferre, sich überheben, groß thun, sich brüsten, übermütig-, stolz auf etwas sein, Cic. u. a.: scelere atque superbia sese efferens, Sali.: eff. se insolenter, Cic.: oft Partie, elätus alqä re, übermütig durch re., stolz auf re., recenti victoriä, Caes.: gloriä, Caes.: opibus, Nep.

effectrix, tricis, f. (effector), die Urheberin, Schöpferin, v. Lebl., terra diei noctisque effectrix,

Cic.: est enim (pecunia) effectrix multarum et magnarum voluptatum, Cic.

effectüs, us, m. (efficio), I) aktiv - die Ausführung,

Durchführung, Vollendung, 1) im allg. (Ggstz. conatus), horum consiliorum, Plane, in Cic. ep.: magis inopiä consilii potioris quam spe effectus (H. der Ausführbarkeit), Liv.: u. so spem ab effectu haud abhorrentem consuli facere, Liv.: hoc ad effectum adducere (Ggstz. hoc spe concipere), Liv.: aestas sine ullo effectu (ohne daß etwas geschieht)extrahitur, Liv.: in effectu esse, auf einer Thätigkeit beruhen (von Handlungen),

Cic., od. der Vollendung nahe sein (von Befestigungswerken), Liv.: postquam ad effectum operis ventum est, nachdem das W. aufgeführt war,

Liv. 2) insbes., die sich geltend machende Wirksamkeit, quarum (herbarum) causam ignorares, vim et effectum videres, Cic.: Q, cuius similis effectu specieque Koppa, Quint.: dh. Plur. Meton.

- wirksame Kräfte, Substanzen, Quint. 1,10, 6.

II) passiv - die beabsichtigte Wirkung, der Erfolg, das Gedeihen, effectus eloquentiae est audientium approbatio, Cic.: ars dicendi in actu posita, non in effectu, Quint.: Plur., Prop. u. Phaedr.

effeminate, Adv. (effeminatus), weibisch, weichlich,

Cic. u. a.

effeminatus, a, um, PAdj. (v. effemino), ver-weiblicht — weibisch, weichlich, verzärtelt, corpora,

Liv.: opinio, Cic.: effeminatissimus languor, Cic.

ef-femmo, ävi, atmn, äre (ex u. femina), I) zu einem weiblichen Wesen machen, eff. aera Iunoni-que tribuere, Cic. de nat. deor. 2, 66. II) übtr., weibisch machen, verweichlichen, verzärteln, animum, Caes.: vocem, Cic.: v. Lebl., elocutio res effeminat, Quint.

efferatus, a, um, PAdj. (v. 1. effero), I) verwildert, wild (Ggstz. mansuetus), gentes, Cic.: mores ritusque efferatiores, Liv. II) wild = grimmig, unsinnig, saevitia, Val. Max.: affectus efferatissimi, Sen.

effercio, s. effarcio.

efferitäS (eefemäs), ätis, f. (efferus), die Verwil-dertheit, der Zustand der Roheit (Ggstz. mansuetudo, die Civilisation), Cic. poet. Tusc. 2, 20.

1.    effero, ävi, atmn, äre (efferus), wild machen,

I)    eig., dem Äußern-, der äußern Beschaffenheit nach verwildern lassen, speciem oris, ein wildes Ansehen geben, Liv.: terram immanitate beluarum efferari, verwildere, unwirtbar werde, Cic.

II)    übtr.: 1) der Stimmung nach wild machen -wütend machen (im Passiv — wild-, wütend werden), erbittern, empören, equi dolore efferati,

Gurt.: odio iräque efferati, Liv.: efferavit caedes Thebanos omnes ad exsecrabile odium Romanorum, Liv. 2) dem Charakter nach verwildern, animos, Liv.: alqm, Liv.

2.    ef-fero (ec-fero), extuli, elätum, efferre (ex u. fero), I) heraus- (hinaus-) tragen, -bringen, nach einem Orte hin-, forttragen, hin-, fortschaffen, hin-, fortbringen, mitnehmen, A)im allg.: 1) eig.: cru- effertus, a, um, s. effarcio.

entmji mucronem, Cic.: pecuniam regiam, Curt.: efferus (eeferus), a, um (ex u. ferus), verwildert, sua, Nep.: tela ex aedibus alcis, Cic.: frumen- roh (Ggstz. mansuetus), proles, Luciv. facta ty-tum ex hibernis, Liv.: alqm ex acie ob. de tem- ranni, Verg.

pio, Nep.: cistellam domo, Ter.: tectis penetrali- ef-fervesco, ferbui u. fervi, ere (ex u. ferversco), bus ova, Verg.: extra aedes puerum, Ter.: deam siedend aufwallen, aufbrausen, emporbrausen,

1) eig.: eae aquae, quae effervescunt subditis ignibus, Cic.: v. Moste, in die Höhe gären, aufgären, cum effervescit merum, Sen.: poet., von den Gestirnen (bei der Schöpfung), raketenartig emporbrausen, emporflackern, Ov. met. 1,71. II) 'übtr.: 1) im allg., mehr im Bilde, illae undae comitiorum, ut mare profundum et immensum, sic effervescunt quodam quasi aestu, ut etc., Cic.: Pontus armatus, effervescens in Asiam atque erumpens, das wie eine brandende Woge hineinbraust über A., Cic. 2) leidenschaftlich aufbrausen, Cic. u. Tac.: bes. v. Redner u. v. der Rede, Cic. ef-fervo, ere (ex u. fervo, ferveo), kochend in die Höhe brausen, I) eig., v. heißen Flüssigkeiten, in agros, im Schwalm vorbrausen auf rc. (vom Ätna), Verg. ge. 1, 471. II) poet. übtr., herauswallen, -strömen, von einer Menge, Lucr. 2, 928. Verg. ge. 4, 556.

effetus, a, um (ex u. fetus), entkräftet, geschwächt, erschöpft, corpus eff, Cic.: mit Genet., effeta veri senectus, abgestumpft für Wahrheit, Verg. efficacitas, ätis, /'. (efficax), die Wirksamkeit, Cic. Tuse. 4, 31: in libidine (tantum habet) artis et efficacitatis, ut etc., ist so abgefeimt und seines Erfolges so gewiß, Q. Cic. de petit, cons. 10. efficaciter, Adv. (efficax), wirksam, mit Erfolg, nachhaltig, Sen. rhet., Sen. phil. u. a.: id acturos efficacius rati, Liv.: rogare (bitten) efficacissime, Plin. ep.

efficax, cäcis (efficio), wirksam, a) v. Lebl. - Erfolg habend, erfolgreich, nachhaltig wirkend, drastisch, nachdrücklich, scientia (v. der Zauberei), Hör.: haud quaquam tam efficaces preces, Liv.: quo efficaci ores essent preces, Curt.: mit ad u. Akk., quae maxime efficaces ad muliebre ingenium preces sunt, Liv.: res ad multitudinem imperitam efsicacissima, Liv.: mit in u. Abl., in quibus (rebus) peragendis continuatio ipsa effi-cacissima esset, Liv.: m. folg. Infin., Hor. carni. 4,12, 20. b) v. Pers.: Hercules, der thatenreiche, Hor.: nosti Marcellum, quam tardus et parum efficax (unpraktisch) sit, Cael, in Cic. ep. efficiens, entis, PAdj. (v. efficio), bewirkend, causa, Entstehungsgrund, Cic.: mit folg. Genet., virtus efficiens est voluptatis, ist die Bewirkerin des V., Hat das V. zur Folge, Cic. efficienter, Adv.(<dN\ ciens), wirksam, Cic. defato 34. efficientia, ae, f. (efficio), die Wirksamkeit, Cic.

de nat. deor. 2, 95 u. de fato 19. ef-ficio (ec-ficio), feci, sectum, ere (ex u. facio), I) hervor-, herausbringen, bereiten, erzeugen, schaffen, machen, bewirken, Hervorrufen, veranlassen, verursachen, 1) int allg.: a) mit konkr. Objj.: panem ex alqa re, Caes.: mundum, Cic.: caeruleum colorem (v. Waid), Caes.: varios concentus (ü. Sönen), Cic.: magnos viros (v. Abstr.), Cic.: deos u. homines (v. Phidias), Quint, b) mit abstr. rc. Objj.: clamores et admirationes, Cic.: magnas rerum commutationes, Caes.: nihil dignum re, Cic.: tantos processus, ut etc., Cic. 2) insbes.: a) bauend, bildend schaffen, herstellen, errichten, bauen, columnam, Cic.: pontem in flumine, Caes.: urbem ex latere (Ziegelst.), Cic.: von lebl. Subjj. (zB. v. Flüssen), schaffen, bilden, portum, insulam, Caes.: arcum alqä re, Ov. b)v. Acker rc. = einbringen, tragen, plurimum, Cic.: cum octavo (achtfach), Cic. c) e. Betrag, e. Zahl ausmachen, betragen, enthalten, u. Passiv effici --herauskommen, ea tributa vix in fenus Pompei quod satis est efficiunt, Cic.: qui modus sexa-ginta armatorum milia efficiebat, Eutr.: maior aliquanto summa efficitur ex etc., Liv. d) eine Summe oder eine Menge zusammenbringen, aufbringen, auftreiben, liciti sunt usque eo, quoad se efficere (das Gebot wieder herausbringen) posse arbitrabantur, Cic.: magnum cratium numerum, Caes.: magnam multitudinem (serpentium), Nep.: frequentem senatum, Cic. e) Soldaten, Schiffe aufbringen, zusammenbringen, auf die Beine bringen, herstellen, XIII cohortes, Caes.: duas legiones, Caes.: unam legionem ex duabus, Caes.: exercitum, Liv.: classem celeriter, Nep. fj als philos. t.t.: d) folgern, schließen, darthun, erweisen, minutis interrogationibus quod proposuit efficit, Cic.: ex quibus vult efficere m. folg. Acc. u. Infin., Cic.: ita efficitur, ut etc., Cic.: ex quo -illud efficitur, ne etc., Cic. ß) ursächlich bewirken, alqd, Cic. (vgl. efficiens); dh. effecta, örum, n., bewirkte Dinge, Cic.: u. efficientia, i um, n., bewirkende Dinge, Quint, g) mit Prädik.-^iee. -machen, d) mit Prädik.-Subst.: Catilinam consulem (zum K.), Cic.: montem arcem (zu B.), Caes.: alqm puerum de virgine, Ov. ß) mit Prädik.-Adjj. rc.: in dies exercitum eius confirmatiorem, Caes.: hostes ad pugnam alacriores, Caes.: iter longius eff. brevius, Phaedr.: se ex contempto metuendum, Sali. II) zustande-, zuwege-, zu Ende bringen, vollenden, fertig machen, dH. auch bewerkstelligen, durchsetzen, durchfuhren, auswirken, erwirken, erzwingen, 1)im allg.: omne opus, Caes.: sphaeram, Cic.: epistulam ad alqm, Cic.: mirabilia facinora, Cic.: viam, Tibuli.: iter, Ov.: unum consilium totius Galliae, Caes.: id facile effici posse, Nep.: ad ea efficienda, quae pollicetur, Nep.: hoc ego tibi effectum reddam, Ter.: hoc (ob. id, illud) eff., ut etc., Cic. u. Nep.: u. bl. eff., ut od ne etc., Cic. u. a.: his rebus eff., ut etc., Nep.: per alqm eff., ut etc., Sali.: eff., quo minus, Lucr. u. Quint.: eff., quo (— ut eo) magis etc., Liv.: u. mit bl. Conjunctv., effice, coeamus in unum, Ov. fast. 3, 683: dH. eff. alqd in alqo, eine Übelthat bei jmd. ins Werk setzen, an jmd. verüben, jmdm. anthun, Cic. de amic. 41 u. Phil. 14, 9.

2) eine Strecke zurücklegen, quantumcumque itineris equitatu efficere poterat, Caes. b. c. 3,102,1; vgl. Caes. b. G. 4, 35, 3. effictio, önis, f. (effingo), die Nachbildung, Schilderung (Charakteristik) des Äußern eines Menschen, als rhet. t. t. lgriech. slxovio/xöq, /cr-Qttxn'iQLGiiöq), Cornif. rhet. 4, 63. effigia (ecfigia), ae, f. = effigies, Komik, u. Lucr. effigies, ei, f. (effingo), das Abbild, Bild, I) das einem Original entsprechende Bild, A) eig., als plastisches Kunstwerk aus Metall, Marmor od. Wachs, Abbild, Ebenbild, Cic. u. a.: als natürliches Konterfei, deus effigies hominis et imago, Cic. B) übtt.: a) Ebenbild in geistiger Hinsicht, reliquit effigiem et humanitatis et probitatis suae filium, Cic. b) dem Geiste vorschwebendes Ideal, eff. iusti imperii, Cic. c) die dem Ideal in der Wirklichkeit entsprechende Sache, perfectae eloquentiae speciem (das Ideal) animo videmus, effigiem auribus quaerimus, suchen die Nachbildung dieses Originals in der Wirklichkeit für die Zuhörer darzustellen, Cic. d) das Abbild durch Worte, als schriftliche Darstellung, virtutum, Cic. Arch. 30. II) als Schattenbild, effigiem nullo cum corpore falsi finxit apri, Ov.: effigies, immo

umbrae hominum, Liv.: v. Sch. eines Verstorbenen im Traume, Plin. ep. 3,5,4. ef-tingo, finxi, fictum, ere (ex u. fingo), I) — ixfxdoasiVy    sxxprjxeiv, betasten, strei

chen, streicheln, reiben, effingere manus (alcis), Ov. her. 19(20), 134. II)prägn.: A) abreiben, ab-ob. auswischen, e foro spongiis sanguinem, Cic. Sest. 77. B) nach einem Original in bildsamen Stoffen nachbilden, ausdrücken, darstellen, bildend schaffen, 1) eig.: illum coloribus, illum cerä, illum aere etc., abbilden lassen in rc., Plin. ep.: oris lineamenta, Cic.: poet., casus in auro, Verg.: gressus effingit euntis, ahmt des Wandelnden Tritte nach, Verg. 2) übtr.: ausdrücken, ausprägen, durch äußere Zeichen rc., per figuras animalium sensus mentis, durch Tiergestalten ihres Geistes Vorstellungen ausdrücken, Tac.: in ea (in specie oris) penitus reconditos mores, den tief innen verborgenen Charakter ausprägen, Cic. DH. a) durch Worte ausdrücken, darstellen, schildern, alcis mores, Cic.: oratorem, Quint, ß) als Schriftsteller hervorbringen, schaffen, effinge aliquid et excude, quod sit perpetuo tuum, Plin. ep.

1,3,4. b) nachbilden, wiedergeben, cc) nachahmen, nachahmend erreichen od.zu erreichen suchen, imaginem virtutis, Quint.: Horatium in lyricis, Plin. ep.: vim Demosthenis, Quint.: alqm imitando, durch Nachahmung neu erschaffen, Cic. ß) im Geiste, in der Vorstellung ein Bild von etw. entwerfen, etw. wiedergeben, veranschaulichen, ea animo, in Bilder einkleiden, Cic.: visum impressum effictumque ex eo, unde esset, die Erscheinung, welche der Abdruck u.das Abbild desjenigen Gegenstandes sei, der ihr zu Grunde liege, Cic.: quae porro tam immensa multitudo, quae illa tam multa possit effingere (wiedergeben), Cic. efflagitatio, önis, f. (efflagito), das dringende-, inständige Verlangen, -Fordern, Cic. u. a.: efflagitatio ad coeundam societatem vel periculi vel laboris, Cic.

efflagitatus, Abl. ü, m. (efflagito), das dringende-, inständige Verlangen, -Fordern, coactu atque efflagitatu meo, Cic. Verr. 5, 75. ef-flaglto, ävi, ätum, äre (ex u. flagito), dringend-, inständig verlangen, -fordern, auf etw. (darauf) bestehen, epistulam, Cic.: ab alqo, ut etc., Cic.: alqm, ut etc., Auct. b. Hisp.: absol., quasi efflagitante populo, Suet.

efflätüs, üs, m. (efflo), das Herauswehen, der Ausbruch eines Windes, Sen. nat. qu. 5,14, 3 (Plur.). ef-fligo, ere(exn. fligo), den Garaus machen, totschlagen, Pompeium, Cic.: canes rabidos, Sen. ef-flo,ävi, ätum,äre(exu.flo),herausblasen, heraus-, aushauchen, I) v. tr.: a) v. leb. Wesen: ignes faucibus, Verg.: ignes ore et naribus, Ov.: vernas ab ore rosas, Ov.: inter discrimina dentium litteram, Quint.: bes. animam, den Geist aushauchen (aufgeben), Cic.: so auch extremum habitum, Cic. poet.; U.bl. efflare, Cic. poet.: quod moriens efflavit, mit dem letzten Atemzuge aussprach, Flor.

b) v. Blasinstr.: raucisonos efflabant cornua bombos, Catuli. 64, 263. II) v. intr. heraussprühen, v. den Flammen, foras, Lucr. 6, 681 u. 699. ef-flöresco, flfirüi, ere (ex u. floresco), hervorblühen, ersprietzen, übtr., laudibus ingenii, Cic.: utilitas efflorescit ex amicitia, Cic. ef-flÜO, fluxi, fluxum, ere (ex u. fluo), heraus-, ausflietzen, aus-, entströmen, I) v. Flüssigkeiten (®9f6- influere), 1) eig. (Ggstz. influo): effluit una

cum sanguine vita, Cic.: aer effluens huc et illuc, Cic.: v. Flüssen, münden, uno ostio, Mela: manifesto exitu, Mela: in mare, Verg. 2) übtr., auskommen, bekannt werden. Ter. u. Cic. II) von nichtflüssigen Ggstdn.-heraus-, ausströmen-, -fallen, entfallen, entgleiten, 1) im allg.: a) eig.: e summis corporibus, Quint.: urnae manibus effluxere, Ov.: u. so telum, quod unum forte non effluxerat (entglitten war), Gurt. b) übtr., unvermerkt oder unbenutzt entfallen, entgehen, entschlüpfen, Vergehen, ne qua levis effluat aura, Ov. 2) insbes., mit dem Nbbgr. des unvermerkten Vergehens, nach u. nach entfallen, ausfallen, verschwinden, vergehen, a) eig.: littera ictu fulminis effluxit, verschwand (an einer Inschrift), Suet.: effluit alci mens, die Gedanken vergehen jmdm., Cic.: ut impropria effluant, daß unpassende Ausdrücke entschlüpfen (mit einfließen), Quint, b) v.der Zeit, verrinnen - unbenutzt verstreichen, effluit aetas, tempus, aestas, Cic. c) mit u. ohne ex animo, dem Gedächtnis entfallen, entschwinden, Cic. effluvium, ii, n. (effluo), der Ausfluß, a) aus dem Körper, sanguinis cerebrique, Veli. 2, 120, 4. b) aus einem Gewässer, als Ausgangspunkt, lacus, Tac. ann. 12, 57.

ef-fÖdlO (ec-födio — ex-fodio), födi, fossum, ere, I) ausgraben, aufgraben, A) im allg.: aes, ferrum, Cic.: signum, humana ossa, Phaedr.: sacrato loco vasa operis antiqui, Suet. B) insbes., 1) ausstechen, auskratzen, oculos alci, Cic. u. a.: poet., viscera, ein Kind abtreiben, Ov. 2) prägn., aufgraben - grabend bilden, latebras, portus, Verg.: lacum, Suet. II) aufgraben - umgraben, umwühlen, A) im allg.: terram, Liv.: terram altius, Quint.: agrum, Tac.: humum rastello, Suet. B) prägn., durchwühlen, domos, Caes. b. c. 3,42, 5. ef-for (ec-for), fatus sum, färi (ex u. for), heraussagen, -reden, aussprechen, I) im allg.: verbum, Cic.: nefanda, Liv.: pauca effatu digna aut facilia nomina, Liv. II) insbes.: A) als t. t. der Dialektik, als Satz {d^lcopcc) aussprechen, -aufstellen, in einen Satz ob. Ausspruch fassen, quod ita effabimur: Aut vivet cras Hermarchus aut non vivet, Cic. Ac. 2,97. B) alsLt. derAugurspr., einen Platz durch eine symbolische Spruchformel bestimmen, abgrenzen, templum, Cic. ad Alt. 13, 42, 3: u. so oft passiv effätus, a, um, durch die Auguren bestimmt, abgegrenzt, Cic., Liv. u. a. effractarius, ii, m. (effringo), der vermittelst Einbruchs stehlende Dieb, der Einbrecher, Sen. ep.

68.4. _

effrenäte, Adv. (effrenatus), zügellos, unbändig, unaufhaltsam, Cic. de sen. 39: Compar, bei Cic. Phil. 14, 26.

effrenatio, finis, /. (effreno), die Zügellosigkeit, animi impotentis, Cic. Pliil. 5, 22. effrenatus, a, um (ex u. frenum), entzänmt, zaumlos, I) eig.: equi, Liv.: equi velut effrenati passim incerto cursu feruntur, Liv. II) Übtr., zügellos, entfesselt, unbändig, furor, cupiditas, homo, Cic.: populus, Tac.: effrenata insolentia multitudo, Cic.: effrenatior vox, Cic.: effrenatissimi affectus, Sen.

effrenus, a, um (ex u. frenum), zaumlos, 1) eig.: equus, Liv. 4,33,7. II) übtr., zügellos, unbändig, amor, Ov.: gens, Verg. ef-frico, äre, aus-, abreiben, Sen. ep. 95, 36. ef-fringo (ec-fringo), fregi, fractum, ere (ex u. frango), I) aufbrechen, erbrechen, fores, ianuam,

2) nichtflüssige Körper ausschütten, armlos, Liv. procella nivem effuderat, hatte ein Schneegestöber veranlaßt, Gurt.: prägn., ausgietzen - ausgießend entwischen, entrinnen, entkommen, effugere nole- leeren, saccos nummorum, Hör. bat, Caes.: eff. foras, huc foras, Komik.: istinc, II) im weitern Sinne, A) mit vorherrschendem Hör.: ante alios, voranfliehen, Verg.: ex urbe,    Begr.desea:: 1) einen Gegenstand heraus-, herab-,

Cic. II) zerbrechen, zerschmettern, crus, Suet.: cerebrum, Verg.

ef-fügio, fügi, ere (ex u. fugio), I) intr. entfliehen,

Plaut.: ex vinculis publicis, Nep.: e manibus, Cic.:    niederwerfen, -schlagen, -schmettern, hinstrecken,

e proelio, Cic.: stabulis, Ov.: per aversam partem    alqm sub portis, Verg.: alqm solo, hinstrecken auf

urbis via Nolam ferente, Liv.: delubra ad summa,    2C., Verg.: bes. v. Pferden - den Reiter, Führer

Verg.: ad regem, Gurt.: m. Prädik.-M)m., a qui-    (von sich, vom Wagen) abwerfen, Liv., Verg. u. st.:

bus (ludis) vix vivus effugit, Cic. II) tr. entfliehen,    alqm super caput, Liv. 2) eine Menschenmenge ge-

entrinnen, entgehen, entkommen, vermeiden, a) v.    waltsam forttreiben, -drängen, excutiat Teucros

Pers.: cc) leb. Wesen: equitatum Caesaris, Caes.:    vallo atque effundat in aequum, Verg.: omnem

hostem, Curt.: alqm cursu, Ov. ß) leb. Objj.:    utrimque equitatum certaminis studium effun-

scopulos Ithacae, Verg.: incendium, Ov.: alcis dit, treibt die Kampfbegierde auf den Wahlplatz,. impias manus, Cic.: hoc telum, Verg.: im Bilde,    Liv.: medial, effundi — sich fortstürzen, in fugam,

quot ego tuas petitiones ita coniectas, ut vitari    Liv. B) mit vorherrschendem Begr. des Verbums

non posse viderentur, parva quadam declinatione    (fundo): 1) etw.Zusammengefaßtes loslassen, sahet, ut aiunt, corpore (mit dem bloßen Leib, kaum    ren-, schießen lassen, iterum sinum (sc. ex toga

mit heiler Haut) effugi, Cic.: visum, nicht gesehen    factum), wieder entfalten, Liv.: u. so effuso sinu

werben, Ov.: celeritate impetum nostrorum, Caes.:    aufgegangen, Tibuli.: manibus omnes habenas,

celeritate periculum, Caes.: mortem, Caes.: civium    Verg. (vgl. im Bilde irarum omnes habenas, dem

od. vulgi invidiam, Nep.: odium, Caes.: vitupe-    Zorne die Zügel schießen lassen, Verg.). 2) in

rationes, Cic.: m. folg. ne u. Konj., Liv. 36, 25, 8.    Menge-, nach allen Seiten hin loslassen, a) Ge-

Tac. hist. 3, 39. b) v. lebt. Subjj.: cc) im allg.:    schosse - werfen, schleudern, tela, Verg.: u. so

prensantes effugit umbra manus, Ov.: meas effu-    telorum omnis generis vis ingens effusa est in

git nuntius aures, Verg.: polum effugit (v. Tier-    eos, Liv. b) andere Objekte: omnes radios (v. der

mir etw., ich beachte etw. nicht, adeo nullius rei cura Romanos, ne longinqua quidem effugiebat, Liv.: nihil te effugiet, dir wird nichts entgehen, du wirst nichts vergessen, Cic. effügium, ii, n. (effugio), das Wegfliehen, Ent-

kreis), Ov. ß) insbes., res me effugit, es entgeht    Sonne), Sen.: si primum impetum (Anlauf), quem

fervido ingenio et caecä irä effundunt (loslassen — machen), sustinueritis, Liv.: medial, in nocturno tam late effuso incendio, so weit um sich greifenden, Liv. 3) leb. Wesen in Menge herausschicken, -senden, auxilium castris, Verg.: universos in fliehen, die Flucht, 1) eig., Anet. b. Alex. u. Verg.    hostes, sich losstürzen lassen auf rc., Curt. Dah.

II) meton.: A) e. Ausweg-, Aus gang zur Flucht, si    (von einer Menge selbst) refl. se effundere od.

effugium patuisset in publicum, Liv.: effugia in-    medial effundi, a) heraus- od. hinströmen, -stür-

8edisse(v. Soldaten), Tac. B) e. Mittel, e. Gelegen-    zen, -rennen, -stürmen, sich ausbreiten, in Masse

heit zu entfliehen, effugia pennarum habere, Fit-    sich aufmachen, -sich wohin begeben,cunctum sena-

tige, mit denen sie entfliehen können, Cic.: effugi-    tum, totam Italiam esse effusam, Cic.: se effun-

um mortis assequi, Gelegenheit dem Tode zu ent-    dere od. effundi carceribus (v. den Quadrigen

gehen, Cic.: alci dare effugium (v. Schiffen), Liv.    beim Wagenrennen), Verg.: effundi castris, Liv.:

effusa (sich drängend), Verg.: in suos quaeque effusae (matres, coniuges), Liv.: omnibus ordinibus obviam effusis, Liv. b) v. e. Volksmenge, in e. Land hinein- od. hereinbrechen, e. Land überschwemmen, se eff. in Asiam, Veil., in Graeciam,

ef-flllg6o, fulsi, ere (ex u. fulgeo), hervorglänzen, eff. 86 in agros, Caes.: omnis turba ad ripas -schimmern, leuchten, I) eig.: tres simul soles effulserunt, Liv.: mox dies verus, sol etiam effulsit, luridus tamen, Plin. ep.: ex vehementi sole, qualis inter graves imbre nubes effulget,

Liv.: m. Abi. = von etw. erglänzen, auro (v. der

Flut), Verg.: hoc ornatu (v. Pers.), Tac. II)übtr.:    Iustin.: Galli effusi per Illyriam, Liv.: effusa

effulgebant Philippus ac magnus Alexander, Liv.:    ingens vis Germanarum gentium, Veli. 4) aus-

si forte aliquis inter dicendum effulserit extern-    strömen = in Menge von sich geben, a) Töne, tuba

p oral is color, Quint. - „HäT ütibf. Infin. effulgere    sonum patentiere exitu effundit, Sen.: tibiaque

(v. ex u. fulgo, ere), Verg. Aen. 8, 677.    effundit socialia carmina vobis, Ov.: v. Pers. —

effultus, a, um (ex u. fulcio), aufgestützt auf rc.,    dem Munde entfließen-, entströmen lassen, tales

Hochliegend auf rc., velleribus stratis, Verg.:    voces, Verg.: tales in aera questus, Ov.: illam

foliis, Verg.    procellam eloquentiae, sich entladen lassen, Quint.:

ef-fundo, füdi, fusum, ere (ex u. fundo), aus-    u. medial, vox in coronam turbamque effundi-

gietzen, ausschütten, ergießen, I) im engern Sinne :    tur, meine Rede entströmt frei in rc., Cic. b)

1) flüssige Körper: umorem, Cels. DH. a) fließen    Früchte rc. in Menge Hervorbringen, Hervorbrin-

lassen, entladen, imbrem od. nivem (Schneege-    gend verbreiten, segetes effundunt fruges, Cic.:

stöber), v.Sturm, Curt.: lacrimas, vergießen, Cic.    autumnus effudit fruges, Hör.: caligo, quam

U. st. b) refl. se effundere u. medial effundi, sich    fumus effuderat, Curt.: haec aetas hanc (orato-

er gieß en, v. Gewässern, eff. se in mare, effundi    nun) copiam effudit, Cic. 5) Vermögen, Geld ro.

in oceanum, Plin.: Tiberis effusus super ripas,    vergeuden,verschwenden,versplittern, unnütz ver-

Liv.: mare redundat n um quam neque effunditur,    wenden, patrimonium, aerarium, sumptus, Cic.:

noch ergießt es sich (in andere Gewässer), Cic.:    reditus publicos in dies festos, Iustin.: absol.,

v. Regen u. Hagel, sich entladen, imber effusus    effundite (vergeudet), emite, facite, quod vobis

nubibus, Verg.: effuso imbre, Liv.: grandine effusa    lubet, Ter.

praecipitant nimbi, Verg.: Partie, subst., effusa, III) übtr.: A) imallg., ausströmen, ausschütten = örum, n., der Urin, Sen. de const. sap. 13, 2. reichlich mitteilen re., v.Pers., a)übh.: effudi vo-

bis omnia quae sentiebam, ich habe meine Her-    v. Lokal, rc. = sich weithin-, weit und breit er-

zensmeinung darüber gegen euch ausgeschüttet,    streckend, weit, mare late effusum, Hör.: loca,

Cie.: effudit illa omnia, quae tacuerat, Cic. b)    Tac.: effusissimus Adriatici maris sinus, Veli,

im üblen Sinne, iram in alqm, omne odium in    3) von Soldaten = nicht in Reih' und Glied

alqm, Liv. B) insbes., refl. u. medial (v. Pers.):    (stehend, -marschierend rc.), zerstreut, unordent-

a) effundere se in alqa re, sich in irgend einer    lich, agmen, Liv.: u. so effuso agmine, Liv., ef-

Leidenschaft gehen lassen, -die Zügel schießen lassen    fuso exercitu, Sali. u. Liv.: dh. prägn., unor-

(Ggstz. se continere In etc.), eff. se in aliqua libi-    deutlich, wild, fuga effusa, effusior, Liv.: caedes

dine, Cic. parad. 3,21 (vgl. [unter effusus] quis    eff., Liv. II) übtr., sich gehen lassend, verschwen-

in largitione effusior? Cic. Cael. 13). b) effundi    derisch, a) v. Pers., m. in u. Abl., quis in l argi -

in alqd, in einen Zustand rc. gleichs. sich ergießen,    tione effusior? Cic.: in laudandis discipulorum

sich ganz auflösen, in cachinnos, sich ausschütten    dictionibus nec malignus nec effusus, Quint.: m.

vor Lachen, Suet.: in lacrimas, Tac., od. poet.,    Genet., munificentiae effusissimus (v. Cäsar),

lacrimis, Yerg., in Thränen zerfließen, c) einer    Veil. b)v. Abstr. - unmäßig, übertrieben, sumptus,

Leidenschaft rc. od. Person sich ganz hingeben, sich    Cic.j honores, Nep.: laetitia, ausgelassene, Cic.

futo, re-futo), eig. aus sich herausschütten, mit dem Munde nur so ausstotzen, herausschwatzen, was einem einfällt, ohne Bedacht-, in den Tag hinein schwatzen, I) im allg.: ista, Cic.: de mundo, Cic.: absol., ex tempore, Cic. II) insbes., Geheimnisse ausschwatzen, ausplaudern, foris, Ter. Phorm. 746.

überlassen, ihr leidenschaftlich sich ergeben, -nach- ef-futio, ivi, Itum, Ire (ex u. *futio, vom Stamme hängen, in etw. sich ganz gehen lassen, in od. ad FUD, FUT, wov. auch fundo, futilis, futis, con-luxuriam, Liv.: in venerem, Liv.: ita in Romanos effusos esse, ut etc., sie seien den Römern so ganz ergeben, daß rc., Liv. C) prägn.: 1) vollständig verschütten - auf einmal verscherzen, alcis gratiam, Cic. ep. 2,16,1. 2) ausschütten - auf einmal od. vollständig verbrauchen, -verwenden, supremum auxilium, Liv.: vires suas, Verg.: ibi

omnis effusus labor, hin war alle Müh', Verg. ef-futÜO (ec-fütüo — ex-füiüo), fütüi, fuiütus, ere,

3) fahren lassen, a) das Leben gleichs. ausströmen verhuren, a) = durch Unzucht erschöpfen, Catull. lassen, aushauchen, spiritum extremum in victoria, 6,13. b) durch Unzucht durchbringen, Poeta 6. Cic.: animam, Verg.: vitam, Ov. b) einen Affekt Suet. Caes. 51. fahren lassen, aufgeben, ablegen,illud odium omne, e-gelidus, a, um, I) entkältet - lau, warm, tepores, Cic.: omnem curam sui, alle Aufmerksamkeit auf Catuli.: aqua egelida vel sole multo calefacta, sichs selbst verlieren, Sen.    Suet. II) erkaltet — etwas kühl, flumen, Verg.

effuse, Adv. (effusus), I) weit verbreitet, weit Aen. 8,610. und breit, weit auseinander, weit umher, weit Sgens, entis, PAdj. (v. egeo), dürftig, darbend, hin, dH. ohne Ordnung, nicht in Reih' und Glied,    sehr arm, e. armer Teufel, e. Proletarier (Ggstz.

ire, Sali.: sequi, Liv.: effusius praedari, Liv. II)    locuples, abundans), v. Pers-, Cic.: eos locupletes

übtr.: 1) Verschwenderisch, in großer Menge, non    ex egentibus fecerat, Caes.: in sua re fuisse

pauca suis adiutoribus large effuseque donare,    egentissimum (Ggstz. insolentem in aliena fuisse),

Cic.: affluxere avidi talium effusius, Tac. 21 aus-    Cic.: m. Genet., homines rationis egentes, Ov.:

gelassen, unmäßig, maßlos, exsultare, Cic.: effusis-    subst., haec utrum abundantis an egentis signa

sime flere, Curt. u. Sen.    sunt? Cic.: illa egentium contio, Proletarierver-

effusio, önis, f. (effundo), I) aktiv, das Aus gieß en,    sammlung,Cic.: egentes ac perditi (£umpeti), Caes.

Ausschütten, 1) eig.: tutantur se atramenti ef- egenus, a, um (egeo), Mangel habend an etwas, fusione sepiae, durch den Erguß einer schwarzen bedürftig, m. Genet., omnium, Liv.: m. Abi., Flüssigkeit, Cic. de nat. deor. 2,127. 2)übtr.: a) castellum commeatu egenum, Tac.: absol., ege-die verschwenderische Verausgabung, Ausgabe, die    nae res, ratlose Lage, Verg.

Verschwendung, maßlose Freigebigkeit, pecunia- ägeo, güi, ere, I) dürftig sein, darben, Mangel lei-rum effusiones, Cic.: ipsius in alios effusio, Cic.:    den, a) absol., egebat? immo locuples erat, Cic.:

absol., liberalitatem effusio imitatur, Cic.: in hac    egebat aerarium, es war Ebbe in der St., Flor.

vita . . . quas effusiones fieri putatis? Cic. b)    b) einer Sache bedürftig sein, etwas nötig haben

die maßlose Sucht, bestiis omnium gentium cir-    (Ggstz. abundare alqä re), m. Abi. auxilio, Cic.:

cum (den Cirkus) complendi, Liv. 44,9,4. II)    consilio, Cic.: m. Genet., auxilii, Caes.: medici,

medial, das Sichergießen, 1) eig.: a) einer Flüs-    Hör.: m. In sin. Praes. Pass., Mela 2,3,4(- 2.

figleit, prägn. - die Fähigkeit od. Neigung des    §. 41) u. 2,4,1 (-2. §. 58). II) übtr.: 1) (- ca-

Wassers, sich überall, wo es nicht eingeschlossen    reo) etwas entbehren müssen, nicht besitzen, nicht

. ist, nach allen Seiten hin zu ergießen, aquae li-    haben, m. Abi., auctoritate, Cic.: m. Genet., con-

quor atque effusio, Cic. de nat. deor. 2, 26. b)    silii, Sali.: insulae cultorum egentes, Liv.: ratio-

das Herausströmen einer Menschenmenge, effu-    nis egens, unbesonnen, Verg.: verborum non

siones hominum ex oppidis, Cic. Pis. 51. 2) übtr.,    egens, nicht arm im Ausdruck, Cic. 2) etw. od.

der maßlose Erguß, die Ausgelassenheit, eodem    jmd. vermissen - nach etw. od. jmd. sich sehnen,

vitio est effusio animi in laetitia, quo in dolore    Verlangen tragen, mit Abl., pane, Hör.: mit

' contractio (Beengung), Cic. Tusc. 4,66.    _ Genet., plausoris, Hör.

fusis habenis, mit verhängtem Zügel, Curt.: u. so quam posset effusissimis habenis, Liv.: comae eff., Ov.: u. poet. übtr., nymphae caesariem effusae per candida colla, Verg.: dh. v. Lauf - gestreckt, effuso cursu (v. Fußgängern u. Reitern), Thor gelegene Thal (j. Cafarella gen.) verlegte. Liv. u. a. 2) lang hingestreckt, corpus, Lucr.: dh. e-gero, gessi, gestum, ere, heraus-, fortführen,

effusus, a, um, PAdj. (v. effundo), hinge- Egeria, ae, f., eine italische weissagende Quell-gossen, I) eig.: 1) losgelassen, frei fliegend, ef- nymphe oder Kamene, nach der röm. Mythe Gemahlin des Numa und dessen Beraterin in Religionseinrichtungen, deren Quelle u. Hain die Sage teils in ein Thal bei Aricia (Aricina vallis), teils in das bei Rom vor dem kapenischen

28

Georges, kleines lat.-dtsch. Handnörtcrb. VIII. Ausl.

-1ragen,'-schaffen,-thun, T) eig.: 1) im allg.: tantum nivis,Liv.:lapides ex mari, Auct.b.Alex.:ü.Stna, auswerfen, moles arenarum, lustin.: ebenso v. e. See, certo anni tempore bitumen, Tac.: Passiv egeri v. Gewässern, ausströmen, sich ergießen, in flumen (v. e. See), Plin. ep. 2) insbes.: a)gewaltsam fortführen, a) Dinge als Raub fortschaffen, fortschleppen, praedam ex tectis, Liv.: opes a Veiis, Liv.: bona in tributa (als Tribut), Tac. ß) Personen fortscheuchen,forttreiben, gravitas caeli egerit populos (die Bevölkerung der Städte), Sen. ep. 91,12 (Haase liest eiecerit). b) aus dem Körper auswerfen, von sich werfen, dapes, ausspeien, Ov.: multum vitalis spiritus egestum, es sei von ihren Lebensgeistern viel von ihr entwichen, Tac. c) prägn., leer machen, ausleeren, Dorica castra rogis, Prop.4,6,34. II) übtr.: 1) im allg.: expletur lacrimis egeriturque dolor, wird vertrieben, Ov. trist. 4, 3, 38. 2) insbes., aus dem Gedächtnisse hervorholend aufzeichnen, sermones, Sen.ep.66,4.

ggestäs, ätis, f. (egeo), I) die Dürftigkeit, bittere Armut (Ggstz. opulentia), verb. egestas ac mendicitas, Cic.: eg. civium, Sali, fr.: egestates tot egentissimorum hominum, Cic.: übtr., animi, Mangel an Charakter, Cic.: linguae (der Sprache), Lucr.: vitam in egestate degere, Cic. II) der Mangel an re., frumenti, Sali.: cibi, Tac.

egestio, önis, f. (egero), das Heraus-, Wegschaffen, ruderum, Suet.: opum publicarum, Weggabe der Staatsgelder, Ausleerung der offen tL Kassen, Plin. ep. - insbes., die natürliche Ausleerung, Suet. Cl. 44.

egestosus, a, um (egestas), ganz dürftig, Aur. Viet, epit. 12,4.

egestus, üs, m. (egero), das Ausleeren des Körpers, Sen. nat. qu. 3, 30, 4.

e-gigno, ere, hervorbringen, hervorwachsen lassen, im Passiv - hervorwachsen, Lucr. 2, 703.

Egnätla, ae, f., in der Volkssprache abgekürzt Gnatia, Hafenstadt in Apulia Peucetia, von Horaz wegen seines wenigen und schlechten Wassers lymphis iratis exstructa gen., j. Ruinen bei Torre d’Egnasia ob. Agnazzo.

egö, Plur. nos, Pron. pers. (sycb; Genet, mei, Dat. mihi, Akk. me, Abl. me; Plur. Rom. nos [v&i], Genet, nostrum [wahrsch. zsgzg. od. synkop. aus nostrorum ob. nostrarum, die bei den Komik, auch noch für nostrum vorkommen) u. nostri [eig. Genet. neutr. v. noster = unseres Wesens, gegen unser Wesen), Dat. nobis, Akk. nos, Abl. nobis), ich, im Plur. wir, I) eig.: 1) im allg.: ego sum ille consul, qui etc., Cic.: inopis nunc te misereat mei, Ter.: nos, nos, dico aperte, consules desumus, Cic.: Genet, nostrtim partitiv, nostrum unum quemque norunt, Cic.; u. (bei omnium) possessiv, patria omnium nostrtim, Cic.: Genet, nostri objektiv, memoria nostri tua, Cic.; u. (bei Einteilung des menschlichen Wesens) partitiv, nostri melior pars animus est, Sen. 2) insbes.: a) mihi u. nobis als ethische Dative, sit mihi (orator) tinctus litteris, Cic.: quid ait tandem nobis Sannio? Ter. b) nos für ego, wie wir für ich, wenn einer von sich in der Mehrzahl redet, nos patriam fugimus, Verg.: nobis consulibus, Cic.: beim Sing., nobis merenti, Tibuli.: absente nobis, Ter. II) meton.: A) ad me, zu mir, d. i. in mein Haus, zu den Meinigen, Ter. u. Cic. B) a me, d. t. 1) von dem Meinigen, aus meiner Tasche (Kasse), se a me solvere, Cic. 2) aus meinem Hause, Komik.: so auch a nobis, Komik. -iifcS“ a) ego etc. verstärkt durch die Enklitika met bei allen Kasus, außer im Genet. Plur., egomet (meimet, mihimet, memet etc.), ich selbst, ich für mein Teil, oder bloß ich (betont) ae., wozu auch des stärkern Nachdrucks u. Gegensatzes wegen nicht selten noch ipse in gleichem Kasus hinzugefügt wird, wie mihimet ipsi, memet ipsum, Komik., Cic. u. a. b) der Dat. Sing, mihi zsgzg. in mi, häufig bei Dichtern, selten bei Prosaikern, c) Akk. Sing, alt mehe, nach Quint. 1, 5,21.

egomet, s. ego aiar.

e-grgdior, gressus sum, gredi (ex u. gradior), I) intr.: A) heraus gehen, hinausgehen, 1) eig.: a) Übh.: inde, Liv.: unde, Caes.: hinc, Plaut.: ex urbe, Cic.: U. bl. urbe, Veli.: ex cubiculo, Cic.: ex (e) convivio, Liv.: ianuä, Val. Max.: extra fines, Cic.: ad portam, Liv. b) als milit. 1.1„ mit dem Heere aus-, vorrücken, castris, Sali., ex castris, Caes.: in pacata, Liv.: ad proelium, Caes.: ad oppugnandum, Sali.: öbfot., Sali.u. Caes. c) als naut. 1.1, «) egr. ex navi u. bl. navi — vom Schiffe ans Land gehen, aussteigen, landen, Cic.u. Caes.: ebenso egr. in terram, Cic., in litus, Plin. ep.: u. bl. egr., Caes. u. a. ß) egr. e portu, aus dem Hafen gehen, absegeln, Cic. u. Quint.: bl. egr., Ov. 2) übtr., in der Rede vom Thema abgehen, abschweifen, a proposito, Cic.: ex alqa re, Quint.: extra praescriptum, Quint.: absol., Quint. B) hinaufgehen, -steigen, ad summum montis, Sali.: in altitudinem, Liv. II) tr.: A) aus etw. herausgehen, urbem , Liv.: tecta, Plin. ep. B) über etw. hinausgehen, es überschreiten, 1) eig.: munitiones, Caes.: flumen, Sali. 2) übtr.: a) der Zeit nach, egressum esse m. Akk. der Jahre = ein gewisses Alter überschritten haben, quintum annum egressus, Tac. b) dem Maße nach, über etw. hinausgehen, modum, Tac.: veritatem, zus. — übertreiben, Plin. ep.: tecta altitudinem moenium egressa, überragenden, Tac. c) der Stufe nach, vetus familia neque tamen praeturam egressa, welche jedoch nicht über die Prätur hinausgekommen war, Tac.

egregie, Adv. (egregius), vor allen erlesen, ersehen, I) auserlesen, ausnehmend, ungemein gut, vortrefflich, vorzüglich in seiner Art, glanzend, locus egr. munitus, Caes.: Graece loqui, Cic.: pugnare, Liv.: absolvi, mit Ehren, Liv.: multa egr. facere oder gerere, viele glänzende Thaten verrichten (ausführen), Eutr. II) wie unser auserlesen, ungemein - sehr (im Briefstil u. Dialog auch von fehlerhafter Auszeichnung) zur Steigerung bei Adjektiven im Positiv und bei Verben, egr. fortis, Cic.: egr. placere, Cic.: absol., als Ausdr. des Beifalls, vortrefflich! brav: Plin.pan. 38, 3.

egregius, a, um (ex u. grex), (eig. aus der Herde) auserlesen, ausgezeichnet oder vorzüglich oder vortrefflich in seiner Art, außerordentlich, ungewöhnlich, ungemein, selten re., I) adj.: muri, Liv.: civis, Cic.: lex (Ggstz. lex perniciosa), Cic. fr.: fides, Caes.: in. in u. Abl., in bellica laude, Cic.: in aliis artibus, Sali.: m. in u. Akk., in reliquos, Eutr.: m. ad u. Akk., ingenium egregium ad miserias, Ter.: vir ad cetera egregius, Liv.: in. Genet.y militiae, im Kr., Sali, fr.: animi, an Mut, Verg.: in. Abi. forma, an Gestalt, Verg.: bello, im Kr., Verg. u. Tac.: mit Acc. resp., (regnum) cetera egregium, in allen Übrigen Stük-ken, Liv.: in. Dat. comm., et sibi et cunctis egre-

869

egressio

eiulatus

870

gium, ehrenvoll, rühmlich, Tac. II) snbst., a)egre-    calculos per urinam, Suet.: partum, abortieren,

gium, ii, n., etwas Vortreffliches, Tac. anu. 6, 24:    Val. Max. B) als milit. 1.t., a) heraus-, hinaus-

cgr. publicum, die Ehre des Staates, Tac. ann.    werfen, heraus- Hinaustreiben, cohortes, Caes.

3, 70. b) egregia, örum, n., «) Vorzüge, Tugen-    b. c. 2,19, 5. b) eic. se, heraus-, hervorstürzen,

den, Sali. lug. 10,2. ß) glänzende Thaten, Groß-    heraus-, hervorbrechen, se foras, Liv.: se ex op-

thaten(Ggstz. scelera), Tac. ann. 14,60. Eutr.5,3.    pido, Caes.: subito se ex silvis, Caes.: se porta,

egressio, önis, f. (egredior), das Abgehen im    Liv.: se in agros, Liv. C) verstoßend herauswer-

Reden vom Thema, die Abschweifung sgriech.    fen, a) aus dem Hause, aus e. Besitztum ver-

nccQexßccoiq), Quint. 3,9,4: Plur., Quint. 11,    treiben, verdrängen, verstoßen, alqm domo, Cic.:

з,    64.    absol., damnato et eiecto, ist er verurteilt und

egressüs, üs, m. (egredior), das Herausgehen, aus dem Besitz verdrängt, Cic. Bose. Am. 6: bes.

Ausgehen, der Ausgang, I) im    allg.: 1) eig.: ve-    die Gattin verstoßen, mit u. ohne    domo,    Cic. b)

ster, Cic.: itinera egressusque    eius, seine Wege    aus der Heimat, aus dem Staate    verstoßen, ver-

и.    Gänge, Sali.: ventos arcere    egressu, Ov.: v.    treiben, verbannen, alqm domo,    Caes.:    alqm a

Ausflug der Vögel, Col. u. Ov.    2)übtr., das Ab-    suis diis penatibus, Cic.: edicto    (durch    ein E.)

gehen im Reden vom Thema, die Abschweifung,    alqm ex patria, Cic.: alqm e civitate oder e re

Quint. 4,3, 12: libero egressu memorare, in frei    publica, Nep.: alqm in exsilium, Cic. u. a.: oft

sich verbreitender Darstellung, Tac. ann. 4, 32.    bl. eicere alqm, Cic., Caes. u. a. c) jmd. aus

II) insbes.: A) das Aussteigen aus dem Schiffe,    einem Kollegium re. stoßen, alqm de collegio,

die Landung, Caes.: in egressu navis, Suet. B)    Cic.: alqm e senatu, Cic. u. Liv., od. de senatu,

meton., der Ausgang (als Ort), Tac.: poet., von    Liv., u. bl. senatu, Plin. ep. D) als. naut. 1.t.,

Flüssen, der Ausfluß, die Mündung, Ov.    a) Schiffe rasch-, notgedrungen landen lassen, mit

ehern, Interj., ein Ausruf der freudigen Über-    den Schiffen anlegen, naves eo, Caes.: navem

raschung, jeh! ih! ha! od. sieh'da! ehern opturne!    in terram, Caes.: naves ad Chium, Liv. b) im

ehem opportune! Komik.    Passiv von Schiffen und Schiffbrüchigen, wenn

eheu, Interj., Ausruf der Klage, des Schmerzes,    sie ans Land geworfen werden, stranden, ad Baal ach! Komik, u. a. - wifcS“ Bei Epikern u. Ly-    leares eici, Liv.: eici in litore, Caes. u. Ov.: eiecta

rikern auch eheu gemessen.    naufragorum manus, Cic.: litore eiectus, Verg.:

6hö,    um jmd. zu interpellieren, he! heda u. so bl. eiectus, ein ans Land Geworfener,

du! auf! höre einmal! sage einmal! Komik.: ver- Schiffbrüchiger, Cic. u. a. E) einen Leichnam stärkt ehodum, Ter.    unbeafytet und unbestattet hinaus-, hinwerfen,

ehödum, s. eho.    ne corpus eiciatur, Cic.: dah. cadaver eiectum,

ei, Interj., Ausdruck der Klage u. des Schmer-    ein    unbeachtet liegender, elender, Cic.    F) aus

zes, ach! weh! Komik.: ei mihi, Ter.: ei misero    sich    hervorwerfen, d. i. 1) Herausstrecken, lingnarn,

mihi, Ter.    f    Cic. de or. 2,266: Partie, subst., eiecta, örum,

ela od. heia, Interj. (stet), Ausdruck a) der Ver-    n., Vorsprünge, Plin. ep. 2,17,11. 2) aus-, Verwunderung, ei! Komik.: heia vero, ei der tau-    renken, verstauchen, armum, Verg. Aen. 10,894.

send! warum nicht gar! Cic. de rep. 3, 8. b) der    G) wie txßalXeiv, einen öffentlich im Theater

Aufforderung, he! heda! auf! Verg. u. Hör.: eia    aufgetretenen Künstler, der mißfällt, durch Potu, Plin. ep.: eia age, Verg.    chen, Pfeifen oder Zischen znm Abtreten nötigen,

e-iacto, s. eiecto.    auspochen, auszischen (der allgem. Ausdr. für

e-iäcülor, ätus sum, Sri, heraus-, hervorschleu-    die speziellen explodere, exsibilare), alqm, Cor-

dern od. werfen od. schießen lassen, aquas, Ov.:    nif. rhet. u. Cic.: et actorem et carmen, Sen.: od.

se in altum, hoch emporschießen (v. Blut), Ov.    auch einen Zuschauer im Theater, cantorum ipso-

e-lClO, ieci, iectum, ere (ex u. iacio), herauswer-    rum vocibus eici, Cic.: dah. übtr., mit Anspie-

fen, -jagen, -stoßen, -stürzen, wie exß&lleiv, I)    lung auf die Theatersitte, etw. verwerfen, mitz-

im allg.: 1) eig.: a) v. Pers.: alqm hinc, Ter.:    billigen, quod tarnen non eicio, Cic.: eoque ma-

alqm ex oppido, Caes.: alqm in alto de navi,    gis id (diese Angabe) eiectum est, quod etc.,

Cic.: sessores veteres urbe insuläque, Nep.: alqm    Cic.: iam explosae eiectaeque (zus. — gänzlich

domo suä, Cic.: cadavera cellis, Hör.: mit dopp.    verworfen) sententiae Pyrrhonis, Aristonis, Eril-

Acc., alqm Capnä praecipitem, Cic.: mit Ang.    li, Cic.

wohin? = heraus- und hinwerfen, -stürzen, eiectameutum, i, n. (eiecto), der Auswurf, cetera alqm in viam, Cic.: vestimenta in ignem, Nep.:    eiectamenta maris, Tac. Germ. 45.

se in terram e navi, Cic. b) v. Lebl., heraus-, eiectio, önis, f. (eicio), das Herauswerfen, I) das auswerfen, v. Meere, v. den Fluten re., magnos    Auswerfen - Speien, sanguinis, Blutspeien,

fluctus, Lucr.: undam, Ov.: beluam, Curt.: mare    Vitr. 1,6, 3. II) die Vertreibung aus dem Staate,

extra litus, Sen.: v. Feuer re., cavo spumas aeno,    die    Verbannung, Cic. ad Att. 2,18,1.

Ov.: im Bilde, o fortunatam rem publicam, si    e-iecto (e-iacto), äre (Intens. v. eicio),    herans-

quidem hanc sentinam urbis eiecerit, Cic. Cat.    werfen, hervorwerfen, I) im allg.: arenas, favil-

2, 7. 2) übtr.: amorem ex corde, Ter.: amorem    lam, Ov. II) insbes., auswerfen — ausspeien,

ex animo, Cic.: superstitionis stirpes omnes, aus-    eruo rem ore, Verg.: cruentas dapes ore, Ov.

rotten, Cic. II) insbes.: A) nach oben oder unten eiectus, üs, m. (eicio), das Hervorstoßen, foras von sich geben, a)nach oben, «)ausstoßen, vocem, eiectus largior eius (animae), Lucr. 4,957.

Cic.: vocem pectore ab imo, Lucr. ß) aus dem eieratlO U eiero, s. eiur . . .

Munde auswerfen, ausspeien, eic.    eiülätio, önis, f. (eiulo), das laute Aufheulen,

rov, Cic.: elleboro accepto quidquid in visce- laute Wehklagen, lugubris, Cic.: illa non virilis, ribus haerebit eiecturum deiecturumque, nach Cic.

oben u. nach unten von sich geben, Sen. b) nach eiülätüs, üs, m. (eiulo), das laute Aufheulen, unten auswerfen, semen suis sedibus, Lucr.:    laute Wehklagen, eiulatus ne mulieri quidem

concessus est, Oie.: Plur.: eiulatus et gemitus Plii- omnis illa elabitur, Oie.: usitatae res facile e me-loctetae, Oie.    moria dabuntur, Cornis, rhet.: U. bl. quia (optimi

eitilo, ävi, ätum, äre, laut aufheulen, laut weh- sensus) interim elabuntur, dem Gedächtnis ent-klagen, cur oder quid eiulas? Plaut.: magni- schlüpfen (-vergessen werden), Quint.: rei publi-tudine dolorum ei ul ans, Oie.    cae status ille de manibus elapsus est uno hoc

eiürätio, önis, f. (eiuro), das feierliche-, förmliche    indicio, ist ein Spielball des Zufalls geworden,

Sichlossagen von etwas, -Entsagen einer Sache,    Cie.: libros adulescenti tibi elapsos esse, seien

consulum, die feierliche Amtsniederlegung der    dir entschlüpft (d. i. von dir vorschnell Heraus-

Konsuln nach Ablauf der Amtsperiode, Val. Max.    gegeben worden), Quint.: m. Ang. wohin? -

_ 2l7, 7: übtr., bonae spei, Sen. de vit. beat. 26, 5.    in etwas geraten, in servitutem, Liv. 2) insbes.,

e-iüro u. (mit verkürzter Stammsilbe) e-iero, ävi,    vor Gericht, bei der Censur ohne Strafe los-

ätum, äre, abschwören, I) als gerichtl. u. publiz.    kommen, durchkommen, entschlüpfen, ex crimine,

t. t.y etwas abschwören, sich eidlich von etwas    Oie.: ex iudicio, Oie.: si esset elapsus, Oie.: fra-

lossagen, bonam copiam, sein Vermögen ab-    tre censore elapsus est, Cic. II) emporgleiten, v.

schwören, sich eidlich für zahlungsunfähig er-    Feuer - hinaufschlagen, ignis frondes elapsus in

klären, sich ins Armenrecht schwören, Cic. ep. 9,    altas. Verg. ge. 2,305.

e-läböro, ävi, ätum, äre, I) intr. sich abmühen, sich eifrig bemühen, -anstrengen, es sich angelegen sein lassen, eifrig streben, -sich bestreben, absol., ex tempore, Cic.: in alqa re, Cic.: in alqo, Quint.: M. Dat., ei docendae aetati, Quint.: in eo (in hoc), ut etc., Cic.: u. bl. el., ut etc. — dahin arbeiten, daß re., Cic. II) tr., 1) etw. ausarbeiten, durcharbeiten, dignum aliquid elaborare et effi-Tac.: gew. (bei Cie. immer) im Passiv, dextrum brachium (portus) elaboratur, ist im Werden begriffen, Plin. ep.: causae diligenter elaboratae et tamquam elucubratae, Cic.: Panegyricum Isocratis decem annis dicunt elaboratum, Quint.: omnes apud hunc ornati elabora-tique sunt versus, zierlich und sorgfältig ausgearbeitet, Cic. Partie. Perf. eläbörätus, durchgebildet, kunstgerecht, pes (Versfuß), Hör.: Corvinus in verbis magis elaboratus, Tac. 2) erarbeiten^ a) übh. = erringen, mit Mühe oder Anstrengung schaffen, -erwerben, imperium, Iustin.: omne curriculum industriae meae in foro etc. elaboratum est, war voll Mühen, Cic.: sic habeto, quiequid elaborari aut effici potuerit ad istorum benevolentiam conciliandam, summo studio me consecutum esse, ich habe unter Aufbietung aller nur ersinnlichen Mittel mit dem größten Eifer darnach gestrebt, mir das W. dieser Leute zu erwerben, Cic. b) künstlich erzeugen, -schaffen, erkünsteln, ausstudieren, dulcem saporem, Hör.: elaborata concinnitas, Cic.: u. Partie. (neutr.) subst., nihil arcessiti et elaborati, Quint, elamentabilis, e (ex u. lamentabilis), aufjammernd, sehr kläglich, gemitus,s Cic. Tusc. 2,57. e-languesco, güi, ere, erschlaffen, ermatten, a) v. Pers., Veli. u. a. b) v. Lebl.: proelium i am elan-guerat, Curt.: differendo deinde elanguit res, Liv. elate, Adv. (elatus), I) erhaben, elate et ample loqui, Cic.: el. dicere (Ggstz. summisse d.), Cic. II) stolz, übermütig, elatius se gerere, Nep. Paus. v2, 2.

Elateius, a, um (Elatus), von Elatus erzeugt, ela-teisch, proles, die Tochter des Elatus, Ov. met. 12, 189: Caeneus, der Sohn des Elatus, Ov. met. 12r 497 (s. Caeneus über beide), elätio, önis, f. (efferol, die Hebung in die Höhe, übtr.: a) der Aufschwung, Schwung, el. et magnitudo animi, Cic.: el. atque altitudo orationis suae, der hochfahrende Schwung seiner Sprache, Cic. b) die Superordination, Überordnung (Ggftz. sum missio, Subordination, Unterordnung), Cic. top. 71.

16,7: forum sibi iniquum, provinciam sibi ini- eläbörätio, önis, f. (elaboro), die eifrige Att-quam, eidlich erklären, daß man sich einem Fo- strengung, eifrige Thätigkeit, Cornif. rhet. 4, 32. rum, einer Provinz (als seinem Richter) als parteiisch gegen sich nicht unterwerfen könne, ein Forum re. eidlich und feierlich als seinen Richter ablehnen, Cic.: ebenso alqm (iudicem) iniquum,

Cic.: imperium, magistratum (consulatum etc.), ein Amt unter Ablegung des Eides, daß man es nach den Gesetzen verwaltet habe, niederlegen,

Tac. u. Plin. ep.: absol. - den Abgangseid leisten, abdanken,Tac. II) übtr., sich lossagen von re., cere, verleugnen, nicht anerkennen, patriam, Tac.: patriae nomen, lustin.: patrem, liberos, Sen.: v. lebl.

Subjj., ira naturam hominis eiurat, Sen. eiusdemmödi (idem u. modus), von eben der Art, ebenso beschaffen, Cic. ad Q. fr. 1, 1, 4. §. 14 u. a. - «itäT Auch getrennt! eiusmödi (is u. modus), I) von der Art, so beschaffen, ob. solcher, solche, solches, ingenia eius-modi, Ter.: genus belli est eiusmödi, Cic. II) — ita, so, dergestalt, quam tu viam tensarum atque pompae eiusmödi exegisti, ut etc., Cic. II. Verr.

1,154.

e-läbor, lapsus sum, läbi, I) heraus- u. herab-gleiten, -schlüpfen, -fallen, unvermerkt entgleiten,

-entfallen, entschlüpfen, entwischen, A) eig.: 1) im allg.: «) v. lebl. Subjj.: cum (animal) ex utero elapsum excidit, Cic.: anguis ex columna lignea elapsus, Liv.; vgl. elabor viro, longum formatus in anguem, Ov. ß) v. Lebl., quoties (sica ista) excidit aliquo casu et elapsa est, Cic.: gladius ei e manu elapsus, Iustin.: elapsae manibus cecidere tabellae, Ov.: quidquid incidit, fastigio musculi elabitur, gleitet ab von re., Caes.: ex isto ore religionis verbum excidere aut elabi potest? Cic.: cum se convolvens sol elaberetur atque abiret, Cic.: m. Ang. des Zieles, Manlii cuspis super galeam hostis, Metii trans cervicem equi elapsa est, glitt über den Helm des F., neben dem Halse des Pf. vorbei, Liv. 2) insbes.: a) v. Gliedern, verrenkt werden, articuli elabuntur in priorem et in exteriorem partem, Ceis.: elapsos in pravum artus, Tac. b) fliehend entschlüpfen, entwischen, entrinnen, entkommen, ex proelio, Caes.: e soceri manu et ferro, Cic.: de caede Pyrrhi, Verg.: e manibus curantium (ö. e.

Tiere), Liv.: animi corporibus elapsi, Cic.: telis Achivüm, Verg.: inter tela et gladios patris, Liv.: per portam eam, quae etc., Curt.: inter tumultum,

Liv.: u. tr. m. Acc., pugnam aut vincula, Tac.: v. Lebl., eius statua vim ignium bis elapsa, Tac.

B) übtr.: 1) im allg., entschlüpfen, entwischen, schwinden, causa mihi elapsa est, Cic.: assensio

e-lätro, äve, herausbellen, übtr., v. Menschen, vere    schicklich, morbus, Catuli.: artes, Cic.: a necessa-

quod placet ut non acriter elatrem? UNUMWUN-    riis artificiis ad elegantiora defluximus, Cic.:

den herauspoltere, Hör. ep. 1,18,18.    quid potest elegantius facere praetor cupidus

elätus, a, um (v. 2. effero), I) Partie., s. 2. effero.    existimationis bonae? Cic. b) in Bezug auf Darii) erhaben, hoch, i) eig.: gestus elatior sit, die    stellung, Gedanken und Urteil, gewählt, geschmack-

Gebärden mit den Händen müssen mehr nach voll, fein, fein gebildet, richtig (korrekt), a) von oben gehen, Quint. 2) übtr.: a) vom Tone, ge-    Pers.: Lysias subtilis atque elegans, Quint.: ele-

hoben, modi (Ggstz. inferiores modi), Quint.: mis-    gans in dicendo, Cic.: homo in omni iudicio ele-

cens elata summissis, Quint, b) v. der Rede 2C.,    gans, ein Mann von allseitig gebildetem Ge-

hoch, erhaben, pathetisch, verba, Cic.: nihil elatum    schmack, Cic.: elegantissimus poeta, Nep. ß) v.

saltem ac sublime desiderat, Quint.: U. vom Red-    Lebl.: lingua, Catuli.: comoedia, Quint.: genus

ner selbst, an non supra modum elatus M. Tullius?    orationis, Cic.: quae autem adhuc protulisti po-

zeigt nichtM.T. em übermäßiges Pathos? Quint.    pularia sunt, ego autem a te elegantiora (speku-

c) v. Geiste re., erhaben, geistig gehoben, animus    lativere Gedanken) desidero, Cic.: quae scripta

(Denkungsart), Cic.: elatior ingenii vis, der höhere in hoc genere elegantissima sunt, Quint.: epistula Schwung des Geistes, Quint.    elegantissima, Cic. u. Plin. ep.

Bläver, eris, m., Nebenfluß des Liger von den Ce- elggantgr, Adv. (elegans), gewählt, geschmackvoll, nennen j. Allier.    fein, anständig, schicklich, geschickt, zweckmäßig, a)

filea, ae, f. (’EUa), Stadt in Unteritalien (j. Ca- übh: alqm accipere (aufnehmen, bewirten» oie: stell’ a Mate della Bruca), lat. Velia gen.,    T,sallere et saltar| elegantius (kunstgerechter,,

Geburtsort des Parmenides u. Zeno, der Stifter    ,|uam nece®se est, Sali.: vua ei. acta, Cic. u. Liv.:

der eleatischen (philos.) Schule. - Dav.: A) £18-    ecSanuus {achm,s .d,x,t>s.¹ etc., Liv.: neminem

ätes, ae, m. (’EXsaxr,q, <5), der Eleate, v. Zeno,    elegajitms loca cepisse, Liv. b) in Bezug auf

Cic. B) £Ie5ttcus, a, um (’EXsaxixöi), eleatisch,    Worte, Gedanken ». Urteile, gewählt, mit Wahl,

philosophi Cic    geschmackvoll, fein, richtig, causam pro publicanis

eierte Adv feWtml mit Wnlil Cic de inv dicere, Cic.: scribere, Cic.: Latine loqui ei. ober 149    ¹    ’ ’    elegantissime, Cic.: hoc ipsum elegantius poni

SittÄSssa»    rsÄKs

leien Me W°,l »e,n„en 1,1 (,«,l|*n »meichlun,    ,i S.Sita latlk-

des Schänders oder Verheiratung mit ihm,, Tac.    Bezug aus Per,, u. per,. Eigen,chasten, verb. eie-

dial.: tritt obj. Genet., decem captivo,L" Vah    §XÄPffil

Max.: indicium electioque verborum, Ge chmack U®'.' an"os    ' Iv    't a

. i    „ arbiter, Tac.: m. (renet., el. vitae, Nep. u. Tac.:

dicionum electionenf ferre (anbieten) Liv • zuql' morum’ Tac" inSenii’ fein gebildeter Geist, Plin.

m " m m Tacfl i    h somimoräm sH    eV-: cL doctl'iriac- höhere wissenschaftliche Bil-

m. ex m ADt., ut tacilis ex    ins    optimoium    bung/ cic. ß) tu Bezug auf Lebl.: cenarum, Sen.

electio, uumt.    d, in Bezug auf Darstellung, Gedanken und Ur-

electör, ons, m.(eligo), der Auserwahler. aheno- teil, die Gewähltheit. Feinheit, der feine Georum, aus Fremden, Connf. rliet. 4,7 zw.    schmack, die Gründlichkeit. Richtigkeit (Korrektheit).

Electra, ae, Akk. am u. bet Dtchtern    an, /. (tlAex-    Socraticorum, Quint.: actoris, Quint.: verborum

TQCt\ I) Tochter des Atlas,    eine    der Plejaden,    Latinorum, Cic: mira sermonis, Quint.: horum

Mutter des Dardanus von Jupiter. II) Tochter    commentariorum, Hirt. b. G.: el. loquendi, Cic.:

des Agamemnon, Gemahlin des Pylades, Schwe-    scribendi, Hirt. b. G.: el. disserendi, logische Richter des Orestes und der Iphigenia.    tigkeit, Cic.: in hac divisione rem ipsam prorsus

electrum, i, n. (rj^sxxQov), 1) Bernstein, rein    probo, elegantiam (die logische Richtigkeit) desi-

lat. sucinum, Plin. 37, 31. Verg. ecl. 8, 54: Plur. dero, Cic.

electra meton. = Bernsteinkugeln, die die römi- tzltzgj, örurn, m. (kteyoi), elegische Verse, eine Lieschen Damen zur Kühlung in den Händen hiel- gie, Hör. (u. a. Dichter) u. Tac. dial. ten, Ov. met. 2,365. II) übtr., ein dem Bern- elegia (elegeia), ae, f. (itteyelci), ein elegisches Gestein an Farbe ähnliches Metall, bestehend aus bW, eine Elegie. Ov., Quint, u. a.

Gold mit einem Fünfteile Silber vermischt, Plin. Eleleus, ei, m. (’Etelevg, v. eXslsv, demBacchus-33,80. Verg. Aen. 8,402 u. 624    rufe), ein Beiname des Bacchus. - Dav. Blälel-

1.    electus, a, um, PAdj. m. Compar, u. Superl. des, um, Z'. (Elshyidsq), Bacchantinnen.

(v. eligo), auserlesen, ausgesucht, verbum electius, elementarius, a, um (elementum), zu den Anfangs-Cornif. rhet.: verba electissima, Cic.    gründen gehörig, senex, als ABC- od.Elementar-

2.    electüs, üs, m. (eligo), die Wahl, necis, Ov. her.    schüler, Sen. ep. 36,4.

2, 144.    elSmentum, i, n. = oxoiystov, I) das Element,

elegans, antis (eligo), wählerisch, gewählt, fein,    der Ur- oder Grundstoff, öfter im Plur. b. Cic.

a) übh., «)v. Pers., gewählt, geschmackvoll, nobel,    u.a. II) übtr., Plur. elementa-A) die Buchstaben,

anständig, fein, fein gebildet, ut elegans est, Ter.:    das Alphabet, quarta elementorum littera, Suet,

el. formarum spectator, Ter.: elegans, non magni-    Caes. 56. B) die Anfangsgründe, Anfänge, a) im

ficus, Nep.: non parcus solum, sed etiam elegans,    Lesen u. Schreiben, prima elementa discere, Hor.

Cic.: mulier formosa et elegans, Val. Max.: ele-    u. Tac. dial.: pueros elementa docere, Hor.: me*

gantissimae familiae, Cic.: convivii apparatu ele-    ton., prima el., die Elementarschüler, Quint. 1, 2,

gantem esse, Eutiv. subst., elegantes, feine Leute,    26. b) die Anfangsgründe in Wissenschaften und

Cic. ß) v. Lebl., geschmackvoll, fein, anständig,    Künsten, litterarum, Quint, u. Eutr.: loquendi,

Cie.: insbes., decem elementa Aristotelis, die Kate-    -formeln, a) den Geist eines Verstorbenen, einer

gurten, Quint. 3,6,23; vgl. ibid. §. 25. e) übh. die    Gottheit herauf-, herab-, herrufen, -zaubern, in-

Anfänge, Keime, prima (Romae), Ov.: prima Cae-    ferorum animas, Cic.: manes, Hör.: caelo Iovem

saris, Ov.: cupidinis pravi, Hör.    (als Elicius, s. d.), Ov. b) etw. vom Himmel her-

elenchUS, i, m. (eXsyxog), ein Register, Suet.    abzaubern, fulmina, ?lin.: aquas pluvias, Ov. B)

gr. 8.    übtr., jmd. zu etwas auffordern, vermögen, nö-

elephans, s. elephas.    Ligen, reizen, alqm ad disputandum, Cic.: alqm

Elephantine, es, Z'.    fruchtbare Nil- elicere cogereque ad querelas, Suet.: alqm el. et

infei bei Syene in Oberägypten.    invitare, ut etc., Plin. ep. II) prägn., eine Sache

elephantinus, a, um (eXe<pdvTivog), vom El e-    heraus-, hervorlocken, -holen, zu Tage fördern u.

fönten, Elefanten-, tergum, Mela: caput, Val.    dgl., A) eig.: 1) int allg.: ferrum e terrae caver-

Max.    nis, Cic.: vocem (e faucibus), Cic. 2) insbes., mit

Elephantis, udis, f. (EXsfpavxlq), eine unter den    dem Nbbegr. des Erzeugens, hervorlocken, ent-

ersten röm. Kaisern lebende Griechin, Verfasserin    locken - hervorbringen, -treiben, sonos, Cic.: la-

Inhalts.

prosaischer u. poetischer Schriften höchst lasciven    pidum ictu ignem, Cic.: terra elicit (läßt hervor

sprießen) ex eo (semine) herbescentem viridi ta-elephantus, i, c. (in der klaff. Prosa snamentlich    tem, Cic.: militum conspectu eius elicitae gauin den Kasus oMiqui] gewöhnlichere Nbf. von    dio lacrimae, Veil. B) übtr.: 1) übh. etwas von

elephas), der Elefant, Cic. u. a. - meton. (u. poet.)    jmd. herauslocken, ihm etwas entlocken, abnöti

— Elfenbein, Verg. ge. 3,26 u. s. elephäs, phantis, m. (sXscpag), der Elefant, Hör.,

gen, abgewinnen, responsionem, Cic.: responsum, Liv.: sermonem, Liv.: verbosiores epistulas, Nep.: Liv. U. a. (vgl. elephantus). - Meton, (u. poet.)    litteras tuas maximeque consilium, quid agam,

für die Krankheit Elefantiasis, Lucr. 6,1112. -    Cic.: alias litteras ab alqo, Cic.: verbum ex alqo

dfcg* Auch elephans, zB. Auct. b. Afr. 84,1 sqq.    de alqa re, Cic. 2) insbes.: a) durch Nachforschung

Eleus, a, um, s. Elis.    herausbringen, a) = etwas ermitteln, erforschen,

Eleusin, sinis, Akk. Sinem u. sina, f. (’EXevoLq,    causam alcis rei, Cic. ß) herauslocken, entlocken

später 'EXsvoLv), Stadt u. Gemeinde (dij/uog) in = jmdm. durch Forschen seine Meinung, Geheim-Attika, mit einem Tempel der Demeter, berühmt    niffe abnötigen, sententiam meam, Cic.: arcana

wegen der eleusinischen Mysterien (sacra Eleu-    alcis, Liv.: veritatem, Tac.: elicuit comiter sci-

sinia), welche durch jährliche Prozessionen von    scitando, ut fateretur etc., Liv. b)Gemütszustände

Athen aus unter Abhaltung von Wettkämpfen    erregen, rege machen, erwecken, misericordiam,

2C. gefeiert wurden, j. Levsina. - Dav.: A) Bleu- Liv.: iram, Gurt.: studia (die Teilnahme) civium, slnius, a, um (EXevoivioq), eleusinisch, sacra, Tac. die eleusin. Mysterien, 8uet. B) Eleusinus, a, um, Bliclus, ii, m. (elicio), ein Beiname des Jupiter

eleusinisch, mater, Ceres, Verg.

Eleutherocilices, um, m., die freien Cilieier, eine stets den Römern feindliche Völkerschaft in Eleu-thera Cilicia (Landschaft im Osten Ciliciens). el8vätio, önis, f. (elevo), als rhet. 1.1., die ironische Eine andere, spätere Deutung s. Liv. 1,20,7. Lobeserhebung über einen Gegenstand, die Ver- e-lldo, Usi, Usum, ere (ex u. laedo), I) herausschlagen, -stotzen, treiben, 1) eig.: oculos, Verg.: e-lÖVO, ävi, ätum, äre, emporheben, aufheben, auf-    aurigam e curru, Cic.: poet., (imago) recta re-

richten, I) eig.: A) im allg.: summam contabula-    trorsum sic eliditur, wird zurückgeworfen, Lucr.

tionem, Caes. b. c. 2, 9, 7. B) prägn., aufhebend    2) übtr.: a) (durch Anschlagen oder Anprallen,

wegnehmen, meas elevat aura preces, führt meine    Stoßen) Von sich geben, fulmina, Sen.: elisi nubi-

W. fort (- meine Wünsche werden zunichte, sind    bus ignes, Ov.: bildl. magnas sententias, gleichst

vergeblich), ?rop.l,8,12. II) übtr.: A) eine geistige    hervor-, herausblitzen lassen (wie die Gewitter-

Beschwerde mindern, nihil est, quod tarn obtun-    wölke Blitze), Quint, b) als mediz. t. t., eine

dat elevetque aegritudinem, quam etc., Cic. Tusc.    Krankheit Vertreiben, tussim, Ceis.: morbum, Hör.

3,34. B) der Kraft, der Geltung, dem Ansehen    II) zerschlagen, zerdrücken, zerschmettern, zermal-

nach vermindern, a) im üblen Sinne, entkräften,    men, naves, Caes.: alqm, Cic.: herbas, Ov.: caput

schwächen, verkleinern, herabsetzen, obicctum ab    pecudis saxo, Liv.: im Bilde, nervos omnes vir-

a d versari o, Cic.: alcis auctoritatem, Abbruch    tutis, brechen, Cic.: stirpes aegritudinis ipso trunco

thun, Liv.: verbis quaedam, Quint.: adversarium,    everso, ertöten, Cic.: qui rebus his fractus aegri-

Cic.: elevabatur index indiciumque, verloren an    tudine eliditur, erdrückt wird, Cic.

Glaubwürdigkeit, Liv.: best mit Worten (Ggstz. e-ligo, legi, lectum, ere (ex u. lego, ere), I) ans-exiollere mit U. ohne verbis), res gestas, Etruscos, Liv. b) im guten Sinne, etwas mildern, im mildern Lichte darstellen, suspiciones offensionesque, Cic.

Ellas, adis, f., s. Elis.

e-llClO, cui, citum, ere (ex u. LAC-io), heraus-, hervor-, herlocken, durch Kunstgriffe, Schmeiche-    velis, Cic.: de tribus Antoniis, quem velis, Cic.:

lei ob. List heraus-, hervor-, hernötigen, -holen,    m. dopp. Acc., amicos (zu Fr.) elegit (eos), qui-

-bringen, -rufen, I) im allg.: A) eig.: 1) im allg.:    bus etc., Suet.: prägn., haud semper errat fama

nostros, Hirt. b. G.: hostem ex paludibus, Caes.:    (öffentliche Meinung); aliquando et elegit, Hat

omnes citra flumen, Caes.: hostem extra muros,    sie eine richtige Wahl getroffen, Tac. Agr. 9. b)

Gurt.: alqm ad proelium, Liv.: alqm blanditiis ad    Lebl.: sedem, Eutiv. sibi sedem, Curt.: ex multis

indicium, Cic. 2) insbes., durch Zaubermittel,    Isocrati libris triginta fortasse versus, Cic.: spa-

in der röm. Auguralsprache - der im Blitze, den der fulgurator herabzaubert (elicit), Herniederfahrende, der Blitzlenker (- dem griech. Zsvg Kcucußäzriq), Ov. fast. 3, 328. Liv. 1, 31, 8. -

höhnung, Plur. bei Quint. 9,2,50.

raufen, -jäten, herausziehen, steriles herbas, Curt. 4,1 (4), 21. II) auslesen = auswählen, eine Wahl treffen, wählen (nicht den ersten besten nehmen), 1) übh.: a) e. Pers.: alqm, Cic.: suorum e numero adulescentes quosdam, Nep.: ex eo numero sexaginta (milia), Caes.: ut eligas, utrum

tiosas ad hoc silvas, Curt.: sedem condendae urbi, Curt.: urbi locum, Curt. 2) e. König oder Kaiser wählen, alqm, Curt.: alqm ad imperium, Eutr.: Quintilius consensu militum imperator (zum K.) electus est, Eutr. e-limino, ävi, ätum, äre (ex u. limen), über die Schwelle setzen, aus dem Hause tragen, gradus, Poeta bei Quint. 8, 3, 31. - übtr., dicta foras, austragen, Hör. ep. 1, 5,25. e-llmo, ävi, ätum, äre (ex u. lima), ausfeilen — feilend kunstvoll-, fein ausarbeiten, graciles ex aere catenas retiaque et laqueos, Ov. met. 4,176 sqq.

-    übtr., ein Geisteswerk ausarbeiten, verfertigen, oxöXiov aliquod ad alqm, eine Note an jmd. ausstudieren, Attic. b. Cic. ad Att. 16, 7, 3: cum aliquid commodius elimaverint, Quint. 2, 7, 5.

elinguis, e (ex u. lingua), sprachlos, stumm, Cic.

u. a. - übtr., unberedt, Cic. u. a. e-liquo, äre, ausläutern, abklären, durchseihen, vinum a faecibus, Coi.: donec (fons) eliquatus est, Sen.

Elis, lidis, Akk. lidem u. lin, Abl. lide U. Ii, f. (HXlq) u. Alis, lidis, f. (dorisch ^4-.re), eine kleine Landschaft im westl. Teile des Peloponnes, mit der Hauptstadt gleichen Namens (Schauplatz der olympischen Kampfspiele), deren Ruinen j. Pa-laeopolis (drei Stunden von der Stadt Gastuni).

-    Dav.: A) Elens u. Elias, a, um, (HXsloq\ elisch, aus Elis gebürtig, im Plur. subst., Blei (EM), örum, m. (’HXeToi), die Einw. von Elis, die Eleer. B) Bleis, idis, /*., elisch. C) Ellas, adis, /., elisch. D) Alidensis, e, Nbf. für Elidensis, e, elisch. Euer. 4,1122.

elisio, önis, f. (elido), das Herausstotzen, Aus-v pressen,^ Sen. ep. 99,19.

Elissa (Elisa), ae, f. (EXiooa), anderer Name der Dido, Königin zu Karthago. - Dav. Elis-_ saeus (Elisaeus), a, um, elissäisch.

Blius, a, um, s. Elis.

elix, licis, m. (elicio), der Abzugsgraben, der Graben, limosus, Ov. met. 8, 237 zw. (Korn ilice), elixus, a, um (ex u. lix), im Wasser, in einer Brühe gesotten, Hor. u. Plin. ellebörum, s. helleborum. ellipsis, is, Akk. in, f. (sXXsLipiq), die Auslassung eines Wortes, die Ellipse (rein lat. detractio), Quint. 8, 6,21. ellops, s. helops, ellum, ellam, s. en.

e-lÖCO, ävi, ätum, äre, verpachten, verdingen, fundum, Cic.: gens elocata, zinsbar, Cic. elöcütio, önis, f. (eloquor), der Ausdruck der Gedanken durch die Sprache, die Einkleidung der Gedanken in Worte, der Stil, bes. der künstliche des Redners, griech. (ppdoic, eQprjveia, Cic. u. st.: elocutionis ratio, die Stillehre, Quint, elöcütörius, a, um (eloquor), den rednerischen Ausdruck betreffend; subst., elÖCÜtÖria, ae, f. (sc. ars), als Übersetzung von QrjTopixrj, die Redekunst, Quint. 2,14, 2.

elocutrix, tricis, f. (eloquor), als Übersetzung von prjTOQixrj, die Redekunst, Quint. 2,14, 2. elöglum, !i, n., die Aussage, der Ausspruch, Spruch,

I)    eine Aufschrift, Inschrift, besonders auf oder für Grabmäler, eine Grabschrift, Cic. u. a. Solonis (die S. auf sich selbst machte), Cic.: dann auch auf Ahnenbildern, Votivtafeln u. dgl., Suet.

II)    eine kurze Angabe, Notiz, a) im Testamente, Cic. u. st. b) in Kriminalfällen, die Angabe über

Namen u. Vergehen eines Verbrechers (welche in den Gefängnissen über jeden aufgesetzt war und dann an die betreffende Behörde mit dem Verbrecher abgegeben wurde), der Belastungsbericht, das Schuldregister, Suet. u. a. elops, s. helops.

elöquens, entis, PAdj. m. Compar, u. Superl. (v. eloquor), der mit rednerischem Schmucke, mit Nachdruck u. Würde alles vorträgt, wohlredend (vgl. disertus), subst. - der vollkommene Redner, Cic. u. a.

eloquenter, Adv. (eloquens), wohlredend, mit Nachdruck u. Würde im Ausdruck, Kompar. eloquentius, Plin. ep. 3,18, 6: Superl. eloquentissime, Plin. ep. 2,11,17 u. 6,21, 4. eloquentia, ae, f. (eloquens), die Beredsamkeit, Cic.^u. a.

eloquium, ii, n. (eloquor), die Sprache, Rede, a) — das Sprechen, Reden, muti populi et quibus pro eloquio nutus est, Mela 3, 9,4(3. §. 91). b) - der Ausdruck der Gedanken, die Rede, el. insolitum, Kühnheit der Sprache, lior.: tona eloquio, Verg.: eloquio virum molliet, Ov. c) — die Redegabe, Beredtheit, Beredsamkeit, singularis eloquii suavitas, Val. Max.: dulcis vir eloquii et nitidi, Sen.: qui licet eloquio fidum quoque Nestora vincat, Ov.: eloquium fuit (es galt für B.) duram exorare puellam, Ov.

e-loquor, locutus sum, loqui, a) heraussagen, herausreden, aussprechen, m. Acc., Cic. u. a.: ab-foE, mit der Sprache herausgehen, sich vernehmen lassen, Ter., Verg. u. Suet. b) insbes., v. Redner, vortragen, ausdrücken, cogitata praeclare, Cic.: eloquendi varietas, Abwechselung des w Ausdrucks, Plin. ep.

Elorus (Helorus), i, m. (EXcoQoq) u. Elorum (Helörum), i, n. (’EXcoqov), Fluß auf der östlichen Küste Siciliens, nördl. vom Vorgebirge Pachynum, j. Atellaro, an seiner Mündung Abisso. - An seinem Ausflusse die Stadt Elörus (Hel.), i, f. ("F-.cr-po?),j.Trümmer unter dem Namen Muri Ucci , rrnd) a. j. Colisseo S. Filippo. - Dav.: A) ElöriUS (Hel.), a, um, elo-risch, Tempe, das reizende Thal bei Elorus. B) Blorini, örum, m., die Einw. von Elorus, die Eloriner.

elotus, a, um, s. elavo.

Elpenör, oris, Akk. öra, m. ('EknrjvwQ), einer der von der Circe in Schweine verwandelten Gefährten des Ulixes, der später, wieder entzaubert, in der Trunkenheit sich aufs Dach schlafen legte, herunterfiel und den Hals brach, e-luceo, luxi, ere, hervorleuchten, -strahlen, I) eig.: erat is splendidissimo candore inter flammas elucens circulus, Cic.: illa flamma, quae ex L. Marci capite eluxit, Val. Max.: elucent aliae (apes) et fulgore coruscant, Verg. II) übtr., hervorleuchten, sichtbar in die Augen fallen, recht sichtbar hervortreten, sich recht bemerkbar machen, quae (scintilla ingenii) iam tum elucebat in puero, Cic.: ex quo elucebit omnis constantia om-nisque moderatio, Cic.: multa lectio in subitis, multa scriptio elucet, Plin. ep. - v. Pers., durch etwas vor andern hervorleuchten, virtutibus (Ggstz. vitiis obrutum esse), Nep. eluctabilis, e (eluctor), Überwindbar, neque pediti nec navigio, Sen. nat. qu. 6, 8,4. e-luctor, ätus sum, äri, I) intr. sich heraus- ob. hervorbringen, mit Mühe hervordringen, aqua

san-

eluctabitur omnis, Verg.: per angusta, sich durchwinden (vom Nil), Sen.: übtr., velut eluctantia verba, als ob die Worte sich erst hervorringen müßten, Tac. ann. 4, 31. II) tr. sich einer Sache entwinden, sich aus etwas herauswinden, -arbeiten, etwas mit Mühe überwinden, a) eig., cum tot ac tam validae manus eluctandae essent, Liv.: obstantia, v. Nil, Sen.: nives, Tac.: locorum difficultates, Tac. b) übtr., odium clementiä suä, _ Veli. 2, 86,2 jHalm.

e-lucübro, ävi, ätum, äre, bei Licht ausarbeiten, orationem, Oie.: librum, Tac. dial. - Depon. Nbf. elucubror, ätus sum, äri, noch bei Licht schreiben, epistulam, Oie. ad Att. 7, 19 in. e-lüdo, lüsi, lüsum, ere, I) v. intr. herausplätschern, -spülen, ipsum autem mare sic terram appetens litoribus eludit, ut etc., Cie.: quä fluctus eludit, Oie. u. Quint. II) v. tr.: A) im Fechten ausweichen, (aus)parieren, 1) eig.: latronis telum oppositä veste, Sen.: absol., rudibus eludit, pariert mit rc. - ficht zur Übung mit rc., Oie. 2) übtr., zu entgehen suchen, ausweichen, pugnam Liv.: vim legis, Suet.: alqm, Verg. u. a.: absol., infensus miles adversum eludentes, nicht standhaltenden, Tac. B) fein Spiel-, Spott und Hohn mit jmd. treiben, jmd. necken und foppen, zum besten-, zumGespötte haben, alqm, Cic., Caes.u. a.: paucitatem hostium, Liv.: u. übh. jmd. od etwas wie zum Spotte hinhalten, etwas vereiteln, es nicht zu etwas kommen lassen, alqm, Tac.: quietem bello, bellum quiete invicem, Liv. - absol., Hohn und Spott treiben, sein höhnisches Spiel treiben, sein Mütchen kühlen, quam diu etiam furor iste tuus eludet? Cic.: posse se eludere in illis suis cogitatis furoribus, Cic.

6-lug§0, luxi, ere, I) intr. austrauern, Liv. 34,

7,10. II) tr. die gehörige Zeit trauern um rc., patriam, Cic. ep. 9, 20, 3. elumbis, e (ex u. lumbus), lendenlahm, übtr., v. __ Redner, lahm, schleppend, Tac. dial. 18. e-lüo, lüi, lütum, ere, auswaschen, ausspülen, abspülen, I) im allg.: corpus, Ov.: os, Ceis.: algam aquä dulci, Gurt. II) prägn., wie auswaschen -durch Auswaschen tilgen, colorem, Quint.: guinem, Cic.: Übtr., maculas furtorum, Cic.: vitia, Quint.: crimen, Ov.: amicitias remissione usus, allmählich auflösen, Cic.: amara curarum, gleichst fortspülen, Hor.

Elüsätes, Tum, m., Volk in Aquitanien, südlich ^ vom mittleren Lauf der Garumna, elutus, a, um, PAdj. (v. eluo), wässerig, saft- und kraftlos, irriguo nihil est elutius horto, Hor. sät. 2, 4l16.

elüvies, ei, f. (eluo), die Ausspülung, I) medial -der Ausflug, das Austreten, Übertreten, maris, Tac.: ventris, Bauchfluß, Aur. Viel.: absol., die Überschwemmung, Überflutung, Ov. mct. 15,267: bildl., illa labes atque eluvies civitatis, jenes Gesetz, der Verderb und das Grab (Wellengrab) des Staates, Cic. de domo 53. II) passiv, das durch Ausspülung des Wassers Gebildete, a) eine Lache, Liv. 1, 4, 5. b) eine Schlucht, circumiri brevi spatio poterat eluvies, Gurt.: ab altera parte voragines (Abgründe) eluvies que praeruptae sunt, Curt.

elüvio, önis, f. (eluo), die Überschwemmung, Cic. de off. 2,16: Plur., mit subj. Genet., aquarum eluviones, Cic. de div. 1,111: mit obj. Genet., eluviones et exustiones terrarum, Cic. de rep.6,23.

Elymäis, mäTdis, Akk. mälda, f. (Ehvfmiq), eine persische Landschaft im Westen der heutigen Provinz Iran. - Dav. Elymaeus L a, um ('Mv-(jLoüoq), elymäisch; Plur. subst., Elymaei, 6mm, m., die Einw. von Elymai's, die Elymäer.

Elysium, Ti, n. ('Hlvoiov nsdiov), der Wohnort der Seligen im Reiche der Toten, die elysischen Gefilde, das Elysium. - Dav. Elysius, a, um

^(Hlvoioq), elysisch.

em, Interj., siehe da! u. bl. da! em tibi! da hast du's, Komik.: em serva! passe da auf! gieb acht! nimm dich in acht! Ter.

emaceratus, a, um (ex u. macero), ausgemergelt, Sen. ad Marc. 10, 6.

emacitas, ätis, f. (emax), die Kaufsucht, Plin. ep.

_3, 7, 7._v

emancipatio, önis, f. (emancipo), I) die (durch dreimalige mancipatio u. manumissio bewirkte) förmliche Entlassung des Sohnes aus der väterlichen Gewalt, diereineFreilassung, Emanzipation, Quint. 11,1,65. II) die förmliche Abtretung von Grundstücken per aes et libram (Scheinverkauf) in Gegenwart von fünf Zeugen, Plin.ep. 10,4 (3), 3.

e-mancipo (emancüpo), ävi, ätum, äre, I) im streng jurift. Sinne - einen Sohn förmlich (durch dreimalige mancipatio u. manumissio) aus der Väterlichen Gewalt entlassen, zur Selbständigkeit entlassen, für selbständig erklären, emanzipieren, filium, Liv. u. Plin. ep. II) im weitern Sinne: A) eig.: 1) ein Kind aus seiner Gewalt in die eines andern entlassen, jmdm. überlassen, filium in adoptionem , Oie.: emancipata filia, Plin. ep. 2) ein Grundstück jxribm.per aes et libram förmlich abtreten, als Eigentum überlassen, praedia paterna, Quint.: totum agrum, Säet. B) übtr., ganz überlassen, tribunatum, Oie.: dimidiam partem filio, Val. Max.: Romanus emancipatus feminae, Hor.

emanco, ävi, äre (ex u. mancus), verstümmeln, Labien, b. Sen. contr. 10,4(33). §.24.

e-mäno, ävi, ätum, äre, herausfliegen, -rinnen, I) eig.: fons unde emanat aquai, Oie. poet.: ex quo (fonte) pestiferum virus emanat, Gurt. II) Übtr.: A) im allg.: singularem eloquii suavitatem ore eius (des Plato) emanaturam, seinem Munde entströmen, Val. Max. 1,6. ext. 3. B) insbes.: 1) aus etwas fliegen - hervorgehen, entstehen, entspringen, alii quoque alio ex fonte praeceptores dicendi emanaverunt, Oie.: mala nostra istinc emanant, Oie. 2) = sich verbreiten, a) von Übeln, emanabat latius malum, Oie. u. Flor, b) v. Reden, Gerüchten rc.,sich verbreiten,quae fama emanarat, Oie.: bes. von dem, was geheim bleiben soll, auskommen, zu Tage-, unter die Leute kommen (GgsH. celari), emanat Sullae dictum, Suet.: ne per nos hic sermo tuus emanet, Oie.: multis emanabat indiciis mit folg. Acc. u. Infin., Liv.: emanat in vulgus mit folg. Acc. u. Infin., Suet.

6-marcesco, marcui, ere, verwelken, übtr., Sen. ep. 112,3.

Emathia, ae, f. (Epa&la), alter Rame Mace-doniens, später Name einer Landschaft Mace-doniens zwischen den Bergen Bermius u. Dys6-rum u. der Landschaft Bottiäa, westl. vom Axios, südl. vom Erigon. - poet. auch für das angrenzende Thessalien. - Dav.: A) Emäthis, tlndis, f. CEfxa&iq), emathisch, poet.= thessalisch, Plur.subst., Emathides, um, /*., die Pieriden, Ov. B) Emathius, a, um, emathisch, poet. a) - makedonisch, dux, Alexander der Gr., Ov. b) - thessalisch, u.

insbes. für pharsalisch, vertex, der Pelion, Ps. siv, zu Ende gehe», annuae operae emerentur, Verg.: caedes, Ov.    Oie.: stipendia emerita, Liv. u. (bildl.) Oie.: mi-

e-mätüresco, türiii, ere, völlig reif werden, übtr., litia emerita, Suet.: annuum tempus emeritum si modo laesi ematuruerit Caesaris ira, mit der (geendigt), Oie.

Zeit sich mildere, Ov. trist. 2,124.    e-mergo, mersi, mersum, ere, I) tr. auftauchen

emax, mäcis (emo), kaufbegierig, -lustig, -süchtig machen od. lassen, freti candenti e gurgite vultus, (Ggstz. vendax), Oie. u. a.    ^    von den Nereiden, Catuli. 64,14: dh. emergere

emblema, mätis, Abl. Plur. mätis, n. (e/ußl7]/bia)f    se od. emergi, auftauchen, aus einer verbergendes Eingefügte, I) eingelegte Mosaikarbeit, Mu-    den Tiefe (Wasser rc.) emporkommen, zum Vor-

sivmalerei, Lucil. sät. fr. b. Oie. de or. 3,171:    schein kommen, A) eig.: serpens se emergit, Oie.:

übtr., das Eingeschobene, das Einschiebsel (anders-    emersus e flumine, Oie.: ex profunda emersus

woher entlehnte u. in einer Rede angebrachte    palude, Liv. 6) übtr., sich emporringen, sich los-

Stelle), Quint. 2, 4, 27. II) eine Reliefplatte, ein    machen, emergere se ex malis, Ter. u. Nep.: velut

Reliefstreifen, die in die Gefäße der Alten ein-    emerso ab admiratione animo, als    Hütten sie sich

gesetzt wurden (vgl. crusta no. II), Oie. Verr. 4.    von ihrem tiefen Staunen erholt,    Liv. II) intr.

§. 37.46. 54.    auftauchen, emportauchen, emporkommen, zum

embölium, ii, n. (e/ußö?uov), ein pmitomtm.    Vorschein kommen. A) eig.: equus ex flumine

schenspiel, Intermezzo,Übtr.,mirificum embolium,    emersit, Oie.: navigia fundo emergunt, Sali, fr.:

eine wunderhübsche Episode, Cie. ad Q. fr. 3,1,    vom Ausgang der Sonne und der Gestirne, Tac.

7. H. 24: im üblen Sinne, embolia sororis, Extra-    n. Plin. 6) übtr.: 1) aus einer üblen Lage rc.

vaganzen, Oie. Sest. 116.    emportauchen, sich emporringen, sich erholen, auf-

emeuäädllls, e (emendo), Verbesserlich, error, Liv.:    leben, häc autem re incredibile est quantum

aetas, Sen.    civitates emerserint, neu ausgelebt sind, Oie.: em.

emendate, Adv. (emendatus), fehlerfrei, richtig, ex iudicio peculatus, Oie.: ex paternis probris ac korrekt, mit aller Genauigkeit, Oie. u. a.    vitiis, Oie.: emersisse civitatem ex    obnoxia pace,

emendatio, önis, (emendo), die Verbesserung,    Liv. 2)emporsteigen,sich erheben,ad    summas opes,

Besserung, Vervollkommnung, Cie. u. a.    Liier.: in quod iam emersissent fastigium, Veil,

emendator, öris, m. (emendo), der Verbesserer,    3) sichtbar werden, sich zeigen, erhellen, emergit

Vervollkommner, Oie. u. a.    rursum dolor, Oie.: tanti sceleris indicium perFul-

emendätrix, tricis, f. (Femin. zu emendator), die    viam emersit, kam an den Tag, Flor.: ex quo ma-

Verbesserin, v. Abstr., Oie. Tusc.* 4, 69 u. de    gis emergit, quale sit decorum illud, Oie.

legg. 1,58.    e-metior, mensus sum, metiri, I) ausmessen, ab-

emendätus, a, um, PAdj. (o. emendo), fehlerfrei,    messen, A) eig.: spatium oculis, Verg. Aen. 10,

richtig, korrekt, tadellos, I) eig., in sprachlicher    772. 6) übtr.: a)durchwandern,durchreisen,durch-

Hinstcht: locutio, Cic.: carmina, Hör.: verba (©gffj.    laufen, zurücklegen, tam longum iter, Liv.: unä

barbara), Quint.: libri emendatissimi, Quint. II)    nocte aliquantum iter, Liv.: uno die cursu ingens

übtr., moralisch tadellos, mores, Oie.: homo em en-    spatium, Liv.: spatium urbis pedibus, Tac.: maria

datissimus, Plin. ep.    terrasque, Curt.: plura milia passuum, Iustin.:

e-mendlco, äre, erbetteln, stipem quotannis die    Partie. Pers. passiv, toto emenso spatio, Caes.:

certo a populo,Suet.:pecuniae emendicatae, Suet.:    pars itineris emensa, Liv. b) einen Zeitraum

capilli emendi cati, Sen.    durchmessen, passiv, vides emensas in lucem ten-

e-mendo, ävi, ätum, äre (ex u. mendum), etwas    dere noctes, wenn sie ihren Raum durchlaufen

von Fehlern befreien, -reinigen, -säubern, an et-    haben, Ov. met. 15,186: prägn., erleben, quin-

was bessern, feilen, etwas berichtigen, vervoll-    que principes, Tac. hist. 1,49. II) zumessen, dar-

kommnen (versch. von corrigere [ro. f.J, dh. oft    messen, übtr. - zukommen lassen, aliquid patriae,

Verb. corrigere et emendare, emendare et corri-    Hör.: ego autem voluntatem tibi profecto emetiar,

gere), I) eig., in artist. u. spracht. Hinsicht: anna-    an gutem Willen soll es in der That nicht im

ies, Cic. II) übtr., in moral. Hinsicht bessern, zu- geringsten fehlen, Oie.

rechtbringen, civitatem, Cic.: consuetudinem, Cic. 6-miGO, mieüi, mlcätum, äre, zuckend-, sich schnel-6-MSllüor, tltns surn, Iri, erlügen, erdichten, fälsch-    lend hervorschietzen, I) aus der Tiefe: 1) eig.:

lich vorgeben, täuschen, auspicia, Cic.: falsa nau-    a) von Lebt., u. zwar «) v. Blitze, Flamme rc.,

fragia, Liv.: vanitas ementiendae stirpis, Liv.: mit folg. Acc. u. Infin., Cic.: mit dopp. Acc. = fälschlich ausgeben für rc., se genitum septemplice Nilo, Ov.: auctorem eius doli Sullam, Tac.: absol., in alqm, eine Lüge erdenken, Cic. - Partie. Pers. auch passiv, auspicia ementita, Cic.

6-mercor, ätus sum, äri, erkaufen, bestechen, adulterium, Tac.: hostes ad exuendam fidem, Tac.

Hervorschietzen, hervorblitzen, -sprühen, scintillis inter fumum emicantibus, Quint.: flamma emicat ex oculis, Ov.: ex turri ignes emicant, Suet.: ab omni parte coeli emicare fulgura, Curt. ß) von Quellen, Blut rc. Hervorschietzen, -auellen, scaturigines tenues emicant, Liv.: magna vis sanguinis emicat, Curt.: sanguis per utrum que foramen emicuit, Ov. b) (poet.) v. leb. Wesen, hervorren-e-mSreo, merui, meritum, ere, u. 6-mereor, me-    nen, carcere (aus den Schr.), Ov. met. 10, 652.

ritus sum, eri, I) verdienen, 1) (sich) etw. ver-    2)übtr.: a) hervorbrechen, alci pavor emicat, Tac.:

b) hervorglänzen, -leuchten, egregia virtus alcis emicuit, Flor.: inter ceteros alci gloria emicuit, Iustin.: inter quae verba forte si emicuit decorum, Hör.: von Pers., claritate rerum, Curt. 7, 6 (27), 20. II) nach vorn: a) von Geschossen, fortschwirren, abschnellen, telum excussum velut glans emicabat, Liv.: emicuit nervo telum, Ov.: saxa

dienen, sich ein Recht-, einen Anspruch auf etwas quae (mala) diversis orbis oris emicabant, Flor, erwerben, generosos vestis honores, Prop.: favorem, Quint.: mit folg. Infin., Ov. 2) sich um jmd.

Verdient machen, alqm, Tibuli, u. Ov.: emeritus, ein verdienter Mann, Ov. II) ausdienen, stipendia, Liv.: emeritus, ein ausgedienter Soldat, ein Veteran, Suet.: dH. übtr., emeritus, ausgedient, alt, unbrauchbar geworden, aratrum, Ov. - Pas-tormento emicant, Liv. b) v. Blute, hervorschie-tzen, illam in partem, unde etc., Lucr. 4,1042.

c) (poet.) v. Pers., hinausspringen, -eilen, in litus,

eminentibus, Curt.: globus terrae eminens e mari, Oie.: in medio fere nemore columnam eminere, Curt.: iain paulum moles aquä eminebat, Curt.: Dareus curru sublimis eminebat, Curt.: belua super ipsos fluctus dorso eminens, Curt.: ut non amplius digitis quattuor ex terra eminerent (stipites), Caes. b) horizontal hervorragen, -stehen, Vorstehen, duobus eminentibus promunturiis, Caes.: ex summo temone ob. multum ultra temonem (v. Speeren), Curt.: dextra omnis acies extra proelium eminens, Liv.: ita ut per costas ferrum emineret, Liv.: inter radios rotarum plura spicula eminebant, Curt.: iugum directum eminens in mare, Caes. 2) insbes., als 1.1. der Malerei, hervortreten, den Vordergrund bilden (Ggstz. recedere), Quint. 2,17, 21; 8, 5, 26: im Bilde (verb. exstare atque eminere), Oie. de or. 3,101. II) übtr.: 1) deutlich hervortreten, -sich zeigen,-sichtbar sein, primum metus eius, mox gaudium eminuit, Plin. ep.: sententiae ipsae magis eminent, Quint.: quorum eminet audacia atque proiecta est, Oie.: toto ex ore crudelitas eminebat, Oie.: cum pigritia et desperatio in omnium vultu emineret, deutlich zu lesen war, Liv.: in Poro eminebat auctoritas, Curt.: privata quoque inter publicos honores studia eminebant, Liv.: quae (altitudo animi) maxime eminet contemnendis et despiciendis doloribus, Cie.: per confusa frementis verba vulgi vox eminet una, drängt sich hervor, klingt vor, Ov. 2) hervor-, hinausstreben, si iam tum, cum erit (animus) inclusus in corpore, eminebit foras, Oie. 3) hervorragen, hervorstechen, hervorstrahlen = sich auszeichnen, a) von Pers.: quos eminere videant altius, Nep.: armis et robore corporis super ceteros eminens, Curt.: nihil excelsum, nihil quod supra cetera emineat, in civitatibus fore, Liv.: in his omnibus eminuit Plato, Quint.: Demosthenes unus eminet inter omnes in omni genere dicendi, Oie. b) v. Lebl.: excellit atque eminet vis, potestas nomenque regium, Oie.: quibus inter populares aut nobilitas aut opes eminent, Curt.: quae res in negotiis vel bellicis vel civilibus eminebant, Eutr.: Philippicas (orationes) Demosthenis iisdem eminere virtutibus, Quint.

Verg.: u. vorspringen, longe ante omnia corpora,

Verg. III) aus der Tiefe nach oben, emporsprin-gen, 1) eig.: a) v. Lebl.: cor emicat, schlägt, pulsiert, Veli.: in superos aer tenuissimus emicat ignes, Ov.: vom Blute, emporspritzen, alte ob. in altum, Ov. b) (poet.) v. leb. Wesen, empor-, aufschnellen, empor-, aufspringen, absol., Verg.: solo (vom Boden), Verg.: in currum, Verg.: in auras,

Ov. 2) übtr., a) (poet.) v. konkr. Subjj., emporragen, alto gurgite (v. e. Felsen), Ov. met. 9,226. b) v. Geiste, sich empor-, aufschwingen, animus ad summa emicaturus, Sen.: animusjn (zu) cogitationes divinas emicat, Sen. e-migro, ävi, ätum, äre, ausziehen, auswandern, huc ex illa domo praetoria, Oie.: domo eius, Oie.: domo (aus der Heimat), Caes.: XXX tyrannos (ex urbe) Eleusina (nach E.) emigrare iubere, lustin.: absol., qui post hunc casum emigraverunt, Sen.: quem tyranni emigrare i usserant, Iu-stin. - übtr., scheiden, e vita, Oie. de legg. 2, 48. eminens, entis, I) Partie, v. emineo, rv. s. II)

PAdj. hervorragend. A) eig.: 1) im allg.: a) vertikal hervorragend, hervorstehend, hervortretend, hochliegend, hochgelegen, arbores, Gurt.: saxa,

Sali.: nihil eminens, Oie.: trabes paulo longiores atque eminentiores, Caes.: vertex, id quod in montibus eminentissimum, Quint.: neutr. subst., species ut quaedam sit deorum, quae nihil concreti habeat, nihil eminentis, Oie.: Plur., eminentia cautium, hervorragende Felsen, Mela: per inaequaliter eminentia rupis, ungleiche Vorsprünge, Liv. b) horizontal hervorragend, hervorstehend, vorstehend, oculi, Oie.: genae leniter em., Oie. 2) als 1.1. der Malerei, hervortretend, alia eminentiora, alia reductiora fecerunt, Quint.: im Bilde, eminens effigies virtutis, scharf hervortretendes Bild (Ggstz. adumbrata imago, wesenloser Schattenriß), Oie. B) übtr.: 1) deutlich hervortretend, quae sunt eminentia et prompta,

Cie. 2) hervorragend, ausgezeichnet, ungewöhnlich, außerordentlich, glänzend, a) v. Pers.: vir,

Veli.: oratores, Tac. dial.: auctor, Quint.: eminenti ssimi hostium duces, Veil.: corpore excel- eminiscor, mentus sum, minisci (ex u. *meniscor), lens, dignitate eminens, Veil.: fubft., eminentes, aussinnen, erdenken, Cornis, rhet. 2, 10 u. 12. mm, m., hervorragende Persönlichkeiten, Tac.: Nep. Ale. 2,1 Halm.

eminentissimi Graecorum, Quint, b) v. Lebl.: fa- emlnÜS, Adv. (e u. manus), I) urspr. milit. t. t. stigium, fortuna, ingenium, Veli.: res dictu non    — in Schußweite, von fern, in der Ferne (Ggstz.

eminens, keiner glänzenden Darstellung würdig,    comminus), em. pugnare, Caes.: eminus hastis

Veil.: eminendorum illorum temporum eloquen-    aut comminus gladiis uti, Oie. II) übtr., Übh.

tiam fuisse, Tac. dial.: subst., eminentia, nun, n.f    von fern, in der Ferne (Ggstz. comminus), Lucr.

a) das Erhabene, die überwiegende Größe, Veil.    6, 904. Ov. ex Pont. 1, 6,17.

10,1, 86.

2,40,5. ß)bie Glanzpartien in der Rede, Quint, e-mlror, ätus sum, Sri, sich verwundern über etwas, etwas mit Befremden wahrnehmen,aequora, eminentia, ae, f. (emineo), die Hervorragnng, kon- Hör. carm. 1, 5, 8. kret — das Hervorragende, die Erhöhung, I) eig.: emissarium, ii, n. (emitto), der Abzugsgraben a) im allg.: nec habere ullam soliditatem nec eines Teiches rc., Oie. u. a. eminentiam, körperlich hervortreten, Oie. de nat. emissarius, Ti, m. (emitto), der geheime Sendbote, deor. 1,105. b) insbes., das Licht, die Lichtpartien _ Späher, Spion, Oie. u. a. in der Malerei (Ggstz. umbrae), Oie. Ac. 2» 20. emissio, önis, f. (emitto), das Herausschicken, I) II) meton., das Hervorragende, die hervorragen-    (nach emitto no. I, B, 2) = das Entsenden eines

den Talente (Köpfe), cuiusque operis (jeder Kunst-    Geschosses, der Wurf, ut enim balistae lapidum

gattung), Veil. 1,17,4.    et reliqua tormenta eo graviores emissiones ha-

emlneo, minui, ere, heraus-, hervorragen, I) eig.:    bent, quo sunt contenta atque adducta vehemen-

1) im allg.: a) vertikal heraus-, hervorragen,    tius, sic etc., Oie. Tuse. 2,57. II) (nach emitto

heraus-, hervorstehen, ne quid emineret, ubi ignis    no. II, B, 2) — das Entlassen eines Eingesperr-

hostium adhaeresceret, Caes.: tumulis dumtaxat    ten, anguis, serpentis, Oie. de div. 2, 62.

emissüs, üs, m. (emitto), das Heraus-, Abschicken,

em. anguem, laufen lassen, Cic.: als milit. 1.1, Kapitulierende, Kriegsgefangene aus seiner Gewalt entlassen, frei abziehen lassen, alqm, Liv.: alqm ex obsidione, Liv.: alqm sub iugum, durchs Joch entlassen, Liv.: u. als publiz. t. t., einen Sklaven aus seiner Gewalt, alqm manu, Komik., Liv. u. a.; u. bl. alqm, Komik.: u. einen Schuldner, librä et aere liberatum emittit, Liv.

Entsenden, Lucv. 4, 202.

e-mitto, misi, missum, ere, herausgehen-, herauslaufen lassen, und zwar (rote mitto) in doppelter Beziehung, sowohl = „herausgehen-, herauslaufen machen (faire aller)“ als auch „zulassen, daß etw. herausgeht, herausläuft (laisser aller)“; dh. I) herausgehen, -laufen lassen - aus einem Orte heraus-, fortschicken od. -senden, ausschicken, 6mo, emi, emptum, ere, nehmen, u. zwar für Be--senden, A) im allg.: equitatum pabulandi causa    Zahlung, kaufen, erkaufen, in der Auktion - er-

(sc. e castris), Caes. (vgl. pabulatum emittitur    stehen, I) eig.: tabulas, signa, toreumata, Sali.:

nemo, Caes.): paucos navigio in ripam, Curt.    agellum, Plin. ep.: frumentum, Cic.: velle emi, fid)

B) insbes.: 1) als rnilit. t. t., gegen den Feind    kaufen lassen wollen,    Ov.: domum de alqo, aedes

aus einem Orte heraus- od. ausschicken, -senden,    ab alqo, Cic.: unde    quidque emeris, Cic.: ex

ausrücken lassen, abschicken, entsenden, essedarios    praeda (aus der Kriegsbeute) empta mancipia,

ex silvis, Caes.: cohortes ex statione et praesi-    Liv.: empti ex ergastulis, Cic.: emit eam (vir-

dio, Caes.: equites in hostem, Liv.; vgl. equiti-    ginem) dono (zum G.) mihi, Ter.: lanienas et tabus emissis, equitatu emisso, Caes. 2) gewalt-    bernas coni unctas in    publicum (für den Staat),

ftmt aus einem Orte stoßend, schleudernd heraus-    Liv.: fundum in diem (auf Zeit), Nep.: fabulas

werfen, schleudern, a) lebende Wesen — heraus-    pretio suo, Ter.: ancillam aere suo, Ter.: umstoßen, heraus-, fortjagen, -weisen, alqm, Cic.:    versum vicini agrum suä pecuniä, Tac.: m. Ang.

alqm ex domo, ex urbe, Cic.: septima (oratio),    wie hoch? wie teuer? parvo aere, wohlfeil,

cum Catilinam emisi, Cic. b) lebl. Objj. heraus-,    Sen.: grandi pecuniä, Cic.: u. so magno, teuer,

abwerfen - heraus-, fort-, abschleudern, absenden,    parvo, wohlfeil, Cic.: immenso (ungeheuer hoch-,

flbftfjtefeen,hastam in fines eorum,Liv.: pila,Caes.:    teuer), Suet.: care, Hör.: emere domum prope

in naves saxa ingenti pondere, Liv.: fulmina,    dimidio carius quam aestimabatur, Cic.: tanti,

Cic.: im Bilde, cum illud facetum dictum emis-    quanti etc., so teuer als re., Cic.: aut minoris

sum haerere debeat, Cic.: das Bild v. stechenden    (wohlfeiler) aut etiam pluris (teurer), Cic.: bene,

Insekten, aculeum, Cic. u. a.: aculeos in horni-    gut, wohlfeil, Cic.: melius (wohlfeiler), Suet.:

nem et reum, Cic. 3) aus sich heraus-, fortgehen    male, schlecht, teuer, Cic.: praediolum hoc tam

machen - Von sich schicken,-senden, -geben, von sich    salubriter (billig), ut etc., Plin. ep.: paulo sum-

ausgehen od. ausströmen lassen, a)v.Körpern übh.:    ptuosius equos et canes, Plin. ep.: mit Abi. des

emittit nebulam amnis, Plin.: refl., si nubium con-    bestimmten Preises, bona (Güter) de alqo duoflictu ardor expressus se emiserit, id esse fui-    bus milibus nummum, Cic.: piper emitur in libras

men, Hervorbräche, Cic. b) v. Flüssen, entströmen    Xxv, das Pfund zu 15 Denaren, Plin.: im Zshg.

(münden) lassen, im Passiv — entströmen, mün-    absol., malo emere quam rogare (sprichwörtlich),

den, amnis tenues reliquias in mare emittit, Curt.:    Cic.: ii qui emerant, die Käufer, Caes.: so auch

per Histros Hister emittitur, Mela: per septem Ni-    ementes, lustin.: Partie. Perf. subst., «) empta,

lus portus emissus in aequor, Ov. c) v. leb. We-    ae, /*., die Gekaufte - die Sklavin, Prop. 1, 9,4.

sen: «) übh.: animam, aushauchen, Nep. seinen    ß) emptum, i, n., der Kauf, Kaufkontrakt, ex

Ton, Laut von sich geben, fahren-, fallen lassen,    empto, Cic.: constat negotiatio ex empto et ven-

hören (verlauten) lassen, flatum crepitumque ven-    dito, aus Kauf und Verkauf, Sen. II) übtr., wie

tris, Suet.: vox caelo emissa, Liv.: mori ere, si    unser erkaufen — durch Geld re. für sich gewin-

vocem (einen Laut) emiseris, Liv. 4) eine Flüs-    nett, auf seine Seite bringen, bestechen, iudices,

sigkeit aus einem Orte herauslassen, ablassen, a)    Cic.: percussorem in alqm, Curt.: sententias (iu-

Gewässer: aquam ex lacu Albano, Liv.: lacum,    di cum), Cic.: indicium, Cic.: pacem pretio, Liv.;

Cic. b) aus einem Körper ablassen, abzapfen,    u. bl. pacem, lustin.: empta dolore voluptas,

quidquid umoris corrupti contraxerit, em Uten-    Hör.: pecuniä emptus, durch G. erkauft, bestochen,

dum, Quint. 5) eine Schrift in die Welt schicken,    Cic.: m. folg, ut u. Konj., lustin. 23,2, 8.

herausgeben, librum, Quint.: aliquid dignum no- e-mÖderor, äri, ermäßigen, Ov. rem. 130. stro nomine, Cic.    e-mödülor, äri, melodisch besingen, Musa, per un

ii) (laisser aller) heraus (gehen oder laufen) denos emodulanda pedes, zu feiern in elegischem lassen - fortlassen, entlasten, loslassen, laufen-,flie- Liede, Ov. am. 1,1, 30. gen lassen, etwas aus der Hand re. fahren-, fallen emolimentum, i, n., f. emolumentum, lasten, weglegen, A) im allg.: 1) eig.: a) leb. Objj.: e-mollio, ivi, itum, Ire, erweichen, weich machen, agnos (conclusos) foras, Plaut: alqm noctu per    I) eig.: ulcus, Ceis.: fundas et amenta, erschlaffen

vallum, Caes. b) lebl. Objj.: manu scutum, Caes.:    (von der Nässe), Liv. II) übtr.: 1) im guten

caseum ore, Phaedr. 2)übtr.: alqm de manibus,    Sinne, mildern, mores, Ov.: severa praecepta,

aus den Händen (sich entschlüpfen) lassen, Cic.:    Aur. Vict. 2) im üblen Sinne, erschlaffen, ver-

bes. hostem de manibus oder e manibus, Liv.:    weichlichen, exercitum, Liv.: hostis degener et

certamen manibus, Liv.: emissa de manibus res    emollitus amoenitate Asiae, Liv.: auctoritatem

est, Liv. B) insbes.: 1) im Cirkus, einen Wett- _ principis, schwächen, Aur. Vict. renner aus den Schranken ablaufen-, abrennen emolumentum (emolimentum), i, n., das Erwirkte, lasten, e carceribus, Cic. de amic. 101. 2) aus    die gute Wirkung, der gute Fortgang, gute Erdern Gefängnis, aus der Gefangenschaft u. übh.    folg, der Fortschritt, dah. auch der gezogene

aus seiner Gewalt entlassen, freilassen, -geben,    Vorteil, der Nutzen, Segen (Ggstz. detrimentum,

a) aus dem Gefängnis: alqm e od. de carcere,    damnum), absol., Cic. u. a.: emolumento esse,

Cic., ex vinculis, Cic., e custodia, Cic. b) aus    Cic.: mit Genet., emolumenta rerum, Cic.:

der Gefangenschaft u. übh. aus seiner Gewalt:    emolumenta (Segnungen) pacis, Tac.: hiems

887

emoneo

enato

888

emolumentum patrati belli contulit, mit dem Winter war der Krieg glücklich zu Ende, Veil.: von Pers., id agebat, ut quam maximum emolumentum novis sociis esset, sich so nützlich als möglich erweisen könnte, Liv. 22,22, 7. e-möneo, ere, nachdrücklich ermahnen, alqm, ut mit Konj., Cic. ep. 1, 7, 9.

e-mörior, mortuus sum, mori, des Todes sterben, in den Tod gehen, ein Raub des Todes werden, dahinsterben, dahinscheiden, absterben. 1) eig., von Pers., Cic. u. a.: pro alqo, Cic.: non miserabiliter, Cic.: per virtutem (heldenmütig), Sali. II) übtr., v. Lebl., a) v. Konkr. = physisch absterben, ersterben, natura emoritur, Curt.: emortuae fauces, Sen.: terra emoritur, Curt. b) v. Abstr. — Völlig untergehen, verlöschen, laus emori non potest, Cic.: per gradus molles emoriatur amor, Ov. emöväo (ex u. moveo), mövi, mötum,ere, I) herans-bewegen, -schaffen, wegschaffen, beiseite schaffen, entfernen, A) eig.: 1) im allg.: plebem de medio, Liv.: multitudinem e foro, Liv.: alqm senatu, Liv.: arma tectis, Verg. 2) insbes.: a) ausrenken, verrenken, emoti articuli (durch die Folter), Sen. rhet. b) mens emota, verrückt, unsinnig, Sen. ad Polyb. 18 (37), 6. B) Übtr.: pestilentiam ex agro Romano, entfernen, alte Formel bei Liv.: curas dictis, verscheuchen, Verg. II) von unten bis oben-, um und um in Bewegung setzen,-bewegen, emporheben, emporwtthlen, erschüttern, muros fundamentaque, Verg.: cardine postes, Verg.: tecta quasi sedibus suis, Plin. ep.

Empedöcles, is, m. (Epnsdoxlqq), ein berühmter griechischer Philosoph der pythagoreischen Schule, aus Agrigentum (Girgenti) aufSicilien gebürtig, Lehrer d. Gorgias, Verfasser eines Gedichts über die Natur der Dinge.-Dav. Empedocleus, a, um (.EpnsööxXeioc), empedokleisch, sanguis, (nach des Empedokles Lehre) die Seele, Cie. - subst.,Em-pbdöclea, örum, n., empedokleische Lehren, Cic. emphasis, eos, Akk. in, Abl. i, f. (üpyaoiq), der Nachdruck-, die Kraft des Ausdrucks, der noch mehr bedeutet u. in sich ahnen läßt, als er eigentlich ausspricht, die Emphase, Quint. 8,2,11. Emporiae, ärum, f. (EunoyLcu), Stadt im tarra-kon.Hispanien,Kolonie derPhocäer, j.Ampurias. empirici, örum, m. (epneipixol), die Empiriker in der Medizin, Cic.Ac. 2,122. emplastrum, i, n. (epnXaoTQov), das Pflaster, auf Wunden rc., Cato u. Plin. empörmm, Ti, n. (epnöQiov), der Handelsplatz, Stapel, Stapelplatz, Markt (sowohl als Verkaufsort in oder an einer Stadt als die Stadt selbst), celebre et frequens, Liv.: emp. mercium, Mela, emptio, önis, f. (emo), I) der Kauf, Ankauf, in der Auktion - das Erstehen (Ggstz. venditio), tabella emptionis, Kaufbrief, Sen. rhet.: emptio agrorum, Tac.: ista falsa et simulata emptio, Cic.: mala emptio, Plin. ep.: eä emptione bene emimus, Cic.: contractae emptionibus plures domus, Veil. II) meton., der Kauf, die gekaufte Sache, nova, Plin. ep. 2,15,1: Plur., Cic. ep. 7, 23, 2. emptito, ävi, ätum, äre (Frequ.v.emo), erkaufen, Plin. ep. u. a.

emptör, öris, m. (emo), der Käufer, in Auktionen der Ersteher, fundi, Cic.; familiae pecuniaeque, der Scheinkäufer beim Testieren per aes et libram, Suet.: emptorem invenire, Sali. - übtr., der Erkäufer, dedecorum pretiosus emptor, teuer erkaufend, Hör.

e-müglo, Ire, herausbrüllen, übtr. v. Redner, omnia, Quint. 2,12, 9.

e-mulgeo, mulsum, ere, ausmelken, abmelken, poet. übtr., emulsa palus, ausgeschöpft, abgeleitet, Catuli. 68,110: emulso labra notata sero, Catuli. 80, 8.

emunctio, önis, f. (emungo), das Ausschnäuzen, Quint. 11, 3, 80.

e-mundo, ävi, ätum, äre, völlig reinigen, segetes, Coi.: obscena, Sen.

e-mungo, munxi, munctum, ere (e u. *mungo), ausschnäuzen, I) eig.: emungere se, Suet.: emungi cubitis, sich an den E. schnäuzen. Cornis, rhet. II) übtr.: A) int allg.: homo emunctae naris, gewitzigter, feiner Kopf (bes. die Fehler anderer auszustnden), Hör.: so auch Attici emuncti, feine, Quint. B) insbes. (wie anopvoosLv) - jmd. um etwas bezwacken, beschummeln, prellen, alqm auro, argento, Komik.: u. bl. alqm, Komik, u. Hör.

e-münio, münlvi od. münii, munitum, Ire (ex u. munio), I) ausmauern, murus supra ceterae modum altitudinis emunitus erat, Liv.: locus arcis in modum emunitus, Liv. Il) stark befestigen, vermachen, verwahren, a) eig.: a) übt).: opere locum, Liv.: fultosque obice postes, Verg. ß) insbes., e. Lokal, gangbar machen, bahnen, silvas ac paludes, Tac.: in ascensum arduos colles,Sen. b)ubtr.: adversus hunc metum animum, Sen. contr. 7, 2

_ (17), 10.

emutatio, önis, f. (emuto), die Umänderung, Quint.

-8,6,51.

e-muto, (ävi), atmn, äre, umändern, alqd in perversum dicendi figuras, Quint. 8, 2,19.

en, Interj. (tfv), 1) siehe, seht, man sehe einmal, da ist, da sind, da hast du, da habt ihr, da, a) m. Nom. u. Ace., en causa, Cic.: en aras, Verg.: so auch zsgzg. ellam, ellum (st. en illam, en illum), Komik, b) absol.: en, cui tu liberos committas, Cic.: en, cur etc., Cic.: en tandem, man sehe doch einmal, Curt. c) mit ecce od. e. Imperat., wohlan, en ecce, Seri.: en aspice, Ov.: accipe, en, Ter., od. en accipe, Verg.: en audi crastina, Ov. II) wohl, in der Formel en umquam, en umquam futurum, Liv.: verb. mit Wunsch u. zuw. mit Unwillen, en umquam aliquot, mea regna, videns mirabor aristas? Verg.

enarrabilis, e (enarro), erjSbl&ar, darstellbar, erklärbar, Verg. u. Quint.

enarratio, önis, f. (enarro), I) das Herzählen, syllabarum, das Skandieren, Sen. ep. 88, 3. ii) insbes., die Erklärung, mündliche Auslegung. Interpretation eines Schriftstellers, Quint. 1,4, 2 sqq. u. s.

e-narro, ävi, ätum, äre, I) etw. in gehöriger Ordnung u. erschöpfend-, im Detail hererzählen, -beschreiben. omnem rem, quo pacto haberet, en. ordine, Ter.: en. alci somnium, Cic. II) insbes., sprachlich auslegen, erklären, interpretieren, poemata, Quint. 1, 2,14.

e-nascor, nätus sum, nasci, heraus-, hervorwachsen, entstehen, inde, Lucr.: ex naturalibus filiae vitem enatam, lustin.: lauream in puppi navis longae enatam (esse), Liv.: insula medio alveo enata, Curt.: gibbam sibi pone cervicem auream enatam esse, Suet.: palmam viridem sub Caesaris statua inter coagmenta lapidum enatam (esse), Val. Max.: in latitudinem ramis enatis, Caes.

e-näto, ävi, ätum, äre, herausschwimmen. durch Schwimmen entkommen. 1) eig.: pauci enatant,

Phaedr.: non en. cum sarcinis, Sen.: en. ad oppidum, Auct. b. Alex.: im Bilde, ex naufragio patriae salvus nemo potest enatare, Cornis, rhet. II) übtr., aus einer Schwierigkeit sich heraushelfen, Cic. Tuse. 5,87.

e-nävigo, ävi, atum, äre, I) intr. heraus-, wegschiffen, abschiffen, absegeln, Curt. u. a.: Rhodum, Suet.: im Gleichnis, ex quibus tamquam ex scrupulosis cotibus enavigavit oratio, die offene See erreicht hat, Cic. Tuse. 4,33. II) tr. ein Gewässer schiffend zurücklegen, durchschiffen, unda omnibus enaviganda, Hör. carm. 2,14,11. EncSlädus, i, m. (Eyxekadog), einer der Giganten, den Jupiter mit dent Blitzstrahl tötete u. unter dem Ätna begrub, endo (indo), altlat. - in, Lucr. u. a. endo-ploro, äre, altlat. - imploro, Cic. Tüll. 50 (wo die Form endo plorato).

Endymion, önis, m. (Evdvpiojv), Sohn des Aeth-lios od. des Zeus u. der Kalyke, Vater des Äto-los, nach einer spätern Sage von der Selene in Karien auf dem Berge Latmos int Schlafe überrascht und seitdem einen ewigen Schlaf schlafend; dH. Endymionis somnus — ewiger Schlaf, Cic. de sin. 5, 55.

e-neco (e-n!co), necui, nectum, äre, langsam umbringen, hinmorden, erwürgen, ersticken u. dgl., I) eig.: lixam (v. e. Elefanten), Auct. b. Afiv. enecti veneno aut fame, Suet. II) übtr., bis zum Tode erschöpfen, fast zu Tode quälen, fast umbringen, siti enectus Tantalus, Cic.: tarne frigore illuvie enecti, Liv.: alqm rogitando, Ter.: enecas (enicas), ich vergehe vor Ungeduld, Komik.: provinciam enectam tradere, gänzlich erschöpft, Cic. enervatus, a, um PAdj. (o. enervo), entnervt — entkräftet, kraftlos, gelähmt, schwach, weichlich, unmännlich, a) v. Pers., Cic., Liv. u. a.: subst., enerväti, örum, m. — exoleti et spadones, Aur. Viet. epit. 10, 7. b) v. lebl. Subjj.: velut en. civitas, Liv.: mollis et en. oratio, Cic. enervis, e (ex u. nervus), entnervt, unmännlich, kraftlos, en. et frigida inventa, Val. Max.: deliciis tam enerves animi, Val. Max.: spectaculum non enerve nec fluxum, Plin. pan.: als rhet. 1.1., _ compositio, Quint.: orator, Tac. dial. enervo, ävi, atum, äre (enervis), entnerven, übtr. = entkräften, lähmen, schwächen, alqm, v. Alter, Cic., v. Schlaf, Wein rc., Liv.: bellum, Cic.: vires quid enervet meas, Hör.: ut enervetur oratio compositione verborum, Cic. engönäsi(n), iv yövccoi, d. i. vollst, d ev yö-vaoi xa^rjpevoq avfjQ, der auf den Knieen liegende Mann, der Knieende, ein Sternbild der nördl. Halbkugel, bei den Neuern Herkules gen., Cic. poet de nat. deor. 2,108.

Enguini, Enguinus, f. Engyon.

Engyon, i, n. (’Eyyvov), eine Stadt u. Gemeinde (ör/pog) auf ©teilten, j. Gazi, auch Engmon favuti).'Ey yviov), wov.Engüinns, a, um fßyyvt-vog), euguiuifch; Plur. subst., Enguini, örum, m., _ die Einw. von Enguion, die Enguiner. e-nlco, s. eneco.

enim, Conj. (demonstratives e u. nam, wie equidem), auf den Fall, denn, I) zur Erläuterung od. Begründung einer frühern Angabe od. Behauptung, denn, nämlich, oft b. Cic. u. a.: oft quid enim? denn wie? denn sprich (was könnte gegen das Gesagte eingewendet werden)? wie griech. Ti yäp, Cic., Hör. u. a. II) zur Bekräftigung einer Behauptung, auf jeden Fall, jedenfalls, für-wahr, sicherlich, wirklich, allerdings, freilich, ja wohl, nun aber, Cic. u. a.: verb. at enim, aber ja, freilich, dagegen aber u. dgl., Tev. n. Cic.: sed enim, aber freilich, aber allerdings, wirklich aber, Cic. u. a.

enim-vero, I) allerdings, in der That, wirklich, Ter. u. Cic. II) aber freilich, bei Einwürfen, stär-v ker (d$ at, äst, Cic. u. Liv.

Enipeus, pei, Vok. peu, m. (Evntevg\ I) ein Fluß in Thessaliotis, welcher sich in den Apidanos ergießt, j. Carissa. Im Mythus der Gott dieses Flusses, in dessen Gestalt Poseidon mit der Tyro, Tochter des Salmoneus, den Pelias u. Nereus zeugte. II) ein Fluß in Pieria (Thessalien), der aus dem Olympus kommend unfern von Dium in den Sinus Thermiacus fällt, enlse, Adv. s. enixe, enisus, a, um, s. enitor u. enixus, e-mteo, tui, ere, hervorglänzen, -schimmern, -leuchten, sich in vollem Glanze zeigen, I) eig.: enitet myrtus floridus ramulis, Catuli.: enitet campus, Verg. II) übtr.: Crassi magis enitebat oratio, Cic.: quo in bello virtus enituit egregia M. Catonis, Cic.: v. Pers.: ille in sua pictura nobilis enitet, Cic.: enituit aliquis in bello, sed obsolevit in pace, Plin. pan.

e-nltesco, ere (Inch. v. eniteo), hervorglänzen, -schimmern, sich in vollem Glanze zeigen, I) eig.: ut (oculi) et hilaritate enitescant et tristitiae quoddam nubilum ducant, Quint.: poet., enitescis pulchrior multo, Hör. II) übtr.: bellum novum exoptabat, ubi virtus enitescere posset, Sali.: v. Pers., ut studiis honestis et eloquentiae gloria enitesceret, Tac.

e-nitor, nisus u. nixus sum, niti, I) intr.: A) sich heraus-, sich emporarbeiten, 1) sich herausarbeiten, -winden, sich durcharbeiten, per adversos fluctus ingenti labore remigum, Liv.: per angustias aditus et ingruentem multitudinem, Tac. 2) emporsteigen, -klimmen, sich emporarbeiten, in altiora, Tac.: in verticem montis, Curt.: per angustias, Tac.: poet., viribus furcarum, sich emporwinden an 2C., Verg.: im Bilde, nihil tam alte natura constituit, quo virtus non posset eniti, Curt. B) übh. sich anstrengen, sich bemühen, es erstreben, durchsetzen, en. u. verb. en. et contendere, en. et efficere, m. folg, ut U. Konj., Cic.: en. mit folg, ne u. Konj., Sali.: verb. pugnare et eniti, ne etc , Cic.: mit allg. Acc., quod ut eni-tare contendasque, Cic.: tantum, ut etc., Caes.: mit folg. Infin., Ter., Sali. u. a. absol., Ter. U. a.: pro alqo, Ter.: in alqa re, Cic.: ad dicendum, Cic. II) tr.: A) gebären, partus plures, Liv.: sus triginta capitum fetus enixa, Verg.: absol., Quint, u. a. B) ersteigen, erklimmen, aggerem, Tac.: Alpes, Tac.

enixe (enise), Adv. m. Compar, u. Superi, (eni-_ xus), angestrengt, eifrig, angelegentlich, Cic. u. a. enixus (enisus), a, um, PAdj. (v. enitor), angestrengt, eifrig, enixo studio, Liv.: opera enixior, Sen.

Enna (Henna), ae, f. (Ewa), Stadt in der Mitte Siciliens, mit einem berühmten Tempel der Ceres (Demeter), wohin eine spätere Mythe den Raub der Proserpina (Persephone) versetzte, j. Castro Giovanni. - Dav.: A) Ennaeus (Henn.), a, um (’Evvccloq), ennäisch, moenia, Enna, Ov. B) Ennensis, e, ennensisch, Ceres, Cic.: Plur.

subst., Ennenses, Tum, m., die (Sinro. von Enna, enucleo, ävi, ätum, äre (ex u. nucleus), austmtcn, die Ennenser, Cic. u. a.    entkernen, übtr., neque acu quaedam enucleata

Ennius, ii, m., aus Rudiä in Kalabrien gebürtig    argumenta conquiram, ausgetüftelte, Cic. Scaur.

(239 v. Chr.), der größte röm. Dichter der vor-    20: eblandita illa, non enucleata esse suffragia,

klaff. Zeit, Schöpfer des röm. Epos, noch in    nicht mit vorsichtiger Wahl abgegeben, Cic. Plane,

später Zeit von den Römern hoch geehrt und ge-    10: haec nunc enucleare non ita necesse est,

priesen (gest. 169 v. Chr.). - Dav. Ennianus, a,    bis ins Detail zu verfolgen, erschöpfend zu lösen,

um, ennianifch.    Cic. Tusc. 5, 23.

e-no, ävi, ätum, äre, herausschwimmen, I) eig., sllümsralLO, Önis,/. (enumero), I) die Aufzählung

1)    im allg., v. Tieren, e concha, Cic. de sin. 3, 63.    nach der Reihe, malorum, Cic.: ingeniorum, Veil.

2)    entfchwimmen = sich durch Schwimmen retten,    II) die Rekapitulation, summarische Wiederholung,

absol., Sali. u. a.: inter undas, Val. Max.: in    Cic. U. a-

terram, Liv. II) poet. übtr., heraus-, entfliegen, e-nümäro, ävi, ätum, äre, I) ausrechnen, überquer. u. Verg.    rechnen. Ter. u. Caes. II) herzählen, herrechnen,

enodäte, Adv. m. Compar, (enodatus), deutlich, aufzählen, anführen, der Reihe nach, multitudinem ausführlich, Cic. de inv. 1, 30 u. s.    beneficiorum, Cic.: singulorum nomina, Suet.:

enödätio, önis, /*. (enodo), die Auflösung, Entwicke- familiam a stirpe ad hanc aetatem, Nep.

lang einer dunklen Sache, Cic. top. 31 u. s. enuntiatio, önis, f. (enuntio), I) die Austrägerei, enodis, e (ex u. nodus), knoteulos, ohne Knorren, Zuträgerei, Aur. Viet. Caes. 39,46 (Plur.). II) die astlos, glatt, I) eig.: truncus, Verg.: abies, Ov. Aussage, Cic. de fat. 1 (Plur.). Quint. 7,3,2.

11) übtr., geglättet, leicht, elegi, Plin. ep. 5, enuntiativus, a, um (enuntio), zur Aussage ge-

17.2.    hörig^ ausgesagt, Sen. ep. 117,12 sq.

e-nodo, ävi, ätum, äre, etw. entknoten, übtr. — enuntiatrix, tricis, f. (enuntio), die Aussagerin, auflösen, entwickeln, deutlich erklären, nomina,    ars en., die Kunst, sich auszudrücken, Anet. bei

etymologisch entwickeln, Cic.: voluntatem contra-    Quint. 2,15, 21.

Cic. u. Sen.

riae legis, Cornis, rliet.: cuius praecepta enodata enuntiatum, i, n. (enuntio), ein Satz, Ausspruch, diligenter exposuit, Cic.

enormis, e (ex u. norma), I)unregelmäßig, Quint, e-nuntio, ävi, ätum, äre, ausmelden, I) vertu Tac. II) unverhältnismäßig groß, übermäßig kündigen, ausplaudern, ausschwatzen, mitteilen, groß, ungeheuer groß, Sen. u. a.    verraten, mysteria, Cic.: rem Helvetiis perindi-

enormitäs, ätis, /. (enormis), I) die Unregelmäßig-    cium, Caes.: Ciceroni dolum per Fulviam, Sali,

kett, Quint. 9,4,27. II) die ungeheure Größe,    II) aussagen, a) übh., aussprechen, mit Worten

pedum, Sen. de const. sap. 18,1.    ausdrücken, litteras, Quint.: alqd verbis, Cic.: bre-

enormiter, Adv. (enormis), unregelmäßig, über-    viter sententias, Cic. b) als philos. t. t., ausmäßig, Sen. nat. qu. 1, 7, 3 u. s.    sagen, prädizieren, Cic.

e-nötesco, nötüi, ere, zur Kunde der Leute ge- enuptio, önis, f. (enubo), das Herausheiraten aus langen, nach außen hin bekannt werden, Sen. u. a. der Familie in eine andere, gentis, aus dem e-nöto, ävi, ätum, äre, schreibend aufzeichnen, auf- Geschlecht, Liv. 39,19, 5.

merken, Plin. ep. u. a.    f    e-nütrio, Ivi, Ire, aufsäugen, nährend aufziehen,

ens, entis, n., ein Ding (griech. zb ov), Quint. 8,    puerum Idaeis sub antris, Ov. met. 4, 289: übtr.,

3,33: Plur., entia (griech. zd d'vza), Quint. 2,    alere ingenia atque indulgentiä quädam enutrire,

14.2.    v    ihr Wachstum (Zunehmen) befördern, Quint. 8.

ensiger, gera, gerum (ensis u. gero), Schwert füh- prooem. 2.

rend, Orion, Ov. art. am. 2, 56 u. fast. 4, 388.    1. eo, Ivi u. gew. Ti, itum, Ire, gehen, kommen, I)

ensis, is, m., das (gerade, zweischneidige) Schwert    v. leb. Wesen, 1) im allg., gehen, reisen, kommen,

zum Hauen (dagegen gladius das gewöhnliche,    auch einhergehen, Passiv unpers. itur, man geht

auf Hieb u. Stich eingerichtete), gew. als Waffe    (Ggstz. abire, venire, redire, regredi, remanere,

der Heroen, Verg., Liv. u. a.    consistere), a) zu Fuße: i, mea avis, Ov.: i, pe-

Entella, ae, f. (’EvzfXXa), eine Stadt im Innern    des quo te rapiunt, Hör.: ire tardius (Ggstz. ma-

Siciliens, noch j. Entella. - Dav. Entellinus,    turare iter pergere), Sali.: vel quo festines ire

a, um, entellinisch, aus Entella; Plur. subst.,    vel unde, vide, Ov.: huc atque illuc euntes, Liv.:

Entellini, örum, m„ die Einw. von Entella, die    ire intro ac foras, Varro: ire apertä viä et rectä

Entelliner.    (bildl.), Sen.: ire eodem itinere, Liv.: ire a na-

enthymema, mätis, n. (svS-vpp/aa), I) ein kräf-    vibus, Ov.: e consilio, Verg.: sacris, weg von re.,

tiger-, bündiger Gedanke od. Schluß, eine Be-    Ov.: ad alqm,    Nep. n. a.: ad fores, Ter.:

trachtung, Reflexion, Argumentation, rein lat.    ad Campaniam, Eutr.: ad cenam, Nep.: in anti-

commentatio, Sen. contr. 1. praef. §. 23. Quint.    quam silvam, Verg.: in Pompeianum, Cic.: in

5,10,1 u. 8,5,9. II) dieSchlutzfolge ans dem Ent-    provinciam, Veil.: in exsilium, Cic.: ex curia in

gegengesetzten, Quint. 5,10, 2 u. 5,14,1.    contionem, Liv.: bello (Dat.), in den Kr., Verg.:

e-nubo (ec-nubo), nupsi, nuptum, ere, heraus-, weg- viro (Dat.), zum M., Prop.: domum, Hör.: domos, heiraten, v. Frauen, aus ihrem Stande in einen    Curt.: per hanc (portam), Ov.: per suos fines,

andern, e patribus (aus dem Patricierstande),    Caes.: sub terras, Verg.: post altaria, Ov.: super

Liv. 4,4,7 u. 10,23,4: aus einer    Stadt    in    die    illos (equos), lustin.: ire pedibus, zu Fuße, Plaut.:

_ andere, absol., Liv. 26, 34, 3.    m. Prädik.-Subst., illi comes (als B.) ibat Acha-

enucleäte. Adv. (enucleatus), deutlich und schlicht, tes, Verg.: m. Prädik.-Adj., illis Aesone natus bündig (Ggstz. ornate), Cic. or. 28 u. a.    obvius it, geht entgegen, Ov.: muli gravati sar-

enucleätus, a, um, PAdj. (v. enucleo), deutlich    cinis ibant duo, Phaedr.: se vivum sub terram

und schlicht, bündig (Ggstz. ornatus),    genus    di-    iturum, Suet.: ire praecipitem de ponte, Catuli,

cendi, Cic. or. 91 u. s.    per gradus, Suet.: m. Infin., illa ilico it visere

(um sie zu besuchen), Ter.: nt. 1. Supin., ire la-vatum, Hör.: ire venatum in silvas, Verg.: ire exploratum, Liv.: Imperat, i, ite oder in direkter Rede Konj., eat, eatis, eant, irent, teils um jmd. aufzufordern od. zur Eile anzutreiben, Liv., Verg. u. a. Dichter, teils um jmd. im höhnenden Tone aufzufordern, Gurt., Verg. u. a. Dichter: M. homogen. Acc., longam viam, Verg.: it-que reditque viam totiens, Verg.: equus docilis ire viam, quä monstret eques, Hör. b) ZU Wasser gehen, fahren, schiffen,segeln, teils navibus, Verg., navibus nec mari, Suet.: puppi per undas, Tibuli.: denis navibus subsidio Troiae (Tr. zu Hilfe), Verg.: teils absol., ire velle, Verg.: ire in Africam, Cic.: Stygios per amnes, Ov. c) zu Pferde rc., reiten, equis, Ov.: mulo, Hor.: u. bl. ire contra hostem (v. Reiterei), Caes.: effuso cursu, Gurt.

d)    zu Wagen, fahren, curru, Liv.: plaustro, Iustin.: u. bl. medio tutissimus ibis (v. Phaethon), Ov.

e)    in od. durch die Luft, fliegen, fahren, auffahren, in od. per auras, Ov.: in od. ad caelum, Suet. U. Verg. 2) insbes.: a) als milit. t.t, «) gehen, ad arma od. ad saga, zu den Waffen, zum Kriegsmantel greifen - sich zum Kampfe (zum Kriege) rüsten, Liv. u. Cic.: u. in aciem, Gurt.: in ordines, sich in Reih' u. Glied stellen, Gurt, ß) marschieren, ziehen, viä od. pedibus, auf dem Landwege, zuLande, Liv.: comminus, Tac.: retro,Gurt.: portis, Verg.: cum exercitu, in Hispaniam cum exercitu, Liv.: Sardes, Nep.: populabundum per omnem hostium agrum, Liv.: ire alci subsidio, Caes., ob. suppetias, Auct. b. Afr. y) gegen jmd. rücken, marschieren,jmdm. entgegenrücken, aufjmd. od. etw. losgehen, losmarschieren, losrücken, alci obviam od. obvium, Liv. u. Gurt.: ire contra, Tac.: ire ad ob. adversus alqm, Liv.: contra alqm, Caes.: in alqm, Verg. n. Gurt.: ad muros, Verg.: in Capitolium, Liv*. b) v. Behörden, ire in consilium, zur Beratung schreiten, Cic.: ire in sententiam (pedibus),jmds. Meinung beipflichten, Sali. n. Liv.: in alia omnia ire, das Gegenteil votieren, Cic.

c) gerichtl. t. t., ire in ins, Ter. u. Nep., ad indicium, Liv., vor Gericht gehen, d) zu Grabe geleiten, ecfertur; imus, Ter.: ire exsequias, Ter.: pompam, Ov. 3) übtr., gehen, schreiten, treten, kommen, a) in ob. zu ob. durch rc. e. Zustand, in’ (- isne) in malam rem hinc cum istac magnificentia, pack dich zum Henker, Ter.: ire in corpus, fleischig werden, Quint.: ire in lacrimas, sich den Thr. überlassen, Verg.: ire in duplum, noch einmal so viel Strafe geben, Cic.: in dubiam imperii servitiique aleam (). alea), Liv.: in possessionem, Cic.: per has leges, die Bed. eingehen, Ov.: per exempla cognata, dem B. ihrer Schwester folgen, Ov.: aber exemplis deorum, sich den G- vergleichen, Ov. b) zu einer Thätigkeit, in alcis amplexus, Ov.: in poenas, zur Bestrafung schreiten, Ov.: in caedes, Tac.: in scelus, Ov.: ad solati a, Ov.: ad lucrum, Hor.: per laudes alcis, Ov.: contra dicta tyranni, erwidern, Verg.: m. 1. Supin. - darauf ausgehen, willens fein, geneigt sein, se remque publicam perditum, Sali.: ini uri am od. scelera ul tum, Tac. u. Quint. II) v. lebl. Subjj.: 1) von Konkr.: a) v.Fuße, gehen, sich bewegen, Prop., Ov. u. a.: u. v. Versfuß rc., euntes melius (versus), Hor.: cum per omnes et personas et affectus eat comoedia, Quint, b) v. Schiffen, gehen, fahren, segeln, dahinfahren, -segeln, Ov.: per aequora, Ov.

c) v. Geschossen, gehen, fliegen, dringen, longius,

Ov.: per tempus utrumque alci, Verg. d) v.Winde, gehen, stürmen, per Idaeos campos, Verg. e) v. Flüssigkeiten, gehen, fließen, strömen, vacuas in auras, Verg.: naribus (aus der N.) Verg.: v. Flüssen, aliä (ripä), Ov.: utrimque, Mela: per ora novem, Verg. f) v. Gestirnen, gehen, laufen, wandeln, per caelum, Verg. g) v. Lokal., gehen, laufen, sich ziehen, in occidentem, Mela: magis in altum, sich mehr erheben, Mela. h) übh. v. Konkr.: o) gehen, laufen, kommen, it bello tessera signum, Verg.: ne currente retro funis eat rotä, Hor. ß) übergehen, it sanguis in sucos, Ov. y) fortgehen, sich trennen, ne supinus eat (ponticulus), Catuli. 2) v. Abstr.: a) gehen, laufen, sich in Bewegung fetzen, propius periculo it timor, Verg : per oppida facti rumor it, Ov. b) gehen, übergehen, in melius, Tac.: in perniciem, Tac. c) gehen, dringen, über etw. od. wohin sich verbreiten, per artus, Lucr.: bes. von Tönen, it stridor, Verg.: it tristis ad aethera clamor, Verg. d) gehen, sich entfernen sich trennen, a) Übh.: materiem nobis invitis ire rapi que, Lucr.: ite labores, Tibuli.: ite procul fraudes, Prop. ß) v. der Zeit, vergehen, dahinschwinden, anni euntes, Hor.: quotquot eunt dies, Hor.: unum isse diem sine sole ferunt, Ov. e) gehen — von statten gehen, incipit res melius ire, Cic.: prorsus ibat res, Cic. f) fortgehen, dauern, si non tanta quies iret, Verg.

2. 6o, Adv., I) (der alte Dat. von is, ea, id) dahin, a) eig.: eo pervenire, Cic.: auch für bestimmte räuml. Ggstde., zB. = in eos equos, in eas naves u. dgl., Caes. b) übtr.: «) dazu, accessit eo, ut etc., Cic. ß) so weit, bis zu dem Punkte, bis zu dem Grade, eo rem adducam, ut etc., Cic.: nt. folg. Genet., quoniam eo miseriarum venturus eram, Sali.: eo vecordiae processit, uti (daß er rc.), Sali.: ubi iam 60 consuetudinis adducta res est, ut etc., Liv.: eo usque, so weit = so lange, bis zu der Zeit, Cic.: eo usque, ut etc., bis zu dem Grade, Cic. u. Tac.: usque eo quod arguas non habes, so wenig, Cic. II) Abi. neutr., a) eig., daselbst, Cic.: eo loci, Cic. b) übtr.: «) deswegen, Cic. u. a.: eo, quod (weil), eo, quia, Cic.: eo, ut etc., Cic.: non eo dico, quo etc., Cic. ß) desto, beim Compar., Cic.: so auch eo magis, Cic.: eo jnagis, quod (weil) etc., Liv. eodem, Adv. I) der alte Dat. von idem, ebendahin, Caes. u. a. II) Abi., ebendaselbst, eodem loci, Cic. u. Suet.

Eös, f. (?}(bg) u. (bei Dichtern) Eos, f. (&>$), die Morgenröte, rein lat. Aurora, Ov^fast. 3, 877. -Dav.Eöus(^Mo^) u. (bei Dichtern) Eöus (Atwoe), a, um, morgenländisch, Hor. u. st. Dichter. - subst., Eöus, i, m., a) der Morgenstern, Verg. u. a. Dich-v ter. b) meton. - das Morgenland, Prop. u. Ov. Epaminondas,dLe,m.CEjMxpsiv(bvöccQ), berühmter Feldherr der Thebaner, der im Treffen bei Mantinea i.J. 362 v.Chr. üb. die Spartaner siegte u. siel. epastus, a, um (pascor), aufgefressen, escae, Ov. hal. 119.

öphebus, i, m.(s(p7]ßog), der mannbare Jüngling v (von 16 bis 20 Jahren), von Griechen, Cic. u. a. ephemeris, idis, f. (ifprj/bisQk), ein Buch, in welchem man die täglichen Verrichtungen, Begebenheiten, Ausgaben aufschreibt, nach unserer Art Journal, Tagebuch, Cic., Nep. u. a.

Ephesus, i, f. ('E(peooq\ eine der zwölf ionischen Städte inKleinasien, berühmt durch denDianen-tempel u. später 'durch Rhetorenschulen, j. D.

Ajasluk. - Dav. Ephesius, a, um, (Eyeoioq), daurius, a, mn ('Enidavgioq), epitmurifd), deus, cphesisch; Plur. subst., Ephäsli, örum, m., die Sdfulap, Prop.: litora, Ov. - jubft., Epidaurius, v Einw. von Ephesus, die Ephesier.    ii, m., der Epidaurier, d. i. Äskulap, Ov.: u. Plur.

Ephialtes, ae, m. (EfpiäXxrjg), einer der Aloiden Epidaurii, Örum, m., die Einw. von Epidaurus, _ (f. Aloidae unter Aloeus).    dieEpidaurier, Mela. B) Epidaurieus, a, um, epi-

ephippiätus, a, um (ephippium), auf einem ge- daurisch, litus, Mela.

sattelten Pferde reitend, Caes. b. G. 4, 2, 5. Bpidicazömenös, Akk. ön, m. CEnidixa^n/usvoq), ephippium, !i, n. (iylnmov), die Reitdecke eines der sich etwas zusprechen Lassende, ein Stück des Pferdes, auf welcher der Reiter saß, der Sattel, Apollodorus, Ter. Phorm. prob 25.

Caes. u. a.: dH. wie sprichw., optat ephippia bos epidicticus, a, um (iniösixxixoq), zur Schau piger, optat arare caballus — niemand ist mit stellend, genus orationis, Prunkredegattung, Cic. seinem Lose zufrieden, Hör. ep. 1, 14, 43.    or. 42 (Cic. or. 207 steht das Wort griechisch),

ephörus, i, m. (tcpogoq), ein Aufseher, Ephorus, epigöni, örum, m. (enlyovoi), die Nachkommen, gero. Plur. ephori, örum, m. (Genet, ephoröm),    von den nachgebliebenen Söhnen der sieben wider

die aus fünf Mitgliedern bestehende höchste Staats-    Theben vereinigten und vor dieser Stadt ge-

behörde in Sparta, welcher außer der Oberaufsicht    bliebenen Fürsten, welche zehn Jahre darauf den

über alle Beamten namentlich auch über die beiden    Krieg erneuerten; dH. Name einer Tragödie des

Könige, die Sorge für die innern u. auswärtigen    Äschylus, welche Accius zu einer gleichnamigen

Angelegenheiten der Staates u. die Unterhand-    lateinischen benutzte.

langen mit fremden Gesandten oblag, Kep. u.Cic. epigramma, mätis, Abl. Plur. matis, n. (£ni-Ephyra, ae, u. -e, es, ('Eyvgcc), I) eine Meer- /ptt/L/L«), I)dieAufschrift, Inschrift, Cic., Kep.u.a. nymphe^ II) der alte Name von Korinth. - Dav.: II) ein Epigramm, Sinngedicht, Cic., Quint, u. a. A) Ephyraeus, a, um (Ecpvoatoq), ephyräisch, epigrus, i, m., ein hölzerner Nagel, Sen. de ben. poet. - korinthisch. B) Ephyreius, a, um, ephy- 2, 12, 2 H.

reisch, poet. — korinthisch.    epilögus, i, m. (snLXoyoq), die Schlußrede, der

epibäta, ae, m.(enißdxr]q), ein Schiffssoldat, Anet. Epilog, Cic. u. Quint b. Alex. u. a.    Epimenides, is, m. (EmgevlSrjc), ein gottbe-

Epicharmus, i, m. CEnlyaggoq), ein Philosoph    geisterter Mann (Sänger u. Wahrsager) des fo-

u. dramatischer Dichter (als solcher Repräsentant    ionischen-Zeitalters aus Kreta, berühmt durch

der dorisch-sicilischen Komödie), Schüler des Pp-    die Entsühnung Athens,

thagoras, geboren auf der Insel Kos, von da nach Epimetheus, ei u. eos, m. ('Emg,r]&evq\ Vater Megara und endlich nach Syrakus übergesiedelt der Pyrrha, Sohn des Iapetus u. Bruder des (dH. Siculus zubenannt).    Prometheus. - Dav. Epimethis, thidis,Akk. thida,

epichirema, mätis, n. (inLyslggga\ als rhet. t. t.f    f. CEmgrj&iq), die Tochter des Epimetheus, d. i.

eine Art Schlußfolge, ein Syllogismus, der nicht Pyrrha.

gerade streng beweist oder nicht ganz logisch durch- epinicium, ii, n. (emvixiov), ein Siegeslied, Suet. geführt ist, Quint. 5, 10, 2 sqq.    Ner. 43.

Bpiclerös, i. f. (snixXrjgoc), die Erbtochter, e. Epiphanea (-Ia), ae, f. (EnKpdvsia), eine Stadt Komödie des Menander, Quint. 10, 1, 70.    an der Südgrenze Eiliciens, früher Oeniandos,

epicopös, ön (enlxconoq), mit Rudern versehen, j. Serfandacar.

berudert, Cic. ad Att. 14, 16, 1.

epiphonema, mätis, n. (eni(pajvrj/bi<x), der Ausruf, Epicrates, is, m. (enixgax^q), bet Übergeroaltiöe, Sen. contr. 1. praef. §. 23. Quint. 8, 5, 11 u. s.

von

Pompejus, Cie. ad Att. 2, 3, 1.    epiraedium, ii, n.(£nl u. raeda), der Riemen, an

Epictetus, i, m. (J’EnlxxrjxoQ), aus Hierapolis in dem das Pferd die Kutsche zieht, der Zugriemen, Phrygien, ein ausgezeichneter stoischer Philosoph Jochriemen, Quint. 1, 5, 68. w am^Ende des 1. Jahrh. n. Ehr.    Bplrensis, s. Epirus.

Epicurus, i, m. (D7r/^ovpoc), ein berühmter griech. Epirus (Epiros), i, f. (HneiQoq), eine Landschaft Philosoph, aus dem attischen Demos Gargettus    Griechenlands zwischen Macedonien, Thessalien

(dH. Gargettius zubenannt), aber zu Samos    u. dem ionischen Meere, der größte Teil des heu-

(342 v. Chr.) geboren, Stifter der nach ihm be-    tigen Albanien, berühmt durch Vieh-, bes.Pferde-

nannten epikureischen Philosophie, welche den    zucht. - Dav.: A)Lpirensis, e, epirensisch. B)Lpi-

Sinnengenuß als höchstes Gut annahm. - Dav.    rotes, ae, m. ('HneiQwxrjq), ans Epirus (ge-

Epicureus, a, um (Emxovpsioq), epikureisch,    hurtig re.), der Epirote; Plur. Epirotae, die Be-

secta, Suet.: medicamenta doloris, v. d. Sinnen-    wohner von Epirus, die Epiroten. C) Bplröticus,

genuß, Cic. - Plur. subst., Epicürei, örum, m.,    ae, um (HnsiQtoxixöq), epirotisch.

die Schüler, Anhänger des Epikur, Epikureer, äpistdla, s. epistula.

Cic.; übtr. = Wollüstlinge, Sen.    epistölium, ii, n. (skloxoIlov), ein Briefchen,

epicus, a, um (enixoq), episch, heroisch, poema, Catuli. 68, 2. poeta, Cic. de opt. gen. 2: carmen, Quint. 10, 1, epistüla (epistöla), ae, f. (imoxoXrj), der Brief 62. - Plur. subst., epici, örum, m., die Epiker, als Zuschrift, Sendschreiben, Reskript (während epischen Dichter, Quint. 10, 1, 51.    litterae der Brief als Geschriebenes, als Schrei-

Epidaphna, ae, f. u. Epidaphnes (H enl Aäyvrjq),    ben), I) im allg.: ep. ab alqo, Cic.: ad alqm, Cic.:

eine Vorstadt von Antiochia in Syrien.    epistula minuscula, pusilla, Cic.: longa, Plin. ep.:

Epidaurus, i, f. ('EnldavQoc), I) eine Stadt in    ep. Graecis litteris conscripta, Caes.: Graeca epi-

Dalmatien, j. Itagusa vecchia. II) eine Stadt    stula Ci cerei cuiusdam ad Satrium missa, Brut,

in Argolis am saronischen Meerbusen, mit einem    in Cic. ep.: epistula ad alqm missa ab alqo, Sen.:

Tempel des Asklepios (Äskulap), wo dieser Gott    epistula ad alqm scripta, Quint.: epistulam mane

in Gestalt einer Schlange verehrt und von da nach    dare (schreiben), Cic.: epistulam inscribere alci,

Rom geholt wurde, j. Pidauro. - Dav.: A)Epi-    an jmd. richten, Cic.: vincula epistulae laxare,

epistulam solvere, Nep.: epistulam reddere (abgeben, zustellen), Cic.: alci, Veil.: venio ad tuas litteras, quas pluribus epistulis accepi, in mehreren Sendungen, Cic.: dh. ab epistulis, Sekretär, Suet.: Plur. epistulae (wie litterae und im Griech. smozolai), v. einem Schreiben, Tac., Plin. ep. u. Iustin. II) insbes., ein Reskript des Kaisers, Plin. ep. u. a.

epitaphius, ii, m. (snizdcpLog), die Trauer-, Begräbnisrede, feierliche Standrede, wie solche in Athen am Ende jedes Kriegsjahres den in demselben gefallenen Kriegern von Staatswegen gehalten wurden, z. B. die des Perikles im Menexe-nus des Plato, Cic. Tuse. 5, 36. äpithälämlum, ii, n. (smS-aXdfxiov), das Brautlied, das meistchorweise vor der Brautkammer (thalamus) abgesungen ward (Hingegen der hymenaeus bei der Heimführung der Braut), Quint. 9,3,16. eplthetön, i, n. (inl&srov), das Beiwort, Quint.

8, 3,20 u. s.

äpitögium, ii, n. (sni u. toga), ein Oberkleid über die Toga, Quint. 1, 5, 68.

epitöme, es, f. (entzog), ein kurzer Auszug aus litterarischen Werken, Cic. u. a. epitonion, ii, n. (imzöviov), der Hahn an einer Röhre rc., Sem ep. 86,6.

Epitrepontes (smzQsnovzsg), die Vormünder, Titel einer Komödie des Menander, Quint.10,1,70. epödes, um, Akk. as, m.y eine Art Meerfische, Ov. hal. 126.

epodös, i, m. {enwdög), eine von Archilochus erfundene und von Horaz auf römisch. Boden verpflanzte Gattung lyrischer Gedichte, wo nach einem iambus trimeter ein dimeter od. Übh. auf einen längern Vers regelmäßig ein kürzerer folgt, mit Ausschluß des elegischen Distichon, die Epode, Quint. 10,1, 96.

8pops, popis, m. (snoip), der Wiedehopf, rein lat.

upupa, Ov. met. 6, 674. Ps. Verg. cul. 251 (253). Eporedia, ae, f., im Jahre 100 v. Chr. von den Römern gegründete Kolonie im transpadanischen Gallien, j. Yvrea.

epös, n. (ünog), ein Heldengedicht, Epos, Hör. u. a. epoto, epötus, äre (ex u. poto), austrinken (im klaff. Latein nur im Perf. Pass. u. im Partie. Perf. Pass.), a) e. Gefäß rc., poculo epoto, Cic.

U. Liv.: epota amphora, Phaedr. u. Suet. b) eine Flüssigkeit, «) eig.: epoto medicamento, Liv.: quä (potione) epotä, Quint, ß) übtr., von lebl. Subjj., aussaugen, einsangen, omnibus epotis umoribus, Lucr.: ubi terreno Lycus est epotus hiatu, Ov. epülae, ärum, /*., die Speisen, Gerichte, das Essen,

I)    im allg.: mensae conquisitissimis epulis exstruebantur, Cic.: vestis blattarum epulae, Hor.

II)    insbes., das (frugale od. reichliche, privatim od. öffentlich, mit der Familie od. mit Gästen genossene) Mahl, die Mahlzeit, das Gastmahl, der Schmaus, Cic. u. a.: inter epulas, Sali.: im Bilde, avidum hominem ad has dicendi epulas recepi, Cic.

epularis, e (epulae), zum Essen od. Gastmahl gehörig, accubitio amicorum, das Zusammenliegen von Freunden bei Tische, Cic. sacrificium, mit einem Schmause verbundenes, Cic. epülätio, önis, f. (epulor), das Speisen, Schmausen, Cic. fr. u. a.

epulo, önis, m. (epulum), I) tresviri U. septemviri (gew. III viri u. VII viri) epulones, ein aus drei, später aus sieben (ja aus zehn) Personen zusammengesetztes Priesterkollegium, welches die Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Stuft.

ann.

feierlichen, öffentlichen Mahlzeiten bei Götterfesten zu besorgen hatte, tresviri ep., Liv. 33, 42,1: Sing, triumvir epulo, Liv. 40,42,7: Sing, septemvir epulonum, Plin. ep. 2,11,12: bl. epulones, Cic. de or. 3, 73. II) der gern an Gastereien Teilnehmende, der Schmauser, Fresser, Schmausbruder, Cic. ad Att. 2, 7, 3. äpülor, ätus sum, äri (epulae), essen,speisen, schmausen, I) intr.: cum matre, Cic.: luxuriosius, Nep.: epulari de die coeperunt, Liv. II) tr.: alqm epulandum ponere mensis (auftischen), Verg.: filium epulandum Harpago tradere, Iustin. epulum, i, n., ein Gastmahl, Schmaus, Ehrenmahl, Festmahl, alci epulum dare nomine alcis, Cic.: dans epulum, der Gastgeber, Sen. equa, ae, f. (equus), die Stute (Ggstz. equus), Cic.

u. a.: equae pullus, Füllen, Lucr. eques, quitis, c. (equus), der Reiter, die Reiterin, I) im allg., Liv., Verg. u. a. II) insbes.: A) der Reiter als Soldat, der Reisige zu Rotz, Caes. u.a.: kollekt., die Reiterei, Liv.u.a. B) der Ritter, Cic. u. a.: kollekt., die Ritterschaft, der Ritter-stand (bes. im Ggstz. von populus, senatus, plebs), welcher von den drei Ständen in Rom den zweiten ausmachte u. außer andern Vorrechten auch besondere Sitze im Theater hatte; dH. spectare in equite, d. i. unter den Rittern, auf den Ritterbänken, Suet.: übtr., übh. die edlere Volksklasse von gebildetem Geschmack, Hör.sät. 1,10,76. equester, tris, tre u. (selten) equestris, e (equus), zu Pferde, Reiter- (Ggstz. pedester, zu Fuß), I) zum Reiter-, zur Reiterei gehörig, Reiter-, statua, Cic.: copiae, Cic.: proelium, Caes.: auxilium, Liv. II) insbes., zum Ritter gehörig, eines Ritters, Ritter-, ordo (Stand), Cic.: locus (Stand, Würde),^Cic.: census, Cic.: dignitas, Nep. - subst., a) equester, tris, m. — eques, ein Ritter, Tac.

13,10 u. (Plur.) 12,60. b) equestria, ium, n. (sc. loca), die Sitze der Ritter in den Schauspielen, Sen. u. a.

e-quidem, ein verstärktes quidem (aus dem Demonstrativ-e u. quidem, wie e-nim aus 6 und nam), eine demonstrative Bekräftigungspartikel, allerdings, gew. (bei Cicero immer) mit der 1. Pers., I) im allg., bekräftigend, versichernd, allerdings, fürwahr, in der That, zuw. unser eingeschobenes ja, nihil, inquit, equidem novi, Cic.: dixi equ. et dico, Hör.: verb. equ. ego, Cic. u. a.: u. verstärkt, certe equ., Verg. II) insbes., einräumend, allerdings, freilich, wohl, mit folg, sed, Cic. u. a.: m. folg, verum, Komik, u. Cic.: m. folg, sed tarnen, verum tarnen, Cic.: m.folg, tarnen, Liv. ßqulle, is, n. (equus), der Pferdestatt, Scriptt. r. r. u. Suet.

equinus, a, um (equus), zum Pferde gehörig, Pferde-, Rotz-, saeta, Cic.: nervus (Sehne), Verg. equilia (equirna), um od. örum, n. (equus), das von Romulus zu Ehren des Mars eingeführte u. jährlich zweimal (den 27. Febr. u. 14. März) auf dem Marsfelde oder, wenn der Tiber ausgetreten war, an od. auf dem cölischen Hügel abgehaltene Pferderennen, Ov. fast. 2,859; 3, 519. equiso, önis, m. (equus), der Reitknecht, Val. Max. u. a.

equitabilis, e (equito) = Inn den [zog, für Reiterei tauglich (Ggstz. inequitabilis), planities, Gurt. 4, 9 (36), 10.

equitätüs, üs, w. (equito), I) die Reiterei, Cic., Caes.u. a. II) die Ritter, die Ritterschaft, Cic. u. a.

29

Bquito, ävi, ätum, ave (eques), reiten, I) v. intr.:

A)    eig.: equitare, iaculari, cursu cum aequalibus certare, Sali.: cum ille in nostro exercitu equitaret cum tuis delectis equitibus, sich herum-tummelte, Cic.: in his equuleis, Oie.: armorum et equitandi peritissimus, Suet. B) übtr., von Winden, daherstürmen, einherbrausen, eurus per Siculas equitavit undas, Hör. carm. 4, 4, 44. II) v. tr. durchreiten, im Passiv, dum perfidum glacie flumen equitatur, Flor. 3, 4, 5.

ßquüläus (ecüleus), i, m. (.Demin. v. equus), I) eig., ein junges Pferd, Füllen, ein kleines Pferd, ein Pferdchen, ad Sinuessam bos equuleum peperit, Liv.: equulei argentei nobiles, Statuetten, Cic. II) übtr., eine so gestaltete hölzerne Folter, in equuleum conici, exponi, imponi ob. ire, auf die Folter gebracht ob. gespannt werden, Cic. u. a. equus (eeus), i, m. (das griechische?7r7ra^), das Pferd, Rost, insbes. (im Ggstz. v. equa), der Hengst,

1)    eig. U. meton.: A) eig.: equus regis, Gurt.: equorum domitores, Cic.: equus ferus, Iustin., indomitus, Hor.: equi albi, Suet.: equi quadriiugi, Ov., multiiugi, Liv.: equus publicus, vom Staate geliefertes, Liv.: equum conscendere, Liv.: in equum ascendere (Ggstz. ex equo descendere), Cic.: in equum insilire, Liv.: labi ex equis aut desilire, Liv.: alqm in equum imponere, Liv.: alci equum admovere (vorführen), Liv.: sedere in equo, Cic.: ex equo pugnare, zu Pferde, Liv.: vehi in equo, Cic., od. equo, Nep., reiten: dass. (mehr poet.) ire in equis, Ov., od. equis, Liv.: equis insignibus et curru aurato reportari, im Triumph, als Triumphator zurückkehren, Cic.: merere equo, zu Pferde dienen, Reiter sein, Cic.: ad equum rescribere, zum Reiter machen, Caes.t equus Troianus, das bekannte hölzerne Pferd, womit die Griechen Troja einnahmen, Verg. u. et.; im Bilde von geheimer Nachstellung, Verschwörung, Cic. Mur. 78.

B)    meton., Plur. equi, 1) das Gespann vor dem Kampfwagen - Kampfwagen, Verg. Aen. 9, 777.

2)    Reiterei, in der Verbindung equi virique, Reiterei und Fußvolk, Liv.: dh. equis viris ob. viris equisque ob. equis virisque, sprichw. — „mit aller Macht", Cic. u. a. II) übtr. von ähnlich gestalteten Gegenständen: A) equus bipes, das Seepferd, Verg. u. a. B) ein Gestirn, auch Pegasus genannt, Cic. Arat. u. a.

Equus Tuticus, i, m., ein unbedeutendes Städtchen im Hirpinischen (in Unteritalien), j. Gastei Franco.

8ra, ae, f. (erus), I) die Frau im Hause, in Rücksicht des Gesindes, die Herrin, Gebieterin (Ggstz. ancilla, die Magd), Komik.: era errans, v. der Medea, Enn. tr. fr. II) übtr., Herrin, Gebieterin, v. Göttinnen, rapidi Tritonis, v. der Minerva, Catuli.: era, die Waltende (v. der Fors), Enn. tr. _ fr.: v. der Geliebten, Ov. eradlCO, ävi, ätum, äre (ex u. radix), ausrotten, zu Grunde richten, Komik, e-rado, räsi, räsum, ere (ex u. rado), auskratzen, ausstreichen, I) eig.: alqm albo senatorio, Tac.: dah. erasi, die aus dem Senatorenverzeichnis Ausgestrichenen, PJin. pan.: prägn, (poet), genas, rasieren, glatt machen, Prop. II) übtr., vertilgen, w in Vergessenheit bringen, Hor., Sen. u. a.

Eräna, ae, f. [Eqkvo), Hauptort der Eleutherocilices im Amanusgebirge.

Uranus,avoq), eine Verbindung in Griechenland und in griech. Kolonien mit dem Zweck, sich untereinander bei eintretender Hilfsbedürftigkeit Unterstützung zu gewähren, eine Art Armen- ob. Almosenpflege, PI in. ep. 10, 92 (93) u. s.

Erasinus, i, m. (EpaoZvoq), Fluß in Argolis, j. Kephalari.

Eräsisträtus, i, m.(EQ(xoL<nQaToq\ ein berühmter alexandrinischer Arzt, von der Insel Ceos, Stifter einer mediz. Schule, blühend um 304 v. Chr.

Erato, ös, f. (Eqo.zw), I) die Liebliche, die Muse der erotischen Poesie u. Mimik, Ov. fast. 4,195.

-    appell. - Muse übh., Verg. Aen. 7,37. II) Name einer armenischen Königin, Tac. ann. 2,4.

Eratostbenes, is, m. (EpaToo&evrjq^emhevtym* ter griech. Mathematiker, Geograph, Dichter u. Philosoph (geb. 276, gest. 196 od. 194 v. Chr.).

erciSCO, ere, s. hercisco.

erctum, i, n., s. herctum.

Erebeus, a, um, zur Unterwelt gehörig, unterirdisch. - Von

Erebus, i, m. (’EQsßoq), I) Gott der Finsternis, Sohn des Chaos von seiner Schwester Nox (die Nacht) Vater des Äther und Dies (Tages). II) die Unterwelt, das Reich der Toten.

Brechtheus, ei, m. (Egexd-svo), König in Athen, Vater der Prokris, Orithyia, Chthonia u. Kreusa, die sich im Heldentode fürs Vaterland opferten.

-    Dav.: A) Brechtheus, a, um (EQe%&eioq), erechtheisch, portus, der Piräus, Catuli.: arces, Athen, Ov. B) Erechthidae, ärum, m. (ol 'Epsx&sZdai), die Nachkommen des Erechtheus, die Erechthiden, appell.- Athener, Ov. C) Erechthis, thidis, Akk. thida, f. die Erechthide (Tochter des Erechtheus), d. i. Orithyia u. Prokris, Ov.

erectus, a, um, PAdj. (v. erigo), aufgerichtet, I) eig., aufrecht-, gerade stehend, gerade in die Höhe gehend, gerade, status, Cic.: prorae admodum erectae atque item puppes, Caes. II) übtr.:

I)    int allg., hoch, erhaben, a) im guten Sinne, celsus et erectus, Cic.: sublime et erectum ingenium, Tac. b) im üblen Sinne, sich in die Brust werfend, stolz, erectus et celsus, Cic.: erecto incessu, Tac. 2) insbes.: a) gespannt, erwartungsvoll, indices, Cic.: animi, Plin. ep. b) ermuntert, munter, lebendig, mutvoll, magnus animus et erectus, Cic.: si quis est paulo erectior, Cic.: nunc vero multo sum erectior, quod etc., Cic.

e-repo, repsi, reptum, ere, I) intr.: A) heraus-, hervorkriechen, -schleichen, v. Tieren, ex maceria, Varro: v. Menschen, e ruinis domus, Sen.: übtr., in capite eius subito vel uti cornua erepserunt, Val. Max.: dum ex illa paupertate erepat (pecunia), Sen. B) emporkriechen,-klimmen,-klettern, per aspera (Klippen am Meeresufer), Sen.: a tergo insulae per aspera et devia ad alqm, Suet.

II)    erklimmen, erklettern, montes, quos erepsemus (= erepsissemus), Hor. sat. 1, 5, 79.

ereptio, önis, f. (eripio), die Entreistung eines Besitztums, Cic. Verr. 4,10.

ereptör, öris, m. (eripio), der Entreitzer, Räuber, libertatis, Cic.: terrarum ereptores, Tac.

eres, redis, m., s. heres.

BretlUUS, a, um, s. Eretum.

Eretria, ae, f. (Eqszqlo), I) eine Stadt bei Pharsalus in der thessalischen Landschaft Phthiotis. II) eine ansehnliche Stadt auf der Insel Euböa, Vaterstadt des Philosophen Menedemus (eines Schülers des Plato, Stifters der sogen, eretri-schen Schule), berühmt wegen der in ihrer Nähe gefundenen weißen Thonerde (creta), \efytPalaeo-

Castro. - Dav.: A) Bretricus, a, um (Eqsxql-xog), mtrifdj, philosophus, Oie.: Plur.subst., Eretrici, orum, m. (sc. philosophi), die eretrischen Philosophen, dieeretrischeSchnle(Schüler des Menedemus), Oie. u. Sen.: dies. Eretriaci, orum, m. (EqstqiccxoI), Oie. Ac. 2,129. B) Eretriensis, e, aus Eretria (gebürtig re.), eretriensisch, Nep.: Plur.subst., Eretrienses, ium, m., die Einw. von Eretria, die Eretrienser, Liv. 0) Eretrius, a, um, eretrisch, creta, Plin.: Plur. subst., Eretrii, orum, m., die Einw. von Eretria, die Eretrier, Mela.

Eretum, i, n. (Hq^xov), eine alte sabinische Stadt am Tiber, j. Cretona. - Dav. Eretinus, a, um, eretinisch.

ergä, Praep. m. Acc., gegen, von Handlungen u. Neigungen, studium erga dignitatem, Oie.: bonitas erga homines, Oie.: odium erga regem, Nep. - seinem Kasus nachstehend, me erga, Ter.

ergastulum, i, n. (v. eQyä^eo&ou, arbeiten), das Arbeitshaus, dieFabrik, auch Zuchthaus (fürSkla-ven und Schuldner), Oie. u. a.

ergo, Adv.(sQyw), I) mit voranstehendem Genet., wegen {xaQLv), legis ergo, Oie.: victoriae ergo, Nep. II) absol., infolge dessen, deshalb, daher, also, A) im allg., Oie. u. a.: verb. itaque ergo, Ter. u. Liv.

und

29*

B) insbes.: a) bei logischer Schlußfolge, demnach, sonach, so ... denn, also, folglich, Oie. u. a. b) in konsekutiven Fragen, also, Oie. u. et.: quid ergo? warum also2 wie denn so2 wie denn2 Oie. u. a. c) bei Imperativen, also, so denn, nun so, Oie. u. a. d) zur Wiederaufnahme eines unterbrochenen Gedankens, also, Oie. u. a.

Erichtho, üs, f. CE^iyO-d)), eine thesfalische Zau-v berin.

Erichthonius, ii, m, (Eqlx&övioq), I) Sohn des Hephästus von öer Erde oder Atthis, König von Athen nach Vertreibung des Amphiktyon, schirrte zuerst ein Viergespann an und ward deshalb als Fuhrmann unter die Sternbilder versetzt. II) König in Troja,^ Sohn des Dardanus, Vater des Tros. - Dav. Erichthonius, a, um, erichthonisch, _ appell. a) — athenisch, b) — trojanisch, ericius, ii, m., der Igel, übtr. - ein starker Balken mit eisernen Zacken, zur Abhaltung der Feinde, spanischer Reiter, Caes. u. Sali. fr.

Bridänus, i, m. (Hgidavöq), I) der mythische dichter. Name des Flusses Padus (j. Po) in Jta-_ lien. II) ein Gestirn.

erifuga, ae, m. (erus u. fugio), vor seinem Herrn M eh end, Catull. 63, 51.

e-rigo, erexi, erectum, ere (ex u. rego), in die Höhe richten, aufrichten, I) eig.: 1) im allg.: malum (Mast), Oie.: scalas ad moenia, Liv.: hastas, emporhalten, Liv.: aures, spitzen, Oie.: oculos, aufschlagen, Oie.: coma erecta, Eutr.: natura hominem erexit, hat aufrecht gebildet, Oie.: dh. 86 erigere, sich aufrichten, sich erheben, Caes. u. so Passiv erigi medial, in digitos, in ungues, auf die Zehen treten, Quint.: in latus, Ov. 2) insbes.: a) die Höhe hinaufführen, «) eine Lokal, die Höhe hinauf anlegen,hinaufführen, viam in arcem, Liv.: dh. medial, v. Lokal., sich erheben, insula Sicanium iuxta latus erigitur, Verg.:semita erecta in arcem, Liv.: petra in metae modum erecta est, Curt. ß) ein Bauwerk aufführen, aufrichten, turrem, Caes.: castra, tuguria, Tac.: pyram tecto interiore sub auras, auftürmen, Verg. b) eine Mannschaft nach einer Höhe sich hinaufziehen lassen, hinaufrücken lassen, agmen in adversum clivum oder collem,

Liv.: aciem in collem, Liv. u. Tac.: adverso Iani-culo ad castra hostium aciem, Liv. II) übtr.: 1) hervorbrechen lassen, im Passiv hervorbrechen, aculeos (severitatis) in alqd, Oie.: paulatim liberius dolor erigi coepit, Gurt. 2)jmd. gespannt machen, auditorem, Oie.: alqm exspectatione alcis rei, Liv.: mentes auresque, Oie.: animum ad audiendum, Oie.: cuius studium in legendo non erectum Themistocli fuga redituque retinetur? Oie. 3)aufrichten, erheben, heben, dh. auch erwecken, ermuntern, ermutigen (Ggstz. frangere), alqm, Oie.: animum, Oie.: alqm (animum) ad od. in spem alcis rei, neue H. fassen lassen, Gurt. u. Iustin.: alqm ad cupidinem alcis rei, den Wunsch nach etwas bei jmd. erwecken, Liv. - er. se, sich ermutigen, sich aufraffen, Oie.: u. so Passiv erigi medial, Hör. u. Ov.: 86 in oder ad spem alcis rei, neue Hoffnung fassen für etwas, Liv. u. Iustin.

Brigöne, es, f. (HQLyövrj), Tochter des Jkarius od. Ikarus, die aus Schmerz über den Tod ihres Vaters sich erhängte und zum Lohn dafür als Gestirn Virgo, sowie der Hund ihres Vaters (Maera gen.) als Gestirn Ganicula an den Himmel versetzt ward (vgl. 2. Icarus). - Dav. Erigoneius, a, um, eri-goneisch, canis, der Hundsstern, Ov.

erilis (herilis), e (erus), des Herrn od. Hausherrn (Gebieters), der Herrin od. Hausfrau (Gebieterin), silius, der Sohn des Hauses, Ter.: sanguis, Ov.: gressus, Verg.: mensa, Verg.: peccatum, Hör.: pensum, von der Hausfrau aufgegebenes, Hör.

Erinne, es, f. u. Erinna, ae, f. (HQlvvrj), eine Dichterin auf Lesbos, Zeitgenossin der Sappho, blühte um 350 v. Chr.

Erlnys od. Brinnys, Akk. yn, Akk. Plur. yas, f. (Efjivvq, ’Eqivvvq), I) die Furie, Rachegöttin, welche das Unrecht und den Frevel der Menschen straft, gew. im Plur., lat. Furia, Sing, bei Verg. Aen. 7,447 u. a.: Plur. bei Prop. 2, 20, 29 u. a. II) übtr.: A) die Furie, Geißel, Verg. Aen. 2,573. B) die Wut, Verg. Aen. 2, 337.

Eriphyla, ae, f. u. Eriphyle, es, f. (EQKpvhrj), Tochter des Talaos und der Lysimache, Gemahlin des Amphiaraus, welche ihren Gemahl für ein von Polynices erhaltenes goldenes Armband verriet und deshalb von ihrem Sohne Alkmäon ermordet wurde.

e-ripio, ripüi, reptum, ere (ex u. rapio), herausreißen, fortreißen, entreißen, rasch oder gewaltsam entziehen, I) im allg., alqm ex equo, Liv.: flagrantem torrem ab igne, Ov.: alqm domo, Ter.: ensem, ferrum vaginä, Verg.: familiaris sui subalare telum, Nep.: primam (vocem) loquentis ab ore, sogleich das Wort aufnehmen, Verg. II) insbes.: A) im üblen Sinne, entziehend, raubend herausreißen, entreißen, a) im engern Sinne, mit der Hand und aus Hand oder Mund oder vom Körper, alci telum e manibus, Quint.: u. bildl., partam victoriam alci e manibus, Sali.: Cannas vel ut a faucibus Hannibalis, Liv.: horum faces eripere de manibus et gladios extorquere, Oie.: sua templa manibus hostium, Liv.: (alci) gladium, Curt.: caput collo, Ov. b) im weitern Sinne, dem Besitze, der Gewalt jmds. entziehen, gewaltsam, widerrechtlich abnehmen, entreißen, a) konkr. Objj.: eripere omne militare instrumentum, Caes.: omne frumentum ab alqo, Oie.: hereditatem ab alqo, Oie.: alqam (virginem) ab alqo, von jmds. Seite reißen, entführen, Ter.: duas legiones a Caesare, Caes.: aurum Gallis, Liv.:

S«

regi Asiam, Nep.: sociis pecuniam per vim, Sali.: tief. aus dem Leben dahinraffen, alqm subito de sinu civitatis, Cornis, rhet.: gew. Passiv eripi, durch den Tod entrissen, dahingerafft werden, uxorem sibi fato ereptam, Liv.: in flore aetatis ereptus rebus humanis, Curt.: mihi quidem Scipio, quamquam est subito ereptus, vivit tamen semperque vivet, Cic. ß) atistr. Objj.: alci vitam, Sali.: (alci) vitam per scelus, Sali.: u. (mit Ggstz. dare) alci libere decernendi potestatem, Caes.: prospectum oculis, Verg.: semestre imperium, Caes.: omnem usum navium, Caes.: spem, Cic.: lucem, Cic.: quod pronuntiatum est non per Neronem iudicatum, sed per Dolabellam ereptum existimabatur, mit Gewalt abgenötigt, Cic.: im Passiv m. folg. Infin., posse loqui eripitur, Ov.: vix tamen eripiam, quin velis etc., kann ich dir entreißen, poet. - dich verhindern, Hor. B) im guten Sinne, befreiend, rettend herausreißen, entreißen, eilig oder gewaltsam entziehen, a) im engern Sinne, mit der Hand od. aus der Hand rc., alqm ex manibus hostium, Caes.: se ex manibus praedantium militum, Caes.: alqm ex flamma atque ferro ac paene ex faucibus fati, Cic.: se flammä (bildl. = der Verurteilung entgehen), Cic.-. b) im weitern Sinne = übh. aus einer Gefahr, einem Übel rc. befreien, retten, a) konkrete Objj.: alqm ex servitute, Sali.: alqm ex obsidione, Liv.: alqm ex periculo, Caes.: filium a morte, Cic.: ab illa miseria, Cic.: se hosti, Liv.: se hosti fugä, Curt.: civitatem periculis ereptam esse, Sali.: eripe te morae, entreiße dich dem V. = mache dich von dem (hindernden) V. los, Hor.: tief. einen Angeklagten, Schuldigen der Verantwortung od. Verurteilung entreißen, reum, Liv.: alqm pecunia, Cic.: alqm e periculo, Cic.: se ex hoc iudi-cio vi, Cic.: u. so per eos, ne causam diceret, se eripuit, entzog er sich der Verantwortung, Caes. ß) abstr. Objj., entreißen, benehmen, alci errorem, Cic.: alci timorem, Cic.: dolorem, Cic.: poet., eripe fugam, rette die Möglichkeit zur Flucht - fliehe, solange es noch möglich ist, Verg. Aen. 2,619.

e-rodo, rösi, rösum, ere, abnagen, wegfressen, vites, Cic. fr.: omnia morsu, Plin. erögätio, önis, f. (erogo), die Verausgabung, Ausgabe, pecuniae, Cic.: absol., Plin. pan.: necessitas erogationum, notwendige Ausgaben, Tac. 6-rÖgo, ävi, ätum, äre, verausgaben, pecuniam ex aerario, Cic.: pecuniam in classem, Cic.: pecuniam in eos sumptus, Liv.

errabundus, a, um (1. erro), umherirrend, hin und her irrend, Liv., Verg. u. a. erraticus, a, um (1. erro), umherirrend, -schweifend, Stella, ein Planet, Sen.: Delos, umherschwimmend, Ov.: vitis serpens multiplici lapsu et erratico Jfid) hinschlängelndem), Cic. errätio, önis, f. (1. erro), das Irregehen, die Verirrung, die Abweichung vom rechten Wege, hoc multo propius ibis et minor est erratio, Ter.: nulla in caelo erratio, Planlosigkeit, Cic. errator, öris, m. (1. erro), der Nmherirrer, v. Fluß Mäander, Ov. her. 9, 55. erratum, i, n. (1. erro), der Irrtum, das Versehen, der Fehler, Cic. u. a.

errätüs, üs, m. (1. erro), die Irrfahrt, longis erratibus actus, Ov. met. 4, 567.

1. erro, ävi, ätum, äre, irren, I) im allg., irren — in der Irre herumlaufen, umherirren, -schweifen,

-streifen, A) eig.: 1) intr.: a)v. pers. Subjj.: cum vagus et exsul erraret, Cic.: circum villulas, Cic.: per litora, Sen.: v. Tieren, inter audaces agnos, v. Wolfe, Hor.: per urbem, v. einem Pferde, Liv.: impers., male tum Libyae solis erratur in agris, Verg. Sprichw., in luce media errare, 8en. de ben. 5,6,3. b) v. Lebl., stellae errantes, Cic.: ubi nunc fora sunt, lintres errare videres, Ov.: v. Flüssen, Verg.: ad frontem sparsos errare capillos, umherfliegen, Prop.: lumina errantia, UN-stät umherirrende, Prop. 2) tr. durchirrend, irrend durchstreifen, terrae erratae, Ov.: litora errata, Verg. B) übtr., ne vagari et errare cogatur oratio, Cic.: eo fit, ut errem et vager latius, Cic.: rumoribus errant, es gehen darüber schwankende Gerüchte, Ov.: ne tuus erret honor, schwanke, ungewiß sei, Ov.: haud aliter dubiis affectibus errat, schwankt unschlüssig hin und her, Ov.: sententia errans et vaga, schwankende und ungewisse (Ggstz. stabilis certaque), Cic. II) insbes., den rechten Weg verfehlen, sich verirren, irre gehen^auf Abwege gehen. A) eig.: erranti monstrare viam, Enn. tr. fr.: err. viä, vom Wege abkommen, Verg. B) übtr., irren, 1) im allg., sich verirren, natura errans in alienos fetus, Liv. 31,12, 8. 2) insbes.: a) sich irren, im Irrtum sein, von der Wahrheit abirren, einen Mißgriff begehen, erravit, lapsus est, Cic.: vehementer, valde, Cic.: totä viä, gänzlich, Ter.: a vero, Lucr.: cum multis, Cic.: mit Acc.pron., quid erret, Ter.: poet. mit Acc. eines Nomen, tempora, sich in der Zeitrechnung irren, Ov.: de alqa re, Ter.: in alqa re, Cic.: in alteram partem, Quint.: mit folg, si; Caes.: impers., si erratur in nomine, Cic.: AM. Partie. Perf. ab-sol., cui, errato, nulla venia, recte facto, exigua laus proponitur, Cic. b) moralisch, aus Irrtum fehlen, sich vergehen, errasse regem, Sali.: in amicitia, Hor.: non intra verba ac voces, Tac.

2. erro, önis, m. (1. erro), ein Umherirrer, -läufer, Herumstreicher, Landstreicher, Vagabund (der nach Hause zurückkommt, wenn er des Herumlaufens müde ist), tief. von Sklaven, die, vom Herrn ausgeschickt, nicht zu gehöriger Zeit nach Hause zurückkehren, Hor. u. Sen.

erroneus, a, um (2. erro), umherirrend, -schweifend, sich umhertreibend,Sen.ben.6,11,2(neben vagus).

errör, öris, m. (error), das Irren, I) im allg., das Umherirren, -schweifen, -streifen, der Jrrgang, die Irrfahrt, A) eig.: a) v. perf. Subjj.: error ac dissipatio civium, Cic.: per tortuosi amnis sinus flexusque errorem volvens, einen Zickzack machend, Liv.: longo iactati errore, Sen. c) von der unstäten Bewegung der Atome, Lucr.: von den Windungen, dem Sich-Schlängeln der Flüsse, Ov.: von den Jrrgängen des Labyrinths, Ov. B) übtr., das Schwanken, die Ungewißheit, der Zweifel, qui tibi aestus, qui error, quae tenebrae erunt, Cic.: castra nihil aucta errorem faciebant, machten irre, Liv.: sequitur hunc errorem alius error, Papiriuswe Cursor . . . an etc., Liv. II) insbes., das Abirren-, Abschweifen vom rechten Wege, das Irregehen, A) eig.: a) v. Leb.: iumenta errore delata per quattuor stadia etc., Gurt.: u. so errore viarum, Abirren vom rechten Wege, Liv. b) vom Lebl., das Abirren des Geschosses, der Fehlschuß, Ov. met. 5,90. B) übtr., das Abirren vom rechten Wege, 1) als Zustand, der Irrtum — die Täuschung, der Wahn, a) im allg.: errore duci, Cic.: in errorem induci, rapi, Cic.: errorem

schickte, Sen.: oratio, gelehrte Sprache (Ggstz. oratio popularis, Volkssprache), Cie. net., errore veri, Tac.: errore deceptus locorum, e-rumpo, rüpi, ruptum, ere, herausbrechen, I) tr.: über rc., Verg.: zuw. meton., wie Täuschung-das Täuschende, aliquis latet error, Verg.: errore se ab insidiis munire, Liv. b) insbes.: a) der Wahn, die Verblendung, die Verstandesverwirrung, der Irrsinn, mentis, Cie.: fanaticus, Hor.: di meliora piis errorem que hostibus illum! Verg. ß) der Liebeswahn, v. heftiger Liebe, error malus, Verg.: quoniam novus incidit error, Prop. y) die Angst,

tollere, Ole.: errorem alci eripere, Oie.: per errorem, Oie.: errore insidiatoris, Liv.: mit obj. be

ll) Herausbrechen lassen, Herausstürzen, a) eig., fontibus dulces liquores, von der Erde, Tibull. 4, 1, 86: gew. refl. se er., Heraus-, Hervorbrechen, portis er. se foras, Caes.: unde altus primum se erumpit Enipeus, Verg. b) übtr.: «) ausschütten, auslassen, Luft machen, gaudium, Ter.: iracundiam od. stomachum in alqm, Cic. u. Caes.: iram in alqm, Liv. ß) refl., se er. ad alqd, endlich zu etwas führen, invidiosa coniunctio ad bellum se erumpit, Cael, in Cic. ep. 8, 14, 2. 2) etwas durchbrechen, aus etwas heraus-, hervorbrechen, nubem, Verg.: Pontum, v. Fischen, Tac. II) intr.: A) heraus-, hervorbrechen, sich heraus stürzen, losbrechen, 1) eig.: a) im allg.: «)v. Pers.: abiit, excessit, evasit, erupit, Cic.: er. ex contione, ex car-cere, Gurt. ß) v. Lebl.: perfracto saxo sortes erupisse, Cic.: ignes, qui ex Aetnae vertice erumpunt, Cic.: ubi rursus erumpit (amnis), Curt.: lacrimae erumpunt dolore, Quint, b) als milit. 1.1., heraus-, hervorbrechen, einen Ausfall machen, absol., Caes.u.a.: portis, Sali.: ex castris, Caes.: patefacta portä, Liv.: in stationes hostium, Liv. c) von phys. Übeln, hervorbrechen, per lumbos fistulae puris erumpunt, Nep. Att. 21, 3. 2) übtr., v. Zuständen rc., a) hervorbrechen, aus-, losbrechen, zum Aus bruch kommen, sich Luft machen, sich plötzlich zeigen, -entfalten, erumpit risus, fletus, Cic.: erumpit seditio, Liv.: erumpit odium maturius, Liv.: curae privatae in certaminibus publicis erumpebant, Liv.: erumpens animo et pectore indignatio, Veli, b) zum Vorschein kommen, (her-) auskommen, ans Licht od. unter die Leute kommen — offenbar werden, erumpat aliquando vera et me digna vox, Cic.: coniuratio ex tenebris erupit, Cic.: erumpit scelus, Veil.: si illustrantur, si erumpunt omnia, Cic.: cetera dissimulans, quae mox erupere, Tac. c) entspringen, ex avaritia erumpit audacia, Cic. Rose. Am. 75. B) nach vorn hervorbrechen, 1) eig.: a)ausbrechen, durchbrechen, sich durchschlagen (bes. als milit. t. £.), erupit acies, Liv.: solus inter tela hostium erumpit, Sali.: er. per hostes, Liv.: ad Catilinam, Cic. b) v. Flüssen, wohin münd en, huc Phasis erumpit, Mela. 2) übtr.:

a)    von Tönen, plötzlich übergehen, elisa (vox) in illum sonum erumpit, cui etc., Quint. 11, 3, 51.

b)    von Zuständen: tt) auf jmd. einbrechen, jmd. überfallen, ergreifen, in ipsos saeva medentes erumpit clades, Ov.: erumpunt saepe vitia amicorum in ipsos amicos, Cic.: ut odia civium in fortunas optimi cuiusque erumperent, Cic. ß) ausschlagen, ausfallen, ausarten, ad od. in alcis perniciem, Cic. u. Liv.: haec quo sint eruptura, timeo, hinaus will, Cic. c) von Pers., «) in der Rede plötzlich ablenken, abschweifen, Quint. 4, 3, 17. ß) in etwas ausbrechen, ad minas, Tac.: in iurgia, lustin.

e-rüo, rüi, rütum, ere, herausgraben, -scharren, -wühlen, I) im allg.: A) eig.: 1) im allg.: mortuum, Cic.: in caenum demersa, Curt.: aurum terrä, Ov. 2) insbes.: a) aufgraben, aufreißen, aufwühlen, humum, 0v.:terrarn,v. Fuchs,Phaedr.: aqua remis eruta, Ov.: durchbohrend, missä latus hastä, Ov. b) ausreißen, segetem, Verg.: alci oculum, Sen.: eruitur oculos (poet. — ei oculi eruuntur), Ov. B) übtr.: a) übh.: propter difficultatem pecuniariam, quä erui (herausgerissen

Furcht, Ov. fast. 3, 555. 2) als Handlung, der Irrtum - das Versehen, der Mißgriff, Fehler, a) im allg.: ferendus tibi in hoc meus error, Oie.: cuius errore eo esset deducta res etc., Nep. b) insbes.: a) der Sprachfehler, von Solöcisrnen,

Quint. 1, 5, 47. ß) das moralische Vergehen, die Verirrung, corrigere errorem paenitendo, Cic.fr.: errorem misero detrahe, labe carent, Ov. 3) Error personifiziert -vAzrj, als Urheberin aller thörichten, übereilten, leidenschaftlichen Handlungen, die Verblendung, Ov. met. 12, 59. e-rübesco, rubüi, ere, rot werden, Ov.: bes. aus Scham erröten, schamrot werden, sich schämen, sich scheuen, Ter. u. Oie.: alqä re, Liv.: in alqa re,

Oie.: de alqo, Sen. rliet., ex alqo, Veil.: mit folg.

Infin., Oie. u. Gurt.: mit Acc., Verg., Sen. u. et.: dh. erubescendus, a, um, dessen man sich zu schämen hat, Hor. u. Val. Max. erüca, ae, f., I) die Raupe, Kohlraupe, griech.

xdpnr}, Col. u. a. II) die wilde Ranke, eine Art v Kohl, Wirsing, Col. u. a.

Eruemus, a, um, s. Eryx. eructo, ävi, ätum, äre (Frequ. v. erugo, ere), aus-. rülpsen, I) eig.: saniem, Verg.: absol., turpissime eructando, Oie.: prägn., sermonibus suis caedem, rülpsend verlauten lassen, Cic.Cat.2,10. II)übtr., von sich geben, auswerfen, arenam, Verg.: flammas, v. der Erde, lustin.

erudio, Ivi u. ii, Itum, ire (ex u. rudis), ent-rohen - aufklären,unterrichten, lehren, ausbilden, alqm, Oie.: alqm alqä re, Oie.: alqm in alqa re, Oie.: alqm de alqa re, Oie.: artes, Ov.: Athenas erudiendi gratia missus, des Unterrichts wegen, lustin.: mit folg. Relativsatz, Ov. fast. 3, 294: mit folg. Infin., Ov. fast. 3, 819 sgv. u. so eruditus mit folg. Infin., Tac. Agr. 8: v. lebl Subjj., litterae, quae me erudiant de omni re publica, mir Aufklärung geben, Oie.: mit lebl. Objj., oculos suos, ut fleant, Ov. erüdlte, Adv. m. Compar, u. Superi, (eruditus), gelehrt, kenntnisreich, Cic. u. a. eruditio, önis, f. (erudio), I) die Ausbildung, Aufklärung,Unterweisung, der Unterricht, Cic.u.a.: II) übtr.: a) subj.-die (durch den Unterricht erlangte)

Bildung, Cic. u. a.: Verb. eruditio atque doctrina,

Cic. b) obj. - die Gelehrsamkeit, Quint, u. Suet, eruditrix, tricis, f. (eruditor), die Unterweisen«,

Lehrmeistern!, Hispania, illa Annibalis eruditrix,

Flor.^2, 6, 38.

eruditulus, a, um, (Demin. v. eruditus), gar raffiniert, Catuli. 57, 7.

eruditus, a, um, PAdj. (v. erudio), aufgeklärt, unterrichtet, fein gebildet, kenntnisreich, a) v.

Pers.: horno, Cic.: eruditior litteris, Cic.: eruditissimus disciplina iuris, Cic.: fu&ft., erüdlti, örum, m., die Unterrichteten, die Männer vom Fach, Cic. u. a. b) übtr., v. Lebl.: tempora, saecula, aufgeklärte, Cic.: aures, Cic.: manus, ge

werden) nusquam nisi ex privatorum bonis pos-    Max.: Erythraea terra, auch bl. Erythraea, ae,

set, Cic.: memoriam alcis rei ex annalium vetu-    f. (f) Epv&paia), das Gebiet von Erythrä, Liv.:

state, aufstöbern, Cic.: aber memoriam exercita-    Plur. subst., Erythraei, Örum, M., die Einwohner

tione, ein Gedächtnis durch üb. erzwingen, Cic.: von Erythrä, die Erythrä er, Liv. dolor arcana eruet, Sen. b) jmd. aufstöbern, zur 1. Erythraeus, a, um, j. Erythrae.

Stelle schaffen, alqm,Curt.: alqmex latebris, Curt.:    2. jßry thraeus, a, um (epvOpafos), rötlich ; mare

illum (servum fugitivum) inde aliquando eruam,    Erythraeum (d ’Epv&paZog növxoq, gew. H

Cic. c) durch geistige Thätigkeit auffinden, ausfin-    ’Epv&pä ü&Xaooa), rein lat. mare rubrum, das

dig machen, erforschen, herleiten, ermitteln, ans    erythräifche od.rote Meer, von der südlichen Küste

Tageslicht bringen, scrutari locos, ex quibus ar-    Arabiens bis an die Insel Taprobane in Indien,

gumenta eruamus, Cic.: reliqua cogitatione et    zu welchem der persische und arabische Meer-

curä eruuntur, Cic.: ex abdito erutae sententiae, ■ Busen gehörte, der Sage nach von einem Könige Cic.: mi (= mihi) erues, qui decem legati Mummio    Erythras oder Erythros, wahrscheinlicher aber

fuerint, Cic. II) prägn., aufwühlen = von Grund    von seinem roten Sande benannt. - Dav. Bry-

aus zerstören. A) eig.: urbem, Verg.: Corinthum    thraeus, a, um (Epv&QaZoq), erythraisch, poet.

funditus, Veil. B) übtr., politisch umstürzen, zer- w übtr. = indisch, stören, regnum, Verg.: civitatem, Tac.    Erythrus (-ÖS), s. 2. erythraeus.

eruptio, önis, f. (erumpo), das Heraus-, Hervor- Eryx, rycis, m. (’Eqv£), ein Berg nebst einer brechen, -stürzen, I) eig.: a) im allg.: Aetnaeorum    gleichnam. Stadt auf der nordwestl. Spitze Si-

ignium, Ausbruch, Cic.: subita ex abdito vasti    eiliens, mit einem berühmten Tempel der Venus,

amnis eruptio, Sen.: e cavernis maris ignium    nach dem Mythus von einem gleichnam. Elymer-

eruptio, Sen. b) als milit. t. t. = der Ausfall aus    könige, dem Sohne des Butas und der Venus,

einem Orte, hostium, Liv.: eruptionem facere,    Bruder des Äneas, benannt, j. Monte de San

Caes.: eruptionem facere in provinciam, Caes.:    Giulano; der Berg auch EryCUS mons. - Dav.

Plur., eruptiones oppidanorum, Liv.: ab eruptio-    Erycinus (Eruemus), a um, eryciuifch, Venus

nibus cavere, auf der Hut sein vor Au., Caes. II)    Erycina, Cic., u. bl. Erycina, Catull. u. a.: concha,

ten, Sen. de dem. 1, 2, 2.

übtr.: vitiorum eruptio, der Laster freies Wal-    Perlenmuschel (weil Venus nach ihrer Geburt

auf einer Muschel nach Cyprus geschwommen), 6rus (herus), i, m., der Herr, I) eig., der Herr des Prop.

Hauses, der Hausherr, Hausvater, bes. in Rück- esca, ae, f. I) die (schon zubereitete) Speise, das sicht des Gesindes (dh. Ggstz. famuli), Komik.,    Essen, Futter (Ggstz. potio), Cic. u. a. II) insbes.,

Cic.u.a. II) übh. ein Gebieter, Beherrscher, Eigen-    die Lockspeise, der Köder, Ov. hal.,u. a.: übtr.,

tümer, Catull. u. Hör.: caelestes eri, v. den Göt-    voluptas esca malorum, Cic.

tern, Catull.: erus tuus, Eheherr (Gatte), Catull. e-SCendo, scendi, scensum, ere (ex u. scando), ervum, i, n. (ogoßoq), die Erve, eine mit der    I)rnör., auswärts-, hinaufsteigen, hinaustreten, 1)

Wicke verwandte Hülsenfrucht, Verg., Col. u. a.    im allg.: eo (dahin), Liv.: in caelum, Cic.: in

Erycinus, Erycus, s. Eryx.    rotam, Cic.: in malum i Mast), Liv.: in rostra,

Erymanthus, i, m. (Egvg.av&OQ), I) ein Gebirge    Cic., od. in contionem, Liv.: in tertiam contigna-

in Arkadien, an der Grenze von Elis, wo Her-    tionem (v. einem Ochsen), Liv.: in navem, Nep.:

kules den Eber tötete, j.Xrrrer. - Dav.: A) Ery-    in currum, Cic.: in equum, sich aufs Pf. schwin-

manthis,idos, TO. pur.idas, f.sEpvibiuv&iq),    gen, Liv. 2) insbes., wie dvaßcdveiv, von der

erymanthisch, custos ursae Erymanthidos (i. e.    Meeresküste aufwärts ins Innere, ins Mittel-

Callistus) — Bootes (w. s.), Ov. B) Eryman-    oder Hochland hinaufziehen, -reisen, Pergamum,

thlUS, a, um (Epvgdvxhoc), erymanthisch, aper,    Liv.: Delphos, Liv.: Ilium a mari, Liv. II) tr. be-

Cic.: ebenso belua, Cic. poet. II) ein Fluß auf    steigen, vehiculum, Sen.: rostra, Tac.: rogum,

der Grenze von Elis, in den Alpheios fallend, Sen.: jiquum, sich aufs Pferd schwingen, Sali, j. Dhimitzana. Derselbe mit dem Beinamen escensio, önis, f. (escendo), das Hinaufsteigen ans Phegiacus, v. der Stadt Phegia, später Psophis    Land, die Landung, escensionem facere, Liv. u.

^ genannt, bei der er vorbeifließt, 0v.    Curt.: escensionem facere ab navibus in terram,

Erysichthon, önis, Akk. öna, m. (Egvoi^wv, v.    Liv.: escensionem facere in agrum Uticensem,

£qv(o u. %9(bv — der Erdaufreißer), der Sohn Liv.: escensiones in agros facere, Liv. des thessalischen Königs Triopas, der in einem escensüs, Abl. ü, m. (escendo), das Hinaufheiligen Hain der Ceres Bäume fällte u. deshalb steigen. Erklettern, capta escensu munimenta, Tac. von der Göttin mit entsetzlichem Heißhunger ge- ann. 13, 39. w straft wurde, sodaß er fick selbst verzehrte.    escülentus, a, um (esca), zur Speise (zum Essen)

Erythea (Erythla), ae, f. CEpv&sia), eine kleine,    dienend, Col. u. a.: frusta, Stücke (Brocken) von

in dem Busen von Gades liegende Insel, wo    Speisen, Cic.: subst., esculenta, örum, n., eßbare

Herkules dem Köniae Geryon die Rinder ent-    Dinge, Speisen (Ggstz. potulenta), Cic.

führte. - Dav. Erytheis, !dis, Akk. ida, Akk. esculetum etc., s. aesculetum.

Plur. idas, f. (Epv&rjtq), aus Erythea, ery- esculfcus, a, um, s. aesculeus, theisch.    esculus, f. aesculus,

erythlnus, i, m. (ipv&Zvoc), eine Art rote Meer- Esquiliae, ärum, f. (von den Alten von excolere, w barbe, Ov. hal. 104.    von Neuern von esculus, Speiseiche, abgeleitet),

Erythrae, ärum, f. (Epyd-gai), I) Erythrae Aeto-    der esgnilinische Berg, der größte von den sieben

lorum, eine Stadt in Ätolien. II) eine der zwölf    Hügeln Roms, anstoßend an den Mischen, vimi-

ionischen Städte in Kleinasien, auf der Chios    nalischen u. palatinischen, sowie an die Stadt-

aegenüberliegenden Halbinsel Erythräa. - Dav.    matter (urspr. zwei Bezirke, Cispius mons u. 0p-

Brythraeus, a, um (Eqv&qccZoq) aus Erythrä    pius mons), von Servius Tullius der Stadt zu-

(in Jonien), erythräisch, Sibylla, Cic.: litus, Val.    gefügt, j. die Höhe von S. Maria Maggiore. Auf

dem campus Esquilinus, dem weiten Feld inner- oft bei Cic. u. a. e) et etiam, und auch, auch sogar, halb cer Grenzen des Esquilin, östl. von der ser-vischen Stadtmauer, war der gewöhnlichste Begräbnisplatz sowohl für Vornehme als auch für das gemeine Volk u. die Sklaven, sowie der Richtplatz für Sklaven und andere Verurteilte, deren Leichname unbeerdigt hingeworfen eine Beute der Raubvögel wurden.(dH. Esquilinae alites). Die Gegend wasserreich und, nachdem Mäcenas sie in reizende Gärten umgewandelt hatte, auch gesund.

auctoritate et consilio et etiam gratiä, Cic.; vgl. unten no. II, c. s )et vero, und wirklich, und in Wahrheit, Cic.: so auch bl. et - und in der That, wirklich, sogar, Cic. Tusc. 1,71. Suet. Tib. 12. g) et non für unser und nicht, wenn das Vorhergehende berichtigt werden soll, dicam eos miseros, qui nati sunt, et non eos, qui mortui sunt, Cic. h) et deinde, und dann, bei Aufzählung, Quint. 6,1, 3: der Zeit, Liv. 23,18,16; 25,34,3. II) auch, igitur et extremum, Cic.: addam et illud etiam, auch noch, Cic.: dH. a) auch - sogar, Cic. II. Yen*. 1, 11 zw. Cic. Deiot. 29. b) et quidern, freilich, aber auch, cruciatus est Trebonius: et quidem a Car-thaginiensibusRegulus,Cic. c) et etiam, auch noch, Cic. de legg. 3,4 zw.: sed et etiam, Suet. Caes. 76: dH. oft et — und auch, und so auch, und zugleich, und überdies, Cic. u. a.: et nunc, und (so) auch jetzt noch, Cic. u. a. III) aber, nullane habes vitia? imo alia, et fortasse minora, Hör.: so et häufig auch bei Cicero, nach einem verneinenden Satze für sed. IV) - wie, als, bei Vergleichungen, nach den Wörtern, die eine Gleichheit oder Verschiedenheit anzeigen, wie alius, aeque, idem u. a., w. s.

tzt-emm, Conj., ja auch, I) begründend und erläuternd — nämlich, Cic. u. a. II) bekräftigend — und allerdings, und in der That, Cic. u. a.

Eteocles, is u. eos, m. (’ErsoxXfjq), der Sohn des Ödipus, Bruder des Polynices, durch seine Weigerung, dem Bruder abwechselnd ein Jahr ums andere die Herrschaft zu überlassen, Veranlasser des thebanischen Kriegs, den der röm. Dichter Statius in zwölf Gesängen schildert.

Stesiae, ärum, m. {hrjolcu sc. avepoi)^ satwinde, die jährlich in den Hundstagen 40 Tage unveränderlich aus einerGegendwehen, Cic.u.a.

ätesius, a, um (sztfoioq), jährlich, flabra aquilonum (— etesiae\ Lucr. 5, 740; 6,730.

ethice, es, f. (tf&ixrj), die Moralphilosophie, Quint. 2. 21, 3 u. s.

ethicos, Adv. (tfS-ix&q), ethisch, moralisch, Sen. contr. 2,4 (12), 8.

ethicus, a, um (tf&ixöq), ethisch, moralisch, Sen. contr. 2, 2 (10), 12.

ethölögia, ae, f. (9jS-oXoyla\ die Sitten- od. Charakterschilderung, -darstellung, Sen. u. a.

ethölögus, i, m. (ri&oXöyoq), der Sitten- od. Charakterdarsteller, Nachäffer, um Lachen zu erregen, mimi ethologi, nachäffende Gebärdenspieler, Cic. de or. 2,242 u. 244.

gtiäm, Conj. (- et iam), urspr. = und bereits, I) (zur Bezeichnung der Dauer in der Zeit) - auch jetzt, bis jetzt, noch, nondum etiam, vixdum etiam, auch jetzt noch nicht, auch jetzt kaum, Ter. u. Cic.: etiam dum, auch jetzt noch, noch zur Zeit, Ter.: non satis me pernosti etiam, (bis jetzt) noch nicht, Ter.: cum iste etiam cubaret, da er noch (bis zu dem angegebenen Zeitpunkte) rc., Cic. II) bereits, jetzt schon; dh. a) (in Antworten) ja, allerdings, ganz recht, numquid vis? Etiam, willst du was?' Ja, Plaut.: aut etiam aut non respondere, ent* weder ja oder nein antworten, Cic. b)(bei Zuge--ständnissen) ja, etiam, inquit, beatam, sed non beatissimam, ja (— allerdings), sagte er, glücklich, aber nicht rc., Cic. c) (zur Bezeichnung einer Steigerung, einer Vermehrung rc.) auch, auch noch, überdies, voce, motu, forma etiam magnifica, Cic.: non solum . . . sed etiam od. verum etiam - nicht nur . . . sondern auch, Cic u. a.:

verum

- Dav.: A) Esquiliarius, a, um, esauiliarisch, collis, Liv. 1, 48,6. B) Esquilinus, a, um, es-auilinisch, campus, Cic.: porta, Cic.: alites (s. oben),

Hör. C) Esquilius, a, um, esauilisch, mons, Ov. fast. 2, 435.

esseda, s. essedum.

essedarius, ü, m. (essedum), der Wageukämpfer, a) als Soldat der Gallier und Britannier, Cic. ep. 7, 6, 2. Caes. b. G. 4, 24,1 u. s. b) als Gladiator in den circensischen Spielen der Römer,

Sen. ep. 29, 6. Suet. Cal. 35 u. CI. 21.

essedum, i, n. (ein keltisches Wort), ein zweiräde-riger Streitwagen der Gallier, Belgier und Britannier (später auch in Rom der Gladiatoren in den circensischen Spielen), Caes. u. a.: von den Römern auch als Reisewagen gebraucht, Cic. u.

Ov. - a&r Bei Dichtern des Äetrums wegen als plur. tantum esseda, orum, n. - Rbf. esseda, ae, /*., Sen. ep. 56,4.

essentia, ae, f. (esse), das.Wesen einer Sache als Übersetzung von ovo La, Sen. ep. 58,6. Quint.

2,14,2 u. s.

Esubii, örum, nr., keltisches Volk in der jetzigen

_ Normandie.

esürio (essürio), esürnürus, Ire (Desider. v. edo),

I) essen wollen, Hunger haben, hungern, 1) eig.,

Cic. u. a.: mit allg. Acc., quid illo die esuriat, wonach er Appetit habe, Sen. 2) übtr., nach etw. hungrig sein, gierig verlangen, aurum, Plin.:

(quae) divitiae esurire cogunt, Gurt.: Passiv, nil ibi, quod nobis esuriatur, erit, wonach ich gierig verlangen würde, Ov. II) hungern, Hunger leiden,

Ter. u. Cael. in Cic. ep.: Partie, esuriens, hungrig (Ggstz. satur), subst., der Hungrige, cum esuriente panem suum dividere, Sen.

esuritio, önis, f. (esurio), das Hungern, der Hunger, Catuli. 23,13 u. (Plur.) 21,1.

et, Conj. (aus hif noch dazu), I) und, zur Verbindung von Begriffen, welche einzeln gedacht werden, mater tua et soror a me diligitur, Cic.: dh. a) et... et, beides . . . und; sowohl. . . als auch; teils ... teils; entweder ... oder, et mari et terra, Nep.: et moneo et hortor, Cic.: et in patre et in filio, Cic.: u. so et . . . que od. que .. . et, zB. officia et servata praetermissaque, Cic.: laudesque et grates egit, Liv. b) nec (neque) ... et (= non solum non ... sed), nicht nur nicht... sondern, nec miror et gaudeo, Cic.: sowie et. . . nec (neque), nicht nur . . . sondern auch nicht, et rem agnoscit nec hominem ignorat, Cic. e) et vor Fragen des Unwillens, der Verwunderung, des Affekts mit Nachdruck vorangehend, bes. in Verbdg. mit quisquam, wie et quisquam dubitabit, quin etc.? Cic. d) et quidem, zur Erklärung u. Erweiterung, und zwar, und gerade, duo milia iuge-rüm, et quidem immunia, Cic.: so auch bl. et — und zwar, und gerade, und namentlich, und besonders, magna vis est conscientiae, et magna in utramque partem, Cic.: oder - und überhaupt,

2C., Caes.: tabulas nihil profuturas, etiam plus suspicionis futurum, sogar noch mehr 2C., Cic. e) um etwas Vergessenes nachzuholen, noch etwas: ja, noch etwas: quid praeterea? quid? Etiam Euander, dri, m. u. Euandrus, i, m. (Evavdgog), Gabinius a. d. IIII kal. Oct. noctu in urbem in-    Sohn des Hermes von der Karmentis (f. Car-

tum (ob. cum) . . . tum etiam, so wie ... fo (be- Euadne (Euhadne), es, f. (Evdövrj), Tochter des sonders) auch, Cic.: etiam tum . . . cum, auch Iphis (dH. Iphias), Gattin des Kapaneus, eines dann, wann, Cic.: tum etiam, dann auch, Ter.    der Sieben vor Theben, bei dessen Verbrennung

u. Tac.: addam et illud etiam, auch das noch,    sie sich in den Scheiterhaufen stürzte.

Cic.: etiam rides? du lachst auch noch? Plaut,    euän, (euhän), Interj. eväv ob. evdv), Jubelruf

d) noch = sogar, multo etiam gravius, noch viel    der Bacchantinnen, euhan euhoe euhoe Euhius,

Enn. tr. fr.: personis., Iacchus et Euhan, Ov. met. 4,15: u. v. Bacchus selbst Euhius Euan, Euer. 5, 741.

troierat, Cic.: quid superest? Etiam. Gener est    mentis), welcher ungefähr sechzig Jahre vor der

suavis mihi, Cic. II) noch einmal, wieder, die    Eroberung Trojas aus Pallantion in Arkadien

etiam clarius, sag es noch einmal, Cic.: etiam    eine Kolonie nach Italien führte und am pala-

atque etiam, wieder und wieder - sehr (öfters),    tinischen Berge eine Stadt baute. - Dav. Euan-

rogare, considerare, Cic.: reputare, Sali. IV)    dlius, a, um, euandrisch, ensis, des Pallas

gleich, in ungeduldigen Fragen, die den Begriff (Euanders Sohn), Verg. einer Aufforderung in sich schließen, etiam tu euans (euhans), antis (euan) = evdt,ajv, euan ru-hinc abis? willst du gleich fort von hier? Ter.:    send, v. den Bacchantinnen, Catull. u. et.: mit

etiam taces? willst du gleich schweigen? Ter. Acc., euantes orgia, unter Jubelruf die Orgien etlam-num u. etiam-nunc, Adv., I) v. der Zeit, feiernd (v. Bacchantinnen), Verg. a) jetzt noch, noch jetzt, immer noch, auch jetzt Euboea, ae, /i (Lu/Sora), eine Insel des ägäischen noch, vor der Hand, Cic. b) nun noch, dubitate    Meeres, durch den Euripus von Böotien getrennt,

etiamnunc, Cic. c) erst noch, quaeritur etiamnunc,    j. Negroponte. - Dav. EubÖlCUS, a, um (Evßol-

es ist erst noch die Frage, Cic. u. Sen. d) nihil    zog), a) euböisch, litus, d. i. Aulis, Euböa gegen-

etiamnunc, nichts weiter, Cic.: non etiamnunc,    über, Prop.: so auch Anthedon, d. i. in Böotien,

noch immer nicht, Ov.: nullus etiamnunc, noch    Euböa gegenüber, Ov.: cultor aquarum, der (aus

keiner, Caes. II) von dem, was noch hinzukommt,    Anthedon stammende) Meergott Glaucus, Ov.

ferner, außerdem, noch dazu, Sen. u. a.    b) poet. - rumänisch, weil Cumae eine Kolonie

8tlam-si, Conj., wenn auch, sogar wenn, gesetzt    der Ehalcidiker aus Euböa ist, urbs, Kumä, 0v.:

auch (für den Fall), daß 2c., gew. mit korresp.    carmen, Spruch der Rumänischen Sibylle, Ov.

tamen, at, attamen, certe, at certe, tamen certe, Euclides, is, m. (EvxXsidgg), I) ein Philosoph

nihilominus tamen, Ter., Cic. u. a.

aus Megara, Haupt der megarischen Sekte, etiam-tum u. etiam-tunc, Ado. I) von Bergan- Schüler des Sokrates. II) ein Mathematiker zu genem, damals noch, da noch, Sali. u. Tac.: in Alexandria.

zusammengezogener Rede bei Adjektiven und eudaemon, onis (eodaipov), glücklich (rein lat. Participien, Cic., Sali. u. a.: cum etiamtum, als felix), Arabia, Mela 3, 8, 6 (3. §. 79). noch, Sali. u. Cic. II) von der Dauer in der ver- Euenus (Buenos), i, m.(Evrjvog), König von Äto-gangenen Zeit, auch dann noch, auch da noch,    Gert, hatte eine Tochter Marpessa, die von Jdas

immer noch, Cic., Sali. u. a. III) von der Gegen-    geliebt und geraubt wurde. Der Vater verwart in der Vergangenheit, damals erst, Ter.    folgte sie bis an den Fluß Lykormas (j. Fidari),

eun. 570. - atä* Auch getrennt!    und als er sie da nicht erreichen konnte, stürzte

Etruria, ae, f., die Landschaft Etrurien in Italien,    er sich in den Fluß, der nun von ihm den Namen

j. Toscana. - meton. - die Etrusker, Etruriae    Euenus erhielt. Dem Jdas trat Apollo entgegen

animos reconciliare, Liv. 5,5,10. - Dav. Eirusous,    und kämpfte mit ihm um die Marpessa. Als Ver-

a, um, etruskisch, litus, mare, Hör.: bellum, Liv.:    mittler trat Zeus dazwischen, ließ dem Mädchen

disciplina, die etruskische Religionslehre, be-    freie Wahl u. dieses wählte den Jdas; Eueni filia

sonders die Weissagekunst aus Opfertieren, Cic.:    d. i. Marpessa, Prop. 1, 2,18. - Dav. Eueninus,

Plur. subst., Etrusci, orum, m., die Etrusker,    a, um, vom (Fluß) Euenus, eueninisch, Ov. met.

Cic. u. a.    8,528.

et-si, Conj., meint audj, gew. mit korresp. tarnen, enge, Inter,j. (svys), gut so! recht gut! brav: at, attamen, certe, at certe, saltem, verum tarnen, herrlich! ironisch, recht schön! köstlich! Komik, tamen nihilominus, Komik., Cic. u. a.: bei Adjj. Euhadne, s. Euadne, u. Substst. mit folg, tamen, at, certe, zB. super- euhan, euhans, s. euan, euans, biae crudelitatique etsi seras, non leves tamen Euhläs (Euias), liiädis, f. {evidg), die Bacchantin, venire poenas, Liv.: atque ei, etsi nequaquam    Hör. carm. 3, 25, 9.

parem illius ingenio, at pro nostro tamen studio EutilUS (Euius), ii, m.(EEiog), Beiname des Bac-m eri tam gratiam debitamque referamus, Cic. chus, Cic. Flacc. 60 Hor. carm. 1, 18, 9 u. 2, II) wiewohl, gleichwohl, bes. in parenthet. Sätzen, 11,17: griech. Genet Plur. Euhion (Evlojv), do poenas temeritatis meae; etsi quae fuit ista Ov. art. am. 1,563.

temeritas? Cic.    euhoe, Interj. (evol), Jubelruf der Bacchantin-

etymölögia, ae, f. (^rvpoXoyla), die Ableitung    nen, euhan euhoe euhoe euhium, Enn. tr. fr.:

und Erklärung eines Wortes aus seiner Wurzel    euhoe bacchantes, Catuli.: euhoe Bacche, Verg.:

oder aus seinem Stamm, die Wortableitung, euhoe, parce, Hor.

Etymologie, von Cicero durch veriloquium u. Eumenes, is, m. (Evpsvrjg), ein berühmter getb* notatio, von andern durch originatio übersetzt, Herr unter Alexander dem Gr., nach dessen Tode ^_Quint. 1, 6,28.    * Statthalter von Kappadocien.

poet. 328.

eu, Interj. (kü), schön! brav! Komik, u. Hor. art. Eumenis, nidis, fAEvpsvig^tyluv. Eumenldes,

die Wohlwollenden, Gütigen, euphem. Name

der Furien, Plur. bei Cic. de nat. deor. 3,46. Hor. carni. 2,13, 36. Verg. ge. 1, 278.

Eumolpus, i, m. (EvpoXnoq), I) Sohn des Poseidon von der Chione, ein Thracier, Krieger und Priester der Demeter, wanderte in Attika ein, wo er die eleusin. Mysterien einführte. - Dav. Eumolpidae, ärum, m. (EvpoXniöcu), eine angesehene, ihren Ursprung von Eumolpus ableitende Familie in Athen, aus welcher die Priester der Demeter in Eleusis gewählt wurden, Cic. II) Sohn des Musäus u. Schüler des Orpheus, Erfinder des Weinbaues und der Baumzucht.

eunuchus, i, m. (evvovxoq), ein Verschnittener, Kastrat, Cic. u. a. - Name einer Komödie des Terenz, Ter. eun. prol. 32, wo es dann fern. gen. (weil fabula zu ergänzen ist).

euoe, s. euhoe.

Euphorbus,i, m.(Ev(pogßog), ein Trojaner, dessen Seele Pythagoras durch die Seelenwanderung zu haben glaubte.

Euphörlön, önis, m. (Evfpoplcov), ein griech. Dichter aus Chalcis auf Euböa, Bearbeiter mystischreligiöser Stoffe, blühend um 250 v. Chr.

Euphranor, oris, m. (Evpgävcog), vom korinthischen Isthmus, ein berühmter Maler und Erzgießer zur Zeit des Praxiteles.

Euphrates, is, m. (Evpgdzrjg), I) der Euphrat, ein Hauptfluß im westl. Asien, welcher in Armenien entspringt u. mit dem Tigris vereint in den persischen Meerbusen fällt, j. Forat oder Frat. Meton. - die Anwohner des Euphrat oder die ' Völker Asiens übh., Verg. ge. 1,509; Aen. 8,726. II) ein stoischer Philosoph und Freund des jüngern Plinius.

Euphrösyne, es, f. (Evpgoovvrj), eine der Charitinnen (Grazien).

Eupölis, polidis, Akk. polin, m. (EvjtoXig), ein alter griechischer Komödiendichter zu Athen, Zeitgenosse des Aristophanes.

Euripides, is, m. (EvgiTzLdrjq), der berühmte griechische Tragiker zu Athen, geb. 480 v. Chr. - Dav. Euripideus a, um (EvginLdaioq), euripideisch, des Euripides.

euripus (-ös), i, m. (svgntog), I) eine Meerenge, ein Sund, Cic. Mur. 35. Vorzugsw. Euripus (Ev-pinoq), der Sund zwischen Euböa und Böotien, j. Egribos ob. (ital.) Golfo di Negroponte, Cic. de nat. deor. 3,24. Liv. 28, 6, 10. II) ein künstlicher Wassergang, Wassergraben, Kanal, Cic. u.a.: bes. der Graben, welcher um den Cirkus herumging, Suet. u. a.

eurönötus, i, m. (svgövozog), der Süd-Drittel-Süd-Ostwind, Sen. nat. qu. 5,16, 6.

Europa, ae, f. u. Europe, es, f.(Evgd)7trj), I) die Tochter Agenors, Königs in Phönicien, Mutter des Sarpedon u. Minos von Jupiter, der sie in Gestalt eines Stieres nach Kreta entführte. II) der nach der Europa benannte Erdteil. - Dav. Europaeus, a, um (Evg analog), a) zur Europa gehörig, europisch, dux, Minos, Ov. b) europäisch, adversarii, Nep.

Eurotäs, ae, m. (Evgazag), der Hauptfluß der Landschaft Lakonien.

eurÖUS, a, um (eurus), morgendlich, südlich, Verg. Aen. 3, 533. ,

eurus, i, m. (sigog), der Südostwind, ob. genauer Südost-Drittel-Südwind, rein fot.vulturnus, Vitr., Hor. u. a.: Plur. b. Verg. u. Ov.: bei Dichtern, namentl. in Verbindung mit notus (w. s.), oft zur

Bezeichnung eines heftigen Sturms im Mittelmeere, Verg. u. a.

Eurydamas, mantis, m. (evgvödg,ag\ der Weitherrschende, ein Beiname des Hektor, Ov. Ib. 329.

Eurydice, es, f. (Evgvtiixrj), die Gemahlin des Orpheus, die, durch einen Schlangenbiß getötet, mit Erlaubnis des Pluto von ihrem Gemahl aus der Unterwelt zurückgeholt wurde, aber, da Orpheus sich gegen das Verbot nach ihr umsah, wieder dahin zurückkehren, mußte.

Eurymides, ae, m, (Evgvpiörjg), der Sohn des Eurymus (eines Augurs), d. i. der Seher Telemus.

Eurynöme, es, f. (Evgvvöpri), die Tochter des Oceanus u. der Tethys, Mutter der Leucothoe.

Eurypylus, i, m. (EvgvnvXoq), I) Sohn des Herkules, König auf der Insel Kos. II) Sohn des Euämon, aus Ormenium in Thessalien, einer der Heerführer vor Troja.

Eurystheus, ei, Akk. ea, m. (Evgvo&evq), Sohn des Sthenelus, Königs in Mycenä, der dem Herkules auf Geheiß der Juno die bekannten zwölf Arbeiten auferlegte.

Eurytus, i, m. (Evgvzog), König in Öchalia in Thessalien, Vater der Jole und der in den Lotus verwandelten Dryope.Dav. Eurytis, udos, f., die Eurytide, d. i. Iole.

Euterpe, es, f. (Evzsgnrj), die Ergötzende, die Muse der Tonkunst, Hor. carni. 1,1,33.

Eutrapelus, i, m. (evzgdnsXog, sich leicht drehend, dh. gewandt in Rede u. Umgang, voll Geist u. Witz), Beiname des P. Volumnius, eines röm. Ritters u. Zeitgenossen Ciceros (s. Cic. ep. 7, 32 u. 33), Hor. ep. 1,18, 31.

Eutropius, ii, m., Flavius, ein röm. Historiker in der Mitte des 4. Jahrh. n. Chr., Kriegsgenosse des Kaisers Julian, Verfasser eines noch erhaltenen Breviarium historiae Romanae.

euxlnus, a, um (ft^voc), wirtbar, gastfreundschaftlich, in der Verb. Pontus Euxlnus, das Schwarze Meer, Ov.: so auch mare eux., aquae eux., Ov.: litus eux., Ov.: auch absol., Euxlnus, i, m. (sc. Pontus), Ov.

Evadne, s. Euadne.

e-vädo, väsi, väsum, ere, herausgehen, I) intr. heraus-, hervorgehen, A) eig.: 1) im allg.: a) aus einem Orte, ex corpore, Cic.: retro ex angustiis, sich zurückziehen, Gurt.: ex balneis, Cic.: in ripam, Gurt.: in terram, ans Land steigen, landen, Liv.: inter virgulta, Sali.: ceterae naves evadunt, kommen ans Ufer, Gurt.: v. Lebl., amnis evadit in mare, ergießt sich, Gurt, b) auf einen Ort — hinauf-, emporsteigen, -klimmen, ex sedibus in haec loca, Cic.: in muros, Liv.: ad fastigia, Verg. 2) prägn., entkommen, entgehen, entrinnen, e manibus hostium, Liv.: ab (improbis) iudicibus, Cic.: e periculo, Cic.: u. bl. periculo, Liv.: e morbo, Cic.: ex insidiis, Cic.: pugnae, Verg.: inter stationes, Liv.: extra vallum, Liv.: in ultimam aciem, Gurt.: ad alqm, Gurt. B) übtr.: 1) im allg.: ne in infinitum quaestio evadat, sich versteige, Quint. 2) insbes.: a) als irgendwer hervorgehen, sich entwickeln, zu etw. werden, evaserat perfectus Epicureus, Cic.: eos non posse oratores evadere, Cic. b) einen Ausgang nehmen, ablaufen, ausschlagen, den Erfolg haben, verlaufen, videamus hoc quorsum evadat, Cic.: antequam, ista quo evasura sint, videro, Cic.: qui terrores tamen eo evasere, ut etc., Liv.: in morbos, Liv. c) wo hinauswollen.

huc evasit, Ter.: quam timeo, quorsum evadas, Ter. II) tr.mtd ob.über etw. herausgehen, 1)einen Ort empor-, ersteigen, erklimmen, gradus altos, Verg.: ardua, Liv.: übtr., supina, Quint. 2) über

e. Ort hinauskommen, e. Ort hinter sich lassen, e. Ort zurücklegen, viam, Verg.: tot urbes, glücklich entkommen aus zc., Verg.: amnem, Tac.: Piraeum, Tac.: evaserant media castra, sie waren Über die Mitte des L. hinaus, Liv.: v. Lebl., ev. spatium, durchfliegen (v. e. Stein), Verg. 3) entkommen, entgehen, entrinnen, entschlüpfen, hostes, Verg.: flammam, Verg.: übtr., alcis insidias, Suet.: pestem belli, Verg.: casum, Prop.: casus omnes, Verg.: omnes sermones malignorum, Plin. ep.: patrum sententias, Tac.

evägätio, önis, f. (evagor), die Ausschweifung, Ausbreitung, Sen. ep. 65,16. evagino, ävi, ätum, äre (e u. vagina), aus der Scheide ziehen, gladio suä sponte evaginato, aus der Scheide gefahren war, lustin. 1, 9,8. e-vägor, ätus sum, äri, I) intr. ausschweifen, nach beiden Richtungen umherschweifen, Ajetg.: a) übh., von Plünderern, effuse, Liv.: v. der Katze, noctu suspenso gradu, Phaedr. b) insbes., als nullt.#. L, nach beiden Seiten hin Schwenkungen (Evolutionen) machen, nullo ad evagandum relicto spatio, Liv. 22,47, 2; 23,47, 5. B) übtr., a) im allg., v. Abstr., noch im Bilde, longius (v. dem appetitus), Cic.: latissime (v. den üblen exempla), Veil, b) insbes.: in der Rede ausschweifen, vom Thema abschweifen, hactenus evagari satis fuerit, Quint.: sed ne longius evager, Val. Max. II) tr. etwas überschreiten,über etwas hinausschreiten, ordinem rectum, Hor. carm. 4, 15,10. e-välesco, välüi, ere, stark werden, an Kräften zunehmen, erstarken, I) eig., v. menschlichen Anlagen, Sen. ep. 94, 31. Quint. 2, 8, 5 u. 10, 2,10. II) übtr.: 1) sich steigern, adusque bellum, Tac.: in tumultum, zu einem T. erwachsen, Tac. 2) im Gebrauche vorherrschend werden, vor allen zur Geltung gelangen, Tac. Germ. 2. Quint. 9, 3,13. 3) intensiv stark sein, von Lauten - stark tönen, stark ausgesprochen werden, Quint. 1,11,5 Meister. Vgl. valeo. 4) im Perf — vermögen, imstande sein, m. folg. Infin., Verg., Hor. u. a. evan, s. euan.

Evander, s. Euander.

e-vänesco, vänüi, ere, verschwinden, schwinden, vergehen, sich verlieren, evanescunt vinum et salsamentum vetustate, verdunsten, Cic.: evanescunt aquae, Sen.: evanescit color, Lucr.: u. (von einer Gottheit) ev. ex oculis in auras, Verg., oder in tenues oculis auras, Ov.: übtr., ne cum poeta scriptura evanesceret, Ter.: evanescit memoria alcis, Cic.: evanescit spes, Cic.: evanescit rumor, fama, Liv.

evanidus, a, um (evanesco), vergehend, verschwindend, wandelbar, Ov., Sen. u. a. evans, s. euans.

evaporatio, önis, f. (evaporo), das Ausdampfen, die Ausdünstung trockener oder feuchter, rauchartiger Bestandteile aus der Erde (während exhalatio feine Ausdünstung jeder Art), terrae, Sen. nat. qu. 1,1, 7 U. 6,13, 1. e-vasto, ävi, ätum, äre, gänzlich od. völlig verwüsten, agrum, vallem, Liv.: culta (Anpflanzungen) evastata sunt bello, Liv.

e-veho, vexi, vectum, ere, 1) herausführen, A) aus

e. Orte herausführen, -fahren, -schaffen, 1) eig.: alqd plaustris ex fanis, Cic.: v. lebl. Subjj., aquas ex planis locis (v. e. Lokal.), Liv.: duas classes in altum (v. der Meeresruhe), Liv.: dH. a) Passio evehi medial - heraus-, hervorfahrcn, aus-, abfahren, abfegeln, a) v. Schiffenden, Aegaeo mari, Liv.: in altum, Liv.: in salum nave, Liv.: ad portum Ephesi, Liv.: ratibus ad regem, lustin. ß) v. Schiffen, feindlich losfahren,-schießen, anstürmen, libero impetu, Gurt.: resolutis oris in ancoras, Liv. b) se evehere u. medial evehi, zu Pferde hervor-, hinaus-, fort-, lossprengen, -stürmen, se incaute, Liv.: u. ev. extra aciem equo, Liv.: acri impetu in hostem, Gurt. c) evehi medial v.

e. Flusse, hinaus-, abfließen, Gurt. 5,4(13), 7. 2) übtr., evehi medial, a) von wo ausgehen, a Piraeo eloquentia evecta est, Cic. b) sich fort-, hinreißen lassen, fortgerissen werden, spe vanä, Liv.: u. in der Rede, inconsultius, Liv.: longius, zu weit vom Thema abschweifen, Quint. B) evehi medial mit Akk., 1) eig., über etwas hinausfahren, -segeln, insulam, Gurt.: evectus os amnis, als er die M. des Fl. hinter sich hatte, Gurt. 2) übtr., über etw. hinaus sich verbreiten, fama eius evecta insulas, Tac.: u. etw. überschreiten, privatum modum (von Schätzen), Tac. II) empor-, hinaufführen, -schaffen, -tragen, 1) eig., nur medial evehi = empor-, hinaufreiten, -fahren, in collem Esquiliarium, Liv.: mox acta per auras evehor, schwinge mich empor, Ov. 2) übtr., etw. erheben, emporheben, versetzen, alqm tantis honoribus, ut etc., Eutr.: alqm ad consulatum, Tac.: alqm in tertium consulatum, Veli.: alqm in summum fastigium, Veil.: urbem ad tantum fastigium, Gurt.: poet., alqm ad deos, den Göttern gleich (höchst glücklich) machen, Hör.: so ad aethera, Verg.

e-vello, evelli (selten evulsi), evulsum, ere, heraus-, ausreitzen, I) eig.: arborem, Cic.: arborem radicitus, Sen.: ferrum, Caes.: hastam ex corpore iacentis, Gurt.: lanceam ex vulnere, Gurt.: linguam alci, Cic. II) übtr., ausreißen, ernstlich od. gründlich beseitigen, verbannen, vertilgen, radicitus actiones alcis, gänzlich umstoßen, Cic.: insitas opiniones (Ggstz. inserere novas), Cic.: consules non solum ex memoria, sed etiam ex fastis, Cic.: alqd (alci) ex animo, Cic.: alqd ex intimis mentibus, Liv.

Bveillnus, s. Eueninus unter Euenus.

e-venio, veni, ventum, ire, heraus-, hervorkommen,

I)    eig.: pulchrior evenit, Hor. carm. 4, 4, 65.

II)    übtr.: 1) aus etw. erfolgen, ex quo eventurum nostri putant id, ut etc., Cic. 2) einen Aus gang gewinnen, ausschlagen, ablaufen, a) im allg.: bene, Cic.: ex sententia, Ter.: in caput nostrum, auf unser Haupt fallen (v. Meineid), Ov.: ex quo vereor, ne idem eveniat in meas litteras, es könne meinem Br. ebenso geherr, Cic.: quorsum eventurum hoc sit, Ter.: alci (für jmd.) feliciter, Caes.: alci male, jmdm. schlimm gehen, Cic. b) eintreffen , in Erfüllung gehen, quae precor, eveniant, Ov.: eveniunt optata deae, Ov.: quota enim quaeque res evenit praedicta ab istis? Cic. c) alci, jmdm. zu teil werden, zufallen, provincia (sorte) evenit alci, Liv.: auspicia, quae sibi secunda evenerint, Cic. 3) sich zutragen, sich ereignen, zustande kommen, erfolgen, geschehen, der Fall seim pax evenit, Sali.: maxime id in rebus publicis evenit, Cic.: ut plerumque evenit, Cic.: forte evenit, ut etc,, Cic.

e-ventilo, ävi, ätum, äre, ausschwingen, durch    stören, vernichten, a) eig.: urbem, Oie.: castellum

Schwingen u. Lüften reinigen, aera, Plin.: terre-    Hör. b) übtr., umwälzen, umstotzen, umstürzen,

strem spiritum, lustin.    zerrütten, vernichten, den Ruin herbeiführen von

eventum, i, n. (evenio), 1) der Ausgang, der fak-    rc., zu Grunde richten, funditus civitatem, funtische Erfolg, das Resultat, Oie. (gm. im Plur.):    ditus aratores, funditus amicitiam, Oie.: penitus

dH. die Begebenheit, das Ereignis, Oie. de rep.    virtutem, Oie.: rem publicam, Oie. u. Tac.: civi-

з, 14. 11) als t. t. der Physiker, das äutzerlich    tatem, Oie.: leges, testamenta, Oie.: definitionem,

Zufällige (Ggstz. coni unctum, die kohärierende    Oie.: poet., triumphum cladibus, das stolze

Eigenschaft), Lucr. 1,450 s^.    Siegesgepränge durch Niederlagen darnieder-

eventüs, üs, m. (evenio), I) der Ausgang, die    werfen, d. i. den stolzen Sieger durch Nieder-

Folge, der Erfolg, die Entscheidung, 1) im allg., ev.    lagen demütigen, Hör. C) jmd. aus einem Orte

rei, Caes.: eventus rerum qui acciderunt, Oie.:    heraus- od. hinaustreiben, -werfen, a) eig.: totos

belli, Oaes.: eius diei, Caes.: in eventu eius urbis    in apertum aequor, stürzen, Ov. b) Übtr., jmd.

(seines Angriffs gegen die St.) positum esse,    gleichst aus seinem Besitztum treiben, um s. B.

Liv.: belli ev. prosper, Liv.: eventus varii, Caes.,    bringen, alqm bonis, Oie.: pupillum fortunis pa-

varii orationis, Oie.: dare precibus eventum ve-    triis, Oie. II) emporwenden, empor-, aufwühlen,

stris, Liv.: ubi haud quaquam ad spem eventus    aequora ventis, Verg.: u so aquas, Ov.

respondit, Liv. 2) insbes.: a) der Ausgang, das evestigatus, a, um (ex u. vestigo), aufgespürt — Ende, die Katastrophe, «) eines Theaterstückes, ausfindig gemacht, Ov. met. 15,146. Sen. contr. semper ad eventum festinat, Hör. ß) einer Person, 2,1 (9), 7.

impiorum fratrum, Liv.: horum, Ov.: eventus il- evidens, entis (ex u. video), augenscheinlich, ein-los meruisse, Ov. b) der (günstige) Erfolg, das Ge- leuchtend, offenbar, schlagend (Ggstz. dubius), res, lutflfit, casus eventusque rerum, Cic. u. Tac.: per Oie.: probatio, Quint.: quid evidentius? Oie.: eventus suos i urat, Ov.: nec eventus defuit, Tac. evidentissimum id fuit, Liv.

11) der Zufall, die Begebenheit, das Ereignis, Oie. evidenter, Adv. m. Compar, u. Superi, (evi-

и.    a. - dah. das Begegnis = das Schicksal, Ge- dens), augenscheinlich, einleuchtend, offenbar, Liv. schick einer Person oder Sache, Decii, Liv.: na- u. a.

viutn suarum, Caes.: qui quosque eventus exci- evidentia, ae, f. (evidens), die Augenscheinlichkeit, _ perent, welches Geschick jeden treffen würde, Oaes. als Übersetzung von svdpysux - die rhetor. Bvenus (-üs), i, m., st Euenus.    Evidenz, die Veranschaulichung einer Person od.

e-verbero, ävi, ätum, äre, I) emporschlagen, -peil-    Sache, sodaß man sie lebhaft vor Augen zu sehen

scheu, aufpeitschen, emportreiben, cineres, Ov.: glaubt, Oie. u. Quint.

fluctus, Curt.: mare remis, Gurt.: quas (aquas) e-vigilo, ävi, ätum, äre, I) intr.: A) aufwachen, numquam aura liberior everberet, Sen. II) wieder- erwachen, Plin. ep. u. a. B) un ermüd et wachen — holt-, beständig mit etw. an, auf, in etw. schlagen,    thätig sein, in quo evigilarunt curae et cogita-

etw. zerschlagen, zerpeitschen, clipeum alis, Verg.:    tiones meae, si quidem nihil peperi tale? warum

oculos hostis rostro et alis, Quint.: caudä penden-    habe ich in Sorgen u. Nachdenken meine Nächte

tem escam, Ov.    durchwacht? Oie.: etsi nobis evigilatum fere est,

e-vergo, ere, herausfliesten lassen, nullos aper-    obgleich für uns genug gesorgt sein möchte, Oie.

tos rivos, Liv. 44,33,2 zw. (Weißenborn emer-    II) tr.: A) wachend zubringen, nox evigilanda,

Tibuli. 1,8,64. B) wachend-, die Nächte hindurch

gerent).

everrieülum, i, n. (everro), das „Werkzeug zum    ausarbeiten, libros, Ov. trist. 1,1,108: u. übtr.,

Ausfegen", 1) der Kehrbesen, im Bilde, quod    consilia evigilata cogitationibus, sorgfältig durch-

umquam huiuscemodi ev. ulla in provincia fuit? dachte, Oie. ad Att.9,12,1.

(von Verres, mit Anspielung auf dessen Namen), e-vilesco, lüi, ere, gering-, verächtlich-, wertlos Oie.: ev. malitiarum omnium, iudicium de dolo werden, Suet. u. a.

malo, Oie. II) = oayrjvrj, das Schleppnetz, das e-vinclo, vinxi, vinctum, Ire, umbinden, umwin-Zuggarn, die Wate, Val. Max. 4, 1. ext. 7.    den, suras cothurno, Verg.: caput diademate,Tac.

e-verro, verri, versum, ere, ausfegen, auskehren, e-vinco, vici, victum, ere, jmd. von Grund aus, bildl., quod fanum, quod non eversum atque ex-    d. i. vollständig überwinden, vollständig die Ober-

tersum reliqueris? wie gekehrt und gefegt, rein    Hand gewinnen über re., 1) eig.: 1) leb. Wesen,

ausgeplündert, Oie. Verr. 2,52.    imbelles Aeduos, Tac. ann. 3,46. 2) lebl. Objj.:

eversio, önis, f. (everto), I) das Umwerfen, A)    a) Schwierigkeiten, ein Übel rc. vollständig ttber-

eig.: 1) im allg.: columnae, Oie. 2) prägn., die    winden, über etw. Herr werden, es überstehen,

Zerstörung, templorum, Quint.: urbis, Flor. B)    omnia, Liv.: somnos, Ov.: evicti rogi, aus denen

übtr., die Umwälzung, Zerstörung, Zerrüttung,    sich der Schatten losgerungen hat, Prop. b) durch

Vernichtung, vitae, Oie.: rei publicae, Oie.: rei    seine Anzahl vollständig die Oberhand gewinnen

familiaris, Tac. II) die Vertreibung aus einem    über rc., platanus caelebs evincet ulmos, wird

Besitztum, possidentium, Flor. 3,13, 7.    gänzlich unterdrücken (- wird vom Felde ver-

eversör, öris, m. (everto), der Umstürz er, Zer-    drängen), Hör. c) eine lokale Schwierigkeit über-

_ störer, Vernichter, eig. u. übtr., Oie. u. Quint.    winden, bezwingen od. erzwingen, gewaltsam durch-

e-verto (e-vorto), verti (vorti), versum (vorsum),    brechen, aequora (v. Schwimmer), Ov.: nubes (v.

ere, I) etw. aus seiner Lage-, Stellung wenden,    der Sonne), Ov.: remis Charybdim (v. Schiffe),

-werfen, d. i. A) verdrehen, cervices, Ter. heaut.    Ov.: oppositas gurgite moles (v. Strom), Verg.

372. B) umwerfen, über den Haufen werfen, um-    II) übtr.: A) im allg., u.zwar: a) eine Person überstürzen, 1) im allg.: a) eig.: arborem, Verg.: na-    winden, sodaß sie sich zu etwas versteht = jmd.

vem, Oie.: aedificia, Liv.: currum, Gurt.: equum,    völlig erweichen, zu etw. vermögen, gew. im Passiv

Prop. b) übtr.: alqrn (politisch) stürzen, Oie. ep.    — überwunden-, besiegt werden, sich erweichen-,

5,2,8. 2)prägn., über den Haufen werfen - zer-    sich bewegen lassen, lacrimis, dolore, precibus

evo-

e excurrere

evinci (evictus), Verg., Ov. u. a.: supremis eius necessitatibus ad miserationem evinci, Tac.: nec ut revocaret um quam ullis populi precibus potuit evinci, Suet, b) über einen Affekt die Oberhand gewinnen, gänzlich siegen, ihn gänzlich besiegen, perferre et ev. dolores, Sen.: evicit miseratio i usta sociorum superbiam ingenitam, Liv. B) insbes.: 1) es durchsetzen, es dahin bringen, datz rc., mit folg. ut ob. ne u. Konj., evincunt instando, ut etc., Liv.: summa ope evicerunt, ut etc., Liv.: quod ne fieret evincunt, Hirt. b. G. 2) nnnmstötzlich darthnn, m. folg. Acc. u. Infin., Hor. sat. 2,3, 250.

eviro, ävi, äre (ex u. vir), entmannen, entnerven, entkräften, corpus, Catuli. 63,17.

eviscero (ävi), ätum, äre (ex u. viscus), I)(- exentero) der Eingeweide berauben, ausweiden, u. so zerfleischen, columbam pedibus evisceret uncis, v. Habicht, Verg.: evisceret corpus laceratum patris, Cic. poet.- übtr., v.Flüssen, abluere terras et eviscerare, auswaschen, Sen. nat. qu. 4, 2,10.

evitabilis, e (1. evito), vermeidlich, telum, Ov.: mala, Sen.

evitatio, önis, f. (1. evito), das Vermeiden, impendentis periculi, Sen.: malorum, Quint.

1.    e-Vito, ävi, ätum, äre (ex u. vito), etw. vermeiden, ihm entgehen, tela, Veli.: tela amictu, Catuli.: suspicionem, Cic.: hoc malum equi velocitate, Hirt. b. G.: fugä periculum, Nep.: id magnis saepe oratoribus non evitatum (est), VON gr. R., Quint.

2.    e-Vito, ävi, äre (ex u. vita), dem Leben jmds. ein Ende machen, ihm das Leben rauben, m. homogen. Acc., Priamo vi vitam evitari (vidi), Enn. tr. fr. bei Cic. Tuse. 1, 85.

evöcätio, önis, f. (evoco j, der Aufruf, a) als publiz.

t. t, die Vorladung eines Schuldners, Auct. b. Al. 56,6. b) als mint. 1.1, der Aufruf zu den Waffen, das Aufgebot, evocationes hominum, Cornis, rhet. 3, 3.

evöcätör, öris, m. (evoco), der Anfbieter zu den Waffen, der Aufwiegler, servorum et civium perditorum, Cic. Cat. 1, 27.

e-vöco, ävi, ätum, äre, I) heraus-, hervorrufen, -locken, 1) eig.: a) übh.: alqm (aus dem feindl. Lager), Caes.: alqm hinc ob. huc foras, Ter.: alqm e curia, Liv.: alqm castris, Ov.: poet., cantibus Auroram (v. Hahn), Ov.: ignes Aurorae (v. Lucifer), Ov.: im Bilde, alcis familiam abiectam et obscuram e tenebris in lucem, aus der Dunkelheit hervorziehen und zu Ehren erheben, Cic. Deiot. 30. b) ev. deos, die Götter aus der belagerten Stadt (was der belagernde Feldherr that, indem er ihnen andere Tempel zu Hause versprach), Liv. 1,55,4; 5,21,5. c)Verstorbene aus der Unterwelt, aus den Gräbern citieren, erwecken, manes, Suet.: animas pallentes, Verg.: alqm ab inferis, Cic.: alqm Orco ob. sepulchro, Verg. u. Ov.: animas Lethaeum ad fluvium, Verg.

d) Soldaten aus e. Orte herausziehen, abrufen, wohin beordern, reliquas legiones ex hibernis, Caes.: milites ex hibernis in expeditionem, Sali.: omnes ad collem muniendum, Caes. e) aus e. Ort zum Kampf herausfordern, nostros ad pugnam, Caes. b. G. 5,58,2. 2) übtr., hervorrufen, u -locken, adversarii ictum, Quint.: lacrimas, alci risum, Sen.: eas (tacitas cogitationes) in medium, Liv.: ne meam ovfATzd&siav evocem, Cic.: misericordia supplicibus et calamitosis nullius oratione evocata, Cic. II) jmd. aufrufen, 1) eig.: a) jmd. sum Kommen auffordern, kommen lassen, berufen, zu sich einladen, entbieten (bescheiden), vorladen (tief. amtlich), alqm, Cic. u. Caes.: alqm litteris, Cic.: alqm ex provincia, Cic.: alqm in Italiam, Caes.: alqm domum, Suet.: alqm litteris Romam, Suet.: alqm ad colloquium ob. ad causam dicendam, Caes.: bes. in eine amtl. Stellung berufen, alqm in locum alcis, Iustin.: alqm ad eum honorem, Caes. b) zum Kriegsdienst aufbieten, einberufen, centuriones, Caes.: eos nomi-natim, Caes.: U. alqos spe praemiorum, Caes.: inde auxilia, Caes.: alqm ad bellum, Caes.: cari ad spem praedae ob. ad praedam, Liv. u. Caes.: Partie, subst., evocati, orum, m., aufgebotene Veteranen, Cic., Caes. u. a. 2) übtr., wohin fortlocken, zu etwas verlocken, praedae cupiditas multos longius (weiter und weiter) evocabat, Caes.: ev. lenes natura et placidos in saevitiam ac violentiam (v. Zorn), Sen.

evoe, s. euhoe.

e-völo, ävi, ätum, äre, I) heraus-, hervorfliegen, 1) eig.: ex quercu, vom Adler, Cic.: madidis notus evolat alis, Ov. 2) übtr. — heraus-, hervoreilen ob. -stürzen, evolare atqu foras, Cic.: ex urbe, Cic.: ex omnibus partibus silvae, Caes.: e vinculis, Caes. u. Cic.: tum repente evolasse istos praeclaros testes sine nomine, Cic. II) davonfliegen, übtr. - davonfliehen, -eilen, e conspectu, Cic.: bildl., e poena, entgehen, Cic.: tantus enim cursus verborum fuit et sic evolavit oratio, ut etc., der Fluß seiner Rede war so rasch und seine Darstellung enteilte dem Ohre so schnell, daß rc., Cic.: itaque tantos processus efficiebat, ut evolare, non excurrere videretur, daß er im Fluge, nicht im Lause vorwärts zu kommen schien, Cic. III) empor-, in die Höhe fliegen, concussisque levis pennis sic evolat ales, Ov.: cum altissime evolasset (aquila), Suet.^bUM., altius, sich emporschwingen, Cic. ep.

evolsio (evulsio), önis, f. (evello), das Herans-

^ reißen, dentis, Cic. de nat. deor. 3, 57.

evolsus, a, um, s. evello.

evölütio, önis, f. (evolvo), das Aufrollen, das Aufschlagen, Lesen, poetarum, Cic. de fm. 1,25.

e-volvo, volvi, vblütum, ere, 1) hervor-, hinans-wälzen, -winden, -rollen, A) eig.: a) im allg., per humum evolvi, Tac.: nach oben = emporwälzen , -rollen, ex aequore rotantes equos (v. Titan), Ov.: U. im Passiv - aufwirbeln, aufsteigen, v. Rauche, ex tuguriis, Curt» b) einer Hülle entkleiden, bildl., evolutus illis integumentis dissimulationis, entlarvt, Cic. c) v. Gewässern = entströmen lassen, aquas per campos, Curt.: crebros ex alto fluctus in litus, Curt.:-dh. se ev., entströmen, in mare, Verg.: extra munimenta, Curt.

d) evolvi, aus e. engeren Kreise sich fortwälzen - weiter dringen, von Nachrichten, Liv. 22,14, 15. B) übtr.: a) heranswickeln, -helfen, se ex his turbis, Tac.: häc re se omni turbä, Tac. b) jmd. aus etw. verdrängen, einer Sache berauben, illos ex praeda clandestina, Liv.: evolutus sede patria rebusque summis, Tac. II) auseinanderrollen, -wickeln, -schlagen. A) eig.: 1) im allg.: vestes, Ov.: volumen epistularum, Cic.: und (bildl.) sec um oras belli, pvet. = den Schauplatz des Kr. entrollen, Verg.: anguis repente evuluta, Liv.: quae postquam evolvit, entwirrte, Ov.

2) prägn.: a) v.den Parzen, den Rocken aufwickeln, abspinnen, fusos meos, Ov.: quod nolim nostros evolvisse deos, bestimmt hätten, Prop. b) aufschlagen — lesen, studieren, librum, Cic.: libellos, Suet.: versus molles, Ov.: poetas, Cic. B) übtr.: a) entwickeln, «) - klar machen, animi sui complicatam notionem, Cic.: alqd accuratius in litteris, Cic. ß) klar darstellen, darlegen, ingentes causas belli, Enn. fiv. seriem fati, Ov.: id exputando, Cornis, rhet. b) ermitteln, exitum criminis, Cic. Cael. 56. c) Punkt für Punkt genau überdenken, überlegen, haec (d. i. sein Geschick), Verg. ge. 4, 509. III) herabwälzen, von sich abwälzen, iactas silvas, Ov. met. 12, 519.

,6-VÖmo, müi, mit um, ere, ausspeien, speiend von sich geben, I) eig.: 1) v. leb. Wesen: conchas, v. e. Vogel, Cic.: haustum venenum, Suet.: absol., nisus evomentis adiuvare, Tac. 2) v. lebl. Subjj., ausspeien - auswerfen, von sich geben, v. Meere, multam arenam, Curt.: v. feuerspeienden Bergen rc., nocturnas flammas, Plin.: ignem, Sen. II) Übtr.: 1) int allg.: quae (urbs) tantam pestem evomuit forasque proiecit, hat einen so heillosen Menschen gleichst ausgespieen, sich dessen entledigt, Cic.: in quo tu, acceptä et devorata pecunia, evomere non poteras, das Erpreßte wieder herausgeben, Cic. 2) redend ausschütten, ergießen, von Zornigen rc., ausgeifern, in alqm absentem orationem ex ore impurissimo, Cic.: iram omnem in alqm, Ter.: virus acerbitatis apud alqm, Cic. e-vulgo, ävi, ätum, äre, I) unter die Leute-, zur öffentlichen Kunde bringen, veröffentlichen, ius civile, Liv.: Octaviae iniurias, Tac.: sic evulgari ius sit (er ließ die Kundmachung so fassen) mit fo(g. Acc. u. Infin., Tac. II) öffentlich preisgeben, evulgatus pudor (Schamgefühl), Tac. ann. 14,14. evillsiO, önis, /"., s. evolsio. ex u. 6, Praep. nt. Abi. (das griech. ig, ix), u. zwar ex vor Vokalen u. Konsonanten, e vor Konsonanten, zur Bezeichnung der Bewegung, des Ausgehens aus dem Innern eines Gegenstandes heraus (im Gegensatz von in, welches das Sich-Befinden im Innern eines Gegenstandes ausdrückt), aus, aus ... heraus, aus ... hervor, aus . . . herab, von ... aus, von ... herab

u. dgl. I) im Raume, 1) sowohl aus der Tiefe als aus der Höhe, exire ex navi, ex urbe, e vita, Cic.: milites ex eo loco deducere, Cic.: delabi ex equo, Liv. So bei den Verbis, die ein Wegnehmen, Entnehmen u. dgl. bezeichnen, wie capere, sumere, accipere, haurire, auferre, tollere, eximere u. dgl.; ebenso die ein Ausfragen, Ausforschen, Vernehmen, Vermuten u. dgl. bedeuten, wie quaerere, percontari, audire, cognoscere, discere u. dgl.; vgl. ego scibo ex hoc quid siet, Ter.: odium ex hoc ostenditur, Cic. 2) zur Bezeichnung der Seite, von welcher aus etw. sich befindet, geschieht, a)übh.: von... aus, aus'... her, aus ... hervor, von ... herab, qua ex parte est Hibernia, Caes.: ex alio latere, auf der andern Seite, Plin. ep.: ex equo colloqui, Caes.: ex occulto agere, Cic.: ex libello respondere, Plin. ep. b) zur Angabe des leidenden Teils am Körper, an, laborare ex pedibus, Cic. c) zur Angabe des Punktes, von dem aus e. Entfernung bestimmt wird, non longe ex eo loco oppidum Cassivellauni abesse, Caes.

II) in der Zeit: 1) von einem Zeitpunkte oder Zeitereignisse ab einen gewissen Zeitraum hindurch, von. . . an, feit, ex eo tempore, Cic.: ex Metello ^onsule, Hör.: ex eo die, quo etc., Cic.: ex eo die ad hunc diem quae fecisti, Cic.: ex adulescentia tua, seit deinen Jünglingsjahren, Cic.: insbes. ex quo, seitdem, nachdem, Liv. (u. so octavus annus est, ex quo etc., Tac.: sextus mensis est, ex quo etc., Curt.: hic tertius December, ex quo etc., Hör.): ebenso ex eo, Tac. u. Suet.: u. ex illo, Ov. 2) zur Angabe des Eintreffens auf einen bestimmten Tag, auf, au, hunc iudicem ex ka-lendis Ianuariis non habebimus, Cic.: u. so ex idibus Martiis, Cic. 3) zur Bezeichnung der unmittelbaren Folge, des Fortgehens, Übergehens zu etwas anderem, von... aus,nach,sogleich nach, Cotta ex consulatu est profectus in Galliam, Cic.: animus ex multis miseriis requievit, Sali.: u. so ex itinere, Cic. u. a.: ex fuga, Caes., Liv. u. a. - dh. a) alius ex alio, alia ex alia, einer nach dem andern, Ter., Cic. u. a.: alias ex aliis fingendo moras, Liv.: ut aliud ex alio, um eins nach dem andern zu besprechen, Cic. So auch von der Reihenfolge der Dinge, causae aliae ex aliis aptae, Cic. b) diem ex die, einen Tag nach dem andern, von Tag zu Tag (s£ rjpepag ig fy/uepccv), Cic.

c) ex bei Amts- und Berufsnamen, zur Angabe, daß jmd. der und der (Konsul, Gladiator rc.) bereits gewesen sei, deutsch Ex- oder gewesener, ex consule, Eutr. u. a. 4) zur Bezeichnung des Ursprungs einer Sache in früherer Zeit, von . . . her, ceteri ex veteribus bellis agro multati, Cic.: ipse e maioribus suis hostis populi Rom. iactabat etc., von seinen Vorfahren her ein Feind rc., Tac.

III) in andern Verhältnissen, in denen ein Ausgehen von etwas denkbar ist: 1) zur Bezeichnung des Ursprungs, der Herkunft, der Abstammung, aus, von, ex quo duas filias procreavit, Nep.: Q. Pompei ex filia nepos, Cic.: soror ex matre, von mütterlicher Seite, Caes.: trecenti homines qui ex Fabia familia erant, Eutr.: quidam ex Arcadia hospes, Nep.: eruditissimi homines ex Graecia, Cic.: puer ex aula, Hoiv. civis Romanus e conventu Panormitano, Cic. So auch a) zur Bezeichnung der Lebensverhältnisse, des Geschäfts, Studiums, dem jmd. angehört, virgines ex sacerdotio Vestae, Ter.: fuit eodem ex studio vir eruditus, Cic.: ex alqa nota esse, aus einer Sorte sein, Ov. b) des etymologischen Ursprungs, von, nach, urbem constituit, quam e suo nomine Romam iussit nominari, Cic.: cui postea Africano cognomen ex virtute fuit, Sali.: Aeneas urbem ex nomine uxoris Lavinium condidit, Iustin. 2) zur Bezeichnung des Ganzen, von welchem irgend etwas als dessen Teil genommen wird, zu welchem es gehört, dh. auch zur Umschreibung des Genet.partit.., aus, von, unter, homo ex numero disertorum, Cic.: Fulginius ex primo hastato legionis XIV, Caes.: Aulus Aufidius unus ex meis intimis, Cic.: aliquis ex nobis, Cic.: e (ex) numero, unter der Zahl, Cic. u. a.: ex Pompei filiis maior, Eutr.: maximus natu ex liberis suis, Nep.: acerrimus ex omnibus nostris sensibus, Cic.: quod ex aliis ei maximam fidem habebat, Caes. So auch a) zur Angabe des Volkes', zu dem jmd. gehört, Quintus Vettius Vettianus e Marsis, ein Marser, Cic.: ex Hispania quidam, Caes. b) zur Umschreibung des Genetivs, der angiebt, wozu etwas gehört, von, cortex ex arboribus, Caes.: puppes ex barbaris

navibus, Caes. 3) zur Angabe des Stoffes, woraus, wovon etw. bereitet wird, aus, von, statua ex aere facta, Cic.: pocula ex auro, Cic.: omne nomen ex (mit) aliquibus, non ex omnibus lit-    haben sich eine Menge Adverbialausdrücke mit ex

ex Gallicanis legionibus magno opere contemno, im Vergleich zu re., Cic.

IV) Aus den bisher angegebenen Verhältnissen

teris scribitur, Cic.: poet., hoc totum e Coa veste    gebildet, 1) in Verbindung mit Substst.: ex indu-

volumen erit, d. i. wird über das koische Ge-    stria, mit Fleiß, vorsätzlich, Cic.: ex memoria, aus

wand handeln, Prop. Ebenso zur Angabe des    dem Gedächtnisse, auswendig, Cic.: ex parte, zum

Vermögens, der Summe, wovon die Kosten zu    Teil, teils, Cic.: e vestigio, sogleich, Caes.: e redn). genommen werden, aus, von, ex praeda tri-    gione, gegenüber,Cic. 2) mitAdjj.: ex facili, leicht,

podem aureum Delphis ponere, Nep.: largiri ex    Ov.: ex vero (= vere), wahr, wirklich, 8all. 3) mit

alieno, Liv.: vivere ex rapto, Ov. 4) zur Bezeich-    Partie.: ex abundanti, reichlich, Quint.: ex inopi-

nung der veranlassenden Ursache, a) der nähern    nato,unvermutet,C!c.: ex insperato, unverhofft,Ov.

Ursache oder des Grundes, aus, wegen, durch, *113" In der Zusammensetzung herrscht der Von, ex ea causa, ex eadem causa, Cic.: ex ea re,    Begriff aus, heraus, weg, ab, herab, auch von der

Cic.: qua ex re, Cic.: mater ex aegritudine mi-    Tiefe in die Höhe, empor, aus, hinauf. Es bezeich-

sera, Ter.: silius ex Roxane futurus, Curt.: u. so    net aber auch a) ein Herausbewegen eines Ggstds.

oriri, nasci ex alqo, Ter. u. a.: Hannibal aeger    aus seiner frühern Natur, deutsch Ver-, wie in

oculis ex verna intemperie, Liv.: Demetrius ex    effemino, dh.auch eine Privation od. Negation des

doctrina nobilis et clarus, Cic.: ex alqo dolere,    Grundbegriffs, wie in effrenatus, egelidus no. I.

Cic.: u. so bei Substst., timor ex imperatore, con-    b) ein Hinaus-, Zu-Ende-Führen, eine Vollen-

temptio ex barbaris, Tac.: ex hac clade atrox    düng, wie in efficio, excolo; dah. oft — von Grund

ira (sc. orta), Liv. So auch in den Redensarten    aus, völlig, wie in emorior, eneco; od. bis ganz

triumphare, triumphum agere ex etc., Cic., Liv.    hin, wie in elabi; u. übh. eine Steigerung des

u. a. Bes. auch bei Pronom. in den so üblichen    Grundbegriffs - überaus, sehr, ganz, wie in edu-

Formeln ex eo quod, ex eo quia, deshalb weil, rus, efferus.

Cic.: ex quo factum est, quod, woher es kam, ex-äcerbo, ävi, äturn, äre, jmd. bitter-, herb affi-daß re., Cic.: u. bei Schlüssen, ex quo, e quibus,    zieren, a) im allg.: hinc magis exacerbatur, quod

weshalb, weswegen u. dgl., Cic. u. a.: ex quo    (daß er) amisit (bonum), er empfindet den Ver-

fit, efficitur, woraus hervorgeht, Cic.: ex 60 fit,    lust desselben um so bitterer, Plin. ep. 8, 5,2.

ut etc., deshalb geschieht es, daß re., Cic. b) der    b) insbes., zum Zorn re., aufstacheln, aufbringen,

entferntern Ursache, der Veranlassung, der Folge,    erbittern, contumeliis hostes, Liv.: ut recenti ali-

von seiten, auf Anlaß, auf Veranlassung, infolge    qnä irä exacerbantur animi, Liv.: irritato exacer-

von re., nulla in eo culpa ex principe, Tac.:    batoque in se militum odio, Liv.

damnatus est Megaboccus ex Sardinia, Cic.: ex exacte, Adv. (exactus), genau, exakt, im Kompar. omni occasione, bei jeder Gelegenheit, Plin. ep.:    bei Mela prooem. §. 2.

ex vulnere mori, Liv.: ex Auli socordia spem exactio, önis, f. (exigo), I) die Herausjagung, Versabitis habere, 8all.: ex quo (infolge dessen) ve-    jagung, Vertreibung, ex. (regum), Cic. de or.

reor, ne etc., Cic. 5) zur Bezeichnung des Über-    1,37. II) übtr., die Eintreibung, Beitreibung, Eingangs einer Person aus einem Zustand in einen    forderung, 1)die Erhebung, Einkassierung von Geländern, aus, ex oratore arator factus, Cic.: sie-    dern, Abgaben re., a) aktiv: pecuniarum, Liv.:

rent iuvenes subito ex infantibus parvis, Liv.:    nominum, Cic.: capitum atque ostiorum, Besteue-

ex beato miser, Cic.: auch des Tretens einer    rung der Köpfe und Thüren, Cic. b) passiv, die

Sache an die Stelle einer andern, adeo duas    Erhebung = das Eingetriebene, die Einnahme, ex.

ex una civitate discordia fecerat, zwei aus einem,    prior, Cic.: publicae exactiones, Asin. Poll, in

Liv. 6) zur Bezeichnung der Gemäßheit, nach    Cic.    ep. 2) die Beaufsichtigung, Leitung eines

welcher wie nach einer Richtschnur oder Norm öffentl. Baues von Seiten einer Behörde, ope-dwas geschieht, nach, gemäß, zufolge, kraft, ex rum publicorum, Cic. de domo 51. senatus consulto, ex senatus sententia, Sali. u. exactor, 5vis, m. (exigo), I) der Versager, Ver-Cic.: ex edicto, ex decreto, Cic.: ex lege, ex le-    treiber, regum, Liv. 9,17, 11. II) der Eintrei-

gibus, Cic.: ex iure, Cic.: ex foedere, Liv.: ex    ber, Beitreiber, 1) der Einforderer, Erheber,

convento, Cic.: ex consuetudine sua, Caes.: e (od. Einkassierer der Abgaben re., Caes. b. c. 3, 32, 4. ex) more, Ter., Verg. u. a.: e natura esse, Cic.:    Liv.    28, 25, 9. 2) übh. jeder, der darauf dringt,

e virtute esse, Cic.: ex re et ex tempore, Cic.:    daß    etw. mit Genauigkeit geleistet, gemacht, be-

ex litteris meis te animum meum desiderare,    obachtet werde, Beaufsichtiger, Visitator, Hand-

Cic.: ex nullius iniuria, ohne Beeinträchtigung    Haber, Vollstrecker, strenger Mahner, -Kritiker u.

jmds., Liv. Insbes.: a) ex mea, tua re, meiner-,    dgl., studiorum, Quint.: cum ipse imperator et

deiner Sache gemäß, mir-, dir zum Nutzen, -zum    exactor circumiret, Liv.: supplicii, Liv.: disci-

besten, Ter., Cic. u. a.: e re publica, zum Nutzen, plinae gravissimus, Suet.: promissorum, Liv. zum Vorteil des Staates, Cic.: ex usu esse, vor- exactus, a, um, PAdj. (v. exigo), genau, pünkt-teilhaft (nützlich) sein, Ter., Cic. u. a. b) ex ani-    lich, Vollkommen, numerus, Liv.: cura exactior,

rno, von ganzem Herzen, aufrichtig,Cic. c) ex sen-    Suet.: vir exactissimus, Plin. ep.: u. mit folg,

tentia, nach Wunsch, Cic.: mea ex sententia, Cic. Genet., exactior artis, Ov.

tüchtig scharf-, -spitzig machen, -schärfen, -zuspitzen, I) eig.: ferramenta cote, Plin.: dentes, Verg.: im Bilde, mucronem aliquem tribunicium in nos, Cic. II) übtr.: 1) die Sinnenwerkzeuge gehörig schärfen, aciem oculorum,Plin.: palatum,Ov.: cum animus . . . exacuerit illam, ut oculorum, sic in-

(anders oben ex senatus sententia etc.). 7) zur ex-äcÜO, acui, äcütum, ere, so sehr als möglich-, Bezeichnung der Rücksicht, Hinsicht, nach der etwas geschieht od. .gilt, in Rücksicht, in Hinsicht, nach, ex ratione libertatis, officii, Cic.: e nostra dignitate, Cic.: dh. die Verbindungen iudicare, aestimare, metiri, ponderare, pendere, consulere -ex alqa re, b. Cic. u. a.: ebenso illum exercitum

925

exadversum

exanimatio

926

genii aciem, Cic. 2) alqm mit U. ohne ad od. in alqd, anspornen, aufstacheln, aufreizen, alqm (Ggstz. deterrere), Cic.: animos in bella, Hor.: irä exacui, Nep.

ex-adversum u. ex-adversüs, 1) Adv., gegenüber, vis ä vis, Komik. II) Praep. u. Acc., gegenüber, vis ä vis, Cic. u. a.

exaedificatio, önis, f. (exaedifico), die Aufbauung, die Ausführung des Gebäudes, bildl., Cic. de or. 2, 63.

ex-aedifico, ävi, ätum, äre, aufbauen, erbauen, oppidum, Caes.: Capitolium, Cic.: mundum, Cic. - bildl., ne gravere exaedificare id opus, quod instituisti, Cic. de or. 1,164.

exaequatio, önis, f. (exaequo), die Gleichstellung, Gleichheit, Liv. 34, 4, 14.

ex-aequo, ävi, ätum, äre, I) völlig gleichmachen, A) in sich selbst ganz gleich machen, völlig ebenen, reliquam oris cutem ad speciem levitatis, völlig glatt scheren, Gurt. 8, 9 (31), 22: bildl., omnem vitam ad regulam unam, gleichmäßig einrichten, Sen. ep. 20, 3. B) einem andern, 1) eig.: tumulos tumulis, Auct. b. Hisp.: aciem cornibus hostium, Liv: vires partium, miteinander ausgleichen, lustin. 2) übtr., a) der innern Beschaffenheit-, dem Range rc. nach gleich machen = gleichstellen, in ein gleiches Verhältnis setzen, auf gleiche Stufe stellen, ut militibus exaequatus cum imperatore labor esset. Sali.: iura, Cic.: facta dictis sunt exaequanda, die Thaten müssen eine ihrer würdige Darstellung finden, Sali, b) in der Beurteilung einen andern gleichstellen, vergleichen, se cum alqo, Cic.: exaequari alci, Cic., od. cum alqo, Sali., gleichkommen. II) einer Sache oder Person gleichkommen, sie erreichen, ut longitudo aut plenitudo harum (syllabarum) multitudinem alterius assequatur et exaequet, Cornis, rhet. 4, 28: alqm, Ov. am. 3,8,61.

exaeresimus, s. exhaeresimus.

ex-aestüo, ävi, ätum, äre, I) intr.: A) auf-, emporwallen, auf-, emporbrausen, wallend aufsteigen, a)v. Wasser, mediä nocte fervida exaestuat aqua, Curt.: ima exaestuat unda verticibus, Verg.: quae materia in illis locis passim exaestuat, ausschwitzt, Iustin. b) v. a. erhitzten Ggstdn., vor Hitze aufwallen, auf-, erglühen, fundo exaestuat imo (v. Ätna), Verg.: Aegyptus torrente calore solis exaestuat, Iustin.: ut exaestuarat, sich erhitzt hatte, Suet.: übtr., mens exaestuat irä, Verg.: dolor exaestuat intus, Ov. B) hervorbrausen, überfluten, branden, mare exaestuat, Curt.: Oceanus exaestuans, Mela: mare exaestuare super fretum, Curt.: fossae omnes, in quas Nilus exaestuat, einströmt, Suet. II) tr. aufwallend ausströmen lassen, aestus, Lucr. 2, 1137; 6, 816: quasi spiramenta quaedam magnitudinis (v. Ocean), Sen. suas. 1, 4.

exaggeratio, önis, f. (exaggero), die Erhebung der Seele, Cic. Tusc. 2, 64.

ex-aggero, ävi, ätum, äre, hoch aufdämmen,

I)    aufschütten, auffüllen, überdämmen, 1) eig.: illud spatium (sc. maris), Curt.: planitiem agge-stä humo, Curt.: exaggeratavariis odoribus strues, Mela. 2) übtr., erheben, einen höhern Schwung geben, animus virtutibus exaggeratus, Cic.: posteriorum quasi exaggerata altius oratio, Cic.

II)    prägn., aufhäufen - aufhäufend vermehren, vergrößern, 1) im allg.: rem familiarem, Cic.: opes, Phaedr.: übtr., inventam alcis honoribus, jmd. als Jüngling mit hohen Ehren schmücken, Veil. 2, 129, 2. 2) insbes.: a) durch Worte vergrößern, zu groß angeben, auf Kosten der Wahrheit erheben, sextulam suam, Cic.: beneficium verbis, Cic.: virtutem (Ggstz. extenuare cetera et abicere), Cic. b) als rhet. t. t, etw. durch die Darstellung vergrößern, stärker hervorheben, mit U. ohne oratione, Cic.: iniuriam, Quint.

exagitator, öris, m. (exagito), der Durchzieher, Tadler, Cic. or. 42.

ex-ägito, ävi, ätum, äre, aus seiner ruhigen Stellung od. Lage heraus- u. fortbewegen, I) eig.,

a)    v. Pers., ein Wild aufjagen, et lepus hic aliis exagitatus erit (sprichw.), Ov. art. am. 3, 662.

b)    v. Winde, heftiger aufregen, Lucr. 6, 583. II) übtr.: A) im guten Sinne, a) aufrütteln, wecken, oratorem (das Rednertalent), Cic. b) eine Sache nicht ruhenlassen, vielfach besprechen, res iam vulgi rumoribus exagitata, Sali. B) im üblen Sinne: 1) wie ein Wild umherjagen, abhetzen, beunruhigen, nicht zur Ruhe kommen lassen, plagen, analen, a) im allg.: alqm, Cic., Caes. u. a.: at omnes di exagitent me, Hor.: omnes quos conscius animus (das böse Gewissen) exagitabat, Sali, b) mit Worten zusetzen, angreifen, anfechten, durchhecheln, alqm, Cic.: omnes eius fraudes, Cic.: hanc dicendi exercitationem, Cic.: res palam ab alqo exagitata, Cic. 2) wie ein Meer aufregen, a) e. Stadt in Unruhe versetzen, alarmieren, seditionibus rem publicam, Sali. Cat. 51, 32. b) jmd. gemütlich aufreizen (Ggstz. lenire), tantam vim hominis (e. so gewaltigen Mann), Sali. Cat. 48, 5: od. e. Menge politisch aufreizen, aufwiegeln, plebem, vulgum, Sali, c) e. Affekt wieder rege machen, -erwecken, auffrischen, immiti corde furores, Catuli.: maerorem, Cic.: vetus Augustae odium, Tac.

ex-albesco, büi, ere, vor Angst, Schreck rc. erblassen, erbleichen, Enn. tr. fr. u. Cic.

GXälO, s. exhalo.

exämen, minis, n. (st. exagimen v. exigo), I) der herausgehende, ausfliegende Schwarm der Bienen u. et. Insekten, A) eig.: apum, Cic.: vesparum, Liv. B) übtr., wie Schwarm - bewegte große Menge, Schar, Haufen, iuvenum, Hor.: servorum, Cic. II) das Abwägende, Prüfende - das Zünglein an der Wage, Verg., Vitr. u. et.: poet. übtr., examina legum servare, eine Prüfung der Ge-setze^anstellen, Ov.

examino, ävi, ätum, äre (examen), etw. nach einem Gewicht auf der Wage aufziehen, sorgfältig abwägen, I) eig.: alqd ad certum pondus, Caes.: non aurificis statera, sed quadam populari trutina examinari, Cic.: animus tamquam paribus examinatus ponderibus, im Gleichgewicht schwebend, Cic. II) übtr., etw. abwägen, untersuchen, prüfen, Cic., Quint, u. a.: v. richterlicher Untersuchung, Hor. u. Quint.

ex-ampiexor, äri, umfassen, umarmen, Cornif. rhet. 4, 65 zw.

exanclo (exantlo), ävi, ätum, äre, ausschöpfen, übtr.-anshalten, ausdulden, omnes labores, Cic.: cum aerumnis illum diem, Enn. tr. fr.: annos belli, Cic. poet.

exanguis, s. exsanguis.

exanimatio, önis, f. (exanimo), das Autzerfich-geraten, a) der besinnungslose Zustand des Mutlosen, Plur. b. Cic. de off. 1,131. b) das Entsetzen des Furchtsamen, Cic. Tusc. 4,19.

exanimis, e u. (gero.) exanimus, a, um (ex u.    pflügen, A) eig.: terram, agrum, Scriptt. r. r.:

anima), eig. atemlos, dH. I) entseelt, tot, a) Form    poet., frontem rugis, mit R. durchfurchen, Hor.

-is (int Plur. nur im Nom. und Acc. auf es    B) meton., etro. (mit dem Griffel die wächserne

üblich, alle übrigen Kasus, wie es scheint, ungebr.):    Schreibtafel gleichsam durchfurchend) flüchtig ent-

corpus, Liv.: artus, Ov.: decidit (columba) exani-    werfen, flüchtig aufzeichnen, notieren, concipieren,

mis, Verg. b) Form -us: iuvenis, Verg.: corpus,    exaravi ad te harum (litterarum) exemplum in co-

Verg. u. Liv. II) halbtot-, betäubt-, atemlos Vor    dicillis, Cic.: librum tertium Aesopi stilo, Phaedr.

Schreck u. dgl., Form -is, Verg. u. Hor.    ex-asp6ro, ävi, älum, äre, ganz rauh = uneben

ex-änimo, ävi, ätum, äre (ex u. anima ob. ani-    machen, I) eig.: concussas undas, Ov.: moles

mus), I) des Atems berauben, erschöpfen, im    saxis exasperata, rauh, uneben, Sen.: exasperato

Passiv — außer Atem kommen, 1) eig.: duplicato    fluctibus mari, aufgewühlt, Liv.: fretum quietum

cursu exanimari, Caes.: cursu ac lassitudine ex-    ventorum rabies exasperat, bringt aus seiner

animati, Caes.: v. Lebl., nolo verba exiliter ex-    Ruhe in Aufruhr, Ov.: faucium vitio vox exaspe-

schaffenheit geben, a) einer Person - sie verwildern lassen, durati tot malis exasperatique, verwildert, Liv. 38, 17. § 17. b) einer Sache — sie verschlimmern, rem verbis, Quint. 4,2, 75. B) leidenschaftlich wild machen - aufreizen, aufhetzen, erbittern Ggstz. lenire, sedare), animos, Liv.: Ligures, Liv.

animata (dünn- u. schroachatrnig) exire, Cic.: ex-    ratur, Quint. II) übtr.: A) eine rauhe-, rohe Be-

animata uxor, Cic.: exanimat lentus spectator, bringt außer Fassung, entmutigt (Ggstz. sedulus inflat, hebt u. ermutigt), Hor. 2) übtr., vor Furcht,

Abschied geben, alqm, Liv. u. a.: se, den Dienst quittieren, Liv.

ex-audio, Ivi, Itum, Ire, I) ganz-, deutlich hören, -vernehmen, Passiv exaudiri, deutlich vernommen werden, zu jrnds. Ohr gelangen-, -dringen, milites nostri clamorem exaudiunt, Caes.: non exaudito sono tubae, Caes.: levi in strepitu mihi videor exaudisse, cum diceres, Cic.: fit strepitus

Schrecken re. jmd. außer Atem fetzen, entsetzen, betäuben, in Schrecken fetzen, in Todesangst versetzen, im Passiv auch = außer sich geraten, te metus exanimat, Cic.: aegros, Hor. II) der Seele od. des Lebens berauben, entseelen, töten, 1)eig., ex-auctöro, ävi, ätum, äre, jrnd. vom Fahnen-alqm, Cic. u. a.: 86 taxo, Caes. 2) übtr., fast des eide entbinden, verabschieden, abdanken, ihm den Lebens berauben, halbtot machen, alqm querelis,

Hor.: corpus verberibus, Hirt. b. G. exanimus, a, um, s. exanimis, exantlo, s. exanclo. exarciO, s. exsarcio.

ex-ardesco, arsi, arsum, ere, entbrennen, sich entzünden, I) eig.: nulla materies tam facilis ad exardescendum est, quae etc., Cic.: bildl., solus pro patria exarsi, der Blitzstrahl traf mich allein,    adeo, ut exaudiri possit foris, Nep.: poet., fingere

Cic. II) übtr.: 1) von Krieg, Unruhen, Aufruhr,    cinctutis non exaudita Cethegis, d. i. von den

entbrennen, auflodern, plötzlich sich entspinnen,    Alten nicht gehörte (- neue) Wörter, Hor. art.

-ausbrechen, exarsit bellum, Cic.: seditio, Tac.:    poet. 50. II) erhören, auf etro. od. jmd. hören,

tempus illud exarserat, Cic. 2) entbrennen, von    ihm Gehör (ein geneigtes Ohr) leihen, Gehör-

Affekten heftig ergriffen werden, desiderio, Cic.:    geben, im Passiv — Gehör flnden, diras, Liv.:

dolore, Caes.: bef. vor Zorn entbrennen, infestius,    nulli exaudita deorum vota precesque, Verg.:

Liv.: graviter, Cic.: cuius responso sic indices ex-    monitor non exauditus, Hor.: absol., exaudi, laß

arserunt, ut etc., Cic.: mit ad od. in u. Akk., für    dich bedeuten, Ov.

etro. entbrennen, zu etro. hingerissen werden, ad ex-augeo, ere, bedeutend vermehren, -vergrö-spem libertatis, Cic.: in perniciosam seditionem,    tzern, -Verstärken, radiorum ictum, Lucr.: alci eam

Liv.: in bellum, lustin.: u. so in C. Silium ita ex-    opinionem, Ter.: orationem, Cornis, rhet.

arserat, ut etc., war so von Liebe zum C. Sil. exaugürätio, önis, f. (exauguro), die Aufhebung entbrannt, Tac.: m. adversus u. Akk., adversus der Weihe, Profanierung, sacellorum exau-delictum servi vehementius, Val. Max 4,1. ext. 2. gurationes, Liv. 1, 55, 3.

dem gewöhnlichen Gebrauche wieder anheim-

3) hinaufsteigen, zunehmen, v. Preise, in immen- ex-augüro, äre, eine geweihte Sache od. Pers. sum, Suet. Tib. 34.

ex-äresco, ärüi, ere,    vertrocknen, austrocknen,    geben, die Weihe einer Sache od. Pers. aufheben,

versiegen, exarescunt    amnes, Cic., fontes, Caes.:    eine Sache od. Pers. profanieren, fana sacellaque,

exarescunt lacrimae, Cic.: übtr., axaruit facul- Liv.: virginem Vestalem, Geli, tas orationis, Cic.: quae (opinio) tum denique non ex-caeco, ävi, ätum, äre, blenden, blind machen, appellabatur recens, cum vetustate exaruit, Cic.    I) eig., alqm, Cic. u. a.: alqm virgulä, Flor. II)

ex-armo, ävi, ätum, äre, I) entwaffnen, wehrlos    übtr., einen Fluß re. verstopfen, flumina, Ov.:

machen, 1) eig.: alqm, Tac. u. a. 2f*übtr., ent-    venas in undis, Ov.

waffnen — erbitten, begütigen re., alqm lacri- ex-ealeeo (ex-calcio), ävi, ätum, äre, entschuhen, mis suis, Flor.: u. -    entkräften, accusationem,    pedes, Suet.: medial, excalceari, die Schuhe (den

Plin. ep. II) abtakeln,    navem, Sen. rhet. u. Sen.    Kothurn) ablegen, Sen.: u. Partie, excalceatus,

plül.: u.    das Takelwerk verlieren, v. Schis-    ohne Schuhe,    Suet.: dh. excalceati, mimische

fer, Sen. ep. 30,3.    Schauspieler (Ggstz. cothurnati), Sen. ep. 8, 8.

ex aro, ävi, ätum, äre, I) ausackern, auspflügen, excandescentia, ae, f. (excandesco), das Auf-puerum, Cic.: radices, Plin. II) erackern, er- brausen des Zornigen, Cic. Tusc. 4, 21. pflügen, d.i. durch den Ackerbau herausbringen od. ex-candesco, düi, ere, entbrennen, aufbrausen gewinnen, poscet omne quantum exaravero, Cic.:    vor Zorn re., mit irä, Cic., ohne irä, Cael, in Cic.

plus quam decem medimna ex agro, Cic.: hae ep. u. a.

litterae hoc, quantum est ex Sicilia frumenti ex-canto, ävi, ätum, äre, heraus-, hervor-, herab-, hornotini, exaraverunt, diesem Schreiben ver-    weg-, zu sich    zaubern, sidera, Hor.: clausas

dankt man den Bau alles Getreides, welches    puellas, Prop.:    fruges, von einem fremden Felde

Heuer von Sicilien kam. Cic. III) aufackern, auf- weg auf das feintge zaubern, XII tabb. fr.

ex-carnifico, ävi, ätum, äre, martervoll zerflei- excelleo, s. excello uss*. scheu, zu Tode martern, I)eig.: alqm, Cic.: alqm ex-cello, ere (ex u.cello), empor- od. hervorragen, minutissimis ictibus, Suet. II) übtr., jmd. geistig    sich erheben, als verb. sin. (vgl. dagegen excel-

abmartern, auf die Folter spannen, foltern, alqm,    lens u. excelsus) nur übtr. — hervorragen, sich

Ter.: animum, Sen.    hervorthun, sich auszeichnen, animi magnitudine,

excavatio, önis, f. (excavo), die Aushöhlung, Sen.    Cic.: abstinentia, Nep.: u. (im üblen Sinne) si linat. qu. 4, 3,4.    gulis vitiis aut etiam pluribus, Cic.: improbitate,

ex-cävo, ävi, ätum, äre, aushöhlen, ex una gern-    Cic.: in qua arte excello ipse, Cic.: in amicitiis

ma praegrandem trullam, Cic.: loca vel iniuriä    expetendis colendisque maxime excellit, Cic.: in

temporis vel alio quolibet casu excavata, Sen.    quibus tu longe aliis (vor andern) excellis, Cic.:

ex-COdo, cessi, cessum, ere, I) intr. A) heraus-    inter quos posset excellere, Cic.: absol., quae

gehen, sich entfernen, 1) eig.: urbe, Cic.: finibus,    appellantur insignia, non quod sola ornent, sed

Liv.: Crotone,Liv.: ex via, Caes.: viä, Liv.: e medio,    quod excellant (weil ihr Schmuck besonders her-

Ter.: ex acie, Nep.: ex pugna, Sali.: acie, Caes.:    vortritt), Cic. -    Nbf. (nach der 2. Conj.)

pugnä, Liv.: extra vallum, Liv.: agro hostium in    excelleas, Cic. fr.

Boeotiam, Liv. 2) übtr.: a) im allg.: ex ephebis excelse, Adv. (excelsus), in die Höhe, hoch, übtr., (v. Griechen) od. e pueris, aus dem Knabenalter    1) im allg.: excelsissime florere (v. Staate), in

treten, Komik, u. Cic.: e memoria, aus dem Ge-    der höchsten Blüte stehen, Veil. 1, 6,3. 2) dem

dächtnisse schwinden, Liv.: e vita od. bl. vitä, Cic.,    Stile nach erhaben, ornat exc., sein Schmuck ist

od. bl. exc., Tac., sterben, verscheiden: so auch ad erhaben, Plin. ep.: excelsius dicere, Cic. deos, Veil. u. Curt.: palmä, den Preis abtreten, excelsitas, ätis, f. (excelsus), die Erhabenheit, Verg.: in annum C. Servili et C. Flamini, fallen, animi, Cic. de off. 3, 24.

Höhe getrieben, dh.) empor- od. hervorragend, hoch, erhaben, I) eig.: mons, Caes.: porticus, Cic.: aves, Cic.: cornu excelsius, Caes.: excelsissima rupes, Plin.: filius procerus et excelsus (stattlicher u. emporgewachsener), Ggstz. brevis et modicus (kleiner u. mittelgroßer), Sen.: subst., excelsum, i, n., die Höhe, der erhabene Punkt (nur mit Praepos.), aspicere ab excelso, Ov.: simulacrum collocare in excelso, Cic. II) übtr., über das Gemeine erhaben, 1) dem Range, der Würde nach hervorragend, erhaben, ausgezeichnet, glänzend, in excelso et illustri loco sita laus tua, Cic.: excelsissima victoria, Veli.: duces excelsi, Veli.: subst., excelsum, i, n., hoher Rang, hoher Standpunkt (Posten), hohe Blüte, hohe Würde, in excelso aetatem agere, Sali.: cuius opes in excelso sunt, in hoher Blüte, Sali.: excelsa et alta sperare, Emporkunst u. Hoheit, Liv. 2) dem Geist od. der Gesinnung nach erhaben, magnus homo et excelsus, Cic.: animus exc., Cic. 3) dem Stile nach erhaben, orator grandior et quodam modo excelsior, Cic.: neque eos quidquam excelsum magnificumque delectat, Cic. exceptio, önis, f. (excipio), 1) die Ausnahme, Einschränkung, einschränkende Bedingung,Klausel,Cic. u. a.: sine ulla exceptione, Cic. II) die Einrede, Einwendung wider den Kläger, Cornis, rhet. u. a. exceptiuncula, ae, f. (Demin. v. exceptio), e.

kleine einschränkende Bedingung, Sen. ep. 20, 5. excepto, äre (Intens, v.excipio), I) herausnehmen, barbatulos mullos de piscina, Cic. parad. 5,38. II) aufnehmen, A) in die Höhe nehmen (ziehen), von oben die Hand reichen, singulos, Caes. b. G. 7,47,7. B) in sich aufnehmen, auras, einatmen, Verg. ge. 3, 274.

ex-cerno, crevi, cretum, ere, aussondern, ausscheiden, haedi excreti, Verg.: ex captorum numero excreti Saguntini, Liv. ex-cerpo, cerpsi, cerptum, ere (ex u. carpo), klaubend herausheben, heransklauben, I) eig.: semina pomis, Hör. sät. 2,3,272: testas (ostreorum) et ossa, Sen. ep. 95,27. II) übtr.: A) herausnehmen, -heben, d. i. l)-auslesen, auswählen, bes. auch schriftlich sich ausziehen, sich auszeichnen, excerpieren, exc. ex malis, si quid inesset boni, Cic.: v. Excerpieren, exc. quod quis-

Liv.: in eum annum, quo etc., sich hinüberer- excelsus, a, um, PAdj. (v. excello; eig. in die strecken, Liv.: res in magnum certamen excessit, schlug aus rc., Liv. b) vom Thema abgehen, abschweifen, Liv.: in fabellam, Sen. B) weiter herausgehen ; dH. 1) eig., v. Pers. - Vordringen, in Pontum, usque Aegyptum, lustin.: v. Lebl. — hervortreten, hervorragen, ut nulla (pars) excederet ultra, Cic. 2) übtr.: eo laudis excedere, quo etc., zu solchem Ruhm sich erheben, Tac.: quo ultra iram violentiamque eius excessuram fuisse (f)ätte weiter gehen können), quam ut verberaret necaretque, Liv. II) tr. aus einem Orte herausgehen, A) im allg., einen Ort verlassen, räumen, curiam, urbem, Liv. B) prägn., über etw. hinausgehen, etwas überschreiten, 1) eig.: terminos agelli sui numquamexcessisse, Val.Max.: v.Flüssen, austreten aus rc., alveum, Plin. ep. 2) übtr., über e. bestimmtes Maß rc.hinausgehen, es überschreiten, übersteigen, staturam iustam,Suet.: tempus finitum, Liv.: summam octoginta milium,

Liv.: modum, Liv.: fidem (den Glauben), Veil.: tantum ea clades novitate et magnitudine excessit, ging so weit über das Maß hinaus, Tac. excellens, entis, PAdj. (v. excello), empor- od. hervorragend, I) eig.: loca, Auct. b. Hisp. 8,4 U. 28,4; grumus exc. naturä, ibid. 8,6. II) übtr.

— sich auszeichnend, vorzüglich, vortrefflich, natura exc. atque praestans, Cic.: tua scientia exc. atque singularis, Cic.: Galba fuit inter tot aequales unus excellens, Cic.: quae tam excellens in omni genere virtus in ullis fuit, ut etc.? Cic.: corpore excellens, Veli.: excellens omni genere laudis,

Cic.: nihil illo (Alcibiade) fuisse excellentius vel in vitiis vel in virtutibus, Nep.: una excellentissima virtus, institi a, Cic.

excellenter, Adv. mit Compar, (excellens), vortrefflich, Cic. u. a.

excellentia, ae, f. (excellens), das Hervorragen,

Höherstehen, die Vortrefflichkeit, Vorzüglichkeit, und nur in diesem Sinne = der Vorzug, mit subj. Genet., animi excellentia magnitudoque,

30

Cic.: mit obj. Genet., excellentia praestantiaque animantium reliquarum (vor den Übrigen ver-nunftlosen Wesen), Cic.: absol., propter excellentiam, vorzugsweise (griech. xaz' egoxtfv), Cic.: ebenso per excellentiam, Sen.: Plur., excellentiae quaedam, hervorragende Persönlichkeiten, Cic.

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. Vin. Ausl.

que commodissime praecipere videbatur, Cic.: exc. nomina (aus den Listen), Lrv>. librum T.

der etwas vergessen Quint. 3)wie sxnLmeiv, a) um etw. kommen, etw. einbüßen, einer Sache verlustig gehen, sie verlieren, mit Abi., uxore, Ter.: regno, Gurt.: formulä, durch e. Formfehler den Prozeß verlieren, Sen. b) etw. verfehlen (= in etwas nicht glücklich sein), magnis ausis, Ov.: fine (des Zweckes), Quint.

Livii, Plin. ep.: nihil legit, quod non excerperet,

Plin. ep. 2) als vorzüglich heraus-, hervorheben, paucos, Quint. 10,1,45. Tac. dial. 26. 3) prägn., ausrotten, omnem nobilitatis indolem, Yal. Max.

hauen, -schneiden, abhauen, abschneiden, I) eig.: A) im allg.: arborem, Caes. U. Cic.: radicem, ausroden, Liv.: lapides e terra, Cic.: columnas rupibus, Verg. B) insbes.: 1) verschneiden, kastrieren, virilitatem, Quint.: se, Ov. 2) prägn.: a) aushauen, aushöhlen = aushauend durchbrechen, saxum, Cic.: montem, Suet.: latus rupis in

7,3, 2. B) ausscheiden, absondern, aus-, weglassen, streichen, de numero, Cic.: se numero illorum, 2. ex-Cldo, eidi, cisum, ere (ex u. caedo), heraus-Hor.: se consuetudini hominum, sich entziehen,

Sen.: so auch se vulgo, u. bl. se, sich vom Volke absondern, Sen.

excessüs, üs, m. (excedo), das Herausgehen, I) im allg.: 1) eig.: excessus eius, Abzug, Veil. 1,

15,1. 2) übtr., das Scheiden aus dem Leben, der Hingang, Hintritt, e vita (Ggstz. in vita mansio), Cic.: vitae, Cic.: u. absol., exc. Augusti,    antrum (zu einer H.), Verg.: u. - aushauend,

Suet.: post obitum vel potius excessum Romuli,    aushöhlend bereiten, inter montes vias, Plin.:

Cic. H) prägn., das Herausgehen über die Grenze,    peltam, Verg. b) einhauen, zerhauen, sprengen,

übtr. - das Abweichen von einer Sache, die Aus-    ericium, Caes.: portas, Caes. c) zertrümmern, zer-

schreitung, minuti a pudore excessus, Val. Max.    stören, verwüsten, mumm, Hör.: urbes, domos,

8,2,4: als rhet. t. t. — egressio, das Abgehen    Cic. d) vernichten, vertilgen, exercitum, Veil.:

vom Thema, die Abschweifung, Plin. ep. 9,26, 9; gentem, Veli.: Sugambros, Tac. II) übtr.: a) ent-vgl. Quint. 3, 9, 4. Tac. dial. 22.    fernen, verbannen, tempus ex animo, Cic.: vitium

excetra, ae, f. (verderbt aus s/tdv«), die Schlange,    irae penitus, mit der Wurzel ausrotten, Hör.: alqm

Cic. poet. Tu sc. 2,22: übtr., von einem bösen,    numero civium, aus der Reihe der Bürger stoßen,

ränkevollen Weibe, Liv. 39,11, 2.    Plin. ep. b) vernichten, mit der Wurzel vertilgen,

excidium, Ti, n. (v. exscindo), die Zerstörung einer    multorum Status (Vermögensumstände), Tac.: cau-

Stadt, die Aufreibung, Vernichtung, der Unter- sas bellorum, Tac.: bis terrores rei publicae, Veli, gang einer Pers., eines Volkes, Carthaginis, Sali, ex-cleo, civi, citum, ere, u. (gew.) ex-CIO, civi fr.: urbium relictarum, Liv.: Troiae excidia,    u. cii, citum, Ire, jmd. aus seiner ruhigen Lage,

Ruinen, Verg.: meorum, Verg.: earum gentium,    Stellung heraus-,hervor-,fortbewegen, I) lebende

Veli.

1. ex-Cldo, eidi, ere (ex u. cädo), heraus-, herabfallen, entfallen, 1) eig.: A) im allg.: sol excidisse mihi e mundo videtur, Cic.: omnes illi nefarii gladii de manibus crudelissimis exciderunt, Cic.: sacrificanti coronam de capite excidisse, Suet.: exc. puppi, curru (v. Pers.), Verg. u. Ov.: elephanti excidunt in flumen, Liv.: absol., excidunt gladii, Cic., alci arma, Quint.: excidit sagitta, Verg. u. Ov. B) insbes.: 1) beim Losen = herauskommen, ut cuiusque sors exciderat, Liv.: quod primum sorte nomen excidit, Liv. 2) aus-, entfallen, verloren gehen, excidunt cornua cervis, Cic. fr.: litteras (die Briefe) excidisse in via, Cic. 3) unvermerkt herausfallen, entschlüpfen, entschwinden, e mundo (v. der Sonne), Cic.: vinclis, Verg. II) Übtr.: A) im allg.: ut quodam modo victoria e manibus excideret, entschlüpfte, Cic.: versus, qui in breves (syllabas) excidunt, abfallen, ausgehen, Quint.: in vitium libertas excidit, sinkt herab, artet aus, Hor. B) insbes.: 1) entfallen, entwischen, entschlüpfen (-von ungefähr od. wider Willen gesagt oder geschrieben werden), verbum ex ore alcis od. bl. alci excidit, Cic.: quo modo exciderit (oratio), nescio, Cic.: libellus me invito excidit, Cic. 2) entschwinden, vergehen, verloren gehen, a) übh.: vultus, oratio, mens denique excidit, Cic.: omnis luctus excidit, Ov.: excidit illa metu, sie verlor die Besinnung, Ov.: u. spes excidit m. folg. Infin., Ov. b) insbes., dem Gedächtnis entfallen, entschwinden -vergessen werden, memoria arcis excidit, Liv.: pacis mentio exciderat ex omnium animis, Liv.: cogitatio mihi non excidit, Cic.: so auch excidere de memoria, Liv.: m. folg. Ace. u. Infin., non excidit mihi scripsisse me, ich habe nicht vergessen, Quint.: m. folg. Conjunctv., excidit optarem, ich vergaß zu wünschen, Ov,: excidens,

Wesen, A) eig.: 1) im allg- = auf-, forttreiben, -jagen, -scheuchen, suem latebris, Ov.: feras cubilibus suis, Liv.: consulem alterum ab urbe excivit, Liv.: Euander concursu pastorum excitus, herbeigeführt durch rc., Liv. 2) insbes., jmd. von wo ob. wohin heraus- od. herbei-, hervorrufen, aufrufen, berufen, auf- od. entbieten, a) übh.: animas imis sepulchris, Verg.: artifices e Graecia, Curt.: principes coloniae Romam, Liv.: nuntio excitus (herausgerufen), Quint, b) vor Gericht bescheiden, vorladen, Urgulaniam domo principis, Tac. c) zur Auswanderung, zur Hilfe, zum Krieg, Kampf auf-, herbeirufen, berufen, aufbieten, aufstören, exc. quantum vellent numerum hominum Liv.: sedibus exciri (v. Staaten), Liv.: auxilia e Germania, Tac.: Antiochum in Graeciam, Liv.: mercede exciti ab hostibus, Liv.: Romanos ad auxilium urbis obsessae, Liv. B) übtr.: 1) jmd. zu einer Thätigkeit aufregen, in Bewegung bringen, reizen, hostem ad dimicandum acie, Liv.: excivit ea caedes Bructeros, Tac. 2) insbes: a) mit und ohne somno oder e (ex) somno, jmd. gleichst zu neuer Thätigkeit aus dem Schlafe aufwecken. aufscheuchen. Sali., Liv. u. a.; im Passiv (bes. Partie. Perf.) aus dem Schlafe erwachen, Liv. u. a. b) jmd. leidenschaftlich aufregen, aufscheuchen, erschrecken u. dgl., commotis excita sacris Thyas, Verg.: conscientia mentem excitam vastabat, Sali. II) lebl. Objekte: A) eig.: hervor-locken, entlocken, umore fluenta lubrica, entquellen lassen, Lucr.: semina excita per artus, Lucr. B) übtr : 1) hervorlockeu, erzeugen, entlocken, alci lacrimas, Tac.: molem, berghohe Wogen auftreiben, Verg.: bes. einen Zustand, eine Leidenschaft verursachen, erregen, vim morbi, Lucr.: tumultum, einen stürmischen Angriff eröffnen, Liv.: timorem, Liv. 2) erschüttern, pulsuque pedum tremit excita tellus, Verg. Aen. 12, 445.

excitate, Adv. (excitatus), lebhaft, heftig, nur im Compar, excitatius, Quint, u. a. excitatus, a, um, PAdj. (v. excito), gehoben, lebhaft, heftig, stark, sonus, Cic.: clamor excitatior, Liv.: übtr., excitatiora lumina, Quint, excito, ävi, ätum, äre (Frequ. v. excieo), I)aus seiner ruhigen Lage ob. Stellung heraus-, hervor-, fortbewegen,-treiben, l)Wilb aufjagen,seras, Cic.: cervum nemorosis cubilibus, Phaedr. 2) Menschen heraus-, herauf-, herrufen, herbeiführen, Simonidem, Phaedr.: clamore excitatum praesidium Romanorum, Liv.: alqm a mortuis ob. ab inferis (aus ber Unterwelt), Cic. II) aus seiner ruhenben, liegenben Stellung in bie Höhe bewegen-sich erheben lassen, a) leb. Wesen: 1) = sich erheben machen ob. lassen, aufstehen lassen ob. heitzen, zum Aufstehen vermögen, a) eig.: excitati curiä excesserunt, Liv.: exc. reum, Cic. b) übtr., geistig aufrichten, maestum ac sordidatum senem excitare, Cic.: afflictos, Cic.: animum amici iacen-tem, Cic. 2) insbes.: a) zu einer Thätigkeit sich erheben lassen, aufrufen, triarios, (bie knieenben) Triarier zum Kampf, Liv.: bes. vor Gericht, in einer Versammlung jmb. aufrufen (zum Lesen, Reben, Aussagen), recitatores, lectores, Cic.: testes, Cic.: me primum excitatum iussumque dicere, Liv. b) im Theater einen Sitzenben von seinem Platze aufstehen heitzen, weil ber Platz ihm nicht gehört, jmb. von seinem Platze wegjagen (was bie apparitores thaten), alqm de spectaculis, Quint.: alqm spectaculo, Suet. 3) übtr., a) einen Schla-fenben gleichs. wie zu neuer Thätigkeit aus bem Schlafe aufwecken, alqm e somno u. bl. somno, Cic., Liv. u. a. b) einen Wachenben zu erhöhter Wachsamkeit aufmuntern, aufscheuchen, aufstöbern, eine Wache anrufen, alqm (wie vigilem, canes), Liv., Curt. u. a. c) jmb. leibenschaftl. aufregen, aufschrecken, trepido nuntio excitatus, Liv. d) jmb. zu einer Thätigkeit geistig auf-ob. anregen, antreiben, anfeuern, auctoritate suä alqm cunctantem et diffidentem, Cic.: alqm ad laborem et laudem, Cic.: alqm ad virtutem, Caes., ob. in virtutem, Verg., zur Tapferkeit antreiben, anfeuern. B) lebl. Objj.: 1) in die Höhe richten, erheben, caput altius, Cels.: übtr., excitata fortuna, bas steigenbe Glück (Ggstz. fort, inclinata), Cic. 2) ein Gebäube rc. aufrichten, errichten, aufführen, turrem, Caes.: sepulcrum, Cic.: aras, Verg.: urbem, Flor. 3) ein Feuer auflobern machen, anfachen, anlegen, invalidas admoto fomite flammas, Lucr.: ignem, Caes.: incendium, Cic. 4) aufregenb zur Erscheinung bringen, entstehen machen ober lassen, Hervorrufen, erregen, a) phys. u. geistige Zustänbe, plausum, Cic.: fletum alci, Cic.: quantos excitat risus! Cic.: varios sermones, Cael, in Cic. ep.: quantas tragoedias excitat! Cic.: alci memoriam caram, erneuern, Cic. b) gemütliche Zustänbe anfachen, erregen,amores, Cic.:indomitas iras, Verg.: motus in animis hominum vel excitare vel se-

excindo, s. exscindo.

ex-Cipio, cepi, ceptum,ere (ex u. capio), I) herausnehmen, -ziehen, 1) erg.: alqm e mari, Cic.: telum e vulnere, Gels. 2) übtr.: a) ausnehmen, eine Ausnahme machen mit rc., alqd ob. alqm, Cic.: quaestio est, excipiendum sit (ob eine Ausnahme zu machen sei), an non, Cic.: mit folg, ne ob. quo minus u. Konj., Cic.: bh. excepto, quod etc., ausgenommen rc., Hör. b) bie Einschränkung ober Bedingung machen, sich vorsehen, lex exciperet, ut etc., Cic.: in foederibus exceptum est, ne etc., Cic. II) auffangen, A) Lebl.: 1) mit einem Gefäße auffangen, sanguinem paterä, Cic.: spiritum alcis ore suo, Cic. 2) mit einem Gegenftanbe stützen, unterstützen, corpus clipeo, Gurt.: corpus poplitibus exceptum, ruhenb auf rc., Curt. 3) mit bem Gehör auffangen, wegschnappen, abhorchen, belauschen, auf etw. lauschen, Cic. u. a. 4) mit bem Leibe—bekommen, a) eig.: vulnera, Cic.: tela, Cic.: impetum (hostium), aushalten, Caes. b) übtr., bekommen, auf sich nehmen, übernehmen, dolores, pericula, Cic.: invidiam, Nep.: laudem ex alqa re,

Cic.: partes, Nep.: rem publicam, bes Staates Verteidigung übernehmen, Liv. 5) mit ber Feber nachschreiben, dictante aliquo versus, Suet.: orationem, Suet.: absol., notis velocissime excipere solitum esse, Suet. B) leb. Wesen, 1) einen Sinkenben ober Fallenwollenben auffangen, inclinantem , Cic.: moribundum, Liv.: se pedibus ob. in pedibus, auf bie Füße springen, Curt. u.

Liv. 2) feinblich auffangen, wegfangen, gefangen nehmen, a) eig.: servos in pabulatione, Caes.: bestias, Caes.: caprum insidiis, Verg. b)übtr., gleichs. erhaschen, voluntates (Zuneigung) hominum, Cic. de or. 2,32. III) empfangen, aufnehmen, A) eig., leb. Wesen: 1) mit Beifallsbezeigungen aller Art aufnehmen, alqm clamore, Cic., plausu, Verg. 2) aufnehmen = beherbergen, bewirten, alqm, Cic.

U. a.: alqm hospitio, Ov.: hospitaliter, Curt.: alqm cenä, Veli., epulis, Tac.: von Lebl., terra, patria alqm excipit, Cic.: silva excipit ferum, Phaedr.

3) mit einem Geschosse gleichs. feinbl. empfangen — angreifen, auffangen, a) übh.: incautum, Verg.: feram irruentem venabulo, Sen. b) prägn., treffen, erlegen, aves, Curt.: alqm in latus, Verg. B) übtr.:

1) mit ben Sinnen aufnehmen, a) mit betn Gehör — vernehmen, hören, motus futuros, Verg.: laudes alcis avidissimis auribus, Plin. ep. b) in bas Urteil aufnehmen - in e. bestimmten Sinne auffassen, nehmen, auslegen, sententiam gravius,

Suet.: exc. alqd comiter, Tac.: assensu populi excepta vox, Liv. 2) v. Zustänben, jmb. erwarten, jmbs. warten, jmb. unmittelbar treffen, jmb. in Anspruch (in Beschlag) nehmen, quis te casus excipit? Verg.: qui quosque eventus exciperent,

Caes.: excipit eum deinde lentius spe bellum, Liv.: maestum regem alius haud levis dolor excipit,

Curt.: excepere eum voluptates, Curt. 3) berReihe ob. ber Zeit nach, a) nach einer Sache ob. jmb. folgen, Herculis vitam immortalitas excipit, Cic.:    dare, Cic.

aestas hiemem excipit, Liv.: absol., turbulentior exclamatio, önis, f. (exclamo), ber Aufruf, Anfinde annus excepit, Liv.: im Sieben, hunc Labie-    schrei, acuta, Cornis, rhet.: dulcis, Quint. - als

nus excepit, nach biesem rebete Labienus, Caes.    rhet. Figur, Cornis, rhet., Cic. u. a.

Ittut schreien, in einen Schrei (in ein Beifallsgeschrei) ausbrechen, einen Schrei ausstotzen, aufschreien, in stadio cursores exclamant quam maxime possunt, Cic.: maius, stärker schreien, Cic.: contiones saepe exclamare vidi, cum apte verba

933

excindo

exclamo

934

b) etwas fortsetzen, proelium dubium, Liv.: me- ex-clämo, ävi, ätum, äre, I) intr. aus voller Brust-, moriam viri, Cic. 4) ber örtlichen Lage nach hingerichtet sein, liegen, porticus excipit Arcton (nach Mitternacht zu), Hör. carm, 2,15,16.

excisio, önis, f. (excido), bie Zerstörung, tectorum,

Cic.: urbium, Cic.

cecidissent, Cic. II) tr. aus voller Brust-, laut    üben, etwas üben, ausüben, ius amicitiae, Val.

ausrufen, a) mit Acc.: a) alqd, laut hersagen,    Max. 4, 7,7. b) durch Achtung und Verehrung

-vortragen, cantica, Plin.: multa memoria digna,    an den Tag legende Dienste, Gaben re., a) eine

Quint, ß) alqm, laut (beim Namen) nennen, -an-    Gottheit verehren, per quem (ignem) verendos

rufen, Ciceronem, Anton. b. Cic. b) mit einem    excolit pietas deos, Phaedr. 4, 11,10. ß) einen

Objektsatz in direkter Rede: milii libet exclama-    Menschen, jmdm. dienen, seine Dienste weihen,

re: pro deüm etc., Cic.: quid facis! exclamat,    quaeque tua est pietas, ut te non excolat ipsum,

Ov. c) mit einem Objektsatz in indirekter Rede    Ov. ex Pont. 1,7,59.

nostros frustra pugnare, Sali. eX-ClÜdO, clüsi, clüsum, ere (ex u. claudo), I) ausschließen, 1) eig.: a) eine Pers.--jrnd. nicht einlassen, nicht vor sich lassen, alqm, Cic.: alqm istinc, Ter.: alqm a portu, Cic.: alqm moenibus,

mit ut u. Konj., cum magna voce exclamasset, ex-CÖquo, coxi, coctum, ere, I) herauskochen — ut equites ... ex equis desilirent, Liv. d) mit ausschmelzen, vitium metallis, Ov.: omne per einem Objektsatz im Acc. u. Infin.f exclamat ignes vitium, Verg. II) auskochen, a) ausbrennen,

ausglühen, ausschmelzen, corpus in sole, Sen.: tam excoctam reddam atque carbo est, Ter.: arenas in (gu) vitrum, Tac. b)ausdörren, austrocknen,terram (v. der Sonne rc.), Lucr. n. Verg. ^zerschmelzen, imagines excoctae flammis, Plin. pan. 52, 5. Cic. b) einen Ort absondern, trennen, locum, Liv. excors, cordis (ex u. cor), ohne Verstand, einfältig, 2) übtr.: a) ausschließen = nicht zu etwas gelangen dumm, Cic. u. a.

lassen, ab hereditate paterna, Cic.: ab extremo excrementum, i, n. (excerno), der Auswurf aus conspectu libertim, Cic.: his praemiis et honori-    dem Leibe, ex er. oris, Tac.: excrementa oris aut

bus, Cic.: Crassus tres legatos decernit nec ex-    narium, Tac.

eludit Pompeium, Cic. b) ausschließen-entfernen, excreo, s. exscreo.

wachsen, caro in eo (ulcere) excrescit, Ceis.: caro excreverat in latere eius, Suet. II) in die Höhe wachsen, emporwachsen, in hos artus, in haec corpora, Tac. Germ. 20. - übtr., ne in caput excrevisse videatur (prooemium), Quint.: litium series ubique maiorem in modum excreverat, hatte

abweisen, zunichte machen, alqm a re publica, Cic.: ex-cresco, crevi, cretum, ere, I) heraus-, hervor-petitorem, Cic.: ne exceptione excluderetur, Cic.: cupiditatem, Cic.: actiones, Cic. c) von etwas abhalten, verhindern, etwas abschneiden, alqm reditu in Asiam, Nep.: Romanos ab re frumentaria, die Mittel zur Verproviantierung abschneiden,

Caes.: temporibus excludi, Cic. II) ausbrüten, pullos suos in nido, Cic.: dh.excludi, ausschlüpfen, überhand genommen, Suet, von den Jungen, Suet.    ex-crücio, ävi, ätum, äre, abmartern, analen, I)

exclüslo, önis, (excludo), die Ausschließung, Ter. eig., zur Strafe durch Feuerqual, Folter re.,

eun. 88.

excogitatio, önis, f. (excogito), das Ausdenken, Aussinnen, illa excogitationem non habent difficilem, lassen sich ohne Schwierigkeiten ausdenken, Cic. de or. 2, 120: prägn., inventio atque excogitatio, das Vermögen des Erfindens u. Er-sinnens, Cic. Tusc. 1,61 zw. (Müller cogitatio), excogitatus, a, um, FAdj. (v. excogito), ausgesucht, excogitatissimae hostiae, Suet. Cal. 22. ex-coglto, ävi, ätum, äre, 1) ausdenken, aussinnen, alqd, Cic. u. a.: absol., Cic. II) durch Nachsinnen finden, einsehen, ergründen, Cic. u. a. eX-CÖlo, cölüi, cultum, ere, sorgfältig abwarten,

alqm igni atquf omnibus tormentis, Caes.: alqm vinculis ac verberibus atque omni supplicio, Cic.: alqm fame vinculisque, Caes.: Adherbalem excruciatum necat, Sali. II) übtr.: a) physisch martern, peinigen, quälen, nudos sine pellibus terrigenas (v. der Kälte), Lucr.: excruciari doloribus, Suet.: fumo excruciatus, Cic. b) im Gemüte abquälen, peinigen, abängstigen, alqm, Komik., Cic. u. a.: fieri sentio et exerurior, Catuli.: ille magis honore Mari quam iniuriä suä excruciatus, Sali.

exetibätio, önis, f. (exubo), das Wachen, pro amicorum salute, Val. Max. 4, 7, 7.

1) im engern Sinne, sorgfältig bebauen, bearbei- excüblae, arum, f. (excubo), das Wachen, Macheten, a) übh., den Acker re., agrum, Plin. ep.:    halten, Wachehaben (u. zwar bei Tage und bei

Bäume, in vineamm modum exeoli, gezogen wer-    Nacht, vigiliae bloß bei Nacht), I) eig.: si exenden, lustin.: Wolle, lanas rudes, Ov. b) prägn.,    biae, si vigiliae etc., Cic.: excubias agere alci,

durch Bebauen, Bearbeiten gewinnen, abstulit    bei jmd. Wache halten, ihn bewachen, Ov. u.

excultas pertica (Meßrute) tristis opes, den ge-    Tac.: v. Tieren, vigilum canum, Hör.: poet. ex-

wonnenen Besitz, Prop. 4,1,130. II) im weitern    cubiae divtim aeternae, v. ewigen Feuer, Verg.

Sinne, 1) physisch u. geistig pflegen, a) physisch,    II) meton., die Wache, der Wachtposten, Tac.: miausschmücken, schmücken, verzieren, verschönern,    litum, Suet.

urbem adeo, ut etc., Suet.: marmoribus parie- excübltör, öris, m. (excubo), der Wächter, v. Hahne, tes, Plin. ep.: regio ad luxum magis quam ad    exc. ales, Ps. Verg. rnor. 2. - insbes. v. Soldaten,

magnificentiam exculta, deren Kultur mehr ge-    die Wache, der Wachtposten, Caes. u. a.

tut Freien liegen, -schlafen, I) im allg.: in agris, Cic. de div. 1,112. II) insbes. - Wache hallen, wachen, 1) eig.. von Soldaten, in armis, unter den Waffen biwakieren, Caes.: pro castius, Caes.: ad

richtet war auf re., Curt. b) geistig, «) ausbilden excubitrix, tricis, f. (Femin. zu excubitor), die — (fein) ausarbeiten, opera, Quint. 10,1, 97. ß) Wächterin, Sen. de rem. fort. 10. §. 6. p. 452 H. bilden, veredeln, verfeinern, se philosophia, Cic.: excübltüs, üs, m. (excubo), das Wachen, die Wache, animos doctrina, Cic.: ingenia disciplinis, Cic. in excubitu, Anet. b. Hisp. 6,4. c) rhet. ausschmücken, orationem,Tac. dial.: quos- ex-ctibo, bin, bitum, äre, außerhalb des Hauses-, dam locos, Quint, d) ethisch verfeinern, veredeln, vervollkommnen, erhöhen, vitam per artes, Verg.: haec aetas exculta, Cic.: omni vitä atque victu excultus, Cic. e) politisch erhöhen, zu Ansehen bringen, äußern Glanz verleihen, gloriam, Curt.:    mare, Caes.: ad porturn, von Schiffen, Caes.: per

alqm ornare excolereque, Plin. ep. 2) übh. thätig    muros, Verg.:inporta,Sali.:üon^mnben,Cerberus

hegen und pflegen, a) durch unablässiges Aus- excubat ante fores, Tibuli.: poet., Cupido excubat

in genis, hält Wache, d. i. verweilt gern, Hör.

entschuldigen, einer Entschuldigung wert, Ov. u. Val. Max.

2) übtr., wachen, wachsam sein, besorgt sein, pro

alqo, Cic.: curam rei publicae apud vos excubare, excüsäte, Adv. m. Compar, (excusatus), ent-sei munter und wach, Plane, in Cic. ep.    schuldigt, gerechtfertigt, Sen. u. a.

ex-eudo, cüdi, cüsum, ere, I) herausschlagen, excüsätlo, önis,, f. (excuso), I) die Entschul-1) eig.: scintillam silici, Verg.: silicis venis ab- digung, die Ablehnung, m. subj. Genet., Sulpicii, strusum ignem, Verg.: 2) übtr., aus brüten, pul- Cic.: m. obj. Genet., peccati, Cic. II) die Anfüh-los ex ovis, Cic. de nat. deor. 2, 129. II) schla- rung einer Sache als Entschuldigung, die Ent-gend bereiten, schlagen, schmieden, 1) eig.: aera,    schuldigung mit etw., das Vorschützen einer    Sache,

Verg.: ferrum, Curt. 2) übtr., übh. bilden, ver-    oculorum, Cic.: aetatis, Caes.

fertigen, ceras, Verg.: schriftlich, aliquid ‘Hpa- excüsätus, a, um, PAdj. mit Compar, und xXelöeiov, Cic.: magnä noctium parte unum li-    Superi, (v. excuso), entschuldigt, Sen. u.    a.

brum, Tac. dial.: effinge aliquid et excude, quod    ex-CÜSO, ävi, ätum, äre (ex u. causa),    I)    ent-

etc., Plin. ep.    schuldigen, 1) eig.: se apud alqm od. se alci, Cic.:

ex-ClllCO, äre (ex u. calco), dicht eintreten, ganz    se de alqa re, Caes.: tarditatem litterarum, Cic.:

fest stampfen, Caes. b. G. 7, 73, 7.    volo me excusatum alci, ich wünsche mich bei

ex-curro, cucurri u. curri, cursum, ere, I) intr.    jmd. entschuldigt, Cic.: habere excusatum, jmd.

herauslaufen, A) aus einem Orte herauslaufen,    für entschuldigt ansehen - (bei sich) entschuldigen,

-rennen,-eilen,u.mitAng.wohin?-aus od. von    Ov.: exc. alqm od. se mit folg, quod, Cic., Caes.

einem Orte irgendwohin laufen, rennen, reisen u.    u. a.: exc. per senectam mit folg, quo minus,

dgl., 1) im allg.: a) eig., v. leb. Wesen, excurrat    Aur. Vict.: im Passiv, si iudex excusatur Areo-

aliquis (sc. domo), Cic.: ut ante ad me excurre- pagites esse, dadurch entschuldigt wird, daß er rent, Cic. b)ü&tr.: quorum animi spretis corporibus    rc., Cic. 2) übtr., alqd alqä re, wieder gut ma-

evolant atque excurrunt foras, Cic.: orationem    djett, fallacem unius anni fidem omnibus annis om-

pariter cum sententia excurrere, gleichen Schritt    ni b usque postea saeculis, Plin. pan. 32, 4. II) etw.

halte, Cic.: campus, in quo excurrere virtus pos-    als Entschuldigungsgrund anführen, etw. Vorschüt-

sit, sich zeigen könne, Cic. 2)insbes.: a)rasch gegen    zen, sich mit etw. entschuldigen, 1)eig.: morbum,

die Zuhörer vorschreiten, v. Redner, Quint. 2, 2,    Cic.: valetudinem, aetatem, Liv.: mit folg. Acc.

12. b) v. Gewässern, herauslaufen, -fließen, sich    u. Infin., Suet. u. a.: mit folg, quod, Tac.: absol.

ergießen, entspringen, per Thessalos Peneus ex-    — Entschuldigungsgründe anführen, -beibringen,

currit, Mela: fons ex summo montis cacumine ex- sich entschuldigen, Cic. U. a.: 2) Übtr.: a) (alci) alqd, currens, Curt. c) als milit. 1.1., einen Ausfall ma- entschuldigen — aus Entschuldigungsgründen ab-chen, hervorbrechen, undbeiAng. wohin?-einen    lehnen, abschlagen, reditum Agrippinae ob alqd,

Einfall thun, omnibus portis, Liv.: ex Africa, Cic.:    Tac.: Baeticis contra unum hominem advocatio-

in fines Romanos, Liv. d) einen Ausflug, einen Ab-    nem, Plin. ep. b) refl. excusare (se) u. Passiv

stech er wohin machen, in Pompeianum, Cic.: in    excusari medial, sich entschuldigen, sich aus Ent-

Tusculum, Suet.: übtr., v. der Rede u. v. Red-    schuldigungsgründen einem Amte, einer Arbeit

ner abschweifen, longius, Cic.: in aliquem laetum    rc., entziehen, Entschuldigungsgründe (gegen die

locum, Quint, e) v Versen, auslaufen, ausgehen,    Übernahme) vorbringen, Suet., Tac. u. Plin. ep.:

sich eüdigen, in quattuor syllabas, Quint. 9, 4, 79.    cui excusari mallet, Tac.

B) prägn., hervorlaufen, hervorragen, paeninsula excusor, öris, m. (excudo), der Kupferschmied, ab intimo sinu excurrit, Liv.: Sicania excurrit in Kupferarbeiter, Quint. 2, 21, 10. aequor, Ov.: üfttr., productiora alia et quasi immo- excusse, Adv. (excussus), mit ausgestrecktem-, deratius excurrentia, in der Rede, Cic. II) tr.,    straffem Arme = mit voller Schwungkraft (Ggstz.

durchlaufen, prope iam excurso spatio, Ter.    remisse), mittere pilam, Sen. de ben. 2,17, 4.

adelpli. 860.

excursio, önis, f. (excurro), das Hervorlaufen, I) eig.: 1) das rasche Vorschreiten des Redners gegen die Zuhörer, Cic. u. Quint. 2) als milit. t. t: a) der Ausfall, Ausbruch aus einer Stadt, excursionem facere ex oppido, Caes.: U. so exc. nocturna Catilinae, der nächtliche Ausbruch (zum Entkommen), Cic. b) das Hervorbrechen, der Angriff, bes. der leichten Truppen, Cic. u. Liv.: im Bilde, prima exc. orationis, Cic. 3) der Ausflug, Ab-_ stecheraufs Land, Plin.ep. 1,3,2. H)übtr., l)freier Spielraum, libera adicienti sit exc., Quint. 10, 3, 32. 2) die Abschweifung im Reden, Quint. 4,2,103. excursor, öris, m. (excurro), ein Ausläufer auf Kundschaft, der Ausspäher, Kundschafter, Cic. Verr. 2, 22. Val. Max. 7, 3, 7. excursüs, üs, m. (excurro), das Herauslaufen, Auslaufen, I) eig.: 1) im allg.: exc. navigiorum, Auct. b. Afr.: apum, Ausflug, Verg.: v. Lebl., fontis, Plin. ep. 2) insbes., als milit. t. t., der Angriff, Caes. u. a.: od. der Ausfall, Einfall, die Streiferei, Tac. II) übtr., die Abschweifung, im im^Reden, Quint, u. Plin. ep. excusabilis, e, Adj. m. Compar, (excuso), zu

ex-cütio, cussi, cussum, ere (ex und quatio), I) heraus-, herab-, abschütteln-, -stoßen, -schlagen, -werfen, A) im allg.: 1) eig.: ancoram e nave, Liv.: pulverem digitis, abschnippen, Ov.: iugum, Plin. pan.: litteras in terram, Cic.: oculum, Suet.: visceribus onus crescens, abtreiben, Ov. 2) übtr.: a) gewaltsam vertreiben, austreiben, verjagen, verscheuchen, soporem, somnos, Ov.: crapulam, Val. Max.: sitim, Sen.: alci hanc opinionem, Cic.: metum (de) corde, Ov. b) abschütteln - verwerfen, alcis voces (Einsprache), Cic.: Senecam, aus dem Kreise der Lektüre ausmerzen, Quint, c) jmdm. etwas benehmen, nehmen, einer Sache berauben, alci omnem sensum, Curt.: alci mentem, Plin. ep.: desperationem, Val. Max. B) insbes.: 1) einer Person entreißen, agnam ore lupi, Ov.: übtr., studia de manibus, Cic. 2) forttreiben, a) Geschosse = abschießen, abschleudern, tela, Tac.: glandem, Liv. b) jmd. aus dem Wagen od. Schiffe herauswerfen, alqm, Tac. u. Verg.: alqm curru, Verg. u. Curt.: alqm e puppi, Curt.: u. den Reiter abwerfen (v. Pferde), equitem, Liv.: vectorem, Tac. c) fortjagen, -treiben, vertreiben, feras cubilibus, Plin. pan.: alqm patria, Verg.: excuti cursu (zur

See), vom Kurs abkommen, verschlagen werden, exemplum, i, n. (= exempulum, v. eximo), erg. Verg.: dH. se, sich fortmachen, fortpacken, Ter.:    ein aus einer Menge gleichartiger Dinge Aus-

übtr., aliena negotia curo excussus propriis, ver-    gewähltes, an welchem die ihnen gemeinschaftdrängt von rc., Tac. b) berauben, alqm sceptris,    lichen Eigenschaften anschaulich werden; dH.

Ov.: navis excussa magistro, Verg. 3) auspressen,    I) als etwas Ähnliches, Nachgebildetes, 1) eine

sudorem, Nep.: lacrimas, Ter.: übtr., risum, ein    Probe, ein Muster von etwas, purpurae, tritici,

Lachen abnötigen. Hör. 4) zerstören, vernichten.    Cornif. rhet. 4, 9. 2) eine Abschrift, Kopie, a)

Übtr., foedus, Verg.: mentis intentio morä excu-    ob/., Caesaris litterarum exemplum tibi misi, Cic.:

titur, wird verstört, Quint. 5) somno excuti, aus    tuae litterae, quarum exemplum legi, Cic. b)

dem Schl, gestört werden, auffahren, Verg. u.Ov.    subj. = der Inhalt, Wortlaut einer Schrift, litte-

6) heraus-, herabschütten, -gietzen, -werfen, -stür-    rae sunt allatae hoc exemplo, dieses Inhalts,

zen, imbrem (v. Sturm), Gurt.: spiritum, Quint.:    Cic.: alterae (tabulae testamenti) eodem exemplo

excussi manibus radii, entfielen ben §., Verg. 7)    relictae, gleichen Inhalts, gleichlautende, Caes.

ausspreizen, ausstrecken, bracchia, Ov.: lacertum,    3) in der Kunst - eine Kopie, ein Abbild in der

Sen. u. Ov.: rudentes, auseinanderrollen, Verg.    Malerei, ein Abdruck in der Bildnerei, hinc ex-

II) tüchtig schütteln, A) übh.: comas, Quint.: cae-    emplum ut pingeretis, Plaut.: dH. übtr.: exem-

sariem, Ov.: pennas, Ov.: bracchia, Ov.: nares,    plum (Abbild) imperii veteris, Cic.: Homeri in-

ausschnäuzen, Quint. B) insbes., untersuchend    genium sine exemplo (gleichst ohne Gegenstück)

schütteln, ausschütteln, a) eig.: pallium, Pliaedr.:    rnaxirnurn, der über jeden Vergleich erhabene, Veil,

culcitas, Suet.: diligenter filias, Val. Max.: non    4) die ähnliche Art, Weise der Beschaffen-

excutio te, Cic. b) übtr., genau untersuchen, ge-    heit und Handlungsweise nach, nunc huc nunc

nau prüfen, genau ergründen, rationes rerum pu-    illuc, exemplo nubis aquosae (wie eine W.), fer-

blicarum, Traian. in Plin. ep.: omnes eorum de-    tur, Ov.: quaestionem haberi eodem exemplo,

licias, Cic.: totum locum, Quint.: verbum, Cic.:    quo M. Pomponius praetor habuisset, Liv.: im

puellas, die Musterung passieren lassen, Ov.: m.    Plur., te omnes di malis exemplis perdant, Ter.

folg. Relativsatz, quae delata sint, Curt.    II) als etwas Nachzuahmendes — das Beispiel,

exec . . ., st exsec . . .    Muster, A) in technischer Hinsicht, 1) irrt allg.:

ex-ädo, edi, esum, ere, I) ausessen, aufessen, ganz alqd in exemplum intueri, Quint.: tempora illa, verzehren, 1) eig.: tute hoc intristi (i. e. in-    quae sine exemplis fuerunt, Quint.: quae in extrivisti), tibi omne est exedendum, sprichw. — du    emplum assumimus (sc. in orationibus), Quint,

mußt es ausbaden, alle Folgen auf dich nehmen,    2) insbes.: a) in der Baut. = ein Muster, Modell,

Ter. Phorm. 318: prägn., exedere alqm, jmb§.    superposuit altissimam turrem in exemplum Ale-

Bermögen ganz verzehren, -durchbringen, Ter.    xandrini Phari, Suet, b) in der Bildnerei u. Ma-

heaut. 462. 2)J übtr., vertilgen, media de gente    lerei — ein Original, in mutum simulacrum ab

Phrygum urbem nefandis odiis, Verg. A en. 5,    animali exemplo (von einem lebendigen O.) trans-

785. II)non innen ausfressen, zerfressen, ausna-    fertur, Cic.: illi fuit exemplorum eligendi pote-

gen, zernagen, aushöhlen, zerstören, 1) eig., von    stas, Cic. c)einFormular,Koncept zu einerSchrift,

lebl. Wesen: nigris exesa chelydris creta, Verg.    litterarum exemplum componere, Cic.: cum ad

ge. 2, 214. 2) übtr., a) physisch, v. Lebl.: fiam-    te harum (litterarum) exemplum in codicillis ex-

meus ardor silvas exederat, Lucr.: potest fieri,    aravi, Cic. B) in geistiger und ethischer Hinsicht:

ut aliquam regionem rivus affluens exedat, Sen.:    1) ein Muster, Vorbild für unser Verhalten, opti-

molem exedunt undae, Curt.: Nilus nihil exedit    ma naturae et veritatis exempla, Cic.: ex. inno-

nec abradit, Sen.: exesa inveniet scabra robigine    centiae, pudicitiae, Cic.: vir exempli recti, Cic.:

pila, Verg.: vom zerstörenden Zahn der Zeit, mo-    exemplo esse, zum B. dienen, Curt.: exemplum

numenta vetustas exederat, Curt.: exesis poste-    de alqo capere od. ab alqo sumere, Ter. 2) ein

rioribus partibus versiculorum (an einer Grab-    Beispiel - ein Verfahren, Verhalten, Benehmen,

schrift), Cic.:dh.6X68U8,a,um, ausgehöhlt,hohl, ar-    ein Brauch, eine Bestimmung, eine Norm,

bor, Sen.: saxapenitus exesa, Sen.: exesae fluctibus    exemplum optimum, pessimum, Plin. pan.: alqd

rupes, Liv.: exesa caminis antra Aetnaea, zer-    aliorum exemplo institutoque (nachB.u. Vorgang)

ftiiftet, Verg. b) geistig zernagen, aufreiben, a)    facere, Cic.: more et exemplo populi Romani, Caes.:

d. Gemütszuständen: aegritudo exest alqm od.    se exemplo (nach anderer B.) fecisse, quod fe-

animum, Cic.: penitus maestas exedit cura me-    cisset, Cic.: alcis exemplum sequi, Nep.: singu-

dullas, Catuli. /2) v. Pers.: his cogitationibus ani-    lare omnium saeculorum exemplum ausae, fumos, Curt. c) politisch gleichst zernagen, Vernich-    stin.: plus exemplo (durch ihr übles Beispiel),

ten, rem publicam, Tac.: urbem odiis, Verg.    quam peccato nocent, Cic.: ut huius urbis iura

exedra, ae, f. (egedpa), ein bedeckter, rings mit et exempla* corrumperes, Rechtsbestimmungen Sitzen umgebener Ausbau, ein Gesellschafts- oder und Vorgänge, Cic. 3) ein Beispiel zur Lehre und Konversationszimmer, ein Salon, Cic. u. a.    Warnung, a) im allg.: exemplum praesens (aus

exedrium, h, n. (s^sSpiov), eine kleine Exedra der Gegenwart) habere, Curt.: exemplum seve-(s. exedra), Cic. ep. 7, 23, 3.    ritatis edere, Cic.: ut arcendis sceleribus exem-

exemplär, äris, n. (exemplum), I) (nach exemplum    plum nobile (auffallendes) esset, Liv. b) ein Strafno. I): A) eine Kopie, Abschrift, Cic. u. u. B) in    exempel, eine Strafe, omne ultimae crudelitatis,

ethischer Hinsicht, ein Ebenbild, Abbild, Cic. u. a.    Liv.: exemplum statuere in alqm u. in alqo, Ter.,

II) (nach exemplum nq. II) ein Muster - ein Mo-    Cic. u. a.: u. best im Plur., novissima exempla,

dell, Vorbild, Original, Cic. u. a. - Nbf. exem-    die härtesten Strafen, Tac.: exempla in alqm

pläre, is, n., Lucr. 2, 124.    facere od. edere, jmd. exemplarisch bestrafen,

exemplaris, e (exemplum), als Abschrift dienend,    Komik., Caes. u. a.: in alqm omnia exempla cru-

subst., exemplares, Abschriften, Kopien, omnium    ciatusque edere, über jmd. die härtesten Stra-

litterarum, Tac. hist. 4, 25.    fett und Martern ergehen lassen, Caes.: dare

ultionis exemplum, Tac.: clare exemplum prae-    strecken, vita, licet supra mille annos exeat, Sen.:

cavendi, Tac.: exemplum praebere, ut etc., Hör.:    dH. von Ereignissen rc. in der Zeit, fallen, in hunc

exempla in eum fient,er wird exemplarisch bestraft    mensem, Ov.: in urbis nostrae ducentesimum an-

werden, Ter.: mala (übel angewendete) exempla,    num, Plin. f) in der Rede abschweifen, in laudes

Sali. III) als etwas einen ähnlichen Fall Erläu-    Castoris et Pollucis, Quint. 11,2,11. II) tr.\ 1)

terndes, Beweisendes, Bestätigendes (als Synon.    über etwas hinausgehen, es überschreiten, limen,

von documentum), ein Beispiel, hisce ego rebus    Ter.: Avernas valles, Ov.: übtr., modum, Ov.: lu-

exempla a di ungerem, nisi etc., Cic.: magna ex-    bricum inventae, hinter sich haben, Tac. 2) einer

em pia casuum humanorum, Liv.: exemplum in-    Sache ausweichen, entgehen, tela oculis, Verg.:

signe mutationis rerum humanarum, Liv. - dh.    vim viribus, Verg.

exempli causa ob. gratia u. in exemplum, um exequiae, exfcquor, s. exsequ . . . als Beispiel zu dienen, um ein Beispiel zn geben exerc&o, ein, citum, ere (ex u. Stamm ARC-eo, oder anzuführen, beispielsweise (wenn ein histo-    griech. APP-sco), aus dem Zustande der Ruhe

risches oder erdachtes Faktum zum Beweis re.    gleichst heraushalten, d.i. nicht ruhen-, nicht rasten-,

wirklich angeführt wird), exempli causa paucos    nicht feiern lassen, im Gange erhalten, sich rühren

nominavi, Cic.: satis est unam rem exempli gra-    lassen, tu Atem setzen, ohne Rast beschäftigen, im

tiä proferre, Nep.: ex quibus in exemplum pauca    üblen Sinne (als Synon. von fatigare) abmühen,

hinc inde subieci, Suet.    abtreiben, abhetzen, I) eig.: a)v. der rastlosen Be-

exenföro, s. exintero.    wegung übh.: equos aequore campi, umhertum-

ex-eo, ii (selten Ivi), itum, ire, I) intr. heraus-    mein, Verg.: turbinem magno in gyro vacua atria

gehen, weggehen, ausziehen, v. Soldaten re.—    circum, umhertreiben, Verg.: apes exercentur

ausrücken, ausmarschieren (Ggstz.introire, intrare,    agris, tummeln sich herum, Verg.: exercita cursu

auch manere), A) eig.: 1) v. leb. Wesen, Wagen    flumina, rastlos strömenden, Verg.: (Maeandros)

re.: hinc, Nep.: hinc ab Thaide, Ter.: de triclinio,    incertas exercet aquas, läßt rastlos strömen, Ov.:

Cic.: de finibus suis, Caes.: de navi, Cic., ob. ex    im üblen Sinne, poet., indomitas qualis undas ex-

navi, Nep., sich ausschiffen: ex oppido (v. einem    ercet Auster, Hor.: ignem exercentibus euris, Ov.

Wagen), Cic.: e patria, Cic.: domo, Cic.: castris,    b) v. Rühren der Glieder bei der Arbeit, emsig rüh-

Caes.: statione,Verg. - mit Ang. wohin? in pro-    reit, -beschäftigen, assiduis bracchia telis, Ov.: lin-

vinciam, Caes.: in terram, Cic.: in aciem, Liv.: ad    guas litibus, Ov.: in sua dona manus, Prop.: ma-

pugnam, Liv.: ad alqm, Ter.: Passiv unpers., ex-    num (emsig Hand anlegen), Sen. c) v. Jn-Atem-

itur foras, Ter.: non posse clam exiri, Caes.: nollem    Setzen der Sklaven u. Tiere bei der Arbeit, servos,

huc exitum, Ter. Prägn., a)sich ausschiffen, Ostiae    Ter.: famulas ad lumina longo penso, von der

commodius eum exire posse, Cic. b) abreisen, aus-    Hausfrau, Verg.: tauros, Verg.: im üblen Sinne,

ziehen, ausrücken, ausmarschieren, auslaufen, ab-    ego te exercebo hodie, ut dignus es, in Atem

segeln, Cic., Caes. u. Liv. 2) v. Lebl.: a) v. Flüssig-    setzen, Ter. d) v. emsigen Bearbeiten eines Ggstds.,

leiten, herauskommen, -fliesten, ut multis e visce-    solum presso sub vomere, emsig umwühlen, Verg.:

ribus sanguis exeat, Poeta bei Cic.: veterem exire    paternarum bobus suis, Hor.:ferrurn, emsig schmie-

cruorem passa, Ov.: bes. v. Gewässern - ans-    den (v. den Cyklopen), Verg.: antiquas telas, eintreten, aggeribus ruptis cum spumeus amnis exit,    sig fortspinnen (v. der Spinne), Ov. II) übtr.: A)

Verg.: u. - ausfliesten, -münden, in Scythicum si-    im allg., v. Ggstdn., Zuständen re. aller Art, die

num, Mela: per septem portus in maris aquas, Ov.    jmd.gleichs.in Atem setzen, viel zu schaffen machen,

b) aus der Urne (beim Losen) herauskommen,exiit    (viel) Arbeit, (viel)Plagemachen, abarbeiten, tüch-

soi'8, Cic.: exit nomen, Cic. c) hervorkommen, -kei-    tig in Anspruch nehmen, hudeln, heimsuchen, abmen, ausschlagen, de stamine pampinus exit, Ov.:    quälen, von Affekten auch — beherrschen, meos ca-

quae (arbor) stirpibus exit ab imis, Verg. d) zum    sus, in quibus me fortuna vehementer exercuit,

Vorschein kommen,hervorgehen,v.künstlichenPro-    Cic.: promulgata lex exercuit civitatem, Liv.:

duktionen, currente rotä cur urceus exit? Hor.:    ambitio animos hominum exercet, Sali.: te de

cum ipsis vocibus naturaliter exeunt gestus, Quint.    praedio exerceri (so viel Plage hast) moleste fero,

e) aus dem Munde hervorgehen, von Worten re.,    Cic.: exerceri poenis, Verg.: candidati exerciti om-

ex ore, Cic. u. Nep.: maligna et vix exeuntia    nibus iniquitatibus, Cic. B) in einer Thätigkeit

verba, Sen. f) auslaufen, v. Lokal., artius exit in    beschäftigen, üben, ausbilden, a) körperlich: iuven-

spatium (Bosporus Thracicus), Mela. g) empor-    tutem, Caes.: corpus, Sali.: in hoc vocem et vires

steigen, -ragen, v. Pers., curribus auras in aethe-    suas, Cic.-als milit. t.t, in den Waffen-, taktisch

l-ias, Verg.: v. Lebl., colles exire videntur, Ov.:    üben, einüben, copias, Caes.: in armis Macedo-

exiit ad caelum arbos, Verg. B)übtr.: 1) im allg.:    nas, Liv.: regem armavit atque exercuit adver-

de ob. e vita, sterben, Cic.: e patriciis, den Stand    sus Romanos, Nep. - refl. se exercere u. medial

der Patricier verlassen, aus dem Stande der Pa-    exerceri, sich üben, se in curriculo, von den Ath-

tricier treten, Cic.: ex (ob. de)potestate (sc. mentis),    leten, Cic.: u. von dens., se Iovi, Cic.: se hoc ge-

seinen Verstand verlieren, Cic.: memoria, ver-    nere pugnae exercuisse, Caes.: dum armis exer-

gessen werden, Sen. 2) insbes.: a) herauskommen    cetur, Waffenübungen treibt, Cic.: cum exer-

aus rc., befreit werden von rc., aere alieno, Cic.    centur (athletae), Cic.: exerceri in venando, Cic.:

b) entgehen, entwischen, vivus exiit, Veli, c) aus-    zuw. bl. exercens, sich übend, Cic. u. Suet.: ludicra

kommen, bekannt werden, unter die Lente kommen,    exercendi (Leibes- und Waffenübungen), aut ve-

fama exiit, Nep.: exit oratio, Cic.: libri ita exi e-    nandi consuetudo, Cic. b) geistig: vario modo

runt, Cic.: exiit in turbam m. folg. Acc. u. In-    discipulos, Suet.; vgl. quid te exercuit? Cic.: in-

fin., Nep. d) v. der Zeit, vergehen, ablaufen, zn    genium, Cornis, rhet. u. Sali.: memoriam, Cic.:

Ende gehen, vorübergehen, verfliesten, dies indu-    stilum, Cic.: in hoc genere exerceri apud magi-

tiarum exiit, Liv.: quinto anno exeunte, Cic.: se-    stros, Cic.: adulescentes ad copiam rhetorum,

eurus tibi et laetus dies exit, Plin. pan. e) sich er-    Cic.: refl. se exercere u. medial exerceri, sich

üben, se cotidianis commentationibus acerrime, Oie.: se vehementissime in his subitis dictionibus, Oie.: pueri discunt, exercentur, Oie. 0) ein Werkzeug rc., eine Thätigkeit in Betrieb setzen, handhaben, anwenden,ausüben,betreib en.mitetw. umgehen, sich beschäftigen, 1) im allg.: a) mater. Objj. u. körperl. Thätigkeiten od.Zustände: arma, Verg.: arma contra patriam, Tac.: palaestras, Verg.: balatus, cantus, ertönen lassen, Verg.: labores in cassum, Verg.: vicem, abwechselnd den Dienst verrichten, Verg.: diem, poet. - sein Tagewerk verrichten, Verg.: arma contra patriam, Tac. b) polit., geistige u. moralische Thätigkeiten ob. Zustände handhaben, ausüben,fühlen lassen, üben, bethätigen, geltend machen, äußern, dura imperia, Verg.: memores plus quam civiliter iras, Ov.: familiariter inimicitias, Cic.: victoriam, verfolgen, Liv.: u. so victoriam crudeliter, Sali.: pacem aeternam (halten) et hymenaeos (feiern), Verg.: nomen patris patriae indulgentiä, bethätigen durch rc., Plin. pan.: graves inimicitias cum alqo, Sali.: facilitatem et lentitudinem animi in alqo, Cic.: suam insatiabilem crudelitatem non solum in vivo, sed etiam in mortuo, Cic.: victoriam foede in captis, den G. fühlen lassen, Liv.: fortuna exercet (macht geltend) in alqo vim suam, Nep., ob. in alqo opes, Liv.: libidinem et avaritiam in socios, Liv. 2) insbes.: a) als t. t, des Land- und Gruben- ob. Bergbaues: «) e. Acker rc. betreiben, bestellen, bebauen, vineas, campos curare et ex., Plin. ep.: Africam et Aegyptum, Tac.: studiosius mare quam terras, mehr Schiffahrt als Ackerbau betreiben, Iustin. ß) eine Metallgrube rc. betreiben, ausbeuten, metalla auri atque argenti, Liv.: solum, Flor, b) als 1.1. der Geschäftsspr., etwas als Gewerbe betreiben, ausüben, mit etwas Gewerbetreiben, ans etwas Gewerbe machen, cauponam, Iustin.: officinam promercalium mercium, Suet.: artem, Hor., Ceis. u. a.: medicinam, Cic.: rhetoricen, Quint, c) als publiz. u. jurist. t.1.: «) v. der leitenden Thätigkeit, etwas halten, leiten, Vollziehen re., qui exercet iudicium, vom Vorsitzenden Richter, Cic.: ebenso quaestionem inter sicarios,- Cic.: quaestionem severius, Liv., oder aspere violenterque, Sali.: ob. etwas verwalten, führen, vectigalia (bes. von den Staatspächtern), Cic. ß) ein Gesetz, Recht rc. handhaben, in Ausübung bringen, geltend machen, iacere irritas actiones . . . legem confestim exerceri, Liv.: exercendas esse leges respondit et atrocissime exercuit, Suet.

exercitate, Adv. (exercitatus), doch nur im Com-par.z geübt, mit Übung, Sen. ep. 90. 33.

exercitatio, önis, f. (exercito), I) die Übung, a) die körperliche, die Leibesübung, iuventutis, Cic.: corpora nostra motu atque exercitatione recalescunt, Cic.: factum est superiorum pugnarum exercitatione, ut etc., Caes. b) die geistige Übung, Geübtheit, bes. praktische (Ggstz. ratio, theoretische Kenntnis, Theorie), Cic.: dicendi, Cic.: linguae, Cic.: iuris civilis, Cic. II) übtr., die Ausübung, virtutum, Cic.: stuprorum et scelerum, Cic.

exercitatrix, tricis f. [sc. ars] (exercitator), die Gymnastik, Quint. 2,15, 25.

exercitatus, a, um, PAdj. (v. exercito), I) tüchtig in Bewegung gesetzt, A) durch Geschäfte = tüchtig beschäftigt, exercitatus agris subigendis, Cic. B) durch Übung = tüchtig geübt, eingeübt, a) körperlich, mechanisch: in armis, Caes.: in uxoribus ne-candis, Oie.: lictores ad pulsandos verberandos-que homines exercitatissimi, Oie. b) geistig: homo et in aliis causis exercitatus et in hac multum et saepe versatus, Oie.: Etrusci ostentorum exercitatissimi interpretes, Oie. II) sehr beunruhigt, hart geprüft, curis agitatus et exercitatus animus, Oie.: Syrtes exercitatae noto, Hor.: non sane alias exercitatior Britannia fuit, Tac.

exercitium, !i, n. (exerceo), als milit. t.t., die Übung, das Exercitium, equitum, Tac. ann. 2, 55: perpetua exercitia, Veli. 2,109,1.

exercito, ävi, ätum, äre (Intens. v. exerceo), tüchtig üben, corpus atque ingenium, Sali.: se ac suos cursu, Mela.

1.    exercitus, a, um, PAdj. (v. exerceo), in Widerwärtigkeiten geübt, hart geprüft, I) eig., v. Pers., Oie. u. Plin. ep. II) übtr., von Verhältnissen rc., voller Widerwärtigkeiten, -Prüfungen, prüfungsreich (oft verb. laboriosus et exercitus, voller Drangsale und Prüfungen), Oie. u. et.

2.    exercitus, üs, m. (exerceo), das taktisch geübte Heer, Kriegsheer, fortissimorum militum, Oie.: pedester, das Fußvolk, Nep.: terrestris, navalis, Liv.: ex. tiro, Liv.: ex. veteranus, Auct. b. Alex. - bes. das Futzvolk, exercitus equitatusque, exercitus cum equitatu, Caes. U. Liv.: his omnibus diebus exercitum castris continuit, equestri proelio cotidie contendit, Caes. - poet. übtr., ein Heer — eine Menge, ein Schwarm, corvorum, Verg.: Phorci, Meergottheiten, Verg.

exero, exerto, s. exsero, exserto.

exesör, oris, w. (exedo), der Unterwühler, moerorum, v. der Flut, Lucr. 4, 218 u. 6,926.

exhaered .. ., s. exher...

exhaeresimus (exaeres.), a, um (egcupeoifxoq), herausnehmbar, ausscheidbar, dies, ausgeschieden, Oie. Verr. 2,129.

exhälätlO, önis, f. (exhalo), die Ausdünstung, nebulosa, Plin.: Plur., exhalationes terrae, Oie., terrenae, Sen.

ex-hllo (exälo), ävi, ätum, äre, I) tr., aushauchen, ausduften, ausdampfen, ausdünsten, a) v. lebl. Subjj.: odores, Lucr.: nebulam, Verg. b) v. Pers.: crapulam ob. vinum, den Weintaumel verdunsten (verfliegen) lassen, Oie.: vitam, Verg., ob. animam, Ov. II) intr. das Leben aushauchen, verscheiden, Ov. met. 7, 581.

ex-haurio, hausi, haustum, Ire, I) heraus-, ausschöpfen, A) eig.: 1) im engern Sinne (Ggstz. infundere), sentinam, Oie.: aquam, Coi. 2) tm weitern Sinne, herausschaffen, -nehmen, humum ausgraben, Hor.: terram, Caes.: pecuniam ex aerario, Oie.: praedam ex agris, Oie. B) übtr., nehmen, benehmen, entziehen, poenas, sich rächen, Verg.: dolorem, Oie.: amorem, Oie.: sibi vitam, Oie.: partem ex laudibus, Oie. II) ausschöpfen, ausleeren, A) eig.: fossas cloacasque, Liv.: puteos, Iustin.: poculum, vinum austrinken, Oie.: aerarium, Oie.: urbs assiduis exhausta est funeribus, wurde entvölkert durch rc., Liv. B) übtr.: 1) erschöpfen - arm machen, Athenienses, Nep.: facultates patriae, Oie.: sumptu exhauriri (v. Pers.), Oie.: patria exhausta sumptibus, Nep. 2) erschöpfen - ermüden, verzehren, schwächen, zunichte machen, vernichten, vires usu, Quint.: corpora cursu, Gurt.: actionem, Oie.: sermo hominum exhaustus est, hat sich erschöpft, Oie. 3) vollenden, durchführen,überstehen, mandata, Oie.: vim aeris alieni, abzahlen, Liv.: cui (labori) numquam exhausti satis est, nicht genug durchgemacht werden kann, Verg. 4) bis zu Ende durchmachen, ausdulden, ausstehen, bella, Verg.: labores, tantum laboris, Liv.: dura et aspera belli, Liv.

exhedra, f. exedra.

exheredatio, önis, f. (exheredo), die Enterbung, Quint. 7,1,53.

exheredo, ävi, ätum, äre (exheres), enterben, alqm, Cic. u. a.

exheres, redis, enterbt, erblos, Cic. u. a.

ex-hlbeo, lnbui, lnbitum, ere (ex u. habeo), heraus-, her-, darhalten, darbieten, I) im allg., die körperl. Gegenwart einer Person oder Sache bewirken, beischaffen, beibringen, zur Stelle schaffen od. bringen, bes. als gerichtl. 1.1. a) eine Pers. oder Sache vor Gericht beibringen, cc) eine Pers. zur Konfrontation, zum Verhör, zur Verantwortung rc. zur Stelle schaffen oder bringen, stellen, testem, Curt.: pupillum, fratres, Cic.: quasi interfecisset, quem non exhibuit, Sen. ß) eine Sache jmdm. zur Besichtigung, ein schriftl. Dokument zur Einsicht beibringen, vorzeigen, vorlegen, librarium illud legum vestrarum, Cic.: testamenti tabulas, Suet.: rationes, Plin. ep. b) eine Sache ob. Pers. aus seinem Besitz, aus seiner Gewalt ausliefern, ausantworten, herausgeben, bes. widerrechtlich Zurückgehaltenes, omnia alci integra, Cic.: servum, Cic.: ad exhibendum formulam accipere, die Klagsormel auf Herausgabe (deiner so lange, gleichst widerrechtlich zurückgehaltenen Geisteskinder), Plin. ep. 5,10(11), 1. II) prägn., gleichsam heraus-, herhaltend, 1) zur Wahrnehmung, zur Erkenntnis bringen, a) zur sinnlichen Wahrnehmung darbieten, darstellen - zeigen, erscheinen-, vernehmen-, wahrnehmen-, erkennen lassen, vernehmbar-, wahrnehmbar-, erkennbar machen, insigne atque etiam memorabile populi Romani oculis spectaculum exhibuit publicum funus Vergini Rufi, Plin. ep.: exhibuit querulos ore gemente sonos, Ov.: exhibuit linguam paternam (die vermessene Sprache des Vaters), Ov.: notam linguae bacis oleaster amaris exhibet, Ov.: im Bilde, quorum virtus exhibet solidum decus, echten Glanz zeigt, Phaedr. - dea formam removit anilem Palladaque exhibuit, ließ die P. erscheinen - erschien als P., Ov. - mit dopp. Acc., v. Pers., se alci nudas (v. Göttinnen), Ov.: se adorandum adeuntibus, Suet, b) zur Erkenntnis durch schriftliche oder mündliche Darstellung bringen, darstellen, vorführen, populo Romano philosophiam, Cic.: ex hac nota sapientem alci, Sen. 2) zur Wirklichkeit, zur Verwirklichung bringen, a) verwirklichen, bethätigen, ausüben, erweisen, durch die That zeigen, beweisen, abgeben, er) abstr.Objj.: virtutem patriae, lustin.: vocis fidem, sein Versprechen wahr machen, Phaedr.: alci fidem, Curt.: U. so promissa exhibent fidem, verwirklichen ihr Wort — bewähren sich, Ov.: alci humanitatem, Plin. ep. ß) eine Pers.: alci ministratorem, abgeben, Suet.: professum adversus Phocenses ducem, Iustin.: rerum experimentis virum vere civilem, bethätigen, Quint.: u. se exh. mit Prädik.-Akk., sich erweisen, se admirabilem, Val. Max.: aequalem se omnibus, Eutr.: malui me tribunum omnibus exhibere, quam paucis advocatum, Plin. ep. b) verursachen, bereiten, machen, er)nt. einem Äcc.: aliquanto minus difficultatis, Cels.: alci curam, Tibuli.: bes. oft alci negotium, jmdm. zu schaffen machen, Cic. u. a.: alci molestiam, jmdm.

beschwerlich, lästig fallen, Cic. ß) m. dopp. Acc.: vias tutas, sicher machen, Ov. 3) als Gabe, Leistung darbringen, darreichen, reichen, zukommen lassen, gewähren, gestatten, liefern, a) im allg.: toros, Ov.: librum, quem prioribus epistulis promiseram, exhibeo, Plin. ep.: exhibe (gestatte) liberam contionem vel Argis vel Lacedaemone, Liv. b) im Theater, auf der Arena geben, aufführen, leb. Wesen auftreten lassen, comoediam publicis spectaculis, Suet.: naumachiam, Suet.: centum leones, Eutr.: Africanas (afrikan. Panther), Plin. ep. u. Suet.: ad ferrum quadringentos senatores, vor die Klinge liefern, Suet. 4) (wie sustentare) in der Existenz erhalten, unterhalten (- ernähren), Scythas vix alimentis, Iustin.: vitam misere, Iustin.

ex-Mläro, ävi, ätum, äre, ein heiteres Ansehen geben, im Passiv = ein heiteres Ansehen bekommen, miraris tam exhilaratam esse servitutem nostram, Cic. ep. 9, 26,1.

ex-horresco, horrui, ere, I) intr. schaudern, mit Schauder erfüllt werden, sich entsetzen, aequoris instar, Ov.: metu (vor F.), Cic.: in (vor) alqo, Cic. II) tr. vor etw. schaudern, sich entsetzen, vultus, Verg.: domini appellationem, Suet.

exhortatio, önis, f. (exhortor), die Aufmunterung, Ermunterung, ermunternde Ansprache, Plane, in Cic. ep. u. a.: mit obj. Genet., studiorum (zu den rc.), Quint.: Plur., Quint, u. a.

exhortativus, a, um (exhortor), ermunternd, aufmunternd, Quint. 3, 6, 47.

ex-hortor, ätus sum, äri, aufmuntern, ermuntern, ermutigen (auch als Tröster), a) leb. Wesen: alqm, Verg. u. a.: equos, Ov.: sese in arma, Verg.: trepidos cives in hostem, Ov.: alqm in hanc spem, Quint.: milites ad ultionem, Plin.: mit folg, ut u. Konj., Tac. dial. u. a.: mit folg. bl. Conjunctv., Plin. pan. 69,2: absol., in alloquendo exhortando-que, Suet. b) eine Tugend ermuntern, zur Thätigkeit anregen, virtutes exhortabor et vitia converberabo, Sen. ep. 121,4.

ex-igo, egi, actum, ere (ex u. ago), I) heraus-, wegtreiben, 1) eig.: a) leb. Wesen, herausjagen, -treiben, vertreiben, verbannen, lupos (aus ihren Höhlen, v. Heißhunger), Verg.: cervam e montibus, Liv.: hostem e campo, Liv.: quadrigas medio campo, Liv.: alqm vitä, töten, Sen.: exactus furiis suis, fortgetrieben von rc., Ov. Jnsbest, cc) eine Gattin aus dem Hanse jagen, verstoßen, illam mimam, Cic.: uxorem, Suet.: alqm matrimonio, Komik, ß) e. Gewalthaber aus dem Staate vertreiben, Tarquinium, reges, Cic.: reges ex civitate, Cic.: post exactos reges, Liv.: post exactos decemviros, Liv. b)Lebl/. oQinsMeerergießen,aquas,0v. ß) vertreiben — verkaufen, agrorum fructus, Liv. 34,9,9. y) mit etw. ausholen, etw. in Schwung setzen, schwingen, schwingend werfen, schleudern, manum, e. Hieb anbringen, Quint.: ensem, Ov.: tela in alqm, Sen. 2) übtr.: a)e. Schauspieler od.

e. Bühnenstück auspochen, im Passiv-durchfallen, Komik, b) verdrängen, vertreiben, verbannen, stören, otium, Hör.: senectam telis, Ov. II) ganz hineintreiben, ganz hineinstoßen, ensem per medium iuvenem, Verg.: ferrum per ilia, Ov. III) etwas ganz hinaustreiben, übtr. - etw. zu Ende bringen, -führen, a) e.Arbeit rc. ausführen, vollenden, ausarbeiten, monumentum aere perennius,Hör.: opus, Ov.: commentarii ita sunt exacti, ut etc., Quint, b) eine Zeit zu Ende führen, quattuor spatiis an-num (bei der Schöpfung), Ov.: mediam horam, zurücklegen (v. Tag), Ov.: dH. e. Zeit zurücklegen

—    Verleben, quo studio vitam suam te absente exegerat, Ter.: qualem Piso diem supremum noctemque exegerat, Tac.: tota illi aetas in armis exacta est civilibus, Sen.: u. zurücklegend vollenden, aestas exacta erat, war vorüber, Caes.: tertiä fere vigilia exactä, Oie.: ante exactam hiemem, Caes.: exacta aetate od. exactae aetatis, im hohen Alter, hochbetagt (zB. mori), Cic. u. Liv. IV) auftreiben

-    einfordern, verlangen, fordern, 1) erg.: a) als Abgabe, Lohn einfordern, eintreiben, erheben, pecunias, Cic.: vectigalia, Cic.: portorium, Auct. b. Alex.: pecunias ab alqo, Caes.: a civitatibus pro frumento pecuniam, Cic.: duplices mercedes ab alqo, Quint, b) als Leistung, operam (Dienstleistungen), Curt.: vigilias vicatim, Liv.: iusiuran-dum ab alqo, Curt. Jnsbes., «) als publiz. t. t., v. den Censoren u. Ädilen, e. Bau beaufsichtigen, darauf sehen, daß e. Bau aeeordmätzig ausgeführt werde, viam, Cic.: publicum opus, Liv.: omnia sarta tecta, Cic.: sarta tecta sacris publicis, Liv. ß) die Stellung von Soldaten, Geiseln rc. verlangen, equitum peditumque certum numerum a civitatibus, Caes.: obsides ab alqo, Caes.: vehicula (Transportfuhrwerke), Plin. ep. 2) übtr., a) verlangen, fordern, auf etw. dringen, veritatem, promissum ab alqo, Cic.: ex. m. folg, ut U. Konj., Ov. u. Curt.: ex. ab alqo nt. folg, ne u. Konj., Suet.: ex. nt. bl. folg. Conjunctv., Plin. ep.: ex. ab alqo nt. folg. Acc. u. Infin. Praes. Pass., Suet.: v. Lebl., si ita res familiaris (Hausstand) exigat, Tac. di ah: ubi res vigiliam exigeret, Veli.: bes. e. Strafe, Buße, Sühne rc., poenam od. poenas, Ov. u. Suet.: poenas ab alqo, lustin.: u. poenam (poenas) de alqo, Suet. u. Ov.: piacula, Justin.: alcis ultionem ab alqo, lustin. b) nach etw. fragen, forschen, facta alcis, Ov.: ab alqo, cur etc., Tac.: exigit alma Ceres, quae tibi causa fugae, Ov. V) nach einem Maßstabe, Maße etwas ganz genau abmessen, abwägne, untersuchen, 1) eig.: columnas ad perpendiculum, Cic. 2) übtr.: a) im allg., nach etwas abmessen, abwägen, beurteilen, prüfen, ad illam summam veritatem legitimum ins, Cic.: opus ad vires suas, Ov. b) insbes.: «) etwas erwägen, überlegen, über etwas zu Rate gehen, verhandeln, tempus secum opusque, Verg.: mecum exigo, Sen.: quo (die) de his coram exigere possimus, Plin. ep.: haec exigentes (sc. inter se), Liv.: non satis exactum est (ist ausgemacht) m. folg. Relativsatz od. indir. Fragesatz, Ov. ß) nach etw. abmessend einrichten, suum cultum ad luxuriam magis quam ad magnificentiam, Curt.: opus est aliquo, ad quem mores nostri se ipsi exigant, Sen.

exigue, Adv. (exiguus), knapv, a) knapp, dürftig, notdürftig, kaum, sumptum praebere, Ter.: frumentum ex. dierum XXX habere, Caes.: nimis ex. et exiliter ad calculos revocare amicitiam, die Fr. gar zu dürftig u. kümmerlich berechnen, Cic. b) mit wenig Worten, kurz, exigue scripta est (epistula), Cic.: celeriter exigueque dicere de etc., Cic.

exigüitäs, ätis, f. (exiguus), die Knappheit, I) quantitativ, 1)räumlich, die Kleinheit, castrorum, Caes.: terrae, lustin.: pellium, Caes. 2) numerisch, die kleine, geringe Zahl, copiarum, Cic.u. Caes. 3) zeitlich, die Kürze, propter eorum exiguitatem, weil es nicht von Belang ist, Cic.: ut temporis exiguitas

postulabat, Caes.: temporis exiguitate alqd exsequi non posse, Liv. II) qualitativ, die Dürftigkeit, der dürftige Zustand, fisci, Suet. Claud. 28.

exigüus, a, um (exigo), knapp, I) quantitativ: 1) räumlich: a) dem Umfang nach, klein, schmal (Ggstz. amplus, immensus), castra, Caes.: aedificia, Hirt. b. G.: casa, Ov.: civitas, Caes.: cor, Cic.: pars terrae, Cic.v gyrus, Cic.: fines, Cic.: neutr. subst, exiguum, i, n., ein Geringes, ein Weniges, campi, spatii, Liv. b) der Länge nach, klein, kurz (Ggstz. longus), umbra, Hör.: corpus, Hör.: Calvus, Ov.: mus, e. winzige M., Verg. 2) numerisch: a) der Zahl nach = klein, gering, unbedeutend, wenig (Ggstz. magnus, grandis), numerus oratorum, Cic.: copiae, Nep.: amicorum copiae, Cic.: haustus, Ov. b) der Menge nach, wenig, unbeträchtlich (Ggstz. magnus, multus), pulvis, Verg.: umor, Verg.: census, Hor.: u. unius anni pars, Cic.: exiguissima legata, Plin. ep.: subst., exiguum, i, n., etwas Weniges, eine Wenigkeit, aquae, Ov.: tritici, Curt.: naturalis vigoris, Liv.: in hac (re) perquam exiguum sapio, Plin. ep. 3) temporell, klein, kurz (Ggstz. longus), tempus, Cic.: dies (Frist), Cic.: vita, Cic.: requies, Ov.: neutr. subst., exiguum temporis eine kleine Spanne Zeit, Plin. ep. II) qualitativ: 1) der Beschaffenheit nach, a) hager, schmächtig, mager, corpus, Nep. b) mager, gering, geringfügig, dürftig, spärlich, toga, Hor.: dapes, Ov.: materia, Phaedr.: fructus, Cic.: laus, Cic. 2) der Kraft nach, gering, schwach, unwirksam, unbedeutend (Ggstz. magnus), conamen, Ov.: vires, vox, Verg. u. Quint.: sonus, Ov.: eligi, Hor.: solatia luctus, Verg.

exilis, e (ex-iglis n. exigo), winzig, I) quantitativ: 1) dem Umfang nach, klein, Padus, Mela: contractior et exilior (v. Nil), Plin. pan. 2) der Länge nach, klein, kurz, via, Ov. 3) der Zahl nach, schwach, nicht vollzählig, legiones, Cic. II) qualitativ, a) mager, hager, schmächtig, dürr (Ggstz. plenus, pinguis), membra od. artus, Ov.: femur, Hor.: cor, Cic.: ramus, Suet.: v. Pers., Suet: exilis cruribus, Verg.: übtr., v. der Rede u. v. Redner - trocken, fast- und kraftlos (Ggstz. liquidus), genus sermonis, Cic.: oratio, Cic.: oratores pro pressis (gedrängt) exiles, Quint.: neutr. pl. subst., et tumida et exilia, Quint. b) ärmlich, dürftig, kümmerlich, unbedeutend, geringfügig, beschränkt, solum, Cic.: domus (Ggstz. domus plena), Hor.: res (Mittel), Nep.: hereditas, Plin. pan. c) der Kraft nach, schwach, matt, sidera, matt leuchtende (Ggstz. validiora), Plin. pan.: vox, dünne, feine, diskantartige (Ggstz. plena, gravis), Quint.

exilitas, ätis, f. (exilis), a) die Saft- und Kraftlosigkeit, Trockenheit der Rede (Ggstz. ubertas et copia), Cic. Brut. 284; de or. 1, 50: ex. orationis suae, Sen. contr. 1. praes. §. 22. b) die Dünne, Feinheit des Tones rc., das Diskantartige, der Diskant (Ggstz. pinguitudo), litterarum, Quint.: femineae vocis, Quint.: mit Genet, pers. - die feine Stimme, Diskantstimme jmds., spadonum et mulierum et aegrorum, Quint.

exilltär, Adv. (exilis), a) trocken, gehaltlos, annales sane ex. scripti, Cic.: ieiune et ex. disputare de etc., Cic. b) kümmerlich, exigue (knapp) et exiliter, Cic. de amic. 58. c) dünn, fein, diskantartig (Ggstz. graviter), Cic. de or. 3,41.

exilio, exilium, s. exsilio, exsilium.

exim, s. exinde.

eximie, Adv. (eximius), ausnehmend — außer-

ordentlich, ungemein, vortrefflich, templum exi- 2) übtr., a) v. Grund und Ursache, daher, daraufhin, Tac. arm. 14,48. b) von der (lokalen) Reihenfolge, von hier, hierauf, Cic. poet. de nat. deor.2,111. II) von der Zeit, 1) hierauf, nachher, alsdann, Cic. u. a. Bei Spät, für ex illo tem-niemand bevorzuge, Ter.: mit folg. Relativsatz,    pore, feit jener Zeit, seitdem, lustin. u. a. 2) übtr.,

mi e ornatum, Liv.: ex. diligere, Cic. eamlus, a, um (eximo), I) ausgenommen, tu unus eximius es, in quo hoc praecipuum ac singulare valeat, Liv.: utin eximium neminem habeam?

te illi unum eximium, cui consuleret, fuisse, Cic.    in der Aufzählung oder Reihenfolge von That-

II) ausnehmend-außerordentlich, ungemein, vor-    fachen oder Argumenten, hierauf, alsdann, nachst-

trefflich, ausgezeichnet, facies, ingenium, virtus,    dem, Tac.: mit folg. postremum, Tac.

spes, Cic.    exintero, ävi, ätum, äre (i^svxeQi^cüi), ausweiden,

ex-imo, emi, emptum, eve (ex u. emo), heraus- aufbrechen, porcum, Petr.: leporem, lustin. nehmen, wegnehmen, I) eig.: unam spinam de existimatio, önis, /*., I) die Meinung, die man pluribus, Hör.: cives de nervo, aus der Haft be-    von einer Sache hat, das Urteil, Cic.: commu-

freien, Liv.: alqd tamquam 6 vinculis alcis rei,    nis ex. est, jeder kann davon urteilen, was er

die F. abnehmen (bild!.), Cic.: alqd caeco acervo,    will, Liv.: vestra ex. est, darüber mögt ihr ur-

ausscheiden von re., Ov.: digito anulum, vom    teilen, Liv.: dh. eine mit Schonung-, leise vor-

F. abziehen, lustin.: alci dentem, Suet. II) übtr.,    getragene Bemerkung, -Äußerung, Suet. II) die

A) herausnehmen, hinwegnehmen. l)übh.: a) lebl.    Meinung, worin man bei andern steht, der Ruf,

Objj.: a) alqd m. exji. 21M., alqd ex rerum na-    Name, die Achtung, der Kredit, mit dem Zusatz

tura, Cic.: unum diem ex mense, auslasten, Cic.:    bona, integra, magna, doch auch allein u. dann

od. alqd m. bl. Abi., rem miraculo, der S. das    gew. im guten Sinne, Cic. u. a.: insbes. = der

W. benehmen, Liv. ß) alqd m. Fat., jmdm. od.    Kredit in Geldsachen, Ca es. u. a.

aestimo), dem innern Werte nach irgendwie anschlagen, beurteilen, I) eig., etwas od. jmd. so und so beurteilen, für das und das achten, erachten, halten, ansehen, a) mit Genet, des Wertes oder der Beschaffenheit: omnia minoris, Sulpic. in Cic. ep.: magni eius operam, Nep.: und satis existimans oder maximum existimans quaestum m. folg. Infin. ob. Acc. u. Iw/m., Nep.: eben* so magni existimans m. folg. Infin., Suet, b) m. Acc. des Prädikats, wofür man hält re.: alqm avarum, Cic.: cetera vana, Liv.: im Passiv mit Nom. des Prädikats, apud nos mercennarii scribae existimantur, Nep.: Q. Hortensius diu princeps oratorum existimatus est, Quint, c) mit in U. Abl.: in hostium numero existimari, Cic. d) mit allg. Wertbestimmung: utcumqnelhaec) animadversa aut existimata erunt, Li^jpr^f. §. 8. II) übtr.: A) nach Abschätzung der G«mde für u. wider über etwas sich einLlrteil-, eine Meinung-, eine Ansicht bilden, erachten, der Meinung-, der Ansicht sein, meinen, glauben, denken, dafürhalten, a) gew. mit folg. Acc. u. Infin., non possum existimare plus quemquam a se ipso quam me a te amari, Cic.: non omittendum sibi consilium Nervii existimaverunt, Caes.: im Passiv m. folg. Nom. u. Infin., qui semel in gestu peccavit, non continuo existimatur nescire gestum, Cic.: disciplina in Britannia reperta esse existimatur, Caes. Unpers., hoc milia passuum DCCC in longitudinem esse existimatur, Caes. b) mit folg. Relativsatz: haud existimans, quanto labore partum, nicht denkend re., Ter. c) m. bl. allg. Acc. Fron.: quod ego nullo modo existimo, welcher Ansicht ich durchaus nicht beitreten kann, Cic. Tusc. 3, 25. d) absol.: ut Cicero existimat, Quint. Unpers., ita intellegimus vulgo existimari, Cic. B) etwas beurteilen, über etwas urteilen, ein Urteil abgeben, -fällen, entscheiden, 1) im allg.: a) M. Acc. cotidianae vitae consuetudinem, Ter. heaut. 282. b) m. de u. Abl.: de alqo, Cic.: ex eventu de consilio alcis, Cic.: bene oder male ex. de alqo, gut oder schlecht über jmd. urteilen, -über oder von jmd. sprechen, Cic. u. a. Unpers., exstant orationes, ex quibus existimari de in-

einer Sache etwas entziehen, benehmen, Leuca- existimätör, öris, m. (existimo), der Beurteiler, dem Acarnanum concilio, Liv.: moram certami- Kunstrichter, Kritiker, Cic. u. a. nis hosti, Liv.: otiosae peregrinationi tempora, ex-istlmo (ex-istümo), ävi, ätum, äre (ex und Curt. y) bl. alqd, acc) etw. benehmen, beseitigen, aufheben, übergehen, dubitationem, Quint.: religionem, Liv.: discrimen nationum, Curt. ßß) e.

Zeitraum wegnehmen, teils - übergehen, biennium, Liv.: teils = zubringen, verleben,aetas male exempta, Sen.: teils = vor Gericht durch etwas verschleppen, diem (dicendo), Cic. u. a.: calumniä dicendi tempus, Cic. d) alci non eximitur, quin etc., jmd. läßt es sich nicht nehmen, daß re., Tac. b) e. Pers., a) aus einer Zahl, Liste herausnehmen, ausstreichen,alqm de proscriptorum numero,

Nep.: u. alqm ex od. de reis, der Anklage überheben, Cic.: alqm numero beatorum, Hör.: alqm memori aevo, das Andenken bei der Nachwelt rauben, Verg. ß) aus einer Zahl hervorheben, alqm turbae quamvis bonorum auctorum, Quint.

10,1,74. 2) aus e. üblen Verhältnis re. herausnehmen, a) lebl. Objj.: a) alqd m. de u. Abl., etw. von etw. befreien, agrum de vectigalibus, Cic. ß) alqd alci, etw. einer Pers. abnehmen, benehmen, alci curas, Hör.: sollicitis animis onus, Hör.: illud, quod me angebat, non eximis (sc. mihi),

Cic. b) Pers.: «) alqm mit ex u. Abl. u. m. bl.

Abi., von etw. befreien, alqm ex culpa, Cic.: alqm ex servitute U. bl. alqm servitute ob. servitio,

Liv.: alqm ex obsidione od. bl. alqm obsidione,

Liv.: alqm eius diei crimine, Liv. ß) alqm alci rei, jrnd. einer Sache entziehen, entrücken, von etw. entbinden, alqm vitae, morti, Tac.: alqm poenae, Ov. u. Tac.: alqm supplicio magis quam crimini, Curt.: alqm noxae, Liv. y) alqm in alqd, zB. Syracusas in libertatem, in Fr. setzen, Liv.

31,29,6. B) ausnehmen, alqm, Cic. u. a.: ma-iestatis quaestionem, Tac. ex-in, s. exinde.

ex-mämo, Ivi, itum„ Ire, ausleeren, ausladen, distenta ubera, lustin.: navem, Cic. - Insbes., a) ausplündern, berauben, entblößen, domos, Cic.: arationes et agros vectigales, Cic.: regionem frumento, Auct. b.Afiv. exhausti atque exinaniti tributo (durch die St.) tot annorum, Cic. b) ein e Schlachtreihe lichten, ultimam aciem, Curt. 4,13(51), 34. ex-ind$, abgekürzt exin (auch exim), Adv. I) v.

Orte, 1) eig., von da, von da her, Plaut, u. Tac.

geniis eorum potest, Cic. c) ttt. folg. Relativ- ob.    rum, Cic.: futuri temporis, Hör.: incertus belli,

Fragesatz: existimabitis, qualis illa pax aut de-    Cic.: Cottae consilium quem haberet exitum, Caes.:

ditio sit, Sali.: existimari non potest, vix existi-    Plur., haec omnia meliores exitus habebunt, Cic.

mari potest, utrum ... an etc., Caes. u. Liv.:    - Sprichw., exitus acta probat, Ov. her. 2,85.

nunc vos existimate, facta an dicta pluris sint, ex-lex, legis, an kein Gesetz gebunden, gesetzlos, Sali, d) absol., und zwar Partie, subst., existi- Cic. u. a.

mantes, nun, m., die Kritiker, Kunstrichter, Cic. exödlum, Ti, n. (s^öSiov), eine Art Nachspiel Brut. 92. 2) insbes., als 1.t. der Ärzte, die über    scherzhafter Art, vorzügl. kt den Atellanen, eine

einen Fall ein Urteil-, ein Gutachten-, ein visum    Farce, Liv. 7,2, 11: scaenicum, Suet. Dom. 10:

repertum abgeben, ut Antistius medicus existi-    Atellanicum, Suet. Tib. 45.

mabat, Suet. Caes. 82 extr.    ex-Ölesco, levi, letum, ere, I) auswachsen, nur im

existo, s. exsisto.    Partie. Perf. exoletus, a, um, ausgewachsen,

exitiabilis, e (exitium), zum Untergang führend,    erwachsen, mannbar, bes. im obscönen Sinne, v.

Unheil stiftend, ein tragisches Ende herbeiführend,    mannbaren, zur Unzucht feilen jungen Leuten,

verderblich,unheilvoll, prodigiorum eventus, Liv.:    ein Bnhlknabe, remiges (B. als Ruderer), Tac.:

bellum, Cic.: tyrannus, Liv.: telum, Ov.    scorta, exoleti, lupae, Cic. II) Verwachsen, Ver-

exltlälis, e (exitium), zum Untergang führend, ein    gehen, ft6b.: 1) vergehen, verschwinden, iamexo-

tragisches Ende herbeiführend, verderblich, un-    lescentibus litteris, Suet. Aug. 7. 2) abkommen,

heilvoll. exitus, Cic.: donum Minervae, Verg.    aus der Gewohnheit (Mode) kommen, in Verges-

exltlosus, a, um (exitium), unheilvoll, verderblich,    senheit kommen, verjähren, veralten, verlöschen u.

ein tragisches Ende herbeiführend, coniuratio,    bql., cum antiquitus instituta exolescerent, Tac.:

Cic.: exitiosum esse rei publicae, Cic.: Otho luxu,    cum patris favor haud tum exolevisset, Liv.:

saevitia, audacia rei publicae exitiosior ducebatur,    exoletum iam vetustate odium, Liv.: neutr. plur.

Tac.    subst., exoleta revocavit aut etiam nova insti-

exltlum, Ti, n. (exeo), urspr. - der Ausgang; dh. tuit, Suet, prägn. - der schlimme-, gewaltsame Ausgang, ex-önero, ävi, ätum, äre, entlasten, entladen, ent-der Untergang, das Verderben, der Verfall, Sturz,    ledigen, ausladen, I) eig.: 1) im allg.: naves lon-

I) eig.: huius urbis, orbis terrarum, Cic.: Iugur-    gas, Auct. b. Afr.: ventrem, Suet.: colos, leeren,

thae, Sali.: alci esse exitio, Cic.: exitium mittere    abspinnen, Ov. 2) insbes., sich jmds. entledigen,

alci, Verg. II) meton., was Verderben bringt,    jmd. fortschaffen, multitudinem, Liv.: multitudi-

das Verderben, Baris exitium Troiae, Hor.: omni-    nem in proximas terras, Tac. II) Übtr.: 1) ent-

bus exitiis adversus nobiles saevire, mit allen    lasten, einer drückenden Last entledigen, von etw.

Mitteln der Vernichtung, Eutr.    befreien, praegravante turbä regnum, Liv.: civi-

exltüs, üs, m. (exeo), das Herausgehen, der Aus-    tatem metu, Liv.: plebem, erleichtern, Liv.: se,

gang, I) eig. u. meton.: A) eig.: a) der Pers.:    sich seines Geheimnisses entledigen, Gurt.: con-

calamitosus (Ggstz. reditus gloriosus), Cic.: ab    scientiam suam, Curt.: liberare atque ex. fidem

urbe, Liv.: omni exitu interclusi, Caes.: Plur., sin-    suam, seine Gewissenhaftigkeit von der drücken-

gulorum hominum exitus, Caes. b) lebl. Ggstde.:    denLast befreien, Liv. 2) etw. entladen-sich einer

faustus (classis), Abfahrt, Lucr.: quo fit uti pacto    Sache entledigen, alqd in quaslibet aures, ver-

liber minus exitus amni, Ausfluß, Lucr.: (tibiae)    trauen, Sen.: exonerari laborum meorum partem

recto exitu graviorem spiritum reddunt, Quint.    fateor, mir abgenommen werde, Tac.

B) meton., der Ausgang, als Ort, aedificii, Nep.: exoptatus, a, um, PAdj. (v. exopto), erwünscht, Plur., septem exitus ex domo fecerat, Liv. II)    nuntius, Cic.: nihil exoptatius adventu meo, Cic.:

übtr.: A) im allg.: quae plurimos exitus dant    exoptatissima gratulatio, Cic.

aut eiusmodi digressionem, welche die meiste ex-opto, ävi, ätum, äre, für sich ob. jmd. etw. er-Veranlassung zu solchen Ausschweifungen (in der    wünschen, herbeiwünschen, ea maxime, Cic.: Sam-

Rede) darbieten, Cic.: cum exitus (Auskunft, Auf-    nitium adventum, Liv.: pestem alci, anwünschen,

schluß) ab utroque datur conturbato errantique    Cic.: nt. folg. Infin., Ter. u. Cic.: m. folg. ut U.

regi, Cic. B) insbes.: 1) der Ausgang — das Ende,    Konj., Cic.: absol., nobis cupientibus atque ex-

Ziel, a) im allg.: orationis (Ggstz. principium),    optantibus, Cic.

Cic.: adducta ad exitum quaestio est, Cic.: quae exorabilis, e (exoro), erbittlich (Ggstz. impla-(fuga) ipsa exitum non habebat, zu keinem Ziele    cabilis), Cic. u. Hor.: non exorabilis, unerbittlich,

führte, Cic.: hic fuit oppugnationis exitus, Caes.:    Ov.: exorabilis in alqm, nachsichtig gegen jmd.,

in exitu est meus consulatus, Cic.: in exitu iam    Suet/. Compar, b Sen. u. Tac.

annus erat, Liv.: exitu superioris anni, Liv.: ex. exörätör, öris, m. (exoro), der Erbitter, Ter. Hec. vitae, Nep., vitae mortisque, Veli.: Plur., perdi- prol. ait. 2.

tae civitates hos solent exitus exitiales habere, 6X-0räl0r, orsus sum, Iri, I)das Gewebe anfangen, letzte Stadien, die zum Untergang führen, Cic.:    anzetteln (im Partie. Perf. auch passiv), im Bilde

tristes exitus habere, Cic. b) insbes.: cc) der    bei Cic. de or. 2,145 u. 158. II) übtr., begin-

Ausgang, die Katastrophe eines Bühnenstückes,    nen, anfangen, bellum, Liv.: parricidia et caedes

mimi, fabulae, Cic.: argumenti, Cic. ß) prägn.,    a Claudio, Suet.: u. ohne Ace., v. Redner, ab

das Ende — das Lebensende, avunculi, Plin.    adversarii dicto, Cornis, rhet.: ab ipsa re, Cic.: nt.

ep.: humanus, Cic.: Plur., non numquam bo-    folg. Infin., narrare, Ter.: dicere, Cic.: ex. ita,

nos exitus habent boni, Cic. 2) der Endpunkt,    ut etc., den Eingang (die Einleitung) machen,

die Schlußerklärung, das Resultat, exitus suit ora-    Cic .'.Partie, fubst., exorsa, orum, n., «) das

tionis, Caes.: ut nullus exitus imponeretur ser-    Beginnen, Verg. Aen. 10, 111. ß) die Einlei-

monibus, Liv.: disceptatio sine exitu fuit, Liv.    tungen, Verg. ge. 2,46.

3) der Ausgang - der Erfolg, das Resultat, das exordium, Ti, n. (exordior), I) der Anfang eines Schicksal, was etwas hat, eventus atque ex. re- Gewebes, pullum, Quint. 5,10, 71. II) übtr., der

Beginn, Anfang, A) im allg.: vitae, Oie.: huius mali, Cic.: Plur., exordia rerum, Lucr.: primae pugnae, Verg. B) insbes., der Eingang einer Rede in dicendi exordio permoveri, Cic.: Plur., prima exordia sumere, Verg.: als Teil einer Rede, der Eingang - die Einleitung, Cic.: u. (auch im Plur.) Quint.

ex-Örior, ortus sum, Iri, I)hervorkommen, -brechen, erscheinen, A) eig.: a) v. Pers., als milit. t. t., omnes exorti, Li v.: exorti repente insidiatores, Liv.: exorti ab tergo, Liv.: in Samnio novi exercitus exorti ad populandos imperii Romani fines, Liv. b) v. Sonne, Mond u. a. Gestirnen, aufgehen (Ggstz. cadere, occidere), Catuli., Cic. u. a.: exoriens annus, Tibuli. Partie, subst., exoriens, entis, m. (sc. sol.), die aufgehende Sonne, der Morgen, Prop.3,5,27. B) übtr., 1) sich erheben, auftreten, auftauchen, repentinus Sulla nobis exoritur, Cic.: exortus est servus, Cic.: sic anuli beneficio exortus est rex Lydiae, Cic.: v. Abstr., subito exorta est nefaria Catonis promulgatio; Cic.: exoritur Antipatri ratio ex altera parte, Cic. 2) aus e. Unglück gleichst auftauchen, wieder aufatmen - sich erholen, quoties exorior! u. ego nunc paulum exorior, Cic. ad Att. 7, 26,1. II) zum Vorschein kommen - entstehen. A) eig.: e terra exorta repente arbusta salirent, Lucr.: amnis . . . exoriens penitus media ab regione diei, Lucr.: Indus ex Paropamiso monte exortus, Mela: flamma repente e silvis undique exorta, Suet.: ventus, qui a mari exoritur, Curt.: nimbus cum saxea grandine subito est exortus ingens, Auct. b. Afr. B) übtr.: 1) entstehen - eintreten, auftauchen, ibi exoritur discordia inter cives, Verg.: exoritur fama alcis rei od. de alqa re od. m. folg. Acc. u. Infin., Liv. 2)von jmd. od. aus etw. entstehen, herrühren, a Myrrhina haec sunt exorta, Ter.: honestum, quod ex virtutibus exoritur, Cic.

exornatio, önis, f. (exorno), I) die Ausschmückung, Auszierung, Cic. oec. fr. 10. II) übtr., die Ausschmückung der Rede, der Schmuck (auch im Plur.), Cornis, rhet. u. Cic.: bes. — Xöyog STCLdsLxrixog, die ausschmückende, hervorhebende Sachverhandlung vor Gericht, die Prunkrede, Cic. part. or. 10 u. 69 sc[.

exornator, oris, m. (exorno), der Ausschmücker, ceteri non exornatores rerum, sed tantummodo narratores fuerunt, die übrigen trugen die Geschichte ohne Schmuck der Darstellung vor und waren nichts anderes als einfache Erzähler, Cic. de or. 2, 54.

exornätus, a, um, PAdj. (v. exorno), verziert, mit Zieraten versehen, cithara exornatissima, Cornif. rhet. 4, 60.

ex-orno, ävi, ätum, äre, mit allem Nötigen versehen, I) im allg., ausrüsten, ausstatten, einrichten, anordnen, ordnen, classem, lustin.: aciem, das Heer in Schlachtordnung stellen, Sali.: convivium, Cic.: vicinitatem armis, Sali.: hominem veste, nummis, familia, Phaedr.: absol. - Anstalten, Vorkehrungen treffen, Sali. lug. 90, 1. II) prägn., ausschmücken, herausputzen, aufputzen, ausstaffieren, zieren, a) eig.: Clodium, Cic.: variä od. regiä veste, Ter. u. Curt.: digitos anulis, Sen.: hastas argento, Curt.: Delon aris insignibus statuarumque copia, Liv.: tabernaculum, Curt.: triclinium, Cic.: locum in palaestra, Cic.: alqm, Cic.:dh. scherzh., Syrum ego adeo exornatum

dabo, adeo depexum, ut etc., d. i. so tüchtig abprügeln, Ter. heaut. 950. b) übtr., aetatis nostrae gloriam, Quint.: philosophiam falsa gloria, Cic.: alqm praetura, ihn befördern zur rc., Plin. ep.: mors honesta saepe vitam quoque turpem exornat, bringt zu Ehren, Cic.: bes. rhet. t. t., orationem, Cic.: extemporales eorum dictiones his velut emblematis, Quint.: exornat (es ziert) tamen haec omnia mira sermonis elegantia, Quint, ex-öro, ävi, ätum, äre, erbitten, I) jmd. od. etw. erbitten - durch Bitten bewegen od. besänftigen (versöhnen), sine te uxorem, Ter.: ex. patrem, Quint.: populum, Hor.: supplice prece deos, Ov.: filiae (für die T.) patrem frequentibus litteris, Suet.: carmina exorant deos, Ov.: alqm facile, ut peieret, Cic.: Passiv exorari, sich erbitten lassen, viri non esse exorari, Cic.: opem exorata fero, Ov.: exoratae arae, Ov.: stupris et adulteriis exorabatur, Tac.: aegre a filii caede amicorum precibus exoratus, abgebracht, lustin.: exoror m. folg. ^ ob.ne u. Konj., Cic. II) etwas erbitten, erflehen, vix id, Ter.: pacem divüm, Verg.: tempus breve, Phaedr. exors, s. exsors, exorsa, örum, n., s. exordior, exorsus, üs, m. (exordior), der Beginn, Anfang — der erste Teil, quoniam is est exorsus orationis meae, Cic. de imp. Pomp. 11. exortus, üs, m. (exorior), das Aufsteigen, der Aufgang (Ggstz. occasus), exortus (Sing. u. Plur.) solis, Cornif. rhet. U. a. ex-OS, ossis, knochenlos, Lucr. 3, 719. ex-OSCtilor, ätus sum, äri, inbrünstig küssen, alqm, Tac. u. Suet.

exosso, ätus, äre (exos), entknochen, ausgräten, congrum, Ter. adelpli. 378. - exossatum pectus, biegsame, Lucr. 4, 1263.

exostra, ae, f. (e £ (borg a), eine hölzerne Maschine auf dem Theater, die auf Walzen fortgerollt wurde und den Zuschauern den Hintergrund der Bühne als das Innere eines Hauses zeigte, Cic. de prov. cons. 14.

ex-ösus, a, um, I) aktiv - gänzlich hassend, alqd U. alqm, Verg.: exosus es mores, hassest rc., Curt. II)passiv = gänzlich verhaßt, universis, Eutr. 7,23. ex-pallesco, pallüi, ere, erblassen, erbleichen, vor Schreck rc., a) absol., Cornif. rhet. u. et.: toto ore, Ov. b) m. Acc., vor etw. erblassen - erschrecken, sich entsetzen, Hor. ep. 1, 3, 10. ex-pallidus, a, um, sehr blaß, Suet. Cal. 50. ex-pando, pandi, pansum u. passum, ere, auseinanderspannen, -breiten, ausspannen, ausbreiten, 1) eig.: alas, Plin.: expassae delubri fores, weit aufgethan, Tac.: refl. 86 expandere u. medial expandi - sich ausdehnen, sich ausbreiten, v. Lokal. Mela: v. Flüssen, Mela u. Plin. pan. II) übtr., aufklären, klar darlegen, rerum naturam dictis, Lucr. 1,126.

expätior, s. exspatior.

expätro, ävi, äre, in Wollust vergeuden, CatulL 29, 16.

ex-pävesco, pävi, ere, vor etw. aufschrecken, sich entsetzen, zurückschrecken, a) absol., ad alqd, Liv., Sen. u. a. b) m. Acc. (vor), elephantos, Eutr.: ensem, Hor.: contionum fremitus, Quint, expecto, expectätio, s. exspecto etc. ex-pectöro, äre (ex u. pectus), aus der Brust scheuchen, tum pavor sapientiam omnem mi exanimato expectorat, Enn. fr. b. Cic. Tuse. 4, 19. ex-pedio, Ivi u. ii, Itum, Ire, losfesseln, los-binden, I) loswickeln, losbinden, lösen, 1) eig., im Bilde: nodum, Cic.: alqm illigatum, Hör.: se ex laqueis, Cic.: caput laqueis mortis, Hör. 2) übtr., etw. loswickeln ob. aus etw. Herauswickeln, herauswinden, losmachen, durchhelfen, durchbringen, a) im allg.: hinc se, Nep.: se noctu, Nep.: se ab omni occupatione, Cic.: se ex turba, Ter.: se crimine, Ter.: poet., Claudias manus per acuta belli, glücklich hindurchführen, Hor.: SeM., discum, iaculum trans finem, leicht entsenden, -schleudern, Hor. b) insbes.: «) entwickeln, erledigen = abfertigen, beseitigen, in Richtigkeit bringen, zustande bringen, ausführen, negotia, Cic.: rem frumentariam, die Verproviantierung erleichtern, Caes.: nomina mea, Cic.: exitum orationis, Cic.: res, Cic.: prope iam expeditam Caesaris victoriam interpellaverunt, schon so gut als abgemachten, Caes. ß) entwickeln, erläutern, darlegen, darthun, auseinandersetzen, mitteilen, berichten, id,sipotes, verbo expedi, Ter.: omnem morbi causam, Verg.: huiusmodi rei initium, Sali.: de caede, Tac.: mit folg. Relativsatz rnitqui,Verg.,8all.u.a. II)prägn., A) herausholen, heraus- (hervor-) nehmen, vorbringen, 1) eig.: virgas, Cic.: arma, Liv.: Cererem canistris, Verg. 2) übtr., a) zurecht machen, in Bereitschaft setzen, bes. als rnilit. t. t, naves ob. classem, segelfertig (seetüchtig, klar) machen, Caes. u. Auct. b. Alex.: exercitum, Liv., legiones, Caes., remigem ac militem, Liv., zum Angriff fertig machen, schlag-, kampffertig machen: se ad oppugnationem urbis, sich anschicken, Liv.: arma, Caes., ob. se ad pugnam, Liv., ob. bl. se, Caes., sich zum K. anschicken, sich schlagfertig machen; vgl. refl. exp. ad bellum, zum Kr. (sich) rüsten, Tac.: u. so quoties expedierat, (sich) gerüstet hatte, zu Felde gezogen war, Tac. b) aus-mitteln, ausfindig machen, ermitteln, ermöglichen, auftreiben, alci vicarium, Liv.: pecunias, Suet.: iter (Ausweg) fugae, Liv.: aliä pressione ad aedificandum sibi locum, Caes. c) gleichst vorsuchen — gebrauchen, ius auxilii sui, Liv. B) absol., res expedit ob. unpers. expedit, es hilft heraus, d. i. etw. ob. es kommt zustatten, ist förderlich, dienlich, zuträglich, non idem ipsis expedire et multitudini, Nep.: non quominus expediat quidquam Caesari ad diuturnitatem dominationis, Cic.: unpers. , expedit bonas esse vobis, Ter.: expedit omnibus, ut etc., Iustin.: si ita expedit, Cic.

expedite, Adv. m. Compar, u. Superi, (expeditus), leicht, ohne Schwierigkeit, fertig, geschwind, Cic. u. a.

expeditio, önis, f. (expedio), I) als rhet. 1.1, die Erledigung, Abfertigung, Beseitigung, multarum rerupi, Cornis, rhet. 4, 68; als rhet. Fig., Cornis, rhet. 4, 40. II) als rnilit. t. t., ein Zug gegen den Feind, eine Unternehmung im Felde, Expedition, Caes. u. a.

expeditus, a, um, PAdj.(expedio), I) unbehindert,

a)    ohne Gepäck, frei, leicht, leicht aufgeschürzt, Clodius, Cic.: Sagana, Hor.: Jaculatores, Liv.: pedites, Sali.: equitatus, manus, Curt.: subst., expeditus, ein leichter Fußgänger, Caes.: u. expediti, nicht mit Gepäck Belastete, Liv. u. Curt.

b)    frei von Hindernissen, gebahnt, beguem, locus, Caes.: via, Liv.: iter, Liv. c) durch keine Schwierigkeiten aufgehalten od. erschwert, leicht u. schnell ins Werk gesetzt, -beschafft, leicht, schnell, iter (Reise), Cic.: ad suos receptus, Caes.: cena, Plin. ep.: distinctio, Cic.: expedita et facile currens oratio, geläufig, Cic.; vgl. expedita et profluens dicendi celeritas, Cic.: dh. in expedito esse, ohne Schwierigkeiten, sehr leicht sein, Curt.: u. alci expeditius est mit folg. Jnfin., Tac. d) ungehindert vonGeschäf-ten, ungebunden, v. Perst, ut expeditus in Galliam proficisci posset, Cic. Quinct. 23. e) in Bereitschaft, gleich zur Hand, bereit, fertig, expeditus homo et paratus, Cic.: exp. ad caedem, Cic.: ad dicendum, Cic.: v. Soldaten — kampfbereit, kämpf-, schlagfertig, copiae, Caes.: manus, Curt.: cohortes, Sali.: v. Schiffen = segelfertig (seetüchtig) ob. kampffertig (klar), naves, Caes.: classis, Liv.: dh. promptum hoc et in expedito positum, dieses allezeit Fertigsein und in Bereitschaftstehen, Quint.: copias in expedito habere ad etc., in Bereitschaft halten zu re., Liv.: in expedito esse, in Bereitschaft sein re., Sen. II)abgewickelt, a)in Ordnung gebracht, negotia, Cic.: expeditissima pecunia, leicht zu Gebote stehende, flüssige Gelder, Cic. b) abgemacht, entschieden, victoria, Caes.: senatus consultum expeditum est, findet keinen Anstand, Cic.

ex-pello, püli, pulsum, ere, heraus-, forttreiben,

1)    auf friedlichem Wege, Tiere aus einem Orte heraustreiben, porta pecus, Liv.: stabulis vaccas, Tibuli.; ob. von einem Orte wegtreiben, monte iuvencos, Ov. II) gewaltsam, 1) heraustreiben, -werfen, -schmettern, anstreiben, auswerfen, a) eig.: sagittam (aus betn Körper, v. Blut), Ov.: alqm pariter animäque rotisque (aus dem Leben u. den R.), Ov.: se in auras, sich hervordrängen, Ov.: bes. v. Meere, auswerfen, ans Land werfen, margarita, Tac.: phocas, Ov.: navigia in ripam, Curt.: ruptis undis expelli, Ov. b) übtr., vitam, Tac.: animam, Ov.: naturam furca, Hor.

2) hinaus-, fortstoßen, hinaus-, forttreiben, a)eig.: «) Lebl., fort-, abtreiben, abstoßen, abschnellen, sagittam arcu, Ov.: ab litore naves in altum, Liv.: ratem, in See stechen lassen, Curt. ß) Perst, Hinaustreiben,-stoßen, forttreiben, alqm manibus, Ov.: alqm aethere toto, Ov.: bes. ««)als rnilit. 1.1.} aus e. Orte vertreiben, verjagen, e. Ort aufzugeben nötigen, praesidium ex arce, Eutr.: eos ex silvis, Caes.: Romanos castris, Caes.: ex portu insulaque expelli inopiä, Caes.: U. exp. alqm in provinciam, zum Rückzug in die Pr. nötigen, Caes. ßß) aus dem Hause, aus e. Lande, aus e. Besitzehinausjagen, -stoßen, vertreiben, verjagen, dh. auch verbannen, alqm, Ter. u. Caes.: alqm domo suä, Cic., domo (Heimat), Sali., patriä, Nep., domo patriäque, Caes.: alqm ex patria, ex urbe, ex Italia, ex re publica, Cic.: alqm possessionibus, Cic.: alqm bonis, Cic.: alqm agris, Caes.: U. Partie, subst., expulsi, Vertriebene, Verbannte, Cic. //-Fürsten re. vorn Throne stoßen, tyrannum, Cic.: reges, Cic.: alqm regno, Cic., potestate, Nep. öö) e. Frau verstoßen, filiam ex matrimonio, Cic. b) übtr., «) jmd. aus etw. vertreiben, alqm vitä, ums Leben bringen (lassen), Cic. Mur. 34. ß) etwas vertreiben, verscheuchen, abschütteln, beseitigen, benehmen, famem, Tac.: helleboro morbum, Hor.: somnum od. quietem, Verg. u. Ov.: omnem dubitationem, Caes.: memoriam alcis rei, etw. vergessen machen, Caes.: tenuit (es behauptete das Feld) altera ex duabus (sententiis), tertia expulsa (wurde abgeworfen), Plin. ep.

ex-pendo, pendi, pensum, ere, abwägen, auf der Wage aufziehen, I) eig. u. übtr.: 1) eig.: bacam, Ceis.: pecunias (Ggstz. numerare), Cic. 2) übtr., abwägen, erwägen, prüfen, exp. atque aesti-

rem, taciturnitatem, Oie.: amicos, Oie. b) refl. se exp. alqä re, sich in etwas versuchen, se heroo (versu), Plin. ep.: se in foro, Quint, c) mit folg. Relativsatz: in hoc natura, quid efficere possit, videtur experta, Nep. 2) insbes.: a) im feindl. Sinne, es mit jrnd. versuchen, mit jmd. anbinden, sich mit jrnd. messen, a) im Kampfe, Wettstreite, Romanos, Nep.: refl., si iterum experiri velint, se iterum paratum decertare, Caes.: mit folg. Relativsatz, vis ergo inter nos quid possit uterque experiamur, Verg. ß) im Rechtsstreit mit jmd. rechten, gegen jmd. gerichtlich verfahren, cum alqo, Oie.: gravi iudicio, Oie.: aut intra parietes aut summo iure, Oie.: de tantis iniuriis, Oie. b) von Musikern, Probe halten, probieren, Flor.

4,2,2. B)das Gelingen von etw. versuchen, mit Hoffnung auf einigen Erfolg etw. versuchen, es od. fein Glück mit etw. versuchen, mit etw. die Probe-, den Versuch machen od. wagen, etw. versuchsweise unternehmen, mitHoffnung auf einigen Erfolg von etw. Gebrauch machen, etw. anwenden, etw. geltend machen, es auf etw. ankommen lassen, etw. riskieren, aufs Spiel setzen, 1) im allg.: a) m. Acc.: experiri id nolent, quod se assequi posse diffidant, Oie.: sese omnia de pace expertum, alle Mittel versucht, Caes.: rei eventum, Caes.: omnia priusquam etc., Caes.: extrema omnia, Sali.: ultima audere atque experiri, Liv.: auxilium extremum, Caes.: libertatem, Gebrauch machen von rc., Sali.: licentiam vocis et linguae, sich erlauben, Liv.: sua propria mala bonaque, geltend machen, Liv.: imperium, aufs Spiel setzen, Liv.: m. leb. Objj., hanc experiamur, Ter. ß) m. folg. Infin., beneficium ei reddere, Ter. y) mit folg. ut u. Konj., Cic. ad Att. 9,10, 3. Nep. Dat. 2,3. 2) insbes., als gerichtl. t.t., a) exp. ius, vor Gericht sein Recht geltend machen, Cic.; vgl. hanc esse speciem libertatis, si omnibus, quod quisque vellet,legibus experiri liceret,Nep. b)exp. iudicium populi Romani, es auf die Entscheidung des röm. Volkes ankommen lassen, Liv. 3,56,10. II) = £LQ Ttsipäv zivog f^yopeu, etw. od. jrnd. (aus Erfahrung) kennen lernen, etw. od. jrnd. erproben, etw. (aus Erfahrung) finden, sehen, erfahren, erleben, 1) im allg.: a) m. Acc.: id adeo experiri licet, Sali.: omnia quae dico expertus in nobis,Cic.: Turnum in armis, Verg.: u.m.bopp. Acc., illam (terram) colendo patientem vomeris, Verg.: alqm fortem inimicum, Nep. b) mit folg. Infin. od. Acc. u. Infin., iam antea expertus sum parum fidei miseris esse, Sali.: expertus sum prodesse, Quint, c) mit folg. Relativsatz od. indirektem Fragesatz: experiri libet, quantum audeatis, Liv.: experiri voluit, verum falsum-ne esset relatum, Nep.: ut experiremur, utrumne vino gravatus effudisset illa, an etc., Curt.: ut experirentur, an viveret, Plin. ep. d) absol.: de me experior, ich erfahre, ich sehe es an mir, ich nehme es von mir ab, Cic.: experiendo (durch Erfahrung) magis quam discendo cognovi, Oie.: indicare difficile est nisi expertum (aus Erfahrung), Cic. 2) insbes., etw. Unangenehmes erfahren, erleiden, zu A) nsiQav zivog lapßdvco, die Beschaffenheit, ertragen haben, nondum alteram fortunam ex-Kraft, Leistung, Wirkung von etw. versuchen, er- pertus, Liv.: graves et periculosas valetudines proben, mit etwas od. jmd. einen Versuch-, eine per omnem vitam aliquot, Suet.

mare voluptates, Ole.: omnia, Oie.: argumenta (Ggstz. arg. numerare), Oie.: testem (bie Glaubwürdigkeit eines Zeugen), Oie.: ire expenso gradu, mit gemessenem Schr.,Prop. H)prägn., auszahlen, ausgeben (weil man urspr. das Geld als ungeprägte Masse bei Auszahlungen zuwog), 1) eig.: auri pondo centum, Oie.: viginti milia talentum in hos sumptus, Iustin.: cautos nominibus rectis nummos, Hor.: bes. ferre alci expensum, ins Rechnungsbuch eintragen, daß man jmdm. etwas ausgezahlt habe, expensum muneribus ferre, unter der Rubrik „für Geschenke" in Rechnung bringen, Cie.: mihi expensa ista HS centum ferre, Oie.: alci sine fenore expensas pecunias ferre, vorschießen, ohne Zinsen leihen, Liv.: bildl., alci legionem expensam ferre, überlassen, Cael, in Oie. ep. 2) poet. übtr., büßen, leiden, poenas, Verg.: poenas capite, Tac.: poenas alci, Acc. fr.: prägn., scelus, für sein Verbrechen büßen, Verg. - ilä* Partie, subst., codex accepti et expensi, s. accipio no. I, A, a, a (S. 18 oben).

expergefacio, feci, factum, ere (expergo u. facio), aufwecken, erwecken, ermuntern, I) eig.: expergefactus e somno, Suet. Cal. 6: U. bl. repente expergefactus, Suet. 01. 8. II) übtr.: A) im allg.: se, gleichs. aus dem Taumel erwachen, zur Besinnung kommen, Oie.: hic Italiam tumultus expergefecit terrore subito, weckte aus seiner Ruhe auf, Cornif. rhet. B) insbes., gleichs. ins Leben rufen, musaea mele per chordas mobilibus digitis expergefacta (geweckten, hervorgelockten) figurare (vom Tonkünstler), Lucr. 2,412.

expergiSCOr, perrectus sum, pergisci (expergo), aufwachen, erwachen, I) eig.: si dormis, exper-giscere, Oie.: cum somno repetito simul cum sole experrectus essem, Oie.: ut ter aut quater expergis ceretur, Suet. II) übtr., von seiner (phys. u. geist.) Unthütigkeit erwachen, sich ermuntern, quin igitur expergiscimini ? Sali.: experrecta nobilitas, Oie.

expergitus, a, um, erwacht, erweckt, Lucr. 3,927.

expergo, s. exspergo.

experiens, entis, PAdj. mit Compar, u. Superi. (v. experior no. II), sich an etwas versuchend, unternehmend, thätig, geschäftig, v. Pers., Oie. u. a.: ingenium (Ggstz. desidia), Ov.: mit Genet., laborum, ausdauernd in Mühsal, Ov. met. 1,414.

experientia, ae, f. (experior), I) die Probe, der Versuch, die Übung, Geübtheit, Tüchtigkeit, Oie. U. a.: mit Genet., patrimonii amplificandi, Oie.: belli, im Kr., Veli. II) übtr., die Erfahrung, Veli. U. a.: mentis, Lucr.: rerum, in 2C., Tac.

experimentum, i, n. (experior), I) der Versuch, die Probe, der Erfahrungsbeweis, Beweis, experimentis cognitum erat, Sali.: medicina tota constat experimentis, Quint.: hoc maximum est exp., Oie.: dare exp. lenitatis, Tac.: dare magna experimenta virtutis od. sui, Veli. u. Iustin. II) die Erfahrung, Quint, u. a.

ex-perior, pertus sum, iri, durch angestellte Versuche sich Erfahrung von etw. verschaffen, -etw. in Erfahrung bringen, I) - versuchen, probieren.

Probe anstellen, etwas prüfen, untersuchen, jmd. expers, pertis (ex u. pars), I) unteilhaftig, ohne auf die Probe stellen, 1) im allg.: a) mit Acc.: Teil an rc. (Ggstz. particeps), m. Genet., pericu-vim veneni in servo, Cic.: in alqo totas vires suas, lorum, Cic.: consilii, uneingeweiht in re., Cic. Quint.: iudicium discipulorum, Quint.: alcis amo- II) übtr., ohne etw., etw. entbehrend, von etw.

frei, einer Sache ledig, -bar, auch unser -los,

a)    mit Genet.: humanitatis, Cic.: virtutum, Oie.: virtutis, ein Feigherziger, Phaedr.: omnis curae, Liv.: viri, gattenlos, Ov.: litterarum Graecarum, unkundig, Nep.: u. so omnium liberalium artium, Eutr.: Chium maris exp., nicht mit Seewasser vermischt, Hör.: expertia frugis, was ohne belehrenden Gehalt ist (Ggstz. austera poemata), Hör.

b)    mit Abi., famä atque fortunis, Sali, expertus, a, um, PAdj. (v. experior), durch Erfahrung seltnen gelernt, versucht, erprobt, bewährt, exercitus, Liv.: vetus expertusque miles (ein a. S., der Erfahrung hat), Tac.: virtus, Liv.

u.    Veil.: ostentum sibi ac maioribus suis in omni ducatu expertissimum, Suet.: mit Genet., belli, Verg. u. Tac.: mit Abi., tribuniciis certaminibus, Liv.: expertus bellis animus,Tac.

expetendus, a, um, PAdj. (expeto), erstrebenswert, begehreus-, wünschenswert, Cic. u. a. expetibilis, e (expeto) — acyeGifjLoq, erstreb bar, wünschbar, Sen. ep. 117,5. ex-päto, ivi, itum, ere, I) tr. etwas vorzugsweise zu erreichen suchen; dH. 1) abfordern, abverlangen, dringend fordern, -verlangen (Ggstz. denegare), alqm, Enn. fr.: colloquium, Caes.: ab alqo auxilium, Liv.: ab alqo ius, Liv.: poenas debitas, Liv.: poenas ab alqo, Cic., ex alqo, Gurt.: domestici sanguinis poenas, Cic.: poenas in alqm ob bellum impium, Liv.: supplicium, Liv. 2) etwas erstreben, ersehnen, begehren, nach etwas Verlangen tragen, verlangen, mit Verlangen trachten, etwas wünschen (Ggstz. fugere), a) von Pers.: alqd, Cic.: alqd cupide, Cic., ob. summa cupiditate, Cic., ob. sitienter (mit Heißhunger, bildl.), Cic.: mortem, divitias, Cic.: vitam (alcis), Cic.: unde sibi omnes sui cives consilium expetunt, von dem Rat begehren, bei dem sich Rats erholen, Cic.: alqm, Cic.: alqam sibi, um eine freien, Ter.: m. folg. Infin., expeto scire, videre, ich wünsche zu rc., Komik.: mit folg. Acc. u. Infin., nostram gloriam tuä virtute augeri expeto, Cic. ad Q. fr. 1, 1, 1. §.2: mit ut u. Konj., fatebor et fuisse me Seiano amicum et ut essem expetisse, Tac. ann. 6, 8. b) v. Lebl.: mare medium terrae locum expetens, sich drängend nach rc., Cic. de nat. deor. 2,116. II) intr., exp. in alqm, aus jmd. sich erstrecken, jmd. treffen, ut in eum omnes expetant huiusce clades belli, Liv. 1, 22, 7. expiatio, önis, f. (expio), die Sühnung, Sühne, scelerum in homines et impietatum, Cic.: fanorum, Liv.: foederis, Liv.

expilatio, önis, f. (expilo), die Ausplünderung, Beraubung, Asiae, Cie.: expilatio direptioque sociorum, Cic.: Plur., expilationes direptionesque sociorum et civium, Cic.

expilätör, öris, m. (expilo), depBerauber, Plünderer, Cic. ad Q. fr. 1,1, 2. §. 9. ex-pllo, ävi, ätum, äre, ausplündern, berauben, aerarium, Cic.: regem, socios, fana, Cic.: poet., genis oculos, ausreißen, Ov.: übtr., Cic. de or. 3,123.

ex-pingo, pinxi, pictum, ere, schildernd ausmalen,

v.    Dichter, Cic. Tuse. 5,114.

ex-pio, ävi, ätum, äre, aussühnen, I) durch Sühne versöhnen, A) den Zorn der Gottheit durch eine Sühne versöhnen, besänftigen,expiatum est, quidquid ex foedere rupto irarum in nos caelestium fuit, Liv.: poenis manes mortuorum, Cic. B) etw. von den Göttern als Zeichen ihres Zornes

Gesendetes, als Wunderzeichen u. dgl., durch Opfer rc. sühnen, dessen üble Folgen abzuwenden suchen, es unschädlich machen, ea procurare atque expiare, Cic.: prodigium, Liv.: vocem nocturnam, Liv. II) durch Sühne reinigen, A) etwas durch Laster ob. Verbrechen Beflecktes reinigen, entsündigen, sühnen, filium pecuniä publica, Liv.: forum a sceleris vestigiis, Cic.: sollemnes religiones (die Verletzung des feierlichen Gottesdienstes), Cic.: omnes religiones (alle Vorgänge gegen den Kultus), Liv.: religionem aedium suarum (den auf seinem H. lastenden Fluch), Cic. B) ein befleckendes Verbrechen u. dgl. durch etw. sühnen, wieder gut machen, büßen, abbüßen, abbüßen lassen, 1) eig.: alcis scelus, Liv.: scelus supplicio, Cic.: tua scelera in nostros milites, unsere S. büßen lassen für rc., Cic. 2) übtr., übh. etw. wieder gut machen, wieder einbringen, incommodum virtute, Caes.: cladem victoriis, Flor.

expir. . s exspir . . .

ex-piscor, ätus sum, äri, eig., herausfischen, nur übtr. — ausforschen, Ter. Phorm. 382: nihil, nicht weiter forschen, Cic. Pis. 69: omnia ab alqo, Cic. ep. 9,19,1.

explanabilis,6 (explano), deutlich, artikuliert, vox non expl., Sen. de ira 1, 3, 7.

explanate, Adv. (explanatus), deutlich, Compar. b. Cic. or. 117.

explanatio, önis, f. (explano), I) die deutliche Entwickelung, Verdeutlichung, dH. auch die Auslegung, Deutung, Cic. u. a. II) die deutliche Aussprache, verborum, Quint. 11,3,33.

explänätör, öris, m. (explano), der Ausleger, Erklärer, oraculorum et vaticinationum, Cic. de div. 1, 116; vgl. 2,131.

explanatus, a, um, PAdj. (v. explano), deutlich, vocum impressio, die Fähigkeit, die Töne zu artikulieren, Cic. Ac. 1,19.

expläno, ävi, ätum, äre (ex u. planus), I) verdeutlichen, deutlich entwickeln, auslegen, deuten, rem obscuram interpretando, Cic.: alqd coniecturä, Cic. II) deutlich angeben, genau erörtern, -darstellen, Ter. u. Sali. III) deutlich aussprechen, verba, Plin. pan. 64,3.

explementum, i, n. (expleo), ein Ausfüllungs-Mittel, Sen. suas. 2, 20: ventris, ein SättigUNgs-mittel, Sen. ep. 110,12.

explendesCO, s. exsplendesco.

ex-pleo, plevi, pletum, ere (ex u. *pleo), ausfüllen, erfüllen, voll füllen, I) eig.: a) übh.: rimas, Cic.: cavernas, Gurt.: fossas, Caes.: fossam aggere, Caes.: bovem frondibus, füttern, Hör. b) e. Ort Vollständig besetzen,eum locum, Caes.: omnem munitionem vigiliis stationibusque, Curt. II) übtr.:

1)    im allg.: animum gaudio, Ter.: sententias mollioribus numeris, Cie.: loca (Stellen) trina, Liv.

2)    insbes.: a) ausfüllen, «) e. Summe, Zahl, vollständig betragen, sich vollständig-, in runder Zahl belaufen auf rc., aurum, quod summam talenti Attici expleret, Liv.: sicut multiplicati sunt, cum ad quattuor quinque adiecti novem numerum expleverunt, Liv.: als milit. 1.1, von Truppen, trium milium numerum,Liv.: quattuor milia, Curt.:ü. der Summe, Zahl der Truppen, ducenta milia, Curt.: amplius octoginta milibus, Veil, ß) e. Maß erreichen, iustam muri altitudinem, Caes. b. G.7,23, 4. b) erfüllen. Genüge thun, officium, Cic. fil. in Cic. ep.: munus, Cic. c) befriedigen, sättigen, stillen, auch Genüge leisten, sitim, Cic.: famem, Cic.: alcis

cen-

nas, Ov.: orbes, sich aufrollen (v. der Schlange), Ov.: frontem, aufheitern, Hör. 6) im weitern Sinne: 1) im Raume ausbreiten, ausdehnen, a) Lebl.: intestina sua explicari (dehnten sich aus) per omnem terrarum ambitum, Suet.: bes. eine Lokal., forum usque ad atrium Libertatis, Cic.: Capua planissimo in loco explicata, Cic. b) leb. Wesen, als milit. 1.1. - die Reihen rc. entfalten, entwickeln, sich entwickeln-, sich ausbreiten lassen, in der gehörigen Front aufstellen, ordines, agmen, aciem, Liv.: multitudinem navium, Nep.: classem, Veli.: se turmatim (von der Reiterei), Caes. 2) poet.: natura arida ligna explicat in flammas, entwickelt das dürre Holz zur Flamme od. aus dem dürren Holz die Fl., Lucr. 2, 882. II) übtr.: A) im allg.: cur vos induitis in eas captiones, quas numquam explicetis, aus denen ihr euch nie heraushelfen werdet, Cic.: explica atque excute intellegentiam tuam, ut videas etc., entfalte und durchsuche genau deine Erkenntnis (deinen Verstand), d. i. strenge an rc., Cic.: haec (divisio) se statim explicat, entwickelt sich, Cornis, rliet. B) insbes.: 1) die einer Sache entgegenstehenden Hindernisse wegräumen, etw. abwickeln, etw. beschaffen, auftreiben, aufbringen, eius negotia explicare et expedire, Cic.: rem frumentariam, Caes.: onera, Suet. 2) eine Person rc. aus einer verwickelten Lage-, aus einer Gefahr befreien, -retten, jmd. rc. erlösen, aus der Affaire ziehen, rem publicam, Cic.: explicatus gravi valetudine, Sen.: legio virtute suä explicata, Liv. epiu operam da, ut te explices, Pompeius in Cic. ep.: v. lebl. Subjj., m. folg, quo minus u. Konj., ut legatos, quo minus violarentur, fuga explicuerit, Liv. epit. 3) nach Hinwegräumung aller Schwierigkeiten etw. zustande bringen, mit etw. zustande kommen, etw. ins Werk setzen, bewerkstelligen, ausführen, vollziehen, a) übh.: fugam, Liv.: consilium, Cic.: mandata, Cic.: praecepta, ausüben, Cic.: absol., de hortis explica, wegen des G. bringe die Sache zustande, Cic. b) Geldangelegenheiten abwickeln, abmachen, ins reine bringen, nobis nomen illud, Cic.: solutionem, Cic.: HS illud XX et DCCC, Cic. 4) mündlich od. schrift-lich entwickeln, erörtern, im Detail darstellen, ausführen, über etw. sich auslassen, sich aussprechen, sich verständigen, a) Übh.: verbum explicare ex-cutereque, Cic.: causas rerum, Cic.: rationem (den Plan) alcis rei, Nep.: philosophiam, vitam alterius, Cic.: res gestas narrando, Cic.: funera fando, mit Worten schildern, Verg.: u. so res(Ggstz. summas res attingere), Nep.: ea, quae de naturis humani generis ac moribus a philosophis explicantur, Cic.: absol., expl. de aegritudine, Cic. b) über etw. sich aussprechen = Auskunft geben, hoc igitur explica, Cic.: hoc mihi explices, Cic. c) in einer andern Sprache dem Inhalt nach in freier Übersetzung wiedergeben, kommentierend übersetzen, summorum oratorum Graecas orationes, Cic. de or. 1,155. 5) durch Nachdenken od. Nachforschen bei andern über etw. sich Auskunft zu verschaffen suchen, etw. ausfindig machen, entziffern, ut explicarem, quid esset optimum factu, Cic.: illius (- ab illo fictos) Verrutios, Cic. ex-plodo, plösi, plösum, ere, I) klatschend-, schlagend hinaus-, forttreiben, alios in arenam aut litus, auswerfen, Sen.: poet., noctem explodentibus alis, vertreiben, Lucr. II) durch Klatschen od. Pochen (als Zeichen des Mißfallens) einen

desiderium, Liv.: odium, Tac.: odium suum sanguine inimici, Cic.: severitatem suam aliena invidia, Eutr.: me, meinen Willen befriedigen. Ter.: animum, das Mütchen kühlen, Cic.: alqm divitiis, Sali.: scribendo te, Cic.: mit Geriet., animum ultricis flammae, mit brennender Rachgier sättigen - durch brennende R. befriedigen, Verg. Aen.

2,586SA. d) vollzählig machen, vollmachen, a) (als milit. 11.) in voller (runder) Zahl herstellen, -bilden, -stellen, exercitum, Liv.: sex milia (militum), Curt. ß) vervollständigen, ergänzen, ersetzen, deminutum patrum numerum, Liv.: u. so explebo numerum, ich werde die Zahl der Schatten wieder ergänzen - zu ihnen zurückkehren, Verg.: turias u. tribus, die gehörige Zahl der Stimmen bekommen, Liv.: quod utrique defuit, Cic.: als milit. 1.t., legiones, Sali.: eum numerum, Caes.: quod deperierat, Caes. e) vollständig-, vollkommen machen, zustande bringen, damnationem (dadurch, daß einer sich als Richter findet), Cic.: vitam beatam cumulate, ganz (vollkommen) glücklich machen, Cic. f) erfüllen = in allen seinen Teilen durchwandern, trecentas urbes erroribus, Tibuli.: quinque orbes cursu, durchlaufen, Verg. g) e. Zeit erfüllen, vollenden, überstehen, Perf. explevisse auch — hinter sich haben, annos fatales, Tibull.: supremum diem, Tac.: nondum expleto aetatis vicesimo anno, Quint.: expletis iam ad pari enti um mensibus, Poeta b. Cic.: expletum annum habeto, ein volles I., Cic.

expletio, onis, f. (expleo), die Vervollständigung, naturae, Cic. de sin. 5, 40.

expletus, a, um, PAdj. (expleo), vollständig, ganz vollkommen, expletus omnibus suis partibus, Cic.:

U. verb. expletus et perfectus, expletus atque cumulatus, Cic.

explicatio, önis, f. (explico), I) das Auseinander-od. Abrollen, rudentis, Cic. de div. 1,127. II) übtr.: 1) die Entwickelung, Erörterung, Auseinandersetzung, Verdeutlichung, detaillierte Darstellung eines Ggstds., Cic. u. a.: in disserendo mira explicatio, Cic. 2) die Auslegung, Erklärung, Deutung, verborum, Cic.: fabularum, Cic.

explicätör, öris, m. (explico), der Entwickler, Er-örterer, Verdeutlicher, rerum explicator pruflens, severus, gravis (v. Thucydides), Cic.: commodior exp]., Cic.

explicatrix, tricis, f. (Femin. zu explicator), die Entwicklerin, v. der Rhetorik, orationis perpetuae, Cic. Ac. 1, 32.

1.    explicatus, a, um, PAdj. (v. explico), I) geordnet , geregelt, provincia quam maxime apta explicataque, Cic.: causa facilis atque expl., Cic.

II) deutlich, klar, explicatam rationem salutis habere, entschiedenen, sichern Grund für rc., Cic.: litterae tuae, quibus nihil potest esse explicatius, Cic.

2.    explicatus, üs, m. (explico), die Entwickelung, Erörterung, difficiles habere explicatus, Cic. de nat. deor. 3, 93.

explicitus, a, um, PAdj. (v. explico), ohne Schwierigkeit in der Ausführung, ex propositis consiliis duobus explicitius videbatur Ilerdam reverti, mit weniger Schw. in der Ausf. verbunden, Caes. b. c. 1, 78, 2.

ex-plico, ävi, ätum, u. ui, itum, fire, auseinanderfalten- , legen, entfalten, auseinander-, abrollen, -abwickeln, -machen, loswickeln, I) eig.: A) im engern Sinne, vestem, Cic.: volumen, Cic.: pen-Georges. kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Au fl.

31

schlechten Schauspieler von der Bühne fortjagen, Auspochen, ludorum explosiones, Cael.in Cie. ep. ihn ausklatschen, auspochen. A) eig.: histrionem 8,11,4.^

exsibilare et explodere, Cic.: comoedum sibilis, 1. ex-pÖliO, Ivi, Itum, Ire, abpolieren, abglätten, Cic.: explosa Arbuscula, Hör. Hs übtr., verwerfen,    aus-, abputzen, abputzend anstreichen, I) eig.:

mißbilligen, sententiam, Cic.    parietem, Vitr.: libellus pumice expolitus, Catuli.:

explöräte, Adv. m. Compar, (exploratus), mit    nullä malä re esse expolitam muliebri, nicht an-

Gewißheit, zuverlässig, Cic. u. a.    gestrichen, -geschminkt, Ter. II) übtr., abglätten,

exploratio, önis, f. (exploro), I) das Ausrund-    ausbilden, verfeinern, a) e. Pers.: alqrn doctrinis

schäften, Tac. liist. 3,54. II) die Erforschung,    omnibus, Cic.: nox te nobis expolivit hominemque

veri, Sen. de ben. 4,33,2.    reddidit, Cic.: vir omni vita excultus atque ex-

explörätör, öris, m. (exploro), der Ausspäher,    politus, Cic. b) Lebl.: quasdam artes, Lucr.: n.

Kundschafter, Spion, I) im allg., Sen. ep. 2, 5.    Redner, ausschmücken, ausmalen, inventum, Cor-

Tac. ann. 11, 16. II) insbes., als milit. t. t., nif. rhet.: partes non eädem ratione, Cic. a) ein Soldat der Vortruppen, Plur. explorä- 2. expolio, s. exspolio.

töres, die Vortruppen, Rekognoszierer (Pa- expöUtlo, önis, f. (expolio), das Abglätten, Ab-trouillen), eine ausgesuchte Truppe, die ent-    putzen. Anstreichen, der Abputz, Anstrich, I) eig.:

weder als Abteilung bei jeder Legion war oder    parietum, Vitr.: urbana, der feinere Ausbau des

besondere Corps bildete, welche, um zu rekognos-    Hauses in der Stadt, Cic. II) übtr., die Ausfei-

zieren, die Gegend durchstreiften, Caes., Liv.    lung, die feine Ausarbeitung und Glätte, die Ver-

u. a. b) explorator viae, der Untersucher des    zierung, inventi artificiosa, Cic.: in verbis inest

Wegs, einer aus dem Gefolge des Kaisers, der quasi materia quaedam, in numero autem exvorauseilte, um dafür zu sorgen, daß nichts die politio, Cic.: als Redestqur, Cornif. rhet.-4, 54. Reise des Kaisers auf der Straße hinderte, Suet. expölitus, a, um, PAdj. (v. expolio), glatt und . Tib. 60.    blank, expolitior dens, Catuli. 39, 20.

exploratorius, a, um, zum Kundschaften gehörig, ex-pono, pösüi, pösitum, ere, heraus-, offen hin--dienlich, Kundschafter-, corona, als Belohnung setzen, aufstellen, I) eig.: A) im allg.: scalas, Hin-für solche, die sich als Patrouillenführer ausge- setzen, anlegen, Verg. Aen. 10,654: dH. exposi-zeichnet hatten, Suet. Cal. 45.    tus, v. Lokal., frei daliegend, hinliegend, exposi-

explorätus, a, um, PAdj. (v. exploro), zuver-    tae prope in ipsis litoribus urbes, Liv.: Numidia

lässig, gewiß, litterae exploratae a timore, die    ad ripas exposita fluminis Ampsaci, Mela: rupes

Sicherheit geben, Cic.: facilior et exploratior de-    exposta (= exposita) ponto, Verg. B) insbes.:

vitatio legionum fore videtur quam piratarum,    1) an das Land setzen, a) an das Land werfen,

Cic.: exploratissima Iulianarum partium fuit    -spülen, os (Orphei) peregrinis arenis, Ov. met.

- victoria, Veli.: deus habet exploratum fore etc.,    11,56. b) als naut. t. t., an das Land setzen,

weiß gewiß, Cic.: mihi exploratum est, mihi est    landen, ausladen, ausschiffen, «)lebl. Ggstde., ad-

exploratissimum (ich bin völlig gewiß), mit folg.    vexi, exposui, Cic.: exp. frumentum, Cic.: u. te-

Acc. u. Infin., Cic.: pro explorato habebat,    gulas de navibus, Liv. /2) Pers. (best Truppen):

hielt's für gewiß, Caes.    copias, milites, exercitum, Caes.: ibi Themisto-

ex-plöro, ävi, ätum, äre, ausspähen, I) übh.    dem, Nep.: milites (ex) navibus, Caes.: alqm in

spähend etwas aufsuchen, zu ermitteln suchen, un-    terram, Caes.: alqm in litus, Liv., in litore, Suet.:

tersuchen, durchsuchen. A) im allg.: Africam, Cic.:    alqm in portu Tarentino, lustin.: milites ad eum

locum castris idoneum, Caes.: cubiculum, Suet.:    locum, qui appellabatur Palaeste, Caes. 2) öffent-

altera (manus) motu caecum iter explorat, Ov.    lich aufstellen, alqd venditioni, Tac.: besonders zur

H) insbes.: 1) durch Kundschafter oder als Kund-    Schau, vasa Samia, Cic.: u. magnum argenti

schafter-auskundschaften, erforschen, ausforschen,    pondus (eine Masse von Silbergeschirr), Caes.:

rekognoszieren,erspähen,ausspähen,itineraegres-    alqm populo videndum, Ov.: copias in omnibus

susque eius, Sali.: hostium iter, hostium consi-    collibus, gleichst ausstellen, offen aufstellen, Caes.

lium, Caes.: mit folg. Relativsatz ob. Fragesatz,    3) ein Kind an e. Orte aussetzen, puerum, lustin.:

Caes. u. Liv.: u. im Abl. absol., explorato u. ante    in proxima alluvie pueros, Liv.: infantem ad ia-

explorato ob. explorato ante, nachdem man (vor-    nuam matris, Suet. II) übtr: 1) aufstellen, vor

her) Kundschaft eingezogen (Ggstz. inexplorato),    Augen legen, a) im allg.: praemia alci, Cic.: vi-

Liv. 2) übtr., etwas erkunden, erforschen, aus-    tam suam ad imitandum, Cic: factum (zur Nachforschen, zu ermitteln (auszumitteln) suchen, auf    ahmung), Cic. b) aussetzen = zur Verfügung

den Grund zu kommen suchen, a) übh.: rem totam    stellen, alci DCCC, Cic.: per urbes benigne com-

Cic.: mit folg. Fragesatz, Sali.: mit folg. Finalsatz,    meatus, Liv.: colores alci ad variandum, Cic. 2)

mit ne u. Konj., Öv.: mit de u. Abl., de Mace-    mündlich od. schriftlich darlegen, a) auseinander-

donico bello, Liv.: u. im Abi. absol., explorato    setzen, darstellen, zeigen, schildern, beschreiben, ab-

mit folg. Acc. u. Infin., Tac. hist. 2,49. b) jmds.    handeln, vitam alcis totam, Cic.: mores Graio-

Gesinnung ausforschen, regis animum, Liv.: de    rum, Nep.: alqm versibus, Nep.: breviter consu-

voluntate alcis, Nep. c) nach Gelegenheit zu etw.    latum alcis, Cic.: Africae situm paucis, Sali.:

spähen, auf Mittel u. Wege zu etw. sinnen, fugam    mandata in senatu, Cic.: plura de alqo, Nep.: bl.

domini, Cic.: insidias ovilia circum, Verg. II)    de vita imperatorum, Nep.: mit folg. Relativsatz

prägn., in Bezug auf Güte, Tüchtigkeit, Festig-    ob. Fragesatz (mit qui, quid, quem ad modum

keit etw. untersuchen, etw. prüfen, probieren, por-    u. dgl.), Lucr., Cic. u. a.: mit folg. Acc. u. In-

tas, Verg.: explorat robora fumus, Verg.: dH.    sin. (-zeigen, darthun), Lucr. 1,121. Cic. Tusc.

gustu explorare epulas, cibos potusque, kosten,    1,26. b) den Inhalt von etwas in Worte klei-

Tac.: übtr., secundae res acrioribus stimulis ani-    den, aufsetzen, aufstellen, condiciones pacis, Iu-

mos explorant (v. Glück), Tac. hist. 1,15.    stin.: orationem obliquam, indirekt verfassen, Iu-

explosio, önis, f. (explodo), das Ausklatschen,    Stin. 3) aussetzen - preisgeben, blotzstellen, gew.

exponi od. expositum esse, a) der Lage, Stellung nach, von Lokal., mollibus zephyris, Ov.: procellis, Mela: in omnes tempestates (v. Meere), Sen.: ad pericula classium externarum (o. Meere), Liv.: v. einem Volke, adversus Italiam, Liv.: v. Soldaten, undique hosti, Flor.: ad ictus, Liv.: ad omnes ictus, Curt.: contra omnes copias, Auct. b. Afr. b) den Verhältnissen nach, v. Pers. rc., barbaris nationibus (v. Provinzen), Tac.: ad invidiam Marcelli, Tac.: ad iniurias fortunae, Sen.: von! menschl. Zuständen rc., libertas exposita ad iniurias Masinissae, Liv.: ira magis exposita contemptui est, Sen.

ex-porrlgo, porrexi, porrectum, ere, ausstrecken, ausdehnen, ausbreiten, I) eig.: a) Glieder, exporge (synkop. — exporrige) frontem, sei freundlich, Ter. adelph. 839. b) als milit. t.t.: equites in longitudinem, Auct. b. Afr.: munitiones propius eorum aciem, Auct. b. Afr. c) eine Lokal., hinc orti montes longo se iugo exporrigunt, Mela. II) libtr.: menses sibi et annos et longam seriem, Sen. de brev. vit. 9, 3.

exportatio, önis, f. (exporto), I) die Ausfuhr der Waren rc. (Ggstz. invectio), Cic. de off. 2, 13. II) die Verbannung, Sen. de tranqu. 11,9.

ex-porto, ävi, ätum, äre, heraus-, forttragen, -schaffen, 1) im allg.: sua omnia, Caes.: omnia ex fanis plaustris evehere exportareque, Cic.: Dareum clauso vehiculo, Iustin.: ossa pristini corporis Aegyptum (nach 31.), Mela. II) insbes.: a) zu Wagen, zu Schiffe aus einem Lande ausführen (Ggstz. importare), res, Cic.: maximum pondus auri, Cic.: aurum ex Italia quotannis Hierosolyma, Cic. b) e. Toten hinausschaffen, begraben, ■corpora luce carentum tectis, Verg.: funus per vespillones , Eutr. c) im üblen Sinne, jmd. in ein anderes Land fortschaffen = verbannen, portentum in ultimas terras, Cic. II. Verr. 1, 40.

ex posco, poposci, ere, I) dringend-, inständig-, ungeduldig verlangen, -fordern, erflehen, anflehen, A)im allg.: signum proelii, Caes.: misericordiam, Cic.: mit dopp. Acc., quod deos expoposci, Liv.: mit Acc. pers. u. folg. Finalsatz, precibus exposcentes plebem . . . darent, Liv.: mit folg. Infin., Verg. u. Tac.: absol., exposcentibus militibus od. cunctis, Caes. u. Liv. B) insbes.: 1) als t. t. der Religionsspr. = durch Gebet, Gelübde etwas von den Göttern erflehen, die G. um etwas anflehen, victoriam a diis, Caes.: pacem deüm, pacem (deae) precibus U. dgl., Liv.: opem Cupidinis timidis votis, Ov. 2) jmds. Auslieferung verlangen, um ihn zu strafen, alqm,Nep. u. Liv.: alqm ad poenam, Tac. II) erfordern, nec opes exposcere parvas, Ov. met. 11, 201.

expösltio, önis, f. (expono), I) die Aussetzung, infantis, Iustin. 1, 4, 9 u. 1, 5, 4. II) die Ausein-anderjetzung, Darlegung, Erklärung, Entwickelung, Cic: dH. die Erzählung, Quint.

expÖSltus, a, um, PAdj. (v. expono), I) offen daliegend, A) eig.: Sunion, Ov. fast. 4, 563. B) übtr., zugänglich, qui tot annos ingenium, laborem, fidem suam populo Romano promptant ex-positamque praebuerit, von e. Rechtsgelehrten, Cic., domus clausa pudori et sanctimoniae, patens atque adeo exposita cupiditati et voluptatibus, Cic.: v. Pers., est enim obvius et expositus, Plin. ep. II) offen vor Augen liegend, A) eig.: frontem eius (villae) tantum novi et exposita, quae ostendit etiam transeuntibus, Sen. B) übtr., a) allen verständlich, Quint, u. Plin. ep. b) alltäglich, naheliegend, subst., exposita (-r.^-r.), das Alltägliche, Gewöhnliche, Quint. 10, 5,11.

expostulatio, önis, f. (expostulo), I) die dringende Aufforderung, die zudringlichen Bitten, Cic. de domo 16. Tac. ann. 1,13. II) der Vorwurf, Vorhalt, die Beschwerde über jmd., Cic. u. a.: expostulationes cum praesente Pompeio, Cic.

ex-postülo, ävi, ätum, äre, I) ernstlich-, dringend verlangen, -fordern, A) im allg.: alqd ab alqo, Val. Max.: mit folg, ut od. ne u. Konj., Tac. u. Plin. pan.: mit folg. Acc. u. Infin., Tac. B) insbes., jmds. Auslieferung verlangen, um ihn zu strafen, alqm ad supplicium, Tac. II) bei jmd. (u.zwar über ihn selbst) sich beschweren, Beschwerde führen, jmd. zur Rede setzen, ihm etw. Vorhalten, cum alqo dealqa re, Cic., tt.cum alqo alqd ob. alqm, wegen einer Sache oder Person, Tac. tt. Cic.: expostulare et queri mit folg. Acc. u. Infin., Cic.: exp., cur etc., Tac.

expresse, Adv. (expressus), I) kräftig hervorgestoßen, artikuliert, deutlich, ut ea (R littera) a nullo expressius referretur, Val. Max. 8, 7. ext. 1. II)übtr., ausdrucksvoll, bezeichnend,treffend, schlagend, conscripta exempla, Cornis, rliet.: dicere, Plin. ep.

expressus, a, um, PAdj. (n. exprimo), I) von der Aussprache der Worte = kräftig hervorgestoßen, deutlich ausgedrückt, artikuliert, verba, Quint.: sermo expressior, Quint. II) ausgedrückt, ausgeprägt, ausdrucksvoll, anschaulich, sichtbar, deutlich, a) eig.: litterae lituraeque expressae, Cic.: corpora lacertis expressa, muskulös, Quint.: omnibus membris expressus infans, ausgebildetes, Quint.: nihil habere expressi, Cic. b) übtr.: iustitiae solida et expressa effigies, Cic.: expressa sceleris vestigia, Cic.

ex-prlmo, pressi, pressum, ere (ex u. premo), I)heraus-, auspressen,heraus-,ausdrücken, A)eig.: 1) im allg.: a) übh.: lacrimulam oculos terendo, Ter.: inde quod exprimimus, Lucr.: sucus ex sesama expressus, Curt. b) insbes., beim Sprechen der Buchstaben, Worte rc. herausdrücken, heraus-pressen, kräftig hervorstoßen, deutlich aussprechen, artikulieren, litteras putidius (Ggstz. obscurare neglegentius), Cic.: litterae neque expressae (zu stark ausgedrückt) neque oppressae (verschluckt), Cic.: expr. verba ore libero, Quint. 2) prägn., ausdrücken (-- durch Drücken leeren), cibum, Lucr.: spongiam, Ceis.: madidas imbre comas, Ov. B) übtr., erpressen, erzwingen, abzwingen, abnötigen, nummulorum aliquid ab alqo blanditiis, Cic.: pecuniam alci, Suet.: vocem, Caes.: confessionem alci, Liv.: coronam, Nep.: cur tu in indicio exprimis, quod non fit in campo? Cic.: expressi, ut negaret, Cic. II) bildend ausdrücken, A)eig.: a)übh. —physisch ausbilden, cuius lacertos exercitatio expressit, Quint. 8, 3,10. b) in Wachs, Metall, durch Farbe rc. ausdrücken = abbilden, figuras, Ov.: simulacra ex auro, Curt.: expressi vultus per aenea signa, Hor.: vestis exprimens singulos artus, Tac. B) übtr.: 1) durch Worte ausdrücken,

a) in scharfen Zügen entwerfen, schildern, genau darlegen, an den Tag legen, omnem vitae imaginem, Quint.: imaginem consuetudinis atque vitae alcis, Nep.: mores alcis oratione, Cic.: dicendo sensa, Cic. b) ausdrücken ^ nachbilden, übersetzen, alqd Latine, Cic.: verbum e verbo, Cic., od. de verbo, Ter.: ad verbum de Graecis, Cic.

31*

2) int Benehmen rc. nachahmen, nachbilden, wie- die Erstürmung, castrorum, Caes. u. et.: Plur., Vergeben, incessus, vultum, Ov.: in scaena Roscii expugnationes nocturnae aedium, Cic. gestus, Cic.: oratorem imitando effingere atque expugnator, oris, m. (expugno), der Eroberer, Er-expr., Cic.: alcis vitam et consuetudinem, Cic.:    stürmer, Überwinder, urbis, Cic.: coloniae, Liv.:

vitia imitatione ex aliquo expressa, Cic. III) em- Übtr., pudicitiae, Cic. II. Verr. 1, 9.

Vordrucken, -treiben, quae nervo tormentisve in expugnax, näeis (expugno), geschickt zu erobern, altum exprimuntur, Sen.: quantum has (turres) expugnacior herba, wirksamer auf das Herz, cotidianus agger expresserat, der tägliche Erd- Ov. met. 14,21. aufwurf in die Höhe geschoben oder erhoben ex-pugno, ävi, atmn, fire, I) im Kampfe bezwingen, hatte, Caes.    sowohl durch Sturm ldh. auch mit Zusatz per

expröbrätlo, önis, f. (exprobro), das Vorwerfen,    vim) als auch durch Einschließung, Belagerung,

der Vorwurf, stultitiae, Suet: tacita impotentiae,    erstürmen, erobern, einnehmen, überwinden,

Quint.: mit Ang. wem? immemori beneficii,    A) ctg., urbes, naves, Caes.: oppidum obsidione,

Ter.: alci veteris fortunae, Liv.    Caes.: Cirtam armis, Sali.: hostes, Liv.: v. lebl.

expröbrätör, öris, m. (exprobro), der Vorwerfer,    Subjj., fames obsessos expugnavit, zwang zur

winden, animum (seinen Sinn), Cic.: pertinaciam legatorum, Liv. b) entreitzen, vernichten, pudicitiam, schänden, Cic.: so decus muliebre, Liv.: regnum, Liv.: quaestiones, hintertreiben, Liv. c) erpressen, erzwingen, legationem, Cic.: mit folg. ut u. Konj., Cic. u. a. d) etwas sich erkämpfen — durchsetzen, coepta, Ov. met. 9,619. II) mit Worten angreifen, intentionem aut assumptionem, Quint. 5,14, 20.

Tadler, Sen. contr. 7, 6 (21), 20. Sen. de ben.    Übergabe, Liv. B) übtr.: a) bezwingen, über-

1,1,4.

expröbrätrix, tricis, f. (exprobrator), die Vor-werferin, Sen. de ben. 7, 22, 2. ex-pröbro, ävi, ätum, äre (ex u. probrum), vorrücken , vorhalten, vorwerfen, zum Vorwurf machen. Vorwürfe machen, a) übh.: a) alqd: ea ipsa, Liv.: nudum corpus, Tac.: casus bellicos,

Cic.: officia, Cic.: ea (vitia) in adversariis, Cic.: versiculis (in V.) praesentia mala, Suet.: ea ve-lut excusando, Tac. ß) alci alqd: haec hosti, expulsio, önis, f. (expello), die Vertreibung, Lae-Liv.: alci fugam, Ov.: alci peri urium, Liv. y)    natis, Cic.: Plur., expulsiones vicinorum, bene

alci mit de (in betreff, wegen) u. Abl..: alci de    meritorum civium, Cic.

uxore, Nep. Epam. 5, 5. d) mit folg. Acc. u. expulsör, öris, m. (expello), der Vertreiber, ty-Infin.: expr. nihilo plus sanitatis in curia quam ranni, Nep.: bonorum, aus den G., Cic. in foro esse, Liv. e) mit folg. quod u. Konj., expultrix, tricis, f. (expulsor), die Vertreiberin, quasi exprobrare (videntur) quod in vita maneam, vitiorum (v. der Philosophie), Cic. Tuse. 5, 5.

Cic. ep.: Pompeio a multis exprobratum est, quod ex-pungo, punxi, punctum, ere die Buchstaben in etc., Suet. £) absol.: circumstabant armati ho-    der wächsernen Schreibtafel auspunktieren, dH.

stes exprobrantes eludentesque, Liv.: dulcis esse    I) ausstreichen, tilgen, ausgleichen, hunc diem,

tamen debet, non exprobrans (anfahrend) sonus,    Sen.: munus munere, Sen. II) ein Verzeichnis durch-

Quint. b) vorhalten — int Tone des Vorwurfs    gehen, revidieren, decurias rerum actu, die D.

od. unter Vorwürfen (vorwurfsvoll) etwas vor-    der Richter für den Geschäftsgang revidieren (um

bringen, -entgegenhalten, -erwähnen, -in Erinner- die Gestorbenen auszustreichen, die Untüchtigen ung bringen, auf etwas hinweisen, aut queri auszumerzen), Suet. Claud. 15. semper aliquid aut etiam exprobrare, Cic.: expr. exptio, s. exspuo.

suam militiam, Liv.: detrita tegmina et nudum ex-purgo, ävi, ätum, äre, sorgfältig reinigen, corpus, Tac.: ingrato meritum, Ov.: beneficia -säubern, I) eig.: quae poterunt um quam satis apud memores, Liv.    expurgare (me) cicutae? mich (von der Dichter-

ex-prömo, prompsi, promptum, ere, hervor-    glut) heilen,Hor.ep. 2,2, 53. II) übtr.: A) im allbringen, I) dg.: a) herschaffen, omnem apparatum    gemeinen: expurgandus est sermo, Cic. Brut.258.

supplicii, Liv. 28,29, 11. b) Töne Hervorstotzen,    B) insbes., entschuldigend reinigen, rechtfertigen,

laut werden lassen, maestas voces, Verg.: mul-    entschuldigen, se, Ter., se parum, Sali.: expur-

tas mente querellas, ausschütten, Catuli. II) übtr.:    gaturum (obiecta) asseverans, Tac.

A) im allg., an den Tag legen, bethätigen, aus- ex-püto, ävi, ätum, äre, genau in Erwägung lassen, entwickeln, crudelitatem suam in alqo, an ziehen, ergründen, exputando evolvere mit folg, jmd. auslassen, Cic.: in causa vim eloquentiae, Relativsatz, Cornif. rhet. 2, 42: exputare non Cic.: ut apud eos ipsos, quod ab iis didicerimus, possum, mit folg. Relativsatz, Plane, in Cic. ep. velimus expromere, Cic. B) insbes., durch Worte 10, 24, 6. an den Tag geben, etwas eröffnen, über etwas Exqulliae, änim, /*., s. Esquilae. die od. eine Eröffnung machen, mit etwas (einem ex-qulro, qulslvi, quisitum, ere (ex u. quaero), Vorschlag re.) hervortreten, sich über etwas aus-    I) aussuchen,    1) aufsuchen,    ausforschen, aus-

lassen, leges de religione, Cic.: causas et ordi-    findig machen,    ausspähen, a)    eig.: antiquam ma

nem belli, Liv.: sententiam (Vorschlag), Tac.: mit trem, Verg.: vestras terras, Verg.: iter per alqm, folg. Acc. u. Infin.y Tac.: mit folg. Relativsatz, rekognoszieren lassen, Caes. b) übtr.: «) übh. Cic. u. a.    aufsuchen, erforschen, ermitteln, aussinnen, veri-

expromptus, a, um, PAdj. (v. expromo), be-    tatem, verum,    Cic.: consilia (Maßregeln), Cic.: vix

reit. bei der Hand, malitia atque astutia, Ter.    pueris dignas    ambages, Liv.:    auch mit folg. Rela-

Andr. 723.    tivsatz, Cic. ß) durch Fragen ermitteln - ad) übh.

expugnabilis, e (expugno), erstürmbar, bezwing-    abfragen, nach etw. fragen, sich erkundigen, palam

bar, terrä marique exp. (Leucas), Liv.: arx ne    pretia, Cic.: alcis sententiam, Sali.: sententias,

magnis quidem exercitibus exp., Tac.: miles    Caes.: a te nihil certi exquiro, Cic.: ex alqo cau-

cuncta^virtute expugnabilia clamitare, Tac.    sas alcis rei, Cic.: u. exqu. mit folg. Relativ- od.

expugnatio, önis, f. (expugno), die Eroberung,    Fragesatz, Cic.: Partie, subst., exquisita (n. pl.),

Erkundigungen, Cic. de or. 1,250. ßß) peinlich    MM., alqm similitudine, ihm ganz ähnlich sein,

fragen, quolibet cruciatu per me exquire, Ter.:    Plin. ep. II) aufschreiben, aufzeichnen, verzeich-

vel fidiculis de Caesonia sua, cur etc., Suet. 2)    neu, omnia, Cic. fr.: ei sacra omnia exscripta ex-

ausfuchen — auswählen, iis singulares honores, signataque attribuit, Liv.

Cic.: verba ad (nach) somim, Cic. II) durchsuchen, ex-sculpo, sculpsi, sculptum, ere, I) herausgraben, a) eig.: vescendi causa mari terräque omnia, Sali.    1) eig., Eingegrabenes ausmeißeln, auskratzen,

Cat. 13, 3. b) übtr., untersuchen, prüfen, eorum    versus, Nep. Paus. 1,4. 2) übtr., durch Fragen

tabulas, Cic.: facta alcis ad (nctd)) antiquae reli-    Herauspressen, verum ex alqo, Ter. eun. 712. II)

gionis rationem (Maßstab), Cic.: m. folg. Relativ-    mit dem Grabstichel, Meißel rc. etwas ausstechen,

satz,Cic. III) erbitten, erflehen, dringend verlangen,    ansgraben, ausschnitzen, alqd e quercu, Cic.: sium etw. dringend ersuchen, alcis consilium, Cic.:    gnum aliquod ex molari lapide, Quint,

pacem per aras, Verg.: sed haec non nimis ex- 6X-S6C0 (ex-sico), secüi, sectum, äre, heransschnei-quiro a Graecis, in solchen Dingen mache ich an    den, ansschneiden, abschneiden, Ij im allg.: a) eig.:

G. keine zu großen Ansprüche, Cic.    linguam, Cic.: fundum armarii, Cic. b) übtr.: ner-

exqulslte, Adv. m. Compar, (exquisitus), genau,    vos rei publicae, vernichten, Cic.: quinas capiti

sorgfältig, gründlich, vorzüglich, Cic. u. a.    mercedes, fünf Prozent aus dem Kapital heraus-

exquisltus, a, um, PAdj. m. Compar, u. Superl.    schinden, Hör.: exsectus et exemptus honoribus,

(v. exquiro), I) ausgesucht, vorzüglich, Cic. u. a.    beraubt,Plin. cp. II) prägn., kastrieren, entmannen,

II) gesucht, munditia exquisita nimis, Cic.: verba,    exsectum Caelum a Saturno, Cic.: exsectis virili-

Quint.    tatem restituere non posse, Auct. b. Alex,

balantibus, Poeta b. Cic. de div. 1, 42. ex-saevio, Ire, austoben, ausrasen, dum reliquum tempestatis exsaeviret, Liv. 30, 39, 2. exsanguis (exanguis), e, blutlos, ohne Blut, I) eig.:

ex-säcrifico, äre, ein Opfer darbringen, hostiis exsecrabilis, 6 (exsecror), I)verfluchenswert,fluchwürdig , verwünscht, dH. auch verhaßt, fortuna, Liv.: nomen, Liv.: superbia, Eulr. II) verwünschend, verfluchend, carrnen,Verwünschungsformel, Liv.: dH. Verderben wünschend, tödlich, odium, ira animantes, Lu er.: umbrae, Verg.: animae, Ov. atque odium, Liv.

II) Übtr.: a) bleich, erblaßt - tot, entseelt, corpus, exsecrandus, a, um (exsecror), fluchwürdig, Eutr. Ov.: corpora mortuorum, Cic.: vir, Liv. b) blaß, 6, 19,1.

ex-sScror, ätus sum, äri (ex u. sacer), „erklären, daß jmd. oder etwas durchaus sacer, d. i. der Rache der Götter geweiht sei", jmd. oder etwas verwünschen, verfluchen, fluchen, I) eig.: a) mit Acc.: alqm, Cic.: consilia Catilinae, Sali.: bellum, Verg.: Partie, exsecratus, a, um, passiv = verwünscht, verflucht, exsecratus populo Rom., ein Gegenstand der Verwünschung für das römische Volk, Cic.: columna exs., auf der ein Fluch ruht, Säule des Fluchs, Cic. b) absol. = Verwünschungen-, Flüche ausstoßen, Cic. u. Liv.: in alqm, Liv. in caput regnumque Prusiae, Liv.: exsecratur (er stößt die V. aus) primum ut naufragio pereat Atreus, Cic. c) gegen sich selbst Verwünschungen ausstoßen, sich selbst verwünschen, exsecrata civitas, Hör. epod. 16,18 (vgl. no. II). II) übtr., unter Verwünschung (gegen die Übertreter) etw. schwören, haec exsecrata civitas, Hör. epod. 16, 36 (vgl. no. I, c).

exsectio, önis, f. (exseco)/das Ausschneiden, Ab-

leichenblaß, farblos, v. Pers., vor Schrecken, Wut exsecratio, önis, f. (exsecror), I) die fluchende Vere., Cic. u. a.: v. Lebl., color, Sali.: tabum, Ov.: teuerung, der verwünschende Schwur, Cic. u. a. herbae, Ov. c) sich verblutend, entkräftet, er- II) die Verwünschung, der Fluch, Cic. u. a. schöpft, ohnmächtig, v. Pers., Cic. u. Curt.: corpora, Curt.: vires finitimorum, Ohnmacht der N.,

Iustin.: v. der Rede, genus orationis, kraftlose,

Cornis, rliet.: scripta cicatricosa et exsanguia lohne Leben), Quint.: v. Redner, Calvus (ohne Leben), Tac. d) aktiv — blaß machend, cuminum,

Hör. ep. 1,19, 18.

ex-sarcio (exarcio), sartürus, Ire, ausbessern, übtr., wieder ersetzen, opere rustico faci undo sumptum suum (v. Sklaven), Ter. lieaut. 143: id aliis rebus, Q. Cic. pet. cons. 11. §. 45. ex-sätlo, ävi, ätum, äre, völlig sättigen, I) eig.: vino ciboque, Liv. 40,28,2. II) übtr. — ganz befriedigen, zufriedenstellen, morte alcis exsatiari,

Liv.: quorum saevitiam non mors noxiorum exsatiet, Liv.: exsatiata clade domus, poet. — des Mordens satt, Ov.

exsätürabllis, e (exsaturo), ersättlich, non (nec) exs. pectus, der unersättliche Sinn, Verg. Aen.

5, 781.

ex-sätüro, ävi, ätum, äre, ersättigen, vollauf sät- schneiden, fundi, linguae, Cic. Clu. 180 u. 191. tigen, 1) eig.: belua exsaturanda visceribus meis, exsecutio, önis, f. (exsequor), die Vollziehung, Ov.: quae edi quaeque exsaturata (gestillte) libido    Vollstreckung, Ausführung, eines Geschäfts, etnes

hausit, Poeta b. Cic. 2) üMr.: eius cruciatu atque    Vertrags, Sen.: sententiae, die Durchführung,

supplicio pascere oculos animum que exs., Cic.:    Plin. ep.: Syriae, die vollziehende Gewalt in S.,

odiis exsaturata quievi, Verg.    Tac.

ex-scendo, -scensio, -scenstis, s. escendo u. s. w. exsecütör, öris, m. (exsequor), I) der Vollzieher, ex«SCindo (excindo), scidi, scissum, ere, „aus- Vollstrecker, acerrimus malorum propositorum, reißen"; dH. ausrotten, zerstören, vertilgen, ver- Veli. 2,45,1. II) der Rächer, Ahnder, offensa-nichten, a) Lebl.: Numantiam, Cic.: curiam, Cic.:    rum inimicitiarumque, Suet. Vesp. 14.

urbes, Liv. b) Pers.: amicos, socios, Sali, fr.: exsequiae, ärum, f. (exsequor), das Leich enbe-gentem, Verg: hostem, Tac.    gängnis, die feierliche Beerdigung, der Leichenzug.

ex-scrSo, ävi, ätum, äre, sich ausräuspern, sich    die Leiche, 1) eig.: iusta exsequiarum, Leichen-

räuspern, clare, Quint.: totiens clausus ante fores,    Ceremonien, Cic.: exsequias alcis prosequi, Cic.:

Ov.: numquam exscreare ausus, Suet.    in exsequias ferri, Ov.: exsequias ire, zur Leiche

ex-scribo, scripsi, scriptum, ere, I) abkopieren, A)    gehen, Ter. II) meton., die Leiche = die irdi-

aus-, abschreiben, litteras (Briefe), Cic.: tabulas,    scheu Überreste, Gebeine jrnds., Eutr. 7, 18, 3;

Cic. B) abzeichnen, abmalen, imagines, Plin. ep.:    9, 2, 4.

exsequialis, e (exsequiae), das Leichenbegängnis betreffend, Leichen-, carmen, Ov. met. 14,430. ex-s&quor (exequor), secutus sum, sequi, nachfolgen , I) jmds. Leiche, Leichenbegängnis begleiten, jmd. bestatten, alqm omni laude et laetitia, jmd. bestatten voll von Lob u. Fröhlichkeit, Poet. bei Cic. Tuse. 1,115. II) übtr.: A) im allg., etw. verfolgen, zu erreichen suchen, erstreben, aeternitatem, Cic.: suam spem, sua consilia, Liv. B) insbes.: 1) einer Partei, Sekte folgen, anhängen, sectam meam, Catuli. 63,15. 2) etw. verfolgen — vollziehen, vollstrecken, a) übh. = ausführen, durchsetzen, imperium, Ter. (u. Partie, passiv, imperio exsecuto, lustin.): mandata, Cic.: scelus, Gurt.: exsilium (exilium), ii, n. (exsul), der Aufenthalt aeternitatem, die ewige Idee ins Werk richten,    außerhalb des Vaterlandes infolge polit. Ver-

(ex u. salio), I) heraus-, hervorspringen, a) aus der Tiefe, domo, Hör.: e mari (v. e. Fisch), Suet.: exsilit agnus, Ov.: exs. in siccum, Verg.: v. Lebl., oculi exsiluere, traten heraus, Ov.: medio e vulnere saxi exsiluisse fretum, Ov. b) nach vorn, zu jmd. hinausbringen - sich eilig hinaus (aufs Land rc.) begeben, ad te exsilui, Ter. heaut. 657. II) in die Höhe springen, aufspringen, absol., Cic. u. a.: de sella, Cic.: ex sella sua, Gurt.: stratis, Ov.: in (bei) M. Annii testimonio, Cic.: gaudio (vor Fr.), Cic.: poet., lunares equi exsiluistis, wurdet als Mondpf. in den Himmel versetzt, Ov.: v. Lebl., exsiluere loco silvae, Ov.

Cic. b) etw. verfolgen = geltend machen, ius suum    hältnisse oder Vergehen, er sei freiwillig oder

armis, Caes.: formulam iuris exsequendi consti-    einem als Strafe zuerkannt, die Verbannung,

tuere, Liv. 3) rächend, strafend verfolgen, rächen,    Landesverweisung, das Exil, I)eig.: voluntarium,

strafen, ahnden, über etw. eine Strafe verhängen,    Sen.: alqm exsilio afficere od. multare, Cic.: in

iura violata, dolorem, Liv.: delicta, Suet.: gerichtl.,    exsilium ire od. pergere, Cic.: in exsilium eicere

rem tam atrocem, Liv.: iniurias hospitum accu-    od. pellere, Cic., od. expellere, Nep., od. agere,

sationibus voluntariis, Plin. ep.: absol., caesus est;    Liv. II) meton.: A) der Verbannungsort, dasEril,

exsequar, er ist getötet worden; so will ich die    Cic., Sen. u. a.: Plur., Verg. u. Gurt. B) exsilia

Unbill rächen, Sen. 4) etwas mit Worten (münd-    - exsules, Verwiesene, Verbannte, plenum ex-

lich oder schriftlich) ausführen, weiter verfolgen,    siliis mare, Tac. hist. 1,2.

treten, -kommen, -gehen, -tauchen, ans Tageslicht treten, zumVorschein kommen, auftreten,aufstehen, auftauchen, a) v. leb. Wesen, absol., Cic. u. a.: de terra, ex arvis, Cic.: ab ara, Cic.: ab inferis, Cic.: speluncä, Cic.: mediä alvo, Ov.: bes. als milit. 1.1, heraus-, hervor-, losbrechen, plötzlich sich erheben, absol., Auct. b. Afr. u. Gurt.: e latebris, Liv.: ex collibus primis, Auct. b. Afr.: terrä, Curt. b) v. lebl. Subjj., absol., bes. v. Wasser, Quellen, Flüssen, Liv., Ov. u. Curt.: ab aede Iunonis ex arce, hervorschallen (v. e. Stimme), Cic.: sub ipsis flammis (o. Blutbächen), Curt.: inter aures (v. e. Horn), Caes. II) prägn., entstehend hervortreten, -hervorgehen, zum Vorschein kommen, auftreten, auftauchen, eintreten, sich zeigen, entstehen, werden, im Perf. auch -vorhanden sein, stattfinden, sein, l)eig.: a) ü. leb. Wesen: ex stirpe quadam (im Bilde), Cic.: stercore de taetro (v. Würmern), Lucr.: terris (v. Tieren), Lucr. b) v. lebl. Subjj., inter coagmenta lapidum ex pavimento (v. e. Baum), Caes.: in statuae capite (v. e. Kranz), Cic. 2) übtr.: a) m. einfachem Subj.: a) v. Pers.: ut tyranni exsisterent, Cic.: ut exi stat ex rege dominus, Cic.: reliqua vendita, quibus domini non exstitere (vorhanden waren), Liv. ß) von Zuständen, v. phys., eo anno exsistit eadem positio caeli siderumque, quae etc., Cic.: intolerabilis aestus exsistit, Curt.: ubi acrior flatus exsistit, Curt.: magna repente in ipsis operibus flamma exstitit, Hirt. b. G.: v. polit. Zuständen, ne qua repentina vis in civitate exsisteret, Nep.: exsistit motus, Caes.: tumultus, Suet., externum bellum, Liv.: v. a. Zuständen u. Verhältnissen, ex luxuria exsistit avaritia, Cic.: exsistit autem hoc loco quaestio subdifficilis, Cic.: talem exsistere eloquentiam, Cic.: in qua (animi parte) irarum exsistit ardor, Cic.: dictis captivorum fides exstitit (die Auss. der G. bestätigen sich), Liv.: promisso fides exstitit, was er versprochen, hielt er auch, Curt. b) m. Prädik.-M)m.: ego liuic causae patronus (als V.) exstiti, Cic.: in praetura novarum tabularum auctor exstitit, Veli.:

ausführlich erörtern, -berichten, -angeben, -dar- ex-sisto (existo), stiti, ere, I) heraus-, hervorstellen , -behandeln, alqd, Cic. u. Liv.: subtiliter numerum, Liv. 5) etw. verfolgen = etw. fortsetzen, in etw. fortfahren, incepta, Liv.: alqd usque ad extremum, Cic. 6) etwas durch fortgesetztes Fragen, Forschen od. eigenes Nachdenken ermitteln od. zu ermitteln suchen, gew. exs. quaerendo, inquirendo, sciscitando, cogitando aut quaerendo mit folg. Relativsatz, oft bei Liv. 7) einem Übel sich unterziehen, es hinnehmen, erdulden, fatum alcis, Cic.: cladem illam fugamque (jener unheilvollen Flucht), Cic.

eX'Sgro, serüi, sertum, ere, herausfügen, -thun,

I) eig., einen Körperteil herausfügen, d. i. a) heraus-, hervorstrecken,linguam,Liv.: caput ponto,

Ov.: caput altius, erheben, Ov. b) entblößen, brac-chia, Ov.: umeros, Caes.: mammam, Verg.: poet.,

Amazon unum exserta latus, entblößt an rc.,

Verg. II) Übtr.: 1) im allg.: secreta mentis ore,

Sen.: in librum alcis ius, quod dedit, sich herausnehmen , Plin. ep. 2) insbes., offenbar machen, zeigen, haec exserit narratio, Phaedr.: principem, seine Macht zeigen als rc., Suet. exserto, äre (Intens, v. exsero), heraus-, hervorstrecken, ora, Verg. Aen. 3,425. exsertus, a, um, PAdj. (exsero), hervorgestreckt, manus exsertiores, Quint. 11, 3,116. ex-sibilo, ävi, ätum, äre, I) auszischen, auspfeifen, bes. im Theater, um einem Schauspieler seine Mißbilligung zu bezeigen, Cic. u. Suet. II) hervorzischen. dirum quiddam, Sen. de ira 3, 4, 2. exsiccatus, a, um, PAdj. (v. exsicco), trocken, genus orationis, Cic. Brut. 291. ex-sicco, ävi, ätum, äre, austrocknen, I) im allg.: arbores, Cic.: ebrietas, dum exsiccetur, bis sie verdunstet, Sen. II) prägn., ausstechen = austrinken, furtim lagoenas, Q. Cic.: amphoram, Sen.: vina culillis, Hör. ex-SICO, äre, s. exseco.

ex-signo, ävi, ätum, äre, auszeichnen — Punkt für Punkt aufzeichnen, ei que sacra omnia exscripta exsignataque attribuit, ein schriftliches, genaues Verzeichnis aller Q., Liv. 1, 20,5. ex-slllO (exilio), silivi, u. gew. silüi, sultum, Ire

magnus liic vir exstitit (hat sich groß gezeigt), exspectatio (expect.), önis, f. (exspecto no. II), Nep.: tam civilis erga quosdam amicos exstitit, das subjektive Erwarten, das Harren auf rc., die Euti\: eo magis timeo, ne in eum exsistam crudelior, Cic.: v. Lebl., omnium in litteris studiorum antiquissima musice exstitit, Quint.: quae in principum vita egregia exstiterunt, Eutr.: m. folg. Partie. Präs, als Prädik., exstiterat quidam Scribonianum se ferens (der sich ausgab für Skr.), Tac. c) m. folg. Relativsatz, deinde alius exsistet, qui etc., Cic.: solum qui piacula exige-    b) mit obj. Genet.: vestrarum litterarum, Cic.:

Erwartung, u. zwar sowohl die vermutende, hoffende, sehnsüchtige rc. = das Vermuten, die Spannung , Sehnsucht, Neugierde, als auch das befürchtende - die Furcht vor rc., a) m. subj. Genet., hominum, Plane, (in Cic. ep.) u. Liv.: contra exspectationem omnium, Hirt. b. 0.: explere omnem exspectationem diuturni desiderii nostri,Cic.

ret exstitisse, Iustin. d) m. folg. ut U. Konj. ob.    exspectationem sui facere oder concitare, Cic.:

m. folg. Acc. u. Infm. — logisch hervorgehen,    tanta exspectatio fuit visendi Alcibiadis, Nep.:

folgen, ex quo exsistet, ut de nihilo quippiam    crebras exspectationes nobis tui commoves, Cic.

fiat, Cic.: exsistit illud, multa esse probabilia,    c) m. de U. 2151., quantum tu mihi moves ex-

quae etc., Cic.    spectationem de sermone Bibuli, Cic. d) m. folg.

exsöletus, s. exoletus.    Relativsatz: summa omnium exspectatio, quid-

exsölütlo, önis, f. (exsolvo), die Erlösung von nam sententiae ferrent iudices, Cic. e) absol.: ein)., mors dolorum omnium exsolutio est et finis, praeter exspectationem esse, Cic.: contra spem Sen. ad Mare. 19,5.    exspectationemque evenire, Sen.: est igitur ad-

ex-solvo, solvi, solutum, ere, I) auseinanderlösen, ventus in exspectatione, in Aussicht, Cic. auflösen, A) eig.: glaciem, schmelzen (v. Feuer), exspectatus (expect.), a, um, PAdj. (n. exspecto), Euer.: venas, sich die Adern öffnen, Tac.: exso-    (mit Sehnsucht) erwartet, erwünscht, willkommen,

luta alvus, Durchfall, Tac. B) übtr.: 1) im allg.:    carus omnibus exspectatusque venies, Cic.: exlegis nexus, Tac.: obsidium, aufheben, Tac.: fa-    spectati ad amplissimam dignitatem, die zu der

mem, vertreiben, Ov. 2) insbes., erklärend auf-    Erwartung, daß sie die höchsten Ehrenstellen erlösen, erklären, Euer. 2, 381. II) losmachen, be-    reichen würden, berechtigen, Cic.: litterae exsp.,

freien, A) eig.: se corpore, Verg.: se e nervis,    Cic.: mihi tuum adventum suavissimum exspecta-

Lucr. B) übtr.: 1) alqä re — von etwas los-    tissimumque esse, Cic.: neutr. subst., ante exmachen, erlösen, befreien, se occupationibus, Cic.:    spectatum, eher, als man es erwartete, Verg. u.

se suspicione, Ter.: alqm poenä, Tac. 2) etw.    Ov.: ebenso exspectato maturius, Veil,

gleichst von der Verpflichtung lösen, a) als t. t. ex-specto (expecto), ävi, äturn, äre, nach einem der Geschäftsspr., eine Geldschuld auszahlen, be-    Ggstde. aus- od. aufschauen, einem Ggstde. ent-

zahlen, nomina, Cic.: aes alienum, Plin. ep.: do-    gegensehen, entgegenharren, I) objektiv warten,

zu Ende ist (geht), auf etw. warten, etw. erwarten, abwarten, Ä) eig.: a) v. Perst: «) m. Acc.: alcis adventum, Caes.: transitum tempestatis, Cic.: cenantes comites, warten, bis die B. gegessen haben, Hör.: eos multas horas (bis sie fertig mit Reden waren), Cic.: quinque in Verrem libros (bis sie vorgetragen sind), Tac. dial.: senectutem alcis (bis es zu Ende geht), Tac. ß) m. folg. Relativsatz: exspecto, quid tribunus plebis . . . excogitet, Cic.: exsp., quam mox etc., Cic. y) m. folg, dum, donec, si, ut u. dgl.: exspectas fortasse, dum dicat etc., Cic.: si exspectasses, donec me consuleres etc.,Traian.in Plin.ep.: hanc (paludem) si nostri transirent, hostes exspectabant, Caes.: neque exspectant, ut de eorum imperio ad populum feratur, Caes.: exspectari diutius non oportere, quin ad castra iretur, Caes. 6) absol. - warten, verziehen, sich verweilen, ad portam, Cic.: paulum, Quint.: Carthagine, Verg. b) v. den Ohren, cum aures extremum semper exspectent, Cic. or. 199. B) übtr., jmd. erwarten - jmdm. bevorstehen, seu me tranquilla senectus exspectat, seu etc., Hor. sat. 2,1,58. II) subjektiv, mit Spannung, Verlangen, Hoffnung oder Furcht einem Ggstde. entgegensehen, etw. erwarten - auf etw. gespannt sein, harren, etw. vermuten, hoffen, erhoffen, sehnlichst wünschen, ersehnen, befürchten, auch zu erwarten od. zu gewärtigen haben, A) eig.: a) nt. Acc.: illum virum, Cic.: longiores epistulas exspectabo vel potius exigam, Cic.: alcis mortem, Ter.: testamenta, Cic.: maiorem Galliae motum, Caes.: Partie. subst., ante exspectatum, ehe es erwartet wurde, Ov. met. 4, 790; 8, 5. b) alqd ab od. ex m. Abl.: praemia ab alqo, Caes.: ex alcis amicitia

muum et insularum pretia, Tac.: dotem uxori,    bis etw. eintritt od. bis jmd. od. etw. fertig ist,

Aur. Viel, b) übh. etw. abtragen, leisten, austeilen, erfüllen, erweisen, pretia poenasque, austeilen, Liv.: recte factis gratiam, Liv.: poenas morte, büßen, Tac.: poenas male consultorum, leiden, Veli.: beneficia, vergelten, Tac.: vota, Liv.: fidem (Versprechen), Liv.: iusiurandum, Liv. exsomnis, e (ex u. somnus), schlaflos, wachend,

Verg., Veli. u. a.

ex-sorbeo, büi u. (selten) psi, ere, I) ausschlürfen, ausfaugen, 1) eig. : sanguinem (von e. Gewand),

Cic.: gustaras civilem sanguinem vel potius exsorbueras, bis auf die Neige geschlürft, Cic. 2) übtr.: a) einschlucken, difficultatem (Verdrießlichkeit), Cic. Mur. 19. b) verschlingen, quantas iste Byzantiorum praedas exsorbuit? Cic. de har. resp. 59: cum tot congiaria principum singulis comissationibus exsorpisset, verschwendet, Sen. ad Helv. 10,9. II) wegschlürfen - wegspülen, v.

e. Gewässer, ripas multasque arbores cum magna soli parte, Curt. 8, 9 (30), 6. ex-sors, sortis, ohne Los, I) der allgemeinen Verlosung entzogen, dem Lose nicht unterworfen, ducunt exsortem Aeneae (equum), Verg. A en. 8,

552: exsortem ducere honorem, eine außergewöhnliche, außerordentliche, Verg. A en. 5, 534.

II) nicht millosend, dah. übtr., ohne Anteil an etwas, einer Sache nicht teilhaftig, culpae, amicitiae, Liv.: cos 6X8. secandi, Hör. ex-spätior, ätus sum, Sri, von der Bahn abgehen,

-abschweifen, I)eig.: a)übh : equi exspatiantur, Ov.: longe equis, Ov.: v.Lebl., brachium exspatiatur in latus, Quint, b) v. Gewässern, austreten, exspatiata flumina, Ov.: lacus exspatians, Plin. II)übtr., vom Thema abgehen, abschweifen (im guten Sinne), Quint, 2,10,5 u. a.

omnia, Caes. c) mit dopp. Acc., nec quid exspe-ctes amicos, quod tute agere possies, Enn. sat. 38: miseriis suis remedium mortem, Sali. Cat. 40, 3. d) m. folg. Acc. u. Infin. Fut., Liv. 43, 22, 2. Seu. ep. 25, 3: m. spero verb., Ter.Phorm. 1025: m. cupio verb., Cic. Verr. 3,151. e) absol.: nec gravius quam exspectavissem ... evenisset, Cic.: ad verum, ubi minime exspectavimus, pervenimus, Quint. B) übtr., v. Lebl. - etro. erfordern, Verlangen, bedürfen, oleae falcem rastrosque exspectant, Verg. ge. 2, 421; u. so auch Verg. ge. 2,27. Curt. 3, 5, (13), 13. ex-spergo (ex-spargo), ere, I) auseinanderstreuen = zerstreuen, zersprengen, Euer. 5, 371. II) über und über bespritzen, Verg. Aen. 3, 625 R². Ov. met. 11,367 M².

ex-spes, Ae#., olrne Hoffnung, hoffnungslos, enatat exspes, Hör.: erret inops exspes, Ov.: m. Genet., exspes vitae, Tac. ann. 6, 24. exspiratio, önis, f. (exspiro), die Ausdünstung, exspirationes terrae, Cic. de nat. deor. 2, 83. ex-splro (expiro), ävi, ätum, äre, I) tr. herausblasen, aushauchen, a) übh.: flammas pectore, Verg.: odorem suo de corpore acrem, Euer. b) v. Sterbenden, exsp. animam, Auct. b. Afr.: animas, Verg.: medios animam in ignes, Verg. II) intr.:

1)    den Geist aushauchen - sterben, verscheiden, Sali, fr., Sen. rhet. u. a.: inter primam curationem, Liv.: in pugna et in acie, Eiv.: bildl., erlöschen, ne res publica exspiraret effecit, Val. Max.: exspirante iam libertate, Plin. pan.: Sophroniscum Socrates exspirare non patitur, läßt nicht sterben (- in Vergessenheit geraten), Sen.

2)    (blasend) sich Herausstürzen, hervorkommen, vis ventorum exspirare cupiens, Ov.: exspirant ignes, Euer.

ex-splendesco, düi, ere, hervorleuchten, -schimmern, I) eig., v. Feuer, Sen. nat. qu. 2,23,1. II) übtr., hervorleuchten, a) v. Geistesgaben -sich glänzend entwickeln, Suet. Tit. 3. b) v. Pers. - sich geistig hervorthun, Nep. Att. 1,3. ex-spölio, ävi, ätum, äre, eines Besitzes völlig berauben, etw. rein ausplündern, übtr., exercitu et provinciä Pompeium, Cic.: hos vestro auxilio, Caes.

ex-spüo, spui, sputum, ere, ausspucken, ausspeien, übtr. = von sich geben, -lassen, -schaffen, hamum, Ov.: spiritum, Sen.: alqm, v. Meere, Catull.: poet., miseriam ex animo, verbannen, Ter.: rationem ex animo, Euer.

ex-sterno, ävi, ätum, äre, außer Fassung bringen, bestürzt machen, alqm, Catull.: Partie, exsternatus, a, um, bestürzt, entsetzt, v. Pers., Catull. u. Ov.: v. Pferden, scheu, Ov. exstillesco (Inchoat. v. exstillo), ere, zu triefen beginnen, Phaedr. fab. I. app. 8, 11 u. 32. ex-stillo, ävi, äre, stark triefen, lacrumis, in Thränen zerfließen, Ter. Phorm. 975. exstimülatör, öris, m. (exstimulo), der Aufstachler, Übtr., rebellionis acerrimus, der Haupträdels-sührer, Tac. ann. 3,40.

ex-stimülo, ävi, ätum, äre, aufstacheln, übtr., alqm, Ov. u. Tac.: cessantia fata, Ov. exstinctio, önis, f. (exstinguo), die Vernichtung, Cic. Tuse. 1, 117. Cic. Hortens. fr. 97 (90). exstinetör, öris, m. (exstinguo), der Auslöscher, Tilger, I) eig.: non exstinctor, sed auctor incendii, Cic. Pis. 26. II) übtr., der Vernichter,

Vertilger, Unterdrücker, patriae, Cic.: regiae domus, lustin.: coniurationis, Cic.

ex-stinguo (extinguo), stinxi, stinctum, 6re, auslöschen, gänzlich löschen, löschend tilgen, I) eig.: incendium, Cic.: calorem, Cic.: medial exstingui

—    erlöschen, ausgehen, consumptus ignis exstinguitur, Cic. 11) übtr.: 1) austrocknen, aquam rivis, Eiv.: sucum, Curt. 2) löschen — stillen, sitim, Ov. U. Sen.: famem maligne (ärmlich), Sen. 3) jmdm. das Lebenslicht auslöschen, den Garaus machen

—    umbringen, töten, seni animam, Ter.: u. oft bl. alqm, Ter., Liv. u. a.: alqm morbo (v. Geschick), Liv.: u. medial, exstingui, sterben, umkommen , das Leben verlieren, bes. plötzlich, vor der Zeit, Cic. u. a. 4) tilgen, vertilgen, vernichten, unterdrücken, entkräften, erlöschen lassen, im Passiv — erlöschen, ersterben, formam, Ter.: exstincto senatu, Cic.: gratiam alcis, Cic.: furorem alcis, invidiam, Cic. Jnsbes., das Andenken an etwas vertilgen, etwas der Vergessenheit übergeben, in Vergessenheit bringen, im Passiv - erlöschen, in Vergessenheit kommen, memoriam publicam, crimina sua, Cic.: vocem alcis temerariam silentio, Liv.: rumor exstinguitur, Cic.: sermo oblivione posteritatis exstinguitur, Cic.

ex-stirpo, ävi, ätum, äre (ex u. stirps), ausrotten, ertöten, übtr., vitia, Cic.: humanitatem ex animo, Cic.

ex-sto (exto), äre, heraus-, hervorstehen, -ragen, I) eig., v. leb. Wesen, milites capite solo ex aqua exstant, Caes.: super aequora celsa collo, Ov.: u. so (aus dem Wasser) summo pectore, Caes.: u. modo pectore modo ore tenus, Tac.: v. Lebl.: exstabat ferrum de pectore, Ov.: ossa exstabant sub lumbis, Ov. II) übtr.: A) im allg.: quo magis id quod erit illuminatum exstare atque eminere videatur, damit die Lichtseiten desto mehr hervortreten u. abstehen, Cic. de or. 3,101. B) prägn.: 1) sichtbar hervortreten, sich (deutlich) herausstellen, in die Augen fallen, exstant huius fortitudinis vestigia, Cic.: exstat studium, meritum, Cic.: apparet atque exstat (es stellt sich klar heraus), utrum ... an etc., Cic. 2) noch vorhanden sein, noch leben, exstant epistulae Philippi, Cic.: domina exstat, Hor.: quod litteris exstet, so weit die schriftliche Aufzeichnung reicht, Cic.: exstat (es ist historisch erwiesen) mit folg. Acc. u. Infin., Cic.

exstructio, önis, f. (exstruo), die Auf- oder Erbauung, Aufführung, exstructiones tectorum, Cic.: villarum, Suet.: absol., ea exstr., quae etc., Cic.

ex-strÜO (extruo), struxi, structum, ere, schicht-od. lagenweise in dieHöhebauen, empor-, aufschichten, aufbauen, errichten, anlegen, I) eig.: 1) im allg.: rogum, Cic.: aggerem, Caes.: magnum acervum librorum Dicaearchi sibi ante pedes, Cic.: sepulcrum, Cic.: turres, Caes.: templum suä pe-cuniä, Plin. ep.: mare, Sali.: im Bilde, in area sibi civitatem arbitratu suo, Cic. 2) insbes.: a) hoch aufschichten - aufhäufen, stramenta in acervum, Coi.: divitias in altum, Hor. b) prägn., mit etwas hoch aufschichten, hoch auftürmen, focum lignis, Hor.: insbes., vom reichlichen Besetzen der Tafel 2C., mensae conquisitissimis epulis exstruebantur, Cic.: exstructa mensa non conchyliis aut piscibus, sed multä carne subrancidä, Cic.: u. so bl. mensae exstructae, reichlich besetzte, volle, Cic.: exstructa canistra, hoch (mit Speisen) aufgetürmte, Hor. II) übtr.: exstrue animo altitudinem excellentiamque virtutum, laß die ganze

Hoheit und Herrlichkeit der Tugenden sich mm vor deinem Geiste emporbauen, Oie.: verba ad poeticum quendam exstructa numerum, Cornis, rhet.: accurate non modo fundata, verum etiam exstructa disciplina, Oie.

ex-SÜCUS, a, um, saftlos, übtr., orator, Quint. 12, 10, 14.

ex-sudo, (exüdo), ävi, ätum, äre, I) intr. ausschwitzen, exsudat umor, Verg. ge. 1, 88. II) tr. ausschwitzen, a) eig.: sucum, Plin.: acidum liquorem, Col. b) übtr., sich es Schweitz kosten lassen bei etwas, über etwas schwitzen, de integro laborem, Liv.: certamen ingens, Liv.: causas, Hör. ex-SÜgo, suxi, suctum, ere, aussaugen, venenum, Suet.: exsucta medulla, Hor.: corpus exsuctum, an Säften armer, Sen.

exsul (exül), sülis, c. (ex u. solum), der, die (infolge politischer Verhältnisse oder Vergehen) außerhalb des vaterländischen Bodens sich Aufhaltende, der Heimatlose, Verwiesene, Verbannte, Oie. u. a.: exsul Hypermnestra, Ov.: m. Genet:. patriae, Hor.: orbis terrarum, Gurt.: eiusdem loci, Tac.: mundi, Ov.: mentis domusque, ohne Verstand u. Haus, Ov.: m. Abi., nunc vero exsul patri ä, domo, verbannt vom 2C., Sali. lug. 14,17. exsülätio (exülätio), önis, f. (exsulo), die Verbannung, exsulatione multare alqm, Flor. 1,22,3. exsülo (exülo), ävi, ätum, äre (exsul), heimatlos sein, ein Verwiesener-, Verbannter sein, a) eig.: Telamo exsulans, Oie.: Romae, Oie.: apud alqm, Oie.: per oras extremas, Ov.: Protei ad usque columnas, heimatlos umherirren, Verg.: Suessam Pometiam exsulatum ire od. in \plscos exsulatum abire, in die Verbannung gehen, Liv.: aptissimus ad exsulandum locus. Oie. b) Übtr., in regno, Curt.: domo exsulo, ich darf nicht nach Hause, Ter.: rem publicam exsulare, sei ohne Heimat - bestehe nicht mehr, Oie.: cum manent corpore, animo tamen exsulant atque vagantur, Oie. exsultabundus, a, um (exsulto), sich ansgelassener Freude überlassend, frohlockend, lustin. 18, 7, 10.

exsultans, antis, I) Partie, von exsulto, w. s. II) Adj., hüpfend, von Wörtern, die aus lauter kurzen Silben bestehen, verbum exsul tantissimum, Quint. 9, 4,108.

exsultantör, Adv. (exsultans), matzlos, quasi exsultantius scripsi, Plin. ep. 3,18,10. exsultatio, önis, f. (exsulto), die Ausgelassenheit, die ausgelassene Lust, das Frohlocken, Oie. u. et.

exsultim (exultim),A<fa;. (exsilio), in ausgelassenen Sprüngen, Hor. carm. 3,11,10. exsulto (exuito), ävi, ätum, äre (Intens, v. exsilio), wieder und wieder empor-, in die Höhe springen, aufspringen, aufhüpfen, aufwogen, sich bäumen, sich (umher) tummeln, I) eig.: a) v. leb. Wesen und zwar v. Tieren: exsultare et calces remittere (v. Pferden), Nep.: ferocitate exs. (v. Pferden), Oie.: exs. in herba (v. Stier), Ov.: exsultantes lolligines, Oie.: v. Menschen, exsultantes Salii, Verg.: inchoanti primus exsultans plausit, Suet.: exs. in numerum, tem^en, Lucr.: medi as inter caedes exsultat Amazon, Verg.: Britannorum copiae per catervas et turmas exsultabant, wogten auf und nieder, Tac. b) v. lebl. Subjj.: exsultant vada, Verg.: medicamen exsultat, wallt, kocht auf, Ov.: quae (pila), cum cecidit, exsultat, Sen. 11) übtr.: 1) im allg.: breves (syllabae), si continuantur, exsultant (hüpfen, springen), Quint.: hic (= in pectore) exsultat pavor et metus, tummeln sich, Lucr.: appetitus tamquam exsultantes (ungestüm auftretend), sive cupiendo sive fugiendo, Oie.: exsultare (eam partem animi) in somno, es empöre sich, Oie. 2) insbes.: a) vor Freude gleichst aufspringen, ausgelassen sein, frohlocken, jauchzen, jubeln. «) v. Perst, absol., Sali.

u.    a., in. in u. Abl., in ruinis nostris, Oie.: in victoria, Oie.: m. Abl. (nor), gaudio (gaudiis), Oie.: laetitia, Oie. u. Verg.: m. Abi. (über), victori ä, Oie.: recenti victoriä, Iustin.: in suam famam gestis, Tac.: m. folg. quod weil (daß), Graeci exsultant, quod peregrinis indicibus utuntur, Oie. ß) v. Abstr., exsultans laetitia, Oie.: in hoc ipso, in quo exsultat et triumphat oratio mea, was ich frohlockend und triumphierend mitteile, Oie. (versch. von unten no. c). b) vor Trotz, Übermut sich keck erheben, sich trotzig gebärden, mit etw. prahlen, durch od. auf etw. übermütig sein, Partie, exsultans- trotzig, übermütig,«) v. Pers.: homo furens exsultansque, Oie.: Hannibal i u veni liter exsultans, Oie.: exs. animis, Verg.: mit Abl., successu, Verg.: insolentiä libertatis, Oie. ß) v. Abstr., eius furor exsultans, Oie.: in-iuria exsultans, Oie.: timor spe impunitatis exsultat, Oie. fr. c) sich in der Rede frei ergehen, a) v. Redner, in reliquis exs. audacius, sich kühn und immer kühner emporschwingen, Oie.: (Cicero) supra modum exsultans, übermäßig lebhaft, Tac. ß) v. der Rede, campus, in quo exsultare possit oratio, Oie.: in laude virtutum maxime ceterorum philosophorum exsultat oratio, Oie. d) im hüpfenden Numerus sich bewegen; dah. Partie.exsultans, geziert, v. Redner, oratores exsultantes (Ggstz. compositi), Quint. 10, 2, 16 (vgl. 12, 10, 12):

v.    der Rede, exsultantia coercere, das Gezierte, Quint. 10, 4, 1.

exsuperabilis, e (exsupero), Überwittdlich, Verg. ge. 3, 39.

exsüperantla, ae, f. (exsupero), das Hervorragen - die Vorzüglichkeit, virtutis, Cic. Tuse. 5, 105.

exstiperatlo, önis, f. (exsupero), die Übertreibung, rhet. 1.1., Cornis, rhet. 4, 67.

ex-süpbro (exüpero), ävi, ätum, äre, eig., „über etw. hinausgehen od. -kommen"; dh. I)intr. über einen Punkt hinausgehen, A) eig., v. Feuer - hoch hinaus-, hoch aufschlagen, exsuperant flammae, Verg. Aen. 2,759. B) übtr.: 1) durch eine Eigenschaft über etw. hervorragen, sich erheben, quantum feroci virtute exsuperas, Verg.: violentia Turni exsuperat magis, Verg. 2) int Kampfe die Oberhand behalten, obsiegen, si non poterunt exsuperare, cadant, Ov.: cum sol et vapor exsuperarim, Lucr. II) tr. über etwas hinausgehen,

d. i. A) eig.: 1) einen Ort übersteigen, passieren, clivum, Sen.: iugum, Verg. 2) etw. überragen, über etw. hervorragen, angues exsuperant undas Verg.: vites exsuperant ulmos, Plin. 3) jmd. der Zeit nach überleben, tu vero, pater, vive et me quoque exsupera, Val. Max. 5, 9, 4. B) übtr.: 1) übersteigen, a) dem Maße, der Größe nach übersteigen, überwiegen, v. Pers,, fructus sumptibus exsuperat, Catuli.: v. Lebl., magnitudo sceleris omnium ingenia exsuperat, übersteigt alles Denken, Sali.: multitudo Gallorum omnem sensum talis damni exsuperans, Liv.: materia vires exsuperans meas, Ov. b) der Eigenschaft nach

übertreffen, omnes Tarquinios superbia, Liv.: alcis    betreffend, aus dem Stegreife gesprochen (-ge-

laudes non assequi solum velle, sed etiam ex-    halten, -vorgebracht), unvorbereitet, Stegreif-,

superare, Liv. 2) Überwinden, besiegen, bewälti-    oratio, actio, Quint.: figurae, Plin. ep.: fortuna,

gen, consilium caecum, Verg.: quod fore paratum    Gabe des Extemporierens, Quint.: so auch facul-

est, id summum exsuperat Iovem, übersteigt selbst    tas, Sen. rhet. u. Suet.: facilitas, Gewandtheit

Jupiters Macht (- kann selbst I. nicht ändern),    im Ext., Quint.: audacia, Tac. dial.: temeritas,

Cic. poet.    Kühnheit im Ext., Quint,

ex-surdo, ätum, äre (ex u. surdus), taub machen, extempörälltäs, ätis, f. (extemporalis), die Fer-übtr., a) betäuben = fast taub machen, aures    tigkeit, aus dem Stegreife zu reden, -Verse zu

curiae (die Zuhörer in der K.), Val. Max.: tantis    machen, Suet. Tit. 3.

clamoribus exsurdatus, Sen. b) abstumpfen, pa- ex-tendo, tendi, tensum u. tentum, ere, ausdehnen, latum, Hor. sat. 2, 8, 38.    ausspannen, ausstrecken, ausbreiten, I) eig.: A)

ex-surgo, surrexi, surrectum, ere, sich in die Höhe    im allg.: chartam malleo, Plin.: funem, Hor.: diri chten, aufstehen, sich erheben, 1) eig.: A) v.    gitos, brachium, Cic.: pennas (Flügel), Hor.: ri-

Pers.: 1) im allg., v. Sitzenden, Knieenden, cum    gidä cervice et    extento capite    currere (v. Pser-

exsurgeret, simul arridens etc., Cic.: exsurgit    den), Liv. So    NUN bes.: a) als milit. t. t., ein

facem attolens, Verg.: v. Gehenden, in plantas,    Heer 2C. sich entwickeln lassen, in Schlachtordnung

Sen.: als milit. t. t., ex insidiis, Liv.: Vitelliani    aufstellen, cornua aciei, Curt.: nt. Ang. wohin?

temere exsurgentes, Tac.: nova repente acies    —ausdehnen, sich erstrecken od gehen lassen, agrnen

exsurgens, Liv.: in colles, sich hinanziehen nach    ad mare, aciem    latius, Curt. b)    eine Zeit od. etw.

den Höhen, Tac. 2) beim Hieb, Stoß rc. sich mit    in der Zeit sich    erstrecken-, sich    hinziehen lassen,

dem Körper in die Höhe recken, um dem Hiebe rc.    dauern lassen, variis sermonibus vespera exten-

mehr Kraft zu geben, altior exsurgens, Verg.    ditur, verzieht sich, Plin. ep.: mit Ang. bis wo -

Aen. 11, 697. B) v. Lebl., sich erheben, non igi-    hin? curas in annum venientem, Verg.: ab hora

tur presso tellus exsurgit aratro, Tibuli.: v. Lo-    tertia ad noctem pugnam, Liv. B) prägn., 1) lang

kal., Taurus ab Eois litoribus exsurgens, Mela:    (zu Boden) hinstrecken, alqm arenä, Verg.: medial

in iuga exsurgens Africa, Mela: v. Bauten rc.,    extendi - sich lang hinstrecken, lang hingestreckt da-

(Roma) tota simul exsurgere aedificiis, Liv.: si-    liegen, (coepit) linqui animo rex et veluti mortuus

mulacrum ... tenuem in ambitum metae exsur-    extendi, Curt.: toto ingens extenditur (Cerberus)

gens, Tac.: von Quellen, Flüssen, ille (fons) im-    antro, Verg. 2) ausdehnen, verlängern, erweitern,

modicus exsurgit, Mela: Timavus novem capiti-    vergrößern, a) übh.: extendi epistulam od. me

bus exsurgens, Mela. II) übtr.: 1) sich erheben,    epistula, mein Brief ist lang geworden, Plin. ep.:

sich ausrichten = sich erholen, wieder zu Kräften    agros, erweitern, vergrößern, Hor.: pretium, den

kommen, exsurge, quaeso, Cic.: exsurgere atque    Pr. steigern, Suet.: verba (durch Zusätze) ausd.

erigere se, Cic.: auctoritate vesträ res publica    (Ggstz. corripere), Quint, b) der Zeit nach ver-

exsurget et in aliquo statu tolerabili consistet,    länger», consulatum, Plin. pan.: vitae spatium,

Cic. 2) politisch sich erheben, feindlich ausstehen,    Veil.: memoriam sui operibus, Plin.pan. II) übtr.:

auftreten, invidiä eorum exsurgere rursus ple-    1) ausspannen - anstrengen, se supra vires, Liv.:

bem, Liv.: qui ne nunc quidem, obnoxiis inimi-    itinera, große Märsche machen, Liv.: avidos cur-

cis, exsurgitis, Sali.: non adversus divi Augusti    sus, hastig im gestreckten Laufe eilen, Verg. 2)

acerrimam mentem ... ne contra Gai quidem    ausdehnen - bis wohin sich erstrecken lassen, Pas-

aut Claudi fundatam longo imperio domum ex-    fit) extendi medial — sich erstrecken, spem suam

surgimus, Tac.    in Africam (auf A.), Liv.: medial, tamquam non

exsuscitatio, önis, f. (exsuscito), die Ermutigung,    longius, quam quantum vitae humanae spatium

Aufmunterung, Cornis, rhet. 4, 55 u. 56.    est, cupiditas gloriae extendatur, Liv. 3) ans-

ex-suscitö, ävi, ätum, äre, I) aufwecken, erwecken, breiten, famam factis, Verg.: nomen in ultimas 1) eig.: te gallorum cantus exsuscitat, Cic. Mur. oras, Hor.

22. 2) übtr.: a) geistig wecken, erregen, anregen, ex-tento, äre (Intens. v. extendo), ausdehnen, naturalem memoriam, Cornis, rhet.: cura ex- nervos, Lucr. 3,488.

suscitat animos, Cic. b) gemütlich ermuntern, extentus, a, um, PAdj. (o. extendo), nu§6ebebitt, 86, sich aufraffen, sich ermannen, Brut, in Cic.    sich weit erstreckend, von Lokal., stagna latius

ep. ad Brut. 1, 16,11. II) eine Flamme anfachen,    extenta Lu crino lacu, Hor.: extentissima castra,

entzünden, flammas aurä, Ov. fast. 5, 507: im    Liv.

Bilde, ne quandoque parvus hic ignis incendium eXtBntiätio, önis, f. (extenuo), 1) das Verdünnen, ingens exsuscitet, Liv. 21,3, 6.    aeris, Sen. nat. qu. 2,57,2.    2) als rhet. t. t.,

exta, örum, w., die Eingeweide der Opfertiere,    die Verkleinerung, griech. fxsLajotg (Ggstz. ex-

bes. die edlern, als Herz, Lunge, Leber, Milz, aus    aggeratio), Cic. de or. 3, 202.

denen die Alten weissagten, Cic. u. a.    extenuatus, a, um, PAdj. (n. extenuo), a) gelichtet,

klein-, klar machen, schmal machen, I) eig.: aera, Sen. (u. so aer extenuatus, Ggstz. aer concretus, Cic.): cibum, Cic.: sortes extenuatae, kleiner geworden, Liv.: extenuari in aquas, sich zu Wasser verdünnen, Ov.: aliquid extenuatur, inflatur, es wird ein Piano, ein Forte angebracht, Cic.: als milit. t. t., ausdehnen oder sich auszudehnen

ex-täbesco, täbüi, ere (tabes), Udj gänzlich abzehren, zusammengeschmolzen, copiolae extenuatissimae, gänzlich schwinden, I)eig.: corpns rnacie extabuit, Brnt. in Cic. ep. 11, 13,2. b) übtr., schwach. Poeta b. Cic. Tu sc. 3, 26: is fame extabuit, Suet. gering, vestigia, Catuli.: oratio, Cornis, rhet. Galb. 7. II) übtr., nach und nach verschwinden, ex-tänüo, ävi, ätum, äre, dünn machen, verdünnen, opiniones vetustate extabuisse, Cic. de nat. deor.

2. 5. v

extantia, ae, /*., s. exstantia, extemplo, Adv. (ex u. templum), alsbald, sogleich, im Augenblick, Ter., Cic. u. a.: ext. . . . mox,

Liv.: ext. . . . mox . . . postremo, Liv. extempörälis, e (ex u. tempus), das Extemporieren

nötigen, langhin dehnen, agmen, Liv.: suorum externo, s. exsterno.

aciem, Sali. II) übtr., verdünnend schmälern, externus, a, um (exter), I) äußerlich, tepor, Oie.: vermindern, schwächen od. ganz auflösen, vertrei-    res externae, Dinge außer uns, Oie.: subst., ex-

ben, sumptus, Oie.: vires, Liv.: spem, crimen,    terna, orum, n., Außendinge, äußere Erscheinun-

Cic.: curas, Ov.: als rhet. t. t., in der Darstel-    gen (Ggstz. interiora), Oie. Ac. 2,4. II) insbes.,

lung etw. verkleinern, herabsetzen (Ggstz. exagge-    auswärtig, ausländisch, fremd (Ggstz. domesticus),

rare, augere), Cic.

extör u. extörus, a, um (v. ex), außen befindlich.

hostis, Oie.: venus, Liebe mit Fremden, Ov.: timor, terror, vor einem auswärtigen Feinde, Liv.: auswärts, äußerlich, I) Positiv, exterae nationes    subst., a) externus, i, m., ein Auswärtiger, ein

et gentes, Oie.: civitates, Oie. II) Compar, ex-    Fremder, Fremdling, Verg. u. Gurt.: Plur., Sali,

tßriör, -lös, Genet, öris, zB. orbis, Oie.: hostis,    fr. u. a.: int engern Sinne Fremde - nicht zum

Caes.: exteriorem ire alci, einem zur Linken    Hause Gehörige, canum odium in externos, Oie.

gehen, Hör. III) Superi.: A) extremus, a, um,    a) externa, Öeurn,n., auswärtige Dinge (Beispiele),

der äußerste, 1) eig., subst., extremum, i, n.,    Auswärtiges, Fremdes, Fremdartiges, ad (beiGe-

das Äußerste, caelum, quod extremum atque    legenheit der) externa, Tac.: adversus externa

ultimum mundi est, Oie. Dh. a) der äußerste,    (dem Ausland gegenüber) floruimus,Tac.: externa

letzte, pars, Oie.: mensis, Oie.: manus, letzte    libentius in tali re quam domestica recordor, Cic.

Hand - Vollendung, Cic.: und der entfernteste ex-tÖro, trivi, tritum, ere, 1) herausreiben. ex-der Gegend nach, ludi, Hor.: orbis, Ov.: subst.,    primitur validis extritus viribus ignis, Lucr.

extremum, i, n., das Äußerste, Letzte, das Ende,    5, 1096. II) abreiben, zerreiben, a) übh.: opus

extremum habet, Cic.: aestatis, Sali.: hiemis,    poliat lima, non exterat, Quint. 10,4,4. b) zer-

anni, Liv.: in extremum, bis zu E., Ov.: ad ex-    treten, zermalmen, zerquetschen, nives, Ov.: homo

tremum, am E. eines Geschosses rc, Liv., am    magno pondere extritus, Sen.

scheuchen, in Schrecken od. außer Fassung bringen, schreckend erschüttern, einschüchtern, verwirren, verblüffen, betäuben, a) leb. Wesen: Cheruscos, Tac.: vi ac minis alares, verscheuchen, Tac.: periculo suo alqrn, ut etc., Liv.: im Passiv, exterreri vehementius, Caes.: praeter modum, Cic.: per somnum exterreri, auffahren,Suet.: repentino hostium incursu exterreri, Caes.: exterritus aspectu, Cic.: repentino periculo, Caes.: subitae rei miraculo, Liv.: exterrita pennis ales, Verg.: exterriti sine rectoribus equi, scheu gewordene, Tac. b) Lebl.: hic ubi detonuit strepituque exterruit orbem, Ov.: exterritus amnis, Verg.

Schlüsse (des Schreibens), Cic.: ad extremum ex-terreo, terrui, territum, ere, aufschrecken, auf-vitae, bis zu Ende des L., Cic.: erat (es stand) in extremo (am Schlüsse des Briefes) febriculam tum te habentem scripsisse, Cic.: u. so Plur. subst., extrema, örum, n., das Äußerste, das Ende, agri, Cic.: dH. das Lebensende, der Tod,

Verg.: ad extremum, adv., a) = bis zu Ende, bis zuletzt, ad extremum reservatus, Cic. ß) zuletzt, endlich, Cic. y) äußerst,ad extr. perditus, Liv.: u. extremum, adv., a) - am Ende, endlich, Ov. met. 14,431. ß) zum letztenmal, affari od. alloqui , Verg. u. Ov.: extremo, am Ende, endlich,

Nep. b) zur Bezeichnung des äußersten Teils, des Endes im Raum u. Zeit, gew. im Abl. mit u. ohne in = am Ende (Schlüsse) des (der) rc., in exterus, a, um, s. exter, extremo libro, Cic.: u. so bl. in extremo, Cic.: in ex-timesco, timüi, ere, vor od. wegen etwas od. extrema oratione, Cic.: in hac insula extrema,    jmd. in Furcht geraten, etwas fürchten, sich fürch-

Cic.: extremo bello, Nep.: extremo anno, Liv.    ten, alcis adventum, Cic.: patrem, Ter.: de for-

b) (von außen nach innen gerechnet) zur Bezeich-    tunis communibus, Cic.: ne id eveniret, Cic.: mit

nung des innersten Teils, der innerste, extremis    folg. Infin., Ov. u. Tac.: absol., sibilis (durch

medullis, Catuli. 64,196: in extremis ossibus, Ov.    das Z), Cic.

her. 4, 70. 2) übtr.: a) äußerst - nur im höchsten extimus, a, um, s. exter.

Notfälle angewendet, senatus consultum, Caes. extinctus, extinguo, s. exstinguo, b) der äußerste, d.i. ärgste,gefährlichste,schlimmste, extispex, spicis, m. (exta u. *specio), der Weisgrößte (von jeder Lage, in der keine Rettung zu sager aus den Eingeweiden der Tiere, der Einhoffen ist), tempora, Cic.: fames, Caes.: extremum lffweidebeschauer, Cic. de div. 1,12 u. 2, 42. bonorum, malorum, Cic.: ad extrema ventum est, extispicium, ii, n. (exta u. *specio), die Besich-Curt. c) der geringste, niedrigste, schlechteste, sors,    tigung der Eingeweide der Tiere, um daraus zu

lustin.: ingenia, Sen.: extremi ingenii (ein gar    weissagen, die Eingeweideschau, Suet. Ner. 56.

arger Schwachkopf, ganz unfähig) est, qui etc., exto, s. exsux

Liv.: haud Ligurum extremus, Verg. B) exti- ex-tollo, extuli, ere, I) heraus-, hervornehmen, mus (exiümus), a, um, der äußerste, membrorum    unde extollere possit, Lucr.: e tenebris tantis

circum caesura, Lucr.: orbis, Cic.    tam clarum numen, Lucr. II) auf-, emporheben,

ex-töröbro, (ävi), äium, äre, herausbohren, aurum,    A) eig.: pugionem alte, Cic.: caput (bildl. = das

Cic. de div. 1,48.    Haupt mutig erheben), Cic.: in sublime armatum

ex-tergeo, tersi, tersum, ere, auswischen, -fegen.    (v. einem Elefanten), Anet. b. A fr.: alqrn perculsum

quod fanum, quod non eversum atque extersum    suis manibus, aufrichten (im Bilde), Cic. B) übtr.:

reliqueris? wie gekehrt u. gefegt, d. i. rein aus-    1) ext. animum od. alqrn, den Sinn erheben, das

geplündert, Cic. Verr. 2, 52.    Selbstgefühl erhöhen, sich fühlen machen, animos,

extörlör, s. exter.    seinen Sinn erheben - übermütig werden, Cic.:

exterius, s. exter u. extra.    alci animos, jmds. Sinn erheben, ihn kühn, unter-

ex-termino, ävi, ätum, äre (ex u. terminus), eig.    nehmend machen, lustin.: adulescentium animos

„über die Grenze treiben": dh. I) fortjagen, ver-    praematuris honoribus ad superbiam,Tac.: alqrn

treiben, ex urbe od. bl. urbe, Cic.: de civitate,    secundä oratione, Sali.: nimiä nautas hilaritate,

Cic. II) übtr., verbannen - entfernen, quaestiones    vor au. H. übermütig machen, Phaedr.: se ext.

physicas, Cic.: auctoritatem senatus e civitate, Cic.    (Ggstz. se summittere), Cic.: se magis, sich mehr

fühlen, Sali. 2) heben, verstärken, vocem per gradus et certos modos (Ggstz. deprimere), Sen. ep. 15,7. 3) durch Worte heben, a) übh. durch die Darstellung, humilia, Quint.: alqd verbis in maius, vergrößern, Liv.: ebenso alqd in maius, Plin. ep. b) erheben - preisen, rühmen (Ggstz. premere, deprimere, Herabdrücken, herabsetzen), malos, Sali.: fortunam alcis, Cic.: alqd verbis, Cic.: alqd oratione, Sali.: alqd praeter modum (Ggstz. nimium deprimere), Liv.: alqd laudando (Ggstz. per contemptionem deprimere), Cic. u. Sali.: alqd laudibus, Sali.: alqm in caelum laudibus, Cic.: u. bl. alqm ad caelum, Cic. 4) heben — verschönern, hortos a Lucullo coeptos insigni magnificentia, Tac.: Baiarum suarum piscinas, Tac. 5) jmd. polit, an Macht, Rang Heben, erheben, iacemem, Cic.: novos, Sali.: alqm supra ceteros, Tac. -OX& Für die Perfektformen vgl. effero (welches diese Formen mit extollo gemeinsam hat). ex-torqu6o, torsi, tortum, ere, herausdrehen, -winden, entwinden, I) im allg.: 1)eig.: arma e manibus, Cic.: alci sicam de manibus, Cic. 2) übtr., erpressen, entreißen, stipendium, Liv.: alci regnum, Liv.: alci veritatem, errorem, Cic.: ex animis cognitiones verborum, quibus imbuti sumus, Cic.: extorquere invito senatu (Dat.) consulatum, abdringen, abtrotzen, Tac.: extorsisti, ut faterer, Cic. II) insbes., ausrenken, verrenken, articulum, 8en.: omnibus membris extortus et fractus, krumm u. lahm, Plin. ep.: insbes., alqm, jmd. foltern, Ter. u. Liv. extorris, e (von ex u. terra, wie exsul v. ex u. solum), landesflüchtig, vertrieben, absol., Cic. u. a.: nt. Abi., extorris patria, domo, Sali.: regno, Liv.: mit Adv., brevi extorre hinc omne Punicum nomen, Liv.

extortör, öris, m. (extorqueo), der Erpresser, bonorum extortor (Beutelschneider), legum contortor (Gesetzezuschneider), Ter. Phorm. 374. exträ (= exterä [sc. parte], v. exter), I) Adv% 1) außerhalb, (von) außen, äußerlich (Ggstz. intus), ea quae extra sunt, Außendinge, Außenwelt, Cic. Compar.,exterius sitae,Ov. 2) außer, extra quam si, außer wenn, Cic. II) Praep.: 1) eig.: a) außer, außerhalb (Ggstz. inter), extra provinciam, Caes.: extra limen Apuliae, Hör.: nachgestellt, urbem extra, Tac. b) über ... hinaus, extra munitiones procedere, Caes. 2) übtr.: a) außer = ausgenommen, mit Ausnahme (Ausschluß) von re., extra ducem, Cic.: u. extra tumultum Gallicum, Cic. b) außerhalb, außer, über etw. hinaus, ohne Beziehung auf etw., gegen etw., extra modum, Cic.: extra ordinem, Cic.: extra cotidianam consuetudinem, Caes.: extra coniurationem esse, nicht in die V. verwickelt sein, Cic.: extra quaestionem contentionis esse, außer Fr. sein, Quint, c) außer — ohne, frei von rc., extra iocum, Cic.: extra periculum esse, Cic. u. Liv.: esse extra culpam, Cic. ex-träho, traxi, tractum, ere, I) herausziehen, 1) eig.: ferrum, Nep.: rete ex aqua, Plaut.: telum e corpore, Cic.: alqm turbä, Hör.: alci anulum, afyiefjen (vom Finger), Suet. 2) übtr.: a) herausziehen, -reißen, entreißen, losmachen, befreien, urbem ex periculis, Cic.: se ex alqo malo, Ter.: alqm poenae, Sen,: se ab hac vita, Sen. b) = vertilgen, religionem ex animis, Cic. II) hervorziehen, -nötigen, -locken, -führen, -schleppen, 1) eig.: copias ex hibernaculis, Nep.: alqm domo, Cic.: alqm vi in publicum, Liv.: hostes invitos in aciem,

Liv.: ad certamen, Liv.: vel ut ab inferis extractus, Liv. 2) übtr.: a) etwas Verborgenes ans Licht ziehen, scelera in lucem, Liv.: secreta mentis, offenbaren, Sen. b) emporbringen, alqm ad honorem, Liv.: candidatos, zu Ehrenstellen verhelfen, Sen. III) der Zeit nach in die Länge ziehen, hinziehen, 1) im allg.: obsidionem, Liv.: res variis calumniis, Cic.: bellum in tertium annum, Liv.: proelium prope ad noctem, Liv.: rem in consulum adventum, Liv.: prägn., alqm, jmd. hinziehen, hinhalten, Liv. u. Suet. 2) insbes., bei einem Geschäfte die Zeit vergeuden, hinbringen, dies dicendimorä, Caes.: aestatem sine ullo effectu, Liv.

extraneus, a, um (extra), I) nicht zum Wesen einer Sache gehörig, nutzerer, äußerlich, autzer-halb liegend (Ggstz. proprius), res extraneae(Ggftz. corpus, animus), Cornis, rhet. u. Cic.: sive propria verba sive extranea (uneigentliche), Cornis, rhet.: ornamenta, Cic.: propter extraneam causam (Ggstz. propter se), Cornis, rhet. II) nicht irt Beziehung zum Haufe ob. zur Familie, zu unserer Person, zu unserem Lande stehend, auswärtig, fremd, a) nicht in Beziehung zum Hause ob. zur Familie stehend, fremd, fernstehend, heres (Ggstz. domesticus), Plin. pan.: exercitatio forensis et extranea (Ggstz. domestica diligentia), Cic. oecon. fr. - subst., exträneus, ein Fremder, Ggstz. domesticorum aliquis, Suet.; Ggstz. familia Cyri, lustin.: Plur. extranßi, Fremde, Fernerstehende, Ggstz. liberi, Suet.; Ggstz. liberi ac parentes, Plin. pan.; Ggstz. amici, Tac.; Ggstz. domestici, Suet.

b)    nicht in Beziehung zu unserer Person stehend, fremd, eines andern (Ggstz. meus, tuus, suus): cognomen (Ggstz.nomen suum), Cornis, rhet. 4,42.

c)    nicht in Beziehung zu unserem Staate stehend, fremd, auswärtig (Ggstz. domesticus), milites, lustin.: si extraneus deest, domi hostem quaerunt, Liv.-subst., exträneus,i,m.,ein Ausländer, Ggstz. Romanus, Liv. epit. 57.

exträ-ordlnärlus, a, um, außerordentlich, außergewöhnlich, a) im allg.: pecunia, durch Schenkung, Erbschaft re. erhalten, Cic.: pecuniae, außer-gewöhnl. Einnahme, Cic.: ludi, Suet.: imperium, Cic.: cupiditates, unnatürliche, Cic.: periculum, Curt.: reus, außerordentlicherweise angeklagt, Cic.: subst., extraordinaria(n.pL), außerordentl. Macht, Veil. 2,31,4. b) als milit. 1.t, außerordentlich, auserlesen, equites, cohortes, u. subst. bl. extraordinarii, die Auserlesensten von den Hilfstruppen (u. zwar von den Fußgängern der fünfte, von den Reitern der dritte Teil), Liv.: porta = praetoria (weil die milites extraordinarii neben demselben ihre Zelte hatten), Liv.

extrarius, a, um (extra), I) äußerer, von außen kommend, lux, Lucr. 4,276. • II) übtr.: 1) nicht zum Wesen einer Sache gehörig, äußerer, außerhalb liegend, von außen hinzukommend, res (Plur.), Cic.: defensio, Cornis, rhet. 2) nicht in Beziehung zum Hause ob. zur Familie, zu unserer Person stehend, auswärtig, fremd, a) nicht in Beziehung zum Hause ob. zur Familie stehend, fremd, fernstehend, extr. canis a trivio, Suet.: accusator, unserem Hause fremder, Quint.: subst., extrarius, ii, m, ein Fremder, Ter. Pliorm 579. b) nicht in Beziehung zu meiner Person stehend, fremd, fernstehend, eines andern (dritten), voluntas, Quint. 7,2, 9.

extremitas, ätls, f. (extremus), das Äußerste, bald = die Grenze, Cic.: bald — der äußere Um

Eutr. 9, 25.

kreis, mundi, Cie.: bald - die (äußere) Fläche,    spem pacis, zunichte machen, Liv.: mentem alcis,

Cic.: bald - die Einfassung, lacus, Plin. ep.    außer Fassung bringen, Cic.

extremus, a, um, s. exter.    ex-ubero, ävi, ätum, äre, reichlich hervorkommen,

ex-trlco, ävi, ätum, äre (ex u. tricae), heraus-    I) v. Gewässern, in reichlicher Fülle hervorströ-

wickeln, herauswinden, 1) eig.: cerva plagis ex-    men, überströmen, alte spumis exuberat amnis,

tricata, Hor. carm. 3,5,31. II) übtr., mühselig Verg.: mox (fons) increscens ad medium noctis herausbringen, ausfindig machen, aufstöbern, auf- exuberat, ab eo rursus sensim deficit, Plin. II) treiben, auswittern, zuwege bringen, nummos,    übtr.: 1) reichlich sein, -sich zeigen, si luxuria fo-

Hor.: nihil, Phaediv. de (in betreff) alqo adhuc    liorum exuberat umbra, Verg.: lucrum exubera-

nihil (keine Nachricht), Vatin. in Cic. ep.    bat, Suet.: ex multa eruditione exuberat eloquen-

extrinsecüs, Adv. (extra u. secus), I) von nutzen,    tia, Tac. dial. 2) m. Abi. = von etw. überströmen,

Cic. u. Liv. II) außerhalb, 1) eig.: a) nutzen, extr.    an etw. Überfluß haben, mit etw. überfüllt fein,

auscultantes (= 8§o)T£Qixoi), Sen. ep. 33,6. pomis exuberat annus, Verg.: tam lato fenore b) äußerlich, an der Autzenseite (Ggstz. intrinsecus, exuberat, v. einer Pers., Tac. ex ob. ab interiore parte), columna extr. inaurata, exudo, s. exsudo.

Cic.: quae sunt extr., Cic. 2) übtr., nutz erd em, exul, exülätlO, s. exsul, exsulatio.

exulceratio, önis, f. (exulcero), die Vergrößerung ex-trudo, trusi, trusum, ere, heraus-, hervor-, des Schmerzes, Sen. ad Helv. 1, 3. fort- (weg-) stotzen, -treiben, -jagen, I) eig.: a) ex-ulcero, ävi, ätum, äre, I) schwären machen, znm eine Pers.: aliquo hinc, Ter.: foras, Ter.: eo (da-    Schwären-, zum Eitern bringen, u. übh. wund

hin) alqm invitum, Ter.: e latebris, Tac.: alqm    machen, cutem, Ceis.: lateribus attritu exulcera-

in viam extrudere et eicere, Cic.: extrudi a se-    tis, Sen. II) übtr.: 1) tief hinein böse machen, Ver-

natu in Macedoniam, Cic.: tabellarios litterasque    schlimmern, verderben, ea, quae sanare nequeunt,

ad alqm, hinausjagen (- eilends abgehen lassen), exulcerant, Cic.: dolorem, Plin ep.: vestram gra-Cic.: Pollucem quam primum fac extrudas, schaffe tiam (Ggstz. conciliare), Cic.: fort (vom Halse), Cic. b) lebl. Objj.: mare aggere, hinausdrängen, Cic.: Euboea promunturium extrudit, läßt ein V. hervorragen, Mela: extr. merces, vertreiben, losschlagen, Hor. II) übtr., verdrängen, rerum novitate extrusa vetustas, Lucr. exulo, s. exsulo.

3, 962.

extrüo, s. exstruo.

ex-tüb£ro, äre, aufschwellen machen, hervortreten ob. sich erheben lassen, valles (Ggstz. deferre montes), v. Erdbeben, Sen. nat. qu. 6,4, 1. extumefactus, a, um (ex u. tumeo u. facio), auf-

res ab ipso rege clam exulceratae, Cic 2)wund machen = aufbringen, erbittern, ut in exulcerato animo (wunden G ) facile fictum crimen insideret, Cic.: ira exulceratos ignominiä stimulabat animos, Liv.

exuit . . s. exsult . . .

ex-ülülOj, ävi, ätum, äre, aufheulen, Ov. u. a.: dh. exülülatus, a, um, a) passiv, durch Heulen gefeiert, mater Cybeleia, Ov. art. am. 1,508; vgl. fast. 4,186. bj medial, aufheulend, Ov. trist. 4,1, 42.

geschwellt, illa (pars animi) extumefacta immo- ex-undo, ävi, ätum, äre, herausfluten, überfluten-, derato potu atque pastu, Cic. de div. 1,60 zw. heraus-, überströmen, sich ergießen, austreten, extümus, s. extimus unter exter.    I) eig.: fons exundat, Plin.: solum exundans san-

ex-tundo, ludi, ere, I) herausschlagen, A) burdj    guine, Sen.: vi tempestatum in adversa litora,

Schläge mit dem Hammer bilden, dh. 1) eig. =    durch die Gewalt der Stürme an das entgegen-

caelare, eine Figur aus der Fläche heraustreiben,    gesetzte Ufer angeschwemmt werden (vom flüs-

in Relief arbeiten, lapsa ancilia caelo, Verg.    sigen Bernstein), Tac. II) übtr., überströmen, ex

Aen. 8,665. 2) übtr., a) bilden, alios continua-    multa eruditione exundat et exuberat illa ad-

tio extundit (vom Bildhauer hergenommen, der    mirabilis eloquentia, strömt und sprudelt hervor

durch unzählige Schläge aus dem rohen Mar-    jene re., Tac. dial.: eo detracto, quod exundet,

mor einen Gott macht), Quint. 1,3,6. b) zuwege    was (beim Zorn) überströmt, Sen.

ziehen, herausnehmen, -thun, 1) eig.: a) übh.: se ex his laqueis (bilbi.), Cic.: hordea de palea, enthülsen, Ov. b) insbes.: a) entblößen, frei machen, magnos membrorum artus, Verg. ß) mit Abi. = einer Sache entledigen, entkleiden, etwas ablegen, abschütteln, alqm veste, Suet.: setosa membra pellibus, Hor.: se iugo, Liv.: se his monstris (übernatürliche Gestalt), Ov. Passiv poet. M. griech. Acc., unum exuta pedem vinclis, Verg. 2) übtr.: a) übh.: hominem ex homine, sich aller

bringen, erwerben, verschaffen, artem alci, hono- ex-üo, ui, ötum, ere (ft exduo, £xöv(o\ I) herans-rera alci, Verg. c) zuwege bringen, es mit Mühe dahin bringen, etwas erlangen,alqd convicio, precibus, Suet.: mit folg, ut u. Konj., Val. Max.

B) ausschlagen u. so zerschlagen, wir umgekehrt einschlagen, calcibus frontem, Phaedr.: alterius diminutas scapulas in deforme, Sen. rhet. II) her-ausstotzen, übtr., vertreiben, cum labor extuderit fastidia, Hor. sat. 2, 2,14. ex-turbo, ävi, ätum, äre, mit Ungestüm, stürmend, gewaltsam Herausstotzen, heraustreiben ob. -stürzen, weg-, vertreiben, I) eig.: A) int allg.: a) Pers.:    Menschlichkeit entäußern, Cic.: mihi ex animo exui

inde hostem impeditum, Liv.: ext. et expellere ple-    non potest esse deos, ich lasse mir die Meinung

bem ex agris, Cic.: alqm civitate, provinciä, Cic.    nicht nehmen, Cic. b) mit Abi. — cc) einer Sache

b) lebl. Objj.: quercus radicitus exturbata, aus-    entledigen, entäußern, etw. ablegen, se omnibus

gerissen, Catuli. 64,108. B) insbes.: 1) die Frau    vitiis, Sen. ß) jmd.um etwas bringen, einerSache

aus dem Hause verstoßen, Octaviam, Tac. ann.    berauben, alqm agro paterno (von Schulden),

14,60: u. die Frau jmds. aus der Ehe ver-    Liv.: alqm bonis avitis, Tac. y) als milit. t.t.=

drängen, Iuniam Silanam matrimonio eius, Tac.    dem Feinde etwas abnehmen, ihn zwingen (nöti-

ann. 11, 12. 2) jmd. aus seinem Besitztum    gen), etw. wegzuwerfen ob. im Stiche zu lassen,

Verstoßen,-vertreiben, alqm e possessionibus,Cic.:    hostem impedimentis, castris, armis, praedä,

alqm fortunis omnibus, Cic. II) übtr.: omnem    Caes. U. Liv. II) prägn., jmdm. od. sich etwas

ausziehen, abthun, abnehme», ablegen. 1) eig.: vestem, Veli.: praetextam, Plin. pan.: alas, Verg.: alci clipeum, Ov.: umero (non der Sch.) ensem ob. pharetram, Verg. u. Ov.: vincula sibi, abstreifen,

2)übtr.: a) ätzend verbrennen, zerbeizen, zerstören, vis veneni exurit ferrum, Curt.: (suci) cornua exurunt, Ov. b) v. der Sonne, austrocknen, omnes lacus, Phaediv. graciles artus, Tibuli.: loca exusta solis ardoribus, Sali.: exustus ager, exusta palus, Verg. c) vom brennenden Durst, brennen, auälen, sitis exurit miseros, brennender Durst quält, Lucr. 3, 915: U. im Bilde, exustus flos siti veteris ubertatis exaruit, verlechzt, Cic. Brut. 16. II) in Glut setzen, erhitzen, 1) eig.: antra positis exusta caminis, Ov.: fervido sole exurente vestigia, Curt.

Ov.: iugum (bilbi.)/ abschütteln, Liv. Passiv poet. mit griech. Acc., exuitur cornua et annos, Ov.: costas exuta leonis, Ov. 2) übtr.: a) einen Körperteil rc. bei e. Verwandlung ablegen, torvam faciem,

Verg.: hominem, Menschengestalt, Ov. b) Zustände u. Verhältnisse, etwas ablegen, beseitigen, aufgeben, verschmähen, brechen, lösen, sich einer Sache entledigen, entäußern, von etwas sichlossa- 2) übtr., zur Liebe entflammen, deos,Tibull. 4,2,5. gen (Ggstz. retinere), humanitatem omnem, Cic.: exustio, önis, f. (exuro), das Verbrennen, ex-antiquos mores, Liv.: feritatem, Ov. u. Sen.: ani- ustiones terrarum, Cic. de rep. 6,23. mam, das Leben verlieren,Ov.: patriam,verleugnen, exuviae, ärum, f. (exuvo), eig., „das, was man sich Tac.: servitutem muliebrem, Liv.: societatem Ro-    ober einem andern aus- ob. abgezogen oder ab-

manam,pacem,Tac.: ins fasque,Tac. c) einePers.    genommen Hat", dH. I) die ausgezogene ob. absich vom Leibe Halten, sich jmds. entledigen, Lepi-    gelegte Bedeckung, -Kleidung, Verg. u. Suet.: poet.

dum, Tac. ann. 1, 2: magistrum, Tac. ann. 14,52.    v. Haar, vertices, Catuli. II) die abgelegte ob. ab-

exüpbr . . s exsuper . . .    gezogene Haut der Tiere, der Schlange, Verg.:

exurdo, exnrgo, s. exsurdo, exsurgo.    leonis, tigridis, Verg. III) die dem Feinde abge-

ex-üro, ussi, ustum, ere, ausbrennen, I) - heraus-    nonnnene Waffenrüstung, Mezentii, Verg.: non

brennen, aliis scelus exuritur igni, Verg.: ex-    militum tantum, sed etiam imperatorum, Liv.:

ustae tuae mox genae, Prop. II) völlig Verbren-    nauticae, die abgenommenen Schiffschnäbel, Cic.:

«en, 1) eig., verbrennen, abbrennen, einäschern,    bilbi., virgineae, Catuli.: tu ornatus exuviis liu-

puppes, Verg.: classem, Verg.: oppida sua vicos-    ius venis, Cic.

4,10,6.

que, Caes.: clivus Publicius ad solum exustus est, exuvium, ii, n. (exuo) = exuviae (w. s.), Prop. Liv.: Uticae domi suae vivus exustus est, Cic.

F.

F, f, der sechste Buchstabe des röm. Alphabets, es    Annalist zu Anfang des zweiten punischen Kriegs,

genannt, dem Laute nach entsprechend dem griech.    von Livius häufig benutzt. ~ und dessen Zeit-

jPhi ((st), daher bei den Griechen überall durch    genösse, der Diktator Q. Fabius Maximus, mit

<st wiedergegeben, wie <Päßioc; (Fabius), novxi-    dem Beinamen Cunctator, der bedächtige Gegner

isttxsq (pontifices). - Als Abkürzung ist F gew.    Hannibals im zweiten punischen Kriege. - Servius

- filius.    Fabius Pictor, Prätor 346 V. Chr., ein ausgezeich-

fäba, ae, /i, die Bohne, eine Hülfenfrucht,wahrsch.,    neter Rechtskenner und Gelehrter. - M. Fabius

wie xvastLOQ, bes. unsere Sau- ob. Pferdebohne,    Quintilianus, ein Rhetoriker, Verfasser der Insti-

Scriptt. r. r. U. a. - Der Genuß der Bohne war    tution. oratt. libr. XII. - Paulus Fabius Persicus,

teils wegen ihrer Unverdaulichkeit, teils wegen    Konsul unter Tiberius (33 n. Chr.), berüchtigt

ihrer die Sinne schwächenden Kraft den Pytha-    wegen seiner Liederlichkeit. - Adj. fabisch, fornix,

goreern untersagt, s.    Cic. de div.    1,    62.    Hör.    sät.    Cic. (s. unten): lex, Cic. u. et.: Fabia (tribus), die

2,6, 63. - Sprichw.,    s. cudo    no.    I.    fabisch e Tribus, die stärkste unter den ländlichen,

fäbälis, e (faba), von Bohnen,    Bohnen-,    stipulae,    Hör. - Dav. Fablänus, a, um, fabianisch, fornix,

Ov. fast. 4,725.    oder arcus, VOM Censor Q. Fabius Maximus

Fäbäris, is, m., Fluß im Sabinischen, der in den Allobrox (Besieger der Allobroger) errichtet, Cic.

Tiber fließt, j. Farsa.    u. Sen.: Plur. subst. Fäbiäni, ömm, m., die Leute

fabella, ae, f. (Demin. v. fabula), I) eine kleine aus der fabischen Tribus, die Fabianer, Suet. Erzählung, Cic. u. a. II)insbes.: a) eine Fabel, ein Fabrateria, ae, /*., Stadt der Volsker am Flusse Märchen, Hör. u. a. b) ein kleines Schauspiel, Cic. %vtvu$, ji Falvatera. - Dav. Fabraterni, ömm, Cael. 64; ad Q. fr. 2,15(16), 3.    m., die Einw. von Fabrateria, die Fabraterner.

1.    fäbbr, bri, Genet. Plur. fabrorum u. fabrüm, fabre, (2. faber), künstlich, meisterlich, geschickt,

m. = xexzojv, ein Handwerker, Künstler, ein Mela 2,1,9 (2. §. 9). - bl), fabrefactus, a, um, Tischler, Schmied, Zimmermann re., aeris, mar- künstlich verfertigt, argenti aerisque fabrefacti moris, eboris, Hor.: tignarius,Zimmermann, Cic.:    vis^ Liv.: ex aere multa fabrefacta, Liv.

ferrarius, Schmied, Plaut. - Plur. fabri, Bau- fäbrica, ae, f. (faber), I) die Kunst, das Handwerk leute, Bauhandwerker, Handwerksleute (franz. eines faber (s. b.), 1) eig.: pictura et fabrica, ouvriers), Cic. u. a.; insbes. beim Heere, ein bes.    Baukunst, Cic.: f. aeraria, ferrea, Plin. 2) übtr.,

Korps, dessen Vorsteher prae fectusfabrüm, Caes.    Kunstgriff, List, Komik. II) die Ausübung einer

u. a. - Sprichw., faber est suae quisque fortunae,    Kunst, 1) eig.: aerariae artis, Iustin. 36, 4, 4. 2)

Ps. Sali, de rep. 1,1,2.    meton., die Art u. Weise der Bearbeitung = die

2.    faber, bra, brum (1. faber), künstlerisch, Meister-    Bearbeitung,Bildung, derBau, aeris et ferri, Cic.:

Uch, geschickt, ars, Ov. rnet. 8,159 u. fast. 3, 383.    membrorum, Cic.: consectionis eius (materiae)

Fabius, a, um, Name einer römischen gens, aus    fabricam habere, es zu bearbeiten (zu zimmern)

der am bekanntesten: Fabius Pictor, römischer    verstehen, Cic. III) die Werkstätte, zB. Tischler-

wcrkstätte, Ter. adelph. 584: Schmiedewerkstätte, Schmiede, Cic. de nat. deor. 3, 55.

läbricätlo, önis, f. (fabrico), I) aktiv = die Verfertigung , das Bauen, fabricationes aedificiorum, Vitr. 2,1,9. II) passiv, A) die Art, wie etw. verfertigt ist, die Bildung, der Bau, hominis, Cic. de nat. deor. 2, 133. B) die angewandte Kunst, angebrachte künstliche Veränderung, ne illa quidem traductio in verbo quandam fabricationem habet, auch bei Verwechslung eines Wortes findet eine k. V. nicht in dem Worte statt, Cic. de or. 3, 167.

fabricator, öris, m. (fabrico), I) der Werkmeister, Verfertiger, Bildner, tanti operis, Cic.: mundi, Ov. u. Quint.: minutorum opusculorum, Cic. II) übtr., der Urheber, mortis, Verg.: poet., dolor f. leti, die Ursache, Lucr.

Fabricius, a, um, Name einer röm. gern, aus der am bekanntesten: C. Fabricius, Konsul 281 und 278 v. Chr., glücklicher Feldherr gegen Pyrrhus und die Samniter, wegen seiner Zufriedenheit in der Armut berühmt. - Adj. fa-bricisch, pons, welche die Insel des Äskulap mit der Stadt verbindet, j. Ponte di quattro capi, Hör. sät. 2, 3,36. - Dav. Fabricianus, a, um, fabricianisch, des Fabricius.

fäbriCO, ävi, ätum, äre (faber), Nbs. zu fabricor, etw. aus harten Stoffen-, dann übh. etw. verfertigen, bilden, cratera, Ov.: verba, Quint.: mundus globosus est fabricatus, Cic.

fabricor, ätus sum, äri (faber), etw. aus Holz, Metall, Steinen rc. verfertigen, zimmern, schmieden, bauen, 1) im engern Sinne: gladium, fulmen, signa (Statuen), Cic.: fastigium, Cic. II) im weitern Sinne übh. anfertigen, zubereiten, bilden, hominem, Cic.: verba, Cic.

fabrilis, e (faber), zum Handwerker od. Künstler gehörig, Künstler-, Werk-, erratum, des Steinmetzen, Cic.: sollis, Blasebalg (der Feuerarbeiter), luv.: scalprum, Liv.: opera fabrilis, Arbeit der Werkleute, Sen.: opera fabrilia, Schmiedearbeiten, Verg.: vincula, künstlich geschmiedete, Ov.: dextra, des Künstlers, kunstfertige, Ov.: fträft, fabrilia, tum, n., Handwerksarbeit, tractant fabrilia fabri, Hör. ep. 2, 1,116.

fäbüla, ae, f. (V. fari), die Rede, Sage, I) im allg.:

1)    das Gerede der Leute, das Gespräch, f. sine auctore sparsa, unverbürgtes G., Gerücht, Sen.: habes fabulas urbis, Plin. ep.: quantum apud devictas gentes fabularum fecerat, er hatte den bes. V. Stoff zum Gerede gegeben, lustin.: in fabulis esse, zum Gerede dienen, Suet.: meton., v. Pers., fabulam fieri od. esse, das Leute- oder Stadtgespräch werden oder sein, Hör., Cic. u. a.: ebenso fabulam tota iactari in urbe, Ov. 2) die Wechselrede, das Gespräch, die Unterhaltung zwischen mehreren, bes. Gebildeten, fabulae convivales, Tac.: tempus fabulis conterunt, Plin. ep. Spricht)., lupus in fabula, s. lupus. II) prägn., die Sage, Erzählung, bes. die entschieden erdichtete oder doch ihrem Inhalte nach fabelhafte (märchenhafte) Erzählung, eine Erdichtung, ein Märchen (Ggstz. historia, die geschichtlich beglaubigte Erzählung), und die Sage der Vorzeit, die Mythe (Götter- u. Heldensage), A)im allg.: 1) eig.: fabula tantum sine auctore edita, unverbürgte S., Liv.: fabulae fictae, Cic., poeticae, Graecae, Liv.: fabulae nutricularum, Ammenmärchen, Quint. ’

2)    übtr.: a) in der Konversationsspr.: fabulae!

Possen! Ter. Andr. 224 u. s. b) im Ggstz. des Wirklichen und Wesenhaften, mox te premet nox fabulaeque manes, das nichtige Reich der Schatten, Hör.: nos iam fabula sumus, sind ein Nichts - kommen nicht mehr in Betracht, Ter. B) ins-bes: 1) (wie pv&oq) - die äsopische Fabel, Aesopi, Quint.: haec fabula significat, Phaedr. 2) die Erzählung, Geschichte, die einem dramatischen oder epischen Gedichte zu Grunde liegt, die Fabel, das Sujet, Hör. ep. 1,2,6. - dh. a) ein dramatisches Gedicht, ein Theaterstück, ein Schauspiel (Tragödie oder Komödie, vollst, fabula ad actum scaenarum composita, Quint. 5,10, 9), Cic. u. a.: f. Aeschyli, Quint.: scaenae fabulas componere, Tac.: fabulam agere, peragere, dare, docere (s. d.WW.), Cic. u. a.: U. davon b) übtr., fabulam compositam Volsci belli, Hernicos ad partes paratos, dervols-kische Krieg sei eine verabredete Posse, die Her-niker seien angestiftet, ihre Rolle zu spielen, Liv.: u. in der Konversationsspr., quae haec est fabula? was geht da vor? was giebt's da? was soll das vorstellen oder heißen? Komik, fäbüläris, e (fabula), fabelhaft, historia, Mythengeschichte, Heroengeschichte, Suet. Tib. 70. fäbülätör, öris, m. (fabulor), der Erzähler wahrer oder erdichteter Begebenheiten, der Unterhalter zum Zeitvertreib, Sen. u. Suet. fäbülor, ätus sum, äri (fabula), schwatzen, plaudern, sich unterhalten, cum alqo, Suet.: inter se, Plaut.: alci, Ter.: apud alqm, Tac. dial.: verächtlich, quid Ser. Galba fabuletur, was da Ser. G. für ein Geschwätz macht, Liv.

fäbülösus, a, um (fabula), I) mit Sagen (Mythen) in Menge versehen, d. i. a) reich an Sagen, sagenreich, mythenreich, Graecorum carmina, Curt.: materia, Plin. ep. b) von dem viele Mythen erzählt werden, in der Mythe (Mythologie) berühmt, Charybdis, Sen.: palumbes, Hör.: Hydaspes, Hör. II) zur Sage (Mythe) geneigt, die Sage (Mythe) liebend, antiquitas, lustin. 2,6,7.

III) - pvfhxög, der Sage (Mythe) angehörig, a) eig.: huius loci antiquitas, lustin. 4,1, 8. b) übtr., der Sage (Mythe) ähnlich, fabelhaft, wunderbar, unglaublich, unerhört, monstra, Flor.: fabulosae altitudinis nives, Flor.: subst-, fäbülosa, örum, n., Fabelhaftes, Undenkbares, Quim. u. Tac. facesso, ivi, Itum, ere (Intens, v. facio), I) tr., mit Eifer thun, -machen, -verrichten, a)im guten Sinne, iussa, Verg.: iocos, Ov. b) im üblen Sinne, etwas Übles machen, schaffen, b ereilen, alci negotium (s. negotium), Cic.: alci periculum, Cic. II) intr. sich eilig wegbegeben - sich schnell entfernen, hinc, Ter.: propere, Tac.: propere ex urbe, die St. sofort räumen, Liv.: hinc Tarquinios, Liv.: ab omni societate rei publicae, Cic.: operae facessant, Cic.: amicitiam facessere iubet, beiseite gesetzt (ausgesetzt) bleiben, lustin. fäcete, Adv. m. Compar, u. Superi, (facetus), I) fein, voll Anmut, artig, Komik. II) insbes., launig, launig-witzig, drollig, in Reden u. Handlungen, Cic.: u. et.: ridicule et facete, Cic. facetiae, ärum, f. (facetus), feine-, -witzige-, drollige Einfälle, der drollige Witz, im üblen Sinne Spottreden. Cic. u. a., asperae, acerbae, beißender Witz, Stichelreden, Tac. fäcetus, a, um (Stamm FAC-io, wov. auch facies), wohlgestaltet, zierlich, fein, I) eig.: pedes faceti, Brut. b. Quint. 6, 3, 20. II) übtr.: A) fein, voll Anmut, voll Grazie im Benehmen und Aus-

druck, ansprechend, mulier, Ter.: orator, Cie.: sermo, ein gebildeter Ausdruck, Cie : uberior oratio Crassi nec minus faceta, Cie.: dh. subst., facetum, facilis, e (facio), sowohl passiv — was sich leicht

perferre et pati, Ter.: f. pati (zugeben) mit folg. Acc. u. Infin., facillime audiri, Cie.

i, n., die Grazie, Anmut, Hor. R)insbes.: a)launig, launig-witzig, drollig, im Reden u. Handeln, Cic. u. a. b) heiter gelaunt, freundlich gegen andere, quemque facetus adopta, Hor. ep. 1, 6, 55. facies, ei, f. (FAC-io), I) abstrakt: 1) übh. die äußere Beschaffenheit, das Äußere, das Aussehen, Ansehen, der Anblick, die äußere Erscheinung, das Bild, a) leb. Wesen: hominis, Ter.: reorum, Liv.: cadaverosa, Ter.: decora, Sali.: faciem (dem Äußern nach) tauro propior, Verg.: quem ne de facie quidem nosti, Cic.: senatus faciem secum attulerat, hatte in seiner Person den S. dargestellt, Cic. b) lebl. Ggstde.: locorum, Ov.: ripae, Curt.: maris, Verg.: imminentis periculi, Curt.: forma ipsa et tamquam facies honesti, Cic.: ceterum facies totius negotii (Kampfesarbeit) varia, incerta, foeda atque miserabilis, Sali.: quorum nullum est tam mirabile quam prima facie (dem ersten Anschein nach) videtur, Sen. 2) insbes.: a) (wie species) die Gestaltung, Art, laborum, scelerum, Verg.: in faciem hederae (epheuartig) frondescere, Ov.: non una pugnae facies, nicht gleichförmig gestaltete sich der K., Tac.: nec ulla facies mali (Jammerscene) deerat, Curt. b) bloßes äußeres, scheinbares Ansehen, Schein, publici consilii facie (unter dem Sch.), Tac.: facieingeniiblandiri,Quint, e)schönes, anmutiges Ansehen, Schönheit, Anmut, «) einer Pers.: Tyndaridis, Verg.: neglecta, Ov.: facie spectabilis, Ov.: cura dabit faciem, Ov. ß) einer Lokal.: facies loci, Ov. met, 3, 414. II) konkr.: 1) die äußere Gestalt, Figur, Form, a) leb. Wesen: deae, Verg.: Homeri, Cic.: nova, Cic.: terribiles facies Scytharum Baetrianorumque, Curt.: in faciem alcis verti od. converti, Verg.: se in omnes facies vertere, Verg.: alqm facie cognoscere od. noscitare, Liv. b) lebl. Ggstde.: loci, Tac.: locorum, Sali.: vestigii humani, Sali, fr.: litteras facie nosse, Quint.: multarum urbium faciem praestare, Plin. ep.: nec pingues unam in faciem nascuntur olivae, Verg. 2) das Antlitz, Angesicht, Gesicht, alcis, Cic. U. a.: rubida, Suet.: cicatricosa, Quint.: contracta (eingeschrumpftes), Plin. ep.: depravata (verzerrtes), Sen.: faciem rasitare, Suet.: faciem quaerere, sich im einnehmenden Mienenspiel üben, Prop.: perfricare faciem, sprichwörtl. = die Scham verlieren, Quint. 11, 3, 160.

fäcllä, Adv. (facilis), leicht, ohne Mühe (Mühsal), ohne Schwierigkeit, bequem, ohne Umstände, ohne weiteres, I) im allg.: haec f. ediscere, Cic.: f. indicare, Cic.: ubi facilius esse possim, bequemer, Cic.: facillime inopiae frumentariae mederi posse, Caes.: u. zur Verstärkung der einen hohen Grad bezeichnenden Aussage, leicht, ohne weiteres = unbedenklich, unstreitig, ohne Widerrede, sicher, f. princeps, Cic.: f. doctissimus, Cic.: bei Verben, die ein Übertreffen bedeuten, f. vincere omnes dicendi artificio, Cic.: omnes scriptores f. superare, Cic.: bei Angabe einer hohen Summe, huic hereditas f. ad HS tricies venit testamento propinqui sui, Cic.: mit der Negation, non f. od. haud f., nicht leicht = schwerlich, kaum, Cic. u. a. II) insbes.: A)leichthin, ohne Mühsal - wohl, glücklich, facillime agere, Ter., od. agitare, Suet. R)mit Leichtigkeit-ohne Bedenken, willig, gern, f. omnes

thun läßt, als aktiv - wer leicht und gern etwas thut (Ggstz. difficilis), I) passiv - thunlich, leicht, ohne Schwierigkeit, ohne Mühsal, beguem, 1) im allg.: a) absol.: quae facilia ex difficillimis animi magnitudo redegerat, Caes.: omnia esse facilia, ließe sich ertragen, möchte hingehen, Cic.: ascensus, leichter, bequemer, Caes.: aditus, Caes. u. Cic., unum iter difficile .. . alterum multo facilius atque expeditius, Caes.: lutum, leicht zu bearbeitender, Tibuli.: so auch humus, Curl.: iugum, leicht zu ertragendes, Prop.: i actura, leicht zu verschmerzender, Verg.: victus, leicht zu erlangende, zu schaffende, zu erwerbende, Verg.: so auch remedium, Nep.: somnus, Hör.: favor, leicht zu gewinnende, Liv.: facillimam esse in ea re publica concordiam, in qua etc., am leichtesten zu erhalten, Cic. b) mit ad u. Akk. des Gerund., illud autem facile ad credendum est, Cic. c) mit folg. 2. Supin. od. mit Abi.: res factu f., Ter.: (Cyclops) nec visu facilis nec dictu affabilis ulli, Verg.: nihil est dictu facilius, Ter.: id dictu quam re facilius erat, Liv. d) mit folg. Infin.: materia

f. est, in te et in tuos dicta dicere, Cic.: f. corrumpi, Tac.: facile est mit folg. Infin., f. est perficere, ut etc., Cic. e) mit folg. ut u. Konj.: facilius est, ut esse aliquis successor tuus possit, quam ut velit, Plin. pan.: quod ei fuit facillimum, ut in agrum Rutulorum procederet, Cic.

f) mit Dat. - leicht, ohne Mühe, bequem zu re. od. für re., campus operi f., Liv.: f. divisui (Macedonia), Liv.: illa (terra) f. pecori, Verg. g) mit Praepp. zur Bildung adverb. Ausdr.: in facili, leicht, Liv. u. a.: ebenso e od. ex facili, Ov. u. a. 2) insbes., v. menschl. Verhältnissen, die sich leicht machen, nach Wunsch sich gestalten, leicht, bequem, res et fortunae tuae mihi maxime curae sunt; quae quidem cotidie faciliores mihi et meliores videntur, Cic.: si ita faxitis Romani, vestrae res meliores facilioresque erunt, Liv.

II) aktiv: A) von dem, dem es leicht wird, -fällt, etwas zu thun od. zu ertragen, 1) im allg.: a) absol.. v. Ggstdn., namentl. Körperteilen, die sich leicht, ohne Schwierigkeit bewegen, leicht beweglich, gewandt, geschmeidig, manus, Tibuli, u. Ov.: manus faciles, Prop.: oculi, Verg. b)mit Abi. (od. 2. Supin): fore .. . facilem victu per saecula gentem, werde ohne Mühsal (- glücklich) leben, Verg.: u. so sapiens facilis victu fuit, lebte ohne Mühsal, fand leicht seinen Unterhalt, Sen. 2) insbes., v. der Leichtigkeit, Geläufigkeit im Erfinden und im Vortrag, leicht, geläufig, gewandt, a) absol.: ingenium (Talent), Quint.: sermone Graeco, quamquam alias promptus et facilis, non tamen usquequaque usus est, Suet, b) mit ad u. Akk. des Gerund.: facilis et expeditus ad dicendum T. lunius, Cic. c) mit in u. Abl.: in inventione, Quint.: in excogitando, Quint.

B) von dem, der etwas gern thut, -gewährt, zu etwas leicht geneigt, willig, bereitwillig, willfährig, für etwas zugänglich, 1) im allg.: a) mit Dat: commercio f., Liv.: f. capessendis inimicitiis, Tac.: invenis f. inanibus, sich leicht hingebend, Tac.: facilis tenero amori, Tibuli, b) mit ad u. Akk.: facili feminarum credulitate ad gaudia, Tac.: mens ad peiora f., Quint, c) mit Abl. od. 2. Supin., sermone affabilis accessuque facilis,

993

facilitas

facio

994

leicht zugänglich, Sen. 2) insbes., von dem, der sich leicht in anderer Wünsche u. Willen fügt, im Gewähren und Verzeihen geneigt, hingebend, willfährig,willig,gutwillig, nachsichtig,nachgiebig, leicht    Thatsache, ein Ereignis, ein Umstand, Komik,

versöhnbar, im Umgänge u. Gespräch hingebend, fäcio, feci, factum, ere, machen in der weitesten zugänglich, leutselig, umgänglich, übh. gefällig, gütig gegen andere in jeder Hinsicht, a) absol., facilis et liberalis pater, Oie.: lenis a te et facilis existimari debeo, Oie.: facilem alqm habere, Oie.: facilem benevolumque alqm sibi reddere, Ter.*, natura comis facilisque, Suet.: amor, Prop.: saevitia, Hör.: mores facillimi, Oie. b) mit ad u.

Akk. des Gerund.: f. ad concedendum, Cie. c) mit in u. 2151.: f. in rebus cognoscendis, in hominibus audiendis admittendisque, Oie.: f. in causis recipiendis (Ggstz. fastidiosior), Oie.: elegi faciles in amore ministri, Ov. d) mit in u. Akk.: si faciles habeas in tua vota deos, Ov.: Lollio offensior, facilis exorabilisque in vitricum fuit,

Suet, e) mit Dat.: f. impetrandae veniae, Liv.: mihi tam faciles dii, Ov. f) mit Abi. (= in Rücksicht auf): f. amicitia, nachsichtig im Umgang mit Freunden, Sali.: f. sermone, Tac. g) mit Infin., ah nimium faciles aurem praebere puellae! Prop

facilitas, ätis, f. (facilis), I) passiv = die Thun-lichkeit, Leichtigkeit als Eigenschaft dessen, was sich leicht thun, behandeln rc. läßt, f. audendi, der Umstand, daß man etwas leicht wagen kann,

Quint.: f. camporum, die leichte Passage, für Passanten günstige Beschaffenheit, Tac.: f. poris, körperliche Anlage, Sen. II) aktiv: A) bie Leichtigkeit als Eigenschaft dessen, dem etwas nicht schwer fällt, a) die Leichtigkeit im Auffassen, die leichte Auffassung, aetatis illius f., Quint.: suspectam facilitatem retractare, das leicht Hingeworfene, Quint, b) die Leichtigkeit, Geläufigkeit, Gewandtheit im Vortrag, oris, Quint.: absol., Sen.: firma, Quint. B) die Leichtigkeit als Eigenschaft dessen, der leicht zu etwas geneigt ist, 1) im allg.: die Neigung zu etwas, die Anlage (Ggstz. proclivitas, Hang zum Schlechten), s. Oie. Tusc. 4,28. 2) insbes.: a) im guten Sinne, die Leichtigkeit, sich nach den Wünschen u. dem Willen anderer zu fügen, die Geneigtheit, Willigkeit, Willfährigkeit, Gefälligkeit, Hingebung, Leutseligkeit, Umgänglichkeit, das populäre Benehmen, die Popularität (Ggstz. severitas, gravitas), oft Verb. comitas et facilitas ob. facilitasque, f. et humanitas, f. et lenitudo animi, Oie.: f. in audiendo, Oie.: f. sermonis, Oie. b) im üblen Sinne, die Leichtfertigkeit, der Leichtsinn, Suet.

01. 29.

fäcilitSr, Adv. (facilis), leicht, getadelt von Quint.

L6, 17.

fäcmörosus (facinerösus), a, um (facinus), lastervoll, lasterhaft, vita, civis, Oie.: Clearcbus exsilio facinorosior redditus, lustin.: facinorosissimi sicarii, Oie.

fäeinüs, bris, n. (facio), I) jede (gute oder böse)

Handlung, That, 1) im allg.: pulcherrimum, Oie.: egregium atque mirabile facinus duorum Carthaginiensium, Sali.: u. oft der Ausruf o facinus indignum! ob. o indignum facinus! u. bl. facinus indignum! welche Schändlichkeit! schändlich! empörend! Ter. u. Quint.: bl. ind. fac., Cie. 2) prägn., eine böse That, Schandthat, Übelthat, das Verbrechen, facinus est, vinciri civem Romanum, scelus, verberari, Oie.: facinus facere, obire, committere, Cie., ob. in se admittere, Caes.:

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Aufl.

meton., das, womit eine böse That verübt wird, facinus excussit ab ore, den verbrecherischen Becher, den Giftbecher, Ov.met. 7,423. II) übtr.,eine

cor-

Bedeutung, inte noislv; dh. I) tr., zunächst von jeder äußerlichen Thätigkeit, die sich im Hervorbringen eines handgreiflichen, in die Sinne fallenden Produktes kund giebt, 1) machen - verfertigen, bauen, lectulos, Ter.: alci anulum, Oie.: arma, Oie.: castra, schlagen, Caes.: pontem in Histro flumine, schlagen, Nep.: litteram, schreiben, Oie.: phalerae pulcherrime factae (gearbeitet), Oie.: dh. a) von der konzipierenden Thätigkeit des Schreibenden, niederschreiben, schriftlich aufsetzen, litteras ad alqm, an jmd. schreiben, Oie.: sermonem inter nos habitum in Cumano, Oie. b) von körperlicher Thätigkeit übh., wie unser machen, thun, geben, gradum, Oie.: sibi viam, bahnen, Liv.: alci transitum, jmd. durchlassen, Liv.: vela, s. velum: significationem, ein Zeichen (Signal) geben, Caes.: impetum in hostes, machen, Liv.

2)    zeugen, erzeugen, hervorbringen,corpus facere,

s.    corpus (no. I, B, 1): ignem ex lignis viridibus, F. machen (anmachen) aus rc., Oie.: homo ad ista expedienda factus, wie gemacht, -geschaffen, Oie.: ex industria factus ad imitationem stultitiae, geflissentlich den Schein der Narrheit suchend, Liv.: dh. a) schreibend, dichtend machen - schaffen, bilden, orationem, versus, poerna, Oie. b) als gramm.

t.    t. von Wörtern = die und die (Kasus- oder Tempus- oder abgeleitete) Form bilden, cur aper apri, pater patris faciat? (im Genetiv) apri bildet oder hat, Quint.: cum Alba faciat Albanos et Albenses, volo volui et volavi, Quint.: eadem (littera)fecit ex duellobellum, Quint.

3)    erzielen, erwerben, gewinnen, sich machen, praedam, machen, Caes.: praedas ab alqo, Nep.: rem, sich Vermögen machen (erwerben), Hör.: magnas pecunias ex metallis, Nep.: lucrum, manubias sibi ex etc., Oie. 4) — conficere, a) aufbringen, auf die Beine bringen, auftreiben, tributum, Oie.:

Oie.: exercitum, Veil, b) eine Strecke im Raume durchmachen — zurücklegen, cursu D stadia, Iustin. 11, 8, 2: u. dav. übtr. c) eine Zeit durchmachen, zurücklegen, verleben, paucissimos unä dies, Sen. ep. 66, 4.

B) von derjenigen Thätigkeit, die sich im Hervorbringen von Handlungen und Zuständen kund giebt; also: 1) machen, thun-verrichten, ausüben, vornehmen, begehen, leisten, ausführen, zustande bringen, verwirklichen (Ggstz veile ob.facere velle, beabsichtigen), a) m. allg. Objj.: ego plus quam feci facere non possum, Cic.: neque hoc in uno fecit Annaeo (that er an dem rc.), sed in omnibus senatoribus, Cic.: omnia amici causa f., Cic. b( m. Acc. subst.: facinus, caedem, furtum, Cic.: alci medicinam, jmd. heilen, Cic.: initium, finem, moram, periculum u. dgl., s. finis, initium u. s. w.: comitia, abhalten, Liv.: indutias, pacem, Waffenstillstand-, Frieden machen, -schließen, Cic. u. a.: bellum, Kr. anstiften, anfangen, Cic., alci, jmd. in Krieg verwickeln, jmd. bekriegen , Nep. u. a.: proelium, ein Treffen anfangen, sich in Kampf einlassen, Sali. u. a.: fugam, die Flucht ergreifen, Sali.: deditionem, sich ergeben, Sali.: nomina, s. nomen: imperata, ausführen, Caes.: promissum, erfüllen, Cic. c) mit Advv., multa impure atque taetre, Cic.: vel facere quod non optime

manum,

32

possis, vel facere quod non pessime facias, hu-    Konsul) gemacht wäre, Oie. ß) vorgeblich zu etw.

inanitatis est, Cie. d) mit quid in Fragesätzen:    machen, für etwas ausgeben, me unum ex iis feci,

quid faciam? was soll ich thun oder anfangen?    qui etc., ich gab mich aus für einen rc., ich that,

Ter. u. a.: quid facerem? was sollte ich thun?    als wäre ich einer rc., Oie.: facio te apud illum

was zu thun? Verg. u. Ov. (beide von solchen,    deum, Ter.: verbis se locupletem f., sich reich

die ratlos sind und mit Ratlosigkeit sich ent-    machen, Oie. b) mit einem Adj. im Acc. zur Anschuldigen): u. so quidnam facerent de rebus    gäbe der Wirkung, deZ Zustandes, der an jmd.

suis? was sie in ihrer Lage thun sollten? Nep.:    hervorgebracht wird, animum dubium, zweifel-

dh. auch quid hoc homine od. huic homini facias?    haft machen, Oie.: alqm sanum, Oie.: alqm pe-

was will man oder willst du mit dem M. anfan-    ritum alcis rei, Nep.: selten mit einem Adv., wie

gen? Oie.: quid faceret Chrysippus huic conci u-    alqd palam, offenbar machen, Nep.: Partie, fa-

sioni ? was könnte Chr. gegen diesen Schluß    ctus im Imperativ mit dopp. Voc., o tu lectule

einwenden? Oie. 2) insbes.: a) eine Feierlichkeit    deliciis facte beate meis! Prop. 2,15, 2. c) mit

veranstalten, cenas, Oie.: ludos, Oie.: sacra od. einem    od. ^4ch'. im zur Bezeichnung

sacrificium od. res divinas, ein Opfer veranstal-    der Lage oder Thätigkeit, in der jmd. dargestellt

ten, -vollziehen, opfern, Oie. (vgl. unten no. II, 3).    wird, Socratem disputantem etc., darstellen als

d) etwas als gewöhnl.Geschäft betreiben, treiben,    rc., Oie.: alqm od. alqd missum, s. mitto no. II,

ausüben, praeconium, argentariam, Oie.: medi-    A u. B: alqd reliquum, f. reliquus. 9) etwas zum

cinam, als Arzt praktizieren, Phaedr. 3) bewir-    Eigentum jmds. machen, jmd. in Besitz von et-

ten - bereiten, verschaffen, nomen, cognomen alci    was setzen, mit Genet, des Besitzers, tota Asia

rei, geben, Liv.: alci auspicium, jmdm. andere    populi Romani facta est, fiel dem röm. Volke

Gedanken einflößen. Hör.: alci negotium, s. ne-    anheim, Oie.: facere alqd potestatis od. dicionis

gotium: silentium, Liv.: orationi audientiam, Oie.:    suae, in seine Gewalt oder Botmäßigkeit bringen,

favorem, Liv. 4) jmdm. etw. geben, gewähren,    Liv.: ebenso alqm sui iuris, jmd. sich Unterthan

potestatem (Erlaubnis), Oie.: commercium ser-    machen, Veil.: omnia arbitrii sui, seiner Willkür

monis, Liv.: alci gratiam alcis rei (Verzeihung,    Unterthan machen, Liv.: alqd sui muneris od.

Nachsicht), Oie. 5) einen Affekt an od. in jmd. er-    beneficii sui, etwas als sein Geschenk, seine

regen, rege machen, erwecken, einflößen, alci de-    Wohlthat betrachten lassen, Tac. u. Iustin.: alqm

sideriurn alcis rei, Liv.: alci fidern, bei jmd. Glau-    proprii iuris, selbständig-, unabhängig machen,

ben erwecken - jmd. (von etwas) überzeugen,    Iustin. Aber auch mit dem Fron, possess.,

Oie.: hosti audaciam, Liv.: animos (Mut), Liv.:    alqam terram suam, ein Land sich unterwerfen,

spiritus (hohen Mut), Liv.: spem, Liv.: taedium,    Caes.: alqm suum, sich jmd. zum Freunde machen,

stomachum, Oie.: suspicionem, Oie. 6) facere    Ter.: neque gloriam meam, laborem illorum

mit folg, ut od. ne u. Konj., machen, bewirken,    faciam, ich werde nicht mir den Ruhm nehmen,

daß od. daß nicht rc., facis, ut rursus plebs in    ihnen die Mühe lassen, Sali. 10) einen gewissen

Aventinum sevocanda esse videatur, Oie.: mors    Wert auf etwas legen (vgl. unser „sich wenig

faciet, ne sim, cum venerit, exsul, Ov.: mit folg.    aus etwas machen" u. dgl.) — so und so achten,

Acc. u. Infin. der Wirkung, illum timere fa-    schätzen, mit Genet, des Wertes, parvi, minimi,

eit, Ov.: dH. a) facere, ut etc., nicht selten ge-    pluris, maximi, nihili, Oie. u. a.: nec pluris nunc

braucht, um den Begriff der Thätigkeit nach-    facere OarniHurn hoc bellum, kümmere sich ebenso

drücklicher hervorzuheben, facite, ut mores eius    wenig um rc., Oie. Hierher gehören wohl auch

et vultum recordemini, macht, daß ihr euch er-    die Formeln: aequi bonique f. alqd, s. aequus

innert = erinnert euch, Oie.: u. facio, ut etc.,    (no. II, 2, b, ß a. E.): lucri, gewinnen, Nep.

mit einem Adj. od. Adv. - ich verstehe mich dazu,    11) die Wirkung der Thätigkeit als eine reflexive

zu re., invitus od. non invitus feci, ut etc., Oie.:    gedacht — etwas leiden, erleiden (vgl. unser „er

facio libenter, ut etc., Oie. b) der Imperat, fac    hat sich Schaden gethan"), naufragium f., Schisf-

(facito) ut od. gew. bl. mit folg. Conjunctv. als    bruch leiden, Oie.: damnum, detrimentum, Scha-

Umschreibung eines affirmativen Imperativs,    den leiden, Cie. 12) wie das deutsche thun u.

unser mache od. thue dafür, daß rc. od. lasse mit    das griech. notslv, so steht auch facere im zweifolg. Infin., certum hominem ad eum mittas    ten Redegliede, wenn das Verbum des ersten

face, Nep.: fac sciam od. facito ut sciam, thue    Gliedes im zweiten bleibt und man die Wieder-

mir zu wissen, laß mich wissen, Oie. 7) (wie    holung desselben Wortes vermeiden will, wo

Ttoislv) zum Ausdruck der bloß gedachten oder    also facere den allgemeinen Begriff eines Ver-

angenommenen Wirkung, mit folg. Acc. u. In-    bums bezeichnet (wenn auch im Verbum kein

sin., a) lassen = den Fall setzen, annehmen, vor-    „Thun" liegt) und seine nähere Bestimmung aus

aussetzen, esse deos faciamus, Oie.: fac, quaeso,    dem vorhergehenden Satzgliede empfängt, wie:

qui ego sum, esse te, Oie. b) sich stellen, als ob    an Scythes Anacharsis potuit pro nihilo ducere

rc., facio me alias res agere, ich thue (stelle mich),    pecuniam: nostrates philosophi facere non potu-

als ob ich rc., Oie. 8) mit doppeltem Acc., u.    erunt? konnten es nicht thun (- konnten das Geld

zwar: a) mit einem Subst. als Acc. der Wir-" nicht verachten), Oie.: cum collega consentiente kung - jmd. od. etwas zu etwas machen, «) übh.:    (sicut milites faciunt, wie die S. thun) hostibus

alqm consulem, jmd. zum K. machen (sowohl v.    obviam ire, Oie.: me, ut adhuc fecistis, audiatis,

Volke als von einem einzelnen, der bewirkt, es Oie.: incumbite in causam, ut facitis, Oie. durchsetzt, daß jmd. K. wird), Oie.: alqm regem II) intr.: 1) mit Advv. - irgendwie handeln, Epiri, Iustin.: alqmreum, f. reus: alqm her e-    humaniter, bene, amice, Cic.: recte aut perperam,

dem, s. heres: alqm testem, s. testis: Siciliam    Cic.: alci bene f., gegen jmd. gut handeln, jmdm.

provinciam, zur Provinz machen,Veil.: ohne zwei-    dienen, nützen, Ter.; Ggstz. alci male f., jmdm.

ten Acc., facit eos (sc. magistratus), er macht sie,    schaden, Plaut.: alci aegre f., jmdm. wehe thun,

Cic.: u. im Passiv, si ille factus esset, dazu (zum    ihn kränken, Ter. 2) facere cum od. ab alqo, mit

jmd. ob. auf jinds. Seite thätig sein, mit jmb. par. bei Aur. Vict. Caes. 21, 3: Superl. bei es halten, zusammenhalten, auf jmds. Seite (Par- Plin. ep. 4, 9, 5.

lei) sein ob. stehen, jjmb. unterstützen, begünstigen, factito, ävi, ätum, äre (Frequ. v. facio), I) oft-, Cic. u. a. (so auch illinc f., auf seiner Seite ste-    gewöhnlich machen, -thun, -verrichten, versus,

hen, Cic.): Ggstz. facere adversus alqm, es Wider    Hör.: carmina in ob. adversus alqm, Tac.: verba

jmb. halten, die Gegenpartei begünstigen, Nep.    compone et quasi coagmenta, quod ne Graeci

3) eine Opferhanblung vornehmen, opfern, Liv.:    quidem veteres factitaverunt, Cic.: b§. factitatum

mit ber Gottheit, ber man opfert (wie    esse, immer geschehen sein, herkömmlich (tradi-

Tivi), Iunoni Sospitae, Cic.: u. m. Abi. besOpfer-    tionell) sein (Ggstz. novum esse), Cic.: ebenso fa-

tiers, mit welchem man opfert, vitulä, Verg. 4)    ctitatum est alci (Ggstz. repens est) m. folg. In-

wozu dienen, nützlich ober förderlich sein, pluri-    sin. ob. Acc. u. Infin., Tac. II) insbes.: a) etw.

mum facit totas nosse causas, Quint.: vom Kli-    als gewöhnl. Geschäft ausüben, betreiben, artem,

ma rc., nec caelum, nec aquae faciunt, nec ter-    Poet, bei Cic.: medicinam, Quint.: accusationem,

ra, Weber bas Klima noch rc. bekommt mir, Ov.:    Cic.: delationem, Tac. b) e.Fest gewöhnlich feiern,

facere ad m. Akk. ob. m. U. Dat., zu etw. dien-    -begehen, sacrificia gentilicia anniversaria, Cic.:

lich sein, sich passen, sich schicken, v. leb. Wesen,    quaedam publica sacra, Liv. c) m. bopp. Acc.,

canis ad aprum faciens, ber Saufänger, bie Sau- jmb. wieber unb wieber zu etwas erklären, alqm rübe, Sen. rhet.: v. Lebl., ad talem formam non palam heredem semper, Cic. Pliil. 2, 41. facit iste locus, Ov.: belle facere ad versum, in factum, i, n. (v. factus, a, um), bas Geschehene, bie ben V. passen, Sen.: non faciet capiti dura corona    That, Handlung, bas Verfahren, Benehmen, noch

meo, Prop. - atS* Altlat. Futur, exact. faxo,    m. Participialkraft, bene facta, gute Hanblungen,

faxit, faxitis, faxint; u. Passiv faxitur — factum    Cic.: rein subst., meum factum, Cic.: f. egregium,

erit, alte Formel bei Liv. 22,10,6.    Cic.: C. Marii insolens f., Val. Max.: poet. facta

facteÖn, scherzh. nach betn Griechischen gebilbete boum, Arbeiten ber Stiere, b. t. gepflügtes Feld, Wortform - faciendum, in ber Stelle: quare, ut    Ov.: bonum factum! eine Eingangsformel vorBe-

opinor, (piXoocxprjTsov, et istos consulatus non    fehlen u. Ebikten, in Gottes Namen! Plant, u. Snet.

fiocc! facteon, Cic. ad Att. 1,16,13.    factus, a, um, FAdj. (v. facio), künstlich gearbeitet,

factio, önis, f. (facio), I) bas Recht zu machen, -hergerichtet, a) v. Lebl.: argentum factum, Sil-factionem testamenti non habere, Cic.: cui testa- bergeschirr, geprägtesSilber(Ggstz. arg.insectum), menti f. nulla est, Cic. II) bas Zusammenhalten, Cic.: von berReberc., kunstgerecht, kunstvoll, oratio unter sich ob. mit jmb., unb bie baraus hervor-    polita atque facta quodam modo, Cic.: versiculi

gehenbe Parteistellung, sowie meton. - bie Par-    facti, Hör. b) v. Pers., zugestutzt, gebildet, qui

tei, ber Anhang (als ein Verein solcher, bie zu illuc factus institutusque venisset, Cic.: homo ad gemeinsamem Hanbeln zusammenhalten, wäh- ^unguem factus, ein ganzer, vollkommener, Hör. renb pars = bie Partei, insofern ihre Verbinbung fäcül, veraltet = facile, Accius u. Paccuvius. als vom Ganzen abgesonberter Teil sich bar- fäcüla, ae, f. (Deminut. ü. fax), ber £tdjtBmn, bie stellt), A) im allg.: eiusmodi factiones (v. Zünf- Fackel, Cato u. a.

lichkeit, I) subjektiv - bas jmbm. inwohnenbe Vermögen, bie Kraft, etwas zu vollbringen, A) körperliche: dii date facultatem huic parien-di, Ter. Andr. 232. B) geistige Kraft, Geschicklichkeit, Befähigung, Anlage, Talent zu etwas, 1) im allg.: facultas dicendi et copia, Rebnertalent u.

997

facteon

facultas

998

ten), Plin. ep. 10, 34(43), 1. B) insbes.: 1) bie fäcultäs, ätis f. (v. alten facul ^ facile), bie Thun-polit. Parteistellung, a) übh., Parteiumtriebe, meton. ber polit. Anhang, bie polit. Partei (bes. ber Patricier, ber Oligarchen), haec inter bonos amicitia est, inter malos factio, Sali.: non factione cum factioso certabat, Sali.: officia amicis praestanda sine factione existimavit, Nep.: populus factione paucorum oppressus, Caes.: ut exsistat    Rebnerfülle, Cic.: copia facultasque dicendi, Cic.:

ex rege dominus, ex optimatibus factio (Oli-    m. subj. Genet., ingenii, Befähigung bes Gei-

garchie), Cic.: u. so triginta illorum consensus    stes, Cic.: ingenii facultates, geistige Anlagen,

et factio, Cic.: emissarii factionis suae, Veli.:    Nep. 2) insbes., bie Anlage zum Redner, bas

factio nobilium, Liv.: procerum, Tac.: optimatium,    Rednertalent, die Beredsamkeit, facultatis timor,

Suet.: adversaria, Nep.: media (gemäßigte), Sali.    Cic.: f. summa, Plin. ep.: f. extemporalis, Suet,

fr.: factionum partes, Sonberungen ber Par-    II) objektiv = bie von außen gebotene Thunlich-

teien, getrennte Parteien, Phaedr. 1,2,4. b) bie    feit, Möglichkeit, Gelegenheit, A) eig.: a) etwas

aufstänbische, ber Aufstand, bie Verschwörung, fa-    zu thun, Miloni manendi nulla f., Milo konnte

ctio militaris, Militäraufstanb, Eutr. 10,9,1: me-    nicht bleiben, Cic.: dare alci facultatem ad di-

ton., ber aufständische Volkshaufe, Parteihaufe,    cendum, Cic.: ebenso facere alci facultatem iu-

Eutr.9, 20, 3. 2) ber Anhang im Theater, im Cir-    dicandi, Cic.: si res facultatem habitura sit, wenn

kus, a) bie einen Schauspieler begünstigenben    sich bie Sache thun lassen sollte, Cic.: quoad f.

Zuschauer, bie Parteinehmer für rc., bie Begün-    tulit, soweit es möglich war, Cic.: res mihi vide-

stigerrotte, histrionum, Suet.: qui (adulescentuli)    tur esse facultate (in ber Praxis) praeclara,

divisi in factiones (9Mten)plausuum genera con-    arte (in ber Theorie) mediocris, Cic.: alci facul-

discerent, Suet, b) eine Abteilung, Truppe, Rotte    tatem dare, offerre, concedere u. bgl. mit folg.

ber Wettrenner im Cirkus, bereu es in Rom vier    ut u. Konj., Cic.: so auch est in alqo facultas,

gab, nach ben Farben benannt (albata, russata,    ut etc., Cic. b) etwas zu empfangen, zu haben,

veneta, prasina, von betten bie beiben letztern bie    sumptuum, Cic.: nummorum, Gelb zu haben, Cic.:

begünstigsten waren), Suet.    cuius generis in senatu facultas maxima, von

factiosus, a, um, Adj. m. Compar, u. Superi.    welcher Art man Männer genug im Senate ha-

(factio no. II), parteisüchtig, herrschsüchtig, un-    ben konnte, Cic. c) etwas zu bestreiten, bie Mitruhiger Kopf, Parteigänger, Parteimann, Cic.    tel zu re. - bie Kosten, f. belli, Cic. B) meton.:

u. a.: potens ac factiosus, Cornis, rhet.: Com-    1) bie vorhanbenen Mittel an rc., ber Vorrat

von rc., omnium rerum in oppido summa f., Caes.:    weil sie mit denÄquern verwandt waren); meton.

habere facultatem navium, Caes. 2) insbes., wie    für Falerii, dieHauptstadt der Faliscer(s.Falerii),

wir „die Mittel" - das zeitliche Vermögen, die    Eutr.l, 20,1. - Dav. Faliscus, a, um, faliscisch;

Zunge, geläufig, redefertig, beredt, Liv. u. a.

Vermögensumstände, gew. im Plur., Cic. u. a. subst., Fäliscum, i. n., das faliscische Gebiet, fäcunäe,Adv.m.Superljfacundus), mit gel&ufioer fallacia, ae, f. (fallax), die Betrügerei. Rankern acherei, die Intrigue, im Plur. auch Verstellungs-fäcundia, ae, f. (facundus), die natürliche Bered- künste u. dgl., Cic. u. a.: deductae lunae, Gau-samkeit. geläufige Rede. Redefertigkeit, Sali. u. a. feiet, Prop.: sine fuco ac fallaciis, Cic. facundus, a, um, Adj. m. Compar, u. Superi, fallaciloquus, a, um (fallax u. loqui), betrügerisch (fari), a) v. Pers., leicht und gefällig-, geläufig redend, Acc. tr. fr. b. Cic. de sin. 4, 68. redend, geläufig, redefertig, beredt, Sali. u. a. fallaciter, (fallax), mit Betrug, betrügerisch,

b) übtr., v. der Sprache re., geläufig, leicht und ränkevoll, Cic. de off. 3,68 u. s. gefällig, lingua, Hör.: vox, Ov.: oratio, Sali.    fallax, läcis, Adj. (fallo), a) v. Pers. betrügerisch,

faecüla, ae,/. (7)emE. v. faex), gebrannter Wein-    ränkevoll, intrigant, heuchlerisch, Cic. u. a.: salitem, Weinsteinsalz. Euer., Hör. u. a.    lacior undis, Ov.: m. Genet., promissi, Liv.: ami-

faeles (faelis), s. feles.    citiae, Tac. b) v. Lebl., trügerisch, täuschend, her-

faen . . ., f. fen . . .    bae non fallaces, Cic.: spes f., Cic.: oculorum

Faesülae, ärum, /*., eine bedeutende Stadt Etru- fallaci ssimus sensus, Cic. riens am Fuße der Apenninen, von Sulla solo- fallo, fefelli (falsum), ere [ocpdXXo)), I) ausgleiten nisiert, Waffenplatz des Katilina, j. Fiesoie. -    machen, einen Fehltritt thun lassen, glacies fallit

Sät). Faesulanus, a, um, fäsulanisch; subst.,    pedes, Liv.: gradus instabilis fallit alqm, Curt.:

Faesülänus, i, m., ein Fäsulaner.    u. saxa lubrica vestigium fallunt, Curt. II) übtr.:

faex, faecis, /., der Bodensatz, I) gegorener Flüs-    a) unbemerkbar-, unkenntlich machen, signa 86-

sigkeiten, die Hefe, gew. die Weinhefe. Hör., Coi.,    quendi, Verg.: furta, Ov.: discrimina, Ov.: sua

u. a.: zum Bemalen des Gesichts, Ov.: übtr., die    terga lupo (durch die Gestalt eines W.), Prop.:

Hefe - die niedrigste Klasse, faex populi od. ple-    medias sermonibus horas, vertreiben, Ov.: ab*

bis, Cic.: so auch f. Romuli, Cic.: hauris de faece,    sol., aetas labitur occulte fallitque, gleitet ver-

d. i. führst auch die schlechten Redner an, Cic.    borgen u. unbemerkt dahin, Ov.: sagitta longe

Il)im weitern Sinne: 1)derNiederschlag trockener    fallit, trifft unbemerkt weit hin, Verg. b) unwirk-

Gegenstände, aeris, Plin.: nihil terrenae faecis,    fam machen, nicht fühlen lassen, vertreiben, omen,

Ov. 2) gebrannter Weinstein, Weinsteinsalz, Hör.    Ov.: infandum amorem, Verg.: curam vino et

sät. 2,4, 55 u. 73.    somno, vergessen machen, Ov.: sermone laborem,

fäglnöus, a, um (<prjyivsog, v. (prjyog, fagus),    Ov. c) etw. nicht leisten, nicht erstatten, nicht er-

buchen, von Buchen, Buchen-, materia, Cato: al-    füllen (unerfüllt lassen), versagen, um etw. brin-

veus, frons, Ov.    gen, etw. brechen, depositum, Ov.: mandata ma-

fägmus, a, um (<ptfyivoq), buchen, aus Buchen-    riti, Ov.: promissum, Curt.: foedus ac fidem, Liv.:

holz, Buchen-, axis,pocula, Verg.: scyphus, Tibuli.    fidem hosti datam, Cic. d) jmdm. (— jmds.

fagus, i, f. (prjyÖQ), die Buche, Caes. u. a. -    Wahrnehmung, Aufmerksamkeit, Kenntnis) ent-

Nbf. sagus (Nom. Plur.), Ps. Verg. cul. 141.    gehen, sich jmds. Kenntnis entziehen, von jmd.

fäla (phäla), ae, /*., eine hölzerne Säule, an der    unbemerkt od. unentdeckt bleiben, jmdm. verbor-

spina des Zirkus, als Gestell für die sieben ei-    gen od. unbekannt bleiben (v. leb. Wesen u. v.

förmigen Figuren (ova), nach denen die Umläufe    Lebl.), custodes, Liv.: dominum, Hör.: non fal-

gezählt wurden, luven. 6, 590.    lebat duces impetus militum, Tac.: absol., per

fälärica, ae, /*., s. phalarica.    biennium fefellerat, Liv.: ita se posse fallere,

falcarius, ii, m. (falx), der Sichel-, Sensenmacher,    Liv.: non fefellere insidiae, Liv.: U. alqm fallit

der Sensenschmied, inter falcarios, in der Sichel-    (bes. in Fragen) od. non fallit m. folg. Acc. u.

oder Sensenstraße, Cic. Cat. 1, 8 u. s.    Infin., Cic. u. a.: alqm non fallit m.    folg, quin

falcatus, a, um (falx), I) mit Sicheln    Versehen,    u. Konj., Ter. u. Caes.: insbes. (wie    Xav&dvco)

quadrigae, Liv. u. a. II) sichelförmig,    oben ge-    m. e. Partie., hostis fallit incedens,    der Feind

krümmt, ensis, Ov.: sinus curvos falcatus in    kommt unbemerkt heran, Liv.: qui    natus mo-

arcus, Ov.    riensque fefellit, unbekannt geboren    u. gestor-

FalcidlUS, a, um, Name einer römischen gens,    ben, Hör.: nec fefellit veniens Tusculanum d lians der am bekanntesten C. Falci dius, Volks-    cem, der t. Feldh. sah ihn kommen, Liv.: nec

tribun zu Ciceros Zeit. - Dav. Falcicfiänus, a,    barbaros fefellit subductus (rex) ex acie, den B.

um, falcidianisch, des Falcidins.    war seine Wegführung aus der Schl, nicht ent-

falcifer, fera, ferum (falx u. fero) eine Sichel    gangen, Curt. e) jmd. irre führen - hinter das

tragend, manus, Ov.: senex, v. Saturnus, Ov.    Licht führen, hintergehen, jmd. (in etw.) täuschen.

Fälärii, örum, m., die Hauptstadt der Faliscer (s.    Passiv fallor medial - sich irren, sich täuschen (v.

Falisci), j. Ruinen bei Civita Castellana.    leb. Wesen u. v. Lebl.), alqm, Cic.: faciem alcis

Falernus ager, das falernische Gebiet in Kam-    dolo, jmdm. täuschend nachahmen, Verg.: alcis

panien, am Fuße des Gebirges Massikus, zwischen    spem od. opinionem (jmd. in seiner H. od. Cr-

dem Savo u. Vulturnus, berühmt wegen des    Wartung), Cic.: fallit me tempus, dies, res, ich

vortrefflichen Weines. - Dav. Falernus, a, um,    irre mich in der Zeit rc., Cic.: quae res eum fe-

falernisch, tribus, Liv.: vinum, Verg.: ebenso vites,    fellit, darin irrte er sich, Nep.: quod me non fe-

uvae, Hör.: prela, Verg.: subst., Fälernum, i, n.,    fellit, worin ich mich nicht getäuscht habe, Cic.:

a)Falernerwein, Falerner, Hör. u. a. b)dasFaler-    nisi me quid fallit in scribendo, Cic.: alqm spes

mim, ein Landgut d. Pompejus, Cic.Phil. 13,11.    fallit, es täuscht sich jmd. in seiner H., Cic.: ut

Fälisci, örum, m., (Falioxoi), eine Völkerschaft in    spes fefellit, Suet.: fallit tolä re, sich glänzend ir-

Ctrurien, auch Aequi Falisci gen. (nach Niebuhr,    ren, Liv.: si fallo, Cic.: si sciens fallo, Poeta b.

Cic.: si sciens fefellisset, Plin. pan.: nisi me forte    welchem jmd. steht, A) im allg.: contra opinio-

fallo, Cic.: nisi me fallit animus, Cic.: u. bl. nisi    nem famamque omnium, Caes.: ut famam et

me fallit, Cic.: nisi me omnia fallunt, Cic.: nisi    opinionem hominum teneret, Caes.: f. popularis,

fallor, Cic.: falleris, Nep.: potest fieri, ut fallar,    Volksmeinung, Volksgunst, Cic.: bona f., Cic.:

ich kann mich möglicherweise irren, Cic.: u. fal-    mala f., Sali.: f. pudica, unbescholtener Ruf,

sus medial - sich geirrt habend, sich irrend, fal-    Prop.: f. sapientiae, f. bene loquendi, Cic.: fa-

sus es, Ter.: illi falsi sunt, sind im Irrtum, Sali.:    mam temeritatis subire, Cic.: famam inconstan-

nec falsus vates fuit, Liv.: Spurinnam ut falsum    tiae non pertimescere, Cic.: ungew. Plur. ge-

arguens, Suet.: neque ea res falsum me habuit,    braucht von Sali, in Sen. ep. 114,19. B) prägn.:

darin täuschte ich mich nicht, Sali. - JJST Das    1) der Ruf, Leumund - bona fama (f. no. A), ber

Partie. Perf. pass, falsus ist Adject., s. d.    gute Ruf, der gute Name, der gute Leumund, Ruhm,

falsarius, ii, m. (falsus), der Verfälscher, Fälscher huius omnis fama atque existimatio, Cic.: famae eines Testaments, Suet. Claud. 15 u. s.    consulere, Cic.: famae servire, Nep.: famam in-

falslparens, entis, m. (falsus u. parens), einen er- genii abicere, Cic.: v. Frauen - Frauenehre, un-dichteten Vater habend, Catuli. 68,112.    beschotterter Ruf, cognita fama, Prop.: famam so-

falso, Adv. s. falsus no. I, 2.    roris defendere, Cic.: famae parcere, Sali. u.Tac.:

falsus, a, um, PAdj. (v. fallo), I) falsch, unbe-    u. — Ruhm, Stolz, Argivae fama pudicitiae, sie

gründet, grundlos, irrig, erdichtet, leer, nichtig    (nämlich Euadne), der Stolz der argivischen Züch-

(Ggstz. verus), 1) adj.: a) v. Lebl.: litterae, Cic.:    tigkeit, Prop. 2) der Ruf — mala fama (s. no. A),

lacrimula, Ter.: gaudium, Cic.: visum, spes, Cic.:    der üble, böse Ruf, die üble Nachrede, der böse

voculae, Falsetten (Ggstz. v.certae et severae), Cie.    Leumund, veterum malorum, Verg.: me eadem

b) v. Pers., untergeschoben, unecht, testis, index,    quae ceteros fama atque invidia (gehässige Nach-

Cic.: genitor, Verg.: rex,Iustin. 2) subst.: falsum,    rede) vexabat, Sali.: moveri famä, Verg.

i, n., etwas Unwahres, -Falsches, e. Irrtum, e. famelicus, a, um (fames), hungerig, verhungert, Unwahrheit, e. Lüge (Ggstz. verum), ad te falsum Hungerleider, v. Pers., Komik, u. Sen. rliet. scripseram, Cic.: in falsum aucta, Tac.: ementita fämes, is, f., der Hunger (Ggstz. satietas), I) im et falsa plenaque erroris, Cic.: ex falsis verum    allg.: A) eig.: alqä re famem tolerare, Caes.: ex-

effici non potest, Cic.: dh. falsö, adv., falsch, ir-    tremam famem sustentare, Caes.: alqä re (cibo

rig, irrtümlich, grundlos, fälschlich, f. suspicari,    u. dgl.) famem depellere, Cic., propellere, Bor.,

Ter.: verbum f. conferre in alqm, Cic.: bl. falso    explere, Cic.: fame perire, Phaedr., interire, Nep.:

(als abgekürzter Satz), fälschlich! falsch l Cic.de    farne (durchAushungern) vinci,Ov. u. Eutr.: fame

off. 3,74. Nep. Ale. 9,1. Quint.2,17,12. B)falfd),    in deditionem accipere Cluviam, Liv. B) übtr.:

1) der Hunger = das heiße Verlangen, die heftige Begierde,Unersättlichkeit, auri sacra fames, Verg.: argenti sitis importuna famesque, Hor.: inexplicabilis honorum Marii f., Flor. 2) meton.: a) die Hungerleiderei = größte Dürftigkeit, Armut, Ter. Phorm. prol. 18. b) die Magerkeit im Ausdrucke, ieiunitas et fames (Ggstz. ubertas et copia), Cic. Tuse. 2,3. B) prägn., der Hunger - die Hungersnot, fames, quae tunc erat in hac mea Asia, Cic.: in Rhodiorum inopia et fame, Cic.: in fame fru-falx, falcis, f., jedes sichelförmige Werkzeug, I) im    mentum exportare, Cic.: inopia primum, deinde

Landbau, a) die Sichel, Sense, Cic. u. a. b) die    fames esse coepit, Curt.

Hippe, das Winzermesser, Gartenmesser, arborea, famigeratus, a, um (fama u. gero), in Leumund Varro: premere vitem falce, Bor. B) im Kriegsw.,    gebracht, berühmt, Crete multis famigerata fa-

ein unserm Feuerhaken ähnlicher Brechhaken,    bulis, Mela 2,7,12 (2. §. 112).

fänulia, ae (auch as, nach den Wörtern pater, mater, fäma, ae, f. (ü. fari), das Gerede der Menge, I)    filius, filia), f., die Gesamtheit der unter einem

das erzählende, berichtende Reden-, Gerede der    dominus stehenden Sklaven, das Gesinde, die

Leute, das Gerücht, der Ruf, die Sage, fama falsa,    Dienerschaft, bes. als Angehörige u. Teil der

Ter.: tristis, Cic.: prospera (Ggstz. improspera),    Familie, dann übtr. die ganze Hausgenossenschaft

Tac.: fama mali, Curt.: valetudinis, Suet.: rumo-    (Freie und Sklaven), die Familie, I) eig.: a) als

re aut famä (Hörensagen), Caes.: famä et litteris,    Gesinde eines Hausherrn, Catoniana, Cic.: Aeso-

mündlich u. schriftlich, Caes.: fama fuit (es ging),    pus domino cum solus esset familia, die ganze

Nep., fama nuntiabat, Cic., fama venerat (rocir et>    Dienerschaft ausmachte, Phaedr. b) die einem

schollen), Cic., fama pervenerat Tarentum, Liv.,    lanista als dominus zugehörige Truppe, Bande,

fama exierat, Nep., f. perfertur, Caes., f. percre-    Rotte Fechter, gladiatoria, Sali.: maxima, Cic.:

bruit, Cic., f. manat, Cic., fama tenet (erhält sich,    comparare familiam, Cic.: dh. familiam ducere

besteht), Liv., alle m. folg. Acc. u. Infin.: famä    - an der Spitze stehen, der (das) vorzüglichste-,

accipere (erfahren), Caes.: ut fama loquitur,    das Haupt sein, Cic. c) die einem Mächtigen

Veli.: ea fama, quae plerosque obtinet, die Herr-    angehörenden Hörigen, Leibeigenen, Caes. b. G.

schende Sage, Sali.: ungew.: Plur. gebraucht von    1,4,2. d) die einem Tempel ungehörigen Skla-

Arrunt. in Sen. ep. 114,19: personis., Fama al§    ven, die Leibeigenen, Hörigen, Cic. Clu. 43. II)

Gottheit, Tochter der Terra, schnellfüßig, all-    übtr.: A) der ganze Hausstand, zerfallend in die

sehend, im Laufe wachsend, Verg. Aen. 4,174.    freie und leibeigene Hausgenossenschaft, die Fa-

Ov. met. 12, 43. II) das beurteilende Gerede,    milie, und in das bewegliche und unbewegliche

das Urteil der Menge, die öffentliche Meinung,    Vermögen, das Hauswesen, der Hausstand, wel-

die Volksstimme, u. öfter objektiv - der Ruf, in    chen allen ein Hausherr vorsteht, dh. pater fami-

trügerisch, voll Trug, heuchlerisch, 1) adj., a) v. leb. Wesen, Sali., Ov. u. Tac.: avis (Vorzeichen),

Ov.: in amore, Tac.: falsus sodalibus (gegen die G.), Catuli, b) v. Lebl.: sensus, Lu er.: visus, Tibuli.: lingua, os (Rede), Ov.: verba, Unwahrheiten,

Lügen, Ov.: simulacra (Truggebilde) ferarum,

Ov. 2) subst., falsum, i, n., aj die Fälschung, Betrügerei, der Trug, die Heuchelei, Quint,, Tac. u. a.: falsi damnatus, Tac. b) das Leere, Blaue, tela non in falsum iacere, Tac. ann. 4, 50.

Reitzhaken, Cic. u. a.: falces murales, Caes.

lias, Cic., ob. familiae, Liv., Herr vom Hause, fämÖSUS, a, um (fama), voll von Nachrede, Hausherr, Hausvater; u. Plur., patres familias,

dah. I) passiv: a) int guten Sinne - berühmt, ruhmvoll, urbs, Tac.: mors, Hör.: victoria famosissima, Flor. b) im üblen Sinne — im üblen Leumund stehend, berüchtigt, anrüchig, si qua erat famosa, Cic.: famosae (von Buhldirnen), Poeta b. Cic.: regis largitio f., Sali. II) aktiv — üblen Leumund machend, ehrenrührig, den guten

Cic., ob. familiae, Caes., ob. familiarum, Suet.: mater familias, Cic., ob. familiae, Liv., Frau vom Hause, Hausfrau; u. Plur. matres familias, Cic.; filius familias, Sohn vom Hause, der noch unter des Vaters Gewalt steht, der unmündige, noch nicht majorenne Sohn, Cic.: Plur., filii familiarum, Sali.: filia familias, Tochter vom Hause, Sen.:    Namen verletzend, libelli, Pasquille, Tac.: car-

v. Hausbesitz, Vermögen rc., herciscundae farni- jnina, Schmähgedichte, Suet.: pudor, Ov. liae causam agere, Cic.: decem dierum vix mihi fämül, fämüla, s. famulus, est familia, habe kaum Lebensunterhalt aus rc., fämüläris, e (famulus), zu den Bedienten-. Skla-Ter. B) die einem Stammvater Angehörigen,    den gehörig, Bedienten-, Sklaven-, vestis, Cic.:

die Familie, 1) eig.: a) im weitern Sinne, die    fides, Val. Nax.: iura famularia dare, zu Sklaven

ganze Geschlechtslinie, bas Geschlecht (synon. mit machen, Ov.

altlat. famul [f. unten]; ebenso fam-ilia), dienend, aufwartend, Venus, eine Dienerin als Geliebte, Ov.: übtr., vertex, aqua, Ov.: subst., a) fämülus, i, m,, der Bediente, Diener eines Menschen, Cic., oder einer Gottheit, Cic.: so auch sacrorum, Ov.: famuli (Vulcani), Gesellen, Hör. Vorkl. Nbf. fämül, i, m., Lucr. 3,1033. b) fämüla, ae, /*., eine Dienerin, Verg. u. Ov.: virtus

gens), limia, Nep.: familiam unam (sc. gentem fämülätüs, üs, m. (famulor), bas Dienen, die Claudiam) subisse civitatis onus, Liv. b) im en- Dienstbarkeit, Knechtschaft, Cic. u. a.: übtr., quam gern Sinne als Unterabteilung eines Geschlechts jniser virtutis famulatus servientis voluptati, Cic. (gens), vetus et illustris, Cic.: nobilissima, Cic.: fämülor, ätus sum, firi (famulus), dienen, jmdm. ampla et honesta f. plebeia, Cic.: hospes fami- dienstbar sein, Cic. u. a.: alci, Catuli, liae vestrae, Cic. 2) übtr.: a) eine von einem fämülus, a, um (Stamm FAU, wov.oskisch farn-el, Urheber abstammende philosophische Sekte, tota Peripateticorum, Cic.: tota illa familia non dabit,

Cic. b) von Schriften, libros, qui falso viderentur inscripti, tanquam subditos submovere familia (Kanon), Quint. 1,4, 3. familiaris, e (familia), I) zu den Sklaven-, zum Gesinde gehörig, nur subst., familiäres, ium, m., Sklaven, Gesinde, Diener, Liv. u. Sen. II) übtr., zum Hause-, zur Familie gehörig, 1) eig.: _f. fortunae est, Cic.

a) zum Hause gehörig, häuslich, Hans-, negotia, fanaticus, a, um (fanum), von einer Gottheit be-Cornif. rhet.: lares, Cie.: copiae, Vermögen, Liv.:    geistert, entzückt, schwärmerisch, enthusiastisch,

pecuniae, eigenes, Tac.: dignitas, Cic.: res farni-    fanatisch, rasend, besessen, I) eig.: Galli (Priester

liaris, das Hauswesen, der Hausstand, Liv. 5,    der Cybele), Liv.: carmen, Hör.: furor, Flor. II)

4,6; u. das Vermögen, das man besitzt, Cic. u.    übtr.: liomo, Schwärmer, Cic.: isti philosophi

Sali.: res f. principis in Asia, kaiserliche Domänen,    superstitiosi et paene fanatici, Cic.: iactatio cor-

Tac.: res domesticas ac familiares tueri, die Haus-    poris, Liv.: error, des Irrsinns Wut (der Wahn-

u. Familienangelegenheiten, Cic. b) zur Familie    sinn), Hör.: iactare id (caput) et comas excutien-

gehörig, Familien-, funus, Leiche in der Familie,    tem rotare fanaticum est, ist die Art eines Ra-

Cic.: vetus ac familiare consilium domo afferre,    senden, Quint,

von Hause einen alten Rat, ein Familienver- fandus, a, um, s. for. müchtnis mitbringen, Liv. 2) übtr.: a) im Hause-, Fanestris colonia, s. fanum no. II. mit der Familie bekannt, vertrant, vertraulich, Fannius, a, um, Name einer vom. gens, aus der Cic.: familiarior nobis, Cic.: subst., familiaris, is,    am bekanntesten C. Fannius, ein Geschichtschreiber,

m.u.f.y ein vertrauter Freund, Hausfreund,    u. C. Fannius, ein Redner, Vatersbruder des

Vertrauter, eine vertraute Freundin, Vertraute,    erstern, beide zur Zeit des jüngern Scipio (Ämi-

Cic.: so auch familiarissimus meus, Cic.: v. Lebl.,    lianus); u. C. Fannius, ein Geschichtschreiber zur

Vertraut, bekannt, freundschaftlich, gewöhnlich, ge-    Zeit des jüngern Plinius; u. Fannia, die Toch-

läufig, sermo, Cic.: iura, Freundschaftsrechte,    ter des Thrasea u. der Arria. - Dav. Fannlä-

Liv.: aditus familiarior, Liv.: mihi familiare est... nus, a, um, fannianisch, des Fannius, communicare, Plin. ep. b) als t. t. der Reli- fänor, äri (fanum), umherrasen, cervice lassä, gionsspr., fissum, der Einschnitt an dem für den JMaecen. in Sen. ep. 114, 5.

sum hostile), Cic.

fämilläritäs, ätis, f. (familiaris), I) der vertraute Umgang, die genaue Bekanntschaft, vertraute Freundschaft, Vertraulichkeit, in alcis familiaritatem venire ob. intrare, Cic., se dare, Cic.: mihi cum alqo familiaritas est ob.intercedit, Cic. II) me-ton., die vertrauten Freunde, Hausfreunde, e prae-    Mittelitalien, j. Fano, vollst. Fanum Fortunae:

cipua familiaritate Neronis,Tac. ann.15,50: ^Mur.,    dass. Colonia (Iulia) Fanestris.

omnes amicitiae et familiaritates, Suet. Tib. 51. fär, farris, n, eig. wohl Getreide übh., dann fämilläriter, Adv. (familiaris), vertraut, freundschaftlich, freundlich. esse, sich heimisch fühlen,

Cic.: cum alqo vivere, Cic.: arridere, Liv.: causam nosse, genau, Quint.: familiarius vivere cum alqo, Nep.: familiarissime uti alqo, Nep. fämöse, Adv. (famosus), ehrenrührig, Aur. Viet.

Caes. 20, 23.

Staat geltenden Teil der Eingeweide (Ggstz. fis- fanum, i, n. (fari), I) ein heiliger, der Gottheit geweihter Ort, a) als Tempelplatz (Ggstz. profanum), Cic. de div. 1,90. Liv. 10,37,15. b) als Opferstätte, Heiligtum, Tempel, Kapelle, im Sing. gew. mit dem Namen des Gottes, Apollinis, Cic.: fana et delubra, Cic. II) nom. propr., Fänuffi, i, n., eine Stadt an der Küste von Umbrien in

vorzugsweise unser Dinkel, Spelt, die älteste Nahrung der Römer, sowohl geröstet als zu Mehl gemahlen, Liv. u. a.: Plur., flava farra, Verg.

farcio, farsi, fartum, Ire (Stamm FARC, griech. <PPAr, (pQdy-vvpt, cpQaxreo, ich dränge zusammen), stopfen, I) im allg.: farcire pannos in

os, Sen.: lignum totum in 08, Sen. II) ausstopfen,    behexen, durch neidisches Lob, durch gewisse For-

voll stopfen, pulvinus rosa fartus, Cic.: edaces et    mein, durch mißgünstige Blicke, Verg. u. Plin.: f.

se ultra quam capiunt farcientes, Sen.    malä linguä, Catuli.

Farfarus, i, m. = Fabaris, w. s.    fascinum, i, n. (ßdaxavov), das männliche Glied,

farina, ae, f. (far), das Mehl, Scriptt. r. r. u. a.:    zunächst als Mittel gegen Beschreiung oder Be-

bildl., materna tibi farina est ex crudissimo Ari-    hexung, Hör. u. a.: u. Nbf. fascinus, i, m., Verg.

ciae pistrino, deine Mutter war Mehl aus rc.,    cat. 5,20.

Cass. Parm, bei Suet. Aug. 4.    fasciöla (fasceöla), ae, f. (Demin. v. fascia), eine

farrägo, ginis, f. (far), Mengfutter fürs Vieh, kleine Binde, ein Band, Hör. u. apurpureae Mengsel, Scriptt, r. r. u. Verg.    fasciolae, um dieSchenkel und Füße, statt unserer

allg.: sarmentorum, Liv.: lignorum,Tac.: stramen-

fartör, oris, m. (farcio), derGeflügelmäster, Hühner- Strümpfe, Cic. stopfer, ein Sklave in der familia rustica, Komik, fascis, is, m., das Bund, das Bündel, Packet, I) im u. Hör.

fäs, n. indecl. (Stamm FA, griech. <PA-(v: wov.    torum ac virgultorum, Hirt. b. G.: epistularum,

auch fari, fatum u. a.), die Äußerung; dh. I)    lustin.: te fasce levabo, Verg. II)insbes., fasces,

eig., der göttliche Ausspruch, das göttliche Gebot,    die Fasces, A) eig., Rutenbündel, aus denen ein

die göttlichen Satzungen, das göttliche Gesetz,    Beil (securis) hervorragte, das symbol. Zeichen

-Recht (im Ggstz. von ins, den menschl. Satzungen,    der Herrschergewalt, eines der ältesten Insignien

dem menschl. Rechte), ins ac fas colere, Liv.: ius    der röm. höhern Magistrate und diesen von den

ac fas omne delere, Cic.: contra fas, Cic.: contra    Liktoren, so oft sie öffentlich erschienen, vorangetra-

fas ac ius, Cic.: contra ius fasqne, Sali.: personis.,    gen, fasces praeferre, Liv.: fasces habere, sich die

audi Iuppiter, audite fines, audi et fas, Liv. II)    Fasces vortragen lassen, Cic.: cuius tum fasces

übtr.: A) das nach göttlichem Gebote, also auch    erant, welcher damals die Regierung hatte, Liv.:

nach dem Gesetze der Natur und nach unserm    fasces corripere, die konsularische Gewalt an sich

sittlichen Gefühl Pflichtmätzige, Erlaubte, die hei-    reißen, Sali.: demere secures de fascibus, Cic.:

lige Pflicht, das heilige Recht, die heilige Ordnung    summittere fasces, die F. (als Ehrerbietung) Herkim Ggstz. von nefas, dem Pflichtwidrigen, dem    absenken, Liv.; u. bildl., alci, den Vorzug geben,

Unrecht, der Sünde einerseits, und von ius, der    Cic.: u. so    demissi populo fasces, die Fasces vor

auf menschl. Gesetze u. Herkommen gegründeten    dem Volke    gesenkt, Cic.; aber paulo ante dimissi

Befugnis andererseits), per omne fas et nefas    fasces, die    vor kurzem erst abgegebenen Fasces,

alqm sequi, in allem Guten und Bösen, Liv.: ius    Plin. pan.:    fasces versi, die umgekehrten F. (beim

fasque exuere, Tac.: ultra fas trepidare, Hör.: fas    Leichenbegängnisse eines Konsul rc ), Tac. B) me-

gentium, Tac.: id fas armorum et ius hostium    ton. - hohe Ehrenstellen, bes. das Konsulat, Verg.,

est, Tac.: dh. fas est, es ist pflichtmätzig, es schickt    Hör. u. a.

sich, es ist erlaubt, -zulässig, -gestattet, -möglich, fasti, orum, m., s. fastus, a, um. quod aut per naturam fas esset aut per leges li- fastidio, ivi, itum, ire (fastidium), einen Ekel-, ceret, Cic.: sicut fas iusque est, Liv.: si fas est,    Widerwillen-, eine Antipathie vor od. gegen etw.

Catull. u. a.: si ius, si fas est, Ter.: si fas est m.    empfinden od. haben od. zeigen, vor etw. sich ekeln,

folg. Infin., Cic.: si hoc fas est dictu, Cic.: contra    etw. aus Ekel rc. verschmähen, I) eig., einen phys.

quam fas erat, Cic.: fas est u. fas non est mit    Ekel, a) aus Übersättigung rc. vor Ggstdn. des

folg. Infin., Cic., Caes. u. a.: alci fas est mit    Geschmacks, omnia praeter pavonem rhombum-

Infin., Tac.: fas habere od. putare (für erlaubt    que, Hör.: olus, Hör.: absol., fastidientis stomachi

halten) mit Infin., Quint, u. Plin. ep.: fas non    est multa degustare, es verrät einen überladenen,

putare (für Sünde halten) mit folg. TnM., Caes.    verdorbenen Magen, Sen. b) vor Ggstdn. des

B) das durch das göttl. Gesetz, also auch durch    Gehörs, aures . . . redundantia ac nimia fasti-

das Naturgesetz bestimmte Schicksal, Verhängnis,    diunt, werden beleidigt durch rc., Quint. 9,4,116.

fas obstat, Verg.: bes. fas est mit folg. Infin. od.    11) übtr., einen moralischen Ekel od. Widerwillen

Acc. u. Infin., es ist vom Schicksal bestimmt, si    gegen etwas empfinden oder zeigen, gegen etwas

cadere fas est, Ov.:    me natam nulli veterum so- ekel thun, etw. nicht mögen, verschmähen, zurück-

ciare procorum fas erat,    Verg.    weisen, sich für jmd. od. etw. zu vornehm dünken,

fascea, s. fascia.    sich einer Sache schämen, etw. leid sein, alqm, Gurt,

fasceöla, s. fasciola.    u. a.: preces alcis, Liv.: mit folg. Infin., Liv.:

fascia (fascea), ae, /*., eine Binde, ein Band, ein    mit folg. Acc. u. Infin., plebs coeperat fastidire

Streifchen Zeug, I) im allg.: fascia lecti cubicu-    munus vulgatum a civibus exisse in socios, einen

laris, Cic.: gew. im Plur., zum Umwickeln kran-    Widerwillen dagegen zu zeigen, daß rc., Liv.:

ker od. wunder Körperteile, Cic. u. et.: zum Be-    absol., in recte factis fastidiunt, sind sie heikel,

festigen der Schuhe, Cic. II) insbes.: a) Beinbin-    haben sie etwas auszusetzen, Cic.

den, Schenkelbinden, als Tracht der Weichlinge, fastidiose, Adv. (fastidiosus), voll Ekel, I) im allg., Cic. u. a. b) die Leibbinde, lustin. 38,1,9. c)    voll Widerwillen, voll Überdruß, Cic. Plane. 65.

zuschränken, das Busenband, Prop., Ov. u. Tac. d) die Kopfbinde, das Diadem (ein schmales Band zum Zusammenfassen der Haare), Sen. u. Suet.

die Binde bei Frauen, den zu vollen Busen ein-    II) insbes.: 1) ekel = wählerisch, mäkelnd, heikel,

f. recipior in coetum, erst nach strenger Prüfung, Phaedr.: quam diligenter et quam paene f. indicamus, Cic. 2) vornehm stolz, ans stolzer Verachtung, schnöde, Compar, b. Cic. de or. 2, 364.

fasoiatlM,^4ckt).(fascis),bündelweise,Quint.l,4,21. fastidiosus, a, um (fastidium), voll Ekel, I) ekel fasciculus, i, m. (Demin. v. fascis), ein kleines thuend, 1) eig., physisch ekel, verwöhnt, aurium Bündel,Packet, fase, (fiorurn),Blumenstrauß, Cic.:    -sensus fastidiosissimus,Cornis.rhet.4,32. 2) übtr.:

epistularum, litterarum, Cic. fascino, äre(/?a(7*atW; vgl. fascinum), beschreien,

a) im allg., gegen etw. voll Ekel, voll Widerwillen, etw. nicht mögend, einer Sache überdrüssig, mit

Genet., Latinarum (litterarum), Cic.: terrae, Hoiv.    Höhepunkt, Gipfel, in fastigio eloquentiae stare,

absol., aegrimonia, des Lebens überdrüssig, Hör.    Quint.: praeteritae fortunae fastigium capio, Curt.

b) insbes.: cc) ekel - wählerisch, heikel (heiklig),    ß) Hauptpunkt, summa sequar fastigia rerum,

mäkelnd, schwer zu befriedigen, aestimator, Sen.:    Verg. Aen. 1,342.

Antonius facilis in causis recipiendis erat, fasti- fastigo, ävi, ätum, ave (fastig-ium), etwas schräg-, diosior Crassus, Cic.: fastidiosae mollesque men-    spitzig zulaufen lassen, I) nach unten, nur Partie.

tes, empfindlich (gegen Unbilden) u. reizbar, Cic.    fastigatus, a, um, schräg ablaufend, abgedacht,

ß) vornehm, ekel, vornehmthuerisch, spröde, stolz,    abhängig, collis leniter f., Caes.: fastigatus atque

hochmütig, in aequos et pares, Cornis, rhet.: fa-    ordinatim structus musculus, Caes. II) nach oben

stidiosissimum mancipium, Plin. ep. II) Ekel er-    = zuspitzen, gew. refl., se fastigare u. medial fa-

regend, ekelig, widerwärtig, copia (Überfluß), Hör.    stigari, spitzig zulaufen, schräg aufsteigen, Mela

carm. 3, 29,9.    u. a.: u. so fastigatus in acutum cacumen, Liv.:

fastidium, Ti, w.(FAST-idium, v. gleichem Stamme testudo fastigata, Liv. mit 1. fast-us), der Ekel, Widerwille, gegen einen 1. fastüs, üs, m., das stolz abweisende-, schnöde Genuß, der Überdruß aus Ekel, I) eig.: A) im    od. spröde Benehmen, die stolze Kälte, stolze Ver-

allg.: a) vor Ggstdn. des Geschmacks, cibi satietas    achtung, bes. als Eigenschaft des weiblichen Gest f., Cic.: Plur. b. Hör. u. a. b) vor Ggstdn. des    schlechts, die Sprödigkeit, Prop., Ov. (Plur.) u. et.:

Gesichts, Cic. ep. 2,16,2. B) insbes., der ver-    f. erga rem, Tac.

wöhnte Geschmack, -Gaumen, die Leckerhaftigkeit, 2. fastus, a, um (Stamm FA, griech. <PA-cd,x»oü. Sen. nat. qu. 3,18,2. II) Übtr., A) im allg., der    fatum, (pdaxco, (prjfxi), in der Verbndg.: dies

geistige, moralische Ekel, Widerwille, dieAbneigung    fastus, gew. Plur. dies fasti u. bl. fasti, örum,

(Antipathie), der Überdruß, die Verachtung, Cic.    m., die Tage, an welchen der Prätor Recht

it.ct.: domesticarum rerum, Cic.: sui, Sen.: Plur.    sprechen durfte, die Gerichtstage (Ggstz. dies netz. Verg. u. a. B) insbes., das Ekelthun, die Mäkel-    fasti), Ov. fast. 1, 48. Das Verzeichnis dieser

sucht, der verwöhnte Geschmack, die Krittelei, die    Tage, wichtig für das ius civile und das ganze

Pedanterie, delicatissimum, Cic.: audiendi, Cic.:    öffentliche Leben, befand sich lange Zeit nur in

Plur., spectatoris fastidia ferre superbi, Hör.    den Händen der pontifices U. war daher nur den

2) prägn., das Ekelthun im Benehmen gegen an-    Patriciern zugänglich, bis Cn. Flaccus, Schreiber

dere, das Vornehmthun, das spröde, schnöde We-    des Pontifex Maximus ^ pp ius Caecus, 305 v.Ehr.

seu, der schnöde Stolz, oft verb. f. et superbia,    eineAbschriftdesselbenveröffentlichte,Liv.9,46,5.

superbia et f., f. arrogantiaque, f. et contumacia,    Cic. Mur. 25. Aus diesem Verzeichnisse ging all-

Cic. u. a.: f. alcis non posse ferre, Cic. - Plur.    mählich ein erweitertes hervor, welches alle Tage

von Frauen, Verg. u. a.

fastigate, Adv. (fastigatus), abgedacht, giebelför-mig, Caes. b. G. 4,17, 4 u. b. c. 2,10, 5.

fastigium, !i, n. (FAST-igium, wohl verwandt mit <PA-(o), die Neigung nach unten od. oben, 1) nach unten, 1) die Senkung, Abdachung, schräge Lage, schiefe Ebene, capreoli molli fastigio, Caes.: tenui fastigio vergere in etc., in nicht steiler Neigung (in stumpfem Winkel), Caes. 2) die relative Tiefe, der Grund, Caes. b. G. 7, 73, 5. Verg. ge. 2, 288.

II) die Neigung nach oben, 1) abstr., die Hebung,

Erhebung, Neigung, fastigio leni, allmählich aufsteigend, Liv.: pari altitudinis fastigio, Caes. 2) konkr.: a) die Bodenerhebung, inaequale terrae,

Curt.: altius terrae, ziemlich bedeutendes Hochland, Curt. b) der Giebel des Daches, u. zwar: fätälis, e (fatum), zum Schicksal-, zum Verhängnis «) das ganze Giebeldach, Satteldach, Cic. u. a.    gehörig, Schicksals-, I) im allg., u. zwar a) v. dem,

ß) der mit einem besonderen Giebelfelde (tym-    was das Schicksal bestimmt - vom Schicksal be-

panum) ausgeschmückte Vordergiebel, der drei    stimmt, -beschlossen, -verhängt, -erkoren, durchs

Ecken (acroteria) hatte, auf welche man Bildsäulen    Schicksal-, durchs Verhängnis herbeigeführt, illa

stellte, anfangs zu Rom nur an Tempeln ange-    fatalis necessitas, quam slpLaQpL&vriv dicitis, Cic.:

bracht, später auch an den Palästen der Großen,    terminus f., Liv.: casus, Cic.: mors, natürlicher,

Capitolii, Cic.: fastigia aliquot templorum a cui-    Veli.: annus ad interitum huius urbis fatalis, Cic.:

minibus abrupta, Liv.: int Bilde, operi (dem    f. dux ad excidium illius urbis, Liv. b) von dem,

Lehrgebäude) inchoato, prope tamen absoluto,    woran das Schicksal jmds. oder eines Ortes ge-

tamquam fastigium imponere, die Krone auf-    knüpft ist, verhängnisvoll, -reich, virga, Verg.:

setzen, die letzte Hand anlegen, Cic. c) übh. die    stamina, Ov.: pignora, v. Palladium, Ov.: bellum,

Höhe, Oberfläche, der Gipfel, die Spitze, der Saum,    Cic.: libri, Schicksalsbücher (von ben sibyllinischen

oberste Rand, montis, Curt.: muri, moenium,    Büchern), Liv.: deae, Schicksalsgöttinnen (von

Curt.: fontis, Caes.: proscaenii, Suet.: übtr.: cc)    den Parzen), Ov. II) insbes., im üblen Sinne, wie

Höhe, Höhepunkt, cccc) relat. = Stellung, Stand,    verhängnisvoll = Verderben bringend, verderb-

Rang, Würde, Charakter, Standpunkt, Stufe,    lich, tödlich, lignum, Ov.: monstrum, Hör.: iudex,

huius viri, Veil.: summum, Nep.: mortale, Rang    Bor.

eines Sterblichen, Curt.: equestre, Tac.: regium, fataliter, Adv. (fatalis), dem Verhängnisse gemäß, Curt.: paternum, Veil.: dictaturae altius f., Liv.: Cic. u. a.: mori, eines natürlichen Todes sterben, curatio altior fastigio suo, Liv.: pari fastigio ste- Eutr.

tisse in utraque fortuna, Nep. ßß) absol., Höhe, fateor, fassus sum, eri, I) bekennen, gestehen, ein-

des Jahres mit seinen Festen, Ereignissen (Geburten, Todesfällen 2C.) enthielt, mit einem Worte, der röm. Kalender, den Cäsar dann verbesserte, Suet. Caes. 40: dH. fasti memores, Hör.: in fastos referre, Suet.: fastos evolvere mundi, Hör. Nach diesem verbesserten Kalender hat Ovid sein Fasti (Festkalender) betiteltes Gedicht verfaßt, aber nur die ersten sechs Monate beschrieben. Verschieden von diesen fasti sind die fasti consulares oder magistratuum, fortlaufende Verzeichnisse der jährlichen höchsten Magistrate (d. h. der Konsuln, Diktatoren mit den Magistri Equitum und der Censoren), Cic. Sest. 33. Liv. 9,18,12. Hör. ep. 2,1,48. ass* Akk. Plur. nach der 4. Deklination fastus, Hör. carm. 3,17, 4; 4,14, 4.

räumen(©gf|.infitiasire, infitiari, negare), verum, sich erschöpfen, ovis fatiscit, Coi.: seditio fatiscit, Curt. (u. bes. parenthet., si verum fateri volu- legt sich, Tac.: dum copia fatiscunt, der Menge mus, Cic. u. Curt.): culpam suam, Quint.: de der Fälle erliegen, fac.

facto turpi aliquo, Cic.: de se, Liv.: m. Acc. u. fätiscor, sci — fatisco no. I, Lucr. 5, 308 tt. = fa-

Infin., si quis se amici causä fecisse fatea- tisco no. II, Lucr. 3,458.

tur, Cic.: mit Relativsatz, quae deinde agitet fätüa, ae, f., f. 1. u. 2. fatuus.

fortuna, fateri (hortor), Verg.: absol., si fateris fätüe, Adv. (1. fatuus), albern, ungereimt, Quint.

(Ggstz. si negas), Cic.: ad fatendum impulsus, 6,4,8.

inv. 2, 99.

fätum, i, n. (for, tari), der Ausspruch, I) der Götterspruch, der Weissagespruch, die Weissagung, fata Sibyllina, Cic.: fata, quae Veientes scripta haberent, Cic.: fata implere, Liv. II) prägn.' A) die durch das ewige Gesetz der Natur unwiderruflich festgesetzte Weltordnung, s. Cic. de div. 1, 125. Sen. nat. qu. 2, 36,1. R) das durch die unabänderliche Weltordnung vorherbestimmte, verhängte Lebensschicksal, Lebenslos der Menschen, die Bestimmung, das Geschick, das Verhängnis, l)*im allg.: omnia fato fieri, Cic.: si fatum tibi est convalescere, Cic.: sic erat in fatis, so stand es im Buche des Schicksals geschrieben, Ov.: fatum mihi instat triste, Hor.: bona peractis iungite fata, Hor. Zuw. von dem verhängnisvollen Beschlutz, Willen der Gottheit, di-vüm, Verg.: sic fata Iovis poscunt, Verg. Meton., von dem, was jrnds. Geschick bestimmt, entscheidet, Iustin. 20, 1, 16. Personis., Fata, die Schicksalsgöttinnen, die Parzen, Prop. 4, 7, 51. 2) insbes.: a) die Bestimmung = das natürliche bestimmte Lebensziel, maturius exstingui quam fato suo, Cic.: fato cedere, Liv., od. concedere, Plin. pan., der Best, weichen — aus dem Leben scheiden: fato fungi, seine Bestimmung erfüllen, eines natürlichen Todes sterben, Quint.: so auch fato obire, Tac.: finem vitae sponte an fato implevit, Tac.: fata proferre, das Leben verlängern, Verg. Meton., die Asche des verbrannten Leichnams, Prop. 1,17,11. b) emphat., ein Geschick - ein Mißgeschick, Verderben, gewaltsamer Tod, impendet fatum aliquod, Cic.: urbs ex faucibus fati erepta, Cic.: fata celerrima, Verg. Meton., wie Verderben, von Verderben bereitenden Personen, duo illa rei publicae paene fata, Cic. Sest. 93.

1.    fätüor, äri (1. fatuus), albern-, einfältig schwatzen, tu desine fatusri, Sen. apoc. 7,1.

2.    fätüor, äri (2. fatuus), begeistert sein, Iustin. 43,1,8.

1.    fätüus, a, um, albern - einfältig, blödsinnig, narrenhaft, von Natur oder im Benehmen, puer, Cic.: monitor non fatuus, Cic.: fatuus et amens es, Cic.: subst., a) fätüus, i, m., ein alberner Mensch im Benehmen, Catull. 83,2. b) fätüus, i, m. u. fätüa, ae, /*., ein Blödsinniger, eine Blödsinnige, ein Narr, eine Närrin, wie sie röm. Große zur Kurzweil hielten, Sen. ep. 50,2.

2.    Fätüus, i, m. (for), der Weissager, mythischer Name des Faunus (s. Faunus) als weissagender Wald- und Feldgott, u. Fätüa, ae, /*., die Weissagerin, dessen Tochter oder Gemahlin Fauna (s. Fauna).

Fauna, ae, f. (Faunus), die Tochter (nach andern die Gemahlin) des Faunus, für identisch erklärt mit Rona Dea (s. d.).

Faunigena, ae, m. (Faunus u. geno - gigno), Sohn des Faunus, v. Latinus, Ov. met. 14,449. Faunus, i, m. (Stamm FAV, fav-eo), ein ur-

Quint.: parenthet., fateor, Komik, u. 0v.: nam fätültäs, ätis, f. (1. fatuus), die Albernheit, Cic.de fateor, Ov.: fatebor enim, denn ich will es nur gestehen, Verg. II) übtr., an den Tag legen, entdecken, äußern, zeigen, sich merken lassen, iram vultu, Ov.: animum, Ov.: se suasque flammas,

Ov.: modus fatendi, der Indikativ, Quint.: mit folg. Acc. u. Infin., Hör., Quint, u. a.: mit folg.

Relativsatz, Flor. - JfidT Passiv, qui (ager) publicus esse fateatur, Cic. agr. 2,57. faticanus u. faticinus, a, um (fatum u. cano), weissagerisch, Ov. met. 9, 418 u. 15,436. fätldlCUS, a, um (fatum u. dico), weissagend, vates,

Verg.: anus, Cic.: puella, Suet.: numen, Plin. ep.: deus, von Apollo, Ov.: libri, Weissagebücher,

Suet.: subst., fätidicus, i, m., der Weissager, Cic. fätiför, fera, ferum (fatum u. fero), den Tod bringend, tödlich, Verg. u. Ov. fatigatio, önis, f. (fatigo), I) die Ermüdung, Liv.

u. a. II) das Aufziehen, Necken, Aur. Vict. u. Eutr. tätige, ävi, ätum, äre, abtreiben, abtummeln, abhetzen , abmühen, ermüden, mürbe machen, I) eig.: A) körperl.: a) act.: cervos iaculo cur-suque, Verg.: equos, Verg.: iuveneüm terga hastä, Verg.: armenta sole, Verg.: se atroci pugnä, Liv.: dextram osculis, abküssen, Tac.: sonitu vicina, vorn Flusse, Ov.: silvas, unablässig durchjagen, Verg.: diem noctemque remigio, unablässig segeln, Verg.: messes, nicht aufkommen lassen, Ov.: absol., amoenum iter, etiamsi amplioris spatii est, minus fatigat, quam etc., Quint, b) pass.: neque insomniis neque labore fatigari,

Sali.: itinere fatigati, Caes.: boves fatigati, Hor.

R) geistig: haec brevior via discentem non per ambages fatigabit, Quint.: ipse sibi parcat, ne fortunam suam nimis onerando fatiget, Iustin.: poet., f. noctes de alqo, die Nacht unter Kummer hinbringen, sich abkümmern, Prop. II) übtr., jmd. gleichs. abtreiben - zu schaffen machen, zusetzen, keine Ruhe lassen, heimsuchen, A) korperl.: a)act:

Creta per triennium Romanos exercitus fatigaverat, Veil.: lolium tribulique fatigant triticeas messes, Ov.: absol., nihil aeque quam inopia aquae fatigabat, Tac. b) pass.: postquam provecta iam senectus aegro et corpore fatigabatur, zu kämpfen hatte mit re., Tac.: uon amplius quam triduum fame fatigatus, gequält, Nep.: verberibus, tormentis, igni fatigati, Cic. R) geistig: l)tm allg.: animum, Sali.: se, Sali.: qui punit aliquem aut verbis fatigat, mit W. zusetzt, zurechtweist,

Cic.: mare terrasque metu, Verg. 2)insbes.,jmdm. mit Worten zusetzen, a) unablässig antreiben, socios, Verg. b) bitt-, gesuchsweise unablässig angehen, alqm precibus, Liv.: Vestam prece, Hor. fätllöquus, a, um (fatum u. loqui), das Schicksal verkündend, weissagend, der Weissager, die Weissagerin, divinitas Carmentae matris . .. quam fatiloquam miratae eae gentes fuerant, Liv. 1, 7, 8. fatisco, ere, I) auseinandergehen, zerlechzen, Risse bekommen, zerfallen, fatiscit area, Verg.: f. tellus, zerfällt, zerkrümelt, Verg.: f. ianua, öffnet sich, Tibuli. II) übtr., ermatten, erschöpft werden,

alter König in Latium, Sohn des Pius, Enkel des Saturnus u. Vater des Latinus, der seine Unterthanen den Ackerbau und mehr Gesittung lehrte, nach seinem Tode als weissagender Feld-und Waldgott verehrt, in dessen Hain (f. Albunea) Orakel durch Jncubation erteilt wurden. Später wurde er mit dem arkadischen Pan (Lupercus) vermengt, sowie die mit der Fauna oder Fatua erzeugten Feldgötter, Fauni, mit den griech. Panen u. Panisken identifiziert wurden.

fauste, Adv. (faustus), günstig, ut eis hominibus ... ea res fauste feliciter prospereque eveniret, Cic. Mur. 1.

Faustitas, ätis, f. (faustus), der günstige Zustand, die Glückseligkeit, als Gottheit = die personifizierte Fruchtbarkeit der Fluren, Hör. carm. 4, 5, 18.

Faustulus, i ,m., der Sage nach ein Hirte des alban. Königs Amulius, der die ausgesetzten Brüder Romulus und Remus rettete und mit Hilfe seiner Gattin Acca Larentia (w. s.) erzotz.

faustus, a, um (Stamm FAV, fav-eo), I) günstig -glücklich, bes. von günstiger Vorbedeutung, Glück bringend, omen, Liv.: dies faustus alci, Cic.: dies faustus et felix, Ter. Vgl. die Formel unter felix no. II, B. II) nom.propr., Faustus, ein röm. Beiname, unter dem bes. bekannt ist: L. Corn. Sulla Faustus, der Sohn des Diktator Sulla. - Fausta, die Tochter des Sulla, Gemahlin des Milo.

fautör, öris, m. (fav-eo, urspr. favitor), der Gönner, thätige Beförderer, Begünstiger, bonorum, nobilitatis, Cic.: laudis, Cic.: absol., der Beifallklatscher, Claaueur, Hör. u. Suet.

fautrix, tricis, f. (fautor), die Gönnerin, gewogen, günstig, Thais est fautrix nostrae familiae, meint es gut mit rc., Ter.: naturam habuit fautricem in etc., die R. begünstigte ihn in rc., Nep.: regio suorum fautrix, Cic.

faux, faucis, /*., gew. Plur. fauces, cuirn, /*., I) eig., der obere, engere Teil des Schlundes (gula) neben dem Eingang der Kehle (iugulum), dann meton. der ganze Schlund oder die Kehle (Ggstz. stomachus, der untere, weitere Teil), im Sing. tm AU., arente fauce, Hör.: fauce haerere lupi, Phaedr.: sitis urit fauces, Hor.: laqueo fauces innectere, erwürgen, strangulieren, Ov.: im Bilde, fauce improba incitatus, d. i. Freßgier, Phaedr.: cum inexplebiles populi fauces exaruerunt libertatis siti, Cic.: Catilina cum exercitu faucibus urguet, sitzt uns schon auf dem Nacken, Sali.: cum faucibus premeretur, da ihm das Messer an der Kehle saß, Cic.: premit fauces defensionis tuae, erstickt deine Verteidigung, d. h. macht sie unmöglich, Cic.: eripite nos ex eorum faucibus (Rachen), Grass. b. Cic.: urbem ex belli ore ac faucibus ereptam esse, Cic. II) übtr., nur im Plur. fauces, A) ein enger Patz, enger Eingang, -Zugang, Engpatz (sofern er itt eine geräumigere Gegend führt, hingegen angustiae, als enge Passage), macelli, Cic.: portus, Caes.: Hadriani maris, Flor.: faucibus obsessis, Liv.: dh. auch Meerenge, Sund, Abydi, Verg.: Hellesponti, Liv.: u. Landenge, angustae, artae, Liv.: angustiae atque fauces Graeciae, Cic.: Italiae, Iustin.: u.' Mündung eines Flusses, Nili, Plin.: siccae, Verg. B) der Schlund, die Kluft, der Krater, die Tiefe, montis, Lucr.: Orci, Verg.: patefactis terrae faucibus, Cic.: talis sese halitus atris faucibus effundens, Verg.'

Faventia, ae, f., Stadt im cispadanischen Gallien (früheren Herzogtum Parma), j. Faenza, bekannt durch Weinbau und Fabrikation weißer Leinwand. - Dav. Fäventlnus, a, um, faven-tinisch; Plur. subst., Fäventlni, örum, m., die Einwohner von Faventia, die Faventiner.

fäveo, fävi, fautum, ere, günstig-, geneigt-, gewogen sein, I) eig.: 1) im allg. (Ggstz. alqm odisse), alci, Ter., Cic. u. a.: alcis dignitati, Cic.: faveo orationi tuae, ich nehme deine Worte nicht übel, Liv. 2) insbes., seine Gunst für jmd. an den Tag legen, d. i. a) jmd. durch seine Gunst befördern, unterstützen, begünstigen, ihm dienen (Ggstz. alci adversari), alci, Cic.: alcis laudi, Cic.: legi Liv.: faventes venti, Ov. b) von Zuschauern in Schauspielen, einem Künstler u. übh. jmdm. seine Gunst durch Beifall bezeigen, Beifall klatschen, applaudieren, Ov. u. Plin. ep.: übtr., honoribus alcis, Cic. c) favere ore, linguä = stxprjpsZv, bei Opfern und religiösen Handlungen, nichts Unheiliges-, nichts, was von übler Vorbedeutung sein kann, reden, Verg. u. Ov. II) übtr., geneigt sein - wollen, begehren, Ov.: angelegentlich wünschen, m. folg. Acc. u. Infin., Ov.: mit folg, ut u. Konj., Plin. ep.

favilla, ae, f. (faveo), die dünne, leicht verfliegende Asche, bes. wenn sie noch glimmt, die Loderasche, Flugasche (Ggstz. cinis, die gröbere Asche), tepida, Suet.: favillae plenus, Ter.: bei Dichtern oft von der noch glimmenden Totenasche, Verg. u. a. -im Bilde, der glühende Funke - der Ursprung, haec est venturi prima favilla mali, Prop. 1, 9, 18.

favonius, ii m., der laue Westwind, Zephyr (t,e<pv-goq), von dessen Wehen Mitte Februar man Frühlings Anfang rechnete, Cic. u. a.

fävör, öris, m. (faveo), die dem Begünstigten alles Gute wünschende u. seine Absichten befördernde Gunst, die Begünstigung (bes. eines Parteihauptes von seiten des Volkes), der Applaus, Beifall (vgl. gratia), m. subj. Genet., populi, Cic.: plebis, Liv.: m. obj. Genet., sui, Iustin.: partium eius, Veli.: in favorem (zu gunsten) ultionis, Iustin.: m. in u. Akk., in regem, Liv.: m. in u. Abl., maior civitatis in ea (accusatione) favor quam etc., Veli.: in favorem alcis venire, Sali.: favorem alci conciliare jmd. beliebt machen, Liv.: favorem populi colligere, Veli.

favorabilis, e (favor), I) begünstigt, Gunst erlangend, beliebt, angenehm (Ggstz. invisus), Quint, u. a. II) Gunst verschaffend, einnehmend, gewinnend, Quint, u. a.: id favorabilius, Plin. ep.

favorabiliter, Adv. (favorabilis), mit Beifall. Quint, u. a.

fävus, i. m., die Wachsscheibe im Bienenstöcke, insbes. die mit Honig angefüllte, die Honigscheibe, der Honigkuchen, fingere favos, Cic.: melle complere favos, Tibuli.: favos demere, Ov.: poet., favos dilue Baccho, Honig, Verg.

fax, facis, /., die Fackel (gew. ein Span von Kienholz oder anderem harzigen Holz oder ein mit einer Fettigkeit bestrichener Pfriemenkrautstengel), I) eig. u. bildl.: A) eig.: faces undique ex agris collectae, Liv.: zum Vorleuchten vor Hochzeiten, dh. faces nuptiales, Cic.: maritae, Ov. Bei Leichenbegängnissen, zum Vorleuchten, Verg., Sen. u. a., od. zum Anbrennen des Scheiterhaufens, Verg. u. a.: dh. fax utraque (Hochzeits- und Leichenfackel), Prop. Zum Brandstiften = Feuerbrand, Brandfackel, faces incendere, Cic.: servi

in tecta nostra cum facibus immissi, Cic.: arden- tantae fecunditatis inventus fuit, ut etc., Iustin. tes faces in tecta i acere, Liv.: eius omnium incendiorum fax (bildl., v. Antonius), Cic. Pliil.

25, 2, 8.

fecundo, äre (fecundus), fruchtbar machen, viridem Aegyptum nigra arenä, Verg. ge. 4, 291 (293).

fecundus, a, um (FE-o, wov. auch fetus, femina, fenus), fruchtbar, 1) fruchtbar - fruchttragend, ergiebig, A) eig.: seges, Cic.: lepus, trächtig, Hör.: terra fecundior, Cic.: nt. folg. Genet., tellus metallorum fecunda, Plin.: provincia annonae fecunda, Tac.: Hispania in omnia frugum genera fecunda, fruchtbar für Früchte (an Fr.) aller Art, Iustin.: bildl., v. Abstr., acerrima et fecundissima eorum studia, Tac. dial.: saecula fecunda culpae, Hor. B) übtr., in Fülle Vorhanden, reichlich, ergiebig, voll, quaestus, Cic.: calices, immer volle Becher, Hor.: fons, wasserreiche, Ov.: colles, Ov.: herba fecundior, Ov.: nt. Abi., (specus) uberibus fecundus aquis, Ov.: m. Genet., Aemilium genus fecundum bonorum civium, Tac. II) fruchtbar — befruchtend, Nilus, Plin.: imbres,

2, 48. Als Attribut des Kupido u. der Furien,

Ov., Verg. u. et. B) bildl.: 1) im allg.: faces dicendi, flammende Beredsamkeit, Cic.: alci ad libidinem facem praeferre, jmd. zur Wollust die Fackel vortragen - verleiten (das Bild vom Vorleuchten des Sklaven, wenn der Herr zur Geliebten ging), Cic.: facem bello praeferre, des Krieges Fackel entzünden, Tac.: affectibus nostris faces subdere, unsere Leidenschaften entzünden,

Sen.: alci ad studia dicendi faces subdere, bei jmd. feurigen Eifer erregen für re., Quint. 2) ins-bes. = a) die Ursache, Anreizung zum Bösen, v.

Pers.^ der Anstifter, subicere faces invidiae alcis,

Cic.: Sertorius belli f., Veli.: f. accusationis, Plin. ep.: dolorum faces, Mittel, den Schmerz zu vermehren, Cic. b)das Verderben, die Geißel, faxet turbo sequentis saeculi, v. Antonius, Flor.: Caius et Nero faces generis humani, Plin. II) übtr.:    Verg.: aurum, Ov. fecundae verbera dextrae,

1) = das Licht des Mondes re., crescentem face    die die Frauen befruchtenden Riemenschläge der

fel, sellis, n., die Gallenblase mit der Galle, dann die Galle in der Gallenblase (während bilis die Galle als bloße Flüssigkeit, der Gallenerguß), I) eig., Ceis. u. a.: gallinaceum, Cic.: bes. die Galle der Schlangen als tödlich verwundendes Gift, vipereum, Ov.: serpentis, Ov.: veneni, Verg.: u. absol., spicula (amoris) feile madent, Ov. II) übtr., wie das deutsche Galle, a) als Sinnbild der Bitterkeit, Gehässigkeit, omnia iam tristi tempora feile madent, Tibuli.: in der Rede, plurimum sellis habere, Plin. ep. b) für Zorn, Verg. Aen. 8, 220.

feles (faeles) u. felis (faelis), is, /*., I) die Katze, Cic. u. a. II) der Marder, Iltis, der dem Federviehs nachgeht, Scriptt. r. r. u. a.

felicitas, ätis, f. (felix), I) die Fruchtbarkeit, terrae, Plin. ep.: Babyloniae, Plin. II) übtr.: a) das Glück, die Glückseligkeit, der glückliche Zustand, die glückliche Lage, die glücklichen Umstände, die günstige Beschaffenheit, Gunst einer Sache (Ggstz. miseriae), Domitiae familiae, Veli.: vocis, Quint.: temporum, Tac.: perpetuä quädam felicitate uti, Cic.: Plur., bonae felicitates, Ter.: incredibiles felicitates, Cic. b) das Glück, das man bei seinen Handlungen hat, das glückliche Gedeihen, der glückliche Erfolg (Ggstz. calamitas), Helvetiorum, Caes.: rerum gestarum, Caes.: ego committam, ut ea, quae pro salute omnium gessi, casu magis et felicitate a me quam virtute et consilio gesta esse videantur? Cic. c) personis., Felicitas, die Glückseligkeit als Gottheit, die in der 5. Region Roms einen Tempel hatte, der unter Klaudius niederbrannte, Cic. Verr. 4, 4. Suet. Tib. 5.

feliciter, Adv. (felix), I) fruchtbar, illic veniunt felicius uvae, Verg. ge. 1, 54. II) glücklich, glückselig, a) im allg.: vivere, navigare, Cic.: nec tua, quam Pyrrhi, felicius ossa quiescant, Ov.: bella cum finitimis felicissime multa gerere, Cic. b) als Zuruf, Glück auf! feliciter velim, Cic.: feliciter quod agis, Glück auf zu dem, was du unternimmst, Sen.: mit JDat, feliciter patruo! Heil dem re., Suet.: u. so victoriae Cimbricae feliciter! Glück u. Heil zum rc.! Flor.

felis, s. feles.

felix, licis (Stamm FE-o, vgl. fecundus), I) fruchtbar, arbor, Liv.: rami, Verg. und Tac.: regio,

Noctilucam, Hör.: f. Phoebi, vom Sonnenlicht, luperci, Ov.

Cic. poet. 2) faces = feurige, schöne Augen, Prop. u. a. 3) eine feurige Lufterscheinnng, als Feuerkugel ob. Komet, faces caelestes ob. caeli, Cic., ob. bl. faces, Verg. u. Plin. faxim, saxo, s. facio a. E. fäbrlClto, ävi, äre (febris), im Fieber liegen, tut fieberhaften Zustande sein, fiebern, Sen. u. a. fäbricüla, ae, f. (Demin. von febris), ein leichtes Fieber, febriculam habere, Cic.: ex labore in febriculam incidere assiduam, Plane, in Cic. ep.

f&bricülösus, a, um (febricula), mit Fieber behaftet, Catull. 6,4.

febris, is, f. (st. ferbis v. fervero), das Fieber, acuta (Ggstz. longa), Ceis.: febrim oder febrem habere, Cic.: febri carere, Cic.: te Romam venisse cum febri, Cic.: febris accedit, decedit, intermittit, Ceis. - Febris personifiziert als Gottheit, mit drei Tempeln in Rom, deren wichtigster auf dem Palatium in der Nähe des Velabrum, Cic. de nat. deor. 3, 63. Val. Max. 2, 5, 6. febrüa, örum, n., s. februus. februarius, a, um (februusj, zur Reinigung gehörig; a) dh. mensis februarius u. bl. februarius, ii, m., der Reinigungs-, der Sühnmonat, der Februar, weil in der zweiten Hälfte desselben die Reinigung der Lebenden u. die Sühnung der Abgeschiedenen vorgenommen wurde, bis auf die Deeemvirn (450 v. Chr.) der letzte Monat im Jahre, von dieser Zeit an der zweite, Cic. u. a. b) zum Monat Februar gehörig, des Februar, kalendae, nonae, idus, Cic. fübrüus, a, um, reinigend, im religiösen Sinne, nur subst., fübrüum, i, n., das „Reinigungsmittel", Plur. b. Ov. fast, 2, 19; 4, 726: dh. febrüa, örum, n., ein jährliches Reinigungsfest zu Ende des Jahres im Februar, Ov. fast.

5, 423.

fecialis, s. fetialis.

fecunditas, ätis, f. (fecundus), die Fruchtbarkeit, I) eig. u. bildl.: a) eig., die Fruchtbarkeit der Erde, Cic.: der Frauen, Cic. u. a.: der Gewächse, Coi. Personis., Fecunditas, als Göttin,

Tac. ann. 15, 23, 2. b) bildl.: volo se efferat in adulescente fecunditas, Fr. des Geistes, Cic. 11) übtr. - der reiche Vorrat, die Fülle, Gallorum

Ov. II) übtr.: A) v. dem, dem alles zu Glücke    ne non istuc tibi feneraret, Ter.: feneratum istuc

geht - glücklich, beglückt, 1) im allg.: vir, Cic.:    beneficium pulchre tibi dices, Ter. 2) etw. gegen

saecula, Ov.: in te retinendo Asia fuit felicior,    das andere geben, mortes feneraverunt, es brachte

quam etc., Cic.: Sulla felicissimus omnium, Cic.:    einer den andern um, Sen. suas. 7,14.

ita sim felix, als Beteuerungsformel, Prop.: mit feneror (säen.), ätus sum, äri (fenus), gegen Zinsen Genet., cerebri, Hör.: mit Infm., felicior ungere    ausleihen, auf Wucher anlegen ob. leihen, pecu-

tela manu, glücklicher, mit besserem Erfolge, Verg.    niam, pecunias, Cic.: binis centesimis, gegen 24

2) insbes., vom Glück begünstigt - reich, tarn    Prozent, Cic.: bildl., beneficium, eine W. gleichst

felix esses, Ov.: felicis (reidji>ega&ten) quon-    auf Wucher anlegen, Cic. de am. 31: absol. -

dam, nunc pauperis agri custodes, Tibuli. B)    Wucher treiben, auf Wucher leihen, wuchern, Cic.

aktiv, glücklich, Glück bringend, hostia, Verg.: sis    de off. 2, 89.

felix tuis! Verg.: dH. die Formel quod bonum, fenestella, ae, f. {Dentin, v. fenestra), I) eine faustum, felix fortunatumque sit! d. i. in Got-    kleine Öffnung in der Wand, ein Fensterchen,

tes Namen! Cic.: so auch quod tibi mihique sit    Coi.8,3,3. II)(porta) Fenestella, Name eines

4M*

felix! Liv. - Felix, der Glückliche, als Beiname,    Eingangs in das Haus des Servius Tullius

' ii__zB. des Sulla, Liv. u. a.

Felsina, ae, f., s. Bononia, femella, ae, f. (Demin. v. femina), ein Frauen-zimmerchen, Weibchen, Catuli. 55, 7. fernen, minis, n., s. femur.

am palatinischen Hügel, den Fortuna zu geheimen Zusammenkünften mit ihm benutzte, Ov. fast. 6,578.

fenestra, ae, f. (v. (paivco), eine Öffnung in der Wand oder Mauer, um Licht in ein Gemach zu femina, ae, f. (Stamm FE-o: vgl. fecundus), eig.    bringen, die Fensteröffnung, das Fenster, dann

„die Fruchttragende"; dh. e. weibliches Wesen    auch jede fensterartige Öffnung (früher nur mit

(Ggstz. was), a) von Menschen, die Frau, das Weib,    Laden, Vorhängen oder Gittern, erst unter den

Cic. u. a.: femina turba, weibliche, Prop.: ver-    Kaisern mit Glas [lapis specularis] verwahrt),

ächtl. v. Männern, wie Weib, Gurt. u. a. b) v.    fenestrarum angustiae, Cic.: f. iuncta, geschlos-

Tieren, das Weibchen, die Sie, Cic.: porcus fe-    senes, Hör., Ggstz. f. patula, Ov.: lucem admitte

mina, Cic. c) übtr., als gramm. t.t, das weib-    fenestris, Ov.: triclinium, quod fenestris caret,

liche Geschlecht, Femininum (Ggstz. mas, masculi-    Plin. ep.: fenestrae ad tormenta mittenda, Schieß -

nus), Quint.    scharten, Caes.: lato dedit ore fenestram, Öff-

fenunälla, mm, n. (femen), Binden um die Ober- nung, Verg.: im Bilde, fenestram ad nequitiam schenket, Suet. Aug. 82.    patefacere, den Weg bahnen, Gelegenheit geben,

femineus, a, um (femina), I) zum Weibe gehörig, Ter.: quae quasi fenestrae sunt animi, Cic. weiblich, eines Weibes, Weiber-, manus, Cic. fenäus, a, um (fenum), aus Heu, homines, Strohpoet.: plangor, Verg.: amor, cupido, zum Weibe, männer^ Cic. pro Cornei. 1 fr. 3 (1).

Ov.: vox, Quint.: poena, an einem Weibe voll- fenicülänus (faenic.), a, um (feniculum), zum zogen, Verg.: Marte femineo cadere, von Weibes Fenchel gehörig, Fenchel-; bf). fenicularius campus, Hand, Ov. II) übtr., weibisch, unmännlich, plangor,    das Fenchelfeld, eine flache Gegend im tarrakon.

Cornif. rhet.: pectus, Ov.    Hispanien, als umschreibende Bezeichnung von

femininus, a, um (femina), als gramm. 1.1., weib-    Hispanien selbst, utrum ipse in fenicularium an

lich, weiblichen Geschlechts (Ggstz. masculinus),    in Martium campum cogitet, nach Hispanien (in

nomen, Quint.: funis masculinum sit an femini-    den Krieg) oder auf das Marsfeld (zu den Ko-

num, Quint.    mitten), Cic. ad Att. 12,8.

femür, femoris u. gew. (v. veralteten fernen) fe- fenilia (faenilia), tum, n. plur. (fenum) = /oq-minis, n. (o. * feo, s. fecundus), der obere Scheu-    xoßolüv ob. %oqx ößoXov, der Heuboden, Verg.,

fei, dasDickbein, Cic.u.a.: femina plangere,Cic.fr. Col. u. a. sende, stoffen, Grundform zu defendo, offendo etc. fenum (faenum, foenum), i, n. (Stamm FE o), das fenebris, e (fenus), die Zinsen betreffend, zu den    Heu, feni manipulus, Sen.: fenum secare, Cato:

Zinsen gehörig, Zins-, lex, Liv.: pecunia, gegen    fenum caedere, demetere, Col.: fenum convertere

Zinsen geliehenes, Suet.: res, das Schuldenwesen,    (wenden), Col.: fenum alios esse oportere, müß-

das durch Anhäufung der Zinsen entstanden    ten Heu essen (- wären wahre Strohköpfe oder

war, Liv.: ebenso malum, Tac.    Dummköpfe), Catulus b. Cic. de or. 2, 233. -

feneratio (säen.), önis, f. (fenero), das Ausleihen Sprichw., fenum (ein Heubündel) habet in comu, gegen Zinsen, der Wucher, Cic. u. a.    er ist ein stößiger Ochse, Hör. sät. 1,4,34.

fenerätör (säen.), öris, m. (fenero), int guten ©imte, fenüs (faenus), bris, n. (Stamm FE-o), eig. was der Geldverleiher, Kapitalist, im üblen Sinne,    erzeugt-, gewonnen wird, der Ertrag; dh.) als

ein Wucherer, Cic. u. a.    t. t, der Geschäftsspr. = der Wucher (int guten

feneratorius, a, um (fenerator), wuchernd, Gallo-    und üblen Sinne), die Zinsen, Interessen vom

rum philosophia, Val. Max. 2, 6, 11.    dargeliehenen Kapital als Gewinn des Darlei-

fenerätrix, tricis, f. (fenerator), eine Wucherin,    Hers (während usura = die Zinsen als Abgabe

Val. Max. 8,2,2.    des Schuldners für die Nutzung des geliehenen

fenero (säen.), ävi, ätum, ftre (fenus), I) gegen    Kapitals), I) eig.: pecuniam alci dare fenori (Zin-

Zinsm ansleihen, auf Wucher anlegen ob. leihen,    fert), Cic.: pecuniam accipere fenore, Liv.: pecu-

niam occupare grandi fenore, Cic.: nummos ponere in fenore, Hor.: pecuniam graviore fenore collocare, Suet.: im üblen Sinne, fenore trucidari, Cic.: fenus iniquissimum, Cic.: übtr., wie

1015

Felsina

fenus

1016

multum fenerat, Sen.: quantum fenerat, Sen.: bildl., demus beneficia, non feneremus, Sen.: absol. = (Geld) auf Zinsen leihen, im üblen Sinne = auf Wucher leihen, Wucher treiben, wuchern, ne fenerare liceret, Liv.: alia damus (praecepta) sene-    Wucher, Zinsen, Interessen - Gewinn übh., seranti, Sen. II) übtr.: 1) gleichst Zinsen bringen -    mina magno fenore reddat ager, Tibuli.: saepe

reichlich ersetzen, -wieder einbringen, metuisti    venit magno fenore amor, Prop. II) meton.: 1)

die durch Anwachsung der Zinsen anwachsenden Schulden, die Schuldenlast, fenore obrui, mersum 6886, laborare, Liv. 2) das gegen Interessen ausgeliehene Kapital, horti et fenus et villae, Tac.: duas fenoris partes in agris collocare, Tac.

fera, ae, f., s. ferus, a, um.

fgräciüs, Adv. im Compar, (ferax), fruchtbarer, velut ab stirpibus laetius feraci usque renata urbs, Liv. 6,1,3.

ferälis, e (Stamm FER, wov. auch Feronia, in-fer-nus), zum Unterirdischen gehörig, I)zu den Toten-, Leichen gehörig-, Toten-, Leichen-, cupressus, Verg.: papilio, auf Grabmälern befindlich, als Sinnbild der überlebenden Seele, Ov.: vestis, carmen, Verg.: reliquiae, Asche, Tac.: tempus od. dies (Plur.), das Totenfest (s. im Folg.), Ov.: subst., feralia, ium, n., a) das jährliche Totenfest in Rom, das zu Ehren der Verstorbenen im Februar gefeiert wurde, das Fest aller Toten, Oie. u. a. b) Totenfeier, Leichenbestattung , attrectare feralia, Tac. ann. 1, 62. II) übtr., den Tod bringend, verderblich, dona, Ov.: annus, bellum, Tac.

f§rax, räcis (fero), fruchtbar, a) eig.: rus, Ov.: plantae, Verg.: ager feracissimus, Caes.: mit Genet., terra ferax arborum, Plin. ep.: f. venenorum, Hör.: mit AM., terra ferax oleo, Verg.: terra ferax Cereris multoque feracior uvis,Ov. b) übtr.: nullus feracior locus est quam de officiis, Oie.: M. Genet., prolis novae, Hor.: illa aetate, quä nulla virtutum feracior fuit, Liv.: m. Abi., artibus, Plin. ep.

ferctum, i, n., s. fertum.

ferctilum, i, n. (statt fericulum, v. fero), I) eine Trage, ein Traggerüst, Liv.: pomparum, woraus die Bilder der Götter bei Schauspielen getragen wurden, Oie. II) insbes., zur Auftragung der Speisen; dH. meton., eine Tracht Speisen, ein Gang, Hor., Sen. u. a.

före, Adv., annäherungsweise, beinahe, zur Ermäßigung einer Angabe, eines Urteils, I) im allg., beinahe, so ziemlich, etwa, vielleicht, totius f. Galliae legati, Caes.: totis f. verbis interpretatus sum, Oie.: omnes f. civitates Graeciae, Nep.: u. so oft omnes f., selten f. omnes, b. Caes., Oie. u. a.: semper f., Oie.: tantum f., Oie.: satis f. diximus, Oie.: haec f. habui dicere, Oie.: u. so a) bei Zahl- und Zeitangaben, ungefähr, so ziemlich, so etwa, an die, quintä f. horä, Oie.: eädem f. horä, quä veni, Oie.: anno f. ante, Oie.: sexto f. anno post, Nep.: abhinc menses decem

f., Nep. b) mit Negation, eben nicht, gerade nicht, so leicht nicht (nichts, niemand, keiner re.), aetates vestrae, ut illorum, nihil aut non f. multum differunt, Oie.: nihil f., Oie.: nemo f., Oie.: nullus f.,Caes. II) prägn.=semper fere, beinahe immer, beinahe überall, gemeiniglich, im allgemeinen, gewöhnlich, in der Regel (Ggstz. raro, interdum), fit enim fere, ut etc., Oie.: ut sunt f. domicilia Gallorum, Caes.: sed hi erunt fere, qui etc., Nep.: paria esse f. peccata, Hor.: mit der Negation, nicht leicht, selten, ex victoria bellica non f. quemquam est invidia civium consecuta, Oie.

ferentarius, !i, m. (fero), ein Wurfschütze, eine Art leichter Truppen, Sing, (kollekt.) b. Tac., Plur. b. Sali.

Ferentinum, i, n., I) ein einsames Bergstädtchen im Gebiete der Herniker, an der via Latina, j. Ferento. Dav.: A) Ferentinus, a, um, ferentinisch, caput aquae Ferentinae u. bl. caput Ferentinum, die Quelle eines bei Ferentinum fließenden Flüßchens (j. Bach Cornacchiola.) -subst., Ferentina, ae, f. (sc. dea), die Ferentine-rin, eine zu F. heimische Göttin, lucus Ferentinae. B) Ferentinas, nätis, ferentinatisch; Plur. f träft, Ferentinates, ium, m., die Einw. von Fer., die Ferentinaten. II) eine Stadt in Etrurien, j. Ferentino: dass, municipium Ferentium (ah F6rentinum).

Feretrius, h, m. (von feretrum od. fero), ein Beiname Jupiters, dem die spolia opima dargebracht und geweiht wurden, der Edelbeuteträger, Liv. 1,10, 6. Prop. 4,10. v. 1 u. 45.

feretrum, i, n. (fero), die Bahre für Tote, die Totenbahre, Verg. u. a.

feriae, ärum, f., Tage, wo keine Geschäfte vorgenommen werden, wo man von der Arbeit ruht, Muße hat, Ferien, Feiertage, mit gottesdienstlichen Handlungen verbunden, I) eig.: f. Latinae (s. Latium), Oie.: novendiales, Oie.: forenses, Gerichtsferien, Oie.: messium, Ernteferien, Suet.: ferias habere triduum, Cic.: ferias agere, Liv. II) Übtr. = Ruhe, Friede, Hor. carm. 4, 5,37.

feriätus, a, um (feriae), Feiertag habend, feiernd, frei von der Arbeit, müßig, a) v. Pers.: deus feriatus torpet, Oie.: feriatus a negotiis publicis, Oie.: male feriatus, der zur Unzeit Freudenfeste feiert, Hor. b) übtr., v. lebl. Subjj.: toga, Plin. ep.: dies, Feiertag, Plin. ep.

ferinüs, a, um (sera), von wilden Tieren, lac, Verg.: caro, Wildbret, Sali.: caedes, Erlegung des Wildes, Ov.: vox, wilde, Ov.: subst., ferina, ae, f., Wildbret, Verg. Aen. 1,215.

förio, Ire (klassisch nur die Formen vom Präsensstamm), I) vermittelst eines Stoßes, Hiebes, Stiches, Schlages treffen - stoßen, hauen, stechen, schlagen, 1) eig.: a) im allg.: f. frontem (an die St.), Oie.: faciem (ins G.), Flor.: adversarium, Oie.: alqm telo, Verg.: alqm bis pugione, Anet. b. Alex.: murum arietibus, Sali.: parietem, Oie.: mare, rudern, Verg.: pede uvas, treten, Tibuli.: ictu simili feriri, von einem ähnlichen Schlage getroffen werden (bildl.), Quint.: absol., contra ferire, Sali, b) etwas treffen = berühren, bis spectris si oculi possent feriri, Oie.: ferit aethera clamor, Verg.: f. sidera vertice, die St. berühren, bis an die St. reichen, Hor. c) etw. treffen = auf etw. Eindruck machen, res feriunt aciem oculorum od. oculos, Lucr.: acre ferit frigus, fällt heftig auf, ist empfindlich, Lucr. 2) übtr., a) im allg., treffen, medium, die Mittelstraße beobachten, Oie.: quo minus multa patent in eorum vita, quae fortuna feriat, des Schicksals Schlägen ausgesetzt sind, Oie. b) jmd. (um etwas) prellen, alqm munere, Ter.: alqm, Prop. II) prägn.: 1) schlagen = prägen, asses, Plin. 2) schlagend töten, schlachten, erlegen, agnam, Hor.: porcum, Liv.: alqm securi, köpfen, Oie.: hostem, leonem, Sali.: dh. meton., foedus, ein Bündnis machen (weil dabei eine Sau geschlachtet wurde), Oie. u. a. 3) zerhauen, stricto retinacula ferro, Verg. Aen. 4,580. 4) einen Ton rc. anschlagen -hervorbringen, verba palato, Hor. sät. 2, 3, 274; vgl. sonat vox, ut feritur, Quint. 11, 3, 61. -Die Perfektformen von ferio werden durch die von percutio vertreten.

fgritäs, ätis, f. (ferus), die Wildheit, das wilde Wesen, eines Tieres, Cie.: eines Menschen, Cie.

u. Hirt. b. G.: eines Ortes, Scythici soli, Ov.: feritatem exuere ob. deponere, Ov. ferme, Adv. (Superi, v. fere - feri me), ganz annäherungsweise, beinahe, zur Ermäßigung einer Angabe, eines Urteils, I) im allg., beinahe, so ziemlich, etwa, f. ut pueri, Ter.: tabula his f. incisa litteris fuit, Liv.: haec f. gesta, Liv.: u. so a) bei Zahl- u. Zeitangaben, ungefähr, so ziemlich, an die, s ex milia f. passuum inde posuit castra, Liv. b) m. Negationen, eben nicht, gerade nicht, so leicht nicht (nichts, niemand u. dgl.), non (nee) f., Cic.: nihil f., Cic.: haud f. umquam, Liv. II) prägn. - semper ferme (vgl. fere no. II), beinahe immer, gemeiniglich, gewöhnlich, in der Regel, ut f. evenit, Cic.: virgulta vepresque, quibus inculta f. vestiuntur, Liv.: mit der Negation, nicht leicht, selten, fidelem haud f. mulieri invenias virum, Ter.: quod non ferme decernitur, Liv. fermentum, i, n. (st. fer vimentum, v. ferveo), I) ein Gärungsmittel, der Sauerteig, das Ferment, panis sine fermento, ungesäuertes, Cels.: ebenso panis nullo fermento, Tac. II) gegorenes Getreide als Trank, Gerstensaft, Bier, Verg. ge. 3, 380. fero, tüli, lätum, ferre (©tetmtn FER, griech. <PEP, das Perf. tuli svorklass. auch redupliziert tetuli] vorn veralteten tulo - tollo, das Supin. latum eig. tlatum, v. alten tlao, xXd(o), tragen, I) im allg., etwas Tragbares tragen, tragend bringen, 1) eig.: a) m. vorherrsch. Begr. des Tragens: unus, Ter.: alqd umeris, Hör.: alqm super arma, Verg.: puerum prae se (in essedo), Suet.: faces in Capitolium, Cic.: puerum circa indices, Quint.: lectica ferri per oppidum, Cic., in Capitolium, Suet.: alqm ex proelio, Liv. So nun auch in den t. t.: a) v. Schwängern, ventrem, den Leib tragen, schwanger gehen oder sein, Liv.: alqm, mit einem schwanger gehen, Tibull. ß) als milit. 1.t.: arma ferre posse, waffenfähig sein, Caes.: arma contra alqm, Cic., adversus alqm, Nep., in alqm, Liv., gegen sind, ziehen: signa in hostem, losgehen auf re., Liv.: signa infesta ad urbem Romam, Liv.: quä impetum tulisset, sich mit seinem Angriff gewendet hatte, lustin. b) m. vorherrsch. Begr. des Bringens, «) übh. bringen-herbeibringen, hinbringen, überbringen, darbringen, venenum, Liv.: pisciculos alci, Ter.: alqd a domo ad alqm, Liv.: alci praemia, Verg.: alci osculum, geben, Ov.: alci complexum, jrnd. umarmen wollen, Liv.: signa, Zeichen geben, Verg. ß) insbes., eine Abgabe, Gabe, ein Opfer bringen, darbringen, entrichten, alci tributum, Liv. u. a.: u. als t. t. der Religionsspr., liba Baccho, Verg.: sacra divis, Verg.: crinem Diti, weihen, Verg.: suprema cineri, die letzte Ehre erweisen, Verg. 2) übtr.: a) mit vorherrsch. Begr. des Tragens: a) übh. tragen, führen, nomen iniqui, Hör.: cognomen Torquati, Suet.: alqm in oculis od. bl. oculis, jmd. überaus lieben, Cic.: prae se alqd od. mit folg. Acc. u. Infin., an den Tag legen, zeigen, merken lassen (Ggstz. dissimulare), Cic. u. ct.: f. paulo apertius, apertissime alqd (dolorem, laetitiam), etwas offener, ganz offen zeigen, zur Schau tragen, Cic.: vultu laetitiam, Tac.: u. der Ggstz. obscure f. (heimlich halten) et dissimulare, Cic.: u. so clam f., Liv. ß) etwas Unangenehmes tragen, ertragen, erdulden, sich gefallen lassen, hinnehmen, aushalten,miserias,Ter.-: contumaciam alcis, Cic.: impetum, Caes.: u. als t. t. des Landb., vetustatem, sich lange halten, v. Weine, Cic., übtr., v.

Schriften, Ov.: m. per)*. Objj., optimates quis ferat? Cic.: non ferrem te, Quint.: mit folg. Infin., servo nubere tuli, Ov.: illa praecipi quis ferat? Quint.: absol-, non feram, non patiar, non sinam, ich kanns, ich wills, ich darfs nicht dulden, Cic.: dH. m. Adv. u. dgl. = irgendwie tragen, ertragen, aufnehmen, alqd aegre, moleste, graviter molesteque, Cic.: aequo animo, iniquo animo, Cic.: facile, clementer ac sapienter u. dgl., Cic.: quam rem nobilitas aegerrime tulit, und das hat den Adel höchlich verdrösset:, Sali.: mit Acc. u. Infin., graviter sibi dari uxorem ferunt, Ter.: si quis aegre ferat se pauperem esse, Cic.: m. de u. Abl., moleste fers de illo, Cic.: Partie., non ferendus, a, um, unerträglich, unzulässig, unstatthaft, facinus, Cic.: lex, Cic.: non ferendum m. Acc. u. Infin., Cic. b) m. vorherrsch. Begr. des Bringens, «) (= afferre, offerre) übh. bringen, herbeibringen, -führen, darbringen, -bieten, opem, auxilium, opem auxilium que, Cic.: caput luendae sponsionis causa, Liv.: poet., alci fidem (Glauben),schenken,beimessen, Verg.: ebenso einen Zustand, bes. einen üblen bringen, herbeiführen, finem alci rei u. alcis rei, Verg.: alci luctum et lacrimas, Liv.: alci fraudem, Cic.: perniciem, Liv. ß) mündlich bringen, d. i. ad) übh. hinterbringen, vorbringen, melden, berichten, quod fers, cedo, Ter.: si vera fero, Verg.: f. responsa Turno, Verg.: m. Acc. u. Infin., Ov. u. Tac.: ebenso mihi fama tulit mit folg. Acc. u. Infin., Verg.: commentarii ad senatum missi ferebant m. Acc. u. Infin., Tac. ßß) mündlich darbringen, preces Iu-noni, Verg.: dH. anbieten, antragen, alqam (zur Frau), Cic.: condicionem eam ferre (stellen) misero, ut etc., Cic.: condiciones tristes f., Liv. yy) bes. die publiz. u. Jurist, t. t.: suffragium, seine Stimme abgeben in den Komitien, Cic.: ebenso sententiam de etc., v. Volke u. v. den Richtern, Cic.: legem f., ein Gesetz vorschlagen, einen Antrag, Vorschlag machen, Cic., de alqa re, Cic.: ebenso privilegium de alqo, Cic.: rogationem de alqo, contra ob. in alqm, ad populum, in plebem, Cic., Caes.u.Liv.: u. bl. ferre ad populum, ut etc., Cic., ad plebem, vellent iuberentne etc., Liv.: U. bl. ferre de alqa re od. ut etc., Cic.: impers., lato ad populum, ut etc., Liv.: (alci) indicem, v. Kläger, dem Verklagten einen Richter vorschlagen, Cic., u. übtr., jrnd. verklagen übh., Liv. y) v. Abstrakten, mit sich bringen, erfordern, verlangen, erheischen, bestimmen, gestatten u. dgl., quid res, quid causa, quid tempus ferat, tu facillime perspicies, Cic.: ut aetas illa fert, Cic.: ut natura fert, Ter.: ut mea fert opinio, Cic.: si vestra voluntas feret, Cic.: natura fert, ut etc., Cic.

II) insbes.: A) ins Hausbuch eintragen, ferre acceptum, expensum, s. accipio (no. I, A, a, a) u. expendo (no. II, 1).

B) schriftlich od. mündlich etw. umhertragen, -bieten, überall, oft von etwas reden, im Passiv umhergeboten werden, im Umlauf sein, in aller Leute Händen od. Mund sein, a) schriftlich: cuius scripta feruntur, Cic. b) mündlich: vestrum iter ac reditum omnia saecula laudibus ferent, werden preisen, Liv.: sermonibus bella, Liv.: f. haec omnibus sermonibus, Caes.: tanto opere ferri, Cic.: dh. ferunt u. Passiv fertur, feruntur, man berichtet, erzählt, behauptet allgemein, es soll, ferunt m. Acc. u. Infin., fertur u. feruntur mit Nom. u. Infin., Cic. u. et.: parenthet., ut fere-baut, sicut fertur, ut temporibus illis ferebatur, Cic.: famä ferre m. Acc. u. Infin., sich mit dem Gerede tragen, ausstreuen, sich allgemein dahin aussprechen, Liv.: sicut fama fert (das G. geht) mit Acc. u. Infin., Liv. u. et.: und ferre mit dopp. Acc., für den u. den ausgeben, gewöhnlich od. allgemein, öffentlich als den und den nennen, -angeben, rühmen, ferre alqm inventorem omnium artium, Caes.: Servium conditorem famä f., Liv.: se belli ducem potiorem f., Liv.

C) davontragen, 1) im guten Sinne, a) davontragen, mit hinwegnehmen, bildl., veniam peto feroque, nehme sie gleichst mit, versichere mich derselben, Liv.: nihil aliud ex certamine, Liv.: alqd tacitum, etwas als verschwiegen mit hinwegnehmen, zB. non tacitum feres, idj werde nicht schweigen, Cic.: ne id quidem ab Turno tacitum tulisse, T. habe auch dazu nicht geschwiegen, Liv.: alqd impune, Caes., od. inultum, Ter., bei etw. ungestraft davonkommen, ungestr. bleiben. b) meton., davontragen - erhalten, erlangen, partem praedae, Cic.: fructus (ex re publ.), Cic.: victoriam ex alqo, Liv.: palmam, primas, Cic.: responsum ab alqo, Cic.: u. so in den publiz. 1.1.\ repulsam (a populo), Cic.: suffragia, Suet.: centuriam, tribus, die Stimmen der C. rc. erhalten, Cic. 2) im üblen Sinne, gewaltsam-, raubend u. dgl. hinwegnehmen, hinwegraffen, Pergama, Verg.: te fata tulerunt, Verg.: dH. f. et agere, wegtragen u. wegführen - alles (Tragbare, sowie Menschen und Vieh) als Beute wegführen, Liv. (s. ausführt, ago no. I, 2, c, S. 10i oben): ähnlich rapere et ferre, Verg.

D)    tragen — hervorbringen, terra fruges ferre potest, Cic.: v. Ländern, quae si tulisset Achaia, Plin. ep.: übtr., haec aetas oratorem prope perfectum tulit, Cic.

E)    (wie (psQw) mit vorherrsch. Begriff der Bewegung : 1) tragend in Bewegung setzen, einherbewegen, fortbewegen u. dgl., bes. schnell, rasch dahintragen, -führen, -treiben, u. ferre se od. medial ferri, sich rasch bewegen, rasch gehen, eilen, stürzen, fahren, springen, rennen rc., v. Lebl. auch fliegen, aufwärts = steigen, abwärts - sich senken, a) eig.: a) act.: quocumque pedes ferent, die Füße tragen, Hor.: domum pedem, den Fuß tragen — gehen, Verg.: gradus ingentes, große Schr. machen, Ov.: signa (milit. t. t.), aufbrechen, abmarschieren, Liv.: caelo supinas manus, Hor.: in eam partem, quo ventus fert, trägt, führt, Caes.: ventus ferens, ein leicht dahinführender, die Fahrt fördernder Wind, ein Fahrwind, ventus secundus et ferens, günstiger Fahrwind, Sen.: oft Plur. venti ferentes, fördernde, günstige Winde, Plin. pan. u. Ov. ß) refl.: se ferre alci obviam, Cic.: se extra tecta f., Verg.: qui se ferebat, der sich im stolzen Gange schwang, Verg.: ad se ferentem (sc. se) pertimescit, den auf sich losstürzenden, Nep.: palam se f., sich öffentlich zeigen, Suet.: od. 86 f. alqm, sich zeigen, öffentlich auftreten als rc., suasorem, Liv.: quem sese ore ferens, Verg.: ingentem sese clamore ferebat, großmächtig brüstete er sich mit G., Verg. y) medial: ad eum omni celeritate ferri, Caes.: cursu in hostem ferri, Liv.: quocumque feremur, wohin uns die Flut führt, Cic.:. ferri pennä per aethera, Hor.: ferri equis, Verg.: saltu super venabula ferri, springen, Verg.: classis interrita fertur, segelt dahin, Verg.: Rhenus citatus fertur per etc., strömt rasch, Caes.:

stellae circa terram feruntur, Cie.: deorsum ferri, Cic.: vitis ad terram fertur, senkt sich, Cic.: fumus ad caelum usque fertur, Suet, b) Übtr.: cc) übh., quem tulit ad scaenam ventoso gloria curru, Hor.: alqm in oder ad caelum laudibus, erheben, Cic. U. Liv.: ebenso alqm laudibus, Cic. u. Liv., summis laudibus, Nep.: alqm praecipua laude, Nep.: rem supra ferre quam fieri potest, über die Grenzen des Möglichen erheben, vergrößern, Cic.: famä incerta in maius ferri solent, vergrößert werden, Liv.: Demosthenes saepe in eam partem ferebatur oratione (ging in seinen Behauptungen so weit), ut etc., Cic.: omni cogitatione ferri ad alqd, alle seine Gedanken richten auf re., Nep.: eloquentia, quae cursu magno sonituque fertur, daherfährt, Cic.: orator suo iam impetu fertur, wird fortgerissen, Quint, ß) v. Lust u. Neigung, treiben, quo cuiusque animus fert, eo discedunt, Sali.: istuc mens animusque fert, Hor.: u. fert animus mit Infin., Ov. u. a. si maxime animus ferat, wenn noch so sehr die Lust sich regte, Sali.: ähnlich ferri alqä re, von einer Leidenschaft hingerissen werden, sich Hinreitzen lassen, beseelt sein, crudelitate et scelere, Cic.: avaritia, Cic.: tanto odio ferri in Ciceronem, ut etc., Nep. 2) zu einem Ziele fuhren, vom Wege rc., a) eig.: aditus atque itinera duo, quae extra murum ad portum ferebant, Caes.: via fert Verruginem, Liv. b) übtr.: si qua ad verum via ferret inquirentem, Liv.: quod eo, quo intendas, ferat deducatque, Cic.

ferocia, ae, f. (ferox), der wilde-, ungezügelte Mut als natürliche Anlage, im guten Sinne, die wilde Tapferkeit, unbändige Kriegslust, Cic. u. Liv.: im üblen Sinne, die Wildheit, Unbandigkeit, der Übermut, Trotz, Cic. u. Tac.

ferocitas, ätis, f. (ferox), der Mut, der aus dem Gefühl innerer Kraft entsteht, als Eigenschaft, im guten Sinne = die Herzhaftigkeit, Unerschrockenheit, Cic. u. et.: im üblen Sinne, der Übermut = die Frechheit, Unbandigkeit, Cic. u. a.

ferociter, Adv. (ferox), I) mutig, herzhaft, eo ferocius adequitare vallo, Liv.: ferocius decernere, Sali.: cum alqo ferocissime stare pro Romana societate adversus Punicum foedus, Liv. II) wild, übermütig, trotzig, respondere, Cic.: ferocius loqui, Nep.: ferocissime obloqui, Curt.

feroculus, a, um (Demin. v. ferox), sich unbändig gebärdend, Auct. b. Afr. 16,1.

Feronia, ae, f. (Stamm FER; vgl. feralis u. a.), eine altitalische Gottheit, welche die Sabiner nach Rom brachten, ihrem Wesen und Kultus nach wahrscheinlich eine Erdgöttin, verwandt mit der Tellus. Ihr bedeutendstes Heiligtum befand sich am Berge Sorakte auf dem Gebiete der Stadt Kapena in Etrurien, in dessen Tempelhain (Feroniae lucus) bei den stark besuchten Festen zugleich ein bedeutender Handelsverkehr mit etruskischen Waren stattfand. Ein anderes Heiligtum war 3000 Schritte von Terracina (alt Anxur) in Latium, mit einer Quelle u. einem Haine (Feroniae lucus). Daselbst erhielten Sklaven ihre Freiheit, wie denn übh. Feronia als Gottheit der Freigelassenen erscheint.

fßrox, öcis (von ferre, wie velox von volare, celox vom alten cellere etc.), der sich leicht hinreitzen lätzt, unbändig, I) im guten Sinne, wild, mutig, herzhaft, tapfer, kriegerisch, ferox bello, Hor.: ferocior civitas, Nep.: iuvenis ferocissimus, Liv.: feroces ad bellandum viri, Liv.: ferox adversus

pericula, mutig, herzhaft in Gefahren, Tac. II)    fertilis, sine cultura fructuosus esse non po-

im üblen Sinne, wild, unbändig, ungezähmt,    test, Cic.: u. so ager fert., Ov.: Pallene, fertilis et

trotzig, übermütig, frech (Ggstz. mitis, ignavus),    frugifera terra, Liv. II) prägn., fruchtbar, A) =

infremuit ferox, Verg.: equus, Verg.: elephantus    Früchte tragend, ergiebig, dem Ertrage nach reich

ferocissimus, Nep.: animus, Sali.: victoria eos    (Ggstz. sterilis), a) eig.: ager, Cic.: oliveta, Hör.:

ipsos ferociores impotentioresque reddit, Cic.: m.    herba, Ov.: serpens, Ov.: annus, Prop. u. Sen.:

Abi., viribus, Liv.: secundis rebus, Sali.: victoria,    fertilior seges, Ov.: m. Genet., an etw., multos

Liv.: expugnato decore muliebri, übermütig ju-    fertiles agros aliorum fructuum, Cic.: Gallia serbelnd über rc., Liv.: m. folg. Genet., mentis, Ov.:    tilis hominum frugum que, Liv.: m. Abi., durch

linguae, Tac.: scelerum, leicht geneigt zu rc., Tac.:    etw., insula agro f., Liv.: u. f. ubere campus,

v. lebl. Subjj., currit enim ferox aetas, eilt UN-    Verg. b) übtr.: pectus, Ov.: ingenium ex se

aufhaltsam dahin, Hor.: oratio, Cic. fr.    fertile, Sen. B) fruchtbar — befruchtend, dea, v.

ferramentum, i, n. (ferrum), jedes eiserne od. mit    der Ceres, Ov.: Nilus, Tibuli.

Eisen beschlagene Werkzeug, -Gerät(Bohrer, Grab- fertilitas, ätis, f (fertilis), dieTragfähigkeit, Frucht-scheit, Hacke, Karst, Beil oder Axt, Schwert oder    barkeit, Ergiebigkeit (Ggstz. sterilitas), a) der Erde

Dolch, Schermesser rc.), Scriptt. r. r. u. et.: bona    und Gewächse, m. subj. Genet., agrorum, Cic.:

ferramenta (Gewehre), Cic.: ferramenta pugnan-    loci, Caes.: M. obj. Genet., odorum, an W., Curt.:

tium, Suet.    absol., terra nullam fertilitatem habens, Quint,

ferrarius, a, urn(ferrum), ZUM Eisen gehörig, Eisen-,    b) der Menschen, barbara, Asiens (d. i. derMor-

I) adj.: faber, Schmied, Plaut, u. a.: officina,    genländerinnen) Fruchtbarkeit, Poeta b. Cic.: in-

fertum (ferctum), J, n., ein aus Gerstenschrot bereiteter u. mit Öl u. Honig angemachter Opfer-

Waffenschmiede, Auct. b. Afr. II) subst., ferrä- doluit fertilitate suä (Rhea), Ov. ria, ae, /., die Eisengrube, Caes. u. Liv. ferrätus, a, um (ferrum), mit Eisen versehen, -bedeckt, -beschlagen, orbes (Räder), Verg.: basta,    staden, Cato u. Spät.

Liv.: obices, eiserne, Tac.: agmina, geharnischte, ferüla, ae, f.(fero; eig. „dasGeradeaufschießende"; Hor.: aquae, eisenhaltiges, Sen.: subst., ferräti,    dh.) = vdQÜrjg, Pfriemenkraut, Gertenkraut,

örum, m., Geharnischte, Tac. ann. 3, 45 u. 46.    dessen Stengel als Stab, Stütze beim Gehen,

ferreus, a, um (ferrum), aus Eisen, eisern, I) eig.:    Ov. met. 4,26: als Strafrute, Hor., Sen. u. a.:

clavus, Caes.: lorica, Tac.: catenae, Val. Max.:    u. als Gerte zum Antreiben der Tiere, Ov. art.

trulla, Liv.: litterae, eingegrabene und mit Eisen    am. 1, 546.

ausgefüllte Buchstaben, Suet. II) übtr., eisern ferus, a, um, (Stamm FER, verwandt mit &rjQ, - 1) gefühllos, unbarmherzig, hart, grausam, un-    äolisch <prjQ), wild (Ggstz. cicur, mansuetus),

verschämt, ferreus essem, Cic.: age, ferrea, Ov.:    I) eig. - ungezähmt, unbearbeitet, in der Wild-

08, Cic.: frons (Stirn), Plin. pan.: bellum, Ov.:    nis wachsend, -lebend, bestia, belua, Cic.: equus,

saecula, eiserne Zeitalter, Tibuli.: u. so proles,    lustin.: fructus, Verg.: victus, Cic.: arbor, Plin.:

Cic. 2) stark, fest, unerschütterlich, unabänderlich,    v. Lokal., unwirtlich, öde, mons, Verg.: silvae,

vox, Verg.: corpus et animus Catonis, Liv.: de-    Hor.: subst., a) fera, ae, f. (sc. bestia), ein wildes

creta veterum sororum, Ov.: iura, Verg.: v. Pers.,    Tier, ein Wild (Ggstz. cicur, das zahme T.), Cic.

quo ferrea (mit einem Herzen von Eisen) resto ?    u. a.: dh. übtr., magna minorque serae,die beiden

Ov. 3) hart, sehr drückend, sors, Ov.: somnus, der    Bären (als Gestirn), Ov. trist. 4, 3,1: v. e. Seeeiserne Schlaf, d.i. der Tod, Verg. 4) hart in der    ungeheuer, Ov. met. 4,719. b) ferus, i, m., ein

Schreibart, scriptor, Li ein. b. Cic. de fm. 1, 5. wildes Tier, das wilde Schwein, Ov.: der Ochse, ferrüglneus, a, um (ferrugo), eisenrostartig, a)    Ov.: das Pferd (auch das hölzerne trojanische),

tmntd&löu, hyacinthus, Verg. b) übh. dunkel-    Verg.: der (auch zahme) Hirsch, Verg. II) übtr.:

farbig, dunkel, cymba, Verg. - Nbf. ferruginus,    A) der Bildung nach wild, ungeschlacht, adeon me

a, um, Lucr. 4, 74.    ferum putas, Ter.: homines feri ac barbari, Caes.:

ferrugo, gmis, f. (v. ferrum, wie aerugo v. aes),    fera agrestisque vita, Cic. B) dem Charakter nach

die Stahlbläue, die dunkelblaurote, purvurrote.    wild-hart, grausam, hostis, Cic.: Iuppiter,Verg.:

dunkelblaue, meergrüne Farbe, obscura, der Zügel    nemo tam ferus suerit, hart, gefühllos, Nep.: übtr.,

(des Pluto), Ov., od. der Sonne - Dunkel, Verg.:    ensis, Ov.: facinus foedum ac ferum, aus einem

viridis ferrugine barba, stahlgrüne, Ov.: Hibera,    wilden Charakter hervorgegangene, Liv.: sacra,

Gewand von spanischem Purpur, Verg.    v. einem Menschenopfer, Ov.: hiems, Ov.

ferrum, i, n., das Eisen, I) als Rohstoff, 1) eig.: fervefacio, feci, factum, ere (ferveo u. facio), fabrica aeris et ferri, Cic. 2) übtr., v. der Härte    siedend heiß-, glühend machen, oleum, Cato: pix

des Gemüts, in pectore ferrum gerit, Ov.: rigi-    fervefacta, i acui a fervefacta, Caes.

dum ferri semina pectus habent, Ov. II) ver- ferveus, entis,    (v. ferveo), siedend, wallend,

arbeitet, meton.: 1) im allg. - jedes eiserne Werk- I) eig.: siedend, erhitzt, glühend (Ggstz. frigidus), zeug, Axt, Beil, Hor.: Kette, Sen.: Schere od. rota, Ov.: vulnus, noch warm,frisch, Ov.: ferven-Schermesser, Ov.: Kräuseleisen, Brenneisen, Verg.    tissimi aestus, Plin. ep. II) übtr.: a) im allg.:

u. Ov.: aequor ferro scindere, Pflug, Pflugschar,    in re frigidissima cales, in ferventissima friges,

Verg. 2) insbes., wie unser Eisen - das Schwert, Cornif. rhet. 4,21. b) v. Charakter, heißblütig, Cic. u. a.: ferro ignique od. ferro atque igni od. hitzig, aufbrausend, wütend, sortis animus ferven-igni ferroque, mit Feuer u. Schwert, zB. agros    tior est, Cic.: ferventes latrones, Plane, in Cic.

od. urbes ferro ignique (od. ferro atque igni) va- ep. c) v. Geist, feurig, sprudelnd, Cassi rapido stare, Liv.: patriae igni ferroque minitari, Cic.:    ferventius amni ingenium, Hor. sat. 1,10, 62.

dh. ferro, cum ferro, mit bewaffneter Hand, durch ferventer, m. Superi, (fervens), hitzig, heftig, Krieg, mit feindlicher Gewalt, Cic.    f. loqui de damnatione, Cael, in Cic. ep. 8, 8, 2:

fertilis, 6 (fero), tragbar, I) = zum Fruchttragen ferventissime concerpi, Cael, in Cic. ep. 8, 6, 5. geeignet, tragfähig, ertragsfähig, ager, quamvis servio, bin, ere u. (altlat. u. poet.) fervo, vi, ere,

sieden, wallen, 1) im engern Sinne: 1) sieden,    u. oft unsittlicher Gedanken, welche die freudewallen, kochen, aqua fervens, Cic.: ins fer-    und weintrunkene Jugend in an kein bestimmtes

vens, Cic.: fons mediä nocte fervet, Mela: vali-    Metrum gebundenen Wechselversen bei Ernte-

dum posito medicamen aeno fervet,    Ov. 2)    glü-    festen, Hochzeiten u. dgl. gegeneinander ausstieß,

hen, siedend heiß sein, gew. nur im    PAdj.    fer-    Liv. 7, 2, 7: nuptiales Fescennini, Sen. contr. 7,

vens, w. s.; übtr.: a) vor Leidenschaft glühen, 6(21), 12: dH. licentia Fese., Hör. ep. 2,1,145: erglühen, fervent multo linguaque corque mero, procax Fesc. locutio, Catuli. 61,127.

Ov.: fervet avaritia pectus, Hor.: qui usque fer- fessus, a, um (fatiscor), ermattet, erschöpft, er-vet ferturque avaritia, ut etc., der sich so von der    müdet, entkräftet (Ggstz. integer, recens), a) v.

glühendsten H. hinreißen läßt, daß er re., Cic.:    leb. Wesen: fessus itinere miles (Ggstz. miles redest (mit u. ohne ab ira) vor Zorn glühen, aufbrau-    eens), Liv.: de via, Cic.: longä standi morä, vorn

sen, wüten, animus tumida fervebat    ab ira,    Ov.:    langen Stehen, Val. Max.: plorando, Cic.: aetate,

cum fervit maxime, tam placidum    quasi ovem    Verg.: vulnere, morbis, Liv.: inedia fluctibusque,

reddo, Fer. b) hitzig betrieben werden, servet opus,    Cic.: fessi vomere tauri, Hor.: mit Genet., fessi

Verg. ge. 4,169. 3) glühen — glänzen, iam fer-    rerum, erschöpft von 2c., Verg. b) übtr., v. Lebl.,

vere litora flammis, Verg. Aen. 4, 567. II) im    aetas,Altersschwäche,lac.: artus,schwache,kranke,

weitern Sinne: 1) wallen, brausen, toben, droh-    Hor.: naves, alte, unbrauchbare, Verg.: res fessae,

neu, zischen, a) eig., v. Gewässern u. Stürmen,    Elend, Not, Verg. u. Plin. pan., der erschöpfte

fremitus ferventis aestus, lustin.: turbo ingenti    Staat, Verg. u. Tac.

sonitu mare fervere cogens, Lucr.: fervet fretis festinibundus, a, um (festino), sich beeilend, eilend, spirantibus aequor, Verg.: omnia tum pariter eilfertig, Val. Max. 2, 8, 5. vento nimbisque videbis fervere, Verg. b) Übtr., festlnantbr, Adv. (festino), eilends, schleunig, gell. Dichter, monte decurrens velut amnis fervet    schwind (Ggstz. segniter), Cic.    u. a.: Compar.

(Pindarus), braust,    Hor. carm. 4, 2, 5. 2) in le-    festinantius, Tac.

bendiger Bewegung    sein, a)v. e. Menge, hin-und    festinatio, önis, f. (festino),    die    Hast, das Eilen,

herwogen, fervere    cum videas classem lateque    die Eilfertigkeit, der Eifer,    die    Ungeduld, omni

vagari, Verg.: fervent examina putri de bove, festinatione properare in patriam, Cic.: ignoscas wogen (schwärmen) hervor, Ov. b) v. e. Lokal.:    velim huic festinationi meae, Cic.: festinatio, ut

von geschäftigen Leuten re. wimmeln, litora fer- ea explicem, Nep.

vere late, Verg.: instructo Marte videres fervere festinato, Adv. (festino), eilig, schleunig, Quint. Leucaten, Verg.: opere omnis semita fervet, Verg.    u. a.: Kompar. festinatius, Suet. Aug. 29.

fich erhitzen, hunc fontem . . . acri sole putant subter terras fervescere raptim, Lucr.: saxa velut igni fervescunt, Sen.: Bilbi., Lucr. 3,289.

ferveseo, ere (ferveo), siedend heiß werden, sieden, festino, ävi, ätum, äre (festinus), I) intr. eilig

thun, Eile haben, sich sputen, fürbaß eilen (Ggstz. cunctor), quid festinas ? Ter.: plura scripsissem, nisi tui festinarent, Cic.: esseda festinant, Hor.: fervidus, a, um (ferveo), siedend, wallend, I) im    oratio festinat ad etc., Cic. II) etwas beeilen,

vestes, eilig anlegen, Ov.: mortem in se, Tac.: nec virgines festinantur, man beeilt sich nicht mit der Verheiratung der

engern Sinne: 1) siedend, kochend, aqua, Curt.:    beschleunigen, mit etw. eilen, sich beeilen, a) m.

umor, musta, Ov. 2) glühend, brennend, hitzig,    Acer. fugam, Verg.: vestes

beife, a) eiq.: spuma, Ov.: axis, Verg.: aestus, Hor.:    ' m

pars mundi, Cic.: merum fervidius, Hor.: diei fervidissimum tempus, Curt. b) übtr.,feurig, leiden-    I., Tac.: Partie, festinatus, a, um, beschleunigt,

schaftlich, bes. heißblütig, hitzig, zornig (Ggstz. fri-    iter, Ov.: nuptiae, Suet, b) mit Infin.: tanto

gidus), ingenia, Feuerköpfe, Liv.: puer, v. Kupido,    opere migrare, Cic.: abire, Sali.: m. vorhergeh.

Hor.: genus dicendi, Cic.: oratio fervidior, Cic.    allg. Acc., callidus id modo festinabat, Bocchi

II) im weitern Sinne, wallend, brausend, tosend,    pacem imminuere, hatte für jetzt nichts Eiligeres

dröhnend, vada, Verg.: aequor, Hor.: Aetna, Hor.    zu thun re., Sali,

fervo, ere, s. ferveo.    festinus, a, um (ü.fero), eilig, schleunig, Verg. u.Ov.

fervör, öris, m. (ferveo), I) die siedende Hitze, das festive, Adv. (festus), in Bezug auf die Rede re. Zischen u. Brausen, 1) eig., des Feuers u. er- artig, launig, schalkhaft, belle et f., Cic.: a te hitzter Ggstde.: mundi, Cic.: solis, lustin.: fervore actam fabellam video esse f., Cic. atque aestu anima interclusa, durch die Glut- festivitas, ätis, f. (festivus), 1) objekt., festivitates, Hitze, Liv.: mediis fervoribus, in der Mittags-    der Aufputz, Prunk der Rede, Cic. or. 176. II)

Hitze, Verg. 2) übtr., das Feuer, die Hitze, Glut,    subjekt., als Eigenschaft, 1) das Herzige, die Ge-

Leidenschaft, Heftigkeit, Wut, aetatis, Cic.: iuven-    rnütlichkeit, schalkhafte Anmut in Mienen und Betae, Ov.: mentis, animi, Cic.: ut semel icto acces-    nehmen, patris mei, Ter.: infans insigni festi-

sit fervor capiti, Hor.: sumpsit novas fervoribus    vitate, Suet. 2) das heitere (lustige) Wesen, die

iras, Ov. II) im weitern Sinne, das Wallen, Brau-    Heiterkeit, die gemütliche Laune, der heitere, lausen, die Brandung eines Gewässers, Oceani, Cic.:    nige Witz, die Jovialität, Cic.

Zeiten des Seeräuberkriegs).

Fescennia, ae, f. Stadt in Etrurien (nördlich vom röm. Falerii), wo die Fescennini versus (s. unten) auskamen oder urspr. bes. blühten, j. Gallese. - Dav. Fescenninus, a, um, fescenni-nisch; insbes. Fescennini versus, urspr. Gesänge festlicher Art u. bei festlichen Gelegenheiten, die einen heitern u. fröhlichen Charakter an sich trugen, aber nicht ohne derben Witz waren, später neckende Hohn- u. Spottlieder voll zweideutiger

maris, die Unruhe, Cic. (mit Anspielung auf die festivus, a, um (festus), artig, von allem, was

angenehm in die Sinne fällt, I) im allg., artig, hübsch, nett, niedlich, poema, Cic.: copia librorum, eine hübsche Anzahl, Cic.: nonne sunt illa festiva? Cic. II) insbes.: a) v. Vornahmen, heiter, gemütlich, convivium festivissimum, lustin. 38,

8,14. b) vorn Charakter u. Benehmen, herzig, gemütlich, puer, Cic.: caput, ein herziger, guter Kerl, Ter.: pueri, quibus nihil potest esse festivius, Cic.: pater festivissime, allerherzigster V., Ter. c) v. Redner u. v. der Rede, gemütlich, hei-

33

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Aufl.

Cic. fr. II) insbes., die Faser an den Eingeweiden, bes. an der Leber, 1) eig.: quid fissum in extis, quid fibra valeat, Cic. 2) meton., fibrae, die Eingeweide, bidentis, Ov.

ter, jovial, kurzweilig, drollig, festivus homo Caecilius, Cic.: acroama, Cic.: oratio, Cic.: sermo, Cic. festüca, ae, /*., s. fistuca, festucatio, festuco, s. fist . ..

1. festus, a, um (Stamm FF, wov. auch februus), Fibrenus, i, m., ein Fluß in Latium in der Nähe festlich, feierlich, urspr. von den der religiösen    von Arpinum, der durch Ciceros Landgut floß,

Feier geweihten Tagen, -Zeiten, dann bei Dicht.    dort eine Insel bildete, und sich dann in den Liris

u.    in nachaug. Pros, von allem, was mit der Feier    ergoß, noch j. Fibreno.

eines Fest- oder Freudentags in Verbindung flbtila, ae, f. (zsgzg. aus figibula v. figo), alles, steht, dies, Festtag, Cie. u. a.: nato Caesare kestus    womit man zwei Dinge zusammenfügt, heftet

dies, Geburtstagsfest des C., Hör.: dies festos    oder klammert, ein Dorn, eine Schnalle, ein

anniversarios agere, Cic.: natalem (diem) festum    Heftel, eine Agraffe, eine Klammer, ein Bolzen,

habere, den G. feiern, Nep.: u. so tempus, Hör.:    I) im allg.: ferrea, Quint.: aurea, Verg.: fibula auro

lux (poet. = dies), Ov., luces, Hör.: vestitus, Tac.:    (aus G.) crinem internectit, Haarnadel, Verg.:

chorus, Ov.: clamores, Plin. ep.: festis vocibus    trabes fibulis distinebantur, Klammern, Caes.

excipi, mit freudigem Zuruf,lac.: subst., testum,    II) als chirurg. t.t.} die Jnfibulation, Sen. u. a.

i, n., ein Fest, Festtag, eine Festlichkeit, ein Fest- FIcäna, ae, /*., Stadt in Latium auf dem Wege mahl, im Sing. b. Ov., im Plur. b. Hör. u. Ov. nach Ostia, am 11. Meilensteine, j. Tenuta di Fesülae, Fesülänus, s. Faesulae.    Dragoncello.

fetialis, is, m., ein Fetial (Kriegsherold, Bundes- ficedula, ae, f. (ficus), die Feigenschnepfe, Feigenpriester), im Plur. fetiäles, ein Kollegium von drossel, Suet. u. a.

zwanzig Priestern, dem die Aufrechterhaltung des ficte, Adv. (fictus v. fingo), erheuchelt, heuch-Völkerrechts übertragen war, so daß sie unter ge-    lerischer Weise, zum Scheine, Cic.: verb. ficte et

wissen Ceremonien Friedensschlüsse, Waffenstill-    simulate, Cic.: ficte et fallaciter (Ggstz. vere et

stände u. Bündnisse heiligten, Mißhelligkeiten und    sapienter), Cic.

Irrungen in Bezug auf fremde Staaten schlichte- fictilis, e (fingo), irden, thönern, vasa, Cic.: figurae, ten, religionswidrige (impia) Kriege zu verhüten    Cic.: antefixa deorum, Liv.: subst., fictile, is, n.

hatten, von Staaten, die bundbrüchig geworden    (sc. vas), ein irdenes Gefätz, -Geschirr, gew. Plur.

waren od. die Römer beeinträchtigt oder beleidigt    fictilia, Ov., Tac. u. a.

hatten, Genugthuung forderten und erst, wenn fictio, önis, f. (fingo), I) die Bildung, Gestaltung, diese verweigert worden war, den Krieg geneh-    als rhet. 1.1., fictio nominis, entw. die Bildung

migten, Cic. de rep. 3,22(20). Die Fetialen    eines Wortes nach e. Naturlaute (zB. mugitus),

(gew. vier), welche als Gesandte abgeschickt wur-    od. nach e. Namen rc. (zB. Sullaturire, pro-

den, um Bündnisse zu schließen rc., hießen fetia-    scripturire), griech. ovonazonoua, Quint. 8,

les oratores od. legati, der Sprecher derselben    6,31; od. die Umbildung, Umwandlung eines

pater patratus, s. Cic. de legg. 2,21. Liv. 1,24,    Namens oder Wortes, wenn durch Zusetzung,

3 sqq.; 1,32, 6 sqq.: Sing, legatus fetialis,    Weglassung oder Veränderung eines Buchstabens

Liv. 9,11,11. - Dav. fetialis, e, fetialisch, ins,    ein Wort einen andern Sinn bekommt, wie

das Fetial-Recht (nach welchem die Fetialen ver-    Tollius (von tollere i. e. furari) st. Tullius, Quint,

fuhren), Cic. de off. 1,36 u. 3,108: caerimoniae,    6,3,53; oder auch wenn aus einem masc. ein

die Ceremonien der Fetialen, Liv. 9,11,8.    fern, gemacht wird, wie porca aus porcus, Quint,

fetüra, ae, f. (fetus, us), I) die Fortpflanzung des    8,3,19. II) die Erdichtung, voluntatis, Quint.:

Geschlechts, die Zeugung, Zucht, Cic. u. a. II)    personae, Prosopopöie, Quint.: als rhet. t. t.,

meton., die junge Zucht = die Jungen, Verg. u. a.    eine Fiktion, erdichtete Annahme, ein erdichteter

1.    fetüs, üs, m. (v. *feo, vgl. fecundus), I) das Fall, Quint.

Zeugen, Gebären, Hecken, terrae, Cic.: labor be- fietör, öris, m. (fingo), der Bildner, I) eig.: a) der stiarum in fetu, Cic. II) meton., der Ertrag, die Bildner aus Wachs, Thon, Holz, ein Bildhauer, Frucht, fetus procreare, Junge hervorbringen, Bildschnitzer, Cic. u. a. b) insbes., der Bildner Cic.: so auch fetum fundere, Cic.: u. fetum edere, von Opfertieren aus Teig oder Wachs, die statt

v.    Acker, Cie., v. Nußbaume, 0v., v. Tieren, Tac.:    der lebenden bei gewissen Opfern dargebracht

fetum dare, v. Geflügel, Junge ausbringen,    wurden, sowie der Opferkuchen übh., der Opfer-

Verg.: fetus arborei, Baumfrüchte, Verg.: triticei, bildner, Cic. de domo 139. II) übtr.,derErdichter, Ov.: nucis, ein junger Nußbaum, Verg.: übtr., fandi, v. Ulysses, täuschender Redner, Meister oratorum, Cic.: animi, Cic.    in täuschender Rede, Verg. Aen. 9,602.

2.    fetus (foetus), a, um (Partie, v. *feo; also) I) fictrix, tricis, (fictor), die Bildnerin, Gestalterin, passiv — befruchtet, 1) eig.: a) v. leb. Wesen - Cic. de nat. deor. 3,92.

schwanger, trächtig, pecus, Verg.: vulpes, Hör. b) fictus, s. fingo.

v. Acker, seminibus i actis est ubi fetus ager, Ov. FlCÜlea (Ficulnea), ae, f.f alte Stadt int Sabinerfast. 1,662. 2) übtr.: a) v. Boden u. v. Pflanzen, lande jenseit des heiligen Berges, an der via fruchtbar, ergiebig, terra feta frugibus, Cic. b)    Nomentana (früher Ficnlensis) im jetzigen Grundpoet. — voll von re., angefüllt mit re., machina    ftücf della Cesarina ans fcem fopett. Monte della

feta armis, vom trojanischen Pferde, Verg.: feta Creta (einem mäßigen von drei Bächen umschlos-furore Megaera, Ov. II) medial - was geboren    senen Tuffelsen).-Dav.FicüleusiS(Ficulnensis),

od. geheckt hat, Mutter-, ovis (Ggstz. gravida),    e, fikulensisch, via (s. oben),Liv. 3, 52, 3: subst.,in

Verg. ecl. 1,49.

fiber, bri, m., der Biber, Sen. u. a.

fibra, ae, f. (findo), I) jede Faser, an Wurzeln, flcüs, i u. üs, f., 1) der Feigenbaum, Scriptt. Pflanzen re., Stirpium, radicum, Cic.: cincinnorum,    U. et.: arbor fici, Cic. II) die Feige, Cic. fr. U. a.:

Verg.: ursa, Ov.: subst., feta, ae, /*., die Mutter,    Ficulensi, Cic. ad Att. 12, 34,1.

ficulnus, a, um (ficula), vom Feigenbäume, Feigen-, truncus, Hör.: folium, Plin.

r. r.

poet., ficus prima, die erste Feige - Herbstanfang, Hör.

fideicommissum, i, n. (fides u. committo), ein Fideikomrnitz, Quint, u. a.

fidelia, ae, f., das Kalkgefäß der Tüncher zum Anstreichen, das Tünch gefätz, im Sprichw.: duo parietes de eadem fidelia dealbare, wie unser „zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen" -durch eine Handlung einen doppelten Zweck erreichen, Cur. in Cic. ep. 7, 29, 2.

fidelis, e (fides, ei), getreu, ehrlich, zuverlässig, verlässig, I) v. Pers. u. deren Gesinnung: amicus, amicitia, animus, Cic.: canis, Hör.: socii fideliores, Cic.: fidelissima coniunx, Cic.: alci od. in alqm, Cic.: in amicitiis, Cic.: subst., fideles, ium, m., die Getreuen, Vertrauten, Cic. ep. 4, 1, 2. II) übtr., v. lebl. Subjj.: a) übh.: consilium, opera, Cic.: lacrimae, aufrichtige, Ov. d) verlässig --haltbar, dauerhaft,tüchtig, lorica, Verg.: memoria, Quint.

fidelitas, ätis, f. (fidelis), die Treue, Gewissenhaftigkeit, Pflichttreue, Cic. u. a.: erga patriam, Plane, in Cic. ep.

fideliter, Adv. m. Compar, u. Superi, (fidelis), I) getreu, ehrlich, zuverlässig, Cic. n. a.: per quorum loca fideliter mihi pateret iter, sicher vor Gefahren, Cic. II) tüchtig, gehörig, exstincta parum f. incendia, Flor.: f. inservire valetudini, Tiro b. Cic.

Fidenae, ärum, f. u. Fidena, ae, f., ein vormals blühendes, zu Horaz' Zeiten zur Unbedeutendheit herabgesunkenes, aber später wieder stark bevölkertes Municipium im Sabinischen, am Ende des Tiberthals zwischen Rom u. Veji, j. Ruinen bei Castro Giubileo. - Dav. Fidenas, ätis, fide-natisch; Plur. subst., Fidenates, ium, m.} die Einw. von Fidenä, die Fidenaten.

fidens, entis, PAdj. (v. fido), ohne Furcht, getrost, beherzt, dreist (Ggstz. timidus), homo, animus, Cic.: m. folg. Genet. lociy animi, Verg. u. Tac.

fidenter, Adv. m. Compar, u. Superi, (fidens), mit Zuversicht, getrost, beherzt, dreist (Ggstz. timide), Cic. u. a.

1.    fidentia, ae, f. (fido), das Selbstvertrauen, die feste Zuversicht, der getroste Mut(Ggstz. diffidentia), Cic. de inv. 2, 163 u. 165; Tusc. 4, 80.

2.    Fidentia, ae,-/'., eine Stadt im cispadan. Gallien, nordwestl. von Parma, wo Karbo von Sullas Unterfeldherrn geschlagen wurde, wahrscheinl. j. Borgo S. Domino.

l.f ides, ei, f. (fido), das Vertrauen auf jmds. oder einer Sache Redlichkeit, Aufrichtigkeit, Wahrhaftigkeit, das Zutrauen, der Glaube, die Überzeugung, I) eig.: 1) im allg.: propter fidem (durch Mißbrauch des Vertrauens) decepta, Ter.: u. so per fidem decipere, Liv., od. fallere, Cic.: cum fide, vertrauensvoll, Cic.: alci od. alci rei fidem, parvam fidem, minorem fidem habere, Vertrauen, Glauben schenken, trauen, auch mit folg. Acc. u. Infin.y Cic. u. a.: so auch alci rei fidem tribuere, adiungere, Gl. beimessen, Cic.: (alci) fidem facere, (bei jmd.) Gl. schaffen, -erwecken, jmd. überzeugen, absol. od. mit folg. Objektsatz, Cic.: ähnlich alci rei fidem addere, Ggstz. demere, Tac. u. a. (versch. von unten no. II, B, 1): nec vana fides, genus esse deorum, Verg.: aliquamdiu fides fieri non poterat, er konnte eine Zeit lang sich nicht entschließen, daran zu glauben,Caes. 2) insfies. als 1.1. der Geschäftsspr., der Kredit, cum

fides totä Italiä esset angustior (geschmälert war), Caes.: fidem moliri, Liv.: fides concidit (ist gesunken), Cic.: fides de foro sublata est, Cic.: fidem renovare, Cic.: oft fides verb. mit res (Vermögen), zB. res fidesque, Sali.: ubi res eos iam pridem, fides nuper deficere coepit, Cic.: homo sine re, sine fide, sine spe, Cic.: übtr., segetis certa sides meae, Wiedererstattung, Ertrag, Hör.: fallax unius anni fides, getäuschte Erwartung, Plin. pan.

II) meton.: A) die Vertrauen erweckende Redlichkeit, Ehrlichkeit, Treue, Pflichttreue. Zuverlässigkeit, Gewissenhaftigkeit, Aufrichtigkeit, 1) im allg., exemplum antiquae probitatis ac fidei, Cic.: fidem praestare (bewahren), Cic.: fidem laedere, Cic.: de fide (über die (verletztes Tr.) queri, Ov.: von der Treue bei Verträgen und Bündnissen, pro vetere ac perpetua erga populum Romanum fide, Caes.: sincera fide in pace esse, Liv.: in side manere, Caes.: dh. a) bonä fide, gewissenhaft, aufrichtig, ehrlich, als ehrlicher Mann, bonäne fide? Ter.: ebenso cum fide, zB. defendere, Cic., agere, Liv.: u. so als jurist. t. t., bonä fide od. ex bona fide, nach bestem Wissen, gewissenhaft, mit aufrichtigem-, ernstem Willen, auf Treu und Glauben, Cic.: iudicia de mala fide, wegen Veruntreuung, Cic. b) per fidem, hinterlistigerweise, zB. alqm circumvenire, Caes., fallere, Cic., violare, Liv. c) Fides personifiz., als Gottheit, Cic. de off. 3,104. Liv. 1, 21,4. Hör. carm. 1,35,21. 2) insbes.: a) das unter Versicherung-, eidlicher Beteuerung treuer Erfüllung gegebene Wort. das Versprechen, Gelöbnis, die Zusage, die Versicherung, Beteuerung, Verpflichtung, Gewährleistung (Garantie), fide meä, auf mein Wort, Cic.:‘fidem alci dare, Cic.: fidem dare de alqo, Cic.: fidem accipere, Cic.: fidem suam obligare, Cic.: fidem servare, Cic., de alqa re, Caes.: fidem conservare, Nep.: fidem exsolvere, Liv.: fidem suam liberare, Cic.: fidem mutare (nicht halten), Liv.: fidem fallere, Cic.: fidem frangere, violare, Cic.: fidem prodere, Cic. u. Sali.: fidem amittere, Nep. Bei den Erotikern oft von der Beteuerung der Liebe, s. Prop. 1, 18, 18. Ov. her. 2, 31. b) prägn., fides publica od. bl. fides, das Versprechen des Schutzes-, der Sicherheit der Person, sicheres Geleit, Sicherheit im Namen des Staates verbürgt, fidem ei publicam iussu senatus dedi, Cic.: fidem publicam postulare, Cic.: fide accepta venerat in castra Romana, Liv.: Lusitani contra interpositam fidem interfecti, Cic. c) getreuer Schutz, getreue Obhut, getreuer Beistand, getreue Hilfe, conferre se in alcis fidem et clientelam, in alcis amicitiam et fidem, Cic.: se suaque omnia in fidem atque potestatem populi Romani permittere, sich auf Gnade und Ungnade ergeben, Caes.: so auch venire in alcis fidem, Liv., od. in alcis fidem ac potestatem, sich auf Gnade u. Ungnade ergeben, Caes.: alcis fidem sequi, sich in jmds. Schutz begeben, Caes.: alqm in fidem recipere, Cic.: in alcis fide et clientela esse, Cic.: fidem vestram oro atque obsecro, iudices, Cic.: u. so di vestram fidem! getreuer Gott! Komik.: pro deorum (deüm) atque hominum fidem! Cic. u. Sali.: pro deum fidem! Liv.

B)bie Vertrauen verdienende Glaubwürdigkeit, Glaublichkeil, die Zuverlässigkeit, die Wahrhaftigkeit, Wahrheit, Gewißheit, eines Aussagenden, einer Aussage, Äußerung, eines Vorgangs rc.,

I)    im allg.: tibi maxima rerum verborum que    fiducia accepta, Cie. Flacc. 51: und übh. ein in

fides, Verg.: orationi fidem afferre, Cic.: addere    Form eines Scheinverkaufs anvertrautes Gut

fidem alci rei (Ggstz. demere), Liv. u. a.: facere    (um es einem dritten zu übergeben), fiduciam

alci rei fidem, Flor. u. a. (verschieden von oben accipere, Cic. top. 42.

no. I): ebenso fidem facit alqd iudicii mei, Cic.: fiduciarius, a, um, (fiducia), zum interimistischen alcis rei fidem imminuere, Cic.: alci od. alci rei    Besitz übergeben, zur interimistischen Verwaltung

fidem abrogare, Cic.: u. so bes. von der Glaub-    anvertraut, urbs, Liv.: fiduciariam operam ob-

würdigkeit der Zeugen, Dokumente rc., tabula-    tinere, kommissarisches Amt, Caes.

rum, Cic.: (litterae) quam habere auctoritatem et fidus, a, um (fido, ere), zuverlässig, verlässig, sicher, quam fidem possunt, Cic. 2) insbes.: a) der sichere    getreu, amicus, coniunx, Cic.: pax, Liv.: custodia

Beweis von etw., manifesta fides (§6. urbis captae),    canum, Cic.: statio male fida carinis, unsicher,

Verg.; m.Acc. u. Infin., manifesta fides, publica    Verg.: animus, standhafter, Liv.: ne quid us-

ope Volscos hostes adiutos, Liv.: in fidem rerum    quam fidum proditori esset, nirgends Wort ge-

secundarum, Liv.: ad fidem criminum, Liv.: sum    halten würde, Liv.: mit Genet., regina tui fidis-

fides vocis, ich bin der B. von re., Ov. b) die Ge-    sima, dir so getreu, Verg. Aen. 12,659: m. Dat.,

witzheit = die gewisse Erfüllung, der sichere Erfolg,    fidus Poenis, Liv.: mit in u. Akk., in socii filios,

verba fides sequitur, Ov.: promissa exhibuere    lustin.: m. in (bei) u. Abl., in misero hoc amore,

fidem, wurden erfüllt, Ov.: u. so fidem nancisci,    Catuli.

re. an oder auf etwas heften, schlagen, schmieden, an-, aufheften, an-, aufstecken, anschlagen, anschmieden, l)eig.: a)übh.: arma, Verg.: mentum ad guttura, Verg.: corpus in crucem, lustin.: alqm in cruce, Cic.: alqm cruci, Suet.: alto sub aethere fixae stellae, Ov.: medio est fixa palato (naris), Ov. b) insbes., «) als Anschlag öffentl. anheften, anschlagen, leges, Cic.: tabulam immunitatis, Cic.: caput legis in poste curiae, Cic.: aere publico senatus consultum, Tac. ß) als Weihgeschenk, Trophäe aufhängen, arma, Verg., spolia, Ov.: sacra ad fastigia dona, Verg.: arma ad postem, Hor.: clipeum postibus adversis, Verg.: spolia in postibus, Liv.: arma in parietibus, Cic.: ramum adverso in limine, Verg.: dona divo, weihen, Verg.: /) einen Bau gleichs. aufschlagen, anlegen, erbauen, moenia, Ov.: domos, sich häuslich niederlassen, Tac. 6) fig. oscula, K. ausdrücken, Verg. 2) übtr.: a) übh.: nequitiae modum suae, Maß u. Ziel setzen, Hor. b) gleichs. fest bannen, vestigia, seine Schritte hemmen, Verg.: fixus manebat, er rührte sich nicht von der Stelle, Verg. c) etw. fest-, unumstößlich-, unabänderlich machen, illud maneat atque fixum sit, quod neque moveri (umgestoßen werden) neque mutari potest, Cic.: fixum et statutum est, es steht unabänderlich fest, Cic. II) hineinschlagend, -stoßend in etw. heften, stecken, stechen, stoßen, einheften, einstoßen, einschlagen, 1) eig.: a) übh.: clavum, Liv.: ancora figitur (haftet) in viridi prato, Ov.: fig. denles in acumine, Ov.: sagittam in medio crure, Curt.: mucronem in hoste, Cic.: spiculum inter aures equi, Liv.: sub pectore taedas, Verg.: aquilam humo, Tac.: plantas humo, Verg. b)prägn.: oc) errichtend einschlagen, errichten, alci crucem, Cic.: crucem illo in loco, Cic. ß) mit etwas treffen, durchbohren, durchstechen, anschießen, verwunden, erlegen, alqm, Verg. u. a.: animalia, Curt.: columbam, Verg.: alqm sagitiä, Tac. u. Ov.: alqm od. cervam telis, Anet. b. Air. u. Verg.: alqm latus inter et ilia, Verg. 2) übtr.: a)gleichs. durchbohren, adversarios, mit Witzreden treffen, Cic.: alqm maledictis, seine Schm, gegen jmd. richten, Cic. b) wohin heften, senken, fest richten, a) die Blicke, oculos in terram, Liv.: oculos od. vultum in virgine, Verg. u. Ov.: lumen in humo, Ov.: oculos solo, Verg.: lumina terra, Ov.: pupulas cibo (Dat.), Hor. ß) seine Neigung, seinen Sinn re. auf etwas fest richten, mentem omnem in alqa re, Cic.: fixus in silentium, in St. versunken, Tac»

Ov.: en haec promissa fides est? der (durch das figo, fixi, fixum, ere, heften, stecken, I) befestigend Orakel) versprochene sichere Erfolg, Verg. - J83T Alter Genet, u. Dat. fide.

2. fides, is, f. (0(pL6r), oder, wie finis u. filum, v. findo), die Darmsaite, die Saite eines musikalischen Instruments, meton. (der Plur., bei Dichtern auch der Sing.), das Sailenspiel, Saiteninstrument, e. Lyra, Leier, I) eig.: fidibus canere,

Cic.: fidibus scire, Ter.: discere fidibus, Cic.: docere fidibus, Cic.: fidibus Latinis (lat. Dichtung)

Thebanos aptare modos, vom Lyriker, Hor.: fides Teia, Hor.: sume fidem, Ov. II) übtr., Fides, ein Gestirn — Lyra, die Lyra, Leier, Cic. Arat. u. a. fidicen, inis, m. (fides, ium u. cano), I) der Saitenspieler, Cic. m. Val. Max. II) übtr., der Odendichter, lyrae Rom., Hor.: lyrae Pindaricae, Ov. fidicina, ae, f. (fidicen), die Saitenspielerin, Ter.

^eun. 457 u. s.

fidiculae, ärum, f. (Demin. v. fides, is), I) ein Saiteninstrument, fidiculae sonantes, Cic. de nat. deor. 2,22. II) Stricke, Seile, als Folterwerkzeug der Sklaven, Sen. u. Suet.

Fidius (Genet, ii) Deus (Dius), m., der Zevg niöZLoq des Dionys von Halikarnassos oder der urnbrisch-sabinische Semo Sancus, in der Beteuerungsformel : me Dius Fidius, Gott weiß es! bei Gott! Cic.

fido, fisus, sum, ere (Stamm FID, griech. UW,

TteLü-ci), nei#-osten), trauen, vertrauen, glauben, sein Vertrauen setzen, sich verlassen, mit Dat. ob. Abi., sibi, Cic.: nocti, Verg.: prudentiä,

Cic.: häc duce, Cic.: ope, Ov., fugä u. fugae,

Verg.: mit Acc. u. Infin., Hor. u. Liv.: mit bl.

Infin., Verg. Vgl. fidens, fiducia, ae, f. (fido, ere), das sichere Vertrauen, die Zuversicht, I) eig.: a) im allg.: alcis, zu jmd.,

Cic.: sui, Selbstvertrauen, Liv.: arcae nostrae (auf meine Kasse), Cic. b) insbes., das Selbstvertrauen, die Beherztheit, Dreistigkeit, Caes.mm

II)    übtr., als jurift. 1.1. - a) die Überlassung eines Eigentums auf Treu und Glauben an einen andern durch Scheinverkauf, um es von diesem nach Erfüllung gewisser Bedingungen zu beliebiger Zeit wieder in Empfang zu nehmen, ein Vertrag über auf Treu und Glauben Anvertrautes, formula fiduciae, Cic.: indicium fiduciae, wegen Nicht-Herausgabe des Anvertrauten, Cic.: u. so in fiducia, in fiduciis, in Sachen der Überlassung re., Cic.: per fiduciae rationem, Cic. b) meton., die in Form eines Scheinverkaufs gegebene hypothekarische Sicherheit, überlassene Hypothek,

^) etwas in das Herz einprägen, alqd perpetuo pueri balbumque poeta figurat, BUbet bie

(Adv.) animo, Cic.: alqd penitus animo, Tac.:    Werkzeuge, richtige Aussprache, Hör.: formatura-

illud fixum in animis vestris tenetote (behaltet    que labrorum pro parte figurat (voces), Lucr. c)

fest im Auge) mit Acc. u. Infin., Cic.: tm üblen    sich vorstellen, sich Vormalen, talem sibi iram, Sen.:

Sinne, adeo penitus hoc se malum fixit, ut etc., inanes species anxio animo, Curt.

hat sich das Übel eingewurzelt.    filätim, Adv. (silum), fadenweise, Lucr. 2, 831.

Figulatus, a, um, zum Figulus gemacht, Asin. Poll, filia, ae, f. (silius), die Tochter (Ggstz. filius, pater, b. Quint. 8, 3,32.    mater), Cic. u. a.: virgo f., Cic.: filia familias,

1.    figülus, i, m. (Stamm FIG, wovon auch fingo),    s. familia. - poet. übtr., Massilia Graiüm filia,

der Thonbildner, Töpfer, Varro u. a.: rota figuli, Sprößling von Griechen, Catul 1.

Sen.    filicatus, a, um (filix), mit Farnkraut geschmückt,

2.    Figülus, s. Nigidius.    farnkrautumrändert, von Gefäßen, an deren

figüra, ae, f. (fingo), die Bildung, I) eig.: A) als Rändern Schnitzwerk oder halberhabene Arbeit

äußerer Umriß, die Bildung, Gestalt, Figur, in Gestalt der Farnkrautblätter angebracht ist, formae figura, die Bildung der Gestalt, Lucr. patera, Cic.: lances, Cic.

u. Cic.: forma nostra ceteraque figura, das fillöla, ae, f. (Demin. v. filia), das Töchterchen, äußere Ansehen und die übrige Bildung (des Cic. u. a.: sarkastisch von einem weibischen Men-Körpers), Cic.; dH. 1) im allg., a) leb. Wesen: schen, duce filiolä Curionis, i. e. C. Curione C. fig. hominis, Cic.: cervi, Caes.: fig. humana, Cic.:    F., Cic. ad Att. 1,14, 5.

muliebris, Cic.: venusta, Nep.: figuras sumere flliölus, i, m. (Demin. v. filius), das Söhnchen, (Ggstz. rursus reponere sumptas), Ov.: in figuram Cic. u. a.

filia, pater, mater), Cic. u. a.: filius familias, s. familia: Plur. filii, für Kinder übh., Sali, u.a.: übtr., filius fortunae, Glückskind, Hor. sat. 2,6,49: terrae filius, ein unbekannter, geringer Mensch, Cic. ad Att. 1,13,4: filii Celticeriae, Bewohner von K., Keltiberier, Catul 1. 37,18.

muliebrem transferre, Cic., formari, Cic.: in plu- flllUS, ii, Vok. fili, m. (fio, fieri), der Sohn (Ggstz. res transire figuras, Ov. b) lebl. Ggstde.: fig. mundi, caeli, Cic.: navium, Caes.: ancorae, Justin.: fig. corporis habilis, Cic.: lapidis trahere figuram, Ov. 2) prägn., die schöne Gestalt, Schönheit, fig. fallax, Ov.: confisa figurae, Ov.: in figura capta dei nymphe est, Ov. B) als Geformtes, das Gebilde, die Figur, das Bild, a) übh.: fig. filix, icis, f. Farnkraut, Verg., Col. u. a. fictilis, Thonfigur, Thonbild, Cic.: novis facile filum, i, n. (findo), der Faden, I) eig.: a) von Lein, signatur cera figuris, Ov.: figuras (Tiergestalten)    Wolle rc., cerei fila, Docht, Sen.: velamina filo

rettulit antiquas, Ov. b) (wie slöwXov) v.    pleno, von dickem Zeug, Ov.: munusculum crasso

Schatten der Verstorbenen, die luftige Gestalt,    filo (bildl.), Cic.: capite velato filo, meton. =

die Erscheinung, Lucr. 4, 34. Verg. Aen. 10, 641.    mit wollener Binde, Liv.: u. so filo velatus, Ti-

c) von den Atomen, das Bild, figurae Epicuri,    bull. - Sprichw., tenui filo pendere ob. admo-

Quint.: volubiles parvaeque figurae, Lucr. d) als    dum tenui filo suspensum esse, unser „an einem

in Gefahr schweben, Ov. ex Pont. 4,3, 35. Val. Max. 6,4,1. b) von andern Dingen, aranei, Lucr.: croci, Fasern, Ov.: lyrae, Saite, Ov. c) der Lebensfaden, an dem die Parzen spinnen, Hor. u. a. II) übtr.: A) gleichst das Gewebe = die äußere Form, -Gestalt, -Bildung, forma filumque solis, Lucr. B) von der Rede, die Form, Manier, das Gepräge, orationis tuae, Cic.: argumentandi, Cic.: uberiore filo, Cic.

philos. t. t. - löset, das Urbild, Sen. ep. 65, 7.    seidenen Faden hangen", d. i. nicht sicher stehen,

e) als rhet. 1.1., die Wendung, Figur, Redefigur (gried).T()07ro£, GyJnw), figurae orationis, Quint, u. Plin. ep., verborum, Quint.: figurae liberiores,

Quint.: sententiis iisdem et earum formis tamquam figuris (converti orationem), Cic.: figuras dicendi captare, Sen.: figuras variare, Quint. -Jnsbes., «) von der Ironie, Sen. de ben. 5,6,6. ß) von der verblümten Redeweise - Anspielung,

Sen., Quint, u. Suet. II) (wie OfflfAcc) übtr.: 1) die Gestaltung, der Charakter, das Gepräge, die 1. fimbria, ae, f. (fibra), das Faserige, gew. im Sachlage, Art und Weise, Beschaffenheit, a) übh.: Plur. - die Fransen des Kleides rc., Cels. u. negotii, Cic. de inv. 1,41. b) als rhet. 1.1, die Plin.: cincinnorum, gekräuselte Locken, Cic. Gestalt, das Gepräge, a) der Stimme - die Art 2. Fimbria, ae, m. (Caius Flavius), Freund des der Ausbildung, vocis, Cornis, rhet.: servat (vox)    Marius und Genosse desselben bei der über Rom

enim formaturam servatque figuram, Lucr. ß)    verhängten Raub- und Mordscene (87 v. Chr.),

der Rede, die Form der Darstellung u. des Aus-    später Unterfeldherr des Konsuls Val. Flakkus

drucks, das Gepräge der Rede, die Redeform,    im mithridatischen Kriege.

Graeca fig., griech. Redeform (Redewendungen), 1. fimbriatus, a, um (1. fimbria), mit Fransen-, Quint.: optima species et quasi figura dicendi,    mit Troddeln besetzt, betroddelt, latus clavus ad

Cic.: hae tres figurae (orationis), Cic. 2) — spe-    manum f., Suet. Caes. 45.

cies, die Art, pereundi mille figurae, Ov. her. 2. Fimbriatus, a, um (2. Fimbria), zum Fimbria 10,81.    gemacht, Asin. Poll. b. Quint. 8,3,32.

figüro, ävi, ätum, äre (figura), gestalten, formen,    fimus,    i, m., der Mist,    Dünger, I) eig.: bubulus,

bilden, I) eig.: mundum, Cic.: terga boum, Cic.:    Liv.:    turpis, Phaedr.    II) übtr.,    Kot, Schmutz,

alqd in modum Liburnae, Tac.: in volucres anus, Verg. Aen. 5,333 u. 358. verwandeln, Ov. II) übtr.: a) bei etw. eine (rhet.)    findo,    fidi, fissum, ere, spalten    - nach seinem

Figur anwenden, sich einer Figur des Ausdrucks    natürlichen Gefüge in    zwei Teile    trennen (wäh-

bedienen, mit (rhet.) Figuren ausschmücken, plu-    rend scindere = gewaltsam zerteilen), I) im en-

rima mutatione (infolge einer Vertauschung)    gern Sinne: lignum, Verg.: corticem, Ov.: in-

figuramus, Quint.: tam translatis verbis quam    fantes statuas, bersten machen, Hor.: equus ungu-

propriis figuratur oratio, Quint.: absol., varie fig.,    lis fissis, Suet.: in partes est duas fissa lingua,

Plin. ep. b) bilden, bildend schaffen, os tenerum    Suet.: Marsis finduntur cantibus angues, Ov.:

übtr., partes via se findit in ambas, Verg.: prägn.,    Phaedr.: se fingere alci (für jlnd.), Ov. c) v.

alte finditur in solidum cuneis via, wird gebahnt,    Mienenspiel 2C-, fingere vultum — eine freund -

Verg. II) irrt weitern Sinne, spalten^ teilender-    liche Miene annehmen, liebäugeln, Ov. met. 4,

teilen, trennen, durchschneiden, durchfurchen, häc    319; ob. = eine ruhige, die Furcht verbergende

insulä quasi rostro finditur Fibrenus (fluvius), Ci c.:    Miene annehmen, seine Miene verstellen, Caes.

finditur etiam spiritus obiectu aliquo, Quint.: pa-    b. G. 1,39,4; vgl. voltus quoque hominum fin-

trios f. agros sarculo, zerschlagen (- bearbeiten),    git scelus, selbst die Gesichter der Menschen weiß

Hor.: terras vomere, Ov.: aera, fliegend die Luft    er abzurichten, der Erzschelm, Ter. lieaut. 887:

durchschneiden, Ov.: tellurem, durchströmen (vom    so auch ficto pectore fatur, spricht mit heucheln-

Flusfe), Hor.: mare ob. fretum carinä,Prop.u.Ov.:    der Seele, Verg. Aen. 2,107. 2) übtr.: a) durch

übtr., mensem Aprilem, den A. in zwei gleiche    Unterricht re. zustutzen, bilden, ausbilden, equum

Teile teilen (v. den Iden), Hor.: et mihi dividuo    ire tenerä cervice, zureiten, Hor.: oratorem, vo-

findetur munere quadra, mir wird abgeschnitten    cem, Cie.: voce paternä fingi ad rectum, ange-

von rc. = mir fällt zu, Hor. - atä* Partie, subst.,    leitet werden zum rc., Hor. b) nach einem Muster

fissum, i, n., der Spalt, die Ritze, bes. f. iecoris,    einrichten, richten, se totum ad arbitrium alcis,

als 1.1. der Haruspicin, ein Einschnitt der Ein-    Cic.: se ex forma rei publicae, seine Maßregeln

geweide (wahrsch. zwischen den verschiedenen Lap-    nehmen nach rc., Cic. c) zurechtlegen, sermonem

machen, gewinnen, mentem et voluntates eorum, Cic.: animos, Cic. - Partie, fictus, a, um = erdichtet, erlogen, falsch, dii, Cic.: testes, Cic.: vultus ficti simulati que, Cic.: fabula, Cic.: narra-

pen der Leber) des Opfertieres, Cic.: f. familiare,    ad voluntatem alcis, Cic. d) zugänglich-, gefügig

s. familiaris a. E.

fingo, finxi, fictum, ere (Stamm FIG, wov. auch figulus), I) sanft berühren, -streichen, streicheln, manus aegras manibus amicis, Ov.: corpora lingua, Verg. II) prägn.: A) streichend rc. zunächst in    tiones, v. den äsopischen Fabeln, Cic.: poet, car-

einer weichen Masse gestalten, bilden, bildend    men, Dichtungen enthaltend, Verg.: subst., a)

schaffen, v. Bildnern, die in Thon, Wachs, dann    fictus, i, m., ein falscher Mensch, Heuchler, Hor.

auch von solchen, die in bildsamen Stoffen übh.    b) fictum, i, n., eine Erdichtung, Verg. u. Ov.

einschließen, durch Grenzen festsetzen, -bestimmen,

1)    eig.: imperium populi Rom. (v. Rhein), Caes.: signum animo, Liv.: lingua finita dentibus, Cic. II) übtr.: A) einer Sache Grenzen setzen, etw. einschränken, cupiditates, Cic.: censuram, Liv. B) festsetzen, bestimmen, a) Übh.: numerum liberorum, Tac.: modum, Cic.: tempus, Cic.: diem, locum, Liv.: latitudinem silvae, Caes.: spatia omnis temporis non numero dierum, sed nocti um, Caes.: mors est omnibus finita, Cic.: modus finiendi, der Indikativ, Quint.: unpers., finitur, ne etc., Liv. b) durch eine Erklärung bestimmen, erklären, causam, Quint, c) (als philos. t. t.) definieren, Sen. u. Quint. C) endigen, beschließen, 1) im allg.: bellum, Caes.: alci vitam, Ov.: vitam suspendio, Suet., immatura morte, Veli., per vulnera, Ov.: animam in aris, Ov.: Latinum (verbum), quod o et n litteris finiretur, non inveniebant, Quint.

2)    insbes.: a) jmd. endigen - dem Lebensende zuführen, alqm, Sen. ad Mare. 3, 3 U. a.: u. intr., enden = sterben, Tac. ann. 6, 50: u. so medial finiri, absol., Cic. poet., Sen. u. a.: morbo, Plin. ep.: u. finiri — erlöschen, finitä Claudiorum domo, Tac. hist. 1, 16. b) im Sprechen oder Schreiben beendigen, beschließen, omnia, Ov.: precem, Ov.: voto volumen, Veil.: cum (oratio)finita est, Quint.: u. intr., enden - aufhören zu reden (Ggstz. ordiri), Ov. u. Plin. ep.: incendio et ruinä, Quint, c) als rhet. 1.1, innerhalb bestimmter Grenzen

arbeiten, 1) eig.: pocula de humo, Ov.: e cera, finiens, entis, m. (finio), der Horizont. Cic. de aus Wachs bossieren, Cic.: insbes., v. Bildhauer, djv. 2,92. Sen. nat. qu. 5,17,3. a Lysippo fingi volebat, Cic.: ars fingendi, Bild- finio, Ivi, Itum, Ire (finis), begrenzen, in Grenzen Hauerkunst, Cic.: imago ficta, Statue, Cic.: von Tieren, favos (von den Bienen), Cic.: fingere et construere nidos, Cic.: lambendo mater (ursa) in artus fingit, Ov.: v. der Natur, natura fingit hominem, Cic.: maleficam nactus est naturam in corpore fingendo, Nep.: poet. v. Dichter, versus, schaffen, Hor.: v. der Seele, a qua (mente) is (vultus) fingitur, von welchem (seinem Innern) jene (die Miene) ein Spiegel ist, Cic. 2) übtr., a) umbilden, neu schaffen, vitam subito flecti fingi que posse, Cic.: mit dopp. Acc., zu etwas schaffen = machen, si miserum Fortuna Sinonem finxit, das Unglück zum armen Manne schuf, Verg. b) im Geiste sich ein Bild von etwas machen ob. entwerfen, sich etw. denken, -vorstellen, etw. annehmen, träumen, sich einbilden, animo, cogitatione imaginem huius condicionis meae, Cic.: ex sua natura ceteros, nach der eigenen Sinnesart beurteilen, Cic.: sibi metum, Liv.: inanes sibi metus,

Plin. ep.: mit dopp. Acc., quod si qui me astutiorem fingit, Cic.: mit Acc. u. Infin., finge aliquem fieri sapientem, Cic.: cum mihi fingo uno nos animo futuros (esse), Sen.: eum te esse finge, qui sum ego, Cic.: mit folg. Relativsatz, Tibuli. 2,

6,51 sq.; vgl. Ov. met. 6,491 sq.: absol., ne finge, denke das nicht, Verg. Aen. 4,338. c) ersinnen, erdichten, erlügen, fälschlich vorgeben,causas, Ter. u. Ov.: verba, täuschende Reden führen, Sali.: crimina in alqm, Cic.: mit Acc. u. Infin., (me) voluisse, Ov.: quem prodere rem Danaam finxit,    zu Perioden zusammenordnen, periodisch abgab ihm (fälschlich) Verrat an den Danaern schuld,    schließen, abrunden, nec solum componentur

Ov. d) auf etw. sinnen, -denken, parricidia (vater-    verba ratione, sed etiam finientur, Cic.: ut sen-

mörderische Pläne), Sen.: profectionem, lustin.    tentitTe verbis finiantur, Cic.: absol. (Ggstz. ordiri),

B) mit dem Nebenbegr. des Ordnens, Zurecht-    ordiri a superiore paeone, posteriore finire, Cic.:

legens, -machens, zurichten,zurechtmachen,-legen,    u. so Partie, subst., apta et finita pronuntiare

zustutzen, 1) eig.: a) übh.: vitem putando, Verg.    (Ggstz. infracta et amputata loqui), Cic.

ge. 2,407. b) als t.t. vom Ordnen der Toilette finis, is, m., zuw. f. (findo), I) die Grenze, 1) = ordnen, zurechtmachen, frisieren, toties positas    eig.: f. loci, Cic.: quem ad finem (wie weit)

comas, Ov.: crinem fronde premit fingens, Verg.:    porrecta loca aperta pertinebant, Caes.: Plur.

Übtr., v. der Pers. selbst, fingi curä mulierum,    fines, die Grenzen, agrorum, Cic.; u. meton. —

das Gebiet, der Bezirk, das Land, in finibus Ebu-ronum, Caes.: und finis poet. - die äußerste Schranke in der Rennbahn, Ziel, Ende, Verg. Aen.5, 225 u. 328; u. der jedem einzelnen Schiffe im öffentlichen Schiffskampfe erteilte Standort, Verg. Aen. 5,139 zw. 2) übtr.: a) die Grenze, mihi fines terminosque constituam, extra quos egredi non possim, Cic.: naturae, Hör. b) das Ziel, temporis , Liv.: qui finis istius consilii? Cic.: ad eum finem, od. usque ad eum finem, bis so weit, Cic.: quem ad finem, bis zu welchem Ziele? Cic.: dh. fine (fini), bis an, fine inguinum, Sali. fi\: umbilici fine, Auct. b. Afr. II) im weitern Sinne, das Ende, 1) eig.: a) übh., Komik., Cic.: u. a.: finis epistulae, Plin. ep.: finis vitae, Cic.: nullo (cum) fine oder sine dempto oder exempto, ohne Ende, Ov.: ad finem, bis zu Ende, Ov.: ad finem venire, zu Ende (zu stande) kommen, Liv.: finem facere mit Genet., zB. belli, Nep., bellandi, Caes.: vitae alci, Cic.: finem facere, mit Dat., zB. iniu-riis, Caes.: finem dare (ein E. machen), proelio,

• bello, Eutr., malis, Verg.: eundem et vincendi et vivendi finem habere, mit seinem Siege auch sein Leben beschließen, Veil.: Veiens bellum non ante cepit finem, quam etc., nahm nicht eher ein Ende, Liv. b) insbes., das Ende, «) das Lebensende, der Tod einer Pers., hominis, Quint.: Neronis, Tac.: aderat finis, ubi aderat finis, Tac. ß) der Untergang, Verlust, Creta Metelli ductu longissimae libertatis fine multata est, Veli. 2) übtr.: a) die Erklärung, Definition, Quint, b) das Äußerste, Höchste, bonorum, malorum, höchste (größte) Gut, Übel, Cic.: bonorum, das höchste Ehrenamt, Cic.: duodecim tabulae, finis aequi iuris, Tac. c) das Ende - der Endzweck, Zweck, domus finis est usus, Cic.: quae sinis standi? zu welchem E. (weshalb) stehe ich hier? Verg.: ad eum finem, zu dem E., in der Absicht, deswegen, Tac. finite, Adv. (finitus v. finio), mit Einschränkung, mäßig, Cic. de fin. 2, 27.

finitimus (finitumus), a, um (finis), angrenzend, benachbart, I) eig.: alci, Cic.: aer mari f., Cic.: provincia, Caes.: prägn., bellum, mit den Grenznachbarn, Suet.: arma, der Grenznachbarn, Ov.: subst, finitimi, örum, m., die Grenznachbarn, Cic. u. a. II) übtr., angrenzend an etwas - nahestehend, naheliegend, in enger Verbindung stehend mit rc., sehr nahe verwandt mit rc., sehr ähnlich, vicina eius atque finitima dialecticorum scientia, Cic.: finitima et propinqua vitia, Cornis, rliet.: m. Dat., eius nomen finitimum maxime est huius periculo et crimini, Cic.: huic generi historia finitima est, Cic.: est enim finitimus oratori poeta, Cic. finitio, onis f. (finio), die erklärende Bestimmung, Erklärung, Definition, Quint, u. a. finitivus, a, um (finitus), auf Bestimmung (Erklärung) beruhend, status, Quint.: causa, Quint, finitör, öris, m. (finio), der „Abgrenzer" - a) der Feldmesser, Vermesser, beim Ausmessen und Austeilen der Ländereien an Kolonisten, Cic. agr. 2, 34 u. s. b) übtr., der Horizont, Sen. nat. qu. 5, 17, 3.

finitumus, a, um s. finitimus, fio, factus sum, fieri, als Passiv v. facio, werden, entstehen, I) im allg.: 1) gemacht-, erbaut-, errichtet werden, carinae fiebant levi materia, Caes.: statua ei fit, Nep.: fiunt ignes, Caes. und Curt.: fiunt ei insidiae, es wird auf ihn gefahndet, Nep. 2) entstehen = geschehen, bewirkt

werden, fit clamor maximus, Cic., fletus gemitusque, Cic.: id ei loco nomen factum, erhielt den Namen, Liv.: dictum factum, s. 2. dico no. II, A: factum volo, ich bin damit zufrieden, Ter.: alci factum (esse) veile, es gut mit jmd. meinen, Ter. 3) werden = geschehen, a) sich ereignen, interea fiet aliquid, Ter.: Pompeio melius est factum, Cic.: bes. mit Abi., quidillo fiet, was wird aus dem werden? Cic.: quid fiet artibus? Cic.: dh. si quid eo factum esset, wenn ihm ein Unglück begegnen sollte. Cic.: mit folg, de u. Abl., quid de Tulliola mea fiet? Cic.: ut fit, od. ita ut fit, od. ut fieri solet, wie es zu geschehen pflegt, Cic.: fit saepe, ut non respondeant ad tempus, Cic.: dh. fieri potest, fieri non potest, ut, es ist möglich, es ist unmöglich, Cic. b) folgen, erfolgen, hervorgehen, ita fit, ut sapientia sanitas sit animi, Cic. 4) wie unser werden - sein, mihi non fit verisimile, es wird (- es ist) mir nicht wahrsch., Ter.: nec potest fieri me quidquam superbius, Cic. II) insbes.: 1)(mit dopp.A7om.), etw. werden-zu etwas gemacht, -ernannt werden, consul ex dictatura factus Valerius, Liv.: ad quod bellum gerendum (Themistocles) praetor a populo factus est, Nep. 2) (mit Genet.pretii) geschätzt werden, mihi demonstravit me a te plurimi fieri, Cic. 3) geopfert werden, cum pro populo fieret, Cic.

firmamen, minis, n. (firmo) = firmamentum, die Stütze, Plur. bei Ov. met. 10,491.

firmamentum, i, n. (firmo), das Befestigungsmittel, die Stutze, I) eig.: firmamento esse, Caes.: ossa nervique et articuli, firmamenta totius (corporis), Sen. II) übtr.: a) übh.: rei publicae, Cic.: accusationis, Cic. b) ein bestätigender, empfehlender Beweis, Empfehlungsgrund, Hauptpunkt, Cic. u. a.

Firmanus, s. Firmum.

firmätör, öris, m. (firmo), der Befestiger, conditor disciplinae militaris firmatorque, Plin. ep.: missus tamen Drusus, paci firmator, Tac.

firme, Adv. (firmus), fest, mit Festigkeit, I) eig.: insistere, Suet. Cal. 26. II) übtr., fest, bestimmt, alqd comprehendere, Cic.: graviter et firme respondere, Plin. ep.: firmissime asseverare, steif und fest, Cic.

firmitas, ätis, f., (firmus), die Festigkeit, Dauerhaftigkeit, Stärke, I) eig., die physische, materiae, Caes.: corporis, Cic.: memoriae, Quint. II) übtr, die moralische Stärke, Standhaftigkeit, Ausdauer, animi, Cic.: exercitus, Plane, in Cic. ep.

firmitgr, Adv. (firmus), fest, mit Festigkeit, insistere, Caes.: stabilire alqd (im Bilde), Cic.: in suo gradu f. collocari (im Bilde), Cic.

firmitudo, dinis, f. (firmus), die Festigkeit, Dauerhaftigkeit, Stärke, I) eig.: operis, Caes.: vocis, Cornis, rliet. II) übtr., Festigkeit, Standhaftigkeit, Geistesstärke, Kraft, animi, Cic.: u.so firmitudinem simulare, Tac.: haec constitutio habet . . . firmitudinem, Cic.

firmo, ävi, ätum, sie (firmus), festmachen, befestigen, I) eig.: a) im allg.: proxima aestuaria aggeribus et pontibus, Tac. ann. 4, 73. b) befestigen, verwahren, verstärken, sichern, decken, urbem colonis, Cic.: corpus adversum venena multis medicaminibus, Aur. Viet.: bes. als milit. 1.1., aditus urbis, Verg.: praesidia, Festungen anlegen, Tac. (aber auch = eine starke Besatzung zurücklassen, Tac. ann. 13,41): castra munimentis, Liv.: turres od. urbem praesidiis, Sali. u. Liv :

subsidiis aciem, Liv.: milite cornua, Liv. II) übtr.: a) befestigen, dauerhaft oder unantastbar machen, sichern, «) physisch: gradum, festen Fuß fassen,    animus, Cic.: accusator, Cic.: opinio, Cic.: sena-

saris, Cic. Phil. 1,16. 3) geistig u. ethisch, a) fest, beharrlich, konsequent, standhaft, unerschütterlich,

Curt.: vestigia pinu, den Tritt sichern durch re.,    tus bene f., Cic.: mit contra ob. adversus u.

Verg.: soporem, Ov. ß) politisch: rem publicam,    Akk., contra pericula, Sali.: adversus famam ru-

Cic.: novam civitatem oder urbem, Cic. u. Veli.:    moresque hominum, Liv.: mit in u. Abl., firmior

concordiam et pacem, Curt.: civitates obsidibus,    in sententia, Cic.: vir in suscepta causa firmissi-

sich der Treue der St. durch G. versichern, Hirt.    mus, Cic.: mit bl. Aid., proposito, Veli.: patria

b. G.: regalibus nuptiis regnum, Iustin.: plebem    irä, Ov. b) fest, sicher, zuverlässig, «) v. Lebt.:

tribunicio auxilio, Liv. b) befestigen, stärken, kräf-    litterae, Cic.: spes, Cic.: amicitia, unwandelbare,

tigen, a) physisch: vires, Verg.: valetudinem, fac.:    Curt.: vitae sine metu degendae praesidia firmis-

vocem, Cic.: memoriam, Quint.: corpus cibo, Liv.,    sima, Cic.: hoc, quod dico, firmum fore (sich be-

labore, Cic.: alqm cibo ac potione, Curt.: u. fir- stätigen wird), Cic.: mit ad u. Akk., utrum tan-matä iam aetate, Cic.: ut inferiores (radices) pe-    dem tibi ad defensionem firmius fore putasti,

nitus descendendo firmentur, Quint.: u. (im Bilde)    Cic.: neutr. subst., nihil satis firmi video, keinen

firmata iam stirpe virtutis, Cic. ß) ethisch, stärken,    tüchtigen Grund, Ter. ß) v. Pers.: gener, Ter.:

stählen, aa) übh.: quin animum firmas, Ov.: ani-    duces, Cic.: firmus amicus et fidelis, Cic.: qui

mum adulescentis nondum consilio et ratione fir-    firmior candidatus fore videatur, der mehr Aus-

matum pellexit, Cic. ßß) gefaßt machen, ermun-    sicht (gewählt zu werden) hätte, Cic.: ut ex intern, ermutigen, erheben, Passiv firmari medial    fidetoimis (sociis) firmissimos redderem, Cic.:

sich fassen, sich ermannen, suos, Iustin.: nostros, ~muAbl. (an), copiae et numero et genere et fide-Caes.: labantes consilio patres. Hör.: alqm alio-    litate firmissimae, Plane, in Cic. ep.: mit ad u.

quio, Tac.: animum praesenti pignore, Verg.: po-    Akk., firmos eos (milites) ad tuendas nostras res

pul um in obsequia principum, principes ad i usti-    efficere, Cic.

tiam imperiorum, Iustin.: ceteros ad obsequium fiscalis, e (fiscus), fiskalisch, calumniae, wegen De-exemplo, Tac.: ex terrore firmatis renovatisque sraudation des Fiskus, 8uet.: molestiae, Aur. Viet, animis, Auct. b. Afr.: mutua adhortatione firmati, fiscella, ae, f. (Demin. v. fiscina), ein aus Bin-Curt.: firmatus animi oder animo, festen Muts, fett, Eibischruten u. dgl. geflochtenes Körbchen, Sali. fr. u. Tac.: firmato vultu, mit Fassung in Scriptt. r. r., Verg. u. a. der Miene, Tac. c) bekräftigen, bestätigen, be- fiscina, ae, Z'. (fiscus), ein aus Binsen, aus Eibisch-weisen, bewahrheiten, beglaubigen, hoc ius, Cic.: ruten, Brombeerranken ob. spanischem Pfriemen-fidem, Ter. u. Liv.: fidem invicem, sich gegen- kraut (spartum) geflochtener Korb, Verg. u. Ov.: seitig Versicherungen der Treue geben, Curt.: fidem für Obst, f. ficorum, Cic.: für Käse, f. sirpea, Ps. suam apud alqm, Ter.: regis fidem, Liv.: fabulis Verg.

fidem, Suet.: u. dicta Iovis, Ov.: foedera (dictis), fiscus, i, m., ein aus Binsen, Ruten re. geflochte-Verg.: re minas, Ov.: alqd rationibus oder iure-    ner Korb zum Aufbewahren des Geldes, I) übh.,

iurando, Cic.: vim et naturam fati ex divinationis    Geldkorb, Kasse, Cic., Pliaedr. u. a. II) insbes.:

ratione, Cic.: vix quidquam firmare ausim de (in    1) Staatskasse, Staatsschatz, Staatsgelder, Cic.

betreff) etc., Tac.: firm, obsidibus mit Acc. u.    Verr. 3,197 u. ad Q. fr. 3,4,5. Eutr. 3,16,2.

Infin., Hirt. b. G.: u. bl. firm, mit Acc. u. Infin.,    2) in der Kaiserzeit = die kaiserl. Privatkasse, der

Lucr. u. Tac.    kaiserl. Schatz, die kaiserl. Einkünfte, der Fiskus

Firmum,;, n., eine Stadt im Picenischen,j.^6E0.    (Ggstz. aerarium, die Staatskasse), Sen. u. a.:

-Dav-klrmanus, a, um, firmanifch, ansFirmum.    Iudaicus, die Judensteuer, welche in die kaiserl.

- subst., a) Firmanum, i, n., ein Landgut bei Fir- Kasse floß, Suet. Dom. 12. mum, das Firmanum, b) Firmäni, örum, m., bie fissilis, e (findo), spaltbar, robur, lignum, Verg.: Einw. von Firmum, die Firmaner.    arundo, Plin.

firmus, a, um, fest, derb, stark, I) eig.: ramus, Caes.: fissio, önis, f. (findo), das Spalten, Zerteilen, gle-robora (Bohlen), Verg.: catena, Ov.: muri firmio- barum, Cic. de nat. deor. 2,159. res, Eutr.: in. Bat. (zu), ut area firma templis ac fissum, s. findo. Jis'*

porticibus sustinendis esset, Liv. II) übtr.: 1) phy- fistüca (festuca), ae, /*., ein Werkzeug zumEinram-sisch stark, tüchtig, kräftig, widerstandsfähig, poples, men, der Schlägel, die Ramme, Caes. b. G. 4,17,4. Ov.: vox, Cornis, rhet.: civitas, Caes.: res publica, fistucatio (festücätio), önis, f. ^fistuco), das Ein-Sall.: nt. ad u. Akk., vires ad dolorem ferendum rammen, Festrammen, Vitr. firmae, Nep.: poet. m. Infin., fundus non pascere fistÜCO (festüco), ävi, ätum, äre (fistuca), festram-firmus, Hör. ep. 1,17,47. Insbes., a) kräftig, ge- men, -schlagen, Cato u. Vitr. fund, lebensfähig (Ggstz. imbecillus), corpus, Cic.: fistula, ae, /*., I) eig., die Röhre, bes. die Wasser-v. Pers., firmus ac valens, Cic.: catuli, Pliaedr.:    röhre bei Wasserleitungen (in welcher das Was-

infantes firmiores,Suet.: remiges firmissimi, Veil.:    fer durch den Druck der Lust oder durch eigenen

si male firma cubabit, Ov.: vixdum firmus gravi    Druck fortgetrieben wird, gew. aus Blei), mo-

valetudine,Suet. b) milit.fest, stark, kräftig, Wider-    dica, Liv.: ferrea, Liv.: fistulae, quibus aqua sup-

standsfähig, ordines, fest geschlossene, Tac.: equi-    peditabatur Iovis templis, Cic. II) übtr.: A) der

tatus et peditatus, Cic.: evocatorum manus, Cic.:    hohle Rohrstengel, 1) eig., Plin. 12,106 u. s. 2)

copiae, Nep.: praesidia, Caes.: exercitus, Caes.:    meton., die mehrröhrige Hirtenpfeife, Rohrpfeife,

mit ab (von seiten) u. Abl., firmus ab equitatu,    griech. ovQiy% (im Ggstz. zur einfachen Halm-

Plane. in Cic. ep.: mit ad u. Akk., firmus ad tan-    pfeife [stipula] vom höhern Schwünge des Hirten-

tum bellum, Liv.: ad dimicandum, Caes.: ad resi-    liebes), Verg. u. a.: eburneola, Cic. B) ein röhren-

stendum, Sali, fr.: ad castra facienda, Cic. 2) der    förmiges Geschwür, eine Fistel, Nep. u. a.

Zeit nach dauernd, sich haltend, firmissima vina, fisttilätör, öris, m. (fistula), der Rohrpfeifenbläser, Verg. ge. 2,97: übtr., dauernd, gültig, acta Cae- Pfeifer, Cic. de or. 3,227.

fistulatus, a, um (fistula), mit Röhren versehen, trächtigkeit (Bef. auch gegen freigeborene, ehrbare hohl, tabulae, Suet. Ner. 31.    Frauen), ein entehrender Fehltritt, entehrender

fitilla, f. fritilla.    Irrtum, dann die aus diesen hervorgehende

fixus, a, um, PAdj. (v. figo), fest, bleibend, vesti-    Schande (Ggstz.    decus), Cie. u. a.: oft Verb. 866-

gia, Cic.: bonum, Cic.: decretum, Cic.: maneat et    lus et flagitium,    scelera et flagitia, Cie.: flagitia

fixum sit, stehe fest, Cic.    atque facinora, Sali, (vgl no. II): flagitia atque

fläbellülum, i, n. (JDemin. v. flabellum), ein klei- dedecora, Suet.: illa militiae flagitia, schandbare ner Fächer, -Wedel, Ter. eun. 598.    Benehmen, Tac.: ista flagitia Democriti, schmäh-

fläbellum, i, n. (flabrum), der Fächer, Fächel, We-    liche Behauptungen, Cic.: praeesse agro colendo

bei, Ter. eun. 595: iiBtr.: flabella caudae pavonis    flagitium putas, für etwas Entehrendes, Cic.:

superbi, die Fächer — die ausgebreiteten Fittiche    flagitii plenus atque dedecoris, voller Schande u.

des Pf., Prop. 2,24,11: im Bilde, cuius linguä    Unehre, höchst    beschimpfend u. entehrend, Cic.

quasi flabello seditionis illa tum est egentium    II) meton. — ein    Schandmensch, Schandbube, flagi-

contio ventilata, Cic. FJacc. 54.    lia atque facinora (Bösewichter), Sali. Cat. 14,1.

flabilis, e (flo), hauchbar — lustig, luftartig, Cic. flagito, ävi, ätum, äre (v. Stamme FLAG, wov.

Tusc. 1, 66.

flabrum, i, n. (flo), das Blasen des Windes, gew.

Plur., Verg. u. a.

flacceo, ere (flaccus), welk-, schlapp sein, übtr.,

Messala flaccet, läßt die Flügel hängen (= betreibt seine Bewerbung nur noch flau), Cic. ad Q. fr.

2,14 (15. litt. b), 4.

flaccesco, ere (Inch. v. flacceo), welk-, schlapp werden, Scriptt. r. r. u. a.: übtr., flaccescebat oratio, Cic. Brut. 93.

Flaccianus, a, um, s. flaccus.

flaccidus, a, um (flaccus), I) welk, schlapp, schlotterig, aures, Coi.: folium, Plin. II) übtr., matt, schwach, kraftlos, flaccidior turbo, Lucr. 5, 630.

Flaccilla, a e,f.(Doppeldemin.v. flaccus), Frauenname bei Tacitus.

flaccus, a, um, I) welk, schlapp, auriculae, Varr. r. r. 2,9,4. II) prägn., welke-, schlappe Ohren habend, Cic. de nat. deor. 1,80: dH. nom.propr.,

Flaccus als Beiname mehrerer römischen Aenöes    bellarius; valebis igitur etc., Cic. b) v. abstr.

(derkornelischen, fulvischen rc.), auch des Dichters    Subjj., dringend verlangen, -fordern, notwendig

Horaz u. a.-Dav.Flaccianus, a, um,flaeeianisch.    machen, quae tempus flagitat, Cic.: causa postulat,

flagello, ävi, ätum, äre (flagellum), geißeln, peit-    non flagitat, Cic.: quid artes a te flagitent, tu vi-

schen, schlagen, alqm, Suet.: robora parte caudae,    debis, Cic. II) insbes.: 1) zu wissen verlangen,

posco atque adeo flagito crimen, Cic. Plane. 48: mit folg. Relativsatz, Verg. A en. 2,123 sq. 2) vor Gericht fordern, belangen, mit dopp. Acc., alqm peculatorem, Tac. hist. 1, 53.

auch flag-ro) = flagranter posco, etw. zudringlich und mit Ungestüm fordern (einfordern), auf etwas dringen, Be), wozu man ein Recht zu haben vermeint, als eine Schuldigkeit verlangen, jmd. um etwas dringend angehen oder mahnen, I) im allg.: a) v. pers. Subjj.: alcis auxilium, Cic.: cistophorum, einfordern, Cic.: alqd ab alqo, Cic.: filium ab alqo, Cic.: ministros in tormenta, Tac.: ab alqo promissa per litteras, Cic.: u. so im Passiv, id ex omnibus partibus ab eo flagitabatur, Caes.: aber versch. cum stipendium ab legionibus flagitaretur, als von den Legionen auf den Sold gedrungen wurde, Caes.: mit dopp. Acc., alqm frumentum, Cic.: potentem amicum largiora, Hör.: mit folg. nt u. Konj., semper flagitavi, ut convocaremur, Cic.: mit folg. Infin., Hör. sät.

2,4, 61: mit folg. Acc. u. Infin., Suet. Claud. 15 U. Ner. 44: u. so delatores puniendos (sc. esse), Tac. hist. 4,42: absol., sed flagitat (drängt) ta-

Ov.: in tergum, Quint.

flagellum, i, n. (Demin. v. flagrum), eine Geißel,

Peitsche, I) eig., als Werkzeug, womit Sklaven u.

Verbrecher gezüchtigt wurden, oft mit Stacheln versehen, Cic. u. a.: als Werkzeug zum Antreiben flagrans, antis, PAdj. (o. flagro), brennend, I) im des Viehes, Verg., Coi. u. a. II) übtr.: A) ein    allg.: A) eig.: flagrantissimus aestus, Liv. B)übtr.:

Riemen am Wurfspieße, um ihn zu handhaben,    brennend, glühend vor Leidenschaft, vor Begierde,

Verg.Aen.7,731. B)ein Schößling, junger Schoß, leidenschaftlich bewegt, lebhaft erregt, unruhig. einReis des Weinstocks, Scriptt. r. r. u. a.: summa    multitudo, Cic.: tumultus, wilder, Verg.: cupi-

flagella, die obersten Spitzen der jungen Reiser,    ditas, Cic.: te flagrantissimum acceperam, Cic.

Verg. C) flagella — die Arme der Meerpolypen, II) insbes.: A) v. Augen rc., stammend, glühend, Ov. met. 4, 367.    oculi, Ov.: genae, Verg.: oscula, Hör : v. der Pers.,

flägitätio, önis, f. (flagito), die Forderung, Mäh- flagrans oculis, flammenden Blickes, Tac. B) v.

mmg, Cic. u. a.    der Farbe, flammend, glänzend, flagrans sidereo

flägitätör, öris, m. (flagito), der drängende Forde- clipeo, Verg. Aen. 12,167. rer, Mahner, Cic. Brut. 18: mit Genet., pugnae, flagranter, Adv. (flagrans), brennend, übtr., fla-triumphi, Liv.    grantissime (sehnlichst) cupere, Tac. ann. 1,3.

flagitiose, Adv. m Compar, u. Superi, (flagitio- flagrantia, ae, f. (flagro), das Flammen, die bren-sus), schändlich, schmählich, mit Schande, Cic. u. et.:    nende Glut, Cic. Cael. 49.

sumus fl. imparati, so unvorbereitet, daß es eine flagro, ävi, ätum, äre, flackern, flammen, lodern, Schande ist, Cic.    I) eig., brennen, onerariae flagrantes, Cic.: telum

flagitiosus, a, um (flagitium), voller Schande, mit    flagrans, Blitz, Verg.: prägn.: arae flagrantes,

Schande beladen, schmählich, schmachvoll, vita, Cic.:    Ov. II) übtr., gleichst brennen, lodern, a) v. konkr.

socordia flagitiosior, Sali.: homo flagitiosissimus,    Subjj.: «) von einem Übel: Italia flagrans bello,

Cic.    wo die Kriegsflamme lodert, Cic.: convivia do-

flagltium, ii, n. (v. Stamme FLAG, wov. auch    mesticis stupris flagitiisque flagrabunt, bei den

flag-ito), I) eine mit großer Schande verbundene-,    Gelagen werden Unzucht u. schandbare Lüste in

eine entehrende (ehrlose) Handlung, ein entehren-    ihrer ganzen Glut herrschen, Cic.: fl.infamiä, höchst

des-, schändendes Vergehen, ein entehrender    verrufen sein, Cie.: u. so rumore malo, Hör.: fl.

Streich, eine Schändlichkeit, Schandthat, Nieder-    invidiä, glühend gehaßt werden, höchst verhaßt

sein, Cic. ß) von (vor) einer Leidenschaft brennen, glühen, cupiditate, desiderio, amore, odio, studio dicendi, Cic.: recentibus praeceptorum studiis flagrans, noch begeistert von den frischen Eindrücken, die jene Lehren auf dich gemacht, Cic.: poet. mit Acc. resp., flagrans amor Heben, glühend für rc., Prop. 1,13,23. b) von Zuständen u. Affekten, die in ihrer ganzen Stärke sich zeigen, ut cuiusque studium flagrabat, wie eines jeden Neigung aufloderte, Sali.: flagrabant vitia libidinis apud illum, loderten in ihm, Cic.

b. Cic. Phil. 13,49: ebenso unda dabit flammas, Ov. trist. 1, 8,4. 2) insbes.: a) die Blilzesflamme. der Blitz, trifida, Ov.: sequaces, Verg.: quam celeri micuerunt nubila flammä, Ov. b) die Opfer-, Altarflamme, Vestae, Ov.: sanctae, Ov. II) meton., a) Flamme = Licht, Glanz, Schein, tremula, Cic. poet.: galea flammas vomens, Verg.: stant lumina flamma, Verg. b) Flamme — Wärme, Hitze, Glut, fl. fraternae (des Sonnengottes), Ov.: mixta cum frigore fl., Ov.: übtr., «) Hitze, Glut des Fiebers, fl. latens, Ov.: u. des Giftes, fl. avidae, Ov. ß) Flamme = Feuer, Hitze, Glut

flagrum, i, n., die Geitzel, Peitsche, bes. als Züchtigungswerkzeug für Sklaven und Verbrecher (vgl.    der Leidenschaften, vis et quasi fl. oratoris, Cic.:

flagellum), Liv. u. a.    emicat ex oculis flamma (v. Zorn), Ov.: fl. ultrix,

1.    flämtsn, minis, m., der Priester einer bestimm-    brennende Rache, Verg.: fl. invidiae, Cic.: fl. guten einzelnen Gottheit, der Eigenpriester, der Fla-    lae, brennende Gier, Ov.: ea egregiis viris flamma

men (benannt von dem wollenen Faden, den er    in pectore crescit, lodert diese Fl. (- die Ehr-

entweder um die Priestermütze oder, bei unbedeck-    begierde) in der Br. auf, Sali.: bes. v. Liebes-

tem Haupte, um den Kopf selbst gewunden tragen    glut, amoris turpissimi, Cic.: fl. acceptae pe-

mußte), teils aus patricischen, teils aus plebe-    ctore, Ov.: fl. exstincta revixit, Ov. c) flammen-

jischen Geschlechtern gewählt; flamen Dialis (des    der Ggstd., wie: lodernder Ast, Ov.: Fackel, Verg.

Jupiter), der vornehmste (dessen Gattin flaminica    u. Ov.: Gestirne, Cic. u. Ov.: Sternschnuppen,

genannt wurde): flaminem capere, Liv.: prodere, Lucr. u. Verg.

Cic.: flaminem inaugurare, Liv.    flammesco, ere (flamma), feurig werden, Lucr.

2.    filmen, minis, n. (flo), I) das Blasen, Wehen des 6,669.

Windes, flamina venti, Lucr.: Borea, surdas fla- flammeus, a, um (flamma), flammend, brennend, mine tunde fores, Ov. II) meton.: A) der Wind,    feurig. I) eig.: stella, Cic.: apex, Ov.: lumina,

ingens, Ov.: ferunt sua flamina classem, Verg.    Ov. II) meton., flammend, leuchtend, glänzend,

B) der Hauch, flamina tibiae, die Flötentöne, Hör.    feuerrot, feuerfarbig, corpora, Lucr.: vestigia

carm. 3,19,19.    (wegen der Schnelligkeit), Catul 1.: vis, v. Blitz,

Flaminianus, f. Flaminius.    Lucr.: rapidi solis nitor, Catuli.: viola, Plin.:

flaminica, ae, f. (sc. uxor), die Gattin des Flamen,    subst., flammeum, i, n., a) das Feuerrote, ali-

bes. die Gattin des Flamen Dialis, die in großem    quid flammei (im Regenbogen), Sen. nat. qu. 1,

Ansehen stand. Sie trug ein feuerfarbenes Kleid    3,4. b) (sc. velum) der feuerfarbige Brautschleier,

und einen Schleier, mit dem sie beim Opfern den    womit sich die Braut bei der Hochzeit bedeckte,

Kopf umhüllte, und durfte sich das Haar weder Tac. u. a.: flammeum capere, Catuli, schmücken, noch auskämmen, Ov. fast. 2, 27: fl. flammüla, ae,/'.(HemL-rnr.v.flamma), dasFlamm-Dialis, Tac. ann. 4, 16.    chen, Cic. u. a.

Flamininus, i, ra., T. Quinctius, röm. Konsul 198 flammifer, fera, ferum (flamma u. fero), Flammen

v. Chr., Besieger des maeedon. Königs Philipp V. bei Kynoskephalä, 197 v. Chr. u. dadurch Befreier der Griechen.

tragend, -bringend, flammend, feurig, pinus, Ov.: aspergo, Ov.: crinis (Haarschweif), Ov.: hinnitus, Flammen schnaubend, Ov.

brennen, fenum flammans, Prop.: flammantia lumina, blitzende, Verg. II) tr. entflammen, entzünden, anzünden, quaecunque igni flammata cremantur, Lucr.: aetherio flammatusIuppiter igni, flammend von rc., Cic. poet.: flammatus Phaethon, der verbrannte, Catuli.: ut interirent aut crucibus affixi aut flammandi, zum Anzünden (durch um sie gehäufte brennende Stoffe) hergerichtet, Tac.: übtr., omnes exercitus flammaverat arrogantia, hatte zum Zorne entflammt, Tac.: u. so flammato corde, im flammenden (erzürnten) Herzen, Verg.

flaminium, !i, n. (1. flamen), die Würde-, das flammo, ävi, ätum, äre(flamma), I)intr. stammen, Amt des Flamen, Cic., Liv. u. a.: Claudiale, die Würde einer flaminica des (vergötterten) Klau-dius, Tac.

Flaminius, a, um, Name einer röm. gens, aus der am bekanntesten: C. Flaminius, der als Konsul von Hannibal am trasimenischen See geschlagen wurde, als Censor einen Cirkus und eine Heer-straße anlegte. - flaminisch, circus, Liv.: via, Liv. - Dav. Flaminianus, a, um, flaminia-nisch, ostenta, Cic.

flamma, ae, f. (st. flag-ma, v. Stamme FLAG, wov. auch flag-ro), die lodernde Flamme, das flätüs, üs, m. (flo), I) das Blasen, a) des Windes, helle Feuer, I) eig.: 1) im allg.: cum flamma vitio    das Wehen, venti, lustin.: matutinus (zephyri),

virentium lignorum crepat, Sen.: effusa flamma    Catuli.: Plur., flatus austri, Catuli.: Alpini bo-

pluribus locis reluxit, Liv.: flammam concipere,    reae, Verg.: im Bilde, prospero flatu fortunae

Feuer fangen, Ca es.: im Bilde (v. höchster Ge-    uti, Cic.: alcis animum neque prospera fortuna

fahr), in flammam ipsam venire, Cic.: incidere    flatu suo effert nec adversa infringit, Liv. b) das

in ipsam flammam civilis discordiae vel belli,    Schnauben, flatus (Plur.) equorum, Verg.: flatus

Cic.: se flamma eripere (im Bilde — der Verur-    validi, Cic. poet. c) das Blasen auf der Flöte,

teilung entgehen), Cic. Sprichw., e flamma pe-    das Flötenspiel, Hör. art. poet. 205. Phaedr. 5, 7,

tere cibum, seine Nahrung aus dem Feuer holen    14. 6) übtr., die Aufgeblasenheit, dasSich-Blähen.

(wir „seine Nahrung im Kehricht aufsuchen"),    der Hochmut, flatus remittere, Verg. Aen. 11,346.

von den hungrigsten und niedrigsten Menschen,    II) meton.: a) der Luftstrom, der Wind, flatus ae-

Ter. eun. 491: prius undis flamma (sc. miscea-    stivi, Tac.: hiberni, Verg.: secundi (Ggstz. adver-

tur), eher wird sich Feuer mit Wasser mengen -    si), Quint, u. Phaedr.: dh. fl. ventris, der Wind =

eher wird etwas Unmögliches geschehen, Poeta    die leise Blähung (Ggstz. crepitus ventris), Suet.

CI. 32. b) der 9ltcm, igneus, Sen.: spumae    auf den Tiberius beziehen konnte, Tac. ann. 6,

tlatusque sequentum (equorum), Verg.    29. b) ablenken — abwenden, quod procul a nobis

fläv€o, ere (flavus), goldgelb-, goldfarbig-, gelb-    flectat fortuna gubernans, Lucr. 5,107. c) abbrin-

lichrot-, blond sein, messis flavet, Coi.: dh. fla-    gen von re., alqm a proposito, Liv.: a studio ad

vens, goldgelb, gelblichrot, blond, cera, Ov.: arena,    imperium, Cic.: animum indicis ab aliqua contra

Verg.: coma, Verg.: bes. von reifer Saat, Verg.    nos insita opinione, Quint.: in vitium flecti, sich

u. Ov.    hinwenden zu re., Hor. C) durch eine Biegung

flavesco, ere (flaveo), goldgelb-, goldfarbig-, gelb-    um etwas herumkommen, herumsegeln, promun-

lichrot-, blond-, fahl werden, Verg. u. a.    turium, Cic.: Leucatam, Cic. II) intr. = sich wohin

Fläviälis, Flavianus, s. Flavius.    wenden, 1) eig.: ex Gabino in Tusculanos colles,

Flävina, ae, /*., Stadt in Etrurien, in der Gegend    Liv.: ad Oceanum, Liv. 2) übtr., sich zu etw. wen-

des heutigen Teano (Tiano). - Davon FlavI-    den, ad sapientiam, Tac.: in ambitionem, Tac.

nius, a, um, flavinisch.    üßo, flevi, fletum, ere, I) intr, weinen (Ggstz. ri-

Flävius, a, um, Name einer röm. gens, aus wel-    dere), 1) eig., Cic., Caes. u. a.: de alqa re, Cic.:

cher die Kaiser Vespasianus, Domitianus u. a.    alci, vor jmd. weinen, seine Thränen in dessen

stammten. - Noch ist bekannt Cn. Flavius, ein    Busen ausschütten, Tibuli, u. Prop.: alqm flere

Freigelassener des Appius Cäkus, der die fasti    cogere, zu Thränen rühren (von Bitten), Curt.

und die Gebräuche und Formeln der Prozesse    2)übtr.: a)v. Pferden, hell aufwiehern, Suet. Caes.

(das sogen, ius Flavianum, bisher ein Geheimnis    81. b) von Dingen, thränen, träufeln, uberibus

der Patricier) bekannt machte, wofür er die Würde    flent omnia guttis, Lucr. 1,349. II) tr. jmd. od.

eines kurulischen Ädilen erhielt, Liv. 9, 46,1 sqq.    etw. beweinen, weinend beklagen, 1) eig.: alqm,

u. a. - Adj. slavisch, gens F., Suet. Vesp. 1. -    Catul!, Verg. u. a.: alqd, Cic., Ov. u. a.: mit

Dav.: A) Fläviälis, is, m. (mit u. ohne flamen),    Acc. u. Infin., Prop.: im Passiv, nata fleatur,

der Flamen (Eigenpriester) der gens Flavia,    Ov.: multum fleti ad superos, Verg.: dh. flendus,

Suet. B) Flavianus, a, um, flavianisch, partes,    beweinenswert, Graecia, Ov. 2) übtr.: a) in kla-

d. i. es mit dem Kaiser Vespasianus haltend, Tac.    gendem Tone besingen, cavä testudine amorem,

flavus, a, um (Stamm FLA, wov. auch flagro),    Hor. epod. 14,11. b) weinend bitten, m. folg, ni

feuergelb in verschiedenen Abstufungen, wie §av- (-^ne), Prop. 2, 7,2.

#ds, goldgelb, rotgelb, blond, Ceres, Verg.: arva, fletüs, üs, m. (fleo), das Weinen, die Rührung Verg : coma,Hor.: Ganymedes, goldgelockt,blond- (Ggstz. laetitia), tacitus, das stille W., Schluchzen, gelockt, Hor.    Liv.: prae fletu, vor Thränen, vor Rührung, Cic:

flebilis, e (fleo), I) passiv = beweinenswert, be-    fletum populo movere, das V. bis zu Thränen

klagenswert, kläglich, illa species, Cic.: vigiliae,    rühren, Cic.: multas lacrimas et fletum cum

Cic.: Ino, Hor.: xn\t Fat., nulli flebilior quam singultu videre potuisti, Cic. tibi, Hor. II)aktiv, A)Thränen verursachend, ultor, Flevo, önis, m., See im nordwestl. Germanien, Ov. her. 13,48. B) weinerlich, kläglich, U. dh. auch    nördl. von Batavorum insula, die dritte od. östl.

rührend, vox, modi, gemitus, Cic.: elegia, Ov.:    Mündung des Rheins, j.Z66; dass. Fle-

flebile nescio quid, Ov.: flebile {adv.) cantare, Ov.    vum, mit dem gleichfalls Flevum genannten

C) weinend, klagend, sponsa, Hor.: pompa, Ov. Kastell der Frisii." flebiliter, Adv. (flebilis), weinerlich, kläglich, Cic. flexanimus, a, um (flecto u. animus), I) aktiv —

u. a.

herzrührend, Pacuv. tr. fr. bei Cic. de or. 2,187. flecto, flexi, flexum, ere, beugen, I) tr. u. zwar    Catul! 64, 330. II) passiv — gerührt im Herzen,

A) beugen, umbeugen, biegen, krümmen, 1) eig.:    Pacuv. tr. fr. bei Cic. de div. 1, 80.

membra, Cic.: ramum, Ov.: flexi fractique motus, flexibilis, e (flecto), biegsam, schmiegsam, geschmei-gaukelnde Bewegungen,Cic.: iter suum ob. viam,    big, elastisch, I) eig.: materia rerum, Cic.: arcus,

dem Marsche eine andere Richtung geben, einen    Ov. II) übtr.: a) v. Tone der Stimme (Ggstz.

andern Weg nehmen, vom Wege abbiegen, Nep.    durus), vocis genus, Cic.: vox, Quint, b) v. der

u.    Liv. 2) übtr.: a) beugen, abbeugen = modulie-    Rede, oratio, Cic.: nihil est tam flexibile ... quam

ren (Töne), vocem, beim Singen, Cic.: flexus    oratio, Cic. c) von Pers. u. deren Charakter (im

sonus, Mollton, melancholischer Ton, Cic. b) deh-    guten u. üblen Sinne), flexibiles in quamcumque

nen — eirkumflektieren, syllabam, Quint. 1, 5, 23.    partem ducimur a principe, Plin. pan.: aetas, Cic.:

c) formen, bilden, verba derivare, flectere, con-    ingenium, Plin. ep.> nihil non flexibile ad boni-

iungere, Quint. 8, 3, 36. d) gleichst umbeugen,    tatem, nichts Unversöhnliches, Cic.: quid potest

a) ändern, Verändern, istorum viam, Cic.: vitam,    esse tam flexibile, Cic.

Cic.: fata deum, Verg. /S) umstimmen, bes. erwei- flexilis, e (flecto), biegsam, geschmeidig, circulus, chen, animum od. alqm, Cic.: mentes hominum, Verg.: cornu, Ov.: ulmus, Plin.

Liv.: indicem, Quint. B) beugen - lenken, richten, flexiloquus, a, um (flexus u. loquor), zweideutig 1) eig.: equos, Caes.: navem, Auct. b. Alex.: cur- redend, Cic. de div. 2,11.5. rum de foro in Capitolium, Cic.: carpentum dextra flexio, önis, f. (flecto), die Biegung, I) im allg. in Urbium clivum, Liv.: acies (-oculos) huc,    virili laterum flexione, mit männl. Bewegung

Verg.: cursus in etc., seinen Lauf richten, Ov.:    (Haltung) des Oberkörpers, Cic. or. 59: übtr.,

iter Demetriadem, Liv.: medial, flecti in gyrum,    vocis od. modorum, die Modulation der Stimme,

im Kreise herumstiegen, Ov.: übtr., v. Lokal., refl.    des Gesanges, Cic.: delicatiores in cantu flexio-

flectere se od. medial flecti, sich nach einer Ge-    nes et falsae voculae, Schleifer u. Falsetten, Cic.

gend hinwenden, hinrichten, hinc (silva) se flectit    II) insbes., die Krümmung des Weges, übtr., de-

sinistrorsus, wendet sich links, Caes.: u. medial    verticula flexionesque, Ausflüchte und krumme

v.    der Zeit, flexo in vesperam die, da sich neigte,    Wege, Cic. Pis. 53.

Tac. 2) übtr.: a) auf jmd. etw. deuten, -beziehen, flexipes, pedis (flexus u.pes), (nmtmfüfetg,hederae, versus, qui in Tiberium flecterentur, die man Ov. met. 10,99.

flexüosus, a, um (flexus, üs), mit vielen Krüm- flo, ävi, ätum, äre, blasen, I) intr. v. Winde, bla-mungen ob. Windungen, iter, des Ohres, Cic.: fossarum ambitus (Plur.), Val. Max. flexura, ae, /'.(flecto), die Biegung, Krümmung, lateris nostri, Luer.: angustiae flexuraeque vicorum, Suet.: absol., im Bilde, virtus recta est; flexuram non recipit, 8en. flexüs, üs, m. (flecto), die Biegung, Krümmung,    vom heroischen Dichter, rauco flare praeconia

sen, wehen, qui ventus in his locis flare consuevit, Caes.: dum flavit velis aura secunda meis, Ov.: v. Instrumenten, ertönen, tibia flat, Ov. II) tr. blasen. A) im allg.: 1) eig.: a) herblasen, herwehen, v. Winde, pulverem, Auct. b. Afr. 52, 4. b) ein Instrument blasen, tibia flatur, Ov.: poet.,

I) medial, das Sich-Biegen, Sich-Krümmen, Sich-    classica cornu, Prop. 2) übtr.: magna, hochtönend,

Wenden, die Biegung, Umbiegung, Krümmung,    hochtrabend reden, Quint. 12, 6, 5. B) prägn.,

die Wendung, A) im allg.: 1) eig.: a) übh.: cer-    gießen, münzen, pecuniam (vgl. conflare, um-

vicis, Ov.: roanus, Quint.: oculorum, Sen.: flexu    gießen, ummünzen), Cic.

redeunte, Quint, b) die ausbiegende Körper- floeous, i, m., die Flocke, Faser der Wolle, Varro: bewegung, Seitenwendung, qui cursu parum    floccos legere in veste, Ceis. - Sprichw., non

valent, flexu eludunt, Quint, c) eine Biegung des    flocci facio, ich gräme mich nicht darum, ich küm-

Weges, ein Abweg, Seitenweg, Umweg, eo flexu    mere mich nicht darum, Komik, u. Cic. ep.: ebenso

itineris ire iubet, quo Viennam vitarent, Tae.: in    non flocci pendo, Ter.

quo flexus est ad iter Arpinas, Cic.: flexu Arme- Flora, ae, f. (flos), die Göttin der Blumen u. niam petunt, Tac.: notis flexibus praecurrit ad    Blüten, die Frühlingsgöttin. -©an.Floralis, e,

alium xystum, Phaedr. 2) übtr.: a) (als rhet.    die Flora betreffend, sacrum Florale, das mit

1.1.) die Modulation der Stimme (durch Halb-    Schauspielen u. allerlei Mutwillen am 27. April

töne rc.), fl. vocis, Quint.: qui flexus deceat mi-    begangene Fest der Flora. das Blumenfest, Ov.:

serationem, Quint.: citharoedi simul et sono vo-    dass. gew. subst., Flörälia, mm, n., Varro u.

cis et plurimis flexibus serviunt, Quint, b) die    lustin.: Florales ioci, an diesem Feste, Sen.

hend - blumenreich, frisch, schmuck, «) v. Redner u. v. der Rede, alii (oratores) florentes, Cic.: florens orationis genus, Cic.: modus autem nullus est florenti or (schmucker) in singulis verbis, Cic.: quae mihi florenti ora (hübscher) visa sunt tuo indicio, Cic. ß) vom Alter, aetas, Cic.: inventa, Hor.: u. v. Pers., im blühenden (jugendlichen) Alter stehend, Iacchus, Catuli, (vgl. floreo no. II, a). b)blühend - glänzend, glänzend ausgestattet, höchst angesehen, im Flore, im Wohlstände, auf der Höhe (im Sonnenscheine) des Glücks-, in glänzenden Verhältnissen stehend, in glänzender Stellung- , auf der Höhe der Macht stehend, zur Zeit des Glanzes ob. Glücks, «) absol.: civitas, Caes.: Servilia, Nep.: fortuna, Cic.: opes Etruscorum, Liv.: homo florentissimus, Cic.: C. Sallustius rerum Romanarum florentissimus auctor, Tac.: res publica florentissima, Cic.: castra florentissima, Cic.: Plur. subst., florentes, Ium, m., Leute in glänzender Stellung, Ggstz. afflicti, Nep. Att. 11,4. ß) m. Abi., blühend - ausgezeichnet durch re., glänzend ausgestattet mit re., im hohen Ansehen stehend durch re., homo florens aetate, opibus, honoribus, ingenio, liberis, propinquis, affinibus, amicis, Cic.: Berenice florens aetate formaque, eine jugendliche Schönheit, Tac.: Macedones imperio terrarum florentes, in der Blütezeit ihrer Weltherrschaft, lustin.: vir ingenio florentissimus, mit den herrlichsten Geistesgaben ausgerüstet , Veil.: L. Philippus, eloquentia, gravitate, honore florentissimus civitatis, Cic.

Wendung, die eine Staatsverfassung nimmt, die flörens, entis, lJAdj. (v. floreo), blühend, a) blü-Modifikation, die sie erleidet, itinera (Verlauf) flexusque rerum publicarum (im Verfassungs-leben des Staates), Cic. de rep. 2, 45. c) (als rhet. 1.1.) Plur. flexus, die Ausschreitungen vom einfachen Thema (Synon. excursus), haec recta (einfachen Sätze) et in nullos flexus recedentia,

Quint. 10,5,12. B) im Cirkus = die Umbiegung, der Bogen, den die Wettfahrenden jedesmal beim Umlenken um das Rennziel (meta, w. s.) beschreiben mußten; u. dav. übtr. der Wendepunkt eines Lebensalters, einer Jahreszeit, in hoc flexu quasi aetatis, auf diesem W. des jugendlichen Alters,

Cic. Cael. 75: si infinitus forensium rerum labor ... aetatis flexu constitisset = mit dem Höhe- u.

Wendepunkt (mit dem Mittag) des Lebens Stillstand gemacht hätte, Cic. de or. 1, 1: autumni flexu, da sich schon der H. zum Ende neigte, Tac. hist. 5, 23. II) passiv, das Gebogen-, Gekrümmtsein, die Biegung, Abbiegung, Umbiegung, Krümmung, Wendung, Windung, im Plur. auch die Krümmen, 1) eig.: capillorum, Quint.: u. so et dociles et centum flexibus apti (capilli), Ov.: suffraginum, Plin.: versus flexusque eorum, Quint.: v. den Windungen der Schlange, maximus hic flexu sinuoso Anguis (v. Gestirn), Verg.: u. von der Muräne, tandem per multos evadit lubrica flexus, Ov.: von den Windungen, Krümmungen der Lokal., in aliquo flexu viae, Li v.: flexus (Plur.) vallium, Liv.: duros introitus habent (aures) multis cum flexibus, Cic.: v. Laufe der Gebirge u.

Küsten, duo terrae eius velut brachia excurrunt; media flexu modico sinum faciunt, Curt.: in li- Florentia, ae, /*., eine Stadt in Etrurien, röm. tore flexus Megybernaeus, Bai, Bucht, Mela: v. Kolonie, deren Einwohner im sullanischen Kriege den Krümmen, Buchten der Flüsse, fluminis ad    als Sklaven verkauft wurden, j. Firenze (Flo-

flexum veniunt, Ov.: Rhenus modico flexu in    renz). - Dav. Florentlnus, a, um, florentinisch;

orientem versus,Tac. 1)übtr.: a)(d§ qmmm. tt) Plur. subst., Florentlni, örum, m., die Einw. die Beugung. Beugungsform. Quint. 1, 6,15. b) von Florentia, die Florentiner.

Cic.: florentes ferulae, Verg.: floret terra (Ggstz. horret), Cic.: floret annus, Ov.: bildl., verborum vetus interit aetas, et iuvenum ritu florent modo

que, Lucr. 5,999.

(als rhet. 1.1) Plur. flexus, die Wendungen, die floräo, üi, ere (flos), blühen, in Blüte stehen, I) der Redner gebraucht, um die Sache zum Vorteil eig.: florent segetes, vinea, Ov.: floret arbor, zu drehen, Quint. 5,13,2. flictüs, üs, m. (fligo), das Anschlagen, cavae dant sonitum flictu galeae, Verg. Aen. 9, 667. fligo, ere, schlagen, anschlagen, naves ad saxa viros- nata virentque, erblühet u. grünet (— kommt auf),

Hör. II) übtr.: a) blühen, frisch (rüstig) sein - im

blühenden (jugendlichen, rüstigen)Alter stehen, flo-ret equus, Lucr.: florere aetate, Liv.: florens aetate, Cic., florentes aetatibus, Verg. b) blühen — glänzen, in glänzenden Verhältnissen leben, hoch stehen, in hohem Ansehen stehen, auf der Höhe der Macht und des Glückes stehen, eine glänzende Stellung einnehmen, eine bedeutende Nolle spielen, sich hervorthun, floret Epicurus, Cic.: nullo tempore res Romana magis floruit, Eutr.: magna Graecia tunc florebat, Cic.: in re militari, Nep. c) der Ursache, etw.in hohem Grade genießen, etw. in hohem Grade besitzen, sich einer Sache im hohen Grade zu erfreuen haben, mit etw. glänzend ausgestattet sein, an etw. Überfluß haben, iuven-

tute (an junger Mannschaft), Liv.: opibus, imperio, gloria, Cic.: acumine ingenii, Cic.: gratia et auctoritate, Cic.: honoribus, Cic.: omnibus copiis, Cic. d) von etwas prangen — voll sein, tibi pampineo gravidus autumno floret ager, Verg.: mare florebat navibus, Lucr. e) von etwas schimmern, glänzen, florentes aere catervae, Verg.: florentia lumina flammis, Lucr. f) v. Weine — (auf dem Fasse) schäumen, Ov. fast. 5, 270. floresco, ere (Inchoat, v. floreo), anfangen zu blühen, I) eig., Cic. de div. 2, 33. II) übtr., erblühen, aufblühen, in Flor (in glänzende Verhältnisse) kommen, a) v. Lebl., illa senescere at haec contra florescere cogunt, Lucr.: gaudeo, quod patria nostra florescit, Plin. ep. b) v. Pers., hic florescens (Ggstz. hic occidens), Cic.: Sulpicius ad summam gloriam florescens, dem höchsten Ruhm entgegenblühend, Cic. floreus, a, um (flos), I) aus Blumen, serta, Tibuli. 1,1,12. II) blumig, blumenreich, rura, Verg. Aen. 1,430.

floridulus, a, um (Demin. v. floridus), artig blühend, ore floridulo nitens, Catull. 61, 193. floridus, a, um, Adj. m. Compar, u.Superi, (flos), mit Blüten od. Blumen versehen, I) eig.: a) von Pflanzen, in der Blüte stehend, blühend, ramuli, Catuli.: pinus, Verg. b) von Kränzen, aus Blumen bestehend, corollae, Catuli.: serta, Ov.: Plur. subst., florida et varia, eine bunte Blumenfülle, Cic. Tusc. 3, 43. c) v. Lokal., blumig, blumenreich, prata, Lucr.: Hybla, Ov. II) übtr.: a) v. Alter rc., in der Blüte stehend, blühend, frisch, aetas, Catull.: puellula, Catull.: Galatea floridior pratis, Ov. b) v. Ausdruck, blumig, blühend, sententiae, Sen.: floridius dicendi genus, Quint.: Demetrius est floridior, Cic. florifer, fera, ferum (flos u. fero), Blumen tragend, saltus, Lucr. 3,11.

florilegus, a, um (flos u. lego), Blumen sammelnd, apes, Ov. met. 15, 366.

Florus, 1, m. (L. Annaeus), ein römischer Geschichtschreiber zur Zeit des Trajanus und Hadrianus, Verfasser eines Abrisses der römischen Geschichte, flös, flöris, m. (von <plöoq, wozu sich „Blume" verhält, wie pluo, fluo zu <phj(o), die Blume, Blüte, I) eig. u. meton.: 1) eig.: flores verni, Hör.: florum omnium varietas, Cic.: flores coronaeque, Curt.: bildl., virens ex recentibus experimentis flos, Iustin.: ipsum florem dignitatis infringere, Cic.: breve velut florum corpusculum feci, von einem Schriftwerk, Iustin. 2) meton., flores, Blumensaft , Honigsaft, Verg., Tibuli, u. Plin. II) übtr.: A) abstr.: 1) im allg., der blühende Zustand, der Flor, Kulminationspunkt, die Periode der höchsten Kraftentwickelung, Graeciae, Cic.: virium,

Liv. 2) insbes., a) flos aetatis, die Blüte der Jahre, die Jugendkraft. Jugendfütte, Cic. u. a.: ebenso flos inventae, Liv.: u. bl. flos, Tac. u. Ov.: in primo flore exstingui, Plin. ep.: in geschlechtlicher Beziehung, castum amisit polluto corpore florem, Catuli.: florem aetatis in Bithynia contaminatum, Suet, b) als rhet. t.t, Blüte, Schmuck, eloquentiae, Cic.: orationis, Cic.: florem et colorem defuisse, Cic. B) konkr.: 1) übh., die Blüte, das Edelste, die Zierde von etwas, nardi, Lucr.: v. Pers., optimorum civium vel flos vel robur, Cic.: flos totius Italiae ac robur, Cic.: flos nobilitatis ac iuventutis, Cic.: v. Ländereien, ager Sabinus, flos Italiae ac robur rei publicae, Cic.: ille flos Italiae (von der Provinz Gallien), Cic. 2) die ersten zarten Barthaare, der Flaum, Verg. Aen. 8,160. 3) fl. flammae, der Schimmer, Glanz, Lucr. 1, 900.

floscülus, i, m. (Demin. v. flos), ein Blümchen, Blütchen. I) eig.: ficta omnia tamquam flosculi decidunt, Cic. de off. 2, 43: im Bilde, non flosculos, sed certos atque deformatos fructus ostendere, Quint.: omni ex genere orationis flosculos (die Blüten - das Beste) carpam, Cic.: flosculos omnium partium colligere, von allen Seiten Blümchen zusammenhäufen, Quint. II) übtr.: A) die Zierde, o qui flosculus es Iuventiorum, Catull. 24,1. B) der aus einer Schrift exzerpierte Denkspruch, die Sentenz, Sen. ep. 33. §. 1 u. 7.

fluctifragus, a, um (fluctus u. frango), wellenbrechend, Lucr. 1, 305.

fluctüätlo, önis, f. (fluctuo), I) die unruhige Bewegung, totius corporis fluctuatio, da ist der ganze Körper in Aufruhr, Sen. de ira 2,35, 3. II) übtr., die schwankende Stimmung, animorum, Liv. 9, 25,6: malae mentis, Sen. ep. 120,20: absol., Sen. de tranqu. 1,17. Val. Max. 7, 4, 5.

fluctüo, ävi, ätum, äre (fluctus), I) Wellen schlagen, wogen. A) eig.: ita fluctuare video vehementer mare, Plaut, rud. 903. B) übtr.: 1) wogen, wallen

-    sich wellenförmig bewegen, aer fluctuat, Lucr.: fluctuat tellus aere renidenti, bewegt sich zitternd

-    schimmert, blitzt von rc., Verg. 2) wallen, brausen - in leidenschaftlicher Aufregung sein, ira fluctuat, Verg.: v. Pers., magnis curarum fluctuat undis, Catuli.: fluctuat irarum aestu, Verg. II) mit den Wellen (Wogen) umhertreiben, in der See treiben, A) eig., v. Menschen u. Schiffen, Cic.: v. Inseln, Plin. B) übtr.: 1) in der Haltung schwanken, von der Schlachtreihe, acies fluctuans, Liv.: fluctuanti similis acies erat, Liv.: v. der Rede, oratio quasi fluctuans, Cic.: prägn., von Pers., illum gravi et periculosa valetudine fluctuare, daß sein Leben in Gefahr sei durch rc., Val. Max. 2) im Entschlüsse (hin und her) schwanken, unschlüssig sein, animo nunc huc nunc illuc fluctuat, Verg.: sententia fluctuans, Cic.: inter varia consilia, Sen.: in suo decreto, Cic.

flucttior, ätus sum, Sri — fluctuo (no. II), mit den Wellen (Wogen)-, auf den Wellen (Wogen) umhertreiben, in der See treiben, I) eig.: torrente undä fluctuari, Sen.: Delos diu fluctuata, Plin. II) übtr.: 1) von Zuständen, schwanken, ancipiti igitur casu salus eorum fluctuabatur, Val. Max.: vita fluctuatur per adversa ac difficilia,Sen. 2) im Entschlüsse (hin und her) schwanken, unschlüssig sein, schwanken, fl. animo, Curt.: fl. inter spem metumque tantae rei conandae, Liv.: fl. animo, utrum ... an etc., Liv.

fluctüs, üs, m. (fluo, t)om alten 0upinum fluctum),    Flußwasser, Verg. u. Liv.: piscosum, Sen.: flu-

das Strömen, Wogen, die Strömung, I) eig.:    mine secundo, stromabwärts, Ggstz. flumine ad-

aquae, Luci*.: von der Strömung des Magnet.    verso, stromaufwärts, Caes.: hos omnes flumina

Fluidums, Luci*. II) meton., die Strömung - die    (Wasserfluten) continebant, Caes.: nusquam latius

hochgehende Welle, die Woge, bes. die Meereswoge,    dominari mare, multum fluminum huc atque illuc

die Flut, a) Sing.: fluctu (maris) allui, Liv.: fluctu    ferre, Tac. 2) im engern Sinne (Ggstz. ripa), a)

der Fluß, Strom, Cic. u. a. b) der Kanal, flumen angustum altissimis ripis, Anet. b. Alex. 29, 1. II) übtr.: 1) übh. Strom, Blutes, Lucr. u. Cic.: Thränen, Verg. 2) der Fluß, Strom, der Rede rc., verborum, orationis, Cic.: ingenii, Cic.

ein Thor der Stadt Rom an dem Tiber, das von der Stadt aufs Marsfeld führte, Liv. 35,9,3 u. a.: scherzh. - ein „Landgut vor dem Flußthor", Cic. ad Att. 7,3, 9.

operiri, Cic.: ad fluctum declamare, Gic.: iam medio apparet fluctu Zacynthos, mitten auf dem Meere, Verg. b) Flur.: fluctibus compleri, Caes.: fluctus sedare, Cic.: fluctus frangere, Sen.: ire per longos fluctus, das weite Meer, Hor.: sprichw., excitare fluctus in simpulo, viel Lärm um nichts Flumentäna porta (v. flumen), das „Flußthor", machen, Cic. de legg. 3,36. - im Bilde, die Wogen, Fluten, der Strudel des Lebens (bes. des öffentlichen) und der Leidenschaften, emergere e fluctibus servitutis, Cic.: iactari populi fluctibus, auf den unruhigen Wogen des Volkslebens sich flümmfcus, a, um (flumen), zum Fluß gehörig, in herumtreiben, Cic.; vgl. se civilibus fluctibus    oder am Flusse befindlich, -lebend, Fluß-, aqua,

(den unruhigen Wogen, den Stürmen des po-    Ov.: cygnus, Ov.: avis, Schwan, und volucres,

litischen Lebens) committere, Nep.: fl. contio- Schwäne, Ov.

allg.: A) eig., von Flüsigkeiten u. flüssig gewordenen Körpern: 1) übh.: ut flumina in contrarias partes fluxerint, Cic.: inter Helvetiorum fines et Allobrogum Rhodanus fluit, Caes.: fluit de corpore sudor, Ov.: fluit in terram eruor, Ov.: im Bilde, ex eius lingua meile dulcior fluebat oratio, Cic. 2) insbest, von etw. fließen, triefen, v. Menschen u. deren Gliedern, sudore, cruore, Ov.: tabo, Verg.: absol., madida fluens in veste, Verg.: buccae fluentes, von Salben triefende, Cic. Pis. 25 (versch. von Cic. de or. 2, 266; s. fluens no. II). B) übtr.: 1) konkr.: a) von der Luft - strömen, venti fluunt, Lucr. b) v. Gewändern rc. = wallen, flattern, fluens vestis, Ov.: nodo collecta sinus fluentes, Verg.: comae per levia corpora fluentes, Prop. c) v. Nacken = sich niederbeugen, hinsinken, ad terram fluit cervix, Verg. ge. 3, 524. d) v. Ästen, wild ausschweifen, wuchern, ramos compesce fluentes, Verg. ge. 2, 370. e) v. einer Masse, Menge, ausströmen, hervorströmen, multa a luna manant et fluunt, Cic.: turba fluit castris, Verg. 2) abstr.: a) von Lehren rc. - allmählich sich ausbreiten (verbreiten), Anklang finden, Pythagorae doctrina cum longe lateque flueret, Cic.: multum autem fluxisse de scriptis nostris sermonem, laut geworden, Cic. b) aus etw. fließen — herrühren, entstehen, haec omnia ex eodem fonte fluxerunt, Cic.: ab isto capite fluere necesse est omnem rationem bonorum et malorum, Cic. c) „dahinfließen" a) = ungehindert fortgehen, -vor sich gehen, quibus (causis) ab aeterno tempore fluentibus in aeternum, ob sie schon von Ewigkeit zu Ewigkeit in einem Flusse sich fortsetzen, Cic.: in rebus prosperis et ad voluntatem-fluentibus, im Glücke und wenn alles nach Wunsche geht, Cic.: rebus prospere fluentibus, Tac.: rebus supra vota fluentibus, Sali. fr. ß) mit Angabe wohin? = wo hinauswollen, endlich zu etw. kommen, videamus, illius rationes quorsum fluant, Cic.: res fluit ad interregnum, Cic. d) v. der Rede rc., a) gleichmäßig-, ruhig dahinfließen, Quint. 9,4,20: oratio ferri debet ac fluere, Quint. 9, 4,112: oratio fluens leniter, Sen. ep. 115,18. ß) einförmig dahinfließen, Cic. de or. 3,190. II) prägn.: A) = diffluere, gleichst zerfließen. sich auflösen, erschlaffen (v. Gliedern, Körperkräften u. Pers.), fluunt sudore et lassitudine membra, Liv.: cum fluere iam lassitudine vires

num, wildempörte, stürmische V., Cic.: fl. irarum, flüo, fluxi, fluxum, ere, fließen, strömen, I) im Verg.

flüens, entis, PAdj. (fluo), I) dahinfließend,

A) gleichmäßig dahinfließend, ruhig, tracta quaedam et fluens oratio, Cic.: elegi fluentes, Plin. ep. B) einförmig dahinfließend, einförmig, dissoluta aut fluens oratio, Cic.: dissipata et inculta et fluens oratio, Cic.: prägn. v. Redner, in locis ac descriptionibus fusi ac fluentes sumus, breit und einförmig, Quint. 11) gleichst zerfließend - erschlafft, schlaff, buccae fluentes, schlaff herabhängende, Cic. de or. 2,266 (verschieden von Cic. Pis. 25, wo es - von Salben triefende): fluentibus membris, Gurt.: v. Perst, (pueri) soluti ac fluentes, Quint.

flüenter, Adv. (fluo), in fließender-, wallender Bewegung, ferri, Lucr. 4,223 u. 6, 931. flüentisönus, a, um (fluentum u. sono), von Wellen ertönend, Catuli. 64,52. flüentum, i, n. (fluo), die Strömung, der Strom, umoris fluenta lubrica, Lucr.: Xanthi fluenta,

Verg.

flüldus, a, um (fluo), fließend, flüssig, I) eig.: eruor,

Verg.: corpus, Lucr. II) übtr.: A) wallend, herniederwallend, vestis, Iustin.: frondes, Lucr. B) locker, weich, schlaff, lacerti, Ov.: so auch corpora,

Liv.: u. aktiv = erschlaffend, auflösend, calor, Ov. met. 15, 362.

fluito, ävi, ätum, äre (Intens, v. fluo), hin- und herflietzen, -strömen, wallen, wogen, I) eig.: a) v.

Flüssen u.v.Flüssigkeiten, fluitans circum magnis anfractibus aequor Ionium, Lucr.: fluitantes undae, Tibuli.: fusile per rictus aurum fluitare videres, Ov. b) v. d. Ggstdn., oben auf dem Wasser treiben, schwimmen, schiffen, v. Schiffen, Cic.: v.

Schiffenden, Plin. ep. II) übtr.: a) konkr.: a) hin-und Herwanken, schwanken, fluitans testudo, Tac.: fluitans miles (in Reih u. Glied), Tac. ß) wallen, flattern, in cunctis fluitare videmus rebus (v. d.

Atomen), Lucr.: ancorarum funes fluitabant, Tac.: fluitantia vela, Plin. pan., lora, Ov.: fluitans amictus, Catuli.: fluitans vestis, Tac. b) abstr., schwanken, wanken, wankend werden, fluitat alcis fides,

Tac.: mobilia et caecä fluitantia sorte, Hor.: m.

Abi. (in), animi incerto errore, Lucr.: spe dubiae horae, Hor.

flümSn, minis, n. (fluo), I) die fließende Wassermasse, Flut, das fließende Wasser, die Strömung,

1) im allg.: fontis, Ov.: vivum, fließendes Wasser,

1,6,51. II) übtr. - wehe thun, kränke», Cie. Tuse. 3,35.

sentirent, Liv.: mollitie (in W.), Oie.: luxu, in ft. zerfließen, in Saus u. Braus leben, Liv. u.

Curt. B) = effluere u. defluere, übtr.: 1) ent- füdfua, ae, Z'. (fodio), ein Ort,wo Mineralien ausge-finken, excident gladii, fluent arma de manibus, graben werden, eine Grube, ein Bergwerk, Plin.u. a. Cie. Phil. 12,8. 2) mit dem Nbbegr. des unver- f ÖdlO, födi, fossum, ere, I) intr. graben, in fundo, merkten Vergehens = nach und nach entfallen,

-abfallen, -ausfallen, a) eig.: fluunt poma, Ov.: capilli, Ceis. b)übtr., verfließen, entschwinden, vergehen, sich verlieren, fluit voluptas corporis, Cic.: tarda fluunt tempora, Hor.: cetera nasci, occidere, fluere, labi, Cic. C) — fluitare, übtr., ohne Halt sein, labor ille, carens rectore, fluit, Quint.: fluens (haltlose) procumbensque res publica, Veli, flustra, orum,n.(fluo), die Meeresstille, 8uet. fr. u. a. flüto, äre (st. fluito), stießen, Lucr. 3,189 u. 4,75. fluvialis, e (fluvius), tot oder am Flusse befindlich,

-lebend, Fluß-, undae, Verg. u. Ov.: aqua, Coi.: arundo, Verg.: anas, Ov.

fluviatilis, e (fluvius), in oder am Flusse befindlich,

-lebend, Fluß-, testudo, Cic.: naves, Liv.

fest, hinfällig, Sen. ep. 58. §. 24 u. 27. flüvius, ii, m. (fluo), I) das fließende Wasser, die

Ter.: fodit, invenit auri aliquantum, Cic. II) tr.: A) graben, a) - aufgraben, ausgraben, argentum, Liv.: gypsum et e lapide coquitur et e terra foditur, Plin. b) graben = durch Graben machen, puteum, Caes.: fossam, Liv.: scrobes, Caes.: cubilia, Verg. B) stechen, 1) eig.: a) durchstechen, durchbohren, alqm stimulis, Cic.: militem hastä, Tac.: equi armos calcaribus, Verg.: noli fodere (sc. latus), mich in die Seite stoßen (um zu erinnern rc.), Ter. Hec. 467. b) ausstechen, quid fodis immeritis, Phineu, sua lumina natis? Ov. art. am. 1,339. 2) übtr., v. Schmerz, pungit dolor, vel fodiat sane, es sticht der Schmerz, ja er mag sich sogar einwühlen, Cic. Tusc. 2,33. foecund . . ., s. fecund . . . fluvidus, a, um (fluo) — fluidus, 1) ftietzend, flüssig, foede, Adv. m. Compar, u. Superi, (foedus), Lucr. 2,464 u. 466. II) übtr., hinfließend = un- garstig, scheußlich, gräßlich, schmählich,Pacuv., Sali.

u. a.: foedius pulsi, Liv.: foedissime agere causam, Cic.

Strömung, Flut, Lucr. u. Verg. II) im engern foederatus, a, um (2. foedus), Verbündet, alliiert, Sinne, der Fluß, Strom (Ggstz. ripa), Cic. u. a. Cic. u. Nep.

1.    fluxus, a, um, PAdj. (fluo), I) wallend, her- foedero, äre (2. foedus), durch ein Bündnis be-

niederwallend, fliegend, flatternd, locker, 1) eig.:    festigen, avidissime nascentem amicitiam, Flor.

carbasa, Lucr.: crines, Tac.: im üblen Sinne,    Verg. or. an poet. p. 106, 19 ed. Halm.

schlaff herabhängend, schlaff, habena, Liv.: arma, foedifragus, a, um (2. foedus u. frango), bund-Tac. 2) übtr.: a) haltlos, wandelbar, schwankend, brüchig, Poeni, Cic. de off. 1,38.

gloria, Sali.: fides, Sali.: auctoritas, Tac. b) vom foeditas, ätis, f. (foedus, a, um), die Garstigkeit, Charakter, haltlos, charakterlos, animus, Sali.: Scheußlichkeit, Abscheulichkeit, Gräßlichkeit, in animi fluxioris esse, von etwas lockern Grund- phys. u. moral. Hinsicht, Cic. u. Liv. sätzen, Suet. II) gleichst zerfließend,zerfallend,ver- foedo, ävi, atmn, äre (1. foedus), garstig machen, fallend, l)eig.: altiora murorum aevo fluxa, Tac.:    verunstalten, entstellen, I) eig.: a) übh.: canitiem

beribus foedatus, Tac.: ne vestis Serica viros

corpora, hinfällige, Tac.: quod fluxum pertusum- pulvere od. infuso pulvere, Ov. u. Catull.: ver-que esse videbat, Ud, Lucr. 2) übtr.: res, zerrüttete,

Cic.: mens senio, altersschwacher,Tac.: studia ina-    foedaret, Tac.: foedati ora (im G.) Galaesi, Verg.:

nia et fluxa, von vorübergehendem Erfolg, Tac.    foedati agri, schändlich zugerichtet, Liv.: non ni-

2.    flllXÜS, üs, m. (fluo), das Fließen, der Fluß,    hil in Sarmatarum habitum foedari, von der Miß-

sanguinis, Verblutung, lustin. 12,9,12.    gestalt der S. etwas annehmen, Tac. b) besudeln,

fÖCälä, is, n. (statt faucale, von faux), eine Hals-    beflecken, alqd sanguine, Ov. U. Tac., od. cruore,

binde, nur von Kranken od. höchst Üppigen u.    Ov.: prägn., mit Blut beflecken, blutig schlagen,

Verzärtelten getragen, Hor., Sen. u. a.    verwunden, crines, Verg.: unguibus ora et pec-

fÖCllO (föcillo), (ävi), ätum, äre (Stamm FO, wov.    tora pugnis, Verg : ferro volucres, Verg. c) trü-

auch foveo), vermittelst der Wärme einen Halb-    ben, verdunkeln, lumen (v. e. Wolke), Sali, fr.:

toten (Ohnmächtigen, Erstarrten re.) wieder ins    serenos vultus, Verg. II) übtr., entstellen, schän-

Leben zurückbringen, wieder auflebend machen,    den, besudeln, entweihen, entehren, egregia erga

erquicken, alqm, Plin. ep. 3,14,4 u. 3,16,12. -    populum Romanum merita, Tac.: Aegyptum cae-

im Bilde, alqm lenibus remediis, Sen.: societas    dibus, Eutiv. multiplici clade foedatus annus,

reconciliationibus variis male focilata, nur fürn*    Liv.: alqm nefario scelere, Cic.: alqm vivum

merlich wieder ins Leben gerufen, Suet.    perenni miseriä, lebendig ewig quälen und pla-

föcülus, i, m. (Demin. v. focus), eine kleine Koh- gen, Cic. poet.

lenpfanne, als Opferpfanne, Cic. u. a.    1. foedus, a, um, garstig, ekelhaft, scheußlich, ab-

föcus, i, m. (Stamm FO, wov. auch foveo), jede scheulich, gräulich, gräßlich, a) physisch: tt)v. Lebl.: Feuerstätte, I) eig.: A) im allg., Ov. fast. 3, 728.    sapor, Lucr.:    odor, Plin.: locus, Sali., oculi, stiere,

B) insbes.: 1) die Feuerstätte des Hauses, der    Sali.: tempestas, Liv.: strages (Gemetzel), Liv.:

Herd, a) eig., Cic. u. a. b) übtr., wie unser Feuer-    foeda omnia    ac deformia visa, lauter gräßliche

statte, Haus und Hof, Familienfitz, Besitztum, u.    und häßliche    Mißgestalten, Liv.: fames pestilen-

meton. = die Familie selbst, Hor. u. Tibull.: tiaque foeda (verderblich für) homini, foeda pe-domo et focis patriis alqm eicere, Cic.: u. so in    cori, Liv. ß) v. leb. Subjj.: hic corpore deformer Verbdg. arae focique, s. ara no. IV, 1. 2)    mis est, aspectu foedus, Sen.: monstrum foe-

eine Kohlenpfanne als Wärmgeschirr, Cato u.    dissimum, Cic.: volucres foedae, Tac. b) mo-

Sen. 3) der Opferherd, Brandaltar, Ov. u. a. 4)    ralisch: «) v. Lebl.: bellum foedissimum, Cic.:

die Brandstätte des Scheiterhaufens, Verg. Aen. luxuria senectuti foedissima, Cic.: ludos vero 11,212. II) meton. = Feuer, Glut, Prop. 4, 9,10. non facere, quid foedius? Cic.: foedum inceptu, fÖdlCO, äre (fodio), stechen, I) eig.: latus, in die    foedum exitu, Liv.: foedum relatu, grausig zu

Seite stoßen (u. so ein Zeichen geben), Hor. ep.    erzählen, Ov. ß) v. Pers.: liomo, Sali.: an ille...

foedior atque inquinatior in Cn. Pompeio ac-    Fonteia, eine Vestalin. - Adj. fontejisch. - Dav.

cusando, quam in universo senatu vituperando    Fonteiänus, a, um, fontejanisch, des Fontejus,

fuit? Oie.: foedissimi latrones, Cic.: foedissimus fontieülus, i, m. (Demin. v. fons), eine kleine quisque, der Ärgste, Verworfenste, das gemeine Quelle, Hör. u. Plin. ep.

Gesindel, Tae.    “    Fontinalis, s. 2. Fons.

2.    foedüs, eris, n., ein Vertrag, ein Bündnis, I) kor, fatus sum, färi {(paco, <pw), künden, kund

eig.: a) zwischen Fürsten u. freien Staaten, foederis    thun, besonders von Göttern, Orakeln, Sehern

pactum,Flor.: foedus facere cum alqo od.icere od.    2C., I) im allg., sprechen, sagen (Ggstz. tacere), ad

ferire, Cic.: foedus frangere,rumpere,violare,Cic.    alqm, Cic.: talia fando, wenn man so etwas

b) zwischen einzelnen, der Bund, Vertrag, die Ver-    sagt, erzählt, Verg.: fare age, wohlan, sprich,

bindung, f. civile et humanum, Liv.: f. amicitiae,    Verg.: fando audisse, vom Hörensagen haben,

Freundschaftsbündnis, Ov.: u. so bl. foedus, Cic.    Cic. u. a.: passiv, fasti dies suht, in quibus ius

de sin. 2, 83: f. hospitii, lustin.: amorum, Liebes-    fatur, Suet, fr.: Partie, fandus, a, um, was man

Verbindung, Cic.: scelerum, Cic.: thalami, Ehe,    aussprechen darf, recht, respersae fando nefando-

Ov.: caelestia foedera, Ehen der Götter, Ov. II)    que sanguine arae, Liv.: subst., memor fandi et

poet. übtr., eine Satzung, Bedingung, ein Gesetz,    nefandi, des Rechts u. des Unrechts, Verg.: om-

Verg. u. a.    nia fanda nefanda malo permixta furore, Catuli.

3.    foedus, i, m., alt = hoedus, nach Quint. 1,4,14.    II) insbes.: A) vom Dichter - besingen, Tarpeium

foemlna, nebst den abgeleiteten, s. femina etc.    nemus, Prop. 4,4,2. B)v. Weissager-weissagen,

foen . . ., f. fen . . .    absol., Verg. Aen. 1, 261: passiv, fata fanda,

foetidus, a, um, Adj. m. Compar, (foeteo), übel- Enn. tr. fr. b. Cic. de div. 1, 66. - JXS* Die vorriechend, stinkend, os, Cic.: corpus, Suet.    kommenden Formen sind: fatur, fantur, fabor,

foetör, oris, m. (foeteo), der üble Geruch, Gestank,    fabitur, farer: Partie. Perf. fatus; Perf. fatus

I)    eig., Cic. u. a. II) übtr., die Ckelhaftigkeit,    sum u. eram; Imper. fare; Infin. fari (parag.

Widrigkeit, Aug. b. Suet. Aug. 86.    farier, Verg. Aen. 11, 242); Gerund. fandi,

foetus, s. fetus.    fando; Supin. fatu; Partie. Praes, fans, fantis,

föllum, ii, n., das Blatt der Bäume, Kräuter, Blu- fantem. men, Cic. u. a. - als Bild der Leichtigkeit, Cic. forabilis, e (foro), durchbohrbar, durchdringbar,

ad Att. 8,15, 2 (vgl. pluma).

Ov. met. 12,170.

folliculus, i, m. (Demin. v. follis), ein kleiner förämbn, mmis, n. (foro), durch Natur oder Kunst lederner Sack, -Schlauch, I) eig.: A) im allg., Cic.    gebildete Öffnung, ein Loch, ein Gang, Zugang,

u. Liv.: lupinus (aus einer Wolfshaut), die Vater-    linguae, Lucr.: terrae, Ov. u. Iustin.: operculi

u. Muttermörder hineinzustecken, Cornis, rhet.    foramina, Liv.: tibia foramine pauco, mit weni-

B) insbes., ein mit Luft gefüllter Ball, e. Wind-    gen Löchern, Hör.: prolabi in cloacae foramen,

ball, Ballon, im Ggstz. von pila, Suet. Aug. 83.    Suet.: inventa sunt in eo (scuto) foramina, Löcher

II)    übtr., die Hülse, das Bälglein, der Balg, die    (durch Pfeilschüsse), Caes.

for. vertere, Liv.: for. se promere, Ter., se dare, Lucr.: alqm proicere, Cic.: efferre, austragen (— bekannt machen), Cic.: dare (herausgeben) scripta, Cic.: proferre, Cic.: locitare agellum, an fremde Leute, Ter.

r. r.,

follis, is, m., ein lederner Schlauch, insbes. = ein Blasebalg, Cic. u. et., vollst, follis fabrilis, Liv.

fömentum, i, n. (st. fovimentum v. foveo), die Bähung, das Bähmittel, der Umschlag, I) eig.: a) übh.: calidum, Ceis.: frigidum, Suet, b) insbes., forceps, cipis, 6., die Zange der Metallarbeiter, ein Umschlag, Verband für Wunden, vestem et Verg. u. Ov.: als Marterwerkzeug, Ov. 6, 556 u. fomenta dilargiri, Tac.: fomenta vulneribus nulla, 9,78: als Instrument des Chirurgen, Cels. u. Tac. II) Übtr.: a) übh.: frigida curarum fomenta, Verg. unwirksame, matte. Hör. ep. 1,3,26. b) ein forda, f. fordus, a, um.

Linderungs-, Besänftigungsmittel,dolorum, Cic.: fordäum, i, n., alt — hordeum, nach Quint. 1, fomenta animis adhibenda, Tac.    4,14.

fömSs, mitis, m. (foveo), die Nahrung des Feuers, fordus, a, um (sero), trächtig, subst., forda, ae, f.

(sc. bos), eine trächtige Kuh, Ov. u. Col.

1.    sons, fontis, m., I) die Quelle, Cic. u. a.: beni- förem, es, et etc. (aus fuerem, vom alten fuo,

gnissimus fons (im Bilde — Urquell der Gnade),    <pva>, ich bin), 1) forem, 1) — essem, esses etc.,

Sen.: meton. (poet.) — Quellwasser, Verg. u. a.    zB. vellem, haec vana forent, Sali.: so auch in

II) übtr., die Quelle - der Ursprung, die Grund-    der Conjug. periphr. beim Partie. Fut., visuri

läge (oft verb. fons et caput), philosophiae, Cic.:    forent, Nep. 2) = fuissem, es etc., Ov. II) Infin.

iuris, Liv.: mali, Liv.: a fonte repetere, Liv.    fore, 1) = futurum (am, os etc.) esse, bald als

2.    Fons, Fontis, m. (1. fons), Sohn des Janus,    Praes., bald als Imperf., Caes., Cic. u. Nep.

Gott der Quellen, Cic. de nat. deor. 3, 52. - Dav.    2) = geschehen werden, Cic. u. Sali.: quid tandem

Fontinalis, e, zum Fons gehörig, sontinalisch,    tuis statuis fore arbitrabare, was doch glaubtest

porta (am Quirinal, nach dem Marsfelde zu),    du, daß aus d. St. werden würde? Cic. 3) -

Liv. 35, 10,12.    esse, beim Partie. Fut., facturos fore, Liv.: fore

fontänus, a, um (fons), aus (Von) der Quelle, der venturum, Cic.

Quellen, Quell-, aqua, Cels. u. Ov.: ora, Ov.: förensis, e (forum), zum Forum gehörig, I) im numina, Ov.

Fonteius, a, um, Benennung einer römischen gens, aus der am bekanntesten M. Fonteius, für    turba, die Marktplatzpartei, der Schwarm des

welchen Cicero die noch erhaltene Verteidigungs-    Marktgesindels (müßige, sich auf dem Markt um-

rede hielt (69 v. Chr.), und dessen Schwester    hertreibende Leute, die sich leicht erkaufen ließen),

Haut der Getreidekörner, Hülsenfrüchte, Scriptt. föräs, Adv. nach außen, heraus, hinaus, vestigia Sen. u. a.

der Zunder, das Zündwerk, Verg., Plin. u. a.

allg., zum Markt gehörig, darauf befindlich, Markt-, vestitus, Ausgehgewand, Liv.: factio u.

Liv.: velut innati triviis ac paene forenses, im Verkehr des Marktes (öffentlichen Lebens) gewitzigt, Hor.: subst., förensia, mm, n., Amtskleider, Staatskleider, Suet. II) zum Forum als Platz für öffentliche, bes. gerichtliche Verhandlungen, zu den Gerichten gehörig, gerichtlich, Gerichts-, causa, Cic.: opera, Nep.: genus dicendi, Quint.: poet., Mars, die öffentliche Beredsamkeit, Ov.: subst., förensis, is, m., ein Rechtsanwalt, Quint.

5,10, 27.

Förentum, i, n., Stadt in Apulien, j. Forenzo.

föri, orum, m., f. forus.

1.    für 18, is, /*., I) die Thür, sowohl des einzelnen Gemaches als des ganzen Hauses, Plur. föres, mm, /'., sofern sie zwei Flügel hat, die Doppel-, Flügelthür, Cic. u. et.: foris cubiculi, Cic.: foris crepuit ob. fores crepuerunt, es kommt jmd. heraus, Ter.: im Bilde, quasi amicitiae fores aperire, Cic. II) übtr., die Pforte, der Zugang, Eingang, die Öffnung, equi aenei, Cic.: caeli, Ov.

2.    föris, Adv., I) drautzen, außerhalb eines Ortes, auswärts (Ggstz. intra, intus), A) im allg.: intra vallum et foris, Nep.: utrum foris habeat exemplar, an intus, ob das Urbild sich außer ihm selbst oder in ihm selbst befinde, Sen. B) insbes.: a) auswärts = autzerhalb des Hauses, nicht zu Hause, bei anderen Leuten, domi forisque, Suet.: f. cenare ob. cenitare, Cic.: f. sunt, Ter.: f. valde plauditur, bei den Leuten, Cic.: f. esse Gabinium, in der Leute Händen (- verschuldet), Cic.: f. sa-pere, andern klugen Rat erteilen (aber sich nicht),

Ter. b) autzerhalb der Kurie, des Senates, Cic. ep. 1,9,20. c) autzerhalb der Stadt, -des Staates, autzerhalb Roms, Cic. u. Liv. II) von nutzen, von auswärts - anderswoher, von anderen Leuten, petere, Cic.: venire, Lucr.: Ggstz., sumi ex sua vi atque natura aut assumi foris, Cic.

forma, ae, f, die Gestalt, das Äutzere, die Form,

I) v. leb. Wesen, A) abstr.: 1) übh.: dei, Cic.: hominis, Ov. u. Tac.: bovis, Verg.: apri, beluae,

Tac. u. Cic.: humana, Ov.: muliebris, Cic.: imperatoria (Iphicratis), Nep.: formas se vertere ob. apte fingi in omnes, Verg. u. Ov.: formam alcis assimulare, Verg. 2) prägn., die schöne Gestalt, Schönheit, cura formae, Sen.: f. captivae, Hor.: forma insignis, Verg., excellens, Liv.: alci formam dare, Hor.: puellae infelicem formam deplorare, Liv. B) konkr., a) eine Gestalt, dei, e. Gottesgestalt — e. Gott, Verg.: formae hae cotidianae, Ter.: terribiles visu formae, Verg.: formae ferarum, Ov.: luporum, Verg. b) prägn., e. Schönheit — e. Schöne, elegans formarum spectator, Ter.: Cynthia forma potens (eine m. Sch.), Prop. II) v. Lebl., A) abstr., 1) übh., die Gestalt, das Äutzere, das äußere Aussehen, die Form, das Bild, Wesen, navis, Caes.: Sardiniae insulae, Liv.: urbis, Liv.: aratri, Verg.: Aeolicae litterae, Quint.: corporis, Liv.: oris, Verg.: quaedam f. ingenii,

Cic. 2) insbes.: a) die Gestalt, Form, Einrichtung, Verfassung, rei publicae, Cic.: futuri principatus, Tac.: disciplinae Rom., Veil.: civitates in aliquam tolerabilem formam redigere, Liv.: in provinciae formam redigere, Cic. b) die Form, Fassung, Abfassung, der Entwurf, officii, Cic.: eius (scripti), Tac.: senatus consulti, Tac.: memorialis libelli, Suet, e) die Gestaltung, Beschaffenheit, das Gepräge, die Grundform, der Charakter, die Art,

«) übh., insolitae pugnae, Liv.: proelii, Flor.: non eadem rei f., Liv.: f. totius negotii, Cic.:

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Aufl.

34

beatae vitae, Cic.: omnes scelerum formae, Verg. ß) die Spezies, die Art in der Logik (Ggstz. genus), Cic. u. Quint. B) konkr., die Gestalt, Figur, Form, das Bild, 1)übh.: Io vis f., Cic.: forma ahena, Prop.: forma aliqua ad eximiam pulchritudinem picta, Plin. ep.: ut necpesnec caput uni reddatur formae, Hör. 2) insbes.: a) Plur. formae, Formen - Atome, Lucr. 2,788 u. a. b) geometrica f. u. bl. forma, die geom. Figur, Cic.u. a.: formas in pulvere describere, Liv. c) der Stempel auf Münzen, das Gepräge, biceps, Ov.: formae quaedam nostrae pecuniae, Tac.: publicae formae ignarus, Sen.: corium forma publica percussum, Sen.: übtr., omnia facta dictaque tua ... una forma percussa sunt, unser „sind über einen Leisten geschlagen", Sen. d) Buchstabenzeichen, Letter, Type, unius et viginti formae litterarum aureae, Cic.: eburneae litterarum formae, Quint,

e) gramm. Flexionsformel, Quint. 10,1,10. f) der Leisten des Schusters, Hor. sat. 2, 3,106. g) der Ritz, Abritz, Grundritz, forma, quä ludum gladiatorium erat aedificaturus, Suet.: ut formam secundum rationem loci scribas, Plin. ep.: übtr., totius rei publicae, Cic.: principatus Ti. Caesaris, Veil, h) die ausgeprägte Form, Gestaltung, das Gepräge, der Typus der Redesätze u. ganzen Rede, gew. f. dicendi, Cic. u. Quint.: loquendi, Quint.

formälis, e (forma), an eine Form-, an ein Formular gebunden, förmlich, epistula, Reskript des Landesherrn mit den gewöhnlichen Kurialien, „Zirkulare, Ausschreiben", Suet. Dom. 13.

formamentum, i, n. (formo), die Bildung, Gestalt, Plur. bei Lucr. 2, 819.

formatio, önis, f. (formo), die Gestaltung, Bildung, morum, Sen. ep. 117,19.

formätör, öris, m. (formo), der Bildner, universi, Sen. ad Helv. 8,3: übtr., alienorum ingeniorum, Quint.: morum, Plin. ep.

formätüra, ae, /*. (formo), die Gestaltung, Bildung, labrorum, Lucr. 4, 550: absol., Lucr. 4, 554.

Formiae, ärum, f., Stadt der Aurunci an der Küste von Latium, im innersten Winkel des sinus Caietanus, berühmt durch Weinbau, Geburtsort des Stammvaters der röm. Familie Mamurra (s. d.), j. Mola di Gaeta. - Dav. Formianus, a, um, formianisch, ager, Liv.: colles (Weinhügel), Hor.: decoctor, der römische Ritter Mamurra (s. Mamurra), Catuli.: subst., Formiani, orum, m., die Einw. von Formiä, die Formianer, Liv.: Formianum, i, n. (sc. praedium), ein Landgut bei Formiä, das Formianum, Cic.

formica, ae, f. (von ßvpiurjg, äol. ßvQW%), die Ameise, Cic. u. a.

formidabilis, e (formido, äre), grausig, fürchterlich, Orcus, Ov.: lumen (Auge), Ov.: dolores et motus, per se formidabiles res, Sen.

1.    formido, ävi, ätum, äre (mell, verwandt mit horreo), I) intr. sich grausen, Grausen empfinden, sich heftig fürchten, neque prius desinam formidare, quam etc., Cael, in Cic. ep. 8, 10, 1. II) tr. vor etw. grausen, Grausen empfinden, sich heftig fürchten, omnia, Cic.: illius iracundiam, Cic.: nocturnos tepores, Hor.: malos fures, Hor.: aquae formidatae, Wasserscheu, Ov.: m. Infin.y ad haec naribus uti, Hor.

2.    formido, dinis, f. (1. formido), das Grausen, die peinigende Furcht, die Angst und Bangigkeit, I) eig., Cic. u. a. (auch im Plur.): formidinem

alci inicere ober incutere, Cic. u. Curt. II) me-ton., bas Grausen-, peinigende Furcht erregende Schreckbild, die Scheuche, Cic. tt. a.: bes. das Wild und die Vögel zu scheuchen, die Vogelscheuche, der Federlappen, Sen.: formido furum aviumque, v. Priapus, Hor.

formidolose (formidulose), Adv. (formidolosus), grausenhaft, grausig, furchtbar, Cic. u. a.

formidolosus (formidulosus), a, um (formido, dinis), I) neutr. fidj grausend, scheuend, scheu, Ter. u. a.: v. Tieren, equus fiet formidolosus et contumax, Sen.: mit folg. Genet., formidolosior hostium (vor dem Feind), Tac. II) act. grausenhaft, grausig, furchtbar, Cic. u. a.: bellum formidolosissimum, Cic.

formo, ävi, ätum, äre (forma), I) einen Stoff gestalten, bilden, A) eig.: materiam, Cic.: comam in gradus, flechten, Suet.: ea (verba) sicut mollissimam ceram ad nostrum arbitrium formamus et fingimus, Cic.: orationem, Cic.: versus citharä, zur Zither singen, Plin. ep. B) übtr.: 1) bilden — gehörig einrichten, ordnen, regulieren, regnum, lustin.: omnes ad belli et ad pacis usus, Liv.: mores alcis, Plin. pan.: provisa et formata cogitatio, ein vorbereiteter und gehörig eingekleideter G., Quint. 2) durch Unterricht und Gewöhnung bilden, unterweisen, abrichten, zu etw. anleiten, an etw. zu gewöhnen suchen, puerum dictis, Hor.: ingenia legibus institutisque, lustin.: boves ad usum agrestem, Verg.: se in mores alcis, Liv. 3) bearbeiten — stimmen, einwirken auf re., animos, Cic.: animum iudicum, Quint. II) aus einem Stoff gestalten, bilden - schaffen. A) eig.: 1) im allg., vom Bildner, signum e marmore, Ov.: signum in muliebrem figuram, Cic.: v. Maler, formatus cum cornibus Ammon, Ov.: n. Baumeister(poet.)- bauen, moenia urbis, Tibuli.: classem, Verg.: v. Schriftsteller — verfassen, librum, Plin. ep.: v. Schau-spieldichter, entwerfen = (auf der Bühne) vorführen, personam novam, Hor. 2) insbes., mit der Zunge bilden - aussprechen, verba recte, Quint. 1, 12, 9. B) übtr., bilden - schaffen, quattuor modis formatas in animis hominum deorum esse notiones, Cic.: gaudia tacitä mente, sich vorstellen, Ov.: consuetudinem exercitationis assiduitate, Cic.: in futura consilium, sich gehörig entwerfen, lustin.

formose, Adv. m. Compar, u. Superi, (formosus), schön, mit Grazie, Prop., Quint, u. a.

formositas, ätis, f. (formosus), bie Wohlgestalt, Schönheit des Körpers, Cic. de off. 1,126.

formosus, a, um (forma), wohlgestaltet, wohlgebildet, schön gestaltet, schön, reizend, gefällig von Gestalt (Ggstz. deformis, turpis), a) von leb. Wesen, Cic. u. a.: virgines formosissimae, Cic.: subst., formosus, i, m., ein schöner Jüngling, ein Schöner, Tibull. u. Phaedr. (im Plur); u. for-mosa, ae, /*., eine Schöne, Prop. u. Tibull. b) v. lebl. Subjj., und zwar v. Konkr., domus, Sen.: prata sine arte formosa, Sen.: v. Abstr., annus, Verg.: tempus, Frühling, Ov.: virtute nihil est formosius, Cic.

formüla, ae, f. (Demin. v. forma), die Gestalt, Form, übtr., I) die Norm, der Maßstab, das Gesetz, die Bestimmung, bestimmte (konkrete) Fassung, das Schema, dicendi, Cic.: scribendi, Suet.: argumenti, Cic.: disciplinae, Cic.: consuetudinis, Cic.: ad formulam vivere, Cic.: ex sua formula vivere, Sen. II) insbes., a) die Vertragsformel, das Vertragsformular, -instrument, zwischen dem röm. Senat und den Bundesgenossen, milites ex formula accipere ob. paratos habere (v. ben Bundesgenossen), Liv.: Lampsacenos in sociorum formulam referre, unter benselben Bebingungen, wie es anbere sinb, unter bie B. aufnehmen, Liv.: nationem ob. Africam in provinciae formulam redigere, zu einer Provinz organisieren, machen, Veil, b) bas Formular, ber Tarif, bie Taxe beim Census, censendi, Liv.: censum agere ex formula, Liv. c) als Jurist. t.t., a) bie Formel, bas Formular, formulae postulationum, testamentorum, Cic.: stipulationum et iudiciorum formulas componere, Cic.: de aliqua re formulam componere, Val. Max. ß) bie Formel, bie Norm, bie ber Prätor für Richter u. Parteien, ober bie ein Richter für seinen Klienten ober übh. aufstellt, als Verfahren, wie ber Prozeß rechtskräftig geführt imb entschieben werben soll, Cic. u. a.: indicii, Cic.: sponsionis, Cic.: formulam intendere iniuriarum, wegen I. klagbar werben, Suet.: formulä cadere, Sen. u. a., ob. excidere, Suet., ben Prozeß burch einen Formfehler verlieren. - übtr., haec f. Stoicorum, Vorschrift, Cic. de off. 3, 20.

formtilärius, ii, m. (formula), ber Kenner der Gerichtsformeln, Quint. 12, 3,11. fornacalis, e (fornax), zu den Öfen gehörig, Öfen-, dea, bie Göttin ber Backöfen (s. fornax no. II), Ov. fast. 6,314. - subst., Fornacalia, mm, n., bas von Ruma eingesetzte Fest der Ofengöttin, Ov. fast. 2, 527.

fornax (furnax), näcis, f. (Stamm FOR = FER-veo), I) ber Ofen, ardens, Cic.: calcaria, Cato: aeraria, Plin.: recoquunt fornacibus enses, Verg. II) personis., Fornax = bie Göttin der Backöfen, bie man beim Dörren bes Kornes um Beistand anrief,^0v. fast. 2,525.

fornicatio, önis, f. (*fornico), bie Wölbung, lapidum, ein Gewölbe von Steinen, Sen. ep. 95,53. fornicatus, a, um (fornix), gewölbt, Cic.: via fornicata, bie Schwibbogenstraße, Liv. fornix, mcis, m., bie Wölbung, ber Bogen, Schwibbogen, I) im allg.: parietis, Cic.: alti saxi, W. bes Felsens, ausgehöhlter Felsen, Verg.: pilis (pontis) fornices imponere, Liv.: duos fornices (überwölbte Zugänge) in foro boario fecit, Liv. II) insbes.: A) fornix Fabii ob. Fabius ob. Fabianus, ber von Q. Fabius Maximus Allobro-gikus an ber via sacra in ber Nähe ber Regia erbaute Triumphbogen, Cic. u. Quint. B) als milit. t. t.: a) eine überwölbte Ausfallspforte, Liv. 36,23, 3. b) ein bedeckter Weg, Liv. 44,11. §. 5 u. 8. C) ein unterirdisches Gewölbe, als Aufenthaltsort ber öffentl. Buhlbirnen, ein Bordell, Hör., Sen. u. a.

föro, ävi, ätum, äre, bohren, durchbohren, Cels. tt. a. - bilbl., forati animi, löcherige, bie nichts bewahren, Sen. de brev. vit. 10, 5. Föröiüliensis unb Förömllensium colonia, Föröiuliense oppidum, s. forum a. E. forpex, picis, m., bie Feuerzange, Suet. Aug. 75. fors, Abl. forte, f. (v. fero), ein Ungefähr, blinder Zufall, I) appell.: 1) im allg.: sed haec ut fors tulerit, Cic.: fors fuat (i. e. sit), es gehe glücklich ab! Gott gebe Glück dazu! Ter.: verb. forte temere, auf gut Glück, Ter. U. Liv.: u. forte temere casu, Cic. 2) insbes.: a) Abi. forte, von ungefähr, zufällig (Ggstz. consilio, industria, pru-dens), Ter., Oie. u. a.: dh. bes. nach si, sin, ne, nisi u. dgl. - etwa, vielleicht, Oie. u. a.: aber si forte (sc. contingit), im glücklichen Falle, wenn das Glück gut ist. Oie. de or. 3,47; pro Mil. 104. b) adv. fors - fortasse, vielleicht, sogar, Lucr. u. Verg.: fors et, vielleicht auch, Verg.u. a. Dichter. 3) fors fortuna, der glückliche Zufall, das gute Glück, casu aut forte fortunä, Oie.: forte fortunä affuit, zum guten Glücke, Ter.: fortunäne an forte reperitur? Acc. tr. fr. II) personif. als Gottheit, dea Fors, das Ungefähr, Ov. fast. 6, 775: saeva Fors, Oatull. 64,170: u. bes. Fors Fortuna, das glückliche Ungefähr, aedes Fortis Fortunae, Liv. 10, 46,14: Fortunae Fortis honores, Ov. fast. 6, 773: o Fortuna! o Fors Fortuna! Ter.Phorm.841.

forsän, Adv. (synk. aus forsitan, es wäre ein Zufall, daß re.), vielleicht, etwa, Ter., Liv. u. a.

forsit, Adv. (st. fors sit, es wäre ein Zufall, daß re.), vielleicht, etwa, Hor. sät. 1,6, 49.

forsitan, Adv. (st. fors sit an), vielleicht, etwa, bei Oie. immer mit Conjunct., Ter., Oie. u. a.

fortasse, Adv. (fors), vielleicht, wohl, etwa, möglich od. kann sein, daß re., sollt' ich denken, hoffentlich, a) bei Verbis: dolent fortasse et anguntur, Oie.: beim Conjunctv., fortasse dixerit quispiam, Oie.: im Zshg. beim Infin., s. Oie. de legg. 2,17: beim Acc. u. Infin., s. Ter. Hec. 313. b) bei Adjektiven u. Adverbien, res f. verae, certae, graves, Oie.: incondite f., Oie. c) bei Zahlen — etwa, ungefähr, triginta fortasse versus, Oie.: ager f. trecentis aut etiam supra nummorum milibus emptus, Hor. d) absol.: Syr. Vah tardus es. Chr. fortasse, Ter.

fortassis, Adv. (fors), vielleicht, Hor., Sen. rliet. u. a.

forte, Adv., s. fors.

forticulus, a, um (Demin. v. fortis), leidlich standhaft, v. Pers., Oie. Tuse. 2,45.

fortis, e (altlat. foretis — forectis, v. fero, also eig. - der viel tragen und aushalten-, dH. auch viel leisten kann), stark, I) im physischen Sinne,

a)    stark, dauerhaft und tüchtig, fortior pons, Auct. b. Alex.: ligna fortissima, Caes. b) körperl, gesund, kräftig, robust, contingat modo te filiamque tuam fortes invenire, bei vollem Wohlsein, Plin. ep. c) stark an Streitkräften, cum accessione virium fortior (verstärkt) ad alios transiret, Iustin.

d) übtr., stark der Macht re. nach, mächtig, Compar. fortior — xqsLxtojv, mächtiger — schwerer zu überwinden, adeo illis fortior taciturnitatis cura, quam vitae, Iustin. II) im ethischen Sinne, kräftig, tüchtig, brav, voll Energie, energisch, unerschrocken, unverzagt, beherzt (couragiert), mutvoll, mutig (Ggstz. timidus, ignavus), a) v. Pers. u. deren Gesinnung: animus, Oie.: fortis in dicendo, Oie.: fortior in dolore, Oie.: vir fortissimus contra audaciam, Oie.: fortis ad pericula, Oie.: ut virum fortem decet, einem Ehrenmann, Ter.: viri fortissimi, ehrenhafte, Oie.: insbes., von Soldaten - tapfer, Oie. u. a.: manu (persönlich) fortis, Nep.: oft verb. fortis ac strenuus, Oie., Liv. u. a.: fortissimus animi bellique, von hohem Mut und großer Tapferkeit, Veil. Sprichw., fortes fortuna adiuvat, dem Mutvollen steht das Glück bei (vgl. unser: „Frisch gewagt ist halb gewonnen"), Ter. Phorm. 203. Oie. Tusc. 2,11: und elliptisch fortuna fortes, Oie. de sin. 3, 16.

b)    v. lebl. Subjj.: a) mit Energie ausgesprochen, -ausgeführt, energisch, tapfer, sententia, Oie.: factum, Oie.: facta, Kriegsthaten, Liv.,Verg.u.a.: neutr. plur. subst., serae ad fortia (Kriegsthaten) vires, Verg.: et facere et pati fortia Romanum est, mit Heldenmut zu handeln u. zu dulden, Liv. ß) Energie-, Mut verratend, energisch, mutvoll, oculi, cupiditas, oratio, Oie.: ingenium (Ggstz. ing. tenue), Quint.

fortiter, Adv. (fortis), a) stark, tüchtig, astringere, Plaut.: fortius attrahere lora, Ov. b) wacker, brav — eifrig, absumere res, Hor.: venari, Nep. c) energisch, mit Energie, unerschrocken, mutig, tapfer, ferre dolorem, Oie.: bellum gerere, Oie.: fortius pugnare, Caes.: fortissime resistere, Caes.

fortitudo, dmis, f. (sortis), die Energie, Unerschrockenheit, Tapferkeit (Ggstz. timor, ignavia), Oie. u. a.: Plur. fortitudines — Thaten ob. Beweise der Tapferkeit, Oie. de off. 1,78.

fortuito (-tü), Adv., s. fortuitus.

fortuitus, a, um (v. fors), durch Zufall geschehend, -herbeigeführt, -veranlaßt, sich treffend, zufällig (Ggstz. naturalis), a) adj.: bonum, Oie.: oratio subita (aus dem Stegreif gehaltene) et fortuita, Oie.: naufragium, Tac.: mors (Ggstz. coacta), Tac.: caespes, vom Zufall dargebotener (- einfacher, natürlicher) Rasenplatz, Hor. b) subst., fortuita, örum, n., Zufälligkeiten, Zufälle, Tac. ann. 14, 3; u. zufällige Güter, Tac. ann. 15,48. c) Abi. adv. fortuito (Nbf. forttiitü), zufällig, zufälligerweise, von ungefähr, aufs Geratewohl, Oie. u. a.: casu et fortuito, Oie.: temere ac fortuito, Oie.

fortuna, ae, f. u. Plur. fortünae, ärum, f. (fors), das zufällige Schicksal, ein Ungefähr, Zufall, Glücksfall, das günstige oder ungünstige Los, Geschick, I) im allg.: A) appell.: a) Sing.: secunda, prospera, Glück, Ggstz. adversa, Unglück, Oie. (dh. secundä fortunä, zur Zeit des Gl., Ggstz. post calamitatem, Nep.): durior, Oie.: florentis-sima, Oie.: integra (Ggstz. afflicta), Oie. b) Plur., die Glücksverhältnisse, das Geschick, fortunae secundae, Oie.: fortunas suas accusare, Oie.: tu fortunas alterius litteris conscriptas in i udi ci um afferas? du solltest die Existenz eines andern auf einem Papier vor Gericht mitbringen? Oie. B) personif., Fortuna, die Schicksals- od. Glücksgöttin, Fortuna, Oie. u. a.: ludus Fortunae, ein Spiel des Sch., Hor.: u. Fortunae pila, ein Ball des Sch., Aur. Viet. (v. Pers.): Fortunae filius, Glückskind, Hor. II) insbes.: A) ohne den Zusatz secunda oder adversa, 1) prägn.: a) Glück, glückliches Geschick, glückliche Fügung, ein glücklicher-, günstiger Fall, eine glückliche-, günstige Gelegenheit, auch Glücksgunst, glückliche Gabe, Oie. u. a.: fortunam sibi ipsum facere, Liv.: dh. per fortunas provide, bei deinem Glücke, ums Himmels willen, Oie. b) das Unglück, unglückliche Geschick, Mißgeschick, commiserari fortunam Graeciae, Nep.: arte emendare fortunam, Hor. 2) meton.: a) das Schicksal = das Los, die äußere Lage, der Stand, die Stellung, der Zustand, die Umstände, Verhältnisse, a) einer Pers.: magna, hoher Stand, Liv.: infima servorum, Oie.: gradus (Plur) dignitatis fortunaeque, Liv.: in utraque fortuna (Vermögensverhältnissen), Nep. ß) lebl. Subjj.: corporis, Körperzustand, Quint.: bona belli, Oie. b) der durchs Los bestimmte Anteil, das Los, cui triplicis cessit fortuna novissima regni, Ov. met. 5,368. c) das Schicksal - der Ausgang, Ausschlag, Erfolg, pugnae, Verg. u. Curt.: proelii, Tac.: obsidionis, lustin.: fortunam habere, Liv. d) die Glücksgüter, das zeitliche Vermögen, Hab und Gut, gew. Plur., alci bona fortunas que adimere, Cic.: fortunis maximis ornatus, Cic.;: fortunae exercitus, militum, Habseligkeiten, Caes. u. Liv.: selten Sing., cum gratia fortunaque crevisset, Nep.: quo mihi fortunam, si non conceditur uti! Hor.

fortunate, Adv. (fortunatus), beglückt, glücklich, vivere, Cic.: gestum esse, Liv.

fortunatus, a, um, PAdj. (v. fortuno), beglückt, glücklich, in glücklicher Lage, I) im allg., v. Pers., Cic.: res publica, Cic.: nihil nobis fortunatius, Cic.: fortunatissimus habetur, Cic.: poet., fortunatus laborum (in seinem Unglücke), Verg. II) insbes., in glücklichen Vermögensumständen befindlich, begütert, wohlhabend, fort, homo et nobilis, Cic.: quibus licet iam esse fortunatissimis, Caes.

fortüno, ävi, ätum, fire (fortuna), beglücken, Glück und Segen zu etwas geben, patrimonium tibi dii fortunent, Cic.: quamcumque deus tibi fortunaverit horam, dir huldvoll beschert hat, Hor.

1.    Förüli, örum, m., ein Flecken im Sabinischen, j. Civitä Tommasa.

2.    foruli, örum, m. (forus), Fächer, Schränkchen für Bücher, aurati, Suet. Aug. 31.

förum, i, n. (verwandt mit foras u. foris), übh. ein „länglich viereckiger freier Raum", I) als Vorhof des Grabes, Cic. de legg. 2, 61.

II) insbes.: A) ein längliches Viereck als Marktplatz, Markt, wie sie auch bei den Alten fast in jeder Stadt teils zum Verkehr (Kauf u. Verkauf), teils zu öffentlichen Verhandlungen einer oder mehrere angelegt waren, ad forum ire, Ter.: recta per forum redire, Phaedr.: statua Praeneste in foro statuta, Liv. - Vom Forum (bes. vom Forum Romanum) hergenommene Redensarten, u. zwar: a) als Mittelpunkt des ösfentl. Lebens: de foro decedere, sich aus dem öffentl. Leben zurückziehen, Nep.: verba de foro arripere, die Worte von der Straße aufgreifen (-- sich Worte des gewöhnt. Verkehrs bedienen), Cic.: scisti foro uti, du hast gelernt, dich in die Welt zu schicken, Ter. b)als Geschäfts-, bes. Wechslermarkt: iam triginta annos in foro versari, Geschäfte (als Händler oder Wechsler) machen, Cic.: ratio pecuniarum, quae in foro versatur, auf dem Geldmarkt gang und gäbe ist, Cic.: cedere foro, bankrott werden, Sen.: u. so foro mersus, bankrott, Sen.: fidem de foro tollere, den öffentlichen Kredit vernichten, Cic.: uti foro, sich in Zeit und Umstände schicken, Ter.

c) als Ort für Staatsverhandlungen, bes. Gerichtsgeschäfte: forum attingere, anfangen Staatsgeschäfte zu treiben, bes. als gerichtl. Redner auftreten, Cic.: und so in foro esse coepisse, Nep.: forum indicit, heißt sie, das Forum zum Mittelpunkte ihrer gemeinschaftl. Angelegenheiten (Gerichte und Verhandlungen) zu machen, Verg.: fori tabes, die Pest des Forums (d. i. die auf dem F. als Gerichtsort herrschenden niedrigen Leidenschaften u. dgl.), Tac.: omne forum (Markt — Volk) quem spectat et omne tribunal, Hor.

Von den Fora in Rom selbst werden am häufigsten erwähnt: 1) als Versammlungsorte übh.: a)das älteste, das forum Romanum (Prop. 4,2,6. Tac. ann. 12, 24) od. magnum (Ov. fast. 3, 704), gew. vorzugsw. bl. forum (Liv. 1,12,8; 9,40,16. Cic. ad Att. 4,16,8 Wesenberg u. sonst oft bei

diesen u. a.), eine durch Kunst geebnete Tiefe (nach neuern Ausgrabungen 210 Meter lang und 35 Meter breit), nordwestl. vom Fuße des kapitol., südl. vom Fuße des palat. Hügels hart begrenzt, um welches schon Tarquinius Priskus Hallen anlegen ließ (Liv. 1,35 extr.\ zwischen denen dann Kaufleute ihre Buden und Gewölbe (tabernae), bes. die Wechsler ihre Wechselbuden oder -tische (argentariae od. mensae) aufschlugen; später mit einer Menge öffentlicher Gebäude umbaut und mit unzähligen Statuen geschmückt, Mittelpunkt des öffentlichen Lebens in Rom, wo der vornehme Römer eine bestimmte Zeit des Tages (vor Tische) zubrachte, um Geld- oder Rechtsgeschäfte abzumachen, an den gerichtlichen Verhandlungen überh. teilzunehmen, Neuigkeiten zu hören u. dgl., wo aber auch der gemeine Römer sich einfand, um sich von den Vornehmen um seine Stimme angehen zu lassen, bes. aber um den müßigenZuschauer abzugeben, namentlich gegen Abend, wo Wahrsager u. andere Gaukler auf dem Forum ihr Wesen trieben ; vgl. Hör. sät. 1,6,113 sq. - Nahe an diesem, gleichs. als Erweiterung desselben, lagen, bes. zu gerichtl. Verhandlungen dienend, b) forum Caesaris, von Cäsar angelegt, Suet. Caes. 26. - u. c) forum Augusti, von Augustus erbaut (Veil. 2,39,2. Suet. Aug. 29) und mit einer herrlichen Elfenbeinstatue des Apollo geschmückt, Ov. fast. 5, 552. Ov. trist. 3, 1, 27 (haec sunt fora Caesaris [sc. Augusti]). - dH. die Anspielung auf diese drei Fora bei Sen. de ira 2, 9, 4.

2) als bloße Marktplätze, a) forum bovarium od. boarium, der Rindermarkt, zwischen dem Cirkus Maximus und dem Tiber, mit einem erbeuteten ehernen Stier geschmückt, Liv. 10,23,3; 21, 62, 3. Tac. ann. 12, 24; vgl. Ov. fast. 6, 478. b) forum olitorium (holitori um), der Gemüsemarkt, südl. vom Theater des Marcellus, zwischen dem kapitolin. Hügel u. dem Tiber, wo die columna lactaria stand, an der man die Kinder aussetzte, Liv. 21, 62 §. 2 u. 4. Tac. ann. 2, 49. c) forum piscarium ober piscatorium, der Fischmarkt, zwischen der basilica Porcia (neben der Kirche di S. Tito) und dem Vestatempel, Liv. 26, 27, 3 u. 40,51,5. d) forum cuppedinis, der Naschmarkt, bei den Kornelkirschbäumen (ad corneta) zwischen der sacra via und dem Macellum, Varr. LL. 5, 146.

B) übtr., 1) ein Handelsplatz, Vaga, forum rerum venalium totius regni maxime celebratum, der besuchteste Handels- und Stapelplatz, Sali, lug. 47, 1.

2) die Gerichts- od. Kreisstadt einer Provinz, wo wegen des Zusammenflusses von Menschen Markttage u. Gerichtshöfe waren; dh. (v. Statthalter der Provinz) forum agere, Gerichtstag halten, Recht sprechen, Cic. - und davon Name vieler Städte, von denen bei den aelesensten Schriftstellern vorkommen: a) Forum Appii, ein Städtchen an der appischen Straße, welche hier wegen der pontinischen Sümpfe endigte, nach einigen j. S. Donato, Cic. ad Att. 2, 10. Hör. sät. 1, 5, 3. b) Forum Aurelium, tuscischer Flecken an der aurelischen Straße (via Aurelia), von C. Aurelius Kotta kolonisiert, j. Monte Alto, Cic. Cat. 1, 24. c) Forum Cornelium, Stadt der Lingones im cispadan. Gallien, vorn Diktator Korn. Sulla angelegt, j. Imola, Cic. ep. 12, 5, 2. d) Forum Gallorum, Flecken im cispada-

kraftlos, anni, Ov.: Pediatia, zarte, kraftlose, Hör. fragilitas, ätis, f. (fragilis), die Gebrechlichkeit, Hin-förus, i, m., eine „abgeteilte Fläche", I) Sing.: fattigkeit, Vergänglichkeit, Cic. u. a.

irischen Gallien, j. Castel Franco, J}a]bsL iit Cic. fractus, a, um, PAdj. (von frango), kraftlos, ep. 10,30,2. e) ForumIulli ob.lüllum, Stadt schwach, matt, animus, Cic.: pronuntiatio, Plin. im narbonensischen Gallien, vonJulius Cäsar ko- ep.: quid est tam fractum, tam minutum? Cic.: Ionisiert, j. Frejus, Plane, in Cic. ep. 10,15, 3 fractior animo, entmutigter, Cic. u. 17,1. Tac. ann. 2,63: dass, oppidum Fö- fraen ..s. fren ...

röiuliense, Tac. ann. 4,5, und colonia Ford- fragilis, 6, Adj. (frango), zerbrechlich, I) eig. u. iüllensis, Tac. hist. 2,14 und 3,42; ebenso FÖ-    mehrn.: A) eig.: rami, Verg.: myrtus, Hör. B) me-

röiüliensium colonia, Tac. Agr. 4. f) Forum    ton., knatternd, knisternd, knackend, laurus, Verg.:

Vaconii, Stadt der Salier im narbon. Gallien,    manus, Prop.: sonitus, Lucr. Il) übtr., gebrechlich,

j. Le Luc od. JDraguignam (in der Provence),    hinfällig, a)- vergänglich. Cic. u. a. b) - schwach,

Plane, in Cic. ep. 10,17,1. Lepid. in Cic. ep.

10, 34,1.

a)    das Forum, ille forus, Sali. hist. fr. 1, 75 (77). fragio, fire, s. fragro.

b)    das Würfelbrett, Spielbrett, Sen. ad Polyb. fragmen, minis, n. (frango), ein abgebrochenes

17,4: notlft. f. aleatorius, Aug. bet Suet. Aug. 71.    Stück, Bruchstück, im Plur. auch — Trümmer,

II) Plur.: a) die Schiffsgänge, Cic. u. a. b) die    ingens montis, Verg.: subsellii, Veli.: fragmina

durch Gänge abgeteilten Sitze im Schauspielhause,    navigii, Ov.: subselliorum, Suet.: panis, Brocken,

die Reihensitze, Sitzreihen, Liv. 1, 35,8 u. s. c) die    Suet.: taedas et fragmina ponere, Kienspäne und

Zellen der Bienen, Verg. ge. 4, 250.    Reisholz, Ov.

Fösi, örum, m., germanisches Volk an der Fuse fragmentum, i,-r.(frango), ein abgebrochenes Stück, bei Hildesheim.    ein Bruchstück, Splitter, im Plur. auch - Trüm-

1.    fossa, ae, f. (fodio), ein Graben, fossa vastis-    mer, lapidis, Cic.: acutum (hastilis), Liv.: frag-

sima, Cic.: fossam pedum viginti ducere, Caes.:    menta tegularum, navium, Sali, fr.: ramorum,

fossam facere, fodere, Liv., od. percutere, Plin.    panis, Brocken, Plin.

ep.: fossam obducere, praeducere, Caes. Ins- fragör, öris, m. (frango), I) das Zerbrechen, Lucr. bes.: a) die Grube, das Loch, Liv., Hor. u. a. b) die    l>⁷⁴⁷- n) übtr., das Krachen, Prasseln, Dröhnen,

Wasserrinne, der Abzugsgraben, Verg. ge. 1,326    Tosen, Getös, einstürzender Häuser, Liv.: des

c)    der Kanal, das Flußbett, Rheni, Cic.: advecta    Donners, Ov.: des Meeres, Verg.: caelestis, Don-

fossä onera, Plin. ep.: ab lacu Averno navigabilem    uer, Quint.: dh. die lauten Ausbrüche des Beifalls

fossam usque ad ostia Tiberina deprimere, Tac. burd) Händeklatschen 2C., Quint. 8, 3, 3.

d)    die Furche, welche gezogen wurde, um die Li- fragosus, a, um (fragor), I) voller Brüche, brüchig,

men zu bezeichnen, auf welcher die Mauer einer    zerbröckelt, A) eig.: fragosa putri corpore, Lucr.

zu gründenden Stadt errichtet werden sollte, Verg.    2,860. B) übtr., rauh, uneben, holperig, silva,

Aen. 7,157. Ov. fast. 4,839.    Ov. met. 4, 778: von der Rede, oratio, Quint.

2.    Fossa Clüilia od. Cloelia, s Cloelius.    9.4,7: u. neutr. plur. subst., Quint. 9,4,116.

fossio, önis, f. (fodio), das Graben, Cic. u. et.: fos-    yLg° 7^566.tÖfC' ' rauschend, torrens,

«    —li’ ^en'zp x . m    <w v, P    fragrantia, ae, f. (fragro), das Duften, der starke

fossör, ons, m. (fodio), ein Gräber, des Ackers, Wohlgeruch, unguentorum, Val. Max. 9,1. ext. 1. Weinbergs, Verg., Col u. a.: poet.ubtr. -em fragro (Nbf. fraglo), äre, von oder nach etwas gemeiner und ungebildeter Mann, Catuli. 22,10.    ^ ricd);n, bu°ften, odore Assyrio, Catuli.: un-

fossura, ae, f. (fodio), Graben, Abtragen (emes guento, Suet.: redolentque thymo fragrantia mel-Berges), Suet. Cal. 37 (Plur.).    Veig.

Verg. u. a.

fövea, ae, /*., die Grube, I) im allg., Lucr. u. Verg. frägum,°i, n., die Erdbeere, Plur., fraga, Plin., II) insbes., Fallgrube für das Wikd, Cic. u. a. föveo, tovi, lotum, ere, eig.,nähren, erquicken, pfle-    främöa, ae, f. (altdeutsch brame, Stachel), ein

gen; dh. I) wärmen, warm halten, A) eig.: 1) im    Spieß der Germanen mit einem kurzen Eisen,

allg.: pullos pennis, Cic.: pulli a matribus exclusi Tac. Germ. 6 u. a.

fotique, Cic.: sinu, an die Brust drücken, Verg.: frango, fregi, fractum, ere, brechen, zerbrechen, gremio, auf dem Schoße haben, auf den Sch. neh-    zerknicken (einknicken), zerschmettern, zerstückeln,

men, Verg.: amplexu, umarmen, Verg. 2) ins-    zermalmen, I) eig. u. übtr.: A) eig.: 1) im allg.:

bes., einen Körperteil zur Heilung bähen, baden,    anulum, Cic.: domum lapidum coniectu, Cic.: Ia-

erauicken, nares vapore calido, Ceis.: vulnus lym-    queo gulam, die Kehle zuschnüren, Sali.: caules,

phä, Verg.: artus, Ov. Dah. poet.: a) = heilen,    einknicken, lior.: glebas rastris, zermalmen, Verg.:

ora illo (flore), Verg. ge. 2,135. b) übh. — ruhen    comam in gradus, in Flechten brechen, -teilen,

lassen, stützen, colla, Verg.Aen. 10,838. B)meton.:    Quint.: fluctus frangitur a saxo, bricht sich (zer-

1) einen Ort gleichst warm halten - an einem    schellt) an dem Felsen, Cic. 2) insbes.: a) Ge-

Ort sich unausgesetzt aufhalten, sein Thun und    treide zerstoßen, zermalmen, schroten,fruges saxo,

Treiben haben, humum, Verg.: larem sub terra,    Verg.: Cerealia munera, Ov. b) (den Brechenden

Verg.: castra, sich im Lager verschanzt Halten,    als leidend gedacht) etwas brechen-einen Bruch

Verg. 2) eine Zeit unausgesetzt mit etwas Hin-    an einem Glied rc. erleiden, brachium, Cic.:

bringen, hiemem inter se luxu, durchschwelgen,    coxam, Plin. ep.: cornu (von der Ziege), Ov.:

Verg. Aen. 4,193. II) übtr.: 1) bei sich Hegen, vota    navem, Schiffbruch leiden, Ter. B) übtr.: a) von

animo, Ov. 2) Hegen und pflegen, alqm, Cic.: sen-    einer fehlerhaften Einteilung, hoc est non divisus hominum, Cic. 3) begünstigen, unterhalten,    dere (einteilen), sed frangere (zerstückeln), Cic.de

unterstützen.voluntatem patrum, Liv.: bella, Verg.:    sin. 2,26. b)etw.seiner physischenStärke nach bre-

alqm certä spe, Liv.: ingenia et artes, Suet.: suum    chen = vermindern, quotiens (F) aliquam conso-

sanguinem fovere ac tollere, Tac.    nantium frangit, einen K. durch sein Dazwischentreten zwischen ihn und den Vokal minder hör- trügerei, der Betrug, Ggstz. fides (Ehrlichkeit), Cic. Lar macht, Quint. 12,10,29 (vgl. 1,4,11): und Cat. 2, 25 u. s.

refl., se frangere, sich brechen, von Kälte u. Hitze, fraudätör, öris, m. (fraudo), der Betrüger, Bevor-Cic.: fracti sonitus tubarum, die sich brechenden, teiler, Cic. u. a.

Vorteilen, betrügen, u. übh. um etwas bringen, etwas entziehen, vorenthalten, Zeig.: creditores, Cic.: alqm magnä pecuniä, Cic.: se victu suo, Liv.: alqm cibo victuque, Liv.: milites praedä, Liv.: alqm somno, Ov.: alqm debitälaude, Quint. II) übtr., etwas durch Bevorteilung entziehen, schmälern, kürzen, unterschlagen, stipendium equitum, Caes.: propter fraudatas nuptias, lustin.: dH. Partie, subst., fraudata (die unterschlagenen Summen) restituere, Caes.

bald stärkeren, bald schwächeren („der schmetternde fraudo, ävi, ätum, äre (fraus), jmd. um etwas be-Halll', Voß), Verg. c) eine Zeit kürzen, morantem diem mero, Hör. carm. 2, 7, 7. II) bildl: 1) brechen-- schwächen, entkräften, erschüttern, vereiteln, beseitigen (oft verb. mit debilitare), vim, opes,

Cic.: furorem alcis, Cic.: bellum proeliis, Cio.: audaciam, Cic.: opes Gallorum, Liv.: se laboribus, Cic.: sententiam alcis (den Vorschlag), Cic.: alcis consilium, Cic.: soriten, widerlegen, Cic.: alqm suä auctoritate, Cic.: cave ne mandata frangas, daß du bei der Ausrichtung deines Au. nichts versiehst, Hör. 2) brechen-a) bändigen, bezähmen, fraudulentus, a, um (fraus), betrügerisch, Cartlia-bewältigen, überwältigen, bezwingen, Corcyraeos, ginienses, Cic.: dux, Hör.: venditio, Cic.

lore, Cic. b) mutlos machen, entmutigen, niederbeugen, demütigen(Ggstz. erigere), alqm, Cic.u.a.: animos, lustin.: dH. frangi, mutlos werden, Nep. 3) jmds. Sinn brechen, jmd. erweichen, auf andere Gedanken bringen, fletus fregere virum, Liv.: te ut ulla res frangat, Cic.: alcis misericordia frangi, Cic.: alqä re ita flecti animo atque frangi, ut etc., Cic. 4) brechen - verletzen, fldern, dignitatem suam, foedus, Cic.

Nep.: se, Cic.: nationes, cupiditates, Cic.: conci- fraus, fraudis, der Betrug, das hinterlistige tatos animos, Liv.: frangi cupiditate, metu, do- Verfahren, die Übervorteilung, Täuschung, Hinterlist, Tücke, I) eig. und meton.: A) eig.: 1) im allg.: fraus odio digna maiore, Cic.: fraude loci et noctis, Verg.: fraude caeli sereni deceptus, Verg.: sine fraude, ohne Betrug, ehrlich, Cic.: fraude malä, betrüglich, diebischerweise, Hör.: fraude ac dolo Hannibalis, Liv.: fraudem dare alci, Lucr.: fraudem facere legi, Liv., od. senatus consulto, Cic., umgehen, Eintrag thun: Plur., omnes eius fraudes atque fallaciae, Cic. 2) insbes., frätfcr, tris, m., der Bruder, I) eig.: frater meus, der Selbstbetrug, die Selbsttäuschung, der Irrtum,

Cic.: filius et fratris filius, Caes.: fratres gemini, Cic., od. (poet.) gemelli, Ov.: germanus, Cic.: dii fratres, Suet., od. fratres gemini, Ov., Kastor u. Pollux. II) übtr.: A) fratres, Geschwister, Bruder und Schwester, Tac. u. Eutr. B) das Geschwisterkind, der Vetter, a) frater patruelis, der Vatersbrudersohn, Cic. Plane. 27; vgl. Cic. de fin. 5,1. Liv. 35,10, 8: u. im Zshg. gew. bl. frater, Cic. ad Att. 1,5,1. Ov. met. 13, 31 u. s. b) der Mutterschwestersohn, Cic. post red. in sen. 25. c) der Schwestermann, Schwager, Liv. 28,35,8. C) Bruder, als Liebkosungswort - Freund, Timarch. b. Cic. Verr. 3,155. Hör. ep. 1,6, 54 u. s.: dH. frater als publiz. Ehrenname der Bundesgenossen, Caes., Cic. u. a. D) fratres, Brüder, von zusammengehörigen, gleichartigen Dingen, von Bergen, Mela 1,5,5 (1. §. 29): positi ex ordine fratres, von Büchern, Ov. trist. 1,1,107. fräterctilus, i, m. (Demin. v. frater), ein Brüderchen, als Liebkosungswort, Timarch. b. Cic. Verr. 3,155.

fräterne, Adv. (fraternus), brüderlich, wie ein Bruder, I) eig.: facere, Cic.: huic tu epistulae non fraterne scriptae fraterne debes ignoscere, Cic. II) übtr. - innig, herzlich, ab alqo amari, Cic. fraternitas, ätis, f. (fraternus), die Brüderschaft, Brüderlichkeit, Tac. ann. 11, 25. frätemns, a, um (st. fraterinus, v. frater), brüderlich, Bruder-, I) eig.: hereditas, vom Bruder kommende, Cic.: lyra, vom Bruder Merkur erhaltene, Hör.: nex, Brudermord, Hör.: fraternis Iuppiter subdidit undis, Meer, Ov. II) Übtr., brüderlich, A) = verwandtschaftlich, vetterlich, sanguis, Hör.: subst., fraterna peto, das Verwandtschaftliche, d. i. die Waffen des Geschwisterkindes Achill, Ov. B) = innig befreundet, freundschaftlich, amor in nos, Cic.: animi, Hör.: foedus, Hör. fratricida, ae, m. (frater u. caedo), ein Brudermörder, Cic. de domo 26. Nep. Timol. 1, 5. fraudatio, önis, f. (fraudo), fcie Bevorteiluug, Be-

die Verblendung, in fraudem incidere, delabi, Cic.: homines in fraudem impellere, Cic. B) meton.: 1) - Betrüger, als Schimpfwort, Komik. 2) durch Täuschung erzeugter Schaden, Nachteil, sine fraude, Cic.: alci fraudem ferre od. fraudi esse, schaden, zum Nachteil gereichen, Cic.: u. so alci noxiae esse fraudive, Liv.: in eandem fraudem incides, Ter. II) übtr., übh. eine böse That, ein Vergehen, Verbrechen, fraudem concipere oder suscipere, Cic., oder committere, Hör.: fraudem capitalem admittere, Cic., od. audere, Liv. - JJg? Genet. Plur. fraudium u. fraudum, fraxineus, a, um (fraxinus), von Eschenholz, eschen, Verg., Col. u. a.

1.    fraxinus, a, um = fraxineus, Ov. her. 11,76.

2.    fraxinus, i, f. I) die Esche, der Eschenbaum, Verg., Plin. ep. u. a. II) meton., ein eschener Wurfspietz, Ov. u. a.

Fregellae, ärum, /*., Stadt der Volsker in Latium am Liris, 328 v. Chr. von Rom kolonisiert, 126 v. Chr., weil es gegen Rom Partei nahm, gänzlich zerstört, j. Ceprano. - Fregellanus, a, um, fregellanisch; Plur. subst., FrSgelläni, die Einw. von Fregellä, die Fregellaner. främebundus, a, um (fremo), dumpf rauschend, -ertönend, brummend, murrend, schnaubend, Ov. u. st.

fremidus, a, um (fremo), lobend, turba, Ov. met.

5,2.

fremittis, üs, m. (fremo), jedes dumpfe Getöse, -Geräusch, das Rauschen, Brausen, Dröhnen, Schnauben, Summen, Brummen, Murmeln, a) v. lebl. Subjj. u. Tieren: murmurantis maris, Cic.: terrae, Cic.: equorum, Caes.: apum, Verg.: castrorum, Liv.: armorum, Cic.: fremitum edere, Lucr.: fremitus per nubila mittere, Lucr. b) von Menschen: «) das Murmeln, Gemurmel, egentium, Cic.: plausu volat fremituque secundo, Verg.: urbis, das dumpfe Gerede, Räsonnieren der Leute, Plin. ep. ß) insbes., das mißbilligende Gemurmel,

das Murren (Ggstz. aperta vociferatio), gentis, Liv.: fremitu aspernari, Tac. fremo, müi, nutum, ere, ein dumpfes Getöse machen, brummen, summen, dumpf brüllen, -brausen, -rauschen, schnauben, schwirren, I) intr.: a) von Tieren u. lebl. Subjj.: fremit leo, brüllt, Verg. u. Sen.: fremit lupus, heult, Verg.: fremit equus, wiehert, Verg.: fremunt venti, heulen, Ov.: fremunt ripae, rauschen, Verg. b) von Menschen = murmeln, sich murmelnd äutzern, simul ore fremebant, murmelten beifällig, erhoben ein Beifallsgemurmel, Verg.: laetitia fremunt, erhoben ein freudiges Gemurmel, Verg.: omnes magno circum ore fremebant, wehklagten laut, Verg.: rumor de tibicine fremit in theatro, das Gerücht murmelt, es geht ein dumpfes Gerede über rc., Phaedr. II) tr.: 1) murren, murmelnd äutzern, eadem omnes fremebant, Verg.: mit folg. Acc. u. Infin., Liv.: mit folg. direkter Rede, Liv. 2) über etw. murren, unwirsch sein, in Unwillen ausbrechen, seinen Unwillen äutzern, etw. unwillig vernehmen lassen, heftig (laut) äutzern od. erklären, hoc, Hör.: haec, Liv.: mit folg. quod, Liv.: nt. folg. Acc. u. Iwftn., Cic. u. Liv. 3) lärmend od. tobend-, laut verlangen, arma, Verg. Aen. 7,460 u. 11,453: m. Acc. u. Infin., Liv. 8,13,1: nt. ne u. Konj., Tac. ann. 3,45. frfcmör, öris, m. (fremo), das Murren, Gemurr, der Menschen, varius, Verg. Aen. 11, 297. frenätör, öris, m. (freno), der Zügler, Lenker, übtr., infinitae potestatis domitor ac fr. animus, Plin. pan. 55, 9.

frendo, ere, vor Wut, Unwillen rc. mit den Zähnen knirschen, mit u. ohne dentibus, Cic. u. a.: dolor frendens, der knirschende=grimmige,Sen.: prägn., knirschend in die Worte ausbrechen, nt. Acc. u. Infin., Gurt. 4,16 (60), 3. freni, örum, m., s. frenum, freno, ävi, ätum, äre (frenum), I) zäumen, aufzäumen, equos, Hirt. b. G. u. a.: ora cervi capistris, Ov.: prägn., equites frenati, mit aufgezäumten Rossen (Ggstz. equ. infrenati), Auct. b. Afr. u. Liv. II) übtr., bezähmen, bändigen, furorem, Cic.: voluptates temperantia, Liv. Frentäni, örum, m., ein Zweig der Samniter, mit Illyriern vermischt, seßhaft an der Ostküste Italiens, nördlich vom Fluß Frento, j. Fortore. -Dav. Frentänus, a, um, frentanisch. frenum, i, n., Plur. frena, örum, n. u. freni, örum, m., das Gebitz, der Zaum, aurei freni, Sen.: frena remittere, schießen lassen, Ov.: ebenso frenos dare, Liv.: frenos inhibere, anziehen, Liv.: int Bilde, frena imperii, Zügel (Leitung) der Regierung, Ov.: alci frenos adhibere, zügeln, zurückhalten (Ggstz. calcaria alci adhibere, anspornen), Cic.: frenum od. frenos mordere, in den Zaum knirschen, seinen Gegnern die Zähne weisen, Cic. u. Sen.: frenum accipere (annehmen, sich gefallen lassen), Verg. u. Liv.: u.so frenos recipere, Cic. frequens, entis, häufig in Raum u. Zeit, I) int Raume, A) aktiv: a)v. Pers., zahlreich, in Menge oder in Masse anwesend oder versammelt, -sich einfindend, viel beisammen (Ggstz. infrequens, pauci, singuli), legatio, Liv.: frequentissimus legationum conventus, Nep.: frequentes fuimus, Cic.: venere frequentes, Hoiv. Germani frequentes ad eum in castra venerunt, Caes.: senatus frequens („zahlreich" u. dH. „beschlußfähig") convenit, Cic.: capite arma frequentes, Liv.: übtr.,

sententia, die viele Stimmen für sich hat, Plin. ep. 2,11,6. b) v. Lebl., häufig, zahlreich, in gro-tzer Anzahl vorhanden, -wachsend, (Ggstz. rarus), templa, Ov.: silva, Liv.: lotos, Verg. B) passiv, v. Lokalitäten rc. - zahlreich besucht, gedrängt voll, volkreich, wohl bewohnt, wohl bebaut (Ggstz. infrequens, desertus), a) absol.: theatrum, Cic.: convivium, Suet.: municipium, Cic. b) mit Abi.: loca frequentia aedificiis, Liv.: frequens custodiis locus, ein stark mit Wachen besetzter, Liv.: utra pars vicis frequentior esset, Liv. c) mit Genet.: quod (mons) talis silvae frequens fecun-dusque erat, Tac. ann. 4, 65. II) in der Zeit, A) aktiv, v. Pers., an einem Orte oft oder fast immer anwesend, -sich einfindend, -sich einstellend, -anzutreffen, häufig, fleitzig (Ggstz. infrequens), a) übh.: Platonis auditor, Cic.: erat Romae frequens, Cic.: cum alqo frequentem esse, mit jmd. oft zusammen sein, Cic. fr.: frequens secretis, fleißiger Teilnehmer an rc., Tac. b) v. Soldaten, im Lager, bei der Fahne immer anwesend, -gegenwärtig, in castris miles (sarkastisch von der fleißigen Anwesenheit am Spieltisch), Cic.: eum frequentem ad signa sine commeatu fuisse, er sei fast immer u. ohne Urlaub bei den F. gewesen, Liv. B) passiv, häufig stattfindend -angewendet, -gebraucht, -angetroffen, häufig, ganz gewöhnlich, pocula, reichliche, Cic.: propter frequentes delatos honores, Nep.: frequentibus proeliis victus, Eutr.: familiaritatem frequenti orem reddidit, Cic.: M. Dat., illud et poetis et oratoribus frequens est, Quint.: m. ut u. Konj., et illud frequens est, ut etc., Quint.

frequentatio, önis, f. (frequento), die Häufung, der häufige Gebrauch, argumentorum, Cic.: densa verborum, Comis, rhet. - als Redestg., die wiederholende Zusammenstellung der durch die ganze Rede zerstreuten Hauptsachen, Cornif. rhet. 4,52.

frequentär, Adv. (frequens), häufig, I) = zahlreich, in grotzer Zahl, in Menge, ad alqm fr. per eos dies ventitare, Cic.: Romam inde fr. migratum est, Liv.: huic fr. interceditur, in großer Majorität, Cic. II) - oft, fast stets, fast immer (Ggstz. raro od. semper), non modo non fr., verum etiam raro in veris causis circumscripte numeroseque dicendum est, Cic.: adhibenda frequentius etiam illa ornamenta rerum sunt, Cic.: translatione frequentissime sermo omnis utitur, Cic.

frequentia, ae, f. (frequens), I) die zahlreiche Gegenwart, konkret die zahlreiche Versammlung (vorzüglich des Senats), die grotze Anzahl, Menge, Volksmenge, Cic. u. a.: vestrum, Cic.: maximä vulgi frequentia, unter sehr großem Zudrang des Volkes, Nep.: basilicam habeo, non villam, frequentia Formianorum, dadurch, daß mich die F. überlaufen, Cic. II) das häufige Vorhandensein, die Häufigkeit, grotze Menge, Masse, sepulcrorum, Cic.: epistularum, Cic.: Thucydides ita creber est rerum frequentia, ut etc., Cic.

fräquento, ävi, ätum, äre, 1) (nach frequens no. I) - A) zahlreich anwesend machen, I)übh.: a) Pers. = zahlreich herbeiziehen, -versammeln, novos colonos, Liv.: populum, Cic.: scribas ad aerarium, Cic. b) übtr.: acervatim multa, viel in einem Haufen zusammennehmen, Cic. or. 85. 2) vermehren, verstärken, sagittariis copias suas, Auct. b. Afr. 20,2. B) von einer Menge - zahlreich besuchen, a) eine Person zahlreich besuchen, heim-

suchen, zu jrnd. hinströmen, ihm scharenweise zu-    friget Venus, Ter. eun. 732. II)üBtr.: A) gleichs.

laufen, Marium, Sali.: ne coetu salutantium fre-    eingefroren sein, unthätig-, schlaff-, matt sein, v.

quentaretur, Tac.: iuventutis concursu fvequen-    Lebl. auch — stocken, in re frigidissima cales, in

tari, durch das Zuströmen der Jugend gefeiert    ferventissima friges, Cornis, rhet.: u. scherzh.,

werden, Tac. b) eine Feierlichkeit zahlreich be-    quod tibi supra scripsi, Curionem valde frigere,

suchen, -feiern, ludos, dies, ferias, Cic.: sacra, Ov.:    i am calet, Cael, in Cie. ep.: cum omnia consilia

dies sollemnes, Suet.: v. einem einzelnen, quo-    frigerent, Cic.: ubi friget (sc. sermo), Ter. B) kalt

rundam illustrium exsequias usque ad rogum,    lassen, kalt aufgenommen werden, unbeachtet blei-

mit seiner Gegenwart beehren, Suet. c) einen Ort    ben, unwirksam sein, brach liegen, ad populum,

belebt-, volkreich machen, stark besetzen, bevölkern,    v. Künstler, Cic.: itaque (contio prima Pompeii)

urbes, Cic.: templa, Ov.: solitudinem Italiae, Cic.:    frigebat, Cic.

ea (loca) consita arbustis pecore atque cultoribus frigero, äre (frigus), kühlen, durch Kühle erfrischen, frequentabantur, waren belebt, Sali.: übtr., est Catuli. 61, 30.

quasi luminibus distinguenda et frequentanda frigesco, frixi, ere (frigeo), kalt-, kühl werden, sich omnis oratio sententiarum atque verborum,gleich-    abkühlen, erkalten, I) eig.: frigescit terra, Lucr.:

sam durch Schlagbilder zu Heben u. zu beleben,    pallore frigescit sanguis, Quint.: ubi frigescere

Cic.: genus orationis sententiis frequentatum,    pedes manusque intellegit, Tac. II) übtr., erkal-

belebt, Cic. II) (nach frequens no. II) = A) Hau-    ten, im Elfer ac. ermatten, erschlaffen, frigescit

fig-, fleißig-, gewöhnlich bei jmd. ob. an einem    affectus, Quint.

Orte sich einfinden, ihn häufig-, fleißig-, gewöhn- frigidarius, a, um (frigidus), zum Kalten gehörig, lich besuchen, gewöhnlich in jmds. Umgebung sein, ahenum, kaltes Wasser enthaltend, Vitr.: cella, alqm, Tac.: domum, Cic.: scholas, Sen. rhet.: quae das Kühlzimmer im Bade, Plin. ep. loca et nationes minus frequentata sunt, Sali. B) frigide, Adv. m. Compar, u. Superi, (frigidus), etwas häufig ob. wiederholt ob. gewöhnlich an- kalt, nur übtr., I) lässig, matt, agere, Cael, in wenden, -Vornehmen, wiederholen, verbi trans- Cic. ep. 8,10,3. II) frostig, matt, trivial, fade lationem, Cic.: Hymenaee frequentant, rufen ein- (Ggstz. concitate, graviter), Quint, u. a. mal ums anderemal H., 0v.: primas quasque par- frigidulus, a, um (Demin. 0. frigidus), I) ein tes in animo frequenta, vergegenwärtige dir recht wenig kalt, Ps. Verg. Cir. 251 u. 348. II) übtr., oft im Geiste, Cornis, rhet.    etwas matt, Catull. 64,131.

fretensis, e (fretum), zur Meerenge gehörig, frigidus, a, um (frigeo), kalt, I) neutral, kalt, mare, die Meerenge von Sicilien, Cic. ad Att. frostig, kühl (Ggstz. calidus), A) eig.: 1) im allg.: 10, 7, 1.    imber, Verg.: aqua, Quint.: sub Io ve frigido, in

fretum, i, n. u. fretus, üs, m., I) die Strömung,    kalter Luft, Hor.: flumen frigidius, Cic.: frigi-

Flut des Meeres, bes. die gegen das Gestade an-    dissima loca, Caes.: subst., frigidum aliquid, Sen.:

tobende, die Brandung, das flutende, brandende    frigida, ae, /*., kaltes Wasser, Quint, u. Ov.: u.

Meer, poet. für das Meer übh., A) eig. u. übtr.:    frigida, örum, n., Kaltes (Ggstz. calida), Cic. u.

1) eig.: torrens, Iustin.: Oceani, Iustin.: fretus    Ov. 2) insbes., v. Menschen, deren Gliedern re.,

Hadriae, Hor.: fr. Euxinum, Ov.: artantibus freti    v. der Körperbeschaffenheit übh., caput et pedes

litoribus, Iustin.: Plur., Verg. u. Hor. 2) übtr.,    et manus, Ceis.: alii sunt calidi, alii frigidiores,

die Strömung des Jahres, v. Frühling als der    Ceis.: v. Sterbenden, Verg. u. Ov.: frigidus artus

Übergangszeit der Kälte zur Hitze,fretus u. freta    (an den Gl.), Tac.: v. Erschreckenden, frigidus

anni, Lucr. 6, 364 U. 374. B) bildl., das Brau-    obstitit circum praecordia sanguis, Verg. ge. 2,

sen. Wallen, die Hitze, adulescentiae, Flor.: aetatis,    484. B) übtr.: 1) dem Gefühle ob. der Thätigkeit

Lucr. II) der Ort, wo das Meer einströmt, der    nach ohne Feuer, kalt, kaltfinnig, schlaff, lässig, lau.

Sund, die Meerenge, der Kanal, a) im allg.: fre-    matt u. dgl., ille lentus in dicendo et paene fr.,

torum angustiae, Cic.: Siciliense, Cic., u. Siciliae,    Cic.: accusator frigidissimus, Cic.: equus fr. in

Caes.: Oceani, M. v. Gibraltar, Liv.: tamquam    Venerem, Verg.: u. so virgo non fr., Ov.: arden-

in fretu, Cic.: in fretu Gaditano, Cic. fr.: peran-    temfrigidus Aetnam insiluit, kaltblütig, Hor.: v.

gusto fretu, Cic. b) insbes., die Meerenge von    £eBL, in re frigidissima cales, in ferventissima

Sicilien, Cic. u. a.    friges, Cornis, rhet.: litterae, Cic.: solatia, Ov.:

1.    fretus, a, um (v. ungebr. freo = ich befestige),    curarum fomenta, unwirksame, matte, Hor.: poet.,

befestigt - sich fest versichert haltend, fest ver-    (apum) tecta, arbeitsleere, Verg. 2)dem geistigen

trauend, sich verlassend, voll Vertrauen auf re.,    Inhalt re. nach frostig, kalt lassend, matt, fade,

im üblen Sinne — übermütig, trotzend, pochend    trivial, calumnia, Cic.: ea (verba) quae sint frians K.f mit Abi., intellegentia vestra, Cic.: voce,    gidiora, Cic.: frigidi et arcessiti ioci, Suet.: res,

Cic.: opulentia, Nep.    negotia, Plin. ep.: leve ac frigidum sit his ad-

2.    fretus, üs, m., s. fretum.    dere, Suet. II) aktiv, kalt - Kälte, Frost, Schauer

frico, fricüi, fricätum, äre, reiben, abreiben, frot-    erregend, -bringend, v. Gestirnen, sidera, Ov.:

tieren, pavimenta, Vitr.: costas arbore, Verg.:    Aquarius, Verg.: v. Fieber, febris» Plin.: quar-

diutius inter se fricari (v. zwei Hölzern), Sen.:    tana, Hor.: v. a. Zuständen, mors, Verg.: horror,

Partie, fricatus, Plin., frictus, Sen. u. a.    Verg.: rumor, Schauer (Schrecken) erregendes,

frictus, a, um, s. frico u. frigo.    schauerliches, Hor.

frigeo, frixi, ere (frigus), erkaltet-, kalt sein, srie- frigo, frixi, frictum, ere (cpQvyw), rösten, am Feuer ren (Ggstz. calere, während algere = Frost em- dörren, Scriptt. r. r., Hor. u. a. pfinden, Ggstz. aestuare), I) eig.: totus friget, frlgüs, oris, n. (Qtyoq), die Kälte, der Frost, die Ter.: vulnus frigente sanguine intumuit, Curt.:    Kühle (Ggstz. calor), I) eig.: A) im allg.: vis fri-

corpus frigentis, des Erkalteten (des Toten),    goris et caloris, Cic.: nudum esse in frigore,

Verg.: frigent effetae in corpore vires, v. einem    Cic.: Plur., Cic. u. a. B) insbes.: 1) die kalte

Alten, Verg. Sprichw., sine Cerere et Libero    Witterung, bes. die Winterkälte, propter frigora,

Caes.: meton. - der Winter (Ggstz. aestas), Verg.: frigoribus, im W., Verg. 2) die Kälte des Todes, der Todesschauer, Tod, Verg. u. a. 3) der kalte Schauer der Furcht, das Entsetzen, Verg. u. Ov.

4) das frostige Wesen, die Fadheit, quaestionum et argumentorum, Quint. 2, 12, 6. 5) meton. — ein kaltes Land, frigus non habitabile, Ov. trist. 3,4,51. II) übtr.: A) die Kälte in der Thätigkeit, die Schlaffheit, Lässigkeit, Lauheit, Cael. in Cic. ep. u. Ov. B) die frostige, kalte Aufnahme, die Kälte, v. Ungunst, Ungnade, Hör. u. Sen.: von kalter (lauer) Aufnahme, die ein Fragender, eine Rede re. findet, Plin. ep. u. Quint.

das Äußere, tabernae, Catuli.: geminae frontes, Ränder des Buches, Tibuli, b) abstr., das äußere Ansehen, der Anschein, Anblick, ubi frons causae non honesta est, Quint.: intra nihil habentia fronti suae simile, Sen.: decipit frons prima multos, Phaedr.: dura primä fronte quaestio, Quint. 2) die vordere Seite, Vorderseite, Front, a) im allg.: libelli, Ov.: aedium, gagabe, Veil.: geminae (einer Thür), Ov.: expositus in fronte prima spectaculorum, Suet, b) die einer Weltgegend oder dem Meere oder einem Lande zugekehrte Seite, die vordere Seite, Vorderseite, Frontseite, adversa (für den in den Hafen Einfahrenden), Verg.: Arabia angustä fronte sequentia litora attingit, Mela: frontem in apertum porrigit aequor (t). e. Felsen), Ov.: haec est quasi Germaniae frons, Tac.: cum Germaniam ad laevam et in fronte haberet, Veli, c) als milit. 1.1.: a) die vordere (dem Feinde zugekehrte) Seite, die Frontseite (Ggstz. latus, tergum), fr. castrorum, Caes.: frontes ponti um, Caes.: a fronte (von vorn), Ggstz. a tergo, a latere oder a lateribus, Cic., Caes. u. a. /9) bie vordere Linie, die Front des in Schlachtordnung aufgestellten Heeres (Ggstz. cornua), rectä fronte (mit der Fr. geradeaus), Liv.: aequä od. aequatä fronte, Liv.: frontem aequare od. dirigere, Liv. U. Quint.: in fronte constituere od. locare, Sali.: in frontem circumagi, nach der Fr. schwenken, Gurt.: ordines a fronte avertere, mit dem Rücken gegen die Fr.-stellen, Curt. 3) bei Messung von Grundstücken, die Breite, mille pedes in fronte, trecenti in agrum (in die Tiefe), Hör. sät. 1,8,12. täubt sein, belaubte Zweige haben, grünen, Lucr., frontale, is, n. (frons), der Stirnschmuck der Pferde Verg. u. a.: frondens, belaubt, Verg. u. Col.

frio, ävi, ätum, fire, zerreiben, krümeln, bröckeln, Verg., Lucr. U. a.

Frisii, örum, m., die Friesen, Friesländer. - Dav. Frisius, a, um, frisisch.

fritilla (fitilla), ae, f. (st. frigitilla v. frigo), ein Ovferbrei von geröstetem Mehl, Sen. u. a.

fritillus, i, m.y der Würfelbecher, Sen. u. a.

frivolus, a, um, zerbrechlich, wertlos, I) eig., nur subst-, frivölum, i, n., e. wertlose Kleinigkeit, Bagatelle, nescio quid frivoli, Suet. Cal. 39: u. so Plur., frivola, armselige Habe, Sen. contr. 2,1 (9), 2. Sen. de tranqu. 1, 9. II) übtr., wertlos, armselig, abgeschmackt, fade, sermo,Cornif.rhet.: iocus, Plin.: convivia, Quint.: v. Pers., Suet.: neutr. plur.y subst., nichtssagende Vorwürfe, Quint. 7, 2, 34.

frondätör, öris, m. (frons, dis), der Ablauber, Laubscherer, Verg., Plin. u. a.

frondeo, düi, ere (frons, frondis), Laub haben, be-

2C., Liv. u. a.

frondesco, ere (Ine/z. v. frondeo), Laub bekommen, Frontinus, Sextus Iulius, i, m., war 71 n. Chr.

belaubt werden, Cic. u. a.    Stadtprätor, kämpfte unter Cerialis in Britan-

frondeus, a, um (frons, frondis), von od. aus Laub,    men u. lebte seit 97 n. Chr. als curator aquarum

belaubt, mit Laub bedeckt, Laub-, nemus, Verg.:    in Rom. Von ihm sind eine Schrift über die

casa, Ov.: tecta, Laubdächer (poet. = belaubte    Wasserleitungen Roms, eine Sammlung von

Bäume), Verg.    Kriegslisten in drei Büchern und Auszüge von

frondifer, fera, ferum (1. frons u. fero), Laub einer Schrift über Feldmeßkunst erhalten.

tragend,belaubt,nemus,Lucr.:domusavium,Lucr. fronto, önis, m. (frons, tis), I) der Breitstirnige, irondÖSUS, a, um (frons, frondis), voller Laub,    Cic. de nat. deor. 1, 80. bf). IQ Fronto, als Beireich belaubt, ramus, Liv.: montes, Varr. u. Verg.    nante, unter dem bes. bekannt in der Mitte des

1.    frons, frondis, f. (altlat. fruns, v. ßQV(o\ das    2. Jahrh. n. Chr. M. Cornelius Fronto, aus Cirta

Laub, der belaubte Zweig, der Laubzweig, das    in Afrika, namhaft als Rhetor u. Sachwalter,

Laubwerk, I)eig.: quernea, Cato: nudi sine fron-    hochverehrt als Prinzenlehrer von M. Aurelius

de, sine arbore campi, Ov.: via interclusa frondi-    u. L. Verus,

bus et virgultis, Cic. II) meton., e. Laubkranz, e. fructuarius, a, um (fructus), Frucht abwerfend,

Laubkrone, Hör. u. Ov.

agrum fructuarium habere, von e. Acker Frucht-

2.    frons, frontis, /*., die Stirn, I) eig.: oculi, su- zins (Fruchtgülten) beziehen, Cael, in Cic. ep. percilia, frons, vultus denique totus, Cic.: bovis, 8, 9, 4.

Caes.: taurina, Ov.: alcis attractior frons, Sen.: fructtiÖSUS, a, um (fructus), reich an Früchten, frontibus adversis concurrere, Lucr., od. pugnare    fruchtbar, einträglich, ergiebig, gewinnreich, I) eig.:

secum (bildl.), Hör.: frontem contrahere, run-    ager, Cic.: praedium, Cic.: orationes, Cic.: locus

zeln, Cic.: hingegen exporrigere, Ter., od. expli-    fructuosissimus, Caes. II)übtr.: tota philosophia

care'(entfalten), Hör., ob. remittere, Plin. ep., auf*    frugifera et fr., Cic.: virtus aliis fr., Cic.: fru-

heitern : frontem ferire ob. percutere, sich vor die    ctuosum est mit Infin., Cic.

Stirn schlagen, als Zeichen des Unwillens, Cic.: fructüs, üs, m. (fruor), die Nutzung, der Genuß, bildl., als Ausdruck des Charakters u. der Ge-    I) in abstr.: ad animi mei fructum, zu meinem

mütsstimrnung, pristina, alte Ernsthaftigkeit,    geistigen Genusse, Cic.: fructum oculis ex eius

Cic.: proterva, freche Stirn, Hör.: mollitia fron-    casu capere, Augenweide, Nep. II) in concr.,

tis, Schüchternheit,Plin. ep.: verissima fronte alqd    der Genuß, Ertrag, Vorteil, die Fruchte, die man

dicere, mit dem aufrichtigsten Gesichte, Cic.: haec    von etwas bekommt, A) eig.: praediorum, Cic.:

ipsa fern fronte et vultu, ut puto, bellissime (mit    metallorum, Liv.: pecuniae, die Zinsen, Caes.:

heiterer Stirn u. Miene), sed angor intimis sen-    pecuniae fructibus alere exercitum, mit seinen

sibus, Cic.: tabella, quae frontes aperit (mit hei-    Renten, Cic.: der Äcker U. Bäume, fructus arbo-

terer Stirne stimmen läßt), mentes tegit, Cic. II)    rum, Quint.: fructus capere, percipere, demetere,

übtr.: 1) die Außenseite, a)konkr., die Außenseite-    Cic.: der Tiere, fructum edere ;ex se, Nutzen

bringen, gewähren, Cic.: v. Provinzen, alci fructum ferre, Cic.: fructui esse alci, jmdm. Nutzen gewähren, bringen, v. Pers. Cic., v. Staate, Liv.: magno fructui esse alci, v. Meere, Liv.: in fructu habere, für nutzbar halten, Cic. B) übtr., die Früchte, der Genuß, Gewinn, Erfolg, die Wirkung, divitiarum, der vom R. bereitete Genuß, Cic.: verae virtutis, Cic.: voluptatum omnium, Cic.: fructus capere auctoritatis extremos, Cic.: fructum capere od. percipere (ex alqa re), Cic.: omnem fructum vitae superioris perdere, Cic. -Alter Genet, fracti.

frugalis, e, nur im Compar, u. Superi, (frux), betn Vorteil ergeben, wirtschaftlich, sparsam, mäßig, enthaltsam, brav, bieder, ut frugalior sim quam voll (pater), Ter.: colonus frugalissimus, Cic. -JLtS" Für den Positiv setzen die Klassiker frugi, frugalitas, ätis, f. (frugalis), die Wirtschaftlichkeit, Sparsamkeit, Mäßigkeit, Enthaltsamkeit,Bravheit, Biederkeit, Cic. u. a.

frügäliter, Adv. (frugalis), wirtschaftlich, sparsam, mäßig, enthaltsam, brav, bieder, Cic. u. a. früges, um, s. frux. frügt, s. frux.

frugiför, fera, ferum (frux U. fero), fruchttragend, fruchtbar, I) eig.: ager, Cic.: messis, Ov.: numen, v. der Ceres, Ov. II) übtr.: tota philosophia fr. et fructuosa, Cic.: hoc illud est praecipue in cognitione rerum salubre ac frugiferum mit Acc. u. Inftn., Liv. praes. §. 10.

frugiferens, entis (frux u. fero), Frucht tragend, fruchtbar, Lucr. 1, 3.

frugilegus, a, um (frux u. lego), Früchte sammelnd, formicae, Ov. met. 7, 624. frugiparus, a, um (frux u. pario), Frucht bringend, Lucr. 6,1.

frumentarius, a, um (frumentum), zum Getreide gehörig, Getreide-, I) adj., ager, Varro: saccus, Frontin.: res frumentaria,Getreidewesen,Proviant, Cic. U. Caes.: rei frumentariae prospicere od. rem frumentariam providere, die Verpflegung ordnen (für Lebensmittel sorgen), Caes.: provinciae, Cic.: lex, Cic.: nego ti ator, Plin.II)sM&s£., f rümentärius, ii, m. (sc. negotiator), der Getreidelieferant, -Händler, Cic. u. a.

frumentatio, önis, /. (frumentor), I) das Getreide-, Futterholen, das Fouragieren, als milit. t. t, Caes. u. Liv. II) die Getreideausteilung, Suet. Aug. 40 u. 42.

frümentätör, öris, m. (frumentor), der Getreideherbeischaffer, I) durch Einkauf, der Getreidekäufer, -lieferant, Liv. 2,34,4. II) durch Fouragieren, der Futterholer, Fourageur, als milit. t t., Liv. 31, 2, 8 u. 31, 36, 8. frumentor, ätus sum, äri (frumentum), Getreide-, Futter holen, fouragieren, Caes. u. a. frumentum, i, n. (fruor), das Getreide, Cic. u. et.: abundare frumentis (neben non defici opimis frugibus), Coi.: insbes. — Weizen, Tac. Germ. 23. frundifer, fera, ferum, s. frondifer, fruor, fruitus U. fructus sum, früi, von etw. Genuß haben, I) an etw. sich laben od. erfreuen, an etw. Behagen od. Befriedigung finden u. in diesem Sinne = etw. genießen (also engerer Begriff als uti svon etw. Gebrauch machen, es gebrauchen, benutzen^ u. oft im Ggstz. von diesem), a) m. Abi.: bonis suis uti et frui, Cic.: cum victoria posset uti, frui maluit, Flor.: voluptate, vitä, civitate, luce, Cic.: pace, Nep.: gaudio, Ter.: votis, poet.

- erreichen, was man wünschte, Ov.: amicitiae recordatione, sich laben an der E., Cic.: tali genero, Cic.: v. der Liebe, qui nunc te fruitur, Hör. b) mit Acer, pabulum, Cato: ingenium, Ter.: dah. im Gerundiv., fruenda sapientia, Cic.: adremfruen-dam oculis, um seine Aug. daran zu weiden, Liv.

c) absol.: datur, fruare, dum licet, Ter.: alci iueun-dius est carere quam frui, Cic.: fruebamur (roir sahen es mit Lust), cum etc., Plin. pan. II) bett Nießbrauch-, die Nutznießung von etw. haben, von etw. Nutzen ziehen, fundis certis, Cic.: demus (agellum), qui (st. quo) fruatur, Ter.: agrum Campanum f ruendum locare, Liv.

Frusino, önis, m., unbedeutende Stadt der Volsker in Latium, an der kampanischen Grenze, südöstl. von Ferentinum, j. Frosinone, Liv. 27,37, 5. -Dav. Früsinäs, ätis, frufinatifch; Plur. subst., Frusinates, mm, m., die Einw. von Frusino, die Frusinaten.

frustra, Adv., I) auf falschem Wege, auf dem Irrwege, betrüglich, im Irrtum, irrig, fr. esse, weit links sein, sich in seinen Plänen (Wünschen, Erwartungen) getäuscht sehen, Sali, fr.: fr. habere, in der Erwartung täuschen, Tac. II) übtr.: A) erfolglos, ohne Erfolg, nutzlos, umsonst, vergeblich, vergebens, Ter., Cic. u. a.: fr. esse, schief gehen, fehl schlagen, nicht gelingen, mißlingen (v. Plänen u. Vornahmen), absol. od. alci, Sali. u. a.: u. so utrisque frustra fuit, Tac.: fr. habere, unbeachtet lassen (Ggstz. servare), Tac.: ellipt., nec fr., Hirt, b. G.: frustra; nam etc., Hör.: verb. fr. ac nequiquam, Catuli. B) grundlos, zwecklos, ohne Grund, ohne Zweck, fr. tempus conterere, Cic.: fr. animalia et animantes appellari, Cic.: fr. timeri, Tac.: fr. laborare de etc., Quint.: fr. credere, Quint.: eltipt.,J)uint. 9, 3, 60.

frustratio, önis, f. (frustro), das vergebt.Hinhalten, die absichtliche Verzögerung, Nichterfüllung, Ver eitelung, Verfehlung einer Erwartung, eines Planes, Plane, in Cic. ep. u. Liv.: m. subj. Genet., Gallorum, Liv.: m. obj. Genet., tantae rei, Liv.

frustro, ävi, ätum, äre u. Depon. frustror, ätus sum, äri (frustra), in der Erwartung täuschen, -betrügen, fovven, vergeblich -hinhalten, I) eig.: a) actr. custodes, Veil.: frustrantur spe, Sali.: frustratus, hingehalten, lustin. b) Depon.: alqm, se, Ter.: cum alios, tum etiam se ipsum, Cic.: alqm spe auxilii, Liv.: exspectationem alcis, Plin. ep.: inceptus clamor frustratur hiantes, das Geschrei erstirbt im offenen Munde, Verg.: absol., Cocceius vide ne frustretur, Cic. II) übtr. (nur im Depon.) vereiteln, unnütz machen, ignavi cuiusque tenuissimas spes, Sali, fr.: improbas spes hominum, Plin. ep.: ictus, Curt.: parentum gaudia falsis lacrimulis, Catuli.

frustum, i, n. (fruor), ein Brocken, ein Stückchen, ein Fetzen, ein Bissen, hordeacei' panis, Sen.: frusta esculenta, Cic.: in frusta secare, Verg.

frütex, ticis, m. (wahrsch. stammverwandt mit ßQvct), hervorsprossen), die aus der Erde hervorsprossende Staude, der Strauch, Busch, Ov., Cic. u. a.: Plur. - das Strauchwerk, das Gesträuch, Gebüsch, Lucr. u. Varro (dass, im Sing, kollektiv, Phaedr.): auch das Stammende eins Baumes, wo oft neue Zweige herauswachsen, Suet.Vesp. 5.

fruticetum, i, n. (frutex), ein Gesträuch, Gebüsch, Hör. carm. 3, 12, 12: fruticeta ac vepres, Suet. Ner. 48.

frütlcor, äri (frutex), Zweige hervortreiben, sich

bestanden, auLschlagen, quam fruticetur (arbor) 2. fucus, i, m., die Brutbiene, Drohne, Scripti, vides, Cic. ad Att. 15,4,2.    r.j., Verg. u. a.

früticösus, a, um, Adj. m. Compar, u. Superi. Füfetius, s. Mettius.

(frutex), I) von Gewächsen - voll junger Zweige, Fufms, a, um, Name einer römischen gern, aus buschig, staubig, Ov. u. Plin. II) v. Lokal. - voll der am bekanntesten Q. Fusius Calenus, Volks-Gesträuch, voll Gebüsch, Ov. u. Plin.    tribun 61 v. Chr., Verfasser des Gesetzes, daß

frux, frügis, f. (fruor), die Frucht, I) eig.: a) die nicht an jedem Gerichtstage ein Gesetzesvorschlag Feld-, Erdfrucht, die Getreide- und Httlsenfrucht,    in den Komitien gemacht werden dürfe, Legat

das Getreide, sterilis sine fruge, sine arbore tel-    Cäsars in Gallien und Hispanien. - Adj. fufisch.

Ius, Ov.: segetes sine früge surgentes, Sen.: non fuga, ae, f. (Stamm FUG, griech. <pvy-r]), das omnem frugem neque arborem in agro reperire,    Fliehen, die Flucht, I) im engern Sinne: A) eig.:

Cic.:^ßfttr.,ubertas frugum et fructuum,Cic.: ager    1) im allg.: fuga praeceps (wilde), Liv.: equi

frugum fertilis, Sali.: medicatae fruges, Zauber-    fuga, lustin.: fuga Antonii a Mutina, Veli.: Ser-

fmuter, Verg. b) die Baumfrucht, Baumfrüchte,    tori per montes fuga, Sali, fr.: si hoc profectio

quercus et ilex multa fruge pecus iuvet,Hor. ep. 1,    et non fuga est, Liv.: fuga salutem petere, Nep.

16,10. II) übtr.: A) dieFrucht, Früchte, der Ertrag,    fugä se recipere, Caes.: ex fuga (von der Flucht

fruges industriae, Cic.: ingeniorum praecox genus    aus, aus der Flucht) in templum Minervae se

non temere pervenit ad frugem, kommt nicht zur    conicere (sich flüchten), Nep.: esse in fuga, Cic.:

Reife, trägt k. Früchte, Quint.: bonam frugem liber-    hostes in fugam convertere ob. dare od. conicere,

tatis ferre, Liv.: expertia frugis, Gedichte, denen    Caes., od. vertere, Liv., od. agere, Iustin.: fugam

es an belehrendem Gehalt fehlt, Hör. 6) insbes.,    capere od. petere, Caes., od. in fugam se dare,

die moralische Tauglichkeit, se ad bonam frugem    se conferre, se conicere, Cic., od. fugae se man-

recipere, sich bessern, vernünftiger werden, Cic.    dare, Caes., od. 86 dare, Cic.: fugam dare, fliehen

Cael.28: dh. Dat. trug! adjektv., a) in seiner Art    oder entfliehen lassen, Gelegenheit zur Flucht

etwas taugend, vernünftig handelnd, Wirtschaft-    geben, Verg.: fugam facere, die Flucht ergreifen,

lich, svarsam, mäßig, rechtschaffen, brav, solid, bie-    fliehen, Sali. u. Liv.; u. in die Flucht schlagen, Cic.

der (Ggstz. nequam), homo frugi, ein Biedermann,    u. Liv.: immittere fugam (Begierde zu entfliehen),

Cic.: servus frugi, Cic.: Antonius frugi factus est,    Verg.: claudere fugam (Mittel, Gelegenheit zur

Cic.: sum bonus et frugi, Hor.: permodestus et    Flucht), Liv.: u. so sugam explicare, Liv., reperire,

bonae frugi, Cic.: vita frugi, Cic. sil. in Cic. ep.:    Verg.: fuga passim fieri coepta est, die Flucht

dH. Frügi, ein Beiname des L. Piso, Cic. b) mit    wurde allgemein, Liv.: Plur., celeres fugae, Hor.:

Sparsamkeit eingerichtet, sparsam, mäßig, atrium,    quantae in periculis fugae proximorum, Cic. 2)

plin. ep.: cena, Plin. ep.: victus, Quint.    insbes., die Flucht aus dem Baterlande, die Ber-

fucätus, a, um, PAdj. (v. fugo), I) geschminkt,    bannung, Cic. u. Ov. B) übtr., die Scheu vor re.,

candor et rubor, rote und weiße Schminke, Cic.:    Abneigung gegen re., m. obj. Genet., laboris, bel-

corpora, Quint. II) übtr., übertüncht, verfälscht,    landi, Cic.: fugä litterae vastioris, Cic.: culpae,

Schein- (Ggstz. naturalis, sincerus, verus), officia,    Hor. II) irrt weitern Sinne, das Fliehen - das

Sen. fr.: omnia fucata et simulata a sinceris at-    schnelle Dahineilen, der schnelle Lauf, die rasche

que veris secernere, Cic.    (Schiff-) Fahrt, Verg.: facilem fugam exspectare,

1.    fucinus, a, um (*(pvxLVoq\ mit Orseille gefärbt, Verg.: übtr., fuga temporum, die Eile, Hor.

subst., fucina, örum, n., mit Orseille (statt mit fugäclu8,^.^v. imdsmMr. (fugax), zum Fliehen ge-Purpur) gefärbte Zeuge, Quint. 12,10, 76.    neigter, utrum a se audacius an fugacius ab hosti-

2.    Fucinus, i, m. (lacus), der größte See im süd-    bus geratur bellum, ob die Kühnheit, mit welcher

lichen Italien, im Lande der Marser, j. Lago di    er, od. die Neigung zur Flucht, mit welcher der

jCelano.    Feind den Krieg führe, größer sei, Liv. 28,8,3.

füco, ävi, ätum, äre (1. fucus), färben, I) eig.: fugax, äcis (fugio), flüchtig, I) eig. — gern-, leicht-, a) im allg.: vellera hyali colore, Verg.: tabulas    schnell fliehend, flüchtig dahineilend, caprea,Verg.:

colore, Tac.: fucatae vestes, Tac.: color stercore    comes atra (cura) sequitur fugacem, Hor.: Pholoe,

fucatus crocodili, Schminke aus Krokodilmist,    die Freier fliehende, spröde, Hor.: lympha, Hor.:

Hor. b) insbes., zur Verschönerung färben, sch min-    fugacior aurä, Ov.: fugacissimus hostis, Liv.

ken, aufschminken, colorem, Ov.: corpora, Quint.    II) übtr.: A) flüchtig, vergänglich, nur augenblick-

II) übtr., färben, schminken, übertünchen, aufputzen,    lich, anni, Hor.: blanditiae, Plin. ep.: haec omnia

iisdem ineptiis sunt fucata omnia, Cic.: signa    brevia, fugacia, caduca existima, Cic.: bona fuga-

probitatis non fucata forensi specie, Cic.    cissima, Sen. B) m. Genet. — etw. fliehend, ver-

fÜCOSUS, a, um (1. fucus), geschminkt, übtr. = auf-    meidend, ambitionis, Ov.: gloriae, Sen.

geputzt, zugestutzt, verfälscht,unecht,Schein-,merx, fugiens, entis, PAdj. (o. fugio), fliehend, scheu Cic.: amicitia, Cic.    vor re., M. Genet., laboris, Caes. b. c. 1,69, 3.

1. fücus, i, m. ((pvxog), I) eine an den Meeres- fügio, fügi, fügitum, ere (Stamm FUG, griech. klippen wachsende, rotfärbende Steinflechte, deren    <PYP, wov. <pvytf, <pevy(o\ fliehen, I) v. intr.

Brühe in der Purpurfärberei als Grundfarbe    fliehen, A) im engern Sinne, fliehen - davonlau--

diente, unser Orseille, Quint. 12,10,75. II) übtr.,    fett, entlaufen, sich auf- und davonmachen (Ggstz.

jeder rote Färbestoff, A) der Purpur, die Purpur-    manere), 1) im allg.: a) eig.: senex exit foras;

färbe, Hor.: Tyrius, Ov. B) v. rötlichen Bienen-    ego fugio, Ter.: cervam videre fugere, sectari

harz oder Vorstoß (propolis), Verg. ge. 4, 39.    canes, Ter.: hinc, Verg.: intro, Ter.: longe, Hor.:

C) rote Schminke, Prop. u. Quint.: bildl., wie    ab ipsis altaribus extra forum, Val. Max.: e con-

Schminke-falscherAufputz,angenommenerSchein, spectu ilico, Ter.: in auras (zB. von einem Vogel), Verstellung, Cic. u. a.: fucum facere, täuschen, Q.    Verg.: ita fugias, ne praeter casam, sprichw. -

Cic., alci, Ter.: sine fuco ac fallaciis, unverhoh-    lauf dem Löwen nicht in oen Rachen, Ter. Phorm.

len und ohne Hinterhalt, Cic.    768. b) übtr.: omne animal appetit quaedam et

fugit a (vor) quibusdam, Oie.: quo fugerit interim dolor ille? Quint. 2)insbes.: a)v.Soldaten, fliehen, ausreitzen, priore proelio eum fugisse, Suet.: fugientes persequi, Nep.: ex ipsa caede, Caes.: ex proelio, Oie.: sine ducibus per ignota itinera, Liv. b) v. Flüchtigen, fliehen, flüchtig werden, «) von politischen Flüchtlingen, cum magna pecunia, Oie.: a Troia, Oie.: ex oppido, Caes.: nave ad salutem, Nep.: bes. von Verbannten, landesflüchtig werden, ex patria, Nep.: de civitate, Quint, ß) v. Sklaven, dem Herrn entlaufen, nec furtum feci nec sugi, Hor.: fugit mihi servus, Sen. B) im weitern Sinne, 1) wie entfliehen - wie im Fluge enteilen, davoneilen, dahineilen, Partie, fugiens, flüchtig, enteilend; selten von Pers., Camilla super amnem fugit, flieht (an den Speer gebunden), Verg.: gew. von lebl. Subjj., currus fugiens (ü. Sonnenwagen), Hor.: fugiens pinus (Schiff), Ov.: fugientia flumina, Hor.: fugiunt nubes, Hor.: spernit humum fugiente pennä, Hor.: bes. v. Lokal., dem Blicke enteilen, immer zurückweichen, beim Kommen, portus fugiens ad 1 i tora, Prop.: Italia fugiens, Verg.: beim Absegeln, fugere ad puppim colles campique videntur, Lucr. 2) wie fliehen, prägn. — fliehend schwinden, entschwinden, vergehen, fugiunt e corpore saetae, Ov.: fugiunt cum sanguine vires, Ov.: ocelli fugientes, sterbende, Ov.: vinum fugiens, abstehender, Oie.: memoriane fugerit (ob ihm das G- geschwunden sei) in annalibus digerendis, an etc., Liv.: v. der Zeit, dum loquimur, fugerit invida aetas, Hor.: septimus octavo propior iam fugerit annus, Hor.: mensis fugiens (v. Ende des Monats), Ov. II) v. tr. jmd. od. etwas od. vor jmd. od. etw. fliehen, A) im engern Sinne, vor jmd. fliehen - davonlaufen, cerva fugiens lupum, Liv.: lupus me fugit inermem, Hor. - So nun a) von Soldaten, velut qui currebat fugiens hostem, Hor. b) von polit. Flüchtlingen, patriam, Verg.: dah. patriae quis exsul se quoque fugit? flieht vor sich selbst? Hor. B) im weitern Sinne: 1) etwas fliehen - zu vermeiden ob. zu entgehen suchen, meiden, ihm aus dem Wege gehen, ausweichen, a) eig.: concilia conventusque hominum, Caes.: conspectum multitudinis, Caes.: vesanum poetam, Hor. b) Übtr. (Ggstz. petere, expetere, sequi): «) übh.: ignominiam et dedecus (Ggstz. expetere laudem), Oie.: mala (Ggstz. sequi bona), Oie.: nullam molestiam, Oie.: mors fugitur (Ggstz. vita expetitur), Oie.: petenda ac fugienda, Quint. /7) fliehen - scheuen, nicht mögen, nicht annehmen, ablehnen, entsagen, Verschmähen, Verwerfen (Ggstz. petere), procurationem rei publicae, Nep.: iudicium senatus, Liv.: alqm indicem, jmd. als R., Liv.: nullum saeva caput Proserpina fugit, hat je verschmäht = verschont, Hor.: mit Infin. — unterlassen, neque illud fugerim dicere, ut Caelius: „Qua tempestate Poenus in Italiam venit“, Oie.: ut non sit dubium, quin turpiter facere cum periculo fugiamus, Oie.: oft bei Dichtern, mene igitur socium summis adiungere rebus, Nise, fugis? Verg.: bes. Imperat, fuge — noli, verschmähe - wolle nicht, quid sit futurum cras, fuge quaerere, Hor. 2) prägn., meidend entgehen, entkommen, a) eig.: Acheronta, Hor.: manus avidas heredis, Hor. b) übtr.: «) übh.: sed tamen admiror, quo pacto iudicium illud fugerit, Hor. sat. 1,4,100. ß) insbes., der Wahrnehmung, Erkenntnis rc. entgehen, aciem (oculorum), Oie.:

scientiam alcis, Oie.: memoriam alcis, Quint.: bes. alqd alqm fugit, es entgeht jmdm. etw. -es bleibt etw. von jmd. unbemerkt, unbeachtet, unerwähnt rc., fugit eos et praetervolat numerus, Oie.: non fugisset hoc homines Graecos, Cie.: illud alterum quam sit difficile te non fugit, Oie.: mit folg. Infin., de Dionysio fugit me ad te antea scribere, es ist mir entgangen (- id) habe vergessen), Oie.: cui rei fugerat me rescribere, Oie. fugitans, antis, PAdj. (d. fugito), fliehend, scheu vor 2C.,m. Genet, litium, Ter. Pliorm. 623. fugitivarius, Ti, m. (fugitivus), der Aufsucher und Einbringer entlaufener Sklaven, Flor. 3,19, 7. fugitivus, a, um (fugio), I) adj., flüchtig geworden, flüchtig, servus, Vatin. in Oie. ep.: argentum, Ter.: mit folg. ab u. Abl., a dominis, a legibus, Oie.: mit Genet., finium suorum regnique, Flor. II) subst., ein Flüchtling, Ausreißer — ein flüchtig gewordener-, entlaufener Sklave, Komik., Oie. u. a.: als Schimpfwort für Sklaven, Komik, u. Oie.: fugitivus et erro, Hör. fugito, ävi, ätum, are (Intens. v. fugio), I) intr. eifrig-, eilig fliehen, Ter. eun. 847. II) tr. fliehen, meiden, alqm, Ter.: alqd, Oie. u. a.: mit Infin., sich scheuen, zu rc., Lucr. u. Ter. fugo, ävi, ätum, äre (fuga), fliehen machen, in die Flucht schlagen, fortjagen, forttreiben, verjagen, vertreiben, verscheuchen, a) v. Pers.: alqm, Oie.: contionem, Oie.: alqm lapidibus, Oie.: alqm ab altaribus, Oie.: alqm ex urbe, Prop.: alqm senis ore, Ov. Jnsbes., a) als rnilit. 1.1, alqm, Nep.: fundere fugareque hostes, Liv., classes, Sali.: alqm uno proelio, Nep.: alqm a Cumis, Liv.: alqm ex Cappadocia, Eutr. ß) polit., jmd. in die Verbannung treiben, verbannen, alqm, Ov.: per arma fugari, Ov. b) Lebl.: astra (o. Phöbus), Hör.: noctem (v. der Sonne), Mela: flammas a classe, Ov.: maculas ore, Ov.: ardorem de corde, Catuli, fulcimän, minis, n. (fulcio), die Stütze, der Pfeiler, Ov. fast. 6, 269.

fulcio, fulsi, fultum, ire, durch Streben, Pfeiler rc. stützen, I) im allg.: 1) eig.: porticum, Oie.: vitis fulta, Oie.: caelum vertice, poet. — tragen, Verg.: caput Pallantis fultum, Verg. 2) übtr., stützen, unterstützen, aufrecht erhalten, bestärken, nicht sinken lassen, amicum, Oie.: rem publicam, Oie.: imperium, Oie.: Thermum litteris, in der Gesinnung bestärken, Oie. II) prägn.: A) befestigen, Verwahren, postes, Verg.: ianuam serä, Ov. B) festtreten, pedibus positas fulcire pruinas, Prop. 1,8,7. 0) stärken, stomachum frequenti cibo, Sen.: vino venas cadentes, Sen. fulcrum, i, n. (fulcio), I) die Stütze des Ruhelagers, der Stollen, das Gestell, Ov.: des Speisesofas (lectus tricliniarius), Verg. u. Suet. II) me-ton., das Ruhelager, Lager, Prop. 4, 7,3. Fulfulae, arum, /*., Stadt der Samniter, vielleicht j. Monte Fuscone.

fulgens, entis, PAdj., doch nur im Superi, (v. fulgeo), glänzend, strahlend, übtr.- ausgezeichnet, invenis, Veli.: os, Veli.

fulgeo, fulsi, ere, I) blitzen, Iove od. caelo fulgente, wenn es blitzt, Oie.: si fulserit, wenn es geblitzt hat, Oie. II) übtr.: A) v. Perikles, als gewaltigem Redner, fulgere, tonare, blitzen und donnern, Oie. or. 29. B) blitzen - schimmern, strahlen, glänzen, leuchten, 1) eig.: fulgent purpura, Oie.: luna fulgebat, Hor.: tecta ebore et auro fulgentia, Cie.: oculi fulgentes, Hor. 2) übtr.,

hervorschimmern, -strahlen, -glänzen - sich vor- war ein Donnerschlag für mich, Cic.: v. den züglich zeigen, sich hervorthun, fulgebat iam in Hauern der wilden Schweine, fulmen habent in adulescentulo indoles virtutis, Nep.: fulgens im-    dentibus, tötende Kraft, Ov.: poet. v. harter

perio Africae, Hor., sacerdotio, Tac. - aSäT Nbf.    Strafe, Ov. B) von allem, dem man nicht wider-

fulgo,rooü. fulgit,Lucr.: fulgere, Lucr., Verg. u. a.    stehen kann, der Blitz, Wetterstrahl, die unwider-

fulgetrum, i, n. (fulgeo), der Blitz, insofern er stehliche Kraft, verborum, Cic.: dh. v. Helden (wie leuchtet, das Wetterleuchten, Sen. nat. qu. 2, die beiden Scipionen in Spanien), duo fulmina 56, 1.    imperii nostri, Cic.

fulgidus, a, um (fulgeo), blitzend, schimmernd, Lucr. fulmentum, i, n. (fulcio), die Stütze, Vitr. u. a.

3, 363. Q. Cic. poet. in Cic. fragm. poet. XV, fulminatio, önis, f. (fulmino), das Blitzeschleudern, 15. p. 405 Müller (p. 138 Kayser).    Blitzen, Sen. nat. qu. 2,12,1.

fulgo, ere, s. fulgeo aiST.    fulmineus, a, um (fulmen), I) zum Blitz gehörig,

fulgör, oris, m. (fulgeo), I) das Blitzen, Blinken,    des Blitzes, Blitz-, ignis, Ov.: ictus, Blitzschlag,

der Schimmer, 1) eig., candelabri, Cic.: solis,    Hor. n. Ov. H)übtr., blitzähnlich, blitzschnell, wie

Plin.: armorum, Hor. u. Tac. 2) übtr., der Schim-    der Blitz alles zerschmetternd, -tötend, mörderisch,

mer, Glanz, nominis, Cic.: gloriae, Val. Max.    os apri, Ov.: ensis, Verg.: Mnestheus, Verg.

II) insbes., das Blitzen, Wetterleuchten, der Blitz, fulmino, ävi, ätum, äre (fulmen), den Blitz herab-fofern er leuchtet, Lucr. u. Verg.    schleudern, blitzen und donnern, Iuppiter fulmi-

fulgür, guris U. goris, n. (fulgeo), I) das Blitzen,    nans, Hor. u. Plin.: impers. fulminat, es blitzt u.

Blinken,der blitzende od. blinkende Glanz, -Schein,    donnert, derBlitz fährt herab, Verg.: übtr., Caesar

der Schimmer, fulgura solis, flammai, Lucr.: ra-    fulminat bello, Verg.

pidum Aetnaeo fulgur ab igne iaci, Ov. II) ins- fultüra, ae, f. (fulcio), I) die Stütze, Liv., Sen.u.a. bes., der Blitz im allg., sowohl insofern er leuch-    II) übtr., die Stärkung des Leibes durch Essen rc.,

tet, das Blitzen, das Wetterleuchten, als sofern    Hor. u. Plin. ep.

er einschlägt, der Wetterstrahl, Cic. u. a.: folgn- Fulvius, a, um, Name einer röm. gens, aus der ribus discerni, von Bl. durchzuckt (durchkreuzt)    am bekanntesten: M. Fulvius Flaccus, der als Anwerden, Tac.    Hänger des E. Gracchus auf Befehl des Senats

fulgürälis, e (fulgur), den Blitz betreffend, libri,    getötet wurde; u. Fulvia, Gemahlin des bekann-

die Blitzbücher (die vom Blitze [feiner Deutung)    ten Klodius, dann des Triumvirn Markus Anhandeln), Cic. de div. 1, 72.    " tonius. - Dav.: A) Fulvianus, a, um, fulvianisch,

fulguratio, önis, f. (fulguro), das Blitzen, Wetter-    stola, der Fulvia, Val.    Max. 3,5,3. B) Fulvi-

leuchten, Sen. nat. qu. 1,1, 6 u. s.    master, stri, m., der    Nachahmer des Fulvius

fulgürätör, öris, m. (fulguro), der Blitzdeuter (ein im Lügen (v. Postumius), Cic. ad Att. 12,44,3. Haruspex, der auch wohl die vom Blitz getroffenen fulvus, a, um (Stamm FUL, wov. auch fulgeo), Gegenstände begrub), Cic. de div. 2, 109.    rotgelb, dunkelgelb, braungelb (dunkler als flavus),

fulgüratus, a, um (fulgur), vom Blitz getroffen,    v. Löwen, Wölfen, v. Sande, Golde, Verg.: cera,

omnibus fulguratis odor sulphuris inest, Sen. nat.    Plin.: nubes, Verg.: caesaries, Verg.: comae, Ov.:

qu. 2,21,2.    aquila od. ales lovis (wegen seiner gelblichen

fulgüritus, a, um (fulgur), vom Blitz getroffen, Jungen), Verg. arbores, Plaut, trin. 539: v. Pers., quasi f., Sen. fumeus, a, um (fumus), Voll Rauch, rauchig, Verg. de ira 3,23,6. Vgl. fulguratus.    u. a.

fulgüro, ävi, ätum, äre (fulgur), blitzen, Iove ful-    fümldus, a, um (fumus),    rauchig, rauchend, dam-

gurante, wenn es blitzt, Cic.: fulgurat, es blitzt,    pfend, aualmend, Ov. u.    Plin.

Sen. u. Plin.: übtr., v. gewaltigen Redner (vgl. ful- fümifer, fera, ferum (furnus u. fero), rauchend, geo no. II, A), Quint. 2,16,10: u. v. dessen Rede, dampfend, qualmend, Verg. u. a.

Plin. ep. 1,20,19.- JBS" fulguratus, a, um, s. bes. fumificus, a, um (fumus u. facio), Rauch machend fftlica, ae, /*., das Blätzchen, Blätzhuhn, eine Art - dampfend, mugitus, Ov. met. 7,114. Wasservogel, Verg. u. a. - Nbf. fulix, licis, /., fumigo, äre (fumus u. ago), räuchern, beräuchern, Cic. poet. de div. 1, 14.    alvos leviter, Varr.: gallinaria, Coi.

fuligo, gTnis, f. (Stamm FU, wov. auch fumus), fümo, ävi, äre (sumus), rauchen, dampfen, qualmen, der Nutz, Cic. u. a.: übtr , der Schwalk des Lichts,    agger fumat, Caes.: villae passim incendiis fuma-

lucubrationum (bei den nächtlichen Studien),    bant, Liv.: domus fumabat, die Esse des Hauses

Quint. 11,3,23 M.    rauchte (= es wurde brav im Haufe geschmaust),

fülix, licis, /., s. fulica.    Cic.: arae sacrificiis fumant, Liv.: loca sulphure

fullo, önis, m., der Walker, Tuchbereiter, Plaut.,    fumant, Verg.: recenti fossione terram fumare

Sen. u. a.    calentem, Cic.: tepidusque eruor fumabat ad

fullonius, a, um (fullo), zum Walker gehörig,    aras, Verg.: trifidä fumantia flammä corpora,

Walker-, ars, Plin.: saltus, Sprung der Walker _0v.: equum fumantia colla, Verg. beim Walken, Sen.    '    fümösus, a, um (fumus), voll Rauch, I) = rauchend,

fulmen, minis, n. (urspr. fulemen v. fulgeo u.    dampfend, qualmend, ligna, Cato: foci, arae, Ov.

Suffix men), I) der Blitz, der herabfährt und ein-    II) = beräuchert, eingeraucht, rutzig, cadus, Ov.

schlägt, der Blitzstrahl, Wetterstrahl, Donnerkeil, (s. fumarium): imagines, Bilder der Ahnen, Cic.: fulmine ictus od. percussus, Cic.: ictu fulminis perna, geräucherter, Hor. deflagrare, Cic.: inter fulmina et tonitrua, Cic.: fumus, i, m., der Rauch, Qualm, Dampf, Brodem, minister fulminis, v. Jupiters Adler, Hor. II)    fumus ganearum, Cic.: fumi incendiorum, Caes.:

übtr.: A) der Blitz, d. i. die zerschmetternde Kraft,    fumo excruciari, Cic.: fumum concipere, Vitr. -

fortunae, Cic.: dh. v. jedem niederschlagenden    Sprichw., vertere omne in fumum et cinerem, in

Unglücke, duo fulmina domum perculerunt, Liv.:    Rauch aufgehen lassen — durchbringen, Hor. ep,

ecce quartae (litterae) fulmen, der vierte Brief 1,15, 39.

funälis, e (funis), zum Seile (zur Schnur) gehörig,

nis, die B. ansiedeln, Liv.: urbem colonis, Verg.: parvas sibi aedes, Phaedr.: poet., fundatura citas robora naves, Eichen als Grundlagen zu schn. Sch., 0v. b)übtr., gründen, begründen, opes,Curt.: res publica praeclare fundata, Cic : accurate non modo fundata, verum etiam exstructa disciplina (System), Cic. II) prägn., befestigen, fest machen, Halt geben, stützen, a) eig.: dente tenaci naves (v. Anker), Verg.: puppim validä carinä, Verg. b) übtr., fest begründen, befestigen,Halt-, Sicherheit-, Dauer geben, ihm die Dauer sichern, nostrum imperium, Cic.: urbem legibus, Verg.: pecunia fundata nitidis villis, sicher angelegt in rc., Hör.: fortunae fundatae (aus sicherer Grundlage ruhendes Vermögen), Cic.

I) adj.: a) = aus einem Seile (Stricke) bestehend, cereus, Wachsfackel, Cic. de sen. 44 Müller.

Val. Max. 3,6,4. b) = an einer Leine gehend,

-ziehend, funalis equus, das Pferd, das an der Leine, nicht am Joche zieht, das (wie wir sagen) auf der Wildbahn geht, das „Beipferd, Handpferd, Nebenpferd", deren jedes Viergespann zwei hatte (eins zur Rechten u. eins zur Linken der iugales, d. i. der im Joch ziehenden), Suet.

Tib. 6. II) subst., fünäle, is, n.,. eine Fackel,

Wachsfackel, Liv. epit.: funalia lucida, Hör.: dh. übtr., ein Kronleuchter, Ov. met. 12, 247. fünambülus, i, m. (funis u. ambulo) — oyoivo-ßäzrjq, ein Seiltänzer, Ter., Suet. u. a. functio, önis, f. (fungor), die Verrichtung, muneris 2. fundo, fudi, fusum, ere, gießen, fließen lassen, illius, Cic. Verr. 3,15: mit subj. u. obj. Genet.,    I).eig.: 1) Flüssigkeiten, a) übh.: e patera sangui-

labor est functio quaedam vel animi vel cor-    nem, Cic.: de patera novum liquorem, Hor.: vina

poris gravioris operis et muneris, Cic. Tuse.    pateris, Verg.: in mare aquas, Ov.: vina in aras,

2, 35.    Ov.: vinum super aequora, Ov.: amnem labris

funda, ae, f. (2. fundo), I) der Schleuderriemen,    (Dat. - in), Ov.: von oben - hinab-, herabgietzen,

die Schleuder, Ter., Caes. U. a. II) meton.: l)das    picem reliquasque res, quibus ignis excitari po-

Wurfnetz (sonst rete iaculum gen.), Verg. ge.    test, Caes.: hanc (aquae magnam vim) locis

1, 141. 2) der Netzbeutel, Phaedr. app. III, 6,14    superioribus in Caesaris partem, Auct. b. Alex.

Dressei.    b) ausgietzen, ausschütten, ausströmen-, sich er-

fundäm&n, minis, n. (1. fundo), der Grund, fun-    gießen lassen, medial - sich ergießen, fließen, aus-

damina alcis rei ponere od. i ac ere, Verg. u. Ov.    strömen, fundit Anigros aquas, Ov.: scaturigines

fundamentum, i, n. (1. fundo), der Grund, I) eig.:    liquidam multamque aquam fundere coeperunt,

fundamenta agere od. iacere, den Grund legen,    Liv.: quidquid fundit pluvia, Sen.: idem (mons

Cic. u. Liv.: a fundamentis disicere domum,    Libanus) amnem Iordanem alit funditque, Tac.:

arcem, Nep.: a fundamentis diruere Pteleum, Liv.    fundit assiduus nubibus auster aquas, Ov.: f unii) übtr., der Grund, die Grundlage, pietas fun-    duntur ab aequore nimbi, Ov.: imber ingentibus

damentum est omnium virtutum, Cic.: iacere    procellis fusus, Liv.: flumen late funditur, Curt.:

pacis fundamenta, Cic.    flamma fusa e capite, Liv.: als Opfer spenden.

Fundamus, a, Name einer römischen gens, aus    sprengen, vina, Verg. u. Prop.: purum inter

der bes. bekannt C. Fundanius, Freund des Cicero    cornua vinum, Ov.: u. ein Gefäß (- die Flüssig-

und von diesem verteidigt; U. Fundanius, Lust-    keit im Gefäß), pateram media inter cornua,

spieldichter zur Zeit des Horaz und von diesem    Verg.: duo carchesia Baccho humi, Verg. c)

wohl nur zunächst als glücklicher Nachbildner des    Thränen,Blut vergießen, lacrimas, Verg. tt. Eutr.:

Menander, Philemon rc. gerühmt, Freund des    fletus veros, Ov.: lacrimas in vulnera, Ov.: mul-

Mäcenas.    tum sanguinis, Curt.: sanguinem ob rem publi-

Fundänus, a, um, s. Fundi.    cam. Sali, fr., de regno Asiae, Curt. 2) nicht-

fundätör, öris, m. (1. fundo), der Gründer, urbis,    flüssige Körper: a) — ausschütten, segetem in

Verg. Aen. 7,678.    Tiberim, Liv.: nuces fusae (die [in    den Flußs

fundätus, a, um, PAdj. (v. 1. fundo),    den Glücks-    hineingeschütteten), Liv.: u. f. stipes    plenis ma-

umständen nach fest begründet,    fundatissima    fa-    nibus, auswerfen, Suet, b) prägn.:    cc) in Fluß

milia, Cic. de domo 96.    bringen, gießen, schmelzen, aes, lustin.    ß) gießend

Funds, örum, m., eine Seestadt in Latium, zwi-    machen, gießen, glandes, Auct. b. Afr.: fistulas,

schen Terracina u. Formiä, berühmt, wie die    Ov. y) von etwas fließen machen, mit etw. be-

ganze Umgegend, durch guten Wein, j. Fondi. -    netzen, tempora mero, Tibuli. II) übtr.: 1) gleichst

Dav. Fundanus, a, um, sundanisch; Plur. subst.,    herab-, hingietzen, a) mit Gewalt zu Boden-, nie-

Fundäni, 5mm, m., die Einwohner von Fundi,    derstrecken, hinstrecken, corpora (cervorum) humi,

die Fundaner.    Verg.: alqm resupinum, Ov. b) (als milit. t.t)

fundito, äre (Intens, v. 2. fundo), wieder und    eine Menge gewaltsam forttreiben, -drängen,

wieder auswerfen, -ausströmen lassen, flammam    a) aktiv: hostes de iugis, Liv.: Gallos a delubris

velut ardenti capite, Flor. 4,12,16 Halm.    vestris, Liv.: bes. aus dem Felde schlagen, copias

fundltör, öris, m. (funda), ein Schleuderet', als    hostium, Caes.: Mardonium, Nep.: oft Verb. alqm

leichtbewaffneter Soldat, Caes. u. a.    caedere fundereque, Cic. u. Liv., fundere fugare-

fundltüs, Adv. (fundus), I) von Grund aus, a)    que, Liv. u. a., selten umgekehrt fugare fundere-

eig.: monumenta delere, Cic.: templum destruere,    que, Liv. u. Veli, ß) medial, fortstürzen, turpi

Suet, b) übtr., Von Grund aus — völlig, gänzlich,    fugä fundi, Liv. 2) loslassen, a) Zusammenge-

ganz und gar, evertere amicitiam, Cic.: vincere,    faßtes rc. loslassen, lösen, schießen lassen, sich aus-

perire, repudiare, Cic. II) im Grunde, in der    breiten lassen, medial fundi = sich ausbreiten,

Tiefe, a) eig., Lu er. 1, 993 u. 5, 497. b) übtr.,    fusa late cauda, Plin.: vitis funditur, Cic. b) in

im Innersten, Catull. 64, 93.    die Ferne loslassen, «) Geschossen, dgl. - werfen,

1. fundo, ävi, ätum, äre (fundus), I) mit einem    schleudern, abschießen, simul undique tela, Verg.

Boden Versehen, den Grund zu etw. legen, etw.    Aen. 11,610. ß) andere Objekte, late od. latius

gründen, anlegen, erbauen, a) eig.: arces, Verg.:    incendium, verbreiten, Curt.: refl., luna per fe-

alci sedem, Verg.: in agro eorum sedes Bastar-    nestram se fundebat, drang durch rc., Verg.

c) lebende Wesen in Menge herausschicken, refl.    heilvoll, trauervoll (traurig), verderblich, omen,

— herausstürzen, -strömen, plenis se portis, Verg.    volucris, Prop.: epistula, Veil.: fax, Cic.: tributi) ausströmen — in Menge von sich geben, «) v.    natus, Cic.: victoria, Nep.: dies funestior, Cic.:

Pers. — dem Munde entströmen lassen, sonos ina-    bellum funestissimum, Eutr.: f. rei publicae (Dat.)

nes, Cic.: haec dicta, Verg.: oracula, Cic.: preces    pestis (v. e. Pers.), Cic.: funestum und funestius

pectore ab imo, Verg.: convicia in alqm, Ov.: dh.    est m. Infm. Praes. Pass., Cic. Quinct. 95. b)

v. Dichter, ergießen, dichten, versus hexametros    todbringend, tödlich, manus, Ov.: securis, Cic.:

cx tempore, Cic. ß) v. zeugenden Subjj. - von    morsus, Ov.: veternus, Hör.: v. Pers., mordsüchtig,

sich geben, erzeugen, Erzeugnisse des Bodens rc.    blutdürstig, Caligula sceleratissimus et funestissi-

hervorbringen, terra fundit fruges, Cic.: ovafun-    mus, Eutr. 7,12.

dunt fetum, Cic.: poet. v. Menschen - erzeugen, fungor, functus sum, fungi, teils intr. mit Abi., gebären (bes. v. leichter und müheloser Geburt),    teils (altlatein.) tr. mit Acc., mit etwas fertig

quem Maia fudit, Verg. e) Vermögen rc., vergeu-    werden, etwas abmachen - etwas verrichten,

den, opes, Hör. ep. 2,2,121. fj Abstr.: a) übh.,    vollbringen, vollziehen, sich eines Geschäftes rc.

se fundere u. medial fundi, sich ergießen, fließen,    entledigen, einer Sache Genüge leisten, ihr ge-

sich ergehen, sich ausbreiten, sich verbreiten, ipsa    nügen, etw. überstehen, I) im allg.: a) mit Abi.:

quodam modo se cum gestu fundit oratio, Cic.:    officiis iustitiae, Cic.: muneribus corporis, Cic.:

saepe funditur numerose et volubiliter oratio, Cic.:    caede alcis, ermorden, Ov.: virtute fungi, Tapfer-

utrumque eorum (virtutes et vitia) fundi quodam    feit beweisen, Hor.: munere aedilicio, verwalten,

modo et quasi dilatari, Cic.: semper ex eo, quod    Cic.: u. so honoribus, Nep.: gaudio, der Fr. pflicht-

maximas partes continet latissimeque funditur    schuldigst Ausdruck geben, Tac.: vice cotis, ver-

(was die bedeutendsten Teile umschließt und am    treten die Stelle des rc., Hor.: si quo (munere)

meisten in denselben verbreitet ist), Iota resappel-    forte fungitur, wenn er etwa einen (Dienst) er-

latur, Cic. ß) prägn.: aa) vergeuden, verschwelt-    weist, Cic.: more barbarorum, beobachten, Nep.:

den, tu verba fundis hic, sapientia? Ter. adelph.    numero militum, entrichten, stellen, Veli.: focus

769. ßß) ausströmen lassen, aushauchen, multo    fungitur accenso igne, hat Feuer, Ov.: functum

vitam cum sanguine, Verg. Aen. 2, 532.    esse dapibus, fertig geworden sein mit rc. — ge-

fundus, i, m., der Grund, Boden, I) im allg.: ar-    nossen haben, Ov.: lacrimis pro somno, weinen

marii, Cic.: dolii, Liv.: (collis) saüs latus, Grund-    statt schlafen, Ov.: functus sepulchro, begraben,

fläche, Liv.: aequora ciere fundo, vom Grunde    Ov.: stipendio functum esse, den Dienst über-

aufwühlen, Verg.: exaestuat irno fundo(v. Ätna),    standen = ausgedient haben, Hirt. b. G.: fato,

Verg.: Übtr., largitio non habet fundum, hat sei-    Überstehen, Quint.: u. so morte, Ov. b) mit Acc.:

nen Boden — kein Maß und Ziel, Cic.: vertere    officium, Ter.: hominum officia, Tac.: militare

fundo, von Grunde aus zerstören, Verg.: v. Pers.,    munus, Nep.: senatoria munera, Suet.: suprema

fundum fieri legis, das Bestehen eines Gesetzes    erga memoriam filii munera, Tac.: diem (sc. su-

sichern, ein Gesetz genehmigen u. autorisieren, v.    p rem um), überstehen, Justin.: dah. xm Gerundivo,

Bundesgenossen, Cic. Laib. 19. II)insbes., Grund    munus fungendum, Cic.: militia fungenda, Liv.

und Boden eines Ackers, Feldes, das Grundstück,    II) insbes., leidend etwas mitmachen, mala multa,

Landgut (als liegender Boden), Ter., Cic. u. a.:    erleiden, Lucr.: neque ab ictu fungitur hilum,

fundus populi Rom., vom Gebiet um Kapua, Cic.    und achtet des äußern Schlags nicht, Lucr.: und

funSbris, e (funus), I) das Leichenbegängnis be-    absol., facere et fungi sine corpore, thun u. leitreffend, Leichen-, epulum, Leichenmahl, Cic.: ve-    den, Lucr.: fungi cum corpore, Lucr.

stimentum, Trauergewand, Cic.: iusta funebria, fungus, i, m. (von o<pöyyoi; ob. onöyyoq), I) der Liv., u. bl. funebria, Cic., Leichenceremonien:    Erdschwamm, Pilz, die Morchel, Cic., Hor. u. a.

sacra, von Menschenopfern, Ov. II) poet. übtr., II) übtr., die Lichtschnuvve, Verg. ge. 1,392. fähig, Leichen zu machen - unheilvoll, bellum, füuicülus, i, m. (.TJemin. von funis), ein dünnes _Hor.: signa, v. e. Briefe, Ov.    Seil, -Tau, Cic. u. a.

funereus, a, um (funus), I) zum Leichenbegängnis fünis, is, m., ein Seil, Strick, Tau, Caes. u. a. -gehörig,Leichen-, fax,Verg.: frons, d.i.Eypressen-    Sprichw., funem ducere = befehlen, herrschen, da

zweig, Verg. II) Tod bringend ob. verkündigend, gegen funem sequi - gehorchen, dienen, Hor. ep. unheilvoll, dextra, Ov.: bubo, Ov.    1,10,48. - atS* funis gen. fern., Lucr. 2,1154.

funero, ävi, ätum, äre (funus), I) zur Erde bestat- fünüs, eris, n., die feierliche Beerdigung, Bestatten, beerdigen, Suet. u. a. II) zur Leiche machen, tung einer Leiche, das Leichenbegängnis, die jtötm, Hor. carm. 3, 8, 7.    Leiche (während exsequiae u. pompa, die Beglei-

funesto, ävi, ätum, äre (funestus), durch (Leichen)    tung derselben, u. zwar exsequiae die lebendige,

Mord rc. besudeln, -verunreinigen,-entehren, aras    durch Verwandte u. Freunde, pompa die leblose,

ac templa hostiis humanis, Cic.: curiam, Cic.    durch Ahnenbilder u. a. Prunk): I) eig. u. me-

fünestus, a, um, PAdj. (funus), I) Leichen-, Tote    ton.: A) eig.: funus, quo amici conveniunt ad

betreffend, durch eine Leiche verunreinigt, -in    exsequias cohonestandas, Cic.: funus indicere,

Trauer versetzt, Leichen-, Trauer-, trauervoll,    Cic.: f. alci facere, anstellen, Cic.: alci f. ducere,

traurig, vestis, Catuli.: littera, der B. der Toten-    halten, besorgen, Cic.: in funus venire, zur L.

klage {cd ai), Ov.: agros funestos reddere, durch    kommen, Cic.: in funus prodire, mit zur L. gehen,

Leichen besudeln, Lucr.: familia f., wegen eines    Ter. u. Cic.: so auch funus celebrare, Liv.: funus

Todesfalles in Trauer versetzt, Liv.: ebenso do-    effertur, funere efferri u. dgl., s. effero: funus alcis

mus f., Ov.: adeo ut quidam annales, velut funesti    videre, jmds. L. sehen - jmds. Tod erleben, Nep.:

(als wären es nur Totenregister), nihil praeter    funus alcis ducere, die L. anführen (v. den Ah-

nomina consulum suggerant, Liv. II) im weitern    nenbildern), Hor.: sub ipsum funus, Hor.: statim

Sinne: a) Unheil verkündend ob. bringend, Ver-    a funere, Suet.: Plur., virorum fortium funera,

derb eu bringend, mit Unheil geschwängert, un-    Cic.: iustis funeribus confectis, Caes. R) meton.:

I)    die Leiche, der Leichnam, meum, Prop.: lacerum, Verg.: übtr., v. den Schatten, Manen der Abgeschiedenen, Prop. 4,11,3. 2) der Tod u. ins-bes. der gewaltsame, der Mord, crudeli funere exstinctus, Verg.: ego tibi sum funeris auctor, Ov.: foedasti funere vultus, Verg.: edere funera, morden, Verg. II) übtr., der Untergang, das Verderben, der Tod, rei publicae, Cic.: funus imperio parabat, Hor.: meton., für die den Untergang bereitende Person, von Gabinius u. Piso, paene funera rei publicae, der Untergang, die Zerstörer, Cic.

suo, fui, futurus, ere ((pveo), sein. Dies Verbum scheint zu Ciceros Zeit nicht ganz mehr gebräuchlich gewesen zu sein, dah. hat man das fui und futurus dann zu sum gezogen. Bei den Komik., bei Lucr. u. Verg. findet man noch fuam, suas, suat, suant etc.

für, füris, c.((pojQ), ein Dieb, eine Diebin, non fur, sed ereptor, Cic.: fur verborum, Suet.: als Schimpfwort von Sklaven, Dieb, Spitzbube, Schurke, Schalksknecht, Komik, u. Verg. füräciter, Adv. (furax), diebisch, omnium domos furacissime scrutari, Cic. Vatin. 12. fürax, äcis (furor, ävi), diebisch, homo avarus et f., Cic.: furacissimae manus, Cic. furca, ae, f., eine (zweizackige) Gabel, I)eig.: bicornis, Verg.: furca detrudere alqm, Liv.: furca levare terga suis, Ov. Sprichw., naturam expellas furcä (mit der G., wir „mit Stock und Stange" — mit aller Gewalt), tamen usque recurret, Hor. ep. 1,10,24. II) übtr.: A) die gabelförmige Stütze, Verg., Liv. u. a.: bei Häusern, furcas subiere columnae, Säulen traten an die Stelle der Stützen, Ov. B) ein gabelförmiges Joch (in Gestalt eines A), als Strafwerkzeug für Sklaven, das Nacken und Rücken drückte, während die Hände an die beiden Enden gebunden waren, das Gabelkreuz, Cic. it. a.: ire sub furcam, bildl., in die schmählichste Knechtschaft geraten, Hor. C) ein enger Patz in Gestalt eines V, furcae Caudinae, Val. Max. 5,1. ext. 5 u. 7, 2. ext. 17 (vgl. Caudium).

furcifer, feri, m. (furca u. fero), der Gabelkreuzträger (s. furca no. II, B), als Schimpfwort, Galgenstrick, Komik., Cic. u. a. furcilla, ae, f. (Demin. v. furca), ein Gäbelchen, quoniam furcillä (mit der Gabel, wir „mit Stock u. Stange", d. i. mit aller Gewalt) extrudimur, sprichw., Cic. ad Att. 16,2,4: u. so Musae furcillis praecipitem eiciunt, Catuli. 105, 2. furcilla, ae, f. (Demin. von furca), I) — furcilla, eine gabelförmige Stütze, Liv. 38,7,9 zw. II) ein enger Patz in Gestalt eines V, furculae Caudinae, Liv. u. Flor. (vgl. Caudium), fürenter, Adv. (furo), wütend, rasend, irasci, Cic. ad Att. 6,1,12.

furfür, füris, m., die Kleie, bes. im Plur., Scriptt. r. r., Phaedr. u. a.

füria, ae, f. (furo), I) die Wut, Raserei (infolge heftiger Leidenschaften, wie des Zorns, der Liebe, heftiger Begierde rc.), furiae i ustae, Verg.: hae muliebres furiae, die blinde Leidenschaft, der Wahnsinn der Frau, Liv.: furias concepit, geriet in Wut, Verg.: in furias ruunt, Liebeswut, Verg.

II)    personis. als^Gottheit, Füria, die Furie, und gew. Plur. Füriae, A) die Furien (Alecto, Megaera u. Tisiphone), als Plagegeister und Rächerinnen der Übelthaten, indem sie die Urheber derselben, Bef. Eltern- u. Verwandtenmörder, durch innere Unruhe beständig peinigen u. rasend machen, das personifizierte böse Gewissen, von röm. Dichtern geschildert mit Fackeln, Schlangen in den Händen und in den Haaren, Geißeln, die aus Schlangen gedreht sind, und mit Schlangen gegürtet, ut 608 (parricidas) agitent Furiae, Oie.: agitantibus Furiis sororis ac viri (interfectorum), Liv.: invocantibus Furias parentum (i. e. patris-occisi), die Furien, die gleichs. von den erschlagenen Eltern zur Qual geschickt werden, Liv.: Furias fraternas concita, rege die Furien auf, daß sie das Verbrechen des Bruders strafen, Liv.: die Furien zugleich als den schon verruchten Sinn zu immer schrecklicherer That verwirrend gedacht, Catilinae furiae, der böse Geist des Katilina, dev ihn zu Unthaten treibt, Oie. parad. 4, 27. B) übtr.: von wütenden, unsinnigen Menschen, eine Furie, illa Furia, v. Klodius, Oie.: illa Furia religionum, Cic.: hae Furiae et faces, Furien u. Brandstifter, Cic.

furialis, e (furia), 1) zu den Furien gehörig, a) eig., der Furien, Furien-, membra, Verg. Aen. 7,415. b) übtr., furienmätzig, wütend, unsinnig, incessus, Liv.: vox, Cic.: arma, die Bacchantinnen, Ov.: Erichtho, bacchäntisch begeistert, Ov. II) aktiv = in Wut und Raserei versetzend, vestis, Cic. poet. Tusc. 2, 20.

furialiter, Adv. (furialis), furienmätzig, unsinnig, rasend, Ov. fast. 3, 637.

Füriänus, a, um, s. Furius.

furiätus, a, um, s. furio.

furibundus, a, um (furo), I) sich der Wut hingebend, wuterfüllt, wutschnaubend, wütig, fur. homo ac perditus, Cic.: taurus, Ov.: impetus, Cic. II) sich der Begeisterung hingebend, begeistert, praedictio, Cic. de div. 1, 4.

Furina, ae, /*., eine Göttin, die bei den Römern einen heiligen Hain hatte, deren Bedeutung aber unbekannt ist, Cic. ad Q. fr. 3,1,2. §.4: mit den Furien in Verbindung gesetzt bei Cic. de nat. deor. 3,46.

surio, ävi, ätum, äre (furia), wütend-, rasend-, unsinnig machen, begeistern, Hör. u.a. Dichter: furiätus, a, um, wütend, rasend, unsinnig, Verg. u. a.

furiose, Adv. (furiosus), wütend, rasend, unsinnig, aliquid f. facere, Cic. ad Att. 8, 5,1.

furiosus, a, um (furia), voller Wut, -Raserei, wütend, rasend, wahnsinnig, unsinnig, sowohl durch Geistesstörung als leidenschaftliche Aufregung (Ggstz. sanus), v. Pers., orator, Liv.: mulier iam non morbo sed scelere furiosa, Cic.: contiones furiosissimae Publii, Cic.: übtr., v. Lebl., cupiditas, Cic.: inceptum, Liv.: genus dicendi, Cic.: tibia, begeisternd, Ov.: peccatum furiosius, Hor.

Fürius (alt Füsius), a, um, Name einer röm. gens, aus der am bekanntesten: M. Furius Camillus, der als Verbannter die Gallier bei Ardea schlug und dann, aus der Verbannung zurückberufen und zum Diktator ernannt, Rom von den Galliern befreite. - A. Furius Antias, ein Dichter u. Freund des Q. Katulus, blühend um 104 v. Chr. - M. Furius Bibaculus, ein römischer Dichter aus Kre-mona, Zeitgenosse des Horaz. - Adj. surisch, lex, daß niemandem, die nächsten Verwandten ausgenommen, mehr als tausend Asses vermacht werden sollen, Cic^-Dav. Füriänus, a, um, furia-nisch; subst., Furiani, örum, m., die Furianer — die Soldaten des Furius Kamillus.

Aen. 1, 294. d) die Wut des Zornigen, tum regia luno acta furore gravi, Verg.: alqm agere in furorem, Quint.: meton., die Ursache des Zorns, -Unwillens, ut tibi sim merito semper furor, Prop. 1,18,15. e) die Raserei der Liebenden, die wahnsinnige-, heftige Leidenschaft, Liebeswut, furor igneus (glühende), Ov.: furori indulgere, Ov.: ante omnes furor est insignis equarum, Geilheit, Brunst, Verg.: Plur., puerorum mille furores, Hor.: meton., der Gegenstand der heftigen Leidenschaft, sive mihi Phyllis sive esset Amyntas seu quicumque furor, Verg. ecl. 10, 38. 2) im weitern Sinne, das wahnsinnige, -unsinnige Beginnen jmds., der Wahnsinn, die Tollheit, Verrücktheit, Verblendung, a) übh.: furore atque amentiä impulsus, Caes.: caeci furore, Verg.: furor est m. Infin., Tibuli., Ov. u. Sen.: so id primum aliis videri furor (Unsinn) m. folg. Infin., Iustin. b) insbes.: a) leidenschaftliche, heftige Begierde, impendiorum, Suet, ß) das unsinnige-, maßlose Beginnen derer, welche sich gegen den Staat auflehnen, die Verbissenheit, aufrührerische Gesinnung, Empörung, furor multitudinis, Cic.: comes od. dux illius furoris, Liv.: scelus ac furor tuus, Cic.: tribunicii furores, Liv.: alcis furorem frangere, Cic. B) v. Lebl., die Wut, das Toben der Stürme u. Gewässer, caeli furor aequinoctialis, Catuli.: furores et rabies tanta caeli marisque, Verg.

furtim, Adv. (fur), diebischer Weise, übtr. = verstohlen, insgeheim, unvermerkt, Cic. u. a.: Ggstz. palam, Tac., palam libereque, Cic.: Ggstz. vi aperte, Liv.: dissimulanter et furtim, Ggstz. simpliciter (unumwunden) et libere (freiheraus), Plin. ep.: furtim (durch heimliche Einfälle) magis quam bello (im offenen Kriege), Tac.

furtive, Adv. (furtivus), verstohlen, unvermerkt, f. agere gratias et in angulo et ad aurem, Sen.: f. data munera, Ov.

furtivus, a, um (furtum), I) gestohlen, entwendet, res, Quint.: strigilis, Hor.: an (signa) noctu tamquam furtiva (wie gestohlenes Gut, wie Diebsgewinn) in aerarium deportabuntur? Liv. II) übtr.: A) verstohlen, geheim, heimlich, iter, Cic.: amor, Verg.: quem furtivum partu sub luminis edidit oras, 'heimlich gebracht an das Licht der Welt', Verg.: victoria, erschlichener, Iustin.: libertas, jmdm. heimlich gegebene, Ov.: vir, Buhler, Kebsmann, Ov.: mens, geheimer, versteckter Sinn, Ov. B) den Heimlichkeiten günstig, geheim, nox, Ov. am. 1, 11, 3.

furtum, i, n. (für), der Diebstahl, I) eig. u. meton.: A) eig.: furtum facere, einen Diebstahl begehen, stehlen, Cic. u. a.; u. vom gelehrten Diebstahle, Ter.: furtum facere alcis rei, etwas stehlen, Cic.: furti damnari, Cic. B) meton., der Diebstahl — das Gestohlene, furta reddere, Cic.: furta ligurrire, Hor. II) übtr., geheime Handlung, A) im allg.: furto laetatus inani, Verg.: dh. furto, insgeheim, verstohlen (Ggstz. propalam), Liv., Verg. u. a. B) insbes.: 1) verstohlene Liebschaft, heimliche Zusammenkunft der Verliebten, Verg. u. Tibull. 2) der Diebskniff, Schelmenstreich, die Schelmerei, Gaunerei, das Gaunerstück, Verg. u. Ov.: oft von heimlichen, gegen den Feind vollführten Streichen, Hinterhalten, Überfällen u. dgl., ein Handstreich, Coup, furta belli, Sali. fr. u. Verg.: furto, non proelio opus esse, Curt. 3)ein geheimer Vorwand, cessationis, Q. Cic. in Cic. ep. 16, 26, 2.

fumaria, ae, f. (fumus), das Bäckerhandwerk, die Bäckerei, furnariam exercere, Suet. Vit. 2.

furnax, näcis, f., s. fornax.

furnus, i, m. (alt fornus, Stamm FOR), der Ofen zum Backen, Rösten, Dörren, der Backofen, Plaut.,

Ov. u. Plin.: zum Rösten der Erze, der Hüttenofen, Vitr.: der Backofen, das Backhaus, als Wärmeort von auf offener Straße Frierenden benutzt u. auch, wie unsere Backstuben, als Ort, wo Neuigkeiten ausgekramt wurden, von Müßiggängern aufgesucht, Hör. sät. 1,4,37; ep. 1,11,13.

füro, ere (stammverwandt mit &vo)\ I) rasen, wüten, von solchen, die wirklich ihres Verstandes nicht mächtig fittb, Aiacem, Orestem furere dicimus, Cic.; furere se simulavit, Cic.: usque eo commotus est, ut sine ulla dubitatione insanire omnibus ac furere videretur, Cic.: eos furere et bacchari arbitratur, Cic. II) übtr.: A) v. lebenden Wesen - wie ein Rasender-, unsinnig sich benehmen od. handeln, rasen, mitten, toben, Catilina furens audaciä, Cic.: libidinibus inflammatus et furens, Cic.: beluae in suos acrius furunt, Curt.: furens Neptunus, poet. — die brausenden Wogen, Hör.: mit Genet, loc., animi, Verg.: mit ^ee., furorem, Verg.: id, darin, Liv.: m. Acc. u. Infin., (Clodius) furebat a Racilio se contumaciter urbaneque vexatum, Cic.: m. folg. Infin., ecce furit te reperire atrox Tydides, Hor. Jnsbes.: a) v. der Raserei Begeisterter, rasen, schwärmen, Verg. u. Ov. b)v. der Raserei in der Liebe, furere alqä, rasend verliebt sein in rc.,

Hor. epod. 11, 6. c) v. dem, der sich über alle Pflichten hinwegsetzt und nur den Eingebungen einer frevelhaften Begierde folgt, s. Cic. Pis. 47. d) ausgelassen sein, schwärmen, dulce mihi est furere, Hor. carm. 2, 7, 28. B) v. Lebl., rasen, toben, tempestas ignis furit, Verg.: fretum acrius furit, Curt.: furit ardor edendi, Ov.

1.    färor, ätus sum, firi (fur), I) stehlen, heimlich entwenden, alqd, Cic.: alqd alci od. ab alqo, Cic.: alqd ex alqo loco, Quint. U. Suet.; aber aliquid ex iis (rebus), Cic.: vom gelehrten Diebstahle, Cic. ad Att. 2, 1, 1. Poeta bei Quint. 8, 3, 29. II) übtr.: A) stehlen, d. i. insgeheim und unvermerkt an sich ziehen, erschleichen, civitatem, Liv.: speciem alcis, jemands Gestalt annehmen, für jmd. passieren, Prop.: und (insgeheim) entziehen oder vor jmd. verbergen, oculos labori, Verg.: patri equos, Verg. B) Handstreiche (Coups) gegen den Feind ausführen, Tac. ann. 3, 74; vgl. furtum no. II,

B, 2.

2.    fttrör, öris, m. (furo), die Raserei, die Wut, I) als physischer Zustand, die Raserei, Tobsucht, der Wutausbruch, die Wut, ira furor brevis est, Hor.: virgines velat captae furore, Liv. II) übtr.: A) v. Leb., als Geistes- oder Gemütsstimmung:

1) im engern Sinne: a) die Raserei bei der Bacchusfeier rc., maiorem orsa furorem, Verg.: beim Feste der Cybele, venit in exemplum furor hic, Ov.: bildl., furor in vestra caede bac-chantis, Cic. b) die Raserei des Begeisterten, die Verzückung, Begeisterung, negat sine furore Democritus poetam magnum esse posse, Cic.: ut primum furor cessit, Verg.: vaticinos concepit mente furores, Ov. e) die Wut des Kämpfenden, die Kampfwut, Kriegswut, furor armorum, Veli.: sic animis iuvenum furor additus, Verg.: der Tiere, furor illorum (taurorum), Phaedr.: personis., Furor, im Gefolge des Mars, Verg.

Georges, kleines lat.-dtsch. Handnörterb. VIII. Stuft.

35

lüruncfilus, i, m. (Bemin. v. fur), ein clcuOcv Dieb, -Spitzbube (Ggstz. rapax, frecher Räuber), Cic. Pis. 66.

furvas, », um, kohlschwarz, rabenschwarz, finster, a) im allg.: nubes, Lucr.: alae (des Schlafs), Tibuli.: equus, Ov. b) v. der Unterwelt u. den auf sie sich beziehenden Ggstdn.: antra, die Unterwelt, Ov.: hostia, für die untern Götter, Val. Max.: Proserpina, Hör.

fuscina, ae, f. (stammverwandt mit furca), ein dreispitziges Werkzeug, die dreizackige Gabel, der Dreizack, des Neptun, Cic.: des Netzfechters, Suet.

fusco, ävi, ätum, äre (fuscus), bräunen, schwärzen, corpus, Ov.: ne fuscet inertia (Trägheit im Putzen) dentes, Ov.: quo (fulmine) icta fuscantur, Sen.

fuscus, a, um, dunkel der Farbe nach, dunkelbraun, schwärzlich, I) eig.: purpura, Cic.: cornix, Cic.: Amyntas, Verg.: bes. von der Nacht, nox fuscis tellurem amplectitur alis, Verg. II) Übtr., dem Tone nach dunkel = dumpf (Ggstz. candidus, canorus), v. der Stimme re., Cic. u. a.

süss, Adv. (fusus v. fundo), I) ausgebreitet, fusius paulo, Quint. 11, 3, 97. II) zwanglos, weitläufig, ausführlich, dicere, Cic.: haec uberius disputantur et fusius, Cic.

fusilis, e (fundo, ere), gegossen — geschmolzen, fliehend, flüssig, aurum, Ov.: ferventes fusili ex argilla glandes, Heiße Thonkugeln, Caes.

fÜSlO, önis, f. (fundo, ere), der Ausguß, Ausfluß, mundum esse . . . eius (dei) animi fusionem universam, Cic. de nat. deor. 1, 39.

FÜS1US, a, um, s. Furius.

fustis, is, m., der Knittel, Prügel, Stock, bes. als Strafwerkzeug zum Schlagen, Cic. u. et.: u. zum Totwerfen (s. fustuarium), centurionem fusti percutere, Veli.: decimum quemque fusti necare od. ferire, Tac.

fustuarium, Ti, n. (v. fustis), das Totwerfen mit Knitteln und Steinen, als Strafe, bes. für die Soldaten, welche die Fahnen verlassen oder sich sonst schimpflich aufgeführt hatten, vondenMit-soldaten selbst vollzogen, fustuarium merere od. mereri, Cic. Phil. 3, 14. Liv. 5, 6, 14.

1. füsus, a, um, PAdj. (v. fundo), gegossen, hingegossen, I) fließend als mediz. t. t. = flüssig, alvus fusior (Ggstz. alvus constrictior), Ceis. II) übtr.: A) lang hingestreckt, a) von Pers., lagernd, fusus humi, Verg.: fusi sub remis nautae, Verg. -dH. b) v. Lokal. - sich weithin erstreckend, campi fusi in omnem partem, Verg. c) vom Körper — fleischig, schwammig, sunt fusa et candida corpora (Gallorum), Liv. 38, 21, 9 (vgl. das. multa carne). B) losgelassen, 1) - frei fliegend, wallend, crines, Verg.: fusus barbam, mit frei wallendem Barthaar, Verg.: toga, fliegende, übermäßig weite (Ggstz. toga restricta, zu enge), Suet. 2) von der Rede, sich gehen lassend, zwanglos, redselig, weitläufig, breit, genus orationis, genus sermonis, Cic.: poema initio fusum, Quint.: numeri, Quint.: übtr., v. Schriftsteller, Herodotus, Quint.: magis fusus Aeschines, Quint.

2. füsus, i, m., die Spindel, Spille zum Spinnen, Catuli., Plin. u. a.: Attribut der Parzen, Verg.: tunc sorores debuerant fusos evolvisse meos, damals hätten die Parzen meinen Lebensfaden abspinnen sollen, Ov. fütllis, s. futtilis. futilitas, s. futtilitas.

*fut!o, Ire (FUTum — fusum, Supin. v. fundo, wov. auch futo u. et.), wov. effutio (w. vgl.). *fÜto, äre (FUTum — fusum, Supin. v. fundo [Intens, von fundo]), hingießen, niederschlagen (bildl. — arguo), v. simpl. zu confutare, refutare, futtilis (futilis), e, wer od. was leicht von sich giebt, nichts bei sich behalten kann, I) eig.: canes, die den Kot leicht fallen lassen, Phaedr. 4, 18, 33 : poet., glacies, welches leicht durchbricht, Verg. Aen. 12,740. II) übtr., zerfahren, unzuverlässig, eitel, nichtig, unnütz, a) v. Lebl., tempus, Plin. ep.: sententiae, Cic.: laetitia, alacritas, Cic.: lingua, Phaedr. b) v. Pers.: servus, Ter.: haruspex, Cic.: quis non odit vanos, leves, futtiles? Cic. futtilitas (fütilnäs), ätis, f. (futtilis), die Nichtigkeit, Zerfahrenheit, Cic. de nat. deor. 2, 70. futüo, tüi, tütum, ere, ein Frauenzimmer beschlasen, ihr ehelich beiwohnen, mulier fututa, Catuli.: ab-sol., Catuli, u. a.

futurus, a, um (Partie. Fut. v. suo, dann zu sum gezogen), sein werdend, künftig, zukünftig, res, Cic.: malum, Cic.: saecula, Quint.: histrio, Cic. -subst., a) post futuri, örum, m., noch Ungeborene, Sali. hist. fr. 1, 41 (45), 6. b)fötürum,\ n., die Zukunft, haud ignara futuri, Verg.: videre in futurum, in die Z. schauen, Liv.: u. Plur. fütüra, örum, n., das Zukünftige, die Zukunft (Ggstz. praesentia, instantia), Cic. u. a. fütütio, önis, f. (futuo), das Beschlasen, der Beischlaf, Plur. bei Catull. 32,8.

G.

G, g, der siebente Buchstabe des lat. Alphabets,    ehrt, Verg.: urbs, die Stadt Gabii, Ov.: cinctus,

durch eine kleine graphische Abänderung des C    s. cinctus no. I. - Plur. subst., Gabini, örum, m.,

entstanden, erst gegen 234 v. Chr. ins römische    die Einw. von Gabii, die Gabiner, Liv.

Alphabet aufgenommen.    Gabinius, a, um, Name einer römischen gens, aus

Gäbäll, örum, m., eine Völkerschaft im südöstl. der am bekanntesten: A. Gabinius, der als Statt-Teil des aquitan. Galliens, südöstl. von den Aver-    Halter in Syrien den ägyptischen König Ptole-

ni, im heutigen Gevaudon in den Sevennen.    mäus Auletes ohne Auftrag von seiten des rö-

Gäbii, örum, m., eine früher nicht unbedeutende,    mischen Senats in sein Reich wieder einsetzte.^-

aber schon zuHoraz' Zeit zum armseligen Flecken    Adj. gabinisch, des Gabinius. - Dav. Gäblnlä-

herabgesunkene Stadt in Latium, zwischen Rom    nus, a, um, gabinianifch, des (A.) Gabinius. - als

und Präneste, unweit des jetzigen Lago di Ca-    nom. propr., Gabinianus, i, m., ein berühmter

stiglione. - Dav. Gabinus, a, um, gabinisch, via,    Rhetor in Gallien, blühend zurZeitdes Vespasian.

von Gabii nach Rom, Liv.: Iuno, in Gabii ver- Gabinus, a, um, s. Gabii.

1093

Gadara

gallinaceus

1094

Gädära, 5mm, n. (xd Fddapcc), Stadt in Palästina, nach Herodes I. Tode zu Syrien geschlagen. -Dav. Gädäreus, ei, m. (Faöagsvq), aus Ga-dara.

Gaddir (Gädir), n. indecl, phöniz. Name für Gades (tu. s.).

Gades, mm, /*., eine Pflanzstadt der Phönizier auf der gleichnam. Insel im bätischen Hispanien, mit einem berühmten Tempel des Herkules in der Nähe, j. Gadix auf der Insel Leori. - Dav. Gaditanus, a, um, gaditanisch; subst., Gaditanus, i, m., ein Gaditaner, u. vorzugsw. der Gaditaner, von L. Kornelius Balbus aus Gades; Plur. Gaditani, 5mm, -n., die Einw. von Gades, die Gaditaner; u. Gaditanae, ämm,/'., Gaditanerinnen -üppige Lustdirnen als Tänzerinnen.

gaesum, i, n., eine Art schwerer Wurfspieße, wahrsch. mit Widerhaken, deren sich die Gallier und andere Nationen bedienten, Caes. u. a.

Gaetuli, ömm, m. (FcuxovXoi), eine Völkerschaft im nordwestlichen Afrika, urspr. im Süden von Mauretania Tingitana, dann durch das nördl. Mauretania Cäsariensis, durch Numidien bis zu den Syrien hin sich verbreitend. - Dav.: A) Gaetulia, ae, f. (rcuxovUcc), die Landschaft der Gä-tuler, Gätulien. B) Gaetülus, a, um, gätulisch,

u.    poet. - afrikanisch, libysch. C) Gaetulicus, a, um, gätulisch; dH. Gaetulicus, als Beiname des Lentulus, der Gätuler-der Besieger der Gätuler.

Gaius, Gäia, s. Caius.

Gälaesus, i, m., ein Fluß in Unteritalien, der die Fluren von Tarent bewässerte, j. Galaso.

Galanthis, idis, Akk. ida, /*., Dienerin der Alkmene, wird, weil sie die Göttin Lucina überlistete, von dieser in ein Wiesel (yalij) verwandelt, 0v.

Gälätae, ämm, m. (FaXdxai), die im 3. Jahrh.

v.    Chr. in einen Teil von Phrygien eingewandert^ keltische Völkerschaft, die Galater. - Dav.: A) Galatia, ae, /*., die von den genannten Kelten besetzte Landschaft, Galatien (auch Gallograecia gen.). B) Gäläticus, a, um, galatisch.

galba, ae, I) f. der Eschenbohrer od. die Larve des Eschenspinners, Suet. Galb. 3. II) m. (in der gallischen Sprache) ein Schmeerbauch (praepinguis), Zuname der sulpicischen gens, dessen Ursprung verschieden^ angegeben wird, s. Suet. Galb. 3. - Dav. Galbiäni, 5mm, m., die Anhänger des (Kaisers) Galba, die Partei des Galba, Tac. hist. 1, 51.

galbänöus, a, um (galbanum), aus Galban, Verg. ge. 3,415 n. 4,264.

galbanum, i, n. (yalßarrj), Galban, Mutterharz, das Gummi von einer doldentragenden Pflanze in Syrien, Suet. u. a.

galbeum, i, n., e. Binde um die Vorderhand, e. Armbinde, zu mediz. Gebrauch (in ein wollenes Tuch eingeschlagene Heilmittel), Suet. Galb. 3.

Galbiäni, s. Galba.

gälea, ae, /*., ein Helm aus Leder, eine Pickelhaube (hingegen cassis - ein Helm aus Metall, eine ^Sturmhaube), Cic. u. et.

gäleo, ävi, ätum, äre (galea), mit dem Helme versehen, -bedecken, behelmen, in campo indet galeari, den Helm aufzusetzen (der auf dem Marsche auf der linken Schulter herabhing), Auct. b. Afr. 12, 3: galeata Minerva, Cic. de nat. deor. 1,100.

GälSÖtae, ärum, m. (FaXe&xaL), die Galeoten, in Sicilien Name der Ausleger von Prodigien, Cic. de div. 1, 39.

galericulum, i, n. (Demin. v. galerum), eine kleine Perücke, Suet. Oth. 12.

gälerltus, a, um (galerus), mit einer behaarten Kappe bedeckt, Prop. 4,1,29.

galerus, i, m. u. galerum, i, n., I) eine Kappe aus Fell mit den Haaren (griech. xwerj), Verg. u. a. II) eine Perücke, Suet. Ner. 26.

Gälilaea, ae, f. (FaltXaia), eine Landschaft im nördl. Teil Palästinas. - Dav. Galilaeus, a, um, galiläisch; Plur. subst., Gälilaei, 5mm, m., die Galiläer.

1.    galla, ae, /*., der Gallapfel, Verg. u. a.

2.    Galla, s. Galli.

3.    Galla, s. 3. Gallus no. II.

Gallaeci, 5mm, m., die Gaüäcier, eine Völkerschaft im tarrakon. Hispanien, von deren Besiegung Brutus den Beinamen Gallaecus, der „Galläcier", erhielt. - Dav. Gallaecia, ae, /*., die Landschaft Galläcien.

Galli, 5mm, m., eine weitverbreitete keltische Völkerschaft, die, ursprüngl. zwischen dem Rhein u. der Garonne ihre Sitze hatte, sich teils über die Alpen nach Oberitalien, teils nach Griechenland und von da nach Jllyrien, Thracien, Thessalien und Macedonien verbreitete, Byzanz und die Küste von Propontis eroberte und über den Hellespont nach Asien ging. - Sing. Gallus, i, m., ein Gallier, u. Galla, ae, /*., eine Gallierin (dh. verb. Gallus et Galla). - Dav.: A) Gallia, ae, f. (FaXaxla), das Land der Gallier, Gallien, von den Römern geteilt in Gallia cisalpina (oder citerior od. togata), das heutige Oberitalien, und in Gallia transalpina (oder comata), das jetzige Frankreich (welches wieder zerfiel in Gallia Narbonensis od. bracata od. provincia, das heutige Languedoc u. Provence, Aquitania, südlich zwischen der Loire und den Pyrenäen, Gallia Lugdunensis, ein Teil von Cäsars Celtica, zwischen Loire, Seine, Marne und Saone, und Gallia Belgica, urspr. der nördl. Teil von der Marne bis zum Rheine, zu dem Augustus südlichere Gebiete, selbst Helvetien hinzufügte; dah. Plur. Galliae = das transalpin. Gallien). B) Gallicanus, a, um, in od. aus der Gallia provincia (s. unten Gallicus), gallikanisch; Plur. subst., Gallicani, 5mm, m., die Einwohnender Gallia provincia, die Gallikaner. C) Gallicus, a, um, gallisch, copiae, Cic.: ager, Cic., oder provincia, Suet., ein Teil von Umbrien (südl. vom Rubiko, nördl. vom Ästs) als quästorische Provinz. -subst., Gallica, ae, f. (sc. solea), eine (urspr. in Gallien übliche) ländliche Männersandale, eine Galosche (ital. galossia), Cic. u. a. - Adv. Gallice, gallisch.

Galliambus od. -bicus, i, m., ein von den Galli (Priestern der Cybele) gesungenes Lied, ein Galliambus, Quint. 9,4, 6.

Gallica, s. Galli no. C.

Gallicanus, a, um, s. Galli no. B.

Gallice, Adv., s. Galli no. C.

Gallicus, a, um, s. Galli no. C. u. 3. Gallus.

Galliiambus, s. Galliambus.

gallina, ae, f. (1. gallus), die Henne, das Huhn, Scriptt. r. r., Cic. u. et.: gallina cecinit, eine H. hat gekräht, als ein Anzeichen, Ter.: ad Gallinas, eine Villa bei Rom, Suet.: sprichw., albae gallinae filius, Glückskind, luven.

gallinaceus (gallmäcms), a, um (gallina), zu den Hühnern gehörig, Hühner-, pullus, Hühnchen,

seiltem Mundschenken machte; später von den Astronomen unter dem Namen des „Wasser-hörig, Hühner-, I) adj.: vasa, Col.: scala, Cels. manns" unter die Sternbilder verzeichnet.

Varro: ova, Varro: gallinaceus gallus, Cic., auch gen Himmel holen ließ und statt der Hebe zu bl. gallinaceus, Suet., Haushahn. gallinarius, a, um (gallina), zu den Hühnern ge

II) subst., gallinarius, ii, m., der Hühnerwärter, Garamantes, um, m. (ragd/xavzsq), die Gara-Varro u. Cic.    manten, ein Volk im innern Afrika, jenseit der

Gallograecia, ae, /. = Galatia (ro. s.) - Dav. Gallo-    Gätuler, im heutigen Fessan. - Dav.: A) Gärä-

graeeus, a, um, galatisch; Plur. subst., Gallo-    mantivus, a, um, garamantisch. B) Gärämantis,

graeci, örum, m., die Galater.    tidis, /., garamantisch, poet. übtr. - afrikanisch.

1.    gallus, i, m., der Haushahn. Hahn, Varro, Cic. Garganus, i, m., ein von Stürmen umsauster Ge-u. a.: gallorum cantus, Cic.: sub galli cantum, birgszweig Apuliens, der in das adriatische Meer Hör. Sprichw., gallus in suo sterquilino pluri- ausläuft, j. Monte di S. Angelo. - Dav. Gar-mum potest, jeder Hahn ist Herr auf seinem gänus, a, um, garganisch.

Miste (Hofe) - jeder ist Herr in seinem Hause, Gargäphie, es, f. (PagyapLa), ein der Diana ge-Sen. apoc. 7,3.    heiligtes Thal nebst Quelle, in der Nähe von

2.    Gallus, Gallier, gallisch, s. Galli.    Platää in Böotien.

3.    Gallus, i, m. (Pd?Aoq)f I) ein Fluß in Phry- Gargära, örum, n. (za Pdgyaga), die oberste gien, welcher bei der Stadt Modra entspringt u. Spitze des Berges Jda in Mysten, mit einer sich in Bithynien mit dem Sangarios vereinigt, gleichnamigen Stadt (jetzt Tschepini) am Ab-j. Kadshasu. - Dav. Gallicus, a, um, gallisch, hange.

poet. - phrygisch, trojanisch, miles, Prop. 2,13, Gargettus, i, .m. (ragyrjzzöq), eine Gemeinde 48 zw. II) (davon benannt) ein Priester der    (dgpoq) in Attika, Geburtsort des Philosophen

Cybele, die sich selbst zu entmannen pflegten,    Epikur, der daher Gargettius (o PagygxxLoq),

ein Gallus, Cornif. rhet. 4, 62. Suet. Aug. 68;    der Gargettier heißt.

Plur., Liv. 37,9,9. Ov. fast. 4,361: auch scherz- Gargilius, ii, m., röm. Name, unter dem bekannt haft Galla, ae, /*., bei Catull. 63, 12 u. 34. - ein zu Horaz' Zeit lebender junger Römer, be-Dav. Gallicus, a, um, gallisch, turma, d. i. (übtr.) rühmt als Sonntagsjäger.

Priester der Isis (weil ihr Gottesdienst dem der gärÖn, s. garum.

Cybele glich), Ov. am. 2,13,18.    garrio, ivi od. ii, Itum, Ire, schwatzen, plaudern,

4.    Gallus, i, m., als Beiname mehrerer röm. Ge-    plappern, garrimus quidquid in buccam venit,

schlechter, aus denen am bekanntesten Cornelius    Cic.: plura (schriftlich), Cic.: fabellas, zum besten

Gallus, ein Dichter, Redner und Freund des    geben, Hör.: libellos, gleichst schwatzend, d. i. im

Vergil, der durch Selbstmord endete.    leichten Dialog zu Papier bringen, Hör. - ver-

Gamäla, ae, /. (rdpala), eine wichtige Berg-    ächtlich, schwatzen, Ter.: in gymnasiis (von Philo-

festung in Palästina, am Galiläischen Meere. sophen), Cic. gämeliön, önis, m. (yaprjfacbi), der siebente garrulitas, ätis, f. (garrulus), die Schwatzhaftig-Monat im attischen Jahre, ungefähr unser Ja- feit, Plapperhaftigkeit, Ov., Sen. u. a. nuar, Cic. de sin. 2,101.    garrulus, a, um (garrio), schwatzhaft, geschwätzig,

gämmarus, s. cammarus.    I) eig.: a) v. Menschen: Tibull. u. a.: bes. v. Aus-

gänea, ae, f. u. gänbum, i, n. (stammverw. mit    Plauderern, Ter. u. Hör.: disciplina, Kinderge-

ydvoq, Erquickung, ydvvpai, sich ergötzen), das    schwätz von Unterricht, Cornif. rhet.: lingua, Ov.:

Erfrischungshaus, die Garküche, die Kneipe, als    hora, die verplaudert wird, Prop. b) v. Vögeln,

Sitz der Schlemmerei und geheimen Liederlichkeit    hirundo, Verg.: noctua, Plin. II) poet. übtr., wie

verrufen, a) Form -ecr, Cic. u. a. b) Form -enm,    geschwätzig - schwirrend, lispelnd, murmelnd,

Komik., Liv. u. a.    rieselnd, rivus, Ov.: lyra, Tibull.

die man aus mehreren kleinen marinierten Fischen, bes. aus dem scomber, bereitete, Hör., Sen. u. a.

Garumna, ae, m., ein Fluß in Gallien, welcher auf den Pyrenäen entspringt und in den aqui-tanischen Ocean fließt, j. Garonne. - Dav. Garumni, örum, m., die Anwohner der Garumna,

gan8o, önis, m. (ganea oder ganeum), ein Schlem- gärum, i, n. (ydgov), eine kostbare Brühe (Sauce), mer, Schwelger, Ter., Cic. u. a. ganeum, i, -r., s. ganea.

gangäba, ae, m. (pers. Wort), ein Lastträger, Curt.

3,13(34), 7.

Gangärides, um, Akk. as, m., eine Völkerschaft in Jndwn, am untern Ganges, in Bengalen.

Ganges, is, Akk. em u. en, Abl. e, m. (Pdyyrjq), der Hauptstrom Indiens, der dieses in zwei Teile wahrsch. Kollektivnaute der längs der Garumna teilt, intra u. extra Gangem, herrlich durch seine wohnenden Völkerschaften.

Größe, durch die Fruchtbarkeit seiner oft über- Gates, um, m., ein Volk in Aquitanien am Zuschwemmten Ufer und durch die Goldkörner und sammenfluß der Gers und Garonne.

Edelsteine, die er mit sich führt. - Dav.: A)Gan- gaudeo, gavisus sum, ere, froh sein, sich innerlich geticus, a, um (rayyrjuxöq), gangetisch. B)    freuen, Freude-, Wohlgefallen-, Vergnügen finden

Gangetis, tidis, /. (H//HrrL), gangetisch, poet.    (Ggstz. dolere, moleste ferre, contrahere fron-

= indisch, terra, Ov.    tem; während laetari — sich fröhlich zeigen,

gannio, Ire = xvv^äo&ai, kläffen, Pässen, von    Freude äußern, Ggstz. Ingere), I) eig.: A) im

kleinen Hunden, übtr. - belfern, von Zänkischen,    allg.: a) rein intr.: gaudeat an doleat, Hör.:

Ter. u. a.    gressu gaudens (freudig, vergnügt) incedit Iuli,

gannitus, üs, m. (gannio), das harmlose Gekläff    Verg.: ut gaudentis (eines Vergnügten) suspicio-

der^kleinen Hunde, Lucr. 5,1068.    nem praeberet, Suet.: si est nunc ullus gaudendi

Gänymedes, is, m. (ravvptfdrjg), Sohn des tro-    locus, Cic.: poet. in griech. Konstr. mit folg. Far-

janischen Königs Tros, ein schöner Jüngling,    tic. (wie    dxovaag), zum Ausdruck deswegen Jupiter nach der Mythe durch einen Adler    sen, woran jmd. Freude hat, was er freudig od.

gern thut od. zu thun pflegt, gaudet potitus, er eine nur auf einer Seite zottige Art dicken, freute sich über den Raub, Verg.: gaudent scri- wollenen Zeuges, Fries (hingegen amphimallum, bentes, schreiben mit od. nach Herzenslust, Hör.:    der auf beiden Seiten zottige), teils zur Beklei-

m. Bat. comm., tibi gratulor, mihi gaudeo, ich    düng, Fries kleid, teils zu Decken (auf den Tisch

für meinen Teil, Cic.: m. de u. Abl.: de Bursa    rc ), Friesdecke, Hör., Ov. u. Plin. - Dav.: gante gaudere certe scio, Cic.: m. in u. Abl., in fu-    säpätus, a, um, mit Fries bekleidet, Sen. ep.

nere, Lucr.: in puero, Prop.: gew. M. Abl. cau-    53, 5 u. de vit. beat. 25,2.

§K6, eig. „durch etw.", deutsch „an od. über etw.",    Gavius Bassus, ein römischer Grammatiker in

•delicto dolere, correctione gaudere, Cic.: ingenio Trajans Zeitalter.

suo, sich seinem Hange nach Herzenslust (con gäza, ae, f. (ein persisches Wort), der Schatz eines <xmore) überlassen, Liv.: gaudet equo acri, reitet    Fürsten, sowohl - die Schatzkammer als (u. zwar

vergnügt auf rc., Verg.: nt. folg. cum od. quia,    gew.) - die aufbewahrten Kleinodien u. Gelder,

Plaut.,si,Hör. b) gew. (in klaff. Prosa immer)    Persica, Eutr.: regia, Cic.: Macedonum, Cic.:

m. folg. Acc. U. Infin., quae perfecta esse gau-    custos gazae regiae, königl. Schatzmeister, Nep.:

deo, Cic.: quos sibi oblatos gavisus, Caes.: m.    poet.: gaza agrestis, ländlicher Vorrat, ländl.

bl. Infin., laedere gaudes, Hör.: laudari in bonis    Kost, Verg.: im Plur., wie unser Schätze = zeit-

gaudent, Quint.: m. folg. Satz m. quod (weil,    liches Vermögen übh., Lucr., Hör. u. a. Dichter,

daß), sane gaudeo, quod te interpellavi, Cic.: m. Gehenna, GäbenrilCUS, s. Cebenna. bl. Acc.i^vo.m.Acc.pronom.o'o.m.^omo^n. Gela, ae, f. (Vela), Stadt auf Siciliens Süd-Acc.): g. id (deshalb), Tac.: hoc aliud est, quod    füfte, am Flusse Gelas, in der jetzigen Terra

(worüber, weshalb) gaudeamus, Ter.: gaudium    Nuova. - Dav.: A) G61ÖUS, a, um (Fskwo;),

alcis, Ter.: alcis dolorem,Schadenfreudeempfin-    geloisch. B) Gelenses, mm, m., die Einw. von

den über rc., Cael, in Cic. ep. B) insbes.: 1) in    Gela, die Gelenser.

sinu gaudere, sich 'M Stillen freuen (vgl. unser Geläs, ae, Vok. a, m. (ra*₅), Fluß auf Siciliens „sich ms Fäustchen lachen ), Cic. Tusc. 3, 51. Südkiiste bei Gela, j. Fiume di Ghiozzo.

Sen. ep. 105, 8: ebenso in tacito sinu g., Tibuli. Gälenses, s. Gela.

4,13, 8; u. in se g., Catuli. 22,17. 2) Infin.,    gtzWZ, Adv. (gelidus), eiskalt, übte. = mit    kalter

gaudere, „Freude. Herl , als BeMußungsformel,    Ruhe U. Überlegung, Hör. art. poet. 171.

Celso gaudere refer, bring dem C meinen Gruß, g6ndttSj a> um feelu)> eiskalt. sehr kalt (Ggstz. ca-HoV eP- t- b>, l. 11) ubtr., v. lebl. ©uBjj. et-    Hdus, fervens), I) eig.: nox, Verg.: aqua, Cic.:

«as lieben, gern haben, gern sehen, gern hören.    umor Eis, Verg.: December, Ov” montes, Ca-

gaudent praenomine molles auriculae, Hör.: brac-    tu„ u loca ⁶Liv.. füci nie angezündete, Ov.:

cbia gaudentia loris, Prop.: scaena gaudens mira-    tyrannus> oom Boreas. Ov.: Fibrenus Lirem

i i X v. •    ^    . z    multo gelidiorem facit, Cic.: fu&ft, gelida,    ae, f.,

gaudium, u n. (gaudeo), bte 'nnere Frende(wah.    kaltes Wasser (Ggstz. calida), Hor. sat. 2    7,91.

ft5 äußernde Frohsinn, die    n) (poet-) aktiv, eiskalt, kalt = eiskalt machend.

Fröhlichkeit, dH. auch Verb. gaudium atque lae-    erfaltmD, tremor, Verg.: horror, pallor, Ov.: san-

titia), I) ctg., a) subjektiv (®qf(;. dolor u. Plur.    gU;s (eines Greises), Verg.: mors, Hor.

Cm ask.®s9f!uSS)’Ä K C- U*- f To    a> um. Name einer römischen gens, aus

tantum Ubertatis nov’ae gaudium incesserat," li b« E bekanntesten 4. Gellius ein Grammatiker etc., Flor.: quod gaudium consurgendi, Tac. d al.:    ™ ,²' W- Chr.. »°n dem eme Schrift,

prae gaudio, Ter.: gaudio (»or ^r.) lacrumare, ^Noctes Atticae, noch erhalten ist.    _

Cic., od. gaudiis exsultare, Cic.: aber ingenti omnium gaudio mortuus est in Campania, zur großen Fr. aller, Eutr.: Plur. gaudia, Lucr., Hor. u. a.; u. — die einzelnen Äußerungen der Freude (Ggstz. luctus), Liv. b) objektiv = das Vergnügen, welches eine Sache gewährt, der Genutz, gaudia corporis, Wollüste, Sali.: vom Genusse der Liebe, Lucr. u. Liv. II) meton. — das, was Freude, Vergnügen, Genuß gewährt, Freude, Wonne, Vergnügen, Liebling, v.Pers., avare, gaudium heredis tui, Phaedr.: bes.4m Plur., falsis attingere gaudia palmis (v. der Göttin), Prop.: dum sequeris Clytium, nova gaudia, Verg.: nec ferre videt sua gaudia ventos, seine Hoffnung, Verg.

Gaugamela, ömm, n. (Pavydfxrjla, xd), ein kleiner Ort in Assyrien, nordwestl. von Arbela, wo Alexander den Darius schlug (331 v. Chr.), j. Karmelis.

Ter. u. Liv., triumphare, Cic.: gaudio exsilire, Q. Gelonus, i, m., em ©elone, Plur. GSlom, oium,

m. (Telcovoi), dre Gelonen, eme scythrsche od. sarmatische Völkerschaft um den Borysthenes (in der heutigen „Ukraine^), welche sich tättowierte (dH. picti).

G81ÖUS, a, um, s. Gela.

gelu, üs, n., gelum, i, n. u. gelus, üs, m., die Kälte, insofern sie gefrieren macht, die Eiskalte, der Frost, I) eig. u. meton.: A) eig.: rura gelu claudit hiems, Verg.: gelu rigere, v. leb. Wesen und deren Körper, Liv. u. Phaedr., v. Flüssen, Plin. pan., v. Boden rc., Curt.: natos gelu duramus et undis, in eiskalten Wellen, Verg. B) meton., das Eis, der harte Schnee, assiduo gelu durari (vom Meere), Mela: hiems adoperta gelu, Ov.: poet. auch - Hagel, Schlotzen, geh fragor, Lucr. II) übtr., die Kälte, Erstarrung des Körpers infolge des Alters, Verg. Aen. 8,508.

Gaurus, i, m., ein Berg in Kampanien, berühmt gemebundus, a, um (gemo), seufzend, stöhnend, wegen des Weins, eig. Teil einer Bergreihe, Ov. met. 14,188.

deren westl. Berg Gaurus, östl. Massicus, nördl. gemellipärus, a, um (gemelli u. pario), Zwillinge Falernus hieß (beide auch zusammen Gaurani gebärend, dea od. diva, Latona, Ov. fast. 5, 542. montes od. saltus), j. Monte Gauro in Terra Ov, met. 6,215.

di Lavoro.    gemellus, a, um (Demin. v. geminus), doppelt

gausäpg, is, n. u. gausäpum, i, n. {yavadnrjg, o), der Geburt nach, zugleich geboren, v. Zwillingen,

I) eig.: proles, Ov.: fetus, Ov.: partus (Plur.),    bibere e gemma, Prop., ob. gemma, Verg.:

Ov.: fratres, Zwillingsbrüder, Ov.: pisces, Ov.:    gemma ministrare, Sen. b) der Siegelring, das

subst., g&mellus, i, m., der Zwillingsbruder,    Siegel, imprimere gemmam, Ov.: gemma signari

Catuli.; Plur., gemelli, Zwillinge, Zwillingsge-    (v. Briefe), Ov. 2) die Perle, Prop. u. a. 3) gem-

schwister, Ov.: u. so cetera paene gemelli frater-    mae, die Augen des Pfauenschweifes, Ov. met.

nis animis, Hor.: von Tieren, Verg. II) übtr.:    1,723.

A) int allg., doppelt, Doppel-, quam (legionem) gemmatus, a, um (gemma), mit Edelsteinen besetzt, factam ex duabus gemellam (Doppellegion) ap- -geschmückt, Ov. u. Liv. pellabat, Caes. b. c. 3,4,1. B) wie Zwillinge, gemmeus, a, um (gemma), I) aus Edelsteinen, ähnlich, gleich,pamobilefratrum,nequitia et nugis,    trulla, Cic.: supellex, Sen. II) übtr.: A) mit Edel-

pravorum et amore gemellum, Hor. sat. 2, 3,244.    steinen besetzt, -geschmückt, ephippia, Varr. fr.:

geminatio, önis, f. (gemino), die Verdoppelung,    iuga, Ov.: Meton., cauda (pavonis), Phaedr.:

verborum, Cic.: vocalium, Quint.    prata, (vom Tau) beperlt,^Plin. ep. B) dem Edel-

gemino, ävi, ätum, äre (geminus), zwiefachen, I)    stein ähnlich dem Glanze nach, in Farbenpracht

tr.: 1) verzwiefachen, verdoppeln, urbem, Liv.: schimmernd, euripus, Plin. ep. 1,3,1. mercedem, Ov.: honorem, Ov.: victoriae laetitiam, gemmifer, fera, ferum (gemma u. fero), Edel-Liv.: ebrietas geminata libidine, Ov.: aera, zu- steine (od. Perlen)mit sich führend, Ganges, Plin.: sammenschlagen, Hor.: so auch geminatus, a, um, mare, Prop.

Augen hervortreiben, -ansetzen, Scriptt. r. r. u. Cic. II) mit Edelsteinen besetzt sein, von Edelsteinen funkeln. A) eig.: sceptra gemmantia, Ov.: caudae (ber Pfauen) gemmantes pinnae, Coi. B) übtr., wie Edelsteine funkeln, glänzen, herbae gemmantes rore, Lucr. 2, 319 u. 5,461.

verdoppelt, doppelt, sol, Cic.: victoria, Liv. 2) gemmo, ävi, ätum, äre (gemma), I) Knospen-, zwei Objj. unmittelbar vereinigen, -aneinanderreihen, -aufeinander folgen lassen, unmittelbar wiederholen, cacumina montium, Liv.: legionum castra, Suet.: in immensum ignes, Ov.: geminata ac duplicata ponantur, Cic.: geminati consulatus, unmittelbar aufeinander folgende (28 u. 27 v.

poet. 13. II) intr. doppelt sein, Lucr. 4,449.

Chr.), Tac.: dH. m. Dat. pers. - mit jmd. paa- gemo, üi, itum, ere, I) intr. seufzen, ächzen, 1) ren, serpentes avibus, tigribus agnos, Hor. art. v. leb. Wesen, seufzen, ächzen, stöhnen, heulen,

Phaedr.: multa gemens, Verg. - v. Tieren, ächzen, winseln, krächzen, girren, wiehern, brüllen, turtur gemit, Verg.: noctua gemit, Prop.: et (ursa) gemuit, Ov. 2) v. Lebl., seufzen, ächzen - knacken, knarren, prasseln, dröhnen, gemuit fenestra, Ov.: cymba gemit, Verg.: rota gemit, Verg. II) tr. etwas od. jmd. beseufzen, beklagen, über etwas seufzen, ächzen, klagen, haec gemebant boni, Cic.: gern, virtutem, Poet, bei Cic.: hie status unä voce omnium gemitur, Cic.: Ityn flebiliter gemens (v. der Prokne als Schwalbe), Hor.: mit folg.Acc. u. Infin., Cic., Hor. u. a

brüllen, hos pro me lugere, hos gemere, Cic.: geminus, a, um (viell. v. geno — gigno), doppelt gemere desiderio alcis, Cic.: multum gemens, der Geburt nach, zugleich geboren, Zwilling, I) eig.: pueri, Verg.: proles, Verg.: fratres gemini u. M. gemini, Cic.: Castor, Ov., od. Pollux, Hor.,

Kastor u. Pollux. II) übtr.: A) übh. doppelt, a) doppeltgestaltet, Chiron, Centaur, halb Mensch u. halb Pferd, Ov.: Cecrops, halb Grieche u. halb Ägypter, Ov. b) doppelt = zweifach, zwei, nuptiae,

Ter.: lumen, Cic.: portae, Verg.: od. — beide, pes, Ov.: pedes, Ov.: acies, Verg. B) wie Zwillinge ähnlich, gleich, geminus et simillimus ne-quitiä, Cic.: audacia, Cic.: quae (memoria) est gemina litteraturae quodam modo, der Zwillings-bruder, Cic.: illud vero geminum consiliis Cati- Gbmöniae, ärum, f., vollst. Gemoniae scalae, linae et Lentuli, gemeinsam, Cic.    eine Art Treppe (viell. natürliche Felsenabsätze),

gemltüs, üs, m. (gemo), I) das Seufzen (der    am nordwestlichen Abhange des Kapitolin, wohin

Seufzer), Ächzen (Geächze), Keuchen, Stöhnen,    die Leichname der im Karcer Mamertinus Hin-

Heulen, Brüllen (Gebrüll), a) der Menschen (auch    gerichteten an einem Haken geschleift und dann

im Plur.), mit subj. Genet., moriendum, Verg.:    in den Tiber geworfen wurden, bl. Gern., Suet.

illa lamentatio et g. urbis, Cic.: g. vulnerum, in-    Tib. 61. Tac. ann. 3,14: G. scalae, Val. Max.

folge der Wunden, Liv.: m. obj. Genet., gemitus    6,3, 3 u. 6,9,13.

atque ereptae virginis ira, lautes Wutgeheul g6na, a e, /*., gew. Plur. genae, ärum, /., I) der über rc., Verg.: gemitus fit, Cic.: gemitum od.    erhabene Teil unterhalb der Augenlider (pal-

gemitus dare, Ov.: gemitum de pectore ducere,    pebrae), der den Backenknochen bedeckt und auf

Sing., Suet. Claud. 15, Plur. b. Cic., Hor. u. a. - zuw. auch, wie unser Wange, als edlerer Ausdruck für die ganze Backe, tief. als Sitz des Barthaars, genae leves, Quint.: tum mihi prima genas vestibat flore iuventa, Verg. II) me-ton.: a) die Augenhöhle, expilatque genis oculos, Ov. met. 13,562. b) die Augen selbst, Prop. u. Ov.

stocke, an andern Bäumen, Cic. u. a. II) der G&näbum u. Cenabum, i, n.t die später civitas Edelstein, tief. der geschnittene von durchsichti-    Aurelianorum genannte Hauptstadt der Carnutes

gem Stoffe (während lapillus = der Edelstein    (ro. f.) am £iger, j. Orleans. - 2>an. Ggnäbensis

von undurchsichtigem Stoffe), der Juwel, die    (Genabensis), e, genabenstsch; Plur. subst., GenL-

Gemme, Kamee, A) eig.: ulla gemma aut marga-    benses (Genabenses), ium, m., die Einw. von

rita, Cic.: vitrea, Glaspaste, Plin. B) meton.: 1)    Genabum, die Genabenser.

von Ggstdn. aus Edelsteinen: a) - das aus Edel- Genauni, 5mm, m. (rsvavvoi), eine Völkerschaft steinen gemachte Trinkgeschirr, Edelsteingeschirr, in Vindelieien, neben den Breuni.

Verg., od. edere, Ov.: gemitum dare a pectore    dessen Oberfläche gew. sich Röte zeigt, die Wange,

imo od. petere de alto corde, tief aufseufzen,

Verg.: ebenso gemitus alte petitos edere, Ov.: gemitui se dare (sich hingeben), Cic. b) der Tiere, leonis, tauri, equi, Verg. II) poet. Übtr., v. Lebl., das Dröhnen, Tosen, Getös, pelagi, Verg.: tellus dat gemitum, Verg.: plaga facit gemitus (ein schrilles Getön), Ov.

gemma, ae, /*., I) das Auge, die Knospe, am Wein-

gerin, Mutter, Hör., Verg. u. Plin.: von der Cybele als Mutter der Götter, Verg.: Venus, als Stammmutter des Geschlechts des Jul. Cäsar, der ihr unter diesem Namen einen Tempel erbaute, Suet. II) übtr., Erzeugerin, Schöpferin, Mutter, frugum, Ceres, Ov.: virtutum, lustin.

Genava (nicht Geneva), ae, /*., äußerste Stadt der Allobroger an der Grenze der Helvetier, am Austritte des Rhodanus aus der Südspitze des La-kus Lemannus, j. Genf {Geneve).-genealogus, i, m. (yevsaXöyoc), der Verfertiger eines Geschlechtsregisters, der Genealog, Cic. de nat. deor. 3, 44.

gener, eri, m., I) der Schwiegersohn, Eidam, a) im genialis, e (von genius), zum Genius gehörig,

I) zum Genius als Erzeuger, dem Genius heilig, hochzeitlich, ehelich, lectus,Brautbett,Ehebett, Oie., Hör. u. a.: so auch torus, Liv.: pulvinar, Catuli: raptae, g. praeda, puellae, Ov. II) zum Genius als Teilnehmer an Freud und Leid, von Ort und Zeit, von Dingen, an denen man sich u. seinem Genius gütlich thut-ergötzlich, erfreulich, wonnevoll, festlich, heiter, fröhlich, hiems, Verg.: praeda, Ov.: uva, angenehm, süß, Ov.: serta (beim Wein-trinken), Ov.

genialiter, Adv. (genialis), heiter, fröhlich, festum

Geneva, ae, s. Genava.

engern Sinne, der Tochtermann, Cic. u. a.: und vom zukünftigen T., dem Bräutigam der Tochter,

Hör. u. Verg.: u. scherzh. vom Buhlen der Tochter, Hör. sät. 1,2,64. b) im weitern Sinne vom Mann der Enkelin oder Urenkelin, Tac. ann. 6,8.

II) übtr., der Schwesterwann, der Schwager, Nep.

Paus. 1, 2. Iustin. 18, 4, 8. generalis, e (genus), I) zum Geschlecht-, zur Gattung gehörig, Geschlechts-, Gattungs-, Lucr. u.

Cic. II) allgemein (Ggstz. singuli, specialis), Cic. u. a.

generaliter, Adv. (generalis), im allgemeinen, agere, Ov. met. 11, 95.

überhaupt (Ggstz. specialiter, proprie), Cic. u. a. geniculatus, a, um (geniculum), mit Knoten ver-gönerasco, ere (genero), erzeugt werden, entstehen^ sehen, knotig, culmus, Cic.: arundo, Plin.

Lucr. 3, 743.

geniculum, i, n. (Demin. v. genu), das Knie, übtr., generätim, Adv. (genus), I) nach Geschlechtern, der Knoten, am Halme rc., Plin. nach Stammen, nach Gattungen, nach Klassen, genista, ae, Z'., die Pflanze Genst, Ginster, Verg., klassenweise, copias g. constituere, Caes.: omnibus Plin. u. a.

gratias agere, Caes.: multa praeterea gen. (nach genitabilis, e (geno = gigno) — genitalis, aura den verschiedenen Klassen der Besitztümer) ad ava- favoni, Lucr. 1,11.

ritiam excogitabantur,Caes.: nulli fuerunt, qui illa genitalis, e (geno = gigno), zur Zeugung-, zur artificiose digesta gen. componerent, Cic. II) im Geburt gehörig, I) zeugend, schaffend, der Zen-allgemeinen, überhaupt, loqui de alqa re, Cic.:    gung, der Schaffung, befruchtend, corpora, die

percensere, Liv.: tradere, Quint.    Zeugungsstoffe, Elemente, Lucr.: semina, Verg.:

generätor, öris, m. (genero), der Zeuger, Erzeuger,    vis (nido vim genitalem affundere, besamen), Tac.:

nosse generatores (Stammväter) suos, Cic. Tim.    membra, Geburtsglieder,Geburtsteile, 0v. Subst.,

11. §. 38: Acragas magnanimum quondam ge- a) Genitalis, is, f., Beiname der Diana, als Vor-nerator equorum, Züchter, Verg. Aen. 3, 704.    fteherin der QJelmrt, Hor. carm. saec. 16. b) gäril-

generätrix, tricis, f. (generator), die Zeugerin,    tälia, iurn, -r., die Zengnngs-, Geburtsteile, die

Mela 1,9,1(1. §.49).    Zeugungs-, Geburtsglieder, Geschlechtsteile, Sen.

genero, ävi, ätum, äre (genus), I) zeugen, erzeu- u. a. II) von der Zeit, in der jmd. geboren wird gen, gebären, hervorbringen, schaffen, erschaffen. oder ist, der Geburt, Geburts-, tempus, Lucr. u. im Passiv auch entspringen, entsprießen, abstam- Ov.: dies, liora, Tac.

men, deus hominem generavit, Cic.: terra ani- genitaliter, (genitalis),auf befruchtendeWeise, malia generat, Iustin.: semina, unde essent orta, fruchtbar. Lucr. 4,1250. generata, concreta, Cic.: exemplum generatum, genitivus, s. genetivus.

erschaffenes (Ggstz. aeternum), Cic. II) übtr., genitor, öris, m. (geno = gigno), I) der Zeuger, hervorbringen, schaffen, machen, erfinden, ignem, Erzeuger, Erschaffer, Vater, Cic. u. a.: deüm, Iustin.: litem, Quint.: vom schöpferischen Talente    von Jupiter, Ov.: profundi, von Neptun, Ov.,

eines Dichters, Redners, nihil ex se, Quint.:    u. ders. bl. genitor, Verg. Aen. 1,716. II) übtr.

poema, Quint.

generöse, Adv. (generosus), edel — hochherzig, generosius perire, Hor. carm. 1, 37, 21. genbrösus, a, um, Adj. m. Compar, u. Superi, genitura, ae, f. (geno = gigno), die Geburtsstunde, (genus), I) edel von Geburt oder Beschaffenheit, Nativität, Suet. Aug. 94 u. s. von Menschen, Cic. u. a.: sues, von edler Rasse, genius, ii, m. (geno — gigno), der Genius (eig. Plin.: vinum, Hor.: arbor generosior, Quint.: von    der „Leben Erzeugende") — der über die mensch-

Abstr., ortus amicitiae* Cic.: forma dicendi, üor*    liche Natur waltende Gott, der bei der Er-

zügliche, Cic. II) übtr., moralisch edel = edel-    zeugung und Geburt des Menschen wirkt, als

gesinnt, edelmütig, hochherzig, hochsinnig, con-    sein Schutzgeist ihn durchs Leben begleitet und

discipuli, Nep.: virtus, Cic.: mens, Ov.: animus,    sein Schicksal bestimmt, auch Freude und Leid

Sen. phil.: mors, Sen. rhet.    mit ihm teilt und selbst nach dem Verscheiden

genäsis, is, Akk. in, f. (yevsoiq), die Nativität,    des Menschen in dem Lar fortlebt und schützend

Konstellation, Suet. Vesp. 14 u. Dom. 10.    fortwirkt, s. Hor. ep. 2,2,187 sgg. Wie der

genetivus (genitivus), a, um (geno - gigno), I)    Mensch, so hatte auch jeder Ort (Gegend, Wald,

angeboren, ursprünglich, nota, Muttermal, Suet.:    Stadt, Haus, Thor), es hatte jeder Staat, jede

imago, Ov.: nomina, Stamm-, Geschlechtsnamen,    Herde, es hatten einzelne Zustände, Eigenschaf-

Ov. II) aktiv, zeugend, als gramm. t. t, casus    ten und Verrichtungen ihren Genius, welcher

genetivus u. bl. genetivus, der Genetiv, Quint.    mit der Existenz des Ortes rc. innig verbun-

u. a.    den war, Verg. Aen. 5, 95. Liv. 21, 62, 9 (vom

genetrix (nicht genitrix), tricis, f. (genitor), I) Zeu-    Genius der Stadt Rom). - Man bat oder be-

von Lebl., der Urheber, genitor usus, Hor. ep. 2, 2,119.

gbmtrix, s. genetrix.

gehörig, Geschlechts-, sacrificia, Cic., oder sacra, Liv.: nomen, Suet.

schwor jemand und schwur bei seinem eigenen genticus, a, um (gens), einer Nation eigen, nntio-Genius und bei dem geachteter und werter Per- tml, mos, Tac. arm. 3,43; 6,33. fönen (Sklaven bei dem G. ihres Herrn, Unter- gentilicius, a, um (gentilis), einem Geschlecht an-thanen bei dem des Monarchen), Hör. ep. 1, 7,94.

Tibull. 4, 5, 8. Sen. ep. 12, 2. Suet. Cal. 27. - An den Festtagen machte man sich den Genius durch gentilis, e (gens), I) aus eben dem Geschlechte. Blumen u. Wern genergt, genium piare ob. pla-    -Stamme (gens), Geschlechts-, Stamm-, manus,

care Hör. ep. 2, 1, 143 sq.; art. poet. 210; bes.    von den dreihundert Fabiern, Ov.: stemma, Suet.:

am Geburtstage durch ernen Kuchen (libum), Ov.    dH. subst., gentilis, is, m., einGeschlechtsverwand-

am. 1,8,94. - Dem froh Genreßenden ist der    ter, ein Gentile, g. tuus, Cic.: bes. Plur., Cic.

Genrus hold (albus), ^^n Kopfhängern und aus    u. a.: u. jo gentiles deorum, Cic. II) einem Volke

©eij sich das Dasern Verkümmernden abhold    eigentümlich, national, landsmännisch, vaterlän-

(ater, sinister), Hör. ep. 2, 2,189; daher froher    djsch, solum, Tac.: religio, Tac.

^beusgenuß dem Genius ebenso erwünscht war gentilitas, ätis,/¹. (gentilis), bieebmn^eWcdjtö* als dem Menschen selbst, dH. gemo mdulgere,    '    ' VD -    ^

„seinen Genius laben" - das Leben durch Frohsinn erheitern und, eingedenk seiner Flüchtigkeit,

flectere, Plin., ob. inclinare, Ov.: genua ponere alci (vor jmd.), Curt.: accidere genibus alcis, Liv.: ad genua admittere, zum Fußfall lassen, Suet. - tZiar Acc. sing. neutr. genus, Cic. Arat. 45 sq. u. a.

Genua, ae, f., Küstenstadt in Ligurien, Hauptmarktplatz für Bauholz, j. Genova, Genua.

Verwandtschaft, Cic. (auch im Plur.) u. Plin. pan.: inebn. - die Geschlechtsverwandten, die Gentilen, Plin. pan. u. a.

Hör. carm. 3,17,14. - Aber genium suum defraudare (defrudare), seinen Genius betrügen — sich das Dasein-, sich den Lebensgenuß verkümmern, sich selbst das Nötigste abzwacken, Ter.

Phorm. 44. - December geniis acceptus, den Genien willkommen (weil man in den Wintermonaten vom Landbau ruhte und sich gütlich that), Ov. fast. 3,58. - suum genium propitiare, sich selbst, nicht der Gunst anderer (bes. des Für- Qenuäle, is, n. (genu), das Knieband, die Kniebinde, sten), alles verdanken, Tac, dial. 9.    Plur. b. Ov. met. 10, 593.

gestammt, echt, genuinae domesticaeque virtutes, Cic. de rep. 2,29.

g§no, nüi, mtum, ere(PENS2, moü. yivogai, yi- genuine, Adv. (1. genuinus), aufrichtig, ehrlich, yvogai\ die alte Form von gigno, wie: genitur Cic. ad Q. fr. 2,14 (15. litt. b). §. 2. bei Cic. de inv. 2,122 u. de or. 2,141 (in einer 1. genuinus, a, um (geno - gigno), angeboren, an-Testamentsformel altertüml. Stils): Jnfin. Präs.

Pass, geni, Lucr. 3, 795. Vgl. gigno, gens, gentis, f. (geno, alte Form von gigno), das 2. genuinus, a, um (genae), zu den Wangen gehö-Geschlecht, die Rasse, I) im allg.: humana, Cic.:    trist, Wangen-, Backen-, dentes, die Backenzähne,

aurea, Verg.: impia, Verg. II) das Geschlecht,    Cic. de nat. deor. 2, 134: dies, subst. bl. genuini,

der Stamm, 1) im engern Sinne, der Menschen    Verg. catal. 5,36.

und Tiere, a) eig.: vir patriciae gentis, Cic.: g. 1. gentis, neris, n. (Stamm GEN, wovon geno — Cornelia (zu welcher die Scipiones, Lentuli u. a.    gigno und yevoq), I) Geburt, Abstammung, Abgehörten), Liv.: qui quamvis periurus, sine gente,    tunst, Herkunft, Stand (der Geburt nach), spec.

von niederem Stande, Hör.: patricii maiorum et    — hohe Abkunft, a) der Menschen, generis au-

minorum gentium, d. i. vom ersten und zweiten    ctor, Vater, Ov.: generis socia, Blutsgenossin,

Range (jene von den Senatoren, die Romulus    Schwester, Ov.: genus (hohe Abkunft) amborum,

ernannt, diese von den Senatoren, die Tarqui-    Ov.: g. patricium, plebeium, Liv.: maternum, pa-

nius geschaffen, abstammend), Cic. u. Liv.: dii    ternum, Cic.: genere et nobilitate facile primus,

maiorum gentium, die höhern; dii minorum gen-    Cic.: Graeci genere, Nep.: genus a magno du-

tium, die niedern, Cic.: u. so auch qui quasi ma-    cere (herleiten) Gradivo, Ov. b) der Tiere, volu-

iorurn est gentium Stoicus, von der vornehmsten    eres genus inde trahunt, Ov. II) das Geschlecht,

Art, Cic.: u. v. Geschlecht der Tiere, v. Pferden,    A) im engern Sinne: 1) der Zeit u. Abstammung

Verg.: v. Füchsen, Hunden, Ov. b)(poet.) meton.    nach, a) ein Geschlecht, ein Zeitalter, Menschen-

- einer aus dem Geschlechte, ein Abkömmling,    alter, anticum, Lucr. b) Volksstamm, Stamm,

heroes, salvete, deüm gens, Catuli.: vigilasne,    Hispanum, Liv., Romanum, Sali.: ferox,

deüm gens, Aenea? Verg. 2)im weitern Sinne,    Liv.: Aetolorum, Liv.: Nomadum, Verg.: paulo

ein Stammvolk, Volksstamm, dann auch für Völ-    sunt (Ubii) eiusdem generis ceteris humaniores,

kerschaft übh., a) eig., Sueborum, Caes.: Sabina    Caes. 2) bloß der Abstammung nach, a) Stamm,

aut Volsca, Cic.: exterae nationes et gentes, Cic.    Geschlecht, Haus, Familie, fama generis et fami-

b) übtr. — tt) das Volk — die Gemeinde einer Stadt,    liae, Quint.: generis claritas, Quint.: auctores

omnes eius gentis cives, Nep. ß) meton. - Ge-    generis mei, Stammeltern, Ahnen, Cic.: genus

gend, Landschaft, Kanton, Gau, Cataoniam, quae    Fabium, Liv.: g. Aeaci, Hor.: genere regio na-

gens iacet etc., Nep.: ipsum in eam gentem itu-    tum esse, Cic.: genus alto a sanguine Teucri

rum, Liv. y) Plur. gentes, die Völker — die Bar-    prodere (fortpflanzen), Verg.: antiquitate generis

baren, Ausländer, Tac. Germ. 33. ß) Genet. Plur.    florere, Nep. b) (poet.) ein einzelner ob. einzelne

gentium partitiv, ubi gentium, Sali.: ubinam gen-    aus dem Geschlecht, ein Sproß, Abkömmling, kol-

tium sumus? wo sind wir denn in der Welt?    lekt. - Sprößlinge, Abkömmlinge, genus deorum

Cic.: so auch abesse longe gentium, weit in der    (v. Äneas), Verg.: Augustus Caesar, Divi genus,

Welt, Cic.: ubicumque gentium, Cic.: nusquam    Verg.: g. Adrasti (v. Diomedes, Enkel des Adra-

gentium, Ter.: minime gentium, ganz und gar    stus), Ov.: ab alto demissum genus Aenea (v. Au-

nicht, beileibe nicht, Ter.    gustus), Hor.: nepotum genus omne, Hor. 3) der

Fortpflanzung nach, das männliche und weib- Germäni, ömm, m., die Germanen, ein Volks-liche Geschlecht, a) eig., physisch, genus virile, stamm, dessen Land im W. der Rhein, im S. muliebre, Lucr. u. Oie.: femineum, Verg.: virorum omne genus, Liv. u.Ov. d)übtr., als gramm. t. i., in nominibus tria genera, Quint. B) im weitern Sinne, das Geschlecht als Gesamtheit gleichartiger lebender Wesen u. lebl. Ggstde., 1) von leb. Wesen: a) übh., Geschlecht, Gattung, divöm genus humanumque, Lucr.: g. humanum, Cie.:

g. mortale, Lucr., immortale, Verg.: omne genus,    mamcus, a, um, zu Germanien gehörig, germa-

die Donau, im O. die Weichsel, im N. das Meer begrenzte, s. bes. Oaes. b. G. 2, 4 (über die einzelnen Völkerschaften); 4,1 sqq. u. 6, 11 sqq. (über die Sitten der Germanen). - Dav.: A) Germänus, a, um, germanisch. B) Germania, ae, /*., das Land der Germanen, Germanien; u. Plur. Germaniae, Ober- u. Niedergermanien. 0) Ger-

Ov.: hominum pecudumque genus, Verg. b) ins-    nisch. - subst., Germanicus, i, m., als Beiname

bes., «)v.Menschen, Gattung, Klasse,Rasse,Stand,    des Drusus, wegen Besiegung der Germanen. -

Schlag, Zunft, Sorte, id hominum est genus pes-    u. hau. Germanicianus, a, um, in Germanien die-

sumum, Ter.: quod genus hoc hominum ? Verg.:    ltenfc,exercitus,Suet.; Plur. subst., Germälüvläm,

genus hoc universum, diese gesamte Menschen-    ömm, m. (sc. milites).

klaffe, Oie.: omne genus copiarum, Nep.: istius germanitas, ätis, Z'. (germanus), I)die Verbindung generis asoti, Oie.: omnis generis homines, Oie.:    zwischen Geschwistern, die Brüderschaft, Schwester-

genus hominum agreste, Sali.: militare g., Liv.    schaft, Cie. u. Liv. II) übtr., v. Schwesterstädten,

ß) v. Tieren, Gattung. Klasse, Rasse, genus omne    die von einer u. derselben Stadt ihren Ursprung

volucrum od. avium, Ov.: multa genera ferarum,    haben, die Verbrüderung, Liv. 37, 56, 7.

Oaes.: genus acre, leones, Ov.: genus propagare 1. germanus, a, um (wie germen v. geno — gigno), oder facere, die Rasse fortpflanzen, Lucr. U. Iu-    leiblich, recht, I) eig., v. Geschwistern, die ent-

stin. 2) von lebl. Gegenständen, Gattung, Klasse,    weder einerlei Vater u. Mutter oder bl. denselben

Art, Sorte, Zweig, Manier, Stil, a) eig.: cc)    Vater, aber nicht dieselbe Mutter haben, (dann -

konkr. Ggstde.: cibi g., Oaes.: g. loricarum, Nep.:    Halbbruder, Halbschwester), frater, soror, Cic.tt. a.

herbae id genus, Liv.: vasa omnis generis, Liv.:    - subst., germanus, i,m., leiblicher Bruder, ger-

omne genus frugum, Liv. ß) abstr. Ggstde.: ««)    mäna, ae, /*., leibliche Schwester, Ter. u. a.: v.

übh.: id genus imperii, Oie.: istud ipsum ora-    Tieren, eius (arietis) germanus, Acc. fr. bei Oie.

tionis genus, Oie.: genus poenae novum, Sali.:    de div. 1, 44. II) übtr.: A) zu leiblichen Ge-

Aesopi genus,'Gattung, Schriftgattung, Phaedr.:    schwisterngehörig, geschwisterlich, verschwistert, sic

hoc genus scripturae, Nep.: hoc genus seri-    fratres quasi et germanis casibus scelerum suorum

bendi, Hor.: genera furandi, Oie.: aliquid id    poenas luerunt, Iustin. 27, 3,12. B) wie leiblich,

genus (derartiges) scribere, Oie.: alci concredere    leibhaftig — wirklich, wahr, echt, iustitia, Oie.:

nugas hoc genus (derartige, dergleichen), Kor.:    ironia, eine reine Ironie, Oie.: patria, Oie.: ger-

quod genus (von welcher Art) virtus est, Oie.    manissimus Stoicus, Oie.

ßß) als philos. t. t.y die Gattung (Ggstz. species 2. Germänus, a, um, s. Germani no. A. od. pars, partes), Oie. u.a. a)übtr.: tt) Art, Weise, germen, mmis, n. (v. geno = gigno u. Suffix Art und Weise, Manier, quod hoc genus est,    men, urspr. genmen, woraus gesmen, germen;

quae haec est coniuratio, Ter.: eo genere, quo    vgl. carmen a. A.), das Erzeugte-- der Keim,

Galba interemptus est, Suet, ß) Hinsicht, Rücksicht,    Sprotz, Stengel, als Knospe od. als Zweig, I) eig.,

Beziehung, magnus homo, sed varius in omni    Verg. u. Plin.: bildl., der Keim, Lucr. 4, 1075.

genere, Nep.: tota domus in omni genere diligens,    II) übtr., der Sprötzling, Abkömmling, u. kollektiv

durchgängig pünktlich, Oie.    das Geschlecht, der Stamm, generosum, Ov.: ser-

2. genüs, s. genu 4tä\    vile, Iustin.

Gänüsus, i, m.f Fluß an der Grenze Macedoniens germino, ävi, ätum, äre (germen), hervorsprossen, im griechischen Jllyrien, in den venetianischen    ausschlagen, aufkeimen, Hör. epod. 16, 45. Plin.

Meerbusen mündend, j. Islcumi.    13, 129 u. s.: übtr, omnia velut germinant (in

geögräphia, ae, f. (yscoygcKpla), die Erdbeschrei- adulescentia), Quint. 11, 3, 29. bung, Geographie, Oie. ad Att. 2, 4, 3 und 2, gero, gessi, gestum, ere, tragen, I) im allg.: A) 7, 1.    eig.: terram, Liv.: saxa in muros, Liv. B) übtr.:

ggometres, ae, m. (yscoper^rjg), der Feldmesser,    1) se gerere, a) so u. so sich betragen, sich beneh-

Geometer, Oie. u. a.    men, sich verhalten, auftreten, die u. die Stellung

gäometria, ae, f. (yscopszpia), die Feldmetzkunst,    einnehmen, mit Advv., se honeste, Oie.: se con-

Geometrie, Oie. u. a.    tumacius, Nep.: se excellentius, eine hervor-

geömetrlcus, a, um (yscopezQixög), zur Feld-    ragendere Stellung einnehmen, Nep.: se siege-

meßkunstgehörig,geometrisch, rationes,Oie.:subst.,    rendo, Nep.: u. sic se gerebat, ut etc., Nep.: m.

geometrica, örum, n., geometrische Lehren, -Be-    pro u. Abl., se pro cive, sich als Bürger Verstimmungen, Geometrie, alqm interrogare quae-    halten - die Rechte eines Bürgers ausüben, Oie.:

dam geometrica de dimensione quadrati, Oie.:    se pro victore, sich das Ansehen des Siegers ge-

ab alqo geometrica discere, Oie.    ben, Gurt.: mit dopp. Acc., dis se minorem, Hor.:

Gergövia, ae, /*., Stadt der Arverner im aquita-    se illis dignum, Sen.: se medium, sich neutral

nischen Gallien, unweit des Flusses Eläver, auf    verhalten (halten), Liv. b) sich halten, se et exer-

dem südlichen Teile des Hochlandes von Gergoie    citum more maiorum, Sali.: me vosque in om-

(Puy-de-Döme) in der Nähe von Giermont.    nibus rebus iuxta geram, Sali. 2) machen, daß

Germklus, i, m., eine kleine hervortretende Spitze    eine Handlung rc. vor sich geht - etwas ausfüh-

am untern Teil des palatin. Hügels, wo später    ren, vollführen, vollziehen, besorgen, betreiben, im

das templum Romuli stand (und jetzt die Kirche    Passiv auch - Vorgehen, quae gessimus, Cic.: haec

di S. Teodoro oder Toto steht), Cic. ad Att.    dum Romae geruntur, vorgeht, Cic.: quid nego-

4, 3, 3.    tii geritur? Cic.: ab initio res quem ad modum

gesta sit vobis exponemus, den ganzen Hergang    sonam civitatis, den Staat repräsentieren, Cic.:

der Sache, Cic.: negotium od. rem bene ob. male    non heredem regni, sed regem, sich nicht beneh-

g., ein gutes oder schlechtes Geschäft machen, gute    men wie ein . . . sondern wie rc., Iustin. 2) in

oder schlechte Geschäfte machen, schlechte Wirt-    sich tragen, hegen, fortem animum, Sali.: amici-

schast treiben, sein Hauswesen, Vermögen schlecht    tiam, Cic.: inimicitiam cum alqo, Caes.: odium

verwalten, Cic. u. a.; aber im Kriege, negotium    in alqm, Liv.: curam pro alqo, Verg.

bene gerere, einen Coup ausführen, Caes.: rem Gerönium, !i, n., Stadt in Apulia Daunia, von oder res male g, Unglück (im Kampfe) haben, andern zu Samnium gerechnet, j. Torre di Nep.: bei Prozessen um Mein und Dein, at enim Zoppa.

1033.

tu turnn negotium gessisti bene (hast ein gutes gerro, önis, m. (gerrae), ein Maulaffe, Ter. heauL Geschäft gemacht); gere et tu tuum bene, Cic.: aber rem od. res g., beschäftigt sein, v. Feldherrn gerulus, i, m. (gern), tragend, subst., der Träger^ — das Kommando haben, quo cornu rem gessit, Hör., Suet. u. a.

Nep.: res in Africa gessit, Nep.: res magnas g., gerüsia, ae, f. (ysQovoLa), das öffentl. Pflege-große Thaten ausführen, Nep.: gladiis res geri haus für alte, um den Staat verdiente Männer, coepta, est, die Schwerter sollten nun entschei- zu^Rikomedia, Plin. ep. 10,33 (42), 1. den, Liv.: spes gerendi, die Hoffnung, etwas Be- Geryon, önis, m. u. (poet.) Geryönes, ae, m. deutendes auszurichten, Cic.: u. so absol., nam    (Ttj^vojv u. rrjQvövrjg), ein dreileibiger König

gerere quam fieri tempore posterius, re atque (tergeminus ob. tricorpor ob. trimembris) tittf bet usu prius est, praktisch thätig sein, Sali.: alci    hispanischen Insel Erytheia (später Aphrodisias

morem gerere, s. mos: dh. res gestae, Thaten,    gen.) im gaditanischen Meerbusen, dem Herkules

bes. Kriegsthaten, Cic. u. a.: und so auch subst.,    seine schönen Rinder entführte. - Geryonis ora-

gesta, örum, -r. - Kriegsthaten, Nep.: negotii    culum (bei Patavium in Italien),

gerentes, Geschäftsleute, Cic.; und negotii bene gestamen, minis, n. (gesto), I) das Getragene = gerentes, gute Geschäftsleute, Cic.; Ggstz. rei male die Tracht, die getragene Bürde, Last, poet. der gerentes, Plaut. - Jnsbes.: a) ein Amt mit seinen    getragene Schmuck, clipeum g. Abantis, Verg.:

Obliegenheiten öffentlich tragen — auf sich neh-    gestamina decent umeros, Waffen, Ov. II) das

men, bekleiden, führen, verwalten, rem publicam    Tragende, a) die Trage, Bahre, g. sellae, g. legerere atque administrare, Cic. (nqL no. b): ma-    cticae, u. 6t. gestamen, der Tragsessel, das Trag-

gistratum, Cic., ob. honores, Nep., oder potesta-    bett, die Sänfte, Tac. b) das Gefährt, der Matern, Cic.: imperium, Nep.: und als leitende Ma-    gen, Tac. ann. 11,33.

gistratsperson einen Staatsakt anstellen, halten, gestatio, önis, f. (gesto), das Getragen-, Gefahren-comitia, Cic.: censum (als Censor), Suet, b) bei- werden, die Ausfahrt, Luftfahrt als Bewegung lum gerere, „Krieg führen" = (von einem Feld-    I) eig.: a gestatione fatigatus, Sen.: gestatione

Herrn) „die Kriegsoperationen leiten", Caes., Nep.    uti, Ceis. II) meton., der Spaziergang, die Allee

u. et.: u. = (von einem Volke oder Fürsten) in    u. dgl., Plin. ep. 1,3,1 u. s.

Krieg liegen, Feindseligkeiten mit den Waffen in gestätör, öris, m. (gesto), der Träger, Plin. ep. der Hand ausüben, cum alqo od. adversus alqm u. a.__

ob. in alqm (alqd), Cic., Nep. u. a.: cum alqo (ver- gestatorius, a, um (gesto), znm Tragen dienlich, bündet mit jmd.) adversus alqm, Nep., ob. mit sella, Tragsessel, Sänfte als Tragsessel (während jmd. - unter jmd. (unter jmds. Kommando), Liv.: lectica Sänfte als Tragbett), Suet. Ner. 26 u. ebenso rem publicam (vom Feldherrn und Sol- Vit. 16.

baten in Bezug auf ihre Thätigkeit im Krieg) - gesticulatio, önis, /.(gesticulor), die pantomimische „den Krieg für den Staat führen, für den Staat Bewegung, Pantomime, Val. Max. u. a. kämpfen, für den Staat fechten" u. dgl., gew. mit gesticülor, ätus sum, äri (gestus no. II), I) intr. dem Zstz. feliciter, prospere, egregie u. dgl.,    pantomimische Bewegungen machen, gestikulieren,

Cic., Caes. u. et. 3) eine Zeit verbringen, hinbrin-    Suet. Dom. 8. II) tr. gestikulieren, pantomimisch

gen, verleben, aetatem cum alqo, Sulpic. in Cic.    ausdrücken, carmina, Suet. Ner. 42.

ep.: primae adulescentiae tempus tantä inopiä 1. gestio, önis, /. (gero), die Führung, Ausführung, g., ut etc., Suet.: dH. mit annum und einer Or- negoüi, Cic. de inv. 1, 37 sq. u. s. dinalzahl — in dem und dem Jahre stehen, so und 2. gestio, ivi u. ii, itum, ire (gestus, us), durch so viel Jahre alt sein, annum gerens aetatis sexa-    Haltung und Bewegung des Körpers Empfin-

gesimum ac nonum, superque mensem ac diem    düngen, bes. Freude und Verlangen zu erkennen

septimum, Suet. 4) prae se gerere = prae se    geben, sich freudig oder verlangend gebärden, I)

ferre, offen an den Tag legen, -zeigen, offen das    freudig - vor Freude ausgelassen sein, in ausge-

Zeichen von etw. an sich tragen, utilitatem, offen-    lassene Freude ausbrechen, sich ausgelassen freuem

bar nützlich sein (v. Dingen), Cic.: perspicuam    frohlocken, vor Freude übermütig sein, laetitiä,

coniecturam, offenbar und deutlich Vermutun-    Cic.: voluptate nimiä, Cic.: gestientes otio, Liv.:

gen Raum geben, Cic. II) insbes., an sich tragen    quid gestiam? Ter.: übtr., laetitiä efferatur et

- führen, haben, A) eig.: 1) im allg.: vestem,    gestiat, Cic.: laetitiagestiens,ausgelasseneFreude^

Nep.: hastam, Verg.: centum oculos, Ov.: disten- Cic.: so auch animus gestiens rebus secundis^ tius uber (v. der Ziege), Hor.: effigiem alcis rei, im Glücke übergreifendes G., Liv.: übtr., dialo-etwas vorstellen, Curt. 2) prägn., tragen, haben    gorum libertate, in    der Gesprächsform sich er-

oder zu haben pflegen - zeugen, hervorbringen,    gehen, Quint. 10, 5,    15. II) verlangend - sein

insula Empedoclem gessit, Lucr.: platani malos    ganzes Dichten und Trachten auf etwas richten»

gessere, Verg. B) übtr.: 1) an sich tragen, falsum    ganz von dem Verlangen beseelt sein, das lebhafte

cognomen, einen f. B. führen, Sen.: personam    Verlangen haben, mit Infin., agere gratias, Cic.:

alcis gerere, jmds. Rolle spielen, jmd. repräsen-    mit Acc. u. Mifin.,    ipsum dari mihi in conspe-

tieren, quam personam gerere velimus, Cic.: per-    ctum, Ter.: omnes a    furno redeuntes scire, Hor.:

absol. mit Abi. der Neigung, studio lavandi, gigno, genui, genitum, ere (geno), zeugen, erzeu-ganz beseelt sein von rc., Verg.    gen, gebären, hervorbringen, im Passiv auch -

gestito, äre (Frequent, v. gero), zu tragen pflegen, wachsen, entstehen, werden, I) eig.: a) leb. Wesen, Plaut, u. Spät.    Hecuba Alexandrum genuit, Cic.: pisces ova

gesto, ävi, ätum, äre (9ntens. v. gero), I) tragen,    genuerunt, Cic.: deus animum ex sua divinitate

mit ob. bei sich führen, an sich tragen, a) übh.:    genuit, Cic.: liberos genuisse, Sali.: natura nos

saxa, arma, Curt.: pharetram, Verg.: diadema,    genuit ad maiora quaedam, Cic.: Paulo genitus,

Suet.: sceptrum, Verg.: vitulum per agros, Tibuli.:    Veli.: genitus diis, erzeugt von rc., Verg.: ge-

signum rei publicae manu, Suet.: dorso onera,    nitus sanguine nostro, Ov.: tres adulti erant

Curt.: capite coronam, Suet.: puerum in mani-    liberi ex eo geniti, Curt.: vacca e terra genita,

bus, Ter.: caput in pilo, Cic.: alqm in sinu, Mü)L,    Ov.: nostro genitus de sanguine, Ov.: de quo

jmd. im Herzen tragen, Ter.: alqm in oculis,    Remulusque feroxque Acrota sunt geniti, Ov.:

gleichs. auf den Händen tragen, Ter.: pectoribus    mit dopp. Acc., alqm Thracem (als Thr.), Nep.:

equorum suspensa capita, Liv.: non obtunsa adeo    alqam difficilem procis, Hor.: Partie, genitus,

pectora,Verg. b)etw. meinem Gefäß ob. auf einem    mit Angabe des Zweckes durch JDat. Gerund.,

Trag- ob. Fahrwerkzeug tragen, fahren, tragen    perdundae pecuniae genitus, Sali, fr.: demeren-

ob. fahren lassen, utribus aquam, Curt.: lecticä    dis hominibus genitus, Veil.: durch ad ob. in u.

agnam, Hor.: navigio aurato sacerdotes, Curt.    Akk., ad ea, quae etc., Sali.: ad alqam spem,

Passiv, gestari, sich (vom Pferde, Wagen, in der    Curt.: in spem huius imperii, Curt.: durch ut ob.

Sänfte, zurBewegung) tragen lassen, reiten,fahren,    qui mit Konj., genitus, ut regnaret, Curt.: geni-

g. non vehiculo, sed equo, Plin. ep.: nunc geste-    tos esse, qui neque ipsi habere possent res famur, wollen uns (zu Pferde ober Wagen, in der    miliares neque alios pati, Sali. fr. b)Lebl.: aquas

Sänfte) Bewegung machen, Sen.: ebenso Aktiv ge-    ob. uvas (v. Boden), Tac. u. Curt.: omnia quae

stare, sich tragen ob. fahren lassen, Suet. Halb. 8 u.    terra gignit, Cic.: tellus genuit de caespite florem,

Dom. 11. II) prägn.: 1) austragen, übtr. - Ver-    Ov.: nemus, ubi ob. in quo crocum gignitur,

breiten, verba, vitia, Sen. ep. 123, 8. 2) herzu-    Curt. u. Sali.: quod ubique genitum est, ut etc.,

tragen, herbei-, zuschleppen, herbeischaffen, cibos    Cic.: Partie. Präs, subst., gignentia, mm, n.f „ov*

et hortamina pugnantibus, Tac.: ex urbe atque    ganische Körper, Geschöpfe, Gewächse", Sali. II)

Italia irritamenta gulae, Tac.    übtr., erzeugen, hervorbringen, Verursachen, per-

gesttis, üs, m. (gero), die Haltung, Stellung ober motionem animorum, Cic.: iram, Hor.

Bewegung des Körpers, I) im allg.: corporis gilvus, a, um, honiggelb, isabell, equus, Verg. ge. Cic.: edendi, beim Essen, Ov.: avium, das Schwin- 3, 83.

gen der Vögel im Fluge, Suet. II) insbes., das gingiva, ae, /*., das Zahnfleisch, Catull. u. Cels. Gebärdenspiel der Redner, Schauspieler, die Ge- gläber, bra, brum, eig. nicht mit Haaren rc. be-bärden. Gestikulation (im Ggstz. von rnows - Be-    wachsen, glatt, unbehaart, kahl (Ggstz. crebro

wegung des ganzen Körpers), verb. motus gestus-    pilo, pilosus), a) v. Tieren, oves ventre glabro,

que, Suet.: in gestu peccare, Cic.: gestum agere,    Varro: quadrupedum dorsa pilosa, ventres glabri,

Cic.: histrionum nonnulli gestus, Cic.    Plin.: colla boum, Coi. b) v. Menschen, als Beiwort

gesum, s. gaesum.    der Lieblingssklaven röm. Wüstlinge, denen man

Geta u. Gfctes, ae, m. (Fsr^g), ein Gete, Plur. die Haare vom Körper abschaben oder ausraufen Getae, ämrn, M. (^kr«L), die Geten, (stammver- ließ, um ihnen ein mädchenhaftes Ansehen zu wandt ob. identisch mit den Daci), eine thracische geben, Catull., Pliaedr. u. Sen.

Völkerschaft, anfangs zwischen dem Hämus und Glabrio, önis, m. (glaber), Beiname der gens Jsterflusse, aber durch die macedonischen Könige Acilia.

auf die Nordseite des Flusses gedrängt. - Dav.: glacialis, e (glacies), eisig, voll Eis, mit Eis ver-A) Götes, ae, m., gotisch, B) GetlCUS, a, um,    bunden, hierns, Verg.: frigus, Eiskälte, Ov.: rigor

getisch und poet. - thracisch. - Adv. Getice,    Caucasi montis, Val. Max.

gotisch.    glacies, ei, f., I) das Eis, Liv. u. a.: Plur., Verg.

Getülus, Getülia etc., s. Gaetuli.    II)meton.,dieSprödigkeit,Härte,aeris,Lucr.l,493.

gibba, ae, /*., der Buckel, Höcker, Suet. Dom. 23. gläclo, ävi, ätum, äre, zu Eis-, gefrieren machen,

1.    gibber, a, um, buckelig, höckerig, v. Tieren, nives, Hor.: glaciatae moles (vini), Plin.

Varro: v. Menschen, Suet.    gladiator, oris, m. (gladius), der mit dem Schwert

2.    gibbtzr, beris, m. (1. gibber), der Buckel, Höcker, bewaffnete Fechter in den röm. Wettkämpfen,

Plin. u. a.    der Gladiator. Cic. u. a.: als Schimpfname,

gibberosus, a, um (gibber, eris), buckelig, höckerig, Klopffechter, Bandit, Cic.: meton., gladiatores = Orbii, b. Suet. gr. 9.    Gladiatorenspiele, gladiatores dare, Cic., edere,

Gigas, gantis, Akk. ganta, m. (Piyccq), ein Gigant, Suet.: gladiatoribus, bei den Gl., Cic. u. a. gew. im Plur. Gigantes (Akk. Gigantas), die gladiatorius, a, um (gladiator), zu den Gladia-Giganten, Söhne der Erde, ungeheuer große    tarnt gehörig, gladiatorisch, Gladiatoren-, ludus,

Riesen mit Schlangenfüßen, die den Olymp    Gladiatorenschule, Cic.: familia, certamen, Cic.:

stürmten, um Jupiter aus dem Himmel zu    munus, spectaculum, Cic. u. Liv.: consessus,

stoßen, aber durch Blitze von ihm getötet wurden    Versammlung zur Anschauung der Gladiatoren-

(der Widerstreit der Elemente und der unge-    spiele, Cic.: locus, Schauplatz im Gladiatorenregelten Naturkräfte gegen die Ordnung in der    spiel, Cic.: animus, gladiatormäßig, Ter.: subst.,

Natur), Ov. met. 1, 152 sqq. Cic. de sen. 5. -    gladiatorium, ii, n. (sc. auctoramentum), das

Dav.Giganteus, a, um (riyarreiog), gigantisch,    Handgeld, Kaufgeld, für welches sich Freie zu den

der Giganten, bellum, Ov.: ora litoris, bei Kumä    Gladiatorenkämpfen hergaben, Liv. 44,31,15.

und Puteoli, wo die Giganten durch den Blitz gladiatura, ae, f. (*gladior, äri), der Gladiatorenerschlagen wurden, Prop.    kämpf, Tac. ann. 3, 43.

gladiolum, i, n. (Demin. v. gladius), ein kleines    übh. ein Klümpchen, se glebulam ex Parthico me-

Schwert, Plur., Messala b. Quint. 1, 6,42.    talio attulisse, Goldstufe, Plin. ep. 10, 74(16), 3.

glädium, s. gladius a. E.    glesum, s. glaesum,

nehmen, überhandnehmen, gliscere numero (legiones), Ggstz. minui, Tac.: gliscentibus negotiis, Tac. II) an Umfang, Stärke u. Macht, a) übh., zunehmen, sich verstärken, wachsen, sich verbreiten, ventus gliscens, Sali, fr.: ad iuvenilem lubidi-nem copia voluptatum gliscit illa, ut ignis oleo, Sali, fr.: gliscere famam ipso spatio, Tac.: gliscit

gladius, !i, m. (Stamm CLAD, wov. auch clades), glis, gliris, in., die Haselmaus, Varro u. a. der Versehrer - das messerförmige Schwert glisoo, ere, unvermerkt zunehmen, I)anZahlzu-(zu Hieb und Stoß, während ensis das längere, mehr zum Hieb eingerichtete Schwert), I) eig.: vaginä vacuus (blankes), Oie.: cruentus, Oie.: militaris, Sen.: gladio accinctus, Liv. u. Tac., succinctus, Cornis, rhet., Liv. u. a.: gladium stringere, destringere, Oie.: gladium (e vagina) educere, Oie.: gladium condere (einstecken), Tac.: im Bilde, suo sibi hunc gladio iugulo,    mit    seinen    utrumque posteritate, Tac. b) v. Leidenschaften

eigenen Waffen, d. i. widerlege ihn    mit    seinen    u. Zuständen re., unvermerkt an Stärke gewin-

eigenen Worten, Ter.: plumbeo gladio iugulari, nen, unmerklich fortwirken und um sich greifen, mit schwachen Beweisen widerlegt werden, Oie.: -überhand nehmen, sich unvermerkt verbreiten, tuo gladio conficiatur defensio, Oie.    Sprichw.,    invidia ea suä sponte gliscens, Liv.: accenso gli-

ignem gladio scrutari, das Feuer mit    dem    Schw.    scit violentia Turno, Verg.: gliscentis discordiae

remedium, Tac.: bellum gliscens iam aliquot per annos, Liv.: gliscente in dies seditione, Liv. c) v. Pers., an Reichtum oder Macht mehr und mehr zunehmen, -sich weiter ausdehnen, -um sich greifen, postquam (respublica) eo magnificentiae venerit, gliscere singulos, Tac.: frustra Cassium amovisti, si gliscere et vigere Brutorum aemulos passurus es, Tac.

durchwühlen, von e. unsinnigen Beginnen, Hör. sät. 2,3, 276. II) meton. = das mit dem Schwert Bewirkte, licentia gladiorum, Mordthaten, Oie.: locare ad gladium, zum Gladiatorenkampfe, Sen. -JBS* gladium, ii, n., getadelt von Quint. 1, 5,16. glaeba, glaebüla, s. gleba, glebula, glaesum (glesum), i, n. (dav. unser gleißen, d. i.

mundus, terra, Cic.: saxum, Liv.: stellae gl. et rotundae, Cic.

glänzen), der Agtstein, Bernstein, Tac. Germ. 45. glandifer, fera, ferum (glans u. fero), Eicheln glÖbÖSUS, a, um (globus), kugelförmig, kugelrund, tragend, quercus, Oie. u. Ov. glans, glandis, f. (- ßdlavoq), I) jede Kernfrucht, als Dattel, Kastanie, Wallnuß rc., bes. die Eichel, glöbus, i, m., jeder dichte runde Körper, eine Kugel, Ecker, Oie. u. a.    II) übtr., eine    Kugel aus Blei    I) eig. - ocpalQa, Oie.: globi solis et lunae, Luciv.

oder Thon, die    die Schleuderer    auf die Feinde    globi stellarum, Oie.: globus terrae, Oie.: in caelo

schleuderten, Caes. u. a.    animadversi globi, Feuerkugeln, Cie. II) übtr.:

glärea, ae, /*., der    Kies, Oie. u. a.    A) Klumpen, Ballen, kugelförmige Waffe, globi

gläreÖSUS, a, um    (glarea), voller Kies, kiesig, terra,    nubium, Tac.: globus ignis, fortuitorum ignium,

Varro: saxa, Liv.    Sen.: globi flammarum, Verg. u. Plin.: sanguinis

1.    glaucus, a, um (ykccvxöq), funkelnd, schillernd,    globi, Ov.: qui fueram globus et sine imagine

blinkend, licht, equus, lichtgrau, grauschillernd,    moles, Ov. 8) Haufe Menschen, Rotte, Schwarm,

Verg.: amictus Arethusae, Verg.: ulva, salix,    Gruppe, Knäuel, 1) irrt afig.: armatorum, Gurt.:

Verg.: ardentes oculos intorsit lumine glauco    iuvenum, mulierum, Liv.: globi militum, Tac.:

(mit feurigem Glanze), Verg.    gl. circa Fabium, Liv.: globus circumstans con-

2.    glaucus, i, m. (yXavxoq), ein bläulich schillern-    sulis corpus, Liv.: hunc turbare globum, Verg.:

der eßbarer Fisch, Ov. hal. 117.    ingruentes catervas globo frangere, Tac. 2) ins-

3.    Glaucus, i, m. (PXavjcoq), I) ein Fischer zu    bes., ein Verein zu einem Zwecke, ein Klub, im

Anthedon, der durch den Genuß von Kräutern    üblen Sinne eine Clique, consensionis, Nep.:

von göttlicher Begeisterung sich ergriffen u. ge- coniurationis, Veil.: nobilitatis, Sali.

trieben fühlte, ins Meer zu springen, wo Ocea- glömerantim, mmis, n. (glomero), eine zusammen-nus u. Tethys ihn in einen Meergott verwart-    geballte Masse, e. geballtes Kügelchen, Lucr.2,686

delten, der, als Liebling des Nereus mit der Gabe    u. a.: im Plur. = runde Atome, Lucr. 2, 454.

der Weissagung beschenkt, mit den Nereiden die glömüro, ävi, ätum, fire (glomus), zu einem Knäuel Zukunft verkündigte, Ov. met. 13,905 sqq. Verg. zusammenballen, aufwickeln, aufwinden, I) eig.: ge. 1,437: Glauci chorus, die Nereiden, Verg. Aen.    A) im allg.: lanam in orbes, Ov.: viscera glo-

5,823: Glaucum saltare, den Gl. pantomimisch    merata, Ov.: poet.: annus glomerans (sc.se), das

darstellen, Veil. 2,83,2 (wo das ganze Kostüm    sich aufwindende Jahr-der Kreislauf des Jahres,

des Tänzers angegeben wird). II) Sohn des Si-    Cic. poet. de div. 1,19. B) insbes., Speisen zu

syphus, der von seinen eigenen Pferden, welche    einer Kugel-, -einem Klotz znsammenballen, gl.

Aphrodite, als sie ihre Macht von ihm verachtet    offas ex ficis et karre mixto, Varro: frusta mero

sah, in Wut versetzte, zerrissen wurde, Verg. ge. glomerata, Ov. II) übtr.: A) v. Reiter, gl. superbos 3,267.    gressus, das Pferd stolz die Vorderschenkel im

gleba (glaeba), ae, /. (verwandt mit globus U.    Bogen werfen lassen, im stolzen Trott einher-

glomus), I) ein Stückchen Erde, der Erdklotz, die    reiten, Verg. ge. 3,117. B) wie zu einem Knäuel,

Erdscholle, Cic. u. a.: meton., die Scholle -- der    einem Klumpen zusammendrängen, häufen, auf-

531. II) übtr., übh. ein Stück, Stückchen, Bitzchen, Klümpchen, Kügelchen, turis, Lucr.: sebi ac picis glebae, Caes.: glebae aureae, lustin.

Acker, terra potens ubere glebae, Verg. Aen. 1,    türmen, a) Se&L: tempestatem, Verg. übtr.: clades

saeclis glomerata, Cic. poet. b) lebende Wesen: agmina, Verg: se, Verg.: medial glomerari, sich zusammendrängen, sich häufen, sich auftürmen, glebüla (glaebüla), ae, f. (Demin. t).gleba), I) ein    glomerantur apes in orbem, Verg.: glomerantur

Klümpchen Erde, eine kleine Scholle, nulla Atticae    legiones in testudinem, Tac.: glomerantur hostes,

regionis glebula, Val. Max. 5, 3. ext. 3. II) übtr.,    Verg.

glömtts, meris, n. (= globus), ein Knäuel, lanae, Lucr. u. Hor.: lini, Plin.

gloria, ae, f., der Ruhm, die Ehre, I) eig.: belli, Caes.: doctrinae et ingenii, Cic.: dicendi, Quint.: alqm gloria afficere, jmdm. R. verleihen, Cic.: in summam gloriam venire, Cic.: gloriam habere, consequi, capere, acquirere, Cic.: gloriam sequi, Cic.: gloria est m. Infin., Prop., m. Acc. u. Infin., Tibuli.: Plur. gloriae, Gelegenheiten zu Ruhm, Cornis, rhet. 3,10. Sali. Iug. 41,7. II) meton.: A) objekt.: a) Ruhmesthat, Tac. ann. 2,88; veteres Gallorum gloriae, Tac. ann. 3,45. b)v. leb. Wesen, der Ruhm, die Ehre, die Zierde, taurus, pecoris od. armenti gloria, Tibuli, u. Ov. B) subj., die Ruhmbegierde, Ruhmsucht, der Ehrgeiz, im üblen Sinnen die eitle Ruhmsucht, die Hoffart, eitle Prunksucht, Prahlerei, Ruhmredigkeit, Cic. u. a.: generandi mellis, Verg.

glöriätio, önis, f. (glorior), das Sich-Rühmen, Cic. de frn. 3, 28 u. 4, 50.

gloriöla, ae, f. (Demin. ü. gloria), ein bißchen Ruhm, vivum gloriolä suä perfrui, Cic. ep. 5,12,9: si tibi ita placuerit, etiam hisce eum ornes gloriolae insignibus, magst du ihn auch mit einem solchen .Ehrenpöstchen bedenken, Cic. ep. 7, 5, 3.

glörior, ätus sum, ari (gloria), sich einer Sache (mit od. wegen einer Sache) rühmen, mit etwas prahlen, groß thun, sich viel mit etw. wissen, sich viel auf etw. zu gute thun, in etw. seinen Ruhm setzen od. suchen, a) absol., tu ipse mihi gloriari videbare, Cic.: aperte gl., Quint.: nimis, insolenter gl., Cic.: licet enim mihi apud te gloriari, Cic.: sed ne adversus te quidem gloriabor, Liv.: in (bei) victoria vel ignavis gloriari licet, Sali, b) mit Abi. nominibus veterum, Cic.: alienis bonis, Phaedr.: suä victoria tam insolenter, Caes.: sed hoc non concedo, ut quibus rebus gloriemini in vobis, easdem in aliis reprehendatis, Cic.: mit dopp. Abi. socero illo, seiner als Schw., Ov. met. 6,176 (vgl. unten mit dopp. Acc.). c) mit de u. Abl.: num quando vides Tusculanum aliquem de M. Catone illo in virtute principe gloriari? Cic.: quoniam pecunias aliorum despicis, de tuis beneficiis intolerantissime gloriaris, Cic.

d) mit in u. Abl. - in etwas seinen Ruhm setzen, nobis quoque licet in hoc quodam modo gloriari, Cic.: propter virtutem enim iure laudamur, in virtute recte gloriamur, Cic. e) mit Acc. u. Infin.: is mihi etiam gloriatur se omnes magistratus sine repulsa assecutum? Cic.: nec inventos illis toto orbe pares viros gloriatur, Iustin.: se alterum fore Sullam inter suos gloriatur, Caes.: in eo multum gloriari solent mit Acc. u. Infin.

-    darein ihren Ruhm zu setzen, daß rc., Cic. f) mit folg. Relativsatz, Suet. Cal. 38. g) mit Acc.

-    in Bezug auf rc., u. zwar gew. mit allg. Acc. pronom., vellem equidem idem posse gloriari quod Cyrus, Cic.: in eum haec gloriantem impetum facit, Liv.: ut de me ipso aliquid more senum glorier, Cic.: mit dopp. Acc., victorem Pacorum Romanorum, vom P. als Besieger der R. viel Rühmens machen, Iustin. 42, 4, 11 (vgl. oben mit dopp. Abi.), h) Partie. Fut. Pass, gloriandus — rühmenswert, beata vita glorianda et praedicanda est, Cic.: nec in misera vita quidquam est praedicabile aut gloriandum, Cic.

gloriose, Adv. (gloriosus), I) mit Ruhm, rühmlich, triumphare, Cic.: alqd gloriosissime et magnificentissime conficere, Cic. II) ruhmredig, großsprecherisch, prahlerisch, mentiri, Cic.: gloriosius de se praedicare, Cic.

gloriosus, a, um (gloria), I) ruhmvoll, rühmlich, mors, Cic.: honores, Nep.: gloriosius alci, Cic.: gloriosissimum factum, Cic. II) ruhmredig, prahlerisch, großsprecherisch, ruhmsüchtig, miles, Cic.: gloriosus fuisti, Cic.: epistula, Plin. ep.: animus, Suet.

glübo, gluptum, ere, 1) eig., abschälen, grana, Ov. met. 5, 537. 2) übtr., ausschälen - berau- . ben, magnanimos Remi nepotes, Catuli. 58, 5 Schwabe.

glütän, tinis, n. u. glutinum, i, n. (*gluo), der Leim, Form -en bei Verg., Ceis. u. a.: Form -um bei Sali, fr., Ceis. u. a.

glütlnätör, öris, m. (glutino), der Zusammenleimer der Bücherblätter, Cic. ad Att. 4,4 (b), 1.

glutino, ävi, ätum, äre (gluten), leimen, zusammenleimen, chartas, Plin.: vitri fragmenta, Plin.

glutinum, i, n., s. gluten.

Glycgra, ae, f. (rivxsQct), I) (Miefjte des Horaz, Hor. carm. 1,19,5; 1, 30, 3. II) Geliebte des Tibull, Hor. carm. 1,33, 2.

Gnaeus, i, m., ein römischer Vorname, der abgekürzt Cn. geschrieben wurde.

gnäritäs, ätis, f. (gnarus), die Kenntnis, locorum, Sali. hist. fr. 3, 68 (78).

gnärus, a, um, I) einer Sache kundig, in ihr Kenntnis habend, mit Genet., rei publicae, Cic.: Latinae linguae, Liv.: mit folg. Relativsatz, Cic. u. Suet.: mit folg. Acc. u. Infin., Sali, fr., Liv. u. a.: absol., custos gn., Tac. II) passiv - gekannt, bekannt (Ggstz- incognitus), alci, Tac. ann.

l,    5: absol., Tac. ann. 6,35.

Gnätho, önis, m., Name eines nichtswürdigen Schmarotzers bei Terenz, vgl. Cic. de amic. 93; dh. für einen nichtswürdigen Schmarotzer übh., Cic. Phil. 2, 15. - Dav. Gnathonici, örum,

m. , Schüler des Gnatho - Schmarotzer, Ter. eun. 264.

Gnätla, ae, s. Egnatia.

gnätus, a, um, alt für natus, s. nascor.

gnävitäs, gnäviter, gnävus, s. nav . ..

Gnidus, Gnidius, s. Cnidus.

gnosco, ere (yvöcu, yivcbaxco, yiyvcbaxcv), die alte Form von nosco.

Gnosus (Gnossus), i, f. (Kvcvaoq, weniger gut Kvwooöq), eine der ältesten Städte Kretas, ehemalige Residenz des Minos (des Vaters der Ariadne), berühmt durch das von Minos erbaute Labyrinth und das Grabmal des Jupiter. -Dav.: A) Gnosiäcus (Gnoss.), a, um (*Kv(o-oiaxöq), gnofisch, poet. - kretisch, rex, Ov. B) Gnosiäs (Gnoss.), ädis, f.{*Kvaxnaq), gno-sisch, poet. - kretisch, Ov.: subst., die Kreterin = Ariadne, Ov. C) Gnosis, sidis, /*., gno fisch, poet.

= kretisch, corona, die Krone der Ariadne, ein Gestirn, Ov.: subst., die Kreterin, für Ariadne, Ov. u. a. D) Gnösius (Gnoss.), a, um (Kvcboioq), gnosisch, a) aus Gnosus, Plin. Plur. subst., Gnösli, örum, m. (Kvwoioi), die Einw. von Gnosos, die Gnosier, wie alle Kretenser berühmt als Bogenschützen, Liv. b) poet. - kretisch übh., tellus, Kreta, Verg.: stella coronae, das Gestirn der Krone der Ariadne, Hor.: subst., Gnösia, ae, f., die Kreterin = Ariadne, Prop.

gobius (cöbius), i, m. (xcoßcöq), ein Fisch, Grundel, Gründling, Ov. u. a.

Golgi, örum, m. (OL Folyoi), Stadt auf Cypern    Redner, einfach, schlicht, schmucklos, materia, Ov.:

mit einem berühmten Aphroditentempel.    praefatio, Plin. ep.: orator, Quint. - Vorkl.

Gomphi, örum, m. (Pögcpoi), eine feste Stadt in Nbf. Fern, gracila, Plur. bei Ter. eun. 314. Thessalia Hestiäotis, am östlichen Ufer des Pe- gräcilitäs, ätis, f. (gracilis), die Schlankheit, im neus, unweit der Quelle dieses Flusses am Pin-    üblen Sinne die Hagerkeit, Magerkeit, I) eig.:

dus, j. SJcumbos (mit Ruinen). - Dav. Gom-    corporis, Cie.: crurum, Suet.: Plur. corporis gra-

phenses, nun, m., die Einw. von Gomphi, die    cilitates (Ggstz. habitus corporis opimi), Cic. Brut.

Gomphenser.    64. II) übtr.: die Einfachheit, Schlichtheit,Schmuck-

Gordiänus, i, m., Name dreier röm. Kaiser.    losigkeit    der Rede u. des Redners, narrationis,

Gordium, !i, n. (Pögdiov), Hauptstadt des Königs Quint.: Lysiaca, Quint.

Gordius in Großphrygien, berühmt durch den graciliter, Adv. (gracilis), schlicht, einfach, graci-gordischen Knoten (s. Gordius).    lins dicere alqd, Quint.*9, 4,130.

Gordius, ii, m. (Föqöioq), König in Großphry- gracilus, a, um, s. gracilis aer. gien, vom Landmann zur Königswürde gelangt, grächlus (gracc.), i, m., die Dohle, Phaedr., Quint, hatte an seinem Wagen einen unauflösbar ge- u.a. ^

knüpften Knoten, von dem die Sage ging, daß gradarius, a, um (gradus), Schritt vor Schritt der, welcher ihn löste, Herrscher ganz Asiens wer- gehend, übtr., Cicero quoque noster, a quo Boden würde; Alexander der Große zerhieb den mana eloquentia exsiluit, gradarius fuit, ging im Knoten.    Schritt, Sen. ep. 40,11.

Gordyaei, Gordyaei montes, s. Corduena.    grädätim, Adv. (gradus), I) Schritt vor Schritt,

Gorgo, gbnis, Akk. gbna, f. (Pogyd>), Plur. Gor- Cic. u. a. II) stufenweise - nach u. nach, Cic. u. a. gones, Akk. gonas, die drei Töchter des Phor- grädätio, önis, f. (gradus), die Steigerung, griech. kus (Stheno, Euryale u. Medusa), furchtbare, ge-    eine Redestgur, wo immer das vorher-

flügelte, schlangenbehaarte u. mit Schlangen ge-    gehende Wort wiederholt und durch ein stärkeres

gürtete Jungfrauen, deren Anblick in Stein ver-    verbessert wird, Cornif. rhet. 4,34. Gierde or.

wandelte, unter ihnen die furchtbarste Medusa 3,207. Quint. 9,1,34.

(vorzugsweise Gorgo genannt), Mutter des Pe- grädatus, a, um (gradus), abgestuft, stufenartig, gasus von Poseidon, welcher Perseus, von Po- buxus, Plin. ep. 5,6,17. lydektes entsendet, das Haupt abhieb, das Athene gradior, gressus sum, gradi, Schritte machen, (Minerva) erhielt und auf ihrem Schilde oder    schreiten, einherschreiten (Ggstz. currere), Cic. u.o.:

auf ihrem Brustharnische trug, Sing., Ov. met.    longe, weit oder lang ausschreiten, Verg.: lente,

4, 699. Verg. Aen. 2,616: os Gorgonis, Me-    Ov.: fidenti animo ad mortem, Cic.: übtr., clamor

dusenhaupt, Cic. Verr. 4,124: Plur., Verg. Aen. fqras gradiens, hinausdringendes, Lucr.

6,289. - Dav. Gorgöneus, a, um, gorgoneisch, Grädivus, i, m. (gradior), der (in den Kampf) medusisch, crinis, Ov.: venenis Gorgoneis infecta, Vorschreitende, ein Beiname des Mars, Mars, mit vergifteten Schlangenhaaren angethan, Verg.:    Liv. 1,20,4: pater od. rex, Verg. Aen. 3» 35; 10,

equus, Pegasus, Ov.: lacus, die durch den Huf- 542: u. fubft., magnus Gradivus, Ov. met.6,427: schlag des Pegasus entsprungene Quelle Hippo- bl. Gradivus, Ov. fast. 2,861. krene am Helikon, Prop.    grädüs, üs, m. (gradior), das Schreiten, dh. I)

Gorgobina, ae, /*., Stadt der ausgewanderten    der Schritt, Tritt, A) im allg.: 1) eig.: gradum

Boier, an der Grenze von Aquitanien, vielleicht    facere, Cic.: gradum inferre in hostes, vorrücken

das j. Charlieu an der Loire od. Gergeau bei    gegen re., Liv.: gradum conferre, zum Kampf —

Orleans.    handgemein werden, Liv., od. zum Gespräch -

Gorgoneus, a, um, s. Gorgo.    eine Unterredung halten, Verg.: ingentes gra-

Gortyna, ae, f. u. Gortyne, es, f. {PÖQzwa\    dus ferre, große Schritte machen, Ov.: gradum

die Hauptstadt der Insel Kreta, am Flusse Le-    celerare, Verg., od. corripere, Hör., eilen: gra-

thäus. - Dav.: A) Gortynius, a, um {Foqzv-    dum addere (sc. gradui), einen Schritt (rasch)

vtoQ), a) gortyttisch ; Plur. subst., Gortynii, orum,    nach dem andern thun, Liv.: gradum referre, zu-

m., die Einw. von Gortyna, die Gortynier, b)    rückgehen, Liv.: gradum sistere, Verg., od. susti-

poet. = kretisch. B) Gortyniacus, a, um (Fog-    nere, Ov., Halt machen: citato gradu se prori-

TvvictxÖQ), gortynisch.    pere, im Eilschritt, Liv.: pleno gradu (im Ge-

gorytus, s. corytus.    schwindschritt) ad castra hostium tendere, Liv.:

gräbätus, i, m. (xgdßazog, ein macedonisches    u. so im Bilde, non gradu (schrittweise), sed prae-

Wort), ein niedriges Ruhebett für Kranke und    cipiti cursu (im Sturmlauf, Sturme) a virtute

Studierende, bes. aber als Möbel armer Leute,    descitum, ad vitia transcursum, Veil.: (spondeus)

Cic. u. a.    habet stabilem quendam et non expertem digni-

Gracchänus, a, um, s. Gracchus.    tatis gradum, Cic. 2) übtr.: a) der Schritt zu etw.

Gracchus, i, m., ein Familienbeiname des sem-    (-Handlung,dieeinenErfolg hat), primus gradus

pronifchen Geschlechts, aus dem am bekanntesten    imperii factus est, der erste Schritt (zur Ausbreite Volkstribunen u. Brüder Tib. u. C. Sempron.    tung) unsers R., Cic.: gradum fecit ad censuram,

Gracchus, Söhne des Tib. Sempron. Gracchus u.    ist sogleich Censor geworden, Liv.: eo gradu via

der Kornelia, Tochter des ältern Scipio Afri-    facta est ad consulatum, Liv. b) der Anschritt —

kanus. - Dav. Gracchanus, a, um, gracchanisch,    das Herannahen, quem mortis timuit gradum,

des Gracchus, der Gracchen.    Hör. carm. 1,3,17. B) prägn., als t.1. der Fech-

gräcilis, e, schlank, schmal, im üblen Sinne hager,    terspr., die von den Kämpfenden eingenommene

mager, dürr (Ggstz. pinguis, obesus), I) eig., virgo,    Stellung, stare in gradu, Ov.: de gradu, stehenden

Ter.: comae, Ov.: crura gracillima, Suet. II) übtr.:    Fußes (fechten 2C.), Liv.: alqm gradu movere od.

a)    mager, dürftig, ärmlich, vindemiae, Plin. ep.    demovere, aus seiner St. vertreiben, Liv.: bildl.,

b)    dünn, fein, vox, lustin. c) v. der Rede u. v.    alqm de gradu depellere, einen aus seinem Vor-

teile verdrängen, aus der Fassung bringen, Cic.,    getragen, lebend u. dgl.), und in diesem Sinne -

Nep. u. a. II) meton.: A) die Stufe, Staffel einer    griechisch, toga, Suet. D) Graeculus, a, um {Adj.

Treppe, die Sprosse einer Leiter (als Stützpunkt u.    J)emin.\ griechisch, klaff, mit verächtl. Nbbgr.,

als Schrittmaß der Auf-u. Absteigenden), l)eig.:    homines, die guten Leutchen in Griechenland,

a)    im ctög.: gradus templorum,Cic.: scalarum gra-    Cic.: negotium, echt griechisches, recht im klein-

dus alios tollere, alios incidere,Cic.: alqm per gra-    lichen Geiste der Griechen, Cic.: contio, Cic.:

dus deicere,Liv. h) insbes.,Plur. gradus-die stu-    cautio chirographi, unzuverlässige, Cic.: subst.,

fenartig aufgebauten Sitzreihen der Schaugerüste,    Graeculus, i, m., ein Griechlein, in Rom von

Tribünen für Zuschauer (spectacula) im Theater,    griechischen Philosophen u. Rhetoren, Cic. de or.

Suet.: auf den Straßen bei öffentl. Aufzügen,    1,102. Tac. dial. 3.

Triumphen, Tac. 2) übtr., die Stufe, Staffel, der graecor, ätus sum, äri (Graecus), die Griechen nach-Grad, a) übh.: sonorum, Cic.: honoris vel aetatis, ahmen, auf griechische Art leben, Hör. sät. 2,2,11. Cic.: temporum, Cic.: peccatorum, Cic.: officiorum, Graecostasis, is, Akk. in, f. (yQcuxöozaoiq), der Cic.: nullo gradii contingere alqm (mit jmd.    Griechenstand, ein ansehnliches Gebäude in Rom

verwandt sein), Suet.: a matre alqm artissimo    bei der Kurie, wo die Abgesandten der Griechen

gradu contingere, Suet.: renuntiatio gradus ha-    und anderer fremder Völker sich aufhielten und

bet, hat ihre Reihenfolge, erfolgt successive, Cic.    auf Entscheidung des Senats warteten, Cic. ad

b)    die Stufe der Würden, der Rang, gradus sena-    Q. fr. 2,1,3.

torius, Cic.: oratorum aetates et gradus persequi, Graeculus, a, um, s. Graeci no. D.

Cic.: altior, altissimus ob. amplissimus (dignitatis) Graecus, a, um, s. Graeci, gradus, Cic.: altiorem gradum (dignitatis) ascen- GräÜ (Gral), örum (poet. auch tim), m. — Graeci, dere od. consequi, Cic.: secundum gradum im-    die Griechen, tief. als Heldenvolk der Vorzeit, Cie.

perii tenere, Nep.: eodem gradu (Range) suit apud    de rep. 1,58. Verg.Aen.    1,467. Hör. ep. 2,1,19:

Alexandrum, Nep.: suum cuique honorem et gra- Sing. Gräius, i, m., ein Grieche, Cic. de nat. dum (Rang) redditum, Cic. B) die Haarflechte,    deor. 2,91. Verg. Aen.    3,594. - Dav. Gräius,

comam in gradus formare, Suet., od. frangere,    a, um, griechisch, urbes,    Verg.: Hercules, Nep.:

Quint.    saltus od. Alpes, die grafischen Alpen, von den

Graeca, s. Graeci.    Centrones bis zu den Salasii am südl. Abhang

Graecanicus, s. Graeci no. C.    des mons Poeninus (j. großen St. Bernhard),

Graece, s. Graecus unter Graeci.    Nep. u. Tac.

Graeci, örum, m. (PqcuxoI), die Griechen, Cic. GräiocSli, örum, m. (Graiae [Alpes] und Ocelum), de rep. 1,5; Flacc. 64 u. s. - Sing. Graecus,    eine gallische Völkerschaft in der Provincia auf

i, m. (PQcuxöq), ein Grieche, Cic. Flacc. 17:    den grafischen Alpen, in der Gegend des Mont

Graecus ignobilis, Liv. 39, 8, 3. - u. Graeca, Cenis, Caes. b. G. 1,10,4. ae, /*., eine Griechin, Graecus et Graeca, Liv. 22, Gräiügena, ae, m. (Gräius u. geno - gigno), ein 57, 6. - Dav.: A) Graecus, a, um (P^ancoq),    Grieche von Geburt, Pacuv.tr. fr. bei Cic. de nat.

griechisch, litterae, die in Griechenland (bes. in    deor. 2, 91. Lucr. 1, 477. Verg. Aen. 3, 550

Athen) blühenden Wissenschaften (Beredsamkeit, (wo Genet. Plur. Graiugentim).

Philosophie rc.), Cic.: res Graeca, das Griechische, Gräius, s. Graii.

griechische Schriften, Cic.: ludi, griechischen In- gramän, mmis, n. (Stamm GER, alt CER, wovon Halts, Cic.: via, vermutl. nach Großgriechenland,    auch cresco u. s.), der Stengel, der die Kraft hat

Cic.: Graeco more bibere, Cic. Sprichw., ad ca-    zu wachsen (crescere), I) im allg., der Gras-

lendasGraecas,f. calendae, ©utift.,Graecum, i, n.,    stengel, das Gras, graminis herba, Verg. u. Liv.:

das Griechische — die griechische Sprache, -Litte-    graminis herbae, Ov.: gr. molle, Hör.: viride,

ratur, e Graeco in Latinum convertere, Cic.: a    Verg.: religatos rite videbat carpere gramen

Graeco ductum esse, Quint.: Plur., semper cum    equos, Verg. II) insbes., eine Pflanze, ein Kraut,

Graecis Latina coniunxi, Cic.: vertere Graeca in Verg., Quint, u. a.: gramina serere, Iustin. Latinum, Quint. - Adv. Graece, griechisch, in gramineus, a, um (gramen), I) aus Gras, aus griechischer Sprache, scribere, Cic.: optime scire,    Kräutern, A) im allg.: caespes, Ov.: corona (ob-

Cic., Ggstz. nescire, Cic. B) Graecia, ae, f.,    sidionalis), welche die aus einer Belagerung Er-

Griechenland, 1) das eigentliche Griechenland    retteten ihrem Erretter gaben, Liv. B) insbes.,

im weitesten Sinne = alle Länder zwischen dem    aus Rohr (Bambusrohr), hastae, indische Rohrionischen und ägäischen Meere, wo griechisch ge-    schafte,Bambusrohre,Cic.Verr.4,125. II) grasig,

sprochen wurde, nebst Macedonien u. Epirus, im    campus^ Verg.: palaestra, Verg.

engern (meist röm.) Sinne - die Freistaaten, grammatica, s. grammaticus, vom Peloponnes an bis nach Thessalien und Epi- 1. grammatice, es, f., s. grammaticus.-rus, Cic. de rep. 2,8 sq. u. s.: Graecia magna, 2. grammatice, Adv. (grammaticus), grammatisch, Ov. lier. 15 (16), 340. 2) Magna Graecia, Grotz- Quint. 1,6,27.

griechenland = die griechischen Kolonien längs der grammaticus, a,um (yQafißarixög), grammatisch, Küste des tarent. Meerbusens (wahrsch. so ge-    1) adj.: ars, Cornis, rhet.: tribus grammaticas

nannt im Gegensatz zu den wenigen übrigen grie-    ambire, die Zünfte der Grammatiker, Hör. II)

chischen Kolonien in Italien), Sitz der Pythago-    subst.: A) grammaticus, i, m., ein Sprach-

reer, die dort weise Staatseinrichtungen ver-    kundiger, als Erklärer u. Kunstrichter der Schriftbreiteten, Cic. de or. 2,154 u. Tuse. 1,38: öfter    werke, ein Grammatiker, Philologe, Gelehrter, Cic.

maior Graecia gen. b. Liv. 31,7,11. Ov. fast. 4,    u.a. B) grammatica, ae,/.u. grammatice,es,/*.,

64. Val.Max.8,7. ext.2. Sen. ad Helv.7,2. Iustin.    die Grammatik, Sprachwissenschaft (Philologie),

20,2,2: bl. Graecia, Cie. Aich. 10. C) Grae-    Form -a, Cic. u. 8uet.: Form-6, Quint. C) gram-

cämcus, a, um, von den Griechen stammend,    mätlca, örum, n., Grammatisches, Grammatik,

-Hergenommen, nach Art der Griechen (gemacht,    Philologie, Cic. de or. 1,187.

grammatista, ae, m. (yQappaTLOxrjq), ein Lehrer in den Anfangsgründen der Sprache, ein Sprachmeister, Elementarlehrer, Suet. gr. 4 u. 2L

gränärium, !i, n. (granum), der Kornboden, Kornspeicher, gero, im Plur., Cic. u. a.

grandaevus, a, um (grandis u. aevum), hochbejahrt, Verg., Tac. u. a.

grandesco, ere (grandis), groß werden, zunehmen, wachsen. Liier., Cic. poet. u. a.

grandiculus, a, um (Dentin. v. grandis), ziemlich groß, virgo, Ter. Andr. 814.

grandifer, fera, ferum (grandis u. fero), höchst nutzbringend, -einträglich, orationes grandiferae et fructuosae, Cic. Phil. 2,101.

grandilöquus, a, um (grandis u. loquor), I) großsprecherisch, subst., ein Großsprecher, v. stoischen Tugendschroätzer, Cic. Tuse. 5, 89. II) großartig, feierlich im Stile, Cic. or. 20 Quint. 10, 1, 66.

grandinat, impers. (grando), es hagelt, schloßt, Sen. nat. qu. 4,4,1. Aur.Vict.vir. ill. 73,7 (neben tonat).

grandis, e, groß, I) eig., groß dem Wachstums und dem körperlichen (kubischen) Inhalt nach, a) v. Früchten, Pflanzen, Bäumen, groß, ausgewachsen, hoch aufgeschossen, voll, frumenta, Verg.: hordea, großkörnige, Verg.: fetus, Cic.: lilia, Verg.: robora, Quint, b) v. leb. Wesen u. ihren Gliedern, «) v. Tieren, ausgewachsen, groß, bestia, Liv.: agna, Ov.: lumina, Ov. ß) v. Menschen, erwachsen, ausgewachsen, groß von Statur, alumnus (v. Achill), Hör.: servi, Sen. rhet.: praetextati, große Kinder (scherzh.), Sen. rhet.: insistens summis digitis (sic enim solebat ut grandior fieret), Sen. rhet.: gr. corpus, caput, membra, Ov. c) v. Lebl., «) groß, umfangreich, tumulus terrenus satis gr., Caes.: gr. saxa, Caes.: ossa, Verg.: vas, patella, Cic.: littera, Uncialbuchstabe, Cic.: liber, Cic.: epistula, Cic.: oratio,Cic. /?) grob, grobkörnig, elementa, Ov. met. 1,29. II) übtr.: a) numerisch groß, stattlich, bedeutend, a) der Zahl nach (Ggstz. exiguus), exercitus, lustin.: copiae militum, Eutr. ß) der Menge u. dem Gewichte nach, pecunia, aes alienum, Cic.: dos, Hör.: amiculum grandi pondere, Cic. b) der Kraft nach, mächtig, stark (Ggstz. exiguus), tonitrus, Euer.: vox, Cic. u. Quint, c) temporell, a) v. Zeit und Alter, bedeutend, hoch, quindecim anni, gr. mortalis aevi spatium, Tac.: grandi iam natu, Suet.: grandior aetas, Cic. ß) v. Pers., hochbejahrt, hochbetagt, virgo, Ter.: homo iam grandior, Ter.: cum plane grandis esset, Cic.: u. bes. grandis natu, grandior natu, Cic.: grandis aevo, Tac.: grandior aevo, Ov. d) intensiv: a) übh., mächtig, bedeutend, außerordentlich groß, großartig, erhaben (Ggstz. parvus), certamen, Hör.: opus, Ov.: res grandiores, Cic.: gr. spectaculum, Tac.: convivium, cena, Quint.: causa (Prozeß), Quint.: sponsio, Cornis, rhet.: vitium, Cic.: praemia, Hör.: exemplis grandioribus decuit uti, schlagendere B. anführen, Cic.: in Bezug auf Pers., grande decus columenque rerum (v. Mäcenas), Hor.: qui mihi praesidium grande futurus eras, Ov.: u. so subst. grandia (Vornehmes = Vornehme), Ggstz. parva, Hor. ep. 2, 2,179. ß) dem Ausdruck, den Gedanken nach mächtig, großartig, erhaben, feierlich, hehr, hoch, cca) v. der Rede rc., carmen, Hor.: antiqua comoedia, Quint.: genus dicendi gran

dius quoddam, Cic.: neutr. pl. subst. — das Großartige, Hehre, professus grandia, Hor.: grandia minute (dicet), Cic. ßß) v. Redner rc., grandes erant verbis, Cic.: fuit Sulpicius vel maxime omnium grandis, Cic.: Aeschines grandiori similis, Quint.: fiunt pro grandibus tumidi, Quint, grandiscapius, a, um (grandis U. scapus), groß-stämmig, arbores, quae, ut ita dicam, grandiscapiae sunt, Sen. ep. 86,21. granditas, ätis, f. (grandis), die Erhabenheit im Ausdrucke, das Erhabene, verborum, Cic.: als Eigenschaft eines Schriftstellers, Plin. ep. grandltär, Adv. (grandis), erhaben, grandius sonare, Ps. Ov. her. 15, 30. grando, dmis, /*., Hagel, Schloßen, Hagelwetter, Schlotzenwetter, Cic. u. a. (auch im Plur.): Tusci grandine excussi, ist vom H. getroffen, ist verhagelt, Plin. ep.: fructum grando decutiet, Sen.: übtr., gr. saxea, ein Steinhagel, Auct. b. Afr.

Granicus, i, m. (TQavixöq), Fluß in Kleinmysien, berühmt durch das Treffen Alexanders des Gr. gegen die Perser i. I. 334 v. Chr., roahrsch. das j. Kodsha Su (od. Fluß von Demotika). grärilfür, fera, ferum (granum u. fero), Körner tragend, agmen, Ameisen, Ov. met. 7,638: 08 (der Ameise), Ov. art. am. 1,94. granum, i, n., ein Korn, Körnchen, Kern, tritici, Cic.: fici, Cic.

graphiarius, a, um (graphium), zum Schreibgriffel gehörig, Griffel-, theca, Suet. Cl. 35. graphium, Ti, n. (ypapiov), das Werkzeug zum Schreiben (aufWachstafeln), der metallene Griffel, Ov., Sen. u. a.

grassätör, öris, m. (grassor), der Herumschwärmer, Schmarotzer, im üblen Sinne - der Wegelagerer, Cic., Suet. u. a.

grassatura, ae, f. (grassor), das nächtliche Herum-schwärmen auf den Straßen, das Wegelagern, Suet. Tib 37.

grassor, ätus sum, Sri (gradior), rüstig od. tüchtig losschreiten, rüstig od. tüchtig daher- od. da-hinschreiten, weit ausschreiten, I) int allg.: A) eig.: discolor ut recto grassetur limite miles, Ov. trist. 2,477: v. Lebl., per omnes nervos articulosque umore pestifero grassante, Iustin. 23, 2,4. B) übtr.: 1) übh. wacker losschreiten, ad gloriam virtutis viä, Sali.: bes. auf ein Besitztum = auf etro. erpicht sein, in possessionem agri publici, Liv. 2) zu Werke gehen, Verfahren, a) übh. irgendwie, iure, non vi, Liv.: ut in te häc viä grassaremur, Liv.: veneno, ferro, zu Gift, zu blutiger Gewalt schreiten, Tac.: cupidine atque irä, Sali.: consilio, Liv.: obsequio, recht servil zu Werke gehen, um den Bart herumgehen, Hor. b) ins-bes., hart zu Werke gehen, hart verfahren, wüten, in senatum, Iustin.: adversus deos, Iustin.: u. mit bl. Acc.t Romam pestilentia grassabatur, überfiel, Aur. Viet.: absol., vis grassabatur, Tac. II) insbes., von jungen Leuten, müßig auf den Straßen umherziehen, herumschwärmen, in Subura, Liv. 3,13, 2.

gräte, Adv. (gratus), I) mit Vergnügen, gern, Cic. de fin. 1, 62: Compar, gratius, Ov. ex Pont. 3, 5,18. Iustin. 12,11, 2. II) dankbar, et grate et pie facere, Cic.: grate pieque alqm prosequi, Suet. : beneficia grate interpretari, Plin. ep. grätes, Akk. grates, Abl. gratibus, f. (gratus), der Dank (bes. der feierliche gegen die Götter), alci

grates agere, Cic. u. Liv., ob. dicere, Verg.: sa-    gratia u. gratia dis (verst. est), Gott sei Dank!

gen: pro tantis his totque victoriis grates diis    Ter. U. Ov.: gratia magna Iovi, Tibuli, b) Abl.

immortalibus agere habereque, D. sagen u. wis-    Plur. gratiis u. zsgz. gratis, ohne Entgelt (Versen, Liv.: grates referre, Ov.: persolvere, Verg.,    geltung), ohne Bezahlung, umsonst(Ggstz. pretio,

erstatten, durch die That beweisen: superis de-    mercede), gratis exaedificari atque effici navem,

cernere grates, Dankfest, Ov.    Cic.: tibi gratis stare navem, nichts koste, Cic.:

grätia, ae, f (gratus), die Annehmlichkeit, Wohl-    gratis habitare, Cic.: cave ne tibi gratis hoc con-

gefälligkeit, I) subjektiv, A) eig. - das angenehme,    stet amor, Ov. II) objektiv, A) eig. - die Gunst

wohlgefällige Wesen, in vultu, Quint.: verborum,    bei andern, die Beliebtheit, der Kredit (während

Quint.: gratia non deest verbis, Lieblichkeit, Prop.:    favor die „Beifallsbezeigung", die „Gunst", die

in bildenden Künsten (Malerei rc.), das Gefäl-    man andern erweist, insbes. die Volksgunst, Belize, Quint. Dah. personis. Gratiae (wie Xd-    günstigung), gratiam alcis sibi conciliare, Cic.:

QiTsq), die Grazien, Huldgöttinnen, Töchter des    gratiam (magnam, summam) inire, Cic., ab alqo,

Zeus und der Eurynome, gew.drei: Euphrosyne    Cic., ob. apud alqm ob. ad alqm, Liv., ob. alcis,

(festliche Freude), Aglaia (festlicher Glanz), Tha-    Cic., bei jmd. sich in G. setzen, sich G. erwerben,

lia (blühendes Glück), die Anmut des durch Sitte    sich beliebt machen (u. so ab alqo inisse gratiam,

und Schönheitssinn geregelten, durch Schmuck    quod [bct§] etc.), Cic.: quia plures ineuntur gra-

und Freude gehobenen Beisammenseins versinn-    tiae, G. bei mehreren, Cic.: in gratia esse, in G.

bildlichend, Hör. carm. 1,4, 6 u. 3,21, 22. Quint.    stehen, beliebt sein, Cic.: magna gratiä esse apud

10,1,82: nach späterer Deutung auch Symbole    alqm, bei jmd. in großer G. stehen, Caes.: bonas

der Dankbarkeit, Wohlthätigkeit, Sen. de ben. 1,    gratias attulit, Cic. B) übtr.: 1) das gute Ver-

3,2 sq. B) übtr.: 1) die Gunst, die man erweist,    nehmen, in dem man mit jmd. steht, das gute Ein-

Gefälligkeit, Willfahrung, der angenehme Dienst,    Verständnis, das freundschaftliche Verhältnis, die

die Gunstbezeigung, der Gefallen, die Gnade, a)    Freundschaft, in gratiam redire ob. reverti cum

übt).: nullam esse gratiam, quam non capere    alqo, sich mit jmd. wieder aussöhnen, Cie. u. Liv.:

animus meus posset, Cic.: petivit in beneficii    alqm apud alqm ponere in gratia und in gratia

loco et gratiae, Cic.: alci gratiam dare, jmdm.    maxima, in Gunst, in große Gunst setzen, Cic.:

willfahren, Ter.: gratiam dicendi facere, zu reden    esse in gratia cum alqo, Cic.: in gratiam redu-

gestatten, Liv.: u. so gratiam facere reddendi    cere ob. restituere ob. redigere, versöhnen, Ter.:

equi, Suet. DH. a) in gratiam alcis, jmdm. zu    cum gratia, gutwillig, Ter.: cum bona gratia, in

Gefallen, zu Gunsten, wegen, Liv.: in gratiam    Liebe, Güte, Ter.: cum mala gratia, in Haß, Ter.

iudicii, weil ^das Volk ihn losgesprochen, Liv.    2) das (durch Gunst, guten Kredit erlangte) An-

ß) Abi. gratiä — wegen (eig. aus Gunst, Ge-    sehen, der Einfluß, magna apud plebem propter

fälligkeit), hominum gratiä, Cic.: eä gratiä, des-    liberalitatem gratia, Caes.: gratiä plurimum domi

wegen, Ter.: huius accusandi gratiä, Nep.: cibi    valere, Caes.: quantum gratiä, auctoritate, pecu-

gratiä aut potionis, Liv.: honoris gratiä, Cic. (s.    niä valent, Cic.: apud alqm multum gratiä valere,

honos): exempli gratiä, zum Beispiel, Cic. u. a.    Nep.: gratiam nostram exstinguit suspicio, Cic.:

(vgl. exemplum no. III): verbi gratiä propter Caesaris gratiam convellere cupiebant, Caes. voluptatem, Cic. b) insbes., die Erlassung einer gratificatio, önis, f. (gratificor), die Willfährigkeit, Sache aus Gefälligkeit, die Nachsicht, criminum,    Gefälligkeit, Cic. de nat. deor. 1,122 u. s.: Sul-

Suet.: omnium tibi gratiam facio, Liv.: delicti    lana, v. Sullas Verteilung des Grundbesitzes an

gratiam facere, es nachsehen, Sali. 2) die Erkennt-    seine alten Soldaten, Cic. Mur. 42 u. s.

gratias agere, Dank abstatten, sagen, Cic.: u. so agere gratias magnas ob. ingentes, Ter., ob. mirificas, Cic.: alci gratias agere de matre, Cic.: alci pro suo summo beneficio gratias agere, Cic.: agere ei maximas gratias pro alqa re, Curt.: agere gratias ob alqd, Plin. ep.: alci gratias agere    eo, quod ipsis superat, aliis gratificari volunt, Cic.

in alqa re, Cic.: gratias inter cetera etiam ob hoc    de fin.5,42. II) m. Acc. rei - ettt). jmbm. £um SDpf er

agere, quod (weil) etc., Liv.: agere gratias in-    bringen, opfern, preisgeben, populo aliena et sua,

cipit, quod (daß er) etc., Curt.: gratiarum actio,    Cic.: decus et libertatem alci, Sali.: ius, Cic. fr.

Danksagung, Cic.: gratiam habere alci, Dank grätlls, umsonst, s. gratia no. I, B, 2, b. wissen, Cic.: u. so gratiam habere magnam oder gratiosus, a, um (gratia), I) Gunst erweisend, ge-maximam, Cic. u. Ter.: gratiam habere mit folg.    fällig, a) eig.: gratiosi scribae sint in dando et

quod (daß re.), Cic., oder qui u. Konj. (daß er),    cedendo loco, Cic. Brut. 290. b) übtr., aus Ge-

Cic.: auch gratias habere (v. zweien u. mehreren),    fälligkeit, aus Gnade erteilt, missio, Liv. 43,14,9.

Liv. 24, 37, 7: gratiam referre, den Dank abtra-    II) Gunst genießend, in Gunst stehend, begünstigt,

gen, in der That danken, Cic.; u. ironisch, ver-    beliebt, angenehm, a)v. Pers. (Ggstz. invisus), Cic.

gelten, es einem wieder entgelten lassen (- sich    u. et.: gr. apud alqm, bei jmd., Cic.: in sua tribu,

rächen), Ter. u. Cic.: gratiam referre bonam ob.    Cic.: gratiosissimus in provincia, Cic. b) Übtr.,

praeclaram, Cic., ob. meritam debitamque, Cic.    v. Lebl.: suffragatio, Cic.: causas apud te rogan-

gratiam referre parem, Gleiches mit Gleichem ver-    tium gratiosiores esse quam vultus, Cic.

gelten, Cic.: auch gratias referre, Cic. Plane. 101; gratis, Adv., umsonst, s. gratia no. I, B, 2, b. Phil. 3, 39: gratiam rependere, Ov., ob. reddere, Grätius, ii, m., ein römischer Name, unter dem Sali.: nullum est neque sincerius neque acceptius    bes. bekannt ist: Gratius Faliscus, ein röm. Dich-

genus gratiarum, quam quod etc., Plin. pan. Dah.    ter, Zeitgenosse des Ovidius, dessen Gedicht Cy-

a) gratia est, ich danke, Ter.: dis gratia, cum ita    negeticon (von der Jagd und deren Zubehör, als

ut volo est, ich danke Gott, wenn re., Ter.: dis    Hunden rc.) noch erhalten ist.

lichkeit, der Dank, gratiam persolvere diis, Cic.: gratificor, ätussum, äri (gratus u. facio), I)jmdm.

eine Gefälligkeit erweisen - jmdm. willfahren, sich willfährig ob. gefällig zeigen, mit bl. Bat., alci, Cic. u. Liv.: alcis odiis, Tac.: mit folg, allgem. Acc., hoc, nihil, darin, in nichts, Cic.: mit de alqa re, von etw. gern- ob. freudig mitteilen, qui de

36

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Ausl.

grätor, ätus sum, ari (gratus), bei einem Ereignis re. seine Freude zu erkennen geben, I) um zu zeigen, daß das Ereignis uns angenehm sei = seine frohe Teilnahme zu erkennen geben u. so Gluck wünschen, alci, Verg.: sibi, Ov.: invicem inter se,

allerliebst, Venus, Hör.: locus, Hör.: loca (Ge-filde), Ov.: Antium, Hör.: aera, Hör.: gratus in ore vigor, Ov.: artes, Hör.: gratissima tellus (v. Delos), Verg. II) in Bezug auf Neigung und Gesinnung, 1) objektiv: a) angenehm, wohlthuend, behaglich, lieb, beliebt, erwünscht, willkommen, oft Verb. gratus et iueundus, iueundus et gratus, gratus acceptusque, gratus et acceptus, «)v.Pers.: conviva, Hoiv. gratior una tribus, Prop.: comitum gratissime, Ov.: mit Dat., dea (Egeria) grata Camenis, Ov.: nemori gratissima coniunx, Ov.: Hephaestio, gratissimus sibi, sein Liebling, Val. Max.: m. apud u. Akk., se non tam gratum apud regem quam invidiosum esse, Iustin.: Plur.subst.: - angenehme Gesellschafter, Suet. Tib. 46. ß) v. Lebl.: thyma, Hor.: dona mensae secundae, Verg.: grata in vulgus lex, Liv.: gratior it dies, Hor.: gratissima victoria, Oie.: mit Dat., grata Miner-humus, Ov.: barbaris gratum spectaculum, Curt.: alcis oratio alci grata est, Oie.: gratior mihi celeritas tua quam ipsa res, Oie.: Ida profugis gratissima Teucris, Verg.: mit 2. Supin., cuius vox auditu illi futura esset gratissima, Val. Max. b) mit Dank aufgenommen, dankbar erkannt, dankenswert, ista veritas, etiam si ineunda non est, mihi tamen grata est, Oie.: quae omnia mihi iucunda, hoc extremum etiam gratum fuit, Oie.: si, quod adest, gratum iuvat, Hor.: mihi id, quod fecisti, est gratissimum, du hast mich dadurch zu großem Danke verpflichtet, Oie.: u. so gratum est mit folg. Infin., Oie.: gratum (gratissimum) mihi est mit folg, quod od. si, ich erkenne es mit (größtem) Danke, es ist (sehr) dankenswert, daß rc. od. wenn rc., Oie. u. et.: gratum (gratissimum) alci facere, sich jmd. zu (großem) Danke verpflichten, jmdm. einen (großen) Gefallen thun, faceres si causa meä, gratum esset, Phaedr.: gratissimum mihi feceris, si curaris, ut etc., Oie.: quod si eum interfecerit, multis sese nobilibus principibusque populi Romani gratum esse facturum, Caes. 2) subjektiv, dankbar (Ggstz. ingratus), a) eig.: homo, Oie.: homo omnium gratissimus, Oie.: ille male gratus (undankbare), Ov.: gr. animus, Brut, in Oie. ep.: gratissimus animus, Cie.: gr. voluntas, Iustin.: memoria (Andenken), Oie.: gratus in oder erga alqm, Oie., adversus alqm, Sen.: voluntas grata in parentes, Oie.: gratissimum munus in defunctos, Tac.: quo in te bene merito grati essent, bei deinem Verdienste um sie, Oie.: subst., gratus, i, m., der Dankbare, Oie. de legg. 1,49. b) übtr., dankbar - ergiebig, terrae, Plin. pan. 31, 1.

vae

Liv.: mit Acc. u. lnfin., Tac.: u. so reduces (sc. eos esse), zur Rückkehr Glück wünschen, Verg.: absol., laudantes gratantesque, Tac.: ad gratandum se expedire, Tac. II) daß man dankbar sei - einer Gottheit seinen freudigen Dank zu erkennen geben, freudig danken, Ov. fast. 3,418: u. so wohl auch Iovis optimi maximi templum gratantes ovantesque adire, Liv. 7,13,10. gratuito, Adv.(gratuitus), ohne Entgelt, ohne Lohn, unentgeltlich, ohne Absicht auf Gewinn, uneigennützig, gr. aut levi fenore, Suet.: causas gr. defendere, Oie.: gr. alqm obstringere, indem man Geld ohne Zinsen leiht, Suet.: gr. malus atque crudelis erat, ohne Anlaß, Sali.

grättiitus, a, um, ohne Entgelt-, ohne Bezahlung-, ohne Lohn-, ohne Nutzen-, umsonst geschehend, unentgeltlich, nicht erkauft, frei, uneigennützig (Ggstz. aere partus, mercennarius, conductus u. dgl.), suffragia, Oie.: comitia, ohne bezahlte (erkaufte)

Stimmen, Oie.: gratuita in circo loca, Freiplätze (für das Volk), Suet.: subsellia gr., Freibänke,

Suet.: gratuitam pecuniam dare alci, ohne Zinsen leihen, Plin. ep.: verbis parcam; gratuita sunt, sind umsonst, in den Wind gesprochen, Sen.: amicitia, probitas, liberalitas, Oie. gratulabundus, a, um (gratulor), sich in Glückwünschen ergehend, Liv. 7, 33, 18. Suet. Galb. 19: mit Dat. der Pers., velut gratulabundus patriae, lustin. 6, 8,13.

grätülätio, önis, f. (gratulor), I) die Beglückwünschung, Freudenbezeigung gegen jmd., der Glückwunsch, die an den Tag gegebene Freude, civium,

Oie.: laudis nostrae, wegen re., Oie.: in sua gratulatione, bei seiner B. - an seinem Ehrentage,

Oie.: tanta voluptas et gratulatio, Freude über eigenes Glück, Caes.: so auch Murenae recens gr.,

Oie.: fungi mutuä gratulatione, sich gegenseitig beglückwünschen, Gurt. II) die Dankbezeigung, bes. ein öffentliches Dankfest, Oie.: rei publicae bene gestae, wegen re., Cie.: preces gratulationesque,

Bitt- und Dankgebete, Oie. grätülor, ätus sum, äri (gratus), seine Freude bezeigen, -zu erkennen geben, I) um zu zeigen, daß ein Ereignis rc. einem angenehm sei - seine frohe Teilnahme zu erkennen geben, -laut werden lassen, u. so Glück wünschen, mit u. ohne Dat pers., alci,

Oie.: alci de victoria, Liv.: gr. alci de filia, de reditu, Oie.: alci per litteras, Oie.: inter se, Oie.: gravanter, Adv. (gravans v. gravor), mit Mitz-(alci) in alqa re, bei etwas, Oie. u. a.: alci ob behagen, ungern, reguli Gallorum . . . haud gr. victoriam, Liv. epit.: mit Acc. resp., adventum, ad Poenum venerunt, Liv. 21, 24, 5. in betreff, wegen rc., Ter.: alci recuperatam liber- grävate, Adv. (gravor), mit Mißbehagen, mit Bertatem, Oie.: alci victoriam, Liv.: alci oder apud druff, ungern, gr. ille primo, jener machte zuerst alqm u. ohne Dat.pers. mit Acc. u. Infin., Oie.    Umstände, Oie.: non od. haud gravate, ohne viele

u. a.: alci (und ohne Dat. pers.) mit quod, Oie.    Umstände, ohne Weigerung, nicht ungern, Oie.

u. a.: mit u. ohne sibi - sich Glück wünschen, sich    u. a.

freuen, mit sibi, Oie. ep. 3,11,2: ohne sibi, Ov. grävätim, Adv. (gravor), mit Schwierigkeit, schwer, art. am. 3,122. Suet. Tib. 60. II) um zu zeigen, Lucr.^3,387: haud gr., unschwer, Liv. 1, 2, 3. daß man dankbar sei - einer Gottheit rc. seine gravedinosus, a, um (gravedo), mit Stockschnupfen Dankbarkeit an den Tag legen, freudig danken, behaftet, Oie. Tusc. 4,27. alci, Ter., Quint, u. a.: alcis iudicio, Phaedr. grävedo, dinis, f. (gravis), die mit Verstopfung grätus, a, um (Stamm CRA, griech. XAP, wov.    der Nase rc. verbundene Schwere des Kopfes, der

Xuqtög, xdpiq, ^a/pto), etwa gefällig, I) in Be-    Stockschnupfen (während destillatio narium - der

zug auf dieSinne u. das Gefühl, lieblich, anmutig.    fließende Schnupfen), Cie. u. a. - ztS* Nbf. grä-

einnehmend, artig, hold, reizend, im Superl. -    vido, Catull. 44,13.

grävgölens, entis, I) stark riechend, duftend, cen-taurea, Verg. ge. 4,270. II) üMriedienZ), Avernus, pesthauchend, Verg. Aen. 6,201. Auch getrennt!

verbo uti non libet oder nihil gravius dicam, gelinder gesprochen, Cic.: ne quid gravius in fratrem statueret, Caes.: quod si quid ei a Caesare gravius accidisset, Caes.: v. Pers., gewaltig, victor, Verg.: acies, Liv.: gravis ictu, mit gew. Schlage, Verg.: u. Nereidum numen, schwer zürnend , Ov. ß) schwer dem num. Werte nach, hoch, pretium, Sali, fr.: fenus, Suet.: vectigalia, Suet.: dH. wertvoll, kostbar, supellex, Plin. ep. d) als auf e. Ggstd. einwirkende Eigenschaft, a) auf die Sinne, auffallend, empfindlich, ekelhaft, widerlich, bes. v.Geruch, odor caeni gravis, Verg.: elleborus, Verg.: hircus, Hör. ß) dem Körper lästig, nachteilig, schädlich, ungesund, aureum amiculum, Cic.: locus, Liv.: Minturnae, Ov.: solum caelumque, Tac.: anni tempus, Cic.: autumnus, Caes.: pestilentia gravis annus, Liv. y) übh. schwer, beschwerlich, unbequem, empfindlich, hart, drückend, lästig, erniedrigend, unerträglich, schädlich, herb, schlimm, traurig, unheilvoll, aa) v. Lebl.: opus, labores, Verg.: causa (Prozeß), Quint.: fortunae, Caes.: senectus, Cic.: vita, Sali.: mors, Ov.: militia, Hör.: nt. Dat., alci gravis est militia, Gurt.: hoc si tibi grave est, Nep.: hic dies nostris longe gravissimus fuit, Caes.: (alci) grave est m. folg. Infin., Ter., Cic. u. a.: in populum Rom. grave est m. folg. Infin., Cic.: grave duxi M. folg. Infin., Cic.: u. gravis m. 2. Sup., zB. haec gravia auditu, Liv.: u. n. pl. subst., gravia perpessus, Eutr.: passus graviora, Verg.: graviora minari, schlimmere Strafen, Ov. ßß) v. Pers., beschwerlich, lästig, unangenehm, unerträglich, adversarius, Cic.: accolae, Curt.: m.Dat.,alci odiosus et gr., Cic.: libertati Graeciae gravis, Liv.: gravis etiam eorum auribus, qui etc., Curt.: m. in u. Akk., gravis in rem publicam mater, Tac. II)schwer durch etw.-mit etw. beschwert, beladen, belastet, geschwängert, stark besetzt, bedeckt, 1) eig., absol., agmen, Liv.: comitatus, schwerfälliger Troß, Curt.: arbor (fruchtbeschwert), Ov.: gew. nt. Abi., miles gr. armis, Liv.: agmen praedä grave, Liv.: graves hostilibus spoliis naves, Liv.: gr. dextera iaculo, Ov.: gr. habenae auro, Ov.: barba gr. nimbis, Ov. 2) übtr.: a) geschwängert, schwanger, trächtig, uterus, Ov. (vgl. gravis maturo pondere venter, Ov.): graves fetae, Verg.: fit gravis, Ov. b) beschwert, voll von Speisen u. Getränken, trunken vom Schlafe, graves somno epulisque, Liv.: graves crapula (Ggstz. sobrii), Curt.: mero ac vigiliis gravis, Curt. c) beschwert, beladen mit e. phys. Übelrc., schwach, krankdurch etw., corpus, Hör.: gew. m.Abl., morbo, Verg.: vulnere, Veli.: avide hausto umore, Curt. d) beschwert, gebeugt von Jahren, hoch an Jahren, hochbetagt, m. Abi., gravis ob. gravior aetate, Liv.: gr. senectute, Tac.: gr. annis, Verg. u. Hör.: gr. iam aetate et corpore, Veil.: iam aetate et viribus erat gravior, Liv.

Gräviscae, ämm, f. u. (selten) Grävisca, ae, f., Stadt in Etrurien, in ungesunder, sumpfiger Ge-

gravesco, ere (gravis), I) schwer werden, übtr. -schlimmer-, heftiger werden, zunehmen, gravescit aerumna, Lucr.: gravescit malum, Tac. II) ins-bes., schwanger werden, poet. übtr., nemus fetu gravescit, wird von Früchten beladen, Verg. ge.

2, 429._

graviditas, ätis, f. (gravidus), die Schwangerschaft,

Cic. de nat. deor. 2,119 (Plur.).

1.    gravido, ävi, ätum, äre (gravidus), schwängern, gravidari ex alqo, Aur. Vict. epit. 14, 8: übtr., terra gravidata seminibus, geschwängert, befruchtet, Oie. de nat. deor. 2, 83.

2.    gravido, s. gravedo.

nu-

gravidus, a, um (gravis), eig. beschwert, dah. ins-bes. schwanger, v. Tieren - trächtig, I) eig.: a) von Iveibl. Menschen, uxor, Oie.: mulier, Ceis.: gravida ex alqo, Ter.: virgo ex eo compressu gravida est facta, Ter. b) v. weibl. Tieren, muraena, Hör.: pecus, Verg.: canis partu gravida, lustin. II) übtr., wie unser schwanger - voll von rc., angefüllt mit rc., fruchtbar an rc., aristae, Verg., bes, Ov.: m. Abi., pharetra gr. sagittis, Hör.: gr. semine terrae, Ov.: gr. Amathus metallis, Ov.: urbs bellis gr., Verg.: Italia imperiis g., Verg.

grävis, e, schwer, I) an sich schwer, wuchtig (Ggstz. levis), 1) eig.: a) v. Lebl.: a) übh.: onus, Hör.: onus armorum, Caes.: pera, Phaediv. catena, Ov.: arma, tela, Sen. u. Gurt.: argentum, massives,

Sen. /?) v. Boden, schwer, fett, terra, Hör.: tellus,

Verg. y) v. Speisen, schwer, schwer verdaulich, cibus, Oie.: cena, Plin. ep. b) v. Pers.: «) schwer — groß u. stark, Verg. Aen. 5,447. ß) schwer = schwerbewaffnet, agmen, Liv.: u. miles, Tac. 2) übtr.: a) v. Tone, tief, Batz- (Ggstz. acutus), vox, sonus, Oie.: syllaba, unbetonte (Ggstz. acuta),

Quint.: u. poet. übh., tief, dumpf, stark, vox, sonus, Ov.: fragor, Ov. b) als habituelle Eigenschaft leb. Wesen u. lebl. Ggstde.: «) wichtig, gewichtig, schwer ins Gewicht fallend, gewichtvoll, bedeutend (Ggstz. levis), civitas, Sali. fr. u. Liv.: epistula, Oie.: causa, Oie.: auctoritas, Oie.: nec umquam fuit apud populum gravior oratio, quam etc., machte mehr Eindruck auf das V., Oie.: v.

Pers., vir, Sali. fr. u. Liv.: testis, auctor, Oie.: historicus, Nep.: auctoritate graviores, Oie. ß) würdevoll, erhaben, feierlich, majestätisch (Ggstz. levis), plectrum, Ov.: numen, Oie.: bes. v. der Rede u. v. Redner, genus epistularum severum et grave (Ggstz- familiare et iocosum), Oie.: genus dicendi, oratio, Quint.: carmen, episches (Ggstz. molles versus), Prop.: Aesopus, Hör.: Aeschylus, Quint.: tum graves sumus, tum subtiles, Oie. y) charakterfest, konsequent (Ggstz. levis), homo, Oie.: vir,

Veil.: ob. ernst, besonnen, bedächtig, streng, hart (Ggstz. blandus, iueundus), supercilium, Plin. pan.: senatus consultum, Oie.: sententia, Oie.: gravior (Cato) in laudando, Oie. c) als ausgeübte gend, einst zum Gebiet von Tarquinii gehörig, Eigenschaft, «) übh., schwer, wuchtig, drückend, später von den Römern erobert u. kolonisiert, heftig, stark, mächtig, gewaltig, hart, tüchtig, derb, grävitäs, ätis, f. u. (gravis), I) die Schwere, 1) arg, schlimm, furchtbar, sol, Hör.: aestus, Hör.:    eig., die Schwere, die Wucht, die Last, oneris, Ov.:

frigus, Eutr.: aestas, Verg.: tempestas, Cic.: Afri-    armorum, Caes.: navium, Caes.: moveri gravi-

tate et pondere (v. d. Atomen), Cic.: me mea defendit gravitas, Ov. 2) übtr.: a) als habituelle Eigenschaft: a) das Gewicht, die Gewichtigkeit, der Gehalt, die Bedeutung, Bedeutsamkeit, der Einfluß, Nachdruck, civitatis, Caes.: sententiarum,

cus, Tac.: alapa, Phaedr.: ictus, Hör.: sopor, somnus, Gurt.: morbus, Nep.: vulnus, Caes.: bellum, Sali.: pugna, Eutr.: proelium, Nep.: iniu-riae, Cic.: contumeliae, Hör. u. Veli.: poena, Sali.: supplicium, Gurt.: inimicitiae, Sali.: graviore

Cic.: artium, Oie.: accessit iudiciis gravitas, Veli.    politisch u. moralisch rc., officium, quod me gra-

/A) die Würde (das würdevolle Benehmen), die Er-    vat, Hör.: gravari iniuriis militum, Liv.: gra-

habenheit, Feierlichkeit, Majestät (oft neben ma-    vati Ionginquä militiä, lustin. II) Passiv grävor,

iestas), augusta, Ov.: regentis, Ov.: oris, Liv.:    ätus surn, äri, medial, 1) r'E. schwer daran gehen

Bef. auch der Rede u. des Redners, dicendi, im-    es sich schwer ankommen lassen, Umstände machen,

ponierende Beredsamkeit, Cic.: verborum, Quint.:    sich weigern, ne gravere, Ter.: primum gravari

Sophoclis, Quint. /)die Charakterstärke, -festigkeit,    coepit, quod etc., Cic.: ego vero non gravarer,

Konsequenz, Beständigkeit, Caesaris, Cic.: viri,    si etc., Cic.: dH. non gravatus, ohne weitere Um-

Curt.: imperii, Cic.: in quo gravitas et auctori-    stände ZU machen, Varr. 2) durch jmd. od. etw.

tas est, Cic.: cum gravitate et constantia vivere,    sich unangenehm berührt fühlen, etw. ungern ge-

Cic.: u. der Ernst, die Bedächtigkeit, Besonnen-    währen od. annehmen, gegen jmd. od. etw. einen

heit, Strenge, Härte im Benehmen, Lacedaemo-    Widerwillen haben, an jmd. oder etwas Anstotz

niorum, Nep.: comitate condita gr., Cic.: gravi-    nehmen, jmd. od. etwas nicht mögen, lästig finden,

täte mixtus lepos, Cic.: gravitatis severitatisque    jmds. od. einer Sache müde sein, dominum, Plin.

personam sustinere, Cic. b) als auf andere ein-    pan.: ampla praetoria, Suet.: aspectum civium,

wirkende Eigenschaft: er) die Höhe des Preises,    Tac.: spem ac metum iuxta, Tac.: mit bopp. Acc.,

annonae, sumptuum, Tac. ß) die Schwere, Be-    alqm fratrem (als Br.), Sen. rhet: tt. gravor mit

schwerlichkeit, der beschwerende, unangenehme, wi-    folg. Infin., es kommt mir schwer an, ich lasse

drige Eindruck, odoris, Cic. /)der schädliche, nach-    es an mich kommen, ich lasse es mich berdrietzen,

teilige, ungesunde Einflutz, caeli, Cic.: loci, Liv.:    ich mache Umstände, es ist oder dünkt mir zuviel,

autumni, Sali. fr. II) das Beschwertsein, a) das ich weigere mich, Cic. u. a.

Schwangersein, die Schwangerschaft, meton. - die grägälis, e (grex), zur Herde gehörig, übtr.: a) von Leibesbürde, Ov. met. 9, 287. b) das Beschwert- derselben Gesellschaft (Schar), nur subst. gregsles, fein, die Schwere, Schwerfälligkeit, Mattigkeit, mm, m., Kameraden, Bekannte, im üblen Sinne, der ungesunde, krankhafte Zustand, corporis, Cic.: Spietzgesellen, Cic.: mit Genet., Catilinae, Cic. linguae, Cic. c)das Gedrücktsein, die Schwäche im    b) zum großen Haufen gehörig, gemein, v. Lebl.,

Alter, senilis, Ov. met. 7, 478.    «) eines gemeinen Soldaten, amiculum, Liv.: lia-

grävit&r, Adv. (gravis), a) dem Tone nach tief,    bitus, Tac. ß) übh. von gemeiner Art (Sorte),

dumpf (Ggstz. acute), sonare, Cic. u. Verg. b)    poma, Sen.: tectorium, Sen.

gewichtvoll, bedeutend, de alqo gravissime iu- gregarius, a, um (grex), zur Herde gehörig, übtr., dicare, eine hohe (bedeutende) Meinung von jmd.    gemein, vonSoldaten, milites, Gemeine (im Ggstz.

haben, Caes. b. c. 2,32,2. c) mit Nachdruck, ein-    zu den Offizieren), Cic.: eques, Tac.: militia, Ga-

dringlich, heftig, orationem gr. habere et senten-    Maschendienst, lustin. - subst., grägarius, ii, m.,

tiose, Cic.: gr. contionari, Suet, d) mit Würde,    der gemeine Soldat, Tac. bist. 2, 75.

würdevoll, utrum que agere, Cic.: tractare illum grägätim, Adv. (grex), I) herdenweise, von Tieren, locum, Cic. e) schwer, wuchtig, tüchtig, heftig, ge- Quint, u. a. II) übtr., Haufen-, scharenweise, von wattig, cadere od. concidere, Ov. u. Verg.: gra- Menschen, Cic. u. a.

vius accidere, Caes.: gr. ferire, Verg.: basta gr. grämium, ii, -r., der Schatz, I) eig.: gremio accipere pressa, Verg.: gravius erumpere, Tac.: gr. se    alqm, auf den Sch. nehmen, Verg.: in gremio

vulnerare, Curt.: gr. aegrotare coepisse, Cic.: gr.    matris sedere, Cic.: im Bilde, abstrahi e gremio

queri, conqueri, Cic.: gravius in alqm dicere,    patriae, Cic.: soror in fratris gremio consenescit,

Ter.: gravius in alqm consulere, Sali.: u. gr. angi    Cic.: in vestris pono gremiis, gebe es in eureHand,

alqä re, Cic.: u. gravissime dolere, Caes. f) UN-    Verg.: ad gremium praeceptoris, in Gegenwart

gesund, 86 non gr. habere, nicht bedeutend krank    und unter der Leitung des Lehrers, Quint.: poet.,

fein, Cic.: gr. iacere, schwer darniederliegen, Plin.    sterni gremio telluris, auf der E. Sch. = auf die

cp. g)lästig, empfindlich, drückend, alqd gr. accipio,    Erde, Verg. II) übtr., der Schatz, das Herz - das

sero, es ist mir etwas lästig, empfindlich, drückend,    Innere, togae, Flor.: gremium terrae mollire,

Cic.: u. so gravius alqd tolero, ich empfinde etwas    Cic.: Aetolia, quae medio Graeciae gremio condrückender, Tac.    tinetur, Cic.: e gremio Italiae raptam (Cremo-

grävo, ävi, ätum, äre (gravis), I) Aktiv — schwer nam), Tac. machen, beschweren, belasten, 1) eig.: pennas, Ov.: gressüs, üs, m. (gradior), das Schreiten, Gehen, membra (v. der Leibesbürde), Ov.: alqm sarcinis,    der Gang, gr. delicatus et languidus, Phaediv.

Tac.: alqm cum veste, Verg.: nodis gravatum    gressum tendere ad moenia, Verg.: gressum re-

robur, knotige, schwere Keule, Verg.: poma gra-    cipere, zurückgehen, Verg.: gressum comprimere,

vantia malos, Ov. 2) übtr.: a) etwas schwerer-,    stille stehen, innehalten, Verg.: gressum maturare,

schlimmer-, drückender-, fühlbarer machen, ver-    Val. Max.: genitoris anxios gressus levare manu,

schlimmern, verstärken, erhöhen, invidiam matris,    Aur. Vict.: übtr., huc dirige gressum (Lauf des

Tac.: mala alcis, Ov.: u. alqä re fortunam alcis,    Schiffes), Verg.

Ov.: iniusto fenore gravatum aes alienum, drük- grex, gregis, m., eine Herde, I) eig., v. Tieren, kend geworden, Tac.: ne obsidio ipsä multitudine    eine Herde, ein Haufe, ein Rudel, ein Schwarm,

gravaretur, lustin. b) mit etw. beschweren, belä-    dux gregis, v. Stier, Ov.: grex suillus, ovillus,

stigen, bedrängen, auch durch etw. ermatten, a)    caprinus, bovillus, alte Formel bei Liv.: grexele-

phantorum, Sen.: greges lanigeri, Verg.: greges armentorum reliquique pecoris, Cic.: greges pecorum, Ov. U. Sen.: greges nobilissimarum equarum, Cic.: greges cervorum, Iustin.: greges ferarum, Curt.: avium grex, Hor., avium greges,Curt. II) übtr., v. Menschen, eine Schar, ein Hanfe, eine Truppe, a) übh.: ein Schwarm, ein Kreis, eine Ge-

physisch- caput (v. Klima), Liv.: nec me labor iste gravabit, Verg.: bf). gravatus alqä re, mit etwas beschwert, durchod.von etw.schwer, voll, ermattet, trunken, gravatus telis, Curt., vulneribus, Liv.: gravatus cibo vinoque, vino somnoque, Liv.: oculi morte gravati, Ov.: gravata ebrietate mens, die von der Tr. verdüsterte Besinnung, Curt. ß)

sellschaft, Clique, feminarum, servorum, Gurt.: ho-    Gefahr belehren wollen, Liv. 44, 22,14. II) übtr.:

minum honestissimorum, Cic.: me in vestrum gre-    a) intr. am Steuerruder filzen, das Steuer führen,

gern recipiatis, Ter.: uno grege profugere, in ei *    steuern, meist noch im Bilde, in tanta tempestate

nemH. - alle miteinander, Gurt.: verächtlich der    te gubernare non posse (v. Volkstribunen), Cic.:

gemeine-, große Haufe, indocilis, Hör.: in grege    iam pridem gubernare me taedebat, Cic.: non

annumeror, Cic.: atque liercle hic de grege illo    est loquendum, sed gubernandum, Sen. b) tr.:

est, Ter. b) v. Soldaten, eine Rotte, ein Trupp,    cc) konkr., lenken, pedibus iter, Flor. 3, 5,16. ß)

grege facto (in geschlossenen Haufen od. Rotten)    abstr., steuern, regieren, lenken, leiten, rem pu-

locum capere, Sali., venire,Liv. c) v. Philosophen,    blicam, orbem terrarum, Gurt.: motum fortunae,

eine Sekte, Zunft, Schule, philosophorum, Cic.:    Cic.: ut commodum commune mutuis officiis gu-

Epicuri, Chrysippi, Hör. d) von Schauspielern u.    bernetur, gehandhabt werde, Cic.: quo (bono) vita

Wagenkämpfern im Cirkus, eine Truppe, Bande,    gubernari possit, Cic.: qui eos (pueros) gubernat

Komik. U. a.: gregem ducere, Suet. - Jfcä* grex    animus, Ter.: illa tormenta gubernat dolor, Cic.:

gen. fern., Euer. 2,663.    haec ratio non gubernat, Cic.: Caesar meis con-

Grudii, örum, m., belgische Völkerschaft in West- siliis adhuc gubernatus, Cic.

flandern in der Nähe von Courtrai.    gubernum, i, n. = gubernaculum, Plur. bei Lucr.

gruis, s. grus.    2,553 u. 4,437.

grumus, i, m., ein Erdhaufen, Hügel, Auct. b. güla, ae, f.} der Schlund, I) eig. - die Speiseröhre, Hisp. 8, 6 u. 24, 3.    Kehle, obtorta gula, Cic.: gulam laqueo frangere,

grunditus, üs, m. (grundio), das Grunzen, suis, erwürgen. Sali. II) meton. wie unser Gurgel, Cic. Tuse. 5,116.    Gaumen - Schlemmerei, Feinschmeckerei, gula

grundio (grunnio), ivi od. ii, Itum, ire, grunzen, insulsa, Cic.: irritamenta gulae, Reizungen des Schweinen, Varro u. a.    Gaumens, Sali.: gulae parens, ein Bauchdiener,

Grumum, ii, n., s. Grynia.    Schlemmer, Hor.

grunnio, s. grundio.    gülosus, a, um (gula), leckerhaft, freßhaft, gefräßig,

grus, gruis, c., der Kranich, Cic. u. a. - Rbf. Sen. nat. qu. 3,18,7.

gruis, is, Phaedr. 1,8,7.    gümia, ae, m., et n Leckermaul, Fresser, Schlemmer,

Gryllus, i, m. (rgvXXog), der Sohn des Xeno- Lucii, sät. fr. b. Cic. de sin. 2, 24. phon, in der Schlacht bei Mantinea geblieben, gummäsium, gumnasmm, s. gymnasium, zu dessen Andenken Aristoteles eine Schrift, gurdus, a, um, dumm, tölpelhaft, Quint. 1,5,57. rgvXXoq betitelt, schrieb, dH. Aristoteles in Gryl- gurges, gitis, m., I) Strudel, reißende Strömung,

10,    Quint. 2,17,14.    reißende Flut u. übh. Tiefe, Abgrund im Wasser,

Gryneus, a, um, s. Grynia.    altus, Verg.: rapidus, Liv.: Rheni fossa gurgiti-

Grynia, ae, f. (.Pgvvsia) u. Grynium (Grünium),    bus illis redundans, Cic.: rapi gurgite, Liv.: hau-

11,    n. (rgvviov), alte feste Stadt in Äolis (in    riri gurgitibus, Liv.: poet., alterno procurrens

Mysten), mit einem prächtigen Tempel u.berühm-    gurgite pontus, v. Ebbe u. Flut, Verg.: im Bilde,

ten Orakel des Apollo,^zur Satrapie von Phry-    vivo gurgite exundat, er quillt über aus leben-

gien gehörig.- Dav. Gryneus, a, um (Pgvvsiog),    digem Born - sprudelt über von natürlicher Be-

gryneisch, von od. aus Grynium.    redsamkeit (v. Cicero), Quint. 10,1,109: poet. v.

gryps, grypis, Akk. Plur. grypas, m. (ygvip), der    tiefen, lnit Stromschnellen versehenen Flüssen,

Greif, e. fabelhafter, vierfüßiger Vogel, Verg.,    Flut, Tiefe, Abgrund, Stygius, Totenreich, Ov.:

Plin. u. a. Sprichw., iunguntur iam grypes equis    turbidus (v. Acheron), Verg.: gurgitis huius (des

- das Unmöglichste wird möglich,Verg.ecl. 8,27.    Peneus) ima, Verg.: v. der hohen See, vom

Grypös, i,.m. (ygvnöq), die Habichtsnase, als Bei-    sturmbewegten Meere, Flut, Tiefe, Abgrund, gur-

name, lustin. 39,1, 9.    ges ponti, Cic. poet.: salsus g., Lucr.: Carpathius,

a) v. Lebl., Schlund, Pfuhl, gurges turpitudinis, Val. Max.: libidinum, Cic. b) v. Pers., Pfuhl der Lüste, Laster, Schlemmer, Prasser, Berschlemmer,

est aut

grypus, i, m. (ypvTiog), Rbf. v. gryps, w. s., Mela Verg.: Hiberus, der westl. Ocean, Verg. II) übtr.:

2,1,1J=2. §. 1); 3, 7, 2 (3. §.62). gubernabilis, e (guberno), leitbar, sive anima est mundus sive corpus natura gubernabile, etwas

unter Leitung der Natur stehendes Körperliches, Berpraffer, qui immensa aliqua vorago Sen. nat. qu. 3, 29, 2.    gurges vitiorum turpitudinumque omnium, Cic.:

gubernaculum, i, n. (guberno), I) das Steuer-    gurges ac vorago patrimonii, Cic.: ebenso absol.,

rüder, Cic. u. a. II) meton. — die Leitung, Re-    quem gurgitem! quam voraginem! Cic.: illegur-

gierung, Richtung, exercitus non habilis guber-    ges atque helluo, Cic.

naculo, Veli.: gew. Plur., gubernacula rei publi- 1. gurgulio, önis, m., die Gurgel, Luftröhre, Varro cae, Cic.: civitatum, Cic.    U. a.: gurgulionibus insectis, Cic. fr.

gubernatio, önis, f. (guberno), I) das Steuern 2. gurgulio, önis, m., s. curculio, eines Schiffes, Cic. de fm. 3,24 u. 4,76. II) übtr., gurgustium, ii, n., eine ärmliche Wohnung, eine die Regierung, Lenkung, Leitung,tantarum rerum, Hütte, ein Nest, eine Kneipe, Cic. u. Suet.

Cic.: consilii, Cic.    gustatorium, ii, n. (sc. vas), das Eßgeschirr, die

gübernätör, öris, m. (guberno), I) der Steuermann, Schüssel, Plin. ep. u. a.

Cic. u. a. II) übtr. — der Regierer, Lenker, equo- gustätüs, üs, m. (gusto), das Kosten, meton.: I) rum, Quint.: rei publicae, Cic.    der Geschmackssinn, Geschmack, Cornis, rhet., Cic.

gubernatrix, tricis, f. (gubernator), die Regiererin, u. a.: bildl., verae laudis gustatum non habere, Lenkerin, Ter.: civitatum, Cic.    kein Gefühl (keinen Sinn) für wahren R. haben,

gftberno, ävi, ätum, äre (xvßeQvü), I) bct§ Strum    w. R. nicht zu würdigen verstehen, Cic. Phil. 2,

rüder führen od. lenken, steuern, absol., Cic.: ars    115. II) der Geschmack einer Sache, pomorum,

gubernandi, Steuermannskunst, Quint. Sprichw., Cic.: (uva) peracerba gustatu, Cic. gubernare e terra, aus sicherem Orte andere in gusto, ävi, ätum, äre (gustus), unser „etwas oder

übh. „Tummelplatz" für die Jugend, Cic. de rep. 3, 44. Quint. 2, 8, 3: virgineum (in Sparta), Prop. 3,14,2. Die Gymnasien waren zugleich quam cubans, Cic.: lavabatur, deinde gustabat,    die Versammlungsorte der Philosophen und So-

von etwas kosten" = etwas Weniges zu sich nehmen, von etwas geniesten, I) eig.: aquam, Cic.: leporem et gallinam, Caes.: nemo gustavit um-

nahm er einen Imbiß, genoß er ein paar Bissen,    phisten (vgl. Academia, Lyceum), Cic. de or. 1,

Plin. ep. II) übtr., etwas kosten - geniesten, der-    56 u. 2,21. Liv. 29, 19, 12. Plin. ep. 1,22,6;

schmecken, zu schmecken bekommen, physiologiam    oft auch Begräbnisorte berühmter Männer, Sul-

primis, ut dicitur, labris, Cic. (vgl. 1. labrum):    pic. in Cic. ep. 4,12, 3. Nep. Timol. 5,4. Zur

nullam partem sanae rei publicae, Cic.: lucellum,    Nachahmung der athenischen Gymnasien Acade-

Hor.: Metrodorum, Cic.: studia litterarum sensu,    mia und Lyceum (s. d.) hatte Cicero auf seinem

schmack finden an rc., Cic. gustüs, üs, m., das Kosten, I) im allg. das Genie-

Ge

Tuskulänum zwei gleichnamige Gartenanlagen gemacht, s. Cic. de div. 1, 8; vgl. Cic. Tusc. sten, der Genutz von etwas, graminis cuiusdam, 2,9. - aiS“ Gedehnte Form guminaslum, Ca-Quint. 5,8,1. II) insbes., das Kosten einer Speise, lull. 63,60.

um ihren Geschmack kennen zu lernen, das gymmcus, a, um (yvpvixög), gymnisch, gymna-Schmecken, der Geschmack, A) eig. u. übtr.: 1) eig.: stisch, ludi, Cic.: certamen, Cic. gustu explorare cibum, potum alcis, Tac.: gustu gynaeceum u. gynaecium, i, n. (yvvaixelov), libata potio, ein vorhergekostetes G., Tac. 2)    der innere Teil des griech. Hauses, wo die

übtr., der Vorgeschmack, die Probe, das Pröb-    Frauen wohnten, der Frauenzwinger, die Weiberchen. Plin. ep.: dare alci gustum, Sen. B) me-    Wohnung, Ter. u. Cic.

ton. - sapor, der Geschmack einer Sache, Quint, gynaeconitis, tidis, Akk. tin, f. (ywccixcovlzig) u. a.: übtr., sermo prae se ferens in verbis pro- — gynaeceum, Nep. praes. §. 7. prium quendam gustum urbis Quint. 6, 3,17. Gyndes, is, m. (rvvdrjg), ein Fluß im südl. Asfy-gutta, ae, /*., der Tropfen, I) eig.: guttae imbrium    rien, der in den Tigris mündet (von Cyrus, der

quasi cruentae, Cic.: guttae manantis sanguinis,    auf seinem Zuge gegen Babylon beim Übersetzen

Curt. II) übtr., guttae, Tropfen - tropfenförmige    eines seiner weißen Rosse verlor, in 360 Kanäle

Punkte od. Flecken, an Bienen, Verg.: an Ei-    [so viel Tage im persischen Jahre) abgeleitet), j.

dechsen, Schlangen, Ov.    Kerah od. Kerah-Su.

guttür, uns, n., die Gurgel, Kehle, bei den Vögeln gypso, ävi, ätum, äre (gypsum), mit Gips überauch der Kropf, a) der Menschen, Cels., Sen.    ziehen, übergipsen, vas, lagoenam, Col. - Partie,

u. a.: guttur alcis frangere, )mdm. das Genick    gypsatus, a, um, übergipst, pes - Sklavenfuß

brechen, Hör.: fodere guttura cultro, Ov. b) bei    (weil man die Füße der als Sklaven zu verkau-

Tieren, suis, Plin.: bei Vögeln, als Sitz der    senden Gefangenen mit Gips bezeichnet haben

Stimme, modicos tremulo fundere e gutture    soll), Tibuli. U. Ov.: gypsatissimis manibus, mit

cantus, Cic. poet.: liquidum tenui gutture cantat    ganz übergipsten Händen, wie sie Schauspieler

avis, Ov.    zu haben pflegten, welche Frauenrollen zu spielen

guttus, i, m. (gutta), ein Krug mit sehr engem hatten, Cic. ep. 7,6,1.

Halse, aus dem die Flüssigkeiten (Öl, Salbe, gypsum, i, n. (yvipog), der Gips, Sen. u. a.

Drehen, Laufen, Fahren, Fliegen rc. macht, a) übh.: in gyrum (ringsherum) euripo addito, Suet.: gyrum trahere, Windungen machen, sich winden (v. der Schlange), Verg.: gyros per aera ducere, kreisen (v. Vögeln), Ov.: flectitur in gyrum (mi-luus), Ov. b) in Bezug auf Pferde, Kreis, Kreisritt, Kreiswendung, gyros dare, Kreiswendungen machen, die Pferde im Kreise tummeln, Verg.: in gyros ire od. gyrum carpere, im Kr. laufen (v. Pferden), Ov. u. Verg.: ebenso variare gyros, Tac.: meton., gyrum (die Bahn) pulsare equo, das Roß in der B. tummeln, Prop.: bildl., in gyrum rationis et doctrinae duci, an der Longe der Vernunft rc. gehen - sich von der V. rc. leiten lassen, Cic.: ex ingenti quodam oratorem immensoque campo in exiguum gyrum (enge Laufbahn) compellere, Cic.: angustissimo gyro ingeniorum impetus refringere, das Feuer der Geister in allzu enge Grenzen einengen und dadurch erkalten machen, Plin. ep. c) poet., v. Kreislauf der Zeit, angustissimum habet dies gyrum, Sen.: bruma nivalem interiore diem gyro trahit, Hor.: simili

Wein) tropfenweise Herausflossen, eine Kanne, gyrus, i, m. \yvQog), der Kreis, den man im als Weinkrug ärmerer Leute bei Tische, bes. aber zu Libationen, um den Wein tropfenweise auf die patera (Opferschale) zu gießen. Hör. sät. 1,6,118. yärös u. -us, i, f. (.rvaQoq), eine der Cykladen des ägäischen Meeres, unfruchtbar u. unwirtbar,

|iir Kaiserzeit Verbannungsort, j. Giurna.

Gyäs u. Gyes, ae, m. {Pvrjg)y ein hundertarmiger Riese (centimanus).

Gygaeus, a, um, s. Gyges.

Gyges, is u. ae, m. (Pvyrjq), I) ein Günstling des Königs Kandaules in Lydien und, nachdem er diesen ermordet, selbst König. - Dav. Gygaeus, a, um (.Pvyaloq), gygaisch, meton. = lydisch, lacus G. od. stagnum G. (Xifivrj Pvyalr\y Horn.), ein See bei Sardes, Prop. II) ein schöner knidi-scher Jüngling.

Gylippus, i, m. (rvlntnoq), ein Spartaner, Feldherr der spartan. Hilfstruppen im Kampfe der Syrakusaner gegen die Athener (414 v. Chr.), gymnäsiarchus, i, m. (yvpvaoLapxoq), der Vorsteher eines Gymnasiums, der Gymnasiarch, Cic.

Verr. 4, 92. Val. Max. 9,10. ext. 2. gymnasium (gumnasmm), Ti, n. (yvfivdoLov), das    gyro, in gleichem Zeitlauf, Phaedr.

Gymnasium, in Griechenland ein öffentlicher Platz Gytheum u. -Ium, i, n. (Pv&siov) u. Gythlum, außerhalb der Stadt, wo nackt von Knaben ii, n. (rv&iov), Stadt u. Hafen an der Ostküste und Männern Leibesübungen (im Laufen, Rin- des lakonischen Meerbusens, Arsenal der Stadt gen 2C.) angestellt wurden, der Turnplatz und Sparta, j. Paleopolis.

H.

H, h, achter Buchstabe des latein. Alphabets, die schwächste Gutturalis, dem Spiritus asper (urspr. H, dann geteilt und die linke Hälfte h für den Spiritus asper, die rechte H für den Spiritus lenis gebraucht, das ganze Zeichen aber für den Vokal 7] beibehalten) in Zeichen und Laut gleich, daher von den Grammatikern zuw. für eine bloße Bezeichnung des Hochlautes (aspiratio) gehalten; vgl. Quint. 1, 5, 19. - a$3* In HS bedeutet H die durchstrichene Zahl II.

häbena, ae, f. (habeo), eig. die „Halte", dh. I) ein Riemen, womit man etwas anhält od. nachläßt, der Schleuderriemen, Verg.: der Schuhriemen, Gell.: u. der Riemen als „Geißel" od. „Peitsche", Hör. u. a. II) insbes., der Zügel (gew. im Plur.), 1) eig.: habenas effundere od. dare, die Z. schießen lassen, Verg.: habenas abducere od. premere, die Z. anziehen, Verg. 2) übtr., a) poet., konkr., von den Segeln, immittit habenas classi, er fährt mit vollen Segeln, Verg.: nec moderator (navis) habenis utitur, gebraucht die Segel, Ov. b) abstr.: «) die Zügel übh., habenae legum, Cic.: amicitiae habenas adducere, remittere, Cic.: fluminibus immittere totas habenas, Ov.: irarum omnes effundit habenas, Verg. ß) (poet.) die Zügel - Lenkung, Leitung, Regierung, populi, Ov.: rerum (des Staats), Verg.

häbäo, büi, bitum, ere, das deutsche haben und halten, I) eig.: A) im engern Sinne: 1) an sich (in der Hand, am Halse rc.) haben - halten, führen, tragen, a) übh.: iaculum manibus, Ov.: coronam alteram in capite, alteram in collo, Cic.: anulum in digito, Ter.: fenum in cornu, Hör. (s. fenum): vestis bona quaerit haberis getragen zu werden, Ov.: v. Lebl., nulla taberna meos habeat neque pila libellos, in keinem Buchladen, an keinem Pfeiler mögen meine Schriften feil hängen, Hör.: altera vestes ripa meas habuit, auf dem andern Ufer lagen meine Kleider, Ov. b) als wesentlichen Bestandteil an sich haben, quae feminae duplices papillas habent, Cic. fr.: hos habuit vultus, Ov.: v. Lebl., tunicae manicas habent, Verg.: tabulae habentes clavorum cacumina, Val. Max. c) - führen, handhaben, ferrum et arma, Iustin.: nec immensa barbarorum scuta perinde haberi quam pila et gladios, Tac. 2) von Lokal. — in feinem Bereiche aufgenommen haben, umschließen, festgebannt halten, me quoque pontus haberet, Ov.: Tartara habent Pantoiden, Hor. 3) von Schriften rc. in Bezug auf ihren Inhalt, wie haben — enthalten, nihil enim (epistula) habebat, quod non vel in contione recte legi posset, Cic.: editio habebit omnia, Quint.: quod nulla annalium memoria habeat, Liv.: pro C. Servilio et Tito Annio Quintum Acilium et C. Herennium habent quidam annales, Liv.

B) im weitern Sinne: 1) (wie sx£LV) im Besitze-, in feiner Gewalt haben, a) - als Bewohner inne haben, bewohnen, Capuam, Liv.: urbem, Sali.: silvas, Flor. b) als Feind besetzt halten, muros, Verg. c) als Herrscher im Besitz haben, beherrschen, urbem Romam a principio reges habuere, Tac.: Siciliam et Sardiniam per legatos, verwalten, Flor.: habeo, non habeor a Laide (e^cv, äXP ovx exofxcu), vom Geliebten, Cic.: ventis aera

habendum permittere, Ov.: animus habet cuncta neque ipse habetur, Sali, d) faktisch im Besitz, in Händen als Eigentum haben, «)-besitzen (während streng jurist. tenere = physisch besitzen, possidere - rechtlich besitzen), gemmas, argentum, Hor.: honeste divitias, Sali.: pretium habes, du hast deinen Lohn dahin, Hor.: me enim tabulas tuas habere (in Händen haben) et proferre oportuit, Cic.: ex animi sententia uxorem h., Cic.: Roma poetas habet, Hor.: totum me habet, tenet, possidet, bildl., Plin. ep.: absol. (wie tx£iv) — Besitz (Besitzungen)-, Vermögen haben, wohlhabend fein, habere in Bruttiis, Cic.: habet idem in nummis, habet in praediis urbanis, er hat etwas an barem Gelde, er hat einige Besitzungen bei der Stadt, Cic.: habendi cupiditas, Habsucht, Gewinnsucht, Rutil. Lup.; dass, habendi amor, Verg. u. a.; u. habendi cupido, cura, studium, Plin. ep., Phaedr. u. Aur. Viet. ß) wie Bysiv, u. unser haben - in Besitz nehmen, erlangen, bekommen, quam ille se habiturum non dubitabat Nep. y) habere alqd sibi, etwas für sich haben = behalten, sibi hereditatem, Cic.: dh. die Ehescheidungsformel: res tuas tibi habeas od. habe, behalte oder nimm deine Sachen für dich, lebe geschieden für dich, Plaut, u. Sen. rhet.: istam suas res sibi habere iussit, Cic. e) Tiere zur Zucht, Benutzung, zum Unterhalt rc. haben, hartem, pecus, Varro, Verg. u. a.: habens quidam pecora, ein Viehbesitzer, Viehzüchter, Phaedr. u. a.

f) eine Person zu irgend einem Zwecke bei sich haben, domi divisores, Cic.: bes. alqam, zB. quis heri habuit Chrysidem ? Ter. g) übh. in seiner Gewalt haben, habesne hominem? hast du ihn (ertappt)? Ph. Quidni habeam! Ter. 2) in irgend einer äußern Lage dauernd haben, halten, a) in seiner Umgebung, alqm secum, Nep.: alqm ad manum, Nep.: catervas flagitiosorum circum se, Sali, b) an einem Orte rc. halten = bleiben-, stehen lassen, milites in stativis castris, Sali.: pecora et armenta inter silvas, Iustin.: bildl., pudicitiam in propatulo, öffentlich feil bieten, Sali,

c) mit dem Nbegr. der gehemmten Bewegung, wie halten — festhalten, senatum in curia inclusum, Cic.: alqm in vinculis, in custodia, Sali.: aber auch in custodiam haberi, in Haft gebracht werden u. bleiben, Liv. u. Tac.: haberi in Syria, in S. in Gewahrsam gehalten werden, Tac.: quae res eos in magno diuturnoque bello inter se habuit, verwickelt hielt, verwickelte, Sali.: semper eos in armis accolae Galli habebant, nötigten sie immer unter den W. zu bleiben, Liv.

II) übtr.: A) int engern Sinne: 1) int allg.: alqd in manibus, unter den Händen - in der Arbeit haben, Cic.; oder gleichst schon in Händen (- ganz nahe bevorstehend) haben, $93. victoriam, Liv.: alqd semper in ore atque animo, im Munde und in Gedanken haben, -führen, Cic.: inanimo od. bl. animo, im Sinne haben - willens sein, mit folg. Infin., Cic. u. a.: aber alqm in animo, jmd. in Gedanken haben, seiner eingedenk sein, Sali.; vgl. ante oculos, vor Augen haben -eingedenk sein, Iustin. 2) mit Zuständen des Leibes u. der Seele als Objekt, die man an oder in sich hat, wie unser haben, a) übh.: vulnus, Ov.;

u. vulnus grave (bildl. v. der Liebeswunde), Ov.: dH. als 1.1. der Fechter, hoc habet, das (der Hieb) sitzt, Verg.; u. bildl., captus est, habet, er ist gefangen, geschossen (von einem Verliebten), Ter.: febrem (febrim), ein Fieber haben, Oie.: capitis dolorem, Quint.: mit Zuständen der Seele - haben, hegen, zeigen, animum fortem, Oie.: bonum animum, Oie.: bonum animum de alqo, Sali.: amorem erga alqm, odium in alqm, Oie.: spem de alqo, Oie.: alci fiduciam, Oie.: timorem, Nep.: metum, Prop.: vim in inquirendo, Strenge (haben u.) zeigen, Oie.: studium et officium erga alqm, Oie. b) als wesentliche Eigenschaft (an sich) haben, neque modum neque modestiam habere victores, weder Maß noch Ziel kennen, Sali.: Caesar hoc habebat, hatte das an sich, die Gewohnheit, Oie.: v. Lebl., quae tarnen has vires habet herba, Ov.: locus nihil religionis habet, Oie.: res maritimae (Seekrieg) . . . ut quae celerem atque instabilem motum haberent, denen eigen sei, Oaes.: virtus hoc habet, ut etc., hat das Eigentümliche, Oie.: habet atrocitatis aliquid legatio, hat einen drohenden Charakter, Oie. c)etw. Habens mit sich bringen, notwendig mit etw. verbunden sein, etw. in sich schließen, gewähren, verursachen, etw. notwendig zur Folge haben, notwendig erfordern, castrorum mutatio quid habet? Oaes.: beneficium habet querelam, Oie.: pars ea longam et difficilem habet oppugnationem, Oaes.: u. am Menschen selbst — gewisse Affekte erregen, verursachen, misericordiam magnam, Oie.: admirationem, exspectationem, laetitiam, molestiam, Oie. 3) wie unser halten, a) mit dopp. Acc. = in einen Zustand versetzen und darin erhalten, mare infestum, fortdauernd unsicher machen, Oie.: alqm sollicitum, beständig in Sorge setzen, Oie.: Numidas toto die proelio intentos, in Atem erhalten, beschäftigen, Sali.: neque ea res me falsum habuit, ich fand mich nicht darin getäuscht, Sali.: gratia Pompeium impunitum habuit, machte fortwährend straflos, Oie. b) jmd. auf irgend eine Art und Weise hallen, behandeln, alqm male, übel mitspielen, -mitnehmen, belästigen, Oaes.: pudicitiam parum honeste (in Ehren), Sali.: alqm liberalissime, Oie.: alqm levi, laxiore, duro imperio, eine gelinde rc. Herrschaft über jmd. üben, Sali. u. Tac.: alqam ut (wie) reginam, lustin.: plebes paene servorum habetur loco, wird fast wie Skl. gehalten, Oaes.

c)jmd. od. etw. zu irgend einem Zweck haben, halten — dienen lassen, alqm ludibrio, zum Gespötte haben, zum besten haben, Oie.: rem publicam quaestui, Oie.: alqam pro uxore,Suet, d) in alqo alqm od. alqd, an jmd. einen od. etwas haben, in vobis liberos, parentes, consanguineos, Curt.: maiora in eo obsequia habiturus, Justin. 4) für etwas halten = in der Meinung für das und das ansehen, als das und das betrachten, a) mit Acc. des Prädikats, alqm deum, parentem, Oie.: deos aeternos et beatos, Cie.: templa sancta, Nep.: maiora priora (für erwähnenswerter), Nep.: im Passiv mit Prädikats-^Vsm. - für etwas gelten, (Mercurius alter is est) qui sub terris idem Trophonius habetur, Oie.: Macedones milites sem-per habiti sunt fortissimi, Nep.: ea spolia opima habentur, quae etc., Liv. b) mit pro u. Abl.: alqm pro hoste, für seinen Feind ansehen, Liv.: alqd pro certo, für gewiß halten, Oie. u. a.: alqd pro non dicto, als nicht gesagt ansehen, Liv. c) mit in numero (ob. bl. numero) u. Genet, oder

IN. in u. Abl. — unter etw. rechnen, zählen, alqm in numero oratorum, alqm numero hostium, Oie.: alqm in summis ducibus, Nep., in inimicis, Sali.: si non id, quod amittitur, in damno (als Verlust), sed quidquid relinquitur, pro munere habituri sitis (für ein Geschenk ansehen), Liv. d) mit Bat. der Bestimmung - zu etwas aufnehmen, anrechnen, als etw. ansehen, alqd religioni, sich aus etwas ein Gewissen machen, Oie.: duritiam voluptati, Sali.: paupertas probro haberi coepit, zum Sch. angerechnet zu werden - als Sch. zu gelten, Sali, e) m. Advv.: parum h., mit folg. Infin., sich nicht begnügen, Sali.: Ggstz. satis h., sich begnügen, id (damit), Nep., mit folg. Infin., Sah. u. Nep., mit folg, si, Nep. 5) etwas halten = vor sich gehen lassen, a) - etwas halten, abhalten, veranstalten, anstellen, vornehmen, comitia, concilium plebis, senatum, Oie.: auspicia, Liv.: nihil sine auspiciis. Oie.: vom Vornehmen, Unternehmen einer Reise, eines Marsches, iter, quod habebat, omnes celat, Nep.: iter Sardiniam, Oie.: iter ad legiones, den Legionen entgegenmarschieren, Oaes. b) - mündlich halten - vortragen, querelas apud alqm de alqo, Klage führen bei jmd. über einen, Oie.: orationem in senatu, Oie.: orationem oder sermonem cum alqo oder inter se, ein Gespräch halten mit rc., Oie.: h. verba, reden, sprechen, Oie. u. a., cum alqo, Sali., in alqm, Tac.: h. dialogum halten - schreiben, Oie. c) eine Zeit (absichtlich) so u. so hinbringen, verbringen, h. aetatem procul a re publica, Sali.: ubi adulescentiam habuere, Sali. 6) halten — beobachten, ordines, Sali. lug. 80, 2. 7) meton., jmdm. etwas geben, gewähren, alci honorem, jmdm. einen Ehrensold geben, zahlen, Oie., oder jmdm. Ehre erweisen, Tac. u. a. 8) re fl., se habere u. bl. habere, a) sich gehaben, sich befinden, sich verhalten, v. Pers., vom körperlichen Befinden u. von der Lage, graviter se, schwer krank sein, Oie.: se bene, praeclare, Oie.: Tullia nostra recte valet, Terentia minus belle habet, Oie.: ut se haberent, rogitans, Liv.: sic habemus, in dieser Lage befinden wir uns, Oie. b) v. Lebl., sich Verhalten, beschaffen sein, mores ita se habent, Sali.: res sic oder ita se habet, U. bl. sic oder ita se habet, Oie.: ut nunc res se habet, Liv.: res praeclare se habeat, si etc., es wäre vortrefflich, wenn rc., Oie.: male enim se res habet, Oie.: u. bl. bene habet, es steht gut, CcL: sic habet, so verhält es sich, Hör.

B) im weitern Sinne: 1) im allg.: a) haben -besitzen, habere ius actionis, Quint.: h. suae vitae modum, seinen eigenen Lebensplan, Ter.: dimidium facti qui coepit habet, Hör. b) brieflich von jmd. erfahren haben, haben, wissen, habes, ut brevissime potui, genus iudicii et causam absolutionis, Oie.: habes consilia nostra, da hast du rc., das sind rc., Oie.: tantum habeto, so viel wisse, Oie. c) es (seinen Willen) haben - die Folgen zu tragen haben (als Formel dessen, der etwas mit Unwillen zugiebt), habeas, du magst es haben, Ter.: immo habeat, Ter.: vincerent ac sibi haberent, Suet. 2) von außer her haben - bekommen, nonnullam invidiam habere ex eo, quod etc., den Unwillen der Menschen einigermaßen erregt haben, weil rc., Oie.: h. dissimiles naturas, casus, Oie.: h. talem vitae exitum, Nep. 3) in einem gewissen Verhältnis oder in einem gewissen Zustande haben, mit Prädik.-^ee. - haben als rc. od. zu rc., ob. mit inter u. Akk. ob. mit

prou. 2161., s)mit Pradik.-^>.ee.: o) eineZSubst.: alqm in consulatu censuraque collegam, Nep.: alcis sororem uxorem, Eutr.: alqm sui consilii participem, Cic. ß) eines Adj. ob. Partie. Perf.

quam ingenium idem ad res diversissimas, parendum atque imperandum, habilius fuit, Liv. ß) v. Pers., mit Dat., h. publico muneri, Suet.: h. capessendae rei publicae, Suet.: mit in (in) u. Abl., sunt autem quidam ita in eisdem rebus

Pass.: acc) eines Adj.: habeo alqm acerbum, ich habe jrnd. als einen Erb., d. i. es zeigt sich habiles, ut etc., Cic.

jmd. erbittert gegen mich, Cic.: alqm inimicum, habilitas, ätis, f. (habilis), die Geeignetheit, die jmd. zu seinem Feinde haben. Ter.: multos ad- geschickte Anlage, habilitates corporis, Cic. de legg. versos, Sali.: habebantur fidelissimi, wurden ge- 1, 27.

habt als rc., d. i. zeigten sich als rc., Sali.: ha- habiliter, Adv. (habilis), leicht, bequem, behend, beo te ereptum ex etc., ich habe dich — sehe dich rc., Liv. epit. u. a.

Gurt.: virtus clara aeternaque habetur, Geistes- habitabilis, e (habito), bewohnbar, wohnlich, reimst ist ein herrlicher und ewiger Besitz, Sali. giones habitabiles (©gf^. omni cultu propter vim ßß) eines Partie. Perf. Pass., um den gänz-    frigoris    aut    caloris vacantes), Cic.: cinguli

tichen Erfolg einer Handlung zu bezeichnen, ubi    (terrae),    Cic.:    quamvis angustum pedem (areae)

milites congregatos habebat, Eutr.: auctoritate dispositio fecit habitabilem, Seu. legum domitas habere libidines, die B. vollkom- häbltätlO, önis, f. (habito), I) die Wohnung, Cic. men bändigen, Cic.: principum philosophorum u. a.: merces habitationis, Hausmiete, Mietzins, percepta habere praecepta, sich tief eingeprägt    Caes. II) meton., der Mietzins, die Hausmiete,

haben, Nep.: antiquitatem diligenter cognitam    Suet. Caes. 38.

habere, eine genaue Kenntnis besitzen von rc., häbitätör, oris, m. (habito), der Bewohner, Ein-Nep.: fac ut habeas, nos quidem ita scriptum wohner eines Hauses, der Hausbewohner, bes. habemus, mache, daß du es (so in deinen Bü-    der Mietsmann, Cic. u. et.: mundi habitatores

chern eingetragen) hast rc., Cic. b) mit inter u.    Lamiae,    nette    Mietsleute aus der lamischenFa-

Akk.: inter fideles socios habebantur, Curt. c) mit milie, Cic.

J9ro u. Abl.: audacia habetur pro muro, man hat häblto, ävi, ätum, ftre (Freq. v. habeo), I) tr. be-an der K. eine M., Sali. 4) wie sxslv u. haben, wohnen, urbes, Verg.: Gelonon, urbem ligneam,

Mela: casas, Verg.: im Passiv — bewohnt werden, zum Wohnsitz dienen, haec pars urbis habitatur frequentissime, Cic.: arx procul eis, quae habitantur, Liv.: agellus habitatus quinque focis, Hoiv. quae sit tellus habitanda (sibi) requirit, Ov. II) intr.: A) wo sich befinden (wie habeo), dH. wohnen, hodieque ibi, Liv.: alibi, Liv.: peregre, Liv.: pagatim, Liv.: laxius, contractius, Sen.: bene (bequem), Nep.: ad ob. apud alqm, bei jmd., in jmds. Hause, Cic.: cum alqo, mit jmd. zusammen, Cic.: habito triginta milibus (aeris), Cic.: nunc si quis tanti (so teuer) habitat, Veli.: populus habitat duabus urbibus, Liv.: Athenis, Nep.: Capuae, Liv.: iuxta forum, intra Palatium, Suet.: sub tegulis, Suet.: sub his tectis, Sen.: ad litora, Verg.: in Co insula, Quint.: in via (an der Landstraße, Ggstz. devium esse), Cic.: in montibus vicatim, Liv.: gratis in alieno, Cic.: habitari in luna (es gebe Einwohner im Monde) ait Xenocrates, Cic.: Argos habitatum (um da zu wohnen) abire, Nep.: Part. subst., habitantes, die Bewohner, Einwohner, Ov. u. Mela. Bildl., metus habitat in vita beata, Cic.: animus cum curis habitans, Cic. L) übtr.: a) wo heimisch sein — immer wo sein und bleiben, in foro, Cic.: in oculis, immer vor Augen sein, Cic.: quorum in vultu habitant oculi mei, Cic. b) bei einer Sache bleiben - sie fast einzig betreiben, sich fast immer damit beschäftigen, sie zu seinem Hauptstudium machen, in hac una ratione tractanda, Cic.: in eo genere, Cic. c) bei einer Sache im Reden sich aufhalten. ibi commorer, ibi habitem, ibi haeream, hier verweile ich, darauf baue ich, daran halte ich fest, Cic.: quonam modo ille in bonis haerebit et habitabit suis? seinen eigenen Grund und Boden behaupten und benutzen, Cic.

a)    mit folg. Infin. = das Vermögen haben, etwas zu leisten — in dem Falle sein, können, habeo •otiam dicere, ich könnte noch anführen, Cic.: haec habui dicere, Cic.: pro certo illud habeo affirmare, Cic.: an melius quis habet suadere, Hat oder weiß einer etwas Besseres zu raten, Hör.

b)    mit folg. Relativsatz oder Fragesatz - wissen, nihil habeo, quod ad te scribam, ich habe, weiß nichts an dich zu schreiben, Cic.: ecquid habes,quod dicas? Cic.: nihil habeo, quod incusem senectutem, Cic.: incipe, si quid habes, Verg.: u. mit folg. Fragesatz, non habeo, quid scribam, ich weiß nicht, was ich schreiben soll, Cic.: nec quid mandem habeo (ich weiß nicht, was ich auftragen soll), nihil enim praetermissum est; nec quid narrem, novi enim nihil, Cic. c) mit folg. Part.

Fut. Pass. — müssen, statuendum, respondendum habere, zu bestimmen-, zu beantworten haben, Tac.: habemus enitendum, haben uns zu bemühen, Plin. ep. - Altlat. habesit — habuerit, Cic. de legg. 2,19.

Mbilis, e (habeo), I) leicht zu handhaben, handlich, lenksam, beweglich, behend, geschmeidig, elastisch, arcus, Verg.: currus, Ov.: papillae, Ov.: mit Abi. (durch), gladius brevitate h., Liv.: navis velis h., leicht segelndes, Tac.: v. Pers., haec habilis (handlich) brevitate suä est, Ov. II) übtr., handlich - passend, bequem, geeignet, geschickt, gewandt, tauglich, fähig, tüchtig, rüstig, a) physisch: a) v. Lebl., iuventa, Tac.: vigor, Verg.: corpus minus h., siecher, Veil.: mit Dat., figura corporis habilis et apta ingenio humano, Cic.: h. lateri clipeus, Verg.: aetas feturae h., Verg.: mit ad u. Akk., calceus habilis et aptus ad pedem, Cic.: gladius ad propiorem h. pugnam, Liv.: mit in U. Akk., naves habiles in omnia, quae usus posceret, Flor. ß) v. Pers., mit Dat., exercitus h.gu- habitudo, dinis, /. (habeo), die (äußere) Beschaffen-bernaculo, leicht zu kommandieren, Veli.: gens heit, das Äußere, die Konstitution, corporis, Ter., equis tantum h., nur als Reiter brauchbar, Liv.:    Cornif. rhet. u. a.

h. armis, waffenfähig, Veli.: h. militiae, dienst- 1. häbltus, a, um,PAdj. (n.habeo), I) irgendwie fähig, Curt.: parum h. proelio, Tac. b) geistig: gehalten, d. i. beschaffen, ut patrem tuum vidi a) v. Lebl.: negotia, Sen.: mit ad u. Akk., num- esse habitum, diu etiam turbas dabit, Ter. heaut.

402. II) insbes., körperlich gut gehalten, wohl    vi), Tac.: mit folg, ut ob. ne mit Konj/ (zur Anbei Leibe, si qua (virgo) est habitior paulo, Ter.    gäbe des Endzwecks), Cic: u. a. B) zur Angabe

eun. 315.    des Zieles in der Zeit, bis hierher, bis jdtzt, bis

2. häbltüs, üs, m. (habeo), das „Sich-Gehaben"; zu diesem Zeitpunkte, Verg., Liv. u. a. dH. I) die nutzere Erscheinung, das Nutzere, das Hadria (Adria), ae, /*., I) Stadt Italiens im Pi-Aussehen, die äußere Gestalt, die äußere (schöne    cenischen, eine geogr. Meile von der Mündung

oder unschöne) Haltung des Körpers und seiner    des Vornanus, Stammort der Vorfahren des K. *<-

Teile, A) im allg., mit u. ohne corporis, Sen.,    Hadrianus, j. Atri. II) Stadt in Etrurien an

Gurt. u. a.: h. oris, Gesichtsbildung, Cic.: h. oris    einem Arme des Padus Wo), die dem adria-

et corporis, Gurt.: h. oris lineamentaque, Liv.:    tischen Meere den Namen gab, noch j. Adria. -

h.hauä indecorus, Gurt.: auch momentane Haltung,    meton. (gen. masc.) — das adriatische Meer.

Stellung, Lage, sedentis, Suet.: habitus corporis    Dav.: A) Hadriacus (Adr.), a, um CAÖQiaxöq),

quiescenti quam defuncto similior, Plin. ep.: du-    adriatisch. B) Hadrianus, a, um (AÖQiavöq),

rante adhuc habitu, in quo mors quemque de-    zu Hadria gehörig, hadrianisch; Plur. subst., Ha-

prehenderat, Gurt. B) insbes., die Kleidung,    driäni, örum, m., bie Sinn), oon §stbria (no. I),

Tracht, der Auszug, das Nutzere, 1) eig.: vestis,    die Hadrianer. C) Hadriaticus, a, um, adria-

Liv. u. Gurt.: oft Verb. habitus atque vestitus, ha-    tisch, mare H., Liv. u. a.; u. poet. dass, subst. bl.

bitus vestitusque, habitus cultusque, cultus habi-    Hadriaticum, i, n., Catuli,

tusque, Cic., Liv.U.st.: U.fo virginalis, Cic.: citha- 1. Hadrianus, a, um, s. Hadria, roedicus vel tragicus, Eutr.: regum Persarum, 2. Hadrianus, i, m., vollst. P. Aelius Hadrianus, Iustin.: pastorum, Liv. 2) meton., die Kleidung    geb. 76 n. Ehr., römischer Kaiser von 117 bis

selbst, permutato cum uxore habitu, Quint.: sparsi    138 n. Ehr.

per domos occulto habitu, Tac.: im Bilde, suo Hadriaticus, s. Hadria, habitu vitam degere, im eigenen Rocke (nicht in Hadrümetum, -metlnus, s. Adrumetum, geborgtem Schmucke) sein L. hinbringen, Phaedr. Haedilia, ae, /., Wald und Gebirge im Sabiner-II) übtr.: A) die Beschaffenheit, der Zustand, die    lande, in der Nähe des Lukretilis, Hör. carm.

Lage übh., pecuniarum, der Vermögensstand, Liv.:    1,17, 9. Andere nehmen an haedilia, ae, f. (hae-

Italiae, Cic.: novae fortunae, Liv.: naturae ipsius    dus), das Zicklein,

z habitu prope divino, durch beinahe gottähnliche haedinus, a, um (haedus), von jungen Ziegen-Naturanlage, Cic. B) insbes., 1) = der passive Zu-    bocken, pelliculae, Cic.: pelles, Sen.

stand, die Stimmung des Körpers ob. der Seele,    haedus, i, m., I) ein Böckchen, junger Ziegenbock,

a) übh.: optimo habitu, vorn besten Befinden,    Cic. u. a. II) übtr., Haedi, die Böcklein, zwei

Cic.: animi habitus, Cic.: dah. b) die Stimmung Sterne an der Vorhand des Fuhrmanns, Verg.:

= Gesinnung, provinciarum, Tac.: civitatis, Veil. Sing., impetus orientis Haedi, Hör.

2) als philos. t. t, die erworbene Eigentümlich- Haedüus, s. Aeduus.

kett, die persönliche (individuelle) Eigenschaft, Cic. Haemon, onis, m. (Äigaav, vgl. cuim\ Sohn des de inv. 1,36 u. 2,30.    KreonWräutigarn der Antigone, Ov.

habrötönum, i, n., s. abrotonum.    Haemonia, ae, f. (Aifiovia:), Hämonien, der alte

häc, Adv. (Abi. v. hic, sc. parte ob. via), I) hier,    Name Thessaliens. Dav.: A) HaemÖnis, mdis,

Cic. u. st.: häc atque illäc, hier und dort - über-    die Hamonide, die Thessalierin, Ov. B) Haeall, Ter. II) hierher, Komik.    mönms, a, um, hämonisch = thessalisch, puppis,

hactbnüs, Adv. (eig. häc parte tenus), bis dahin,    das Schiff Argo, Ov.: iuvenis, Jason, Ov.: puer

I) eig., zur Angabe des Zieles im Raume = bis    oder heros, Achilles, Ov.: equi, die Rosse des

dahin, bis hierher, so weit, hactenus dominum    Achilles, Ov.: dah. meton. (weil Thessalien

est illa secuta suum, Ov.: u. „bis so weit — in    das Land der Zauberei war), artes, Zauber-

diesem Umfang", Ov. met. 13, 700; vgl. Tac.    künste, Ov.

Germ. 35. II) übtr.: A) zur Angabe jedes Zieles: Haemus (Haemös), i, m. (Ainos), ein Gebirge

1)    bis hierher, so weit - bis zu dieser Stelle in Thraeiens, j. der grotze Balkan, einer Schrift (im Gegensatz zu dem, was noch haered..., s. bered.

folgt oder was man aus Gründen nicht folgen haerbo, haesi, haesum, ere, hangen, stecken, kleben, läßt), h. mihi videor de amicitia quid sentirem festsitzen, befestigt sein, I) im allg.: 1) eig.: potuisse dicere; si qua praeterea sunt etc., Cic.:    pugnus in mala haereat, Ter.: h. in equo, Cic.,

h. suit, quod caute a me scribi posset, so weit    od. equo, Hor., fest ZU Pferde sitzen, sich gut im

geht das, was ... konnte - so viel konnte re.,    Sattel halten, sattelfest sein: os devoratum fauce

Cic.: dH. (elliptisch) zur Abschließung einer län-    cum haereret lupi, Phaedr.: terra radicibus suis

gern Untersuchung od. Rede, sed haec h., aber    haereat, Cic.: cuspis in tergis visa est haerere,

davon so weit, -so viel, Cic. u. a.: u. bl. sed h.,    schien haften zu wollen, Ov.: haeret pede pes,

Cic.: u. bei Übergängen zu etwas Neuem, sed    es haftet Fuß an Fuß, Verg.: h. in complexu

haec h.; nunc ad ostenta veniamus, Cic. 2) zur    alcis, Quint., od. amplexibus, Ov., jmd. fest um-

Angabe des Zieles, bis zu welchem jmd. in sei-    armt halten. 2) übtr.: a) an einem Orte festsitzen,

nem Urteile, seiner Rede, seinem Handeln geht,    verweilen, hic haereo, Cic.: h. circa muros urbis,

blotz so weit, blotz bis zu dem Punkte, h. reprehen-    Curt. b) h. alci, an jmd. beständig sich anschlietzen,

det, si quid volet; nihil amplius, Cic.: quare tibi    wie eine Kette hängen, jmd. nicht von der Seite

h. mando etc., Cic.: h. indulsisse iuvat, Verg.    gehen, Plin. cp. u. Verg.: im feindl.Sinne,haerere

2)    zur Beschränkung einet Handlung auf einen    in tergo od. in tergis od. bl. tergis hostium, dem

gewissen Punkt, -Umfang, wie unser: insoweit,    F. auf dem Nacken sitzen, Liv., Tac. u. Curt.: so

— insofern, in dem Matze, mit folg, quoad, quod,    auch h. visceribus cervi, Verg. c) ein (blotzes)

Cic., mit folg, si, Sen.: mit folg. Fragewort (zB.    Anhängsel bilden, sich anhängen, ne in turba qui-

hactenus consultans, veneno an ferro vel quä aliä    dem haerere p!ebeium,Liv. d) hangen, festhangen.

fkstsitzen, haften, festhangen bleiben, von etwas halc§do, s. alcedo.

nicht lassen, in ob. bei etwas bleiben, aushalten, halcyon,_f. alcyon.

beharren, nicht fortkommen, ob. sich in etw. ver- Halcyöne, s. Alcyone.

fangen, von etw. nicht loskommend ob. sich nicht Hales, letis, m., Fluß in Lukanien, j. Alento.

losmachen tonn nthaerere in iure ac praetorum Hälesa, ae, f. (AXcuoa), bebeutenbe Stabt auf

tribunalibus, Oie.: dolor animo infixus haeret,    Sicilien, j. Ruinen norbwestlich von bem Flecken

Oie.: in oculis, immer vor Augen (gegenwärtig)    Tusa. - Dav.Halssinus, a, um, halesinisch, von

sein, Oie.: in vultu patris, ben V.' fest ansehen, Ov.:    ob. aus Halefa; Plur. subst., Hälesini, örum, m.,

visae cupidine virginis haeret, er betrachtet mit    bte ©mtö. von Halefa, bie Halesiner.

Sehnsucht lange bie I., Ov. : memoria rei in po- Hälesus (Älesus), i, m., ein Nachkomme bes Aga-pulo 'haerebit, Oie.: in memoria, Oie.: in pectore,    memnon, Ov. am. 3,13, 32: H. Agamemnonius,

Ov.: haerent infixi pectore vultus verbaque, Verg.:    Verg. Aen. 7,723 sq.

menti, vorschweben, Ov.: crimen ober peccatum Haliacmon (Al.), monis, M. monem u. mona, m. haeret in alqq, crimen haeret alci, Oie.: in eadem    (AXiax/^cov), ein Fluß in Macebonien, welcher

sententia, Oie.: in causa semper, Oie.: in iis poe-    in ben thermäischen Meerbusen fällt, j. Vistriza

nis, quae etc., Oie. II) mit betn Nbbegr. ber ge-    (bei ben Türken Indsche Kara-su).

hemmten Bewegung - wie angewurzelt stehen haliaetos (u. -etus) u. häliaeätös, i, m. (aXiäe-bleiben, stecken bleiben, stutzen, stocken, 1) eig.:    xog unb aliaiszoq), ber Meeradler, Fischadler,

aspectu territus haesit continuitque gradum,    Fischaar, Plin. 10,10 (Form -aetus), in welchen

Verg.: lingua haeret metu, stockt vor F., Ter.:    Nisus, Vater ber Scylla, verwanbelt worben ist,

vox faucibus haesit, Verg. Sprichw., s. aqua.    Ov. met. 8,146 (Form -aeetos); vgl. Ps. Verg.

2) übtr.: a) stocken, aufgehalten-, in seinem Fort-    Cir. 536 (Form -aeetos).

gang gehemmt werden, aufhören, Aeneae manu Haliartus, i, f. (AMccqzoq), Stabt in Böotien victoria haesit, Verg.: amor haesit, Ov. b) stocken    am See Kopai's, jetzt Ruinen auf einem Felsen

— in Verlegenheit sein, keinen Rat wissen, haere-    bei Mazi. - Dav. Haliartii, örum, m. (AXlciq-

bat nebulo, Oie.: haerere homo, versari, rubere,    xloi), bie Einwohner von Haliartus, bie Ha-

Cic.: haereo quid faciam, Oie.: in nominibus, bie    liartier.

Namen nicht erraten-können, Oie.    halica, s. alica,

haeres, s. heres.    Halicarnassus u. Hälicarnäsus, i , /*.

haeresco, haesi, ere (haereo), hängen-, stecken blei- vccggöq, AXixccQvaGÖq), bie größte Stabt in ben, Lu er., Liv. u. a.    Kurien, Geburtsort ber Historiker Herobotus unb

haeresis, is, Akk., im, f. (diQSGiq, bie gewählte    Dionysius, sowie ber Dichter Hekatäus u. Kalli-

Meinung, bh.) bie Lehrart, Schule eines Philo-    machus, berühmt burch bas Grabmal bes Mauso-

sophen rc., rein lat. secta, Oie. u. a.: Vestoriana,    lus, j. Budrun. - Dav.: A) Halicarnassenses,

Metier, Oie:    ium, m., bie Einw. von Halikarnassus, bie Hali-

haesitäbundus, a, um, in einem fort (vor Ver- karnassenser. B) Hälicarnasseus, ei, m. {Alt-legenheit) stotternd, Plin. ep. 1,5,13.    xaQvctGGsvq), aus Halikarnassus gebürtig. 0) Hä-

haesitantia, ae, f. (haesito), bas Stocken, linguae, licarnassü, örum, m., bie Einw. von Halikar-bas Stottern, Oie. Phil. 3,16.    nassus, bie Halikarnassier.

haesitatio, önis, f. (haesito), I) bas Stocken im Halicyae, örum, f.^AXixvaC), Stabt auf Sicilien Reben, bas Stottern (vor Verlegenheit), Oie. de    bei Lilybäum, j. Salemi, wovon Halicyensis,

or. 2,202 (neben dubitatio). Quint. 11,2,48. II)    e, halicyensisch, aus Halicyä; Plur. subst., Halibas Schwanken, bie Unentschlossenheit, Bedenklich-    cyenses, ium, m., bie Einw. von Halicyä, bie

keit, Oie., Sen. u. st.    Halicyenser.

haesitätör, öris, m. (haesito), ber Unentschlossene, Halieutica, ön, n. pl. (äXisvzixa),‘bstä Gebicht sum et ipse in edendo haesitator (ich bin eben- von ben Fischen', angeblich von Ovib. falls im Herausgeben keiner ber Geschwinbesten), hälitüs, üs, m. (halo, äre), ber Hauch, a) lebl.Subjj., Plin. ep. 5,10 (11), 2.    Hauch, Dunst, Duft, Ausdünstung, terrae, Lucr. u.

haesito, ävi, ätum, äre (Intens, v. haereo), stecken-,    Quint.: tenuis, Winbhauch, Luftzug, Verg. b) leb.

kleben-, hängen bleiben, I) eig.: in vadis, Liv.: ab-    Wesen, ber Hauch - ber Atem, efflavit extremum

sol., Caes. Sprichw., s. 2. lutum. II) übtr.: a) im    halitum, Cic. poet. Tusc. 2, 22.

Sprechen stottern, linguä, Cic.: si dixit aliquid hallec, s. allec. verbis haesitantibus, Cic. b) geistig schwanken, hallucinatio, hallucinor, s. aluc ... zaudern, Anstand nehmen, sich bedenken, unent- hälo, ävi, ätum, äre, I) intr. hauchen, wehen, duf-schlossen-, verlegen sein, unsicher fein, cum haesita- ten, aurae, quae de gelidis halabant vallibus, Ov.: ret Catilina, bst K. stockte, nicht mit ber Sprache    arae sertis (von B.) halant, Verg. II) tr. aus-

herauswollte, Cic.: non haesitans respondebo,    hauchen, ausduften, ausdünsten, nectar, Lucr.:

(o, bie Tenne, bie runb zu sein pflegte; bh. meton.) ber Hof um Sonne unb Monb, rein lat. corona, Sen. nat. qu. 1, 2, 1.

Cic.: h. inter spem et desperationem, schweben,    graves sulphuris auras, Lucr.

Curt.: de mutando rei publicae statu haesitatum hälÖS, Akk. hälö, m. (aXcoq, erat, hin unb her beratschlagt, Suet.: diu multumque haesitavi, quid facere deberem, Plin. ep.: interdum haesitare, an potius in laevum detorqueret agmen, Curt.: haesitans (unsicher sw eil hllÜCinätlO, häluclnor, f. aluc ... er bes Stoffs nicht Herr war)) in maiorum insti- Häluntmm, -tinus, s. Aluntium, tutis, Cic.    Hälyattes, s. Alyattes,

hähae! u. hähähae! Inter,j., Ausbruck bes Ver- Halys, lyos, Akk. lyn u. lym, m. (’AXvg), Fluß in gnügens über einen erreichten Zweck, etwa unser Paphlagonien in Kleinasien, berühmt burch bie haha! da haben wir's! Ter. Andr. 754 u. eun. 426. siegreiche Schlacht bes Cyrus gegen Krösus, j. halse, f. allec.    Kisil-Irmalc (b. i. ber rote Fluß).

häma (äma), ae, f (dprj), ein Feuereimer, Plin.    Nom) denjenigen, die weder auswärtige Orakel

6p. u. a. ^    noch Chaldäer od. Haruspices befragen konnten,

Hämädryäs (Ämädyyas), dryädis, Akk. Plur. dryä-    teils als Nativitätssteller, teils als sortilegi dien-

das, f. (dpaöQvdq), eine Baumnymphe. die im ten,Komik., Cornif. rliet., Cic. u. a.

Baume wohnt und mit ihm lebt und stirbt, ge- harmamaxa, s. armamaxa, wohnlich im Plur., Verg. ecl. 10,62. Ov. met. Harmodius, s. Aristogito.

1,690 u. a.: griech. Dat. Hamadryasin, Pr Op. 1,    1. harmönia, ae, f. (dppovia), die Harmonie, über-

20, 32.    "    einstimmung verschiedener Töne, rein lat. con-

hämätus, a, um (hamus), hakig, I) eig.: A) mit Ha-    centus, Cic. Tuse. 1,19 u. (Plur.) 41: übtr., der

ken versehen, ungues, Ov.: arundo, Ov.: sentes,    Einklang der Seele und des Leibes, Lu er. 3,118

stachelige, Ov. 6) haken-od. angelförmig gekrümmt, u. 131: der sinnlichen Triebe, Lucr. 4,1240. hamata unci nataque corpora, Cic.: ensis = harpe, 2. Harmönia, ae, f. fAp^oy/of), Tochter des Mars Ov. II) übtr., munera, gleichs. angelnde, eigen- und der Venus, Gemahlin des Kadmus, Mutter nützige, Plin. ep. 9, 30,2.    der^Semele, Ino rc. (vgl. Cadmus).

HämaxodiO6,örom,m.(ä/Ltt§d^OL),ein scythisches harpägo, önis, m. (griech. apTcdyr], v. apTtd^w), Nomadenvolk, welches sein Hab und Gut immer an Ketten hängende Stange mit einem eisernen auf Wagen mit sich herumführte.    Haken, eine Hakenstange, zum Einreißen der

Hämilcär, eäris, m. (AplXxaq), Name kartha-    Mauern rc , und ein Enterhaken zum Entern der

gischer Männer, von denen zu nennen: I) der    Schiffe, Caes. b. G. 7,81,1; b. c. 1,57,2. Liv.

Sohn des Gisgo, anfangs glücklicher Feldherr 30,10,16. Curt. 4,2 (9), 12. gegen Agathokles, später bei einem Ausfall der Harpagus, i, m. ('ApTtayoq), ein Meder, Minister von ihm belagerten Syrakusaner gefangen und des Astyages.^

ermordet. II) (mit dem Beinamen Barca) Vater harpe, es, f. (vpitri), ein sichelförmiges Schwert, des berühmten Hannibal, Feldherr der Karthager Hakenschwert (rein lat. hamatus ensis, lunatum int ersten punischen Kriege.    ferrum), Ov. met. 5,69 u. 176.

Hammon, s. Ammon.    Harpöcrätes, is, m. (A^TcoxQdrijq), ein aus

hämus, i, m. (viell. v. habeo, also „der Halter"),    Ägypten in Rom eingeführtes Götterwesen,

ein Haken, I) im allg.: hami ferrei, Caes.: hamis    gew. als Genius des Schweigens betrachtet und

auroque trilix, Ringel, Verg.: abdidit ferrum    daher im Bilde mit auf den Mund gelegtem Fin-

curvo tenus hamo, bis an den gekrümmten Bü-    ger dargestellt; dh. übtr., alqrn reddere Harpo-

gel des sichelförmigen Schwerts, Ov. II) insbes.: cratem, Schweigen auferlegen, Catuli. 74,4.

1) ein Angelhaken, eine Angel, Cic. u. a. - Im Harpyia, ae, /. ('Aguvia), Flur. Harpyiae, die Bilde, insidiatorem praeroso hamo (nachdem man Harpyien, gleichs. die Rafferinnen, unbestimmte den Köder verschlungen (die Geschenke genommen) mythische Wesen räuberischer Natur, als geflü-hat) fugere, Hör. 2) (poet.) liami, die Klauen des gelt gedacht, Verg. Aen. 3,365: Plur., Verg. Aen. Habichts, Ov. met. 11, 342.    3, 212 sqq. Hör. sät. 2,2, 40.

Hannibal, bälis, m. (Avvlßaq), Name kartha- Harüdes, um, m., eine gemischte Völkerschaft, zwi-gischer Männer, von denen am berühmtesten    schen Rhein, Main und Donau, wohl aus Nord-

Hannibal, des Hamilkar Barka Sohn, Feldherr    jütland stammend, Überbleibsel des cimbrischen

im zweiten punischen Kriege, Todfeind der Rö- Zuges (im heutigen Baden und Württemberg), mer, von Scipio Afrikanus bei Zama in Afrika harund ..., s. arund.

i. 1.202 v. Chr. besiegt. Appell., ein Hannibal - haruspex (ärüspex), spicis, m., Plur. haruspices, ein unversöhnlicher Feind, ein Todfeind der Rö- I) etruskische, auch in Rom einheimische Weis-mer, novus H., Cic. Phil. 13,25: alter H., Aur.    sager, welche namentlich wegen Verhütung des

Viet. Caes, 37, 2: Mithridates, odio in Romanos    durch außerordentliche Anzeichen, besonders Miß-

Hannibal, Veil. 2,18,1.    gebürten, angedrohten Unglücks u. über Entsüh-

Hanno, önis, m. (vAvva>v), Name karthagischer    nung vom Blitz getroffener Gegenstände aus den

Männer, von denen am berühmtesten der Feld-    Eingeweiden der Opfertiere (bes. aus Herz, Le-

herr Hanno, der die Westküste von Libyen jen-    ber, Lunge und Galle) Bescheid gaben, Opfer-

seit der Säulen des Herkules umschiffte und eine schauer, Haruspices, Cic. de div. 1,85. Sali. Cat. Reisebeschreibung in punischer Sprache schrieb 47,2 u. a. II) übtr., im allg. - Zeichendeuter, (um 500 v. Chr.).    Weissager, Seher, Nep. Timol. 1,4: vanus, Prop.

häphe, phes, f. (d(prj, eig. das Berühren, dh. me- 3,_13L59. ton.) der gelbe Staubsand, mit dem sich die Ringer haruspicinus, a, um (haruspex), das Opferschauen nach der Salbung bewarfen, damit die Gegner    betreffend, libri, Cic. de div. 1,72. - subst., härü-

sich packen konnten; scherzh. übtr. vom Staube    spiclna, ^/'.(se.ars), die Opferschau, als Kunst,

beim Gehen, Sen. ep. 57,1.    haruspicinae disciplina, Cic.: haruspicinam facere

hapsis, s. absis.    (treiben), Cic.

hara, ae, /*., Schweinestall, Koben, Cic. u. a.    haruspicium, ii, n. (haruspex), die Weissagerei,

harena etc., s. arena etc.    Weissagekunst aus den Opfern, die Opferschau,

häriölätio, önis, f. (hariolor), die Wahrsagung, su- Catuli., Suet. u. a. perstitiosae hariolationes, Enn. tr. fr. bei Cic. de Hasdrübäl (Asdrübäl), bälis, m., Name mehrerer div. 1,66;    Karthager; bes. I) Bruder des berühmten Han-

häriölor (ariolor), ätus sum, ävi (hariolus), I) wahr-    nibal, nächst diesem der tüchtigste Feldherr im

sagen, quaestus causa, Cic. de div. 1,132: v. der    zweiten punischen Kriege. II) tapferer Feldherr

Tag hinein reden, Ter. Phorm. 492. häriölus (äriölus), i, m., ein Wahrsager, Weissager, zunächst eine Art Leute, welche (bes. im Cirktts zu er starb.

Kassandra, Cic. ad Att. 8,11,3. II) faseln, in den    im Kriege gegen Masinissa, später im dritten

punischen Kriege gegen die Römer, nach Karthagos Fall als Gefangener nach Rom geführt, wo hasta (asta), ae, f. (vielt, damit verwandt „Ast"),

e. Schaft, e. Stange, e. Stab, I) im allg.: pura, bloße Stange (nicht mit Eisen beschlagen), Suet.: pampinea, Thyrsusstab, Ov.: hastae gramineae,

od.    manibus, Ov.: aquam ex puteo, Cic.: de dolio (s. dolium), Cic.: u. bildl., ex fontibus, Cic.: de faece, von den Hefen schöpfen (- auch die schlechten Redner anführen), Cic.: ex vano, aus unzuverlässigen Quellen schöpfen (von Geschichtschreibern), Liv. 2) übtr.: a) heraufholen, suspiratus, tief aufseufzen, Ov. b) ausgraben, ausreitzen, terram, Ov.: arbusta ab imis radicibus, Lucr. c) vergietzen, sanguinem, Cic.: cruorem, Ov. d) aufsammeln, cineres hausti, Ov.: pulvis haustus, Ov. e) wegraffen - töten, v. den Waffen, alqm haurit ensis, Verg. Aen. 2,600 (versch. von unten no. B, 2, a). f) entnehmen, sumptum ex aerario, Cic.: ex parvo, Hor. B) meton., schöpfend leer machen, ausschöpfen, ausleeren, austrinken, 1) eig.: pateram, Verg.: pocula ore, Ov.: haustus crater, Ov. 2) übtr., a) durchbohren, latus gladio, Verg. u. Curt.: pectora ferro, Ov.: ictu ventrem atque inguina, Liv.: v. der Waffe, cognatum latus Phle-greius haurit ensis, Ov. met. 9, 412 (vgl. oben

no.    I, A, 2, e), b) Verthun, sua, Tac. 16,18. c) Vollenden, caelo medium sol igneus orbem hauserat, Verg. ge. 4,427. d) erschöpfen, tief durchdringen , exsultantia haurit corda pavor pulsans, Verg. ge. 3,105; Aen. 5,137. e) ausstehen, erdulden, calamitates, Cic.: supplicia scopulis, Verg. II) insbes., schöpfen, einschöpfen, in sich schöpfen, 1) eig.: a) übh.: alveus haurit aquas, läßt eindringen, Ov.: lucem, die ersten Lichtstrahlen aufnehmen, ans Licht streben - das Licht der Welt erblicken, Verg. b) schlürfen, trinken, sanguinem caprinum, venenum, Aur. Viet.: aquam limo turbatam, Hor.: avide umorem od. aquam turbidam, Curt. c) hinterschlingen, verschlingen, von Lebl., multos hausit flamma, Liv.: multos hausere gurgites, Liv.: arbores in profundum haustae (sunt), stürzten, Liv.: simul altitudine et mollitia nivis hauriebantur, sanken in den tiefen u. weichen Schnee ein, Tac. d) mit den Augen und Ohren auffassen - hören, vernehmen, alqd oculis, Verg.: procul auribus talia dicta suis, Ov.: vocem his auribus, Verg.: u. so strepitum, Verg. 2) übtr.: a) im allg.: alqd cogitatione, in Betrachtung ziehen, Cic.: spem animo, schöpfen. Verg.: hoc animo hauri, fasse es zu Herzen, Verg.: animo expugnationes urbium, sich im Geiste weiden an re., Tac.: fontes adire remotos atque haurire praecepta vitae beatae, gleichst schöpfen, Hor.: studium philosophiae acrius, eifrig obliegen, Tac.: artes, in sich aufnehmen, Tac. b) insbes., irgend eine Freude oder ein Leid gleichst einschlürfen, genietzen, empfinden, voluptates, Cic.: illum dolorem vel acerbissimum, Cic. - dtS" Altlat. Imperf. hauri bant, Lucr. 4,1322: Part. fut. act. h ausurus, Verg. Aen. 4, 383.

Bambusrohr, Cie. II) insbes., ein mit Eisen beschlagener Schaft - e. Spietz, 1) zum Werfen, e.

Wurfspietz, e. Speer, hastae cuspis, lustin.: hasta argento exornata, Curt.: h. brevis, Nep.: praelonga, Tac.: hastas vibrare, Cic.: conicere eminus hastas, Verg.: hastam abicere, bildl., wie unser „die Flinte ins Korn werfen" - den Mut verlieren, Cic. 2) zu anderem Gebrauche: a) bei öffentl.

Auktionen u. Verpachtungen aufgesteckt, zur Bezeichnung des Orts u. der öffentlichen obrigkeitlichen Autorität, venditionis, Cic.: emptio ab hasta,

Cic.: ins hastae, Versteigerungsrecht, Tac.: infinita, endlose Versteigerung, Cic.: sub hasta vendere, Liv., ob. hastae subicere, Suet., subhastie-ren, öffentlich versteigern: ad hastam publicam accedere, öffentlichen Versteigerungen eingezogener Güter beiwohnen, Nep.: ad hastam censorum accedere, Liv. b) beim Gerichte der centumviri aufgesteckt; dH. hastam centumviralem cogere, e. Eentumviralgericht einberufen, Suet. Aug.

36. c) zur Schmückung der Haare der Bräute, indem man damit die Haare derselben von einander teilte, Ov. fast. 2,560. d) als Zepter der Könige in alten Zeiten, lustin. 43, 3. §. 3. hastatus, a, um (basta), mit einem Wurfspietz versehen, -bewaffnet, acies, Tac. ann. 2,14: subst., hastäti, örum, m. a) mit Speeren Bewaffnete,

Speerträger, Curt. 3, 3 (8), 20 u. 4,15 (56), 13. b) insbes., die Hastaten der röm. Legion, die im Treffen das erste Glied bildeten u. aus 10 manipuli zu je 120 Mann (- 20 centuriae zu je 60 Mann) bestanden, Liv. u. a.: dh. primus hastatus (sc. ordo), der erste Manipel der Hastaten,

Caes. u. a.: so auch secundus h., Liv.: u. vollst, decumus ordo hastatus, Liv.: primus hastatus prioris centuriae, der erste Manipel der ersten Centurie (der erste Zug), Liv. hastili, is, n. (hasta), e. Schaft, I) im allg., die Stange, der Pfahl, als Stütze der Reben, Plin. u. Verg.: detorta hastilia, krumme Pfähle, Sen.

II) insbes., der Schaft des Wurfspießes, A) eig.: missile telum hastili abiegno, Liv.: ferrum, quod ex hastili in corpore remanserat, Nep.: hastili nixus, Cic.: poet. übtr., densis hastilibus horrida myrtus, v. den Zweigen, Verg. Aen. 3,23.

B) (poet.) meton., der ganze Wurfspietz, Speer,

Verg. u. a.

1.    hau! Interj. s. au.

2.    hau — haud, w. s.

haud (haut), Adv. nicht (mit subjektiver Teilnahme ob. Restriktion) — eben nicht, nicht gerade, nicht gar, verstärkt gar nicht, keineswegs, haud difficilis, Cic.: haud tam ... quam, Tac. (vgl. quam): haustrum (austrum), i, n. (haurio), eine Schöpf-haud scio an, s. an (no. I, 2, a. S. 159).    Maschine, Lu er. 5, 515.

haud-dhm (hautdüm), Adv. noch nicht eben, noch haustüs, üs, m. (haurio), I) das Schöpfen = das nicht gerade, noch nicht etwa, wohl noch nicht, Heraufholen, inter marinas aquas dulcium hau-Liv. u. a.    stus est, Mela 2, 4,4 (2. §. 63): meton., haustus

haud-quäquäm (hautquäquäm), Adv., nicht eben    aquarum, geschöpftes Wasser, Verg. ge. 4, 229:

od. gerade irgendwie, keineswegs eben, gar nicht    arenae, eine Handvoll, Ov. met. 13,526: als

eben od. etwa, keineswegs etwa, durchaus nicht    publiz. 1.1., h. aquae, das Schöpfrecht, Cic.

etwa, Ter., Cic. u. a.    Caecin. 74. II) das Schöpfen — das Einziehen,

haurio, hausi, haustum, ire, schöpfen, I) im allg., A) im allg.: caeli, das Atmen, Einatmen der e. Flüssigkeit re. mit e. Schöpfgefäß Heraufziehen,    Luft, Curt.: ignis haustu se ludibrio hostis exi-

-holen, u. meton. ein Gefäß ausleeren, A) e.    mere, durch Verschlucken von Feuer, Flor.: api-

Flüssigkeit schöpfen, 1) eig.: aquam galeä, Curt.,    bus esse haustus aetherios, ätherischer Hauch,

Verg. B) insbes., das Trinken, konkret der Trunk,    runt, Cic.: non et hebes ad id quod melius sit

Zug, Schluck, meus, Phaedr.: aquae, Liv.: exiguis    intellegendum, Cael, in Cic. ep.: aliud (est) in

haustibus inde bibere, Ov.: bildl., fontis Pinda-    communi vita et vulgari hominum consuetudine

rici, Trunk p. Quells (- Nachahmung v. Dich-    nec hebetem esse nec rudem, Cic. b) der Thä-

tungsart), Hor.: haustus iustitiae bibere, Quint.    tigkeit nach, nicht tief eingehend, oberflächlich, ora-

haut, s. haud.    tio, Quint.: rhetorica interdum paulo hebetior,

hautdüm, s. hauddum.    Cic. c) der Empfindung nach, dolor hebes, kalte

hautquäquäm, s. haudquaquam.    (nicht warme) Teilnahme, Cic. ad Att. 8,3,4.

häveo, s. aveo.    hebesco, ere (Inchoat, v. hebeo), stumpf werden,

häautön timorümenös, i, m. (eavzöv xl(jlci)qov-    I) eig.: acumina (gladiorum) densis ictibus he-

/bisvog), der Selbstpeiniger, Titel eines Lustspiels    bescebant, Amm. 16,12,54. II) übtr.: A) phy-

des Terenz, Ter. heaut. prol. 5 (latein. ipse 86    fisch stumpf werden, sich abstumpfen, a) gleichst der

poeniens, s. Cic. Tusc. 3,65).    Schärfe nach, v. den Sinnen und Sinnenwerk-

hebdömäs, mädis, f. (eßdoftdg), eine Anzahl von    zeugen, hebescebant oculi, Suet, b) der physischen

sieben, insbes. der siebente kritische Tag bei Krank-    Wirkung nach für den Gesichtssinn - erblassen,

hkiten U. dgl. (nicht unser „Woche", welche Zeit-    nec frustra adversus impios hebescere sidera,

abteilung die Alten gar nicht kannten), quarta,    ihren Schein verlieren, Tac. B) geistig od. moral,

der vierte siebente kritische Tag (bei Krankheiten),    stumpf werden, sich abstumpfen, sich abschwächend)

Cic. ep. 16,9, 3.    v. der Schärfe des Geistes rc.: si mentis acies se

Hebe, es, f. (°Hßrj), die Jugend, als Göttin, Toch-    ipsa intuens non numquam hebescit, Cic.: at nos

ter des Jupiter, Mundschenkin der Götter vor    vicesimum iam diem patimur hebescere aciem

Ganymedes, Gattin des Herkules, Catuli. 68,    horum auctoritatis, wir lassen das scharfe Schwert

116. Ov. met. 9,400.    der uns hier erteilten Vollmacht schon zw. T. rosten,

häbenum, i, w., s. ebenum.    Cic.: v. Zuständen, hebescere virtus coepit, der

hebeo, ere, stumpf sein, I) eig.: ferrum nunc hebet?    Sinn für Tugend begann zu ersterben, Sali, b) v.

Liv. 23,45,9. II) übtr., hebet sanguis (im    Pers.: hebescere et languere nolle, nicht in Stumpf-

Greise), Verg.: hebet sensus temporis adversi,    sinn u. Trägheit versinken wollen, Cic.: per fasti-

Ov.: hebet homo, Tac.    dium et contumacia hebescere (erlahmen), Tac.

hbbSs, betis, Abl. beti, stumpf (Ggstz. acutus), I) hebetatio, önis, f. (hebeto), die Abstumpfung, ani-eig.: a) der Schneide nach: mucro (ensis), Ov.:    morum hebetatio quaedam ac languor (Abge-

gladius, Ov.: tela, Curt.: u. (im Bilde) tela (Pfeile)    spanntheit), Sen. de tranqu. 17, 5.

hebetiora, Cic. de har. resp. 2: subst., hebetia, häbbto, ävi, ätum, äre (hebes), stumpf machen, ab-mm, n., stumpfe Gegenstände (Werkzeuge), Quint.    stumpfen, I) eig.: hastas, Liv.: ferrum hostium,

2,12,8. b) der Gestalt nach, stumpf, abgestumpft,    Liv. II) übtr., wie stumpf machen, abstumpfen —

lunae et nascentis et senescentis alias hebetiora,    erschlaffen machen, schwächen, entkräften, a) übh.:

alias acutiora videntur cornua, Cic. Acad. 2. fr.    flammas, Ov.: sidera, erbleichen machen (v. Tag),

6. c) der Wirkung nach: hebeti pectus tantum-    Ov.: vires rei publicae, Iustin.: arcus pluvia he-

modo contudit ictu, versetzte der B. nur eine    betati, erschlafft, Aur. Viet, b) die Sinneswerk-

Quetschung, Ov. met. 12,85. II) übtr.: A) phy-    zeuge u. Sinne, alci visus, Verg.: aures, Ceis.:

fisch stumpf, a) gleichs. der Schärfe nach, von den    aurium sensum, Sen. rhet. c) den Geist, ingenia,

Sinnen u. Sinnenwerkzeugen: sensus hebetes,    Plin. ep. u. pan.: mentem, Ceis.

Cic.: sensus oculorum atque aurium hebetes, HSbraei, orum, m. (EßgaToi), die Hebräer — Liv.: aures hebetiores, Cic.: hebes acies oculo- Juden. - Dav. Hebraeus, a, um, hebräisch — rum, Cic.: u. (im Zshg.) bl. acies hebetior, Suet.: jüdisch.

oculi hebetiores, Suet, b) der Empfindung nach, Hebrus, i, m. (s’Eßgog), Hauptstrom des eig.Thra-ohne Gefühl, unempfindlich, abgestorben, cui tor-    eiens, auf dem Skomiusgebirge entspringend, im

pet hebes locus ille, Ov.: hebes os, appetitloser    Altertum fast sprichw. seiner Kälte wegen, be-

Mund, Ov. c) der Thätigkeit nach, stumpf, träge,    rühmt durch den Mythus des an seinen Ufern

schwerfällig, ohne Geschick, a) v. leb. Wesen, hebes    von den Bacchantinnen zerrissenen Orpheus,

ad sustinendum laborem miles, Tac.: exercitus Hecäbe, es, /*., s. Hecuba.

numero hominum amplior,sed hebes infirmusque, Hecäle, es, f. CExakrj), ein armes altes Weib, Sali, ß) v. der Rede, quod est (spondeus) e Ion-    bei welchem Theseus, als er gegen denmaratho-

gis duabus, hebetior videtur et tardior, Cic.: v.    Nischen Stier auszog, gastliche Ausnahme fand.

Redner, liebes (schwerfällig) linguä, Ps. Sali, d) Höcäte, es, f. (Exdirj), Genet, auch Hecatae, die der physischen Wirkung nach, für den Gesichtssinn „Fernwirkende", Tochter des Titanen Persäos - matt, color (floris) non hebes, grelle, Ov. B)    od. Perses u. der    Asteria, eine phrygische Gottgeistig stumpf, abgestumpft, a) der Schärfe nach -    heit, die seit der    titanischen Urzeit im Himmel,

abgestumpft.stumpfsinnig,blödsinnig, blöde, dumm,    auf Erden und im Meere waltet. Glück, Segen

tt) v. Geiste rc., mens, Sen.: ratio hebetem facit    u. Gedeihen verleihend und entziehend, bald mit

Leiern ad contemplandas miserias, stumpft die    mystischen Gottheiten vermengt, wie als Jägerin

Schärfe des Geistes ab bei rc., Cic.: hebeti ingenio    und Jugendpflegerin mit der Artemis (Diana),

atque nullo, stumpfsinnig, ja ganz geistlos, Cic.,    als Mondgöttin mit der Persephone (Proserpina),

hebetiora ut sint hominum ingenia, Cic.: v. Geistes-    eine furchtbare unterirdische Gottheit, bei Dichtern

kräften, hebes memoria, ein schwaches Gedächtnis    dreileibig od. wenigstens dreiköpfig, die Zauber-

(Ggstz. mem. acris, e. starkes G), Cic.: v. Zustän-    mittel lehrt und    kräftigt, begleitet von den sty-

ben, adulescentia bruta et hebes, Sen. ß) v. leb.    gischen Hunden,    best als gespenstische nächtliche

Wesen: hebes et rudis, nec hebes nec rudis, Cic.    Zaubergöttin (dh. bei Zaubereien u.Berschwörun-

homines hebetes (Ggstz. homines acuti, homines    gen angerufen) auf Kreuzwegen, an Gräbern, bei

ingeniosi), Cic.: me hebetem molestiae reddide-    dem Blute Ermordeter weilt und nächtlich mit

den Seelen der Toten umherschwärmt. - Dav.: heliocaminus, i, m. (^loxdfiivoq), ein gegen die A) Hecäteis, teidos, /*., hekateisch, poet. - zau- Sonnenseite gelegenes Zimmer, zum Winter-tz erisch. B) Hecateius, a, um, die Hekate (- Diana)    aufenthalt, Plin. ep. 2,17, 20.

betreffend, hekateisch, poet. - zauberisch,    Hellödorus, i, m. (HXiödcoQog), ein berühmter

Hectör, öris, m. (’Extuq), des Priamus Sohn, Rhetor zu Horaz' Zeit.

Gemahl der Andromache, der tapferste der troja- Hellöpölis, is, Akk. im, f. (HXiovnoXiq), Stadt nischen Helden, von Achilles getötet. - Dav. He- in Unterägypten, mit einem berühmten Sonnen-ctöreus, a, um (ExzÖQsoq), hektoreisch u. (poet.) tempel, das „On" oder „Beth-Schemesch" der

meton. - trojanisch.

Bibel, j. Ruinen beim Dorfe Matare (Ma-Hecüba, ae, f. u. Hecübe (Hecäbe), es, f(Exaßtj),    tarea)..

Gemahlin des Priamus in Troja, die als Ge- hellx>llcls> f- alles Gewundene), dre Winde, fangene mit den von Troja heimziehenden Griechen phn. “    Ovrd als m. Eigenname,

in den thracischen Chersonnes kam und dort dem Hellas, lados, f. (Ellaq), das erg. Griechenland Polymestor, dem Mörder ihres letzten Sohnes (rm Ggstz. zum Peloponnes), Mela 2, 3, 2 sqq. Polydorus, die Augen ausriß, der ihr dann TI^;J’.³⁷ Ä, x v

weissagte, daß sie zur Hündin werden, in das Helle, 6s> /• ^ des Athamas und der Nephele Meer stürzen und ihr Grab den Schiffern ein Tochter dre, um der Verfolgung ihrer Stief-Wahrzeichen werden würde, was der Sage nach mutter Ino zu entgehen, mit rhrem Bruder auch geschah.    Phrixus auf einem goldenen Widder nach Kol-

HBcyra, ae, f. (hxvga) die Schwiegermutter, ein    flüchtete, aber in der Meerenge, die nach ihr

Lustspiel des Terenz.    ^ deswegen Hellespont genannt wurde, ertrank. u

hedera (edera), ae, f., Epheu. Wintergrün, womit dflledürllm leüoboruuH h »c m helleborus (elle-

sich die Weintrinker und Dichter bekränzten, auch    Zin r/Zte^nL    ^

der Bacchusstab (thyrsus) umwunden wurde, ta-    sLcZZZ ³f-en eZ

bernacula protecta hederä, Caes.: hederae folia    It’    Ä'    UZ.b

w£ l"e<” “■ **”’■ **'“ HeUin“i(nis,». <"KU„,>, 1,3 ®„M.« S.»„, hederosus, a, um (hedera), epheureich. antmm, 5°L»e^^°lien 1 Stammvater der Hellenes

Hpdni s ’Aprini    Hellespontus, i, m. (EMgqTtovzoq), I) das Meer

hedychrum, i, n. (^övxqovv), süßduftende Salbe,    ^ H^le - die schmale Stelle der Meerenge

ein Parfüm. Balsam. Cic. TuVc. 3, 46.    Ätschen Sestus und Abydus bts nach Dardanus

hei I Interj., s. ei.    h'"' ber ^»ont, “6err welchen Xerxes aufset-

h-l- s '    nein Zuge nach Griechenland etne Brucke schlug.

Hgig’na ae f u H61ene es f CEXevv) Tochter    Cic. de sin. 2,112. Ov. met. 13,407. II) übtr..

berßeba von^upiter SchwEer des Kastor des    ber an bcr Meerenge gelegene Küstenstrich, so»

PEur und ^    des    wohl auf europäischer als auf asiatischer Seite,

EElriE^EiE” twmfASS

»SÄ.« SJSi-fÄfflSB

•SSt&SSS?' ** - *“* H’SSÄS

T m®:!'    »f.R' f ">-

tec des Solund Schwestern des Phaethon, deren aum (E/.X?iq7i6vtioq), hcllespoiitisch.ora, Catull.: Thonen über letzteren m Bernstein, wiesteselbst ^bst.. Hellespontius, ii, m„ ein Anwohner des m Pappelbaume (oder Erlen) verwandelt wur» Hellespont Cic

bei Cic. post red. in sen. 13. hellüo, önis, m., der Verprasser, der ausgelernte Schwelger und Prasser, patrimonii, Cic.: absol., t    Ter., Cic. u. a.

Hßlice, es, f. (EMxrj), I) Seestadt in Achaja, im hellüor, ätus sum, äri (helluo), schwelgen u. prassen, I. 372 v. Chr. durch ein Erdbeben vernichtet, Cic. Sest. 111: cum alqo, Cic.de prov. cons. 14: Ov. met. 15, 293. Sen. nat. qu. 6,23,4. II) der übtr., quasi helluari libris, gleichsam in den Bü-grotze Bär, ein Gestirn, Cic. Ac. 2,66. Ov. fast. chern schwelgen, Cic. de fm. 3, 7: cum alqo rei 3,108.    publicae sanguine, Cic. de domo 124.

HälicÖn, cönis, Akk. cönem u. cöna, m. (Ehxcbv), Hellusii, örum, m., eine sarmatische Völkerschaft ein Gebirge in Böotien, besonders der eigentliche bei Tacitus.

Berg in der Nähe von Thespiä, mit einem hälops (elops, ellops), löpis, m. (etäoyj), der Apollotempel und Musenhain, bei den Türken Schwertfisch, Varr., Ov. u. a. j. Zagara, Verg. Aen. 7, 641. Hör. ep. 2, 1, Helorus od. Helorum, s. Elorus.

218. Ov. met. 5,254: Heliconis alumnae, v. den Helotae, s. Hilotae.

Musen, Ov. fast. 4,193. - Dav. HSIiconius, a, helüätio, helüo, helüor, s. helluatio etc. um (Elixwvioq), helikonisch, mons, Catull.: helvella, ae, /*., jedes kleine Küchenkraut, Cic. ep.

7,26,2.

ben, Ov met. 2 340 sqy; M. nemus Heliadum, heHtt5tlO, önis, f. (helluor), die Schwelgerei. Plur. Pappelbaume, Ov. met. 10,91: Heliadum lacn-    7 v "    ^

mae, Bernstein, Ov. met. 10,263. helica, ae, f. (eMxrj), das Gewinde, die Windung des Schneckengehäuses, Cic. Tim. 9. §.31 M.

Tempe, Ov.

Helvetii, orum, m., die Helvetier, die alten Bewohner der jetzigen Schweiz (welche zur Römerzeit einen Teil des belg. Gallien ausmachte u. in Heraklea, die Herakleoten. vier Kantone [pagi] geteilt war). - Dav. Hel- Heracleum, i, n. (Hgaxteiov), Stadt in Mace-vetius u. Helveticus, a, um, helvetisch.    donien, an der Grenze Thessaliens, zwischen

m. (HgaxXsdjxrjq), aus Herakles, herakleotisch; Plur. Heracleotae, ämm, m., die Einw. von

Helvi u. Helvii, örum, m., eine kleine Völkerschaft    Dium und Tempe.

in Gallia provincia.    Heräclla, ae, /*., s. Heraclea,

hem! Interj., ih! ei! jeh! hm! ach! (bei Verwun- Heraclides, ae, m. (HgaxleLöriq), ein Nachkomme derung, Freude, Betrübnis rc.), Komik, u. Cic.: des Herakles (Herkules), ein Heraklide. hem, quid est? Ter.: hem Davum tibi, Ter. Heräclienses, s. Heracleenses (unter Heraclea), hemtsrödrömös, dromi, Nom. Plur. drömoe, Akk. Heraclitus, i, m. (Hgäxksixoq), I) berühmter Pnr. dromos, m. (rj/asgoögöfxoq), ein Xttgtäufet, griech. Philosoph aus der Stadt Ephesus, Zeit-Eilbote, Kurier, Nep. Milt. 4, 3. Liv. 31,24,4.    genösse    des Zeno    (ungefähr ums I.    550 v. Chr.),

hemicyclium, clii od. cli, n. (^lxvxXlov\ I) ein    bes. bekannt durch    seine trübe Ansicht    vom mensch-

Halbzirkel, Halbkreis, Plin. ep. 5,6,33. II)übtr., lichen Leben. II) Heraclitus Tyrius, ein aka-ein halbrunder Lehnsessel, auf welchem, je nach- demischer Philosoph, dem sein Umfang kleiner oder größer war, eine 1. Heraea, örum, n., s. Hera. oder mehrere Personen Platz haben konnten, ein 2. Heraea, ae, f. (Hgaia), feste Stadt in Arkadien Fauteuil, Cic. de amic. 2: aus Stein auch an am östl. Ufer des Alpheus, j. Ruinen bei Aianni öffentlichen Plätzen zum Ausruhen und zur Unter- od. St. Johannes.

Haltung angebracht, Suet. gr. 17.    , herba, ae, f. (vgl. das griechische yegßw), jede

hemina, ae, f. (tjfxiva), ein Gemäß des Flüssigen halmartige Pflanze, jeder grüne Halm, I) die (^ Vs sextarius) und des Trockenen (^ Vi« sext.),    jungen    Sprossen    des Grases, das    junge zarte

etwa Viertelchen, Plaut., Sen. u. a.    Gras,    graminis,    Verg.: graminis    herba pura,

heminarium, ii, n. (hemina), ein Geschenk von dem reines zartes Gras, Liv.: in herba 86 abicere, jtRofse einer hemina, Quint. 6,3, 52.    _    Cic. II) der grüne Halm des Getreides, die

hemisphaerium, li,-r.    die Halb- junge Saat, frumenti, Verg.: tritici lactens,

Hlgel, Hemisphäre, Mela 1,1,2 (1. §. 4).    Sen.: herbis non fallacibus, Cic.: primis segetes

hemo, mönis, m. altlat. — homo.    ,    moriuntur in herbis, Ov.: iam in herbis esse,

hendecasyllabi, örum, m. (svdsxaovlXaßoi),    schon im grünen Halme stehen (v.Getreide),Liv.

elfsilbigeVerse(wie diephaläcischen u.sapphischen),    Sprichw., omnis illa laus ... velut in herba vel

Catuli., Plin. ep. u. a.    flore praecerpta (gleichsam im grünen Halme

Örum, m., s. Veneti. _    _    oder in der Blüte schon geerntet) ad nullam cer-

Heniochi, örum, m. (HvLo%oi), ein JBotHm asia-    tam et solidam pervenit frugem, Tac. dial. 9:

tischen Sarmatien. - Dav. Heniöcluus und    adhuc tua messis in herba est, noch ist es nicht

Heniochus, a, um, heniochisch.    Zeit zu ernten, Ov. her. 16 (17), 263. ITI) (im

Henna, -aeus, -ensis etc. s. Enna.    Ggstz. der Bäume, Sträucher und Gräser) ein

Hephaestio, önis, m. (Hy euer iw), berühmter    Kraut, Küchenkraut, veneni, giftiges Kr., Verg.:

Feldherr u. Freund Alexanders des Großen.    herbas condire, Cic.: vivere herbis, Hör.

^®ph?eshjs, i, m. (’Hyaioxoq), griech. Name des    herbesco, ere (herba), zu grünen Halmen werden,

Vulranus.    ,    viriditas herbescens, das hervorsprossende Grün

hepteris, is, f. (snx^grjq), eme siebenruderige beg Getreides, Cic. de sen. 51. ftÄft di-auf jeder Seite sieben Ruder. herbidus, a, um (herba), «rasreich, kräuterreich.

24 8 3 Siebenruderer. L,v. 37, 23. §. 5    campus/Li’v.: Ep\ros> insulae herbidae om-

1 lisra s .    nes arundine et iunco, Plin. ep.

verbunden).

Heräclea(Heräclla), ae,/^/^«-^^«), dieHerakles- v stadt(Herkulesstadt).NamevielerStädte,vondenen Herbita, ae, f. ( Hgßna\ Stadt im Innern Siam bekanntesten: I) Stadt in Großgriechenland    liens, j. Nicosia. - Dav. Herbitensis, e, herbi-

rrtit einem Hafen am Flusse Siris, eine Kolonie    tensisch; Plur. subst., Herbitenses, ium, m., die

der Tarentiner, Geburtsort des Malers Zeuxis, Einw. von Herbita, die Herbitenser, Cic. j. Ruinen beim Schlosse Policono. II) St. in herbosus, a, um (herba), grasreich, kräuterreich, Phthiotis (Thessalien), bei Thermopylä, Kolonie campus, Hör., flumen, Verg.: moretum h., mit der Spartaner, vorher Trachis gen. III) St. in Bi- grünen Kräutern angemacht, Ov. thynien am schwarzenMeere(dh.Pontica),eineKo- herbula, ae, f. (JDemin. v. herba), ein Pflänzchen, tonte der Megarenser, noch \.Heralde od. EreHi. Kräutchen, Cic. u. a.

IV) sehr alte St. in Sieilien am Halykos, sonst hercisco, ere (herctum), ein Erbgut, eine Erb-Minoa (Mivcba) gen., eine Kolonie von Kreta,    schaft zerschlagen, teilen, in der Verbdg.: hercis-

jetzt Ruinen bei Torre di Capo Bianco an der    eunda familia, Erbschaftsverteilung, Cic. de or.

Mündung des Plataniflusses. V) Heraclea Sin- 1,237 u. s. tica (Sintice) oder ex Sintiis, St. in der maee- Herde, s. Hercules.

donischen Landschaft Päonia, am westlichen Ufer herctum, i, n. (*£igxxov swie stgxxrj], das ein-des Strymon, j. Melenik. - Dav.: A) Hera- geschlossene Gehöft); insbes.: das Erbgut, Erbe, cläenses (Heräclienses), ium, m., die Einw. von herctum ciere, das Erbgut (die Erbschaft) teilen, Heraklea, die Herakleenser. B) Heracleotes, ae, Cic. de or. 1,237.

2. Hera, ae7f.(aHgcc\ die Göttin Hera der Grie- herbifer, fera ferum (herba u. fero), grasreich, chen, die Juno der Römer. - Dav. Heraea, örum, kranterretch, Ov. u. Plm. n. (Lspttftt), das Herafest (mit öffentlichen Spielen herbigradus, a, um (herba u. gradior), Graswandler. -lerin, poet. v. der Schnecke, Poeta b. Cic. div. 2, 133.

das Erben als = das Geerbte), hereditate possidere, Cic.: hereditatem adire oder cernere, Cic.: übtr., gloriae, Cic.: scientiae, lustin. häredlum, ii, n. (heres), ein Erbgut, Nep. Cat. 1.

Herctilaneum, i, n., I) Stadt in Kampanien (westlich vom heutigen gledfen Torre dei Greco), die zur Zeit des Kaisers Nero durch ein Erdbeben teilweise verwüstet, dann unter Titus im Jahre 79 n. Chr. durch den Ausbruch des Vesuv gänzlich verschüttet, im I. 1720 n. Chr. unter dem heutigen Portici und einem Teile des heutigen Resina wieder entdeckt und teilweise ausgegraben wurde, Veil. 2,16, 2. Sen. nat. qu. 6, 26,4. Mela 2,4, 9 (2. §. 70). Flor. 1,16, 6. - Davon:

A)    Herctilänensis, e, herkulanensisch, fundus, Cic.: oppidum, litus, Sen.: subst., in Herculanensi , auf dem herkulanensischen Gebiet, Cic.

B)    Herculaneus, a, um, herkulanisch, via, Cic. II) Stadt in Samnium, j. M. Arazzo, Liv. 10, 45,10.

Hercülan8us, a, um, s. Herculaneum u. Hercules. Hercüle, s. Hercules.

Hercules, is, m. (HgaxXyg; Genet. Nbf. Herculi), ein griechischer Nationalheld, Sohn des Jupiter von der Alkmena, Gemahl der Deianira

§. 1.

Herennius, a, um, Name einer römischen gens, aus der bes. bekannt: Herennius Senecio, Freund Plinius' des I., unter Domitian hingerichtet. - Dav. Herennianus, a, um, herennianisch, des Herennius.

heres (eres), redis, c. (vielt, abgeschwächte Form von xfiQOQ-, eig. verwaist, dh. übtr.) der Erbe,

I)    eig.: eius heredes, Quint.: h. ex asse, der Universalerbe, Haupterbe, Plin. ep. (vgl. as): ebenso h. bonorum omnium, Liv.: secundus, der Beierbe, der substituierte Erbe, der eintritt, wenn der eig. Erbe die Erbschaft nicht erwerben kann oder will, Cic.: heres sum alcis u. alci, Cic.: heredem scribere, facere, instituere, zum Erben einsetzen, Cic.

II)    übtr., der Erbe — Nachfolger, Academiae, Cic.: regni, Liv.

(dh. Herculis uxor, Ov. trist. 2,405), als Gott heri (here), Adv. (v.    urspr. /£$, lat. HES,

Gemahl der Hebe (dh. Herculis uxor, Ov. fast. 6,    wovon erst hesi, dann heri), gestern (Ggstz. hodie,

65 u. 78), der sich durch Ausrottung von wilden    cras), Cic. u. a.: übtr., hodie atque heri, heute

Tieren und Räubern um seine Zeitgenossen ver-    und gestern - jüngst, noch vor kurzem, Catull. -

dient machte. Daher läßt ihn die Mythe von der    atS" Nbf. here, b. Plaut., Cic. u. a.; vgl. Quint.

hSrlfuga, s. erifuga.

hSrilis, s. erilis.

Herillus, i, m. (’HgiXXog), ein Philosoph aus Karthago, Schüler des Zeno. - Davon Herillii, iorum, m., die Schüler des Herillus, die He-rillier.

Herma, s. Hermes.

Hermaeum, i, n. (aEg/ucuov od. 'Eg^alov), eig. ein Tempel des Hermes, dann Eigenname: I) eines Fleckens in Böotien an der Küste, Liv. 35, 50, 9. II) eines Gartensalons, das Hermaum, Suet. CI. 10.

Hermägöräs, ae, m. (Eggayögag\ ein griechischer Rhetor aus Rhodus. - Dav. Hermägörei, örum, m., die Schüler des Hermagoras, die Herma-goreer.

Hermäphröditus, i, m. (‘Egfiacpgööixog), ter', Sohn des Hermes (Merkur) und der Aphrodite (Venus), dh. amborum nomen habens, Ov.: natus biformis, Ov.

Juno unaufhörlich verfolgt werden, und Eury-    1,4, 8.

stheus legte ihm zwölf schwere Arbeiten auf, die er alle glücklich verrichtete. Man betrachtete den Herkules als den Geber des Reichtums (nXov-rodöxrjg), daher man ihm auch den Zehnten des gewonnenen Reichtums opferte; in Rom auch als den Begleiter u. Führer der Musen (/uovoaysxgg),

Hercules Musarum, Suet. Aug. 29. Die Parabel von Herkules am Scheidewege (Cic. de off. 1,118; ep. 5,12,3) ist eine Dichtung des Prodikus, von dem sie Xenophon (memorab. 2, 1. §. 21 sqq.) entlehnt hat. - «2ET Vokat. Hercules ob. Hercule u. in der Konversationssprache Herde als Beteuerungsformel der Römer - beim Herkules: wahrlich: sicherlich! Cic. u. a.i dafür mehercules od. mehercule, Cic. od. mehercle, Ter.: hercle mit andern Versicherungswörtern, hercle certe,

Ter.: hercle sane od. sane hercle, Komik. - Dav.:

A) Herculaneus, a, um, herkulisch. - B) Hercü-läus, a, um, herkulisch, des Herkules, Herkules-, labor, Hör.: hospes, Kroton, der den Herkules aufnahm, u. dh. urbs hospitis Herculei, die Stadt Hermathena, ae, f (EQiia&fjvrj), eine Doppel-Kroton, Ov.: Trachin, von Herkules erbaut, Ov.: Miste des Merkur und der Minerva auf einem sacra, Herkulesdienst, Aur. Vict.: litora, bei Her- Postamente, Cic. ad Au. 1,1,5 u. 1,4,3. kulaneum, Prop.: gens, das fabische, Ov.: urbs, hermeneuma, mätis, n. (eQgfjvevLia), die Erklä-Herkulaneum, Ov.: arbor, der (dem Herkules hei- rung, Auslegung, rein lat. enarratio, Sen. exc. lige) Pappelbaum, Verg.    contr. 9, 3, 4.

Hercynia silva, ae, /*., dashereynischeWaldgebirge, Hermeracles, is, m. (Eggrigaxlrjc), Merkur und d. i. diejenige Gebirgsreihe, die, im Norden der Herkules auf einem Postamente stehend, Cic. ad Donau von Westen nach Osten ziehend, Germa- Att. 1,10,3.

men in zwei Teile teilt, Caes. b. 6. 6,24 sq. u. Hermes (Herma), ae, m. (‘Eg/xs/g, der Gott Her-a.: auch gen. Hercynia, ae, /*., Tac. ann. 2,45: mes), jede Büste, die in einen viereckigen Fuß-saltus Hercynms, Tac. Germ. 30.    Pfeiler    oder in eine Säule auslief, eine Herme,

here, s. heri.    wie sie    bes. in Athen auf mehreren öffentlichen

hereditarius, a, um (heriditas), I) die Erbschaft be-    Plätzen    und vor den Eingängen der Tempel und

treffend, erbschaftlich, Erbschafts-, auctio,Cic.: ius,    Häuser    standen, Cic. ad Att. 1,8,2. Nep. Alcib.

I) Tochter des Menelaus von der Helena, Gemahlin des Orestes. II) Stadt in Argolis, j. Kastri. - Dav. Hermiönicus, a, um (Pggio-vixög), hermionisch.

controversia, Cic.: lites, Quint. II) erblich über- 3,2 (an beiden Stellen Plur. Hermae), kommen, als Erbschaft hinterlassen, vererbt, erb- Hermiöne, es, f. u. Hermlöna, ae, f. CEg/xiövr]), lich. Erb-, agri, Plin. ep.: regnum, Gurt.: bellum,

Flor.: her. et paternum bonum, Sen.: onus (Erbstück, v. einer Pers.), Sen.: cognomen, Cic.: cura,

Liv.: odium, Veil.

hereditas, ätis, /. (heres), die Erbschaft (sowohl = Hermogenes, is, m., s. Tigellius no. II.

37

G eorges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. Vin. Aufl.

Hermunduri, örum, m., germanische Völkerschaft Hesiöne, es, f. u. Hesiöna, ae, f. CHaiövrj), die im j. Thüringen.    Tochter des Königs Laomedon in Troja, die Her-

Hermus, i, m. ( ’Eq/uoq), der Hauptfluß Lydiens, kules von einem Seeungeheuer errettete und dem der Goldkörner mit sich führte, j. Sardbad oder Telamon zur Gemahlin gab.

Kodos, Ghiediz Chai.    Hesperia, ae, /*., s. Hesperius,

hernia, ae, /*., der Bruch als Leibesschaden, Ceis. Hesperides, um, f., s. Hesperis.

u. a.    Hesperis, idis, Akk. Plur. idas, f. ('EonsQLq),

Hernici, örum, m.('E(>vixoi), eine Völkerschaft in    gegen Abend gelegen, abendländisch, aquae, d. i.

Latium, nördlich über dem Trerusflusse. - Dav.    italische (weil Italien den Griechen gegen Abend

Hernicus, a, um, hernieisch.    lag), Verg. Aen. 8,77. - subst., Hesperides, um,

herniosus, a, um (hernia), einen starken Bruch ha-    f.(ddhon£QL6sq Nv/ucpcu), dieHesperiden.Töch-

bend, patruus, Verg. catal. 5,39.    ter der Nacht (drei, nach andern vier, ja sieben),

Hero, ös, Akk. ön, /. (Hqw), die schöne Priesterin    die auf einer Insel des Oceans, jenseit des Atlas,

der Aphrodite zu Sestus in Thracien, Geliebte    am äußersten Westrande der Erde wohnten, wo

des Leander aus Abydus, der allnächtlich zu ihr    sie einenGarten mit goldenen Äpfeln (Hesperidum

über den Hellespont schwamm, bis er auf einer    mala, Pomeranzen) besaßen, die von einem nim-

dieser Fahrten den Tod in den Wellen fand, wor-    mer schlummernden Drachen mit hundert Köpfen

auf sich Hero von dem Turme stürzte, auf welchem    bewacht wurden, Cic. de nat. deor. 3,44. Ov. met.

sie den Geliebten jedesmal erwartet hatte.    11,114.

Herodes, is, m.    Herodes der Große, Hesperius, a, um (eoneQioq), hesperisch - nach

(abhängiger) König von Judäa, ein reicher Fürst,    Abend zu gelegen, abendländisch, fretum, Abendmessen reichste Einkünfte aus den Dattelpflan-    meer, Ov.: axis, Occident, Ov.: rex, Hesperus od.

zungen (palmeta) in der fruchtbaren Ebene von    Atlas, 0v.: terra, das Abendland-Italien, Verg.:

Jericho flössen.    ebenso Latium, Verg. - subst., Hespöria, ae, f.

Herödötus, i, m. (lHpödoxoq), aus Halikarnassus    (sc. terra), Hesperien - das Abendland, bald Spa

in Karien (geb. 484 v. Chr.), Vater der griech. nien, Hör., bald Italien, Verg. Geschichtschreibung, der erst nach vielen Reisen Hesperus oder -ös, i, m. (sonsQoq), der Abend-an die Bearbeitung seiner Geschichte (in 9 Bü- stern, Cic. u. a.

chern) ging (t 415 v. Chr. zu Thurii in Unter- hesternus, a, um (v. Stamm HES sworaus heri] italien).    analog mit hodiernus), gestrig, von gestern, dies,

heröicus, a, um (rjQojixöq), zu den Heroen ge-    Cic.: nox, Ov.: panis, von gestern, einen Tag alt,

hörig, heroisch, tempora, Cic. u. Quint.: aetates,    Ceis.: merum, gestern getrunken, Justin.: corolla,

Cic.: personae, Cic.    von gestern = gestern aufgesetzt, Prop.: Plur.

heröine, es, Z'. (Hpo-ii^^), die Halbgöttin, Heroine,    subst., hesterna, örum, n., das Gestrige, die

Sing., Prop. 2,2,9: Plur., Prop. 1,13,31; 1,    gestrigen Vorfälle re., hesternorum immemores,

19,13.    Quint. 11,2,6. - Davon hesternö, Adv., am

heröis, idis, Akk. ida, Akk. Plur. idas, f. (^Qcotq), gestrigen Tage, gestern, Cic. Vat. 3. die Halbgöttin, Heroide, Verg. cat. 11,21. Ov. am. Hestiaeotis, tidis, f. (‘Eoxicutoxiq), eine Land-2,4,33: heroides ac deae, Suet. Ner. 21: griech. schaft Thessaliens zwischen dem Olympus und Dat. Plur. heroisin, Ov. trist. 5, 5, 43.    Off st.

Heröphile, es, f. ('HguyLhi), eine Priesterin des hötaeria, ae, /. (hrcuQid), die Verbrüderung, Ver-Apollo, Marpessia, die erythräische Sibylle, Tibuli. bindung, bes. zu religiösen Zwecken, rein lat. 80-2, 5, 68.    dalitas, Traian. in Plin. ep. 10, 34 (43), 1 u. 10,

herös, röis, m. (tjpcog), ein Ehrenmann aus der 96 (97), 7. vorhomerischen Zeit von halb göttlicher, halb    hetaericÖs, e, ön (hxcuQLxöq, rj, öv), kameradmenschlicher Abkunft, wegen ausgezeichneter Tha-    schaftlich, der Kameraden, altera equitum ala,

ten nach seinem Tode unter die Götter versetzt,    quae hetaerice (die der Kameraden, d. i. ge-

ein Heros, Halbgott, I) ctg.: Troius, von Äneas,    borenen Macedonier)    appellabatur, Nep. Eum.

Verg.: Laertius, v. Ulysses, Ov. II) übtr., ein    1,6.

Heros = ein ausgezeichneter Mann, Ehrenmann, Hetrima, Hetruscus, s. Etruria etc. h. noster Cato, Cic.: heroibus nostris, d. i. Kassius heu! Interj., als Ausdr. des Schmerzes, der Klage und Brutus, Cic.: ironisch v. Klodius, Cic.    — ha! ach! heu me miserum: Cic.: heu stirpem

Herosträtus, i, m. (HQÖoxQaxoq), ein Ephesier,    mvisam! Verg.: foederis heu taciti! Prop.

der, um berühmt zu werden, den Dianentempel heus! Interj., he! höre! hört! holla! heus puer! zu Ephesus anzündete. Trotz des Verbotes, seinen Ter.: heus tu quid agis? höre du rc., Cic.: heus! Namen zu nennen, hat ihn Theopomp der Nach- heus! (holla! holla!)... aperite ostium, Ter. welt überliefert.    hexämötär, tri, m. (e£a[jLexQoq, sechsmaßig), mit

heröus, a, um (?]Q(poq), heroisch - episch, pes,    und ohne versus, der    sechsfüßige Vers, derHexa-

eines epischen Verses (Hexameter), Cic.: versus,    meter, versus h. oder    h. versus, Cic. u. a.: bl. h.,

Cic.: carmen, Prop. u. Quint.: subst., herÖUS, i,    Quint.

m., der epische Vers (Hexameter), Ov.: u. so in hexäpjrlön, i, n. (sgdnvlov), ein mit sechs Zu-herois, Quint.    gängen hintereinander versehenes Thor in Syra-

Hersilia, ae, /*., Gemahlin des Romulus.    kus, Liv. 24,21,7.

herus, s. erus. c    hexeris, is, f.(e^(»rjq), die sechsruderige Galeere.

Hesiödus, i, m. (HaLoöoq), der älteste griech. Dich- ein Sechsruderer, Liv. 29, 9,8 u. a. ter nach Homer, aus Kumä in Ätolien gebürtig, hexis, is, f. (e&q), die Fertigkeit, Sen. contr. 7. aber in Askra in Böotien erzogen^ldh. Ascraeus, praes. §. 2.

o 'AoxQacoq , gen.). - Dav. Heslödeus (Hesiö- hiatüs, 08, m. (Ino), die gähnende Öffnung, die dlus), a, um (‘Haiööeioq), hesiodeisch, des Hesiod. Kluft, der Schlund, der Rachen, I) eig.: terrae, Cic.:

speluncae, Verg.: h. oris (des Mundes), Cic.; u.    der Partei des Redners, in Briefen von der er-

dass. absol., Verg.: quid dignum tanto feret hic    sten Person u. von allem, was mit dem Schrei-

promissor hiatu, solch Mundaufreißens Wertes    benden in nächster Beziehung steht),    I) int allg.:

(von der pomphaften Ankündigung), Hör. II)    hic    avunculus, Cic.: genus hoc, Cic.:    hoc docere,

übtr.: a) das Schnappen, die Gier nach rc., prae- haec dicere, Cic.: verb. hic ipse, Cic.: hic Ille, raiorum, Tac. hist. 4, 42. b) das Zusammentref-    hic    iste, hic talis, quidam hic, Cic.:    hic .. . ille,

fen zweier Vokale in der Rede, die Klaffung, der    hic.. .iste u. dgl., dieser... jener    (zuw. auch

Hiatus, Cic. or. 77. Quint. 9,4,33.    jener od. ersterer... dieser, wenn sich nämlich hic

Hiber, s. Hiberes.    auf das der Wortstellung nach Entferntere, aber

Hlberes, um,m. (’lßggec;) obgero ..Hiberi (iberi),    dem Gedanken nach Nähere bezieht), Cic.: hic u.

örum, die Hiberer (Iberer), I) die Bewohner hoc näher bestimmt durch einen Satz mit qui, der Landschaft Hiberia in Hispanien, Verg. ge. od. im Infin. od. im Acc. u. Infin., od durch 3,408. Catull. 9,6 (Genet. Hiberum): Sing. einen Satz mit od. mit od. -re mit Hiber, beris, m., ein Hispani er, Hör. carm. 2,    Konj., Cic., Nep. u. a.: haec et haec, das und

20, 20. II) die Bewohner der Landschaft Hiberia    das, dieses und jenes, zB. scire, Quint.: n.sing.

(s. unten) in Asien, von Pompejus besiegt, Liv.    hoc subst. mit Genet., hoc commodi est, quod

epit. 101 Tac. ann. 6, 33. Eutr. 8, 3 u. a. -    etc., Cic.: hoc litterularum exaravi etc., Cic. II)

Dav.: A) Hiberia, ae, f. (Ißrjgici), I) Hispanien    insbes.: A) auf etw. mit dem Finger hinweisend,

diesseit der Säulen des Herkules, Hor. carm. 4,    bes. auf sich selbst, dieser da, der da, statt ich, tu

5, 28. Veil. 2,40,1 u. a. 2) eine Landschaft in    si hic sis, aliter sentias, Ter.: so hic homo — ego,

Asien, j. Georgien, Hor. epod. 5,21. B) Hibe-    huic homini — mihi, Komik : hunc hominem —

ricus, a, um (IßriQixöq), hiberisch, auch poet.    me, Hor.: huius non facio, nicht so viel - nicht

— hispanisch übh., herbae (- spartum), Auct. bei    das geringste, Ter, absol., Plur. haec, a) — diese

Quint.: funes (auch Pfriemenkraut), Hor. C) Hi-    Stadt, dieser Staat, haec delere, haec vastare,

berus, a, um, hiberisch, poet. - hispanisch, terra,    Cic. b) = das ganze sichtbare Weltgebaude, Cic.

gurges, im westl. Ocean, Verg.: lorica, aus tar-    de nat. deor. 1, 23 u. s. B) sich auf das folgende

rakonensischem Eisen, Hor.: minium, Prop.: piscis,    beziehend, dieser — folgend, his condicionibus,

die (bei Neukarthago gefangene) Makrele (scomber),    Caes.: cum his mandatis, Caes.: in hunc modum,

Hor.: pastor triplex, Geryon, Ov.: vaccae od. bo-    Caes.: genus hoc erat, Caes.: oppugnatio est

ves, des Geryon, Ov.    haec, Caes. C)sich auf die Gegenwart beziehend,

hiberna, örum, n., s. hibernus.    dieser, diese, dieses — gegenwärtig, jetzig, jetzt ge-

hlbernacülum, i, n. (hiberno), I) ein Winterge-    wöhnlich, status hic rerum, Cic.: haec magnifi-

mach, Plin. ep. 2, 17, 7. II) insbes., als milit.    centia, Liv.: his temporibus, Cic.: his duobus

1.1, Plur. hibernacula, örum, n., die Winter-    mensibus, in den letzten zwei M., Cic.: so auch

zelte, das Winterlager (dagegen hiberna = die    his annis viginti, Sali.: absol., Plur. haec, die

Winterquartiere übh.), Caes. u. a.    jetzigen Zustände, Cic. ep. 5,13, 3. D) hoc . . .

Hibernia, ae, f., das heutige Ireland od. Ir-    quo od. quo ... hoc beim Komparativ, um so

land. - »iJäT Andere Form Iüverna od. Iüberna    viel . . . als, je . . . desto, Cic. u. a.; u. bl. hoc

(7ovsQvia).    mit folg, quod od. quia, um so, noch, desto, Cic.

hiberno, ävi, ätum, äre (hibernus) —    u. Quint.: u. hoc magis, ut etc., um so mehr, daüberwintern, I) im allg., in sicco (v. Schiffen), Liv.    mit 2Cv Caes.

29,1,14. II) insbes., als milit. 1.1, die Winter- 2 Mc u- heic» Adv i hier, I) erg. - an diesem quartiere halten, Cic. u. Liv.    Drte, an dieser Stelle, Komrk., Cic. u. a.: mit

hibernus, a, um (hiems), winterlich, Winter-, I)    folg. Genet ,, hics viciniae, hrer rn der N., Ter.:

eig.: tempus, Cic.: tempus anni, Anet. b. Alex.:    dH. hic ... illic, hrer .. . dort an einem Orte .

mensis, Cic. u. (Ggstz. aestivus mensis)Sen.: an-    ™ dem andern, Verg. lyubtr: A)|let == * erin,

nus, Winterzeit, Hor.: sol, Cels.: aer, Vitiv. imber,    hierbei und da, in od. bei dieser Sache, bei die-

Mela: Lycia, wo sich Apollo den Winter aufhält,    ier Gelegenheit, unter solchen Umstanden, bei so

Verg.: Alpes, Hor.: castra, Liv.: legio, in Win-    Gewandten Entständen, vic. m a.. bes. um eme

ter quartieren liegend, Suet.: subst., hiberna,    gewisse Unzufrredenhert od. Mißbilligung dessen

örum, n., die Winterquartiere (dagegen hiberna-    auszudrucken, was andere gesagt und gethan ha-

cula = das Winterlager), Caes. n a. II) übtr.,    Ben = und nun und dachte tu miraris, Cic. B)

winterlich = stürmisch, mare, Hor.: ventus, Verg. der Zeit, a) H^er, da Hlermrf, alsdann, nun-

1    Z Li tu- X .    z>rTO \ . c>z L mehr, Cic. u. a. b) da, zur Bezerchnung ernes

^cv?rUS- l^iUS ’ h    ern Fluß hervorragenden Zeitpunktes, Catull. 64,269 u.

rnH.span.en, ].Ebro.    ₆₃ ^ic Verr4,47. Ps. Vevg. Cir. 490.

2    ffiberus, s. Hlberes.    Meine, s. Mce.

hibiscum, 1, n. (ißtoxoq), der Jbisch oder Eibisch, Mce, haece, höce, Pronom. demonstr. (verstärktes gracile, Verg. ecl. 10, 71: gregem compellere hic) = dieser (diese, dieses) da, Cic. u. a. - u. hibisco, rn den Eibisch treiben, Verg. ecl. 2,30.    fragend, Meine, haecTne, höcine, dieser re. da?

hibnda, ae, c„ von zweierlei Abkunft, ein Blend-    Cic. a. ats- Nom. Plur. auch hisce, zB.

ling, v. Menschen, wenn der Vater ein Römer    Ter eum 269

od Freigeborner, die Mutter eine Ausländerin fflc6täon, önis, m ([xträu>v), Sohn des Kö-oder Sklavin rst, Hor., Auct. b. Afr. u. a.    «igs Laomedon in Troja. - Dav. Hicgtäö-

1. hic, haec, hoc, Pronom. demonstr. (v. Pro-    nlus, a, um ('Txstaövioq), hiketaonisch, des Hi-

nominalstamm I, wov. auch is, mit dem Demon- ketaon.

strativsuffix ce), dieser, diese, dieses (v. dem in Hicetäs, ae, m. fixeraq), aus Syrakus, einer unmittelbarer Nähe [in Raum, Zeit u. Vorstel-    der älteren Pythagoreer, der zuerst die Lehre von

lungl Befindlichen, dH. in gerichtl. Reden von    der Kreisbewegung der Erde aufgestellt haben soll.

tilämälis, e (hiems), I) stürmisch, navigatio, Cic. hilaris, e u. hilärus, a, um (ilaQÖq), heiter, fröh-ep. 6,20,1. II) winterlich, des Winters, Winter-,    lich, aufgeräumt, vergnügt, jovial (Ggstz. tristis,

tempus, Cic.: nimbus, Ov.: aquae, Sali.: vis, Win-    maestus), animus hilaris, Cic.: esse vultu hilari

terkälte, Cic.    atque laeto, Cic.: vita hilara, Cic.: conviva hila-

hiämo, ävi, ätum, äre (hiems), I) stürmisch sein, rus, Cic.: vox hilaris, Quint.: hilariores litterae, mare hiemat, Hor. sat. 2, 2,17. II) den Winter Cic.: hilarissimus conviva, Plaut, wo zubringen, überwintern, Hor. u. Suet.: Bef. hilaritas, ätis, f. (hilaris), die Heiterkeit, Fröhlich-v. Soldaten, Winterauartiere halten, Caes. u. keit, der Frohsinn, die heitere Laune, die Jovia-Nep.: hiemando continuare bellum, Liv.    lität (Ggstz. tristitia), Cic. u. a.

tiiemps, s. hiems.    hlläro, ävi, ätum, äre (hilaris), fröhlich-, aufge-

Hiempsäl, psälis, m., I) Sohn des Königs Micipsa räumt machen, aufheitern, erheitern, alqm, Cic.: in Numidien. II) König VON Numidien, Freund sensum, Cic.: multo convivia Baccho, Verg.: ut des Pompejus.    (terra) cum caelo hilarata videatur, Cic.

hiems (lnemps), hiemis, /. (abgeschwächte Form hilarulus, a, um (Demin. v. hilarus), ziemlich von yeifxdjv, wie hir von /k/p), die Gießende, heiter, so recht heiter, ein heiteres Geschöpfchen, I) regnerisches-, stürmisches Wetter, Sturm, Nep. Cic. ad Att. 16,11,8. u. Verg. II) insbes., die Regenzeit, der Winter, hilärus, a, um, s. hilaris, weil dieser in Griechenland und Italien vor- hilla, ae, f. (Demin. v. hira, der Leerdarm), e. Art nehmlich in Regen und Stürmen besteht, A) eig.: Würste, etwa Knackwurst, Hor. sat.^2,4,60.

1) im weitern Sinne, die den Herbst und eigentl. Hilotae u. Ilotae, ärum, m. (ElXohcu), die He-Winter in sich begreifende Jahreshälfte (Ggstz.    loten. Name der spartanischen Leibeigenen, welche

aestas), hiems perpetua, Sen., assidua, Mela: hie-    die Felder ihrer Herren bestellen mußten, Ab-

mes longae, Ov.: Arabes campos hieme et aestate    kömmlinge der ursprünglichen Landesbewohner,

peragrantes, Cic. 2) im engern Sinne = der eig.    welche ihre Feldmark an die Dorier verloren hat-

Winter (die drei Monate vom Wintersolstitium    ten, Form Hilot. bei Nep. Paus. 3,6: Form Hot.

bis zum Frühlingsäquinoktium, d. h. vom 22.    bei Liv. 34, 27,9.

Dezember bis zum 22. März, nach dem land- hilum, s. hilus.

wirtschafte Kalender der Römer aber vom 10. hilus, i, m. (alte Nbf. v. pilus, das „Haar"), nur od. 11. Nov. bis zum 8. od. 9. Febr.), h. anni,    im Akk., ein Fäschen, ein Härchen = ein Gerin-

Suet. Caes. 35: personis., Verg. Aen. 3,120: gla-    ges, meist mit der Negat., neque (nec) hilum,

cialis Hiems, Ov. met. 2,30. B) meton.: 1) =    nicht ein Haar = nicht das Geringste, -Mindeste,

Kälte, letalis h. in pectora venit, Ov.: bildl., h.    Lu er. u. a.

amoris mutati, Erkaltung der Liebe, Ov. 2)-Jahr, Himella, ae, /*., ein Bach im Sabinischen, der süd-ultima hiems, Hor.: post certas hiemes, Hor.    westlich in den Tiber fällt, j. Aja.

tilära, ae, Akk. an, f. (legd), die heilige (rein lat. Himera, ae (sfiepa), I) m., Name zweier Flüsse sacra), mell. Beiname eines Kranzes (corona),    auf ©teilten, die aus verschiedenen Quellen

hieran fecimus, Sen. ep. 83, 5.    auf dem Berge Nebrodes entspringen und von

Hiäro u. Hieron, önis, m. (Isqwv), I) Hiero I.»    denen der eine nach Norden (j. Fiume di S.

Beherrscher von Syrakus (von 477—467 v. Chr.),    Leonardo), der andere nach Süden (j. Fiume

an dessen Hofe Pindar und Simonides, sowie auch    Salso) fließt. II) f., Stadt an der Westseite des

Bacchylides, Epicharmus und Äschylus eine Zeit    Himeraflusses (s. no. I), die einzige griech. Re-

lang lebten. II) Hiero II., Sohn des Hierokles,    publik an der Nordküste Siciliens, eine Kolonie

ebenfalls König von Syrakus (239—215 v. Chr.),    von Zankle; poet. auch heteroklit. Himera, örum, n.

im ersten pun. Kriege zuerst Gegner, dann Freund hinc, Adv. 1) von hier, von da, A) eig., Cic. u. a.: der Römer. - SDm). Hieronicus, a, um, hieronisch, a nobis hinc profecti, Cic.: hinc Romä qui vene-des Hiero (II).    ramus, Cic. B) übtr.: 1) — hieraus, daher, Cic.

hiärönlcae, ärum, m. (legovixai), Sieger in den    u. a.: hinc illae lacrimae, Ter.: u. - von da —

Hlärönicus, a, um, s. Hiero.

Hiäronymus, i, m. {IeQwvvftoq), I) Enkel Hie

heiligen Kamvfspielen, Suet. Ner. 24 u. 25.    von diesem Menschen, hinc scibo iam, ubi siet,

Ter.: u. - von der andern Partei, et hinc preces audit, Tac., od. von dieser Seite, et hinc contra ros II., Beherrscher von Syrakus, der von den    itum, Tac.: u. - hiervon (von dieser Sache) ab,

Römern zu den Karthagern abstel u. in einer    hinc quantum cuique videbitur decidere atque

Verschwörung umkam. II) H. Rhodius (Zeitge-    amputare, Cic. 2) von der Zeit, von jetzt an, von

nosse des Ptolemäus Philadelphus), ein griech.    nun an, od. von da an, dann, darauf, Verg. (u. a.

Philosoph aus der peripat. Schule, der das höchste    Dichter) u. Suet.: hinc consules coepere creari,

Gut in die Freiheit vom Schmerze setzte.    Eutr. II) von (auf) dieser Seite (Ggstz. illinc), Cic.

H18rösül^rna, örum, n. (/kpo<7o^.V/lLtt), dieHcmpt-    u. a.: oft verb. hinc illincque oh. hinc atque il-

stadt Judäas, von Titus erobert und zerstört,    line, auf der und jener Seite, auf beiden Seiten,

noch j. Jerusalem (vom Kaiser Hadrian Aelia    Cic., Liv. u. a.: so auch hinc ... hinc, Liv.: hinc

Capitolina genannt). - Dav. Hierosolymarius,    atque hinc, Verg.: hinc ... inde, hier . . . dort,

scherzh. Beiname des Pompejus - der „Eroberer    Aur. Viet.: hinc inde, hinc et inde, von beiden

von Jerusalem", weil sich P. viel auf seine asia-    Seiten, Suet.

tischen Erorberungen einbildete, Cic. ad Att. 2, hinnio, Ire, wiehern, v. Pferden, Lucr., Quint, u. a.

9.1.    hinnitus, sis, m. (hinnio), das Wiehern, Cic. u. a.

hlläre, Adv. (hilaris u. hilarus), heiter, fröhlich, hinnüleus, i, m., ein junger Hirsch, Hor. carm.

aufgeräumt , vergnügt (Ggstz. triste, maeste), vivere, Cic.: hilarius loqui, Cic. hiläricülus, a, um (Demin. v. hilarus), ziemlich heiter, vultus, Sen. ep. 23,4.

1,23,1.

hlO, ävi, ätum, äre (abgeschwächt aus XAi2, yaivco, ydoxco), in allen Bdtgg. — yuivw, klaffen, gähnen, I) intr. klaffen, gähnen, offen stehen.

wut, der Brunstschleim, eine klebrige Feuchtigkeit aus der Scham der Stuten, als Liebesmittel gebraucht, Verg. ge. 3, 280. Tibuli. 2,4,58. Prop. 4, 5,18.

geborsten-, gesprungen sein, einen Ritz (Sprung, unzüchtiges Verlangen nicht willigte, bei ihrem Bruch) haben, A) im allg.: 1) eig.: cum terra ae- Gemahle unkeuscher Absichten, stibus hiat, Coi.: nec flos ullus hiat pratis, Prop.: Hippolytus, i, m. (InnöXvxoq), der Sohn des concha hians, Cic.: hianti ore captare aquam, Theseus von der Hippolyte oder Antiope, wurde Curt. 2) übtr., v. der Rede, klaffen - lückenhaft    von seiner StiefmutterPhädra, weil er in ihr un-

zusammenhängen, hiantia loqui, Cic.: hians com-    keusches Ansinnen nicht willigte, bei seinem Va-

positio, lückenhafter Zusammenhang, Tac. dial.:    ter verleumdet, deshalb von diesem verwünscht,

dH. - einen Hiatus machen, oratio hiat, Quint. B)    darauf von den scheu gewordenen Pferden zer-

insbes., v.leb.Wesen, den Mund-, den Rachen-, den    rissen, aber von Äskulap wieder lebendig gemacht;

Schnabel aufthun od. aufsperren, jappen, schnap-    er wurde unter dem Namen Virbius (den auch

pen, 1) eig., v. Menschen, Verg.: v. Tieren, Verg.    sein Sohn erhielt) zu Aricia als Heros verehrt,

u. Hör. 2) übtr., den Mund aufsperren, a) vor hippömänes, n. (Lnnopaveq), Rotzbrunst, Rotz-Verlangen nach etwas gleichs. Lechzen, schnappen = begierig trachten, Partie, hians = gierig, domus hiare ac poscere aliquid videtur, Cic.: corvus hians, v. Erbschleicher, Hor.: emptor hians,

Hor.: avaritia hians, Cic.: cupiditates hiantes, Tac. Hippömänes, ae, m. Clnnopsvrjq), I) der Gemahl b) staunend gaffen, Verg. ge. 2,508. II) tr. mit    der Atalanta, des Schönens Tochter. II) Vater

geöffnetem Mund hervorbringen = ertönen las-    der Limone, wovon Hippömeneis, neidis, /*.,

die Hippomen'eide (Tochter des Hippomenes) -Limone.

sen, carmen tacitä lyrä, Prop. 2, 31,14. ( hippagogoe, ön, Akk. üs {ovq), f. (tu Inncc-ycoyol), Transportschiffe für Reiterei, Liv. 44, Hippönax, nactis, m. (InncSvag), ein Jamben-28, 7.    r/    _    dichter aus Ephesus (blühend 540 v. Chr. zu

Hipparchus, i, m. ('Imtapyog), ein Mathema- Klazomenä, dah. auch Clazomenius zubenannt), tiker und Astronom aus Nikäa (blühend um 160    Erfinder des    (hinkenden Jambus), dessen

v. Chr.). ₍    beißende Gedichte einige so zur Verzweiflung

Hippias, ae, m. (Innlaq), I) Sohn des Pisistra-    brachten, daß sie sich erhenkten. - Dav. Hippo-

tus. Il) ein berühmter Sophist aus Elis, Zeit-    nacteus, a, um(lnn(ovdxT£io<;),\)\womütiW,

genösse des Sokrates.    praeconium, beißend, Cic.: in oratione Hippona-

Hippo, önis, m. (Innwv), Name mehrerer Städte, cteos (axd^ovxaq) effugere vix posse, Cic. von denen am bekanntesten: I) Hippo regius hippöperae, ärum, f. (cnnons/pcu), der Mantel-(Innwv 6 ßaaiXixöq), in Numidien. II) Stadt sack eines Reiters, Sen. ep. 87, 9. der Karpetaner im tarrakon. Hispanien, j. Yepes hippopotamus, i, m. (Innonoxccfxoq), das Flutz-(südl. von Toledo). t    Pferd, Nilpferd, Mela u. a.

hippocentaurus, i, m. (Innoxsvxuvpoq), der Hippötädes, ae, m. (Innoxddrjg), der Nach-Hippocentaur, ein fabelhaftes Geschöpf, halb komme des Hippotes, der Hippotade, Verg. Aen. Mensch, halb Pferd, Cie. Tusc. 1,90 u. a.    11, 674: Beiname des Äolus, als Enkel des Hip-

Hippocrätes, is, m. (InnoxQaxrjq), ein berührn-    potes, Ov. met. 4, 663 u. 14, 224: Hippotadae reter Arzt von der Insel Kos, aus der Familie der    gnum, die äolischen (liparischen) Inseln, Ov. met.

Asklepiaden (blühend um 436 v. Chr.).    14,86.

Hippocrene, es, f. (innov xprjvrj), Rotzauelle, eine hippötoxöta, ae, m. (Innoxo^öxrjq), ein Bogen-Quelle am Helikon, die das Musenpferd Pegasus schütze zu Pferde, ein berittener Bogenschütze (rein mit dem Hufe geschlagen haben soll, Ov. fast. lat. eques sagittarius), Caes. u. Auct. b. Afr.

5,7.    ¹    hippurus, i, m. (innovQoq), ein Fisch, viell. der

Hippödäme, es, f. u. Hippödämla, ae, f. (Imto- Goldkarpfen, Ov. hal. 95. dd/urjy -öäpsicc), I) die Tochter des Önomaus, hircinus, a, um (hircus), vom Bock, von Böcken, Königs von Pisa in Elis, der sie nur dem zur Bocks-, barba, Plaut.: folles, von Bockshaut, Hor. Gattin geben wollte, welcher ihm im Wettrennen hircosus, a, um (hircus), bockicht, stinkend wie ein zuvorkommen würde. Pelops „siegte durch List, Bock, Sen. u. a.

indem er den Wagenlenker des Önomaus, Myrti- hircus, i, m., I) ein alter, ausgewachsener Ziegen-lus, bestach, daß er die Nägel an den Wagenrädern bock, Bock, bes. in Bezug auf seine üblen Eigen-feines Gebieters nicht einsetzte, und so das Ziel    schäften (Gestank, Geilheit), Verg.,Plin.u.a.:olere

der Rennbahn mit Rossen, die ihm Poseidon ge-    hircum, einen Bocksgestank haben, Hor.: sprichw.,

schenkt, vor Önomaus, der im Rennen den Wa-    s. mulgeo. II) meton., der üble Geruch unter den

mache gen.).

hippödrömös, i, m. (ImtööQopoq), die Rennbahn für Rosse und Wagen, Plin. ep. 5,6,19. c

Hippölyte, es, f. u. Hippölyta, ae, f. (Inno- pinisch.

Xvxrj), I) Königin der Amazonen, Schwester der hirquinus, a, um, s. hircinus.

Antiope und Melanippe, die den von Ares ge- hirsütus, a, um, struppig, rauh, stachelig, I) eig., schenkten Gürtel trug, den ihr Herkules auf Be- a) v. Lebl.: supercilium, Verg.: comae, Ov. u. fehl des Eurystheus abnahm, worauf sie selbst(od.    Curt.:crines, Ov.: hirsuta saetis leonis vellera, Ov.:

ihre Schwester Antiope) dem Begleiter des Her-    castaneae, Verg.: poet., imagines, Bilder alter,

kules, Theseus, als Gattin anheimfiel, dem sie    der Verfeinerung noch nicht ergebener Römer, Ov.

den Hippolytus gebar. II) die Gemahlin des    b) v. leb. Wesen: aliae (animantium) villis vesti-

Akastus, beschuldigte den Peleus, weil er in ihr    tae, aliae spinis hirsutae, Cic.: feminae toto cor-

gen zerbrach, erreichte; dah. regnum Hippodamiae, Achseln, der Bocksgestank, Hor. epod. 12, 5. sprichw. = ein großes Glück, Prop. 1, 8, 35. II) Hirpini (Irplni), örum, m., eine samnitische Völker-die Gattin des Pirithous (auch Deidamia u. Ischo- schaft in Unteritalien, von der Mündung des

Kalorflusses bis zum ersten Laufe des Aufidus; meton.-das Gebiet derHirpiner, dasHir-pinische. - Dav. Hirpinus (Irplnus), a, um, hir-

pore hirsutae, Mela: capillo raro, hirsutus cetera Mstölia, ae, f. (loTopia), I) die Kunde, Kenntnis, (sonst), Suet.: ferae, leo, canis,Ov.: glacialis Hiems    si quid in ea epistula fuit historia dignum, Cic.

canos hirsuta capillos, mit struppigem Weißhaar,    ad Att. 2, 8,1. II) übtr.: A) die schriftliche oder

Ov. II) übtr., rauh, schmucklos, nihil est hirsutius    mündliche Erzählung von etwas Gesehenem oder

illis (annalibus), Ov. trist. 2, 259.    Gehörtem, e. Geschichte, e. Mythe, a) eig.: histo-

HirflUS, a, um, Name einer röm. gens, aus der    riae amarae, Hör.: maxima de nihilo fiet historia,

am bekanntesten A. Hirtius, Freund des Cäsar,    Prop.: hactenus historiae, Prop.: omnibus histo-

Verfasser des 8. Buches von Caes. bell. Gail.,    riis se meus aptat amor, Ov. b) meton., Gegen-

der i. I. 43 v. Chr. mit seinem Mitkonsul Pansa    stand des Gesprächs, tu quoque uti fieres nobilis

im siegreichen Kampfe gegen Antonius bei Mo-    h., Stadtgeschichte, Stadtgespräch, Prop.l, 15,24.

dena siel. - Dav. Hirtianus u. Hirtinus, a, um,    B) insbes., die systematische Darstellung von Ge-

hirtianisch, hirtinisch, des Hirtius.    schichten (dh. oft im Plur.), die Geschichte, ein

hirtus, a, um, struppig, borstig, rauh, I) eig., a)v.    Geschichtswerk, und zwar sowohl die geschichtlich

Lebl.: comae, Gurt.: capilli, crinis, Ov.: saetae,    beglaubigte Erzählung einzelner Sagen und Be-

Ov.: ora (Gesichter), Gurt.: toga, Quint.: tunica,    gebenheiten (als ein Ganzes, Ggstz. fabula), als

Nep. b) v. Tieren, capellae, Ov. II) Übtr., rauh,    auch der gesamte Inhalt    der Vergangenheit, h.

in Sitten, Denk- und Lebensart, ingenium, Hör.:    Graeca, Cic.: Romana, Val. Max.: h. Italici belli

Marius, Veil.    et civilis, Cic.: h. fabularis, Mythengeschichte,

hiriido, dinis, /., der Blutegel, Plin. u. Hör.: übtr. Mythologie, Suet.: historiae Graecae, Cic.: histo-

-    der Aussauger, aerarii, Cic. ad Att. 1,16, 11. riarum scriptor, Quint.,.auctor, Veil.: historiam

hirundo, dinis, f. — xskidwv, die Schwalbe, Hör.    scribere, Cic.: historias scribere, Nep.: illorum

u. Sen.: h. nigra, die Bauernschwalbe, Verg.    temporum historiam relinquere, .Nep.: histo-

hisco, ere (zsgz. aus hiasco), I) sich aufthun, sich    riam edere, Suet.: quod    frequenter in historiis

öffnen, klaffen, Plaut., Ov. u. a. II) insbes., den    legimus, Sen.: personis.,    quem quidam Histo-

Mund aufthun zum Reden, mucken, mucksen, Cic. riam (die leibhaftige Geschichte) vocabant, Suet. U. a.: quis loqui, quis hiscere audebat, auch nur gr. 20.

einen Laut von sich zu geben, Plin. pan.: mit    1. histörice, Adv. (historicus), geschichtlich, Plin.

nec hiscere quicquam audet, ein Wort aus dem ep. 2, 5, 5.

Versuch machen zu besingen, Prop.

Hispäl, pälis, n. u. gew. Hispalis, is, Akk. im, /*., Stadt im bätischen Hispanien, j. Sevilla. - Dav. Hispalienses, Tum, m. die Einw. von H., die Hispalienser.

Hispanus, i, m., ein Hispanier, Plur. Hispäni

Munde zu bringen, Ov.: tuoset regum facta tuo- 2. histörice, es, f. (lorogix'/j sc. T£%vr]), die Er-rum nervis hiscere posse meis, den schwachen klärung der Schriftsteller, Quint. 1,9,1.

histöricus, a, um (cozopixog), geschichtlich, genus, Cic.: stdes, Ov. (bei Cic. historiae fides): uti historica linguä, Sen.: subst., histöricus, i, m., ein Geschichtsforscher, Geschichtskundiger, Geschichtschreiber, Cic. u. a.: historicorum more scribere *»*«««», x, VMV VMVMU.VW *««*««*, m. folg. Akk. u. Jnfin., Plin. ep. örum, m., die Hispanier. - Dav.: A) Hispania, Histri (Istri), orum, m. ('Iotqoi), die Istri er, ae, /*., Hispanien - die ganze pyrenäische Halb-    Einw. von Istrien. - Dav.: A) Histria, ae, f.

insel, die nach der Flußscheide des Hiberus (j. Mrs)    CIozqlcc), Istrien, ejne Gegend an der Grenze

in zwei Hälften zerfiel, in Hispania citerior (den    Jllyriens. B) Histriani, örum, die Einw.

nordöstlichen Teil, späterHisp. Tarraconensis gen.)    von Istrien, die Jstrianer. C) Histricus, a, um

U. in Hispania ulterior (den südlichen und west-    ('Igtqixöq), istrisch, bellum, Liv.

lichen Teil, später Lusitania und Baetica gen.) histrio, önis, m. (Grundform hister, eig. der pan-

-    Plur. Hispaniae (in Bezug auf die angegebene    tomimische Tänzer, -Schauspieler, Pantomime,

Einteilung). B) Hispanicus, a, um, hispanisch.    s. Liv. 7,2,6. Val. Max. 2,4,4; dann) der Schau-

C) Hispaniensis, 6, in Hispanien sich aufhaltend,    spieler im allg., Cic. u. a.: comoediarum, tra-

-befindlich, -vorgefallen rc. (nicht eig. da heimisch),    goediarum, Plin.: aulae oder aulicus, Hofschau-

hispaniensisch, v. Pers. u. Lebl., non Hispaniensis    spieler, Sn et. u. Spät.

natus, sed Hispanus, nicht von einem Römer in histrionalis, 6 (histrio), schauspielerisch, Schau-Hispanien gezeugt, sondern ein eingeborner Hi- spieler-, modi, Tac.: objektiv, studium, für die spanier, Veli.: legatus, ein römischer Legat in Schauspieler, Tac.: favor, Tac.

send, gespalten, offen, hiulca siti arva, zerlechzend, Verg. ge. 2, 353; übtr., vom häufigen Zu-

Hispanien, Cic.: bellum, der Krieg Cäsars gegen hiulce, Adv. (hiulcus), klaffend (= durch viele Hia-die Söhne und Legaten des Pompejus in Hi- tus unterbrochen), loqui, Cic. de or. 3,45. spornen, Veil.: u. dh. triumphus, nach diesem Krieg, Mulco, äre (hiulcus), klaffend machen, spalten, agros Veli.: u. casus, der Ausgang des Kriegs gegen Jo. der Hitze), Catuli. 68,62. die Legaten des Pompejus in Hisp., Cic.: Her, Mulcus, a, um (st. hiulicus, v. hio), gähnend, klaf-nach Hispanien, Cic.: exercitus, ein römisches ‘ “    * "    "    ¹ * ¹

Heer in Hispanien, Tac.: aestus maritimi, Cic. D)

jählinges Voneinanderklaffen, Cic.: voces, klaffende, Cic.

Hispanus, a, um, hispanisch. - Adv. Hispäne, sammenstoßen der Vokale, concursus verborum, hispanisch.

hispidus, a, um, borstig, struppig, rauh, facies,

her, dahin, Verg. Aen. 8, 423. II) kausal, des-2. Hister, tri, m. ('Iotqo<;\ bei den Griechen der wegen, deshalb, Lucr., Verg. u. a.

Name der Donau, bei den Römern die untere hötfie, Adv. (zsgz. aus hoc die), I) heute, am Hälfte derselben bis zu ihren Mündungen (da- heutigen Tage (Ggstz. heri, gestern, u. eras, mor-gegenHaniivius- die obere Hälfte bis zum Wasser- gen), Cic. u. a.: hodie mane, Cic.: dh. auch in falle von Orsova; bei Dichtern ohne Unterschied dieser Nacht, Ggstz. heri, Ov. fast. 2» 76. II) übtr.: gebr.).    A) noch heute = jetzt eben, sogleich, Ter. eun. 463.

Hör.: frons, Verg.: ager, wild, unangebaut, Hör. hÖC, Adv. (hie, haec, hoc)=huc, I) räumlich, hier-1. hist8r, tri, m. f. histrio.

Cic. pro Tullio 53. Hor. sat. 2, 7, 21. B) heut-    Wegs aber deinen Geschmack loben, Cic. b) wie

zutage - jetzt, gegenwärtig, Cic. u. a.: hodie quo-    unser Mensch, Menschenkind = fehlendes Wesen,

que, noch heutigen Tages, auch jetzt, noch jetzt,    quia homo est, menschlich irrte, Cic.: summi enim

Cic.: hodieque, und auch heute noch, Cic.; für    sunt, homines tarnen, musterhaft sind sie (die

hodie quoque erst seit Veil.    Redner) nämlich wohl, aber doch Menschen (und

hödlernus, a, um (hodie), heutig (Ggstz. hesternus,    deshalb nicht ohne Fehler), Quint. B) mit Nach-

crastinus), edictum, Cic.: dies, Cic.: hodierno die,    druck statt eines Pronomens, u. zwar: a) = is,

Cic.: hodierno et crastino die, Liv.: ad hodiernum hic, ille, wie unser der od. jener Mann (Mensch) diem, bis auf den heutigen Tag, Cic.    - er, dieser, jener, von dem eben die Rede ist,

hoedllS, hoedlnus etc., s. haedus etc.    valde hominem diligo, Cic.: nosti os hominis, Cic.:

hölitor, -örius, s. olit...    dH. auf sich hinweisend, hic homo, der Mann -

hÖlÜS, s. olus. (f    ich, Komik, u. Hor. b) jemand, reliquit me homo,

Hömerus, i, m. (’O^riQog), der älteste und be-    Ter. C)der Bursche, Sklave, hornop. Quincti, Cic.:

rühmteste unter den griech. Dichtern u. der Vater    im Plur. - die Leute (Sklaven), arcesse humider epischen Dichtkunst (ungefähr 260 Jahre nach    nes, Plaut.: u. = die Angehörigen übh., a tuis

Trojas Zerstörung blühend), Cic. Brut. 40; Arch.    hominibus abesse, Cic. D)Plur. homines-Haus-

19. Hor. art. poet. 74 u. 401. Quint. 10,1,46 sqq.    Väter, Kolonisten mit ihren Familien, Liv. 34,

- Dav.: A) Homericus, a, um {OßrjQixög),    45, 1 (vgl 32, 29, 4, wo dafür familiae). E) v.

homerisch, versus, Cic.: Agamemno, Cic.: senex,    Soldaten, ein Mann, militares homines, Sali.:

v. Nestor, Plin. ep. B) HÖmerius, a, um, ho-    homines atque equi, homines equique, Mann u.

merisch. Suet.    Roß, Liv. u. Caes.: veterani Macedones non plus

töter, der Mörder, die Mörderin, Cic. u. a.: im guten Sinne v. Hektar, nach dem Homer, av-ÖQocpövog, Männer-, Menschenwürger, Hor. hömicidlum, ii, n. (homicida), der Totschlag, Mord,

hömlclda, ae, c. (homo u. caedo), der Menschen- triginta milibus hominum, Liv.: cum non amplius

mille hominum cecidisset, Nep.: tribus milibus hominum occisis, Eutr.: u. Plur. homines = Fußgänger, Fußvolk (Ggstz.equites), Caes.b. e. 2,39,4. Liv. 22, 52,4.

Sen. rhet. U. a. (auch mit obj. Genet.): h. facere, hömoeömtsrla, ae, Akk. an, f. [o/bcoio^epsia), die Quint.    Ähnlichkeit der Teile, Liier. 1,830.

hömö, mmis, m. u. f. (altlat. hemo), der Mensch, Hömöle, 68, f. (0[xöXri), ein Berg im phthiotischen Mann, I) im allg., der Mensch (Ggstz. bestia, Thessalien, Verehrungsort des Pan, Verg. Aen. belua), als mase. auch der Mann (Ggstz. mulier), 7, 675.

im Plur. homines, Menschen, Leute, Cic. u. a.: homonyma, örum, n. (dßwvv/bicc), gleichnamige homo adulescens, homo senex, ein junger-, ein Dinge, Homonymen, Quint. 8,2,13. alter Mensch (Mann), Komik.: h. servus, Skla- homullus,(falsch hömülus), i, m.(Demin.v.\\omo), venseele, Ter.: h. nemo, keine Menschenseele, kein    ein Menschchen, Menschlein - geringer, schwacher

Mensch, Cic.: h. Romanus, ein Mann von Rom,    Mensch, ein Schwächling, Lucr. 3, 912: quid cessat

ein geborener Römer, Cic.: so auch Plur. ho-    hic h., dieses erbärmliche Subjekt, Cic. Pis. 59.

mines Romani, Cic. (und so oft verstärkend bei hömuncio, önis, m. (Demin. von homo), ein Völkernamen): clarissimus h., Cic.: als fern.,    Menschchen, Menschlein, als geringes, schwaches

homo nata fuerat, Sulpic. in Cic. ep.: inter ho-    Geschöpf (im Ggstz. zur vollkommenen Gottheit

mines esse — leben, Cic. (Ggstz. inter homines    re.), ein schwaches Erdenkind, Ter., Cic. u. a.

agere desinere, Tac.); u. - unter Leuten sein, homunculus, i, m. [Demin. von homo), ein mit Leuten oder der großen Welt umgehen, Menschchen, Menschlein, bes. als geringes, schwa-numquam inter homines fuisse, Cic. Rose. Am.    ches Geschöpf, ein schwaches Erdenkind (im Ggstz.

76: paucorum hominum et mentis bene sanae,    zur vollkommenen Gottheit re.), Cic. u. a.

sehen bei der Welt, honestatem amittere, Cic.: appetens honestatis, Cic.: honestatis gratiä, ehrenhalber, Cic.: Plur. honestates, „Auszeichnungen", die einem zu teil werden, Cic.; u. meton., honestates civitatis, Leute von Distinktion, Honoratioren, Cic. Sest. 109. II) die Ehrbarkeit, Anständigkeit, Würde, der äußere Anstand, 1) im allg.: vitae, Cic.: ab omni honestate remota, dem Anstande

der ist nur für wenige vernünftige Menschen hönestämentum, i, n. (honesto), der Schmuck, die (- geht nur mit wenigen vernünftigen Menschen Zierde, der Anstand, Sali, fr., Sen. u. a. um), Hor.: Th. Immo sic homo est perpaucorum hönestäs, ätis, f. (honestus), I) die Ehre, das An-hominum (er ist für wenige nur), Gn. Immo nullorum arbitror, si tecum vivit, Ter.: tu homo (du Mensch, du Menschenkind) adiges me ad insaniam, Ter. II) insbes.: A) prägn., der Mensch in Bezug auf seine Vorzüge u. Gebrechen, a) ein Mann. Mensch von höheren Vorzügen, -von Gefühl, eum nihil hominis esse, sei ein Mensch ohne alle höheren Vorzüge, Cic.: hominem ex homine tollere ob. exuere, dem Menschen das    ganz zuwider, Nep.: übtr., v. Lebl., der Anstand,

nehmen, was ihn zum Menschen macht, Cic.: homo    die Schönheit, in rebus, Cic.: testudinis, Cic. 2)

sum (ich bin ein Mensch, habe ein menschliches    insbes., als philos. t. t., die wahre Ehrbarkeit -

Herz, fühle menschlich), nihil humani a me alie-    die moralische Würde, Tugend, Cic. de sin. 2,48.

num puto, Ter.: und - ein Mann von Verstand, höneste, Adv. (honestus), I) anständig, mit An--von Wort, -Energie, ein tüchtiger Mann, si homo    stand, mit Ehren, ehrenhaft, tugendhaft (Ggstz.

esses, wenn du Menschenverstand hättest, Ter.:    turpiter), cenare, Cic.: se gerere, Cic.: vivere

u. so si homo esset, Cic.: si vis homo esse (ein    Cic. II) ansehnlich, ehrbar, h. genitus, h. natus,

Mann von Wort), recipe te ad nos, Cic.: homi-    von ehrbarer Herkunft, Liv. u. Suet.

nes visi sumus, wir ließen uns als tüchtige Leute hönesto, ävi, atmn, fire (honestus), ehren — Ehre sehen, Cic.: u. = ein Mann von Geschmack, -von    und Ansehen-, Glanz verleihen, zieren, schmücken,

Schönheitssinn, virum te putabo ... hominem non    auszeichnen, hervorheben, alqm, Cic.: alqm laude,

putabo, so muß ich zwar deine Geduld, keines-    honore, Cic. u. Sali.: domum, currum, Cic.

honestas, a, um (honos), I) ehrenhaft, ansehnlich, anständig, schicklich, ehrenvoll (Ggstz. turpis, pravus), 1) im allg.: res, Cornif. rhet.: convivium,

alqm luctu, Aur. Viet.: plebei scitum, quo oneratus sum magis quam honoratus, mehr beschwert (belastet) als geehrt, Liv. II) mit etwas beehren. A) auszeichnen, belohnen, alqm sellä curuli, Liv.:

zeigung, Auszeichnung, Huldigung, Achtung gegen jmd.,A)im allg.: honorem alci habere ob. tribuere, Cic., od. honore alqm afficere, Cic.: decernere alci honores, s. decerno: honore alqm augere, Caes.: in honore habere, Cic.: in honore esse, Cic.: alci esse (gereichen) summo honori, Cic.: in honorem adducere, zu Ehren (in Ansehen) bringen, Cic.: honori ducitur, wird für eine Ehre gehalten, Sali.: honorem praefari,Cic., ob. dicere,Cic., „mitEhren zu melden" sagen (bei anstößigen Dingen, die man aussprechen will): ebenso h.sit auribus, mit Ehren zu melden, Gurt.: honoris causa ob. gratia , ehrenhalber, um jmdm. eine Aufmerksamkeit zu erweisen, aus persönlicher Rücksicht für jmd., quem honoris causa ob. gratiä nomino, Cic.: alcis honoris causa, jmdm. zu Ehren, um (ihm rc.) eine Aufmerksamkeit zu erweisen, aus persönlicher Rücksicht für rc., Matrinii honoris causa, Cic.: honoris Divitiaci et Aeduorum causa, Caes.: honoris mei causa, Cic.: ad honorem alcis, Liv.: ad honorem atque amplitudinem tuam, Cic.: in honorem alcis, Sen. u. a.: in der Paronomasie im Ggstz. zu onus, zB. non honor (Ehr') est, sed onus (Beschwer), Ov.: supremus honor, die letzte Ehre — das Begräbnis, Verg.: dass, supremus humanae condicionis honor, Val. Max.: ebenso communi in morte honore carere, Cic.: mortis honore carSre, Verg. u. Ov.: sepulturae honore non carere, Cic. B) insbes.: a) die Ehrenstelle, das Ehrenamt, honoris gradus, Ehrenstufe, Cic.: honore acto, Liv.: honores petiit, Nep.: honoribus amplissimis perfunctus, Cic.: ad honores ascendere, Cic., ob. pervenire, Liv.: curuli honore uti, Liv. b) der Ehrentitel, h. militaris, Liv. c) die thätige Ehre, a) Belohnung für einen geleisteten Dienst, der Ehrensold, honor medici, Cic.: medico honorem habere, Cic.: honoris sui causa laborare, Cic. b) v. Erbschaften oder Vermächtnissen, Cic. y) den Göttern angethane Ehre, bes. ein Opfer, Opferfest, Verg., Ov. u. Liv.: oder ein Ehrenfest, Dankfest, Verg. Aen. 5, 601. 6) das Lob, Loblied, Baccho suum dicemus honorem, Verg. C) personis., Honos, der Gott der (äußerlichen) Ehre, der unmittelbar an dem Tempel der Virtus (männlichen Tugend) seinen Tempel hatte und dem man mit unverhülltem Haupte opferte, Cic. Verr. 4, 121. Liv. 27, 25, 7. Val. Max. 1,1,8. II) poet. übtr., die Ehre, die jmd. ob. etwas an sich trägt, die Zierde, der Schmuck, die Pracht, der Reiz, die holde Anmut, gentis, Verg.: ruris, v. den Feldfrüchten, Hör.: silvarum, Laub, Verg.: cinctus honore (Kranz) caput, Ov.: oculis laetos afflarat honores, Verg. - JJS' Die Form honos, zu Ciceros Zeit die gewöhnliche, war zu Quintilians Zeit veraltet, hoplömächus, i, m. {önXopäxog), der schwerbewaffnete Streiter, -Gladiator, Sen. rhet. und SueL

Cic.: honestarum rerum egens, standesmäßig zu leben nicht vermögend, 8all.: honestius est, macht populum congiariis, Veil.: certantium quemque, mehr Ehre, Cic.: dies honestissimus, Cic.: subst., Suet. B) verherrlichen, diem illum, Liv. 5, 23, 4. a) honestum, i, n., die sittliche Würde des Men- hönörus, a, um (honor), Ehre bringend, ansehn-schen, die Moral, die Tugend, Cic. b) honesta, lich, ehrenvoll, Ov. u. Tac. orum, n., ehrenwerte (gute) Handlungen (Ggstz. hönös u. hönor, öris, m., 1) die Ehre, Ehrenbe-deterrima), Tac. ann. 11, 38 extr., und das Sittlichgute (Ggstz. non honesta, das Nichtsittliche),

Sen. ep.92,4. 2) insbes.: a) wohlgestaltet, hübsch, schön, eunuchus, Ter.: facies, Ter.: os, Verg.: dignitate erat honesta, Nep.: subst., hönestum, i, n., die „Schönheit, etwas Schönes", Hör. sät.

1,2, 84. b) übtr., schönklingend (aber nur scheinbar wahr), honestum et probabile nomen, Cic.: honesta oratio est, das ließe sich wohl hören!

Ter. II) in Ehre und Ansehen stehend, ansehnlich , ehrenwert, ehrbar, familia, Cic.: homo honestus, honestissimus, Cic.: honesto loco natus,

Cic.: honesto genere, Nep.: bes. als Ehrentitel der Ritter, vir honestus od. honestissimus, Cic.: subst., hÖnesti, örum, m., Leute von Distinktion, ehrenwerte Leute, Honoratioren, Hör. u. Quint.

hönör, s. honos.

hönöräbilis, e (honoro), ehrenhaft, ehrenvoll, Cic, de sen. 63.

honorarius, a, um (honos), ehrenhalber geschehen,

-gegeben, - erwählt, Ehren-, vinum, frumentum, als Ehrengeschenk für den Statthalter, Cic.: tumulus, Kenotaph, Suet.: arbiter, Cic.: arbitria,

Cic.: opera, Cic.: ludi, von den Magistraten dem Volke gegebene, Suet.: delectare honorarium (est), geschieht ehrenhalber, den Zuhörern zu Ehren,

Cic.: subst., honorarium, !i, n., das Ehrengeschenk, decurionatus, das Geschenk-, die Abgabe an den kaiserl. Fiskus für das Dekurionat, Traian. in Plin. ep. 10,113 (114) in. honorate, Adv. (honoratus), mit Ehren, auf ehrenvolle Art, Veil. u. a.

honoratus, a, um, PAdj. (v. honoro), I) geehrt, in Ehre und Ansehen stehend, angesehen, ehrwürdig, v. Lebl. auch — ehrenvoll (Ggstz. inhonoratus, inglorius), a) v. Pers., Cic. U. a.: viri, Cic.: collegae, Liv.: multo illustrior atque honoratior,

Nep.: qui apud me honoratior fuit, Cic.: filios honoratissimos relinquere, Veli, b) v. Lebl.: praefectura, Cic.: cani, Ov.: rus, als Ehrengeschenk verliehen, Ehrenacker, Ov.: militia honoratior,

Liv.: nusquam est senectus honoratior, Cic.: decretum honoratissimum, Liv.: locus honoratissimus, Veli. II) durch ein Amt geehrt od. ausgezeichnet, hochgestellt, vir, Ov.: senes, Tac.: honoratiori parere malle, Veil.: poet. übtr., comae h., einer höhern Magistratsperson, Ov. honorifice, Compar. honorificentius, Superi. hönorificentissime, Adv. (honorificus), mit Ehren, ehrenvoll, Cic. u. a. honorificus, a, um (honos u. facio), Ehre und Ansehen bringend, ehrenvoll, auszeichnend, Cic.:

Compar, neutr. hönörificentius, Nep.: Superl. honorificentissimus, Cic.

Honorius, Ti, m., Sohn des Kaisers Theodosius I. und Bruder des Arkadius, Beherrscher des weströmischen Reichs (t 423 n. Chr. zu Ravenna), hönoro, ävi, ätum, äre (honos), I) ehren, Ehre er- 1. hora, ae, f. (a^a), I) die Zeit im allg., mihi weisen, Verherrlichen, alqm, Cic.: virtutem, Liv.:    forsan, tibi quod negarit, porriget hora, Hör.:

numquam te crastina fallet hora, Verg.: ad opem ferendam brevis hora est, Ov. II) eine bestimmte abgemessene Zeit: A) die Jahreszeit, verni temporis hora, Hör.: flagrantis atrox hora Caniculae, Hor. B) eine bestimmte Tageszeit, die Stunde, 1) eig.: prima liora, von 6—7 Uhr morgens, Plin. ep.: in horam vivere, sich nicht um das Künftige ckümmern, Cic.: horam amplius moliebantur, über eine Stunde, Cic.: ad horam, zur Stunde, auf die Stunde, Sen.: in horas, stündlich, Hor.: ami-ous omnium horarum, der zu allen Stunden zum Umgänge taugt, Suet.: unä horä, Liv., oder in liora, Cic., in einer Stunde: hora quota est? wie viel Uhr ist's? Hor.: horae legitimae, vorgeschriebene Stunden, über die hinaus der Redner nicht reden darf, Cic. 2) meton., horae, ärum, /*., die Uhr, mittere ad horas, Cic.: moveri horas, Cic.

2. Hora, ae, f., röm. Name der vergötterten Hersilia, die man als Göttin der Jugend ansah und mit dem Quirinus vereint im Olymp dachte. Hörae, ärum, f. (Qqcu), die Horen - die Göttinnen der regelmäßig wiederkehrenden Naturordnung, der Jahreszeiten und ihres Wechsels, die gütig (mites) in dem Kreisläufe der Zeiten Menschen und Göttern manches ersehnte Gut bringen: als Zeitigerinnen die Dienerinnen des alles zeitigenden Sonnengottes.

Hörätius, a, um, Name einer römischen gens, aus deren Mitte die Drillinge Horatii waren, welche über die albanischen drei Curiatii obsiegten (deren Schwester Horatia). - Ebenso Horatius Codes, der sich dem Heere des Porsena auf der Brücke allein widersetzte. - Q. Horatius Flaccus, Sohn eines Freigelassenen aus einem horazischen Hause (geb. am 8. Dez. 65 v. Chr., gest. am 27. Nov. 8 v. Chr.), der größte unter den römischen Dichtern in Lyrik und Satire. - Dav. Hörätlänus, a, um, horatianisch, des Horatius.

Horcus, i, m., f. Orcus a. E. UtS" hordeaceus (ordeäceus), a, um (hordeum), die Gerste betreffend, aus Gerste bestehend, Gersten-, farina, Plin.: panis, Sen.

hordblrius (ordeärius), a, um (hordeum), der Gerste ähnlich - aufgebläht, rhetor, Suet. rhet. 2. hordeum (ordeum), i, n., die Gerste , Liv. u. a.:

Plur. hordea, Verg. u. Plin. hörizön, zontis, Acc. zonta, m. (ogi^cov — begrenzend), der Horizont, Gesichtskreis (rein lat. finiens circulus u. bl. finiens, finitor), Sen. u. a. hornotinus, a, um (hornus), heurig, von diesem Jahre, nuces, Cato: frumentum, Cic. hornus, a, um (zsgz. aus horinus, von hora), heurig, von diesem Jahre, vina, Hor.: agni, Prop. horölöglum, !i, n. (cogoXöyiov), die Uhr (es sei Sonnen- oder Wasseruhr), Cic. u. a. horrendus, a, um, PAdj. (v. horreo), haarsträubend, I) schaudervoll, schrecklich, monstrum, Verg.: nox, Ov.: carmen, Liv.: Sibylla, frommen Schauer erregend, schauervoll, Verg.: neutr. adv., horrendum sonare, schrecklich, Verg. II) erstaunens-, bewundernswert, virgo, Verg. Aen. 11, 507. horrSo, ere, eig. rauh sein. dh. I) von etw. starren, 1) eig.: a) mit Abi. des Teils, der an etwas emporstarrt: horret seges aristis, Verg.: phalanx horrens hastis, Liv.: terga horrentia saetis, Ov.: poet., horrebant saevis verba minis, Ov. b) absol.: horrentia suum terga, Verg.: u. vom Boden, v. Lokal., von Frost starren, -rauh, kalt sein, terram

uno tempore florere, deinde vicissim horrere, Cic.: und vom Wetter, tempestas toto horret in anno, Ov. 2) übtr., emporstarren, v. Haar - sich emporsträuben, hastae horrentes, Verg.: capilli, comae horrent, Ov.: dh. Partie, horrens, stach-licht, struppig, rubi, Verg.: capillus, Tac. u. Plin. ep.: von Pers., vir bonus pulverulentus et horrens (Ggstz. nitidus et unctus), Sen. II) v. leb. Wesen, deren Haut bei Frost sich zusammenzieht, indem sie die sogenannte Gänsehaut überläuft, od. deren Haare bei Furcht re. sich emporsträuben, A) vor Frost zusammenschauern, sich schütteln, zittern, Ov.

u.    a. Dichter. B) vor Furcht re. zusammenfahren, schauern, schaudern, zittern, sich entsetzen, a)intr.

v.    Menschen und Tieren, Ter., Ov. u. a.: horreo animo, Cic.: quae cum a te tractantur horrere soleo, pflegt mich ein Schauer zu überlaufen, Cic.: m. folg. Fragesatz, horreo (ich schaudere vor Angst), quemadmodum accepturi sitis, Cic.: ut, quorsus eruptura sit (ista dominatio), horreamus, Cic.: eo plus horreo, ne etc., Liv. b) tr. vor etw. schaudern - vor etw. zurückbeben, -sich scheuen, vor od. über etw. sich entsetzen, crudelitatem alcis, Cic.: crimen, Cic.: tela, Liv.: m. folg. Infin., horreo dicere, Liv.: non horreo in hunc locum progredi, Cic.: quamquam animus meminisse horret, Verg.

horreölum, j*n. {D&ntmTv. horreum), ein kleines Vorratsbehältnis, Val. Max. 7,1, 2.

horresco, horrui, ere (horreo), von etw. rauh-, uneben werden; dh. I) von etw. starren, bracchia horrescunt villis, Ov.: h. saetis, Ov.: seges (i. e. acies) horrescit ensibus strictis, Verg.: v. Meere, mare coepit horrescere, aufzuwallen, Cic. fr.: u. so poet. von der wogenden Saat, segetes altae campique natantes lenibus horrescunt flabris, wogen auf und nieder, Verg. II) vor Furcht, Schrecken, Staunen rc. zusammenfahren, a)intr. schauern, schaudern, zittern, v. Menschen u. Tieren, Ter., Cic. u. a. b) tr. vor etwas schaudern, zittern, h. morsus futuros, Verg.: m. folg. Infin., Cic. har. resp. 37.

horreum, i, n., jedes Vorratsbehältnis, I) des Getreides, die Scheune, das Magazin, der Speicher, clavis horrei, Cic.: horrea privata, Cic.: horrea ponere (anlegen), Liv.: constituere (errichten), Caes.: v. der Vorratskammer der Bienen, Verg., u. der Ameisen, Ov. II) des Weines, das Lager, das oben im Hause war, Hör. u. Sen. III) anderer Gegenstände, das Magazin, Lager, der Bücher, Sen.: der Statuen, Plin. ep.

horribilis, e (horreo), haarsträubend, I) sch ander-voll, entsetzlich, formidines, Cic.: horribiles mise-rique casus, Cic.: horribiliorem speciem praebere, Caes. II) insbes., erschrecklich = erstaunenswert, celeritas, Cic. ad Att. 8, 9, 4.

horride, Adv. (horridus), rauh, nur übtr., I) ohne Schmuck, einfach, schlicht, vivere, Cic.: dicere, mit prägnanter Kürze reden, Cic.: horridius utetur ornamentis, unverfeinert, Cic. II) rauh = streng, hart, alloqui horridius (Ggstz. mitius), Tac. hist. 1, 82.

horridulus, a, um (Demin. von horridus), rauh = gar zu einfach od. schlicht, orationes, Cic. or. 152: tua illa . . . horridula mihi atque incompta visa sunt, Cic. ad Att. 2,1. §. 1.

horridus, a, um (horreo), I) rauh, zottig, stachelig, struppig, starrend, 1) eig.: silva dumis horrida, Hör.: barba, Cic.: caesaries, Ov.: iecur, rauche (Ggstz. iecur nitidum), Cic.: sus, Verg. 2) übtr.:

aor.

a) rauh - widrig, campus, Cic.: horridior locus, Ov. b) rauh, ohne Politur - zurückstoßend, abstoßend, ungehobelt, im guten Sinne - einfach, schlicht, v. Pers., in Lebensweise, Benehmen und Rede, Tubero vitä et oratione horridus, Cic.: miles, Liv.: virgo, Ter.: gens, Verg.: Marius hirtus atque horridus, Veli.: v. der Lebensweise, vita, Cic.: v. der Rede, modus dicendi, Liv.: oratio, Cic.: verba horridiora, Cic.: numerus h., ungeregelter, Hör. II) schauernd, schaudernd, zitternd vor Kälte, 1) eig.: si premerem ventosas horridus Alpes, Ov.: aktiv — schaurig, kalt, bruma horrida gelu, Verg. 2) übtr., schauderhaft, entsetzlich, schrecklich, procella, fata, Verg.: horridiores aspectu esse (v. Menschen), Caes.

horrifer, fera, ferum (horror u. fero), I) Schauder bringend, schaurig kalt, Aquilonis stridor, Acc. tr. fr.: boreas, Ov. II) übtr., Schauder (Grausen) erregend, schauderhaft, furchtbar, Erinys, Ov.: aestus, Lucr.

horrifice, A dv. (horrificus), mit (heiligem)Schauer, Lucr. 2, 609 u. 4, 36.

horrifico, ävi, ätum, fire (horrificus), I) rauh-, uneben machen, flatu placidum mare matutino horrificans zephyrus, aufwallen machen, aufkräuseln lassen, Catuli. 64,269 sq. II) schaurig machen, A) schrecklich machen, dignitatem, der W. ein furchtbares Ansehen geben, Flor. 3,21,10. B) Schauder (Grauen) erregen, -einflößen, Verg.Aen. 4,465.

horrificus, a, um (horror u. facio), Schauder-, Entsetzen erregend, entsetzlich, schrecklich,busturn, Lucr.: letum, Verg.

horrisönus, a, um (horreo U. sono), schrecklich tönend, -rauschend, fremitus, cardo, Verg.: fretum, Cic. poet.

horrör, oris, m. (horreo), das „Rauhwerden"; dH.

1)    v. Lebl., 1) eig., das Aufbeben, Erbeben, commissam aciem secutus ingens terrae tremor', nisi illum horrorem soli virorum discursus et mota vehementius arma fecerunt, Flor. 2,6,14.

2)    übtr.: a) die Rauheit, ille horror dicendi, jene rauhe Sprache, Quint. 8,5,34. b) das Emporstarren = die starrende Höhe eines Berges, Flor. Verg. or. an poet. p. 107,23 Halm. II) von Menschen, 1) der Schauer, Schauder, der jmd. überläuft, der Frostschauer, bes. = „Fieberschauer, Fieberfrost, Schüttelfrost", a) eig.: Atticam doleo tarn diu; sed quoniam iam sine horrore est,spero esse, ut volumus, Cic.: bei leidenschaftlicher Aufregung, bes. bei Furcht, Angst rc., tremulus maestis orietur fletibus h., Prop. (u. so Ov. met. 9,345, indem in den Ästen noch menschl. Gefühl war): mihi frigidus horror membra quatit, gelidusque coit formidine sanguis, Verg. b) meton., von dem, was Schauer verursacht, validi ferri naturae frigidus h., des Eisens mächtige Natur, sein kalter Schauder, Lucr.: serrae stridentis acerbus h., scharfes, durchschauerndes Geräusch, Lucr. 2) der Schauder, a) das Grausen, Entsetzen, dii immortales, qui me horror perfudit, Cic.: me luridus occupat horror, Ov.: meton., ein Schrecken, v.Pers., Scipiades, belli fulmen, Carthaginis h., Lucr. 3,1032. b) der heilige Schauer vor der Gottheit u. allem Heiligen, die heilige-, ehrfurchtsvolle Scheu, animos horrore imbuere, Liv.: perfusus horrore venerabundusque, Liv. e) der Wonneschauer, me . . . voluptas percipit atque horror, quod sic natura etc., Lucr. 3, 29.

horsum, Adv. (zsgzg. aus lrac vorsum), hierher-wSrts, hierher, Komik.

Horta, ae, f., Stadt in Etrurien, am Eingänge des Nar in den Tiber, j. Orte. - Dav. Hortinus, a, um, hortinisch.

hortamen, mmis, n. (hortor), das Ermunterungs-Mittel, die Ermunterung, Liv., Ov. u. a.: Plur. b. Tac. u. a.

hortamentum, i, n. (hortor), die Ermunterung, Aufmunterung, Sali. u. a.: Plur. b. Liv, u. a.

hortatio, önis, f. (hortor), die Aufmunterung, Ermunterung , Cic. u. a.: hortationes ad philosophiam, Suet.: hortatione agere cum alqo, ermunterungsweise verfahren, Cic.: insbes., hort. remi-gum, die Aufm, der R. durch Taktschlag und Zuruf, Liv. 40, 4,12 (vgl. hortator).

hortativus, a, um (hortor), zur Auf- od. Ermunterung dienlich, Ermunterungs-, genus (dicendi), Quint. 5,10, 83 (Meister ‘exhort.’).

hortator, öris, m. (hortor), der Aufmunterer, Ermunteret:, animorum, Ov.: studii, zum rc., Cic.: pugnae, Ov.: hortatores ad me restituendum fuerunt, Cic.: insbes.-xk-.kv(7r^, der Rudermeister, der die Ruderer im Takte erhält u. durch Zuruf zur Arbeit aufmuntert, Plaut, merc. 696. Ov. met. 3,619.

hortatrix, tricis, f. (hortator), die Ermuntererin. velut h. manus, ermahnende Hand, Quint. 11,

з,    103.

hortätüs, üs, m. (hortor), das Aufmuntern, Ermuntern, im Sing. gew. nur im Abi., Cic. u. a.

-    Plur., Ov. u. Tac.

Hortensianus, a, um, s. Hortensius.

Hortensius, a, um, Name einer röm. gens, aus

der am bekanntesten Q. Hortensius Hortalus, ein berühmter Redner zu Ciceros Zeiten, u. dessen Tochter Hortensia, ebenf. als Rednerin berühmt.

-    Adj. hortensisch, lex (vom Diktator Q. Hortensius 288 v. Chr. eingeführt), Cic. - Dav. Hortensianus, a, um, hortensianisch, des Hortensius, Suet. u. Val. Max.: illa Hortensiana, eine philos. Schrift des Cicero, die den Titel Hortensius führte, Cic.

Hortmus, a, um, s. Horta.

hortor, ätus sum, Sri (zsgzg. aus horitor, Intens. von horior, Stamm OP-<o, wovon auch ogvvfu, oqocu), antreiben, aufmuntern, ermuntern, ermutigen, anfeuern, haranguieren (Ggstz. dehortari , deterrere), gew. mit dem Nbbegr. der Teilnahme und des wohlwollenden Zuredens, dH. auch jmdm. Mut einsprechen, ihn trösten, a) v. Pers., alqm, Cic., suos, Caes.: suos equites, Sali, fr.: remiges (durch Taktschlag und Zuruf), Plaut, (vgl. hortator): his praeceptis milites, Sali.: m. folg. ut u. Konj., Cic., od. m. bl. Conjunctv., Caes.: m. folg. ne u. Konj., Caes.: m. ad u. Akk., Cic.: od. m. in u. Akk., Liv.: m. de u. Abl., Caes.: m. folg. Acc. der Sache, h. pacem (zum Fr.), Cic., pacem amicitiamque, Nep.: m. dopp. Acc., quod (wozu) te iam dudum hortor, Cic.: pauca hortatus milites, Sali.: m. folg. Infin., Cic., Nep.

и.    a.: m. folg. 1. Supin., neque ego vos ultum (ire) iniurias hortor, Sali, fr.: absol., circumire, hortari, Sali.: hortantibus iis, quos etc., Caes.: multis hortantibus, Sali.: Partie. Perf. passiv, hoste hortato, Auct. b. Hisp. 1, 5 zw. b) v. lebl. Subjj., auffordern, si quidem et remigem cantus hortatur, Quint.: multae res ad hoc consilium Gallos hortabantur, Caes.: multae res eum horta-

hospitio arenae prohiberi, vom Landen, Verg.: Plur., assidua devertentium hospitia, Coi.: artum solvere hospitiis (Dat.) animum, Hor. B) meton., Catuli, u. a.: gero. Plur. hortüli, 6rum, m., e.    die Herberge, das Logis, Quartier, Gastzimmer,

bantur, quare etc., Caes.: rei publicae dignitas minora haec relinquere hortatur, Cic. horthlus, i, m. (Demin. v. hortus), e. Gärtchen,

kleine Anlage, e. Gütchen, Cie.: Epicurus hortu-    publicum, Liv.: parare hospitium, Cic.: adducere

los suos irrigavit, Cic.: collis hortulorum in 9tom,    od. deducere alqm in hospitium, Liv. u. Plin.:

j. Monte Pincio, Suet. Ner. 50.    hospitium renuntiare (aufkündigen), Cic.: prae-

hortus, i, m. (v. xÖQTog), I) e. Garten, maceria    torianae cohortes . . . per hospitia (Quartiere in

horti, Liv.: hortus aedium, Liv.: hortus apricus,    der Stadt) dispersae, Tac.: übtr., vom Aufent-

Cic.: hortum conducere, Cic.: Plur. horti, örum,    halt der Bienen, hospitia frondentia, das gast-

m., Gartenanlagen, Park, horti paterni, Cic.: pri- liche Laubdach, Verg. ge. 4,24. vati alcis horti, Privatpark, Tac.: dare natali- hospitor, äri (hospes), roo als Gast einkehren, -sich ciam in hortis, Cic.: horti Epicuri, in denen er aufhalten, übtr. von lebl. Subjj. Sen. ep. 31, lehrte, Cic.: horti Caesaris, Cäsars Gartenan- 11 u. s.

sat. 2, 4,16.

lagen zu Rom auf dem rechten Tiberufer, in der hospitus, a, um (hospes), I) fremd, navis, Ov.: Gegend der heutigen Porta Portese, Tac. ann. aequora, Verg.: fuhft, hospita, ae, f., e. Fremde, 2,41. II) (poet.) meton., e. Gartengewächs, Hor. e. Gast, Ter. u. Cic. II) gastfreundlich, gastlich, tellus, Ov.: uxor hospita Teucris, Verg. Aen. 6,93. hospes, pitis, c. (Nbf. v. hostis)* I) e. Fremder,    - gero. subst., hospita, ae, /*., die Gastfreundin,

Fremdling, als Gast, und insofern er mit dem    Wirtin, Cic. u.    a.: poet. übtr. v. Lebl., terra,

Wirt in Gastfreundschaft steht - der Gastfreund,    Verg.: unda (sc.    gelu concreta) hospita plaustris,

a) eig.. Ter., Cic. u. a.: poet. auch attrib., Iup-    worüber Wagen    gehen, Verg.

Geschlagene", dH.) das Schlachtopfer, Opfertier, Opfer, gero, nur zur Versöhnung der Götter, e. Sühnopfer (s. victima), maxima, Cic.: humana, Tac.: hostiae maiores (Ggstz. hostiae lactentes), Cic.: hostias immolare, Cic., od. mactare, Verg., od. caedere, Suet.: hostiis immolare, Cic., od. sacrificare, Liv., od. rem divinam facere, Liv.

piter hospes, als Schützer der Gastfreundschaft, hostia, ae, /. (hostio - ferio, ich schlage; eia. „die Ov.: h. deus, der gastfreundliche G., Ov. b) übtr.,

e. Fremdling - unbekannt, unerfahren in rc., adeo hospes huiusce urbis, Cic.: an vero vos hospites (als Fremdlinge unbekannt mit dem Stadtgespräch) in hac urbe versamini? Cic.: peregrinum atque hospitem in agendo esse, Cic. II) der Wirt,

Gastwirt, Quartiergeber, u. insofern er mit dem Fremdling in Gastfreundschaft steht - der Gast- hosticus, a, um (hostis), dem Feinde gehörig,

freund, Cic. u. a. hospita, ae, s. hospitus.

hospitalis, e (hospes), I) zu den Gästen od. Gast

feindlich, moenia, Hor.: ager, Liv.: ensis, Hor.: subst., hosticum, i, n., des Feindes Land, das feindliche Gebiet, in hostico, Liv.: ex hostico, freunden gehörig, Gast-, Gastfreunds-, des Gastes, Plin. pan.: hostico tamquam pacato, Liv. des Gastfreundes, cubiculum, Gastzimmer, Liv.: hostificus, a, um (hostis u. facio), feindselig, ho-deversorium, Liv.: beneficia, Liv.: sedes, Cic.:    stificum quoddam et nefarium bellum, Cic. de

caedes, Liv.: Iuppiter, dii, Schützer der Gast- domo 60.

freundschaft, Cic.: nullum hospitale iusin iis ser- hostilis, e (hostis), I) zum Feinde gehörig, feind-vandum censuerunt, Liv.: neutr. plur. subst.,    lich, Feindes-, terra, Cic.: naves, Hor.: expug-

hospitalia, gastfrenndschaftliche Rücksichten, Liv.    natio, Cic.: domus (Ggstz. pecata), Liv.: metus,

42,24,10. II) gastlich aufnehmend, -gesinnt, gast-    vor den Feinden, Sali.: als t t. der Haruspicin,

freundlich, gastlich, wirtlich, domus, Cic.: pectus,    pars, der Teil der Leber u. anderer Eingeweide,

gastfr. gegen alle Menschen, menschenfreundliches,    der eine Beziehung zum Feinde hat (s. familiaris),

Hor.: übtr., umbrae, wirtbarer, einladender, Hor.:    Cic. II) feindlich = feindselig, odium, Cic.: hosti-

nihil est hospitalius mari, wegen der vielen Hä-    lern in modum, Cic.: hostile quid, etwas Feind -

fen, Flor.: homo, qui semper hospitalissimus    seliges, eine Feindseligkeit, Sali.: adversus suos

amicissimusque nostrorum hominum existimatus    hostilis, Sen.: Plur. subst., hostilia, mm, w.,

est, Cic.    Feindseligkeiten, facere, Sali.: audere, Liv.

lichkeit, Gastlichkeit, Cic. de off. 2,64.

hospitalitas, Ltis, /. (hospitalis), die Gastfreund- hostiliter, Adv. (hostilis), feindlich, feindselig,

Cic. u. a.

hospitaliter, Adv. (hospitalis), gastfreundlich, Liv. Hostilius, a, um, Name einer röm. gens, aus der u. ct.w    am bekanntesten Tullus Hostilius, der dritte rö-

hospifium, ii, n. (hospes), I) die Gastfreundschaft mische König. - Adj. hostilisch, curia, vom König als Verhältnis zwischen zwei Gastfreunden, A) Tullus Hostilius erbaut, Liv. eig., mihi cum alqo hospitium est, Cic., od. in- hostis, is, c. I) e. Fremder, Fremdling(- peregri-tercedit, Caes.: alcis hospitio usus sum, Caes.:    nus), Cic. de off. 1,37. II) insbes., ein kriegsüh-

hospitium cum alqo facere, Cic., od. iungere,    render Fremder — e. Feind im Felde u. Kriege

Liv., od. coniungere, Cic.: hospitium renuntiare    (Ggstz. pacatus), sowie der offene Feind des Vater-

(aufkündigen), Liv. B)meton. - Gastfreunde, Cor-    landes übh. (Ggstz. civis), A) eig., socii atque

nif. rhet. 1,8. II) insbes., die bethätigte Gast-    hostes,Sali.: cives hostesque, Liv.: hostes atque

freundschaft, die Erweisung der Gastfreundschaft,    cives, Sali.: pacatus an hostis sit, Cic.: impransus

gastliche Aufnahme, Bewirtung, A) eig.: hospi-    non qui civem dignosceret hoste, Hor.: Hannibal

tium liberale, Cic.: alqm hospitio accipere od.    natus adversus Romanos hostis, Liv.: omnes nos

excipere od. recipere, gastlich aufnehmen, beher-    statuit ille non inimicos, sed hostes, Cic.: se,

bergen, Cic., Caes. u. Liv.: alqm hospitio agresti    cum primum posset, hostem fore populo Romano,

accipere, ländlich bewirten, Cic.: alqm hospitio    als Feind auftreten gegen re., Liv.: hostem alqm

magnificentissimo accipere, aufs prächtigste be-    indicare, für einen Feind (des Vaterlandes) er-

wirten, Cic.: alqm hospitio invitare, Cic.: poet.,    klären, Cic.: fern., capta hostis, feindliche Ge-

cre

fangene, Liv.: poet., vom Steine im Brettspiele, Ov. art. am. 2, 208. B) übtr. - ein offener, thätlich verfahrender, erbitterter Feind in Privatver-hältniffen, l)im allg.: h. omnium hominum, Oie.: m.Dah, diis hominibusque hostis, Oie.: als fern., Ov. art. am. 2,461: v. Abstrakten, licentia studiorum perniciosissima hostis, Feindin, Quint. 2) insbes., ein Feind in der Liebe - e.9titml,Prop. u. Ov.

huc, Adv. (hie), hierher, hierhin, I) eig., im Raume, hierher, hier herein, hier heraus, hierhin, hier hinein, hier hinaus, dahinab,dahinauf, darauf, auch in Bezug auf Pers. - hierher zu mir rc., ex Andro commigravit huc viciniae (hierher in die N.), Ter.: huc ex Asia decedens, Nep.: huc cum venisset, Nep.: huc coeamus, ait, Ov.: evocate huc Davom, Ter.: huc iuvenes decet descendere, Hör.: im Ggstz., hinc od. illinc huc, Ov.: tum huc tum illuc, Oie.: nunc huc nunc illuc, bald hierhin, bald dahin, Verg.: huc et illuc, od. huc atque illuc, od. huc illuc, Oie., od. (poet.) huc et huc, Hör., huc atque huc, Verg., hier- U. dorthin, auf diese u. jene Seite. II) übtr.: 1) hierher, hierhin, hierzu, dazu, für diesen Zweck, huc te pares, Oie.: accedat huc suavitas quaedam oportet sermonum, Oie.: huc accedebat munificentia animi, Liv.: huc addunt pauca, Caes.: adde huc, si placet, unguentarios etc., Oie.: huc adde genus de con-iuge tantum, Ov.: huc natas adice septem, Ov.: adde huc, quod (daß) etc., As. Poll, (in Oie. ep.) u. Hör.: huc accedebat, quod (daß), Oie.: opus est huc (für diesen Zweck) limatulo tuo iudicio, Oie.: huc unius mulieris libidinem esse prolapsam, ut etc., Oie.: huc erumpit eius affectus, ut etc., Quint. 2) dahin, hierher, soweit, bis zu dem Grade, rem huc deduxi, ut etc., Oie.: huc iam reduxerat rem, ut etc., Caes.: res huc erat deducta, ut etc., Caes.: mit Genet., huc arrogantiae venerat, ut etc., so weit in der rc., Tac.: huc malorum ventum est, ut etc., Gurt.

hu eine, Adv., bis dahin? so weit? hucine tandem omnia reciderunt ? ist es endlich so weit mit der ganzen Sache gekommen? Oie. Verr. 5,163: hucine, Micipsa pater, beneficia tua evasere, ut etc.? Sali. Iug. 14, 9.

huc-usque, Adv., bis hierher, so weit, übtr., h. provecta crudelitas, Plin.: simulatio h. procedit, ut etc., Quint.

hui! Interj., Ausruf der Verwunderung u. des Erstaunens, hui! ei! Ter. u. Oie.

huiUSCÖmÖdi — huiusmodi, Oie. u. a.

hüius-mödi, von der Art, derartig, ex huiusmodi principio, Oie.: huiusmodi aliquid, so etwas, Ter. me huiusmodi esse, Ter.: m. folg, ut u. Konj., Caes.

humane, Adv. (humanus), I) menschlich, auf menschliche Art, dH. auch vernünftig, ruhig, glimpflich, pati, Ter., loqui, Cael, in Oie. ep.: si qui forte, cum se in luctu esse vellent, aliquid fecerunt humanius, in ihrem Thun eine etwas ruhigere Stimmung zeigten, Oie.: ironisch, intervalla humane commoda, ein Hübsch gemächlicher (- ein ziemlich großer) Zwischenraum, Hör. ep. 2,2, 70. II) menschenfreundlich, liebreich, leutselig, Oie.: Superl. b. Oie. fil. in Oie. ep.

hümämtäs, ätis, f. (humanus), I) die Menschennatur, Menschlichkeit, die menschliche Würde, das menschliche Gefühl (im Ggstz. zu der wilden Natur des Tieres), commune humanitatis corpus, der moralische Gemeinkörper, Oie.: omnem huma

nitatem exuere, Oie.: natura tibi dedit, ut humanitatis non parum haberes, menschliches Gefühl, Oie.: fac id quod est humanitatis tuae (was du dir als Mensch schuldig bist), ne quid aliud eures hoc tempore, nisi ut quam commodissime convalescas, Oie. II) insbes.: A) — (piXav&Qatnla, die Menschenliebe, Menschenfreundlichkeit, Leutseligkeit, das liebreiche Wesen, die Freundlichkeit im Umgänge mit andern (Ggstz. inhumanitas, superbia), Oie. u. a.: edictorum (in den Ed.), Oie. B) = neudeia, a) die feinere-, höhere Bildung (Ggstz. immanitas), propterea quod (Belgae) a cultu atque humanitate provinciae longissime absunt, Caes.: communium litterarum ac politioris humanitatis expers, Oie.: de studiis humanitatis ac litterarum loqui, Oie. b) (als Folge der höhern Bildung) der feine Geschmack, das feinere Gefühl für Anstand und Schicklichkeit, die feine Manier, (orator) inops quidam humanitatis atque inurbanus, Oie.: ea, quae multum ab humanitate dis-pant, grobe Verstöße gegen Anstand u. Schicklichkeit, Oie.

humanitär, Adv. (humanus), I) menschlich, ferre, mit Ergebung, mit Geduld tragen, Oie.: vivere, das Leben recht menschlich genießen, Oie. II) insbes., leutselig, freundlich, höflich, litterae h. scriptae, Oie. fr.: fecit h. Licinius, qui etc., Cie. - Vgl. humane.

humanitus, Adv. (humanus), I) menschlich, auf menschliche Art, si quid mihi humanitus accidisset, wenn mir etwas Menschliches begegnet wäre, d. i. wenn ich ums Leben gekommen wäre, Oie. Phil. 1,10. II) menschlich, Menschen geziemend, Ter. lieaut. 99.

hümänus, a, um (bomo), menschlich, I) im allg.: facies, Oie.: genus (Geschlecht), Oie.: casus, Ov.: vita, Oie.: voluptas humanissima, Oie.: humanum est, es ist etwas Menschliches, Oie.: res humanae , menschliche Dinge, Güter, Verhältnisse, Schicksale, Oie., od. das Irdische, die Welt, Oie.: cibi, Menschenfleisch, Flor.: so auch dapes, Ov.: scelus, gegen die Menschen, Liv.: humano modo, auf vernünftige Weise, Quint.: subst., a) hümänus, i, m., ein menschliches Wesen, einer aus dem Menschengeschlecht, possum falli, ut humanus, Oie.: Romulus humano maior, Ov. b) humanum, i, n., Menschliches, menschliches Gefühl u. dgl., bes. im Genet, bei aliquid, nihil u. ähnl., zB. si in Pompeio quid humani evenisset, Sali, fr.: humani nihil a me alienum puto, Ter.: Plur., hümäna, örum, n., menschliche Dinge, Verhältnisse, Handlungen, Begebenheiten, Schicksale re., Oie. II) insbes.: A) menschlich - menschenfreundlich, leutselig, liebreich, freundlich (Ggstz. inhumanus, superbus), erga alqm, Oie.: homo humanissimus, Cic.: ingenium, Oie.: sensus humanissimus, Plane, in Cic. ep. B) von feiner Bildung, fein gebildet (Ggstz. immanis), gens humana atque docta (Ggstz. immanis atque barbara), Cic.: Scipio homo humanissimus, Cic. humatio, önis, f. (humo), die Beerdigung, Cic.

Tuse. 1,102 u. 104. hümecto, s. umecto, hümectus, s. umectus, hümeo, s. umeo, humärus, s. umerus, hümesco, f. umesco. humidnlUS, s. umidulus, hümidus, s. umidus.

humifer, s. umifer.

humilis e (humus, wie xaßaXöq von ya^aZ), niedrig, I) eig.: a) niedrig im Ggstz. zum Hohen (Ggstz. procerus, altus, celsus), arbores et vites et quae sunt humiliora, Cic.: turris, Caes.: casa, Verg.: muri, Ov.: munitio humilior, Caes.: poet., avis volat humilis, niedrig (- nahe an der Oberfläche des Wassers), Verg. Jnsbes., er) von der Statur, dem Wuchs, niedrig, klein, corpusculum, Sen.: staturä esse humili et corpore exiguo, Nep.: quorum neminem adeo humilem esse, ut etc., Curt.: v. Pflanzen, niedrig von Wuchs, myrica, Verg.: genista, Verg. ß) v. Lokal., niedrig-, in einer Niederung gelegen, tief gelegen, convallis, Auct. b. Hisp.: Italia, Verg.: Myconos, Ov.: solum humillimum, lustin. b) niedrig im Ggstz. zum Tiefen, flach, nicht tief gehend (Ggstz. altus), fossa, Verg. u. Tac.: radix (insulae), Plin.ep. II) übtr.: A) dem Stande, dem Range, dem Ansehen rc. nach niedrig, tiefgestellt, (Ggstz. honestus, opulentus), a) v. Pers.: a) dem Stande, Range nach, humilibus parentibus natus, Cic.: humillimus de plebe, Liv.: quis apparitor tam humilis etc., Cic.: ut allegemus pro honestis dignitatem, pro humilibus iustitiam, Quint.: humiliores (Ggstz. superiores), Quint, ß) dem Ansehen, der Macht nach, unbedeutend, schwach (Ggstz. opulentus, potens), Cic. u. a.: civitas, Caes.: Cleonae, Ov.: alqm humiliorem redigere, Caes.: quos et quam humiles accepisset, wie und in welchem Zustande der Erniedrigung er sie getroffen hätte, Caes.: subst., humiles, Ggstz. praepotentes, Val. Max.: humiliores, Ggstz. opulentiores, Hirt. b. G. y) in Bezug auf Verdienste, tiefstehend, unansehnlich (Ggstz. amplus), homines (Ggstz. amplissimi viri), Balb. etOpp. in Cic.ep. 6) in Bezug auf innere Vorzüge, mihi quidem videntur homines, cum multis rebus humiliores et infirmiores sint (tiefer stehen und schwächer sind), häc re maxime bestiis praestare, quod loqui possimt, Cic. s) vom Schriftsteller, in Bezug auf die Behandlung des Stoffes, alltäglich, gewöhnlich, Quint. 10,1,87. b) v. lebl. Subjj. = niedrig, gering, alltäglich, unedel, admodum humili loco (Stande) natus, Val. Max.: loco non humili solum sed etiam sordido ortus, Liv.: humillimo loco natus, Aur. Viet.: h. vestitus, Nep.: h. ars, Cic.: h. verbum, Cic.: curae humiles et sordidae, Plin. ep.: quae omnia apud nos partim infamia, partim humilia atque ab honestate remota ponuntur, Nep.: et obscena vitabimus et sordida et humilia (niedrige Ausdrücke), Quint. 8, 2, 2. B) der Gemütsstimmung nach, a) niedergeschlagen, kleinmütig, verzagt, humili animo (mit Kleinmut) ferre, Cic.: (consulum) humiles mentes, Cic. b) unterwürfig, demütig, von Bittenden oder deren Rede rc., non ego dedignor h. supplexque precari, Ov.: prece et obsecratione humili ac supplici uti, Cic.: orari humili et supplici oratione, Cic. c) unterwürfig, kriechend, knechtisch, neque nos simus tam humiles, ut, quae laudamus, inutilia credamus, Quint.: assentator humillimus, Veli. C) v. der Darstellung = ohne höher» Aufschwung, niedrig (Ggstz. sublimis), oratio h. et abiecta, Cic.: demissus atque h. sermo, die bescheidene und niedrige Sprache des gewöhnlichen Lebens, Cic.: subst., sublimia humilibus miscere, erhabeneWorte mit niedrigen, Quint.

8,3, 60.

hünulltäs, ätis, f. (humilis), I) die Niedrigkeit im

Ggstz. zu der Höhe, arborum. Sali.: navium, Caes.: animalium, kleine Statur, Cic.: siderum, niederer Stand, Cic. II) übtr.: A) in Bezug auf Stand u. Ansehen, a) die Niedrigkeit des Standes, generis, Sali.: alcis humilitatem despicere, jmds. niedrigen Ursprung verachten, Cic. b) in Bezug auf Ansehen und Macht, die Schwäche, geringe Macht, Ohnmacht, Erniedrigung, Caes. u. a.: Ggstz. amplitudo, Quint. B) v. der Gemütsstimmung, a) die Niedergeschlagenheit, Verzagtheit, habet humilitatem metus, etwas Niederdrückendes Cic. Tusc. 3, 27. b) das gedrückte, unterwürfige, demütige Wesen, die Gedrücktheit, die scheinbare Demut (Ggstz. magnificentia, arrogantia, superbia), saepe magnificentia plus proficit quam humilitas et obsecratio, Cic.: hum. causam dicentium, Liv.

humiliter, Adv. (humilis), niedrig, übtr., I) im allg.: eadem enim facta claritate vel obscuritate facientium aut tolluntur altissime aut humillime deprimuntur (aufstiefste herabgewürdigt),Plin. ep.

6,24,1. II) insbes., unterwürfig, kriechend, knechtisch (Ggstz. superbe), sentire, Cic.: servire (Ggstz. superbe dominari), Liv.: ferre infamiam, Sen.

hümo, ävi, ätum, are (humus) — d-änza), beerdigen, begraben, bestatten (sowohl den ganzen Leichnam in einem Sarge als die verbrannten Gebeine in einem Aschenkruge), Cic. u. a.: caesorum reliquias uno tumulo, Suet.

humör, s. umor.

hümus, i, f., das Erdreich, der Erdboden, die Erde, der Boden, I) eig.: humus iniecta, Cic.: pabulum humi, Kräuter, Gras rc., Sali.: humum mordere, vor Schmerz in die E. beißen, Verg.: repere per humum, auf der E., Hör.: fundit humo victum tellus (als Person), Verg.: propter humum volare, an der E., nahe an der E., Ov.: quae humi arido atque arenoso gignuntur, Sali.: deicere in humum vultum, Ov.: dh. humi, wie ya^aZ, an-, auf der Erde-, an-, auf dem Boden, zu Boden, humi ia-cere, Cic.: stratus humi, Liv.: prosternere alqm humi, Verg. u. Ov.: Ggstz. sublime (in der Luft), zB. Theodori nihil interest, humi ne an sublime putescat, Cic.: humum, auf den Boden, auf die Erde, fusus humum, Verg.: humo, a) von der Erde, vom Boden, surgere, Ov. ß) auf dem Boden, sedere, Ov. y) in die Erde, zu Boden, Ov. II) (poet.) meton., der Erdboden - die Gegend, das Land, h. Punica, h. Pontica, Ov.

Hunni, örum, m., die Hunnen, ein wilder astatischer Völkerstamm, die 375 n. Chr. in zahllosen Horden über den mäotischen See drangen, die Gothen aus ihren Sitzen an der nördlichen Küste des Pontus vertrieben und fast das ganze Abendland überfluteten.

hyacinthinus, a, um (vaxiv&ivoQ), die Hyacinthe betreffend, Hyacinthen-, flos, Hyacinthe (der Alten, nicht die unserige, s. 2. hyacinthus), Catuli.: lilia, Ov.

1. Hyacinthus (od. -ös), i, m. CYaxiv&os),exn lacedämonischer Jüngling, von Apollo geliebt, aber durch einen unglücklichen Wurf getötet, indem Zephyrus, der" Nebenbuhler Apollos, aus Eifersucht den von Apollo geworfenen Diskus dem schönen Knaben an den Kopf trieb, worauf aus seinem Blute nach der Mythe die Blume Hyacinthe (s. 2. hyacinthus) entsproßte, in deren Blätterstreifen man die Buchstaben Al AI, als Wehklagelaut des Apollo, oder das Y, als An-

fangsbuchstaben des Namens Hyacinthus, fand, hydraulus, i, m. (vdpavloq), eine Wasserorgel. - £)ctt>. Hyacinthia, örum, n. (Yaxivxha), das Cic. u. Plin.

Hyacinthusfest, ein dreitägiges Fest, welches die hydria, ae, f. (vögla), ein Wasserkrug, dann Krug, Lacedämonier jährlich dem Hyacinthus zu Ehren Urne übh. (rein lat. urna; bei Cic. nur in griech. feierten, indem am ersten Tage Heroen- u. Toten- Verhältnissen); argentea, grandis, Cic.: zürn Lo-opfer, an den beiden übrigen apollinische Festzüge sen, in hydriam sortes conicere, Cic. und Wettspiele stattfanden.    hydröchöus, i, m. (vSgoxöoq, Wassergießer), der

2. hyacinthus, i, m. (växiv&oq), eine Blume (vgl. Waffermann, ein Gestirn, Catull. 66,94.

1. Hyacinthus), die Hyacinthe der Alten (nicht die hydropicus, a, um (vöqojtuxöq), wassersüchtig, unserige), entweder die violettblaue Schwertlilie Hör. ep. 1,2,34.

oder der Garten-Rittersporn, rein lat. vaccinium, hydrops, dröpis, Akk. dröpern u.dröpa, m.(vÖQO\p), Verg., Plin. u. a.    die Wassersucht, Cels. u. Hör.

hyädes, dum, Akk. das, f. (vdöeq — die Regnen- Hydruntum, s. 2. Hydrus, den), die Hyaden, sieben das Haupt des Stieres    1. hydrus, i, m. {vögoq), die Wasserschlange, Hyder,

bildende Sterne, deren Aufgang in der Frühe vom    bei Dichtern auch für Schlange übh., Plin., Verg.

7. bis 21. Mai gewöhnlich Regen andeutete, dh.    u. a.: als Attribut in den Haaren der Furien u.

pluviae, Verg. Aen. 3, 516: u. tristes, Hör. carm.    der Medusa, Verg. u. Ov.

1,3,14. - nach der Fabel Töchter des Atlas u. 2. Hydrüs, drüntis, f. (Yögovq) und latein. Hy-Schwestern (nach andern Töchter) des Hyas, auch    druntum, i, n., Stadt an der Ostküste von Ka-

Schwestern der Plejaden, Ov. fast. 5,164 sqq. -    labrien, j. Otranto. - Hydrus mons [m.], ein in

Die alten Römer leiteten das Wort von vq, das    der Nähe liegender Berg.

Schwein, ab, u. übersetzten es suculae, worüber hyems, hyemalis etc., s. hiems etc.

Cicero (de nat. deor. 2,111) spottet, der es rich- Hygia, ae, f. (vysLa, zsgzg. aus vyisia), Hygia, tig von veiv (regnen) herleitet.    die Göttin der Gesundheit,

hyaena, ae, f. (vcuva), die Hyäne, das Grabtier, Hylaeus, i, m. ('V-.«foc, der Waldmann), ein Cen-Ov., Plin. u. a.    taur, welcher von der Atalanta getötet wurde, als

hyälus, i, m. (vcdoq), das Glas (rein lat. vitrum),    er ihr nachstellte und aus Eifersucht ihren Freier

color hyali, glasgrüne Farbe, Verg. ge. 4,335.    Milanion mit einer Keule schwer verwundete. -

Hyantes, tum, Akk. tas, m. ('Yccvteq), ein alter Dav. Hylaeus, a, um, hyläisch, des Hyläus. pelasgischer Volksstamm in Böotien. - Dav.: A) Hyläs, ae, m. f'YAae), Sohn des Theodamas, Hyanteus, a, um, hyanteisch, poet. = böotisch. B)    jugendlicher Freund des Herkules, Begleiter des-

Hyantius, a, um CYdvzLoq), hyantisch, poet. =    selben auf der Argonautenfahrt. JnMysien, wo

böotisch. - subst., Hyantius, ii, m., der Hyantier,    die Argonauten landeten, ging Hylas aus, um

Böotier, von Aktäon, Enkel des böotischen Kö-    für das Mahl des Herkules Wasser zu schöpfen,

nigs Kadmus. f    und wurde von den Nymphen der Quelle, die

Hyas, antis, m. ("Y«r)> ein Sohn des Atlas und    seine Schönheit reizte, in die Flut hinabge-

Bruder (nach andern Vater) der Hyaden (Hyades), zogen.

sidus Hyantis, die Hyaden, Ov. fast. 5, 734: Akk. hylS, es, f. (vXtj\ die Materie, der Stoff, die Ma-Hyan, Ov. fast. 5,179.    terialien, Attei. b. Suet. gr. 10.

hybern ..., s. Indern ...    Hyllus, i, m. (’YXXoq), Sohn des Herkules von

Hybla, ae, f. u. Hyble, es, f. (’YßXa), I) ein Berg der Deianira und Gemahl der Jole. auf Sicilien, reich an Bienenkräutern. - Dav. Hymen, menis, m. (cY^v)f I) der Gott der Ver-Hyblaeus, a, um, hybläisch. 11) Name dreier    mählung, -der Hochzeiten, Hymen, Ov. her. 6, 24

Städte auf Sicilien (parva, maior und minor),    (23) u. a.: Derb. Hymen Hymenaeus, Catuli. 62, 5.

wov. Hyblenses, mm, m., die Einw. von Hybla,    Ov. her. 14,27. II) meton., das Hochzeitlied,

die Hyblenser.    Hymen cantatus, Ov. her. 12,137.

hybrida, s. hibrida.    ^    hymenaeus od. -tis, i, m. (vpEvcuoq), I) das Hoch-

Hydaspes, pis, Akk. pen u. pem, m. CYddonrjc),    zeitlied, das bei der Heimführung der Braut ge-

ein Fluß in Indien, der in den Indus fällt, j.    sungen wurde (vgl. epithalamium), A) eig.: hy-

Behut oder Djelun.    menaeum canere, Ter. u. Ov. B) meton., die Hoch-

hydra, ae, f. (vdpa), I) eine Wasserschlange als Un-    zeit, Verg. u. a.: übtr., v. Tieren, die Begattung,

geheuer der Mythe, wie die mit 50 Rachen in der    Verg. II) wie¹Yßevcuos = Hymen, der Gott der

Unterwelt b. Verg. Aen. 6,576; bes. aber hydra    Vermählung, -der Hochzeiten, Hymenäus, Ov.met.

Lernaea u. bl. hydra, die vielköpfige Schlange im    10,2: verb. Hymen Hymenaeus, Catull. 62, 5. Ov.

See Lerna (s. Lerna), die Herkules erlegte, Lucr.    her. 14,27.

5, 27. Hör. carm. 4, 4, 61: dh. MM., videto, ne Hymettus, i, m. ('YfzrjTzög), Berg in Attika, reich hydra sit tibi et pellis (b. i. das Geringere, Leich-    an Bienenkräutern u. vortrefflichem Marmor. -

tere), Hercules autem (das Schwerere, Wichtigere)    Dav. Hymettius, a, um (T^rrtoc), hymettisch,

relinquatur, Cic. de or. 2, 71: Lernaeas pugnet    mella,Hör.: trabes, Balken aus hymettischemMar-

ad hydras = unterziehe sich den größten Gefah-    mor, als Aufsatz für Säulen, Hör.

ren, Prop. 2,24,25. II) nom. propr., Hydra, hymnus, i, m. (vpvoq), ein Lobgesang auf die A) die lernäische Schlange als Mutter des Cer- Gottheit, eine Hymne, Sen. fr. 88. berus, Cic. poet.Tuse.2,22. B)die Wasserschlange, Hypaepa, orum, n. (va^YTtcuna), ein Städtchen ein Gestirn, sonst Anguis gen., Cic. poet. de nat. in Lydien, südwestl. von Sardes, am südl. Ab-deor. 2,114.    hang des Tmolus, j. JBirghe od. Bereki. - Dav.

hydraules, ae, m. (vSqccvXtjq), der Wasserorgel- Hypaepeni, örum, m. CYncu7trjvoi), die Einw.

spieler, Plin. ep. u. a.    von Hypäpa, die Hypäpener.

hydraulicus, a, um (vöpavXixöq), hydraulisch, Hypanis, 18, Akk. in, m. ('Ynaviq), ein Fluß im organa, Wasserorgeln, Plin. u. Suet.    europ. Sarmatien, j. Bog.

hyperbaton, i, n. (vnzQßccTov), die Wortver- hypodidascalus, i, m. (vnoöiöaoxciloq), ein setzn«g, eine rhet. Figur, Quint. 8, 6,62.    Unterlehrer, Cic. ep. 9,18,4.

hyperbole, es, f. (vnayßoX'fj), die Hyperbel, Uber- hypomnema, matis, n. (vndfivrjiua), eine Bemer-treibung einer Sache im Reden, Sen. u. Quint.    tung, Notiz, ein Excerpt aus einem Schriftsteller,

Hyperbörei, örum, m. (‘Yna^ßö^aoi ober -aioi,    Cic. fil. in Cic. ep. 16,21,8 (wo Abl. Plur. hy-

die „über den Boreas hinaus Wohnenden"),    pomnematis).

die Hyperboreer, ein fabelhaftes Volk, dessen hypötheca, ae, f.    baS W»b, Unter*

Wohnsitze man    rn den äußersten Norden (den die    Pfand, die Hypothek (zuw. von pignus unter-

Grrechen nach    der frühesten Erdkunde in^Thra-    schieden, wo dann pignus auf bewegliche, hy-

cten annahmen) setzte. - Dav. Hyperboreas, a, potheca auf unbewegliche Dinge geht), Cic. ep. nm, hyverboreisch.    X3,56,2.

Hyperides, is m CYne&iöv?) ein berühmter Hypsipyle, es, f. (YxpcniXr,), Tochter des Thoas, Redner und Staatsmann zu Athen, Zettgenosse ^nigin des Weiberstaates zu Lemnos. Sie ret-Demosthenes.    ,    tete, als die Frauen daselbst alle Männer töteten,

V °'^1S    \ 'iUSfr unE ihren Vater; nahm den Jason nebst den übrigen

Wandelnde ),    I) Hyperron, Sohn des Uranus    Argonauten auf und gebar von ihm zwei Söhne,

und der Gaa    einer der Matten Gemahl der    Or Iter. 6, 132 u. 153: Hypsipyles patria, Lem-

Theia und Later des Helios (Sol), der Selene    n0§ Ov. met. 13,899. - Dav. Hypsipyleas, a,

(Suna) u. Eos «Aurora,; dh, Hyperione natus =    um, Wwcito, tellus, Lemnos, Ov. fast. 3.82.

m fclSnlilS) S!

TS407-wcedoniern vermischte kleine Gemeinde derHyrkauer Wurlu n ’f» f ika in Lydien, Tac. ann. 2, 47. - Dav.: A) Hyrcä-

Hypobolimaeus, i, m (Ynoßol^aloq), der Hyrcama. ae, /. (Y^avca), das Land der

muÄTi tomi8einio Äiet§ beä

hypocaustön u. -um, i, n. (vnoxavoxov), der Hyrie^es, f. { Yqltj), Stadt und See in Böotien. gewölbte hohle Raum unter dem Fußboden des Hyrieus, ei, m. ( Yqisvq), Vater^des Orion, Ov. Zimmers, in welchen die Hitze aus dem eigent- käst. 5, 499 u. 535. - Dav. Hyrieus, a, um, lichen Ofen einströmte, das Zimmer erwärmte hyrieisch, proles, Orion, Ov. fast. 6, 719. und dann von Röhren aufgefangen und durch die Hyrtacides, ae, m. (Yprax/d^), der Hyrtacide Wandungen nach dem obern Stockwerk geleitet (Sohn des Hyrtakus), v. Nisus, Verg. Aen. 9, wurde, das Heizgewölbe, Plin. ep. 2,17,11 u.a. 176 sqc(. hypocrites, ae, m. (vnoxQLT^q), ein Mime, der Hystaspes, i, m. (YoTaoTzrjg), Vater des perfiden Vortrag eines Schauspielers mit Gebärden- schen Königs Darius, Dareus Hystaspi filius, Nep. spiel begleitete, Quint. 2,17,12 u. 11, 3, 7. Suet. regg. 1,2. Iustin. 1,10,6.

Ner. 24.

I—H

I, i, neunter Buchstabe des lat. Alphabets, jetzt    persa per agros sarcula, Ov.: lora iacentia, bte

allgemein von Jot nicht mehr unterschieden, son-    gesunkenen, ge- od. entfallenen Zügel, Ov.: per

dern durch ein und dasselbe Zeichen ausgedrückt.    quos (dies) raro umquam nix minus quattuor pe-

- M3* Nur uneig. gehört hierher das Zahl-    des alta i acuit, Liv.

zeichen I (einfacher Strich zur Bezeichnung der B) insbes., 1) wie xsto&cu, ruhend liegen, a) Einheit) = 1 (unus u. primus).    v. Ruhenden, Schlafenden - liegen, ruhen, schla-

iacchus, i, m. (Iccxxoq), I) der Festname des my-    fen, in lecto, Oie.: in antro Silenum somno videre

stischen Bacchus zu Athen und Eleusis, Catuli.    iacentem, Verg.: gew. absol., ad quartam iaceo;

64,251. Cic. delegg. 2,35. II) meton. - Wein,    post hanc vagor, Hor.: custodes furti m transgres-

Verg. ecl. 6,15.    sa iacentes, Tibuli, b) v. Speisenden — zu Tische

iäcSo, cüi, citürus, ere (iacio; eig. geworfen sein,    liegen (nach der Sitte der Alten), Ov., Sen. u. a.

dH.) liegen, sich gelagert haben (Ggstz. stare), I)    c)v. Kranken - (krank)darniederliegen,krank sein,

eig.: A) im allg.: a) v. lebenden Wesen: iacere    cura ut valeas, ne ego te iacente bona tuacome-

humi, Cic. n. a.: in gramine, Ov.: u. mit bl.    dam, Cic.: iacere morbo confectum gravi,Phaedr.:

Abi., lecto, Ov.: silvis agrisque viisque corpora    graviter iacere, Plin. ep.: sine spe iacere, Sen.

iacent, Ov.: ad alcis pedes, Cic.: sub arbore,    2) zu Boden gestreckt daliegen, a) v. Besiegten -

Verg.: super corpus alcis, Ov.: per vias, Ov.: v.    überwunden-, ohnmächtig daliegen, Arge, iaces,

Tieren, quem circa tigres ... iacent, Ov.: vacca    Ov.: per me iacet inclitus Hector, Ov. b) von

iacet et lente revocatas ruminat herbas, Ov. b)    Leichnamen - unbeachtet-, vernachlässigt-, unbe-

v. Lebl.: in litore (v. einem Schiffe), Sen. rhet.:    graben (da)liegen, istic nunc, metuende, iace!

in collo ob. bl. collo, v. Haaren, Ov.: iacent dis-    Verg. c) v. Toten, (tot) daliegen, rupto i acuit

corpore, Phaedr.: v. Gliedern Toter, artus morte iacent, liegen int Tode gestreckt, Lucr.: bes. v. im Kampfe Gefallenen - liegen, gefallen-, umgekommen sein, pro patria, Ov.: ut proximi iacentibus (auf die Gefallenen) insisterent, Caes.: tot fortissimi viri, qui circa eum cumulati iacent, Liv. 3) v. Reisenden rc. - wo liegen bleiben - wo liegend verharren, in oppido aliquo mallem resedisse, quoad arcesserer . . . Brundisii iacere in omnes partes estmolestum. Propius accedere quomodo . . . possum ? Cic. ad Att. 11, 6, 2. 4) übtr., wie xsio&cu: a) v. Lokal.: «) — liegen, gelegen fein, bes. v. niederwärts liegenden Lokal., locus iacet inter Apenninum et Alpes, Brut, in Cic. ep.: iacet inter eos (saltus) campus, Liv.: urbes in campis iacent, Iustin.: absol., despiciens terras iacentes (die untenliegenden), Verg.: übtr., v. Völkern, liegen — Hausen, wohnen, supra Ciliciam, Nep. /S)— ausgebreitet daliegen, sich erstrecken, tantum campi iacet, Verg.: hanc super in speculis summoque in vertice montis planities ignota iacet, Verg.: iacent inter solem et montes immania ponti aequora, Lucr. y) niedrig-, tief gelegen fein, iacentia (niedrigen) et plana Urbis loca, Tac.: u. so loca iacentia (Ggstz. loca edita), Sen.: domus depressa, caeca, iacens, Cic. fr. d) v. zerstörten Lokalitäten - in Schutt u. Trümmern liegen, cui nec arae patriae domi stant, fractae et disiectae iacent, Enn. tr. fr.: iacet Ilion ingens, Ov. b) v. Gewändern — schleppen, praeverrunt latas veste iacente vias, Ov.: nimium demissa iacent tibi pallia terrae, Ov. c) v. Gliedern rc., herabliegen — gesenkt fein, tardä gravitate iacentes (gesenkten — schläfrigen) vix oculos tollens, Ov.: vultus attolle iacentes (kraftlos [im Tode^ gesenkten), Ov.: u. so von einem Sterbenden, in ore iacens rictum, Lucr.

II) übtr.: A) im allg., meist noch im Bilde, dum timent ne aliquando cadant, semper iacent,Quint.: priora tempora in ruinis rei publicae nostrisque iacuerunt, waren vereinigt mit rc., Cic.: vide, quid narrent, ecquae spes sit denarii an cistophoro Pompeiano iaceamus, durch pompejanische (leichtere) Cistophoren zu Schaden kommen, Cic.: sub alqa re iacere, unter etwas stehen - ihm nachstehen, Ov.: u. so infra alqd iacere, Plin. ep.

B) insbes.: 1) gleichst in einen Zustand versunken liegen, versunken fein, von Menschen, in maerore, Cic.: in oblivione, Cic.: v. Lebl., in eodem silentio multa alia oratorum officia iacuerunt, lagen begraben, Cic. 2) darnieder-, zu Boden liegen , a) v. denen, die aller Macht und alles Ansehens im Staate beraubt sind — niedergedrückt-, ohnmächtig-, machtlos fein, «)übh.: iacere (sei in der Volksgunst gesunken) Caesarem offensione populari, Cic.: qui in pace iacere, quam in bello vigere maluit, Cic.: si iacens tecum ageret, Cic.: ille potens, alii, sordida turba, iacent, Ov.: pauper ubique iacet, ist überall verachtet, Ov. ß) von solchen, die sich um ein Staatsamt bewerben, aber ohne Aussicht auf einen günstigen Erfolg sind — nicht emporkommen können, aller Aussicht beraubt-, hoffnungslos fein, alles Vertrauen verloren haben, videsne tu illum tristem (sc. candidatum)? iacet, diffidit, abiecit hastas, Cic.: C. Marius cum a spe consulatus longe abesset et i am septimum annum post praeturam iaceret, hoffnungslos hingebracht hatte, Cic. y) v. Dingen, die unbeachtet-, vernachlässigt-, verachtet liegen od. -bleiben, hintangesetzt werden, nicht in Aufnahme kommen, dominetur (falsa invidia) in contionibus, iaceat in indiciis, Cic.: philosophia ia-cuit usque ad hanc aetatem, Cic.: iacent beneficia Nuculae, friget patronus Antonius, Cic.: nomen iacet in adversariis, steht unbeachtet (— ist in das Hauptbuch noch nicht eingetragen), Cic.: so auch quomodo tibi tanta pecunia iacet? Cic.

b)    v. Mutlosen — niedergedrückt-, zu Boden gedrückt sein, Cnaeus noster ut totus iacet? non animus est etc., Cic.: scias me ita dolere, ut non iaceam, Cic.: amici est.. . niti et efficere, ut amici iacentem (niedergebeugten) animum excitet, Cic.

c)    v. Pers. u. Behauptungen, die widerlegt worden sind-zu Boden liegen, zusammenstürzen, iacent hi suis testibus, Cic.: iacet omnis ratio Peripateticorum, Cic. d) v. Dingen, die lässig od. gar nicht mehr betrieben werden, wie unser darniederliegen - ins Stocken geraten sein, ganz aufhören, ars tua iacet, Ov.: iudicia i acebant, Cic.: omnis hic dilectus iacet, Cic.: iustitia vacillat vel iacet potius omnesque eae virtutes, quae etc., Cic.: virtutem iacere, es sei rein aus mit der T., Cic. e) dem Werte nach niedrig stehen, iacent pretia praediorum, Cic.: nunc ista omnia iacere puto propter nummorum caritatem, Cic. 3)ungebraucht daliegen, a) v. Worten — zu freiem Gebrauch vorliegen, zu Gebote stehen, (verba) iacentia sustulimus e medio, Cic. de or. 3,177. b) von Kapitalien, ne pecuniae otiosae iaceant, Plin. ep. 10,54(62), 1.

4) matt daliegen—matt-, schläfrig-, dämisch sein, probus (puer) ab illo segni et iacente plurimum aberit, Quint.

IäcStäni, örum, m., eine Völkerschaft im nordöstlichen Teile von Hispania citerior am Fuße der Pyrenäen, im heutigen Katalonien.

iäcio, ieci, iactum, ere, werfen, I) übh. werfen, schleudern, stürzen. A) eig.: 1) im allg.: a) Lebl.: lapides, Cic.: ignem, Caes.: tela, Sali.: lapides post terga, Ov.: fulmen in terras, in mare, Lucr. w. Cic.: lapides in murum, Caes.: totas arbores in altum, Curt.: faces atque aridam materiem de muro in aggerem eminus, Caes.: arma humo,Ov.: tela manu, Verg.: tela tormentis, Caes.: tela ab averso equo, Ov.: tela ex vallo, tela in hostem, Caes.: plumbum (funda), Ov.: oscula, zuwerfen, Tac.: als 1.1. des Würfelspiels, talum ita, ut rectus assistat, Cic.: iacta alea esto, s. alea, b) leb. Wesen: coniugem in praeceps, Tac.: se e culmine turris, Ov.: se in profundum, Cic.: se ex muris in praeceps, Curt.: se mediis fluctibus, mitten in rc., Verg. 2) insbes.: a) auswerfen, ancoram, Caes.u. a.: ancoram de prora, Verg. b) hin- u. herwerfen, caput, Catuli, u. Tac. c) von sich werfen, vestem procul (weit), Ov. met. 4,357. d)hin-, ausstreuen, verbreiten, flores,Verg.: arbor poma iacit, Ov.: dH. ausstreuen—säen, farra, Ov.: semen, Verg. u. Ov.; u. bildl., futuris caedibus semina, Tac.: odium in longum, Haß auf lange (— sodaß er erst lange hernach aufgeht), Ter. B) übtr.: 1) int allg., werfen, schleudern, alcis caput in mediam contentionem dissensionemque civilem, Cic.: iacere et immittere i ni uri am in alqm, Cic.: contumeliam in alqm, Cic.: talia verba favillae, Prop.: per ambages insidiarum minas, aus-stoßen, Liv.: iacere mittereque ridiculum, Cic. 2) insbes., in der Rede, im Gespräch hinwerfen, fallen lassen, vorbringen, sich verlauten lassen, assiduas querelas, Cic. poet.: suspicionem, Cic.: quod iacis obscure, Cic.: mit folg. Acc. u. Infin., inter alias res iacit oportere decreta omnia re-

scindi, Sali.: absol. m. de u. 2161., per ambages    Lucr.: manus, v. Tänzer, Prop. u. Ov., v. Red-

de lacu Albano, Liv.: de habitu cultuque, Tac.    ner, Cic. B) übtr.: 1) im allg., hin- und hertrei-

II) prägn., auswerfen, aufrichten, errichten, grün-    den, curas pectore, Verg.: iactabatur nummus,

den, fetzen, legen, aggerem, Caes.: fundamenta    der Geldkurs schwankte, Cic.: opiniones se ia-

urbi, Liv.: im Bilde, fundamenta pacis, Cic.: sa-    ctantes, sich durchkreuzende, Cic.: v. Pers., refl.

lutem in arte, Verg.    iactare se oder medial iactari — sich herumtrei-

iactans, antis, PAdj. (v. iacto), sich rühmend, im    den, sich viel beschäftigen, 86 in causis, Cic.: forensi

üblen Sinne, prahlend, grotzprahlerisch, m. Ge-    labore iactari, Cic.: absol., se, etwas unternehmet, sui, Quint. 11,1, 50: absol., insolens, arro-    men, Cic. 2) insbes., a) plagen, beunruhigen, ia-

gans, iactans, v. Pers., Cic. fr.: epistulae iactan-    ctari morbis, Lucr.: aestu febrique, von Fieber-

tes et gloriosae, Plin. ep.: Compar, iactantior,    Hitze geschüttelt werden, Cic.: iactatur domi suae,

ZU sehr prahlend mit seiner Wichtigkeit, Hör. u.    Cic. b) etw. wiederholt zur Sprache bringen, -be-

Plin. ep.    rühren, -erwähnen, hin und her besprechen, rem

iactantör, Adv. (iactans), prahlend, prahlerisch,    in contione, Cic.: in senatu, Liv.: rem sermoni -

iactantius maerere, auf ostensible Weise, Tac.:    bus, Liv.: mit dopp. Acc., im Passiv mit dopp.

iactantius (zu ruhmredig) litteras ad alqm com-    Nom., alqm beatum, laut preisen als einen Gl.,

ponere, Tac.    Hör.: fabula iactaris in urbe, bist das Gerede der

iactantla, ae, f. (iacto), das Rühmen, die Prahlerei,    Stadt, Ov.: impers., i aetatum est in contionibus

a) mit Genet.: sui, Tac. ann. 2, 46. b) absol.,    nequiquam de etc., Liv. c) etw. immer im Munde

Tac.^ Quint, u. a.    führen - mit etw. prahlen, -sich rühmen, genus

iaetätio, önis, f. (iacto), I) aktiv — das Hin- und    et nomen, Hör.: gratiam urbanam, Caes.: mit

Her werfen, -bewegen, das Schütteln, Rütteln,    folg. Acc. u. Infin., Ov. u. Curt. d) reft iactare

Erschüttern, 1) eig.: a) im allg.: cervicum (v.    se, «) sich rühmen, prahlen, grotz thun, sich breit

Pferden), Curt.: vulneris, Liv. u. Curt. b) ins-    machen, quam se iactare solebat, Cic.: sein bonis

bes., die gestikulierende Bewegung, corporis, Cic.:    Roscii, Cic.: tribuniciis se actionibus, Liv : se alci

manus, Quint. 2) übtr., das prahlerische Anprei-    (gegen jrnd.), Ov.: in 60 86 in contione, Cic.: m.

feit, das Prahlen mit etw., virtutis, Curt.: cultus,    dopp. Acc., se iactare formosum, Phaedr. ß) v.

Tac.: eruditionis, Quint. II) passiv u. medial —    Benehmen, refl. se iactare u. medial iactari, sich

das Hin- u. Hergeworfenwerden, das Sich-Hin-    so u.so gebaren — sich benehmen, se magnificen-

und Herwerfen, 1) eig.: a) im allg., das heftige    tissime in illo loco, Cic.: v. einem    Redner, non

Schwanken, maritima, Liv.: navis, Cic. u. Liv. b)    ita se iactare potuit,    Cic.: medial,    exsultare in

der unstäte Aufenthalt, Sen. ep. 2,1. 2) übtr.: a) somno immoderateque iactari, Cic. die Aufregung, Unruhe, animi, 8en. tranqu. 2, 8: iactnra, ae, f. (iacio), I) das Überbordwerfen, jactationes animorum, Cic. Tusc. 5, 15. b) die    Curt. 5, 9(26), 3: in mari i acturam facere, Sa-

schwankende Haltung, der Wankelmut, animi, Liv.    chen über Bord werfen, Cic. de off. 3, 89. TI)

24,6,9. c) der gezollte Beifall, popularis, Cic.:    übtr.: A) die (freiwillige) Aufopferung von etwas)

iactationem habere in populo, Cic. d) die Prah-    die Einbutze, der Verlust, das Opfer von 2C. (vgl.

leres, Ruhmredigkeit, alcis, Cic.: verborum, Groß-    Plin. ep. 1, 12, 1: iacturam gravissimam feci,

sprechereien, Cic.    si iactnra dicenda est tanti viri amissio), rei

iaetätör, öris, m. (iacto), der Prahler mit etwas,    familiaris, Cic.: suorum, Caes.: vitae nostrae,

alcis rei, Quint. U. a.    Caes.: operum tanto labore factorum, Liv.: iuris,

iaetätüs, üs, m. (iacto), das Hin- und Herwerfen,    causae, Cic.: alcis    rei iacturam    facere, Cic.,

Schwingen, Schütteln, Rütteln, pennarum iactatus    oder accipere, Liv.:    iacturam criminum facere,

(Plur.), Ov. met. 6, 703: absol., quid est homo?    Übergehen, Cic.: illam iacturam ferre aequo ani-

quodlibet quassum vas et quolibet fragile iactatu,    mo, Cic. B) meton., bes. im Plur., die Aufopfe-

Sen. ad Mare. 11, 3.    rung = der mit Aufopferungen verbundene Auf-

iactito, fire (Intens. v. iacto), öffentlich vortragen, wand, die Opfer, Geldopfer (Geschenke), Kosten, ridicula intexta versibus, Liv. 7, 2,11.    Cic. u. a.

iacto, ävi, ätum, äre (Intens, v. iacio), (wieder-    iaetüs, üs, m. (iacio), das Werfen, Schleudern,

holt oder mit Hast) werfen, I) übh. werfen, A)    der Wurf, I) eig.: fulminum, Cic.: tesserarum,

eig.: 1) im allg., faces in tecta, Cic.: incendia    Liv.: talorum, Ov.: intra teli iactum, innerhalb

dexträ, Ov.: fulmina, Cic.: ossa post tergum, Ov.:    der Schußweite, Verg.; Ggstz. extra teli iactum,

lumina in alcis vultum, Ov. 2) insbes.: a) aus-    Curt.: iactu se dedit aequor in altum, schwang

werfen, materiam, v. Vulkanen, Ov. b) abwer-    sich hinab 2C., Verg.: übtr., fortuitus iactus vo-

fen, wegwerfen, arma multa passim, Liv.39,20,7.    cis, die zufällig ausgestoßene Äußerung, Val.

c) ausstreuen, verbreiten, odorem late, Verg.:    Max. II) meton.: a) der Wurf, Zug, Fang — alle

lucem de corpore, Lucr. B) übtr., mündlich hin-    auf einmal gefangenen Fische, Val. Max. 4, 1.

werfen, ausstotzen, schleudern, fallen lassen, ver-    ext. 7. b) das Weggeworfene, der Wegwurf, in-

lauten lassen, terrorem, Cic.: minas, Cic.: ver-    ter purgamenta et iactus cenantium, Sen. contr.

sus, Liv.: preces, verschwenden, Ov.: probra, que-    9, 2 (25), 4.

oculos, Lucr.: cerviculam, Cic.: brachium, Caes.: caestus, Ov.: iactata flamine navis, Ov.: iactari tempestate, Cic.: iactantur crines per terga, flattern über 20., Ov.: iactatus crinis per auram, Ov.: iäcülätör, öris, m. (iaculor), der Werfer, Schleu-iactata per orbem fax, Ov. 2) insbes., gestikulie- derer, Abwerfer, I) im allg.: evulsis truncis Ence-rend hin- und herbewegen, brachia in numerum, ladus iaculator audax, Hor. carm. 3, 4, 55. II)

rimonias in alqm, Liv.: iocosa dicta in adversa- iäctiläbllis, e (iaculor), zum Werfen geeignet, te-rios, Liv. II) prägn., hin- und herwerfen, -bewe- lum, Wurfgeschoß, Ov. met. 7,680. gen, schütteln, schwingen, A) eig.: 1) im allg.: iäc&lätio, önis, f. (iaculor), das Werfen, Schleudern, absol., fulminatio est iaculatio cum ictu, Sen. nat. qu. 2,12,1: übtr., dictorum, Quint. 6, 3, 43.

38

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Anst.

insbes., als misit, t. t., der Wurfschütze, Liv. u.    Negationen, non iam oder iam non =; nun nicht

Sen.    mehr, Cic., oder — noch nicht, Cic.: iam nemo,

iäcülätrix, tiicis, f. (iaculator), die Schleuderin niemand mehr, Cic. des Jagdgeschosses, die Schützin (n. d. Diana), C) zur Andeutung, daß die Sache unerwartet Ov. met. 5, 375 u. fast. 2,155.    . frühzeitig sich zeigt od. unerwartet lange her ist

iäcülor, ätus sum, äri (iaculum), I) intr. den    od. längst erwartet u. verspätet erscheint: a) uner-

Wurfspieß schleudern, 1) eig., Cic. u. ct. 2) übtr.,    wartet frühzeitig - schon, iam advesperascit, Ter.:

mit Worten losziehen, probris in alqm, Liv.: sen-    iam scio, quidvis dicere, Ter.: omnes iam istius

tentiis obliquis in uxorem, Quint. II) tr.: A) wer-    generis legationes erant constitutae, Cic.: labores

frit, schleudern, 1) eig.: ignes, Verg.: silicem in    aut iam exhaustos aut mox exhauriendos, Liv.:

hostes, Ov.: se in tela, sich stürzen, Lior. 2) übtr.:    non iam, nicht schon, Nep. b) längst erwartet

verbum, Lucr.: sententias, Quint. B) nach etw.    und verspätet ^ erst, endlich, nun, iam sero diei,

werfen, schießen, 1) eig.: cervos, Hör.: arces sa- erst spät am Tage, Tac.: ohe, iam (nun, endlich) cras,Donnerkeile entschwingen auf re. (v.Jupiter),    desine deos, uxor, gratulando obtundere, Ter.:

Hor. 2) übtr., etw. zu erjagen suchen, multa,    mit andern Zeitbestimmungen verb., iam nunc,

Hör. carm. 2, 16, 17.    iam tum, iam ante, Cic.: iam olim, Ter. u. Verg.:

iaculum, i, n. (iacio), I) der Wurfspieß, Caes. u.a.    iam aliquando, Cic.: iam a prima adulescentia,

II) das Wurfnetz, Ov. art. am. 1, 763.    Cic.: iam inde ab adulescentia, Ter.: iam ab illo

iäder, n. indecl. u. Iädera, ae, f. (Iddspa), Stadt    tempore, cum etc., Cic.

in Jllyrien, j. Zara Vecchia mit Ruinen. - II) in andern Verhältnissen:    A)    zur    Andeutung,

Dav. iädertlni, örum, m., die Einw. von Jader, daß unter gewissen Umständen etwas ungehin-die Jadertiner.    dert, sogleich, bestimmt eintrete - dann bestimmt

iälysös, i, /*. (IaXvoöq), Stadt auf der Insel    (gewiß), so bestimmt (gewiß), accede ad ignem hunc,

Rhodus, noch j. Jaliso - Dav. lälyslus, a, um,    iam calesces plus satis, Ter.: da mihi hoc, iam

jalysisch, poet. — rhodisch, Teichinas, Ov. met.    tibi maximam partem defensionis praecideris,

7, 365.    Cic. Dh. a) oft im Nachsatz der Zeit-, Kausal- u.

Ialysus, i, m. (’TaXvaoq), ein Sohn des Sol, Cic.    Bedingungssätze, tun den Nachsatz bestimmt als

de nat. deor. 3, 54: dessen vom Protogenes ge-    Folge des Hauptsatzes anzukündigen - dann beseligtes Konterfei im Altertum berühmt war, Cic.    stimmt (gewiß), so bestimmt (gewiß), id tu iam in-

or. 5; Verr. 4,135.    telleges, cum in Galliam veneris, Cic.: si iubeat

iäm, Adv. (is), jetzt, bereits, schon, I) ternporell,    eo dirigi, iam in portu fore classem, Liv. b) zum

zur Bezeichnung der Zeit eines Besprochenen als    Anknüpfen und Anreihen dessen, was sich als

bloßen Zeitmomentes: A) im Gegensatz der ser-    Folge unmittelbar an das Vorhergehende oder

neren Vergangenheit und Zukunft - im Augen-    Vorhergenannte anschließt - nun, so nun, quae

blicke, d. i. aj in der unmittelbaren Gegenwart    cum ita sint, iam praedico, eum etc., Liv.: u.

— jetzt eben, so eben, gerade, reddere qui voces    so iam porro, iam denique, Cic.: et iam, Cic.: oft

iam scit puer, welcher eben zu sprechen weiß,    mit dem Nbbegr. der Steigerung - vollends, sollo r.: non quia iam sint, sed quia saepe sint, Cic.:    gar, iam illa, quae natura, non litteris assecuti

iam iamque, in diesem Augenblicke, Cic.: iam    sunt, neque cum Graecia neque ulla cum gente

nunc, eben jetzt, iam tum, eben damals, Cic.: cum    sunt conferenda, Cic.: so bes. iam vero, Cic.: et

iam, als eben (gerade), Cic.: iam . . . cum, eben    iam, und sogar, Cic.

(gerade), als re., Cic.: iam ut, eben als, sobald als, B) bei Übergängen zu    etwas    Neuem    und    bei

Ter. b) in der eben vergangenen Zeit — soeben,    Aufzählungen -ferner, übrigens, außerdem, testu-

eben erst, illa his, quae iam posui, consequentia,    dines autem etc. . . . Iam gallinae avesque reli-

Cic. c) in der nächst zukünftigen Zeit — äugen-    quae etc., Cic.: et aures ...: itemque nares ...:

blicklich, sogleich, gleich, omitte, iam adero, Ter.:    iam gustatus . . .: tactus autem, Cic.: dh. iam

iam dabitur, Ter.: quam haec pulchra sint, ipse    . . . iam = bald . . . bald, Hor., Veil. u. a.

iam dicet, Cic.: iam iamque, in diesem oder im C) determinativ, um Begriffe entweder auf sich nächsten Augenblicke, Cic. u. a.: iam tum, gleich    zu beschränken - eben, gerade, od. zu steigern -

damals, Cic. Dh. «) zur Vergegenwärtigung des    gar, vollends, a) bei Pronom.: iam hoc quoque

Zeitpunktes einer Handlung, die man als näch-    iniquissime comparatum est, Cic.: iam illud non

stens eintretend ankündigt ^ sogleich, bald, iam te    sunt admonendi, Cic. b) bei Adj.: non scire

premet nox, Hor.: iam subrepet iners aetas, Ti-    quidem barbarum iam videtur, Cic.: bes. beim

bull. /?) in Befehlen und Aufmunterungen—gleich,    Compar. — noth, quid est, quod iam amplius ex-

jetzt nun, quid miserum, Aenea, laceras? Iam    spectes? Cic.: hic iam plura non dicam, Cic. c)

parce sepulto, Verg.: sed iam age, carpe viam,    bei Numeral. — gerade, sunt duo menses iam,

Verg.    Cic. d) mit Partikeln: non iam, eben nicht, Cic.:

B) zur Andeutung, daß die Thätigkeit aus der    nt iam - daß gerade, oder - wenn schon, wenn

Vergangenheit oder Zukunft in die Gegenwart    auch wirklich, od. - wie auch, Cic.: si iam, wenn

hinüberreicht: a) aus der Vergangenheit - nach-    gerade, wenn nun, Cic.: nunc iam - jetzt gerade,

gerade, schon, bereits, bisher, Nestor tertiam iam    u. — schon jetzt, Cic.: tum iam, damals gerade,

aetatem hominum vivebat, Cic.: septingentos iam    Cic.: iam ut mit Konj., gesetzt, daß nun wirklich

annos amplius unis moribus vivunt, Cic.: u. so iam ^ oder gar (v. ement äußersten Falle), Caes. u. a. diu, iam dudum, iam pridem, schon längst, Cic. iambeus, a, um (Iccfxßsloc), jambisch, trimetri, u. a. b) aus der Zukunft — nun, von nun an, nun- ^ Hor. art. poet. 253.

mehr, nun schon, nulla mihi res posthac potest Iambus, i, m. {Lapßoq), I) ein jambisches Vers-iam intervenire tanta, Ter : iam concedo, non    glied (v^), Hor. art. poet. 251. II) rneton., ein

esse miseros, qui mortui sunt, Cic.: iam (nun,    jambischer Vers, jambisches Gedicht, Cic. u. a.: iarn-

nunrnehr) tempus agi res, Verg. - JXS' So mit    horum scriptor (— lapßoyQdfpoq), Quint.

Iänälis, 6, s. Tanus.

Iapydes, um, m. (Iditvdeq), eine Völkerschaft im nordwestlichen Jllyrien. - Dav.: A) läpys, pydis, japydisch. B) läpydia, ae, f., das Gebiet der Ja-

lämcülum, i, n. u. mons ob. collis Iämcülus

(ü. Ianus), einer von den sieben Hügeln Roms, jenseit des Tiber, auf dem in frühern Zeiten der ^ pyder, Japydien.

Sage nach eine von Janus erbaute Burg (arx) Iapygia, ae, /*., s. Iapyx, gestanden haben soll.    iäpyx, pygis, Akk. pyga, m. ([<x7tv^)} der Japygier,

lähigena, ae, c. (Ianus u. gigno), Kind des Janus,    I) als Name eines apul. Flusses; dh. Iapygis arva,

Ov. met. 14,381.    Apulien, Ov. met. 15,52. II) als Name eines

iämtör, öris, m. (ianua), der Pförtner, Thürhüter,    Windes, der den Griechen aus Apulien kam, der

Cic. u. a.: von Janus, als Pförtner des Himmels,    Westnordwestwind, günstig denen, die von Brun-

caelestis aulae, Ov.: vom Cerberus, als Pförtner    disium aus nach Griechenland überfahren wollten,

der Unterwelt, Verg.    Hör. carm. 1, 3,4. Verg. Aen. 8, 710. III) adj.

ilnüa, ae, /*., I) die Thür, bes. die Hausthür, claustra    = japygisch, Garganus, Verg. Aen. 11,247: Dau-

ianuae, Val. Max.: ianua carceris, Veil.: ianua    nus, Ov. met. 14,510. - Davon läpygia, ae, f.

patens (Ggstz. ianua clausa), Liv.: ianuam aperire    (’lanvyla), eine Landschaft in Großgriechenland,

Ov.; Ggstz. ianuam claudere, Cic.: ianuam rese-    ein Teil von Kalabrien, j. Terra d’Otranto,

rare, Ov.: cunctis ianua nostra patet, Tibuli.:    poet. auch — Apulien oder Kalabrien, Ov. met.

quaerere alqm a ianua, an der Hausthür nach 15,703.

jmd. fragen, Cic. II) übtr., die Thür, der Ein- larba od. larbas, ae, m., ein afrikanischer König, gang, Zugang, Ditis, Verg.: sepulchri od. leti, Ov.:    Nebenbuhler des Äneas. - Dav. Iarbita, ae, m.,

maris gemini, v. Bosporus, Ov.: bildl., ianua in- der Jarbite, poet. - Mauretanier, gredi in causam, Cic.: ianua animi frons est, Cic.: lärdänis, mdis, /*., die Iardanide (Tochter des Jar-adeo illa actio mihi aures hominum, illa ianuam danus), d. i. Omphale.

Jamae patefecit, Plin. ep.    läsides, ae, m. (Taoidrjq), der Iaside (Sohn oder

lanüärius, s. Ianus a. E.    ^ Nachkomme des Iasius).

Ianus, i, m. (v. Zdv — Zsvq, wie Iuppiter, v. Zevg läsion, önis, m., s. Iasius. naxriQ), I) ein altitalischer Gott, welcher als läsls, idis,/"., die Iaside (Tochter des Iasius), d. i. Sonnengott den Jahreslauf bezeichnete. Sein Atalanta.

Bildnis zeigte einen bärtigen Doppelkopf (dh. Iasius, ii, m. (Idoioq) u. läsion, önis, Akk. öna, Ianus bifrons), das uralte Symbol von Sonne m. (Iaalcov), ein kretischer Landmann, Geliebter u. Mond. Er soll König in Latium gewesen sein der Ceres (d. i. Freund des Feldbaues), und die Burg Ianiculum erbaut haben. Ihm war läsön, önis, m. (Tdocov), I) Sohn des Äson, Köder Januar heilig, dh. Iani mensis, Monat Ja-    nigs in Thessalien,    Anführer der Argonauten,

nuar, Ov. fast. 2, 48. überhaupt waren ihm,    welche nach Kolchis    segelten, um das goldene

wie der Anfang des Jahres und Tages, so auch Vließ zu holen (vgl. Medea). - Dav. Iäsörims, alle Anfänge geweiht; daher man bei feierlichen    a, um (’Taoövioq),    jasonisch, carina, das Schiff

Opfern mit ihm den Anfang machte. Er erhielt    Argo, Prop.: remex,    die Argonauten, Ov. II) ein

den Beinamen pater (wie non^). Erhalte Tyrann in der alten Stadt Pherä, Zeitgenosse einen kleinen Tempel mit zwei gerade gegenüber des Epaminondas.

stehenden Thüren, welcher zur Frieoenszeit ge- iaspis, pidis, f. {taoTtiq), der Jaspis, ein grüner schlossen u. im Kriege geöffnet wurde, wohl weiter Edelstein, fulva, wahrsch. unser Topas, Verg. nichts als ein verdeckter Durchgang mit Thüren. Aen. 4, 261.

II) appell. 1) ein verdeckter Durchgang, und zwar: iäträliptes, ae, m. (iaTQccleLnzrjq), der Jatra-a) ein Nebendurchgang der porta Carmentalis,    Übte, ursprünglich ein Gehilfe des Arztes bei Ein-

dextro Iano portae, Liv. 2,49,8. b) ein verdeckter    reibungen rc., dann auch ein selbständig durch

Durchgang aus einer Straße in die andere, Suet.    äußere Mittel und Vorschreiben einer geregelten

Dom. 13: bes. aber die Art Durchgänge, welche    Lebensweise heilender Arzt, Plin. ep. 10,5(4), 1

durch die das Forum rings umgebenden Säulen-    u. 10,6 (22), 1.

gänge und Tabernen durchführten, deren vorzügl. Iazyges, um, m. (Id^vyeg), eine sarmatische Völkerdrei, Ianus summus und imus (Hör. ep. 1,1, 54)    schaft an der Donau. - Sing, läzyx, zygis, m.,

und Ianus medius, unter dem oder in dessen    der Jazyger, adj. - jazygisch.

Nähe die Kaufleute, Wechsler und Buchhändler Iber, s. Hiberes.

saßen, s. Cic. de off. 2, 87; Phil. 6,15. Ov. rem. Iberes u. Iberl, s. Hiberes.

561. 2) poet. - der Monat Januar, Ov. fast. 1. Iberus, s. Hiberus.

2,1. - Dav. A) lanalis, e, von Janus erhalten, 2. Iberus, s. Hiberes.

janisch, virga, Ov. fast. 6,165. B) länüärius, a, ibi, Adv. (vom Pronominalstamme I, si), I) bäum, znm Janus gehörig, januarisch, Ianuarius    selbst, da, dort, Cic. u. a. II) übtr.: A) in der Zeit,

mensis u. bl. lanüärius, ii, m., der Monat Ja-    da, dann, alsdann, darauf, ibi infit, Liv.: ibi ira

nuar, Jänner, Cic. u. a.: dh. wieder Iänuä-    est suppressa, von NUN an, Liv.: ibi dernurn, dann

rius, a, um, zum Januar gehörig, des Januar,    erst, Ter.: so auch ibi tum, Cic.: ibi vei'0, dann

calendae Ianuariae, Cic.: nonae Ianuariae, Col.:    erst recht, Sali. B) in andern Verhältnissen: a)in

idus Ianuariae, Caes.    Bezug auf Pers., da, ibi imperium fore, ubi victo-

läpätus, i, m. (Tajisröq), ein Gigant, Gatte der    ria fuerit, Liv. b) in Bezug auf sachl. Verh., da,

Klymette, Vater des Atlas, des Epimetheus und    dabei, ibi sura, ich bin dabei (- ich sinne darauf),

Prometheus, Verg. ge. 1,279: genus Iapeti, Pro-    Ter.: ibi nos reperiet, Cic.: ibi iuventutem suam

metheus, Hör. carm. 1,3, 27; u. ders. satus Iapeto,    exercuit, Sali.

Ov. met. 1,82.-.®qö.Iapetionides, ae, m.(lane- ibidem, Adv., I) ebenda, ebendaselbst, Cic. u. a.: Tlovlörjq), der Iapetionide (Sohn des Iapetus), hic ibidem, an eben dieser Stelle, Cic. II) übtr., d. i. Atlas, Ov. met. 4, 632.    ebenda, ebenso, desgleichen, Cic. Caecin. 23.

ibis, Genet, ibis u. ibidis, Akk. ibim, Plur. ibes u.    getroffen: dh. poet. ictum caput, ein vom Wein

ibides, Akk. ibes u. ibidas, f. (l’ßiQ), ein Waffer-    betäubter, umnebelter Kopf, Hör. Im Bilde, im

vogel, ital. curli, der heilige Vogel der großen    allg., domestico vulnere ictus, von einem Schlage

Mutter Isis und von ihrem Dienste unzertrenn-    im eigenen Hause betroffen, Tac. Agr. 29: u. das

v lich, Cic. u. a.    Bild vom Treffen des Blitzstrahls, Cic. de har.

Ibiscum, s. hibiscum.    resp. 45: nec vellent ictae (des vom Blitzstrahl

ibrida, s. hibrida.    des Verderbens getroffenen) limen adire domus,

Ibycus, i, m. (’lßvxoq), ein griechischer Lyriker    Ov. trist. 5,4,34. 2) meton. (von dem dazu nö-

aus Rhegium, blühend um 540 v. Chr. zu Sa-    Ligen Bestätigungsopfer), icere foedus, ein Bünd-

mos, bekannt durch die von ihm zu Zeugen seiner    nis machen, -schließen, Cic. u. Liv. II) übtr., Par-

Ermordung angerufenen Kraniche.    tic. ictus, von irgend einem äußern Umstand od.

Icädius, ii, m. (Ixaöioq), ein berüchtigter See- einem heftigen Gemütszustand unangenehm be-räuber.    ,    „    rührt, aufgeregt, beunruhigt, betroffen, ictus novä

1.    IcäriUS, ii, m. (Ixdgiog), Sohn des Öbalus,    re, Liv.: metu icta, Liv.: conscientia ictus, Liv.:

Königs in Lacedämon, Bruder des Tyndareus,    desideriis icta, tief durchdrungen vonSehnsuchts-

Vater der Penelope, deren Freier um sie einen    schmerzen, Hor.-^b Gebräuchliche Formen sind

Wettlauf anstellen mußten. - Dav.: A) Icariotis,    nur ici, ich (als 3. Perf. Jndik. Präs. u. Perf.),

tidis, f. (’IxciQKoziq), die Jkariotide (Tochter des    icere, icisse, icitur und ictus.

Jkarius) — Penelope. - (poet) adj. ikariotisch. Icon, önis, Akk. ida, f. (sixcjv), das Bild, Ehren-B) Icäris, ridos, f. (IxaQiq), die Jkaride (Tochter bild, Spät.

des Jkarius) - Penelope.    icÖnicus, a, um (slxovtxöq), nach dem Leben dar-

2.    Icarius, a, um, s. 1. u. 2. Icarus.    gestellt, simulacrum, eine Statue mit Porträt-

1.    Icärus, i, m. ("Ixagog, bei den Griechen gew. ähnlichkeit und in Lebensgröße, Suet. Cal. 22.

’IxaQiog), ein Athener, Vater der Erigone, Icönismus, i, m. (eixovio^öq), die Abbildung, der unter Pandions Regierung den nach Attika treue Darstellung, Sen. ep. 95,66. kommenden Dionysos (Bacchus) gastlich aufnahm. Icönium, ii, m. (Ixövtov), Stadt in Lykaonien, Zum Danke gab ihm der Gott die Rebe und in einer sehr fruchtbaren Gegend, j. Kunidk od. Schläuche mit Wein. Mit diesen Schläuchen auf Cogni.

einem Wagen umherfahrend, verteilte er die Gabe ictüs, üs, m. (ico), der Stotz, Schlag, Hieb, Stich, des Gottes, um den Weinbau zu begründen. Hir-    Schnitt, Schutz, Wurf, I) im allg.: a) eig.: gladia-

ten, die ihren von übermäßigem Rausche trun-    torius, Stich, Cic.: serpentum, vesparum, Plin.:

kenen Genossen für vergiftet hielten, töteten und    solis, Hör. u. Ov.: securis, Liv.: pilorum, Caes.:

begruben ihn. Seine Tochter Erigone suchte ihn    vom „Stich, der stechenden Empfindung" in der

und fand sein Grab, durch seinen treuen Hund    Brust, Cornif. rliet.: fulminis ictus, Blitzschlag,

Mära geleitet. Aus Betrübnis erhängte sie sich an    Cic.: arietis, Liv.: calcis, Fußtritt, Tac.': pollicis,

dem Baume, unter welchem ihr Vater begraben    Anschlagen der Saiten mit re-, Hör.: ictibus aera

lag. Zeus oder Dionysos versetzte sie als Ge-    rumpere, in einzelnen Stößen in die Höhe stei-

stirne an den Himmel, den Ikarus samt seinem    gen (von Wasser), Ov. b) übtr., ictus calamitatis,

Becher als Bootes oder Arkturus, die Erigone als    Schlag, Cic.: voluptas non habet ictum, hat kei-

Jungfrau, die Mära als den Hundsstern. - Dav.    nen starken Reiz, Cic. II) insbes., A) der feind-

Icärlus, a, um (Ixdgioq), ikarisch, boves, der    liche Anlauf, Angriff, uno ictu contendere, Auct.

große Wagen (als Gestirn), Prop.: canis, der    b. Afr.: sub ictum dari, dem Angriff-, den Ge-

Hundsstern, Ov. w    schossen der Feinde bloßgestellt werden, Tac.:

2.    Icärus, i, m. (Ixagog), Sohn des Dädalus,    dh. wie sprichw., singulis velut ictibus bella

floh mit seinem Vater, der sich u. ihm künstliche    transigere, allemal gleichst auf einen Wurf, Tac.:

Flügel bereitet hatte, aus Kreta. Dädalus hielt    sub ictu habere, vor Augen haben, Sen.: extra

sich nahe an der Oberfläche der Erde. Ikarus    ictum ponere, außer Schuß, d. i. außer Gefahr,

aber, vergeblich gewarnt, schwang sich höher, sodaß    Sen.: sub ictu nostro positum, in unserer Gewalt,

durch die Sonnenwärme das Wachs seiner Fittiche    Sen.: sub ictu esse, in Gefahr sein, Sen. B) der

schmolz u. er in das Meer herabstürzte, das nach    Niederschlag mit der Hand, mit dem Fuße, um

ihm (derMythe nach) das ikarische genannt wurde.    den Takt zu bezeichnen, der Taktschlag, Takt, Hör.:

- Dav. IcäriUS, a, um (Ixdpiog), ikarisch, Ica-    pedum digitorumque ictu, Quint. C) meton., ictus

rium mare, Ov., od. subst. M. Icärium, Hör., das    foederis, die Schließung eines Bündnisses, Val.

ikarische Meer (der Teil des ägäischen Meeres, der    Max. 2,7,1.

die Insel Ikaros od. Jkaria lj.MeariKs umströmt icuncula, ae, f. (Demin. v. *icon - slxdjv), ein und wohl von dieser benannt ist).    Püppchen, puellaris, Suet. Ner. 56.

iccircö, s. idcirco.    Ida, ae, f. und Ide, es, f. (ISi], dor."/dtt), I) ein

Iccius portus, s. Itius.    hohes Gebirge, das in Phrygien beginnt und

Ictzlös, i, m. (ix5-.o§, ähnlich), Bruder des Mor-    durch Mysien (also auch durch die Landschaft

pheus. _    ^    Troas) sich erstreckt, dessen höchster Gipfel der

ichneumon, rnonis, m. O'^kü/Ev). die Pharaons-    Berg Gargara war, berühmt als Verehrungsort

maus, die den Krokodileiern nachstellt, Cic. u. a.    der Cybele, jetzt Ida. II) ein hoher Berg in der

icio od. ico, Ici, ictum, ere, mit einem Stoße od.    Mitte der Insel Kreta, auf dem Jupiter erzogen

Schlage erreichen - treffen, I) eig. u. meton.: 1)    wurde. - Dav. Idaeus, a, um fldccTog), zum

eig.: ic. femur, Plaut.: lapide ictus, Caes.: pugno    Ida gehörig, idäisch, a) in Phrygien und Troas,

(von einem Faustschlag) ictus, Liv.: gravi vulnere    parens deüm, Verg., od. mater, Cic., d. i. Cybele:

ictus, Liv.: corruit icta, Liv.: best vom Treffen des    mons, Mela, od. collis od. iugum, Ov.: der Berg

Blitzes, fulmen lauri fruticem non icit, Plin.: fui-    Ida: naves, trojanische, Hör.: pastor, Cic.: iudex

mine ictus, Liv., od. e caelo ictus, Cic., vom Blitz    od. hospes, Ov., Paris, b) auf Kreta, mons, der

Berg Ida, Verg. u. Mela: Digiti, s. digitus a. E.

Bestimmung geeignet, berufen, zu einem Behufe genügend, gut genug, I) aktiv, geeignet, etwas zu leisten - tauglich, tüchtig, konstr. a) mit Bat. ober mit ad ober in u. Akk.: deligere castris idoneum locum, Caes.: vixi puellis nuper idoneus, Hor.: verna idoneus arti cuilibet, Hor. -locus ad aciem instruendam opportunus atque idoneus, Caes.: idonei ad hoc negotium, Cic. -materiae in hoc idoneae, ut etc., Quint, b) mit Infin. als Objekt: fons rivo dare nomen idoneus, genügend, groß genug, Hor.: u. idoneum est mit Infin. als Subj., idoneum visum est dicere etc., Sali, c) absol.: verba minus idonea, (für die Sachen, die sie bezeichnen sollen) weniger geeignet (Ggstz. verba maxime cuiusque rei propria), Cic.: von Pers., die das, was sie leisten sollen, wirklich leisten, tauglich, tüchtig, gut, genügend, nullum habentibus statum quilibet dux erat idoneus, gut genug, Veli.: conductor, Plin. ep.: debitor, zahlungsfähiger, Plin. ep.: von Gewährsmännern, non mihi satis idonei auctores (genügen mir nicht ganz),, qui a te probantur, Cic.: v. Zeugen, si enim sunt viri boni, me ad-iuvant; sin autem minus idonei, me non laedunt, Cic.: v. Anklägern, queruntur accusatores idoneos se non habere, Cic. II) passiv, geeignet, etwas zu leiden, zu empfangen rc. - für etwas empfänglich, einer Sache wert, würdig (dH. oft korresp. mit dignus), konstr. a) gew. mit folg. qui u. Konj. (wie dignus): itane tandem idoneus (gut genug) tibi videor esse, quem tam aperte fallere incipias dolis, Ter.: tibi fortasse idoneus fuit nemo, quem imitarere (nachahmenswert), Cic. b) mit Abi.: res humiles non idoneas dignitate suä iudicare, mit ihrer Würde vereinbar, Cornis, rhet. c) absol.: eius vis valet multum, cum est complexa idoneam naturam, ein empfängliches Gemüt fand, Cic.: von Pers. - eine Wohlthat rc. verdienend, deren würdig, saepe idoneis hominibus indigentibus (würdigen Armen) de re familiari impertiendum, Cic.: minus idoneum praemio afficere, Cic.: u. — eine Strafe verdienend, straffällig, novum illud exemplum ab dignis et idoneis (von Strafwürdigen und Straffälligen) ad indignos et non idoneos (auf Unschuldige und nicht Straffällige) transfertur,

Idüme, es, f. u. Idumaea, ae, /. (Idov/uccla), Landschaft in Palästina, an Iudaea urtb Arabia Petraea grenzend, auch meton. für Palästina. - Dav. Idumaeus, a, um ('löov/ualoq), idumäisch, poet. = palästinisch.

- Prop. 3, 1, 27 wird der phrygische Berg Jda mit dem kretischen vermengt.

Idälie, es, f. (Iöaliri), Beiname der Venus vom Vorgebirge Idalium (s. den folg. A.).

Idalium, ii, n. (Iödhor), Vorgebirge und Stadt auf der Insel Cyprus mit einem Tempel und einem heiligen Hain der Venus. - Dav. Idalius, a, um (IdäXiog), idalisch. - subst., Idälla, ae, f.

(sc. terra), die Gegend um Idalium.

Idas, ae, Akk. an, m. (Idag), ein Männername, idcirco (iccirco), Adv. (id u. circa), um deswillen, deswegen, deshalb, absol., Cic. u. a.: mit folg, quod ob. quia od. si, Cic. u. a.: mit folg, ut ob. ne od. qui u. Konj., Cic. u. ct.: mit folg, quo (damit, desto) u. Konj., Caes. idea, ae, f. (I6ea\ das Urbild, die Idee, das Ideal,

Sen. ep. 58, 18.

Idem, Ladern, idem, Plur. auch synk. Formen idem u. isdem (von is u. dem Suffix dem), ebenderselbe, der nämliche (zur Bezeichnung der Identität einer Person oder Sache), Cic. u. ct.: idem veile atque idem nolle, Sali.: amicus est tamquam alter idem, ein zweites Ich, Cic.: hic idem od. idem hic, ganz derselbe, Cic. u. Caes.: idem ille, gerade derselbe, Cic.: deutsch zuw. auch, ebenfalls, zugleich, idem ego contendo, ich behaupte auch, Cic.: suavissimus et idem facillimus, Cic.: doppelt - zugleich und; sowohl ... als auch; zugleich . . . zugleich , tuus idem et idem noster,

Cic. - konstr. a) mit folg, qui, atque (ac), ut, quam und dergl., zB. eadem virtus, quae in proavo, Cic.: idem valere, ac etc., Cic.: eisdem verbis, ut actum est, Cic.: eadem potestas, quam si lata esset lex, Cic.: in eadem mecum Africa geniti, Liv.: non eadem nobis et illis necessitudo impendet, Sali.: mit folg. Bat., idem facit occidenti, er handelt gleich dem rc., Hor. art. poet.

467; u. so auch Cic. ep. 9, 6, 3. Iustin. 2,4,10: subst., idem iuris, das nämliche Recht, Cic.: eodem loci, auf eben der Stelle, Cic. b) mit et od. que — und zwar, Asia referta et eadem delicata, Cic.: certissimi iidemque acerrimi, Cic.: esse uno et eodem statu, in einem und demselben,

Cic.: uno eodemque tempore, zu einer und derselben Zeit, Cic.

Identid&n, Adv., zu wiederholten Malen, mehr-v mals, oft, Cic. u. a.

ld8Ö, Adv., deswegen, darum, daher, absol., Cic. u. ct.: mit folg, quod, quia, quoniam, Cic. u. ct.: mit folg, ut od. ne u. Konj. Cic. u. ct.: non quin . . . ideo potius . . . sed ut etc., Liv.

duus u. divido.

Idiötä, ae, m. (idiwtrjq), der in eine Kunst oder Idüo, äre, teilen, ein etruskisches Wort, von der Wissenschaft Uneingeweihte, der Ungebildete, der Wurzel ID, digamm. FlD, VID, wov. idus, vi-w Nichtkenner, Laie, Pfuscher, Stümper, Cic. u. a. idlötismös,\,m.(l6icoTia/aö;), bie gemeineSprech- Idus (auf Jnschr. eidus), du um, f. (ID, VID, s. iduo), weise, der Idiotismus, Sen. contr. 2, 3 (11). die Monatsmitte, der fünfzehnte Tag im März, §.21 u. 7. praef. §. 5.    Mai, Juli und Oktober, in den übrigen Monaten

Idmon, onis, m. (Iö^kov), Vater der Arachne. - der dreizehnte, die Idus, Cic. u. ct.

Dav. Idmönius, a, um, idmonisch, des Idmon. Idyia, ae, f. (ISvla), die Mutter der Medea, idolon od. idolum, i, n. (sidcoXov, Bild, Gestalt), idyllium, Ti, m. (eidvXXiov), ein kleineres, zier-dh. das körperliche Schattenbild eines Abgeschie-    lich darstellendes Gedicht, meist ländlichen Jn-

, 27, 5.

IdömSneus, ei, m. (Iöofxsvsvq), Deukalions Sohn, w König auf Kreta, Enkel des Minos.

IdönSe, Adv. (idoneus), auf geeignete Weise, ge-

v hörig, Cic. de inv. 1, 20.

ldönSus, a, um, durch seine Eigenschaften zu einer

denen, eine Erscheinung, ein Gespenst, Plin. ep. 7,    Halts, Idyll, Hirtengedicht, jedoch keineswegs an

diesen Kreis von Gegenständen gebunden, s. Plin. ep. 4,14, 9.

iecür, Genet, iecöris, iecmoris u. iocmeris, n., die Leber, caput iocineris, Liv.: cerebrum, cor, pulmones, iecur; haec enim sunt domicilia vitae, Cic.: nach dem Glauben der Alten Sitz der Af-

feste, Bef. der sinnlichen Liebe u. des Zorns, non    Cic.: scripsi etiam (nam ab orationibus disiungo

ancilla tuum iecur ulceret ulla puerve, Hor.: fer-    me fere), scripsi igitur etc., Cic. E) um mehre-

vens difficili bile tumet iecur, Hor.: u. Sitz des    res Gesagte zusammenzufassen, oder auch, um

Verstandes, en cor Zenodoti, en iecur Cratetis!    die Rede zu einem gewissen Abschluß zu bringen

Bibac. poet. Bei Suet. gr. 11.    — nun, nun aber, pro imperio, pro exercitu, pro

iecusculum, i, n. (Demin. n. iecur), ein ßcBcrdjen,    provincia, pro his igitur omnibus rebus etc.

eine kleine Leber, Cic. u. a.    Cic. - igitur steht gern nach einem oder

ieiune, Adv. mit Compar, (ieiunus), mager, trocken    zwei Wörtern oder gar zuletzt nach mehreren engern Reden, ohne Saft und Kraft, Cic. u. a.    verbundenen Wörtern, doch auch zuerst (zB. häu-

ieiuriitäs, ätis, f. (ieiunus), die Trockenheit, Mager- stg so Bei Sali. u. Curt.).

feit der Rede, des Vortrags, Cic.    ignarus, a, um (in u. gnarus), I) unerfahren, nn-

ieiünlum, ii, n. (ieiunus), I) die Enthaltung von    wissend, unbekannt mit etwas, mit Genet., fa-

Speise, das Fasten, 1) eig.: iei. solvere, unter-    ciendae orationis, Cic.: poet, ignara mariti, un-

brechen, Ov.: iei. ponere, unterlassen, endigen,    verheiratet, Hor.: ante malorum, uneingedenk,

Ov.: iei. instituere Cereri, Liv.: iei. interponere,    Verg.: mit de u. Abt, de caede Galbae ignari,

Sen.: ieiunia indicere, Hor. 2) meton. (poet.) —    Tac.: mit folg. Relativsatz ob. indir. Fragesatz

der Hunger, ieiunia pascere, seöare, Ov. II) üBtr.,    (mit qui, quid, quantus, ubi u. dgl.), Cic., Sali,

die Magerkeit eines Tieres, Verg. ge. 3,128. u. a.: mit folg. Acc. u. Infin., non sumus ignari ieiunus, a, um, nüchtern, I) eig.: Ha ieiunus, ut    multos esse etc.,Cic.: absol., Sali.: subst., ab im-

ne aquam quidem gustarim, Cic.: ieiuna Fames,    perito dicendi ignaroque, Cic. II) passiv — jmdm.

Ov. II) üBtr.: 1) in phys. Hinsicht: a) hungrig, Cic.    unbekannt, fremd, mit Dat,regio hostibus ignara,

U. a. b) burftig, Prop.: ieiuna cupido, £)urft, Lucr.    Sali.: proles ignara parenti, Ov.: subst., per oc-

c) leer von ac., ohne etwas (als Fehler), corpora    culta et vigilibus ignara (verdeckte und den W.

suco ieiuna, Lucr.: intestinum, der leere Darm,    unbekannte Gänge), Tac.: absol., ignari montes,

Cels. d) mager, unfruchtbar, ager, Cic.: quid ieiu-    Verg.: ignara lingua, Sali,

nius (sc. hoc saxo)? Sen. e) poet. — wenig, sanies, ignäve u. ignaviter, Adv. (ignavus), I) träg, ohne Verg. ge. 3, 493. 2) in geistiger und moral.    Energie, mit Unlust, ignave dicere multa, unkräf-

Hinsicht: a) im allg.: imperii divitiarumque avidi    tig, müßig, Hor.: an ego, cum omnes caleant,

ieiunique, gierig u. hungrig nach ac., Iustin.: ieiu-    ignaviter aliquid faciam? Hirt, in Cic. ep.: Com-

nae huius orationis aures, unbekannt mit ac., Cic.    par. ignavius, Verg. ge. 3,465. II) insbes., feig,

b) mager, unfruchtbar, kraftlos, cognitio, Cic.: ca-    feigherzig, ne quid timide, ne quid ignave facia-

lumnia, Cic. c) (v. der Rede u. v. Redner) trocken,    raus, Cic. Tusc. 2,55.

mager, kraft- und saftlos, oratio, Cic.: res, Cic.: ignavia, ae, f. (ignavus), die Lässigkeit, Trägheit, Antonium ieiuniorem,Cic. d)gering, unbedeutend,    als Mangel an Energie, -an Thatkraft, Ggstz. inarmselig, ars, Quint.: si non ieiunum, quod gessi,    dustria, Sali.: Ggstz. labor, Cels.: U. insbes. die

Cic. e) geistig und moralisch leer - beschränkt,    Feigheit, Feigherzigkeit, Ggstz. fortitudo, Cic.: u.

armselig, erbärmlich, fade, illud vero pusilli animi    Ggstz. virtus, Sali,

et ipsä malevolentia ieiuni et inanis, das aber ignaviter, Adv., s. ignave, verrät eine kleine Seele und selbst Bei der Bösher- ignävus, a, um, Adj. (in u. gnavus), I) lässig, träg, zigkeit eine armselige und läppische Denkungs-    ohne Energie, 1) eig.: a) im allg. (Ggstz. strenuus,

art, Cic.: nihil in me perfidiosum et insidiosum    industrius), senectus, Cic.: apes, Verg.: anni,

et fallax in amicitia, sed ne humile quidem aut    Ov.: homo ignavior, ignavissimus, Cic.: mit Ge-

ieiunum (Albernes, Fades) debes agnoscere, Cic.    net., legiones operum et laboris ignavae, Tac.:

ientäcülum, i, n. (iento), das erste Frühstück, Suet.    mit ad U. Akk., haud ignavus ad ministeria belli

Vit. 13.    iuvenis, Tac.: ignavissimus ad opera et munien-

iento, ävi, äre, frühstücken, Suet. Vit. 7.    dum hostis, Liv. b) insbes., feig, feigherzig (Ggstz.

Igilium, ii, n., eine kleine Insel im tyrrhenischen    sortis, bonus, aber auch audens, ferox), ignavus

Meere, j. Giglio (an der Küste von Toskana). miles et timidus, Cic.: hostis, Liv.: canis, Hor.: lgitür, Adv., unter diesen Verhältnissen, so, so-    subst., ignävus, i, m., der Feige, Feigling, die

nach, I) im allg., Lucr. 2,678. II) insbes.: A)    Memme, Sali.: Plur., Cic. 2) ÜBtr., v. Lebl. -

bei einer notwendigen logischen Schlußfolge -    unthätig, nnkräftig u. dgl., gravitas, unbeweglich,

also, demnach, sonach, folglich, si mentiris, men-    Verg.: nemus, unfruchtbar, Verg.: Galliae igna-

tiris. Mentiris autem: igitur mentiris, Cic. B) in    vum conferunt stipendium, in Trägheit u. Feig-

Fragesätzen — also, denn, in quo igitur loco est?    heit,Vell. II) aktiv—träg machend, frigus, aestus,

credo equidem in capite, Cic.: quid igitur fa-    Ov.: dh. ratio, Vernunftschluß von dem Verhäng-

ciam? was mache ich denn nun? Ter.: dices    nisse, der die Menschen träge machen muß, Cic.:

quid igitur causae fuit? was war denn die 11.?    so auch genus interrogationis, Cic.

in Brand geraten, sich entzünden, I) eig., Cic. de nat. deor. 2,118. Ov. met. 15,847. II) ÜBtr., v.

Cic,: in der ironischen ob. sarkastischen ob. UN- ignesco, ere (ignis), zu Feuer werden, in Feuer-, willigen Frage, dicet aliquis: haec igitur est tua disciplina? Cic.: quin igitur ad diripiendos thesauros discurrite? Curt. C) bei Imperativen    Leidenschaften — entbrennen, Rutulo ignescunt

— also, so . . . denn, nun, so, animadverte igitur,    irae, Verg. Aen. 9,66.

rectene hanc sententiam interpretur, Cic.: fac ignäns, a, um (ignis), feurig, ans Feuer bestehend, igitur, quod etc., Cic.: ganz gew. vide igitur,    brennend, brennend heitz, I) eig., A) im engern

Cic.: u. beim Konj., sit igitur cura elocutionis    <5inne: sol,sidera,Cic.:aestas,Hor.: ardor,Cornis,

quam maxima, dum sciamus, Cic. D) (wie ovv)    rhet.: Aetne, Ov.: vis, das reinere Feuer als Ur-

nach Digressionen, Episoden und Parenthesen,    element des Heraklit, Cic. de nat. deor. 3,35.

um den Faden der Rede wieder anzuknüpfen-    B) im weitern Sinne, feuerfarbig, flammend,

also, cum Patrone Epicureo .. . Is igitur Patro, wie Feuer, astra, Verg. Aen. 4, 352. II) ÜBtr.,

glühend, feurig, lebhaft, hitzig, furor, Ov.: vigor, Verg.: Tarchon, Verg.

igniculus, i, m. (Demin. v. ignis), ein Feuerchen, kleines, schwaches Feuer, ein Flämmchen, I) eig., Cic. u. Quint. II) übtr.: 1) die Heftigkeit, desiderii, heiße Sehnsucht, Cic. 2) der Funke, der erste Anfang, Zündfunke, virtutum, Cic.: iacit igniculos viriles, wirft (zeigt) Funken männlicher und entschlossener Sinnesart, Cic. ignifer, fera, ferum (ignis u. fero), Feuer tragend, feurig, aether, Lucr.: axis, Ov. igmgäna, ae, m. (ignis und geno — gigno), der Feuergeborene, Beiname des Bacchus, Ov. met. 4^ 12.

ignipes, pedis (ignis u. pes), feuerfttßig - reißend schnell, Ov. u. a.

ignipotens, entis (ignis u. potens), feuermächtig, Beherrscher des Feuers, Beiname des Vulkan, Verg. Aen, 8, 710; 12, 90. ignis, is, Abl. gew. i, m., das Feuer, Qeig.u.meton.: 1) eig.: a) im allg.: vivus ignis, lebendiges Feuer— brennende Kohlen, Veli.: ignem concipere oder comprehendere, Feuer fangen, Cic. und Caes.: ignem accendere, Verg.: ignem ab igne capere, Feuer (Licht) am Feuer (Lichte) anzünden, Cic.: ferro ignique, s. ferrum no. II, 2. b) die Feuersbrunst, pluribus simul locis, et iis diversis, ignes coorti sunt, Liv. c)das Wachtfeuer, Caes. u. Liv.: ignes fieri prohibuit, Caes. d) der Feuerbrand, ein brennendes Scheit Holz, Liv. e) der Blitz, Hör. f) ein Stern, Gestirn. Hör. g) das Sonnenfeuer, siderei ignes, die Sonne, Ov. 2) meton.: a) das Feuer, der Glanz, Schimmer, das Funkeln, der Gestirne, Hör.: der Augen, Cic. b) die Röte, Glut der Wangen, Cic.: dh. sacer ignis, das „heilige Feuer", eine bösartige Art Pusteln oder Geschwüre, Verg. II) übtr.: a) im allg.: quidam divinus ignis ingenii et mentis, Cic. fr.: huic ordini novum ignem subieci, Grund zum Hasse, Cic.: igni spectatus, der die Feuerprobe ausgehalten, Cic.: oriens ille ignis, Funke (der Gefahr), v. Masinissa, Liv. b) die Glut der Begeisterung, aetherii ignes, Ov. fast. 1, 473. c) das Feuer der Liebe, die Liebe, Hör. u. Ov.: castissimi ignes Parciae, Val. Max.: miseram tuis dicens ignibus uri, Hör.: meton., die Flamme — die geliebte Person selbst, meus ignis, Verg. d) die Zornesglut, Wut, exarsere ignes animo, Verg. Aen. 2, 575. ignitus, a, um (ignis), feurig, glühend, liquor, Cic. fr.

ignobilis, e (in u. gnobilis — nobilis), unbekannt (Ggstz. nobilis), I) dem Rufe nach unbekannt, unberühmt, rühmlos, gemein, a) v. Pers.: homo, Cic.: legati, Liv.: non ignobilis dicendi magister, Cic.: civitas, Caes. b) v. Lebl.: urbs, Liv.: argentaria non ign., Cic.: reditus, Liv.: mors, Curt.: pax, Eutr. II) unbekannt der Geburt nach, von niederer (geringer) Herkunft (Abkunft), niedrig, gemein, virgo, Ter.: familia, Cic.: vulgus, Verg.: M. Agrippa ignobilis loco, Tac. ignobilitas, ätis, f, (ignobilis), die Unbekanntheit. I) dem Rufe nach, die Unberühmtheit. Ruhmlosigkeit, Cic.: ignobilitas aut humilitas, Cic. II) der Geburt nach, die Niedrigkeit der Geburt, die niedere (geringe) Abkunft (Herkunft), der niedrige Stand, die Gemeinheit, paterna, Liv.: generis, Cic.: uxorum, Cic.: virorum, Ov. ignöblliför, Adv. (ignobilis), auf gemeine Art, funus ign. est sepultum, Eutr. 7, 23, 6.

ignominia, ae, f. (in u. gnomen - nomen), eig. Beraubung des guten Namens; dah. der Schimpf, die Beschimpfung, auch als Strafe, wodurch der zu Bestrafende beschimpft, dem Spotte anderer preisgegeben wird, die Brandmarkung durch Schimpf (namentl. durch den Censor), ignominiam accipere, Caes., suscipere, Cic.: ignominiam alci i ni ungere od. inferre, Liv., od. inurere, Cic.: ignominia alqm afficere, Cic.: ignominia notare (brandmarken), v. Censor, Cic.: ignominiam habere, Cic.: per ignominiam, mit Schimpf, Cic.: mit subj. Genet., senatus, Cic.: mortis, Cic.: mit obj. Genet., familiae, Nep. ignominiose, Adv. (ignominiosus), mit Schimpf, schimpflich, pugnare, Eutr. 4, 24. ignominiosus, a, um, Adj. m. Compar, (ignominia), voll Schimpf und Schande, schimpflich, dominatio, Cic.: fuga, Liv.: v. Menschen, beschimpft, bes. v.^Censor durch Schimpf gebrandmarkt, Quint, ignorabilis, e (ignoro), unbekannt, quod, non ignorabile, Cic. de inv. 2, 99. ignorantia, ae, f. (ignoro), die Unkunde, Unerfahrenheit in etwas, mit subj. Genet., lectorum (der Leser), Nep.: mit obj. Genet., loci, Caes.: bonarum rerum, Nep.: absol., Cic. u. a. ignoratio, önis, f. (ignoro), das Nichtkennen. I) die Nnbewußtheit, dH. die Unfreiwilligkeit, Cic. top. 64. II) die Unkenntnis, Nnkünde (Ggstz. scientia), futurorum, Cic.: iuris, Cic.: sui, Cic.: regis (des K. von Person), Gurt.: absol., Cic. u. a. ignoro, ävi, ätum, äre (ignarus), etwas nicht kennen oder nicht kennen wollen, keine Kenntnis von etwas haben od. nehmen, über etw. od. jmd. in Unwissenheit sein, etw.nicht bemerkt haben(Ggstz. scire, cognovisse), auch, wiewohl selten, jmd. von Person nicht kennen, alqm, Cic.: de alqo, Cic.: ignorante rege, uter esset etc., Cic.: me ignoras, kennst mich nicht, verkennst mich, Ter.: ignoro causam, Cic.: eventus belli non ignorans, Caes.: id vos ignorare nolui, darüber habe ich euch nicht in Unkenntnis lassen wollen, Nep.: quis ignorat mit folg, quin u. Konj. oder mit folg. Acc. u. Infin., Cic.: non (neque) ignoro, non illud ignoro (ich kenne recht wohl), mit folg. Acc. u. Infin., Cic.; mit folg. Fragesatz, mit quid, quod, Nep., . mit quare, Quint., mit qua, Ov., mit an od. ne im zweiten Satze, Veil. u. Ov.: ignorantes facere alqd (Ggstz. coactos oder volentes scientesque) Sen.: sunt haec ignorantis de mente dici etc., sie sind daraus hervorgegangen, daß er nicht bedachte, daß rc., Cic.: Partie, ignoratus, a, um, a) nicht gekannt, unbekannt, ars, Hör.: ignoratum a Syracusanis sepulcrum, Cic. b) nicht erkannt, unbemerkt, unentdeckt, Sali. u.Tac. c) unbewußt, dH. unfreiwillig, unverschuldet (Ggstz. voluntarius), Cic. top. 63 u. 64.

ignoscens, entis, PAdj. (von ignosco), verzeihend. Versöhnlich, animus ignoscentior, Ter. heaut. 645. i-gUOSCO, növi, nötum, ere (in u. gnosco — nosco), etwas nicht kennen wollen, nachsehen, verzeihen, jmd. begnadigen, amnestieren, m. Hat. reiob.pers., Cethegi adulescentiae, Sali.: haesitationi meae, Cic.: vitiis, Hör.: tibi ignosco, Nep.: ignoscite matri, Ov.: orat, ut sibi ignosceret, Caes.: mit Acc. rei, klaff, nur mit allg. Acc., wie hoc, Cic.: facinus, Cic.: pleraque, Veil.: omnia sibi, Veil.: factum istuc, Ter.: ignota peccata, Auct. b. Afr.: m. folg, si od. quod (daß), ignoscite, si etc., Cic.: mihi ignoscas, quod etc., Cic.:

absol., acceptä iniuriä ignoscere quam persequi malebant, Sali.: ignoscendi ratio, das Verzeihen, Oie.: ignoscendo populi Romani magnitudinem auxisse, Sali. fr.

1.    ignötus, a, um, Partie, v. ignosco, w. s.

2.    ignotus, a, um (in u. gnotus — notus), unbekannt = fremd (sowohl von dem, der mir unbekannt ist, als von dem, dem ich unbekannt bin), Ggstz. notus, I) im allg.: omnibus, Oie.: quod longinqua eoque ignotior gens erat, Liv.: plurimis ignotissimi gentibus, Oie.: dies in vulgus ignotus, Oie.: non ignotus, wohlbekannt, Oie.: terrae, der Lage nach unbekannt, fremd, fern, Tibull.: Plur. subst., ignoti (Unbekannte = die ihn nicht tftnnten) contemnebant, Nep.: so auch corporis simulacra ignotis nota faciebant, Oie. II) insbes., von unbekannter-, niederer Herkunft (Abkunft), niedrig, gemein (GgsH. generosus), mater, Hör.: Achivi, Ov.

Igtivlum, ii, n., Stadt in Umbrien, j. Gubbio. -deren Einw., Igtivlni, örum, m., die Jguviner; ob. Iguvinates, mm, m., die Jguvinaten.

116, is, n. u. ilium, ii, u. gew. Plur. Ilia, nun, n., I) der Unterleib von den untersten Rippen bis an die Scham, die Weichen, die Scham, a) Sing., Catull. 63, 5 (wo Haupt ile, Schwabe u. a. ilei, synk. Genet. = iliei, d. i. illi), b) Flur.: suffodere ilia equis, Liv.: ilia ducere, schwer und tief atmen, keuchen, Hör.: ima longo ilia singultu tendere, Verg.: rumpantur ut ilia Codro, er mag zerplatzen, Verg. II) poet. übtr., ilia = der Magen und die Gedärme, die Eingeweide, o dura messorum ilia! Hör.: bei Tieren, Hör.

Ilerda, ae, /*., feste Hauptstadt der Jlergeten, im tarrakonischen Hispanien am Sikorisflusse, j. Lerida.

Ilergäönes, um, m. u. Ilergavonenses oder Illurgavonenses, mm, m., eine Völkerschaft im Osten des tarrakonensischen Hispaniens neben den Eoetanern (etwa in Nordvalencia und einem südlichen Stücke von Katalonien). - Dav. Illurgavonensis, e, illurgavonensisch, der Jllurgavo-nenser.

Ilergetes, um, m., eine ausgebreitete Völkerschaft im tarrakonischen Hispanien, mit der Hauptstadt Ilerda (w. s.).

Ileum, s. ile no. I, a.

Ilex, licis, f. — TiQivoq, die Steineiche, Verg., Suet. u. a.

1.    Ilia, ae, /., s. Ilion.

2.    Ilia, mm, n., s. ile.

lliäcus, Iliades, Illas, s. Ilion.

Illc6t — ire licet, I) du kannst gehen! geh' weg! geh'! A)eig.: ilicet. Quid hic conterimus operam frustra? Ter.: ilicet, te ne admisce! Ter. B) übtr., als Ausruf derer, die eine Sache verloren geben — es ist aus! actum est, ilicet, Ter.: ilicet, desine, iam conclamatum est, Ter. II)sofort, ohne weiteres, Verg. Aen. 2,424. Ov.met. 15,396.

ilico (illicö), Adv. (st. in loco), I) an oder auf der Stelle, dort, daselbst, ilico hic consiste, Ter.: sta ilico, Ter. II) übtr., v. der Zeit, auf der Stelle — alsbald, sogleich. Cic. u. a.

Iliensis, e, s. Ilion.

Iligneus, a, um (Hex), von-, aus Steineichen, eichen, frons, Col.

Ilignus, a, um (ilex), von oder aus Steineichen, eichen, glans, Hör.: pedes, Hör.

Iliön u. Ilium, Ti, n. ('lliov), u. poet. Illös, Ti, f.

flXiog), die auch Troja genannte Hauptstadt des trojanischen Gebietes zwischen den Flüssen Si-mois und Skamander, von den Griechen nach zehnjähriger ^Belagerung erobert und zerstört. -Dav.: A) Iliacus, a, um (IXiccxöq), zu Ilion (Troja) gehörig, trojanisch, classis, Verg.: carmen, über den trojanischen Krieg, Hör.: Macer, als Dichter über den troj. Krieg, Ov. B) Iliades, ae, m., der Trojaner, v. Ganymedes, Ov.: ders. Iliades puer, Ov. C) Ilias, ädis, Akk. äda, f. (IXiaq),

a) eine Trojanerin, Verg. b) die Iliade, das Gedicht Homers, Oie. u. a.: Ilias quid est nisi adultera, was ist der Stoff der Ilias anderes als rc. (mit Anspielung auf die Helena als Trojanerin), Ov.: übtr., Ilias est futura, Gedicht wie die Ilias, Ov. D) Iliensis, e, trojanisch, Suet.: Plur. subst, Ilienses, mm, m., die Einw. vonJlion, die Jlien-ser, Liv. u. a. E) Ilius, a, um, trojanisch, Verg.: subst., Ilia, ae. f., dieJlierin-Rhea Sylvia, Tochter des Numitor, Mutter des Romulus u. Nemus, Verg. - u. dav. Iliades, ae, m., der Iliade (Abkömmling von der Ilia) — Romulus od. Remus, Ov.: Iliadae fratres, Romulus u. Remus, Ov.

Iliöna, ae, f. u. Iliöne, es, /*., I) (Form Ilione) die älteste Tochter des Königs Priamus und Gemahlin des Polymestor, Königs in Thracien, Verg. Aen. 1, 658. II) (Form Iliona) = Hekuba, Oie. Ac. 2, 88: Ilionam edormit, die Rolle der Hekuba, Hör. sät. 2,3, 61.

IliÖS, s. Ilion.

Ilithyia (viersilbig), ae, f. (ElXel&via), die Göttin der Kreißenden, die Geburtshelferin (rein lat. luno Lucina).

1.    Ilium, s. Ilion.

2.    Ilium, s. ile.

Ilius, a, um, s. Ilion.

illä, Adv. (v. ille), I) (eig. Abi., verst. parte), daselbst, dort, Tac. ann. 2, 17 u. s. II) (eig. alter Dat. illai, verst. parti) dorthin, hac vel illa cadit, da- u. dorthin, Plin. ep. 2, 17, 18: forte revertebar festis Vestalibus illa, qua (wo) etc., Ov. fast. 6,395.

illabefactus, a, um (in u. labefacio), unerschüttert, unerschütterlich, übtr., concordia, Ov.: manere semper illabefactum, Ov.

il labor, lapsus sum, labi (in u. labor), herein (hinein)-, herab (hinab) gleiten, -schlüpfen, -sinken, -fallen, I) eig., mi tDat., medi aeque minans Hiabitur urbi (v. troj. Pferd), Verg.: absol., si fractus illabatur orbis, wenn auch krachend (über mich) hereinstürzt der Weltkreis, Hör.: v. Flüssigkeiten, hinabgleiten, quo (sc. in stomachum) Hiabuntur ea, quae accepta sunt ore, Oie. II) übtr., m. ad u. Akk., si ea voluptas esset, quae ad sensus cum suavitate afflueret et illaberetur, Oie.: m. in u. Akk., sensim pernicies illapsa in civium animos, Oie.: Dat., da, pater, augurium atque animis illabere nostris, Verg.

illaboratus, a, um (in u. laboro), I) unbearbeitet, terra, Sen. ep. 90,40. II) ohne Mühe und Arbeit bereitet, -erworben, fructus, oratio, Quint.: haec omnia fluunt illaborata, hat einen ungezwungenen

. Fluß, Quint.

il-laboro, Äre (in u. laboro), sich abmühen bei rc., domibus (beim Bau der Häuser), Tac. Germ. 46.

illäc, Adv. (v. illic), 1) (eig. Abi., verst. parte) da, dort, coeptis et illac (auch auf diesem Wege) aspirate meis, Ov.: hac atque illac od. hac illac, hier u. da, da u. dort, Ter. II) (eig. alterDat. illaic

, unan-

verst. parti) dorthin, illae fuga vertit, Liv.: umbrae recentes descendunt illae, Ov. illäcessltus, a, um (in u. lacesso), ungereizt, unangefochten, Tac. Germ. 36 u. Agr. 20. illäcrimabllis, e (in u. lacrimabilis), unbethränt, thränenlos, I) aktiv, nicht weinend — erbarmungslos, Hor. carm. 2,14,6. II) passiv — unbeweint, Hor. carm. 4, 9, 26.

il-läcrimo, ävi, ätum, fire (in u. lacrimo), bei od. über etw. weinen, Thränen vergießen, etw. beweinen, malis, Ov.: errori, Liv.: caedibus parentum, Tac.: m. folg. Acc. u. Infin., Tac.: absol., gaudio (vor Fr.), Liv.: poet. übtr., v. Lebl., ebur maestum illacrimat templis, weint vor Wehmut in T., Verg. ge. 1, 480.

il-läcrimor, ätus sum, äri (in u. lacrimor), bei od. über etw. weinen, etw. beweinen, alcis morti, Cic.: alcis mortem, Iustin.: absol., illacrimare, weine dazu, Hor.

illaesus, a, um (in u. laedo),unverletzt, 0V., 8en. u. a. illaetabilis, e (in u. laetabilis), unerfreulich genehm, Verg. u. a. il-läqueo, ävi, ätum, äre (in u. laqueo), verstricken, umgarnen, übtr., saevos navium duces, Hor.: illaqueatus omnium legum periculis, Cic. illaudatus, a, um (in u. laudatus ü. laudo), I) ungelobt, rühmlos, Plin. ep. 9, 26, 4. II) unlöblich, jedes Lobes bar, Verg. ge. 3,5. illautus, a, um (in u. lautus), unrein, schmutzig, sudor, Verg. ge. 3,443 Bibb. i!18, illa, illud, Genet, illius, Dat. illi, Pronom. demonstr., jener, jene, jenes (bezeichnet in Bezug auf den Sprechenden zunächst einen Gegenstand als in der Nähe des Besprochenen, dann übh. das sowohl im Raume als in der Zeit oder in der Vorstellung dem Redenden entfernter Liegende und weniger Interessante, dH. auch das einer dritten Person Angehörige, an einem dritten Orte Befindliche (Ggstz. hic (dieser), der in der unmittelbaren Nähe (im Raum, Zeit oder Vorstellung) Befindliche), a) im allg.: loco ille (Catilina) motus est, cum est ex urbe depulsus, Cic.: in der Zeit, qui illorum temporum historiam reliquerunt, Cic.: Q. Catulus non antiquo illo more, sed hoc nostro fuit eruditus, Cic.: ex illo, seit jener Zeit, seitdem, Verg. u. Ov.: in der Vorstellung, melior et tutior est certa pax, quam sperata victoria; haec (pax) in tua, illa in deorum manu est, jener (der Friede) liegt in deiner, dieser (der Sieg) in Gottes Hand, Liv.: sapientius nostri, quam Graeci: illi (die Griechen), . . . nos etc., Cic.

b)    zuw. wird durch ille auf das Subjekt oder Objekt eines Satzes zurückgewiesen, wo nach deutschem Sprachgebrauch diese Zurückweisung ganz überflüssig erscheint, sic oculos, sic ille manus, sic ora ferebat, Verg.: Parmenides, Xenophanes minus bonis quamquam -versibus, sed tamen illis versibus (aber doch in Versen) increpant eorum arrogantiam, Cic.

c)    in attributiver Beziehung zu einem Subst. —jener (im guten und üblen Sinne) wohlbekannte, jener berühmte (herrliche re.), oder jener berüchtigte, unser ein, vafer ille Sisyphus, Hor.: ille Epaminondas, Cic.: illa Medea, Cic.: dh. auch verb. hic ille — dieser so herrliche, instat hic nunc ille annus egregius, Cic.: u. ohne Subst., hunc illum poscere fata reor, Verg.

d)    zur Hervorhebung eines Prädikats od. At-tributs: a) verb. ille quidem — er allerdings, er zwar, er freilich, ludo et ioco uti illo quidem licet, sed etc., Spiel und Scherz, sie sind uns zwar gestattet, aber rc., Cic. b) ille, zur Hervorhebung eines einen Begriff beschränkenden oder näher bestimmenden Attributs, accepimus patres vestros asperrimos illos ad condicionem pacis, legatos tamen . . . misisse, eure Väter, sie, die so schwer an Friedensvorschläge gingen rc., Liv.: bei Entgegensetzung vom Attribut, non ille . . . sed hic, zB. orator, non ille vulgaris, sed hic excellens, Cic.

e)    bei Ankündigung von etwas Folgendem, wie unser dieser, der, namentl. im Neutrum -dieses, das, illud animarum corporumque dissimile, quod animi valentes morbo tentari non possunt, corpora possunt, Cic.: illud perlibenter audivi, te esse etc., Cic.: dh. ille (wie hic) mit einem Zeitbegriff (wie annus, dies, mensis), von dem laufenden, jetzt eingetretenen und dauernden Zeitabschnitt, illum esse vigesimum annum, das sei das zwanzigste Jahr, Sali.

f)    verb. hic et (atque) ille — der und jener, der und der, der eine und der andere, flagret amore malo cum hic atque ille, Hor.: u. ille aut ille, ille et ille, der oder der, der und der, quaesivit, num ille aut ille defensurus esset, Cic.

illecebra, ae, f. (illicio), die Anlockung, Anreizung, Lockung, maxima est ili. peccandi impunitatis spes, Cic.: dedere se vitiorum illecebris, Cic.

1.    illectus, a, um (in u. lectus v. lego, ere), ungelesen, Ov. art. am. 1, 469.

2.    illectus, a, um, s. illicio.

illepide, Adv. (illepidus), unfein, unzart, abgeschmackt, Hor. ep. 2,1, 77.

illepidus, a, um (in u. lepidus), unfein, unzart, wilz- und geistlos,, v. Pers., Komik.: v. Abstr.: deliciae, Catuli.: dictum Baeticorum non illepidum, Plin. ep.

illi, Adv. (eig. illoi, v. ille), I) an jenem Orte, Komik. II) in od. bei jener Sache, 1er. adelph. 126.

illibatus, a, um (in u. libo), unvermindert, unversehrt, unverletzt, Cic., Liv. u. a.

illiberalis, e (in u. liberalis), I) eines Freien od. Edlen unwürdig, unedel, unanständig, niedrig, gemein, a) übh.: servum haud illiberalem praebes te, Ter.: te in me illiberalem putabit, ungefällig, Cic.: v. Abstr., quaestus, Cic.: ioeandi genus, Cic. b) knickerig, schmutzig geizig, filzig, ad-iectio, Liv. 38, 14. §. 14.

illiberalitas, ätis, f. (illiberalis), a) die Ungefälligkeit, Curii, Cic. ad Att. 8, 6, 5. b) die Kargheit, Knickerei, der schmutzige Geiz, die Filzigkeit, illiberalitatis avaritiaeque suspicio, Cic. de off. 2, 64.

Illiberaliter, Adv. (illiberalis), a) unedel, niedrig, gemein, patris diligentia non ili. institutus, ganz gut, sorgfältig erzogen, Cic.: illib. a vobis factum est, ihr habt unedel gehandelt, Ter. b) knickerig, schmutzig geizig, filzig, facere, Cic.: aestimare (schätzen), Cic.

1.    illic, aec, oc u. uc, Pronom. demonstr. (ille-ce), jener da, jene da, jenes da, Ter.: ubi illic est, scelus? Ter.: illanccine (il lanci ne), Ter.

2.    illic, Ado. (1. illic), I) v. Raume — dort, da daselbst, A) im allg., Komik, u. Caes. B) prägn., wie dxel u. unser dort-in jener Welt, im Jenseits, Prop. u. Ov. II) übtr.: a) auf Personen, bellum a Vitellio coepit, et initium illic fuit, Tac.

b) auf Sachen, dort ob. da - in jener ob. der- illitteratus, a, um (in u. litteratus), ungelehrt, a) selben Sache, Ter.    v. Menschen — unwissend, nicht wissenschaftlich

illicet, s. ilicet.    gebildet, vir ob. servus non ill., Cic. u. Plin. ep.

il-llcio, lexi, lectum, ere (in u. lacio), anlocken, im    b) v. Lebl., ungelehrt, unwissenschaftlich, Plin. ep.:

üblen Sinne — zu etw. verlocken, verführen, nach    multa . . . nec illitterata videantur, Cic.: litterae

etw. lüstern machen, iuventutem, Sali.: per dona    illitteratissimae, ohne allen Aufrvanb von Gelehr-

milites, Aur. Viet.: eo praemio illectus, Sali.: ill. sarnkeit, Plin. ep.

coniugem in stuprum, Cic.: alqm ad bellum, illo, Adv. (eig. illoi, alter Dat. v. ille), dahin, I) Sali.: mit folg, nt u. Konj., Lucr. u. Aur. Vict.    v. Raume = dahin, dorthin, Cic. u. a. II) übtr.,

-    ilS* illexe — illexisse, Acc. tr. fr. bei Cic. de    dahin, darauf — zu ber Sache, haec omnia eodem

nat. deor. 3» 68.

illo pertinere, Caes. b. G. 4,11, 4.

illicitator, öris, m. (in u. licitor, Meten), ein Schein- illotus, a, um (in u. lotus v. lavo), ungewaschen, käufer, ber nur zum Schein auf etwas bietet, um    ungereinigt, Hör. u. Plin.: echini, in ihrer Lake

off. 4,61; ep. 7,2,1.

einen anbern Käufer höher zu treiben, Cic. de    nicht vom Salze gereinigt, Hör.: sudor, unrein,

schmutzig, Verg.

illicitus, a, um (in u.licitus), unerlaubt, exactiones, illÜC, Adv. (ille), I) räumlich - dorthin, dahin, 1) Tac.: coetus (Plur.), Traian. in Plin. ep. - Plur.    eig.: a) im allg., Ter. u. Nep.: huc illuc. Sali.,

subst., illicita, örum, n., Unerlaubtes, Plin. ep.:    lmc atque illuc, Cic., huc et illuc, Hör., hier- u.

per licita et illicita foedatus, Tac.    dorthin, b) prägn., wie dorthin — in jene Welt

illiCO, s. ilico.    (in die Unterwelt), cum illuc ex his vinculis

il-lido, lisi, lisum, ere (in u. laedo), I) an etw. an-    emissi feremur, Cic. Tuse. 1, 75. 2) übtr., a) daschlagen, anstoßen, catenas capiti suo, Veli.: ma-    hin — zu jener Sache, sed illuc revertor, Nep.:

n um umeris, Sen.: caestus in ossa, Verg.: fluctus    ut illuc revertar, Cic.: itaque nunc illuc redeo,

se illidit in litore, Quint. II) zerstoßen, zer-    in quo tu me ante laudabas, Cic. b) dahin — zu

schlagen, zerschmettern, crura in nido, Varr.: vol-    demselben oder denselben Menschen, illuc (näml.

nus manu, mit rauher Hand berühren, Cic. poet.:    ad Tiberium) cuncta vergere, Tac.: qui illuc factus

serpens illisa morietur, Cic.    institutusque venisset, für jene Partei zugestutzt

il-ligo, ävi, ätum, äre (in u. ligo), anbinden, I) im    und eingeschult, Cic. II) zeitlich, dahin, illuc us-

engern Sinne, a) eig.: litteras in iaculo, Caes :    que (bis dahin) fidus, Tac. ann. 15, 54.

aratra iuvencis, lior.: manus post tergum, Liv.: Ü-1ÜC6SC0 (illücisco), luxi, ere (in u. lucesco ob. duabus admotis quadrigis in currus earum di- lucisco), I) anfangen hell zu scheinen, A) eig.: stentum illigat Mettium, Liv. b) übtr., «) binden    cum tertio die sol illuxisset, Cic. - insbes. v.

—    verbindlich machen, alqm pignoribus, Cic.:    Tage — anbrechen, illuxit dies, Verg.: illucescet

alqm conscientia, Tac.: se sociali foedere cum Ro-    aliquando ille dies, Cic.: m. folg. Dat., nocte,

manis, Liv. ß) an gewisse Bedingungen knüpfen,    cui illuxit dies caedis, Suet. B) übtr., leuchten =

pacem condicionibus, Cic. II) im weitern Sinne:    sich zeigen, cum populo Romano vox et auctori-

A) an ob. tit etw. fügen, anbringen, befestigen, a)    tas consulis repente in tantis tenebris illuxerit,

eig.: crustas in aureis poculis, Cic. Verr. 4, 54.    Cic. leg. agr. 1. §. 24: clarissimum deinde Ho-

b) übtr.: sententiam verbis, Cic.: omnes lepo-    meri illuxit ingenium, Veli. II) impers., illu-

res in oratione, Cic.: paeana in solutam oratio-    cescit, es wird hell, der Tag bricht an, es tagt,

nem, Cic. B) mit dem Nbbegr. der gehemmten    ubi illuxit, Liv.: cum primum illucescere coepis-

freien Bewegung — verwickeln, verstricken, a) eig.: set, Aur. Vict.

86 locis impeditis, sich der freien Bewegung be- il-ludo, lüsi, lüsum, ere (in u. ludo), Hinspielen, rauben, Tac.: illigatus praedä, beladen, Tac. b)    I) im guten Sinne, 1) im allg., an etw. hin-

übtr.: alqm lento veneno, unschädlich machen,    spielen, mit Dat., ima videbatur talis illudere

Tac.: illigari Romano bello, Liv.: sermonibus    palla, umspielen, Tibuli. 3, 4, 35. 2) prägn., etw.

eiusmodi nolle personas tam graves illigari, Cic.    schriftl. gleichst spielend hinwerfen, alqd chartis,

illim, Adv. = illinc, 1) von dort (auch - von ber    mit spielender Leichtigkeit zu Papier bringen,

Person ob. Sache), Komik , Cic. u.a. 2) übtr., von-.    Hör. sät. 1, 4, 139. II) im üblen Sinne, mit

auf jener Seite, Cic. Phil. 2,77; ad Att. 9, 7, 4.    jmd. ob. etw. sein Spiel treiben, a) spottend, höh-

illlmis, e (in u. limus), schlammlos, schlammfrei,    nend - mit jrnd. ob. etw. sein Gespött treiben,

fons, reine, Ov. met. 3,407.    jrnd. ob. etw. verspotten, verhöhnen, «) m. Dat.:

illinc. Adv. (illim-ce), I) von dort, Komik. u. Cic. capto,Verg.: signis et aquilis per superbiam, Tac.: II) übtr., von-, auf jener Seite, illinc facere, auf    alcis dignitati, Cic.: rebus humanis, Hör.    ß) mit

jener Seite (Partei) stehen, Cic. ad Att. 7,3,5    in u. Akk.: ut ne impune in nos illuseris, Ter.

Wesenberg.    eun. 942. y) mit in u. Abl.: idonei, in quibus

il-lmo, levi, litum, ere (in u. lino), I) in ob. auf    sic illudatis, Ter. Andr. 758. 6) m. Acc.: mise-

etw. streichen, 1) einstreichen, ceram sociis, in die    ros illudi nolunt, Cic.: ill. ipsa praecepta, Cic.:

Ohren ber G., Ov.: übtr., aurum vestibus illitum,    illud nimium acumen (Ggstz. admirari ingenium),

eingewirkt in die K., Hor. 2) auf etw. (auf) strei-    Cic.: virtutem verbis superbis, Verg. f) absol.:

chen u. übh. über etw. ziehen, alqd alci rei, Hor.    hos sic illudere, daß diese so ungebunden ihr

u. Plin.: alqd chartis, schmieren auf re., Hor. II)    Spiel treiben, Cic.: illuseras heri inter scyphos,

mit etw. bestreichen u. übh. mit etw. überziehen,    quod dixeram controversiam esse etc., Cic.: dH.

palatum alcis noxio medicamine, Tac.: pocula    illudens — spottend, ironisch, Cic. b) täuschend

ceris, Ov.: im Bilbe, color venustatis non fuco    mit jmd. sein Spiel treiben — jmd. zum besten

illitus, geschminkt, Cic.: id donum inimicorum    haben, u. so täuschen, betrügen, a) mit Dat.: illu-

veneno illitum fore, in Gift getaucht, Liv.    sit dehinc Neroni fortuna per vanitatem    ipsius,

illiquefactus, a, um (in u. liquefacio), in Fluß ge-    Tac. ß) m. Acc.: Cretenses omnes, Nep.:    multis

setzt, -gebracht, Cic. Tim. 13. §. 47; Tuse. 4, 20. vadimoniis desertis saepe illusi ac destituti, Cic.:

illusi pedes, die, wenn sie meinen stehen zu kön-    illustrior, Nep.: causa (Rechtsfall), Cic.: privata

nett, sich darin täuschen (dies nicht vermögen),    vita, Eutr.: ingenium, Tac.: claram et illustrem

die wankenden, Hor. y) absol.: saevitiam Neronis    orationem efficere, einer R. Ruhm u. Auszeich-

per istiusrnodi imagines illusisse, ihr(täuschendes)    nung verschaffen, Tac.: eius in omni vita nihil

Spiel getrieben, Tac. c) mißhandelnd, verletzend,    est ad laudem illustrius quam ipsa calamitas,

verderbend mit jmd. ob. etw. sein Spiel od. seinen    diente nichts mehr zur Verherrlichung seines

Spott treiben, e. Ggstde. übel mitspielen, an e.    Ruhms, Cic.

Ggstde. seinen Mutwillen verüben, sich mutwillig illustrius, Adv. Compar, (illustris), lichtvoller, vergreifen, jmd. od. etw. mutwillig mißhandeln, deutlicher, numquam illustrius dicere ob. dixisse,

a)    mit Dat.: cui (frondi) silvestres uri... illudunt Cic. ep. 10,19, 1; de domo 27.

(benagend benaschen), Verg.: tamquam in summa il-lustro,ävi, ätum, äre (illustris), erleuchten, I) eig.: abundantia pecuniae illudere, das G. mutwillig    quä sol habitabilis illustrat oras, Hor.: cuius

vergeuden, Tac.: bes. v. der Schändung, matri    (candelabri) fulgore collucere atque illustrari Io-

alcis, Tac.: pueritiae alcis, Tac. b) mit Acc.:    vis optimi maximi templum oportet, Cic. II) übtr.:

Quintilii Vari corpus, Tac.: vitam filiae, mut*    1) ins Licht setzen, a) ans Licht oder zu Tage

willig preisgeben, Ter.    bringen (Ggstz. occultare), im Passiv ans Licht

illuminate, Adv. (illumino), erleuchtet, lichtvoll, oder zu Tage kommen (Ggstz. occultari), si illu-dicere, Cic. de or. 3,58.    strantur, si erumpunt omnia, Cic.: fore ut ea

il-lümino, ävi, ätum, äre (in und lumino), erleuch-    consilia, quae clam essent inita, illustrarentur,

ten, hell-, licht machen, I) eig.: a) im allg.: ab eo    Cic. b) beleuchten, erläutern, aufklären, aufhellen,

(sole) luna illuminata, Cic. de nat. deor. 2,119.    verum, Cic.: ius obscurum, Cic.: philosophiam

b)    insbes., von etwas durchschimmern lassen, co-    veterem illam a Socrate ortam Latinis litteris,

rona fulgentibus gemmis illuminata (durchschim-    Cic. 2) gleichs. in einen Licht- od. Strahlenglanz

med), Cornis, rhet. 4,60. II) übtr.: a) gehörig    hüllen, Glanz verleihen, verschönern (Ggstz. oberst recht) ins Licht setzen, aufklären, fidem alcis,    scurare), a) rhetorisch, illustrant eam (orationem)

Veli.: quaedam ili. interponendo aliquid sui,    quasi stellae quaedam translata verba atque im-

Quint. b) einer Sache Licht und Glanz Verleihen,    mutata, Cic.: quid admirabilius quam res splenite Verherrlichen, rerum naturae corpus eloquen-    dore illustrata verborum, Cic.: ili. orationem sen-

tiä, Veli.: nisi Thebas unum os Pindari illumi-    tentiis, Cic.: eo vel maxime illustrari ornari que

naret, Veli.: bes. als rhet. t. t., pulchritudinem    orationem, Quint.: de illustranda oratione (über

rerum claritas orationis illuminat, Quint.: ili. ora-    die Verschönerungsmittel der Rede) dicere, Cic.

tionem sententiis, Cic.: concinnitas, quae verbo-    b) moralisch einen Glanz verleihen, verherrlichen,

rum collocationem illuminat iis luminibus, quae    auszeichnen, berühmt machen, int Passiv — beete., Cic.    rühmt werden, alqm, Cic., Nep. u. a.: eloquen-

illünis, 6 (in u. luna), mondleer, ohne Mondschein,    tiam, Cic.: per divini spiritus viros tragoediam,

nox, Plin. ep. 6,20,14.    Veli.: amplitudinem alcis, Cic.: longe clarius hoc

Illurgavonenses, s. Ilergaones.    opus, Quint.: alqm laudibus, jmdm. Ruhm und

IllÜriCUS, s. Illyrii.    Ehre bringen, Cic.: humilius genus factis, Quint.:

illÜSlO, önis, f. (illudo), die Verspottung, Ironie,    alqdMusä, Hor.: illustrari bello, sich im Kr. aus-

griechisch diaovQpöq oder xXsvaopöq, Quint.    zeichnen, Veil.

8,6,54: als rhet. Fig., Cic. de or. 3, 202. Quint, illuvies, ei, f. (illuo), I) das übertreten des Was-9,1.28.    sers, die Überschwemmung, lustin. 2,1,14; 2,

Illustramentum, i, n. (illustro), die Verschönerung,    6, 10. II) meton.: A) das überströmende Ge-

Quint. 11, 3,149 (Plur).    Wässer, placida, das ruhige Uferwasser, Tac. ann.

illustratio, önis, /. (illustro), als rhet. t t. = Mp-    12,51 (al. ‘eluvie’). B) durch den Regen auf-

yeia, die Veranschaulichung, lebendigeDarstellung,    gelöste (aufgeweichte) Stellen, Curt. 8,14 (47), 4.

Cic. bei Quint. 6,2,42.    C) der gleichs. angeschwemmte Schmutz, Unflat,

illustris, e (in und lustro), im Lichte oder Glanze    morbo illuvieque peresus, Verg.: illuvie obsitus,

stehend, erleuchtet, hell, lichtvoll, licht, strahlend, Tac.

I) eig.: stella, lumen, locus, domicilia, Cic.: solis Illyrii, örum, m., eine Völkerschaft, die ihre Sitze candor illustrior est, Cic. II) übtr.: 1) in die    zwischen dem adriatischen Meere u. Pannonien,

Augen fallend, lichtvoll, deutlich, offenbar, an-    im heutigen Dalmatien u.^Albanien, hatte, Liv.

schaulich (Ggstz. obscurus, occultus), res, Cic.: ora- 10,2,4. - Dav.: A) Illyria, ae, f., die Land-tio, Cic.: rationes, einleuchtende Gr., Cic. 2) her-    schaft Jllyrien, Prop. 1,8, 2 und int Plur. (weil

vorstechend, a) der Geburt, dem Stande re. nach, aus dem röm. und ariech. Jllyrien bestehend) angesehen, hochstehend, vir, Liv.: homo, Liv.: adu-    Prop. 2,16,10. B) Illyricus (Illürlcus), a, um,

lescens, Caes. u. Nep.: illustriore loco natus, illyrisch, Cic.: subst., Illyricum, i, n., Jllyrien, Caes.: illustri magis quam nobili ortus familiä, Cic. C) Illyris, ridis, f., illyrisch, Ov.: subst., Veli.: homines illustres honore ac nomine, Q. Jllyrien, Ov.

Cic.: equites et divitiis et genere ili., Liv. b) dem ilötae, ärum, m., f. Hilotae.

Rufe nach, bekannt, berühmt, vir, Suet.: homines, Ilus, i, m. ClXoq), I) des Tros Sohn, des Gany-Cic.: vir ili. gloriä militari, Eutr.: loci, Veli.: res medes u. Assarakus Bruder, und Vater desLao-populi Romani, Nep.: est eius nomen quam So- medon, Erbauer von Ilion, Verg. Aen. 6, 650. Ionis illustrius, Cic.: huius in re militari illustre II) — Iulus, Verg. Aen. 1,268. factum, Nep.: huius illustrissimum est proelium Ilva, ae, /*., Insel westl. von Etrurien, berühmt apud Plataeas, Nep. c) übh. ins Auge fallend, glän- wegen ihrer Eisengruben, j. Elba - v. den Grie-zend, bedeutend (Kompar. - von einiger Beden- chen Aethalia (Aid-alla) gen. tunst), ausgezeichnet, statua, lorbeergeschmückte, Imachära, ae, Stadt auf der Ostseite Siciliens, Tac.: res (Ereignis) illustrior, Caes.: legatio j. ^creearcr, wov. Imacharensis, e, imacharen-

fisch, aus Imachara; Plur. subst., Imacharenses, svenst, Plin. ep. 7,27,6. d) (wie simulacrum bei mm, m., die Jmacharenser.    Lukrez) als t. t. der epikureischen Philosophie -

Imaginarius, a, um (imago), nur bett Schein ha-    das dem Geiste vorschwebende Abbild eines gebend, nur in der Einbildung und im Scheine be-    sehenen oder gedachten Gegenstandes, s. Cic. de

stehend, Schein-, fasces, Liv.: imaginariae militiae    div. 2,137. 4) das Echo als Nachahmung der

genus, eine Art von Titular-Soldaten, Suet.:    Stimme, alternae vocis, Ov.: iocosa, Hör.: laus

paupertas, Sen.: ille irn. et scaenicus rex, Schein-    bonorum virtuti resonat tamquam imago, Cic.

und Theaterkönig, Flor.    5) das Wortbild, die Parabel, die Fabel, Cic.:

imaginatio, önis, f. (imaginor), die Einbildung,    häc ego si compellor imagine, Hor.: haec a te

Phantasie, provincias Orientis secretis imagina-    non multum abludit imago (Fabel von den Frö-

tionibus agitare, seine Phantasie in einsamen    schen), Hor.: häc imagine uti, Sen. B) übtr.: 1)

Stunden mit den Pr. des O. beschäftigen, Tac.    im allg.: expressa imago nostrae vitae cotidianae,

ann. 15,36.    ein treues Abbild (- eine treue Darstellung), Cic.:

imaginor, ätus sum, äri (imago), sich etw. einbilden,    recordatio meorum temporum, quorum imaginem

-Vorstellen, im Schlafe träumen, balinea imagina-    video in rebus tuis, Cic. 2) insbes., im Ggstz.

tur et fontes, seine Einbildungskraft beschäftigen    zur Wirklichkeit, und zwar a) mit dem Nbbgr.

nur B. u. Qu., Plin. ep.: Calpurnia uxor i magi-    des Täuschenden — das Scheinbild, Schattenbild,

nata est collabi fastigium domus, Suet.    Trugbild, Phantom, der Schein, Pompeium ima-

ImäginöSUS, a, um (imago), voller Einbildungen,    gine pacis, Lepidum specie amicitiae deceptos,

-Phantasien, sich der Phantasie hingebend, Catuli.    Tac.: misera et ingrata imago industriae, Schein

41, 8.    von Thätigkeit (den matt sich giebt), Plin. ep.:

imägo, ginis, /*., das Bild, Bildnis als Nachbild,    his quoque imaginibus iuris spretis, Trugbilder,

das Abbild, Kontersei, bes. ein Brustbild, 1) ob-    Vorspiegelungen eines rechtlichen Verfahrens,

jektiv, A) eig.: 1) als Werk der Plastik oder der    Liv. b) mit dem Nbbegr. des Wesenlosen, der

Malerei: a) im allg.: imago ficta alcis, Büste, Cic.:    Schatten, indiciorum. Cic.: imaginem rei publicae

imago picta, gemaltes Brustbild, Cic.: huius facti    nullam reliquerunt, keinen Schatten, keine Spur,

picta imago, Val. Max.: in bibliotheca sua ponere    Cic.: umbra et imago equitis Romani, Schatten

imagines municipum suorum, Plin. ep.: als Bild    und leerer Name, Cic. IT) subjektiv: 1) das Bild,

jmds. im Steine des Siegelrings, est signum    in dem sich    etwas unfern Blicken darstellt = der

notum, imago avi tui, Cic. b) insbes., imagines    Anblick, die    Erscheinung, venientis Turni, Verg.:

maiorum, die Bilder der Vorfahren, Ahnenbilder,    plurima mortis imago, häufig bot sich das Bild

Wachsmasken nach dem Leben geformt (dH. auch    (der Anblick) des Todes dar, Verg.: varia p eremi-

cerae genannt), welche aufzustellen nur die das    tium forma    et omni imagine mortium, in jeglicher

Recht hatten, deren Vorfahren ein kurulisches    Gestalt den    Tod zu schauen, Tac. 2) die Bor-

Amt verwaltet hatten. Es wurden diese ima-    stelln«g, die    man von etw. hat od. sich macht, der

gines in besondern Schränkchen (armaria), welche    lebhafte Gedanke an etw., ponti tristis imago, Ov.:

im Atrium an der Wand angebracht waren (dH.    si te nulla movet tantae pietatis imago, Verg.: poe-

fumosae imagines, Cic. Pis. i), aufbewahrt, jede    nae in imagine tota est, beschäftigt sich ganz mit

imago mit einem Lorbeerkranze geschmückt und    dem Gedanken an die (zu vollziehende) Strafe,Ov.:

unter jeder imago als Aufschrift (titulus) der    tua (an dich), pater Druse, imago, Tac.

Name des Verstorbenen, seine Würden und seine imäguncülä, ae, f. (.Dentin. v. imago), ein Bild-Verdienste; die einzelnen imagines durch Laub- chen, Suet. Aug. 7: quinque imagunculae matrogewinde verbunden, die an festlichen Tagen so- narum, Cic. ad Att. 6,1,25. wie die Lorbeerkränze erneut wurden, s. Sen. de imbecillis, e, Variante von imbecillus (w. s.). ben. 3, 28,2. Tac. dial. 8. Bei feierlichen Leichen- imbecillitas, ätis, f. (imbecillus), die Schwache, I) Zügen wurden die imagines der Leiche in der Art    eig., die physische Schwache, a) die Schwächlichkeit

vorgetragen, daß Menschen, welche in Größe und    der Menschen re., corporis, virium, valetudinis,

übriger Figur den vorzustellenden Personen gli-    Cic.: bes. die schwächliche Gesundheit, Kränklichkeit

chen, diese Wachsmasken vor das Gesicht nahmen    jmds., Suet. b) die Schwäche, Unzulänglichkeit

und in der jedem zukommenden Tracht nebst    eines Materials, materiae, Caes. b. c. 2,15,2.

allen gebührenden Insignien vor dem lectus    II) übtr.: a) die Schwäche, Ohnmacht, Hilflosigkeit,

einherzogen, Hor. epod. 8,11. Prop. 2,13,19.    sociorum (Ggstz. potentia), lustin.: generis hu-

2) als natürliches Abbild, Ebenbild, Konterfei in    mani, Cic.: als Gefühl — das Gefühl-, Bewutzt-

körperlicher und geistiger Hinsicht, hic, qui adest,    fein der Schwäche, Cic. de rep. 1,39. b) die geistige

imago animi et corporis tui, Cic.: iuvenis, cffi-    Schwäche, die Haltlosigkeit, consilii, Cic.: animi,

gies atque imago eius, quem etc., Liv.: Alexis    Caes.: magistratuum, Cic.

imago Tironis, Cic.: imago animi vultus est, in- imbecillltis, Adv. Compar, (imbecillus), mit mefor dices oculi, Cic.: imago solis, lunae, das Abbild,    Schwäche, horrere dolorem, auf minder entschiedet: Wiederschein, Lucr. u. Verg. 3) v. Schatten-    dene Weise, Cic.: assentiri, mit zu wenig Cha-

u. Traum- u. Phantasiebildern, a) — Schatten-    rakterstärke, Cic.

bild. Schatten der Abgeschiedenen, imagines mor- imbecillus, a, um, schwach, kraftlos, I) eig. (Ggstz. tuorum, Cic.: in somnis inhumati venit imago    validus, valens, robustus, fortis), 1) im allg.: a)

coniugis, Verg.: semper tua dicar imago, dein    Übh.: eques pabuli inopia (infolge des F.), Tac.:

dich liebender Schatten, Prop.: num vanae redeat    aetas, Sali.: imbecillissimus sanguis, Sen. b) v.

sanguis imagini, dem körperlosen Sch., Hor. (vgl.    Heilmitteln, unwirksam (Ggstz. valens), imbecillior

no. b). b) - Traumbild, imago somni ob. noctis,    medicina, Cic. 2) insbes., körperlich schwächlich.

Ov.: imagines somniorum, Suet.: nocturnae ima-    kränklich (Ggstz. valens), Cic. u. st.: imbecillior vagi nes, Tibuli.: nocturnae quietis imago, Tac.:    letudine, Cic. II) übtr.: 1) schwach, ohnmächtig,

imago vana, Trugbild, Hor.(09t.no. a), c) - Ge-    hilflos, mittellos (Ggstz. firmus), regnum, Sali.:

cultores, Plin. ep.: suspicio, Tac. 2) geistig ftfjnmdj,    Cic.: alqm opinionibus, Cic.: vitiis, Liv.: socios

haltlos, ohne Energie, accusator, Cic.: animus,    ad officia legum, Tac.: pectora religione, Cic.: nos

Cic.: ingenipjn^Plin. pan.    ita a maioribus instituti atque imbuti sumus, ut

imbellis, e (in u. bellum), I) unkriegerisch, 1) im    etc., Cic.: ad quam legem non instituti, sed im-

allg.: multitudo, v. Frauen, Cic.: lyra, Hor.:    buti sumus, Cic.: bes. von denen, die nur einen

telum, kraftloses, Verg.: tres sumus imbelles,    leichten Unterricht ob. geringe Kenntnis in etw.

wehrlose, Ov.: dii, v. der Venus u. dem Kupido, erlangt haben, imbutus litteris, Suet.: dialecticis, Ov.: fulgor auri, Quint. 2) insbes., nicht tapfer,    Cic. C) (poet.) etw. gleichs. einweihen, zuerst ken-

feig, Cic. u. Liv.: res imbelles, feiges Benehmen,    neu lernen, probieren, beginnen, imbue opus tuum,

Cic.: Compar, bei Tac. II) ohne Krieg, friedsam,    Ov.: cursu (navis) prima imbuit Amphitriten, ist

ruhig, annus (Ggstz. bellicosus), Liv.: columba,    zuerst gesegelt, Catuli.: exemplum palrnaeprimae,

Hor.: Tarentum, Hor.    das erste Beispiel geben, Prop.

imber, bris, Abl. bri u. bre, m. {ogßgoq), der mutabilis, 6 (imitor), nachahmbar, Cic. u. a. herabstürzende heftige, starke Regen, bes. der Imitamen, minis, n. (imitor), die Nachahmung, Schlagregen, Platzregen, Regensturz, Regenguß    Kopie, Ov. rnet. 11,626: Plur.,Ov.rnet.4,445u.s.

(während pluvia der Regen als benetzendes Regen- Imitamentum, i, n. (imitor), die Nachahmung, Plur., Wasser, wohlthätiger Landregen), 1) eig.: magnus, tristitiae imitamenta, das Gaukelspiel d. Trauer, Cic.: densissimus, Verg.: hibernus, Mela: tortus, Tac. ann. 13, 4: veterum Romanorum imitamenta, Hagel, Verg.: imber lactis, lapidum, sanguinis, Tac. ann. 14, 57: parvis oblectare animum imi-Cic.: guttae imbrium quasi cruentae, Cic.: magnos lamentis, Sen. contr. 2, 1 (9), 13. et assiduos imbres habemus, Cic.: piscinae ser- inutÄtIo,önis, Z'. (imitor), I)die Nachahmung, im üb-vandis imbribus (Regenwasser), Tac. II) übtr.:    len Sinne — die Nachäffung, A) im allg., Cic.

A) jedes Unwetter, supra caput astitit imber,    u. a. B) als rhet t. t.: 1) die Nachahmung eines

Verg.: grandinis imbres, Hagelschlag, - weiter,    Redners, Cornis, rhet. 1,3. 2) die Nachahmung

Lucr. B) poet. = jede Feuchtigkeit, jedes Naß, v.    als die den Naturlaut nachahmende Bezeichnung

Meerwasser, aequoris imber, Ov.: v. Fluß- oder    eines Tones, die Onomatopöie, wie mugire, va-

Quellwasser, amicos irrigat imbres, Verg.: geli-    gire etc., Cornis, rhet. 4, 42. C) der Nachah-

dus, Lucr.: calidus, Ov.: von Thränen, tristi    mungstrieb, Quint. 1, 3, 1. II) konkr., die Nach-

imbre madere genas, Catuli.: imbre per indignas    ahmung, Kopie, als Bild einer Person, imitationis

usque cadente genas, ein Strom von Thränen,    imitatio, Plin. ep. 4, 28, 3.

Ov. C)v. einer regenartig herabstürzenden Men- Imitätör, öris, m. (imitor), der Nachahmer , Cic. ge, ein Regen, ferreus ingruit imber, Verg. Aen. u. a.: v. Abstr., imitator naturae mos, Cic. fr.: 12, 284.    im üblen Sinne—der Nachäffer, Hor. ep. 1,19,19.

ohne Bart, unbärtig, v. jungen Leuten (Ggstz. barbatus), a) Form imberbis, Cic. Cat. 2, 22 u. s. b) gorm imberbus, Cic. de domo 37. Hor. ep. 2, 1, 85 u. art. poet. 161.

im-blbo, bibi, ere (in u. bibo), in sich trinken, einsangen, übtr., I) einsangen, animo opinionem, Cic.: certamen animis, ins Herz fassen, Liv. II) sich vorsetzen, sich vornehmen, alqd, Liv.: mit folg. Infin., Cic.

imbrex, bncis, c. (imber), der (zum Ableiten des Regens auf dem Dache angebrachte) Hohlziegel, I) eig.: tempestas confringit tegulas imbricesque, Plaut.: angusti imbrice tecti, mit e. niedrigen Dache von H., Verg. II) übtr., die hohle Hand zum Beifallklatschen, Suet. Ner. 20.

imbrlfbr, fera, fSrum (imber u. fero), Regen bringend, ver, Verg.: austri, Ov.: caelum, Col.

Imbrös, i, f. (IpßQoq), eine Insel an der Küste von Thraeien, j. Imbro. - Dav. Imbrius, a, um, imbrisch.

im-btio, bin, bütum, ere (in u. Stamm BU, verwandt mit BI in bibo), mit etw. tränken, befeuchten, benetzen, in etw. eintauchen, so daß eine Sache Farbe, Geruch re. bekommt, I) eig., oscula nectare, Hor.: vestem sanguine, Ov.: sagittas, mit Pf. verwundet werden, Ov., odore imbuta testa, Hor.: imbuti sanguine gladii, Cic. II) übtr.: A) benetzen, erfüllen, besudeln, beflecken, anstecken, gladium scelere, Cic.: pectora pietate, Liv.: so auch imbutus maculä sceleris, Cic.: bellum odio imbutum, Cic.: imbutus superstitione, Liv. B) etw. zeitig beibringen, jmd. an etw. gewöhnen, unterrichten, jmdm. Geschmack zu etw. beibringen oder beizubringen suchen, jmd. in etw. einweisen, einweihen, mit etw. vertraut machen, se studiis,

imberbis, e, u. imberbus, a, um (in u. barba), Imitatrix, tricis, f. (imitator), die Nachahmerin,

Cic. u. a.

umor

Imitor, ätus sum, äri, I) schon Vorhandenes nachahmen, nachmachen, nachthun, nachahmend darstellen, A) eig.: a) v. Pers.: amictum alicuius aut statum aut motum, Cic.: chirographum, Cic.: falso manum (Handschrift) alcis, Eutr.: alqm, Cic., alqm in aliqua re, Nep.: alcis consuetudinem, Nep.: vilia, Cic.: praeclarum factum, Cic.: Partie. Perf. imitatus passiv, nachgeahmt, nachgemacht, imitata et efficta simulacra, Cic.: affectus ficti et imitati (Ggstz. affectus veri), Quint.: imitata voluptas, Ov. b)v.Lebl. - gleichkommen, ähnlich sein, potest imitari sudorem, Cic.: cornua lunam imitata, dem Monde ähnlich, Ov. B) poet. übtr., etwas durch etwas Ähnliches ersetzen, ferrum sudibus, Knittel statt der Schwerter gebrauchen, Verg.: pocula vitea acidis sorbis, statt des Weines die Säure des Speierlings trinken, Verg II) noch nicht Dagewesenes darstellen, ausführen, ausdrücken, alqd penicillo, Cic.: capillos aere, Hor.: poet., solum putre arando, auflockern durch re., Verg.: gaudium, an den Tag geben, zeigen, Tibuli.: so auch maestitiam, Tac. im-mädesco, mädüi, ere (in u. madesco), naß-, feucht werden, Ov. met. 6, 396 u. trist. 1, 9, 34. immänS, Adv. (immanis), furchtbar, schrecklich, Verg. ge. 3,239 u. s.

immänis, e, ungeheuer, I) der Gestalt, Größe, Menge nach, ungeheuer groß, riesig, unermeßlich, immani corporum magnitudine homines, Caes.: immanis magnitudinis hostis, Veli.: imm. corpus, Riesenleib, Verg.: anguis, Liv.: poculum, Cic.: pecuniae, ungeheuer große Geldsummen, Cic.: ingens immanisque praeda, Cic.: im Neutrum absol., immane quantum, es ist ungeheuer

raie {eljr, ungemein, immane quantum animi exar- immemoratus, a, um (in u. memoro), nicht er-sere, Sali. fr.: vino et lucernis Medus acinaces wähnt, Plur. subst., immemorata, orum, n., noch immane quantum discrepat, Hör. II) übtr., der nicht Erzähltes, Neues, Hör. ep. 1,19, 33. Beschaffenheit, dem Wesen nach, ungeschlacht, nn- immensitas, ätis, f. (immensus), die Unermeßlich-menschlich, furchtbar, grans, schrecklich, entsetzlich, keit, unermeßliche Größe,latitudinum, altitudinum, hostis ferus et immanis, Cie.: fera atque immanis belua, Cic.: esse immani (bestialischen) acerbäque natura, Cic.: mores feri immanisque natura, Cic.: immensus, a, um (in u. metior), unermeßlich — immanis in antro bacchatur vates, Verg.: flumen,

Cic. de nat. deor. 1, 54: Plur. immensitates camporum, ibid. 2, 98.

unmäßig groß, mare, Cic.: campus, Cic.: magnitudo, Cic.: tempus, Cic.: nox, Ov.: cupiditates, Cornis, rhet.: subst., immensum, i, n., das Unermeßliche, Unendliche — die unmäßige Größe, Tiefe, ungeheure Strecke, der unermeßliche Raum, loci, Liv.: per immensum, Ov.: ad immensum,

Verg.: scelere ante alios immanior omnes, Verg.: immanissimus quisque, Cic.: subst., quamvis fabulosa et immania credebantur, noch so Undenkbares und Entsetzliches, Tac. ann, 4,11. immämtäS, ätis, f. (immanis), die Entsetzlichkeit,

I)    der phys. Beschaffenheit nach, frigoris, lustin.    bis ins Unendliche, ungemein, augere, Liv.: e&en*

2,1, 6. II) der moral, rc. Beschaffenheit nach, die    so in immensum pertinens, ungemein weit, Sali.:

Entsetzlichkeit, Ungeschlachtheit, Unmenschlichkeit,    immensum est, es ist unendlich, dicere, man wird

ungeheure Wildheit, der rohe Stumpfsinn, die    nicf)t fertig, Ov. - Adv. immensum, ungemein,

tierische Gefühllosigkeit (Ggstz. humanitas), vitio-    ungemein weit rc.. crescere, Ov.: attolli, Tac.

rum, facinoris, Cic.: morum, Cic.: animi, Cic.: immerens, entis (in u. mereo), unverdient, ungentium, Cic.: in aspernandis voluptatibus, Cic.:    schuldig, v. Menschen, Ter., Nep., Hör. u. a.: v.

imm. ista verborum, unerhörte Neuerung irn    Lebl., interdum, quae immerentia sunt (was keine

Sprachgebrauch, Cic.    Schuld daran hatte), supremi fati titulum occu-

immansuetus, a, um (in u.mansuetus), tmöe5stbmt,    pant, Val. Max. 9, 12, 8. -    Adv. immerentßr,

unbändig, wild, bos, Sen.: gens, ungebildet, Cic.:    Val. Max. 6, 2. ext. 1.

ingenium, Ov.: quid immansuetius? Sen.: ventus im-mergo, mersi, mersum, ere (in u. mergo), in immansuetissimus, Ov.    etw. eintauchen, untertauchen, tauchend einsenken,

immätüre, Adv. (immaturus), unzeitig, Sen. rhet. tauchend hineinstecken, versenken, I) eig.: immersus u. a.    in flumen, Cic.: imm. alqm undä, Verg.: Cydno

immätüritäs, ätis, f. (immaturus), I) die Unzeitig- corpus suum, Val. Max.: immersas faces exstin-keit, Unreife, sponsarum, Suet. Aug. 34. II) die    guit (fons), Mela. II) übtr.,    Übh. versenken, tief

unzeitige Rührigkeit, das vorschnelle Benehmen,    hineinstecken, manus, Ov.:    manum in os leonis,

Cic. Quinct. 82.    Iustin.: se inter mucrones hostium, einbringen,

immaturus, a, um (in u. maturus), unzeitig, unreif    Iustin.: übtr., imm. sein consuetudinem alcis,

(hingegen praecox frühreif), I) eig.: pirum, Cels.:    sich einnisten, Cic.: 86 studiis, sich versenken, sich

frons(Zweig), Quint.: puella, nicht mannbar, Suet. vertiefen in rc., Sen.

II)    übtr., unzeitig, vorzeitig, zu früh, mors, Cic.: immerito, Adv. s. immeritus.

consilium, Liv.: filius immaturus obit, Hor.    immfcritus, a, um (in u. mereo), I) aktiv — der et-

immedicäbllis, e (in u. medicabilis), unheilbar,    was nicht verdient od. verschuldet hat, unschuldig,

vulnus, Ov.: telum, dessen Wunde unheilbar ist,    schuldlos, gens, Verg.: vestis, Hor.: immeritus

Verg.

mori, der nicht verdient zu sterben, Hor. H) passiv im-memür, moris, uneinged enk, I) des Vergangenen    - was man nicht verdient oder verschuldet hat,

uneingedenk, vergessend, a) übh., absol., v.    unverdient, unverschuldet (Ggstz. meritus), laudes,

Pers., Verg.: immemor ingenium, Vergeßlichkeit,    Liv.: testis meriti atque immeriti triumphi, Liv.

Cic.: m. Genet., pristini decoris, Curt.: nec Ro-    - Adv. immerito, unverdient, unverschuldet,

manarum rerum imm., Cic.: offensarum et ini mi-    Ter. u. Cic.: so auch immeritissimo, ganz un-

citiarum imm. fuit, Eutr.: v. Lebl., quietis imm. verdienter Weise, Ter.

nox, Liv. m. Acc. u. Infin., immemor Chaeream immersabilis, e (in u. merso) — aßanziöxoc;, Cassium nominari, Suet, b) ohne sich dankbar zu unversenkbar, adversis rerum immersabilis undis, erinnern, undankbar, m. Genet., beneficii, Ter. unbewältigbar, Hor. ep. 1, 2, 22. u. Sali.: tanti meriti, Verg.: eorum omnium com- immetatus, a, um (in u. meto), un ab gemessen, modorum et immemores et ingrati in se, Auct. iugera, Hor. carm. 3, 24,12. b. Hisp.: absol., v. Pers., Ov., verb. ingratus et im-migro, ävi, ätum, äre (in u. migro), hinein-immemor, Ov.: durum et imm. pectus, Sen. II) ziehen, in domum et in paternos hortos, Cic.: des Gegenwärtigen od. Zukünftigen uneingedenk,    übtr., ut ea (translata) verba non irruisse in alie-

an etw. nicht mehr denkend, unbekümmert, unbe-    num locum, sed immigrasse in suum diceres,

sorgt, arglos, eine Sache nicht achtend, ohne Rück-    feine Metapher habe sich am ungehörigen Orte

sicht auf etw., zuw. auch rücksichtslos, pflichtver-    eingedrängt, sondern jede habe die ihr gebührende

gessen, absol., v. Pers., Verg.: pectus oder mens,    Stelle eingenommen, Cic.

Catuli.: m. Genet., sui, Ov. u. Curt.: tanti parentis im-mmäo, ere (in u. mineo), fast den Fall drohend ac viri, Veil.: mandati tui, Cic.: disciplinae mili- über etw. herragen, sich über etw. Herneigen, I) taris, Curt.: armorum (an Krieg), Liv.: omnium eig., v. Bäumen, pinus villae imminens, Hor.: difficultatum, Liv.: salutis, Curt.: equus imme-    quercus ingens arbor praetorio imminebat, Liv.:

mor herbae (des Futters), Verg.: m. Genet. Ge-    v. Lokal., die über etw. herragen, einen Ort be-

rund., quia interiecta peditum acies (eos) imme-    herrschen, dicht-, hart an etw. anstoßen, -angren-

mores fecerat sequendi equites, sie nicht hatte    zen, nemus desuper imminet, ragt darüber her,

daran denken lassen, die R. zu verfolgen, Liv. Verg.: collis urbi imminet, Verg.: tumulus moe-immemöräbllis, e (in u. memorabilis), unaus- nibus imminens, Liv.: carcer imminens foro (hart sprechlich, spatium, Lucr. 6,488.    am Forum) aedificatur, Liv.: imminet a tergo

jfriotis, Mela: v. Monde, luna imminente, beim    dtsr Parag. Jnsin. Präs. Pass, immisceri er,

herableuchtenden Monde - bei des Mondes    Verg^ ge.^1,454.

Scheine, Hör. II) übtr.: A) über jmd. od. etwas immiserabilis, e (in u. miserabilis), unbemitleidet,

hereinzubrechen drohen, jmd. od. etw. bedrohen, si non periret immiserabilis captiva pubes, ohne

a) von Übeln re., die drohen, über jmds. Haupte Erbarmen, Hör. carm. 3, 5,17.

schweben — nahe bevorstehen, bald eintreten,mors, immisericorditer, Adv. (immisericors), unbarm-

quae propter incertos casus cotidie imminet,    herzig, Ter. adelph. 663.

propter brevitatem vitae numquam potest longe immisericors, cordis (in u. misericors), unbarm-

abesse, Oie.: quae imminent non vident, Cie.:    herzig, v. Pers., Oie. de inv. 2,108.

Partie, subst., imminentium intellegens, sein be- immissio, önis, /*. (immitto), das Emporschießen-vorstehendes Schicksal ahnend, Tac. b) v. Pers. lassen, Wachsenlassen (Ggstz. amputatio), sarmen-u. lebl. Subjj., die etw. od. jmd. bedrohen, gegen torum, Oie. de sen. 53. etw. od. jmd. loszubrechen drohen, etw. od. jmd. immitis, e (in u. mitis), ungelind, unmild, herb, hart bedrängen, ihm dicht auf den Fersen (auf dem    I) eig.: uva, Hör.: fructus (Ggstz. fr. dulcis), Plin.

Nacken) sitzen, castra Romana Carthaginis portis    II) übtr., unmild, unhold, unsanft, unglimpflich —

immineant, Liv.: muris imminet hostis, Verg.: streng, hart, rauh, grausam, wild (Ggstz. mitis, (Alexander) Dareo imminens, Gurt.: haud ignaro    placidus), a) v. Menschen u. menschlichen Dingen,

imminet fortuna, Liv.: absol., videt hostes im-    Liv.: oculi, Ov.: tyrannus, v. Pluto, Verg.: man-

minere, Caes.: imminebant enim Seleucus, Lysi-    data, Tac. b) v. Tieren, immitior hydro, Ov.

machus, Ptolemaeus, Nep.: imbres imminentes,    c) v. lebl. Subjj.: ventus, Tibuli.: caelum, Plin.

Hor.: gestus imminens, drohende Gebärde, Oie.:    ep.: ara, wegen der Menschenopfer, Ov.: mors,

haud ignari, quanta invidiae immineret tem-    der bittere (weil frühzeitige), Tibuli.: Plur. subst.,

hineinschicken, hinein- oder hin- (gehen rc.) lassen, A) eig.: 1) im allg.: alqm in urbem (Ggstz. emittere urbe), Oie.: servos ad spoliandum fanum, Oie.: corpus in undam, Ov : alqm mediis flammis, Ov.: equum ad legionem tironum, lossprengen aus rc., Galb. in Oie. ep.: iuvencos (sc. in Romanos), losstürzen lassen, Nep.: canes, anhetzen, Verg.: naves pice completas in classem Pompe-ianam, treiben lassen, Caes.: arietem in aedificia, spielen lassen, Auct. b. Alex.: se in specum, hinabstürzen, Liv.: immitti undis, sich stürzen, Ov. 2) insbes.: a) als milit. 1.1, losschicken, vorgehen lassen, sich stürzen lassen, equitatum, Caes.: cohortes in hostes, Auct. b. Afr.: se in medios hostes, Hineinsprengen, Oie. u. Liv. b) hinwerfen, Hinschleudern, abschießen, tela, Caes.: tela tormentis, Caes.: tela in alqm, Oie. u. Caes.: pila in hostes, Caes. c) einsenken, einlassen, einfügen, tigna machinationibus in flumen, Caes.: trabes insuper immissae, Caes. d) hinleiten, hineinleiten, aquam canalibus, Caes.: mare in Lucrinum lacum, Suet.: fretum in montium specus, Curt. e) e. Lokal, sich hinein erstrecken lassen, refl. se immittere u. medial immitti, sich hin- od. Hineinerstrecken, v. Lokal., promunturia, Mela: se ad occasum, Mela: Thracia in Illyricos penitus immissa, Mela, f) einsetzen, einpfropfen, feraces plantas, Verg. ge. 2, 80. g) einschicken, einwirken, lentum filis aurum, Ov. met. 6, 68. h) als publiz. t. t, jmd. als Besitzer in etw. hineinlassen, jmd. in Besitz von etw. setzen, tu praetor in mea bona quos voles immittes? Oie. II. Verr. 1,142. B) übtr.: 1) im allg.: hic corrector in eo ipso loco, quo reprehendit, immittit (läßt sich entschlüpfen) imprudens ipse senarium, Oie. or. 190. 2) insbes.: a) wider jmd. schicken, anstiften, anstellen, immissus a Cicerone, Sali.: immissus in rem publicam, Oie.: i acere et imm. nefariam iniuriam in alqm, anthun wollen, Oie. b) zuschicken, verursachen, beibringen, einflößen, curas duras alci, Verg.: Teucris fugam atrum que timorem, unter den T. verbreiten, Verg.: exitium magnum atque Alpes apertas Romanis arcibus, ein Heer Über die Alpen schicken u. dadurch Italien den Untergang bereiten, Verg. II) fortlassen, freilassen,

pestas, Liv. B) mit dem Nebenbegr. des Stre- _ Ut placidis coeant immitia, Hor. bens, der Begier nach etw., a) etw. an sich zu im-mitto, misi, missum, ere (in u. mitto), I) reißen drohen, etw. bedrohen, sich einer Sache zu bemächtigen suchen, toti Asiae, Oie.: fortunis vestris, Cie.: huius mendicitas aviditate con-iuncta in fortunas nostras imminebat, Oie. b) übh. nach irgend etw. trachten, -verlangen, auf etw. warten, lauern, ad caedem, Oie.: in occasionem, Liv.: occasioni, Gurt.: deditioni, Gurt, im-mlnüo, nüi, nütum, ere (in u. minuo), vermindern, I) im allg.: A) eig.: vermindern, verkürzen, verkleinern, beschränken, copias, Cie.: numerum praetoriarum cohortium, Aur. Viet.: verbum imminutum, verkürzt, Oie.: si quae in membris prava aut debilitata aut imminuta (verkrüppelt) sunt, Oie. B) übtr., vermindern, verringern, beeinträchtigen, schmälern, aestivorum tempus,

Sali.: imminuitur aliquid de voluptate, Oie.: postquam se dolor imminuit, Ov.: cum hostium res tantis augescere incrementis cerneret, suas imminui, Liv. II) prägn., schwächen, entkräften,

A) eig.: vires, Lucr.: corpus otio, animum libidinibus, Tac. B) übtr., schwächen, verkümmern, verkleinern, verletzen, verderben, maiestatem,

Liv.: libertatem, Oie.: pacem, hintertreiben, Sali.:

Rufum, herabsetzen, Tac.: Augusta se violari atque imminui querebatur, Tac. imminutio, önis,/*. (imminuo), I) die Verminderung, corporis, Verkrüppelung, Oie. <Je fin. 5,47. II) übtr., die Schmälerung, Beeinträchtigung, dignitatis, Oie.: criminis, Entkräftung, Quint, im-miseßo, miscui, mixtum od. mistum, ere (in u. misceo), hineinmischen, einmischen, einmengen, in od. unter etw. mischen, mengen, I) eig.: a)Lebl.: summis ima, Ov.: immixta fulgura ventis, Ov.: nives caelo prope immixtae, Liv. b) Pers.: veteribus militibus tirones, unterstecken unter rc.,

Liv.: togati immisti turbae militum, Liv.: se mediis armis, Verg.: se peditibus, v. Reitern,

Liv. II) übtr., hinein-, einmischen, ein-, untermengen, mit verbinden (verknüpfen), mit hineinziehen, a) Lebl.: manus manibus, handgemein werden,

Verg.: vota timori, Verg.: varios casus, Liv.: sortem regni cum rebus Rom., verflechten, Liv. b)

Pers.: se nocti, in die N. entschlüpfen (entrinnen), Verg.: se colloquiis montanorum, Liv.: alqm sibi alqä re, sich innig verbinden, Tac. -

A) — schicken lassen, herablassen, iiiga (i. e. equos immddestia, ae, f. (immodestus), a) die Matzlosig-iugales), Verg.: frena, Verg.: habenas classi,    feit, das matzlose, ungebührliche-, unartige Be-

bildl. = mit vollen Segeln fahren, Verg.: rüden-    tragen, die Unbescheidenheit, der Mangel an Dis-

168, ausspannen, Plin. ep. B) emporschießen-,    eiplin (guter Zucht), die Zügellosigkeit, die Überwachsen lassen, vitem, Van.: palmes laxis im-    griffe, alcis, Tac. b) die Zuchtlosigkeit, Jnsubordi-

missus habenis, der ungehindert wachsen kann,    Nation, adversariorum, militum, Nep.

Verg.: dH. immi88u8, a, um, lang herabhangend, Immödestus, a, um (in u. modestus), maßlos, barba, Verg.: capilli, Ov.    taktlos, unbescheiden, zügellos, frech, fautores

immo lim5), Adv. zur Bezeichnung einer berich- histrionum, Tac.: invino imm. fuisti, Ter.: genus tmenben Antwort, dH. bald - ja vielmehr, ja so- . iocandi,_Cic.: largitio, Sen. rliet. gar. bald -- o nein, nein vielmehr, häufig mit immödice, Adv. (immodicus), unmäkig. ohne Mai; etiam, vero, enimvero, magis, potius verb., oft, vnd Siri, fluere, Mela: iibtr., immodice immo-bes. in der Konversationssprache, bei Ter., Cic. u. . desteque gloriari Hannibale victo ab se, Liv. a.: verum vis dicam? Da. Immo etiam! ja aller- immödlCUS, a, um (in u. modicus), I) das Matz dings, Ter.: vivit? immo in senatum venit, ja so»    überschreitend, unmützig — unmäßig groß, -viel,

gar, Cic.: causa non bona est? immo optima, ja,    °^Ng, rostrum, Ov.: frigus, Ov.: tempestates,

und zwar sogar re., Cic: qui hoc? intellexistin?    Suet.: oratio, Plin. ep. II) übtr., weder Matz

an nondum ne hoc quidem? Da. Immo callide,    noch Ziel haltend, matzlos. unbescheiden, unbän-

o ja, ganz vortrefflich, Ter.: familiarem? immo    di«, ungebührlich, übertrieben, in augendo nu-

alienissimum, nein vielmehr, Cic.: silebitne? im-    mero, Liv.: immodicus linguä, Liv.: lingua immo vero obsecrabit, nein vielmehr sogar rc., Cic.:    ™»dica, Liv.: imperia Liv.: cupiditas Veil.: mit

an censes . . . non necesse esse? immo prorsus    ^lg. Genet., gloriae, Veil.: n. pl. subst., immo-

ita censeo, nein vielmehr im Gegenteil rc., Cic. . dlcJ ®u£®re» Sen- ..    ,

immobilis, e (in u. mobilis), unbeweglich, I) eig.: immödülatus, a, um (m u.modulatus), unmelodisch,

a) übh., unbeweglich, still, ruhig, terra, Cic.: .    .    .

undae, currus, Gurt.: v. Pers., solo immobilis immoenis, f. immunis.

haeret, Verg.: sedit immobilis, Curt.: neutr. sing, immolatio, önis, f. (immolo), das Opfern, dre

Opferung, Cic. u. Quint.: Plur. = Opferhandlungen, Tac.

Hör. art. poet. 263.

subst., Sen. ep. 118, 17. b) nicht wankend, phalanx, Liv. it. Curt.: cunei, Curt. II) übtr.: a) im .    _ . .    _ .    ,

guten Sinne, unwandelbar, unveränderlich, pie- immolator, ons, m. (immolo), der Opferer, Cic. de tas erga principem, Suet. Vit. 3. b) im Üblen . ^iv. 2, 36.

Sinne: a) körperlich ob. geistig schwerfällig, tut» immohtns, a, um (in u.mohor), wo hinein ansgc-thätig. schlaff, immobilis longitudine et gravitate führt, quae in loca publica inaedificata immohtave basta, Liv.: v. leb. Wesen, imm. animal, Curt.:    privati habebant, intra triginta dies demoliti sunt,

Ausonia imm. ante, Verg.: corpore et animo im- . Liv.39,44,4.

wegen, nicht zu rühren), gleichgültig, immobilis lacrimis, ungerührt durch Thr., Verg.: adversus plausus vulgi immobilis, Tac.: immobilem se precibus et invidiae iuxta ostendere, Tac.: im .

Gleichnis, his immobilior scopulis, unbeweglicher ' immolatur (unpers.), Cic.: mtt Abi. des Opfers, -    quibus hostiis immolandum cuique deo, Cic.:

absol., Romani consules priusquam educerent in aciem immolaverunt, Liv.: imm. Romae, Liv.: ante praetorium in agro Nolano, Cic.: pro salute principis, Tac.: de alia re, Cic. II) poet. übtr., opfern, hinopfern — töten, alqm,Verg. u.Phaedr.: iuvenes umbris, Verg.

mobilior, Curt. ß) unbeweglich (= nicht zu be- immölo> ävl> 5tum> fe in u. mola), mit Opfer-

mehl-, Opferschrot (mola salsa) bestreuen; dah. prägn., opfern, I) eig.: bovem, Cic.: hostias, Cic., maiores hostias, Liv.: homines, Cic.: m. Bat., Apollini Delio hostiam, Cic.: cum pluribus diis

- schwerer zu rühren als F., Ov. immobilitas, ätis, f. (immobilis), die Unbeweglichkeit, lacus, lustin. 36,3,6. immöderäte. Adv. (immoderatus), ohne Matz, ohne Regel, I) eig.: moveri imm. et fortuito, Cic.: vox imm. profusa, unartikuliert, Cic. II) übtr., maßlos, über die Matzen, unmäßig, zügellos, vivere,

Cic.: immoderatius ferre casum incommodorum im-mönor, mortuus sum, mori (in u. morior), in suorum, über sein Ungemach die Fassung ver- oder auf etwas sterben, aquis, Ov.: sorori, ster-Ueren, Cic.    bend auf die (gestorbene) Schwester fallen, Ov.:

immöderätio, önis, f. (immoderatus), die Unmäßig- u. mit Bat. des Zweckes = für etw. sterben, bei seit, efferri immoderatione verborum (durch maß- ctw. sich halb zu Tode arbeiten, -sich abquälen, lose Rede), Cic. Süll. 30.    legationi, Quint.: studiis, Hör.

immödbrätus, a, um, PAdj. (in u. moderatus), immöror, ätus sum, ari (in u. moror), in oder bei

ohne Matz, maßlos, I) eig., unermeßlich, unendlich, cursus, Cic.: aether, Cic. poet. II) übtr., maßlos, kein Matz haltend - alles Matz (alle Grenzen) überschreitend oder übersteigend, un-mätzig, unbeschränkt, ungezügelt, zügellos, unbändig, Alexander, Cic.: potus, Cic.: libertas, Cic.: ut ne immoderata ... sit oratio, ungeregelt, Cic.:

immoderatior, Cels. bei Quint.: immodera- immorsus, a, um (in u. mordeo), I) eingebissen,

derb gebissen, collum, Prop. 3, 8, 21. II) derb gebeizt (von scharf sauerschmeckenden Dingen), stomachus, Hör. sät. 2, 4, 61.

etw. Verweilen, -sich aufhalten, m. Bat., Hannibalem sedecim annis Italiae immoratum (esse), Iustin.: humillimo solo eandem aquam diutissime immoratam (esse), Iustin.: übtr., terrenis, Quint.: honestis cogitationibus, Plin. ep.: XV annis pacandae Asiae, mit der Unterjochung A. zubringen, Iustin.: in hoc, Quint.

vox

tissima luxuria, Suet.: n. pl. subst., immoderata semper cupere, Sali.

immÖdeste, Adv. (immodestus), unbescheiden, ungebührlich, immodice immodesteque gloriari Han- immortalis, e (in u. mortalis), unsterblich (Ggstz. nibale victo ab se, Liv.: imm. atque intempe- mortalis), I) eig.: dii, Cic.: animi, natura, Cic.: ranter facere omnia, Quint.    subst., immortalis, is, m. — ein Unsterblicher, ex

immortali procreati, Oie.: Plur., immortales, immunio, ivi, ire (in u. munio), burt (bei i^nett) mm, m., die Unsterblichen — die Götter, Lucr.: festigen, praesidium, bei ihnen eilten festen Waf-

Leistungen: 1) für den Staat: a) frei von Abgaben, abgabenfrei, steuerfrei, ager, Oie.: cives apud Iugurtham immunes, Sali.: mit folg. Genet. , portoriorum, Liv. b) v. der Ausbesserung der Wege, Oie. Font. 17. c) v. Kriegsdiensten, dienstfrei, immunis militiä, Liv.: mit Genet., immunes militarium operum, Liv. 2) für Privatzwecke: a) frei von Leistungen, m. Genet., bos curvi imm. aratri, Ov.: absol., tellus imm., Ov. b) frei von Beiträgen, nichts beitragend, bei einem gemeinschaftlichen Mahle (dav/aßoXoq), fucus, Verg.: non ego te meis immunem meditor tingere poculis, Hor.: dh. geschenklos, ohne Geschenke, Hor. ep. 1,14, 33. II) übtr.: A) undienstfertig, Acc. tr. fr. bei Oie. Sest. 122. Oie. de amic. 60. B) unberührt, ungehindert, frei, rein von etw., mit Genet., mali, caedis, Ov.: delictorum paternorum, Veil.: mit Abi., vitiis, Veil.: mit ab U. Abl., domus imm. ab omnibus arbitris, Veil.: absol., manus, Hor.: occasio, Veil.

immünltäs, ätis, f. (immunis), I) das Freisein von öffentlichen Diensten od. Abgaben, die Dienstfreiheit, Abgabenfreiheit, Oic.u.a. (auch im Plur.): m. folg. Genet., omnium rerum, Caes. II) übtr., das Freisein von etwas, magni muneris, Oie. Ac. 2, 121.

immunitus, a, um (in u. munitus), I) unbefestigt, mauerlos, oppida castellaque, Liv.: Sparte, Ov. II) ungepflastert, via, Oie. Caecin. 54.

im-murmüro, äre (in und murmuro), bei, in oder gegen etw. murmeln, zumurmeln, silvis immurmurat auster, Verg.: immurmurat agmen (sc. mihi), Ov.

immutabilis, e (in und mutabilis), unwandelbar, unveränderlich. Oie. u. a.

immutabilitas, ätis,/*. (immutabilis), die Unwandel-barkeit. Oie. de fato 17.

immutatio, önis, f. (immuto), I) die Veränderung, die Vertauschung, Umwandlung in der Rede, ordinis, Oie.: verborum, Oie. II) insbes., als rhet. ^i^.=dXloLa)aig,    die Vertauschung

der Worte, der metonymische Ausdruck, die Metonymie, Oie. de or. 3, 207. Quint. 9,1, 35: Plur. bei Oie. or. 94.

1.    immutatus, a, um (in u. muto), unverändert, Oie. de inv. 2,162: übtr., der Gesinnung nach, videt me immutatum, Ter. Andr. 242.

2.    immutatus, a, um, Partie, von immuto,

u.    immortale, is, n., das Unsterbliche, quod est fenplatz anlegen, Tac. ann. 11,19. immortali atque perenni iunctum, Lucr. II) übtr.: immunis (alte Schreibart immoenis), e, I) frei von A) unsterblich - unendlich, unvergänglich, unauslöschlich, ewig, a) v. Lebl.: memoria, Cie.: fructus amoris, Oie.: odium, lustin.: immortales gratias ago, Plane, in Oie. ep.: opera edere immortalia,

Liv.: quae (pugna Leuctrica) immortalis sit ne-cesse est, Nep. b) v. Pers.: senatus, Tac.: nemo ignavia immortalis factus est, Sati.: subst., immortales , Name einer Abteilung des persischen Fußvolks, Gurt. 3, 3(7), 13. B) den Unsterblichen gleich, höchst glücklich, selig, immortalis ero, si etc.,

Prop.

immortalitas, aus, f. (immortalis), die Unsterblichkeit (Ggstz. mortalitas), 1) eig. u. meton.: A) eig.: animorum, Oie.: Plur.: immortalitates, die unsterblichen Naturen, Oie. B) meton., der unsterbliche Teil (Ggstz- corpus), Gurt. 10, 6 (19), 7. II) übtr.: A) die Unsterblichkeit — die Unvcrgänglich-keit, Ewigkeit, unvergängliches Leben im Andenken der Menschen, unsterblicher, unvergänglicher Ruhm, rei publicae, gloriae, Oie.: immortalitati commendare od. tradere, verewigen, Oie. B) Unsterblichkeit = das höchste Gut, höchste Glück, die Seligkeit, Ter. Andr. 960.

immortaliter, Adv. (immortalis), unsterblich, übtr.

— überschwänglich, unendlich, gaudeo, Oie. ad Q.

_ fr. 3, l,3.e§. 9.

immötus, a, um (in und moveo), unbewegt, unbeweglich , ohne sich zu bewegen, zu regen, unerschüttert, unverrückt, fest, still, ruhig, I) eig.: a)

v.    Lebl.: cc) übh.: arbores immotae (unbewegt, unangerührt) stant, Liv.: immota manet (aesculus), Verg.: quae (Symplegades) nunc immotae perstant, Ov.: sereno et immoto (windstillem) die,

Tac.: portus ab accessu ventorum immotus, geschützt vor den W., Verg. ß) v. Körper u. dessen Gliedern: praebere immotam cervicem, Liv. fr.: immotus praebet mugitibus aures, Ov.: immoto eius vultu excipitur, Tac. b) v. leb. Wesen: cc) übh.: stat gravis Entellus nisuque immotus eodem,

Verg.: sub Io ve duravit multis immota diebus,

Ov. ß) v. der Schlachtreihe: adversus incitatas turmas stetit immota Samnitium acies, Liv.: legio gradu immota velut cuneo erupit, Tac. II) übtr., a) unverändert, ununterbrochen, ungestört, pax,

Tac. ann. 4, 32 u. s. b) unverändert, unveränderlich, sicher, fest, immota manes fatis Lavinia coniunx, Verg.: manent immota tuorum fata tibi,

Verg.: mens immota manet, Verg.: si milii non animo fixum immotumque sederet (der Entschluß w. s.

fest und unerschütterlich bei mir stände), ne etc., im-mütesco, mütüi, ere (in u. mutesco), verstmn-Verg.: immotum adversus eos sermones fixum- men, Quint. 10,3,16.

im-müto, ävi, ätum, äre (in u. muto), I) umändern, umwandeln, umgestalten, im üblen Sinne — verschlechtern, ordinem verborum, Oie.: aliquid de institutis priorum, Oie.: v. Pers., der Gesinnung nach, prosperis rebus immutari, Oie.: immutarunt tibi, Oie.: animum tuum immutatum significabant, Oie. II) insbes., als rhet. t. t., A) metonymisch gebrauchen, Africam pro Afris, Oie. or. 93 : immutata verba, Metonymien, Oie. de or. 3,169; or. 92. B) allegorisch gebrauchen, immutata oratio - dX?.rjyoQta, die Allegorie, Oie. de or. 2, 261.

que Tiberio fuit mit folg. Infin., Tac. c) uner- immutilatus, a, um (in u. mutilo), unverstümmelt, schlittert, ungerührt, v. Pers., Tac. u. a.: animus, corpus, Sali. hist. fr. 4,40(48).

Tac.

im-mügio, ii, ire (in und mugio), dazu erbrüllen, brüllend (tosend re.) einstimmen, einstimmend erdröhnen u. dgl., Verg. u. a.

me

im-mulgeo, ere (in u. mulgeo), Hineinmelken in rc., ubera labris, Verg. Aen. 11, 572.

immundus, a, um (in und mundus), mttttn, unsauber, schmutzig, humus, Oie. fr.: homo, canis,

Hor.: immundius aliquid timere, Sen.: aspectus immundissimus, Suet.: Plur. subst., immundae, ärum, /., unsaubere Frauenzimmer, Oie. ad Alt.

9,10, 2: übtr., dicta, Hor. art. poet. 247.

39

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Aufl.

Imö, Adv., s. immo.

impacatus, a, um (in u. pacatus), nicht^friedfertig, unfrieösam, unruhig, Verg. u. Sen. impär, pävis (in u. par), I) ungleich, ungerade, der Länge, Zahl und Zeitdauer nach, si toga dissidet impar, sich schief zieht, Hör.: stellarum numerus par an impar sit, nescitur, Oie.: par et impar ludere, Gerade u. Ungerade, Hor.: modi impares, Hexameter und Pentameter, Ov.: clamor, Liv.: übtr., benevolentia, Cie. II) insbes., einem andern den Kräften rc. nach ungleich, nicht gewachsen, 1) im allg.: a) eig.: ceteris maior, tibi miles impar, Hor.: Thraex impar munerario, Suet.: vel ut impar dolori, unterliegend, Suet.: mit Abi. resp., omni parte virium impar, Liv.: nec facies impar nobilitate, Ov. b) übtr., von dem, worin man nicht gewachsen ist, ungleich, pugna, Verg.: certamen, Ov. 2) nicht ebenbürtig, materno genere impar, Sali.: quia i uncta impari esset, Liv.: Tiberium spreverat ut imparem, Tac.: maternum genus impar, Tac.

impärätus, a, um (in u. paratus), unvorbereitet, ungernstet, nicht versehen mit rc., verb. inermis atque imp., Caes.: incautus atque etiam imp., Caes.: imp. cum a militibus, tum a pecunia, Cic.: omnibus rebus imparatissimus, Caes. imparilis, e (in und parilis), ungleich, Aur. Viel. Caes. 14,9.

impariter, Adv. (impar), ungleich, Hor. art. poet. 75.

impartio, s. impertio, impartior, s. impertior.

impastus, a, um (in u. pasco), ungefüttert, hunge-rig, leo, Verg. Aen. 9, 339. impatibilis, s. impetibilis, impatiens, entis (in u. patiens), I) ungern leidend, -erduldend, nicht geneigt od. nicht fähig (unfähig) zu leiden, -zu erdulden, -zu ertragen, ungeduldig, a) v. Pers., laborum, Ov.: vulneris, Verg.: irae, seines Zornes nicht Herr, Ov.: viri, verschmähend, Ov.: solis, pulveris, Tac.: quietis, Veil. u. Sen.: contumeliarum ferendarum, Sen. b) Übtr., v. Lebl.: cera imp. caloris, Ov.: navis imp. gubernaculi, Curt.: imp. frigoris (von Gewächsen), Mela: absol., animus, ungeduldig im Zorn, seiner nicht Herr, Ov. II) (philos. t. t. der Stoiker) empfindungslos, unanregbar - leidenschaftslos aus Grundsätzen, Sen. ep. 9,1. impatienter, Adv. mit Compar, u. Superi, (impatiens), mit Ungeduld, ungeduldig, unerträglich, Tac. u. Plin. ep.

impatientia, ae, f. (impatiens), I) die Unfähigkeit, etw. zu ertragen, die Ungeduld bei etw., die Abneigung gegen etw., die Rücksichtslosigkeit, Unenthaltsamkeit, die Schwäche, mit obj. Genet., nauseae, Suet.: silentii, Tac.: caritatis, Tac.: m. subj. Genet., Varronis consulis, Eutr.: absol., ad impatientiam dilabi, Tac.: alcjm impatientiae reum agere, Val. Max. II) die dnaS-sia der Stoiker, die Empfindungslosigkeit, Leidenschaftslofigkeit, Sen. ep. 9, 2.

impavide, Adv. (impavidus), unerschrocken, furchtlos, beherzt, Liv. 30,15, 8; 39, 50,8. impäridus, a, um (in und pavidus), unerschrocken, furchtlos, beherzt, vir, Hor.: pectora, Liv. impedimentum, i, n. (impedio), I) das Hindernis, a) eig.: impedimenta crurum. Sen. de tranqu. 10, 1. b) übtr.: impedimenta naturae, Cic.: impedimentum alci facere od. inferre, Cic.: esse impedimenti loco oder impedimento, Caes. u. Cic. II) insbes., im Plur. - das Gepäck eines Heeres oder einer reisenden Gesellschaft, sofern es den Zug aufhält, die Bagage, wozu auch Packknechte, Wagen und Lasttiere gehören (während sarcina das Reisebündel, der Tornister der Reisenden u. Soldaten, dh. oft Verb. impedimenta ac sarcinae), Caes. u. a. - Packpferde, Caes. b. G. 7,45,2; b.

c. 1,51,6.

im-p6dio, Ivi u. ii, Itum, Ire, eig. mit Fußfesseln fesseln; dh.übh.: I) verwickeln, verstricken, A)eig.: se in plagas, Plaut.: crura visceribus, Ov.: poet., orbes orbibus, verschlungene Kreise bilden, Verg.: insbes., eine Lokal, unwegsam machen, verbauen, saltum munitionibus, Liv. B) übtr.: 1) verwickeln, verwirren, se nuptiis, Ter.: te ipse impedies, Cic.: mentem dolore, Cic. 2) verhindern, hemmen, ab- oder aufhalten, alqm, Cic. (dH. nisi te impedivisti, wenn du nicht behindert bist, Cic.): alcis profectionem, Caes.: iter, Liv.: triumphum (von Umständen), Cic.: impediri flumine, Caes.: domestico bello, Curt.: se a suo munere non imp., Cic.: alqm a vero bonoque, Sali.: mit Abi. (an, von), alqm fugä, Tac.: eloquentia Q. Hortensii ne me dicendo impediat non nihil commoveor, Cic.: mit folg, ne oder quo minus und Konj., Cic.: m. folg, quin u. Konj., Cornis, rliet.: se responsitando non imp., m. folg, ut u. Konj., Cic.: mit folg. Infin., Cic.: mit folg, ad u. Akk., quos (liberos) ad capiendam fugam naturae et virium infirmitas impediret, Caes.: ut nullius amicitia ad pericula propulsanda impediremur, Cic. Vgl. impeditus. II) umgeben, umwickeln, alqm amplexu, Ov.: caput myrto, Hor.: equos frenis, den Zaum anlegen, Ov.: vitta impedit comas, Ov. - dtet In der Tmesis, inque pediri — impediri-que, Lucr. 3, 482.

impeditio, önis, f. (impedio), die Hemmung, curarum ldurch S.), Cic. de div. 1,115.

impeditus, a, um (v. impedio), gehindert, gehemmt, I) eig.: a) (bes. als milit. t. t.) durch Gepäck aufgehalten , -verhindert, fchwer bepackt, mit Sack und Pack, noch unterm Gepäck, nicht zum Kampfe gerüstet, noch nicht schlagfertig (Ggstz. expeditus), miles, Caes. u. a.: hostes, Liv.: agmen, Liv. u. a.

b)    v. Lokal., unwegsam, schwer zugänglich, Caes.: itinera, Caes.: saltus, Liv.: locus impeditissimus ad iter faciendum, Brut, in Cic. ep. II) übtr.: a) übh., behindert, gehemmt, aufgehalten, solutio, stockende, Cic.: omnium impeditis animis, indem aller Gemüter beschäftigt waren, Caes.: nec in bella gerentibus nec in impeditis (die nicht frei sind in ihren Bestrebungen), Cic. b) schwerfällig, magnus et impeditus ancillarum puerorum que comitatus, Cic.: impeditissimae orationes, Tac.

c)    in verwickelter-, mißlicher Lage befindlich, verwickelt, mißlich, tempora rei publicae, Cic.: impeditissima res publica, Sali. fr.

im-pello, püli, pulsum, ere (in und pello), I) etw. oder an etw. (an)schlagen, (an)stotzen, chordas, schlagen, Ov.: alqm manu, Ov.: manu portas, Verg.: aequora remis, Ov.: tympana palmis, Ov.: maternas impulit aures luctus Aristaei, traf das Ohr, Verg. II) fortstoßen, A) stoßend in Bewegung setzen, antreiben, forttreiben, 1) eig.: re-mos, Verg.: navem remis, Verg.: biremes vectibus, Caes.: sagittam nervo, Ov.: impulsae segetes aquilonibus, hin u. her getrieben, Ov.: montem in latus, Verg.: alqm in fugam, Cic. 2) übtr.: a) int

1221

1222

impendeo

allg.: alqm quovis sermone, stören, Hor.: alqm in hunc casum, in dieses Unglück stürzen, Oie. b) insbes., jmd. zu etw. antreiben, bewegen, verleiten, bringen, reizen, alqm ad scelus, ad bellum, ad artem, Oie.: alqm in fraudem, Oie.: alqm, ut etc., Oie. u. a.: m. folg. Infin., Liv. u. a.: bl. alqm, Oie. u. a.: Partie, impulsus m. Abi. - angetrieben von rc., infolge, aus, furore, Caes.: occasione, Caes. B) prägn., einer Person od. Sache den letzten Stotz geben, sie über den Haufen werfen, upr-stotzen, zu Falle bringen, 1) eig.: hostes, aciem, gänzlich zum Weichen bringen, Liv. 2) übtr.: alqm praecipitantem, einem Stürzenden noch einen Stoß geben (- einen Unglücklichen noch unglücklicher machen), Oie.: animum labantem, Verg.: alqm ruentem, den schon Fallenden zum Sturz bringen, Tac.

im-pend8o, ere (in u. pendeo), herein-, herüberhangen, 1) eig.: cervicibus (über dem N.), Oie.: saxum impendere Tantalo, Oie.: montes impendentes, Oie. II) übtr., gleichst über jmds. Haupte schweben — nahe bevorstehen, nahe sein, in me terrores impendent, Oie.: omnibus terror impendet, Oie.: mit folg. Acc., te impendent mala, Ter. absol., impendet scelus, Oie.

impendio, Adv. (impendium), reichlich, bei Komparativen = multo, bedeutend, bei weitem, impendio magis, Ter. U. Oie.

impendium, ii, n. (impendo), der Aufwand = die Unkosten, die Kosten, I) im allg.: A) eig.: reditus et impendia (civitatis), Plin. ep.: sine impendio, Oie.: impendio privato, auf eigene K., Liv., publico impendio, auf U. des Staates, Liv. B) übtr., Opfer, Zoll — Einbutze, Verlust, tantulo impendio ingens victoria stetit, ein so geringes O. kostete, Curt.: parvo impendio, Curt.: probitatis impendio, auf U. der rc., Quint. II) insbes., die Zinsen, Interessen, Oie. ad Att. 6,1,4: übtr., Oie. Brut. 16.

im-pendo, pendi, pensum, ere (in u. pendo), aufwenden, anwenden, verwenden, opfern, I) eig.: sumptum, Oie.: aliquid de suo (vestro), Liv.: pecuniam in bellum, Curt.: hoc solum, in quod impenditur, wofür Aufwand gemacht wird, Curt.: HS octogies pro introitu novi sacerdotii, Suet. II)übtr.: probra, Curt.: operam, Liv.: curas, Verg.: totum regnum, daran setzen, Ov.: operam, curam, pecuniam in eas res, quae etc., Oie.: tot militum sanguinem in alqd, Curt.: studia erudiendis iu-venibus, Quint.: vitam usui eius, Tac.

impänöträbllis, e (in u. penetrabilis), I) undurchdringlich, quae impenetrabilia quaeque pervia (zugänglich), Tac.: m. Dat., imp. ferro, Liv.: accipiendis ictibus, Tac.: m. adversus u. Akk., adversus ictus, Tac. II) übtr., unzugänglich, v. Pers., Sen.: pudicitia Agrippinae, Tac.

impensa, ae, f. (impensus, a, um, v. impendo), der Aufwand, die Kosten, Unkosten, das Opfer, I) eig.: impensae cenarum, Hor.: impensae itineris, Suet.: impensae publicae, Tac.: quia impensa pecuniae facienda erat, Liv.: impensam facere in alqd, K. auf etwas wenden, Oie.: impensam praestare alci, Liv.: impensae parcere, Liv.: impensa alcis, Suet.: impensa exigua,e Suet.: nullä impensa, Cie.: sine publica impensa, Liv. II) Übtr.: emori8 sui, Aufopferung, Ov.: officiorum, Liv.: meis impensis, auf Kosten meines Rufes, Nep.

impense, Adv. (impensus), I) mit grotzem Auf-wande, mit grotzen Kosten, kostspielig, alqm humare,

imperite

Iustin.: bibliothecas impensissime reparare, Suet. II) übtr., angelegentlich, dringend, heftig, über die Matzen, milites retinere, mit Strenge, Liv.: petere oder rogare, ut etc., Plin. ep.: impensius orare, ut etc., Liv.: nunc eo facio id impensius, Oie.: cupiditate eädem imperii multo impensius accendi, Liv.

impenso, s. impensus.

impensus, a, um, PAdj. (v. impendo), reichlich verwendet, I) eig., v. Preis, teuer, hoch, impenso pretio, Oie. U. et.: U. so adv. bl. impenso, Hör. sät. 2, 3, 245. II) übtr., dem Grade nach bedeutend, grotz, heftig, nachdrücklich, angelegentlich, dringend, ganz besonder, voluntas (Neigung!, Oie., erga alqm, Liv.: cura impensior, Ov. u. Tac.: impensissimae preces, Suet, imperätör, öris, m. (impero), jeder Befehlshaber, Vorgesetzter, Gebieter, I)eig.: A)im allg.: populus est imp. omnium gentium, Oie.: vitae, Sali. B) insbes., der oberste Befehlshaber beim Heere, der Feldherr, griech. oxQazriyÖQ, Caes., Oie. u. a.: dh. ein Ehrentitel, den ein Feldherr nach einem ansehnlichen Siege vom Heere u. Senate erhielt, Caes., Cie. u. a.: als Titel gew. dem Namen nachgesetzt, Cn. Pompeio Cn. F. Magno imperatori, Oie. ep. 5, 7 lemm. II) übtr.: A) Beiname des Jupiter, Oie. Verr. 4, 129. B) seit Cäsar (s. Suet. Caes. 76) ein Bestandteil des Kaisernamens (vgl. no. I, B), der Herrscher, imp. Augustus, Suet.: Otho imp., Vespasianus imp., Plin. ep.: dann absol. - röm. Kaiser, Suet.: scaenicus (auf der Bühne auftretender), von Nero, Plin. pan.

imperatorius, a, um (imperator), I) feldherrlich, des Feldherrn, eines Feldherrn, nomen, Oie.: partes, Caes.: forma, G. eines F., gebieterische, imponierende, Nep.: ius, laus, labor, Oie.: virtutes, Oie. u. Quint.: haud imperatorium ratus m. folg. Infin., es eines F. nicht würdig achtend, Tac. II) kaiserlich, Tac. u. Suet. imperatrix, tricis, f. (imperator), Befehlshaberin (General im Unterrock), Oie. Cael. 67. imperatum, i, n., s. impero no. I, a. imperceptus, a, um (in u. percipio), nicht wahrgenommen, unentdeckt, Ov. met. 9,711. impercussus, a, um (in u. percutio), nicht angestoßen, impercussos nocte movere pedes, geräuschlos, Ov. am. 3,1,52.

imperditus, a, um (in u. perdo), noch nicht vernichtet, noch verschont, Verg. Aen. 10,430. imperfectus, a, um (in u. perficio), unvollendet, unvollständig, unvollkommen, novissimus imper-fectusque (liber oder commentarius), Hirt. b. G.: infans adhuc imp., Ov.: sermo, Quint.: reliquum corpus imperfectum ac rude relinquere, Oie.: neutr. subst., imperfecto nec absoluto simile pulchrum esse nihil potest, Oie. imperfossus, a, um (in und perfodio), UN durchbohrt, undurchstochen, ab omni ictu, Ov. met. 12, 496.

impÖriOSUS, a, um (imperium), I) herrschend, gebietend, unumschränkt, populus, Oie.: dictatura, Liv.: sibi, über sich, Hor.: virga, die Fasces, Ov. II) im üblen Sinne, befehlshaberisch, gebieterisch, herrisch, tyrannisch, philosophus, Oie.: familia imperiosissima, Liv.: übtr.: imperiosius (stürmisch) aequor, Hor.: cupiditas, Oie. imperite, Adv. m. Compar, u. Superi, (imperitus), ungeschickt, einfältig, Oie. u. a.

keitliche Behörden, Beamte, Caes. b. c. 3, 32, 3. b) Oberbefehlshaber, Feldherren, Cic. u. a.: u. übh. — kommandierende Offiziere, Befehlshaber, Anet. b. Alex. 67,1. 2) der Befehligte, Regierte: a) das Verwaltungsgebiet, imp. tuum, Cic. ep. 1, 7,6 b) das röm. Reich, der röm. Staat, fmium imperii nostri propagatio, Cic.: adiectis Britannis imperio, Hör. c) das Reich, der Staat — die Unterthanen, Plin. pan. 10, 6. wandert, unerfahren, ohne Erfahrung, einer irnperiüratus, a, um (in u. periuro), bei dem man Sache unkundig, mit etw. nicht bekannt, nicht der-    keinen Meineid schwört oder zu schwören wagt,

impSrltia, ae, f. (imperitus), die Uiiersahrenheit, Ungeschicklichkeit, Sali. u. a.: m. obj. Genet., re-rum, Sen.: inveniendi quid quaeque res exigat, Sen.

imperito, ävi, ätum, äre {Intens, v. impero), zu befehlen haben über rc., befehlen, beherrschen, kommandieren, magnis gentibus, Lucr.: legionibus, Hör.: oppido, Liv.: nemori, Verg. imperitus, a, um (in u. peritus), in etwas unbe-

traut, subst. = ein Laie, ein Pfuscher, a) m. Ge-    aquae, vom Styx, Ov. Ib. 78.

gaudia, Hor. carm. 3, 6, 27.

im-pero, ävi, ätum, äre (in u. paro), anbefehlen, befehlen, gebieten, I) im allg.: a)mit Acc.: quae imperarentur facere dixerunt, Caes.: imperata impensa, Quint. Partie, subst., impärätum, i, n., das Befohlene, der Befehl, imperatum oder imperata facere, Caes.: ad imperatum non venire, Caes. b) mit folg. Infin., animo otioso esse, Ter.: im Passiv, haec ego procurare et idoneus imperor et non invitus, es liegt mir ob od. (medial) ich lege mir auf, Hor.: u. m. folg. Acc. u. Infin., bes. Infin. Pass., Lucr., Cic. u. a. c) mit folg, indir. Fragesatz, quin tu quid faciam impera, Ter. d) mit folg, ut u. Konj., Cic. u. a.: m. folg. ne u. Konj., Ter. u. Caes.: m. bl. Konj., alant imperat classem, Ov. e) absol.: omnia faciam, impera, Ter. II) insbes.: A) über jmd. gebieten, herrschen, jmd. befehligen (Ggstz. alci parere, oboedire, servire, obtemperare), 1) eig.: gentibus, Nep.: illo imperante, unter seinem Oberbefehl, Nep.: recusabas imperare, zu regieren, Kaiser zu sein, Plin. pan.: vocari ad imperandum, zum Kommando, d. i. um Befehle zu empfangen, Sali.: ebenso adesse ad imperandum, Cic.: bildl., sibi, Cic.: cupiditatibus, Cic.: animo (suo), sich Überwinden, Curt.: cum, ut ea solveret, sibi imperare non posset, es nicht über sich gewinnen, Cael. in Cic. ep. 2) übtr.: a) zu Viel zumuten, Gewalt anthun, voci suae, Plin. ep.: patrimonio, Sen. b) vom Landbau, bearbeiten, agris, Sen.: arvis, Verg. B) eine Leistung anordnen, anbefehlen, 1) als 1.1. des Privatlebens: cenam, Cic.:

u.    so non domi imperaram, hatte zu Hause keine Befehle (wegen des Essens) gegeben, Cic. 2) als publiz. u. milit. t. t., eine Leistung, Lieferung anbefehlen, zu stellen oder zu liefern auferlegen, frumentum sibi in cellam, Cic.: pecunias privatis, Nep.: naves civitatibus, Nep.: u. so obsides civitatibus, Caes.: U. bl. obsides, Cic.: arma, Caes.: milites, Caes. C) verordnen, v. Arzte, alqd, Sen.:

v.    der Hebamme, Ter.

imperpÖtÜUS, a, um (in u. perpetuus), nicht beständig^ Sen. ep. 72, 7.

imperspicuus, a, um (in u. perspicuus), undurchschaubar, indicum ingenia, Plin. ep. 1, 20, 17.

imperterritus, a, um (in U. perterreo), unerschrocken, Verg. en. 10, 770.

im-pertlO, Ivi u. ii, Itum, Ire (in u. partio) u. im-pertior (imparlior), Iri (in u. partior), jmdm. von etw. fein Teil geben, mitteilen, ihm etw. zuteilen, als Anteil zukommen lassen, schenken, widmen, I) impertio, a) alci de alqa re oder alci alqd, zB. indigentibus de re familiari, Cic.: alci civitatem, Cic.: alci multam salutem, herzlich grüßen lassen, Cic.: partem operis alci, Cic.: laudem alci, Cic.: unum diem alci, Cic.: se ta-

net., morum, ohne Lebenserfahrung, nicht Welt- impermissus, a, um (in u. permitto), unerlaubt, klug, Cic.: nostrae consuetudinis, Caes.: iuris civilis non imperitus, Cic.: subst., imperitus dicendi ignarusque, Cic. b) mit in u. Abl.: in verbis adeo imperitus, Quint, c) absol.: homines imperiti, Cic.: oft subst., bes. im Plur., Cic.

U. a.; Ggstz. prudentes, Sali.: imperitiores quidam, Quint.: contio, quae ex imperitissimis constat, Cic.

imperium, ii, n. (impero), I) der Befehl, Macht-fpruch, das Gebot, der Auftrag, die Anordnung,

A)    im allg.: imperio Iovis, Verg., pueri, Ov.: imperiis assuetus (cervus), Verg.: ad omne imperium suum parati et intenti, Curt.: imperium accipere, Liv.: imperium exsequi, Ter.: imperium abnuere, den Gehorsam verweigern, Liv. B) ins-bes. die Verordnung des Arztes, Plin. pan. 22, 3.

II) die Macht zu befehlen, die Gewalt, A) im allg.: domesticum, Cic.: summa imperii custodiae, Oberbefehlshaberamt über die Gefängnisse, Nep.: esse sub imperio matris, Ter.: imperium habere in alqm, Ter.: pro imperio, vermöge der Macht ZU befehlen, als Gebieter, gebieterisch, Ter. u. Liv.

B) insbes.: 1) die(höchste) Gewalt, a) in einer Stadt, im Staate oder Lande, die Gewalt, Amtsgewalt Obergewalt, Staatsgewalt, die Regierung, die Herrschaft, Oberherrschaft, provinciae, Caes.: imperio eius, unter seiner Regierung, Liy.: regere urbem imperio, als König, Liv.: cadere sub populi Rom. imperium, Cic.: sub populi Rom. imperium redigere, Caes.: in imperio esse, im Besitze der Gewalt sein, herrschen, regieren, Liv.: summo imperio esse, die höchste Gewalt in Händen haben, Cic.: regum timendorum in proprios greges, reges in ipsos imperium est Iovis, Hor. b) von einem einzelnen Amte, wie des Konsuls,

Statthalters, die Amtsgewalt, Cic.: dh. im Plur. imperia, Befehlshaberstellen, Ehrenstellen, in der Provinz (Ggstz. magistratus, d. i. in der Stadt), Suet. c) von der kaiserlichen Regierung, imperium recipere, deponere, Suet. 2) die Gewalt über das Heer, die Befehlshaberstelle, das Kommando, summum imperium, der Oberbefehl,

Cic.: so auch summa imperii, Caes. u. Nep.: maritimum, Oberbefehl zur See, Cic. u. Nep.: imperia magistratusque, Würden im Kriege u. Frieden, Nep.: duo imperia, Liv.: dare alci imperium, Sali, fr., Cic. u. a.: in imperio oder in imperiis esse, Feldherr sein, eine Feldherrnstelle bekleiden, Suet. u. Tac.: cum imperio esse, ein Kommando (einen Oberbefehl) haben,

Cic.: cum summo imperio et potestate esse,

Inhaber der höchsten Militär- und Civilgewalt sein, Cic.: ironisch, imperium iudiciorum tenere velle, in den G. kommandieren, nach Willkür schalten wollen, Cic. Verr. 2, 77. C) meton.: 1) der Befehlende, im Plur. imperia, a) obrig-

lern alci, erweisen, Cic. b) alqm alqä re, $8. alqm osculo, Suet.: alqm plurima salute, herzlich grüßen, Ter.: Passiv, doctrinae, quibus aetas puerilis impertiri debet, bekannt gemacht werden, Nep.: nullo honore impertitus, Suet. II) impertior (impartior), a) alci alqd: alci oris pulchritudinem, Ps. Phaedr. 4, 14,11 Dr.: partem parvam alci, Phaedr. app. 5 M.: se nec voluptati ne dolori, hingeben, Sen. ad Polyb. 7, 3. b) alqm alqa re: eram hoc malo, Ter adelph. 320. imperturbatus, a, um (in u. perturbo), ungestört, ungetrübt, os, Ov.: imperturbata publicis occupationibus quies, Sen. - von Pers., ohne Affekte, affektlos, ruhig, Sen. u. Plin. ep.: u. so animus,

fahrend, Liv. b) der Umschwung eines Himmels-körpers, impetum caeli admirabili cum celeritate moveri, Cic. c) der Druck einer Last nach unten, die Schwere, gravescit impetus, Lucr. II) insbes., das Ansetzen, der Anlauf, Aufschwung. A)eig.: 1) v. Pers.: a) übh.: tum rursus impetu capto (angesetzt, ausgeholt) enituntur, Liv. b) der feindl. Anlauf, das Andrängen, Anrennen, Anprallen, der Vorstotz, Angriff, Ansturm, der Überfall, multitudo terrebat eum clamore, voltu, saepe impetu, Sali.: in Pompeium impetum facere, Cic.: als milit. 1.1., continenti impetu, in einem Anlaufe, ohne abzusetzen, Caes.: primus secundusque impetus, Liv.: primo impetu pulsi, Caes.: impetum facere in alqm, Caes. u. a., in agros, Liv.: dare (machen)impetum, Liv.: dare in alqm impetum, Liv.: impetum sustinere, ferre, Caes.: ubi in omnes partes nequiquam impetus capti, jeder Anlauf fehl schlug, Liv. 2) v. Lebl , der gewaltige Andrang, Anlauf, Anprall, die Wucht, die Gewalt, das Ungestüm, ignis, Lucr.: sanguinis, Aur. Viet.: amnis, Curt.: adversi fluminis (Ggstz. tranquillitas), Liv.: magno impetu erumpentes fluvii, Sen.: in magno impetu maris atque aperto, Caes.: tantos impetus ventorum (Stürme) sustineri, Caes.: navis libero impetu evecta, Curt. B) übtr.: 1) v. Pers.: a) der Schwung des Geistes, der Aufschwung, velut repetito spatio sumere impetum, Plin. ep.: ut aliter in ea (oratione) nec impetus (Schwung) ullus nec vis esse possit, Cic.: impetus divinus, göttliche Eingebung, Begeisterung, Cic. u. so impetus sacer, Ov. b) der Drang, Trieb, «) das drängende Verlangen, die Neigung, der Eifer, die Hitze, animi, Cic.: dicendi, Cic.: imperii delendi, Cic.: impetu rapi ad omnes affectus, Curt.: u. (poet.) impetus est m. folg. Infin., ich habe Neigung, -Lust, trage Verlangen zu rc., Ov. ß) v. der heftigen Affektion des Willens-der rasche Entschlutz, impetum capere alcis rei, den raschen E., schnell den E. fassen zu rc., occidendi regis, Curt., moriendi, Suet, y) das Ungestüm im Reden u. Handeln, C. Gracchi, Tac. dial.: multitudinis, das U., die Wut des Pöbels, lustin.: impetu magis quam consilio, Liv. 2) v. Abstr., der Drang, das Ungestüm, der Sturm, tantus impetus cursusque rerum (der Ereignisse), Curt.: non minor imp. fortunae, Iustin.: tanti belli imp., ein so gewaltiger Kriegssturm, Cic.

Sen.

impervius, a, um (in u.pervius), undurchschreitbar, unpassierbar, amnis, Ov.: iter, Tac.: lapis ignibus impervius, feuerfester, Tac. impes, petis, m. (in u. peto, wie praepes V. prae u. peto) — impetus, I) das schnelle od. heftige Andrängen, die Heftigkeit, der heftige Trieb, sich vorwärts zu bewegen, impete vasto ferri, Ov.: capere impetis auctum, Lucr. II) das Sichhiner-strecken, die Strecke, Länge, Tiefe, Weite, Lucr.

4,414; 5,910; 6,340.

impetibilis (impatibilis), e (in u. patibilis), unleidlich, unerträglich (Ggstz. tolerabilis), dolor, Cic. de sin. 2, 57.

impbträbilis, e (impetro), leicht erlangbar, erreichbar, dH. auch leicht od. gern gewährt, venia, Liv.:

Iunonis votum facere impetrabile, Prop. impetratio, önis, f. (impetro), die erlangte Vergünstigung, Plur. b. Cic. ad Att. 11, 22, 1. impetrio, Ivi, Itum, Ire (Desid. v. impetro), gute Anzeichen zu erlangen suchen durch Hilfe der Weissagevögel oder Opfertiere, Cic. de div. 1, 3 u. s.

Partie, subst., impetritum, i, n., die Anzeige durch die Opfer oder Vögel, Val. Max. 1,1,1. im-petro, ävi, ätum, äre (in u. patro), etwas, wonach man gestrebt hat, erlangen, auswirken, durchsetzen, a) übh.: honos dignitate impetratus,

Cic.: optatum, Cic.: non impetrare ab animo potuit, ut etc., es über sich bringen, Liv. b) durch Bitten, Vorstellungen erlangen, auswirken, uti ea, quae vellent, impetrarent, Caes.: alci ordinem, Plin. ep.: alci aures (Gehör), Quint.: alci civitatem (Bürgerrecht) a Caesare, Cic.: veniam (Erlassung) exilii pro Annaeo Seneca, simul impexus, a, um (in tr. pecto), I) mwföötmt, Verg. praeturam, Tac.: m. folg, ut od. ne m. Konj., u. a. II) übtr. — ungeschmückt, schmucklos, anti-impetrabis a Caesare, ut tibi abesse liceat, Cic.:    quitas (Altertümlichkeit des Vortrags), Tac.

impetrato (nachdem durchgesetzt worden war), ut dial. 20.

manerent, Liv.: ceteri quoque impetrant, ne re- imple, Adv. (impius), gottlos. pflichtvergessen, tineantur, Cic.: mit folg. Acc. u. Infin., Tac. ann. Cic. u. a.

12, 27: im Zshg. absol., haec si tecum patria lo- impletas, ätis, f. (impius), die Pflichtvergessenheit, quatur, nonne impetrare debeat? Cic.: cum ab Gottlosigkeit, Ruchlosigkeit, Cic. u. st.: in prin-proximis impetrare non possent, ulteriores tem- cipem, Majestätsverbrechen, Tac. ptant, Caes.: mit de u. Abl., ut de indutiis im- impiger, gra, grum (in u. piger), unverdrossen, petrarent, Caes.: de agro Vei entibus restituendo rastlos, rüstig, rührig, thätig, equus, Hör.: inge-impetratum (est), Liv.    nium, Sali.: militia, Liv.: impiger manu, ein rü-

impetüs, üs, m. (impes), das Vorwärtsdrängen, stiger (wackerer) Kämpfer, Tac.: in scribendo, die vorwärtsdrängende od. schießende Bewegung,    Cic.: ad labores belli, Cic.: in itineribus,    Cic.:

1)    im allg.: 1) ctg.: animalia quaedam impetum    mit folg. Genet, resp., militiae, Tac.: mit    folg.

habent, incedunt, transeunt, können sich frei vor- Genet, pcurt., impiger fluminum Rhodanus, der wärts-, fortbewegen, Sen.: cursum habent quae- schnellste, Flor.: mit folg. In/m.,Hör. - 2)ao. Adv. dam (signa, Statuen) et impetum, haben eine    impigre, Sali. u. a.

laufende und vorwärtsstrebende Stellung, Quint,    impigritas, ätis, f. (impiger), die Nnverdrossenheit,

2)    übtr.: a) der rasche Lauf eines Fahrzeugs, der Cic. de rep. 3,40.

Schutz u. dgl., natantis impetus trabis, Catuli.: im-pingo, pegi, pactum, ere (in u. pango), an- od. quinqueremis praelata impetu, im Schusse vorbei- einstotzen, an- od. einschlagen, etw. od. mit etw.

an od. gegen etw. stoßen, -schlagen, -werfen, I) eig.: caput parieti, Plin. ep.: lapidem alci,Phaedr.: alci (einem Missethäter) uncum, Cie. (vgl. uncus): alci fustem, Cael, in Cic. ep.: alci calicem mulsi od. epistulam, unter die Nase, ins Gesicht (vor Augen) halten, Cic.: Cumanis litoribus impactus, Tac.: laqueum, umwerfen, Sen.: navem, Quint.: clitellas, Hor.: se in columnas, Sen.: U. bl. se, Sen. II) übtr.: A) jmdm. etw. aufnötigen, aufdrängen, auf od. über den Hals schicken, an den Hals werfen, alci Ovidium suum, Sen.: egestas Catilinam patriae suae impegit, Flor.: alci dicam (einen Prozeß), Tac.: beneficium, Sen. B) jmd. wohin treiben, -jagen, agmina muris, Verg.: hostes in vallum, Tac.: impingi Flavianis, auf die Fl. (als Feinde) stoßen, Tac. impius, a, um (in u. pius), gottlos, pflichtvergessen, gewissenlos, a) v. Pers., frevelnd, verrucht, lieblos, civis, Cic.: saecula, Verg.: impios deos invocare, die (dem Fürsten) verderblichen Götter anflehen (bei Zaubereien), Tac.: imp. erga parentes, Suet.: subst., der Gottlose, Pflichtvergessene, der Bösewicht, Verräter, Sing. bei Ter., Nep. u. a., Plur. bei Cic. u. a. b) übtr., v. Lebl.: propinquorum manus, Cic.: bellum, Cic., od. arma, Verg., gegen Recht u. Brauch geführt: facta, Ov.: venenum, verderbliches, Ov.: tura, bei Freveln verbraucht, Ov.: Tartara, wo die Gottlosen wohnen, Verg.: imp. verba in deos, Tibull. implacabilis, e (in u. placabilis), unversöhnlich, unerbittlich, dh. auch nicht zu beschwichtigend (Ggstz. exorabilis), in alqm, Cic.: alci, Liv.: odium, Nep.: iracundiae, Cic.: motus, Tac. impläcäbiliÜS, Adv. im Compar, (implacabilis), unversöhnlicher, implacabilius alci irasci, gegen jmd. unversöhnlichen Haß fassen, Tac.: graves simultates callide eoque implacabilius nutrire, Tac.

implacatus, a, um (in u. placo), Uttbefänftigt, Charybdis, unversöhnliche, grausame, Verg. A en. 3, 420: gula, ungesättigte, Ov. met. 8, 845. implacidus, a, um (in u. placidus), unsanft, rauh, wild, genus, Hor. carni. 4,14,10. - übtr., v. Lebl., fores, Prop. 4,9, 14. implanus, a, um (in u. planus), uneben, Plur. subst., inter implana urbis, zwischen den Höhen der Stadt, Aur. Vict. Caes. 27, 2. im-plecto, plexi, plexum, ere (in u. plecto), hinein-flechten, -schlingen. Verschlingen, manibus implexis, mit verschlungenen Händen, Sen.: implexae crinibus angues (Acc.) Eumenides, deren Haar mit Sch. durchflochten, Verg.: übtr., series implexa causarum, die ineinandergreifende Kette von 1L, Sen.: vidua implexa luctu continuo, ununterbrochener Trauer sich ganz hingebend, Tac. im-pleo, plevi, pletum, ere (in u. *pleo), voll machen, anfüllen, I) eig.: a) im allg., anfüllen, vollfüllen, Vollgießen, mit Abi., mero pateram, Verg.: gremium frustis, Cic.: impletae cibis vinoque venae, Liv.: mit Genet., multos codices earum rerum, quibus etc., Cic.: mit de u. Abl., volumina de istis rebus, Cic. b) sättigen, gew. se impl. od. Passiv impleri medial - sich sättigen, si quis interdum se implevit, Ceis.: implentur Bacchi carnisque (mit Wein u. Fleisch), Verg. c) schwanger od. trächtig machen, alqm, Ov.: m.Abl. der Leibesfrucht, ingenti illam implet Achille, Oy. II) übtr., a) anfüllen, erfüllen, «) eine Lokal, mit etwas, urbem lamentis, Liv.: maria terrasque foedä fugä, bedecken, Liv.: urbs deinde impletur, wird angefüllt von ansteckenden Krankheiten, Liv. ß) eine Pers. ethisch erfüllen, florem iuventutis spei animorumque (mit H. u. Mut), Liv.: omnia potestatis suae, Liv.: portentum anxiis pectus implevit curis, Liv.: alqm spe, Iustin.: Turnum nuntius implet, erfüllt ganz (nimmt ganz in Anspruch), Verg.: impl. ceterorum rudes animos, dem unerfahrenen Sinne der Übrigen einreden, Tac. b) eine bestimmte Zahl vollzählig machen, ergänzen, triginta legionum instar impleverat, Veli.: implere equestres facultates, was am Rittercensus fehlt, zuschießen, Plin. ep.: u. eine Zahl, ein Maß, eine Größe vollkommen ausfüllen, erreichen, impleta ut essent sex milia armatorum, Liv.: in quibus eques triginta milia implebat, Gurt.: vom Monde, luna quater i unctis implerat cornibus orbem, Ov.: cum aut inchoatur luna aut impletur, Tac. c) mit etw. sättigen, befriedigen, stillen, sese regum sanguine, Cic.: osculis, lacrimis dolorem suum, Tac. d) eine Zeit durchmachen, vollenden, destinatas vices (bestimmte Phasen), Gurt.: finem vitae sponte an fato, des Lebens Ende finden, Tac.: dh. implevisse mit einer Jahreszahl—so u. so viel Jahre od. das so und so vielste Jahr verlebt haben - so u. so alt fein, quater undenos decembres, Hör.: annum septimum et sexagesimum, Plin. ep. e) etwas in der Rede, durch die Darstellung hervorheben, als wichtig darstellen, oft bei Quint, f) jmds. Stellung ausfüllen , jmd. im Amt 2C. vertreten, vicem alcis Plin. ep.: locum principem, Tac.: censorem, Veli,

g) erfüllen, Genüge thun, befriedigen, Demosthenes non semper implet aures meas, Cic.: promissum, Plin. ep.: so auch non polliceri, quod non possim implere, Cic.: partes od. officii partes, seine Pflicht erfüllen, Ov. u. Plin. ep.: spem, Plin.ep.: sata, dem Willen des Fatums entsprechen, die^Verheißungen des F. ins Werk setzen, Liv.

implicatio, önis, f. (implico), die Verflechtung untereinander, I) eig.: nervorum, Cic. de nat. deor. 2,139. II) übtr.: 1) im allg.: locorum communium, Einflechtung von Gemeinplätzen, Cic. de inv. 2,100. 2) die Verwickelung, rei familiaris, Cic. Lest. 99.

implicatus, a, um, PAdj. (v. implico), verwickelt Verworren, partes orationis, Cic.: vox, Sen.

implicite, Adv. (implicitus v. implico), verwickelt, Verworren, Cic. de inv. 2, 69.

im-pllCO, cüi, citum u. ävi, ätum, äre (in u. plico), I) in od. an od. um etw. wickeln, -schlingen, -schmiegen, in od.mit etw. verschlingen, verwickeln, A) im allg.: 1) eig.: se dextrae, sich anschmiegen an rc., Verg.: acies inter se, Verg.: orbes, inein-anderschlingen, Verg.: implicari remis, sich mit den Rudern verwickeln, Liv.: implicitus laqueis, in Schlingen verwickelt, Ov. 2) übtr.: a) in etwas fest od. tief einsenken, vim suam naturis hominum, Cic.: poet., ignem (Feuer der Liebe) ossibus, Verg. b) in etw. verwickeln, alqm bello, Verg.: insbes., implicari oh.se implicare alqä re, in etw. verwickelt werden, geraten, in Berührung kommen mit jmd., implicari morbo od. in morbum, Caes., Nep. u. Liv.: negotiis, Cic.: tantis negotiis, Nep.: familiaritatibus, freundschaftliche Verbindungen anknüpfen, Cic.: multarum aetatum oratoribus, in Berührung kommen mit rc., Cic.: 86 societate civium, Cic.: quibus applicari (sich anzuschließen) expediet, non implicari

(sich an sie zu ketten), Sen. ep. 105, 5. B) prägn., in Verwirrung-, in Unordnung bringen, verwirren, a) physisch: aciem, Sali, b) geistig: alqm incertis responsis, Liv.: tanti errores implicant (nos),

Bord bringen, legiones equitesque Brundisii in naves, Caes.: aeris magnum pondus ad militarem usum in naves, Caes.: ut semel imposita est pictae Philomela carinae, Ov.: vetustissimä nave impositi, Suet.: quo (damit desto) maior numerus Imlitum posset imponi, Caes.: per istos quae volebat clam imponenda, Cic. e)Personenbleibend irgendwo einsetzen, einlegen, coloniam in agro Samnitium, Liv.: als milit. 1.1., praesidium arci, Curt., Medione, Liv.: u. bl. praesidium imp., Liv. B) übtr., jmd. in eine gewisse Lage bringen, hineinziehen, cuius amicitia me paulatim in hanc perditam causam imposuit, Cael, in Cic. ep. II) auf etw. setzen, legen, stellen, aufsetzen, auflegen,

A)    eig.: a) übh.: alci coronam, Cic.: bovi clitellas, Cic.: dona aris, Verg.: dextram in caput, Liv.: alqm rogo, Verg., od. in rogum, Cic.: in equum, in plaustrum, Liv.: libum Iano, opfern, Ov.: pedem super cervicem, Curt. b) als mediz. t. t. — einen Verband, ein Heilmittel rc. auf ein Glied, eine Wunde auflegen, fibulas (vulneri), Ceis.: spongiam vulneri, Ceis.: medicamentum, Ceis.

B)    übtr.: 1) über etwas als Aufseher, Wächter (Wache), Befehlshaber setzen, stellen, villicum, Cic.: consulem populo, Cic.: regem Macedoniae, Liv.: alqm legionibus, Tac.: custodem in hortis (in dem P.) fructus servandi gratiä, Nep.: centuriones ad portas oppidi et custodias, Caes. 2) auflegen, auferlegen, mit dem Nbbegr. des Lästigen — aufbürden, leges, Cic.: tributum in singula capita, Caes.: frenos animo alcis, Liv.: alci onus, Cic.: alci labores, Caes.: vectigal agris, Cic.: alci negotium, Cic.: consul est impositus is nobis, quem etc., Cic.: invidiam belli consuli, Sali.: alci impositum est (ist jmdm. bestimmt) m. folg. Infin., Verg. Aen. 8, 410. 3) jmdm. etwas aufbinden, -weis machen, d. h. jmd. hinters Licht führen, hintergehen, täuschen, mit M. Dat., praefectis Antigoni, Nep.: Catoni egregie, Cic.: so auch si mihi imposuisset aliquid, wenn idj) durch irgend etwas getäuscht worden wäre, Cic. ad Att. 15, 26, 4. HI) an etwas setzen, legen, A) eig.: claves portis, Liv.: manum calathis, Ov. B) übtr.: 1) im allg.: extremam manum alci rei, Verg., od. manum supremam, Ov., die letzte Hand anlegen: impensam alci rei, Kosten an etwas wenden, Liv.: finem imponere alci rei, ein Ende setzen machen, Liv.: modum alci rei, Maß u. Ziel setzen, Liv. 2) gleichst „anfügen", a) im guten Sinne -beilegen, alci nomen imponere, teils mit Genet. des Namens, huic praedae ac direptioni cellae nomen, Cic.: vitiis virtutis nomen, Quint.; teils mit Acc. des Namens, etiam nomen ei rei, quod ante non fuerat, xccrdkrjxpiv imposuit, Cic.: filiis duobus Philippum atque Alexandrum et filiae Apamiam nomina imposuerat, Liv.: so auch imp. cognata vocabula rebus, Hor.: imp. maiestatem verendam, Ov. b) im üblen Sinne — zufügen, anthun, verursachen,labern,Liv.: alci vulnus, plagam, vim, Cic. - Partie. Perf. synkop. impostus, Lucr. 5, 543. Verg. Aen. 9, 716 u. a. Dichter.

Liv. II) um etwas herumschlingen. A) im allg.: pedes, Verg.: bracchia collo, lacertos circum colla alcis, Verg. B) prägn., herumschlingend umwinden, umflechten, umschlingen, umschließen, tempora ramo, Verg.: crinem auro, Verg.: comam laevä,

Verg.: implicat elabi volentem, Ov. imploratio, önis, f. (imploro), das Anflehen, das flehentliche Gebet, der flehentliche Hilferuf, mit subj. Genet., illius, Oie.: mit obj. Genet., omnium deorum et hominum et civium, Oie.: absol., invidiosa, Quint.

im-plÖro, ävi, ätum, äre (in U. ploro), I) unter Thränen und Aehen rufen, A) int allg.: nomen filii, den Sohn unter Thränen beim Namen rufen, Cic. Verr.5,129: u. so nomine Turnum, Verg.

Aen. 12,652. B) insbes., jmd. od. jmds. Beistand flehentlich in der Not (um Hilfe) anrufen, anflehen, deos, Cic.: alqm ad (in) auxilium, lustin.: alcis misericordiam, Cic.: leges, den Schutz der G., Liv.: alcis od. deutn atque hominum fidem,

Cic.: alcis auxilium, Cic.: memoriam Heracliti, sich an H. mit der Bitte wenden, seinem Gedächtnisse zu Hilfe zu kommen, Cic.: alqm mit folg. ne u. Konj., Caes. II) von jmd. etro. flehentlich erbitten, erflehen, jmd. um etwas flehentlich bitten, A) im allg.: auxilium ab alqo, Cic.u.Caes.: fidem ab alqo, Liv.: auxilium alci (für jmd.),

Liv. B) insbes., von der Gottheit rc. etwas sich erbitten, erflehen, cum me ... res publica imploravit, Cic.: aquas caelestes, Hör. implumis, e (in u. pluma), ungefiedert, kahl, pulli,

Hor.: fetus (avis), Verg.: Calais Zetesque, flügellos, Ov.

impltio, plui, ere (in u. pluo), auf etw. herabregnen,

Peneus summis aspergine silvis impluit, Ov. met.

1,573: absol., leviter impluet, es wird ein wenig regnen, Sen. nat. qu. 1,6,1. impltivlum, ii, n. (impluo), der unbedeckte innere Raum des cavaedium, der auf allen vier Seiten von bedeckten Gängen eingeschlossen wurde, der mittlere freie Hofraum, das Impluvium, (vgl. compluvium), Ter. Phorm. 707: in Palästen mit Statuen und Bäumen besetzt, Cic. II. Verr. 1,61 u. 147. Liv. 43,13, 6.

impölite, Adv. (impolitus), schmucklos, schlicht, Cic. de or. 1, 214.

impölitus, a, um (in u. polio), nicht poliert, unge-glättet, 1) eig., nicht glatt, rauh, lapis impolitior,

Quint. 8, 6, 63. II) übtr.: a) ungeglättet, ungefeilt, unausgebildet, forma ingenii admodum impolita et plane rudis, Cic.: genus hoc eorum, qui sibi eruditi videntur, hebes atque impolitum, Cic.:

tragen, -führen, -bringen, aus dem Auslande einführen (Ggstz. exportare), commeatus in urbem, Caes.: importari vinum ad se non sinunt, Caes.: importata iumenta, Caes. II) übtr.: A) einführen, non esse nos transmarinis nec importatis artibus eruditos, Cic. B) verursachen, bringen, alci detrimentum, Cic.: odium libellis, Hor.

Timaeus ipsä compositione verborum non impolitus, einer gewissen Glätte nicht entbehrend, Cic. b) unvollendet, res, Cic. de prov. cons. 34. impollutus, a, um (in u. polluo), unbefleckt, virginitas, Tac.: quae divina impolluta sunt? Sali. fr. im-pöno, posui, positum, ere (in u. pono), I) im-porto, ävi, ätum, äre (in u. porto), I) hinein-hineinlegen, -setzen, -stellen in rc., A) eig.: a) übh.: pedem in undam, Plaut.: in aliena aedificia fenestras et ostia, ICt.: pueros alveo, Aur. Viet.: ra-‘mum flammis, Ov.: fata duorum (in die Wag-schalen), Verg.: ebur, einsetzen, Ov.: alqm sepul-chro, begraben, Ov. b) als naut. t. t., imp. in naves, im Zshg. auch bl. imponere, einschiffen, an

importune, Adv. (importunus), schroff, barsch, rück- übtr.: I) als rhet. t.1: 1) v. der Aussprache, exsichtslos, unverschämt, ungestüm, insistere, Cic.: planata vocum impr., die Fähigkeit, die Töne zu vexare, Justin.    artikulieren, Cic. Ac. 1, 19. 2) beim orator. Nu-

importnmtäs, ätis, f. (importunus), die Unum-    merus, impressiones, Hebungen und Senkungen,

gänglichkeit, Schroffheit, Barschheit, Rücksichts-    Cic. de or. 3,185. II) als philos. t. S. — der Ein-

losigkeit, Unverschämtheit, aniculae, Ter.: matris,    druck der Erscheinungen auf die Seele, im Plur.

Cic.: animi, Cic.: scelerum, Cic.    b. Cic. Ac. 2,58. III) das feindl. Eindringen, der

importunus, a, um, Adj. m. Compar, u. Superl.y    Angriff, Einfall, Überfall, a) im Kriege: impres-

unzugänglich, I) der örtl. Lage nach unzugäng-    sionem dare, eindringen, Liv.: cuneo impressio-

lich, unbeauem, ungünstig gelegen für einen Zweck,    nem facere, eindringen, Liv.: impressionem facere

locus machinationibus, Sali.: Armenia id tem-    in fines hostium, Hirt. b. G., in sinistrum cornu,

poris importuna, Tac. II) übtr.: 1) v. der Zeit, nn-    Liv.: non ferre impressionem Latinorum, Liv.

günstig, tempus, Cic. de or. 2,20. 2) von Zu-    b) im bürgert. Leben: non impr., non occasio,

ständen — unbeauem, ungelegen, lästig, pauperies,    non vis, Cic.: me vi et impressione evertere, Cic.

Hor.: importunum est mit folg. Infin., vi tamen imprimis (viell. besser in primis), Adv. (in u. pri-regere patriam importunum est, ist unbequem, mus), vor allen andern, vor allem, hauptsächlich, hat seine großen Schwierigkeiten, Sali. 3) v. Pers. _ Cic. u. a.

u. deren Benehmen oder Handlungen — unum- im-prlmo, pressi, pressum, ere (in u. premo), gänzlich, schroff, barsch,rücksichtslos,unverschämt, hinein-, eindrücken, I) im allg., durch Drücken

ungestüm, mulier, tyrannus, Cic.: mors, Ov.: vultus, Cic.: libidines, Cic.: importunus (poet. — importune) transvolat, Hor.: ebenso importunus amat laudari, über alle Gebühr, Hor.

importüösus, a, um (in u. portuosus), ohne Hafen, mare, Sali. u. Tac.: litus, Liv. u. Plin. ep.

impos, potis, einer Sache nicht mächtig, sui, Sen.: mentis, Snet.

impossibilis, e (in u. possibilis), unmöglich, Quint.

u.    a.

impotens, entis (in u. potens), I) nicht mächtig, ohnmächtig, schwach, Cic. u. a.: Plur. subst., impotentes, nun, m., die Schwachen, Cic. II) eines Ggstds. nicht mächtig, -nicht Herr, A) im allg., mit Genet., zB. equi regendi, Liv.: irae, laetitiae, Liv.: mit folg. Infin., sperare, ohne Maß im Hoffen, Hor. B) prägn., der seine Affekte (bes. Ehrgeiz u. Herrschsucht) nicht mäßigen kann, leidenschaftlich, unbändig, zügellos, übermütig, herrschsüchtig, despotisch, a) eig., von Pers.: homo, Cic.: mater, Tac.: animus, Cic.: impotens militibus, despotisch gegen re., Iustin. b) übtr., v. Lebl., a)

v.    Konkr., rasend, wild, aquilo, Hor.: freta, Catuli. ß) v. Abstr., zügellos, übertrieben, matzlos, dominatio , Nep.: dominatus, Cic.: laetitia, postulatum, Cic.

impötenter, Adv. (impotens), I) ohnmächtig, elephanti impotentius iam regi, schon mit weniger Kraft und Erfolg, Liv. 27,48,11. II) ohne Matz und Ziel, zügellos, unbändig, despotisch, Liv.

fest in, an od. auf etwas fügen - hineindrücken, andrücken, aufdrücken, umidaque impressa siccabat lumina lanä, daran-od. daraufgedrückte, Prop.: impresso genu, mit daraufgestemmtem Knie, Verg. II) insbes., drückend an etwas dringen lassen -hinein-, eindrücken, eindringlich aufdrücken, A) übh.: aratrum muris impr., über die Mauer gehen lassen, Hor.: his (litteris), quas in Asiam scriberet,Darei anulus imprimebatur, Curt. B) prägn.: 1) eindrückend-, eingrabend re. machen - eindrücken, aufdrücken, a) im allg.: orbitam, Cic.: sulcum altius, etwas tiefer ziehen, Cic.: im Bilde, qui est locus, in quo non extent huius cum fortitudinis, tum vero humanitatis impressa vestigia ? Cic.

b)    insbes., eine Figur drückend in od. auf etw. abformen — eindrücken, einprägen, einbrennen, aufdrücken, abdrücken, sigillum in cera, Cic.: humi rostro A litteram, Cic.: signum pecori,Verg.: notam labris (Dat.) dente, Hor.: epistulam, ignoti anuli sigillo impresso, Siseni dari iusserat, Curt.: memoria tabulis publicis impressa, Cic.: im Bilde, quorum lectione duplex imprimeretur rei publicae dedecus (Schandmal), Cic. Phil. 5, 16: dh.

c)    übtr., als philos. t. t., v. dem Einprägen (Einpflanzen) von Ideen, Begriffen u. dgl. in die Seele, primum esse deos, quod in omnium animis eorum notionem impresserit ipsa natura, Cic.: cum visa in animis imprimantur, bei den Eindrücken, welche die Erscheinungen auf die Seele machen, Cic.: quae in animis imprimuntur inchoa-

u. a.    tae intellegentiae, similiter in omnibus imprimun-

impötentla, ae, f. (impotens), I) die Ohnmacht,    tur, sich in der Seele ausdrücken, von der Seele

Schwäche, Ter. adelph. 607. II) die Maßlosigkeit,    aufgefaßt werden, Cic.: notitiae eiusmodi visis

Unbändigkeit, Zügellosigkeit, Willkürlichkeit, der    impressae, auf solchen Erscheinungen beruhend,

Despotismus, Cic.: alcis, Tac.: animi, Cic.: di-    Cic.: menti subtiliter impressa, vom Geiste scharf

ctorum factorumque, Cic.: poet., astri, Hor.    aufgefaßt, Cic. 2) eindrückend mit etw. bedrücken

impraesentiarum, Adv. (zsgz. aus in praesentia    - a) beschreiben, an imprimi quasi ceram animum

rerum), bei der gegenwärtigen Lage der Dinge,    putamus? Eindrücke erleide wie das Wachs (in

gegenwärtig, für jetzt, Cornif. rhet. u. a.    der Schreibtafel), Cic. Tuse. 1, 61. b) besiegeln,

impransus, a, um (in u. pransus), der nicht ge-    signo suo impressae tabellae, Liv. 37, 10, 7.    c)

frühstückt-, noch nicht gegessen hat. noch nüchtern,    auslegen, crater impressus signis, Verg. A en.    5,

Plaut, m Hor.    536. d) mit einer Fußspur bedrücken, im Bilde,

imprecatio, önis, /. (imprecor), die Verwünschung, horum flagitiorum iste vestigiis omnia municipia, Verfluchung, alcis, Sen. ep. 94, 53: dira, Sen.de praefecturas etc. impressit, von solchen Niederben. 6, 35,4.    trächtigkeiten ließ er Spuren in allen M. re. zu-

im-precor, ätus sum, äri (in u. precor), jmdm.    rück, Cic.: quae cum viderem tot vestigiis im-

Böses anwünschen.litora litoribus contraria,Verg.:    pressa, ut in iis errari non possit, Cic.

alci sollicitudinem et metum et maius aliquod improbabilis e (in u. probabilis), mitzbilligens-malum, Sen.: alci diras, Tac.: alci mortem, Suet. wert, verwerflich, Sen. u. a. impressio, önis, f. (imprimo), das Eindrücken, improbatio, önis, f. (improbo), die Mißbilligung,

Verwerfung, ista omnis, Cic.: testium, Cornis, rhet.: improbatione hominis uti, Cic. impröbe, Adv. (improbus), I) unrecht, unredlich, unbillig, facere multa, viel Böses thun, Cic.: de alqo dicere, Cic.: estne aliquid, quod, improbius fieri possit? ist noch eine unredlichere Handlungsweise möglich? Cic. II) übermäßig, übertrieben,

1)    eig.: improbius natus, mit e. ungewöhnlich starken männlichen Gliede versehen, Suet. Vesp. 23. 2) übtr., unverschämt, frech, decerpere oscula, Catuli.: improbissime respondere, Cic.

improbitas, ätis, f. (improbus), die moralische Schlechtigkeit, Unredlichkeit, absol., Cic. u. a.: alicuius, Cic.: simiae, Schelmerei, Cic. impröbo, ävi, ätum, äre (in u. probo), mißbilligen, verwerfen, nicht anerkennen (Ggstz. approbare, defendere), alqd, Cic.: iudicium, umstoßen, Cic.: nt. dopp. Acc., alqm testem (als Z.), Cic. impröbus, a, um (in U. probus), I) unter dem rechten Maß bleibend - nicht gut, schlecht (Ggstz. probus-,bonus), 1) eig.: merx,Plaut.: defensio, Cic.

2)    übtr., moralisch schlecht, unredlich, schelmisch, arg, böse, boshaft, gottlos, unbillig,ungerecht, ungesetzlich, homo, Cic.: testamentum, Cic.: lex, Cic.: dicta, frevelhafte, Ov.: malus improbior fit, Sali.: rumores improbissimi, Cic.: improbum est (es ist unredlich, unbescheiden) mit folg. Infin., Quint.: subst. - der Schlechte, Unredliche, der Schelm, callidus impr., Cic.: u. so Plur. improbi (Ggstz. boni), Cic. II) das gewöhnliche Maß überschreitend, übertrieben, übermäßig, arg, 1) eig.: labor, Verg.: rabies ventris, unersättlicherHunger, Verg.: so auch anser, unersättliche, Verg.: conatus, Sen.: lumen, zu starkes Licht, Sen. 2) übtr.: a) im allg., übertrieben, unsinnig, puer, Verg.: amor, Verg. u. Hör.: spes, Quint, b) keck, dreist, verwegen, Aeneas, Verg.: ales, Verg.: u. frech, unverschämt Siren, Hör.: facies, Quint, c) schändlich — unkeusch, verba, carmina, Ov.

improcerus, a, um (in u. procerus), unansehnlich, pecora, Tac. Germ. 5.

improdictus, a, um (in u. prodictus), nicht verschoben, nicht verlegt, dies, Cic. de domo 45. impröfessus, a, um (in u. profiteor), der sich nicht zu etw. angegeben hat, vel improfessi, ohne sich zum Judentum zu bekennen, Suet. Dom. 12. impromptus, a, um (in u. promptus), nicht bei der Hand, nicht rasch, imprompto iam Arminio ob continua pericula, nicht mehr so ganz rüstig, Tac. ann. 2,21: nt. Äbl., linguä impromptus, nicht schlagfertig mit der Zunge, Liv. 7,4, 5. improperatus, a, um (in u. propero), unbeschleunigt, vestigia, Verg. Aen. 9, 798. improprius, a, um (in u. proprius), uneigentlich, nicht eigentlich zukommend, unpassend, bes. als gramm. 1.1., nomen, Quint.: subst., improprium, ii, n., das Unpassende, Schiefe, Quint.: im Plur. auch — unpassende Ausdrücke, Quint, improsper, a, um (in u. prosper), unglücklich, ungünstig, claritudo, Tac.: fama, Tac. improspere, Adv. (in u. prospere), unglücklich, Tac. ann. 1, 8 extr.

improvide, Adv., unvorsichtig, Liv. 27,27,11. improvidus, a, um (in u. providus), I) etw. nicht ahnend, einer Sache sich nicht versehend, absol., improvidos incautosque hostes opprimere, Liv.: improvida pectora, Verg.: m. Genet., futuri certaminis, Liv. II) prägn., achtlos, arglos, unbesorgt, unbekümmert, unvorlichtig, a) v. Pers.:

a)    absol.: impr. et creduli senes, Cic.: impr. et neglegentes duces, Cic.: improvidas hominum mentes occupare, Cic. ß) m. Genet.: futuri, Tac.

b)    übtr., v. Lebl., aetas (puerorum), Cic.: quae (tela) et ipsa caeca et improvida feruntur, blindlings u. unbekümmert (wohin sie fliegen), Plin. ep.

improviso, s. improvisus, improvisus, a, um (in u. provideo), nicht vorausgesehen. unvermutet, urplötzlich. Cic. u. a., subst-, improvisum, i, n., etwas Unvermutetes, Plur. — unvorhergesehene Falle. Tac.: dH. de ob. ex improviso, ob. bl. improviso, unversehens, unvermutet, Cic. u. a.

imprudens, entis (in u. prudens), I) nicht vermutend, sich nichts versehend, unwissend, davon nichts wissend, nichts ahnend, unversehens, unwillkürlich (Ggstz. sciens), Verb. insciens atque imprudens dico atque facio omnia, Ter.: alqm imprudentem aggredi, Caes., opprimere, Nep.: imprudens praeterisse videris, Cic.: imprudente Sulla, wider Vermuten ob. Wissen des Sulla, Cic.: non impr. (wohl oder recht gut wissend) m. folg. Acc. u. Infin., non imprudens usuram eum rabie, Curt.: non inscius neque imprudens sum m. folg. Relativsatz, Ps. Sali. II) prägn.: A) einer Sache unkundig, legis, Cic.: maris, Liv.: übtr., impr. laborum (vom Weinstocke), Verg. B) unklug, unvorsichtig, unverständig, einsichtslos (Ggstz. sapiens), Sen., Ov. u. Eutr.: Plur. subst. — Unverständige, Kurzsichtige, Phaedr.

imprudenter, Adv. m. Compar, (imprudens), I) wider Wissen, unwissend, aus Unwissenheit, unversehens, Veil.: illud impr., geschieht aus Unwissenheit, Cic. II) unklug, Nep. u. et. imprudentia, ae, f. (imprudens), I) das Unabsichtliche, die Absichtslosigkeit, teli missi, Cic.: quo ne imprudentiam quidem oculorum adici fas fuit, unversehens einen Blick zu werfen, Cic.: per imprudentiam, unversehens, unabsichtlich, Cic. or. 189; ep. 3,10, 9 (vgl. no. II, 2). II) prägn.: 1) die Unkenntnis, Unkunde, eventus, Liv. 4,39,6: absol., imprudentia paene admissum facinus, Sali.: si quid fecerim imprudentia lapsus (vorher Ggstz. nihil me scientem deliquisse), Liv. 2) die Nnklugheit, Unvorsichtigkeit, der Unverstand, Dionis, praetorum, Nep.: scribendi, Cic.: per imprudentiam, aus U., Cic. Verr. 2, 57 (vgl. no. I): U. so propter imprudentiam labi (sich vergehen), einen dummen Streichs machen, Caes. impübes, beeis, u. impübis, 6 (in u. pubes), nicht mannbar, unreif, a) gorm -bes: silius, Cic.: puer, Ov.: qui diutissime impuberes permanserunt, unmannbar bleiben - die Keuschheit bewahren, Caes.: Plur. subst., impuberes - die Knaben, Caes. b. c. 3,14,3. ß) Form -bis: filius, Tac.: corpus, Hör.: anni, Ov.: malae, noch unbehaart, Verg.: Plur. subst., impubes — die Knaben, Liv. 2,13,10.

impüdens, entis, Adj. (in u. pudens), unverschämt, schamlos, v. Pers., Cic.: tu es impudens! Cic.: tum impudentior videretur, si etc., Cic.: übtr., os, Ter.: mendacium, Cic.: litterae, Cic.: pecunia, unverschämt viel Geld, Cic. impüdenter, Adv. m. Compar, u. Superi, (impudens), schamlos, unverschämt, Cic. u. a. impudentia, ae, f. (impudens), die Unverschämtheit, Schamlosigkeit, Cic. u. a. impudice, Adv. (impudicus), unzüchtig, Sen. contr. 1, 2,12: Superi, b. Eutr. 8, 22.

impudicitia, ae, f. (impudicus), die Unzüchtigkeit. Unkeuschheit, Unzucht, bes. unkeusche Knabenliebe (Ggstz. libidines, unkeusche Frauenliebe), Suet. u. a.

impudicus, a, um (in u. pudicus), unzüchtig, a) v. Pers., Cic. u. a.: consul impudicissimus, Oie.: Plur. subst., omnes impuri impudieique, Cic. b) v. Lebt.: os, Tac.: matrimonium, Suet.: P. Clodii imp. impudentia, Cic.

impugnatio, önis, /. (impugno), die Bestürmung, Cic. ad Att. 4, 3, 3.

im-pugno, ävi, ätum, äre (in u. pugno), jmd. od. etw. anfechten, angreifen, I) eig., als milit. t.t.: terga hostium, Liv.: patriam, Liv.: Syracusas, belagern, lustin.: absol., Caes. u. Iustin. II) übtr. a) jmd. od. etw. bekämpfen, anfeinden, regem, Sali.: veneficiis impugnari, Suet, b) mit Worten rc. anfechten, angreifen, bekämpfen (Ggstz. defendere), plebem, Liv.: dignitatem alcis, Hirt. b. G.: absol., tempus impugnandi, Cic. impulsio, önis, f. (impello), der „Anstoß"; dh. übtr., I) die Einwirkung-, der Eindruck von außen, Cic. Tim. 5. §. 17 M. II) (als rhet. 1.t.) der Antrieb, die Anregung, Cic. de inv. 2,17: ad omnem animi motum impulsio (die Aufregung der Leidenschaften, Ggstz. mitigatio), Cic. de or. 3, 118: insbes., ad hilaritatem imp., die Versetzung in eine heitere Stimmung (durch Scherz, witzige Reden), griech. xagisvTLOiJLÖq, Cic. de or. 3, 205. Quint. 9,1, 31 u. 9, 2, 3.

impulsör, öris, m. (impello), der Antreiber, Veranlasser, profectionis (zur A.), Cic.: me impulsore, auf meinen Antrieb, auf mein Anstiften, Ter.

impulsüs, üs, m. (impello), I) der Anstoß, Andrang, Stotz, äußere Antrieb, scutorum, Cic.: ianuae, das Anklopfen an die Th., Sen.: turbae, das Aufdrängen des Volks, Suet. II) übtr., der Antrieb, die Anregung, Veranlassung jmds. zu etw., impulsu meo, vestro, Cic.: impulsu eorum, Caes.: qui simili impulsu aliquid commiserint, Cic. impunä, Adv. (impunis), ungestraft, I) eig., frei von Strafe, ohne Strafe, alqd facere, Cic.: hoc od. alqd habere, Ter., od. ferre, Cic., etw. UNgestr. gethan haben, ohne Strafe davonkommen, bei etw. frei (von Strafe) ausgehen: u. so band od. non imp. feres, Ov.: aber non imp. feremus, dulden ohne zu strafen, Ov.: impune esse, ungestr. bleiben (v. Thaten u. Worten), Ov. u. Tac.: imp. videri, sich ungestr. sehen lassen, Ov.: libertate usus est quo impunius dicax esset, Cic. II) Übtr., übh. ohne Nachteil, ohne Gefahr, sicher, urbs imp. quieta, in noch ungefährdeter Ruhe, Verg.: in otio esse posse, Cic.: revisere aequor, Hör. impunitas, ätis, f. (impunis), die Ungestraftheit, I) eig., die Straflosigkeit, Sicherheit vor der Strafe (Ggstz. poena), impunitas peccandi, Cic.: alci veniam et impunitatem dare, Cic. II) übtr., übh. die furcht- u. straflose Sicherheit, die ungebundene Freiheit, die Ungebundenheit, Zügellosigkeit, gladiorum, Cic.: flagitiorum, Cic. impunite, Adv. (impunitus), ungestraft, Cic. de sin. 2,59. Mat. in Cic. ep. 11,28,3. impunitus, a, um (in u. punio), I) ungestraft, ungeahndet, straflos, iniuria, Cic.: libido, Liv.: non diu proditoribus impunita res fuit, Liv.: nullius umquam impunitam stultitiam transire passus est, Sen. rhet. II) übtr., ungebunden, uneingeschränkt, zügellos, libertas, Cic.: mentiendi licentia, Cic. fr.: mendacium, Cic.

impuratus, a, um, PAdj. (v. in u. puro), moralisch unflätig, schuftig, als Schimpfwort Schandkerl, Schuft, ille od. hic impuratus, Ter. Phorm. 669 u. 962.

impure, Adv. (impurus), unrein; dH.übtr.^schändlich, abscheulich, infam, multa facere, Cic.: impurissime despici, Cic.

impüritäs, ätis, f. (impurus), die moral. Unflätig-

_ keit, im Plur. b. Cic. Phil. 2,6.

impurus, a, um (in u. purus), I) unrein, mater, Ov.: medicamina (— venena), Flor. II) übtr., unflätig - schändlich, schuftig, schofel, sittenlos, lasterhaft, homo, e. Wüstling, Cic.: animus, Sali.: historia, Ov.: homo non impurus, kein unebner, Ter.: u. so anus haud impura, ganz nette, Ter.: os impurissimum, Cic.

impütätör, öris, m. (imputo), der Anrechner, v. dem, der sich viel darauf einbildet, daß er andern Gutes thut, Sen. de ben. 2,17, 6.

1.    impütätus, a, um (in u. puto, reinigen, beschneiden), unbeschnilten, vinea (Weinstöcke), Hör. epod. 16, 44.

2.    imputatus, a, um, Partie, v. imputo, w. s.

im-püto, ävi, ätum, äre (in u. puto, rechnen), anrechnen, in Rechnung bringen, I) eig.: plus imputant seminis iacti, quam quod severint, Coi.: hoc non imputo in solutum, rechne ich nicht als Zahlung an, Sen. II) übtr., jmdm. od. sich etw. als Verdienst oder Schuld anrechnen, a) als Verdienst anrechnen, sich ein Verdienst aus etw. machen, officia alci, Sen.: alci beneficium, Phaedr.: quis mihi plurimum imputet, wer bei mir am meisten zu gute haben will, Tac.: imputant, quod transeant, Plin. ep. b) jmdm. als Schuld zurechnen, zuschreiben, beimessen, alci natum, Ov.: caedem, Quint.: tibi imputabis, si etc., Plin. ep.

Imülus, a, um (Demin. v. imus), der, die, das allerunterste, auricilla, Catuli. 25, 2.

ImilS, a, um, s. infer no. III, B.

1. in, Praepos. mit Acc. — stq, u. mit Abi. — ev, in, I) mit Acc. - in das Innere eines Raumes (sei es e. Fläche od. Tiefe) hinein (Ggstz. ad, welches nur die Annäherung eines Gegenstandes bezeichnet), A) im Raume (als Tiefe od. Fläche od. Höhe), 1) zur Angabe der Bewegung: a) in, in . . . hinein, ad urbem vel potius in urbem exercitum adducere, Cic.: deus ad homines venit, immo, quod propius est, in homines, Sen.: eine Menge als Raum gedacht, se in medios hostes immittere, Cic. b) in . . . hin, in, nach, revocare in patriam, Iustin.: mittere in Asiam, Nep.: exercitum traicere in Europam, Nep. c) in ... hinauf, auf, in ... hinab, in, efferre in umeros suos, Cic.: confugere in aram, auf die Stufen des A., Nep.: alqd demittere in cavernam, Curt.

2) (wie 8tq) zur Angabe der Richtung — hin ... zu, nach ... hin, nach, wärts, in orientem, Tac.: in agrum, s. ager no. I, d. - in latus, seitwärts , Quint.: dh. in... versus = nach . . . hin, wärts, in Galliam versus, Sali.: in meridiem versus, Curt.

B) in der Zeit: 1) zur Angabe der Zeit, bis in welche hinein sich etw. erstreckt - in . . . hinein, bis in ... hinein, dormire in lucem, bis in den Tag hinein, Hör.: dicere in noctem, bis in die Nacht hinein, Plin. ep.: alqd in omne tempus perdidisse, für alle Zeiten, für immer, Cic.

2) zur Angabe des Zeitpunktes, der für etwas ob. für den etwas bestimmt ist - für, auf, magistratum creare in annum, Liv.: in multos annos praedicere, Cic.: differre alqd in posterum diem, Cic., in crastinum, Cic.: mit usque — bis auf, wie usque in adventum eius tenuit urbem, Liv. So insbes., in diem, a) auf einen Tag - auf kurze Zeit, auf heute, Liv. u. Ov.: in diem vivere, nur für den Tag, in den Tag hinein, Cic. u. et. d)-auf einen bestimmten Termin (Zahlungstermin), fundum emere in diem, Nep. c) Tag für Tag, täglich, in diem rapto vivere, Liv.: in diem et horam, Hör. d) (- in diem futurum) aufs Künftige, fürs Künftige, für die Zukunft, in diem istuc est fortasse, quod minaris, Ter.: in diem poenas praesentis fraudis dii reservant, Cic.: in dies ob. in singulos dies, a) — auf einzelne Tage, von Tag zu Tag (Ggstz. in perpetuum), Cic. u. a. ß) mit jedem einzelnen Tage, täglich, Cic.: so auch in horas, stündlich, Hör.: in singulos annos, von Jahr zu Jahr, Jahr für Jahr, Liv.: in tempus, für die Umstände, Cic.: praesens in tempus, Cic.: so auch in futurum, in posterum, in aeternum, in perpetuum, in praesens, s. futurus, posterus etc.

C) in andern Verhältnissen: 1) bei Angabe räumlicher Größen zur Bezeichnung der Richtung nach irgend einer Dimension — in, in longitudinem (in die ob. in der L.) milia passuum CCXL, in latitudinem CLXXX patere, Caes.: murum in latitudinem pedum sedecim fossamque perducit, Caes.

2)    zur Angabe des Übergangs aus einem in das andere (in eine andere Gestalt, einen andern Zustand rc.) — in, mutare viros in deforme animal, Ov.: mutare in peius, Quint.: in sollicitudinem versa fiducia est, Curt.

3)    zur Bezeichnung der Teile, auf welche sich eine Einteilung erstreckt, in welche sie das Ganze zerlegt — in, Gallia est omnis divisa in partes tres, Caes.: in duodecim menses describere annum, Cic.: ebenso bei Verteilung zur Bezeichnung der einzelnen, denen etwas zugeteilt wird — auf, describere censores binos in singulas civitates, zwei C. auf jeden einzelnen St., Cic.: sextantes conferuntur in capita, auf den K. (Mann), kopfweise, Liv.: frumentum assibus in modios aestimatum, Liv.

4)    Zur Angabe der Bestimmung, des Endzwecks, wozu etwas dienen soll oder geschieht -zu, für, behufs, nullam pecuniam Gabinio nisi in rem militarem datam, Cic.: alqo mitti in praesidium (zur Besatzung), Liv.: alqm in id certamen legere, Liv.: praecepta dare in alqd (itt Beziehung auf etwas), Cic.: in haec obsides accepti, dafür, deshalb, Cic.; vgl. unten nach no. 6 die An-merkg. aidT a. E. - dH. auch zur Bezeichnung des beabsichtigten oder unbeabsichtigten Erfolges einer Handlung — zu, wegen (klaff, alcis rei causa), cibo in vitam, non in voluptatem uti, Veli.: in hoc, Hor. u. Veli.

5)    zur Angabe des Angemessenen, der Beschaffenheit, der Art und Weise des Geschehens, a) = gemäß, in rem esse, dem Interesse gemäß, sachgemäß sein, nützen, Komik., Sali. u. a.: tradere regnum in fidem alcis, seinem Worte gemäß -auf sein Wort, Sali, b) - auf, nach, vaticinantis in modum, Liv.: hostilem in modum, Liv.: in eandem sententiam loqui, Cic.: foedus in haec verba fere conscriptum, Liv.: iurare in verba alcis, auf die W., Hor. u. a.: in plumam, nach Art der F., wie die F., Verg.: in barbarum, nach Art (Sitte) der Barbaren, Tac.

6) zur Bezeichnung des Gegenstandes (gleichs. des Ortes), auf welchen Handlungen oder Gemütsstimmungen, freundliche oder feindliche, gerichtet sind - gegen, a) Handlungen: alqm in os laudare, Ter.: in consules designatos legem decernere, Cic.: carmen scribere in alqm, gegen (auf) jmd., Nep. b) Gemütsstimmungen: bono animo esse in alqm, Caes.: amor in patriam, Cic.: perindulgens in patrem, acerbe severus in filium, Cic.

asar in mit Akk. steht (wie sic) zuw. da, wo das Verbum, auf das es sich bezieht, nicht eine Bezeichnung der Richtung wohin? sondern die Angabe des wo? also in mit Abl. zu erfordern scheint, wobei eine Prägnanz der Konstruktion zu Grunde liegt, indem sich der Begriff einer Bewegung mit einmischt, wie: alqm in carcerem asservari iubere, in das G. bringen u. dort verwahren lassen, Liv.: in Tusculanum futurum esse, kommen wollen, Cic.: adesse in senatum, in den S. gehen ob. zum S. kommen, Cic.: esse (- venisse) in potestatem, gekommen sein, Cic. u. a. ebenso habere in potestatem, bekommen haben, Sali. u. a. Als Acc. der Bestimmung, des Endzwecks (s. oben no. C, 4) sind aber zu erklären: Galliam retinere in senatus populique Romani potestatem, Cic.: probari in vulgus, in vulgus ignotus, beim V., Cic.: res in vadimonium esse coepit, es kam zum Bürgenstellen, Cic.

II) mit Abl. - iv, zur Bezeichnung des Seins in einem Raume, im Innern einer Sache (wobei das Innere nicht bloß als das einer Tiefe, sondern auch als das einer Fläche sdas, was innerhalb des Umfangs derselben ist] zu denken),

A) im Raume, 1) im allg. in, an, auf, esse in Sicilia, Cic.: coronam habere unam in capite (auf dem K.), alteram in collo (an dem H.), Cic.: sedere in solio, Cic.: navigare in Italia, an I., an der Küste von I., Cic.: zuw. deutsch -vor, unter, in oculis esse, vor Augen sein (bildl.) Cic.: in manibus habere (eig. U. bildl., s. manus), Cic.

2) (wie sv) von dem Umgebensein von-, Stek-ken rc. in einer Kleidung — in, mit, esse in veste domestica, Ov.: in crepidis, Suet.: in Persico et vulgari habitu, Curt.: in Waffen, in, mit, unter, horridus in iaculis, Verg.: excubare in armis, Caes.: in Fesseln und Banden — in, in vinculis et catenis esse, Liv.

B) in der Zeit: 1) zur Angabe der Zeit, a) im Verlaufe oder während welcher etwas geschieht — im Verlaufe, innerhalb, während, in multis annis, Nep.: in omni aetate, in extremo tempore aetatis, Cic.: in sex mensibus, Cic.: ter in anno, Cic.: in pueritia, Nep.: so auch bei uneig. Zeitbestimmungen, in bello, Cic.: semel in vita, Cic.: in itinere, Caes.: in qua potestate (während welches Amtes) Pheras cepit, Nep.: dah. b) auch beim Abi. des Gerundiums und der Gerundiva, um den Begriff der Zeitdauer auszudrücken -bei, während, in deliberando, bei der Überlegung, Cic.: in quaerendis suis, beim Suchen der S., Caes.

2) zur Angabe eines Zeitpunktes (bes. eines entscheidenden), einer Zeitlage, der Zeitumstände,

a) übh.: nolo me videat hoc in tempore, gerade cludos, f. ('Iva%lq\ inachjsch, ripä, des Flusses jetzt, Ter.: in tali tempore, Liv.: in eo est, ut etc.,    Inachus, Ov.: subst., die Inachide (Tochter    des

es ist auf dem Punkte, daß rc., Liv. u. Nep._ b)    Inachus), d. i. Jo, Ov. C) Inäcluus, a,    um

insbes., in tempore, zu rechter Zeit, Ter. U. Liv.:    (7vdxiog), a) inachisch, iuvenca, Qo, Verg.:    he-

so auch in ipso tempore, Ter.    roinae, die Danaiden, weil sie von Inachus

C) in andern Verhältnissen: 1) zur Angabe stammten, Prop.: Argi, von Inachus erbaut, von Umständen, Verhältnissen und Zuständen, in ^ Verg. b) argivisch, griechisch, urbes, Verg. welchen sich etwas bestndet oder unter welchen m-adfectätus, a, um, s. inaffectatus, etwas geschieht - in, bei, unter, in hac solitudine InadpärätlO, s. inapparatio, careo omnium colloquio, Oie.: in tanta pauper- inadscensus, a, um, s. inascensus, täte decessit, ut etc., Nep.: is cum in opere (bei inadsuetus, a, um, s. inassuetus, der A.) et arans esset inventus, Eutr.: magno in madtenüätus, s. inattenuatus.

(bei - ungeachtet) aere alieno maiores etiam pos- inadustus, a, um (in u. aduro), unangebrannt, un-sessiones habent, Oie.: und zur Bezeichnung von ^ versengt, corpus, Ov. her. 12, 93.

Pers. oder Sachen, auf deren Zustand oder Ver- m-aedlfico, ävi, ätum, äre, I) an-, in-, bei-, auf hältnisse sich etwas bezieht - bei, in Betreff, hin-    etwas bauen, erbauen, aufbauen, sacellüm in

sichtlich, in hoc homine non accipio excusatio-    domo, Oie.: alqd in locum, Liv.: quae (tecta) eenem, Oie.: idem in bono servo dici solet, Oie.:    leriter erant inaedificata, dort aufgebaut, Hirt,

in una urbe capta (indem ihr eine Stadt erobert)    b. G.: poet., nubila nubilis inaedificata, aufge-

universam ceperitis Italiam, Liv.: U. (im Brief-    türmt, Lu er.: bildl., adulescens, quantumeumque

stil u. Dialog) ohne Beziehung auf das Verbum    imponere illi avunculus, et, ut ita dicam, inaedi-

des Hauptsatzes, in reliquis officiis (hinsichtlich    ii care (ihm auftürmen) voluisset, laturus, Sen. ad

der re.), cui tu tribuisti praeter me, ut domum    Mare. 2, 3. II) bebauen, verbauen, zubauen, sa-

ventilares? Oie.    cella, Oie.: vicos plateasque, verbarrikadieren,

2)    mit Abi. eines Verbalsubstantivs oder Ad- Caes.: m so portas, Liv.

jektivs, um die Thätigkeit oder den Zustand an- in-aequäbilis, e, ungleichmätzig, ungleich, a) der zuzeigen, in dem etwas ist - in, in motu esse,    Oberfläche nach, ungleich, uneben, solum, Liv.

Cic.: in maximis esse luctibus, Cic.: in integro    35, 28, 9. b) der Beschaffenheit nach, rnotns inae-

tota res est, Cic.    quabiles et varii, Cic. de rep. 1, 22: incertum

3)    zur Bezeichnung des Objekts, in dem sich est et inaequabile, quiequid ars tradit, Sen. ep. der Unterricht, die Bildung zeigt - in, an, eru- ^ 121,23.

dire in iure civili, Cic.: in bonis litteris educatus, inaequabiliter, Adv. (inaequabilis), ungleich, Suet. Cic.    Claud. 16 u. s.

4)    bei esse u. inesse, um die Pers. oder Sache, m-aequälis, e, Adj. I) ungleich, uneben, colles,

in der etwas ist od. der etwas gehört, zu bezeich-    Liv.: loca, Tac.: calices siccare inaequales, bald

nen — in, quanta auctoritas fuit in Metello, Cic.:    volle, bald halbvolle Becher trinken, Hör.: trian-

haec est societas, in qua omnia insunt, Cic.    gula inaequalibus lateribus, Quint.: übtr., nihil

5)    zur Angabe einer Klasse oder Anzahl von    est ipsa aequalitate inaequalius, Plin. ep.: res

Gegenständen, zu welcher etwas gehört - unter,    inaequalissimae, von sehr ungleichem Werte, Suet.:

Pausanias ceperat complures Persarum nobiles    autumni, unbeständige, Ov.: u. v. Menschen,

atque in his nonnullos regis propinquos, Nep.:    poeta, Sen. rhet.: vixit inaequalis, unbeständig,

und so oft in his bei Caes. u. a.: in quibus Cati-    Hör. II) aktiv = uneben machend, tonsor, nicht

lina, Sali.    gerade scherend, Hör.: procellae, das Meer auf-

2. ln, Praepos. inseparabilis, 1) in d. Zusammen- ^ regend, Hör. setzung mit Verben, wo die Präposition in der inaequalitas, ätis, f. (inaequalis), die Ungleichheit Regel ihre gewöhnliche Bedeutung drin, dran,    (©gfl*. aequalitas), Sen. contr. 2, praef. §. 1. Sen.

drauf, dabei behält, im Deutschen aber oft dieselbe    nat. qu^3,29, 5. Quint. 11,3,43.

4,1,43.

vom Verbum getrennt und zum Substantiv ge- maequäliför, Adv. (inaequalis), ungleich, auf un-zogen werden muß. 2) mit Nomina u. Participia, v gleiche Art, Liv. u. Sen. aus dem Griechischen ävsv, d. i. un, wie infans, inaequatus, a, um (in u. aequo), ungleich, Tibull. indoctus.

inaccessus, a, um (in u. accedo), unzugänglich, in-aequo, äre, gleich machen (mit der Straße), Caes. lucus, Verg.: Alpium vertex, Tac.: arx, Plin. ^ b. e. 1, 27, 4.

pan.: Hercynius saltus, Flor.: n. pl. subst., vagi In-aestimäbilis, e, I) was man nicht leicht ab-per inaccessa mapalium, die unzug. Gehöfte, Tac. schätzen, worüber man nicht leicht ein sicheres Ur-hist. 4, 50.    teil fällen kann, nicht sicher zu berechnen, oder

In-äceSCO, äcüi, ere, einsäuern, übtr., haec tibi    zu beurteilen, nihil tam incertum nec tam inae-

per totos inacescant omnia sensus, verdrieße dich,    stimabile est, quam animi multitudinis, Liv. 31,

Ov. rem. 307.    v    34,3. II) insbes.: A) unschätzbar, von unschätz-

Inachus, (Inächos), i, m. (Ivaftoc), Stromgott u.    barem Werte, unvergleichbar, quod 6 grege 86

erster König von Argos, Sohn des Oceanus und    imperatorum, velut inaestimabilem, secrevisset,

der Tethys, Vater des Phoroneus u. der Jo von    Liv.: gaudium, Liv.: bonum,Sen. B)nichtschätzens-

einer melischen Nymphe od. seiner Schwester Ar-    wert, wertlos (Ggstz. aestimabilis), Cic. de fm.

gern, gab dem Flusse Inachus (j. Najo) in der    _ 3,20.

peloponnesischen Landschaft Argolis den Namen. ln-aestüo, äre, in etwas erbrausen, bildl., quodsi

-    Dav. A) Inachides, ae, m. (TW^/d^s), der meis inaestuet praecordiis libera bilis, wenn im

-    Nachkomme des Inachus, der Inachide, von Epa- Busenmirungehemmt(entfesselt)erbrausetzürnen-phus (Enkel des Inachus),^ 0v. met. 1, 753: v. ^ der Eifer, Hör. epod. 11,15.

Perseus, ibid. 4, 720. B) Inachis, cludis oder inaffectatus, a, um (in u. affecto), ungekünstelt,

Geschenke zur Geliebten kommt, si pulset inanis,-Prop. b) leer — arm, unbemittelt, civitas, Cic.: oder - unbereichert, egentes inanesque discederey Cic.: oder = ausgeleert, ausgeplündert, ausgesogen , Siciliam inanem offundere (antreffen), Cic.

natürlich, veritas verborum, Plin. pan.: oratio, Quint.

in-ägitäbllis, e, unbeweglich, aer iners et inag., Sen. nat. qu. 5, 5, 2.

inagitatus, a, um (in u. agito), unbewegt, inagitata remigio vastitas (maris), Sen. suas. 1. §. 2:

(tellus) potuerit imbres inagitata transmittere, Sen. nat. qu. 3,11, 5: übte., unbeunruhigt, inagitati terroribus, Sen. ep. 75,17. m-alplnus, a, um, auf den Alpen wohnend, Alpen-, gentes, Suet. Aug. 21: Plur. subst., In-alplni, örum, m., Alpenbewohner, -Völker, Brut, in Cic. ep. 11, 4,1.

m-ämabilis, e, unliebenswürdig, unlieblich, unerquicklich, anmutlos, widrig, schauerlich, id genus operis, Plin. ep.: regnum (sc. inferorum), Ov.: palus (u. Styx), Verg.: nihil est inamabilius quam diligens stultitia, Sen. rhet. inamaresco, ere (in u. amarus), bitter (zur bittern v Galle) werden, Hör. sät. 2, 7,107. m-ambitiösus, a, um, keinen Ehrgeiz erweckend, ehrgeizlos, harmlos, rura, Ov. met. 11, 765. Inambülätlo, önis, f. (inambulo), das Hin- und Hergehen, Auf- und Abgehen (-spazieren), Cornif. rhet. u. Cic.: poet., das Hin- und Herschwanken, Catull. 6,11.

to-ambülo, ävi, äre, hin- und her gehen, aus- und abgehen, auf- und abspazieren (Ggstz. consistere in loco), paululum in porticu, Cic.: in foro cum filio, Liv.: per (auf) muros, Liv.

2) noch stet, nüchtern, venter, Hör.: v. Pers., Hör.

nec

II) übtr.: 1) übh. leer an etwas (Ggstz. plenus), mit Genet., omnia nonne plena consiliorum, inania verborum videmus? eine Fülle von Ratschlägen und einen Mangel an Worten? Cic.: quae inanissima prudentiae reperta sunt, Cic.

2) leer, hohl, gehaltlos, elocutio,Cic.: verba, Verg.: subst., inane, is, n., das Leere, Hohle, d. i. Unwesentliche, Ggstz. solidum, das Gediegene, Wesentliche, Hör. 3) grundlos, unbegründet, nichtig, motus, Cic.: causa, Verg. u. Ov.: credulitas, Tac.: locationes falsae atque inanes, angebliche u. fingierte (nicht vergebene), Cic.: subst., inania (n. pl.)r das Unbegründete, falsa et inania, Tac.: inania famäe, Tac. 4) leer, eitel, Nichtig, nutzlos, erfolglos, Vergeblich, cogitationes, Cic.: minae, opera, lior.: spes, Verg.: subst., inania (n. pl.), nichtige Dinge, eitel Dunst, captare, Hör. 5) eitel, eingebildet, selbstgefällig, gefallsüchtig, aufgeblasen, hochtrabend, animus, Cic.: cupiditates, Cic.: ambitio, Hör.: inaniora ingenia, Liv.: subst., a) inanes, eitle Gecken (von den Dichterlingen), Hör. b) neutr. inane, Eitles rc., nihil est in me inane, Cic.: inania honoris, Tac.: specie inanium validus, Tac.

in-ämoenus, a, um, unlieblich, unerquicklich, reiz- Inärutäs, ätis, f. (inanis), I) die Leere, der leere los, anmutlos, regna, Ov.: quamquam id genus Raum, Cic. u. a.: oris, die Höhlung, Quint. II) operis inamabile, inamoenum, Plin. ep.    übtr., die Leerheit, Hohlheit, Gehaltlosigkeit, Cic.

animalia inanimaliaque omnia, Liv. 21, 32, 7 inaniter, Adv. (inanis), a) eitel, grundlos, Catull., *

Hertz.

Cic. u. Hör. b) vergeblich, erfolglos, medicas inanimus, a, um (in n. anima), unbelebt, unbeseelt, exercere artes, Ov. met. 2,618. c) eitel, selbstleblos (Ggstz. animatus, animans), Cic. u. a. - ^ gefällig, Cic. Tusc. 4,13. neutr. subst., cum inter inanimum et animal in-appärätio, önis, f., das Ungerüstetsein, der hoc intersit, quod etc., Cic.: u. so Plur. inanima Mangel an Zubereitung, Cornif. rhet. 2, 7.

(Ggstz. animata), Cic. u. Liv.    inärätus, a, um (in u. äro), ungepflügt, Verg., Ov.

inänio, ivi, Itum, Ire (inanis), leer machen, aus- ^ u. a. leeren (Ggstz. implere), spatium, Lucr.: alvum, in-aräesC0, arsi, ere, I) an etwas brennend haften, vesicam, Plin.    alcis umeris, auf jmds. Sch. brennen. Hör. epod.

inänis, e, leer, ledig (Ggstz. plenus, completus,    3,18. II) entbrennen, sich entzünden, A) eig.:

confertus, onustus U. dgl.), I) eig.: A) im allg.:    haec (materia) vapore torrida iam inarserat, Curt.

vas, domus, Cic.: equus, ohne Reiter, Cic.: navis    6, 6(23), 28. B) übtr.: feuerrot werden, nubes

(Ggstz. navis onusta), Caes.: funda, leere (ohne    inardescit solis radiis, Verg. Aen. 8,623. III)

Schleuderstein), Sen.: laeva, leere Linke (ohne gol-    leidenschaftlich entbrennen, A) v. Affekten, amor

denen Ring), Hör.: litterae, inhaltleere, Cie.: tu-    specie praesentis inarsit, Ov.: affectus omnis

mulus, Verg.: umbra (von Toten), körperloser,    languescat necesse est, nisi voce, vultu etc. in-

Ov.: so auch imago, Ov., und vulgus, Ov.: inania    ardescat, Quint. B) v. Pers., specie praesentis

regna, Verg., od. inania Tartara, Ov., vom Reich ^ (iuveuis), Ov.: cupidine vindictae, Tac. der körperlosen Schatten, die Unterwelt: corpus, m-äresco, ärüi, ere, eintrocknen, versiegen, buxus unbeseelter, toter, Cic.: funus, ohne Leichnam aperto caelo inarescit, Plin. ep.: nihil facilius (weil der Körper in einen Schwan verwandelt quam lacrimas inarescere, Quint.: lacrimae cele-worden), Hor.: lumina, blind, Ov.: galea, leerer riter inarescunt, Gurt.: übtr.: ne (liberalitas) nimia (als nicht mehr vom Kopfe gefüllter), abgenom- _ profusione inarescat, Plin. ep. 2, 4, 4. mener, Verg. u. Ov.: mit Genet., inane lymphae Inarime, es, f. — Aenaria, Verg. Aen. 9, 716. Ov. dolium, Hor.: corpus inane animae, Ov.: mit met. 14^89.

Abi., epistula inanis aliquä re utili et suavi, Cic.: in-artlflCläliS, e, nicht kunstmäßig, nicht kunst-neutr. subst., inane, is, n., der leere Raum, leere    gerecht, als rhet. t. t. für das griech. a.zeyyoq

Weltraum, infinitum, Cic.; insbes. der leere Luft-    (Ggstz. artificialis, %vz£'/yoq), probatio, Quint. 5y

raum, per inane oder per inania, durch die Luft,    1,1 u. s.

Cic., Verg. u. a. B) insbes.: 1) mit leeren Hän- lnartlflciälltbr, Adv. (inartificialis), nicht kunst-den, a) ohne etwas, von dem, der zum Einkauf    gemäß, nicht kunstgerecht (Ggstz. artificialiter), in

re. einer Sache ausging, redire, Cic.: u. von dem, w re se gerere, Quint. 2, 17, 42. dem etwas abgenommen wurde, was er zurück- inascensus, a, um (in u. ascendo), un bestiegen, bringen sollte, reverti, Cic.: u. von dem, der ohne locus, Plin. pan. 65, 3.

ln-assuetus, a, um, ungewöhnt, ungewohnt, equus, in-candesco, candui, ere, weitz werden, I) int allg.:

Ov.: opus alci, Claud. or. fr.    torta remigio spumis incanduit unda, schäumte

inattenuatus, a, um (in u. attenuo), unvermindert,    weiß auf, Catuli. 64, 13. II) insbes., glühend

ungeschwächt, fames, Ov. met. 8, 844.    heiß werden, erglühen, glühen, plumbum incan-

in-atidax, däcis, unkühn, unbeherzt — zaghaft,    descit eundo, Ov.: ut vetus accensis incanduit

raptor, Hör. carm. 3,20,3.    ignibus ara, Ov.: pars magna terrarum alto pul-

In-audlO, Ivi ob. ii, itum, Ire, etwas ins Gehör ein-    vere incanduit, Plin. pan.: poet., tempestas toto

gehen lassen, etwas als Nachricht, Bef. als Heim- autumni incanduit aestu, Verg. lichkeit unter der Hand (beiläufig) hören, -ver- incanesco, canui, ere, weitzgrau schimmern, ornus

nehmen, alqd de alqo, Cic.: de alqa re ex alqo, Cic.: dH. re inauditä fore, ut etc., Cic.

1. inauditus, a, um (in und audio), I) unerhört, verb. incredibilis atque inauditus, Cic.: novum

incanuit albo flore piri, Verg. ge. 2, 71. incantatus, a, um (in und canto), durch Zauber-sprüche geweiht, vincula (Liebesknoten), Hör. sät. 1,8,49.

est, non dico inusitatum, verum omnino inau- in-Cänus, a, um, ins Grau übergehend, fast grau, ditum, Cic. II) angehört — unverhört, rea, Tac.:    menta,    Verg.: labra situ, Ov.: caput, Suet,

alqm inauditum punire oder damnare, Suet. u. incassum, s. cassus no. II.

Iustin.    incastigatus, a, um (in u. castigo), ungezüchtigt,

2. inauditus, a, um, Partie., v. inaudio, w. s. straflos, Hor. ep. 1,10,45. inaugürätö, s. inauguro no. I.    incaute, Adv. m. Compar, (incautus), unbehut-

in-augüro, ävi, ätum, äre, I) intr. Augurien an- sam, nnbedachtsam, unvorsichtig, sorglos vor Gestellen, die Weissagevögel befragen. Uv.: inaugu- fahr, arglos, Cic. u. a.

sam, unvorsichtig, nicht ob. weniger auf der Hut, sorglos vor Gefahr, arglos (Ggstz. cautus, praeparatus), homo inc. et rusticus, Cic.: ut praeparati incautos aggredi possetis, Liv.: quod ego non suspicans incautior fuissem, Cic.: mit folg. ab U. Abl., inc. a (vor) fraude, Liv.: ab (durch) secundis rebus, Liv.: mit folg. Genet., inc. futuri, Hor.: mit folg, ad U. Akk., inc. ad credendum pavor, Liv. II) passiv, wovor man sich nicht hütet ob. hüten kann, 1) nnverwahrt, unbewacht, unsicher, verb. incautus atque apertus, Liv.: iter hostibus inc., Tac.: tenebrae inc., Lucr. 2) unvermutet, unvorhergesehen, scelus, Lucr.: sic est

ra, fierine possit, Liv.: u. Abi. Partie, absol., in- incautus, a, um, PAdj., I) unbehutsam, unbedacht-augüräto, nach-, mit Anstellung der Augurien,

Liv. II) tr. nach Anstellung der Augurien einweihen (Ggstz. exaugurare), a) e. Lokal, re., locum,

Liv.: templum, Cic.: centurias, Liv. b) e. Pers., einweihen, installieren, Antonium (zum Flamen),

Cic.: multos, Suet.: m. dopp. Acc., im Passiv m. dopp. Nom., alqm flaminem Dialem (zum re.),

Liv.: alqm in alcis locum augurem (zum Au.),

Liv.: Dolabella rex sacrorum (als Ops.) inauguratus est in locum M. Marcii, Liv. inauro, ävi, ätum, äre, mit Gold überziehen, vergolden, I) eig.: argentum, aes, Vitr.: tegulas aereas, Plin. Häufiger Partie, inaurätus, a, um,

Vergoldet, statua, Cic.: vestis, mit Gold durch- incautum, quidquid habetur amor, Prop. wirkt, Ov.: so auch palla, Cornis, rhet.: pellis in-cedo, cessi, cessum, ere, Dintr. cinfyeTfdjr eiten, arietis, das goldene Vließ, Enn. tr. fr.: columna daher-, dahinschreiten, 1) eig., von leb. Wesen:

aurea extrinsecus inaurata (Ggstz. solida, massive), Cic. II) scherzh. übtr., vergolden - sehr reich machen, ^Cic. ep. 7,13,1. Hpr. ep. 1, 12, 9.

Inauspicato, Adv. (inauspicatus), ohne angestellte Auspizien, Cic. de div. 1, 33. Liv. 21, 63, 7. Val. Max. 1, 6, 6.

in-auspicätus, a, um, wobei keine Auspizien angestellt werden, lex, ohne Auspizien angenommenes, Liv. 7, 6,11.

inausus, a, u. a.: alci, Tac.

inb . . s imb . . .

in-caeduus, a, um, nicht abgeschlagen, nicht abgetrieben, nicht gelichtet, silva, lucus, Ov.

Incaeno, äre, s. inceno.

in-cälesco, cälüi, ere, warm-, heiß werden, erglühen, I) eig.: incalescente sole, Liv.: aestas suo tempore incaluit, Sen.: lacrimis incaluisse togam , gleichst von brennenden Thränen erglüht sein, Prop.: von Menschen, vino, Liv. II) übtr., von einem Affekt erglühen, ipsa quoque incalui, Ov.: animi equorum incaluere, Ov.: mit AN., deo, Ov.

in-calfäcio, ere, erwärmen, erhitzen, Ov. met. 15,

_ 735 u. fast. 4, 919.

in-callide, Adv., unklug, ungeschickt, non incallide tergiversari, Cic. de off. 3, 118.

in-callidus, a, um, ungeschickt, unklug, ungescheit, praktisch unerfahren, nicht weltklug, gew. mit vorhergeh. Negat., servus non inc., Cic.: non inc. homines, Cic.: iuvenis inc., Tac.

a) übh., absol., incedunt pueri, ziehen (reiten) auf, Verg.: incedenti passim victimae caesae, Suet.: non ambulamus, sed incedimus, gehen nicht ungeniert, sondern mit abgemessenen Schritten, Sen.: mit Advv. (wie?), magnifice, Liv.: mit AN. (mit) oder mit cum u. Abl., passu inerti, Ov.: pedibus (zu Fuße), Plin. pan. u. (Ggstz. equis, zu Pferde) Iustin.: omnibus laetitiis, Cic.: cum silentio, Plin. ep.: ob. m. attrib. Adjj. o'D.Substt., um (in U. audeo), ungewagt, Verg. decoratus ovansqne victoriä incedens, Liv.: pedes

incedit, zu Fuße, Liv.: altus incedit, er trägt den Kopf hoch, geht stolz einher, Sen.: quae incedo divüm regina, als K., Verg.: alci incedo laevus, zur Linken, Eutr.: pudeat et illum ausum umquam esse incedere tamquam tuum competitorem, Cic.: mit lokal. Advv. oder AN., propius, Tac.: quä-cumque incederet, Cic.: mediä nave, Verg.: oder mit in und Abl., vagus incedit tota in urbe, Ov.: mit ad u. Akk., ad templum, Verg.: mit per u. Akk., incedunt per ora vestra magnifici, Sali.: per urbem, Verg.: oder m. inter u. Akk. Plur., inter consules, Aur. Vict. b) als milit. t. t., sich in Marsch setzen, einherziehen, -marschieren, heran-od. dahinziehen, -marschieren, an- ob. aufrücken, losmarschieren, los-, vorrücken, abfoL, agmen reliquum incedere coepit, Liv.: mit Advv. u. Abl. (wie?), paulatim, Sali.: sensim, Liv.: lentius, Curt.: quä segnius Hispanorum signa incedebant, Liv.: quadrato oder munito agmine, Sali.: mit Adjj., cum signis frequentes incedunt, Sali.: mit lokal. Advv., propius incedens, Tac.: mit per u. Akk., per urbem, Liv.: mit usque ad u. Akk., usque ad portas urbis, Liv.: mit in u. Akk., in perculsos Romanos acrius, Sali.: m. Dat. des Zweckes (zu), incessit dux itineri et proelio, Tac. ann. 1,51.

einäschern. I) eig. u. rneton.: A) eig.: lychnos, Verg.: cupas pice refertas, Caes.: tus et odores, Cic.: aedificia vicosque, oppida, Caes.: classem, Cic.: corpus (den Leichnam), Cic.: absol., nec incendit nisi ignis, Quint. B) meton.: 1) etwas anzünden = auf etwas Feuer machen, altaria, Verg.: aras votis, den Altar unter Gelübden anzünden, Verg. 2) in Glut versetzen, erhitzen, ornnia(v.der Sonne), Curt.: incensi aestus, glühende, gleichs. kochende Hitze (des Blutes), Verg. 3) in hellen Glanz versetzen, erleuchten, erhellen, luna incensa radiis solis, Cic.: squamam incendebat fulgor, Verg. II) übtr.: 1) in Flammen setzen, entflammen, anfeuern, aufreizen, aufregen, a) mit pers. Obj.: alqm, Ter.: equum calcaribus, Hirt. b. G.: animos indicum in alqm, aufhetzen, Cic.: plebem largi-undo, Sali.: militi animum ad persequendum hostem, Curt.: dh. incendi, entbrennen, desiderio, Cic.: dolore, Nep. Jnsbes., a) zur ob. durch sinnl. Liebe entflammen, reginam, Verg.: puellam, Catuli.: amore sum incensus, Cic.: quä incensus Pygmalion, lustin. ß) durch Zorn in Flammen setzen, entflammen, in Zorn (Wut) versetzen, aufbringen, erbittern, entrüsten, Partie. Perf.^ zornentbrannt, wutentbrannt, irä alqm, Plaut.: irä incendor, Ter.: incensus irä (Ggstz. placatus), Cic.: U. bl. inc. alqm, zB. incende hominem quoad potest, Cic.: incensus hospitium renuntiat, Cic.: adeo erat incensus, ut etc., Nep. b) mit abstr. Objj. — entzünden, anfachen, erregen, cupiditatem, odia, Cic. 2) steigern, erhöhen, vires, Verg.: luctus, Verg.: haec fletu, Tac. 3) gleichs. in Feuer setzen — erfüllen, caelum clamore, Verg.: regiam luctu, Iustin.

2) übtr., v. Lebl.: a) von phys. Zuständen, zeitl. hereinbrechen, anbrechen, anheben, postquam tenebrae incedebant, Tac.: foedum anni principium incessit, Tac.: ubi senectus aut morbus incessit,

Mela: mit in u. Akk. (über jmd.), cum tanta incessit in ea castra vis morbi, ut etc., Liv.: pestilentia incesserat pari clade in Romanos Poenos-que, Liv. b) v. Nachrichten oder Gerüchten eintreffen, Platz greifen, tut Gange fein, gehen, non rumor interea, sed undique nuntii incedunt, qui afferrent etc., Tac.: rumor incesserat od. occultus rumor incedebat od. fama incessit m. folg. Acc. u. Infln.y Tac. c) von polit. Zuständen und von Affekten, eintreten, Platz greifen, sich erheben, sich entspinnen, sich verbreiten, tanta commutatio (Umschwung der Stimmung) incessit, ut etc.,

Sali.: incessit timor Sabini belli, Liv.: magnus incesserat timor sagittarum, Caes.: incessit cupido od. religio od. spes mit folg. Acc. u. Infin.,

Liv. u. Tac.: mit Dat. pers. - bei jmd. Platz greifen, sich einschleichen, jmd. beschleichen, anwandeln, gravis cura patribus incessit, ut etc.,

Liv.: cupido incessit animo sortis eius implendae,

Curt.: incedebat deterrimo cuique licentia impune probra et invidiam in bonos excitandi, Tac.

II) tr. beschreiten, 1) eig., einen Ort beschreiten, betreten, scaenam, Tac.: fontem aquae Marciae nando,Tac.: Aegyptum (Ggstz. excedere A egypto),

Tib. 39.

Iustin. 2) übtr., v. Zuständen u. Affekten, jmd. befallen, beschleichen, überkommen, anwandeln, alqm valetudo adversa incessit, Tac.: Pannonicas in-C§no, fire, dabei speisen, incenante eo, Suet, legiones seditio (Geist des Aufruhrs) incessit,

Tac.: tanta simul admiratio miseratioque viri in- incensio, önis, f. (incendo), das Anzünden, An-cessit omnes, ut etc., Liv.: timor deinde patres stecken, Verbrennen, der Brand, die Einäscherung, incessit, ne etc., Liv.: ingens animos militum de- Capitolii, Cic.: incensione urbem liberare, Cic.

_ speratio incessit, Curt.    1. incensus, a, um (in U. censeo), vom Censor

incelebratus, a, um (in u. celebro), unveröffent-    nicht abgeschätzt, ungeschützt, populus    per multos

licht, ab alqo, Tac. ann. 6, 7.    annos inc., Liv.: hominem incensum vendere, Cic.:

incendiarius, !i, m. (incendium), der Brandstifter, Plur. subst., lex de incensis lata, Liv.

Mordbrenner, Tac. u. Suet.    2. incensus, a, um, Partie, v. incendo, w. s.

incendium, ii, n. (incendo), der Brand, das bren- inceptio, önis, f. (incipio), I) das Anfangen, Bett ende Feuer, I) eig. u. meton.: 1) eig.: a) die    ginnen, tarn praeclari operis, Cic. Ac.    2,119: ab*

Feuersbrunst, incendium excitare, Cic., conflare,    sol., Ggstz. depositio, Quint. 11, 3, 46.    II) Meton.,

Liv., facere, Cic.: conclamatum in vicino incen- das Unternehmen, Vorhaben, Ter. Andr. 218. dium, es ertönte der Feuerruf, Sen. b) das Feuer, incepto, ävi, äre (Intens. v. incipio), I) beginnen die Glut, die Hitze, palla novam incendio nuptam — unternehmen, vorhaben, vah, vide, quod in-abstulit, Hor.: quae stomacho incendia praebent ceptat facinus, Ter.: quid inceptat? Ter. II) intr. nostro, Lucr. 2) meton., Fenerbrand, Fackel, in-    mit jmd. anfangen, anbinden = sich in Streit ein*

cendia poscit, Verg.: iactas incendia dexträ, Ov.    lassen, cum alqo, Ter. Phorm. 629.

II) Übtr.: a) der Brand, die helle Flamme, das    inceptör, öris, m. (incipio), der Anfänger, Begin-

Feuer, die Glut des Krieges, Aufruhrs re., belli ner. Ter. eun. 1035.

civilis, Cic.: militaris tumultus, Veli.: civitatis, inceptum, i, -r. (incipio), das Beginnen, Vorhaben, Cic.: urbis, Caes.: huic tanto incendio succurrere, Unternehmen, Cic. u. a.

Cic.: incendium meum (den mich bedrohenden incepiüs, üs, m. (incipio), das Anfangen, Beginnen -Brand) ruinä restinguam, Sali.: quibus nos olim (Ggstz. exitus), foedum inceptu, foedum exitu, adiutoribus illud incendium (die katilin. Ver-    Liv. praes. §. 10: magno in omnia inceptu vene-

schwörung) exstinximus, Cic. b) das Feuer, die    ram, groß war der Anlauf, mit welchem ich an

Glut der Leidenschaften, cupiditatum, invidiae, alles gegangen war, Sen. ep. 108,15.

Cic.: irae, Liv.: nostrae incendia mentis, unsere incerno, f. incretus.

allg.: iter, Caes.: casus, Cic.: responsum, Liv.: clamores, wirres, wildes Durcheinanderrufen, Feuer setzen, in Brand stecken, anzünden, anbren-    Liv.: aetas (puerilis) lubrica et incerta, Cic.: res

uen, entzünden, dh. auch abbrennen, Verbrennen,    (Ggstz. stabilis), Sen.: nihil incertius vulgo, Cic.:

Seelenqualen, Catuli.: bes. der Liebe, amoris, Veli.: in-certus, a, um, ungewiß (Ggstz. certus), I) objek-absol., movere incendium, Ov.: sedare incen- tiv — ungewiß, unzuverlässig, unbestimmt, A) im dium, Ov.

in-cendo, cendi, censum, ere (in u. *cando), ins spes incertissima, Cic.: amicus certus in re incerta in-ChÖO (in den besten Hdschrn. auch incölio), ävi, cernitur, in der Not, Enn. tr. fr.: neutr.pl., subst., incerta (Ggstz. stabilia), Cic.: incerta Oceani vitare, die unsichere Fahrt auf dem O., Tac. B) insbes.: a) (poet.)noch nicht recht od. völlig sichtbar, trübe, düster, dunkel, luna, Verg.: sol, Frühlingssonne (die noch nicht recht sichtbar), Ov.: tres soles (Tage),

ätum, äre, etwas anlegen, anfangen, anbahnen, in Angriff nehmen, antreten, beginnen, einleiten, zu etwas den Grund legen, die Einleitung oder Vorbereitung treffen, mit etwas anheben, vorgehen, an etwas gehen (Ggstz. perficere, peragere, ad exitum perducere, absolvere, consummare), I) im allg.: a) mit Acc.: novum delubrum, Cic.: signum, Cic.: hominem (v. der Natur), Cic.: res quas (communis intellegentia) in animis nostris inchoavit, Cic.: cum aut inch'oatur luna aut impletur, Tac.: inch. sermonem, Quint.: proelium, Liv.: annum, Tac.: inchoata initia (belli) a Philippo, der Krieg wurde eingeleitet von PH., Liv.: inch. mentionem affinitatis, vorläufig zur Sprache bringen (Ggstz. rem consummare), Liv.: aras nocturnas, auf n. A. zu opfern beginnen, Verg. b) nt. folg. Infin., Lucr. 3,183. II) insbes.: 1) durch eine Darstellung etw. zu begründen suchen, etw. zu beschreiben-, darzustellen-, zu schildern versuchen, etwas einleiten, philosophiam (das Studium der PH.) multis locis, Cic.: res attingere versibus his atque inchoare, Cic.: quod mihi inchoasti de oratoribus, Cic. 2) im Senate den Antrag stellen, zur Sprache bringen, inchoante Caesare de etc., Tac.: inchoantibus primoribus, Tac. 2) Partie. Perf. inchöätus, a, um, prägn., nur angefangen - unvollendet, unvollkommen, mangelhaft (Ggstz. perfectus), cognitio, officium, Cic.: n. pl. subst., perfecta anteponuntur inchoatis, Cic.

1. m-Cldo, cidi, cäsürus, ere (in und cado), hineinfallen, -stürzen, in-, auf etwas fallen, stürzen, I) von ungefähr: A) eig.: in foveam, Cic.: incidit saxum in crura, Cic.: incidit turris super agmina, Verg.: ad terram (v. Pers.), Verg : nt. Dat., capitibus nostris, Liv.: quoties aut cassidi tuae aut clipeo gravior ictus incideret, Plin. pan.: mit Acc., ballista obruit quos inciderat, Tac. B) übtr.: 1) wohin fallen = wohin geraten, von ungefähr gelangen, kommen, in insidias, Cic.: in hos inexplicabiles laqueos, Quint.: fortuito in sermonem vestrum, zu eurem Gespräch hinzukommen, Cic.: in alcis manus, Cic.: inter catervas armatorum, Liv.: incidere alci od. in alqm, auf jmd. stoßen, jmdm. zufällig begegnen, Cic.: qui (oculi) quocumque inciderunt, Cic.: tot divitum paupertas subita in oculos incidit, Sen.: circumlatis oculis, ut incidere (- inciderunt, SC. oculi) in Ca-lin quendam, Curt. 2) der Zeit nach wohin fallen, treffen, in hunc diem incidunt mysteria, Cic.: quorum aetas in eorum tempora, quos nominavi, incidit, Cic. 3) in eine Krankheit, in ein Übel, in einen Gemütszustand re. fallen, verfallen, in morbum, Cic.: in morbum de integro, Cic.: ex partu in febrem, Ceis.: in febriculam, Plane, in Cic. ep.: in aes alienum, Cic.: in fraudem, Ter.: in errorem, Iustin.: in eadem vitia, lustin. (u. so dum alterum vitium devitabat, incidebat in alterum, Sen. rliet.): in imperiorum, honorum, gloriae cupiditatem, Cic.: in furorem et insaniam, Cic. 4) von ungefähr in od. auf etwas fallen, geraten, in etwas hineingeraten, in od. auf etwas kommen, auf etwas verfallen, quod in id rei publicae tempus non incideris, sed veneris, Cic.: in . eam ipsam mentionem, Cic.: casu in eorum mentionem, Cic : in eum sermonem (auf das G. kommen), qui tum fere multis erat in ore, Cic.; vgl. quae res tandem inciderat? worauf war denn das Gespräch gekommen? Cic.: aber inc. in ser-

Verg. b) unsicher treffend, unsicher, securis, Verg.

c) unsicher - ohne festen Halt, crines, unordentliche, Ov.: vultus, verstörte Mienen, Cic. II) subjektiv: A) unbestimmt - worüber man keine Gewißheit hat, a) adj : nuptiae, Ter.: os, lallend, unverständlich, Ov.: mit folg. Relativsatz, incertus (unentschieden) infans, masculus an femina esset, Liv.: incerti socii an hostes essent, Liv.: incerti, quidnam esset, Sali.: Alexander, incertum, quä fide culturus, pacem cum Romanis fecit, Liv.: im Abl. absol., incerto prae tenebris, quid peterent aut vitarent, Liv. b) subst., incertum, i, n., das Ungewisse, die Ungewißheit, ne cuius incerti auctor esset, Liv.: in incerto esse, Sali. u.

Liv., od. habere, Sali., in Ungewißheit sein: ad od. in incertum revocare, in Ungewißheit setzen,

Cic.: Plur. incerta belli, die Wechselfälle des Kr.,

Liv.: fortunae, Liv. B) übtr., auf die Person, in Ungewißheit, ungewiß, schwankend, mit Genet., animi, Ter. u. Liv.: sententiae (in seiner Ansicht),

Tac.: ultionis, ob er sich rächen sollte, Tac.: rerum suarum (über seine Lage), Liv.: mit folg, indir.

Fragesatz, cum inc. essent, ubi esses, Cic.: ine. sum, quid dicam, Ter.

incesso, cesslvi u. cessi, ere (Intens, v. incedo), auf jmd. od. etwas losgehen, eindringen, jmd. od. etwas angreisen, anfallen, I) eig.: i aculis saxisque alqm, Liv.: muros, Verg.: absol., inc. telis, Ov.: caeno, Suet. II) übtr., mit Schmähungen od. Beschuldigungen jmd. angreifen, jmdm. zu schaffen machen, auf jmd. losziehen, alqm dictis protervis, Ov.: alqm conviciis, Suet.: alqm criminibus, Tac.: alqm ut tumidiorem, Quint.: uxorem Vitellii, tamquam superbe saeveque egisset, beschuldigen, Tac.

incessüs, üs, m. (incedo), das Cinhergehen, der Gang, I) eig. u.übtr.: A)im allg.: rarus inc. nec ita longus, Cic.: inc. citus modo, modo tardus, Sali.: incessum fingere,Cic.: Plur., tardi siderum incessus, Sen.: iussos incessus exprimere, Ov. B) insbes., das feindl. Vorgehen, Vordringen, primo incessu solvit obsidium, Tac.: dH. der Einfall in ein Land, Tac. II) meton., der Eingang, Zugang, alios incessus hostis claudere, Tac. ann. 6, 33.

inceste, Adv. (1. incestus), unrein, befleckt, sünd-lich, Cic. u. a.

incesto, äre (1. incestus), durch eine Schandthat beflecken, I) im allg.: classem funere, Verg. Aen.

6,150. II) insbes., durch Unzucht beflecken, schänden, thalamos novercae, Verg.: se, Suet.

incestum, i, n., s. 1. incestus.

1.    incestus, a, um (in u. castus), moralisch u. religiös unrein, befleckt, I) im allg., unsittlich, sündhaft, gottlos, irreligiös (Ggstz. integer), Hör.: concessa apud Iudaeos, quae nobis incesta, Tac.

II) insbes., durch Unzucht befleckt, unzüchtig, unkeusch, blutschänderisch, iudex, von Paris, Hör.: princeps, Plin. pan.: os, flagitium, Cic.: sermo,

Liv.: subst., incestum, i, n., die Unzucht, Blutschande, Cic. u. Liv.

2.    incestüs, üs, m. (1. incestus no. II), die Unzucht,

Blutschande, Cic. Brut. 122 u. 124 u. s.

monem (sc. hominum), in das Gerede der Leute incino, ere (in u. cano), ertönen lasse», anstimmen, kommen, Cic.: u. so inc. in varios sermones, Cic. varios ore modos, Prop. 2,22,6.

Vgl. oben no. B, 1. - in huiusmodi amicitias casu, in-ClplO, cepi, ceptum, ere (in u. capio), eig. an-Cic.: in alterum (genus iniustitiae), Cic.: in Dio-    faj)en, angreifen, dH. etrv. anfangen, begin-

dorum, auf die Meinung des D. kommen, ihr    nen, mit etw. den Anfang machen (Ggstz. desi-

beitreten, Cic.: incidit mihi in mentem, kommt    nere, relinquere, desistere), I) tr.: A) im allg.:

mir in den Sinn, fällt mir ein, Cic.: so auch in-    a) mit Acc.: bellum    (Ggstz. bellum deponere),

cidit mihi suspicio, Cic.: dicam verum, ut aliud    Sali.: oppugnationem    (Ggstz. oppugnationem re-

ex alio incidit, einfallt, Ter. 5) Vorfallen, sich zu-    linquere), Caes.: opus, Liv.: lectionem ab Homero,

tragen, sich begeben, sich ereignen, eintreten, her-    Quint.: venerem ab ancilla, Ov.: quid incipiam?

einbrechen, dazwischenkommen, navigabo, nisi si    Ter. b) mit Infin.: iter facere, Caes.: bella ge-

quid inciderit, Sen.: incidit bellum, Nep.: ne quod    rere, Cic.: v. lebl. Subjj., cum maturescere fru-

periculum incideret, Nep.: incidunt saepe tem-    menta inciperent, Caes.: cum primum pabuli

pora, cum etc., Cic.: incidit de uxoribus mentio,    copia esse inciperet, Caes.: incipit ex illo montes

es kam das Gespräch auf die Fr., Liv.: so incidit    Apulia notos ostentare mihi, Hör.: quä crus esse

sermo de Catullo Messalino, Plin. ep.: u. nuper    incipit, Ov. c) absol.    (Ggstz. desinere, deponi),

cum incidisset mentio M. Catonis, das G. auf    sapere aude, incipe, Hor.: ut (epistula) saepe in-

den M. K. kam, Sen.: incidit mit folg, ut od. ne    cipere, saepe desinere videatur, Plin. ep.: ut inci-

u. Konj., Liv.: mit Dat pers. — begegnen, toi*    piendi ratio fuerit, ita sit desinendi modus, Cic.:

Verfahren, multis tales casus inciderunt, Cic.: si    mit ab u. Abl., a fine, Sen.: ab ultimo, Sen. rhet.:

quid durius tibi inciderit, Prop. II) absichtlich:    mit bl. Abi. womit? verbum petant, quo inci-

A) eig.: 1) in einen Ort hineinstürzen, mit Dat,    piant, Quint. B) prägn.: a) zu reden, zu fingen

patentibus portis, Liv.: castris, Liv.: v. Flüssen —    beginnen, anfangen, absol., sic sta tim rex incipit,

sich ergießen, hi duo amnes confluentes incidunt    Sali.: incipe, Damoeta; tu deinde sequere, Me-

Oriundi flumini, Liv. 2) feindlick jmd. anfallen,    nalca, Verg.: mit ab u. Abl., a Iove incipien-

uberfaöen, angreifen, in hostem, Liv.: mit Dat,    dum, Cic. b) zu kämpfen anfangen, incipe, si qua

ultimis, Liv. B) iibtr., v. Zuständen rc., in etwas    animo virtus, et consere dextram, Verg. Aen. 9,

einfallen, jmd. überfallen, eo anno pestilentia 741. - u. übh. zu handeln anfangen, incepi, dum gravis incidit in urbem agrosque, Liv.: terror    res tetulit, Ter.: priusquam incipias consulto opus

incidit exercitui, Caes.: bellator deus animo in-    est, Sali, c) etw. zu erlernen anfangen, den Vereidig ergreift, Verg.    such machen, Plin. ep. 6, 21, 5: Partie, subst.,

2. in-cido, cldi, clsum, ere (in u. caedo), I) ein-    incipientes, die Anfänger, Quint. 1,2,26; 2,5,18.

schneiden, einen Einschnitt machen, in etwas    II) rnt-'. anfangen, sich anfangen, den Anfang neh-

schneiden, Hanen, 1) im allg.: arborem, in einen    wen. beginnen (Ggstz. desinere), tum incipere ver

Baum, Caes.: alcis manum, jmdm. in die H.    arbitrabatur, Cic.: incipiente febriculä, Cic.: mit

hauen, Auct.b. Hisp. 2)insbes.: a)einschneiden —    Abl. wann? quamquam censuissent patres, ut

eingraben, einäßen, leges in aes, Cic.; u. bl. leges,    principium anni inciperet mense Decembri, Tac.:

Cic.: nomina in tabula, Cic.: amores arboribus,    mit Adv. wo? si explorandum est, ubi contro-

Verg.: fastos marmoreo parieti, Suet.: tribus nunc    versia incipiat, Quint.

locis cum Perseo foedus incisum litteris (mit B.) incise u. incisim, Adv. (incido), in kurzgeglieder-esse, Liv. b)etw. schneidend machen, dentes,Zähne ter Rede, dicere, Cic. or. 212 sq. u. 225. in die Säge hineinschneiden, Ov.: faces, Verg.    incisio,    önis, f. (incido), als rhet. t.t, der Ein-

c) be- od. verschneiden, pinnas, Cic.: vites, Verg.    schnitt,    Abschnitt einer Periode (— incisum),

II) durchschneiden, durchhanen, zerschneiden, zer- griech. xöppee, Cic. or. 206 u. 216. hauen, A) eig.: 1) im allg.: linum, Cic.: funem, incisum, i, n. (incido), als rhet. 1.1, der Einschnitt, Verg.: cervicem, Sen. rhet.: venas, öffnen, Tac. Abschnitt einer Periode, griech. xöppee, Cic. u. 2) insbes., in Stücke zerschneiden, zerteilen, pulmo Quint.

incisus, Cic. B) übtr.: 1) unterbrechen, abbrechen, incitamentum, i, n. (incito), das Anreizungsmittel, aufbeben, stören, poema, Cic.: sermonem, Liv.:    die Anreizung, der Antrieb, Reiz, der Stachel,

ludum, Hor.: omnem deliberationem, Cic.: genus    Sporn,    id maximum erat bellantibus inc., Curt.:

vocis incidens, hier und da inne haltend, unter-    periculorum, zu G., Cic.: educandi, Plin. pan.:

brachen, Cic. 2) abschneiden, benehmen, wegneh- ad honeste moriendum, Curt.: Plur., incitamenta men, spem omnem, Liv.: ipsam quam premimus spei gloriaeque, Curt.: irarum, Tac.: v. Pers., horam casus incidit, Sen. 3) beschneiden — kurz uxor, quae incitamentum mortis et particeps abthun, media, Cic. Phil. 2,47. ,    ,    fuit, Tac.: Dareus ... et suis ad se tuendum et

inciens, entis (verwandt mit syxvpwv, $yxvo<;)f hostibus ad incessendum ingens inc., Curt.

trächtig, v. Tieren, Scriptt. r. r. u. a.    incitate, Adv. (1. incitatus), rasch, heftig, incita-

incile, is, n. (incido), der Abzugsgraben. Scriptt. tiu> ferri, fluere, v. d. Rede, Cic. or. 67 u. 212.

» r. r. u. a.: int Bilde, tamquam in quodam in- incitatio, önis, Z'. (incito),das Antreiben, Anregen, cili iam omnia adhaeserunt, Cael, in Cic. ep. I) aktiv (übtr.) -- die Anregung, Erregung, animi

8, 5,3.

incilo, äre, schelten, tadeln, Lucr. 3,961.

in-Cingo, cinxi, cinctum, ere, umgürten, I) eig.: incingi zonä, Ov.: incinctus cinctu Gabino, Liv.: medial, incingitur angue, Ov. II) übtr., umschließen, umgeben, urbes moenibus, Ov.: Arcadiam undique, rings umwohnen, Mela: oppidum portu saloque incingitur, Mela: incingere lauro, umkränze dich mit L., Ov.

indicis, Cic.: languentis populi, Cic. II) passiv — das Angetriebensein, die rasche Bewegung, A) eig.: sol tantä fertur incitatione, ut etc., wird mit solcher Gewalt vorwärts getrieben, daß rc., Cic. Ac. 2, 82. B) übtr.: a) v. der Rede, vis atque inc. orationis, Gewalt u. Schwung, Cic. de or. 1,161. b) v. Geiste, der innere Trieb, -Drang, mentis inc. et permotio divina, Cic.: quaedam animi inc., Caes.

40

1249

incido

incitatio

1250

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Ausl.

incitatus, a, um, PAdj. (v. incito), beschleunigt, rasch, schnell, schleunig, I) eig.: equo incitato, equis incitatis, in beschleunigtem Ritte, im Galopp, Cic. u. Caes.: cursu incitato, im Laufschritt, Caes.: incitatissima conversio, Cic. II) bilbi.: cursus in oratione incitatior, Cic.: alter (Thucydides) incitatior fertur, Cic.

in-clto, ävi, ätum, äre, in rasche Bewegung setzen, antreiben, anregen. I) eig. u. übtr.: A) eig.: equos, Caes.: currentem, s. curro (0. 657): naves remis incitari, Caes.: refl. se incitare u. medial incitari, sich in schnelle Bewegung setzen, seinen Lauf beschleunigen, alii ex castris sese incitant, stürzen aus re., Caes.: ex alto se aestus incitat, dringt heran, Caes.: stellarum motus tum incitantur, tum retardantur, Cic. B) übtr., erregen, aufregen, an-treiben, anspornen, reizen, anreizen (Ggstz. sedare, lenire, reprimere, refrenare, languefacere), 1) im allg.: studium, Cic.: incitata illä suä vecordi mente, in heftigster Aufregung seines wahnsinnigen Geistes, Cic.: alqm cupiditate imitandi, Cic.: ad id bellum, Caes. 2) insbes.: a) bivinatorisch anregen, begeistern, Pythiam, Cic.: quasi mente incitati, Cic. b) feindlich aufregen, reizen, aufreizen, aufbringen, alqm in alqm, Cic., ob. contra alqm, Hirt. b. G.: civitas ob eam rem incitata, Caes. II) prägn., wachsen machen, vergröbern, A) eig.: amnis hibernis incitatus pluviis, Liv. 44, 8, 6. B) Übtr.: a) steigern, poenas, Tac.: eloquendi celeritatem, Cic. b) Passiv incitari, lebhafter werden (v. Farben), Ggstz. relanguescere, 8en.nat.qu. 1,3,13. incitus, a, um (in u. cieo), in rasche Bewegung ge-_ setzt, stark bewegt, schnell, Lucr., Verg. u. a. in-clvllis, e, ungebührlich, tyrannisch, ungerecht, ingenium, Eutr.: animi (Charakter), Aur. Viel.: n. pl. subst., multis incivilibus gestis, nachdem er viele Ungebührlichkeiten (Ungerechtigkeiten) begangen hatte, Eutr. 10,13. inclvllitär, Adv. (incivilis), ungebührlich, tyrannisch. Compar, incivilius, Suet. u. Flor, in-clamo, ävi, ätum, äre, laut seine Stimme erheben, mit lauter Stimme rufen, I) im allg.: a) mitAng. wen? od.was? imAcc.: «)mitAng. wen? jmd. anrufen, jmdm. zurufen, jmd. anschreien. anfahren, jmdm. zuschreien, alqm nomine, Liv.: comitem suum semel et saepius, Cic.: alqm magnä voce, Liv.: zugleich mit folg, ut u. Konj., puerum, ut illum abigeret, inclamavit, Val. Max.: unus, qui ut ferirent inclamavit, Liv.: mit folg, indir. Fragesatz, pastorum unus inclamat alios, quid cessarent, Liv. /S) mit Ang.was? im Acc., nomen alcis, Cael. b. Quint.: mit folg, direkten Fragesatz, adversarius . . . ‘quo tu turpissime?’ magnä voce inclamat, Hör. b) mit Ang. wem? ob. gegen wen?: d) mit Ang. wem? im Bat., timidae puellae, Ov.: zugl. mit folg, ut u. Konj., Albanus exercitus inclamat Curiatiis, uti opem ferant fratri, Liv.: versch. poet. zugl. mit Acc., mihi non oculos quisquam inclamavit euntes, rief meinen Namen u. drückte mir die Augen zu, Prop. ß) mit Ang. gegen wen? —wem? durch contra mit Akk., contra alqm voce quam maximä, Aur. Viet, II) insbes., von Hilfsbedürftigen, um Beistand laut seine Stimme erheben, laut tun Hilfe rufen, einen Hilferuf ergehen lassen, absol., volui inclamare, Ov.: nemo inclamavit patronorum, Cic.: ita te para, ut si inclamavero, advoles, Cic. in-cläresco, clärüi, ere, bekannt-, berühmt werden. Plin. pan. u. a.

in-clemens, entis, unglimpflich. schonungslos, rauh. hart, dictator, Liv.: inclementiori verbo appellare, Liv.

inclementer, Adv. m. Compar, (inclemens), unglimpflich , schonungslos, rauh, hart, Komik. u. Liv.

inclementia, ae, f. (inclemens), die Unglimpflichkeit, Schonungslosigkeit, Härte, Nauheit, divüm, Verg.: übtr., mortis, Verg.: caeli, rauhe Luft, rauhes Klima, lustin.

inclinabilis, e (inclino), sich leicht neigend, animus in pravum, Sen. ep. 94, 40.

inclinatio, önis, f. (inclino), I) das Sich-Neigen, die Neigung, die Beugung, 1) eig.: incl. corporis, Quint., im Zshg. bl. incl., Cic., das Sich-Bücken: incl. incumbentis in mulierculam Verris, Quint. 2) übtr., die Neigung. Wendung, Hinneigung, a) Übh.: fieri quaedam ad meliorem spem inclinatio visa est, Cic.: inclinatio animi ad asperiora, Seu.

b) die Neigung, Hinneigung, Geneigtheit der Gesinnung, die Zuneigung, animorum, Liv.: voluntatis u voluntatum, Cic.: senatus, Tac.: iudicum ad nos, Quint.: Ggstz. principum inclinatio in hos, offensio (Widerwille) in illos, Tac.: Plur., variae in hunc aut illum Vitellii inclinationes, Tac. II) das Sich-Hinneigen nach der einen oder andern Seite, 1) eig.: a) die sich hin und her neigende Bewegung, das Schwanken, die Schwankung, der Erde, Sen. nat. qu. 6,21,2: des Schiffes, variae inclinationes, Tac. hist. 2,35. b) als rhet. 1.1., incl. vocis, das Steigen und Sinken der Stimme, der Wechsel der Stimme, Cic. Brut. 158. Sen. suas. 2,10: Plur., Quint. 11,3,168. 2) übtr., dieWendung-die veränderteNichtung.derWechsel der Verhältnisse re., inclin. temporis, temporum, Cic.:fortunae,lustin.:minimis momentis maximae inclinationes temporum fiunt, Cic.: quae essent in re publica rerum inclinationes et momenta temporum, Cic.: utendum inclinatione eä ratus, veränderte Stimmung, Tac.

inclinatus, a, um, PAdj. (r. inclino), geneigt, dh. 1) dem Tone nach steigend und sinkend, wechselnd, sonus, Cornis, rhet.: vox, Cic.: inclinatä ululanti-que voce canere, Cic. II) übtr.: 1) dem Bestehen nach, gleichst zur Neige gehend, sinkend, gesunken, domus, Verg.: res, Liv.: fortuna, Cic. 2) der Ansicht od. der Gesinnung nach, zu etwas oder jmd. sich neigend, geneigt, ihm zugethan, a) der Ansicht nach: inclinatae ad suspicionem mentes, Tac. b) der Gesinnung nach: nihil magnopere ad patrum aut plebis causam inclinati, Liv.: animus ad pacem inclinatior, Liv.: plebs inclinatior ad Poenos, Liv.

in-cllno, ävi, ätum, äre (in u. *clino — xXlvoj), hinneigen, hinbeugen, umbeugen, -legen, -lenken, ab- und hinlenken, Vpact.: A) eig.: a) übh.: malos (die Masten), Liv.: genua arenis (auf den S.), Ov.: caput in latus, in umerum dextrum, Quint.: pollicem intus, Quint.: super Actaeas arces cursus, Ov.: aquas ad litora, hinleiten, Ov.: cum fretum aestu inclinatum est, sobald die Strömung in der Meerenge abwärts ging, Liv. b) zum Wanken od. Sinken bringen, stantem inclinare (Ggstz. inclinantem excipere), Cic. de or. 2,187. B) übtr.: 1) im allg., hinneigen, hinwenden, omnem culpam in alqm, Cic.: onera in dites a pauperibus, Liv.: in hanc sententiam inclinavit animos, gewann die G. für re., Liv.: haec animum inclinant, ut credam, macht mich geneigt zu glauben, Liv.: miseratio indicem inclinat, macht zur Milde geneigt, Quint. 2)insbes.: a) einer Sache eine andere, bes. schiefe ob. falsche Wendung ob. Richtung geben und sie so herabbringen, omnia simul inclinante fortunä, Liv.: eloquentiam, Quint.

b)    einer Sache eine entscheidende Wendung-, eine Entscheidung-, den Ausschlag geben, fraus rem inclinavit, Liv.: res inclinata est, die Sache ist der Entwickelung nahe, Cic. II) refl. se inclinare u. bl. inclinare ober medial inclinari, sich neigen, weichen, wanken, sinken, A) eig.: a) übh., inclinari ad iudicem (Ggstz. reclinari ad suos), Quint.: inclinantem excipere (Ggstz. stantem inclinare), Cic. (s. oben no. I, A, b): inclinare necesse est corpora, Lu er.: terra inclinatur, Lucr. b) als milit. t.t. v. der Schlachtreihe rc., sich neigen - wanken, weichen, acies inclinatur ob. inclinat, Liv.: inclinare in fugam, Liv.: acies inclinat in neutram partem, wankt, Liv.: res inclinatur in fugam, Liv.

c)    v. der Sonne, v. der Tageszeit - sich neigen, zum Nachmittag u. bes. zum Abend, inclinato in postmeridianum tempus die, Cic.: sol se meridie inclinavit, Liv.: meridies inclinat, Hör.: inclinato die, Plin. ep. B) übtr.: 1) int allg.: paululum inclinari timore, wanken, Cic.: fortuna se inclinat, neigt sich (zum Schlimmern), wendet sich, Caes.: labens et inclinata paene res publica, das wankende u. beinahe den Einsturz drohende Staatsgebäude, Cic. 2) insbes., der Ansicht od. der Gesinnung nach zu jmd. ob. etw. sich neigen, a) der Ansicht nach, ad Stoicos, Cic.: sententia senatus inclinat ad pacem, Cic.: ad bellum, ad pacem inclinant animi, Liv.: quocumque vestrae mentes inclinant atque sententiae, Cic.: inclinati ad credendum animi, Liv. u. Tac.: inclinatae ad suspicionem mentes, Tac.: multorum eo inclinat sententia, ut etc., Liv.: mit folg. Acc. u. Infin., inclinavit sententia, quod tutius censebant, universos ire, Liv.: mit ut u. Konj., animus inclinat, ut etc., Liv. b) der Gesinnung, Neigung nach, zu etwas sich neigen - geneigt sein, pluribus hisce, lior.: in stirpem regiam studiis, Gurt.; vgl. inclinatus no. II, 2.

inclitus, s. inclutus.

in-clüdo, clüsi, clusum, ere (in u. cludo, claudo), I) einschließen, A) perfönl. Objj. - einsperren, alqm in cella Concordiae, Cic.: alqm in carcerem inter fures nocturnos, Liv.: in praedonum custodias (Verwahrorte) tantum numerum civium Romanorum, Cic.: corpora furtim caeco lateri, Verg.: ibi in carcere includi, Liv.: incl. sese Heracleae U. Heracleam, Liv.: incl. se moenibus, Liv.: animus in corpore inclusus, Cic.: deus inclusus corpore humano, Cic.: im Bilde - einschränken, nullis neque temporis nec iuris inclusus angustiis, weder durch die Zeit noch durch das Recht beengt, Liv. 24, 8, 7. B) sächl. Objj.: 1) einschlie-t$en, a) - hineinfügen, emblemata in scyphis, einlegen, einlassen, Cic.: huc aliena ex arbore germen, einpfropfen, Verg.: verba versu, in den Vers bringen, Cic.: orationem libro, in eine Schrift bringen, schriftlich aussetzen, Liv.: tempora fastis, verzeichnen, Hör. b) — umschließen, umgeben, suras auro, Verg.: ossa pristini corporis inclusa murrä, Mela. 2) als Episode einfügen, orationem in epistulam, Cic.: alqd orationi, Cic. 3) begrenzen, Callipidas (die Kallipidier in Sarmatien) Hypanis includit, Mela: plaga Ponto ac Maeotide includitur, Mela. II) verschließen, verstopfen, ver

sperren, hemmen, A) eig.: alci os spongiä, Sen.: viam, Liv.: vocem (die Sprache), Cic. B) übtr.. der Zeit nach schließen, endigen, huius actionem vespera inclusit, Plin. ep.: forsitan includet crastina fata dies, Prop.

inclusio, önis, f. (includo), die Einschließung, Einsperrung. Bibuli, Cic. Vatin. 24.

inclütus (inclitus), a, um (in u. clueo), vielgenannt, vielbesprochen, vielgepriesen, rühmlich bekannt, berühmt, ruhmreich, a)v. Pers.: Memmius, Lucr.: Ulixes, Hör.: populi regesque, Liv.: augur, Liv.: poeta, Sen.: Ninnii Celeres incluti nobilitate ac divitiis, Liv.: Saguntini fide atque aerumnis incluti, Sali. fr. b) v. Lebl.: indicium, Enn. tr. si.: templum, Liv.: leges Solonis, Liv.: urbs incluta specu, Sali.: inclutus magnitudine Athos mons, Liv.: gloria (Palamedis) incluta famä, Verg.

incöactus, a, um (in u. cogo), ungezwungen, omne honestum iniussum incoactumque est, Sen. ep. 66, 17.

incoeno, s. inceno.

incogitans, antis (in u. cogito), unbedachtsam, unüberlegt, Ter. Phorm. 155 u. 499.

incogitatus, a, um (in u. cogito), unüberlegt, u listn di ert, opus, Sen.: alacritas, Sen.

incogito, äre, gegen jmd. ersinnen, fraudem alci, Hor. ep. 2, 1, 122.

in-cognitus, a, um, I) nicht kennen gelernt - A) unbekannt, aut falsa aut incognita res, Cic.: novi incognitique milites, Sali. fr.: alqm incognitum temptare, Nep.: habere alqm incognitum, nicht kennen, Suet.: m. Dat., vocabula nobis inc., Cic.: inc. oculis nostris, nicht gesehen, Ov.: mit folg. Relativsatz, mihi fratrem incognitum qualis futurus esset dederunt, Cic.: neutr. subst., incognito assentiri, Cic.: u. Plur., incognita pro cognitis habere, Cic. B) (als gerichtl. t. t.) nnunter-sucht, incognita re iudicare, Cic.: alqm causa incognita condemnare, Cic. II) (nach cognosco no. II) nicht für das Seine erkannt, subst., incognita, ömm, n., das von den Eigentümern Unerkannte, Liv. 5, 16, 7.

incöho, s. inchoo.

incÖla, ae, c. (incolo), der Einwohner, Bewohner, I) im allg.: a) v. Menschen, incolae Syracusani, Cic.: incolae veteres, lustin.: Pythagorei incolae paene nostri, Landsleute, Cic.: quem locum Catabathmon incolae appellant, Sali.: m. Genet., incolae eius insulae, Nep.: incolae loci, Liv.: incolae nemoris, Curt.: incolae novarum urbium, Cic.: poet., incola turba, der heimische, Ov. b)v. Tieren, aquarum incolae, Cic.: quaedam stagni incola, Phaedr. c) v. Winden, aquilones, heimische, Hor. carm. 3, 10, 3. II) insbes. — fieroixoq, der Insasse ohne Bürgerrecht (Ggstz. civis), Cic. Verr. 4, 26 u. 130; de off. 1, 125. - »ZfcdT incola als fern, bei Catull. 64,228 (v. der Athene) u. Phaedr.

b 1, 6, 6.

in-CÖlo, colüi, cultum, ere, I) tr. bewohnen, Belum, Cic.: urbem, Cic.: Partie, subst., incolentes, mm, m., die Einwohner, Liv. u. Sen. II) intr. wohnen, seinen Wohnsitz haben, cis od. trans Rhenum, Caes.: inter mare Alpesque, Liv.: uno in loco, Caes.: oppidum Numidarum, nomine Vacca, ubi et incolere et mercari consueverant multi mortales, Sali.

incölümis (incölömis), e (in u. * columis v. *cello, stoßen), unversehrt, unverletzt, unbeschädigt (un-

beschadet), unbescholten, wohlbehalten, frisch, munter. noch am Leben befindlich. Cic.,Caes.u.a.: se incolumem nullo modo fore arbitrari oder putare, einem Bankrott entgehen, vor e. B. bewahrt bleiben, Cic.: nt. ab u. Abl., a calamitate, Cic. incöltimitäs, ätis, f. (incolumis), der unversehrte-, wohlbehaltene Zustand, die Unversehrtheit, das Wohlbefinden, die Sicherheit, Erhaltung, mundi, Cic.: alcis incolumitatem optare, Quint.: incolumitatem deditis polliceri, Caes.: eorum incolumitates, Cic.Mtt. ab u. Abl., inc. ab alqo, Cic. incomitatus, a, um (in u. comitor), unbegleitet, ohne Begleitung, von Frauen, Verg.: funera, Lucr.: übtr., von Abstr., externis virtus incomitata bonis, Ov. ex Pont. 2, 3, 36. in-commendätus, a, um, keiner Schonung empfohlen, poet. -- preisgegeben, tellus (sc. ventis), Ov. met. 11, 434.

incommöde, Adv. (incommodus), unpassend, unbequem. ungelegen, ungünstig, zur Unzeit, venire, Cic.: accidere, Caes.: incommodius mecum actum est, Cic.: incommodissime navigare, Cic. incommöditäs, ätis, f. (incommodus), a) das Unbequeme, Unangenehme, Ungelegene, Unleidliche, Ungünstige einer Sache oder Person, inc. alienati illius animi, Cic.: temporis, Liv.: Plur., Ter. heaut. 932. b) der Nachteil, Schaden, Ter. Andr. 567.

incommödo, ävi, ätum, äre (incommodus), beschwerlich-, lästig fallen, a) von Pers., jmdm. im Wege sein ob. stehen, jmd. beeinträchtigen, jmdm. einen Nachteil zufügen, seine Ungnade fühlen lassen. alci, Ter. u. Cic.: nihil alteri, Cic. b) v. Lebl., Nachteil bringen. Cic. de sin. 5, 50. in-commödus, a, um, unbequem, unangemessen, ungelegen, unangenehm, ungünstig, nachteilig, lästig, drückend, beschwerlich (Ggstz. commodus), I) adj.: a) v. Lebl.: colloquium, Cic.: non incommoda voce, ohne ein unfreundliches Wort, Liv.: valetudo, Unpäßlichkeit, Cic.: in rebus eius incommodis, Cic. b) v. Pers., jmdm. unbequem, lästig, alci incommodum esse, Cic. II) subst., incommödum, i, n.f a) die Unbequemlichkeit, tu igitur, ut scripsisti; nec id incommodo tuo, sodaß er dir unbequem (unangenehm) wäre, Cic.: quod ipse, cui debes, incommodo exacturum negat, nicht gegen deine Neigung von dir verlangen zu wollen verspricht, Cic. b) der Übelstand, die Unannehmlichkeit. Beschwerde, bes. euphemist. - die Beeinträchtigung. der Nachteil, Schaden, das Unglück, die Niederlage, commoveri incommodo valetudinis tuae, Cic.: incommodo affici, Cic.: alci incommodum ferre, Cic., ob. afferre, Caes., od. dare od. importare, Cic.: incommodum capere od. accipere, Cic. In-commütäbllis, e, unveränderlich, rei publicae status, Cic de rep. 2, 57.

in-compäräbilis, e, unvergleichbar, unvergleichlich,

magister, Quint. 1, 2, 11. incompertus, a, um (in u. comperio), nicht in Erfahrung gebracht, unausgemacht, unsicher, cetera vetustate incomperta, Liv.: ne quid incompertum deferret, Liv.: incompertum est, utrum ... an etc., Liv.

incompöslte, Adv. (incompositus), nicht wohl-geordnet, a) nicht geschlossen, nicht in geschlossenen Abteilungen und so ungeordnet, hostis neglegenter et inc. veniens, Liv.: inc. fugere (Ggstz. sensim et intrepidum se recipere), Curt. b) Übtr., im Reden, holperig, ungelenk, Quint. 10,2,17.

in-compösltus, a, um, nicht wohlgeordnet, gymnasium, unregelmäßig, nicht regelmäßig gebaut, Plin. 6p.: incomposito pede currere versus Lucili, mit stolperndem Fuße, Hör. - Jnsbes., a) nicht in gehöriger Stellung, v. Fechter, armis incompositus, Tac. dial. 26. b) nicht geschlossen, nicht in geschlossenen Abteilungen stehend ob. marschierend, agmen, Liv.: hostes, Liv.: oft mit inordinatus verb., s. inordinatus, c) plump, ungelenk, holperig, regellos, kunstlos, «) v. der Bewegung des Tänzers, rudis (steife) atque inc. motus corporum, Val. Max.: incompositi motus, Verg. ß) v. der Rede u. v. Redner, versus, Liv.: oratio, Quint.: rudis (steif) in plerisque et incompositus (Aeschylus), Quint.

in-comprehensibllis, e, unergreiflich, unerfatzbar,

I)    eig., doch nur im Bilde, vom Ringer hergenommen, nicht fatzbar. nicht beikommbar, ut est in disputando inc. et lubricus, Plin. ep. 1, 20, 6

II)    übtr., 1) mit dem Verstände unerfatzbar. unbegreiflich, partis huius praecepta, Quint 9, 1, 12. 2) unerreichbar, unbeschrankt, matzlos unendlich, opus (Aufgabe), Sen.: vita, Sen. cuius immensum et inc. arbitrium (Willkür) est, Sen.

in-comptus, a, um, PAdj., ungepflegt, a) physisch, ungues, unbeschnittene, Cic. fr.: signa, ungeputzt, nicht blank, Tac.: apparatus, einfache, Tac.: des. v. Haupt- u. Barthaar, ungepflegt, ungeordnet, ungekämmt, capilli, Hör. u. Ov.: incomptior capillus, Suet.: inc. caput, Hör.: u. v. Pers., horridus, incomptus (das Haupt- u. Barthaar unge-pflegt), Tac.: nudis incompta capillis, ihr entblößtes Haar zerstreut, Ov.: poet., longos incompta capillos, Tibuli, b) geistig, tt) v. der Gesinnung, ungeschminkt, geradeaus gehend, militaris viri sensus incompti, Tac. ann. 15, 67. ß) v. der Rede rc., ungekünstelt, ohne Zierat, kunstlos, schmucklos, schlicht, roh (Ggstz. comptus), oratio, Cic. u. Liv.: versus, Verg.

inconcessus, a, um (in u. concedo), nicht vergönnt, I) — unerlaubt, hymenaei, Verg.: ignes (bildl.), voluptas, Ov.: faces (bildl., Leidenschaft), Val. Max. II) prägn., versagt = unmöglich, alci inconcessum est m. Infin., Quint. 10, 2,26.

in-concinnus, a, um, ungeschickt, plump, ungereimt, homo, Cic.: asperitas, Hör.

inconcussus, a, um (in u. concutio), I) uner-schüttert, terrae inconcussae manent, Sen. nat. qu. 6, 14, 2: v. Pers., Plin. pan. 82, 2. II) übtr., unerschüttert, unerschütterlich, unangefochten, fest, inconcussus iniuriä, von Pers., Sen.: gaudium, Sen.: pax, Tac.: valetudo, Sen.

incondite, Adv. (inconditus), ungeregelt, kunstlos, plump. Graecos versus dicere, Cic.: tantam contumeliam imponere, auf plumpe (rücksichtslose) Weise, Aur. Vict.

inconditus, a, um (in u. condo no. II), I)v. Toten rc., nicht bestattet, nicht begraben, iura per patris cineres, qui inconditi sunt, Sen. rhet.: cineres, qui inconditi iacent, Suet. II) ungeordnet, ungeregelt. regellos, kunstlos, unförmlich, ungeschlacht, plump, acies, Liv.: clipei, Flor.: senatorum turba, Suet.: libertas, Liv.: von der Rede und Poesie, ungeregelt, nicht periodisch, kunstlos, plump, roh hingeworfen, dicendi genus, consuetudo, Cic.: verba, Cic.: carmina, Liv.: haec incondita iactabat, Verg.: subst., alicuius inconditi (einer nicht periodischen Rede) dissipata aliqua sententia, Cic.

in-confusns, a, um, unverwirrt - nicht Betreten, in-conveniens, entis, nicht übereinstimmend, un-nicht außer Fassung, Sen. de ira 1,12,3; nat. qu. 3. praes. §. 13.

ähnlich, Caes. in Cic. ep. u. a.: corpus, Pliaedr. in-CÖquo, coxi, coctum, ere, I) in etw. hineinkochen oder-brauen, zu etw. dazukochen oder -brauen, mit Dat. wohinein? re., cruorem herbis, Hör.: radices Baccho (in od. an den Wein), Verg.: ohne Dat., erucas, Hor.: semina floresque et sucos acres, Ov.: prägn., in etw. färben, vellera Tyrios incocta rubores, Verg. ge. 3, 307. II) abkochen — tüchtig kochen, braten, tertia (Furia) fumantes

in-congrfiens, entis, inkonsequent, sententia alcis,

Plin. ep. 4, 9.19.

inconsequentia, ae, f. (in u. consequor), die Nichtfolge. rerum, die Inkonsequenz, Quint. 8,6,50. inconsiderantia, ae, f. (in u. considero), die Unüberlegtheit. Unbesonnenheit, Verblendung, Cic. ad Q. fr. 3,9, 2. Suet. Claud. 39.

inconsiderate, Adv. (inconsideratus), unüberlegt, incoquet igne genas, Ov. Ib. 184. unbesonnen, tractare alqd, Cornis, rhet.: agere, in-corpörälis, e, unkörperlich (Gastz. corporalis), Cic.: inconsideratius praei i ari, Val. Max.    Sen. u. a.: Plur. subst., incorpörälia, ium, n.

in-C0nsId6rätus, a, um, I) passiv = unüberlegt, (Ggstz. corporalia u. corpora), Sen. ep. 58,11 u. s. unbedacht — übereilt, cupiditas, Cic.: incon- in-correctus, a, um, unber&efiett, opus, Ov. trist, sideratissima temeritas, Cic. II) aktiv, v. Pers. 3,14, 23.

— unüberlegt, unbedacht, unbesonnen, Cic. u. incorrupte, Adv. m. Compar, (incorruptus), un-Quint.: inconsideratior in secunda quam in ad- befangen, ipsä natura incorrupte atque integre versa fortuna, Nep.    (vorurteilsfrei) indicante, Cic.: et haud scio an

in-consoläbilis, e, untröstbar, übtr. - durch keinen incorruptius (indicabunt) quam nos, Cic.

Trost heilbar, vulnus, Ov. met. 5,426.    in-corruptus, a, um, unverdorben, unversehrt,

in-conspicüus, a, um, nicht auffallend, rühmlos,    I) eig.: sucus et sanguis, Cic.: templum, Uv.:

non inconspicua tamen mors omnium, Flor. 4,    praeda, Tac.: incorrupta sanitate esse, ferngefurtb,

2,67.    Cic. II) übtr., unverdorben, a) v. Lebl. ^ unver-

in-constans, antis, unbeständig, schwankend, un-    letzt, unverfälscht, unbefangen, sensus, animus,

sicher, veränderlich, inkonsequent, Cic.: quid in-    Cic.: iudicium, Liv.: pura et inc. consuetudo

constantius deo? Cic.: populus in omnibus incon-    (Sprachgebrauch), Ggstz. vitiosa et corrupta, Cic.:

stantissimus, Sen.: übtr., litterae, Cic.    quonam modo incorruptum foret, wie es am ZU-

inconstantär, Adv. (inconstans), unbeständig,    verlässigsten zu erfahren wäre, Tao. b) v. Pers.

schwankend, unsicher, inkonsequent, loqui, nicht    u. deren Lebenswandel = und erführt od. unverfolgerecht sprechen, Cic.: haec inconstantissime    führbar, unbestochen, unbestechlich, unbescholten,

dicuntur, in dieser Behauptung ist nicht die ge-    testis, virgo, Cic.: vita,Tac.: custos incorruptissi-

ringste Konsequenz, Cic.    mus. Hör.: incorruptuscAersws blandientes,Tac.

inconstantia, ae, f. (inconstans), die Unbeständig- in-crebresco, brui, in Hdschrn. u. Ausgg. auch keit. Inkonsequenz, Veränderlichkeit, das Schwan-    increbesco, büi, ere, häufiger-,stärker werden, zu-

ken, die Unsicherheit, mentis, Cic.: frontis et ho-    nehmen, überhand nehmen, sich verbreiten, in-

minum, Quint.: absol., famam inconstantiae per-    crebrescit ventus, Cic., auster, Caes.: numerus,

timescere, Cic.    Cic.: fama, Liv.: consuetudo, Cic.: sermo non-

inconsulte, Adv. (inconsultus), unüberlegt, unbe-    nullorum, Cic.: proverbio increbruit, ist zum hüu-

sonnen, Cic. u. a.: verb. inconsulte et incaute,    sigen Spr. geworden, Liv.: cum hoc nescio quo

Liv., inconsulte ac temere, Cic., inconsulte et    modo apud eos increbruisset mit folg. Acc. u.

audacter (Ggstz. consulte et timide), Liv.: incon-    Infin., Cic.

sultius processisse, Caes.    in-credlbllis, e, unglaublich (Ggstz. credibilis), a)

Inoonsnltns, a, um (in U. consulo), I)Nicht zu Rate    eig.: auditu, Cic.: dictu, Nep., od. memoratu,

gezogen, nicht befragt, inconsulto senatu, Liv.: in-    Sali.: dictu audituque, Curt.: incredibile hoc mihi

consulto se, Suet. II) unberaten, ratlos, Verg.    obtigit, unerwartet, Ter.: incredibile quanium,

A en. 3,452. III) unbedachtsam, unüberlegt, un-    ungemein, Iustin.: Compar, incredibilius, Sen.:

besonnen (Ggstz. circumspectus), v. Pers., homo    Plür. subst., incredibilia, ium, n., unglaubliche

inconsultus et temerarius, Cic.: v. Lebl., ratio    Dinge, Sali. u. Sen. b) übtr. unglaublich außer-

(Verfahren), Cic.: largitio, Liv.: adv. inconsulto    ordentlich, crimen, Cic.: fides, vis ingenii, Cic.:

(^4öi.),unüberlegt,unbedachtsam, Cornif.rhet.3,8.    furor^Cic. u. Veil,

unvermindert, a) v. Konkr., Ov. met. 7,592 u. ex Pont. 1, 2, 41. b) v. Abstr., iuventa, unvergängliche, Ov. met. 4, 17.

incontaminatus, a, um (in u. contamino), unbefleckt, rein. ne quid sinceri, ne quid incontaminati sit, Liv. 4, 2, 5.

incontentus, a, um (in u. contendo), ungespannt, fides, Cic. de fin. 4,75.

in-continens, entis, unenthaltsam, ungenügsam, Tityos, lüstern, Hor.: manus, freche, Hor.: mit Genet., sui, Sen.

incontinenter, Adv. (incontinens), unenthaltsam, unmätzig. nihil inc. facere, Cic.

incontinentia, ae, f. (incontinens), die Unenthalt-samkeit, die Ungenügsamreit. Begehrlichkeit, der Eigennutz, verb. incontinentia intemperantiaque, Cic.: inc. adversariorum, Cornis, rhet.

inconsumptus, a, um (in u. consumo), unUrfsrbrt, incredibiliter, Adv. (incredibilis), unglaublich,

autzerordentlich, delectari, Cic.: pertimescere, Cic.

in-credfilus, a, um = anioroq, ungläubig, Hör. art. poet. 188. Quint. 10, 3, 11: patronus, Quint. 12,8. 11.

incrementum, i, n. (incresco), das Wachstum, die Zunahme, Fortbildung, I) eig. u. übtr.: A) eig., vom Wachstum der Weinstöcke, Cic.: urbis, Liv. B) übtr.: 1) im allg.: bonorum (Ggstz. malorum imminutio), Quint.: summo bono afferre incr. diem, Cic.: virtus tua semper in incremento erit, Curt.: capere incrementa virium (polit. Kr), Iustin. 2) insbes.: a) v. Wachsen an Würden u. Ehren, das Steigen, Veli. u. Suet, b) als rhet. Figur - die Steigerung des Ausdrucks, griech. avgrjOiq, Quint. 8,4. §. 3 u. 28. II) meton., der Anwuchs, Zuwachs, Nachwuchs, incremento mul-

titudinis,Liv.: incrementa populi, Liv.: incremento novare exercitum, durch Ersatztruppen, Curt.: legata cum incremento restituere, mit den Zinsen (oie eine gute Verwaltung verschafft hatte), Suet.: viperei dentes, populi incrementa futuri, der Anwuchs, Grundstock, die Keime künftigen Volkes, Ov.: magnum Iovis incrementum, Sprößling, Verg.: magnorum praefectorum et ducum haec (dieserPagendienst) incrementa sunt et rudimenta, Pflanz- und Übungsschule, Curt.

increpito, ävi, ätum, äre (Intens, v. increpo), I) intr. auf jmd. zuschreien, a) ermunternd = zurufen, auffordern (zum Trinken), tum Bitiae dedit increpitans, Verg. Aen. 1, 738. b) tadelnd — anfahren, schelten, ob invidiam tibi increpitarent, Prop. 2,26,15. II) tr. zuschreien, A) jmd. mit Worten anfahren, hart anlassen, schelten, höhnen, vocibus, Ca es.: verbis, Liv.: increpitare atque incusare reliquos Belgas, Caes.: aestatem seram, Verg. B) jmdm. etw. vorrücken, vorwerfen, alci rugas, Prop.: alci ignaviam, Val. Max.

in-crepo, ävi, ätum, U. häufiger üi, Itum, äre, I) intr.: A) rauschen, rasseln, klappern, prasseln, sausen, 1) eig.: clipeo, Verg.: malis (mit den Zähnen), Verg.: increpuere arma, Liv.: discus increpuit, Cic. 2) übtr., laut werden, sich verlauten lassen, verlauten, sich regen, simul atque increpuit suspicio tumultus, artes nostrae ilico conticescunt, Cic.: unde si quid increparet terroris, Liv.: quidquid increpuerit, Catilinam timeri, Cic. B) zu-schreien, zurufen,increpat ultro, Verg. Aen.9,127. -mitrnu. Akk., auf etw. losziehen, schmähen, in Fulvii similitudinem nominis, Liv. 27, 1, 9. II) tr. A) etw. erdröhnen lassen, nubes, Ov.: increpuit quantis viribus unda latus, Ov.: dah. erschüttern , betäuben, pectus, Hor. epod. 17, 28. B) etw rauschen-, ertönen-, erschallen-, hören lassen, verlauten lassen, 1) im allg.: a) m. Acc. des Jnstrurn. re.: lyram, Ov.: ter cruentatas manus, die bl. Hände erschallen lassen - in die bl. Hände klatschen, Ov. b) mit Acc. des Tones re.: tubä ingentem sonitum, Verg.: minas, Prop.: haec in regem increpans, Liv. 2) insbes.: a) jmd. laut anrufen, oc) laut scheltend anrufen, anfahren, hart anlassen, anherrschen, ausschelten, aushöhnen,Tul-lium nomine, Liv.: equitem clarä voce, Liv.: angustias valli saltu, verhöhnend überspringen, Flor.: mit dopp. Acc., alqm desertorem proditoremque, Tac.: alqm tamquam emendatorem senatus et multis et vehementer, Plin.ep.: alqm graviter, quod (daß er) etc., Liv.: legatos tamquam mit Konj., Plin. ep.: alqm lyrä, ne etc., gleichs. antönen, d. i. die Laute rühren u. jmd. warnen, daß er nicht re., Hor.: mit folg. Acc. u. Infin., höhnisch zurufen, nachrufen, simul increpante, qui vulneraverat, habere quaestorem, quae imperator esset militibus minatus, Liv.: m. Genet., jmd. wegen etw. schelten, ihn einer Sache hart beschuldigen, alqm avaritiae, segnitiae, Suet, ß) ermuntern, boves stimulo, Tibuli.: morantes aeris rauci canor increpat, Verg. b) über etw. mit Unwillen klagen, sich beklagen, jammern, absumptum Itym, Prop.: mit folg. Acc.. u. Infin., suä natä dignam vixisse sororem, Prop. c) etwas vorwerfen, vorrücken, tadeln, perfidiam, Cic.: mollitiem ignaviamque, Liv.: scrobem ut humilem et angustam, Tac.: mit folg. Acc. u. Infin., victos timeri increpans hostes, Liv.

in-cresco, crevi, ere, 1) an ob. in etw. wachsen, anwachsen, einwachsen, squamae cuti increscunt, Ov.: gravis increvit mutatis insula membris, Ov. II) anwachsen, tut Wachstum zunehmen, aufwachsen, aufschieben, A) eig., increscunt aquae, Mela: increscunt lacrimis flumina, Ov.: (ferrea seges) iaculis increvit acutis (zu spitzigen Lanzen), Verg.

B) übtr., wachsen, zunehmen, sich steigern, steigen, 1) im allg.: increscit morbus (Ggstz. minuitur), Ceis.: increscit tussis, Plin. ep.: increscit audacia, Liv.: animis irae magis increscunt, Verg.: ingenium alcis increscit amplissimis operibus, gewinnt an Schwungkraft, Plin. ep. 2) insbes., als rhet. t. t., sich steigern, Quint. 8,4, 2.

incretus, a, um (in u. cerno), darüber gesiebt, Hoiv sät. 2,4, 75.

incruentatus, a, um (in u. cruento), von Blut unbefleckt, ohne sein Blut vergossen (verspritzt) zu haben, Ov. met. 12,497. Tac. hist. 4, 37.

incrüentus, a, um, unblutig. I) übh. nickt mit Blut befleckt, incruentae humano sanguine manus, Sen. ep. 90,41. II) ohne Blutverlust, ohne Verlust (gew. mit der Negation haud, neque), Ggstz. cruentus, a) vorn Kampf re. - kein Blut kostend, nicht mit Blutvergießen verbunden, ohne Blutvergießen erkämpft, errungen re., haud incr. proelium, Liv.: incr. victoria. Sali, b) v. Soldaten, ohne sein Blut zu vergießen oder vergossen (verspritzt) zu haben, mit heiler Haut-, unver-wundet davonkommend, exercitus, Sal!.: miles, Liv.: non incruentis centurionibus, nachdem die

C. schwere Wunden empfangen hatten, Veil.

in-crusto, ävi, ätum, äre, Mit einer Kruste überziehen, vas sincerum, beschmutzen, Hor. sät. 1, 3, 56.

in-CÜbo, ävi, ätum, u. üi, itum, äre, in oder auf etwas liegen, 1) im allg.: super circense tomentum, Sen.: stramentis, Hor.: cortici, Liv. II) insbes.: A) vom divinatorischen Schlaf = syxoi-[xäo&cu, an einem geheiligten Orte sich niederlegen, schlafen, um durch Träume über die Zukunft überhaupt oder (v. einem Kranken) über seine Krankheit von der Gottheit Belehrung zu erhalten, in Pasiphaae fano, Cic.: pellibus, Verg.: tumulis, Mela. B) von Vögeln, brütend auf dem Neste, über den Eiern sitzen, brüten, 1) eig.: a) auf dem Neste, nidis, Ov.: super exaggeratam variis odoribus struem sibi incubat (Phoenix), Mela, b) über den Eiern, ovis, Coi.: ova, Varro: absol., brüten, ovum incubanti gallinae subductum, Suet. 2) übtr.: a) über ob. auf einem Besitztum (bes. einem unrechtmäßigen) brüten = es sorgsam, geizig bewachen, -hüten, pecuniae, Cic.: defosso auro, Verg.: velut clausis thesauris, Quint, b) über ob. auf etw. brüten — nicht von etwas ablassen, es unablässig bedrohen, inhaerens atque incubans Italiae, Flor. 2,6,57: in ipsis urbis faucibus inc., Flor. 1,10, 2. C) an einem Orte liegen — sich aufhalten, cupressifero Erymantho, Ov. her. 9,87. D) (poet.) v. Lebl., sich über einem Orte gelagert (- verbreitet) haben, ponto nox incubat atra, Verg. Aen. 1,89.

in-cudo, cusus, ere, schmieden, bearbeiten, lapis incusus, ein für die Handmühle geschärfter Stein, Verg. ge. 1,275.

in-CUlco, ävi, ätum, äre (in u. calco), in etw. hineinrammen, -pressen, -stopfen, I) eig.: lanam morsibus caninis, in die Wunde von einernHunds-bisse, Plin.: pannos, Coi. II) übtr.: 1) in die Rede einschieben, bes. im üblen Sinne - einzwängen

den, Plaut. Ampli. 1104. II) nreton., die Wiege, 1) - der Geburtsort, früheste Aufenthalt, -Wohnsitz, incunabula nostra, Cic.: Iovis, Ov. 2) — die erste Kindheit, das zarte Kindesalter, Bacchi, Ov.: locus incunabulorum, Suet.: inde ab incunabulis, Liv. 3) = der Ursprung, der erste Anfang, incunabula nostrae veteris puerilisque doctrinae, Cic.: non alienum erit de oratoris quasi incunabulis , dicere, Cic.: non incunabula haec tibi, Caesar, et rudimenta, waren das nicht deine ersten Thaten, o Kaiser, und die ersten Heldenproben, Plin. pan. angebaut, unkultiviert, locus (Ggstz. locus cultus in-CÜrätus, a, um, ungeheilt, ulcera, Hör. ep. 1, od. consitus), Cic. u. Quint.: ager, Cic.: via, ungebahnt, Cic.: regio, Cic.: trames, einsam, Prop.: incüria, ae, f. (in u. cura), I) die Sorglosigkeit, quid incultius oppidis ? Cic. B) ungeschmückt, un- Nachlässigkeit, absol., Hör.: alcis, Tac. II) die Ver-geordnet, ungepflegt, verwildert-, vernachlässigt nachlässigung einer Sache, die Unbekümmertheit im Äußern, comae, Ov.: canities, Verg.: genae, um etwas, absol., Cic., Nep. u. a.: m. obj. Genet., Ov.: homines intonsi et inculti, Liv. II) übtr.: un- rei necessariae, Cic.: operis, Tac. gebildet, ohneBildung, ungehobelt, mit dem Welt- incuriose, Adv. mit Compar, (incuriosus), sorg-ton unbekannt, ungeschlacht, verwildert, roh, in- los, nachlässig, Liv. u. a.

einflicken, ungehörig einmischen, verba Graeca,    Cic.: m. allg. Akk., haec incumbe, Cic.: m. folg.

Cic.: leviora, Cic.: inania verba, Cic.: prägn.,    Infm., Cic. u. lac.: m. folg. Conjunctv., Liv.

aQysxvnov crebris locis inculcatum et corre-    10,15,8. B) insbes.: 1) einer Sache vollends den

ctum, mit vielen Einschiebseln (Zusätzen) u. Kor-    Druck-, den Ausschlag geben, alci rei, Liv.: fato,

rekturen versehen, Cic. ad Att. 16,3,1. 2) dem    befördern, beschleunigen, Verg. 2) jmd. mit voller

Gedächtnisse recht einprägen, einschärfen, eintrich-    Gewalt treffen, auf jmd. schwer lasten, ut iam intern, einbläuen, einkauen, alqd memoriae indicis,    clinato (sc. indici) reliqua incumbat oratio, Cic.:

Quint.: tradatur vel etiam inculcetur, Cic.: incul-    invidia mihi incumbit, Tac.

carisne, ut etc., Cic.: mit folg. Acc. u. Infin., in-C mia b illa, orum, n., I) die Windeln und Wickel-Timarch. ep. (bei Cic.) u. Val. Max. 3) einer Sache bänder, in welche Wiegenkinder eingewickelt wer-od. Pers. aufdrängen, aufdringen, imagines oculis, Cic.: se alcis auribus, Cic.: libertatem, Cic ep. ad Brut.: auctorem suum ingerere et incul care, Sen.

inculpatus, a, um (in u. culpo), untadelhaft, unbescholten, comes, Ov.: vita fidesque, Ov.

inculte, Adv. (1. incultus), I) ohne Verfeinerung, ohne feinere Lebensgenüsse, vivere, Cic.: ebenso incultius agere und agitare, Sali. II) v. Redner, kunstlos, ohne Eleganz, non inc. dicere, Cic.: inc. horrideque dicere, Cic.

1. in-cultus, a, um, unbearbeitet, I) eig.: A) uir

16,24.

genium, lior.: indocti incultique, Sali.: homo, ut in-CÜriOSUS, a, um, I) aktiv — sorglos, unbeküm-vitä, sic oratione durus, incultus, horridus, Cic.:    wert, gleichgültig, fahrlässig, in capite comendo,

mores, Sali: versus, ungefeilte, Hor.

Suet.: mit bl. Abi., serendis frugibus, Tac.: mit 2. in-cultüs, ös, m., der Mangel an Pflege, a) an    Genet., proximorum, Plin. ep.: aetas incuriosa

physischer, suos honores (Ehrendeukmale) deser-    suorum, Tac. II) passiv-nachlässig, vernachlässigt,

laufen, -rennen, I) einherschietzen, sich ergieffen, v. Flüssen, nec torrentes incurrunt, Cic.: torrentia praecipiti alveo incurrunt, Curt.: inde torrens per saxa incurrit, Curt. II) einherrennen. A) absichtlich gegen jmd. einherstürmen, auf jmd. od. etwas losrennen, jmd. angreifen, 1) eig.: a) im allg.: inc. in columnas, sprichw. - mit dem Kopfe wider die Thür rennen, Cic. or. 224: mit Dat., armentis, Ov. met. 7, 546. b) insbes-, als rnilit.

l. 1: a) gegen einen Feind anrennen, anstürmen, jmd. angreifen, auf jmd. einen Angriff machen, in confertissimos hostes, Sali.: in Romanos, Liv.:

m.    Dat., levi armaturae hostium, Liv.: ab latere Mauris, Sali: mit bl. Acc., hostium latus, Liv.: absol., suos iam incurrentes tuba revocavit, Nep. ß) in ein Land feindl. einfallen, einen Einfall thun, in Macedoniam, in agrum alcis, Liv. 2) übtr.: inc. in alqm, losziehen, jmd. durchziehen, in alqm tantä libertate verborum, Trebon. in Cic. ep.: in tribunos militares, Liv. B) zufällig gegen jmd. anlaufen, -anrennen, jrndrn. in den Wurf kommen, aus jmd. stoffen, auf od. in etw. geraten, 1) eig.: inc. atque incidere in alqm, Cic. Plane. 17: im Bilde, neque quemquam offendet oratio mea, nisi qui se ita obtulerit, ut in eum non invasisse (losgerannt), sed incucurrisse (mir in den Wurf gekommen) videamur, Cic. Sest. 14: absol., quis est tam lynceus, qui in tantis tenebris nihil offendat, nusquam incurrat (anrennt)? Cic. ep. 9, 2, 2. 2) Übtr.: a) Übh.: inc. in oculos (n. Pers.), begegnen, Cic.: non solum in oculos, sed etiam in voculas malevolorum (v. Lebl.), geraten, Cic.: inc. oculis

tos per incultum et neglegentiam, Liv.: incultu, nachlässig gearbeitet, finis, Tac.: historia, Suet, tenebris etc., Sali, b) übtr., an geistiger, inge- in-curro, curri (auch cucurri), cursum, eee, einher-nium incultu torpescere sinunt, Sali. lug. 2,4. in-cumbo, cubui, cubitum, ere, sich auf oder an etwas legen, beugen, stemmen, sich auf jmd. oder auf etwas stützen, I) eig.: A)im allg.: toro, remis,

Verg.: ad alqm, sich hinbeugen, Ov.: in alqm, sich stemmen, sich anlehnen, Curt.: in gladium, Cic.

U. a., od. gladio, Cornis, rhet., od. ferro, Phaedr. u. Val. Max.: eiecto (equiti), Verg.: incumbunt alia (signa), andere (Statuen) haben eine sich aufstützende Stellung,Quint. B) insbes.: 1) von Pers., feindl.auf jmd.re.losdrängen,losgehen, in hostes,

Liv.: in Macedoniam, Liv. 2) v.lebl Subjj.: a)dicht an etwas stehen, -stoffen, laurus incumbens arae,

Verg.: silex incumbebat ad amnem, Verg. b) auf od. über etw. her-, hereinstürzen, hereindringen, incubuit terris cohors febrium, Hor.: tempestas incubuit silvis, Verg.: angues incumbunt pelago,

Verg.: magna vis venti in mare incubuit, Quint.: ubi acrior per spiramenta cavernarum ventus incubuit, lustin. II) Übtr.: A) im allg., sich zu etw. hinneigen, sich auf etw. legen, sich einer Sache be-fleitzigen, etw. sich angelegen sein lassen, unterstützen, sich anstrengen, in causam, in id studium, Cic.: in Caesaris cupiditates, sie unterstützen, Cic.: toto pectore ad laudem, Cic.: omni studio ad id bellum, Cic.: et animis et opibus in id bellum, Caes.: idem volunt omnes ordines, eodem incumbunt municipia, coloniae, tota Italia, Cic.: huc incumbat orator, Quint.: quocumque incubuerit (orator), nach welcher Seite hin er sich müht - welchen Eindruck er nur immer hervorbringen will, Cic.: inclinatio voluntatum incubuit ad bonum virum,

(v. Sebi.), fallen, Sen. b) v. Lokal. = örtlich an etw. anstutzen, privati agri, qui in publicum Cumanum incurrebant, Cic. agr. 2, 82. c) v. Pers: «) auf etw. beim Lesen, Reden, Schreiben stoßen, kommen, in alqd, Cic. ß) in ein Übel fallen, geraten. ihm anheimfallen, verfallen, in morbos, Cic.: in fraudem, Cic.: in odia hominum, Cic.: in perniciem, Curt. d) v. Zeiten, Ereignissen, cc) eintreffen, eintreten. dH. mit einwirken (konkurrieren), mit ins Spiel kommen, incurrunt tempora, Cic.: u. mit in u. Akk., jmd. treffen, betreffen, begegnen, bei etw. eintreten, mitwirken, casus, qui in sapientem potest incurrere, Cic.: u. so in aliquem bene meritum, Cic.: nulla est disputatio, in quam non aliquis locus incurrat, Cic. ß) auf eine Zeit fallen, treffen, in ipsas etesias, in alqm diem,Cic.: mit Dat., circensibus, Suet.

incursio, önis, f. (incurro), I) das Anlaufen, der Andrang, atomorum, Cic. de nat. deor. 1,114. II) insbes., a) der feindl. Anfall. Angriff, inc. seditionis, Cic.: inc. atque impetus armatorum, Cic. b) (als milit. t. t.) der feindl. Einfall, Streifzug. incursionem facere in fines Romanos, Li v.: hostem ab incursionibus prohibere, Caes.

in-cursito, äre (Intens, v. incurso), I) absichtlich gegen jmd. einherstürmen, auf jmd. eindringen, losgehen, in alqm, Sen.: absol- - einherstürmen, Sen. II) zufällig gegen jmd. anlaufen, anrennen, in alqm, Sen.: bild!., totä vitä incursitamus, stoßen wir an, Sen.

in-curso, ävi, ätum, äre (Intens. v. incurro), I) absichtlich gegen jmd. einherstürmen, auf jmd. eindringen. jmd. angreifen, a) eig., bes. als milit. t. t, in hostem, Liv.: m. bl. JLcc., aciem, Tac.: agros, einfallen, Streifereien machen in rc., Liv.: im Passiv, agmen incursatum ab equitibus, Liv. b) übtr.: in amicos atque inimicos, feindselig verfahren gegen rc., sich vergreifen an rc., Cornif. rhet.: incursabit in te dolor, wird dich befallen, Cic. II) zufällig auf etw. zulaufen, an etw. anlaufen. anrennen, anstotzen, a) eig.: ramis, Ov.: rupibus, Ov. b) übtr.: oculis, in die Au. fallen, begegnen, Quint.

incnrsüs, üs, m. (incurro), I) der Anlauf, An-fprung, Ansturm, das An- od. Eindringen. Einbrechen, der Einbruch, a)übh.: apri, Ov.: luporum, Yerg.: tempestatum, Quint.: undarum, Ov.: fluminis^ Plin. ep. b) als milit. t. £., der feindl. Anfall, Überfall, Einfall, Angriff, impetus armati ceterorum que inc., Cic.: inc. equitum, Caes.: classis, Tac.: primo incursu, Liv. II) übtr.: incursus animus varios habet, nimmt verschiedene Anläufe, faßt bald diesen, bald jenen Anschlag, Ov. met. 9,152.

incurvesco (incurvisco), ere (incurvus), sich krümmen . Enn. tr. fr. b. Cic. de or. 3,154 u. Tusc. 1, 69.

incurvicervicus, a, um (incurvus u. cervix), mit krummem Nacken, pecus, Pacuv. tr. fr. b. Quint. 1, 5, 67.

incurvisco, s. incurvesco.

in-curvo, ävi, ätum, äre (incurvus), einkrümmen, krümmen, I) eig.: bacillum, Cic.: arcum, Yerg.: hominem ad sidera erectum, Sen.: membra incurvata dolore, Ov. II) übtr., niederbeugen, niederschlagen, magnum animum non incurvat in-iuria, Sen.: laudatur is, quem non incurvat (paupertas), Sen.

in-curvus, a, um, (ein)gekrümmt, eingebogen, v.

SeM., bacillum, Cic.: aratrum, Yerg.: hic pontus ad formam Scythici arcus maxime incurvus, Mela: v. Pers., gekrümmt, gebückt, Ter. u. Cornif. rhet.

incus, cudis, f. (incudo), der Ambotz, Cic. u. a. -Sprichw. eandem incudem tundere, immerfort Einunddasselbe treiben, Cic. de or. 2,162: im Bilde, iuvenes in ipsa studiorum incude positi, noch in der Bildung begriffen, Tac. dial.: male tornatos incudi reddere versus, ganz umschmel-zen, umarbeiten, Bor.

incusatio, önis, /*. (incuso), die Beschuldigung, Cic. de or. 3, 106.

in-CÜSO, ävi, ätum, äre (in u. causa), jmd. od. etw. beschuldigen, sich über jmd. od. etw. beschweren, alqm, Caes.: alqm graviter ob defectionem, Liv.: alqm luxus et superbiae, Tac.. factum alcis, Ov.: in alqm multa foedaque, Tac.: mit folg. Acc. u. Inftn., Liv. u. Tac.: mit folg. Relativsatz, increpitare atque incusare reliquos Belgas, qui (daß sie) se populo Romano dedissent, Caes.: multa (wiederholt, heftig) se incusat, qui (daß er) non acceperit, Yerg.

incussüs, fi, m. (incutio), das Anstotzen, Anschlagen, ari e iis, Sen.: armorum, Tac.

incustoditus, a, um (in u. custodio), I) unbewacht, ungehütet, dH. auch nicht mit Wachen besetzt, unbesetzt. v. Pers., nicht von Wachen begleitet, ohne Wache, ovile, Ov.: urbs, Tac.: transitus, Tac.: opes, Ov.: cum per noctem huc illuc cursaret incustoditus, Tac. II) übtr.: A) pctffio, 1) nicht beobachtet, a) v. Pers., unbeobachtet, secreti et incustoditi, Tac. ann. 2, 12. b) v. Zuständen, nicht beobachtet = ohne zu achten auf rc.. ohne Rücksicht auf rc., incustodiiä dierum observatione, Tac. ann. 15, 55. 2) nicht verhehlt, nicht geheim gehalten, amor, Tac. ann. 12, 4. B) aktiv - sich nicht in acht nehmend, unvorsichtig, incustoditus nimis et incautus, Plin. ep. 6,29, 10.

in-CÜtlO, cussi, cussum, ere (in u. quatio), anschlagen. anstotzen, an od. auf etw. schlagen, stoßen, I) im allg.: pedem terrae, Quint.: scipionem in caput, Liv.: arietem muro, Liv. II) insbes., nach od. auf jmd. Hinschleudern, -werfen, nach etw. Hinüberschleudern, -werfen. A) eig.: faces et hastas, tela, Tac.: imber grandinem incutiens, Curt. B) übtr., jmdm. einflößen, einjagen, erregen, alci timorem ob. metum, Cic. U. Liv.: religionem animo, Liv.: minas, Ov.: aliquid negotii alci, Bor.: vim ventis, Yerg.: bellum, Bor.: alci foedum nuntium, die erschütternde Schreckensbotschaft zurufen,^ Liv.

indagatio, önis, f. (1. indago), das Aufspüren, Erforschen, veri, Cic.: initiorum, Cic.

indagatrix, tricis, f. (1. indago), die Aufspürerin = Erforscherin, V. Abstr., philosophia, ind. virtutis, Cic.: avaritia, latentium ind. lucrorum, Val. Max.

1.    indago, ävi, ätum, äre, aufspüren, I) eig., v. Jägern, bestiarum cubilia, Sen.: v. Jagdhunden, canis natus ad indagandum, Cic. II) Übtr. — aufsuchen, erforschen, vias inusitatas, Cic.: indicia, Cic.

2.    indago, gmis, /*., die Umzingelung, als t. t. der Jägersprache = die Umzingelung, Umstellung des Waldes, saltus indagine cingere, Yerg.: colles indagine claudere, Tibuli.: campum velut indagine insidiis circumdare, Birt. b. G.: velut indagine (wie bei einem Treibjagen) dissipatos Samnites agere, Liv.: übtr., mille poenarum in-

geworfen, nicht niedergestürzt, domus tanto in-deiecta malo, Ov. met. 1,289. indö, Adv. (von is, mit der Adverbialendung), von in-delebilis, e, unvertilgbar. unvergänglich,nomen, da, von dort, von da aus. I) im Raume, inde Ov : decus, Ov.

dagine inclusos, von tausend Str. umzäunt, Plin. pan. 35, 2.

colles insurgunt, Liv.: inde abiens, Ter.: reversus indelibatus, a, um (in u. delibo no. II, B), unge-inde, Veli.: non exeo inde ante vesperum, Cic.:    schmälert, unverletzt, opes, Ov. trist. 1,5,28.

inde per Ligures Apenninum transiit, Nep.: mit indemnatus, a, um (in u. damnatus von damno), folg, ab u. Abl., inde a Stygia unda prospiciens, unverdammt, unverurteilt (Ggstz. damnatus), Cic. Verg.: mit Genet., inde loci, von da, Lucr. u. u. a.

Cic. poet. II) übtr.: A) daher, a) — daraus, davon, indemnis, e (damnum), schadlos, verlustlos, Sen.

d. i. aus (von) der Sache, Cic. b) — ab illa parte, u. a.: verb. illaesus et indemnis, Sen.

aus (von) der Seite, Liv. B) davon, d. i. von den    indenuntiatus, a, um (in u. denuntio),    unange-

Menschen, filii duo: inde (i. e. ex iis) hunc ado-    kündigt, Sen. suas. 2. §. 2 u. 5. §. 2.

ptavi,Ter. C) in der Zeit, a) hierauf, Caes., Nep. indeploratus, a, um (in u. deploro), unbeweint,

u. Liv.: verb. deinceps inde, Cic.: inde loci, hier- Ov. met. 11, 670 u. trist. 3, 3, 46.

auf, Lucr. b) von da, von der Zeit an, inde usque indepravatus, a, um (in u. depravo), unverdorben,

repetens, Cic.: inde ita magnos nostram ad (bis virtus, Sen. ep. 76,19.

3U) aetatem (fuisse), ut etc., Cic. c) mit ab u. indeprensus, a, um (in u. deprendo), unbemerkt, Abl., von... an, gew. mit vorhergeh. iam, zB.iarn unbemerklich, error, Verg. Aen. 5,591. inde a pueritia, iam inde ab adulescentia, Ter.:    in-desertus, a, um, nimmer Verlassen    —    UNver-

iudestrictus, a, um (in u. destringo), ungestreift, ungeritzt. unverletzt. Ov. met. 12, 92.

iam inde a principio, Cic.: iam inde ab incunabu- gänglich, regna, Ov. am. 2, 9, 52. lis, Liv.: inde usque a pueritia, Tac. indebitus, a, um (in u. debeo), nicht schuldig, nicht gebührend, praemia, Ov.: non indebita regna indetonsus, a, um (in u. detondeo), mit unbe-posco meis fatis, unbeschert (von Gott), Verg. schorenem (mit reichem) Haupthaar, Ov.met.4,13. in-dtzeens, entis, unschicklich,unanständig, geschmack- indevitatus, a, um (in u. devito), unvermieden, widrig, risus, Suet.: nihil indecentius, Sen.    unvermeidbar, telum, Ov. met. 2, 605.

indScentör, Adv. m. Compar, u. Superi, (inde- index, dicis, c. (indico), der Anzeiger, I) eig., v.

eens), unschicklich, unanständig, geschmackwidrig, Sen. u. a.

in-däceo, ere, übel lassen, übel anstehen, alqm, Plin. ep. 3, 1, 2^

in-decllnäbilis, e, unbeugsam, unwandelbar, unveränderlich, fest, Sen. u. a. indeclinatus, a, um (in u. declino), unverändert, beständig, fest, v. Pers., Ov.: amicitia, Ov. indäeöre, Adv. (indecorus), unanständig, unschicklich. unrühmlich, Cic. u. Tac. in-d§cöris, e, unrühmlich, schmählich, Verg. u. a.

in-däcöro, fire, schänden, entstellen, alqm, Hör. carm. 4, 4, 36 (al. dedecorant).

Menschen, A) im allg., der Entdecker, Angeber. Cic.u.a. B) insbes., der Angeber,Verräter.Spion, Cic. u. a. II) übtr., v. lebl. Subjj.: A) im allg., derAnzeiger, die Anzeigerin, die Anzeige, das Kennzeichen, der Entdecker, Verräter, die Verräterin 2C., vox, index stultitiae, Cic.: auctoris anulus index, Ov.: digitus index, der Zeigefinger, Hör.; vgl. Cic. ad Att. 13,46,1. B) insbes.: 1) ein Register, Verzeichnis, ein Katalog (vollst, liber index), ind. philosophorum, Sen.: ind. poetarum, Quint.: u. kurzer Inhalt. Jnhaltssumme, hic enim est legis index, ut etc., Cic. 2) der Titel, die Aufschrift, libri, Cic.: orationis P. Scipionis, Liv.: auf einem Gemälde, einer Statue, Tibull. u. Liv. in-d8cörus, a, um, Nicht geziemend (Ggstz. decorus), Indi, örurn, m. (.Ivöoi), die Bewohner Indiens,

a)    äußerlich, unziemlich, unschön, hätzlich. forma,    die Indier, Mela 1,2,3 (1. §. 11). Catull 11, 2.

Tac.: habitus haud ind., Quint.: subst., indecorae,    Cic. de div. 2,96. Sing. Indus, i, m., ein Indier,

ärum, /*., unschöne Weiber, Cic. ad Att. 9,10, 2.    Verg. ge. 2,172 Ov. art. am. 3,130; u. - ein

b)    ethisch, nicht geziemend, unziemlich, unschick-    indischer Elefantenführer (elephanti magister), der

lich, unanständig, unrühmlich, maternum genus    Kornak, Liv. 38,14,2. Poet., a) — Äthiopier,

impar nec tarnen ind., Tac.: nihil malum, nisi    Verg. ge. 4,293^ b) — Araber, Ov. fast. 3, 720.

quod turpe, indecorum, Cic.: pulvis non ind.,    - Dav.: A) India, ae, f. Clvöta), eine große

Hör.: indecora saeculo studia, Plin. pan.: inde-    Landschaft Asiens, reich an Elfenbein u. Perlen,

corum esse dicentibus, Quint.: indecorum est m.    eingeteilt in Hinterindien (India extra Gangem,

Infin., Cic.    vor Christus den Alten wenig bekannt) und

indefatigabilis, e (in u. defatigo), unermüdlich, Vorderindien (India intra Gangem), Cic. u. a.

Sen. de ira 2, 12, 4.    B) Indiens, a, um (Ivöixöq), indisch, ebur, Hör.

indefätlgatus, a, um (in u. defatigo), unermüdet, C) Indus, a, um (Ivööq), indisch, ebur, Verg.:

Sen. ad Marc. 18,1.    dens, Elfenbein, Ov.: conchae, Perlen, Prop.

Liv. 22, 39, 2.

indefensus, a, um (in u. defendo), unbeschützt, UN- 1. indicens, entis (in u. dlco), der nicht sagt, me verteidigt, Liv. u. Tac.: verb. inauditus et inde- indicente, ohne mein Geheiß, Ter. adelph. 507. fensus, Tac.

Sen. contr. 9, 3 (26), lu.9,5 (28), 4 (Müller lieft ‘indiciva’).

Indicium, Ti, n. (index), die Anzeige, I) -- die An-

in-defessus, a, um, unermüdet. Verg., Plin. pan. 2. indicens, Partie, v. indico, w. s. u. a.: Ggstz. defessa iubendo est saeva Iovis indicina, ae, f. (index), die Anzeige vor Gericht re., coniunx; ego sum indefessus agendo, Ov. indefletus, a, um (in u. defleo), unbeweint, unbe-klagt, animae, Ov. met. 7, 611. indeflexus, a, um (in u. deflecto), ungebeugt, UN- gäbe, Aussage, Entdeckung, A) eig.: a) übh : con-geschwächt, maturitas aetatis, das reife, unge- iurationis, Cic.: indicium facere, Ter.: indicium schwächte Alter, Plin. pan. 4, 7.    deferre ad alqm, Tac.: ea res est Helvetiis per

indeiectus, a, um (in u. deicio), nicht zu Boden indicium enuntiata, Caes. b) vor Gericht, indi-

cium profiteri, sich zur Anzeige verstehen, freie und offene Anzeige (Angabe) machen, Aussage thun, aussagen, mit der Sprache herausgehen (vor Gericht rc., bes. um Straflosigkeit zu erlangen), Sali. u. a.: dass. ind. offerre, Tac., u. deferve, Gurt. B) übtr.: a) die Erlaubnis (vor Gericht rc.) Anzeige oder Angaben zu machen, -Aussage zu thun, die Mitschuldigen anzeigen zu dürfen, indicium postulare, Cic.: tibi indicium postulas dari, Cic. b) die Belohnung der Anzeige (Aussage), die Denunziationsgebührcn, Cic.: partem indicii accipere, Cic. II) das Anzeichen, das Kennzeichen, Merkmal, der Beweis, sceleris, Cic.: veneni, Cic.: indicium edere, Lucr.: indicium dare (alcis rei), Suet. u. Iustin.: indicio esse alci rei, Nep., od. alcis rei, Cic., od. de alqo, Ter.: indicio esse m. folg. Acc. u. Infin., Nep., od. mit folg. Relativsatz, Ter. u. Nep.: illud indicium est m. folg. Acc. u. Infin., Quint.

indiciva, ae, f., s. indicina.

1.    indico, ävi, ätum, fire (Intens. v. 2. indico), anzeigen, entdecken, offenbaren, verraten, bekannt machen, I) im allg.: rem patri, Ter., oder dominae, Cic.: alci de epistulis, Cic.: dolorem lacrimis, Cic.: vultus indicat mores, Cic.: hoc res ipsa indicat, Ter.: se indicare, sich zeigen, wie man ist, Cic.: im Passiv nt. dopp. Nom., cum res non gesta indicatur, sed ut sit gesta ostenditur, Quint. 9,2,40: mit folg. Acc. u. Infin., Komik., Sali. u. a.: im Passiv mit Nom. u. Infin., Cic. Mil. 64: mit folg. Relativsatz m.quod, Cic. u. a. II) insbes.: A) gerichtlich rc. ein Verbrechen anzeigen, angeben, verraten, aussagen, conscios, Cic.: de coniuratione, Sali.: de homine (coniurato), Sali. B) den Wert oder Preis einer Sache bestimmen (v. Verkäufer), fundum alci, Cic.: ut sciam, quanti indicet, Plaut.

2.    in-dlCO, dixi, dictum, ere, ansagen, ankündigen, bestimmen, öffentlich bekannt machen, I) im allg.: funus (durch den Herold), Cic.: ferias, Suet.: diem concilii, comitia, Liv.: diem comitiis, Liv.: concilium in diem certam, Caeä.: totius Galliae concilium Bibracte (nach B.), Caes.: concilium Aetolis Heracleam, Liv.: bellum populo Rom., Cic.: spectaculum finitimis, Liv.: dh. beordern, exercitum clam, Liv.: exercitum ad portam, Liv.: exercitum Pisas (nach P.), Liv., in Maedicam, Liv. II) insbes., eine Leistung ansagen, auflegen, tributum, Liv.: alci argenti pondus, Tac.: familiaribus cenas, sich zu Gaste bitten bei rc.. Suet.

indictio, önis, f. (indico), die Ansage, Ankündigung, I) eig., ind. belli, Flor. 4,10, 2. II) meton. - die außerordentliche Steuer, die Auflage, non novis indictionibus pressi, Plin. pan. 29, 4.

1.    indictus, a, um (in u. dico), ungesagt, noch nicht gesagt, I) im allg., Ter. u. Liv.: ind. carminibus nostris, unbesungen, Verg. II) insbes., im ge-richtl t.1, indietä causa, unverhörter Sache, ohne Verhör, ungehört, alqm capitis condemnare, Cic.: damnari, Cic.: civem occidere, Cic.: alqm trucidare, Curt.

2.    indictus, a, um, Partie, v. 2. indico, w. s.

IndlCUS, a, um, s. Indi.

indidem, Adv. (inde u. idem), I) im Raume — ebendaher, Liv. u. a.: mit Angabe des Ortes, indidem Ameriä, ebenfalls aus Ä., Cic.: indidem ex Achaia, Liv. II) übtr., ebendaher, d. i. aus (von) eben der Sache, Cic., Liv. u. a.

indifferens, entis (in u. differo), keinen Unterschied habend, sich nicht unterscheidend, indifferent, a) v. Lebl., sed (clausula) venit et in breves (syllabas), quamvis habeatur indifferens ultima, Quint. 9, 4, 93: rhythmo indifferens est, ne (enklit.).. . an etc, Quint. 9, 4,48. - dH. als 1.1. der stoischen Philos., indifferens — aÖLCupoQov, weder gut noch böse, gleichgültig, ein Mittelding, Cic. de sin. 3, 53. Sen. ep. 82, 10 u. 117, 9. b) v. Pers., gleichgültig bei etwas, circa victum, kein Kostverächter, Suet. Caes. 53.

indifferenter, Adv. (indifferens), a) ohne Unterschied, Quint. 9, 2, 6 u. a. b) gleichgültig, Sem Dom. 23.

indigena, ae, c. (indu u. geno), eingeboren, einheimisch , inländisch, subst. ein Eingeborener, Inländer (Ggstz. advena), a) v. Menschen, Liv. u. a.: ind. Latini, Verg. b) v. Tieren U. Lebl., bos, aper, Ov.: potio, Flor.

indigentia, ae, f. (indigeo), I) das materielle Bedürfnis , Cic. u. Sen.: Verb. inopia atque ind., Cic. II) die Ungenügsamkeit,Cic.Tusc. 4,16 u.21.

in-dlgeo, güi, ei*e (indu — in u. egeo), I) an etw. Mangel haben (es mangelt jmdm. an etw.) einer Sache bedürfen, bedürftig sein, a) mit Genet., armorum, Nep. b) mit Abi.: pecuniä, Nep.: iis rebus, quae ad oppugnationem castrorum sunt usui, Caes.: quibus rebus indiguerunt, adiuvit, Nep. c) Partie, indigens absol., utrumque (corpus et animus) per se indigens^ (mangelhaft, unzureichend), Sali.: subst., indigens, entis, m., der Dürftige, Bedürftige, gew. Plur., Cic. u. Eutr. II) einer Sache bedürfen, etw. nötig haben, brauchen. nicht entbehren können, vermissen, a) v. leb. Wesen, «) m. Genet.: minime alterius, Cic.: huius patris, Ter.: non auri, non argenti, Cic.: pecuniae (Ggstz. habere pecuniam), Cic.: indigens somni, schlaftrunken, Suet, ß) m. Abi.: aliis, Cic.: cibo, Suet.: longinquis auxiliis, Liv.: annis triginta medicina non ind., Nep.: cohortatione non ind., Cic. b) v. Lebl.: «) m. Genet.: aliquid (eorum), quorum indiget usus, eins der notwendigsten Wirtschaftsgeräte, Verg.: hoc bellum indiget celeritatis, Cic. ß) mxtAbl.: cum plurimis amicitiis fortuna principum indigeat, Plin. pan.

1. indiges, getis, m. (indu u. geno)^ eingeboren, einheimisch, bes. v. Äneas und den Äneaden, den Ahnen der Römer, die nach ihrem Tode als Schutzgötter des Landes verehrt wurden, der einheimische Heros, a) Sing., v. Äneas, ind. Aeneas, Verg. Aen. 12,794: deus ind., Tibull. 2, 5, 44: luppiter ind., Liv. 1,2,6. b) Plur., v. den Äneaden, dii patrii indigetes, Verg. ge. 1,498: dir ind., Liv. 8, 9, 6 u. a.

1. indiges, is (indigeo), bedürftig, Pacuv. tr. fr. b. Cic de or. 2,193.

indigestus, a, um (in u. digero), ungeordnet, cliaos, rudis indigestaque moles, Ov. met. 1, 7.

indignabundus, a, um (indignor), seinen Unwillen auslassend, mit folg, indir. Rede im Acc. u. Infin., Liv.: mit folg. dir. Rede, Suet.

indignans, antis, PAdj. (v. indignor), unwillig, entrüstet, unmutig, ungeduldig, pectus, Ov.: verba, Ov.

indignatio, önis, f. (indignor), I) der Unwille, der Unmut, die Entrüstung, Hirt. b. G. u. a.: indignationem movere (erregen), Liv.: Plur. — Äußerungen des Unwillens, Liv. u. Sen. rhet. II) übtr. als rhet. 1.1, die Erregung des Unwillens, Cic. de inv. 1,100 (auch im Plur.).

indignätiuncüla, ae, f. (Demin. v. indignatio), ein Anflug Von Entrüstung, Plin. ep. 6, 17, 1. indigne, Adv. (indignus), I) unwürdig, unehrenvoll, schmachvoll, auf empörende Weise, alqm injuria afficere, Ter.: indignissime perire, Caes. II) mit Unwillen, unwillig, unmutig, entrüstet, ind. passus, darüber entrüstet, Cic.: ind. pati m. folg. Acc. u. Iw sin., Qic.: eam (quam) rem ind. ferre, darüber entrüstet sein, lustin.: id od. quod ind. ferens, im Unwillen darüber, Gurt. u. Suet.: ind. ferre m. folg. Acc. u. Infin., Nep. u. Phaedr.; m. folg, quod U. Konj., Phaedr. u. Val. Max.: vobis autem, iudices, quid hoc indignius aut quid minus ferendum videri potest? Cic. indignitas, ätis, f. (indignus), I) die Unwttrdig-keit, a) einer Pers., das unwürdige, empörende Wesen od. Benehmen (Ggstz. dignitas), hominum insolentium, Cic.: accusatoris, Cic. b) das Unwürdige. Entrüstende. Empörende einer That od. der Behandlung, dH. auch die unwürdige Behandlung, das unwürdige Verhältnis, die Zurücksetzung, rei (der That), Cic.: iniuriae, Cic.: ferre indignitatem non potuit, Liv.: omnes indignitates perferre, Cic. II) subjekt. — das Gefühl des Unwürdigen, der Unwille, Unmut, die Entrüstung, Cic. u. Liv.

indignor, ätus sum, äri (indignus), etw. für unwürdig-, für unanständig, für empörend halten, über etwas unwillig-, unmutig-, entrüstet sein od. werden, sich entrüsten, a) v. Pers.: alqd, Cic. u. a.: de alqa re, Auct. b. Hisp.: pro alqo (zu jmds. Gunsten), Liv.: mit folg, quod, Caes.: mit folg. quandoque, Hör.: mit folg, si, Sulpic. in Cic. ep. u. Curt.: m. folg. Acc. u. Infin., Lu er., Caes. u. a.: mit folg. Infin., Ov. u. Quint,: dH. indignandus, a, um, worüber man unwillig werden muß, Unwillen verdienend, Ov. b) übtr., von lebl. Subjj.: pontem indignatus Araxes, Verg. - »ZßT indignans als PAdj. s. bes. in-dignus, a, um, unwürdig, I) - durch seine Eigenschaften einer Person oder Sache unwürdig, unwert, passiv — etw. (ein Übel oder ein Gut) nicht verdienend, aktiv - zu etw. nicht befähigt, zu etw. ungeeignet, unbefugt, unberechtigt, a) mit Abi.: ind. iniuriä häc, Ter.: omni honore indignissimus, Cic. b) m. Genet: magnorum haud umquam ind. avorum, Verg. c) m. 2. Supin.: digna atque indigna relatu vociferans, Verg. d) mit folg. Relativsatz: quaero abs te: iine, qui postulabant, indigni erant, qui impetrarent? Cic.: aktiv, at tu indignus, qui faceres (contumeliam), unbefugt, Ter. e) mit folg. ut U. Konj., cum indigni ut a vobis redimeremur visi simus, Liv. f) mit folg. Infin.: fabula nota quidem, sed non indigna referri, Ov. g) absol. (sodaß der Gegenstand, dessen jmd. unwürdig ist oder wozu er nicht befugt ist, aus dem Zusammenhang ergänzt werden muß), divitias quivis, quamvis indignus, habere potest, Cic.: calamitates hominum indignorum (derer, die sie nicht verdienen) sublevare, Cic.: cur eget indignus (unverdient) quisquam te di vite? Hor.: illud exemplum ab dignis et idoneis (Strafwürdigen und Straffälligen) ad indignos et non idoneos (Unschuldige und nicht Straffällige) transfertur, Sali.: v. Lebl., et indigno circumdat vincula collo, Ov.: aktiv, indignae manus oder palmae, unbefugte, Prop. und Ov. II) übtr., von dem, dessen jmd. oder eine Sache nicht würdig ist, oder was jmd. nicht verdient

hat, unwürdig, unwert, unverdient, dH. auch ungeziemend, ungeeignet, unangemessen, a)m. Abt: indignum est sapientis gravitate et constantia defendere etc., Cic.: neque quidquam fecit Datames, quod suä fide esset indignum, Nep. b) M. Genet.: indigno gloriae suae decreto, Val. Max. c)absol., unwürdig, unangemessen - schmachvoll, abscheulich, schändlich, empörend u. dgl., facinus, exempla, Ter.: amor, Verg.: hiemes, Verg.: hoc uno sol non quidquam vidit indignius, Cic.: filii eius egestas indignissima, Cic.: indignum in modum multari, Liv.: o quam indigna (Unwürdiges, Unverschuldetes) perpeteris, Nep.: dh. indignum est mit folg. Infin. od. Acc. u. Infin, teils = es ist unangemessen, ungeeignet, unschicklich, non indignum videtur memorare, Sali.; teils - es ist eine Ungerechtigkeit, ist hart, nec fuit indignum superis bis sanguine nostro Emathiam pinguescere, Verg.: sata exuri dirui tecta, misera magis quam indigna patienti esse, Liv.: teils -es ist unwürdig, -entehrend, schimpflich, -schmachvoll, -eine Schande, -eine Schmach, indignum est a pari vinci aut superiore, indignius ab inferiore, Cic.: u. der Ausruf facinus indignum od. indignum facinus mit folg. Acc. u. Infin., es ist oder wäre schändlich, abscheulich, empörend, datz oder wenn re., fac. ind.! epistulam . . . neminem reddidisse, Cio.: quam ind. fac.! ancillam aere emptam (esse) suo. Ter.: und als parenth. Ausruf, indignum facinus! Ter., proh facinus indignum! Sen. rhet., u. M. indignum! Hor. u. a. — es ist schändlich, abscheulich, empörend, o Schande! o Schmach!

indigus, a, um (indigeo), bedürftig, mit Genet.y Verg., Tac. U. st.: mit Abi., Lucr.

in-dlligens, entis, Adj., unachtsam, nachlässig, saumselig, nicht energisch, v. Pers., a) im allg.: si in-diligentiores fuerint, Caes. b. G. 7, 71, 3. b) ins-bes., in Verwaltung des Hauswesens, Vermögens nachlässig, leichtsinnig. Komik.: u. so pater familias non ind., sorgsamer, Nep.

indiligenter, Adv. m. Compar. (indiligens), unachtsam, nachlässig, leichtsinnig, Cic. u. a.

indiligentia, ae, /'. (indiligens), der Mangel an Sorgfalt, -an Energie, die Unachtsamkeit, Nachlässigkeit, Saumseligkeit. Aeduorum, Caes.: litterarum missarum, in re., Cic.: veri, in Untersuchung der Wahrheit, Tac.

indipiscor, deptus sum, dipisci (indu u. apiscor), habhaft werden, 1) physisch = erfassen, simul atque hominem leti secura quies est indepta, Lucr. 3, 212. II) räumlich — einholen, erreichen, navem, Liv. 26, 39, 12: ceteras (triremes), Liv. 28, 30, 12.

indireptus, a, um (in u. diripio), ungeplündert, Capitolium, Tac. hist. 3, 71.

indiscretus, a, um (in u. discerno), I) ungetrennt, unzertrennlich, Quint. 1, 2, 3; 10, 1, 2: suum cuique sanguinem (d. i. Kinder) indiscretum, sed maxime principibus, eigenes Blut sei von jedem unz., bleibe jedem, aber re., Tac. hist. 4, 52. II) übtr., ununterschieden, ohne Unterschied, ununterscheidbar. a)v. leb. Wesen: proles indiscreta suis, Verg.: ad eam diem indiscreti (ohne Standes -unterschied) inibant (sc. locos), Tac.: multos occidere et indiscretos, Sen. b) v. Lebl.: indiscretis vocibus (durcheinanderschreiend) pretia vacationum . .. incusant, Tac.: quod hinc vel illinc appellere indiscretum (einerlei) et innoxium est, Tac.

indiserte, Adv. (indisertus), unbcrc-t, non ind. laudare alqd, Cic. ad Q. fr. 2,1, 3.

in-dlsertus, a, um, unberedt, wortarm (Ggstz. loquax), homo, Cic.: interpres (Übersetzer), Cic.: übtr., prudentia, Cic.

indispöslte, Adv. (indispositus), unordentlich, regellos, Sen. ep. 124, 19.

indispositus, a, um, unordentlich, apud Vitellium omnia indisposita, lauter Unordnung, wüstes Treiben, Tac. hist. 2, 68.

in-dissölübilis, e, unauflöslich, v. Menschen, Cic. Tim. U. $. 40 M.

indissolutus, a, um (in u. dissolvo), unaufgelöst, Cic. Tim. 11. §. 40 M.

in-distinctus, a, um, ununterschieden, unabgesondert, ungeordnet, I) eig., Catull. 64, 283. Quint. 8, 2, 53. II) übtr., ungeordnet = undeutlich, unklar, verworren, defensio, Tac. ann. 6, 8: von Redner, non ind., Quint. 12,10,39.

in-dlvidüus, a, um, was ungetrennt bleibt, I) (v. Zusammensein, -leben) ungetrennt, unzertrennlich, comitatus virtutum, Sen. ep. 67, 10: v. Pers., apud Capreas individui, Tac. ann. 6, 10. II) — azofzog, unteilbar, untrennbar, von denAtomen, corpora, Cic. u. a.: subst., indivldüum, i, n., ein Atom, Cic.

indivisus, a, um (in u. divido), ungeteilt, pro indiviso, ungeteilt, gleichmäßig, Sen. ad Helv. 19, 1.

in-do, didi, ditum, ere, I) hineinthun, -bringen, -stecken, -setzen, -fügen, A) eig.: supino pinnam in os, Suet.: vinclo fasciae cervicem, Tac.: alqm lecticae, Tac. B) übtr.: 1) einführen, novos ritus, Tac. 2) beibringen, einflößen, verursachen, alci pavorem, Tac. II) auf oder an etwas thun, -setzen, -legen, A) eig.: ind. vincula, anlegen, Tac.: castella rupibus, erbauen, Tac.: u. so urbem monti, Flor.: pontes, darüberschlagen, Tac.: custodes inditi, beigegeben, Tac. B) übtr., beilegen, geben, ind. alci nomen, cognomen, vocabulum, zB. Superbo ei Romae inditum cognomen, Liv.: puero ab inopia Egerio nomen inditum, Liv.: quibus (Syrtibus) nomen ex re inditum, Sali.: Fabio ex victoria cognomen Allobrogico inditum, Veli.: quod illi vocabulum indiderant ex nomine urbis, Tac.

in-döcllis, e, I) unlehrbar. A) von dem, der nicht unterrichtet werden kann, ununterrichtbar, ungelehrig. schwer etwas lernend, 1) eig.: homo, Cic.: grex, keine Lehre annehmend, Hor: mit In-/m., pauperiem pati, Hör. 2) meton., a)unwissend, unkundig, unerfahren, genus, Verg.: animus, Ov. b) ungebildet, rauh, guttur (avis), Ov. B) von dem, was nicht gelehrt werden kann, unlehrbar, usus (Genet.) disciplina, Cic. Ac. 2, 2. II) nicht gelehrt, ungelernt - natürlich, kunstlos, viae, Prop. 1, 2, 12: numerus, Ov. trist. 4, 1, 6.

indocte, Adv. (indoctus), ungelehrt, ungeschickt, Cic. de nat. deor. 2, 44.

in-doctus, a, um, ununterrichtet, ungelehrt, ungebildet. ungeschickt, a) v. Pers., u. a.: verb. tiro et indoctus (Ggstz. exercitatus et doctus), Sen.: indocti incultique, Sali.: Themistocles cum in epulis recusaret lyram, habitus est indoctior, Cic.: m. Genet., Hor.: m. Infin. Hör.: subst., ein Nichtgelehrter. Ungebildeter, ein Laie. Quint.: Plur., Cic.: indoctissimi, Cic. b) übtr, v. Lebl., manus (Plur), Quint.: errores, Val. Max.: canet indoctum, ungeschickt, Hor.

in-dölentia, ae, f.t das Freisein von Schmerz, die Schmerzlosigkeit, Unempfindlichkeit gegen den Schmerz, Cic. u. Sen.

indöles, is, f. (indu u. alo), die angeborene Beschaffenheit, die natürliche Eigenschaft, Dirn allg.: servare indolem (v. Früchten u. Tieren), Liv. 38, 17, 10. II) insbes., das Naturell des Menschen, die natürliche Anlage, das Talent, die Neigung, bona ind., Cic.: ind. virtutis ob. ad virtutem, Cic.: praeclara ind. ad dicendum, Cic. indölesco, dölüi, ere (in u. doleo), Schmerzen empfinden, I) körperl., m. Acc., etw. schmerzlich empfinden, v. Pers., tactum hominum vel ut vulnera, Iustin.12,13,9. II)gemütlich. von Menschen, bei ob. über etw. Schmerz empfinden, sich betrüben, etw. schmerzlich empfinden, von etw. schmerzlich berührt werden, absol., Cic. u. a.: mit Abi. causae, nostris malis, Ov.: mit allg. Acc., id ipsum, Ov.: mit Acc. u. Infin., Cic.: mit folg. quod ob. quia, Ov.

indömltus, a, um (in u. domo), I) ungezähmt, un-gebändigt, wild, a) v. leb. Wesen: bos, Van.: pastores, Caes.: gentes, Sen.: poet., Mars, hitziges Gefecht, Verg. b) übtr., v. Lebl.: ingenia Gallorum, Liv.: cupiditates, Cic.: furor, Cic. II) unbezähmbar. unbezwingbar, unüberwindlich, a) v. Pers.: Hercules, Plin. pan. b) übtr., von Lebl.: ager, ein ungepflügter A., eine Wildnis, Tac.: dextra, Ov.: mors, Hor.: ira, Verg. in-dormlo, ivi, Itum, Ire, auf, bei oder über etwas schlafen, einschlafen, mit Dat., unctis cubilibus, Hor.: congestis saccis, Hor.: im Bilde, mit Hat. ob. mit in u. Abl., bei etwas unthätig ob. sorglos schlafen, etwas verschlafen, tantae causae, Cic.: huic tempori, Cic.: longae desidiae, in einem langen trägen Schlafe liegen, Plin. ep.: malis suis, bei seinem U. sorglos schlafen, Curt.: segnis animus indormiens sibi, vor sich hinträumender (träumerischer), Sen.: in isto homine colendo tam indormivisse diu, so manche gute Gelegenheit, diesem Mann eine Verehrung zu erweisen, verschlafen haben, Cic.

in-dötätus, a, um, unausgesteuert, unausgestattet, ohne Aussteuer, I) eig.: a) v. weibl. Pers.: virgo, Ter.: soror, Hor.: Plur. subst., indotatae (Ggstz. dotatae), Ter. b) v. Lebl.: nuptiae, Val. Max.: tanti praemia facti, die un. B. für rc. (— das als Mitgift der Tochter versprochene Königreich), Ov. II) übtr.: ars, arm (ohne die Mitgift der Beredsamkeit), Cic.: corpora, unausgestattet, d. i. ohne die gebräuchlichen Totengeschenke, Ov. indotlae, s. indutiae.

indti, altlat. — in, in, indu foro, Enn. ann. 243: indu mavi, Enn. ann. 425: öfter in Zusammensetzungen, s. indipiscor etc. in-dübltäbllis, e, unzweifelhaft, genus causae, Quint.: si modo indubitabile est, Quint, indübltäte, Adv. (indubitatus), unzweifelhaft, Liv. epit. 70.

indübltätus, a, um (in u. dubito), unbezweifelt, dH. unzweifelhaft,signa,Quint.: morbus,lustin.: mors, Instin.: in iis ero, quae indubitata sunt, brevior, Quint.

in-düblto, äre, an etwas zweifeln, mit Bat., viribus suis, Verg. Aen. 8, 404. in-düblus, a, um, unzweifelhaft, exempla, Quint.:

innocentia, Tac. induciae, s. indutiae.

in-dÜCO, duxi, ductum, ere, I) (v. duco — ziehen)

überziehen, A) etw. über etw. ziehen, um es zu bedecken, 1)im allg.: tectorium, Cic.: coria super lateres, Caes.: varias plumas membris,

alqm, Cic.: inductus spe, cupiditate, Cic.: dh. verleiten, anführen — täuschen, alqm, Cic. u. Tibuli. c) einführen, auftreten lassen, «) mündlich od. schriftlich eine Pers. od. Sache, Gygen, Cic.: gravem personam, Cic.: personam Britannici iure consulti, Cic.: muta quaedam loquentia, Cic.: alqm commemorantem mit folg. Acc. u. Iufin.y Nep.: ein Gespräch, sermonem hominum, Cic.: sermo inductus a tali exordio, eingeleitet worden, Cic. ß) eine Sitte, Sprache u. dgl. einfüh-ren - aufbringen, morem novum iudiciorum in rem publicam, Cic.: sermo insiticius et inductus, fremde (Ggstz. patrius), Plin. ep.: dh. si nihil inductum et quasi devium loquimur, Fremdes, Ungehöriges, Plin. ep. d) gleichst aufführen = vorführen, beibringen, rationem Epicuri, Cic.: causam, Cic.: dubitationem, den Schwankenden spielen, Tac. - JtS" Synk. Perf. induxti, Ter.

Hör.: dH. umbras terris, Hor.: nubilum, Plin. ep.: nubem, Liv.: pontem, darüber (über den Fluß) schlagen, Gurt. 2) insbes., Kleidungsstücke anziehen, ligneas soleas in pedes, Cic.: calceum sibi,

Suet.: poet. m. Acc., tunica inducitur artus, Verg.

Aen. 8,457. 6)überziehen, mit etw., um es zu bedecken, 1) im allg.: scuta pellibus, Caes.: bracchia pennä, Ov.: inducta cornibus aurum victima, vergoldete Hörner habend, Ov. 2) insbes., Geschriebenes in den Wachstafeln ausstreichen, durchstreichen (Ggstz. relinquere, stehen lassen), nomina, Cic.: dh. kassieren, ungültig od. rückgängig machen, tilgen, aufheben, senatus consultum, locationem, Cic. u.

Liv.: decretum, Suet. C) eintragen - einschreiben in sein Ausgabe- u. Einnahmebuch, in rationibus,

Cic.: pecuniam in rationem, in Rechnung bringen, Andr. 883.

Cic.: alci agros pecuniä ingenti, anrechnen, zu- inductio, önis, f. (induco), das Hineinführen, das schreiben, Cic. II) (v. duco - führen) hinein-, her-    Einführen, I) eig.: 1) das Auftretenlassen in der

bei-od.wohin führen,-bringen. A)eig.: 1)im allg.:    Arena, iuvenum armatorum, Liv. 44, 9,5. 2)

a)    leb. Wesen: milites in pugnam, Liv.: exercitum    das Hineinleiten, die Hineinleitung des Wassers,

in Macedoniam, Liv., Aegyptum, Liv.: messorem    aquarum inductiones, Bewässerungen, Cic. de

arvis, Verg.: filiae novercam, eine Stiefmutter    nat. deor. 2,152. II) übtr.: 1) ind. animi, a)der

ins Haus bringen (durch eine neue Heirat), Plin.    Zug des Herzens. die Hinneigung zu jmd., Cic.

ep. b) lebl. Objj.: vincla et laqueum, herbeibrin-    ep. 1, 8, 2. b) der feste (entschiedene) Vorsatz,

gen, Tac. ann. 4, 70. 2) insbes.: a) jmd. wo ein-    Cic. ad Q. fr. 1,1,11. §. 32; Tusc. 2,31. 2) als

führen, «) in eine Wohnung, in regiam habitandi    Redefig.: a) personarum ficta ind. — tiqoqcotio-

causa, Caes.: bes. als Gattin heimführen, Lolliam,    nota, die erdichtete Einführung von Personen, die

Tac.: alqam gravidam penatibus suis, Tac. ß) in    Personendichtung, Cic. de or. 3,205. /9)erroris ind.

die Arena oder auf die Bühne führen, -bringen,    -«non/die Verleitung zum Irrtum, das

aufziehen, auftreten lassen, aufstellen, aufführen,    Irreführen, Cic. de or. 3,205. 3) = enaycuyrj,

im Passiv = aufziehen, auftreten, zur Aufführung    die Beweisführung durch Anführung ähnlicher

kommen, gladiatores, Cic.: iuvenes armatos, Liv.:    Beispiele und Fälle, die Induktion, Cic. de inv.

elephantum in circum, Plin. ep.: inducta est Afra-    1, 51; top. 42. Quint. 5,10, 73 u. a.

nii togata, quae Incendium inscribitur, Suet, inductus, fi, m. (induco), der Antrieb, die Ver-^) jmd. zum Verhör vorführen, alqrn, Curt.u. Tac.: leitung, huius persuasu et inductu, Cic. fr. b. alqm in senatum,Suet.u.Plin.ep., in curiam,Suet. Quint. 5,10,69: quod alieno inductu fecerit,

b)    als Anführer Truppen in den Kampf heran-. Cornif. rhet. 2,26.

herbei-, vorführen, turmas, Verg.: phalangem, indtigrädior, i (indu u. gradior) = ingredior, Lucr. Curt.: turmas cum elephantis in recusantes, Gurt.:    4, 316 u. 365.

hingebend, nachsichtig, gnädig, huldvoll, zärtlich, gütig (Ggstz. severus), pater, Nep.: irarum indulgentes ministri, dienstwillige Helfer ihrer Erbitterung, Liv.: indulgentius nomen maternum, Cic.: iudulgentissime Imperator, Plin. ep.: civitas in captivos minime ind., Liv.: indulgentissimum in filios fuisse patrem, Sen. rhet.

hos subruendo vallo, Tac. c) ein Gewässer wo indulgens, entis, PAdj. (v. indulgeo), nachgiebig, hinleiten, aquam in domos, Auct. b. Alex.: mare urbi, Suet. B) übtr.: 1) im allg.: alqm in errorem, Cic.: in hanc consuetudinem scribendi, Cic.: novum verbum in linguam, Cic.: discordiam in civitatem, Cic. 2) insbes.: a) animum ob. in animum ind., es über sich gewinnen, den Gedanken (Entschluß) fassen, es übers Herz bringen, sich vornehmen, sich in den Kopf setzen, mit folg. In- indulgenter, Adv. (indulgens), nachgiebig, hin-fin., Cic. u. «., mit folg. Acc. u. Infin., Ter., mit    gebend (mit Hingebung), nachsichtig, huldvoll,

folg, ut u. Konj., Cic., Liv. u. st.: non possum in-    gnädig, gütig, nimis ind. loqui, Cic.: captivos ind.

ducere in animum mit folg, quin u. Konj., Plin.    habere, Liv.: Compar, indulgentius, Liv. fr. u. st.:

ep.: non sustinui inducere in animum mit folg.    Superl. jndulgentissime, Sen. u. st.

quo minus u. Konj., Plin. ep.: ind. rursus ani- indulgentia, ae, f. (indulgens), die Nachgiebig-rnurn suum ad meretricem, seine Neigung rich-    kett, Hingebung, die Nachsicht, Gnade, Huld,

ten auf rc., Ter.: amici iacentem animum exci-    nachsichtige Liebe, Zärtlichkeit (Ggstz. severitas),

tare inducereque in spem cogitationemque me-    a) v. Pers.: naturalis, Cic.: dei, Sen.: materna,

liorem, bessere Hoffnungen und Gedanken in ihm    Plin. ep.: nimia patris, Val. Max.: m. obj. Genet.,

zu wecken, Cic. b) zu etwas bringen, bewegen, an-    (zu, gegen), filiarum, Cic.: corporis, Cic.: mit in

leiten, verleiten, veranlassen, alqm ad bellum,    u. Akk., eius nimia in Lepidum, Plane, in Cic.

Nep.: ad misericordiam, ad pudendum, ad pigen-    ep.: tanta Hannibalis in captivos, Liv. b) v. Lebl.,

dum, Cic.: spe fiduciaque induci ad bellum, Nep.:    fortunae, Liv. u. st.: caeli, milder H. (— milde

vide, quo me inducas, Ter.: mit folg. utu. fömj.,    Witterung), Verg. - meton., indulgentia tua,

alqm, ut mentiatur, Cic.: spe victoriae induci, ut    Euere Gnaden (v. Kaiser), Plin. ep.

etc., Tac.: mit folg. Infin., alqm noctes vigilare indulgäo, dulsi, dultum, ere (in u. dulcis), I) intr. serenas, Lucr.: alqm ingentibus promissis sen-    gegen jmd. nachgiebig, hingebend, nachsichtig, ge-

tentiam expromere, Tac.: absol., pretio, spe ind.    fällig, willfährig sein, in allem zu Willen sein.

nachsehen, Nachsicht haben mit 2C., durch die Fi»-ger sehen, A) eig.: sibi, Cic.: sic sibi indulsit, ut etc., er ließ sich so gehen, daß rc., Nep.: nihil (in nichts) bis indulsit ad Antonium violandum, Nep.: debitori, Nep.: precibus, Plin. ep.: peccatis, Cic.: altlat. mit Acc. pers., Ter. eun. 222 u. heaut. 988: absol., non vides, quanto aliter patres, aliter matres indulgeant, Sen.: ut indulgendo (durch allzugroße Nachsicht) turpissimis imbueretur cupiditatibus, Nep. B) übtr.: 1) einer Sache nachhangen, sich hingeben, Raum geben, sich allzusehr ergeben, freien Lauf lassen, frönen, vino, Verg: luxuriae, Gurt.: dolori, Nep.: non plus quam sextario vini, nicht mehr trinken, als rc., Justin.: ordinibus, erweitern, Verg.: animo, Ov.: amicitiis, Cic.: spei, Curt.: läcrimis, Ov.: impers., si aviditati indulgeretur, Liv. 2) abwarten, pflegen, besorgen, valetudini, Cic.: labori, Verg.: hospitio, den Gast pflegen, Verg. II) tr. gestatten, gewähren, erlauben, bewilligen, verwilligen, schenken, alci sanguinem suum, zum Opfer bringen, Liv.: alci commeatum, Plin. ep. u. a.: largitionem (Ggstz. abnuere), Tac.

indumentum, i, n. (induo), I) der Anzug, die Kleidung, Aur. Viet. Caes. 21, 1 u. a. II) übtr., die Hülle — Schale, Sen. nat. qu. 4,13,10.

indüo, düi, dütum, ere (— svövcv), anthun, I) eig.

—    anziehen, anlegen (dagegen amicire — umnehmen, umwerfen), alci tunicam, Cic.: sibi torquem, Cic.: vestes umeris, Ov.: vestem, Ter. u. a.: praetextam, die konsularische Pr. anlegen (- das Konsulat wirklich verwalten), Plin. pan.: galeam, aufsetzen, Caes.: arma alci, Liv.: anulum, anstecken, Cic.: scalas, über den Kopf nehmen, Ov.: im Passiv (gew. im Part. Perf.), mit Abi., socci, quibus indutus esset, Cic.: indutus galeä, Verg.: capillis induta laurus, Ov.: indutus duabus quasi personis (Masken, bildl.- Rollen), Cic.: mitJ.cc., induitur pallam, legt sich an, Ov.: longam indutae (virgines) vestem, angethan mit rc., Liv.: u. so pallam inauratam indutus, Cornis, rhet.: quidlibet indutus, Hör. II) übtr.: A) im allg.: 1) bekleiden

—    mit etw. umgeben, bedecken, versehen, dii induti specie humana, Cic.: beluae quaedam formä hominum indutae, Cic.: Aegyptus tantis segetibus induebatur, ut etc., Plin. pan.: alci speciem latronis, jmd. als Straßenräuber darstellen, Liv.: homines in vultus ferarum, verwandeln, Verg.: arbor induit se in florem, hüllt sich in Blüte ein, Verg.: in flore novo pomis se induit arbos, zeigt in der Blüte das Obst, Verg.: cratera corona, bekränzen, Verg.: cum venti se in nubem induerint, sich einhüllten, Cic.: mit Acc., induitur aures aselli, wird versehen mit O-, Ov. 2) gleichst anziehen, anlegen, a) sich selbst, «) sich zuteilen, annehmen, hominum figuras (v. der Erde), Ov.: mores Persarum, Curt.: sibi cognomen, Cic.: sibi novum ingenium, Liv.: imaginem mortis (= somnum), Cic.: proditorem et hostem, die Rolle des V. u. F. übernehmen, Tac.: diversa, verschiedene Gesinnungen annehmen (verschiedenen Parteien angehören), Tac. ß) sich in etw. einlassen, auf etw. eingehen, etw. beginnen, societatem, seditionem, Tac.: hostilia adversus alqm, Tac. b) einem andern zuteilen, fictam orationem personis, Quint. 4,1,28. B) insbes., ind. se in alqd od. se alqä re, sich in etwas verwickeln, in etwas treten, fallen, stürzen, 1) eig.: se vallis, Caes.: se hastis, Liv.: sese mucrone, sich in sein Schwert stürzen, Verg.

Aen. 10,682. 2) übtr., sich mit etwas verflechten, sich in etwas verwickeln, in etwas geraten, se ita rei publicae, ut etc., sich so mit dem St. verflechten rc., Sen.: se in laqueos, Cic.: se in captiones, Cic.: absol., Cic.: ebenso Passiv medial,indui confessione suä, sich in seinem eigenen G. fangen, Cic.: indui in poenas legum, Quint.

indÜpSdlO, Ivi, ftum, Ire, altlat. — impedio, Lucr.

_ 1,240 u. 2,102.

indüpfcrätör, öris, m., altlat. — imperator, Lucr.

u._ct.

in-düresco, dürüi, ere, hart werden, I) eig.: stiria induruit, Verg.: antequam grana indurescant, Coi. II) übtr.: A) körperl.: corpus ipso induruit usu, härtete sich ab, Ov. trist. 5, 2, 5: u. so Sen. contr. 1, 3,11. B) moralisch: miles induruerat pro Vitellio, hielt unerschütterlich treu am V., Tac.: tam obstinate magis ac magis (Atticum) induruisse, bleibe mehr und mehr hartnäckig und unerschütterlich bei seinem Entschlüsse, Plin. ep.: ind. in pravum, erstarren, Quint.

in-duro, ävi, ätum, äre, hart macken, härten, I) eig.: nivem, nives, Ov.: ora cornu indurata rigent, Ov. II) übtr., härten, stählen, animum, Sen.: fron-

. tem, schamlos machen, Sen.: pueritiam ad futurae militiae patientiam, Sen. rhet.: se adversus omnia, quae incidere possunt, Sen.: oft Partie, (auch im Compar.), induratus resistendo hostium timor, der Widerstand verhärtet den Feind gegen die Furcht, Liv.: assiduis bellis indurata virtus Macedonum, lustin.: Germanis quid induratius ad omnem patientiam ? Sen.

1. Indus, a, um, s. Indi.

2 Indus, i, m. (Ivööq), I) Hauptfluß Indiens, welcher in das erythräische Meer fällt, j. Sind. II) der auch Cal bis (Kdlßig) genannte Fluß Phrygiens und Kariens, in der Nähe von Cibyra, j. Quingi od. Tavas.

industria, ae, f. (industrius), die beharrliche nachhaltige, eifrige Thätigkeit, der rege, nachhaltige Fleitz, die Betriebsamkeit (Ggstz. segnities, ignavia), verb. industria et labor, Tac.: industriam in alqa re ponere, Cic.: de industria, Cic., ob. ex industria, Liv., mit Fleiß, mit Vorsatz, geflissentlich, vorsätzlich: sine industria, unabsichtlich, Cic.:

_ Plur., Cornis, rhet. 3,14. Cic. Verr. 4,81.

industrius, a, um (indu u. struo), beharrlich, thätig, regsam, betriebsam (Ggstz. segnis, ignavus), Cic. u. a.

indutiae, ärum, /*., der Waffenstillstand, I) eig indutias facere, Cic.: ne indutias quidem nisi aequis condicionibus inire, Plin. pan.: indutias tollere, Liv., rumpere, lustin. II) übtr., Waffenstillstand - Ruhe, im Wortstreit rc., Plin. ep.: in der Liebe, Ter. - üSS" Altlat. indotiae, Cic. de legg. 2,21.

Indutiomarus, i, m., Fürst der Treverer, von Labienus getötet.

indütüs, Dat. ui, m. (induo), das Anziehen des Kleides, ea, quam indutui gerebat, vestis, Tac. ann. 16,4.

in-ebrio, äre, trunken machen, berauschen, sapientem multo vino inebriari, Sen.: aqua in Caleno agro, quä homines inebriantur, Val. Max.

inedia, ae, f. (in u. edo), das Nichtessen, das Fasten, das Hungern, vigiliis et inedia necatus, Cic.: inedia consumi, Cic., od. confici, Tac.: inediam sustinere, tolerare, Ceis.

ineditus, a, um (in u. edo), noch nicht herausge-

geben, iuvenes, quorum inedita cura (Ausarbei- consilium, s. consilium no. II. a, a (S. 548): gra-tunq — Schriften) est, Ov. ex Pont. 4,16,39. tiam, s. gratia no. II, A: formam vitae, eine Le-m-efflcax, cäcis, unwirksam, schwach, ratio, Sen.:    bensweise einschlagen,lac.: somnum,schlummern,

mit Genet.y vox inefficax verborum, nicht her- ^ Verg.: suffragia, notieren, Liv.: nexum, Liv. vorbringend, Sen.    inepte, Adv. mit Compar, u. Superi, (ineptus),

ineläboratus, a, um (in u. elaboro), unausgear- unpassend, I) zu unrechter Zeit, Caecin. in Cic.

beitet, unstudiert, oratio, Sen.de tranqu. 1,18. ep. 6, 7, 1. II) unschicklich, ungereimt, läppisch, In-elögans,antis, ungewählt, geschmacklos, unschön, ^ Cic. u. a. unästhetisch, gern. mit vorhergeh. Negat., ratio ineptia, ae, f. (ineptus), die Ungeschicklichkeit, non in., Cic.: copia orationis non in., Cic.    Albernheit, Komik. - öfter der Plur. ineptiae,

ineleganter, Adv. (inelegans), ungewählt, ge-    ämm, f., Unschicklichkeiten, Albernheiten, Possen,

schmacklos, unschön, historia non in. scripta, Cic.:    Ter. u. Cic.: u. insbes., übertriebene Ziererei in

in. dividere, nicht kunstgerecht abteilen, Cic.    Hinsicht auf die Gedankenreihe, Geschmacklosigkeit

in-eluctabilis, e unentringbar, übtr., unbewältig- ^ (beim Schreiben), Cic. u. Suet. bar, unabwendbar, inel. navigio paludes, unüber- ineptio, Ire (ineptus), den Thoren spielen, ein schiffbare, Sen. servitus, unabschüttelbar, Sen.:    Thor (ein Narr) sein, miser Catulle, desinas in-

bes. v. Schicksal, vis fatorum, Veli.: fatum,    eptire, Catull. 8, 1: u. ineptis (als Ausruf), du

Verg.    faselst! dummes Zeug! Ter. Phorm. 420 und

u. a.

in-enienäZbi1i8,e,unverbesserlich,unheilbar, Quint. ^ adelph. 934.

ineptus, a, um (in u. aptus), I) unpassend, untaug-in-emörior, emori, in od. bei etwas sterben, spec-    lich, chartae, Makulatur, Hör. ep. 2,1, 270. II)

v taculo, Hör. epod. 5, 34.    übtr., unpassend, unschicklich, ungereimt, läppisch,

Inemptus (inemtus)', a, um (in u. emo), a) UN ge-    v. Lebl. u. v. Pers., Cic. u. a.: quid est ineptius,

kauft, corpus inemptum reddere, ohne Lösegeld,    quam etc., Cic.: ineptissimum est mit Infin.,

Ov.; prägn. = selbst erzeugt, selbst erworben,    Quint.: bes. inepti — Leute, welche alles über»

dapes, Verg.: res, Ov. b) uuerkauft, consulatus,    treiben, Leute von verdorbenem Geschmack, Pe-

Tac. hist. 2,60.    danten, Cic. bei Suet. Caes. 56; vgl. Cic. de

inenarrabilis, e, unerzählbar, unbeschreiblich, or. 2,17. unsäglich, unerklärlich, tabes, Liv.: labor, Liv.: in-equitäbilis, e = avinnoq, unbereitbar, v. der

natura fluminum, Sen.

Inenodabilis, e (in u. enodo), unentwirrbar, übtr., unauflöslich, unerklärbar, Cic. de fat. 18.

Beschaffenheit des Bodens, auf dem man keine Reiterei brauchen kann, für Reiterei untauglich (Ggstz. equitabilis, tTiTcdöipoq), campus, Curt. in-eo, ii (selten Ivi), itum, Ire, I) intr. hinein-, 8,14(47), 4. eingehen, eingehen, einziehen. A) eig.: in urbem, in-equito, äre, auf etwas einherreiten, patentibus Liv.: ut ovans iniret, Tac. B) übtr., der Zeit campis (Dat.), Pior. 4,12, 20. nach angehen, anfangen, beginnen, den Anfang inermis, e, u. inermus, a, um (in u. arma), un-nehmen, ineunte anno, Suet.: iniens aetas, das    bewaffnet, wehrlos, I) eig., a) übh., v. Pers., Cic.

angehende Alter — die Jünglingsjahre, Cic.: u. so    u. et.: v. Lebl., manus, Verg.: bracchia, Ov. b)

oft ineunte aetate, ab ineunte aetate, Cic.: u. ab    von Lokal., ohne Waffenmacht, Von Truppen ent-

ineunte adulescentia, Cic.: te consule hoc decus    blötzt, nicht durch Truppen u. Festungen geschützt,

aevi inibit, wird eintreten, Verg. II) tr. in etw.    ager, Liv.: provincia, Tac. II) übtr., v Pers., in

hineingehen, zu etw. hingehen, etw. betreten, A)    philosophia, nicht gerüstet, nicht gut beschlagen,

eig.: 1) im allg.: viam, Cic.: urbem, Liv.: agrum    Cic.: v. Lebl., senectus Tiberii, wehrloses, Tac.:

Romanum, Liv.: domum, Cic.: tentoria, Plin. pan.:    carmen, unkriegerisches, stachelloses, Prop. u. Ov.

convivia, zu Gastereien, Cic. 2) insbes., begatten, 1. inerrans, antis (in n. erro), nicht irrend, stellae beschlafen, V. Tieren bespringen, reginam, Suet.:    inerrantes, Fixsterne (Ggstz. errantes, Wandel-

Pasiphaen (vom Stier), Suet.: vaccam, Liv. B)    sterne, Planeten), Cic. de nat. deor. 2, 54 u. 55.

übtr., 1) eine Zeit antreten, beginnen, initä aestate, 2. inerrans, antis, Partie, v. inerro, w. f. nach Eintritt, nach Beginn des S., Caes.: u. so in-erro, äre, in od. an od. auf etwas herumirren, initä proximä aestate, Caes.: initä hieme, Caes.:    -schweifen, mit Dat.> montibus, Plin. ep.: übtr.:

tertiä initä vigiliä, Caes. 2) eine Thätigkeit, ein    memoria imaginis inerrat oculis, schwebt vor den

Amt re. antreten, beginnen, Übernehmen, bes. als    Augen, Plin. ep.: si tibi versus noster summo

milit. U. publiz. t. t., non iter, sed proelium,    inerret in ore, Tibuli.

Curt.: u. so proelium, Cic.: bellum cum alqo, Iners, ertis (in u. ars), I) ohne Kennen und Kön-Liv.: magistratum, consulatum, Cic.: imperium,    nen, ungeschickt, untüchtig, einfältig, ungebildet,

Suet.: pro te tua munera inibo, Verg. 3) einen    Cic. u. a.: tam iners, tam nulli consilii sum, Ter.:

Zustand oder eine Thätigkeit eingehen - vorneh-    poeta in., Cic.: in. tineae, nutzlose, unwissende,

men, anstellen, sich in etwas einlassen, sich einem    Hör.: tendis iners retia mihi, nicht listig genug,

Geschäft re. unterziehen, aliquam viam (einen    Prop. II) ohne regsame Thätigkeit u. Kraft, un-

Weg einschlagen), quä etc., Liv.: fugam, sich auf    thätig, träge, unkräftig, schlaff, feig, untüchtig, un-

die Fl. begeben, Val. Max.: cursus, anstürmen,    wirksam, wirkungslos, A)im allg.: a)v. Menschen

Verg.: numerum, s. numerus: rationem alcis rei,    u. Tieren u. von menschl. Zuständerl, gerro, iners

etwas überrechnen, überschlagen, rationem quae-    (Faulpelz), fraus, Ter.: homo inertior, ignavior

stus, Cic.: übtr. — etwas überschlagen, überlegen,    proferri non potest, Cie.: corpora, schwache, wehrermessen, Cic.; Liv. u. st.: initä subduetäque ra-    lose, Verg.: pecora, schwaches, schüchternes Wild,

tione, mit vollständiger Verstandesberechnung,    Verg.: senectus, Cic.: otium intortissimum, Cic.

Cic.: in. horum aestimationem, Sen.: societatem,    b) übtr., v. Lebl. U. Abstr.: «) im allg.: aqua, re-

eingehen, schließen, Cic.: u. so ne indutias qui-    gungsloses — stehendes, Ov. u. Sen.: stomachus,

dem nisi aequis condicionibus inibant, Plin. pan.:    nicht verdauend, Ov.: oculi, matte, hohle, Verg.:

zeuaender, feiger Diebstahl, Verg. inertia, ae, f. (iners), I) die Ungeschicktheit, Untüchtigkeit (auch im Plur.), Cic. u. a. II) die Trägheit, Unlust zur Arbeit,Verdrossenheit (Ggstz. w ubi colloquia, quorum inexplebilis eram? Sen. labor), Cic. u. a.: inquieta, geschäftiger Müßig- inexpletus, a, um (in u. expleo), ungesättigt, un-gang, Sen.: im Ggstz. mit folg. Genet., inertia    ersattlich, inexpleto lumine spectare formam, sich

manus, wehrlose, Verg.: terra, trüg, unbeweglich, Pers., Rufus bellis inexp., Tac. b) v. Lebl: pup-Hov.: versus, Hor.: querelae, unnütze, Liv.: igna- pis, Ov.: fides, Liv.

vum atque iners genus interrogationis, müßige, inexpiabilis, e (in u. expio), I) unversöhnlich, Cic. ß) v. der Zeit, in der nichts geschieht, müßig,    homo, Oie.: übtr., odium, Liv.:    bellum, hartnä-

träge, horae, Hor.: tempus, Ov. y) aktiv, träge-,    ckiger, Cic. II) unsühnbar, durch    keine Sühne tilgschlaff machend, erschlaffend, frigus, Ov.: somni,    bar, religio, Cic.: scelus, fraus,    Cic.

Ov. 6) insbes., feig(Ggstz. sortis), Cic. u. a.: Verb. inexplebilis, e (in u. expleo), unersättlich, a) eig.: iners atque imbellis, Liv.: furta, von Feigheit stomachus, Sen.: im Bilde, populi fauces, Cic:

mit Genet., inexplebilis honorum Marii fames, Flor. b) übtr.: vir inexpl. virtutis, von unersättlicher Tapferkeit, Liv.: animus, Sen.: m. Genet.,

laboris (Unlust zur Arbeit), Ggstz. magnificentia    nicht satt sehen können an der G., Ov.: inexple-

liberaütatis, Cic. Rose. com. 24.    tus lacrimans, sich nicht satt weinen könnend,

inertidlte, Adv. (ineruditus), unge&tl&et, tob, Quint.    unmäßig weinend, Verg.

w 1, io, 83.    in-explicabilis, e, unentwickelbar, unentwirrbar,

in-erüditus, a, um, Adj. m. Superl., ungebildet,    unauflösbar, I) eig.: laqueus, Quint.: vinculum,

roh, v. Pers., Cic. u. a.: voluptates, Quint.: illud    Gurt. II) übtr.: A) unentwirrbar — durch Schwie-

tam ineruditum absurdumque, Cic.    rigkeiten unüberwindlich, unausführbar, inexpli-

in-esco, ävi, ätum, äre, anködern, ankörnen, durch    cabiles continuis imbribus viae, ungangbare,

eine Lockspeise anlocken, übtr., Ter., Liv. u. a.    Liv.: morbus, unheilbare, Plin. ep.: bellum, end-

mevectus, a, um (in U. evehi), hinaufgefahren,    loser, Tac.: legatio, unausführbare, Cic.: u. so

-gestiegen. Ps. Verg. cul. 100 u. 341.    res difficilis et inexplicabilis, Cic.: facilitas, zu

ln-evltäbilis, e, unvermeidlich, unausweichbar,    keinem Resultate-, zu nichts führende, Liv. B)

fulmen, Ov.: malum, Sen.: crimen, unablehn-    durch seine Dunkelheit re. unauflösbar, unaufklär-

barer Vorwurf, Tac.    bar. haec inexplicabilia esse dicitis, Cic. Ac. 2,95.

in-excitäbilis, e, unerweckbar,somnus, tiefer, Sen. inexplörätus, a, um (exploro), ununtersucht, un-ep. 83,15.    erkundet, folglich unbekannt, stagni vada, Liv.:

inexcitus, a, um (in u. excieo), unerregt, ruhig. vicina, Liv.: dH. Abi. inexplorato — ohne vorher Verg^Aen. 7,623.    Kundschaft einzuziehen, proficisci, Liv.

In-excüsäb lis, e, unentschuldbar, unablehnbar, In-expuynabilis, e, unbezwinglich, uneinnehmbar^ unweigerlich, ne te retrahas et inexc. absis, Hor.:    unerstürmbar, unüberwindlich, I) eig.: a) im

tempus, Ov.    engern Sinne: murus, Sen.: arx, Liv.: znex-

Inexcussus, a, um (in u. excutio), unerschüttert, pugnabilis terrestri ac maritimo situ urbs (von unerschrocken, Ps. Verg. cul. 300.    Syrakus), Liv.: v. Pers., exercitus, lustin. b) im

inexercitatus, a, um (in u. exercito), ungeübt,    weitern Sinne: gramen, unausrottbares, Ov.:

histrio, miles, Cic.: copiae, Nep.: mit Ang. wo-    via, ungangbarer, Liv. II) übtr.: necessitas dor-

zu? prompti et non inexercitati ad dicendum,    miendi, Ceis.: finitio verborum, Quint.: mit Dat.,

Cic. Brut 136.    non inexp. amori pectus, Ov.: naturalis affecti»

inexhaustus, a, um (in U. exhaurio), 1) mtetfdjiibft,    inexp. rationi, Sen.: v. Pers., Cic. Tuse. 5, 41:

pubertas, ungeschwächte, Tac. Germ. 20. II) un-    inexp. vir adversus insidias, Sen. nat. qu. 4.

erschövflich, metalla, Verg. Aen. 10,174.    praes. §. 11.

ln-exöräbiüs, e, unerbittlich — durch Bitten un- m-exspectatus, a, um, unerwartet, v. Pers., Ov.: erweichbar, -unabwendbar, a) v. Pers.: iudex, v. Lebl., Gin. u. a.

Cic.: in alqm, Cic. u. Gurt.: adversus alqm, Liv.: inexstinctus, a, um (in u. exstinguo), unausge-mit Dat., alci, Sen. rhet.: delictis, Tac. b) v. löscht, unauslöschlich, I) eig.: ignis, Ov.: fames,

Lebl.: fatum, Verg.: res, Liv.: disciplina, unerbittlich strenge, Tac.: odium, Sen. rhet. u. Ov. Inexpectätus, s. inexspectatus. in-expödltus, a, um, nicht ungehindert, verwickelt, ibi sicut pugna inexpeditior in angustiis, ita caedes atrocior fuit, Liv. 24, 16, 3. Inexperrectus, a, um (in u. expergiscor), UN erweckbar, Ov. met. 12, 317.

ungestillter, Ov. II) übtr., unvertilgbar, nomen, unvergänglicher, Ov.: libido, unersättliche, Ov. In-exsüpöräbllis, e, unübersteigbar, unersteigbar, unüberwindlich, I)eig.: Alpes, munimentum, Liv.: paludes inexsuperabilis altitudinis, Liv. II) übtr.: A) unübertrefflich, inexsuperabilia haec erant, Hierin war er unübertr., Liv.: bonum, Sen. B) unüberwindlich, v. Pers., Veil. u. Sen.: vis sati, in-expertus, a, um, I) aktiv — etw. noch nicht aus    Liv.: neutr. plur. subst., inexsuperabilibus vim

Erfahrung kennend, von etw. noch nichts wissend,    afferre, das Unmögliche möglich machen wol-

mit etw. noch unbekannt, noch nicht vertraut, ^ len, Liv.

einer Sache noch ungewohnt, m.^e-ret.,lasciviae, inextricabilis, e (in u. extrico), unentwirrbar, Tac.: m. Dat., bonis inexpertus atque insuetus, unlösbar, error, Jrrgänge, aus denen man sich Liv.: m. ad u. Akk., animus ad contumeliam in- nicht herausfinden kann, Verg. Aen. 6, 27. expertus, Liv.: absol., inexperti, Hor. II) passiv: in-fäbre, Adv. ungeschickt, kunstlos, v. Kunstsachen, A) unversucht, unprobiert, ne quid inexpertum vasa non ins. facta, Liv.: sculptum, Hor. relinquat, Verg. Aen. 4,415. B) noch nicht (durch insäbricätus, a, um (in u. fabrico), unbearbeitet, die Erfahrung) kennen gelernt, l)im allg., in der robora, Verg. Aen. 4,400.

Praxis noch nicht vorgekommen,unerlebt, noch UN- infäcete (inficete), Adv. (infacetus), unfein, unbekannt, genus quaestionis, Plin. ep. 8, 14, 11. witzig, plump, abgeschmackt, haud infac., Veil.: 2) prägn., noch unerprobt, noch unbewährt, a)v. non infac., Suet.

infacetiae (infice tiae), ärum, f. (infacetus), Abgeschmacktheiten, Catull. 36, 19. infacetus u. inficetus, a, um (in u. facetus), unfein , unwitzig, plump, abgeschmackt, homo non infac., ein artiger Mann, Cic.: idem infaceto est infacetior rure, Catuli.: übtr., mendacium non infic., Cic.: dictum non infac., Suet, in-fäcundus, a, um, ungesprächig, unberedt, ohne natürliche Suada, vir acer nec infacundus, Liv.: quia infacundior sit et linguä impromptus, Liv. infäima, ae, f. (.infamis), der üble Ruf, das üble Gerücht, worin ein Mensch oder eine Sache steht, und die daraus entstehende Schande, der Schimpf, die Schmach, Entehrung, I) eig.: a) absol.: res est mihi infamiae, Ter.: in infamia esse, Ter.: infamiä aspergi, Nep.: infamiä flagrare, Cic.: infamiam habere, Caes.: infamiam inferre, Cic., od. movere,Liv.,verursachen, infamiam sarcire, Caes.: Plur., infamias subire, Tac. b) mit objekt. Genet.: duarum legionum, wegen der b. L., Caes.: pecuniae, die Schmach, Schande (wegen) der Geldgier, Veil. II) meton., von dem, der etw. in üblen Ruf setzt, Schimpf, Schande, infamia silvae, v. Kakus, Ov.: nostri infamia saecli, Ov. infamis, e (in u. fama), I) berüchtigt, verrufen, verschrieen, ehrlos, v. Pers., alqä re, Cic.: ob alqd, Tac.: absol., filius, Quint.: v. Lebl., corpus, Liv.: vita, Cic.: annus, Liv.: carmen, Zauberformel, Ov.: bes. v. Lokal., domus, Plin. ep.: scopuli, Hör.: Alpes frigoribus infames, Liv. II) in üblen Ruf bringend, entehrend, schmachvoll, schimpflich, palmae, Cic.: nuptiae, Liv.: pax, Eutr.: infame est mit folg, quod, Suet., mit folg. Acc. u. In-fin., Auct. b. Alex. u. Quint, infamo, ävi, ätum, äre (infamis), in üblen Ruf-, in Schande bringen, berüchtigt machen, verschreien,

I) eig.: alqm, Nep. u. a. : alqd, Cic. u. a. II) übtr., verdächtigen, verdächtig machen, verdächtigend beschuldigen, rem, Liv.: fidem, Quint.: alqm apud alqm temeritatis, Sen.

infandus, a, um (in u. fari), unsäglich — abscheulich, unnatürlich, unerhört, corpus, Cic.: caedes, Liv.: epulae, Liv.: mors, dolor, Verg.: subst., infanda, örum, n., abscheuliche Dinge, Liv.: u. so infandissima, Varius b. Quint.: dH. infandum od. infanda! abscheulich! Verg. infans, antis (in u. fari), I) der nicht reden kann, stumm, A) im allg., Cic. de div. 1, 121: übtr., statua, Hör. sät. 2, 5, 40. B) insbes., v. Kindern, die noch nicht recht reden können, noch sehr jung, noch klein, a) eig., filius, Cic.: puer, Cic.: subst. comm., «) ein kleines Kind, ingenuus ins. semestris, Liv.: infantibus parcere, Caes.: infantes parentibus orbatae, Plin. ep.: ab infante, Sen., u.

(v. mehreren) ab infantibus, Cels., von Kindheit an. ß) ein Kind im Mutterleibe, Liv. u. a. b) meton.: «) (poet.) — kindlich, Kindes-, pectora infantia, Ov.: infanti vagiat ore puer, kindlich lallend, Ov. ß) kindisch, läppisch, omnia fuere infantia, Cic. II) der sich nicht zu reden getraut = ohne Gabe der Rede, ohne Rednergabe, unberedt (Ggstz. disertus), Cie. U. a.: nihil accusatore Lentulo infantilis, Cic.: ne infamissimus existimarer, Cic.: übtr. v. Lebl., pudor, wortarme, verlegene Befangenheit, Hör.: Fannii historia neque nimis est infans neque perfecte diserta, zeigt zwar keinen auffallenden Mangel der Rede, aber auch keinen ganz beredten Ausdruck, Cic.

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Stuft.

41

infantia, ae, f. (infans), I) das Unvermögen zu sprechen (reden), A) int allg.: linguae, Lucr. 5, 1029. B) prägn., das kindliche Alter, wo man noch nicht recht sprechen kann, die Kindheit, die einige bis zum siebenten Jahre ausdehnen, a) eig.: Remi Romul ique, Tac.: eins, Quint.: statim ab infantia, Plin. ep.: iam inde ab infantia, Plin. pan.: prima ab infantia, Tac., in infantia, Eutiv. bildl., haec erit infantia eius (populi Romani), Flor. praes. §. 5. b) meton.: a) die Kindheit - die Kinder, Quint. 1,1,26. ß) das kindische Wesen, desidia quorundam et infantia, Suet. gr. 4. II) der Mangel an Rednergabe, die Nnfertigkeit (Ungeübtheit) im Reden, die Unberedtheit, Wortarmut (Ggstz. eloquentia), Cornis, rhet., Cic. u. a.

infantilis, e (infans), kindlich, blandimenta, lustin. 17, 3, 20-

in-fätlgäbilis, e, unermüdlich, Sen. u. a.

infätüo, äre (in u. fatuus), bethören, alqm, Cic. u. Sen.: pro sua quemque portione adulatio infatuat, Sen.

in-faustus, a, um, I) aktiv — ungünstig, Unheil od. keinen Segen bringend, unglücklich, auspicium, nomen, Verg.: dies, Tac.: introitus, Tac.: puppes, Verg. II) passiv — unglücklich, v. Pers., homines, Sen.: infaustus bellis, Tac.

infectör, öris, m. (inficio), der Färber, Cic. u. a.

1.    infectus, a, um (in u. facio), I) (nach facio no. I, A) — unbearbeitet (Ggstz. factus), argentum, Liv.: aurum, Verg. II) (nach facio no. I, B), A) = ungethan, ungeschehen, unverrichtet, unvollendet, pro infecto habere, für ungethan, für ungeschehen halten, Cic.: infectum fieri nequit, Ter.: infectä re, unverrichteter Sache, Caes. u. Liv.: so auch infectis rebus, Nep.: infectä victoriä, ohne gesiegt zu haben, Liv.: infecto bello, ohne den Krieg fortzusetzen, Liv.: reddere infectum, ungeschehen machen, rückgängig machen, Hör.: facta atque infecta canere, Geschehenes und Ungeschehenes, Wahres und Erdichtetes ^ Verg. B) übtr., un-thunlich, unmöglich, Sali. lug. 76, 1.

2.    infectus, a, um, s. inficio.

infecunditas, ätis, f. (infecundus), die Unfruchtbarkeit, biennii proximi, Sali, fr.: terrarum, Tac.

in-fecundus, a, um, unfruchtbar, regio, Mela: ager arbore infecundus, Sali.: bildl., (ingenii) fons, Ov.

infelicitas, ätis, f. (infelix), I) die Unfruchtbarkeit, übtr., Quint. 10, 2, 8. II) die Unglückseligkeit, unglückliche Lage, Armseligkeit, haruspicum, Cic.: ins. alcis in liberis, Liv.: Carthaginis, Flor.

in-felix, licis, I) unfruchtbar, tellus frugibus infelix, Verg.: oleaster, Verg.: lolium, Verg.: arbor, Plin. II) übtr.: A) unglücklich, a) v. Pers., Cic. U. a.: homo infelicissimus, Cic.: infelix animi, im rc., Verg. b) Übtr., v. Lebl., patria, Verg.: ingenium, Plin.:victus,Verg. B)aktiv —Unglück bringend od. verkündend, unglücklich, unselig für jmd., 1) im allg.: a) v. Pers., qui rei publicae sit ins., Cic. b) übtr., v. Lebl.: forma puellae, Liv.: terra ins. Prometheo, Prop.: thalamus, exilium, Verg.: fama, Verg.: opera, eine Mühe, mit der man sich (ohne Not) quält, eine verlorene M., Quint.: poena (Plage), Quint. 2) insbes., ins. arbor, ein Unglücksbaum, arger Baum, ein Baum von dunklen Früchten, die den unterirdischen Göttern geweiht waren (im Ggstz. zu arbor felix, ein Glücksbaum,

untersten Ende des F., Plaut. 2) übtr., der unterste dem Range, Stande rc. nach - geringste, niedrigste, infimo loco natus, von sehr geringer ob. niedriger Geburt, Cic.: faex populi, Cic.: condicio servorum, Cic.: subst., infimi, örum, m., die Niedrigsten, Geringsten (im Volke), Ggstz. summi, Cic. u. a.: übtr., precibus infimis, durch demütiges Bitten, demütig, alqd impetrare ab alqo, Liv., petere, ut etc., Liv.

dessen Früchte den obern Göttern geweiht waren), u. an dem man die Missethäter aufhing, Vetus lex b. Liv. 1, 26, 6 U. Cic. Rab. perd. 13.

infense. Adv. (infensus), erbittert, feindselig, infense invectus, Tac. ann. 5, 3: infensius pugnare, Liv. 34, 15, 5: quis Isocrati est adversatus infensius? Cic. or. 172.

infenso, äre (infensus), feindselig auftreten gegen rc., beunruhigen, Armeniam bello, Tac.: pabula (die Fouragierenden), Tac.: absol., quasi infensantibus diis, zürnenden, Tac.

infensus (in u. *fendo), a, um, erbittert, aufgebracht, aufsässig, entrüstet, feindselig, feindlich, animus, Cic.: hostis, Liv.: rex irä infensus, Liv.: qui illi inimici infensique sunt, Cic.: Drauces infensus iuveni, Verg.: nec tam fuit hominum generi infensa atque inimica natura, ut etc., Cic.: opes principibus infensae, gefährlich, Tac.: servitium infensius, bitterere, Tac.

infer u. gew. inferus, a, um, Compar, inferior, Superi, infimus, a, um u. imus, a, um, der, die, das untere, I) Posit.: A) intär($gf|f. super), super inferque vicinus, Cato r. r. 149, 1. B) infärus, a, um (Ggstz. superus), l)im allg.: limen superum inferumque, Plaut.: infera in loca (untere Gegend) obire, untergehen, von Gestirnen, Cic. Arat.: mare ins., das untere Meer, d. i. das toskanische (Ggstz. mare superum, das adriatische), Cic. u. a. (im Briefstil auch ohne mare, zB. iter ad superum, navigatio infero, Cic. ad Att. 9, 5, 1). 2) ins-bes., der untere = der in der Unterwelt befindliche, unterirdische, a) übh.: inferi dii (Ggstz. superi), Cic. u. a.: per flumina iuro infera, Ov. b) v. Verstorbenen, infäri, örum, m. (Genet, in-fertim, Varr. fr. u. Sen.), die Unterirdischen, die Abgeschiedenen, Verstorbenen, Toten, die Unterwelt, elicere animas inferorum, Cic.: Cerberus apud inferos, Cic.: ab inferis excitare ob. revocare (auferwecken), Cic.: ab inferis exsistere (auferstehen), Liv.

II) Compar, inferiör, neutr. infernis, Genet.

B) Imus, a, um, der unterste, 1) eia.: a) übh: gradus, Curt.: conviva imus, der zu unterst liegt, Hör.: vox ima, Baß (Ggstz. vox summa), Hör.: subst., ab imo, von unten, Caes. u. a.: ab imo suspirare, tief aufseufzen, Ov.: imo, unten, in der Tiefe, Ov.: ex imo, von Grund auf, Ov.: Plur., ima, das Unterste (Ggstz. summa), Quint, u. Ov.; d. h. der Grun^ö, die Tiefe, Ov., u. mit Genet., gurgitis, fontis, Ov.: insbes. = die Unterwelt, qui regfU ima, Ov. met. 10,47. b) partitiv, zur Bezeichnung des untersten Teils, der unterste Teil, unten an, -in, -auf u. dgl., cauda, Schwanzspitze, Ov.: quercus, Fuß der Eiche, Phaedr.: gurges, unterste Tiefe des Str., Ov.: pulmonibus imis, tief in den L., Ov.: in fundo imo, Verg.: ex ob. ab imo pectore, tief aus der Brust, Catull. U. Verg.: ab imis unguibus (Fußspitzen) ad verticem summum, Cic.: so auch ad imos pedes, bis auf die Fußzehen, Suet. 2) übtr.: a) der unterste der Reihe ob. dem Range nach, nihil nosträ intersit, an ab summo an ab imo an a medio nomina eorum dicere incipiamus, Cornis, rhet. 3,30: superi imique deorum, Ov. fast. 5, 665: subst., insignes et imi, Hor.: summi atque imi, maximi imique, die Höchsten und Niedrigsten, Plin. pan. 19, 3. Sen. de dem. 1,1, 9. b) der letzte der Zeit nach, mensis, Ov. fast. 2, 52: dH. ad imum, bis ans Ende, bis zuletzt, Hor. art. poet. 126; u. (- franz. enfin) am Ende, zuletzt, Hor. ep. 1, 18, 35. infercio (in u. farcio), Ire, Hineinfüllen, -stopfen, im Bilde, neque inferciens verba quasi rimas v_ . v    //CI ..    ......    _ L expleat, Cic. or. 231.

mns der untere <Ggstz. supemr), 1) dem Orte illfgri 5    s. infer.

Cic. u. a. infärlör, s. infer.

infärlüs, I) Adv., s. infra. II) Adj. neutr., s. infer

übtr.: a) der Ordnung nach, versus, der Penta- n.⁰' meter, Ov. b) der Zeit nach, später, jünger, aetate inferne, Adv. (infernus), unten, Lucr. 6, 597 u. inferiores, Cic.: erant inferiores quam illorum 764.

aetas, Cic. c) der Zeit nach, schwächer, inferior infernus, a, um (infer), der unten befindliche, der numero navium, Caes.: inferior copiis, Nep. d) untere, I) int aEq.: partes, Cic.: stagna, unten im dem Geschlechte, Stande, der Ehre, der Macht Lande, Liv. II) insbes., in der Unterwelt befindlich, nach rc., geringer, nachstehend, non inferior quam unterirdisch, di!, Liv.: rex, v. Pluto, Verg.: Inno, magister, Cic.: dignitate non inferior, Cic.: sup- v. der Proserpina, Verg.: tenebrae, Hor.: rota, des plices inferioresque, Cic.: inferiorem esse fortunä, Jxion,Prop.: palus, v. Styx, Ov.: ratis, des Charon Cic.: animo, Caes.: velocitate, lustin. - dH. unter- Kahn, Prop.: subst., a) inferni, örum, m., die im liegend, besiegt, causa ins., Cic.: Alexandrum in- Reiche der Toten Befindlichen, die Unterwelt, Prop. feriorm fore, werde unterliegen, Curt.    b) inferna, örum, n. (sc. loca), die Unterwelt, Tac.

III) Superi, infimus (infumus), a, um und in-fero, intuli, illätum, inferre, hinein- ob. hin-Imus, a, um (Ggstz. summus), A) infimus (infumus), a, um, der unterste, letzte, 1) eig.: a) Übh.: montis radices, Caes.: terram esse infimam, Cic.: cum scripsissem haec infima, Unterste, Letzte,

Cic.: ab infimo, von unten auf, Caes., ob. ganz unten, Caes. b) partitiv, zur Bezeichnung des untersten Teils, ad infimum Argiletum, an der untersten Stelle des A., Liv.: ab infima ara, vom untersten Teile des A., Cic.: in infimo foro, am

<— f- “»»»* »-“«*»*■

loco, auf der Erde, unten, nicht auf dem Tribunal, dicere, Cic.: inferiores, die im unteren Teil der Stadt Wohnenden, Auct. b. Alex. 6,3. 2)

tragen, -bringen, -werfen, in, an, auf, zu etwas werfen, -bringen, -setzen, -treiben, I) eig.: A) im allg.: ignes tectis, Cic.: ignem genf bus, zu rc., Hor.: spolia templo, Liv.: semina arvis, Tac.: scalas ad moenia, Liv.: vallum usque ad stationem, Liv.: alqd in ignem, Caes.: alqm in equum, aufs Pferd setzen, Caes.: in scopulum, treiben, Liv. B) insbes.: a) beisetzen, begraben, alienum, Cic.: corpus eodem, Nep. b) bringen, eintragen,

(v. Rechnen rc.), rationes, Cie.: pecuniam aera-    Cic.: animus infestissimus, Cic.: m. Dat., oft

rio, ?!in. ep.: rationibus inferri, in Rechnung kom-    verb. alci invisus infestusque, infestus invisus-

men, Suet: dH. anrechnen, sumptum civibus, Cic.    que, Liv. U. Curt.: canes leonibus maxime infesti,

e) beitragen, in die Kaffe zahlen, vigesimam, Plin.    Curt.: regiones alienae sibique infestae, Curt.:

pan. d) darbringen, opfern, spumantia cymbia    regi infesta plebes, Sali.: gens infestissima nomini

lacte, Verg.: honores Anchisae, Verg. e) manus    Romano, Sali.: mit in u. Akk., infestus in suos,

alci ob. in alqm, an jmd. Hand legen, Cic.: alci    in omnia maria, Cic. ß) als rnilit. t. t. — zum

vim, Gewalt anthun, Cic. f) signa, den Feind    Angriff fertig, fchlagfertig, feindlich Vorgehend

förmlich angreifen, Liv.: signa in hostem, Caes.,    (offensiv), in Angriffskolonnen formiert, infesto

ob. hostibus, Auct. b. Afr.: dictator dextro cornu    exercitu in Numidiam procedere, Sali., in agrum

adversus Faliscos, sinistro contra Veientem Ca-    Albanum pergere, Liv.: ab Tibure infesto agmine

pitolinus Quinctius intulit signa, Liv. g) bellum    profecti, Liv. b) 0. SeBL: «) itb§.: fulmen, Verg.:

m. Dat. ob. m. in u. Akk. bes Landes, ein Land    cornua, Phaedr.: manus (Plur.), Ov. u. Curt.: inurit Krieg überziehen, die Offensive gegen ein Land    festis oculis conspici, Cic. ß) als milit. t. t., v.

ergreifen, Cic. u. Nep.: bellum alci, mit Krieg    Feldzeichen, Waffen, die zum Angriff dienen, inüberziehen, bekriegen, Cic.: ebenso bellum contra    festa contra populum Rom. arma ferre, gegen

signis, in Angriffskolonnen, angriffsweise, Caes. u. a.: infesta sarisa, eingelegte, scharfe, Curt.: hastä infesta, mit eingelegter, gefällter Lanze, Liv. U. Verg.: U. so infesiä lanceä, Hirt. b. G.: infesto spiculo ob. telo, Liv. u. Auct. b. Afr.: infestis cuspidibus, Cic.: infestis pilis, mit geschwungenen

patriam, Cic.: ins. arma, Krieg anfangen, mit    das röm. Volk feindl. auftreten, lustin.: infestis

Krieg überziehen. Liv.: arma patriae, Nep. h) pedem, den Futz hinein- ob. hinsetzen, d. i. hinein-od. hingehen, Cic.: in aedes, Plaut.: so auch gressum, Verg.: nostro limine intulit pedes, setzte den Fuß über die Schwelle, Prop.: u. feindl., pedem inferre, auf jmd. losgehen, eindringen, jmd. angreifen, alci, Liv.: so auch gradum, pugnam, Liv.    ob. wurfbereiten Speeren, Caes. II) passiv = Anii refl. u. medial.: «) reff., se inferre, hinein- ob.    griffen ausgesetzt, belästigt, beunruhigt, gefährdet,

hingehen, sich begeben, bes. mit dem Rbbegr. der    bedroht, unsicher, nicht geheuer, wehrlos (Ggstz.

Schnelligkeit, sich hinein- ob. hereinstürzen, feindl.    tutus), locus, Liv.: mare, Veli.: iter, Cic., itinera,

— eindringen, einfallen, lucus, quo se persaepe    Caes.: statio, Cic.: vita filii, Cic.: minus tamen

inferebat, Liv.: se per medios, Verg.: se foribus,    quam alias infesta civitas fuit, Liv.: si huius

Verg.: se flammae, Veli.: feindl., effusi se st an-    salus ob eam ipsam causam esset infestior, Cic.:

tibus vobis intulerint, Liv.: adeo concitato impetu    infestissima Ciliciae pars, Cic.: agrum infestum

inferre se, ut etc., Liv. ß) medial, inferri in ur-    facere ob. reddere, Liv.: regionem infestam effi-

bem, Liv.: in ignes medios equo, Liv.: flumen    cere, Liv.: mare infestum habere, beunruhigen,

mari infertur, Liv. II) übtr.: A) im allg.: nefas,    unsicher machen, Cic.: u. so vias infestas habere,

einführen, Curt.: terrorem in oppido, verbreiten,    Cic.: m. Abi. (von, durch), via illa incursionibus

Curt.: se in periculum, stürzen, Cic.: se ipse in-    barbarorum infesta, Cic.: infesta terra colubris,

ferebat et intro dabat, mischte sich hinein, Cic.    Ov.: ita quoque interiora urbis infesta telis erant,

6) insbes.: a) vorbringen, crimina, Cic.: sermo-    Curt.: saltus nunc frequentioribus latrociniis

nem de alqa re, das G. auf etwas bringen, Cic.:    infestior factus est, Cic.: mit ab u. Abl., multo

mentionem alcis rei, einer Sache Erwähnung    eum infestiorem agrum ab nobilitate esse, quam

thun, etw. in Anregung bringen, Liv.: causam,    etc., Liv.

Caes., alci, wider jmd., Auct. b. Afr.: alci causam inficete, inficetiae, s. infacete, infacetiae, belli, e. Vorwand suchen (gleichs. vom Zaune bre- inficetus, a, um, s. infacetus, chen), ihn zu bekriegen, Cic.: causam iurgii, her- inficlae etc., s. infitiae etc. beiziehen, Phaedr. b) zufügen, beibringen, ein- in-flClO, feci, fectum, ere (in u. facio), mit etwas stützen, einjagen, vim, anthun, Curt.: alci terro-    anmachen, d. h. mit etwas so vermischen, daß es

rem, alci mortem, periculum, Cic.: spem alci,    dessen Kraft, Geschmack ob. Farbe annimmt und

doch verändert, I) im allg.: hoc (dictamno) fusum labris splendentibus amnem (= aquam) inficit, macht das Wasser mit Diktamnum an - teilt ihm seine Kraft mit, indem sie den Saft aus den Stengeln ausdrückt, Verg. Aen. 12,418. II) insbes.: Ä) mit einer Farbe anmachen, tränken - färben, 1) eig.: lanas, Plin.: infecta conchylio lana, Plin.: vom Bemalen, se vitro (v. den Britannen), Caes.; vgl. Britanni vitro corpora (ant $.) infecti, Mela: vom Schwärzen, lintea infecta, schwarze Segel, Catuli.: vom Färben, Tränken mit Blut, aequor, rivos sanguine, Hör.: locum sanguine, Tac.: so auch bl. infecta maria, Plin. pan.: v. Färben der Wolken durch die Sonne, sic ut nubes infici possint, ita sol ad hoc apte ponendus est, Sen.: v. Verdunkeln des Tageslichtes durch Rauch rc., nigri volumina fumi infecere diem, Ov.: vom Röten der Wangen, ut virgo deducta marito inficitur teneras, ore rubente, genas, die Wangen

Caes. c) erregen ob. zu erregen suchen, eintreten    so seine natürliche Beschaffenheit wo nicht verliert,

lassen, veranlassen, moram, cunctationem, Caes.: misericordiam, invidiam, Cic.: iniurias in alqm,

Cic. d) folgern, schließen, einen Schlutz machen,

Cic. de inv. 1,87. Quint. 5, 11, 27.

inferus, a, um, s. infer.

in-fervesco, ferbüi, ere, aufsieden, aufbrausen, Hör. sät. 2, 4, 67.

infeste, Adv. m. Compar, u. Superi, (infestus), feindselig, mit Bitterkeit, Cic. u. a.

infesto, ävi, ätum, äre (infestus), angreifen, anfallen, belästigen, beunruhigen, a) eig.: greges Numitoris, lustin.: munitiones, Auct. b. Alex.: mare infestatum latrociniis, unsicher gemacht, Veil.: absol., duo corvi hinc et inde infestantes, Suet, b) übtr.: mediam (zonam) aestus infestat, ultimas frigus,

Mela: quas Scylla infestet aquas, Ov.

Infestus, a, um (in U. *fendo), I) aktiv = anfallend, angreifend, belästigend, beunruhigend, feindlich auftretend, feindlich, gefährlich, bedrohlich, schwierig, a) v. leb. Wesen: a)übh.: Atrides, Diana, Ov.: der Braut erglühen, Tibull.: v. Entfärben der -contio, Curt.: spectatores, Suet.: provincia Gallia, Gesichtsfarbe, ora pallor albus inficit, überzieht,

Hör. 2) übtr., benetzen, tränken, (puer) iam infici (eingeweiht werden) debet iis artibus, quas si, dum est tener, combiberit, ad maiora veniet paratior, Cic. de fm. 3, 9 : haec (sc. sapientia) nisi alte descendit et diu sedit, animum non coloravit, sed infecit, dem G nicht die volle Färbung, sondern nur einen äußern Anstrich gegeben, Sen. ep. 71, 31: muliebribus blandimentis infectae epistulae, angefüllte, Tac. hist. 1, 74. B) mit etwas Schädlichem, mit Gift rc. anmachen, tränken — vergiften, 1) eig.: ubi fontes potu infecit (serpens), Sen : pocula veneno infecta, Iustin.: poet., Gorgoneis Alecto infecta venenis, angethan mit den Schlangenhaaren (u. daher vergiftend), Verg.: v. Vergiften, Verpesten, Anstecken durch pestilenzia-lische Dünste u. Krankheiten, quique halitus exit ore niger Stygio vitiatas inficit herbas, Ov.: corrupi tque lacus, infecit pabula tabo, Verg. 2) übtr., vergiften, verpesten, anstecken, beflecken (aber stärker als inquinare), nos umbris, deliciis, otio, languore animum infecimus, Cic.: qui teneros et rudes cum acceperunt, inficiunt et flectunt, quo volunt, Cic.: cupiditatibus principium et vitiis infici solet tota civitas, Cic.: imbuti illinc et infecti Romanis delenimentis redeunt, Liv.: rex hostium artibus infectus, Tac.: vereor, ne hoc quod infectum est serpat longius, die jetzige Ansteckung — der bereits angerichtete Schaden, Cic. ad Att. 1,13, 3: poet., aliis sub gurgite infectum eluitur scelus, das Verbrechen, von dem sie angesteckt worden. der Sünde Schandfleck, Verg. Aen. 6, 742.

inficior, firi, s. infitior.

in-fldelis, e, der keine Treue hält, dem man also nicht trauen kann, ungetreu = unzuverlässig, unredlich (Ggstz. fidelis), Cic. u. a.: infidelissimi socii, Cic.: v. Lebl., infidelis recti magister est metus, Plin. pan.

infidelitas, ätis, f. (infidelis), die Untreue, Unredlichkeit, amicitiarum, Cic.: varietas atque ins. exercitus eius, Plane, bei Cic.: quantae infidelitates in amicis, Cic.

infideliter, Adv. (infidelis), ungetreu, Cic. ep. ad B, ut. 2,1, 2.

in-fidus, a, um, auf den man sich nicht verlassen kann, ungetreu - unsicher, unzuverlässig (Ggstz. fidus), amicus, Cic.: pax, facinus, fuga, Liv.: im Ggstz. M. ad u. Akk., gens ut segnis ad pericula, ita infida ad occasiones (bei sich darbietenden Gelegenheiten snämlich den Römern Schaden zuzu-füaen]), Tac. ann. 14, 23.

in-flgo, fixi, fixum, ere, hinein- oder hin- oder anheften, -spießen, -schlagen, -stechen, -bohren im Passiv auch - haften, stecken bleiben, I) eig.: 1) im (tilg.: gladium hosti in pectus, Cic.: signum (Feldzeichen), Cic.: pila, Liv.: cornua, Verg.: alqm scopulo, anschmettern, Verg.: hasta infigitur portae, Verg.: sagitta infigitur arbore mali, Verg.: sidera certis infixa sedibus, Cic. 2) prägn., aufheften — beibringen, infixum sub pectore vulnus, Verg. Aen. 4, 689. II) übtr., einprägen, eingraben, u. infixum esse auch - festwurzeln, alqd animo, auditori, Quint.: animus infixus est in patriae caritate, Cic.: res memoriae infixa, Liv.: religo infixa animo, Liv.: est infixum in ipsa natura, Cic.: in hominum sensibus positum atque infixum est, fest gegründet, Cic.: Vologesi vetus et penitus infixum erat (bei V. war es alter u. tief eingewurzelter Grundsatz), arma Romana vitandi, Tac. ann. 15, 5.

infimus, a, um, s. infer.

in-findo, iuli, fissum, ere, einschneiden, sulcos telluri, Verg.: sulcos (mari), rudern, Verg. infinitas, ätis, f. (in u. finis), die Unbegrenztheit, Unendlichkeit, unendliche Weite, locorum, Cic.: rerum atque naturae, Cic.: absol., in infinitatem omnem peregrinari, das unermeßliche Weltall durchwandern, Cic. Tuse. 5, 114. infinite, Adv. (infinitus), grenzenlos, bis ins Unendliche, partes secare et dividere, Cic.: concupiscere, Cic.: quod faciendum est paene ins. in perorando, Cic.

infinitio, önis, f. (infinitus), die Unendlichkeit, infinitio ipsa, quam ansigiav vocant, Cic. de fm. 1,21.

infinitus, a, um (in u finio), nicht durch Grenzen bestimmt, unbestimmt, grenzenlos, I) im engern Sinne, 1) eig.: spatium, Lu er.: altitudo, Cic. 2) übtr.: unbegrenzt - unbeschrankt, imperium, Cic.: potestas, Cic.: spes, odium, Cic. II) im weitern Sinne, A) endlos, unendlich, grenzenlos, überaus zahlreich, unzählig, unermeßlich, der Zahl oder Menge, Zeit, dem Maße od. Grade nach, multitudo, Cic.: tempus, labor, Cic.: bellum, ein Krieg auf Leben und Tod, ein Vertilgungskrieg, Nep.: occupationes, unaufhörliche, Nep.: si cui nimis infinitum videtur, allzuweitläufig, Cic.: fubst., infinitum, i, n., das Unendliche, unendlich viel, eine unendliche Menge, auri, Eutr.: in infinitum, ins (bis ins) Unendliche, Quint.: infinito plus od. magis, unendlich mehr, weit mehr, Quint. B) (m. Compar ) unbestimmt — ohne Bestimmung von Person u. Zeit, a) als rhet. u. philos. t. £., unbestimmt, abstrakt (Ggstz. definitus, certus), infinitior distributio, Cic.: res od. quaestio (rednerische Materie), Cic.: res infinitior, Cic.: coniunctiones od. connexa, unbestimmte Aussagen, unbestimmter Folgesatz, Cic. b) als grämn:. t. t., modus infinitus, der Infinitiv, Quint, infirmatio, önis, f. (infirmo), die Entkräftung, I) = Widerlegung, rationis, Cic. de inv. 1, 18 u. 2, 62: alterius partis, ibid. 1,83. II)-Ungültigmachung, rerum indicatarum infirmatio und infirmationes, Cic. agr. 2, 8 U. 10.

infirme, Adv. (infirmus), I) schwach, ieiune et infirme dicere, nüchtern u. schwach (kraftlos), PI in. ep. 1, 20, 21. II) geistig u. moralisch schwach, a) kleinmütig, tonitrua et fulgura paulo infirmius expavescebat, Suet. Aug. 90. b) unzuverlässig, animatus (gesinnt), Cic. ep. 15,1, 3. infirmitas, ätis, f. (infirmus), die Schwäche, I) eig., die physische, a) im allg.: puerorum, Cic.: oculorum, Piin. ep.: virium, Caes.: valetudinis, Cic.: meton., das schwache Geschlecht — Weiber, Liv. 34,

7,15, od. — Kinder, Quint. 2,2,14. b) insbes., in Bezug auf Gesundheit, die Schwäche, Mattigkeit, Unpäßlichkeit, Suet.: Plur., infirmitates meorum, Plin. ep. II) übtr.: a) die geistige Schwäche, Ohnmacht, Unzulänglichkeit, humana, Tac.: hominum, Cic.: naturae, Quint.: animi, Kleinmut, Mutlosigkeit, Cic.: mentis, Sen.: in dolore ferendo ins., Quint.: u. bl. ins. — Mangel an Talent, Caecin. in Cic. ep. 6,7, 3. b) die moralische Schwäche, Unselbständigkeit, Unzuverlässigkeit, Gallorum, Caes.: bonorum, Cic.: levitas infirmitasque indiciorum (der Gerichte - der Richter), Cic. infirmo, ävi, ätum, äre (infirmus), schwachen, entkräften, des Haltes berauben, I) eig.: ne ex latere novo munimenta madore infirmarentur, Sali.

fr. u. ins. promiscuis militum commeatibus legiones, (an Streitkräften) schwächen, Tac. II) übtr.:

vorhergeh.Negation auch —etwas kein Hehl haben, anerkennen, a) eine Thatsache: «> mit Acc.: id, Cic.: crimen, 61c.: rem manifestam, Plin. ep.: facinus, Gurt: mori malle falsum fatendo quam verum infitiando dolere, Cic.: fama factis infitianda tuis, Ov. ß) mit folg. Acc. u. Infin:. neque enim in hoc me hominem esse infitiabor umquam, ut etc., Cic.: ne possis infitiari (te) dixisse, quae dixeris, Curt.: non est infitiandum Hannibalem tanto praestitisse ceteros imperatores prudentia quanto etc., Nep.: od. mit bl. Infin. Perf. Pass., neque infitiari possent aut indicio semel aut comitiis bis ab se peccatum esse, Liv. y) absol.: earum rerum nullam sibi iste neque infitiandi rationem neque defendendi facultatem reliquit, Cic.: cui (statui) ab infitiando nomen dederunt, Quint.

A)    im allg., schwächen, entkräften, erschüttern, fidem testis, Cic.: ut unam tollendo legem ceteras infirmetis, Liv.: horum (ducum) alterum sic fuisse infirmatum conscientia scelerum et fraudum suarum, ut etc., Cic. B) insbes., entkräften, 1) — widerlegen, res leves, Cic.: quae vos Academici infirmatis atque tollitis, Cic. 2) — ungültig machen, für ungültig erklären, acta illa atque omnes res superioris anni, Cic.: graviter ferens aliquid a se pactum infirmari, Veli.

In-firmus, a, um, schwach (Ggstz. validus, valens),

I) eig., physisch schwach, 1) im allg.: vires, Cic.: caput, Hor.: classis, Cic.: pecus, Ov.: valetudo infirmissima, Cic.: infirmi homines ad resistendum, Caes.: fama, infirmissimum adversus viros    b) Empfangenes ob. Versprochenes, Bef. vor Gekörtes telum, Curt. 2) insbes., körperl angegrif-    richt, praedas, quas promiserat, Flor.: absol., quid

fen, a) - abgespannt, sum admodum infirmus, si infitiatur? quid si omnino non debet? Cic.

inferre inflammationem tectis, die Brandfackel in die H. tragen, Cic.: Caesaris furor imperium quodam quasi diluvio et inflammatione corripuit, Brandstiftung, Flor.: übtr., animorum, die Feuer-glut (der Dichter), Cic. de or. 2, 194.

Cic. b) — unwohl, unpäßlich, krank (Ggstz. valens), inflammat 10, önis, f. (inflammo), das Anzünden, Ceis. u. Plin. ep. II) übtr.: A) im allg., schwach, unhaltbar, haltlos, ungültig, cautiones, Cic.: nuptiae, Ter.: res infirma ad probandum, Cic.

B)    geistig u. moralisch schwach, a) geistig schwach,

bald — zaghaft, animus, Caes.: animo infirmo esse, kleinmütig sein, Cic.: desiderium, Tac.: in- in-flammo, ävi, ätum, äre, in Flammen setzen, an-firrniores, die Zaghafteren, Furchtsameren, Caes.    zünden, anbrennen, a) eig.: taedas iis ignibus,

b. c. 1,3,5: bald — schwachsinnig, von Vorur-    qui ex Aetnae vertice erumpunt, zum Leuchten

teilen abhängig, abergläubisch, sum paulo infir-    ötij., Cic.: classem, urbem, Cic. B) übtr., entflam-

mior, ich bin ein minder starker Geist, Hor. sät.    men, entzünden, erregen, reizen, animos, Cic.: po-

1,9,71. b) moralisch, ohne Festigkeit des Cha-    pulum in alqm, Cic.: cupiditates, Cic.: odium,

rakters, unzuverlässig, animus, Ter.    Cic.: inflammari ad cupiditates, Cic.: i nfl am main-fit, v. defect. = incipit, I) er (sie) fängt an, mit    tus odio inimicitiarum mearum, Cic.: inflamma-

folg. Infin., Lucr. u Verg. II) prägn., er (sie)    tus insolita victoria, erhitzt, Cic.: insbes., mit

fängt an zu reden, Verg., Ov. u. Liv.    Feuer und Flamme in der Rede behandeln, vor-

inf ltlae, ärum, f. (in u. fateor), das In-Abrede-    tragen. Cic. or. 99 u. de or. 2, 209: u. v. Red-

Stellen, nur in der Verbindung: infitias ire od.    tter, inflammatus et ardens, voll Feuer u.Flamme,

ire infitias, etwas in Abrede stellen, ableugnen,    Cic. de or. 2, 190.

von etw. nichts wissen wollen (Ggstz. fateri, con- inflätio, önis, f. (inflo), als rnediz. t. t. — das fiteri), gew. mit vorhergeh. Negation - kein Hehl    „Anschwellen", a) die Blähung, inflationem mag-

haben, anerkennen. a) m. (gew. allgern.) Acc:.    nam habere, starke Bl. verursachen (v. Speisen),

quod nemo it infitias (als Parenthese), Nep.: ami-    Cic.: in nostris corporibus ex cibo fit inflatio,

citiam, quae nobis cum Philota fuit, non infitias    Sen. b) praecordiorum, Brustentzündung, Suet,

eo, Curt. b) mit folg. Acc. u. Infin., infitias eunt    Aug. 81.

mercedem se belli Romanis inferendi pactos inflätltis, Adv. irn Compar, (inflatus), mit Vollesse), Liv.: mit vorhergeh. allg. Acc., quorum    leren Backen - übertriebener, inflatius comme-

alterum nego neque infitias eo, nos enixe operam    morare, Caes.: haec ad eum latius et inflatius

dedisse, ut etc., Liv. c) absol. — es in Abrede stel-    perscribebat, Caes.

Icit, davon nichts wissen wollen,Ausflüchtemachen, 1. inflatus, a, um, PAdj. (v. inflo), a) aufgebläht, si hoc palam proferimus, infitias ibit, Ter.: non aufgeblasen, stolz (Ggstz. timidus), Cic. u. a.: inibo infitias, Tac.    statior invenis, Liv. b) schwülstig, oratio, Cornis.

Infitialis, e (infitiae), in Abrede stellend, ablehnend, rhet: explicatio, Sen.: orator, Quint.

quaestio, Cic.: status, Quint.

2. inflätüs, üs, m. (inflo), I) das Blasen, tibicinis, infitiatio, önis, /*, (infitior), ba<3 Jn-Abrede-Stellen,    Cic.: eae (tibiae) si inflatum non recipiunt, man

das Leugnen, als gerichtl. t.t, a) einer That-    keinen Ton hineinbringen kann, Cic. II) das

fache: negatio infitiatioque facti, Cic.: nostrae    Einhauchen, aliquo instinctu inflatuque divino,

fere causae infitiatione (durch Leugnung des Ver-    göttliche Eingebung, Cic. de div. 1, 12.

Brechens) defenduntur, Cic. b) das Ableugnen, die in-flecto, flexi, flexum, ere, einbeugen, nach innen Ableugnung des als Darlehn od. zum Aufheben beugen, krümmen, I) eig.: bacillum, Cic.: capil-erhaltenen Geldes re., furta, fraudes, infitiationes lum, Suet.: cum ferrum se inflexisset, Caes : infl. (Veruntreuungen), Sen. de ira 2, 9,4.    nullum uinquam vestigium sui cursus, niemals

Infitiätör, oris, m. (infitior), der Jn-Abrede-Stel-    von der Richtung ihres Laufes abweichen, Cic.:

ler - der Ableugner, Leugner, Ausflüchtemacher (Bef. v. Schuldner), infitiator ac fraudulentus, Senj ins. lentus, Cic.

in-fitior, ätus sum, äri (in u. fateor), etwas tu Abrede stellen, leugnen (ableugnen, verleugnen), von etw. nichts wissen wollen, etw. nicht anerkennen, desavouieren (Ggstz. fateri, confiteri), m.

infl. vestros oculos, auf sich ziehen, Cic.: capita inflectentes, das Haupt zurückwerfend (von Bacchantinnen), Catull.: medial, inflecti, sich beugen, sich krümmen, einen Bogen bilden, sinus ab li-tore ad urbem inflectitur, Cic.: sinus alter usque ad finem provinciae inflectitur, Mela. II) übtr.: a) lebl. Objj.: «) übh. beugen, ius civile, Cic.:

magnitudinem animi, herunterstimmen, Cic. ß) die Stimme beugen, modulieren, voces cantu, Tibuli.: inflexa ad miserabilem sonum voce, Cic.: volet (orator) inclinata voce videri gravis et inflexa miserabilis, Cic.: sonus inflexus, die mittlere Tonart, Cic. or. 57. y) die Rede geschmeidig machen, orationem, Cic. u. Sen. rhet. ä) einen Namen abbiegen, umwandeln, suum nomen ex Graeco nomine, Cic. de rep. 2, 35. b) eine Pers. od. deren Sinn beugen, bewegen, rühren, alqm leviter, Cic.: sensus aniinumque labantem, Verg.: precibus inflectere nostris 1 laß dich durch unsere B. bewegen! Verg.

infletus, a, um (in u. fleo), unbeweint, Verg. u. a.

in-flexiblliS, e, unbeugsam, iudicium, Sen.: obstinatio, Plin. ep.

inflexio, önis, f. (inflecto), das Beugen, die Beugung, quasi helicae inflexio, Cic. Tim. 9 §. 31 M.: laterum inflexio sortis ac virilis, eine kräftige u. männliche Bewegung (Haltung) des Oberkörpers, Cic. de or. 3,220.

inflextis, üs, m. (inflecto), die Beugung, modulationis, Veränderung, Sen. de brev. vit. 12, 4.

in-fllgo, flixi, flictum, ere, I) etw. an od. auf od. gegen etw. schlagen, schleudern, heftig werfen, alci securim, Cic.: cratera viro, Ov.: navis inflicta vadis, Verg.: übtr., cum ex eo in eum ipsum aliquid, qui lacessivit, infligitur, etwas auf den Angreifer selbst geschleudert wird, Cic. de or. 2, 255. II) prägn., schlagen - durch Schlagen zufügen, beibringen, alci plagam, vulnus, Cic.: übtr., alci sempiternam turpitudinem, aufdrücken, Cic. Pis. 63.

in-flo, flävi, flätum, äre, I) in ein Instrument blasen, a) ein Jnstr. blasen, tibias, Cic.: calamos leves, Verg.: tubam inscienter, Liv.: absol., simul inflavit tibicen, a perito carmen agnoscitur, Cic.: u. (übtr.) paulo inflavit vehementius, schlug einen vollern Ton (in seiner Darstellung) an, Cic. b) e. Ton blasen, eum sonum, qui etc., Cic.: classica, Verg. II) aufblasen. 1) eig.: a) aufblasen, aufschwellen machen, aufblähen, im Passiv auch-aufschwellen, aufdunsen, aufbauschen, ambas buccas Hör.: utrem, Hör.: ventrem, Cic.: carbasus (Segel) inflatur austro, Verg.: u. collum inflatum, vesicae inflatae, Cic.: capilli inflati, aufgebauscht, Ov.: amnis inflatus (aquis), Liv. b) e. Ton, Laut mit vollen Backen hervorblasen, hervorschnauben, aliquid extenuatur, inflatur, es wird bald ein Piano, bald ein Forte angebracht, Cic.: nolo (exire) inflata verba, schnaubende, Cic. 2) übtr.: a) im allg.: inflatus et tumens animus, eine (von einer Leidenschaft) aufgedunsene (aufgeblähte) u. geschwollene Seele, Cic. Tusc. 3,19. b) insbes., cc) jmd. — jmds. Zuversicht (Selbstvertrauen) schwellen machen, -erhöhen, -steigern, dh. auch im guten Sinne - jmd. erheben u. ermutigen, anfeuern. im üblen Sinne = jmd. aufblasen, aufgeblasen od. stolz machen, alqm, Hör. u. Quint.: animos, Liv.: animos impios, Curt.: animos spe falsa, Liv.: Aetolos vanä spe, Liv.: eorum animos ad intolerabilem insolentiam, Liv.: u. oft inflatus m. Abi. (vollZuversicht,-Selbstvertrauen, angefeuert, im üblen Sinne = aufgeblasen, stolz, übermütig), tanto errore, Cic.: falso nuntio, Liv.: opinionibus, Liv.: laetitia, spe, Cic.: iactatione, Liv. ß) einen Affekt steigern, spem alcis, jmd. in seiner Hoffnung bestärken, Liv. u. Curt.

in-flüo, fluxi, fluxum, ere, hinein od. wohin stießen.

-strömen, I) eig.: Rhenus in Oceanum influit, Caes.: mit bl. Acc., lacum, Caes.: terras (v. Meere), Mela: m. Adv., a mari, quo Rhenus influit, Caes.: huc Lycus influit, Ov.: absol., influens mare, Mela: influens amnis, Curt.: prout ille (Nilus) magnus influxit aut parcior, Sen. II) Übtr.: A) hineinfließen,unvermerkt hineinkommen, sich einschleichen, sich einschmeicheln, in aures, Cic.: in animos, Cic.: sermone Graeco in civitates Asiae influente, Quint. B) in großer Menge in ein Land einströmen, eindringen, a) v. Pers., copiae in Italiam influentes, Cic.: Arcades, qui sub Euandro duce influxerant, Flor, b) v. Abstr., herzukommen, eindringen, zuströmen, negotia influentia, Plin. pan.: tantum bonum nobis influere, zu teil werden, Sen.: fortuna influens, günstig, Sen.

in-fÖdio, fodi, fossum, ere, eingraben, einscharren, vergraben, verscharren, fruges, Verg.: hominem (mortuum), Nep.: taleas in terram, Caes.: corpora terrae, Verg.: infossus puer, Hör.

in-foec..s. infec ...

informatio, önis, f. (informo), a) die Darlegung, Erläuterung, Deutung, verbi, des W. (auf welches es ankommt), Cic. part. or. 102. b) das Bild in der Vorstellung, «) die im Geiste a priori (ursprünglich) vorhandene Vorstellung, antecepta animo quaedam ins., Cic.: in animo insita ins. quaedam dei, Cic. ß) das aus der objektiven Erkenntnis hervorgehende Bild, die a posteriori vorhandene Vorstellung, unius verbi imagine totius sententiae ins., die Vorstellung von einem vollständigen Gedanken unter dem Bilde eines einzigen Wortes, Cic.

informis, e (in u. forma), I) ungeformt, unförmlich, res, Cornif. rhet.: alvei, Liv. II) übtr., ungestaltet, häßlich anzusehen, garstig, entstellt, nee sum adeo informis, auch bin ich nicht so gar übel gebaut, Verg.: cadaver, Verg.: color, Tibuli.: hiems, Hör.: exitus, Tac.: letum, v. Erhenken, Verg.: Compar., nihil est illis (auro et argento) ... informius, Sen.

in-formo, ävi, ätum, äre, eine Gestalt geben, bildend gestalten, formen, bilden, I) eig.: ingentem clipeum, Verg.: his informatum manibus iam parte polita fulmen erat, Verg. II) übtr.: a) organisch bilden, animus a natura bene informatus, wohl organisiert, Cic.de off. 1,13. b) durch Unterweisung (Unterricht) bilden, befähigen, abrichten, unterrichten, eae artes, quibus aetas puerilis ad humanitatem informari solet, Cic.: informat ad hoc adumbratum indicium filium, Cic. c) durch die Darstellung ein Bild (Ideal) von etw. aufstellen, etw. entwerfen, einleiten, darstellen, schildern, oratorem, Cic. u. Quint.: causam, Cic. d) in der Vorstellung bilden, ct) a priori bilden; dah. informatum esse, im Geiste sich gebildet-, gestaltet haben, als Bild (Idee, Vorstellung) ursprünglich liegen, Cleanthes quidem noster quattuor de causis dixit in animis hominum informatas deorum esse notiones, Cic.: quod ita sit informatum anticipatumque mentibus nostris, ut etc., weil die Vorstellung und vorgefaßte Idee in unserem Verstände liege, Cic. ß) a posteriori in der Vorstellung bilden, sich denken, sich vorstellen, neque sapientem neque Stoicorum civitatem, Tac. dial.: informari cogitatione, in der Phantasie sich bilden (entstehen), Cic.: petitorum haec est adhuc informata cogitatio, so habe ich mir bis jetzt meine Ansicht über die Bewerber gebildet, Cic.

in-fortünätus, a, um, »»begünstigt vom Glück, UN- iufremiäo, ere, zu knirschen beginnen, dentibus, glücklich (Ggstz. fortunatus), homo, Ter.: nihil me Verg. Aen. 3, 664 u. s.

infortunatius, Cic.    infrenis, e u. infremiS, a, um (in u. frenum), ohne

infortunium, ii, n. (in u. fortuna), ein Unglück,    Zaum, equus infrenis, Verg.: übte., Numidae ineuphemistisch — körperl. Züchtigung, Strafe, fer-    freni, auf ungesäumten Pferden, Verg.

res infortunium, es sollte dir Übel bekommen, in-freno, ävi, ätum, äre, aufzäumen, anschirren, Ter.: habere infortunium, Liv.    equum, Liv.: currus, Verg.

infrä (statt inferä [sc. parte], v. infer ob. inferus), infrenus, f. infrenis.

J) Adv.: 1) eig.: a) im allg.: «) Posit., unten, in-fräquens, entis, nicht häufig in Raum und Zeit unterhalb, darunter, auch (nach Verben der Be-    (Ggstz. frequens), I) im Raume, A) aktiv, v. einer

roegung) nach unten, unten hin, mit kompar. Be-    Menschenmenge - nicht zahlreich, nicht in Masse,

griff auch - weiter unten ob. unten hin, tiefer    in geringer Anzahl (-versammelt, -sich einfindcnd),

unten, magno numero i um ent orum in flumine    hostes, Liv.: agmen, Liv.: infrequentes armati,

supra atque infra constituto, Caes.: innumeros    Liv.: copiae infrequentiores, Caes.: senatus infr.,

supra infra, dextra sinistra deos esse, Cic.: one-    nicht zahlreich u. dH. nicht beschlußfähig, Cic.: sum

rariae duae paulo infra delatae sunt, Caes.: hu-    et Romae et in praediis infrequens, es fehlt mir

mum infra (in der Tiefe) moliri, Tac.: Nomen-    daran (an Sklaven, Dienern), Cic. B) passiv, v.

tanus erat (lag bei Tische) super ipsum, Porcius    Lokal, rc. = nicht zahlreich besucht, -besetzt, -be-

infra, Hör.: earum (litterarum) exemplum infra    wohnt, einsam, nicht Volkreich, pars urbis infre-

scripsi ob. scriptum est, Cic. u. Sali.: infra quam    quens aedificiis erat, Liv.: signa infr. (armatis),

solet esse (unter der gewohnten Erhebung) fuit    Feldzeichen, die schwach besetzt sind, Liv.: infre-

(Tellus), Ov. ß) Compar., weiter unten, tiefer    quentissirna urbis (se. loca), Gegenden der Stadt,

unten, weiter hinab, tiefer hinab, altius (zu hoch)    die am wenigsten bewohnt sind (Ggstz. frequentia

egressus caelestia tecta cremabis, inferius (zu    aedificiis loca), Liv.: causa, gerichtliche Sache, wo-

tief) terras, Ov.: virtutem non flamma, non ruina    bei wenig Zuhörer sind — geringe, Cic. II) in der

inferius adducet, Sen.: persequar inferius (ich    Zeit, V. Pers., nicht oft ob. selten anwesend, wo

werde weiter unten im Gedicht zeigen) mit folg.    nicht häufig, in etw. nicht fleißig, cultor deorum,

Acc. u. Infin., Ov.: inferius quam (roeiter unten    Hör.: amici infrequentes iam in regia, Liv.: infr.

als wo) collo pectora subsunt te fixit (iaculum), rei militaris (im Dienste), Cornis, rhet.

Ov. b) insbes., unten = in der Unterwelt non infrequentia, ae, f. (infrequens), I) die Anwesen-seges est infra, non vinea culta, sed audax Cei-    heit einer geringen Anzahl, a) in einer Versamm-

berus etc., Tibuli. 1,10,35. 2) übtr.: a) der Zeit    tung, der geringe (spärliche) Besuch, der Komitien,

militis (kollekt.), Tac.: exercitus, Tac. II) das spärliche Bewohntsein eines Ortes, der Volksmangel an einem Orte, locorum, Tac. ann. 14, 27. in-fringo, fregi, fractum, ere (in u. frango), I) einbrechen, einknicken, mitten abbrechen, zerbrechen, zerknicken, 1) eig.: lilia, Ov.: palmam in manibus (bildl.), Curt.: hastam, Liv.: remum, Cic.: articulos, mit den Fingern knacken, Quint. 2) übtr.: a) physisch knicken, «) übh. brechen, schwächen, entkräften, rigorem frigidae (des kalten Wassers), Sen.: primum excursum vimque militum, Caes.: impetum, Tac.: exercitus virtutem, Tac.: alqm propemodum, zu Boden drücken, Cic. ß) die Zunge oder Stimme brechen, infringitur lingua, die Z. stockt, Lucr.: infr. vocem, nur noch lallen, Sen. rhet.: almae nutricis blanda atque infracta loquela, lallendes Kosen, Lucr. y) den Rhythmus ob. eine Periode der Rede gleichs. einknicken, brechen, kurz abbrechen, verstümmeln, numeros, Cic.: verborum ambitum, Cic.: u. explicatio infracta, ein matter Vortrag (Ggstz. inflata), Sen.: Partie, subst., infracta et amputata loqui, in kurz abgebrochenen und verstümmelten Sätzen reden, Cic. b) jmds. Herz (Gemüt, Mut) oder einen Affekt brechen, schwächen, lähmen, finken machen oder lassen, demütigen, entmutigen, alcis animum, Liv.: animos eorum, Liv.: u. spes alcis infringitur, Cic.: avaritia infringitur alqä re, Tac.: infractus furor tuus, Cic.: Partie, von der Pers., nec (Venus) Iovis imperio fatisque infracta (gebeugt, gedemütigt) quiescit, Verg.: numquam infractos et abiectos recessisse, gebrochenen u. ganz niedergebeugten Mutes, Curt.: u. prägn, von der Rede, oratio fuit summissa et infracta, war die eines Demütigen u. (an Mut) Gebrochenen, Liv. c) einen polit, ob.

nach, später, Ciceronis temporibus paulum que in- Liv.: des Senates, Cic. u. Liv. b) der Soldaten fra, Quint, b) dem Grade nach, Compar, inferius, beim Heere, die geringe Zahl, numerischeSchwäche, dem Tone nach, tiefer, descendit (vox) pro utri usque rei modo altius vel inferius, Quint, c) beut Range und Ansehen nach, tiefer, nec fere um-quam infra ita descenderent, ut ad infimos pervenirent, Liv.: liberos eius ut multum infra (tief unter sich stehend) despectare, Tac. II) Praepos. in. Acc., 1) eig., int Raume, unter, unterhalb, auch (bei Verben der Bewegung) hinunter zu, unten hin an, in lectica cubans ad mare infra oppidum, Cic.: infra eum locum, ubi pons erat, Caes.: infra caelum et sidera nox cadit, Tac.: accubare (bei Tische liegen) infra alqm (Ggstz. supra alqm), Cic.: deferri infra Veliam, Liv. 2) Übtr.: a) der Größe nach, unter, hi sunt magnitudine paulo infra elephantos, Caes.: reliquae (quinqueremes) infra hanc magnitudinem, Auct. b. Alex, b) der Zeit nach, später als, Homerus non infra superiorem Lycurgum fuit, Cic. c) dem Range, Werte und Ansehen nach, unter, geringer als, tiefer als, me infra aetatem filii sui posuit, Liv.: tace tu, quern esse infra infumos omnes puto homines, Ter.: in poetis non Homero soli locus est aut Archilocho, sed horum vel secundis vel etiam infra secundos,

Cic.: artes infra se positae, Hor.: res humanas infra se positas putare, Cic. infractio, önis, f. (infringo), das Geknickt-, Ge-brrchensein, übtr., animi, Cic. Tuse. 3, 14. in-frägilis, e, unzerbrechlich, übtr., ungeschwächt, stark, vox, Ov.: animus, Sen. in-frSmo, müi, ere, aufgrunzen, aper infremuit ferox, Verg. Aen. 10,711.

1.    infrenatus, a, um (in u. frenatus v. freno), ohne Zaum, equites, auf ungezäumten Pferden (Ggstz. eqn. frenati), Liv. 21,44,1.

2.    infrenatus, a, um, Part. v. infreno, w. s.

moral. Zustand rc. breche», erschüttern, unter-    lassen. Passiv medial--einströmen, eindringen,

graben, vereiteln, d) übh.: Samnitium res, Liv.:    orationem in aures, Oie.: ea vitia in civitatem,

alcis potentiam, Tac.: Drusi tribunatum. Oie.: co-    Oie.: animas terrae, Ov.: infusa per artus mens,

natus adversariorum, Caes.: alcis gloriam, Oie.:    Verg.: animus aut infixus aut infusus in mundo,

veritas pluribus modis infracta, Tac. ß) prägn.:    Oie. II) hingietzen, hinschütten an ob. auf ob. uber

die Macht eines Staates ober einer Person bre-    etw. gießen,-schütten. Passiv medial-sich ergießen,

chen,jmb. polit, niederwerfen, demütigen, Gallias,    sich verbreiten, 1) eig.: nimbum desuper, Verg.:

Veil.: u. infringi armis alcis, Veli.: infracta luno,    merum super altaria, Suet.: largos umeris rores,

Verg. d) eine Verordnung, einen Vertrag u. bgl.    Verg.: gemmas litoribus (v. Meere), Gurt.: ingen-

entkräften, schmälern, kraftlos (ungültig) machen,    tem vim sagittarum ratibus, bie Fl. mit e. gewal-

alcis dicta, Tac.: consulis ius, Tac.: pacem, Eutr.:    tigen Pfeilregen überschütten, Gurt.: resinam sibi,

tributa, mindern, herabsetzen, Tac. II) an etwas    über sich gießen (schütten), Auct. b. Hisp.: nix inanschlagen, alci quingentos colaphos, Ter.: limini-    fusa, Verg.: ignis infusus, Liv.: tepor solis infusi,

bus lumbos, Hor.    Plin. ep.: iam sole infuso, mit Aufgang der S.,

infrons, frondis, unbelaubt, ager, ohne Sträucher    Verg.: nudos umeris infusa capillos, mit über die

und Bäume, Ov. ex Pont. 4,10, 31.    Sch. herabwallenden H., Ov. 2) übtr.: a) tpoet.)

in-fructüösus, a, um, I) unfruchtbar, folia, Aur. infusus    v.Pers.- hingegossen, hingestreckt

Vict. epit. 1,10 (im Bilde). II) Übtr., fruchtlos, ge- in ober an rc., gremio, Verg.: collo amantis, Ov. winnlos. unergiebig, wenig einträglich, erfolglos, b) übtr., ein Gut ob. Übel gleichst ausschütten über militia, Tac.: laus, Tac. dial.: preces, Plin. ep. rc., decus victoriae modo abiectae urbis ruinis, infrünltus, a, um, verkommen, geistlos, albern, ein- Val. Max.: maiora detrimenta civitati, über den fällig, mulier, Sen.: animus, Sen.    St. bringen, lustin.

infucatus, a, um (in u. fuco), geschminkt, bildl., vi- in-fusco, ävi, ätum, äre, dunkel machen, bräunen, tia, die durch aufgetragene Schminke entstandenen, schwärzen, I) eig.: barba infuscat pectus illuvie Oie. de or. 3,100.    scabrum, Poet. trag, bei Oie.: summa ieiunä sanie

infüla, ae, f.t eine bald breit um den Kopf gelegte,    infuscatur arena, Verg.: vellera maculis pullis,

bald turbanartig gewundene weiße und scharlach-    bräunlich sprenkeln, Verg. II) übtr.: a) die Stimme

rote Binde aus Wolle, eine Wollenbinde, die ver-    dumpf-, belegt machen, vox natura infuscata,

mittelst der vitta um die Stirn befestigt wurde,    dumpf, belegt, Sen. contr.l. praef. §.16. c) sprach -

sodaß die Enden der vitta zu beiden Seiten herab-    lich entstellen, nec eos aliqua barbaries domestica

hingen, als Erkenntniszeichen religiöser Weihe    infuscaverat, welche nicht durch einen gewissen

u. Unverletzlichkeit der gewöhnliche Kopfschmuck    angeborenen barbarischen Ton ihre Sprache ent-

der Priester und Vestalinnen, Oie. u. et.: ebenso    stellt hatten, Oie. Brut. 258. c) e. Zustand ver-

Schutzflehender u. Friedensgesandter, Caes., Liv.    dunkeln, trüben, beflecken, victoriae gloriam sae-

u. a.: als Zeichen heiliger Bestimmung u. erhal-    vitiae maculä, lustin.: gloriosam militiam sedi-

tener Weihe auch den Opfertieren um den Kopf    tionibus, lustin.: vicinitas non infuscata malevo-

gewunden, Verg., Liv. u. a. Der mit der infula    lentiä, Cic.

Geschmückte flößte eine gewisse heilige Scheu ein; Ingauni, örum, m., die Jngauner, ein Stamm der dH. hae litterae (die Philosophie) apud mediocriter    Ligurer auf der Ostseite der Alpen, am Abhange

malos infularum loco sunt, sind den Halbschlechten    der Apenninen, deren Hauptstadt Albingaunum,

ein Gegenstand heiliger Scheu (unantastbar),    j. Albengo, u. die Einwohner Albingauni Li-

Sen.: bis insignibus atque infulis imperii Romani    gures.

reien, Cic.

Cal. 27.

ln-fulcio, fulsi, fultum, Ire, I) einstopfen, alci cibum, Suet. Tib. 53. II) übtr., hineinfügen, anbringen, alqd epistulae, Sen.: omnibus locis hoc verbum, Sen.

infümus, a, um, s. infer no. III, A.

in-fundo, ludi, füsum, ere, I) hinein-, eingietzen, hinein-, einschütten, 1) eig.: a) übh.: lac, Sen.: latices inserto cornu, vermittels eines H. einflößen,

Verg.: alqd in vas, Cic.: alci venenum, Cic.: vinum reticulo aut cribro, Sen.: ceram rasis tabellis, Ov.: aurum statuis, Iustin. 2) in e. Becher gießen, einschenken, alci vinum, Cic. c) prägn., eingießend füllen, ceris opus, Phaedr.: alci poculum, füllen, einschenken, Hor. 5) übtr.: a) eine Menschenmenge einströmen lassen, gew. refl. se infundere ob. Pastiv infundi medial - hinein-, einströmen, sich eindrängen, eindringen, Esquilinä Collinäque portä geminum urbi agmen, Flor.: se turmis agilibus, Liv.: in alienum eiusdem nominis genus infundi, Cic.: hinc illa immensa agmina infusa,Curt.: bf).infusus populus,das zahlreich ver- gen, a) mit Acc. interitum alcis, Verg. ecl. 5, 27. sammelte, Verg. b) abstr. Objekte gleichs. hinein-    b) mit Acc. u. Infin.: iudicatum (esse) hoc tem-

gietzen, einflößen, einströmen-, eindringen (dringen)    pore hostem Dolabellam ingemiscendum est; quid

venditis, v. den eig. unantastbaren Staatslände- in-gömmo, ävi, ätum, äre, I) tr. verdoppeln, wiederholen, voces, ictus, Verg.: ingeminat me mi-infälätus, a, um, mit einer infula geschmückt, Suet. serum! er wiederholte die Worte „ich Unglücklicher!" Ov.: vulnera lateri, Verg. II) intr. sich verdoppeln, sich vermehren, ingeminant curae, Verg.: poet., ingeminant plausu, bezeigen einmal über das andere ihren Beifall, Verg. ingemisco (ingemesco), gemüi, ere {Inchoat, v. ingemo), I) intr. aufseufzen, aufstöhnen, aufächzen, a) absol.: nemo ingemuit, nemo inclamavit, Cic: Aeacus ingemuit, Ov.: pueri Spartiatae non ingemiscunt verberum dolore laniati, Cic.: v. Lebl., ingemuit limen, ingemuit solum, Ov. b) m. in u. Abl.: puto te in hoc aut risisse aut ingemuisse, Cic.: in quo tu quoque ingemiscis, Cic. c) m. ad U. Akk.: ad conspectum regis, Liv.: ad tactum viliorum vestrorum, Sen. d) m. Dat. (bet, Über): quem vidit nemo ulli ingemiscentem malo! Cic. poet.: ing. condicioni suae, Liv.: fletu nostro, Verg.: eius minis, Liv. e) mit Abi. (bei, Ü6cr\ (luce) repertä, Verg.: vestro casu, Val. Max. f) mit folg. Relativsatz: quotiescumque me viderit, ingemiscet, Cic. II) tr. bei ob. über etwas aufseufzen, etwas beseufzen, etwas schwer bekla-

ingemiscis hostem indicatum Dolabellam? Cic. Phil. 13,23.

in-gemo, ere, bei ober über etwas seufzen, sich abhärmen, sich abarbeiten, mit Dat., bidenti, Liier.: aratro (v. Stier), Verg.: laboribus. Hör.: agris, Tac. - Vgl. ingemisco (wo die Stellen mit Perf.-Forrnen).

in-genero, ävi, atmn, äre, I) anerschaffen, einpflanzen, einflößen, einhauchen, non ingenerantur hominibus mores, Cic.: natura ingenerat amorem, Cic.: animum esse ingeneratum a deo, Cic.: societas, quam ingeneravit natura utrisque, Liv.: Partie, ingänerätus, a, um, eingepflanzt — angeboren, ingenerata familiae frugalitas, Cic. II) schaffend erneuern, Catuli. 61, 215.

Ingeniöse, Adv. m. Compar, u. Superi. (ingeniosus), scharfsinnig, witzig, erfinderisch, kunst-finnig, Cic. u. a.

ingeniosus, a, um (ingenium), I) von guter Art, geschickt ZU etwas, ager ad segetes, Ov.: terra colenti, fruchtbar, Ov.: vox sonis mutandis, Ov. II) v.Menschen re. - talentvoll, geistreich, erfinderisch, kunstsinnig, Cic. u. a.: in-ober ad alqd, Ov.: quo quisque est sollertior et ingeniosior, Cic.: homo ingeniosissimus, Cic.: übtr., simulatio, Plin. pan.: res est ingeniosa dare, das Geben erfordert viel Verstand, Ov.

ingenium, ii, n. (in u. geno — gigno), die angeborene, natürliche Art und Beschaffenheit, Natur, I) einer Sache, arvorum, Verg.: loci, Sali II)eines Menschen, A)bie natürliche Anlage, das Naturell, Temperament, die Sinnes- und Gemütsart, der Charakter, der natürliche Sinn, die Stimmung, muliebre, Sali, fr.: Punicum, Liv.: bonum, durum, Ter.: mite, Ov., mite et tractabile, Curt.: mansuetum, Liv.: mobile, Plin. ep.: incivile, parum civile, Eutr.: immitia ingenia natura (von N.), Curt.: novi ingenium mulierum, Ter.: antiquum ingenium obtines, alte Art, Ter.: ingenio suo uti, Curt.: ingenio suo vivere, Liv.: redire ad ingenium, auf die alten Sprünge kommen, d. i. Sitten, die seinem Naturell gemäß sind, Ter. B) in Bezug auf Intelligenz, l)im allg., die angeborene Fähigkeit, natürliche Anlage, der natürliche Ver-fland, Kopf, a) eig.: tardum, acerrimum, acutum, Cic.: pulcherrimum, Plin. ep.: ingenii acies oder acumen, scharfer-, durchdringender V., Cic.: promptus ingenio, ein fähiger Kopf, Liv.: cum ingenio (mit Verstand) versari in alqa re, Cic.: extremi ingenii esse, ein gar arger Schwachkopf, ganz unfähig sein, Liv. b) meton., v. Pers., Kopf, Geist, Genie, Kapazität, ingenia magna, Veil. u. Tac.: scriptorum magna ingenia, Sali.: celeberrima ingenia fori nostri, Tac. dial.: certis ingeniis immorari et innutriri, Sen. 2) insbes., Genie, Scharfsinn, Erfindungsgeift, Phantasie und geistiges Talent, Witz, a) eig.: accusatoris, Cic.: ad fingendum, Cic.: motus celeres ingenii, schnelle Beweglichkeit der PH., Cic.: ingenio abundare, Cic. b) meton., eine sinnreiche Erfindung, ein sinnreicher, gescheiter Einfall, alcis, Tac. hist. 3, 28: exquisita ingenia cenarum, sinnreich ausgewählte Gerichte, Plin. pan. 49, 7.

ingens, entis (in u. geno = gigno), anwachsend = sich ins Große (Ungeheure) versteigend, ungeheuer - sehr (überaus) groß (hoch, weit, breit re.), riesig, gewaltig, mächtig, bedeutend, I) eig.: campus, Cic.: aquae, Liv.: pecunia, Cic.: numerus, Cic.: clamor, Liv. II) übtr., flagitium, gratiae,

Ter.: exitus, Verg.: bellum, Ov.: genus, Verg.: m. Abi., vir famä ingens, ingentior armis, Verg.: ingens viribus, Liv.: m. Genet., animus belli (im Kr.) ingens, Sali.: femina ingens animi, Tac.: ingens ipse virium atque animi, Sali, fr.: ingens rerum (an Macht), Tac.

ingtmüe, Adv. (ingenuus), I) anständig, standesgemäß, educatus, Cic. de fin. 3,38. 11) übtr., aufrichtig, offenherzig, frei heraus, freimütig, confiteri, Cic.: pro suis dicere, Quint.

ingSnültäs, ätis, f. (ingenuus), I) der Stand eines frei geborenen Menschen, die edle Geburt oder Abstammung, der Adel, Cic. u. a. II) übtr., die Freimütigkeit, Aufrichtigkeit, Offenherzigkeit, der offene Charakter, Cic. Ac. 1, 33.

ingenuus, a, um (in u. geno), I) einheimisch, nicht fremd, fons, Lucr. 1,230. II) angeboren, natürlich, color, Prop. 1, 4, 13. III) frei (— von freien Eltern) geboren, A) eig., Cic. u. a. B) übtr.: a) edel, anständig, animus, vita, artes, studia, Cic. b) freimütig, aufrichtig, offenherzig, homo, Cic.: fastidium, Cic. c) verzärtelt, schwächlich (weil Freigeborene weniger ertragen können als Sklaven), vires, Ov. trist. 1, 5, 72.

in-gero, gessi, gestum, ere, hinein-, in oder auf etw. tragen, -gießen, -schütten, -werfen, -thun, I) eig.: aquam in salinas, Plin.: ligna foco, Tibuli.: nunc tela, nunc saxa, Liv.: saxa in subeuntes, Liv.: pugnos in ventrem, bohren, rennen, Ter.: hinc ignem, inde verbera anwenden, Curt.: vulnera, beibringen, Tac.: alci osculum, beibringen, geben, Suet.: alci calices amariores, eingießen, einschenken, Catuli.: refl., ingerere se omnium oculis, sich darstellen, lustin. II) übtr.: A) mit dem Munde, in Worten auftischen, beibringen, Vorbringen, jmdm. vorhalten, zu Gemüte führen, gegen jmd. ausstotzen, praeterita, Cic.: voces graves coram, Tac.: eadem, Tac.: vocis verborumque quantum voletis ingerent et criminum in principes, Liv.: ing. probra, Liv. convicia alci, Hor.: omne probri genus, Suet.: alci mit folg. Acc. u.Infin., jmdm. zurufen, Suet. B) aufdrängen, aufdringen, auf jmd. wälzen, alci nomen, Tac.: alci omnia imperia, lustin.: alqm (als Richter der Parteien), Cic.: refl., se, sich (zu einem Amte) aufdrängen, zudrängen (Ggstz. se subtrahere), Plin. pan. - Imperativ inger, Catuli. 27, 2.

in-gigno, genui, genitum, ere, einpflanzen, übtr., natura ingenuit homini cupiditatem veri videndi, Cic. - Partie, ingämtus, a, um, eingepflanzt = angeboren, nobilitas, Tac.: vitia, Suet.: Ggstz. affectata aliis castitas, tibi ingenita et innata, Plin. pan.

in-glöriösus, a, um, unruhmreich, unrühmlich, Plin. ep. 9, 26, 4 Keil.

inglorius, a, um (in u. gloria), rühmlos, unberühmt, v. Pers., Cic. u. a.: vita, Cic.: mit folg. Genet., non ingl. militiae, nicht ohne Kriegsruhm, Tac.: inglorium arbitror mit folg. Infin., Tac.

ingltivles, ei, f. (viell. versetzt aus ingulvies, v. in u. gula), I) der Vormagen der Vögel, der Kropf, die Kehle, der Hühner, Coi.: der Schlangen, Verg. II) meton., die Völlerei, Schlemmerei, Hor.: scelerum, unersättliches Trachten nach Frevel, Ov.: Vitellius notabilis ingluvie et voracitate, Eutr.

ingräte, Adv. (ingratus), I) ohne Annehmlichkeit, Ov. art. am. 2, 435. II) undankbar, mit Undank,

Cic.: u. a.: ferre alqd, sich für etw. nicht recht dankbar zeigen, Tac.

ingratificus, a, um (ingratus u. facio), undankbar handelnd, Argivi. Acc. tr. fr. b. Cic. Sest. 122.

ingratus u. ingrätis, Adv. (in u. gratia), wider Willen^ungern, Cic. u. a.

ingratitudo, dmis, f. (ingratus), die Undankbarkeit, Sen. de rem. fort. 10. §. 7.

ingratus, a, um, unangenehm, I) im allg., unangenehm, unlieb, unwillkommen, unfreundlich, widrig, unbeliebt, A) v. Lebl., frons (Miene), Prop.: vita, Jammerleben, Hör.: otium, unwillkommene, Hör.: labor, Verg. (vgl. no. II, B): ingrati successus hominum, Ov.: fuit haec oratio non ingrata Gallis, Caes.: ne invisa diis immortalibus oratio nostra aut ingrata esse videatur, Cic.: Tiberio haud ingratum accidit turbari res Orientis, Tac. B) v. Pers., alci non ingratus, bei jmd. gar wohl gelitten, Tac. ann. 6,30. II) undankbar, A) subjektiv — unerkenntlich, a) v. Pers. rc.: homo, Ter., Cic. u. a.: forum, Ov.: ingrata tua, die nicht leicht zufriedengestellt wird, Prop.: ingrati animi crimen horreo, Cic.: ingratus in alqm, Cic.: vir adversus merita ingratissimus, Veli.: nihil cognovi ingratius, Cic.: ingratissimi cives, Curt.: omnium ingratissimus, Sen.: m. folg. Genet,., salutis, wegen rc., Verg. b) v. Lebl.: cinis, die oen Dienst nicht vergelten kann, Verg.: ingluvies, unersättliche, Hör. B) objektiv, nicht dankbar erkannt, danklos, unersprießlich, labor, Sali, (vgl. no. I, A): pericula, Verg.: odores, Ov.: et erit ingratum, du wirst keinen Dank dafür ernten, Ter.: sin ingrata esse sciam, Cic.: omnia sunt ingrata, Catuli.

In-grävesco, ere, I) an Schwere zunehmen, schwerer werden. 1) eig., v. weibl. Pers., schwanger werden, Lucr. 4, 1242. 2) übtr.: a) im guten Sinne, ernstlicher werden, hoc (philosophiae) studium cotidie ingravescit, Cic. ep. 4, 4, 4. b) im üblen Sinne: ce) beschweren, belästigen, lästig (drückend) werden, actus iam ingravescens, Cic.: annona ingravescit, Caes.: fenus ingravescens, Liv.: v. e. Lokal., nec umquam (cryptoporticus) aere pigro ac manente ingravescit, Plin. ß) an Heftigkeit zunehmen, sich steigern, schlimmer-, ärger-, mißlicher werden, sich verschlimmern, v. Winden, Lucr. 6, 570: v. phys., polit, u. gemütl. Zuständen, ingravescit morbus, Cic.: ingravescit in dies malum intestinum (die schlimmen Zustände im Innern), Cic.: ingravescens bellum, Liv.: von Pers., acc) kränker werden, mox ingravescit, Plin. ep. 2,20,5. ßß) es immer ärger treiben, schwieriger werden, alter (Caesar) in dies ingravescit, Cic.: falsis (bei dieser Täuschung) ingravescebat, Tac. II) schwerfällig werden, sich beschwert fühlen (Ggstz. levari, sich erleichtert fühlen), et corpora quidem exercitationum defatigatione ingravescunt, animi autem exercendo levantur, Cic. de sen. 36.

in-grävo, ävi, ätum, äre, I) beschweren = beschwerlich fallen, annis ingravantibus, Phaedr. 5, 10,4. II) ärger machen, drückender machen, haee, Verg.: illa meos casus ingravat, illa levat, Ov.

in-gredior, gressus sum, gredi (in u. gradior), I) intr.: A) hinein- oder hinschreiten, -gehen, a) eig.: intra munitiones, Caes.: in stadium, Cic.:

. ad deos penates (- in die Heimat), Iustin.: castris, Verg.: in vitam, Cic. b) übtr., auf etw. eingehen, sich an etw. machen, an etw. herantreten.

die ersten Schritte zu etw. thun, sich in etw. ein" lassen, in eam orationem, Caes.: in disputationem» in sermonem, Cic.: in causam, Oie.: in bellum, Oie.: in rem publicam, anfangen sich dem Staatsdienst ZU widmen, Auct. b. Afr.: in spem libertatis, für die Fr. neue H. schöpfen, Cic.: ad dicendum, Cic.: quo cum ingressus esses, Cic.: absol., et eras ipse iam ingressus, hattest schon den Weg dahin eingeschlagen, Cic. B) einherschreiten, -gehen, tardius, Cic.: in arvis, Verg.: per funes, Quint.: per nudam intra glaciem, Liv.: vestigiis patris (bildl.), Cic.: vestigiis proelii (bildl.), den Sp. des K. folgen, den Sieg verfolgen, Hirt. b. G. II)tr.: A) in oder auf etw. gehen, etw. betreten, a) v. Pers.: domum, Cic.: curru urbem, Suet.: viam, Cic.: pontem, Cic.: mare, zur See gehen, Cic.: vestigia patris (bildl.), Liv.: übtr., pericula, Cic. b) übtr., v. Lebl.: ingreditur nostrum pelagus terras, Mela: Euphrates primum Syros, tum Arabas ingressus, Mela: sinus (Meerbusen) modice in litora ingreditur, Mela. B) feindl. auf jmd. losgehen, jmd. angreifen, alqm, Cic.: vor Gericht, Tac. C) der Zeit nach antreten, beginnen, a) eig.: iter, Cic.: magistratum, Sali.: tribunatum, Veli.: consulatum, Quint.: regnum, Sali, fr.: annum aetatis decimum, Quint.: undevicesimum (aetatis) annum, Veli, b) beginnen, anfangen, sich in etw. einlassen, orationem, Cic.: priusquam ingrediar hanc partem, Quint,: m. folg. Infin.f ‘de divinatione’ scribere his libris, Cic.: dicere, Cic.: u. so absol., beginnen - anfangen zu reden, Verg. Aen. 4,107 u. s.

ingressio, önis, f. (ingredior), I) der Eintritt in rc., a) eig.: fori, Cic. Phil. 5, 9. b) übtr., der Eingang - der Anfang, Cic. or. 11. II) das Einherschreiten, der Gang, Cic. or. 201.

ingressus, üs, m. (ingredior), I) der Eintritt, 1) eig.: a)der Einzug, Antonii ingr. in castra, Veil.: ingr. tuus, Plin. pan.: haec tibi in ipso ingressu meo (gleich bei meinem Eintr. in die Provinz) scripsi, Plin. ep. b) der feindl. Einfall, hostiles ingressus praesidiis intercipere, Tac. aun. 15, 3. 2) übtr.: a) das Eingehen einer Sache, Cannensis pugnae temerarius ingr., die unbes. Annahme der rc., Val. Max. 4, 5, 2. b) der Eingang = der Anfang, Quint.: ingressus capere, seinen Anfang nehmen, anfangen, Verg. 11) das Einherschreiten, der Gang, Cic. u. Ct.: ingressu prohiberi, keinen freien Schritt thun (sich nicht rühren) können, Caes.

ingrüo, grüi, ere, mit Heftigkeit hereinbrechen, hereinstürzen, a) v. Menschen u. Tieren, hostes ingruunt, Verg.: simul ingruunt, saxa iaciunt, Tac.: m. Dat., ingruit Italis, Verg. b) übtr., v. Lebl., hereinbrechen, befallen, morbi ingruunt in agrestes, Liv.: pestilentia ingruerat in boves, Liv.: periculum, bellum ingruit, Liv. u. Verg.: ab cuniculo (Mine) ingruens periculum, Liv.

ingu§n, ginnis, w., der vordere Teil des Leibes an den Hüsten, die Dünnung, Plur. = die Dünnen, Weichen, Leistengegend, Schamseiten, I) eig.. Sing., Verg. u. Cels.: öfter Plur. b. Verg. u. Öv. II) meton., euphemist. = die Schamglieder, Hör. u. Ov.: u. — Geschwulst in der Schamgegend, Cic. u. Cels.w

ingurgito, ävi, äre (inu. gurges), Hineinstrudeln, se ingurgitare, sich den Wanst Vollschlingen, sich toll und voll fressen und saufen (von der Völlerei Ergebenen), Cic. de sin. 2, 23: im Bilde se in tot flagitia, sich in den Strudel so vieler Laster stürzen, Cic. Pis. 42: se in alcis copias, sich in jmds. Reichtum bis an den Hals versenken, in ihm schwelgen, Cic. Phil. 2, 65.

ingustatus, a, um (in u. gusto), noch nie vorher gekostet (genossen), ilia rhombi, Hör. sät. 2,8,30.

In-häbilis, e, I) unhandlich, unlenksam, navis, Liv.: telum inhabile ad remittendum, Liv. II) übtr., untauglich, ungeschickt, unfähig zu rc., ad consensum, Liv.: m. Dat., inhabilis inferendis ictibus, Tac.: alqm omnibus his rebus facere inhabilem, Cic. fr.: alqm reddere inhabilem studiis, Sen.

m-häbltäbllis, e, unbewohnbar, regio, insula, Mela: terrae maximas regiones inhabitabiles atque incultas videmus, Cic.: alqm locum aestus inhabitabilem efficiunt, Mela.

m-häblto, ävi, atmn, äre, einen Ort bewohnen, eum seccessum, Plin. ep.: Galliam, Aur. Vict. -Partie, subst., inhabitantes, Ium, m., die Einwohner, Plin. ep. 7,27, 6.

m-haereo, haesi, haesum, ere, in od. an etwas hangen, stecken, schweben, kleben, angewachsen sein, 1) eig.: angit inhaerens, Verg.: lingua inhaeret, klebt an, Cic.: inh. ad saxa, Cic.: tergo, Ov.: sidera sedibus suis inhaerent, Cic.: visceribus, Cic.: corpore, Verg. II) übtr.: tergo, auf dem Nacken fitzen (bildl.), Liv.: u. so tergo fugientium, Curt.: alci semper, anhängen, treu ergeben sein, Ov.: studiis, nachgehen, Ov.: oculis, vor Augen schweben, Ov.: in mentibus, haften, Cic.: virtutes voluptatibus inhaerent, haben stets ihre Wurzel im V., Cic.: inhaeret in visceribus illud malum, hat sich festgesetzt, Cic.: opinatio inhaerens, Cic.

m-haeresco, haesi, haesum, ere (Inchoat, v. inhaereo), wo hängen-, stecken-, kleben bleiben, wo haften, in sordibus, Cic.: dextram amplexus inhaesit, Verg.: canis inhaesuro similis, als würde er ihn (den Hasen) eben fassen, Ov.: bildl., poetae inhaerescunt penitus in mentibus, Cic. Tuse. 3, 3.

m-hälo, ävi, äre, jmdm. etwas zuhauchen, cum isto ore foetido teterrimam nobis popinam (den Geruch der genossenen Speisen) inhalasses, Cic. Pis. 13.

in-hlbeo, büi, bitum, ere (in u. habeo), I) einhal-

- ten, Einhalt thun, anhalten, hemmen, hindern, abhalten, zurückhalten, a) im allg.: tela, Liv.: frenos, Liv.: equos, Ov.: übtr., impetum victoris, Liv.: si te illius acerba imploratio et vox miserabilis non inhibebat, Cic.: posse (te) a turpi mentem inhibere probro, Catuli.: m. folg. Infin., ve-lut taciiä quädam verecundiä inhibemur plus nobis credere, Quint.: m. folg, ne od. quin u. Konj., manu suos inhibens, ne . . . capesserent proelium, Curt.: eo se inhibitum ac remollitum, ne ... in praecipitium propelleret, Suet.: inhiberi nullo modo potuit, quin decimare velle perseveraret, Suet, b) als naut. 1.1., inhibere (puppim) remis, Curt., od. bl. inhibere (sc. navem remis), Cic., od. navem retro inhibere, Liv., nach dem Hinterdeck zu rudern, ohne zu wenden, rückwärts rudern, um den Schein der Flucht zu vermeiden. II) hinhalten, übtr., gegen jmd. in Anwendung bringen, anwenden, gebrauchen, ausüben, modum, Liv.: damnum (Geldstrafe rc.), Liv.: imperium (Amtsgewalt), Liv.: supplicia alci, Cic.: imperium (Landeshoheit) in deditos, Liv.

inhibitio, onis, f. (inhibeo), das Hemmen, reroi-gum, das Rückwärtsrudern (f. inhibeo no. I, b), Cic. ad Att. 13, 21, 3.

ln-hio, ävi, ätum, äve, hingähnen, von leb. Wesen, a) vor Begierde nach etw. den Mund aufsperren, nach etw. schnappen, m. Dat., uberibus lupinis (v. Romulus), Cic.: übtr., nach etw. schnappen, gierig trachten, auf etw. begierig lauern, m. Dat., Parthico auro, regiis thesauris, Flor.: alcis opibus, Tac.: m. Acc., varios pulchra testudine postes, Verg.: m. in u. Akk., inhians in te, dich anlechzend (- mit gierigem Verlangen nach dir hinblickend), Lucr. 1, 36: absol., congestis undique saccis indormis inhians (mit gieriger Sorge), Hör. sät. 1,1,71. b) vor Neugierde, Erwartung nach od. in etw. hingassen, mit weit geöffnetem Munde nach etw. Hinsehen, -hinhören, M. Dat., pecudum reclusis pectoribus inhians spirantia consulit exta, Verg. Aen. 4, 64. c) vor Staunen bei etw. Mund und Nase aufsperren, hingaffen, tenuit inhians tria Cerberus ora, Verg.: turba ... attonitis inhians animis, ut (wie) regius ostro velet honos leves umeros, Verg.

In-honeste, Adv., mit Unehren, mit Schande, schändlich (Ggstz. honeste, mit Ehren), Ter., Cic. u. a.

m-hönesto, äre (inhonestus), entehren, schänden, palmas, Ov. trist. 4, 8,19.

in-hönestus, a, um, I) unehrbar, unsittlich, ehrlos, schändlich, homo inhonestissimus, Cic.: ignotä matre inhonestus, Hör.: vita misera atque inhonesta, Cic.: quid hoc ioco inhonestius, Val. Max.: cupiditas inhonestissima, Cic.: inhonesta vela parare, die Segel zur ehrlosen Flucht fertig machen, Ov. II) häßlich, garstig anzusehen, Ter. u. Verg.

in-hcnörätus, a, um, I) ungeehrt, durch kein Amt geehrt oder ausgezeichnet, ohne Amt, ohne Ehrenstelle, dH. auch unansehnlich vor der Welt, vita, Cic.: honoratus atque inhonoratus, Liv.: inhonoratior triumphus, Liv. II) durch keine Belohnung geehrt od. ausgezeichnet, nnbelohnt, unbe-schenkt, Liv. u. st.: inhonoratum alqm dimittere, Liv.: quod (Aetoli) omnium Graeciae gentium inhonoratissimi post eam victoriam essent, den schlechtesten Lohn ernteten, Liv.

m-hönöriflcus, a, um, unehrenvoll, ob factum dictumve, Sen. de const. 10, 2.

m-hönoris, e (in u. honor), ungeehrt, Eutr. 10, 15, 2.

m-hönorus, a, um, unschön, ungeputzt, signa, Tac. hist. 4, 62.

m-hörreo, ere, von etw. starren, haud secus quam vallo saepta inhorreret acies, von Schanzpfählen umgürtet starrte, Liv. 8,8,10. - afcä* Alle Stellen mit Perfektformen s. unter inhorresco.

m-horresco, horrui, ere, I) am Körper rc. rauh werden, von Haaren rc. starren, a) im allg.: aper inhorruit armos, sträubte (vor Zorn und Kampflust) die Borsten am Bug empor, Verg.: v. Ährenfeld, spicea iam campis messis inhorruit, starrte vor Ähren, Verg.: v. Gewässern, inhorrescit mare, braust auf, Curt.: subito fluctibus inhorruit mare, Sen. rhet.: inhorruit unda tenebris, starrte-, wogte empor von schwärzlichen Fluten, Verg. b) insbes., von Frost starren, rauh sein, cum tristis hiems aquilonis inhorruit alis, Ov. Ib. 199. II) vor Furcht zusammenfahren, -schauern, -beben, erbeben, sich entsetzen, 1) eig.,

v. leb. 3Ü3efen, dicitur inhorruisse civitas, Cic.fr.: domus principis inhorruerat, Tac.: inhorrescet ad subita, Sen.: inhorrescit vacuis, bebt zusammen bei ihrer Leere, Tac.: trans. = vor etw. erbeben, vim tantae severitatis, Aur. Vict. de Caes. 24,4. 2) poet. übtr., v. Lebl. - erbeben, erzittern, inhorruit aer et ingemuit parvo mota fenestra sono, Ov.: mobilibus veris adventus inhorruit foliis, Hor. in-hospitälis, e, unwirtbar. ungastlich. Caucasus, Hor.: Pontus, Phaedr.: litus, Plin. pan. Inhospitalitas, ätis, f. (inhospitalis), die Ungast-w lichkeit, Cic. Tusc. 4, 25 u. 27. inhospitus, a, um, ungastlich, unwirtbar. tecta, Ov.: Syrtis, Verg. u. Ov.: saxa, Verg. inhumane, Adv. (inhumanus), unmenschlich, lieblos. Ter., Cic. u. a.: inhumanius dicere, Cic. inhumanitas, ätis, f. (inhumanus), die Unmenschlichkeit, I) Roheit, unmenschliches Betragen.Grausamkeit. Barbarei. Cic. u. a. II) insbes., der Mangel an Lebensart, die unfeine Lebensart, die Ungefälligkeit. Unhöflichkeit. das rücksichtslose Benehmen. die Lieblosigkeit. Cic. u. a. inhumaniter, Adv. (inhumanus), unartig, unhöflich . rücksichtslos, Cic. II. Verr. 1,138. Cic. ad Q. fr. 3,1, 6. §. 21. Vgl. inhumane, in-hümänus, a, um, unmenschlich. I) roh, grausam. barbarisch, homo, scelus, Cic.: vox, eines Menschen unwürdige Äußerung, Cic.: quis inhumanior? Cic.: homo inhumanissimus, Ter. II) insbes.: a) unhöflich, unartig, ungefällig.rücksichtslos. lieblos. Cic. u. a.: adversus alqm, Sen. rhet.: inhumanum est m. Infin., Quint, b) unkultiviert, ungebildet, locus, Cic.: aures, Cic. in-hümätus, a, um (in u. humo), unbegraben, un-beerdigt. Cic. u. a.

in-lbl, Adv., darin, daselbst, I) im Raume, natum inibi esse, Cic. agr. 1,20. II) Übtr., a) in der Zeit = in dem Augenblicke, eben, quod sperare nos quidem debemus aut inibi esse (daß die Sache eben im Werke sei) aut iam esse confectum, Cic. Phil. 14,5. b) der Zahl nach, darin, darunter, inibi paucis rostratis, Auct. b. Afr. 25, 1.

in-icio, ieci, iectum, ere (in u. iacio), I) hineinwerfen. -stürzen, -legen, -bringen, -thun, -lassen. 1) eig.: ignes (SC. in domum), Cic.: viscera flammae, Quint.: manum foculo, Liv.: eo (= in eas naves) militibus iniectis, an Bord gebracht, Caes.: resl., se in ignem, Ter.: se in hostes, Cic. 2) übtr.: a) animus se inicit in alqd, versenkt sich, Cic. de nat. deor. 1,54. b) einjagen, einflößen, beibringen, verursachen, veranlassen, alci metum, Caes.: alci formidinem, Cic.: spem, Cic.: suspicionem, Nep.: admirationem, Nep.: scrupulum, Cic.: alci mentem, ut audeat m. Infin., Cic.: certamen, tumultum, Liv.: verba, drein reden, dazu sagen, Ter. c) im Gespräche hinwerfen, einstießen-, verlauten lassen, alci nomen alcis, Cic.: absol., quia nuper iniecit, Cic.: Bruto cum saepe inie-cissem de etc., Cic. II) auf-, an etwas werfen. A) im allg.: securim alci, Cic.: pontem flumini, schlagen, Liv.: terram alci, Verg.: bracchia collo, mit den Armen umschlingen, Ov.: ebenso iniectis manibus, Prop. B) insbes, 1) anwerfen, anlegen, überwerfen, umwerfen, sibi vestem, Ov.: pallium alci, Cic.: frenos alci, Cic.: vincula, Verg.: so auch vincula animo, Cic.: laqueum, Liv. 2) als

1.1. des gew. u. des öffentl. Lebens: inic. manum mit Dat., Hand legen an rc., a) an e. Pers., im

Bilde, mihi veritas manum iniecit, Cic. b) an e. Sache: einen Rechtsanspruch an einen Ggstd. mit Gewalt durchsetzen, etw. als sxin Eigentum ohne richterliche Entscheidung in Besitz nehmen, -sich zueignen, Liv.: in iura, Ov.: u. im Bilde, iniecere manum Parcae, Verg.: quieti eius manus inieci, habe seiner Ruhe Gewalt angethan, ihn mit Gewalt aus seiner Ruhe herausgerissen, Plin. ep.

iniCUS, a, um, s. iniquus.

iniectlO, önis, f. (inicio), das Anlegen. ini. manus, als Akt der gewaltsamen Besitznahme, Quint, u. a.

iniectüs, üs, m. (inicio), I) das Hineinwerfen, -fügen. animi in corpus, Lucr. 2, 740. II) das Daraufwerfen, iniectu multae vestis opprimi, Tac. ann. 6,50.

inimice, Adv. (inimicus), feindlich, feindselig, insectari alqm, Cic.: non inimice agere cum alqo, Cic.: de nullis quam de vobis infestius aut inimicius consuluerunt, Liv.: si inimicissime atque infestissime contendere (rechten) perseveret, Cic.

inimicitia, ae, f. (inimicus), die Feindschaft, feindselige Stimmung, -Gesinnung. Cic. Tusc. 4, 21; gew. im Plur. - die Feindschaft, das feindliche Verhalten oder Benehmen, die feindselige Haltung. Feindseligkeiten (Ggstz. amicitia), cum alqo mihi inimicitiae sunt od. intercedunt, Cic.: inimicitias gerere, Cic., exercere, Sali.: inimicitias suscipere, Cic., deponere, Anton, in Cic. ep., ob. ponere, Cael, in Cic. ep.

inimlCO, ävi, atmn, äre (inimicus), verfeinden, entzweien. ira miseras inimicat urbes, Hor. carm.

4,15, 20.

Inimicus, a, um (in u. amicus), I) feindlich. A) eig. = feindselig, feind, gehässig, ungünstig (Ggstz. amicus), a) adj.: animus, Cic.: inimicus alci, Cic.: verb. alci infestus inimicusque, alci inimicus atque infestus, Cic.: cum ei omnia inimica fuerint, Cic.: consilia cum patriae tum sibi inimica, Nep.: inimicior huic quam ipsi Caesari, Cic.: animorum motus inimicissimi, Cic.: v. konkr. Lebl., nachteilig, odor nervis inimicus, Hor.: inimicum est mit folg. Infin., es taugt nicht, Hor. b) subst., tt) InimlCUS, i, m., der Feind. plenior inimicorum, Cic.: otii et communis salutis inimici, Cic.: inimicissimi Sthenii, die ärgsten Feinde des St., Cic. ß) Inimica, ae, f.y die Feindin, alcis, Cic. B) poet. übtr. = hostilis, v. kriegführenden Feinden, feindlich, terra inimica, Verg.: tela, Verg. II) verfeindet, Verhaßt, gener invisus inimici soceri, Tac. ann. 1, 55 zw. (andere gener invisus, inimici soceri,nerf. die Schw.): dis inimice senex, Hor. sat. 2, 3, 123.

in-imitäbilis, e, unnachahmlich. morum dulcedo, Veli.: opera, Quint.

in-intell8gens, entis, Part Adj., unverständlich, was keine Vernunft hat. Cic. Tim. 3. §. 10 M.

inique, Adv. (iniquus), I) ungleich, dividere, Aur. Viet.: concertatio iniquius comparata, Ter.: iniquissime comparatum est, Cic. II) übtr.: a) unbillig. Cic. u. a. b) nicht gelassen. calvitii deformitatem iniquissime ferre, sich gar nicht zufrieden geben können über rc., Suet.

iniquitas, ätis, f. (iniquus), I) das in sich selbst Ungleiche, a) die Ungleichheit, dh. die Schwierigkeit. ungünstige Beschaffenheit einer Lokal., das ungünstige Terrain. loci, Caes. u. Liv.: Plur., iniquitates locorum, Liv. b) die Ungünstigkeit. un-

günstige Beschaffenheit ob. Lage der Verhältnisse,    Quint.: mathematicorum, bie ersten Regeln, *£ef)r<

temporis, temporum, Cic.: rerum, Caes. c) die Un-    sätze der Mathematik, Cic. B) bei den Physikern

gunst. Abneigung, feindliche Haltung, deüm, Liv.,    = bie Uranfänge, Elemente, Grundsätze, Cic. Ac.

fatorum, fortunae, Veil. II) das ungleiche Ver-    1, 26 u. Tuse. 1, 91. Veil. 2, 123, 3. C)der Ur-

hältnis. übtr., die Unbilligkeit. Ungerechtigkeit.    sprung. die Abkunft. Herkunft, obscura, Tac.:

absol., Cic.: hominum, Cic.: exitii, Tac.: Plur.    clara ludaeorum, Tac.: natus obscurissimis initiis,

bei Tac.    von ganz geringem Stande, Veil. D) der 9te*

iniquus (Tnicus), a, um (in u. aequus), 1) in sich    gierungsanfang, initiis Tiberii auditis, Tac.: novis

leibst ungleich, uneben, schief, abschüssig, 1) eig.:    initiisopus est, ein neuerKönig, Curt. L)dasPrin-

dorsum, Verg.: mons, Ov.: locus, Caes. u. Liv.:    zip. cognoscendi initium, das Erkenntnisprinzip,

ascensus, Liv.: locus iniquior, Caes. 2) übtr.: a)    Cic. Ac. 2, 28. F) der Anlatz, die Veranlassung,

undeauem. ungünstig, nachteilig, gefährlich, locus,    Ter. Hec. 821. Quint. 3,11,5. G) die Auspizien,

Caes.: aequo aut iniquo loco, Liv.: palus iniqua    mit denen alles begonnen wurde, Curt. 5, 9(26),

nesciis, Tac.: caelum iniquum ad maturanda se-    4. H) Plur. Initia, örum, n., die Anfänge, die

mina, Mela: defensio angustior et iniquior, gletd)f.    Weihe zur Einführung in ein besseres Leben, ein

auf einem ungünstigen Terrain, Cic. b) der Zeit    religiöser Geheimdienst, wie der der Ceres, sonst

nach ungünstig, ungelegen, tempus, Liv. c) un-    dereleusinische gen., Varro,Cic.u.a.: der bacchische

günstig gesinnt, ungnädig, abgeneigt, feindlich, auf-    - die Bacchanalien, Liv.: meton., v. Dingen, die

lässig, gehässig, alci, Cic.: in alqm, Ter.: caelestes,    in dergl. gottesdienstlichen Zusammenkünften ge-

Ov.: animo iniquissimo infestissimoque alqm in- braucht wurden, Catull. 63, 9. tueri, Cic.: Plur. subst., iniqui, örum, m.y die initüs, üs, m. (ineo, ire), I) das Herankommen, A) Feinde, iniqui mei, Cic.: oft Verb. aequi atque ini-    eig., die Ankunft, Lucr. 1, 13. B) übtr., das Be-

qui, aequi iniquique, Freund u. Feind, Liv. II)    ginnen, der Anfang. Lucr. 1, 363 u. s. IQdieBe-

der Beschaffenheit oder Eigenschaft nach einem    gattung. Bespringung, Plin. u. Ov.

andern ungleich; dh. l)eig., das rechte Matz nicht iniücunditäs, ätis, /'. (iniucundus), das Unange-haltend = zu grotz, zu schwer, sol, Sonnenhitze, nehme. Widrige, ne quid habeat iniucunditatis Verg.: pondus, Verg. 2) übtr., a) schief = scheel. oratio, Cic. de nat. deor. 2, 138. neidisch, vultus, Ov.: oculi, Ov. b) sich nicht gleich-    iniücundiüs,    Adv. im Compar. (iniucundus), unbleibend, nicht mit Gleichmut, nicht gelassen, animo    freundlicher,    eae res, quae mihi asperius a nobis

iniquo ferre, ungehalten sein, mitrae., über rc.,    atque nostris et iniucundius (zu unfreundlich)

Cic., m. Acc. u. Infin.y darüber, daß rc., Quint.:    actae videbantur, Cic. ad Alt. 1, 20, 1.

ebenso animo iniquo pati, Ter. u. Liv.: animo in-iücundus, a, um, I) unangenehm, unerfreulich, inquissimo mori, mit dem grüßen Widerwillen,    widrig, lästig, Cic. u. a : minime nobis iniucundus

höchst ungern (Ggstz. animo aequissimo), Cic. c)    labor, Cic.: v. Pers., levis quidem, sed non iniu-

unbillig, ungerecht, parteiisch, iudex, Tac.: lex,    eundus tamen auctor, Quint. II) unfreundlich, ut

Hör.: causa, Ter.: condicio, Cic.: sors, casus, Verg.:    erat comis bonis, ita adversus malos iniucundus,

quid iniquius dici potest? Cic.: subst., per aequa Tac. Agr. 22.

per iniqua, durch billige oder unbillige Zugeständ- in-iüdicätus, a, um (in u. iudico), unentschieden, Nisse, so oder so, Liv.    Quint. 10, 1, 67.

initiamenta, örum, n. (initio), die Einweihung in in-iungo, iunxi, i unctum, ere, I) hineinfügen, in einen. Geheimdienst rc., Sen. ep. 90, 28.    asseres, einzapfen, Liv. 44, 5, 4. II) anfügen. A)

Initiatio, Önis, f. (initio), die feierliche Begehung    eig.: vineas    et aggerem muro, mit der M. in

eines Geheimgottesdienstes, Suet. Ner. 34.    Verbindung    setzen, Liv.: tecta iniuncta muro por-

initio, ävi, ätum, äre (initium), einweihen, in einen    tisque, die bis zur M. und zu den Th. reichen,

geheimen Gottesdienst aufnehmen, alqm Cereri    Liv. B) übtr.: 1) zufügen, anthun, verursachen,

eo ritu, in den geh. Gottesdienst der C., Cic.:    alci iniuriam, ignominiam, Liv.: detrimentum

alqam Bacchis, in die Bacchanalien, Liv.: übtr.,    rei publicae, Brut, in Cic. ep. 2) auflegen, auf-

puerum, in die Bürgerrolle einschreiben, Ter.: stu-    erlegen, aufbürden, auftragen, civitatibus servi-

diis initiari, Quint.: aliis litteris esse initiatum,    tutem, Caes.: alci laborem, onus, leges, Liv.: alci

Plin. ep.    munus, Liv.: nec sibi ullius rei moram necessi-

inltlum, ii, n. (ineo, ire), der Eingang, der Anfang.    tatemque iniungebat, quin etc., ließ sich durch

I)    im allg. (Ggstz. exitus, eventus), initium belli,    nichts, selbst wenn es die Notwendigkeit einer

orationis, Cic. u. Caes.: initium dicendi sumere,    Sache erheischte, aufhalten, Auct. b. Alex. 44,4:

machen, Cic.: initium caedis oder confligendi fa-    iniungere (mit u. ohne alci) mit folg. ut u. Konj.

cere, Cic.: initium capere ab oder ex etc., Caes.    = die Notwendigkeit auferlegen, es zur Pflicht

u. Quint.: initium ducere ex alqa re, Quint.: pauca    machen, auftragen, Plin. ep. 2, 18, 1 u. s.: verb.

repetere ab initio, alqd altiore initio repetere,    iniungo et pro rei magnitudine rogo, ut etc., Plin.

Tac.: si non ab ultimo initio repetere volemus,    ep. 4, 13, 10.

Cornis, rhet.: ut male posuimus initia, sic cetera in-iurätllS, a, um, unbeeidigt (Ggstz. iuratus), Cic. sequentur, Cic.: ab initio, vom Anfange an (nur u. Liv.

von der Zeit), zB. quod tibi et esse antiquissimum iniüria, ae, f. (iniurius), jede widerrechtliche Handel ab initio fuisse, Cic.: initio (Abl.\ im Anfange,    lung - ein Unrecht, eine Rechtsverletzung. Unge-

anfänglich, anfangs, zB. quemadmodum initio    rechtigkeit. Gewaltthätigkeit (vgl. Cie. de otk. 1, 41),

senatus censuit, Cic.: iste, qui initio proditor,    I) eig.: A) im allg.: iniuriam alci facere oder in-

deinde perfuga fuit, Cic.: u. so korresp. initio . . .    ferre ob. imponere, Cic., ob. offerre, Ter. U. Quint.,

mox, Suet.: initio . . . mox . . . novissime, Suet.    ob. in alqm immittere ob. iacere, Cic., ob. iniuriä

II)    insbes., u. zwar meist im Plur.: A) die An-    alqm afficere, Ter.: iniuriam accipere, Cic.: in-

fangsgründe. Elemente der Künste und Wissen-    iuriam propulsare, Cic., ob. repellere, Liv., ob.

schäften, artificiorum, Caes.: omnis disciplinae,    defendere, Caes.: tibi a me nulla orta est iniuria,

Ter.: iudicii, Widerrechtlichkeit, Härte des Ausspruchs , Liv.: iniuria tua, das du gethan hast, Cie.: iniuria sua, ihm angethan, Sali.: sociorum, den B. angethan, Sali.: praetor decernit iniuriam, etwas Widerrechtliches, Cic.: dh. per iniuriam, mit Unrecht, widerrechtlich, Cic.: iniuria, mit Unrecht, Cic. B) insbes.: 1) die Entehrung eines ledigen Frauenzimmers, iniuriam fecisse filiae, Plaut.: und Verführung übh., teneriores annos ab iniuria sanctitas docentis custodiat, Quint. 2) als gerichtl. t. t. - Injurie, Unbill als Rechtsverletzung, actio iniuriarum, Injurienklage, Cic.: iniuri-arum dicam alci scribere, Jnjurienprozeß machen, Ter.: una iniuria est tecum, Jnjurienprozeß, Ter. 3) die unbillige Strenge, Harte, paterna, Ter. 4) übh. Verletzung, Schaden, vinculorum, lustin.: ab iniuria oblivionis alqm asserere, der Vergessenheit entreißen, vor der V. schützen, Plin. ep.: sine iniuria, Suet. II) meton.: 1) das mit Unrecht (widerrechtlich) Genommene, pertinaces ad obtinendam iniuriam, Liv 29,1,17. 2) die Rache wegen eines erlittenen Unrechts, die Strafe für rc., consulis farn^K.), Liv.: caedis (für den M.), Verg.

iniuriose, Adv. mit Compar, (iniuriosus), widerrechtlich, Cic. u. a.

iniürlösus, a, um (iniuria), widerrechtlich handelnd, ungerecht, unrechtmäßig, frevelhaft, vita, Cic.: appetitio, Cornis, rhet.: ventus, pes, Hör.: in alqm, Cic.: adversus patrem iniuriosior, Sen. rhet.

inmrius, a, um (in u. ins), ungerecht, homo, Ter.: quia sit iniurium, Cic.: iniurium est, mit Unrecht, Komik.: iniurium est m. folg. Infin. od. Acc. u. Infin., Ter. u. Liv.

iniussü (iniussus), ohne Befehl, ohne Geheiß (Ggstz. iussu alcis), iniussu imperatoris, Cic.: iniussu suo, Cic.

iniussus, a, um (in u. iubeo), ungeheißen, von freien Stücken, von selbst, iniussae veniunt ad mulctra capellae, Hör.: iuiussa virescunt gramina, Verg.

iniuste, Adv. (iniustus), ungerecht, rechtswidrig, facere, Cic.: multa iniuste fieri possunt, es können viele Ungerechtigkeiten geschehen, Cic.: iniuste facta, ungerechte Handlungen, Cic.: iniustissime nihil officere alci, Sali.

iniustitla, ae, f. (iniustus), die Ungerechtigkeit, das ungerechte Verfahren, die ungerechte Strenge, Härte, Ter. u. Cic.: totius iniustitiae nulla capitalior est, von allen Ungerechtigkeiten ist keine rc., Cic.

in-iustus, a, um, I) ungerecht, rechtswidrig, unrechtmäßig, hart, homo, Cic.: noverca, harte, strenge, Verg.: iracundia, Cic.: multa iniusta iiunt, Ter.: cum rex iniustus esse coepit, Cic.: iniustius homine, Ter.: incommoda iniuslissima, Cic.: regna, unrechtmäßig erworbene, Ov.: subst., iniustum, i, n., die Ungerechtigkeit, metu iniusti, Hör.sät. 1,3,111. II) übtr., drückend, schwer, lästig, onus, Cic.: fascis, Verg.

inl..s. ill .. .

inm . . ., s. imm ...

innabilis, e (in u. no), nicht schwimmend, nicht fließend, unda, nicht flüssig, Ov. met. 1, 16.

in-nascor, nätus sum, nasci, I) in-, auf etw. wachsen, -geboren werden, filix innascitur agris neglectis, Hor.: salicta innata ripis, Liv.: innatus murex, kollektiv - angewachsene Muscheln, Ov.: v. leb. Wesen, armis innasci innutririque, Sen.:

Fauni vel ut innati triviis, Hor.: eodem solo innati, Iustin. II) Übtr., in ob. bei etwas entstehen, eintreten, in hac elatione animi cupiditas innascitur, Cic.: cupiditas belli gerendi innata est, Caes. -    Partie. Per f. pass, innatus, a, um,

angeboren, natürlich, naturgemäß entstanden, cupiditas, Cic.: cognitiones, Cic.: animis insitum atque innatum, Cic.

in-näto, ävi, atmn, äre, I) hineinschwimmen, in concham hiantem, Cic. de nat. deor. 2, 123. II) auf od. in etw. schwimmen. A) eig.: lactuca acri innatat stomacho, Hor.: m. Acc., undam innatat alnus, Verg.: absol., innatant insulae, Plin. ep.: innatantia folia, die obenauf schwimmenden, Mela: im Bilde, innatans verborum facilitas, die Leichtigkeit des Ausdrucks, die nur auf der Oberfläche sich hält (in das innere Wesen der Dinge nicht eindringt), Quint. 10,7,28. B) übtr., in etwas fließen, sich ergießen, Tiberis innatat campis, Plin. ep.: innatat unda dulcis freto, Ov.

in-nävigäbilis, e, unbeschiffbar, Liv. 5, 13, 1.

in-navigo, äre, dort schiffen, Mela 2, 1, 1 (2.

. §• 1).

in-necto, nexui, nexum, ere, hineinknüpfen, -schlingen, in od. um etwas knüpfen, schlingen, I) eig.: comas, Verg.: fauces laqueo, Ov.: vincula gutturi, Hor.: palmas armis, Verg.: capiti diadema, Aur. Viet.: innecti cervicibus, umfassen, Tac. II) übtr.: A) im allg.: causas morandi, eine nach der andern vorbringen, Verg.: fraudem clienti, den Sch. mit Lug und Trug umstricken, Verg. B) insbes.: I)verwickeln, verstricken, innexus conscientiae alcis, Tac. 2) verbinden, Hyrcanis innexus per affinitatem, Tac.: separatae sint virtutes aut innexae, unter sich verbunden, Sen.

in-nltor, nixus (nisus) sum, niti, sich auf oder an etwas stemmen, -stützen, -anlehnen, I) eig.: in cubitum, Nep.: scutis, Caes.: cuspide parmäque, Liv.: hastä, Liv.: baculo, Ov. u. Sen. rhet.: templa innixa columnis, Ov.: artium adminiculis (bildl ), Tac. dial.: servis duobus, Plin. ep.: alis, fliegen, Ov.: syllabae nostrae in b litteram et d innituntur adeo aspere, ut etc., laufen aus (endigen sich), Quint. 12, 10, 32. II) Übtr.: salutem suam incolumitate Pisonis inniti, Tac.: omnia curae unius innixa, Quint. - atJT Partie, innisus bei Tac. ann. 2, 29. Plin. ep. 10, 52 (60).

in-no, ävi, ätum, äre, in od. auf etwas schwimmen, I) im allg., v. leb. Wesen, absol. - darin-, darauf (obenauf) schwimmen, partim submersae, partim fluitantes et innantes beluae, Cic.: nymphae innabant pariter fluctusque secabant, Verg.: innantibus beluis, Suet.: m. Dat. worauf? dummodo innare aquae possent, Liv. 21, 26, 9: poet. m. Acc. worauf? fluvium (v. der Klölia), Verg.: rapaces fluvios (v. Tieren), Verg. II) prägn.: a) auf etwas schiffen, -segeln, -fahren, quo levior classis vadoso mari innaret, Tac. ann. 1, 70: v. leb. Wesen, poet. mit Acc., Stygios lacus, Verg. Aen. 6, 134. b) auf etwas schwimmen = dahinströmen, innans Maricae litoribus Liris (weil der Liris in seinem langsamen Laufe viele Sümpfe

_ bildet), Hor. carm. 3. 17, 7.

in-nöcens, entis, unschädlich, I) eig.: innocentis pocula Lesbii, Hor.: cibus innocentior, Plin. II) Übtr.: A) unschädlich, unschuldig, epistulae, Cic.: contentiones, ohne Bitterkeit geführte, Veil. B) unschuldig = unsträflich, harmlos, rechtschaffen, unbescholten, a) übh.: homo innocens, Cic.,

innocentissimus, Oie.: vitä innocentissimus, der    Phoebe, Ov.: subst., innuptae, ävum, f., Unvereinen ganz unsträflichen Lebenswandel führt,    heiratete - Jungfrauen, Oatull., Verg. u. Prop.

Veil.: loch, friebfetige, Tac.: sanguis, Tac.: mit    H) meton., innuptae nuptiae, griech. ydpoc

Genet., factorum, in rc., Tac. b) streng rechtlich    ayapoq (Eurip. Hel. 689), eine Ehe, die keine ist,

- uneigennützig, praetor, Oie.: abstinentia, Sali.    eine unglückselige, verderbliche Ehe, Poet. tr. fr.

innöcent§r, Adv. m. Compar, (innocens), UN-    b. Cic: de or. 3, 219.

schuldig unsträflich, harmlos, rechtschaffen, recht- in-nutrio, ivi, itum, Ire, in od. bei etw. nähren, lich, Quint, u. a.    -aufziehen, im Passiv in od. bei etwas aufwachsen,

innocentia, ae, f. (innocens), die Unschuld - Un- homo innutritus mari, Plin. ep.: amplis innutritus sträflich keit, Harmlosigkeit, Rechtschaffenheit, ins- opibus, Suet.: übtr., pessimis innutriri, Tac.: cer-bes. die Unbescholtenheit, strenge Rechtlichkeit, Un- tis ingeniis immorari et innutriri oportet, Sen. eigennützigreit (Ggstz. avaritia), Oie. u. a.: meton., Ino, üs u. önis, f. (’Ivco), Tochter des Kadmus, die Unschuld = die Unschuldigen, innocentiam iu-    Gemahlin des thebanischen Königs Athamas (f.

diciornm poenä liberare, Oie. de or. 1,202.    Athamas das Nähere). - Dav. IilÖUS, a, um

innöcüe, Adv. (innocuus), ohne Schaden, unschäd- ^ slvcoog), inoisch, der Ino. lich, evadere, von Pfeilen, Suet. Dom. 19: übtr., inoblitus, a, um (in u. obliviscor), nicht uneinge-vivere, unsträflich, Ov. art. am. 1, 640.    denk, Ov. ex Pont. 4,15, 37.

in-nöcüus, a, um, I) aktiv = unschädlich. A) eig.: inobrutus, a, um (in U. obruo), unverschüttet, un-herba, Ov.: litus, sicher, Verg. B) übtr., un- begraben, Ov. met. 7,356. schuldig — unsträflich, rechtschaffen, horno, Ov.: in-obsequens, entis, ungehorsam, m. Dat., arti, agere causas innocuas, der Unschuldigen, Ov. Sen. nat. qu. prol. §. 16.

II) passiv — unbeschädigt, unverletzt, carinae, in-observZbilis, e, unbemerklich, unmerklich, error, Verg.: Her, unangefochten, Tac.    Oatull.64, 115.

in-nötesco, nötüi, ere, bekannt werden, alqä re, in-observantia, ae,/*., I) die Unachtsamkeit, Quint.

Phaedr. U. st.: absol., Suet. u. Tac. in-nÖVO, ävi, äre, erneuern. 86 ad suam intemperantiam, seiner vorigen Zügellosigkeit sich von neuem hingeben (Raum geben), Gic. Pis. 89. innoxie, Adv. (innoxius), unsträflich, rechtschaffen, homo munificus et innoxie popularis, Plin. ep. 6, 31,3.

4, 2, 107. II) die Nichtbeobachtnng der Ordnung, die Unordnung, Unregelmätzigkeit, Suet. Aug. 76.

In-observätus, a, um, unbeobachtet, unbemerkt,

sidera, Ov.: tempus eius rei inobs. et incertum, Sen.: v. Pers., dum vel casta fuit vel inobservata, Ov.

ohne Anstotz, ohne Hindernis, ungehindert, unauf-gehalten, ununterbrochen,siccitate et amnibus modicis inoffensum iter properare, Tac.: mare inoffensum crescenti allabitur aestu, Verg.: ecquid regionis abundantiam inoffensa transmitteres, Plin. ep.: v. Abstr., inoff. ac molliter elapsa oratio, iter, Tac. B) unschuldig — unverschuldet, pauper- ^ Sen.: cursus honorum, Tac.: vita, glückliches, 0v. tas, Tac.: mors Demetrii, Iustin.    m-offlciOSUS, a, um, pflichtwidrig, a) v. Lebl.,

in-nubllus, a, um, unbewölkt, Lu er. 3, 21.    testamentum, Oie. u. st. b) v. Pers., rücksichtslos,

M-nnbO, nupsi, ere,hineinheiraten,quo innupsisset, ^ in alqm, Oie. ad Att. 13, 27, 1.

Liv. 1,34,4: nostris thalamis, in meine Ehe in-Ölens, entis, nicht riechend, geruchlos, Lucr. hineinh. - an meine Stelle als Gattin treten, 2, 850.

Ov. met. 7, 856.

in-noxius, a, um, I) aktiv - unschädlich, A) eig.: In-offensus, a, um, unangestotzen, I) eig.: pedem anguis, Verg.: potio, Tac.: medicamentum, Sen. inoffensum referre, Tibuli. 1, 7, 62. II) übtr., B) übtr., unschädlich, unschuldig, schuldlos, harmlos, v. Pers., Sali., Liv. u. a.: verba, Verg.: mit Genet., criminis innoxia, Liv.: initi consilii in caput regis innoxius, Curt. II) passiv, A) unverletzt, unbeschädigt, unangefochten, unangetastet, ungefährdet, ipsi innoxii, Sali.: navigia, Curt.:

In-ölesCO, olevi, ere, in od. an etw. wachsen, ein-innübus, a (in u. nubo), unverheiratet, unvermählt,    wachsen,    anwachsen, libro (in den Bast), Verg. ge.

ehelos, v. weibl. Pers., Ov. met. 10, 567; 14,    2,77: absol., Verg. Aen. 6, 738.

möpertus, a, um (in u. operio), unverhüllt, übtr., inop. ac confessa veritas, Sen. de vit. beat. 30,1 (od. de otio 3, 1).

142: poet. übtr., laurus, der jungfräuliche (weil inominatus, a, um (in u. omen), fluchbeladen, un-Daphne, die in einen L. verwandelt ward, un- selig, cubilia, Hör. epod. 16, 38. verheiratet blieb), Ov. met. 10, 92. in-nümöräbilis, e, unzählig, zahllos, ohne Zahl. multitudo, pecunia, homines, Oie.: statuae, Plin. pan.:copiae(Truppen), Ourt.: annorum series,Hör. inöpia, ae, f. (inops), I) die Mittellosigkeit, der inntimeräbilitäs, ätis, f. (innumerabilis), die Un-    Mangel,    die Armut, Not (Ggstz. copia), 1) absol.:

zahl, zahllose Menge, mundorum, Oie.: atomorum,    a) eig.,    «) v. Mangel an zeitlichem Vermögen

Cic.

innumerabiliter, Adv. (innumerabilis), unzählige Male, Lucr. u. Cic.

in-nümSrälis, e, unzählig, Lucr. 2,1086. in-nümörus, a, um, unzählig, zahllos, numerus, Lucr.: gentes, Verg.: miles, Ov.: multitudo, pecunia, Tac.: animi corporisque virtutes, Eutr. in-nüo, nüi, ere, zuwinken, einen Wink geben, alci, Komik.: stabat innuebatque digito similis vocanti, Plin. ep.: abiens mi (— mihi) innuit, Ter.: si innuerim, Ter.: ubi innuerint, Liv. innuptus, a, um (in u. nubo), unverheiratet, unvermählt, I) eig., v. Frauen, puella, Verg.:

(Ggstz. copia, divitiae, opes), Oie. U. st.: inopia aerarii, erschöpfter Staatsschatz, Liv.: Plur., multae inopiae, Sen. ep. 87, 39. ß) an Lebensrnitteln, Oie., Liv. u. st.: inopia locorum, Veli, u. st. b) übtr., v. der Gedankenleere des Redners, Cic.Brut. 202. 2) relat. = der Mangel an etwas, a) eig.: «) an Lebl.: frumentaria, Caes.: od. mit Genet., loci, an Platz, Liv. ß) an Pers. = geringe Zahl, iuniorum, Liv.: liberorum capitum, Liv.: bonorum (Tauglicher), Sali, b) übtr., sermonis, Wortkargheit in der Unterhaltung, Sen.: consilii, Ratlosigkeit, Oie. II) die Hilflosigkeit, Verlegenheit, Oie. Rose. Am. 20 u. s.

in-Öproäbilis, e, unvermutet, unerwartet, res, Aur. Viet. Caes. 39, 15.

in-öpinans, antis, nicht (nichts) vermutend, wider Vermuten, unvermutet, alqm inopinantem aggredi , Caes.: inopinantem interimere, Suet.: in-opinante Curione, wider Vermuten des rc., Caes.: u. so inopinantibus Achaeis, Liv.

Inöplnantär, Adv. (inopinans), unvermutet, Suet. Tib. 60.

inöplnäto, Adv. (inopinatus), unvermutet, Liv. 26, 6, 9. Aur. Viet, de Caes. 29, 2.

m-öplnätus, a, um, I) passiv - unvermutet, überraschend, a) übh.: res, Cie.: malum, Caes.: bellum, lustin.: finis vitae, Suet.: cum hoc illi inopinatum accidisset, Cie.: subst., inopinatum, i, n., etwas Unvermutetes, nihil inopinati, Cic.: ex inopinato, unvermutet, Cic. u. a. b) als philos. t. t. -TiccQfido^og, Sen. ep. 81, 11. Quint. 9, 2, 23. II) aktiv = nichts vermutend, alqm inopinatum invadere ob. opprimere, Liv. u. Val. Max.

Inöpmus, a, um (in u. opinus [ü. opinor], wie necopinus v. nec u. opinus), unvermutet, visus, Ov.: siccitas, Plin. pan.

ln-ops, öpis, I) mittellos, A) - arm, 1) absol.,

a)    eig., v. Menschen (Ggstz. copiosus , opulentus, locuples, dives), Cic. u. st.: inopem iter ingredi, ohne Geld, Liv.: inops inter magnas opes, hablos unter der Habe Last (mittellos bei reichen Mitteln), Hör.: v. Lebl., insula, Liv.: aerarium inops et exhaustum, geldarm und erschöpft, Cic.: cupido, die darbende, nie zu stillende Habsucht, Hör. b) übtr.: «) arm an Worten, an Gedanken, an Stoff, mager (Ggstz. copiosus, locuples, abundans), lingua, oratio, Cic.: disciplina, Cic.: causa, Cic. ß) armselig, dürftig, ärmlich, vita, Veli.: senecta, Ov.: inopis animi esse, Hor. 2) relat., arm an etw., entblößt von etw., etw. entbehrend, ohne etw., -los, mit Genet, ob. mit Abi. ob. mit ab u. Abl., a) eig.: somni cibique, schlaf- u. appetitlos, Ov.: paterni ruris et fundi (infolge der Ackerverteilung), Hor.: auxilii, Liv.: verborum u. verbis, wortarm, Cic.: rerum, leer an Gehalt (von Versen), Hor.: amicorum u. ab amicis, Cic.

b)    übtr., humanitatis, Cic.: consilii, ratlos, Liv. u. st.: pacis, ohne Frieden, Ov.: mentis, ohne Verstand, Ov.: so auch animi, Verg. B) — machtlos, ohnmächtig, unvermögend, subst., der Machtlose, Ggstz. potens u. potentior, Liv.: Plur. inopes, Ggstz. potentes, Sali, fr.: m. folg. Infin., Prop. 2, 10, 23. II) hilflos, ratlos, inopes relicti a duce, Cic.: solari inopem, Verg.

In-optatus, a, um, unerwünscht, unangenehm, Sen. exe. contr. 8, 6, 5.

mörätus, a, um (in u. oro), nicht förmlich vorge-getragen, re inoratä, ohne ihre Sache vorgetragen (voraebracht) zu haben, Cic. Rose. Am. 26.

m-ordmätus, a, um, nicht geordnet, v. Soldaten -nicht in Reih und Glied stehend ob. marschierend (dagegen incompositus - nicht in wohlgeordneten, d. t. geschlossenen Abteilungen), dispersi, inordinati, Liv.: exercitus incompositus inordinatusque incedit oder procedit, ohne alle Ordnung, Liv. u. Curt.: subst., inordinatum, i, n., die Unordnung, ex inordinato in ordinem adducere, Cic. Tim. 3. tz. 9 M.

Inornäte, Adv. (inornatus), schmucklos, dicere, Cornis, rhet. 4, 42.

m-ornätus, a, um, ungeschmückt, schmucklos, schlicht, 1) eig.: mulier, Cic.: comae, Ov. II) Übtr.: A) im

allg., als rhet. t. t.: nuda et in. inventio, Cornis.. rhet.: verba, Hor.: orator, Cic. B) insbes., un-gepriesen, Hor. carm. 4, 9, 31. in-otiö8U8, a, um, ohne Muße, viel beschäftigt (griech^ aoxokoq), actio, Quint. 11, 3, 183 zw.

InÖUS, a, um, s. Ino. inp..., s imp . .. in-primls, besonders, s. primus, inquam, is, it, Perf. inqmi, v. des. (von ivena), wie sequor von enoiicu), ich sage, spreche, wird einem oder mehreren Wörtern, die angeführt werden, nachgesetzt, unser sage (sagte, sprach) ich, inquit, sagt (sagte, sprach) er rc., a)bei Anführung der Worte jentandes, Alcibiades, quoniam, inquit, victoriae repugnas etc., weil du, sprach Alcibiades rc., Nep.: est vero, inquam, signum, es ist, sage ich, ein rc., Cic.: eccum me, inque, sprich: „hier bin ich", Ter.: mit Bat., inquit mihi, Cic.: zuw. (etwa statt unserer Anführungszeichen „...") wenn schon ein Wort vorhergegangen ist, welches die direkte Rede ankündigt, exclamat: „Adspice, imperator“, inquit, Liv. b) bei Wiederholungen, hunc unum diem, hunc unum, inquam, diem etc., diesen einzigen Tag, diesen einzigen Tag, sage ich, Cic.: u. nach Parenthesen, nostra est enim (si ... sumus), nostra est, inquam, omnis etc., Cic. c) bei Einwendungen, inquit all-gem. — sagt man, heißt es, zB. non solemus, inquit, ostendere, Cic. Ac. 2, 60. in-quies, etis, unruhig. Sali. u. a. inquieto, ävi, ätum, fire (inquietus), beunruhigen, nicht zur Ruhe kommen lassen, behelligen, stören, omne quod circumfluit mare, Sen. rhet.: convivas suos, Sen. rhet.: mentem, Sen.: victoriam, erschweren, Tac.: multis undique libellis et tara querulis inquietor, Plin. ep. in-quietus, a, um, ohne Ruhe, unruhig, homo, Liv. u. st.: animus, ingenia, Liv.: praecordia, Hor.: affectus inquietissimi, Sen. inquilinus, i, m. (= incolinus, v. incolo), der Bewohner eines fremden Eigentums, bes. eines fremden Hauses, der Insasse, Mietsmann (Ggstz. dominus, der Eigentümer), I) im allg., Cic. u. a.: privatarum aedium et insularum, Suet.: regionum, lustin.: übtr., v. Cicero, inquilinus civis Romae, ein fremdbürtiger (nicht in Rom geborener) Bürger, Sali. II) insbes., der Mitbewohner eines fremden Hauses, der Hausgenosse, et faber inquilinus et ferrarius vicinus, Sen. ep. 56, 4.

inquinate, Adv. (inquinatus), unrein, verderbt (im Ausdruck), loqui, Cic. Brut. 140 u. 258. inquinatus, a, um, PAdj. (inquino no. II), befleckt. schmutzig, schändlich, v. Pers., Cic.: nihil illo homine inquinatius, Cic.: sermo inquinatissimus, Cic.: vita inquinata u. inquinatissima, Val. Max.: vom Ausdruck, unrein, unedel, verba, Cic.

inquino, ävi, ätum, äre, beschmieren, I) im allg., beschmieren — mit Lehm, dicker Farbe rc. bestreichen, überstreichen, übertünchen, 1) eig.: parietem limo, Vitr. 7, 3, 11.    2) übtr.: diu in

istis vitiis iacuimus, elui difficile est; non enim inquinati sumus, sed infecti, sie kleben uns nicht bloß äußerlich an, sondern sie sind in unser Inneres gedrungen, Sen. ep. 59, 9. II) im Übeln Sinne, beschmieren - beschmutzen, besudeln, beflecken, verunreinigen, trüben, 1) eig.: digitum, Catuli.: nt. Abt., aqua turbida et cadaveribus in-

quinata, Cic.: inqu. aquam venenis (Zaubermitteln), Ov.: merdis caput (am K.) inquinari corvorum, Hör. 2) übtr.: a) besudeln, beflecken, begeifern , verunglimpfen, verdächtigen, verunzieren, entstellen, trüben, nuptias et genus et domos, Hör.: famam alterius, Liv.: omnem splendorem honestatis, Cic.: innoxios, verdächtigen (in Verdacht bringen), Curt.: m. Abi., lignum contumelia (v. Fröschen), Phaedr.: eos agros ereptos rei publicae turpissimis possessoribus, Cic.: senatum libertorum filiis lectis, Liv.: domesticis vitiis atque flagitiis se inqu., Cic.: omnibus se sceleribus inqu., Aur. Viet. u. Eutr. b) durch einen schlechten Zusatz an Farbe und Gehalt schlechtermachen, verfälschen, aere tempus aureum,

Hör. epod. 16, 64.

in-quiro, qulvlsi, qulsltum, ere (in u. quaero), I) nach etw. suchen, es aufsuchen, corpus alcis, Liv.: sedes, lustin.: im Bilde, veram illam honestatem expetens, quam unam natura maxima inquirit, auszusuchen versteht, Cie. II) suchend od. forschend in etwas eindringen = etw. prüfen, untersuchen, nach etwas forschen, es erkunden, A) im allg.: diligenter in ea, Cic.: in se, Cic.: in annos, Ov.: de opere, Quint.: mit Acc., omnia ordine, Liv.: vitia alcis, Hör.: mit folg. Fragesatz, cum inquiritur, quid etc., Cic. B) als gerichtl. t. t., gegen jmd. od. wegen etw. eine gerichtl. Untersuchung-, ein inauisitorisches Verfahren einleiten oder anstellen - die nötigen Belastungszeugen u. Beweismittel zur Klage gegen jmd. beschaffen, in competitores, Cic.: de rebus capitalibus, Curt.: de iis (sermonibus), quorum etc., Liv. inquisitio, önis, f. (inquiro), I) das Aufsuchen, Aufbringen, novorum militum, Curt.: ut documenta sumere volentibus longae inquisitionis labor absit,

Val. Max. II) die Erforschung, A) als philos. 1.1.: veri inquisitio atque investigatio, Cic. de off. 1,13.

B) als gerichtl. t. t, die Einleitung einer gerichtlichen Untersuchung, eines inauisitorischen Verfahrens gegen jmd. = die Beschaffung der nötigen Belastungszeugen und Beweismittel zur Klage gegen jmd., accusatoris, des A. wider den Beklagten, Cic.: candidati, gegen den K., Cic.: inquisitionem annuam impetrare, Tac. inquisitör, öris, m. (inquiro), I) der Aufsucher verdächtiger Personen, der Häscher, Spion, Suet. Caes. 1. II) der Untersucher, Erforscher, A) als philos. t. t., rerum, Cic. fr.: rerum naturae, Sen.

B) insbes., als gerichtl. t. t, der Beschaffer der nötigen Belastungszeugen und Beweismittel zur Klage, v. Kläger oder Anwalt des Klägers, der Inanirent, Cic. I. Verr. 6. Sen. de ben. 5, 25, 2.

Plin. ep. 3, 9, 29. Tac. ann. 15, 66. inr ..., f. in*...

in-saepio, saeptus, Ire, einhegen, einzäunen, insae-ptus ingenti muro, Sen. de ben. 4, 19, 2. insaeptio, önis, f. (insaepio), die abgeteilte Fläche, die^ Kante, Facette, Sen. nat. qu. 1, 7, 3 (Plur.). in-sälubris, e, Adj. in. Compar, u. Superl., ungesund (Ggstz. salubris), Tusci, Plin. ep.: cibi, Curt.: insaluberrimo tempore, Plin. ep.:m.Dat., hic (flumen Oxus), qui limum vehit, insalubris est potui, Curt.

insälütätus, a, um (in u. saluto), ungegrützt beim Abschied, abschiedslos, in der Tmesis: inque lutatam linquo, Verg. Aen. 9, 288. in-sänäbilis, e, unheilbar, I) eig.: morbus, Cic.: caput tribus Anticyris insanabile, Hör. II) übtr.:

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Ausl.

sa-

a)    v. Zuständen: dolor, Quint, u. Plin. ep.: contumeliae, Cic.: laetavi quod nihil insanabilius esset, Liv. b) v. der Sinnesart - unverbesserlich, ingenium, Liv. 1,28, 9.

insane, Adv. (insanus), unsinnig, toll, in silvam non ligna feras insanius, Hör. sat. 1,10, 34.

insania, ae, f. (insanus), die Vernunftlosigkeit, Tollheit, I)eig.: a) als phys. Krankheit, der Wahnsinn, die Tollheit, Wut (Ggstz. sanitas), Sen. b) als leidenschaftliches Gebaren, das unsinnige Gebaren, die Wut, der Unsinn, die unsinnige Begierde, Cic. u. a.: belli, nach Kr., Verg.: concupiscere alqd ad insaniam, bis zum Tollwerden, Cic.-.Plur., noli putare tolerabiles horum insanias nec unius modi fore, tolle Streiche, Cic. c) (wie pavia) die Verzückung - die poetische Begeisterung, amabilis (liebliche), Hör. carm. 3, 4, 6. II) übtr., der Unsinn bei etw., das Übertriebene, der unsinnige Aufwand, villarum, vestium, Cic.: libidinum, unsinnige Ausschweifungen, Cic.: res ad hanc insaniam (unsinnige, maßlose Verschwendung) venerit, Liv.

insanio, Ivi u. ii, Itum, Ire (insanus), vernunftlos-, toll sein. I) eig.: a) physisch toll sein, wahnsinnig sein, Cels. 2, 7: oft Partie, insaniens, insanientes subst., s. Cels. 3, 18. b) sich unsinnig benehmen. -gebaren, toll- oder unsinnig handeln, ex iniuria, wegen erlittenen Unrechts, Ter. u. Liv.: nisi ego insanio, Cic.: insanire iuvat, sich toller (ausgelassener) Freude hinzugeben, Hör.: insanire cum ratione, bei vollem Verstände ein Narr sein, Ter.: ebenso insanire certä ratione modoque, methodisch unsinnig handeln, Hör.: v. lebl. Subjj., insaniens Bosporus, Hör. II) Übtr., insanis! du bist nicht gescheit! Ter.: homo insani bat, war toll - machte eine übertriebene Forderung, Ter.: insanire tibi videris? von vergeblicher Nachahmung, Cic.: in Tusculano coepi insanire, von zu großer Baulust, Corni f. rhet.: insanire statuas emendo, wie toll versessen sein auf den Ankauf von St., Hör.: insanit in libertinas, vergeudet an Libertinen auf unsinnige Art sein Vermögen, Hör.: mit Acc., hilarem insaniam, Sen.: similem (errorem), auf ähnliche Art toll sein, sollemnia, ein Narr sein nach der Mode, Hör.: seros amores, Prop.

insämtäs, ätis, f. (insanus), die Ungesundheit, Cic* Tusc. 3, 8 u. 10.

in-sänus, a, um, ungesund; dH. I) passiv - A) seelenkrank - vernunftlos. unsinnig, toll, wahnsinnig. Cic. u. Hör.: subst., quod idem contingit insanis, Cic. B) übtr.: 1) v. dem, der von einer Leidenschaft beherrscht ohne Vernunft handelt, toll, wahnsinnig, a)v. Pers. rc., Cic.: contio, Cic.

b)    v. Lebl.: «) tobend, fluctus, Verg.: ventus, Tibuli, ß) Voll unsinnigen Lärmens, forum, Verg., Prop. u. Tac. dial. y) übtr., unsinnig - übertrieben groß, -hoch, -heftig, moles, Cic.: montes, Liv.: trepidatio, Liv.: cupiditas insanior, Cic. 2) Verzückt = begeistert, vates, Verg. Aen. 3, 443. II) aktiv - toll-, wahnsinnig machend, aqua, Ov.: numeri, Prop.

insatiabilis, e, Adj. m. Compar, (in u. satio), I) passiv = nicht zu sättigen, unersättlich, lupus, Ov.: avaritia, Sali.: cupiditas, Cic.: animus, Liv.: mit Genet., sanguinis, lustin., gloriae, Sen. rhet. II) aktiv = nicht sättigend, keinen Überdruß erregend, pulchritudo, Cic.: insatiabilior species, Cic.

42

snam

insitllbllltSr, Adv. (insatiabilis), unersättlich, Lucr., Plin. ep. u. a.

insätüräbilis, e (in u. saturo), unersättlich, abdomen, Cie. Sest. 110.

insätüräbllltär, Adv. (insaturabilis), unersättlich. Cio. de nat. deor. 2, 64.

in-scendo, scendi, scensum, ere (in u. scando), hinein-, hinaufsteigen, besteigen, in rogum ardentem, Cio. de div. 1, 47: mit bl. Ace., equum, Suet.: im Passiv, altero (equo) inscenso, Suet, in-sciens, entis, unwissend, I) Wider Wissen (Ggstz. sciens), feci insciens, Ter.: me insciente, Cio.: inscientibus cunctis, Liv.: utrum inscientem vultis contra foedera fecisse an scientem? Cic. II) — dumm, einfältig, Ter. Phorm. 59: verb. insciens atque imprudens, Ter. heaut. 633. instient&r, Adv. (insciens), I) unwissentlich, facere, Cic. Ac. 2, 17 u. top. 33. II) ungeschickt, tuba a Graeco insc. inflata, Liv. 25, 10, 4. inscientia, ae, f. (insciens), das Nichtwissen, übh., die Unwissenheit (Ggstz. scientia), I) = Unkenntnis, Unkunde, Cic.: mit subj. Genet., vulgi, Caes.: mit obj. Genet., locorum, Cic. II) insbes., das philosophische Nichtwissen, was zur Forschung treibt (Ggstz. scientia, das (gründliches Wissen), Cic. Ac. 1, 41; de nat. deor. 1,1. inscite, Adv. (inscitus), ungeschickt, plump, naves insc. factae, Liv.: insc. comparare (vergleichen) alqd cum alqa re, Cic.: quid autem est inscitius ? was kann weniger folgerecht sein? Cic. inscitia, ae, f. (inscitus), I) die Unüberlegtheit, der Unverstand (Ggstz. prudentia), absol., Ter. u. Tac.: in proferendis pedibus, Quint.: mit subj. Genet., barbarorum, Cic.: ineuntis aetatis, Cic.: mit obj. Genet., negotii gerendi, Cic.: belli (im Kr.), Nep. u. Liv.: inscitia est mit Acc. u. Infin., Ter. II) die Unwissenheit, Unkenntnis, Unkunde, mit subj. Genet., legionum, Tac.: mit obj. Genet., temporis, Cic.: rerum, Cic. u. Hör.: rei publicae, Mangel an Verständnis des Gemeinwesens, Tac.: mit erga (in Betreff) u. Akk., erga domum Tac.: mit folg. Relativsatz, multorum inscitia, qui aut unde hostes venissent, Liv. 7, 12, 2.

in-sclus, a, um, unbewutzt, unwissentlich, ohne von etwas Kenntnis zu haben, ohne etwas zu ahnen, ohne od. wider Wissen (Vorwisfen) jmds., uneingeweiht in etw., unbekannt mit etw., einer Sache unkundig, dH. non od. haud inscius — sich wohl bewutzt, wohl wissend, a) absol., homo, Cic.: medici inscii imperiti que, Cic.: quem inscii misistis, Cic.: tu, me inscio, notes etc., Cic. b) mit Genet: omnium rerum, Cic.: culpae, Verg.: equus inscius aevi (der Kräfte seiner Jahre), Verg. c) mit folg. Relativsatz: inscii, quid in Aeduis gereretur, Caes.: inscius Aeneas, quae sint ea flumina porro, Verg.

in-scribo, scripsi, scriptum, ere, I) in-, auf-, an etwas schreiben, 1) eig.: libris nomen suum, Cic.: alqd in basi, Cic.: alci stigmata, Sen.: im Bilde, ein- od. aufprägen, orationem in animo, Cic.: sit inscriptum in fronte uniuscuiusque civis, es muß einem jeden Bürger auf der Stirn geschrieben stehen, Cic. 2) übtr.: a) zuschreiben = beilegen, zueignen, qui (Epicurus) sibi ipse hoc nomen (philosophi) inscripsit, Cic. Tuse. 5, 73. b) gleichst etwas als Urheber auf etwas schreiben = als Urheber (Ursache) von etw. bezeichnen, dextram alcis leto, Ov.: deos sceleri, als Vorwand für den Frevel gebrauchen, Ov. II) etwas beschreiben, eine Auf-, In-, Überschrift auf etwas setzen, statuas,Cic.: aras,Suet.: glandem, Auct. b. Alex.: epistulam patri, einen Brief an den Vater adressieren, richten, Cic.: eos (libellos) rhetoricos inscribunt, geben ihnen die Überschrift, Cic.: liber, qui Oeconomicus inscribitur, den Titel führt, Cic.: auch aedes, zur Vermietung (durch einen Anschlag) ausbieten, Ter.: alqm litteratorem, einen als Litterator ausbieten (da verkäufliche Sklaven mit einem Täfelchen auf der Brust, auf welchem ihre Fertigkeiten verzeichnet waren, feil geboten wurden), Suet.: flores inscripti nomina regum, mit den Namen der Könige bezeichnet, Verg.: versa pulvis inscribitur hastä, wird durchfurcht, Verg. Aen. 1, 478: sua quemque deorum inscribit facies, bezeichnet (macht kenntlich) so deutlich, als wäre der Name darauf geschrieben, Ov. met. 6, 74.

inscriptio, önis,/*. (inscribo), I)das Daraufschreiben, nominis, Cic. de domo 51. II) das Beschreiben, A) im allg. u. zwar meton. = a) die Aufschrift einer Statue rc., Cic. u. a. b) die Überschrift, der Titel eines Buches, Cic. u. a. c) die Aufschrift auf dem Täfelchen eines verkäuflichen Sklaven, Plin. ep. 4,19, 3 (vgl. inscribo no. II). B) prägn., das Brandmarken, inscriptiones frontis, Sen. de ira 3, 3, 6.

1.    inscriptus, a, um (in u. scribo), I) nicht geschrieben (Ggstz. scriptus), alia esse scripta alia inscripta, Quint. 3, 6,37. II) in den Gesetzen unerwähnt, maleficium, Sen. exc. contr. 3. praef. §. 17. Quint. 7, 4, 36.

2.    inscriptus, a, um, Partie, v. inscribo, w. s.

in-sculpo, sculpsi, sculptum, ere, eingraben, einschnitzen, I)eig., mit Dat., litteras tabellae, Quint.. summam patrimonii saxo, in Stein, Hör.: elogium tumulo, Suet.: im Passiv auch m. Abi., foedus insculptum colummä aeneä, Liv. II) übtr., einprägen, natura in mentibus insculpsit, Cic.: in animo res insculptas habere, Cic.

in-s6cäbllis, e, unzerschneidbar, unzertrennbar, unteilbar, Sen.: corpora, Atome, Quint.

in-sSco, secüi, sectum, äre, einschneiden alqd dentibus, mit den Z. ankauen, Comis, rhet.: gurguliones, abschneiden, Cic.: cutem, einen Einschnitt in die Haut machen, Liv.

insectätlo, önis, f. (insector), das Verfolgen. I) eig.: hostis, Liv. 21, 47, 2. II) übtr., die Ausfälle auf jmd., die Verhöhnung, Verunglimpfung (auch im Plur ), alcis, Brut, in Cic. ep. u. Liv.: fortunae, Quint.: temporum Claudianorum obliqua insectatio, halbverdeckte Vorwürfe gegen rc., Tac.

inseetätör, öris, m. (insector), der Verfolger, der Verhöhner, Eiferer gegen rc., plebis, Liv.: vitiorum, Quint.

in-sector, ätus sipn, Lei, feindl. verfolgen, drängen. I) eig.: aquila insectans alias aves et agitans, Cic.: impios insectantur Furiae, Cic.: poet., herbam rastris, hinter dem Unkraut her sein, Verg. II) übtr., verfolgen, durchziehen, verhöhnen, verunglimpfen, gegen etwas eifern, alqm maledictis, Cic.: alqm vehementius, inimice, Cic.: audaciam improborum, Cic.: vitia, Plin. ep. -iZiar Partie. Perf. passiv, ab iis insectatus, Auct.

e b. Afr. 71, 2.

in-secuildus, a, um, unglücklich, proelium, Eutr. 9, 24.

1317

insedabiliter

insideo

1318

insedäMIitSr, Adv. (in u. sedo), unstillbar, unaus- surculum, Quint.: ramos feliciores, Hör.: virgam,

löscylich, Lucr. 6,1174.

Ov.: insita mala (äpfelreifer) ferre pirum, Verg. in-s6m81, Adv., auf einmal, Flor. prooem. §. 8 u. b) prägn., mit Propfreisern versehen, pfropfen.

2, 20, 1.

piros, Verg.: oleä silvestres truncos, Verg.: arbu-:in-s8nesco, senui, ere, in ob. bei ob. über etwas    tum fetu nucis, Verg. II) übtr.: A)    gleichst ein-

alt werden, ergrauen, mit Dat., libris, Hör.: ne-    pfropfen, in Calatinos Atilios insitos,    einverleibt

gotiis, Tac.    Cic.: insitus (eingeschoben) et adoptivus, Tac. B)

in-sensilis, e, empfindungslos, Lucr. 2,866.    einpflanzen, haec (eloquentia) inserit novas opi-

in-sepäräbllis, e, unzertrennlich, Sen. ep. 85,18;    niones, evellit insitas, Cic.: vitia, Hör. Partie.

118,10.    insitus, a, um, eingepflanzt, angeboren, ange-

insepio, inseptio, s. insaepio, insaeptio.    stammt, VON Natur ob. burch Erziehung rc. eigen,

insöpultus, a, um (in u. sepelio), unbegraben, in-    virtus, opinio, Cic.: natura insita, der VolkScharak-

sepulti acervi civium, Cic.: insepulti patris ossa,    ter, Liv.: insitus menti cognitionis amor, Cic.: ut

lustin.: alqm insepultum proicere, Liv.: insepul-    esset insitum militibus vincere, Cic.:    huic populo

tum perisse, Liv.: übtr., mors ins., ohne erfol-    ita fuerat libertas insita, ut etc., Cic.:    lex est ratio

genbes Begräbnis, Sen.: illam insepultam sepul- summa insita in natura, Cic. C) vereinigen, ani-turam efficere, nicht zur Ausführung kommen mos corporibus, Cic. Tim. 12. §. 44M. lassen, Cic.    2. in-sero, serüi, sertum, ere, hineinfügen, -stecken,

in-s8quor, secütus sum, sequi, unmittelbar nach-    -packen, 1) eig.: collum in laqueum, Cic.: cibum

folgen, (sogleich) darauf folgen, auf dem Futze    alci in os, Cic.: gemmas soleis, Curt.: seram posti,

folgen, verfolgen, I) im guten Sinne, 1) eig.,    Ov.: laevam tunicis manum, Ov.: trecentos (in ba§

absol., proximus huic, longo sed proximus inter-    Schiff), Hor.: insertae fenestrae, bie ben Wan-

vallo, insequitur Salius, Verg.: insequitur acies    ben eingefügten (in ben W. gelassenen) Fenster-

ornata armataque, Liv.: vestigiis (Abl.) insecu-    Öffnungen, Verg : praedia agris meis vicina atque

tus, Tac.: mit Acc.: agmen, Curt.: temere in-    etiam inserta, batin liegende, Plin. ep.: oculos in

secutae Orphea silvae, Hor.: bh. poet., arva    alcis pectora, ben Blick bringen lassen, Ov.: u.

semine iacto, burchwanbeln, begehen, Verg.: fu-    oculos huic miraculo, ben Blick werfen auf rc.,

gientem lumine pinum, mit betn Blfcke ver-    Val. Uax.: ins. se turbae, sich hineinbegeben in rc.,

folgen, Ov. 2) Übtr.: a) Übh.: a tergo insequens    Ov. art. 1,605. II) übtr.: A) hineinbringen, -fü-

aetas, Poet. b. Cic.: insequitur aquae mons, Verg.:    gen, einstießen lassen, einmischen, querelas, postu-

insequitur clamor virüm, Verg.: protinus altior    lationes, Liv.: versus, iocos, Quint.: sermones de

insecutus est somnus, trat sofort ein, Curt.: alcis    alqa re, Tac.: iocos historiae, Ov.: deos minimis

facta suspicio insequitur, Cic.: u. meton., mors    rebus, Liv.: privatam publicae rei impensam,

insecuta est Gracchum, traf, ereilte den Gr., Cic.    übertragen auf rc., Liv.: nomen famae, in Ruf

b) der Reihenfolge u. Zeit nach unmittelbar-, so-    bringen, Tac. dial.: ins. se, sich einmischen, ingleich darauf folgen, «) der Zeit nach: hunc pro-    serentibus    se centurionibus, Tac.: se bellis, Ov.

ximo saeculo Themistocles insecutus est, Cic.:    B) insbes.,    einreihen, einverleiben, alqm vatibus,

bes. Partie., annus insequens, Hirt. b. G. u. Liv.:    choro, Hor.: stellis, unter die Sterne versetzen (=

insequentes consules, consulatus, Liv.: nocte in-    Unsterblichkeit verleihen), Hor.: insertus numero

sequenti, Hirt. b. G. ß) der Reihenfolge nach, civium, Suet.

postremam litteram detrahebant, nisi vocalis in- inserto, ävi, ätum, are (Intens, v. 2. insero), hin-sequebatur, Cic.: Partie, subst., ex prioribus einfügen,-stecken, sinistram clipeo, Verg : manum geometria probat insequentia, Quint, c) in der leonibus, in ben Rachen ber LÖwen, Sen.

Rebe die Sache weiter verfolgen, pergam atque in-semo, Ivi, Itum, Ire, dienen, I) eig., als Unter-insequar longius, Cic.: itaque insequebatur, Cic. thau, als Vasall dienstbar sein, reges inserti) m. Infin. ob. m. ut u. Konj. = sich daran ma-    vientes, bie bienstbaren, Tac. hist. 2,81. II) übtr.,

chen, darauf ausgehen, convellere vimen, Verg.:    dienen, A)    = zu Diensten-, zu Willen sein. Gefällig-

non te insequor ut erudiam, Cic. II) im üblen    leiten erweisen, zu Gefallen leben, alci, Cic. u. a.:

Sinne, feinbl. auf dem Futze folgen, nachsetzen,    passiv, nihil est inservitum a me temporis causa,

verfolgen. 1) eig., absol., qui insequitur, ber Ver-    ich habe niemals ben Mantel nach betn Winbe

folger, Ov.: pars cedere, alii insequi, Sali.: cupide    gehängt, Cic. B) einer Sache ergeben sein, sie ab-

insequentes, Anet. b. Air.: cupidius insecuti,    warten, fördern, eifrig betreiben, commodis, ar-

Caes. m. Acc., cedentes, Caes.: strenue hostem,    tibus, honoribus, Cic.: inservi (sc. valetudini) et

Liv.: alqm gladio stricto, Cic.: alqm clamore ac    fac omnia, Cic.

minis, Cic.: alqm in abditas regiones, Sali. 2) in-sibllo, äre, hineinsausen, -brausen, vom Winbe, übtr.. Verfolgen = feinblich verfahren gegen rc., Ov. met. 15,603.

hart zusetzen, a) übh., alcis familiares, Nep.:    in-sid8o, ere (in u. sedeo), I) intr. in ob. auf etw.

poetas, Tac. dial.: u. alqm bello, Verg.: homines    sitzen, 1) eig.: a) im engern Sinne, immani et

benevolos contumelia, Cic.: poet., ora protervis    vastae beluae, Cic.: equo, Liv.: toro, Ov.: ligneo

manibus, Ov.: saxum morsibus, Ov. b) mit Wor-    solio, Suet, b) im weitern Sinne, seinen Sitz

ten verfolgen, zusetzen, verhöhnen, durchziehen,    (Wohnsitz) haben, ad introeuntium dextram (o.e.

mit Vorwürfen überhäufen, gegen jmb. ober    Volke), Uela: penitus (im Innern, v. b Penaten),

etw. losziehen, zu Felde ziehen, alqm, Quint, u.    Cic. 2) übtr., a) v. Konkr., in etw. sitzen, haften,

Plin. pan.: alqm irridendo, Cic.: vitia orationis,    insidens capulo manus, fest am Griff liegende,

Quint.: delicta regum, lustin.: vitae eius turpitu-    Tac. b) von physischen unb geistigen Zustände t,

dinem, Cic.    in etwas seinen Sitz haben, wohnen, wo haften,

1. in-sero, sevi, situm, ere, einsäen, einpflanzen,    einer Sache anhaften, dolor pedibus insidebat,

einpfropfen, I) eig.: A) einsäen, frumentum, Coi.    Plin. ep.: his malis insidentibus, Cic.: insidet

5,7,3. B) einpfropfen, pfropfen, a) im allg.:    quaedam in optimo quoque virtus, Cic.: omen

laetum insidebat animis, Liv. II) tr. besetzt halten, 1) im allg.: vias, Plin. pan.: u. als milit. t.t, locum, Liv.: fauces, Liv. 2) insbes., inne haben - bewohnen, ea loca, Tac. ann. 12,62. insidiae, Lernn, f. (insideo), ein Hinterhalt, I) eig.: a) die Menschen, insidias locare, Liv., collocare,

iugum montis, Curt.: arcem insedit milite, Tac.: v. Lebl., semen in locis insedit, hat Wurzel gefaßt, Cic. 2) übtr., sich festsetzen, sich fest einprägen, einwurzeln, im Perf. auch - tief sitzen, hasten, in memoria, Cic.: in animo, Cic.: macula penitus iam insedit in nomine, Cic.: m. Bat.., nec

Caes., instruere, Liv.: cavere ac struere invicem    (dicta vitiose) insidere illi sinat, Quint.: utriusque

insidias, Liv.: insidiae cooriuntur, Tac. b) der    clamor auribus insederat, beiden tönte in den

Ort, milites in insidiis collocare, Caes.: signa in    O. nach, Plin. pan.: dum illa verba memoriae in-

insidiis ponere, Cic.: invadere ex insidiis, Sali.: in    sidant, Quint.: absol., nam (cogitatio) penitus in-

insidias deductus occiditur, lustin. II) übtr.: a)    sederat, Cic.

die Nachstellung, Hinterlist, Heimtücke, der Verrat, insignS, is, n., s. insignis, hinterlistige (heimtückische)Anschläge,die heimlichen insignio, Ivi, itum, Ire (insignis), 1) einzeichnen, ein-Kunstgriffe (des. auch des Redners), insidiarum    prägen, in animis tamquam insignitae notae veri-

expers, Suet.: insidias vitae facere ober ponere,    tatis, Cic. II) mit e. Kennzeichen bezeichnen, 1) im

Cic.: insidias ponere contra alqm, Cic.: insidias    allg., bezeichnen, kenntlich machen, kennzeichnen,

alci parare, Cic.: insidias opponere, tendere, coi-    brandmarken, a) Übh.: Postumius nulla tristi nota

locare, struere, adhibere, comparare, Cic.: insi-    est insignitus, P. allein hat keinen solchen schreck-

diis, ex insidiis, per insidias, Cic.: m. obj. Genet.,    lichen Zusatz zum Abzeichen, Liv.: tot facinoribus

sibi has urbanas insidias caedis atque incendio-    foedum annum etiam dii tempestatibus et morbis

rum deposcere, für sich die Ausführung der    insignivere, Tac.: annus funeribus, calamitatibus

Mordübersälle und Brandstiftungen hier in der    insignitus, Tac. u. Suet.: ceteri duces dum per-

Stadt in Anspruch nehmen, Cic. b) der Trug,    actum bellum putant, finem eius insignivere,

die Täuschung, mit subj. Genet., insidiae noctis,    ließen dadurch, daß sie . . . glaubten, das Ende

Verg.: aetatis, Quint.: absol., omnibus insidiis    desselben recht auffallend werden, Tac. b) durch

temptatus, Sen.

insidiätör, öris, m. (insidior), I) ein im Hinterhalt liegender Soldat, Hirt. b. G. 8,18, 4. II) Übtr., ein Lauerer, Auflauerer, Nachsteller, viae, Cic.: imperii, Nep.: Ggstz. petitus insidiis, Liv. insidior, ätussum, äri (insidiae), I) im Hinterhalte

andeutende Worte bezeichnen, kenntlich machen, alqm, Plin. ep. 8, 22, 4. 2) vor andern auszeichnen, hervorstechen lassen, herausputzen, schmücken, agros tropaeis, Verg.: clipeum Io auro insigni hat, schmückte Jo (als Figur! in Gold, Verg.: oratorem vestibus fucatis, ausfallend herausputzen, Tac. liegen, -lauern, mit Bat. gegen jmd. im Hinter- dial.: nec insigniri (gegen sie abzustechen) nec halte liegen od. lauern, absol., Caes. u. a.: mit misceri omnibus, 8en. - Synk. Jmperf., in-Bat., hostibus, Ov.: navibus, Auct. b. Alex.: ovili signi bat, Verg. Aen. 7, 790.

(v. Wolf), Verg. II) im weitern Sinne, eine Falle insignis, e (in u. signum), adj. durch ein Ablegen, Nachstellungen bereiten, nachstellen, a) =    zeichen vor andern kenntlich, erkennbar, unter-

jmdm. nach dem Leben trachten, absol., oder alci,    scheidbar, hervorstechend, auffallend, im guten

Cic. u. a. b) übh., etwas im Schilde führen (gegen    und üblen Sinne, I) eig.: vestis, Liv.: vestis

rc.), es absehen, eine Falle legen, auflauern, mist-    insignis auro et purpurä, Curt.: bos maculis in-

trauisch aufpassen (auf rc.), m. Piraeo lgegen    signis erit albo, Verg.: uxores insignes auro et

den P.), Nep.: somno maritorum, Cic.: tempori    purpura, Liv.: Phoebus insignis crinibus, Ov.: in-

od. temporibus, erinnern, ersehen, Liv. u. Veli.:    signis ad deformitatem, auffallend häßlich, Cic.

absol., non enim id agit (auditor), ut insidietur    2) ubtr., auffallend, hervortretend, sich auszeich-

et observet, sed iam favet, Cic.: saepe (orator)    nend, im schlimmen Sinne auch = gekennzeichnet,

praeparat, dissimulat, insidiatur, Quint.    gebrandmarkt, improbitas, Cic.: virtus Scipionis

insidiose, Adv. m. Superi, (insidiosus), hinter- posteris et clara et insignis, wird im hellsten listig, heimtückisch, ränkevoll, Cic. u. a.    Lichte strahlen, Cic.: annus insignis incendio in-

insidlÖSUS, a, um (insidiae), hinterlistig, heim-    genti, Liv.: homo omnibus insignis notis turpi-

tückisch, ränkevott, gefährlich, a) v. lebl. Subjj.:    tudinis, Cic.: aliquid insigne facere alci, jmdm.

bellum, Cic.: insidiosus et plenus latronum locus,    einen Denkzettel anhängen. Ter.: illa, quae in-

Cic.: clementia alcis, Cic.: verba, Ov.: facies    signia ac paene vitiosa sunt, imitari, Cic.: insi-

oculisinsidiosa meis, Ov. b)v. Pers.: amici, Cic.:    gnis calamitas, Liv.: insignior contumelia, Liv.:

quis insidiosior? Cic.: insidiosissimus princeps,    m. ad u. Akk., insignes ad laudem viri, Cic.: in-

Plin. pan.    signe ad irridendum vitium, Cic. II) subst, in-

in-Sido, sedi, sessum, ere, intr. u. tr. in od. auf    Sign8, is, n., ein Kennzeichen, Abzeichen. A) im

etwas sich setzen, -sich niederlassen, I) im allg.: in    allg., Cic. u. a.: nocturnum, ein Nachtsignal, Liv.:

dorso (v. Reiter), Curt.: floribus (v. Vogel), Verg.:    insignia morbi, Hör.: insigne veri, ein Kriterium,

insessum diris avibus Capitolium, Vögel haben    Cic.: quod erat insigne, mit folg. Acc. u. Infin.,

sich darauf gesetzt, Tac.: vapor insedit Apuliae,    Cic. de or. 3,133. B) insbes.: 1) das Abzeichen,

Hor.: littera sibi insidit, wird doppelt gesetzt und    die Zierde, Auszeichnung der Magistrate rc , in-

doch in einer Silbe ausgesprochen, Quint.: poet.,    signe vestis latus clavus, Suet.: insigne inimi-

digitos insidere membris, sich eindrücken, Ov.    eum umeris gerebat, vom Gürtel des Pallas, den

II) insbes.: A) sich wo niederlassen, um da zu woh-    Turnus als einen Schmuck trug, Verg.: öfter

neu, iugis, Verg.: mit Acc., cineres patriae,    Plur., insignia, mm, n. = die Abzeichen, Jn-

Verg.: übtr., inscia Dido, insidat (inwohnel quan-    signien, Auszeichnungen, imperatoris,Caes.: sacertus miserae deus, Verg. B)wo sich festsetzen, Posto    dotum, Liv.: regia, Cic.: militaria, der Offiziere

fassen, einen Ort besetzen, 1) eig., bes. als milit.    (vielt, am Helme), Caes.: übtr., insignia virtutis,

t. t, mit Bat., silvis, Verg.: mit Acc., fauces    gloriae, Cic. 2) die bei festlichen Gelegenheiten

Epiri, Liv.: tumulos, Liv.: viam, itinera, Liv.:    ausgestellten Prachtstücke, s. Cic. or. 134: übtr.,

bl. insinuare alci, sich in jmds. Wohlwollen festsetzen, Cic. u. a.: medial, insinuari Augusto, dem A. innig befreundet werden. Suet.: refl., se in sermonem hominum, sich auf eine feine Art einlassen, Cic.: se in causam, Cic., od. ad causam, insigniter, Adv. in. Compar, (insignis), auffal- Cornis. rbet. 2)insbes., gleichs.einimpfen.einpflanzen — beibringen, vitam moresque feris menti-insignltus, a, um, I) Partie, v. insignio, w. s. bus, Aur. Viet, de orig. gent. Rom. 3, 3.

quasi verborum insignia, Glanzpunkte, Cic.: haec quae sunt orationis lumina et quodammodo insignia, Cic.

insignite, Adv. m. Compar, (insignitus), auffallend. ausgezeichnet, Cic. u. a.

lend. ausgezeichnet, Cic. u. a.

II) PAdj.: A) kenntlich, deutlich, imago, Cic.: insipiens, entis, Adj. m. Compar, u. Superi. notae veritatis, Cic. B) auffallend, in die Augen (in u. sapiens), unverständig. unklug, thöricht, fallend, ausgezeichnet, ignominia insignitior, Liv.:    albern. Verkehrt, Cic. u. a. : subst., insipiens for-

insignitius flagitium, Tac.    tunaius, Cic.

insilö, is, n., die Spule, um welche das Garn des inslpientär, Adv. (insipiens), unverständig, thö-Einschlags gewickelt wurde, um dieses durch den richt, albern. Cic. u. a.

Aufzug zu bringen, Lucr. 5,1351.    insipientia, ae, f. (insipiens), die Unweisheit, der

insilio, silui, sultum, Ire (in U. salio), intr. u. tr. Unverstand (Ggstz. sapienta), Cic. Tnsc. 3,10. in od. auf etw. springen, huc, Ov.: in phalangas, in-sisto, stiti, ere, I) auf etw. sich stellen, sich hin-Caes.: in equum,Liv.: prorae puppique, Ov.: tergo, stellen, hintreten, auftreten, A) ctg.: 1) int allg.: Ov. u. Plin. ep.: supra tignum, Phaedr.: mit    in sinistrum pedem, Quint.: ille cingulus lunae,

Ace., equum, Sali, fr.: Aetnam, Hor.: undas,    in quo qui insistunt etc., auftreten - stehen, Cic.:

Hör.    iacentibus (auf die Gefallenen), Caes.: margine

insimülätio, önis, f. (insimulo), das Vorgeben ripae, Ov.: limen, auf die Schw. treten, Verg.: gegen jmd., die Beschuldigung, Anklage, criminis, firmiter od. firme, fest auftreten, festen Fuß fassen, Cic.: probrorum, Cic.    Caes. u. Suet.: pedum primis vestigia plantis,

in-simblo, ävi, ätum, äre, jmd. bewahrscheinlichen.    zuerst auftreten (von kleinen Kindern), Verg.: v.

d. h. unter Aufstellung von wahrscheinlichen    Lokal., margini ins., auf dem Rande aufgebaut

(wahren od. erdichteten) Beschuldigungen übh. u.    sein, Plin. ep. 8, 8,6. 2) insbes.: a) einen Weg re.

vor Gericht jmd. einer Schuld zeihen, bezichtigen.    betreten, einschlagen, ihn wandeln, her, Liv.: ve-

bes. fälschlich - jmd. verdächtigen, jmdm. etw. an-    stigia certa viae, Lucr. b) mit dem Rebenbegr.

dichten, a) nt. Acc. der Pers.: alqm falso, Cic.:    der feindl. Nähe — jmdm. auf dem Futze folgen,

alqm falso crimine, Liv., od. falsis criminibus,    ihn Verfolgen, ihn hart bedrängen, ihm zusetzen.

Ov., od. falsis criminationibus, Veil, b) mit folg.    referentibus pedem, Liv. B) übtr.: 1) im allg.:

Acc. U. Infin., queruntur, quod eos insimule-    quam insistam viam n. quä quaerere insistam viä,

mus omnia incerta dicere, Cic.: insimulant ho-    Ter.: viam domandi, Verg.: alcis vestigiis, in

minem discessisse, Cic.: u. int Passiv m. folg.    jmds. F. wandeln, Cic.: absol., ne impulsus irfi

Nom. u. Infin., Alcibiades absens insimulatur    prave insistas, einen verkehrten Weg einschlagest,

Athenis mysteria Cereris enuntiavisse, lustin.    Ter.: in tanta gloria insistentes (die wir einher-

c) m. Acc. der Pers. u. Genet, der Schuld, alqm    gehen = zu gewärtigen haben), ut omnia huma-

malitiae, Ter., probri, Cic., proditionis, Caes.: se    na leviora videri debeant, Cic. 2) insbes., etw.

peccati, quod etc., Cic.: u. m. Abl. crimine u.    mit Eifer und Thätigkeit vornehmen, -betreiben,

Genet, der Schuld, insimulari proditionis cri-    -verfolgen, totus et mente et animo in bellum

mine, Liv. d) in. bl. Acc. der Schuld, quod ego    insistit, wendet seine ganze Aufmerksamkeit u.

insimulo, Cic.: callidam malitiam inimici, Liv.:    Thätigkeit auf den Krieg, Caes.: mit bl. Acc.,

im Passiv m. bl. Nom., neque aliud quam pa-    munus, Cic.: rationem belli, Caes.: insiste hoc

tientia aut pudor insimulari posset, Liv.    negotium, Cic.: mit Dat., spei, sich hingeben,

in-sincems, a, um, unrein, verdorben, eruor, ver-    Liv.: studiis, Quint.: absol., sic institit ore, beniesendes, Verg. ge. 4,285.    gann mit dem Munde,Verg.Aen. 12. 47. II) (mit

inslnüstio, önis, Z'. (insinuo), der eindringliche Ein-    dem Nbbegr. der gehemmten Bewegung) stehen

gang der Rede, um die Herzen der Menschen zu    bleiben, still stehen, A) eig.: insistentibus et irri-

gewinnen, Cic. u. Quint.    dentibus, qui etc., Tac.: stellae insistunt, Cic.

in-slntio, ävi, ätum, äre, in das Innere von etw.,    B) übtr.: 1) in der Rede Halt machen, a) Halt

tief in etw. gelangen-, eindringen lassen, I) eig.:    machen, inne halten (den Zusammenhang) abbre-

aestum per saepta domorum, strömen lassen,    chen, quae cum dixisset paulumque institisset,

Lucr.: quacumque intervalla (Lücken) essent, in-    Quid est? inquit, Cic.: efficiendum est nobis, ne

sinuare ordines, Liv.: poet., tibi insinuentur opes,    fluat oratio, ne vagetur, ne insistat interius, Cic.:

mögen zufallen. Prop.: refl. se insinuare u. bl.    insistentes clausulae, Quint, b) bei etw. stehen

insinuare u. medial insinuari — eindringen, sich    bleiben — verweilen, ut si singulis (peccatorum

Eingang verschaffen, sich einschleichen, quä te in-    gradibus) insistere velim, progredi iste non pos-

sinuaveris, retro via repetenda, Liv.: Tigris mari    sit, Cic.: in rebus singulis, Cic.: vitiis amicae,

se insinuat, vereinigt sich mit dem Meere, Curt.:    Ov. 2) bei etw. fest beharren, importune, Cic.:

Humen inter valles se insinuat, Liv.: insinuare    crudelitati, Tac.: mit folg. Infin., flagitare, Cic.

in forum, Cic.: se inter corpus et arma, Liv.: se    3) Anstand nehmen — zweifeln, in reliquis rebus,

in equitum turmas, Caes.: medial, vox in aures    Cic. Ac.2, 107. - «H3T Vgl. für das Perf. den

insinuata, Lucr. II) übtr.: 1) im allg.: alqm pe-    Artikel insto,

nitus animo Caesaris, jmdm. die volle Gunst des insiticius, a, um (insero, sevi), eingepfropft, übtr., C. erwerben, Plin. pan.: öfter refl. (mit u. ohne    sermo hic ins. et inductus, aus dem Ausland

se), wie ins. (se) in alcis familiaritatem od. ins.    zu uns verpflanzte U. bei uns eingeführte (Ggstz.

in alcis consuetudinem, sich in jmds. vertrauten    sermo patrius), Plin. ep. 4, 3, 5.

Umgang einnisten, Cic.: so auch se insinuare od. insltlo, önis, f. (insero, sevi), I) die Einpfropfung.

Pfropfung, Lucr. u. Sen.: Plur., insitiones, die mannigfaltigen Arten des Pfropfens, Cie. de sen. 54. II) meton., die Zeit der Pfropfung, Ov. rem. 195.

Cic.: quibus (haec) insolita atque insueta sunt, Liv.: novum et moribus veterum insolitum, Tac.: insohtum est m. folg, ut U. Konj., Plin. pan. in-sölubllis, e, unlösbar, übtr.: 1) unbezahlbar.

insitivus, a, um (insero, sevi), gepfropft, I) eig.:    creditum, Sen. de ben. 4,12,1. II) unwiderleg-

pira Hör. epod. 2,19. II) übtr., unecht, unter-    dar, unstreitig, signum, Quint. 5,9,3.

geschoben, Gracchus, Cic.: heres, Sen. rhet.: liberi, insomnia, ae, f. (insomnis) = avTtvia, die Schlaf-Phaedr.: artes, Aur. Viet.    losigkeit, Ter. u. Suet.: Plnr. insomniis fatigari,

insltör, öris, m. (insero, sevi), her Pfropfer, Prop.    Sali.: insomniis carere, keine schlaflosen Nächte

4, 2, 17.    haben, Cic.

in-söcläbilis, e, unvereinbar, unverträglich, gens, insomnis, e (in u. somnus), schlaflos, von Pers., Liv.: mit Dat, nurui, Tac.: homines generi hu- Tac.: alii pervigiles et insomnes, Plin. pan.: draco, mano insociabiles, nicht umgänglich, Liv.    Ov.: nox, Verg.

insöläblllter, Adv. (in u. solor), untröstlich, dolere, 1. insomnium, ü, n. (in u. somnus) — ivvnviov,

Hör ep. 1,14, 8.

der Traum, das Traumbild. Traumgesicht, Sing, insölens, entis (in u. soleo), ungewöhnlich, I) Wider b. Tac. u. Spät.: Plur. b. Verg., Sen. u. a. Gewohnheit, quid tu Athenas insolens? Ter. 2. insomnium, ü, n. (in u. somnus) = avnvia, Andr. 907. II) ungewohnt, A) einer Sache unge-    d. Schlaflosigkeit, cumunatuis insomnia portet ocel-

wohnt, infamiae, Cic.: belli, Caes.: audiendi, quae    lis, Prop.: insomnia vigiliasque tollere, Plin. Vgl.

faceret, Tac.: indicendo, ungeübt im Reden,    insomnia.

Cic.: poet., insolens emiratur, des Anblicks un- in-SÖno, sonui, sonitum, fire, I) inir. ertönen, er-gewohnt, Hör. B) gegen Gewohnheit u. Sitte ver-    schallen, erdröhnen, sich hören lassen, calamis,

stoßend, -verfahrend, 1) v. Worten, ungewöhn-    Ov.: Boreae spiritus alto insonat Aegaeo, Verg.:

lich, auffallend, übertrieben, verbum, Cic. u. a.    unda insonuit, Ov.: insonuit vento nemus, Ov.:

2) v. Benehmen: a) übertrieben, unmäßig im Auf-    nervus insonuit ab arcu, Ov.: flagello, mit der

wände - verschwenderisch, v. Pers., in aliena re    Peitsche knallen, Verg.: insbes. absol., sich räus-

(Ggstz. in sua re egentissimus), Cic.: non fuisse    pern, laut husten. Quint. 11,3,121. 11)0'. erschallen

insolentem in pecunia, Cic. b) im Benehmen gegen    lassen, verbera, knallen lassen, Verg. Aen. 7,451.

andere, sich überhebend, hoffärtig.keck, schnöde, un- in-sons, sontis, unschuldig (Ggstz. sons), I) schuldverschämt, lästig, übermütig, a) v. Pers. u. per-    los, tribunus, Sali, fr.: crimine regni, Liv.: culpae,

sonis. Abstr., Cic. u. a.: exercitus, siegesstolze,    Liv.: Plur. subst., insontes sicut sontes circum-

Hor.: ne in re nota et pervulgata multus et in-    venire, Sali. II) poet. übtr. - unschädlich, Cerbe-

solens sim, Cic.: utrum secundis rebus insolen-    rus, Hör.: casae, Ov.

titia, Hör.: nomen insolentissimum, Quint.

tiores, an adversis timidiores essent, Hirt. b. G. insopitus, a, um (in u. sopio), der sich nicht ein-ß) vom Benehmen re. selbst, alacritas, Cic.: lae- schläfern läßt, stets wach, draco, Ov. met. 7,36.

insöpör, schlaflos, vigil, Ov. her. 12,101. insölentör, Adv. (insolens), ungewöhnlich, I) Wider inspectio, önis, f. (inspicio), das Ansehen, die Be-Gewohnheit (Ggstz. vulgo), evenire vulgo soleat,    trachtung, I) eig., die Einsicht, Durchsicht von Ge-

an insolenter et raro, Cic. de inv. 1,43. II)    schriebenem, tabularum, Quint.: rationum, Trai.

ungewohnt, 1) in der Rede, auffallend, übertrie-    in Plin. ep. II) übtr., die Betrachtung - Unter-

tz en, eis festivitatibus insolentius abuti, Cic. or.    suchung, Überlegung, Sen. u. Quint.: fulminis,

176. 2) int Benehmen gegen andere, hoffärtig,    über den B., Sen.: dH. die Theorie im Gegensatz

schnöde, keck, unverschämt, übermütig, nostros in-    zur Praxis, Quint.

sequi, Caes.: se efferre, Cic.: insolentius 86 inspecto, ävi, ätum, äre (Intens, ü. inspicio), ans iactare, Cic.: insolentissime obequitare, Val. Max.    etw. Hinsehen, etw. mit ansehen, bei etw. zusehen,

insölentia, ae, f. (insolens), I) die Ungewohntheit    quod uiinam inspectare possis timorem de illo

einer Sache, fori, loci, rerum secundarum, Cic.    meum, Brut, in Cic. ep. ad Brut.: inspectata spo-

II) die Ungewöhnlichkeit, A) in der Rede, das    lia Samnitium, der Anblick der von den S. er-

Ungewöhnliche, Auffallende, Übertriebene, Affek-    beuteten Waffen, Liv.: absol., oft (bei Cic. nur)

tierte in der Diktion, peregrina, Cic.: verborum,    alqo inspectante, vor jmds. Augen, zB. inspe-

Cic. B) im Benehmen: a) im Aufwande, das    ctante exercitu interfici, Cic.: accidit inspectanti-

Übertriebene, die Übertreibung (Ggstz. continen-    bus nobis, quod dignum memoriä visum, Caes.

contr. 2,1 (9), 21. Sen. ep. 92, 6. insolesco, ere (in u. soleo), ausarten — sich über- insperans, antis (in u. spero), nicht hoffend, Wider heben, übermütig werden, Sali. u. a.    Hoffen, insperanti mihi et Cottae, sed valde optanti

in-sölldus, a, um, ohne Festigkeit, haltlos, herba, utrique nostrum cecidit, ut etc., Cic.: fierent Ov. met. 15, 203.    nuptiae insperante hoc, Ter.

in-sölitus, a, um, I) aktiv — einer Sacke unge- insperatus, a, um (in u. spero), unverhofft, un-wohnt, m. Genet., rerum bellicarum, Sali.: insoliti eius tumultus equi, Liv.: m. ad u. Akk., insolitus ad laborem exercitus, Caes.: absol., feminas in tantum virorum conventum insolitas invitasque (gegen ihre Gewohnheit und gegen ihren Willen) prodire cogis, Cic.: insolitae fugiunt in-spergo, spersi, spersum, ere (in u. spargo), in flumina phocae, gegen ihre Natur, Verg. II) hinein- od. daraufstreuen, -spritzen, molam et vi-passiv — ungewöhnlich, insolita mihi loquacitas, num, Cic.: naevos egregio corpore inspersos, Hör.

tia), Cic. u. a. a) im Benehmen gegen andere, inspector, öris, m. (inspicio), der Beschauer, ad-auffallendes Benehmen, Überhebung.Hoffart,Keck- missis inspectoribus, Sen. de ben. 1, 9, 3. heit, Unverschämtheit, Frechheit, Übermut, Cic. inspeetüs, üs, m. (inspicio), die Betrachtung, Sen. u. st.: Plur., noxiorum insolentiae, Phaedr.

vermutet, gaudium, Ter.: pax, Liv.: insperatae repentinaeque pecuniae, Cic.: von unangenehmen Dingen, malum, Cic.: neutr. subst., ex insperato, unverhofft, unvermutet, Liv.: insperata assecutus, Sen.

inspicio, spexi, spectum, ere (in u. specio), I) in etw. (hinein)blicken, (hinein)sehen, auf etw. hinsehen, A) eig.: 1) im allg.: inspicere tamquam in speculum in vitas omnium, Ter.: mit bl. Acc., speculum, Phaedr.: unpers., inspicitur, man Hat

e. Einblick, Ov. 2) insbes., etw. einsehen, a) -lesen, leges, Cic.: verba, Ov.: litteras, Tac. b) — durchlesen, rationes, Trai. in Plin. ep.: rationes suas, Sen. rhet. B) übtr., durchblicken, genau er- instant 8r, Adv. (instans), mit grober Heftigkeit, kennen, alqm a puero, Cic.: alqm proprius, Sen., heftig, leidenschaftlich, dringend, dicere, Quint.: penitus, Plin. ep.: mores alcis, Quint.: m. folg.    petere, Plin. ep.: instantius concurrere, Tac.,

stehend, gegenwärtig, tempus, Cornis, rhet. u. Quint.: subst., instans, antis, n., im Augenblick Eintretendes, unmittelbar Bevorstehendes, Gegenwärtiges (Ggstz. futurum), Cic.: u. so Plur.: instantia, mm, n (Ggstz. praeterita, futura, vetusta (längst Vergangenes), recentia (eben Vergangenes)), Cic. u. a. II) dringend, im Compar., wie instantior cura, Tac : gestus instantior, Quint.

Fragesatz, tum ego qui et quantus esset altissime    flagitare, Suet.

inspexi, Plin. ep.: qui non solum quid expediat, instantia, ae, f. (insto), eig. das Auf-dem-Racken-

sed etiam quid deceat inspexerit, Quint. II) ansehen, besichtigen, in Augenschein nehmen, beschauen, 1) im allg.: procul, lustin.: ferramenta pugnantium, Suet.: signum publicum, Cic.: pueros nobiles, Suet.: cum Romam inspexerit Eos, überschaute, Ov.: m. folg. Fragesatz, nachsehen, quid discat, Cic. 2) insbes.: a) als Käufer, domum venalem, Suet.: candelabrum, Cic.: equos, Hoi\: omnes partes corporis (eines verkäuflichen Sklaven), Sen. rhet. b) als Abgesandter untersuchen, rem, Liv. c) (als milit. t. t.) als Inspekteur, inspizieren, mustern, dieRevuepassierenlassen, arma militis, Cic.: arma, viros, equos, Liv.: singulos milites (Mann für Mann), Liv. d) als Opferschauer rc., exta, Tac.: fibras, Ov. e) als Spion, domos (v. troj. Pferd), Verg. Aen. 2, 47.

in-splco, fire, einspitzen — einzacken, faces ferro acuto, Verg. ge. 1,292.

in-splro, ävi, ätum, äre, I) intr., in-, auf etw. wehen, -blasen, inspirantes ramis arborum aurae, Quint.: conchae, auf einer Schnecke blasen, Ov. I \)tr. A)tn od.auf etw. hinhauchen, etw. anhauchen, anwehen, a) eig.: foramen, in ein Loch, Plin.: granaria aquilonibus inspirentur, Coi. b) übtr., mit dem Hauche der Begeisterung rc. anhauchen -begeistern, alqm, Iustin.: v. Redner = entflammen, in Feuer setzen, quibus viribus inspiret (orator), Quint. B) einhauchen, einflötzen, a) eig.: vipeream animam, Verg.: graves animas, Ov.: venenum, Ov.: venenum morsibus, Verg.: se (Fames) viro inspirat, Ov. b) übtr., Affekte, iram, misericordiam, Quint.: alci occultum ignem,Verg.: alci fortitudinem, Curt.

inspoliatus, a, um (in u. spolio), ungeplündert, a) v. Pers. — unberaubt, Sen. contr. 10, 1 (30). §. 3 u. §. 10 u. 11. Quint. 7,1, 33. a) v. Lebl., nicht geraubt, arma, Verg. Aen. 11, 594.

in-sptio, spui, sputum, ere, in etwas hineinspeien, etwas anspeien, alci in frontem mediam, Sen.: in faciem alcis, Sen.

in-spurco, ävi, äre, besudeln, pecuniam, Sen. ep. 87, 16.

in-stäbllis, e, I) aktiv: A) — nicht feststehend, ohne festen Stand, ubi pedes inst. ac vix vado fidens . . . perverti posset, Liv.: cymbae, Verg.: tellus, Ov.: naves, Curt. B) übtr.: a) schwankend, haltlos, unstät, unsicher, gradus, Curt.: ad subeundum arduum aditum inst. ingressus, Liv.: hostis inst. ad comminus conferendas manus, der nicht standhält zum Handgemenge, Liv. b) unstät, unbeständig, motus (rerum maritimarum), Caes.: animus, Verg.: fortuna, Tac. II) passiv — unbesteh-bar = um darauf zu stehen (darauf zu fußen)

Sein; dh. I) das unmittelbare Bevorstehen, Cic. de fat. 27. II) übtr.: a) der angestrengte, beharrliche Fleitz, das angestrengte Studium (Ggstz. tarditas), Plin. ep. 3, 5, 18. b) die andringende, feindliche Heftigkeit der Rede, Plin. ep. 5,8,10 instar, n. indect, der Gehalt, Betrag, I) bl. instar, a) übh.: quantum instar in ipso! e. Mann von weichern Gehalte! d. i. welch' imposante Erscheinung! Verg. Aen. 6, 865. - gew. mit Genet - der Gehalt (Betrag) von etwas, so grob. so viel wie (als) etw., im Betrage, von der Grobe von etw., ganz nach Art von etw., ganz wie (als) etw-, navis cybaea maxima triremis instar, Cic : munus fundi urbani instar, ein Geschenk im Betrage (Werte) eines rc., Cic.: instar muri (ganz wie eine natürl.M.), Caes.: instar montis equus, Verg.: lumen (Auge) Argolici clipei ob. ingentis clipei instar, Verg. u. Ov.: cuius viri magnitudo multorum voluminum instar exigit, erfordert den Umfang von v. B., Veil.: instar veris (dem Fr. gleich', Hör.: exhorruit aequoris instar, Ov.: hic centum homines electos appellatosque patres habuit instar consilii publici, die einen Staatsrat bildeten, Veil.-oft instar alcis ob. alcis rei esse, instar habere, instar obtinere, die Grütze (den Umfang) von etwas haben, so grob, so viel, so gut sein wie ob. als rc., so viel ausmachen ob. gelten wie ob. als rc., die Stelle von etw. einnehmen ob. vertreten, einer Sache gleich sein ob. gleich zu achten sein, Erana, quae fuit non vici instar, sed urbis, Cic.: Neapolis et Tycha, nomina ea partium urbis et instar urbium sunt, Liv.: Plato mihi unus est instar omnium, Cic.: unus is innumeri militis instar habet, Ov.: quae navis, si in praedonum pugna versaretur, urbis instar habere inter illos piraticos myoparones videretur, Cic.: terram in medio mundo sitam ad universi caeli complexum quasi puncti instar obtinere (die Stelle des Mittelpunktes einnehmen), quod xsvtqov illi vocant, Cic.: latere mortis erat instar turpissimae, Cic. - ebenso alcis rei instar putare ob. reri, einer Sache gleich achten (halten), idque si accidat, mortis instar putemus, Cic.: instar ego perpetui congiarii (ganz wie ein fortwährendes Geschenk) reor affluentiam annonae, Plin. pan. b) bei Mengeangaben, ein Betrag von, so viel als, mearum epistularum nulla est ovvaycoy^ sed habet Tiro instar septuaginta, Cic.: cohortes quaedam, quod instar legionis videretur, Caes.: L. Cincio praetori ad obtinendam Siciliam Cannenses milites dati duarum instar legionum, Liv. II) (spätlat.) ad instar m. Genet., ganz so wie. est namque vallis, quae continuis montibus velut muro quodam nicht geeignet, (locus) ad gradum inst., Tac.    ad instar castrorum clauditur, Iustin. 36, 3. 2.

instans, antis, PAdj., (v. insto), I) - sveorwq, instauratio, önis, /*. (instauro), die Erneuerung, im Augenblicke eintretend, unmittelbar bevor- ludorum, Cic. u. a.: sacrorum, Liv.

stellarum cursus, praegressiones, institiones, Cic. Tuse. 1, 62.

instaurativus, a, um (instauro), erneuert, wiederholt, ludi, Cic. de div. 1, 55.

instauro, ävi, ätum, äre (in u. *stauro, von sto, institor, öris, m. (insto), der Kleinhändler, der stare), aufstellen, I) ins Werk stellen, veranstalten.    hausierende Verkäufer, Hausierer, Krämer, Cic.,

Bereiten, anstellen, choros, Verg.: sacrum diis    Hör. u. a.: ipse institor mercis, der selbst (ob-

loci, Tac. II) prägn.: 1) von neuem veranstalten,    gleich der Herr) als Hausierer seine Waren feil-

als publiz. t. t = erneuern, wiederholen, a) e.    bot, Liv.: popinae, Kellner, Aufwärter, 8en.: übtr.,

Festlichkeit, sacrificium, Cic.: sacra, Liv.: ludos,    libidinis, der die Unzucht gewerbsmäßig betreibt,

Liv.: ludos diem unum, Liv.: prägn., diem donis,    Val. Max. 6,1,6: eloquentiae, Auskramer, Zur-

den Tag durch Opfer von neuem verherrlichen,    Schau-Trager, Quint. 8, 3, 12; 11, 1, 50: u. so

Verg. d) eine Thätigkeit, scelus, caedem, Cic.:    si (philosophia) non institorem, sed antistitem

rapinas et incendia, Sali. fiv. bellum, Liv.: talia    nacta est, nicht einen bloßen Zur-Schau-Träger

Grais instaurate, laßt solches noch einmal ge-    (einen Gleißner), sondern einen wirklichen Prie-

schehen, aber den Griechen, Verg. 2) wiederher-    fter, Sen. ep. 52, 15.

stellen, auffrischen, instaurati (sunt) animi m. folg, institorium, Ti, n. (institor), das Geschäft eines in-Infin., Verg. Aen. 2, 451.    stitor (s. d.), der Klein-, Detailverkauf, Suet.

in-stemo, stravi, stratum, ere, I) befreiten — Be- Ner. 27. decken. üBerdecken, instrati ostro alipedes, Verg.: in-stlttio, tüi, tütum, ere (in u. statuo), I) hinein-, equus tuus speciosus instratus erit (prächtiger ge- hinstellen, -fetzen. A) eig.: vestigia nuda sinistri deckt, [gesattelt]), quam uxor vestita? Liv.: equi    pedis, Verg.: arborem, Suet.: olera nostris mani-

instrati frenatique, gesattelte und gezäumte, Liv.:    bus, Aur. Viet. B) übtr.: 1) int allg.: alqm in

II) auf etw. hinbreiten, hinlegen, aufschlagen, pul- animum, an jmd. fein Herz hängen, Ter.: ani-pita (Gerüst) modicis tignis, Hör. art. poet. 279. mum ad cogitandum, sich zum Denken sammeln, instigatio, önis, f. (instigo), die Anstachelung, An- Ter. 2) als Norm aufstellen, iusiurandum, Suet.:

reiznng, Cornif. rhet. 2, 47.    quae instituerant, ihre Lehrsätze, Quint. II) mit

instigätör, öris, m. (instigo), der Anstachler, An-    dem Nbbegr. des Veranstaltens, Bereitens - anf-

reizer, sibi quisque dux et instigator,    jeder    stellen,    A) eig.: 1) aufstellen,    anstellen, als milit.

kommandierte und trieb sich selbst, Tac. hist.    t. t. =    formieren, aciem duplicem, Caes.: duas

1,    38.    legiones ex omni copia, quam etc., Sali.: remiges

instigatrix, tricis, f. (instigator), die Aufstachlerin, ex provincia, Caes.: tabellarios certos, Cic.: mit

Anreizerin, acerrima instigatrix adversum Gal- bopp. Acc., alqm heredem, tutorem, jmd. zum bianos, Tac. bist. 1, 51.    E., zum V., Cic.: aliquos sibi amicos, sich als Fr.

instigo, ävi, ätum, äre, anstacheln, aufstacheln, an-    zulegen, Cic. 2) errichten, anlegen, zurüsten, den

reizen, aufreizen, aufhetzen, alqm, Ter.: alqm in    Ban re. von etw. beginnen, unternehmen, turrim,

alqm, Liv.: in arma, Veil.: alqm contra rem    pontes, naves, Caes.: vineas, Cic.: dapes, Verg.:

publicam, Auct. b. Afr.: mit folg. In/in., laedere,    convivia, Suet. B) übte., 1) im allg., zu etw. An-

Lucr.: mit folg. ut u. Konj., Ter.: absol.: insti-    stalten od. Einrichtungen treffen, etw. veranstalten,

gante te, auf deinen Antrieb, Cic.: übtr.: iracun-    beginnen, unternehmen, delectum, Cic.: historiam,

diam, Sen.: iram indicis, Tac. dial.    Cic.: iter, viam, Cic.: actionem, Cic.: condicionem,

in-stillo, ävi, ätum, äre, I) etwas einträufeln,    aufstellen, Cic.: sibi quaestum, verschaffen, Cic.:

einflötzen. A) eig.: oleum lumini, Cic.: merum in    matutine pater, unde homines operum primos

ignes,Ov. B) übtr.,einflößen, praeceptum auribus,    vitaeque labores instituunt, Hör.: mit folg. In-

Hor.: aliqua instillavit ac tradidit, Sen.: tuae lit-    /m. = Anstalten treffen, beginnen, Hand anlegen,

terae, quae mihi quiddam quasi animulae instil-    es unternehmen, es sich zur Aufgabe machen, sich

larunt, Cic. ad Att. 9, 7,1 Wesenb. II) ttuf etroaio    vornehmen, sich entschlietzen, topica Aristotelea

träufeln - auf etw. tropfenweise fallen, saxa Cau-    conscribere, Cic.: castra munire, Caes. 2) insbes.:

casi, auf die F. des K., Cic. poet. Tuse. 2, 25. a) einsetzen, einführen, einrichten, anordnen, ver-instimülätör, öris, m. (instimulo), der Anfstachler,    ordnen, portorium, Cic.: censum, dies festos, Liv.:

Anfreizer zu etw., seditionis instimulator et con-    legem, poenam, Cic.: nullane res nova institui

citator tu fuisti, Cic. de domo 11.    debet?    Liv.: mit folg, ut u.    Konj. — es einfüh-

in-stimtilo, äre, an-, aufstacheln, aufhetzen,    alqm,    ren, so    einrichten, Cic.: u. so    mit bl. Conjunctv.,

Ov. fast. 6, 508: alqm verbis, Ov. met. 14,    Suet.: mit folg. Infin.y quos ab initio habere se-

495.    cum instituerat, Caes.: absol., ut instituerat, wie er

instinetör, öris, m. (instinguo), der Anreizer, belli,    es eingeführt hatte, nach seiner Gewohnheit, Caes.

Tac.: sceleris, Tac.    b) schon Vorhandenes einrichtend feststellen, ord-

instinetüs, ü, m. (instinguo), die Anreizung, Ein-    neu, regulieren, civitates, Cic.: civitatum mores,

gebung, der Antrieb, instinctu divino, Cic.: in-    Sali.: ita ab adulescentia vitam instituisse, ut

stinctu decurionum, Tac.    etc., habe seinem Leben eine solche Richtung ge-

in-stinguo, s tinxi, stinctum, ere, anstacheln, an-    geben, Sali, c) jmd. für einen bestimmten Zweck

treiben, klaff, nur im Partie, instinctus, a, um    anweisen, unterweisen, unterrichten, abrichten, bil-

- angestachelt, angereizt, angefeuert, angetrieben,    den, oratorem, Quint.: alqm bene, Quint.: alqm

getrieben, furore, Cic.: vocibus, furiis, Liv.: di-    artibus, Quint.: alqm ad dicendum, Cic.: ad recte

vino spiritu, Liv.    vivendum bene institui, Cic.

instita, ae, f., der Besatz, die (tn viele Falten institutio, önis, f. (instituo), I) die Einrichtung, gelegte) Falbel an der tunica einer römischen rerum, Cic.: institutionem suam conservare, sei-Dame, Hör. sät. 1, 2, 29. Ov. art. am. 1, 32:    ner Gewohnheit (seiner Art) getreu bleiben, Cic.

meton. - vornehme Dame, Matrone, Ov. art. am.    II) die Anweisung, der Unterricht, Cic.: Cynica,

2,    600.    Grundsätze, Tac.: quaedam genera institutionum

institio, önis, f. (insisto), der Stillstand, errantium (Methoden), Suet.

institütör, öris, m. (instituo), der Betreiber, sor-    rnenb, lässig, Komik.: von Kriegern    - unent-

didissimorum artificiorum, Sen. de den. 6, 17,    schlossen, feig, non instr. dux, mutiger,    Suet.

1 nv.    in-sträpo, ere, knarren, sub pondere axis instrepat,

institutum, i, n. (instituo no. II, B), I) das Unter- Verg. ge. 3, 173. nehmen. Vorhaben, die Absicht, non ad nostrum instructio, önis, f. (instruo), I) die Errichtung, Er-institutum pertinet, Cic.: neque tam facile inter- bauung, Aufführung, novi balinei, Trai. in Plin. rupta contexo, quam absolvo instituta (begonnene    ep. 10, 24 (35). II) das Ordnen, die    geordnete

Arbeiten), Cic. II) jede durch Sitte, Gewohnheit,    Aufstellung, signorum, Aufpflanzen, Cic.: militum,

Verfassung entstandene Einrichtung, Anordnung    Corni färbet.

des häuslichen und bürgerlichen Lebens (dH. oft instructifts, Adv. im Compar, (instruo), mit mit lex verb.), maiorum, Cic.: meretricium, Cic.:    gröfeent Suritfttmgen, ludos opulentius instructius-

institutum vitae capere, einen Lebensplan er-    que quam priores reges fecit, Liv. 1, 35, 7.

greifen, Cic.: ex instituto, der Ordnung, dem Her- instructor, oris, m. (instruo), der Einrichter. Zukommen gemäß, Liv. 6, 10, 6 u. s. III) die An- bereiter, hi sunt conditores instructoresque con-weisung, im Plur. auch die durch Unterricht bei- vivii, Cic. post red. in sen. 15. gebrachten Grundsätze, praecepta institutaque phi- 1. instructus, a, um, PAdj. (v. instruo), I) losophiae, Cic.: optimis institutis mentem infan-    ausgerüstet, ausgestattet, versehen mit etw., Grae-

tium informare, Quint.    cia instructa copiis, Cic.: decem vitiis instructior,

in-sto, stiti, staturus, 5re, intr. U. tr. I) auf oder Hor.: rebus instructissimus, Cic.: nihil ad irri-über etwas stehen, saxo in globoso, Pacuv. tr. fr. tandas illiciendasque immodicas cupiditates in-beiCornis, rhet. 2, 36: übtr., cuius rei simulacrum structius est, mit geeigneteren Mitteln versehen, et imago ante oculos semper nobis versatur et    Curt. II) unterwiesen, unterrichtet, in iure civili,

instat, vor Au. schwebt u. steht, Lu er. 2, 113. II)    Cic.: artibus, Cic.: instructior a iure civili, Cic.:

mit besondern Nebenbegrr.: A) mit dem Nbbegr. ad dicendum instructissimus a natura, Cic. der Nähe, dicht-, hart hinterher sein, 1) eig.: ve- 2. instructus, ü, m. (instruo), die Ausstattung, das stigiis, auf dem Fuße folgen (bildl.), Liv. u. Flor.    Rüstzeug, irrt Bilde - Gedankenstosf (neben or-

2) übtr.: a) v. Pers.: «) herandringen, Vordrin-    natus, Ausschmückung, Schmuck - Redeschmuck),

gen. jmd.hart bedrängen, ihm zusetzen, anfihn ein-    quocumque (oratio) ingreditur, eodem est instructu

dringen, ihn hart verfolgen, jmdm. nachdrängen,    ornatuque comitata, Cic. de or. 3, 23.

««) übh., absol., Cic. u. a.: adversario, Cic.: nunc instrumentum, i,n. (instruo), Gerätschaft aller Art, identidem nosmet ipsi nobis instemus, uns ein-    Gerät. Geschirr. Werkzeug, Ausstattung, I) eig.:

ander selbst antreiben, Cornis, rhet. ßß) als mi-    a) Sing.: instrumentum villae, Cic., oder ru-

lit. t. t, absol., acrius ob- cupidius, Caes.: ferro,    sticum, Phaedr., od. bl. instrumentum, Cic., das

Cic.: si instetur, Liv.: ubi instaretur cedens, Tac.:    landwirtschaftliche Gerät, die Ackergerätschaf-

mit Dat, hosti, Liv.: cedenti, Liv.: fugienti,    ten: venatorium, Plin. ep.: militare, Caes.: hiber-

Eutr.: fugientibus, Ov.: mit Acc., hostes, Nep.    norum, Caes.: belli, Cic.: absol. — Reisegerät,

Epam. 9, 1 u. Eurn. 4,2 (Halm hostibus), ß) eine    Cic. ad Att. 12, 32, 2. b) Plur. instrumenta

Sache unablässig, emsig betreiben, sich einer Sache    necis, Ov.: luxuriae, v. Gewändern, lustin.: ani-

mit Eifer widmen, operi, Verg.: obsidioni acriter,    lia, Tracht und Maske eines alten Weibes, Ov.-

CuiN.: currum, den Bau des W., Verg.: dH. nicht    bellica, Sen.: flagella ceteraque servilis metus

ablassen, fest darauf bestehen, darauf dringen.    instrumenta, Strafwerkzeuge, lustin.: absol.,

drängen, mit folg. Infin., poscere, Cic.: ego illud    Zieraten (an Büchern), Ov. trist. 1,1, 9. II) übtr.:

sedulo negare factum (esse), ille instat factum    A) das, was einem zu Gebote steht, der Vorrat,

(esse), Ter.: mit allg. Acc. u. de mit Abl., unum    oratoris, Cic.: causarum, Cic. B) das Mittel und

instare de indutiis, auf dem einen, hinsichtlich    Werkzeug, a) = Hilfsmittel,Beförderungsmittel,

des W., bestehe er fest, Caes., absol., alci instanti    regni, Cic.: instrumenta ad obtinendam sapien-

negare alqd, Cic. y) jmdm. zusetzen, jmd.    tiam, Cic.: instrumenta luxuriae (zur Unterhal-

drängen, in jmd. dringen, jmd. bestürmen,    tung der Üppigkeit), Sali.: instrumenta oratoris,

dringend bitten, absol., Cic.: acrius pater instat,    Künste und Fertigkeiten, Quint, b) = Beweis-

Ter.: u. inst, oder alci instare nt. folg, ut u.    mittel, Zeugnis, Urkunde, tribunatus (für das Tr.),

Konj. b) von der Zeit, von Umständen, auf dem    Cic.: publicum, Suet.

tigna, Caes.: contabulationes in parietes, Caes. II) Herrichten, A) Herrichten = vorrichten, aufrichten, errichten, aufführen, anlegen, muros, Nep.: aggerem, Hirt. b. G. u. Tac.: mensas, wiederherrichten, Verg.: murum laterculo coctili, Curt.: pilas saxo, Curt.: tuguria conchis (aus M.), Curt. B) Herrichten = anrichten, herstellen, veranstalten. bereiten, beschaffen, convivium barbarä

Halse sein — drängen, nahe bevorstehen, zunächst in-strüo, struxi, structum, ere, I) hinein-, einfügen, vorliegen, drohen, nox instat, Sali.: dies instat, quo etc., Cic.: hiems instat, Liv.: partus prope instat, Ter.: bellum instat, Caes. U. Liv.: periculum instat (auch ab alqo), Cic.: instantes clades, die Not, die man vor Augen sah, Liv.: alci iter instat, Cic.: nihil mihi instat, Liv.: satis est quod mihi instat de Milone (wegen des M.), Cic. B) mit dem Nbbegr. der gehemmten Bewegung - stehen bleiben, in medio triclinio, Suet.: iugis, sich auf    opulentia, Curt.: übtr., fraudem, Liv.: (alci) insi-

den Höhen festsetzen, Verg.    dias, Catuli. U. Iustin.: inter concordantes odia,

1.    instratus, a, um (in u. sterno), unbedeckt, unbe-    stiften, Iustin.: dicta factaque omnia ad fallendum,

streut, cubile, Verg. ge. 3, 230.    auf Betrug berechnen, Liv.: iam instructa sunt in

2.    instratus, a, um, Partie, v. insterno, w. s.    corde consilia mea, schon gefaßt, Ter. C)herrichten

instrenue, Adv. (instrenuus), ununternehmend, v.    -einrichten, ausstatten.aus-od.zurüsten,versehen.

Kriegern, feig, non instr. mori, mutig sterben,    I) im allg.: a) eig.: a) £eM.: tabernaculum omni

Iustin. 17, 2, 1.    luxu, Curt.: vias copiis, besetzen, Tac.: agrum, mit

in-stren6us, a, um, unbetriebsam, ununterneh-    Schiff u. Geschirr versehen, Liv.: domum suam

in provincia, sich häuslich einrichten, Cic.: domus instructa od. aedes instructae, ein möbliertes Haus, Cic.: emit instructos hortos, mit dem Inventarium, Cic. ß) e. Pers.: alqm viatico, Veli.: cultibus Alciden suis, Ov.: frumento et stipendio victorem, Iustin.: instr. filiam, ausstatten, Suet, b) übtr.: tt) Lebl.: instruere augereque ab omni insülänus, i, m. (insula), ein Inselbewohner, Plur. parte grammaticam, Suet.: causam, mit den nö- b. Cic. de nat. deor. 3, 45.

Gruppe Häuser ohne Vorhof und Nebengebäude mit einem freien Raume um das Ganze, die von dem Besitzer insulae dominus) an Mietleute (inquilini) stockwerkweise abgegeben wurden, ein Miethaus, Cic. u. a.: Clodii, das an Kl. vermietete Haus, Cic.

Ligen Beweismitteln ausstatten, Plin. ep.: accu- insüläris, is, m. (insula no. II), der Bewohner sationem et petitionem (Bewerbung) adornare at- eines Miethauses, Plur. bei Iustin. 32, 2, 2. que instr., mit allen Mitteln betreiben, Cic. ß) insulse, Adv. (insulsus), abgeschmackt, fade, unge-Pers.: alqm mandatis, Liv.: se armare et instr. irä,    reimt, albern, Cic. u. a.: non    insulse    interpretari,

Ov.: dei ritibus instruitur, rüstet sich mit 2C., Ov.    nicht unwitzig, Cic.: multa gerere crudeliter et

2) insbes.: a) als milit. 1.1: a) ausrüsten, rüsten,    insulse, Eutr.

exercitum, Liv.: classem, bemannen, Quint, u. insulsitas, ätis, f. (insulsus), die Abgeschmacktheit, Iustin. (dh. classis instructa atque ornata, Cic.):    das Fade, Graecorum, Cic.: villae, geschmacklose

alqm armis, Verg. U. Tac. dial.: partem quartam Anlage, Cic.: insulsitate offendere, durch ihre Un-militaribus armis, Sali.: classem omnibus rebus, geschliffenheit, Aur. Viet.

Caes.: insidias, aufstellen, Liv.: proelium, Eutr.: insulsus, a, um (in u. salsus), abgeschmackt, ge-bellum, Cic. ß) geordnet aufstellen, ordnen, in    fchmacklos, fade, ungereimt,    albern,    genus ridi-

Ordnung(Schlachtordnung) aufstellen, exercitum,    culi, Cic.: adulescens, Cic.:    acutus    nec insulsus

aciem, Cic.: agmen, Curt.: copias, Quint.: suas    homo, nicht unwitzig, Cic.: o gulam insulsam!

copias, Caes.: elephantos, Liv.: contra Afros    welch alberner Freßsack! Cic.: nihil potest dici i n-

aciem, Eutr.: suos pugnae, Sali. fr.: se proelio,    sulsius, Geli.: insulsissimus homo, Catuli.: subst..

Sali, fr.: Romanus dimicationi ultimae instructus    insulsae, ärum, f. (sc. mulieres), geschmacklose

intentusque, zum E. gerüstet und schlagfertig,    Frauenzimmer, Cic. ad Att. 9, 10, 2.

Liv.: exercitum in aciem, Cic. b) in etwas unter- insultatio, önis, f. (insulto), die Verhöhnung, der weisen, unterrichten, zu etwas anweisen, vorbe- Svott, Quint, u. Flor.

reiten, bilden, alqm, Ter., Cic. u. a.: u. alqm arte insulto, ävi, ätum, äre (Intens. v. insilio), I) in suä, Ov.: pectus dictis, Ov.: alqm ad omne officii    etwas springen, aquis, Tac. ann. 2, 8. II) auf

munus Cic.: alqm ad caedem alcis, Liv.: instruar    od. in etwas herumspringen, sich herumtummeln,

consiliis idoneis ad hoc negotium, ich kann mir    gegen etw. anstürmen, 1) eig.: floribus, Verg.: busto,

manchen guten Rat geben lassen, Cic.: m. folg.    Hör.: fluctibus, Ov.: calcibus fores, Ter.: nemora

Relativsatz (quä ratione), Quint. 10, 1, 4. Vgl. 1.    insultant matres (bures) die W.), Verg.: absol., iu-

instructus.    venum coetus Bacchio insultans modo, Verg.

in-suavis, e, nnsütz, unlieblich, unangenehm, I) für    2) übtr., an jmd. oder etwas feinen Mutwillen

die Sinne: odor, Coi.: quid insuavius quam clamor    auslassen, mit jmd. od. etwas fein Spiel treiben,

etc., Cornis, rhet.: littera insuavissima, Cic. 11)    jmdm. oder einer Sache übel mitspielen, jmd.

für das Gemüt: horno, Hör.: vita, Cic.    verspotten, verhöhnen, alci, Cic.: alqm, Sali, fr.:

Insuber, bris, m., ein Jnsubrer, Plur. Insübres,    cubiculum principis, Tac.: patientiam alcis, Tac.:

mm u. um, m., die Jnsubrer. eine Völkerschaft    in rem publicam, Cic.: omnium capitibus, allen

im eisalpin. Gallien, deren Hauptstadt Medio-    auf den K. herumtanzen, d. i. nach Belieben mit*

lanum (j. Mailand) war. - Ädj. Insüber, bris,    spielen, Suet.: cernis, ut insultent Rutuli? Verg.

bre, insubrisch.    III) vor Freude aufspringen, frohlocken, victor in-

in-SÜdo, äre, in-, bei etwas in Schweiß kommen,    Sultans, Verg.: non insultabo vehementius, Cic.:

fchwiizen, libellis insudat, Hör. sät. 1, 4, 72.    insultet morte meä (Über meinen Tod), Prop.

finden, I) eig.: anulus digitis inest, Ov.: comae

insuefactus, a, um (*in-sueo U. facio), daran ge- in-süm, füi, esse, in, an, auf etwas fein, sich be-wöhnt, dazu abgerichtet, Caes. b. G. 4, 24, 3. in-suesco, suevi, suetum, ere, I) intr. sich an etw.    insunt capiti, Ov. II) übtr., in etw. fein, -liegen,

gewöhnen, an etw. gewöhnt werden, m.Dat., cor-    einem Ggstd. inwohnen, mit in u. Abl. (bei Cic.

pori, Tac.: mit ad u. Akk., ad disciplinam, Liv.:    gew.), vitium aliquod inesse in moribus, Cic.: m.

mit In sin., mentiri, Ter.: potare, Sali.: paratä vi-    Dat., quibus artibus prudentia maior inest, Cic.:

ctoriä frui,Liv. II)tr. an etw. gewöhnen, insuevit    cui virile ingenium inest, Sali.: absol., multus

pater hoc me, Hor.: ita se a pueris (von Jugend lepos inerat, Sali.

an) insuetum, Liv.    in-SÜmo, sumpsi, sumptum, ere, an oder auf etw.

1.    insuetus, a, um, Partie, v. insuesco, w. s.    wenden, anwenden, teruncium in alqm, Cic.: sump-

2.    insuetus, a, um (in u. suesco), I) einer Sache    tum in rem, Cic.: operam frustra, Liv.: operam

ungewohnt, m. Genet., laboris, Caes.: navigandi, in alqa re, Tac. dial.: operam libellis, Tac.

Caes.: maiorum rerum, unerfahren in re., Cornis. in-SÜO, süi, sGtum, ere, einnähen, I) im allg.: alqm rhet.: mit Dat., moribus, Liv.: mit ad u. Akk.,    in culleum, Cic., od. culleo, Sen., in einen Sack

ad stabilem pugnam, Liv.: corpora insueta ad    nähen (als Strafe der Vatermörder bei den Rö-

onera portanda, Caes.: mit Infin., vera audire,    ment): insutus pelle, Ov.: terga boum insuta

Liv.: vinci, Liv. II) passiv = ungewohnt, unge-    plumbo, v. Cästus, Verg. II)insbes. - einsticken,

wöhnlich. solitudo, Liv.: iter, Verg.: poet., insueta vestibus aurum, Ov. art. am. 3, 131.

centones, Caes., humum, Liv. II) übtr., obendrein, noch überdies, Komik., Liv. u. a.: ins. etiam oder

(^4ee. st. des^v. -- ungewöhnlich, rudere, in-süper, Adv., I) eig., obendrauf, ins. inicere Verg. Aen. 8, 248.

insüla, ae, f., eine Insel, ein Eiland, I) eig.: insula Britannia, Cic.: insula parva, Liv.: insula indepau-    etiam ins., Komik., Cornis, rhet. u. Liv.: insuper

latim facta, Liv. II) übtr., ein Haus oder eine    quam, Liv.

in-süpSräbilis, e, I) unübersteigbar, ungangbar, transitus, Liv.: via, Liv. II) übtr., unüberwindlich, gens, Verg.: valetudo, unheilbare, Plin. ep.: fatum, unvermeidliches, Ov. in-surgo, surrexi, surrectum, ere, sich aufrichten, sich erheben, aufstehen, I) eig.: A) v. leb. Wesen: a) im allg.: si forte prolapsus est attolli et insurgere haud licitum, sich aufhelfen zu lassen und aufzustehen, Tac. Germ. 39. a) insbes., sich 2. in-tactüs, üs, m., die Unberührbarkeil, Lucr. 1, auf den Zehen erheben, sich heben, um sich zu einer 454 (in einem wahrsch. unechten Verse). Thätigkeit mehr Kraft zu geben, a) von Kämpfern, intaminatus, a, um (in u. *tamino, wovon auch die sich auf den Zehen erheben, um dem Hiebe, contamino etc.), unbesudelt, unbefleckt, Hör. carm. von oben nach unten zu gerichtet, mehr Nachdruck 3,2,18.

(m.), Verg. b) unberührt — keusch, rein, Pallas (/*.), Hör.: cui pater intactam dederat, Verg. c) intactus alqä re oder ab alqa re, unberührt — noch frei von rc., infamiä, cupiditate, religione, Liv.: superstitione, Tac.: regnum bello intactum, Sali. fr.: intactus ab sibilo, ohne ausgezischt zu werden, Cael, in Cie. ep.: ab alieno imperio intacti, lustin.

geben zu können, ostendit dextram insurgens (sich 1. in-tectus, a, um, I) unbedeckt, a) übh.: aqua hebend)Lntellus et alte extulit se (holte weit aus),    (Ggstz. contecta), Plin. ep.: domus, ohne Dach,

Verg.: u. so von der Schlange, die sich gegen    Sali. fr. b) - unbekleidet, unbeschirmt, ohneRü-

jmd. erhebt, arduus insurgens, sich hoch aufbäu-    stung, pedes, Tac.: corpus, Sali. fr. u. Tac.: von

mend, Verg. ß) von Ruderern, die sich von den    Pers., Sali. fr. u. Tac. II) übtr., offen = offen*

Ruderbänken erheben, um sich mit desto größerer    herzig, aufrichtig (Ggstz. obscurus), Tac. anu. 4,1.

angetastet, noch mit heiler Haut davonkommend, Cic. ep. 9, 10, 3; verb. castus et integellus, Catuli. 15, 4.

Kraft auf die Ruder aufstemmen zu können, in- 2. intectus, a, um, Partie, v. intego, w. s. surgite remis, stemmt euch mit Macht auf die integellus, a, um (Demin. ü. integer), ziemlich un-Ruder, Verg. B) v. lebl. Subjj. - aufsteigen, sich erheben, a) v. aufsteigenden Dunkel einer Staubwolke, subitam glomerari pulvere nubem prospiciunt Teucri ac tenebras insurgere campis, integer, gra, grurn, unangetastet, unversehrt, I) in Nacht aufsteige über dem Gefilde, Verg. Aen.    physischer Hinsicht: a) unversehrt = unverwun-

9,34. b) v. Lokal. u. dgl., pone tergum insur-    det, unverstümmelt, unverletzt (Ggstz. saucius,

gebat silva, Tac.: acuta silex speluncae dorso in-    vulnere affectus, truncus u. dgl.), Cic., Caes. U. a.:

surgens, Verg. c) v. Wind rc. = entstehend sich    oft Verb. integer et (atque) intactus, integer inerheben, aquilo insurgit, Hor. d) v. Gewässern,    tactusque, Liv.: integros pro sauciis arcessere,

vastius insurgens decimae ruit impetus undae,    Sali, b) von der Fäulnis unversehrt, frisch, von

Ov.: Atax usque eo solitus insurgere, ut se ipse    Speisen, aper (Ggstz. aper vitiatus, anbrüchiger),

non capiat, Mela. II) übtr.: a) vom Aufstreben    Hor. sät. 2,2,92. e) unversehrt - noch ganz, subli-

nach Macht u. Ansehen — sich erheben, Caesar pau-    cae, quarum pars inferior int. remanebat, Caes.:

latim insurgere, Tac.: Romanas opes insurgere,    recens et int. malum (Apfel 1, Suet.: insbes. vom

Tac. b) vom dichterischen oder rednerischen Auf-    Vermögen — ganz, voll, ungeschmälert, opes in-

schwung = sich erbeben, einen höher« Schwung    tegrae (Ggstz. opes accisae), Hor.: fortuna integra

nehmen, Horatius insurgit aliquando, Quint.: in-    (Ggstz. fortuna afflicta), Cic.: v. äußerer Ehre =

surgit oratio, Quint, c) vom Anstreben geistiger    ungeschmälert, unverletzt, fama, Sali.: existima-

Kraft, sich für oder gegen etwas erheben, a) im    tio, Cic.: und von der Person, famä et fortunis

guten Sinne, invigilare publicis utilitatibus et in-    integer, im vollen Besitz seines Rufes und Ver-

surgere, sich mühen (recht thätig sein) für rc.,    mögens, Sali, fr.: subst., integri, Unverschuldete,

Plin. pan. 66, 2. /2) im üblen Sinne — gegen etw.    gute Haushalter (Ggstz. sumptuosi, Verschwen-

od. jmd. sich erheben, aufstehen, suis regnis. Ov.    der), Gurt. 10,2(8), 10. d) unvermischt [axrjQa-

in-SÜSurro, ävi, ätum, äre, einflüstern, zuflüstern,    roq), rein, fontes, Lucr. u. Hor.: sapor (vini),

alci, Cic.: in aures, ad aurem, Cic.: alci cantile-    Hor.: neutr.pl. fufcft., anteponantur integra con-

nam, Cic.: übtr., favonius ipse insusurrat navi-    taminatis, Cic. e) von Plünderung, von den Pla

gandi nobis tempus esse, flüstert uns zu, Cic. gen des Krieges u. dgl. verschont geblieben, loca M-1äd6800, täbui, ere, schmelzen, zergehen, sich ver- trans flumen int., Caes.: gentes int., Cic.: gens zehren, vergehen, schwinden, cera igni intabescit,    a cladibus belli integra, Liv.: omnibus rebus

Ov.: intabescit glans medio caelo, Ov.: v. Men-    integri incolumesque, Cic. f) ungeschwächt den

sehen, dolori, vor Schmerz vergehen, Sen.: poet. Kräften nach = unentkräftet. nicht erschöpft, noch (vom versonif. Neid), intabescit videndo, Ov.    frisch, bei voller Kraft (Ggstz. fessus, defessus,

in-tactilis, e, unberührbar, unsühlbar, Lucr. 1,437. fatigatus, affectus), «) v. leb. Wesen, bes. v. Sol-1. intactus, a, um (in und tango), unberührt, 1)    daten, Caes. u.    a.: integrior exercitus, Nep.: inint allg.: nix, noch ungeschmolzener (von früheren    teger a labore,    Caes.: integer in omni voce, der

Jahren her erhaltener), Liv.: cervix iuvencae,    seine Stimme in voller Gewalt hat, Cornis, rhet.

vom Joch unberührt, Verg.: Britannus, unbe-    ß) v. Körper u. phys. Kräften, integris corpori-

siegt, Hor.: intactum ferro corpus, Liv.: bellum    bus animisque    fessos adorti, Liv.: diuturnitate

intactum trahi, ohne etwas für dessen Fortsetzung    pugnae hostes    defessi proelio excedebant, alii

oder Beendigung zu thun. Sali.: intactis assidere    integris viribus    succedebant, Caes.: integerrimas

muris, ohne sie anzugreifen, Liv.: int. saltus, vires militi servabat, Liv. g) ungeschwächt der noch unbetretener, poet. - noch unbefungener, Jungfräulichkeit nach-unbefleckt, unentehrt, rein. Verg.: int. Graecis carmen, von den Gr. noch virgo, Catuli.: virgo ab se integra, Ter.: liberos nicht behandelte Dichtungsart, Hor.: nec hic qui- coniugesque suas integras ab istius petulantia dem locus intactus est relinquendus, unbehan-    conservare, unangefochten, Cic. h) unversehrt

bett, Quint. II) insbes., a) unverletzt, unversehrt,    der Gesundheit nach, a) v.Pers., bei vollem Wohl-

oft verb. integer et (atque) intactus, integer in-    fein, ganz gesund, ganz wohl, si integer futurus

tactusque, Liv.: prope intacti evasere, Liv.: Pallas    esset aeger, Ceis, ß) v. Körper rc. — gesund, un

verdorben (Ggstz. corruptus, vitosus), corpus, caput, Ceis.: corpora sana et integri sanguinis, Quint, y) v. Gesundheit und Alter - blühend, valetudo, Cic.: aetas, Ter. u. Suet.: integer aevi, in der Blüte des Alters, Verg. i) unverkürzt der Zeitdauer nach, ganz, annus, Cic.: integro die, beim Anfang des Tages (sodaß man den Tag noch ganz vor sich hat), Hör. k) unvermindert seiner ursprünglichen Beschaffenheit nach, voll, ganz, frisch, v. körperlichen u. äußern Zuständen, «) übh.: fames, Cic.: bellum, Sali.: illud principium novi et integri laboris, damit fing die Arbeit gleichs. neu und von vorn an, Liv.: integra causa, ein noch nicht gebrauchter Vorwand, Ter. (vgl. no. II, A, a): dH. de ob. ab integro, ganz von frischem, ganz von vorn, Cic. u. a.: u. so ex integro, Liv. u. a. ß) als publiz. t. t.y alqm ob. alqd in integrum restituere, s. restituo.

II) in geistiger und moralischer Hinsicht: A) in geistiger: a) von dem, was noch beim alten ist, in dem noch nichts gethan ist = unausgemacht, unentschieden, unverloren, alias ut uti possim causa liäc integrä, Ter.: causam integram alci reservare, Cic.: re integra, da die Sache noch gut stand, Cic.: in integro mihi res est ob. est (mihi) integrum, ich habe (man hat) in oder über etwas noch freie und ungebundene Hand, es steht etwas noch in meiner Gewalt, Cic.: u. so ut id integrum iam non esset, Cic.: integrum dare, freie Hand-, freie Gewalt geben, Cic. b) v. dem, der noch ein „Neuling" in irgend einer Sache ist, rudem me et integrum discipulum accipe, nimm mich als einen unwissenden Neuling in die Schule, Cic.: a populi suffragiis integer, Sali. fr. c) geistig gesund = vernünftig, freien Geistes, vorurteilsfrei, unbefangen, leidenschaftslos, unparteiisch, integer mentis ob. animi, Hör.: mens int., Hör.: incorrupti atque integri testes, Cic.: adhuc integer, noch nicht von Liebe geblendet, Hör.: integris animis, Tac.: integrum se servare, Cic.: integer laudo, Hor.: quid hac quaestione dici potest integrius? quid incorruptius ? Cic. B) in moralischer Hinsicht: a) unverdorben, integri et sinceri (Ggstz. imbuti Romanis delenimentis), Liv.: ingenium int., Sali.: ipsius bona integraque natura (Naturanlage), Tac. b) an dessen Lebenswandel kein Flecken wahrzunehmen ist, unbescholten, unschuldig, sittenrein, lauter, homo, Cic.: Diana, die reine, jungfräuliche, Hor.: integer vitae scelerisque purus,unbescholtenen(Lebens-)Wandels,Hor.: integer a coniuratione, unschuldig an der Verschwörung, Tac.: vita integerrima, Cic.: proconsulatus, uneigennütziges, Tac.: se integros castos-que servare, Cic. c) unangetastet — ungeschmälert, integra fides, unverbrüchliche, unwandelbare, Tac.: parum integra veritate, mit zu wenig Beobachtung der reinen Wahrheit, Suet.: nullum esse ins tam sanctum atque integrum (unantastbar), quod non eius scelus atque perfidia violarii et imminuerit, Cic.

in-togo, texi, tectum, ere» bedecken, überdecken, überziehen, Caes. u. a.

integrasco, ere (integer), sich erneuern, von neuem angehen, hoc malum integrascit, Ter. Andr. 688.

intogrätlo, onis, f. (integro), die Wiederherstellung, Erneuerung, amantium irae amoris integratio est, Ter. Andr. 555.

intogre, Adv. (integer), unversehrt, I) in sprach-licher Hinsicht - unverderbt, sprachrichtig, rein, dicere, Cic. II) in geistiger u. moralischer Hinsicht: a) - vorurteilsfrei, unbefangen, unpartci-isch, incorrupte atque integre iudicare, Cic.: sordem atque avaritiam alcis mutare, Tac. b) — unbescholten. uneigennützig, in privatorum periculis caste integreque versari, Cic.: Africam integerrime administrare, Suet.

integritas, äüs, f. (integer), die Unversehrtheit.

I)    in physischer Hinsicht: a) - die Unversehrtheit. Erhaltung, corporis, Cic.: unguiculorum, Cic.: integritatis testes mihi desunt (tm Doppelsinn mit no. II), Phaedr. b) die Nichtigkeit, Reinheit, sermonis Latini, Cic. c) die Frische des Geistes und der Empfindung, Cic. Ac. 2,52. d) der gesunde-, unverdorbene Zustand, valetudinis, Cic.

II)    in moralischer Hinsicht - die Unbescholtenheit. Unschuld. Uneigennützigkeit (Ggstz. fraus u. dgl.), Cic. u. a.: verb. integritas et continentia, Cic.: hominis, lautere Absicht, Cic.: vitae, Cic.

intggro, ävi, Lturn, äre (integer), I) wiederherstellen, a) wieder zurechtbringen, einrenken, artus in pravum elapsos, Tac. hist. 4, 81. b) ergänzen, mare, Lucr. 1,1032. c) auffrischen, verjüngen, physisch, omnia debet enim cibo integrare novando, Lucr.: geistig, animus defessus audiendo admiratione integratur, Cic. II) erneuern, von neuem beginnen, lacrimas, seditionem, proelium, Liv.: novam pugnam, Liv.: caedem, Liv.: fugam, Liv.: carmen, Verg.

integtimentum, i, n. (intego), die Decke, Hülle. Liv. U. Aur. Viet.: Übtr., istius insignis nequitia frontis involuta integumentis, Cic.: dissimulationis, Cic.

intellectio, önis, f. (intellego), das Verstehen, als rhet. t. t. — die Synekdoche. Cornis, rhet. 4,44.

intellectos, üs, m. (intellego), das Innewerden, das geistige Verständnis, I) aktiv - das Verstehen, Erkennen, das Einsehen, die Einsicht, der Begriff, die Vorstellung, die Idee, die man von etw. hat, 1) im allg.: boni, mali, Tac.: intellectu consequi alqd, Quint.: alcis rei intellectum amittere, Sen. 2) insbes.: a) die Einsicht in Kunstwerke rc., der Geschmack für etw., nidis Corinthiorum int., Veli. 1,13, 5. b) das Erkenntnisvermögen. die Einsicht, der Verstand, Sen. u. a.: vollst, int. animi, die intellektuelle Einsicht, Quint. II) passiv — das Verständnis - das Verstandenwerden, der Sinn, Begriff, die Bedeutung, die in etw., bes. in einem Worte, liegen, Quint, u. a.: intellectum habere, verstanden werden (Ggstz. ignorari), Tac.: intellectu carere, unverständlich sein, Sen.: verba quaedam diversos intellectus habent, ut cerno, Quint.

intellegens, entis, PAdj. (v. intellego), Einsicht habend in etw., sich auf etw. verstehend, einsichtig, einsichtsvoll, verständig, I) im allg.: doctus et int. vir, Cic.: mit Genet, cuiusvis generis eius int., Cic.: übtr., v. Lebl., indicium, Cic. II) insbes.: A) sich auf eine Wissenschaft ob. Kunst verstehend, kunstverständig, ein Kenner von etw., homo ingeniosus et intellegens (Ggstz. idiota), Cic.: in hisce rebus int. esse, Cic.: subst., intellegentes, die Kenner (Ggstz. vulgus), Cic. B) sich auf jmd. (- auf jmds. Charakter rc.) verstehend, ein Kenner jmds., principis nostri, Plin. ep. 6, 27, 2.

intelligenter, Adv. (intellegens), mit Einsicht, mit Verstand, audiri, Cic. part. or. 28: lectitare, Plin. ep. 5,16, 3.

intellegentia, ae, f. (intellego), die Einsicht, Er-    Veli. u. a.: alqm parum, Sen.: alqs falsus intelle-

kenntnis, das Verständnis, I) im allg.: intelle-    gitur, Tac. - .113* ©ynfoy.Perf. intellexti, Ter.

geniiam iuris habere, Oie.: somniorum    intelle-    u. Oie.: Conj.Perf. intellegerint (nach Analogie

genti am condere, Traumdeutungskunst,    lustin.    von legerint), Sali. hist. fr. 1, 41 (45), 23.

11) insbes.: A) die Einsicht in eine Wissenschaft od. Infömelii (Intimelii), örum, m., ein Stamm der Kunst, die Kennerschaft, der Kunstverstand, der    Ligurer auf der Ostseite der Alpen am Abhange

Geschmack, Oie.: int. pecuniae quaerendae, Cie.    der Apenninen. - Dav. Intemelium, Ti, n.,

B) das Erkenntnisvermögen, die Einsicht, u. in    der Hauptort der Jntemelier an der ligurischen

diesem Sinne auch — der Verstand, communis,    Küste (vollständig Album Imemelium), jetzt Venti-

Cic.: fretus intellegentia vesträ, Cie.: quod in no-    miglia.

stram intellegentiam cadit, Oie.: res sub intelle- intämbrätus, a, um (in u. temero), unbefleckt, ungern i am cadentes, Oie.    verletzt, unentweiht, makellos, lauter, a)v. Pers.:

intellegibilis, e (intellego), verständlich, begreiflich, intemeratus, impollutus, Tac.: int. coniugum et denkbar, Sen. ep. 124,2.    liberorum corpora, Tac.: Penelope mansit . . .

intellego (intelligo), lexi, lectum, ere (inter u.    inter tot iuvenes intemerata procos, Ov. b) v.

lego), die charakteristischen Merkmale unterschei-    Lebl.: munera, des Weines lautere (unvermischte)

dend inne werden, verstehen, I) vermittelst der    Gabe, Verg.: castra incorrupta et intemerata ser-

Sinne u. des Verstandes inne werden, merken, vare, Tac.

verspüren, wahrnehmen, fühlen, empfinden u.dgl., in-temperans, antis, ungemätzigt. I) eig.: quid ad ex vultu cuiusdam ephori insidias sibi fleri intel- caeli naturam intemperantius? Sen. ad Helv. 6, 5. lexit, Nep.: de gestu intellego, quid respondeas,    II) übtr.: a) maßlos im Benehmen, ungebührlich.

Oie.: nullos intellegit ignes, Ov.: in istis studiis    unbesonnen, ungestüm, schrankenlos, schonungs-

viventi non intellegitur (gefüllt) quando obrepat    los, übermütig, frech, v. Pers., intemperantis

senectus, Oie.: nt. bloßem Verstände — merken,    est m. folg. Infin., Oie.: in augendo eo intem-

wahrnehmen, abnehmen, entnehmen, ersehen, int    perantior, Liv.: v. Lebl., libertas, gloria, Oie. b)

Passiv - erhellen, intellexi ex tuis litteris, te au-    matzlos in Neigungen u. Begierden, kein Matz

disse, Cic.: intellexit? Ter.: ex quo intellegitur    haltend, unmätzig, unenthaltsam, v. leb. Wesen,

od. intellegendum est ob. intellegi potest m.folg.    viri, Oie.: fera, Sen.: intemperantissima pecus,

Acc. u. Infin. od. mit folg. Relativsatz (mit quam,    v. Piso, Oie.: int. in alqa re, Oie., ad alqd, Suet.:

quantus etc.) od. Fragesatz (mit uter u.dgl.), Oie.    v. Lebl., adulescentia, Oie.: intemperantissimae

U. Nep.: propositio ex se intellegitur, Oie. II) ver- perpotationes, Oie. mittelst des Erkenntnisvermögens etw. inne wer- intemperanter, Adv. (intemperans), a) matzlos, den, zur Einsicht von etw. gelangen, einen (deut- ohne Mätzigung, ohne Matz im Benehmen, unge-lichen) Begriff-, eine (deutliche) Vorstellung-, eine bührlich, unbesonnen, schrankenlos, ungestüm, Idee von etw. bekommen od. mit etw. verbinden, abuti et otio et litteris, Oie.: intemperantius suis etw. denken, sich denken (vorstellen), einsehen, ver- opibus uti, Liv. b) unmätzig in Begierden u. Nei-stehcn, dH. auch bald -- meinen, bald — wissen, gungen, unenthaltsam, concupiscere, Nep.: intern-A) im allg.: animum sine corpore intellegere perantius haurire, Gurt.

posse, Oie.: int. magna ex parvis, Cic.: haec dum- intemperantia, ae, f. (intemperans), I) die unge* taxat in Graecis intellego, quae etc., Cic.: intellegi    mätzigte Beschaffenheit, der Ungestüm, caeli, Sen.

necesse est esse deos, Cic.: corpus quid sit intel-    de const. sap. 9,1. II) übtr., der Mangel an

lego, Cic.: intellego quid loquar, ich weiß recht    Mätzigung, -an Selbstbeherrschung; dH. a) Matzwohl, was ich sage, Cic.: cuivis facile intellectu    losigkeit im Benehmen gegen Gleiche od. Niedere

suit, quam (wie) etc., Nep.: m. dopp. Acc. ob. m.    — widerrechtliche Anmatznng, Übermut (Ggstz. ae-

Acc. u. Infin., etw. unter etw. verstehen, quasi    quitas), gegen Höhere - Insubordination, Frech*

sanguinem quid intellegis? Cic.: quem intellegi-    heit, Zügellosigkeit (Ggstz. obsequium), Cic., Nep.

mus divitem? Cic.: ebenso quod pacis est insigne    u. a. b) Maßlosigkeit in Neigungen u. Begierden,

toga, hoc intellegi volo (will ich das darunter    Unmätzigkeit, Cic.: nt. obj. Genct. (in), vini, Liv.:

verstanden wissen) mit folg. Acc. u. Infin., Cic.:    libidinum, Cic.

im Passiv nt. Nom. u. Infin., ex quo (dii) esse intempSräte, Adv. (intemperatus) matzlos, ohne beati atque aeterni intellegantur (gedacht werden), Matz, übertrieben, immoderate et intemperate Cic.: non intellegendi solum, sed etiam dicendi vivere, Cic.: eis est usus intemperatius, Cic. auctor, Meister int Denken u. int Vortrage, Cic.: in-temperätus, a, um, ungemätzigt, matzlos, über-homo ad duas res, ad intellegendum (Denken)    trieben, intemperata nocte, in tiefer N., Aur.

et ad agendum (Handeln) est natus, Cic.: in der    Vict.: int. quaedam benevolentia, Cic.: v. Pers.,

Umgangssprache, Ph. intellextin, verstanden? fui paulo ante intemperatior quam debui, unge* T/fc. Probe, Ter.: und in Antworten, intellego, ich haltener, Cic.

verstehe — sehr wohl, Komik. B) insbes.: 1) etw. in-tempSries, ei, f., die ungemätzigte Beschaffenverstehen — sich auf etw.verstehen, in etw. Kenner-    heit, I) v. der Witterung, caeli, ungewöhnliche

schaft haben, ein Kunstverständiger-, ein Kenner    Beschaffenheit der Luft, Tac., wechselnde, unge-

sein, a) eine Wissenschaft, faciunt intellegendo ut    funde Witterung, ungünstiges Klima, Liv. u.

nil intellegant, das heißt denn doch vor lauter    Curt.: aquarum, maßlose Regengüsse, Liv.: verna

Kritik kritiklos sein, Ter. Andr. prol. 17. b) ein    intemperies (die unbeständige Frühlingswitte-

Kunstwerk U. dgl., tamen non multum in istis re-    rung) varians calores frigoraque, Liv. II) übtr.,

bus intellego, Cic. c) eine Sprache, alcis linguam,    a) das ungemätzigte Betragen, der Übermut, die

Sen. apoc. 5, 2. 2) sich auf jmds. Charakter u.    Insubordination, amici, Cic.: cohortium, Tac. b)

Motive verstehen, jmds. Wesen und Wert erken-    die ungezügelte Begierde, Unenthaltsamkeit, Un*

nen, jmd. richtig zu schätzen-, zu beurteilen-, zu    Mäßigkeit, unius ex illis viris, Cic.: ebrietatis (in

würdigen wissen (Ggstz. alqm ignorare), alqm.    der Tr.), Iustin.

Intempestive, Adv. (intempestivus), zur Unzeit,

resque urbis, Tac.: ad publicas curas, Tac.: se alienis negotiis, Tac. Vgl. 1. intentus. II) anspannen, spannen, 1) eig.: a) übh.: arcum, Oie.: chordas, Oie.: vela, Verg.: fauces, Oie.: cutem, Phaedr. b) prägn., «) m. Dat. ob. absol. — spannen, ausspannen, coronas postibus, Ov.: vincula stuppea collo, Verg.: spissae nubes se intendunt (caelo), überziehen den H., Curt.: primis se intendentibus tenebris, mit eben anbrechender D., Liv. ß) m. Abi. — mit etw. bespannen, beziehen, tabernacula carbaseis velis, Oie.: sellam loris, Quint.: locum sertis, Verg.: citharam nervis, Quint.: bracchia

Cic. u. a.

in-tempestivus, a, um, unzeilig, zur Unzeit (ungelegenen Zeit) eintretend, zur Unzeit ob. übel angebracht, unzeitig, ungelegen, Zeit und Umstanden nicht gemäß. unpassend, epistula, Cic.: timor, Ov.: honos, Tac.: quid hoc ioco intempestivius? Val. Max.

intempestus, a, um (in u. tempus ob. tempestas),

„ungünstig der Zeit ob. der Witterung nach',

1)    der Zeit nach: int. nox, die tiefe totenstille

Nacht (wo alle Geschäfte ruhen), Cic. u. et.: personis. , Nox intempesta (die unheimliche Nacht),    tergo, mit dem Cästus umwinden, Verg.: gracili

die Mutter der Furien, Verg. Aen. 12, 846. II)    geminas stamine telas, Ov. 2)übtr.:a) anspannen,

der Witterung nach, ungesund, Graviscae, Verg.    anstrengen, ingenium, Sali.: animum, Cic.: se ad

Aen. 10,184.    firmitatem, Cic. b) etw. anstreben, sich zu etw.

Intempto, s. intento.    anschicken, etw. beabsichtigen, consilium, Ter.: si

in-tendo, tendi, tentum, ere, 1) hin- (entgegen-),    Antonius quod animo intenderat perficere potu-

herstrecken, hinrichten, -wenden, wohin strecken,    isset, Cic.: neque quod intenderat perficere po-

spannen, lenken, richten, wenden, 1) eig.: a) übh.:    test, Sali.: mit folg. Infinfugfi salutem petere

bracchia, Ov.: manum,Tac., palmas, Ov.: dextram    intenderunt, Caes.: in potestatem redigere animo

ad statuam, Cic.: aciem acrem in omnes partes,    intendit, Tac : m. folg. ut U. Konj., intendentes,

Verg.: oculos in vultum legentis, Iustin.: bracchia    ut oratores fiant, Quint.: u. (mit vorhergeh. allg.

remis, die R. ergreifen, Verg.: manus verberibus    Acc.) non quod intenderat, ut Adharbalis poti-

uhro, entgegenstrecken, Tac. b) e. Waffe wohin    retur, efficere potuit, Sali, c) anspannen, steigern,

richten, strecken, zielen, zücken, tela, Sali.: hastas,    heben, erhöhen,«) extensiv,vocern. Verg.u. Quint.:

vorstrecken, Liv.: tormenta, die Geschütze bedie-    spiritum (das Atmen), Curt. ß) intensio, alimein-

nen, Curt.: sagittam, abschnellen, Verg.: telum    torum pretia, Tac.: officia    (Diensteifer), Sali.:

in iugulum, Plin. ep.: tela iugulis civitatis, Cic.    odium, formidinem, metum,    Tac.: leges, schärfen

2)    iibtr.: a) tr.: «) seine Bewegung wohin ein- (Ggstz. mitigare), Plin. ep.: vera, übertreiben,

schlagen, antreten, sich anschicken zu re., iter ad ob.    Tac. d) zu beweisen suchen,    behaupten, id, quod

in mit Akk., Liv.: fugam eodem, Curt.: fugam    intenderat, confirmare, Cic.:    m. folg.Acc.VL.In-

ad Euphratem, Curt.: longe diversam (in ganz fin., Lupus intendere coepit, se oportere . . . verschiedener Richtung) fugam, Curt.: longiorem facere, Cic.: ob. absol., quomodo nunc inten-fugam, Curt.: novum alveum, sich bahnen, Curt. dit, Cic.

/S) seinen Geist rc. wohin richten, wenden, lenken, intentatio, önis, f. (intento), das Ausstrecken nach illuc mentem, Quint.: animum eo (dahin) Ob. quo    etw., ne oculi ad intentationem subitam digito-

(wohin), Cic.: mentem ob. animum in alqd, Cic.:    rum (wenn man die Finger auf einmal nahe

animum ad alqd, Cic.: animum alci rei, Hör. u.    daran bringt) comprimantur, Sen. de ira 2,4,2.

Quint.: considerationem in alqd, cogitationes ad 1. intentatus, a, um (in u. tento), unversucht, un-alqd, Cic.: sensus ad alqd, Cic.: curam in alqd, angetastet, Hör. u. Liv.

auf etw., übtr., a) die Spannung. Aufmerksamkeit, Achtsamkeit, absol., Cic. u. a.: nt. subj. Genet., audientis, Plin. ep.: vultus, Tac.: animi, mentis, Quint.: m. obj. Genet., lusus, Liv.: rerum, Quint.

Liv.: omnes curas in alqm, Curt.: dolorem in ul- 2. intentatus, a, um, Partie, v. intento, w. s. tionis solatia, Iustin. y) e. Thätigkeit rc feind- intente, Adv. (intentus), I) gespannt, audire, Quint, lich gegen jmd. richten, erheben, anstrengen, über II) angestrengt, aus allen Kräften, multo inien-jmd. verhängen, eo bellum, Liv.: totum bellum tius petere alqd, Cornis, rhet.: intentius bellum in Hispaniam Hannibalemque, Liv.: periculum apparare, Liv.: pronuntiare, Plin. ep. alci ob. in alqm, Cic.: alci dolum, e. Falle legen, intentio, önis, f. (intendo), I) das Hingerichtetsein Curt.: alci probra ac minas, ausstoßen gegen rc.,

Tac.: alci litem ob. actionem perduellionis, Cic.: crimen in alqm, Liv.: u. adulterii crimen alci,

Suet, b) intr. ob. refl.: «) wohin seine Richtung (Wegrichtung) nehmen, sich wenden, seinen Weg    b) das Ansinnen = die Anklage (Ggstz. depulsio),

nehmen ob. einschlagen, quo intendam? Ter.: quo    Cornis, rhet. u. a. II) das Gespanntsein, 1) eig.,

intenderat (sein Reiseziel), in Manliana castra per-    die Anspannung, Spannung, aeris, spiritus, Sen.

venit, Cic.: u. (bildl. in der Rede) ante ... quam    nat. qu. 2, 6,2 sqq. 2) übtr.: a) die Anspannung,

illuc proficiscare, quo te dicis intendere, Cic. ß)    Anstrengung (Ggstz. remissio), animi, Cic.: cogi-

sein Streben ans etw. richten, wohin sein Ziel rich-    talionum (des Denkens), Cic.: dh. m. obj. Genet.,

ten, huc potius intenderet, Tac.: ea (natura) non    der Eifer, quidquid velis obtinendi, Plin. ep.: rei

satis proficere potuisset, nisi eodem (ebendahin)    familiaris obtinendae, Plin. ep. b) die Absicht, das

studio atque imitatione intendisset, Cic.: itaque,    Vorhaben, adversariorum, Cic.: haec enim in-

quocumque intenderat, res adversae erant, Sali.:    tentio tua, ut libertatem revoces, Plin. ep. c) der

v. Lebl., ubi Marius haruspicis dicta eodem in-    Vordersatz in der Logik, die Intention, Quint. 5,

tendere (eben dahin zielen, < hindeuten) videt, Sali.    14, 6. d) die Stimmung, Stimme in der Musik,

y) seine Aufmerksamkeit aus etw richten, auf etw.    Quint. 11,3,40: übtr., ipsius corporis intentio

spannen, aufmerken, achten, lauern, in rem no-    quaedam, Cic. Tuse. 1,19. e) die Hebung, Stei-

vam, Quint.: ad nuptias Cleopatrae, Iustin. Vgl.    gerung, Zunahme (Ggstz. remissio), vocis, Sen.:

1. intentus, d) seine geistige Thätigkeit auf etw.    soni, Quint.: summi doloris, Sen.

richten, einer Sache sich widmen, ergeben sein, nach intento (intempto), ävi, ätum, äre (Intens. v. in-etw. streben, mit etw. sich beschäftigen, in Italiam tendo), drohend und feindselig gegen jmd. aus-

strecken, hinrichten, entgegenhalten, I) eig., manus in alqm, Liv. ob. alci, Sen.: alci volumen, Cic.: sicam alci, gegen jmd. zücken, Cic.: arma Latinis (bilbi.), die L. mit Krieg bedrohen, Liv. II) übtr.: a)jmdm. mit etw. drohen, ihn bedrohen, jmdm. etw. androhen, alci mortem, Verg.: u. so periculum intentatur ab alqa re, steht bevor, Quint, b) insbes., jmd. mit einer Beschuldigung vor Gericht bedrohen, eine Beschuldigung jmdm. aufzubürden suchen, crimen invicem, Quint. 3, 10, 4.

1.    intentus, a, um, I) Partie, v. intendo, w. s. II) PAdj., 1) groß. heftig, stark. febris, Cels.: impetus intentior, Sen. 2) gespannt (bildl.), a) voll Erwartung, animus, Cic.: M. Ang. worauf? durch in od. ad od. adversus alqd ob. durch bl. Dat., auf etw. gespannt, mit Spannung wartend, -lauernd, auf etw. achtend, -aufmerksam, in omnem occasionem, Liv., ad id tantum, Liv.: adversus omnes motus Philippi, Liv.: intentiores utrimque custodiae, beide Teile waren mehr auf ihrer Hut, Liv.: oculi, Cic.: mens intenta malis, Ov.: mit folg, quam mox, zB. intenta, quam mox signum daretur, Liv.: mit folg, sive ... sive, zB. intentus, sive Etruria se interim sive Latini aut Hernici moverint, wachsam auf alle Bewegungen, sei es von E. od. von den L. od. H., Liv. b) voll Aufmerksamkeit auf eine Vornahme, mit Dat. = aufmerksam auf etw. achtend = eifrig mit etw. beschäftigt, operi agresti, Liv.: servilibus officiis, Sali.: m. Abi. - durch etw. angezogen, in Spannung erhalten, aliquo negotio intentus, Sali.: ab-sol. v. Soldaten, gespannt auf den Kampf, schlagfertig, Caes. u. a. c) angestrengt, rüstig, rastlos, fertig, v. Pers., Sali. u. a.: curae intentiores, Liv.: intentissima cura, Liv. d) gesteigert — streng, intentiorem fore disciplinam, Tac. ann. 12, 42.

2.    intentüs, üs, m. (intendo), das Ausstrecken, palmarum intentus (Plur.), Cic. Sest. 117.

intöpäo, ere, lau sein, Prop. 4, 1, 124.

int&pesco, tepui, ere (Inchoat, v. intepeo), lau werden, Ov. u. Sen.

IntÖr, Praep. m. Acc. (in u. Adverbialendung ter), zur Bezeichnung des Vorhandenseins eines Gegenstandes in der Mitte od. im Umkreis eines od. mehrerer, zwischen, unter, in der Mitte von, im Umkreis von, umgeben von u. dgl., I) eig., im Raume, 1) im Zustand der Ruhe: erat inter ceteram planitiem mons saxeus, Sali.: ager Tarquiniorum, qui inter urbem ac Tiberim fuit, Liv.: dem Nomen nachgesetzt, Faesulas inter Arretium-que, Liv.: moror inter aras, Cic.: insula inter vada sita, Tac.: inter vicos aut inter vias manere, zwischen den St. - auf den St., Suet.: inter signa atque vexilla, umgeben von rc., Suet.: v. Befindlichsein rc. unter einer Menge, cum (Hercules) inter homines esset, Cic.: inter multos saucios consul relictus, Liv.: dem Nomen nachgesetzt, extremos inter euntem, Hor.: u. vom Nomen getrennt, utinam inter errem nuda leones, Hor.: u. bei Pers. zur Angabe des Wohnorts, inter falcarios, bei den Sichelmachern, in der Sichelgasse, -straße, Cic.: inter lignarios, bei den Holzhändlern, etwa „in der Holzhändler-, Holzmarktstraße", Cic. 2) im Zustande der Bewegung = zwischen, unter, zu, te magna inter praemia ducet, Verg.: inter stationes hostium emissi, Liv.

II) übtr.: A) in der Zeit: 1) zur Angabe zweier Zeitpunkte (oder Zeitereignisse), zwischen welche etwas fällt — zwischen, luce inter horam tertiam

et quartam tenebrae obortae fuerant, Liv.: ut dies XLV inter binos ludos tollerentur, Cic. 2) zur Angabe einer Zeit, in die etwas fällt, in deren Verlauf etwas geschieht - unter, während, imVerlauf von. innerhalb, inter ipsum pugnae tempus, Liv.: inter noctem, Liv.: inter omne tempus, Liv.: inter tot annos, Cic.: ebenso bei uneig. Zeitbestimmungen (Ereignissen rc. in der Zeit), unter, während, bei, inter colloquia cunctationemque, Liv.: inter cenam, Cic.: und beim Gerundium u. Gerundivum — während, bei, inter agendum, Verg. u. a.: inter ludendum, Quint. B) in andern Verhältnissen : 1) zur Angabe von Umständen, Verhältnissen und Zuständen, unter denen etwas stattfindet, in denen sich etwas befindet - unter, bei, in, inter fugae pugnaeque consilium oppressi, Liv.: nobis inter lias turbas (bei - ungeachtet der V.) senatus tamen frequens flagitavit triumphum, Cic.: inter ambiguos, quis etc., da man schwankte, wer rc., Tac.: inter haec parata atque decreta, bei diesen Vorbereitungen rc., Sali. 2) zur Angabe einer Klasse oder Anzahl: a) unter der jemand sich als der u. der zeigt oder gilt = unter, ignavi et imbelles inter hostes erant, Liv.: potens vir inter sui corporis homines, Liv.: adulescens inter suos et honestus et nobilis, Cic.: u. so bei Superlativen (statt des partitiven Genetivs), honestissimus inter suos numerabatur, Cic. b) unter welche jmd. zu zählen ist, gewählt wird - unter, inter patres lectus, Liv. 3) bei Verteilung zur Angabe der einzelnen, denen etwas zugeteilt wird — unter, inter se plurimorum bona publicata dividere, Nep.: officia partiri inter se, Cic.

4) zur Angabe der Parteien od. Gegenstände, zwischen denen zu entscheiden rc. ist —zwischen, inter Marcellos et Claudios patricios iudicare, Cic.: inter has sententias diiudicare, Cic.: inter diversas opiniones difficilis est electio, Quint. 5) zur Angabe der Gegenstände, zwischen denen ein Unterschied stattfindet - zwischen, nihil interest inter te et quadrupedem, Cic.: multa sunt alia, quae inter locum et locum plurimum differunt, worin sich ein Ort vom andern wesentlich unterscheidet, Cic.: sit hoc discrimen inter gratiosos cives atque fortes, Cic. 6) zur Angabe zweier Beschaffenheiten, zwischen denen sich eine Spezies hält — zwischen, colorem inter aquilum candidumque, Suet. 7) zur Angabe zweier Zustände rc., zwischen denen man zweifelhaft schwebt - zwischen, inter metum et iram cunctatus, Tac.: inter spem et desperationem haesitare, Curt. 8) zur Angabe des freundlichen oder feindlichen Verkehrs zwischen Personen, zwischen, quae saepissime inter me et Scipionem de amicitia disserebantur, Cic.: amicitiam nisi inter bonos esse non posse, Cic.: inter quos magna fuit contentio, Nep.: dem Nomen nachgesetzt, quae si quos inter societas aut est aut fuit, Cic. 9) mit einem Pronomen, a) zum Ausdruck der Wechselseitigkeit, inter se,inter nos, inter vos, inter ipsos - einander, untereinander, gegenseitig, miteinander, a) bei Verben: amare inter se, Cic.: timere inter se, Nep.: aspicere inter se, Cic.: colloqui inter se, Cic.: inter se repugnare, Cic. /9) bei Substst.: ita effici complexiones atomorum inter se, Cic.: non patiar, ut caedes civium inter se fiat, Cic.: auxerat inter se opinionem, die wechselseitigeAchtung, Liv. y) bei Adjektt. u. Adverbb.: inter se nondum satis noti, Liv.: placide modesteque inter se rem

publicam tractare, in gegenseitiger Friedfertigkeit u. Mäßigung, Sali, b) inter se, zum Ausdruck der Gegenseitigkeit, miteinander, ratio et oratio conciliat homines inter se, Oie.: quae res eos in magno diuturno que bello inter se habuit,

zwischentreten = dazwischenliegen, palus, quae perpetua intercedebat, Oie.: silvae, quae intercedunt inter ipsos atque Ariovistum, Caes.: plaga intercedens, Mela. B) v. der Zeit, dazwischen vergehen, indessen verlaufen, intercessere pauci dies, Liv.: nox nulla intercessit, interfectus est C. Gracchus, Oie.: vix annus intercesserat ab hoc sermone, cum ille accusavit, Oie.: nullus dies temere intercessit, quo non ad eum scriberet, Nep. C) v. Pers. zc., dazwischentreten, 1) verhindernd — etwas verhindern, gegen etwas protestieren, sich widersetzen (besonders von den Volkstribunen, die Einspruch erhoben gegen Senatsbeschlüsse rc.), legi, Oie.: alci, Oie.: iniquitatibus magistratuum, Plin. pan.: praetori non intercedere tribunos, quominus etc., Liv.: nihil intercedi, quominus etc., es stehe nichts im Wege, daß rc., Liv.: Sulpicius intercesserat, ne exsules reducerentur, Cornis, rhet.: quod ne fieret, consules amicique intercesserunt , Hirt. b. G.: de cognomine, Suet.: absol., intercessurum (se) etiam, si etc., Oie.: mandata patriae intercedunt, Iustin. 2) vermittelnd - als Vermittler eintreten. für jmd. sich ins Mittel schlagen, a) übh.: et nullum meum minimum dictum, non modo factum, pro Caesare intercessit, quod etc., weil ich kein noch so unbedeutendes Wort gesprochen, geschweige einen Schritt vermittlungshalber gethan, Oie.: cum vestra auctoritas intercessisset, ut etc., da ihr als Vermittler die Verfügung hattet ergehen lassen, daß ich rc., Oie. b) in Geldsachen - gutsagen , sich verbürgen, pro alqo, Oie.: magnam pecuniam (um eine hohe Summe) pro alqo, Oie. D) v. Ereignissen, dazwischen eintreten, als Zwischenfall eintreten, saepe in bello parvis momentis magni casus intercedunt, Caes.: inter bellorum curas res parva intercessit, Liv.: quotiens inter virum et uxorem aliquid iurgii intercesserat, Val. Max. E) v. Verhältnis zwischen zwei Personen oder Dingen — bestehen, stattfinden, inter nos vetus usus intercedit, Oie.: intercedunt mihi inimicitiae cum eo, Oie.: inter quos magnarum rerum non solum aemulatio, sed obtrectatio t^nta intercedebat, quanta etc., Nep. interceptio, önis, f. (intercipio), die Wegnahme, poculi, Cie. Clu. 167.

Sali, c) inter se, inter ipsos, zürn Ausdruck der Nähe, Ähnlichkeit od. Verschiedenheit ^ einander, voneinander. Marius colles propinquos inter se occupat, Sali.: postquam haud procul inter se erant, Sali.: res inter se similes, Oie.: pessuma ac diversa inter se mala, Sali.

III) in besondern Formeln u. adverbialen Ausdrücken: a) inter manus, s. manus, b) inter vias, unterwegs, Komik, c) inter exempla esse, zum Beispiele dienen, Sen. u. Tac. d) inter sicarios, s. sicarius, e) inter pauca u. (v. Menschen) inter paucos, ganz besonders, Liv. u. a.: inter paucos disertus, beredt wie wenige, Quint, f) inter cuncta, vor allem, Hör.: so auch inter omnia, Curl.: inter cetera, vor allem, namentlich, Liv. g) inter haec, inter quae — interea, inzwischen, Liv.,

Curt. u. a.

jfcT In der Zusammensetzung bezeichnet inter: a) dazwischen, wie intercedere, interponere, b) in Zwischenräumen, hin und wieder, rote interaestuare, intermittere, intervisere, c) unter, nieder. zu Grunde, wie interire, interficere, interamenta, örum, n. (inter), das innere Holzwerk (die statumina u. costae) der Schiffe, Liv.

28, 45, 15.

Interamna, ae, /*., I) eine Stadt in Umbrien, am Flusse Nar, umschlossen von einem Kanäle dieses Flusses,Geburtsort des Geschichtschreibers Tacitus und des gleichnamigen Kaisers, j. Terni. II)lauch Interamnium) eine Stadt in Latium, am Flusse Liris, nach einigen j. Teramo. - Dav. Interamnas, nätis, intcramnatisch; Plur. subst., Interamnates, lum, m.y die Einw. von Interamna, die Jnteramnaten.

intär-aptus, a, um, untereinander verbunden, in der Tmesis inter singillariter apta, Lucr. 6,

1065.

intör-äresco, ere, austrocknen, vertrocknen, übtr., nihil interarescere debet, nichts darf versiegen,

Oie. Tu sc. 5, 40

intereäläris, e (intercalo), zum Einschalten gehörig, -Schalt-, calendae, der erste Tag eines interceptür, Öris, m. (intercipio), der Unterschlager, Schaltmonats, Oie.: intere, calendae priores, der praedae interceptor fraudatorque, Liv.: donativi, erste Taq des ersten eingeschalteten Monats, Oie. Tac.: alienae litis (Streitobjekts), Liv. intercälärius, a, um (intercalo), junt CSinfcf)alte» intercessio, önis, f. (intercedo), I) der Widergehörig, Schalt-, mensis, Oie. u. Liv.: calendae, sprach, die Einsprache, der Einspruch, Oie.: tritt er erste Taa des Schaltmonats, Liv.    bunicia, Tac.: intercessionem remitiere, Liv. II)

inter-eälo, ävi, ätum, äre, eig. „ausrufen (bekannt die Vermittelung, Oie.: bes. in Geldsachen, das machen), daß etwas eingeschaltet worden sei"; Gutsagen für jmd., Oie.

dh. I) einschalten, diem, Suet.: intercalatur, es intercessor, öris, m. (intercedo), I) der Einrede wird etwas lein Tag od. mehrere) eingeschaltet, thut, der Widersvrecher, Protestierende, derVer-Cic. II) aufschieben, poenam, Liv. 9, 9, 2.    hinderer durch Einspruch. Oie.: legis, Liv.: dicta-

intereäpedo, dinis, f. (inter u. capio), die Unter* turae, Oie.: malae rei, Oie. II) der für jmd. od.

brechung, molestiae, Oie.: intercapedinem scribendi facere, eine U. im Schreiben eintreten lassen, Oie. fil. in Oie. ep.: post intercapedinem temporis, Plin. ep.

etw. Eintretende, der Gutsager, Vermittler, Bärge, Oie. Rose. Am. 110. Oie. ep. 7, 27, 1: in Geldsachen, Sen. ep. 119, 1.

intercessus, ü, m. (intercedo), die Dazwischenkunft, Intercatia, ae, f., fester Ort im Lande der Vac- Val. Max. 5, 4. 2. cäer in Hispanien an der Straße von Asturia 1. inter-cldo, cidi, clsum, ere (inter u. caedo), nach Cäsaraugusta.    I) in der Mitte durchschneiden, durchstechen, durch-

inter-cedo, cessi, cessum, ere, dazwischen einher-    graben,mitten durchbrechen, abgraben (abfangen),

gehen, -ziehen, I) eig.: inter singulas legiones    a) eig.: montem, Oie.: Isthmon , Quint.: pontem,

impedimentorum magnum numerum intercedere, Liv.: venas fontis cuniculis, Hirt. b. G. b) übtr.: Caes. b. G. 2, 17.    11) übtr.: A) v. Lokal., da- cc) übh.: colles intercisi vallibus, durchschnitten

ab exercitu, Caes.: alqm ab oppido, Liv.: commeatu, Caes.: itinere, Caes.: bildl., itaque intercludor dolore, quo minus ad te plura scribam, so läßt mich der Schmerz nicht weiter schreiben, Cic. ad Att. 8,8,2. B) jmd. durch etw. absperren, einschließen, alqm in iis insidiis, quas etc., Cic.: Caesarem duobus exercitibus et locorum angustiis facile intercludi posse, Caes.: interclusus ab hostibus, Caes.

interclusio, önis, f. (intercludo), I) die Versperrung, Hemmung, animae, Cic. de or. 3» 181. II) der Einschluß, die Parenthese. Quint. 9, 3, 23.

intercölumnlum, ii, n. (inter und columna), die Säulenweite, der zwischen zwei Säulen befindliche Raum, Cornis, rhet. u. Cic.

inter-curro, curri,cursum,ere, I) dazwischenlaufen, übtr., a) dazwischentreten, sich ins Mittel schlagen, Cic. Phil. 8,17. b) mit unterlaufen — sich einmischen, alterum genus est narrationis, quod intercurrit nonnumquam, Cornis, rhet.: his laboriosis exercitationibus et dolor intercurritnonnumquam, Cic. II) unterdesfen wohin eilen, Veios ad confirmandos militum animos, Liv. 5,19,4.

intercurso, äre (Intens. v. intercurro), I) wieder und wieder dazwischenlaufen, -sich dazwischen-werfen, dazwischen umherrennen, Liv. 21, 35,1. H) übtr., hindurchlaufen - dazwischenliegen, Lucr.

з, 262 (in der Tmesis).

intercursüs, Abl. ü, m. (intercurro), I) das Dazwischeneilen, die schnelle Dazwischenkunft, consulum, Liv. 2, 29, 4 u. s. II) übtr., intercursu lunae, Sen.: nox horrida ac terribilis intercursu luminis diri, durch das Dazwischenfahren gräßlicher Lichtstrahlen, Sen.

intereüs, cutis (inter u. cutis), unter der Haut befindlich, aqua, die Wassersucht, Cic. u. a.

inter-dlco, dixi, dictum, ere, I) untersagen, verbieten, 1) im allg.: cf) alci alqä re oder alqo: Romanis omni Galliä, Caes.: feminis purpurae usu, Liv.: alci domo, Suet.: alci domo suä, Quint.,

и.    bl. interd. domo, Tac.: im Passiv, interdici non poterat socero (Abl.) genero (Dat.), Nep.: unpers., male rem gerentibus (Dat.) patriis bonis (Abl.) interdici solet, Cic.: interdictum est mari (Abl.) Antiati populo (Dat.). Liv. u. so illi Italia interdictum est, er wurde aus It. verbannt, Tac. ß) alci alqd: histrionibus scaenam, Suet.: alci patriam, Iustin.: alci orbem (terrarum), Ov.: ohne Dat. pers., usum amethystini coloris, Suet.: im Passiv, religio dryidarum (drui-darum) interdicta civibus, Suet.: bes. im Abl. ab-sol., nullo proposito praemio, sed etiam interdicto, Cic.: urbe interdicta, Suet, y) ohne Dat. pers. mit folg. Acc. u. Infin. Pass., pari severitate interdixit commeatus peti, Suet. Galb. 6. ö) (mit u. ohne Dat. pers.) m. folg, ne od. ut ne U. Konj.: interdico, ne extulisse extra aedes puerum usquam velis, Ter.: interdicit atque imperat (zus. - er verbietet nachdrücklich) Cassivellauno , ne Mandubracio neu Trinobantibus noceat, Caes.: im Passiv, sed id neque feci adhuc nec mihi ne faciam interdictum puto, Cic.: neque est interdictum aut a rerum natura aut a lege aliqua atque more, ut singulis hominibus ne amplius quam singulas artes nosse liceat, Cic. f) im Zshg. absol.: interdixit hariolus, aruspex vetuit, Ter. 2) insbes., als publiz. t. t.: a) interdicere alci aquä et igni, jmdm. „Wasser und Feuer untersagen^ - die förmliche u. geschärfte Verbannung

von rc., Anet. b. Alex.: iugum mediocri valle a castris eorum intercisum, war getrennt von diesem L., Hirt. b. G. ß) ab-, unterbrechen, plura rogantis verba, den B. nicht weiter reden (nicht ausreden) lassen, Sen.: intercisus versus, Sen. rhet. II) dazwischen einschneiden, a) übh., übtr., intercisa valles, der durch das Thal gebildete Einschnitt, Auct. b. Alex. 73,3. b) Blätter aus einem Schriftstücke mitten herausschneiden und es dadurch fälschen, commentarios, Plin. ep. 6,22,4.

2. inter-Cido, eidi, ere (inter u. cädo), I) dazwischenfallen, a) eig., telum vanum intercidit, Liv., oder intercidit inter arma corporaque, Liv. b) Übtr., dazwischen eintreten, -Vorfallen, si quae interciderunt, Cic. ep. 5,8, 3. II) dazwischen durchfallen, a) eig.: quod intercidit, was zwischen durch (den Schwarm der Vögel) auf die Erde fiel, Liv. 3,

10, 6. b) übtr.: a) verloren gehen, litterae intercidunt, Liv.: claves portarum neglegentia intercidisse, Liv. ß) dem Gedächtnisse entfallen, m. memoria, Liv. u. Val.Max.: bl. intere., Ov. u. Tac.: u. alci intere., Hör. y) außer Gebrauch kommen (Ggstz. invalescere), v. Wörtern rc., Quint. 10, 2,

13 u. s. d) zu Grunde gehen, untergehen, verloren gehen, verschwinden, aufhören, ü. 2ebl., muta ista et inanima intercidere, Tac.: huius morte etiam Atheniensium virtus intercidit, Iustin.: bene rei gerendae occasiones interciderunt, Liv.: v. Pers., pereant amici, dum inimici unä intercidant, Poet. bei Cic.: ut in posteritatem Scytharum genus per feminas intercidat, Iustin.

intercino, ere (inter u. cano), dazwischen singen, Hör. art. poet. 194.

inter-CipiO, cepi, ceptum, ere (inter u. capio), etw. mitten im Fallen, in seinem Gange, Laufe, Fluge auffangen, wegfangen, aufheben, I) eig.: pila, Caes.: naves, Caes.: commeatus, Caes. U. Liv.: litteras, epistulam, Cic. u. Caes.: hostium complures equites peditesque, Auct. b. Air.: Cererem in spicis, rauben, Ov.: hostes laqueis, Mela: venenum, das (für einen andern bestimmte) Gift wegtrinken, Cic.: hastam, von dem für einen andern bestimmten Speer getroffen werden, Verg. II) übtr.:

1) jmdm. etwas entreißen, entziehen, benehmen, honorem, Cic.: usum aurium, Curt.: agrum ab alqo, Liv.: alci urbem, Ov.: pecunias e publico, unterschlagen, Tac.: b§. intercepta colla, der Hals schien ihm genommen, Ov. 2) jmd. vor der Zeit-, unverhofft wegraffen, dem Dasein entreißen, repentina morte interceptus, Iustin.: rex mortalitate interceptus, Plin. ep.: veneno interceptus, Tac.: si me fata intercepissent, Quint.: interceptus (vom Tode überrascht) quoque magnum sibi vindicat locum, Quint. 3) unterbrechen, abschneiden, a) eine lokale Verbindung, medium iter, Liv.: omnia opportuna loca, Liv.: praeceps in salum murus pedestre interceperat iter (den Zugang vom Lande), Curt. b) die Rede, sermones medios, Quint.

intercise, Adv. (intercisus), unterbrochen, nicht zusammenhängend, dicere, durch Trennung an sich zusammengehöriger Wörter, Cic. part. or. 24.

inter-clüdo, clüsi, clüsum, ere (inter und cludo, claudo), absperren, abschneiden, I) etwas jmdm. versperren, abschneiden, verhindern, benehmen, aditum alci ad alqm, Cic.: alci exitum, Liv.: alci fugam, Cic.: animam oder spiritum (den Atem), Liv.: bildl., omnes seditionum vias, Cic. II) jmd. absperren. A) = jmd. von etw. abschneiden, alqm Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Aufl.

43

gegen jmd. aussprechen, Cie. u. Caes.: im Passiv, interfector, öris, m. (interficio), der Mörder, fra-interdicamur aquä et igni, Brut, in Cic. ep. b) sa- tris, parentis sui, lustin.: eorum (quorum) inter-crisiciis interdicere, absol., „vom Gottesdienst sectores, Cic.: absol., Sen. ausschließen", ähnlich unserm „in den Kirchen- interfectrix, tricis, f. (interfector), die Mörderin, dann thun", Caes. b. G. 6,13, 6. II) verordnen, alcis, Tac. ann. 3,17.

befehlen, einschärfen, 1) im allg., mit folg, ut u. inter-fIclo, feci, sectum, ere (inter und facio), Konj., familiae valdeinterd., ut uni dicto audiens    wegmachen — zu Grunde richten, zunichte ma-

sit, Cic. de rep. 1, 61. 2) als publiz. t.t. v. Prä-    chen, a) v. Lebl.: herbas, Cic. fr.: messes, Verg.

tor -- ein Interdikt ergehen lassen, des. bei Kla-    b) leb. Wesen, aufreiben, niedermachen, nieder-

gen über den Besitz, a) eig.: de vi, Cic.: m. folg.    metzeln, umbringen, töten, ermorden, alqm, Cic.

ut u. Konj., praetor interdixit, ut unde deiectus    u. a.: alqm clam, Nep.: exercitum, Nep. u. Eutr.:

esset eo restitueretur, Cic. b) übtr., bei einer    se, Serv. in Cic. ep. u. Curt.: feras, Lucr.: alqm

Klage (bes. über Mein und Dein) sich des prätor.    dolo, Liv.: dolis, Sali.: alqm insidiis od. per in-

Jnterdikts bedienen, feine Klage auf das prätor.    sidias, Cic.

Edikt begründen, Quint. 3,6, 71.    inter-flo, fieri (Passiv zu interficio) — interficior,

interdictio, önis, f. (interdico), die Unterfagung, zu Grunde gerichtet werden, umkommen, flammis das Verbot, finium, Liv.: aquae et ignis, die form- malisve ferarum, Lucr. 3, 870. liche und geschärfte Verbannung, Cic.    inter-flüo, fluxi, fluxum, ere, dazwischenflietzen,

interdictam, i, n. (interdico), der Zwischen-    mitten innen fließen, mitten-oder zwischen etw.

spruch, I) das Verbot, Caesaris, Cic.: numen    hindurchflietzen, v. Gewässern, unus amnis inter-

interdictumque deorum immortalium, Cic.: contra    fluit, Curt.: quantum interfluit fretum? Liv.: mit

interdictum regis, lustin. II) als publiz. t. #., der    Acc., Naupactum et Patras, Liv.: Corinthium et

Einspruch des Prätors zwischen streitenden Par-    Sicyonium agrum, Liv.: media moenia, Curt.: m.

Leien und seine Anordnung des Prozeßgangs,    Dat., pinguibus arvis, Sen.: urbi, Flor. b)v. flüs-

bes. bei Streitigkeiten über den Besitz, ein prätor.    sigem Erz, m. Bat., aurum argentumque cumulo

Interdikt, Cic. u. a.    rerum aliarum interfluens, in dem Haufen et. D.

inter-diü, Adv., den Tag über, bei Tage (Ggstz.    herumfließend,Liv.28,23,4^.(Müller liest inter-

noctu, nocte), Caes. u. a.: noctu an interdiu, Cor-    fulgens), c) V. Ct. Ggstdn., iumenta, sarcinae, cornis. rhet.: nocte an interdiu, Liv.: interdiu an    pora exanima interfluunt, schwimmen mitten in-

noctu, Liv.: nocte interdiu, Liv.    nen, Tac. ann. 1, 70.

(bes. einen öffentlich Sprechenden) im Reden unterbrechen, ihm ins Wort fallen, alqm, Liv. u. Plin. ep.: absol., Verg. u. Liv. - «ISST 1. Pers. Praes. ungebr.

inter-füglo, ere, dazwischenfliehen, Lucr. 6, 332 (in

inter-do, dätus, däre, dazwischengeben, nec requies inter-födio, ere, mitten durchbohren, -durchstechen, interdatur ulla fluendi, Lucr. 4, 225: dH. derlei- zerstechen, pupillas, Lucr. 4, 714. len, ut (cibus) recreet vires interdatus (durch den inter-for, fatus sum, färi, dazwischenreden, jmd. Leib), Lucr. 4,865.

interduetüs, ü,m. (*iuter-duco), die Interpunktion,

Cic. or. 228.

interdüm, Adv., zuweilen, manchmal(Ggstz. crebro, frequenter), Cic. u. a. intäröä, Adv. (aus inter u. dem Abi. ea), I) unter- der Tmesis), deflen, unter der Zeit, inzwischen, Cic. it. ct.: vor- mlvrfalgtzo,ere,dazwischenglänzen; Part. Pr.inter-klass. interea loci, Komik.: interea cum, als im    fulgens, Liv. 28, 23,4 W.; vgl. interfluo.

Fortgang der Zeit, Cic. II) übtr., wie indessen —    interfusus, a, um (inter u. fundo, ere), dazwischen-

sedoch, Cic. u. a.: cum interea, Cic.: tamen interea, fließend, -strömend, sich ergießend, noviens Styx Catuli.    interfusa, der neunfach sich ergießende (strömende)

Intöremptör, öris, m.(interimo), der Mörder, fra- St., Verg.: interfusum mare, Plin. pan.: übtr., tris sui, Veil.: puellae, Val. Max.: ipsum inter- maculis (sanguineis) trementes interfusa genas, emptorem sui fieri, Sen.    die Wangen (blutig) unterlaufen, Verg. Aen. 4,

intör-öo, ii, itum, Ire, in etw. untergehen, sich ver- 643 sq.

Heren, I) eig.: interit in magnitudine maris Aegaei inter-iäcSo, ere, dazwischenliegen, a) absol., inter-stilla mellis, Cic.: prima flamma incerta, modo iacebat campus, Liv.: illa brevissima terra quae interiens, modo resurgens, Sen. II) übtr., unter-    interiacebit, Plin. ep.: transitu od. viä interiacente,

gehen, verloren gehen, zu Grunde gehen, aus-    Plin. ep.: solum interiacens, Plin. pan. b) m. folg,

gehen, ein Ende nehmen, daraufgehen, vergehen,    Dai.: campus interiacens Tiberi ac moenibus Ro-

umkommen, a) v. Lebl, intereunt sacra, Cic.: Iit-    manis, Liv.: übtr., sedhis ipsis media interiacent

terae, Cic.: interit ignis, Cic.: aestas, Hör.: naves    multa, Quint,

naufragio intereunt, Caes.: usus interit, ist ver- inter-iäCIO, f. intericio.

geblich, Caes.: pecunia interit largitione mäglstra- inter-lciO (inter-iacio), ieci, iectum, ere, dazwi-tuum, Nep.: summum illud (numen) et aeternum    schen werfen, dazwifchensetzen, dazwischen ein-

neque imitabile neque interiturum (vergänglich),    setzen, -einfügen, dazwischenstellen (-aufstellen),

Tac. b) v. Menschen, fame aut ferro, Caes.: in-    dazwischenpflanzen, I) eig., im Raume: a) lebl.

terii, ich bin verloren, unglücklich, Ter.: inteream,    Objj.: saxa, Caes.: rubos sentesque, Caes.: bes.

ich will des Todes sein, Tac.    Partie, interiectus, a, um, dazwischenliegend,

intÖr-Squlto, äre, dazwischenreiten, Liv.: nt. Acc.,    -befindlich, interiectae solitudines, Cic.: aer interi.

ordines, Liv.: agmina, Curt.    inter mare et caelum, Cic.: regio interi, inter Ro-

lutsrfütio, önis, /'.(interfor), die Zwischenrede, Un-    mam et Arpos, Liv.: nasus oculis interiectus,

terbrechung, Cic. Sest. 79. Quint. 4, 2, 50.    Cic.: quasi longo intervallo interiecto, Cic. b) leb.

interfectio, önis, f. (interficio), die Ermordung,    Wesen: legionarias cohortes, Caes.: sagittarios,

Trebonii, Brut, in Cic. ep. ad Brut. 2, 3,1(2,    Caes.: sagittarios interequites, Caes.: interiectus

3,5).    equiti pedes, Tac.: interiectus exercitus Raetiam

43*

Iuliasque Alpes (zwischen R. u. rc.), Tac. II) übtr.: 1) im allg.: idque interiecit inter individuum atque id etc., Cic.: interiectus inter philosophos et eos, qui etc., in der Mitte stehend, Cic. 2) insbes.: a) der Zeit nach einfügen, einschieben, dazwischen eintreten oder verlaufen lassen, inter Novembrem et Decembrem mensem duos alios, Suet.: moram, Tac.: librum, in der Zwischenzeit verfertigen, Cic.: inter horum aetates interiectus Cato, in der Mitte liegend, Cic.: oft im Abi. db-sol., interiecto anno, nach Verlauf eines I., Cic.: so auch interiectis aliquot diebus, Caes.: interiecto spatio, nach einiger Zeit, Caes. b) mit Worten einmischen, pleraque Latino sermone, Tac.: preces et minas, mit B. U. Dr. sich ins Mittel legen, Tac.

interlectio, önis, f. (intericio), I) das Ein fliest en-lassen, die Einschaltung, brevis, Quint. 4,2,121: verborum, Cornis, rhet. 1,9. II) als rhet.U.gramm.

1.1.: a) der Zwischensatz, die Parenthese, Quint. 8,

2,15. b) die Interjektion. Quint. 1,4,19. interiectus, üs,m. (intericio), das Dazwischentreten, a) im Raume, interpositu interiectuque terrae (zwischen Sonne u. Mond), Cic. b) in der Zeit, der eingetretene Verlauf, die eingetretene Frist, interiectu temporis, in der Zwischenzeit, Tac.: interiectu noctis, nach V. einer Nacht, Tac.: inter-iectum dierum paucorum petere, Tac. intSrim, Adv. I) unterdessen, A) eig.: a) mittlerweile, Komik., Cic. u. a.: cum interim, während unterdessen, Sali, b) inzwischen, Ter., Suet. u. a.

c) vor der Hand, für jetzt, vorerst, einstweilen, Caes., Quint, u. a. B) übtr., indessen - bei alledem, jedoch, Cic. u. Quint. II) mitunter, zuweilen, Quint, u. a.: dh. interim... interim, zuweilen ... zuweilen, bald ... bald, Quint. int8r-imo, emi, emptum (emtum), ere (inter u. emo), „aus der Mitte wegnehmen und wegschaffen", I) Lebl. - aus dem Wege räumen, vernichten, sacra, Cic.: sensum, benehmen, Lucr. II) leb. Wesen - aus dem Wege räumen, aus der Welt schaffen, umbringen, alqm, Cic. u. a.: stirpem fratris virilem, Liv.: se, sich entleiben, Cic. u. a.: Übtr , me exanimant et interimunt hae voces Milonis, erfüllen mich mit Todesangst, Cic. intärlör, intöriüs, öris, Adj Compar., intimus, a, um, Superi, fin-ter), I) interiör, der innere, u. partitiv - der innere Teil einer Lokal, rc., A) eig.: l)im allg.: pars aedium, Cic.: domus, Verg.: murus, Curt.: int. remi (Ggstz. exterior ordo re-morum), Liv.: interiore epistulä, gegen die Mitte des Br., Cic.: torus, sponda, der innere, also der Wand des Zimmers nähere Teile des Lagers (Ggstz. prior, der vordere). Ov. u. Suet.: rota, das innere, der Rennbahn zugewandte, dem Ziele nähere, Ov.: ille radit iter laevum interior, hält mehr links nach innen (dem Ziele näher) die Bahn, Verg.: poet., Falernum interiore notä, von der hinten im Weinkeller liegenden, also edlern Sorte, Hor.: et medius iuvenum non indignantibus ipsis ibat, et interior, si comes unus erat, d. i. (als der vornehmere) zur Rechten des Begleiters (gehend), Ov. (vgl. exteriorem ire unter exter no. II): interior ictibus, innerhalb der Schußweite befindlich, schußfrei, Liv. 2) insbes.: a) geogr. 1.1. - entfernter, tiefer im Lande, im Binnenlande, binnenländisch, terrae, Mela: loca, Aur. Viet.: nationes, Cic.: subst., interiora regni, das Innere des Reiches, Liv. b) dem Mittelpunkte näher - kleiner.

kürzer, v. Kreislauf, gyrus, Hor.: cursus, Cic. B) übtr.: 1) im allg.: interior periculo vulneris, gleichs. innerhalb der Schußweite der G. (vgl. vorher no. A, 1), frei von rc., Liv. 2) insbes.: a) enger, vertrauter, geheimer, societas, Cic.: amicitia, Cic.: interius est eiusdem esse civitatis, Cic.: consilia, Nep.: aulici, Suet.: potentia, einflußreiche Stellung, Einfluß, Tac. b) tiefer, a) tiefer eingehend, timor, Cic. ß) eine tiefere Forschung verlangend, litterae, Cic. II) Superi. intimus, a, um, A) der innerste, u. partit. = der innerste Teil, das Innerste einer Lokal, rc., Macedonia, Cic.: cunabula, Verg.: spelunca, Phaedr.: in eo sacrario intimo, Cic.: Plur. subst., intima Ponti, die innersten, von der Küste ganz entfernten Striche des P., Veil. B) übtr.: lj der innerste — wirksamste, vis Scipionis, Cic.: vires, Tac. 2) der innerste - tiefste, d. i. der tiefste Forschung verlangende, disputatio, Cic.: artificium, Cic.: philosophia, das Innerste-, das innerste Gebiet der PH., Cic.: disputatio est intimae artis, gehört in das innerste Gebiet der Kunst, Cic. 3) der engste, vertrauteste, geheimste, intime, amicus, Cic. u. Tac. (so auch intimi amicorum, Tac.): amicitia, Nep.: familiaritas, Nep.: intimus est consiliis eorum, sehr vertraut mit rc., Ter.: intimus alci, jmdm. sehr vertraut, jmds. ganz vertrauter Freund, Cic. u. Nep.: subst., intimus, i, m., der Vertraute, der vertraute (intime) Freund, Catilinae, Cic.: ex meis intimis, Cic.

interitio, önis, f. (intereo), der Untergang, die Vernichtung, Cic. u. a.

intäritüs, üs, m. (intereo), der Untergang, die Vernichtung. aj lebl. Subjj.: legum, Cic.: verb. im Plur., omnium interitus atque obitus, Cic. b) leb. Wesen: voluntarius, Cic.: Caesaris, consulum, exercitus, Cic.

inter-iungo, iunxi, iunctum, ere, I) untereinander verbinden, vereinigen, dextras, Liv. 22,30,6. II) die Zugtiere ausspannend Rast halten, rasten, bildl., brevissimo somno utor et quasi interiungo, Sen.: medio die, Sen.

int&riüs, Compar. Adj., s. interior. II) Compar. v. intra, s. intra.

inter-läbor, läbi, dazwischengleiten, -fliesten, in der Tmesis, inter enim labentur aquae, Verg. ge. 2, 349.

inter-lätäo, ere, inmitten (dazwischen) verborgen sein, Sen. nat. qu. 6. 16,4.

inter-18go, ere, dazwischen-, hier und da ablesen, -abbrechen, in der Tmesis, uncis carpendae manibus frondes interque legendae, Verg. ge. 2,366.

inter-lino, levi, Inum, ere, 1) zwischenein mit etw. bestreichen, -überziehen, caementa luto, Liv.: muros bitumine, Curt. II) Urkunden durch Überschmieren einzelner Wörter-, durch Ausstreichen oder Ausradieren fälschen, tabulas corrumpere atque interlinere, Cic.: testamentum, Cic.

inter-löcütio, önis, f. (interloquor), die Zwischenrede. Quint. 5, 7, 26.

inter-löquor, löcütus sum, löqui, dazwischenreden, unterbrechen, ipse raro et breviter interlocutus, Plin. ep. 7,6,6; mit Dat., siccine mihi interloquere? Ter. heaut. 691.

inter-lüc8o, luxi, ere, I) dazwischen oder hier und da Hervorscheinen, -schimmern, quia terrena quaedam atque etiam volucria animalia plerumque interlucent(im Bernstein),Tac. Cerni.45: impers.y noctu interluxisse, es sei plötzlich hell und dann

sogleich wieder dunkel geworden, Liv. 29,14,3.

ab labore intermitteretur, Caes.: mit ad u. Akk., nulla pars nocturni temporis ad laborem intermittitur, Caes.: bei vorhergeh. Negation mit folg, quin u. Konj., numquam unum intermittit diem quin semper veniat, Ter.: nullum adhuc intermisi diem, quin aliquid ad te litterarum darem, Cic.: totius hiemis nullum tempus intermiserunt, quin trans Rhenum legatos mitterent, Caes. c) eine Thätigkeit re. auf kürzere oder längere Zeit unterlassen, einstellen, aussetzen, unterbrechen (während omittere - gänzlich unterlassen, ganz einstellen), proelium, iter, Caes.: ludorum sollemnia, Liv.: cultum agrorum, Liv.: studia, Cic.: non intermisso navigandi labore, Caes.: mit folg. Infin., alci litteras mittere, Cic.: obsides dare, Caes.: non ille intermisit affirmare se sine mora venire, Cic.: Passiv medial - aussetzen, nachlassen, mediä circiter nocte vento intermisso, Windstille eingetreten war, Caes.: paulum intermissa flammä, Caes.: u. so intermissa verba, abgebrochene, Ov.: aber verba ab usu cotidiani sermonis intermissa, aufgegebene, Cic.: intermissus tamdiu mos, unterlassene, Plin. ep.: intermissa libertas, das eine Zeit lang gehemmte freie Wort (Ggstz. lib. rententa), Cic. d) ein Amt zeitweilig unbesetzt lassen, e. Behörde suspendieren, magistratus (die staatlichen Ämter oder Behörden), Caes. b. G. 7, 33,4. e) eine Provinz für jetzt aufgeben, Daciam, Eutr. 9,15,1. II) intr. einen Zwischenraum lassen, aussetzen, absetzen, aufhören, quä flumen intermittit, Caes.: sic canere coepisse, ut nihil intermitterent, Cic.: hostes subeunt, non intermittunt, rücken unaufhaltsam heran, Caes.: non intermittunt interim cotidiana proelia, Hirt. b. G.

II) übtr.: A) Hervorscheinen, erblickt werden, sich zeigen, ut (loci) distincti interlucere possint, Cornis. rhet.: quibus inter gradus dignitatis et fortunae aliquid interlucet, ein Unterschied sich zeigt,

Liv. B) durchscheinen, durchsichtig sein, wegen Mangel der Dichtigkeit oder Menge, interlucet corona (militum), Verg. A en. 9, 508.

interlfiriium, ii, n. (interlunis), die Zeit des Neumonds. der Neumond, sub interlunia, Hor. carm.

l, 85, 11.

inter-lüo, ere, inmitten bespülen, poet. - mitten durchflietzen,-durchströmen(v. Gewässern), Capreas et Surrentum, Tac.: eos populos (die Länder dieser V.), Verg.: arva urbesque, Verg.

inter-menstrtius, a, um, zwischen zwei Monaten, intermenstruo tempore, zur Zeit des Mondwechsels, Cic. de rep. 1,25: subst., intermenstr&um, i, n. {sc. tempus), die Zeit des Mondwechsels, der Neumond, Cic. de rep. 1, 25.

1.    interminatus, a, um (v. in u. termino), unbegrenzt, grenzenlos, unendlich, immensa et interminata in omnes partes magnitudo regionum, Cic. de nat. deor. 1,54: Übtr., interm. cupiditas imperii, Veli. 2, 33,2.

2.    interminatus, a, um, s. interminor.

inter-minor, ätus sum, äri, unter Drohungen untersagen, vervönen, alci, Ter. eun. 830: mit folg.

U. Konj., Ter. Andr. 496: Partie.Perf. passiv, cibus interminatus, Hor. epod. 5, 39.

inter-miSC§0, miscui, mistum und mixtum, ere, untermischen, a) lebl. Objj., mit Dat, lapidem terrae minutae, Plin.: alci undam, Verg. b) leb.

Wesen, untermischen, dazwischenmischen, -stecken,

und unvermerkt hinsterben, absterben, I) eia., Suet. Ner. 42. II) übtr.: A) absterben, hinschwinden, intermoritur ignis, Curt.: bildl., civitas intermoritur, Liv.: intermortuae reliquiae coniurationis, halbtoten, Cic.: contiones intermortuae, wie abgestorben, tot, ohne Leben, Cic.: memoria (Andenken) prope intermortua, Cic.: nullum officium tuum apud me intermori turum (esse), je aus

m.    Dat., turbam indignorum dignis, Liv.: intermixti hostibus,Liv.: abjoL,intermixtis mulieribus, inter-mörior, mortuus sum, mori, unter der Hand Iustin.

intermissio, önis, f. (intermitto), das Aussetzen (intr.), das zeitweilige Nachlassen od. Aufhören, die Unterbrechung, epistularum, Cic.: verborum, das Abgebrochene der Sätze, Cic.: officii, Cic.: per intermissiones has intervallaque (vgl. vorher si uno tenore peragitur), Liv.: sine ulla temporis intermissione, Cic. fr.

inter-mitto, misi, missum, ere, I) tr.: A) dazwi- ' meinem Gedächtnis verschwinden wird, Bithyn. scheitkommen lassen - dazwischenlegen, trabes pa- in Cic. ep. B) fast hinsterben, in Ohnmacht fallen, ribus intermissae spatiis, Caes.: valle intermissa, Liv. u. a.

da ein Thal dazwischenlag, diesseits eines Th., intermundia, örum, n. (inter u. mundus) = fiera-Caes.: intermissa nocte, da inzwischen die N. xöoßia (- rä ßerccgv xöößwv diaorr/uara), eingetreten war, Caes. B) dazwischen ausfallen    die Zwischenräume zwischen den Welten, Weltenlassen, a) einen Raum dazwischen leer lassen,    Zwischenräume, Zwischenweltlichkeiten, Zwischen-

frei-, offen lassen, unbesetzt lassen, quä erat opus    wetten, in denen, nach Epikurs Meinung,    die

intermissum, eine Lücke batte, Caes.: intermissa    Götter ein ewiges und seliges Leben lebten,    un-

munimenta, moenia, Lücken der M., Liv.: nunc    angefochten bei der Zerstörung der Welten,    Cic.

continua nunc intermissa tecta villarum, bald    de sin. 2, 75; de nat. deor. 1,18.

fortlaufende, bald freistehende, Plin. ep.: pars inter-mürälis, e, zwischen den Mauern befindlich, oppidi a flumine intermissa, Caes.: planities amnis, Liv. 44, 46, 7.

völlige Tötung, gänzliche Aufreibung, totale Niederlage, der völlige Untergang, die Ausrottung, civium, Cic.: ad internecionem adducere gentem, Liv.: ad internecionem deleri, total geichlagen werden, Liv.: Lucerini ad internecionem caesi, Liv.: prope ad internecionem gente ac nomine Nerviorum redacto, Caes.

collibus intermissa, Caes.: loca custodibus inter- 1nter-na860r, nätus, nasci, dazwischenwachsen.-her-missa, Liv.: mediocribus spatiis intermissis, in Vorwachsen, internata virgulta, Liv.: internatae mäßigen Abständen, Caes.: perexiguo inter- saxis herbae, Tac. misso spatio, Caes.: intermissis circiter passi- interneClUUS, a, um, s. internecivus, bus CCCC, in einer Entfernung von re., Caes. internäcio u. interniern, önis, f. (interneco), die b) eine Zeit aussetzen, vorbeigehen-, verstreichen lassen, unbenutzt lassen, im Passiv - verstreichen, verfließen, ablaufen, ne quem diem intermitterem, has dedi litteras, Cic.: triduo intermisso, brevi tempore intermisso, quinque intermissis diebus, Caes.: intermisso spatio, nach einiger Zeit, Caes.: mit ab u. Abl., ut reliquum tempus

internecivus, a, um (interneco), gänzliche Vernichtung mit sich führend, auf Leben und Tod, mörderisch. tödlich, bellum, Cic.: odium, lustin. inter-necto, ere, inmitten verknüpfen, durchschlingen, ut fibula crinem auro internectat, Verg.

Cic. II. Verr. 1,71. 2) eine Person oder Sache stören, hindern, aufhatten, etw. unterbrechen, hintertreiben, vereiteln, beseitigen, a) eine Pers.: alqm in iure suo, Cic.: alqm, ne etc., Liv., oder quominus etc., Brut, in Cic. ep.: alqm numquam interp., quin etc., Mat. in Cic. ep. b) eine Sache, «) konkr. Objj.: saxum, quod alveolum interpellat, das Flußbett sperrt, unterbricht, Curt.: nec saxa cotesque, quae interpellent specus, obstant, die Minen hindern, Gurt, ß) abstr. Objj.: comitia, Liv.: otium bello, Curt.; vgl tota res interpellata bello, Cic.: satietatem epularum ludis, Curt.: mit folg. Infin.} durare, Hör. sat. 1, 6,127. II) jmd. mit Fragen, Bitten re. hin und wieder angehen, drangen, bestürmen, alqm, Suet.: alium (iudicem) de propria lite, Suet.: ne ream quidem interpellare desiit, ‘Ecquid paeniteret*, Suet.: cum a Cebalino interpellatus sum, Curt. interpölo, ävi, ätum, äre, I) aufstutzen, togam praetextam quotannis, ausscheren, frisch appretieren, Cic. ad Q. fr. 2, 10 (12), 3. II) ausstutzend Bücher, Urkunden rc. fälschen, semper aliquid demendo, mutando, interpolando, Cic. II. Verr. 1, 158.

Aen. 7, 816. interniclo, s. internecio.

inter-nitäo, ere, I) zwischen den in einer undurchsichtigen Sache befindlichen Öffnungen oder durch die dünnen Stellen derselben hindurchscheinen.

-schimmern, -leuchten, praecipue obscuritas terrori erat; nam etiamsi quä sidera internitebant, continenti fronde tectae arbores conspicere prohibebant, Curt.: varietas caeli, nunc internitente lucis fulgore, nunc condito, Curt. II) auf einer gleichartigen Fläche an einzelnen Stellen (hin und wieder) hervorleuchten, -schimmern, -funkeln,

-blitzen, gemmae internitentes, Curt.: caeli fulgor internitens, Curt.

internodium, ii, w. (inter u. nodus), der Raum zwischen zwei Gelenken od. Knoten, an den Schenkeln der Menschen und Tiere, Varro, Verg. u. Ov.: an Menschen, Mela.

-stellen, -legen, I) eig.: 1) im allg.: elephantos, Liv.: Numidas inter eos, Auct. b. Afr.: equitatui praesidia levis armaturae, Hirt. b. G. 2) insbes. : a) zwischen hinein anbringen = einschalten, einschieben, menses intercalarios, Liv.: iis (sonis), quos interposuerant, inserunt alios, Quint, b) in der Rede schriftlich oder mündlich einschieben, einschalten, einmischen, nullum verbum, Cic.: ne inquam et inquit saepius interponeretur, Cic.: hoc loco libet interponere, nimia fiducia quantae calamitati soleat esse, Nep. II) übtr.: 1) der Zeit nach dazwischenlegen, a) eine Zeit dazwischen eintreten lassen, verstreichen lassen, im Passiv - dazwischen eintreten, -vergehen, -verlaufen, spatium ad recreandos animos, Caes.: spatio interposito, nach einiger Zeit, Cic. u. Liv.: interposita nox, die dazwischen eingetretene Nacht, Cic. u. Liv. b) etwas in der Zeit dazwischen eintreten lassen, im Passiv = dazwischen eintreten, -liegen, moram, Caes.: nullam moram insequendi Antonium, Cic.: nullam moram, quin etc., keinen Augenblick verlieren, zu re., Cic.: tridui morä interposita, nach einer Zögerung von drei T., Caes.: multis inter nostrum tuumque dicendi initium interpositis oratoribus, dazwischenliegen, Cic. 2) e. Zustand 2C. dazwischen eintreten lassen, dabei obwalten lassen, im Passiv - dazwischen eintreten, dabei obwalten, operam, studium, laborem, Cic.: non longa cunctatio interponitur, Tac.: neque ullä belli suspicione interpositä, Caes. 3) vermittelnd od. hindernd ins Mittel treten lassen, aufstellen, geltend machen, mit etwas vermittelnd oder hindernd dazwischentreten, mit etwas hindernd sich entgegensetzen, a) ein Urteil, eine Entscheidung, eine Strafe rc.: iudicium suum, edictum, Cic.: decretum, eine Entscheidung abgeben, Cic. u. Caes.: poenas compromissaque, Cic.: suum consilium meo, Liv.: auctoritatem, Cic.: intercessionem suam (v. Volkstribun), Val. Max.: multas querelas de re publica, Cic. b) einen Grund oder etw. als Grund eintreten lassen, vorschützen, geltend machen, als Vorwand gebrauchen od. benutzen, colloquium interpositä causä tolli volebat, Caes.: causam interponens (als Grund der Klage vor-

inter-nosco, növi, notum, ere, voneinander unterscheiden, geminos, Cic.: quae internosci a falsis inter-pöno, posui, positum, ere, dazwischensetzen, non possunt, Cic.: ut internoscat, visa vera sint, anne falsa, Cic. internuntia, s. internuntius, inter-nuntio, äre, Unterhandlungen pflegen, Liv.

42, 39, 4.

inter-nuntius, a, „zwischen zwei Parteien od. Personen Botschaft tragend od. etwas vermittelnd", nur subst., a) rnasc.y der Unterhändler, Vermittler, Ter., Caes. u. a.: pacis, Curt.: Iovis interpretes internuntiique, v. den Auguren, Cie. b) fern., die Unterhändlerin, Vermittlerin, aves internuntiae Iovis, Cic.

internus, a, um, im Innern befindlich, der innere, inwendige (Ggstz. externus), I) im allg.: ignes,

Sen. nat. qu. 6, 27, 2: arae, im Innern des Hauses befindliche, Ov. her. 7, 113. II) insbes., der innere = im Innern des Staates oder der Familie hausend re., einheimisch (Ggstz. externus), mala, Sali, fr.: discordiae, Tac.: bellum,

Tac.: subst., interna, örum, n., die innern Angelegenheiten, ad interna praevertere, Tac. ann.

4. 32.

in-t&ro, trivi, ere, hineinreiben. einbrocken, ein-krümeln, sprichw., tute hoc intristi (= intrivisti); tibi omne est exedendum, Ter. Phorm. 318. interpellatio, önis, f. (interpello), a) die Unterbrechung im Reden, Cic. u. a.: als rhet. Fig.,

Quint. 9, 2, 2 (vgl. 9,1,31). b) die Störung in einer Thätigkeit, opportuna, Plin. ep.: in litteris sine ulla interpellatione versari, Cic. interpellätör, oris, m. (interpello), a) der Unterbrecher einer Rede, alieni sermonis molesti interpellatores, Cornis, rhet. 2,16. b) der Störer übh.,

Cic. u. a.

inter-pello, ävi, ätum, äre (inter u. * pello, äre,

Intens. v. pello, ere\ I) jmdm. in die Rede fallen, ihn (durch Einreden) unterbrechen, absol. — eine Einrede Vorbringen, A)im allg.: crebro dicentem,

C-aes.: loquentem ducem (v. einem Geschrei), Liv.: nihil te inter jDellabo; continentem orationem audire malo, Cic.: interpellando (durch Einreden) trahere tempus, Sali. B) prägn.: 1) etwas als Einrede Vorbringen, nisi vero illud dicet, quod et in Tetti testimonio priore actione interpellavit Hortensius,

schiebend), se collegas exspectare, Nep.: gladiatores interpositi sunt, Cic. c) sein Wort, einen Eid rc. gleichs. bei etwas als Pfand einsetzen, zum Pfande geben, in alqd ob. in alqa re fidem suam (sein Wort), Caes.: iusiurandum, Liv. 4) eine Person als Mittelsperson, Vermittler, Zeugen,

urteilen, male, Cic.: perperam, Sen.: in partem mitiorem, Cic.: ita de re, Cic.: alcis felicitatem grato animo, freudig anerkennen, Cic.: beneficia grate, Plin. ep.: sed eam sapientiam interpretantur, quam adhuc nemo mortalis est consecutus, aber das, was sie unter W. verstehen, hat rc., Cic.: victoriam ut suam, sich den Sieg anmaßen, Veil.: (alqm) callidum et simulatorem, einen

Helfer, Teilnehmer bei etw. eintreten lassen, hinschieben. zuziehen, a) im allg.: accusatorem, Cic.: alqm convivio, Suet.: m. dopp. Acc., Indices te-    Listigen u. Heuchler in jmd. zu erkennen glauben,

stes (als Z), Cic. b) insbes., se interponere in    Tac.: clementiam pro sua virtute, sich die Gnade

alqd oder alci rei, vermittelnd, helfend oder hin-    des Siegers als sein Verdienst anrechnen, Veil.:

dernd bei etw. sich ins Mittel schlagen, in etw. sich    mit folg. Acc. u. Infin., reditu in castra libe-

einmischen, -sich eindrängen, se in pacificationem,    ratum se esse iureiurando interpretabatur, er legte

Cic.: se bello, Liv.: se scriptis Caesaris (als Fort-    seine Rückkehr ins Lager so aus, als sei er dadurch

setzer) sich eindrängen, Hirt. b. G.: se audaciae    seines Eides entbunden, Cic.: dh. etwas aus et-

alcis, sich widersetzen, Cic.: absol., semper se in-    was oder von etwas auf etwas schließen, folgern,

terposuit, Nep. 5) unterschieben = verfälschen, ra-    consilium ex necessitate, von der Notwendigkeit

tiones populorum, Cic. Yen*. 3,175.    auf den Vorsatz, Cic. Rab. Post. 29. 2) etwas

interpösitio, önis,/*. (interpono), I) dasDazwischen-    mit dem Erkenntnisvermögen so und so sich ersetzen, Einschieben, novorum, Quint. 10, 3, 32:    klären - auffassen, begreifen, recte alcis senten-

certarum personarum, die Heranziehung, Cic. de    tiam, Cic.: cogitationem alcis assequi et volun-

inv. 1, 8. II) meton., das Einschiebsel, a) eine    tatem interpretari, Cic.: famam alcis, begreifen,

(nachträglich) eingeschobene Stelle, una, Cic. ep.    sich erklären, Tac. 3) über etw. sich bestimmt aus-

16, 22,1. b) die Parenthese, Quint. 9, 3, 23. sprechen, entscheiden, neque, recte an perperam, interpösltüs, 2161. ü, m. (interpono), die Dazwischen-    interpretor, Liv. 1, 23, 8. - *113" als Passiv, im

tunst, luna, cum est e regione solis, interpositu    Perf. zB. Cic. de div. 1, 53 u. 118. Sali. lug.

interiectuque terrae repente deficit, durch die D.    17, 7: oft im Partie. Perf. bei Cic. u. a.

2, 103.

u. das Dazwischentreten der E., Cic. de nat. deor. interpunctio, önis, f. (interpungo), die Scheidung.

Trennung der Wörter durch Punkte, interpunc-interpres, pretis, C. (inter u. PRET, <PPA/I,    tiones verborum, Cic. Mur. 25.

(pyä^a) fwov. fjtszapQaai^q], „präten", mund- inter-pungo, punxi, punctum, ere, einen Punkt artl. - s-prechen), der Zwischensprecher, I)    zwischen zwei Wörtern machen, sie durch Punkte

als Mittelsperson, der Mittler, Unterhändler,    unterscheiden, -abteilen, nos cum scribimus inter-

pacis, Liv.: iudicii corrumpendi, Cic.: interpres    pungere assuevimus, Sen. ep. 40, 11: als rhet.

divüm, Bote der Götter, v. Merkur, Verg.: inter-    t. t, distincta et interpuncta intervalla, merklich

pres harum curarum (i. e. amoris), Stifterin, v.    (hörbar) angebrachte und eingefügte Zwischenher Juno (weil sie Ehestifterin ist), Verg. II) als    räume (Zwischenpausen), Cic.: verborum et sen-

Ausleger, Erklärer, A) im ttllg.: iuris, Cic.: poe-    tentiarum interpunctae clausulae, eingefügte,

tarum, Cic.: interpretes internuntiique Iovis, V0N    Cic.: narratio distincta personis et interpuncta

den Auguren, Cic.: divüm, Weissager, Verg., u.    sermonibus, unterbrochen durch Gespräche (Fra-

Weissagerin, Liv.: interpretes comitiorum, ob    gen), Cic. - Partie, fubft., clausulae atque inter-

die Komitien gültig sind oder nicht (v. den Haru-    puncta verborum, Schlußpunkte u. Satzteilzeichen,

spices), Cic.: alqo uti interprete de alqa re, sich    Cic. de or. 3,181: interpuncta quaedam, Absätze,

von jmd. Über etwas nähere Auskunft geben    Quint. 9, 4, 108.

lassen, Suet. R) insbes. - a) der Dolmetscher aus inter-quiesco, quievi, quietum, ere, dazwischen einer Sprache in die andere, Cic. u. a.: appel-    oder unterdessen ruhen, -ausruhen, eine Unter*

lare alqm per interpretem, Cic.: loqui sine inter-    brechung oder eine Pause eintreten lassen, pau-

prete, Cic. b) der Übersetzer (als Dolmetscher und    sieren, a) eig., V. Pers., cum haec dixissem et

Verdeutlicher des Sinnes), Cic. u. Hör.    paulum interquievissem, bei einer kleinen Pause,

interprßtätio, önis, f. (interpretor), I) die Erklä-    Cic.: dicerem, quid impetus (haberet), si inter-

rung, Auslegung, Deutung. 1) int attg.: iuris, Cic.:    quievisset, si intervallo surrexisset, Sen.: dum

somnii, Cic. 2) insbes.: a) die Übersetzung, haec    interquiescit (einen Stillstand macht), dumemen-

interpretatio non minus dura est, quam etc.,    dato similis est, Sen. b) übtr., v. Zuständen:

Quint.: konkr. — das Übersetzte, foederis, Cic.    Iulio mense, quo maxime lites interquiescunt, n>0

Balb. 14. b) als Redefigur, die Verdeutlichung    gerade Gerichtsferien sind, Plin. ep.: dolor inter-

eines Ausdrucks durch den folgenden, Cornis.    quiescit, Sen.

rhet. 4, 38. II) subj., die Deutung. Auffassung, inter-regnum, i, n., ein Interregnum, eine Beurteilung, Liv. u. a.: sinistra erga eminentes, Zwischenregierung, zur Zeit der Könige - die Zeit Tac.    zwischen dem Tode des letzten Königs und der

interpr&tor, ätus sum, äri (interpres), auslegen.    Wahl des neuen, in welcher von fünf zu fünf

erklären, deuten, I) eig.: 1) im allg.: ius alci, Cic.:    Tagen ein Senator (als interrex) die königliche

fulgura, somnia, Cic.: fallaciter portenta, Cic.:    Würde bekleidete; zur Zeit der Republik — die

religiones, Auskunft geben über re., Cic.: mit    Zeit zwischen dem Tode oder dem Abgänge der

folg. Acc. u. Infin., pomoerium postmoerium    seitherigen Konsuln u. der Wahl der neuen, in

interpretantur esse, Liv. 2) insbes., dem Sinne    welcher dann ein patrizischer Senator als interrex

nach übersetzen, epistulam, scriptores, Cic.: ubi    gewählt wurde, der die Wahl der neuen Kon-

ex Graeco carmine interpretata recitavit, Liv. II)    suln leitete oder einen Diktator ernannte, inter-

übtr.: 1) etwas im Urteile auslegen = verstehen,    regnum inire (o. Senator), Interrex werden, Liv.:

für das u. das ansehen, so u. so aufnehmen, be-    eo anno int. initum (trat ein I. ein); interreges

interruptum officium,Cic.: consuetudo, Cic.: opera, Verg.

fuere etc., Liv.: res ad interregnum venit od. adducitur, es tritt ein I. ein, Cic.

inter-rex, regis, m., ber ^nterrey,(f. interregnum interrupte, Adv. (interruptus v. interrumpo), das Nähere), Liv.: interregem prodere ob. creare, unterbrochen, non interr. narrare, im gehörigen machen, ernennen, Cic. u. Uv.    Zusammenhang, Cic. de or. 2, 329.

interritus, a, um (in u. terreo), unerschrocken, interruptio, Ovis, f. (interrumpo), als Redefig., Verg., Tac. u. a.: classis interrita fertur, ohne das Abbrechen, Stillschweigen mitten in der Rede, Anstoß, durch keinen Unfall erschreckt, Verg.: mit griech. dTtoaiwTcrjOLg, Quint. 9, 2, 54.

Genet., mens interrita leti, Ov. met. 10, 616. inter-saepiO, saepsi, saeptum, ire, verzinnten, ein-interrÖgätio, önis, f. (interrogo), bte Befragung,    Micken, verwahren, verstopfen, I) eig.: foramina,

Anfrage, Frage, cum responsio ab interrogatione    Cic.: quaedam operibus, Liv. II) übtr., abschlie-

dissentit, Quint.: interrogationes faciles, Cic. -    jgen, abschneiden, scheiden, iter, Cic.: urbem vallo

insbes.: a) als gerichtl. 1.1. - die Befragung,    ab arce? Liv.: alci conspectum abeuntis exercitus,

das Verhör, testium, das Zeugenverhör (s. inter-    hindern, den Abzug des Heeres zu bemer-

rogono. II. A), Tac.; u. dass, absol. in Cic. ep. ken (von einem Umstand), Liv.

I’ ?’ 7' 9¹¹!?1,    ) u'f*.b)a^^^; inter-scindo, scidi, scissum, ere, auseinander-

o ™ö ^qq ^rxa8LaP* ^bdestgur, Qmm. 9,2, lo reißen, zerreißen, I) eig.: pontem, Cic.: aggerem, 0' ?'    ä h ^er ^^^ktrk - dre Frage, Caes.: venas, öffnen, Tac. II) übtr.: a) trennen.

Fragestellung tn Folgerungen Schlüssen, der    f(JjeiDen, abschneiden , ruina (terrae) interscindit

Syllogismus, Cic. n. Sen . apta inter-    aquas, Sen.: Chalcis adeo arto interscinditur fre-

rogatione concludere, C.c d) als juntt. t    t0> ut etc<> Liv ^unterbrechen. imperfectis (Dat.)

eine durch Fragen zu ^rzrelende ^brbtndlrchkert;    acumc interscinditur laetitia, sapientis vero con-

lnterrögätiuncüla, a^/.^Bemire^Djmei-rogatio),    «72 f cine ununterbrochene) gaudium, Sen.

ald t. t. Dialektik, em Fragesatzchen, in Fol- inter-scr!bo, ere, durch eingeschaltete Zusätze ver-gerungen, Schlüssen, ettt kleiner Schlußsatz, mi- ^fem, Plin. ep. 7 9, 5. mnae interrogatiunculae angustae, peinliche Kon- fotersepio s intersaepio' sequenzmachereien, Cic : interrogatiunculas ne- L inter-s6ro, sevi, situm, ere, dazwischensäcn, ctere, ^Konsequenzen Ztehen, Sen.    -pflanzen, -setzen, malleolum vitibus, Coi.: pomis

2. inter-s8ro, serui, sertum, ere, dazwischenfügen, oscula mediis verbis, Ov. met. 10,559: Übtr., raro interseremus has exornationes, Cornis, rhet. 4, 32: causam interserens (als Grund vorschü-

^    ,    .    ...    „ tzend, mit dem Vorgeben) mit folg. Acc. u. In-

Cic.: interrogans solerentne veterani milites tu-    ^ep Milt 4 1

ÄÄSÄÄ tÄÄKTr'

‘Matrem’ inquit, Nep: imerrogatus cm igitur . Redner, Qmm.: v der Rede re., Qumt. repudiasset uxorem, ‘Quoniam’, inquit etc., Suet.: interspiratio, oms, /. (interspiro), ba§ Absetzen

(die Pause), um Atem zu holen, die Absätze des Atemholens, Cic. de or. 3,173. inter-sterno, strätus, ere, zwischen hineinstreuen, -streichen, arenae vice bitumine interstrato, lustin. 1, 2. 7.

inter-rogo, ävi, äium, äre, fragen, befragen. I) im intersita, Lucr. allg.: visne igitur, ut tu me Graece soles ordine interrogare, sic ego te vicissim eisdem de rebus Latine interrogem ? Cic.: interrogabat suos, quis esset, Cic.: mulionem interrogavit ‘quanti cal-ciasset?’ Suet.: interrogas me ‘num in exsilium?’

cum milites per cruciatus interrogarent (eum), ubi filium occuleret, Tac.: illud interrogo, Liv.: quid haec interrogo? Liv.: mit dopp. Acc. — jmd. nach od. um etwas, pusionem quendam interrogavit quaedam geometrica, Cic.: sententiae interrogari coeptae, Liv.: interrogatus sen- 1- iuter-stinguo, s tinctus, ere, hin und wieder mit tentiam, Liv : Partie, subst., ad interrogata re-    etwas besetzen, facies interstincta medicaminibus,

spondere, auf die Frage a., Cic. II) insbes.: A)    mit Pflastern wie besät, Tac. ann. 4, 57.

als gerichtl. t.t. = gerichtlich befragen, ins Der- 2. inter-stinguo, ere, auslöschen, im Passiv = erhör ziehen, verhören, 1) eig.: testem, Cic.: testes löschen, ignem interstingui, Lucr. 5,759. in reos, Plin. ep.: bene testem, wenn der Anwalt inter-SÜm, füi, esse, I)pers.: A) dazwischen sein, des Gegners einen Zeugen durch gut gestellte sich dazwischen befinden, dazwischenliegen, a) im Fragen in seinen Aussagen so verwirrt, daß er    Raume,    Tiberis inter eos interesset, Cic.: via

sich selbst widerspricht, Cic. 2) übtr., gerichtlich    interest,    Liv. b) übtr., von der Zeit, dazwischen

belangen, lege Plautiä, Sali.: mit Genet, (wegen),    verflossen sein, dazwischenliegen, anni triginta in-

alqm legibus ambitus, Sali.: lege repetundarum,    terfuere,    Cic.: inter primum et sextum consula-

Vell.: u. bl. repetundarum, Tac. B) als philos. 1.1., tum XLVI anni interfuerunt, Cic. B) verschieden argumentieren, schließen, einen Bernunftschlutz    sein, sich unterscheiden, ein Unterschied sein, hoc

(Syllogismus) machen, Cic. de fat. 28. Sen. ep.    pater ac dominus interest, darin re., Ter.: mit

87, 35.    Genet., quoniam xd ve/bisaäv interest xov (p&o-

inter-rumpo, rüpi, ruptum, ere (unter sich Zu-    vslv, zwischen Unwillen und Schadenfreude ein

sammenyängendes) voneinander reißen, -brechen,    Unterschied ist, Cic.: quod ab eo nihil intersit,

zerreißen. zerschneiden, zerbrechen, abbrechen. I)    Cic.: in his rebus nihil omnino interest, Cic.: in-

eig.: pontem, Caes. u. Liv.: venae interruptae,    terest.aliquid inter laborem et dolorem, Cic.: in-

Tac. II) übtr.: a) trennen, vereinzeln, aciem ho-    teresse plurimum inter Stoicos et Peripateticos,

stium, Liv.: interrupti ignes, einzelne, Verg.:    Cic.: ceteras res omnes plane pares ac ne mini-

imerruptae voces, abgebrochene Töne, Cic.: hos    mum quidem utrum adessent an abessent inter-

interruptos esse, Cic. b) unterbrechen, stören,    esse, Cic.: tantum id interest, veneritne ... an

iter, Cic.: orationem, Caes.: so auch Partie., etc., Liv.: quasi intersit audiam an videam, Cic.:

neque ullam rem nisi tempus Interesse, mache e.    uteretur victu, concederem, Cic.: numquam enim

Unterschied, Nep. C) bei etwas ob. jmd. gegen-    interest, uter sit eorum in pede extremo, Cic.:

wärtig sein, ihm beiwohnen, an etw. Anteil neh- quod si in philosophia tantum interest, quemad-wen, bei etw. die Hand im Spiele haben, mit in    modum dicas, quid tandem etc., Cic.: nam ut

U. Abl., in convivio, Cic.: omnibus in rebus, Cic.:    nihil interest, utrum nemo valeat an nemo possit

mit Dat., negotiis, convivio, Cic.: intererit Sa-    valere, sic non intellego, quid intersit, utrum ne-

tyris paulum pudibunda protervis, die Tragödie    mo sit sapiens an nemo esse possit, Cic.: ut sit

(personis.) wird Teilnehmerin am Satyrspiel    voluptas in iis rebus, necne sit, ad id quod a gisein, Hor.: interfuit sacrificanti, war mit gegen-    mus nihil interest, Cic.: Theodori quidem nihil

wärtig bei dem Opfer, welches er brachte, Suet.:    interest, humine an sublime putescat, Cic.: ea

absol., ac si ipse interfuerit, Cic.: u. Übtr. von    vos rata habeatis, necne, magis rei publicae in-

Lebl., ratiocinatio dicitur interfuisse, Cic. II)im-    terest quam meä, Liv.: nihil enim interest, da-

pers., interest — es ist Von Interesse, -Von Wich-    ctylus sit extremus an creticus, Cic.: o te ineptum,

tigkeit, es ist daran gelegen, es Verschlägt, a)absol.,    si putas meä Interesse, supra terram an infra pu-

od. mit Genet der Person oder Sache, der an    trescam, Sen. - asar Selten steht ein bestimm*

etwas gelegen ist, außer wenn die Person durch    tes Subjekt zur Angabe dessen, woran gelegen

ein Pronom. pers. bezeichnet wird, wofür der    ist, im Nominativ, wie: in Epirum ad te statui

Abi. fern. gen. meä, tuä, suä, nosträ, vesträ steht,    me conferre, non quo meä interesset loci natura,

zuw. auch cuiä (statt cuius), b) mit ad u. Akk.    sed etc., Cic. ad Att. 3,19,1 (wo jedoch Wesen

der Sache, hinsichtlich welcher? u. mit inu. berg vor loci natura eine Lücke annimmt).

Abl. der Sache, bei welcher (wobei) an etwas inter-texo, textus, ere, I) hin und wieder eingelegen ist. c) mit Angabe dessen, wieviel?    weben, -einflechten, flores hederis intertexti, Ov.

einem daran gelegen ist, durch die Neutra mul-    met. 6,128. II) hin und wieder mit etwas durch -

tum, quantum, tantum, plus, plurimum, nihil etc.,    weben, chlamys auro intertexta, Verg.: intertexta

oder durch Advv., wie maxime, vehementer, pluribus notis vestis, Quint, quanto opere (quantopere); ob. durch Genet, des intertrimentum, i, n. (inter u. tero), I) der Ab-Wertes, wie magni (viel), permagni (sehr viel),    gang (vom Metall rc.) durch Abreiben, argenti,

parvi (wenig), minoris (weniger), pluris (mehr).    der Abgang vom Silber, der beim Einschmelzen

d) mit Angabe der Sache, an der etwas gelegen    verflüchtigte (vierte) Teil, Liv.: purpura teritur,

ist, ausgedrückt durch das Neutrum eines Pro-    absumitur, in auro praeter manus pretium nihil

nomens oder durch einen Infin. ob. Acc. u. In-    intertrimenti fit (findet kein Abgang statt = geht

sin. ob. durch einen Final- ob. einen indirekten    nichts verloren), Liv. II) übtr., der Verlust, Scha-

Fragesatz, welcher durch ut oder ne oder durch    den, die Einbutze von beiden Seiten (dagegen

quod (weil, daß) oder durch ein Relativum oder    detrimentum, Verlust, den eine Partei erleidet),

durch ein Fragewort eingeführt ist. - Bei-    Ter. u. Cic.

spiele: nam eorum quoque vehementer inter- Intervallum, i, n. (inter U. vallus, eig. der „Raum est, Cic.: vesträ hoc maxime interest, Cic.: nihil    zwischen zwei Palissaden"; dh.) I) der Zwischeninterest, Cic.: non multum interest, Scribon.: si    raum, 1) räuml.: a) übh., der Raum, die Ent-

nihil interest regis (wenn es dem K. nichts ver-    fernung, signi, Cic.: locorum et temporum, Cic.:

schlägt), peto, ut, dum dico, vinculis liberer, Curt.:    sonorum, Cic.: per intervalla digitorum, Ö ff nun*

id, quod meä intelleges multum, tuä nullam in    gen, Suet.: pari intervallo, in gleicher Entfernung,

partem Interesse, Cic.: detur ei, cuiä interfuit,    Caes.: ex intervallo, von weitem, Liv. b)insbes.,

non ei, cuiä nihil interfuit, Cic. fr.: equidem ad    a) als 1.1. der Geometrie, der Raum, Cic. de or.

nostram laudem non multum video interesse,    1,187 (Plur.). ß) als 1.1. der Musik, die Stufe,

Cic.: quantum interesse vis ad rationem peten- intervalla sonorum, Cic. Tuse. 1,41; vgl. Cic.de di? Cic.: interest omnium recte facere, Cic.:    rep. 6, 18. 2) zeitl., a) übh.: die Zwischenzeit,

quod eos scire aut nosträ aut ipsorum interest,    Pause, Cic.: mearum litterarum, Cic.: annuum

Cic.: suspicarer multum interesse rei familiaris    regni, das Interregnum, Liv.: hoc intervalli da-

tuae te quam primum venire, Cic.: sed Athe-    turn, Zeit, Frist, Liv.: longo intervallo, nach lan-

niensium quoque plus interfuit firma tecta in do-    ger Zeit, Cic.: ex intervallo, nach geraumer Zeit

miciliis habere, quam Minervae signum ex e bore    (Ggstz. confestim), Cic.: ex tanto intervallo, Liv.,

pulcherrimum, Cic.: docet quanto opere rei pu-    ob. tanto intervallo, Cic., nach so langer Zeit: vi

blicae communisque salutis intersit manus lio-    tia ex intervallis redeuntia (®qf|. continua), Sen.

stium distineri, Caes.: magni interest meä unä    b) insbes., «) der Rnhepunkt, Haltepunkt, die

nos esse, Cic.: quamquam magni ad honorem    Pause in der Rede, sine intervallo loquacitas,

nostrum interest, quam primum ad urbem me    Cic.: intervallo dicere, Cic. ß) die freie Zeit,

venire, Cic.: vehementer intererat vesträ liberos    Pause, Erholung, intervalla negotiorum, Veli.:

vestros hic potissimum discere, Plin. ep.: perma-    intervalla dare, Cic.: repetendis consulatibus in-

gni nosträ interest te, si comitiis non potueris,    tervalla permittere, Plin. pan. II) übtr.: a) die

at declarato illo Romae esse, Cic.: illud magni    Zwischenstufe, Quint. 12,10, 66. b) der Unter*

meä interest, te ut videam, Cic.: utriusque no-    schied, Abstand, Cic. agr. 2,89 u. s.

strum magni interest, ut te videam, ante quam inter-vello, vulsi, vulsum, ere, I) mitten heraus-decedas, Cic.: vesträ interest, ne imperatorem    reifern, Übtr., Quint. 10, 7, 5: aliquid ex illis,

pessimi faciant, Tac.: illius interesse, ne faciat    Quint. 12,9,17. II) prägn.,hier und da berupfen.

moram, Phaedr.: neque multum interest, quod    barbam, Sen. ep. 114,21.

(daß) nondum per numeros distributi sunt, Plin.    inter-vemo, veni, ventum, Ire, dazwischen-, dazu-

ep.: quoniam non tam interest, quo animo seri-    kommen, -treten, I) eig.: a) V. Pers., während einer

batur (liber), quam quo accipiatur, Cic.: si nega- Handlung rc., währenddem-, inzwischen kommen, ret quicquam interesse ad beate vivendum, quali -sich einfinden, -sich einstellen, -erscheinen, huic orationi, Cic.: incendio, Suet.: sponsae, Ter.: inter-VlSO, visi, visum, ere, I) nach etwas sehen, neminem curiosum intervenire nunc mihi, qui unter der Hand nachsehen, crebro interviso, sehe etc., in die Quere kommen, Ter.: absol., quam oft danach, Cic. ad Q.fr. 3, 1, 2. §.6. II) ins-orationem cum ingressus esset, Cassius inter- des., von Zeit zu Zeit aufsuchen, -besuchen, alqm, venit, Cic.: casu Germani equites interveniunt, Cic.: uxorem, Suet.: manipulos, Tac.

Caes.: Pass, impers., ubi de improviso est in- inter-völito, äre (Intens. v. intervolo), beständig terventum mulieri, man der Frau über den Hals dazwischen herumfliegen od. -flattern, v. Vögeln, kam, Ter. b) v. Lebl., intervenit fluvius od. flu- Liv. 3, 10, 6.

men, fließt dazwischen, Curt. 8, 2 (8), 23; 9,2 inter-vömo, ere, dazwischen ergießen, -von sich (8), 18. II) übte., 1) der Zeit nach zwischen etwas geben, Lucr. 6, 894.

dazwischenfallen, -eintreten, u. es so unterbrechen, in-testäbilis, e, eig. wegen seines Betragens un-mit Bat, nox intervenit proelio, Liv.: liiems    fähig, Zeuge zu sein; dh. übtr. = ehrlos, infam,

aspera rebus gerendis intervenit, Liv.: plangor    verabschenungswürdig, verabscheut, abscheulich, v.

intervenit verbo omni, zwischen jedem Wort schlug    Pers., Sali., Hör. u. a.: mit Abi. (durch), sae-

er sich an die Brust, Ov.: mit Acc., ludorum    vitiä, Tac.: peior atque intestabilior metu vestro,

dies, qui cognitionem intervenerant, Tac.: absol.,    Sali. fr.

nocte interveniente, Eutr.: ne quid morae inter- in-testätus, a, um, der Vor seinem Tode kein Testa-veniret, Suet. 2) v. Zuständen u. Ereignissen = ment gemacht hat, Cic. u. a.: dH. intestato (2161.), zwischen oder über (während) etwas-, während- ohne Testament, mori, Cic. dem od. dabei eintreten, -stattfinden, -vorfallen, intestina, örum, n., s. intestinus.

-mit unterlaufen u. so den gewöhnlichen Gang un- intestinus, a, um (intus), I) inwendig, innerlich, terbrechen, dem Fortgang entgegenstehen, a) im    subst., intestinum, i, n., ein Darm, u. Plur. in-

allg., mit DaL der Sache, intervenit his cogitatio-    testlna, örum, n., Därme, Gedärme, Eingeweide

nibus avitum consilium, zwischen diese Entwürfe    im Unterkörper (während exta — die Eingeweide

trat 2C., Liv.: Sabinum bellum coeptis intervenit,    im Oberkörper), int. medium (mesenterium), das

unterbrach das Unternehmen, Liv.: mit inter u.    Gekrös, Cic.: int. rectum (Mastdarm), Ceis.: cre-

Akk, narrabit omnem rem, quae inter nos inter-    berrimo frigidae aquae usu intestina vitiare,

venerit, Ter.: absol., casus mirificus quidam in-    Suet. II) insbes.: a) innerer = im Innern des

tervenit, Cic.: ultimum de caelo, quod comitia    Staates od. der Familie hausend rc., einheimisch

turbaret, intervenit, Liv.: affinitatem, cognatio-    (Ggstz. externus), pernicies, Cic.: bellum, Cic.:

nem, praeterea foedus intervenisse, sei hindernd    malum, Liv.: caedes, Verwandtenmord, Liv. b)

eingetreten, Sali, b) m. Bat. pers., jmdm. gleichst    innerer - im Innern der Seele, subjektiv (Ggstz.

in den Weg treten - jmdm. zu teil werden, wi-    oblatus, objektiv), Cic. Ac. 2, 48.

derfahren, sich ereignen, nulla mihi res posthac in-texo, texui, textum, ere, I) hineinweben, -flech-potest iam intervenire tanta, quae etc., Ter.: exi-    ten, 1) eig.: purpureas notas filis albis, Ov.: pur-

gua fortuna intervenit sapienti, Cic. 3) v. Pers.    pureae tunicae medium album, Curt.: m. bl. Acc.,

- vermittelnd oder hindernd dazwischentreten,    int. aurum, Ov. u. Curt.: intextus Britannus, Verg.

ins Mittel treten, -sich ins Mittel schlagen, -legen, sich einmengen, sich jmds. oder einer Sache annehmen, a) im allg.: interveniens villicus, Suet.: interveniens et quasi studiosior partis alterius,

Suet, b) insbes., als publiz. t. t., von Behörden = durch sein Ansehen entscheiden, sein Ansehen geltend machen, einschreiten, v. Fürsten, Senat, Prä-tor rc., Suet.: mit folg, ne u. Konj., Suet. interventor, oris, m. (intervenio), ein dazwischenkommender-, störender Besucher, ein Störer, intibus (intubus), i, 6., Plur., intids, örum, n., die liberiore et magis vacuo ab interventoribus die,    Cichorie, teils die wild wachsende mit blauen

Cic. de fat. 2.    Blumen, teils die in Gärten gezogene, unsere En-

interventüs, üs, m. (intervenio), I) die Dazwischen-    divie. Sing. bei Cels. u. a.; Plur. bei Verg. u.Ov.

kunft, hominis, Cic.: noctis, Eintritt, Caes.: ma- intime, Adv. (intimus), a) Vertraulichst, utebatur lorum, Cic. II) die Vermittelung, Verwendung    intime Q. Hortensio, stand in der vertraulichsten

seiner Mühe, der Bestand, Plin. ep., Suet. u. a.    Beziehung zum Q. H., Nep. Att. 5, 4. b) ange-

inter-verto (-vorto), verti (vorti), versum (vorsum),    legentlichst, alci commendari ab alqo, Cic. ad Q.

ere, gleichs. „unterwenden", I) - nach einer an- fr. 1, 2, 2. §. 4. dern Richtung hinwenden, übtr. - umkehren, um- intimus, a, um, s. interior, wandeln, pass, medial (im üblen Sinne) - um- in-tingo (intingito), tinxi, tinctum, eve, eintauchen, schlagen, recta ingenia .    . interversa plerumque    faces sanguine, Ov.: alqd in aqua, Vitr.: unpers.,

sunt, Sen. ad Mare. 22, 2. II) insbes., etwas    ita crebra relatione, quoad intinguntur (so lange

von dem Wege seiner Bestimmung ab- u. sich zu-    als eingetaucht werden) calami, morantur manum,

wenden, auf die Seite bringen, entziehen, unter-    Quint. 10, 3, 31.

schlagen, 1) eig.: regale donum, Cic.: publica in-töl&räbilis, e, unerträglich, a) unwiderstehlich, vectigalia, Suet.: novies millies HS paucissimis    int. vis (Wucht) Romanorum, Liv. 6, 32, 8, ele-

mensibus, den Staat bringen um rc., Tac. 2)    phantorum,Liv. 30,35,6. b) unausstehlich,feigus,

übtr., auf die Seite bringen, unterschlagen, pro-    dolor, Cic.: saevitia, Liv.: multo intolerabiliorem

missum et receptum (consulatum) intervertere et    futurum (v. einer Pers ), Cic.: in omnes intolera-

ad se transferre, Cic.: posse se interversä aedili-    bilis (v. einer Pers.), Cornis, rhet.

täte a L. Pisone praetorem renuntiari, mit Über- intölerandus, a, um (in U. tolero), unerträglich, gehung, Cic.

2) übtr.: a) einweben — einfügen, venae toto corpore intextae, Cic.: facta chartis, zu Papier bringen, Tibuli, b) in der Rede einweben, verflechten, alqd in causa, Cic.: parva magnis, Cic. II) mit etw. umweben, umflechten, umwinden, umschlingen, chlamys purpurea variis coloribus intexta, Cornis, rliet.: lineae vestes intextae auro, Curt.: hastas foliis, Verg.: truncos, umschlingen lv. Epheu), Ov.

unausstehlich, Cic. u. a.

in-tÖ18rans, antis, I) aktiv — nicht leicht-, nicht inträ (ft. interfi sc. parte, v. *interus, a, um), I) gern jmd. od. etwas ertragend, unduldsam gegen    Adv. (Compar, interius), innerhalb, inwendig

rc., nicht leicht sich in etw. findend, dH. auch = un-    (Ggstz. extra), a) übt)., Col. u. Quint.: Compar.,

mäßig in etw., mit Genet., vir aequalium in-    spatium vitae interius flectere, den kürzesten Weg

tolerans, Tac.: intolerantior secundarum rerum,    nehmen, sich einschränken. Sen.: ne in&istat inte-

Liv.: corpora intolerantissima laboris, Liv. II)    rius, zu kurz sei, Cic. b) im Binnenlande, im Bin-

passiv — unerträglich, vir subiectis intoleran-    nenmeere (Ggstz. extra), intra vix iam homines

tior, Tac.: quanto intolerantior servitus iterum    (habitant), Mela: ora et litora ut intra (im Mit-

victis, Tac.    telmeere) et extra (im atlant. Ocean) sunt, Mela,

intöleranter, Adv. (intolerans), ohne Mäßigung,    II) Praep. m. Acc. — innerhalb (Ggstz. extra), A)

maßlos, unbändig, übermütig, dolere, Cic.: in-    eig.: 1) im Raume, a) übh.: intra montem, Cic.:

tolerantius insequi, Caes.: intolerantissime glo-    intra Oceanum, Cic.: intra parietes, Cic.: intra eam

riari, Cic.    (urbem) extraque, Liv. b) bei Verben der Berve-

Intölärantia, ae, f. (intolerans), der Mangel an    gung - in... hinein, in. ingredi intra finem loci

Selbstbeherrschung — das maßlose Benehmen, die    Cic.: se recipere intra fines, Caes.: adversarios in-

Unduldsamkeit. Härte, der Übermut, regis, Cic.:    tra moenia compellere, Nep. 2) in der Zeit-inner-

morum, Suet.    halb, binnen, intra inventam, im Laufe meiner

in-töno, tonüi, tonätum, äre, I) intr. erdonnern,    Jugend, Tac.: mit folg. quam(ai%, da), intra de-

Donner erschallen lassen, gewaltig donnern, A)    cimum diem, quam venerat, Liv. 3)beiZahlbestim-

eig.: partibus intonuit caeli pater ipse sinistris,    mungen, innerhalb, unter, weniger als. intra cen-

Cic. poet.: hic pater omnipotens ter caelo clarus    tum, Liv.: intra paucos libertos domus, Tac.: intra

ab alto intonuit, Verg.: im Bilde (hergenommen    numerum trium syllabarum, Quint. B)übtr.,inner-

vom im Donner zürnenden Jupiter), Fortuna    halb, nicht außerhalb, ohne etw. zu überschreiten

simul intonuit, grollt, uns zürnt, Ov.: cum deus    od. ohne etw. zu erreichen od. zu behaupten, Vene-

(der Kaiser) intonuit, Ov.: impers., intonat di-    ris intra naturale desiderium usus, Curt.: intra

cente deä, Ov.: intonuit laevum (zur Linken), Verg.    verba peccare, Curt.: intra fortunam manere suam,

B) übtr.: a) mit der Stimme sich donnernd (laut)    Ov.: se intra silentium tenere, Schweigen beobachvernehmen lassen, iam enim hesterna contione    tett, Plin. ep.: modice hoc faciam et intra modum,

intonuit vox perniciosa designati tribuni, Cic.:    Cic.: intra legem epulari, geringer, als nach den

Furiarum maxuma intonat voce, Verg. b) mit    Gesetzen erlaubt ist, Cic. - afcä* intra seinem

andern Ggstdn., ein Getöse machen, erdröhnen,    Kasus nachgesetzt, zB. lucem intra, Tac.

rasseln, Aeneas horrendum intonat armis, Verg.: intrabilis, e (intro), zugänglich, cum adversi ara-clipeurn(Nom.)super intonat ingens, Verg. II) tr :    nis os lato agmini haud sane intrabile esset, Liv.

a) mit Acc. - herdonnern, cum haec intonuisset 22,19,12.

plenus irae, Liv.: minas, Ov.: Phlegraeos tumui- in-travtäbllis,e, schwer zu behandeln, -zu bändigen, tus, auf tönender Laute besingen, Prop. b) mit    -zu überwinden, ungefügig, unbeugsam, bruma,

Dat. — in etw. hineindonnern, -sausen, Eois in-    Verg.: aetas alcis iam dura et intractabilis, Sen.,

tonata fluctibus liiems, der Wettersturm, der    frigore intractabilia loca, wegen der Kälte un-

sausend herabgefahren in des Ostens Fluten,    wirtbare, lustin.: v. Pers., genus intr. bello,

Hör. epod. 2, 51.    Verg.: se difficilem amicis et intractabilem prae-

intonsus, a, um (in u. tondeo), ungeschoren, I)eig.:    stare, Sen.

corna, Curt.: capilli, ungestutzt, Hör.: caput, Ov.: intractatus, a, um (in u. tracto), unbehandelt, v. Pers. - mit langem Haar u. Bart, deus (v.    I) eig.: equus intractatus et novus, unzugeritte-

Apollo), Ov.: v. den ältesten Römern, intonsi avi,    nes, Cic. de amic. 68. II) übtr., unversucht, ne

die bärtigen, Ov.: Numa, Ov.: Cato, der bärtige    quid inausum aut intractatum sceleris dolive fuis-

(also streng an alter Sitte hängende), Hör.: u. v.    set, Verg. Aen. 8, 205 sq.

rohen Völkerschaften, homines intonsi et inculti, intrßmisco, tremüi, ere {Inchoat, o. intremo), er-Liv.: intonsi Getae, Ov. II) übtr., unbehauen — zittern, erbeben, manu stabili necumquam intre-waldig, belaubt, montes, Verg.: intonsa capita miscente sit (ü. Chirurgen), Ceis.: genua timore quercuum, Verg.    intremuere, Ov.: illa (terra) intremuit, Ov.: intre-

in-torqueo, torsi, tortum, ere, I) nach innen-, ein- miscunt terrae, Plin.: malus intremuit, Verg. wärts drehen, herumdrehen, ramos, Curt. 6, 5 in-tremo, ere, erzittern, erbeben, ubi corpus to-(16), 14. Prägn., a) flechten, winden, intorti fu- tum intremit, Ceis.: intremit omnis murmure nes, Ov.: intorto verbere (Geißel) terga seca, Ti- Trinacria, Verg. Vgl. intremisco, bull, b) in od. um etw. flechten, winden, capillis intrSpide, Adv. (intrepidus), unerschrocken, Liv. (Dat.) angues, lior.: paludamentum circa lae- u. a.

ficia sua vir bonus exsequitur inconfusus, intrepidus , Sen.: mit adversus u. Akk., adversus utramque fortunam intrepidus inconfususque, Sen.: xnxtDat., intrepidus minantibus, Tac.: mit pro u. Abl., intrepidus pro se, Ov. b) v. lebl. Subjj., vultus, Ov.: hiems, ruhige Winterguar-

vum brachium, Liv. c) schwingen, schwingend in-trfcpidus, a, um, unerschrocken, a) v. Pers.: of-schleudern, telum, Sen.: iaculum, Verg. u. Ov.: telum in hostem, Sen. u. Verg.: hastam equo,

Verg.: übtr., pr] poi yoQyslr\v xspaXfjv intorqueat, er möchte seinen Medusenblick auf mich werfen, Cic.: alternis versibus intorquentur inter fratres gravissimae contumeliae, schleudern die Br. gegeneinander re., Cic. II) nach der andern . tiere, Tac.

Seite drehen, umdrehen, a) übh.: navem retro, in-tribüo, ere, beisteuern, Abgaben geben. Steuern Liv.: vertice intortus, Liv. b) prägn., verdrehen, _ bezahlen, Traian. in Plin. ep. 10, 24 (35). ardentes oculos lumine glauco, Verg.: mentum intrico, (ävi), ätum, äre (in u. tricae), in Ver-in dicendo, schief ziehen, Cic.: talum, verrenken, Wirrung (Verlegenheit) bringen, Chrysippus in-Auct. b. Hisp. U. Aur. Viet.    tricatur, Cic. fr. bei Gell. 7 (6), 2, 15.

intrinsBcÜS, Adv. (intra u. secus), I) inwendig, innerlich (Ggstz. extrinsecus, exterius), Scriptt. r. r. u. a. II) einwärts, nach der innern Seite hin, Snet. Aug. 95.

1.    intritus, a, um (in u. tero), ungeschwächt, cohortes intritae ab labore, Caes. b. G. 3,26,2.

2.    intritus, a, um, Partie, v. intero, w. s.

1.    intrö, Adv. (eig. st. intero, sc. loco, v. * inter us, a, um), hinein, intro ire, Komik, u. Caes.: intro abire, Komik.: concedere hinc intro, Ter.: alqm intro ducere, Ter.: alqm intro vocare ad alqm, Cic.: tribus intro vocare ad suffragium, Liv.: cibum intro ferre, Cic.: ferrum intro clam in cubiculum ferre, Auct. b. Afr.

2.    intro, ävi, ätum, äre (*interus), in etw. hinein-gehen,-treten, es betreten, I) im allg.(Ggstz.exire), regnum, pomerium, limen, Cic.: maria, Verg.: intratae silvae, Liv.: eo, Plin.: quo, Caes.: in hortos, Ov.: in corpus (v. Geist), Cic.: ad se, Cornis, rhet.: ad munimenta, Liv.: intra praesidia, Caes.: absol., intraverunt, traten herein, erschienen (vor der Obrigkeit), Plin. ep.: intrantes exeuntesque, die Ein- und Ausgehenden, Coi. II) übtr., eindringen, in rerum naturam, Cic.: in alcis familiaritatem penitus, jmds.vollesVertrauen gewinnen, Cic.: animum intravit militaris gloriae cupido, es erariff^ihn Tac.

intrö-düco, duxi, ductum, ere, hinein führen, einführen, vorführen, einrücken lassen, I) eig.: a)übh.: copias in fines Bellovacorum, Caes.: exercitum in Ligures, Liv.: naves eo, Caes.: alqm ad regem, Gurt.: alqm cum legatis, Sali.: noctu milites Iugurthae (in das Haus des I.), Sali.: mox introductus, eingeführt (iit das Zimmer), vorgelassen, Liv. bj insbes., ein Wasser (in die Stadt) hineinleiten, aqua Claudia Romae introducta, Aur. Viet. epit. 4, 5. II) übtr.: 1) im allg. — einführen, aufbringen, consuetudinem, Cic.: hoc potissimum exemplum, Liv.: philosophiam in domus, Cic.: novum in re publica introductum exemplum queritur, Caes.: mit dopp. Acc., prudentiam introducunt scientiam suppeditantem voluptates, Cic. 2) insbes.: a) in der Rede vorführen, si nostros cum aliis sermones et aliorum inter se credibiliter introducimus, Quint.: ficta narratio introduci solet vel ad concitandos indices etc., Quint.: deinde introducta rei similitudo, Cic. b) den Satz (als Behauptung) vorführen, -aufstellen, erklären, mit folg Acc. u. Infin.j Cic. Ac. 2,131; de nat. deor. 1,20. c) m. folg. Relativsatz - Gründe anführen, Cic. de sin.

4. 43.

introductio, önis, f. (introduco), das Einführen, Zuführen, certarum mulierum atque adulescentulorum nobilium introductiones, Cic. ad Att. 1, 16. 5.

intrö-eo, ivi u. ii, itum, ire, in etwas hineingehen, eintreten, in urbem,Cic.: ad amicam (Ggstz. exire), Ter.: mit Acc., domum, Cic.: cum pugione cubiculum Tiberii dormientis, Suet.: absol., portä, durch das Thor, Cic. - übtr., intr. (in vitam), Ggstz. exire e viia. Cic. de amic. 15.

intrö-färo, iuli, ferre, hineintragen, lectica introferri, Liv.: in urbem introferri ad mulierem, Cic.: lumen introferri iussit, Val. Max. Vgl. intro.

intrÖ-gr8dlor, gressus sum, gredi, (intro u. gradior). lnneinschreiten, Verg. Aen. 1,520 u. 11,248.

intröHüs, üs, m. (introeo), der Eingang, Eintritt, Einzug, Einmarsch, I) eig. u. übtr.: 1) eig.: militum, Caes.: in villam, Suet.: in urbem, Cic.: in Graeciam, lustin.: Smyrnam, Cic. 2) übtr.: a) der Eintritt ins Amt od. in ein Kollegium, der Antritt des Amtes, Plin. ep. b) der Eingang, Anfang, das Vorspiel, fabulae Clodianae, defensionis, Cic. II) meton., der Eingang (als Ort), der Zugang, Cic. u. a.

intro-mitto, misi, missum, ere, hineinschicken, hinein- oder hereinkommen lassen, einlassen, einziehen oder einmarschieren lassen, alqm,Liv.: alqm ad Senecam, Tac.: alqm in oppidum, Liv.: alqm Nolam, Liv.

introrsum u. introrsus, Adv. (st. introversum etc.), I) hineinwärts, hinein, nach innen zu, Caes. u. a. II) inwendig, auf oder an der Innenseite, drinnen. Hör. u. Liv.: Ggstz. extrinsecus, Sen. intrö-rumpo, rüpi, ruptum, ere, hineindringen, eindringen, einbrechen, huc, Ter.: ea (— per easpor-. tas), Caes.: rectä in aedes, Plaut, introspicio, spexi, spectum, ere (intro u. specio), in etw. hineinsehen, hineinschauen, hineingucken, I) eig.: domum tuam, Cic.: casas omnium, allen in die Fenster schauen, Cic. II) übtr.: penitus in omnes rei publicae partes, einen tief prüfenden Blick werfen in oder auf re., Cic.: introspice in mentem tuam ipse, sieh in deine eigene Brust, Cic.: perspicite etiam atque etiam, penitus introspicite Catilinae Autronii ceterorumque mentes, Cic.: aliorum felicitatem aegris oculis, hinsehen auf re., Tac.

intro-VÖCO, äre, s. 1. intro, inttibus, s. intibus.

in-ttieor, tuitus sum, eri, genau auf etwas hinsehen, -hinschauen, es anschauen, I) eig.: solem, Cic.: alqm oder in alqm, Cic.: huc atque illuc, Cic. II) übtr., 1) hinliegen nach re., cubiculum montes intuetur, Plin. ep. 5, 6, 28. 2) geistig auf etwas hinschauen, es anschauen, betrachten, Cic. u. a. Insbes., a) mit Bewunderung auf jmd. hinsehen, alqm, Cic. de imp. Pomp. 41; ad Q. fr. 1,1, 2. §. 7 u. s.: in alqm, Liv. 3, 69, 3: alqm ut deum, Quint. 1*2,10, 65. b) auf etw. Rücksicht nehmen, es im Auge haben, bedenken, beachten, alqd, Cic. u. a.

in-tümesco, tümüi, ere, auf- oder anschwellen, I) eig.: intumuit venter, Ov.: si partes corporis in vesicas intumuerint, Plin. II) übtr.: 1) anschwellen, steigen, wachsen, intumuerat subitis tempestatibus mare, Sen. rhet.: intumescunt rivis flumina, Sen.:, quo plenior et gravior vox repercussa intumescat, Tac.: intumescente motu (Volksbewegung), Tac. 2) vor Stolz (Übermut) sich aufblasen, sich überheben, intumescere statim superbiä ferociä-que, Tac.: numquam secundis rebus (im Glücke) intumuit, Plin. ep.

intümülätus, a, um (in u. tumulo), unbeerdigt, Ov. her. 2,136.

intüor, tüi, Depon. = intueor, auf etw. Hinschauen, alqm, Ter.: alqd, Nep.

in-tnrbätus, a, um, unbestürzt, sedit inturbatus, interritus, Plin. pan. 64, 2. in-turbidus, a, um, I) passiv - unbeunruhigt. ungestört, inturbidus externis rebus annus, Tac.: tutä et inturbida iuventä frui, Tac. II) aktiv — zu keinen Unruhen (Umtrieben) geneigt, Ruhe liebend, friedsam, v. Pers., Tac. hist 3, 39. intüs, Adv. (in u. tus l— her), vgl. evzöq), inwärts, I) von innen, von drinnen, observa ostium intus, von innen, Ter.: intus eminere, (von) innen

herausragen, Ceis. 11) innen, inwendig, darin (bes. — in der Stadt, im Hause, im Leibe u. dgl., Ggstz. foris, extra), 1) eig.: a) im allg.: cum extra et intus hostem haberent, Caes.: ut totum annum recte pascantur intus et foris, Varro: intus habes quod poscis, in dir, in deinem Magen, Ov.: mit in u. Abl., intus in corpore esse, Cic.: intus in animis inclusae (cupiditates), Cic.: poet., mit Abi., membris intus, Lu er.: tali intus templo, Verg. b) vom Innern eines Landes - im Innern (Ggstz. ad mare), Mela u. a. c) sprichw., intus canere, s. cano no. II, B, a: adductos intus agere equos, sich näher am Ziele halten (v. Dichter), Ov. fast. 6, 586. 2) übtr. - im Innern des Herzens u. dgl., nec hae (cupiditates) sese foris solum iactant, sed intus etiam in animis inclusae inter se dissident, Cic.: utrum foris habeat exemplar, an intus, ob das Urbild sich außer ihm selbst od. in ihm selbst befinde, Sen. III) nach innen, A) hinein, ire, Caes.: duci intus, Ov. B) zur Angabe der Richtung - einwärts, pollice intus inclinato, Quint.

in-tütus, a, um, I) passiv - ungeschützt, schutzlos, castra, urbs, Liv.: quod uberrimum spolianti et defendentibus intutum petebant, auf das los-gingen, was die reichste Plünderung u. den Verteidigern keinen Halt bot, Tac.: n. pl. subst., intuta moenium firmare, die ungeschützten Stellen, Tac. II) aktiv, unsicher - unzuverlässig, latebrae, Tac.: amicitia, Tac.: intuta quae indecora, Tac.: intutum est mit Infin., Tac.

intybus, s. intibus.

Inula, ae, f. (elevLOv), Alant, eine Pflanze, Hör. u. Plin.

inultus, a, um (in u. ulciscor), I) ungerochen, un-gerächt, von dem, was nicht gerächt wird, a) v. Lebl.: iniuriae impunitae et inultae, Cic.: inultae preces, angehört um Rache rufend, Hör.: id inultum numquam feret, Ter.: tantum scelus inultum habuit, ließ er ung., Val. Max. b) v. Pers.: ne inultus esset, Cic.: inulti perierunt, Sali. II) ungestraft, unangefochten,sicher, v.Pers., an denen keine Rache, keine Strafe genommen wird, alqm inultum sinere od. inultum esse pati, jmd. unbestraft lassen, an jmd. keine Rache nehmen, Cic.: ebenso hostes inultos abire sinere, Sali.: poet. dum catulos ferae celent inultae, Hor.

m-umbro, ävi, ätum, äre, mit Schatten bedecken, beschatten, überschatten, verdunkeln, I) eig.: durch die Wolken, terra inumbratur, Lucr.: inumbrante vesperä, da der Abend einbrach, Tac.: bes. durch Bäume, Sträucher, vestibulum, Verg.: cunctas dominationis suae partes, Val. Max.: toros obtentu frondis, Verg.: ora coronis, Lucr. II) übtr., in Schatten stellen, imperatoris adventu legatorum dignitas inumbratur, Plin. pan. 19, 1.

inundatio, önis, f. (inundo), die Überschwemmung. Sen. u. a.: inundationes coercere, Suet.: mit subj. Genet., maris, Sen.: mit obj. Genet, terrarum, Plin.

in-undo, ävi, ätum, äre, I) tr. überschwemmen. A) eig., v. Gewässern rc., cc) m. Ace. = unter Wasser setzen, Tiberis campum inundavit, Liv.: inundant sanguine fossas, Verg. (vgl. no. II, b): vestro sanguine Enna inundabitur, Liv. b) absol. = Überschwemmungen verursachen, quä fluvius inundaverat, Liv.: imbres continui campis omnibus inundantes, Liv. B) übtr., v. einer Menschenmenge, wie unser überschwemmen, Cimbros inundasse Italiam, Iustin.: quibus (exercitibus) Europa inundata est, Curt. II) übtr.: a) daher-, dahinwogen, hinc densi rursus inundant Troes, Verg. Aen. 12,280. b) von etw. überfließen, inundant sanguine fossae, Verg. Aen. 10, 24 (al. fossas); 11, 382 (al. fossas).

ln-ungo (in-unguo), unxi, unctum, ere, einsalben, einreiben, Hor. u. a.

inurbane, Adv. (inurbanus), unwitzig, gew. mit vorhergehender Negation, Cic. u. a.

m-urblnus, a, um, unfein (gew. mit vorhergeh. Negation), a) im Äußern, ungefällig, ohne feine Haltung, aspectus et habitus oris et gestus non inurbanus, Quint.: erat eius (orationis) quidem tamquam habitus non inurbanus, Cic. b) in Sitten — unartig, ungefällig, non essem tam inurbanus ac paene inhumanus, Cic. c) in der Rede — unwitzig, Cic. u. Hor.

ln-urgeo, ere, drängen, stoßen, Lucr. 5,1033.

in-üro, ussi, ustum, ere, 1) einbrennen, aufbrennen, A) eig.: picturas (von der enkaustischen Malerei), Plin.: notam (ein Mal), Verg. B) übtr.:

a) alci alqd - ein- oder aufbrennen, aufdrücken, tief eingraben, tief einprägen, unauslöschlich oder dauernd beibringen, -zufügen, notam turpitudinis vitae alcis, Cic.: maculam genti, Liv.: alci summam superbiae crudelitatisque famam, mit dem schlimmen Rufe des St. u. der Gr. brandmarken, Cic.: mala rei publicae, Cic.: alci dolorem, Cic.: odium animis hominum, Cic.: motus in ipso oratore impressi atque inusti videbuntur, Cic. b) alqd alqä re, mit etwas kennzeichnen, brandmarken, signa probitatis . . . domesticis inusta notis veritatis, Cic.: inuri notä censoriae severitatis, Cic. II) anbrennen, ansengen, versengen, verbrennen, loca inusta, Lucr.: truncus rogo inustus, Aur. Viet.: sanguis inustus, Ov.: im Bilde, illa calamistris inurere, gehörig kräu-

v fein, Cic.

inusitate, Adv. (inusitatus), ungebräuchlich, gegen den Gebrauch oder die Form, absurde et inus. scriptae litterae, Cic.: inus. loqui, Cic.: inusitatius contrahere meüm factum pro meorum factorum, Cic.

m-üsitätus, a, um, I) ungebräuchlich, gegen den Gebrauch ob. die Form verstoßend, verbum, Cic.: litterae, Cic. II) ungewöhnlich, über das Gewöhnliche hinausgehend, das Gewöhnliche überschreitend, res (Plur.), Cic.: magnitudo, Cic.: viae, Cic.: species navium inusitatior, Caes.

m-utilis, e, I) negativ, nutzlos, unbrauchbar, unzuträglich, untauglich, ungeschickt, von Soldaten = kampfunfähig, a) v. Pers.: homo, Cic.: milites, Liv.: corpus, Ov.: m. Abi. (an), aliquä parte membrorum inutiles, Curt.: mit Dat., inutiles armis, Ov.: valetudine aut aetate inutiles bello, Caes : mit ad u. Akk., aetate ad bellum inutiles, Caes.: equitatum eius ad rem gerendam inutilem facere, Caes. - b) v. Lebl.: lignum, Hor.: ferrum, Verg.: impedimenta, Liv.: aliqua inut. relatio, Val. Max.: M. Dat., acuendis puerorum ingeniis non inutiles lusus, Quint.: m. ad u. Akk., quod et acutum genus (Streitfrage) est et ad usus civium non inutile, Cic.: naves ad navigandum inutiles, Caes : inutile od. non inutile est m. Infin., Cic. de otf. 3, 57; ep. 6,18,4. Quint. 2,3,11; oder mit Acc. u. Infin., Quint. 1, 1, 27 und 2, 5,10. - II) positiv, nachteilig, schädlich, hinderlich, verderblich, heillos, a) von leb. Wesen: inut. civis, Cic.: mit

Dat., is inutilis sibi, perniciosus patriae civis in-välldUS, a, um, schwach (Ggstz. validus, fortis), alitur, Cic.: sibi inutilior, sich selbst mehr zum    a) eig.: schwach, schwächlich, kraftlos, untauglich,

Nachteil, Ov. - b) v. Lebl.: aurum, Hör.: res    unpäßlich, krank, milites, Hir.: vires, Ov.: invali-

(Plur.), Liv.: rogationes, Liv.: exemplum, Veil.:    dus seneciä, Liv., senectä ac debilitate pedum,

pudor, Liv.: quod (vitium) inutilius sit an foedius    Tac.: subst., invalidus, ein Schwacher, Curt.:,

nescio, Quint.: m. Dat., quod inutile esset Grae-    saucii et invalidi (Kranke), Curt. b) übtr., schwach

ciae, Nep.: oratio inutilis sibi et civitati suae, Liv.    zum Widerstände, statio, Liv.: invalidiores Per-

- inutile est m. Jtf/m., Quint. 11, 2, 48.    säe, Justin.: moenia invalida adversus irrum-

Inütllltäs, ätis, f. (inutilis), I) die Unbrauchbarkeit, pentes, Tac.

Nnnützlichkeit, Lucr. 5, 1272. II) übtr., die Schad- Invasor, oris, m. (invado), der Einfaller als Be-lichkeit, Verderblichkeit (Ggstz. utilitas), Cic. de fitzergreifer, Eroberer, Aur. Viet. epit. 35, 2. inv. 2, 158.    invecticius, a, um (inveho), nicht einheimisch, Bilbi.,

Waren rc. (Ggstz. exportatio), Cic. de off. 2» 13. II) die Einfahrt, eodem flumine invectio, Cic. de sin. 5, 70.

inutiliter, Adv. (inutilis), I) unnützlich, unzweck- gaudium, seicht, nicht herzlich, Sen. ep. 23, 5. mätzig, gew. mit vorhergeh. Negation, Liv. u. a. invectio, önis, f. (inveho), 1) die Einfuhr der 11) schädlich, verderblich, Auct. b. Alex. u. a. inüus, i, m. (ineo), der Gott Pan als Befruchter derHerden, nach Liv.1,5,2: castrum Inui, {.castrum, in-vädo, väsi, väsum, ere, intr. u. tr. auf ob. nach in-V§ho, vexi, vectum, ere, I) aktiv, hinein-, heran-, einem Orte hingehen, losgehen, bis wohin dringen, oder einführen, hinein- oder herzutragen, 1) eig.: einen Ort betreten, I) im allg.: a) eig.: in eas    a) übh.: pecuniam in aerarium, Cic.: legiones

urbes vi cum exercitu imperioque, Cic.: in ru-    Oceano, Tac.: mare opes litoribus invehit, wirft

pem, den F. hinandringen, Curt.: in collum, urn    an rc., Curt.: Euphrates in Mesopotamiam quot

den H. stürzen, Cic.: m. bl. Acc., portum, viam,    annos quasi novos agros invehit, trägt zu, Cic.

Italiam, Verg.: dh. tria milia stadiorum, auf einer    b) in ein Land einführen, animalia, Curt.: vinum

Strecke von 3000 St. vorwärts rücken, Tac. b)    in Galliam, Liv. c) v. Gewässern, mit sich führen,

übtr., an etw. gehen, sich an etw. machen, etw.    torrentes aquas, Curt.: terrae motus mare flumi-

unternehmen, bestehen, aliquid magnum, Verg.:    nibus invehit, läßt einbringen, Liv. 2) übtr., ein

Martem (den Kampf) clipeis, Verg.: pugnam fun-    Übel rc. herbeiführen, über jmd. hereinbrechen

dis sagittisque, Curt. II) insbes.: A) auf einen    lassen, divitiae avaritiam invexere, Liv.: quae

Ort ob. jmd. feindlich losgehen, eindringen, ihn    (mala) tibi casus invexerat, zugefügt hatte, Cic.

überfallen, angreifen, anfallen, 1) eig.: a)v. Pers.:    II) medial invehi, A) hinein- ob. hin- ob. heranin Asiam, in hostem, Cic.: m. bl. Acc., urbem,    ober einherfahren, -reiten, -schiffen, -fliegen rc.,

Verg. u. Liv.: castra, Sali.: agmen, Caes.: alci    carpento in forum, Liv.: corpori patris vehiculo,

barbam, den Bart fassen, Suet.: absol., adeo acri-    über den K. des V., Liv.: curru in Capitolium,

ter invaserunt, ut etc., Liv.: im Passiv, hostis    Cic.: curru per urbes, Verg.: triumphans urbem

invaditur, Sali.: im Bilde, in arcem illius cau-    invehitur, fuhr in rc., Liv.: quacumque equo i risae inv., auf    die stärkste    Schanze jener Partei    vectus est ibi pavebant, Liv.: angues invectas,

losgehen, Cic.    ep. 1, 9, 8.    b) v. Lebl. — in einen    geflogen, Cic.: invehi 1 i tori, ans Ufer heranfah-

Ort ic. einbringen, quocumque ignis invasit, Cic.:    ren, Liv.: flumine, fahren, schiffen auf rc., Cic.:

Scythiam invasit boreas, Ov.: cum sanguis fa- in portum, Cic.: nave ad ostium portus, Liv.: U. ciem eius invaserat, als ihm das Blut ins Ge- Fartic. Praes, depon., invehens, fahrend-, rei* sicht gestiegen    war, Sen.    2) übtr.: a) mit Wor-    tend auf rc., quadrigis, Cic.: natantibus beluis,

ten anfahren,    anlassen, alqm minaciter, Tac.:    Cie. 6) refl. se inv. u. medial invehi, feindl. ein-

consules invasit, cur etc., Tac.: continuo invadit    dringen, einbrechen, angreifen, l)eig.: a)übh.konnt folg, direkter Rede, Verg. b) v. Krankheiten    mana se invexit acies, Liv.: u. inv. se undique,

— jmd. befallen, in corpus alcis, Liv.: mit bl.    Liv.: invehi multa caede hostium, Curt.: invehi

Acc , populum, Liv. a) von Leidenschaften und    navibus (Dat.), ordinibus, Curt. b) insbes.: tt) dar-

andern Übeln = eindringen, einreihen, sich ver-    auflosreiten, -lossprengen, zu Pferde angreifen,

breiten bei oder unter re., jmd. befallen, überfal-    invehi vehementer, Curt.: laxatis habenis, Curt.:

len, pestis in vitam invasit, Cic.: mit Dat., furor    inv. in mediam aciem, in laevum cornu, Curt.

invaserat improbis, Cic.: mit bl. Acc., alqm Iu-    ß) v. Fahrzeugen — losfahren auf rc., currus in-

bido, metus, terror invadit, Sali. u. Liv.: eos    vehuntur in phalangem, Curt.: naves invehuntur

atrox belli fama invasit, Liv.: absol., tantus ter-    in latera quinqueremis, Curt. /)v. Gewässern, sich

ror invasit, Caes.: invadit lubido, avaritia, Sali.    herandrängen, Heranströmen, fluctus se invehunt,

B) raubend auf etwas losgehen, an sich reihen,    Curt.: invehi ad orientis plagam, Curt. 2) übtr.,

einer Sache sich bemächtigen, sie gewaltsam in Be-    invehi in alqm ob. alqd, auf jmd. ob. etw. losfah-

sitz nehmen, in quod ipsa invaderet, Cic.: in offam reit, losziehen, jmd. anfahren, etwas angreifen, pultis, Cic.: übtr., in alcis praedia, fortunas, Cic.:    gegen etwas sprechen, Cic. u. a.: acriter in alqm,

mit bl. Acc., dictaturam, Suet.    Curt.: petulanter in alqm invehi, jmdm. einen

in-välesco, valui, ere, erstarken, Übtr., a) die Ober- Hieb geben, auf einen sticheln, Cic.: vehementius Hand gewinnen, überhand nehmen, zunehmen, et in causam principum, Cic.: multis verbis in per-haec illave defensurus, prout invaluissent, Tac.:    fidiam alcis, Liv.: mit Acc. Neutr., multa (viel-

mansit hic (amor), nec refrixit indicio, sed in-    fach) in alqm, Nep.: nonnulla (mannigfach) in alqm,

valuit, Plin. ep.: libido et luxuria coercente nullo Nep.: absol., bl. invehi, Cic. u. Ov. invaluerat, Suet, b) mehr zur Geltung gelangen, in-v&mo, veni, ventum, ire, I) auf etw. kommen, mehr in Gebrauch kommen, increbruit passim et    flohen, jmd. ob. etwas (zufällig) finden, antreffen,

invaluit consuetudo mit Genet. Gerund., Plin.    entdecken, A.) eig.: 1) im allg.: alqm, Cie. u. a.:

ep.: cum et verba intercidant invalescantque tem-    naves, Caes.: herbam, siros, Curt.: m. bopp.

poribus, Quint.    Acc., hostem populabundum, Liv.: im Passiv m

dopp. Nom., in opere et arans est inventus,    v. Pers. u. Dingen, Cic. u. Catuli. II) — ohne

Eutr. 2) insbes., lesend (in einer Schrift) finden,    Liebesgenutz, ohne Glück-, unglücklich in der Liebe,

geschrieben finden, de alqä re nulla littera in ve-    Ter. Andr. 245.

teribus libris invenitur, Cic.: quod quibusdam invärecunde, Adv. (inverecundus), unverschämt, in annalibus invenio, Liv.: apud plerosque aucto- ohne Scheu u. Scham, Sen. u. a. res invenio mit folg. Acc. u. Infin., Liv. B)übtr.: inverecundus, a, um, unverschämt, ohne Scheu 1) finden, befinden, alqm in culpa, Ter.: mit bopp.    und Scham, schamlos, rücksichtslos, Cic. u. a.:

Acc., im Passiv mit dopp. Nom., quem si inve-    deus (v. Bacchus), der schamlose (der alles aus-

nisset idoneum, Nep.: Pamphilam inventam esse plaudert), Hör.: quid enim illis inverecundius? civem, Ter.: ipsis durior inventus est, Caes. 2) Val. Max.

zu etwas kommen - (zufällig od. gelegentlich) zu in-vergo, ere, eig. hinneigen, als t. t., der Re-etw. gelangen, etw. bekommen, erwerben, nomen,    ligionsspr. bei Opfern u. Sühnungen - auf etro.

cognomen, Cic.: sine invidia facillime laudem,    (darauf) gietzen, vina fronti, Verg.: super inver-

Ter.: ibi maximam gloriam, lustin.: ex quo illi    gens carchesia, Ov.

gloria opesque inventae, Sali.: veniam ab hoste, inversio, önis, f. (inverto), die Umkehrung, ver-Gnade finden beim rc., Iustin.: vituperationem,    borum, a) die versteckte Spottrede, Ironie, Cic.

sich zuziehen (Ggstz. vitare), Cornis, rhet. II) mit    de or. 2, 261. b) die Allegorie, Quint. 8, 6, 44.

dem Nbbegr. des absichtl. Suchens - suchend od.    c) die Versetzung (wie quoque ego — ego quoque),

nachforschend finden, auffinden, ausfindig machen,    Quint. 1,5,40.

Verkehren, I) eig.: A)im allg.: alveum navium, Sali.: in locum anulum, umwenden u. so wieder an seine Stelle rücken (sodaß der Ringkasten oben war), Cic.: poet., inversum contristat Aquarius annum, das abgelaufene Jahr, den Jahresanfang, Hör. B) insbes.: 1) umwenden — umwühlen, a) vom Pflüger oder Pflugstier — umpflügen, vomere terras graves, Verg.: campum, Verg. b) vom Winde — aufwühlen, mare, Hör. epod. 10,5. 2) umstürzen und so ausleeren, Allifanis vinaria (in die all. Humpen), Hör. sät. 2,8,39. II) übtr.: 1) im allg., umkehren, umwandeln, umstürzen, ordinem, Cic.: se (v. e. Pers.), Cic.: haec inversa consuetudo, die Gewohnheit, etwas umgekehrt zu thun, Quint.: inversi mores, Sittenumsturz, Hör.: inversa verba, verkehrte, verschrobene W., Ter. 2) insbes.: a) eine andere Deutung geben, einen andern Sinn unterlegen, virtutes, den %. eine böse Deutung geben, Hör.: verba, ironisch gebrauchen, Cic. c) umgestalten, anders (mit andern Worten) ausdrücken, quae in vulgus edita eius verbis invertere supersedeo, Tac. ann. 15, 63.

entdecken, auftreiben, A) eig.: alqm, Nep.: locum, in-verto, verti, versum, ere, umwenden, umkehren, ubi esset, Nep.: argenti venas penitus abditas,

Cic.: viam ferro, Tac. B) übtr.: 1) übh. etw. durch eigene Thätigkeit bewerkstelligen, möglich machen, per me inventa salus, Cic.: unde tam incredibilem cursum inventum, möglich geworden, Cic.: inventis auspiciis, begründet, eingeführt, Cic.: u. so non inventas solum (artes), sed etiam perfectas, begründet, Cic. 2) insbes.: a) durch Nachforschen von andern erfahren, ausfindig machen, herausbringen, entdecken, ermitteln, coniuratio-nem, Cic.: mit folg. Acc. u. Infin., si quicquam inveneris me mentitum, Ter.: inveniebat Bellovacos omnes in unum locum convenisse, Hirt, b. G.: inv. ex captivis mit folg. Acc. u. Infin.,

Caes.: inventum est (man kam darauf) mit folg.

Acc. u. Infin., Caes., mit folg. Relativsatz oder Fragesatz, non inveniebat, quomodo etc., Cic.: neque certum inveniri poterat, ne . . . an etc.,

Caes. b) durch eigenes Nachdenken finden, erfinden, erdenken, fallaciam, Ter.: nihil acute inveniri potuit in eis causis, quod ille non viderit, Cic.:

M. folg. Infin., succumbere, Tibuli.: m. folg.Fragesatz, nec quid agam invenio, Ov. c) se invenire, sich darein finden, Sen.: übtr., dolor se inve- in-vesp8rascit, ere, es dämmert, es wird Abend, nit, fand sich darein = er kam wieder zu sich, Ov. iam invesperascebat, Liv. 39, 50, 1. inventio, önis, f. (invenio), I) das Erfinden, Auf- investigatio, önis, f. (investigo), die Aufspürung, finden, die Erfindung, I) eig., legum, Iustin.: u. Erforschung, rerum, veri, Cic. absol. als rhet. t. t., Cic. u. Quint. II) meton.: investigator, öris, m. (investigo), der Aufspürer, a)das Vermögen des Erfindens, die Erfindungs- Erforscher, rerum, Cic.: coniurationis, Cic. gäbe, Cic. Tuse. 1,61. Quint. 10, 2,12. b) passiv, in-vestlgo, ävi, ätum, äre, auf die Spur zu kom-die Erfindung — das Erfundene, Plin. ep. u. a.    men suchen oder kommen, aufspüren, I) eig., v.

inventiuncula, ae, f. (Demin. v. inventio), eine    Hunden, Cic. de nat.    deor. 2, 158. II) übtr.,

geringe, wertl. Erfindung, Quint. 8, 5,22 (Plur.).    aufspüren, aufsuchen,    erforschen. Komik., Cic.

inventör, öris, m. (invenio), der Erfinder, Urheber,    u. a.: litteras per notas    scriptas investigare, ent-

Archimedes inventor ac machinator bellicorum Ziffern, Suet, tormentorum operumque, Liv.: novorum verborum, in-vestlO (ivi), itum, ire, bekleiden, mit Kränzen, Cic.: legis, Liv.    focum mater aut uxor investiunt, Maecen. in Sen.

a)    v. Pers., alt-, grau werden, inveteraverant hi omnes compluribus Alexandriae bellis, Caes. b. c. 3, 110, 6. b) v. Lebl., auf die lange Bank geschoben werden, si (res) inveterari t, actum est, Cic. ep. 14, 3, 3. II) prägn., sich einnisten, einwurzeln. fest wurzeln, sich festsetzen, a) v. Pers., exercitum inveterascere in Gallia, Caes.: quibus quisquam in locis miles inveteraverit, Caes.

b)    v. Lebl.: aes alienum inveterascit, Nep.: macula inveterascit, Cic.: consuetudo, opinio in-

inventrix, tricis, f. (inventor), die Erfinderin, Ur- ep. 114, 5. heberin, oleae Minerva inventrix, Verg.: illae inv6t6rasco, veierävi, ere (invetero), I) ölt toer&en, omnium doctrinarum inventrices Athenae, Cic.: tu (philosophia) inventrix legum fuisti, Cic. inventum, i, n. (invenio), das Erfundene, die Erfindung. Ter., Cic. u. st.

invenuste, Adv. (invenustus), UN anmutig, ohne Anmut, gero. m. vorhergeh. Negation, aliquando inv. ait, Sen. rhet.: non inv. dicere, Quint, u.

Plin. ep.

in-VÖnustus, a, um = avcupQÖöiToq, I) nicht anmutig, ohne Anmut, -Liebreiz, unliebenswürdig,

veterascit, Cic.: unpers., inveteravit (es hat sich fecerat, hat sich gewisse unübersteigbare Schran-die Gewohnheit eingewurzelt), ut etc., Cic.    ken gesetzt, Liv.

inv6t6rätio, önis,/*. (invetero), bie ©inttjursclung» invidentia, ae, f. (invideo), das Beneiden, die meron., der eingewurzelte Fehler, Cic. Tusc. Scheelsucht, Cie. Tusc. 3,20 u. 4,16.

4, 81.    in-video, vidi, visum, ere, I) — ßaoxalvsiv (fa-

in-v6t6ro, ävi, ätiim, äre, alt werden lassen, I) im    scinare), d. i. etwas mit scheelem-, hämischem-,

allcj.: a) im Übeln Sinne, conglutinatio inveterata    neidischem Blick ansehen, so daß dem so Angesehe-

(dli gewordene, Ggstz. recens), Cic. de sen. 72.    nen (nach dem Glauben der Alten) Unheil er-

b)    im guten Sinne, zum Alten machen, inve-    wuchs, tlorern liberum mehrn, Acc. tr. fr. bei Cic.

teravi peregrinam novitatem, ich habe damit dem    Tusc. 3, 20: absol., ne quis malus invidere pos-

Fremden und Neuen die Gestalt des Alten ge-    sit (durch hämischen Blick Unheil bringe), cum

geben, Curt. 10,3(12), 13. II) prägn., medial    tantum sciat esse basiorum, Catuli. 5, 12. II) —

inveterari, einwurzeln, sich festsetzen, sich unver-    (p&oveiv xlvL zivog, jmd. um etwas beneiden,

altet erhalten, non tam stabilis opinio permane-    ihm etwas mißgönnen, auf jmd. eifersüchtig sein,

ret nec cum saeculis aetaiibusque hominum in-    u. als Folge — etwas mißgünstig Versagen, -vor-

veterari potuisset, Cic.: quae (aetas) cum cor-    enthalten (Ggstz.    alci favere), A) im allg., konstr.

poris robore ac viribus vigeat, animum esse in-    «) mit bl. Dat.,    zB. invideo tibi, Cael. in Cic.

veteratum (sei der Mut zur andern Natur ge-    ep.: paribus aut inferioribus, Cic.: honori meo,

morben, erftarft) diutinä arte atque usu belli, Liv.:    Cic.: nullius honori, Liv.: alcis virtuti, Caes.: im

inveterata cum gloriä tum etiam licentiä, Nep.: oft    Passiv unpers., non modo non invidetur illi ae-

^Purtic. inveteratus, a, um, eingewurzelt, fest    tati, verum etiam favetur,Cic. ß) alci alqd(d\qm)

gewurzelt, seit Jahren bewährt, altgewohnt, ami-    ob. bl. alqd (alqm), zB. alci honorem, Hör.: alci

citia, Cic.: prudentia, Liv.: invidia,Cic.: error, Cic.    usum lignorum, Hör.: alci laudem, Curt.: pam-

invlcem u. getrennt in vicem (in u. vicis), I)    pineas collibus umbras, Verg.: filiam Etutam

wechselweise, a) abwechselnd, zur Abwechselung,    pacto fratri, Liv.: mit M. Acc., quoad id ipsi in-

hi rursus inv. anno post in armis sunt; illi domi    videre dei, Liv.:    quod multi invideant, Nep.: im

remanent,Caes.: multis inv. casibus victi victores-    Passiv, cur invideor? Hör.: Partie. Fut. Passivi

que, Liv.: nec (servitum) invicem his aut illis, invidendus, a, um, beneidenswert, aula, postes, sed interdum utrisque simul, Liv. b) Wechsel-    Hor.: scit statum eius non magis habere quic-

seitig, his inv. sermonibus nox traducta est, Liv.    quam invidendum quam eius, cui etc., Sen. y)

c)    gegenseitig, a) — abwechselnd einer dem oder alci in alqa re, zB. in hoc Crasso, Cic.: in qua

den andern, einander, flagitia inv. obiectavere,    (sc. purpura Tyria) tibi invideo, Cic. d) alci

Tac. ß) gleichzeitig einer dem oder den andern,    alqä re, zB. non inv. laude suä mulieribus, Liv.:

einander, untereinander, miteinander, inv. dili-    invideo aliis bono, quo ipse careo, Plin. ep.: mit

gere, Plin. ep. u. a.: idem estis inv., quod fuistis,    hl. Abi. sepultura, spectaculo proelii,Tac. s)(poet.

seid ein., was ihr (euch) gewesen seid, Plin. pan.:    nach griech. Weise) alqm alcis rei, neque ille se-

haec pugnare inv. (stehen mitem, im Wider-    positi ciceris invidetur, Hor. sat. 3,6, 84. £) mit

spruch) ostendit, Quint.: salutare inv., Phaedr.:    ob (wegen) alqd, wie: ob secundas res malorum

vitabundi inv., Tac.: inv. se occidere, Aur. Viet.    hominum, Sen. de ira 1,16,6. ??)mitfolQ.Infin.,

U. Eutr.: inv. se anteponere, Tac.: inv. se    ob. Acc. u. Infin., Liburnis deduci triumpho,

obtrectare, Tac. dial.: inv. inter se gratantes,    Hor.: plurima invident rem apparere tibi, roefyrt

Liv. y) auf beiden Seiten, multae inv. clades,    (hindert) neidisch, daß rc., Hor.: ut quos hora no-

Tac. II) nach ob. auf der andern Seite, a) mei-    vissima iunxit componi tumulo non invideatis

nerseits, deinerseits rc., umgekehrt, inv. moechos    eodem, Ov. #) mit folg, ut ob. ne u. Konj., in-

anus flebis, Hor.: non praedo nec populationum    vidisse deos, patriis ut redditus aris coniugium

inv. ultor, der erwidernde Rächer, Liv. b) da-    optatum et pulchram Calydona viderem, Verg.:

gegen, requiescat Italia, uratur inv. Africa,    invidit Fortuna mihi, ne regna videres nostra,

Liv.: habes res urbanas; inv. rusticas scribe,    Verg. i) alci mit folg, quod (daß), invideo illi,

Plin. ep.    quod ambulat et iocatur tecum, Asin. Poll, in

Invictus, a, um (in u. vinco), unbesiegt, unüber-    Cic. ep. 10,31,6. x) mit fotg. quotiens, invidebis,

wunden, unbesiegbar, unüberwindlich, unbezwing-    quotiens aliquem in fastis saepius legeris, Sen.

lich. unverwüstlich, unerschütterlich, unbeugsam.    ep. 104,9. I) absol., zB. Cic. Tusc. 4,17. Verg.

v. Pers. u. übtr. v. Lebl., konstr. «) mit ab u.    ecl. 1,11. Sen. de ben. 3, 3, 3. Plin. ep. 6,17,4:

Abl.: invictum se a labore praestare, Cic.: cor-    Ggstz. salvum velle, Cic. deor. 2, 185: Ggstz. fa-

pus invictum a vulnere, Ov.: invictus ab hosti-    vere, Cic. Plane. 7 : Ggstz. contemnere, Cic. Brut.

bus animus, Liv. ß) mit ad u. Akk.: corpus in-    188: Partie, invidens subst. - der Neidische, Cic.

victum ad laborem, Liv. y) mit in U. Akk.: in    Tusc. 4,17: Plur. invidentes,Mißgünstige (Ggstz.

hostem et in mortem invictus animus, lustin.    cupidi, günstig Gesinnte), V. Zuhörern, Tac. dial.

6) mit erga u. Akk.: fides erga regem ad ulti-    31. 6) prägn. - jmd. aus Neid zurücksetzen, mei-

mum invicta, Curt. f) mit adversus u. adver-    ner Eifersucht opfern, alci, Cic. ep. 5, 21,2.

sum u. Akk.: lapis invictae adversus dura na- invidia, ae, f. (invidus), die Mißgunst, I) subjektiv, turae, Sen.: adversum divitias inv. animus, Sali.:    die mißgünstige Stimmung gegen jmd., der Neid,

inv. adversum gratiam animus, Tac. Qmxt contra    die Eifersucht, civium suorum, Nep.: invidiae

u. Akk.: crocodilus contra omnes ictus cute inv.,    fuimus, wir waren ein Gegenstand des Neides,

Plin. rj) mit bl. Abi.: Hannibal armis inv., Liv.:    d. i. zu glücklich, Prop.: res nullam habuit invi-

invictus ferro, hieb- U. stichfest, lustin. H) absol.:    diam, Nep.: Plur., odia invidiaeque erga Fabium,

imperator, Cic.: adamas, Ov.: necessitas, Sen.:    Eifersüchteleien, Tac. II) objektiv, a) der Hatz,

defensio, unwiderlegbare, Cic.: subst., invicte!    den man bei andern erregt, die üble Stimmung,

Unbesiegbarer! Hor. u. Verg.: invicta quaedam    der Unwille, die Unzufriedenheit, die üble Nach-

rede, bes. des Volks gegen Staatsmänner, der Parteihaß, das Mißfallen, die Mißgunst, Eifersucht (Ggstz. favor, cupiditas - parteiische Vorliebe), invidiae moles, Cic.: invidiae tempestas,

nefandis (Ruchlosen) nec cupienda bonis regna Thoantis erant, Ov. II) Voll Hatz, 1) Haß hegend, gehässig, aufsässig, ante Iovem passis stetit invidiosa (Ceres) capillis, voll Hasses (gegen den Verführer), Ov. met. 5, 513. 2) Haß (Mißfallen, Unwillen) bringend oder erregend, a) gehässig = bei andern Hatz bereitend, in Mißkredit bringend, in ein gehässiges Licht stellend, blamierend, ver-

Oie.: inv. dictatoria, decemviralis, gegen den D., gegen die D., Liv.: inv. facti, der Haß wegen seiner That, das Gehässige seiner That, Sali.: u. so inv. totius rei, Liv.: temere commissi belli, lustin.: illius temporis, der Parteihaß jener Zeit,    unglimvfend (Ggstz. gloriosus, honestus, Ruhm,

Cic.: U. so temporis iniquitas atque invidia, Cic.:    Ehre bringend), a) v. Pers.: laudatrix Venus est

alci invidiam facere, Brut, in Cic. ep., od. con-    invidiosa mihi, bereitet mir Haß, Ov. her. 17,126.

flare, Cic.: invidiam habere, Cic.: alci esse in-    ß) v. Lebl.: crimen, Cic.: nomina (Benennungen),

vidiae, Sali. u. Liv.: apud bonos invidiae fuit,    Liv.: damnatio invidiosior, Cic.: crimen invidio-

quod (daß) etc., machte böses Blut (von e. Um-    sissimum, Cic.: m. Dat., invidiosusne erat autti-

stand), Tac.: esse minore invidiä, Nep.: in invi-    bi tertius consulatus aut principi primus? brachte

dia esse, mißliebig sein (v. Pers. u. Lebl.), Cic.    dir Haß rc.? Plin. pan.: hoc ipsis iudicibus in-

U. Sali.: plenum invidiae esse, Cic.: in invidiam    vidiosissimum futurum, Cic.: mit in u. Akk., ne-

venire, in invidiam magnam venire, Cic.: in in-    que id ego dico, ut invidiosum sit in eos, quivi diam incidere, recidere, Nep.: invidiä premi,    bus gloriosum etiam hoc esse debet, Cic.: invi-

Cic.: ex invidia laborare, Cic.: invidiä ut rum-    diosum est, invidiosum (esse) puto m. folg. In-

pantur illa Codro, Verg.: invidiä ardere, Gegen-    fin., Cic. u. Plin. pan. b) gehässig — verhaßt, mitz-

stand, die Zielscheibe des glühendsten Hasses sein,    fällig, mißliebig, widerwärtig, verdächtig, verru-

von glühendem Hasse verfolgt werden, Cic. u.    fen (Ggstz. gratus, favorabilis, popularis), «) v.

Liv.: invidiä flagrare, conflagrare, s. flagro, con-    Pers.: si is invidiosus aut multis offensus esse

flagro: invidiam in alqm commovere, concitare,    videatur, Cic: quia invidiosiorem fore arbitra-

excitare, Cic.: invidiam quaerere in alqm, Cic.:    batur, Plin. ep.: mit Praepp., a superiore vita

alqm apud alqm in invidiam vocare, Cic.: alqm    invidiosus, Caes. in Cic. ep.: sunt enim illi apud

in invidiam rapere, Cic.: in eos ab se iram ple-    bonos invidiosi, Cic. /?)v. Lebl.: pecunia, posses-

bis invidiamque avertere, Liv.: invidiam auge-    siones, Cic.: iudicium (Ggstz. indicium populare),

re, inflammare, Cic., cumulare, Liv.: pro amico    Cic.: lectio senatus, Liv.: nomen sapientiae, Cic.:

periculum aut invidiam subire, Cic.: totius pro-    vitam invidiosam facere, Sen.: laudando et effe-

vinciae invidiam atque offensionem alcis rei cau-    ren do invidiosiora faciunt, Cic.

neidisch, eifersüchtig, I) eig., v. Pers., Cic. u. a.: mit Dat., vicus invidus aegris, übel gestimmt gegen die Kr., unwillig auf die Kr., Hor.: subst., ein Neider, Beneider, Cic.: laudis, Cic.: Plur., invidi, malevoli et lividi, Cic.: obtrectatores et in

sä suscipere, Cic.: molem invidiae sustinere, Cic.: invidus, a, um (invideo), Mißgünstig gestimmt, invidia od. tempestas invidiae impendet alci,

Cic.: invidiam lenire, sedare, exstinguere, Cic.: alqm invidiä levare, liberare, Cic.: invidiam ponere, deponere, Cic.: invidia crescit, accrescit,

Suet.: invidia dominatur, iacet, consenescit, Cic.: absit invidia verbo! ob. absit verbo invidia! Liv.,    vidi Scipionis, Cic. II) poet. übtr., v. Lebl., aetas,

U. bl. absit invidia! Curt.: sub invidia aliena od.    Hor.: cura, Hör.: mit Dat., nox coeptis invida

alterius, auf Kosten des guten Namens eines E nostris, neidisch auf rc. - ungünstig, Ov. andern, regnare, Liv., commode dicere, Plin. ep.: in-Vigilo, ävi, ätum, äre, bei, in, wegen etw. wa-Plur., procellae invidiarum, Cic.: malevolorum chen, I) eig., m. Dat., poenis tuis, Prop.: malis, invidiae, Vatin. in Cic. ep. b) die gehässige Be-    bei, in seiner Krankheit, Ov. II) übtr., für etwas

urteilung od. Anschuldigung. dieAnfeinduug, Ver-    wachen, auf etwas bedacht sein, große Sorge auf

dächtigung, der Vorwurf, die Vorwürfe, invidiae    etw. wenden, m. Dat., publicis utilitatibus, Plin.

et preces, Tac.: invidiae erat amissum Cremerae    pan.: venatu, victu, Verg.: Pieriis choris, Ov.: m.

praesidium, Liv: mit obj. Genet., ut ex eo cru- pro u. Abl., pro nostris casibus, Ov. delitatis invidiam colligam, Cic. - JS3* Invidia in-viöläbilis, e, unverletzlich, a) absol., v. Lebl., personis., Ov. met. 2, 760 U. 770.    pignus, Verg.: ut Dianae Leucophrynae perfu-

cre

invidiose, Adv. mit Compar, (invidiosus), I) nei- gium inviolabile foret, Tac.: hae (ideae) inviola-disch. mißgünstig, gehässig, bitter, Cic. u. a.: queri biles sunt, Sen.: v. Pers., alqm inviolabilem alqd, sich bitter beschweren über etwas, Suet.:    dere, für fest gegen Hieb u. Stich halten, Tac.

invidiosius in alqo conspici, lustin. II) mißliebig,    b) mit Dat. für wen (— von wem)? materia

vivere, Cornis, rhet. 4, 28.    inviolabilis flammis, Sen.

mento-

invidiosus, a, um (invidia), I) voll Neid (Miß- invlöläte, Adv. (inviolatus), unverletzt, gunst). 1) Neid (Mißgunst) hegend, neidisch, miß- riam nostri pie inviolateque servabitis, Cic. de günstig, vetustas, Ov.: mit Dat., prae se formo- sen. 81.

sis invidiosa dea est, Prop.: subst., omnes male- invlölätus, a, um (in u. violo), I) unverletzt, un-voli, iniqui, invidiosi, Cic. Balb. 56. 2) Neid versehrt, a)v. Pers.: invulnerati inviolatique vixe-(Mitzgunst) erregend, dH. beneidet, beneidenswert    runt, Cic.: alqm inviolatum dimittere, Veil.: con-

(auch im guten Sinne, Ggstz. exoptabilis, mise-    fisi inviolatos se fore, Sali, b) v. Lebl.: lignum,

randus), «) v. Pers.: invidiosum se propter ni-    Sen.: ut statua inviolata maneat, lustin.: ne quid

mias opes videre, lustin.: turba vetus quam non    inviolatum relinqueret, Liv.: v. Abstr., inviolatä

invidiosa erat, wie nicht bett. — wie gar klein,    vesträ amicitiä, unbeschadet eurer Fr., Cic.: ne

Ov.: mit Dat., invidiosa suis, at nunc miseranda    quod ius vel fas inviolatum praetermitteret, luve! hosti, Ov. ß) v. Lebl.: fortuna Caesaris, Veil.:    stin. II) unverletzlich,unantastbar, tribunus plebis,

est iiKaqua dulci non invidiosa voluptas, ein Neid-    Liv.: templum, Liv.: nomen legatorum, Caes.

loses, unverargtes, Ov.: mit Dat., non invidiosa invisitatus, a, um (in u. visito), noch nicht gesehen

1377

inviso

involo

1378

- ungewöhnlich, ganz neu, selten, magnitudo, Cie.: forma, Cie. u. Liv.: nova acies, inaudita ante id tempus invisitataque, Liv.

in-viso, visi, visum, ere, I) hingehend nach etw. hinsehen, nachsehen, um zu sehen, wie es mit etwas steht rc., A) im allg.: domum nostram (nach meinem Hause, Hausbaue), Cie.: domos et res suas, Liv.: res rusticas, Cie. B) insbes., besuchend bei jmd. od. an einem Orte nachsehen - jmd. od. eine Lokalität besuchen, bei jmd. vorsprechen, alqm, Cie.: aliquo tempore anni parentes liberosque ac coniuges, Liv.: Delum, urbes, Verg. II) ansichtig werden, erblicken, simulae nostros invisent lumina colles, Catuli. 6, 233.

1.    invisus, a, um (in u. video), noch ungesehen, noch nicht (nie) gesehen, invisae atque incognitae res, Caes.: cum aliquid aut invisum aut inauditum aut novum dicas, Cic.

2.    inviSUS, a, um (invideo), I) verhaßt (Ggstz. gratus, gratiosus, carus, commendatus, amabilis, auch miserabilis), a) v. Pers.: persona illa (lenonis) invisa, Cic.: accusator ac reus iuxta invisi, Tac.: alqm invisum habere (Ggstz. alci favere), Cic. fr.: alqm invisum, invisiorem facere, Quint.

U. Val. Max.: mit Dat., invisus deo, Cic.: omnibus, Sali.: ipsi invisissimus fuerit, Plin. ep.: alci ob eadem vitia invisus, Liv.: mit apud u. Akk., ne eädem causa invisi apud incolas forent, caverunt, lustin. b) v. Lebl.: negotia, Dor.: tyranni nomen, Iustin.: nullos homines esse credebam, ubi vita esset invisa mea, Liv.: liberalitatem suam invisam facere, Curt.: decora invisa reddere, Liv.: mit Dat., facies alci invisa, Quint.: indicium invisum etiam iudicibus, Liv.: invisum Macedonum nomen avaritia eorum ac libido barbaris fecerat, Curt.: mit in u. Abl., quae (perfidia) tamen minus in eo (an ihm) invisa esse poterat, Curt. II) aktiv, gehässig - feindlich gesinnt, tibi (gegen dich), Verg. Aen. 11, 364.

Invitamentum, i, n. (invito), der Anreiz, die Lockung, Cic. u. a. (auch im Plur.).

invitatio, önis, f. (invito), I) die Einladung, invitatio benigna, Liv., benigna et hospitalis, Liv.: in Epirum, Cic.: ad invitationes hospitum, um seine Gäste zu traktieren, Cic. II) übtr., die Einladung - Aufforderung, etw. zu thun rc., ad dolendum, Anreiz, Cic.: mit folg, ut u. Konj., Cic.

invitatus, ü, m. (invito), die Einladung, invitatu tuo. auf deine Einladung, Cic. ep. 7, 5, 2.

invite, Adv. (invitus), ungern, Wider Willen. Cic. ad Att. 8, 3, 4: Compar, invitius, Cic. de or.

2, 364.

invito, ävi, ätum, äre, höflich auffordern, einladen,

I) eig.: A) im allg.: alqm in legationem (zur Annahme einer Legatenstelle), Cic.: alqm praemiis ad alqd, Cic.: hostes ad deditionem, Hirt. b. G.: ad dimicandum, Auct. b. Air.: Aenean solio, sich auf den Thron zu setzen, Verg.: hostem ultro moenibus (in die M.), Verg.: mit folg. Infin., Verg. ge. 4, 23. B) insbes., jmd. als Gast einladen, zu Gaste bitten, und als Folge - jmd. bewirten, traktieren, a) alqm, z. B. ad cenam, Cic.: alqm hospitio, Cic., od. in hospitium, Liv.: alqm tecto ac domo, Cic.: alqm domum suam, Cic.: invito eum, ut apud me deversetur, Cic.: alqm benigne, Cic., comiter, Liv.: invitati hospitaliter per domos, Liv.: alqm apparatis epulis, Liv.: v. lebl. Subjj., invitat genialis hiems, ladet (zum Feste) ein, Verg. b) se, sich (im Essen und Trinken) Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Anst.

sum

gütlich thun, es sich wohl schmecken lassen, Plaut, u. Sali.: se ibi cibo vinoque, Sali. fr. II) übtr., jmd. gleichst einladen, 1) übh. - höflich entgegenkommen, mit Höflichkeit behandeln, Plin. ep. 7, 31,7. 2) anlocken, anreizen, reizen, verlocken, verleiten, a)leb. Wesen,ubertas terrae invitat advenas, Curt.: inv. iuvenes ad libidines, Suet.: ad agrum colendum (v. Greisenalter), Cic.: pretiis animos, Verg.: alqm praemiis, Cic.: invitati praeda, Caes.: praeclara illa ingenia, quae gloria invitantur, Cic.: regem invitavit liquor fluminis, ut etc., Curt.: absol., invitantia limina, Plin. pan.: invitabat pretium, Plin. ep. b) Lebl., somnos, zmn Schl, einladen, Dor. U. Ov.: luxuriam, zur V. verlocken, Veli.: appetitum animi, erwecken, Cic. invitus, a, um, I) wider Willen, wider Willen u. Wunsch, nur widerstrebend, ungern (Ggstz. cupiens, volens, libenter), a) v. Pers., invitus istic (Ggstz. libenter istic sum), Cic.: ut nihil faciat invitus, Cic.: invitus facio, ut etc., non invitus feci, ut etc., Cic.: hic ordo, qui decrevit invitus, der zu dem Beschlusse gezwungen wurde, Cic.: invito despondet ei filiam suam, dringt zur Verlobten auf, Cic.: eum invitissimum dimisi, Cic.: a me invitissimo decessit, Cic.: dh. me, te, se etc. invito, „wider meinen, deinen rc. Willen", se invito, Caes.: diis hominibusque invitis, Cic.: me invitissimo, Cic. b) v.lebl. Subjj., invita in hoc loco versatur oratio, Cic.: invitä lege agere, Cic.: invitis oculis aspicere, Ov. II) poet. übtr., ungern geleistet, unfreiwillig, invitä ope, Ov. ex Pont. 2,1,16. invius, a, um (in u. via), weglos, unwegsam, ungangbar, dH. auch schwer zugänglich, saltus, Liv.: maria invia Teucris, Verg.: invia virtuti nulla est via, Ov.: subst., invia, örum, n., weglose od. ungangbare Stellen, Liv. u. Curt. invÖCätlO, önis, f. (invoco), die Anrufung, deorum, dearum, Quint. U. a.: absol., Quint.

1.    invocatus, a, um (in u. voco), I) ungerufen, Cic. u. Cael, in Cic. ep. II) insbes., uneingeladen. Ter. u. Nep.

2.    invocatus, a, um, Partie, v. invoco, w. s. in-VÖCO, ävi, ätum, äre, zu jmd. Hinrufen, sich

rufend an jmd. wenden, jmd. anrufen, anflehen, a) übh.: alqm blandius, Q. Cael. b. Quint.: m. Prädik. - des Namens = mit dem u. dem Namen rufen, nennen, alqm Iovem, Enn. fr.: alqm mitissimum dominum, Curt. b) insbes.: c. Gottheit rc. zum Zeugen, zur Hilfe rc., manes matris (am Grabmal), Sen. rhet.: deos precibus, Tac.: lummem in pariendo, Cic.: nequiquam deos fidemque, Liv.: opem deorum, Liv.: leges, Tac.: fidem (Schutz) pastorum, Liv.: suorum fidem atque auxilium, Hirt. b. G.: deos od. alqm in auxilium, Quint, u. Iustin.: alqm ad communem imperatorum fortunam defendendam, Cic.: auxilia libertati (für die Fr.), Tac.: adversus Cheruscos arma Romana, Tac.: mit hopp. Ace., deos testes (zu Z.), Liv.: absol., preces invocantium, Tac. invölätüs, ü, m. (involo), das Einherfliegen, der Flug, ex alitis involatu . .. tibi auguror, Cic. ep. _ 6, 6, 7 Müller.

invölito, äre (Intens. v. involo), auf etwas flattern, v. Lebl., comae umeris involitant, Hör. carm. _ 4, 10, 3.

in-völo, ävi, ätum, äre, hinein-, einstiegen, I) eig. (Ggstz. evolo), intro in villam, Varro: nidis, Coi.: involandi potestas, Coi. II) übtr., feindl. in etwas fahren, auf etwas losfahren, sich in od. auf

44

etwas stürzen, A) im allg.: in capillum, einem in    schäkern, spaßen, cum alqo de alqa re, Cic.: cum

die Haare, Ter.: alci in oculos, Ter.: ad alqm,    alqo per litteras, Cic.: in alqd, auf etwas scherz-

über einen herfallen, Auct. b. Alex.: mit Acc. —    hast anspielen ob. sticheln, Liv. u. Sen.: absol.,

anfallen, angreifen, castra, Tac.: animos involat    duplex iocandi genus, Cic. II) tr. scherzend sagen,

cupido eundi in hostem, befällt, Tac. B) insbes.:    -vorbringen, haec iocatus sum, Cic.: permulta in

[Cic. u. a.

über ein Besitztum herfallen u. sich dessen bemäch-    morbum, Hör.

ligen, es wegnehmen, in possessionem quasi cadu- iöcose, Adv. m. Compar, (iocosus), scherzhaft, eam ac vacuam, Cic.: m. BL Acc., pallium, Catuli. iöCÖSUS, a, um (iocus), scherzhaft, spaßhaft, kurz-invölucrum, i, n. (involvo), die Hülle, Decke, das    weilig, neckisch (Ggstz. severus, serius), Maecenas,

Futteral, clipei, candelabri, Cic.: üBtr., involucris    Hor.: res, Cic.: verba, Ov., ob. dicta, Liv., Scherz»

simulationum tegi, Cic.: per involucra atque in-    reden: übtr., imago (vocis), das scherzhafte Echo,

tegumenta perspicere alqd, Cic.    Hor.: Nilus, der kurzweilige (weil die Alexandriner

involutus, a, um, PAdj. (v. involvo), in Dunkel ein lustiges Leben führten), Ov. gehüllt - schwer zu verstehen, eloquentia, Sen.: löcülärls, e (ioculus), spaßhaft, kurzweilig, pofsier-res omnium involutissima, Sen.: res involutas de- lich, audacia, Ter.: licentia, Cic.: convicium, Sen. finiendo explicare, Cic.    rhet.: subst.. iöcülärla, ium, n., Schäkereien,

in-volvo, volvi, volütum, ere, I) hineinwälzen, Späße, Scherze, Schnurren, Hor., Liv. u. a. -rollen, -stürzen, mit Dat., involvit venti se nu- iöcüläritSr, Adv. (iocularis), spaßhaft, kurzweilig, bibus ipse vertex, Lucr.: inferunt signa sternunt- Suet. u. a.

que obvios et igni suo involvunt, Tac.: übtr., si iöcülärius, a, um (ioculus v. iocus\ spaßhaft, kurz-qua iniquitas involveretur, wenn sich Mißbräuche weilig, possierlich, Ter. Audi*. 782. eingeschlichen, Tac. ann. 3,63. II) einher-, fort- iöctilätör, öris, m. (ioculor), der Spaßmacher, wälzen, mons silvas involvens secum, Verg. Aen. Schäkerer, Cic. ad Att. 4,16, 3.

12,689. III) darauf-, darüber wälzen, cupae invo- iöcülor, äri (ioculus v. iocus), scherzen, mit Acc. lutae labuntur, Caes.: m. Bat., an-, auf etw. wäl- — scherzend vorbringen, inter carminum prope in zen, -rollen, Olympum Ossae, Verg.: involvitur modum incondita quaedam militariter ioculantes, aris in caput, taumelt nieder auf das Haupt über unter den rohen Soldatenscherzen, die fast wie den A. hin, Verg. IV) einwickeln, einhüllen, a) eig.: Verse lauteten, Liv. 7,10,13. sinistras sagis, Caes.: laevam togä, Quint.: ma- iöcund . . s. iucund . . . num ad digitos usque, Liv.: se farinä, Phaedr.: iöCUS, i, m. (Plur. ioci u. ioca), der Scherz, Spaß, onera arenae involucris involuta, lustin.: involu-    die Schäkerei, Kurzweil, I) eig. (Ggstz. serius

tum candelabrum, Cic.: involuti dii, die (in Ge-    sermo, zum Plur. Ggstz. seria): ioca atque seria

wänder) eingehüllten, Sen.: nox involvit umbrä    agere, Sali.: quibuscum ioca, seria (SC. aguntur),

diem, Verg.: involuti nubilo dies, Sen. b) übtr.:    vertraute Freunde, Cic.: hospes multi ioci, ein

se litteris, sich in seine Bücher (in die Bücher-    spaßiger, Cic.: iocos dare alci, Scherz veranlassen,

welt) vergraben, sich in die Studien vertiefen,    Hor.: iocum esse alci, Prop.: iocum movere, einen

Cic.: se suä virtute, sich in seine T. hüllen, Hor.:    Scherz machen, Sali.; alci, jmd. belustigen, Hor.:

bellum pacis nomine involutum, unter dem Frie-    rem in iocum vetere, Suet.: ioco, im Scherze,

den versteckt, Cic.: fraudibus involuti, ränkesüch-    scherzweise, Ter.: per iocum, im Scherze, scherz-

tigeSchleicher, Tac.    weise, Cic., ob. spottweise, spöttisch, Liv.: per

in-VUlnSräbiliS, e, unverwundbar, hostis, Sen.    ludum et iocum,Cic.: extra iocum,Cic., ob. remoto

de ben. 5, 5, 1: übtr., animus, Sen. ep. 9, 2 u.    ioco, Cic., od. omissis iocis, Plin. ep., ohne Scherz,

ad Helv. 13, 2: invulnerabile est non quod non    Scherz beiseite!: ioci, Schwänke, Schnurren, als

feritur, sed quod non laeditur, Sen.de const.    Titel einer Schrift, 8uet.gr. 21. II) Ü6tr.: A) (= lu-

sap. 3, 3.    dus) ein Spiel, Zeitvertreib, mille facesse iocos,

invillnbrätUS, a, um (in u. vulnero), nnverwnndet,    turpe est nescire puellam ludere, Ov.: mentem ad

Cic. Sest. 140., ,    iocos devocare, Sen. B) die Tändelei der Liebe,

1. io! Interj. (Iw, lov), ein Ausruf der Freude —    Ov.: hospitum ioci,lustin. C) ein Spatz-eine spiel-

juchhei! Verg. u. Ov.: io triumphe! Hor.: u. des    leichte Beschäftigung, Kleinigkeit, ludum iocum-

Schmerzes, oh! ah! Tibulis u. Ov.    que od. ludum et iocum fuisse, sei nur ein Kin-

1. io, üs u. Io (Ion), önis, f. (Iw), Tochter des argi- derspiel oder Spaß gewesen, Ter. u. Liv. vischen Königs Inachus, Geliebte des Jupiter, löläus, i, m. (löXaog), des Jphiklus Sohn, be-von der Juno aus Eifersucht in eine Kuh ver- ständiger Gefährte des Herkules, wandelt und dem hundertäugigen Argus zur Be- lolcös ob. -us, i, f. (IwXxö<;\ Stadt in der thessal. wachung übergeben. Nach vielen Verfolgungen    Landschaft Magnesia, Residenz des Pelias, Vatererhielt sie in Ägypten ihre Gestalt wieder , gebar    stabt des Jason (der daselbst auch das Schiff Argo

dort den Epaphus u. wurde mit der Göttin Isis    erbaute). - Dav. Iolciacus, a, um (IwXxkxxöq),

(Gemahlin des Osiris, s. Isis) identifiziert.    iolkisch.

iöcäbundus, a, um (iocor), Scherze treibend, scher- Ms, 68, f. (löXrj), Tochter des Eurytus, Königs zend, Val. Max. 2, 4, 4 u. 3, 2. ext. 6.    zu Öchalien, die Herkules entführte u. mit der

löcasta, ae, f. u. löcaste, 68, f. (Ioxdorrj), Ge- sich Hyllus nach des Vaters Tode vermählte, mahlin des Laius und Mutter des Ödipus, den Ion, önis, /*., s. Io.

sie, ohne zu wissen, daß er ihr Sohn war, heira- lönes, um, Akk. as, m. t'Iwveg), die Ionier, urspr tete und von dem sie den Eteokles, Polynices und einer der vier Hauptstämme der Griechen, der die Antigone gebar.    nach dem trojan. Kriege großenteils nach der

iöcätio, önis, f. (iocor), das Scherzen, der Scherz,    Küste von Kleinasiien auswanderte und dort

- Cornif. rhet. 3,23. Cic. ad Att. 2,8,1. Plur.,    Kolonien gründete, deren Bewohner nun vor-

Cic. ep. 9,16, 7.    zugsweise Ionier genannt wurden, Cic. Flacc.

um

iöcor, ätus sum, äri (iocus), I) intr. scherzen, 64. Liv. 38,13, 7. - Dav.: A) Ioniacus, a,

(Icoviaxög), ionisch, Ov. B) IÖniCUS, a, um (Iw-vixög), ionisch, motus (Tänze), Hor. C) Ionius, a, um (Iajviog; epifcfylovioq, dh.bei lat. Dichtern immer IönTus gemessen), ionisch, mare, das Meer zwischen Italien, ©teilten u. Griechenland, Liv. U. a.: dass. aequor Ionium, Lucr. u. Ov., sinus

44*

Ionius, Hor., u. bl. Ionium, ii, n., Verg. u. a. Dichter: subst., a) lönia, ae, f. (iwvLa), eine Landschaft in Kleinasien zwischen Karien und Äolis, Liv. u. et. b) Ionii = Iones, Iustin.

Iordanes ob. Iordanis, is, m., der Jordan, Hauptfluß Palästinas, der in der Nähe von Eäsarea Paneas entspringt und ins Tote Meer fällt.

Iota, n. indecl. (Iwza), das Jota, ein griech. Buchstabe, entsprechend dem i, Cic. de or. 3, 46.

lövis, is, m., altlat. - Iuppiter.

Iphianassa, ae, (altlat. ai), f. = Iphigenia.

Ipluäs, phiädis, f. (lesttag), die Iphiade (Tochter des Iphis), d. i. Euadne.

Iphicrätes, is, m. (Ipixpdzrjg), berühmter Feldherr der Athener, gest. um 353 v. Ehr. - Dav. Iphicratensis, e, zu Jphikrates gehörig, des Jphikrates, milites, Nep.

Iphlgänla, ae, f. (Ifstiysvsia), Tochter des Agamemnon, sollte, weil ihr Vater eine Hirschkuh im heiligen Haine der Artemis (Diana) getötet hatte, der Göttin zur Sühne geopfert werden. Als indessen das Opfer vor sich gehen sollte, entrückte Artemis, in eine Wolke sie hüllend, die Jungfrau durch die Luft nach Tauris und machte sie daselbst zu ihrer Priesterin; an ihrer Stelle stand vor dem Opferaltar in Aulis eine Hirschkuh (vgl. Orestes).

ipsä, a, um, Genet.ipsius (bei Dichtern ipsius), Dat. ipsi (von is und der Anhängesilbe pse, griech. ops, er für sich, dh.man anfänglich eapse, eam-pse für ipsa, ipsam sagte) — avzög, selber, in eigener Person, dient als Substantiv- u. Adjektivpronomen dazu, den besprochenen Gegenstand anzudeuten, dem etwas ausschließlich ob. vorzüglich zukommt, I) int allg.: ego ipse, ille ipse etc., Cic.: ipse interviso, Cic.: agam per me ipse, Cic.: ne me ipsum irrideam, Cic.: in me ipso pro bavi, Cic.: et ipse (wie xal avzög) = auch selbst, selbst auch, seinerseits, auch, ebenfalls, wenn ein Prädikat auf zwei ob. mehrere Subjekte bezogen wird, Liv. u. a.: dafür auch ipse quoque, Liv. u. a.: dafür (bei Cicero und seinen Zeitgenossen gew.) bl. ipse, zB. Cic. de off. 2, 76. Caes. b. c. 2, 31, 8. Sali. lug. 11, 1. Verg. Aen. 2, 394: nec (neque) ipse, auch nicht, Cic. u. Liv. II) insbes.: A) zur nachdrücklichsten Hervorhebung eines Ggstds. im Verhältnis zu seiner Umgebung-gerade, eben, just,lediglich, unmittelbar,mitten in, a) übh.: eaque ipsa causa belli suit, und das war eben die rc., Liv.: Brundisii mihi Tulliola mea fuit praesto natali suo ipso die, Cic.: ex ipsa caede fugere, umn. aus diesem Blutbade, Caes.: incidere in ipsam (mitten in die) flammam civilis discordiae, Cic.: noctes vigilabat ad ipsum mane, bis an den lichten Morgen, Hor.: zuw. auch bl. ipse = is ipse, der eben ob. bl. der (betont), philosophorum disciplinae habent ex ipsis vocabula, Ter.: ego ex ipsius (eben aus dessen) virtute voluptatem cepi, Cic. b) zu genauer Bestimmung der Zahl (Anzahl) und Zeit - gerade, genau, triginta erant dies ipsi, Cic.: ipso vicesimo anno, Cic.: ea ipsa hora, Cic.: sub ipsa profectione, im Augenblick der Abfahrt, <Caes.: dH. nunc ipsum, gerade jetzt, Cic. B) ipse, zur Bezeichnung des Herrn, Hausherrn, Meisters, Lehrers, wie ipsa der Hausfrau, Er, Sie, suam norat ipsam (seine Herrin) tam bene, quam puella matrem,Catuli.: u. so ipse dixit, das Qvieti). avzög e(pa, „Er (d. i.der Herou. Meister) hat es gesagt", der gew. Ausspruch der Pythagoreer, Cic. de nat. deor. 1,10. Quint. 11,1, 27. C) steigernd, selbst ^ sogar, in his ipsis rebus, Cic.: ipsa virtus contemnitur, Cic. D) (weil nicht als selbsthandelnd zu betrachten ist, wer unfreiwillig oder aus fremdem Antrieb handelt) selbst, von selbst - von freien Stücken, animus ipse aegrotus, Ter.: valvae se ipsae aperuerunt, Cic.: verb. ipse meä, tuä, suä sponte, Liv. E) (weil „selbst" jedes zweite und dritte ausschließt-für sich selbst, allein, allein schon (wie avzög für jaövog), his actis aliud genitor se-cum ipse volutat, Verg.: dH. ipse per se (avzög za&' avzöv) u. bl. ipse = an u. für sich, moventur ipsa per se, Cic.: ignoratio rerum, e qua ipsa (schon allein) horribiles exsistunt saepe formidines, Cic. F) statt des Reflexivums, wenn die Beziehung auf den thätigen oder besitzenden Gegenstand deutlich u. mit mehr Nachdruck, bes. im Gegensatze, hervorgehoben werden soll, quem si parum pudor ipsius defendebat (seine eigene re.), debebat familiae nostrae dignitas satis sublevare, Cic.: Iugurtha legatos ad Metellum mittit, qui ipsi (für ihn) liberi sque vitam peterent, Sali.- JttS* $orm des masc. tm vorklass. Latein auch ipsus, zB. Ter. Hec. 455: ipse mit Suffix met verb., ipsemet, Sen. ep. 117, 21: ipsimet (Nom. Plur.), Cic. Verr. 3, 3.

ira, ae, f., I) jede leidenschaftliche Aufwallung des Gemüts, Zorn, zornige Hitze, Wut, Erbitterung, Rachezorn, Rache, im mildern Sinne Empfindlichkeit, Cic. u. iram evomere in alqm, Ter.: irae indulgere, Liv.: alci esse irae, verhaßt sein, Verg.: sine ira et studio (unparteiisch) alqd narrare, Tac.: mit obj. Genet., wegen etwas, fugae, Liv.: dictatoris creati, Liv.: Plur., irarum ardor, Cic.: irae caelestes, Liv.: plenus suarum, plenus paternarum irarum, gegen seine Person, gegen den Vater, Liv. II) übtr.: a) v. Lebl., die Heftigkeit, Erbitterung, Wut, ventorum, Verg.: maris, caeli marisque, Ov.: fulminis, Ov.: belli, Sali. fr. b) rneton.: «) die Ursache zu zürnen, Ov. ex Pont. 4, 3, 21. ß) Plur. - die Zürnenden, Liv. 1,13,1.

iracunde, Adv. m. Compar, (iracundus), zornig, hitzig (tm Zorne), Cic. u. a.

iracundia, ae, f. (iracundus), I) (- öpyiXözrjq) die Neigung zum Zorn, das hitzige Temperament, der Jähzorn, s. Cic. Tusc. 4, 27. Sen. de ira 1,

4,1. II) der hitzige, in Rachsucht ausbrechende Zorn, der Zorneseifer, Zornesausbruch, die Hitze, prae iracundia vix sum apud me,Ter.: iracundiam cohibere, Cic., ob. reprimere, Ter.: iracundiam dimittere rei publicae (dem Staate, aus Liebe zum Staate), Caes.: Plur., cupiditates iracundiaeque, Cic.: iracundiae implacabiles (Ggstz. exorabiles), Cic.

Iracundus, a, um (irascor), zu Ausbrüchen des Zorns geneigt,jähzornig, leicht auffahrend, zorneseifrig, hitzig ob. heftig von Temperament, cholerisch, senex, Cic.: leo, Ov.: Diana, s. Diana: ir. in se, Cic.: iracunda fulmina (Iovis), Hor.: iracundior est paulo, Hor.: iracundior adversus hostes, Iustin.: iracundissimus (erit sapiens), si etc., Sen.

Irascor, irasci (ira), zürnen, wüten, in Zorn oder Wut geraten, -ausbrechen (Ggstz.mirari), furenter,

1383

irate

irrisus

1384

ir-retlO, ivi, Itum, Ire (in u. *retio v. rete), im Netze fangen, verstricken, alqm, Cic.: übtr., se erratis, Cic.: alqm illecebris corruptelarum, Cic.

Cic.: in cornua, seine Wut in die Hörner drängen irr8pr§hensus, a, UM (in u. reprehendo), untadel-= mit den Hörnern seine Wut auslassen, Verg.: haft. Ov. met. 3,340 u. trist. 5,14,22. mit Dat., amicis, Cic.: hominibus irasci et irröflMStllS, a, um (in U. requietus), unruhig, rast-suscensere (v. den Göttern), Cic.: sibi, Sen.: mit los. unablässig, Ov., Sen. u. et. in (gegen) u. Akk., in alqm, Sen. rhet.: mit pro irräsectus, a, um (in u. reseco), unbeschnitten. U. Abl., pro suorum iniuriis, Sen. rhet.: mit pollex, Hör. epod. 5,47. folg. Acc., nostram vicem, unsertwegen z., UN- irresölütus, a, um (in u. resolvo), unaufgelöst, fern Rächer spielen, Liv. - üAst PAdj. iratus, vincula, Ov. ex Pont. 1,2,22. s. bes.

Träte, Adv. (iratus), zornig, Phaedr. 4, 24 (25), 14.

Trätus, a, um, PAdj. (irascor), zornig, wütend (Ggstz. placatus u. [ü. Gottheiten) propitius), Cic. irrStortus, a, um (in u. retorqueo), nicht zurück-u. a.: iratis diis propitiisque, Sen.: sin ob eam gewandt, oculo irretorto, ohne das Auge danach rem iratus gnatus est, Ter.: iratus alci, iratior, zurückzuwenden, Hör. carm. 2, 2, 23. iratissimus alci, Cic. u. a.: consules ob ea irati irräverens, entis (in u. reverens), unehrerbietig, senatui, Liv.: quam iratus (homo) de indicio et gleichgültig gegen etw., m. Genet., operis, Plin. de villico! Cic.: quibus in rebus alius ne iratus ep. 8, 21, 8.

quidem est, Ter.: Übtr., mare, stürmisches, Hör.: irrevärentör, Adv. (irreverens), unehrerbietig. fluctus, brausende, Plin. pan.: venter, hungriger, unbescheiden, Plin. ep. 2,14,2 u. s.

Hor.: manus, Prop.    ,    irrtzvLreilliS, ae, (irreverens), die Unehrerbietig-

IriS, ridis, Akk. rida u. rim (rin), f. {’Iqiq), Toch-    feit, Unbescheidenheit gegen Höhere, Tac.: studio-

ter des Thaumas (dh. Thaumantias) und der    rum, Kaltsinn gegen re., Plin. ep.

Elektra, Schwester der Harpyien, die schnellfüßige irrSvöcäbllis, e (in u. revocabilis), unwiderruflich, (cita) Botin der Götter, welche von Göttern zu    unabänderlich, keine Umkehr zulassend, unauf-

Göttern und von den Göttern zu den Menschen    haltsam, a) übh., aetas, Lu er.: verbum, Hor.:

Botschaft bringt, zugleich Regenbogengöttin (dH.    casus, Liv.: cursus (Gang), Sen.: impetus (Plur.)

aeria, die luftige, roscida, die tauige) und als    animi, Sen. b) unversöhnlich, Domitiana natura

solche mit bunten Farben in ihren Flügeln und    quo obscurior, eo irrevocabilior, Tac. Agr. 42.

ihrem Gewände.    irrevöcäbllTter, Adv. (irrevocabilis), unaufhalt-

Irönla, ae, f. (sipcvvsici), die Ironie, Cic. u. a. fam, Sen. nat. qu. 2, 35,2.

Irplnus, s. Hirpini.    irrävöcätns, a, um (in u. revoco), nicht zurückge-

irrätiönälis, e (in u. rationalis), I) nicht mit Ver-    rufen — zur Wiederholung des Vorgetragenen

nunft begabt, unvernünftig, Sen. u. Quint. II)    unaufgefordert, Hor. ep. 2,1,223.

ohne Anwendung der Vernunft ausgeführt, usus, ir-rid$0, risi, risum, ere (in u. rideo), I) intr. unwissenschaftliche, mechanische Übung, Quint.    bei-, zu-, über etw. lachen, -scherzen, -spotten, Cic.

10,7,11.    u. a. II) tr. verlachen, verspotten, verhöhnen, zum

irraucesco, rausi, ere (in u. raucus), heiser wer-    besten haben, alqm, Cic.: Romam, Cic.: rursus

den, Cic. de or. 1,259.    procos irrisa (ein Gegenstand des Spottes) ex-

irreligätus, a, um (in u. religo), unaufgebunden, periar, Verg. irreligata comas, mit UN. H., Ov. art. am. 1, irridicule, Adv. (in u. ridicule), unwitzig, non irr.

530.

dixit. Caes. b. G. 1,42,6.

irreligiöse, Adv. (irreligiosus), unehrerbietig, irrigatio, önis, f (irrigo), die Wässerung, Be-gottios. Tac. ann. 2,50.    Wässerung, quid ego irrigationes ... proferam,

irreligiosus, a, um (in u. religiosus), unreligiös, Cic.: mit obj. Genet, agrorum irrigationes, Cic.

irreligiös, gottlos, Liv. u. Plin. ep.    ir-rigo, ävi, atum, fire (in u. rigo), I) eine Flüssig-

Irr emtzä bilis, e (in u. remeabilis), von wo man feit in-, an-, auf etw. leiten, aquam in areas, nicht zurückkehren kann, unrückgänglich, ausgangs-    Cato: imbres, Verg.: übtr., quietem per membra,

los, unda, vom Styx, Verg.: error (Jrrgang),    ausgießen über die Gl., Verg. II) wässern, be

Verg.

wässern, dh. auch überschwemmen, hortulos fonti-irrÖmädläblliS, e (in u. remediabilis), unheilbar,    bus, Cic.: Aegyptum (v. Nil), Cic.: circus Tiberi

caelum candore, erfüllt, Luciv. fessos sopor irrigat artus, träufelt Erquickung in unsere Glieder, Verg.

übtr. — unversöhnlich, factio, Maecen. in Sen. ep.    superfuso irrigatus, Liv.: poet. übtr., sol irrigat

114,5.

irräpäräbllis, e (in u. reparabilis), unersetzlich, nicht wieder herzustellen, Verg., Sen. u. a. irrepertus, a, um (in u. reperio), unaufgefunden, irriguus, a, um (irrigo), I) aktiv — bewässernd, unnitdeckt, aurum, Hor. carm. 3, 3,49.    fons, Verg.: aqua, Tibuli, u. Ov. II) passiv — be-

ir-repo, repsi, reptum, ere (in u. repo), hinein-, wässert, hortus, Hor.: irriguae perennibus aquis auf ob. in etw. kriechen, -schleichen, wo sich ein- valles, Sen.: corpus irriguum mero, Hor. schleichen, unbemerkt eindringen, -Eingang finden, irrisio, önis, f. (irrideo), die Verlachung, Ver-I) eig.: draconem repente irrepsisse ad eam,    höhnung, Verspottung, der Hohn, Spott, Cornif.

Suet.: interim (Gabinius) ipso decimo die ... ir-    rhet. u. Cic.: mit subj. Genet., omnium, Cic.

repsit, kam er (in den Senat) geschlichen, Cic.: irrlsör, öris, m. (irrideo), der Verhöhner, Spötter, veneno paulatim irrepente, Tac. II) übtr.: in men-    Prop.: irrisor potius quam blandus, Aur. Vict.:

tes hominum, Cic.: in testamenta locupletium,    mit obj. Genet., isti irrisores huius orationis et

Cic.: m. Dat., dolor irrepit paulatim requiescenti    sententiae, Cic.

animo, Sen.: iracundiam etiam eruditis homini- irrlSÜS, üs, m. (irrideo), das Verlachen, die Ver-bus in alia sanis irrepere, Sen.: m. Acc., milita- höhnung, Verspottung, der Hohn, Spott, irrisui res animos, Tac.: ubfoL, irrepentibus dominatio- esse, zum Gespötte dienen, Caes.: ebenso alci nis magistris, Tac.    irrisui esse, Tac.: ab irrisu (aus Spott) linguam

exserere, Liv.: m. obj. Genet., irrisum pueri sperans, Tac.

brechen, -dringen, -stürzen, einbrechen, eindringen, einfallen, einen Einfall thun, I) eig.: a) übh.: intro, Ter.: in aedes, Sali.: in castra, Cic.: in partem hostium, Cic.: ad se, Sali.: mit Dat., thalamo, Verg.: mit Acc., portam, Sali.: domum alcis, Caes.: Italiam, Tac.: absol., ne bestiola conaretur irrumpere (ins Ohr), Cic. b) Besitz ergreifend einfallen, sich eindrängen, in alcis patrimonium, Cic.: ut (translatio) deducta esse (eingeführt) in alienum locum, non irrupisse videatur, Cic. II) Übtr.: imagines in animos per corpus irrumpunt, Cic.: irrumpent curae, werden einreißen, Ov.: in fletum alcis, jmds. Thränen gewaltsam stören, Cic.

irritabilis, e (irrito), leicht erregbar, reizbar, irritabiles animi sunt optimorum saepe hominum iidemque placabiles, Cic.: ut placem irritabile genus vatum, Hor.

irrltambn, minis, n. (irrito), das Reizungs-, Anreizungsmittel, animi, Ov.: amoris, Ov.: absol., sua irritamina, Ov.

irritamentum, i, n. (irrito), das Neizungs-, Anreizungsmittel, certaminum, Liv.: gulae, Sali.: malorum, Ov.

irritatio, önis, f. (irrito), I) die Reizung, der Anreiz, Reiz, naturalis quaedam, Sen.: conviviorum irritationes, Tac. II) insbes., die Erbitterung, irr. ir-rüo, rui, ere (in u. ruo), hineinstürzen, -rennen, animorum ea prima fuit, das war der erste Grund    eindringen, I) eig.: a) übh.: in aciem, Cic.: in

zur Erb., Liv. 31,14,10.    aedes, Ter.: absol., quam mox irruimus? Ter.:

irrltätör, öris, m. (irrito), der Reizer, Anreizer,    refl., vide ne ille huc prorsus se irruat, Ter. b)

Sen. ep. 108, 8.    Besitz ergreifend sich eindrängen, in alienum locum

Irrito, ävi, ätum, äve (in u. *rito), anreizen, auf-    (Ggstz. immigrasse in suum locum), Cic.: in alienas

reizen, aufstacheln, I) im allg.: a) jmd.: alqm, Tac.    possessiones, Cic. II) übtr.: ne quo irruas, strau-

U. Suet.: virum telis, Verg.: alqm ad certamen,    chelst, Cic.: in odium offensionemque populi Ro-

Liv.: inimicum in mortem meam, Sen. rhet. b)    mani, gleichst blind hineinrennen — sich mit aller

Lebl.: «) e. Affekt heftig erregen, gewaltsam her- Gewalt zuziehen, Cic.

Vorrufen, voluptatem, amores, Ov.: sibi simul- irruptio, önis, f. (irrumpo), das Eindringen, der tates, Liv.: iram et odium, Liv. ß) einen Zustand Einfall, a)im allg.: ferarum, Plin. pan.: belli, Flor.: gewaltsamherbeiführen,provozieren, bellum, Sali. irruptiones maris extra litus eiecti, Sen. b) als fr.: exitium, Tac. II) insbes., znm Zorne reizen, rnilit. t. t: hostis, Suet.: etiamsi irruptio nulla aufbringen, erbittern (Ggstz. conterrere, einschüch- facta est, Cic.

tern), alqm, Cic.: animos barbarorum, Liv.: poet. irruptus, a, um (in u. rumpo), unzerrissen, unzer-übtr., quietos amnes, Hor.: Partie, irritatus, zum trennlich, Hor. carm. 1,13,18.

Zorne gereizt, zornig, dum animus irritatus est, Irus, i, m. (’lgoq), ein Bettler in Jthaka, appellat. Ter.: si magis irritatus siet, Ter.    „ein Jrus" = ein armer Mann (Ggstz. Croesus

irlitus, a, um (in u. ratus), I) ungültig (Ggstz.    = ein reicher Mann), Prop. 3, 5, 17. Ov. trist. 3,

ratus), testamentum facere irritum, Cic.: quod 7, 42.

allg.: a) subst.: mihi venit obviam puer tuus: is mihi litteras reddidit, Cic.: is est, an non est? ist ers oder ist ers nicht? Ter.: von der zweiten Person, qui magister equitum viderere, is per municipia cucurristi, Cic. b) adj.: in eum locum convenire, Caes.: ob eam causam, Nep.: ea causa belli fuit, das war die re., Liv.: is denique honos mihi videri solet, das scheint mir erst eine re., Cic. B) insbes.: a) das Pronomen zuw. auf das folgende Substantivum bezogen und mit diesem in gleichem Genus, Numerus und Kasus stehend, quae vectigalia locassent, ea (deren) rata locatio, Liv.: ea (darüber) libera coniectura est, Liv. b) des Nachdrucks und der Deutlichkeit wegen scheinbar pleonastisch, «) vor qui, quae, quod, wie: quod ne id facere posses, Cic.: quid est, quo non eodem progrediatur, Cic.: bes. id quod zur Aufnahme des vorhergeh. Verbums oder ganzen Satzes, si nos, id quod debet (und das muß der Fall sein), nostra patria delectat, Cic.: so auch id quo, Cic.: id de quo, Liv. ß) nach einem Nomen, urbem novam, conditam vi et armis, iure eam condere parat, Liv.: nescire, quid acciderit, id est semper esse puerum, Cic. c)id subst., wie: ad id loci, Sali., ad id locorum, od. bl. ad id, bis jetzt, Liv.: post id locorum, darauf, Sali.: id temporis, zu derselben Zeit, Cic.: in id, dazu, deswegen, Liv.: u. so bl. id, wie id prodeo, Ter.: id gaudeo, Cic.: id quod, deswegen, weil, Ter.: idne estis auctores mihi? das (dazu) ratet ihr mir? Ter.: in eo est, ut etc., es ist auf dem Punkte, daß re., Nep. u. Liv.: ex eo, daraus, daher, Cic. d) id est = das ist, das heitzt, bei Erklärungen, hodie, id est

erat ratum, irritum est, Ter. II) vergeblich, a) v. 18, ea, id (t, l’q), I) er, sie, es; der, die, das, A) im Lebl., vergeblich, unwirksam, quassatio capitum,

Liv.: inceptum, Liv.: preces, Plin. pan.: labor, Ov.

U. Quint.: ictus,Fehlstoß,Tac.: tela, Verg.: ut irrita promissa eius caderent, Liv.: subst., irritum,i,n., das Vergebliche, die Vergeblichkeit, spes ad irritum cadit, schlägt fehl, Liv.: spes ad irritum redacta, fehlgeschlagen, vereitelt, Liv.: labores cecidere in irritum, Tac. b) übtr., v. Pers., vergeblich—ohne etwas zu wirken, irritus urget, Verg.: domum irritus rediit, Sen.: irriti dissuadent, Tac.: m. Genet, legationis, unglücklich in re.,Tac.: consilii, Verg.: spei, in seiner H. getäuscht, Curt. irrögätio, önis, f. (irrogo), die Auferlegung, Zuerkennung (urspr. durch Volksbeschluß), multae,

Cic.: dupli vel et quadrupli, Plin. pan. ir-rögo, ävi, ätum, äre (in u. rogo), I) etwas (beim Volke) für jmd. beantragen und durch einen Antrag an das Volk durchsetzen, alci legem, privilegium, Cic. II) etw. beim Volke u. (übtr.) übh. gegen jmd. beantragen, mit Genehmigung des Volks u. (übtr.) übh. jmdm. zuerkennen, über jmd. verhängen (alci) multam, poenam, Cic. u. a.: alci supplicium, Tac.: poenas peccatis, Hor.: tributum,

Plin. pan.: sibimet mortem, Tac.: plus labori, in Anspruch nehmen für re., Quint. - a$3* Altlat. irrogassit — irrogaverit, Cic. de legg. 3, 6. ir-röro, ävi, ätum, äre (in u. roro), I) mit Tau befeuchten, betauen, übtr., übh. befeuchten, beträufeln, benetzen, terras, Verg.: ter caput, Ov.: crinem aquis (mit W.), Ov.: mit Dat., lacrimae irrorant foliis, träufeln herab auf re., Ov. II) wie Tau aufträufeln, liquores capiti, Ov. met. 1, 371. ir-rumpo, rüpi, ruptum, ere (in u. rumpo), herein

1387

Isaeus

iste

1388

cal. Oct, Cic.: insbes. wenn man etwas allgemein um, ismarisch, poet. - thracisch, tyrannus, v. Te-Ausgesprochenes näher bestimmen will, wo es reus, Ov.

zuw. — namentlich, s. Suet. Dom. 17. e) et is (ea, Ismenus oder -ÖS, i, m. ('lofxrjvoq), ein Fluß in id), isque (eaque, idque), atque is (ea, id), und Böotien bei Theben. - Dav.: A) Ismenis, nidis, das, und zwar, und noch dazu, und nec is (ea, id),    f. (’Io[zt]viq\ eine Ismenide, poet. = eine The-

und zwar nicht, bei Erklärungen, causae, et eae    banerin. B) Ismenius, a, um, ismenisch, poet. —

tenues, Cic.: cum una legione, eaque vacillante, _ thebanisch.

Cic.: litterae nec eae vulgares, Cic.: bezieht sich Isöcrätes, is U. i, m. ('Iooxqdrrjq), ein berühm-der Ausdruck auf das Verbum oder den ganzen    ter Rhetor zu Athen, Schüler des Prodikus u.

Satz, so steht idque, zB. exspectabam tuas litte-    Gorgias, Lehrer vieler ausgezeichneter Männer,

ras, idque cum multis, Cic. f)i statt beö Pronom.    Verfasser vieler Reden, von denen 21 noch er-

recipr., se meruisse, ut ei (ihm) etc., Cic. cum    halten sind. - Dav. Isöcräteus u. Isöcrätlus,

viderent, de eorum virtute (ihre Tugend) non du-    a, um ('IaoxQdxsioq), isokratisch. des Jsokrates.

b itari, Nep. g) zuw. auf ein Substantivum bezo- Issa, ae, f. (vIaaa), Insel des adriat. Meeres, die gen, welches nicht vorhergegangen, sondern aus    wichtigste an der Küste von Dalmatien, unweit

dem Zusammenhange zu ergänzen ist, quid sen-    Pharias, j. Lissa. - Dav.: A) Issensis, e, issen-

tiam, ... ne ad eam (sc. sententiam) medi tere,    fisch; Plur. subst., Issenses, mm, m, die Be-

Cic. II) derjenige, diejenige, dasjenige, als Kor-    wohner von Issa, die Jssenser. B) Issaeus, a, um

relat. von qui, quae, quod, wie: is, qui physicus    (’IooaToq), issäisch; Plur. subst., Issaei, örum,

appellatur, Cic.: auch mit der ersten und zweiten    m., die Einw. von Issa, die Jssäer.

Person, haec is feci, qui sodalis eram, Lentul. in ISSUS od. -ÖS, i, f. (looöq), Seestadt in Cilicien, Cic. ep. III) prägn. = solcher (solche, solches), so    berühmt durch die siegreiche Schlacht Alexanders

beschaffen, von der Art. so geartet, so gesinnt (mit    gegen Darius (333 v. Chr.),

folg, qui oder ut mit Konj.), a) subst.: neque is istac, Adv. (istic), da, auf dem Wege, Komik, es, qui, quid sis, nescias, Cic.: is in illum sum, istö, istä, istud, Genet, istius, Dat. isti, Pronom. qui etc., Cic.: id aetatis esse, in dem Alter sein    demonstr. (v. is u. der Anhängesilbe te), dieser,

(stehen), Cic.: metuo ne id consilii ceperimus,    diese, dieses; jener, jene, jenes, zur Bezeichnung

quod etc., Cic. b) adj.: cuius ea stultitia, ut etc.,    der zweiten, direkt mit tu angeredeten Person

Cic.: iis vinculis simus astricti, ut etc., Cic.: eä    und aller Gegenstände, die der zweiten Person

aetate esse, in dem Alter sein (stehen), Ter. u. Cic.    angehören oder sich in ihrem Umkreis befinden,

Isaeus, i, m. (*Iaccloq), I) ein griechischer Redner    Eigenschaften, die ihr beigelegt werden, Handaus Chalcis, Lehrer des Demosthenes. II) ein    langen, die von ihr ausgehen, dh. oft mit dem

Redner aus Assyrien, der unter Hadrian in Rom    possess. Pronomen der zweiten Person (tuus, ve-

lebte.    ster) verb., jener, jener da, der da, jener dein u.

Isära, ae, m., ein Fluß in Gallien, im Gebiete dgl., I)imallg.: quid quod adventu tuo ista sub-der Allobroger, pisere.    sellia (jene Bänke, wo du sitzest) vacuefacta sunt?

Isauri, orum, m. ('loavQoi), die rohen und räu-    Cic.: remove paulisper istos gladios, jene (in dei-

berischen Bewohner von Jsaurien in Kleinasien,    ner Nähe befindlichen) Schw., Cic.: quä re, cum

die Isauri er (auch meton. = die Hauptstadt der    istä sis auctoritate (dir gezollten Achtung), non

Jsaurier). - Dav.: A) Isauricus, a, um (’laav-    debes, M. Cato, arripere maledictum ex trivio,

QLXÖq), isaurisch. - u. Isauricus, der Jsauriker,    Cic.: mit tuus korresp., me tuus sonus et suavi-

Beiname des P. Servilius Vatia als Besiegers    tas ista (jene deine) delectat, Cic. II) insbes.: a) in

der Jsaurier. B) Isaurus, a, um, isaurisch.    Briefen, zur Bedeutung von Orten und Ver-

Ischömäche, es, f. (laxofidxrj), Gemahlin des    hältnissen, an od. in denen sich der Empfänger des

Virithous, sonst Hippodamia genannt.    Briefes befindet - jener dort, dortig, dasig, perfer

iselasticus, a, um (eiqsXaoxixöq), zu einem Ein-    istam militiam (harre aus bei deinem dortigen

zug gehörig, certamen, der einen siegreichen Ein-    Dienst); sin autem ista sunt inaniora, recipe te

zug verherrlichende Wettkampf, Plin. ep. 10,118    ad nos, Cic.: mit tuus korresp., ex tua provincia

(119), 1. Trai. ibid. 119 (120). - subst., Isöla-    omnique isto imperio (deinem dortigen) etc., Cic.

sticum, i, n., das für den einziehenden Sieger    b) zurHinweisung auf die Dinge, welche die zweite

vom Kaiser bestimmte Geschenk, die Einzugsge-    Person, mit der jmd. redend eingeführt wird,

bühren, ibid. ,    in ihrer Rede oder auch in bloßen Andeutungen

Isis, sidis, f. (loiq), ägyptische Hauptgottheit,    bereits berührt hat, eben der (von dir genannte

die allerzeugende und allernährende Natur, Ge-    rc.), Att. Platonem videlicet dicis. M. istum

mahlin des Osiris, Mutter des Horus, nach grie-    ipsum, Attice, Cic.: istud (eben das [non dir

chischer Deutung mit der Jo, nach ägyptischer    Verlangtes quidem, inquit, faciam, Nep.: mihi

mit der Demeter vermengt, wegen der leinenen    fides nunc est, nihil me istius facturum, von alle

Kleidung ihrer Diener auch dea linigera gen.    dem, Ter.: sunt, inquam, ista, Varro, es ist so,

(Ov. met. 1, 747), deren Dienst (Aegyptia sacra,    wie du sagst, Cic. c) in gerichtl. Reden zur Be-

Aegyptii ritus, bestehend in Lustrationen, Fest-    Zeichnung des anwesenden Angeklagten (vgl. hie),

zügen u. geheimen, gemißbrauchten Weihen) früh-    wie namentl. in Cic. Verr. gew. des angeklagten

zeitig nach Rom verpflanzt wurde und dort so    Verres, d) oft mit einem Anstrich von Ironie oder

ausartete, daß vom Staate zuweilen eingeschrit-    sogar verächtlichem Hinblick aus eine anwesende

ten werden mußte. - Dav. Isläcus, a, um ('laia-    zweite oder sogar an- od. abwesende dritte Per-

xöq), zur Isis gehörig, isisch; subst.. Isläcus, i,    son, wie unser der da, quod isti contigit uni, dem

m. (sc. sacerdos), ein Priester der Isis.    da allein (scherzh. auf den anwesenden Krassus

Ismarus, i, m. (lopctQoq) u. Ismära, örum, n., hinweisend), Cic.: mit Verachtung, Mars alter, ut ein Berg in Thracien am Hebrus, nebst einer isti (jene Leutchen) volunt, Liv.: exponam vobis Stadt gleichen Namens. - Dav. Ismarius, a, ex quibus generibus hominum istae (derlei) co-

piae comparentur, Cic.: mit tuus verb., iste tuus Itä, Adv. (v. i-s u. der Anhängesilbe ta), demon-vates, Ov.    strative Pronominalpartikel = auf die bezeichnete

Istör, s. Hister.    Art, auf diese Weise, so. also. I) im eilig.: a) übh.:

Isthmus u. -ÖS, i, m. (lö9/uoq), eine Landenge,    te ita    velle certe scio, Cic.: quod cum ita sit, Cic.:

I) die Landenge, welche die Halbinsel der Propon-    quod    si ita est, Cic.: omnia ita sunt, Cic.: ut ita

tis, auf welcher Cyzikus in Mysien lag, mit dem dicam, Suet.: et hercule ita fecit, Cic. b) einen Festlande verband, Prop. 3,22,2. II) Vorzugs-    folgenden Gedanken einleitend- so, also, folgenweise die Landenge von Korinth, wo die isthmi-    dermaßen, qui heres institutus esset ita, mortuo

schen Kampfspiele gehalten wurden, der Isthmus. postumo filio, Cic.: in tertio de Oratore ita scri-

-    Dav.: A) Isthmicus, a, um (lo&pixöq), ifth-    ptum    est: In perpetua autem oratione etc.,

misch. - B) IsthmiUS, a, um ("Io&fuoq), isthmisch.    Quint.: bes. einen folg. Acc. u. Infin., collegi me

-    Plur. subft., Isthmia, orum, n.y die isthmischen aliquando et ita institui, fortiter esse agendum

Kampfspiele.    Cic. c) est ita od. ita est, factum est ita als be-

istl, Adv. (iste), da, dort, Verg. Aen. 2,661 u. stätigende Aussage od. Antwort, Komik u. Cic.: 10,557. v    v    dH. in der Konversationssprache, absol. ita = ja.

1.    istic (isthic), aec, oc oder üc (iste u. hic), I)    haecine tua domust ? Sos. Ita, inquam, Ter.: ho-

dieser da od. dort, der da od. dort, quid istic    stium dico, ita, inquam, hostium, ja, sage ich, der

narrat? Ter.: subst., istuc considerabo, Cic.: posse    Feinde, Cic.: sed tibi hoc video non posse videri?

istaec sic abire, Cic.: Acc. resp.istoc — deswegen,    Ita prorsus (ja, ganz gewiß), Cic.: u. so non est

Ter.: Abi. istoc bei Compar. — desto,    istoc vilius    ita profecto, iudices, Cic.: ita plane, Cic. d) in

(scii, reddet), Ter. II) prägn., der =    ein solcher,    einigen Frageformen zur Bezeichnung der Wirk-

nur subst. mit Genet., homo istuc aetatis, in dem    lichkeit: cc) itane? = also wirklich? teils um ein*

Alter, Ter.: tuus pater istuc aetatis cum esset,    dringender zu fragen, b. Ter., teils um seinen

Auct. b. Afr. -ataT Verstärkt istice etc. u. in Fra-    Unwillen u. (ironisch) seine Verwunderung aus-

gen isticine etc., zB. istucine interminata sum?    zudrücken, Cic.: u. verstärkt itane vero? Cic. ß)

Ter.: istaec (Plur. gen. fern.) — istaece, Ter.    quid ita? — wie so? weshalb oder warum das?

2.    istlc (isthic), Adv. (iste u. Adv.    hic), I) da-    warum denn? wie kommt das? wie meinst du das?

hier, in Briefen - dort, istic mane,    warte hier,    (griech. tL dal:), bes. als effektvolle Frage, Cic.

Ter.: quoniam istic sedes, Cic.: prius    hic te nos,    u. a. II) insbes.: A) bei Vergleichungen — so, a)

quam istic tu nos videbis, Cic.: scribite, quid zur Bezeichnung der Ähnlichkeit, gew. korresp. istic (dort - in Rom) agatur, Cic. II) übtr., da,    mit ut, seltener    mit quomodo, quemadmodum,

hier — in (bei) dieser Sache, quid istic? (facien-    quasi u. a., zB.    ita vero, Quirites, ut precamini,

dum), was ist hier (hierbei) zu machen? Ter.: istic    eveniat, Cic.:    u. so    sicut. . . ita,    Liv.: ita . . .

sum, ich bin dabei, bin ganz Ohr, Ter. u. Cic.    prout, Cic.: ita, uti    (ut) si, Ter. u.    Cic.: ita . . .

istinc (isthinc), Adv. (iste u. hinc), von dahier,    quomodo, ita    . . .    quo pacto, ita    . . . quemad-

in Briefen — von dort, iterum istinc excludere,    modum, Cic.:    ita .    . . quasi, ita .    . . tamquam,

Ter.: istinc signa canent, Liv.: instinc loquere,    Cic.: ita ... veluti, Iustin.: ita ... qualis, Quint.

Plaut.: qui istinc veniunt, Cic.: ilico istinc, gleich    b) ut ... ita (und umgekehrt ita ... ut) zuw. zur

dahier (von mir) fort, Enn. tr. fr.: übtr., fortassis    Angabe, daß zwei Gegenstände nebeneinander

et istinc (davon = von diesen Fehlern) largiter    bestehen — wie... so auch, sowohl... als auch,

abstulerit aetas, Hör. sät. 1,4,131.    Hercules ut Eurysthei filios, ita suos configebat

istlus-mödi (besser getrennt istius modi) — talis,    sagittis, Cic.: u. umgekehrt, ita expedire, ut turpe

von der Art, nihil istiusmodi, Cic.: ratio istius-    non sit, es sei zuträglich, ohne unsittlich zu sein,

modi, Cic.    Cic.: od. daß das eine neben dem andern einge*

istö, Adv. (iste), I) dahin, dorthin, bes. dahin, wo    räumt wird, obgleich man es nicht erwartet =

du bist (ihr seid), an deinen (euren) Ort, in deine    wenn auch ... doch, zwar... doch, haec omnia ut

(eure) Gegend (von dem Orte, wo sich der An-    invitis, ita non adversantibus patriciis transacta,

geredete, in Briefen der Empfänger des Briefes,    Liv. c) in Versicherungen und Schwüren, ita mit

befindet), isto venire, Cic.: isto proficisci, Plane.    Conjunctv. ... ut mit Indicatv. oder, wenn ein

in Cic. ep.: isto excurrere, Plin. ep. II) übtr.,    neuer Wunsch folgt, mit Conjunctv., so wahr ich

dahinein, darein, admiscere alqm, Cic. ad Q. fr.    wünsche, daß . . . so gewiß, ita vivam, ut maxi-

3.1,3 §.9.    mos sumptus facio, Cic.: nam tecum esse, ita

istöc, Adv. (1. istic), I) (alsDativ) dahierhin, dort-    mihi omnia quae opto contingant, ut vehementer

hin, nimium istoc abisti, Ter. adelph. 169: is    velim, Cic.: verkürzt» sollicitat, ita vivam (so

quem istoc misi, Suet. Cal. 55. II) (als Abl.) beim    wahr ich zu leben wünsche), me tua valetudo, Cic.:

Compar., um so, desto, istoc vilius (sc. reddet),    saepe, ita me dii iuvent (so wahr mir Gott helfe),

Ter. adelph. 981.    te desideravi, Cic. d) ut quisque mit Superl....

istorsum, Adv. (--- istoversum), dahinwärts, da-    ita mit Superl.    s. ut (no. I. B, 2, d). B) zur Anbin. Ter. heaut.j588 u. Phorm. 741.    gäbe der Beschaffenheit = so, so beschaffen, von

Istri, Istria, Istriani, s. Histri.    der Art, ita vita hominum est, Ter.: ita sunt res

IstriCUS, s. Histri.    nostrae, Cic.: ita est homo, Ter.: si ita sum, wenn

1.    istuc, Neutrum v. 1. istic, w. s.    ich so (ein solcher) bin, Cic.: ita ad hoc aetatis a

2.    istÜC (isthüc), Adv. (iste u. huc), I) dahin,    pueritia    fui, Sali.: ita ut, so wie --- so beschaffen

dorthin (bes. von dem Orte, wo sich der Angere-    wie, in    dem Zustande wie rc., ita ut erat (so [ge*

dete, in Briefen der Empfänger des Briefes be-    kleidetj    wie er war), in veste domestica, impera-

findet), Ter. u. Cic. II) übtr., dahin - zu der    tor est    consalutatus, Suet. C) zur Angabe der

Sache, post istuc veniam, Ter.: isthuc ibam, ich Art und Weise des Erfolgs bereits angedeuteter wollte eben davon reden, Ter.    Thatsachen, a) so, auf diese Weise - unter solchen

istüclne, s. 1. istic.    Umständen, in dieserLage, nach solchen Vorgängen.

säe-

und nun, illum adulescentem . . . aliquot dies aegrotasse et ita esse mortuum, Cic.: ita legati comiter dimissi, Liv. b) zuw. zur bloßen Angabe der Ursache, so — deswegen, ne Crustumini quidem . . . satis se impigre movent. Ita per se ipsum nomen Caeninum in agrum Romanum impetum facit, Liv.: u. so auch itaque (- et ita), wie Cic. de nat. deor. 3, 44 u. de fat. 7. c) in Folgerungssätzen zur Andeutung einer aus dem vorhergehenden gezogenen Folge — und so, und demnach, si igitur non sunt, nihil possunt esse: ita ne miseri quidem sunt, Cic. D) zur Angabe der Bedingung u. Einschränkung, so - mit (unter) der Bedingung (Borausselzung), mit der Einschränkung, insofern, gew. korresp. mit ut (daß), also ita ... ut = nur insofern. .. datz; doch so od. mit der Einschränkung ... datz, zuw. - zwar... aber, pax ita convenerat, ut Etruscis Latinisque fluvius Albula finis esset, Liv.: sed ita triumpharunt, ut ille pulsus superatusque regnaret, Cic.: ita quidem, ut etc., nur mit der Einschränkung, datz re., Cic.: u. ita ... ne - so ... datz nicht, zwar... aber nicht (kein), ita admissos esse in urbem, ne tamen iis senatus daretur, Liv.: ferner ita . . . quod, insofern . . . inwiefern, Cic.: ita . . . cum, insofern. . . als, Cic.: ita ... si, unter der Bedingung (Voraussetzung) oder insofern... wenn, Cic. u. a.: ebenso ita tarnen . . . si, Cic. E) zur Angabe der Bestimmung des Zweckes, so - mit der Bestimmung, zu dem Zwecke, korresp. mit ut (daß), ad quod bellum duobus consulibus ita missis, ut alter Mithridatem persequeretur, alter Bithyniam tueretur, Cic. Mur. 33. F) zur Bezeichnung des Grades -so (betont), so sehr, in dem Grade, a) bei Verben: ita conscientia mentem excitam vastabat, Sali, b) bei Adjj. u. Advv.: dii te perduint, fugitive: ita non modo improbus et fatuus sed etiam amens es, Cic.: de Latinis vero quo me vertam nescio: ita mendose et scribuntur et veneunt, Cic.: mit Negatt., non (haud od. nec) ita — nicht eben, nicht sonderlich, non ita multi, Cic.: haud ita magnä manu, Nep.: non ita multum moratus, Caes.: non ita valde, Cic.: non (haud) ita multo post, Cic. u. Liv.: haud ita multo ante, Liv. G) zur Einführung eines Beispiels, so - so zum Beispiel, ita si etc., Cic. de or. 1,66.

Itäli, örum, m. (von dem einheimischen oder altgriechischen Worte ivakög, „Stier", wegen der Menge und Vortrefflichkeit der Rinder Italiens benannte, die Italer, Cic. de har. resp. 19. Verg. Aen. 1,109: gentes Italüm, Verg. Aen. 6, 92. -Dav.: A) Itälia, ae, f., Italien, Cic. Arch. 5. Verg. Aen. 1, 2 U. a.: oft terra Italia, Liv. 25, 7,4 u. s. - mehrn. - die Bewohner Italiens, totam Italiam esse effusam, Cic. Dei. 11. B) Italicus, a, um, italisch, bellum, mit den Bundesgenossen in Italien, Cic.: bes. im Ggstz. zu provincialis, zB. ager, Coi.: Italicus es an provincialis? Plin.ep. Subst., a) Italici, örum, m., die verbündeten Völker Italiens, bes. die im Bundes-genoffenkrieg, die Jthaliker, Liv. u. Veli, b) Italica, ae, f., a) Bundesname bei den ital. Bundesgenossen für die Stadt Corfinium, s. Veil. 2,16, 4. ß) eine Stadt in Hispania Baetica, Caes. u. a., wovon Italicensis, e, italicensisch, Auct. b. Hisp.: Plur. subst., Italicenses, mm, m., die Einw. von Jtalika, die Jtalicenser, Auct. b. Alex. C) Itälis, lidis, U italisch, Ov.: subst., eine Jtale-rin, Verg. D) Italius, a, um, italisch, tellus, Hör.: regna, genus, Verg. E) Itälus, i, m., ein alter Heros Italiens, Verg.

itä-que, Adv., I) eig. — et ita, sodaß ita (rv. s.) alle seine Bedeutungen behält. II) übtr., als Folgerungspartikel, a) übh. zur Angabe, daß eine Thatsache in dem Vorhergehenden ihren Grund habe — so nun, also, daher (bei Cic. u. Caes. dem Satze vorangestellt, bei Spätern oft einem Worte oder mehreren nachgesetzt), sed multa sunt suavitatis praecepta, quae etc. Itaque etiam hoc loco nobis est ipsis, quid causa postulet, iudicandum, Cic.: nemo ausus est eum sepelire. Itaque a servis sepultus est, Nep.: verb. itaque ergo (und so ganz natürlich). Ter. u. Liv. b) insbes.: nach Di-gressionen, Episoden und Parenthesen, um den Faden der Erzählung wieder aufzunehmen = demnach, also, zB. Cic. Cat. 2, 5; de amic. 3. Liv. 2,12, 3.

item, Adv. (v. i-s u. dem Suffix tem), zur Bezeichnung der Wiederkehr eines und desselben Prädikats bei verschiedenen Subjekten - ebenso, ebenfalls, ingleichen auch, I)im allg.: Romulus augur, ut apud Ennium est, cum fratre item augur e, Cic.: mit Weglassung (des dann hinzuzudenkenden) Prädikats bei item, zB. hoc in Libera servant, in Libero non item, Cic.: litterae mittuntur isti a patre vehementes, ab amicis item, Cic.: ipse cum telo esse, item (es ebenfalls zu thun) alios iubere, Sali.: ipse armatus intentusque item (es ebenfalls zu sein) milites cogebat, Sali. II) insbes.: A) in Vergleichungen — ebenso, auf gleiche Weise, korrespond. mit ut, sicut, quem ad modum, quasi, wie: fecisti item, ut praedones, Cic.: ut ipsi concedi non oporteret, si in nostros fines impetum faceret, sic item nos esse iniquos, quod in suo iure se interpellaremus, Caes.: sicut . . . item, Cic.: item .. . quem ad modum, Cic. B) et item, item que u. bl. item, zur Anreihung u. Aufzählung gleichartiger Dinge - und ebenso, und auch, sowie auch, ingleichen, gleichermatzen, solis defectiones itemque lunae praedicuntur in multos annos, Cic.: in eo itinere persuadet Castico, ut regnum in civitate sua occuparet ... itemque Dumnorigi Aeduo, ut idem conaretur, persuadet, Caes.: unus Epirotes, Pyrrhus ...: unus item Siculus, Dionysius prior, Nep.

It8r, itineris, n. (verwandt mit ire, itum), I) das Gehen = der Weg, Gang, den man nach einem Orte macht, 1) eig.: a) im allg.: iter häc habui, ich habe einen Gang hierher, Ter.: iter illi pius in forum, er ging häufig aufs Forum, Plin. pan.: dicam in itinere, unterwegs, Ter.: iter pergere, Ter.: in diversum iter equi concitati, Liv. b) die Reise, Fahrt, der Marsch, ad iter se parare oder comparare, Liv.: committere se itineri, Cic.: iter ingredi, Cic., oder inire, Curt.: iter habere, s. habeo (no. II, A, 5): iter facere, Cic. (versch.

. von unten no. II, 1): iter unä facere, iter pedibus facere, Cic.: iter terrestre (Landreise) facere, Iustin.: a Massilia Gesoriacum usque pedestri itinere confecto, Suet.: iter facere in Apuliam, Cic.: iter per Epirum facere, Cic.: in itinere, auf der R., auf dem M., unterwegs, Caes.: u. so bl. itinere, Liv.: ex itinere, vom M. aus, unmittelbar auf dem M., unterwegs, Caes. c) die Reise, der Marsch als Wegstrecke, Wegmaß, abesse iter unius diei, eine Tagereise, Caes.: latitudo (Hercyniae silvae) novem dierum iter expedito patet, fie erstreckt sich neun Tagereisen, Caes. d) der Lauf

eines Flusses, amnes iter, quod coeperunt, per- it. declamationis partem, Quint.: clamor segnius currunt, Curt. 5,1 (2), 13. 2) meion.: a) das saepe iteratus, Liv.

Recht wo zu gehen, der freie Durchgang, die freie iterüm, Adv. I) zur Bezeichnung der Wiederholung Passage (für Personen), Cic. Caecin. 74. b) die    einer Handlung in derselben Weise — abermals,

Erlaubnis wo zu gehen, negat se posse iter ulli    noch einmal, zum zweiten Male, a) im allg., u. a.:

per provinciam dare, durch Durchgang gestatten,    C. Flaminius consul iterum, Cic.: Lentulus con-

Caes. b. G. 1, 8, 3.    3) Übtr.: defessus labore    sularis et praetor iterum, Veil.: Verb. iterum

atque itinere disputationis, Cic.: pergere iter am-    deinde, Liv.: i teram iam, noch einmal jetzt. Sali,

bitione ac periculis vacuum, einen von E. u. G.    b) zur Bezeichnung einer mehr als einmal wiederfreien Wandel verfolgen, Tac.: iter huius sermo-    holten Handlung — wiederholt, semel atque

nis quod sit, vides, welchen Gang unsere Unter-    iterum, ein und das andere Mal, einigemal, Cic.:

redung nimmt, Cic. II) konkret — via, 1) eig.,    semel Herum que, Cic. U. Caes.: iterum atque

der Weg, die Stratze, Her angustum et difficile,    iterum, Hör., oder iteramque Herumque, Verg.,

Caes.: iter pedestre, terrestre, Landweg, Caes. U.    od. iterum iterumque, Plin. pan., aber- und aber-

Liv. (zB. pedestria itinera concisa aestuariis,    mals, zu wiederholten Malen: iterum ac tertium,

Caes.: itinere pedestri petere Syriam, Liv.: itinere    iterum ac tertio, Cic.: iterum et tertium, Quint.:

terrestri petere Thessaliam, Liv.): itinera devia,    iterum et saepius, Cic. c) zur Angabe der Rei-

Cic.: erant omnino itinera duo, Caes.: itinera    henfolge, abermals — zweitens, semel . . . ite-

intercludere, Caes.: iter facere (bahnen), Liv.    rum, Cic.: primum . . . iterum, Nep.: primo . . .

(versch. von iter facere oben no. I, 1, b): refertis    iterum ... tertio, Nep.: semel... iterum ... tertio

itineribus (Gassen der Stadt) agrestium turbä,    ob. tertium, Liv. u. Veli. II) zur Bezeichnung der

Liv.: vom Weg zu Wasser, Her, qua meatur na-    Entgegnung, Erwiderung re. — hinwiederum, an-

vigiis, Curt. 2) übtr., wie unser Weg, Gang,    dererseits, dagegen, iterum sinu effuso, Liv.: pa-

a) im allg.: ut (occupatio) interrumpat iter amoris    res iterum accusandi causas esse, Tac.

nostri et officii mei, unserer Liebe und meiner Ithaca, ae, f. u. Ithäce, es, f. ([S-axr]), Insel des Pflicht gegen dich den Weg .versperre, Cic.: se-    ionischen Meeres, das Reich desMysses, j.

cretum Her (verborgener Pfad) et fallentis se-    -Dav.: A)lthL66nsl8, e,ithaeenstsch. B)Jfthäcus,

mita vitae, Hör.: senectae iter declive, Ov.: non    a, um, ithaeisch. - subst., IthävUS, i, m. flitaxoq),

instruendum illis iter ad bonam famam, sed non    ein Bewohner von Jthaka, der Jthaker, vorzugs-

deserendum, Plin. pan.: iter pronum (gebahnten    weise von Ulysses.

Weg) ad honores . . . relicturus, Plin. ep.: recto Itidem, Adv. (item-dem), auf ebendieselbe-, auf itinere lapsi plerumque divertunt, Quint, b) ins-    gleiche Weise, ebenso, ebenfalls, itidem ... ut,

best: a) der Gang, Verlauf, den etw. nimmt, iti-    Ter.: ut. . . itidem, Komik, u. Lucr.: absol.: itinera flexusque rerum publicarum (im Versas-    dem tu face, Ter.: exsectum a filio Caelum, vin-

sungsleben des Staates), Cic. de rep.2,45. ß)\nie    ctum itidem a filio Saturnum, Cic.

unser Weg, Mittel und Wege, Methode, Versah- itmör, neris, n., s. Her «HäT. ren, Art und Weise u. dgl., duo itinera audendi, itio, önis, f. (eo), das Gehen, domum, Cic.: itiones Tac.: fortuna salutis (zum Heil) monstrat iter, crebrae, Ter. - JikS" Vgl. obviamitio.

Verg.: naturam suo quodam itinere ad ultimum Itius portus, ein Hafen der Moriner im belgischen pervenire, Cic.: patiamur illum ire nostris itineri- Gallien, von wo aus Cäsar nach Britannien bus, unsere Wege einschlage, unsere Art u. Weise übersetzte, nach einigen j. Wissant, nach andern nachahme, Cic. - aiar Altlat. Genet, iteris, Abl. w j. der Hafen Sandgate od. Sangatte. itere, u. alte Form itiner, Komik. u. a.    ito, äre (Intens. v. eo), gehen, ad legionem, zu

itärätlO, önis, f. (itero), die Wiederholung, I) im Felde, Plaut.: ad cenas, Cic.: in ludos (Schulen), allg.: lectio non cruda, sed multä iteratione SC. vetus.

mollita, Quint. 10,1,19. II) als rhet. t.t., die Wie- Itonus, i, m. ('Izwvoq, d), Stadt in Böotien, auf derholung der Worte in Rede u. Schrift, eiusdem dem Wege von Alalkomenä nach Chäronea, be-verbi aut sermonis, Quint.: verborum, Quint.: ite-    rühmt durch einen Tempel der Athene (Minerva),

rationes verborum, Cic.: als rhet. Fig. — inccva-    sancti incola Itoni, d. i. Minerva, Catuli. 64, 228.

Xrjxfnq, Cic. de or. 3, 203.    - Dav. Itömus, a, um (Ixwvioq), itonisch, tem-

ItärätO, Adv. (iteratus), abermals, noch einmal, pium Minervae Itoniae, Liv. 36, 20, 3.

Iustin. u. a. Spät.    Ituraei (Ityraei), örum, m. (’IzovQaZot), ein mit

Itßro, ävi, ätum, äre, etwas noch einmal vorneh- Arabern vermischter syrischer Volksstamm (im men, wiederholen, erneuern, I) im allg.: pugnam,    NO. von    Palästina, am südöstlichen Abhange des

Liv.: testudinem, Tac.: mella, int Liede ern.,    Gebirges    Hermon), die Jturäer, als gute Bogenferner besingen, Hör.: aequor, wieder zu Schisse    schützen bekannt, aber auch als verwegene Räuber

um

gehen, Hör.: lanarn, zweimalfürben, Hoi'.: ianuarn,    berüchtigt. - Dav. Ituraeus (Ityraeus), a,

die Th. wiederfinden, wieder zur Th. heraus-    (’TVot^aros), tturöifdj.

kommen, Ov. tumulum, wieder errichten, Tac.: ltus, üs, m. (eo), das Gehen, der Gang, gew. nur iactata, noch einmal werfen, Ov. II) insbes.: A)    im Ggstz.    von reditus und mit diesem verb., selten

den Boden noch einmal mit dem Pfluge auf-    allein in    der Bed. das Gehen, die Bewegung,

reitzen — zweibrachen, wenden, agrum non semel nec repentis itum cuiusviscumque animantum arare, sed iterare, Cic. B) Worte wiederholen, sentimus, Luur.: noster itus, reditus, vultus, etc., a) — nochmals setzen, duplicare iterareque verba, Cic.: pro itu e* reditu, Abreise und Rückkunft, Cic.: semel proposita, Quint.: coniunctiones sae- . Suet.

pius, Suet.: u. so geminata ac duplicata vel etiam Itylus, i, m. ClxvXoq), Sohn des theban. Königs saepius iterata ponantur, Cic. b)-nochmals sagen,    Zethus und der Aedon, aus Versehen von der

iteradum eadem istaec mihi, Pacuv. tr. fr.: it.    eigenen Mutter getötet, mit dem Jtys verwechselt

saepe eadem, Liv.: it. illud (canticum), Phaedr.:    b. Catull. 65, 14.

Ityraei, s. Ituraei.

deinde armentarium iussit, Tac.: Infin. Act. u. Acc. et Infin. Pass, wechselnd, agnas caedere deinde iubet solvique ex ordine funem, Verg. c) mit folg, nt U. Konj., hic tibi in mentem non venit i ubere, ut haec quoque referret, Cic.: sive iubebat, ut faceret quid, sive vetabat, Hör.: nachaug. mit Hat. des thätigen Objekts, quibus ius-serat, ut resisterent, Tac.: beim Passiv mit ut u. Konj. abwechselnd mit Infin., alter consul cum Boiis iussus bellum gerere, alterum (consulem) ut mitteret Romam, Liv. d) mit 61. Conjunctv.: iube maneat, Ter.: qui (legati) iuberent ab obsidione socii regis absisteret, Liv. epit.: Ucubim iussit incenderent, Auct. b. Hisp.: wechselnd mit bl. Infin., legati Perseum regem vel cum tribus venire iubebant, vel obsides daret, Liv.: mit Acc. des thätigen Objekts u. folg. Conjunctv., herus me iussit Pamphilum hodie observarem, Ter.: nachaug. mit Dat. des thätigen Objekts, Britannico iussit, exsurgeret, Tac. c) mit bl. Acc.: a) mit Acc. der Sache - etwas anbefehlen, verordnen, auferlegen, quid iubeatve vetetve, Ov.: fratris necem, Tac.: alci tributum, Tac.: Partie, pass., iussa poena, Hör.: iussa mors, Tac. ß) mit allg. Acc. der Sache u. Acc. der Pers.: litterae, non quae te aliquid iuberent, Cic.: int Passiv, quod iussi sunt, faciunt, Caes.

II) prägn.: A) als t. t. der Ärzte - verordnen (wie imperare), quod iussi ei dari bibere et quantum imperavi, date, Ter. Andr. 484: im Passiv m. Nom. u. Infin., aegrotus, qui iussus sit (dem verordnet ist) vinum sumere, Cic. de nat. deor. 3, 78. B) als publiz. t. t.: a) v. Senate u. Volke - verordnen, beschließen, genehmigen, a) gew. mit folg, ut U. Konj.: senatus decrevit populusque iussit, ut etc., Cic.: sciscerent iuberentque, ut senatus decerneret etc., Liv. ß} mit folg. Acc. u. Infin.: senatus dictatorem dici iussit, Liv.: u. die Formel: vellent, iuberent,. Philippo regi bellum indici, Liv. y) mit Acc. legem, Cic. u. Liv.: societatem, Liv.: foedus, Cic.: alci (gegen jmd.) bellum, Liv.: regem, einen König erküren, Liv.: mit dopp. Acc. alci (für jmd.) provinciam Numidiam, N. als Pr. zuerkennen, Sali.: alqm imperatorem, jmd. zum Befehlshaber erklären, Sali.: u. so alqm regem, Liv.: poet., volucres regna iubentes — portendentes, Ov. 6) absol. mit de u. Abl.: populus iussit de bello, Liv. b) übtr., v. Gesetz — gebieten, verordnen, absol., lex iubet aut vetat, Cic.: lex omnis aut iubet aut vetat. Quint. - Jtar Synk. Pers. iusti, Ter.: altlat. Fut. exakt, iusso, Verg. u. a.; vgl. Sen. ep. 58, 4.

Ityraeus, a, um, s. Ituraei.

Itys, tyos, Akk. tya, m. ('Irvg), Sohn des Tereus und der Progne, von der eigenen Mutter und deren Schwester getötet u. dem Vater zum Mahle vorgesetzt.

1.    iüba, ae, /*., die Mahne, des Pferdes, Cic. u. a.: des Löwen, Catull. u. Sen.: scherzh. vom buschigen Haupthaar des Menschen, Sen. de brev. vit. 12, 3: bild!., illam (orationem) tori quidam et quasi iubae decent, Plin. ep. 5, 8, 10. II) meton., der Kamm am Kopfe der Schlange, Verg.: die Helmraupe der Krieger, Verg;

2.    Iüba, ae, m. (lößag), Sohn des Hiempsal,

König von Numidien, des Pompejus treuer Anhänger, der nach Cäsars Sieg bei Thapsus verlassen mit seinem Begleiter Petrejus umherirrte, bis beide, einander im Zweikampf töteten (nach anderer Überlieferung tötete Petrejus erst den Iuba und entleibte sich dann selbst).

iübär, bäris, n. (— iubare [sc. lumen] v. iuba), der Glanz, das strahlende Licht, bes. das der Himmelskörper, I) eig., der Glanz des Morgensterns, O.: der Morgenröte, Ov.: des Feuers, 0v. II) meton., ein leuchtender Himmelskörper, exorto iubare,

Sonne, Verg.: fac iubar, Stern, Ov.

iübätus, a, um (iuba), mit einer Mähne, einem Kamme versehen, leo, Plin.: anguis, Liv.: draco,

Cornis, rhet.

iübäo, iussi, iussum, ere, den Wunsch oder Willen zu erkennen geben, daß etwas geschehen möge, wünschen, wollen — jmd. etwas heißen, (thun oder sein) lassen, befehlen (Ggstz vetare — nicht wollen, nicht geschehen lassen, verbieten rc.), im Passiv iubeor, es wird mir etwas geheißen, ich soll (Ggstz. vetor), I) im allg., konstr.: a) mit Acc. u. Infin. (u. zwar mit Infin. Act., wenn das thätige Objekt hervorgehoben, mit Infin.

Pass., wenn der geheißene Gegenstand mehr beachtet wird, wo dann der thätige Gegenstand unerwähnt bleibt), iussi valere eum, ich hieß ihn Wohlleben - nahm Abschied von ihm, Cic.: Dionysium iube salvere, sage dem D. meinen Gruß, grüße den D. von mir, Cic.: u. ellipt. (in der Konversationsspr.) iubeo Chremetem (sc. salvere), ich sage dem Chr. meinen Gruß — ich grüße dich, Chr., Ter.: duas acies hostem propulsare, tertiam opus perficere iussit, Caes.: Caesar te sine cura esse iussit, läßt dir sagen, ohne Sorgen zu sein, Cic.: pontem iubet rescindi, Caes.: im Passiv, dare vela iubemur (man heißt uns),

Ov.: consules iubentur scribere, Liv.: iussus a consule edicere, Sali.: und mit dem geheißenen Gegenstand als Subjekt, locus lautiaque lega- iücunde, Adv. (iueundus), ergötzlich, in Freude, tis praeberi iussa, Liv. 28, 39, 19. b) mit bl.    in oder mit Vergnügen, anziehend und in diesem

Infin., a) in der klaff. Prosa, wenn sich der    Sinne angenehm.iucunde esse, angenehmer Laune

Acc. dazu leicht aus dem Zusammenhang ergän-    sein, Cic.: vivere, Cic.: cantare, Suet.: iueundius

zen oder sich ein allgemeines thätiges Objekt    bibere, mit größerem Appetite, Cic.: iueundissime

(wie das deutsche man) annehmen läßt, namentl.    vivere, Cic.

in militärischen Befehlen, illud Hesiodum eädem iucunditäs, ätis, f. (iueundus), die Ergötzlichkeit, mensurä reddere iubet, quä acceperis (ergänze    Annehmlichkeit, Lieblichkeit, das Anziehende, Ante vor reddere), Cic.: pronuntiare iusserunt (erg.    sprechende, v. Pers. bes. — die angenehme Laune,

praecones), Caes.: receptui canere iubet (erg.    die Jovialität, der Frohsinn, die Liebenswürdig-

tubicines), signum observare iubet (sc. milites),    keit, vitae, Cic.: agri, Cic.: urbis, Tac. dial.: na-

Caes.: mit fehlendem thätigen Objekt, aber ge-    turae, Liebenswürdigkeit des Charakters, Cic.:

setzten: Attribut, ire fortes, ire felices iubent,    Isocratis, Lieblichkeit (seiner Rede), Quint.: dare

man heißt sie mutig, glücklich ziehen, Liv. ß) bei    se iueunditati, Cic.: erat in homine iucunditäs,

Dichtern und in nachaug. Prosa übh. mit Infin., _Cic.: Plur., iueunditates = Gefälligkeiten, Cic. flores amoenae ferre iube rosae, Hör.: aperire iueundus, a, um (eig. iuvicundus von iuvo),

von dem, was dem innern Sinne Vergnügen macht, Freude bringt, was ergötzt, vergnügt -erfreulich, ergötzlich, behaglich, anziehend, ansprechend . liebenswürdig u. in diesem Sinne - angenehm (vgl. gratus no. II, a), amor, Cic.: agri,

richtlich, Gerichts-, causa, Cic.: genus dicendi, Cic.: annus, worin Pompejus durch leges den Gerichten eine andere Gestalt gab, Cic.: laudatio, Zeugnis, das man einem Beklagten vor Gericht giebt, Suet.

hörig, gerichtlich, Gerichts-, controversia, Cic.: leges, a) die Gesetze, welche bestimmen, bei welchem Stande des Volks die Gerichte sein sollen, Cic. b) die Gesetze, nach welchen man wegen eines Vergehens vor Gericht gefordert wird, Suet.

iudicium, ii, n. (iudex), I) als publiz. 1.t., 1) die gerichtliche (richterliche) Untersuchung, die Gerichtsverhandlung, das Gericht, der Prozeß, Cic. u. a.: iudicium centumvirale, das Centumviral-gericht (vgl. centumvir), Cic. u. a.: iudicium dare od. reddere, eine gerichtliche Untersuchung gestatten, -anstellen lassen (v. Prätor), Cic.: i. reddere in alqrn, Caes.: dH. qui iudicium dat = praetor, Cic.: i. exercere, eine ger. u. anstellen u. sie leiten, G. (in Kriminalsachen) halten, vom Prätor, Cic.: dH. qui iudicium exerceret = praetor, Cic.: i. committere, anstellen, Cic.: ad i. cogere, Caes.: i. accipere, sich in eine ger. U. einlassen, Cic.: in i. deducere od. adducere od. vocare od. iudicio arcessere, verklagen, Cic.: in iudicium vocari de alqa re, Cic.: ad iudicium venire, vor G. erscheinen (v. Pers.), Cic.: in iudicium venire, Gegenstand der richterlichen Untersuchung sein (v. e. Sache), Cic.: iudicium nullum habuit, er ist niemals vor Gericht verklagt worden, Nep.: ii, qui illud iudicium habebant, welche jenen Prozeß hatten, Cic.: iudicium, quod prope omnium fortunarum suarum C. Mustius habuit, der Prozeß, in dem es fast das ganze Vermögen des C. Mustius galt, Cic.: iudicium centumvirale dissere, Plin. ep.: iudicium proferre (hinausschieben, aufschieben), Cic.: prolatio (Hinausschiebung) indicii, Cic.: iudicium vincere, den Pr. gewinnen, Cic.: iudicium de alqa re, od. mit Genet., wegen 2C-, iniuriarum, Cic.: capitis, Kriminaluntersu-chung, -prozeß, Nep. 2) meton.: a) die Gerichtsbarkeit, das richterliche Amt, Sali. u. Veli. b)das Gericht — der Gerichtsort oder die Gerichtssitzung, in i. venire, Cic. u. Nep.: claudere iudicium militibus armatis, Quint, c) die Richter, i. publicum, Veli.: i. sortiri, Cic.: i. implorare, Sali. II) die Erkenntnis, Entscheidung, der Ausspruch, das Urteil, A) eig., des Richters und der Obrigkeit übh., Cic. u. Liv.: populi, Liv.: senatus, Gutachten, Caes.: iudicium facere de alqa re, ein richterliches Gutachten stellen, einen Richterschluß abfassen, Cic.: in (zur) iudicium venire, Tac.: indicia domi conflabant, pronuntiabant in foro, Liv.: priores decemviri quaedam, quae sui iudicii videri possent, ad populum reiecerant, vor ihren Richterstuhl zu gehören schien, Liv. B) übtr.: 1) das Urteil, die Meinung, der Ausspruch, die Entscheidung, a) übh.: intellegentium iudicio, Cic.: optimum i. facere de alqo, Caes.: sui iudicii rem non esse, könnten in dieser Sache kein Urteil fällen, die Sache gehöre nicht vor ihren Richterstuhl (ihr Forum), Caes.: u. so nihil possumus iudicare, nisi quod est nostri iudicii, Cic.: i. difficile est, cuius laus prima sit, Iustin.: neque eius rei iudicium differre sustineo, Quint.: i. erroris, irriges U., Phaedr.: i. supremum, die E. durchs Testament, der letzte Wille, Suet. u.

Ole.: odor, Cic.: nihil visum est illo pane iucun- iudiclärius, a, um (indicium), zum Gerichte ge-dius, Cic.: officia iucundiora,Cic.: m.Ang. wem? comes alci iucundns, Cic.: conspectus vester est mihi multo iucundissimus, Cic.: m. Ang. wozu? verba ad audiendum iucun da, Cic.: alci iucun-dum estu. iucun dius estnt. Infin., S en. rh et. u. Ci c.

lüdaea, ae, f. (lovöaia), das jüdische Land,

Judäa, im engern Sinne - der südliche Teil des diesseitigen Palästina, Juda und Benjamin, im weitern Sinne = ganz Palästina. - Dav.: A) lüdaeus, a, um, jüdisch, subst., Iüdaeus, i, m., ein Jude, Plur. ludasi, ömm, m., die Juden,

Cic. B) IÜdälClIS, a, um, jüdisch, aurum, das in den Provinzen von den Juden gesammelte und nach Jerusalem geschickte, Cic.: bellum, Tac.: victoria, über die Juden, Tac.

iudex, dicis, m. (ius dicere — i udi care), der Richter, I) in gerichtl. Streitsachen, jeder Richter, der über etwas nach Recht ein Urteil spricht, Cic. u. a. (vgl. arbiter, centumvir, recuperator): iudex integer quietusque, Cic.: iurati iudices, Cic.: selecti iudices, die vom Prätor (aus der Liste der wahlfähigen Bürger) gewählten R., Cic.: iudices vitae necisque (über L. u. T.), Iustin.: iudex quaestionis, der vom Prätor gewählte u. oft dessen Stelle als Vorsitzer des Gerichts vertretende erste Richter des Geschworenengerichts, Cic.: indicem dare, einen R. geben od. aufstellen (v. Prä-tor), Cic.: indicem alci ferre, jmdm. einen R. vorschlagen (= jmd. vor Gericht laden), v. Kläger,

Cic. u. Liv.: iudicem dicere, einen R. angeben, sagen, wen man zum R. haben will (v. Beklagten),

Liv.: alqrn indicem addicere, jmd. als (vom Beklagten gewählten) R. bestätigen (v. Prätor), Val.

Max.: alqrn iudicem (zum R ) sumere u. habere,

Cic.: iudices sortiri per praetorem urbanum, Cic.: iudices reicere (verwerfen), Cic.: subsortiri iudices, s. subsortior: ad iudicem vocare, Sen.: apud iudicem causam agere, Cic.: iudicem esse de alqa re od. inter alqos, Cic.: iudicem sedere,

R. sein, Cic.: iudices nullos (so gut wie keine, schlechte) habere, Cic.: beim Femin., häc iudice,

Ov.: vespä iudice, Phaedr. II) übtr., von jedem, der sein Urteil über etwas abgiebt - der Richter, Beurteiler, studiorum, Cic.: iudex optimus eorum, quae agebat, Veli.: me iudice, Ov.: iudices litterati, Vitr.

indicatio, önis, f. (indico), I) die richterliche Untersuchung, Cic. u. a.: in gerichtlichen Reden, die Untersuchung der vorgebrachten Entschuldigung,

Cic. u. a. II) ein Urteil, mit folg. Acc. u. Infin.,

Cic. Tusc. 4, 26.

iudicätrix, tricis, f. (iudico), die Richterin, Beurteilerin, Auct. bei Quint. 2,15, 21.

iüdicätum, i, n. (iudico), eine rechtskräftige, gesetzliche Entscheidung, Corni f. rhet. U. Cic.: indicatum non facere, dem Urteilsspruch nicht Folge leisten, Cic.: iudicatum agere, Cic.: ut procurator indicatum solvi satis daret, daß das ihm (dem Kläger) nach Urteil und Recht Zugesprochene beizählt werde, Cic.

iudlcätüs, ös, m. (iudico), das Richteramt, Cic.

_PhiL 1, 20.

iudicialis, e (iudicium), zum Gerichte gehörig, ge

Val. Max.: u. so i. patris, lustin. b) insbes., Dolabellä hoste iudicato, Oie.: im Dativ, remisit das nicht ausdrücklich durch Worte, sondern hosti iudicato (Antonio) amicos, Suet, durch die That bekundete Urteil über    jmd., ex    iügälis, e (iugum), ans Joch gefügt, im Joch

Chrysogoni iudicio, Verfahren, Cic.:    ut i. no-    gehend od. ziehend, Joch-, a) übh.: equorum lustrum metus videatur, Cic.: de alqo    praeclara    mentorumque iugalium (Spannvieh) vis ingens,

iudicia facere, Cic. c) Übtr., die auf ein Urteil    Gurt. 9, 10 (42), 22: subst., iügäles, mm, m., ein

gegründete individuelle Meinung, Ansicht voneiner Gespann,sacri i.,Ov.: gemini i., e. Doppelgespann, Person oder Sache, neque indicium tuum fallemus,    Verg. b) — ehelich. Ehe-, vinculum, Verg.: dona,

Auct. b. Alex.: indicium animi mutare, Sali. 2) Ov.: taeda, Ov.: ignes iugales, der eheliche Feuer-meton.: a)dieUrteilskraft,dasUrteil, bes.inBezug brand (- Paris, welcher das Kriegsfeuer durch auf Beurteilung des Schönen in Kunst u. Littera- die Entführung und Ehelichung der Helena über tur - der Geschmack, magni indicii esse, Cic.: i. in- Asien brachte), Verg.

tellegens, Cic.: i. subtile, Hör.: peracre iudicium iügäriiis, a, um (iugum), zum Joch gehörig, V16U8 habere, Cic.: alciiudicium numquam defuit^Cic.:    Iugärius, ein Stadtviertel in Rom, unterhalb

cum iudicio legere, Quint, b) die Einsicht, Über-    des Kapitoliums (wahrsch. von der porta Car-

legnng, dH. bald - die Überzeugung, bald-der Be-    mentalis bis zum forum Romanum) sich hin-

dacht. Vorbedacht, iudicio alqd facere, Cic.: Am-    ziehend, angeblich nach der Iuno Inga benannt,

biorix copias suas iudicione non conduxerit, an    die daselbst einen Altar hatte, Liv. 27, 37,14 u.

etc., dubium est, Caes.: non inertiä, sed iudicio    35, 21, 6.

fugisse, Nep.    iügätio, önis, f. (iugo), das Anbinden der Wein-

iudlCO, ävi, ätum, äre (ius dico), Recht sprechen, trauben an Querlatten, Varro u. Cic.

I) gerichtlich untersuchen, Richter sein, Cic. u. et.: iügärum, eri, n. (nicht sowohl von iugum als viel* bl). qui iudicat = iudex, Cic., et), in^tief. =prae-    mehr von ingis, als ein Zusammenhängendes

von

tor, Cic.: u. iudicaturi = iudices, Mela. II) den    im Raume), ein Morgen Landes, Juchert

richterlichen Ausspruch thun, aburteilen, gericht-    28 800 Quadratfuß, oder 240 Fuß in die Länge

lich entscheiden, erkennen, A) eig.: rem, Cic. od.    und 120 in die Breite, Scriptt. r. r., Cic. u. a. -

(im allg.) res, das Richteramt üben, Cic.: fal-    Dat. u. Abl. Plur. gew. heteroklit. iuge-

sum, Cic.: alqd contra alqm, in etwas gegen jmd. ribus.

den richterlichen Ausspruch thun, in etwas jmd. iügis, e (iungo), zusammengefügt, -gespannt, a) verurteilen, Cic.: mit folg. Acc. u. Infin., de-    eig. - das, was zusammengespannt ist, iuge

beri dotem, Cic.: alqm, verurteilen, ut iudicetur,    auspicium, ein „vereintes Auspicium", wenn die

qui etc., Cic.: ebenso alci perduellionem, Liv.:    Stiere bei einer mit Auspizien unternommenen

alci perduellionis, Liv.: alci vel capitis vel pecu-    Fahrt noch zusammengespannt misteten, wodurch

niae, Liv.: absol., non iudicare, Cic. - Partie, in-    das Auspicium gestört u. zu nichte wurde, Cic. de

dicatus, a) v. Pers. - verurteilt, Cic.: iudicatus    div. 2,77. b) übtr., in einem fortgehend, «)vorn

pecuniae (schuldenhalber), Liv. b) von Prozessen    Wasser — stets quellend od. fließend, nie versie-

re., abgeurteilt, entschieden, causa, Cic.: res, eine    gend, puteus, Cic.: aqua, Sali. u. Cic.: ingis aquae

abgeurteilte Sache (die dH. auch als Norm für    fons, Hör. ß) v. der Zeit, fort    und    fort dauernd,

andere Fälle gilt, also ein jurist. praeiudicium    ununterbrochen, iugi triennio,    drei    Jahre h inter -

begründet), Cic. B) übtr.: 1) den Ausspruch thun, ^einander, Eutr. 8,13,1. entscheiden, beschließen, bestimmen, sibi ipsi, iüglans, glandis, f. (— lovis glans, Übersetzung eigenmächtig, Caes.: ita diis immortalibus iudi- von Aidq ßalavoq), die Walnuß, welsche Nutz, cantibus, ut etc., Iustin.: impers., iudicatum est, Cic. u. a.

es ist entschieden,ausgemacht, gewiß, Cic.: übtr., iugo, ävi, ätum, äre (iugum), jochen, übtr.: I) zu-victoria belli indicavit, Cic. 2) urteilen, a) übh.:    sammenknüpfen, -fügen, verbinden, virtutes inter

recte, Cic.: Iove aequo, ohne Zorn des Jupiter, 86 iugatae sunt, Cic.: verba iugata, starnrnver-d. i. mit gesundem Menschenverstand, Hör.: de wandte Wörter, Cic.: neutr.pl. subst., iugata, alqa re, Cic. u. Caes.: de alqo, Caes.: mit Acc.    Verbundenes, Quint. 6,3,66.    II)    — ehelich Perlt. Infin., Caes. u. Sali, b) etwas beurteilen,    binden, verehelichen, alqm od.    alqam alci, Catull.

laxieren, schätzen, schließen, alqd (ex) alqa re,    u. Verg.

etw. nach etw., alqd ex aliorum ingeniis, Ter.: iügosus, a, um (iugum), gebirgig, silvae, Ov. ex aequo, Cic.: multis rebus (aus vielen Umstän- her. 4,85 u. am. 1,1,9. den), Cic.: pondere, Cic.: sensu oculorum, Cic. iügülatio, önis, f. (iugulo), das Hinwürgen, Ab-ci urteilen = dafürhalten, der Meinung sein, schlachten, die Ermordung, Auct. b. Hisp. 16, 5 glauben, quod ante indicaram, Cic.: mit dopp. sq. u. s.

Acc., alqd pulcherrimum, Caes.: alqm idoneum, iügtilo, ävi, ätum, äre (iugulum), abwürgen, hin-Caes.: ignominiam (für eine Schmach) iudicat    würgen, I) jmdm. die Kehle abschneiden, jmd. ab-

gladiator cum inferiore componi, Sen.: mit folg.    schlachten, abthun, erdolchen, erstechen, suem, Cic.:

Acc. u. Infin., sic statuo et iudico, neminem    hominem, Cic.: in flammam iugulant pecudes,

omnium tot et tanta habuisse ornamenta dicendi,    schlachten und werfen ins Feuer, Verg. II) übtr.,

Cic.: cur hunc tam temere quisquam ab officio    jmdm. gleichst das Messer an die Kehle setzen,

discessurum iudicaret? Caes.: im Passiv m. Mnn.    ihn zu Schanden machen, ihm den Untergang be-

u. Infin., nos bene emisse iudicati sumus, Cic.:    reiten, ihn vernichten, verderben, alqm factis de-

cupidior iudicatus est hic fuisse quam ceteri,    cretisque, Cic.: hominem (sc. dictis), Ter.: reum,

Cic. d) öffentlich erklären, bes. mit dopp. Acc. (im    Plin. ep.

Passiv mit dopp. Nom.), Socratem sapientissi- iügtilum, i, n. u. nachaug. zuw. iügülus, i, m. mum, Cic.: alqm hostem, Nep.: alqs iudicatur ho-    (iungo), das (aus zwei Beinen bestehende)Schlüssel-

stis ab alqo, Iustin.: alqd dignum poenä, Phaedr.:    bein, iugula concava, Cic. de fato 10; gew. me*

ipse iudicavit, quam etc., Cic.: im Abi. absol.,    ton. = die Kehle und der Hals übh., iugulum

dare, Oie., od. porrigere, Hör., hinreichen, hin-    lernten 0. Iulius Caesar (Octavianus) führte, - unter

halten (um sich erstechen zu lassen): iugulum pe-    den Frauen Iulia, die berüchtigte Tochter des Au-

tere, nach der Kehle zielen, halten - jmd. erstechen gustus, Gattin des Marcellus, Agrippa und Tibe-wollen, Oie.; u. bildl. — die Hauptsache angreifen rius. - Adj., sulisch, lex, von einem Julius, Bef. (ihr gleichst das Messer an die Kehle setzen),    vom Diktator Jul. Cäsar herrührend, Oie.: sidus,

Quint.; so auch iugulum causae, Hauptpunkt,    Jul. Cäsar, nachdem er unter die Götter auf-

Hauptargument, Plin. ep.    genommen worden, Hör.: portus Iulius, zwischen

iügum, i, n. (Stamm 100, wov. auch iungo, griech.    Puteoli und dem Vorgebirge Misenum, Suet.:

ZYP, wov. tyyöv, ^svyvvfu), I) das Joch der    Bef. mensis Iulius od. bl. Iulius, der Monat Juli,

Ochsen, das Kumt der Pferde rc., A) eig. u. me-    dem Julius Cäsar zu Ehren so benannt (vorher

ton.: 1) eig.: iuga imponere bestiis (i. e. bubus),    Quintilis gen.), Sen. u. a. - dh. wieder liillUS, a,

Oie., demere iuga equis, Ov.: frena ferre iugo,    um, zum (Monat) Juli gehörig, des Juli, calen-

von Pferden, Verg. 2) meton.: a) ein Gespann, dae, nonae, idus, Coi.

i. boum, Plin.: absol., multa iuga, Cie. b) ein Ge- Mus, i, m., I) Sohn des Äneas, sonst Ascanius spann Pferde, Verg. Aen. 5,147 u. 10,594. c) gen., Verg. Aen. 1,267 u. 288. II) Iulus Anto-üotr., ein Paar, aquilarum, Plin.: impiorum (von nius, s. Antonius.

Antonius und Dolabella), Oie. 6) bildl.: 1) im ramentum, i,M.(=iugmentum u. iungo, rote examen allg.: par iugum caritatis, gleiche Bande der Zärt-    — exagmen), ein Zugtier, Spanntier, Lasttier (Bef.

lichkeit, Val. Max.: pari iugo niti, mit gleicher An-    Pferd, Maultier und Esel), Cie., Caes. u. a.: ium.

strengung arbeiten, Plin. ep.: ferre iugum pariter,    onustum, Liv.: iumenta oneraria, Liv.: non iumen-

auch im Unglück dem Freund mit gleicher Liebe    ta solum, sed etiam elephanti, Liv.: propter va-

anBängen, Hor.: tu bene conveniens non sinis ire    letudinem vectus iumentis iunctis, auf einem

iugum, lässest uns nicht einträchtig leben, Prop.    Zweigespann fahrend, Xep.: inhibuit frenos is qui

2) insbes.: a) das Ehestandsjoch, iugum ferre,Plaut.    iumenta agebat, der Kutscher, Liv.

u. Hör. b) das Joch als Sklavenjoch, iugum ser- iuncÖUS, a, um (iuncus), aus Binsen, Binsen-, fis-vile, Oie.: iugum exuere, Liv.: iugum accipere    cina, Verg.: vincula, Ov.: reddunt (virginem) cu-

(sich gefallen lassen), lustin. II) jedes Querholz,    raturä iunceam (so dünn wie eine Binse), Ter.

das zwei andere Dinge verbindet, 1) das Joch, iuncinus, a, um (iuncus), aus Binsen, Binsen-, unter welches bei den Alten besiegte Feinde zur oleum, Plin.

Demütigung geschickt wurden, mittere sub iugum, iuncosus, a, um (iuncus), voller Binsen, Binsen*

Oie. u. Liv.: sub iugo mittere ob. emittere, unter reich, litora, Ov. met. 7, 231.

dem Joche hervor od. weg entlassen, Liv.: u. so 1iraet1m,^v. (iunctus), vereinigt, I) - beisammen,

sub iugo abire, Liv.: im Bilde, calamitates terro-    Oie. ad Att. 5,10, 5 (nach Konjektur). II) — mit*

resque mortalium sub iugum mittere, überwäl-    emmtber, iunctim freta volantes, Ov. met. 11,749.

Ligen, sich gleichst unterthänig machen, Sen. de    III) = gleich hintereinander (Ggstz. per interval-

prov. 4,1. 2) das Querholz an der Wage; dH. Ium), Suet. Tib. 9 u. 01. 14.

meton.: a) die Wage, ein Gestirn, Oie. b) die iunctlO, önis, f. (iungo), die Verbindung, iunctione

Wage an der Deichsel, Liv. U. Ourt.: iugum plaustri,    aliquä teneri, Oie. Tuse. 1, 71.

Iustin. 3) der Webebanm, Ov. met. 6, 55. 4) iuga iunctüra, ae, f. (iungo), die Verbindung, I) eig., (wie Z,vyä), die Querbalken im Schiffe, welche    die Verbindung, konkr. das Band, der verbin-

die beiden Borde verbinden, die Ruderbänke,    dende Riegel, das Querband, das verbindende

Verg. Aen. 6, 411. 5) der zwischen zwei und    Gelenk, die verbindende Fuge, tignorum, Caes.:

mehreren Bergspitzen fortlaufende Gebirgskamm    genuum, Ov.: verticis, Naht, Ov.: laterum iun-

und der durch einen Kamm verbundene Gebirgs-    cturae, die beiden sich zusammenfügenden Enden

zug, die Gebirgskette, summum iugum montis, des Gürtels, Verg.: ornnis iunctura in putri aedi-Caes.: iugum Alpium, Liv.: omnes eius iugi coi- ficio diducitur, Sen.: navis i uncturis aquam ex-les, Caes.: continentia iuga, Liv.: dorsum esse eludentibus spissa, Sen.: digitos ligat iunctura eius iugi aequum, Caes.: bacchata iugis (auf den rubentes, ein Band (v. der Schwimmhaut), Ov.

Bergen) Naxos, Verg.

lügurtha, ae, m., König von Numidien, mit dem die Römer lange Krieg führten, bis ihn endlich    gramm. Verbindung, Zusammensetzung eines Wor-

C. Marius überwand und gefangen nach Rom    tes, Hör. art. poet. 48. b) die gehörige Verbin-

brachte.-Dav. lugurtdraus.a, um,jugurthinisch,    düng, Znsammenfügung der Worte in der Rede,

des Jugurtha, coniuratio, der von Jugurtha zum    Quint. 9,4,32.

Nachteil des Staates Bestochenen unter den Pa- iunctus, a, um, PAdj. (v. iungo), zusammengefügt, triciern, Oie.: bellum, Hör. u. Sali.    vereinigt, I) im allg.: i unctior cum exitu, Cie.:

iüleus, a, um - Iulius, I) von Iulus, des Äneas    iunctior ponto, näher, Ov. II) insbes.: 1) durch

Sohn, benannt, iulisch, avi, Ov. II) von Julius    Liebe, Wahlverwandtschaft rc. verbunden, iunctis-

Cäsar — den Julius Cäsar oder dessen Familie    simus (innig verb.) illi et comes, Ov.: adversa ad

betreffend, iulisch, calendae, des Monats Juli,    iunctissimos pertinent, erstrecken sich nur auf die

Ov.: carina, Flotte des Augustus, Prop.    nächsten Angehörigen (des Fürsten), Tac. 2) als

Iullänus, a, um, zu Julius Cäsar gehörig, julia-    rhet. 11, wohl verbunden, oratio, Oie. de or. 3,

nisch, Oie. u. a.    172 zw.

lülis, lidis, Akk. lidem u. lida, f. (’sovXig), Stadt iuncus, i, m. (oyolvog), Binse, limosus, Verg.: auf der Insel Ceos, Geburtsort des Simonides iunci palustres, Ov.: insulae herbidae arundine und Bacchylides, j. Zea.    et iunco, Plin. ep.: fiscella levi detexta est vi-

Iüllus, a, um, Name einer röm. gens, aus welcher mine iunci, Tibull. am bekanntesten: 0. Iulius Caesar und sein durch iungo, iunxi, iunctum, ere (Stamm IUG, griech. Testament adoptierter Sohn Octavius, der seinen ZYP, wov. fyvyvviu, £vyöv), verbinden, ver-

II) übtr.: 1) übh.: generis, die Verwandtschaft, Ov. her. 4,135. 2) als gramm. u. rhet. 1.t: a) die

einigen, zusammenfügen, -knüpfen, aneinander-od. zusammenfügen, -befestigen, anfügen, im Passiv auch - sich anschließen an rc., I) eig.: A) im allg.: naves, carros, Caes.: membra, Ov.: oscula, küssen, Ov.: res inter se, Cic.: alqd cum alqa re, Cic.: dextram dextrae, Verg.: libellum epistulae, beischließen, Plin. ep.: equum equo, ein Pf. auf das andere antreiben, Caes.: crescendo iungi, zusammenwachsen, Ov.: iungi umero, lateri alcis, sich anschließen an rc., Ov.: est pes cum pede iunctus,

iungeretur, Cic. 3) durch ein Bündnis verbinden, foedere od. societate alci iungi, Liv.: u. ein Bündnis ic. knüpfen, schließen, foedus, pacem, Liv. 4) Worte gramm. od. rhetor, verbinden, a) als gramm. 1.1. — aus zwei Wörtern eins zusammenfegen, iungitur (verbum) ex corrupto et integro, ut malevolus, Quint. 1, 5, 68: so iuncta verba, Cic. or. 186 (Müller ‘coniuncta’); part. or. 53. b) als rhet. t.t, die Wörter wohl verbinden, verba in textu iungantur, Quint. 9, 4,13 (vgl. i unctus no. II, 2).

Fuß schließt sich an Fuß, Ov.: fluvium ponte iun-gere, eine Brücke über den Fluß schlagen, einen    lumänus, a, um, von einem Junius benannt, ju-

Fluß überbrücken, Liv.: so auch pontem, Tac.:    nianifch, Cic. u. a.

cursum

equis, gleichen Lauf mit den Pf. halten, iunjör, s. iuvenis.

Verg.

Liv. B) insbes.: 1) anspannen, a) Tiere — an- iump§rus, i, /*., der Wachholderstrauch, Varro u. schirren, equos ad currum, Plin., od. curru (Dat.),

Verg.: iungentur gryphes equis, Verg.: absol., lunius, a, um, 9inme einet:röm. gens, aus der am equos, Lucr. u. a.: oft im Partie., iuncti boves,    bekanntesten L. lunius Brutus, der die königliche

ein Ochsengespann, Ov.: iuncta iuga bina, zwei    Würde aufhob, u. die beiden Bruti, M. lun. Brutus

Gespanne, Ov.: iuncti cycni, Ov.: i unctis i innen-    und D. Iun. Brutus, die Mörder Cäsars. - Adj.,

tis od. bl. iunctis vehi, auf einem Zweigespann,    junisch, lex, Cic.: bes.: mensis lunius u. bl. lunius,

zu Wagen fahren, Nep. u. Plin. ep. b) einen Wa-    der Monat Juni, Cic. u. a.: ultimo mense Iunio,

gen 2c" — bespannen, raeda equis iuncta, Cic.:    am Ende des Juni, Col. - dH. wieder lunius, a,

currus albis equis iunctus, Liv.: iunctum vehi-    um, zum (Monat) Juni gehörig, des Juni, calen-

culum, Liv. u. a. 2) liebend verbinden = Bei-    _dae, nonae, idus, Col.

schlaf halten, corpus, u. absol., Lucr. u. Ov. 3) Iuno, önis, Z'. (- lovino, gleichs. ^vck>), Tochter des zusammenstoßen lassen, a) räumt, im Passiv me-    Saturnus, Schwester u. Gemahlin des Jupiter,

dial (v. Lokalitäten) - an einen Ort rc. anstoßen,    bei den Römern Götterkönigin, die Reichtum u.

angrenzen, ihm nahe liegen, Italia Dalmatis iun-    königliche Macht verleiht, Göttin der Ehe und

cta, Veil.: Iano loca iuncta, Ov.: poet., iuncta    daher auch der Geburten, von den Frauen als

aquilonibus Arctos (- Nordpol), Ov. b) übtr.,    Schutzgeist betrachtet, dH. beim Schwur von ihnen

zeitlich verbinden, aneinanderreihen, unmittelbar    angerufen, nach den Deutungen der Physiker bald

folgen lassen, diei noctem pervigilem, lustin.:    als Luftregion genommen, bald als Himmels-

consularem praetextam praetoriae, Veil.: con-    oder Sternenkönigin geltend, Cic. de nat. deor.

silio belli bellum, Veil.: laborem, nicht unter-    2,66: luno regina, Cic. Verr. 5,184: Iunonis

brechen, Plin. ep. 4) als milit. 1.1. = Truppen    sacra, s. sacer. - mit der Lucina vermengt, s.

miteinander vereinigen, zusammenstoßen lassen,    Lucina: u. m. der Proserpina, dh. Iuno inferna,

u. refl. se hing. od. medial iungi — sich vereinigen,    die Proserpina, Verg. Aen. 6, 138: dies. Iuno

zusammenstoßen, agmina, Verg.: copias, exerci-    Averna, Ov. met. 14,114: urbs Iunonis, v. Argos,

tus, Curt.: sibi exercitum, Veli.: socia arma Ru-    Ov. her. 14,28. - Dav.: A) Ifinönälis, e, juno-

tulis, Liv.: alcis castris sua, Veli.: se cum alqo,    insch, tempus, Monat Juni, Ov. fast. 6, 63. B)

Veli.: se alci, Liv.: se alci contra alqm, Veli.:    Iünonlcöla, ae, m. (Iuno u. colo), der Verehrer

si Hannibali Asdrubal iunctus esset, Liv. II)    der Juno, 0v. fast. 6,49. C) IÜHoriig8na, ae, m.

übtr.: A) im allg.: cum hominibus nostris con-    (Iuno u. gigno), Sohn der Juno, v. Vulkan, Ov.

suetudines, amicitias, res rationesque iungebat,    met. 4,173. D) lünonlus, a, um, zur Juno ge-

Cic.: iuncta cum viribus ars, Ov.: improbitas    hörig, junonisch, cusws,Argus,Ov.: mensis, Juni,

scelere iuncta, Cic.: mit Dat, indignatio iuncta    Ov.: hospitia, Karthago (wo die Juno sehr ver-

conquestioni, Cic.: priori posterius, posteriori    ehrt wurde), Verg.; so auch Samos, Ov.: ales,

superius non iungitur, Cic. B) insbes.: 1) in Liebe    vom Pfau, Ov.: Hebe, weil sie der Juno Tochter

verbinden, vermählen, alqm secum matrimonio,    sein soll, Ov.

Liv., oder in matrimonio, Curt.: alqm alci (zB. Iuppiter (bessere Schreibart als Iüpiter), Genet, deam patruo), Ov.: alqm alci matrimonio, lustin., Iovis, m. (von Zevq und naz?)Q), I) Jupiter, matrimonii iure, Curt., od. conubio stabili, Verg.:    Sohn des Saturnus, Bruder des Neptunus und

torus iunxit te mihi, Ov.: refl., se iungere unb    Pluto, Gemahl seiner Schwester Juno^der oberste

medial iungi, sich verbinden, sich vermählen, se    Gott der röm. Staatsreligion (Iuppiter Capito-

alci, Ov. u. a.: iunctum esse alci, Ov.: iungi cum    linus, Iuppiter Optimus Maximus), der Zeus der

impari, Liv.: columbae in amore iunctae, Prop.:    Griechen, Beherrscher des Himmels, der Tau,

übtr., iuncta vitis ulmo, Ov.: amores, Tibuli.    Regen, Schnee, Blitz u. Donner sendet (dh. auch

2) durch Verwandtschaft, Wahlverwandtschaft,    - „Himmel" im phys. Sinne, s. no. II, B), Be-

Freundschaft verbinden, reges socios inter semet    schirmer des Staates, der Familien, des Hauses

ipsos necessitudinibus, Suet.: se ad alqm, Cic.:    u. Hofes (dh. herceus, penetralis), dessen Beglei-

Rosianum artissimo vinculo tua in me beneficia    ter U. Bote der Adler), Cic. Tim. 11. §. 39 M.; de

iunxerunt, Plin. ep.: oft im Partie., a sanguine    nat. deor. 3, 42 sy.: I. altus (der Erhabene), Verg.

materno iunctus, Ov.: amicitia vetusta puer puero    Aen. 12, 141: 1. Conservator, I. Custos, Tac.

iunctus, Ov.: ab usu modico tibi iunctus, Ov.:    bist. 3, 74: pluvius [Zsvq vstioq), Tibuli. 1,

amici iuncti, Hor.: und ein Verwandtschafts- rc. 7, 26: I. uvidus {Zsvq ix/ualoq), der befruch-Bündnis knüpfen, schließen, affinitatem cum alqo, tende (weil er regnen läßt), Verg. ge. 1,418. -Liv.: amicitiam cum alqo, Cic.: ut omnis caritas    lovis satelles, v. Adler, Cic. poet. de div. 1,106:

(Band der Liebe) aut inter duos aut inter paucos    ders. Iovis ales, Ov. art. am. 3, 420. - übtr.,

I. Stygius, v. Pluto, Verg. Aen. 4, 638. - Plur., Ioves quoque plures in priscis Graecorum litteris invenimus, Oie. de nat. deor. 3,42. II) übtr., A) der Planet Jupiter, Oie. de nat. deor. 2,52. B) — Himmel. Luft, sub Iove, unter freiem Himmel, Ov.: sub Iove frigido, Hor.: malus, Ov.: metuendus, i. e. pluvius, Verg.

Iüra, ae, m., vollst, mons Iura, die große Bergkette, welche von den Ufern des Rhodanus nördlich emporsteigt und nach verschiedenen Gegenden sich hinzieht, j. das Juragebirge, iürätör, öris, m. (iuro), e. Geschworener = e. vereidigter Begutachter, deren mehrere dem Censor als Gehilfen zur Seite standen, um die Angaben der Censierten zu begutachten und, wenn sie richtig befunden worden, in die Censuslisten einzutragen, Liv. 39, 44, 2.

1.    iürätus, a, um, Partie, v. iuro u. iuror, w. s.

2.    iürätus, a, um (v. ius), in Eid genommen, geschworen, vereidigt (Ggstz. iniuratus), v. Richtern u. Magistraten, iurati iudices, Oie.: iudices, qui ex lege iurati indicatis, Oie.: at eum vos iurati capite damnastis? Cornis, rhet.: eligi a magistratibus iuratis, Tac.

iurglum, ii, n. (iurgo), der Wortwechsel aus Rechthaberei und Streitsucht, die Zänkerei, Streiterei, gegenseitige Stichelei, Stichelreden, der Zank, Streit (vgl. rixa), iurgium inter amatorem et exoletum, Gurt.: causam iurgii inferre, Phaedr.: iurgio lacessere alqm, Sali. u. a.: iurgio saepe contendere cum alqo, Oie.: magnis certatum inter imperatores iurgiis, Veli, iurgo, ävi, atmn, äre, I) intr. einen Wortwechsel (aus Rechthaberei u. Streitsucht) haben, zanken, streiten, A) im allg.: cum alqo, Ter.: ne iurgares, quod etc., Hor.: iurgare lex putat inter se vicinos, non litigare, Oie.: sed aliud iurgandi suscensen-dique tempus «erit, Liv. B) insbes., gerichtlich streiten, prozessieren, apud aediles adversus lenones iurgare, Iustin. 21, 5,7 Jeep (Vulg. Depon. iurgari). II) tr. schelten, iure Trausius istis iur-gatur verbis, Hor. sat. 2, 2,100. iurgor, äri, s. iurgo, no. I, B. iürldiciälis, e (iuridicus), das Recht betreffend, rechtlich, juridisch (- wobei es sich um Recht oder Unrecht, Belohnung oder Strafe handelt), constitutio , Cornis, 'rhet. u. Oie., ob. status, Quint.: pars (constitutionis od. status), Oie. u. Quint, iüris-dictio, önis, /*., I) die Handhabung des _ Rechts in Civilsachen, die Civilgerichtsbarkeit, die in Rom dem Prätor urbanus u. dem Prätor peregrinus oblag und deren Befugnis bestand in: do (- geben, nämlich Klagen, Exeeptionen, Rechte), dico (sprechen, nämlich das Urteil), addico (zu-und aburteilen, nämlich das Eigentum), a) eig., Oie. u. a.: i. urbana et peregrina, Liv.: dasselbe, i. utraque, Liv.: i. Asiatica, in der Provinz Asien, Oie.: iurisdictio in libera civitate contra leges senatusque consulta, Oie. b) übtr.: quae ruant urbes, quae oriantur, iurisdictio mea est, das steht in meiner Gewalt, darüber gebietet mein Machtwort, Sen. de dem. 1, 1, 2, II) meton., e. Ge-richtsbezirk, Plur. iurisdictiones, v. den prokon-^sularischen Provinzen, Tac. ann. 1,80. iuro, ävi, ätum, äre (2. ius), das Recht durch Schwur bekräftigen, schwören. I) intr. schwören, einen Schwur ablegen, 1) im allg.: qui si iuraret, crederet nemo, Oie.: iurare alci, Plin. pan.: per Iovem (beim Jupiter), Cic.: per deos, Sali.: per pa-trem, 0v.: in verba alcis, auf jrnds. Worte (von ihm vorgesagte) Eidesformel schwören. Hör. u. Liv.: in certa verba, Oie.: in eadem verba, Liv.: bes. in verba principis, Tac., ob. in nomen principis, Suet., dem Fürsten Gehorsam und Treue schwören, ihm huldigen: in litem, die streitige Sache beschwören, 01c.: in legem, Oie.: in foedus, Liv.: iurantia verba, die Worte des Schwurs, Ov. 2) insbes., sich verschwören, in facinus, Ov.: in alqm, Ov. II) tr.: A) schwören, iuravi verissimum iusiurandum, Oie. ß) schwören - mit einem Schwure versichern, eidlich aussagen, eidlich erhärten ob. bekräftigen, morbum, daß man krank sei, Oie.: salsum iurare, falsch schwören, Oie.: alqd in se, Liv.: odium perenne in Romanos, Aur. Vict.: mit folg. Acc. u. Infin., Oie. u. Caes.: mit folg. Nom. u. Infin,, Prop.: im Passiv, quod iuratum est, Oie. 0) bei jmd. schwören, ihn mit einem Schwur zum Zeugen der Wahrheit anrufen, deos, Ov.: eius (Stygiae paludis) numen, Verg.: Iovem lapidem, bei der steinernen Bildsäule des Jupiter auf dem Kapitol, Oie.: iurata numina, bei denen man geschworen hat, Ov.: düs iuranda palus, v. Styx, Ov. D) abschwören, calumniam, den Eid für die Gefährde ablegen, d. i. daß nt cm nicht schikanieren wolle, Cael. in Oie. ep. u. Liv.

iüror, ätus sum, Sri — iuro, schwören, quid iura-tus sit, Oie.: in legem, Oie.: Regulus iuratus (nachdem er geschworen) missus est ad senatum, Oie.: iurato mihi crede, glaube mir auf meinen Eid, Oie.: mit folg. Acc. u. Infin., iuratus se eum suä manu interempturum minis pervicit, ut etc., Liv.

1.    iüs, iüris, n. (v. tpoq, aus £ecv, £vo>, wie tus v. d-vog), Brühe, Suppe, fervens, Oie.: Verrinum, zweideutig - Schweinsbrühe u. = das ver-rinische Recht, Oie.

2.    ius, iüris, n. (von einer Wurzel mit iubeo, iussi; eig. — iussum), die Satzung, Verordnung,

1)    (objektiv) eig., das Recht als Inbegriff von Gesetzen, Verordnungen und herkömmlichen Gebräuchen, insofern sie verbindlich sind u. vorschreiben, was erlaubt u. nicht erlaubt ist, die Satzungen der Gesetzgeber u. Juristen, A) im allg.: principia iuris, Oie.: ius anceps novi, Hör.: ius ac fas (menschliche u. göttliche Rechte) colere, Liv.: U. so ius ac fas omne delere, Oie.: festis quaedam diebus exercere fas ac iura (Religion und Gesetz) sinunt, Verg.: contra ius fasque, gegen Recht und Pflicht, Cie. u. Sali.: ius bonumque (Recht und Gerechtigkeit), Sali.: condere nova iura, Liv.: iura dare, Rechte - Gesetze geben, Liv.: natus in libero populo inter iura legesque, Liv. B) insbes.: 1) das Recht als Inbegriff von Rechten einer Art, ius gentium, das Völkerrecht, Oie.: civile, das bürgerliche R., Oie.: praetorium, Oie.: ius necessitudinis, Suet.: iura coniugalia, Ov.: iuris publici, iuris civilis prudentia, Oie.: iuris civilis scientia, Oie. - dH. die Rechtsformeln der alten Juristen, ius Flavianum (s. Flavius), Oie.

2)    das Recht als Gegenstand der Justiz, was Rechtens ist, a) eig.: summum ius (das strengste, schärfste R.) summa iniuria, Oie.: iure uti, nach der Strenge des R. verfahren, Oie.: summo iure agere cum alqo, mit jmd. nach dem strengsten R. verfahren, Oie.: quod eorum iudicum maior pars iudicavit, id ius ratumque esto, sei rechtsgültig , alte Formel b. Oie.: ius dicere, Oie., ob.

reddere, Liv., Recht sprechen (v. Vorsitzenden des    si populus iusserit, id iussum ratum atque fir-

Gerichts, zB. v. Prätor, Statthalter rc.): ius pe-    mum futurum? Cic.: perniciosa et iniusta popu-

tere, sich Recht sprechen lassen, Cic.: ius od. de    lis iussa describere, Cic.

iure respondere, ein rechtliches Gutachten geben iussüs, ü, m. (iubeo), der Befehl, das Geheitz, die (ö. Rechtsgelehrten), Cic.: iura dabat populo prae- Verordnung, iussu vestro, Cic.: iussu populi, Nep. tor, erteilte Rechtssprüche, Ov. b) meton., das iuste, Adv. m. Compar, u. Superl. (iustus), ge-Gericht (als Ort), in ius vocare, Cic.: in ius ire, recht, mit Recht, billig, gehörig, Cic. u. a.

Ter. u. a., adire, Cic.: in ius ambulare, Ter. II) iUStiflCUS, a, um (iustus u. facio), recht thuend, (subjektiv) übtr.: A) im allg., das Recht als in Catull. 64,406.

der Natur, auf geschriebene Gesetze u. Herkom- lustlnus, i, m. (vollst. M. Iunianus Iustinus oder men gegründete Befugnis und Ansprüche, iura    M. Iustinus Frontinus), ein rörn. Historiker, der

communia, gleiche Rechte, Cic.: divina ac hu-    aus den Schriften des Trogus Pompeius die bemann iura, Cic.: ius u. iura belli, Cic. u. a.: mit    kannte Epitome verfertigte, wahrsch. Zeitgenosse

obj. Genet., ius caeli, Anspruch an den H., Ov.:    der Antonine.

ius est pugnare cum hostibus, Cic.: meum ius iustitia, ae, f. (iustus), I) subjektiv — die Gerech-6886, ut te cogam, Tac.: uxores eodem iure sunt,    tigkeit, das Billigkeitsgefühl, die Billigkeit, Aristi-

quo viri, haben gleiche Rechte mit den Männern,    dis(®g}£.intemperantiaPausaniae),Nep.:iustitiam

Cic.: iure, mit Recht, regelmäßiger Weise (zB.    colere (üben), Cic.: justitiam agitare (walten

cum hoste pugnare), Cic.: suo iure, vermöge sei-    lassen), Plin. ep.: ut meae stultitiae in iustitia tua

nes persönlichen Rechtes, mit Fug u. Recht, Cic.:    (weisen G, Weisheit) sit aliquid praesidii, Ter.:

ebenso recte et iure, mit Fug u. Recht, Cic.: da-    m. erga u. m. in u. Akk., iustitia erga deos, erga

gegen iusto iure, mit gutem, mit vollem Rechte,    parentes, Cic.: iust. in omnes captivos-, Curt.: con-

Liv.: ebenso iure optimo, ganz mit vollem R.,    stituere (aufstellen) maximum exemplum iustitiae

Cic.; verb. merito atque optimo iure, Cic.: iure    in hostem, Cic. II) objektiv — das Recht als In

an iniuriä, mit R. od. Unrecht, Cic.: omnia pro begriff der Gesetze, Flor. 1,24,1. suo iure agere, mit aller Strenge auf sein R. iustitium, Ti, n. (st. iurisstitium, v. ius u. sisto), halten, Ter.: ius suum tenere od. obtinere, Cic.:    der förmliche Stillstand der Gerichte, die Gerichts-

ius suum persequi, Cic.: ius suum armis exse-    stille, Gerichtsfeier, die bei Gefahr des Staates

qui, Caes.: de suo iure cedere, Cic., od. suo iure    oder bei Landestrauer angeordnet wurde, a) eig.:

decedere, Liv. B) insbes., das Recht — 1) das    iustitium edicere (verordnen), indicere (ankün-

Borrecht, die Gerechtsame, das Privilegium eines    digen), Cic. u. a.: iust. remittere (aufheben), Liv.:

einzelnen Standes oder einzelnen, iura populi,    iust. servare, Liv.: iust. sumere (antreten), Tac.:

Sal!.: ius libertatis, Sali.: ius civitatis, die Ge-    ob iustitium (Trauerfeier, Landestrauer) aut gau-

rechtsame des Bürgerrechts, das Recht des Be-    dium intermiserat solita munera, Tac. b) übtr.,

sitzes aller bürgert. Rechte, Cic.: iura muliebria,    der Stillstand, die Hemmung der Geschäfte wie

Liv. 2) das Recht = die aus dem Rechte ent-    bei einer Gerichtsfeier, omnium rerum, Liv. 26,

springende Gewalt, Macht, ius retinendi, Liv.:    26, 9.

ius agendi cum plebe, Cic.: alci ius de alqo dare, iustus, a, um (ius), I) subjektiv, von dem, der sich Liv.: sui iuris esse, sein eigener Herr, selbstän-    streng an das Recht hält - gerecht u.übtr.recht-

dig, unabhängig von anderer Einfluß u. Mei-    schaffen übh., vir, Cic.: sanctissimus et iustissimus

nung sein, Cic.: alqm proprii iuris facere, jmd.    iudex, Cic. II) objektiv, v. dem, was dem stren-

selbständig-, unabhängig machen, lustin.: aber    gen Rechte gemäß ist - rechtmäßig, gesetzmäßig,

alqm sui iuris facere, jrnd. sich Unterthan machen,    recht, A) eig.: supplicium, Cic.: bellum, Liv.: im-

-sich unterwerfen, Veil.: in paucorum ius atque    perium, Caes.: causa iustissima, Caes.: uxor,

dicionem concedere, Sali.: mit objett. Genet. —    förmlich verehelicht, Cic.: hostis, der das Recht

„Macht über" rc., corporis, equorum, Ov.: u. so    hat Krieg zu führen, Cic.: neutr.-fubft, iustum

m. in u. Akk., in aequora, 0v. - Altlat.    colere, Gerechtigkeit üben, Cie. B) übtr.: 1) recht-

Dat. in der Formel iure dicundo.    mäßig, gegründet, wohlbegründet, timor, Hirt.

IBs-iÜrandum, Genet, iüris iürandi, n., der Eid, b. G.: ira, Ov.: preces, Ov. 2) billig, glimpf-Schwur, iusi. dare alci, einen Schwur thun,    litf), servitus, Ter.: ut iustioribus iis utamur, Cic.

einen Eid ablegen, Ter. u. Cic.: magna voce iu-    3) förmlich, ordentlich, recht. Vollständig, bellum,

rare verissimum pulcherrimum que iusi., Cic.: iure    Cic.: proelium, Liv.: victoria, Cic.: triumphus,

iurando obstringere, mit e. Eide versichern (be-    Vatin. in Cic. ep.: iustum iter (e. regelmäßigen

teuern) m. folg. Acc. u. Infin., Tac.: iusi. ac-    Tagemarsch) facere, Cic., conficere, Caes.: iusto

cipere (sich schwören lassen), Caes.: iusi. servare,    iure alqd repetere, mit gutem, vollem Rechte,

Nep., od. conservare, Cic. u. Nep.: iusi. violare,    Liv. 4) gehörig, hinlänglich, recht,numerus, Liv.:

Cic.: iure iurando interposito, vermittelst eines    exercitus, vollzähliges,Liv.: arma, Liv.: altitudo

Eides, Liv.: adigere alqm ad iusi. u. dgl., s.    Caes.: rediws, hinreichend zum nötigen Aufwand,

adigo (no. II, a): iusi. alci praeire, vorsagen,    Tac.: plus iusto, mehr als recht, d. i. zu sehr,

Plin. pan. -    Getrennt ius igitur iuran-    Hör. U. Sen.: so auch longior iusto, Ov.: praeter

dum, Cic. de off. 3, 104: iurisque iurandi, Cic.    iustum, zu sehr, Lucr.: neutr. pl. fubft., iusta,

Cael. 54.    örum, n., a) - das Gehörige, Gebührende, iusta

iussum, i, n. (iubeo), gew. im Plur., I) das Ge-    tua, deine Gerechtsame, Ter.: iusta praebere ser-

heitz, der Befehl, Cic. u. a.: iussa efficere, Sali.:    vis, den Sklaven das Nötige (an Kleidung und

iussa alcis detrectare od. iussa abnuere, exuere,    Nahrung) gewähren, die gehörige Verpflegung

den Gehorsam verweigern, Tac. II) insbes.: A) die    gewähren, Cic. b) die gehörigen Gebräuche, -Feier-

Verordnung des Arztes, iussa medicorum mini-    lichkeiten, -Förmlichkeiten (Forrnalierr, Formalistrare (eingeben), Ov. her. 19(20), 133 M. B) die    täten), militaria, Liv.: ludorum, Cic.: omnia iusta

Verordnung, der Beschluß des Volkes, putasne,    perficere, Liv.: bes. bei Leichen, i. funebria, Liv.,

_alci, Ov.

ob. exsequiarum, Cic.: iusta facere alci, Cic.: iüventus, üiis, f. (iuvenis), die Jugendzeit, bas iusta solvere funeri paterno, Cic.: iusta ferre jugendliche Alter, von etwa 20—40 Jahren, bas

Jünglingsalter. I) eig., Cic. u. a. II) meton., bie Jugend, Jünglinge, v. Soldaten — junge Mannschaft, junge Männer, zum Kriegsdienst taugliche Personen (Ggstz. senes, maiores natu), Cic. u. Liv.: i. delecta, kriegerische Schar, Verg.: bh.

Iüturna, ae, f. (iuvo), eine Quelle in Latium,

Nymphe unb Schwester bes Turnus, bie zu Rom einen Tempel in ber 9. Region hatte unb ber man bes. bei Wassermangel opferte. Die Quelle, deren Wasser als heilsam galt unb zu allen    princeps iuventutis, zur Zeit der Republik der

Opfern nach Rom gebracht wurde, entsprang    bei der Verlesung der Ritter von seiten des Cenam Fuße des albanischen Hügels, unweit des    sors zuerst genannte Ritter, Cic., zur Zeit der

Numikus, und vereinigte ihr Wasser mit betn Kaiser des Kaisers Sohn, der Tac. des Tiber.    iüvo, iüvi, iütum, Partie. Fut. iüväSfrus, iüväre,

iüvenälis, e, (iuvenis), jugendlich, jungen Leuten    I) unterstützen, fördern, nützen, helfen, zu statten

angemessen, für junge Leute, corpus, Verg. u. Ov.:    (zu Hilfe) kommen, alqm in alqa re, Cic.: alqm

ludus, lnsus, iocus, Liv.: hilaritas, Liv.: licentia,    auxilio, Ov.: alqm auxilio laboris, Cic.: hostes

Tac.: ludi iuvenales, Suet., ob. subst., iüvenälia,    frumento, Caes.: audentes Fortuna iuvat, Verg.:

mm, n., eine Art Spiele, welche Nero einführte,    m. lebl. Objj., fomentis suis nostra vulnera, Ov.:

urspr. theatralische, die aber mit der Zeit Ver-    ea omnia bene iuvetis, Liv.: iuv. disciplinam

änderungen erlitten, Suet. u. Tac.    beatae vitae, befördern, Cic.: onera principis,

iüvSnälitär, Adv. (1. iuvenalis), nach Jünglings-    erleichtern, Veil.: v. lebl. Subjj., quas opes sua

art, Ov. met. 7,805 u. s.: bah. mit Jugendkraft,    virtus et dii iuvent, Liv.: imbres arva iuvantes,

Ov. met. 10, 675.    Ov.: unpers., iuvat ob. quid iuvat m. folg. Infin.

iüvenca, s. iuvencus.    •    ob. Acc. u. Infin., es nützt, frommt, iuvat Is-

iüvencus, a, um (ft. iuvenicus, v. iuvenis), jung,    mara Baccho conserere, Verg.: quid iuvat im-

I) adj.: equus, Lucr.: gallina, Plin. II) subst.: A)    mensum te pondus deponere terra? Hör.: absol.,

iüvencus, i, m.t a) ein junger Mensch, Hör. carm.    iuvat vitä magis quam morte, Ov.: iuvante deo

2,8,21. b) ein junger Stier, Nep. u. Verg. B) ob. diis iuvantibus, Cic., ob. deis bene iuvanti-iüvenca, ae, /*., a) ein Mädchen, eine Jungfrau,    bus, Liv., mit Gottes Hilfe: v. lebl. Subjj., cum

Hör. u. Ov. b) eine junge Kuh, Färse, Catuli.,    commoditas iuvaret, Liv.: iuvit hostium avidi-

Verg. u. a.: Pharia, Jo, Ov.: dies. Inachia, Verg.:    tas, Tac.: sed nil ista iuvant, Ov.: int Passiv, lex

linigera, Isis, Ov.    Cornelia proscriptum iuvari vetat, Cic.: viatico

iüvenesco, venüi, ere (iuvenis), I) die Jünglings-    a me iuvabitur, Liv.: placuit sollertia, tempore

jähre erreichen, heranwachsen, vitulus iuvenescit,    etiam iuta, Tac. II) jmb. ergötzen, vergnügen.

Hör. carm. 4,2,55. II) wieder jung werden, sich    jmbm. gefallen, Befriedigung gewähren, jmbm.

Verjüngen, iuvenescit borno,0v.: rosa recisa, Plin.    erfreulich (erbaulich) seht, jmbm. wohlthun, ut

iüveiiilis, e (iuvenis), jugendlich, licentia, Cic.:    iuvit te cena? wie hast du dich beim Schmause

anni, Ov. u. Sen.: iuvenilior annis, Ov.    amüsiert? Hör.: si nec fabellae te iuvant nec

iüveniliter, Adv. (iuvenilis), jugendlich, nach Art    fabulae, Phaedr.: quod sunt quos genus hoc minder Jugend, Cic. de sen. 10.    nime iuvat, Hör.: int Passiv, refer ad-aures, pro-

iüvenis, is, c. (iuvo), jung, jugendlich, I) adj.:    babunt, quaere, cur? ita 86 dicent iuvari, Cic.:

filius, Quint.: maritus, Hör.: anni, Ov.: Compar.    oft unpers.,. iuvat me ob. bl. iuvat m. folg. In-

iuvenior (Ggstz. senior), Sen. u.Plin. ep., u. iünior,    fin., es erfreut, ergötzt, vergnügt (mich), es be-

Hor, u. Curt. (vgl. unten a. E.). II) subst., iüv§-    liebt, gefällt (mir), iuvit me tibi tuas litteras provisas, e., ein junger Mensch, junger Mann, Jüng-    fuisse, Cic.: me quoque iuvat ad finem belli

ling (gew. vom 20. bis 40. Jahre), Ggstz. puer    Punici pervenisse, Liv.: forsan et haec olim raeober senex, Cic. u. a.: und ein junges Mädchen,    minisseiuvabit, wird man sich mit Befriedigung

eine Jungfrau, Ov.: iuvenes utriusque sexus,    erinnern, Verg.: iuvat me m. folg. (daß),

junge Leute beiderlei Geschlechts, Suet.: i. affla-    zB. iuvat me, quod vigent studia, Plin. ep.: ab-

tus etc., Äskulapius als Schlangenmann (Ophiu-    sol., id demum iuvat, si etc., Ter.: si quod ad-

chus), weil er von Jupiter durch Blitz getötet    est gratum iuvat, Hör.: quod iuvat, Sali,

wurde, Ov.: Compar\ iünior, öris, m., der Jün- iuxta (verwandt mitiungo), dicht daneben, -neben, gere. Hör.: Plur., imüöres, die jungen Leute, die I) Adv.: A) int Raume, dicht daneben, dicht da-junge Mannschaft, Caes., Liv. u. a.    bei, nahe bei, nahe an, nebenan (Ggstz. procul),

iüvenor, äri (iuvenis), jugendlich ausschweifen. Hör. legio, quae i. constiterat, Caes.: sellam i. ponere, art. poet. 246.    Sali.: i. accedere, daneben treten, Ov.: fuit i.

iüventa, ae, f. (iuvenis), I) die Jugend, das ju-    tumulus, Verg. B) übtr., zur Bezeichnung der

gendliche Alter, Jünglingsalter, v. Menschen, Liv.    Gleichheit, ebenso, auf gleiche Art, gleich, aliaque

u. a.: v. Tieren, Verg. u. Plin. II) meton.: a)    castella i. ignobilia, Liv.: dh. mit Vergleichungs-

die Jugend — junge Leute, docilis, Hör.: imbellis,    Partikeln, litteris Graecis i. atque Latinis erudi-

Hor. b) ber Flaumbart, Flaum der Jugend,    tus, Sali.: hiemem et aestatem i. pati, Sali.: i.

prima, Verg. Aen. 9,181. c)die Jugendlichkeit --    obsidentes obsessosque inopia vexavit, Liv.:

die Jugendkraft, Jugendfülle, Liv. 5,40,1. Verg.    eorum ego vitam mortemque i. aestumo, Sali.:

Aen. 4,559 u. a.    i. ac si hostes adessent, Liv.: i. quam, Liv.: m.

iüventäs, ätis, f. (iuvenis), I) die Jugend, das    Dat., rem i. magnis difficilem, Liv.: m. cum u.

jugendliche Alter, Lucr., Verg. u. a.: meton. —    Abl., i. mecum omnes intellegitis, Sali. II)Praep.

Jugendkraft, jugendlicher Mut, Hör. carm. 4,    nt. Acc. (bem Acc. zuw. nachgestellt b. Verg. u.

.4, 5. II) personis., Iüventas - die Göttin der    Tac.), A) im Raume, 1) eig.: a) mit Pers., neben,

Jugend, sonst Hebe gen., Cic. Tusc. 1,65. Liv.    an der Seite, alqm iuxta se locare, Quint.: alqm

5, 54,7. ßj i J    iuxta se latere dextro ob. in sella collocare, Suet.

45

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VHI. Anst.

u. Eutr.: i. genitorem adstat virgo, Verg.: bei    unmittelbar vor, gegen, iuxta finem vitae, Tac.

Verben der Bewegung — bis in die Nähe, pro-    dial. 22.

vehimur pelago vicina Ceraunia iuxta, Verg. b) iuxtim, Adv. (wie iuxta verwandt mit iungo), damit Lokal., dicht neben, an der Seite, i. murum neben (Ggstz. exadversum), assidere, Suet. Tib. castra posuit, Caes.: i. viam sepultus est, Nep.:    23: insbes., in der Nähe, nahe bei uns (Ggstz."

i. focum agere, Tac. 2) übtr.: a) zur Bezeichnung procul), Euer. 4,499.

der Reihenfolge, unmittelbar nach, nächst, apud Ixlon, önis, Akk. öna, m. (Y^/wv), König der La-quos i. divinas religiones fides humana colitur,    pithen in Thessalien, Vater des Pirithous, zur

Liv.: i. deos, Tac. b) zur Bezeichnung der An-    Strafe für seinen unkeuschen Umgang mit der

Näherung, Ähnlichkeit: «) nahe an, bei, velocitas    Juno (er zeugte mit ihrer Wolkengestalt die Cen-

i. formidinem, Tac.: periculosiores sunt amici-    tauren) in der Unterwelt an ein sich immer

tiae i. libertatem, Tac.: bei Verben der Bewe-    herumdrehendes Rad gebunden, Ov. met. 4,461.

gung, gravitate annonae iuxta seditionem ven-    Verg. Aen. 6, 601: Ixione natus, Pirithous,

tum, es kam beinahe zu einem Aufruhr, Tac. ß)    Ov. met. 12,210: matre deä et Ixione nati, die

fast so, ebenso, i. se coniuges liberosque vexari,    Centauren, Ov.rnet. 12,504. - Dav.: A) IxiüuiUL,

Liv. 41, 6,10 Hertz, y) zur Bezeichnung der    a^um (’/£*<mos), ijrtonifdj, orbis, Verg. B)IxiÖ-

Gemäßheit, nach, gemäß, 1. nocturnum visum,    mdes, ae, m. (Y§M^/4^^), der Ixionide (Sohn

lustin.: i. praeceptum, lustin. B) in der Zeit,    des Ixion), v. Pirithous, Prop. u. Ov.

K.

K, k, in der ältesten Sprache als besonderes Schrift- Kaeso, s. Caeso, zeichen für den Laut k, während C für den Laut g kalendae, s. calendae, gebraucht wurde. Als später das Zeichen C auch Karthago, s. Carthago.

wurde und 90 bedeutete, Quint. 1,4,9.

den K-Laut mit übernahm und nach Einführung Koppa, ein Buchstabe im alten griech. Alphabet, des Zeichens G für diesen allein gebraucht wurde, der späterhin nur noch als Zahlzeichen gebraucht blieb K fast nur noch für einige Abkürzungen.

L.

läbefacto, ävi, ätum, äre (Intens. v. labefacio), etw. wankend machen, erschüttern, I) eig.: signum vectibus, Cic.: horrea bellicis machinis, Suet.: labefactatus rigor auri, zerrinnen gemacht, erweicht, Lucr. II) übtr.: A) in mater. Beziehung: animum sedibus intus, Lucr.: onus gravidi ventris, abzutreiben suchen, Ov. B) in nichtmater. Beziehung: 1) im Bestehen wankend machen, in seinen Grundpfeilern erschüttern, stürzen, beinahe zu Grunde richten, zu Schanden machen, dem Verderben nahe bringen, aratores, den Wohlstand der Pflanzer ersch. (Ggstz. aratores funditus evertere), v. e. Mißjahr, Cic.: provinciarum fidem, Tac.: alcis fidem pretio, Cic.: alcis dignitatem, Cic.: rem publicam, Cic.: vitas hominum (die Grundpfeiler des menschlichen Zusammenlebens), Cic.: medial, cum ad iudicem causam labefactari (wanke) animadvertunt, Cic. 2) in der Gesinnung wankend machen, erschüttern, alqrn,Komik.: alqam rarae munere vestis, Catuli.

1.    L, 1, elfter Buchstabe des totem. Alphabets. -Als Abkürzung — Lucius.

2.    L, als Zahlzeichen - 50. läbasco, (labo), zu sinken drohen, den Fall

drohen, wanken, I) eig., Lucr. 1, 537; 4, 1277.

II) übtr., zum Wanken gebracht werden, wankend werden (- nachgeben), Ter. eun. 178 u. adelph. 239.

Labdäcus, i, m. (Aaßöaxoq), König in Theben,

Vater des Laius.

läbea, ae, f., altlat. für labium, die Lippe.

Labbätes, mm, m., Völkerschaft nördl. von Mace-donien, östl. von Jllyrikum. - Dav. Labeätis, tidis, /!, labeatisch.

labecula, ae, f. (Demin. v. labes no. II, B, 2, b), ein kleiner Schandfleck, non nullam laudatione suä alci aspergere labeculam, Cic. Vat. 41. labefacio, feci, factum, ere, Passiv labefio, factus sum, fieri (labo u. facio), I) etw. wankend-, wackelnd-, locker machen, erschüttern, dentes, Ter.: partem muri, Caes.: arborem, Ov.: epistulam a suis vinculis, öffnen, Ov.: nix labefacta, locker, labefio, factus sum, fieri, s. labefacio, weich, Sen.: ossa labefacta, zerronnene, erweichte, 1. labellum, i, n. (Demin. v. 1. labrum), kleine Verg. II) übtr.: 1) im Bestehen erschüttern, fidem Lippe, Cic. u. a.

(Kredit), Suet.: alqm, stürzen,Tac.: ignes, schwä- 2. labellum, i, n. (Demin. v. 2. labrum), kleine chen, Lucr. 2) in der Gesinnung, in seinen Grund- Warme, bes. Badewanne, Cic. u. a. sätzen wankend machen, erschüttern, a)übh.: quem läb&osus, a, um (labea), große Lippen habend, numquam ulla vis, ullae minae, ulla invidia Lucr. 4,1161.

labefecit, Cic.: animus vario labefactus vulnere LäbfcriUS, a, um, Name einer römischen genst nutat, Ov.: magno animum labefactus amore, aus der am bekanntesten D. Laberius, Ritter und Verg. b) in der Treue erschüttern - aufwiegeln, mimischer Dichter, Zeitgenosse des I. Cäsar, geb.

primores classiariorum, Tac.

läbes, is, f. (labor, sinken, fallen), das Hinsinken,

106, gest. 43 v. Chr. - Dav. Läbßriänus, a, um, läbbfactätio, önis, f. (labefacto), die Erschütterung laberianisch, des Laberius, im Staate, Quint. 8,4,14.

nis ist unzuverlässig, untreu, Liv. 2) in seiner Standhaftigkeit in Bezug auf Plan, Ansicht, Gesinnung, Treue, Mut wanken, schwanken, scito labare meum consilium illud, quod satisiamfixum videbatur, Oie.: fides sociorum, quae ad eum diem firma steterat, tum labare coepit, Liv.: post-

1413

Labici

labor

1414

Einsinken, der Fall, Sturz, Einsturz, I) eig., v.

Erdfällen, labes terrae, Liv.: agri Privernatis, Cic.: nbsol., multis locis labes factae sunt, Cic.: v.

Mauersturz, moenia mundi expugnata dant labem, sinken (stürzen) ein, Lucr. II) übtr.: A) im allg.: prima labes mali, der erste Unglücksfall,

Verg. u. Iustin. B) insbes.: 1) Sturz — hereinbre-    quam apparuit labare plebis animos (das Volk in

chendes Unheil, Schaden, Nachteil, verderblicher    seiner Gesinnung), Liv.: aber labare animi (der

Einfluß oder Geist, Verderben, Untergang, a) im Mut) coeperunt, Liv.: von Pers., labantes con-allg.: Mursina labes, die Schlappe bei Mursia,    silio patres, Hör.: labamus mutamusque senten-

Aur. Viet.: hic innocentiae labem aliquam aut    tiam clarioribus etiam in rebus, Cic.

ruinam fore putatis, Cic.: videtis in tabella 1- läbor, lapsus sum, läbi, sich auf einer glatten quanta sit facta labes? Cic.: similem a re publica    Oberfläche sanft hinbewegen, gleiten, schlüpfen,

labem in posterum demovere, den St. gegen ähn-    schweben, hingleiten, hinschlüpfen, Hinschweben, u.

liche verderbliche Mißgriffe in Zukunft verwah-    abwärts = herabgleiten, -schlüpfen, -schweben, u.

ren,Cic.: Plur., labes imperii tui stragesque pro-    als Anfang des Fallens - sinken, I) im allg.: 1)

vinciae, Cic. Meton., v. einem verderblichen Ge-    eig.: a) von leb. Subjj., zB. v. Schlangen, per

setze, labes atque eluvies civitatis* Cic.: v. ver-    sinus crebros et magna volumina, Ov.: circum

verblichen Personen, eadem ista labes, Cic.: Ia-    tempora, sich schlängeln, Ov.: inter vestes et lebes atque pernicies provinciae, Cic.: labes atque    via tempora, Ov.: v. Pers., populus in diversa

flamma rei publicae, Cic. b) insbes., Gebrechlich-    labitur, verläuft sich nach verschiedenen Richtun-

keit des Körpers, konkr. - Gebrechen, corporis,    gen,Iustin.: v. Schwimmenden, per aequora, Ov.,

Lucr. U. Suet. 2) der auf etwas fallende od. ge-    in magno mari, Ov.: v. Schiffenden, rate per ae-

fallene verunreinigende Fleck, Flecken, Schmutz-    quora, Ov.: aquä, Prop.: v. Fliegenden, auf Fitflecken, Makel, a) der physische, labem remittunt    tigen Schwebenden, per auras, Ov.: pennis, ent-

atramenta, Klecks, Hör.: sit sine labe toga, Ov.:    schweben, von Merkur, Verg.: aufwärts, sub

victima labe carens, Ov. b) der moralische Flecken,    sidera, entschweben, Verg.: abwärts, polo, Verg.:

Schandfleck, die Schande und Schmach, illa labes    vorn auf dem Wagen durch die Lüfte fahrenden

atque ignominia rei publicae, Cic.: aspergitur    Mars, pronum per aera, Ov.: vom Herabsteigen-

labes ex indignitate alcis dignitati alcis, Cic.:    den, per funem demissum, Verg.: im Bilde, labi

alci labem inferre, Cic., od. imponere, Liv.: abo-    per iter declive senectae, Ov.: v. Herabsinkenden,

Iere labem prioris ignominiae, die früher em-    semianimem oder moribundum ex equo, Liv.: ex

pfangene Scharte auswetzen, Tac.: carent mores    rupe, Curt.: super terram, hinsinken, Liv. b) v.

labe, Ov.: Plur., hunc tu quas conscientiae labes    lebl. Subjj.: quia continenter laberentur et flue-

in animo censes habuisse? quae vulnera? Cic.    rent omnia, Cic.: in vanum manus lapsa, die ei-

Meton. v. Pers., caenum illud ac labes, labes illa    neu Fehlhieb gethan, Curt.: abwärts, lapsa ca-

atque caenum, jener schmutzige Unhold, Cic. -    dunt folia, Verg.: lapsus ab arbore ramus, Ov.:

UfcST Abl. labi, Lucr. 5, 927.    lapsae lacertis, nullo solvente, catenae, Ov.: v.

.Läbfci (Lävlci), örum, m., altlatein. Stadt auf    Kleidern und Waffen, soluta ac velut labens un-

einer Anhöhe am Auslauf des Albanergebirges    dique toga, Quint.: labentibus super corpus ar-

gegen die nördl. Ebene hin, 15 Milliarien südöstl.    mis, Liv.: von Sternen u. dgl., vagä et mutabili

von Rom, westl. v. Präneste U. östlich von Tus-    ratione, Cic.: abwärts, ab aethere, Ov.: de caelo,

Munt jn der Nähe des heutigen Colonna. - Dav.    Verg.: von Schiffen, vadis, Verg.: v. Gewässern,

Labicanus (Lav.), a, um, labikanisch; subst., a)    gleiten, dahingleiten, fließen, cum labantur assi-

LäbiCänum (Lav.), i, n., das Gebiet von Labi-    due flumina, quaedam concitata rapiantur, Sen.:

knm; u. ein Landgut bei Labikurn, das Labikanum.    altis ripis, Hör.; aber sinistra ripfi, hinwegströ-

b) Labicani (Lav.), örum, m., die Einw. von    men über rc.. Hör.: sub terras, sub magna terra,

Labici, die Labikaner.    Ov.: abwärts, e fontibus, Curt.: vertice silvae,

Labienus, i, m., ein Legat des Cäsar, von dem er    Ov.: zurück, in caput (Quelle) suum retro, Ov.:

zu Pompejus überging. - Dav. Labienanus,    vado labente, die Flut zurück-, abfloß, Tac.: v.

va,wum, labienanisch, des Labienus.    Thränen, rinnen, träufeln, in genas, Hör.: per ge-

läbium, Ti, n. (lambo), die Lefze, Lippe, gew. im    nas in ensem, Ov.: ex oculis, Ov.: v. andern Flüs-

Plur., labia demissa (herabhängende), Ter.: creber    sigkeiten, fließen, rinnen, träufeln, in proximum

digitorum labiorumque motus, Quint.: alci nasum,    mare (v. flüssigen Bernstein), Tac.: truncis cavis,

aures labiaque praecidere, Iustin.    v. Honig, Hor.: v. Feuer,, in porticus, hinüber-

läbo, ävi, ätum,“äre, wanken, dem Falle nahe sein,    schlagen in rc., Tac., von Übeln rc., die allrnäh-

fallen wollen, I) eig.: labat sigtium, Cic.: labat    lieh in den Körper dringen, sich verbreiten,frigus

ariete crebro ianua, Verg.: labant genua, Verg.:    per artus labitur, Ov.: penitus in viscera lapsum

labant dentes, rowMrt, Ceis.: littera articulo pressa    serpentis furiale malum, Verg.: somnus labitur

tremente labat, die Hand (Handschrift) ist nicht    in artus, Ov. 2) übtr.: a) gleiten, rinnen, a) v.

fest, Ov.: labant vincula, fangen an zu sinken,    leb. Subjj., sed labor longius, ad propositum

Ov.: labans acies (Schlachtreihe), Liv. u. Tac.    revertar, ich gerate, ich verliere mich zu weit (in

II) übtr.: 1) im Bestehen wanken, schwanken, zu    der Rede), Cic.: u. so quin labebar longius, nisi

sinken beginnen, zusammenbrechen oder über den    me retinuissem, Cic. ß) von lebl. Subjj.: brevi-

Haufen zu fallen drohen, in Verfall geraten, ornnes    täte et celeritate syllabarum labi putat verba

rei publicae partes aegras et labantes sanare et    proclivius, Cic.: sunt (vitia) in lubrico incitata-

confirmare, Cic.: labante causa decem virorum,    que semel proclivi labuntur sustinerique nullo

Liv.: labante iam re (Glück), Liv.: labans fortuna    modo possunt, Cic.: v. Zeit u. Leben, dahinglei-

populi Rom., Liv., memoria labat, das Gedächt-    ten, entrinnen, verfließen, assiduo labuntur tem-

pora motu, non secus ac flumen, Ov.: cito pede labitur aetas, Ov.: u. so labuntur tempora, anni, lustra, Hor. u. a. Dichter, b) mit Angabe des Zieles, zu etw. sich hinneigen, in etw. sinken, auf od. in etw. verfallen, geraten, a) v. leb. Subjj.: labor eo, ut assentiar Epicuro, fühle mich zur An-stcht des E. hingezogen, Cic.: labi ad illos, qui etc., Cic.: veremini, ne labar ad opinionem, möchte betn Wahne verfallen, Cic.: labi in errorem emendabilem, Liv.: in vitium, Hor. ß) v. lebl. Subjj.: civitatum mores lapsi ad mollitiem, Cic.: omnia in externum lapsa sunt morem, Curt.

II) prägn.: A) = delabi, abgleiten, abkommen, Vorbeigleiten, recto itinere lapsi plerumque devertunt, Quint.: si viä lapsus est (bildl.), Sen.: cum superiacta tela testudine laberentur, Tac.: ne ad-iectae voces laberentur atque errarent, priusquam sensus (auditus) ab his pulsus esset, Cic.: übtr., häc spe lapsus, in der Hoffnung getäuscht, Caes.

B)    = ab- od. aus gleiten, straucheln, ausgleitend, strauchelnd fallen, 1) eig.: agaso pede lapsus, Hor.: homini nequam lapso et ut allevaretur roganti, ‘Tollat te’, inquit, ‘qui novit*, Quint. 2) übtr., straucheln, a) — irre werden, labi memoria, einen Gedächtnisfehler begehen, Suet.: und geistig oder moralisch irren, fehlen, sich vergehen, erravit, lapsus est, non putavit, Cic.: consilio id magis quam furore lapsos fecisse, Liv.: in alqa re consilio od. casu lapsum esse, Cic.: labi per errorem, propter imprudentiam, Cic.: labi in officio, Cic.: numquam labere, si te audies, Cic. b) straucheln — zum Falle geneigt sein, dem Falle nahe sein, equitem Romanum . . . experientia patrimonii amplificandi la-bentem excepit, fulsit et sustinuit re, fide, hodie-que sustinet, Cic.: cum labentem et prope cadentem rem publicam fulcire cuperetis, Cic.

C)    — elabi, herausfallen, 1) eig.: viscera lapsa, Ov.: forte lapsa vox, entschlüpfte, entfallene, Tac.: v. Pers., entschlüpfen, e manibus custodientium, Curt.: custodia, Tac. 2) übtr.: quam nostro illius labatur pectore vultus, entschwindet, Verg.

D)    herabgleiten, -sinken - schlapp herabhängen, lapsa catena, schleppende, Prop.: 6ef. v. Gliedern Sterbender, malae labentes, herabsinkende Kinnladen, Suet.

E)    = collabi, sinken, hinsinken, zusammensinken, 1) eig.: a) von Pers.: calor ossa reliquit, labitur, Verg. b) v. lebl. Subjj., u. zwar v. Gebäuden rc., zusammen-, einsinken, vor Alter verfallen, lapso fundamento, Curt.: lapsura domus, Ov.: labentes deorum aedes refeceris, Hor.: von den Augen Schlafender, zufallen, zusinken, labentes ocelli, lapsi somno ocelli, Prop.: u. Sterbender, brechen, labuntur frigida leto lumina, Verg.: labentes oculos condere (zudrücken), Ov. 2) übtr.: a) sinken — hinschwinden, v. Lebensatem, labens anima, Tac.: labi spiritum nec ultra biduum duraturum, Tac.: dh. v. Sterbenden, denen die Sinne vergehen, in den Tod sinken, sterben, laberis Oebalide, prima fraudate iuventä, Verg. b)sinken—verfallen, in Verfall geraten, domus labens, Verg.: lapsum genus, Verg.: labente paulatim disciplina, Liv.: ut magis magisque mores lapsi sint, tum ire coeperint praecipites, Liv.: fides lapsa, Ov.

2. läbör, öris, m., Anstrengung, I) Anstrengung, etw. zu vollbringen, Bemühung, Mühe, Arbeit, 1) eig.: a) übh.: corporis, Cic.: res est magni laboris, Cic.: parvulo labore, Cic.: nullo labore, Cic.: nullo labore tuo, ohne daß es dir Mühe macht,

Cic.: sine labore, sine ullo labore, Oie.: cum labore, summo cum labore, Cic. b) insbes.: «) Strapaze, aut belli aut fugae, Caes.: belli labores, Verg.: labor operis (der Belagerung), Caes.: militiae, Cic.: so auch im Zshg. bl. labor, labores, Caes.

u.    a. ß) Anstrengung, angestrengte Thätigkeit, Arbeitsamkeit (Ggstz. inertia, desidia, requies, quies, otium), verb. industria et labor, summus labor in publicis privatisque rebus, Cic.: labor quaerendi, Erwerbsfleiß, Iustin.: rei militaris labor, Leistungen im Kriegswesen, Nep.: animi labor, geistige Anstrengung, Nep.: vivere in studiis laboribusque, Cic.: als Fähigkeit, Arbeitsfähigkeit, Ausdauer in Arbeit u. Anstrengung, homo magni laboris summaeque industriae, Cic.: (iumenta) summi ut sint laboris efficiunt, Caes. 2) meton.:

a)    Arbeit, Werk, multorum mensium labor, Caes.: operum labor, Bauwerk, Verg.: v. Feldbau, labor anni, Jahresarbeit, Verg.: labores boum, die gepflügten Felder, Verg.: hominumque boumque labores, Verg. b)Unternehmung,That,belli, Verg.:

v.    den Kampfspielen, wie növoq, pöx&oq, Hör.: u. von den großen Unternehmungen des Herkules, Hör.: strenui labores (im Kriege), Eutr. II) Anstrengung, etw. zu überwinden, zu ertragen, Plage, Not, Ungemach, Drangsal, Mühseligkeit^ Unglück, Beschwerlichkeit, Ter., Cic. u. a.: poet., labores solis, lunae, Sonnenfinsternis, Mondfinsternis, Verg.: Lucinae, die Wehen, Verg. Jnsbes., a) Beschwerde - Krankheit der Tiere, Verg. ge. 3, 452: des Getreides, ibid. 1, 150.

b)    Unruhe, Betrübnis, Kummer, Ter. Andr. 720 u. s.

laborifer, fera, ferum (labor u. fero), Arbeit-, Strapazen ertragend, Hercules,Ov.: iuvencus, Ov.

läböriöse, Adv. m. Compar, u. Superi, (laboriosus), I) mit Arbeit und Mühe, mühsam, Cic. u. a. II) drangsalig, male est (geht es) tuo Catullo, male et laboriose, Catuli. 38, 1 U. 2.

laboriosus, a, um (2. labor), I) mit viel Arbeit u. Mühe verbunden, voller Arbeit und Mühe, mühsam, beschwerlich, a) v. Lebl.: exercitatio corporis, Cic.: vitae genus (Ggstz. vitae genus quietum), Cic.: nihil laboriosius, Cic.: laboriosissimum opus, Liv. b) v. Pers., voller Thätigkeit, thätig, arbeitsam, homo, Cic. II) viel Not ausstehend, sich plackend, sich abplackend, viel geplagt (griech. no-XvxXaq), a) v. Pers., Ggstz. otiosus, Cic.: laboriosa cohors Ulixei, Hör.: quid nobis duobus laboriosius? Cic. b) v. Lebl.: aerumna aegritudo laboriosa, Harm ist sich abquälender Gram, Cic. Tusc. 4, 18.

läboro, ävi, ätum, äre (2. labor), I) v. intr.: A) (nach 2. labor no. I) sich anstrengen, Anstrengungen machen, um etwas zu erreichen, a) = arbeiten, sich bemühen, sich Mühe geben, sich abmühen, bemüht sein, darauf bedacht sein, darauf hinarbeiten, danach streben u. dgl., ne labora, Ter.: sibi et populo Romano, non Verri laborare, Cic.: laborare in alqa re, Cic.: de alqa re, Cic.: pro salute alcis, Cic.: in alqd, Sen. u. Quint.: circa alqd, Quint.: mit folg, ut od. ne u. Konj., Cic.; verb. id contendere et laborare, ut etc., Cic.: m. folg. Infin., si sociis fidelissimis prospicere non laboratis, Cic. b) sich darum kümmern, sich etwas daraus machen, sich darum scheren, sich graue Haare wachsen lassen, quorsum recidat responsum tuum, non magno opere laboro, Cic.: quo etiam magis laboro idem, quod tu, Cic.: lab.*

quo modo etc., Cic. B) (nach 2. labor no. II) durch od. wegen etw. seine Not haben, in Not, in Sorge, in Verlegenheit, im Gedränge (in Gefahr) sein (sich besinden), Schwierigkeiten finden, sich nicht zu helfen wissen, geplagt, gedrückt, bedrängt werden, leiden, sich unangenehm (schmerzlich) berührt fühlen, a) von Pers.: morbo, krank sein, Cic.: ex pedibus, Cic.: ex intestinis, Cic.: e dolore, Ter., od. utero, Hor., Geburtsschmerzen haben: a re frumentaria, Caes.: annona, Liv.: vitiis, Liv.: alienis malis delectari suis bonis), Cic.: ex aere alieno, in Schulden stecken, Caes.: ex inscientia, Cic.: ex invidia, Cic., od. odio, Liv.: ab avaritia aut misera ambitione, Hor.: in rc familiari, rücksichtlich des Standes unseres Vermögens, Cic.: in uno (sc. viro), um den einen sich quälen, d. i. für ihn erglühen, Hor.: alcis causa, propter alqm, Cic.: absol., aciem laborare vidit, Liv.: illi laboranti subvenire, undique suis laborantibus succurrere, Caes.: non laboremus, so würde es nicht so mißlich um uns stehen, Cic.: laboratur vehementer, man ist sehr besorgt, Cic. b) von lebl. Subjj., vehementissime utraque (navis) triremis ex concursu laborat, Caes.: laborat veritas, Liv.: digitorum contractio nullo in motu laborat (findet Schwierigkeit), Cic.: v. Mondfinsternis, aber zunächst v. Mond als Mondgöttin, cum Luna laboret, wenn Luna in Rot ist (- wenn Mondfinsternis eintritt), Cic.: nec cur fraternis Luna laboret equis (weil dem Mond das Sonnenlicht entzogen ist), Prop. II) v. tr. mit Mühe verfertigen, -bearbeiten, quale non perfectius meae laborari nt manus, Hor.: vestes arte laboratae, künstlich gewirkt, Verg.: dona laboratae Cereris, das zu Brot verarbeitete Getreide, Verg.: frumenta ceterosque fructus patientius quam pro solita inertia Germanorum laborant, Getreide u. andere Früchte bauen sie mit größerer Geduld u. Ausdauer, als man nach der gewohnten Trägheit der Germanen erwarten sollte, Tac.

labÖS, öris, m., altlat. — labor, Ter., Sali. u. Verg.: personis., LäbÖs, öris, m., die Mühsal, eine unterirdische Gottheit, Verg. Aen. 6,277.

Läbrös, i, m. (läßQoc, der Ungestüme), als Hundename, Ov. met. 3,224.

1.    läbrum, i, n. (v. lambo), I) die Lefze, Lippe, labrum superius, Oberlippe, Caes.: inferius, Unterlippe, Petr.: labra trementia, Cic.: labra comprimere, Sen.: labra vix allevare, Sen.: labra mordere, Quint. Sprichw., hunc censes primis, ut dicitur, labris gustasse physiologiam, die Ph. nur benippt, d. i. sich mit der PH. nur oberflächlich beschäftigt habe, Cic.: philosophiae studia ne primoribus quidem labris attigisse, Cic.: non a summis labris ista venerunt (sind nicht so obenhin gesprochen), habent hae voces fundamentum, Sen. II) meton., der Rand, eines Gefäßes, Caes.: des Grabens, Caes.

2.    läbrum, i, n. (v. lavo), ein Becken, Bassin, marmorea duo labra ante fornicem posuit, Liv.: marmoreo labro aqua exundat, Plin. ep.: zum Baden, Badewanne, Cic.: zum Austreten der Trauben, Kufe, Verg.

labrusca vitis oder uva, die wilde Rebe, wahrscheinlich unsere Klarettraube, Col. u. Plin.: bl. labrusca, ae, /*., Verg.: dah. labruscum, i, n.y deren Frucht, Ps. Verg. cul. 52.

läbyrinthös u. -thus, i, m. (KaßvQiv&oq), das Labyrinth, I) ein großes kunstvolles, von Psam-rnetich am See Möris in Mittelägypten erbautes Gebäude, welches 3000 Zimmer umfaßte, Mela 1, 9,5(1. §. 56). II) ein ähnliches Gebäude bei Knossos auf Kreta, mit vielen Jrrgängen, der Sage nach von Dädalus erbaut, wahrsch. eine Felsengrotte mit langen, sich durchkreuzenden Gängen, Verg. Aen. 5,588. Ov. met. 8,159 sqq. Sen. ep. 44,7. - Dav. labyrintheus, a, um, la-byrinthisch, Catull. 64,114.

läc, lactis, n., Milch, I) eig.: lac asininum, Ceis., bubulum, vaccinum, Plin.: concretum (geronnene), Tac.: lacte atque pecore vivere, Caes.: lacte, caseo, carne vesci, Cic.: lac dare, säugen, Ov.: cum lacte nutricis errorem suxisse, Cic.: satiari velut disciplinae lacte, Quint.: meton., Milchfarbe, Ov. art. am. 1, 292. II) übtr., Milch, milchiger-, weißer Saft in Gewächsen, Ov. u. Gels.: lac veneni, giftiger Saft, Verg.

Läcaena, ae, f. (Adxcuva), lacedämonisch, spartanisch, virgines, Verg.: subst. eine Spartanerin, Cic: bes. v. der Helena, Verg.

Lacedaemo u. Lacedaemon, monis, Akk. mönem u. mona, f. (Aaxsöcd/biwv), Stadt im Peloponnes, sonst Sparta gen., deren Bewohner im Altertum durch ihre strenge Lebensweise berühmt waren, dh. severa, Cic. de legg. 2, 39: patiens, Hör. carm. 1, 7,10: Abi. locat., Lacedaemoni, Nep. praef. 4. - Dav. Läcßdaemönius, a, um (Aaxe-öcu/uöviog), in, aus Lacedämon, lacedämonisch, Sen. u. ci.: Tarentum, von Lacedämoniern erbaut, Hör. u. Ov.: subst., Läcedaemömus, ü, m.f ein Lacedämonier, Cic.

läcßr, cera, cerum, I) passiv — zerfetzt, zerfleischt, verstümmelt, corpus, Sali. fi\: vestis, Tac.: homo, Ov.: currus, zertrümmert, Ov.: corpus lacerum verberibus, lustin.: Deiphobus lacer crudeliter ora (im G.), Verg.: übtr., sparsas atque, ut ita dicam, laceras gentilitates (Familien) colligere atque conectere, Plin. pan. 39,3. II) aktiv — zerfetzend, zerfleischend, morsus, Ov. met. 8,877.

laceratio, önis, f. (lacero), die Zersetzung, Zerreißung, Zerfleischung, corporis, Cic.: corporum, Liv.: Plur., muliebres lacerationes genarum, Cic.

lacerna, ae, f., ein dickes Oberkleid, welches die Römer über die Toga warfen, im Sommer von leichtem, im Winter von dickem Zeuge, die Lacerna, Cic. u. st.

lacernatus, a, um (lacerna), mit einer Lacerna verkleidet, -angethan, in der Lacerna, Veil. u. a.

läcero, ävi, atmn, äre (lacer), zerfetzen, in Fetzen zerreißen, zerfleischen, I) eig.: alcis corpus lacerare atque vexare, Cic.: lac. nasum auresque, Liv.: vestem, Ov.: tergum virgis, alqm verberibus, Liv.: alqm omni cruciatu, Cic.: suos artus morsu, Quint.: toto corpore laceratus, Liv. II) übtr.: 1) zerfleischen — tiefe Wunden schlagen, ruinieren, zu Grunde richten, zerrütten, reliquias vitae lacerare atque distrahere, Cic.: patriam scelere, Cic.: rem publicam largitionibus, Sali. Jnbes., a) das Vermögen rc. verschleudern, durchbringen, bona patria manu, ventre, Sali.: pecuniam, Cic. b) das Gemüt, Herz zerfleischen, aegritudo lacerat, exest animum planeque conficit, Cic.: meus me maeror cotidianus lacerat atque conficit, Cic. 2) mit Worten zerfleischen - tief verletzen, herunterreißen, tief herabsetzen, lästernd verunglimpfen, haec te lacerat, haec cruentat oratio, diese meine Rede schlägt dir tiefe, schlägt dir blutige Wunden, Cic.: obtrectatio invidiaque, quae solet lacerare

kräftig, handfest, centurio, Cic.: coloni, Ov.

plerosque, Cic.: it. v. Pers., famam alcis, Liv.:    obtinere laciniä, nur beim Zipfel (— mit genauer

alqm probris, Liv.: crebro vulgi rumore lacerari,    Not) festhalten (bilbi.), Cic.: in lacinia servare ex

Tac. 3) in Teile zerstückeln, haec ipsa fiducia et    mensa secunda semina (die Obstkerne), Cic. fil. in

lacerat ac deformat orationem, Quint.    Cic. ep.

läcerta, ae, f., 1) die Eidechse, Hör., Sen. u. a. - Lacinium, !i, n. (Aaxivcov dxQov), Vorgebirge II) der Stoker, ein Seefisch, Cic. ad Att. 2,6,1.    in Bruttium bei Kroton, wo Juno Lacinia einen

lacertosus, a, um (lacertus), muskulös, Muskel-    berühmten Tempel fjatte, j\. Capo della Colonne

(in Calabria ulteriore). - Dav. Läclmus, a,

1.    läcertUS, i, m., gew. Plur. läcerti, örum, m.,    um, lacinisch, Inno, Cic.

die Muskeln, I) im allg.: 1) eig.: corpora ... et co-    Läco (Läcön), önis, m. (Adxcov), ein Lakonier,

lorata et astricta et lacertis expressa sunt, Quint.:    Lacedämonier, Laco Phalanthus, Hör.: Laconis

lacertos exercitatio expressit, Quint. 2)im Bilde,    illa vox, Cic.: vorzugsw. v. Lysander, Nep. Ale.

v. der Kraft der Rede, in Lysia sunt lacerti, Cic.:    10, 2, u. v. Agesilaus, Nep. Timoth. 1, 3; Ages.

Wachsamkeit geschätzten lakon. Hunde, fulvus L., Hor. epod. 6, 5.- Plur. Läcones, um, Akk. as, m. (Adxcoveg), die Lakonier, Lacedämonier, Prop., Liv. u. a. - Dav.: 1) Laconicus, a, um (Aaxcovi-xög), lakonisch, lacedämonisch, Hor.: subst., a)Lä-conica, ae, f. ob. Laconice, 68, f. (Aaxwvixrj, sc. yiy), die Landschaft Lakonika im Peloponnes, in der Lacedämon lag, Nep. b) laconicum, i, n., die Schwitzstube, das Schwitzbad, Cic. 2) Läcönis, mdis, f. (Accxcovlql lakonisch, lacedämonisch, Ov.: subst. - Laconica, Mela.

camis plus habet, minus lacertorum, v. Äschines, 2. §. 3 u. 5: u. von dem wegen seiner Stärke u. Quint. II) insbes., die Muskeln des Oberarms, der muskulöse, kräftige, starke Oberarm, von der Schulter bis zum Ellbogen, Lucr. u. Ov.: brachia quoque et lacertos auro colunt, Curt.: oft für den ganzen Arm, Milo Crotoniates nobilitatus ex lateribus et lacertis suis, Cic.: lacertum^excutere,

Ov. u. Sen.: im Bilde, v. der Kraft des Redners, a quo cum amentatas hastas acceperit, ipse eas oratoris lacertis viribusque torquebit, Cic. de or.

1,242: u. vom starken Arm des Herrschers, Hör. ep. 2,2,48. Flor. prooem. §. 8: übtr. dichter., von den Scheren des Skorpions, Ov. met. 2,196: von läcruna (läcrüma), ae, f. (v. ödxQv oder SdxQv-den Bienen, aptant lacertos, Verg. ge. 4,74.    pa), die Thräne, I) eig.: lacrimae verae (Ggstz.

2.    läcertUS, i, m. = lacerta, die Eidechse, Verg. ecl. simulatae), Liv.: iustae, Ov.: homini lacrimae ca-

2,9 U. ge. 4,13.    dunt gaudio, Ter.: profundere lacrimas, vim la-

läcesso, Ivi u. ii, Itum, ere (Intens, von lacio),    crimarum, Cic., lacrimas gaudio, A'uct. b. Alex.:

jmd. lockend ob. neckend zum Widerstand reizen,    lacrimis gaudio effusis, Liv.: plebi manare gau-

-heransfordern, ihn necken, ihm keine Ruhe lassen,    dio lacrimae, Liv.: lacrimae, quae aut erumpunt

hart zusetzen, ihn anfallen, a) m. ^4ee. der Person    dolore aut laetitia manant, Quint.: vix lacrimis

ob. personis. Sache, die man zum Widerstand reizt    abstinere, Curt.: präe lacrimis loqui non possum,

rc., alqm ferro, Cic.: alqm proelio, bello, Caes.:    Cic.: vix tenet lacrimas, quia etc., Ov.: in morte

alqm ad pugnam, Liv.: alqm scripto, durch Schrei-    misera alcis lacrimas non tenere, Cic.: moveat

ben nötigen, daß er wieder schreibt, Cic.: ebenso    ille mihi risum (möge mich zum Lachen bringen);

ad scribendum, Cic.: alqm iniuriä, Cic.: iurgiis,    ego illi fortasse lacrimas movebo (werde ihn viel-

Liv.: deos (sc. precibus), Hor.: cursu ictuque la-    leicht zum Weinen bringen), Sen.: lacrimas ex-

cessunt (sc. inter se), Verg.: manibus lacessunt    cussit mihi, Ter.: hinc illae lacrumae, Ter. Andr.

pectora plausa cavis, klatschen die Pferde auf die    126; dH. fast sprichw. - daher stammt der Ver-

Brust und reizen sie dadurch zum Mute, Verg.:    druß, da liegt der Hund begraben, Cic. Cael. 61.

poet., pelagus carinä, sich auf das Meer wagen,    Hor. ep. 1,19,41. II) übtr., der aus Pflanzen

es befahren, Hor.: equus pede lacessit fores,    u. Bäumen ausgeschwitzte Saft, das Harz, narcissi,

schlägt daran (weil es heraus will), Ov.: aera fui-    Verg.: murrae, Ov.: turis, Ov.: Heliadum, Berngent sole lacessita, getroffen, berührt, Verg.: pax    stein, Ov.

lacessita, gestört, Tac. b) mit Acc. der Sache, läcnmäbllis (läcrümäbilis), 'e (lacrimo), thränen-zu der man reizt, herausfordert, zu etw. reizen.    wert, beweinenswert, kläglich, höchst unglücklich,

herausfordern, herausfordernd etwas beginnen,    bellum, Verg. u. Aur. Vict.: bellum civile, Eutr.:

-veranlassen, proelium, Caes.: bellum, Cic.: ser-    gemitus,Verg.: v. Pers., felix bellis civilibus, ex-

mones, Cic.: risum, Quint.    ternis lacrimabilis, Aur. Vict.

Lacetani, örum, m. (Aaxeravoi), eine Völker- lacrimabundus, a, um (lacrimo), in Thränen ans-schast im tarrakon. Hispanien, welche von den brechend, Liv. 3,46,8.

Pyrenäen bis in die Nähe des Ebro wohnte und läcrimo (läcrümo), ävi, ätum, äre (lacrima), thrä-die ganze Nordhälfte des heutigen Kataloniens    nen, Thränen rinnen lassen, weinen, zuw. auch bis

schaft der Lacetani, Lacetanien. lachanizo, äre (v. Xdyavov, Gemüsekraut), in der Sprache des gemeinen Volks - langueo (wegen der Weichheit des kdyavov), Suet. Aug. 87. Läches, etis, m. (Adxnc), Sohn des Melampus,

inne hatte. - Dav. Lacfctänia, ae, /*., die Land-    zu Thränen ob. fast bis zu Thränen gerührt wer

den, gaudio, Ter. u. Liv.: ecquis fuit quin lacrimaret? Cic.: video hunc oculis lacrimantibus me intueri, Cic.: m. Acc., num id (deshalb) lacrimat virgo ? Ter.: multa super natae lacrimans Phry-giisque hymenaeis, viel ob der Tochter Geschick Feldherr der Athener, in der Schlacht bei Man- und der Phrygier Verehelichung weinend, Verg.: tinea gefallen (418 v. Ehr.).    Partie, passiv, lacrimatae cortice murrae, herab-

Lächesis, is, Akk. in, f. (Adysoig), die eine der geträufelte, herabgeronnene, Ov.

drei Parzen, die den Faden spann.    lacrimosus (läcrümösus), a, um (lacrima), voller

Läciädes, ae, m. (Aaxiddrjg), einer aus dem la-    Thränen, I) stark thränend, a) durch physische Ein-

cischen Demos (in Attika), Cic. de off. 2,64.    Wirkung, lumina vino lacrimosa, Ov. b) durch

lacinia, ae, m. (ftanmtöerroanbt ruit lacer, Xaxiq),    Gemütsbewegung, weinend, weinerlich, kläglich,

eig. ein Fetzen, daher, der Zipfel, togae, Suet.:    voces, Verg.: carmen, Trauergesang, Ov. II) Viel

Thränen erregend, s) durch physische Einwirkung: nihil lacunosum, Lückenhaftes, Cic. de nat. deor. cepa, Lucii, fr.: fumus, Hör. b) durch Gemüts- 2, 47.

bewegung, viel Thränen oder Jammer erregend, läcüs, üs, Dat. u. Abl. Plur. läcübus, m., urspr. viel Thränen oder Jammer kostend, viel beweint,    jede trogartige Vertiefung; dH. I) ein 8ee, Cic.

jammervoll funera, bellum, Hör.: iussa, traurige,    u. a.: lacus Curtius, f. Curtius. Bei Dichtern

Ov. - aiar lacrimosa poemata, Thränenspiele    Wasserbecken einer Quelle u. übh. Gewässer, Flut,

(im Doppelsinn = weinerliche dem Tone nach u.    Verg. u. Ov. II) ein Röhrtrog, Bassin. Liv.: lacus

— zu Thränen rührende), Hör. ep. 1,1,67.    Servilius, s. Servilius: dH. der Löschtrog, Knhl-

läcrlmüla, ae, f. (Bemin. v. lacrima), ein Thrän-    trog der Schmiede, Verg. u. Ov. III)Kübel, Zober,

lein, gew. verächtl. — eine Krokodilsthräne, una    bes. Kufe, „in welche der gepreßte Wein u. das

falsa lacr., Ter.: falsae lacrimulae, Catuli.: non    gepreßte Öl fließt, Scriptt. r. r. u. a.: übtr., nova

modo lacrimulam, sed multas lacrimas et letum    ista quasi de musto ac lacu fervida oratio, Cic.

cum singultu videre potuisti, Cic.    Läcydes, is, m. (Aaxvdrjg), ein Akademiker aus

läcrtima etc., s. lacrima etc.    Cyrene, Schüler des Arcesilas, Stifter der neuen

lacteo, ere (lac), I) saugen; dh. lactens, saugend, Akademie.

Romulus, Cic.: hostia, Cic.: lactentibus rem Lädäs, ae, m. (Adöccg), ein Monier, D^mpionile divinam facere, saugende Tiere opfern, Liv.: imDolichos (Wettlauf von siebenmal 20Stadien), viscera lactentia, saugende Kinder, Ov.: poet., v. dessen Behendigkeit im Altertume sprichwörtlich Frühjahr, lactens annus puerique simillimus, geworden.

gleichsam ein Säugling, Ov. met. 15, 201. II) Lädön, önis, m. (Addcov), Fluß in Arkadien, der Milch in sich enthalten, milchig sein, herba tritici    in der Nähe von Klitor entsprang und zwischen

lactens, Sen.: lactentia frumenta, Verg. III) milch-    Heräa U. Phrixa in den Alpheios fiel,

weiß sein; dh. lactens, milchweiß, papillae, Catuli, laedo, laesi, laesum, ere, verletzen, Versehren, be-64, 65.    schädigen, I) eig.: cursu aristas, Verg.: frondes,

lactäölus, a, um (Bemin. v. lacteus), milchweiß, Ov.: ne te frigora laedant, nachteilig auf dich (auf puella, Catuli. 55, 17.    deine Gesundheit) einwirken, Hör.: zonä collum,

kränken, wehe thun, zu nahe treten, zuw. auch beschwerlich fallen, lästig werden, Pisonem, Cic.: ne-

lactes, nun, f. (lac), die Milch od. Milchen mannt. sich erdrosseln, Hör. II) übtr., verletzen, beleidigen, Fische, murenarum, Suet. Vit. 13. lactesco, ere (lacteo), zu Milch werden, sich zu

Milch verwandeln, omnis fere cibus matrum    lac-    minem ini uste, Cic.: alqm periurio suo, Cic.: alqm

tescere incipit, Cic. de nat. deor. 2, 128.    in eo (darin, dadurch), Cic.: nulla laesus iniuriä,

lacteus, a, um (lac), 1) eig.: 1) aus Milch, umor,    Cic.: nulli os, niemand ins Gesicht beleidigen,

Milch, Lucr. u. Ov. 2) Voller Milch, ubera, Verg.    Ter.: famam alcis gravi opprobrio, Cic.: laesa

ge. 2, 525. II) meton.: 1) milchweiß, milchfarbig,    dignitas, Cic.: laesa pietas, Nep.: laesa maiestas,

cervix, Verg.: via lactea, Ov., od. orbis lacteus, .    Hochverrat, Sen. rhet.: v. lebl. Subjj., si te pul-

Cic., die Milchstraße am Himmel. 2) milchrein,    vis strepitusque rotarum laedit, Hör.: oculos hoc

Livii lactea ubertas, Quint. 10, 1, 32.    meos laedit, Sen.: alcis improbitas nos laedit

1.    lacto, äre (lac), Milch geben, säugen,    ubera    ($gf|. alcis stultitia nos sublevat), Cic.: haec me

(mammarum) lactantia, Lucr. U. Ov.    non laedunt, das trifft mich nicht, Gurt.

2.    lacto, ävi, ätum, äre (Intens. v. lacio), jmd. Laelius, a, um, Name einer römischen gens, aus

an sich locken, um ihn zu hintergehen, durch leere    der am bekanntesten C. Laelius, Freund des

Versprechungen körnen, aufziehen, od. zum besten    Scipio (dh. Cicero sein Buch von der Freundschaft

haben, lactare amantem et falsä spe producere,    Laelius nannte). - Laelia, die Schwiegermutter

Ter.: alqm frustrando, Ter.: sollicitando et polii-    des L. Krassus. - Dav. Laelianus, a, um, lälia-

citando eorum animos, Ter.    nisch, des Lälius.

lactüca, ae, f. (lac), Lattich. Garten- od. Kopfsalat, laena, ae, f. (yXaiva), ein gefüttertes Oberkleid,

Cels., Hör. u. a.

bes. wider die Kälte, eine Läna, Cic. u. a.

lacMcula, ae, /'.(Demr'-r.v. lactuca), kleiner-, junger Läertes, ae (selten is), Akk. em, m. (AaspzTjg),

Lattich, Suet. u. a.

Fürst von Ithaka, Vater des Ulysses. - Dav.: lacuna, ae, f. (Stamm LAC, wovon auch lacus),    a) Laertiades, ae, m. (Aasgzidörjg), der Sohn

eine trogartige Vertiefung; dh. I) eine Lache, ein    des Laertes, der Laertiade, v. Ulysses, Hör. u. Ov.

Weiher re.. Verg., Vitr. u. a.: dh. poet., lacunae    b) Laertius, a, um (Aaepziog), laertisch, heros,

salsae, Lucr., oder Neptuniae, Cornis, rhet., das    Ulysses, Verg.

Meer. II) poet. — Tiefe, Abgrund, Lucr. u. Cic. laesio, önis, f. (laedo), die Verletzung, als rhet. poet. III) die Lücke, Hohle, a) eig., in einem Ge- Fig. (wie ßldxpig), das absichtliche Reizen des bände, Vitr.: das Grübchen auf der Wange, Ov. Gegners. Cic. de or. 3, 205. b) übtr., die Lücke - der Verlust, Mangel, lacu- Laestrygon, önis, Akk. öna, (AaiozQvydiv), nam rei familiaris explere, Cic.: vide, ne qua la-    ein Lästrygone, Plur. Laestrygönes, um,    Akk.

cuna sit in auro, Cic.    as, m. {Acuoxgvyöveg), die Lästrygonen,    eine

läcünär, äris, w. (lacuna), die getäfelteDecke, Felder-    Völkerschaft Siciliens, die urspr. in Kampanien,

decke, der Plafond eines ungewölbten Zimmers    in der Gegend von Formiä (von Lamus erbaut),

(und zwar in Bezug aus die mit Zieraten ver-    ihren Sitz hatte, der Sage nach Menschenfresser,

sehenen Vertiefungen derselben, während laquear,    Tibuli. 4, 1, 59. Ov. ex Pont. 2, 9,41:    urbs

ebenfalls Plafond, in Bezug auf die gezogenen    Lami Laestrygonis, b.i. gormiä, Ov. met. 14,    233.

Seilen [laquei] ähnlichen Einfassungen), Cic. u.a.:    - Dav. Laestrygöriius, a, um, lästrygonisch, do-

lacunaria sua intueri, Sen. rhet.    mus, Formiä, Ov.: amphora, Hör.

läcfino, äre (lacuna), mit vertieften Feldern (wie laetabilis, 6 (laetor), erfreulich, Cic. u. a.

ein lacunar, w. s.) täfeln, Ov. met. 8, 563. laetätio, önis, /‘.(laetor), das Frohlocken, der Jubcl läennosns, a, um (lacuna), voller Lücken od. Hohlen, (Ggstz. dolor), Caes. b. G. 5, 52, 6.

laete, Adv. (laetus), 1) freudig, mit Freuden, fröhlich, alqd laete atque insolenter ferre, Oie.: neque quisquam exceptus est laetius, Veil. II) übtr., in blühendem Stil. Plin. ep. 2, 5, 6. laetifico, ävi, ätum, äre (laetificus), I) erfreuen, mit Freude erfüllen, sol tum quasi tristitia quädam contrahit terram, tum vicissim laetificat, ut cum caelo hilarata videatur, Cic. de nat. deor. 2, 102. II) übte. fruchtbar machen, düngen, Indus non aquä solum agros laetificat et mitigat, sed eos etiam conserit, Cic. de nat. deor. 2,130. laetificus, a, um (laetus u. facio), Freude verursachend, fröhlich, Enn. fr. u. Lucr. laetitia, ae, f. (laetus), I) subj. - die Frende, die sich äußerlich offenbart, die Fröhlichkeit (Ggstz. tristitia, maeror, dolor, cura), laetitia victoriae, Liv.: laetitiam capere oder percipere ex alqa re, Cic.: in laetitiam conicere alqm, Ter.: quibus Damasippi mors laetitia fuerat, Fr. gemacht hatte, Sali.: u. so quae victoria tantae fuit Atticis laetitiae, ut etc., über diesen S. hatten die A. eine so große Fr., daß re., Nep.: magna laetitia nobis est, cum (al. quod) etc., es ist für uns e. gr. Fr., Sali.: Plur., torpor expulit ex omni pectore laetitias, Catuli. II) obj. u. zwar übtr.: 1) die Anmut, laetitia et pulchritudo orationis, Tac.: laetitia nitorque temporum nostrorum, Tac. 2) die Fruchtbarkeit, loci (Ggstz. exilitas loci), Coi.: pabuli, üppiger Futterwuchs, lustin. laetor, ätus sum, äri (laetus), bei oder wegen etw. sich freuen, Freude empfinden, herzlich froh fein (Ggstz. maerere, dolere, queri), bei Dichtern und in der nachaug. Prosa auch an etw. Freude finden, etw. gern haben, alqä re od. de alqa re, wegen rc., Cic.: in alqa re, bei etwas, Cic.: in hoc, quod etc., darüber daß rc., Cic.: mit allg. Acc. eines Pronom. neutr., wegen od. über rc., utrum-que laetor, Cic.: illud laetandum mihi esse video, quod etc., Cic.: selten mit bestimmtem ^4ee., laetandum magis quam dolendum puto casum tuum, Sali.: aber nec longum laetabere, du sollst dich nicht lange freuen, d. i. die Freude wird dir bald verleidet werden, Verg.: in Verbindung mit memini nt. Genet., nec veterum memini laetor ve malorum, Verg.: mit folg, quod (daß rc.), Liv.: mit folg. Acc. u. Infin., filiola tuä te delectari laetor, Cic.: quae perfecta esse gaudeo, iudices, vehementerque laetor (bin heilfroh), Cic.: non laetatus sum me accepisse, es ist mir nicht wohl bekommen, Verg.: absol., Ggstz. maerere, Cic.: bes. Partie, laetans, Ggstz. dolens, Cic.: laetanti animo, Cic.: übtr., laetantia loca, lachende, heitere, Lucr. laetus, a, um, freudig, fröhlich, heiter, I) subj.: A) eig. (Ggstz. tristis), v. leb. Wesen (verb. hilaris et laetus), hi vagantur laeti atque erecti passim toto foro, Cic.: laetos modo, modo pavidos animadverteres, Sali.: laetus animi (im G.), Veli.: laetus omnibus laetitiis, Caecil. com. fr.: cum risu laeta est (fröhlich lacht) altera, flere putes, Ov.: laetus dono, über das G-, Ter.: minime laetus origine novae urbis, Liv.: laetus est de amica, Ter.: laetus laborum, über rc.,Verg.:m. folg.^o^(daßrc.), 1 aetus animi, q uod etc., Tac.: m. folg. Acc. u.Infin., laetus sum fratri obtigisse quod vult,Ter. L) übtr., t).£ebl., vultus, Cic.: pax, Liv.: oratio non suis vana laudibus, non alieno crimine laeta, ohne Freude an Beschuldigung anderer, Liv.: neutr. Plur. subst., litterae tuae partim laeta partim tristia continebant, Plin. ep. 5,21(9), 1. II) obj., fröhlich, A)—

erfreuend, angenehm, omnia erant facta laetiora, Cic.: laetum militibus id nomen, Tac.: quam (patriam) mihi a quocumque excoli iucundum, a te vero laetissimum est, eine wahre Herzensfreude ist, Plin. ep. 6) übtr.: 1) begünstigend, beglückend, von glücklicher Vorbedeutung (Ggstz. dirus), exta laetiora, Suet.: haud laetum id somnium regi esse, Curt. 2) von dem, was einen fröhlichen Anblick gewährt oder eine lachende, reiche Fülle zeigt, wie unser lachend, heiter, freundlich, herrlich, segetes Cic.: vite quid est laetius? Cic.: armenta, Verg.: honores, Verg.: colles frondibus laeti, Curt. Jns-bes.: a) fruchtbar, fett, pascua, Liv.: flumina mammis pressis laeta (reichlich) manabunt, Verg.: mit (renet,pabuli laetus ager, Sali.: lucus laetissimus umbrae, Verg. b) blühend, v. der Rede, v. Redner, Dichter, Cic. u. a.

laeve, Adv. (laevus), links, übtr. (wie axaiwq), linkisch, non laeve, gar nicht linkisch - gar gewandt, Hör. ep. 1, 7, 52.

laevis, laevo, laevör, s. levis etc.

Laevius, ii, m., ein röm. Dichter der vorklass. Periode, vor 114 v. Chr. geboren. - Dav. Laevi-änus, a, um, lävianisch, des Lävius.

laevus, a, um (v. Xcuög), link (Ggstz. dexter), I) eig.: 1) im allg.: oculus, Lucr.: manus, Cic.: pes, umerus, auris, Ov.: subst., laeva, ae, f. (sc. manus), die linke Hand, die Linke (Ggstz. dextera od. dextra), Verg.: laevam pete, fahre links, Ov.: ad laevam, zur Linken, Cic.: in laevam, nach der Linken, links, Ov.: laevä, zur Linken, links, Liv. 2) der Lage nach link, links liegend (Ggstz. dexter), Pontus, Ov.: a laevo Thraciae latere, Curt.: partit., amnis, die linke Seite des Flusses, Tac.: subst., laeva, örum, n., die links liegende Gegend, die linke Seite einer Gegend rc., laeva Propontidis, Ov.: laeva maris, die links liegenden Meeresstrecken, Tac.: laeva tenent, halten sich links, befinden sich zur linken Seite, Verg. II) übtr.: 1) linkisch — ungeschickt, thöricht, mens, Verg.: o ego laevus! o über mich Thoren! Hör. 2) unbequem, tempus, Hör. sät. 2, 4, 4. 3) ungünstig, Unglück Verkündend, picus, Hör. carm. 3, 27, 15.

4) in der Augurspr. - günstig, weil sich der röm. Augur mit dem Gesicht nach Mittag wandte und die Morgenseite die glückliche war, numina, Verg.: omina, Pliaedr.: tonitru, Ov.: laevum intonuit, zur linken Seite, Verg.

lägänum, i, n. (Xdyavov), ein dünner Ölkuchen, ^e. in Öl gebackene Plinse, Hör. sät. 1, 6, 115.

lägena, ae, /*., s. lagoena.

lägeös, ei, f. (Xäyeioq, Xaysla), Hasenwein, ein nach der Farbe der Trauben benannter griech. Wein, Verg. ge. 2, 93.

lägoena (lägona, nicht lägena), ae, f. (Xdywoq), ein Gefäß mit gewöhnl. engem Halse und weitem Bauche und mit Henkeln, meist aus Thon, aber auch aus Glas oder aus Weiden geflochten, Flasche, zum Wein (dann ausgepicht, verschlossen u. versiegelt) u. zu andern>Flüssigkeiten, lagoena fictilis, lustin.: intrito cibo plena lagona, Phaedr.: lagoenas furtim exsiccare, Cic.: nihilum nocere lagoenis, Hor.

lägois, göTdis, f. (Xayojiq), ein Vogel, mell. — Haselhuhn oder Birkhuhn, Hor. sät. 2, 2, 22.

lägona, s. lagoena.

läguncüla, ae, f. (Demin. v. lagoena), eine kleine Flasche, ein Fläschchen, panarium et lag., Plin. ep.: lagunculae parvae, Plin. ep.

Lagus, i, tn„ Vater des Königs Ptolemäus Soter von Ägypten.

Laiades, ae, m., s. Laius.

Lais, idis u. idos, Akk. idem u. ida, f. (Aaiq), berühmte Hetäre zu Korinth, zur Zeit des peloponn. Krieges lebend, Zeitgenossin des Aristippus.

Läius, i, m. (Adi'oq), Sohn des Labdakus, König zu Theben, Vater des Ödipus. - Dav. Läiädes, ae, ra., der Laiade (männl. Nachkomme des Laius), v. Ödipus.

läma, ae, die Lache = der Morast, Sumpf, Hör. ep. 1,13,10.

lambltÜS, ü, m. (lambo), das Lecken, lambitu detergere pueros, ablecken, Aur. Viet, de orig, geilt. Rom. 20, 3.

lambo, lambi, lambitum, ere, lecken, belecken, a) v. leb. Wesen: tribunal meum, v. Hunden, Oie.: lingua pueros, v. einer Wölfin, Liv.: sibila linguis vibrantibus ora, v. Schlangen, Verg.: male viva caro est: lambendo mater (ursa) in artus fingit, Ov.: v. Menschen, labra, an den L. lecken (beim Sprechen), Quint.: prägn., lecken — leckend genießen, cum belua (v. Domitian) propinquorum (occisorum) sanguinem lamberet, Plin. pan. b) poet. übtr. v. Lebl. ignis lambens, züngelndes, Lucr.: flamma properabat lambere tectum, emporzuzüngeln zum D., Hor.: Aetna sidera lambit, ragt empor zu re., Verg.: quae loca lambit Hydaspes, züngelnd bespült, Hor.

lamella (lammella), ae, f. (Demin. v. lamina), das Blättchen Metall, Blech. Sen. u. a.: paucae argenti lamellae, einige Silberblechlein, verächtl. -Stücken^Silbergeld, Sen.

lamentabilis, e (iamentor), klüglich, I) — beweinens-wert, beklagenswert, regnum, Verg.: tributum, Ov. II) weinerlich, jämmerlich, vox, Oie.: dh. mit Jammer-, mit Trauerklagen verbunden, funus, Oie.

lamentatio, önis, f. (lamentor), das Wehklagen, Weinen und Heulen, Oie. u. a.

lämentor, fttus sum, äri, I) v. intr. wehklagen, heulen und jammern, flere ac lamentari, Oie.: lamentari ac plangere, Suet.: flebiliter in vulnere, Oie.: clamor lamentantium mulierum, Liv. II) v. tr. über etw. wehklagen, etw. bejammern, vitam, caecitatem, Oie.: matrem mortuam, Ter.

lamentum, i, n., das Wehklagen, Weinen und Heulen, gew. im Plur., Oie. u. et.

1.    lamia, ae, /. {lania), gew. Plur. lämiae, schöne gespenstische Frauen, die durch allerlei Blendwerk Kinder, bes. aber schöne Jünglinge an sich lockten, ihnen das Blut aussagten u. ihr Fleisch genossen, Baurpyrn, Unholdinnen, Hor. art. poet. 340.

2.    Lamia, ae, m., römischer Beiname der älischen Familie. - Dav. Lämiänus, a, um, lamianisch, des Lamia.

3.    Lamia, ae, f. (Aapla\ östliche Stadt der Malienses in Phthiotis (Thessalien), am Fuße des Gebirges u. am nördl. Ende der vom Sperchius durchströmten Ebene, bekannt durch den nach ihr benannten (lamischen) Krieg der Athener gegen Antipater von Macedonien, jetzt Zeitun oder Zeituni.

lamina und (bei Dichtern) lamna (lammina und lammna), ae, /*., jedes breite u. dünne Stück Metall, Marmor, Holz rc., Platte, Blatt, Blech, Scheibe, Brett, Fournier, 1) eig.: 1) im allg.: aenea, Liv.: ferrea, Sali. fr. u. Tac.: argentea, Suet.: argenti, Ov.: fulva, Goldplatte, Ov.: laminam tenuem ducere, Quint.: in ea scriptum lamina, Oie.: tigna laminis clavisque religare, Caes. 2) insbes.: a) ungemünztes Gold oder Silber als Barre, laminae utri usque materiae, Sen.: inimicus lamnae, des Goldes, Hor. b) laminae ardentes, glühende Eisen- oder Goldplatten, als Torturmittel, Oie. u. et. c) die Klinge des Schwertes, Ov. met. 5,173; 12, 488. d) das Blatt der Säge, Sägeblatt, Verg. ge. 1,143. Sen. de ben.

4,6,2. II) übtr., die noch biegsame-, noch weiche Nutzschale, Ps. Ov. nuc. 95. lammella, s. lamella, lammina, lamna, ae, /., s. lamina.

Lampädmm, i, n. (Aapnddiov), Kerzchen, weibl.

griech. Frauenname, Lucr. 4,1157. lampas, pädis, Akk. päda, Akk. Plur. padas, f. [Xapnaq), I)e. Leuchte - e. Fackel, Kerze, 1) eig., Verg. u. Ov.: bei Hochzeiten gebraucht, als Hoch-zeits-, Brautfackel, Ter.: v. „Fackellauf" zu Athen rc., einem Wettrennen mit brennenden Wachsfackeln, wobei es darauf ankam, daß man seine Fackel brennend erhielt, um sie ernt Schluß der Bahn so einem andern Läufer zu übergeben (vgl. Oornif. rhet. 4, 59); sprichw., quasi cursores vitae lampada tradunt, enden ihre Lebensbahn, Lucr. 2, 79. 2) meton.: a) e. Leuchter, lampades igniferae, Lucr.: praecinctae auro, Ov. b) der Glanz, Schein,Schimmer, aeterna mundi, Lucr.: Phoebea, das Sonnenlicht, die Sonne, Verg.: dh. der Tag, nonä lampade, Lucr. II) übtr., ein sackelähnliches Meteor, eine Fackel, Sen. u. a.

Lampsacum, i, n. müv Lampsacus (-5s), i, f. (Adpmpaxoq), bedeutende Stadt Mysiens ernt nordöstl. Teile des Hellesponts, früher Pityusa, j. Lepsek. - ^ö. Lampsacenus, a, um(Aapipa-xrjvöq), lampsaeenisch; Plur.subst., Lampsaceni, örum, m., die Einwohner von Lampsakum, die Lampsaeener.

Lämus, i, m. (Aduoq), König der Lästrygonen, Erbauer der Stadt Formiä, Hor. carm. 3,17,1: urbs Lami, Formiä, Ov. met. 14, 233. lamyrus, i, m., ein uns unbekannter Seefisch, Ov. u. Plin.

läna, ae, /*., die Wolle, I) der Tiere, 1) im engern Sinne, die Wolle der Schafe, a) eig.: colus et lana, Oie.: vellera tenuia lanae, von den Wolkenschäfchen am Himmel, Verg.: lanam tingere fuco, Quint.: lanam sufficere medicamentis quibusdam, Oie.: lanam ducere, spinnen, Ov.: lanam facere (verarbeiten — spinnen), Lucr.: Plur., in usum vestium pecori lanas detrahere, Quint.: Phocaico bibulas tingere murice lanas, Ov.: brachia lanis fasciisque obvolvere, Suet, b) meton., die Wollarbeit, das Wollspinnen, lanae dedita, Liv.: lanä ac telä victum quaeritare, Ter.: cogitare de lana sua, nur an seine W. denken, Ov. 2) im weitern Sinne, die Wolle — das weiche Haar anderer Tiere; dh. sprichw., rixari de lana caprina, um des Kaisers Bart streiten, Hor. ep. 1,18,15. II) die Baumwolle, nemora Aethiopum molli canentia (weißgrau) lanä, Verg.: lanas silvae ferunt, Mela.

länätus, a, um (lana), mit Wolle versehen, ovis, ungeschorenes, Coi.: pellis, mit der Wolle, Col.: capras lanatas quibusdam factas (esse), hatten bei verschiedenen Leuten Wolle bekommen, Liv. lancea, ae, /*., die urspr. hispanische Lanze, ein in der Mitte mit einem Riemen versehener Speer, Lucr., Liv., Sali. u. a.

lancino, ävi, ätum, äre, zerfleischen, zerreitzen, Sen.

guidior, matter, langroeitiger, Quint.: neutr. subst., nihil languidi neque remissi patiebatur, Sali, b) aktiv, languidae voluptates, erschlaffende, Cic. Tuse. 5,16.

rliet. u. a.: übtr., bona, verschlemmen, Catuli.: vitam, Sen.

laneus, a, um (lana), wollen, aus Wolle, I) eig.: pallium, Cic.: infula, Verg. II) übtr., weich wie Wolle, samten, latusculum, Catull. 25,10.

Langobardi, orum, m., ein Volk des nördl. Germaniens^ auf der Westseite der Elbe.

languefacio, ere (langueo und facio), abspannen, gleichst einschläfern, vis sonorum et incitat lan-

languör, öris, m. (langueo), die Mattigkeit, Ermattung, Abspannung, Schlaffheit, Erschlaffung, I) physische: 1) im allg.: corporis, Cic.: tot horarum aestu et languore ipsos equosque fessos, Liv.: deambulatio me ad languorem dedit, hat mich ab-guentes et languefacit excitatos, Cic. de legg. 2,38. gemattet, Ter. 2) insbes., krankhafte Mattigkeit, langueo, güi, ere, matt- ob. ermattet sein, abge- Abspannung,Schwächlichkeit, Nervenschwache, Entspannt sein, I) physisch: 1) im allg.: de via, Cic.:    kräftung, aquosus, v. der Wassersucht, Hör.: fau-

per assiduos languent mihi bracchia motus, Ov.:    cium, Heiserkeit, Suet.: in languorem incidit,

languet flos, Prop.: u. Partie, languens, matt,    Suet.: nunc ficto languore moram trahit, Ov. II)

schlapp, welkend, stomachus, Cael, in Cic. ep.:    in Mangel an Thätigkeit, an Wirkung sich zei-

hyacinthus, Verg.: ramus, Suet. 2) insbes., durch    gende Schlaffheit, Schläfrigkeit, Lässigkeit, Lauheit,

Krankheit matt-, abgespannt-, siech sein, anSchwä-    honorum, Cic.: militum, Caes.: antiquorum (scri-

che-, Nervenschwäche-, Ermattung leiden, morbo,    ptorum) languor (Langweiligkeit) atque inscitia,

Verg.: obfoL, Suet. II) übtr., der polit, geistigen    Cic.: languorem afferre alci, Cic.: languori se

rc. Thätigkeit rc. nach erschlafft-, abgespannt sein,    desidiaeque dedere, Cic. Insbes. - die Schwer-

träg-, unthätig-, kraftlos-, laß fein ob. sich zeigen, mut Hör. epod. 11,9.

flau sein, v. Pers., languet iuventus, Cic.: otio, läniätio, onis, f. (lanio), die Zerfleischung, Plur. in otio, Cic.: Messala languet, ist flau in seiner absol., caedes hominum et laniationes, Sen. de Bewerbung, läßt die Flügel hängen, Cic.: v. ^clenn 2,4,2.

lebl. Subjj., languent vires, Cic.: nec eam soli- länlätüs, üs, m. (lanio), die Zerfleischung, Zer-tudinem languere patior, langweilig, eintönig sei,    reitzung, m. subj. Genet., ferarum, Cic.: aut avium

Cic.: Partie, adj. languens, entis, a) erschlafft,    aut canum, lustin.: m. obj. Genet., laniatu pecu-

schläfrig, matt, lau, vis sonorum et incitat lan-    dum, Val. Max.: absol., laniatui esse animalibus,

guentes et languefacit excitatos, Cic.: languens    Val. Max.: im Bilde, si recludantur tyrannorum

populus, Cic.: iam languens senatus, Cic.: lan-    mentes, posse aspici laniatus et ictus, wenn man

guens vox, Cic. b) insbes., schwermütig, cor,    ins Herz der Tyrannen sehen könnte, könnte man

Catull. 64,99.    es von Wunden zerfleischt sehen, Tac.

languesco, langüi, ere (langueo), matt, lässig, träg lanicium, s. lanitium.

(vor Erschlaffung) werden, erschlaffen, I) physisch: laniena, ae, f. (lanius), die Fleischbank, Liv. u. a. 1) im allg., von Pers. und deren Körper, cor- lanificium, ii, n. (lanificus), dieWollarbeit(Spinpore, Cic.: senectute, Cic.: poet.: Bacchus in am- nen, Weben re.), Iustin. U. a. phora languescit mihi, wird milder, Hör.: v. lebl. lanificus, a, um (lana u. facio), mit Wolle sich be-Subjj., languescit flos, Verg.: fluctus, Ov.: luna    schäftigend, d. i. spinnend, webend, altera (filia)

claro repente caelo languescere, sich verdunkeln,    lanifica, Phaedr.: manus, Tibuli.: ars, Kunst zu

Tac. 2) insbes., durch Krankheit erschlaffen, siech    spinnen und zu weben, Ov.

werden, nec mea consueto languescent corpora länigBr, gera, gerum (lana u. gero), Wolle tragend, lecto, Ov. II) in der Thätigkeit matt oder schlaff    mit Wolle bedeckt, bidens, Verg.: grex, Verg.:

werden, erschlaffen, lässig öder lau werden, tor-    poet., apices, wollene, Verg. - subst., lämgfcr,

pere militaria studia, nec animos modo sed et    geri, m., der Wolleträger, vom Widder, Ov.; vom

corpora ipsa languescere, Plin. pan.: languescit    Lamm, Phaedr.

omnis vis, Quint.: languescunt voluptates, Plin. länio, ävi, ätum, äre, zerfleischen, zerreißen, zer-ep.: Ggstz., crescunt ignisque dolorque, langue- fetzen, hominem, Cic.: obvios aliquot, v. Wölfen, scuntque iterum, Ov.    Liv.: alqm dentibus, Liv.: unguibus ora, Ov.: la-

languide, Adv. (languidus), matt, schläfrig, lässig,    niatus a canibus Actaeon, Sali. fr.: filia laniata

lau, cunctanter et languide procedere, Coi.: suos    genas (an den W.), Verg.: laniare vestem, Tac.:

languidius in opere versari iussit, Caes.: negant    crinem manibus, Ov.: laniata navigia, Sali, fr.:

ab ullo philosopho quicquam dictum esse lan-    laniati capilli, Sen. rliet.: Übtr., et tua sacrilegae

guidius, sei eine mattere Behauptung aufgestellt    laniarunt carmina linguae, Ov.: proice quaecum-

worden, Cic.    que cor tuum laniant, Sen.

languidulus, a, um (Demin. v. languidus), gar lanionius, a, um (lanio), zum Fleischer gehörig, matt', schon welk, corona (Gze<pavoq ecoXoq), Fleischer-, mensa, Suet. Claud. 15.

Cic. b. Quint. 8,3,66: somni, der Schlummer lämpes, pedis (lana und pes), wollfützig, d. i. die süßer Ermattung, Catull. 64,331.    Füße mit Wolle umwickelt, senex, Cass. b. Quint,

languidus, a, um (langueo), vor Erschlaffung matt, 5,11,24 (Meister liest ‘planipes’), lässig, träg, schwach, I) physisch: 1) im allg.: pecus, lanista, ae, m., I) der Lehrmeister der Gladiatoren, Cic.: homo languidus vino, Cic.: senectus, Cic.:    der eine Bande Gladiatoren hielt, einübte und

ventus, ruhig, mild, Ov.: aqua, nicht stark fließend,    zu den Gladiatorenspielen vermietete, der Gla-

Liv.: poet., otia, träge Muße, Ov.: quies, Schlaf,    diatorenhalter, -meister, Cic. u. a. II) übtr. (weil

Verg. 2) insbes., mild, von ausgelegenem Weine,    die lanistae die Gladiatoren zum Kampfe einander

Kampfe, lanista Cicerone, vom E. zusammengehetzt, Cic. Pliil. 13, 40: u. so lanistis Aetolis, Liv. 35, 33,6.

Hör. carm. 3,21,8. II) in der Thätigkeit, in sei-    gegenüberstellten), derZusammenhetzer zweier zum

ner Wirkung matt, schlaff, lässig, lau, flau, a) passiv: philosophus, Cic.: remissus ac languidus animus,

Caes.: nos etiam languidiores postea facti sumus,

Cic.: studium languidius, Cic.: oratio multo lan- lanitium, ii, n. (lana), die Wolle, Verg. u. a.

b. Hisp.: templa, Suet. II) impers., lapidat, es regnet Steine, es fallen Steine (vom Himmel) herab, Liv.: in passiver Form, de caelo lapidatum est, Liv.

lärilns, Ti, m. (lanio), bet Fleischet, Metzger, cetarii, lanii, coqui, Ter.: cultrum ab lanio arripere, Liv.: pendere ad lanium (v. geschlachtetem Vieh), Phaedr.

lanterna (läterna), ae, f. (stammverwandt mit lapidosus, a, urn (lapis), voller Steine, steinig, Xdpno), lapnäs), die Laterne, Lampe, linea, Cic.:    I) eig.: terra, Varro: ager, 0v.: corna,Verg. II)übtr.,

lanternam praeferre, Val. Max.    hart wie Stein, steinartig, panis, Hör. u. Sen.

I) im allg.: lapilli nivei atri que (beim Abstimmen über Leben und Tod), Ov.: lapilli crepitantes, Ov.: lapilli Numidici, Stückchen aus numidischem Marmor, Hör. II) insbes., der Edelstein re. (vgl. gemma no. II), übtr. auch die Perle, nivei viri-desque lapilli, Perlen und Smaragden, Hör.: gemmae et ex alieno litore petiti lapilli, Sen. rhet.: caris aures onerare lapillis, Ov.

lanternarius, ii, m. (lanterna), der Laternenträger, läpillus, i, m. (Demin. v. lapis), das Sternchen, v. Vorleuchter, Catilinae, Cic. Pis. 20. länügo, ginis, f. (lana), die Wolle, das Wollige, der Kräuter, Bäume, Früchte zc., Verg. u. a.: übtr., der Flaum des Bartes, die Milchhaare, prima, Verg., Sen. u. a.: tractare lanuginem eius, Suet.

Länüvium, !i, n. (Aavovßiov), uralte Stadt in Latium, 72 km. südöstlich von Rom, später röm. Municipium, mit einem alten, berühmten lapis, pidis, m., der Stein, I) im allg. (Synon. Tempel der Juno Sospita. - Dav. Länüvlnus,    saxum, der größere Stein, Felsstein, dh. oft verb.

a, um, lanuvinisch; subst., Lanüvlni, orum, m.,    lapides saxaque): lapis quadratus, Sen.: vivus,

die Einw. von Lanuvium, die Lanuviner. - La-    Feuerstein, Gurt.: bibulus, Sandstein, Bimsstein,

nüvlnum, i, n., ein Landgut bei Lanuvium, das    Verg.: solidus, Sen.: ardens, Meteorstein, Liv.:

Lanuvinum.    e lapide naumachiae circum maximum exstrue-

lanx, lancis, f., I) die Schüstel, Schale, Cic. u. a. re, Suet.: undique in muros lapides iaci coepti II) übtr., die Wagschale, Cic. u. a.    sunt, Caes.: funda mittere lapides, Liv.: eminus

LaÖCÖOn, ontis, m. (Aaoxowv), ein Priester des    glande aut lapidibus pugnare, Sali.: alqm lapi-

Neptun zu Troja, der einen Wurfspieß gegen das    dibus prosequi, Cic.: lapide percuti, Cic.: lapide

hölzerne Pferd schleuderte und bei einem Opfer    ictum (durch einen Steinwurf) interire, Nep., ex

nebst feinen beiden Söhnen von zwei ungeheuren    muro perire, Caes.: lapidibus alqm cooperire,

Schlangen umwunden und getötet wurde.    Cic.: alcis domus fracta coniectu lapidum (durch

Laödämia, ae, f. (Actofidpsia), Tochter des Aka-    Steinwürfe), Cic.: lapidibus pluit, es regnet Stei-

stus u. Gemahlin des Protesilaus, den sie, als er    ne (vom Himmel), es fällt ein Steinregen, Liv.:

von Hektor getötet wurde, nicht überleben wollte.    lapide candidiore diem notare, als einen glück-

Läödicea, ae, f. (AaoöLxsia), Name mehrerer    lichen bezeichnen, Catull. Bei Dichtern v. Mar-

Städte, von denen am bekanntesten: I) Stadt in    morstein, lapis Phrygius, Hör.: Parius, Verg.: al-

Großphrygien, am Flusse Lykos, jetzt Eski-    bus, weißer M. (als Tisch), Hör.: v. Mosaikstein-

Hissar. II) St. in Seleukis (Syrien) am Meere,    chen, lapides varii, Hör. Als Sinnbild der Dumm-

je^tLädikiyeh. - Dav.: a) Laodicensis, e, laodi-    heit, quid stas, lapis, du Stein, Stock, Ter.: u. der

censisch. b) Laodiceni, örurn, m., die Einw.von    Gefühllosigkeit, ab lapis est ferrumque, Tibuli.:

Laodicea, die Lao dic ener.    vgl. lapides mehercule omnes flere ac lamentari

Laomedon, dontis, Akk. donta, m. (Aaopsdcov), coegisses, Cic. II)insbes.: 1) ein Grenzstein, Liv. König in Troja, Vater des Priamus. - Dav.:    u. a. 2) ein Grabstein, Prop. u. Tibuli.: so auch la-

a) Laomedonteus, a, um, laomedonteisch, poet.    pis ultimus, Prop. 3) wie -./Ho? — ein Edelstein,

— trojanisch, b) Läömedontms, a, um (Aao/ue-    u. vorz. eine Perle, Catull., Ov. u. Tac.: gemmae

öövtLog), laomedontisch. c) Läömedontlädes,    et lapides, Hör. 4) ein Meilenstein, dergl. an den

ae, m. (AccopedovridöriQ), der Laomedontiade    Heerstraßen je 1000 Schritte (eine ital. Meile —

(männliche Nachkomme des Laomedon), v. Pria-    y₅ geogr. Meile) weit standen; dh. zur Bezeich-

mus, Plur. poet. v. den Trojanern.    nung von Ortsentfernungen, intra vicesimum la-

läpäthum, i, n. u. läpäthus, i, f. (Xdna&ov u.    pidem, Liv.: ad quintum lapidem, beim fünften

Xäna&os, v. land^siv, den Leib flüssig machen),    Meilenstein, fünf (röm.) Meilen von Rom, Nep.

der Sauerampfer, Form -um, Cels. u. a.: Form    5) der Stein, der steinerne Tritt, auf welchem der

-us, Lucil. fr. u. a. Dichter.    Herold stand, wenn Sklaven verkauft wurden,

lapicida, ae, m. (lapis u. caedo), ein Steinmetz, Plaut.: dh. duos de lapide emptos tribunos, Cic.

Liv. u. a.    6) eine steinerne Statue, Iovem lapidem iurare,

lapicidinae, ärum, f. (lapis u. caedo), die Stein- beim Jupiter-Stein (der steinernen Jupiterstatue gruben, die Steinbrüche, Cic. u. a.    auf dem Kapitol), Cic.

läpidätlo, önis, f. (lapido), das Steinewerfen, die Läpithes, ae, m., ein Lavithe, Plur. Läpithae, Steinwürfe, facta est lapidatio, man warf mit    ärum, M.(^i«7r/9-tt,),dieLapithen, ein rohes Berg-

Steinen, Cic.: fit magna lapidatio, es fällt ein    volk um den Olympus u. Pelion in Thessalien,

Hagel von Steinen, Cic.: lapidatione terrere    von pelasgischem Stamme, berühmt durch seinen

Romanos, Flor.: Plur., lapidationes saepe vidi-    Kampf mit den Centauren auf der Hochzeit des

mus, Cic.    Pirithous. - Dav.: a) Lapithaeus, a, um, lapi-

läpidätör, öris, m. (lapido), ein Steinschleuderer, thäisch. b) Lapitheius, a, um, lavitheisch.

Cic. de domo 13.    lappa, ae, /*., die Klette, Verg. u. Plin.

lapso, äre (Intens, v. labor), wanken, Verg.,

lapideus, a, um (lapis), aus Stein (Steinen), lapsio, önis, f. (1. labor), das Abgleiten, die Nei-steinern, Stein-, murus, Liv.: postis, Veil.: im- gung zum Fall, bildl., Cic. Tusc.4, 28. ber, Cic.

läpido, ävi, ätum, äre (Iapis), Steine werfen, I) tr. Flor. u. a. jmd. oder etwas mit Steinen werfen, nach jmd. lapsüs, üs, m. (1. labor), I) das Gleiten, Laufen od. etwas Steine werfen (schleudern), alqm, Auct. (der Lauf), Fliesten, Schwimmen, Fliegen (der

no-

Flug), Schlüpfen, der Sterne, Verg.: des Wassers, der Flüsse rc., Oie. u. a.: der Vögel, Oie.: der Schlange, Verg.: vitis, das Ranken, Oie.: poet., pedibus lapsus rotarum subiciunt, geschwind rollende Räder, Verg. II) insbes., das Gleiten nach unten, das Sinken, Fallen, der Fall, der Sturz, Einsturz, 1) eig.: terrae, Oie.: considentis loci, Sen.: subiti montium lapsus, Sen.: v. leb. Wesen, equi, Verg.: subito lapsu decidere, plötzlich zu Boden stürzen, Val. Max.: sustinere se a lapsu, Oie. 2) übtr., der Fehltritt, der Fall = das Versehen, die Irrung, cum sint populares multi vari i que lapsus, je öfter u. vielfältiger man es beim Volke versehen kann, Oie.: ab omni lapsu continere temeritatem, sich nicht von seiner Leichtgläubigkeit einen Streich spielen lassen, Oie.

läqueär, äris, n. (laqueus), die getäfelte Decke, Felderdecke, der Plafond in Bezug auf die gezogenen Seilen (laquei) ähnlichen Einfassungen derselben (vgl. lacunar), dH. gew. im Plur., Verg., Plin. u. a.: intueri laquearia (als Fehler des Redners), Quint. - Sing, läquäare, is, n., Ps. Verg. cul. 64.

läquäätus, a, um (laqueus, vgl. laquear), felderartig getäfelt, mit einer Felderdecke (mit einem Plafond- versehen, antra tophis laqueata et pumice vivo, Ov.: Io vis Capitolini magnificum templum, non laqueatum auro tantum (mit einem Plafond aus Gold geziert), sed parietibus totis laminä inauratum (mit Goldblech überzogen), Liv.; u. so laqueatae cenationes, Suet.: laqueata tecta, Oie.

laqueus, i, m., ein Strick als Schlinge, eine Schlinge. bes. zum Erhängen oder Erdrosseln, I) eig.: collum inserere in laqueum, Oie.: laqueo gulam frangere, Sali., od. premere, Hor.: laqueum nectere, Hor.: laqueum inicere, über einen werfen, Liv.: laqueum inicere cervicibus, Suet.: laqueo captare feras, Verg.: alqm laqueo dependentem invenire, Liv. II) übtr.: a) ein Fallstrick, eine Schlinge, alci laqueos ponere od. disponere, Ov.: in laqueos cadere, Ov., incidere, Quint., induci, Quint.: in laqueos se induere, Oie.: laqueus verbi, Oie.: laquei interrogationum, legum, Oie.: laquei Stoicorum, trügerische Vernunftschlüsse, Oie. b) hindernde Fessel. tibi ignoranti vel publica fortuna vel privata laqueum impegit, quem nec solvere posses nec abrumpere, Sen.: num-quamne hos artissimos laqueos, si solvere negatur, abrumpam? Plin. ep.

Lär, Läris, m., der Lar, im Plur. Läres, um u. ium, m., die Laren, etrusk. u. röm. Schutzgottheiten, im allg. Lares praestites gen., Ov. fast. 5, 129: oder zubenannt nach dem Orte, den und wo sie beschirmen, und zwar zunächst Lares domestici, familiares, privati, patrii, die Schutzgottbeiten des Hauses (die am Herde in einem kleinen Schrein [aedes] oder in einer besonderen Kapelle [lararium] standen), Suet., Ov., Tibuli.: u. als sich das Familienleben zum Staatsleben erweiterte, Lares compitales, als Beschirmer der Kreuzwege, Suet.: cubiculi. Suet.: permarini, als Schutzgötter zur See, Liv.: rurales, agri custodes, des Landbaus, Ti bull. u. Cic.: aedes Larum, Cic., ob. Larium, Liv.: meton. - Herd, Wohnung, Haus, lar familiaris, ein traulicher Herd, Cic. u. Sali.: tecto, mensä, lare recipere Liv.: lare certo gaudere, Hor.: deserere larem, wegziehen, Ov.: pelli lare, vertrieben werden, Ov.: ad larem suum (reverti) liceret, nach Hause, Cie.: sub titulum stros misit avara lares, Ov.: übtr. v. Neste der Vögel, Ov. fast. 3, 242.

Lara u. Larunda, a e, f., eine Nymphe, der Jupiter wegen ihrer Geschwätzigkeit die Zunge nahm (von ihr sollen die Lares geboren sein).

Larcius, a, um (urspr. etrusk. Larth), Name einer röm. gens, aus der des. bekannt der erste röm. Diktator T. Larcius Flavus.

lardum, i, n., s. laridum.

Larentalia, ium, n., ein Fest zu Ehren der Akka Larentia (s. Acca), Ov. fast. 3, 57.

Lärentia, s. Acca.

1.    Läres, Dat. u. Abl. Laribus, Akk. Laris, /*., eine Stadt in Numidien, westl. von Zama, j. Larbuss od. Larbos, Sali. lug. 90, 2.

2.    Läres, s. Lar.

large, Adv. (largus), reichlich, I) im allg. = in reichlichem Matze, dh. auch hinlänglich, ganz gut, mittit homini munera satis large ad usum domesticum, Oie.: large procedere, weit, Aur. Viet. II) in Bezug auf den Geber rc. - freigebig, large effuseque donare alci non pauca, Oie.: large atque honorifice alqd promittere, Oie.: senatus consultum large factum, mit großen Zugeständnissen, Tac.

largificus, a, um (largus u. facio), reichlich, Pacuv. tr. fr. bei Oie. de or. 3,157. Lucr. 2, 627.

largifluus, a, um (large u. fluo), reichlich flietzend, fons, Lucr. 5, 596.

largior, gltus sum, Iri (largus), I) etw. reichlich mitteilen, etwas (Bedeutendes od. in Menge) schenken, spenden, austeilen (aus Liberalität oder zur Er-reichnung bestimmter Zwecke), hominibus semen, Cornis, rliet.: qui eripiunt aliis quod aliis largiantur, Oie.: largitur in servos quantum aderat pecuniae, Tac.: absol. — bedeutende Geschenke austeilen, ex ob. de alieno, Oie. u. Liv.: insbes. um zu bestechen, largiendo (durch Bestechung) alqd parare, Sali. II) übtr., etwas aus Liberalität verleihen, zugestehen, einräumen, verstatten, alci civitatem, Oie.: populo libertatem, Oie.: patriae suum sanguinem, Oie.: rei publicae iniurias, verzeihen, Tac.: mit folg. Relativsatz, quicquid solamen humandi est, largior, Verg.: mit folg. ut U. Konj., Oie. Imjgerf. largi bar, Prop. 1, 3, 25. - Lartie, largitus passiv, Tibuli. 4, 1, 129.

largitas, ätis, f. (largus), die Reichlichkeil, Freigebigkeit, largitas nimia aut parsimonia, Ter.: muneris, Oie.: terra cum maxima largitate fruges fundit, Oie.

largiter, Adv. (largus), reichlich, in reichlichem Matze, hinlänglich, posse (üerntögen), Caes.: auferre, Hor.

largitio, önis, f. (largior), T) das reichliche-, freigebige Schenken, die Freigebigkeit, das Spendieren (bes. um Gunst zu gewinnen, zu bestechen), 1) eig.: a) übh.: aedilicia, Liv.: in cives, Oie.: largitione benevolentiam alcis consectari, Oie.: mit Genet., beneficiorum, im Wohlthun, Sen.: sprichw., largitio non fundum habet, Schenken hat keinen Boden, Oie. de off. 2, 55. b) insbes., das Spendieren - die Bestechung bei Amtsbewerbung, largitionis suspicionem recipere, Oie. 2) übtr., die Zugestehung, Verleihung, civitatis, des Bürgerrechts, Oie.: aequitatis, Erweisung der Billigkeit, Oie. II) meton., largitiones, die Kasse des Kaisers für Geschenke und Spenden, die Spendenkasse, Eutr. 8, 13, 2.

largitör, öris, m. (largior), der Spender, attrib. — freigebig, a) Übh.: minime largitor dux, Liv. mit Genet, (mit), pecuniae, Sali.: praedae, Liv.: b) im üblen Sinne, der Spendierer — der Bestecher, Cic.

largitudo, dinis, f. (largus), die Freigebigkeit, Nep. fr. 7, 2.

1.    largus, a, um, reichlich, I) im allg.: pabula, Lucr.: imber, Verg.: cum sol terras l'argä luce compleverit, Cic.: vino largiore uti, Liv.: copiam quam largissimam facere, Cic.: mit Genet., reich an etw., largus opum, Verg. II) insbes., freigebig, gern oder viel fchenkend, zu etwas willig und geneigt (Ggstz. malignus), homo, Cic.: largus animo, promissis, Tac.: mit Infin., donare, Hor.

2.    Largus, i, m. (1. largus), rörn. Beiname, bes. in der gens Scribonia.

laridum u. (zsgz.) lardum, i, n. (stammverwandt mit XccQivöq), jede Art von eingesalzenem und aufbewahrtem Schweinefleisch, Speck(während succidia - geräuchertes Schweinefleisch, Schinken od. Speck), Plaut., Ov. u. a.

Larinum, i, n., Stadt in Unteritalien, im Frenta-nischen, j. Larino. - Dav. Lärmäs, ätis, larina-tisch, municipium, Larinum; Plur. subst., Lärl-nätes, ium, m.y die Bewohner von Larinum und der Umgegend, die Larinaten.

Lärissa ob. Lärlsa, ae, f.(AdQiooa\ I) Stadt in Pelasgiotis (südöstl. Teil von Thessalien), am südl. Ufer des Peneus, in einer weidereichen Gegend, noch j. Larissa, türkisch Jenischehr. -Dav.: a) Lärissaeus, a, um, larissäisch, von. bei, um, aus Larissa; Plur. subst., Lärissaei, ömm, m.f die Einw. von Larissa, die Larissäer. b)Lä-rissenses, mm, m., die Einw. v. Larissa, die La-rissenser. II) Larissa Cremaste (Adgiooa Kqs-(xaöTrj)y Stadt in Phthiotis (südl. Teil von Thessalien), 20 Stadien vom sinus Maliacus, beim heutigen Gaudhici. III) Larissa Phriconis, urspr. pelasgische Stadt an der Küste von Mysten, zwischen Neontichos und Cyme. IV) Name der einen Burg von Argos.

Lärms, ii, m., See in Oberitalien, an dessen Süd-ufer Komum, der Geburtsort der beiden Plinius, lag, j. Lago di Como. - Dav. Lärms, a, um, larisch.

lärix, icis, f.y der Lärchenbaum, Plin.

Lars, Lartis, m., Fürst, Herr, als Titel oder Beiname bei den Etruskern, Lars Tolumnius, König der Bejenter, Cic. Phil. 9,4. Liv. 4,17,1.

lärüa, s. larva.

Lärunda, s. Lara.

larva, altlat. immer lärüa, ae, f. (2. Lar), I) ein Gespenst, Plaut., Sen. u. a. Vgl. lemures. II) übtr.: a) eine Larve, Maske, Hor. sät. 1,5,64. b) ein Skelett, Gerippe, ossea, Ov. Ib. 142 M.

larvälis, e (larva), gespensterartig, habitus, Sen. ep. 24,18.

läsänum, i, n. (Xdoavov), der Kübel, das Nachtgeschirr, Hor. sät. 1, 6,109.

läsarpicifer (laserpicifer), fera, ferum, lasarpi-cium tragend, Cyrenae (s. lasarpicium), Catull. 7,4.

lasarpicium (laserpicium), ii, n. — otXpiov (silphium), eine Pflanze, deren Saft (laser, auch laserpicium) als Arznei und als Gewürz an Speisen gebraucht ward, Plaut., Ceis. u. a - Die wohlriechende afrikanische oder cyrenaische Art, die das laser Cyrenaicum (auch lacrima Cyrenaica) gab

und hoch geschätzt wurde, ist nach Della Cella ferula tingitana, nach Curt Sprengel aber thapsia gummifera.

lascivia, ae, f. (lascivus), der Mutwille. I) im guten Sinne, die Schäkerei, ausgelassene Lustigkeit, -Fröhlichkeit, hilaritas et lascivia, Cic.: lusus atque lascivia, Liv.: Iase, piscium, Pacuv. tr. fr. II) im üblen Sinne, die Ausgelassenheit, Überhebung, Zügellosigkeit, ungebundene-, zügellose Lebensweise, Ausschweifungen (Ggstz. continentia, modestia), quos licentia atque lascivia corruperat, Sali.: lasciviam a vobis prohibetote, haltet Überhebung (in religiösen Dingen) von euch fern, überhebt euch nicht.

lascivio, ii, Ire (lascivus), mutwillig sein, schäkern, hüpfen und springen, sich gehen lassen, ausgelassen-, übermütig sein, sich überheben, agnus lascivit fugä, hüpft fort, Ov.: plebs lascivit, Liv.: luxu lascivire, Tac.: übtr. v. der Rede, quaedam in oratione simili licentia lasciviunt, Quint.: Ovidius lascivire (zu tändeln) in Metamorphosin solet, Quint.

lascivus, a, um, mutwillig, I) im guten Sinne = schäkerhaft, lose, a) übh.: puella, Verg.: capella, Verg.: lascivior haedo, Ov.: übtr., v. lebt. Subjj., aetas, Hor.: hedera, üppig rankend, Hor. b) von der Rede u. vorn Redner, tändelnd, verba (Ggstz. verba seria), Hor.: oratio, Sen. rhet.: lascivus in herois Ovidius, Quint.: n. pl. subst., lasciva humilibus, hilaria omnibus convenient, Quint. II) im üblen Sinne, insolent, übermütig, zügellos, üppig, geil. Cic.: puella, Ov.: übtr., v. lebt. Subjj., femur, Ov.: oscula, Tac.: lascivissimae picturae, Suet.

laserpicifer, laserpicium, s. lasarpicifer, lasarpicium.

Läses, alt für Lares, Quint. 1, 4,13.

lassitudo, dinis, f. (lassus), die Mattigkeit, Abspannung der Kräfte, Müdigkeit, Cic. u. a.: militum, Liv.: als fortschreitender Zustand - das Müdewerden, sine lassitudine vim frigoris sum perpessus, Curt.

lasso, ävi, ätum, äre (lassus), matt-, müde machen, ermatten, ermüden, abspannen, alqm, Tibull. u. Sen.: alqm dilatione, Sen.: corpus, Ov.: bildl. — die Kraft benehmen, preces, Sen. rhet.: vitia, Sen.

lassülus, a, um [Demin. v. lassus), gar matt, todmatt, Gallae, Catull. 63,35.

lassus, a, um, last, matt, müde, körperlich oder geistig abgespannt, a) v. leb. Wesen: viator, Catull.: animus, Ter.: itinere atque opere castrorum et proelio fessi 1 assique erant, Sali.: ab equo domito, Hor.: de via, Plaut.: mit Genet.y maris et viarum, Hor.: m. Infin., Prop. - Sprichw., a lasso rixa quaeritur (weil der Müde leicht zu reizen ist), Sen. de ira 3, 9, 5. b) übtr., v. lebl. Subjj.: humus lassa fructibus assiduis, erschlafft, Ov.: vgl. lassa et effeta natura, Plin. ep.: lassa cervix, Sen.: lasso papavera collo, Verg.

lastaurus, i, m. (Xdoravgog), ein liederlicher, unzüchtiger Mensch, Suet. gr. 15.

läte, Adv. (latus), I) breit, in der Breite, longe lateque, late longeque, weit und breit, Cic.: late ire, nicht in Reih' und Glied, Sali. fr.: und für unser weit, weit und breit, vallis late patens, Hirt. b. G.: late od. latius vagari, Caes.: murus latius, quam caederetur, ruebat, Liv.: populus late rex, Verg.: ebenso late tyrannus, Hor.: latissime circum se vastatis finibus solitudines habere, Caes.:

his praecipit, ut prima nocte, quam latissime pos-    „Wasser mit dem Siebe schöpfen", d. i. sich ver-

sint, ignes faciant quam maximos, Nep. II) übtr.:    geblich bemühen, Ter. Pliorm. 186. - übtr., la-

rus, Caes.: urbs, Suet.: subst., latericium, ii, n., ...    , v . x . Ziegelwerk, Caes. b. c. 2, 9,3.

borgensetn. w qmbus (balnem pubhc.s) non in- 1&t6ricjUus> s. laterculus.

“«*»■ ->» a. »«,

(bleiben) können, Cic.: latebra imminens exitium differebat, Tac.: defectus solis latebraeque lunae,

Mondfinsternis, Lucr. II) konkr., der Schlupfwinkel, Versteck, geheime Zufluchtsort, A) eig., im Plur., latebris aut saltibus se eripere, Caes.: se non Ponti neque Cappadociae latebris occultare,

Cic.: latebras animae, pectus mucrone recludit, den geheimen Wohnsitz des Lebens, Verg.: latebrae uteri, die Höhle des Bauches, Verg.: im Sing., latebra teli, des Pfeiles heimlicher Gang,

1) im allg.: ars late patet, Cic.: fidei bonae no- teres (auri), Barren, Tac. ann. 16, 1. men latissime manat, Cic. 2) insbes.: a) reichlich, lätärämen, minis, n. (later), etwas aus Ziegeln quae res latius aerarium populi Rom. quam ullus Verfertigtes, rareque facit lateramina vasis, das triumphus implevit, Flor.: latius opibus uti, all- Thonwerk, Lucr. 6, 233. zureichlich, verschwenderisch, Hör. b) ausgedehnt, laterculus (latericulus), i, m. (Dentin, v. later), ein weitläufig, ausführlich, referre primordia gentis, Ziegelstein, Brandstein, Caes. u. u.: Sing, kollek-Ov.: fuse lateque (Ggstz. brevissime) dicere de tiü, murus instructus laterculo coctili, Gurt, alqa re, Cic.: latius loqui, Cic.: latius perscribere, hericius, a, um (later), aus Ziegeln gebaut, mu-Caes.

latebra, ae, f. (lateo), I) das Verstecktsein, Ver-

Arpinum, J3ic. ad Att. 4, 7, 3 u. s. läterna, -ärius, s. lanterna, -arius. lätesco, ere (von lateo), sich verbergen, Cic. Arat. 385.

lätex, ticis, m. (latere), eig. das Versteck, poet. — jedes Natz; dh. vom Wasser, occulti latices, Liv.: securi latices, Verg.: Cupido laticum frngumque, Durst und Hunger, Lucr.: copia laticum (der Flüsse), Ov.: v. Weine, latex meri, Ov.: Lyaeus od. Lenaeus, Verg.: auch bl. latex, Verg.: Palla-Verg.: hortorum, Sen.: extractus e latebra, Suet. ^latices,Öl, Ov.: latex absinthii, Wermutsaft, B) übtr.: 1) im allg., Schlupfwinkel, Versteck, Zu- _ s.üf¹*    , T

flucht, cum in animis hominum tantae latebrae    eT’ • •umi T •

sint tantique recessus, Cic.: latebra obscuritatis (im Reden), Cic. 2) insbes., Ausflucht, Hinterthür.

Behelf, Entschuldigung, Cic.: latebram habere,

Cic.: latebram dare vitiis, Ov. lätebrosus, a, um (latebra), voller Schlupfwinkel, voller Verstecke, versteckt, via, Cic.: locus, Liv.: poet., pumex, voller Höhlungen, porös, Verg. lätens, entis, PAdj.(lateo), unsichtbar, verborgen, laticlavius, a, um, mit einem breite» Purbur-

streifen (latus clavus) versehen od. besetzt, tunica (wie sie die Senatoren, sowie die Söhne alt-patrieischer Familien, die sich zu Staatsämtern vorbereiteten, trugen), Val. Max.: dh. laticlavius tribunus u. bl. laticlavius, Suet.

Latiar, s. Latiaris unter Latium.

Latiaris, s. Latium.

lätibfilum, i, n. (lateo), Schlupfwinkel. Versteck, I) eig.: a) für Tiere, serpens e latibulis, aus dem Loche, Cic. b) für Menschen, latibulis locorum occultorum, Cic. II) übtr.: latibulum doloris mei, Cic. ad Att. 12,13, 2.

saxa, Verg.: res, Cic.: causa, Verg.: latens et operta calliditas, Sen.

latenter, Adv. (latens), im Verborgenen, insgeheim, heimlich, Cic. u. a.

lateo, tui, ere, I) verborgen-, versteckt sein, -liegen, sich verborgen (versteckt) halten, 1) im allg.: in latifundium, ii, n. (latus u. fundus), ein großes occulto, Cic.: abdite, Cic.: clam, Ov.: domi, Quint.:    Landgut, Sen. u. a.

in silvis abditos latere, Caes.: virtutem latere in Latine, Adv., s. Latium, tenebris, Cic.: latet anguis in herba, Verg.: navis Lätlni, örum, m., s. Latinus unter Latium, latet portu, Hör.: intra muros, lustin.: poet., latet Latiniensis, s. Latium.

sub classibus aequor, ist mit Schissen bedeckt, Latinitas, ätis,/>. (Latinus), I) die lateinische Spra-Verg.: portus latet, ist sicher vor den Winden,    che, der reine lateinische Ausdruck, die Latinitat,

Verg. 2) insbes., a) sich versteckt halten, um nicht    Cornis, rhet. u. Cic. II) das latimfche Recht, auch

vor Gericht zu erscheinen re., Cic. Quinct. 74. b)    ius Latii gen. (das urspr. bloß den Latinern von

verborgen-, im stillen-, amtlos leben, bene qui    den Römern erteilte Rechtsverhältnis, eine eigent-

latuit, bene vixit, Ov. trist. 3,4,25. II) übtr.:    liche Zwischenstufe zwischen dem röm. Bürger u.

1) geborgen fein - sicher sein vor dem Unglücke    Peregrinen, insofern es commercium verlieh, so-

2C., sub umbra Romanae amicitiae, Liv.: in tu-    daß die Latiner quiritarisches Eigentum erwerben

tela ac praesidio bellicae virtutis, Cic.; u. fo    u. übertragen, auch als Erben eingesetzt werden

Phaedr. 4,6,13. 2) latet alqm oder alci, es ist    konnten, Freiheit von Zöllen u. Hafensteuer, freie

mir etwas verborgen, unbekannt, -ein Geheim-    städtische Verwaltung hatten, einen billigen Trinis, a) latet alqm, mit Subst. als Subj., res    but gaben, auch die in den latinischen Städten

Eumenem non latuit, lustin.: nec latuere doli    gewählten obrigkeitlichen Personen dadurch röm.

fratrem Iunonis, Verg. b) latet alci mit Subst.    Büraer wurden), Cic. u. Suet.

als Subjekt, ubi nobis haec auctoritas tam diu 1. Latinus, a, um, s. Latium, tanta latuit? Cic.: mit u. ohne Subst. als Sub- 2. Lätinus, i, m., König im Laurentinischen, der jekt u. mit folg. Relativsatz, quae tantum accen- Aneas aufnahm, ihm seine Tochter gab und derit ignem, causa latet, Verg.: id quä ratione sein Reich hinterließ, Liv. 1, 1 sq. Verg. Aen. consecutus sit, latet, Nep.    7,45: dh. urbs Latini, Laurentum, Verg. Aen.

latär, teris, m., der Ziegel, Ziegelstein, bes. der an 6,891. der Sonne getrocknete (Ggstz. testa), Cic. u. Caes.: lätio, önis, f. (fero), das Bringen. I)im allg.: auxilii dh. later coctus (Ggstz. crndns),Curt.u. a. Sprichw.,    latio adversus consules, Hilfeleistung, Liv. 2,33,1.

laterem lavare, wie nMv&ovq nlvvetv u. unser II) insbes.: a) legum, die Bestätigung (des Senats-beschlusses) durch Volksbeschlutz, die Erhebung zum Gesetz, Cic. ad Att. 3,20. b) suffragii, das Votieren (als Recht), das Stimmrecht, Liv. 9, 43,

gemeinschaftlich auf dem mons Albanus geopfert wurde, Cic. u. a. - Dav. Lätlär, äris, n., ein Fest des Jupiter Latiaris, Cic. ad Q. fr. 2, 4,2.

24 u. s.

latitatio, önis, f. (latito), das Sichversteckthalten, Latmus, i, m. (Adzfxoq), ein Berg in Karien, wo Sichverstecken, Quint. 7,2,46.    Selene (Luna) den schlafenden Endymion küßte.

lätlto, ävi, ätum, äve (Intens. v. lateo), sich ver- - Dav. Latmius, a, um, latmisch. borgen halten, sich versteckt halten (bes. auch um Lato, üs, (Arjzw, dor. Aazcb, äol. Adzcov), u. glicht vor Gericht zu erscheinen), Cic. u. a.    gew. latinisiert Lätöna, ae, /*., Tochter des Ti-

latltudo, dmis, /'. (latus), I) Breite, Cic. u. a.: mit    tauen Cöus u. der Phöbe, welche, verfolgt von der

Inbegriff der Länge, die Ausdehnung, regionum,    Juno, nach langem Umherirren dem Jupiter den

Caes.: silvae, Caes.: possessionum, Cic. 11) übtr.:    Phöbus und die Diana auf dem Berge Cynthus

1)    breite Aussprache, verborum, Cic. de or. 2, 91.    (auf Delos) gebar. - Dav.: a) Lätois    od. Leto&S,

2)    Reichtum, Fülle des Ausdrucks, Platonica,    töidis u. töidos, f. (Atjzwiq), zur    Latona ge-

für das griechische nlaivxr\<± zfjq SQfxrjveiccg,    hörig,    latonisch, Calaurea, der Latona heilig, Ov.:

Plin. ep. 1,10, 5 (von Cic. or. 5 amplitudo Plato-    subst.,    Latois oder Letois, Diana, Ov. b) Lanis gen.).    tölus oder Letölus, a, um (Arjzwwq oder Arj-

Lätlum, ii, n., I) eine Landschaft in Italien,    tu)05), latoisch, proles, Apollo und Diana, Ov.:

zwischen dem Tiber u. Kampanien, mit der Welt-    subst.,    Latoius, ii, m., Apollo, u. Lätoia, ae, /:,

■\taot%lom, bie fyeutiQe Campagna di Boma unb    Diana, Ov. c) Latonigena, ae, c. (Latona u.

ein Teil der Terra di Lavoro, Cic. Arcli. 5.    gigno), ein Kind der Latona, Latonigenae duo,

Hör. carm. 1, 35, 10 u.a.: seiner Ausdehnung    Apollo u. Diana, Ov. d) Latonius,    a, um, lato-

nach zerfallend in Latium antiquum (Verg. Aen.    nisch, Delos, Verg.: Latonia virgo u.    bl. Latonia,

7,38. Plin. 3, 56), d. h. den Landstrich, der vor Diana, Verg. e) Lätöus, a, um, latoisch, Ov. der Unterwerfung unter die Römer die Land- Latobrigi, örum, m., gallische Völkerschaft, Nachschaft Latium bildete u. von dem Tiber bis zum Jmm der Helvetier, wahrsch. im j. Breisgau. promunturium Circaeum (j. CirCello) bei Anxur latÖmiae, s. lautumiae, reichte, und in Latium novum ob. adiectum (Plin. Lätöna, -törilgena, -tÖUlUS, s. Lato.

3,53), d. h. die unter den Römern im Osten und lätör, öris, m. (sero), der Antragsteller, legis, Cic.: Westen hinzugefügten neuen Eroberungen bis ogationis, Liv. zum Liris: vetus Latium, d. i. diejenigen Städte, Latous, a, um, s. Lato.

welche ichon vor 90 u. 89 v. Ehr. das ius Latii läträtör, öris, m. (latro, äre), I) der Beller, poet. hatten und dann das röm. Bürgerrecht erhielten,    = Hund, latrator Anubis (s. Anubis), Verg. u.

Tac. ann. 4,5. II) meton.: 1) die Latiner, ius La-    Ov. II) übtr., ein belfernder Eiferer, ein Schrei-

tii, das latinische Recht (s. Latinitas no. II), Tac.    hals, Quint. 12, 9.12.

2) - ius Latii od. Latinitas (s. d. no. II), Tac. u. a. lätratüs, üs, m. (latro, äre), das Bellen, caninus, - Dav.: a) Lätius, a, um, zu Latium gehörig, la- Val. Max.: canum, Sen.: apros latratu turbare, tinisch, lateinisch, poet.—römisch, Ov.: vulnera, der    Verg.: latratu abstinere, Curt.: Ptur., cnrsn et

Römer, Ov.: forum, i. e. Romanum, wo in Rom    latratibus instare, Verg.: tres latratus edere,

Prozesse verhandelt wurden, Ov. b) Latinus, a,    dreimal anschlagen, Ov.

um, zu Latium gehörig, latinisch, lateinisch, lingua, latrina, ae, f. (zsgz. aus lavatrina, von lavo), Ab-Cic.: convertere in Latinum, ins Lateinische über- tritt, Kloake, Suet. u. a.

setzen, Cic.: ebenso vertere in Latinum, Quint.: u. 1. lätro, ävi, ätum, äre, bellen, I) intr.: 1) eig. transferre ex Graeco in Latinum, Quint.: feriae    (und zwar vom feindseligen Gebell des großen

Latinae od. bl. Latinae, die tatin. Ferien, das ge-    Hundes, wie vlaxzelv, dagegen gannire v.harm-

meinsame Bundesfest der Latiner, an welchem    losen Gekläff des kleinen Hundes, wie xvvZ,ä-

dem Jupiter Latialis auf dem albanischen Berge    o9cu; baubari v. heulenden Bässen des Hundes),

geopfert wurde, Liv. u. a.: via Latina, von der    Cic. u. a.: Partie, subst., latrans, der Beller, poet.

porta Latina (nafye an der porta Capena) begin-    - Hund, Ov. 2) übtr.: a) bellen — zanken, heftig

nend, Liv.: Latinae coloniae, die das ius Latii    eifern, schreien, v. Menschen,bes. v. schlechten Red-

(s. Latinitas) hatten, Suet.: subst., Lätinus, i,    n.ern u. Rabulisten, Cic.: rumperis et latras, zer-

m., ein Latiner, u. Latfni, örum, m., die La-    schreist dich, schreist dich fast zu Tode, Hör. b) rau-

tiner, d. i. a) die Einw. von Latium, Liv.    scheu, lärmen, toben, undae latrantes, Verg.: sto-

ß) die das ius Latii (s. Latinitas) hatten, Tac.:    machus latrans, der (vor Hunger) knurrende, Hör.

bt). Flavia Latinae condicionis, die die Rechte einer    II) tr.: 1) eig., anbellen, von Hunden, senem adul-

Latinerin, nicht die einer Römerin hat, Suet.    terum, Hör.: in Capitolium euntem numquam,

y) die lateinisch reden, Quint. - Adv. Lätlne,    Aur.Vict. 2) übtr.: a) v. Menschen re., «) anbellen

latinisch, lateinisch, loqui, lateinisch sprechen, so-    — schmähen, si quis, opprobriis dignum latraverit,

wohl übh. — in latein. Sprache sprechen, Liv., als    Hör. ß) bellend-, belfernd hören lassen, canina ver-

insbes., elegant-, gut-, schön (latein.) sprechen,    ba in foro, Ov. b) v. der Natur, laut und ungestüm

Cic.; und (wie unser „deutsch reden") gerade her- fordern, nil aliud naturam latrare, nisi ut etc., aus-, offen sagen, Cic.: L. reddere, ins Lateini- Lucr. 2,17.

sche übersetzen, Cic.: ebenso transferre, Quint.: L. 2. lätro, önis, m. (Idzpiq), I) der Söldner, von scire, Lateinisch verstehen, Cic. c) Latiniensis,    Mietsoldaten, Plaut, mil. 949 u.s. II) übtr.: a) ein

e, latinisch, ager, Cic.: subst., Lätmienses, mm,    Freibeuter, der auf eigene Hand Krieg führt, ein

m., die Latiner, Cic. d) Lätlälis, e, zu Latium    Buschklepper, Wegelagerer, Stratzenräuber, Baugehörig, latialisch, latinisch, populus, Ov. e) Lä-    dit, Cic. u. a.: v. Wolf, Phaedr. b) von denjenigen,

tiaris, latinisch, Iuppiter, als Vorsteher des La-    die, da sie das Recht Krieg zu führen nicht haben

tinerbundes, dem von den Römern und Latinern    (zB. ein Bürger gegen den Staat), dennoch Krieg

führen oder sich sonst wider den Staat und die Gesetze auflehnen, latrones, Freibeuter, Briganten (Ggstz. iusti hostes), wie Liv. 35,7,7 u.40,27,10.

c) der (im Hinterhalte dem Wilde auflauernde)

cumfusa turba lateri meo, Liv.: iuxta se latere dextro alqm collocare, Suet.: imaginem alcis latere tantum altero ostendere, Quint.: beim Gestus des Redners, virilis laterum flexio, Cic.: lateris inflexio haec fortis ac virilis, Cic.: in dextrum ac laevum latus, Quint.: artifices lateris, Künstler in Seitenbewegungen, Ballettänzer, Ov.: u. in der Fechterspr., latus dare, die S. (dem Gegner) bloßgeben, eine Blöße geben, bildl., saepe dabis latus nudum, Tibuli.; u. ne adulatoribus latus praebeas, Sen.: malo latus obdere apertum, Hor.: nudum latus imperii, Flor.: u. dagegen latus alcis oder alci tegere, Liv. u. Hor., alci latus od. alcis latera cingere, Liv., oder latus alci dare, Sen., jmdm. die Seite decken, ihm begleitend zur (linken) Seite gehen, das Ehrengeleite geben (bes. v. Klienten): latus patriciis iuveni-bus (Abl.) saepire, p. I. (als Ehrengeleite) zur Seite haben, Liv.: latere tecto abscedere, sprichw. -init heiler Haut davonkommen, Ter. heaut. 672: ab alcis latere numquam discedere, Cic. b) am Tiere, latera ac ventres equorum, Lucr.: cuius (equi aenei) in lateribus fores essent, Cic. 2) insbes. : a) die Seite als Sitz der Kraft und Stärke, wir: Hüften, Brust, beim Redner auch Lunge, Kraft, neque enim ex te umquam es nobilitatus, sed ex lateribus et lacertis, vom Athleten Milo, Cic.: vocis sonus, latera, vires, Cic.: cum legem Voconiam voce magna et bonis lateribus suasissem, aus voller Brust, Cic. b) meton. (poet.) — Leib, Körper, latus fessum longa militiä, Hor.: latus submittere in herba, Ov.: penna latus vestit, Ov. c) Übtr.: tt) v. der nächsten Umgebung, den Vertrauten und intimen Freunden jmds., insontes ab latere tyranni, Liv.: cum a latere ipsius pecuniä sollicitaret hostis, Curt. ß) die Seite - Verwandtschaft, Plin. ep. 8, 10, 3. II) v. der lokalen Seite eines Gegenstandes, Seitenfläche, Flanke (Ggstz. frons, tergum, w. vgl.), 1) im allg.: latus unum castrorum, Caes.: ex utraque parte lateris, eines Hügels, Caes.: ab utroque viae latere, Liv.: insula, cuius unum latus est contra Galliam, Caes.: latus dextrum domus, Hor.: prora avertit et undis dat latus, Verg.: ab lateribus terrae, auf den Seiten, Sen.: u. so latere ex utroque, infraque superque, Lucr.: in latere (in der Nachbarschaft) vectigalium nostrorum, Sali. 2) insbes.: a) als milit. 1.1. - die Seite, Flanke eines Heeres (Ggstz. frons), ad latus apertum hostium constitui, Caes.: naves ad latera disponit, Caes.: nostros latere aperto aggressi, Caes.: veritus, ne in frontem simul et latera suorum pugnaretur, Tac.: dh. a (ab) latere, a lateribus, von (auf) der Seite, von den Seiten, in der Flanke (Ggstz. a fronte, a tergo), Caes., Cic. U. a.: u. so ex lateribus, Sali.: Ggstz. hostes ab latere, vos amici procul, Sali, b) als mathem. t. ö.-die Seite eines

Jäger, Verg.Aen. 12,7. d) derStein im Soldaten-od. Kriegsspiel. Ov. art. am. 3, 357.

3. Lätro, önis, m., rörn. Beiname, wie M. Porcius Latro, ein Redner u. Rhetor in Spanien zur Zeit des Augustus. - Dav. Latronianus, a, um, latronianisch. des (M. Porcius) Latro.

lätröclnium, ii, n. (latrocinor), I) Räuberei, Stra-tzenräuberei, Seeräuberei (bei Cicero auch vom unbefugten Kriegführen, dh. oft Schimpfwort gegen pflichtvergessene Bürger), a) eig., Cic. u. a.: privatum, Raubzug (Ggstz. publicum populi Romani bellum), Liv.: übtr., Ränke, Spitzbüberei, per latrocinia, Sali.: quid futurum sit latrocinio tribunorum, Cic. b)meton., die Räuberbande, das Raubgesindel (auch von wider den Staat auftretenden Bürgern), unus ex tanto latrocinio, Cic.: latrocinium, non indicium, Cic. II) ein Brettspiel, das Soldatenspiel, Kriegsspiel (lusus latrunculorum), Ov. art. am. 2, 207.

latrocinor, ätus sum, äri (2. latro), Freibeuterei-,

Räuberei-, Stratzenräuberei (Seeräuberei) treiben (auch v. unbefugten Kriegführen), Cic. u. et.

Latronianus, a, um, f. 3. Latro.

latruncularius, a, um (latrunculus), zum Soldaten- od. Kriegsspiel gehörig, tabula, Spielbrett,

Sen. ep. 117, 30.

latrunculus, i, m. (Demin. ü. latro), I) ein elender Stratzenräuber, Cic. u. et. II) der Stein im Soldaten- od. Kriegsspiel, Sen. u. et.: latrunculis ludere, Sen.

lätümiae, s. lautumiae.

1.    latus, a, um, Partie, v. fero, w. s.

2.    latus, a, um (urspr. Partie. = gebreitet, ausgebreitet), breit (Ggstz. angustus, brevis, contractus), 1) eig.: a) übh.: via, Cic.: frons (Stirn),

Plin. ep.: umeri, Verg.: ratis, Liv.: clavus, s. clavus: flumen latissimum, Caes.: latus ab umeris, breitschulterig, Suet.: mit folg. Angabe der Breite im Acc., fossa XV pedes lata, Caes.: non latior pedibus L., Caes.: in latum crescere, in die Breite,

Ov. b) sich weit und breit erstreckend, weit, von großem Umfange, moenia, Verg.: fines, Caes.: locus, Cic.: regnum, Liv. c) prägn., v. Stolzen, sich breit machend, sich spreizend, lati incesserunt, von trag. Schauspielern, Sen.: latus ut in circo spatiere, Hör. II) übtr.: 1) im allg:: gloria, weit verbreiteter, Plin. ep. 4,12,7. 2) insbes.: a) der Aussprache nach breit, cuius tu illa lata (Breite, breite Aussprache) non numquam imitaris, Cic. de or. 3,46. b) dem Ausdrucke nach breit, weit-läusig, ausführlich, reichhaltig, oratio, disputatio,

Cic.: latior quaestio, Liv.: v. Redner, nonne his latior et au dentior et excelsior (Aeschines), Quint.

3.    lätüs, teris, n., die Seite, I) am tierischen    Dreiecks, Vierecks rc., in data linea triangulum

Körper (Ggstz. frons u. tergum), 1) im allg.: a)    aequis lateribus constituere, Quint.: triangula plus

am Menschen, lateris dolor, Cic. u. a., od. late-    aequis lateribus, quam inaequalibus, Quint,

rum dolor, Hör., Seitenstechen: accommodare en- latusculum, i, n. (Demin. v. latus), das Seitchen, sem lateri,Verg.: latus offendere vehementer, Cic.:    die (kleine) Seite, laneum, Catuli.: latuscula

vellere latus digitis, an der Seite zupfen, ziehen speculorum, Lucr.

(als Erinnerung), Ov.: mutare latus, sich auf die laudabilis, e, Adj. mit Compar, und Superi. andere Seite werfen, Verg.: lateri adhaerere gra-    (laudo), lobenswert, löblich, Cic. u. a.: ab alqo,

vem dominum, an ihrer Seite hafte, ihnen auf dem    Cornif. rhet.: insbes., glücklich zu preisen, preifens-

Nacken sitze der drückende Gewaltherr, Liv.: u.    wert, Cic. de amic. 23.

so lateri alcis haerere od. iunctum esse, jmdm. laudabiliter, Adv. m. Compar, (laudabilis), löb-nicht von der Seite gehen, lustin.: offendit te cir- lich, ruhmvoll, Cic. u. a.

tinum, i, n., ein Landgut Plinius' des I. bei Laurentum, das Laurentinum, c) (poet.) Laurentius, a, um, laurentisch.

laureöla (löreöla), ae, f. (Demin. v. laurea, lorea, s. laureus), ein kleiner Lorbeerkranz (ein Ehrenzeichen des Triumphierenden), negotium, quod est ad laureolam (e. L. — e. Triumph) satis, Cic. ep 2, 10, 2. - Sprichw., s. mustaceum.

Laureölus, i, m., ein berüchtigter Räuber, der endlich gekreuzigt und am Kreuze den wilden Tieren preisgegeben ward, Held eines Schauspiels des Mimographen Katullus.

lauretum, i, n. (laurus), das Lorbeergebüsch, der Lorbeerhain, Suet. Galb. 1.

laureus, a, um (laurus), vom Lorbeerbäume, Lorbeer-, 1) adj.: folia, Cato: oleum, Plin.: corona, Lorbeerkranz, Cic. (s. im Folg, laurea). II) subst., laurea (vulgär lörea), ae, f. 1) der Lorbeerbaum, Liv. u. a. 2) der Lorbeerkranz, Lorbeerzweig, a) als Schmuck der Ahnenbilder, der Siegesnachrichten rc., als Siegesschmuck der Triumphierenden, die auch einen Lorbeerzweig in den Händen hielten, insbes. aber als Kopfschmuck des Apollo (weil ihm der Lorbeerbaum geheiligt war) und der Dichter, decemviri laureä coronati, Liv.: lauream Capitolino Iovi referre, Suet.: laurea donandus Apollinari, Hör. b) meton., der Lorbeer — Triumph od. Sieg, laureae cupidus, Cic.: quam lauream cum tua laudatione conferrem, Cic.: lauream deportare, Tac.

lauricomus, a, um (laurus u. coma), mit Lorbeer belaubt, mons, Lucr. 6,152.

laurlgSr, gera, gerum (laurus u. gero), mit Lorbeer bekränzt, -geziert, -umwunden, Ov. u. a.

laurus, i, f., der Lorbeer-, Lorbeerbaum, dem Apollo heilig, um dessen Tempel oft Lorbeerhaine (dh. Clarii laurus sentire, das Rauschen der Eichen um den Tempel des klarischen Apollo, Verg.): seine Zweige ein Kopfschmuck des Apollo und der Dichter, Hör. u. a.: u. der Flamines bei gewissen Festen, Ov.: ebenso bei festlichen und freudigen Begebenheiten ein Schmuck der Bilder der El-tern u. Ahnen, Cic.: desgleichen der Häuser, Tac.: bes. als Siegeszeichen bei Triumphen, wo der Triumphierende das Haupt mit einem Lorbeerzweige umkränzt hatte u. einen andern Lorbeerzweig in der Hand hielt, die Fasces der Liktoren mit Lorbeer umwunden waren rc., Cic. u. a. -dh. meton., laurus — laurea, wie Lorbeer, Lorbeerzweig, Lorbeerkranz u. diese — Triumph od. Sieg, Cic.: Parthica, Plin. pan. - *Z£5T Nach der 4. Dekl., Abl.Sing. oft lauru: Nom.Plur.laurus: Akk.Plur. laurus: Vok.Plur. laurus, Ov. fast. 4,953.

laus, laudis, /*., das Lob, die Achtung, die der Verdienstvolle genießt, die Ehre, der Ruhm, die Anerkennung (Ggstz. vituperatio, crimen, culpa), I) eig.: rei militaris, A. für die Verdienste im Kriege, Nep.: doctrinae, Cic.: in laude vivere, Cic.: laudem sibi parere, Cic.: alcis laudes dicere, jmds. Lob besingen, Verg.: u. so laudem victorum canere, Phaedr.: hoc in tua laude pono, rechne ich dir für ein Lob an, Cic.: laudem habere, Lob haben, löblich sein, Cic.: non laudem habet de me, kann sich nicht meinetwegen rühren, Ov.: laus est, es ist ein Lob, es ist löblich, mit folg. Infm., Hör.; ebenso est laudibus, mit folg. In-sin., Sen.: u. laudi ducitur alci (es gereicht jmdm. zur Ehre) mit folg. Infin., Nep.: Plur. laudes, Lobreden,Lobeserhebungen (Ggstz. vituperationes),

laudatio, önis, f. (lando), das Loben, die Lobrede,

I)    im allg.: laudatio tua, deine (die von dir gehaltene) L., Cic.: mit subj. Genet., land. hominis turpissimi, Cic.: mit obj. Genet., eorum, L. auf die rc., Cic.: Plur., laudationes modulatae, Lobgesänge, lobhudelnde Gesänge, Suet. Ner. 20.

II)    insbes.: 1) das vor Gericht für jmd. abgelegte günstige Zeugnis, Cic.: vollst, laudatio iudicialis, Suet. 2) die Lobrede auf einen Verstorbenen, die Leichenrede, Cic.: vollst, laudatio funebris, Quint.: mit obj. Genet., matronarum, auf die rc., Liv.: non nullae mortuorum laudationes«, Cic. 3) eine Dankadresse, welche die Bewohner einer römischen Provinz als Zeichen ihrer Zufriedenheit mit der Verwaltung des Statthalters in Form eines lobenden Berichtes an den Senat in Rom durch Gesandte (gew. im Monat Februar) schickten, Cic.

laudativus, a, um (laudo), lobend, das Loben betreffend, genus causarum, Quint.: quaestio, Quint, laudätör, öris, m. (laudo), I) ein Lobredner, im üblen Sinne Lobhudler, rerum, Cic.: formae,

Ov.: paratus ad falsa laudator, Sen. II) insbes.:

1) der vor Gericht für jmd. auftretende günstige Zeuge, Cic. 2) der Lobredner eines Verstorbenen, der Leichenredner, Liv. u. Plin. ep. laudatrix, tricis, f. (laudator), die Lobrednerin, laudatrix Venus est invidiosa mihi, Ov. her. 16 (17), 126: v. Abstr., illa plerumque peccatorum vitiorumque laudatrix, fama popularis, Cic. Tuse.

3, 4.

laudatus, a, um, PAdj. m. Compar, u. Superi.

(v. laudo), löblich, lobenswert, belobt, vortrefflich,

Cic. u. a.

laudicenus (laudicoenus), i, m. (laudo u. cena), ein Mahlzeitlober, d. i. der lobt od. Beifall ruft, um zur Mahlzeit eingeladen zu werden, Plin. ep.

2, 14, 5 (im Wortspiel mit Laodiceni), laudo, ävi, ätum, äre (laus), loben, lobend anerkennen, lobend gutheißen (Ggstz. castigare, vituperare, reprehendere, culpare, accusare), I) eig.:

A) im allg.: eorum consilium, Nep.: Cottae sententiam, Cic.: alqm, Cic.: (alqm) ob ea, Plin. ep.: alqm alci, einen gegen jmd., Ter.: laudari alci, von jmd., Cic.: laudare laudibus, Cic. B) insbes.:

— a) einem Angeklagten ein günstiges Zeugnis geben, Cic. b) einem Toten eine Leichenrede halten,

Cic. c) glücklich preisen, beneidenswert finden, agricolam laudat iuris peritus, Hör. II) übtr., jmd. anführen, nennen, erwähnen, citieren, auctores, Cic.: alqm auctorem, Cic. lauröa, ae, f., s. laureus, lauräätus, a, um (laurea), mit Lorbeeren bekränzt, mit einem Lorbeerzweige oder Lorbeerkranze (bes. als Siegeszeichen) geschmückt oder versehen,irnago, Cic.: fasces, lictores, Cic.: litterae, die mit Lorbeer umwundenen und so von siegreichen Feldherrn an den Senat geschickten Kriegsberichte, Siegesnachrichten, Liv.: u. dass, subst., laureatae, Tac.

Laurentinus, -tlUS, a, um, s. Laurentum. Laurentum, i, n., Stadt in Latium, unweit der Meeresküste, zwischen Ostia und Lavinium, nach einigen j. Torri de Paterno, nach andern mell, richtiger an der Stelle des jetzigen Cassale di Capocotta. - Dav.: a) Laurens, remis, laurentisch ; Plur. subst., Laurentes, iura, m.. die Einw. von Laurentum, die Laurenter. b) Laurentinus, a, um, laurentinisch. - subst., Laurents e o r 9 e §, kleines lat.-dtsch. Handwörterb VIII. Aufl.

46

— netzen, benetzen, befeuchten, vultum lacrimis, Ov.: ora, Verg.: Padus Matina laverit cacumina, Hör. II) übtr., weg-, abwaschen, peccatum precibus, entschuldigen, 1er.: mala vino, vertreiben, Hör. - als* Das Perf. heißt nur lavi, das Supinum klaff, immer lavatum (dh. Partie. Fut. lavaturus, Ov. fast. 3, 12); das Partie. Perf. klaff, immer lautus. Die übrigen Formen auf stattlichem (anständigem) Futze, vivere, Nep.: der dritten Konjug. sind der klassischen Prosa lautius res domesticas tueri, Cic. II) übtr., weid- fremd.

Cic.: habere laudes de alqo, eine Lobrede halten, Oie.: laudes et grates alci agere, jmdm. Lob und Dank sagen, Liv. II) übtr., das Lob — die löbliche Handlung, -That, das Verdienst, die ruhmvolle Wirksamkeit, bes. im Plur., abundans bellicis laudibus, Cic.: gloriam laudum adamare, Cic.

laute, Adv. (lautus), sauber, I) stattlich, anständig.

lich, köstlich, lautissime alqm emungere, aus laxamentum, i, -r. (laxo), die Erweiterung, I) eig., das köstlichste, Poeta b. Cic.: facete! lepide!    Sen. nat. qu. 6,18, 3. II) übtr., Erleichterung,

laute! Ter.    Schonung, Erholung, Spielraum, laxamentum

lautia, örum, n., die Bewirtung, welche in Rom    dare legi, gegen das G. einige Sch. beweisen,

fremden Gesandten oder andern vornehmen    Cic.: legem nihil laxamenti habere, Liv.: nihil

Gästen ehrenhalber auf öffentliche Kosten ge-    laxamenti hostibus dedit, Zeit zur E., Liv.: si

währt wurde und in der Sorge für Tisch, Bad    quid laxamenti a bello esset, Liv.

und andere Bedürfnisse bestand, der Komfort, laxe, Adv. (laxus), I) weit, geräumig, 1) eig.: locus lautiaque, Liv.: aedes liberae, loca, lau- habitare, Cic.: laxius stare, tendere, Curt. 2)

tia legatis decreta, Liv.

lautitia, ae, f. (lautus), gew. tm Plur., die Pracht in der Lebensart, Cic. u. a.: der Gebäude und ihrer inneren Ausstattung, Suet.

übtr., v. der Zeit, laxius proferre diem, weiter hinausschieben, Cic.: volo laxius (pecuniam curari), nicht sogleich auf einmal, nach und nach, Cic. II) schlaff, lose, 1) eig.: manus vincire, Liv. Lautftlae (Lautolae), ärum, f. (v. lavo, also -    9,10,7. 2) übtr., zwanglos, uneingeschränkt, frei,

&£()[äcci, das warme Bad), Flecken der Volsker    laxius vivere, Liv.: Romanos laxius futuros, läs-

in Latium Novum, zwischen Anxur und Fundi.    siger, Sali,

feit, loci, Sali. fr.: domus, Cic. II) übtr., die Gelassenheit, animi remissio ac laxitas, Sen. ep. 66, 14.

lauttimiae (lätömiae), ärum, s. {Xazo^Lai), die laxitas, ätis, f. (laxus), I) die Weite, Geräumig-Steingruben, ein Steinbruch, zum Gefängnis unter freiem Himmel umgeschaffen, in Syrakus, lautumiae Syracusanae, Cic.Verr. 5,68: u. in Rom,

weitern, geräumig machen (Ggstz. coartare), A) eig.: forum, Cic.: foramina, Ov.: manipulos, auseinander rücken lassen, Caes. (und so laxatae custodiae, einzeln stehende Posten, Ggstz. artae, Liv.): mare modice se laxat, Mela. B) übtr., eine Zeit Verlängern, ausdehnen, tempus, Sen.: necessitatem dicendi longiore dierum spatio, auf den Raum mehrerer Tage ausdehnen, Quint. II) schlaff machen, losspannen, lösen, öffnen, lüften, A) eig.: 1) tm allg.: arcum, Phaedr.: vincula epistulae, Nep.: claustra, Verg.: excussos rudentes, Verg.: fidiculas, die Marterseile lüften, Val. Max.: corpora laxantur rugis, werden runzelig, Ov. 2) prägn., etw. gleichst entfesseln (= ihm freien Ausgang verschaffen), ubi dolor vocem laxaverat, lustin. B) übtr., a) erleichtern, Erleichterung, Erholung verschaffen, sich erholen lassen, zerstreuen, membra quiete, Verg.: animum curamque, Cic.: animum lusu latrunculorum, Plin. ep.: animum ab assiduis laboribus, Liv.: cum laxati curis sumus, Cic. b) nachlassen, ex eo, quo astricti sumus, laxari aliquid velim, Cic.: aliquid laboris, Liv.: vis morbi videbatur laxata, Curt.: intr., annona haud multum laxaverat, hatte nachgelassen, Liv. 26, 20, 11. - und im üblen Sinne/mit etwas nachlassen, es nachlässig betreiben, pugnam, custodias, Liv.

Liv. 26, 27, 3: carcer lautumiarum, Liv. 32, laxo, ävi, ätum, äre (laxus), weit machen, I) — er-26, 17.

lautus, a, um, PAdj. (lavo), sauber, I) nett, stattlich , ansehnlich, supellex, Cic.: cena lautissima,

Plin. ep. II) anständig, ansehnlich, vornehm, fein, von feinem Ton, üppig (Ggstz. sordidus), patrimonium, Cic.: civitas, Cic.: homines lauti et urbani, Cic.: valde i am lautus es, bist schon gewaltig vornehm, setzest dich gewaltig aufs hohe Pferd,

Cic.: lautiores liberti, Cic.: v. Abstr., anständig, rühmlich, negotium, Cic.: lautior liberalitas, Cic. lavabrum, i, n. (lavo) = labrum, die Badewanne,

Lucr. 6, 799.

läväcrum, i, n. (lavo), das Bad, Aur. Vict. u. a. lävätlo, önis, f. (lavo), I) das Waschen, Baden,

Bad, Cic. u. a. II) rneton.: 1) das Badegeschirr, argentea, Phaedr. 4, 5, 22. 2) das Bad — Badewasser, Cic. ep. 9, 5, 3.

Läverna, ae, /*., die Schutzgöttin des Gewinnes (des gerechten und ungerechten), daher auch der Diebe und Betrüger, Hör. ep. 1,16,60.

Lavernium, ii, n., ein sonst unbekannter Ort in Latium Novum, in der Nähe von Formiä, wo P. Scipio Afr. ein Landgut hatte.

Lävlci, Lävlcänus, s. Labici.

Lavinia, ae, /*., Tochter des Latinus, Gemahlin des Äneas.

Lavinium, ii, n., Stadt in Latium , von Äneas erbaut und seiner Gemahlin Lavinia zu Ehren so laxus, a, um, I) weit, geräumig (Ggstz. artus, angenannt, j. Pratica. - Dav.: Lavinius, a, um, gustus), 1) eig.: anulus, Ov.: casses, Verg.: rus, lavinisch.    Sen. rhet.: agmen laxius, Sali.: spatium, Sen.:

lävo, lävi, lautum, Partie, lautus u. lötus, läyere    bild!., in quo laxior neglegentiae locus esset,

und lavo, lavätum und lävätürus, läväre (Xova>),    gegen welchen einige Fahrlässigkeit stattfinden

waschen, baden, I) eig.: 1) im engern Sinne:    könnte, Liv. 2) übtr., v. der Zeit, geraum, weit,

manus lavare, Cie.: manus manum lavat, sprichw.,    diem statuo satis laxum, setze einen ziemlich ge-

f. manus no. I: lavari, sich waschen, sich baden,    raumen Termin, Cic.: tempus laxius, Plin. ep. II)

Cic. u. a.: totus lavor, ich wasche (bade) mich am    schlaff, nicht straff angezogen (Ggstz. astrictus, artus),

ganzen Leibe, Sen.: rex lavans, Liv.: ire la-    arcus, Verg.: funis, Hör.: habena, Verg.: catena

vatuin, Ter. u. Hör. 2) im weitern'Sinne baden    (Ggstz. catena arta), Sen.: toga, Tibull.:tunica, Ov.:

46*

male laxus in pede calceus haeret, zu schlotterig sitzt am Fuße der Schuh, Hör.: dH. offen, geöffnet, ianua, Ov.: compages, Verg.: bildl., schlaff, zwanglos, laxissimas habenas habere amicitiae, Oie.: milites laxiore imperio habere, Sali.: annona laxior, wohlfeilerer Getreidepreis, verminderte Teuerung, Liv.

lea, ae, f. (leo), die Löwin, Ov. u. a.

leaena, ae, f. (Haiva), die Löwin, Oie. fr. u. a.

Leander u. Leandrus, dri, m. (AsiavöQog), ein Jüngling zu Abydus, Geliebter der Hero in Sestus, der allnächtlich durch den Hellespont zu seiner Geliebten schwamm, aber dabei seinen Tod in den Wellen fand.

Learchus, i, m. (Aeag/og), Sohn des Athamas und der Ino, von seinem rasenden Vater getötet. - Dav. Learcheus, a, um (As&QxeLog), warcheisch, des Learchus.

Lebädea oder -la, ae, f. (Aeßddeia, As ß ad La), Stadt in Böotien am Helikon, berühmt durch das Orakel und die Grotte des Trophonius, j. Livadia.

Lebedös und -bedus, i, f. (Aeßsöog), Stadt in

^Jonien, nordwestl. von Kolophon.

ISbes, betis, m. (ksßrjg), bei den Griechen ein metallener Kessel, ein metallenes Becken, a) über das Feuer zu stellen, um darin zu kochen, oft mit großer Kunst gearbeitet, dh. als Ehrengeschenk od. Kampfpreis, Verg. u. Ov. b) zum Waschen der Hände und Füße, Handbecken, Ov.

Lechaeum, i, n. (Aexsiov), Hafenstadt am korinthischen Meerbusen, zu Korinth gehörig.

lectica, ae, /. (lectus), Sänfte, Tragbett. Palankin, I) im allg.: lectica octaphoros, von Achten (acht Sklaven) getragen, Cic.: lectica scutorum, mit Schilden angefüllt, Cic.: alqm lecticä gestare, Hör.: lecticä octaphoro ferri, Cic. II) insbes., zum Hinaustragen der Toten, die Bahre (und zwar der Reichen, während die sandapila für Arme), Nep. u. a.

lecticarius, Ii, m. (v. lectica), der Sänftenträger, Cic. u. a.

lecticula, ae, f.(Demin. v. lectica), I)Mine Sänfte, kleines Tragbett (während die spätere sella gestatoria — Tragsessel), 1) im allg., lecticulä in curiam deferri, Cic.: lecticulä in aciem inferri, Liv.

3) insbes., zum Hinaustragen der Toten, die Bahre. Nep. Att. 22, 4. II) das Ruhebett zum Studieren und Schreiben (da die Alten dies meist in liegender Stellung thaten), lucubratoria, Suet. Aug. 78.

lectio, önis, f. (2. lego), I) das Auslesen, Auswählen, die Auswahl, iudicum, Cic.: senatorum affluentem numerum ad modum pristinum redegit duabus lectionibus, durch zwei Auswahlen, Sichtungen, Suet. II) das Lesen, 1) im allg., das Lesen, Durchlesen einer Schrift, rationes confectae me absente sunt tecum, ad quas ego nihil adhibui praeter lectionem, Cic. 2) insbes.: a) das Lesen als Unterhaltung, als Studium, die Lektüre (meton. auch — der Lesestoff), librorum, Cic.: carminum, Sen.: lectionem sine ulla delectatione neglego, Cic.: multa lectio (Belesenheit) in subitis, multa scriptio elucet, Plin. ep. b) das Vorlesen eines Buches rc., Cic. u. Nep. c) lectio senatus, die Vorlesung der Senatorenliste durch den Censor, Liv.

ctistermum, Ii, n. (lectus u. sterno), eine Götter mrahlzeit, ein Götterschmaus, indem die Bildnisse

der Götter auf Kissen (lecti) gelegt und ihnen Speisen vorgesetzt wurden, Liv. 5,13,6 u. s.

lectito, ävi, ätum, äre (Intens, v. 2. lego), I) mit Eifer lesen, -sammeln, vagos litoribus conchulas et umbilicos, Val. Max. 8, 8, 1. II) übtr.: 1) eine Schrift oft-, mit Eifer-, mit Aufmerksamkeit lesen. Pyrrhi libros, Cic.: Platonem studiose, Cic.: non legehdos libros, sed lectitandos, Plin. ep. 2) vorlesen, orationes, Plin. ep. 7, 17, 4.

lectiuncula, ae, f. (Demin. v. lectio), die Lektüre, per eos dies matutina tempora lectiunculis consumpseris, mit leichter (angenehmer) Lektüre, Cic. ep. 7,1. §. 1.

leetör, öris, m. (2. lego), I) der Leser, eines Buches rc., Cic. u. a. II) der Vorleser, Cic. u. a.

lectulus, i, m. (Demin. v. lectus), die Lagerstatt, I) als Bett zum Schlafen, Cic. u. et.: caelebs, eheloses, Cic. II) das Ruhebett. 1) das Lager zum Lesen u. Meditieren, Cic. u. et. 2) das Speisesofa, Cic.: lectulos iube sterni nobis, laß den Tisch decken, Ter. 3) das Leichenbett, Paradebett, Tac. ann. 16, 11.

1.    lectus, a, um, PAdj. (v. 2. lego), I) auserlesen, ausgesucht, pueri, Cic.: verba, Cic.: verba lectissima, Cic. II) übtr., auserlesen, vortrefflich, musterhaft, ein Muster Von re., a) v. Pers.: vir, adulescens, Cic.: femina lectior, lectissima, Cic. b) v. Lebl.: vinum Massicum, Hor.: argentum, gutes, vollwichtiges Geld, Ter.

2.    lectus, i, m. (2. lego), die Lagerstatt, I) zum Schlafen, das Bett, 1) im allg., Cic. u. a.: cubicularis, Schlafbett, Cic.: caelebs, eheloses, Ov.: vacuus, mit keinem Genossen (keiner Genossin) geteilt, liebeleer, Prop.: lecto teneri, das Bett hüten, Cic. 2) insbes., das Braut-, Ehebett, gew. mit dem Zusatz iugalis, Verg., od. genialis, Cic.: oder (weil es der Thür des Atriums gegenüberstand) adversus, Prop. II) das Ruhebett, 1) das Lager zum Lesen und Meditieren, Cic. u. a. 2) das Speisesofa (vollst, convivalis lectus, Tac. ann. 14,9), gew. für drei Personen, Cic. u. a.: ligneus, Sen. 3) das Paradebett, Leichenbett (vollst, lectus funebris, Val. Max. 4,1,12), arsuro positus lecto, Tibuli.: in lecto componi,Sen.: lecto imponi, Quint.: lectum in forum deferre, Suet.

Leda, ae, f. u. Lede, 68, f. (Arjöa), Tochter des Thestius, Gemahlin des spartanischen Königs Tyndareus, die von Zeus (Jupiter), der sich ihr in der Gestalt eines Schwanes nahte, zwei Eier gebar, aus denen Kastor und Pollux (die Dioskuren), Helena und Klytämnestra hervorgingen. - Dav. Ledaeus, a, um, ledäisch, Helena, Verg.: Hermione, Enkelin der Leda, Verg.: dii, Kastor u. Pollux, Ov.: consors Ledaea gemellis, d. i. Helena, Ov.

legälis, e (lex), die Gesetze betreffend, gesetzlich, pars civilitatis, die Gesetzgebung, Quint.: status, Quint.

legatarius, Ii, m. (legatum), der Vermächtnis-inhaber, Suet. Galb. 5.

legätio, önis, f. (lego, äre), I) die Gesandtschaft, 1) das Amt eines Gesandten, legationem dicere (zusagen), dare, Cic.: legationem suscipere, Caes.: legationem obire, Cic., administrare, Nep.: legatio libera, die „freie Gesandtschaft", d. i. womit sich ein Senator vom Senate beauftragen ließ, der bloß in eigenen Angelegenheiten od. zum Vergnügen in eine oder mehrere Provinzen reisen wollte, wo er dann gleich einem wirklichen Gesandten verpflegt

u. durch Wagen weiter befördert wurde, Cic.: auch legmncüla, ae, f. (Demin. v. legio), eine armselige bl. legatio, Cic. de leg. 3,18: legatio votiva, wenn    Legion, duae male plenae legiunculae, Liv. 35,

die Reise ein Gelübde zur Absicht hatte, Cic.    49, 9.

2) meton.: a) die Botschaft — der Auftrag, den 1. lego, ävi, ätum, äre (v. lex), eig. eine gesetzein Gesandter bekommt, oder die Antwort, die    liche Verfügung treffen; dH. 1) als publiz. t. t.:

er bringen soll, der Rapport, legationem renun-    A) jmd. von Amtswegen mit Aufträgen an jmd.

tiare, Cic. u. Liv., od. referre, Liv., sowohl „das    absenden, wohin als Gesandten senden, alqm, Cic.:

Aufgetragene vortragen, den Auftrag eröffnen",    alqm ad Apronium, Cic.: alqm in Africam, Sali,

als auch „Antwort darauf bringen", b) die Ge-    B) jmd. zum Legaten machen, -ernennen, alqm

sandtschaft - das Gesandtschaftspersonal, die Ge-    Caesari, Cic.: alqm sibi, sich zum Legaten nehmen,

sandten, legationem mittere, Caes.: legatio Ro-    Cic. u. Sali. II) als jurist. ö. t. — leiztwillig(durch

mam venit, Cic.: legationes reverti iubet, Caes.    ein Testament) verfügen, hinterlassen, vermachen,

II) die Stelle eines Legaten, Cic.: legationem    alci pecuniam, Cic.: alci testamento grandem pe-

obire, Cic.    cuniam, Cic.: alci alqd ab alqo, jmdm. etwas so

Tib. 31.

legatör, öris, m. (lego, äre), der Erblasser, Suet. vermachen, daß dieses Vermachte von einem bestimmten Erben ausgezahlt werden soll, Cic. legätum, i, n. (lego, äre), ein Vermächtnis, Legat, 2. lego, legi, lectum, ere (Zsyco), Stück für Stück Cic. u. a.    wegnehmen; dah. I) eig.: 1) übh., mit den Hän-

legätus, i, m. (lego, äre), I) ein Gesandter, Cic.    den rc. - zusammennehmen, -lesen, sammeln, Sport. a.: legatos mittere, Cic. u. a. II) ein Legat,    lia caesorum, Liv.: conchas, nuces, Cic.: flores,

d. i. a) der oberste Amtsgehilfe eines Feldherrn,    pflücken, Verg.: mala ex arbore, Verg.: poma

Unterfeldherr, Legat, deren gewöhnlich zwei,    ab arboribus, Tibuli.: alci capillos, ausrupfen,

welche die beiden Flügel befehligten, waren,    Phaedr.: legere ossa, a) die Gebeine eines ver-

Caes. u. a.: legatum alcis esse, Caes., Cic. u. a.:    brannten Toten sammeln, Verg.: homini mortuo

b) der oberste Amtsgehilfe eines Statthalters, ossa, Cic.: ossa filii, Sen. b) die Knochen (Knochen-Legat, mit dem er in die Provinz ging, um ihm splitter) aus e. Glied herausnehmen, Sen.: ossa in allen seinen Verrichtungen beizustehen, Nep.    vivis, Sen.: ossa in capite, Sen.: ossa e vulneri-

u. a.: legatum sibi legare, Cic. c) zur Kaiserzeit    bus, Quint. 2) insbes.: a) aufwinden, zusammen-

«) der vom Kaiser in die Provinz geschickte Statt-    wickeln, vela, einziehen, Verg.: Parcae extrema

Halter, Tac. ß) derBefehlshaber einer Legion, Tac.    fila legunt, winden die letzten Fäden auf, spinnen

u. Suet.    seine letzten Lebensfäden, Verg.: so auch fila le-

legifer, sera, ferum (lex u. sero), Gesetze gebend, gere, v. Theseus, Ov., u. stamen legere, auf ein Oy.: bes. von der Ceres, Verg.    Knäuel wickeln, Prop. b) diebischerweise weg-

legio, önis, f. (lego, ere), eine römische Legion    nehmen, stehlen, sacrum, Cornis, rhet.: sacra di-

(Heeresabteilung von 4200—6000 Mann), aus    vüm, Hör. 3) prägn.: a) e. Lokalität re., «)durch-

10 Kohorten bestehend, wozu noch 300 Reiter    gehen, durchwandern, durchlaufen, saltus, Ov.: dh.

kamen (jede Legion mit dem Adler [aquila] als    vestigia alcis, in jmds. Fußstapfen treten, Verg.:

Heereszeichen, befehligt von den republikanischen    tortos orbes, gewundene Kreise durchirren, Verg.:

Oberbeamten (Konsul, Prätor, Diktator), dann    bes. zu Schiffe, ein Gewässer durchsegeln, aequor,

von den Kriestribunen und in der Kaiserzeit von    Ov. ß) sich an e. Ort halten — dicht an e. Orte

einem legatus (s. d.) Caes., Cic. u. a.: benannt nach    vorbeisegeln, litora, Mela: oram Italiae, Liv.; dh.

Zahlen (nach der Reihenfolge der Anwerbung), ter-    im Bilde, oram li toris primi, sich nahe an der

tia decima, Liv.: od. nach dem Errichter, Claudiana,    Küste halten, nur das Nächste oder Allgemeinste

Tac.: od. nach Gottheiten, Martia, Cic.: duas legio-    (nur die Hauptsachen) berühren, Verg. b) — aus-

nes ibi conscribere, Caes.: legiones deportare in    lesen, aussuchen, wählen, de classe biremes, Verg.:

Italiam, Liv. - Übtr.: a) von den Truppen anderer    sibi domum, Ov.: soceros, Verg.: vir virum legit,

Nationen, wie der Bundesgenossen, der Samni-    jeder sucht sich seinen Mann aus, Verg.: Indices,

ter, Gallier, Karthager, Liv. b)poet. übh. - Heer,    Cic.: milites, ausheben, Liv.: u. so viros ad bel-

Verg. Aen. 9, 368.    la, Verg.: alqm in senatum, Cic., oder in patres,

legionarius, a, um (legio), zur Legion gehörig    Liv.: cives in patres, Liv.: dictatorem, magistrum

(Ggstz. alarius), miles, Asin. Poll. b. Cic.: cohors,    equitum, Liv.: condiciones, Cic. II) übtr., mit den

milites, Caes.: Plur. subst., legiönärii, örum, m.,    Augen wegnehmen, 1) ins Auge fassen, mustern,

die Legionssoldaten (Ggstz. socii), Liv.    omnes adversos, Verg. Aen. 6, 755. 2) lesen, eos

legitime, Adv. (legitimus), I) den Gesetzen gemäß,    libros, Cic.: legi apud Clitomachum A. Albium

rechtmäßig, Cic. u. a. II) übtr., gehörig, studere,    iocantem dixisse etc., Cic.: male legere, schlecht

Tac. dial.    (nicht mit der gehörigen Betonung) lesen, Plin. ep.:

legitimus, a, um (lex), I) durch die Gesetze bestimmt,    dedit mihi epistulam legendam tuam, quam paulo

-verordnet, gesetzmäßig, rechtmäßig, dies, hora,    ante acceperat, Cic.: epistula, quam nolo aliis

potestas, Cic.: aetas, Liv.: poena, Nep.: coniunx,    legi, von andern gelesen, andern bekannt werde,

Ov.: liberi, aus gesetzlicher Ehe, ehelich (Ggstz.    Cic.: Partie, subst., legentes, die Leser, Liv. u.

nothi), Cic. u. Quint.: imperium, v. Könige, Sali.,    Tac. Jnsbes., a) legere alqm, jmd. (jmds. Schrift,

in der Republik, Cic.: Plur. subst., legitima quae-    Schriften) lesen, Panaetium, Cic.: Platonem, Cic.:

dam conficere, einige Formalitäten (Förmlich-    legitur Tibullus et placet, Ov. b) lesen — etwas

leiten), Nep. Phoc. 4,2. II) übtr., 1) das Gesetz    mit Erklärungen begleiten, über etw. Vorlesung

betreffend, status, Quint.: quaestiones, Quint. 2)    halten, Suet. c) herlesen, vorlesen, orationes, Plin.

recht, a) - gehörig, gebührend, schicklich, nume-    ep.: alci epistulam, Cic.: alci librum, Plin. ep.:

rus, Cic.: poema, Hör.: verba, Ov.: finis (oratio-    cum ei (ihm) libri noctes et dies legerentur, Cic.:

nis), Quint.: vox, Ov. b) — regelrecht, sonus, Hör.    dh. senatum legere, v. Censor, „den Senat, die

art. poet. 274.    Senatoren öffentl. nach der Reihe verlesen", um

Küste, Ov.

zu zeigen, wer princeps senatus (der erste im Lemövices, um, m., keltische Völkerschaft im Heu-Senatorenverzeichnisse) sei, wer von den bisheri- tigert Limousin, mit der Hauptstadt Augustori-gen Senatoren bleiben solle oder nicht, und wer tum (j. Limoges).

unter die Zahl der Senatoren von neuem auf- lemüres, um, m., allgemeiner Name der abge-genommenworden,Oie. u. Liv.: princeps in senatu    schiedenen Seelen der Menschen, von denen die

lectus est, ist als der erste verlesen worden, Liv.    guten als Hausgötter (lares) verehrt wurden, die

legüleius, i, m. (lex), ein Anwalt, der fest an den    bösen als Nachtgeister, Gespenster (larvae), unstät

Formen des Gesetzes hängt u. damit seine Gegner    umherirrten, Hör., Ov. u. a. Um sie zu versöh-

schikaniert, ein Gesetzkrämer, ein lebendiges Land-    nen u. aus den    Häusern zu bannen, feierte man

recht, Oie. de or. 1, 236: formularii vel, ut Cicero    (am 9. Mai) das    Fest Lemuria,%örum, n., Ov. fast,

ait, legulei, Quint. 12, 3, 11.    '    5, 421 sg.

legumen, minis, n. (2. lego), die Hülsenfrucht, Oie.    lena, ae, f. (leno),    I) die Kupplerin, callida. Tibuli.:

u. a.: insbes., die Bohne, Verg. ge. 1, 74.    lena anus, alte Kupplerin, Ov. II) übtr., die Kupp-

Läleges, gum, Akk. gas, m. (AsXsysg), ein pelas-    lerin — Anlockerin, lockend, reizend, natura quasi

gischer Volksstamm, der an mehreren Orten in    sui lena, buhlt gleichst mit sich selbst, Cic.: vox

Kleinasien und in Griechenland (in Thessalien, sua lena suit, Ov.

Lokris, best in der Gegend von Megara) zerstreut Lenaeus, a, um (Agvcüog), bacchisch, latex oder wohnte. - Dav.: a) LÖlSgeis, geidis, f. (Äs- honos, Wein, Verg.: Lenaeus pater, u. bl. Le-Xsyrjiq), lelegeisch, Ov. b) Lelegeius, a, um, le- _naeus, Bacchus, Verg.

legeisch, moenia, Megara, Ov.: litora, megarische lenimen, minis, n. (lenio), Linderungsmittel, Linderung, Besänftigung, Hör. carm. 1, 32, 15. Ov. met. 6, 500 u. 11,450.

lenimentum, i, n. (lenio), Linderungsmittel, Linderung, Besänftigung, Val. Max. 4, 6. ext. 2. u. Tac. hist. 2, 67.

Lemannus (Lemanus),’ i, m., mit u. ohne lacus, ein See in Helvetien, j. der Genfersee. lembunculus, s. lenunculus, lembus, i, m. (Xe/aßog), eitx niedriges Fahrzeug von vorzüglicher Schnelligkeit, bald größeres - lenio, ivi u. ii, Itum, ire (lenis), lindern, mildern, Feluke, Kutter, Barke, Liv.: lembi biremes, Liv.:    besänftigen, I) eig.: vulnera, Prop.: fluvium tu-

lembi piratici, Gurt.: bald kleineres — Boot, Plaut.    mentem, Verg.: stomachum latrantem, beschwich-

u. Verg.    tigen, Hor.: inopiam frumenti, weniger ernpstnd-

lemma, matis, n. (Xr^xga), der Gegenstand eines    lich machen, Sali.: clamorem, Hor. II) übtr.: l)im

Schriftwerkes, best eines Gedichtes, der Stoff,    allg. (Ggstz. concitare, excitare, movere), te dies

Plin. ep. 4,27,3: dh. das Gedicht, best das Epi-    leniet, Cic.: se consolatione, Cic.: animum, Cic.:

gramm, Sinngedicht, Plin. ep. 4, 27, 3.    somno curas, Verg.: iras, Liv.: seditionem, Liv.:

Lemnias, s. Lemnos.    invidiam, Nep.: desiderium crebris epistulis, Cic.

Lemriicöla, ae, c. (LernnU8 u. colo), der Bewohner    2) insbes., nachgiebig machen, saepius fatigatus

von Lemnos, v. Vulkan (als dessen Lieblingssitz    lenitur, Sali. lug. 111, 3. - afcS* 3>mperf. lenibat,

Lemnos galt), Lemnicolae stirps (Sohn), d. i.    Verg. Aen.6,468: Futur.lenibunt,Prop.3,21,32.

Erichthonius, Ov. met. 2, 757.    lenis, e, lind, gelind, fernst, wild (Ggstz. asper), I)

den Bändern geschmückt, palma, eig. ein mit Bändern geschmückter Palmenzweig, die ehrenvollste Belohnung für einen Sieger (als Feldherr, Gladiator rc.), das glänzendste Siegeszeichen, der glänzendste Preis, übtr. - höchster Preis für eine Mordthat, Cic. Rose. Am. 100.

lemniscatus, a, um (lemniscus), mit herabhängen- eig.: vocis genus lene, asperum, Cic.: lenis vox

(Ggstz. acer clamor), Cornis, rhet.: vinum, milder, durchs Alter mild gewordener, alter Wein, Hor.: vinum lenius, Ter.: venenum, gelind, nicht heftig wirkend, Cic.: ventus lenissimus, Cic.: clivus, allmählich aufwärts steigender, Liv.: so auch fastigium, Caes.: gradus, langsamer Schritt, Liv.: lemniscus, i, m. (Xti^vloxoq), ein Band, ur-    stagnum, sanft fließend, Liv.: motus laterum,

sprüngl. aus Lindenbast, mit der Zeit aber aus    mäßige, ruhige, Quint. II) übtr.: A) im allg., v.

kostbaren Stoffen u. zuletzt aus Gold- u. Silber-    Pers. (Ggstz. asper, acer, crudelis), Cic. u. a.: in

blechen verfertigt, als besondere Auszeichnung an    hostes lenissimus, Cic.: v. Lebl., ingenium, Ter.

oder neben Kränzen verehrt, einem einziehenden    u. Cic.: verba, Cic.: virtutes leniores, Cic.: lenior

Sieger rc. zugeworfen, coronas lemniscosque ia-    sententia, Caes. B) insbes., v. der Rede, mild, ge-

cientes, Liv.: ingestae aves ac lemnisci et bei-    lind, oratio placida, submissa, lenis (Ggstz. oratio

laria, Suet.    fortis), Cic.: genus lene (Ggstz. genus vehemens),

LemnÖS (-US), i, f. (A?jg,vog), Insel des ägäischen Cic.: leniores epilogi, Quint.

Meeres, in der Mythe Hauptsitz des Vulkan, jetzt lenitas, ätis, f. (lenis), das sanfte Wesen, die Sanft-Stalimene. - Dav.: a) Lemniäs, ädis, f. (Arjg,-    heit, Milde, Gelindigkeit, I) eig., im Ggstz. zum

vr«?), lemnisch, subst., eine Lemnierin, Ov.: griech.    Rauhen (der asperitas), lini, vini, Plin.: len.

Lat. Lemniasi, Ov. b) Lemnius, a, um (Agg.-    vocis, Cic.: im Ggstz. zur Schnelligkeit, v. Flusse

viog), lemnisch, von Lemnos, Lemnius pater u.    rc., das ruhige Dahinflietzen, dieLangsamkeit, Caes.

bl. Lemnius, Vulkan, Verg. u. Ov.: furtum, des    II) übtr.: A) im allg., die Sanftheit, Milde, Ge-

Prornetheus, der dem Vulkan von Lemnos das    lassenheit (Ggstz. asperitas), patris, Ter.: animi,

Feuer entwendete, Cic.: turba, lemnische Weiber,    Cic.: legum, Cic.: animadvertendi, Cic.: in decer-

die in einer Nacht alle Männer getötet, Ov.:Plur.    nendo, Cic.: dare se ad lenitatem, M. eintreten

subst., Lemnii, örum, m., die Einw. von Lemnos,    lassen, Cic. B) insbes., v. der Rede, das Sanfte,

die Lemnier, Nep.    •    Ruhige, verborum, Cic.: orationis genus cum le-

Lemonia tribus, eine ländliche rörn. Tribus an der nitate quadam aequabili profluens, Cic. via Latina, von einem außerhalb der porta Ca- lenitör, Adv, (lenis), sanft, gelind, mild, I) eig.: pena liegenden Flecken Lemonium benannt, Cic.    arridere, Cie.: i re per ex cubias, sachte,leise,Ov.: iter

Plane. 38.    facere, lallgsam, Caes.: torrens lenius decurrit, Ov.:

collis leniter editus ob. acclivis, attmäl)ticf) lento, ävi, ätum, are (lentus), biegsam machen^ aufsteigend, Liv. u. Caes. II) übte.: A) im allg., sanft, ruhig, gemäßigt, gelassen, nicht hitzig, fen-e,    poet. ^ muß noch viel sich mühen, Verg. Aen. 3,384.

biegen, ante Trinacria lentandus remus in unda,

Ov.: si agat lenius, allzu langsam, Caes.: lenis- Lentulitas, s. 2. Lentulus, sime sentire, Cic. B) insbes., v. der Rede, dicere 1. lentulus, a, um (Demin. v. lentus), etwas zähe^ (Ggstz. aspere, atrociter dicere), Cic. u. Quint.: u. übtr. — etwas langsam im Bezahlen, Cic. ad Att. v. Vortrag, agere versum, Cic.    10, 11, 2.

lenitudo, dmis, f. (lenis), die Milde, a)- Gelassen- 2. Lentulus, i, m., ein Familienname der korne-heit, orationis, Pacuv. tr. fr. b. Cic. Tusc. 5,46. lischen gens, unter dem am bekanntesten: P. Cor-b) — Sanftmut, Aur. Vict. Caes. 16,9. c) — Ge-    nel. Lentulus Spinther, der    als Konsul Ciceros

lindigkeit gegen jmd., nimia in alqm, Cic. Verr.    Zurückberufung aus dem    Exil beförderte. -

4, 136.

P. Lentulus Sura, ein Mitverschworener des Ka-leno, onis, m. (lenio), I) ein Kuppler, kupplerischer    tilina. - Dav. Lentulitas, ätis, f., der alte Adel

Agent, Komik., Cie. u. a. II) übtr., übh. ein Unter-    der lentulischen Familie, gleichs. die Lentulitate

Händler, e. Agent in einer unwürdigen Sache,    Cic. ep. 3, 7, 5.

Iustin. 2, 3, 8.    lentus, a, um, I) zähe, zach, 1) im allg.: radix

lenocinium, ii, n. (leno), I) das Gewerbe eines    Verg.: tellus lenta gelu, Prop. 2) insbes.: a) bieg-

Kupplers, die Kuppelei, domesticum (in seinem    sam, vimen, vitis, Verg.: crura, Mela: lentis-

Hause), Cic.: lenocinium profiteri, sich für eine    sima bracchia, ganz nachgebende, also alles Ge-

Kupplerin ausgeben, Kuppelei treiben (von    fühls entbehrende, Hör.: lentior salicis ramis,

Frauen), Suet.: homo lenociniis adulteriisque    biegsamer, elastischer, was    den gemachten Ein-

confectus, Cic.: meton., der Kupplerverdienst,    druck gleich wieder verliert, von der Galatea,

-lohn, lenocinium petere ab alqo, Cic. Mur. 74.    die des Polyphemus Liebe    verschmähte, Ov. b)

II) übtr.: 1) Lockung, Lockungsmittel, Cie.: cupi-    poet., zähe, klebrig, gluten pice lentius, Verg. ge.

ditatum, Cic.: sibi lenocinia quaerere in alqd,    4, 41. II) übtr.: 1) im allg., langsam, marmor

etwas Bestechendes beabsichtigen für re., Iustin.    (Meeresspiegel), ruhig, unbeweglich, Verg.: lento

2) das, was den Reiz von etw. erhöht, gekünstel-    igne torrere bovem, Ov.: carbones, langsam bren-

ter Reiz, Schmuck, Verschönerung (im Ggstz. zum    nende Kohlen, Ov.: remedia,    langsam wirkende.

Natürlichen), Cic. u. et.: in der Rede, non orna-    Curt.: pugna lenta, Liv.: iam    lentus amor, schon

menta quaerere, sed lenocinia, Quint. 3) anlockende    matt glimmende, Ov.: lentiorem facere spem, die

Schmeichelei, gewinnende Worte, Tac. u. Suet.    Erfüllung der H. verzögern, Liv. 2) insbes.: a)

lenocinor, ätus sum, äri (leno), eig. Kuppelei trei-    v. Stil und Vortrag, schleppend, steif, lentus in

ben ; dh. übtr.: 1) jmdm. durch niedrige Ränke u.    dicendo, Cic. b) zäh, lässig, trag, infitiator, im

Lockungen schmeicheln, ihm ganz zu Willen sein,    Bezahlen, Cic.: Teucris illa lentum negotium, im

alci, Cic. u. et.: sibi, Sen. 2) einer Sache einen    Borgen, Cic. c) ruhig, geduldig, im üblen Sinne

höhern Reiz geben od. verleihen, ihr durch Kunst    — phlegmatisch, unempfindlich, lässig, gleichgültig

re. zu Hilfe-, zu statten kommen, insitae feritati    (gegen Beleidigungen oder anderer Unglück), iu-

arte, Tac.: libro novitas lenocinatur, Plin. ep.:le-    dex, Cic.: creditor, Sen.: nihil illo lentius, Cic.:

nocinatur gloriae meae, ut videar etc., Sen. rliet.    lentae adversum imperia aures, Tac.: lentus in

lens, lentis, die Linse, Scripti, r. r. u. a.    umbra, Verg. d) eigensinnig,    starrköpfig (bei sei-

lente, Adv. (lentus), I) langsam (Ggstz. cito), pro-    ner Idee beharrend), fastus, Ov.: natura, Suet.:

cedere, Caes.: agere, Liv.: lentius subsequi, Caes.:    Nais, spröde, Ov. e) lange dauernd, lange anhal-

lentissime mandere, Coi.: der Zeit nach, quaeres    tend, amor, Tibuli.: taedium lentissimum, Sen.:

cum lentius spe ipsorum traheretur, Liv. II) übtr.:    lentus abesto, bleib lange weg, Ov.

a) ohne Feuer, gelassen, gleichgültig, phlegmatisch, lenuneülus, i, m. (st. lembunculus, Demin. v. ferre, dicere, Cic.: respondere, Cic.: lentius dis- lembus), ein Barke, Feluke, Caes. u. a. putare, in trockener Allgemeinheit, Cic. c) be- lßo, önis, m. (Xscov), der Löwe, I) eig.: leo acerri-dächtig, nisi eum (librum) lente ac fastidiose pro- mus (grimmige), Cornis, rliet. u. Nep.: alimenta bavissem, aufs genaueste und mit pedantischer    leonum et volturum, Sen.: leoni obici, Val. Max.

Strenge geprüft hätte, Cic. ad Att. 2, 1, 1.    II) übtr., der Löwe, ein Gestirn, Hör. u. Plin.

lentesco, ere (lentus), I) zähe-, klebrig werden, Leocörlön, li, n. (Aswxöqlov), ein Tempel zu (tellus) picis in morem ad digitos lentescit ha-    Athen, zu Ehren der drei Töchter des Leos

bendo, Verg.: sucinum in picem resinamve len-    (Leontides [Aeowldsg), um, /*.), die bei einer

tescit, Tac. II) übtr., nachlassen, lentescunt tem-    Hungersnot für die Rettung des Landes freiwillig

pore curae, Ov. art. am. 2, 357.    den Opfertod erlitten, Cic. de nat. deor. 3, 50.

lentiginosus, a, um (lentigo), sommersprossig, 08, Leon, ontis, Akk. onta, m. (Aecuv), ein Flecken Val. Max. 1, 7. ext. 6.    Siciliens, unweit der Halbinsel Thapsus (jetzt

lentigo, ginis, f. (lens), Sommersprossen, lenti- Maßnisi).

giriern habentes, Plin.: lentiginem corrigere, Plin. LSÖlildäS*, ae, m. (Afcovidccg), König von Sparta, lentiscifär, sera, ferum (lentiscus u. fero), Mastix- der inr Kampf bei Thermopylä i. I. 480 v. Ehr.

bäume tragend, Ov. met. 15, 713.    mit seiner Truppe den Heldentod fand,

lentiscus, i, /*., der Mastixbaum, Mastix, Cic. poet. LSönides, ae, m. (Aecvvidrig), 1) Lehrer Alexan-u. Ceis.    ders d. Gr. II) Lehrer des jüngern Cicero zu

lentitudo, dmis, f. (lentus), I) die Langsamkeit, das Athen.

Säumen, der Mangel an Rührigkeit, alcis, Veli, leoninus, a, um (leo)', zum Löwen gehörig, von u. Tac.: im Stil, im Vortrag, das Schleppende, Löwen, eines Löwen, Löwen-, cavum, Plaut.: Steife, Tac. dial. 21. II) übtr., die phlegmatische pellis, Plin.: catuli, Val. Max.

Lässigkeit, geringere Reizbarkeit, Cic. Tusc. 4, Leontides, um, /*., f. Leocorion.

43 u. s.    LSontlni, örum, m. (AsovxZvoi), uralte Stadt

auf der östl. Seite Siciliens, j. Lentini. - Dav. Lesbös (-us), i, f. (Aeoßoq), Insel des ägäischen Leontinus, a, um (AsovxZvoq), leontinisch, bei    Meeres, Geburtsort des Pittakus, Alcäus, Theo-

od. aus Leontini, ager, Cic.: campus, weite Ebene    phrastus, Arion u. der Sappho, berühmt wegen

im Norden der Stadt, bes. wegen ihrer unge-    ihres Weines, j. Metellino ob. Medillü. - Dav.:

meinen Fruchtbarkeit an Weizen berühmt, Cic.    a) Lesbiacus, a, um, lesbisch, libri, drei Bücher

u. a.: subst., Leontini, örum, m., die Einw. von    Dialoge des Dikäarchus, weil die Unterredung in

Leontini, die Leontiner, Cic.    Lesbos stattfand, Cie. b) Lesbias, biädis, /’. (Abo-

Löontium, ii, f. (Aeovziov), eine Hetäre in Athen,    ßtas), lesbisch, subst., die Lesbierin, Ov. c) Les-

Freundin des Epikur.    bis, bidis, /'. (Aeoßiq\ lesbisch, subst., die Les-

1ÖÖparäns,i,m.(-.k07rccpdtt-.L)?),derLeopard,Spät.    bierin, iyra, des Arion, Ov.: Lesbides, lesbische

Lepidanus, a, um, s. 2. Lepidus a. E.    Mädchen, Lesbierinnen, Ov.: Lesbis puella u. bl.

löpide, Adv. m. Compar, u. Superi, (lepidus),    Lesbis, Sappho, Ov. d) Lesbius, a, um (Aeo-

I) allerliebst, artig, hübsch, herrlich, ganz wohl,    ßioq), lesbisch, civis, Alcäus, Hör.: plectrum,

oft bei den Komik. II) insbes^ artig, drollig in    alcäisches ob. lyrisches, Hör.: pes, lyrisches Geber Unterhaltung u. im Witze, Tac. u.'Cic.    dicht, Hör.: vates, Sappho, Ov.: Lesbium vinum,

1.    lepidus, a, um, I) niedliche zierlich, allerliebst,    Plin., u. bl. Lesbium, Hör. e) Lesbous, a, um

liebenswürdig, anmutig, gefällig, heiter, pater, (Asoßwoq), lc§&uifdj, IcSbifcf), Hör.

puella, Ter.: camtulum lepidissimum, allerliebster lessus, Akk. um, m., das Trauer- ob. Totengeheul, Mann, Ter.: ins jl Pen Sinne, zierlich, hi pueri    die Totenklage, lessum funeris ergo habere, die

tam lepidi ac delicati, Cic. II) insbes., v. der    Totenktage (über jmd.) anstimmen, XII tabb. b.

Rede, in Bezug auf FotM^BADhalt, artig, drollig,    Cic. Jegg. 2, 59.

witzig. Corni f. rhet.: versus, Catull.: dictum Lestrygönes, f. Laestrygones.

(Ggstz. inurbanum d.), Hör.    lätälis, e (letum), tödlich, res, Lu er.: arundo, Verg.:

2.    Lepidus, i, m., Beiname der ämiliscken gens, s Quinus, Suet.: Plur. subst., letälia, nun, n., tod-unter der am bekanntesten: ty. Aemili^ Lepidus, liche Mittel, Liv. 8, 18, 7 zw.

im Jahre 79 v. Ehr. Konsul mit Q, Katulus dem Lethaeus, a, um, s. Lethe.

Sohne, erbitterter Feind des Sulla, nach dessen lethalis, s. letalis.

Tode er dessen acta kassieren wollte und dadurch^ lethargicus, i, m. (Xrj&agyixög), der Schlafsüch-Veranlassung zu bürgerlichen Unruhen (tumultius) tige. Hör. sät. 2, 8, 30. gab, als Prätor in Sicilien Bedrücker der Swi- lethargus, i, m. (A^apyoc), die Schlafsucht, im lianer.-M. Aemilius Lepidus, imJahr§ 44 v. Ehr.    Sing. u. Plur., Hör., Quint, u. a.

mit Antonius u. Oktavianus Triumvir. - Dav. Lethe, es, f. (Arj&rj, eig. die Vergessenheit), der (vom zuerst gen. Lepidus) Löpidänus, a, um, Fluß der Unterwelt, aus dem alle hingehenden lepidanisch. des Lepidus.    Schatten trinken, um das Vergangene zu vergessen,

Lepontii, örum, m.f ein Alpenvolk im cisalpin.    Ov. ex Pont. 2, 4, 23 u. s. - Dav. Lethaeus, a,

Gallien, im j. Val Leventina.    um (ArjS-ccZoq), a) zum Flutz Lethe- u. zugleich

lepos (lepor), oris, m., I) die Anmut, Annehmlich-    zur Unterwelt gehörig, lethäisch, amnis, Verg.:

keit, das Gefällige, Anziehende, die Liebenswürdig-    ob. gurges, Catull., ob. stagna, Prop., der Fluß

keit im Benehmen, im Ausdruck, Cic. u. a. II)    Lethe: ratis, der Kahn des Charon, Tibuli.: vin-

insbes., Aufgeräumtheit, gefälliger Scherz, heiterer    cula Lethaea abrumpere alci, den Todesschlaf

Witz, feiner Humor, bes. Feinheit u. Anmut in    vernichten, ins Leben zurückführen, Hör. b) poet.

der Gesellschaftssprache, insit lepos, Cic.: scur-    = Vergessenheit bringend, somnus, Verg.: su-

rilis, Cic.    cus, Ov.

Leptis, ptis, Akk. ptim, Abl. pti, f. (Asmiq), lethum, falsche Schreibweise für letum, w. s. Name zweier Städte an der Küste vorCAfrika: letiför, sera, ferum (letum u. fero), Tod bringend, I) magna, innerhalb der beiden Syrten, j. Libida    tödlich, arcus, Verg.: annus, pestilenzialisch, Verg.:

(in Tripolis). II) (minor) phönizische Kolonie    locus (corporis), gefährlich da, wo die Wunde

zwischen Hadrumetum u. Thapsus, Vaterstadt    tödlich ist, Ov.

des Kaisers Septimius Severus, j. Lempta (in leto, ävi, ätum, äre (letum), töten, Verg. u. Ov. Tunis).^- Dav.: a) Leptlcus, a, um, septisch. Letois, Letoius, s. Latois etc. unter Lato, b) Leptitani, örum, m., die Einw. von Leptis, letum, i, n. (*leo, wov. deleo), der Tod, als Verübte Leptitaner. c) Leptinus, a, um, leptinisch.    nichtung, I) eig.: letum sibi parere manu, sich mit

läpüs, poris, m. (vielt, nur eine andere Form für    eigener Hand den Tod geben, Verg.: pari lew est

Xayöjq), I) der Hase, Ter., Varro u. a. Sprichw.,    affectus, Nep.: domum familiam remque meam

s. exagito u. pulpamentum. II) übtr., der Hase,    pessimo lew affwias, vom gräßlichsten Untergange

ein Sternbild, Cic. u. a.    heimsuchen lassen, Form ul. vet. b. Liv.: leto ab-

lepuscülus, i, m. (Demin. v. lepus), ein Häschen,    sumi, Liv.: eodem leto u. turpi leto perire, Cic.:

Cic. u. a.    alqm leto dare, betn Tode übergeben, töten,

Lerna, ae, f. u. Lerne, es, f. (Abqvt}\ ein See,    Verg.: leto datus, verstorben, Cic. II) übtr., v.

sowie ein durch denselben fließender Fluß und    Dingen, der Untergang, die Vernichtung, Teu-

eine in der Nähe liegende Stadt, unweit Argos    erüm res eripe leto, Verg. A en. 5, 690.

im Peloponnes, wo Herkules die vielköpfige ler- Leucädia, ae, f. (AevxaöLa) u. Leucäs, cädis, näische Schlange (Hydra) und den ungeheuren    Akk. cäda, f. (Aevxccg), Insel (ehemals Halb-

Krebs, der ihr zu Hilfe kam, tötete, Verg. Aen.    insel) des ionischen Meeres, nahe bei Akarnanien,

12, 518. Cic. poet. Tuse. 2, 22. Mela 2, 3, 9    mit einem Tempel des Apollo, j. S. Maura. -

(2. §. 51): belua Lernae, die lernäische Schlange,    deren Hauptstadt ebf. Leucas, cadis, /*., j. Leu-

Verg. Aen. 6, 287. - Dav. Lernaeus, a, um    cada. - Dav. Leucadius, a, um, leukadisch,

(Aegvaioq), lernäisch, anguis, Verg., hydra,    deus, Apollo, Ov.: more Leucadio, auf leuka-

Prop., ediidna, Ov.

dische Art (indem die Leukadier jährlich einen

Menschen von einem Berge in die See zu stürzen    Cic.: invenire levationem molestiis, Cic. II) die

pflegtert doch so, daß er nicht umkam), Ov.: subst.,    Verminderung, vitiorum, Cic.: periculi, Veil.

Leucädia, ae, /*., die Leukadierin, ein Lustspiel lävicülus, a, um (Demin. v. levis), ziemlich des Turpilius, Cic.: Leucädii, örum, m., die    eitel, leviculus noster Demosthenes, qui etc.,

Einw. von Leukadia, die Leukadier, Liv.    verriet ziemliche Eitelkeit, als er rc., Cic. Tusc.

Leucäs, cädis, Akk. cäda, f. (Asvxdq), I) Insel 5, 103.

Leukadia und deren Hauptstadt, s. Leucadia. II) levidensis, e (levis), geringfügig, munusculum, Cic. — Leucatas, w. s.    ep. 9,12, 2.

1. levis (laevis), (verwandt mit Xsloq), glatt (Ggstz. asper), I) eig.: 1) im allg.: locus, Cic.: corpuscula, Cic.: levissima corpora, Lucr. 2) insbes., poet. a) glatt — blank, pocula, Verg. Aen. 5, 91.

b)    glatt = unbehaart, ohne Bart, iuventas, Hör.: senex, kahl, Ov.: dH. glatt - jugendlich, zart, schön, pectus, jugendlich, Verg.: umeri, Verg.: u. — geputzt, galant, cum sit vir levior ipsä, Ov.

c)    glatt, schlüpferig, sanguis, Verg. Aen. 5, 328.

leucaspis, pidis, f. (levxaomq), weitz beschildet, levipes, pedis (levis u. pes), leichtfüßig, lepus, Varr. phalanx (deren Schilde einen weißen oder silber- r. r. 3,12,6. Cic. Arat. 121. farbenen Grund hatten), Liv. 44, 41, 2.

Leucatas, ae, m. u. Leucätes, ae, m. (Aevxdraq) u. Leucäs, cädis, Akk. cäda, f. (Asvxccq), Vorgebirge der Insel Leukadia, j. Capo Ducato.

Leuci, örum, m., eine Völkerschaft im belgischen Gallien, j. Lüttich.

Leucippus, i, m. (Asvxinnoc;), I) Vater der Phöbe u. Hilaira, die, verlobt mit dem Jdas u.

Lynceus lden Söhnen des Aphareus), von Kastor u. Pollux geraubt wurden. - Dav. Leucippis,    II) übtr., glatt, abgeschliffen, gut fliehend, v. den

pidis,/'.(^kv-ernTt/?), die Leucippide (Tochter des    Worten einer Rede, concursus verborum quo-

Leucippus). II) ein griech. Philosoph, Schüler des    dammodo coagmentatus et levis (Ggstz. asper et

Eleaten Zeno.    hiulcus), Cic.: oratio, Cic.

leucönötus, i, m. {Xsvxovotoq\ her helle, trockene 2. lävis, e, leicht (Ggstz. gravis), I) eig.: 1) leicht Südwind, bei uns Süd-Sud-West, Sen. nat. qu. dem Gewichte nach, pondus, Ov.: armatura, leichte 5, 16,6.    Rüstung, Caes., und konkr. = leichtbewaffnete

Leucopetra, ae, f. {Xevxöq, weiß, u. Ttezga, Fels),    Soldaten, Cic.: poet. mit folg. Infin., im Bilde,

ein Vorgebirge an der südl. Spitze von Bruttium,    fessis leviora tolli Pergama Grais, als eine leich-

j. Gap dei Armi.    tere Last aufzuheben (- leichter zu vernichten),

Leucophryna, ae, f. (Asvxowqvvyi), mit roeigen    Hör. carm. 2,4, 11. 2) leicht der Bewegung

Augenbrauen, Beiname der Diana bei den klein-    nach - schnell, behend, geschwind, flüchtig, cursus,

asiatischen Magnesiern, Tac. ann. 3, 62.    Phaedr.: saltus, Ov.: cervus, Verg.: Parthi, Verg.:

LeucÖSia, ae, f. (Asvxcooia), eine Insel bei    Messapus cursu levis, Verg.: ventus, Ov.: pollex,

Pästum, j. Licosia, sonst Leucasia gen.    Ov.: hora, flüchtige, Ov. 3) leicht dem phys. Ge-

Leucosyri, örum, m. (Aevxöavpoi), weitze Syrer,    halte nach facilis ac levis humus, Curt.: stipulae,

urspr. Name der Einwohner Kappadociens vom    Ov.: poet., populi, die leichten, körperlosen V.

syrischen Volksstamme; dann bes. Name der an    = Schatten (der Unterwelt), Ov. met. 10,14. 4)

den Ufern des Pontus Euxinus angesiedelten    leicht der phys. Wirkung nach - nicht drückend,

Kappadocier.    sanft, gelind, leise, terra sit super ossa levis, Ti-

Leucöthea, ae, jf.n.LeucÖthäe, es, f. (Asvxo&ecc,    bull.: somnus, Hör.: vinum, nicht stark, nicht in-

Weißgöttin), Name der Ino, Tochter des Kad-    kommodierend, Suet.: u. so cibus, Ceis.: malvae,

mus, nachdem sie unter die Meergottheiten auf-    Hör. II) übtr.: 1) leicht dem Werte, der Bedeu-

genommen worden; später mit der altitalischen    tung nach—unerheblich, unbedeutend, geringfügig,

Göttin Matuta vermengt (vgl. Athamas), Form    gering, a) übh.: labor, Ter.: dolor, Cic.: ictus

-ea, Cic. de nat. deor. 3, 39. Ov. fast. 6, 545:    (Wunde), Cic.: genus scripturae, Nep.: proelium,

Form -ee, Prop. 2, 26,10 u. 2, 28, 20. Ov. met.    Caes.: auditio, ein fliegendes, unverbürgtes Ge-

4, 542.    rücht, Caes.: periculum levius, Caes.: subst., in levi

Leucöthöe, es, f., Tochter des morgenländischen    habere, für eine Kleinigkeit achten, Tac. b) von

Königs Orchamus und der Eurynome, Geliebte    Gedichten leichterer Art, Liebes- und Scherzge-

des Apollo, Ov. met. 4, 196 u. 208.    dichten, Fabeln rc., Musa, Ov.: carmina, Tac.:

Leuctra, örum, n. (Asvxzqo), gleisen in Sööotien,    levi calamo ludere, Phaedr. c) unbedeutend —

berühmt durch das siegreiche Treffen, welches    kein Gewicht od. Ansehen habend, nicht viel gel-

Epaminondas, Feldherr der Thebaner, gegen die    tend, geringfügig, causa belli, Liv.: causa levior,

Spartaner lieferte (371 v. Ehr.), Cic. Tusc. 1,    Caes.: auctor, Liv.: pecunia levissima, Cic.: leve

110. Nep. Epam. 8,3.- Dav. Leuctricus, a,    ac facile credat, Quint.: levia conquirere, Cic. 2)

um (Aevxzqixöq), leuktrisch, calamitas, Cic.:    leicht der moral. Wirkung nach — nicht drückend,

pugna, Cic. u. a.; scherzh. übtr., das Gefecht    erträglich, exsilium, Suet.: reprehensio levior,

zwischen Milo u. Klodius, in welchem letzterer    Cic. 3) leicht der Gesinnung, den Grundsätzen

getötet wurde, Cic. ad Att. 6, 1, 26.    nach, a) leicht, leichtsinnig, wankelmütig, unbe-

lävämän, mmis, n. (2. levo), Erleichterungs-, Lin-    ständig, haltlos (Ggstz. gravis, würdevoll, ernst,

derungsmittel, Cic. u. a.: poet. v. Anchises, om- fest), horno, Cic.: Graeci, Cic.: iudices, Cic.: ami-nis curae casusque levamen, Linderer jeglicher    citia, Cic.: sententia, Ter. b) eitel, lügenhaft, un-

Sorge und Not, Verg. Aen. 3, 709: u. so v. Pers.    wahr, sit precor, illa levis, Tibuli. 1, 6, 56.

auch Prop. 4,11,63. Ov. her. 2, 62 u. 12, 77. lävisommis, a, um (levis u. somnus), einen leich-levlmentum, i, n. (2. levo), Erleichterungs-, Lin- ten Schlaf habend, Lucr. 5,861.

derungsmittel, Cic. u. a.    1. levitas (laevitas), ätis, f. (levis), die Glätte,

levätio, önis, f. (levo), I) die Erleichterung, alci I) eig.: speculorum, Cic.: intestinorum, Cic. II) esse levationi, Erleichterung verschaffen, Cic.: übtr., die Glätte, Abgeschliffenheit, der Flutz des habere (verschaffen) levationem aegritudinum, Ausdrucks, duas res efficiens, numerum et levi-und von einer Magistratsperson auf der Rednerbühne dem Volke gemachter Gesetzvorschlag, Antrag, eine Bill, A) eig.: leges malae, Cie.: legem ferre oder rogare, Cic.: legem perferre (wofür auch legem ferre steht), Cic.: legem promulgare, Cic.: legem sciscere ob. iubere (vom Volke), Cic.: legem accipere, Cic.: legem repudiare, Cic.: legem antiquare, Cic. B) übtr.: 1) der durch Genehmigung des Volkes in den Komitien zum Gesetz erhobene Vorschlag, das Gesetz, die gesetzliche Bestimmung, Verordnung, auch der Beschlutz, a) eig.: leges regiae (aus der Zeit der Könige), Cic.: leges duodecim tabularum, Cic.: lege carens civitas, Cic.: genus hominum agreste, sine legibus, sine imperio, Sali.: legem abrogare, Cic.: legem dare, Cic.: legem facere od. constituere alci, Cic.: legem sancire, Cic.: legem condere, Liv.: et mitigare (mildern) leges et intendere (schärfen), Plin. ep.: legibus alqm solvere (dispensieren), Cic.: lege od. legibus, nach dem Gesetz, nach den Gesetzen, gesetzmäßig, Ter. u. Nep.: lege agere, legibus experiri, s. ago u. experior: per leges ire, sich den G. unterziehen, sie sich gefallen lassen, Ov.: lege uti, gesetzlich verfahren, Sali.: lex est, ut etc., Cic. b) meton.: «).das geschriebene Recht (Ggstz. mores, consuetudo), Cic. u. a. ß) Gesetz u. Rechtsnorm übh., sowohl aus dem positiven als aus dem Naturrecht, Cic. u. Sen. 2) ein Gesetz, eine Vorschrift, die titcm sich selbst giebt, legem sibi statuere, Cic.: dH. die Gewohnheit, Art, nach der jmd. lebt, meä lege utar, Ter. 3) das Gesetz (die Gesetze), a) - die Regel, Vorschrift, lex scholastica, Plin. ep.; od. umschr. lex, quae in scholis exercetur, Sen.: lex veri, Cic.: leges philosophiae, historiae, Cic.: leges philosophorum, Cic.: vetus lex sermonis, Quint.: leges citharae, Tac.: versibus est certa lex, Cic.: hanc ad legem formanda est oratio, Cic.: legem dicere alci, eine Vorschrift geben, Ov.: quä sidera lege mearent, Ov.: haec est eiusmodi sermonum lex mit folg. Infin., Tac. dial.: prima est historiae lex mit folg, ne u. Konj., Cic. b) die Art und Weise, Beschaffenheit, sub lege loci, Ov.: ex lege loci, Ov. c) die Regelmäßigkeit, Ordnung, sine lege, ohne Regel, unregelmäßig, unordentlich, capilli iacent sparsi sine lege, Ov.: equi sine lege ruunt, Ov.: legem dare capillis, ordnen, Sen. II) eine Formel, in der die Bedingungen für ein Geschäft oder ein Verhältnis aufgestellt sind, A) eig.: Manilianas venalium vendendorum leges ediscere, Cic. de or. 1,246. B) übtr., eine auf bestimmte Rechtsformeln basierte Bedingung, ein Punkt, Kontrakt, Vertrag, mancipii, Kaufkontrakt Cic.: lex censoria u. bloßlex,Kontrakt(Pacht-,Lie-ferungs-, Bau-Kontrakt), den die Censoren (oder auch andere) den Unternehmern oder Pächtern vorlegten und mit ihnen abschlössen, Cic.: leges foederis, Verg.: pax data in has leges, Liv.: eä lege atque omine, Ter.: accipiunt legem, Ov.: legem alci scribere (vorschreiben), Cic.: leges pacis dicere alci (diktieren, vorschreiben), Liv.: ebenso leges pacis dare alci, Liv.: legem (Vertrag) duabus hanc proposuit partibus, Phaedr.: übtr., Bedingung, vitae, Cic.: homines eä lege natos, Cic.

tatem, Cic.: verborum, Quint.: effeminata, Quint.: Aeschini, Cic.

2. lävltäs, ätis, f. (levis), die Leichtigkeit, I) eig.: 1) die Leichtigkeit dem Gewicht nach (Ggstz. gravitas), armorum, Caes. 2) die Leichtigkeit in der Bewegung-dieGeschwindigkeit, volucri od. summa levitate ferri, Lucr.: dH. poet., die Flüchtigkeit, levitas tibi non libera est, Ov. II) übtr.: a) die Flüchtigkeit, amatoria, in der Liebe, Cic.: comicae, Leichtfertigkeiten, wie sie in den Komödien vorkommen (wenn ein Sohn den Vater hintergeht re.), Cic. b) die Flüchtigkeit, der Leichtsinn, die Veränderlichkeit, Unbeständigkeit, die schwankenden Grundsätze, die Haltlosigkeit, der Wankelmut, die Charakterlosigkeit (Ggstz. gravitas, der würdevolle Ernst), in populari ratione, Cic.: hominis, Cic.: animi, Caes.: iudiciorum (— iudicum), Cic. c) die Nichtigkeit, Seichtheit, das Unhaltbare, opinionis, Cic. de nat. deor. 2, 45.

levitfcr, Adv. (levis), I) eig.: 1) leicht dem Gewicht nach, miles leviter armatus, Curt.: leviter armati, Curt. u. (Ggstz. armatissimi) Sen.: levius armati, Curt. 2) leicht der phys. Wirkung nach, levius casura pila sperabat, würden mit geringerer Kraft auffallen, Caes. b. c. 3,92, 2. II) übtr.: 1) leicht der Bedeutung nach - unerheblich, unbedeutend, saucius, Cic. u. (Ggstz. multis vulneribus confossus) Sen.: aegrotare, Cic.: significare, leichthin, leise andeuten, Cic.: alqd dicere, leichthin, Cic. u. Ov.: levius aegri, Curt.: levius miser, weniger, Hör.: ut levissime dicam, daß ich es aufs gelindeste ausdrücke, Cic. 2) leicht, erträglich der moralischen Wirkung, dem Erfolge nach, ferre (ertragen), Cic.: omnia levius casura, Cic.

1.    levo (laevo), ävi, ätum, äre (levis), glatt machen, polieren, glätten, corpus, Cic. fr.: magni levatique mensarum orbes, Sen.: homines vulsi levatique, Quint.: übtr., in Schriften, nimis aspera sano levabit cultu, Hor. ep. 2, 2, 123.

2.    levo, ävi, ätum, äre (levis), (durch Heben, Unterstützen) erleichtern, heben, auf-, wegheben, weg-, abnehmen, I) eig.: membra cubito, unterstützen, Ov.: se de caespite, sich aufrichten, erheben, Ov.: u. se attollere ac levare, Liv.: paulumque levatus, sich erhebend, Ov.: se (alis), sich emporschwingen, auffliegen (von Vögeln), Liv. u. a.: alqm fasce, das B. abnehmen und tragen, Verg.: superpositum capiti decus, Liv.: ictum dexträ, abwenden, Hor. II) übtr.: 1) etwas erleichtern, mindern, ihm abhelfen, es heben (Ggstz. augere), a) übh.: inopiam, Caes.: alci metum, Cic.: curam, sollicitudinem, Cic.: dolorem consolando, Cic.: omen, erträglicher, weniger schrecklich machen, Verg. b) prägn., jmd. von etwas erleichtern, befreien, alqm metu, Cic.: aegrum ex praecipiti, Hor.: se aere alieno, losmachen, Cic. 2) erleichtern — aufrichten, stärken, erheitern, qui salutari levat arte fessos corporis artus, Hor.: arma deponere ac levare corpora, Curt.: me levarat tuus adventus, Cic.: levatur animus exercendo, fühlt sich erleichtert, Cic.: levari alcis luctu, sich ergötzen an re., Ov. 3) unterstützen, viros auxilio, Verg. 4) (an Geltung, Kraft, Ansehen) vermindern, schwächen, verkleinern, fidem, Hor.: auctoritatem, Cic.

levör (laevor), öris, m. (levis), die Glätte, chartae, lexis, eos, Akk. Plur. is, f. (Ae^g), ein Wort, Plin.: vocis (Ggstz. asperitas vocis), Lucr.    Lucii, sät. fr. b. Quint. 9, 4,113.

lex, legis, /. (von lego, ere = As/w, sagen), eig. Lexovii, orum, m., eine Völkerschaft im lugdun. eine Wortformel; dH. I) ein in Worte gefaßter Gallien am Ausflusse der Sequana (Seine), deren

Hauptstadt Noviomagus (j. Lisieux in der heu-    Ter. II) übtr., vergnügt, aufgeräumt, hlla-

tiqen Normandie).    rum ac lubentem fac te gnati in nuptiis, sei lustig

libamen, minis, n. (libo), das den Göttern zu Ehren ^und wohlgemut (guter Dinge), Ter. adelph. 756. Ausgegossene, Aufgestreute, der Opfergutz, das libenter u. lübenter, Adv. (libens, lubens), gern, Opfer, libamina prima, von den abgeschnittenen mit Behagen (Wohlbehagen), mit Vergnügen, im und ins Feuer geworfenen Haaren, Verg.: bild!.,    Kompar. — lieber, istic esse, Cic.: abesse Athe-

carpes libamina famae, wirst meiner Ehre zuerst    nis> Nep.: nusquam se umquam libentius, er sei

Abbruch thun, Ov. her. 4, 27.    nirgends lieber gewesen, Cic.

libamentum, i, n. (libo), I) das Ab gekostete, varia Libentina u. Lübentlna, ae, f. (libens, lubens),

illa libamenta, was wir hier und da ab- oder zusammengekostet, Sen. ep. 84, 5. II) das den Göttern zu Ehren Ausgegossene, Aufgestreute, der Opfergutz, das Opfer, Cic.: quasi libamenta praedarum, Cic.: libamenta servare (beobachten), Cic.: libamenta Veneri solvere, Justin.: libamenta dare, Iustin.

Libanus, i, m. (Alßavoq), ein Gebirge, im südl. Syrien, in der Bibel Libanon.

libarius, ii, nt. (libum), ein Kuchenbäcker, Kuchenverkäufer, Sen. ep. 56, 2.

libätio, önis, f. (libo), das Trankopfer, die Liba-tion, Cic. de har. resp. 21 (Plur.).

libella, ae, f. {Dentin, v. libra), I) im Münz- und Rechnungswesen: 1) - dem zehnten Teile eines denarius; übtr., int allg. für eine kleine Münze, Pfennig, Heller, Cic.: ad libellam, genau bis auf den Pfennig, Cic. 2) in der Silberechnung - dem zehnten Teile eines sestertius, dh. das Zehntel einer Erbschaft, fecit te (heredem) ex libella, me ex teruncio, hat dich zum Erben eines Zehntels eingesetzt, doch so, daß du mir ein Viertel davon abgebest, Cic. ad. Att.7,2,3. II) die Bleiwage, Setzwage, Wasserwage, Lucr., Vitr. u et.: dH. locus ad libellam aequus, völlig wagerecht, Varro.

libellus, i, nt. (Dentin, v. liber), eine kleine Schrift, ein Büchelchen, Werkchen, I) im allg.: scripsi in libello, Cic.: v. Gedichten, lepidus novus libellus, Catuli.: v. einer einzelnen Satire, Hör. sät. 1,10, 92: Plur., libelli mei Stoici, Hör.: comes, nette Komödienbücher, Hör.: meton. = der Buchladen, Catull. 55, 4. II) insbes.: a) Notizbuch, Journal, Heft, Verzeichnis, mandatorum, Cic.: retulit in libellum, Cic.: ex libello respondere, Plin. ep. b) Klagschrift, Klage, Anklage, Denunziation, libellum alci dare (bei jmd. einreichen), Flor.: libelli coniurationem nuntiantes dati, Veli.: in scrinio eius datus a Caro de me libellus inventus est, Plin.ep. c)Bittschrift, Petition, libellum composuit, Cic.: libellos signare,Suet.,ob.subnotare,Plin.ep., unterzeichnen, folglich beantworten: a libellis (homo), ein Hofbedienter, der Bittschriften annimmt, Suet, d) Einladungsschreiben, zu einem Schauspiel, zur Anhörung einer Vorlesung re., gladiatorum libelli, Cic.: libellos dispergere, Tac. e) eine öffentliche Bekanntmachung, ein Anschlag, edere per libellos, Suet.: deicere libellos, den Versteigerungsanschlag abnehmen, den Beschlag aufheben, Cic.: u. so suspensis amici bonis libellum, Sen. f) Brief, Schreiben, libellum ipsius habeo, in quo est etc., Cic.: ut ex libellis eius animadverti, Brut, in Cic. ep. g) Schmähschrift, Pasauill, Libell, sparsos de se in curia famosos libellos, Suet.: libellos aut carmina ad infamiam alcis sub alieno nomine edere, Suet.

libens u. lubens, entis (libet, lubet), I) eig., willig, gern, gutwillig, animo libenti, mit willigem Herzen, gern, Cic.: libentissimis Graecis, mit Vergnügen, mit willigem Herzen der Griechen, Cic.: me libente eripies mihi errorem, Cic.: lubens fa-

ein Beiname der Venus als Göttin der sinnlichen Lust.

von

1. liber, bera, herum, I) bürgerlich frei, subst. ein Freier (Ggstz. servus), A) eig., Cic. u. a.: alqm non liberum (für einen Fr.) putare, Cic.: Staaten re., frei = unabhängig, Gallia, civitas, Caes.: populus, Liv.: possessio, Caes. Subst., a) liber, liberi, nt., der Freie, der freie Mensch, eruditio libero non digna, Cic. b)llb£ri, die Freien im Hause — die Kinder, s. bes. B) übtr.: 1) v. Personen und deren Besitztum - frei von Abgaben u. Leistungen, abgaben-, dienstfrei, liberi ab omni sumptu, Cic.: absol., civitas, Liv.: agri, Cic. 2) von Häusern und Orten - von Bewohnern, Besuchern frei, ledig, aedes, Liv.: lectulus, lediges (nicht mit einer Gattin geteiltes), Cic.: loca ab arbitris libera, von Störern freie, Cic. 3) vom Vermögen - von Schulden frei, nicht verschuldet, ut rei familiaris liberum quicquam sit, Cic. II) von Fesseln frei, A) eig., von Pers., Ggstz. vinctus, Plaut, u. Sen. B) übtr.: 1) übh. frei von etwas, ohne etwas, liberi a delictis, Cic.: mit bl. Abi., liber curä, Cic.: mit Genet., liber laborum, Hör. 2) von Zwang frei, ungehinderte uneingeschränkt, unumschränkt, zwanglos, selbständig, a) übh.: adulescens, Ter.: adulescentia, Cic.: mit Genet., liber revertendi, Ov.: übtr., libera od. liberior toga, libera vestis, das Kleid eines Selbständigen, die männliche Toga, Ov.: von Lokal., campus, spatium, Cic.: libero caelo (freie Luft) frui, Cic.: aqua liberior, das freier fließende (- das Meer), Ov.: von Zuständen re., libera custodia, freie, weite Haft, Cic.: u. so libero conclavi servare, Cic.: liberum fenus, unbegrenzter (durch kein Gesetz eingeschränkter) Wucherzins, Liv.: v. der Zeit, otia liberrima, ganz geschäftsfreie, Hör.: tempus, freie, uneingeschränkte,. Cic.: v. Abstr., consuetudo peccandi, Cic.: quaestio, an keine Person gebundene, Cic.: liberä fide (durch kein gegebenes Wort gebunden) incepta exsequi, Liv.: libero mendacio uti, frischweg lügen,. Liv.: libera mandata, Liv.: conquestus, Liv.: fastidium, Cic.: oratio (Aussage, Erklärung) aut libera aut expressa (abgedrungene), Cic.: liberum habere alqd, etw. in seiner freien Gewalt haben, Liv.: liberum est mihi, es steht mir frei-in meiner Gewalt, m. folg. Infin., Cic.; od. m. folg. Fragesatz, si sibi utrum velit liberum esset, Liv.: im Abl. absol., libero (da es ihm frei stand), quid firmaret mutaretve, Tac. b) frei in Bezug auf Urteil und Willen, unbefangen, indicium senatus, Cic.: hoc liberiores sumus, Cic. c) frei in Bezug auf Denken und Reden, freimütig, offen, v. Personen, Cic. u. a.: liberrime Lolli, Hör.: v. deren Gesinnung re., animus, Cic.: vocem liberam mittere, Liv.: liberiores litterae, Cic. d) frei von Verbindlichkeiten, ungebunden, liberi ad causas soluti-que veniebant, frei u. ungebunden (— nicht durch Geschenke bestochen), Cic. Verr. 2,192. 3) moralisch frei, a) im guten (philos.) Sinne, Cic. u. a. b) im

üblen Sinne,ungebunden, ausschweifend,zügellos,    bes., Gutmütigkeit, Freigebigkeit (Ggstz. avaritia),

turba temulentorum, Cic.: übtr.: convivium, Cic.    Cic. u. a.: meton. — (freigebiges) Geschenk, Schen-

2.    liber, bri, m., I) der Bast, welcher unter der    kung, Tac.: Plur., liberalitates revocare, Suet.

Rinde (cortex) des Baumes liegt, Verg., Mela u. a. llberäliter, Adv. (liberalis), dem Freien geziemend, II) (weil die Alten auf Bast schrieben) meton.,    anständig, mit Anstand, I) im allg.: educatus,

jede aus mehreren Blättern bestehende Schrift,    eruditus, Cic.: servire, Ter.: vivere, Cic.: obire

a) das Buch, «) als Inbegriff aller Blätter einer    officia, Liv.: alqm liberalius educare, Sen. II)

Schrift, Demetrii liber de concordia, Cic.: Plato-    insbes.: a) gütig, mit verbindender Höflichkeit,

nis liber, qui immortalitatem animae docet, Flor.:    freundlich, Cic. u. a.: liberalissime erat pollicitus

Platonis libros legere, Cic.: insbes., eine Rede, ein    tuis omnibus, Cic. b) gütig, freigebig, nec potui

Gedicht, eine Komödie, Quint.: v. den sibpllinischen    accipi liberalius,Cic. c) reichlich, instructus, Caes.:

Büchern, libri Sibyllini, Cic.: libri fatales, Liv.:    vivo paulo liberalius, quam solebam, ich lebe auf

adire libros (Sibyllinos), Liv.: adire ad libros    etwas vornehmerem Fuß, Cic.: indulgere sibi

Sibyllinos, Cic.: ad libros ire, Cic.: libros inspi-    liberalius, sich seinen Neigungen allzusehr hin-

cere, Liv.: u. von andern Religionsbüchern, libri    geben, Nep.

Etruscorum, Cic.: v. den Rechtsbüchern, nos autem liberatio, önis, f. (libero), I) die Befreiung, Freiin libris habemus, Cic.: v. den Auguralbüchern,    machung eines Staates re., Iustin. 5, 8, 12. II)

se, cum legeret libros, recordatum esse, vitio    Übtr.: 1) die Befreiung von etwas, culpae, Cic.:

sibi tabernaculum captum esse, Cic. ß) ein Buch    malorum, Quint. 2) insbes., die Freisprechung, Be-

— Abteilung einer Schrift, tres libri perfecti sunt    freinng vor Gericht, Cic. Pis. 87.

de natura deorum, Cic.: ea quae essent, dictum llberätör, öris, m. (libero), der Befreier, patriae, est in libro superiore, Cic.: versus de libro Ennii    Cic.: als ein Titel des Jupiter, Tac.: übtr.,

annali sexto, Quint, b) Verzeichnis, Katalog, Re- liberator ille populi Rom. animus, Liv. gister, Cic. Verr. 3,167. c) Schreiben, Brief, liber libere, Adv. (1. liber), I) frei, nicht sklavisch, grandis, grandior, Nep.Lys. 4, 2. Plin. ep. 2,1,5. educare, Ter. II) Übtr.: 1) im allg., frei, unge-

d) Reskript, principis, Plin. ep. 5,13 (14), 8.    bunden, uneingeschränkt, ungehindert, vivere

3.    Liber, eri, m., I) ein altitalischer Gott der    libere, Cic., liberius, Nep.: libere respirare, Cic.

Zeugung u. Anpflanzung, später mit dem grie-    2) insbes., a) freiwillig, aus freien Stücken, ipsaque

chischen Bacchus, dem Erfinder des Weines, iden- tellus omnia liberius nullo poscente ferebat, Verg. tifiziert, Cic. de nat. deor. 2,62: Liber pater, Hör.    ge. 1,127. b) frei — freimütig, furchtlos, herz-

ep. 2,1, 5. II) meton., der Wein, Ter. eun. 732.    haft, dicere, Cic.: liberius loqui, Cic.: liberius

Hör. carm. 4, 12, 14.    maledicere, Hör.

LIbära, ae, f. (3. Liber), I) Proserpina, Tochter llbbri, örum, m. (1. liber), die Kinder, insofern sie der Ceres, Schwester des Liber, Cic. de nat. deor. den freiern Teil der Hausgenossenschaft ausmach-2, 62: gen), verb. Ceres, Liber Liberaque, Cic.    ten (Ggstz. servi), I) im allg.: parentes, liberi ac

Verr. 5, 36. Liv. 3, 55,7. II) Ariadne, als Ge-    coniuges, Liv.: liberos procreare, Cic.: liberos

mahlin des Bacchus, Ov. fast. 3,512.    suscipere, Cic.: liberos ex alqa (uxore) habere,

LlbSrälia, ium, n. (3. Liber), das Bacchusfest    Caes.: ins (iura) trium liberorum, das Recht

(den 17. März gefeiert), an welchem die Söhne    dreier Kinder (als Inbegriff der Vorrechte [na*

das männliche Kleid empfingen, Cic. ad Att. 14,    mentl. Gelangen zu Ehrenstellen vor dem 25.

10, 1 u. s.    Jahrej, die ein Vater dreier Kinder vor kinder-

libbrälis, e (1. liber), I) die Freiheit (als Stand) be-    losen ob. mit weniger als drei Kindern gesegneten

treffend, causa, Prozeß, in dem es sich um Frei-    Ehen hatte), zuw. von den Kaisern auch andern

heitsrechte handelte, Cic.: liberali causa asserere    erteilt, Suet. u. Plin. ep. II) insbes. (wie TroeföL?),

alqm manu, in gesetzmäßiger Form behaupten, daß    von einem einzigen Kinde, Ter.Andr.891 u.heaut.

jmd. frei geboren sei, Ter.: indicium, in einem Frei-    151. Cic. Phil. 1,2. - Jtä* Genet. Plur. oft

heitsprozeß, Quint. II) einem freigeborenen Men- liberüm, Cic. u. a.

fchen geziemend - edel, von edler Art od. Gesinnung, libero, ävi, ätum, äre (liber, a, um), losmachen, anständig, 1)übh.: ingenium (Naturell,Charakter),    befreien; dH. I) von der Sklaverei losmachen, be-

Ter.: mens, Cic.: vir, edeldenkend, Ter.: artes ob.    freien, alqm, Cic.: einen Eingesperrten, pullos

doctrinae, Wissenschaften, die sich für einen frei-    caveä, Cic. II) von etwas, was uns gleichst fesselt,

geborenen Menschen schicken (Dichtkunst, Bered-    bindet, frei-, losmachen, befreien, loswickeln, A)

samkeit, Geschichte, Sprachkunde, Philosophie),    im allg.: te ab eo vindico ac libero, Cic.: mundum

Cic.: ebenso liberalia studia, Veil. u. Suet., libe-    ab omni erratione, Cic.: 86 a Venere, von der Ver-

ralissima studia, Cic.: liberalibus studiis prae-    bindlichkeit gegen die V., Cic.: alqm a quartana,

diti, Gelehrte, Tac.: iocus, Corni f. rhet.: fortuna    Cic.: divinus animus liberatus a corpore, Cic.: ex

liberalior, Liv.: liberalior victus, bessere, vorneh-    his incommodis alqm pecuniä, Cic.: mit M. Abi.,

mere Kost, Liv.: sumptus, Ausgaben, wie sie Ehre    suspicione, Cic.: periculo, Caes.: so auch liberari

u. Anstand erfordern (Ggstz. necessarii), Cic.: lar-    aere alieno, Cic.: mit bl. Acc.f Byzantios, von Ab-

gum et liberale viaticum, Cic.: forma virginis, edle    gaben befreien, abgabenfrei machen, Cic.: Buthro-

Gesichtsbildung, Ter.: filius liberalis formae, Val.    tios decreto suo, von der Proskription u. Austei-

Max.: 2) insbes.: a) gütig, responsum, Cic.: vo-    lang ihrer Äcker, Cic.: domum, von der darauf

luntas, Cic. b) freigebig (Ggstz. avidus, habsüch-    haftenden Heiligkeit, Cic.: obsidionem urbis, auf-

tig), v.Pers., Cic. u. a.: im Ggstz. mit folg.AeneL,    heben, Liv.: liberata itinera fugä montanorum

laudis avidi, pecuniae liberales, Sali, c) reichlich,    erant, Liv.: fidem suam, sein Versprechen erfüllen,

potio, Ceis.: epulae, Tac.    Cic.: promissa, lösen, ungültig (unverbindlich)

Ubörälitas, ätis, f. (liberalis), I) edle-, freisinnige    machen, Cic.: nomina, die Schulden regulieren,

Denk-und Handlungsart, ehrenhafte-, edle-, wohl-    Liv. B) insbes.: 1) von einer Schuld oder Ver-

wottende Gesinnung, Güte, Ter. u. Cic. II) ins-    pflichtung lossprechen, freisprechen (Ggstz. damna-

re, condemnare), alqm, Cic.: Volusium, von der Verpflichtung der Bürgschaft u. Bezahlung, Cic.: indicio liberari (Ggstz. indictä causa damnari), Cic.: m. Ang. der Schuld im Abi., liberari noxä, Liv.: culpä, Cic.: u. alqm eodem illo crimine (Anklage), Cic.: mit Angabe der Schuld oder Verpflichtung im Genet., alqm culpae, Liv.: alqm voti, von der Verpflichtung, das Gelübde zu erfüllen, Liv.: im Passiv mit Nom. u.Infin., liberatür Milo non eo consilio profectus esse, ut etc., wird von der Beschuldigung losgesprochen, in der Absicht gereist zu sein, Cic. MH. 47. 2) von der Verbauung der Aussicht befreien, templa, Cic. de legg. 2,21.

liberta, s. libertus.

Hbertäs, ätis, f. (liber, a, um), 1) die bürgerliche Freiheit (im Ggstz. zum Sklavenstand), A) eig.: 1) im allg.: se in libertatem vindicare (setzen), Cic.: servos ad libertatem vocare, den Skl. die Fr. verheißen, Caes. 2) insbes.: a) die bürgert. Freiheit als Jnbegr. der Rechte und Vorteile (bes. des Stimmrechts in den Komitien re.) eines römisch. Bürgers, mulieris, Cic.: ad usurpandam libertatem vocare, votieren lassen, Cic.: libertatem imminuere, Cic. b) die Freiheit, Unabhängigkeit eines Staates, servientibus libertatem afferre, Liv.: libertatem capessere, Cic.: libertatem intercipere, Liv.: libertatem perdere, Cic.: libertatem repetere, Cic.: libertatem retinere, Cic.: libertatem spernere, Liv.: prägn., der Freiheitssinn, innata libertas, Cic. Sest. 88: timefacta libertas, Cic. de off. 2, 24. B) übtr.: 1) die Freiheit, zu thun u. zu reden, was matt will, a) übh., die Erlaubnis, vivendi, Cic.: loquendi, Cic.: dat populo libertatem, ut ... faciant, Cic.: mit folg. Infm., Prop.: nt. Genet., omnium rerum, Liv. b) prägn., die Ungebundenheit im Benehmen, die Zügellosigkeit, Ausschweifung, nimia libertas . ... profusa luxuries, Cic. Cael. 43. 2) die Freimütigkeit, Unerschrockenheit, ingenii, Sali.: quasi per libertatem Tac.: libertatem requirere, Cic. II) personis., Libertas, die Göttin der Freiheit, die zu Rom am Forum und auf dem aventinischen Berge Tempel hatte, Cic. de nat. deor. 2, 61. Liv. 24, 16, 19: atrium Libertatis, s. atrium.

libertinus, a, um (libertus), zu der Zahl und dem Stande der Freigelassenen gehörig, homo libertinus u. subst. bl. libertinus, i, m., ein Freigelassener (in Bezug auf seinen Stand, hingegen libertus in Bezug auf die an ihm vollzogene Freilassung und auf den Herrn, der sie vollzog), Cic. u. a.: so auch libertina, ae, f., die Freigelassene, Hör.

libertus, a, um (liber), in Freiheit gesetzt, subst., libertus, i, m., der aus dem Sklavenstande in Freiheit gesetzt worden, ein Freigelassener (in Bezug auf die an ihm vollzogene Freilassung und auf den Herrn, der sie vollzog; vgl. libertinus), Ter. u. Cic.: so auch liberta, ae, f., die Freigelassene, Cic.: liberta Veneris, eine urspr. dem Stande der Venerii (Tempelsklaven der Venus) ungehörige Freiaelassene, Cic. div. in Caecil. 55.

libet U. ludet, büit U. bitum est, ere, es beliebt, ist gefällig, ich (du, er re.) mag, mihi, tibi etc. ob. absol., poterit id, quod libet, et ei libebit, quod non licet, Cic.: non libet mihi deplorare vitam, Cic.: quae meo cumque animo lubitum est facere, Ter.: facite quod libet, Cic.: non libet plura scribere, Cic.: absol., si libet, Cic.: ut libet, nach Belieben (als Ausdr. der Zustimmung), Ter.

LIbethrus, i, m. (Aetßji&pöq) u. Libethra, örum, n. (AeißrjS'Qa), eine den Musen heilige Quellgrotte in Thessalien (von andern nach Böotien verlegt), bei einer gleichnam. Stadt Libethrum, i, n. {AeißrjS-pöv). - Dav. Libethris, thndis, f. (AsißijS'Qiq),'tthtfyxifrf), nymphaeLibethrides, ^die^Musen, Verg. ecl. 7, 21. libidinor, ätus sum, äri (libido), Mutwillen treiben, Geilheit ausüben. Suet. u. a. libidinose, Adv. (libidinosus), nach bloßem Gelüste, aus Mutwillen, mutwillig, nach ungerechter Will-vtih*L Cic. u. a.

libidinosus, a, um (libido), genußsüchtig, lüstern, wollüstig, ausschweifend, zügellos, frech, a) v. leb. Wesen: libidinosus crudelisque tyrannus, Cic.: domina, Sen.: caper, geiler, Hör.: nihil isto homine libidinosius, Cic.: homo libidinosissimus, Cic. b) v.lebl. Subjj.: amor, Cic.: voluptates, Cic.: libidinosa et intemperans adulescentia, Cic.: libidinosissimae liberationes, Cic. libido (lubldo), dinis, f. (libet), die Lust, der Trieb, Reiz, das Verlangen, die Begierde, der Wille, das Belieben, I) im allg.: ad libidinem, nach Belieben, ganz willkürlich, Cic.: ex lubidine, Sali., od. bl. libidine, Cic., nach bloßem Belieben: ratio, quae in libidinem venit, wozu man Belieben hat, Cic. II) im üblen Sinne: 1) das Gelüste, die Sucht, schnöde Lust, der blinde Hang. die Laune, Willkür (Plur. Willkürlichreiten), Zügellosigkeit. Ausschweifung, Ausschreitung, muliebris (eines Weibes), Cic.: inhonesta et perniciosa, Cic.: mit subj. Genet., indicum, Cic.: militum, Liv.: mit obj. Genet., sanguinis, Blutdurst, Tac.: nimiae libidines honoris, Cornis, rhet.: suffragandi, Cic.: ulciscendi, Cic.: virginis plebeiae stuprandae, Liv.: mit in u. Abl. Gerund., in iudicando, Cic.: resecare libidinem et coercere iuventutem, Cic.: alcis libidini adversari, obsistere, Cic. 2) die Sinnlichkeit. Genußsucht, Lüsternheit, Geilheit, Wollust, sinnliche Ausschweifung (Ggstz. continentia), Ter., Cic. u. a.: libido atque luxuria, genußsüchtige Verschwendung, Sali.: bes. unkeusche Knabenliebe (Ticudspaoxia), im Ggstz. zu impudicitia (unkeusche Frauenliebe), Suet. Aug. 71 u. s.

libita, örum, n. (libet), das Belieben, ad libita Caesarum, Tac.: vim suaque libita (Gelüste) exercere in alqm, Tac.

Libitina, ae, f., I) die Leichengöttin, in bereu Tempel man Bahren und was sonst für Geräte zur Leichenbestattung gehörten, nebst allen Leuten, die man dazu brauchte, mieten konnte u. die Totenlisten geführt wurden, quaestus Libitinae acerbae, Hör.: funera in rationem Libitinae venerunt, wurden verzeichnet, Suet. II) me-ton.: 1) die Leichenreguisiten,pestilentia tanta erat, ut Libitina vix sufficeret, daß sie kaum alle begraben werden konnten, Liv.: ne liberorum quidem funeribus Libitina sufficiebat, Liv. 2) das Lei-chenbesorgeramt, Libitinam exercere, Val. Max.

5,2,10. 3) der Tod, Hor. carm. 3,30, 7. libitinarius, ii, m. (Libitina), der Leichenbesorger, Sen. u. a.

Hbo, ävi, ätum, äre {lelß(o), I) etwas Weniges von einer Sache wegnehmen, A) int allg.: libas ex omnibus, Cic.: a natura deorum libatos animos habemus, unsere Seelen sind aus dem Wesen Gottes, Cic. B) insbes.: 1) von etwas kosten, genießen, cibos, Ov.: amnem, Verg.: iecur, davon fressen, Liv.: dh. a) berühren, cibos digitis, Ov.: oscula natae, küssen, Verg.: b) benetzen, altaria pateris, Verg. 2) von etwas ausgietzen zu Ehren eines Gottes, honorem laticum (d. i. Wein) in mensam, Verg.: carchesia Baccho, Verg.: nunc pateras libate Iovi, Verg. 3) übh. einem Gotte etwas, bes. als das erste in seiner Art, opfern, heiligen, weihen, a) eig.: diis dapes, Liv.: frugem Cereri, Ov.: tura diis, Ov. b) übtr., opfern, weihen, widmen, Celso lacrimas, Ov.: carmina aris, Prop. II) prägn., vermindern, nil de corpore, Liier.: vires, Liv.: virginitatem, verletzen, Ov.

llbönötös ob. -tus, i, m. (Xißövozog) — austroafricus, Südsüdwestwind oder genauer Südwest-Drittel-Südwind, Sen. u. a.

llbra, ae, f. (Xlzqci), die Wage, I) zum Wägen, 1) eig. U. meton.: a) eig., Cic. u. a.: aere et librä, durch förmlichen Kauf (indem der Käufer oder Scheinkäufer ein Kupferstück an die Wage anschlug, eine Formalität bei gesetzlichen Erwerbungen durch Kauf, Schenkung, Testament) = unter Beobachtung der herkömmlichen gesetzlichen Form; dH. sine libra et tabulis testamentum facere, ohne die herkömmliche gesetzliche Form zu beobachten, Cic.: librä et aere liberatum emittit, giebt den (aus der Hand des ersten Gläubigers) Befreiten durch förmliche Schenkung frei, Liv.: mercari alqd aere et librä, auf förmliche, rechtliche Weise, Hör.: teque meae causam servatoremque salutis, meque tuum (esse) librä norit et aere minus, auch ohne förmliche Eigentumserwerbung, Ov. b) meton., das Gewogene - das röm. Pfund (vollst, libra pondo), Liv.: corona aurea librarum quindecim, Suet.: für Flüssiges, libra olei, ein Pfund Öl, Suet. 2) übtr., die Wage, ein Sternbild, Verg. u. Ov. II) die Wage zum Nivellieren, die Bleiwage, Wasserwage, aquaria, Vitr.: dh. ad libram, nach der Wage - in gleicher Höhe, fecisse turres, Caes.

libramentum, i, n. (libro), I) das, wodurch eine Sache ein herabdrückendes Gewicht bekommt, a) das Gewicht, plumbi, Bleigewicht, Liv. 42, 63, 4. b) die Kraft einer Sache, vermöge der sie sich schnell wohin bewegt, aquae, Kraft auf u. abzusteigen, das Gefälle des Wassers, Plin. ep. 4, 30, 10: recto libramento, in gerader Schwingung, Sen. de ben. 5, 6, 4. c) das, was der Sache eine Schwungkraft giebt, tormentorum, der Schwungriemen der rc., Tac. hist. 3, 23. II) übtr., die Horizontalebene, wagerechte Fläche ob. Linie, Cic. Ac. 2, 116. Sen. nat. qu. 1, 12, 1.

libraria, ae, s. librarius.

librariolus, i, m. (Dem. v. librarius), der Bücherabschreiber und übh. der Sekretär, Kopist, Cic.: Latini librarioli (Skribler), Cic.

librarium, Ii, n., s. librarius no. II, 3.

librarius, a, um (2. liber), zu den Büchern gehörig, I) adj.: scriba, Varro, ob. scriptor, Hör., Bücherabschreiber, auch übh. Schreiber, Kopist, Sekretär (Sklaven oder Freigelassene, die für ihre Herren Bücher abschrieben, diktierte Briefe niederschrieben u. dgl.): scalprum, Suet. II) subst.: 1) librarius, ii, m., a) der Bttcherabschreiber, u. übh. Schreiber, Sekretär, Kopist, Cic. u. a. b) der Bücherverkäufer, Buchhändler, Sen. u. a. 2) libraria, ae, f. (sc. taberna), ein Buchladen, Gell. 5, 4, 1. 3) librarium, ii, n., ein Behältnis für Bücher und andere Schriften, librarium illud legum vestrarum, Cic. Mil. 33.

Hbrätör, övis, m. (libro), I) der Abwäger, bes. mit der Wasserwage, der Nivellierer, Plin. ep. u. a. II) (in Hdschrn. u. Ausgg. auch libritor geschr.)-Xi&oßöXog, der, welcher größere Steine vermittelst eines Riemens schleudert, der Steinwerfer, Wurfschütze (dagegen funditor - der, welcher Steine u. Bleikugeln mit der Schleuder wirft, der Schleuderer, Schleuderschütze, griech. ayev-öovrjzrjq), funditores libratoresque, libratores funditoresque, Tac. ann. 2, 20; 13, 39. libratus, a, um, PAdj. m. Compar, (v. libro), in Schwung gebracht, im Schwünge befindlich, librata glans, Liv.: libratior ictus, Liv. librilis, 6 (libra), von einem Pfunde, subst., librilia, mm, n., Pfundsteine, pfundschwere Steine, Caes. b. Gr. 7, 81, 4. libritor, s. librator no. II. libro, ävi, ätum, äre (libra), a) im Gleichgewichte erhalten, terra librata ponderibus, Cic.: ita libraverat corpus, ut se pedibus exciperet, Curt.: geminas in alas suum corpus, sich im Gleichgewicht in die beiden (zurechtgestellten) Flügel hineinschwingen, Ov.: übtr.: immensum imperii corpus, Tac. b) wuchtend ob. balancierend schwingen, schleudern, telum, Verg.: saxa fundä, Curt.: se, sich schwingen, fliegen, von Bienen, Verg.: cursum in aere, v. Vögeln, Ov.: poet., corpus in herba, sich im Grase niederlassen, Ov. c) in der Schwebe erhalten, vela librantur ab aura, Ov. fast. 3, 585.

Libua, s. Libya.

libum, i, n., ein Kuchen, Fladen (aus geriebenem Käse, Weizenmehl, Eiern u. Öl bereitet und dann gebacken), Cato u. Ov.: bes. als Opfer für die ^Götter, namentlich an Geburtstagen, Verg. u. a. liburna, ae, /*., s. Liburnia.

Liburnia, ae, /., eine Landschaft Jllyriens zwischen Istrien und Dalmatien. - Dav.: 1) Liburnus, a, um, liburnisch; subst. a) Liburni, örum, m., die Liburner, Verg. u. Liv. b) liburna, ae, /*., ein leichtes, schnelles Fahrzeug, ursprünglich bei den Liburnern, etwa Brigantine, Feluke, Caes. 2) Liburnicus, a, um, liburnisch, Caes. u. Plin.: subst., Liburnica, ae, f. \(sc. navis) = Liburna, Plin. ep. u. Suet.

Libya (Libüa), ae, f. (Aißvrj), Libyen, der den Alten bekannte nördlichste Streifen Afrikas, der über Ägypten bis zur Einfahrt des arabischen Meerbusens reicht und gegen den Atlas sich,abspitzt, reich an wilden Tieren. - Dav.: 1) Libycus, a, um (Aißvxog), libysch, afrikanisch, lapilli, Stückchen aus numidischem Marmor, Hör.: cursus, Befahren des libyschen Meeres, Verg.: sera, Löwin, Ov. 2) LIbys, byos, m. (Aißvg), libysch; subst., ein Libyer, 3) Libyssa, ae, f. (Aißvooa), libysch. 4) Libystinus, a, um, liby-stinisch, libysch. 5) Libystis, tidis, f. (Aißvoziq)t libysch. 6) Libyus, a, um, libysch. Libyphoenices, um, m. (Aißvyolvixsg), die Bewohner Libyens, die aus Phönicien herstammen, die Libyphönicier, bes. wohnhaft in Byzacene.

LibjjfS, s. Libya.

1.    Libyssa, s. Libya.

2.    Libyssa, ae, f. (ALßvaaa), Stadt in Bithynien, berühmt durch das Grabmal Hannibals.

Libystinus, Libystis, Libyus, s. Libya, licens, entis, I) Partie. v. liceor, w. s. II) PAdj. v. licet, l)v. Pers. — mutwillig, ausgelassen, Lu-

percus, Prop. 4, 1, 26. 2) v. abstr. Subjj. = frei, uneingeschränkt, imperium, Val. Max.: liceniior vita, Val. Max.: liceniior dithyrambus, Cic. licentßr, Adv. (licens), frei, nach Gefallen, ungebunden, im üblen Sinne willkürlich, zügellos, keck, frech, agere, Tac.: errare (ö. der Rede), regellos umherschweifen, Oie.: licentius cum domina vivere, Cic.: at quam licenter! Cic. licentia, ae, f. (licet), die Freiheit, die Erlaubnis, nach eigenem Belieben zu handeln, die Ungebundenheit, 1) im allg.: magnis et divinis bonis hanc licentiam (Vorrecht) assequi, Cic.: tantum licentiae dabat gloria, Cic.: infinitam istis hominibus licentiam pecuniarum eripiendarum dare, Cic.: quantam habent ad maledicendum licentiam, Cic.: peccandi potestatem licentiamque permittere, Cic.: usi superiorum temporum atque itinerum licentia, Caes.: als rhet. Fig. - naQQrjoia, die Licenz, freie Rede, Cornis, rhet. 4, 48. II) insbes.: a) die Ungebundenheit — die Willkür, oratorum, die Ausschreitungen, Tac.: poetarum, Cic.: poetica, Quint.: fecunda vatum, Ov.: fortunae, Laune, Sen.: licentia verborum, Cic.: libertas verborum et licentia (Licenz) figurarum, Quint.: scribendi licentia, Cic.: alcis licentiae resistere, Cic.: tantum licentiae sumpsisse, ut etc., Liv., dH. auch die unbeschränkte, willkürliche Verfügung über re., penes unum necis civis et vitae (über L. u. T. des B.) licentia, Sali. fr. b) die Ungebundenheit — Zügellosigkeit, Ausgelassenheit, Frechheit, verb. alcjs licentia libidoque, Cic.: licentia arrogantiaque, Caes.: nocturni temporis, von der Nachtzeit begünstigte, Caes.: militaris, Tac.: Alexandrina vita et licentia, Caes..: augere alci licentiam, Caes.: comprimere hominum licentiam, Cic.: crescente licentia, Iustin.: licentiam temporum intercludere, seiner Z., welche die Zeitumstände gestattet hatten, auf einmal ein Ziel setzen (v. e. Umstand). Caes.: inveterata cum gloria etiam licentia, Nep.: indomitam refrenare licentiam, Hoiv. lebl. Ggstde., magna gladiorum est licentia, Cic.: lic. verborum, freche Sprache, Curt.: servorum licentia vocis et linguae, Frechheit in Ton U. Sprache, Liv.: obtinere licentiam cupiditatum suarum, Cic.: u. personis., Licentia, als Göttin, die Frechheit, Cic. de legg. 2, 42. licentiosus, a, um, Adj. m. Compar, (licentia), voller Willkür, willkürlich, ausgelassen, mutwillig, Quint. 1, 6, 23 : Compar, licentiosior, Sen. exc. contr. 6, 8, 5.

liceo, cüi, citum, ere, feil sein, zum Verkauf ausgeboten werden, und so und so hoch laxiert werden, quanti licuisse tu scribis (hortos), wie hoch der Verkaufspreis sei, Cic.: pluris, Ilor. licSor, citus sum, eri (v. liceo), etw. für sich feil machen - auf etw. bieten (indem man den Finger aufhob oder mit dem Kopfe nickte), digito, Cic.: liciti sunt usque eo, boten so lange oder so viel darauf, Cic.: illo licente contra liceri audet nemo, überbieten, Caes.: in auctione nemo voluit liceri, Sen. rhet.: hortos, auf einen Garten, Cic.: u. so hostium capita, Geld bieten für rc., Curt. ließt, cüit u. citum est, ere, v. intr. u. impers. I) es ist erlaubt, vergönnt, steht frei, ich od. man kann, darf, mag, mit u. ohne Bat. pers., a)m. Infin. als Subj., licet rogare? darf ich? Cic.: licet intellegi, man kann einsehen, Cic.: licet mirari, cernere, man mag (- man muß) bewundern rc., Cic.: mit Acc. u. Infin., nos frui liceret, Cic.: bei esse oft der Bat., des Prüdik., Themistocli licuit esse otioso, Cic.: der Acc. des Prädik., civi Romano licet esse Gaditanum, Cic.: wie bei fieri, zB. fieri consulem, Caes., u. bei vivere der Bat., si ei (Virginiae) liberae vivere licitum fuisset, Liv.: quod ei liciturum esset ple-beio rem publicam perdere . . . patriciis esset licitum, Cic. b) mit Neutr. eines Adjektivs oder Pronomens als Subjekt, quid liceat, Cic.: omnia liceant, Sen.: cui tantum de te licuit? wer dürfte solches dir thun? Verg. c) mit folg. Conjunctv., fremant omnes licet, Cic.: am et licet, Ov.: licebit sis ignotus, du mußt unbekannt bleiben, Prop.

d) als v. impers., mit oder ohne Bat., aliis si licet, tibi non licet, ^er.: mit per u. Akk. der Person oder Sache, v o r der etwas erlaubt ist, si mihi per eiusdem amicitiam licebit, Cic. ep.: per me licet, meinetwegen, Cic.: per leges liceret, Cic. II) übtr., als einen Nebensatz einleitender konzessiver Ausdruck (dH. fälschlich als bloße Konjunktion betrachtet) - mag es auch fein, datz rc.; zugegeben, datz rc., mag immerhin - wenngleich, ungeachtet, mit dem Conjunctv., omnia licet concurrant, Cic.: verb. quamvis licet, mag immerhin noch so sehr, quamvis licet insectemur istos, metuo ne soli philosophi sint, Cic.: bei Dichtern auch ohne Verbum, huic licet ingratae Tityrus ipse canam, Prop.: isque, licet caeli regione remotos, mente deos adiit, Ov.

Licinius, a, um, Name einer röm. gens, aus der am bekanntesten C. Licinius Crassus, Volkstribun, und dessen Tochter Licinia, eine Vestalin. - ferner

L.    Licinius Crassus, ausgezeichneter Redner, und dessen Töchter (die eine von der Mucia, Tochter des O. Mucius Scävola Augur, die andere von der Lälia, Tochter des C. Lälius Sapiens). - u.

M.    Licinius Crassus, der Triumvir. - Adj. Neidisch, lex, Cic. u. a.

Licinus, i, m., ein berüchtigter Barbier, wahrsch. Freigelassener des Augustus.

licitatio, önis, f. (licitor), das Bieten in Auktionen rc., das Gebot, maxima, Suet.: dividere ad licitationem, an den Meistbietenden, Suet.: exquisitis palam pretiis et licitationibus factis, Cic.

licitätör, oris, m. (licitor), der Bieter in Auktionen, Cic. de domo 115.

licitus, a,- um (licet), erlaubt (Ggstz. illicitus), sermo, Verg.*. quicquid libet pro licito vindicans, für erlaubt ansehend, Veli.: neutr. Flur. subst., licita, Erlaubtes, ipse per licita atque illicita foedatus, Tac. ann. 15, 37.

licium, ii, n., das Trumm, d. i. die Enden des Aufzugs, die Fäden von dem alten Gewebe, woran die Fäden des neuen Aufzugs oder Gewebes angeknüpft werden, Verg. u. Plin.: poet. - Faden übh., Ov.

lietör, öris, m , der Liktor, im Plur. lictores, die Liktoren, die (aus der niedrigsten Volksklasse od. dem Stande der Freigelassenen entnommenen) öffentl. Diener eines Diktators (24), Konsuls (12) oder Prätors (6), die diesen Magistraten die fasces (Rutenbündel, aus deren Mitte ein Beil hervorragte), als Symbol der peinlichen Gerichtsbarkeit, in einer Reihe, einer nach dem andern gehend, vorantrugen, ihnen Platz machten (turbam summovebant), darauf sahen, daß ihnen der gehörige Respekt erwiesen wurde (animadvertebant), u. an von diesen Magistraten Verurteilten die Strafen vollzogen (das Peitschen mit Ruten, wobei die Verurteilten mit den Händen u. Füßen an einen Pfahl gebunden wurden, das Hängen u. Köpfen), Cic. u. a.: lictor primus, der dem Range nach erste, Cic.; ders. lictor proximus, als der dem Magistrat zunächst gehende, der die Befehle des Magistrats empfing u. vollzog, Cic. u. a.

lictorius, a, um (lictor), zum Liktor gehörig, der Liktoren, virgae, Flor.: fasces, Aur. Viet.

lien, enis, m. u. lienis, is, m. (die altlateinische Form für splen), die Milz, auch Plur. lienes, Ceis. u. a. - Scherzh. v. Fiskus, Traian. bei Aur.

w Viet. epit. 42, 21.

lienosus, a, um (lien), milzkrank, milzsüchtig, gew. Plur. subst., lienosi, örum, m., Milzsüchtige, Ceis, u. a.

ligamen, minis, n. (ligo), Band, Binde, Verband, Prop., Ov. u. Coi.

ligamentum, i, n. (ligo), Band, Binde, Verband, Quint, u. Tac.

Ligarius, a, um, Rame einer röm. gens, aus der am bekanntesten Q. Ligarius, als Statthalter von Afrika feindselig gegen Cäsar und dessen Partei, bei Adrumetum gefangen, aber von Cäsar begnadigt, später von Q. Tubero des Hochverrats angeklagt und in einer noch erhaltenen Rede von Cicero verteidigt. - Dav. Ligarianus, a, um, li-garianisch, Lig. oratio, Cic.; dies, subst. hl Ligariana, ae, /*., Cic.

Ligea, ae, f. (Alysia, die Melodische), eine Wald-^nymphe (Dryade), Verg. ge. 4, 336.

Liger, geris,, m., Fluß auf der Grenze von Aquitanien und dem lugdun. Gallien, j. Loire.

lignarius, ii, m. (lignum), ein Holzhändler, inter lignarios, ein Ort in Rom, etwa „auf dem Holzmarkte", „in der Holzmarktstraße", Liv. 35,

41,10.

lignätio, önis, f. (lignor), das Holzholen, Holzfällen, Caes. b. G. 5,39,2.

lignätör, öris, m. (lignor), der Holzholer, Holzfäller, Caes. u. Liv.

ligneölus, a, um (Dentin. v. ligneus), fein aus Holz gearbeitet, lychnuchus, ein hölzernes Leuchterchen, Cic. ad Q. fr. 3, 7, 2.

ligneus, a, um (lignum), I) aus Holz, hölzern, ponticulus, Cic.: turris, Caes.: columna, Liv.: alveolus, Phaedr.: catillus, Val. Max.: tabellae, lustin. II) meton., hölzern = saftlos, dürr, coniunx, Catull.: nervosa et lignea dorcas, v. einem Mädchen, Lucr.

lignor, ätus sum, äri (lignum), Holz holen, Caes. u. a.

lignosus, a, um, aus Holz, holzig, bracchia, Ov. met. 11,83 Liese.

lignum, i, n., I) das Holz, im Plur. ligna, von mehr als einem Stücke Holz bes. vom Brennholz (dh. als Brennholz, Scheitholz der materia Mutz-Holz, Bauholz), entgegengesetzt), a) übh., Cic. u. a.: fatale, Holzscheite, Ov.: duo ligna (Stückchen Holz) inter se fricare, Sen. Sprichw., ligna ferre in silvam, ähnlich unserm „Wasser in den Brunnen tragen", Hör. sät. 1,10,34. b) das Holz, der Schaft eines Speeres, Ggstz. ferrum, Ov. u. Sen.: eines Pfeiles, Ggstz. spiculum, Curt. II) Ineton.: a) ein Holz, poet. - ein Baum, Verg. Aen. 12,767. Hör. sät. 1, 8,1. b) mobile lignum, ein hölzernes Zappelmännchen, Hör. sät. 2,7,82. c) ein Holzbild, Ov. met. 8,132. d) ein Propfreis, Ov. met. 14,680. e) ein Stempel, Ov. met. 10,191 zw.

1.    llgo, ävi, ätum, äre, I) binden, zusammenbinden, anbinden, festbinden, alqrn vinculo, Tac.: manus post terga, Ov.: cornu ad crus, Plin.: sudarium circum collum, Suet.: mulam, Hor.: catenis ligatus, Liv.: pisces in glacie ligati, festgefroren, Ov. II) prägn.: 1) eig., verbinden, zubinden, vulnera veste, Ov.: guttura laqueo, zuziehen, zusammenschnüren, Ov.: digitos ligat iunctura, Ov.: nimbi ligati, Eis, Ov. 2) übtr., a) Verbinden, Vereinigen, argumenta in catenam, Quint.: dissociata locis concordi pace ligavit, Ov. b) (poet.) durch Vereinigung zustande bringen, knüpfen, schließen, pacta, Prop. 4,4,82.

2.    llgo, önis, m., eine Hacke, Hor., Tac. u. a.

Ligüres, um, m., die Ligurier, eine italische Völkerschaft im heutigen Piemont, Genua und Nizza, die im Rufe der Schelmerei und des Betrugs standen (auch meton. - das^ligurische Gebiet). -Im Sing. Ligüs (später Ligür), guris, c., ein Ligurier, eine Ligurierin, adj. - ligurisch. - Dav.: a) Ligüria, ae, /*., die Landschaft Ligurien, das ligurische Gebiet, b) Ligustinus, a, um, ligusti-nisch, ligurisch.

ligurio ob. ligurrlo, Tvi u. ii, Itum, ire (lingo), I) mir. lecken, leckerhast sein, Ter. eun. 936. II) tr. lecken, belecken, 1) eig.: ins, Hor.: furta, heimlich naschen, Hor. 2) nach etwas lüstern sein, lucra, Cic.: curationem agrariam, Cic.

ligurritio, önis, f. (ligurrio), die gourmandische Leckerhaftigkeit, Cic. Tusc. 4,26.

Ligüs, guris, m., f. Ligures.

Ligustinus, s. Ligures.

ligustrum, i, n., der Liguster, der Hartriegel, die Rainweide, ein Strauch, Verg. u. Plin.

lilium, !i, n. (v. IsLqlov), die Lilie, 1) eig., Scriptt. r. r. u. a.: album od. candidum, Verg., od. argenteum, Prop. II) meton., als milit. 1.1. = eine lilienförmige Art der Verschanzung, bestehend aus mehreren Reihen von Gruben, in welche Pfühle eingeschlagen waren, die nur vier Zoll hervorragten, Caes. b. G. 7, 73, 8.

Lilybaeön und -baeum, i, n. (AMßaiov), ein Vorgebirge im Westen Siciliens, mit gleichnamiger Stadt, jetzt Capo di Boeo; hie Stadt jetzt Marsala. - Dav.: a) Lilybaetanus, a, um, lilybätanisch, aus Lilybäum. b) Lilybeius, a, um, lilybeisch.

lima, ae, f. (lino), die Feile, limam sentire, sich feilen lassen, Quint.: bildl. vom Ausfeilen der Schriften, labor limae, Hor.: limä polire, Quint., persequi, Plin. ep.: extremam limam opperiri, Plin. ep.: lima ultima defuit meis scriptis, Ov.

limatulus, a, um (Dentin, v. limatus), wohlgefeilt, bildl., gar fein, opus est huc limatulo et polito tuo indicio, wir bedürfen für unsern Zweck eines so feinen und gebildeten Kritikers, wie du bist, Cic. ep. 7, 33,2.

limatus, a, um, PAdj. (v. limo), gefeilt, abgeschliffen, verfeinert, homo oratione maxime limatus atque subtilis, der seine Reden mit der größten Sorgfalt u. Genauigkeit ausarbeitet, Cic.: Lucilius limatior, Hor.: limatius ingenium, Plin. ep.: genus librorum limatius, mehr in streng philosophischer Form, abstraktere (Ggstz. populariter scriptum), Cic.: u. so limatius dicendi genus, Cic.

limbus, i, m., der Streifen, a) am Kleid, der Besatz, die Borde, Verg. u. Ov. b) am Gewebe, der Saum, Ov. met. 6,127 u. 10, 593.

limen, minis, n., die Schwelle, Thürschwelle, I)eig.

u. meton.: A) eig.: limen superum inferumque, limosus, a, um (2. limus), voller Schlamm, schlam-Plaut.: limen inferius, Varro: limen templi, Caes.:    mifl, lacus, Verg.: planities, Sali,

cubiculi, Oie.: limina aedium, Oie.: amat ianua limpidus, a, um, Adj. (ftammnerrcanbt mit liqui-limen, Hor.: in limine domus suae consistere,    dus), klar, hell, lacus, Catuli.: vinum limpidissi-

Curt.: intrare limen, Oie.: multis annis non alio    mum, Coi.

limine dignus, keiner andern Schwelle (poet. — 1. limus, a, um (stammverwandt mit limen u. ob-keiner andern Geliebten), Prop. - Sprichw., pro- liquus), schief, von den Augen — schielend, oculi, spicere tantum et a limine salutare, eine Wissen- Plin.: ocelli, Ov.: limis (sc. oculis) spectare, hin-schaft rc. gleichst im Vorbeigehen grüßen, d. i. nur schielen, Ter.

berühren, sich in sie nicht tief einlassen, Sen. ep. 2. limus, i, m. (lino), die Schmiere, I) der dünne 49, 6. B) meton.: 1) Schwelle - Wohnung, Be-    Schlamm, der sich unten im Wasser setzt, Cic.fr.,

Hausung, Aufenthalt, alqm limine continere, Plin.    Verg. u. a.: bildl., malorum, Ov. ex Pont. 4,2,19.

ep.: limine contineri, Liv.: se limine pelli, Verg.:    II) der an etwas gestrichene-, sitzende Kot, Schmutz,

aliena limina cum alqo circumire, Sen. rhet.: li-    Hor. u. a.

mina mutant, Verg.: tua limina adirem, Verg.: 3. limus, i, m. fligo, are), eilt schräg mit Purpur limen sceleratum, Wohnung der Gottlosen in der besetzter Schurz, den die Opferdiener um den Un-Unterwelt,Verg. 2) Schwelle-Eingang, in limine    terleib zu tragen pflegten, Verg. Aen. 12,120.

portus (Hafen der Ruhe), Verg. Aen. 7, 598. Limyra, örum, n. (AifAvpa, xd) u. Limyra, ae, 3) Schwelle - Ausgang, a) v. den Schranken in f., oder Limyre, es, f. (Al/ülvqcc, H), Stadt im der Rennbahn, Verg. Aen. 5,316. b) die Grenz- südlichen Teile Lyciens am Flusse Limyrus oder marke, Grenze, extra limen Apuliae, Hor. carm. Limyra.

3,4,10. II) bildl., die Schwelle — der Anfang, linctus, üs, m. (lingo), das Lecken, meton. ambro-belli, Tac.: in primo limine vitae, Sen.: non in siae et nectaris linctus, Lu er. 6,971. limine operum laborumque nostrorum, sed in LindÖS u. -dus, i, f. (Aivdoq), Stadt auf Rhodus exitu stamus, Curt.: a mortis limine restituere, mit berühmten Tempeln der Athene und des Her-Catull.    kules, Geburtsort des Kleobulus (eines der sieben

den, Schnur, 1) eig.: A) im allg.: nectere lineas, restes, funes, Varro: linea longinqua per os religata, Plin. B) insbes.: 1) lineae, in den Netzen die Fäden, welche die Löcher enthalten, meton., das Netz. Sen. de dem. 1,12,15. 2) die Schnur der Werkleute, die Richtschnur, lineä discere uti, Cic.: ad lineam, in gerader Linie, senkrecht, perpendikulär, Cic.: U. so rectis lineis, Cic. II) übtr.: der Strich, Zug mit Feder oder Pinsel rc., die Linie, A) int allg.: a) eig., in der Geometrie, circumcurrens, Zirkellinie, Quint.: lineam scribere, Cic.: in der Malerei, lineam ex colore ducere, Quint, b) bildl., der äußere Umriß, die Skizze, der Entwurf, primas lineas ducere, Quint.: affectus non consummare, sed tamen velut primis lineis designare, Quint. B) insbes.: 1) die vor den Schranken und am Ziel der Rennbahn gezogene Linie (eine Querfurche, die mit Kalk oder Kreide angefüllt war), bildl., tamquam transilire lineas, die Schranken überspringen, gleichst über die Schnur hauen, Cic.: u. v. der Linie am Ziel — das Ziel, Ende, mors ultima linea rerum est, Hor.: quia admoveri lineas sentio, das Ziel nahe fühle - bald sterben werde, Sen. Sprichw., extrema lineä amare, von fern lieben, seine Geliebte nur sehen dürfen, Ter. eun. 640. 2) die tiefen Einschnitte unten in den Sitzreihen des Theaters, durch welche die einzelnen Sitze voneinander getrennt wurden, gewöhnlich mehr als drei Meter breit, cogit nos linea iungi, Ov.: übtr., lineas poscere, Quint.

limes, mitis, m. (1. limus), der Querweg, Rain, Weisen), j. Lindo.] i I) eig..u. meton.: A) eig., als Grenzlinie zwischen liutza (linia), ae, f. (v. linum), Leine, leinener Fa-zwei Äckern oder Weinbergen, Varro, Ov. u. a.

B) meton.: 1) die durch einen Rain oder einen Markstein bezeichnete Grenzlinie, Grenzscheide,

Grenze, zwischen zwei Äckern oder Weinbergen, partiri limite campum, Verg.: saxum ingens, limes agro positus, Verg.: bildl., die Grenzscheide,

Grenzlinie als Unterschied, iudicium brevi limite falle tuum, Ov.: quaedam perquam tenui limite dividuntur, Quint. 2) die befestigte Grenzlinie, der Grenzwall, limitem scindere, Tac.: aperit limites, Veli. II) übtr., jede Weglinie, der Feldweg,

Vicinalweg, Steig u.in einer bestimmten Richtung gehender Weg, Straße, Appiae, Liv.: latus, transversus, Liv.r lato te limite ducam, Verg.: limite recto fugere, Ov.: aquarum, Ov.: solitus limes fluminis, Flußbett, Ov.: quasi limes ad caeli aditum patet, Cic.: bes. eines Kometen und anderer Lufterscheinungen, Verg., Ov. u. Plin.: sectus limes, der Tierkreis, Ov.: bildl., benignitatis fmes introrsus referre et illi minus laxum limitem aperire, Sen.: eundem limitem agere, den nämlichen Weg gehen, einerlei Mittel gebrauchen, Ov.

Limnatis, udis, f. (Ai/uvävig, dorisch statt Aiyvfj-xiq), die Seebewohnerin, ein Beiname der Diana, als Beschützerin der Fischer, Tac. ann. 4,43.

Federstrich, Federzug, die Federzeichnung, der Strich, I) eig.: lineamentum, longitudo latitudine carens, Cic.: in geometria lineamenta, Cic. II) übtr., im Plur. die Umrisse, 1) die Umrisse, Konturen, Skizze, Grund- u. Hauptzüge, Züge einer Zeichnung, einer Statue, istorum adumbratorum 2. Limo, önis, /*., Stadt der Piktones im keltischen deorum lineamenta et formae, Cic.: operum linea-Gallien, j. Poitiers.    menta, Cic.: numerus quasi extrema lineamenta

1. Inno, ävi, ätum, äre (lima), I) feilen, A) eig.: gemmas, Plin. 36, 54. B) bildl.: a) feilen, abschleifen, polieren, abglätten, quae a me limatur politius, Cic.: stilus et alia et hoc maxime ornat ac limat, Cic. Vgl. limatus, b) genau-, mit Gründlichkeit untersuchen, ergründen, veritatem, Cic.: subtiliter mendacium, Phaedr. II) ab-, wegfeilen, lineamentum (llniämentum), i, n. (linea), die Li-A) eig.: acumen ossis, Ceis. 8,10,7. B) bildl., nie-, der Zug mit der Feder oder Kreide rc., der abfeilen - wegnehmen, vermindern, alteri affinxit, de altero limavit, Cic.: commoda alcis oculo obliquo, Hor.: videtur esse ieiunior, quoniam se ipse consulto ad minutarum genera causarum limaverit, da er sich selbst absichtlich auf geringfügige Rechtsfälle beschränkt hat, Cic.

tecta auro, Ov.: lita corpora guttis, gesprenkelt, punktiert, Verg. b) Geschriebenes auf der Wachstafel mit dem breiten Ende des Griffels überstreichen u. so ausstreichen, Ov. ex Pont. 1,5,16. c) beschmieren, besudeln, ora luto, Ov.: bildl., splendida facta carmine foedo, Hör.

LinÖS, s. Linus.

linquo, liqui (lictum), ere (v. Xsltuo, wie sequor v. meo, enoiicu), lassen, I) im allg.: A) eig., zurücklassen, 1) im allg., wo bleiben oder stecken lassen, erum in obsidione, Plaut.: lupos apud oves, Plaut. 2) insbes., überlassen, socios ignotae terrae, Verg. Aen. 5, 795. Sprichw., promissa procellae, in den Wind reden, Catuli. 64, 59 (vgl. verba dare ventis). B) übtr.: 1) etw. lassen — fein lassen, aufgeben, linquamus haec, Cic.: severa, Hor. 2) mit dopp. Akk. - etwas in einem gewissen Zustande lassen, nil intentatum, Hor.: quid intactum nefasti liquimus ? Hor. 3) UNpers., linquitur, es ist-, bleibt übrig, mit folg. nt u. Konj., Lucr. 2,914. II) prägn., zurücklassend verlassen, terram, urbem, Cic.: limina, Prop.: bes. v. Ohnmächtigen, linqui animo, Suet. U. a., U. bl. linqui, Ov., ohnmächtig werden: so auch bl. animus liquit, Curt.: u. linquente animo, Curt.: linquentem animum revocare, sich von (aus) der Ohnmacht erholen, Curt.: u. v. Sterbenden, lin-quere lumen od. lumina, das Licht der Sonne verlassen - sterben, Plaut, u. Lucr.: ebenso dulces animas, Verg.: u. linquente spiritu ac sanguine, Curt. - *265* Alte Nbf. liquo, wov. parag. Infin. Praes. Pass, liquier, Acc. tr. b. Cic. de div. 1,44.

lintäätus, a, um (linteum), in Leinwand gekleidet, senex, Sen.: legio, die Leinwandlegion, nach der leinenen Decke des umzäunten Platzes, wo die samnitischen Patricier sich durch den Schwur geweiht hatten, benannt, Liv.

linteÖlum, i, n. (Demin. v. linteum), ein leinenes Tüchlein, Col. u. Plin.

linter (lunter), tris, f. I) Kahn, Nachen, Cic. u. a.: ingens vis navium lintriumque, Liv. Sprichw., loqui in luntre, von jmd., der beim Sprechen mit dem Körper herüber und hinüber schaukelt, C. Iulius b. Cic. Brut. 216: in liquida nat tibi Unter aqua, du hast jetzt gute Gelegenheit, Tibuli. 1, 5, 76: navigat hinc aliä iam mihi linter aquä, ich wende mich zu etw. anderem, v. Beginn eines neuen Buches, Ov. fast. 2, 864. II) übtr., ein Trog, eine Mulde, Cato, Verg. u. a. - *21$* Unter gen. masc., Ti bull. 2, 5, 34. Veil. 2,107,2.

Linternum etc., s. Liternum.

linteus, a, um (linum), aus Leinwand, leinen, ftächsern, vestis (Decke), Cic.: lorica (Ggstz. lorica serta atque aena), Nep.: libri, eine alte Chronik des röm. Volks auf Leinwand geschrieben, welche im Tempel der luno Moneta aufbewahrt wurde, Liv.: subst., linteum, i, n., Leinwand, ein leinenes Tuch, ein Laken, linteum vetus, Sen.: polliceri lintea in vela, Liv.: merces linteis delatae, Cic.: locus linteis contectus est, Liv. Insbes., ein leinenes Segel, Catuli, u. a. Dichter.

lintriculus, i, m. (Demin. v. linter), ein kleiner, elender Kahn, Cic. ad Att. 10,10,5.

llnum, i, n. (XLvov), der Lein, Flachs, I) eig., Cic. u. a. II) meton.: 1) der Faden, die Schnur, a) übh., um Briefe, Cic.: bei Testamenten und andern Dokumenten, Suet.: zum Nähen, Gels, b) eine Angelschnur, Ov. met. 13,923. 2) ein leine*

orationi attulit, konturiert die Rede gleichsam, d. i. rundet sie ab, Cic. or. 186: dH. Skizzen, Umrisse — nicht gehörig ausgearbeitete Schrift, Catonis, Cic. Brut. 298. 2) die Umrisse, Grundrisse des Körpers, bes. des Gesichts, die Lineamente, äußere Gestalt, Züge, a) übh.: similitudo oris vultusque et lineamenta corporis, Liv.: erat et oris et corporis lineamentis persimilis, lustin.: animi lineamenta sunt pulchriora quam corporis, Cic. b) prägn., die Gesichtszüge, lineamentorum qualitas matri ac filio similis, Iustin.: lineamentorum filiae similitudo, Iustin.

lingaris, e (linea), zu den Linien gehörig, in Linien bestehend, Linien-, ratio, die Wissenschaft der Linien, Geometrie, Quint.: probatio, der Beweis durch Linien, der mathemathische Beweis, Quint, llnäus, a, um (linum), aus Lein, aus Flachs, leinen, vincula, Verg.: vestis, Curt.: amictus, Tac. lingo, linxi, linctum, ere (Aft'/to), lecken, belecken, crepidas carpatinas, Catuli.: molas (v. den Mäusen), Sen.: digitos, Plin. ep.

Lingönes, um, Akk. as, m., eine Völkerschaft im keltischen Gallien, mit der gleichnam. Hauptstadt (\.Langres).-£>at). Lingönus, i, m., ein Lingone, lingua, ae, f. (lingo), unser Lecker = Zunge, I) eig. u. Meton.: A) eig.: linguam ab irrisu exserere, Cic.: linguam cicere, Cic.: linguä properante legere, Ov.: lingua titubante alqd loqui, Ov.

B) meton.: 1) die Zunge - die Rede, die Sprache, die Worte, commercia linguae, Ov.: lingua astricta mercede, Cic.: lingua mala, Behexung, Beschrei-ung, Verg.: magica, Zauberworte, Ov.: historica, Sen.: secretior (dunklere), Quint.: philosophorum, Sen.: linguam tenere, schweigen, Ov.: vitemus linguas hominum, Cic.: linguae acerbae et immodice liberae fuit, Liv.: u. so impigrae linguae (Genet.),Sali.: homo acidae linguae, Sen.: emphat.

— der Mißbrauch der Zunge, -der Rede, die böse Zunge, Lästerzunge, lingua gravius castigatur, quam ullum probrum, Curt.: Aetolorum linguas retundere, Liv. 2) wie yXojooa, a) die Sprache in Beziehung auf ihre materielle Beschaffenheit, Latina, Graeca, Cic.: utraque, lateinische und griechische, Bor. b) der Dialekt, die Mundart, das Idiom, Cic. u. Quint. 3) die Redegabe, Redefertigkeit, Beredsamkeit, Liv. u. Hör.: int üblen Sinne — Geschwätzigkeit, poenam linguä commeruisse, Ov.: oder — Ruhmredigkeit. materna, Ov.: od. — Vermessenheit, paterna, Ov. 4) der Ton der Zunge, Schall, Laut, Gesang, linguae volu-crum, Verg. Aen. 3, 361 u. 10,177. II) (wie yXüöött) übtr., die Landzunge, Liv. 44,11,3. linguarium, ii, n. (lingua), das Zungengeld, der Zungenzoll (scherzh. - Strafe für unbesonnene Rede), Sen. de ben. 4, 36,1. lingula, ae, f.(Demin.v. lingua), eine kleine Zunge; dah. übtr. (wie ylwooa) die Erdzunge, in extremis lingulis promunturiisque, Caes. b. G. 3,12,1. Unia, ae, f.y s. linea, lmiamentum, i, n., s. lineamentum, llmgfcr, gera, gerum (linum u. gero), in Linnen gekleidet, von den Priestern der Isis, turba, Priester der Isis, Ov.: u. v. der Isis, Isis linigera, Ov.: ebenso vacca, Ov.

Kno, livi u. levi, litum, ere, I) auf etw. schmieren, aufschmieren, aufstreichen, Ov. med. fac. 81. II) etwas schmieren — beschmieren, bestreichen, 1) übh.: spiramenta cerä, Verg.: vinum (sc. pice), Verpichen, Hör. 2) insbes.: a) überziehen, bedecken, Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Stuft.

47

nes Tuch, die Leinwand, Ov.: vina lino vitiata, durch-    prägn., hell-, klar werden, v. Wasser, Anet. b.

geseiht, Hör.: übtr., Baumwolle u. baumwollene Alex. 5,1.

Tücher, Gurt. 3) ein Seil, Tau, Ov. fast. 3,587. liquet^ f. liqueo.

4) ein Netz, zum Jagen, Jagdnetz, Ov.: so auch lina liquide, Adv. (liquidus), mit Gewißheit, unbedenk-plagarum, Ov.: zum Fischen, Zuggarn, Ov.u. Verg. lich, zuverlässig, gewiß, liquidius negare, Cic.: li-Llnus u. LinÖS, i, m. (Aivog), Linus, Sohn des ^qmdius ludicare de alqa re, Cic.

Apollo und der Muse Terpsichore, ausgezeichneter liquido, s. liquidus a. E.

Sänger und Tonkünstler, Lehrer des Orpheus liquidus, a, um (liqueo), flüssig, fließend, I) im allg.: und Herkules, der, wegen seiner Fehlgriffe ver-    A) eig.: flumina (Ggstz. gelu rigentia), Plin.pan.:

lacht und gescholten, ihn mit der Cithara er-    odores, wohlriechende Salben, Hör.: nymphae,

schlug. Auf Linos bezieht sich der Klagegesang    Quellnymphen, Ov.: iter, durch die flüssige Luft,

ALvog und der Klageruf aelinos (aüuvog), s.    Verg., od. durch das Wasser (Meer), Prop.: subst.,

Ov. am. 3, 9, 23. ^    liquidum, i, n., etwas Flüssiges, Lucr. u. a. B)

Lipära, ae, /*., Liparae, ärum, f. u. Lipäre, es,    übtr., genus sermonis affert non liquidum, non

(ÄLTiäQa), die größte der liparischen oder    fusum ac profluens, sed exile aridum concisum

äolischen Inseln nördl. von Sicilien, mit einer    ac minutum, Cic. de or. 2,159. II) prägn., hell,

gleichnam. Stadt, j. Lipari. - Dam: a) Lipä-    klar, heiter, A) eig.: aqua (Ggstz. scaturigines tur-

rensis, e, liparensisch; Plur. subst., Lipärenses,    bidae),Liv.: fons,Verg.: vinum,Hör.: aether,Hör.:

lum, m., die Liparenser. b) Lipäritänus, a, um,    Baiae, mit heiterer Luft, Hör.: liquidä iam luce,

«puritanisch; Plur. subst., Lipäritäni, örum, m.,    Liv.: vox, Helle, reine Stimme, Verg. B) übtr.: 1)

die Liparitaner.

lippio, ivi, itum, ire, triefäugig sein, entzündete, schlimme Augen haben, cum leviter lippirem, Cic.: lippientes (homines), Ceis.

lippitudo, dmis, f. (lippus), der Augenfluß, das Augentriefen, die Augenentzündung, Augenlider-blennorrhöe, Augenblennorrhöe, übh. schlimme Augen, Cic. u. a.

lippus, a, um, triefend, v. den Augen, oculus,

hell, klar, rein, oratio itapura, ut nihil liquidius, Cic.: fides, reine, wahre, Ov.: liquida voluptas et libera, Cic. 2) heiter, ruhig, horno, Plaut.: mens, Catul 1. 3) Hell, klar, ganz gewiß, auspicium,Plaut.: dH. a) subst., liquidum, i. n., die Gewißheit, Zuverlässigkeit, ad liquidum explorata, mit Gewißheit, Liv.: ad liquidum perducere, Quint, b) Adv. liquido, mit völliger Gewißheit, ohne Bedenken, mit gutem Gewissen, dicere, confirmare, Cic.: Plaut, u. Vitr.: v. Pers., triefäugig, mit entzünde- iurare, Ter.: discere (erfahren) ab alqo, Liv. ten Augen, Plaut, u. Hör.: omnibus lippis et 1. liquo, ävi, äturn, äre, flüssig machen, schmelzen,

tonsoribus notum est, Hör.

I) im allg.: alvum, Ceis.: diquatae guttae, Cic. lips, libis, m. (U\p, hißög, 6), der Südwestwind, poet. II) prägn., hell machen, klären, durchseihen, rein lat. Africus, Sen. u. Suet. fr.    1) eig., vinum, klären, Hör. u. Plin. 2) übtr., li-

liquefäcio, feci, factum, ere, Passiv liquefio,    quata dicta, abgeklärt, geläutert, von den un-

factus sum, fieri (liqueo und facio), schmelzen, nützen Worten gereinigt, Quint. 12,6,4. flüssig machen, I) eig.: 1) im allg.: ceram, Plin.: 2. liquo, s. linquo. atS"

glacies liquefacta, Cic. 2) insbes., schmelzen, poet. 1. liquör, öris, m. (liqueo), die Flüssigkeit, I) eig.: — auflösen, caecä tabe liquefactae medullae, Ov.:    liquor aquae (aquai), Lucr. u. Cic. II) meton.,

viscera liquefacta, in Fäulnis geratene, Verg.:    eine flüssige Substanz, Flüssigkeit, amnium, Cic.:

II) übtr., entnerven, schwächen, quos nullae lae-    aquae, Val.Max.: aut lactis aut fontium, lustin.:

titiae liquefaciunt voluptatibus, Cic.: pectora li-    salis (der offenen See), Cic. poet.: fluidus, i. e.

quefmnt curis, Ov.    tabes, Verg.: virgineus, i. e. aquae Virginisy

liqueo, liqui od. licüi, ere (v. heißet), wie torqueo Ov.: Pactoli liquores, das Gewässer,Prop.: absol. v. reget), rgißet)), I) flüssig sein; dH. liquens, - das Meer, Hör.

flüssig, vina, Verg.: campi, Wasser, Meer, Verg. 2. liquor, liqui, Depon., flüssig sein, schmelzen, II) übtr., klar-, hell-, deutlich-, einleuchtend sein,    fließen, Verg.: liquitur et glacies, Ov.: liquentia

a) übh.: liquet mihi, ich habe keinen Skrupel, es    flumina, mella, fließende, flüssige, Verg.: übtr.,

ist bei mir ausgemacht, Ter.: dixit sibi liquere,    liquitur aetas, Lucr.

Cic.: negat habere, quod liquet, Cic.: cui neu- lira, ae, f., die Furche, Coi. 2,8, 3.

trum licuerit, nec esse deos nec non esse, Cic.:    Liriope, es, f. (*AeLQLÖ7trj),    Meernymphe    und

et liquet esse deam (te), Ov. b) insbes., als ge-    Mutter des Narcissus.

richtl. t. t., non liquet (abgekürzt N. L), „die Liris, is, m. (Aelgug), einer der bedeutendsten Sache ist nicht klar", auf den Stammtäfelchen Flüsse Latiums auf der kampan. Grenze, der auf der Richter, als Erklärung, daß ihnen die Sache    den höchsten Apenninen bei    den Marsern    ent*

noch nicht klar und zum Spruche reif sei (vgl. am-    springt, bei seinem langsamen    u. stillen Lauf    nach

plins unter ample no. II, a, tt), Cic. u. a. - dtS*    Südosten und Süden viele Sümpfe bildet und

liquens mit langem i, liquentia mella, Verg. Aen.    in den Sinus Caietanus mündet, j. Garigliano.

1,432.    Hs, litis, f. (alttat. stlis), der Streit, die Streitig-

liquesco, Mi, ere (Inchoat, v. liqueo), I) flüs-    keit, der Zank, I) im allg., lis uxoria, häuslicher

fig-, fließend werden, schmelzen, A) eig.: 1) im    Zwist (mit der Gattin), Sen.: lites factae sunt

inter eos, Ter., adhuc sub indice lis est, Hor.: aetatem in litibus conterere, Cic.: übtr., lis est cum forma magna pudicitiae, Ov. II) insbes., die gerichtliche Streitigkeit, der Prozeß, 1) eig., privata, Cic.: hereditaria, Quint.: litem intendere alci, Cic.: litem inferre alci, Sen.: inferre in alqm litem capitis, Cic.: litem obtinere aut amittere, Cic.: litem perdere, Cic. u. Hor.:

allg.: liquescit nix, Liv.: cera, Liv. 2) insbes., durch Fäulnis schmelzen, verwesen, corpora dilapsa liquescunt, Ov.met. 7,550. B) übtr., schmelzen, d. i. 1) weichlich werden, voluptate, Cic. Tuse.

2,52. 2) gleichst zu Wasser werden, sich verflüchtigen, Vergehen, liquescit fortuna, Ov.: mens,

Ov.: incommodum summum est minui et deperire et, ut proprie dicam, liquescere, Sen. II)

litem orare, führen, Cie.: litem habere cum alqo,    glücklich opfern, 1) eig.: sacris litatis, Verg.: exta

Cic.: litem suam facere, v. Anwalt, statt des    bovis, Prov.: mit Abi. womit? sacra fordä bo-

Klienten Sache zu führen, sich selbst verteidigen,    ve, Ov. 2) übtr., sühnen, rächen, ita duorum cen-

Cic.: litem dare secundum alqd, den Pr. ent-    turionum interitio häc adversariorum poenä est

scheiden, Cic., secundum alqm, zu jmds. Vor- litata, Auct. b. Hisp. 24, 6.

teil, Val. Max. 2) meton., der Gegenstand des    litörälis,    e (litus), zum    Ufer des Meeres-,    zum

Prozesses, die Streitsache, das Streitobjekt, inter-    Strande    gehörig, Ufer-,    Strand-, dii, SchuHgötter

ceptor alienae litis, Liv.: litem in remsuamver- des Ufers, Catull.: Indi, lustin.

tere, Liv.: litem aestimare, s. aestimo no.'I: litem litoreus, a, um (litus), zum Ufer des Meeres-, zum

taxare, Sen.: litem lite resolvere, eine streitige    Strande    gehörig, Ufer-,    Strand-, arena, Ov.    aves,

(dunkle) Sache durch eine ebenso streitige (dunkle)    Verg.

Sache erklären, Hör.    littera (litera), ae, /*., der Buchstabe, I)eig.: A littera,

ÜSSUS, i, f. (Atöoöq), Stadt im südl. Dalmatien, Cic.: verba ac litterae legis, der B. des G. (Ggstz.

am Drinus, j. Alissio ob.    (in Albanien). sententia voluntasque), Cic.: litterarum ductus,

Litana silva, ae, f. (bei Cic. Tuse. 1, 89 bl. LI-    Züge der B., Quint.: prima litterarum elementa,

täna), ein Wald auf den Apenninen im cisal-    das ABC, Alphabet, Quint.: litterarum formae,

pin. Gallien, der sich durch Ligurien u. Etrurien    Cic.: miraculum litterarum (der B. — der Schreib-

hinzog, wo die Römer 216 v. Chr. von den Gal-    kunst), Liv.: litterarum u. priscarum litterarum

liern gänzlich geschlagen wurden.    notae (Schriftzeichen), Cic.: unius et viginti lit-

lltatlO, önis, /. (lito), das glückliche Opfern, Liv. u.a.    terarum formae aureae, Cic.: litterae grandes,

litera, llteränus, u. s. w., s. litt. . . .    Uncialbuchstaben, Cic.: littera Graeca, Cic.:

Liternum, i, n., Stadt im Kampanien, nördl. von    quattuor atque viginti Graecae litterae, das grie-

derMündung des Flußes Liternus(j.DorfU.Fluß    chische Alphabet, Aur. Viet.: litterae inanes (tote),

Patria; vgl. Clanius), berühmt als letzter Aufent-    Liv. 3, 56, 13 u. 33, 31, 2 (versch. von unten

haltsort des aus Rom verbannten ältern Scipio    wo. II, B, 2, b): Latinae, Cic. u. Tac.: maximae,

Afrikanus, der in dortiger Gegend ein Landgut    Uncialbuchstaben, Cic.: minutae, Cic., minutissi-

besaß. - Dav.: a) Liternus, a, um, liternisch.    mae, Suet.: priscae, Cic. u. Liv.: littera salutaris

b) Liternlnus, a, um, literninisch; subst., Liter-    (das A als Abkürzung von absolvo), Ggstz. lit-

nlnum, i, n. (sc. praedium), ein Landgut bei    tera tristis (das C als Abkürzung von condemno),

Liternum, das Literninum.    Cic. Mil. 15: Helvetiorum tabulae litteris Graecis

liticen, cinis, m. (lituus u. cano), der Zinkenbläser,    confectae, Caes.: alqd litteris consignare oder cu-

Zinkenist, Cic. u. a.    stodire, etw. schriftlich aufzeichnen, Cic.: digerere

lltlgätör, öris, m. (litigo), ein Prozessierender,    in litteram, alphabetisch ordnen, 8en.: apud alqm

Prozeßkrämer, Cic. u. a.: litigatores urbani, die    litteras discere, bei jmd. lesen lernen, Cic.: ne

streitenden Parteien in Rom (Ggstz. Iit. provin-    litteram quidem ullam fecimus (habe geschrie-

ciales), Suet.    ben), nisi forensem, Cic.: haerere circa littera-

litigiosus, a, um (litigium), voller Streit, I) v.    rum formas, noch beim Buchstabieren stehen,

lebl.Subjj.: 1) eig.: a)wobei vielZank ist, zänkisch,    Quint.: alqd litteris mandare, niederschreiben,

disputatio, Cic. de sin. 5, 76. b) voller Pro-    Cic. u. Caes.: ad me    litteram    numquam misit,

zesse, forum, Ov. fast. 4, 188. 2) übtr., wor-    Cic.: vellem nescirem    litteras!    u. quam vellem

über viel Streit ist, streitig, praediolum, Cic.:    nescire litteras! o daß ich doch nicht schreiben

ager, Ov. II) v. Pers., streit- oder prozetzsüchtig,    könnte! Sen. de dem. 2, 1, 2 u. Suet. Ner. 10

defensor nimis lit., Cic.: homo id aetatis minime    (versch. von unten no. II, B, 2, c): litteris par-

Ikigiosus, Cic.    cere, das Papier schonen, Cic.: scire litteras, le-

lltigium, ii, n. (litigo), der Hader, Zank, Plaut, u.    sen oder schreiben können, dh. die Buchführung

Spät.    verstehen, Cic. de rep. 5, 5 (versch. von unten no.

litigo, ävi, ätum, äre (st. litem ago), streiten, zan-    II, B, 2, c): si unam    litteram    Graecam scisset

ken, hadern, I) im allg.: acerrime cum alqo pro    (verstanden hätte), Cic.    Verr. 4,    127: nullam lit-

alqo, Cic.: de verbis, Sen. II) insbes., gerichtl.    teram scripsisse (schriftlich aufgezeichnet haben,

streiten, prozessieren, noli pati fratres litigare,    v. einem Dichter), Cic.: locum ad litteras (buch-

Cic.: aliquot in causis, Cic.: de parte finium cum    stäblich) subicere, Quint,

vicino, Suet.: Pass, impers., summa, dequaliti- II) meton.: A) Sing, littera, l)die Schriftzüge, gatur, Suet.    die Handschrift jmds., Alexidis manum amabam,

llto, ävi, ätum, äre — xaXXlsqso), I) intr.: A)    quod tarn probe accedebat ad similitudinem tuae

unter günstigen Vorzeichen opfern, günstige Vor-    litterae, weil sie deinen Schriftzügen so ganz ähnlichen für ein Unternehmen erlangen, 1) eig.: ab    lich war, Cic. ad Att. 7, 2, 3.

collega litatum est, Liv.: Manlium egregie litasse, 2) poet. statt Plur. litterae, das Geschriebene, Liv.: non facile litabant, Liv.: alci deo, Cic.: Len-    die Aufzeichnung, a) ein Schreiben, ein Brief, Ov.

tulo, ein Sühnopfer bringen, Cic.: mit Abi. des    met. 9, 516 u. s. Tibull. 3, 2, 27. b) eine Hand-

Opfers, proximä liostiä litatur saepe pulcher-    schrift -- eine Schuldverschreibung, ein Schuld-

rime, Cic.: aniinä litandum Argolicä, Verg.: dh.    schein, littera poscetur, Ov. art. am. 1, 428. c) e.

(Abi. absol.), non auspicato nec litato aciem in-    Grabschrift, in sepulchro si non urna, tamen iun-

struunt, ohne Auspizien und Opfer um gute    get nos littera, Ov. met. 11, 706. d) die Littera-

Zeichen zu befragen, Liv. 2) übtr., opfern, ein    turrichtung, Ov. trist. 5, 3, 54.

Opfer bringen, d. i. befriedigen, besänftigen, Ge- B) Plur. litt§rae, das Geschriebene, 1) im allg., NÜge thun, mit Dat., dolori, Sen.: publico gau-    die schriftliche Aufzeichnung, quod parvae et rarae

dio, Plin. pan. B) v. Opfer, eine gute Anzeige ge-    per eadem tempora litterae fuere, Liv.: litteris

ben, einen glücklichen Ausgang versprechen, victima    confidere, Caes.: quod litteris exstat (soweit die

nulla litat, Ov.: sacrificio non litante, Suet. II) tr.    schr. Aufz. reicht), Cic.: sed propria legis et ea, quae

47*

scripta sunt, et ea, quae sine litteris (of)tte ge-    alcis litteras legere, Oie., legisse libentissime, Cie.:

schrieben zu sein) aut gentium iure aut maiorum mittere alcis litteras ad alqm, Oie.: mittere ad more retinentur, Oie.    alqm litteras, an jmd. e. Brief abgehen lassen -

2) insbes.: a) eine Schrift, ein Schriftstück, ein an jmd. schreiben, Caes.: mittere litteras ad sena-Aufsatz, ein Dokument, eine Urkunde, eine Verfü-    tum populumque Rom. de rebus a se gestis, Liv.:

gung, ein Kontrakt, meae litterae, Oie.: Graecae de    Cn. Pompei litterae ad Hypsaeum missae, Oie.: so

philosophia litterae, Ole.: litterae publicae (Ur- auch litteras mittere (einen Brief schicken mit der künden), Oie.: eiusdem praetoris litterae (Schrif- Meldung, brieflich melden) m.folg. Acc. u. Infin., ten, Protokolle) et rerum decretarum et frumenti    Auct. b. Hisp.: litteras mittere ad alqm (die Ordre

imperati, Cie.: eos libros omnes litteras que deferre,    schicken) mit folg. ut u. Konj. od. mit bl. Conjunctv.,

Bücher und Schriften (Weissagebücher, Gebets-    Caes.: litteras (schriftliche Aufforderung) nuntios-

formeln, Ritualbücher), Liv.: litteras (schriftliche    que ad alqm mittere mit folg. neu. Konj., Caes.:

Beweise) conquirere, Oie.: eas litteras (Urkunden)    lex litteras iudicum signis obsignari iubet; Oie.:

obsignare publico signo, Cie.: hic propter magni-    litteras perferre, an die Adresse überbringen,

tudinem furti sunt litterae factae, ist ein Kauf-    richtig bestellen, Caes., ad alqm, Oie.: unis litte-

brief (Kaufkontrakt) angefertigt worden, Oie.: Iit-    ris totius aetatis res gestas perscribere, Oie.: reteras (das Ernennungsschreiben, Diplom), revo-    citare alcis litteras, Cie.: reddere alci litteras, ein-

cavit, Suet.    händigen, Oie. u. a.: crebro regustare alcis litte-

b) ein Brief, ein Schreiben, auch ein amtliches,    ras, Cic.: litteras Caesari remittit (er berichtet an

ein Bericht, ein Reskript, eine Botschaft, eine    C. zurück) mit folg. Relativsatz, Caes.: litteras re-

Ordre, litterae ab alqo, Caes.: litterae ad alqm,    signare, Cic.: rescribere ad eas litteras, Cic., ad

Cic.: ecce tuae litterae de Varrone, Cic.: nuntii    eas ei litteras nihil, Cic.: alcis litteris respondere,

litteraeque, Caes.: litterae Caesaris, Caes.: litte-    brevi respondere, Cic.: scribere litteras, Caes., ad

rae grates agentes, Danksagungsschreiben, Tac.:    alqm, Cic.: extemplo scribere litteras Romam, Liv.:

litterae paucorum versuum (Zeilen), Liv.: tanta    de alqo ad alqm humanissimas litteras scribere,

auctoritas litterarum, so gewichtige Briefe, Cic.:    Cic.: moderate et benigne scriptas esse censentes

brevitas tuarum litterarum, Cic.: exemplum (Ko-    litteras, Liv.: litterae scriptae humanissime, Cic.:

pie) Caesaris litterarum, Cic.: intermissio litte-    a te litterae non venerunt (sind angekommen),

rarum tuarum, Cic.: libri (Fascikel) allatarum    Cael, in Cic, ep.: dum tibi litterae meae veniant,

(angekommener) u. missarum (abgegangener) lit-    Cic.: litterae Capuam ad Pompeium volare dice-

terarum, Cie.: litterarum neglegentia, Saumselig-    bantur, es hieß, eist Kurier mit einer Depesche

keit im Briefschreiben, Cic.: iueundus est mihi    sei nach K. zum P. gerannt (geeilt), Cic.

es wissenschaftliche Kenntnisse od. Bildung, Wissenschaften, Gelehrsamkeit, wissenschaftliche Beschäftigung, wissenschaftliche Studien, Sprachstudium,

sermo litterarum tuarum, Cic.: litterae acerbae, acerbissimae, Cic.: amabiles, Cic.: ardentes in alqm litterae, Cic.: breves, Cic.: commendaticiae,

Empfehlungsschreiben, Cic.: crebrae Pompei,    Sprachwissenschaft, Litteratur, litterarum cognitio

Caes.: domesticae, Familienbriefe, Cic. ep. ad    et poetarum, Cic.: litterarum scientia, Cic.: litte-

Brut.: falsae, Cic.: humanissimae, Cic.: inanes    rarum studium, Cic.: Graecarum litterarum doctor,

(inhaltsleerer), Cic. ep. 6, 22, 1 (versch. von oben    Nep.: litterae communes (gewöhnliche w. K.), Cic.:

no. I): laureatae litterae, Siegesnachrichten, Liv.    domesticae, theoretische, wissensch. Bestrebungen

(vgl. laureatus): litterae paulo liberiores, Cic.:    (Ggstz. forenses artes, die praktischen auf dem

litterae plenae amoris et officii, Cic.: litterae pro-    Forum), Cic.: Graeae, Latinae, Cic.: interiores

ximae (der letzte), Cic.: rarae, Cic.: recentissimae,    et reconditae, Cic.: cupidissimus litterarum, Nep.:

Cic.: superiores (vorige), Cic.: suaves, Cic.: litte-    litteris omnibus a pueritia deditus, Cic.: doctus

rae uberiores, uberrimae, Cic.: verbosiores alcis    Graecis litteris, Cic.: Graecis litteris eruditus,

litterae, Nep.: tuae litterae iam nimis veteres    Cic.: eruditissimus et Graecis litteris et Latinis,

sunt, Cic.: Cassii litterae victrices, Siegesberichte,    Cic.: Graecarum litterarum expers oder rudis,

Siegesbotschaften, Cic.: ab alqo litteras accipere,    Nep.: perfectus in litteris, wissenschaftlich ausge-

Cic.: litteras adiungere (beischließen), Cic.: litte-    bildet, Cic.: in primis studiosus litterarum, Nep.:

ras afferre (überbringen), Cic.: litterae ab alqo    litteris tinctus, e. Anstrich von wissenschaftlicher

(von jmd. abgesendete) afferuntur, langen an,    Bildung besitzend, Cic.: abdere se litteris oder in

treffen ein, Cic.: alci afferuntur ex Asia cotidie    litteras, Cic.: abest historia litteris nostris (un-

litterae, Cic.: litterae allatae ab urbe, Liv.: litte-    serer Litteratur), Cic.: litteras amare, Nep.: lit-

ras aperire, Cic.: committere alqd litteris, Cic.:    terarum studium arripere, sich auf die Beschäfti-

dare litteras alci, einhändigen, zur Bestellung    gung mit den Wissenschaften werfen, Nep.: dare

mitgeben, Cic.: ebenso dare alci litteras ad alqm    se huic etiam generi litterarum, Cic.: huic studio

(an jmd.), Cic.: aber dare litteras ad alqm, an    litterarum penitus se dedere, Cic.: dedere se lit-

jmd. ausfertigen, mit jmd. korrespondieren, an    teris, Cic., se litteris sermonique Persarum, Nep.:

jmb. schreiben, Cic.: nihil ad alqm dare litterarum,    Graecas litteras (das Griechische) in senectute

Cic.: inde has litteras postridie ante lucem dedi,    discere, Cic.: id litterae docent, dies erlernen

Cic.: litterae datae idibus Nov., mit dem Datum    wir durch die Sprachwissenschaft, Cic.: litteris

vom 13. Nov., Cic.: dedere alci litteras, einhän-    se involvere, Cic : alqd Latinis litteris mandare,

digen, zur Bestellung mitgeben, Cic.: litteras de-    in das Lateinische übertragen, Cic.: nescire lit-

ferre ad alqm, Cic.: elicere alcis litteras, Cic.:    teras, ohne gelehrte Kenntnisse sein, Cic. Brut,

alcis litteras vehementer exspectare, Cic.: inde    259 (versch. von oben no. I): neque ullos versus

ad Antonium fratrem litteras facere (ausfertigen),    neque ullas litteras nosse, irgend etwas Wissen-

Iustin.: litterae incidunt in alienum, fallen in    schaftliches verstehen, Cic.: scire litteras, wissenfremde Hand, Cic.: litteras alcis intercipere, Cic.    schaftliche Kenntnisse besitzen, Cic. de fin. 2, 12

u. a.: litterae intereunt (gehen verloren), Cic.:    (versch. von oben no. 1): und so litterarum ad

modum nihil sciebat, wissenschaftliche Bildung besaß er gar nicht, Cic. Brut. 210: studere litteris, Cic.: non nihil temporis tribuere litteris, Nep.

litterarius, a, um (littera), zum Lesen und Schreiben gehörig, Lese- und Schreib-, tabula, Schreibtafel (für Kinder), Varro: ludus, Elementarschule, Sen. u. a.

litterate, Adv. (litteratus), I) mit deutlichen Buchstaben, sunt (rationes) perscriptae scite et litterate, Cic. Pis. 61. II) übtr.: 1) buchstäblich, wörtlich, respondere, Cic. de har. resp. 17. 2) gelehrt, im wissenschaftlichen Sinne, dicta, geistreiche Einfälle, Cic.: antiquitatis nostrae litterate peritus, der eine durch Kritik geläuterte Kenntnis besitzt, Cic.: perbene loqui Latine et litteratius quam ceteri, korrekter, Cic.

litförätör, öris, m. (littera), ein Sprachmeister, Sprachgelehrter, Grammatiker, Catull. 14,9: im Ggstz. von litteratus, litteras sciens (dem eigentl. wissenschaftlich Gebildeten, wirklichen Gelehrten), ein Halbwisser, Suet. gr. 4.

litteratorius, a,um (litterator), grammatisch; subst., litteratoria, ae, /*., die Grammatik, Sprachkunst, Quint. 2,14,3 (der dieses Wort aber tadelt).

littSratrix, tricis, f. {fern, zu litterator), die Sprachlehrerin, Quint. 2,14,3 (der dieses Wort tadelt).

litteratura, ae, f. (litterae), I) die Buchstabenschrift, a) ^ das Geschriebene, die Schrift, Cic. pari. or. 26. b) das Alphabet, Graeca, Tac. ann. 11, 13. II) meton., der Sprachunterricht im Lesen rc., Sen., oder die Sprachkunst, Grammatik, Quint.

litteratus, a, um (litterae), schriftkundig, gelehrt, wissenschaftlich gebildet, servus, Cic.: Canius nec infacetus et satis litteratus, Cic.: litterata Graecia, Phaedr.: quibus (ineptiis) nec quisquam fit litteratior nec melior, Sen.: pueri litteratissimi, Nep.: bes. von Kritikern u. Grammatikern, Cic., Suet. u. a.: iudices litterati (in einem gelehrten Streite), Vitr.: übtr., otium, gelehrte Muße, Cic. Tusc. 5,105.

litt&rsila, ae, f. (Demin. v. littera), I) ein Buch-stäbchen, litterulae minutae, Cic.: compositissimae et clarissimae, Cic. II) Plur. litterulae, 1) ein Briefchen, Cic. ad Att. 12,1, 1. 2) ein wenig Sprachgelehrsamkeit, -Litteraturkenntnis, einige wissenschaftliche Studien, litterulae meae, nostrae, mein bißchen Schriftstellerei, Cic.: litterulis Graecis imbutus, Hör.

ittus, mit den Abgeleiteten, wie littoreus etc., s. litus etc.

litüra, ae, f. (lino), I) das Anstreichen des Geschriebenen (durch Überstreichen des Wachses in den wächsernen Schreibtafeln), das Korrigieren, Cic.: metuit lituram, Hör.: übtr., die Änderung einer Sache, Sen. de vit. beat. 8, 3. II) meton., die (durch Überstreichen) ausgestrichene Stelle, das ausgestrichene Wort, das Ausgestrichene, nomen esse in litura, stehe auf einem ausgestrichenen Flecke, Cic. dH. poet. übtr., durch Thränen (welche die geschriebenen Buchstaben auswischten u. unleserlich machten) entstandene Flecken, Prop. u. Ov.

litus, toris, n. (kiröq), I) das Ufer des Meeres, als Strich Landes, der das Land nach der Meerseite zu abgrenzt, der Strand, das Gestade (während ora = die Fläche, die sich nächst dem Meere hinzieht, die Küste, ripa = das Ufer des Flusses, vgl. Verg. Aen. 3,75. Ov. met. 1,42), 1) im allg.: litus insulae (Britanniae), Cic.: litus arenosum,

Mela: inhospitale litus incolere, Plin. pan.: ut classis quoque invehatur hostium litoribus, Liv. Sprichw., litus arare, s. aro: in litus fundere arenas, Wasser ins Meer tragen, Ov. trist. 5, 6,44. 2) prägn., a) die Küstengegend, Küste, cui litus arandum dedimus, Verg.: de electione litorum loqui, Tac. b) das Gestade als Landungsplatz, Suet. Tib. 40. II) übtr., das Ufer, der Strand eines Sees, Catull. u. Ov.: eines Flusses, Cic. u. Verg.

lltüus, i, m. (v. litus), I) der Krummstab der Auguren, der Augurstab, Cic. u. Liv. II) übtr., das ebenso gekrümmte Signalhorn im Kriege, die Zinke, Cic., Verg. u. a.: dH. meton., de lituis ßod)-Tuöoq, welche Signale (zu Hader und Aufruhr) die zweite Juno (die Schwester des Klodius) gebe, Cic. ad Att. 2, 12,2: v. Menschen, illum existimare Quintum fratrem „lituum“ meae profectionis fuisse, habe mir das Signal zum Aufbruch gegeben (- habe meine Abreise veranlaßt), Cic. ad Att. 11,12,1.

liveo, ere, I) bleifarbig sein, bläulich sein, Ov.: bes. v. Drücken, Stoßen, Schlagen, Prop. u. Ov. II) übtr., blaß vor Neid-, d. i. neidisch-, scheelsüchtig sein, andere mit scheelen Augen ansehen, et invidere et livere, Tac.: alci, jmd. mit scheelen Augen ansehen, jmd. beneiden, Tac. - Partie, livens, bleiartig, bläulich, plumbum, Verg.: pruna, Ov.: margarita, Tac.

livesco, ere (liveo), bläulich od. bleifarbig werden, Lucr. 3, 526.

Livianus, a, um, s. Livius a. E.

lividus, a, um (liveo), bleifarbig, bläulich, blau, I) eig.: racemi (Weintrauben), Hör.: aquae, Sen.: vada (des Styx in der Unterwelt), Verg.: manus (eines Kranken), Sen.: dens, schwarzgelb, Hör.: bes. v. Drücken, Schlagen, Quetschen, wenn die Haut mit Blut unterläuft, bracchia, Hör.: ora livida facta, Ov. II) übtr., mißgünstig, neidisch, fcheelsüchtig, Cic. u. a.: v. Lebl., lividior sententia, Sen.: oblivio, der Neid, der anderer Verdienste in Vergessenheit geraten läßt, Hör.

Livius, a, um, Name einer vom. gens, aus der am bekanntesten: C. od. M. Livius, mit dem Beinamen Salinator, den er erhielt, als er während seiner Censur eine Salzsteuer einführte. - Livius Andronicus, aus Tarent, Sklave des Livius Salinator, seit 240 v. Chr. Schauspieler u. Schauspieldichter (Tragiker u. Komiker). - T. Livius (aus Padua, dh. Patavinus),röm. Geschichtschreiber, geb. 59 V. Chr., gest. 17 n. Chr. - Livia Drusilla, des Kaisers Augustus zweite Gemahlin. - Livia Ore-stilla, Gemahlin des Kaisers Kaligula. - Adj. livisch, lex, Cic.: familia, Tac. - Dav. Livianus, a, um, livianisch, modi, des Livius Andronikus, Cic.: exercitus, des Konsuls M. Livius, Liv.

llvör, öris, m. (liveo), die bleiartige Farbe einer Stelle an einem Körper, der bleifarbige-, blaue-, rotblaue Flecke, durch Drücken, Stoßen, Schlagen, Quetschen, si tumore et livore decoloratum est corpus mortui, Cornis, rhet.: niger livor in pectore, Ov.: livor impresso ore (durchs Küssen), Ov.: livores toto corpore erant (von Vergiftung), Suet. II) übtr., der blasse Neid, die Mißgunst, die Scheelsucht (Ggstz. benignitas), Brut, in Cic. ep. u. a.: livor cupidus, der Neid, der anderen Böses wünscht, Prop.

lixa, ae, m., ein Marketender, Liv.: im Plur. lixae, der ganze Trotz von Marketendern, Aufwärtern,

Köchen u. dgl., die sich bei einem Heere befinden, Löcri, örum, m., die Lokrer; od. Locrenses, mm, SalL u. a.    m., bie Lokrenser.

löcätlo, önis, f. (loco), I) die Stellung, Anord- löcülämentum, i, n. (loculus), ein Fach, Regal für nung, verborum, Quint.: rerum, Quint. II) die    Bücher, Sen. de tranqu. an. 9,7.

Verdingung, Vermietung, Verpachtung, a) eig., löcülus, i, m. (Demin. non locus), ein Örtchen, Cic. u. et. b) meton., der Pachtkontrakt, locatio-    Plätzchen, Fleckchen, Räumchen, ein kleines Gelatz,

nem u. locationes inducere, Cic. ad Att. 1,17, 9.    I) im allg., Plaut, mil. 853. II) insbes.: 1) e. Sarg,

Liv. 39, 44, 8.    Plin. u. Iustin. 2) Plur. löcüli, örum, m., ein Be-

löcätör, öris, m. (loco), der Vermieter, Verpachter,    hältnis mit Fächern, ein Kästchen, Schränkchen, ein

Verdinge.r (Ggstz. conductor), fundi, Cic. Yen*.    Gehäuse, eine Kapsel aus Holz od. Elfenbein zum

3,55.    Aufbewahren von Geld oder Kostbarkeiten re.,

löcellus, i, m. (Demin. von loculus), Fach eines    nummum in loculos demittere, Hör.: loculi, in

DSchrankes, Kästchens re., Caes. fr. u. Val. Max.    quibus erant claves, Schränkchen, Plin.: laevo su-

löclto, äre (Intens, non loco), verpachten, agelli    spensi loculos tabulamque lacerto, ein Kästchen

paulum foras, Ter. adelph. 949.    mit Rechensteinchen (calculi), welches die Knaben

löco, ävi, atmn, äre (locus), wohin stellen, legen,    zum arithmetischen Unterricht mit in die Schule

setzen, errichten, aufrichten, I) im allg.: 1) eig.:    nahmen, Hör.: loculi peculiares, Prinatkasse,

castra, aufschlagen, Cic.: urbem, Verg.: milites Prinatbeutel, Suet.

super vallum, Sali.: membra suo quaeque loco, lÖCÜplßS, pletis (locus u. *pleo), I) begütert. Cic. Cic.: hominem in insidiis, Cic.: insidias circa ip-    de rep. 2,16; Cat. 2,18. II) im weitern Sinne,

sum iter, Liv.: se mediam, Verg. 2) übtr., stellen,    vollauf versehen mit Geld und Gut, bemittelt, in gu-

setzen, homines in amplissimo gradu dignitatis, ten Verhältnissen, wohlhabend, wohlbestellt(Ggstz. Cic.: ita virtutem, ut etc., einen schönen Rang an-    inops, egens, pauper, tenuis), 1) eig.: a) n. Pers.:

weisen, Cic.: omnia mea studia, omnem operam,    a) absol., Cic. u. a.: privatus modice locuples,

curam, industriam in Milonis magistratu fixi et    Liv.: domini locupletiores, Auct. b. Alex.: Plur.

locavi, Cic.: prudentia locata est in delectu bo-    subst., locupletes, Ggstz. tenues, Auct. b. Alex.,

norum et malorum, beruht, besteht, Cic. II) ins-    u. Superl. locupletissimi, Ggstz. tenuissimi, Cic.

bes.: A) unterbringen, a) - verheiraten, alqm alci    ß) mit Abi. wodurch? Luscius et Manilius co-

nuptiis, Enn. tr. fr.: virginem alci nuptum, Ter.    piis rei familiaris locupletes et pecuniosi, Cic.

b) = einquartieren, cohortes alaeque novishiber-    b) v. Lebl.: a) absol.: aliqua locuples ac referta

naeniis locatae, in neue Winterquartiere verlegt,    domus, Cic.: provincia tam locuples ac referta,

Tac. ann. 14, 38. L) vermieten, Verpachten (Ggstz.    Cic.: urbs locupletissima, Caes.: regio locuple-

conducere, mieten, pachten), a) einen Zoll, ein    tissima, Nep.: magnae et locupletes copiae, Cor-

Grundstück, portorium, fundum, vectigalia, Cic.:    nif. rhet.: munera locupletia, reich ausgestattete,

agrum Campanum fruendum, Liv.: mit Abi. be§    Nep. ß) mit Abi. wodurch? ut civium vita

Preises, agrum frumento, gegen (für) den Zehn-    opibus firma, copiis locuples, gloria ampla sit,

ten, Liv.: praedia non nummo, sed partibus, nid)t    Scipio b. Cic.: annus locuples frugibus, Hor.

für bares Geld, sondern daß man sich mit den Päch-    2) übtr.: a) wohlbestettt, gut ausgestattet, reich,

tern teile, Plin. ep.: subst., locatum, i, n., die Ver-    locupletior hominum natura ad bene vivendum,

mietung, Verpachtung, indicia, quae fiunt ex con-    Cic.: Lysias oratione locuples, Cic.: oratio, Cic.:

ducto aut locato, Cic. b) irgend eine Leistung    Latinam linguam non modo non inopem, sed

verdingen, in Entreprise (in Verding) geben, alqd    locupletiorem etiam esse quam Graecam, Cic.:

IIS IOLX milibus, Cic.: funus, Cic.: statuam fa-    nec dubito, quin multo locupletior in dicendo

ciendam, Cic.: murum, Liv.: aedem Salutis, Liv.:    futurus sit, si etc., Cic. b) (weil ein Begüterter

vestimenta exercitui, Liv. c) eine Pers. zu einer    gutsagen kann) glaubwürdig, zuverlässig, voll-

Leistung oder jmds. Leistung verdingen, vermie-    gültig, zunächst vor Gericht,.reus» Liv.: dann übh.,

ten, virgines publice ducendas, Mela: se ad gla-    testis, Cic.: tabellarius, Cic.: auctor (Gewährs-

dium, ad cultrum, Sen.: manus rigando horto,    mann), Cic. - aiS" Genet. Plur. locupletium u.

Sen.: noctes, v. feilen Dirnen, Ov. C) Geld bei    locupletum.

einer Unternehmung herleihen, bes. Geld auf Zins löctipletätör, öris, m. (locupleto), ein Bereicherer, anlegen, ausleihen, pecuniam, argentum, Plaut.:    Eutr. 10,15,2.

disciplina, quae erat ab hoc tradita, locabat se lÖCÜpletisslme, Adv. im Superi, (locuples), sehr (verzinste sich) non minus IIS CCCIOOO, Cic.    reichlich, dotata filia, Aur. Vict. epit. 9,2.

Bildl., beneficia apud gratos, gleichsam auf Zin- lÖCÜpleto, ävi, ätum, äre (locuples), a) mit dem Rosen anlegen, Liv.: so auch benefacta male locata    Ligen ausstatten, zu einer bessern Lage-, zu Wohlmale facta arbitror, Enn. tr. fr. - Alter Conj.    stand verhelfen, in gute Verhältnisse versetzen,

Perf. locassint, Cic. de legg. 3,11.    u. in diesem Sinne = bereichern, tenuiores, Cic.:

Löcri, örum, m. (AoxqoL), 1) die Bewohner der    multos,Nep.:multitudinem crebris excursionibus,

Landschaft Lokris, und zwar im Norden die Locri    Nep.: übtr., sapientem locupletat ipsa natura, Cic.

Epicnemidii (Aoxqol ’ETtixvrjpidioi), im(Bttom    b) mit Abi. - mit etwas wohl od. reichlich aus-

die Locri Opuntii (AoxqoVQtiovvtloi), im We-    statten, reichlich versehen, bereichern, homines forsten die Locri Ozolae (Aoxgol ’O^öXcu). Dav.:    tunis, Cic.: milites praedä, Nep.: maximä auri

a)    Löcrenses, !um, m., die Lokrenser, Lokrer.    argentique praedä locupletatus, Cic.: templum

b)    LöcriS, cridis u. cridos, f. (Aoxpig), a) eine    picturis, Cic.: übtr., ipsam eloquentiam gravio-

Lokrerin. ß) die Landschaft Lokris in Griechen-    rum artium instrumento, Cic.

land. II) Stadt in Unteritalien, im Bruttischen, löcus, 5, m. (Plur. loci einzelne Orte u. heterogen, eine Kolonie der griech. Lokrer mit dem Beinamen    loca Orte im Zusammenhange, Gegend), I) ein

Epizephyrii CEiu^syvQioi), jetzt wenige Ruinen    Ort, Platz, eine Stelle, A) im allg.: 1) eig.: qui

bei Motta di Borzano; deren Einw. ebenfalls    ea loca incolerent, Caes.: proximos locos occu-

pavere, Sali.: locum facere, Platz machen, Ov.: ex od. de loco superiore dicere, agere, „von einer Erhöhung", sowohl vom Tribunal als von der Rednerbühne (rostra) aus, Oie.: loco cedere, weichen, seinen Platz verlassen, Sali.: locum dare, Platz machen, zulassen, Oie.: locum dare alci, Platz geben, d. i. weichen, nachgeben, Ter.: loco movere, vom Orte wegtreiben, vertreiben, Ter. u. Cic.: so auch loco deicere, Hör. 2) bildl.: locum dare, Raum geben, consilio, suspicioni, Cic.: locum habere, stattfinden, Cic.: nullum misericordiae locum habuerunt, es fand kein Mitleiden mit ihnen statt, Liv.: locus est nemini, niemand kann dazu gelangen, Cic.: Homero est locus in poetis, Cic.: maledicto nihil loci est, findet nicht statt, Cic.: locum non relinquere preci, Ter., od. precibus, Cic., od. morti honestae, Cic., nicht Raum geben. Oft als Genet, partitiv., quo loci, Cic.: so auch 60 loci, Cic.: eodem loci, Suet.: ubicumque locorum, Hör. So NUN a) die Stelle in der Reihenfolge, secundo loco, zweitens, Cic.: priore loco dicere, zuerst, Cic., Ggstz. posteriore loco dicere, Cic. b) der Platz, die Stelle - der Rang, das Ansehen, welches man jmdm. einräumt, quem locum apud Caesarem obtinuisti? Cic.: tenerent oratorum locum, Cic.: eodem apud me loco, quo apud patronum, Cic.: dH. loco mit folg. Genet., anstatt, für, wie, filii loco esse, Cic.: alqm amare in fratris loco, wie einen Bruder, Ter.: sunt qui criminis loco putent esse quod vivam, die es mir zum Vorwurfe machen mögen, daß ich lebe, Cic.: dH. habere eo loco, so schätzen, Cic.: nullo loco numerare, nicht schätzen, Cic.: vocari in locum mortui, Cic. c) der Posten, Rang, Stand, den jmd. im Staate einnimmt, locus senatorius, equester, Cic.: loca consularia, Liv.: summus locus civitatis, Cic.: maiorum locum ei restituit, Caes.: nonnullos signiferos loco movit, entsetzte ihrer Stellen, Caes. d) der Stand, Rang, den die Geburt verleiht, die Herkunft, isto loco femina, Cic.: homines inferiore loco, Cic.: summo loco nata, von hoher Geburt, Liv.: honesto loco nati, Plin. ep.: tenui loco orti, Liv.: obscuro loco nati, Cic. B) insbes.: 1) als 1.1 der Fechter- und Militärspr., die Stellung, der Posten, die oder den man im Kampfe behaupten will, locum tenere, relinquere, Caes.: loco od. ex loco cedere, von seinem P. weichen, seinen P. verlassen, Caes. u. Liv.: loco pellere, Auct. b. Afr.: im Bilde, loco movere, aus seiner Stellung (im Staate) vertreiben, Cic.: virtutis locum deseruit, Hör. 2) loci od. loca, griech. xÖTtoi, die Geburtsglieder, der Mutterleib der Menschen u. Tiere, semen in locis insedit, Cic.

3) die Stelle = die Partie, das Stück, der Satz, Abschnitt, Gedanke eines Buches, einer Wissenschaft, locus reprehensus, Ter.: aliquot locis significavit, Cic.: ad locum venias, Cic.: omnes philosophiae loci, alle Partien, das ganze Feld der Phil., Cic. 4) Plur. loci, die Beweismittel, die Beweisguelle, Cic.: locos nosse, Cic.: loci communes (allgemeine), Cic. 5) ein Gut, Grundstück, Acker, Cic. u. et. 6) der Ort zum Bewohnen = a) der Raum, Gelaff, das Gemach, die Wohnung, das Logis, primus locus aedium, Nep.: loca et lautia, Liv.: loci tacentes, Tac.: loca tacentia, in der Unterwelt, Verg.: locum facere (einrichten) sub terra, Nep. b) der Ort = die Stadt, opportunitas loci, Cic. c) die Gegend, loca temperatiora, Caes. II) übtr.: 1) die Zeit, der Raum in der Zeit, ignoscendi dabitur peccati locus, Ter. inde loci, hierauf, Lucr.: interea loci, Ter.: postea loci, Sali.: ad id locorum, bis auf diese Zeit, Liv.: ad locum, auf der Stelle, zur Stelle, alsbald, Liv.: dh. a) emphat. = die rechte Zeit, in loco, Ter. u. Cic., od. loco, Cic., zu rechter Zeit, u. übtr. — gehörig, b) die Gelegenheit, Veranlassung, gaudendi, Cic.: locum dare, Gelegenheit geben, existimandi, Cic.: u. so locum dare nocendi, eine Blöße geben, Nep.: locum dareVeien-tibus ad incendenda opera, Liv.: locum aperire suspicioni, dem V. sich aussetzen, Cic.: locum aperire hosti ad occasionem, Gelegenheit geben, einen Coup auszuführen, eine Blöße geben, Liv.: locum seditionis quaerere, Liv. 2) die Lage, Beschaffenheit, Umstände, der Zustand, die Verfassung, in eum incidi locum, Ter.: peiore loco non potest res esse, Ter.: meliore loco erant res nostrae, Cic.: res erat eo loci, Cic.: si (horno) eo loco esset, Cic. 3) ein Punkt, ein Stück, alter erat locus cautionis, ne, etc., Cic.: cui loco consulite, Cic.: loci, in quos honesti naturam divisimus, Cic.

1.    lÖCUSta (lücusta), ae, /*., I) eine Heuschrecke, locustarum examina, Liv.: vis locustarum, Tac. linder Heuschreckenkrebs, Ceis. u. Suet.

2.    Locusta (Lücusta), ae, /.,berüchtigteGiftmischerin, Helfershelferin des Nero.

löcutio, önis, f. (loquor), I) das Reden, Sprechen, die Rede, 1) übh., Cornif. rliet. u. Cic. 2) insbes., das Reden - die Aussprache, Latina, Cic.: recta, Quint. II) meton., eine Redensart, im Plur., Quint. 1, 5, 2.

Locutius, s. Aius.

lodicula, ae, f. (.Demin. v. lodix), eine kleine gewebte Decke, Suet. Aug. 83. lodix, dicis, /*., eine gewebte Decke, Bettdecke, Mart, u. luven.: als masc. b. Asin. Pollio, aber von Quint. 1,6,42 getadelt.

lögeum (logaeum), ei, n. (Xoyelov), das Tempelarchiv, Cic. ep. 5,20, 6.

lögös u. -us, i, m. (Xöyoq), ein Wort, I) im allg.: logi, nur Worte, Possen, Ter. II) insbes.: a) eine Scherzrede, ein hon mot, Wortspiel, Plaut, u. Cic. fr. b) eine Fabel, Aesopei, Sen. ad Polyb. ,8,3(27,1).

loligo, ginis, /*., s. lolligo, löllurn, li, n., der Lolch, Schwindelhafer, die Trespe, deren Genuß verderblich für die Augen, Verg. U. Plin.: lolia oculos vitiantia, Ov. lolligo (loligo), ginis, /*., der Blackfisch, Tintenfisch, Cic. u. a.

Lollius, a, um, Name einer röm. gens, aus der am bekanntesten: M. Lollius, Statthalter in Ga-latien und Gallien, Günstling des Augustus, Erzieher des Gajus, eines Enkels des Augustus, der im Kriege gegen die Germanen eine bedeutende Niederlage erlitt. - Lollia, die Gemahlin des A. Gabinius, Geliebte des Cäsar. - Dav. Lolliänus, _a, um, lollianisch, des Lollius, lomentum, i, n. (lavo), ein Waschmittel, übtr., censuram lomentum aut nitrum (Lauge) esse, Cael in Cic. ep. 8,14, 4.

Londinium (Lundinium), ii, n., Stadt in Britannien, j. London.

longaevus, a, um (longus u. aevus), von hohem Alter, hochbetagt, hochbejahrt, parens, Verg.: senex, Ov.: nutrix, Ov.: senectus, Prop. longe, Adv. (longus), lang, in die Länge, I) im

Raume, A) langhin, weithin, fernhin, weit, fern,

1)    eig.: longe gradi, große Schritte machen, Verg.: longe abesse, Cic.: longe abire, Ter.: longius discedere, Cic.: longe a Tiberi, Cic.: oppidum est non longe a Syracusis, Cic.: longius ab urbe (quam) mille passuum, Liv.: non longe ex eo loco oppidum Cassivellauni abesse, Caes.: locum castris deligit ab Avarico longe milia passuum XVI, in einer Entfernung von rc., Caes.: ab Scipionis castris duobus milibus passuum longe constitit in campo, Auct. b. Ati'.: vim suam longe lateque diffundunt, Cic.: mit Genet., abes longe gentium, bist weit entfernt in der Welt, Cic.

2)    bildl.: a) übh., weit. ne longius abeam, um die Beispiele nicht weiter herzuholen, Cic. : res nos longius trahit ab incepto, Sali.: longissime abesse a vero, Cic., ab humanitate, Caes.: quod abest longissime, davon bin ich weit entfernt, das ist gar nicht meine Absicht, Cic.: ab eloquentia longissime esse, der B. ganz fern stehen, Quint.: ab alqo longe abesse, jmdm. nichts helfen, Caes.: u. so alci longe esse, Verg. u. a.: errat longe mea quidem sententia, irrt weithin — irrt sehr, Ter. b) bei Begriffen der Verschiedenheit, weit, longe a nostris rebus iuncta divüm natura, Lu er.: a vulgo longe longeque remotos, Hör.: 1. dissimilis contentio, Cic.: 1. diversus, 1. dispar, Cic.: 1. alius, Cic.: 1. aliter se habet ac etc., Cic.: quod 1. secus est, Cic.: 1. dissentire, Cic.: bei Komparativen und Superlativen und bei allen Begriffen des Vorzugs, weit, bei weitem, 1. melior, Verg.: 1. clarior, Quint.: 1. magis prosper, Veil.: 1. magis probari, Quint.: eam 1. minoris ac levioris momenti esse consultationem, Liv.: longe ante alias specie insignis, Liv.: 1. maximus, Cic.: 1. primus civitatis, Cic.: bene 1. princeps, Cic.: plurimum et longe longeque plurimum tribuere voluptati, Cic.: 1. praestare, antecellere, Cic.: 1. anteponere alci rei, Cic. B) weit - von weitem, videre, Ov.: accurrere, Ter.: im Bilde, tam longe repetita principia, weit hergeholte, Cic. ep. 13,

29,2. 11) übtr., von der Zeit, weit, lange, und zwar von der fortlaufenden, von der Gegenwart in die Zukunft ausgedehnten Zeit, longe ante videre, Cic.: aetate longius provectus, Cic.: longe subsequi, lange hernach, Quint.: longius debere, länger schuldig bleiben, Nep.: haec dixi brevius . . . longius autem etc., weitläufiger, Cic.: si quid modo longius circumduxerunt, übermäßig lange herumgezogen haben, Quint.

longinquitas, ätis, f. (longinquus), I) eig., die Lange, Weite, 1) im allg.: viae, Flor.: itineris, Tac. 2) insbes., die weite Entfernung, Abgelegenheit, Cic.: regionum, Tac. II) übtr., v. der Zeit, a) die Lange, Langwierigkeit, temporum, Cic. : morbi, Cic.: aetatis, langes Alter, Ter. b) die lange Dauer, die Länge der Zeit, voluptatem crescere longinquitate, Cic.: longinquitate potestas dominans, Liv.

longinquus, a, um (longus), lang, weit, I) eig.: 1) im allg.: amnes, mit langem Lauf (welche weithin die Grenzen decken), Tac. ann. 1, 9: neutr. Plur. subst., saturi longinqua Tarenti, die weiten Strecken (Auen), Verg. ge. 2,197. 2) insbes.: a) weit - weit entfernt, entlegen, Lacedaemon, Cic.: regio, Caes.: ex locis tam longinquis tam-que diversis, Cic.: ex longinquioribus locis, Caes.: exterus hostis atque longinquus, Cic.: 1. nationes, Caes.: prägn., 1. cura, um weit entfernte Gegenstände, Liv.: bella, mit einem von fernher gekommenen Volke,lustin.: neutr. subst., e ob. ex longinquo, aus der Ferne, von weitem, Sen. u. a.: Plur., longinqua imperii, entfernte (entlegene) Gegenden, Tac. ann. 3, 34: longinqua sectari, Fernliegendem nachstreben, in die Ferne schweifen, Plin. ep. 8,20,1. b) entfernt-, auswärts lebend, auswärtig, fremd, homo alienigena et longinquus, Cic.: piscis, Ov. c) der Verbindung nach uns fernstehend, Plur. subst., in longinquos (Fernstehende), in propinquos (Nahestehende), in alienos (Fremde), in suos (Angehörige) irruebat, Cic. Mil. 76. II) übtr., v. der Zeit: 1) lang, langwierig, lange dauernd, observatio, Cic.: dolor, Cic.: morbus, Liv.: tempus longinquius, Nep. 2) entfernt, weit, in longinquum tempus differre, Cic.: omissä spe longinqua et serä, weit aussehende, Tac.

longitör, Adv. (longus) = longe, weit, Lucr. 3, 674; 5, 133.

longitudo, dinis, f. (longus), die Länge, I) eig.: agminis, Caes.: itineris, Cic.: in longitudinem diffindere, in die Länge, Cic.: in longitudinem CC pedum, Caes. II) übtr., v. der Zeit, die Länge, lange Dauer, noctis, Cic.: orationis (Gedehntheit, Ggstz. contractio), Cic.: consulere in longitudinem, weit hinausdenken, Ter.

longiuscülus, a, um (Demin. v. Compar, longior), ziemlich lang, versus, Cic. Arcli. 25.

Longöbardi, örum, m., s. Langobardi.

Longüla, ae, f., volskische Stadt nahe bei Korioli, von den Römern frühzeitig zerstört, wahrscheinlich an der Stelle des heutigen Buon Biposo.

longüle, Adv. (longulus), etwas weit, non longule, nicht gar weit, Ter. heaut. 239.

longulus, a, um (Demin. v. longus), ziemlich lang (weit), iter, Cic. ad Att. 16, 13. litt. a. §. 2.

longurius, ii, m. (longus), eine lange Stange, Latte, Caes. b. G. 3,14, 5 u. s.

longus, a, um, lang (Ggstz. brevis), I) eig.: 1) im allg.: a) v. Lebl.: spatium, Caes.: via, Verg.: epistula longa, Plin. ep., longior, Ov., longissima, Cic.: agmen longissimum, Caes.: navis, Kriegsschiff, Liv.: longus versus, Hexameter, Enn. fr.: mit Acc. auf die Frage wie lang? ratis longa pedes centum, Liv.: übtr.: an nescis longas regibus esse manus, lange (weitreichende, mächtige) Arme, Ov. her. 16 (17), 166; dagegen, attulimus longas in freta vestra manus, UNverstÜM-melte, unbeschädigte, Prop. 3, 7,60. b) v. Pers.: valens an imbecillus, longus an brevis, Cic.: longus homo est, ein langer Kerl, eine Hopfenstange, Catuli.: longior Fido Annaeo, Sen.: qui mendacio staturam adiuvant longioresque quam sunt videri volunt, Sen. 2) insbes.: a) (— longinquus) w-it entfernt, weit, entlegen, longa a domo militia, lustin. b) poet., weit — sich weit und breit erstreckend, pontus, Hör.: fluctus, Hör.: freta, Ov. II) übtr., v. der Zeit: 1) im allg., lang, langwierig, vita, Liv.: mora, Cic.: hora, Cic.: dies, Plin.: mensis uno die longior, Cic.: longo tempore, in, seit l. Zeit, Ov.: non longis temporibus ante, Cic.: morbus, chronische Krankheit (Ggstz. acutus), Liv.: societas, oratio, Liv.: longi anni, langes (hohes) Alter, Verg.: mit Acc., mensis intercalarius XXXXV dies longus, Cic.: neutr. subst., in longum, auf lange, für lange (Zeit), ducere amores, Verg., parare, Tac.: ex longo, seit lange, Verg.: poet., longum adv., lange lange Zeit, Verg. u. Hor.: non longius faciam, ich will es nicht länger aufhalten, 61c.: ne longum fiat, 61c., oder ne longum faciam, um nicht weitläufig zu werden, um es kurz zu sagen, Hor.: nihil mihi longius quicquam est quam videre hominum vultus, nichts ist mir langweiliger als re., 6ic.: dagegen non longius mihi est oder videtur, quam ut etc., ober quam dum etc., mir ist nichts langwieriger - ich kann es nicht erwarten, daß oder bis daß ich rc., 6ic.: longum est dicere, es ist zu weitläustg rc., 6ic.: longum est, si etc., Ter.: dicere longa mora est, es ist zu langwierig, langweilig, Ov.: v. Pers., nolo esse longus, will nicht weitläufig sein, 6ic.: u. so sed elatus studio vereor, ne longior fuerim, 6ic.: mit in u. Abl. ne longum mein enumerando putetis, 6ic. 2) insbes.: a) v. der Silbenmessung, lang (Ggstz. brevis), syllaba, 6ic.: subst., longa, eine Länge - eine lange Silbe (Ggstz. brevis), 6ic. h) in die Länge hinausgeschoben, weit aussehend, spes, Hor.: spes auxiliorum, Sali.: poet. übtr., v. Pers., longus spe, der mit seinen Hoffnungen weit hinausgeht, noch lange zu leben hofft, Hor. art. poet. 172.

löquäcitäs, ätis, f. (loquax), die Schwatzhaftigkeit, Geschwätzigkeit, 6ic. u. a.

löquaclter, Adv. (loquax), redselig, geschwätzig, 6ic. U. Hor.

löquacülus, a, um (Demin. v. loquax), etwas geschwätzig, Lucr. 4, 1157.

löquax, quäcis (loquor), redselig, geschwätzig, schwatzhaft, plauderhaft (Ggstz. mutus, tacitus), senectus est natura loquacior, 6ic.: homo omnium lo-quacissimus, 6ic.: loquacem esse de alqo, Prop.: rana, quakend, Verg.: übtr., epistula, 6ic.: stagna, Verg.: so audi) nidus, voll geschwätziger Jungen, Verg.: vultus, redend, Ov.: oculi, sprechende, ausdrucksvolle Augen, Tibuli.: lymphae, murmelnd, Hor.: quae (ars) in excogitandis argumentis muta nimium est, in iudicandis nimium loquax, 61 e.

loquella (loquela), ae, f. (loquor), I) das Reden, die Rede, Lucr. 5, 230. II) übtr.: 1) das Wort, fundit has ore loquellas, Verg. A en. 5, 842. 2) die Art zu reden, Sprache, Graia, Ov. trist. 5, 2, 68.

loquentia, ae, f. (loquor), ein gutes Mundwerk, die Redefertigkeit, Plin. ep. 5, 20, 5.

löquor, cütus sum, loqui (stammverwandt mit Xsyoj), sprechen, I) intr. sprechen (vom gelassenen Gesprächstone, während dicere u. orare den zusammenhängenden Ton des Redners bezeichnen, s. Quint. 9, 4, 110; 11, 3, 45), a) eig.

tacei’e oder clamare): bene et loqui et dicere, Oie.: vere ac libere, Oie.: pure et Latine, Oie.: de alqa re, de alqo, Ter., Oie. u. Liv.: cum alqo, Ter. u. Oie.: cum aliis minimum, plurimum secum, Sen.: inter se clare (laut), Plin. ep.: nullo arbitro secum ipsi loquantur, Oie.: male loqui, ' nachteilig reden, Oie.: u. so male de alqo, Sen.: alci male, übel von jmd. sprechen, ihn schelten, schimpfen, Ter.: pro alqo loqui, für jmd. - zu jmds. Verteidigung, Oie., oder - in jmds. Namen, apud oder ad (vor) alqm, Oie.: apud populum aut in senatu, Oie.: de me apud te, Oie.: adversus alqm, Ter., ad alqm, Verg., nach jmd. hingewendet, b) Übtr.: quia tuae litterae planius loquebantur et uberius quam vulgi sermo, Oie.: cum charta dextra locuta est, hat aufs Papier geschrieben, Ov.: ut consuetudo loquitur, wie man insgeheim zu sagen pflegt, Oie.: res ipsa loquitur,

Oie.: pinus loquentes, säuselnde, sanft rauschende, Verg. II) tr.: 1) sprechen, veni ad ea, quae fueramus ego et tu inter nos de sorore in Tusculano locuti, Oie.: quid loquar de militari ratione? was oder wozu soll ich sprechen rc., Oie.: cum loquimur terni, wenn wir sagen ternif wenn wir das Wort terni gebrauchen, Oie.: loquuntur mit folg. Acc. u. Infin., man spricht, man sagt, Oie. U. Verg.: übtr.: cum P. Africani historiae loquantur mit folg. Acc. u. Infin., da es die Geschichte des P. Afr. ausspricht (berichtet), daß rc., Oie. Ac. 2, 5: oculi nimis arguti, quemadmodum affecti sumus, loquuntur (sprechen es aus), Oie. de legg. 1, 27. 2) wie BQeiv — nur od. immer von etw. sprechen, etw. immer im Munde führen, classes, Oie.: Catilinam, Oie.: proelia, Hor. 3) reden, sagen, nennen, heraussagen, rem, Ter.: pugnantia, Oie.

loramentum, i, n. (lorum), der Riemen, lustin. 11, 7, 16.

lorätus, a, um (lorum), mit Riemen gebunden, Ps. Verg. mor. 123 (121).

löräa, löreola, s. laurea, laureola.

lörica, ae, f. (lorum), I) ein Panzer, das Panzerhemd (hingegen thorax hie eherne Rüstung vorn Halse bis an die Scharn, eherner Harnisch), Oie. U. a.: loricae thoraces que, Liv.: lorica lintea, Nep., ferrea, Tac.: loricae sertae atque aenae, Nep.: remex loricam indutus, Curt.: lorica ferrea uti, Tac.: libros mutare loricis, übtr. - die Studien mit den Waffen, Hor. II) übtr., die Brustwehr an Festungen, -an Schanzen, Caes. u. a.

löricätus, a, um (lorica), bepanzert, Liv. u. a.

loricüla, ae, /. (Demin. v. lorica), eine kleine Brustwehr, Hirt. b. G. 8, 9, 3.

lörum, i, n., der Riemen, I) eig., bes. zum Fesseln, cum apparitor Postumium laxe vinciret, ‘Quin tu’, inquit, ‘adducis lorum’, Liv.: qui lora restrictis lacertis sensit, Hor. II) meton.: 1) der Zügel, Liv.: lora dare (schießen lassen), Verg. 2) die Geißel, Peitsche, Karbatsche, Oie. u. a.: loris non ureris, die P. brennt (zerfleischt) dich nicht, Hor.: usque ad necem operiere loris, du wirst fast zu Tode gegeißelt werden, Ter.

lotium, ii, n., der Urin, Suet. Vesp. 23.

Lotöphägi, örum, m. (Acvzocpdyoc), die Lotusesser, eine dem Mythus zufolge höchst gastfreundliche Völkerschaft in Afrika, an der kleinen Syrte.

lotös u. -US, i, f. (lojzöq, 6, dh. auch masc.), Name mehrerer Gewächse, I) ein Baum an der Nordküste von Afrika, mit süßer u. wohlriechender Frucht, von der das Volk der Lotophagen seinen Namen trug, die die Gefährten des Ulysses aßen und die noch jetzt daselbst auf allen Märkten verkauft wird, der eßbare Judendorn, Verg. ge. 2, 84: übtr., die Frucht des Lotus, die Judendornkirsche, Prop. 3, 12, 27. Ov. ex Pont. 4, 10, 18: meton., die aus Lotosholz gemachte Flöte, Ov. fast. 4, 190; rem. am. 753. II) — faba grae-ca, die italienische Dattelpflaume, als masc. bei Oie. ep. 7, 20, 1. III) ein Futterkraut, Steinklee, Schotenklee, nach andern sicilischer Süßklee, Verg. ge. 3, 394.

1.    lotUS, a, um, s. lavo.

2.    lotUS, i, /*., s. lotos.

Lüa, ae, f. (luo), eine Göttin, der man die erbeuteten Waffen weihte, indem man sie verbrannte, Liv. 8, 1, 6 u. 45, 33, 2.

Lubentina, ae, /*., s. Libentina.

lüdet, lübldo, s. libet, libido.

lübricus, a, um, schlüpfrig, I) im allg.: 1) eig.: fastigium, Liv.: neutr. subst., lubricum, i, n., das Schlüpfrige, der schlüpfrige (glatte) Boden, lubrico itinerum, auf schlüpfrigen Pfaden, Tac.: lubrico paludum, auf schlüpfrigem Sumpfboden, Tac. 2) übtr., schlüpfrig, unsicher, wankend, bedenklich, gefährlich, locus, Plin. ep.: via vitae, Cic.: viae adulescentiae, Cic.: aetas puerilis, Cic.: perdifficilis et lubrica defensionis ratio, Cic.: poet. mit Infin., vultus nimium lubricus aspici, Hor.: neutr. subst., lubricum aetatis, Plin. ep.: adulescentiae nostrae, meine unsichere Jugend, Tac.: in lubrico versari, Cic.: Plur., lubrica pelagi, die unsichere See (Ggstz. firmitas camporum), Val. Max. II) prägn.: A) schlüpfrig — glatt, 1) eig.: anguis, Verg.: conchylia, schleimig, Hor. 2) übtr., glatt — betrügerisch, v. Pers., Verg. Aen. 11,716. B)dahinschlüpfend, leicht entgleitend, flüchtig, leicht beweglich, 1) eig.: amnis, Hor. u. Ov.: membra, Ov.: oculi, Cic. 2) übtr.: annus, Ov.: quoniam (historia) lubrica est et fluit, Quint.

1. Lüca, ae, /*., eine Stadt in Etrurien, j. Lucca. - Dav. Lücensis, e, lucensisch, municipium, Lukka,-Cie.

2 .Luca, s. Lucani a. E.

Lücäni, örum, m.(Asvxavoi), eine italische Völkerschaft in Unteritalien (s. Lucania), die Lukaner (auch- meton. - das lukanische Gebiet). - Dav. : a) Lucänus, a, um, lukanisch. b) Lücäma, ae, f., die Landschaft Lukanien in Unteritalien, durch die Flüsse Silarus und Bradanus von Kampanien und Apulien und im Süden durch die Flüsse Laus und Sybaris von Bruttium geschieden, c) Lucanicus, a, um, lukanisch, subst., lucänica, ae,

f., eine Art Fleischwurst, etwa „Brat- od. Knackwurst", Cic. u. a. d) Luca, ae, m., aus Lukanien, bos Luca, lukanischer Ochs, d. i. der (von den Römern zuerst in Lukanien gesehene) Elefant, Lucr. u._ct. Dichter.

1.    Lucänus, a, um, s. Lucani.

2.    Lücänus, M. Annaeus, ein römischer Dichter aus Korduba, Zeitgenosse des Nero, Verfasser des noch erhaltenen Gedichts Pharsalia, Besitzer großer Reichtümer.

lucär, firis, n. (lncus),-das Geld aus dem Ertrage der Haine, verwendet zum Gehalt für die Schauspieler, Tac. ann. 1, 77.

lücellum, i, n. (Demin. v. lucrum), ein kleiner Gewinn, ein Prosttchen, Cic. u. a.

Lucensis, s. 1. Luca.

luceo, luxi, ere (lux), Ud)t*, hell sein, leuchten, I) im allg.: stella lucet, Cic.: luceat igne rogus, Ov.: lucet in ore rubor, Ov.: lucent oculi, Ov.: impers., lucet, es ist hell, es ist Tag, nondum lucebat, Cic.: ante quam luceret, simul atque luceret, Cic. II) prägn., hervorleuchten, sichtbar sein, 1) eig.: Arabio lucet bombyce puella, glänzt, schimmert, Prop. 2) übtr., hervorleuchten, strahlen, in die Augen fallen, sichtbar-, klar-, deutlich fein, res lucet argumentis, Cic.: mea officia et studia, quae parum ante luxerunt, Cic.

Lücüres, um, m., die eine der drei Tribus, welchen die ersten freien Bürger Roms nach ihrer Nationalität angehörten (s. Ramnes das Nähere), Cic. de rep. 2,36 (vgl. 2,14). Liv. 1,13, 8; 1, 36, 2. Prop. 4,1,31. Ov. fast. 3,132.

Lucüria, ae, f., eine Stadt in Apulien, jetzt Lu-cera (in der neapolit. Provinz Basilikata). -

Dav. Lucerinus, a, um, lucerinisch; Plur. fuBft., Lucerini, örum, m„ die (Simo, von Luceria, die Luceriner.

lucerna, ae, f. (luceo), die Leuchte — die Lampe, Öllampe, Cic. u. a.: vinum et lucernae, nächtliche Gelage, Hör.: lucernam accendere, Phaedr.: ut accessit numerus lucernis, bei der Trunkenheit JtneU Trunkene alles doppelt sehen), Hör. lücesco (lücisco), luxi, ere (Inchoat. von luceo), anfangen zu leuchten, a)pers.: novus sol lucescit, Verg. ecl. 6, 37: vom Tageslicht - anbrechen, cras lucescere nonas, Ov. fast. 5, 417. b) impers., luciscit, es wird hell, es wird Tag, luciscit hoc (da) iam, Ter.: et iam luciscebat, Liv.: cum luci sceret, Cic.: ubi luxit, Caes. lüci - luce, am Tage, Plaut, u. Cic. lücide, Adv. mit Compar, u. Superi, (lucidus), lichtvoll, hell, klar, deutlich, Cic. u. a. lucidus, a, um (lux), lichtvoll, hell, I) eig.: 1) im allg.: sidera, Hör.: noctes, Mela: gemma, Ov.: amnis, Ov. u. Quint.: lucidior domus, Ov.: adv., lucidum fulgens, Hor. 2) prägn., hell - glänzend weiß, ovis, Tibuli.: lilia, Prop. II) übtr., hell — lichtvoll, deutlich, res lucidior, Quint.: ordo, Hor.: jx Redner, Quint.

lucifer, fera, ferum (lux u. fero), Licht bringende I) adj.: 1) im allg.: equi, die Pferde der Luna, Ov.: pars lunae, der erleuchtet ist, Lucr. 2) prägn. - ans Licht bringend, manus, der Lucina, Ov.: Diana Lucifera, Cic. II) subst., Lucifßr, feri, m., der Planet Venus oder Morgenstern, Liv. u. a.: nach der Fabel ein Sohn der Aurora u. Vater des Ceyx, Ov. met. 11, 271: dH. Lucifero genitus, Ceyx, ibid. 346; meton., der Tag, tot Luciferi, Ov. fast. 2, 568.

lücifüga, ae, m. (lux u. fugio), lichtscheu, von dem, der aus Nacht Tag macht, etwa eine Nachtlampr, JSen. ep. 122, 15.

lucifugus, a, um (lux u. fugio), lichtscheu, blatta, Verg. ge. 4, 243: übtr., von Menschen, subst. Plur. b. Cic. de fm. 1, 61.

Lucilius, a, um, Name einer röm. gens, aus der am bekanntesten Q. Lucilius Balbus, ausgezeichneter Stoiker, Zuhörer des Panätius, Vertreter der Stoa in Ciceros Schrift de nat. deor. Außerdem C. Lucilius, aus Suessa Aurunka in Kampanien, geb. um 148, gest. 103 v.Chr., röm. Ritter u. Begründer der eig. röm. Satire. - Dav. Lud-liänus, a, um, lucilianisch, des Lucilius.

Lüclna, ae, /. (lux), die Lichtgöttin, I) als Urheberin schwerer Träume u. nächtlicher Schreckgestalten, von der Hekate, Tibull. 3, 4, 13. II) als an das Lebenslicht befördernde Geburtsgöttin, v. d. Juno, Ter. adelph. 487. Verg. ecl. 4,10: v. der Diana, Catull. 34, 13: meton. - das Gebären, Verg. ge. 3, 60. Ov. art. am. 3, 785. lÜCiSCO, s. lucesco.

Lucius, ii, m. (d. i. am Tage geboren, v. lux), ein römischer Vorname (gew. abgekürzt: L.), wie L. Sulla.

lucrativus, a, um (lucror), gewonnen, erübrigt, sol, Cic. ad Att. 7, 11, 1: opera, Quint. 10, 7, 27.

Lucretilis, is, m., ein Berg im Sabinischen, nahe bei der Villa des Horaz, ein Teil des heutigen Monte Gennaro.

Lucretius, a, um (Aovxpgziog), Name einer röm. gens, aus der am bekanntesten: a) 8p. Lucretius Tricipitinus, Nachfolger des Lucius Junius Brutus

Yerg.: Olympiis, Cic.: adversis cornibus inter se, von Böckchen, Verg. II) übtr.: A) übh., ringen - physisch gegen Widerstand ob. Schwierigkeiten ankämpfen, kämpfen, sich abmühen, seine Not haben, cum difficultate locorum, Veil.: bene cum morbo, Sen.: in arido solo, Liv.: in turba, Hör.: Africus luctatur fluctibus, Hör.: tristia robustis luctantur funera plaustris, Hoiv. luctantia oscula, widerstrebende, Ov.: mit folg. Infin., telum eripere, Verg.: compescere risum, Hor. B) ringen — geistig oder moralisch gegen Widerstand (Widerfee an der Küste Kampaniens, vortreffliche Austern    spruch) ankämpfen, kämpfen, cum alqo luctari et

im Konsulate, Liv. 1, 59,8. Cic. de legg. 2,10; und bessert Tochter Lucretia, Gemahlin des Tarquinius Kollatinus, die, vom Sohne des letzten römischen Königs Tarquinius Superbus geschändet, sich erstach und dadurch die nächste Veranlassung zur Vertreibung der königl. Familie (der Tarquinier) gab. b) T. Lucretius Carus, ein röm. Dichter, Zeitgenosse des Cicero, Verfasser des noch erhaltenen Gedichts de rerum natura.

lücrifäcio, getrennt lucri facio, s. lucrum.

Lucrinus, i, m. (mit u. ohne lacus), der Lukriner-

enthaltend, von den Badegästen des nahe ge-    congredi (o. Redner), Cic.: cum vitiis, Sen.: diu,

legenen Bajä Oft befahren. - Dav.: a)Lücrlnus,    quarum esset partium, secum luctatus, Veil.: u.

a, um, lukrinisch, ostrea, Plin.: conchylia, Hor.    so diu luctata, nach langem Ringen mit sich, Ov.

b) Lucrinensis, e, lukrinensisch, res (Austern), luctüöse, Adv. (luctuosus), kläglich, jammervoll,

Cic. ad Att. 4,10,1.

imperatores vestri luctuosius nobis quoque quam lucror, ätus sum, ari (lucrum), gewinnen, pro- vobis perierunt, Liv. 28, 39, 6. filieren (Ggstz. perdere), I) eig.: auri pondo de- luctuosus, a, um (luctus), voller Traner, -Trau-cem, Cic.: stipendium, Profit machen, Cic. II)    rigkeit, d. i. I) mit vieler Trauer verbunden —

übtr.: nomen, erlangen, Hor.: lucretur indicia    kläglich, traurig, traner- od. jammervoll, dies rei

infamiae, er mag sie profitieren, ich will sie ihm publicae luctuosus, Cic.: luctuosissimum bellum, schenken (— sie nicht anführen), Cic.    Cic.: luctuosum est tradi alteri, luctuosius ini-

lücrosus, a, um, Adj. m. Compar, u. Superi.    mico, Cic.: illud luctuosum (est), quod (daß) etc.,

(lucrum), gewinnreich, vorteilhaft, Ov., Tae. u. a.    Plin. ep. II) in Trauer befindlich - tiefbetrübt,

lucrum, i, n. (luo), der Gewinn, Profit, Vorteil    trauervoll, Hor. carni. 3,6,8.

bei etwas (Ggstz. damnum), I) eig.: lucri causa, luctüs, üs, m. (lugeo), I) appell. — die Traner Cic.: ponere in lucro ob. in lucris, Cic.: revocare    über den Tod einer geliebten Person, um einen

ad lucrum praedamque, etwas sich zu nutze    Verbannten od. bei andern großenünglücksfällen,

machen, zu seinem Nutzen verwenden, Cic.: lucra    die sich in lauter Jammerklage od. in äußern kon-

facere ex vectigalibus, Cic.: minus lucri facere,    ventionellen Zeichen äußert (während maeror —

Cic.: magnum lucrum facere (Ggstz. damnum    die tiefe Betrübnis, die Wehmut, die Trauer der

facere), Cic.: lucro esse alci, Plaut, u. Anton. b.    Ergebung), 1) eig.: a) im allg. (Ggstz. gaudium):

Cic., ob. in lucro esse, Ov., vorteilhaft sein: iubes    filius luctu perditus, Cic.: luctus domesticus, Haus-

118 XXX lucri (als Prosit, als Gewinn) dari,    oder Familientrauer, Cic.: luctus privatus, publi-

Cic.: lucri facere m. Akk. der Summe, teils eig.    cus, Liv.: omnium nationum luctus, Cic.: afflictus

— etwas zum Vorteile haben, profitieren, gewin-    et confectus luctu, Cic.: in sordibus lamentis Innen, zB. tritici modios centum, Cic.: omnem    ctuque iacere, Cic.: in luctu vivere, Cic.: luctum

illam ex aerario pecuniam, Cic.; teils bildl. =    minuere ob. levare, Cic.: maerorem atque luctum

etwas zum Vorteile haben, die Vorteile von et-    deponere, Cic.: luctum ex alqa re percipere od.

was einernten, notam censoriam, als Gewinn    haurire, Cic.: Plur., Trauer, Trauerfälle, femi-

betrachten, ihr entgehen, Val. Max.: quae ille na-    narum praecipue et gaudia insignia erant et lu-

turali bono fecit lucri, Nep.: de lucro vivere, von    ctus, Liv.: in luctibus maximis esse, Cic.: in maxi-

Glück zu sagen haben, daß man noch lebt, sein    mos luctus incidere, Cic. b) insbes., die Trauer

Leben der Schonung anderer danken, Cic. II)    durch konventionelle Zeichen (Trauerkleidung rc.),

meton., der (durch Gewinn erworbene) Reichtum,    erat in luctu senatus, squalebat civitas publico

Phaedr. u. Ov.    consilio mutata veste, Cic.: senatus consulto die-

luctämen, mm is, n. (luctor), das Ringen, übtr. —    bus triginta luctus est finitus, Liv. 2) meton., die

die Bemühung, Anstrengung, Verg. u. a.    Veranlassung zur Trauer, tu ... luctus eras levior,

luctatio, önis, f. (luctor), I) das Ringen, der Ring-    Ov. met. 1, 655: tradit ipse suos luctus, Ov. met.

kämpf, Cic. de fat. 30. Sen. ep. 88,19. II) übtr.:    9,155. II) personis., Luctua, der Gott der Traner,

A) das Ringen - das Ankämpfen gegen Schwierig-    Verg. Aen. 6,274.

leiten, der Kampf, Liv. 21, 36, 7. Sen. nat. qu. lücübrätio, önis, f. (lucubro), das Arbeiten bei 5,12, 5u. 7,9,2: luet, fortunae (mit dem Schick-    Licht, die Nachtarbeit, das Nachtsitzen, Bei-Nacht-

sal), Val. Max. 6, 9, 14. B) das geistige An-    Studieren, I) eig.: vix digna lucubratione anzukämpfen gegen Widerspruch, der Wortstreit, der    larum, kaum wert, daß sie sich die alten Weiber

Kampf. Cic. u. Veil.    abends beim Spinnrocken erzählen, Cic.: Plur.,

LuctätlUS, s. Lutatius.    lucubrationes detraxi et meridiationes addidi,

luctätör, oris, m. (luctor), der Ringer, als Kämpfer,    Cic.: vox sordida lucubrationibus, Sen. II) meton.,

Ov., Sen. u. a.    das bei Licht Gefertigte, die Nachtarbeit, perire lu-

luctiflcus, a, um (luctus u. facio), Trauer berei-    cubrationem meam nolui, v. einem Briefe, Cic.

teilt), -bringend, Alecto, Verg.: clades, Cic. poet. ep. 9, 2,1.

Iuctl8öuu8, a, um (luctus u.sono), traurig klingend, lücübrätörlus, a, um (lucubro), zum Nacht-kläglich, mugitus, Ov. met. 1,732.    fitzen (Nachtstudieren) dienlich, lecticula, Suet,

lucto, äre — luctor, ringen, eig. u. übtr., Ter. Aug. 78.

u. a.    lucubro, ävi, ätum, äre (lux), I) intr. bei Nacht

luctor, ätus sum, äri (lucta), ringen, als Ringer-,    oder Licht arbeiten, inter lucubrantes ancillas sehn Ringkampf kämpfen, I) eig.: exerceri plu-    dere, Liv.: sin lucubrandum est, non post cibum

rimum currendo et luctando, Nep.: fulvä arenä,    id facere, sed post concoctionem, Ceis. II) tr.

bei Nacht oder Licht etwas ausarbeite», accipies igitur hoc parvum opusculum, lucubratum his iam contractioribus noctibus, Cic. parad. prooem. _§. 5.

luculente, Adv. (luculentus), stattlich, ansehnlich, gehörig, tüchtig, a) übh., calefacere, Cic.: opus texere, Cic.: hoc quidem satis luculente, das ist ganz gut, das läßt sich hören, Cic. b) im Stil, treffend, scribere, dicere, Cic. lücülentär, Adv. (luculentus), ganz gut, gehörig, tüchtig, Graece luculenter scire, Cic. de fm.2,15. -Auch Variante von luculente, w. vgl. luculentus, a, um (lux), I) recht hell, hübsch hell, caminus, Cic. II) übtr., wer oder was die Blicke auf sich zieht, stattlich, ansehnlich, tüchtig, gewichtig, a) dem Äußern nach, forma, Ter. b) dem Umfang, Gehalt, der Bedeutung nach, legio, Plane, in Cic. ep.: plaga, Cic.: patrimonium, Cic.: factum, Cic. c) dem Ansehen nach, auctor (Gewährsmann), Cic. d) dem Inhalte nach, oratio, Sali.: erudita et luculenta materia, Plin. ep.: verbis luculentioribus et pluribus rem eandem comprehendere, Cic.: übtr., scriptor, Cic.

Lücullus, i, m., Familienbeiname in der gern Licinia. Am bekanntesten L. Licinius Lucullus, Feldherr gegen Mithridates, berühmt wegen seines Reichtums und seiner Verschwendung. -Dav.: 1) Luculleus, a, um, lukullisch, des Lucullus. 2) Lucullianus, a, um, lukullisch, des Lucullus.

luculus, i, m. (Demin. ü. lucus), ein kleiner Hain, Suet. vit. Hör. extr. p. 47 ed. Reifsersch. Lücümo u. synkop. Lucmo od. Lucmon, önis, m. (ein etruskisches Wort), Plur. Lücümones, die Magnaten oder Häupter Etruriens, zugleich Priester, aus deren Mitte jährlich die etruskischen Staatenbunde (von je zwölf Städten) ihre Vorsitzenden wählten; von den Römern fälschlich für Eigennamen gehalten, wie beim zum römischen König gewählten (und dann Tarquinius Priskus genannten) Sohn des Damaratus, Liv. 1. 34,5: übtr., galeritus Lucmon — ein Etrurier, Prop. 4, 1, 29 (Haupt Lycmon, Müller Lygmon). lucus, i, m., der einer Gottheit geheiligte Wald, der Hain, Cic. u. a.: poet. — Wald übh., Verg. gu. 2,122 u. s.

1. lücusta, s. 1. locusta.

Lucusta, f. 2. Locusta.

ludibrium, ii, n. (ludo), das Gespött, die Kurzweil, die man mit jmd. treibt, 1) eig.: alci esse ludibrio, Cic.: habere alqm ludibrio, Ter.: per ludibrium auditi dimissique, mit Hohn angehört u. entlassen, Liv.: hoc quoque ludibrium casus ediderit fortuna, auch diesen Fall läßt mich das Schicksal gleichst zu meinem Hohn erleben, Liv.: sibi promissa legum in ludibrium verti, würde illusorisch , Tac.: debere ludibrium ventis, s. debeo no. II, B, 2, a (S. 677): ludibria meorum, Entehrung, Curt.: u. so corporum, Curt. II) meton., der Gegenstand des Gespöttes, -der Kurzweil, ein Spiel, Spielwerk, is ludibrium verius quam comes, Liv.: ludibria fortunae, Cic.: ludibria ven-_tis, Spiel der Winde, Verg. ludibundus, a, um (ludo), I) sich dem Spiele-, sich der Lust hingebend, Kurzweil treibend, lustig u. guter Dinge. v. Perst, Liv. u. a. II) übtr., nur spielend, unvermerkt u. ohne Gefahr, Cic. u. a. ludicer od. lüdrierus (beide ohne alte Autorität), cra, erum (ludus), zur Kurzweil dienend, kurz

weilig, I) adj.: 1) im allg.: sermo, Cic.: ars ludicra armorum, Cic.: artes, Sen.: certamen, Kampfspiel, Liv.: festa ea Germanis nox ac so-lemnibus epulis ludicra, dem Spiele (Waffentün-zen rc.) geweiht, Tac. 2) insbes., zum Schauspiel (als Kurzweil) od. zum Schauspieler gehörig, ars, Schauspielkunst, Cic. u. Ct.: ludicras partes sustinere, im Schauspiele auftreten, Suet.: spectaculum ludicrum edere, Curt.: ludicrum in modum, nach Art der Schauspieler, Tac. II) subst., ludicrum, i, n.s 1) im allg., eine Kurzweil, ein Spielzeug, eine Belustigung. Catull. 61,24: Plur., ludicra, örum, n., kurzweilige Dinge. Hör. ep. 1, 1, 10: ludicra exercendi aut venandi, Kurzweil in (gymnastischen) Übungen und Jagden, kurzweilige Übungen u. Jagden, Cic. de sin. 1, 69. 2) insbes., das Spiel, Schauspiel (im Cirkus, im Theater rc.), Olympioium, Liv.: Isthmiorum, Liv. U. Curt.: quinquennale, Tac. ludificatio, önis, f. (ludifico), das Zumbestenhaben, Fovpen, Äffen, Cic. u. Liv. ludifico, ävi, ätum, äre (ludus U. facio), jmd. zum besten haben, bei der Nase herumziehen, foppen, necken, äffen, täuschen, hintergehen, alqm, Lucr.

Sali.: absol., Cic. Quinct. 54. ludificor, ätus sum, äri (ludus u. facio), I) mit jmd. sein Spiel (seinen Spott) treiben, jmd. zum besten haben, verhöhnen (höhnen), lächerlich machen, necken,foppen, äffen, a) übh.: omne nomen Romanum, Liv.: virginem, aus Mutwillen mißhandeln, schünden, Ter.: et sua et aliena mala, Plin. ep.: belli modo, modo pacis morä consulem, Sali.: munificentia inaequali se aliosque, Liv.: patres et plebem cunctatione ficta, Tac.: absol., aperte ludis., Cic. Rose. Am. 55. b) als milit. t.t., alqm, Liv.: alqm impune, Tac.: inter se, Liv.: hostem omnibus artibus belli, Liv. II) übtr., durch List und Ränke vereiteln, hintertreiben, priorem locationem, Liv.: ea, quae hostes agerent, Liv.: rostra (den Anlauf der Sch.) fugä, Flor. ludlmägister, s. ludus no. II. D. 2. lüdlo, önis, m. — ludius, Liv. 7, 2, 4. ludius, ii, m.y ein Spieler — ein pantomimischer Tänzer,-Schauspieler, Cie. u. a.: si ludius constitit (was als Verletzung der heiligen Spiele galt, die dann erneuert werden mußten), Cic. de har. resp. 23.

lüdo, lösi, lüsum, ere, spielen, 1) intr. A) eig., mit Würfeln rc. spielen, tesseris, Ter.: aleä, Cic.: pilä et duodecim scriptis, Cic.: trocho, Hör.: absol., lusimus per omnes dies, Suet.: horä tertiä bibebatur, ludebatur, Cic.: int Schau-, Kampfspiele auftreten, ludis circensibus quinquaginta ursos et elephantos lusisse, Liv. 44,18,8. B) übtr.: 1)spielen,schäkern,scherzen,Possen treiben, a) übh.: exempla honesta ludendi, Cic.: vidqant ad luden-dumne (zum Spaß) an ad pugnandum arma sint sumpturi, Cic.: in numerum, tanken, v. den Faunen, Verg.: v. Fischen im Wasser, Ter.: v. Vögeln, Verg.: cymba ludit in lacu, Ov.: iubae ludunt, flattern, Verg. b) insbes., von der sinnlichen Liebe, Hör.: in alqa, mit einer tändeln, Prop. 2) spielend-, zum Zeitvertreib sich in etw. üben, mit etw. sich tändelnd beschäftigen, tändeln, armis, Cic. u. Hör.: versibus, Verg.: palaestra, Ov. II) tr. spielen, A) im allg.: proelia latronum, Schach spielen, Ov.: aleam, Suet.: scriptae, quibus alea (Romin.) luditur, artes, Ov.: bildl., consimilem ludere ludum, ein gleiches Spiel spielen (= dasselbe, was ein

1497

ludus

lumen

1498

anderer gethan, thun), Ter.: ludum insolentem vom narbon. u. lugdun. Gallien, j. - Dav. ludere, ein übermütiges Spiel treiben, Hör. B) Lugdunensis, 6, lugdunensisch. prägn.: 1) nur spielend, d. i. vergeblich anwenden, lügäo, luxi, luctum, ere, I) intr. trauern, in Trauer operam, Komik. 2) spielend od. zum Zeitvertreib sein, von der Trauer, die sich in lauter Jammer -etw. verfertigen, -etw. treiben, -sich in etro. üben,    klage und in äußeren konventionellen Zeichen

opus, Häuschen bauen, Hör.: carmina, Verg.: cau-    äußert (während maerere = trauern in Wehmut,

sam illam disputationemque, auf eine launige    -mit Ergebung), luget senatus, maeret equester

(scherzhafte) Weise durchführen, Cic. 3) auf eine    ordo, Cic.: lugere pro alqo, Cic.: lugendi modum

launige (scherzhafte) Weise etw. Vorstellen, bonum    facere, Cic.: impers., ad rogum filii lugetur, Ca-

civem, Cael, in Cic. ep. 4) jmd. zum besten (zum    tuli.: v. Lebl., rami positis lugere videntur fron-

Narren) haben, a) jmd. foppen, äffen, lächerlich    dibus, Ov.: campi lugentes, das Trauergefilde (in

machen, sich über ihn lustig machen, ihn necken,    der Unterwelt), Verg. II) tr. jmd. betrauern. für

alqm, Ter. u. Cic.: verbum, Cic. b) jmd. bei der    jmd. in Trauer gehen. Trauerkleider tragen, alqm,

Nase herumziehen, hintergehen, betrügen, täu-    Cic. u. a.: mortem alcis, Cic.: mit folg. Acc. u.

scheu, alqm, Hör. u. Verg.: alqm dolis, Ter.    Infin., Cic. Cat. 2, 2. Im Passiv, lugebere no-

lüdus, i, m.₉ das Spiel (als ergötzliche Beschäfti- bis, Ov. met. 10,141. gung zum Zeitvertreib und zur Erholung), der lugubris, e (lugeo), zur Trauer gehörig, Trauer-, Zeitvertreib, I) eig.: 1) im allg.: ludus campe-    I) eig.: a) v. Lebl.: lamentatio, über den Toten,

stris (auf dem Marsfelde), Cic.: militaris (der    Cic.: sordes, über den Verlust des Bruders, Cic.:

Soldaten), Liv.: novum sibi excogitare ludum,    cantus, Cic.: vestis, Ter.: nuntii, Sali, fr.: subst.,

Cic.: insolentem ludum ludere, ein übermütiges    lugubria, mm, n., Trauerkleider, Prop. u. Ov.:

Spiel treiben, Hör.: u. von der sinnl. Liebe, con-    aber lugubre sagum, ein gemeines, schmutziges

similem luserat ludum (mit der Danae), Ter. 2)    Oberkleid, Hör. epod. 9,28. b) v. Pers. u. perso-

insbes., ludi, öffentl. Spiele, in Rom circenses, nif. Lebl., in Trauer befindlich, trauernd. Trauer-, scaenici u. gladiatorii, magni (f. circensis etc.), domus, Liv.: genitor, Ov. II) meton., traurig. Cic. u. a.: ludi Consualia, Cerealia, Liv.:    ludos    a) — unheilvoll, bellum, Hor.: od. — Unheil    ver-

facere, Cic., oder edere, Suet., anstellen:    ludos    kündend, ales, Hor. b)-kläglich, vox,Lucr.: verba,

committere, beginnen, Cic. u. a.: meton., ludis — Ov.: dh. lugubre, adv., Verg. zur Zeit der Spiele, Cic. u. Liv. II) übtr.: A) ein lumbricus, i, m., I)derEingeweidewurm. derSpul-Spiel, Kinderspiel -- eine spielleichte Beschäfti-    wurm, Cato, Ceis. u. a. II) der Regenwurm.    Col.

gung, Kleinigkeit, illa perdiscere ludus    esset,    lumbus, i, m., die Lende. Cic. u. a.

tende Licht, der Lichtkörper, 1) eig.: A) im allg., das Licht, das'ein Gegenstand verbreitet, solis, Cic.: lucernae, Cic.: diurnum, Tageslicht, Sonnenlicht, Sonne, Ov. u. Sen.: sol lumenque diurnum, Morgenstern, Lucr.: tabulas pictas collocare in bono lumine, in ein gutes Licht stellen, Cic. B) insbes.: 1) ein Licht, b. i. eine Leuchte, Kerze, Laterne, Lampe, Fackel, lumine apposito, Cic. : lumini oleum instillare, Cic.: ad lumina, bei re.. Suet.: sub lumina prima, wenn schon die Lichter angezündet werden, Hor. 2) das Tageslicht, der Tag, lumine quarto, Verg.: optato lumine, Catuli.: obscuro etiamtum lumine, lumine etiam tum incerto, Zwielicht, Sali.: festis luminibus, Catuli. 3) das Lebenslicht, das Leben, lumen adimere, Ov.: lumen relinquere, Verg. 4) das Augenlicht, lumina oculorum, Nep., u. bl. lumina, die Augen, Cic.: caecitas luminis, Cic.: lumina fodere, aus-stechen, Ov. 5) das Licht in den Gebäuden, d. i. freie Luft und Tageslicht, luminibus alcis obstruere, das Licht verbauen, Cic.: im Bilde, s. obstruo u. officio. 6) das Licht in der Malerei (Ggstz. umbra, der Schatten), Plin. nat. bist. u. Plin. ep. C) meton., eine Fensteröffnung, ein Fenster, lumina fenestrarum valvata, Fenster, deren Öffnungen mit Thüren versehen sind, Vitr.: Cyrus aiebat viridariorum SicccpdasK; latis luminibus non tam esse suaves, Cic.: luminum spatia relinquere, Fensteröffnungen anbringen, Vitr. II) übtr.: 1) ein Licht, eine Leuchte, die zu klarer Einsicht ver-hilft, aufhellende Klarheit des Geistes re., erleuchtende, aufhellende, klare Einsicht, vos in tantis tenebris erroris et inscientiae clarissimum lumen praetulistis menti meae, Cic.: ordo maxime est, qui memoriae lumen affert, eine klare Einsicht (um sich zu orientieren) verschafft, aufhellt, Cic. 2) ein Licht, eine Leuchte = der Retter, Helfer,

Cic.: oratio ludus est homini non hebeti, Cic.: lu- lümen, minis, n. (st. lucmen, v. luceo), das leuch -dum iocumque od. ludum et iocum fuisse, Ter. u. Liv.: per ludum, spielend (= ohne Mühe), Cic.

B) der Spatz, Scherz, die Schäkerei. Neckerei (als Zeitvertreib), die Lust (die man mit jmd. od. etw. hat), amoto Indo, Hor.: per ludum et iocum, Cic.: ut ludos facit, wie spaßt er, Ter.: ludos praebere, Stoff zum Lachen geben, Ter.: ludos alci reddere od. facere, einen schönen Spaß machen - einen Possen oder Streich spielen, Ter.: si ille tibi ludus fuit, zum Gespött, Cic. C) der freie Spielraum, huic aetati aliquem ludum dare (lassen), Cic.: amori dare ludum, der L. fr. Sp. lassen, der L. huldigen, Hor. D) die Schule als Übungsplatz, 1) im allg.: gladiatorius, Fechterschule, Cic. u. a. (im Zshg. bl. ludus, rote Caes. b. c. 1,14,4): militaris, Kriegsschule, Übungsschule in der Kriegskunst, Liv. 2) insbes., die niedere wissenschaftliche Schule für Anfänger (während schola die Schule für Jünglinge, in welcher entwickelnd gelehrt wird), Cic. u. a.: vollst, ludus litterarum, Liv., litterarius, Quint., discendi, Cic.: magister ludi und ludi magister, Schullehrer,

Cic. u. a.: ludum habere, Cic., od. exercere, Tac.: ludum aperire, Cic.: in ludum litterarium itare,

Plin. - aCT Cic. de sen. 20 ist in Naevii ludo allgemein = in einem Scherzspiel (einer Satire) des Nävius.

lbella (luela), ae, f. (luo), die Bütznng, Lucr. 3,

1013.

lües, is, f. (v. luo), die Seuche. Pest. ansteckende Krankheit (als unreiner Krankheitsstoff), Verg.,

Aur. Vict. u. et.: übtr., a) als Schimpfwort, Pest.

Seuche, Cic. de har. resp. 24. b) jedes sich ausbreitende Übel Unglück, Schlag, asperrima in Sardianos, vom Erdbeben, Tac.: belli immensa,

Kriegswetter, Tac.

Lugdunum, i, n., Stadt auf der nördlichen Grenze

b. Cic. ad Att. 15,26, 4. luminosus, a, um (lumen), lichtreich, übtr., sunt Aug. 31. maxime luminosae et quasi actuosae (effektvoll)    Lupercus, i, m., röm. Name des lycäischen Pan,

gentium (v. Rom), Cic.: hunc (puerum) lumen re-    nenStacheln in Gestalt der Wolfszähne) versehen,

bus nostris dubiis futurum, Liv. 3) ein Licht, eine    lupata frena, Pferdegebiß mit eisernen Stacheln

Leuchte - das leuchtende Vorbild, die Glanzseite,    od. Zähnen besetzt, die man wegen der Ähnlich-

der Glanzpunkt, die glänzenden Vorzüge, die    keit Wolfszähne nannte, ein Wolfsgebiß, Brech-

Glanz verbreitende Zierde, der glänzende Schmuck,    zäum, Hör. carm. 1,8,6. Dass. gew. subst., lüpäti,

lumina civitatis (von Notabilitäten), Cic.: Corin-    orum, m. (verst. freni) od. lüpäta, örum, n. (verst.

thus totius Graeciae lumen, Cic.: quasi lumen    frena), Verg. u. a.

aliquod probitatis et virtutis, leuchtendes Vorbild, Lüpercäl, älis, n. (Lupercus), I) mit dem Zusatz lüde.: hic tu, Africane, ostendas oportebit patriae    dierum od. im Plur. Lupercalia, lum, n., das

lumen^bie glänzenden Vorzüge) animi ingenii    Fest des lycäischen Pan (Lupercus), welches im

consiliique tui, Cic.: u. so in der Rede, lumina    Februar gefeiert wurde, Liv. 1,5,1: Plur. b. Cic.

dicendi, der Schmuck glänzender Worte zur Be-    Phil. 2,84 u. 87 u. a. II) eine dem lycäischen Pan

lebung der Gedanken, Cic.: ebenso lumina verbo-    heilige Grotte am palatinischen Berge, Cic. ep.

rum et sententiarum, Cic.    7, 20,1. Verg. Aen. 8, 343 u. a.

lüminar, äris, -r. (lurnen), die Lichtöffnung, Plur. Lupercalis, e, zum lycäischen Pan (Lupercus)

gehörig, sacrum - Lupercal no. I (w. s.), Suet.

partes duae (orationis), Cic. or. 125.    Iustin. 43,1,7. II) ein Priester des lycäischen Pan,

1.    lüna, ae, f. (st. lucna, v. luceo), I) appell., der Cic. Phil. 2, 85. Verg. Aen. 8, 663.

Mond, A) eig.: plena, Caes.: nova, Varro u. a.: Lupia, ae, m., Fluß im nordwestlichen Germanien, lunä crescente (mit zunehmendem), Ggstz. decre- j. Lippe.

scente, CoL, od. Ggstz. senescente, Varro u. Cic.: lupinus, a, um (lupus), von Wölfen, Wolfs-, I) adj: ad minorem lunam, zur Zeit des abnehmenden    ubera, Cie.: folliculus, Schlauch aus einer Wolfs-

Mondes, Hör.: defectus lunae, Liv.: quarta luna,    haut gemacht, Cornis, rhet. II) subst., lüplnus,

der vierte Tag nach dem Neumonde, Cic.: Plur.,    i, m. u. lüplnum, i, n., die Lupine, Feigbohne,

duas lunas visas, Liv.: u. wie „Monde", in Be- deren sich Kinder u. Schauspieler statt der Gold-zug auf die Monate, celeres, Hör.: novae, Hör. münzen bedienten, Ov. u. Col.

B) meton., die Nacht,^Verg. ge. 3, 337. Prop. 4, lüpus, i, m.(Xvxo<;), der Wolf, I) eig., Verg., Liv. 4, 23. II) personis., Lüna, die Mondgöttin, Toch- u. a., Martialis oder Martius, dem Mars heilig, ter der Latona und Schwester des Sonnengottes    Hör. u. Verg. Die Alten glaubten, der Anblick

(Sol), beide später mit der Diana u. dem Äpollo'    eines Wolfes sei schädlich, u. wenn er den Men-

identifiziert, Ov. fast. 4,374. Ihr Tempel, von    sehen eher sehe als dieser ihn, so verliere der Mensch

Servius Tullius geweiht, stand nach Liv. 40, 2,2    die Sprache;    dH. vox quoque Moerim iam fugit

auf dem Aventinus und verbrannte unter Nero, ipsa; lupi Moerim videre priores, Verg. ecl. 9, Tac. ann. 15, 41.    53 sq. Sprichw.: a) lupus in fabula, der Wolf

2.    Lüna, ae, /., Stadt auf der Grenze Liguriens u.    kommt, wenn man von ihm redet (wenn ein

Etruriens, mit einem guten Hafen, Liv. 39,21,5:    Mensch, von    dem man redet, gleich dazukommt),

Lunae portus, j. Hafen von Spezzia, Liv. 34, 8, 4.    Ter. adelpli.    537. Cic. ad Att. 13, 33,4. b) lu-

- Dav. Lünensis, e, lunensisch, Liv.: marmor,    pum auribus tenere, das griechische Xvxov r(öv

der heutige karrarische Marmor, Plin.: ara, aus    eorcov t%£iv, den Wolf bei den Ohren halten -

lun. Marmor, 8uet.: Plur. subst., Lünenses, mm,    sich in großer Verlegenheit befinden, weder aus

jn.y die Einw. von Luna, die Lunenser, Plin.    noch ein wissen, Ter. Phorm. 506. Suet. Tib. 25.

lünäris, e (luna), I) zum Mond gehörig, Mond-,    c) ovem lupo committere, den Bock zum Gärtner

cursus, des Mondes Lauf, Cic.: equi, Ov. II) mond-    machen, Ter. eun. 832; vgl. Cic. Phil. 3,27; ebenso

ähnlich, cornua, Ov. met. 9,688.    credere ovile lupo, Ov. art. am. 2, 364. d) lupus

lünätus, a, um, s. luno.    non curat numerum (ovium), der Wolf frißt auch

Lundlnlum, s. Londinium.    die gezählten Schafe, Verg. ecl. 7,52. e) lupus

Lünensis, e, s. 2. Luna.    ultro fugiat oves, möge der Wolf freiwillig die

luno, ävi, ätum, äre (luna), mond- od. sichelförmig    Schafe fliehen (für: möge eine unmögliche Sache

krümmen, arcum, Ov.: acies geminos in arcus,    möglich werden), Verg. ecl. 8,52. f) häc urget

Prop. - Dav. lunätus, a, um, halbmondförmig,    lupus, häc canis, aiunt, unser „zwischen Thür u.

sichelförmig, pelta, Verg.: figura, Cels.    Angel stecken" oder „aus dem Regen in die Traufe

luntBr, s. linter.    kommen", Hör. sät. 2, 2, 64. II) übtr.: 1) e. Fisch,

1Ü0, lüi, lmtum ob. lütum, ere(lovco), waschen, be-    der gemeine Seebarsch, Hör., Col. u. et. 2) von

spülen, übtr., I) büßen, 1) abbüßen, stuprum rnorte,    den Zähnen: a) ein Gebiß mit eisernen Wolfs-

Cic.: noxam pecuniä, Liv.: sponsionem, Liv.: de-    zähnen (-frenum lupatum), einWolfsgebitz.Brrch-

licta maiorum, Hör. 2) büßen, durch Buße oder    zäum, Ov. trist. 4, 6, 4. b) ein Haken, Raubhaken,

Strafe abwenden.pericula publica, Liv. 10,28,13. ferrei, Liv. 28, 3, 7.

II) löschen — bezahlen, a) eine Schuld, aes alie- lurchinäbundus, a, um (lurchor altlat. — fressen), num, Gurt. 10, 2 (10), 25. b) eine Strafe — leiden, fressend, Cato 6. Quint. 1,6,42. büßen für etw., poenas peccati, Cic.: poenam pro lurco (lurcho), önis, m., ein Fresser, Schlemmer, caede, Ov.: supplicia crucibus, am Kreuze büßen, Wüstling, bes. als Schimpfwort, Suet. gr. 15. den Kreuzestod erleiden, Iustin.    lüridus, a, um, blatzgelb, fahl, leichenblaß, I) eig.:

ltipa, ae, f. (lupus), I) die Wölfin, Liv. u. Ov. II)    sol, Plin. ep.: pellis, Hör.: bilis, Sen.: pallor, Ov.

übtr„ eine öffentliche Buhldirne, Cic. u. a.    II) poet. übtr., fahl-, leichenblaß machend, horror,

lüpanär, äris, n. (lupa), ein Bordell, Sen. rhet. u. a.:    Ov.: aconita, Ov.

als Schimpfwort, Catull.    lürör, öris, m., die fahle-, leichenblasse Farbe, die

lüpätus, a, um (lupus), mit Wolfszähnen (d. i. eiser- Leichenblässe, Lucr. 4,331.

stern, exercitum, Cic. 2) (weil beim lustrum die Opfertiere um das Volk rc. herumgeführt wurden) — umgehen, umtanzen, umfliegen u. dgl., alqm choreis, Verg.: lustratis signis (v. eitlem Adler), Suet.

luscinia, ae, f., die Nachtigall, Hor., Plin. ep. u. a. luscinius, ii, m., die Nachtigall, Phaedr. 3, 18, 2 u. 11. Sen. ep. 76, 9. luscus, a, um, einäugig, Cic. u. a. lusio, önis, /*. (ludo), das Spielen, ludus discendi, non lusionis, Cic.: lusionibus vel laboriosis delec- 1. lustrum, i,n. (von luo od. lavo, griech. ävtqov), tari, Cic.: lusio pilae, Ballspiel, Cic.    I) der Schlupfwinkel im Walde, eine Wildhöhle,

Lusitania, ae, f., früher - das Land der Lusitaner    Wildbahn, ein Wildlager, die Wildnis, lustra fe-

zwischen den Flüssen Durius (j. Duero) u. Tagus    rarum, Verg. u. Ov. II) ein Bordell, eine Stätte

(j. Tajo) vom Meer bis an die östl. Grenzen des    der Wollust, mala lustra, Hor.: in lustris tem-

heutigen Königreichs Portugal, später (als röm.    pus aetatis consumere, Cic.: vino lustrisque con-

Provinz) = das j. Portugal südl. vom Duero, fectus, Cic.

der größte Teil von Estremadura u. die westl. 2. lustrum, i, n. (stammverwandt mit luceo u. Spitze der Provinz Toledo. - Dav. Lusitanus,    illustris), I) das Reinigungs- od. Sühnopfer, das

a,_ um, lusitanisch, aus Lusitanien; Plur. subst.,    alle fünf Jahre von den Censoren bei dem Schlüsse

Lusitani, örum, m., die Lusitaner.    ihres Amtes für das ganze Volk dargebracht wurde

Lusius, ii, m., ein Fluß Arkadiens.    (vota in proximum lustrum suscipere, Suet. Aug.

lÜSÖr, öris, m. (ludo), I) der Spieler, mit Würfeln,    97), lustrum condere, perficere, das Sühnopfer

abhalten, verrichten, dH. oie Censur beschließen, Cic. u. Liv.: sub lustrum, bei dem Schlüsse der Censur, Cic. II) meton., eine Zeit von vier oder fünf Jahren, ein Jahrviert, Jahrfünft, Ov., Plin. u. a.: lustri certamen — quinquennale certamen, Aur. Viet. Jnsbes. die Pachtzeit, Pachtperiode, Plin. ep. 9, 37, 2; u. die Steuer-, Finanzperiode, in Bezug auf die Zahlung der direkten u. indirekten (durch die Publicani erhobenen) Steuern, Cic. ep. 2, 13, 3; ad Att. 6, 2, 5.

Ov. art. am. 1, 451: mit dem Balle, Sen. de ben.

2, 17, 3. II) übtr., der Scherzer, Schäkerer, tenerorum lusor amorum, v. Liebesdichter, Ov. trist.

4, 10, 1.

lusorius, a, um (lusor), I) zum Spiele gehörig,

Spiel-, pila, Sen.: alveus, Plin.: subst., lÜSÖriae, ärum, /*., Lustjachten, Sen. de ben. 7, 20, 3. II) übtr.: 1) zur Kurzweil-, zum Zeitvertreib dienlich, kurzweilig, arma, Sen.: spectaculum, Sen. 2) was zum Scherze od. Spaße geschieht; dH. ohne Wirkung, nichtig, ungültig, nomen, Sen. de ben. 5,8,3. hlSÜS, üs, m. (ludo), I) das Spiel, das Spielen, cal-lusträlis, 6 (lustrum), I) zur Reinigung von der    culorum, Plin. ep.: aleae, Suet. II) übtr., das

Sündenschuld-, zur Versöhnung der Götter ge-    Spielen, Scherzen, Schäkern, die Spielerei, im

hörig, sacrificium, Sühn-, Reinigungsopfer, Liv.:    Gegensatz zur reellen Beschäftigung, 1) übh., Ggstz.

aqua, Weihwasser, Ov.: exta, Verg. II) alle fünf    seria, Plin. ep.: verb. lusus et ioci, Ggstz. seria,

Jahre geschehend, fünfjährlich, certamen, Tac. ann.    Sen.: sunt apti lusibus anni, zu Scherz und Liebe,

16, 4.    Ov.: quibus omne fas nefasque lusus est, eine

lustratio, önis, f. (lustro), I) die Reinigung durch    leere Spielerei mit Worten, Sen.: dare lusus,

Opfer, die Sühne, bes. des Heeres nach der Muste-    Gelegenheit zum Scherzen geben, sich lächerlich

rung, die Musterungssühne, -weihe, Liv. 40, 13,    machen, Quint.: per lusum atque lasciviam, aus

2 sq. II) die Durchwanderung, Durchreife, muni-    Schäkerei, zum Zeitvertreib, Liv. 2) insbes., Lie-

cipiorum, Cic.: solis, Sonnenlauf, Cic.    beständelei, Prop. 1, 10, 9. Ov. am. 2, 3,13.

Lutetia (Pärlslörum), ae, f., Stadt im lug-dunens. Gallien, auf einer Insel der Sequana, j. Paris.

lustricus, a, um (lustrum), zur Reinigung gehörig, Lütätms, a, um, Name einer röm. gens, aus der Reinigungs-, dies, der achte od. neunte Tag nach am bekanntesten Q. Lutatius Catulus, der Urheber der Geburt, an dem das Kind durch Opfer gerei- ^der lex Lutatia. - Adj. lutatisch. nigt wurde u. einen Namen (Vornamen) bekam, lutäölus, a, um (Demin v. lüteus), gelblich, Verg. bei den Juden der Beschneidungstag, bei den u. Col.

Christen der Tauftag, Suet. Ner. 6. lustro, ävi, atmn, äre (wie lustrum verwandt mit luceo), I) hell machen, beleuchten, A) eig.: sol cuncta suä luce lustrat et complet, Cic.: luna sive luteum, s. 1. lüteus.

notho fertur loca lumine lustrans sive etc., Lucr.: 1. lüteus, a, um (lütum), goldgelb, safrangelb, posterä Phoebeä lustrabat lampade terras (v. der    orangegelb, Aurora, Verg.: pallor, Hor.: papaver,

Aurora), Verg. B) übtr.: 1) betrachten, besichti-    Catuli.: subst., luteum, i, n., das Goldgelb, ali-

gen, alqd lumine, Verg.: alcis vestigia, Verg.:    quid lutei (im Regenbogen), Sen.: color in luteum

u. geistig betrachten - erwägen, bedenken, omnia    inclinatus od. languescens, ins Gelbliche, Plin.

ratione animoque, Cic. de off. 1, 57. 2) bereisen, 2. lüteus, a, um (lütum), I) aus Kot od. Lehm, Ov. durchwandern rc., Aegyptum, Cic.: aequor navi-    U. Plin.: übtr., nichtsnutzig, nichtswürdig, nego-

bus, beschissen, Verg.: quando luna lustrato suo    tium, ein Bettel, Cic. - II) voll Kot od. Lehm,

cursu solem consecuta est, Cic.: anno fere ver-    kotig, lehmig, Rheni caput, Hor.

tente signiferum orbem (v. Planeten Merkur), lütülentus, a, um (lütum), I) voller Kot, mit Kot Cic.: bildl., etw. durchmachen, sich einer Sache beschmiert, kotig, Hor. u. Ov. II) übtr., kotig, ununterziehen, incerta pericula, Verg.: multa alia,    rein, besudelt, häßlich, homo, Cic.: vitia, Cic.: inio*

Cic. poet. II) (glänzend machen; dh. =) durch ein    bes., v. Mangel an lichtvoller Klarheit des Stils

Reinigungs- od. Sühnopfer (s. 2. lustrum) rei-    (Ggstz. purus), Lucilius fluit lutulentus, schlammig,

«wen, -weihen, sühnen, A) eig.: populum, exer-    trübe, Hor. sat. 1, 4, 11.

citum, coloniam, Cic.: urbem, Liv.: lustratus et 1. lutum, i, n., I) Färberkraut, zum Gelbfärben, expiatus sacro, Liv.: alqm taedis, flammis, Tibuli.    unser Wau, Gilbkraut, Verg. u. Plin. II) meton.,

u. Ov.: lustrari lovi, dem I. ein Reinigungsopfer    die gelbe Farbe, Verg. u. Tibull.

darbringen, Verg. B) meton.: 1) (weil beim lu- 2. lütum, i, n. (von Ivw), I) die temporär (durch stimm [f. d.j das Heer gemustert wurde) = mu- Regen rc.) feucht und weich gewordene Erde, der

Kot, Dreck (Ggstz. pulvis u. arenosa [n. pl.\ Cic.    diligjt, Cic.: lux. morum, lustin. b) bte Ausartung,

u. a.: verächtl. von dem Staub, mit dem sich die    der Übermut, die Zügellosigkeit in Ausübung der

Ringer bestreuten, Dreck, Sen.ep.88,18. Sprichrv.,    Macht, Liv. 3, 64, 1.

in luto haesitare, im Kote stecken (wir „in der    luxürio, ävi, ätum, äre, u. luxtirior, ätus sum,

Tinte sitzen^) - in Verlegenheit (Not) sein, in    äri (luxuria), I) geil- oder üppig (— zu fruchtbar)

eodem haesitas luto, Ter. Phorm. 780. Als    sein, v. der Erde und v. Gewächsen, luxuriat hu-

Schimpfwort, Plaut., Cic. u. a. II) die Habituell    mus, seges, Ov.: luxuriant virgae arborum, Coi.:

feuchte und fettige Erde, der Thon, Lehm, Caes.,    in comas, Ov.: übtr., a) aus übergroßem Wohl-

Liv. u. et.    e    behagen mutwillig-, lustig sein, Hüpfen, springen,

lux, lücis, f. (Stamm LUC, griech. Xvx-rj), das in    luxuriat serpens, pecus, Ov. b) von etwas üppig

der Natur verbreitete Licht, die ausgeströmte    strotzen, -schwellen, luxuriat toris animosum pec-

Lichtmasse, das Sonnenlicht, I) eig. u. übtr.: A)    tus, Verg.: faciem decet deliciis luxuriare novis,

eig.: 1) im allg.: solis, Cic.: lux aestiva, das    Ov.: luxuriant membra, schwellen von üppiger

Sommerlicht, Verg.: diurna, das Tageslicht,    Fülle, Ov. II)bildl.: 1)im allg.: luxuriantia corn-

Lucr.: brumalis, Winterlicht, Winterzeit, Ov.: solis    pescere, Hör., oder astringere, Quint. 2) insbes.,

luce clarius, Cic.: vom Licht des Mondes u. der    in Ausgelassenheit (Gesetzlosigkeit) verfallen, die

Sterne, sub luce maligna (lunae), Verg.: u. übh.    Schranken der Mätzigung und des Gesetzes über-

Licht, Glanz, dgl. leuchtende u. glänzende Körper    schreiten, ausarten, ausschweifen, schwelgen, ne

von sich strahlen, lychnorum, Cic. 2) insbes., des    luxuriarentur otio animi, Liv.: Capuam luxurian-

Tages Licht, der Tag, ante lucem, vor Tage, Cic.:    tem felicitate, Cic.: vereor ne haec laetitia luxuriet,

sub lucem, gegen Morgen, Caes.: ad lucem, am    zu Kopfe steige, Cic.: nimiä gloriä luxuriat inge-

Morgen, Cic.: prima lux, der anbrechende Tag,    niurn, Liv.

Liv.: luce oder luci, am Tage, Cic. u. a.: in luci, luxuriöse, Adv. (luxuriosus), üppig, schwelgerisch, bei Lichte, bei Tage, Lucr.: cum luci simul, mit ivvere, Cic.: luxuriosius epulari, Nep. Tagesanbruch, Plaut.: cum primo luci, Komik.: luxuriosus, a, um, Adj. m. Compar, u. Superl. vixdum luce certä, vixdum satis certä luce, Liv.:    (luxuria), I) geil, üppig — zu fruchtbar im Wachspost solis occasum iam obscurä luce, Liv.: me-    tum, frumenta, Cic.: vitis, zu sehr in das Holz

ton., der Tag als Zeitabschnitt, centesima, Cic.:    wachsend, 8all. II) übtr.: a) ausgelassen, mutwillig,

natalis, Geburtstag, Ov.: his lucibus, Ov. B)    übermütig, patribus nimis luxuriosa ea fuit lae-

übtr.: 1) der Himmelskörper, illae quae fulgent    titia, Liv.: amor, Ov. b) üppig, ausschweifend,

luces, Cic. Arat. 96.- 2) das Lebenslicht, a) eig.:    schwelgerisch, wollüstig, homo, Cic.: nihil Iuxurio-

lucem intueri, Cic., od. videre, leben, Ov.: alqm    sius (homine illo), Cic.: civitas atque domus dis

alci in lucem dare, Verg.: luci edere, Cic. poet.:    (reich) ac luxuriosa, Liv.: cena, Sen. rhet.: otio

in lucem edi, Cic.: in lucem suscipi, Cic.: lucem luxurioso esse, zu Zeiten der Muße ein Schwelger aspicere, Cic.: luce privare, Cic. b) meton., das fein, Sali.

Leben selbst, corpora luce carentia, Verg.: lucem 1. luxus, a, um (Ao£o$), Verrenkt, pes, Sali. hist. propriam accipere(durch die Geburt), Cic.: dh.Lieb- fr. 5, 2.

kosungswort, mea lux od.luxmea, mein Leben, Cic. 2. luxüs, üs, m., eig., die üppige Fruchtbarkeit, u. Ov. 3) das Augenlicht, die Augen, damnum lu-    Geilheit der Erde u. Gewächse; dH. übtr.: a) die

cis ademptae, Ov. 4) der Schimmer, Glanz des    Ausschweifung, Liederlichkeit einer Pers., Tac. hist.

Metalles, aena, Verg. II) bildl., 1) das Licht der    4, 14. b) Vergnügungskünste, Schlemmerei, über-

Öffentlichkeit, benefacta in luce collocari volunt,    flüssiger Aufwand, graste Pracht, Sali. u. a.

wollen in den Vordergrund gestellt (gesehen) Lyaeus, i, m. (Avatog), der Löser, Sorgenlöser, werden, Cic.: Isocrates luce forensi caruit, Cic.:    ein Beiname des Bacchus, Ov. met. 4, 11: pater

lucem non aspicere, carere publico, Cic.: res oc-    Lyaeus, Verg. Aen. 4, 58. Meton. (poet.) —

cultas in lucem proferre, Cic.: familiam e tene-    Wein, Hör. carm. 1, 7, 22 u. s.: u. attrib., latex

bris in lucem vocavit, zog aus der Dunkelheit    Lyaeus,    das bacchische Naß, d. i. Wein, Verg. Aen.

ans Licht, Cic.: v. Lokal., in luce Italiae cogno-    2, 686.

sceris, im Angesichte Jt., Cic.: u. so in luce Asiae Lycaeus, i, m. (Avxcuov ogog oder bl. Av-versari (Ggstz. se Cappadociae latebris occultare),    xcuov),    ein hohes Gebirge in Arkadien, demJu-

Cic. 2) - die Erleuchtung, Aufklärung, senten-    piter u.    Pan heilig, j. im N. Dhioforti, im S.

tiae auctoris lucem desiderant, Cic.: historia te- Tetragi. - Dav. Lycaeus, a, um (Avxccioq), stis temporum, lux veritatis, Cic. 3) das Licht — lpeäisch.

neues Leben, Hilfe, Rettung. Heil, lucem afferre Lycambes, ae, m. (Avxafxßr]<;), ein Thebaner, rei publicae, Cic.: lux affulsit civitati, Liv.: lucem der, als er dem Archilochus seine schöne Tochter ingenii porrigere civibus, Cic.: v. Pers., lux Dar- Neobule versagte, von des Dichters Spottgedichten daniae, spes o fidissima Teucrüm, v. Hektor, Verg.    so verfolgt wurde, daß er sich mit seiner Tochter

4) der Glanzpunkt, die Sonne, haec urbs, lux or-    erhängte, Hör. epod. 6, 13. - Dav. Lycambeus,

bis terrarum, Cic. Cat. 4, 11.    a, um, lykambeisch, Ov.

luxo, ävi, ätum, äre(Ao£öcy), hemmten, Cato, Sen. 1. lycäon, önis, m. (Xvxacov), ein Tier Äthio-u. a.    piens aus dem Wolfsgeschlechte, Mela 3, 9, 2 (3.

luxuria, ae, f. u. luxüries, ei, f. (luxus), die Geil- §. 88). heit, Üppigkeit, I)eig., das üppige Wachstum der 2. Lycäon, önis, Akk. öna, m. (Avxdcov), I) König Gewächse und des Erdbodens, in oratione, ut in    in Arkadien, Vater der Kallisto, ein barba-

herbis, est luxuries, Cic.: segetum, Verg. II)übtr.:    rischer, gegen die Götter frevelnder Wüterich, der

a) die Üppigkeit, Schwelgerei, Vergnügungssucht.    Menschenopfer brachte, von Jupiter in einen

Prunkliebe (Ggstz. temperantia, frugalitas), Cic.    Wolf verwandelt, Ov. met. 1,198 sqq. - Dav.: a)

u. et.: odit populus Romanus privatam luxuriam,    Lycäönis, nidis, f. (Avxaoviq), Tochter des Ly-

publicam magnificentiam (großartige Prachtliebe)    kaon, d. i. Kallisto, Catuli, u. Ov. b) LycäÖlUUS

a, um (Avxccöviog), lykaonisch, des Lykaon, men-    (Bacchus) verbot, dH. auch alle Weinstöcke versa, Ov.: parens, Kallisto, Mutter des Arkas, Ov.:    Nichten ließ, Ov. met. 4,22. 11) Sohn des Aleus

Arctos, Kallisto, ein Gestirn, Ov.: axis, nntter-    u. der Neära, Vater des Ancäus, König in Ar-

nächtige Gegend, wo dieses Gestirn ist, Ov. II)    kadien, wovon Lycurgldes, ae, m. (*Avxovq-

übtr., Enkel des erstern, Sohn der Kallisto, als    ysMrjg), der Lykurgide (Nachkomme des Lykur-

Gestirn (— Arctophylax), Ov. fast. 6, 235.    gus), d. i. Ancäus, Ov. Ib. 501. III) ein heftiger

Lycäönes, um, m. (Avxdoveg), die Lykaonier,    und strenger Redner zu Athen, Cic. Brut. 130. -

eine Völkerschaft in Kleinasien, zwischen Kappa-    Dav. Lycurgei, örum, m. (Avxovqyslol), An-

docien, Cilicien und Pisidien, der Sage^nach vom    Hänger des Lykurg, Lyknrgeer, appell. - strenge

Arkadier Lykaon benannt. - Dav.: Lycaonius,    Tadler, Geißel lasterhafter Bürger, Cic. ad Att.

a, um (Avxccöviog), lykaonisch; u. subst., Ly-    1,13,3. IV) der berühmte Gesetzgeber der Spar-

cäönla, ae, f. (Avxaovia), die Landschaft Ly-    taner, Sohn des Eunomos, Cic. de div. 1, 96.

kaonien.    Veil. 1, 6, 3.

Lycaönis, s. 2. Lycaon.    Lycus u. -cos, i, m. (Avxog), I) Sohn des Pan-

Lypäönlus, s. Lycaon u. Lycaones.    dion, König in Lycien, Mela 1,15,1(1. §. 80).

Lyceum, i, n., s. Lycium.    II) Name vieler Flüsse, von denen am bekann-

lychnöbius, ii, m. (Xilyyößiog), der bei der Lampe    testen: A) Fluß in Paphlagonien, der bei Hera-

lebt, aus Nacht Tag macht, eine Nachtlampe, 8en.    klea in den Pontus sich ergießt, j. TuraJc, Ov.

ep. 122,16.    ex Pont. 4,10, 47. B) Fluß in Großphrygien,

lychnuchus, i, m. (Xvyvovxog, d. i. Xvyvov welcher in den Mäandros mündet, jetzt 8X.CJV), der Kandelaber, Leuchter, Cic. u. a.    (TchurukySu, Ov. met. 15,273.

lychnus, i, m. (Xvyvog), die Leuchte, Lampe, das Lydia, ae, f. (Avd/a), Landschaft in Kleinasien, Licht, Cic. u. a.    deren Hauptstadt Sardes hieß,    der Sage nach

Lycia, ae, f. (AvxLa), Lycien, eine durch ihre    Stammland der Etrurier, Cic.    Flacc. 65. Liv.

Fruchtbarkeit berühmte Landschaft in Kleinasien,    38,39,16. Dav.: 1) Lydius, a, um (Avöiog),

zwischen Karten u. Pamphylien. - Dav. Lycius,    a) lydifch, Cic.: aurifer amnis, der Paktolus,

a, um (Avxiog), lytisch, mare, der südöstliche    Tibull. b) poet. übtr., etrurisch,    Thybris, Verg.

Teil des mittelländischen Meeres, Tac.: hasta,    2) Lydus, a, um (Avöog), a)    lydifch, puella,

des lyrischen Königs Sarpedon, Ov.: catervae    Omphale, Ov.: subst., Lydus, ein Lydier, Plur.

Lyciae, die Truppen des Sarpedon, Hör.: deus,    Lydi, die Lydier, Cic. b) poet. übtr., etrurisch;

Apollo, Prop., weil er zu Patara in Lycien ein    Plur. subst-, Lydi, Etrurier, Verg.

Orakel hatte, Lyciae sortes gen., Verg.: subst., Lygmön, s. Lucumo,

Lycii, örum, m.y die Einw. von Lycien, die Ly- lympha, ae, f. (limpa, woher limpidus), das klare ei er, Cic. u. a.    ,    Wasser, bes. klares Fluß- oder Quellwasser,

Lycium (Lyceum), ii, n. (Avxsiov), ein Gym- fluvialis, Verg.: putealis, Lucr. nasium in Athen, außerhalb der Stadt, mit lymphaticus, a, um (lympha; viell.urspr. „wasserschönen Gartenanlagen, wo Aristoteles lehrte,    scheu", dann übh.) wahnsinnig, besinnungslos,

das Lyceum, I) etg., Cic. de or. 1, 98; Ac. 1,17.    außer sich vor Schrecken rc., pavor, panischer

Liv. 31,24. §. 18. II) übtr., das obere Gymna-    Schrecken, Liv.: metus, Sen.

sium auf dem Tuskulanum des Cicero mit einer lymphatus, a, um (lympha), wahnsinnig, außer Bibliothek, Cic. de div. 1, 8 u. 2,8.    sich vor Schrecken rc. (vgl. vvßcpöXrjnTog), ve-

Lycius, a, um, s. Lycia.    luti lymphati, von panischem Schrecken ergriffen,

Lycmon, s. Lucumo.    Liv.: lymphatis similes, Curt.: 1. mens, Catull.

Lycömedes,is,m.(^u-eo^ö-/^),König in Skyros, u. Hör. bei dem sich Achilles in weiblicher Kleidung ver- Lynceius amnis, s. Lyncestae, steckt aufhielt und mit dessen Tochter Deidamia Lyncestae, ärum, m. (Avyxrjoxcd), eine Völker-er den Pyrrhus (oder Neoptolemus) zeugte.    schaft im Südwesten Makedoniens, Liv. 45, 30,6:

Lycömedius, ii, m., ein Etrusker, Prop. 4,    in deren Gebiet sich ein trunken machender Quell

2,51.    von ^säuerlichem Geschmack befand, gen. Lyn-

Lycöphron, önis, m. (AvxöcpQcov), ein griechischer    cestius amnis, Ov. met. 15,329 (auch angeführt

Tragödiendichter aus Chalcis auf Euböa.    b. Sen. nat. qu. 3,20,6, wo Haase Lynceius amnis

Lycorias, ädis, f. {Avxcopiäg), Tochter des Nereus liesth^ und der Doris, eine Meernymphe.    Lynceus, ei, m. (Avyxevg), ein Messenier, einer

Lycöris, ridis, Akk. rida, /*., eig. Cytheris, Freige- der Argonauten, in der Sage berühmt durch sein lassene des Senators Volumnius (dh. auch Vo-    luchsartig scharfes Gesicht, Ov. met. 8,304. Hör.

lumnia gen.), eine Schauspielerin, Geliebte des    ep. 1,1,28. Prop. 2,34,9 (wo Vok.Lynceu): Lyn-

Triumvirn Antonius, dann des Dichters L. Kor-    cei oculi, Hör. sät. 1,2, 90. - Dav.: 1) Lynceus,

rc. eben Lycoris gen.).

Lycormas, ae, m. (Avxöpjuccg), ein Fluß in Ätolien.

nelius Gallus (von diesem und seinen Freunden    a, um (Avyxeiog), a) zum Lynceus gehörig, lyn-

ceisch, Ov. fast. 5, 709 u. 711. b) appell. = scharf sehend, v. Personen, Cic. ep. 9, 2, 2. 2) Lyncides, ae, m., ein Lyncide (männl. Nachkomme des Lyn-Lyctös u. -us, i, f. (Avxxog), Stadt auf Kreta, ceus), Ov. met. 4, 767 u. s. östlich von Knossus, Kolonie der Lacedämonier. Lyncus, i (Avyxog), I) m., König in Scythien,

-    Dav. Lyctius, a, um (^vxrros), lyktisch, poet. in einen Luchs verwandelt, Ov. met. 5,650 sqq.

-    kretisch.    II) /*., die Hauptstadt der Lyncesten (s. Lyncestae),

Lycurgei, -gides, s. Lycurgus.    Liv. 26, 25,4.

Lycurgus, i, m. (Avxovpyog), I) Sohn des lynx, eis, e. (-.ü/§), der Luchs, lyncurn urnor, Plin.: Dryas, König der Edoner in Thracien, welcher    lynces Bacchi variae, des Bacchus (der ein Ge-

seinen Unterthanen den Dienst des Dionysus    spann von Luchsen hatte), Verg.

48

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Aust.

lyra, ae, f. (Xvpcc), die Lyra, Laute (nicht Leier),    fisch, subst., die Lyrneserin, von der Briseis,    der

ein von der Cithara nur durch die Form etwas    Geliebten des Achilles, Ov. b) Lyrnesius,    a,    um

verschiedenes Saiteninstrurnent, lyrae cantus, yivQvrjoioq), lyrnesisch, Ov.

Plin.: lyra curva, Hör. II) übtr.: 1) die lyrische Lysander, dri, m. (Avoccvdpog), I) berühmter Dichtkunst, das Lied, imbellis lyrae potens, Hör.:    Feldherr    in Sparta, Eroberer von Athen.    II) ein

Aeoliae lyrae amica, Ov. 2) Lyra, ein Sternbild,    Ephorus    in Sparta.

die Leier, Ov. u. et.    Lysläs, ae, m. (AvaLaq), ein berühmter Redner

Lyrceus (Lyrcius),m., Quelle tm Peloponnes.    zu Athen, Zeitgenosse des Sokrates, Oie.    de    or.

-Dav. Lyrceus, a, um, lyrceisch.    2,93. Quint. 10,1,78. - Dav. Lysiacus,    a,    um

lyricus, a, um (Xvqlxöq), zum Spiele der Lyra    (Avoiaxöq), lysiacisch, des    Lysias, gracilitas,

gehörig, lyrisch, soni, Ov.: vates, lyrischer Dichter,    Quint. 12,10, 24.

Odendichter, Hör.: senex, Anakreon, Ov.: subst., Lysimachus, i, m. (Avoifia/oq), einer der Feldas lyricus, i, m. (XvQixöq, d), der lyrische Herrn Alexandes des Gr., nach dessen Tode Be-Dichter, Odendichter, gew. Plur., Sen. u. Quint.    Herrscher    Thraciens und des Pontus,

b) lyrica, orum, n. (sc. carmina), lyrische Ge-    Lysippus,    i, m. (Avainnoq), ein berühmter Bild-

sänge, Oden, Plin. ep.    Hauer aus Sicyon, Zeitgenosse Alexanders d. Gr.,

lyristes, ae, m. (XvQioztfc), ein Lyraspieler, Lau- der nur allein von ihm in Erz gegossen sein wollte.

tenschläger, Plin. ep. 1, 15, 2 u. s.    Lysis, sidis, Akk. sim, m. (Avaiq), I) ein pytha-

Lyrnesös, i, f. (Avpvqoög), Stadt in Troas,    goreischer Philosoph aus Tarent (in Unteritalien),

Geburtsort der Briseis, Verg. Aen. 12, 547. -    Lehrer des Epaminondas.    II) Lysis, Genet.

Dav.: a) Lyrnesis, sidis, f. (AvQvrjoiq), lyrne- Lysis, m., ein Fluß in Vorderasien.

M.

1.    M, m, zwölfter Buchstabe des lat. Alphabets, Macer, ein Dichter und Freund des Vergil und entsprechend dem griech. My (M), aber Em ge- Ovid.

nannt. Als Abkürzung bezeichnet M. gew. den mäcSria, ae, f. (fidxsXoq oder fiaxeXXov, Ein-Vornamen Marcus und mit einem Häkchen (M’)    schluß), die Umfriedigung, Mauer aus Lehm rc.,

den Vornamen Manius.    horti, Liv.: nulla maceria, nulla casa, Oie.

2.    M, Zahlzeichen -- mille.    macero, ävi, ätum, Sre (Intens, v. maceo), I)

Macareus, ei u. eos, m. (MaxccQevq), Sohn des    mürbe machen, wässern, einweichen, salsamenta,

Äolus, in ehebrecherischerLiebezu seinerSchwester    Ter.: lana saepius macerata, Sen. II) übtr.,

Kanace entbrannt, Ov. Ib. 560: Vok. Macareu,    mürbe machen, d. i. 1) physisch, schwächen, entkräf-

Ov. her. 11, 21; met. 14,18. - Dav. Mäcäreis,    ten, abmergeln, alqm fame, Liv.: siti maceratus,

idis, ida, f. (Maxaprjiq), die Tochter des    Gurt.: pars exercitus macerata perductaque ad

Makareus, d. i. Jsse, Ov. met. 6,124.    exitiabilem famem, Veil. 2) geistig, abhärmen,

Mäcedo u. -dön, donis, m.(Maxsdwv), ein Mace-    abgrämen, abquälen, alqm desiderio, Liv.: me

frottier, Plur. Mäcedönes, um, Akk. as, m.    macerat Phryne, Hor.: macerari lentis ignibus,

(MaxFÖöveq), die Macedonier. - Dav.: 1) Mä-    vom Liebesfeuer abgezehrt werden, Hor.: se ma-

cedönla, ae, f. (MccxsdovLa), eine Landschaft cerare, sich abhärmen, sich abquälen, Komik.: zwischen Thessalien und Thracien, welche bis zur    maceror, quod etc., Ov.: mac. exspectationem,

Römerzeit ihre eigenen Herrscher hatte, von Q.    jmds. Erwartungen allzulange hinhalten, Sen.

Cäcilius Metellus zur röm. Provinz gemacht, mächaera, ae, f. (näy&iQo), ein Säbel, Schwert, 2) Mäc§dönicus, a, um (MccxsSovixöq), mact* rein lat. gladius, Sen. u. a. dänisch; dh. Macedonicus, der „Macedonier", ein mächaeröphörus, i, m. (naxouQCKpoQoq), ein Beiname des Q. Cäcilius Metellus, der Mace- Schwertträger, Trabant, Oie. ad Q. fr. 2,8 (10),2. dornen zu einer römischen Provinz machte. 3) Mächäön, onis, m. (Mayaaiv), des Äskulapius (poet.) Macedonius, a, um (Mccxsdöviog), ma-    Sohn, Zögling des Centauren Chiron, berühm-

cedonisch.    ter Wundarzt. - Dav. Machaonius, a, um,

macellarius, a, um (macellum), znm Fleisch-, Sp eise-    machaonisch, des Machaon,

markt gehörig, taberna, des Fleischwarenhändlers, machina, ae, f. (wyavrj), eine Maschine, ein Ge-Val. Max. 3,4,4: subst., mäcellärius, ii, m.,    rüst, I) als künstlich zusammengesetztes Werk,

der Fleischwarenhändler, Varro u. Suet.    mundi, Lucr. 5,96. II) insbes.: 1) als Vorkeh-

Speisemarkt, Cic. u. a.

mäcellum, i, n. (vgl. unser „Metzel"), der Fleisch-,    rung, Vorrichtung, um etw. in Bewegung oder

ins Werk zu setzen, a) eig., Steine fortzuschaffen,

1.    mäcer, cra, crum, mager (Ggstz. pinguis), tau-    Oie.: Säulen herabzureißen, Oie.: Schiffe ins

rus, Verg.: bos, Varro: macerrimae corporis    Meer zu ziehen, eine Rolle, Walze, Ilor.: im Bilde,

partes, Sen.: vom Boden rc., solum, Oie.: bildl.    hanc totam fere legem ad illius opes evertendas

ma-

— abgehärmt (Ggstz. opimus, fröhlich), Hor. ep. 2,    tamquam machinam comparari, Cie.: iisdem

1,181.    clunis sperant me posse labefactari, Oie.: omnes

2.    Macer, eri, m., ein römischer Familienname,    machinas adbibere ad tenendum adulescentulum,

unter dem bes. bekannt ist: 0. Licinius Macer, ein    alle Hebel in Bewegung setzen, Oie. b) übtr.,

oft erwähnter Historiker, von dessen Schriften    Kunstgriff, List, Plaut, w. Cic. 2) ein Gerüst, eine

wir aber weiter nichts wissen. - u. Aemilius    Bühne zur Ausstellung der verkäuflichen Sklaven,

amicam de machinis emit, Q. Cic. petit, cons. 8.

3) im Kriege, eine Maschine = grobes Geschütz (catapultae), Türme re. zu Belagerungen, Sali., Verg. u. Liv.

machinamentum, i, n. (machinor), eine Maschine, ein Rüst- oder Werkzeug, Liv. u. a.: als Marterwerkzeug, Sen.: als Gabelarm, Schwengel (tolleno), Tac.

machinatio, önis, f. (machinor), I) die kunstmäßige Vorrichtung, maschinenartige Einrichtung, um etwas in Bewegung oder ins Werk zu setzen, das mechanische Getriebe, der Mechanismus, machinatione quädam moveri aliquid videmus ut sphaeram, Cic.: data est bestiis machinatio quaedam, Cic.: übtr., Kunstgriff, List, irn Guten und Bösen, Cic. II) rneton., eine mechanische Vorrichtung, Maschine, zu Belagerungen, Caes. u. a.: Wasser herbeizuleiten, Auct. b. Alex.: navalis, womit Schiffe gezogen werden, Schiffsmaschine, Caes.

mächinätor, öris, m. (machinor), I) der Maschinenbauer, Maschinist, Architekt, Baumeister, tormentorum, Liv.: absol., Sen.: u. magistris et machinatoribus Severo et Celere, unter Aufsicht und nach Angabe des S. u. C., Tac. II) übtr., der Anstifter, huius belli, Liv.: omnium architectus (Bewerksteller) et machinator, Cic.: horum omnium scelerum improbissimus mach., der Erzschurke, der bei allen diesen verbrecherischen Umtrieben die Hand mit im Spiele gehabt hatte, Cic.: isti tui harum omnium rerum machinatores, diese Leute, die alle diese Pläne mit dir geschmiedet haben, Cic.

mächinor, ätus sum, äri (machina), I) etw. Künstliches ausfinnen, erdenken, schaffen und einrichten, opera, Cic.: versum atque cantum, Cic. II) ins-bes., auf etwas Böses denken, etwas Böses gegen einen im Schilde führen (wie fx.yxaväo&cu), pestem in alqm, Cic.: alci perniciem, Sali. -Partie, machinatus passiv, Sali. u. a.

machinosus, a, um (machina), künstlich zusammengefügt, navigium, Suet. Ner. 34.

mäcies, ei, f. (maceo), die Magerkeit, Dürre, I) eig.: a) der Menschen und Tiere, pannosa (alcis), Sen.: homo grandi macie torridus, Cic.: equi macie corrupti, Caes.: corpus macie extabuit, Cic. b) des Bodens rc. und der Gewächse, terrae, Iustin.: seges macie deficit, Ov. II) übtr., der Rede, des Ausdrucks, Tac. dial. 21 init.

macresco, erui, ere (macer), mager werden, abmagern, v. lebenden Wesen, Varro u. a.: alterius rebus opimis, bei rc., Hor.

Macri Campi und Campi Macri, örum, m., die langen Felder, eine große Ebene im cispadan. Gallien, j. Val di Montirone u. Magrada, berühmt durch Vieh-, bes. Schafzucht.

Macröbii, örum, m. (MccxpößLoi), die Lanaleben-den, eine äthiopische Völkerschaft. - Dies. MacrÖ-blÖtae, ärum, m. (MaxpoßLorcu), Sen. de ira 3, 20, 2.

Macröchir, chlris, Akk. chlra, m. (/hkxqoxsiq), Langhand. der lange Hände hat, Beiname des einen Artaxerxes.

macrocolum u. macrocollum, i, n. (ficcxpo*rm-*ov), Papier von sehr großem Formate, Regal-papier, Cic. u. Plin.

mactabilis, e (macto), tödlich, Lucr. 6, 805.

mactatüs, ü, m. (macto), das Opfern, Töten, Lucr. 1,99.

macte, macti, s. mactus.

macttsa, s. mattea.

macto, ävi, ätum, äre {Intens, v. *mago, s. mactus), vergrötzern, erhöhen, verherrlichen, I) in der Opfersprache, durch ein Opfer verherrlichen, -verherrlichend zufriedenstellen, -versöhnen, puerorum extis deos manes, Cic.: übtr., a) jmd. mit etwas verherrlichen, beehren, beschenken, alqm honoribus, Cic.: Latinas lacte, Cic. poet. b) mit einem Unheil oder Übel heimsuchen, mit einer Strafe belegen, alqm infortunio, damno, Komik.: alqm summo supplicio, Cic.: ius civitatis illo supplicio, Cic. II) prägn., in der Opfersprache, (die Götter verherrlichend) opfern, hostiam, Hör.: bidentes, Verg.: taurum Neptuno, Verg.: übtr., a) gleichst jmdm. als Opfer weihen, opfern, zum Opfer bringen, alqm Orco, Liv.: hostium legiones Telluri ac diis manibus, Liv.: perfidos et ruptores pacis ultioni et gloriae, Tac. b) übh. opfern — hinschlachten, morden, alqm, Cic.: im Kampfe, La-dona, Verg.; ob. hinschlachten - um jeden Preis verurteilen, alci alqm mactandum civitatis testimonio tradere, Cic. Placc. 52.

mactus, a, um, Adj. (v. *mago, maxi, mactum — augeo, vergrößern, erhöhen, verherrlichen), fast nur in den Formen mactus u. macte (wenn nicht macte Adverbium ist), I)in der Opferspr.: mactus hoc fercto, macte hac dape esto, sei verherrlicht worden durch re. - sei zufriedengestellt durch re., sei zufrieden mit rc., Cato: macte vino inferio esto, Cato. II) übtr.: A) als Glückwünschungs- u. Beifallsruf-Heil dir! wohl dir! Glück auf! recht so! iuberem macte virtute esse, Glück auf! würde ich deiner Tapferkeit zurufen, Liv.: macte virtute este, Heil eurem Heldenmute, Liv.: vos macte virtute estote, Curt.: macte virtute diligentiäque esto, wohl dir, daß du so brav und achtsam bist, Liv.: macte virtute! Cic.: macte novä virtute, puer, Verg. B) - mactatus, geopfert, poet. - (wie ein Opfertier) getroffen, geschlagen, boves Lucae ferro male mactae diffugiunt, Lucr. 5,1337.

mäcüla, ae, f. (verwandt mit maceo, macies, macer), der Punkt, wo etwas schwindet oder eingeht, I) die Lücke, das Loch; dh. die Masche in Stickereien und Gespinsten, in Netzen, Cic. u. a. II) der Punkt, wo die Farbe schwindet oder sich ändert, der Fleck, Flecken, A) im allg.: equus maculis albis, Verg.: in ipsis quasi maculis (terrae), ubi habitatur, auf den kleinen bewohnten Flecken, Punkten rc., Cic. - u. die Maser im Holz, mensa non varietate macularum conspicua, Sen. B) ins-bes., der entstellende Flecken, das Mal, a) eig.: depicti draconis, Mal, Zeichen, Suet.: maculas auferre de vestibus, Ov.: est corporis macula naevus, Cic. b) übtr., der Fleck, Flecken, Schandfleck, Makel, avaritiae, Ter.: familiae, Cic.: vitae splendorem aspergere maculis, Cic.: si qua macula concepta est, elui non potest, Cic.: maculam veteris industriae laudabili otio abluerat, Plin. ep.: ne Claudiae genti eam inustam maculam vellent, Liv.: quo facinore perpetrato infamiae maculam subiit, Iustin.

mäcülo, ävi, ätum, äre (macula), fleckig machen, beflecken, durch Flecke besudeln, I) eig., Plaut, u. Ov.: castra sunt cruenta et maculata, blutbefleckt und mordbesudelt, Tac. II) übtr., beflecken, besudeln, entehren, sacra loca stupro, Cic.: belli gloriam morte turpi, Nep.: partus suos parricidio, Liv.

mäcülÖSUS, a, um (macula), voller Flecken, I) —ge-

fleckt, bunt, vellus, Ov.: lynx, Verg. II) insbes.,    Plur. appell., Sen. de prov. 3,11. - Dav. Mae-

im üblen Sinne, befleckt - beschmutzt, besudelt,    cenatiänus, a, um, mäcenatianisch, des Mäcenas,

vestis, Oie.: littera (die Schrift), Ov.: übtr., be- vina, Plin.: turris, Suet, fleckt, besudelt, gebrandmarkt, senatores, übel be- Maecius, a, um, mansch, I) Benennung einer Ge-rüchtigte, Cie.: nefas, unnatürliche Laster, Hör.:    gend in Latium, nicht weit von Lanuvium, ad

omni dedecore maculosus, Tac.    Maecium (Mecium) is locus dicitur, Liv. 6, 2, 8.

madefacio, feci, factum, ere, Passiv mädefio,    Dav. mell, benannt Maecia tribus, Liv. 8,17,11

factus sum, fieri (madeo u. facio), natz machen,    u. s. Oie. Plane. 38. II) Name einer römischen

befeuchten, benetzen, sanguis madefecerat herbas,    gens, aus der bes. bekannt: Sp. Maecius Tarpa,.

Verg.: si bos pluvia madefactus est, durchnäßt    ein großer Kunstkenner u. Kritiker, bes. in Bezug

ist, Coi.: imbuti sanguine gladii vel potius made-    auf dramatische Werke, Oie. ep. 7,1,1. Hor. art.

facti, Oie.: poet., vellera bis madefacta sucis, ge- poet. 387.

färbt, Tibuli.    Maedi, örum, m. (MaZSoc), eine thracische Völker-

Madena, ae, f., eine Landschaft Großarmeniens schaft. - Dav. Maedica, ae, f., das Gebiet dev zwischen den Flüssen Cyrus und Araxes.    Müder, das mädische Gebiet,

mädeo, düi, ere (gvddco), natz sein, ganz feucht Maelianus, a, um, s. Maelius, sein, triefen, I) eig.: A) im (tilg.: parietes vino Maelius, a, um, Name einer röm. gens, aus der madebant, Oie.: terra madet sanguine, Verg.: ma-    am bekanntesten Sp. Maelius, der, weil er im Verdenk unguento cani (sc. crines), Sen. rhet.: dH.    dacht war, nach der königlichen Gewalt zu stre-

Partic. mädens, natz, feucht, benetzt, Oie.: campi,    ben, getötet wurde. - Dav. Maeliänus, a,yum,

sumpfige, Tac.: übtr., auster, regnerischer, Sen.:    mälianisch, des Mälius; Plur. subst., Maelianis

sudor, fließender,Lucr. B) insbes.: 1) schmelzen, v.    örum, m., die Anhänger des Mälius.

Schnee, nix sole madens, Ov. her. 13, 52. 2) natz-, maena (mena), ae, f. (fxaivTj), ein kleiner Meerbegossen sein - betrunken sein, vino, Plaut.: mero, fisch, der eingesalzen geringen Leuten zur Speise Tibull.: absol., Plaut, u. Tibuli.: madens, betrun- diente, Oie. u. a.

ken, Sen. u. Suet. 3) prägn., weich-, mürbe sein — Maenälus (-ös), i, m. u. Maenäla, örum, n. (tö weich-, gar gekocht sein, Plaut, u. Verg. II) übtr.,    Malvalov), ein Gebirge in Arkadien, welches sich

voll fein von etwas, Überflutz haben an etwas,    von Megalopolis bis Tegea erstreckte und dem

pocula madent Baccho, Tibuli.: sermonibus madet    Pan heilig war, und an welchem die gleichnamige

Socraticis, ist vertraut mit re., Hor.: arte madent    Stadt Maenälus oder Maenälum lag. - Dav.: a)

simulacra, Lucr.    Maenälis, lidis, f. (MouvaXLg), mänalisch, ursa,

mädesco, düi, ere (madeo), natz-, ganz feucht wer-    Kaüisto, Ov.: ora, Arkadien, Ov. b) Maenalius,

den, semusta madescunt robora, Verg.: nec ma-    a, um(McuvdXiog), mänalisch, poet. - arkadisch,

descimus nisi umore, Quint.    deus, v. Pan, Ov.: Arctos, Kallisto, Ov.: versus,

mädidus, a, um (madeo), natz, feucht, I) im allg.:    arkadische Hirtenlieder, Verg.: ramus, Keule des

fasciculus epistularum totus aquä madidus, Oie.:    Herkules, die er auf dem Gebirge Mänalus ab*

madidi lacrimis ocelli, Ov.; u. so bl. madidi ocelli, gebrochen, Prop.

Rasende, Verzückte, I) eine baechisch Begeisterte, eine Bacchantin, Prop. u. Ov. II) eine von der Cybele Begeisterte, die Priesterin der Cybele, Catuli. 63, 69: Plur., Catuli. 63, 23. 111) eine gottbegeisterte Seherin, von der Kassandra, Prop. 3,13, 62.

Ov.: genae, thränende, Ov.: comae, mit Salben maenäs, ädis, Akk. Plur. adas, f. (fxcuvdg), die benetzte, Ov.: prägn., fossa, nasser, wasserreicher,

Ov. II) insbes., natz begossen - betrunken, vino,

Plaut., Sen. u. st.

mädör, öris, m. (madeo), die Feuchtigkeit, Nässe,

Sali. hist. fr. 3, 26.

Maeander, dri, m. u. Maeandrös (u. -us), i, m.

(Maiavögog), I) ein Fluß in Jonien und Phry- Maenius (Menius), a, um, Name einer röm. gensy giert, welcher bei Milet ins ikarische Meer fließt,    adjekt. mänisch, columna Maenia (Menia), s. co-

berühmt wegen seiner vielen Krümmungen; nach    lumna no. I, A, a. - Dav. Maemänus, a, um,,

dem Mythus Vater der Cyane, die den Kaunus    mänianisch, subst., Maeniänum, i, n., ein Vorbau,

u. die Byblis geboren, j. Meinder, Form der,    Erker, Balkon eines Hauses, wie sie zuerst C. Mä-

Liv. 38,13,6 sq. u. s.: Form -dros, Ov. met. 2,    nius an den Gebäuden um das Forum herum an-

246 u. s. II) appell., jede Krümmung, Windung,    bringen ließ, Val. Max. 9,12,7: gew. Plur. Mae-

a) ein krummer Weg, Umweg, eine Krümmung des    niana, Oie. Ac. 2,70. Suet. Cal. 18.

Weges, Oie. Pis. 53. b) in der Stickerei, bes. die Maeönes, um, m. (Maiovsg), die Bewohner von künstlichen ineinander verschlungenen Purpurein-    Mäonien, die Mäonier, poet. — Lydier übh. -

fassungen an den Gewändern der Alten, Verg.    Dav.: a) Maeönia, ae, f. {Mcaovla), Mäonien^

Aen. 5, 251. - Dav. Maeandrius, a, um (Mcudv-    eine Landschaft Lydiens, dann meton. - Etrurien,.

ögiog), mäandrisch, unda, Prop.: iuvenis, Kau-    weil die Etrusker von^den Lydiern abstammen

nus, Enkel des Mäander, Ov.    sollten, Verg. b) Maeonides, ae,m. (MaLovL6rjg)r

Maecenäs, nätis, m., ein eigentlich tuseischer    «) der Lydier, vorzüglich als Name des Homer^

Name, unter dem bes. bekannt: 0. Cilnius Mae-    weil er nach einigen in Kolophon, nach andern

cenas, ein römischer Ritter, von väterl. Seite    in Smyrna geboren war, Ov. ß) ein Etru-

aus dem arretinischen Geschlecht der Maecenates,    rier, Verg. c) Maeonis, nidis, f. (Mcuovtg), die

von mütterl. aus dem der Cilnii, naher Freund    Lydierin, von der Arachne, Ov. met. 6,103: von

des Kaisers Augustus, Gönner der Gelehrten    der Omphale, Ov. fast. 2,310. d) Maeönius, a,

u. Dichter, bes. des Vergil u. Horaz, Veil. 2,88, 2.    um (Mcuöviog), a) mäonisch, lydisch, rex, Verg.:

Tac. ann. 6, 11. Hor. carm. 1, 1, 1 u. st.: als    ripa, des Flusses Paktolus, Ov.: insbes., senex

Weichling rc. von Seneka oft mitgenommen, s.    oder vates, d. i. Homer (s. Maeonides), Ov.: dh.

Sen. de prov. 3, 10; ep. 19,9: als affektierter    homerisch, heroisch, carmen, pes, chartae, Ov. ß)

Stilist bei Sen. ep. 114, 4 s#. Quint. 9, 4, 28:    etruskisch, nautae, Ov.

Maeotae, ärum, m. (Mcutotai), ein scythisches mägälia, mm, n. (ein punisches Wort) - mapalia Volk am rnäotischen See. - Dav.: a) Maeotis,    (ro. s.), Verg. Aen. 1, 421.

tidis ob. tidos, Akk. tim, Akk. Plur. tidas, f. mage, Adv. — magis, Plaut, u. Verg.

(MaidjTiq), zu den Mäotern- ob. zum mäotisch en mägester, alte Form für magister, nach Quint. See gehörig, mäotisch, ora, Ov.: Penthesilea, vom 1, 4,17.

mäot. See, Prop.: insbes., Maeotis palus ob. Ia- ULZigiVü8,a,um(^«^LX0^),magisch, zauberisch, artes, cus, ber mäotische See, j. Mar delle Zabacche Verg.: superstitiones, Tac.: dii, die bei Zaubereien ob. bas asowsche Meer, Plin.: bass. gew. subst.    angerufenen G. (wie Pluto, Hekate, Proserpina),

bl. Maeotis, tidis, Akk. tida u. tin, /*., Mela u. a.:    Tibuli.: linguae, ber Zaubersprüche mächtige, Ov.

2. mägis, Adv. (v. Stamme MAC, mit der Ad-verbialendung is, wie die alte Nbf. rnage von dems. Stamm mit der Adverbialendung e), mehr (griech. fxäXXov), I) v. Grade, mehr - in höherem Grade, A) im allg.: 1) vor Adjj. u. Advv., zur Umschr. des Komparativs, sowohl bei den Adjj. u. Advv., die keinen Komp, haben, als auch in andern Fällen, magis necessarius, Oie.: magis elegans, Ter.: magis impense, Ter.: insbes., mit folg, ac (atque), zB. non Apollinis magis verum (— verius) atque hoc responsum est, Ter. 2) vor Verbbr. a) mit Hinzufügung der Komparation durch quam (als), zB. scuto vobis magis quam gladio opus est, Liv.: sed praeterita magis reprehendi possunt quam corrigi, Oie. b) ohne Komparation (die aus dem Zusammenhang ergänzt werden muß), magis aedilis esse non potuisset, Oie.: u. in der Konversationsspr., nihil vidi magis (sc. quam quicquam aliud), dies sehe ich doch ganz und gar nicht, Oie. B) besondere Verbindungen: a)non (neque)magis ... quam, ebenso sehr...als; nicht nur... sondern auch (wenn der Nebensatz eine Affirmation enthält), Nep., Liv. u. a.: ob. ebenso wenig... als (wenn der Nebensatz einen negativen Gedanken enthält), Nep., Liv. u. a.: ob. nicht eben... sondern vielmehr; nicht sowohl ... als (wenn das erstere als weniger bedeutend dargestellt wird), Oie., Liv. U. a. b) quo magis ... 60 (magis), je mehr... desto (mehr), Oie. u.a.: u. so im Gegenteil, quo magis ... eo minus, je mehr . . . desto weniger, Oie.: quanto minus ... eo magis, je weniger . .. desto mehr, Ter.: poet., tam magis ... quam magis, um so mehr ... je mehr, Verg. c) eo magis, desto mehr, um so mehr, Oie.: u. eo magis ob. et eo (eoque) magis mit folg, quo, quod, quoniam, si, ut ob. ne, Oie. u. a.: mit vorhergeh. Negation, neque eo magis, und ebenso wenig, und dennoch nicht, Nep. d) mit Abll.: impendio magis, bedeutend mehr, Ter. u. Cie.: multo magis, viel-, bei weitem mehr, Oie. u. a.: nihilo magis, tun nichts mehr, ebenso wenig, Oie. u. a.: solito magis ob. magis solito, mehr als gewöhnlich, Liv. e) magis etiam, mehr noch Oie.: u. multo magis etiam, Oie. f) magis magisque ob. magis et magis, mehr und mehr, immer mehr, Oie.: u. dafür magis atque (ac) magis, Verg., Sen. u. a.; u. (wie fxäXXov /aäXXov) bl. magis magis, Catuli. Oft mit cotidie ob. in dies — von Tag zu Tag mehr und mehr, Oie., Sali. u. a. So auch (wie päXXov) das einfache magis = immermehr, Oie.; u. mit in dies ob. cotidie, Sali, u. Quint, g) magis minusve ob. magis aut minus (— plus minusve), mehr oder weniger, Plin. u. Quint. II) (wie päXXov) — potius, eher, lieber, A) im allg.: tum magis assenti ave, si etc., Oie.: magis id diceres, si etc., Oie. B) besondere Verbindungen : a) magis velle—malle, Ter. b) magis est quod . .. quam quod, ob. magis est ut . ..

poet. Maeotis (verkürzt für Maeotidis) paludes, 1. magis, gidis, f., ein tiefes Eßgeschirr, eine Enn. epigr. fr. b) MaeÖtlUS, a, um, mäotisch, Schüssel, Nep. fr. bei Plin. 33,146. lacus, Plin.: tellus, Verg.

maereo, ere, I) intr. wehmütig-, tief betrübt sein, traurig gestimmt sein, in Wehmut-, in Ergebung trauern, wehmütig klagen (Ggstz. laetari), maeret Menelaus, Oie.: quamquam neque insignibus lugentium abstinerent, altius animis maerebant,

Tac.: mit Abi. instr., sono tenui, mit (in) leisem Tone, Ov.: mit Abi. caus. (über), genero, Tibuli.: suo incommodo, alienis bonis, Oie.: mit Dat., sibi (für sich), Oie. Sest. 32: mit folg, quod (baß),

Ov. met. 8,519: bh. Partie, maerens, wehmütig, tief betrübt, v. Pers., Oie.: vultus, Ov.: fletus,

Thränen ber Wehmut, Oie. II) tr.: 1) etwas in Wehmut betrauern, über etwas trauern, casum, mortem, Oie.: fugam Cinarae, Hör.: mit Acc. u.

Infin., Oie. u. a. 2) wehmütig klagend ausrufen, talia, Ov. met. 1, 664.

maerör, öris, m. (maereo), bie Wehmut, stille, tiefe Betrübnis, bie Trauer ber Ergebung, bie sich aber auch äußerlich auf stumme Weise durch Mienen, Gebärben ober burch wehmütige Klage kunb geben kann (Ggstz. laetitia, gaudium), maeror funeris (beim Leichenbegängnis), Oie.: in maerore esse, Ter., ob. iacere, Oie.: maerore confici,

Oie.: a maerore recreari, Oie.: maerorem luctumque suscipere, Oie.: maerorem atque luctum deponere, Oie.: Plur., maerores, Betrübnis aller Art, Catuli, u. Oie.

Maesia silva, s. Messia silva.

maeste, Adv. (maestus), traurig — wehmütig (Ggstz. hilare), Cornis, rhet. 3, 24.

maestitia, ae, f. (maestus), bie Traurigkeit — traurige Stimmung, Wehmut, Niedergeschlagenheit (Ggstz. hilaritas), tacita, Liv.: esse in maestitia,

Oie.: maestitiam alci inicere, Liv.: maestitiae resistere, Oie.: maestitiam pellere (verscheuchen),

Oie.: übtr., orationis quasi maestitiam sequi, bem Ausbruck eine düstere Färbung zu geben suchen,

Oie. or. 53.

maestus, a, um (maereo), traurig, I) eig. — wehmütig, tief betrübt, in Wehmut trauernd, niedergeschlagen, schwermütig (Ggstz. hilaris), senex,

Oie.: domus, Liv.: maestus et conturbatus vultus, Cornis, rhet.: quaestus, Verg.: timor, Verg. maestissimus Hector, Verg.: m. Abi. (über), maestus amissis liberis, 8en.: maestus ac sollicitus morte Tigelli, Hör. II) übtr.: 1) traurig — finster, oratores maesti et inculti, Tac.: neci maestum dimittit, Verg. 2) von dem, was Trauer anzeigt rc., a) traurig -- Trauer anzeigend, Trauer-, tuba, Prop.: vestis, Trauerkleid, Prop. b) traurig - Trauer-, Unglück prophezeiend, avis, Unglücksvogel, Ov. c) traurig = Trauer verursachend, funus, Ov.: tectum, unglücklich, gefährlich, Ov.

Maesuli, s. Massyli.

Maevius, ii, m., ein schlechter Dichter zu Vergils Zeit.

quam ut, es ist eher Ursache da zu rc. ... als magister, tri, m. (Stamm MAG, wov. auch ma-zu rc., Cie. u. a^    gnus), Vorgesetzter. Vorsteher. Leiter, Ansüh-

Superl. maxime (maxume), Adv. (cm§ magis-    rer, Aufseher, 1) eig.: 1) im allg.: populi, Dikta-

sime v. alten magus = magnus), am mehrsten, am    tor, Cic.: equitum, Amtsgehilfe des Diktators u.

meisten,    Grade-im höchsten Grade,    zugleich Befehlshaber der Reiterei, Liv.: sacro-

überaus, sehr, ganz und gar, A) im allg., 1)vor    rum, Liv.: rei militaris,Liv.: militiae, Jpeermeifier,

Adjj. u. Advv.: a) übh.: maxime fidus, Cic.: ma-    Liv.: morum, v. Censor, Cic.: scrinii,Vorsteherder

xime exoptatus, Ter.: maxime celebratus, Sali.    Hofkanzlei, Kanzler, Eutr.: vici, Viertelsmeister,

b) insbes., wie unser sehr, zur Umschr. des Su-    Bezirksvorsteher, Suet.: societatis od. in societate,

perlativs, sowohl bei Adjj., die dieser Form er-    Direktor der Kompanie der Generalpächter (pu-

mangeln, als auch in andern Fällen, maxime    blicani), Cic.: scripturae od. in scriptura u. pernecessarius, Cic.: maxime idoneus, Quint.: ma-    tus, bei den Einkünften aus den Viehtriften u.

xime dignus, Ter. 2) vor Verbb., um eine Ver-    Zöllen, Cic. (dh. in scriptura pro magistro dat

größerung,Vermehrung,Veränderung einer Thä-    operas, macht den Vicedirektor, Cic.): pecoris,

tigkeit, eines Zustandes rc. zu bezeichnen, a) übh.:    Oberhirt bei den größern Heerden, Cic.: u. so re-

alqm maxime colere, Ter.: u. so oft bei den Ver-    gii pecoris, Liv.: ovium, Schafhirt, Verg.: gregis,

ben cupere, veile u. a., die einen Affekt bezeichnen,    Hirt, Tibuli.: elephanti, Führer, Kornak, Liv.:

Ter., Cic. u. a. b) insbes. für andere Advv., so-    cenandi (griech. ovgnooLagzos), das Oberhaupt

daß die Bed. aus dem Zusammenhang sich er-    eines Schmauses, Gelages, der Zechmeister (der

geben muß, wie: Homero maxime (—proxime)    auch die Zahl der jedesmal zu trinkenden Becher

accedere, Quint.: alci confidere maxime, unbe-    bestimmte), Cic.: navis, Schiffskapitän aus einem

dingt, Caes.: quadrare in alqm maxime, aufs ge-    Kriegsschiffe (vavapx°s)* Liv. u. a., od. Schiffs-

naueste, Nep. 8) besondere Verbindungen: a)verb.    patron eines Kauffahrteischiffes {vavxlriQ⁰Q\

mit unus, omnium, multo, UM etwas vor anderem    Hör.: ludi magister, Schulmeister, Schullehrer,

hervorzuheben — vor allem-, bei weitem, am mei-    Cic. 2) insbes.: a) der Kurator der Masse (Kon-

sten, unus omnium maxime od. bl. unus maxi-    kursmasse), Cic. u. a. b) ein Lehrmeister, Lehrer^

me, Nep. u. a.: u. bl. maxime omnium, Liv.: mul-    (GgsH. discipulus), artium, Cic.: religionis, Cic.:

to maxime, Ter. u. Cic.: ähnl. vel maxime, am    virtutis, Cic.: uti magistro volo, Cic.: übtr., est

allermeisten, Cic. b) quam maxime, gd?u-    omnium rerum magister usus, Caes.: stilus opti-

oza, so Viel-, so sehr wie möglich, Ter., Cic. u. a.:    mus dicendi magister, Cic. c) ein Aufseher über

vollst, quam potes (possem u. dgl.) maxime, Cic.    die Jugend, Pädagog, Ter. Phorm. 72. II) übtr.,

u. st.: ähnl. cum maxime, so sehr als möglich,    Tonangeber, Aufmunterer, Lehrmeister, si quis

ganz genau U. dgl., Ter., Sen. u. st. c) quam od.    magistrum cepit ad eam rem improbum, Ter.:

ut qui maxime, als irgend etwas im höchsten    qui dux isti quondam et magister ad despolian-

Grade sein kann, als je irgend etwas, Cic. u. Liv.    dum Dianae templum fuit, Cic.

d) ut quisque maxime. ..ita maxime = je mehr, mägist8rlum, ii, n. (magister), I) das Amt eines ...destomehr, Cic.; u. umgekehrt ita maxime    Vorstehers, -Chefs, -Vorgesetzten, -Direktors,

... ut quisque maxime, desto mehr ... je mehr,    -Aufsehers re., equitum, Liv.: morum, Censoramt,

Cic.: ut quisque maxime ... ita minime, je mehr    Cic.: me magisteria delectant (sc. conviviorum,

.. . desto weniger, Cic. e) non maxime, nicht    bei Schmausereien, s. magister), Cic. II) übtr., die

ganz und gar, deesse, Cic. de or. 1, 79. II)—po-    Unterweisung in der Liebe, Tibuli. 1,4,84.

steherin, Leiterin, Ter. Hec. 204. 11) übtr., die Leiterin, Lehrmeisterin, vita rustica parsimoniae, diligentiae, iustitiae magistra est, Cic.: studia artesque magistrae, Ov.: arte magistra, durch Hilfe der Kunst, Verg.

tissimum, praecipue u. dgl., v. Vorzug, zur wägistra, ae, Z'. (magister), I) die Vorgesetzte, Vor-Hervorhebung, wie am meisten, 1) — ganz besonders, vorzüglich, vorzugsweise, vor allem andern, größtenteils. Komik., Cic. u. a.: dah. cum . . . tum maxime, „sowohl... als auch besonders",

Cic.: u. cum . . . tum vel maxime (ganz besonders), Cic. 2) eben, gerade, wenigstens, quod ma- mägisträtüs, üs, m. (magister), I) das Amt-, die xime dicere voluit, Quint. Insbes., zur Hervor-    Würde eines magister, das obrigkeitliche Amt

Hebung eines Zeitpunktes, wie eben, gerade, tum    in Rom, magistratum petere, dare, mandare, ha-

maxime vinci ipsos, Curt.: quos nuper maxime    bere, Cic.: m. obtinere, Caes.: m. gerere, verwal-

liberaverat, Quint.: dah. die adverbb. Ausdrr.    ten, Cic.: m. inire od. ingredi, Sali., od. accipere,

cum maxime, eben jetzt, eben erst, eben schon,    antreten, Liv.: magistratum deponere, Caes., od.

Cic., Sen. u. st.: nunc cum maxime, gerade jetzt,    magistratu abire, Cic.: in magistratu manere,

Cic. u. st.: ut cum maxime, wie irgend jemals,    Liv.: in magistratu esse, Liv.: von den Ehren-

weisen, absonderlich, im wesentlichen, bes. in der Formel in hunc maxime modum, im w. auf folgende Art, alqm adhortari, alloqui, Liv.: U. so hoc maxime modo, Liv.: itineris maxime modo, ganz wie auf dem M., Liv.: cetrae maxime speciem reddens, ganz in Gestalt eines L., Curt. 4) am liebsten, womöglich, ut Iugurtham maxime vivum, si id parum procedat, necatum sibi traderent, Sali. 5) in der Konversationsspr., als lebhafte Bejahung - sehr gern, operam mihi da. Si. Maxume, Plaut.: mit irnrno, als Bejahung des Gegenteils = ja doch, gar sehr, vos non timetis eam? Immo maxume, Sali.

Ter. u. Cic. 3) um auf das Wesentliche hinzu-    stellen außerhalb Roms, in Sicilien, Cic.: in

Gallien, Caes. II) meton., v. dem, der ein obrigkeitliches Amt verwaltet, eine Magistratsverson, eine obrigkeitliche Person, ein Staatsbeamter, im Plur. — die Obrigkeit, die Behörde, magistratus an privatus, Quint.: est proprium munus magistratus intellegere se gerere personam civitatis, Cic.: creare magistratus, Liv.: oppida per magistratus administrare, Sali.: magistratus intermittere (suspendieren), Caes.: his magistratibus, unter ihrer Amtsführung, -ihrem Konsulate, Nep.: Sing. kollektiv = das Beamtenkollegium, die obrigkeitliche Behörde, Obrigkeit, Nep. Them. 7,4; Lys. 4,3.

Pathetische des Ausdrucks, das Pathos, Cic. u. Quint.

magmentarius, a, um (magmentum), zu einem Opferzusatz gehörig, magmentarium (sacellum) Telluris aperire, Cic. de har. resp. 31. magnänimltäs, ätis, f. (magnanimus), die

magnifico, äre (magnificus), „groß machen"; dH. hoch halten, hoch schätzen, Ter. Hec. 260.

Herzigkeit, Cic. de off. 1, 152, oft bei Sen. u. a. magnificus, a^ um, Compar, magnificentior, magnanimus, a, um (magnus u. animus), hoch- Superi, magnificentissimus (magnus u. facio), herzig, mutig, v.Pers., Lucr.,Cic.u.a.: equi,Verg.    sich groß zeigend, großartig, I) v. Menschen,

Magnes, netis, s. Magnesia.    a) im Aufwand, im Entfalten des Reichtums

Magnesia, ae, f. (Mayvrjoia), I) ein fruchtbarer    großartig, prachtliebend. Nep.: praelauti magnifi-

Küstenstrich außerhalb des Pelions am ägäischen    cique (Ggstz. sordidi ac deparci), Suet.: in sup-

Meere, später zu Thessalien gerechnet, Liv. 42,    pliciis deorum magnifici, domi parci, Sali.

54, 11 u. s. II) Stadt in Karien, am Mäander,    b) durch Thaten und Thatenruhm oder Ansehen

j. Inelc-bazar, Liv. 37, 45, 1. Nep. liiern. 10,    nach außen glänzend, vir factis magnificus, Liv.

2 u. 4. III) Stadt in Lydien am Berge Sipy-    c) mit Worten und im Benehmen-hochfahrend,

lus, j. Manissa, Liv. 36, 43, 9. - Dav.: 1) Mag-    gravitätisch, großprahlerisch, grotzthuend, sich brü-

nes, netis, m. (Mdyvrjg), magnesifch, subst., ein    ftend, adhortator, Liv.: Iugurtha magnificus ex

Magnefier, Cic.: insbes., lapis Magnes, oder bl.    Auli socordia, Sali, d) von Charakter hochherzig,

Magnes, der Magnetstein, Magnet, Cic. u. Plin.:    hochsinnig, animo magnificentior, lustin.: animo

Plur. subst., Magnetes, um, Akk. as, m.    excelso magnificoque, Cic. II) Übtr., v. lebl. u.

ts$), die Einw. von Magnesia (sowohl der Land-    abstr. Gegenständen: a) übh.: großartig, ansehn-

schaft als der Städte, s. obenl, die Magnefier, Liv.,    lich, prächtig, glänzend, villa, Cic.: apparatus, Cic.:

Ov. u. Tac. 2) Magnesius (Magnesus), a, um    funus, Caes.: quantum aut quam magnificum im-

(Mccyvr/otos), magnesifch, saxum, der Magnet,    perium populi Romani sit, Sali.: largitio in (für)

Lucr. 3) Magnessa, ae, f.(Mdyvgooa), bie Ma-    publicum magnifica, Tac. b) durch Thaten glän-

gnesierin, Hör. 4) Magnetarches, ae, m. (Ma-    zend, aedilitas, Cic. c) in Worten und Gedanken

yvTjTÜQxriQ), die höchste Obrigkeit der Magnefier    — erhaben, pathetisch, magnificum u. magnificen-

(in Thessalien), Liv. 5) Magnetis, tidis, Akk.    tius dicendi genus, Cic.: im üblen Sinne hoch-

tida, f. {Mayvfjxig), magnesifch, Argo, nach der    fahrend, prahlerisch, pomphaft, lobhudelnd,verba,

Sage zu Pagasä in Magnesien erbaut und bei    Ter.: alia magnifica pro se et illis dolentia, Sali.:

Aphetä ins Meer gelassen, Ov.    edicta in populum pro Vespasiano magnifica, pro-

magnifice, Compar, magnificentius, Superi.    brosa adversus Vitellium iecerat, Tac.: subst.,

magnificentissime, Ado. (magnificus), groß-    magnifica, örum, n. —hochfahrende Reden, Sali,

artig, a) im Aufwand — mit großem Aufwand,    d) dem Charakter nach — glänzend, rühmlich,

mit Pracht, -Glanz, herrlich, prächtig, convivium    factum, Nep.: res gestae, Sali.: magnificentissi-

ornare, Cic.: habitare, Cic.: vivere, Cic.: donare    mum decretum, Cic.

alqm, Nep. b) durch Thaten — herrlich, rühmlich, magriilöquentia, ae, f. (magniloquus), I) das Er-vincere, Cic.: consulatum magnificentissime at-    habene, Pathetische des Ausdrucks, des Verses re.,

que optime gerere, Cic. c) in Worten u. im Be«    Homeri, Cic.: hexametrorum, Cic. II) im üblen

nehmen, pathetisch, stattlich, mit großem Aufwand    Sinne, das Großsprechen, die Prahlerei, magno

Von Worten, loqui, Tibuli.: collaudare alqm, Liv.:    stat magniloquentia nobis, Ov.: principis lega-

itn Üblen Sinne, mit Prunk, pomphaft, hochfah-    tionis, Liv. 44,15, 2.

rend,hochtrabend,gravitätisch,loqui de bello,Sali.: magrillÖquus, a, um (magnus u. loquor), grotz-iactare se, Cornif. rliet.: incedere, Liv. d) im sprecherisch, prahlerisch, Ov. u. Tac.

Empfinden und Streben, großartig, hochherzig, magnitudo, dinis, f. (magnus), die Größe, I) eig.: omnia excelsius magnificentiusque et dicet et 1) räumliche: a) Übh.: mundi, Cic.: fluminis, sentiet, Cic.: eas ipsas virtutes magnificentius Caes.: corporum, Caes.: silvae, Caes.: Plur., appetere et ardentius, Cic.    magnitudines regionum, Cic. b) insbes., von an-

rnagnifivonfia, ae,/. (magnificus), der großartige    geschwollenen Gewässern, hoher Stand, Höhe,

Charakter in Denk- und Handlungsweise, s. Cic.    subita fluminis m., Cic.: annus insignis aquarum

de inv. 2, 163. - dh. I) von Pers.: 1) die Hoheit    magnitudine, Liv. 2) numerische Größe — große

in That oder Gesinnung, die hochherzige Den-    Menge, copiarum, Nep., aeris alieni, Cic.: pe-

kungsart, Hochherzigkeit, Cic. de off. 1,72 (als    cuniae, Cic.: quaestus, Cic. 3) dynamische Größe,

Wechselbegr. non magnitudo animi); agr. 2, 22:    Stärke, frigoris, Cic.: vocis, Umfang, Cornis,

im üblen'Sinne, das Hochtrabende, das Groß-    rhet. II) übtr.: 1) Größe, Bedeutendheit, a) übh.:

thun in Worten und Werken, die Großsprecherei,    beneficii, Cic.: rerum gestarum, Nep. b) insbes.,

Windbeutelei, Ter. u. Cic. fr.: composita in    hohe Stellung im Leben, Würde, Bedeutung,

magnificentiam oratio, eine hochtrabende, ge-    Macht und Ansehen, Tac.: s. auch m. rei publi-

schraubte Rede, Ter. 2) die Prachtliebe, publica    cae, Sali. 2) Größe — hoher Grad, amoris, odii,

(Ggstz. privata luxuria), Cic. u. Veil. II) übtr.,    Cic.:periculi, Cic.: supplicii, Caes.: ingenii, Geistes-

v. lebl. u. abstr. Ggstdn., der großartige Charak-    grüße, Cic.: consilii, hohe Einsicht, Cic.: animi,

ter, die Großartigkeit, großartige Ausstattung,    hochherzige Gesinnung, Seelengröße, hoher Mut,

die Pracht, Kostbarkeit, cavendum est, si aedi-    Cic. u. a.

fices, ne extra modum sumptu et magnificentia magnöpäre, u. (bes. bei Cicero) getrennt magno prodeas, Cic.: studio magnificentiae prolabi, Tac.:    Öpäre, Adv. (magnus u. opus), eig. „mit großer

mit Genet.y urbis, Liv.: publicorum operum,    Bemühung", I) eig., v. hohen Grade der Teil-

Liv.: villarum, Cic.: epularum, Cic.: liberali-    nähme — von ganzer Seele, nachdrücklich, drin-

tatis, Cic.: spiritus (beim Dichter), Erhaben-    gend, recht angelegentlich, nihil mirari, Cie.: veile,

Heit des Geistesschwunges, Quint.: insbes., magni-    desiderare, Cic.: hoc m. orare, ut etc., Suet.:

ficentia verborum und bl. magnificentia, das    m. alci suadere, Liv.: getrennt, niagnoque opere

maiores na-

ab s te peto, eures ut etc., Cic. Im Superlativ v. magnus, a te maximo opere . . . etiam atque etiam quaeso et peto, ut etc., Cic.: maximo opere indigne ferentes, Liv.: getrennt, maximo te orabat opere, Ter.: umgekehrt, opere maximo dabamus operam, ut etc., Ter. II) übtr., v. hohen Grade der Beschaffenheit — im hohen Grade, sehr, ganz besonders, 1) übh.: m. perturbari, Caes.: m. delectare, Cic.: m. pertinere ad etc., Cic.: m. ineundus, Cic. 2) mit der Negation oft — nicht erheblich, nicht eben sehr, nicht eben grotz, nicht leicht, haud magno opere plebem movere, Liv.: non magno opere laboro, quorsum etc., Cic.: non m. quaeretis, nicht eben groß fragen rc., Cic.: ut mihi... dicendum nihil m. videatur, nicht etwas Erhebliches, Cic.: ut nunc est, nulla m. exspectatio est, Cic.: nulla m. clade accepta, Liv.: quia nemo m. eminebat in novo populo, nicht leicht jemand hervortrat, Liv.

magnus, a, um, Compar, mäiör, n. üs, Superl. maximus (maxümus), a, um (v. Stamm MAC, wov. auch magis, mactus, macto) = fißyaq, grotz parvus, parvulus, exiguus, minutus, minusculus), I) eig., 1) v. räuml. Größe, a) grotz = weit, hoch, lang. insula, Cic.: mare (vgl. no. b), Sali.: maximum flumen, Curt.: navis, Hor.: m. et pulchra domus, Cic.: oppidum maximum, Caes.: litterae (Buchstaben) maximae, Cic.: epistula maxima (Ggstz. minuscula), Cic.: acervus, Cic.: capillus et barba magna, Varro: capillatior quam ante et barba maiore, Cic.: maxima barba et capillo, Cic.: subst., incensae urbis in maius restitutio, Wiederaufbau und Vergrößerung, lustin. b) insbes., von angeschwollenen Gewässern, grotz = hoch, hochgehend, aquae magnae bis eo anno fuerunt, Liv.: mare, Lucr. u. Sali. (vgl. oben no. a): magnus fluens Nilus, Verg. ge. 3, 28: u. so prout ille (Nilus) magnus influxit aut parcior, Sen. nat. qu. 4, 2, 2. 2) v. numerischer Größe, a) — der Zahl, Menge, dem Gewichte nach grotz, bedeutend, beträchtlich, bei Kollektiven auch — viel, zahlreich, frumenti magnus, maximus numerus, Caes. u. Cic.: copia pabuli, Caes.: pecunia, Nep.: maiore pecunia opus erat, Liv.: magnas pecunias in provincia collocatas habere, Cic.: maximum pondus auri, magnum numerum frumenti, vim mellis maximam exportasse, Cic.: multitudo peditatus, Caes.: magno cum comitatu,Caes.: pars, ein großer Teil, d. i. sehr viele, Cic.: magnä parte veterum militum dimissa, Liv.: maior pars, Caes.: maxima pars hominum, Hor.: dH. magnä parte, großenteils, maximä parte, größtenteils, Sali. U. Liv.: so 'auch magnam u. maximam partem, Cic. u. Caes.: Genet, subst., magni, um vieles, viel, magni refert, Lucr.: magni interest, Cic. b) v. numerischen Werte = hoch, bedeutend, erheblich, beträchtlich, kostspielig, kostbar, ornatus muliebris pretii maioris, Cic.: operibus pretium maius invenire, Phaedr.: hominem maximi pretii esse, viel Geldes wert, d. i. sehr brauchbar, Ter.: magna munera et maiora promissa, Sali.: cultus maior censu, Hor.: cultus maximi, Flor.: dh. ber Abi. u. Genet., magno u. magni als Bestimmung des Wertes, hoch, teuer (sehr selten maioris, höher, teuerer, maximi, am höchsten, sehr hoch, wofür gew. pluris u. plurimi stehen), magno emere, vendere, conducere, Cic.: magno constare, Plin. ep.: magno illi stetit victoria, Übtr. — kam ihm teuer zu stehen, kostete viel Blut, Liv.: multo maioris alapae mecum veneunt, Pliaedr.: v. innern Werte, magni aestimare, a) — hochschätzen, Cic.: häufiger magno aestimare, Cic. u. a. ß) — für von hohem Wert-, für wichtig halten, Flor.: so auch magni existimare, Nep.: magni, maximi facere, Komik., Cic. u. a.: magni esse, a) — viel gelten, apud alqm, Cic. ß) von hohem Werte-, von Wichtigkeit sein, Nep. 3) v. dynamischer Größe, a) v. Naturkräften, stark, heftig, vis solis, Lucr.: ventus, Plaut, b) v. Eindrücken auf das Gehör, grotz = stark, laut, vox, Cic.: clamor, Cic.: stridor, Verg.: maior sonus, Curt.: neutr. Sing. adv erb., magnum sonare, Mela: maximum exclamare, Plaut.

II) übtr.: A) v. der Größe der Zeit: 1) von der Zeitdauer, grotz, beträchtlich (an Zahl der Tage; Ggstz. brevis) — lang, annus, Verg.: anni, Lucr.: menses, Verg.: insbes., annus, das große Weltjahr, Cic. de nat. deor. 2, 51 u. Cic. fr. b. Tac. dial. 16: magno tempore, in langer Zeit, lustin.: magno post tempore, nach langer Zeit, lustin. 2) v. früherem, höherem Alter: a)früh, hoch, cum esset magno natu, von hohem Alter, bejahrt, Nep.: magno natu principes, Liv.: filius maximo natu, Nep.: maior patria, das frühere, ältere Vaterland, v. Karthago = das Mutterland, die Mutterstadt, Curt. b) insbes., v. Pers., im Compar, u. Superl., mit u. ohne natu ob. annis, der ältere, der älteste, «) v. Lebensalter: maior natu (Ggstz. aequalis, gleichalterig), Suet.: natu maior frater, Cic.: maximus natu e filiis, Liv.: una e multis, maxima natu, Pyrgo, Verg.: ebenso maior, maximus aevo, Ov.: liberi maiores iam quindecim annos nati, Liv.: U. ohne quamf annos natus maior quadraginta, Cic.: non maior quinquaginta antiis, Liv.: obsides non minores octo-ntim denüm annorum, neu maiores quinftm qua-dragentim, Liv.: annos nata est sedecim, non maior, nicht älter, nicht drüber, Ter.: versch. bei Angabe des Unterschieds des Alters, biennio quam nos fortasse maior, Cic.: absol., frater maior, Ter.: ex duobus filiis maior, Caes.: Ser. Sulpicio maior (filia), minor Licinio Stoloni (nupta) erat, Liv.: maior Neronum, Hor.: sororum maxima, Ov.: Gelo maximus stirpis, Liv.: maxima virgo, die älteste der Vestalinnen, Ov.: subst tu, die älteren Leute, die Alten, Cic. u. a., und insbes., die Alten - der Senat, Liv.: auch bl. maiores — die Älteren, die Alten, Hor. Bei Ausdrücken der Verwandtschaft bezeichnet magnus den vierten, maior den fünften Grad, wie avunculus magnus, maior, s. avunculus, ß) v. Zeitalter: quaerere, uter maior aetate fuerit, Homerus an Hesiodus, non magis ad vim pertinet quam scire, cum minor Hecuba fuerit quam Helena, quare tam male tulerit aetatem, Sen. ep. 88,6: bes. subst., maiores, die Vorfahren, Ahnen, Cic. u. a.: u. dass, maiores natu, Nep.: maiores auch von einem Vorfahr, Ahn, Cic. (v. Appius).

ß) von Umfang, Bedeutung, Geltung, Wichtigkeit menschl. Verhältnisse aller Art - grotz, bedeutend, beträchtlich,ansehnlich,wichtig, oft,wie bedeutend, mit dem Nbbgr. des Schwierigen, Gefahrvollen (Ggstz. parvus), 1) im allg.: magni u. maximi ludi, die großen, die ältesten Spiele in Rom, jährl. am 7. Sept. gefeiert, Cic.: mercatura, ein großer, ausgebreiteter Handel (Ggstz. m. tenuis), Cic.: magna et ampla negotia, Cic.: magnae res (Angelegenheiten), Tac.: maiores res appetere, nach höhern Dingen streben, Nep.: testimonium, ein

sacer-

ansehnliches, ehrenvolles, Cic.: causa, Oie.: indicium, Cie.: magno casu accidit, durch einen wichtigen Umstand, besondern Glücksfall, Caes.: ebenso magnae fuit fortunae, Caes.: aber saepe parvis momentis magni casus intercedunt, bedeutende Wechselfälle des Glücks, Caes.: mit dem Nbbgr. des Schwierigen, magnum opus et arduum, Cic.: quod eo maius est illi (schwieriger für ihn), Cic.: magnum quoddam est onus atque munus, Cic.: bellum m. atque difficile, Cic.: von wichtigen und gefahrvollen Zeiten, dringend, rei publicae magnum aliquod tempus, Cic.: maxima rei publicae tempora, die Zeiten der dringendsten Gefahr, Cic.: magnum est m. Subjektsinfinit., magnum est efficere, ut etc., es ist eine große, schwierige Aufgabe, Cic.: parenthet., quod maius -est, was noch mehr sagen will, Cic.: neutr. pl. subst., magna curant dii, parva neglegunt, Cic.: u. im Compar., multo maiora et meliora fecit, Cic.: maiora concupiscere, zu hoch hinauswollen, Nep.: im Superi., illa maxima atque amplissima, Cic. 2) v. der Größe der menschl. Stellung, a) der Macht, dem Vermögen nach groß, hochstehend, angesehen, mächtig, reich, maior invidiä, höherstehend als der Neid, über den Neid erhaben, Hör.: maior reprensis, über die Getadelten erhaben, Hör.: von mächtigen Personen und Staaten, propter summam nobilitatem et singularem potentiam magnus erat, Cic.: potentior et maior, im Besitz von mehr Macht und Ansehen, Nep.: m. adiutor, Hör.: Iuppiter, manus Iovis, Hör.: Iuppiteroptimus maximus (allmächtigste), Cic.: praetor maximus (in den ältesten Zeiten - Diktator), Liv.: dos, der ehrwürdige, Verg.: homo summae potentiae et magnae cognationis, Caes.: civitas magna atque opulenta, Sali.: maximam hanc rem (Staat) fecerunt, Liv.: v. Vornehmen u. Reichen, magni pueri magnis e conturionibus orti, Hor.: m. pater, eques, Hor.: subst., nulla aut magno aut parvo fuga leti, Hor.: cum magnis vixisse, Hor.: maiorum fames, Hor.: Ggstz. adversus minores humanitas, adversus maiores reverentia, Sen.: maximi imique, die Höchsten und Niedrigsten, Sen. b) dem Talente, der Geschicklichkeit, den Verdiensten nach, «) groß, angesehen, achtungswert, geschickt, o magnum hominem! Cic.: nemo vir magnus sine aliquo afflatu divino u inquam fuit, Cic.: magnus hoc bello Themistocles fuit, nec minor in pace, Nep.: oft verb., magnus et clarus, clarus et magnus, Cic. u. a.: als Beiname, Pompeius Magnus, Alexander Magnus, Cic. u. a. ß) durchtrieben, fur, Cic.: nebulo, Ter. Z) von intensiver Stärke: a) menschlicher Lebensund Gemütszustände, groß, gewaltig, schwer, stark, heftig, arg, labor, Hor.: periculum, Caes.: gratia, Caes. (vgl. gratia); infamia, Cic.: magno sit animo (Mut), Caes.; vgl. corpore maior spiritus (Mut) et incessus, Hor.: virtus, Caes.: maiore studio, Cic.: spes, Nep.: gaudium, Sali.: voluptas, Ter.: dolor, Caes.: vitium, peccatum, Hor.: maius malum est hoc, Sen.: Compar, subst., nihil maius minari posse, quam etc., nichts Schlimmeres, Sen.: bes. in maius, ins zu Große - größer, als es ist, als nötig ist, vergrößernd, übertrieben, übermäßig, bei den Verben, extollere (verbis), celebrare, componere etc. bei Sali., Liv., Hor. U. a.: so auch in maius ferri, nuntiari, vergrößert, übertrieben werden, Liv.: in maius credi, für schlimmer gehalten werden, Tac.: in maius augere

desiderium, lustin. b) des Ausdrucks, stark, gewaltig, übertrieben, verba magna, quae rei augendae causa conquirantur, Liv.: magnis sermonibus res secundas celebrare, d. i. viel Redens und Aufhebens machen von rc., Liv.: magnae minae, Cic.: magna illa consulum imperia, strenge, Sali. 4) von der Größe der Gesinnung, der Gemüts- und Denkart, a) im guten Sinne, groß, stark, hoch, hochherzig, fuit et animo magno et corpore, Nep.: animo magno fortique sis,«Cic.: magno pectore praesentit curas, Verg.: u. Übtr., von der Person selbst, groß hochherzig, edel, amice magne, Cur. in Cic. ep.: quo quis maior, magis est placabilis irae, Ov.; vgl. nihil magno et praeclaro viro dignius placabilitate, Cic. b) im Üblen Sinne, hochfahrend, stolz, omnibus nobis ut dant res sese, ita magni atque humiles sumus, Ter.: u. in Bezug auf die Rede, groß — hochfahrend, grotzprahlerisch, lingua, Hor.: verba, Verg., Sen. u. a.: maxima verba, Prop.: dixerat ille aliquid magnum, hatte große Reden geführt, groß geprahlt, Verg.: ebenso subst., magna loqui, magna magnifice loqui, Ov. U. Tibull. 5) von der Größe der Geistesanlagen, groß, hoch, erhaben, ingenium, Cic.: indoles, Hor.

Mägo, önis, m. (Mdycov\ Bruder des Hannibal, Verfasser eines in punischer Sprache in 28 Büchern geschriebenen Werkes über die Landwirtschaft, welches auch ins Lateinische übersetzt worden^ ist.

1.    magus, a, um, zauberisch, magisch, ars, Ov. med. fac. 36: artes, Ov. am. 1, 8, 5.

2.    magus, i, m. {(xdyoq), ein Weiser und Gelehrter bei den Persern, ein Magier, Cic. u. a.: als Zauberer, Beschwörer, Hor.

Mäharbäl (Mäherbäl), bälis, m., punischer Name, Befehlshaber der Reiterei Hannibals in der Schlacht bei Kannä.

Mala, ae, f. (— die Hehre, v. maius, a, um), des Atlas und der Plejone Tochter, Mutter des Merkur, Cic. de nat. deor. 3, 56; eine von den Ple-jaden, Cic. Arat. 36. Verg. ge. 1, 225; Maiä genitus, Merkur, Verg. Aen. 1, 297: ders. Maiä natus, Hor. sät. 2, 6, 5; U. Maiä creatus, Ov. met. 11, 303: Akk. Maian, Ov. fast. 4, 174.

mäiälis, is, m, ein verschnittenes männl. Schwein, Borgschwein, Varr. de r. r. 2, 4, 21 u. s.: als Schimpfwort, Cic. Pis. 19.

maiestas, ätis, f. (maius, a, um), I) Größe, Hoheit, Erhabenheit, Ehrwürdigkeit, Würde, Majestät, deorum, Cic.: divina, göttliche Majestät, Suet.: iudicum, Cic.: senatus, Liv.: patria, vä-terl. Autorität, Liv. Bes. die Hoheit od. Majestät des Staates, die entweder ein Monarch oder in einer Republik das Volk hat, regia, Caes.: ducis (des Kaisers), d. i. Se. Kaiserl. Majestät, Phaedr.: tua (zum Augustus), Hor.: populi Rom., Cic.: maiestatem minuere, die Majestät des röm. Staats schmälern, die Hoheit, Ehre, Würde, das Ansehen des röm. Staats beeinträchtigen, Cic.: so auch deminutio maiestatis, Cic.: crimen majestatis, der verletzten Majestät (Hoheit, Ehre, Würde, des Ansehens des röm. Volkes, während perduellio, Hochverrat, der die Existenz des Staats bedroht), Cic.: lex maiestatis, wegen der verletzten Majestät, Cic.: laesae maiestatis accusari, Sen. rhet.: maiestatis oder de maiestate damnari, maiestatis condemnari, Cic.: videri maiestatem, als Hochverrat gelten, Tac. II) übtr..

übh. Ansehen, Würde. Vortrefflichkeit, Pracht, matronarum, Liv.: loci, Liv.: quanta in oratione ma-iestas, Cic.

mäiör, mäiöres, s. magnus.

MäiUS, a, um (v. *mago, ere, vgl. mactus), mensis Maius u. bl. Maius, der Maimonat, der Mai. Cic. u. a.: u. dav. wieder Mäius, a, um, zum Mai gehörig, des Mai, calendae, nonae, idus, Cic. u. a.

mäiuscülus, a, um (Demin. v. maior), I) etwas größer, pueri, Sen. ep. 24, 13: cura, Cic. ep. 9, 10, 3. II) etwas älter, Ter. eun. 527.

mäla, ae, f. (v. mando, wie scala v. scando), I) Kinnbacke. Kinnlade, Hör.: gew. in Plur., Poeta bei Cic., Ceis. u. a.: malis absumere mensas, Verg. II) übtr., Backe, Wange, Verg. u. a.

Maläca, ae, f. (MdXaxa), Stadt im bätischen Hi-spanien, j. Malaga.

mäläcla, ae, f. (gaXaxla\ Meeresstille, Windstille auf dem Meere, Caes. b. G. 3,15,3: malacia maris, Aur. Vict. de vir. ill. 22, 3. - im Bilde, in otio inconcusso iacere non est tranquillitas, malacia est, Sen. ep. 67, 14.

mälaxo, ävi, äre, weich-, geschmeidig machen, articulos, Sen. ep. 66, 53.

mäle, Adv. (malus, a, um), Compar, peiüs,f Superi. pessime, schlecht, nicht recht, übel, schlimm (Ggstz. bene), I) eig.: 1) von phys. und geistiger Beschaffenheit, vom phys. u. geistigen Befinden, Ergehen rc., male olere, v. Lebl. u. v. Pers., Cic. u. a.: m. vestitus, Cic.: male, pessime loqui de alqo, Sen.: m. dicere, Quint.; v. Befinden, animo m. factum cum perhibetur, was man im gemeinen Leben Ohnmacht nennt, Lucr.: peius, pessime mihi erat, es war mir übler, unwohler, sehr übel, sehr unwohl, Ov. u. Plaut.: animo m. est, es verdrießt mich, Ter.: hoc m. habet animum, das verdrießt ihn, Ter.: v. Ergehen, male mihi esse malo quam molliter, ich will lieber schlecht leben als rc., Sen.: m. sit Antonio! dem A. soll es schlimm ergehen! den A. soll der und jener holen! (als Verwünschungsformel), Cic.: male mi (- mihi) sit, si umquam quicquam tam enitar, es gehe mir schlimm, der Henker soll mich holen, Cic. ep.: o factum m. de Alexione! o des herben Geschicks in Betreff des A.! Cic.: suppliciis m. haberi, Übel mitgenommen werden, Caes.: agmen adversariorum m. habere et carpere, belästigen, Caes.: peius victoribus Sequanis quam Aeduis victis accidisse, sei schlimmer ergangen, Caes.: m. audire, int schlechten Rufe stehen, Cic. 2) vom Verfahren und Verhalten, nicht recht, verkehrt, schlimm, übel, a) im allg.: m. agere, einen verkehrten Weg (bei der Klage) einschlagen, Cic. (versch. v. no. d unten): ebenso, m. sponsionem facere, Cic.: alci m. facere, Übles, Böses zufügen, Cic., oder Unrecht thun, Cic.: alqm m. accipere, jmd. übel empfangen, verbis, Cic.; bes. (im Kriege) hart mitnehmen, Nep., in oppugnando, Lentul. b. Cic.: m. loqui, s. loquor.: male, peius consulere alci, Nep., pessime consulere in alqm, Ter.: m. mereri de etc., s. mereo no. II, B: pessime agitur cum alqo, es ist jmd. schlimm, übel daran, Cic. b) in Bezug auf den Erfolg, «)übel, mit üblem Erfolg, ungünstig, unglücklich, zum Unglück, zum Nachteil, zum Verderben, m. rem oder negotium gerere, s. gero no. I, B, 2: m. pugnare, Sali. u. Liv.: m. vivere (Ggstz. recte vivere), Hör.: m. mori, schmerzvoll

sterben, Plin. ep.: suos labores et apparatus m. cecidisse, Cic.: quae res m. tibi vertat, Ter.: dh. insbes. beim Handel, sich zum Nachteil, bei Verben des Kausens, Dingens - teuer, m. emere, redimere, Cic.; u. bei Verben des Verkaufens — wohlfeil, m. vendere, Cic. ß) ohne Erfolg, erfolglos, vergeblich, m. custodita poma, Ov.: ter m. sublato ense, Ov. c) in Bezug auf Ort und Zeit, am unrechten Ort, zur unrechten Zeit, zur Unzeit, m. si palpere, Hör.: m. salsus (witzig), Hör.: m. feriati Troes, lior.: m. sedulus, Ov. d) v. Denkart und Gesinnung, übel, schlimm, d. i. schurkisch, treulos, m. agere fraudareque, Cic.: Carthago iam diu m. cogitans, Böses im Schilde führend, Cic.: oder nachteilig, ungünstig, m. cogitare de alqo, Cael. in Cic. ep.: m. sentire, Cic.: pessime sentire de re publica (Ggstz. optime sentire), Cic.: m. existimare de alqo, Nep. u. Sen.: m. opinari de alqo, Sen.: m. interpretari beneficium fortunae, Sen.

II) übtr., vom Maße u. Grade: 1) vom hohen Maße u. Grade - arg, tüchtig, derb, sehr, a) bei Verben: alqm m. mulcare, s. mulco:.animo male fracto, ganz sinnlos, betäubt, Suet.: m. nocent, Ov. - bei Verben des Affekts - arg, heftig, m. odisse, Caes. in Cic. ep.: peius odisse, quam etc., Cic.: vitare cane peius et angue, Hör. ß) bei Adjj. — sehr, ganz, insulsa m. et molesta, Catuli.: m. raucus, Hör. 2) vom fehlerhaften Zuviel od. Zuwenig, dem Maße u. Grade nach, a) vom zu hohen Maßen. Grade, schlimm - allzu, nur zu sehr, unmäßig, m. laxus, m. superbus, Hör. b) v. zu niedern - nicht recht, nicht gehörig, nicht genug, nicht eben sehr, kaum, nur noch, kaum noch, «) bei Verben: scuta m. tegebant Gallos, Liv.: m. haerere, Liv.: m. sustinere arma, Liv.: m. parere, Sen. ß) bei Partie, u. Adjj. ossa m. tecta, Ov.: m. densatus agger, nicht dicht genug angelegter, Liv.: duae m. plenae legiunculae, nicht recht vollzählige, Liv.: m. percepti fructus, im geringen Maße (Gstz. ubertas in percipiendis frugibus), Cic.: digitus m. pertinax, nicht eben sehr sich sträubend, Hör.: m. viva caro, Ov.: m. fortes undae, Ov. - dh. zur Bezeichnung des Gegenteils, unser un-, m. sanus, unklug, nicht recht gescheit, der Überlegung beraubt, Cic.: m. sidus,unzuverlässig, Verg. tt.Tac.: m. gratus, undankbar, Ov.: m. parens, ungehorsam, Hör. u. Sen.

Mälea, ae, /*., (MccXea, MdXeia\ Vorgebirge in Lakonien, j. Malio di S. Angelo. - Dav. Maleus, a, um, maleisch.

mälSdlce, Adv. (maledicus), lästernd, verleumderisch, cum studiose de absentibus, maledice con-tumelioseque dicitur, Cic. de off. 1, 134: ille nihil praeterquam loqui, et id ipsum maledice ac maligne, Liv. 45, 39, 16.

mälä-dlCO, dixi, dictum, ere, lästern, schmähen, schimpfen (Ggstz. bene dicere), alci, Cic.: Christo, Plin. ep.: alci turpissime, Cic.: absol.. Ter. u. Cic.: cupidus maledicendi, schmähsüchtig, Quint. - Pass, impers., qui nobis maledictum velit, Ter.

mäl8dictlo, onis, /. (maledico), das Lästern, Schmähen, Schimpfen, Cic. Cael. 6. maledictum, i, n. (maledico), das Lästerwort, Schimpfwort, die Lästerung, Schmähung, üble Nachrede, ein ehrenrühriger Ausdruck, Cic. u. a.: maledicta in alqm dicere oder conferre oder congerere, Cic.: maledicta in vitam alcis con-

u. a.

icere, Cic.: alqm maledictis increpare od. lace-    andere, Knauserei, die karge (kärgliche) Verte!-

rare, Sali.    hing, auctores malignitatis, Liv.: m. subj. Genet.,

mälädlcus, a, um (maledico), lästernd, schmähend,    patrum, Liv.: m. obj. Genet., m. praedae par-

schimpfend, ehrenrührig, homines, Cornis, rhet.:    titae, Liv.: m. conferendi ex privato, Liv.

conviciator, Cic.: civitas, Cic.: sermo, Val. Max.: mälignus, a, um (malus u. gigno), eig. bösartig; veteris comoediae maledica lingua, Val. Max.:    dH. abgünstig, mißgünstig (Ggstz. benignus), I) im

maledicum esse in alqm, Quint.: Superl., male-    allg.: vulgus, Hör.: sermo, Suet.: capita mali-

dicentissima civitas, Cic.: maledicentissima car-    gnissima, Sen.: oculis malignis spectare, Verg.:

mina, Suet.    leges, schlimme, Ov.: studia, schädliche, Ov. II)

mälä-fäcio, feci, factum, ere, Böses zufügen    insbes., A) karg, knauserig, nicht freigebig, zu

(Ggstz. dene facere), neque tu verbis ssöves um-    sparsam gegen andere, 1) eig. (Ggstz. largus),

quam,quodmihire malefeceris,Ter.adelph. 164.    caupo, Hor.: in laudandis discipulorum dictioni-

mälefactum, i, n. (malefacio), die Übelthat, Cic.    bus nec malignus nec effusus, Quint. 2) Übtr.:

a)    karg, unfruchtbar, terra, Plin. ep.: collis, Verg.

b)    sparsam, klein, wenig, schmal, schwach, lux, Verg.: aditus, Verg.: ostium, Sen.: fama, Ov.

rm B) kalt, spröde im Betragen, Ter. Hec. 159. Ov. am. 1,4,66.

mälSflClum (mälificium), ii, n. (maleficus), die böse That, Übelthat, der Frevel, übtr., der zugefügte Schaden re. (Ggstz. beneficium), I) allg.: maleficium committere od. admittere, begehen, Cic.: sine maleficio, ohne Schaden zu thun, mälltia, ae, f. (malus, a, um), I) die Schlechtigkeit, Caes. II) insbes.: a) der Betrug, die Betrügerei, Nichtswürdigkeit, schlechte Denk- u. Handlungs-Quint. 7,4,36. b) Plur. maleficia, Zaubermittel, weise (Ggstz. bonitas, virtus), Sali. u. a. II) ins-Tac. ann. 2,69 Nipp.    bes., das hinterlistige, schelmische, schurkische Be-

mäleficus (mäliffcus), a, um (malefacio), Übel    nehmen, die Schelmerei, Schurkerei, Arglist, bes.

handelnd, etwas Böses thun, gottlos, I) im allg.:    in Rechtsangelegenheiten, Cic. (auch im Plur.),

1) eig.: rnalef. homo u. bl. malef., Übelthäter,    - dH. scherzh., indicabo malitiam meam, Cic.:

Cic.: Superl., maleficentissimos incolumes prae-    tamen a malitia non discedis, daß du doch deine

stitit, Suet. 2) übtr.: a) schädlich, malefici generis    Schalkheit nicht lassen kannst, Cic.: nisi tua ma-

animalia, Sali, fr.: superstitio, Suet, b) mißgünstig,    litia affuisset,raerttx du nicht so ein Schalk(Schelm)

natura, Nep. Ages. 8,1. II) insbes., zauberisch, gewesen wärest, Cic.

Plur. subst. malefica, Zaubermittel, Tac. ann. 2, malitiose, Adv. m. Compar, (malitiosus), schel-69 Halm.    misch, schurkisch, arglistig, hämisch, verräterisch,

mälö-suädns, a, um, übel ratend, verführerisch, Cic. u. Nep.

Verg. u. a.    mälltlOSUS, a, um (malitia), schelmisch, schurkisch,

Malens, a, um, s. Malea.    hinterlistig, arglistig, hämisch, horno, Cic.: iuris

MälSventum, i, n., uralte Stadt der Hirpiner in    interpretatio, Cic. - «ilaT silva malitiosa, ein

Samnium, deren Name von den Römern des Wald im Sabinischen, Liv. 1,30,9.

Auspieiums wegen in Beneventum (w. s.) ver- Mälius, a, um, s. Maliacus.

wandelt wurde.

mällVÖl..., s. malevol. .. malevolentia (malivolentia), ae, f. (male u. volens), malleölus, i, m. (Demin. v. malleus), ein kleiner die üble Gesinnung gegen jmd., die Abneigung,    Hammer, ein Hämmerchen, I) eig., Cels. 8,3. II)

der Neid, Hatz, die Mißgunst, im Sinne der Stoi-    übtr.: 1) ein Setzling in Hammergestalt, e. Knot-

ker Schadenfreude, Cic. u. a., verb. mal. et invi-    holz, Fechser, Cic. u. a. 2) eine Art Brandpfeil,

dia, Sali., mal. et obtrectatio, Cic.: mal. homi-    wie solche auf die Mauern u. Häuser einer be-

num in me, Brut, in Cic. ep.: animus nullä in    lagerten Stadt abgeschossen wurden, um sie in

ceteros malevolentia suffusus, Cic.    Brand zu setzen, Cic. u. Liv.

mälSvölus (mälivolus), a, um (male n. volo), übel- mallöns, i, m., ein Werkzeug zum Schlagen, ein gesinnt gegen jmd., abgeneigt, gehässig, mißgün-    Hammer, Schlägel, Klöppel, a) übh., Liv. u. a. b)

stig, alci, Cic.: in alqm, Cic.: summorum homi-    insbes., der Schlägel zum Schlagen (Töten) des

num malevoli de me sermones, Cic.: malevolen-    Opsertieres, Ov. u. Suet.

lieber wollen, I) im allg. : «) m. Acc.: ambigua, Tac.: haud paulo hunc animum malim quam eorum fortunas, Cic.: quod mallem (als Parenthese), was ich lieber wollte, Ov.: mit komparat. Abi., armis incruentas condiciones malle, l. w. als die Waffen, Tac. ß) m. Infin., Cic. u. Caes.: servire quam pugnare mavult, Cic.: mit komparat. Abi., nullos his mallem ludos spectasse, als diese, Hor. y) m. Acc. u. Infin., mavult se esse etc., Cic.: carere me mallem quam etc., Cic. d) m. Nom. u. Infin.: esse quam videri bonus malebat, Sali. Cat. 54, 6. s) m. folg. Conjunctv., mallem ... cognoscerem, Cic. II) insbes., jmdm.

tissimae obtrectationes, Cic. - Plur. subst., mä- Mallös (Mallus), i, f. (MaXXog), (Stabt in Cilieien. 18VÖ11, örurn, m., Übelgesinnte, Mißgünstige, Cic. - Dav. Mallotes, ae, m. (MaXXwzqc), aus Mälläcns sinus (xöXjtoq MaXiaxixf), Meerbusen Mallos gebürtig, der Mallote, im Südwesten Thessaliens, Euböa gegenüber, mälo, mälüi, malle (st. mavolo od. magis volo), j. Golf von Zeitun oder Zeituni.^ - Dav.: a)

Maliensis, e, maliensisch. b) Mälms, a, um, malisch.

mlKf8r, sera, ferum (malum u. fero), Äpfel tragend, Verg. A en. 7, 740.

mällflC ..., s malefic.

maligne, Adv. (malignus), böswillig, mißgünstig (Ggstz. benigne), I) im allg.: loqui, Liv.: malignius sermonem habere, Curt. II) insbes., kärglich, knauserig, sehr sparsam, I) eig.: dividere,

Liv.: laudare, Hor.: non mihi fuit tarn maligne, ich war nicht so re., Catul 1. 2) übtr., wenig, nicht sehr, apertus, Sen.

mäligmtäs, ätis, f. (malignus), I) die Bösartig- etw. lieber gönnen, ihm günstiger sein, in hac re keit, Mißgunst, Abgunst, die andern nichts Gutes    malo universae Asiae, Cic.: ego vero quamquam

gönnt, Liv. u. a. II) insbes., die Kargheit gegen    illi omnia malo quam mihi, Cic.

am

mälöbathrön ob. -am, i, n. (fjLaXdßaÜQov), I) ein indisches (nach Plinius syrisches) Gewächs, aus dem eins der kostbarsten Salbenöle bereitet wurde, nach einigen der Mutterzimt, nach andern der Betel, Plin. 12,129. II) meton., das Öl Malobathrum, Hör., Cels. u. a.

Maltlnus (Malthinus), i, m. a) fingierter Name, unter welchem nach dem Scholiasten wahrsch. Mäcenas gemeint ist, Hör. sät. 1, 2,25. b) Mallius Maltinus, ein röm. Legat zur Zeit des Mithridates, lustin. 38, 3. §. 4 u. 8 u. 38, 4,4.

1.    malum, i, n., das Übel, s. malus (schlecht) no. II. 2.

2.    mälum, i, n. (prjXov, dorisch päXov), der Apfel, Cael. (b. Cic.), Coi. u. et.: aurea mala, Quitten, Verg.: malum granatum, Granatapfel, Plin.: dass, malum Punicum, Plin. (vgl. mala granata, quae Punica vocantur, Coi.): dh. ad malum Punicum, „zum Granatapfel", Bezeichnung eines Stadtquartiers in der VI. Region Roms, Suet. Dom. 1. - Sprichw., ab ovo usque ad mala, vom Anfange der Mahlzeit bis zu Ende, weil man zuletzt Obst zu essen pflegte, Hör. sät. 1, 3, 7. -Bildl., m. discordiae, Zankapfel, lustin. 12,15,11.

1. mälus, a, um, Compar, peiör, n. peius, iöris Superi., pessimus, a, um, schlecht seiner Natur und seinem Wesen nach (Ggstz. bonus), fast in allen Beziehungen entsprechend dem griech. xa-xoq, I) gleichs. subjektiv, schlecht an sich in physischer, intellektueller u. moralischer Hinsicht, nichtsnutzig, gering, A)inphys.u.intell. Hinsicht: 1)im allg.: merx, Plaut.: vinum, Hör.: aper, Hör.: mala et imbecilla vox, Quint.: mali versus, Cic.: verba suä natura bona aut mala, Quint, (versch. v. mala verba unten no. II, 1, e): malum et inconstans in eligendo genere dicendi ingenium (Geschmack), Quint.: loquendi consuetudo, Cic.

2) insbes.: a) dem Ansehen nach schlecht, unansehnlich, häßlich, ancilla formä malä, Plaut.: ne crure malo, ne sit pede turpi, Hor.: facies, Quint.: v. Pers.: mancipium. Ter.: subst., faciem in peius effingere, ins Häßliche ziehen, verhunzen, Plin. ep. b) zum Geschäft schlecht, untüchtig, nichtsnutzig (ohne moral. Beziehung), sutor, Pbaedr.: poeta, Cic. c) zum Kampf untüchtig, schwach, iuxta boni malique, strenui et imbelles inulti obtruncari, Sali.

B) in moralischer, sittlicher Hinsicht, schlecht, böse, bösartig, böswillig, heillos, gottlos, niederträchtig, schurkisch, ein Schurke, von Gesinnung und Handlungsweise, 1) übh.: ingenium malum pravumque, Sali.: mens, animus, Ter.: mores, Sali.: consuetudo, Cic.: conscientia, Quint.: v. Pers., philosophus, Cic.: servus, Quint.: puella, Prop.: peior an ignavior sit, deliberari non potest, Sali.: pessimus atque optimus vir, Quint: subst., malus aut fur, Hor.: bes. im Pl., mali, die Schlechten, Bösen, Cic. u. a.: zuw. im mildern Sinne, schalkhaft, lose, puellae pessimae, die bitterbösen, heillosen Mädchen, Catull.: oder als verstärkendes Beiwort der Schlechten, mali fures, schurkischen, Hor.

2) emphat.: a) politisch schlecht — übelgesinnt, schlecht denkend, demagogisch, civis, Sali. u. Nep., u. subst., mali, die Übelgesinnten, Demagogen, Sali. u. Nep.: mali atque scelesti, Sali, b) schlecht, unsittlich — unkeusch, verworfen, pueri boni malique, Catuli.: adultera,adulterium, Catuli, e)schlecht - eigennützig, habsüchtig, mater, Ter. heaut. 233.

II) gleichs. objektiv, 1) adj. schlecht, übel, böse in Bezug auf die Empfindung, das Befinden, die Lage jmds., schlimm, arg, leidig, schädlich, gefährlich, verderblich, heillos, ungünstig, unglücklich, a) v. körperl. u. geistigen Befinden, valetudo, Sen.: quasi mala valetudo animi, Cic.: fuisse malä mente, nicht recht bei Sinnen, Tibull. (versch. m. mens oben no. I, B, 1). b) v. phys. Übeln ob. Zuständen, leidig, lästig, drückend, tempestas, Hor.: scabies, Hor.: odor, Cels. u. Hor.: ob. zu arg. zu groß, mala copia stomachum sollicitat, das Übermaß, Hor. c) von Lokal., tempestas melior, via peior, Hor.: ite in malas oras, ungesunde, verderbliche, Catull. d) v. schädlichen Dingen, falx, Verg.: furis manus, Catuli.: bes. v. Gift u. giftigen oder vergifteten Dingen, virus, Verg.: cicuta, Hor.: gramina, Verg.: dapes, Hor.

e) von Zunge, Redet: zc., übel, schlimm - anzüglich, schmähend, Schmäh-, lingua, Petr.: verba, Plaut, u. Catull. (versch. von mala verba b. Quint., s. oben no. I, A, 1): carmen, Schmähgedicht, Pasquill, Hor.: querimoniae, unselige, schnöde, Hor.: oder beschreiend, bezaubernd, lingua, Verg.: carmen, XII tabb. fr. f) von Nachrichten und Gerüchten, schlimm, übel - nachteilig, unglücklich, nuntius, Cic.: rumor, Hor. g) v. Gesinnung und Denkart, übel, schlecht, malam opinionem habere de alqo, Cic. h) von Lebens- u. Gemütszuständen, fama, übler, schlechter Ruf, Sali.: pudor, die leidige, unzeitige, falsche Scham, Hor.: u. so bitio, Sali* u. Hor.: libido, schnöde Lust, Liv. i) v.menschl.Handlungen, Verhältnissen u.Lagen, böse, schlimm, nachteilig, unrecht, schädlich, gefährlich, facinora, Sali. u. a.: artes, schlechte, verderbliche Mittel, Sali.: exemplum, Sali.: malo more, durch schlechtes, unrechtmäßiges Verfahren, Sali.: ob. übel, schlecht, schlimm - ungünstig, nachteilig, unglücklich, traurig, arbitrium (Wahl), Liv.: pugna, Cic. U. st.: exitus, Sali.: mala res (Lage), spes multo asperior, Sali.: res peiore loco non potis est esse, es kann nicht schlimmer stehen, Ter.: dh. videte nunc quam versa et mutata in peiorem partem sint omnia, sich zum Schlimmen gewendet, Cic.; vgl. subst., in peius mutari, sich verschlimmern (verschlechtern), Quint.: in peius ruere, sich verschlimmern, Verg.: rapere in peiorem partem, übel, ungünstig auslegen, Ter.: u. Acc. neutr. als Objekt (poet. für das Adv. male), ne gallina malum responset dura palato, Hor.; endlich insbes. k) von Vorbedeutungen und allem, was dazu gehört, übel, ungünstig, unglücklich, unheilbringend, auspicium, Cic.: avis, ales, Hor.

2) subst., mälum, i, n. (Superi. pessimum, i, n.) u. Plur. mäla, örum, n., das Übel, a) ein am Körper haftendes phys. oder geistiges Übel, Leiden, wie Krankheit, Fieber, Gebrechen, Fehler, est a te nactus utrumque m. (Podagra U. Bocksgestank), Catull.: maximum pervigiliae m., lustin.: bona malaque (Gebrechen) corporis, Suet.: von artistischen Gebrechen u. Mängeln, dum mea delectent mala me, Hor.: v. polit., geistigen ob. moral. Gebrechen, Schäden, bona aut mala, Vorzüge oder Fehler, Sali.: m. publicum, Sali.: mala publica, Tac.: mala nequitiae, Phaedr. b) von außen kommendes Übel, Leid, Unheil, u. zwar von Strafe, Folter, Marter, malo cogi, Ter.: ne malum habeat, Cic.: malo domare ob. coercere alqm, Liv. u. Sali.: malum minari alci,

Suet.: grande malum minitari, Hor.: malum dare Mamurius, ii, m., Veturius, der Verfertiger der alci, jmdm. einen Denkzettel geben, jmd. ab- ancilia (s. ancile), Ov. fast. 3,389sqq. Prop. 4, strafen, Ter.: aber auch malum clare (alci) übh. 2,61.

der als praefectus fabrüm im Heere Cäsars in Gallien ungeheure Reichtümer zusammengebracht hatte, sodaß er zuerst sein Haus mit Marmor Überziehen ließ, Cic. ad Att. 7, 7, 6. Suet. Caes. 73: von Katull als Schlemmer durchgehechelt, Catuli. 29 u. 57: scherzh. urbs Mamurrarum, Formiä, Hor. sät. 1, 5, 37.

Unheil anrichten, Cic. u. a.: sine malo (Prügel) Mamurra, ae, m., ein röm. Ritter aus Formiä, fateri, Ter.: vi, malo, plagis adduci, ut etc., Cic.: malum militibus meis, nisi quieverint, der Henker hole meine Leute, Liv.: v. Schimpf-, Scheltworten, mala alci dicere, Catuli, u. Tibuli.: vom Unfall, hoc malo perturbati, Caes.: von Gefahr, Drangsal, Not, m. anceps, Sali.: aeger in malis est, ist in Nöten, es steht schlimm aus mit dem K., Cels.: von Schaden, Unglück, Ver- mänäbilis, e(mano), fließend, einströmend, frigus, derben, m. externum, v. Krieg, Nep.: mala civi- Lucr. 1,534.

lia, Cic.: super haec mala, Unglück im Kriege, manceps, cipis und altlat. cupis, m. (manus und lustin.: nihil mali accidisse Scipioni, Cic.: ut in    capio), 1) eig., als publiz. t. t., der Aufkäufer,

parcendo uni malum publicum (ein Nachteil für    Käufer vom Staate erworbener Beutegelder,

den Staat) fiat, Liv.: malo rei publicae, zum    konfiszierter Güter der Proskribierten re., der

Nachteil, Unglück, Verderben des Staates, Sali.:    Ersteher, Pachter öffentlicher Abgaben, der Über-

nimiurn felix malo suo, zu seinem Unglück, Veil.:    nehmer, Entrepreneur öffentlicher Leistungen,

pessimo publico (aedificare, facere u. dgl.), ZUM    Bauten (Wegebauten) re., Cic. u. a.: praedae,

größten Nachteile des allgem. Besten, -des Staa-    Cic.: manceps fit Chrysogonus, Cic.: nullius rei

tes, Varro, Liv. u. a.: von Übelthat, irritamenta    neque praes neque manceps, Nep.: si res abiret

malorum, Ov.: famam exstingui veterum malo-    ab eo mancipe, quem ipse apposuisset, Cic.: plurum, Verg.: als Ausruf sowohl des heftigen Un-    rima per Italiam itinera fraude mancipum . . .

willens als auch der nur gelinde gereizten Stim-    interrupta, Tac. II) übtr., der Mieter, Pachter,

mung, in relativen Frage- und Ausrufsätzen,    sutrinae, Plin.: operarum, der Arbeiter in Sold

unser zum Henker! zum Kukuk! zum Teufel! der    nimmt und sie mit Vorteil andern wieder über-

Henker! der Teufel! der Donner! oder milder in    läßt, Suet: vom Pachter eines Ackers, Plin. ep.:

aller Welt! quae, malum, est ista tanta audacia    vom Mieter der Claque für eine Vorlesung,

atque amentia? Cic.: quae, malum, ratio est ex-    Plin. ep.

pertis alia experiri, wie in aller Welt kommt ihr Mancinus, i, m., C. Hostilius, Konsul zu Rom, dazu, Liv.    den Numantinern wegen des mit ihnen ab-

2.    mälus, i, f. (malum, der Apfel), der Apfelbaum, geschloffenen unrühmlichen Friedens ausgeliefert.

Varro u. a.    - Dav. Mancmlänus, a, um, maneinianisch, des

3.    mälus, i, m., jeder senkrecht stehende Balken, Mancinus.

ein Ständer, I) der Mast. Mastbaum, malum eri- mancipatio od. mancüpätio, önis, f. (mancipo), gere, Cic., od. attollere, Verg.: malum inclinare,    eine von den römischen Erwerbungsarten, die

Liv.: malos scandere, Cic.: escendere in malum,    feierliche Übernahme oder Übergabe einer Sache

Liv.: antennas ad malos destinare, Caes. II) im    zum Eigentum, in Gegenwart von fünf Zeugen,

Cirkus und Theater, der Baum, woran die über-    dh. der Verkauf oder Kauf, Ict. u. Plin.

ständer der Türme, Caes. b. G. 7,22,5. malva, ae, f. (naXaffl, v. iialazoq), die Malve, Cic. u. et.

gespannten Tücher befestigt waren, Lucr. 6,110. mancipium od. mancüplum, ii, n. (manus und Liv. 39, 7,8. III) turrium mali, die langen Eck- capio), eig. das Ergreifen mit der Hand in

Nischen Sprache - Mars. - Dav. Mamertini, 5rum, m., die Einwohner der Stadt Messana in Sicilien, die sich wegen ihrer Kriegsthaten Marssöhne nannten, Cic. Verr. 2,13. Liv. 28,28, 6. -Dav. Mamertinus, a, um, mamertinisch, civitas, Messana, Cic.

Mamilius, a, um, Name einer durch den Prätor C. Mamilius Vitulus (207 v. Chr.) u. den Volkstribun C. Mam. Limetanus (110 v. Chr.), die aus ihrer Mitte hervorgingen, berühmten römischen Familie.

mämilla, ae, f. (Demin. v. mamma), die Brustwarze, die Brust, Veil. u. a.

Gegenwart von fünf Zeugen, um das förmliche Eigentumsrecht an dem ergriffenen Gegenstände zu erlangen (wobei der Ergreifende mit einem Mämers,- mertis, m., in der oskischen und sabi- Erz- oder Geldstücke an die Wage, die der libripens hielt, schlug); dah. I) (als jurist. t. t.) eig., die förmliche Kaufvollziehung, die förmliche Eigen-tumserwerbung, der förmliche Kauf einer Sache, Plaut., Cic. u. a.: lex mancipi (mancipii), Kaufkontrakt, Cic.: emptio mancipi, ein solcher Kauf, Plin.: ius mancipii, dieses Kaufrecht, Eigentumsrecht, Cic.: mancipio dare, durch einen förmlichen Kauf geben, verkaufen, als Eigentum überlassen, Cic. u. (bildl.) Lucr. u. Sen.: mancipio accipere, durch Kauf an sich bringen, Cic.: sui mancipii esse, sein eigener Herr sein, Brut, in Cic. ep.: est mancipium illius, Cur. in Cic. ep.: res mancipii, Dinge, worüber man völliges Eigentumsrecht hat,

mamma, ae, f. (^«^«, ^tefy^), a) der Busen,    Cic. II) meton., ein durch Anlegung der    Hand

die Brust, der Frauen, tumens, Sen.: mam-    erworbener Sklave, ein Kaufsklave, Cic. u.    Hor.:

mam (matris) appetere, Cic.: der Männer, mam- so auch Sklavin, Liv.: mancipia argento parata, ma et barba, Cic.: sagittä sub mamma tra-    Liv.: übtr., se fore mancipium tempus in    omne

iectus, lustin. b) die Zitze der weiblichen Tiere,    tuum, Ov.

capio), mit der Hand ergreifen oder ergreifen lassen, als jurist. t. t., förmlich zum Eigentume übergeben oder überlassen, zu eigen geben, agrum actori, durch einen Scheinkauf,Plin.:

suibus mammarum data est multitudo, Cic.: sub- mancipo U. mancüpo, ävi, ätum, are (manus U. missas infantibus mammas praebere (v. einer Wölfin), Liv.

mammosus, a, um (mamma), starke Brüste habend,

Lucr. 4,1160.

servos actori publico, Tac.: quaedam mancipat usus, Hör.: übtr., saginae mancipatus, Tac.

mancüpätlo, -cüpmm, -cüpo, s. mancip ...

mancus, a, um, 1) verstümmelt, gebrechlich an den Gliedmatzen, mancus et omnibus membris captus ac debilis, Cic.: manci ac debiles, Krüppel und Lahme, Liv. II) übtr., gebrechlich, unvollständig, virtus, praetura, Cic.

mandätör, öris, m. (mando, äre), der Auftraggeber, delatores mandatoresque, die Angeber und deren Anstifter, Suet. Tit. 8 extr.

mandatum, i, n.(l. mando), der Auftrag, die Kommission, der Geschäftsauftrag, Verhaltungsbefehl, Befehl an eine Person, durch die man sich vertreten läßt, u. zwar zunächst zu einer mündlichen Bestellung (hingegen negotium ein Auftrag, wenn etw. zu thun ist), 1) im allg.: mandato meo, Cic.: mandata publica, Cic.: mandata Neronis de nece sua ad procuratores clam missa, Tac.: dare alci mandata ad alqm, Cic.: mandata interficiendi Pisonis centurioni dare, Tac.: dare alci mandata, ut etc., Cic.: dabit mandata reverti, Ov.: mandata persequi od. conficere od. exsequi, Cic., od. efficere, Sali., od. facere, Curt., od. perficere, Liv.: m. habere ab alqo, Cic.: m. edere, Nep.: m. referre, hinterbringen, Caes.: mandati constitutum est iudicium, wegen nicht erfüllten Auftrags, Cic. II) insbes., ein Befehl des Kaisers, das Mandat, Plin. ep. 10,110(111), 1 U. s.

mandätÜS, ü, m. (mando, äre), der Auftrag, mandatu meo, Cic.: mandatu Sullae, Cic.: mandata praetoris, Suet.

Mandela, ae, f., ein Flecken im Sabinischen, an der Stelle des jetzigen Klosters St. Gomo, Hör. ep.

l, 18,105.

1.    mando, ävi, ätum, äre (vielt, st. manui oder in manum do), I) übergeben, anvertrauen,überlassen, alci magistratum, Cic.: honores (der eig. Ausdruck vom Volke, das zu Ehrenstellen wählt), Cic.: bona fidei alcis, Ter.: alqm aeternis tenebris, Cic.: hordea sulcis, einsäen in rc., Verg.: corpus humo - beerdigen, Verg.: se fugae, fliehen, Caes. so auch vitam fugae, Cic.: alqd mentibus, einprägen, Cic.: memoriae, tm Gedächtnis behalten, merken, auswendig lernen, Cic.: litteris, schriftlich verfassen, verzeichnen, Cic.: scriptis, historiae, versibus, Cic.: fruges vetustati, lange aufheben, alt werden lassen, Cic.: pestis mandata hostili manu, das Verderben, welches mir von feindlicher Hand anvertraut ist u. das ich gleichs. verwahre, Enn. tr. fr. II) auftragen, Auftrag geben, die Weisung geben, aufträglich befehlen, anbefehlen, bestellen, benachrichtigen, sagen lassen, alci od. ad alqm, mit folg. Acc. obj. od. mit folg, nt od. ne u. Konj., od. mit folg. bl. Conjunctv., zB. typos tibi mando {sc. comparandos, emendos), Cic.: Rhodiaca vasa mandavi (sc. emenda etc.), habe ich bestellt rc., Cic.: adoptionem, zur Einsetzung eines Thronerben Auftrag geben, lustin.: alci de alqa re, Cic.: res mandata, Cic.: tibi mandavit, ut etc., Cic.: Trebonio mandaverat, ne etc., Caes.: huic mandat, Remos adeat, Caes.: m. folg. Acc. u. Infin., Iustin. u. Eutr.: m. folg. Infin., Tac.:

m.    folg. Acc. u. Gerund., gladiatores vi rapiendos reservandosque mandabat, Suet.: ad alqm, mit folg. direkt. Rede, Suet.

2.    mando, mandi, mansum, ere (v. /lcugoo)) kauen, I) tm allg.: animalia alia sugunt, alia carpunt, alia vorant, alia mandunt, Cic.: humum,

Erde kauen, von einem, der verwundet zur Erde fällt und mit zitternden Lippen die Erde berührt od. zu kauen scheint, Verg.: cibos mansos demittere, Quint.: omnia minima mansa (ganz klein gekaut) ut nutrices infantibus pueris in os inserere, Oie. II) prägn., kauend essen, verzehren, lora^lvor Hunger), Liv.: apros, Plin.

Mandubii, örum, m., eine gallische Völkerschaft im keltischen Gallien mit der Hauptstadt Alesia (jetzt Alise im Dep. de la Gote d’or). mandÜCO, ävi, ätum, äre (mando, ere), I) kauen, Varro, Sen. u. a. II) übtr., kauend essen, duas bucceas, Aug. b. Suet. Aug. 76. mäne, subst. indecl. neutr., der Morgen, die Frühzeit, die Frühe, novum, Verg.: ad ipsum mane, Hör.: multo mane, sehr früh, Oie.: a mane usque ad vesperam, Suet.: a mane diei, Auct. b. Afr.: mane erat, Ov.: adv. früh, morgens, mane et vesperi, Varro: bene mane, am Morgen (oder früh) bei guter Zeit, Oie.: plane mane, ganz früh, Plin. ep.: hodie mane, cras mane, Oie. mäneo, mansi, mansum, ere, I) intr. bleiben. A) tm allg. (Ggstz. abire, exire, fugere, venire, advolare): in patria, Cic.: domi, Oaes.: ad exercitum, Caes.: hospes, hic bene manibus, Sen.: u. hic optime manebimus, Val.Max.: impers., manebitur, man wird bleiben, Cic.: mansum oportuit, er hätte bleiben sollen, Ter. B) prägn., 1) die Nacht über bleiben, übernachten, apud alqm, Cic.: sub Iove frigido, Hör.: aut inter vicos aut inter vias, Suet. 2) bleiben - verbleiben, a) fortdauern, fortbestehen. noch bestehen, Bestand haben, sich halten, sich erhallen, erhalten bleiben, in vita, Cic.: übtr., v. lebt. Subjj., nihil suo statu manet, Cic.: monumenta manserunt ad nostram aetatem, Nep.: manere iis bellum, der Krieg dauere für sie fort, Liv.: mit Acc. der Zeitdauer, parietes, quorum ornatus tot saecula manserat, Cic.: mit dopp. Nom., imperium ei ad puberem aetatem incolume mansit, blieb ihm ungeschmälert erhalten, Liv. b) fest bleiben, beharren, in amicitia, Cic.: in voluntate, Cic.: in pactione, Nep.: in ea condicione, ea in condicione ac pacto, Cic.: dh. maneat, es bleibe dabei, Cic.: manere mit Dat. der Sache, promissis dictis, Verg. 3) warten, haud mansisti, Plaut.: mane. Ter.: mane, mane, Ter.: übtr., v. lebl. Subjj., für jmd. verbleiben, jmdm. be-schieden sein, cuius fatum tibi manet, Cic.: praemia manent, Verg. II) tr. auf jmd. oder etwas warten, a) eig., alqm, Ter. u. Liv.: adventum, Liv. b) übtr., v. lebl. Subjj., auf jmd. warten, ihn erwarten, ihm bevorstehen, te triste manebit supplicium, Verg.: indigna, quae manent victos, Liv. manes, nun, m. (eig. - boni, die Guten), I) die abgeschiedenen Seelen, die Seelen der Verstorbenen, die Schattengeister der Toten, tief. die wohlwollenden, gutartigen (vgl. lemures), Verg., Liv. u. a.: von den Alten göttlich verehrt. dH. dii manes, Cic.: u. manes von der abgesch. Seele einer Person, Verg., Liv. u. a. II) übtr.: 1) die Unterwelt als Aufenthaltsort der manes, Verg. u. Hör. 2) Leichnam, Überreste, omnium nudatos manes,Liv.: accipiet manes parvula testa meos, Prop. mango, önis, m. (verwandt mit pdyyava, wovon payyavevsiv), I) ein Händler, der feine Ware durch künstliche Mittel aufputzt, verschönert und verfälscht, der Aufputzer, Aufstutzer, Aufarbeiter = der betrügerische Verkäufer, von Edelsteinen, von Balsam u. Salben, von Wein, Plin. u. Quint.

II) insbes. der Sklavenhändler, Menschenhändler, märiipülätim, Adv. (manipulus), moniti cito eise, der die Gestalt und Reize seiner Sklaven zu er-    nach Manipeln,    man. structa acies, Liv.:    man.

höhen u. ihre Fehler zu verstecken weiß, Sen. rhet.    alloqui, Tac.

u. a. - Dav. mangonicus, a, um,    zum    mango mämptilus (bei Dichtern auch mäniplus), i, m.,

gehörig, des Mango, quaestus, Suet. Vesp.    4.    (manus u. *pleo), I) eine Handvoll, ein Bund

mänlbiae, s. manubiae.    oder Bündel Heu, Gras, Getreide rc., feni, Sen.:

manica, ae, f. (manus), I) ein langer Ärmel an    filicum manipli, Verg. II) übtr., eine Anzahl Fuß-

der Tunika, der bis über die Hand herabhing, also    soldaten (bei den velites, hastati u. principes 120,

zugleich unsern Handschuh ersetzte, nur von Frauen    bei den triarii 60 Mann), ein Manip el, eine Kom-

und Weichlingen in Rom und von Landleuten im    panie (deren 3 eine Kohorte ausmachten), so ge-

Winter getragen, Cic., Verg. u. a. II) übtr., ein    nannt von dem Bündel Heu, welches zu Romu-

Handeisen, eine Handfessel (Ggstz. pedica, compes,    lus' Zeit statt der Fahne vorgetragen wurde (s.

Fußeisen, Fußfessel), Plaut., Hör. u. Verg.    Ov. fast. 3, 117 sq.), Caes.    u. a.: scherzh.    übtr.

manicatus, a, um (manica), mit langen Ärmeln    von Dieben, m.    furum, Ter.    eun. 776.

Vers ehem tunica, Cic.: pelles, Coi.    MäniUS, ii, m. (v. mane, d. i. am Morgen ge-

mänifeste (mänüfeste), Adv. (manifestus), Hand- boren), ein röm. Vorname, gew. abgekürzt M’ ge-greiflich. offenbar, Compar, b. Verg. u. Tac. schrieben.

1.    manifesto, adv., s. manifestus.    Manlius, a, um, Name einer römischen gens, aus

2.    manifesto, (manüfesto), ävi, ätum, äre (mani-    der am bekanntesten: M. Manlius Capitolinus,

festus), sichtbar machen, deutlich zeigen, offen-    der das Kapitolium gegen die Gallier rettete,

baren, an den Tag legen, alqm,Ov.:voluntatem,Iu-    später aber, weil er sich verdächtig machte, nach

8tin.: hoc manifestatur, erhellt, ist sichtbar, lustin.    der königlichen Würde zu streben, vom tarpe-

mänifestus (mänüfestus), a, um, handgreiflich —    jischen Felsen gestürzt wurde. - L. Manlius und

offenbar, augenscheinlich, I) im allg.: peccatum,    sein Sohn T. Manlius, die wegen ihrer Strenge

Cic.: caedes, Liv.: res manifestae, manifestae et    den Beinamen Imperiosus bekamen. - Adj.,

apertae, Cic.: crimina, Cic.: manifestum atque    manlisch, gens, Cic. - Dav. Manlianus, a, um,

deprehensum scelus, Cic.: habere alqd promani-    manlianisch, des Manlius, turba, seditio, Liv.:

festo, Liv.: nondum manifesta sibi est, noch nicht    imperia, sprichw. — strenge, Cic.: subst., Manllä-

mit sich selber (über ihre Liebe) im klaren, Ov.:    num, i, n, ein Landgut des Cicero, das Man-

manifestum est nt. folg. Acc. u. Infin., Lucr. u.    lianum, Cic.

Tac.: Abl. manifesto adv., zB. deprehendere, mannulus, i, m. {Demin. v. 1. mannus), ein gal-Cic. II) prägn. = durch augenscheinliche Beweise    lisches Pferdchen, ein niedliches Pony (ogl.l. man-

(äußere Anzeichen und Zeugnisse) überführt, bei    nus), Plin. ep. 4, 2, 3.

etwas ertappt, etwas sichtbar verratend, nocens    1. mannus, i, m. (keltisches Wort), eine Art kürzer

(Verbrecher), Ov.: uti eos (coniuratos) maxime    gebauter, kleinerer gallischer Pferde, die wegen

manifestos habeant, überführen, Sali.: mit folg.    ihrer Schnelligkeit von den reichen Römern vor-

Genet. der Sache, sceleris, Sali.: doloris, Ov.:    züglich zu Spazierfahrten auf ihren Villen ge-

spirans ac manifesta vitae, noch atmend und mit    braucht wurden, etwa Pony, Lucr., Hör. u. a.:

unverkennbaren Zeichen des Lebens, Tac.: u. mit    obesi, Sen.

folg. Infin., manifestus dissentire, mit offenbar 2. Mannus, i, m. (germanisch man, av&goMoc, widerspruchsvollen Mienen, Tac.    woraus manisco, Mensch), ein Gott der Germa-

Mänilms, a, um, Name einer römischen gens, aus nen, Sohn des Tuisto, Tac. Germ. 2. der am bekanntesten: C. Manilius, Volkstribun mäno, ävi, ätum, äre, I) intr. fließen, rinnen. A) 67 v. Chr. - u. der Astronom C. Manilius, der    eig.: a) v. Feuchtigkeiten: «) absol.: fons nigra

ein Lehrgedicht, Astronomicon gen., hinterlassen    sub ilice manat, Ov.: non semper imbres nubi-

hat. - Adj., manilisch, lex, wodurch dem Pom-    bus hispidos manant in agros, Hör.: certatim

pejus der Oberbefehl gegen den K. Mithridates    patribus plebique manare gaudio lacrimae, Liv.:

aufgetragen wurde, vom Volkstribun C. Manilius    diu flevit manantibusque adhuc lacrimis ... inverfaßt, Cic. - Dav. Mänillänus, a, um, mani-    quit, Curt.: licet illi plurima manet lacrima, Hor.

lianisch, leges, gerichtl. Formeln (als Anweisung,    ß) man. alqä re = von etw. fließen, triefen, simu-

was bei Kaufverträgen gesetzlich zu beobachten    lacrum sudore manavit, Cic.: culter manans

ist), Cic. de or. 1,246.    cruore, Liv. b) von der Luft u. andern Dingen,

mäniplaris, s. manipularis.    fließen, strömen, sich fließend oder strömend aus-

mäniplus, i, m., s. manipulus.    breiten, aer, qui per maria manat, Cic.: multa a

mämpi ötlum, s. manupretium.    luna manant, Cic.: sonitus manare per auras, Lucr.

mämpüläris (manipläris), e, zu einem Manipel    H)übtr.: a) aus etw.flietzen-herrühren.entstehen,

(manipulus) gehörig, Manipel-, miles, gemeiner    peccata ex vitiis manant, Cic.: a Socrate haec

Soldat, Plin. u. Ov.: iudex, aus einem Manipel    omnis philosophia manavit,Cic. b)sich ausbreiten,

(aus den gemeinen Soldaten)erwählt, Cic.: subst.,    sich verbreiten, malum manavit per Italiam, Cic.:

mämptiläris, is, m., einer aus dem Manipel,    fidei nomen manat longius, hat einen weiten

ein gemeiner Soldat, ein Gemeiner (im Ggstz. zu    Umfang, -Begriff, Cic.: rumor manat totä urbe

den Chargierten desselben Manipels oder der-    od. per compita, Liv. u. Hor. c) entfließen, ent-

selben Kohorte), unus m., Cie.: manipulares mei,    rinnen - entfallen, vergessen werden, omne su-

Korps-, Kriegskameraden, Caes.    pervacuum pleno de pectore manat, Hor. art.poet.

märilpülärms, a, um (manipulus), zum Manipel    337. II) tr. - fließen lassen, ausströmen oder ausgehörig. habitus, Kleidung eines gemeinen Solda-    strömen lassen, von sich geben, sudorem purpureum

ten, Suet. Cal. 9. - subst., mämpülärms, li, m.,    (v. e. Edelstein), Plin.: lacrimas, Thr. vergießen

ein gemeiner Soldat, ein Gemeiner, Val. Max.    (v. einem Marmorbilde), Ov.: im Bilde, fidis

U. Liv. epit.    enim manare mella poetica te solum, du allein

lassest ausströmen poetischen Honig - du allein    welches eigentlich zum Händewaschen nach Tische

seiest ein wahrer Dichter, Hör.    rc., manchmal auch als Serviette vor die Brust

mansio, önis, (maneo), I) das Bleiben, der    genommen bei Tische gebraucht wurde, ein Hand-

Aufenthalt (Ggstz. decessio, discessus, excessus),    tuch (vom Gastgeber gereicht, während die mappa,

Cic. u. a.: mansio Formiis, Oie.: mansiones diu-    die eigentliche Serviette, von den Gästen mit-

tinae Lemni, Ter.: et excessus e vita et in vita    gebracht wurde), Verg., Plin. u. a.

mansio, Cic. II) meton., das Nachtlager, die Her- mantica, ae, /*., ein Quersack für den Fußgänger, berge, Station, und da man die Tagereisen nach    den man über die Schulter hing, einen Teil nach

den einzelnen Nachtlagern rechnete, auch für Tage-    vorn, den andern nach hinten? und ein Mantel-

reise, prima, Suet.: mansiones octo, Plin.    sack für Reiter, den man hinter sich auf denLen-

mansito, ävi, ätum, äre (Intens, v. maneo), blei-    den des Pferdes befestigte, Hör. sät. 1, 6, 106:

ben, sich aufhalten, wohnen, in oppidis, Plin.: sub    dh. non videmus, manticae quod in tergo est, wir

eodem tecto, Tac.: unä, Tac.    sehen unsere eigenen Fehler nicht, Catuli. 22,21.

mansuefacio, feci, factum, ere, Pass, mansuefio, mantictilor, äri, verschmilzt zu Werke gehen, Lucr. factus sum, fieri (mansues u. facio), eig. „an die 2, 547 u. 3, 240.

Hand gewöhnen"; dh. I) eig., Tiere zahmen, zahm Mantinea, ae, f. (Mavriveia), Stadt in Arkadien, machen, animalia, Quint.: uri mansuefieri possunt,    berühmt durch die denkwürdige Schlacht, in der

Caes. II) übtr., Menschen rc. zahm machen, a) der    Epaminondas über die Spartaner siegte, aber im

Gesinnung, dem Naturell nach - bezähmen, bän-    Treffen blieb (i. I. 362 v. Chr.),

digen, mildern, plebem, Liv.: naturam saevam, Mantö, üs, f. (Mccvrd)), I) Tochter des theba-Suet. b) der Bildung nach - entwildern, mildern,    nischen Sehers Tiresias, eine Seherin, Mutter

a quibus mansuefacti et exculti, Cic.: deposita et    des Sehers Mopsus von Rhakios. II) eine weis-

mansuefacta barbaria, lustin.    sagende italische Nymphe, vom Flußgott Tiberis

mansues, is u. etis (manus u. sueo), vorklass. = Mutter des Oknus, welcher Mantua erbaute unb mansuetus (w. f.).    nach seiner Mutter benannte,

mansuesco, suevi, suetum, ere (— manui suesco), Mantua, ae, /*., bekannte Stadt in Oberitalien am I) tr. „an die Hand gewöhnen" - zahm machen,    Flusse Mincius, in deren Nähe der Flecken

animalia silvestria, Varr. de r. r. 2, 1, 4: übtr.,    Andes, der Geburtsort des Dichters Bergil, lag.

fructus feros mansuescere terram cernebant in-    - Dav. Mantuanus, a, um, mantuanisch, aus

dulgendo blandeque colendo, Lucr. 5,1366: ra-    Mantua.

bidas vires tigris, Ps. Verg. Cir. 136. II) intr. mänüälis, e (manus), mit der Hand gefaßt, eine sich an die Hand gewöhnen, zahm werden (bu- Hand füllend, Hand-, fasciculus, Plin.: saxa, mit culi) per haec blandimenta triduo fere mansue- den Händen geworfene Steine, Tac. scunt, Col. 6, 2, 7: übtr., entwildert werden, mil- mänübiae (manibiae), ärum, f. (manus), I) die vom der werden, mansuescunt corda, Verg.: tellus, Feinde abgelieferte ehrliche Kriegsbeute der Sol-Verg.: fructus, Lucr.    Setten, Naev. tr. fr., Flor. u. a., und da zur leich-

mansuete, Adv. (mansuetus), gelassen, ohne Mur-    ten Verteilung diese Kriegsbeute gewöhnlich ver-

ren. ferre fortunam, Cornis, rhet: cum aliquid    kauft wurde, vorzugsw. - das aus der Beute ge-

clementer, mansuete, iuste, moderate, sapienter    löste Geld, die Gesamteinnahme Von der Beute^

factum audimus aut legimus, Cic.: adeo tum im-    der Beuteerlös, qui ex manubiis portionem prae-

perio meliori animus mansuete oboediens erat,    dae peterent, Iustin.: u. insbes. der BeuteanteiL

ut etc., Liv.    Geldanteil, den der Feldherr erhielt und den er

mansuetudo, dmis, f. (mansuetus), I) die Zahm-    gewöhnlich zur Aufstellung eines öffentlichen Ge-

heit (Ggstz. feritas), delphini, Plin. ep.: elephanti,    bäudes oder Kunstwerkes verwendete, porticum

Iustin. II) übtr., die Sanftmut, Milde u. Freund-    de manubiis Cimbricis fecit, Cic.: de manubiis

lichkeit in Gesinnung und Benehmen, die Gut-    duos fornices fecit, Liv.: übtr., der Raubanteil, ,

Herzigkeit, dH. auch Civilisation (griech.H^kpory?,    die Beute, der Profit einer Magistratsperson,

Ggstz. efferitas, inhumanitas), a) Übh.: clementia    manubias alci concedere, Cic.: qui manubias sibi

mansuetudoque imperii nostri (Ggstz. crudelitas    tantas ex L. Metelli manubiis fecerit, Cic.: und

inhumanitasque), Cic.: morum, Cic.: animorum,    von dem Raube, ungesetzlichen Gewinn, den die

Cic.: in hostes, Tac. b) insbes., als kaiser-    Kaiser von den Bürgern zogen, Beutelschneiderei,

licher Titel, mansuetudo tua, Ew. Gnaden, Eutr.    Suet.: Verb. praeda et manubiae, manubiae et

praes.    rapinae, Suet. II) als t.t. der Augurspr., tres ma-

mansuetus, a, um (manus u. sueo), eig. an die    nubiae, drei Arten von Blitz- u. Donnerschlägen,

Hand gewöhnt; dh. zahm, I) eig. v. Tieren    Sen. nat. qu. 2,41,1: und im Sing., prima (se-

(Ggstz. ferus), sus, Liv.: iuvencus, Varro. II) übtr.    eunda, tertia) manubia, der erste (zweite rc.) Blitz-

- sanftmütig, gutmütig, gutherzig, mild, gelas-    und Donnerschlag, ibid. §. 1. u. 2.

sen, umgänglich, friedlich, friedliebend (Ggstz. fe- mänübiälis, e (manubiae), zur Beute gehörig, rus), nimium animis estis simplicibus et man- Beute-, pecunia, das aus dem Verkauf der Beute suetis, Cornis, rhet.: mansuetus in senatu ... in gelöste Geld, Suet. Aug. 30. edictis ferus, Cic.: ut mansuetissimus viderer, manubrium, ii, -r. (manus), Handhabe, Griff, HefL Cic.: Musae mansuetiores, sanftere, friedlichere (Stiel, aureum (vasis), Cic.: ferramentorum ma-Musen (Beschäftigung mit Philosophie, Rhetorik imbri a optima sunt ilignea, Col. u. a., im Ggstz. von der gerichtl., oft Leidenschaft- mänufestus, a, um, s. manifestus, lichen Beredsamkeit), Cic.: manus, Ov.: Amor, manuleatus, a, um (manuleus), mit langen Är-Prop.: litora, stille, nicht stürmische, Prop.: malum,    mein (welche die Hand bedeckten) versehen (griech.

von milderer Art, Liv.: fiet mansuetior ira, Ov.    xeiQiöwtöq), tunica, Plaut.: homo, in einer Tu-

mantele (mantile), is, n. (manus), ein zottiges (zu-    nika mit langen Ärmeln, Suet.

weilen auch glatt geschorenes) leinenes Tuch, mänümissio, önis, f. (manumitto), die Entlassung

aus seiner Gewalt, die Freilassung eines Skla- zur Hand, in Bereitschaft, esse, Plaut.: si pau-ven, Cic., Sen. u. a.: übtr., Erlassung der Strafe, lum dederis prae manu, vor die Hand, in die Verzeihung, Sen. de dem. 1,3,1.    Hand, zum Anfange der Wirtschaft, Ter. k) inter

manumitto, misi, missum, ere (manus u. mitto),    manus, tt) mit den Händen, ankere!, Cic.: pro-

einen Sklaven aus seiner Gewalt lassen, ihm die    ferri, Caes. ß) unter den Händen, in den Hän-

Freiheit schenken, alqm, Cic. u. ct.: getrennt, manu    den, Cael. in Cic. ep. y) inter manus esse, hand-

vero cpr miserit? Cic.    greiflich sein (- vor Augen liegen), Verg. 1) ma-

mänüprätlum (mämpretmm) und getrennt mänus    nibus aequis, mit gleichen Vorteilen, mit gleichem

preimm, !i, w., der Arbeitspreis, -wert, der Ma-    Glücke (im Kampfe), nach unentschiedenem Kam-

cherlohn, Arbeitslohn, Cic. u. ct.: Übtr., der Lohn    pfe, dirimere pugnam, Liv.: abscedere, Tac.: so

für irgend eine Handlung, das Entgelt, cum pro-    auch aequä manu discedere, Sali, m) manum dare,

vincia ista tibi manupretium fuerit non eversae    die Hand geben, alci, Quint.: manus dare, Cic., nt),

per te, sed perditae civitatis, Cic.    dare manus victas, Ov., od. manus dedere, Verg.,

manüs, üs, /*., die Hand, I) eig. u. bildl.: A) im    sich ohne fernere Gegenwehr ergeben, sich für

allg.: manus dextera, Cic., Ggstz. laeva, Cic.,    überwunden erkennen, nachgeben, n) tollere ma-

sinistra, Nep.: callosa, Sen.: vas in manus su-    num, die Hand in die Höhe heben, vor Verwun-

mere, Cic.: tenere in manu, Cic., od. bl. manu,    derung rc., Cie., od. sich für überwunden erklären,

Ov.: ad manum accedere, an die Hand heran-    Cic. fr. o) alcis rei causa ne manum quidem vergehen, von Tieren - auf den Ruf kommen u. aus    tere, die Hand nicht umdrehen, d. i. sich nicht die

der Hand fressen, Cic. (v. Menschen s. no. B, 2):    mindeste Mühe geben, Cic. de sin. 5,93. p) manu

in manus venire, Cic.: venire ad manum (alicui),    venerari, durch Handkuß, indem man seine Hand

in die Hände kommen, sich darbieten, Liv.: ma-    küßt und diesen Kuß einem andern zuwirft, Tac.

nus tendere ad alqm od. alci, Cic.: quibus (cae-    q) servus a manu, Schreiber, Sekretär, Suet.

stibus) acer Eryx in proelia suetus ferre manum, B) insbes.: 1) die Faust — die persönliche Tapfer-die im Kampf zu tragen der streitbare Eryx ge-    feit, die bewaffnete Hand, manu sortis, Nep.: manu

wohnt war, Verg. - Sprichw., manus manum    promptus, Sali.: manu vincere, Ov.: manu capere

lavat, eine Hand wäscht die andere, Sen. apoc.    urbes, Sali.: usu manuque, Caes.: committere ma-

9,6: manum de tabula, s. tabula. - Man merke    num Teucris, handgemein werden (int Kampf),

ferner: a) manu tenere, gewiß wissen, Cic.: mani-    Verg. (vgl. confero u. consero): manu reducebat,

bus teneri, handgreiflich (- offenbar, augenschein-    mit bewaffneter Hand, mit Gewalt, Flor. 2) das

lich) sein, Cic. b) in manibus esse, a) in den    Handgemenge, die Thätlichkeit, Gewaltthätigkeit,

Händen sein, oratio est in manibus, man hat sie,    ad od. in mannm venire, Liv. u. Plin. pan., od. ad

kann sie lesen, sie ist bekannt, Cic.: poet, in mani-    manum accedere, Nep., zum H. kommen, hand-

bus Mars ipse, ihr habt den M. gleichst in euren    gemein werden: so auch in manus venire, Liv.:

Händen (- jetzt hängt der Erfolg des Kampfes    pugna iam ad manus venerat, man war handganz von eurer Tapferkeit ab), Verg. ß) in    gemein geworden, Liv.: res venit ad rnannrn, Cic.:

Arbeit fein, liber mihi est in manibus, unter    proelium in manibus facere, int H. kämpfen,

der Feder, Cic. y) nahe fein, gegenwärtig sein,    Sali.: non manu neque vi, Sali. 3) von der Kunst

Caes. u. Verg.: sed ecce in manibus vir et prae-    od. Anwendung der Kunst, v. Bemühung u. Hän-

stantissimo ingenio et flagranti studio, C. Grac-    dearbeit gesagt, manu quaerere, durch die Hand,

chus, siehe, da steht vor uns ein Mann rc., da    Händearbeit, Cic.: manu sata, Getreide von Mensind wir (in der Aufzählung) gekommen an einen    schen gesät, Caes.: urbs manu munitissima, durch

Mann rc., Cic. d) jetzt vorgehen, attendere, quae    Menschenhände, durch Kunst, Cic.: dh. morbi,

sunt in manibus, Cic.: quia vindemiae in mani-    quos manu facimus, auf gesuchte, künstliche Weise,

bus, ich mit der W. zu thun habe, Plin. ep. c)    Sen.: oratio fucata et manu facta (affektierte),

habere in manibus alqm, jmd. auf den Händen    Sen.: übh. der Natur entgegengesetzt, aqua plu-

tragen, Cic.: habere in manibus alqd, unter der    via manu nocens, das aufgefangen dem Nachbar

Arbeit haben, daran arbeiten, Cic. d) von der    schadet, indem es in sein Grundstück fließt, Cic.

Nähe, in Verbindgg. wie victoriam in manibus    4) die Hand — Macht, Gewalt, haec non sunt in

videre ob. habere, Cic. u. Liv.: ad manum, bei    manu nostra, Cic.: omnes, quorum in alterius

der Hand, zur Hand, esse, Liv., habere, Cic.:    manu vita posita est, Cic.: dh. manu mittere od.

habere ad manum scribae loco, Nep.: sub manu    emittere, s. manumitto u. emitto: convenire in

od. manum, bei der Hand (in der Nähe), Plane.    manum, s. convenio no. I, B, 2.

in Cic. ep.; dh. leicht, ohne Mühe, sogleich, Sen. II) meton.: 1) die Hand, d. i. Arbeit des Künst-u. Suet. e) de manu, tt) mit eigener Hand, facere,    lers u. jedes Arbeitenden, prima, Quint.: extrema,

Cic.: u. so bl. manu parere sibi letum, Verg. ß)    letzte Hand, d. i. Vollendung u.Vervollkommnung

de manu in manum tradere, aus unserer Hand    einer Arbeit, extrema manus non accessit eius

in eines andern Hand, Cic. f) plenä manu, mit    operibus, Cic.: so auch summa manus, Sen.: ulti-

voller (geldvoller) Hand, Tibull.: bildl., plenä    ma manus, Ov.: aptius a summa conspicare ma-

manu alcis laudes in astra tollere = jmdm. reich-    nu, laß dich lieber sehen, wenn du völlig geputzt

liches Lob spenden, Cic. g) manibus pedibusque    bist, Ov.: manus pretium, s. manupretium. 2) die

(griech. 7tv% xcci -.«§), mit Händen und Füßen,    Hand eines Schreibenden, die Handschrift, und die

d. i. mit allen Kräften, mit aller Anstrengung,    des Künstlers in den bildenden Künsten, der Stil,

Ter. h) per manus, cc) mit den Händen, trahere,    alia, Cic.: Alexidis manum amabam, Cic.: redii

Caes.: per manus servulae servatus, durch ihren    ad meam manum, nun schreibe ich selbst, Cic.:

Dienst, Cic. ß) von Hand zu Hand, Liv.: bildl.,    artificum manus miratur, Verg. 3) der Wurf im

traditae per manus religiones, vom Vater auf    Würfelspiele, quas manus remisi, die W., die (=

den Sohn und von diesem auf den Enkel 2C., Liv.    deren Gewinn) ich geschenkt habe, Aug. b. Suet.

/) mit Gewalt, Sali, i) prae manu, vor die Hand,    Aug. 71. 4) in der Fechtkunst, der Hieb, Stich,

49

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Ausl.

Stotz, prima (die Prime), secunda (der Nachstoß),    cent luxuria, Liv. - Partie, marcens - matt, ent-

tertia, Quint.: manum exigere, anbringen, Quint.    tröstet, schlaff, erschlafft od. erschlaffend, v. Lebl.,

III) übtr.: 1) der Rüssel des Elefanten, Oie. u. a.    pax, Tac.: inertia languore marcens, Val. Max.:

2) manus ferrea, ein eiserner Haken, um feind-    v. Pers., potor, Hör.: ille deses et marcens, hin-

liche Schiffe zu entern, ein Enterhaken (f. harpago),    dämmernd, Tac.: Ptolemaeus segnis admodum et

Caes., Liv. u. a. 3) eine Schar, im Üblen Sinne    cotidianä luxuria ita marcens, ut etc., Iustin.

ten, Vitr. u. Plin. II) übtr., matt-, kraftlos werden, erschlaffen, verdnmpsen, vino, Ov.: otio, desidia, Liv.

= eine Rotte, Bande, a) übh.: Iudaeorum, Oie.: marcesco, ere (marceo), I) welk werden, verwel-coniuratorum, Oie.: manus bicorpor, v. den Centauren, Oie. poet.: insbes., Leute = Arbeiter zum Schiffbau, Verg. Aen. 11, 329. b) eine bewaffnete Schar, ein Korps, magna, Oie.: parva, Sali.: Marcianus, a, um, s. Marcius, firma, Oie.: nova (Ggstz. veteres copiae), Caes.: marcidus, a, um (marceo), I) welk, morsch, lilia, manum facere, Cic.: manum conducere, cogere, Ov.: domus, Sen. rhet. II) übtr., matt, trage, Caes.    entkräftet, somno, Plin. pan.: vino et somno, Sen.

mäpälia, mm, n. (ein punisches Wort), die kleinen, rhet.: somno aut libidinosis vigiliis, Tac. backofenartig zugewölbten Hütten, welche die Marcius, a, um, Name einer römischen gern, afrikanischen Nomaden auf Wagen mit sich führ- aus der am bekanntesten: Ancus Marcius, Enkel-ten, Sali. u. a.    söhn des Numa von der Pompilia, vierter König

mappa, ae, f. (nach Quint. 1,5,57 ein punisches    in Rom (reg. v. 638—614 v. Chr.). - L. Marcius,

Wort), I) das Vortuch, die Serviette bei Tische,    röm. Ritter, der nach dem Tode der Scipionen

welche die Gäste mitbrachten (s. mantele), daher    das Kommando des Heeres in Spanien Über-

von Schmarotzern benutzt, um Eßwaren von der    nahm. - zwei Brüder Marcius, als Weissager der

Tafel der Reichen darin mit nach Hause zu neh-    röm. Vorzeit gen. - Adj. mareisch, saltus, in Limen, Hör., Petr. u. a. II) das Tuch, mit welchem    gurten, von ber Niederlage, die der Konsul Q.

den Wettfahrenden im Cirkus von e. Magistrate    Marcius daselbst (188 v. Chr.) erlitt, benannt,

(Konsul od. Prätor) das Zeichen zur Abfahrt ge-    Liv. - Dav. Marcianus, a, um, marcianisch, foe-

geben wurde, die Flagge, das Signaltuch, Sen.    dus, von L. Marcius (s. vorher) mit den Einw.

u. a.: mappam mittere (wehen lassen), Suet.    von Kadix geschlossen, Cic.: carmina, des Weis-

Märäthön, önis, Acc. önem u. öna, m. u. f. (Ma-    sagers Marcius, Liv.

gad-cov), ein Flecken an der Ostküste von Attika, Marcömäni und Marcömanni, örum, m. (eig. berühmt durch die von Theseus vollbrachte Er-    Grenzmänner, Grenzbewahrer, v. marka, die

legung des von Herkules aus Kreta zum Eury-    Grenze), die Markomannen, der gefürchtetste un-

stheus gebrachten Stiers und durch den glorrei-    ter den Suebenstämmen in Germanien,

chen Sieg des Miltiades über die Perser, j. (arm- marcör, öris, m. (marceo), die Welkheit, dH. übtr., seliges Dorf) Marathona, Ov. met. 7,434 (fern.).    die Mattigkeit, Trägheit, Unthätigkeit, Schlafrig-

Mela 2, 3, 6 — 2. §. 45 {mase.). - Dav. Märä-    feit, a) physische, segetum, Sen. b) geistige, mae-

thÖniUS, a, um (Maga&wvtoq), marathonisch,    ror marcorque, Sen.: m. dulcis, Veil,

taurus (s. vorh.), Oie.: pugna, Oie.    Marcus, i, m. (st. Mariens, v. mas, altdeutsch

Märäthös, i, f. {Maga&oq), altphönicische Stadt, Mahr für Mann), ein röm. Vorname, gewöhnl. der Insel Arados gegenüber, angebl. j. Mera abgekürzt M.

Kin. - 3)00. Märäthenus, a, um (MccgaS'rjvoc), Mardonius, ii, m. (Magdovtog), Schwiegersohn ans Marathos, der Marathener, Menelaus (ein    des Darius Hystaspis, Feldherr der Perser im

griech. Rhetor, Lehrer des Tib. Gracchus in der    Kriege gegen die Griechen, von Pausanias bei

Beredsamkeit).    Platää (479 v. Chr.) besiegt,

das Meer, die See (Ggstz. terra), I) eig., nostrum mare, das mittelländische, Caes.: superum, das obere adriatische u. ionische, Cic.: inferum, das etrurische, Cic.: mare conclusum, ein Binnenmeer, wie das mittelländische, dem Weltmeere entgegengesetzt, Caes.: mare Oceanum, s. Oceanus; vgl. maris pontus, Meerestiefe, Verg.: poet. übtr., mare aeris, Luftmeer = Luft, Lucr.f mari, zur See, Nep.: terrä marique, terrä et (ac) mari u. dgl., s. terra: poet. v. einem Hartherzigen, e mari natus, od. mare te genuit, Catuli., Tibuli. U. Ov.: se in mare deicere, Nep.: mare ingredi, zur See gehen, Cic.: mare vastissimum hieme transire, Cie.: maria omnia caelo miscere, Himmel und Erde vermengen - entsetzlichen Sturm erregen, Verg. Aen. 5, 790: maria montesque polliceri, sprichw., goldene Berge versprechen, Sali. Cat. 23, 3 : in mare fundere aquas, sprichw., Wasser in einen Brunnen tragen, Ov. trist. 5, 6,44. II) meton., das Meerwasser, Seewasser, vinum mari condiri, Plin.: Chium (vinum) maris expers, nicht mit Seewasser vermischt. Hör. - • JJtät Ungew. Abl. mare, Lucr. 1, 161. Ov. trist. 5, 2, 20 u. ex Pont. 4, 6, 46.

märäthrus, i, m. u. marathrum, i, n. faaga- märe, is, Abl. i,^.(vgl.das keltische mor, Meer), &(jov\ Fenchel, rein latein. feniculum, Ov. u.Plin.

Marcellus, i,m.,Beiame der bedeutendsten Familie der plebejischen Klaudier, unter denen bes. bekannt: M. Claudius Marcellus, Besieger des Hannibal bei Nola, Eroberer von Syrakus, Überwinder des Jnsubrer-Königs Viridomarus. - M.

Claudius Marcellus, als Konsul Cäsars Feind und Veranlasser des SC. de revocando Caesare, später von Cäsar begnadigt (dh. die Dankrede Ciceros an Cäsar pro M. Marcello). - M. Claudius Marcellus, der Schwestersohn des Augustus, ein gebildeter und talentvoller junger Mann, von dem das röm. Volk die größten Erwartungen hegte, dessen Tod (zu Bajä, 23 v. Chr.) aber die Livia, wie man glaubte, beschleunigte. - Dav.: a) Marcellia, örum, n. (MctgxsXXsZa), das Marcellns-sest, ein Ehrenfest der marcellischen Familie in Sicilien, Cic. Verr. 2,51 u. 154. b) Marcellianus, a, um, marcellianifch, des Marcellus, theatrum, Suet. Vesp. 19, v. Augustus erbaut und nach seinem Schwestersohne Marcellus ben., s. Suet. Aug. 29.

marceo, üi, ere, welk sein, übtr., schlaff-, matt-, kraftlos sein, vor Alter, Ov.: vom Schwelgen, mar-

Märäa u. Mareota, ae, f. (gried). Mccgsa), ein (See    ebenso recens m., Plin. ep. b) der Bräutigam,

u. eine dabeiliegende gleichnamige Stadt in Unter-    Freier, Tibull. u. Prop. c) übtr., v. Tieren, m.

ügypten, unweit Alexandrias, berühmt durch den    olens, v. Ziegenbock, Hör.: v. Hähnen, Cic. 2) mä-

dort in schwerem Erdreich wachsenden starken roten rlta, ae, f., die Ehefrau. Gattin, Hör. u. a. und weißen Wein, j. Mariut. - Dav.: a) MäreÖ- Marius, a, um, Name einer römischen gens, aus tis, tidis u. tidos, mareotifrifi, palus, der    ma-    der am bekanntesten    C. Marius, Nebenbuhler

reotifd^e «See, Gurt.: vitis, Verg. b) Märeotlcus,    des Sulla, Besieger    des Jugurtha    und der

a, um, mareotisch, vitis, Coi.: subst., Mareoticum,    Cimbern, siebenmal Konsul, Vertreter der Volks -

i, n. (sc. vinum), Hör.    Partei in Rom; dh. appellat, für den, der die

margarita, ae, f. (tiagyagUrjq), die Perle,    Cic.    Sucht, sich durch die    Volkspartei zu    heben, im

u. a. - Nbf. margäritum, i, n., Tac. u. a.    höchsten Grade besitzt,    Caesari multos    Marios in-

margino, äre (margo), mit einem Rande-, mit    6886, Suet. Caes. 1. - Adj. marisch, lex, des geeilter erhöhten Einfassung versehen, vias, Liv. 41,    nannten C. Marius, Cic. - Dav. Marianus, a,

27, 5.    um, marianisch, des Marius, consulatus, Cic.:

margo, gmis, c., I)die erhöhte Einfassung, der Rand, bella^ Flor. scuti, Liv.: fontis, Ov.: vinearum finis imusque Marmarica, ae, Z'.    eine Landschaft

quasi m., Plin. ep.: continetur (scribens) utrimque    in Afrika zwischen Ägypten und den Syrten, j.

marginibus, Quint. II) übtr., die Grenze, Mark,    Barka, wovon Marmarides, ae, m. (Magg,a-

agri, Val. Max.: imperii, Ov.    p/d??s), einer aus Marmarika.

Marianus, a, um, s. Marius.    marmör, öris, n. ({jLaQgctQoq), I) der Marmor,

Märlca, ae, /*., eine Nymphe im Gebiete der Stadt    Marmorstein, A) eig., Cic. u. et.: Parium, Quint.:

Minturnä, neben dem Flusse Liris, wo ihr ein    Plur. marmöra, Marmorarten, Sen., u. Mar-

Eichenhain geweiht war, Verg. Aen. 7, 47; dH.    morblöcke, Quint, u. a.: secanda marmora locare,

der Hain lucus Maricae, Liv. 27, 37, 2: der nach    die Marmorbrüche, Hor. b) meton.: 1) das aus

ihr benannte See bei Minturnä (in dessen Schlamm    Marmor Bereitete: a) marmora, Marmorwerke,

sich der vor Sulla fliehende Marius versteckte),    Marmortafeln — marmorne Denkmäler, Hor., 8en.

palus Maricae, Veil. 2,19, 2, u. poet. Marica, Hor.    u. a. b) ein Marmorbild, Ov. met. 5, 234; 12,

carm. 3, 17, 7.    487: duo marmora, ibid. 7, 790: u. Plur. von

mLrlnus, a, urn (mare), zum Meer gehörig, im Meere    einem Bilde, lacrimas marmora manant, ibid.

befindlich, Meer-, See-, umor, Cic.: Venus, dem    6,312. 2) poet., die glänzende Meeresfläche, rnar-

Meere entstiegene, Hor.: commeatus (Plnr.), Iu-    mor infidum, Verg.: marmora pelagi, Catuli. II)

stin.: ros, Rosmarin, Hor.: terrenum (ani mal) <Mert    übtr., Stein übh., Ov. met. 5, 214: Plur. mar-

a marino vel quadripede, Quint.    mora, Steinkrusten, ibid. 15, 314.

marisca, ae, /*., eine Art großer, aber schlechter marmörärius, a, um (marmor), zum Marmor ge-Feigen, Sen. rhet. u. a.    hörig, Marmor-, faber, u. bl. marmorarius, Ar-

märlta, ae, s. maritus, a, um.    beiter in Marmor, Sen.

märitalis, e (maritus), zum Ehemann-, zur Ehe- marmöröus, a, um (marmor), I) aus Marmor, frau-, zu Eheleuten gehörig, Ehe-, ehelich, coniugi- marmorn, signum, Cic.: columna, Plin. ep.: do-um,^Col.: vestis, Ov.    mus, Tibuli.: tegulae, Val. Max.: alqm marmore-

märitimus it. maritumus, a, um (mare), znm    um facere ob. ponere, aus Marmor machen, als

Meer-, zur See gehörig, d. i. a)(m Meere-, tu der    Statue aus Marmor, Verg. u. Hor. II) übtr.,

See befindlich, zur See, Meer-, See- (Ggstz. rer-    dem Marmor ähnlich, der Glätte oder weißen

rester), navis, Liv.: praedo, Cic. n. (Ggstz. praedo    Farbe nach, marmorn, glänzend weiß, cervix, Verg.:

terrester) Liv.: imperium (Oberbefehl), Cic.: cursus    pes, Ov.: Paros, weiß wegen des weißen Marmors,

(Fahrt, Reise), Cic.: fluctus, Nep.: bellum, See-    Ov.: gelu, Eis, Ov.: v. Meere (s. marmor a. E.),

krieg, Cic.: oder Krieg mit den Seeräubern, Sali.:    aequor, glänzende Meeresfläche, Verg.

res maritimae, Seewesen, Cic.: tempestas, Eutr. Maro, önis, m., Familienname des bekannten röm. b) am Meere-, tut der See-, an der Küste (befind- Dichters P. Vergilius.

lich), See-, Küsten- (Ggstz. mediterraneus oder re- Maroboduus, i, m., Marbod, König der Sueben, motus a mari), civitas, Caes.: ora, Cic.: portus, der, von Arminius geschlagen und bei seinen Liv.: silva,^Cic.: oppidum, Caes.: homines, Cic.:    Unterthanen verhaßt, endlich seine Zuflucht zu

subst., maritima, örum, n., Seegegenden, Cic. den Römern nahm, die ihm Ravenna zum Wohn-märito, ävi, ätum, äre (maritus), I) verheiraten, sitz anwiesen, vermählen, principem, Tac.: alcis filiam, 8uet.: lex Märönea u. Ia, ae, f. (Magcuvsia), I) Stadt in de maritandis ordinibus, die Eheordnung, Suet.    Italien, im Gebiete der Samniter, j. Marano.

II) übtr., v. Bäumen u. Weinstöcken, den Wein-    II) Stadt in Thraeien, am Ufer des Schönens,

stock einem Baum durch Anbinden gleichsam ver-    berühmt durch Weinbau, j. Marogna. - Dav.:

mählen, Hor.: ulmos vitibus, Col.    a) Maronites, ae, m. (Magcovsirrjq), der Maro-

maritas, a, um (mas), I) adj. ehelich, verehelicht,    nite, Plin.: Plur., Liv. b) Maroneus, a, um, ma-

zur Ehe gehörig. Ehe-, 1) eig.: domus, Häuser    roneisch, vinum, Plin.: Maroneo victus Baccho,

der Verheirateten, Liv.: foedus, Ov.: Venus, ehe-    poet. — von maron. Wein, Tibull.

lich e Liebe, Ov.: caedes, Ermordung des eige- Maronites, ae, m., f. Maronea, nen Gatten, Ov.: lex, Hor.: torus, Ov.: fratre Marpesus, MarpesiUS, s. 1. u. 2%Marpesses. marita soror, vermählt, Ov. 2) übtr., v. Bäumen, 1. Marpessus, i, f. (Magnrjoooq, andere Ansän welche die Weinstöcke angebunden, gleichst mit    spräche für Mag/arjoooq ob. Msggrjoooc, Mar-

ihnen vermählt werden, angebunden, ulmus, Ca-    messus, Mermessus), Flecken in Phrygien am Jda,

tull. u. Quint. II) subst.: 1) maritus, i, m., a) der    Sitz der erythräischenSibylle. - Dav. Marpessius,

Ehemann, Gatte, (Ggstz. caelebs), Cic. u. a.: no-    a, um, marvessisch, aus Marpessus, Herophile,

vus m., der junge Ehemann, Neuvermählte, Liv.:    die marp. Sibylle, Tibull. 2,5,67.

2. Marpessus (Marpesus), i, m. (Mdpnrjooa), ein    fisch, bellum, Cic. b) Marsus, a, um, marsisch,

Berg der Insel Paros, Fundort des parischen    centuriones Marsi duo, Caes.: duellum (= bel-

Marmors. - Dav. Marpessius (Merpesius), a,    lum), Hor.: nenia, Zauber- oder Beschwörungs-

um (MaQTirjooioq), marpessisch, cautes, Verg.    formet, Hor.: so auch voces, Hor. Als Beiname,

Aen. 7, 471.    Domitius Marsus, ein Dichter zu Augustus' Zeit,

Marrubium, -blas, s. Marruvium.    Ov. u. Suet. II) eine Völkerschaft in Germanien

Marrucini (Mämclni), örum, m., eine Völkerschaft    zwischen dem Rhein, der Lippe und Ems, Tac.

am adriatischen Meere, zwischen den Frentani annLl, 50 u. s.

und dem Fluß Aternus, mit der Hauptstadt marsupium, ii, n.(ficcQovTuov), ®el&förfrfjen,

Teäte (j. Chieti). - Dav. MarrÜClnus, a, um, beutel, Börse, Plaut., Varro u. a. marrucinisch, der Marruciner.    Marsus, s. Marsi.

Marrüvrom (Marrubium), ii, n., alte Hauptstadt Marsyäs, ae, Akk. an, m. u. Marsya, ae, m. (M«<>-der Marser, am östlichen Ufer des Lacus Fu-    uu«<Z, I) ein Satyr, Meister im Flötenspiel, der den

cinus, j. S. Benedetto. - Dav. Marrüvms,    Apollo zu einem musikalischen Wettstreit heraus-

7, 750.

а,    um, marruvisch, gens, die Marser, Verg. Aen.    forderte, aber vom Gotte besiegt und zur Strafe

für seinen Übermut geschunden wurde, Liv. 38,

Mars, Martis, m. (altlat. u. poet. Mavors, w. s.),    13, 6. Ov. met. 6, 383. Seine Statue stand in

I) Mars, A) eig., einer der dii consentes, die die    Rom am Markte an der Rednerbühne, u. die Ge-

Elemente beherrschen und die Jahreszeiten her-    gend war der    Versammlungsort, wo nicht nur

beiführen, dH. das alte röm. Jahr nach der Ein-    Rechtsanwälte    ihre Geschäfte betrieben, sondern

teilung des Romulus, Sohn des Mars, mit dem    auch Verliebte    sich Rendezvous gaben, Hor. sät.

Monate des Mars (dem Martius - März) be-    1, 6, 120. Sen. de ben. 6,32,1. II) ein Fluß in

ginnt, s. Ov. fast. 3, 73 ff.: dann bes. Gott der    Großphrygien, der in den Mäander fällt, Liv. 38,

kriegerischen Kraft und des Kriegsgetümmels, dH.    13, 6; vgl. Ov. met. 6, 400.

ferus, Ov. fast. 4, 25. Als Vater des Romulus 1. Martialis, e (Mars), I) zum Mars gehörig, mar-wird er als Stammvater des römischen Volkes    italisch, flamen, Eigenpriester des Mars, Cic.; im

betrachtet, s. Cic. Phil. 4, 5. Seinem Dienste    Plur. bl. Martiales, Cie.: ludi, zu Ehren des Mars

waren die Salier bestimmt, Liv. 1, 20, 4. Ge-    Ultor, dem Augustus einen    Tempel erbaut hatte,

opfert wurden ihm Pferde und Stiere, Ov. her.    Suet.: lupi, ihm heilig, Hor.    II) zur mariischen Le-

б,    10. Beinamen sind: M. Silvanus, M. pater, gion gehörig, milites, Cic. Phil. 4, 5.

als Gott der Herden und Feldgott, Cato r. r. 83 2. Martialis, is, m., M. Valerius, der bekannte rö-u. 141, 4: als Kriegsgott M. Gradivus, der im    mische Epigrammendichter    aus Bilbilis in Hi-

Kampf Voranschreitende, Liv. 1, 20, 4 (so auch    spanien unter den Kaisern    Domitian, Nerva u.

pater oder rex Gradivus, Verg. Aen. 3, 35; 10,    Trajan.

542): M. Ultor, Suet. Aug. 21. B) meton.: 1) — Marticola, ae, c. (Mars it. colo), ein Marsverehrer, Kriegsgetümmel, Kampf, Schlacht, a) eig.: Hecto-    Ov. trist. 5, 3,    22 u. s.

reus, mit dem Hektor, Ov.: parentalis, Kampf-    Martigena, ae,    c. (Mars u, geno — gigno), von

spiel zu Ehren des toten Erzeugers, Ov.: aper-    Mars erzeugt,    Sohn des Mars, Ov. am. 3,4,39;

tus, offene Feldschlacht, Ov.: quos amisimus cives, fast. 1,199.

eos Martis vis perculit, non ira victoriae, Cic.: Martius, a, um (Mars), zum Mars gehörig, mariisch, invadunt Martem, beginnen den Kampf, Verg.:    1) eig. u. meton.: a) eig.: certamen, Hor.: bella,

Martem accendere cantu, zum Kampf entflam-    Hor.: proles, v. Romulus u. Remus, Ov.: miles,

men, Verg.: suo Marte cadunt, sie fallen durch    der römische (weil Mars der Römer Stammvater),

ihren eigenen Kampf, d. i. im K. miteinander,    Ov.: anguis, Sohn des Mars, Ov.: lupus, dem

Ov.: ebenso femineo Marte cadere, im Kampf mit    Mars heilig, Verg.: Martius mensis, der März,

einem Weibe, Ov.: dh. sprichw., suo (nostro, vestro)    weil er dem Mars geheiligt war und von ihm

Marte, auf eigene Faust, auf eigene Hand u. Ge-    den Namen hatte, Plin.: calendae Martiae, nofahr, selbständig, Cic.: aber equitem suo alieno-    nae Martiae, idus Martiae, des März, Cic. u. a.:

que Marte pugnare, auf die ihm eigene und auf    campus Martius, das Marsfeld, zwischen Ronr

fremde Art (als Fußgänger) Liv. b) übtr., vom    und dem Tiber, wo die comitia gehalten wurden

gerichtl. Kampf (Streit), forensis, Ov. 2) das    und die Jugend sich in gymnastischen Spielen

Kriegsglück, der Ausgang der Schlacht, anceps, Liv.:    übte, Cic.: dh. poet. gramine Martio, auf dem

aequo Marte, Caes.: aequato Marte, Liv.: proelium    Marsfelde, Hor.: Martia legio, die martische

pari Marte initur, Hirt. b. Gail.: omnis M. belli    Legion, Cic.: arena, ein Platz im Cirkus, wo die

communis, Cic. 3) der kriegerische Geist od. Mut,    Gladiatoren fochten, Ov.: Narbo Martius, s. Narbo,

die Tapferkeit, si patrii quid Martis habes, Verg.:    b) meton., kriegerisch, des Krieges, Penthesilea,

cedent Marti Dorica castra meo, Ov.: nec sunt    Verg.: aeris rauci    canor, Verg.: vulnera, Verg.:

mihi Marte secundi, Ov. II) übtr., Mars, ein Pla-    Thebe, wo    viele    Kriege geführt wurden, Ov.:

net, stella Martis, Cic. de nat. deor. 2,53. - Dav. animi, Heldensinn,Liv.: viri, Helden, Liv. II)übtr., Martialis u. Martius, w. s.    zum Mars (als Planet) gehörig, ille fulgor . . .

Marsi, örum, m., I) die Marser, eine Völkerschaft im rutilus horribilisque terris, quem Martium dicitis, Hinterland von Latium, Feinde der Römer und Cic. de rep. 6, 17.

am thätigsten im Bundesgenossenkrieg (dh. bellum mäs, märis, m., männlichen Geschlechts, männlich, Marsicum-bellum sociale), bekannt als Zauberer,    subst., ein Männchen re. (Ggstz. femina), 1) eig.:

die Schlangenbisse heilen und Schlangen be-    bestiae aliae mares, aliae feminae, Cic.: et mares

schwören konnten, Caes. b. c. 1, 15, 7. Flor. 3,    deos et feminas esse, Cic.: incertus (infans) mas

18. §. 6 u. 13. - Sing. Marsus, i, w., ein Mar-    an femina    esset,    Liv.: teneri mares, Knaben,

ser, (als abergläubischer Augur), Cic. de div. 1,    Ov.: liberi    tres,    duo mares, Plin ep.: mares

132 u. 2, 70. - Dav.: a)Marsicus, a, um, mar- oleae (Nomin.), Ov.: mas vitellus, männliche

Dotter, d. i. männliches Hühnchen, Hör. II) übtr., männlich, mannhaft, kräftig. Hör.: animi mares, Hör.: male mas, unmännlich, Catuli.

mascülinus, a, um (masculus), männlich, männlichen Geschlechts (Ggstz. femininus), I) eig.: rnern-bra (Geschlechtsteile), Pliaedr.: von Gewächsen, sexus, Plin. II) übtr., als gramm. t.1., männlich. genus, Gramm.: masculina Graeca nomina, Quint.

mascülus, a, um (Dentin. v. mas), männlich, männlichen Geschlechts, I) eig.: genus, Pliaedr.: tura, Verg. U. Ov.: subst., mascülus, i, w., ein Männchen, Mannsbild, Plaut, u. Liv. II) übtr., des Mannes würdig, männlich, kräftig, tüchtig, mutig, heldenmütig, proles, Hör.: vir, Quint.

Masinissa, ae, m. (Maaocviaaäg, gew. Maoocc-vfxöorjq), König von Numidien, Vater des Micipsa, Großvater des Jugurtha.

massa, ae, f., Teig, Masfe, Klumpen, picis, Verg.: salis, Plin. - Jnsbes., a) v. Käsen, lactis coacti, der Käse, Ov. b) v. Metallen, ferri, Col.: auri (Ggstz. ramentum auri), Plin.: absol., V.Erz, Verg. u. Sen., v. Gold, Ov., v. Eisen, Sen. c) v. Chaos, Ov. met. 1, 70.

Massägätes, ae, m. (Maoaccyszrjg), Plur. Mas-sägetae, ein scythisches Volk an der Ostseite des kaspischen Meeres, in der heutigen Dsungarei u. Mongolei.

Massicus, i, m. (mons), ein Berg zwischen Latium und Kampanien, wegen seines edlen Weines berühmt, j. Monte Masso oder Massico. - dH. vinum Massicum u. subst., bl. Massicum, i, n., massischer Wein, Hör.: so auch umor Massicus, Verg.

Massilia, ae, /*., alte berühmte Handelsstadt in Gallia Narbonensis, eine Pflanzstadt der ionischen Seestadt Phocäa in Kleinasien, berühmt als Sitz griechischer Bildung, j. Marseille. - Dav. Massiliensis, e, massiliensisch; Plur. subst., Massilienses, ium, m., die Einw. von Massilia, die Massilienser.

Massyli, örum, m. (MaoovjLioi) und Maesuli, örum, m., ein Volk in Numidien gegen Osten, da die Masaesyli gegen Westen wohnten. - Dav. Massylus, a, um, massylisch, poet. - afrikanisch.

mastigia, ae, m. (ftaoziyicig), ein Schimpfwort, Schlingel. Schurke, eig. der immer Schläge bekommt oder verdient, Komik.

mastruca (mastruga), ae, f. (nach Quintil. ein sardinisches Wort), ein Schafpelz, eine Wildschur. Cie. u. a. - Dav. mastrucatus, a, um, mit einem Schafpelze-, mit einer Wildschur bekleidet, Cic. de prov. cons. 15.

matära, ae, f. u. mataris od. materis, is, f. (ein keltisches Wort), ein Wurfspietz, eine Lanze der Gallier, Form -ära, Caes. b. G. 1, 26, 3: Form ■am, Liv. 7, 24, 3: Form -ms, Cornis, rliet. 4, 43.

mätela, s. matella.

mitella (mätela), ae, f. (Demin. v. matula), ein Nachtgeschirr. Sen. u. a.

mätellio, önis, m., ein Nachtgeschirr, Corinthius, Cic. parad. 5, 38.

mätir, tris, f. (ibirjzrjQ, dorisch iiazriQ), die Mutter. I) eig.: 1) v. Menschen, a) übh., Cic. u. a.: frater eädem matre natus (Ggstz. utroque parente natus), Liv.: matrem agere, die Mutter (Säugemutter) abgeben (v. einer Wölfin), Flor.: matrem fieri de Iove, M. (= schwanger) werden rc., Ov.: matrem esse, M. (- schwanger) sein, Ov.: matrem facere, schwängern, Ov.: mater familias od. familiae, s. familia, b) insbes.: «) — Gattin, Frau, Weib, Verg. u. Liv. ß) eine ältere Frau, Mutter, Mütterchen, iubemus te salvere, mater, Plaut.: bes. im Plur., matres Graiae, Verg.: Ithacae, Ov.: matres nurusque, ältere u. jüngere Frauen, Ov.: y) v. Göttinnen, als Beiname, Flora mater,Lucr.: mater Matuta, mater Terra, Liv.: Vesta mater, Verg.: ob. als poetische Umschr. derselben, Mater magna, Cic., u. bl. Mater (sc. deorum), Cybele, Verg.: florum, Flora, Ov.: Amorum, Venus, Ov.

2)    von Tieren, Mutter, Mutterkuh, Mutterschaf. Mutterziege. Varro u. Verg.: cornigerae, Lucr.

3)    übtr.: a) v. leb. Wesen - Erzeugerin, qm posset rebus mater consistere certa, Lucr.: apes mellis matres, Varro, b) v. Baume od. Stamme,der Mut-terstamm, Verg. u. Col. c) v. Gewässern, Mutter, Quelle. Mela 2, 1, 7 (2. §. 7). d) v. Städten = /bnjTQojioXig (poet. auch i^rßßQ), Mutterstadt, Populonia mater, Verg.: Brixia Veronae mater, Catuli.: u. übh. Hauptstadt, mater Italiae Roma, Flor, e) v. Ländern rc., Multer, haec terra, quam matrem appellamus, Liv. 5, 54, 2. II) meton., mütterliche Liebe, simul matrem labare sensit, Ov. III) bilbi, die Mutter - die Ursache, der Ursprung, die Quelle, Wurzel, der Grund einer Sache, mater, ut ita dicam, rerum omnium, natura, Cic.: omnium malorum stultitia est mater, Cornis, rhet.: mater bonarum artium est sapientia, Cic.: crudelitatis mater est avaritia, Quint.

mätercüla, ae, f. (Demin. v. mater), das Mütterchen, die liebe Mama, Cic. Flacc.*91. Hor. ep. 1, 7, 7.

materfanullas, ae, s. familia.

mätäria, ae, f. u. mätäries, ei, f. (mater), die Materie, der Stoff, woraus etwas hervorgeht, verfertigt oder unterhalten wird, I) eig.: A) im allg.: rerum, der Grundstoff der Dinge, Cic.: v. Brennstoff, Zunder, materiam praebet seges arida, Ov.: habens semina flammae materies, Ov.: ferri materia, Eisenstoff — Eisenerz, Iustin.: v. Material zu einer Arbeit, zu einem Bau, parietum, Vitr.: materiam (an der Thür) superabat opus (die Arbeit), Ov.: u. so v. Baumaterialien aller Art, aes ferrumque et lintea et spartum et navalis alia materia ad classem aedificandam, Liv.: delata materia omnis infra Veliam, Liv.: vom Mauerkalk als Bindemittel beim Mauern, Iustin.: Plur., deüm imagines mortalibus materiis in species hominum effingere, Tac. hist. 5, 5. B) insbes., 1) das Holz der Nutzbarkeit nach, das Nutzholz, Bauholz (Ggstz. ligna, das Brennholz), a) als Nutzholz u. als noch grünes, frisches Holz übh., sowohl ganze Bäume als Zweige, materia et culta et silvestris (sowohl angepflanztes als wildwachsendes), Cie.: materies vitis, das Stammholz — der Stamm (Ggstz. sarmenta), Cic. b) als Bauholz, zu Häusern, Schiffen, Brücken, zur Befestigung eines Lagers rc., Cic., Caes. u. a.: navalis, Liv. epit.: materia viridis, Liv.: pabuli, lignorum (Brennholzes), materiae (Bauholzes) aggestus, Tac.: materiam caedere (fällen), Liv. u. a. 2) der Nahrungsstoff, die Lebensmittel, Vorräte, Ov. met. 8, 876. II) übtr.: 1) die Materie, Materialien, der Stoff zu etw., als Gegenstand geistiger oder künstlerischer Thätigkeit, Aufgabe. Vorwurf, ad iocandum, Cic.: sermonum, Cic.: artis, Stoff, Gegenstand der Künste u. Wissen-

schäften, womit sie sich beschäftigen, Oie.: operis    monium petere. Suet: alqam in matrimonium

iusti, Veli.: aequitatis, Materie (locus communis)    ducere, eine heiraten, Cic.: dare alci filiam in

von der Billigkeit, Cic.: crescit mihi materies,    matrimonium, Cic.: habere alqam in matrimo-

der Stoff wächst mir unter den Händen, Cic.    nio, Cic., od. in matrimonium, lustin.: collocare

2) der Vorrat an etw., ficti (crn erdichteten Vor-    alqam in matrimonium u. in matrimonio, verhei-

wänden), Ov. met. 9, 769.    3) der Brennstoff,    raten, Cic.: collocare Sabinas virgines in amplis-

Zündstoff — die Ursache, Gelegenheit, Anregung,    simarum familiarum matrimoniis, Cic.: alqam

Veranlassung zu etw., seditionis, Cic.: materies    sibi matrimonio iungere, Liv., coniungere, Suet.:

omnium malorum, Sali.: aurum, summi materies    filias suas Nabidis filiis matrimonio coniungere

mali, Hor.: materiam dare invidiae, Cic.: mate-    velle, Liv.: alqam ex matrimonio expellere (ver-

riam praebere criminibus (Beschuldigungen), von    stoßen), Cic. II) meton., matrimonia = Ehe-

einem Acker, Liv.: pro materia, der Sache gemäß,    trauen, Cic. u. a.

Ov. 4) die geistige Anlage, zuw. das Talent, Na- mätrix, tricis, f. (mater), I) die Mutter, zur Zucht turell, Catonis, Cic.: in animis humanis, Cic.:    od. Fortpflanzung, a) eig., ein Muttertier, Zucht-

ingentis decoris, Liv.: ad audaciam, Liv.: non    tier, Scriptt. r. r. b) übtr., der Stamm, aus

sum materiä digna perire tuä, Naturell (hartes,    welchem Zweige kommen, Suet. Aug. 94 extr.

1. matrona, ae, f. (mater), eine ehrbare, verheiratete, freigeborene Frau, besonders mit dem Nebbegr. des Vornehmen, Würdevollen oder des Züchtigen, Dame, Matrone, oft im Ggstz. von meretrix, Cic. u. a.: von der Juno, Hor.: seltener = Frau, Ehefrau, Gattin übh., Cic. u. a.: tyranni, Hor.

empfindungsloses), 0v. - Altlat.Genet. Sing.    II) der Mutterleib, Sen. contr. 2, 5 (13), 6.

materiai, Lucr. 1, 1051 u. s. materiatus, a, um (materia), mit Bauholz versehen, aedes male materiatae, von schlechtem Holzwerk, baufällig, Cic. de off. 3, 54. matärior, äri (materia), Holz fällen, -holen, Caes.

b. 0. 7, 73, 1. matgris, s. matara.

maternus, a, um (mater), zur Mutter gehörig, 2. Mätröna, ae, m., ein Fluß im lugdun. Gallien, mütterlich, von mütterlicher (von der Mutter) j. Marne.

Seite, Mutter-, nomen, Cic.: paternus mater- matronalis, e (matrona), einer Ehefrau-, einer nusque sanguis, Cic.: genus, Sali.: animus, Ter.:    Mutter gehörig, -eigen, -zukommend re., Frauen-,

tempora, Zeit der Schwangerschaft, Ov.: mater- Matronen- (Ggstz. puellaris, virginalis), decus, nae fiducia formae, Stolz der Mutter auf ihre Liv.: genae, Ov.: gravitas, Plin. ep.: ordo, Sen. Gestalt, Ov.: dolor, Sen.: arma (Aeneae), die mätrÄÖlls, is, nr. (mater), der Mutterbruders Sohn ihm seine Mutter Venus vom Vulkan verschafft (Ggstz. patruelis), Aur. Vict. de orig. gern. Rom. hatte, Verg.: so auch aves, Tauben, die der Ve- 13,8.

nus heilig waren, Verg.: Caesar cingens ma- mattöa, ae, f. (parzvrj), leckere, delikate Speise, terna tempora myrto, der Venus, der Mutter Leckerbissen, Sen. rhet. u. a. des Äneas, von welchem Cäsar abstammen soll, Mattiacum, i, n. (vgl. unser Matte = Wiese), eine Verg.: Venus monet materna per aequora ire,    Stadt, die im Rheingau in der Gegend von

in dem sie geboren war, Ov.: Delus, wo Latona    Wiesbaden gestanden haben soll, wovon Maiden Apollo geboren, Verg.: avus, von mütter-    tiäcus, a, um, mattiarisch; Plur. subst., Mailicher Seite, Liv. u. ct.: ebenso nobilitas, Verg.:    tiäci, örum, m., die Einw. von Mattiakum, die

Nurna, von der Mutterseite verwandt, Ov.: pa-    Mattiacer.

tria, mütterlicherseits, Liv.    maturatio, önis, f. (maturo), die Beschleunigung,

mätertgra, ae, f. (mater), der Mutter Schwester, Cornis, rhet. 3, 3.

die Tante, Cic. u. a.    mätüre, Adv. mit Compar, u. Superi, (maturus),

mäthemätica u. -fice, s. mathematicus no. II, 2.    I) zeitig = zur gehörigen-, zur rechten Zeit, sen-

mäthemäticus, a, um (^a&rjpazLXog), mathe-    tire, Cic.: satis m. occurrere, Caes.: m. facto

matisch, I) adjr. ratio, Vitr.: artes, Plin. II) subst:    opus est, Sali. II) zeitig = bei Zeiten, frühzeitig,

1) mathematicus, i, m., a) ein Mathematiker,    früh, bald, schleunig, senem fieri, Cic.: mature u.

Cic. u. a. b) ein Astrolog, Zeichen- u. Sterndeu-    maturius proficisci, Caes.: alqo maturius venire,

ter, Tac. u. a. 2) mäthemätica, ae, f. u. -6, es,    Cic.: m. decedere (sterben), Nep.: maturissime

f. (sc. ars), a) die Mathematik, Form -e, Sen. ep.    rem vindicare, Cic.: quam maturrime rebus oc-

88, 28. b) die Astrologie, Form -a, Suet. Tib. 69.    currere, Caes.

Mätlnus, i, m., Berg am Fuße des Garganus in maturesco, mätürui, ere (maturus), I) reif wer-Apulia Daunia, reich an trefflichem Honig, jetzt    den. reifen, v. Früchten, Caes. u. a. II) reifen,

Matinata. - Dav. Mätlnus, a, um, matinisch.    heranreifen, 1) eig., zur körperl. Reife gelangen,

apis, Hor.: cacumina, Hor.: litus, die östliche partus maturescunt, Cic.: nubilibus maturuit anrüste Apuliens, Hor.    w    nis, wurde heiratsfähig, -mannbar (v. einem

Matisco, önis, /*., Stadt der Äduer im lugdun.    Mädchen), Ov. 2) zur geistigen Reife gelangen,

Gallien, am Arar, j. Maeon.    libros nondum satis maturuisse, zur Herausgabe

Mäträlia, mm, n. (Mater), das jährlich am 11. Juni    reif, Quint.: senescentibus vitiis, maturescente

gefeierte Fest der Mater Matuta, Ov. fast. 6,    virtute, reife, sich immer mehr entwickele, Liv.:

475 u. 533.    si virtutes iuvenis maturuissent, sich vollkommen

matricida, ae, m. (mater u. caedo), ein Mutter- entwickelt hätten, Plin. ep.

Mörder, Cic. u. a.    maturitas, ätis, f. (maturus), die Reife, Reifung,

matricidium, ii, n. (matricida), der Muttermord,    I) eig.: A) der Früchte: frumentorum, Caes.: fru-

Cic. de inv. 1, 18.    gum, Cic.: festinata m., beschleunigte R., Früh-

mätrimonium, ii, n. (mater), I) die Ehe (Ggstz.    reife, Quint.: maturitatem assequi, Cic. 8) die

concubinatus), tenere matrimonium alcis (viri),    Reife — die gehörige physische Beschaffenheit,

jmds. Ehegattin sein, Cic.: sibi alqam in matri-    -Vollkommenheit, a) Übh.: partus, Plin.: ad ma-

turitatem venire ob. pervenire, Plin. b) insbes., die Reife des Alters, -der Jahre, aetatis indeflexa m., Plin. pan. 4,7. II) übtr.: 1) die Reife, vollkommene Entwickelung, Vollendung, a) übh.: tamquam in arborum bacis terraeque fructibus maturitate tempestiva (esse aliquid) quasi vietum et caducum, Oie.: scelerum m. in nostri consulatus tempus erupit, Oie.: m. temporum, der wirkliche Eintritt der Zeit (der Not), Liv. 22,40,9 (vgl. unten no. b). - von geistiger Reife, Reife des Verstandes, reife Einsicht, reifes Urteil, veteris imperatoris, Verg.: Galli, fac.: senectutis, Oie.: aetatis, Oie.: videbatur illud in me, quicquid esset, esse perfectum et habere maturitatem quandam suam, Oie. b) insbes., der rechte-, gehörige Zeitpunkt, sed eius rei maturitas nequedum venit et tamen iam appropinquat, Oie.: Plur., maturitates temporum, der gehörige regelmäßige Eintritt, der regelmäßige Umlauf der Zeiten, Oie. de nat. deor.

l, 100 u. 2,155. 2) der schleunige Eintritt, precari maturitatem poenae, schleunige Vollziehung, Suet. Tib. 61.

mätüro, ävi, ätum, äre (maturus), I) tr.: A) eig., Früchte reif machen, reifen, zeitigen, zur Reife bringen, im Passiv = reif werden, reifen, annus in apricis maturat collibus uvas, Tibuli.: quibus omnia quae terra gignit maturata pubescunt, gezeitigt, zur Reife gelangt, Oie.: maturata uva, gezeitigte, reife, Oie. B) übtr.: 1) etw. bei Zeiten-, zur rechten Zeit-, bei guter Zeit beschaffen, multa, forent quae mox caelo properanda (übereilen) sereno, maturare datur, Verg. ge. 1, 260 sq. 2) etw. recht bald zur Reife-, zur Vollendung-, zur Ausführung-, zur Entwickelung bringen, etw. befördern, beeilen, beschleunigen, coepta, Liv.: Her, Caes.: alci mortem, Oie.: censum, nuptias, Liv.:

m.    folg. Infin., recht bald-, je eher je lieber etw. thun, sich beeilen zu re., id ut maturarent facere, Ter.: opto, ut matures venire, recht bald, je eher je lieber kommst, Oie.: maturat ab urbe proficisci, bricht schleunigst aus der Stadt auf, Caes.: dH. relativ, zu bald-, zu früh etwas thun, ni Catilina maturasset signum dare, hätte Katilina nicht übereilt das Zeichen gegeben, Sali. II) intr., fich beeilen, eilen, non potest itarmaturare, bald-,frühzeitig kommen, Oie.: legati in Africam maturantes veniunt, machen, daß sie nach A. kommen, Sali.: maturavit Romanus, ne etc., Liv.: maturato opus est, es ist Eile nötig, Liv.

maturus, a, um, vollzeitig, I) reif, A)v.Früchten, poma m. et cocta (Ggstz. cruda), Cic.: fruges, Verg.: seges farris matura messi, Liv. B) reif, vollkommen, tauglich. 1) eig., physisch: a) übh.: soles, vollzeitige, kräftige, Verg.: venter, dem Gebären nahe, Ov.: so auch von Frauen selbst, matura vocabit Ilithyiam, Ov.: Roxane matura ex Alexandro, hochschwanger von A., Iustin. b) dem Lebensalter nach reif, d. i. erwachsen, mannbar, virgo, Hör.: mit Abi. (an), Nero maturus annis, Tac.: maturior annis, der ältere, Ov.: maturus viribus, herangewachsen, Veil.: mit Dat., filia matura viro, Verg.: progenies matura militiae, Liv.: maturus imperio (Regierung), Liv.: u. v. Bejahrten u. dgl., bejahrt, ob. wie ajpcciog, gleichst dem Tode reis, hochbetagt, im hohen Alter, patres, Hör.: senex, Hör.: maturus aevi, Verg.: u. vom Lebensalter selbst, aetas, männliches, zum Handeln kräftiges, Hör.: vetustas, hohes, Lucr.: u. so senecta, Ov. c) dem Dienstalter nach bald ausgedient, centurionum maturi iam, Suet. 2) übtr.: a) geistig u. moralisch, reif dem Verstand u. Charakter nach, annis gravis et animi maturus Aletes, Verg.: Lei ex animo maturus et aevo, Ov. b) der Entwickelung nach reif, gereift, an der Zeit, gloria, auf seinem Höhepunkt, Liv.: seditio, zum Aus-bruch reif, Liv.: imperia, zur Ausführung reif, Iustin.: matura causa belli, die geltend zu machen an der Zeit war, schon gültige, Liv.: scribendi exspectandum tempus maturius, geeignetere, Cic.: maturum videbatur (schien an der Zeit zu sein) repeti patriam, Liv. c) von dem, was sicher und sogleich gewonnen werden kann, gleichst schon zur Ernte reif, omnia matura sunt, victoria praeda laus, Sali. Iug. 85,48. II) frühzeitig, früh, zeitig, 1) eig.: hiems, Caes.: decessio, Cic.: honores, Hor. U. Ov.: aetas maturissima, Cornis, rliet.: robur aetatis quam maturrimum precari, Tac.: sum maturior illo, ich bin zeitiger (eher) gekommen, Ov.: u. so ut taedio regum maturior veniret libertas, Liv. 2) übtr., der Entwickelung re. nach früh

—    beschleunigt, schleunig, rasch, victoria, Liv.: indicium, Cic.

Mätüta, ae, /*., die Göttin der Frühe, -der Morgenhelle, gew. Mater Matuta, eine altitalische Gottheit, später, wahrsch. des Namens wegen, sowohl mit der griechischen Leucothea als mit der Albunea vermengt, daher die Sagen, sowie auch zum Teil der Kultus der Jno-Leukothea auf sie übergingen.

matutinus, a, um, in der Frühe geschehend, morgendlich, Früh-, Morgen- (Ggstz. vespertinus, nocturnus), tempus, Auct. b. Hisp. u. Iustin.: tempora, Cic.: horae, Suet.: nebula, Liv.: pruina, Prop.: aura, Vitr.: aer, Sen.: frigus, Liv. u. a.: sol, Sen.: so auch radii, Ov.: arena, Tierkampf am Morgen im Cirkus, Ov.: salutatio, Sen.: pater, der früh (beim Beginne der Arbeit) angerufen wird (vom Janus als Gott der Zeit), Hor.: equi der Aurora, Ov.: ales, der Hahn, Prop.: matutinos pectens capillos, früh, Ov.: Aeneas se matutinus agebat, war früh auf, Verg.: subst., matutinum, i, n. (sc. tempus), die Frühzeit, Morgenzeit, der Morgen, hoc eius erat matutinum, Sen.: pridie aut eodem matutino, Quint.

Mauretania, s. Mauri.

Mauri, örum, m. (Mavpoi), die Mauren, Gesamtname der Bewohner der Landschaft Mauretania.

-    Dav.: 1) Maurus, a, um, maurisch, mauretanisch, auch poet. für afrikanisch u. punisch, angues, Hor.: unda, das Meer bei Afrika, Hor. 2) Mauritania oder Mauretania, ae, f. (MuvQizavla), Mauretanien, eine Landschaft in Afrika, an der Küste des Mittelländischen Meeres, zwischen dem Atlantischen Ocean und Numidien, j. Fes und Marocco, unter den Kaisern geteilt in Tingitana (nach dem Atlantischen Meere zu) u. Caesariensis (nach Numidien zu).

Maurusia, ae, f. (MavQovola), bei den ältern Griechen, was Mauritania bei den Römern. -Dav. Maurusius, a, um (Mixvqovoloq), mauretanisch, auch poet. afrikanisch; Plur. subst., Mau-rusli, örum, m., die Mauretanier.

Mausolus, i, m. (Mavoioloc), König in Karien, Gemahl der Artemisia zu Xerxes' Zeit. - Dav. Mausoleus, a, um, mausoleisch, sepulcrum, Prop. 3,2,19, ob. gew. subst., Mausoleum, i, n. (Mav-owXeiov), das prächtige Grabmal, das dem König Mausolus in Halikarnassus von seiner Ge-

mahlin Artemisia errichtet wurde, Mela 1,16,3    medeor, eri, heilen, kurieren, helfen, I) eig.: a) v.

(1. §. 85): dH. für jedes prächtige Grabmal, Suet.    Pers., m. Dat., morbo, Oie.: absol., ars medendi,

Aug. 100 u. s.    Ov. u. Sen.: scientia medendi, Aur. Viet.: Partie,

mävölo = malo, w. s.    subst., medentes, die Heilenden, die Heilkünstler

Mävors, vortis, m., altlat. u. poet. - Mars, der    — die Ärzte, Ov. u. Tac. Sprichw., s. reduvia.

Gott Mars (s. Mars no. I), Oie. de nat. deor. 2,    b) von Heilmitteln, gew. mit Bat., oculis aut

67. Verg. Aen. 8,630: genitor M., Ov. fast. 4,    vulneribus, Quint.: aquae salubritate medendis-

828: urbs Mavortis, von Rom, Verg. Aen. 6,    que corporibus nobiles, Veil. II) übtr., heilen — zu

872: puer Italiae Mavortisque, von Romulus,    Hilfe kommen, helfen, abhelfen, steuern, vorbeugen,

Hör. carm. 4, 8, 23. - Dav. MäVOrtlUS, a, um, a) m. Dat.: malo, incommodis omnium, Oie.: iii-martifch, zum Mars gehörig, moenia, Rom, Verg.:    opiae, Caes.: stultis, Oie. b) nt. Acc.: quas (cupi-

tellus, Thracien, Verg.: proles, die Thebaner,    ditates) mederi posses, Ter. e) absol.: aegrescit

weil sie aus den Zähnen der Schlange, die dem medendo, durch die Heilung, Verg.

Mars heilig war, entstanden, Ov.: Mavortius, Medi, örum, m. (Mrjöoi), die Meder, poet. auch — Meleager, weil er für den Sohn    des Mars    ge-    Perfer, Assyrier, Parther, Oie. de off. 2,41. Hör.

halten^wurde, Ov.    carm. 1,2,61: Sing. Medus, der Meder, poet:

Maxentius, !i, m., röm. Kaiser von 306—312    auch = Perser re., Hör. carm. 4,14,42. - Dav.:

n. Chr.    a) Media, ae, f. (Mrjöicc), Medien, eine Landschaft

maxilla, ae, f. (Demin. von mala), die Kinnlade, Asiens, welche die heutigen Provinzen Aderbid-der Kinnbacken, Oie. u. a.    schan,Schirwan, Ghilan u.Masanderan umfaßte,

maxillaris, e (maxilla), zur Kinnlade gehörig, den- Verg. ge. 2,126. b) Medicus, a, um (Mrjdixöc), tes^ Backenzähne, Gels. u. Plin.    medifch, auch übtr. für persisch, assyrisch, vestis,

maxime (maxüme), Adv., s. magis.    Nep.: ai'dor,Orangenbaum,Plin.: mala, Orangen-

maxinutäs, ätis, f. (maximus), die    Größe,    Lu er.    früchte, Citronen, Pomeranzen, Plin.: subst., Me-

2, 498.    di ca (sc. herba), s. bes. c) Medus, a, um, medisch,

maxlmöpere, s. magnopere.    poet. auch - persisch, assyrisch, Verg. u. Hör.:

maximus (maxümus), a, um, s. magnus.    flumen, Euphrat, Hör.

Mazäca, ae, f. (Md^axcc), Hauptstadt von Kappa- Media, s. Medi. docien, am Fuße des Berges Argäus, zur Kaiser- mediastinus, i, m. (medius), ein Sklave, der ohne zeit Caesarea ad Argaeum, j. Kaisarjeh.    bestimmten Dienst zu allerhand Verrichtungen ge-

mazonömus, i, m. (iia^ovo^ioq), eine Eßschüssel, ringerer Art gebraucht wurde, etwa Hausdiener, Hör. sät. 2,8,86.    Hausknecht, Hör. ep. 1,14,14.

määtüs, üs, m. (meo), I) das Gehen, der Gang, der Medica, ae, f., sc. herba (MrjöixJj), aus Medien Lauf, die Strömung, solis lunaeque, Lucr.: caeli, eingeführte Kleeart, unser burgundischer Klee, Lu-Verg.: des Vogels, d. i. Flug, Tac.: spiritus od. zerne, Scriptt. r. r. u. Verg. animae, das Atemholen, Quint, u. Plin. ep. II) mädlCäbiliS, e (medicor), heilbar, nullis amor est meton., der Gang, Weg, die Bahn, Danuvius in m. herbis, Ov.: ubi visus eris nostrae m. arti, Ponticum mare sex meatibus erumpit, in sechs unserer K. heilbar erscheinen wirst, Ov. Mündungen, Tac.: von der Strömung (der Ebbe mBdicämön, minis, n. (medicor), ein Arznei-und Flut), tanti meatus maris, Mela.    mittel, Arzneikörper, I) eig.: A) im guten Sinne,

mecastör, s. Castor.    Heilmittel, sowohl gegen innere Krankheiten,

mechänicus, i, m. (fjtrjx^vixoq), ein Mechanikus,    Medikament, Medizin, Arznei, Cic. u. a., als

Suet. u. a.    gegen äußere Verletzungen, Salbe, Pflaster, Ov.

Mecius, s. Maecius.    u. Tac.: bildl. Mittel, iratae medicamina fortia

meddix (medix), dicis, m., der Magistrat der Osker,    praebe, Ov. B) im üblen Sinne: 1) Giftmittel,

meddix tuticus, der oberste Magistrat, der Land-    Gifttrank, Gift, Tac. u. a. 1) Zaubermittel,

Pfleger, Liv. 24,19,2 u. s.    w    -trank, Ov.: incertum, Ov. II) übtr., Schönheits-

Medea, ae, f. (MrjösLa), Tochter des Königs Äetes    mittel, vestrae medicamina formae, Ov. art. am.

in Kolchis, eine Zauberin, die dem Argonauten 3, 205.

Jason, ihrem Geliebten, zum goldenen Vlies ver- medicamentum, i, n. (medicor), ein Arzneimittel, half und mit ihm entfloh, wobei sie ihren Bruder    Arzneikörper, I) eig.: A) im guten Sinne, das

Äpsyrtus mitnahm, den sie aber unterwegs, als    Heilmittel, sowohl gegen innere Krankheiten,

sie ihr Vater Äetes verfolgte, tötete und in    Medikament, Medizin, Arznei, als gegen äußere

Stücke zerschnitten ins Meer warf. Äetes hielt    Verletzungen, Salbe, Pflaster, 1) eig.: salutare,

sich auf, um diese Stücke zu sammeln, wodurch    Cic., od. salubre, Liv.: medicamenta, quibus sa-

Medea und Jason nach Jolkos entkamen, wo sie    nantur oculi, Sen.: medicamentum sumere, Gurt,

sich heirateten. Später verstieß Jason die Medea,    2) bildl., Heilmittel, Hilfsmittel gegen re., labo-

um die Kreusa oder Glauke, Tochter des Kreon,    rum, Cic.: doloris, Cic.: illud panchrestum m.

Königs von Korinth, zu heiraten, Ov. met. 7,    suum, vom Geld, Cic. B) im üblen Sinne: 1)

9 sqq.: übtr., Medea Palatina, d. i. Klodia, Cic.    Giftmittel, Gifttrank, Gift, coquere medicamenta,

Cael. 18. Häufig als Sujet zu Tragödien be-    Gifttränke, Liv.: von Abtreibungsmitteln, medi-

nutzt, bei den Griechen von Euripides, bei den    camentis partum abigere, Cic. 2) Zaubermittel,

Römern von Ennius und Seneka, auch von    Zaubertrank, amatorium, Liebestrank, Suet. II)

Ovid, Quint. 10,1,98.    übtr., Färbemittel, Färbestoff, Farbe, crassius,

Medeis, deidis, f. (Medea), medeisch, zauberisch,    aquatius, Sen.: sufficere lanam quibusdam me-

herbae, Zauberkräuter, 0v. art. arn. 2,101.    dicamentis, Cic.fr.: als künstliches Verschöne-

medela (medella), ae, f. (medeor), das Heilmittel,    rungsmittel (der Schildkrötenschalen re.), Sen.

die Abhilfe, quibus rebus veluti medella quaedam    de ben. 7, 9, 2: bildl., fucati medicamenta ru-

adventus Alexandri fuit, lustin. 11,1, 7.    boris et candoris, die Schönheitsmittel der roten

schmuck), Cic. or. 79.

u. weißen Schminke (von dem allzugesuchten Rede-    Veil. 2) mäßig der innern Beschaffenheit, den

Eigenschaften nach, mittelmäßig, ziemlich, gewöhnlich, unbedeutend, unerheblich, nicht sonderlich, a) v. Pers.: orator, Cic.: poeta, Hör.: haud m. vir, Cic. b) v. Abstr.: ingenium, Cic.: eloquentia, Cic.: artes, Cic.: laus, Cic.: malum, Cic.: non m. diligentia, Caes.: non m. industria, Nep.: neutr. pl. subst., mediocria gerere, Unbedeutendes ausführen, Sali. 3) mäßig, gemäßigt den Wünschen und Bestrebungen nach, genügsam, vir!, Sali.: mediocris est animi, Caes.: Iugurthae non m. animus, nicht genügsamer, hochstrebender, Sali.: numquam mediocria nec in offensa nec in favore studia, lustin.

s. medico.

(medicor), ein Zaubermittel,

1.    medicatus, a, um,

2.    mädicättis, üs, m.

medicatus docti, Ov. her. 12, 165. medicina, ae, f. (medicus), I) die Arzneikunst, Heilkunst, Cic.: medicinam exercere, Cic., oder factitare, Asin. Poll, fr., oder facere, Phaedr.: medicinam facere alci, jmd. heilen, Cic. u. Phaedr.

II) die Arznei, das Arzneimittel, 1) eig.: medicinam adhibere, Cic.: medicinam dare, Curt. 2) übtr.: a) Arznei-^Mittel, Heilmittel, Hilfsmittel,

Prop. 1, 2, 7.

Abhilfe, periculorum, laboris, Cic.: medicinam quaerere alci rei, Cic.: medicinam petere a litteris, Cic.: exspectare medicinam temporis, Cic. mSsdlÖClitäS, ätis, f. (mediocris), I) die Mittel-b) VerVesserungs-, Verschönerungsmittel, figurae, Mäßigkeit, Geringheit der Beschaffenheit, den

Eigenschaften nach, rei familiaris, Suet.: mea in-medico, ävi, ätum, äre (medicus), mit Kräuter-    genii, Cic.: hominum, Veli.: memoriae, Quint.:

saften, mit Heilkräften kräftigen, verbessern, der-    mea m., meine Wenigkeit, meine geringen Kräfte

setzen, vermischen, besprengen oder benetzen, I)    od. Verdienste, Veil. II) das Maßhalten dem Ver-

im allg.: semina, Verg.: u. im Partie., medica-    halten, den Bestrebungen u. Wünschen nach, das

tae fruges, Verg.: medicatus sapor (aquae), mi-    Matz, die Mittelstratze, mediocritatem tenere, Cic.:

neralischer, Plin. ep.: potio, Mixtur, Curt.: aquae,    auream mediocritatem diligere, Hor.: dicendi od.

rhet.: Plur., mediocritates perturbationum vel morborum animi, Cic.: u. so bl. mediocritates probabant, die Mittelstraße = die gemäßigten Leidenschaften, Cic.

fontes, mineralische Wasser oder Quellen, Heil-    in dicendo, Cic.: vultus, Mitte zwischen allzuquellen, Sen.: somnus, durch Säfte od. Zauberei    großer Heiterkeit und allzutiefem Ernst, Cornif.

verursachter, virga, Zauberstab, Ov.: sedes, mit Kräutersäften besprengte Stellen, Verg.: mortui arte medicati, einbalsamierteLeichname,Mumien,

Mela: occulte medicans, mit Heilkräften versehend, Verg. ID insbes.: 1) färben, capillos, Ov.: mädlöcriter, Adv.(mediocris), I) mittelmäßig, mä-lana medicata fuco, Hor. 2) vergiften, boletus tzig, nur in geringem Grade, nur einigermaßen, medicatus, Suet.    nur so ziemlich, corpus m. aegrum, Cic.: nemo m.

medicor, ätus sum, äri (medicus), den Heiler (Arzt)    doctus, Cic.: in alqa re m. versatum esse, Cic.:

machen, -abgeben für etw., in Bezug auf etw., I)    ut (timor tantus) non m. omnium mentes animos-

eig., heilen, alci, Verg.: alqd, Verg. u. Plin. II)    que perturbaret, in nicht geringem Grade, Caes.

übtr.^— helfen, abhelfen, in hac re sibi, Ter.    II) mit Matz, mit Gelassenheit, alqd non m. ferre,

1.    medicus, a, um (medeor), heilend, heilsam, zum Cic.: hoc vellem mediocrius, Cic.

cisalpin. Gallien, Hauptort der Jnsubrer, j. Milano, Mailand. - Dav. Mediolanensis, e, me-diolanensisch, mailändisch; Plur. subst., Mediolanenses, Ium, m., die Einwohner von Mailand, die Mailänder.

Heilen gehörig, -dienlich, medizinisch, I) adj.: Mediölänum, i, n. u. -lammn, ii, n., Stadt im manus, Verg.: ars, Heilkunst, Ov. II) subst., mädlcus, i, m., a) (verst. digitus) der Finger neben dem kleinsten, der Goldfinger, Cornif. rhet.

з,    33. b) der Arzt, Wundarzt, auricularius, bonus, malus, Cic.: medici inscii imperitique, Cic.: medicum adhibere (verst. morbo), Cic.: medicum Mediomatrici, orum, m., ein Volk in Gallien an ad aegrum adducere, Cic.: aegro medicum ad- der Mosel, in der Gegend von Metz.

movere, Suet.    meditabundus, a, um (meditor), immer und immer

2.    Medicus, a, um, s. Medi.    (ohneUnterlatz) aufetw. denkend, -sinnend, m.

mediötäs, ätis, f. (medius), I) die Mitte, als bellum, lustin. 38, 3,7.

Plur., Tac. ann. 15, 35: U. so cetera belli meditamenta, Tac. hist. 4, 26. mädltäte, Adv. (meditatus, f. meditor), ausstudiert, effundere probra, absichtlich, Sen. de const. sap. 11, 3.

Eigenschaft, die Stelle in der Mitte, als Über- meditamentum, i, n. (meditor), die Vorübung, im setzungsversuch von psoörriq, b. Cic. Tim. 7.

§. 23 M. (im Plur.). II) die Hälfte, agro ex medietate sublato, zur Hälfte, Eutr. 2, 28. mSdimnum, i, n. u. medimnus, i, m. (/uediprog), ein griechisches Gedreidemaß, ein griechischer Scheffel (= sechs modii), Form -um, Cic., Form -us, meditatio, önis, f. (meditor), I) das Nachdenken Nep. - Genet. Plur. gew. medimnüm, Cic. über etwas, 1) im allg., die Bedachtnahme auf

и.    a.    etwas, futuri mali, Cic. Tusc. 3, 32. 2) insbes.,

mediöcris, e (medius), nur einigermaßen das    das Denken, Studieren auf etwas, die Vorberei-

Matz haltend, mäßig in seiner Annäherung zum    tung, Zurüstung. Anstalt zu etwas, obeundi mu-

Zuwenig, mittelmäßig, nur so ziemlich, unbedeu-    neris, Cic.: mortis, Sen. II) übtr., die Einübung

tend, unerheblich, gering, I) eig., in Bezug auf    auf etw., Vorübung, das Vorstudium, dicendi,

räumliche Ausdehnung, Umfang, Zahl, äußern    Quint.: campestris, Plin. pan.: locos multä com-

Wert, spatium, Caes.: latitudo, Caes.: statura,    mentatione atque meditatione paratos atque ex-

Suet.: castellum, Sali.: copiae, Caes.: familia,    peditos habere, Cic.

Nep.: praemium non m., Suet. II) übtr., 1) mäßig mSdlterränSus, a, um (medius u. terra), mitten dem Stande nach, gewöhnlichen-, niedern Stau- im Lande, mittelländisch, binnenländisch, fern vom des, unbedeutend, vir, lustin.: subst., mediocres, Meere (Ggstz. maritimus), urbs, Cic.: loca, regio, Leute niedern Standes, die niedern Stände(Ggstz. Liv.: iter, Liv.: homines maxime mediterranei, excelsissimi atque eminentissimi civitatis viri), Cic.: copiae, Plin. ep.: neutr. pl. subst., mediter-

die mten

ranea (dieBinnenstrecken, das Binnenland) Oalliae petit, Liv.

mädltor, ätus sum, äri (v. psXezda), wie lacrima v. ödxQvov), I) über etw. nachdenken, nachsinnen, etw. überdenken, an etw. denken, auf etw. Bedacht nehmen, 1) im allg.: a) mit Acc.: haec multo ante meditere, haec cogites, Cic.: semper forum, subsellia, rostra curiamque, Cic. b) mit de u. Abl.: de sua ratione, Cic. c) m. folg. Relativsatz: me-cum meditabar, quid dicerem, Cic. 2) insbes., auf etw. sinnen, denken, mit etw. umgehen, auf etw. studieren, sich vorbereiten, sich gefaßt machen, a) mit JLcc.: alci pestem, Cic.: accusationem, Cic.: versus, Hör.: verba, Cic.: longam absentiam, Tac. b) mit ad u. Akk.: ad rem, ad praedam, Cic.: ad dicendum, Cic.: v. lebl. Subjj., ad huius vitae studium meditati illi sunt qui feruntur labores tui, Cic. c) mit in u. Akk.: in proelia, Verg. d) mit folg. Infin.: multos annos regnare, Cic.: proficisci, Nep.: meditor esse affabilis, Ter. II) übtr., vorbereitend sich auf etwas üben, sich einüben, Vorübungen-, Vorstudien machen, Musam agrestem (poet. — ländliches Lied) avenä, Verg.: citharoedicam artem, üben, Suet.: absol., m. extra forum, Cic.: Demosthenes perfecit meditando, ut etc., Cic. - *2SäT Partie, meditatus, a, um, passiv = überdacht, ausgedacht, studiert, ausstudiert, angelernt, vorbedacht, vorbereitet, meditatum et cogitatum scelus, Cic.: accuratae ac meditatae commentationes, mit Sorgfalt u. Nachdenken ausgearbeitete, Cic.: oratio, Tac.: carmen, Plin. pan.: Plur. subst., sive meditata sive subita proferret, er mochte vorbereitet oder aus dem Stegreif Vortrgg halten, Plin. ep. 1, 16, 2.

meditullium, ii, n. (medius), die Mitte, Sen. fr. 45. p. 428 Haase.

m§dmm,ii,n.,f. medius wo.l,A,l,c u.2, c.u.no.W.

medius, a, um (verwandt mit peooq, r\, ov), I) der mittlere, mittelste, der in der Mitte befindliche, -gelegene, u. partitiv, mitten an, auf, in re., in der Mitte Von u. dgl. (Ggstz. summus u. insimus od.imus, od. primus u. extremus, postremus, oder oriens u. cadens), A) eig.: 1) v. Raume: a) im allg.: digitus, Quint.: medius mundi oder terrae locus, Mittelpunkt, Cic.: in triclinio medio ... in summo ... in imo, Sali. fi\: versus aeque prima et media et extrema pars extenditur, Cic.: v. Pers., mediam locavit, gab ihr den mittlern Platz, Verg.: nt. Genet, partit., eligere locum earum regionum medium, Caes.: v. Pers., medius omnium rex erat, Liv.: m. Äbl. der Entfernung, Megara media Corintho Athenisque urbs, Veli.: mit inter u. Akk., (populus) Romanus medius inter Latium et Tuscos quasi in quodam bivio collocatus, Flor.: u. dafür poet. mit dopp. Genet., medium caeli terraeque per aera vecta est, Ov.: mit ex u. Abl., v. Pers., ne medius ex tribus (auf dem Speisesofa) Iugurtha foret, Sali.: mit dem Nbbgr. des Trennenden, quä medius liquor secernit Europen ab Afro, Hor.

b) partitiv — mitten, in der Mitte, «) übh.: telum medium accensum mittere, Liv.: per media hostium tela, mitten durch die G., Liv.: medios in hostes, Sali.: in medio foro, Cic.: in medio colle, Caes.: medio oppido fluere, in der Mitte der Stadt (deshalb noch nicht gerade im Mittelpunkt), Liv.: ponere in media via, Phaedr.: a medio spatio, Caes.: ex medio itinere, Caes.: übtr.

auf die Pers., considit scopulo medius, mitten auf dem Felsen, Verg.: in ferarum concilio medius sedebat, Ov.: medium alqm arripere, Ter., oder complecti, Ter. u. Liv., in der Mitte, um den Leib, ß) ex media alqa re, von dem, was mitten aus etw. herausgenommen so recht eigentlich dazu gehört, alteri sunt e mediis Caesaris partibus, Cic.: hoc e medio est iure civili, Cic.

c) subst., medium, ii, n., die Mitte, der mittlere-, innere Raum, der Mittelpunkt, in medio aedium od. bl. medio aedium, Liv.: poet. mit dopp. Genet., nocte volat medio caeli terraeque, zwischen Himmel und Erde, Verg.: v. Mittelpunkt, medium ferire, Cic.: in medium vergere, Cic.: id autem medium infimum in sphaera est, Cic.: v. Mitteltreffen, Centrum des Heeres, in agmine in primis modo, modo in postremis, saepe in medio adesse, Sali. Jnsbes.: «) als Punkt, wohin alle ihr Gepäck rc. werfen, in medium oder (selten) in medio conicere sarcinas, Liv.: od. um den sich alle scharen, alqm in medium accipere, in ihre Mitte nehmen (um ihn zu decken, zu schützen), Liv.: od. auf den man feindlich von beiden Seiten losgeht, utrimque hostem invehi nuntiatur. Diu in medio caesi milites, wurden in die Mitte genommenen u. niedergehauen, Liv. ß) als Punkt, wo etwas als Kampfpreis, so daß jeder Preisbewerber es sehen und dazu gelangen kann, niedergelegt wird, in medio palma est posita, jeder kann den Preis erringen, Ter.: ebenso als Gewinn für die Spielenden, in singulos talos singulos denarios in medium conferebat (setzte), quos tollebat universos, qui etc., Suet.: oder als Gemeingut, gemeinschaftliche Kasse rc., an dem alle teil haben, das allen zu Gebote steht, zu teil werden kann, zugänglich ist, nach dem alle zulangen können, in medium quaerere, zu gemeinschaftlichem Gebrauch, Verg.: omnia in medium dare discenda, zum Lernen darbieten, seinen Schülern zum besten geben, Ov.: in medio posita, das allen zu Gebote Stehende, an der Hand Liegende, Hör.: u. ubi in medio praeda administrantibus esset, die nur zugreifen dürften, um die Beute an sich zu reißen, Liv.: u. so in medium afferre communes utilitates, Cic.: in m. conferre laudes, jeder für alle Ruhm erwerben (Ggstz. ex communi ad se trahere), Liv.: in medium consulere, fürs Gemeinwohl, allgemeine Beste, Ter., Liv. u. a. y) als Punkt, wo umgeben vom Volke, Publikum, vor Gericht die Parteien, Zeugen (zur Befragung) stehen,

u.    dgl. zur Einsicht vorliegen, mater virginis est in medio (ist da, frage sie), ipsa virgo, res ipsa, Ter.: veniant in m., mögen öffentlich (vor Gericht) auftreten, Cic.: tabulae sunt in medio, liegen (zu jedermanns Einsicht) vor, Cic.: removere e medio litteras, beiseite schaffen, Cic.: dh.

v.    streitigen Gegenständen, rem in medium vocare, vor ihr Gericht ziehen, Cic.: et regni crimen in medio (erit), wird vorliegen, Liv.: ego vero, si (regni crimen) in medio ponitur (in Frage gestellt wird, wem die Schuld beizulegen sei), non agnosco, Liv.: alqd in medio relinquere, unentschieden lassen, Cic.: ebenso in medium relinquere, Tac.: u. übtr. v. Auftreten der Parteien, prima veniat in medium Epicuri ratio, zuerst möge auftreten, Cic. d) als freier Raum, freie Straße, wo sich das Publikum einfindet, ubi tabernis apertis omnia in medio vidit, alles (alle

me-

Waren) auf offener Straße ausgelegt sieht, Liv.: loci in medium procedent, werden sich gleichsam deinem Blicke darbieten, Oie.: de medio recedere, ans dem Wege-, beiseite gehen, Raum geben, Oie.-, aber e medio excedere, sich (aus der großen Welt) zurückziehen, Ter.: emphat., e medio excedere oder abire, aus der Welt gehen, sterben, Ter.: u. alqm tollere de medio, aus dem Wege räumen, ermorden, Oie.: hoc deliberantium genus pellatur e medio, fort mit rc., Oie.: rem in medium proferre, sich etwas davon verlauten lassen, Oie.: alqd in medium dare, der Öffentlichkeit übergeben, verraten, Lucr.: dH. e medio - aus dem großen Publikum, aus dem gemeinen Leben, ex medio res arcessit comoedia, Hor.: verba e medio, Or., vollst., verba e medio sumpta, Quint.: u. bl. e medio sumpta, Hor.: verba iacentia tollere e medio, Cic.

2) v. der Zeit: a) die mittlere-, die dazwischenliegende — verflossene, a) übh.: ultimi temporis recordatione, proximi memoria medium illud tristissimum tempus ... ex animo excidere, Cic.: longa fuit medii mora temporis, der Zwischenzeit, Ov. u. so oft m. tempus, Ov. u. Suet.: unum quasi comperendinatus medium diem fuisse, noch einen Tag Frist dazwischen hatte, Cic.: medio tempore, in der Zwischenzeit, mittlerweile, Suet. u. Iustin.: mediis diebus, in den Zwischentagen, Liv.: mediis horis, Eutr.: medium esse — intercedere, dazwischen sein, -fallen, -verfließen, mit folg, et, zB. medium fuit breve tempus, et orsa est Leucothoe, Ov.: exiguum temporis medium, et etc., Plin. ep.: una dies m. est, et etc., Ov. ß) insbes. v. Alter, das mittlere, m. aetas (Ggstz. aetas primae iuventae u. senectus, oder puer u. iuvenis), constans aetas, quae media dicitur, Cic.: übtr. auf die Pers. oder Sache, in den mittleren Jahren stehend (Ggstz. adulescens u. senex oder maximus natu), Sen. u. a.

b)    partitio, mitten in rc., in der Mitte-, Mitt-, «) übh. v. Tage, aestas erat mediusque dies, die Zeit um Mittag, Ov.: in medios dormire dies, mitten in den T. hinein, Hor.: de medio potare die, Hor.: medio die (Ggstz. ortu obituque), Ov.: u. übtr., m. dies, d. Mittag - Süden, stabula ad medium conversa diem, Verg.: v. der Nacht, media nocte, ad mediam noctem, Suet.: v. den Jahreszeiten, extrema hieme ... ineunte vere ... mediä aestate, Cic.: aestu medio, aestibus mediis, frigoribus mediis, Verg.: übtr., v. der Pers., duorum fratrum aetatibus medius interiectus,bem Alter nach mitten zwischen den beiden Br. stehend, Cic. ß) von dem, was mitten im Gange ist, mitten in od. aus rc., medium iam classe tenebat iter, war im vollen Lauf, Verg.: medio sermone, Verg.

c)    subst., medium, ii, n., die Mitte, die mittlere Zeit, iam diei medium erat, Liv.: noctis erat medium,. Ov.: medio noctis, Iustin.: medio temporis, in der Zwischenzeit, mittlerweile, Tac.: nec longum in medio tempus, cum etc., kurze Zeit verstrich dazwischen, als rc., Verg. Aen. 9, 395 (vgl. oben no. 2, a, a: medium fuit breve tempus, et etc.).

B) bildl., 1) zwischen zwei Extremen in der Mitte stehend, -schwebend, sich in der Mitte haltend, a) im allg.: cum inter pacem et bellum medium nihil intersit, Cic.: und dafür poet., mit dopp. Genet, si quid medium mortis fugae-que, Ov.: multitudo aut servit humiliter aut superbe dominatur; libertatem, quae media est, nec spernere modice nec habere sciunt, Liv.: v. der Rede, m. dicendi genus, Quint.: tum graves sumus, tum subtiles, tum medium quiddam tenemus, Cic.: u. übtr., v. Redner, alii (oratores) graves, alii subtiles, alii eis interiecti et tamquam medii, Cic.: in der Philos., der mittlere, von dem, was weder lobens- noch tadelnswert ist, weder gut noch böse, m. officium, Cic.: alia interiecta et media u. media illa, Mitteldinge, Cic.: mediae artes, Quint.: subst., minora quaeque sunt ex mediis, Quint.

b)    den Ansichten u. dem Verhalten nach = zwischen zwei Ansichten oder Parteien die Mitte haltend, einen Mittelweg einschlagend, media consilii via, Liv.: ex quibus partim tecum sentiebant, partim medium quendam cursum tenebant, Cic.: mediis consiliis stare, Liv.: m. oratio, m. sententia, Liv.: medium quiddam tenere, einen Mittelweg einschlagen, Plin. ep.: mit inter u. Akk., quod medium inter aequum et utile erat, decreverunt, Liv.: subst., media sequi, einen Mittelweg einschlagen, Tac,: mediis copulare concordiam, durch vermittelnde Maßregeln, durch Entgegenkommen, Liv.: übtr. aus die Pers., medium se gerere, parteilos sich in der Mitte halten, Liv.: so auch dium agere, Veli.: aliis notantibus praefectum, aliis praemia decernentibus, mediis . . . dicentibus, Liv.; oder - sich neutral verhaltend, unparteiisch, neutral, utra castra (sc. sequar)? Media tollit Antonius, Cic.: u. übtr. auf die Pers., pacem utrique parti, ut medios deceat amicos, optent, Liv.: tamquam medios, nec in alterius favorem inclinatos, miserat rex, Liv.: qui se medium esse vult, Cic.: medios esse iam non licebit, Cic.: Eumenes in eo bello medius erat animo, Veli.: und mit dem Nbbgr. des Unentschiedenen, Unbestimmten-unbestimmt, unentschieden, zweideutig, responsum, zwischen ja und nein in der Mitte schwebend, Liv.: medius ambiguusque sermo, Plin. ep.: subst., ad Varum media scriptitabat, Tac.: Übtr. auf die Pers., se dubium mediumque partibus praestitit, Veli.: medii inter duos exspectavere fortunam, Flor.

c)    dem Grade oder Maße nach zwischen dem Hohen und Niedern, Ausgezeichneten und ganz Schlechten in der Mitte stehend, gewöhnlich, ziemlich, mäßig, mittelmäßig, media bella, Liv.: ipsi medium ingenium, magis extra vitium quam cum virtutibus, Tac.: gratia non media, nicht gewöhnliche, ungemeine, Liv.: nihil medium, sed immensa omnia volvere animo, Liv.: pauca ille mediis sermonibus locutus, mit gewöhnlichen Worten, Ov.: übtr. auf die Pers., innocentia eximius , sanctitate praecipuus, eloquentia medius, Veli.: m. plebs, das gewöhnliche Volk, der gewöhnliche Mann, Ov.: u. so m. vulgus, Ov.

2) vermittelnd zwischen zwei Extremen stehend, a) nach beiden Seiten hinüberspielend, zu beiden geneigt, -befähigt, eine Mischung von beidem u. dgl., medium erat in Anco ingenium, et Numae et Romuli memor, Liv.: übtr. auf die Pers., muh tus in eo proelio Caesar fuit mediusque inter imperatorem et militem, Flor.: u. dafür poet. mit dopp. Genet., pacis eras mediusque belli, zu Frieden und Krieg gleich befähigt, Hor.

b) thätig als Mittler eingreifend, vermittelnd, hilfreich, der Vermittler, media quaedam manus,

Quint.: medio Pompei capite, Flor.: v. der Pers.,    galopoliten. b) Megälöpölitämis, a, um, me-

medium se offert, Verg.: mediis diis, Ov.: u. poet.    galopolitanisch, aus Megalopolis ; Plur. subst.,

mit bopp. Genet.i medius fratris sui maestaeque    Megälöpölltani, örum, m., die (Simo, von Me-

sororis, Ov.    galopolis, die Megalopolitaner.

3) störend zwischen eine Handlung oder ent- Mögära, ae, /*., gew. Megära, örum, n. (Meyaga, zweiend zwischen zwei Personen tretend, ne me- xd), I) Stadt in der Landschaft Megaris, Geburts-dius occurrere possit, störend zur Unzeit erschei- ort des Euklides, j. Megara. II) Stadt auf Einen könne, Verg.: quos inter medius venit furor,    eilten, früher Hybla gen., beim heutigen Cattaro.-

Haß entzweite sie beide, Verg.    Dav.: a)Mßgarensis, e,megarensisch; Plur. subst.,

II) (wie /aeooq) übtr., halb, zur Hälfte (Ggstz.    Megarenses, mm, ?n., die Einw. von Megara,

totus), mediä plus parte (corporis) erectus, mehr    die Megarenser, lustin. b) Mögäreus, a, um

als die Hälfte, Ov.: mediä tenus alvo, bis an den    (Msydgsioq), megareisch; Plur. subst., MSgärea,

halben Leib, Ov.: subst., rntzdiurn, ii, -r., die Hälfte,    örum, n., die Gefilde Von Megara, Ov. c) M§-

in itineris medio, Eutr.    gäreus, ei u. eos, m. (Msyagevq), aus Megara,

medius fidius, s. Fidius.    Euclides M., Oie. d) Megaricus, a, um (Ms-

medix, s. meddix.    yccgixöq), megarisch, signa, Bildsäulen aus me-

Mädon, ontis, m. (Msdcov, Walter),des athenischen    garischem Marmor, Oie.: Plur. subst., Mbgarici,

Königs Kodrus Sohn, erster Archon, dessen Nach-    örum, m., die megarischen Philosophen, die Ankommen Medontidae heißen.    Hänger des Euklides aus Megara, Oie. e) M8-

medulla, ae, f. (medius), das Mark, I) eig.: cer-    gärus, a, um, megarisch, bei Megara (auf Si-

vina, bubula, Ceis.: media, Ov.: Plur., cum    citien), Verg.

albis ossa medullis, Ov.: medullae salivaeque et MägäreiUS, a, um, s. Megareus, lacrimae, Sen. II) bildl., das Mark, d. i. 1) das Megarensis, s. Megara.

Innerste, mihi haeres in medullis, liegst mir recht 1. Megareus (Meyagsvq), s. Megara, am Herzen, Oie.: est flamma medullas, Verg.: quae 2. MegäreÜS, eos, m. (Meyagevq), Sohn des Nep-milii sunt inclusa medullis, Oie.: alqd in medul-    tun, Vater des^Hippomenes, Ov. met. 10,605.

las demittere, ins Mark des Herzens dringen    - Dav. Megäreius, a, um, megareisch, heros, v.

lassen, so recht zu Herzen nehmen, Sen. 2) das    Hippomenes, Ov. met. 10, 659.

Vortrefflichste, der Kern, Suadae medulla, Enn. 3. Megareus, a, um* s. Megara, ann. fr. b. Oie. Brut. 59.    Mägäris, ridis, Akk. rida, f. (Meyccgiq), I) eine

Mödullla, ae, /*., Städtchen in Latium, Kolonie    Landschaft in Griechenland, worin Megara lag,

von Alba, j. St. Angelo. - 2)an. Medullinus, a,    bei Attika. II) eine Stadt auf Sicilien, sonst

um, medullinisch, aus Medullia.    Megara genannt,

mädullüla, ae, f. (Demin. v. medulla), das zarte Mögärus, a, um, s. Megara.

Mark, anseris, Catuli. 25,2.    megistanes, um, Akk. as, m. (ßsyioräveq), die

1.    Medus, i, m. (Mfjdoq), s. Medi.    Großen eines Reichs, die Magnaten, die immer

2.    Medus, i, m. (Mfjdoq), I) ein Fluß in Persien,    im Gefolge des Königs sind, Sen. u. a.

linker Zustrom beS Araxes, j. Volwar, Gurt. 5, meherctilö, rnederclö, rnedercMes, ein Schwur, 4 (13), 7: poet. adj., Medum flumen, Hör. carm. s. Hercules.

neu Doppelsinne, meiat eodem, entlade sich ebendahin, Hör. sät. 2, 7, 52.

Mutter des Pegasus von Neptun, die furcht- rntzl, mellis, n. Q-tsA/j, der Honig, I) eig.: villa barste der Gorgonen (s. Gorgo das Nähere), Ov.    abundat lacte, caseo, melle, Oie.: mei colligere

met. 4, 655 u. 781. - Dav. MSdusaeus, a, um,    (v. Menschen), lustin.: Plur., roscida mella, Verg.:

medusäisch, equus ob. praepes, Pegasus, Ov.: fons,    mella Falerno diluta, ein Gemisch aus Honig u.

die (durch den Huf des Pegasus entstandene)    Wein (griech. otvöfxsXi), Hör. Sprichw., e me-

Quelle Hippokrene, Ov.    dio flumine mella petere, v. vergeblichem Suchen,

mäfltis, s. mephitis.    Ov. art. am. 1, 748. II) übtr.: poetica mella,

Megabocchus u. -boccus, i, m., Caius, Beamter    Hor.: hoc iuvat et melli est, ist angenehm, Hör.:

in Sardinien, Mitverschworener des Katilina.    so auch von der Süßigkeit, Lieblichkeit der Rede

Mägäbyzus, i, m.(Meyäßv£oq),yiamt eines per-    oder Beredsamkeit, senis Homerici, Plin. ep.: als

Liebkosungswort, Sempronius, mei ac deliciae tuae, Cael, in Oie. ep.

MSla, ae, m., vollst. Pomponius Mela, ein röm. Geograph unter dem Kaiser Klaudius, Verfasser eines Beiname der Cybele, rein lat. Magna Mater. - noch vorhandenen Handbuchs der Geographie. Dav. MSgälensia, nun, n. u. Megalesia, mm, Mblampus, podis, m. (Mslügnovq), berühmter n., das zu Ehren der Magna Mater alljährlich Arzt und Weissager, Sohn des Amythaon, vom 4. bis 10. April mit Umzügen und sceni- m81anchölicus, a, um (geXayyoXixbq), schwarzsehen und circensischen Spielen begangene Fest, gallig, melancholisch, Oie. u. a. die Megalesien, Oie. u. a.: Megalesia ludi scae- Mälänippe (in Hdschrn. fviell. schon von den Rö-nici, Liv.: Megalensia ludi* Ov.: ludi Megalesia,    mern] versetzt Menälippe), es, f. u. Melänippa,

Tac.: ludi fuere, Megalesia appellata, Liv.: Me-    a e, f.(Meiavln7tT]), I) Schwester der Amazonen-

galesia facere, Oie.    königin Antiope, von Herkules im Kampfe mit

Mägälöpölis, is, f. (MsyakönoXiq) u. M6gäle    den Amazonen zur Gefangenen gemacht. II)Toch-

pölis, f. (H MsydXrj nöXiq), Stadt in Arkadien,    ter des Äolos oder Desmontes,Mutter desBöotos

Geburtsort des Polybius. - Dav.: a) Megälö-    oder Anklos von Neptun, Heldin einer Tragödie

pölltae, ärum, m., die Einw. von M., die Me-    des Accius.

2,9,21. II) Sohn der Medea, als Held einer meio, ere, harnen, pissen, Catull. u. a.: im obseö-Tragödie des Pakuvius, Oie. de off. 1, 114.

Mädüsa, ae, f. (Meöovocc), Tochter des Phorkus, fischen Eunuchen.

Mägaera, ae, f. (Meyaiga), die Zürnende, eine der Furien, Verg. Aen. 12, 846 u. a.

Mbgäie, es, f. (MeydXri), die Große, Erhabene,

Melanippus (in Hdschrn. [mell. schon von den Rö-    MSllta, ae, f. u. Meßte, es, f. (MsXlzrj), I) (Form

mern versetzt) Menälippus), i, m. (MeXdvinnoq),    -ta) Insel zwischen Sicilien u. Nordafrika, mit

Sohn des Astakos, ein Thebaner, der Theben    einer gleichnam. Stadt, j. Malta. II) (Form -ös)

tapfer gegen die sieben Fürsten verteidigte, Mör-    Insel bei Dalmatien, j. Meleda.lll) (Form -te)

der des Tydeus, der ihm sterbend den Kopf zer-    eine Meernymphe. - Dav. Melitensis, e, auf

nagte, von Amphiaraus endlich im Kampfe er-    oder von der Insel Melita (Malta), melitensisch,

legt, Held einer Tragödie des Accius.    maltesisch, vestis, Decken, Teppiche, Cic.: so auch

M61antheus, a, um, s. Melanthus.    subst., M61ltensia, ium, n. (sc. vestimenta), Lucr.

Melanthius, ii, m. (MsXuv&Loq), der Ziegenhirt u. Cic.

des Ulysses.    meilüs, Compar., a) Adj., f. bonus, b) Adv., s.

Melantho, üs, f. (MeXavüri), eine Meernymphe, bene.

Tochter des Deukalion.    meliuscule, Adv. (meliusculus), etwas besser,

Melanthus, i, m. (MsXavO-oq), I) ein Fluß Sar- ziemlich wohl, alci est, Cic. ep. 16, 5,1 u. ad Att. matiens. II) König in Elis, dann in Athen, Va- 4,6,2.

ter des Kodrus. - Dav. Melantheus, a, um, meiluscülus, a, um (Demin. ü. Compar, melior), melantheisch, des Melanthus.    etwas besser, meliuscula facie, schöner von An-

meiänurus, i, m. (/Lk-.«vsv^o^), Schwarzschwanz,    gesicht, Sen.: v. Genesenden, m. esse, sich etwas

ein Meerfisch, Ov., Col. u. a.    besser befinden, Ter. u. Gels.

M61äs, Acc. äna u. an, m. (MeXaq), die Schwarza, Mella, ae, m., ein Fluß in Oberitalien, bei Bres-I) e. Fluß Siciliens, bei Mylä, j. Mela. II) e. cia, noch j. Mela.

Fluß Thessaliens (in der Landschaft Malis), j. meUlf6r, sera, ferum (mei u. fero), Honig tragend, Mavra-neria.    -bringend, -eintragend, apes, Ov. met. 15, 383.

Plur. b. Col.

melßtus, a, um (v. mei), mit Honig versützt, honigsüß, placenta, Hör.: sucus, Plin.:übtr.,honigsüß — lieblich, allerliebst, oculi, passer, Catull.

Meldi, örum, m., ein Volk in Gallia Celtica, ihr mellificium, i, n. (mei u. facio), der Honigbau, j. Gebiet Meaux. mele, Plur. von melos, s. melos.

Meleäger it. Meleagrös (-us), i, m. (MeXsaygoc),

Sohn des Öneus, Königs in Kalydon, und der Althäa, bes. berühmt durch sein tragisches Ende, 1. meiös, n. (fteXoq), Gesang, Lied, Weise, Acc. tr. indem sein Leben auf einem ausgelöschten Brande fr., Hör. u. a.: Plur. mele (/ueXy), Lucr. 2,412. (Scheite Holz) beruhte, den seine Mutter aus 2. Mslös, i, Z'. (M^.o^), Insel des ägäischen Mee-Rache wegen der von ihm vollbrachten Tötung res, eine der Sporaden,j. Milo. - Dav. Melius, ihres Bruders verbrannte; sie führte so den Tod a, um (MrjXioq), melisch, von Melos, des Sohnes herbei, und nahm sich selbst aus Melpomene, es, f. (MsXTtofxsvrj, die Singende), Verzweiflung das Leben, Ov. met. 8, 270 sqq. die Muse der tragischen u. lyrischen Dichtkunst, Ov. her. 2,149 M². - Dav. Meieagris, gridis, f. Hör. carm. 1, 24, 3.

(MeXsKyQtq), Plur. M6ieagrides, um (sc. aves membrana, ae, f. (membrum), die dünne, zarte od. gallinae), unsere Perlhühner, Suet. Cal. 22.    Haut, das Häutchen, I) eig., das die innern Teile

Meies, letis, m. (MsXrjq), ein Fluß in Jonien    des animalischen Körpers bedeckende Häutchen, na-

bei Smyrna, dem angeblichen Geburtsorte des    tura oculos membranis tenuissimis vestivit, Cic.

Homer. - Dav. Meistens, a, um, meleleisch,    Bild!., scies, sub ista tenui membrana dignita-

poet. — homerisch.    tis quantum mali iaceat, Sen. ep. 115, 9. II) übtr.:

Meliboea, ae, f. (MsXißoicc), eine Stadt in Thes-    1) die äußere Haut der Schlange, der Balg, Ov.

salien, am Berge Off et, Geburtsort des Philokte-    met. 7,272. 2) das Pergament, Hör. u. Catull.:

tes. - Dav. Meliboeus, a, um, meliböisch, pur-    Plur., membranae, Pergamenttafeln, Schreibpur a, Lucr.: dux, v. Philoktet, Verg.    tafeln, Quint. 3) die Haut - das Äußere, die

M61icerta u. Mellcertes, ae, m. (MeXixsQxrjq),    Oberfläche, summi coloris, Lucr. 4,93.

der Ino u. des Athamas Sohn, mit dem sich membränüla, ae, f. (Demin. v. membrana), dün-die vom rasenden Athamas verfolgte Mutter nes Pergament, Cic. ad Att. 4,4. litt. b. §. 1. ins Meer stürzte, worauf er ein Seegott wurde, membrätim, Adv. (membrum), I) gliedweise, von bei den Griechen Palaemon, bei den Lateinern    Glied zu Glied, deperdere sensum, Lucr.: cae-

Portunus genannt.    dere, in Stücken, Plin. II) übtr., stückweise, ein-

mbllCUS, a, um (psXixöq), musikalisch, sonores, ' sein, nach und nach, quasi membrätim gestum Lucr.: bes. lyrisch, poema, Cic.    negotium, Cic.: insbes.: — in kleinen Sätzen (per

Meile, es, f. (MeXia, episch MsXlrj), eine bithy- xd)Xa), dicere, Cic.: narrare, Quint, nische Nymphe, Geliebte des Flußgottes Ina- membrum, i, n. I) ein Glied des tierischen Kör-chus, Ov. am. 3,6, 25.    pers, gew. Plur. membra, die Glieder als Kör-

mefilötös, i, m. (fjLsXiXcoTOQ) u. melilotön, i, n.    perteile (artus, die Fugen der membra, die Glied-

(fjLsXiXcoTov), Melilote, eine Art Steinklee, Ov.    maßen, articuli, die Gelenke), Ter., Cic. u. a.: ca-

u.^Plin.    ptus (gelähmt) omnibus membris, Liv.: non se-

melimelum, i, n. ([xsXip.riXov), der Honigapfel,    nectute sed fame membris trementibus, Sen.rhet.:

eine Art süßer Äpfel, früher Mostapfel (musteum    insbes. Plur. membra — das männliche Glied, der

malum) gen., Varro, Hör. u. a.    Penis, Ov. am. 3, 7, 65.    II) übtr., ein Glied —

melisphyllum, i, n. (/uaXtyvXXov, Honigblatt)    Teil eines Ganzen, a) im    allg.: «) v. Lebl.: mem-

- apiastrum, die von den Bienen bes. gesuchte    bra quassa carinae, Ov.: membra fracta ratis,

Melisse, Plur. bei Verg. ge. 4,63.    Ov.: von Abstr., omnes eius philosophiae partes

MeiiSSUS, i, m. (MeXiooog), I) ein griech. Phi- atque omnia membra, Cic.: eadem sunt membra losoph aus Samos. II) C. Maecenas Melissus,    in utraque disputatione,    Cic. ß) v. Pers.: con-

Freigelassener des Mäcenas, Grammatiker und    victus membra mei, Ov.:    et domus et fidae dul-

Bibliothekar des Augustus.    cia membra domus, Ov.: membra et partes alie-

nae potentiae, Genossen und Teilnehmer, Sen.    v. der Aurora, O. fast. 4, 714: Memnonis saxea

b) e. Glied des Staates (Ggstz. corpus, die Ge-    effigies, Memnons steinernes Bild bei Theben

samtmasse, der Verband), lustin. 5,10,10; 34,    in Ägypten, welches jedesmal bei Sonnenauf-

ann.

1, 2. c) e. Glied - e. Gemach, e. Zimmer eines    gang einen Klang von sich gab,^ nach Tac.

Hauses, dormitorium, Plin. ep.: cubicula et    2,61. - Dav.: a) Memnönis, mdis, /*., memno*

eiusmodi membra, Cic. d) = xtiiXov, e. Glied    nisch, subst. MellMÜmdes (so. aves), die Vögel des

der Rede, Satzglied, Cic. u. a. e) Unterabtei-    Memnon (s. oben), Ov. u. Plin. b) Memnömus,

lung eines Punktes in einer Abhandlung, Cic.    a, um (Msgvövioo), memnonisch, aves, Solin. (f.

top. 26.    oben): poet. - morgenländisch, mohrisch (schwarz),

mem8t, s. ego u. met.    domus, Prop.: color, Ov.

memini, nisse (Perf. vom veralteten Verbum memör, öris (memini), I) einer Sache oder Pers. rneno, 'griech. fiegvco, , ich vergegenwär- sich erinnernd, eingedenk, etw. tut Gedächtnis-, tige meiner Seele, dah. im Perf. wie fxsgvr]-    im Andenken behaltend, A) im allg.: a) v. Pers.:

ixai), I) einer Sache sich erinnern - sich auf etw.    «) m. Genet.: beneficii, Cic.: avitae gloriae, Liv.:

ob. jmd. noch besinnen können, einer Sache ge-    officii, Nep. ß) m. Acc. u. Infin., memor eum

denken, an sie denken, sie noch nicht vergessen ha-    triennio ante quaestorem factum (esse), Val. Max.:

ben (Ggstz. oblivisci; ngL reminiscor u. recordor),    memor obiectum sibi ab eo saepius, quasi etc.,

1) im allg.: a) mit folg. Genet.: vivorum memini,    Suet.: memores Aesculapium quoque ex Grae-

nec tamen Epicuri licet oblivisci, Cic.: constan-    cia quondam arcessitum (esse), Liv. y) m. folg,

tiae, Cic. b) mit folg. Acc.: dicta, Cic.: dicta ni-    Relativsatz: memor, et quae essent dicta contra

hil, Catuli.: numeros, Verg.: Antipater ille, quem    quaeque ipse dixisset, Cic. (aber Quint. 11, 2,13

tu probe meministi, auf den du dich noch recht    jetzt memor ordinis, quo etc.), d) absol.: memori

gut (als dessen Zeitgenosse) besinnst, Cic.; so auch    animo notavi, Ov. bj übtr., v. Lebl.: tt) m. Ge-

Cinnam memini, vidi Sullam, Cic. c) mit folg.    net.: cadus Marsi memor duelli, Hor.: exemplum

de u. Abl.: de Herode, Cic. d) mit folg. Relativ-    parum memor legum humanarum, Liv.: memor

satz: meministi, quanta esset etc., Cic. e) mit    libertatis vox, ein Freiheit atmendes Wort, Liv.

folg, ut (wie) u. Konj., Ter. Pliorm. 224. Hor.    ß) absol.: 08, Ov.: manus, Ov. B) insbes.: 1)

epod. 10,4. f) mit folg, cum, zB. memini, cum    eines erhaltenen Gutes oder eines erlittenen

. . . videbare, daß du re., Cic. g) mit folg. Acc.    Übels eingedenk, a) der Wohlthat eingedenk, er-

u. Infin., sowohl des Praes., memini te narrare,    kenntlich u. so dankbar, mens, Cic.: bene apud

Cic.: als ^Praeteriti, meministis me distri-    memores stat veteris gratia facti, Verg.: dH. oft

buisse, Cic. 2) insbes., einer Sache gedenken, einer    Verb. memor et gratus, gratus et memor, Cic.:

Pers. ob. Sache eingedenk sein, an sie denken, a)    nimium memor nimiumque gratus, Cic.: mit folg,

mit folg. Genet.: memineris mei, denke an mich —    in u. Acc., animus memor in bene meritos, Cic.:

schreibe an mich, Cic. b) mit folg. Acc.: beneficia    m. pro u. Abl., pro quibus affirmat fore se me-

patriae, Cic. c) mit folg. Infin., daran ob. darauf    moremque piumque, erkenntlich u. dankbar, Ov.

denken, zu rc., Verg., Hor. u. a.: nec meminit iu-    b) der Beleidigung eingedenk, nachtragend u. dH.

stas ponere minas, sie denkt nicht daran, es fällt    auch unversöhnlich, irata memorque, Ov.: ob me-

ihr nicht ein, Prop.: v. Lebl., meminit levor prae-    morem Iunonis iram, Verg.: memori deorum ira,

stare salutem, kann, Lucr. d) mit folg. Acc. u.    indem die Götter es ihm gedachten, Liv.: antiquo

Infin.: mementote hos esse pertimescendos,    memores de vulnere exigit poenas, Ov. 2) vor-

Cic.: fictis io cari nos meminerit fabulis, möge    sorgend, bedachtsam, et multä memor occule

bedenken, Phaedr. e) absol.: fac memineris, Ter.:    terrä, Verg.: multa quae multo ante memor proso auch in Antworten, memini, ich entsinne mich    visa repones, Verg. 3) (wie fiv^jgcov) prägn. =

dessen, ich weiß recht wohl, Komik.: meminisse    ein gutes Gedächtnis habend, mit einem guten

iacet languetque sopore, die Erinnerung liegt    Gedächtnis begabt, gut behaltend (Ggstz. obli-

zu matt und zu entkräftet im Schlummer, Lucr.    viosus), memor an obliviosus sit, Cic.. et memo-

4,763. II) übtr. (wie /iu/uvrjöxopcu) — einer    res et sobrii oratores, Cic.: homo ingeniosus ac

Sache schriftlich ob. mündlich gedenken — ihrer    m., Cic. Sprichw., mendacem memorem esse

Erwähnung thun, sie erwähnen, a) mit folg. Ge-    oportet,^eitt Lügner muß ein gutes Gedächtnis

net., eorum (quorum), Verg.: huius rei, Quint.    haben, Quint. 4, 2, 91. II) aktiv (wie /uvg/buov) =

b) mit folg, de u. Abl., de exsulibus, Cic.    an etwas erinnernd, mahnend, nostri memorem

Memmius, a, um, Rame einer röm. gens, aus der    sepulcro scalpe querelam, Hor.: indicii m. poena,

am bekanntesten C. Memmius, der, von Q. Kur- Ov.: memores tabellae, versus, Ov. tius de ambitu verklagt und verurteilt^ nach mömöräbllis, e (memoro), I) was erzählt werden Athen ins Exil ging. - Dav.: a) Memmiades,    kann; dH. erhört, denkbar, hocine credibile aut

ae, f., einer aus dem memmischen Geschlecht, ein    memorabile, ut etc., Ter. Andr. 625. II) denkwür-

Memmiade, ein Memmius, Lucr. 1, 26. b) Mem-    big, merkwürdig,rnern. ae divina virtus, Cic.: egre-

mianus, a, um, memmianisch, des (E.) Memmius,    gium atque mem. facinus, Sali.: vir memorabilis,

praedia, Cic. ad Att. 5,1. §. 1.    ^    bellicis tamen magis quam pacis artibus; memo-

Memnön, önis, m. (Msßvcov), König in Äthiopien,    rabilior prima pars vitae quam postrema fuit, Liv.

Sohn des Tithonus und der Aurora, zog den mSmörandus, a, um (memoro), erwähnenswert, Trojanern zu Hilfe u. ward vor Troja von    merttoürbtg,pastor ob.iuvenis memorande, Verg.:

Achilles getötet, niger Memnon, Verg. Aen. 1,    v. Lebl., locus, Flor.: agmen, Curt.: exitus, Flor.

489: bei seiner Verbrennung flogen, der Sage memörätör, öris, m. (memoro), der Erwähner, Er-nach, Vögel aus seiner Asche empor (aves Mem- zähler, Prop. 3,1,33.

noniae oder Memnonides gen.), die alle Jahre mfonörätüs, üs, m. (memoro), die Erwähnung, nach Troja fliegen und da miteinander streiten,    Erzählung, Plaut., Tac. u. a.: memoratu dignus,

Ov. met. 13, 576 sqq.: mater lutea Memnonis,    erwähnenswert, Val. Max.

mämöria, ae, f. (memor), das Gedächtnis, I) irn mosthenis pronuntiare, Cic.: omnes ordines m. allg. — das Gedenken, A) eig.: 1) v. etro. Ver- salutare, Suet.: m. rem complecti, Cic.: m. respon-gangenem — das Andenken, die Erinnerung, a) dere, Cic.: quia tam m. omnes (orationes) tenes, übh.: post hominum memoriam, seit Menschen- treu, Plin. ep.

gedenken, Cic.: alcis rei memoriam deponere, m6mÖrO, ävi, ätum, äre (memor), I) etw. beijmd. etw. vergessen, Caes.: memoria alcis rei excidit    in Erinnerung bringen, jmd. mahnend an etwas

od. abiit od. abolevit, es ist etwas in Vergessen-    erinnern, amicitiam ac foedus ob. foedusque,

heit gekommen, man hat etwas vergessen, Liv.:    Tac. II) übtr., ohne den Begriff der Erinnerung,

memoriae prodere, Cic. u. Nep., ob. tradere, Liv.,    einer Sache (mündlich) gedenken — Erwähnung

dem Andenken überliefern, berichten (vom Ge-    thun, erwähnen, sie berichten, darlegen, erzählen,

schichtschreiber; versch. von memoria prodere, s.    sagen, nennen, a) mit Acc.: quid Thesea memo*

unten no. B): dare alqm in omnem memoriam,    rem? Verg.: artibus, quas supra memoravi, Sali.:

dem ewigen G. (der Ewigkeit) überliefern, Sen.:    Passiv, honoratorum virorum laudes in contione

memoria digni viri, merkwürdige Männer, Cic.:    memorentur, eine Lobrede gehalten werde, Cic.:

oft Verb. memoria et recordatio ob. recordatio et    facite, ut longo memoremur in aevo, Ov.: voca-

memoria = lebendige, lebhafte Erinnerung, Cic.    bula alci memorata, von jmd. gebrauchte, Hör.:

b) insbes. - das Bewußtsein, sceleris, Tac.: bonae    im Passiv mit dopp. Nom., cuius conditor (als

societatis, Tac. 2) der Gedanke an etwas Zu-    dessen Gr.) Hercules memorabatur, Sali, b) mit

künftiges, periculi (an die G.), Liv.: ut belli in-    de u. Abl., de natura deorum nimis obscure,

ferendi memoria patribus aut plebi non esset,    Vet. Poeta b. Cic.: de magna virtute, Sali, c) m.

daß an einen Angriffskrieg die Väter ebenso-    Acc. u. Infin.: id factum . . . per ambitionem

wenig als die Plebejer dachten, Liv. 3) meton.    consulis memorabant, Sali.: Herculem in ea loca

Nom. u. Infin., ubi ea . . . gesta esse memorantur, Cic. d) mit folg. Relativsatz: civitas incredibile memoratu est quantum creverit, Sali.: U. so vix credibile memoratu est, quantum etc., Tac. e) absol.: ut od. utei (uti) memoro, Lucr. -JIS' Partie, memorandus als Adj., s. bes.

Memphis, phidis, Aee. phim u. phin, Vok. phi, Abl. phi, f. (Mev<piq), Stadt in Mittelägypten, Residenz der ägyptischen Könige, berühmt wegen der Pyramiden u. als Verehrungsort des Stieres Apis, j. Dorf Mens (drei Meilen südlich von Kairo). - Dav.: a) Memphites, ae, m.(Meu(p[-rrjq), memphitifch. 1)08, Apis, Tibuli, b) Memphitidis, a, um (MefxcpLTixöq), memphitifch, und poet. — ägyptisch, Ov. c) Memphitis, tidis, /*., memphitifch, und poet. - ägyptisch, vacca, v. der Jo, Ov.

mena, s. maena.

Menae, ärum, f. (Msvcu), Stadt auf Sieilien, j. Meneo, wov.: Menaenus, a, um, aus Menä, ein Menäner; Plur. subst., Menaeni, örum, m., die Einw. von Menä, die Menäner.

Mänaechmi, örum, m., eine Komödie des Plautus, nach den beiden darin erscheinenden Zwillingsbrüdern dieses Namens so genannt.

Mänälippe (Menälippa), s. Melanippe.

MSnälippus, s. Melanippus.

MenandSr, dri, m. {MhavöQoq, dH. auch zuw. lat. Menandros u. Menandrus), I) der berühmteste Dichter der neuen griechischen Komödie, Schüler des Theophrast, um 340 v. Ehr., Vorbild des Terenz. — Dav. Menandröus, a, um (MsvävöQeioq), menandreisch, des Menander. II) als Sklavenname, ein Sklave des Cicero und ein Freigelassener des T. Ampius Baibus.

Mänäpü, örum, m., eine Völkerschaft in Gallia Belgica, zwischen der Maas und Schelde, deren Hauptstadt Menapia, ae, f., j. Gemappe.

menda, ae, f., s. mendum.

mendacium, ii, n. (mendax), I) eine Erdichtung als Produkt des mendax, eine Unwahrheit, eine Lüge, eine Vorspiegelung (Ggstz. verum), a) übh., Cic. u. a. : mendaeium honestum, Cic.: hoc mendacio defungi, Cael, in Cic. ep.: mendacium dicere, Nep. u. Quint.: mera mendacia (lauter L.)

— das, dessen man sich erinnert, a) bie Zeit, ver-    boves abegisse memorant, Liv.: im Passiv mit

gangene und gegenwärtige, multorum annorum,

Cic.: philosophi huius memoriae, Cic.: usque ad nostram memoriam, Cic.: avorum memoria, Liv.: in omni memoria, Cic.: pueritiae memoriam repetere, Cic. b) ein Ereignis, Vorfall, repetenda est veteris cuiusdam memoriae recordatio, Cic. de or. 1,4. B) übtr., die mündliche oder schriftliche Überlieferung von etwas Geschehenem, die Nachsicht, Erzählung, Geschichte, de hominum memoria (die mündliche Nachricht, das mündliche Zeugnis) tacere; litterarum memoriam flagitare (eine schriftliche Nachricht, ein schriftliches Zeugnis verlangen), Cic.: alqd prodere memoria, mündlich, Caes., memoria ac litteris, mündlich und schriftlich, Cic. (versch. v. memoriae prodere, s. oben no. A, 1): de Magonis interitu duplex memoria prodita est, Nep.: liber, quo omnem rerum memoriam breviter complexus est, Cic.: in memoriam notam et aequalem incurro, Cic.: vitae memoriam prosä oratione componere, e. Lebensbeschreibung, Suet. II) prägn., das Gedächtnis — die Erinnerungskraft, -fähigkeit, memoria bona, melior, Cic.: segnis ac lenta, Sen.: memoria minuitur, Cic.: memoria vigere, e. starkes G. haben, Cic.: memoria tantä fuit, ut etc., hatte ein so gutes G., Cic.: memoria comprehendere od. complecti alqd, etw. im G. behalten, Cic.: ähnl. memoria tenere, Cic.: in memoria habere,

Ter.: hoc est mihi in memoria, Cic.: deponere alqd ex memoria, sich aus dem Sinne schlagen, vergessen, Cic.: cedere od. excedere od. fugere memoria, excedere e memoria, aus dem W. schwinden, Liv.: hoc fugit meam memoriam, ist mir entfallen, Cic.: in memoriam redigere, wieder ins G. bringen, Cic.: ex m. exponere, aus dem G, aus dem Kopfe, Cic.

mämörlälis, e (memoria), zum Andenken gehörig,

Denk-, libellus, Memoire, Denkschrift, Suet.

Caes. 56.

mämörlöla, ae, f. (Demin. v. memoria), das bißchen Gedächtnis, Cic. ad Att. 12,1, 2.

mämöriter, Adv. (memor), mit Hilfe od. vermöge meines (deines, seines) treuen Gedächtnisses, aus treuem Gedächtnis, genau aus dem Gedächtnis, in lebendiger Erinnerung, multa narrare de Laelio m., Cic.: m. multa ex orationibus De-

narrare, Sen.: onerare alqm mendaciis, jindm. die Hucke voll lügen, Cie.: de alqo libero mendacio abuti, keck, frischweg lügen, Liv. b) insbes. - eine poet. Erdichtung, Fiktion, eine Fabel (im Ggstz. zum geschichtlich Beglaubigten), poetarum, Curt. 3,1,4. II) übtr. v. Lebl., Täuschung, Trug,

a)    im allg.: famae, Ov.: Phoebi mendacia, die nachgeahmte Rolle des Phöbus, Poeta b. Suet, insbes., v. der Sinnentäuschung, oculorum reliquorumque sensuum mendacia, Cic.: opinionis (der Einbildung) esse mendacium, non oculorum, Cic.

mendacluncftlum, i, n. (Demin. v. mendacium), eine kleine Lüge (Unwahrheit), Cic. de or. 2, 241.

mendax, däcis (mentior), I) der gern Erdichtetes, Unwahres vorgiebt, unwahr, lügenhaft, homo mendax u. subst. bl. mendax, ein Lügner, Cic.: Verb. ventosus et mendax in parentem, Hör.: saepe fui mendax pro te mihi (gegen mich), Ov. II) übtr., v. Lebl., lügenhaft, d. i. a) betrügerisch, betrüglich, täuschend, visa, Cic.: speculum, Ov.: fundus, die Hoffnungen des Anbauers täuschend (indem es weniger trägt, als man erwartete),

b)    falsch, erdichtet, unbegründet, damnum, Ov.: infamia, Hör. c) nachgeahmt, nachgemacht, os, Tibuli.: pennae, Ov.

Mendes, detis, f. (Msvörjq), Stadt in Ägypten am Nil, wo ein Arm desselben ins Meer fließt; wovon: Mendesius, a, um, mendesisch.

mendicatio, önis, f. (mendico), das Betteln um etwas, das Erbetteln, quid tam foeda vitae mendicatio? Sen. ep. 101, 13.

mendice, Adv. (mendicus), bettelhaft (Ggstz. plenä manu), Sen. ep. 33, 6.

mendicitas, ätis, f. (mendicus), die Bettelarmut, der Bettelstab, Cic. u. a.

mendiCO, ätus, äre (mendicus), I) mir. betteln, betteln gehen, Plaut, u. Sen. rhet.: Partie, subst., mendicantes, ium, m., Bettler, Sen. rhet. II) tr. etwas erbetteln, mendicatus cibus, Ov. trist. 5, 8, 14.

mendicus, a, um, Adj. m. Superl bettelarm, bettlerisch, armselig, I) eig., v.Pers.: a) übh. (Ggstz. dives, opulentissimus), Cic. u. a.: Superl., solos sapientes esse, si mendicissimi, divites, Cic.: subst-, mendicus, i, m., ein Bettelarmer, Bettler, Cic.: als Schimpfwort, ein Lump, Ter. b) insbes., mendici, die Bettler - die Priester des Cybele, die umherziehen u. Almosen sammeln, Hör. sät.

1,2,2. II) übtr-, v. Lebl., bettelhaft, armselig, instrumentum, Cic. de or. 3, 92.

mendöse, Adv. (mendosus), voller Fehler, fehlerhaft, scribere, Cic.: mendosissime scriptum esse, Cic.

mendÖSUS, a, um (mendum), voller Fehler, I) passiv - mit Fehlern behaftet, fehlerhaft, a) mit physischen Fehlern behaftet, voller Fehler, voll Gebrechen, nec equi mendosa sub illo deterior-que viro facies, Ov. met. 12, 399. b) mit Fehlern gegen die Richtigkeit der Angaben behaftet, voll Unrichtigkeiten, exemplar testamenti, Plin. ep.: quamquam his laudationibus historia rerum nostrarum est facta mendosior, Cic. c) poet. — vitiosus, mit moralischen Fehlern behaftet, voll Fehler, mendosus et mendax, Hör.: si vitiis mediocribus ac mea paucis mendosa est natura (Charakter, Gemüt), Hor.: mendosi mores, Ov. II) aktiv - Fehler in der Abfassung machend.

Unrichtigkeiten begehend, cur servus societatis, qui tabulas conficeret, semper in Verruci nomine certo ex loco mendosus esset, Cic. Verr. 2,188.

mendum, i, n. u. menda, ae, /*., ein der Vollkommenheit Abbruch thuender Fehler, ein Gebrechen,

a) von Körperfehlern (Warze, Mal, kurzes Glied), rara tamen mendo facies caret: occule mendas, quäque potes, vitium corporis abde tui, Ov. art. am. 3,261; vgl. am. 1,5,18. b) ein Versehen, ein Schnitzer, a) ein Schreibfehler, sunt enim (libri) effecti (fertig); tantum librariorum menda tolluntur, Cic.: u. so mendum litura corrigere, Cic.: ne quis mendam magis quam consuetudinem putet, Suet, ß) ein Rechenfehler, im Doppelsinn: (Idus Martiae) magnum mendum continent, enthalten ein großes Versehen (indem man an diesem Tage bloß Cäsar, nicht auch den Antonius ermordete), Cic. ad Att. 14,22,2.

Menecles, is, m. (MsvsxXijq), ein asiatischer Rhetor aus Alabanda. - Dav. Meneclius, a, um (*Msvexlsioc;\ meneklisch.

Menelaus u. -ös, i, m. (MsveXaoq), Sohn des Atreus, Bruder des Agamemnon, Gemahl der Helena, die ihm Paris entführte; scherzh. von M. Lucullus, dessen Gattin von Memmius verführt wurde, Cic. ad Att. 1,18,3. - Dav. Mäne-läeus, a, um, menelaisch, des Menelaus, Prop. 2, 15, 14.

Menenius, a, um, Name einer römischen gens, aus der am bekanntesten: der Konsul Menenius Agrippa, Liv. 2, 16, 7 (wo Agrippa Menenius) U. bes. 2, 32,8: und ein wunderlicher, halbnärrischer Kauz Menenius zu Horaz' Zeit, Hor. sät. 2, 3, 287. -menenisch, Menenia tribus, ein röm. Tribus, Cic. ep. 13, 9, 2. - Dav. Menenlänus, a, um, menenianisch, des Menenius (Agrippa), iudicium, Liv. 2, 52, 8.

Meninx (Menix), ingis, f. (Mrjviyg) eine Insel im Mittelländ. Meere, bei der kleinen Syrte, j.Jerbi.

Menippus, i, m. (Msvimtoq), I) ein Phisosoph von der cynischen Sekte, voll beißenden Spottes, von Varro nachgeahmt. - Dav. Menippeus, a, um (MsvInnsioq\ menippeisch, des Menippus. II) der größte der asiatischen Redner zu Ciceros Zeit.

Menix, bJMeninx.

Menoeceus, ei u. eos, m. (Mevoixsvq), Sohn des thebanischen Königs Kreon, opferte einem Orakelspruch gehorchend sein Leben dem Vaterlande.

Menoetliis, ii, m. (Msvolnoq), Sohn des Aktor, Vater des Patroklus, ein Argonaut. - Dav. Me-noefiädes, ae, m. (Msvoiudörjq), derMenötiade - Patroklus.

mens, mentis, f. (vom Stamme men, wovon memini und das griechische gsvoq), I) der innere Sinn, A) die Sinnesart, Denkart, Gemütsart, Gesinnung, der Charakter, mens animi, Gesinnung des Herzens, Lucr. u. Catull.: mala mens, malus animus, schlechter Sinn, schlechtes Herz, Ter.: vestrae mentes atque sententiae (Meinungen), Cic. B) das Innere als Empfindungsart, das Herz, die Seele, das Gemüt, 1) im allg.: mens cuiusque is est quisque, die Seele eines Menschen ist sein Ich, Cic.: mens mollis ad perferendas calamitates, Cic.: animi, qui nostrae mentis sunt, die Gefühle unserer Seele, Liv. 2) insbes., das mahnende Innere, das Gewissem Cic. de off. 3,44. II) die höhern Seelenkräfte, das Geistige, Denkende, das Denkvermögen, Verstand-

quinqueviri, drei od. fünf vom Senate ernannte Personen, die das Schuldenniesen und die Bezahlung besorgen sollten, die Bankherren. Liv. mensio, önis, f. (metior), das Abmessen, vocum, Silbenmaß, Tonmessung, Cic. or. 177. mensis, is, m. (Stamm MEN, wovon auch firjv, ßtfvrj, Mond u. Monat), der Monat, mensis Januarius, Februarius etc., s. Januarius etc.: intercalarius, Cic.: dimidiatus, Cic.: aestivus, hibernus, Suet.: duorum mensium indutiae, Justin.: trium mensium spatium, Justin.: ratio paucorum mensium, Cic.: multorum mensium labor, Caes.: singulis mensibus, Liv.: in singulos menses, Nep.: per duos continuos menses, Eutr.: superioribus mensibus, Caes.: interiectis mensibus, Justin.: mense primo, zu Anfang des Monats, Verg.: paucis ante mensibus, paucis mensibus ante, Caes.: aliquot mensibus, Caes.: is mensibus suis (in seinen Befehlsmonaten) dimisit legionem, Liv. -aiS* Genet. Plur. mensium; bei Livius, Ovid u. a. auch mensum.

mensör, öris, m. (metior), der Messer. I) im allg., Hor. carni. 1, 28, 2. II) insbes.: a) ein Feldmesser, Ov. u. Coi. b) ein Baumeister, Plin. ep. 10,17(28), 5 u. 18 (29), 3. menstruus, a, um (mensis), monatlich, I) — alle Monate wiederkehrend, allmonatlich, usura Cic.: Luna, Verg.: subst., menstruum meum, monatl. Amtsverrichtung, Monatsdienst, Plin. ep. 10, 8 (24), 3. II) - einen Monat dauernd, auf einen Monat berechnet, vita, Cic.: spatium, Cic.: cibaria, Cic.: subst., menstrüum, i, n. {sc. frumentum), Lebensmittel auf einen Monat, Liv. mensüla, ae, f. {Demin. v. mensa), ein Tischchen, Plaut, u. a.

mensularius, ii, m. (mensula), ein Wechsler, Geldwechsler, Sen. contr. 9, 1 (24), 12. mensum, i, n., s. metior, mensüra, ae, f. (metior), das Messen, die Messung,

1)    eig.: certae ex aqua (nach der Wasseruhr) mensurae , Caes.: mensuram alcis rei facere, eine Messung von etwas vornehmen, etwas messen, Ov.: mensuras fideliter agere, Plin. ep.: quic-quid sub aurium mensuram cadit, was das Ohr gleichs. abmißt, Cic. II) meton., das Matz als Resultat des Messens, 1) bie Länge. Dicke, Grütze, der Umfang, a) von der räuml. Länge, cubiti, Ellenlänge, Suet.: nosse mensuras itinerum, Caes.: mensura roboris ulnas quinque implebat, Ov.: posterior superat partes mensura priores, d. i. die Länge der Hinterfüße, Ov. b) v. der Zeitlänge, alci mensuram bibendi dare (vorschreiben), Ov.: mensurae verborum, die zur Aussprache erforderliche Zeit, die Quantität, die Längen, Quint.

2)    das Matz, womit oder wonach gemessen wird, maiore mensurä reddere, Cic.: qui modus mensurae medimnus appellatur, Nep. 3) das Matz — die Grütze, Beschaffenheit, der Charakter, der Umfang. legati, Ter.: discentis, Quint.: mensura ficti crescit, Ov.

menta oder mentha, ae, f. {^tv^rj), die Minze, Krauseminze, Cic. u. a.

mentio, önis, f. (memini), die Erwähnung, Erinnerung, die beiläufige Meldung, bes. auch der vorläufige oder beiläufige Antrag, Vorschlag in den Komitien oder im Senate, mit subj. Genet., plebis, Liv.: mit obj. Genet., tui, Cic.: civitatis, Cic.: mentionem alcis rei inchoare, etw. vorläu-

u. Vernunft (im Gegensatz zu animus, d. i. die Lebenskraft, das Empfindende, Begehrende, die Sinnlichkeit, das Gemüt), A) irrt allg.: mens, cui regnum totius animi (Seele) a natura tributum est, Cic.: mens et ratio, Vernunft und Verstand, Cic.: mens sana (Ggstz. amentia), Cic.: turbata mens, Geistesstörung, -Zerrüttung, Tac.: esse suae mentis, bei V. sein, Cic., Ggstz. mentis suae non esse, Ceis.: suae mentis compotem esse, seines V. mächtig sein, Cic.: mente captus, Cic., oder inops mentis, Ov., ohne V., blödsinnig, wahnsinnig: mente comprehendere ober complecti, begreifen, fassen, Cic. B) insbes., v. den einzelnen Seelenkräften: 1) die Überlegung, Besinnung, Einsicht, der Geist, sine ulla mente, Cic.: dicenti effluit mens, Cic.: mens ut rediit, Ov.: quae tantä mente fiunt, Cic.: animus et mens, Herz U. Geist, Cic.: mentis acies, Auge des Geistes, Cic. 2) der Mut, fortuna urbis Volscis praedonum potius mentem, quam hostium dedit, Liv.: so auch addere mentem, Hor. 3) die Gedanken, a) übh.: mentem inicere od. dare, Cic., od. mittere, Verg., Gedanken eingeben, einflößen. - venit mihi in mentem, es kommt mir in den Sinn, fällt mir ein, a) mit dem, dessen ich mich erinnere, im Genet., temporis, hominis, Cic.: tuarum virtutum, Cic. ß) mit dem, was mir einfällt, im Nomin. od. Infin., auch in einem Satze mit ut, numquam ea res tibi tam belle in mentem venire potuisset, nisi etc., du hättest nimmermehr diesen Einfall haben können, Cic.: quid venit in mentem, Callistheni dicere, Cic.: ei in Gallia primum venit in mentem, ut etc., Cic.: hac mente (in diesem Gedanken, so denkend) amicis summas potestates dederant, Nep.: ebenso id eä mente comparavit, ut etc., Cic. b) insbes.: a) die Meinung, Ansicht, mentibus (Ggstz. vocibus) reliquorum respondebo, Cic.: longe mihi alia mens est, Sali.: eadem mente esse, Nep. ß) der Vorsatz, die Ansicht, der Wille, der Plan, muta iam istam mentem, Cic.: quä facere id possis, nostram accipe mentem, Verg.

C) personis., Mens, als Gottheit der Besinnungskraft, deren Fest den 8. Juni gefeiert wurde, Cic. de legg. 2, 19. Liv. 22, 9, 1Ö; vgl. Ov. fast.

6, 241.

mensa, ae, f. (vielt, vom Stamme MEN, wovon auch eminere, eig. jede Erhöhung), ein Tisch, eine Tafel, I) zum Essen, a) eig.: ad mensam consistere, Cic.: manum ad mensam porrigere, zulangen, Cic.: mensam ponere, Ov.: mensam auferre, Plaut., od. tollere, Cic., od. movere od. removere, Verg., den Tisch wegtragen, die Tafel aufheben. - scherzh., mensas consumimus, Unterlage oder Brot, worauf Obst lag, Verg. b) meton.: cc) der Tisch, die Tafel = das Essen, die Speisen, super mensam, od. mensas, über Tische, Curt. u. Flor.: mittere alci de mensa, Cic. ß) ein Gericht, Syracusiae mensae, Cic.: mensa secunda, Nachtisch, Obst rc. (wobei viel getrunken wurde), Cic. u. Nep. II) die Fleischbank, mit dem Zusatz lanionia, Suet. Claud. 15. III) die Verkaufsbank der Fischhändler, Hor. sät. 2, 4, 37. IV) der Wechseltifch, die Wechselbank, Cie.: publica, öffentliche Bank, Cic. V) ein Opfertisch, Cic. u. a.

mensärius, n, m. (mensa), ein Wechsler, Geldwechsler, Banauier, Cass. Parm. bei Suet. Aug.

4 (c. 3 argentarius gen.). - insbes. = ein öffentlicher Wechsler, der die Zahlungen aus der Staatskasse besorgt, Cic.: mensarii tresviri oder Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VHLStuft.

50

sig zur Sprache bringen, Liv.: mentionem facere    - Dav. Mentöreus, a, nm, mentorisch, des Men-

alcis rei u. de alqa re oder de alqo, einer Sache    tor, opus, ein vom Mentor verfertigter metalle-

Erwähnung thun, sie erwähnen, auf etwas zu    ner Becher mit Reliefs, Prop.

reden (zu sprechen) kommen, im Senate - eine mentüla, ae, /*., das männliche Glied, der Penis, Sache, die nicht vom Konsul in Vorschlag gebracht Catull. u. a.

worden, zur Sprache bringen (was jeder Sena- mentum, i, n., das Kinn, Oie. u. a. - u. das Kinn tor thun konnte), Cic. u. a.; so auch mentionem    mit dem Barte, der Kinnbart, crines incanaque

habere od. inferre od. agitare, Liv., od. iacere,    menta regis Romani, Verg.

YelLjOt)^ inicere, Hör.: mentionem alcis rei movere, meo, ävi, ätum, äre, sich in einer bestimmten Bahn etw. zur Sprache-, in Anregung bringen, Liv.:    (Heerstraße, Flußbett, Kanal ^Luftröhre) re.) oder

incidit de uxoribus mentio, es kam das Gespräch    nach gegebenen Gesetzen mit einer gewissen Re-

auf dieG., Liv.: dh.vom Konsul, mentionem facere    gelmäßigkeit-, in einem Zuge fortbewegen, ziehen,

in senatu, Cic.: mentionem inferre, ut etc., Liv.:    wandeln, gehen, a) v. leb. Subjj. means exerra. inferre, quid eo die faciendum esset, darauf    citus, Curt.: domus Plutonia, quo simul mearis,

zu reden kommen, Liv. - Plur., secessionis men-    Hör.: in orientem comite Liviä, Tac. b) v. lebl.

tiones serere ad vulgus militum occultis sermo-    Subjj.: cum triremes huc illuc mearent, Tac.:

nibus, zum gemeinen Krieger insgeheim von Aus-    iter, quä (wo) meant navigia, Curt.: amnis libero

Wanderung sprechen, Liv.    cursu meat, Curt.: quä sidera lege mearent, Ov.:

mentior, titus sum, tiri (mens), etwas Erdichtetes    meantia sidera, Wandelsterne, Planeten, Ov.: livorbringen, fabeln, sich gegen die Wahrheit ver-    berius meare spiritus coeperat, Curt.: meat aura

fündigen, (absichtlich oder nicht) lügen, auch sich    per quaedam velut organa, Quint,

täuschen, I) intr.: 1) im allg.: a) v. Pers. (Ggstz. meopte, s. meus.

verum dicere): si te mentiri dicis, verumque meptlitts (mefitis), tis, Akk. tim, I)die schädliche, dicis, mentiris, Cic.: mentiris, du faselst, Quint.:    pestilenzialische Ausdünstung der Erde, Verg. Yen.

ne ioco quidem mentiri, Nep.: m. aperte, Cic.: m.    7, 84. II) personis., Mephitis — die Göttin der

in alqa re, m. de alqa re, Cic.: apud alqm, jmdm.    schädlichen und pestilenzialifchen Dünste der Erde,

etwas vorlügen, Cic.: mentior, nisi etc. (als Ver-    die sie abhalten sollte, Tac. hist. 3, 33.

sicherungsformel), ich will ein Lügner sein, wenn meräeus, a, um (merus), lauter, rein, unvermischt, nicht rc., Sen. b) übtr., v. Lebl., frons, oculi, vul-    I) eig.: a) von Flüssigkeiten: vinum, Gels.: u. so

tus persaepe mentiuntur, oratio vero saepissime,    (poet.) uva, Prop.: vinum meracius, Cic. b) von

Cic.: fama si non est mentita, Ov. Partie. Präs.    trockenen Ggstdn., rein, unverfälscht, helleborum,

subst., mentiens, entis, m., ein „Trugschluß",    Hör. ep. 2, 2, 137. II) übtr., unvermischt, unver-

Cic. 2) prägn.: a) v. poet. Fiktion — fingieren,    setzt, populus non modice temperatam, sed nimis

fabeln, ita mentitur (Homerus), Hor. art. poet.    meracam libertatem sitiens hausit, Cic. de rep. 1,

151. b) zum Lügner werden — sein Wort-, sein    66 (vgl. merus no. I).

Versprechen nicht halten, quod promisisti mihi, MOrvädlliS, e (mereor), käuflich, certo aere, Ov. ara. quod mentita, inimica es, Catuli.: m. honestius 1, 10, 21.

(mit mehr Ehren), Cic.: m. alci, Hor. II) tr. etw. mercator, öris, m. (mercor), I) der Handelsmann, lügen, erlügen. A) = etro. fälschlich vorbringen,    Kaufmann, bes. der Großhändler, im Ggstz. zu

-aussagen, erdichten, ersinnen, auch fälschlich (irr-    caupo (Krämer), Cic. u. a. II) der Käufer, Auf-

tümlich) annehmen, 1) im allg.: a) eig.: me, quae    käufer, signorum tabularum que pictarum, Cic.:

de Plancio dicerem, mentiri et temporis causa    provinciarum, Cic.

fingere, Cic.: ne quid scientes mentiamur, Sen.: mercatura, ae, f. (mercor), der Kaufhandel, die m. tantam rem, Sali.: res, quas mentiris, mit    Kaufmannschaft, der    Handel mit Waren, magna,

denen du lügnerisch prahlst, Ov.: m. folg. Acc.    Cic.: mercaturam (v.    mehreren mercaturas) facere

U. Infin., Thrasonem esse auctorem consilii    (treiben), Cic.: tamquam ad mercaturam bonarum

mentitus, Liv.: Iuppiter e terra genitam (esse)    artium, zur Erhandlung rc., Cic.: ad quaestus

mentitur, Ov.: satum (esse) quo te mentiris, Verg.    pecuniae mercaturasque (u. Handelsgeschäfte) ha-

b) übtr., v. Lebl., in quibus nihil umquam im-    bere vim maximam, Caes.

mensa et infinita vetustas mentita sit, Cic. 2) mercätüs, üs, m. (mercor), der Handel, Kaufhandel, prägn.: a) etwas lügnerisch-, treulos versprechen,    Kauf u. Verkauf, I)    im allg.: domesticus, Cic.:

etwas versprechen und fein Wort nicht halten,    turpissimus, Cic. II)    insbes., der öffentl. Handel,

m. noctem, Prop.: quaecumque in me fueras    der Markt, Jahrmarkt, Grotzmarkt, die Messe (als

mentita, Prop. b) jmdm. ob. einer Sache lügen,    Versammlung von Käufern und Verkäufern), fre-

quens, Liv.: mercatum indicere, habere, Cic.: ad mercatum proficisci, Cic.: eo (dahin) ad mercatum venire, Tac.: prägn., m. Olympiacus, die Messe = die Festversammlung, das Volksfest zu Olympia (wo, wie urspr. auf unsern Messen, Markt und Gottesdienst, zugleich feierliche Spiele und Markt gehalten wurden), Iustin.: Asiae Graeci aeque is mercatus erat, Liv.: mercatus is qui habetur maximo ludorum apparatu totius Graeciae

d. i. fein Wort nicht halten, täuschen, spem mentita seges, Hor. ep. 1, 7, 87. R) etwas erlügen,

1) etwas nicht Vorhandenes fälschlich vorgeben, als Vorwand gebrauchen, vorspiegeln, auspicium,

Liv.: sani capitis dolores, Ov. 2) etwas nicht Besessenes fälschlich sich aneignen, -annehmen, nachahmen, sich zu geben suchen, regiae stirpis oder alcis originem, Veli. u. Iustin.: m. colorem fuco,

Quint.: centum figuras, Ov.: übtr., v. Lebl., nec varios discet mentiri lana colores, Verg. -    celebritate (als Umschreibung des griech. navrjyv-

Partie, mentitus passiv - erlogen, erdichtet, vor- ptg), Cic.

gespiegelt, Verg. u. a.: verb. mentiti fictique ter- mercedarius, Ti, m. (merces), der Lohngeber, Sen. rores, Plin. ep.    contr. 10, 4 (33). §. 5 u. 25.

Rleutor, oris, m.MLvrwp), ein berühmterKünst- mercedüla, ae, f. (Demin. v. merces)* I) der ler in getriebener Metallarbeit, um 356 v. Ehr. geringe, elende Lohn, Cic. u. Sen. II) die geringen

Einkünfte, mercedulae praediorum, die paar Pachtgelder, Cic. ad Alt. 13,11,1. mercennarius (nicht mercenarius), a, um (eig. mercedinarius, daraus mercednarius, assimiliert mercennarius, von merces), für Geld, Lohn oder Sold gedungen oder gemietet, bezahlt, besoldet,

(tütecEo[i,fjg) = eine Herme (s. Hermes), Nep. Alc. 3,2. II) übtr., als Gestirn, der Merkur, Cic. de nat. deor. 2, 53 u. s. - Dav. Merctiriälis, e, merkurialisch, des Merkur, Merkur-, cognomen, Hör.: vir!, Gelehrte u. Dichter, des. lyrische, als „Lieblinge des Merkur", Hör.: subst., Mercuriales, mm, m., die Handelsleute, Kaufleute, die in Rom ein Kollegium hatten, Cic.

I)    adj.: miles, Liv.: scriba, Nep.: testes, gedungene — bestochene (Ggstz. gratuiti), Cic.: praetor,

kremente, Hor. u. a.

Cic.: liberalitas, Cic.: vincula, besoldete Fesseln, merda, ae, f., der Unrat-, Kot des Leibes, die Ex-d. i. das mit Besoldung verbundene, das ihn abhaltende Amt eines Präko (bei Versteigerun- merens, entis, s. mereo (bes. no. II, A u. B a. E.), gen re.), Hör. II) subst., mercennarius, ii, m., mereo, üi, itum, ere u. mereor, itus sum, eri ein Mietling, Tagelöhner, Lohndiener, Cic. u. a.: (Stammwort v. merces), verdienen, I) obj.: A) alcis, Cic.    verdienen, erwerben, 1) eig., Geld od. Ware

merces, cedis, f. (mereo), der Verdienst, I) - der    durch Verdienst, Arbeit,Handel,Tausch, non am-

Lohn, die Belohnung, der Preis für etwas, Ge-    piius duodecim aeris, Cic.: meritis lucris, Liv.:

halt, Sold, Honorar, Gage, 1) im allg.: a) übh.:    nardo vina, eintauschen, Hör.: dH. die Formeln,

operae, Cic.: mercede docere (absol.), Cic.: mer-    quid mereas (merearis) od. mereri velis, ut etc.,

cede conducere alqm, Nep.: mercede militare    was nähmest du dafür rc., Cic.: v.Lebl., einbrin-

apud alqm, Liv.: duplices ab alqo mercedes ex-    gen, liic meret aera liber Sosii s, Hor. 2) übtr.,

i gere, Quint.: non alia mercede bibam, Bedin-    etw. erwerben = erlangen, bekommen, tantum me-

gung, Hor.: sine mercede, umsonst, für die lange    ruit mea gloria nomen, Prop.: m. gloriam, Plin.

Weile, Phaedr. Sprichw., unä mercede duas res    ep.: plus favoris, minus odii, Quint.: nullam gra-

assequi, mit einer Klappe zwei Fliegen schlagen,    tiam hoc bello, Liv.: minus gratiae quam offen-

Cic. Rose. Am. 80. b) im üblen Sinne, Lohn, sionis, Quint.

Sold, Sündengeld, m. proditionis, Tac. u. Curt.:    B) prägn.: 1) durch Unzucht verdienen, quan-

lingua astricta mercede, Cic.: mercedem acci- tum quaeque uno concubitu mereret, Suet. 2) pere ab alqo, Cic.: magna mercede pacisci cum durch Kriegsdienst Sold verdienen, dH. - Kriegs-alqo, ut etc., Liv.: priusquam infanda merces dienste thun, als Solvat dienen, stipendia, Cic.: (das heillose Kaufgeld) perficeretur, Liv. 2) eu- bis, quae annua merebant legiones, stipendia feci, phem., a) der Lohn - die Strafe, temeritatis,    ich diente zweimal nach einander in solchen Legio-

Liv.: spreti numinis, Liv. b) der Preis, das Lehr-    nen, die ein ganzes Jahr im Dienst waren, Liv.:

geld — Schaden, Nachteil re., istuc nihil dolere    vicena stipendia meriti, die 20 Jahre gedient hat-

non sine magna mercede contingit, kann nur    ten, Tac.: m. triplex, dreifachen Sold erhalten,

um einen schweren Preis erkauft werden, Cic.:    Liv.: m. Romanis in castris, Tac.: sub alqo im-

mercede suorum, zum N. der Ihrigen, Verg.    peratore (consule), Liv.: alqo imperante ob. im-

II)    — der Zins, die Einkünfte aus Häusern, Äckern,    peratore, Caes. u. Liv.: equo od. (v. mehreren)

Geldern re., praediorum, Cic.: insularum, Miete,    equis, Cic. u. Liv.: pedibus, Liv.

Cic.: habitationum, Mietzins, Hauszins, Caes.:    II)snh-.: A) (sich) etw. verdienen, sich einRecht-,

v. Pachtgeld, Suet.: Zinsen des Kapitals, Hor.:    einen Anspruch auf etw. erwerben, auf etw. An-

euphem., magnä quidem res tuas mercede colui,    spruch machen können, sich einer Sache würdig

um schweren Pacht zwar hab' ich dein Gut be-    machen, im guten od. üblen Sinne, 1) eig.: a) int

nutzt, Sen. de tranqu. an. 11,3.    guten Sinne: praemia, Caes.: laudem, Caes.:

mercimonium, ii, n. (merx), die Ware, Plaut, u.    multos meruisse, aliquos egisse triumphos, Ov.:

Tac.    mit folg. Infin. Praes. Pass., meruisse dari

mercor, ätus sum, äri (merx), erhandeln, erkau-    (sibi) praemia, Ov.: solus appellari poeta meruit,

fen, a) eig.: fundum de pupillo, Cic.: alqd ab    Veli.: consensu omnium meruit credi secundus,

alqo, Cic.: alqd tantä pecuniä, Cic.: u. mit folg.    Quint.: dum amari meruisti, Tac.: mit folg, ut

Genet, des Wertes, DC nummum, Plin. - Partie.    u. Konj., meruisse, ut etc., Cic.: mit folg. qui

subst., mercantes, die Käufer, Suet, b) übtr.:    (daß er) u. Konj., Philistus quoque meretur, qui

officia |vitä (mit dem Leben), Cic.: honores,    etc., Quint.: absol., si mereor, Plane, (b. Cic.) u.

Sen. rhet.: amorem, Prop. - Partie. Perf. Ov.: si merebuntur, August, b. Suet.: merendo mercatus passiv - erhandelt, erkauft. Sali. fr.    (dadurch, daß man sich dessen würdig macht),

u. Prop.    Verg. u. Prop. b) im üblen Sinne, etwas ver-

Mercurlälis, e, s. Mercurius a. E.    dienen — ein Übel, eine Strafe verschulden, ver-

JMLercürlus, ii, m. (- pQixriq), I) Sohn des Jupi-    wirken, sich zuziehen, odium, Caes.: noxam, Liv.:

ter u. der Maja, der Bote der Götter, als He-    scelere meritum    esse poenam, Liv.: fustuarium,

rold Gott der gewandten Rede u. der Redekunst,    Liv.: Pa. quid    meritust? Da. crucem! Ter.:

Erfinder der Lyra, Geber des Wohlstandes, der quando gravius mereretur, härtere Strafe ver-Gott des Handels, der List und des Verkehrs,    diene, Tac.: mit folg. Infin., quas meruere pati

der Vorsteher der Wege u. der Gymnastik und der    poenas, Ov.: meruisse mori, Ov.: non merui esse

Führer der abgeschiedenen Seelen in die Unter-    reus, quod (daß)    etc., es ist nicht die Schuld auf

welt. Als Götterbote bedeckt mit einem beflügel-    mich zu schieben,    daß re., Ov.: mit folg, cur, zB.

ten Reisehute (petasus, nezaooq), an den Füßen    nec meruerant Graeci, cur diriperentur, Liv.: ab-

mit Flügelsohlen (talaria, nsöDa), in der Hand    sol., non insector te, quamvis mereare, Prop.:

einen Stab, u. ^war entweder einen Heroldsstab    merui, meritas do sanguine poenas, Ov. - MS"

(caduceus, xtjqvxscov) od. (als Begleiter in die    Partie, a) merens, es verdienend, im guten Sinne

Unterwelt) einen Zauberstab (virga), Cic. Verr.    — würdig, im üblen — schuldig, laudare et incre-

5, 185. Hor. carm. 1,10,1 sqq. u. a. - meton.    pare merentes, Sali.: poenas sumere merens,

50*

Verg.: scelus expendisse (habe für den Frevel    Bilbi., versenken, stürzen, alqm malis (ins Un-

gebüßt) merentem Laocoonta ferunt, Verg. ß)    glück), Verg.: funere acerbo, Verg.: mergi in

meritus, ««) aktiv — es Verdient habend, würdig,    voluptates, Curt.; vgl. quo avidius ex insolentia

meriti iuvenci, Verg. ge. 2,515. ßß) passiv —    in eas (voluptates) se merserant, Liv.: mersus

Verdient, billig, gerecht, rechtmäßig, im guten u.    vino somnoque, sehr betrunken und in tiefem

üblen Sinne, dona, Liv.: iracundia, Oie.: fama    Schlafe befindlich, Liv.: potatio, quae mergit, be-

meritissima, Plin. ep.    rauscht, Sen.: usurae mergunt sortem, die Zin-

2) übtr., eine Handlung begehen, die ein Recht    sen verschlingen das Kapital, Liv.: mersus rebus

auf Belohnung ob. Strafe erwirkt, a) im guten    secundis, vom Übermaße des Glückes erdrückt,

Sinne: quae numquam quiequam erga me com-    Liv.: mersis fer opem rebus, komm dem versun-

merita est, quod nollem, et saepe meritam quod    kenen Zustande, der bodenlosen Lage (der Not

vellem scio, sie hat nie das mindeste gethan, was    der Erde, deren Bewohner in der Flut versunken

mir fatal wäre, doch sehr oft, was mir gefiel,    sind) zu Hilfe, Ov. B) insbes., versenken - verlor. Ilec. 486 sq. b) im üblen Sinne — etw. sich    bergen, suos in cortice vultus, Ov.: medial, utrum

zu schulden kommen lassen, etw. verschulden, eine    mergeretur Iuppiter (als Gestirn), an occideret,

Schuld, ein Verbrechen auf sich laden, etw. ver-    ante paucos annos didicimus, Sen.

brechen, quid tantum merui? Prop.: quid mali mergus, i, m. (mergo) = cä'&via, der Taucher, ein meruisset? lac.: quid de te tantum meruisti? Wasservogel, Verg., Plin. u. a.

Ter.: quod scelus tantum Calydon merens? Verg.: meridianus, a, um (meridies), mittägig, I) im allg. in hac re culpam meritum esse, Ter.: mit folg.    — zur Mittagszeit, Mittags-, tempus, Oie.: tem-

ut U. Konj., quid hic meruit, ut iuvenes amit-    pora, Plin. ep.: horae, Varro u. (bildl. v. Mittag

teret filios? Veil.    des Lebens) Sen.: sol, Liv.: cibus, Frühstück,

B) prägn., mereri de etc., sich so u. so Verdienste    Imbiß um 12Uhr, Suet.: somnus,Plin. ep.: subst.,

erwerben, sich verdient machen um re., im guten    meridiani (sc. gladiatores), die mittags auftreten,

u.    üblen Sinne, dh. mit bene (optime), male (pes-    Suet. II) prägn., mittägig — nach der Mittags-,

sime) u. dgl., bene, optime de re publica, Oie.:    Südseite liegend, auf der Südseite (gelegen), süd-

melius de quibusdam, quam etc., Oie.: male de ci-    lich, regio, Liv.: vallis, Liv.: circulus, der Äqua-

vibus suis, Oie.: perniciosius de re publica, Oie.:    tor, die Linie, Sen.: subst., meridianus, i, m. (sc.

ita se de populo Rom. meritos esse, ut etc., Caes.    cardo ob. sol), der Süden, Veil. u. a.

das Mittagsschläfchen, Plur. bei Cic. de div. 2, 142.

- so auch Partie, a) merens, zB. ita merentem meridiatio, önis, /. (meridio), die Mittagsruhe, de re publica perisse, Oie. fr.: ganz absol., bene merenti praemia tribuit, Auct. b. Afr. b) meritus, zB. bene de re publica, Caes.: optime de meridies, ei, m. (medius u. dies), der Mittag, I) se, Caes.: mirifice de re publica, Oie.: divinitus    im allg. — die Mittagszeit, Oie. u. a. II) prägn.,

de me, Oie.: de ingenio suo pessime, Quint.    der Mittag — die Mittagsgegend, die Südgegend,

märätricius, a, um (meretrix), zu Buhldirnen    ber Suiten, inflectens sol cursum tum ad septem-

gehörig, buhlerisch, einer Buhldirne, domus,    triones, tum ad meridiem, Cic.: a meridie Aegyp-

Ter.: quaestus, Cic.: amores, Ter. u. Cic.: fides, tus obiacet, ab occasu Phoenices, Tac.

Sen. rhet.: subst., mer8tricium, ii, n., das Ge- mSridlO, (ävi), ätum, äre (meridies), Mittagsruhe werbe einer Buhldirne, facere (treiben), Suet. halten, mittags schlafen, Catull. 32, 3. Calig. b.

Cal. 40.

Suet. Cal. 38; Ner. 6.

einer der tapfersten Helden vor Troja.

meretricula, ae, f. (Demin. v. meretrix), eine Meriönes, ae, m. (Mtjqioviis), ein Kretenser, niedliche Buhldirne, verächtl. - eine elende Buhl- Waffenfreund u. Wagenlenker des Idomeneus, dirne, Cic. u. a.

meretrix, tricis, f. (mereo), mit und ohne mu- meritissimo, s. 2. merito, lier, eine Buhldirne, ein Freudenmädchen, Ter., 1. merito, ävi, äre (Intens, v. mereo), verdienen, Cic. u. a. - Genet. Plur. meretricum u. mere- fundus, qui sestertia dena meri lasset, verdient, tricium.    d. i. eingebracht, Cic. Verr. 3, 119.

mergBs, gitis, /*., eine Garbe, Verg. u. Plin. 2. merito, Adv. (meritus), nach Verdienst, billig.

mergo, mersi, mersum, ere, I)tauchen, eintauchen,    merito sum iratus Metello, Cic.: verb. recte ac

Versenken, A) im allg.: se in mari (v. Vögeln),    merito, Cic.: Superi, meritissimo, Cic. u. a.

Cie.: sub aequora, Ov.: sub aequore, Ov., u. bl. meritorius, a, um (mereo), womit man Geld aequore, Verg.: cinerem, Sen. poet.: medial,    verdient, wofür Geld bezahlt wird, Miet-, Lohn-,

mergi, untertauchen, Ov. B) insbes.: 1) (mit u.    artificium, Sen.: raeda, Suet.: cenaculum, Suet.:

ohne in aquam) ersäufen, pullos mergi in aquam    taberna, Wirtshaus, Val. Max.: salutatio, bei

iussit, Cic.: u. so mergi iussit pullos, Liv. epit.:    der man auf Geld hofft, Sen.: in Bezug auf Un-

aquä languida mergi, Liv.: ad caput aquae Fe-    zucht, pueri, Cic.: scorta, Suet,

rentinae mergi, Liv. 2) ein Fahrzeug in den Wel- märitum, i, n. (mereo), I) der Verdienst, Lohn, nil len begraben, versenken, im Passiv — versinken,    suave meritum est, Ter. Phorm. 305. II) das

untersinken, untergehen, naves in alto, Liv.:    Verdienst, d. i. jede Handlung, wodurch man sich

itaque mersa navis omnes destituit, Curt. - als    Ansprüche auf Dank ob. Belohnung erwirbt, A)

milit. t. t. — ein Fahrzeug in den Grund bohren,    im allg.: pro singulari eorum merito, Cic.: ma-

XXXI naves cepit, XIV mersit, Eutr.: partem    gnitudo tuorum erga me meritorum, Cic.: merito

classis fugavit, partem mersit, Veil. II) übtr.:    tuo feci, Cic. B) insbes.: 1) das Verdienst, die

A) übh. hinab-, hineinsenken, 1) eig., hineinstecken.    Wohlthat, magna eius in me, non dico officia,

caput in terram effossam, Liv.: canes mersis in    sed merita sunt, Cic.: dare et recipere merita,

corpora rostris dilacerant dominum, Ov.: mea    Cic. 2) die Schuld, a) das Verschulden, merito

viscera in sua, verschlingen, Ov.: medial, mergi,    populi Romani, Caes.: non ob. nullo meo merito,

v.    Gestirnen — untergehen, Catuli, u. Ov. 2)    Cic.: nullo meo in se merito, ohne etw. gegen ihn

verschuldet zu haben, Liv. b) ein Vergehen, Ver- Mesöpötämia, ae,f.{MeaonoTapia\ eine Landbrechen, meriti sui in Harpago (in betreff des H.) schaft Asiens zwischen dem Euphrat und Tigris, oblitus, lustin. 3) übtr., das Verdienst, die Wich-    - Dav. Mesöpötämeni, 5rum, m., die Einw. von

ligkeit, die Bedeutung, quo sit merito quaeque    Mesopotamien, die Mesopotamener.

notata dies, Ov.    Messalla (Messäla), ae,m.,Name ein er Familie des

meritus, a, um, s. mereo (bes. no. II, A u. B).    valerischen Geschlechts, aus der am bekanntesten:

mero, önis, m. (merum), ein Weinsäufer, scherzh.    M. Valerius Messalla Corvinus, jüngerer Zeitge-

dem Kaiser Tiberius wegen seiner Trunksucht ge-    nosse des Cicero, später unter Augustus Gönner

aebener Spottname, Suet. Tib. 42.    des Tibull, bewundert als gewandter Redner. -

Meröe, es, f. (MsQÖrj), große und berühmte Nil-    u. Messalina, die unzüchtige Gemahlin des Kai

insel in Äthiopien, die jetzige Provinz Aibar. sers Klaudius.

Meröpe, es, f.(MeQÖnri), Tochter des Atlas, Ge- Messana, ae, f. (Meoorjvrt/, dorisch Msooävcc), mahlin des Sisyphus, eine derPlejaden(einStern Stadt aufSicilien an der Meerenge zwischen Jta-des Siebengestirns), deren Stern, weil sie einen lien und Sicilien, früher Zancle gen., j. Messina. Sterblichen geheiratet, dunkler ist.    - Dav. Messanius, a, um, messanisch.

1.    Merops, ropis, m. (Msgoxp), I) Äthiopierkönig, Messapia, ae, /*., alter Name eines Teils von

Gemahl der Klymene, mit welcher der Mythe nach    Unteritalien, Kalabrien od. Apulien. - Dav. Mes-

Helios (Apollo) den Phaethon zeugte. II) König    säpius, a, um, apulisch od. kalabrisch; Plur. subst.,

von Kos, nach welchem die Koer Meröpes, um,    Messapii, örum, m., die Einw. von Messapia, die

m., genannt werden.    Messapier.

2.    mbrops, ropis, m. (psgoip), der Bienenspecht, Messapus, i, m.} ein Fürst in Apulien oder Ka-

Bienenwolf, Jmmenwolf, Verg. u. Plin.    labrien.    „

merso, ätus, Äre (Intens. v. mergo), eintauchen, Messene, 68, f. u. -ena, ae, f. (Meaorjvrj), die gregem fluvio, Verg.: mersari in flumine, Verg.:    Hauptstadt d. Landschaft Messenien, am Fluß Pa-

mersari calidä aquä, Tac.: boleti indumento suo    misos im Peloponnes, j. Maura-Matia. - Dav.

mersati, Sen.: im Bilde, mersari civilibus undis,    M6880MU8, a, um (A/kt5(5-)r^ss), messenisch; Plur.

sich stürzen in re., Hör.: tum penuria deinde cibi subst., Messenii, örum, m., die Messenier. languentia leto membra dabat, contra nunc rerum Messia Silva, s. Mesia silva, copia mersat, erdrückt sie, Lucr.    messio, önis, (meto, ere), das Mähen, Varr. de

merto, are, altlat. — merso; vgl. Quint. 1,4,14. r. r. 1, 50,1.

1.    merula, ae, /*., I) die Amsel, Cie. u. a. II) übtr., messis, is, f. (meto, ere), die Ernte, I) eig. und

ein Fisch, die Meeramsel, Ov. u. a.    meton.: A) eig.: messis nulla fuerat, Cic.: m essem

2.    Merula, ae, m., Name einer plebej. Familie der    amittere, Cic.: Plur., calidiora atque eo matu-

gens Cornelia, aus der am bekanntesten: L. Corn.    riora messibus Apuliae loca, Liv.: im weitern

Merula, flamen Dialis, im 1.87 v. Chr. nach Ver-    Sinne auch — die Honigernte, Verg. ge. 4,231.

treibung des Konsuls Cinna aus Rom an dessen    B) meton.: 1) die Ernte, a) die eingeernteten

Stelle erwählt.    Früchte, Varro u. Verg. b) die noch einzuernten?

merum, i, n., s. merus no. I.    den Früchte, Tibull. u. Ov.: dh. sprichw., adhuc

merus, a, um, lauter, I) im engern Sinne, unver-    tua messis in herba est, dein Weizen soll noch

mischt, rein (Ggstz. mixtus), von Flüssigkeiten,    blühen, d. i. dein Wunsch ist noch weit vom Ziele,

vinum, Plaut, u. Ov., u. subst. bl. merum, i, n.,    Ov. her. 16(17), 263: urere suas messes, sein

Hor., Ov. u. Plin., nicht mit Wasser vermischter,    eigenes Gemächt (seine Klienten rc.) verderben,

reiner Wein (wie ihn nur Unmäßige zu trinken    Tibull. 1,2,100. 2) die Ernte = die Erntezeit,

pflegten): a mero, nach verrauchtem Wein, Ov.:    Verg. u. Coi. II) bildl.: illa Sullani temporis

undae, reines (nicht mit Wein vermischtes) Was-    messis, jene E. der füll. Zeit (wo so viele ge-

ser, Ov.: lac, Ov.: im Bilde, velut ex diutina siti    tötet od. ihres Vermögens beraubt wurden), Cic.

nimis avide meram haurientes libertatem,hie volle    parad. 6,46.

(nicht durch Gesetze in Schranken gehaltene, ge- messör, öris, m. (meto, ere), der Mäher, Schnitter, mäßigte) Fr. - die Fr. in vollen Zügen trinkend, Cic.jL a.

Liv. 39,26, 7. II) im weitern Sinne, 1) lauter messorius, a, um (messor), zu den Schnittern ge-— blos;, weiter nichts als rc., spes, Ter.: monstra, hörig. Schnitter-, corbis, Cic.: opera, Col.

Cic.: scelera, Cic.: merum bellum loqui, von nichts met, eine Anhängesilbe, an die substantiv., selten als von Kr. sprechen, Cic.: mera mendacia nar-    an die adjektiv. Pronomina person. u. an die

rare, Sen.: vineta crepare mera, Hor. 2) rein —    Pronomina possess. angehängt, um unser selbst,

echt, unverfälscht, meri principes, Cic.: libertas    eigen auszudrücken, egomet, Ter.: meinet, Cic.:

mera veraque virtus, Hor.    tutemet, Lucr.: und mit Hinzufügung von ipse

merx, mercis, /*., die Ware, Cic. u. a.: peregrina, nach seinem Kasus, de memet ipso, Cic.: nobismet Plin. ep.: merces femineae, weibl. Schmucksachen, ipsis, Cic.

Ov.: merces mutare, Tauschhandel treiben, Verg. meta, ae, /*., jede kegel- od. pyramidenförmige Fi-Mäsembria, ae, f. (Msorjpßpia), eine Stadt in gur, I) im allg.: collis in modum metae in acu-Thracien, am Fuße des Hämus u. an der Grenze tum cacumen fastigatus, Liv.: petra in metae mo-von Mösien, j. Misivria. - Dav. Mesembnä- dum erecta, Curt.: umbra terrae est meta noctis, cus, a, um, wesembriacisch.    Cic. II) insbes.: A) ein Schober, Heuschober, fe-

MÖSia Silva, ae, /*., wahrsch. der bewaldete Hügel-    num exstruere in metas, Col.: metas (feni) accen-

strich am rechten Tiberufer, südwestlich von Veji,    di, Plin. B) die Spiizsäule am obern und untern

Liv. 1,33,9 (Hertz Messia silva).    Ende des röm. Cirkus, um welche die Wettfah-

mäsöchörus, i, m. (peoöxopog), der Chor- renden siebenmal herumfahren mußten, sublatae führer, übtr., der Vorklatscher, Claqueur, Plin. ep.    metae (wo zugleich auch die Mauer in dem mitt-

2,14,6.    lern Platze des Cirkus [spina] zu verstehen), Suet.

Caes. 39: dH. bildl.. interiorem metam curru te- M8t§r§US, a, um, metereisch, turba, eine Völker-rere, nicht ausschweifen, geradezu gehen, Ov.: in schaft in der Gegend der Donau und des Schwar-flexu aetatis haesit ad metas, wurde er Unglück- zen Meeres, Ov. trist. 2,191. lich, Cic. Weil diese Spitzsäule der Ort des Um- methödice, es, /*, (fts&odixfy, der methodische Teil lenkens, zugleich aber auch das Ziel war, dH. der Grammatik, der die Regeln vorträgt, die Me-Übtr.: a) der Ort, wo man umlenkt, metas lustrare thodik, Quint. 1,9,1.

Pachyni, das Vorgebirge P. umfahren, Verg.: Methyrnua, ae,/*.(/H^v^vo), e.Stadt aufLesbos, ad metam eandem solis etc., Liv. b) das Ziel,    Geburtsort des Dichters Arion, berühmt durch

Ende, die Grenze, mortis, Verg.: aevi, Verg.: ul-    trefflichen Wein, j. Maliwa. - Dav.: a) Methym-

tima, Ov.: metam tenere, Verg.: properare ad    naeus, a, um (Mrjd-v/j.vaZog)t methymnäisch;

metam, Ov.: vitae metam tangere, bestimmte Le-    Plur.subst., Methymnaei, örum,m., dieMethym-

bensjahre, Ov.: sol ex aequo metä distabat uträ-    näer. b) Methymnias, adis, /*., methymnisch.

A) im allg.: agrum, Cic.: nummos, das Geld wegen der Menge nicht zählen, sondern messen (mit dem Scheffel rc.), Hör.: pedes syllabis, nach Silben, d. i. danach beurteilen, Cic.: metior annum, ich messe das Jahr, d. i. teile es in Monate rc. (sagt Phöbus als Sonne), Ov. Partie. Perf. passiv, mensa spatia, Cic.: U. subst., bene mensum dabo, ich will gut messen, Sen. B) prägn.: 1) zumessen — messend zuteilen, vinum, Hör.: frumentum exercitui, Cic., militibus, Caes.: frumentum parce et paulatim, Caes. 2) gleichst messen, durchmessen - passieren, durchwandern, durchfahren, durchsegeln, zurücklegen, sacram viam, von dem gravitätischen Gang eines auf seinen Reichtum stolzen Menschen, Hör.: metiens iter annum (luna) cursu, Catuli.: aquas, Ov.: aequor curru, Verg. 3) eine Zeit zurücklegen, duas partes lucis (von der Sonne), Ov. II) übtr., nach etw. messen, ermessen = beurteilen, mit Abi. des Maßstabes, omnia quaestu, suis commodis, Cic.: omnia voluptate (nach dem sinnlichen Vergnügen), Cic.: homines virtute, non fortuna, Nep.: odium in se aliorum odio suo in eos, Liv.: mit ex u. Abl., fidelitatem ex (zufolge) sua conscientia, Plane, in Cic. ep.: ohne Abi. des Maßst., vires suas, Quint. - mit Abi. instr.y alqd auribus, Cic.: oculo latus, Hör.

Metiosedum, i, n., eine Stadt in Gallia Lugdun., im Lande der Senonen, auf einer Insel der Sequana, j. Melun.

Metius, s. Mettius.

meto, messum, ere, I) intr. mähen, ernten, pabula falce, Ov.: in metendo occupati, Caes.: postremus metito, von der Weinernte, Verg.: Partie, subst., Antii metentibus cruentas in corbem spicas cecidisse, Liv. Sprichw., ut sementem feceris, ita metes, wie man sät, so erntet man; wie mans treibt, so gehts, Cic. de or. 2,261. II) tr.: A) mähen, abmähen, abernten, arva, Prop.: farra, Ov.: übtr., von den Bienen, flores, Verg. B) poet. übtr., mähen, abmähen, 1) abschneiden, abhauen, abpflücken, abreißen, abschlagen, lilia virgä, Ov.: farra metebat aper, Ov. 2) niedermähen — niederhauen, niedermetzeln, proxima quaeque gladio, Verg.: primos et extremos metendo stravit humum, Hör.: so auch vom Mähen des Todes, metit Orcus grandia cum parvis, Hör. - «IfcsT Statt des Perf. gewöhnlich die Umschreibung messem feci.

Meto oder Mfctön, önis, m. (Mexwv), berühmter Astronom in Athen, der zur Ausgleichung der Sonnen- und Mondbahn einen Cyklus von 19 Jahren erfand; db. scherzh., mit Anspielung auf den Cyklus des Meton als langen Zeitraum Cicero über seinen säumigen Schuldner Meton, quando iste Metonis annus veniet? Cic. ad Att. 12,3,2; vgl. 12,51,3.

que, es war Mittag, Ov.: nox mediam caeli me- metior, mensus sum, Iri, messen, abmessen, I) ctg.: tam contigerat, es war Mitternacht, Verg. C)

Meta sudans, ein der Meta im Cirkus ähnlicher Springbrunnen vor dem Amphitheater, Sen. ep.

56,4.

metalepsis, Akk. psin, Abl. psi, f. (iiszäXrixpiq) eine Metapher, und zwar eine Art doppelter Metonymie, wie messis meton.— Erntezeit und dann = Jahr, Quint. 6, 3, 52; 8,6,38. mütallum, i, n. (/uexaMov), I) ein Metall, Sen.

U. st.: m. aeris, Verg. (vgl. no. II): libertas potior metallis, als Gold und Silber, Hör. II) meton., eine Grube, in der auf Metalle und andere Mineralien gegraben wird, ein Bergwerk, reditus metallorum, Liv.: metalla instituere, Liv.: metalla auri atque argenti non exerceri, ferri et aeris permittit, Liv.: ius metallorum, das Recht, auf seinem Grund und Boden Bergwerke anzulegen, Suet.

metamorphosis, f. (/usxoc/j,6q(P(ogiq), die Verwandlung : dH. Metamorphoses, eön, die Verwandlungen. ein Werk des Ovid, griech. Dat.

-phosesin, Quint. 4,1, 77: griech. Äkk. -phosis,

Sen. apoc. 9, 5.

Metapontum, i, n. (Msxanövxiov), eine Stadt in Lukanien, Aufenthalts- und Sterbeort des Pythagoras. - Dav. Metapontinus, a, um, meta-pontinisch ; Plur. subst., Mötäpontini, örum, m.y die Metapontiner.

metätör, öris, m. (meteor), der Abmesser, Abstecker (der Grenzen) eines Ortes, castrorum, urbis, Cic.: oliveti, Plin.

Metaurum, i, n., Stadt der Bruttier an der Küste von Kalabrien, an der Mündung des in das tyrrhen.Meer strömenden Metaurus, Kolonie von Zankle.

Metaurus, i, m. (MsxavQoq), ein Fluß in Umbrien, berühmt durch eine große Schlacht (207 v. Chr.), j. Metaro oder Metro, Liv. 27,47,9; adj. (poet.) Metaurum flumen, des Metaurus Flut, Hör. carm. 4, 4, 38.

Metellinus, a, um, s. Metellus.

Metellus, a, um, Name einer Familie des cäci-lischen Geschlechts, aus der am bekanntesten: Q.

(Caecilius) Metellus Macedonicus, der Makedonien zur röm. Provinz machte (im 1.147 v. Chr.), oft gerühmt wegen seines Glückes im Familien- und Staatsleben. - Q. Caecilius Metellus Numidicus, glücklicher Feldherr gegen Jugurtha in Numidier:.- C. Caecilius Metellus Celer, Zeitgenosse des Cicero, Gemahl der Klodia. - Q. Caec. Metellus Pius Scipio, Sohn des Scipio Nasika, Enkels des Scipio Serapio, Adoptivsohn des Q. Metellus Pius, Schwiegervater des Pompejus (gew. bl.

Scipio gen.). - Dav. Metellinus, a, um, metelli-nisch, oratio, wider den Metellus Nepos, Bruder des Celer, Cic. ad Att. 1,13,5.

48 u. 52.

m&öposcöpös, i, m.(fj.8T(07toax67tog)i ber Stirn* posteris suis metuebant, Liv. 1,9,5: mit folg, schauer, der Charakter u. Schicksal aus den Linien Infin. = fürchten, sich scheuen, Scheu tragen, der Stirn bestimmt, Suet. Tit. 2.    ' cum bis in campo dimicare, Cornis, rhet.: red-

metor, ätus sum, äri (meta), gewisse Grenzpunkte dere soldum, innere Angst haben haben vor der annehmend, einen Ort abstecken, abmessen, regio- Rückzahlung des Kapitals, Hör.: iurare, Catull.: nes (zum Tempel), Liv.: agros, Verg.: caelum,    metuit tangi, läßt sich nicht anrühren, Hör.: fides

Ov.: bes. castra, ein Lager abstecken, aufschlagen,    metuit culpari, Hor.: penna metuens solvi, un-

Sall. u. a.: so auch frontem castrorum, Liv.:    vergängliches Gefieder, Hor.: mit folg. ne u.

Partie. Perf. passiv, metata castra, Liv.: nulla    Konj. - ich fürchte, daß oder es möchte rc., mit

decempedis metata porticus, Hor.: castris eo loco folg, u. Konj. - ich fürchte, daß nicht oder es metatis, Hirt. b. G.: metato in agro, Hor.    rnöchte nicht rc., mit folg, ne non u. Konj. = ich

mätricus, a, um (tiezQixog), zum Versmaß ob.    fürchte, daß doch wohl nicht, daß ja nicht rc., ob.

Silbenmaß gehörig, metrisch, pes, Quint. 9, 4, es möchte ja nicht rc., me metuo ne etiam in ceteris rebus honesto otio privarim, Cie.: perii! metuo ut substet hospes, Ter.: o puer, ut sis vitalis metuo, Hor. B) insbes.: 1) fürchten, scheuen — Ehrfurcht-, Scheu haben vor rc., patrem, Ter. Phorm. 118. 2) — caveo, sich hüten, zu vermei-

Metrodorus, i, m. (MrjzpodcoQOQ), I) ein geborener Athener, aber gew. Lampsacenus gen., einer der ausgezeichnetsten Schüler des Epikur (f 277 v. Chr.). II) ein Rhetor und Philosoph aus Skepsis in Mysien (dh. Metrodorus Scepsius gen.),    den suchen, nocentem corporibus austrum, Hor.

Schüler des Karneades, bes. berühmt durch sein    carm. 2,14,16. - Partie.: nimis ante me-

Gedächtnis.    tutum, was zu sehr man vorher gefürchtet, Lucr.

Metröpölis, Akk. pölim, Abl. pöli, f. (Mtjzqotio-    5,1138. - PAdj. metuendus u. metuens, s. bes.

Xic), Stadt in Thessalien, zwischen Pharsalus metüs, üs, m., die Furcht, Befürchtung, Besorgnis, und Gomphi. - Dav.: a) Metropolitae, ärum,    auch Einschüchterung (Ggstz. spes, confidentia), I)

m. (MrjzponoUzcu), die Einw. von Metropolis,    eig.: 1) im allg., verb. metus ac timor (Bangig-

die Metropoliten, b) Metropolitanus, a, um,    feit), Cie.: metus animi, Cic.: metus magnus,

metropolitanisch.    parvus, vanus, Liv.: Plur., alii metus, Cic.:

mötrum, i, n. (//6rpor-), das Bersmatz, Silbenmatz, omnes metus, Cic.: diurni et nocturni metus,

Quint, u. a.

Cic.: in metu esse, in Furcht sein, sich fürchten, Mettius (Metius, Mettus), ii,m., der Magistrat und    Ter., ob. gefürchtet werden, Cic.: metum habere,

Oberanführer der Albaner (wie meddix der der    Furcht haben, sich fürchten, Cael. in Cic. ep., u.

Osker). Als solcher bekannt ist: Mettius Fufe-    Furcht verursachen, fürchterlich sein, 0v.: nullus

tius (Fufettius), den der König Tullns wegen    hostium metus in propinquo est, Liv.: vi et

Verräterei durch Pferde zerreißen ließ, Liv. 1,    metu (Einschüchterung) extorquere honorarium,

23 sqq.    Cic.: alci metum facere, F. machen, einjagen,

metuendus, a, um PAdj. (metuo), furchtbar,    Ov., 9en>. alci metum afferre, Cic., inferre, Liv.,

multae metuendaeque res, Cic.: se e contem-    inicere, Caes.: u. alci magnum metum incutere,

pto metuendum effecit, Sali, fr.: metuens magis    Cael, in Cic. ep.: alqm metu liberare, Cic.: m.

quam metuendus, mehr furchtsam als furcht-    Ang. wovor? teils durch den Genet., teils

bar, Sali.: si quando metuendos vos praebituri    durch ab m. Abl., teils durch einen Finalsatz m.

estis, Liv.: istic nunc, metuende, iace, Verg.:    ne u. Konj., existimationis, Cic.: hostium, Liv.:

mit Genet, resp., belli metuenda virago, furct)t*    qui insuetis adeundi propius metus erat, Liv.:

bar im Kampfe, Ov.: mit Dat. (für), omni-    vitandi metu vel agnoscendi pudore, Tac.: avi

bus metuenda arma, Iustin.: neutr. pl. subst.,    atque ira deorum, Liv.: a Romanis, Liv.: semper

multa ac metuenda, vieles Furchtbare, Ov. met.    sunt in metu, ne etc., Cic.: esse metus coepit,

15,24.    ne etc., Ov.: senatui curam metumque iniecit,

mßtüens, entis, PAdj. (v. metuo), fürchtend, in    ne etc., Liv.: u. nach metus est, mihi metus est

Furcht, besorgt, metuens legum, Cic.: metuentior    durch Ace. u. Infin., Liv. u. Ter.: ebenso nach

deorum, gottesfürchtiger, Ov.: metuentior in po-    alqm intrat metus durch Acc. u. Infin., Tac.:

stemm, Tac.    durch das Adj., zB. alienus, F. vor andern,

met&la, a e,/. (Demin. v. meta), eine keine Pyra-    Ter.: Parthicus, vor einem Kriege mit den P.,

mide, Spitzsäule, Plin. ep. 5,6, 35.    Cic.: regius, vor dem K., Liv.: nt. Ang. woher?

metuo, tüi, lütüm, ere (metus), I) intr. sich fürch-    vor wem? durch ex mit Abl., metus ex Ti-

ten, in Furcht sein, besorgt sein, bes. als Wirkung    berio, Tac.: ex duce metus, Tac.: mit Ang.

der innern Vorstellung eines drohenden Übels    weshalb? durch propter mit Akk., me esse in

(hingegen timere meistens als Wirkung des ein-    metu propter te unum, Cic.: durch de mit Abl.,

gejagten Schreckens), oderint, dum metuant!    de fratre, Cic.: omni te de me metu libero, Cie.:

Suet.: sic qui cupit aut metuit, Hor.: metuen-    m. Ang. wofür? durch pro m. Abl., rneturn pro

tem vivere, in Furcht leben, Hor.: de sua vita,    universa re publica intervenisse, Liv. 2) insbes.,

wegen rc., Cic.: ab Hannibale, von H. fürchten,    das ehrfurchtsvolle Schaudern, die Ehrfurcht,

Liv.: pro alqa re, Cels.: mit Dat. resp., senectae,    mens trepidat metu, Hor.: laurus multos metu

Verg.: mit folg. Relativsatz, metui, quid futurum    servata per annos, Verg. II) meton. 1) ein Gegenesset, mir war bange, ich erwartete mit Furcht    stand der Furcht, metus eius rimatur, Tac. ann.

rc., Ter.: metuo, quid agam, mir ist bange (- ich    14,57. 2) die Besorgnis erregende Lage, das kri-

weiß nicht), was ich machen soll, Ter. II) tr.    tische, gefährliche Moment, die drohende Gefahr,

fürchten, befürchten, A) im allg.: alqm, Cic.: om-    metus maximi belli, Cic.: metus anceps, Liv.: eo

nia, Ov.: umbram suam, Cic.: insidias ab alqo,    in metu arguere Germanicum omnes, Tac. -

Cic.: periculum ex insidiis, Sali.: mit Dat. (für),    AtZt Dativ metu, Verg. Aen. 1,257. Tac. ann.

simul tantam in medio crescentem molem sibi ac    11, 32 u. 15, 69.

ger

ntisus, a, um, Vokat. Sing. Mask. mi, Pron. poss., mein, mir gehörig, I) adj.: 1) subjektiv: meus gnatus. Ter.: meum dictum consulis, Liv.: mei sunt ordines, mea est descriptio, mein Werk sind rc., Cic.: simulatio non est mea, ist nicht meine Sache, Ter. - dH. meum est mit Infin. als Subjekt, es ist meine Sache oder Art, mentiri non est meum, Ter.: non est meum (es würde sich schlecht für mich schicken) committere, ut etc., Cic.; od. es ist meine Pflicht, kommt mir zu, puto esse meum quid sentiam exponere, Cic.: meum fuit cum causa accedere, Cic.: en meus est, ist in meiner Gewalt, Ov.: ego meorum solus sum meus, ich selbst bin bloß mein eigen von allem meinem Eigentum, Ter.: vix (me) meum (kaum bei Sinnen) firmat deus, Ov.: nisi plane esse veilem meus, wenn ich nicht ganz mein eigen (- ganz selbständig, ganz Original) sein wollte, Cic.: Nero meus, mein (— mein Freund) N., Cic.: homo meus, mein (unser) Mann, mein guter Mann (von dem eben die Rede ist), meine gute Haut, Phaedr.: iste meus stupor, mein Dämling, Catull.: in der Anrede, mi Attice, Cic.: mi frater, Cic.: mea Pythias, meine (liebe) P., Ter.: mea tu, meine Liebe, Ter. 2) objektiv — gegen mich, iniuria mea, Sali.: crimina mea, Liv. II) rnbst: a) m8a, ae, f., meine Liebe, o mea, Ov. met. 14, 761. b) meum, i, n., das Meinige, potat de meo, Ter.: bildl., haruspicum sunt verba haec omnia; nihil addo de meo, Cic.: u. Plur. mea, örum, n., das Meinige, meine Habe, omnia mea mecum porto, Cic.: bildl., mea ne finxisse minora putarer, meinen Einfluß bei dir, Hör. c) mßi, örum, m., die Meinigen — meine Angehörigen, Cic.; u. — meine Leute (Sklaven), Piin. ep. - 013“ tt) Regelm. Vokat. mi, zB. mi Attice, Cic., bei Dichtern aber auch meus, zB. sanguis meus, Verg. ß) verstärkt durch die Suffixa pte u. met, wie meopte, meäpte, meämet, Komik.

Mevania, ae, /*., eine Stadt im Umbrien, beim Zusammenflüsse des Klitumnus mit der Tinia, berühmt durch treffliche Rinderzucht, j. Bevagna.

Mezentius, Ti, m., eig. der Fürst, Tyrann, Diktator, als myth. Name eines grausamen Tyrannen von Cäre (wo noch in später Zeit Diktatoren) oder Agylla, Liv. 1, 2, 3. Verg. Aen. 7, 648 sqq.

ml — mihi, s. ego a. E.

mlca, ae, /*., ein Krümchen, Bitzchen, panis, Petron.: auri, Lucr. u. Vitr.: salis, ein paar Körner Salz, Plin., u. bildl. - ein bißchen Witz (Verstand), Catuli.: mica saliens (sc. salis), Hör.: übtr., der Bissen, als einem kleinen Speisezimmer beigelegter Name, Sen. ep. 51,12.

Micipsa, ae, m., Sohn des Masinissa, König von Numidien, Vater des Adherbal u. Hiempsal, s. diese.

mico, cüi, äre, sich zuckend oder zitternd hin- und herbewegen = zucken, zittern, zappeln, I) im allg.:

a) übh.: semianimes micant digiti, Verg.: arteriae micant, schlagen, Cic.: linguis micat ore trisulcis, von der Schlange, Verg.: corda timore micant, zittert, klopft, Öv.: so auch cor, Ov.: anguis cervice micans, Cic.: micat (equus) auribus, Verg. b) insbes., micare (se. digitis), „die Fin-fchnell ausstrecken und andere ihre Anzahl erraten lassen", ein Fingerspiel, noch jetzt im untern Italien unter dem Namen la Morari, frü

her auch inDeutschland unter dem Namen Fingerlein snellen bekannt, wodurch man auch ungewisse Dinge entscheiden ließ, quid enim sors est? Idem propemodum quod micare, Cic.: patrem et filium pro vita rogantes micare iussit, Suet.: dh. sprichw. von einem recht ehrlichen Menschen, dignus est, quicum in tenebris mices, wert, daß man dieses Fingerlosen im Finstern sogar vornehme, Cic. de off. 3. 77. II) prägn., funkeln, strahlen, schimmern, blinken, blitzen, aether ignibus micat, Verg.: fulmina micabant, Liv.: inter fragores (Donner) micare ignes, Liv.: micant gladii, Liv.: etiam si circa me gladii micarent, Sen.: micare gladiis, Liv.: oculis micat ignis, Feuer sprüht aus seinen Augen, Verg.: Partie., micantes fulsere gladii, die funkelnden (blanken) Schwerter blitzten, Liv.: micans stella, aurum, Ov.: vultum hostis ardore animi micantem ferre non potuit, Liv.

Mida, s. Midas.

Midaium, ii, n. (Midatov), alte Stadt in Phry-gien ctm Sangarius. - Dav. Midaeenses, Ium, m., die Einw. von Midaium, die Midäenser.

Midas (Mida), ae, Akk. am u. an, m. (MLöac;), Sohn des Gordios, König der Briger in Thra-cien am Berge Bermios und Schüler des Orpheus, zog mit seinem Volke nach Asien (94 Jahre vor Trojas Eroberung) und bemächtigte sich der Landschaft Phrygien (dH. Midas ille Phrygius, Cic. de div. 1,78), lustin. 7,1,11; 11,7,14. Er erhielt von Bacchus, weil er den gefangenen Silenus (Cic. Tuse. 1, 114) gut behandelt hatte, Erfüllung des thörichten Wunsches, daß alles, was er berührte, in Gold verwandelt wurde. Als aber auch Speise und Trank zu Gold ward, flehte er den Gott an, jene Gabe wieder von ihm zu nehmen. Dieser befiehlt ihm, sich im Flusse Pakto-lus zu baden, welches Bad den Midas rettet, den Fluß aber goldreich macht, Ov. met. 11,90 sqq. Val. Max. 1, 6. ext. 2. In einem musikalischen Wettstreite des Apollo und Pan auf der Cithara und Schalmei(fistula) ward Tmolus zum Schiedsrichter erwählt. Er erkannte dem Apollo den Preis zu. Alle billigten, nur Midas tadelte dieses Urteil, wofür ihn Apollo damit bestrafte, daß er ihm Eselsohren wachsen ließ, Ov. met. 11, 146 sqq.

migratio, önis, f. (migro), das Ziehen nach einem andern Ort, um da zu wohnen, die Auswanderung, der Umzug, Cic. u. Liv.: übtr.: verbo migrationes (sunt) in alienum multae, viele Übergänge in eine andere (tropische) Bedeutung, Cic.

migro, ävi, atmn, äre, I) intr., mit seiner Habe rc. nach einem andern Orte ziehen, um da zu wohnen — wegziehen, ausziehen, mit Ang. wohin? wohin ziehen, übersiedeln, A) eig.: non solum inquilini, sed etiam mures migrarunt, Cic.: ab Tarquiniis, Liv.: ex urbe rus, Ter.: ad generum, Cic.: unpers., Romam inde migratum est a propinquis, Liv.: in alium quendam locum ex his locis morte migretur, Cic. B) übtr.: 1) int allg., de vita od. ex vita, von hinnen ziehen — sterben, Cic.: equitis migravit ab aure voluptas ad oculos, ist übergegangen, Hör. 2) insbes., übergehen — sich verändern, omnia migrant, alles ändert sich. Lucr.: in colorem marmoreum, Lucr. II) tr.\ 1) etw. wegbringen, fortschaffen, versetzen, relicta quae migratu difficilia essent, für den Transport, Liv. 10,34,12. 2) übtr., übertreten

ü&erfdjreiten ($gf£. servare), ius civile, Cic.: ea wackerer Soldat, Liv.: so auch iuvenis, Liv., migrare et non servare, Cic.    und homines. Sali.: aetas mil., das dienstfähige

MlläniÖn, önis, m. (Meikavicov),    der Ata- Alter (vom siebzehnten bis zum sechsundvierzig-

lanta (des Iasius Tochter).    sten Jahre), Tac.: mil. via, die Heer- und Haupt-

mlle, s. mille.    straße, Cic.

mll&s, litis, c. (mille), der Tausendner = der Sol- mllitäritär, Adv. (militaris), soldatisch, auf Soldat, I) im allg.: a) eig.: vetus miles (Ggstz. tiro), datenart, m. gravis oratio, Liv.: m. loqui, Tac.: Liv.: milites legere, Liv., oder scribere, Sali. u. tecta sibi m. aedificare, Liv.

Liv., ausheben. - v. Offizier, Plaut, u. Ter.; u. militia, ae, f. (miles), der Kriegsdienst, Felddienst, (= miles gregarius) v. gemeinen Soldaten (im Dienst im Kriege, im Felde, I) eig.: vacatio mili-Ggsh'ZU den Offizieren), Liv.: u.kollektiv, der Soldat tiae, Caes., in disciplinam militiae proficisci, in

-    die Soldaten (bes. bei den Historikern im Ggstz.    die Schule des Kriegsdienstes,    um da den Krieg

zu senatus, populus, plebs), Verg., Liv. u. a.    zu lernen, Cic.: prima militia    renovabitur, das

b) übtr.: a)ü. rudis ad partus et nova miles Andenken an den ersten Kriegsdienst wird er-eram, Neuling, Ov.: miles erat Phoebes, war    neuert werden, Cic.: haec mea    militia est, das ist

gleichst die Trabantin (von einer Nymphe), Ov.:    mein Dienst (v. Dichter), Ov.:    u. ironisch, haec

Carneades laboriosus et diuturnus sapientiae mi-    urbana militia respondendi, scribendi, cavendi,

les, Kämpfer, Streiter, Val. Max. ß) der Stein    plena sollicitudinis ac stomachi, Cic.: Genet, mi-

imKriegsspiele, Ov. trist.2,477. II)insbest, mi-    11 tiae, im Felde (Kriege), Sali. u. a.; oft verb.

lites oft - Fußsoldaten, Fußgänger (im Ggstz. zu    domi militiaeque, im Krieg u. Frieden, Cic. u. a.;

equites, welches gew. dabei steht od. vorhergeht),    dafür auch et domi et militiae, Cic., militiae et

Caes., Liv. u. et.: ebenso Sing, miles kollektiv im    domi, Ter., militiaeque domique, Liv.: militiae

Ggstz. zu eques, Liv. u. a.    magister, Heermeister (— Feldherr), Liv.: Plur.

Milesius, a, um, s. Miletus.

Miletus, i (MUrjrog), I) m., Vater des Kaunus

milesimus, s. millesimus.    militiae - die verschiedenen Arten von Kriegs

dienst, Tibuli, u. a. II) meton.: 1) ein Feldzug, praeclara in Hispania D. Bruti militia fuit, Veil.: und der Byblis, nach der Mythe Erbauer der    adversus Graecos, lustin. 2) die Soldaten, die

gleichnamigen Stadt (s. no. II). II) f., reiche    Sölüta, mil. Romana, Val. Max.: hic pars militiae,

Handelsstadt in Jonien, Geburtsort des Thales,    dux erat ille ducum, Ov.: cum omni militia,

berühmt durch Schafzucht und Wollfabrikation.    Iustin.: cogere militiam, Liv.

-    Dav.: a) Milesius, a, um (Mikrjoioq), zu Mi- mllito, ävi, ätum, fire (miles), Soldat sein, Kriegs-

letus gehörig, milesisch, Cic.: Plur. subst., Milesii,    dienste thun, (als Soldat) dienen, in exercitu

örum, m., die Einwohner von Miletus, die Mi-    alcis, Cic.: sub alqo od. sub signis alcis, unter

lesier, Liv. b)Miletis, tidis, Akk. tida,/., «) Toch-    jmds. Kommando dienen, Liv.: mercede apud

1er des Miletus = Byblis, Ov. ß) zu Mileins    alqm, Liv.: alci, Tac.: simul, Plin. ep.: im Passiv,

gehörig, milesisch. urbs, die Stadt Tomis, eine Ko-    von homogen. Subjj., libenter hoc et omne mi-

lonie der Milesier, 0v.    litabitur (a me) bellum in tuae spem gratiae,

1.    miliarium, ii, n., ein hohes und schmales Gefäß,    Hör.: übtr., dienen, von denen, die unter der

in Bädern als Vorrichtung zur Erwärmung des    Fahne des Kupido dienen re., Hör. u. Ov.: ca-

Wassers, Sen. nat. qu. 3, 24,2; 4,9,2.    tulus militat in silvis, verrichtet den Jagddienst,

2.    miliarium, ii, n., s. miliarius.    Hör.

miliarius, a, um (rnille), ein Tausend in sich be- milium, ii. n., die Hirse, Varro, Verg. u. a. greifend, I) im allg.: ala, von tausend Reitern, rnilltz, Numer., 1) adj., lausend,-rnille et quingen-Plin. ep.: aper, tausend Pfund schwerer, Sen.    tis passibus abesse, Caes.: primus de mille (proli) insbes., lausend Schritte in sich enthaltend,    cis) fuisses, Ov.: bis mille equi, Hör. II) subst.

von lausend Schritten, porticus, Suet.: subst.,    neutr., mit folg. Genet., ein Tausend, A) eig.:

miliarium, !i, n., ein Meilenstein, der tausend    mille hominum versabatur, Cic.: Plur. milia,

Schritte od. eine röm. Meile (V₅ deutsche Meile)    tausend. Tausende, sescenta, Cic.: viginti milibus

anzeigte, ad quartum miliarium, Cic.: per CLX    peditum, quattuor equitum, Liv.: distribut., in

miliaria, 160 (röm. Meilen), Suet.: aureum mi-    milia aeris asses singulos, auf jedes Tausend,

liarium, die vom Augustus auf dem röm. Fo-    Liv.: insbes., mille passuum, tausend Schritte —

rum errichtete „goldene Meilensäule", nach der    eine römische Meile (deren fünf eine deutsche od.

alle Heerstraßen aus Italien mündeten, in der    geographische Meile ausmachen), Cic. u. a.: rnille

Gegend des jetzigen Krankenhauses von Santa    passuum erant, Liv.: ultra quadringenta milia (sc.

Maria della consolazione, Tac. hist. 1,27. Suet.    passuum) liceret esse, Liv. B) übtr., lausend —

Oth. 6.    unzählige, Hdr. u. Liv.

milles (millies, miliens), Adv. (mille), I)Itausend- millesimus (milesimus), a, um (mille), der taumal, plus milies, mehr als rc., Ter.: bis m. HS,    sendste, pars, Cic.: inter mille rates millesima

Val. Max. II) übtr., tausendmal - unzählige Male,    puppis, das letzte davon, Ov.: usura, eins von

Ter. u. Cie.: rnilies melius, tausendmal besser, Cic.    tausend monatlich, Sen.: adv. millesimum, znnr

militaris, e (miles), die Soldaten oder den Kriegs-    tausendstenrnale, Cic. ad Att. 12, 5,1.

dienst betreffend, soldatisch, kriegerisch, Soldaten-, millies, s. milies._

Militär-, Kriegs-, res militaris, Kriegswesen, 1. Milo oder Milou, önis, nr. (M/).a,v), der Kro-Caes.: mos, Liv.: tribunus, Cic.: ornatus, Cic.: toniate, ein berühmter Athlet von ungeheurer licentia, Cic.: genus, Soldaten, Liv.: leges, Cic.: Stärke, der mit bloßer Hand einen Stier tötete, signa, Cic.: arma, regelmäßige Waffen (wie sie auf den Schultern forttrug und in einem Tage der ordentliche Krieger führt), Sali.: equus, Sali.: verzehrte.

vir ob. homo militaris, ein kriegserfahrener, im 2. Milo, önis, m., eine Familienname des annischen Kriege erprobter Mann, ausgezeichneter Krieger Geschlechts, aus dem am bekanntesten T. Annius

Milo Papianus, Freund des Cicero, Mörder des minantür, Adv. (minor), drohend, multa submisse, Klodius. - S)stü. Milöniänus, a, um, milonianisch, multa minanter agat, Ov. art. am. 3, 582. des Milo.    minätio, önis, f. (minor, äri), die Drohung (als

Miltiades, is, m. (Mtlxtadriq), berühmter Feld- Handlung), Plur. b. Cic. de or. 2,288.

Herr der Athener, Oberfeldherr in der siegreichen minax, näcis (minor, äri), I) ragend, überragend, Schlacht bei Marathon (490 v. Chr.).    scopulus, Verg. Aen. 8,668. II) übtr., drohend,

mllüus, s. milvus.    voll Drohungen, trotzig,horno, Cie.: litterae (Brief),

milvinus, a, um (miluus, milvus), zur Weihe-, zum    Cic.: verba, Ov.: pestilentia minacior, Liv.: homo

Falken gehörig, Weihen-, pullus, der junge Geier,    minacissimus, Suet.: subst., minaces, Hör. carm.

scherzh. v. Sohne eines habsüchtigen und räube- 2, 7,11.

rischen Mannes, Cic. ad Q. fr. 1,2, 2. §. 6. Mincius, ii, m., ein Fluß bei Mantua, j. Mincio. milvus (poet. mllüus), i, m., I) die Weihe, Gabel- mineo, ere, ragen, das Simplex zu emineo, immi-tv eihe, der Taubenfalke, ein Raubvogel, Cic. u. a. neo, promineo.

II) übtr.: 1) die Meerweihe, ein Raubfisch, Hör. Minerva, ae, f. (etrusk. Menerfa ob.Meurfa), eine u. Ov. 2) ein nach dem großen Bären hingewen-    römische Gottheit, identifiziert mit der griechischen

deter Stern, Ov. fast. 3,794.    A&rjvrj, Tochter des Zeus, Göttin der Weis-

Milyäs, ädis, Akk. ada, /*. (MiXiag), ein Distrikt    heit, des Verstandes und Nachdenkens, der Künste

von Großphrygien, später von Lycien, dessen    und Wissenschaften (des Spinnens, Webens, derr

Einw. öl Milvai hießen, Liv. 38,39,15. - Ders.    Poesie rc.), auch des Krieges, insofern.er mit Ein-

Commune Milyädum, Cic. II. Verr. 1,95.    sicht geführt wird, Erfinderin des Öls und der

mima, ae, f. (mimus), eine Mime, Gebärdenkünst-    Bearbeitung der Wolle rc., Cic. de nat. deor. 3,

lerin, Cic. u. Hör.: mima uxor, Cic.    53 u. 55. Ov. fast. 3,812 sqq.: sprichw., crassä

Mimallönis, nidis, /*., eine Bacchantin, Ov. art. Minerva od. pingui, ut aiunt, Minerva, von ob.

am. 1,541.    mit derbem, schlichtem Hausverstande, Hör. sät.

Mimas, mantis, Akk. manta, m. (Mipaq), I) ein 2,2,3. Cic. de amic. 19: sus Minervam (docet), Berg und Vorgebirge Joniens, der Insel Chios    wenn ein Dummer einen Klugen unterrichten

gegenüber, Erythrä überragend. II) ein Gigant.    will, Cic. Acc. 1,18: invitä Minerva alqd dicere,

mimiambi, örum, m. {pipLapßot), mimische Verse,    facere etc., ohne Geschick, ohne Beruf, Cic. de off.

mimische Gedichte in jambischen Versen, Plin.    1,110. Hör. art. poet. 385: non invitä Minerva,

ep. u. a.

mimice, Adv. (mimicus), mimisch, nach Art der Mimen, Catull. u. Sen. rhet.

mimicus, a, um (pipixog), I) mimisch, iocus, übertriebener, Cic.: haec non debent esse mimica, mimisch, komödiantenmäßig, possenhaft, Quint. II) übtr., affektiert, nur scheinbar, Schein-, currus (triumphalis), Plin. pan.: quam essent mimica et inepta, Plin. pan.

Mimnermus, i, m. (MipveQpoq), ein alter Ele-

Cic. ep. 12, 25,1. - meton. (poet.) - Wollarbeit (Spinnen, Weben rc.), Verg. Aen. 8,409. Prop. 2. 9, 5 u. 4, 5, 23. Hör. carm. 3,12, 5. - Dav. Minervium, ii, n., Stadt u. Schloß (arx Minervae, Verg. Aen. 3,531) mit einem alten, ehemals reichen Tempel der Minerva, südl. von Hydruntum in Kalabrien, Seehafen, ältester Sitz der Sa-lentiner, von den Römern 125 v. Chr. kolonisiert, j. Castro, mit dem Hafen Porto Badisco, Liv. 45,16,5. Veil. 1,15,4.

giendichter aus Kolophon, der zur Zeit des Krö- Minervae promunturium, Vorgebirge in Kampasus lebte, Hör. ep. 1, 6,65; 2,2,101: Mimnermi nien, südöstl. von Surrentum, Sitz der Sirenen, versus = elegische Poesie, Prop. 1, 9,11.    j. Punta della Campanella.

mlmögräphus, i, m. (pipoyQapoq), ein Mimo- Minervium, s. Minerva.

graph, Suet. gr. 18.    mingo, minxi, minctum u. mictum, ere, harnem

mimula, ae, /. (Demin.    v. mima),' eine Mime,    Cic.    vissen, in me veniat mictum atque cacatum Iulus,

Plane. 30; Phil. 2,61.    Hor.: u. so in patrios cineres, Hor.: tr., urina

mimus, i, m. (pZpoq), I) ein Schauspieler, welcher mingitur, Ceis, besond. niedrig-komische Charaktere und Leiden- miniatulus, a, um, s. miniatus, schäften durch Deklamation und Gebärden dar- miniätus, a, um (minium), zinnoberrot angestrichen stellte und so das Zwerchfell der Zuschauer zu od. gefärbt, zinnoberrot, Iuppiter (Jupiterstatue), erschüttern suchte, ein    Mime,    Cic. u.    a. II) ein    Cic. ep. 9,16,8: cerula, „Rotstift", Cic. ad Att.

mimisches Schauspiel,    exitus    mimi,    Cic.:    mi-    15,14,4; 16,11,1 Bait. (Vulg. u. Wesenberg

morum poeta, Plin.: mimos commentari, Cic.:    miniatulas),

mimos scribere, Ov.: mimos agere, Suet.: bildl., minime, s. parum, eine Komödie, Posse, vitae humanae, Sen.: in hoc minimus, a, um, s. parvus.

mimo, Suet.

Minio, önis, m., ein Flüßchen in Etrurien, j. Minima, ae, f. (pvä, mna), eine griechische Rech- gone, tmb eine gleichnamige Stadt an ihm. nungsmünze — hundert attischen Drachmen, Cic. miniscor (meniscor), sei (Stamm men, wovon auch

u. a.

minaciter, Adv. m. Compar, (minax), drohend, mit Drohungen, terrere, Cic.: fremere, Liv. minae, ärum, f. (mit mineo verwandt), I) die hervorragenden Spitzen an den Mauern der Alten, die Zinnen, murorum, Verg. Aen. 4,88. II)übtr.,

Drohungen, minas iactare, Cic.: minis uti, Cic.:    nister vini, Mundschenk, Sen.: minister puer Fa-

von den Drohungen der Viehtreiber, Ov.: poet.    lerni, Catull.: u. von dem, der aus Gefälligkeit

übtr., v. Tieren, Verg. u. Ov.: u. v. lebl. Subjj.,    dient und gleichs. einen Bedienten vorstellt, Hor.:

wie von Wind, Wellen, Kälte rc., Prop., Ti bull.    übtr.: virtutes voluptatum ministrae, Cic. b) beim

u. Ov.    Gottesdienste, Diener eines Gottes, Martis, Cic.:

memini, mens u. a ), Stammwort von comminiscor, eminiscor u. reminiscor, minister, tri, m., u. ministra, ae, /*., ein Untergebener, eine Untergebene - Bedienter, Aufwärter, Diener. Dienerin, a) im Hause, ministri, Verg.: ministra, Ov.: minister cubiculi, Liv.: mi-

pariente ministra, Vestalin Sylvia, 0v.: bei Chri-    ni am, Tac.: prolem, schenken, Tibuli.: von lebl.

sten, ancillae, quae ministrae dicebantur (r. e. Subjj., furor arma ministrat, Verg.: vinum, quod diaconissae), Plin. ep. c) bei öffentlichen Ämtern, verba ministret, Hor.

ministri imperii tui, Untergebene in den Pro- minitabundus, a, um (minitor), sich in Drohungen vinzen, Gehilfen, Oie.: regni, Reichsverweser, ergehend, unter Drohungen, Liv. u. Tac.

Iustin.: pacis bellique ministrae, Gehilfinnen, minitor, ätus sum, äri (minor, äri), drohen, alci Ratgeberinnen, Verg. d) übh. der zur Hand geht,    mortem, Oie.: omnibus bonis cruces et tormenta,

zu etwas behilflich ist, ein Gehilfe, Diener, Be-    Oie.: urbi ferro ignique ob. igni ferroque ob.

förderer, Helfershelfer, libidinis, Oie.: sceleris,    ferro flammäque, Oie.: Caesari gladio, Sali.: m.

Liv.: irarum indulgentes ministri, Liv.: in male-    bl. Dat, alci, Oie.: m. bl. Acc. malum, Ter.:

ficio, Oie.: ministri regis (v. den röm. Senatoren),    grande malum, Hor.: leges et urnam, Hor.: vul-

Unterstützer, Freunde, Beförderer seiner Absich-    nera, Ov.: m. folg. Infin., quod nunc minitare

ten, Sali.: ministros se praebent in indiciis ora-    facere, Ter.: m. folg. Acc. u. Infin., minitans

toribus, den Rednern sagen, was Rechtens ist,    per litteras se omnia, quae conarentur, prohibi-

Cic.: legum, Diener, Handhaber, Oie.: sermo-    turum, Oie.

num, Mittelsperson, Unterhändler, Tac.: ales miiiium, ii, n. (ein hispanisches Wort), Bergzin-minister fulminis, vom Adler Jupiters, Hor.:    nober, natürlicher Mennig, regio uberrima minio,

Calchante ministro, durch Hilfe des Kalchas,    Iustin.: Pan minio rubens, Verg.: rubor omni

Verg.: v. lebl. Subjj., sit anulus tuus non mini-    acrior minio, Sen.: agricola minio suffusus, Ti-

ster alienae voluntatis, Oie.: huic facinori tua    bull.: minio depictae assulae, Suet,

domus ministra esse non debuit, Oie,: artes mi- MiniUS, ii, m., der Hauptfluß in Lusitanien, j. nistrae oratoris, Oie.: ministro baculo, mit Hilfe Minho. des Stabes, Ov. - ufcs* Jm Neutr. attribui, lu- Minois, -olus, s. Minos.

mina ministra propositi tui, Ps. Ov. her. 21,114.    1. Minor, ätus sum, äri (mit minae u. mineo ver-

wandt), I) hinragen, emporragen, in caelum, v. Felsen, Verg.: machina minans, das hochragende, Verg. II) Übtr., drohen, androhen, 1) eig.: alci, Oie.: alci crucem, Oie.: alci malum (Schläge), Liv.: caudä uncä, Ov.: primis extis (Ggstz. bene promittere secundis extis), Oie.: m. folg. Acc. u. Infin., minatur se abiturum esse, Ter.: is (dolor) fortitudinem animi se debilitaturum minatur, Cie.: absol., Liv.: v. lebl. Subjj., domus mea deflagrationem urbi minaretur, Oie.: ornus minatur usque, droht zu fallen, Verg. 2) übtr.: a) wie aneileiv - prahlend verheißen, geloben, multa, Hor.: magna, Phaedr. b) bedrohen, quodeumque minabitur arcus, Hor. art. poet. 350.

ministerium, ii, n. (minister), I) der Dienst, die Bedienung, Dienstleistung, Verrichtung, Verwaltung, das Amt, servorum, Iustin.: aquila velut ministerio missa, zur B., Liv.: ministerium alci facere, bedienen, aufwarten, Iustin.: quod ministerium (sc. coqui, das Kochen) fuerat, ars haberi coepta, Liv.: partita ducibus multitudinis ministeria esse, die Rollen seien verteilt unter re.,

Liv.: scribarum, Schreiberdienst, Liv.: nauticum,

Matrosendienst, Liv.: imperii, Liv.: in aliquibus ministeriis regiis esse, Liv.: ministerio fungi,

Liv. II) meton.: a) die Dienerschaft, daß Diener-personal, die Diener, Plur., Tac.: hinc ministeria magistratibus et sacerdotibus, Tac. b) Übh. —

Besorger, Gehilfe, Plur. - das Personal, mini- 2. minör, öris, Compar., s. parvus, steria arenae (der Kampfspiele), Suet. Ner. 12. MinÖS, nöis, m. (Mivcoq), I) Sohn des Zeus u. ministra, ae, /*., s. minister.    der Europa, Bruder des Rhadamanthus, König

mlnisträtör, öris, m. (ministro) = minister, I) ein    u. Gesetzgeber in Kreta, nach dem Tode Richter

Aufwarter, Diener, Kellner, bei Tische, turba    in der Unterwelt, Oie. Tuse. 1,10; de rep. 2, 2.

ministratorum, Sen. ep. 95,24. II) der Beistand,    Verg. Aen. 6,432. II) Minos II., Sohn des Lyn-

Ratgeber, bes. von dem, der dem gerichtl. Red-    kastes, Enkel des vorigen Minos, König in Kreta,

ner die nötigen Rechtsgründe u. Thatsachen an    Gemahl der Pasiphae, Vater des Katreus, Deu-

die Hand gab, auf welche er seinen Vortrag grün-    kalion u. Androgeos, der Ariadne u. Phädra,

bete, Oie. Flacc. 53; de or. 2, 305 (wo es snach    erbaute das Labyrinth, bekriegte die Athener,

Ellendtf - Zeuge, von dem der Redner dir That-    weil sie seinen Sohn Androgeos getötet hatten,

fachen entnimmt). - cum auriganti Gaio mini-    und zwang sie, alle neun Jahre sieben Jüng-

stratorem exhiberet, als er dem Gajus einen    linge u. sieben Jungfrauen für den Minotaurus

Lehrer abgab, ihn unterrichtete, Suet. Vit. 17.    zu liefern, von welcher Last sie Theseus befreite,

ministratrix, tricis, f. (ministrator), die Gehilfin,    Ov. met. 8, 6 sqq. Als dieser Minos auf der

ut omnes (artes) comites ac ministratrices ora-    Insel Paros den Grazien opferte, erhielt er die

toris esse diceres, Oie. de or. 1,75.    Nachricht vom Tode seines Sohnes Androgeos,

ministro, ävi, ätum, äre (minister), I) an die Hand    worauf er sogleich den Opferkranz ablegte, die

gehen, bedienen, aufwarten, 1) im allg., alci, Cie.    Flöten schweigen ließ und dann das Opfer voll-

u. a. 2) insbes., bei Tische, die Speisen und Ge-    endete, dh. Minois exemplo supplicavit, Suet. Tib.

tränke auftragen, einschenken und darreichen, 70. - Dav.: a) Minois, idis, /. (Mivcdl's), bie servi ministrant, Oie.: m. cibos, Tac.: pocula,    Minoide (die Tochter des    Minos) — Ariadne, Ov.

Oie.: cenam, Hor.: nectar, Ov.: ut Iovi bibere    u. Tibuli, b) Minoius,    a, um (Mivcb'Coc), mi-

ministraret (v. Ganymedes), Oie.: ministratur po-    noisch, regnum, Verg.: Creta, Ov.: virgo, Ariadne,

culis maximis, es wird aufgewartet mit re., Oie.    Ov.: sella, Richterstuhl des Minos in der Unter-

II) übtr.: 1) bedienen, besorgen, handhaben, a)    welt, Prop. c) MInöns, a, um(A/Lvdro9),minoisch,

m. Dat.: velis, Verg.: v. lebl. Subjj., caelo modo    poet. — kretisch, Thoas Minous, Sohn der Ariadne,

sol modo luna ministrat, Prop. b) m. Acc.: iussa    Ov.: arenae, Ufer von Kreta, Ov.

medicorum, Ov.: naves ministrantur velis, wer- Minotaurus, i, m. (Mcvcorav^oq), Sohn der Pa-den mit S. bedient, Tac. 2) darreichen, hergeben,    siphae, der Gemahlin    des Minos mit einem

verschaffen, faces furiis Clodianis, Oie.: pecu-    Stiere gezeugt, dH. halb    Mensch und halb Stier,

den Minos in dem knossischen Labyrinth mit den Jünglingen und Jungfrauen fütterte, welche die Athener als Tribut ihm liefern mußten, bis endlich Theseus den Minotaurus tötete und durch die Hilfe der Ariadne glücklich aus dem Labyrinthe kam, Verg. Aen. 6, 26; Vgl. Ov. met. 8,152 sqq.: scherzh., offensione Minotauri, i. e. Calvisii et Tauri, Cic. ep. 12, 25,1.

Minous, a, um, s. Minos.

Minturnae, arum, /*., Stadt in Latium, an der Grenze Kampaniens, am Liris, in deren Nähe sich Marius vor Sulla im Moraste verbarg. -Dav. Minturnensis, e, minturnensisch; Plur. subst., Minturnenses, mm, m., die Einwohner von Minturnä, die Minturnenser.

Mmücius, a, um, Name einer römischen gens, aus der am bekanntesten M. Minucius Hufus, Befehlshaber der Reiterei (magister equitum) unter dem Diktator Fabius Maximus Kunktator. -Minücia, ae, f, eine Vestalin, wegen Unzüchtigkeit lebendig begraben. - Adj. minucisch, gens, Cic.: via, von Rom nach Brundisium, Cic.

minüme, Adv. — minime, s. parum.

minümus, a, um — minimus, s. parvus.

mlnÜO, nüi, nütum, ere (givvo), fuvv&(o; vgl. unser „mindern"), kleiner machen, I) - in kleine Teile zerlegen, zerspalten, zerhauen, zerstoßen, ligna, Ov.: ramalia, zerknicken, Ov.: mullum in singula pulmenta, Hör.: II) (durch Hinwegnahme von Teilen) mindern, vermindern, verkleinern, verringern, ermäßigen, 1) eig.: corporis artus, Ov.: sumptus, Cic.: pretium frumenti ad ternos nummos, herabsetzen aus rc., Tac.: reflex. se minuere u. bl. minuere od. medial rninui — sich vermindern, abnehmen, fallen (Ggstz. augescere, augeri, crescere, increscere), minuit se morbus, motus, Plin.: minuente aestu, Caes.: decrescente reditu etiam pretium minuit, Plin. ep.: artus minuuntur, Ov.: Danubius reliquo aestatis minuitur, Sen. 2) übtr., kleiner machen, vermindern, verringern, schmälern, beschränken, beeinträchtigen, herabsetzen, herabstimmen, untergraben, einer Sache steuern, Einhalt thun, gloriam alcis, Cic.: auctoritatem, Caes.: maiestatem populi, Cic.: religionem, Nep.: censuram, luv.: opinionem (Vorurteil), Cic.: molestias vitae, Cic.: cupiditates (^llstz- inflammare), Cic.: iram, Ter.: spem, Caes.: alci animos (Ggstz. accendere), Liv.: controversias, Caes.: ut controversiam minuam, um mich auf den eigentlichen Streitpunkt zu beschränken, Cic.: consilium suum non m., nichts an seinem Plane ändern, Ter.

minus, Compar. l)Adj.f s. parvus. II) Adv., s. parum.

nfinuscülus, a, um (Demin. v. Compar, minor), etwas klein, cupa, Cato: villa, epistula, Cic.

mlnutätim, Adv. (minutus), stückweise, übtr. — schrittweise, nach und nach, interrogare, Cic.: praebere, Cic.: alqd addere, Cic.: discere, Lucr.: se recipere, Auct. b. Afr.

minüte, Adv. (minutus), I) klein — in kleiner Form, historia minutissime scripta, Sen.: commentarii minutissime scripti, Plin. ep. II) übtr.: a) in kleine Teile, bis ins einzelne, haec universa concidere minutius, in zu kleine Teile zerlegen, Cic.: minutius scrutantur omnia, Quint, b) kleinlich, minute grandia dicere, Cic.: minutius rem tractare, Cic.

minutia, ae, f. (minutus), die Kleinheit, ad minutiam trita (grana) redigere, zu Staub machen, ganz klein machen, Sen. ep. 90,23.

minütlo, önis, f. (minuo), die Verminderung, Verringerung, Ggstz. incrementum, Quint. 8,4,28.

minutiös, Compar., s. minute u. minutus.

minutus, a, um, PAdj. (v. minuo), ganz klein, von kleinem Kaliber, winzig, res, Kleinigkeiten, Cic.: litterae (Buchstaben) minutae, Cic., minutiores, Sen., minutissimae, Suet.: min. summulae, Sen.: fruges, meß. Hülsenfrüchte, Cic.: iter, Suet.: aer minutior, Lucr.: ramenta minutissima, Plin.: v. leb. Wesen, pisciculi, Ter.: genus, Zwerggeschlecht, Mela: übtr.: imperatores, gleichst von kleinem Kaliber, Cic.: philosophi, kleinmeisterische, Cic.: causae, Bagatellsachen, Cic.: animus, Kleinmut, Cic.: genus sermonis, Cic.: neutr. plur. subst., illa minutiora, jene minder wichtigen Dinge, Aur. Vict. epit. 48,18.

Minyae, ärum, m., s. Minyas.

Minyäs, ae, m. {Mlvvccq), reicher König von Orchomenos, mythischer Stammherr des Minyer-geschlechts, dh. auch der aus diesem stammenden Argonauten. - Dav.: a) Minyae, ärum, m. (Mi-vvcu). die Minyer = die Argonauten, b) Minyeias, ädis, f. (MLvvrjcdc), %oä\tcx des Minyas. c) Minyeis, eidis, Akk. Plur. eidas, f. (Miwr/ig), Tochter des Minyas, d) Minyeius, a, um, minyeisch, des Minyas.

mirabilis, e (miror), I) wunderbar, sonderbar, Cic. u. et.: haud mirabile est m. folg. Acc. u. Infin., Ter.: hoc magnum atque mirabile est in. folg. Acc. u. Infin., Cic.: m. folg, quam, mirabile est, quam non multum differat, Cic.: mirabiliores quam Alexander, Liv.: m. quod, cur, quare, Lucr.: mir. dictu, Cic. u. Liv.: fuit mirabilius, Cic. II) bewundernswert, erstaunlich, außerordentlich, cupiditas pugnandi, Nep.: mirabilem in modum, Cic.: m. Dat. der Person, Hör.

mlräbllitör, Adv. (mirabilis), wunderbar, erstaunlich, außerordentlich, Cic. u. a.: mir. moratus est, der Mann hat einen wunderlichen Charakter, Cic.: mirabilius et magnificentius augere aut ornare, Cic.

mirabundus, a, um (miror), sich der Verwunderung hingebend, voll Verwunderung. Poeni mirabundi, unde tot hostes tam subito exorti prope deleto exercitu forent, Liv.: mirabundi, quidnam esset, Liv.

miraculum, i, n. (miror), I) etw. Wunderbares, ein Wunder, Wunderding, septem miracula, die sieben Wunder (Wunderwerke) der Welt, Val. Max.: portenta et miracula philosophorum, somniantium, Cic.: adiciunt miracula huic pugnae, Liv.: quae rem miraculo eximeret, der S. das Wunderbare benähme, Liv.: miraculo esse, Liv.: venerabilis vir miraculo litterarum, Liv.: verti in miracula, in eine wunderbare Gestalt, Ov.: so auch transformare se in miracula rerum, Verg. II) das Wunderbare, Auffallende einer Sache, magnitudinis, ein Wunder von Gr., Liv.: victoriae, Liv.

mirandus, a, um (miror), bewundernswert, -würdig, wunderbar, altitudo, Cic.: mirandum in modum, Cic.

mlrätlO, Önis, f. (miror), die Verwunderung, causarum ignoratio in re nova mirationem facit, Cic. de div. 2,49.

mlrätör, öris, m. (miror), der Bewunderer, rerum, Ov.: sui, SenJ

mIrS, Adv. (mirus), wunderbar, erstaunlich, außer-ordentlich, finxit filium, Ter.: favere, Cie.: gratum,

welche nach der Vermischung, wie ein Arzneitrank, nicht wieder geschieden werden können), 1) eig.: zmaragdos virides inter caeruleum, Lucr.: vina faece Falerna, Hor.: pix sulphure mixta, Sali.: vina cum Styge miscenda bibas, sarkastisch

—    du sollst sterben, Ov.: pulvere campus miscetur, vermengt sich mit St., St. wirbelt vom Felde auf, Verg. 2) übtr.: a) übh.: iram cum luctu, Ov.: gravitatem modestiae, Cic.: clamor oppidanorum mixtus muliebri ploratu, Liv.: gravitate mixtus lepos, Nep.: nec vero finis bonorum, qui simplex esse debet, ex dissimillimis rebus misceri et temperari potest, gemischt und zurecht gemacht werden, Cic.: dagegen haec ita mixta fuerunt, ut temperata nullo fuerint modo, so gemischt, daß sie auf keine Weise gehörig geordnet waren, Cic.: fors et virtus miscentur in unum, Verg. b) vermischen — vereinigen, sanguinem et genus cum alqo, Liv.: alcis animum cum suo, ut efficiat paene unum ex duobus, Cic.: curas cum alqo, teilen, Sen.: civitatem nobis, Liv.: desertores sibi, sich zugesellen, Tac.: fletum cruori, Ov.: tres legiones in unam, verschmelzen, Tac.: reflex. u. medial, se miscere viris, sich anschließen an rc., sich vereinigen mit rc., Verg.: circa regem miscentur, Verg.: undique conveniunt Teucri mix-tique Sicani, Verg. Insbes.: a) se miscere, sich einlassen, se partibus alcis, Veil, ß) corpus cum alqo, sich fleischlich vermischen, Cic.: so auch se alci, Ov. y) v. Kämpfenden, miscere certamina, Liv., oder proelia, Verg.: so auch manus, Prop.: vulnera inter se, sich einander Wunden beibringen, Verg. c) misceri alqo oder alqä re, verwandelt werden in jmd., in etwas, dessen Gestalt annehmen, mixtus Enipeo Taenarius deus, Prop. II) prägn., 1) mischend zurecht machen, a) eig.: alci mulsum, Cic.: pocula, Ov. b) übtr., erregen, erzeugen, murmura, incendia, Verg.: motus animorum, mala, Cic. 2) Verschiedenartiges vermengen u. dH. auch verwirren, a) übh., verbis, Latinis Graeca, Hor.: sacra profanis, für gleich halten, Hor.: pacem duello, Kr. u. Fr. verwirren

—    der Gefangenschaft den Vorzug geben, Hor.: caelum terramque,Sturm erregen, Verg.: miscent se maria, Verg. Sprichw., caelum ac terras miscere, Himmel und Erde in Bewegung setzen, Liv. 4,3,6. b)v. der Erregung politischer Verwirrung, omnia, alles untereinander wirren, Sali.: omnia armis, Veli.: civitatem, Phaedr.: rem publicam, Cic.: dh. ea miscet et turbat (er stiftet solche Verwirrung und Ränke^ ut etc., Cic.: plura, mehr Unruhen erregen, Cic.: so auch plurima, Nep. 3) erfüllen, domum gemitu, Verg.: omnia flammä ferroque, Liv.

Liv.: mire quam (— d-avfxaordv oiov), es ist erstaunlich wie, du glaubst nicht wie, mire quam illius loci non modo usus, sed etiam cogitatio delectat, Cic. ad Att. 1, 11, 3. mirifice, Adv. (mirificus), erstaunlich, außerordentlich, dolere, Cic.: laudare, Cic. mirificus, a, um (mirus u. facio), wunderbar — erstaunlich, sonderbar, außerordentlich, Dionysius homo m., Cic.: opera, Caes.: pugna, voluptas,

Cic.: mirificas gratias agere, Cic.: mirificissimum facinus, Ter.

mirmillo (murmillo, myrmillo), önis, m., ein Mirmillo, d. i. eine Art Gladiatoren, die mit dem Thracier (Thraex) und dem Netzfechter (retiarius) zu fechten pflegten u. einen gallischen Helm trugen, auf dessen Spitze ein Fisch zu sehen war, Cic. u. et. miror, ätus sum, äri, I) sich wundern, sich verwundern, a)übh., teils intr., miraretur, qui cerneret, Liv.: teils tr., alqd, über etwas, Cic.: alqm, über jmd., Cic.: mit folg. Acc. u. Infin., Cic.,

Verg. u. Hör.: mit quod, Cic.: mit si, qua ratione, quid, unde, Cic.: mirari licet, quae sint animadversa genera etc., man muß erstaunen über die Arten, Cic. b) miror — es nimmt mich wunder, es befremdet mich, ich kann nicht begreifen, ich möchte gern wissen, bin neugierig, miror, unde sit, Ter.: miror, quid abierit, Ter.: se (er) mirari, quare etc., Nep.: quo magis mireris etc., was noch mehr wunder nehmen muß, -zu verwundern ist, Sen.

II) insbes., etw. ob. jmd. bewundernd anstaunen, nach etw. ob. jmd. mit Bewunderung Hinblicken, etw. oder jmd. bewundernd verehren, puerorum formas et corpora, Cic.: tabulas pictas, Sali.: antiquos, Plin. ep.: se, in sich selbst verliebt sein,

Catuli.: u. mit Genet, der Veranlassung, institi aene prius mirer (te) belline laborum, Verg.: v.

Lkbl. (arbor) miratur novas frondes (sc. insitas) et ndn sua poma, Verg.

mirus, a, um, wunderbar, erstaunlich, alacritas,

Cic.: desiderium urbis, Cic.: scientia pugnandi,

Veli.: non mirum fecit, nichts Wunderbares,

Ter.: nec mirum est, und das ist kein Wunder,

Cic.: sibi mirum videri (es käme ihm wunderbar vor), quid etc., Caes.: quo minus mirum esset mit folg. Acc. u. Infin., Liv. - Besondere Verbindungen : a) minim quam oder quantum, zum Verwundern, erstaunlich, außerordentlich, mirum quam inimicus erat, Cic.: mirum quantum profuit, Liv.: mit folg. Konj., mirum quantum fidei fuerit, Liv. b) als parenthet. Ausruf: mirum, o Wunder! Ov.z u. so quid mirum? was Wunder?

Ov. c) mirum ni ob. nisi, es sollte mich wundern, wenn nicht rc. = höchst wahrscheinlich, unstreitig, misellus, a, um (Demin. v. miser), gar elend, gar mirum ni domi est, Ter.: mirum ni cantem, ich unglücklich, homo, Cic.: passer, Catuli.: v. Lebl., soll wohl gar singen? Nov. com. fr.: mirum nisi spes, Lucr.

hoc est, Ov. d) mirum est ut (wie) ob. quam (wie) Misenum, i, n., Vorgebirge und Stadt in Kam-m. Konj., Tac., Plin. ep. e) miris modis, erstaun- panien, eine der beiden Hauptstationen der röm. lich, auffallend, außerordentlich, odisse, Ter.: flotte, j. Cap di Miseno, Cic. de or. 2, 60 u. a.: ebenso mirum in modum, Caes.    promunturium Misenum, Tac. ann. 14, 4, Miseni,

miscellus, a, um (misceo), gemischt, Mischlings-, ludi,    Liv. 24, 13, 6. Tac. ann. 6, 60. - Nbf. Misena,

aus mehreren ArtenvonSpielen zusammengesetzt, örum, n., b. Prop. 1,11,4 (hier nobilia gen., weil Suet. Cal. 20.    Misenus, der Trompeter des Äneas, dort begraben

miSC8o, miscui, mistum oder mixtum, ere(/aloya) liegt) u. (mons) Misenus, Verg. Aen. 6» 234. -— tiiyvviu), mischen, I) im allg., mischen, ver- Dav.: Misenensis, e, misenensisch, Tac. mischen, vermengen (Dinge, welche sich, wie ge- mls6r, a, um, elend, I) im allg., elend - unglück-mischtes Getreide, wieder auseinander finden lich, erbärmlich, kläglich, jammervoll, bejammerns-lassen, während temperare - Dinge „versetzen", wert (Ggstz. beatus, felix, fortunatus), 1) eig.: hic

miser atque infelix, Oie.: miserrimus pater (Ggstz. felicissimus pater), Val. Max.: habere alqm miserrimum alqä re, jmdm. durch e hü. das L'eben sauer machen, Oie.: im Ausruf, im Nomin., Armer, arme Seele, armer Schelm, miser! Hör.: o miser! Oie.: o multo miserior Dolabella, quam ille quem tu miserrimum esse voluisti, Oie.: im Dat., vae misero mihi! Ter.: im Akk., o me miserum! Oie.: eheu me miserum! Sali.: me miserum! Oie.: mit folg. Genet., miser ambitionis, Plin. pan. 58, 5. 2) übtr., v. lebl. Subjj.: a) kläglich, erbärmlich, elend, ärmlich, misera ac tenuis praeda, Caes.: carmen, Verg.: res, fortuna, consolatio, Oie.: miserum est mit Infin., usque adeone mori miserum est? ist denn der Tod ein so großes Elend? Verg.: est nobis miserum desertam rem publicam invadi, es ist für uns ein Unglück, Liv.: ita vivere miserrimum est, Oie.: als parenthet. Ausruf, miserum! wie kläglich! wie schmerzvoll! Verg. Aen. 6,21. b) jammervoll, beklagenswert - übertrieben, amor, Verg.: mit folg. Genet., mundus in neutram partem cultus miser, hinsichtlich des Putzes, Hör. sät. 2, 2, 66. II) insbes.: 1) körperlich elend - leidend, krank, latus miserum caputve, Hör. sät. 2, 3, 29. 2) moralisch elend, erbärmlich, a)-nichtswürdig, schuftig, hominem perditum miserumque! der verworfene Kerl! der Schuft! Ter. eun. 419. b) -dvosQcog, vor Liebe siech, elend, liebesiech (Ggstz. sanus), Ter. eun. 71. Lucr. 4, 1068.

mlsbräbilis, e (miseror), I) beklagenswert, kläglich, jämmerlich, aspectus, Oie.: squalor, Mitleid erregend, Oie.: miserabilior causa mortis, Liv.: adv.: miserabile insultare, Verg. II) kläglich — klagend, vox, Oie. u. Liv.: elegi, Hör.

miserabiliter, Adv. (miserabilis), I) kläglich, jämmerlich , Mitleid erregend, emori, Oie.: cadere Gurt.: laudare, eine auf Erregung des Mitleids berechnete Leichenrede halten, Oie.: miserabilius dicere, Sen. rhet. II) kläglich - klagend, jammernd, epistula m. scripta, Oie.: m. deflere suam orbitatem, Liv.

misdrandus, a, um (miseror), bejammerns-, beklagenswert, kläglich, ut aliis miserandus, aliis irridendus esse videatur, Oie.: v. Lebl., fortuna, Sali.: haec mihi videntur misera atque miseranda, Oie.: miserandum in modum, Oie.

miseratio, önis, f. (miseror), I) das Bemitleiden, Beklagen, Bedauern, cum quadam miseratione, Oie.: miserationem commovere (Ggstz. discutere), Quint.: miseratio sui animos cepit, Liv.: tanta admiratio miseratioque viri incessit omnes, ut etc., Liv. II) insbes., der rührende Vortrag, die ergreifende Schilderung, der Ruhrton, uti miseratione, Quint., miserationibus, Oie.: sola rectum quoque iudiCem inclinat m., Quint.

m!s8re, Adv. (miser), I) elend, unglücklich, kläglich, bemitleidenswert, vivere, Oie.: perdere alqm, Oie.: lugere, Sen.: ut miserius (unter größern Leiden) a vobis recipiatur, quam ab illo capta est, Liv. II) insbes., leidenschaftlich (mit Leidenschaft), heftig, angelegentlich, sehr, cupere, Ter.: amare, Ter.: discedere quaerens, Hör.: so auch misere noluit tradere, wollte durchaus (schlechterdings) nicht, Oie.

mlsöreo, serüi, seritum (selten sertum), ere, u. misereor, seriius sum (selten u. nicht in klaff. Prosa sertus sum), eri (miser), I) mit jmd. oder etw. Mitleid-, Barmherzigkeit fühlen oder haben, jmds. sich erbarmen, misereri coepisse, von Mitleid ergriffen werden, Quint.: m. Genet., ipse sui miseret, Lucr.: nihil nostri miserere? Verg.: miseremini sociorum, Oie.: misereri laborum tantorum, Verg. II) miseret oder (seltener) miseretur me, es jammert-, es dauert-, es erbarmt mich jmds. 2C., Mitleid mit jmd. ergreift mich, mit Genet., me miseret tui, Oie.: Menedemi vicem miseret me, Ter.: cave, te fratrum misereatur, Oie.: me miseritum est tuarum fortunarum, Ter. - *2tdT Parag. Jnffn. Präs. misereri er, Lucr. 5, 1021.

miseresco, ere (misereo), l) Mitleid haben, sich erbarmen, ultro, Verg.: nostri, Catuli.: regis, Verg. II) miserescit me, es jammert-, es erbarmt-, es dauert mich, mit Genet., inopis nunc te miserescat mei, Ter. heaut. 1026.

misBria, ae, f. (miser), I) das Elend, 1) im allg., der Jammer, unglückliche Zustand, die Not, das Unglück, rniseriä pi'aeditus(heimgesucht), Cic.Verr.

5. 108 (Müller liest ‘perditus’): in miseria esse, Oie.: in miseriis versari, Oie.: oneri miseriaeque fuere, Sali. 2) insbes.: a) die Mühseligkeit, Beschwerlichkeit, nimiae miseriae est m. folg. Infin., es ist zu mühselig, Quint.: miseriam capere, Ter. b) die peinliche Ängstlichkeit, Stoici omnia cum sollicitudine et miseria credunt, mit abergläubischer u. peinlicher Ängstlichkeit, Oie. de div. 2, 86. II) personis., Miseria, die Tochter des Erebus u. der Nox, Oie. de nat. deor. 3, 44.

misericordia, ae, f. (misericors), die Barmherzigkeit, das Erbarmen, Mitleid, Mitgefühl, die Teilnahme (Ggstz. crudelitas), mit subj. Genet., populi, Oie.: mit objekt. Genet, (mit, an), puerorum, Oie.: praesentis fortunae, Liv.: aliena misericordia vivere, Oie.: misericordiam magnam habere (verdienen), Oie.: misericordiam populi concitare, Oie.: ad misericordiam inducere, Oie.: misericordiam alci tribuere (erweisen), adhibere (zeigen), Oie.: misericordiam implorare et exposcere, Oie.: haec magna cum misericordia fletuque pronuntiantur, Caes.: cum intellegunt homines, quantum misericordiae nobis tuae preces et tua salus allatura sit, zur Erweckung der Teilnahme für mich . . . beiträgt, Oie.

misericors, cordis (misereo u. cor), barmherzig, mitleidig (Ggstz. crudelis), v. Menschen, Oie. u. a.: m. animus, Cie.: m. in alqm, Oie.: in furibus, Sali.: testis in re misericordem se praebuit, Oie.: in illa gravi L. Sullae turbulentaque victoria quis P. Sulla mitior, quis misericordior inventus est? Oie.: übtr.: mendacium, Oie.

mis&riter, Adv. (miser), kläglich, Catuli, u. a.

miseror, ätus sum, äri (miser), I) Mitleid äutzern mit rc., seine Teilnahme zu erkennen geben, bemitleiden, bedauern, bejammern, beklagen, alqm, Verg.: fortunam, Oie.: casum, Sali. u. Tac.: periculum, Caes.: m. folg. Acc. u. Infin., Verg. Aen. 10, 758. II) (mit u. ohne animi od. animo) wie bedauern - im Herzen bemitleiden, Mitleid-, Erbarmen-, Barmherzigkeit fühlen, iuvenem animi miserata repressit, Verg.: sortem animo miseratus iniquam, Verg.: miserans attollit amicum, Verg.: Phoebe, gravis Troiae semper miserate labores, Verg.: m. folg. Genet., tanti viri, Iustin.: formae, Iustin. - JXS* Partie, miserandus, a, um, s. best

missicius, a, um (mitto), der Kriegsdienste entlassen, abgedankt, Suet. Ner. 48.

missilis, e (mitto), zum Werfen (Auswerfen)-, zum

Wurfe geeignet, werfbar, Wurf-, lapis, Schleuderstein, Liv.: telum od. ferrum, Verg.: od. subst. bl. missile, is, n., Liv., ein Geschoß (Wurfspieß, Pfeil rc.): res missiles, od. subst. missilia, lum, n., die vom Kaiser unter das Volk geworfenen Geschenke (getrocknetes Obst, Kuchen, auch Täfelchen, auf welchen geschrieben stand, wie viel die, welche sie erhaschten, an Getreide, Geld oder andern Dingen erhalten sollten), Suet. Aug. 98 u. Ner. 11: bildl., missilia fortunae, Sen. ep. 74, 6. missio, önis, f. (mitto), das Ziehen-, Gehenlassen, I) (nach mitto no. I) das Absenden, Abschicken, Schicken, legatorum, Cic. Phil. 7, 1. II) (nach mitto no. II) das Loslassen, 1) einer Person: a) die %xtU lassung eines Gefangenen, Cic. Tuse. 1,114. b) die Dienstentlassung, der Abschied, der Soldaten, m. nondum iusta, Liv.: iniusta, Liv.: gratiosa, aus Gunst, Liv.: honesta, ehrenvolle, Liv.: des Quästors, Suet. c) die Befreiung der Gladiatoren vom fernern Fechten für diesen Tag, sine missione munus gladiatorum dare oder gladiatores edere, ein Gladiatorenspiel, wobei die Fechter bis auf den Tod kämpften, Liv. u. Suet.; dH. übtr.: sine missione pugnare, auf Leben und Tod, Flor. 2) einer Sache: a) m. sanguinis, das Aderlässen, Calig. bei Suet. Cal. 29. b) die Unterlassung ; dH. das Aufhören, der Schluß, ludorum, Cic. missito, ävi, ätum, äre (Frequent, v. mitto), wiederholt schicken, supplicantes legatos, Sali.: simul cum his auxilia, Liv.

missör, öris, m. (mitto), der Abschietzer, Schütze, t Cic. Arat. 84.

missüs, üs, m. (mitto), I) das Schicken, Absenden,

1)    im allg.: missu Caesaris ventitare, von Cäsar abgeschickt, Caes.: Archippi regis missu, Verg.

2)    insbes., das Werfen, der Wurf, pili, Liv.: telorum, Auct. b. Hisp. II) meton.: 1) der Schutz, missus bis mille sagittae, Lucr. 4, 406. 2) ein Gang der Gladiatoren, eine Umfahrt, ein Nennen der Rennwagen, Suet. Claud. 21; Ner. 22 u. Dom. 4.

mitä, Adv. (mitis), mitb, fönst, mitius ferre, gleichmütiger, Ov.: mitius perire, schmerzloser, leichter, Ov.: quam mitissime potest legatos appellat, Caes.

mitella, ae, f. (Demin. v. mitra), leine Kovfbinde von Seide (deren sich Weichlinge bes. bei Gastmählern bedienten), Ps. Verg. cop. 1. mitellita cena, ae, f. (mitella), eine kostbare Mahlzeit, zu der seidene Kopfbinden gegeben wurden, die Mitellita, Suet. Ner. 27. mitesco, ere (mitis), I) mild werden, sunt (herbae), quae mitescere flammä molliri que queant, Ov. met. 15, 78. II) übtr.: 1) gelind werden, mitescit hiems, Liv., caelum, Poet. b. Cic.: mitescunt frigora, Hor.: v. Abstr., sich legen, nachlassen, mitescit seditio, Tac., ira, Ov.: mitescunt discordiae, Liv. 2) zahm-, friedsam werden, ferae quaedam numquam mitescunt, Liv.: v. Pers., nemo adeo ferus est, ut non mitescere possit, Hor.

Mithras u. Mithres, ae, m. {ML&Qaq, Mi&eyg), eine persische Gottheit, nach griech. und röm. Schriftstellern die Sonne, nach den Zendbüchern aber ein Gefährte und Mitwirker der Sonne auf ihrem Laufe.

Mithridates, is, m.iMLd'Qiddrriq), I) Mithridates der Große, König in Pontus, geb. um 135 v. Chr., langjähriger, in vielen Kämpfen glücklicher Feind der Römer, der, endlich [oon Pompejus über-

wunden, sich in sein eigenes Schwert stürzte, da er frühzeitig durch Gegengift an Gift gewöhnt sich nicht vergiften konnte (63 v. Chr.). II) Zeuge wider den Flakkus, Cic. Flacc. 41. - Dav.: a) Mithridateus u.Ius, a, um {Mid-gLÖdrsLOQ, ov), mithridatisch, des Mithridates, b) Mithridäticus,

a,    um (Mi&QidaTixog), mithridatisch, des Mithridates, bellum, Cic.: crimen, des Zeugen Mithridates, Cic.

mitifiCO, ävi, ätum, are (mitificus), mild-, weich machen, mitificato cibo, wohl verdaut, Cic. de div. 2, 57.

mitigatio, önis, f. (mitigo), die Besänftigung, der Leidenschaften, Cornif. rhet. 4, 50. Cic. de or. 3, 118: Plur., Cornif. rhet. 4, 49.

mitigo, ävi, ätum, äre (— mitem ago), mild-, gelind machen, I) eig.: a) lebl. Objj.: fruges, reif machen, Cic.: cibum, mild od. weich machen, durch Kochen od. Braten, Cic.: agros, auflockern, fruchtbarer machen, Cic. b) leb.Wesen = verweichlichen, panis usu carnisque coctae et dulcedine vini mitigati, Flor. 3,3,13. II)übtr., dem Charakter einer Pers. od. Sache feine Wildheit, Härte rc. benehmen, a) lebende Wesen, deren Gemüt rc. mild stimmen, «) übh., sanft-, friedsam (zahm) machen, besänftigen, animal, Sen.: alqm od. alcis animum, Cic.; verb. placare et mitigare animum, Cic.: aures, Quint.: aures elephantorum ad etc., gewöhnen, Curt. ß) prägn., mild stimmen = versöhnen, Hannibalem Romanis, lustin.: u. medial, vix revocanti mitigatus est patri, söhnte sich aus mit rc., Iustin. b) Zustände = mildern, lindern, in etwas vergessen machen, morbum, Plin. ep.: febrem quiete, Quint.: iram, Ov.: tristitiam et severitatem, Cic.: dolorem, Cic.: labores, Cic.

mitis, e, mild, gelind, I) eig., von Früchten, poma, uva, Verg.: sucus (herbarum), Ov.: im Bilde v. Redner, Thucydides fuisset maturior et mitior, reifer und milder, genießbarer, Cic.: v. Boden, mild, locker, solum, Hör.: terra, mitior, Curt.: v. Klima, caelo mitissimo, Liv.: v. Wasser, sanft, ruhig, fluvius, Verg. II) übtr., von dem, was einen milden Charakter annimmt, a) v. persönl. Subjj., deren Charakter rc., mild, mild gestimmt oder gesinnt, fromm, sanft (zahm), friedsam, vir tam mitis, Veli.: vir ingenio mitis, Veil.: mitis ingenii invenis, Liv.: animus m., Cic.: in illa gravi L. Sullae turbulentaque victoria quis P. Sullä mitior, quis misericordior inventus est? Cic.: homo mitissimus atque lenissimus, Cic.: v. Tieren, taurus, Ov.: lupa, Liv.: poet. mit folg. u4.cc. resp., mitior animum, Hoiv. m. Ang. gegen wen? durch in u. Akk., nihil vidi tarn mite, nihil tam placatum, quam tum meus frater erat in sororem tuam, Cic.: non mitiorem in se plebem sed asperiorem . . . futuram, Liv.: oder durch Dat. comm. (gegen, gegenüber), hostibus, Ov. U. Liv.: nobilitatibus externis, Tac.: poenitentiae, gegen die Reuigen, Tac. b) v. Zuständen rc.: dolor, Cic.: poena mitior, Quint.: exsilium, Ov.: mitior victoria fuit, Iustin.: consilium, Ov.: doctrina, Cic.: m. et compta oratio, Cic.: verba mitia, Auct.

b.    Alex., mitiora, Quint., mitissima, Ov.: dicendi genus placidum ac mite, Quint.: dare mitia responsa, Tac.: alqd mitiorem in partem interpretari, Cic.

mitra, ae, /. {pLzQci), die Mitra, eine Kopfbinde mit Backenstücken, unter dem Kinn zugebunden, ursprünglich von Asiaten, später in Grie-

chenland und auch in Rom von Frauen und nur ausnahmsweise von verweichlichten Männern , besonders Stutzern, getragen, Lucr., Cic. u. a. mitratus, a, um (mitra), eine Mitra aufhabend, chori, Prop.: contio, Sen. rhet. mitto, misi, missum, ere, gehen-, laufen lassen, u. zwar in doppelter Beziehung, sowohl = „gehen, laufen machen (faire aller)¹¹ als auch „zulassen, daß etw. geht, läuft (laisser aller)u, I) = faire aller, gehen-, laufen lassen = schicken, senden, A) im allg.: 1) eig.: a) lebende Objj.: quo mittis istanc, quaeso? iube maneat, Ter.: mittor ad matrem, Ov.: m. servulum ad eam in urbem, Ter.: legati a rege ad me missi, Cic.: m. alqm in oder sub Tartara oder ad umbras ante diem, oder ad Stygias undas, poet. — töten, Ov.: alqm sub iugum, Caes. u. Liv. (dagegen sub iugo — unter dem Joche weg entlassen), Liv.: inermos singulos jorae se, Sali.: equum medios per ignes, Hor.: alci subsidium, auxilia, Cic. u. a.: m. Auslassung des persönl. Obj., misit circum amicos, schickte (Boten, Sklaven) bei den Freunden umher, Suet. b) leb. Objj.: currum in arcem, Ov.: litteras ad alqm oder alci, Cic. u. a.: alci carmina, Catuli.: alci salutem, einen Gruß senden, Ov.: m. ausgelass. sächl. Obj., cui tarnen de mensa misit, Cic. c) lebende u. lebl. Objj., zugl. mit Angabe des Zweckes, filium suum foras ad propinquum suum quendam ad cenam, Cic.: alqm ad mortem, Cic., od. neci, Ov., in den Tod senden: alqm ad negotium, ad bellam, Sali. u. a.: alqm in negotium, auf den Handel sch., handeln lassen, Cic.: greges in pascua, Verg.: alqm alci auxilio od. subsidio, Cic., Caes. u. a., od. in auxilium, lustin.: als publiz. t. t.y pullarium in auspicium, Liv.: centurias in suffragium, votieren lassen, Liv.: iudices in consilium, sich beraten lassen, Cic.: vgl. deos in consilium de te mittis, rufst die G. zu Richtern Über dich auf, Plin. pan.: alqm cum exercitu ad obtinendas Hispanias, Sali.: ne mittas quidem visendi causa quemquam, Ter.: me visendae mitte uxori, Ter.: legatos de deditione ad alqm, Caes.: mittere und obviam mittere alci itteras de etc., Cic.: mit folg, ut u. Konj., missus sum, te ut requirerem, Ter.: mit folg. Relativsatz, misit ad eum nuntios, qui postularent, Caes.: m. legatos Romam, qui senatum docerent de etc., Sali.: u. ohne pers. Obj., misi, qui hoc diceret, Cic.: m. folg. 1. Supin., legatos ad Caesarem rogatum auxilium, Caes.: u. ohne pers. Obj., non meä culpä saepe ad vos oratum mitto, Sali.: mit folg. Infin., in Oceanum mittit me, quaerere gemmas, Prop.: u. ohne pers. Obj., misit orare, ut venirem, Ter.: dh. mittere nuntios od. litteras od. bl. mittere, Boten-, einen Brief schicken und durch sie ansagen, sagen lassen,melden, bestellen, beauftragen, schreiben, auch wir oft bl. schicken, m. folg. Acc. u. Infin., m. ut u. Konj. oder mit bl. Conjunctv., nuntios saepe ad eum miserat, velle se populi Rom. amicitiam, Sali.: L. Cornelio litterae missae, ut dictatorem diceret, Liv.: ad Rocchum nuntios mittit, quam primum copias adduceret, Sali.: mitte mihi obviam litteras, numquid putes etc., Cic.: Curio misi, ut medico honos haberetur, Cic.: Attico mitteret, quid ageret, Nep.: id cuiusmodi sit, ad me mittas velim, Cic.: misi pro amicitia qui hoc ei diceret, ich ließ ihm dieses sagen, Cic. 2) übtr.: a) lebende Objj.: alqm in vastum scribendi aequor,

Prop.: alqm in iambos, hinreißen zu I., Hör.: alqm in possessionem, in den Besitz einsetzen (Ggstz. de possessione deturbare), Cic.: se in foedera, poet. - sich in ein Bündnis einlassen, Verg.: inconsulto se in periculum, sich in G. stürzen, Cornis, rhet.: so auch animas (das Leben) in pericula, Verg.: lares sub titulum, poet. — sein Haus durch einen Anschlag an demselben feil bieten, Ov.: Hesperiam sub iuga, unterjochen, Verg.: orbem sub leges, den Erdkreis in Dienstbarkeit bringen, Verg. b) lebl. Objj.: misso in compendium bello, Flor.: in pecuniam aut lucrum tota civitas spem suam misit, Sen.: alci mentem, eingeben, Verg.: funera Teucris, bereiten, Verg.: U. so exitium apibus, Verg.

H)insbes.: 1) jmdm. eineSchrift zuschickemüber-fenden = widmen. debitieren, librum ad alqm, s. Cic. de nat. deor. 1,16; de sen. 3. 2) unter Geleit wegführen, begleiten, geleiten, alias (animas) sub Tartara tristia mittit, von Merkur, Verg.: fines Italos mittere, wirst unter dem Schutze der Götter gelangen zu rc., Verg. 3) ein Tier feindl. auf jmd. losschicken, hetzen, sues saevos in hostes, Lucr. 5,1307. 4) übersenden, zusenden, prägn., a) -etw. als Geschenk übermachen, übergeben, puer causa erit mittundi (munus), Ter.: hospitibus magna munera, Sali.: ultro muneribus missis, Hör. b) poet. v. Ländern rc.: «Menschen als Krieger senden, stellen, quos frigida misit Nursia, Verg. ß) Erzeugnisse als Handelsartikel senden, liefern, India mittit ebur, Verg.: tura nec Euphrates nec miserat India costum, Ov.: oder als Ertrag, quae tibi dona mittere posset Tomitanus ager, Ov. 5) von sich senden, -schicken, -geben, entsenden, von sich ausgehen ob. ausströmen lassen, vapor, quem sol mittit, Lucr.: luna mittit lucem in terras, Cic.: bildl., fruges m. signum sanguinis, Zeichen von Blut geben = Blut von sich geben, Lucr.: m. timoris signa, Caes.: v. leb. Wesen u. übtr. v. lebl. Subjj., einen Laut, einen Ton von sich geben, hören-, sich verlauten lassen, fallen lassen, varios linguae sonitus, Lucr.: sibila, Ov.: mittitur tonitrus igni, sonitus ardenti ictu, Lucr.: v. Hunden, mittere voces, laut anschlagen, Lucr.: v.Menschen, vocem pro alqo, seine Stimme erheben, sprechen für rc., Cic.: memorem libertatis vocem aut in senatu aut in populo, ein Freiheit atmendes Wort fallen lassen, Liv.: apud dominum vitae necisque vocem supplicem, seine flehende Stimme erheben, Liv.: oratio ex ore alterius mitti (zu kommen) videtur, Caes. 6) wie unser werfen, a) = in irgend eine Lage, irgendwohin in rascher Bewegung bringen, legen, stecken, schütten U. dgl., mollia mobiliter alternis bracchia, gefällig die Arme verschränken, Lucr.: manum ad arma, mit der Hand nach den W. fahren, Sen.: corpus saltu ad terram, Verg.: fert missos patella cibos, auf die Schüssel geschütteten, Ov.: magna vis aquae caelo missa est, strömte vom rc., Sali.: missa est vis venti superne, Lucr.: u. vom Körper abwerfen, ablegen, vituli membranas de corpore summo mittunt, Lucr. b) gewaltsam, mit Heftigkeit stoßend, schwingend, schleudernd werfen, «) lebende Wesen werfen - stoßen, stürzen, schleudern, alqm de ponte pronum, Catuli.: alqm praecipitem ex arce, Ov.: pueros in profluentem aquam, Liv.: se in mare (v. Badenden), Sen.: alqm beluarum modo in foveam, Liv.: corpus e turribus in castra, Ov.: se in rapidas

bull. u. Ov.: vom Wettrenner, quasi quis adOlym-piacum cum venerit campum et steterit, ut mittatur , Cornis, rhet.: semel quadrigis, semel desultore misso, einen Gang machen, Liv. 2) eine Versammlung entlassen, auseinander gehen lassen, aufheben, senatum, Caes.: praetorium, Liv.: convivium, Liv. 3) aus einem Verhältnis entlassen,

a)    eine Braut entlassen, ihr aufsagen, hanc ut mittam, Ter. Phorm. 675: und eine Gattin aus der Ehe entlassen, sich von ihr scheiden, Lolliam Paulinam missam facere, Suet. Cal. 25. b) aus dem Dienste entlassen, abdanken, a) Civildiener: remotis sive omnino missis lictoribus, Cic.: amicos (die in die Provinz mitgenommenen Freunde des Prätors) missos faciamus, Cic. ß) Soldaten: missorum causas cognoscere, Liv.: gero, missum facere, zB. nautas missos facere, Cic.: Marcum filium missum factum a consule, Cic.: legiones missas fieri iubere, Cic.: dH. übtr.: me missum face, gieb mich nun los (von meiner Verpflichtung), Ter. c) einen Angeklagten, gleichviel, ob er im Gefängnis sitzt oder nicht, entlassen, freilassen, los-, freigeben, freisprechen, non passurum inter hostes populi Rom. L. Scipionem in car-cere et in vinculis esse, mittique eum iubere, Liv.: so auch missum facere, zB. se parem missum facturum esse, Cic. d) aus der Gefangenschaft entlassen, u. zwar: a) aus der Kriegsgef.: exercitum inermem, Liv.: praefecti a me missi sunt, Caes. b. Cic.: so auch missum facere alqm, Caes. (b. Cic.), Nep. u. a. ß) aus der Sklaverei - einen Sklaven entlassen, freigeben, losgeben, manu m. alqm, s. manumitto.

mitulus, i, m. ([jlvzLXoq), eine eßbare Muschel-art, die Miesmuschel {Mytilus L.\ Hor. sat. 2, 4, 28.

Mitylene und die davon Abgeleiteten, s. Myti-

lene.

mitylus, richtiger mitulus, ro. s.

mixtim, Adv. (mixtus v. misceo), vermischt, Lucr. 3, 564.

mixtura, ae, f. (misceo), das Vermischen, die Vermischung, rerum, Lucr.: unguentorum, Plin.: übtr., die Vermischung, Verschmelzung, aequabilis vitiorum atque virtutum, Mischung, Suet.: mira figurarum, Quint.: frequentissima aliorum generum cum aliis, Quint.

Mnemön, onis (fxvrjpcov), ein gutes Gedächtnis habend, als Beiname Artaxerxes Mnemon, Nep. regg. 1, 3.

Mnemonides, dum, Akk. das, f. (aus Mvrjpövr] gebildet), die Musen, Töchter der Mnemosyne, Ov. met. 5, 268 u. 280.

Mnemösyne, es, f. (MvrujLoovvij), das Gedächtnis, personis, als Mutter der Musen, Cic. de nat. deor. 3, 54. Phaedr. 3. prol. 18.

mnemösynum, i, n. {pvrjpoovvov)f ein Denkmal, Catul 1. 12, 13.

mobilis, e (= movibilis ü. moveo), I) beweglich, leicht zu bewegen, 1) eig.: digiti, lingua, Lucr.: oculi, Cic.: turris, Liv. 2) übtr., a) beweglich, biegsam, lenksam, erregbar, aetas, Verg.: gens ad omnem auram spei mobilis, ein wetterwendisches, Liv.: populus mobilior ad cupiditatem agri, Liv.: parvis mobilis rebus animus, empfindlich gegen rc., Liv.: mobilior fervor, mobilissimus ardor, Cic.

b)    veränderlich, unbeständig, wankelmütig (Ggstz. constans), in alqa re, Caes.: Quirites, Hor.: populus, Nep.: animus, voluntas, Cic.: caduca et mo-

aquas saxo ab alto, Ov.: se super pontum, Ov. ß) lebl. Objj. werfen — schlendern, lapides post vestigia (hinter sich), Ov.: clavam et arcus trans ripam, Ov.: discum in auras, schwingen, Ov.: panem, vorwerfen, Phaedr.: im Bilde, malum discordiae inter alqos, Justin.: u. speziell, um zu treffen, Geschosse nach einem Zielpunkt absenden, werfen, schlendern, schießen, abschießen (bes. als milit. ö. §.), pila, Caes.: telum tormentumve, Caes.: manu iaculum, Ov.: tela tormentis, Caes.: fundä lapides, Liv.: telum ex alqo loco, Caes.: telum in alqm, Caes. U. Ov.: fulmina in alqm, Ov., in mare, Lucr.: procul iacula sagittasque, Curt. c) als t. t. des Würfelspiels, wie werfen, in den Würfelbecher, talos in phimum, Hor.: auf das Würfelbrett, tesseram, Ov.: u. übtr., einen Wurf werfen, canem aut senionem, Suet.: absol., quoties missurus erat, werfen wollte, Sen. 7) als mediz. 1.1., Blut aus jmds. Körper herauslaufen machen, -lassen, Blut lassen, Blut abzapfen, zur Ader lassen, sanguinem, Sen.: im Bilde, Appius cum aipaiQSGSoq provinciam curarit, sanguinem miserit, quicquid potuit detraxerit, mihi tradiderit enectam, das Blut ausgesaugt, Cic.: missus est sanguis invidiae sine dolore, es ist ein kleiner Aderlaß, der dem Neide wohlthut, Cic.

II) = laisser aller, gehen-, laufen lassen = eine Pers. von sich lassen, fortlassen, entlassen, lassen, etw. fahren lassen, loslassen, herabsinken-, fallen lassen u. dgl., A) im allg.: 1) eig.: a) lebende Objj.: maesta virum mittens, Catuli.: mitte me, laß mich los, laß mich gehen, Plaut, u. Ter.: m. funus alcis non prius ex foro (nicht eher vom F. fortlassen), quam etc., Suet.: leo e cavea missus, Cornis, rhet. b) lebl. Objj.: arma, Caes.: accidere in mensas ut rosa missa (die man hat fallen lassen) solet, Ov.: cutem, loslassen, Hor.: brachiolum puellae, Catuli. 2) übtr., fein ob. aufhören lassen u. gew. bl. lassen - a) fahren-, schwinden lassen, aufgeben, mittere ac finire odium, Liv.: certamen, Verg.: inanes spes et certamina divitiarum, Hor.: Syphacis reconciliandi curam ex animo, Liv.: hanc curam de pectore, Verg.: u. so missum facere amorem, missam facere iram, Liv.: v. d. Redenden, (fein) lassen, unterlassen, m. maledicta omnia, Ter.: ambages, Liv. u. Hor.: m. folg. Infin., mitte male loqui, Ter.: mitte precari, Ov.: mitto illud dicere, Cic.: u. in der Rede aufgeben, etw. weiter zu besprechen, etw. nicht erwähnen wollen, übergehen, auch wir lassen, mitto proelia, praetereo oppugnationes oppidorum, Cic.: mitto rem, Ter.:

M. folg. quod (daß), mitto quod invidiam, quod pericula subire paratissimus fueris, Cic.: m. de u. Abl., mitto de amissa parte exercitus, Cic.: so auch missum facere, zB. ut haec missa faciam, quae iam facta sunt, Cic.: horum agrorum ego missos faciam quaestus triennii, Cic. b) sein lassen = nicht weiter beachten, -berücksichtigen, auf etw. Verzicht leisten u. so aufgeben, aliena, Lucr.: misso officio, ohne weitere Rücksicht auf Pfl., Cic.: so auch missum facere, zB. missos faciant honores, Cic.

B) insbes.: 1) in der Rennbahn die Renner aus den Schranken laufen lassen, ablaufen-, abrennen lassen, quadrigas, Liv.: carcere quadriiuges equos, Ov.: im Pass. — ablaufen, abrennen, v. den Wagen U. Pferden, quadrigis missis, Liv.: carceri-bus missi currus, Hor.: carcere missus equus, Ti-

Georges. kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Ausl.

51

cam-

bilia haec esse duxi,Cic. II) prägn.,schnell,behend, rivi, Hor.: venti, Plin. - übtr., regsam, ingenii esse mobilis et erecti (Ggstz. tardi et hebetis), Sen. ep. 94, 30.

möbintls, ätis, f. (mobilis), 1) die Beweglichkeit, 1) eig.: animalis, Cic.: corporum, Lucr.: linguae, Cic.: venti, Lucr. 2) übtr., die Veränderlichkeit, Unbeständigkeit, der Wankelmut (Ggstz. constantia), alcis, Cic.: vulgi, Tac.: ingenii, Sah.: fortunae, Nep. II) prägn., die Schnelligkeit, Behendigkeit,

I)    eig.: fulminis, Lucr.: equitum (Ggstz. stabilitas peditum), Caes. 2) übtr., die Regsamkeit, opus est naturali quädam mobilitate animi, Quint. 10, 7, 8.

mobiliter, Adv. (mobilis), beweglich, schnell, ferri, Lucr.: palpitare, Cic.: reverti mobilius, Lucr.: übtr., ad bellum mobiliter celeriterque excitari, leicht und schnell, Caes.

mobilito, äre (mobilis), beweglich-, lebendig machen, omnia, Lucr. 3, 248.

moderabilis, e (moderor), was sich mäßigen läßt, gemäßigt, Ov. am. 1, 6, 59.

moderamen, minis, n. (moderor), ein Lenkungs-Mittel , gew. vom Steuerruder, Ov.: dah. Lenkung, Negierung, equorum, Ov.: rerum (des Staates), Ov.

möderanter, Adv. (moderans v. moderor), mit Mäßigung, Lucr. 2, 1096.

möderäte, Adv. (moderatus), mit Mäßigung, gemäßigt, Cic.: Verb. modeste ac moderate, Liv.: placate et m., Cic.: m. clementerque, Cic.: moderatius id volunt fieri, Cic.: moderatius (nicht zu hitzig) cedentem insequi hostem, Hirt. b. G.: quae res sapientissime moderatisslmeque constituta est, Cic.

möderätim, Adv. (moderatus), gemäßigt, allmählich, Lucr. 1, 323.

möderätlo, önis, f. (moderor), das Mäßigen, I) objekt. = das Zügeln, Jn-Schranken-Halten, A) eig.: eiusdem (oratoris) est languentis populi incitatio et effrenati moderatio, Cic.: cupiditatum, Cornis, rhet.: insbes. = die Ermäßigung, Einschränkung , rei familiaris, Cic. B) Übtr.: a) die Leitung von re., die Herrschaft über re., mundi moderatio in homines nulla est, si etc., Cic.: oculorum est quaedam magna m., der Ausdruck, den man den Augen zu geben weiß, Cic. b) die harmonische Abmessung, pronuntiatio est ex rerum et verborum dignitate vocis ac corporis m., Cic.

II)    subjekt. = das Maßhalten in jedem Thun u. Lassen, A) eig.: 1) in physischer Hinsicht, das rechte Matz, die gemäßigte Beschaffenheit, Milde, moderatione et temperatura sublatä, Cic.: temperatio lunae caelique moderatio, Cic. 2) in geistiger U. moral. Hinsicht: a) das gehörige Matz, die rechte Mitte, die Bescheidenheit im Ausdruck (im Ggstz. zur Übertreibung), quare adhibebitur a me certa ratio moderatioque dicendi, Cic.: de huius hominis felicitate häc utar moderatione dicendi, mich bescheiden äußern, Cic. b) das Maßhalten im Benehmen, die (weise, kluge, besonnene) Mäßigung, Selbstbeherrschung, Fassung, Gewalt über sich, Überwindung, speziell von Siegern, Herrschern re. - Gelindigkeit, Schonung, Milde, Gerechtigkeit (Ggstz. superbia), Cic. U. a.: m. animi, Cic.: Verb. moderatio animi tui et aequitas, Cic.: continentia et moderatio (Ggstz. superbia ac lascivia), Curt.: moderatio clementiaque regis, Curt.: alia patris adversus filium, tutoris adversus pupillum, mariti adversus uxorem moderatio est, Quint. B) übte., die harmonische Einrichtung, die Messung, Modulation, astrictus certä quädam numerorum moderatione et pedum, Cic.: m. vocis, Artikulation, Cic.

möderätor, öris, m. (moderor), I) der Mäßiger, Einhaltthuer, neque legatus aut tribunus moderator adfuit, Tac. ann. 1, 49. II) prägn., der Lenker, Handhaber, Regierer, arundinis, Fischer, Ov.: equorum, Ov.: absol., vom Steuermann, Ov.: übtr., ingentis exercitus septem per annos moderator, Anführer, Tac.: rei publicae, Vorsteher, Cic.: gentium, Sali, fr.: verb. rector et m. tanti operis, Cic.: eorum omnium m. et dux, von der Sonne, Cic.: m. et quasi temperator huius triperlitae varietatis, Cic.

möderätrix, tricis, f. (moderator), I) die Mä-tzigerin, commotionum, Cic. II) übtr., die Leiterin, Beherrscherin re., materiae universae fictricem et moderatricem divinam providentiam esse, Cic.: curia m. officii, Hinleiterin zur Pst., Cic.: res publica m. omnium factorum, Bestimmerin, Cic.

möderätus, a, um (moderor), I) gemäßigt, Matz haltend, -beobachtend, mäßig, besonnen, gefaßt, ruhig, charakterfest, a) von Pers. (Ggstz. insolens), senex, Cic.: frugi homo et in omnibus vitae partibus moderatus ac temperans, Cic.: moderatiores pudore et temperantia, Cic.: moderatissimi homines et continentissimi, Cic. b) übtr., v. lebl. Subjj., parum m. guttur, Ov.: venti, Ov.: convivium, Cic.: otium, Cic.: oratio, Cic.: doctrina, Cic.: Caesar moderatissimi atque humanissimi fuit sensus, Plane, in Cic. ep. II) insbes., ermäßigt, gering, quando annona moderatior ? Veli. 2, 126, 3.

möderor, ätus sum, äri (modus), ein Maß setzen, -bestimmen, mäßigen, I) im allg., jmdm. Schranken setzen, ihn in Schranken-, im Zaume halten, zügeln, jmds. Herr werden, ihn beherrschen, bändigen, A) eig.: a) nt. Dat.: leonibus, Lucr. b) nt. Acc.: equum frenis, Lucr.: in praecipiti ac declivi loco incitatos equos sustinere et brevi moderari ac flectere, Caes. B) übtr.: a) übh.: «) M. Dat.: uxoribus, Cic.: alci diligentius, Cic.: übtr., v. lebl. Subjj.: oratio soluta ... ut sine vinculis sibi ipsa moderetur, Cic.: m. lebl. Objj., quis illi gladio finem statuet aut quis moderabitur (ihm Mäßigung gebieten). Sali.: religioni (seine gewissenhafte Strenge), Cic.: fortunae suae, Liv.: animo et orationi, cum sis iratus, Cic.: irae, odio, Liv. ß) m. Acc.: animos in rebus secundis, Cic.: linguam, Sali.: v. lebl. Subjj., illae (leges) cupiditates nostras libidinesque moderantur, beschränken, Plin. pan. y) absol.: mox libellos et auctores recitat Caesar, ita moderans (in so abgemessenem Tone), ne lenire neve asperare crimina videretur, Tac. b) insbes., ermäßigen, beschränken — mindern, «) m. Dat.: cursui, Tac. ß) m. Acc.: pretia spadonum, Suet.: difficultatem annonae ac rei frumentariae inopiam, Veil. II) prägn., das Maß des Ganges re. angebend etw. leiten, lenken, richten, handhaben, A) eig.: a) m. Dat.: navi funiculo (mit einem Seile), Cic. de inv. 2, 154. b) m. Acc.: manu capulum aratri, Ov.: habenas, Ov.: arundine linum, Ov.: pestrem decursionem scuto, Suet.: poet., fidem (Saiteninstrument), handhaben, spielen, Hor. B) übtr., jmd. od. etw. leiten, lenken, richten, über

jmd. ob. etw. malten, herrschen, Bestimmung tres-    Zeit zu sagen u. zu thun, die Zeitmätzigkeit, Cic.

fen, etw. ob. über etw. bestimmen, etw. bedingen,    de off. 1, 142. II) übtr., bie gemäßigte Besch af-

auf etw. einen bedingenden Einfluß haben, etw.    fenheit, Gelindigheit, hiemis, Tac. ann. 12, 43.

gierben unb Leibenschaften, I) im allg., leidenschaftslos, besonne«, gelassen, sanftmütig, mild, o modestum ordinem, Cic.: non modestior ero, Cic.: übtr.: imperium, Sali.: ius, Sali, fr.: factum, Quint. II) insbes.: 1) sich bescheidend, bescheiden, anspruchslos, in polit. Sphäre = loyal, erat mo-

entscheiden, etw. regulieren, einrichten u. dgl., a) modestus, a, um (modus), Matz haltend, sich an mit Dat., formandis provinciae moribus, über- der Grenze des Rechten haltend, mäßig in Bewachen, Plin. ep.: v. lebl. Subjj.: tempus, dies, fortuna, cuius libido moderatur gentibus, Sali.: quibus totis moderatur oratio, was alles ber Rebe untergeorbnet ist, Cic. b) m. Acc.: frena imperii,

Ov.: deus, qui regit et moderatur et movet id corpus, Cic.: religionem, Bestimmungen über Religion treffen, Cic.: moderando rem, ins reine brin-    destus, prudens etc., Nep.: adulescentuli mode-

gen, bestimmen (im Ggstz. zur frühern Unbestimmt-    stissimi pudor, Cic.: plebs (Ggstz. seditiosa pl.),

jjeit),Hirt. b. G.: tempus dicendi prudentia et gra-    Cic.: servitia, Tac.: Übtr., epistula modestior,

vitate m., Cic.: ut omnia gubernes et moderere    Cic.: modestissimi mores, Cic. 2) sittsam, züch-

prudentia tuä, Cic.: von lebl. Subjj., ut eas (res    tig, ehrbar, mulier proba et modesta, Ter.: virus ticas) non ratio neque labor, sedventitempesta-    deas dolere flagitiosis (Frivole, Unzüchtige) mo-

tesque moderentur, bereit Erfolg bestimmen, Cic.:    destos, Cic.: ingenui parum modesti, Quint.: übtr.,

m. ex u. Abl. ob. m. M.AöZ.be§ Maßes, etw. nach    sermo (Ggstz. mollis et procax), Sali.: vultus, oculi,

etw. richten, einrichten, sich bei etw. von etw.leiten    Ov.: incessus, Sen.: verba, Ov.: pudor, Zartlassen, sententiam suam non semper utilitate, sed    gefühl, Sali.

cum spe tum timore, Cic.: non voluptate, sed offi- modice, Adv. (modicus), mäßig, I) eig., mit Matzen, cio consilia, Cic. c) abfoL: in utroque magis stu-    m. fluere aethera, Lucr.: m. se recipere, im

dia partium quam bona aut mala sua moderata    mäßigen Schritt, Liv.: m. locuples, wohlhabend,

(sunt), bei ber Beurteilung beiber leiteten (waren    Liv.: m. vinosus, kein großer Weintrinker, Liv.:

maßgebenb)mehrrc., Sali. lug.VZ^.-LSL'Parag.    minae Clodii m. me tangunt, eben nicht sehr, Cie.

Jnfin. Präs. moderarier, Lucr. 5, 1296 u. 1310.    II) übtr., mit gehöriger Mäßigung, gelassen, be-

mödeste, Adv. (modestus), mit Mäßigung, I) im    sonnen, ruhig, m. facere,- agere, Cic.: id vere-

allg.,leidenschaftslos,besonnen, mit Besonnenheit,    eunde modiceque facere, Cic.: timide modiceque

behutsam, gefaßt, mit Fassung, gelassen, Romam    dicere, Cic.: m. spernere, Liv.: m. ferre, Cic.: ut

venire, Cic.: placide modesteque inter se rem    iis m. et scienter utantur, mit mäßiger Be-

publicam tractare,Sali.: partes m. distrahere,Tac.:    schränkung u. mit Umsicht, Cic.

nicht überschreitet, mäßig, I) eig., sowohl von bem, was eben recht ist, mäßig - gemäßigt, angemessen, ziemlich groß, ziemlich stark u. bgl., als auch von bem, was mehr klein als groß ist, mäßig - mittelgroß, nicht allzugrotz, -stark, -tief, nicht sonderlich groß, nicht bedeutend, ea si ex reis numeres et innumerabilia sunt et obscura, si ex rebus, valde et modica et illustria, Cic.: est et infinita (multitudo), si in personis ponitur . .., sin ad generum universas quaestiones referuntur, ita modicae et paucae sunt, ut etc., Cic.: modica convivia (Ggstz. immoderatae epulae), Cic.: modicae potiones, Cic.: supellex m., non multa, seinen Verhältnissen angemessen, Nep.: mea pecunia est ad vulgi opinionem mediocris, ad tuam nulla, ad meam modica (mäßig, gerade recht), Cic.: m. corpus (Schrift), Cic.: navium magnitudo m. (Ggstz. species terribilior), Veli.: m. dicendi genus (Ggstz. vehemens), Cic.: m. statura, Suet.: filius brevis aut modicus (Ggstz. filius procerus et excelsus), Sen.: u. so m. Andromache, Ov.: fossa, nicht eben tief, Liv.: acervus, Hor.: hospitium, Hor.: tempus, Quint.: laus,Tac.: equites, senatores, von mäßigem Vermögen, Tac.: Graecis hoc modicum est, nicht häufig bei ben Gr., Cic.: mit folg. Genet., virium, Veil.: originis, von nicht bedeutender Herkunft, Tac. II) übtr., Maß und Ziel haltend, gemäßigt im Verfahren, A) im allg., mäßig, besonnen, modici fuimus vno^sasL, Cic-: modicus vir severitate, Tac.: modici zephyri, Ov.: mit Genet., modicus voluptatum, mäßig im Genuß, Tac.: übtr., severitas, Cic.: quae cum populo quaeque in patribus agentur, modica sunto, id est modesta atque sedata, mäßig, b. h. in den Grenzen des Schicklichen und ohne Leidenschaft, Cic. R) insbes., anspruchslos, bescheiden, in polit.

rebus secundis m. ac moderate uti, Liv. II) ins- mÖdlCUS, a, um (modus), was bas gehörige Maß best: 1) bescheiden, anspruchslos, tentare, Ov.: parum m. fecisse eum, Suet.: nihilo modestius vixit,

Suet.: unb fügsam im Gehorchen, parere, Cic. u.

Sali. 2) sittsam, züchtig, ehrbar, intueri, Ter.: petere alqam (Ggstz. audacem esse), Ov. mödestia, ae, f. (modestus), I) bas Wesen u. Verhalten bes modestus, A) im allg., bie Mäßigung ber Begierben unb Leibenschaften, bie Selbstbeherrschung, Leidenschaftslosigkeit, Besonnenheit,

Milde, Schonung, neque modum neque modestiam victores habere, Sali.: non magis quam simplicitatem, quam modestiam ac moderationem,

Sen. 8) insbes.: 1) bas Sich-Bescheiden in Gesinnung u. Verhalten, a) übh. — bie Anspruchslosigkeit, Bescheidenheit, bas anspruchslose-, bescheidene ober gesittete Benehmen (Ggstz. impudentia), na-mentl. in polit. Sphäre - bie Loyalität ber Ge-simxung, verb. humanitas et modestia (Tironis),

Cic.: si meam cum in omni vita, tum in dicendo moderationem modestiamque cognostis, Cic.: übtr., m. vitae, loyales Verhalten im Leben, anspruchsloses Leben, Cic. u. Tac. b) speziell, bas Sich - Fügen in bie Befehle eines Höheren, bie bereitwillige Folgsamkeit, ber willige Gehorsam, bie Genügsamkeit, bas gesetzmäßige (ruhige) Verhalten, bei Solbaten bie Subordination, Mannszucht (Ggstz. immodestia, licentia), tantä modestiä dicto audiens fuit iussis absentium magistratuum, ut si etc., Nep.: in milite modestiam et continentiam desiderare, Caes.: ex more et modestia militari, Liv. 2) bie Sittsamkeit, Züchtigkeit, bas Gefühl für Ehre und Zucht, -für Anstand, bie Ehrbarkeit, bas Zartgefühl, neque sumptui neque modestiae suae parcere, Sali.: übtr., vultus, Quint.

3) = evxa^ia im Sprachgebrauch ber Stoiker, bie Eigenschaft, alles am rechten Orte u. zur rechten

non

Sphäre - loyal, primo industrios, supplices, modicos esse; deinde per ignaviam et superbiam aetatem agere, Sali.: animus belli ingens, domi modicus, Sali.: übtr., contentus nomine modico tutoris, Liv.

mödlficätio, önis, f. (modifico), die Abmessung einer Sache, versuum lex et m., Sen. ep. 88,3.

mÖdlflco, ävi, ätum, äre (modificus), gehörig abmessen, modificata verba, Cic.: membra, Cic.

mödlus, ii, m. (modus), das röm. Getreidemaß, ein Matz, Scheffel — sechzehn sextarii oder der sechste Teil eines attischen medimnus und — 10 V₂ Liter, tritici modium (— modiorum) CC, Cic.: mille fabae modii, Hör. - Sprichw., multi modii salis simul edendi sunt, ut amicitiae munus expletum sit, Cic. de amic. 67: pleno modio, mit vollem Maße, reichlich, Cic. ad Att. 6, 1, 16.

mödö, Adv. (modus), gleichst mit Matzen, I) einen Begriff oder eine Behauptung gleichs. auf ein Maß (wie tantum auf einen Grad) beschränkend, über welches nicht hinauszugehen sei, nur, blotz, allein, A) im allg.: nam circi modo spectaculum fuerat, Liv.: quae secundis rebus delectationem modo habere videbantur, nunc vero etiam salutem, Cic.: laudibus m. prosequentes virum, Liv.: quod dixerit solere modo, non etiam oportere, Cic. Bei Begriffen der Zahl und Größe, ut unum m. sensibus falsum videatur, Cic.: id modo (nur dies, nur das eine) simul orant ac monent, ut etc., Liv.: parva m. causa, Caes. In negativen Sätzen, auf ein bestimmtes, wenn auch nur geringes Maß zurückführend, auch nur, illi impetum modo ferre (auch nur aushalten) non potuerunt, Caes.: den Begriff auf sich selbst beschränkend, allein, ipsi modo eminus sauciabantur, Sali.: oppido modo potiti; praeda omnis ab perfugis corrupta, Sali.

B) insbes.: 1) bei Wünschen u. Aufforderungen, nur, vos modo proposito faveatis, Tibuli.: liceat modo, Ov.: veniat modo, nur immerhin, Cic.: modo fac, ne quid aliud cures hoc tempore, nisi ut quam commodissime convalescas, Cic.: u. so beim Imperat. = nur, doch nur, doch, vide modo; etiam atque etiam considera, Cic.: im Unwillen, tace modo, Plaut.

2) in Bedingungssätzen: a) modo ut od. bl. modo m\tConjunctv.(v§\. dummodo) - nur vorausgesetzt datz re., gesetzt nur datz re., deutsch auch wofern nur, wenn nur, concede, ut impune emerit, modo ut bona ratione emerit, Cic.: quos, valetudo modo bona sit, tenuitas ipsa delectat, Cic.: modo Iuppiter adsit, tertia lux classem Cretaeis sistet in oris, Verg.: ebenso modo ne mit Konj., nur vorausgesetzt datz nicht, gesetzt nur datz nicht, wofern od. wenn nur nicht, Tertia aderit, modo ne Publius rogatus sit, Cic.: declinandum sit de via; modo ne summa turpitudo sequatur, Cic.: dH. in abgekürzten Sätzen, videtur opprimi posse, modo ut urbe salvä, Cic.: bonis viris faciendum est, modo pro facultatibus, Cic.: decerne, modo recte, Cic.: utinam posset aliqua ratione hoc crimen quamvis falsä, modo (wenigstens doch) humana atque usitata defendere, Cic. b) bei Relativen, «) m. Conjunctv. - vorausgesetzt datz nur, quis est omnium, qui modo cum Musis habeat aliquod commercium, qui etc., Cic.: primi, quä (daselbst) modo praeirent duces . . ., tamen signa sequebantur, Liv. ß) mit Indikativ - nur

einigermaßen, nur irgend, nur wenigstens, nihil eorum, quod modo probabile fuit, omittendo, Quint.: omnis species, quae modo recta est, Quint, c) si modo, wenn nur, wenn anders, tu scis (si modo meministi) me tibi dixisse, Cic.: contudi animum et fortasse vici, si modo permansero, Cic.: poet. mit Conjuncte., Prop. 1, 18, 4. d) modo si — dummodo, wenn nur, wofern nur, persequar inferius, modo si licet ordine ferri, posse etc., Ov.

3)    modo non, nur nicht ganz, d. i. beinahe, modo non montes auri pollicens, Ter. Phorm. 68: u. so bei Val. Max. 8, 11. ext. 7.

4)    in negativen Sätzen in den Verbdgg. non modo u. non modo non . . . sed U. dgl.: a) non modo, nicht etwa, nicht eben, nicht etwa bloß, in den Verbdgg.: non modo . . . sed (verum), nicht etwa (nicht eben, nicht etwa bloß) . .. sondern, sondern sogar (selbst) od. sondern schon; non modo .. . sed etiam oder verum etiam, nicht etwa (nicht eben, nicht eben bloß) . . . sondern auch, sondern sogar (od. selbst) auch; non modo ... sed (verum) ne ... quidem, nicht etwa re.... sondern (selbst) nicht einmal; non modo ... sed vix, nicht etwa re. ... sondern (sogar, selbst) kaum, zB. non m. plura, sed pauciora, Cic.: num me fefellit non m. res, verum dies? Cic.: haec non m. parum commode, sed etiam turpiter dicta esse, Cic.: illum non m. favisse, sed et tantam illi pecuniam dedisse, Cic.: non m. timet, verum etiam fert, Cic.: non m. facere, sed ne cogitare quidem audebit, Cic.: ebenso mit Auslassung der Adversativpartikel, non modo ... etiam (et); non modo ... ne .. . quidem, zB. non m. apud illos homines, etiam secutis temporibus iactata, Tac.: non Samnium m., et Campanum Calenumque et Falernum agros pervastatos esse, Liv.: ut non m. nobis, ne posteris quidem timenda nostris esset, Liv.: u. umgekehrt non modo als zweites Glied, dem das stärkere vorangeht, geschweige denn, viel weniger, quos clientes nemo habere velit, non modo eorum cliens esse, Cic.: ne sues quidem id velint, non m. ipse, Cic.

b) non modo non . . . sed, sed potius ob. sed etiam, nicht nur nicht . . . sondern (sondern vielmehr), sondern sogar (selbst); non modo non . . „ sed ne ... quidem, nicht nur nicht ... sondern nicht einmal, sondern selbst nicht, ut non m. a mente non deserar, sed id ipsum doleam, mv etc., Cic.: non m. id virtutis non est, sed est potius immanitatis, Cic.: dies non m. non levat hunc luctum,, sed etiam auget, Cic.: non m. tibi non irascor, sed ne reprehendo quidem tuum factum, Cic. Die zweite Negation zuw. in einem negativen Pronomen enthalten, qui se opponat periculis, non m. nullo proposito praemio, sed etiam interdicto, Cic.: nunc non modo agendi rationem nullam habeo, sed ne cogitandi quidem, Cic.: u. so-non m. nihil . . . sed etiam, Cic.: non m. nemo, non m. numquam. .. sed ne .. quidem, Cic.; vgl. non m. alius quisquam . . . sed etiam, Cic.: m. ulla in domo, sed nulla in gente, Cic.

II) übtr., von der Zeit: A) zur Beschränkung der Zeit auf den der Gegenwart des Sprechenden unmittelbar vorhergehenden od. folgenden Zeitpunkt, eben, gerade, a) in Bezug auf die Gegenwart, eben, gerade, jetzt eben, soeben, fast im Moment, La. Advenis modo? Pa. Admodum (alleweile), Ter.: peccare fuisset ante satis (peni tus mo-

do non genus omne perosos femineum!), Verg.: dafür bestimmter modo iam, Tibuli. 1,1, 25. b) in Bezug auf die fernere Vergangenheit, nur eben, eben erst, eben noch, quid dico, nuper? immo vero modo ac paulo ante, Cic.: nunc . . . modo, Cic.: modo (eben noch) egens, repente dives, Cic.: mit folg, tune, Tac. Auch zur Andeutung in nächste Vergangenheit gerückter fernerer Zeitpunkte, modo hoc malum in hanc rem publicam invasit, vor nicht eben langer, nicht geraumer Zeit (d. i. vor 70 Jahren), Cic. de off. 2,75: si hodie bella sint, quale Gallicum modo (vor 22 Jahren), Liv. 6,40,17: u. so Cic. de div. 1,99 (vor 46 Jahren), Liv. 22,14,13 (vor 25 Jahren),

c) in Bezug auf die fernere Zukunft, eben, gleich nachher, domum modo ibo, Ter.: cum negaret . .. modo diceret, Liv.: nuper erat genitus, modo formosissimus infans, Ov.

B) Bei Einteilungen rc.: 1) modo... modo, bald ... bald, modo ait, modo negat, Cic.: et modo ... et modo, Prop.: modo öfter wiederholt, modo subacti, modo domiti, modo multati, Cic.: statt des zweiten modo auch nunc u. dgl., wie: modo . . .nunc, Liv., Ov. u. a.: modo . . . interdum, Sali. u. Hor.: modo . . . aliquando, Tac.: modo . . . nonnumquam, Suet.: modo . . . modo . . . nonnumquam, Suet.: modo . . . saepe, Hor.: modo ... modo ... saepe, Sali.: modo . . . nunc . . . modo . . . saepe . . . saepe, Ov.: modo .. . modo . . . nunc . . . nunc ... saepe . . . saepe u. saepe . . . saepe . . . interdum ... interdum, Ov.: modo . . . rursus, Prop.

2) modo . . . tum, erst . . . dann; einmal . . . dann, sol modo accedens, tum etiam recedens, Cic.: u. so modo . . . deinde, Sali.: modo . . . paulo post, Val. Max.: modo . . . postremum, Tac.: modo . . . vicissim, Cic. mödüläte, Adv. (modulatus), taktmätzig, melodisch, m. canentes tibiae, Ciende nat. deor. 2,22. modulatio, önis, f. (modulor), das Taktmätzige, Melodische, Harmonische, Rhythmische, als t.t. der Musik u. Poesie, pedurn, Quint.: vocis, Quint, mödülätör, öris, m. (modulor), der Abmesser der Töne nach dem Rhythmus, der Tonselz er, Tonmeister, Musikus, Hor. sät. 1, 3,130. mödülätus, a, um, PAdj. (v. modulor), gehörig abgemessen, nach dem Takte eingerichtet, takt-mäßig, harmonisch, melodisch, musikalisch, verba, Ov.: modulatissimus aliquis tibiarum aut fidium cantus, Flor.

mödülor, ätus sum, äri (modus), messen, als t. t. der Musik = nach dem Takt abmessen, I) übh.: hominum aures vocem modulantur, messen ab, fühlen das Melodische, Taktmäßige rc., Cic.: sonum vocis pulsu pedum, den Takt schlagen zum Gesang, Liv. II)prägn.:a)taktmätzig-,melodisch fingen, carmina, Verg.: verba fidibus Latinis (unter Begleitung des Saitenspiels), Hor.: passiv, cantica ad aliorum similitudinem modulata (abgesungen), parodierte Lieder, Parodien, Quint.: u. so modulata carmina, Suet, b) taktmätzig-, melodisch spielen, lyram, Tibuli.: barbitos modulatus alci, Hor. modulus, i, m. (Demin.v. modus), das Matz, wonach man etwas mißt, Su^t.: homo moduli bipedalis, e. Männchen von nur zwei Fuß, e. Duodezmännchen, Hor. - Sprichw., metiri se suo modulo ac pede, sich nach seinem (nicht anderer) Maße messen, d.i. mit seinem Stande zufrieden sein, Hor. ep. 1,7,98.

modus, i, m., das absolute Matz, nach welchem man etwas mißtswährend mensura das bestimmte Maß, wie Scheffel rc.>, I) eig.: modos, quibus me-lirentur rura, alius alios constituit, Varr. de r. r. 1, 10,1: is modus acnua Latine appellatur, ib. §. 2. II) übtr.: A) das Matz, das eine Sache hat

-    die Quantität, Größe, Länge, der Umfang, 1) im allg.: agri modus non ita magnus, Hör.: agri certus modus, Caes.: hastae modum duplicavit, Nep.: superare humanarum virium modum, Liv.: vestis ingens m., Menge, Curt.: ad hunc lunae modum, nach dieser Mondphase, Gurt. 2) insbes., als t. t. der Musik - das abgemessene Matz der Töne, der Takt, die Weise, Melodie, in modum dicite, concinite, Catuli.: modos dare od. edere, Weisen anstimmen, Verg. u. Ov.: vertere modum, den Ton umstimmen, zu einem andern Ton übergehen, Hör.: bes. im Plur., saltare ad tibicinis modos, Liv.: flebilibus modis concinere, Cic.: fidibus Latinis Thebanos aptare modos, v. der lyrischen Dichtkunst, Hor.: Bilbi., modos numerosque vitae ediscere, Hor. B) das Matz — Ziel, die Grenze, über die etwas nicht hinausgeht od. hinausgehen darf, das Ende, die Einschränkung, 1) im allg.: modus vitae, das bestimmte Lebensziel, Prop. 1, 7,9 (verschieden von no. II, D, 2 aus Cic. Tusc. 5, 66): sit m. exsilio, Cic.: m. stipendii, Veil.: facere modum alci rei, Maß und Ziel, Grenzen setzen, Cic. u. Liv.: u. so modum dare alci rei, Ov. u. Eutr.: modum imponere magistratui, Liv., od. rebus secundis, Liv.: habet ista ratio (Regel) quendam modum, Cic.: modum statuere od. constituere alci rei, Cic.: sed adhibeat oratio modum, Cic.: villarum adhibendus est modus, muß Maß halten in rc., Cic.: so auch modum statuarum haberi nullum placet? btt willst die Bildsäulen ohne Maß und Ziel setzen lassen? Cic.: modum in insequendo habuissent, Liv.: finem et modum transire, Cic.: quasi extra modum, Cic., ob. praeter modum, Cic., über die Maßen: mit folg. Genet. Gerundii, modum lugendi facere, Cic.: ludendi est quidam modus retinendus, Cic.: poet. mit folg. Infin., nec modus inserere simplex, Verg. 2) insbes., das Matz und Ziel im Thun und Lassen, das Matzhalten, die Mäßigung, modum suae vitae habere, seine Lebensweise regeln, Ter.: imitari caelestium ordinem vitae modo et constantia, durch eine geregelte Gleichförmigkeit des Lebens, Cic.: oft verb. sine modo modestiaque, sine modo ac modestia, Sali. U. Liv.: de cupiditatibus, de modo, de continentia dicendum est, Cic.: tanta clementia, tantus

'modus, Cic. C) das Matz. die Vorschrift, Regel, in modum venti, nach Vorschrift des Windes, nach dem der Wind geht, Liv.: aliis modum pacis ac belli facere, Gesetze geben, Liv.: imperium magistratuum ad pristinum modum redigere, Veli.

D) die Art und Weise, 1) im allg., concludendi, Cic.: hominis occidendi, Cic.: vitae, Lebensweise, €ic. Tusc. 5,66 (verschieden von oben no. II, B, 1 aus Prop. 1,7,9): quibus modis, Verfahrungs-weisen, d. i. Mitteln, Sali. Cat. 5,6: dH. modo, in modum, ad modum, mit folg. Genet, ob. Adj.

—    wie, nach Art, auf Art rc., servorum modo, nach Art der Sklaven, wie Sklaven, Liv.: in vaticinantis modum, Liv.: in peninsulae modum circumlui (mari), Liv.: hostilem in modum, Cic.: mirum in modum, Caes.: ad modum fugientium, Liv.: humano modo peccare, Cic.: tali modo,

Nep.: quocunque modo, auf ade 2trt, unter alten    das Opfertier damit zu bestreuen, gesalzenes

Umständen, Prop.: quovis modo, nach freier Will-    Schrot, -Schrotmehl, Opferschrot, mola et vinum,

kür, imperare, Prop.: nullo modo, Cic.: ad hunc    Cic.: gew., mola salsa, Plaut, u. Hör.: sancta

modum, Caes.: omni modo, auf alle Art, sehr    mola, Tibull.:-gur Zauberei gebracht, Verg.

angelegentlich, Cic.: aliquo modo, einigermaßen, möläris, is, m. u. molare saxum (mola), ein Cic.: quodam modo, gewissermaßen, Cic.: quo-    Mühlstein, übtr. — ein Steinblock, Felsblock, vastis

cumque modo, Prop.: quoquo modo, Plin. ep.: so    molaribus instat, Verg.: serpens illa molaribus

auch maiorem in modum, sehr, Cic.: omnibus demum fracta saxis est, Sen. modis, auf alle mögliche Art, in jeder Hinsicht, moles, is, /*., die Last. Masse, I) abstr. - die 1er.: rnultis rnodis, in vielfacher Hinsicht, Komik. Schwere, das Gewichtige, die Wucht, gewaltige u. Cic.: miris modis, wunderbar, außerordent-    Grütze, A)eip.: opposui molem clipei, Poet. - den

lich (zB. odisse), Komik:    cuius modi, cuiuscum-    gewichtigen Schild, Ov.: inter pecudes vastä se

que modi, Cic.: eius modi, Cic.: huius modi, Cic.    mole moventem, mit plumper Körperlast sich ein-

2) als gramm. t. t: a) jede Form des Verbi,    herbewegend, Verg.: ingenti mole Latinus, von

patiendi m., Passivform, faciendi m., Aktivform,    riesiger Körpergröße, Verg. B) übtr.: 1) die Masse,

Quint.: infinitus m., der Infinitiv, Gell. b) ins-    Last — Schwere, Grütze, grotze Macht. Schwierig-

best, der Modus, fatendi modus, der Indikativ,    leiten, Gefahr, Not. tanti imperii, Liv.: imperii

Quint.: dass., indicativus m., spät. Gramm.    Romani, Riesenmacht. Veli.: pugnae, Liv.: tanta

moeeda, ae, /.(moechus), die Ehebrecherin, Hör. U.a.    moles mali, Cic.: quantae molis bellum, welch

moechor, ätus sum, ari (moechus), Ehebruch be-    ein ungeheurer Krieg, Veil.: tantorum onerum

gehen, Buhlerei treiben, Catull., Hör. u. a.    moles, Veil. 2) die Last - die Beschwerlichkeit,

moechus, i, m. (ijloixöq),    ein Ehebrecher, Buhler,    Schwierigkeit, Mühe, Anstrengung, maiore mole

rein lat. adulter, Komik.    U. a.    pugnare, Liv., od. bellum parare, Liv.: minor

1.    moenia, mm, n. (verwandt mit moenio — mu-    moles fuit, Liv.: maior domi exorta moles, Liv.:

nio), I) die Mauer der Stadt, Stadtmauer, Stadt-    plaustris transveham naves haud magnä mole,

mauern (als Sicherheitsmittel, Schutzwehr, wäh-    Liv.: tantae molis erat Romanam condere gen-

rend murus die Mauer als ein aus Stein, Zie-    tem, so viel Mühe kostet es, zu re., Verg. II)kon-

geln, Lehm re. aufgeführtes Bauwerk bezeichnet),    kret, A) die gewichtige, unförmliche, große Masse,

moenia altissima, Caes.: stantia moenia, Ggstz.    der Klumpen, rudis indigestaque moles, vom

ruinae muri, Liv.: vacua defensoribus moenia,    Chaos, Ov.: tantae corporum moles (Körperm as-

Liv.: diligentius urbem religione quam ipsis    sen, Kolosse) fundis sagittisque in fugam conster-

moenibus cingere, Cic.:    se moenibus includere    natae sunt, Liv.:    B) insbest: 1) ein massenhafter,

od. inclusos tenere, Liv.:    übtr. (bei Dichtern), die    grotzer Bau, a)    die Steinmassen, Holzstämme

Wände, der äußerliche Umfang, navis, Ov.: rnundi, auch alten Schiffe und andere lastende Körper, Lucr.: caeli, Ov. II) meton.: 1) die Gebäude der welche ins Meer eingesenkt werden und auf wel-Stadt, die Stadt, Syracusarum moenia ac por-    chen, wie auf einem Fundamente, der agger

tus, Cic.: moenibus ipsis    intra moenia nulla per-    (Aufwurf) ruht,    der Grundbau, das Wehr, der

nicies comparabitur, Cic.: moenia triplici circum-    Damm (vgl. Gurt. 4, 2 [11], 21: iamque paululum

data muro, Verg. 2) ein einzelnes Gebäude, ein    moles aquä eminebat et simul aggeris latitudo

Wohnsitz, Ditis, Palast (zugleich als Behausung    crescebat), mole lapidum amari disiunctus, Cic.:

der Schatten), Verg. Aen. 6,541.    pontes ac moles, Liv.: moles oppositae fluctibus,

2.    moenia, altlat. - munia, w. s.    Cic.: m. naturalis obiecta, Caes. b) von großen

moemo, altlat. — munio, w. s.    Gebäuden, moles exstructae, Cic.: regiae, Hor.:

Moenus, i, m., der Fluß Main.    mirantur molem,den Riesenbau, Verg.: m.marmo-

moereo, moerör, s. maereo, maeror.    reae,Sen.:moles propinqua nubibus,Hor.: insanae

moerus, altlat. — murus, w. s.    substructionum moles, ungeheuere Kolosse von

Moesi, orum, m., eine Völkerschaft im heutigen    Bauten, Cic.: v. Grabhügel, ingenti mole sepul-

Serbien, Rumänien und Bulgarien. - Dav.: a) chrumimponit==ingentemmolemsepulchro,Verg.: Moesla, ae, /*., die Landschaft Mösien, eingeteilt    v. Schiffen, m. pinea, Flotte von großen Schiffen,

in M. superior (j. Serbien) u. M. inferior (j.    Prop. c) moles belli, die großen BelagerungsWalachei u. Bulgarien), dah. Plur. IHoesiae. b)    Maschinen od. Belagerungsanstalten, der Kriegs-

Moeslcus, a, um, müfifrfj, c) MoeslaCUS, a, um,    apparat, resectis vineis aliäque molebelli(worunter

mösifch.    best agger et turris zu verstehen), Liv.: molibus

moeste, Adv.y s. maeste.    oppugnat urbem, Verg. 2) ein Felsenriff. Ov.

moestltla, s. maestitia.    met. 2,12; 18,923. 3) übtr.: a) von Menschen-

moestus, a, um, f. maestus.    mästen, die Masse, Heeresmasse, Heeresmacht,

Mogontiacum, i, n., Stadt der Vangiones in Ger-    densä ad muros feruntur mole, Verg.: totä mole

mania superior, später Moguntia, j. Mainz.    belli secuturus, lac.: non alias maiore molecon-

mola, ae, (molo), der Mühlstein, I) eig., best der    cursum, Tao.: hostes maiorem molem haud facile

obere Mühlstein, der Läufer, dessen unterer wie    sustinentes, Liv.: multas passim manus, quam

ein abgestumpfter Kegel zulaufender Teil das    magnam molem unius exercitus (große u. schwere

Mahlen besorgte, dh. (der Sing. u. gew. der    Masse eines Heeres), rectius bella gerere, Liv.:

Plur.) der Mühlstein, die Mühlsteine — die Mühle,    belli molem ciere (aufbieten), Tac. b) die sich

sowohl Wasser- als Esel- u. Handmühle, sus-    auftürmende Wogenmasse. Sturmwoge. Verg.

pensa mola, die hochgestellte, Ov.: Plur., molae    Aen. 1,134; 5,790. Gurt. 3,1,5.

oleariae, Varro: molae nigrae ob. pumiceae(tneU möleste, Adv. (molestus), mit Beschwerde', I) aus Lava), Ov.: molis operam dare, Cic.: molas    subst. — ungern, mit Mißbehagen, mit Unwillen,

versare, Ov. II) meton., geschrotene Körner von    m. fero, es ist mir unangenehm, ich bedauere re.,

Dinkel oder Spelt, mit untermischtem Salz, um    Cic. u. a.: so auch molestius u. molestissime ferre,

mum, Liv. B) prägn.: 1) etwas wankend machen, ab-, aufbrechen, sprengen, untergraben, zerstören, obices portarum, portam, Liv.: clausum aditum domus, Curt.: fundamenta murorum ab imo, Curt.: übtr., fidem (den Kredit), Liv. 2) den Boden umwühlen, umackern, umgraben, terram altius, Liv.: arva ferro, Lucr.: Übtr., sabulum aegre moliuntur pedes, arbeiten sich mühsam durch den S. fort, Curt.: übtr., molire animum! baue den Geist an (bilde den G.)! Ov. 3) etwas ins Werk setzen, gründen, schaffen, herstellen, erbauen, errichten, aufführen, a) konkr. Objj.: muros, arcem, Verg.: parietes et tecta, Sen.: opus, Curt.: aedem, Flor.: hoc opus (die schwebenden Gärten), Curt.: classem, Verg.: mille navium classem et exercitus, Curt.: aditum per saxa, bahnen, Curt.: ab-sol., ubi ad moliendum clitellae defuerant, zur Anlegung des Bollwerks nicht ausgereicht hatten, Liv.: übtr.: flumen stagnat insulasque molitur, setzt an, bildet, Curt. b) abstr. Objj. — unternehmen, beginnen, schaffen, aditum, Curt., viam, Verg., bahnen: nulla opera, Cic.: iter, fortsetzen, Cic.: super sua laude laborem, das mühsame Werk bestehen, Verg. 4) ein Unternehmen, eine That rc. im Werke haben, sich zu etwas anschicken, mit etwas umgehen, etwas beabsichtigen, Vorhaben, erstreben, ictus, sich zum Schusse anschicken, zu schießen versuchen, Curt.: quid ille in praeda molitus sit, Cic.: nihil est quod moli are, dein Unternehmen ist vergeblich, Cic.: defectionem, Liv.: peregrinum regnum, Liv.: sibi opem, Verg.: struere et moliri alci aliquid calamitatis, Cic.: alci insidias, Cic.: letum patruelibus, Ov.: id moliri, ut etc., Cic.: id moliri clam atque struere, ut etc., Liv.: id agere ac moliri coepit, ut etc., Liv.: mit folg. Infin., mundum efficere moliens deus, Cic.

5) einen Zustand erregen, erwecken, erzeugen, moram, Verg.: morbos, Verg.: somnum, Ceis.: haec fere maxime sunt in animis indicum oratione molienda, amor, odium, iracundia, invidia, etc., Cic.: animum, Ov. II) v. refl., sich in Bewegung setzen, sich von der Stelle (vom Flecke) bewegen, -rühren, sich von der Stelle (vom Flecke) zu rühren suchen, sich abmühen, sich abarbeiten, dum moliuntur, dum conantur, annus est, Ter.: evolabat iam e conspectu fugiens quadriremis, cum etiam ceterae naves suo in loco moliebantur, sich noch auf ihrem Flecke rührten, sich abarbeiteten, Cic.: horä amplius iam in demoliendo signo permulti homines moliebantur, arbeiteten (mühten) sich ab, Cic.: mit Ang. von wo? moliens hinc Hannibal, aufbrechend, Liv.: quaedam naves, dum moliuntur a terra (sich loszumachen, abzusegeln suchen), captae, Liv.: u. mit Ang. wohin? erat insula, in quam gladiatores navibus molientes (sich heranarbeitend) Germani nando praelabe-Stelle-, vom Flecke bewegen, rühren, fortbewegen,    bantur, Tac.: übtr., agam per me ipse et moliar

Cic. II) obj. =; für andere beschwerlich, lästig, unangenehm, peinlich, amici m. seduli, Curt. -insbes., v. Gang, v. der Rede rc., gezwungen, affektiert, pedantisch, mimice ac m. incedere, Catuli.: m.-scribere, gezwungen U. dH. unverständlich, August, b. Suet.: m. uti distinctionibus, Quint.

mölestla, ae, /. (molestus), die Beschwerde, jedes lästige, peinliche Gefühl, die Pein (Seelenpein), das 'Mißbehagen, die Unlust, der Unwille, Ärger, Verdruß, 1) im allg.: navigandi, Suet.: fasces habent molestiam, haben etwas Lästiges, Cic.: habeo illam molestiam, quod etc., Cic.: molestiam alqä re trahere, sich betrüben, Cic.: molestiam capere, verdrießlich werden, Cic.: molestiam alci aspergere od. exhibere, Cic., ob. afferre, Ter.: paucorum dierum molestiam devorare, Cic.: magna molestia (Seelenpein) suos suaque desiderare, Cic.: pari molestia affici, von Mitgefühl ergriffen werden, Cic.: maximä se molestia ex illa contentione affectum ostendit, daß ihm jener Hader höchst unangenehm sei, Cic. II) insbes., das Gezwungene, Affektierte, die Pedanterie im Ausdruck, Latine loquendi accurata et sine molestia diligens elegantia, Cic.: Plur., si nihil habere molestiarum nec ineptiarum Atticorum est, Cic.

mölestus, a, um (moles), schwer zu ertragen, beschwerlich, lästig, peinlich, I) im allg.: provincia, Cic.: labor, Cic.: alci esse molestum, Cic.: nihil molestius, Cic.: arrogantia est molestissima, Cic.: II) insbes.: a) schwer auszusprechen, tertia (causa) quamvis molestum nomen hoc sit, iuridicia-lis vocetur, Cic. top. 92. b) gezwungen, affektiert, pedantisch, veritas, Cic.: verba, Ov.: dialectos, unverständlich, Tiber. b. Suet.: molestissimus exactor Latini sermonis, Suet.

möllmtm, minis, n. (molior), die anstrengende Bemühung, gewaltige Anstrengung, gebrauchte Gewalt, ipso sceleris molimine, frevelhafte Bem., Ov.: quanto molimine, wichtig thuenden Mienen, Hör.: res suo ipsa molimine gravis, durch ihre Ausführung, Liv.: rerum molimina, Staatsumwälzungen, Ov.: meton., der Bau, molimine vasto, von massenhaftem B., Ov. met. 15, 809.

molimentum, i, n. (molior), die anstrengende Bemühung, große Anstrengung, um etw. ins Werk zu setzen, motam sede suä parvi molimenti adminiculis, durch Hilfsmittel (Maschinen) von geringerer Kraftäußerung, Liv.: eo minoris molimenti ea claustra esse, kostete desto weniger Anstrengung, Liv.: neque exercitum sine magno commeatu atque molimento (Umständlichkeit) in unum locum contrahere posse, Caes.

molior, Itus sum, Iri (moles), I) v. tr. durch angewandte Kraft in Bewegung setzen, von der

fortschaffen, fortschleudern rc., A) im allg.: a) lebl.    (mich rühren), Cic.: de occupando regno moliens,

Obj.: clauda et inhabilia navigia languide, Curt.:    sich regend, Cic.: paulum adversus praesentem

ancoras, aufwinden, lichten, Liv.: naves ab terra,    fortunam molitus (ankämpfend), Tac.

losmachen, Liv.: montes sede snä, Berge versetzen, molitio, önis, f. (molior), das Jn-Bewegnng-Liv.: poet., fulmina dexträ, fortschleudern, Verg.:    Setzen, dh. i) eig., das Um-, Herausreißen, valli,

u. so ignem, Verg.: ferrum, schwingen, Ov.: habe-    Liv. 33,5,6. II) meton., die Zurichtung, Zurüstung,

nas, handhaben, lenken, Verg.: bipennem in vites,    propter paucos tanta est facta rerum m., Cic.: quae

schlagen an rc., Verg.: sagittas in pectus, schleu-    m., Cic.: ne sit vel ut in novo opere dura m., Sen.

dern, Ov. b) leb. Wesen in Bewegung setzen (brin- molitor, öris, m. (molior), 1) der Unternehmer, gen), mobil machen, ultimas gentes aegre per Veranstalter, Urheber, Erbauer rc., mundi, Cic.: praefectos suos moliebatur, Curt.: corpora ex ratis, Ov.: caedis, Tac. II) der Umgeher mit somno, aus dem Schlafe reißen, Liv.: eius ani- ein)., Salvidienum Orfitum, Acilium Glabrionem

quasi molitores rerum novarum interemit, unter dem Vorwände, als gingen sie mit Neuerungen um, Suet. Dom. 10.

molitrix, tricis, f. (molitor), die Umgeherin mit etwas, Antoniam ... quasi molitricem novarum rerum interemit, unter dem Vorwände, sie ginge mit Neuerungen um, Suet. Ner. 35.

mollesco, ere (rnolleo), I) weich werden, die Härte verlieren. Catull.it. Ov. II) übtr.: 1) weich-, sanft werden, Euer. u. Ov. 2) weichlich (weibisch) werden, erschlaffen, Ov. met. 4, 386.

mollicellus, a, um (Dentin, v. mollis), gar weich, gar zart, manus, Catuli. 25, 10.

molliculus, a, um (Dentin, v. mollis), gar weichlich, gar zärtlich, quod (versiculi mei) sunt molliculi, gar zärtlich kosen, Catuli. 16, 4.

mollimentum, i, n. (mollio), ein Linderungsmittel, Sen. de tranqu. 10, 2.

mollio, ivi u. ii, Itum, ire (mollis), beweglich-, biegsam-, geschmeidig-, gelenk machen, weich machen, erweichen, I) eig.: a) übh.: lanam trahendo u. bl. lanam, v. Spinnen, Ov.: artus oleo, Liv., aquis, Ov.: cubilia, Quint.: humum foliis, Ov.: ferrum, Hor.: ceram pollice, Ov.: herbas flammä, weich kochen, Ov.: Cererem (Brot) in vino, Ov.: frigoribus durescit umor et idem mollitur tepefactus, Cic. b) den Boden erweichen, auflockern, glebas, Ov.: Nilus recedens agros mollitos oblimatosque ad serendum relinquit, Cic.: mollitum ac subactum terrae gremium, Cic. II) Übtr., 1) in phys. Hinsicht: a) eine Anhöhe weniger steil machen, sanft ablaufen lassen, clivum anfractibus modicis, Caes.: ad molliendum clivum, Caes. b)die Schärfe-, Rauhigkeit benehmen, mildern, fructus feros colendo, Verg.: vitia locorum quaesitis arte remediis, Iustin. 2) in gemütlicher, geistiger u. moral. Hinsicht: a) weich machen, lacrimae meorum me interdum molliunt, Cic. ad Att. 10, 9, 2. b) weichlich machen, verweichlichen, poetae molliunt animos nostros, Cic.: feroces militum animos (von einer Gegend), Sali.: legionem, Cic.: vocem, weibisch machen, Cic. fr. u. Quint, c) erträglicher machen, mildern, verba usu, Cic.: translationem (Übertragung), Cic.: imperium, Liv.: mores, Mela: poenam, opus, Ov.: lectio non cruda, sed multa iteratione mollita et velut confecta, Quint, d) besänftigen, bändigen, zähmen, Hannibalem exsultantem patientia suä, Cic.: sedare motus et animos eorum m., Sali.: iras, impetum, Liv. - «IfcaT Synk. Jmperf. mollibat, Ov. met. 6, 21 u. 8,199. Parag. Jnfin. Präs, molliri er, Ter. Phorm. 632.

mollipis, pedis (mollis u. pes),wörtl. weichfüßig, d. i. fchlafffützig, schleppfützig (griech. sttinovg), boves, Cic. poet. de div. 1,15.

mollis, e (— movilis v. moveo, analog mit agilis, facilis), beweglich, biegsam, geschmeidig, weich, I) eig. u. übtr.: A) an sich biegsam, gelenk, geschmeidig, elastisch, weich, 1) eig.: a) v. Gliedern des Körpers: commissurae et artus (digitorum), Cic.: internodia, Ov.: colla crura, Verg.: bes. v. den geschmeidigen Gliedern Tanzender, si vox est, canta, si mollia bracchia, salta, Ov.: u. Gehender, tener et mollis incessus, Sen.: in incessu mollior, Ov. b) v. Bäumen: i uncus, Verg. c) v. Haar. geschmeidig, weich, wallend, capilli, Hor. u. Öv. d) von Gerätschaften: pilenta, elastische, nicht stoßende, Verg.: oscilla, bewegliche, Verg.: im üblen Sinne, arcus, schlaffer B., Ov. e) v. Wasser rc., sich leicht bewegend, sanft fließend, sanft

dahinwallend, flumen, Catuli.: Euphrates ibat i am mollior undis, sanfter, Verg. f) v. der Luft, sich leicht bewegend — säuselnd, sanft wehend, aurae, Ov.: zephyri, Ov.

2) übtr.: a) v. Werken der Kunst, a) in der Bildhauer!., in wellenförmigerLinie sich bewegend, nicht steif-, weich-, zart gehalten (Ggstz. durus, rigidus), Calamidis signa dura, sed tamen molliora, quam Canachi, Cic. ß) in der Beredsamkeit und Poesie, weich, fließend, oratio mollis et tenera, Cic.: molle et Xenophonteum genus sermonis, Cic.: versus molles levesque (Ggstz. duriusculi), Plin. ep.: mollissimum rhythmorum genus, Quint.: molle atque facetum Vergilio annuerunt gaudentes rure Camenae, Hor. b) v. Lokal., die sich ohne merkliches Steigen oder Fallen erheben oder senken, sanft-, allmählich sich erhebend, -aufsteigend oder fallend, fastigium, Caes.: clivus, Verg., Quint.

u.    a.: litus m. et apertum, Caes.: trames, Ov.: curvamen, sanft, allmählich sich bildende, Plin. ep.

ß) äußern Eindrücken nachgebend, geschmeidig, elastisch, weich, zart (Ggstz. durus), 1) eig.: a) v. Ggstdn.u. Gliederndes Körpers: genae, Ov.: cutis, Ceis.: cervix, manus, latus, Ov.: venter m., ein schlaffer, eingefallener Leib, Hor.: u. facies decora fulta molli pede, zart u. schwach, Hor. b)

v.    Lagerstätten, weich, elastisch, feretrum, Verg.: torus, Ov. c) v. Boden rc.: «) weich (Ggstz. durus), viridi caespite mollis humus, Ov.: mollia prata, Verg.: amoenum ac molle iter, Ggstz. durum aridumque compendium, Quint, ß) locker, sandig (Ggstz. densus), arena, Ov.: mollius solum, Gurt, d) v. Gras, Kräutern rc.: molli gramine membra levat, Ov.: herbae tenerae semper atque molles, schlank u. zart, Plin. ep.: hyacinthus, Verg.: arista, die weiche, glatte, Verg. e) v. Stoffen: lana, Ceis.: aurum, Verg.: mollissima cera, Cic.

f) v. Früchten, Speisen, weich, mürbe, mild, castaneae, Verg.: fraga, Ov.

2) übtr., v. äußern Eindrücken auf die Sinne, nicht hart, nicht rauh, nicht scharf, sanft, gelind, mild, a) für das Gefühl: tactus manuum mollior sit, Ceis.: ut remedia, quae naturä sunt aspera, molli manu leniantur, Quint.: quodammodo molli brachio alqm obiurgare de alqa re, sprichwörtl., gleichst durch sanften Anstoß mit dem Arm zurechtweisen, Cic. ad Att. 2, 1, 6: dura molli cavantur aqua, Ov.: aestas, Verg.: caelum, regio, Flor. b) für den Geschmack (Ggstz. acer), m. merum, Hor.: mollissima vina, Verg.

II) bildl.: A) für äußere Eindrücke empfänglich, ihnen leicht zugänglich, leicht nachgebend, nachgiebig, zartfühlend, empfindsam, im üblen Sinne -schwach, nicht energisch genug u. dgl., 1) im allg.: mollis animus ad accipiendam et ad deponendam offensionem, Cic.: nec rigido mollior aesculo, Hor.: purpureus molli in ore fiat pudor, zartfühlend, Ov.: mollissimae aures, empfindliche, durch Lobhudeleien leicht verletzliche, Plin. pan.; aber molles auriculae, den Schmeicheleien leicht zugänglich, Hor.: mollis in obsequium, leicht geneigt rc., Ov.: mollior dea, Ov.: homo mollissimo animo, leicht zu rühren, Cic.: cor, pectus, vultus, Ov. - anni, das zarte Alter, Ov.: infirmus mollisque naturä, Cic : mens mollis et minime resistens ad perferendas calamitates (Ggstz. ad bella suscipienda alacer et promptus animus), Caes.: fastidiosae mollesque mentes, empfindliche, leicht reizbare, Cic.

2) insbes.: a) nicht abgehärtet, empfindlich, ver- mollitia, ae, f. u. mollities, ei, f. (mollis), die wohnt, verweichlicht, weichlich, verzärtelt, zärtlich,    Beweglichkeit, Biegsamkeit, Geschmeidigkeit, Weich-

unmännlich, et locis mollioribus et accolarum in-    heit, I) eig., die Beweglichkeit, nulla mollitia cer-

geniis, Liv.: contempto cultorum molliore et lo-    vicum, kein geziertes Vor- u. Zurückbeugen, Cic.

cis simili genere, Liv.: mollia et fluida corpora    or. 59. II) bildl.: a) Weichheit, leichte Erregbar-

Gallorum, Liv.: ut est mollis ad talia gens, Liv.:    feit, Zartheit der Empfindung, Zartgefühl, Em-

solutus et mollis in gestu, Cic.: in dolore mol-    pfindsamkeit, agilitas mollitiesque naturae, Cic.:

Bores, Cic.: molles Sabaei, Verg.: molles 'iri,    quä mollitia sum animi ac lenitate, Cic. b) Mandor., u. insbes., molles viri = pathici, Unzüch-    gel an Energie. Schwäche, animi est ista mollities,

tige, Liv.: molles columbae, unkriegerische, Hör.:    non virtus, Cae lcrtia t mollitia animi, Sali.:

u. so in his mollibus castris (sc. amoris), Ov.:    m. et soco- - ah front s Mangel an dreister

disciplina, Cic.: educatio, Quint.: vita, Ov.: mol-    Zuversicht 'hi ep.: ec truwv ,chwafsMLchr

lis teneraque vox, Quint, b) nachgiebig = furcht-    Dekre'. ' all. r-, Weichlimtt, Verzärtelung, Zäri-

sam, zaghaft, schwach, consul, Liv.: pecus, Verg.:    lichkeit, Üppigkeit, ge; effeminata mollitie luxu-

lepus, Hör.: sententia, Cic.    riäque virtutem patinam perdidit, lustin.: mol-

B) von dem, was einen leichten-, sanften Ein-    lities probrosa, iin.: euphem. von unnatürlicher

druck macht, auf sanften Empfindungen beruht,    Wollust, Hi§ebung, m. corporis, Tac. u. bl. m.,

fnn^t, behaglich, angenehm, 1) im allg.: mollem    Sen. - Vir., rex mollitiis fluens, Veli.: mores

ac iucundam efficere senectutem, Cic.: hic pri-    lapsi a mollitias, Cic.

mus inflexit orationem et eam mollem teneram- molludo, dinis, f. (mollis), die Beweglichkeit, que reddidit, Cic.: molliores flexiones in cantu,    Biegsamkeit, I) eig.: die Biegsamkeit, Geschmei-

Cic.: translationes quam mollissimae, möglich^    öißfcit, vocis, Cornis, rhet. 3, 20. B) die Weich-

wenig auffallende, Cic.: m. gestatio, Plinep.:    heit, 1) eig.: corporis, Pacuv. tr. fr.: in pulmoni-

umbra, Verg.: otium, Ov.: inertia, Hor.vomnuS)    bus autem inest raritas quaedam (Lockerheit, Po-

Tibull.: neutr. adverb., mollia ridereQv.    rosität) et assimilis spongiis mollitudo, Cic. 2)

2) insbes.: a) sanft, leidenschaftsos. gelassen.    übtr., die Weichheit für das Gefühl, in ipso tactu

glimpflich, mild, schonend, plac^s mollisque, v.    est modus mollitudinis, Cic. II) bildl., die Zart-

Pers. (Ggstz. vehemens acerc^ Cic.: oratio Cae-    Heit der Empfindung, Empfindsamkeit, humani-

saris, quae sane moliis et,'oeralis fuit, Cic.: m. tatis, Cic. de or. 3, 161.

nomen, Cic.: cuncta adirnpei.af0reni mollius 1. molo, lüi, litum, ere (mola), mahlen, molendum relata, glimpflicher, iM;^tldern Lichte, Tac.: mol- usque in pistrino, Ter.: molita cibaria (9JZunt)üor» lia iussa, imperia, v erg. u. Hor.: mollia dicta, rat), Mehl, Caes.

Verg b) empfindjur, sanft einschmeichelnd, sanft, 2. Molo (Mölön), önis, m. (Mölajv), Beiname des zärtlich, rühret^ serrao> Sali.: querelae,Hor.: ver- griech. Rhetors Apollonius zu Rhodus, Lehrers bis molli!)us enjre a]qm> Hor.: vincuntur molli des Eieero.

pectora dnR prece> Ov.: m. carmen, Hor.: bes. Mölorchus, i, m. (MoAop^os), ein armer Winzer von elegr^r, erotischer Poesie, versus, Ov.: modi,    in Kleonä bei Nemea, der den Herkules, als er

Hor. c) xml) nicht hart, sanft geebnet, mol-    den dortigen Löwen töten wollte, beherbergte und

!or et_m is trita via, Quint.: volo id quam mol-    von diesem nach Erlegung des Löwen mit den

’!^ m viä consequi, auf die schonendste Weise,    sämtlichen Äckern um Nemea beschenkt wurde;

' !v ' sola viri molles aditus et tempora noras,    dh. Molorchi luci, poet. — die nemeischen Haine,

¹ test, wo u. wann er seine gute Stunde hatte,    Waldungen, Verg. ge. 3, 19. - Dav. Mölor-

Ve

k mollia tempora fandi, bequeme, günstige, Cheus, a, um, molorcheisch, Tibull. 4,1,13.

’g.: u. so veniet mollior hora votis tuis, Ov. Mölossi, örum, m. (MoXooaoi), die Molosser, die * molit6r, Adv. (mollis), beweglich - geschmeidig, Bewohner des östl. Epirus, Cic. de div. 1,76.

-    weich, I) eig. u. übtr.: A) an sich geschmei- - Dav.: A) Molossis, sidis, f. (MoXoaaiq), die

ow elastisch, 1) eig., v. Tanz, quis membra mo-    von den Molossern bewohnte Landschaft im öst-

ve*e mollius (possit), Hor.: v. Gang, schwebend,    lichen Epirus, Liv. B) Molossus, a, um (Mo-

™ ire, Prop.: m. incedere, Ov. 2) übtr., nicht    kooGÖs), molossisch, der Molosser, rex, Nep. u.

in weichen-, zarten Formen, excudent alii    Ov.: canis, ein molossischer Hund (gut zur Jagd),

^.Lrantia mollius aera, Verg. Aen. 6, 848. B)    Lucr. u. Hor. - subst., MÖlOSSUS, i, m., ein

Estern Eindrücken nachgebend, elastisch, weich, u.    Molosser — ein molossischer Hund, Verg.

.tr. nicht hart, sanft, aves mollissime nidos sub- moly, lyos, n. ([xtiiXv), eine Pflanze mit weißer s1ernunt, Cic.: m. ossa cubent, Ov.: m. pedem    Blume und schwarzer Wurzel, Gegenmittel gegen

l sferre, leise, Quint. II) bildl.: 1) im allg., nach-    Bezauberungen (nach Sprengel Allium nigrum

^iebig, ergeben, gelassen, quod serendum est mol-    L.\ Ov. u. Plin. e

'W sapienti, Cic.: mollius loqui    sine more mömen, minis, n. (= movimen, v. moveo), die

^krere), Verg.: mollius eadem illa abnuere, sich    Bewegung, als innewohnende Kraft, I)das Sich-

2eniger abgeneigt zeigen gegen re., Liv.: im üblen    Bewegen, e salso consurgere momine ponti,

^inne ohne Energie, nicht männlich genug, em-    schwankenden Salzflut, Lucr. 6,474. II) der

^findsam, schwach, nimis m. aegritudinem pati,    Bewegungsdruck, Anstos;, momine parvo impul-

Sall.: alqd m. ferre, Cic. u. Sen.: ne quid ...    sa, Lucr. 3, 188: tantillo momine flutat, Lucr.

sollius consulerent, Liv. 2) insbes.: a) Verwöhnt,    3,189.

Bewegung als inwohnende Kraft (während motio die Bewegung als Handlung, motus als vollbrachte That), I) die Bewegung als Kraft, sich selbst zu bewegen, A) eig. u. übtr.: 1) eig.: ut (quattuor omnia gignentia corpora) quasi partita

weichlich, bequem, Verzärtelt, zärtlich, wollüstig, momentum, i, n. (— movi mentum, v. moveo), die Jnale mihi malo esse quam m., Sen.: m. et delicate recubare, Cic.: delicate et m. vivere, Cic.: m. se curare, Ter. b) glimpflich, schonend, gelind, mild, feci parce et m., Cic.: alqd mollius interpretari ob. accipere (auslegen), Tac.

habeant inter se ac divisa momenta, Bewegungs- bedeutende Eroberung) erat accessura Macedo-gesetze, Richtungen, Cic.: astra forma ipsä figura-    ni a, lustin. b) mit vorherrsch. Begr. des Aus-

que suä momenta (immerwährende B.) susten-    schlags,    der Entscheidung, als Entscheidungskraft,

tant, Cic.: momenta sumit utroque, schwankt hin Veränderungskraft, a) im Kampfe, parvo mo-u. her, Ov. 2) übtr.: a) die Bewegungslänge int    mento superior Romana res fuit, Liv. ß) in Ver-

Raume, die Strecke, parvo momento antecedere,    hältnissen aller Art, entscheidender Einfluß. Ge-

Caes. b. c. 2, 6,4. b) die Bewegungsdauer, «) in    wicht, Wichtigkeit. Geltung, Bedeutung, Wert,

der Zeit,gew. mit derBegrisfsprägnanz derKürze,    sowohl einer Sache, omnia verborum momentis,

der Verlauf, Umlauf, der Moment, das kurze Weil-    non rerum ponderibus examinare, Cic.: si quid

chen, in occasionis momento (des günstigen Augen-    habeat    momenti commendatis, mea, Cic.: vix

blicks), Liv.: tam brevi horarum momento, in fo    minimi    momenti instar habere, Cic.: magnum in

- Justin.: momento unius horae, Liv.,    utramque partem m. habere, Caes.: magno ad

u. horae momentosior, u. Liv. - dh. ««) ein    persuadendum momento esse, Cic.: esse maximi

Zeitabschnitt, innerhmdessen eine Zeitbewegung    momenti et ponderis, Cic.: alqd nullius momenti

vor sich geht, ein Ab sch UL. ein Zeitraum, eine    putare, Cic.: alcis salutem levi momento aesti-

Veriode, od. innerhalb deß:. die Entwickelung    mare, gering sch., Caes.: levioris momenti con-

eines Zustandes fortgeht, ein Stdium, certis mo-    sultatio, unwichtigere, Liv.: als- einer Pers., so

mentis, Hör.: certis dimensisque mmentis, Plin.    nullius momenti apud exercitum futurum, Nep.:

ep.: momenta deficientis nuntiata, 4?.: si quis    Rhodii maximi ad omnia momenti habebantur,

trium temporum momenta consideret, tor. ßß)    Liv. y) meton., eine Sache ob. Pers., welche die

prägn., der kürzeste Zeitabschnitt einer Stude.    Ausschlagskraft, Entscheidungskraft enthält, eos

ein Augenblick, eine Minute, hora momentumque ipsos, quantumcumque virium momentum ad-temporis, Sen.: horarum momenta, Suet.: horae ’iderint (noch so geringe Kraft zum Ausschlage et momenta, Suet.: momento temporis, int Aug.,    einigten), rem omnem inclinaturos, Liv.: haud

ttn Nu, Liv.: u. so bl. momento, Liv. u. a.; vgl.    parvum?¹ ipsi tuendae Africae m. (Beihilfe von

momento fit cinis, diu silva, Sen. ß) im Gange    großem Ä^schkllge für die B. von A.) adiece-

ber Rede; dH. ein Abschnitt, eine Abteilung der    nmt, societi^m Syphacis regis, Liv.: triginta

Rede, in welcher der Stoff in gleicher Bewegung quinque rostraif naves, haud parvum m. ad und Gestaltung fortgeht und dann im nächsten    opem ferendam söiis (nicht unbedeutende Macht),

Abschnitt verändert erscheint, ut sunt tria lern-    Liv.: ut pater in    minimum m. ad favorem

pora, ita ordo rerum tribus momentis consertus conciliandum esset, Mußreiche Empfehlung, est, Quint. 5, 10, 71.    Liv.: iuvenis egregius . . .maximum m. rerum

B) bilbL, 1) im allg.,    die Bewegung bald nach    eius civitatis, in quamcumquVvenisset» ein Mann

ver einen, bald nach der andern Seite, die Schwan-    von entscheidendem    Einfluß dS ^ie Macht desj.

kung, animus nutat huc levis atque illuc momen-    St. re., Liv.    wäfc.-*

taque sumit utroque, Ov.sine momento rerum MÖna, ae, f., Insel zwischen stiitannien und partisque ruina, Lucr. 2) insbes., die Bewegung Hibernia, berühmt als Sitz der Drt^n, j. An-nach der einen Sette, der Ausschlag, die Entschei- glasea.

düng. Entwickelung, Veränderung, momentum fa- Mönaeses, is, m. (MovcUoric) ein F-ldherr der cere annonae, Liv.: nullum in dando adimendo- Parther, glücklich im Kampfe ’oeaen br Römer, que regno m. facere, Liv.: ne quid momenti MÜUßäÄla, ae, /!, die Dohle. Cic u a -^pichw., gratia faceret, Liv.: ex parvis saepe magnarum non plus aurum alci quam monedulae commere, rerum momenta pendent, Liv.    Cic. Flacc. 76.

II) bie Bewegung als    Kraft,    ein    anderes zu    möneo, nui' nimm, ere, find. cm etro. denke' m«’

'    b?    bewegende    chen. I) durch Ansprache an das Gedächtnis. Md.

Druck. =ctuh, -Ruck. A) e,g.: arbores levi momento an etro. denken lassen, erinnern, mahnen. "bren-impulsae, Liv.: levi caudae m utrumque mo-    tiam de testamento, Cic. ad Att. 11 16 '?• n)

mento, den.: ut leves tactus momentaque parva    durch Ansprache an die Erkenntnis Einsicht,

'T?!"¹/ Ov-    sind, an etro. erinnern. A) eiq.: 1) im all!" »)

B) bildl., gleichs. der Bewegungsdruck, der Be-    = jmdin. etro. zu bedenke» geben, jmd aus etro-

wegungseinflutz, 1) der bewegende Anstotz, die Ein-    ausmerksam machen, wegen etro Vorstelln"^"

same^mmm/^^^^n^^^^bSende, wirk- machen, ihn freundlich bedeuten, belehren. ih"4>-^    m dl,bl° nst aT"S’ paul°    beherzigen geben, ihn zurechtweisen, warnen.'H'N

rnornen o hnc atque illuc impellitur, Ter.: parva    Winke u. Mahnungen geben,m. Genet, alqm tem"

Tivme^nnXm    anlmum imllelle‘;e’ l,oris ac necessitatis, Tac.: m. de u. 2tM.,aW. <le

Liv. Dah. abstr.: a) der Bewegungsgrund, offl- retinenda Sestii gratia litteris, Cic.: m. allq. Acc-Ciorum omnium momenta diligentissime perpen- eines Pronom., id ipsum, quod me mones, qualri' dere, Bestimmungs-, Entscheidungsgrllnde, Cic.:    duo ante ad eum scripseram, Cic • im Passiv ea

adicis huic animo momenta potentia, clarum no-    quae a natura monemur, Cic.: ni. fotn icc. »•

men etc., Ov. b) das Beförderungsmittel, praebe    lnfin., monet rationem frumenti esse habenda™»

auT.SSr-fS«i" > POnt    -    Hin' b' G.: tantum monL, JequeTbertis >:

’m,

2) die Ausschlagskraft. a) mit vorherrsch. Begr.    vinciae neque aetatis magis idoneum temnus ⁸¹

ml“ ;» "!!? T Sraft\'#0“I ®iIfe' =8un    boc amiseris, te esse ullumumquamreperUiriV

levi mün, ' !•! ingent: m0 e aS.,mt- pe‘- Oie.: tm Passiv, cum Phocion moneretur Nica‘ ^vi momento ludificari, Liv.: haud maiore mo-    norem Piraeo insidiari, Nep.: m. folg. Relati"'

mento victi sunt, quam etc., Liv.: parvo mo-    satz, moneo, quid facto omts sit Ter • abfof ea

mento si adiuvissent, mit einer geringen Nach-    (mater) filium monuit" Neu monere alii a¹»

erforwT „ T°""    Kraftaufwand    hortari, Sali.: bene monenti oboedire, Liv.: eaq,™

erforbert, quibus pro ignobili momento (als un-    (auctoritas) adhibeatur ad monendum, Cic. b) m*¹

Hinweisung auf die dadurch bezweckte Entschlie- (w. s.), Cic. Mm*. 77. Plin. pan. 23, 1. II) der ßung od. Handlung -jmdm. etw. anraten, zu etw. Mahner, Warner, fatuus, Cic.: monitoribus asper, raten, mahnen, ermahnen, zureden, auffordern, Hör.

veranlassen, mit allg. JLcc. der Sache, v. Lebl., mömtörius, a, um (monitor), zur Erinnerung-, zur id quod res monebat, Sali.: m. folg, ut u. Konj., Warnung dienlich, mahnend, warnend, fulmen u. Pompeium monere, ut magnam infamiam fugiat, fulgur, Sen. nat. qu. 2, 39, 2 u. 49, 1. non desistimus, Cic.: v. Lebl., tempora monent, mÖriitÜS, üs, m. (moneo), im Sing, nur im Abi., ut satisfaciat, quibus debet, Cic.: mit bl. Con-    I)die Erinnerung, Mahnung, Warnung, Verg. u.

junctv., moneo, praedico, ante denuntio, absti-    Ov. II) insbes., die Erinnerung der Götter durch

neant manus, Cic.: sed eos hoc moneo, desinant    Orakel, Wahrzeichen rc., das Bedeuten, dieAndeu-

furere, Cic.: Fabricius monuit Pyrrhum, caveret    tung, Weissagung, derWille, dieWarnung, monitu

insidias, Sen.: m. folg. ne u. Konj., abraten, ab-    Fortunae, Cic.: monitu divum, Verg.: monitu dei,

mahnen, warnen, moneri visus est, ne id faceret,    Suet.: Plur., revereri numinum monitus, Plin.pan.

abeo, quem etc., Cic.: v. Lebl., immortalia ne UonoevUS, i, m. (4/ovo^o^, der Alleinwohnende), speres, monet annus, Hor.: m. fotg. Inftn., quae    ein Beiname des Herkules; dh. Monoeci arx et

(pietas) erga patriam officium conservare mo-    portus, Vorgebirge u. darauf gelegener Hafenort

neat, Cic.: v. Lebl., ratio ipsa monet amicitias    an der Küste von Ligurien zwischen Ricäa u. Al-

comparare, Cic.: alio properare tempus monet,    bium Intemelium, der Ort j. Monaco.

Sali. 2) insbes.: a) jmd. in etw. bedeuten = ihm mönogrammös, ön (/uovoyga/a/btog), aus bloßen etw. vorsagen, eingeben, labor erat parentibus par-    Linien oder Umrissen bestehend, skizziert; dh. übtr.

vulis adulantia verba edocere: reddebant illi, quae    v. körperlosen Göttern, dii, die nur die Umrisse

monebantur (ihnen vorgesagt wurde), Plin. pan.:    einer Gestalt haben (nicht einen wirklichen Körper

v. göttl. Eingebungen, tu vatem, tu, diva, mone,    u. wirkliches Blut), Schattengötter, Cic. de nat.

Verg.: velut divinitus mente monita agens, Liv.:    deor. 2, 59.

hoc moneas, precor, Ov. b) etw. andeuten, auf mönöpödliim, ii, n. ((xovotiöölov), ein Tischchen etw.im voraus aufmerksam machen-etw. voraus- mit einem Futze, ein Konsolentischchen, Liv. 39, verkündigen, vorhersagen, de alqa re, Cic.: alqd, 6, 7.

Verg.: v. Weissagevögeln rc., Verg. B) übtr.: 1) mönöpölmm, ii, n. (/uovotkoXlov), das Recht des jrnd. durch Züchtigung zurechtweisen, züchtigen, Alleinhandels, der Alleinverkauf, das Monopol, posse se puerili verbere moneri, Tac. ann. 5, 9. Suet. u. a.

2) jmd. zur Thätigkeit auffordern, antreiben, ea- mönösylläbös, ön (povoovXlaßoq), einsilbig; nes audaces, Prop. aiST Partie, subst., möriita,    subst., mönösylläbum, i, n., et n einsilbiges Wort,

örum, n., s. bes.    oft im Plur. bei Quint, u. a. Gramm,

möneris, is, f. (/aovrjprjg), ein mit einer Reihe mons, montis, m., der Berg, I) eig. u. rneton., A) von Ruderbänken versehenes Schiff, ein Einru- eig.: impendens, Cic., altissimus, Caes.: montes derer, Liv. 38, 38, 8.    vestiti atque silvestres, Cic.: Ggstz., terrae mo-

MÖneta, ae, /. (moneo) — Mvrjpoovvrj, I) nom. tus defert montes, subrigit    Sen. Sprichw.,

propr.: A) die Mutter der Musen, Cic. de nat.    parturiunt montes, nascetur ridiculus mus, von

deor. 3, 47. B) Beiname der Juno, wegen ver-    großen Versprechungen bei geringer Leistung,

schiedener guter Ermahnungen, welche sie den Rö-    Hor. art. poet. 139. B) meton., Berggestein, Fels-

mern gegeben haben soll, Cic. de div. 1,101. Liv.    gestein, Fels, improbus, Verg. Aen. 12, 687. II)

7, 28, 4. Ov. fast. 1, 638. - Im Tempel dieser    übtr., von berghoch aufgehäuften, sich erhebenden

luno Moneta war die vom. Münze; dh. II) nom.    Dingen, ein Berg, mons u. montes aquarum, Verg.

appellat., möneta, ae, /*., A) die Münze als Ort,    u. Ov.: v. Abstr., montes belli, Cornific. rhet. -

die Münzstätte, Cic. u. et.: übtr., quaedam ex    Sprichw., montes auri polliceri, goldene Berge

nostra, ut ita dicam, moneta proferre, aus unserer    versprechen, Ter. Phorm. 68: dafür maria montes-

M. (der stoischen Schule), Sen. B) meton., das ge-    que polliceri, Sali. Cat. 23, 3.

münzte Geld, die Münze, Ov., Plin. u. a. mönetälis, e (moneta), zur Münze gehörig, scherzh., monetalis, der Münzherr, Geldmann (v. jmd., der Geld fordert), Cic. ad Att. 10, 11, 5. monetarius, Ti, m. (moneta), ein Münzarbeiter; im Plur. oft bei Aur. Vict., Eutr. u. a. mönile, is, ‘n., ein Halsband zum Schmucke der Frauen, Cic. u. et.: der Knaben, Ov.: der Pferde, Verg.: der Hirsche, Ov. mönimentum, s. monumentum, möriita, örum, n. (moneo), a) die Erinnerungen, Ermahnungen, Cic.: verb. monita praeceptaque, praecepta monitaque, Cic. b) die Andeutungen -Prophezeiungen, deorum, Cic.: Carraentis nymphae, Verg.

mömtio, önis, f. (moneo), die Erinnerung, Ermahnung. Warnung, Cic. u. a. möintör, öris, m. (moneo), I) der Erinnerer. A) tm allg., Ter. u. a.: officii, Sali. B) insbes., a) der Rechtskundige, der dem Redner vor Gericht die Rechtsgründe eingiebt, der Einhelfer, Konsulent, Cic. div. in Caecil. 52. b) = nomenclator

monstrabilis, e (monstro), bemerkenswert, ausgezeichnet, homo est ingenii elegantia monstrabilis, Plin. epL6, 21, 3.

monstratio, önis, f. (monstro), das Zeigen, tua, dein Wegweisen, Ter. adelph. 714. monstratör, öris, m. (monstro), der Zeiger, Führer, Unterweiser, Einführer, Lehrer, ignotarum urbium, Sen.: hospitii, Tac.: aratri, von Triptolemus,Verg.: sacri iniqui, Ov.

monstro, ävi, ätum, äre (roie monstrum v. moneo), zeigen, weisen, I) durch Gesten: alqd indice digito, Hor. (im Passiv monstror digito praetereuntium, die V. weisen mit den F. auf mich (als einen berühmten Dichter), Hor. carm. 4, 3, 22): hostibus simul snisque monstrati, mit Stolz gezeigt, Tac.: vetusto nomine et propinquitate monstratus, ein Gegenstand der öffentlichen Aufmerksamkeit, Tac.: m. viam, Hor.: alci viam, Enn. tr. fr.: iter, Hor. U. Curt.: proceram palmam Deli monstrant, Cic. II) mit Worten, A) im allg., etw. zeigen, weisen, in etw. unterweisen, etw. lehren, etw. angeben, andeuten, auf etw. hindeuten, hinweisen, etw.

unter den Fuß geben, crimina (Beschuldigungen),

cumina, Ov.: flumen, Verg.: v. Pers., Ligures, Liv.: homines asperi et m., rauhe Gebirgsbewohner, Caes.: subst., a) montani, orum, m., Berg-od. Gebirgsbewohner. Gebirgsleute, Caes. u. a. b) montana, örum, n., Berg- ob. Gebirgsgegenden, Liv. u. Plin. II) poet. übtr., gebirgig, gebirg-reich, Dalmatia, Ov. ex Pont. 2, 2, 78.

Plin. pan.: fesso militi Cremonam, auf Kr. (vertröstend) Hinweisen, Tac.: indiciis recentibus abdita rerum, Hör.: mit Infin., inulas incoquere,

Hör.: arare ac serere frumenta alci, lustin.: mit folg. Relativsatz, tu istic si quid librarii meä manu non intellegent, monstrabis, Cic.: res gestae quo scribi possent numero, monstrabit Homerus, montlCÖla, ae, m. (mons u. colo), ein Bergbewoh-Hor.: impers., si voles advertere animum, co- ner. Gebirgsbewohner. Ov. met. 1, 193. miter monstrabitur, Enn. fr. B) insbes.: 1) an- montivagus, a, um (mons u. vagus), Berge durch -zeigen — verordnen, bestimmen, aras, Verg.: pia- schweifend, fera, Lucr.: cursus, Cic. cula, Verg.: ignes, Ov.: alci radicem vel herbam, montüÖSUS (montosus), a, um (mons), gebirgig. Hor. 2) wegen eines Verbrechens anzeigen, an- gebirgreich. montuosa loca (Ggstz. campi), Varro: geben, ab amicis monstrari, Tac.: m. alqm ad    (loci) plani an montuosi, Cic.: regio aspera et

exitum,Tac. 3) ratend zeigen, anraten, antreiben,    montuosa, Cic.: montuosae Nersae, Verg.

mit Infin., conferre manum pudor iraque mon- monumentum (monimentum), i, n. (moneo), das strat, Verg. A en. 9, 44.    Erinnerungszeichen. Denkzeichen, Denkmal. An-

monströse, -SUS, s. monstruose, -sus.    denken, I)eig.: monumenti causa, Cic.: monumento

monstrum, i, n. (eig. monestrum, v. moneo), I) ein    ut esset, Liv. Insbes.: a) v. errichteten Gebäuden,

Wahrzeichen der Götter als naturwidrige Er- Statuen, Galerien re., Marii, der von ihm er-scheinung, dh.verb. monstra atque portenta, Cic.:    baute Tempel, Cic. de div. 1, 59 : v. Tempel des

monstro exterritus, Phaedr. II) übtr., jede wider-    Kastor, Cic. II. Verr. 1, 131: monumenta Cn.

natürliche, gegen das Gefühl gehende Erscheinung    Pompei, der Bau (das Theater) des P., Tac.

in der Menschenwelt u. Natur, a) v. leb. Wesen,    ann. 4, 7: duodecim arae . . . monumentum ex-

Ungeheuer, Scheusal, im mildern Sinne Wunder,    peditionis suae, Curt. 9, 3 (13), 19: basilica

«) v. Menschen, teils der Gestalt nach, m. horren-    Pauli, monumenta Aemilia, ein Denkmal der

dum, v. Polyphemus, Verg.: m. hominis, Ter.:    Ämilier, Tac. ann. 3, 72: M. Marcelli et P. Afri-

teils den Sitten, dem Charakter nach, m. mulieris,    cani monumenta, Statuen, Cic. II. Verr. 1,11:

Plaut.: immanissimum ac foedissimum m., v.    maiorum (Clodii), die appischeStraße,Cic.Mil. 17:

Klodius, Cic. /S) v. Tieren, wie v. Seeungeheuern,    senatus, das Haus des Cicero, das der Senat

von den Hunden der Scylla u. dgl., Verg. b) v.    ihm bauen ließ, Cic. ep. 1,9,15. b) ein Grabmal,

Lebl., wie vorn trojan. Pferde, Verg.: v. Schiffe    sepulcri, Nep., u. ohne sepulcri, Cic. u. Hor.: dh.

Argo, Catull.: v. Meere, Verg.: v. Handlungen,    eine Gruft, eine Begräbnisstätte, ein Familien-

non mihi iam furtum, sed monstrum ac prodi-    begräbnis, Scipionum, Liv.: sepultus est in monu-

gium videbatur, eine Unnatürlichkeit und Unge-    mento avunculi, Nep. c) v. schriftl. Denkmälern,

heuerlichkeit (-eine unnatürliche und Unheil-    Urkunden, Akten, commentarii pontificum aliaque

volle That), Cic. Verr. 3, 171: v. widernatür-    monumenta publica privataque, Liv.: monumenta

lichen, abenteuerlichen Erdichtungen, Börstel-    rerum gestarum, Geschichtsbücher, Cic.: monu-

lungen, Meinungen, ein Wunder, etwasUnglaub-    menta annalium, Jahrbücher der Geschichte, Cic.:

liches, Ungereimtes (eine Ungereimtheit), Aben-    commendari monumentis alcis, durchjmds. Denk-

teuerliches, monstra nuntiare, dicere, Cic.: nonne    bücher (Memoiren) empfohlen werden, Cic.: mo-

hoc monstri simile est? klingt das nicht wunder-    numenta orationum, urkundlich aufbewahrte, noch

bar, abenteuerlich? Ter.    vorhandene Reden, Liv. d) ein Erkennungszeichen

monstruose, Adv. (monstruosus), widernatürlich, (Ring rc.), Ter. eun. 753. II) übtr., laudis, cle-unnatürlich, Cic. de div. 2, 146.    mentiae, furtorum, Cic.: amoris, Verg.

monstrüösus (monströsus), a, um (monstrum), Mopsii, örum, m., e. angesehene Familie in Compsa, I) widernatürlich, unnatürlich, scheußlich, homi- Liv. 23, 1, 2. - Dav. Mopsiäni, örum, m., die num partus, Lucr.: corpus, scheußlich verstüm- Anhänger der Mopsier, die Mopsianer, Liv. 23, mett, Sen.: concubitus, libidines, Suet.: mon- 1, 3.

struosissima bestia, v. Affen, Cic. II) übtr., feit* Mopsöpius, a, um (Moxpömog), zu Mopsovia sam, abenteuerlich, monstruosus vitä scriptisque, (Moxponicc, alter Name von Attika) gehörig. Suet. gr. 15.    mopsopisch, attisch, athenisch, iuvenis, von Tripto-

1.    Montänus, 1, m.,röm. Beiname, unter dem bes. lemus, Ov.: muri, Athens, Ov.: urbs, Athen, Ov. bekannt: Curtius Montanus, wegen seines ge- Mopsuhestia u. Mopsuestia, ae, f. (Möipov fälligen Umgangs und seiner angenehmen Dich- eozLct, Moxpoveozia, Mopsus-Herd), Stadt in tungsgabe Günstling des Tiberius; unter Nero Cicilien am Pyramus, in der Nähe der Küste, vom Angeber Eprius Marcellus beschuldigt, j. Messis.

Schmähgedichte verfertigt zu haben, und nur aus Mopsus, i, m. {Moxpog), I) Sohn des Ampyx ob. Rücksicht aufseinen Vater begnadigt ;kräftigerRed-    Ampykos und der Nymphe Chloris, ein Lapithe

ner, berüchtigt als Virtuos in der Freßkunst. -    aus Öchalia od. Titäron in Thessalien, kalydon.

u. Votienus Montanus, berühmter Rhetor, älterer    Jäger, Seher der Argonauten. II) Sohn des Kre-

^eitgenosse des Rhetors Seneka. - Dav. Montä-    ters Rhakios ob. des Apollo u. der Seherin Manto,

manus, a, um, montanianisch, dein (Rhetor) Mon-    Seher, mit dem König Amphilochus aus Argos

tanus eigen.    Gründer des klarischen Apollo-Orakels in Klein-

Aufenthalt, A) im allg.: moram alci rei inferre od. afferre od. facere, Cic.: moram interponere, Caes.: moras rumpere, Verg.: res habet (leidet)

2.    montanus, a, um (mons), I) auf Bergen oder asten (an der Stelle des nachmal. Kolophon). Gebirgen befindlich, -wohnend, -heimisch, -ent- 1. möra, ae, Z'., I) der Verzug, die Verzögerung, der stehend, -entspringend, Berg-, Gebirgs- (Ggstz. campester), locus planus an montanus, Quint.: loca montana et aspera, Liv.: oppida, Verg.: ca-

moram, Oie.: habui paululum morae, dum etc., mußte ein wenig verziehen, Caes. in Oie. ep.: tibi paululum esse morae, Oie.: nihil in mora habuit, quo minus etc., zögerte nicht rc.. Veli.: esse in mora, quo minus etc., Liv.: et (bona Sthenii) vendidisset, si tantulum morae fuisset, quominus ei pecunia illa numeraretur, Oie.: quaero, num quando tibi moram attulerit, quo minus concilium advocares, Oie.: nullam exoriri moram posse, quominus diriperentur, Caes.: per me nulla mora est, Ter., ob. nulla in me estm., Verg., ich halte es nicht auf: non m. tibi erit in me, ich werbe bich nicht aufhalten. Ter.: nulla m. est, bas kann ohne weiteres (sogleich) geschehen, Nep.: in indice nulla mora est, ber R. läßt nicht auf sich warten, ist bereit, Ov.: nulla m. est dicere, ich wills sogleich sagen, Ov : nec m. ulla est, quin ... ducam, ich will sogleich rc., an mir solls nicht f liegen rc., Ter.: moram mihi nullam fore, baß ich nicht zögern bürfe, Cie.: longa m. est mit folg.

quus oder longus, Liv.: insanabilis, Cic.: pernicialis, Liv.: mortifer, Cic.: morbum nancisci, Nep.: in morbum cadere ob. delabi, Cic.: implicari movbo, Caes., ob. in morbum, Nep.: morbo opprimi, Cic.: in morbo esse, Cic.: morbo laborare, morbo affectum esse, Cic.: morbo conflictari, Nep.: morbo perire ob. mori, Nep.: morbo absumi ob. confici, Sali.: morbum depellere, Cic.: ex morbo evadere, Cic.: ex morbo convalescere, Cic.: in morbo consumat, möge er es (das Geld) in Krankheit aufzehren (eine Verwünschungsformel), Sen. de ben. 4,39, 2. Personis, als Gottheit im Plur. bei Verg. Aen. 6,275. II) die geistige Krankheit, v. Laster, bes. heftiger Begierde, Sucht, Cic. u. a. - auch v. unreiner Leidenschaft, Wollust der Verschnittenen, turpium virorum, Hör. carm. 1, 37,10.

mordäcitär, Adv. (mordax), beitzend, bitzig, bildl., limä mordacius uti, schärfer, Ov. ex Pont. 1, 5,19: neque enim in nobis febris alias partes mordacius impellit, sed per omnia pari aequalitate discurrit, Sen. nat. qu. 6,14, 2.

mordax, däcis (mordeo), gern beitzend, bissig, I) eig. u. bildl.: A) eig., canis, Plaut.: Memmius, Auct. b. Cic. B) bildl., a) beitzend, bissig mit Worten, carmen, Ov.: Cynicus, Hor.: mordaciorem qui improbo dente appetit, Phaedr.: homo mordacissimus, Sen. rhet. b) beitzend, bitter, kränkend, sollicitudo, Hor. II)übtr.: 1) stechend,urtica, Ov. 2) scharf, a) - einschneidend, einhauend, ferrum (Beil), Hor. b) wegbeitzend, beitzend, korrosiv, pumex, Ov. c) dem Geschmacke nach beitzend, scharf, fei, Ov.: sucus, Plin.

mordeo, momordi, morsum, mordere, beitzen, I) eig. u. übtr.: A) eig.: 1) im allg.: canes mordent, Cic.: m. hastile, in den Sch., Ov.: m. frenum, humum, s. frenum, humus. 2) insbes., kauend in etw. beißen, etw. kauen, pabula dente, Ov.: vitem, benagen, Ov. B) übtr., gleichst einbeitzen, a) eingreifen, fassen, von Schnallen, Haken rc., fibula mordet vestem, Ov.: vomer mordet terram, Plin. b) v. Flusse, wenn er durch eine Gegend fließt, benagen — bespülen, rura, quae Liris quieta mordet aqua, Hor. c) v. der Hitze, Kälte, Luft, angreifen, verletzen, brennen, fengen, frigora parum cautos mordent, Hor.: quia oleam momorderit aestus, Hor. II) bildl., 1) auf jmd. beitzen, sticheln, jmd. durchziehen, alqm clanculum, Ter.: alqm dictis, Ov. 2) jmd. beitzen, wehe thun, kränken, ihm nahe gehen, alqm opprobriis, Hor.: par pro pari referto, quod eam mordeat, Ter.: valde me momorderunt epistulae tuae, Cic.: scribis morderi te interdum, quod non simul sis, Cic.: morderi conscientia, Gewissensbisse fühlen, Cic.: paupertas mordet, Cic. 3) geistig festhalten, hoc tene, hoc morde, zust- halte mit aller Kraft den Grundsatz fest, Sen. ep. 78, 29. - JXS" Partie, subst., morsa, örum, n., Bitzchen, Stückchen, lanea, Catuli. 64,316.

Infin.,Ov.: sine mora,Cic., ob. haud mora, Verg.: ob. nullä morä, Prop., b. i. ohne Verzug: inter moras, unterdessen, mittlerweile, Plin. ep. B) ins-bef.: 1) ber Aufenthalt auf betn Marsche, bie Rast, ber Rasttag,. Liv. u. Ov. 2) als rhet. t. t. — bas Innehalten im Neben, bie Pause, Cic. u. Quint.

II) übtr.: 1) bie Zeit, insofern sie eine Weile währt, ber Zeitraum, bie Länge der Zeit, longa fuit medii mora temporis, eine lange Zwischenzeit verstrich,

Ov.: dolor fmitus est morä, Ov. 2) meton., von bem, was Verzug macht, ber Verzug, bas Verzögern, restituendae Romanis Capuae mora atque impedimentum es, Liv.: Abas pugnae nodusque moraque, Verg.: nodus est mora publicae securi-' tatis Antonius, Flor.

2. möra, ae, f. {^6qo.\ eine Abteilung bes spartanischen Heeres, bestehend aus vierhunbert, fünfhundert, siebenhunbert, ja neunhunbert Mann, eine More, Nep. Iph. 2, 3. moralis, e (mores), die Sitten betreffend, moralisch, ethisch, philosophiae pars, Cic. u. a.: subst., morälia, !um, n., Moralisches, Sen. mörätör, öris, m. (moror), I) der Zögerer, als milit.

l. 1. — der Nachzügler, Marodeur, Curt. 4,10 (40),

10 (aber Liv. 21,47, 3 u. ö. s. moror no. I, A, a).

II) ber Verzögerer, A) im allg., publici commodi,

Liv. 2,44,6. B) insbes., vor Gericht - eine Art Mitkläger, bie nur auftraten, um durch Winkelzüge aller Art bett Hauptklägern Zeit zur Sammlung ttrtb Erholung zu verschaffen, etwa Lücken-bützer, Cic. div. in Caeci I. 49.

1.    moratus, a, um, s. moror.

2.    moratus, a, um (v. mores), I) irgenbwie gesittet, -geartet, -beschaffen, bene, melius, optime

m. , Cic.: v. Lebl., venter male m., Ov. II) nach den Sitten-, nach dem Charakter der Menschen eingerichtet, poema, charaktervolles, Cie.: fabula recte morata, m. richtigerZeichnung ber Charaktere, Hör.

morbidus, a, um (morbus), I) krank, siech, apes, mordicus, Adv. (mordeo), mit Beitzen, beitzweise, Varro: corpus, Sen.: v. Pers., anirno rnagis quam beitzend, mit den Zähnen, I) eig.: auferre m. (ab-corpore morbidi, Sen. II) krank machend, nnge-    beißen) nasum, Naev. com. fr., ob. auriculam,

fund, aer, Lucr.: vis, Lucr.    Cic.: usque eo premere eorum capita m., dum

morbosus, a, um (morbus) = Tiad-txoq, durch Un-    etc., Cic. II) übtr.: tenere alqd m., an etw. mit

zucht entkräftet, Catuli. 57,6.    aller Kraft-, bei etw. steif u. fest halten, fest blei-

Morbövia, ae, /. (morbus), das Krankheitsland.    ben, etw. durchaus nicht aufgeben, perspieuita-

Pestland, in ber Vulgärspr. bei Verwünschungen, tem, Cic.: verba, Cic.

abire Morboviam iusserat, zum Geier-, zum Hen- möretum, i, n., bas Mörsergericht, ein ländliches ker gehen, Suet. Vesp. 14.    Gericht von .. zusammengeriebenem Knoblauch,

morbus, i, m., bie Krankheit, I) physische: longin- Raute, Essig, Öl rc., Ov. fast. 4,397.

mörlbundus, a, um (morior), I) im Sterben liegend, dahinsterbend, v. Pers., Cic. u. a.: übtr.: anima, Ov.: membra, sterbliche, Verg. II) aktiv — sterben machend, ungesund,tödlich, sedes,Catull.81,3.

morigeror, ätus sum, äri (mos u. gero), jmdm. zu Willen sein, willfahren, sich nach etwas richten, alci, Ter.: voluptati aurium, Cic.

möngärus, a, um (mos u. gero), willfährig, gehorsam, alci, Plaut.: morigeris modis, Lucr.

Mörini, örum, m., eine Völkerschaft in Gallia'Bel-giea, am Kanal.

morio, önis, m. ((jlcjqöq), ein Erznarr, Stocknarr, Plin. ep. u. a.

morior, mortuus sum, moriturus, mori (wie mors vom Stamme MOB), sterben, I) eig., v. lebenden Wesen, sterben, v. Tieren auch - verrecken, krepieren, bes. vom Wilde — verenden, ii qui iam sunt mortui (Ggstz. ii qui vivunt), Cic.: moriendum est mihi, Sen. rhet.: m. ex vulnere, Liv.: ex vulneribus, Pollio in Cic. ep.: ferro, Liv.: morbo, Nep.: fame, Cic.: veneno poto, Sen.: desiderio, Cic.: in suo lectulo, Cic.: pro amico, Cic., pro patria, Cic.: repentino, Cic.: bene, Liv.: fortiter, Liv.: intra paucos dies, Liv.: paucis post diebus, Sali.: octavä horä, occidente sole, Cic.: si mortuum tibi lilium doles, Sen.: cum iam pro condemnato mortuoque esset, für tot galt, Cic.: voces morientes, eines Sterbenden, Cic.: u. so artus mori entes, Ov.: u. lumina morientia, die brechenden, Ov.: moriar, si od. ni, ich will des Todes sein rc., Cic.: in studio dimetiendi caeli m., sich mit der Ausmessung des Himmels bis zum letzten Atemzuge beschäftigen, Cic.: moriturus, entschlossen zu sterben, Verg., bestimmt zu sterben, Hor. II) übtr.: A) v. Pers., sterblich verliebt sein, ganz aufgelöst sein in Liebeslust, Prop. u. Ov. B) v. lebl. u. abstr. Subjj.: a) absterben, von Pflanzen, Bäumen rc., Plin.: segetes moriuntur in herbis, Ov.: v. den Gliedern, at hi (lacerti) mortui iam sunt, Cic. b) erlöschen, verschwinden, v. der Flamme, Ov. c) v. Abstr. = sein Ende nehmen, vergehen, erlöschen, suavissimi hominis memoria moritur, Cic.: meriti morietur gratia vestri, Ov.: antiquae sunt istae leges et mortuae, und erloschen (verschollen), Cic.

d) v. Wörtern, sich aus dem Gebrauche verlieren, Quint. - aES' Altlat. Infin. m oriri, Ov. met. 14, 215.

Dav. PAdj. mortuus, a, um, tot, gestorben (Ggstz. vivus), a) eig., Cic. u. a.: mortuus concidisti, wie tot, Cic.: subst., mortuus, i, m., ein Toter, eine Leiche, mortuum inferre in domum, Cic.: a mortuis excitare (erwecken), Cic.: amandare alqm infra mortuos, ins Reich der Toten schicken (— töten), Cic. Sprichw., verba fiunt mortuo, man redet zu e. Toten (= vergeblich), Ter. Phorm. 1015. b) übtr., gleichst tot, abgestorben, flores, Plin.: mare, lustin.

mormyr, myris, f. ([AOQ/uvpog), ein uns unbekannter Meerfisch, Ov. hal. 110.

1. moror, ätus sum, äri (1. mora), Verzug machen, u. zwar: I) sich selbst — verziehen, sich verweilen, -aufhalten, A) im Sinne des Zögerns, zögern, säumen, zurückbleiben, ausbleiben, a) absol.: non moror, ich bin bereit, Ter.: narravit Brutum valde morari, Cic.: auxilia morantur, bleiben aus, Caes.: cum morarentur iumenta, Cic.: pars morans, pars festinans, Tac.: progressi morati ve, Liv.: m. longum, Lucr.: haud multa moratus, ohne lange zu säumen, Verg.: u. so nec plura moratus, Verg.:

Partie, subst., möräti, 5mm, m., Leute, die sich verspätet haben, Nachzügler, Liv. 21,47,3 u. 48,6; 24,41,4. b) mit folg. Infin., Anstand nehmen, zögern, säumen, alci bellum inferre, Cic.: toto oppido munitiones circumdare, Hirt. b. G. c) mit folg, quin u. Konj., ut alii morari Caesa-* rem dicerent, quin naves conscendere iuberet, Auct. b. Alex. 7,1. d) nihil moror mit folg, quo minus, ich stehe nicht an, will sogleich, nihil ne ego quidem moror,quominus decemviratu abeam, Liv. 3, 54, 4.

B) int Sinne des Verweilens, des längern od. kürzern Aufenthalts, weilen, verweilen, verbleiben, sich aufhalten, sich befinden, 1) eig.: Brundisii, Cic.: in provincia, Cic.: apud oppidum, Caes.: circa flumen, Liv.: paucos ibi dies, Liv.: diutius, ibi diutius, Cic. u. Nep.: m. cum alqo, mit jm^/ umgehen, leben, Sen.: u. so secum, bei sich verweilen, sich nicht zerstreuen, Sen.: inter homines, s. 2. moror: poet. übtr., v. Lebl., a) weilen — noch blühen, rosa quo locorum sera moretur, Hör. carm. 1, 38,3 sq. b) wo weilen — hasten, vincula collo morantia, Ov.: oculi ob. vultus tellure morati, Ov. 2) übtr., dum moror in externis, verweile bei rc., mich beschäftige mit rc., Veil.: morandi in imperiis cupiditas, in hohen Stellen (so lange als möglich) zu verbleiben, Veil.

II) einem andern Verzug machen, A) indem man selbst ausbleibt, säumt - jmd. warten lassen, egomet convivas moror, Ter. lieaut. 172.

B) indem man den andern verweilen macht = jmd. od. etw. aufhalten, zurückhalten, verzögern, verhindern, hindern, 1) im allg.: a) m. Acer, primum impetum sustinere atque m., Caes.: ipsum morando sustinuit, Verg.: alqm lite iniquä, behindern, belästigen, Hör.: übtr., v. Lebl., ne haec quidem res Curionem ad spem morabatur, mäßigte den K. in seiner Hoffnung, Caes.: thracane vos ... an pingues Asiae campi morantur, Hor.: lora morantia artus, Ov.: m. pia sacra, Ov. b) m. ab u. Abl.: alqm ab itinere, Liv., a fuga, Liv. c) non (nec) moror mit folg, quin u. Konj., Plaut., mit folg, quo minus u. Konj., Liv.: u. so moratus sit nemo, quo minus . . . abeant, Liv. d) absol., morari (den Feind aufhalten) atque impedire iter, Caes.: obsistere ac morari, Liv.: nullo morante (als keiner einschritt) arreptus a viatore, Liv. 2) insbes.: a) alqm nihil moror, v. freilassenden Richtern, C. Sempronium nihil moror, ich halte den S. nicht weiter, ich habe weiter nichts gegen den S., Liv.: absoluto Claudio tribunus plebis negavit se Gracchum morari, Liv. b) als Formel beim Abbrechen der Rede: ne te morer, um dich nicht aufzuhalten, um es kurz zu machen, Hor.; u. so ne te longis ambagibus morer, Hor.: u. absol., ne multis morer, Cic.: quid multis morer? Ter. c) als Formel des gemeinen Lebens, nihil moror mit Acc. u. dgl., a) mit Verachtung abweisend, der u. der, das u. das kann mir gehen, kann mir wegbleiben, -vom Halse bleiben, ich mag es nicht, ich mache mir nichts aus rc.. ich achte es nicht, nec dona moror, Verg.: Th. Profecto non plus biduum aut —. Ph. Aut? Nihil moror, bleib mir vom Halse damit, Ter. ß) zustimmend, ich habe nichts dagegen, meinetwegen mag (mögen) rc., mir ists gleich, mit folg. Acc. u. Infin., nihil moror eos salvos esse, Anton, b. Cic. 3) emphat. — jmd. mit Aufmerksamkeit bei etwas od. sich verweilen machen, jmd. fesseln, m. populum, m. ocu-

los auresque alcis (t). Gedichten), Hor.: novitate morstts, üs, m. (mordeo), das Beitzc», der Bitz.

morandus spectator, Hor.

2. möror, äri (von {uoqöq), ein Narr sein, morari inter homines, im scherzh. Doppelsinn — ein Narr sein n. = (1. moror) verweilen, leben, Suet. Ner. 33.

I) eig. u. meton.: A) eig.: 1) im nllg.: m. serpen-tis, avium, Cic.: morsu violare, Seu.: morsu necare, Ov.: morsu appetere alqd, nach etw. beißen, Tac.: morsu premere alqd, sich fest einbeißen in rc., Lucr. 2) insbes., das Beißen der Speise, morose, Adv. m. Compar, u. Superi. (morosus),    das Essen, vertere morsus exiguam in Cererem,

lös, mit pedantischer Ängstlichkeit, Cic. u. a.

eigensinnig, aus grämlichem Eigensinn, skrupu-    Verg.: nec tu mensarum morsus horresce futu

ros, Verg. B) meton., v. dem, was eingreift, faßt, morositas, ätis, f. (morosus), das eigensinnige,    m. uncus, der gebogene Zahn, v. Anker, Verg.:

wunderliche, launische, grämliche Wesen, die eigen-    m. roboris, die Baumspalte, die den Wurfspieß

sinnigeLaune, der Eigensinn, die grämlicheStrenge,    einklemmt, die Klemme, Verg. 11) übtr.: 1) der

Skrupulosität, Pedanterie, Cic. u. a.: m. nimia,    hämische Angriff, die Kränkung, Hor. ep. 1, 14,

pedantische, übertriebene Ängstlichkeit, pedantische    38. 2) der Stich, die bittere Empfindung, der

Gezwungenheit, Suet.    Schmerz, der Verdruß, m. exsilii, Ov.: confusi

morosus, a, um (mos), voll besonderer Sitten, vol-    ex recenti morsu animi, Liv.: m. libertatis i merter Eigenheiten, eigensinnig, eigen, bald — streng    missae, Cic.: perpetui curarum m., Ov.: quasi

am Herkömmlichen haltend, skrupulös, ekel, pedan-    m. doloris, Cic.

tisch, bald = wunderlich, launisch, grämlich, sunt mortalis, e (mors), I) dem Tod unterworfen, sterb-morosi et difficiles senes, Cic.: m. canities (Wlttv),    lich, vergänglich (Ggstz. immortalis), 1) eig.: a)

Hor.: quam sint morosi, qui amant, vel ex hoc    adj.: omne animal esse mortale, Cic.: mundus

intellegi potest, Cic.: v. Lebl., morbus, ekle, Ov.:    m., Cic. b) subst.: «)mortalis, is, m., ein Sterb

lex, ekel, schwer zu befriedigend, Sen.

Morpheus, eos, Akk. ea, m. (MoQpsvq), ein Sohn des Schlafes, Gott der Träume.

licher, ein Mensch, turpe deum mortali cedere, Ov.: in homine atque mortali, Cic.: bes. im Plur., mortäles, mm, m., die Sterblichen, die Menschen-mors, mortis, f., der Tod, I) eig. u. übtr.: A) eig.:    kinder, Menschen, gew. verb. omnes m., cuncti m.,

necessaria, der natürliche T., Cic.: voluntaria,    ceteri, multi m., Cic., Sali. u. a. ß) mortale, is,

Cic.: repentina, Cic.: honesta, Nep.: innoxia,    n., Sterbliches, Vergängliches, quicquid mortale

Iustin.: fames et frigus, quae miserrima mortis    creamus, Cic. 2) übtr., vergänglich, zeitweilig,

genera sunt, Cic.: mortis periculum, Caes.: mor-    vorübergehend, leges, Cic.: inimicitiae, Cic.: deus,

tis poena od. poenae, Cic.: civium suorum vitae    v. einem Redner, Quint. 11) dem Sterblichen (dem

mortisque arbiter, Sen.: obire mortem, Cic.: oc-    Menschen) zukommend, von einem Sterblichen

cumbere mortem, Cic., u. morti, Verg.: mortem    (Menschen) herrührend, sterblich, irdisch, rnensch-

sibi consciscere, Cic.: mortem oppetere,Cic.: mor-    lich, Menschen-, a) adj.: condicio vitae, Cic.: opera,

lern alci inferre u. offere, Cic.: alqm morte affi-    Liv.: mucro, vulnus, Verg. b) subst., mortale,

cere, Cic.: alqm morte multare, Cic., punire,    is, n., Sterbliches, Menschliches, nec mortale so-

Plin. ep.: in mortem (zumTodesstoß) destringere    nans, Verg. Aen. 6,50: öfter Plur. mortalia,

ferrum, Tac.: alci morti esse, jmdm. den Tod    iura, n., das Menschliche, Irdische, Quint, u. Tac.;

bringen, Cic.: morte suä mori, eines natürlichen    bes. menschliche Leiden, Menschengeschick, et men-

T. sterben, Sen.: vitam cum morte commutare,    tem m. tangunt, Verg.

Sulpic. in Cic. ep.: mortem deprecari, um sein mortalitas, ätis, f. (mortalis), die Sterblichkeit, I) Leben bitten, Caes.: mortem alcis lacerare, jmd.    abstr., A) eig., die Vergänglichkeit, Cic. de nat.

im Tode, Cic.: so auch alcis vitam spoliare, eius    deor. 1,26. B) übtr., die Sterblichkeit, die Mensch-

mortem ornare, Cic.: in morte, noch im T., noch    heit — die menschliche Natur, Menschennatur in

nach dem T., Verg.: in extrema morte, an der    ihren mannigfaltigen Beziehungen(Ggstz. irnrnor-

äußersten Grenze des T., in den letzten Augen-    talitas), a) die sterbliche Natur, das sterbliche Le-

blicken, Catull. u. Verg.: so auch supremä morte,    ben, die Lebenskürze des Sterblichen, die Endlich-

Hor. u. a.: Plur. mortes, wie ftavaroi, v. Tode    keit, Zeitlichkeit, das Zeitliche, Suet., Quint, u. a.:

mehrerer, Tod, Todesfälle, mortes imperatoriae,    mortalitatem explere, das Zeitliche segnen, Tac.

Cic.: mortes meorum, Plin. ep.: u. v. den ver-    b) die menschliche Schwäche, menschliche Hinfäklig-

schiedenen Erscheinungen des Todes, die Todes-    keit, schwache, sinnliche Menschennatur, Sinnlich-

arten, Todesgefahren, der Tod in jeder Gestalt,    keit, Sen. u. a. II) konkr., die Menschheit = die

o hominem mille mortibus dignum! Sen.: omnes    Sterblichen, die Menschenkinder, Curt. u. a.

per mortes animam dare, Verg.: omni imagine mortarium, ü, n., 1)der Mörser, Plaut., Cato u. a. mortium, Tac. B) übtr.: 1) v. Lebl., der Tod 2) die Mörtelpfanne u. meton. der Mörtel, Vitr.

—    das Absterben, Hinschwinden, hoc mors est u. Plin.

illius, quod ante fuit, Lucr.: rerum omnium ob- morticinus, a, um (mors), abgestorben, in vivis livio morsque memoriae, Plin. 2) personis., die caro morticina est, Sen. ep. 122, 4.

Gottheit Mors, Tochter des Erebus u. der Nox, mortifer, fera, ferum, u. mortiferus, a, um (mors Cjc. de nat. deor. 3,44. Verg. Aen. 11,197. II) u. fero), Tod bringend, tödlich, tötend (Ggstz. vi-meton., 1) der Tod — ein Leichnam, eine Leiche,    talis, salutaris, saluber), vulnus, morbus, pocu-

morte campos contegi, Acc. tr. fr.: nec sit in At-    Ium, Cic.: bellum, Cic. poet.: plaga mihi sanabi-

talico mors mea nixa toro, Prop. 2) wie povoq    lis, illi mortifera, Cic.: mortiferum est m. Infin.,

—    durch Mord vergossenes Blut, Mordblut, To-    quem mortiferum est non exorasse, Sen. rhet.:

desblut, ensem multä morte recepit, Verg. Aen.    neutr. subst., mortiferum vitali admiscere, Liv.:

9,348. 3) der den Tod Bringende, der Tod,    gen). ^ur., pro salutaribus mortifera conscribere,

mors terrorque sociorum lictor Sextius, Cic.    statt heilsamer Tod bringende Mittel verschreiben

Verr. 5,118.    (v. Arzte), Cic.: multa mortifera (tödlicher Stoff)

morsa, örum, n., s. mordeo ZtS*.    in alto latent, Sen.

mortifere, Adv. (mortifer), toblidi, aegrotare, Plin. b) insbs.: «) die Unsitte, das Unwesen, mos par-ep. 3,16, 3.    tium popularium et factionum, Sali.: omitten-

mörum, i, n. (pöqov), I) die Maulbeere, Verg.,    dus mos hic, quem agitis, Sali. hist, fr.: qui

Hor., Plin. u. a. II) die Brombeere, Ov. u. Plin.    mos est in publicum procurrendi? Liv. ß) die

morus, i, f. (morum) = poQsa, der Maulbeerbaum,    (Bef. die verderbte) Sitte der Menschen, der Zeit,

Ov. u. Plin.    die (Bef. die verderbten) Sitten der Menschen,

mos, möris, m., der Wille eines Menschen, I) der    der Zeit, der (herrschende) Zeitgeist, die Mode,

Eigenwille, Eigensinn, alieno more od. ex more    teils mit Genet., wie huius saeculi more, Sen.:

alius vivere, Ter.: dominae pervincere mores,    saeculi mores, Flor.: mores temporum, Plin. ep.;

Prop.: morem alci gerere, den Willen thun, zu    teils BL mores, zB. praesertim cum hi mores

Willen fein, willfahren, Cie. u. a.: morem gerere    tantum iam ad nimiam levitatem et ad ambi-

voluntati alcis, Cic. n. Nep.: morem gerere animo,    tionem incubuerint, Cic.: quoniam ita se mores

sein Mütchen kühlen, Ter.: sine me in hac re mihi    habent, Sali.

gerere morem, laß mich gewähren, Ter.    2) die Sitte — das Betragen, Benehmen, die

II) der für die Handlungsweise zur Norm ge-    Lebensart, Aufführung, a) übh.: qui istic mos

wordene Wille, A) eig., die Sitte, d. i. 1) die Sitte,    est? Ter. heaut. 562: gew. Plur. mores, die Sit-

das Herkommen, die Gewohnheit, der Gebrauch,    len, das Wesen, Benehmen, der Wandel (Lebens-

die Mode, a)übh.: mos antiquus, Cic. u. a.: mores    Wandel), das Temperament, der Charakter, prae-

peregrini, Liv.: mos perversus, Cic.: traditus a    sectus morum, Aufseher über die S., Sitten -

maioribus od. ab antiquis mos, Liv.: mos ritus-    richter (zu Karthago), Nep.: praefectura morum,

que sacrorum, Verg.: mos militiae, Reglement,    Sittenrichteramt (in Rom), Suet.: mores com-

Tac.: accomodare suos mores ad ea, Liv.: con-    modi, Cic.: dissoluti, Phaedr. u. Eutr.: mores

stituere (fest ordnen) regi mores, Liv.: de more    perditi, Cic.: mores suavissimi, Cic.: vir probus

suo decedere, Cic.: esse in more maiorum (von    et morum veterum, Eutr.: abire in avi mores

Gesetzen, Gebräuchen), Cic.: quod in patriis est    atque instituta, Liv.: congruere cum alcis mori-

moribus, nach der Väter Weise, Cic.: quod mo-    bus et natura, Cic.: conveniunt mores, ihr We-

ris est, Sen.: ut mos est amicorum, Cic.: ut mo-    sen (Charakter) stimmt überein, Ter.: diutius

ris est, Tac.: sicuti Pompeio moris erat, Veli.:    durant exempla quam mores, Strafexempel als

mos est m. folg. Genet. Gerund., quia mos est    der Wandel eines Menschen, Tac.: repente exuere

ita rogandi, roga, Cic.: U. alci mos est m. folg.    antiquos mores, Liv.: imitari avi mores disci-

Genet. Gerund., quibus peractis morem sibi    plinamque, Cic.: quae res tam repente mutavit

discedendi fuisse, seien sie allemal auseinander    mores tuos? Ter.: perdere liberorum suorum mo-

gegangen, Plin. ep.: mos est oder alcis mos est    res, Quint.: referre alienos mores ad suos, Nep.

mit folg. Infin., Cic. u. a.: u. alci mos est mit    b) speziell: «) gute Sitten, gute Aufführung (guter

Infin., Sali. u. a.: u. moris est u. alci moris est    Lebenswandel), gutes Betragen, periere mores,,

m. folg .Infin., u. mos est m. folg. Acc. u. Infin.    Sen.: quis (— quibus) neque mos neque cultus

Act. u. Pass., Cic. u. Liv.: u. moris est mit Acc.    erat, ohne (durch Gesetz geregelte) Sitte u. Zucht,

u. Infin. Act. u. Pass., Veil. u. Val. Max.: u.    Verg.: postquam res eorum civibus moribus(®e*

mos est od. moris est m. folg, ut u. Konj., Cic.:    sittung) agris aucta, Sali, ß) schlechte Sitten,

fecerat sibi morem (er hatte die S. angenom-    schlechte Aufführung (schlechter Lebenswandel),

men) cum tyranno inter paucos ordines circum-    schlechtes Betragen, si per mores nostros liceret,

eundi, Liv.: habebat hoc moris (er hatte es so an    Tac. liist. 3, 72.

der Gewohnheit), Plin. ep.: inducere hoc in mo- B) übtr.: 1) die Art und Weise, Natur, Be-res nostros, Cic.: hunc morem labefactare, Liv.:    schassenheit, a) übh.: caeli, Verg.: siderum, Verg.:

legi moribusque parendum est, Cic.: pervertere more, ad morem, od. in morem, nach Art, wie vetustos mores Carthaginiensium, Nep.: mos non    mit folg. Genet., Cic., Verg. u. Quint. - b) bte*

placebat m. folg. Acc. u. Infin., Liv.: discipli-    Art, ein Kleid zu tragen, die Tracht, Mode,

nam militarem ad priscos redigere mores, Liv.:    eodem ornatu et populum vestiri iubet, quem

retinere eum morem, Cic.: servare traditum ab    morem vestis exinde gens universa tenet, Iustin.

antiquis morem, Hor.: eum morem tenere (fest-    1, 2, 3.

halten, beobachten), Cic.: morem traditum (esse) 2) das Gesetz, die Vorschrift, Regel, mores vi-a maioribus, ut etc., Liv.: iam dolor in morem    ris ponere, Verg.: regere populos pacisque im-

venit meus, schon zur G. ward mein Schm., Ov.:    ponere morem, Verg.: übtr., v. Lebl., more pa-

quod iam in morem venerat, ut etc., Liv.: quod    laestrae, Hor.: sine more furit tempestas, regel-

tum in morem verterat (als Parenthese), wie das    los, ohne sich an Gesetze zu binden, unerhört^

damals schon gewöhnlich war, Tac.: im Abi. od.    entsetzlich, Verg.: in morem, regelmäßig, gehörig,

mit Praepp. zu adverbialen Wendungen, more    Verg.

maiorum, Cic. u. a.: more institutoque maiorum, MÖsa, ae, m., ein Fluß in Gallia Belgica, j. die Cic.: more hominum, wie gewöhnlich in der Welt, Maas.

Ter.: more pecorum, Sali, fr., more pecudum, Moschus, i, m. {Moöxoq), ein Rhetor aus Per-Curt. (vgl. in morem pecudum, Flor.): meo, tuo, gamus, der Giftmischerei beschuldigt, suo more, Cic.: miro more, Ov.: solito more, MÖsella, ae, m. u. f., ein Fluß in Gallia Belgica, Sen. u. a.: usitato more, Cic.: vetusto more, Tac.:    j. die Mosel.

vetere apud Germanos more, Tac.: ex ob. e more, Möses u. Möyses, is oder i, Akk. en u. ea, m. Verg., Suet. u. a.: vetere ex more, Tac.: prisco (Mcuofjg, Mcovofjq), Moses, der Gesetzgeber deo e more, Ov.: ex aliorum more, Sali.: ex more Israeliten.

Persarum, Nep.: de more, Verg. u. Suet.: solito mötio, önis, f. (moveo), die Bewegung, Cic. u. a.: de more, Verg.: contra morem maiorum, Cic. u.    corporum, Cic.: ei (cylindro) dare principium

Sali.: praeter morem, Ter.: supra morem, Verg.    motionis, Cic.: übtr.: suaves motiones (Eindrücke),,

Cic. Tuse. 3, 41: et sic ipsum animum svds-    motus orti, Liv.: motum afferre rei publicae, Cic.

appellat novo nomine quasi quandam    3) die Wendung nach der einen ob. andern Seite,

continuatam motionem et perennem, eine Art    der Wechsel, motum (Wechsel der polit. Strömung)

zusammenhängende u. ununterbrochene Bewe-    non tantum impendere video, quantum tu aut

gung (Thätigkeit), Cic. Tuse. 1, 22.    vides aut ad me consolandum affers, Cic.: se

motiuncula, ae, f. (Uemin. von motio), ein klei-    quoque ad motus fortunae movere coepit, sich

ner Fieberanfall, levis, Sen. ep. 53, 6: Plur.,    nach den Wendungen (Wechselfällen) des Gl. zu

leves, Suet. Vesp. 24.    richten, den Mantel nach dem Wind zu hängen,

moto, ävi, äre (Intens. v. moveo), hin und her be-    Caes. II) mit Rücksicht auf das Woher? A) der

wegen, cacumina, Verg.: stagna, Ov.    Aufbruch, die Abreise, Abfahrt, motus excepit fu-

motüs, üs, m. (moveo), die Bewegung, I) = das    turos, Verg. Aen. 4,297 (vgl. 299). B) die Um-

Sich-Bewegen, A) eig. a) übh.: deus motum de-    Wandlung, xlvrjoiq, 1) die politische, die Staats-

dit caelo eum, qui etc., Cic.: Arati materia motu    Umwälzung, Veränderung im Staate, concussi

caret, Quint.: m. siderum, Curt.: celerem et in-    orbis motus, Welterschütterung und Umwälzung,

stabilem motum habere, vom Meere, Caes.: naves    Tac.: ut Persarum imperium magno motu (Stoß)

longae, quarum motus ad usum expeditior erat,    concuterent magis quam affligerent, Curt. 2) die

Caes.: pectora salientia trepido motu, Ov.: (lepus)    rhetorische, u. zwar meton. — XQÖnoq, der um-

nullos audet dare corpore motus, wagt sich nicht    gewandte, figürliche Ausdruck, die Redewendung,

zu rühren, Ov. b) v. der erschütternden Bewe-    der Tropus (bei Cicero immutatio verborum, im-

gung der Erde, terrae motus, das Erdbeben,    mutata verba), Quint. 9, 1, 2 u. s.

die Erderschütterung, Cic.: crebri terrae motus, möveo, mövi, mötum, ere, sich regen-, sichrüh -Curt. c) v. der Körperbewegung als Ggstd. cc)    rett machen; dH. in Bewegung setzen, bewegen,

der Palästrik, Gymnastik, Orchestik rc., die Bewe-    I) bewegen = hin und her bewegen, rühren, rüt-

gung, die Wendung, habitus oris et vultus, status,    teln, schütteln u. dgl., A) eig.: a) übh.: caelum,

motus, Cic.: status, incessus. ..manuum motus te-    Cic.: urbem, Verg.: facem, Ov.: caput, colla,

neant illud decorum, Cic.: rusticus alter motus in    labra (in leisem Gebet), Ov.: manus, nares, ocu-

incessu, mollior alter erit, Ov.: artifex motus et    los, Quint.: ora vana, mit leerem Munde kauen,

certi quidam pedes, Quint.: V. der körperl. Bewe-    Ov.: per aera crinem, flattern lassen, Ov.: brac-

gung, Gestikulation des Redners, ex motus mei    chia in herbas, strecken, Ov.: quaque pedem movi

mediocritate, Cic.: qui celeri motu et difficili    (setze), manat lacus, Ov.: m. omnes terras, omnia

utuntur (Ggstz. statarius), Cic.: iactatione, gestu,    maria, Himmel und Erde in Bewegung setzen

motu capitis furentes,Quint.: v.d.pantomimischen    (sprichw.), Cic. ad Att. 8,11,2: tut Passiv, ato-

Bewegungen der Tanzenden, haud indecoros mo-    mus gravitate et pondere movetur, Cic.: moenia

tus more Tusco dare, Liv.: dh. v. mehr pantom.    mota forent, würden erbebt sein, Ov.: fluctus

mo-

Tanz der Alten, motus Ionici, Hör.: dare motus    motos (aufgeregten) componere, Verg.: refl.,

Cereri, Tänze aufführen, Verg. ß) als milit. t. t.f    vere, sich bewegen, terra movet, erbebt, Liv. u. a.:

eine Heeresbewegung, Schwenkung, Evolution, ein    voluptas movens, Lust in Bewegung (Ggstz. yol.

Manöver, ut ad motus concursusque essent levio-    stans, Lust in Ruhe), Cic.: im Passiv medial,

res, Nep. Iph. 1,4: multi per eos dies motus mul-    moveri, sich bewegen,    glebae coepere moveri,

tique impetus hinc atque illinc facti, Liv. 3, 5, 1.    Ov.: moventur dentes,    wackeln, Ceis.: venae de-

B) übtr.: 1) die sinnl. u. geistige Bewegung, Re-    sistunt posse moveri,    zu schlagen, Ov.: v. leb.

gung im Menschen, a) die sinnliche Bewegung, die    Wesen, moveri propter    aquam (v. Fröschen), hü-

Erregung, erregende Empfindung, omnes iueun-    pfen, Cic. b) v. künstl. Bewegung des Körpers

dum motum, quo sensus hilaretur, Graece Hdo-    u. seiner Teile, «) v. pantomim. Bewegung, v.

vrjv, Latine voluptatem vocant, Cic.: dulcem tno-    pantomim. Tanz, corpus ad numeros, Sen.:

tum afferent, Cic. b) die geistige Bewegung, Thä-    membra ad certos modos, Tibuli.: refl., se mo-

tigkeit, Wirksamkeit, animorum motus voluntarii,    vere, Passiv moveri medial — sich pantomimisch,

Cic.: et animi et ingenii celeres quidam motus    tanzend bewegen, tanzen, festis moveri diebus,

6886 debent,Herz und Verstand müssen ihreKräfte    Hör.: v. pantom. Tanz, histrio cum paulum 86

mit Leichtigkeit gebrauchen können, Cic.: dH. ins-    movit extra numerum, in der Bewegung u. Ge-

bes., a) die leidenschaftl. Bewegung, Erregung des    bürde ein wenig die Regel überschreitet, Cic.: u.

Gemüts, die Gemütsbewegung, m. Genet, animi,    m. Acc., moveri Cyclopa, pantomimisch darstel-

Cic. u. et., u. ohne animi, Quint.: motus animi ni-    len, Hör. ß) v. Gesang u. Saitenspiel, bewegen,

mii, Cic.: m. mentis meae, Unruhe meines Ge-    rühren, vocalia ora ad citharam, Ov.: sonantia

müts, Cic. ß) die Thätigkeit, Wirksamkeit des    fila (Saiten), Ov.: citharam cum voce, Ov.: ner-

Denkvermögens, Verstandes, motus iste celer co-    vos ad verba, Ov. c) mit der Hacke, mit dem

gitationis, jene schnelle Beweglichkeit der Gedan-    Pfluge aufgraben, aufpflügen, umbrechen, humum,

ken,jener schnelle Gedankenslug, Cic.: ad alqd motu    Plin. ep.: labefacta iugera, per artes agros, Verg.

animi (Verstandesthätigkeit) ac ratione uti, Cic.    d) als milit. 11., m. arma, die Waffen rühren,

^)die Thätigkeit, Regung des Begehrens u. Wil-    -ergreifen, v. Pers., Verg. u. Liv., übtr. v. Lötens, die Bewegung, ««) der Trieb, der Antrieb,    wen, Verg.: adversus alqm, Liv.: pro alqo, Ov.:

sine motu animi et cogitatione, Cic.: divino oder    aliena arma m., Ov.: neutra arma m., neutral

insano motu concita, Ov. ßß) der Beweggrund,    bleiben, Ov.

audisti consilii mei motus, Plin. ep. 3, 4, 9. 2) die B) übtr.: 1) in rege körperliche Thätigkeit volitische Bewegung, a) im guten Sinne, die    setzen; dh. se movere, sich rühren, sich regen,

Erhebung, Italiae magnificentissimus ille motus,    move te ocius, Ter.: m. se impigre, Liv.: m. se

Cic. de domo 142. b) int üblen Sinne, die Bewe-    ad bellum, sich rührig anschicken zum Kr., Liv.:

gung, die Volksbewegung, die Gärung, der Auf-    Passiv moveri medial, hostes in Samnio move-

lauf, Aufstand, populi, Cic.: servilis, Liv.: domi    rentur, rührten, regten sich, Liv. 2) den Körper

52

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Aufl.

can-

krankhaft erregen, auf den Körper übel einwirken, einen nachteiligen Einfluß haben, ihn angreifen, corpora, Liv.: corpora varie, Liv.: 3) geistig bewegen, a) übh.: m. se ad motum fortunae, sich drehen u. wenden, Caes.: neque se in ullam partem movebat, entschied sich für keine Partei, Caes.: multa animo m., überlegen, Verg.: crudelis animus Catilinae eadem illa movebat, hegte noch denselben Gedanken, Sali, b) durch Einwirkung auf jmds. Gefühl, Willen u. Entschluß rc. jmd. geistig erregen, «) auf jmds. sinnl. Gefühl - auf jmd. Eindruck machen, Einfluß haben, einwirken, jmd. ergreifen, im Passiv - einen Eindruck-, eine Wirkung erleiden, pulchritudo corporis movet oculos et delectat, Cic.: moveor ipsius loci insolentia, Cic.: cum animi inaniter moveantur, einen scheinbaren Eindruck empfangen, Cic.: iisdem rebus moveri, für gleiche Eindrücke empfänglich sein, Cic.: oft (mit u. ohne Acc. der Pers.) nt. allg. Acc. neutr. od. m. Adv. zur Ang. wie? - den u. den Eindruck machen, die u. die Wirkung thun, von der u. der Wirkung sein, so u. so wirken, einwirken, zB. si nos tam i ustum odium nihil movet, ne illa quidem, oro vos, movent? auf uns einwirkt (für uns ein Beweggrund ist)... wird, ich bitte euch, nicht einmal das einen Eindruck machen? Liv.: uti (miles) multum earum regionum consuetudine moveatur, stark beeinflußt werde, Caes.: tum duo illa, quae maxime movent, Cic. ß) auf jmds. inneres Gefühl, Gemüt, se«) jmd. unruhig-, besorgt-, bestürzt machen, erzittern machen, movebat haec multitudo hostium Alexandrum, lustin.: Passiv moveri alqä re = von etw. erregt-, ergriffen-, erschüttert werden, über etw. unruhig-, besorgt-, bange-, bestürzt werden, vor etw. erzittern, hostium clamore non territus, qui possum vestro moveri ? Veli.: moveri novitate monstri, Ov.: absol., absiste moveri, zu bangen, Verg. ßß) auf jmd. Eindruck machen — jmd. rühren, erweichen, zum Mitleid bewegen, jmds. Teilnahme erregen, dicta nihil moverunt quemquam, Liv.: moverat plebem oratio, Liv.: m. animos iudicum, Quint.: saxa gemitu, Ov.: im Passiv, misericordia moveri, Caes.: Roscii morte moveri, Cic. yy) jmd. aufbringen, aufreizen, empören, in Harnisch bringen, alci animum, Liv. 1, 26,3. y) auf jmds. Willen u. Entschluß = jmd. bewegen, bestimmen, auf jmd. wirken, einwirken, quos parva pecunia movere non potuit, Cic.: quem cum minus quam vellet moveret, Nep.: suis quemque stimulis m. ad bellum, Liv.: Passiv, consilio eius motus est, Nep.: cuius precibus motus, Traian. in Plin. ep.: quaedam quasi moventia, gewisse Beweggründe, Triebfedern, Cic. d) durch Einwirkung auf die Phantasie jmd. erregen, begeistern, alqm thyrso, Ov. k) durch Einwirkung auf die Denkkraft anregen, acute, peracute moveri, scharfsinnig, sehr scharf denken, Cic. 4) politisch bewegen, aufregen, in Unruhe setzen, in Aufruhr bringen, quieta, Sali.: omnia, Sali.: res, Flor.: Passiv moveri — in Bewegung-, in Unruhe-, in Aufruhr geraten, unruhig werden, sich politisch regen, moveri civitas coepit, Sali.: movetur Thessalia, Flor. 5) an etw. gleichs. rütteln, etw. wankend machen, erschüttern, ändern, alcis sententiam, Cic.: fidem, Ov.: hoc nisi fit, nihil moventur nuptiae, hat die H. ihren Fortgang, Ter. 6) Geld flott machen, flüssig machen, a Caecilio propinqui minoris centesimis

nummum (nicht einen Heller unter 12 Prozent) movere non possunt, Cic. ad Alt. 1,12,1; vgl. Sen. ep. 118, 2.

II) prägn., mit besonderer Berücksichtigung des terminus a quo, A) v. einem Orte hervor-, her-, herbeibewegen, -bringen, AA) eig.: a) im allg.: limum e gurgite, aufwühlen, Ov.: motum ex profundo mare, Gurt.: m. vina Torquato consule pressa,(aus der Apotheka) herbeiholen, Ov.: ebenso testa moveri digna bona die, Hör. b) als 1.1. der Gartenbaukunst, treiben, Passiv moveri me-dial-treiben, schieben, schießen, de palmite gemma movetur, Ov.

BB) übtr., einen Zustand rc. gleichs. in Gang bringen, zur Erscheinung bringen, a)übh. Zustände aller Art erregen, erwecken, verursachen, erzeugen, lacrimas, Quint.: risum, Cic.: alci risum, lacrimas, Sen.: fletum populo, Cic.: iocum, Sali.: expectationem de etc., Cic.: suspicionem, Cic.: misericordiam, Cic.: alci invidiam, Sen.: odia verbis, Hör.: discordias, Liv.: societatem consilii publici, Liv. b) einen Ggstd. der Verhandlung rc. in Gang-, in Anregung bringen, anregen, etwas aufs Tapet bringen, zur Sprache bringen, consultationen, actionem, Liv.: dignam tractatu quaestionem, Tac.: historias. Hör. c) eine Handlung anheben, anfangen, a) übh., tus, anheben, anstimmen, Verg. ß) ein krieger. oder polit. Unternehmen anstiften, anfangen, unternehmen, bellum, Cic.: bellum adversus alqm, Liv.: bellum cum alqo, Liv.: U. so allg., ne quid ab tergo moveretur, Liv.: ut nihil usquam moveri viderunt, Liv.: refl., i am undique pugna se moverat, war im Gange, Gurt. d) etwas an den Tag geben, zeigen,movissenumen deos, einen Wink gegeben, Liv.: qui nimiae moverat artis opem, Ov.

B) von seinem Orte, von seinem Standpunkte, aus seiner Lage bewegen - weg-, fortbringen, weg-, fortschaffen, verrücken, verdrängen, entfernen, AA) eig.: a) übh.: «) lebl. Objj.: fundamenta loco, Cic.: aedificia diductis angulis vidimus moveri (sich verschieben) iterumque componi, Sen.: refl., se loco movere non (posse, v. Schiffen (bei Windstille), Caes. ^ 'lebende Objj., deum loco, Cic.: armenta stabulis, Verg.: motis senibus et feminis, entfernt, Tac.: refl. se movere u. Passiv moveri medial- sich fortbewegen, sich wegbegeben, aufbrechen, abgehen,fortgehen,sich entfernenu.dgl., se ex urbe, Nep.: se de Cumano, Cic.: se humo, Ov.: se istinc, Cic., hinc, Ov.: absol., Aurora se movet und Aurora movetur, Ov. b) als t. t. der Geschäftssprache: res, quae moveri possunt, die bewegliche Habe, Nep.: ebenso res moventes, Liv. c) als milit. 1.1.: a) m. signa, castra U. dgl., U. bl. movere, mit den Feldzeichen, mit dem Lager, mit dem Zuge, mit den Truppen von irgendwo aufbrechen, ausrücken, abziehen, abmarschieren, weiterziehen, vorrücken, signa, Liv. (übtr. vom Stiere, Verg.): signa e castris, Liv.: castra, Caes.: eastra loco non m., Liv.: castra ex eo loco, Caes.: Arretium versus castra, Cic.: castra ad Euphratem, ad hostes, Curt.: agmen, Curt.: copias a Gaza, copias Babylonem, Curt.: exercitum ex hibernis, Curt.: U. so bl. movere (refl.), zB. iniussu movere non audere, Liv.: m. Canusio, Cic.: m. castris, ex stativis, Liv.: m. in Indiam, Curt. ß) refl. se mtovere od. Passiv moveri medial — sich bewegen, sich rühren, praecepit , ne se ex eo loco moverent, Liv.: nusquam

mii-

te vestigio moveris, Liv.: nec vestigio quis quam movebatur, Liv. d) als relig. t. t.: m. bidental, das Blitzmal verrücken und so verletzen, Hör. art. poet. 472; vgl. (poet.) Dianae non movenda numina, Dianens unverrückbare, unverletzliche Allgewalt, Hör. epod. 17, 3.

BB) übtr., jmd. aus irgend einem Verhältnisse, Wirkungskreise rc. entfernen, verdrängen, verstoßen, stoßen, a) aus dem Hause, aus dem häuslichen Wirkungskreise, movetur civilis discidii specie, Tac.: oder aus der Heimat, mota loco sim, verbannt, Ov. b) aus dem Besitztum, alqm ex agro, Cic.: alqm possessionibus, Cic. c) aus seiner Stellung, als t.1. der Militär- u. der Fechterspr., hostem statu, Liv.: hostes gradu, Liv.: u. übtr., aus seiner Lage bringen, corpus statu, Cic. d) aus seinem Wirkungskreise, signiferum loco, absetzen, Caes.: alqm loco senatorio, Liv., od. ordine senatorio, Suet., u. im Zshg. bl. ordine, Plin. ep., jmd. aus dem Senate stoßen: u. dafür auch alqm de senatu, Cic., u. bl. senatu, Sali, u^a.: alqm tribu, aus der Tr. stoßen, Cic. u. a.: veros heredes, verdrängen, Cic. e) jmd. von einer Meinung rc. entfernen, abbringen, alqm de sententia, Liv.: alqm a vero, Sali. fr.

C)= mutare, umwandeln,verwandeln, quorum forma semel mota est, Ov. met. 8, 729: übtr., adeo nihil motum ex antiquo probabile est, so wenig Beifall findet irgend eine Umwandlung des Hergebrachten, Liv.: nullä tamen providentia fatum imminens moveri potuit, Liv. mox, Adv. (v. moveo), bald, I) zur Bezeichnung der zukünftigen Zeit, 1) eig., der zunächst folgenden (wie vix der zunächst vergangenen), a) v.der Gegenwart aus, beim Praes, u. Fut., bald, alsbald, bald nachher,nächstens, in kurzem,iussitmihi nuntiari, mox se venturum, Cic.: discedo parumper a somniis, ad quae mox revertar, Cic.: de numero mox, nunc de sono quaerimus, Cic.: u. so aut iam, aut mox, Ter.: und wie alsbald, zur Angabe des mit der Gegenwart fast zusammenfallenden, unmittelbar folgenden Augenblicks, mox ait, Prop.: quam mox, wie bald, in der direkten Frage, quam mox irruimus? Ter.: in der indirekten Rede, timeo, quam mox nominer, Plaut.: ego huc ad hos proviso, quam mox virginem arcessant, Ter.: exspecto, quam mox Chaerea häc oratione utatur, Cic.: corpora curant, intenti quam mox signum daretur, Liv. b) von der Vergangenheit aus, beim Praeterit., bald darauf, haec utcumque sunt credita, eorum, quos rumor asperserat, mox potentia exstinxit, Curt.: equos fortissimo cuique bellatori tradidit, ut hi, mox pedes (erst diese, bald darauf das Fußvolk) in hostem invaderent, Tac. 2) übtr., zur Angabe der später folgenden Zeit: a) in nächster Zeit, in den nächsten-, in den folgenden Jahren, a quo moxsnach 11 Jahren) principe Nero adoptatus est, Suet.: ob. im Laufe der Zeit, nec amplius quam mox tres consulatus gessit, Suet, b) übh., in der Folge, späterhin, nec ullo mox sermone dignatus est, Suet.: mox nemo tentavit, Tac.: u. so primo ... mox, Liv.: ante hoc ... mox, Tac.: olim ... mox, Tac.: quondam ... mox .. . nunc, Veli. II) zur Angabe der nächsten Folge in der Zeit, darauf, hierauf, alsdann, nachher, mox rediit Cremonam reliquus populus, Tac.: simul filius, simul Caesar, mox imperator, Plin. pan.: nam extemplo fusi, fugati: mox intra vallum paventes compulsi:

postremo exuuntur castris,. Liv.: u. so primum . . . mox, Tac.: primum ... et mox, lustin.: primum . . . deinde . . . mox . . . post, Tac. Moyses, s. Moses, muccus, s. mucus.

MÜClänus, a, um, s. Mucius. mÜCldus (muccidus), a, um (mucus), 1) rotzig, senex, Plaut. 2) schimmelig, Mart. u. luven. Mucius, a, um, Name einer röm. gens, aus der am bekanntesten: C. Mucius Cordus (Scaevola), der in das Lager des Porsena kam, um denselben zu töten, aber beim Mordversuche ergriffen, sich die rechte Hand abbrannte und daher den Beinamen Scaevola erhielt, den alle Mucii beibehielten. - C. Mucius Scaevola, Freund der Gracchen, Feind des jüngern Scipio Afrikanus.

-    Q. Mucius Scaevola, Augur, Gemahl der Lälia.

-    u. Q. Mucius Scaevola, großer Jurist u. Staatsmann, Pontifex Maximus, als Statthalter in Asien so gerecht, daß seine Verwaltung in langem Andenken blieb und die Asiaten zur Erinnerung an sie das Fest Mucia feierten. - Mucia, Gemahlin des Cn. Pompejus, später von ihm geschieden. - Adj. mucisch, Liv. u. a.: subst., Mucia, örum, n., das dem Q. Mucius (s. oben) zu Ehren in Asien gefeierte Fest, das Muciusfest, Cic. Verr. 2, 51. - Dav. Mucianus, a, um, mu-cianisch, des Mucius, exitus, des Pontif. Max. Q. Mucius Scaevola, der int Vestatempel von Damasippus ermordet wurde, Cic.

mucro, önis, m., I) die scharfe, schneidende Spitze, A) eig.: a) im allg.: falcis, Col.: dentis, Plin. b) insbes., die Spitze des Schwertes, Cic. u. a.: meton., das Schwert selbst, doch vorzügl. in Rücksicht der Spitze, mucrones militum tremere, Cic.: mucrones stringere, Verg. B) bildl., die Spitze, Schneide, Schärfe, tribunicius, Cic.: defensionis tuae, Cic.: ingenii, Quint.: huius ductus quasi mucro, Pointe, Quint. II) übtr., die Spitze — das Äußerste, die Grenze, das Ende, Lucr.: faucium (der engen Straße), Plin. mucus (muccus), i, m. (*mungo), der Rotz, m. et mala pituita nasi, Catuli.: Plur., muci salivaeque et lacrimae, Sen.

mugil u. mugilis, is, m. Qtu£os), ein Meerfisch, nach einigen Meeräsche, Meeralant gen., ertappten Ehebrechern zur Strafe in den After gesteckt, Catull. u. Plin.

müginor, äri, über etwas sich lange besinnen, brüten, Cic. ad Att. 16, 12 in. mügio, Ivi u. ii, itum, Ire (v. Laute mu, wie gv-xduo v. Laute gv), brüllen, I) eig., v. Rindvieh, Cornif. rhet., Liv. u. et.: Partie, subst., mugientes, die Brüller = die Rinder, mugientium greges, Hör. II) übtr., brüllen, dröhnen, krachen, tosen, mugit tuba, schmettert, Lucr.: u. so tubae clangor, Verg.: sub pedibus mugire solum, Ov.: git malus (Mastbaum), Hör. mügltüs, öS, m. (mugio), I) das Brüllen, boum, Verg.: similis mugitibus sonus, Sen.: mugitus dare od. edere, Ov., od. tollere, Verg. II) übtr., das Brüllen, Getös, Dröhnen, terrae, Cic.: nemorum, Plin.

mula, ae, f. (mulus), der weibl. Maulesel, das weibl. Maultier, Varro, Hor. u. a. Da die weibl. Maulesel nicht werfen sollen, dh. als Wunder mulae partus, Cic. de div. 2, 49; u. sprichw., cum mula pepererit, unser „wenn die Böcke lammen", d. i. niemals, Suet. Galb. 4.

mnlcäo, mulsi, mulsum (altlat. mulctum), ere, an sich Rauhes streichen, streicheln, um zu glätten,

die den Marcius Coriolanus erweicht hatten, Liv.; subst., muliebria, mm, n, a) weibliche Scham, -Schamglieder,Tac. ann. 14,60. b) weibliche Dinge, muliebria pati, sich als Weib (Weiber) gebrauchen lassen, Sali. u. Tac. II) übtr., weibisch, eines Weibes, unmännlich (Ggstz. virilis), animus, Tragic. poet. fr.: ingenium, Sali, fr.: sententia, Cic.

I) eig. u. übtr.: A) eig.: a) mit der Hand: barbam manu, Ov.: colla, Ov.: vitulum, Ov. b) mit der Zunge sanft lecken, alternos, v. der Wölfin,

Verg. Aen. 8,634. B) übtr.: 1) leicht-, sanft berühren , virgä capillos, Ov.: aristas, Ov.: aera motu, sanft bewegen, Lucr.: dh. poet., aethera müliäbriter, Adv. (muliebris), weichlich, weibisch, pennis, bewegen, Oie. poet. 2) insbes., anfächeln, Oie. u. a.

Frauenzimmer, gleichviel ob verheiratet od. nicht, I) im allg., Cic. u. a. II) insbes., das Weib — das Eheweib, die Ehefrau, Frau, virgo aut mulier, Cic.: cras mulier erit, Cic.: m. pudica, Hör.

somnus Erisichthona pennis mulcebat, Ov.: von mulier, eris, /., ein Weib als die Trägerin des der Luft, florem, flores, Catuli, u. Ov.: rosas (v. weiblichen Charakters, eine Weibsperson, ein Zephyr), Prop. II) bildl.: 1) liebkosen, ergötzen, bezaubern, puellas carmine, Hör.: alqm fistulä,

und ihr auch ergebene Schar, Cic. Cael. 66: subst., mulierarius, ii, m., ein großer Weiber

Hör.: audire quod aures mulceat, Quint.: rudes, atque agrestes animos admiratione, Quint. 2) besänftigen , beruhigen, beschwichtigen, zur Milde mulierarius, a, um (mulier), zum Weibe gehörig, stimmen u. dgl. (Ggstz. irritare), a) Leidenschaf- Weiber-, manus, von einem Weibe gedungene ten: alqm od. animos dictis, Ov.: alqm verbis,

Veil.: populum iure, Veil.: et ipso mulcente et increpante Marcio, Liv.: tigres carmine, Verg.:    freund, ein Schürzenjäger, Catull. 25, 5.

fluctus, Verg.: poet., volucres mulcent aethera mülierctila, ae, f. (Demin. v. mulier), ein Weib-cantu oder aera concentibus, Verg. u. Ov. b)    chen, Weiblein, ein Frauenzimmerchen, Oie. u. a.:

Schmerzen re. beschwichtigen - mildern, lindern,    bes. irn üblen Sinne, eine    Weibsperson, ein

dolores nervorum, Plin.: vulnera (Schmerzen der Weibsbild, ein leichtfertiges Weib — liederliche Wunden), Ov. c) Ermattetes sanft einwiegen, Dirne, Oie.

corpora duris fessa ministeriis, v. Schlaf, Ov. müllbrosltäs, ätis, f. (mulierosus), die Weibermet. 11,625.    sucht - zu große Weiberliebe, als Übersetzung von

Mulciber, beris u. beri, m. (mulceo), der Erwei-    (piXoyvvsia, Oie. Tusc. 4,25.

cher, Schmelzer, I) eig., Beiname des Vulkan, mülißrosus, a, um (mulier), weibersüchtig, weiber-Cic. poet. Tusc. 2, 23. Ov. art. am. 2,562. II) me-    toll, Oie. de fato 10.

ton., das Feuer, Ov. met. 9,263 u. s.    mülio, önis, m. (mulus), ein    Maultierverleiher,

mulco, ävi, ätnm, äre, schlagend, stoßend (Übel)    Maultiertreiber,-lenker, Oaes. u.a.: als Schimpfzurichten, übel mitnehmen, mißhandeln, zer-    narne ehemaliger Maultierverleiher od.-treiber,

bläuen, zerpeitschen, zerschlagen, zerstoßen, zer-    Ventidius mulio, Plane, in Oie. ep. 10, 18, 3:

schinden, I) eig.: a) leb. Wesen, mit Fäusten, Fuß- des Vespasian, Suet. Vesp. 4. tritten, Prügeln, Stößen rc., alqm usque ad mulionius, a, um (mulio), zum Maultiertreiber mortem, Ter.: ita mulcatus est, ut vitam am i-    gehörig, Maultiertreiber-, paenula, Cic. Sest. 82.

serit, Cic.: speculator male mulcatur, Liv.: mul- mullus, i, m., die Meerbarbe, der Rotbart, cato foede corpore, Sali. fr.: Tiere, aquila male Cic. u. a.

mulcata, male mulcatus graculus, zerhackt, zer- mulsum, i, n., Wein mit Honig vermischt, Weinrupft, Val. Max. u. Phaediv. scriptores illos male met, Met, Cic. u. a.

mulcatos (arg zugerichtet) exisse cum Oalba, Oie.: mulis, ae, /*., die Strafe am Eigentum, später mit Angabe des Werkzeugs, male mulcati clavis    gew. am Gelde, Geldstrafe, Geldbuße, multa gra-

ac fustibus, Cic.: mulcati inter se ipsi virgis,    vis praedibus Valerianis, schwere Einbuße, Cic.

Liv.: m. alqm verberibus, Tac.: mit Ang. des    multam dicere (diktieren, bestimmen), Cic.: alqm

Körperteils, mulcati (aliqua) parte membrorum,    multä et poena multare, Cic.: multam commit-

Curt. b) Lebl., übel zurichten, ceteras (naves), v.    tere (verwirken), Cic.: multa (Kriegskontribution)

einem Schiffe, Liv. 28, 30,12.    praesens quingentum milium aeris in singulas

mulcta u. die davon Abgeleiteten, s. multa, mul- civitates imposita, Liv.

taticius etc.    multangtilus, a, um (multus u. angulus), viel-

mulcto, s. 1. multo.    winkelig, vieleckig, Lucr. 4, 652.

mulctra, ae, f. (mulgeo), das Melkfatz, die Melk- multaticius, a, um (multa), zur Strafe-, Butze

gelte, der Melkkübel, Verg. u. Col. mulctrarium, ii, n. (mulgeo), das Melkfatz, die Melkgelte, Plur. b. Verg. ge. 3,177. mulctrum, i, n. (mulgeo), das Melkfatz, die Melkgelte, Hör. epod. 16, 49.

mulgeo, mulsi, mulctum, ere (Stamm MULC, wov.

gehörig, Straf-, Butz-, pecunia, Liv.: argentum, Liv.

multätio, önis, f. (multo), die Bestrafung um etwas, bonorum (um die G.), Cic. Rab. perd. 16. multesimus, a, um (multus) — noXXooxöq, nur einer von vielen, pars, nur ein Bruchteil (xö auch mulceo), melken, oves, Cato: capras, Plin. noXXooxöv [tepoq), Lucr. 6,651.

Sprichw., m. hircos, von etwas Unmöglichem, multicavus, a, um (multus u. cavus), vielhöhlig, Verg. ecl. 3, 91.    löcherig, Ov. met. 8, 562.

müliebris, e (mulier), I) zum Weibe-, zur Frau ge- multifariam, Adv. (multifarius), an vielen Seiten, hörig, weiblich, eines Weibes (Ggstz. virilis), calcei, -Orten, -Stellen, Cic. u. a.

Varr. LL.: vox, Cic.: vestis, Nep.: sexus (secus), multifidus, a, um (multus u. findo), in Viele Teile s. sexus (secus): venustas, Cic.: iniuria, betn eine gespalten, Vielspaltig, faces, Ov.: pedes, Plin.Hi ,f Frau ausgesetzt ist, Liv.: bellum, im Namen multiformis, e (multus u. forma), vielgestaltig, eines Weibes u. für ein Weib, Cic.: donum, Liv.:    qualitates variae et quasi multiformes, Cic.: übtr.»

certamen, wegen der Weiber, Liv.: templum Eor- multiformes sumus, haben eine proteusartige tunae muliebris, zum Andenken der Frauen, Natur (einen unbeständigen Charakter), Sen.

multiförus, a, um (multus u. foris), viellöcherig, multifori tibia buxi, Ov. met. 12, 158. multigenus, a, um (multus U. genus), vielartig, verschiedenartig, Lucr. 2, 335. multiiügus, a, um u. multiitigis, e (multus u. iugum), vielspännig, I) eig.: multiiugi equi, Liv. 28, 9,15. II) übtr., mannigfaltig, vielfältig, litterae multiiuges, Cic. ad Att. 14, 9,1. multimödls, Adv. (entstanden aus multis modis), auf vielerlei Art, vielfach, mannigfach, Ter. u. a.

multiplex, plicis (multus u. plex v. plico), aus vielen gleichartigen Teilen bestehend, vielteilig, vielfach, vielfältig, mannigfaltig (Ggstz. simplex), griech. noXXanlovc, I) eig.: a) v. Lokal, u. dgl., viele Räume-, viele Gänge-, viele Windungen habend, domus, vom Labyrinth, Ov.: alvus est m. et tortuosa, Cic. b) viele Windungen-, Krümmungen habend, vielfach gewunden,-verschlungen, vitis serpens multiplici lapsu et erratico, Cic.

c) Viele Lagen-, viele Schichten habend, lorica m., Verg. (vorher auro trilix lorica), d) aus Vielen Gängen-, Schüsseln bestehend, reichhaltig, large multiplici constructae sunt dape mensae, Catuli. 64,304. e) aus vielen Abteilungen, Geschlechtern rc. bestehend, vielfach, zahlreich, stark, corona, Cic.: natio, vielverzweigte, Mela. f) im Plur. — aus vielen Einheiten übh. bestehend, zahlreiche, viele (als Synon. von complures, im Ggstz. von unus, pauci), quae multiplices fetus procreant s^gstz- ⁽luae pauca gignunt), Cic.: ad multiplices consulatus triumphosque et complura evehi sacerdotia, Veli, g) (wie duplex st. duplus) als Proportionale, vielfach, vielmal so groß, vielmal größer als ein anderes, m. clades utrimque facta, Liv.: multiplices merces, Liv.: mit folg. quam, multiplex quam pro numero damnum est, Liv.: subst., multiplex, plicis, w., das Vielfache, vielfach ob. vielmal mehr, multiplex alterius arbitrio accipere, Liv. II) übtr.: A) v. Lebl.: a) aus vielen Teilen oder Abteilungen bestehend, -zusammengesetzt, in viele Teile zerfallend, vielteilig, kompliziert (Ggstz. simplex), propositio, causa, Quint.:

b) aus vielen Arten bestehend, von vielfacher-, von vielerlei Art, verschiedenartig, mannigfaltig, vielseitig, reichhaltig, cura, Sali. fr.: curae, Catuli.: bellum multiplex fuit eodem tempore, Liv.: ab alqo m. bellum geritur, Liv.: cuius (Socratis) m. ratio disputandi rerumque varietas, viels. für und wider sich auslassende Erörterung, Cic.: multiplices variique sermones, Cic.: vagum illud orationis et fusum et multiplex genus, Cic.: praeturae iurisdictio, res varia et multiplex ad suspiciones et simultates, mannigfaltigen (reichhaltigen) Stoff darbietend zu rc., Cic. c) vieldeutig, verborum ancipites aut multiplices potestates, Cornis, rhet. 4, 67. B) v. Pers.: a) im allg., vielteilig -vielseitig, Plato, qui varius et multiplex et copiosus fuit, Cic.: vir multiplex in virtutibus, Veli,

b) insbes., vom Charakter: «) gleichst vieldeutig, schwer zu ergründen, occultae hominum voluntates multiplicesque naturae, Cic. ep. ad Brut. 1, 1. §. 1. ß) mit der Gesinnung vielfach wechselnd, unbeständig, proteusartig, animus, Cic.: m. ingenium et tortuosum, Cic.: häc ille (Catilina) tam variä multiplicique natura, Cic. multiplicabilis, e (multiplico), vielfältig, tortu multiplicabili draco, der vielfach gewundene Dra-. che, Cic. poet. Tuse. 2, 22.

multiplicatio, onis, f. (multiplico), Vervielfältigung, Vermehrung, Sen. u. a.

multipliciter, Adv. (multiplex), vielfältig, mannigfach, Quint, u. a.

multiplico, ävi, ätum, äre (multiplex), vervielfältigen, verstärken, vermehren, vergrößern, erweitern, exercitus, verstärken, Liv.: aes alienum, Caes.: usuras, Nep.: regnum Eumenis, Liv.: domum, Cic.: gloriam, Cic.

multitudo, dmis, (multus), die Menge, große Anzahl, überlegene Zahl, Masse (Ggstz. paucitas), I) im allg.: hominum, Cic.: navium, Nep.: beneficiorum, Cic. II) insbes., 1) eine Menge, ein großer Haufe (Ggstz. paucitas), Cic. u. a.: multitudines, einzelne Volkshaufen, Sali. 2) die große Menge, der große Haufe, d. i. das gemeine Volk, der Pöbel, imperita, Cic.: credula, lustin.

multivölus, a, um (multus u. volo), viel wollend, viel begehrend, mulier, Catuli. 68,128.

1.    multo (muleto), ävi, ätum, äre (multa), strafen, a) mit Abi. dessen, womit als Strafe jmd. belegt wird - mit etwas strafen, alqm multä, poenä, Cic.: alqm morte, Cic., exsilio, Liv.: populos stipendio, Cic.: vitia hominum damnis, ignominiis, vinculis, verberibus, exsiliis, morte, Cic. b) mit Abi. dessen, was jrndrn. als Buße auferlegt oder zur Strafe entzogen wird - jmd. um etw. strafen, alqm pecuniä, Nep.: parte agri, Liv., oder agris, Cic.: Antiochum Asiä, Cic. c) ohne Abi.: huius consilia esse multata, Cic. d) m. Dat. comm.: Veneri Erycinae esse multatum, sei bei der Venus Er. in Strafe geraten, sei der Venus Er. verfallen - sei schuldig, zur Strafe die Erbschaft an die Venus Er. abzutreten, Cic. Verr. 2, 21.

2.    multö, Adv., s. multus S. 1644.

multum, Subst. u. Adv.} s. nach multus (S. 1643 u. 1644).

multus, a, um, Compar, plus, plüris (subst.), Plur. plures, n. plura, (adj. u. subst.), Superi. plurimus, a, um, viel, I) eig.: A) von der Menge, viel, zahlreich (Ggstz. paucus), 1) einzelner Gegenstände, verba, Cic.: viri, Cic.: multae pecuniae alienae, Cic.: multi, viele, viele Menschen (Ggstz. pauci), Cic.: multi alii, Ter., auch bl. multi, viele andere, Suet,: parum multi, allzu wenige, Cornis, rhet.: bene multi, ziemlich viele, A sin. Poll, in Cic. ep.: minime multi, äußerst wenige, Cic.: quam minime multa vestigia, möglichst wenige, Nep.: multis verbis, weitläufig, Cic.: quid multa verba? was brauchts vieler Worte? kurz, Ter.: so auch quid multis moror? Cic.: ne multa oder ne multis, kurz, Cic.: multi (wie ol noXXoi), der große Haufe, die Menge, die gewöhnlichen Menschen, unus de multis, Cic.: orator e multis, Cic.: numerarer in multis, unter die gemeinen Redner, Cic.: auch vom Weibe, una e multis sit tibi, nicht besser als andere, Ov.: multa, viele Dinge, vieles, Cic. u. a.: nimis multa, Cic.: multa bene agere, viele glückliche Thaten vollbringen, Eutr.: multis vastatis, nachdem viele Orte verwüstet worden waren, Eutr.: Compar., plures, mehrere, mehr als einer (Ggstz. pauci, aliqui, singuli, unus), Cic. u. a.: plures syllabae quam tres, Cic.: non plures quam sex, Sen.: plura, Cic. u. (Ggstz. pauciora) Plin. ep.: plurium dierum, Plin.: pluribus verbis, Nep., oder bl. pluribus, Phaedr., weitläufiger, ausführlicher: ne plura, Plin., od. quid plura? kurz, Cic.: nicht selten — complures, meh-

1643

multus

multus

1644

rere, verschiedene, viele, plures enixa partus, Liv.: pluribus verbis rogare, Oie.: dh. ad plures penetrare, sterben, Plaut.: Superi., plurimi, die meisten, Oie.: plurima simulacra, Caes.: saecula, Oie.: plurimis verbis, sehr ausführlich, Oie.: auch kol-lekt., plurimus dicent, Hör.: mit partit. Genet., longe plurimos hostium occidit, Liv. 2) eines Stoffes, caro, Oie.: sudor, Oie.: sanguis, Liv.: aurum argentum que, Sali.: supellex, viel Hausrat, Nep.: victima, viele O., Ov.: avis, Ov.: Superi. , plurima rosa, Ov.: plurima Aetna, der größte Teil des Ä., Ov.

B)    von intensiver Größe u. Stärke, viel, groß, stark, bedeutend, 1) im allg.: sol, heiße Sonne, Suet.: multo labore, Cic.: cura, Sali.: libertas, Hör.: sermo, Cic.: velut multä pace, wie in tiefem Frieden, Tac.: operam suam multam existimare, Cic.: multum est, es ist bedeutend, wichtig, es thut viel, es nützt sehr, Verg.: Superl., plurimus sol, Ov.: plurima quä silva est, wo der Wald am dichtesten ist, Ov.: fons, Ov.: luna, labor, Hör.: exercitatio, Quint.: plurimä salute impertire, seinen herzlichsten Gruß sagen, Ter. 2) insbes., von den Tageszeiten, ad multum diem, bis weit in den Tag, Cic.: postquam multa iam dies erat, als es schon stark Tag war, Liv.: multo die, Caes.: multä nocte, spät in der Nacht, Cic.: multo adhuc die, noch hoch am Tage, Tac.: multo mane, sehr früh, Cic.

C)    von der Ausdehnung im Raume, groß, multa pars Europae, Liv.: potes in toto multa i acere toro, einen großen Raum einnehmend, Ov.: Sur perl., plurimus collis, Verg.

II) übtr.: A) in Bezug auf die Rede, weitschwei-stg, weitläufig, breit, ne in re nota et pervulgata multus et insolens sim, Cic.: est multus in laudanda magnificentia, Cic.: de quibus multa ab illis habetur oratio, worüber sie sich in weitläufiger Rede verbreiteten, Cic.

B)    in Bezug auf eine Thätigkeit, viel beschäftigt, eifrig, emsig, unablässig, häufig, in eodem genere causarum multus erat T. Iuventius, Cic.: ad vigilias multus adesse, Sali.: multa viri virtus multus que recursat honos, Verg.: dh. multum est, es ist häufig, man hört es oft, Cic.: Superl., legor plurimus in orbe, Ov.: plurima nantis in ore Alcyone coniunx, Ov.

C)    in Bezug auf das Verhalten, aufdringlich, lästig, qui in aliquo genere (Beziehung) aut inconcinnus aut multus est, Cic.: dh. multus es et pathicus, du giebst dich vielen preis, Catuli. -Davon:

multum, Compar, plus, Superl. plurimum, viel, ein großer Teil, I) subst.: A) im Nom. od. Acc., mit Genet., iam multum viae praeceperat rex, ein großes Stück (eine große Strecke) Weges, Curt.: a quibus cum audisset non multum superesse munitionis, nur noch ein kleiner Teil der Befestigungsarbeit, Nep.: multum diei processerat, der Tag war schon großenteils verflossen, es war schon hoch am Tage, Sali.: in multum vini processerat, war ziemlich angetrunken, Liv.: in multum diei, bis weit in den Tag, Liv.: Compar., plus mihi deberet, Cic.: plus posse, Caes.: plus facere, Cic.: ne plus reddat, quam acceperit, Cic.: non plus quam etc., ebenso wenig, Cic.: quod plus est, was mehr ist, mehr sagen will, Liv.: plus minusve, mehr oder weniger, mit folg, quam (als), Komik., Quint, u. a.: ne quid

faciam plus, quod post me minus fecisse satius sit, zu viel ... zu wenig, Ter.: ne quid plus minusve faxit, zu viel oder zu wenig, Ter.: quam molestum est uno digito plus habere, einen Finger mehr, Cic.: so auch uno plus Etruscorum cecidisse, ein Mann mehr, Liv,: nt. Genet. part.r plus pecuniae, virium, Cic.: hostium, Liv.: detrimenti, Cic.: non plus animi quam fidei erat, Liv.: Superl., plurimum posse, Cic.: ut haberet quam plurimum, so viel als möglich, Cic.: ubi plurimum (possidebat), das meiste, Eutr.: qui plurimum minimum que tradunt, die Durchschnittszahl, mittlere Angabe, Eutr.: ellipt., cum plurimum, ubi plurimum, hochgerechnet, höchstens, Liv. u. Suet.: mit Genet, part., plurimum gravitatis, Cic.: studii, Nep.: ut laboris sic utilitatis etiam longe plurimum, Quint.: plurimum quantum favoris, recht sehr viel, Flor.

B) im Genet, zur Bezeichnung des Wertes und Preises, hoch, Compar..pluris,höher,teurer,ager multo pluris est, gilt viel mehr, Cic.: conscientia mihi pluris est, Cic.: pluris putare, facere, habere, aestimare, höher schätzen, achten, Cic.: vendere, emere, teurer, Cic.: Superl., plurimi, sehr hoch, sehr teuer, facere, Nep.: esse, Cic.

II) adv.: A) multo, tun vieles, viel, a) einfach, neben Komparativen u. Wörtern aller Art, welche den Begriff einer Steigerung enthalten, zur. Bezeichnung des Maßes, mit welchem der Unterschied gemessen wird, multo plura, Nep.: m. pauciores, Cic.: m. minus, Cic.: m. magis, Cic.: m. ceteros gloriä antecesserunt, Nep.: so bei anteponere, Cic.: bei praestat, es ist besser, Sali.: bei malle, Cic.: bei Partikeln, welche den Begriff einer Verschiedenheit enthalten, multo secus, viel anders, Cic.: m. aliter, Nep.: bei Superl. = bei weitem, multo formosissimus, Nep.: m. maximä parte, Cic.: bei post U. ante, non multo post, nicht lange nachher, Cic.: multo ante, Nep., oder ante multo, Cic., lange vorher, b) doppelt, multo multoque operosius est, Val. Max. 4, 1, 2*

B)    multum, 1) vom Grade, sehr, weit, vielmals, a) neben Verben, non m. confidere, nicht sehr, nicht sonderlich, Caes.: m. desiderare, Nep.: non ita m. uti sorore, nicht so sehr, Cic.: longe multumque superare, Cic.: ebenso auch poet. Acc.Flur, multa adverb. neben Verben, multa gemens, Verg. b) neben Adjektiven, m. di spar, Cic. c) neben Komparativen = multo, zB. non multum est maius, Cic. 2) von der Zeit, vielmals, oft, viel, multum mecum sunt, Cic.: multum et saepe quaesita, Cic.: multum et diu cogitans, Cic.: diu multumque scriptitare, Cic.

C)    plus, 1) von der Menge, mehr, a) mit folg. quam, wie: non pl. quam semel, Cic.: non pl. quam in tres partes posse distribui, in nicht mehr als, Cic.: nulla (navis) pl. quam triginta remis agatur, mit mehr als, Liv.: pl. quam decem dies abesse, weiter als, Cic. b) ohne quam, zB. pl. millies audivi, Ter.: pl. mille capti, Liv.: cum pl. annum aeger fuisses, Liv.: ne quid plus minusve faxit, quod nos pigeat, Ter.: ne plus minusve loqueretur ex tempore, Suet.: abesse plus minus octo milibus, auf und ab, ungefähr, Hirt. b. G. c) mit Abi., zB. ut plus unä vera sit, Cic.: nec esse plus uno, mehr als einer, Cic.: annos sexaginta natus est aut pl. eo, oder mehr als so viel, oder darüber, Ter. 2) vom Grade, mehr, confiteor 608 plus quam sicarios, plus quam homicidas, plus

etiam quam parricidas esse, Cic.: multo plus, Anton, b. Cic.: paulo plus, Liv.: plus aequo, mehr als billig, Cic.: plus nimio, allzusehr, Hör.: quem plus plusque in dies diligo, immer mehr und mehr, Cic.: plura adverb., plura morari, weiter, Länger, Lucr.

D) plurimum, v. Grade, am meisten, pl. intererat, Cic.: ut te pl. diligam, Cic. 2) v. Umfange, größten-, meistenteils, pl. Cypri vixit, Nep.

mülus, i, m., ein Maulesel. Maultier, Cic. u. a.

Mulvianus, a, um, zu Mulvius gehörig, mul-vianisch, controversia M., Prozeß mit dem Mulvius (wahrsch. einem Geschäftsträger der Staatspächter, zu deren Bezirk die Güter der Terentia gehörten), Cic. ad Att. 2, 15, 4.

Mulvius, a, um, mulvisch, pons, eine Brücke über den Tiber oberhalb Roms an der via Flaminia, j. Tonte Molle, Cic. ad Att. 13, 33, 4. Sali. Cat. 45, 1. Tac. ann. 13, 47 u. s.

Mummius, a, um, Name einer röm. gens, aus der am bekanntesten: L. Mummius Achaicus, der Zerstörer Korinths. - Mummia, dessen Urenkelin, Gemahlin des Kaisers Galba.

Munatius, a, um, Name einer röm. gens, mit dem Beinamen Plancus, aus der am bekanntesten: L. Munatius Plancus, Legat Cäsars.

Munda, ae, f., Stadt in Hispania Bätika, nordöstl. von Karteja, in der Nähe des heutigen Kordova, berühmt durch den bei ihr erfochtenen Sieg des Cn. Scipio über die Punier (216 v. Chr.), Liv. 24, 42,1 sqq. und durch den noch weit größeren Sieg des Julius Cäsar über die Söhne des Pompejus (45 v. Chr.), Auct.b.Hisp.32 sqq. Val.Max.7,6,5. Sen. de ben. 5,24,3. - Dav. Mundensis, e, mun-densisch; Plur. subst., Mundenses, mm, m., die Mundenser.

mundanus, i, m. (mundus), ein Weltbürger, Cic. Tusc. 5, 108.

munde, Adv. (1. mundus), sauber, nett, artig, Sen. u. a.

Mundensis, e, s. Munda.

munditia, ae, f. u. (nicht bei Cic.) mundities, ei, f. (mundus, a, um), I) die Schmuckheit, Sauberkeit, Nettigkeit, Zierlichkeit, Eleganz, das schmucke (saubere, nette) Aussehen, im üblen Sinne Putzsucht, Eitelkeit, bes. im Plur., m. non odiosa neque exquisita nimis, Cic.: munditiae urbanae, Sali.: simplex munditiis, Hor.: mundities vehiculorum, Sen. II) übtr., die Sauberkeit,^Zierlichkeit im Aus-drucke, Cic. u. Quint.

1.    mundus, a, um, schmuck, sauber, nett, I) eig.: A) im engern Sinne: supellex, Hor.: cena, Hor.: nil videtur mundius, Ter. B) im weitern Sinne, dem Äußern, der Lebensart nach schmuck, geschmückt, geputzt, nett, fein, galant, liomo, Cic.: Menander, Prop.: cultus iusto mundior, zu elegante Kleidung, Liv. II) übtr., v. der Rede, nett, zierlich, fein, verba, Ov. art. am. 3, 479.

2.    mundus, i, m. (1. mundus), wie das griechische xöogoc, I) das zur Sauberkeit, Nettigkeit des Körpers beitragende Toilettengerät, die Toilette, der Putz der Frauen (im engern Sinne, wie les nippes, versch. von ornatus, dem Schmuck xax’ €$., den Kostbarkeiten, Prachtgewändern u. dgl., les bijoux), gew. m. muliebris, Liv. u. a. II) die Weltordnung, das Weltall, die Welt u. die einzelnen Weltkörper, A) im allg.: hic ornatus (schöne Harmonie) mundi, Cic.: clarissima mundi lumina, Verg.: mundus immensus, Ov.: Plur., mundi innumerabiles, Cic. B) insbes.: 1) die Himmelskörper, der Himmel, lucens, Cic.: arduus, Verg. 2) wie Welt = Erdball, Erdkreis, Erde, a) eig.: quicumque mundo terminus obstitit, Hor.: fervidis pars inclusa caloribus mundi, Hor. b) me-ton., die Welt - die Gesamtheit der Menschen, fastos evolvere mundi, Hor. sat. 1, 3, 112.

munerarius, ii, m. (munus), der Geber eines Gladiatorenkampfspiels, Sen. rhet. u. a.

munero, ävi, atum, äre (munus), beschenken, alqm alqä re, Cic. U. a.

muneror, ätus sum, äri (munus), I) schenken, natura aliud alii commodi aliquo adi uncto incommodo muneratur, Cic. de inv. 2, 3. II) beschenken, alqm opipare, Cic.: alqm alqä re, Cic.

munia, ium, n. (munis, e), die Leistungen, die jmdm. obliegen, die Pflichten, Geschäfte, das Tagewerk, Cic. u. a.

municeps, cipis, c. (munia u. capio), I) ein Bürger eines Municipiums, ein Municipalbürger, municeps Cosanus, Bürger aus Kosa, Cic. II) mit jmd. aus demselben Municipium stammend, ein Mitbürger, ein Landsmann, als fern., eine Mitbürgerin, Landsmännin, m. meus, Cic.: amavit Glyceram municipem suam, Plin.

municipalis, e (municipium), zu einem Municipium gehörig, aus einem Municipium, Municipal-, est municipalis honestissimi ac nobilissimi generis, Cic.: m. homines, Cic.: m. dolor, Schm, der Municipalbürger, Cic.

municipätim, Adv. (municipium), municipien-weise, Suet. Caes. 14.

municipium, ii, n. (municeps), ein Municipium,

d.    i. eine Stadt, bes. in Italien, die nach eigenen Gesetzen von eigenen Magistraten u. Gemeinderat (decuriones) regiert wird und zugleich das römische Bürgerrecht hat, d. i. alle Privilegien eines römischen Bürgers (meist auch das Stimmrecht in Rom) genießt, eine Bundesstadt, Cic. tu a.

munifice, Adv. (munificus), mildthätig, wohlthätig, freigebig, Cic. u. a.

munificentia, ae, f. (munificus), die Mildthätigkeit. Wohlthätigkeit, Freigebigkeit, im einzelnen Falle - e. Akt der Wohlthätigkeit (Freigebigkeit),

e.    wohlthätiger (freigebiger) Zweck, e. Gnadenakt, singularis, Veli.: insignis, regalis, Iustin.: m.subj. Genet., animi, freigebiger Sinn, Sali.: principis, Veli.: m. in u. Akk., in sese, Sali.: regem armis quam munificentia vinci minus flagitiosum est, Sali.: milliens sestertium eä munificentia collocatum, Tac.

munifico, äre (munificus), beschenken, alqm alqä re, Lucr. 2, 625.

munificus, a, um (munus no. II u. facio), mildthätig, wohlthätig, freigebig, in dando munificum esse, Cic.: mitem ac munificum amicis esse, Liv.: quid tam munificum etc., Cic.: semper liberalissimus munificentissimusque fuit, Cic.: übtr., opes,Ov.

munimen, minis, n. (munio) — munimentum, ein Befestigungs- oder Verwahrungsmittel, Schutzmittel, der Schutz, portae, Ov.: ad imbres, Verg.

munimentum, i, n. (munio), I) ein Befestigungs-oder Verwahrungsmittel, Bollwerk, Schutzbau, Schutzmittel, der Schutz, fossa, haud parvum m., Liv!: ut instar muri hae saepes munimenta praeberent, Caes.: v. milit. Verschanzungen, munimentis se tenere, se defendere, Tac.: v. Schutz-bauten, Brandmauern, domus munimentis saeptae, Tac.: v. Körperbedeckung, munimentum ipsis

equisque loricae plumatae sunt, lustin. II) üfoir., der Schutz, die Stütze, id munimentum (Horatium Coclitem) illo die fortuna urbis Romanae munitus, a, um, PAdj. (v. munio), verwahrt, bell aduit, Liv.: rati noctem sibi munimento fore, festigt, gangbar gemacht, sicher, nihil tam muni-Sall.: id modo plebem agitabat, quonam modo tum (est), Cic.: munitiores esse debebunt, Cic.: tribuniciam potestatem, munimentum libertati oppidum munitissimum, Cic.: neutr. Plur, fu6ft., (für die Fr.), rem intermissam, repararent, Liv. munita viat, Damm derZähne(ähnlich demeto? murilO (altlat. moenio), Ivi U.ii, Itum, Ire, (moene, odovzwv), die Lippen, Lucr. 3, 496. moenia), I) mauern, schanzen, Mauern oder rnünus, neris, n., die Leistung. I) die Leistung als Schanzen aufführen, sich Verschanzen, undique,    in irgend einem Wirkungskreise zu lösende Auf-

Wegbahner, als milit. 1.1. - der Minierer, Liv. 5,19, 11.

quod idoneum ad muniendum putarent, congere-    gäbe, Verrichtung, Obliegenheit, Funktion, Dienst,

rent, Nep.: milites, .qui muniendi gratiä vallum    Amt, Bestimmung, a) übh., oft Verb. magnum

petierant, Auct. b. Afr.: munientibus coria vela-    onus atque munus, munus pensumque, munus

que i ussit obtendi, Curt.: utrimque muniunt, Liv.    atque officium, officium munusque, Cic.: officii

II) prägn.: A) mauern — mauernd aufbauen, op-    aut omnino vitae munus, Cic.: munus geometriae

pida, feste St. gründen, Hor.: Albam longam,    tueri, die Aufgabe eines Lehrers der Geometrie

als feste St. gründen, Verg. B) etwas mit einer    vollkommen lösen, Cic.: munere interpretum fun-

Mauer, einem Bollwerk, einer Schanze befestigen,    gi, Cic.: omnia exsequi regis officia et munera,

verwahren, verschanzen, in Verteidigungszustand    Cic.: bestia sum tenens munus, seine Bestim-

fetzen, 1) etq.: arcem, Nep.: palatium, Nep.: castra,    mung treu bewahrend, Cic.: munus alcis est, es

mit Wall, Graben u. Palissaden umgeben, Caes.:    ist jmds. Aufgabe, Bestimmung, tuum est hoc

mii-

montem, Caes.: m. Äbl.y locum muro, Caes.:    munus, tuae partes, Cic.: m. folg. Infin.,

castra vallo fossäque, Caes. 2) Übtr.: a) übh.    nus principum est resistere levitati multitudinis,

verwahren, decken, bedecken, schützen, Alpibus Ita-    Cic. b) die Leistung eines Staatsbürgers (vgl.

liam munierat natura, wie mit einem Bollwerk    functus omni civium munere — ioorslfjq, Cic.

versehen, Cic.: domum praesidiis, Cic.: se ligneis    Brut. 63), cc) Dienst, Posten, Amt, Verwaltung,

moenibus, Nep.: munito agmine incedere, Sali.:    munera civilia, Cic.: indicandi munus, Richter-

quae (herbescens viriditas) contra avium morsus    amt, Veli.: ministri muneris provincialis, Cic.:

munitur vallo aristarum, Cic.: hieme quaternis    explere susceptum rei publicae munus, Cic.: fun-

tunicis et tibialibus muniebatur, Suet, b) ver-    ctus est aedilicio maximo munere, machte als

mu-

wahren, in Sicherheit setzen, sicher stellen, decken,    Ädil sehr großen Aufwand, Cic.: consulare

hunc locum munio, sichere mich von dieser Seite,    nus sustinere, Cic.: quantum vacabit a publico

Cic.: m. imperium, Nep.: multorum se benevolen-    officio et munere, Cic.: dh. Plur. munera rei ptitia tueri et munire, Cic.: munio me ad haec tem-    blicae oft — politischer Wirkungskreis, honoribus

pora, Cic.: m. alqm nocturnis ab adulteris, Hor.:    et rei publicae muneribus perfunctus senex, Cic.

8686 ab insidiis, Liv.: se contra perfidiam, Cic.:    ß) sonstige bürgert. Leistung, Last, bes. Abgabe,

his copiis adversus multa bella Romanum im-    ostendit munus illud (nämlich den Rubrius ins

perium, Liv. C) einen Weg re. durch Auffüllen,    Quartier zu nehmen) suum non esse, Cic.: fru-

Dämme re. gangbar machen, anlegen, bauen, bah-    menti et tributorum exactionem aequalitate mune-

nen, viam, Cic.: itinera, Nep.: rupem, Liv.: ohne    rum mollire,Tac.: alci munus remittere, Cic. c) die

(aus dem Zshg. zu ergänzendes) Obj., muniendo    Leistung eines Soldaten, die Verrichtung, Arbeit,

fessi homines, Liv.: im Bilde, viam munire, den    der Dienst, Posten, belli munera inter se partiri,

Weg bahnen, alci viam accusandi, sibi viam ad    von zwei Feldherren, Liv.: obire munera mili-

stuprum, Cic.: munita ad consulatum via, Cic.: u.    taria, munera vigiliarum, Liv.: munere vacare,

so ut ad hoc nefarium facinus accederet, aditum    dienstfrei sein, Liv.

sibi aliis sceleribus ante munivit, Cic.    II) die Leistung als Akt der Gefälligkeit, eine

münltio, önis, f. (munio), I) die Befestigung, Ver-    Gefälligkeit, A)eine Gefälligkeit-ein Liebesdienst,

Währung einer Person oder eines Orts gegen    eine Gunstbezeigung, Gnade, 1) im allg.: infinita

Feinde re., die Errichtung eines festen, schützenden    munera, Plane, in Cic. ep.: neque vero (tenuis, der

Orts re., 1) eig.: oppidi, Suet.: Dyrrhachina, Blok-    Arme) verbis auget suum munus, si quo forte fun-

fabe, Suet,: operis, die Errichtung der Befesti-    gitur, seinen etwaigen Gegendienst, Cic.: me fate-

gungswerke, Caes.: a quibus cum audisset non    bor muneris esse tui, ein Werk deiner Gnade, Ov.:

multum superesse munitionis, nur noch ein klei-    ebenso sui muneris rem publicam facere, Tac.;

ner Teil der Befestigungsarbeit, Nep.: munitione    u. occuparent ipsi suum munus facere, Liv.: dh.

milites prohibere, Caes. 2) meton., ein Be-    (poet.) munere alcis rei (wie in Prosa beneficio

festigungs-, Verwahrungsmittel, bes. Schanzen u.    alcis rei), mit Hilfe, vermittelst einer Sache, zB.

Mauern, urbem munitionibus saepire, Cic.: mu-    lanae, Verg.: sortis, Ov. 2) insbes., der letzte

nitiones incendere, Nep. II) die Gangbarmachung,    Liebesdienst gegen einen Toten (Thränen, Weh-

viarum, Straßenausbesserung, -arbeit, ex viarum    klagen, Leichengeschenke, bes. Bestattung der Ge-

munitione quaestum facere, Cic.: multos ad mu-    fceirte re.), munera suprema, Verg.: inani fungi

nitiones viarum condemnavit, Suet.: L. Apronio    munere, Verg.: inania morti munera dant lacri-

ad munitiones viarum et fluminum relicto, zur mas, Ov.

Anlegung von Wegen und Brücken, Tac.    B) eine Gefälligkeit — ein Geschenk mit einem

münltö, äre [Intens, v. munio), gangbar wachen,    bestimmten Zweck, als Gabe der Gnade, Liebe od.

viam. sich einen Weg bahnen, Cic. Rose. Am. 140.    des Herkommens (während donum jede Gabe),

münltör, öris, m. (munio), I) der Befestiger, a)    eine Spende, 1) im allg.: m. nuptiale, Liv.: m.

übh.: Troiae, B. Trojas durch Mauern, Ov. her.    natalicium, Val. Max.: alci munus mittere, Cic.:

5,139. b) insbes., der Schanzarbeiter an Fe-    alci alqd muneri mittere, Nep.: alqm munere do-

stungswerken od. am Lager, Liv. u. Tac. II) der    nare, Verg. u. Suet.: alqd od. alqm (servum) alci

muneri dare, Nep. u. Suet.: alqd muneri accipere, Suet.: velut dei munus, Iustiu.: munera Bacchi ob. Liberi, v. SBeirt, Verg. u. Bor.: munera terrae, v. Ackerfrüchten, Bor.: munera Cereris, v.

Plin. 9, 125, welcher sie von der purpura unterscheidet; bei Dichtern die Schale als Tuba des Triton, Ov.: gebraucht zur Ausschmückung von Grotten, Ov. II) meton.: A) der Purpursaft als Purpurfarbe, Purpur, rubens, Tyrius, Verg.: saturata murice palla, Ov. B) das spitzig wie die Purpurschnecke Geformte, 1) spitziges Gestein, v. Felsen, acutus, Riff, Verg. Aen. 5, 205. 2) murices ferrei, an allen vier Seiten mit Spitzen versehene Fußeisen, Fußangeln, Val. Max. 3, 7, 2. Curt. 4, 13 (51), 36.

Brot, Ov.: übtr., opusculum, maiorum vigiliarum munus, eine Spende, Frucht meiner größern nächtlichen Anstrengungen, Cic.: so auch nullum opus otii, nullum solitudinis munus, Cic. 2) ins-bes.: a) Opfergabe, Opfer, «)für die Götter, munus divaeperficere, Verg.: munera ferre templis, Verg. ß) für die Toten, Leichengeschenk, Leichenspende,

Totenopfer, munera praeferentes, Suet.: cineri Murgantia, ae, /*., I) Stadt der Bruttier in Sam-liaec mittite nostro munera, Verg.: alqm postremo    nium, wahrsch. j. Croce di Morcone, an der

donare munere mortis, Catuli, b) Spende der    Straße von Bovinum nach Äcä, Liv. 10, 17,11.

Magistrate an das Volk, «) Schauspiele u. andere    II) Stadt auf Sicilien, im Binnenlande (bei Li-

öffentliche Belustigungen, Festspiel, popularia rnu-    vius irrtümlich an der östl. Küste), j. Mandri

nera, Cic.: monumenta, munera, triumphi, Cic.:    Bianchi, Liv. 24, 27, 5 u. s. - Dav. Murgen-

übtr., hoc munus aedilitatis meae populo Romano    tinus, a, um, murgentinisch, Von Murgantia (auf

amplissimum pulcherrimumque polliceor, v. der    Sicilien); Plur. subst., Murgentmi, örum, m.,

Anklage gegen Verres, Cic. Jnsbes. - ein Gla-    die Einw. von Murgantia, die Murgentiner.

diatoren-, Fechterspiel, vollst, m. gladiatorium, muria, ae, f. (al/uvQig), bie non ben eingefa^enen Cic. u. a., u. vorzugsw. bl. munus, Cic. u. a., wie    Fischen (bes. Thunfischen) im Gefäß sich sam-

m. gl. u. bl. m. edere, Liv. u. a.: gl. m. dare,    melnde Salzbrühe, die Lake, Bor. sät. 2, 4, 65 u.

Liv.: m. magnificum dare, Cic.: m. praebere, v.    2, 8, 53.

den Gladiatoren selbst, Cic. ß) ein öffentliches, mürlnus, a, um (mus), von Mäusen, Mäuse-, für das Volk erbautes Gebäude, Pompei munera pellis, Mäusefell, Plin.: pelles murinae, Marder-, (Theater), Veli.: ubi muneribus nati sua munera Hermelin- u. ähnliche Felle, lustin. mater addidit, dem Theater des Marcellus einen murmillo, s. mirmillo.

Portikus (porticus Octavia gen.), Ov.: u. dav. murmür, müris, n., das Murmeln, Gemurmel, viell. übtr., vom Weltgebäude, etwa Schau-    Brummen. I) lebender Wesen, wie: der Menschen,

gebäude, Cic.: architectus tanti operis tantique    Liv. u. a.: v. murmelnden Gebeten, Ov.: v. Sum-

muneris, Cic.    men der Bienen, Verg.: murmura parva dare,

münuscülum, i, n. (Bemin. v. munus), ein Ge-    Ov. II) lebl. Ggstde., das Murmeln, Brummen,

schenkchen, ein kleines Angebinde, munuscula non    Getös, Geräusch re., des Meeres, Cic.: des Flusses,

ingrata, Catuli.: varia, Suet.: alci mittere mu-    Bor.: des entfernten Donners, des Windes, Verg.:

nusculum levidense'crasso filo, eine Rede, Cic.:    murmur dare, ein Geräusch machen, Lucr.: eines

alieni facinoris munusculum non repudiare, ein    feuerspeienden Berges, Suet.: eines Blasinstru-

durch fremdes Verbrechen zufallendes Profitchen    ments, tubicen fera murmura conde, Prop.: mi-

nicht von der Hand weisen, CicJ    nax m. cornuum, Bor.: poet., contemnere mur-

Münychis, aei/'.lMov^v/itt), ein Hafener. Festung    mura famae, Prop. 2, 5, 29.

zufriedener Menschen, haec nostra, Sen.: servi mei, Sen.: deum sine murmuratione comitari, Sen. murmuro, ävi, ätum, äre (murmur), murmeln, brummen, I) v. leb. Wesen, absol., Comif. rhet.: sola secum murmurat, Plaut.: mit Acc., flebile lingua murmurat exanimis, Ov.: II) v. Lebl., murmeln, ertönen, rauschen, murmurans mare,

in Attika, zu Athen gehörig. - Dav. Munychius, murmürätlo, önis, /. (murmuro), das Murren un-a, um (Movvvxioq), munychisch, poet. — athenien-sisch, athenisch.

muraena, Muraena, s. murena, Murena.

mürälis, e (murus), zur Mauer gehörig, Mauer-, pila, zur Verteidigung auf der Mauer, Caes.: tormentum, zur Beschießung der Mauer, Verg.: falx, Haken zur Einreihung der Mauer, Caes.: corona, Mauerkranz, -kröne, der Kranz, den der Cic.: spumea murmurat unda, Verg.: intestina bekam, der zuerst die Mauer erstiegen, Liv. (u. murmurant, knurren, Plaut, subst. bl. muralis, Plin. pan. 13, 5); u. der Kranz 1. murra (murrha oder myrrha), ae, f. (fxvQQa), auf demKopfe der Cybele, mit Mauern u. Türmen    der Myrrhenbaum, eine in Arabien wachsende

geziert, Lucr.    Balsamstaude, deren Haut man von unten bis

Murcia, ae, /*., Beiname der Venus, nach einer    oben aufritzte, um den darunter hervorfließenden

spätern Deutung - Murtia ob. Murtea, Myrtea,    Saft zu gewinnen, Plin. 12, 66 sqq.: meton. —

die Myrtengöttin; dh. ad Murciae (sc. aedem),    der aus dem Myrrhenbaum träufelnde balsamische

das schmale Thal, welches den Palatin Roms    Saft, die Myrrhe, womit bei den Alten die

vom Aventin trennt, Liv. 1, 33, 5.    Haare gesalbt wurden, crines murrä madentes,

1.    mürena, ae, f. (fivpcuva), die Muräne, ein bei    Verg. Äen. 12, 100, oder madidi murrä capilli,

den Alten beliebter Seefisch, Cic. u. a.    Ov.’met. 5, 53: auch übh. als Schönheitsmittel,

2.    Mürena, ae, m. (1. murena), Name einer röm. Ov. medic. fac. 88.

Familie aus der gens Licinia. Bes. bekannt sind: 2. murra (myrrha, murrha), ae, /., ein Mineral, L. Licinius Murena, wegen Amtserschleichung (de    und zwar (nach den neuesten Untersuchungen) der

ambitu) angeklagt und von Cicero in einer noch    Flußspat, woraus (und zwar aus Stücken von

erhaltenen Rede verteidigt, Cic. Mur. 15. - L. Li-    größerem Umfange, die daher selten waren) kost-

cinius Varro Murena, Bruder der Gemahlin Mä-    bare Gefäße verfertigt wurden, maculosae pocula

cens, der Terentia, Bor. sät. 1, 5, 38.    murrae, Mart. 10, 80, 1.

mürex, ricis, m., I) die Purpurschnecke, eine Meer- 1. murräus (murrh.,. myrrh.), a, um (1. murra), schneckenart mit gewundener stachliger Schale, I) mit Myrrhen benetzt, -parfümiert, crinis, Bor.

Prop. 3, 10, 22.

carm. 3,14,22. II) mlirrhenfarbig - gelblich, on^x, muscipula, ae, f. u. muscipulum, i, n. (mus u.

capio), die Mäusefalle, Sen. u. Phaedr.

2. murrßllS (murrh., myrrli.), a, um (2. murra), IUUSCOSUS, a, um (muscus), voller Moos, moosig, aus dem Mineral murra, d. i. aus Flußspat,    Brno oft, prata,    Varro: lapis,    Catuli.:    nihil musco-

poculum, Prop. 4, 5, 26. Sen. ep. 119, 3    u. de    sius, Cic.

ben. 7, 9, 3.    musculus, i, m. (Demin. v. mus), I) ein Maus-

murrha, murrhlnus, s. murra, murrinus.    chen, eine kleine Maus, musculorum iecuscula,

murrinus (murrh., myrrli.), a, um, aus dem    Mine-    Cic.: litteras a    musculis tueri, Plin.    II) übte.: A)

ral murra, d. i. aus Flußspat, calix,    Suet.:    die Maus am    Körper, der    Muskel,    Gels. u. a.:

trulla, Plin.: subst., murrina, örum, n.(sc. vasa), im Bilde, orationem ossa, musculi, nervi decent, Gefäße aus Murra (Flußspat), Murragefätze, Mur-    Plin. ep. 5,8,10. B) eine Kriegsmaschine, wo-

rinen, Sen. ep. 123, 7.    runter die Belagerer standen u. arbeiteten, eine

Mursa od. Mursia, ae, /*.. eine Stadt in Panno- Minier- od. Breschhütte, Caes. b. c. 2, 10, 1. men, j. Essek. - Dav. Mursinus, a, um, mur- muscus, i, m., das Moos, mollis, Ov.: musco-

circumlita saxa, Hör.: muscum quoque innasci

sinisch, bei Mursia.

murtetum (myrtelum), i, n. (murtus, myrtus), ein aquis videmus, Sen.

Myrtengebüsch, -Wäldchen, -Hain, Sali. u. a.: museum (musium), i, n.(/uovoelov), em namentl. murteta (PLur.), ein Ort bei Bajä, wo    ein Musensitz, Ort für gelehrte Beschäftigung,,

ein zum Schwitzen dienlicher Brodem aus der    wie: Bibliothek, Studierzimmer,Akademie,Varro,

Erde quoll, Hör. ep. 1, 15, 5.    Suet. u. a.

murt&lS (myrteus), a, um (murtus), I) von Myr- musica, ae, f. U. muslce, es, f. {[tovöixrj, sc. ten, Myrten-, silva, Verg.: corona, Val. Max.    re%vri), die Musenkunst, die Musik im Sinne der

II) übtr., myrtenfarbig = kastanienbraun, coma,    Alten, mit Inbegriff der Dichtkunst, musicam»

Tibull. 3, 4, 28.    tractare, Cic.: et musicen et litteras docere, Quint,

murtum (myrtum), i, n. (fivQzov), die Myrten- musicus,a, um (^ou<5Lnd?), I) dieMusik betreffend,

frucht, Myrtenbeere, Verg. u. Cels. murtus (myrtus), i U. üs, f. (ßVQTOq), I) die Myrte, der Myrtenbaum, Cels., Verg. u. a. II)me-

musikalisch, ars, die Musik, Plin.: leges, Regeln der Musik, Cic.: musicus, citharae sonus, Phaedr.: agon, certamen m.^ Wettkampf in der Musik,, ton.: A) der Myrtenhain, Verg. Aen. 3, 23. B)    Suet.: subst., a) musicus, j, m., ein Musiker,

ein Speer aus Myrtenholz, Verg. Aen. 7, 817.    Musikverständiger, Cic. b) müslca, örum, n., die

murus, i, m.y die Mauer (vgl. moenia), I) eig.: a)    Musik, dedere se musicis, Cic. II) die Dichtkunst

einer Stadt re., murus urbis, arcis, Liv.: muri    betreffend, dichterisch, studium, Dichtkunst, Ter.:

urbis, Cic.: muros instruere, Nep., aedificare, Ov.:    so auch ars, Ter.

urbem muris saepire, Nep.: muros restituere, musium, ii, n., s. museum, muros dirutos reficere, Nep.: repetere patrios mussito, äre {Intens, ü. musso), \)v.intr. in frcit muros, Vaterstadt, Ov.: animos extra moenia,    Bart brummen, -murmeln, leise sprechen, nicht

corpora intra muros habebant, Veli, b) um Pri-    laut werden, clam, Liv. 1, 50, 3. II) v. tr. etw.

vatgebäude, Cic. u. Tac. II) übtr., die Mauer,    verbeißen-verschweigen, sich nicht merken lassen,

Vormauer, der Schutz, lex Aelia et Fufia propu-    iniuriam, Ter. adelph. 207.

gnacula murique tranquillitatis, Cic.: hic murus musso, äre (wie mutio v. Laut mu), I) in den Bart aeneus esto etc., Hör.: v. Pers., murus Graiüm, brummen, -murmeln, leise sprechen, nicht laut v. Achill, Ov.    werden, mussantes inter se rogitabant, Liv.: poet.,

mus, müris, c. (/avg), die Maus, I) eig.: rusticus, v. den Bienen, mussant oras et limina circum, Ggstz. urbanus, Hor.: exiguus, Verg.: murem umsummen, Verg. II) prägn., unter halblauten capere, Val. Max.: non solum inquilini, sed etiam    Äußerungen und mit verlegenen Mienen sich be-

als Beiname des deeischen Geschlechts.

Musa, ae, f. (Movoa), I) die Muse, die Göttin

mures migrarunt, Cic. II) übtr., appell., Müs,    denken, zaudern, hinterm Berge halten, nicht mit

der Sprache herauswollen, flent mussantque patres, Ver.: mussantes medicos vidi, Plin. ep.: rn. der Gelehrsamkeit, bes., der Dichtkunst u. Musik, folg. Infin., dicere mussant, Verg.: nt. folg. Re-rein lat. Camena (w. vgl.). Die Alten zählen    lativsatz, mussat rex ipse, quos generos vocet,

nemori imperitet, beraten sich scheu, Verg.

mustäcöum, i, n. u. mustäcöus, i, m. (mustum

zuw. drei oder vier, gew. aber neun Musen (näm-    bedenkt sich scheu, Verg.: mussant iuvencae, quis

lich: Calliope, Clio, Melpomene, Thalia, Euterpe,

Erato, Urania, Polyhymnia, Terpsichore, w. s.),

Cic. de nat. deor. 3, 54. Hor. ep. 2, 2, 92: Mu-    od. mustace), ein Most- und Lorbeerkuchen, eine

sarum delubra, Cic. Arch. 27: übtr., crassiore    Art hochzeitlicher Kuchen, der aus mit Most an-

Musä, von eben nicht feiner Bildung, Quint. 1,    gemachtem Mehl mit einer Zuthat von Fett, Käse,

10, 28. II) meton.: 1) ein Gesang oder Gedicht,    Anis und Lorbeerblättern bereitet und auf Lor-

procax, Hor.: pedestris, niedere Art zu dichten,    beerblättern gebacken wurde, ein Hochzeitkuchen;

die an die Prosa grenzt, Hor. 2) die Gelehrsam-    dh. sprichw., loreolam in mustaceo quaerere, sich

keil. Studien. Musae agrestiores, v. der Bered-    auf wohlfeile Weise ein Lorbeerkränzchen (- einen

samkeit, Cic.: mansuetiores, v. der Philosophie,    Sieg oder Triumph) zu erhaschen suchen, Cic. ad

Cic^    Att. 5, 20, 4.

1.    Müsaeus, i, m. (Movoalos), ein alter griech. müstela od. (viell. richtiger) mustella, ae, f. (De-

Dichter, Zeitgenosse des Orpheus.    min. v. mus), das Wiesel, Cic. u. a.

2.    musaeus, a, um (Musa), dichterisch, musikalisch, mustelinus oder (in Hdschrn. u. viell. richtiger)

lepos, Lucr.: mele, Lucr.    mustelllnus, a, um (mustela od. mustella), Von

musca, ae, f. (v. ftvioxa, das Demin. v. fxvla),    Wieseln, Wiesel-, ventriculus, Plin.: color, Ter.

die Fliege, Sen. u. a.: scherzh. v. zudringlichen mustgus, a, um (mustum), mostähnlich, übtr. = Menschen, puer, abige muscas, Cic. de or. 2, 247. ganz neu, liber, Plin. ep. 8, 21, 6.

est mutatus in album, Ov.: mutari alite, verwandelt werden in einen V., Ov.: cibus mutatur (im Magen) et concoquitur, bekommt eine andere Gestalt, Cic.: dH. haud muto factum, ich genehmige das Geschehene, ich bereue es nicht, Ter.: nihil mutat de uxore, er ändert seine Meinung nicht, Ter.: neque nunc muto, ich bleibe dabei, mich reut es nicht, Cic. Passiv nt. Acc. resp., mutata suos flumina cursus, die ihren (natür-mütäbilis, e (muto), wandelbar, veränderlich, lau-    lichen) Lauf änderten (hemmten), Verg. b) refl.

mustum, i, n., der Most, Cato, Verg. u. a.: novum, Plin. ep.: Plur., Ov. u. Plin.: nova ista quasi de musto ac lacu (Kelterkufe) fervida oratio, noch nicht verbrauste, Cic. Brut. 288: rneton., ter centum musta, Weinlesen, Ov. met. 14,146.

Muta, ae, /*. (mutus), die Stumme, eine Nymphe, sonst Lara ob. Tacita genannt, die Jupiter wegen ihrer Geschwätzigkeit stumm machte, Ov. fast. 2, 583.

nisch, omne'corpus m. est, Cic.: m. vulgi animus,    mutare u. medial mutari, sich ändern,    mores mu-

Liv.: varium et mutabile semper femina, Verg.:    taverint, Liv.: mutabat aestus, Tac.:    bona facile

pectus m., das sich lenken, zureden läßt, Ov.:    mutantur in peius, arten leicht aus,    Quint. 2)

quid j j . mutabilius? Val. Max.    insbes.: a) färben, vellera luto, gelb färben, Verg.

mütäbilitas, ätis, f. (mutabilis), die Veränderlich- ecl. 4, 44. b) verbessern, factum, Ter. adelph. 738.

feit, mentis, Cic. Tusc. 4, 76.

änderung, crebra coloris, V. der Gesichtsfarbe, Cic.: rerum (des Staates, der Staatsverfassung), Cic.: consilii, Cic.: facere mutationem alcis rei, etwas ändern, Cic. II) die Vertauschung, der Wechsel, 1) im allg.: vestis, Ter.: officiorum, wechselseitige Erweisung re., Cic.: rerum humanarum, Liv.: absol. mit subj. Genet., mutatione ementium, durch den W. der Käufer - dadurch, daß sie durch Kauf aus einer Hand in die andere übergingen, Tac. 2) insbes.: a) als gramm. 1.1, der Wechsel, casus, Quint. 9, 3, 85. b) als rhet. t. t. — dlXoicooiq, vTtaXXayrj, die Vertauschung des Ausdrucks, Quint. 9, 3, 92.

mütilo, ävi, ätum, äre (mutilus), verstümmeln, stutzen, abstutzen, I) eig.: aures, nasum, Liv.: corpora, Curt.: caudam colubrae, Ov.: naves, Liv.: II) übtr., verkürzen, vermindern, exercitum, Cic.: alqim jmds. Vermögen klein machen, Ter.

1. mutilus, a, um (pizvlog oder pvziXog), verstümmelt, I) eig., v. gehörnten Tieren, denen ein Horn oder beide Hörner fehlen (wie xoloßog, xöXog), alces sunt cornibus mutilae, Caes.: dh.

c) verderben, vinum mutatum, Hör. sät. 2, 2, 58. mutätio, önis, f. (muto), 1) die Änderung, Ver- B) verändern.verwechseln,vertauschen, l)im allg.:

Stirn, Hör. II) übtr., v. der Rede, gehackt, mutila sentit quaedam et decurtata,Cic.: mutila loqui, Cic.

2. mütilus, eine Muschelart, s. mitulus.

Mütina, ae, f., Stadt im eispadan. Gallien, seit 185 v. Ehr. röm. Kolonie, wo Antonius den D. Brutus einschloß und Antonius und Oktavianus sich in einer Schlacht bekämpften, j. Modena. -Dav. Mutinensis, e, mutinensisch, aus-, bei Mutina.

omnibus oppidis m. ad celeritatem iumenta, in allen Städten, um schneller fortzukommen, die Pferde wechseln, Caes.: m. togam paludamento, Sali, fr.: vestem cum alqo, Ter.: aber m. calceos et vestimenta, Schuhe und Kleider wechseln, sich umkleiden, Cic.: u. so bl. vestimenta, Suet.: ebenso vestem, Ter., Liv. u. Sen.; insbes. bei Trauer, Gefahr im Staate, als Bittender die Kl. wechseln - Trauerkleider anlegen, Cic., Liv. u. Hör.: mutare terram, das Vaterland verändern — in ein anderes Land (in andere Länder) ziehen, Liv.: u. so terras, Hör.: U. lares et urbem, Hör.: m. sedem, den Wohnsitz wechseln, auswandern (von Völkern), Sen.: locum, mit dem Badeort wechseln, Hör.: u. v. denen, welche in die Verbannung gehen, solum, Cic., locum, Sali.; vgl. solum vertere, hoc est, sedem ac locum mutare, Cic.: u. crebro mutare loca, von Ort zu Ort flüchten, Hirt. b. G.: m. caelum, non animum, Hor.:,m. orationem ob. genus eloquendi, (ab) wechseln im Ausdrucke, Cic. (u. so bl. crebro mutare, wechseln, Cic. or. 109): verba mutata tropische, bes. scherzh. übtr., sic mutilus minitaris? mit stumpfer metonymische, Cic.: m. calores, die Liebe verändern, einen andern lieben, Prop.: so auch sonst mutare häufig von Veränderung der Liebe und Freundschaft; vgl. Prop. 1,12,11. Aug. &. Suet. Aug. 69: m. expertum iam principem, den ihnen schon bekannten Herrn wechseln (- verlassen), Tac. hist. 3,44. 2) insbes., gegen etw.umtauschen, eintauschen, tauschen, merces, Verg. u. Hör.: res inter se, Tauschhandel treiben, 8all.: uvamfurtivä strigili (gegen die entwendete Str.), Hör.: man-mütio (muttio), (ivi), itum, Ire (v. Laute mu), cipia cum mercatoribus vino advecticio (gegen mucken, mucksen, munkeln, leise reden, etiam mut-    eingesührten W.) et aliis talibus, Sali.: mutari

tis? Plaut.: nihil muttire audeo, Ter.: neque opus    magno, im Tausche viel gelten, e. hohen Preis,

est; adeo muttito, auch nicht ein Muck, Ter.    haben,Verg.: übtr ,victrice patriä victam,Liv.: pro

1. muto, ävi, ätum, äre (zsgzg. aus movito), be-    MacedonibusBomanosdominos,Liv.-^LbParag.

wegen, I) eig.. weg-, von der Stelle bewegen,    Jnfin. Präs. Pass., mutarier, Lucr. 1,802.

wohin bewegen, iniussu populi mutari finibus, 2. muto, önis, m., das männliche Glied, der Penis, die Gr. überschreiten, Liv.: ne quis invitus civi- Hör. sät. 1,2,68. täte mutetur, fortgejagt werde, Cic.: illa tamen muttio, s. mutio.

se non habitu mutatve loco, legt weder ihre Ma- mütüätlo, önis, f. (mutuor), das Borgen, Leihen, tronenkleidung ab, noch schleicht sie sich aus ihrer    die Anleihe von jmd., poenam sine mutuatione

Wohnung (zu dir), Hör.: hinc dum muter, wenn    et sine versura dissolvere, Cic.: multos minutis

ich nur von hier wegkomme, versetzt werde, Ov.: mutuationibus defraudare, Cic.: translationes dH. mutari, v. Bäumen, versetzt werden, Verg.:    quasi mutuationes sunt, Cic.

II) übtr.: A) ändern, verändern, 1) im allg.: a) mütüe, Adv. (mutuus), wechselseitig, wiederum, tr.: testamentum, Cic.: sententiam, consilium, respondere, Cic. ep. 5, 2,4 u. 5,7,2.

Cic.: fidem cum alqo, sein Wort nicht halten, Ter.: mütülus, s. mitulus.

colorem, die Farbe (Gesichtsfarbe) verändern - mutüö, Adv. (mutuus), wechselseitig, gegenseitig, blaß werden, durch vieles Studieren, Sen. rhet., wiederum, aestus maritimi mutuo accedentes et aus Furcht re., Hör., Quint, u. a.: e nigro color recedentes, Cic.: me m. diligas, Plane, in Cic.

ep.: de se m. sentire provinciam, ebenso gegen    pedibus per mutua nexis, Verg.: inter se mor-

ihn gesinnt sein, wie er gegen sie gewesen, Anet.    tales mutua vivunt, Lucr.

b.    Alex.: officia cum multis m. exercuit, Suet. Mutyce, es, f. (Movxovxa), Stadt auf Sicilien, mutuor, ätus sum, äri (mutuum), non jmb. borgen, zwischen Syrakus und Pachynus, j. Modica. -

leihen. I) eig.: a) Geld u. dgl., pecunias, Caes.: Dan. Mutycensis, e, mutycensisch.

ohne Acc., m. ab alqo, Oie.: cogor mutuari, Oie. Mycäle, es, f. (Mvxdlrj), Vorgebirge Zoniens, der

b) andere Gegenstände zum Nießbrauch, domum, Insel Samos gegenüber, j. Cap S. Marie.

Tac. dial.: auxilia ad bellum, Hirt. b. G. II) übtr., Mycenae, ärum, f. u. Mycena, ae, f. (Mvxr\vac, borgen, entlehnen, subtilitatem ab Academicis, Ätuxyvy), Stadt in Argolis, Residenz des Königs Oie.: consilium ab amore, Liv.: verbum a simili, Agamemnon. - Dan.: A) Mycenaeus, a, um metaphorisch reden, Oie.: virtus nomen a viris    mycenaisch, dux od. ductor, 0v. u.

mutuata est, Oie.    .    Verg., Agamemnon: manus, des Agamemnon,

mutus, a, um, stumm. I) eig., nicht redend, schwei-    Ov.: rates, Flotte der Griechen nor Troja unter

gend. bes. non Geschöpfen, die die menschliche    Agamemnons Oberbefehl, Prop. B) Myce-

Sprache nicht besitzen, sondern nur unartikulierte    nenses, mm, nr.. die Einw. non Mycene, die

Laute non sich geben, n. Menschen, Oie. u. a.:    Mycenenser. C) Mycenis, nidis» Akk. mda, f.

bestia, Oie.: agna, Hör.: pecus m. metu, Verg.:    (Mvxrjviq), die Mycenerin, n. der Iphigenia,

mutum dices, du sollst mich stumm nennen, ich    Agamemnons Tochter.

werde kein Wort sagen, Ter.: mutus ilico (sc. Mycönös ob. -us, i,'f. (Mvxovoq), eine der cykla-factus est), er nerstummte, Ter. II) übtr.: A) non bischen Inseln im ägäischen Meere. - Dan. My-personif. Ggstdn., die gleichst schweigen, stumm. cömus, a, um (Mvxövioq), von Mykonos, my-omnis pro nobis gratia muta fuit, hat nicht ge- konisch; Plur. subst., Mycönii, örum, m., die Beredet, Ov.: aspectus miserorum mutus lacrimas wohner non Mykonos, die Mykonier. movet, Quint.: muta dolore lyra est, Ov. B) n. Mygdönes, um, m. (Mvyööveq), eine thracische dem, was übh. keinen Laut non sich giebt, stumm, Völkerschaft, die nach Phrygien, Bithynien und still, lautlos, 1) im allg.: imago, Cic.: effigies,    Mesopotamien übersiedelte.-Dan.: A) Mygdonis,

Quint.: artes quasi m., die bildenden Künste, im    nidis, f. (Mvyöoviq), mygdonisch - »Ydisch. B)

Ggstz. zur Beredsamkeit, Cic.: scientia, die trotz Mygdömus, a, um (MvyöövLoq), mygdonisch -aller Vorschriften nicht reden lehrt, Quint. 2) ins- phrygisch.

best, als gramm. t. t , m. consonantes, die stum- Mygdonides, ae, m., der Mygdonide = Sohn des men Mitlauter, die auf einen Vokal endigen (b, Mygdon (Mvyöwv), Königs non Phrygien.

c,    d, g, k, p, q, t), Quint. 1,4,6. 0) n. dem, was Mylae, ärum, f. (.Mvlai), westl. non Pelorias auf

non keinem Worte oder Laute ertönt, still, a) n. einer Landzunge gelegenes Kastell non Zankle, in Lokal., forum, Cic. b) n. Zeiten, tempus m. a    dessen    Nähe Oktanianus    den Sext. Pompejus in

litteris, wo mcht geschrieben wird, Cic.: silentia    einem    Seetreffen schlug,    j. Melazzo.

noctis, Ov. c) n. Perst u. Sachen, non denen nicht Mylasa, örum, n. (Mvlaoa), sehr alte und zu-gerebetrotrb, artes, bte memanb ber Erwähnung    glcid grögte unb f(f,önfte Stabt im Innern Äo-

T-i t)aax' }xe roemS Ruhm Bringen (hier bte    j. Melasso ob. Melassa. - Dav.: A) My-

Heilkunst), V erg.    läsenses, mm, m.. die Einw. non Mylasa, die

Mutusca, ae, /., s Trebula.    Mylasenser. B) Myläseus, ei, m. (Mviccosvq),

mutttus, a um (v. mut-o rote nguua v. ng-o ,    eiri Einw. von Mylasa,    Plnr. Myläsis (Mvla-

etg: auf Tausch gegeben'-; bi, übte.: I) geborgt.    aeT?)    bie Mylasier. C)    Myläslus, a, um, my-

gel.ehen A) ach : pecumam dare mutuam, bor-    D) Miseni, örum, m., bie Einw. von

gen, vorstrecken, lethen, C.c.: quaerere pecumas Mylasa, bte 8Rt, las euer.

©etb borgen, Cic.. mutuam pecumam piaeci- ^ gber Mendesche. - Dav. Myndli, örum,

einDarlehn CT C^es": "aesmuümmref    bie ^"wohner von Mynbos, bie

dere, Sali. B) mutuo (Dat.), auf den Borg, ab >,t?V    .    .    ,    \    • r ^ ^

alqo petere mutuo naves, pecuniam, militum myoparo, oms, m. (pvonaQ(ov), ein leichtes Ka-auxilia, Iustin. 17, 2,13: factum aliunde ut mu-    Verschiff, piraticus. Oie. u. Sen. rhet.: pauci

tuo, Cic. or. 80. II) wechselseitig, beiderseitig,    myoparones, Cic.: duo praedonum myoparones,

gegenseitig, Gegen-, A) adj.: beneficia, Nep.: be-    „ .    ,

ne volenti a, Cic.: sermones, Tac.: tua voluntas Hiynce, es, /. U. myrica, a e, f. (pvQLxri), die erga me meaque erga te par atque mutua, Cic.:    französische oder welsche Tamariske, Plin. 13,116.

quodsi illi nullam vicem, nulla quasi mutua of-    “ pinguia corticibus sudent electra myricae, zur

fici a (Gegendienste, Gegenhöflichkeiten) deberem,    Bezeichnung des Widernatürlichen, Verg. ecl. 8,

Plin. ep.: m. accusatio, quae dvTixazTjyoQLCc    54; ngl. Ov. art. am. 1,747.

vocatur, Gegenklage, Quint.: nox omnia erroris Myrlua, ae, /. (Mup/v«), Hafenfestung derÄolier mutui implevit, auf beiden Seiten, Biv.: mutuum in Mysien, 12 km südwestlich non Grunium. inter se auxilium, Liv.: m. vulnera accipere, HILYTJSie6ides,8.e, m. (MvQp,riXLÖrjq), einhevüijm* Iustin.: se mutuis vulneribus occidere, Aur. Viet.:    ter Bildschnitzer (scalptor),

mutuis ictibus occidere (fallen), Ter. B) subst., Myrmidones, um, Akk. as, m. (Mv^fxiöövsq), die mutuum, i, n., das Wechselseitige, die Wechsel-    Myrmidonem eine achäische Völkerschaft inThes-

seitigkeit, das wechselseitige Betragen gegenein-    salia Phthiotis unter des Achilles Herrschaft,

ander, m. in amicitia, Cic.: per mutua u. bl.    welche ihren Sitz um Phthia u. Larissa Kremaste

Acc. mutua, wechselweise, -seitig, -untereinander,    hatte. Nach der Mythe waren sie aus Ägina ausgewandert, woselbst sie auf Bitten des Äakus von Cie. or. 25. B) Mysus, a, um (Mvaog), mysisch, Zeus aus Ameisen in Menschen verwandelt wor- dux, Ov., od. invenis, Prop., Telephus, König in den waren, nachdem eine schreckliche Pest die Ein- Mysien.

wohner dieser Insel weggerafft hatte.    mystagogus, i, m. (pvozaycoyog), der in mystisch

myrmillo, s. mirmillo.    heiligen Orten umherführt, um da alles Merk-

Myro, önis, m. (Mvqwv), aus Eleutherä, berühm- würdige zu zeigen, ein Mystagoge, Cicerone, Cie. ter Erzgießer, um 430 v. Ehr., dessen Tierdar- Yen*. 4,132.

stellungen, besonders die ihr Kalb säugende Kuh mysterium, ii, n. (^vozrjgiov), I) das Geheim-auf dem großen Platze zu Athen, sehr gepriesen nis, die Geheimlehre, alqd tacitum tamquam my-wurden.    sterium tenere, als tiefes G. für sich behalten,

1.    myrrha, s. 1.    murra.    Cie. de or. 3,64. II) Plur. mysteria    {g,vozg-

2.    Myrrha, ae, f. {Mvqqcc), die in einen Myrrhen- pta), 1) als t. t. der Religionsspr. -    religiös-

baum verwandelte Tochter des Cinyras.    politische Geheimlehren, verbunden mit gottes-

1.    myrrheus, a,    um, s. 1. murreus.    dienstlichen Gebräuchen und Feierlichkeiten, deren

2.    myrrhäus, a,    um, s. murreus.    Bedeutung nur Eingeweihten bekannt    war und

myrrhinus, a, um, s. murrinus.    zu deren Feier man sich zu bestimmten Zeiten

myrtetum, i, n., s. murtetum.    des Jahres versammelte, der Geheimkultus, Ge-

rnyrtsus, a, um, f. murteus.    heimdienst, die Mysterien, in Griechenland bes.

Myrtilus, i, m. (MygzUog), Sohn des Merkur,    die der eleusinischen Ceres, s. Cie. de nat. deor.

Ale. 3,6. - in Rom wahrsch. die der Bona Dea, m. Romana, Cic. ad Att. 6,1, 26: dies, bei Cic. ad Att. 5, 21,14 u. ibid. 15, 25. 2) übtr. Mysterien — Geheimnisse, Geheimlehren, epistulae nostrae tantum habent mysteriorum, ut eas ne librariis quidem fere committamus, Cic.: mysteria rhetorum aperire, Cic.: illa dicendi mysteria enuntiare, Cic.

Wagenführer des Önomaus, der sich, von Pelops    2,62 u. f.: in domo sua facere mysteria, Nep.

um den Lohn seines Verrats gegen Önomaus betrogen, ins Meer stürzte, welches daher der Mythe nach von ihm den Namen Myrtoum mare (f. aber unten Myrtos) erhielt.

Myrtös, i, f. (Mvyzog), eine kleine Insel bei Euböa, wovon Myrtöus, a, um {Mvqzüoq), myrtoisch, mare, ein Teil des ägäischen Meeres zwischen Kreta, dem Peloponnes und Euböa, j. Mare di Mandria, Hör. carm. 1,1,14. Plin. 4, 51: dass, mystes, ae, m. (fxvozrjq), ein Priester bei geheimen Myrtoum pelagus, Mela 2,3,3 (2. §. 37); 2,7,    Gottesdiensten, ein Myste, gew. Plur. mystae,

10 (2. §. 110): u. M. aqua, Ov. Ib. 368.    Ov. u. a.

myrtum, i, n., s. murtum.    mysticus, a, um (ftvozixoq), zum Geheimkultus-,

myrtus, i u. üs, /*., s. murtus.    zu den Mysterien gehörig, mystisch, geheim , ge-

Mys, Myos, m. (Mvg), berühmter Bildschnitzer zu heimnisvoll, vannus, beim Bacchusdienst, mit ge-Athen, Zeitgenosse und Gehilfe des Phidias. heimer Bedeutung, Verg.: so auch sit tibi (Baccho) MyscSIÖS, i, m. (MvoxeXog), ein Achäer, Sohn mystica vitis, Tibuli, des Alkmon, auf Geheiß des delphischen Orakels Mysus, a, um, s. Mysi.

Gründer von Kroton.    Mytilenae, ärum, f. u. Mytilene, es, f. (Mvzi-

Mysi, örum, m. (Mvaoi), die Bewohner Mysiens    Xrjvrj), die Hauptstadt der Insel Lesbos mit zwei

in Kleinasien, die Mysier, ursprünglich ein thra-    großen Häfen, j. Midillü. - Dav.: A) Mytlle-

cischer Stamm in Europa, von dem die in Europa    haeus, a, um (MvzilrjvaZoq), mytilenäisch, tri-

Zurückgebliebenen nachher Moesi (Möster) genannt    remes, Liv.: subst., Mytilenaeus, i, m., der My-

wurden, tüchtige Bogenschützen, Liv. 37,40, 8:    tilenäer, Cie. ad Att. 7,7,6 (v. Theophanes, Frei-

bei den Griechen wegen ihrer geistigen Beschränkt-    gelassenem und Freund des Pompejus): Plur.

heit wie die Phryger verachtet, Cic. Flacc. 65:    Mytilenaei, die Mytilenäer, Cic. u. et. B) Myti-

so auch Sing. Mysus aut Phryx, Cic. or. 27. -    lenensis, e, mytilenensisch, secretum, Tac.

Dav.: A) Mysius, a, um {Mvoiog), mysisch, Cic. mytilus, richtiger mitulus, w. s.

- subst., Mysia, ae, f. (Mvoia), eine Landschaft Myüs, untis, f. (Mvovq), Stadt in Karien, am süd-inKleinasien, eingeteilt inKleinmysien am Helles-    lichen Ufer des Mäander, 6 km von dessen Mün-

pont und Großmysien am ägäischen Meere, j. ein    düng, die kleinste unter den Städten des ioni-

Teil des JEjalet Anadoli, und zwar die Prov.    schen Bundes, j. Ruinen unter dem Namen Pal-

Karasi u. der westl. Teil von KhodawendTciar,    ⁷atia, Palatsha.

N.

N, n, der dreizehnte Buchstabe des latem. Alpha-    ßazaloq, -&aZoq\ nabatäisch, poet. auch - ara-

bets, entsprechend dem griech. N(Ny), aber kurz- bisch u. morgenländisch übh. weg En genannt. - Als Abkürzung: N — Vor- Nabis, bidis, Akk. bim, m. (Ndßig), König von name Numerius; NL auf den Stimmtäfelchen - Sparta um 200 v. Chr. non liquet, s. liqueo.    nablium, ii, n.y ein uns unbekanntes Saiteninstru-

Näbätaei (Nabathaei), örum, m. (NaßazaToi, Na-    ment, vielt. Harfe, Ov. art. am. 3, 327.

ßaOaloi), die Nabatäer, das Hauptvolk des pe- nae, Adv., s. 1. ne. träischen Arabiens, das sich aber auch durch einen naenia, s. nenia.

Teil des glücklichen Arabiens verbreitete, früher Naevianus, a, um, f. Naevius.

wildes Nomadenvolk, später wohlhabendes Han- Naevius, a, Name einer römischen gern, aus der

delsvolk.- Dav.NLbLtaeus (Nabath.), a,um    | am bekanntesten Cn. Naevius, röm. Dramatiker

u. Epiker, geb. um 274, besang den ersten puni-schen Krieg, den er selbst mitgemacht. Er mißfiel wegen der Freiheit, mit welcher er in seinen Komödien die röm. Großen, bes. den P. Scipio und die Meteller angriff, und mußte zuletzt nach Utika ins Exil gehen, wo er um 204 v. Chr. starb.

-    Adj. Naevius, a, um, nävisch, des Nävius, porta, in der Tiefe zwischen dem Aventin u. S. Saba, Liv. - Dav. Naevianus, a, um, nävianisch, des (Dichters) Nävius, modi, Oie.: Hector, im Schauspiele des Nävius, Cic.

naevus, i, m., ein Mal, Muttermal, ein angeborener Fleck, Cic. u. a.

Naläs, ädis, f. und öfter Näls, idis und idos, f. {Naidg und Notig, die Schwimmende), 1) eine Wasser-, Flutznymphe, Najade, Aegie Naiadum pulcherrima, Verg.: Naias Amalthea, Ov. - attri-but., puellae od. sorores Naides, Verg. u. Ov. -poet., das Wasser, Naida Bacchus amat, Tibull. 3, 6,57. II) übtr., jede Nymphe (Nereide, Hamadryade), Ov. met. 1, 691 u. s. - Dav. NälCUS, a, um, die Najaden betreffend, Naica dona, Prop. 2, 32, 40.

näm, Conj. (meist zu Anfang des Satzes, nur selten nach einem oder mehreren Wörtern), denn, I) zur Angabe einer Erläuterung, denn, nämlich, is pagus appellabatur Tigurinus. Nam omnis civitas Helvetia in quattuor pagos divisa est, Caes.

-    Dh. bes.: a) um einen parenthet. Zwischensatz einzuleiten, in insula, quae est in Tiberino {nam opinor illud alteri flumini nomen esse), sermoni demus operam, Cic. b) um den durch einen parenthet. Zwischensatz unterbrochenen Gedanken wieder aufzunehmen, duplex inde Hannibali gaudium fuit (neque enim quicquam eorum, quae' apud hostes agerentur, eum fallebat): nam et liberam Minucii temeritatem se suo modo capturum et sollertiae Fabii dimidium virium decessisse, Liv. c) um einen allgem. Ausspruch durch einzelne Beispiele zu erläutern, zum Beispiel, quin etiam easdem causas ut quisque egerit, utile erit scire. Nam de domo Ciceronis dixit Calidius et pro Milone orationem Brutus exercitationis gratia scripsit, Quint. - u. mehrmals bei mehreren nacheinander angeführten Beispielen, vivo Catone minores natu multi uno tempore oratores floruerunt. Nam et A. Albinus et litteratus et disertus fuit: et tenuit cum hoc locum quendam Serv. Fulvius. Nam Q. Metellus in primis est habitus eloquens, Cic.

II) zur Angabe einer Begründung, denn, celebratote illos dies cum coniugibus ac liberis vestris: nam multi saepe honores diis immortalibus iusti habiti sunt, sed profecto instiores num-quam, Cic.: häufig, um einen Gedanken anzufügen, durch welchen der Redende die Art seiner Darstellung rechtfertigen und die Richtigkeit derselben begründen will, Phoenices Hipponem, Ha-drumetum, Leptim aliasque urbes in ora maritima condidere, haeque brevi auctae, pars originibus suis praesidio, aliae decori fuere. Nam de Carthagine tacere melius puto, quam parum dicere, Sali.: bes. wenn die Rechtfertigung durch eine Frage angeschlossen wird, numquam illum ne minima quidem re offendi... una domus erat, idem victus isque communis; nam quid ego de studiis dicam? Cic. Bei minder strengem Satzzusammenhang u. mehr versichernd u. bestätigend, ja, wenigstens, doch, eben, freilich, a) wenn ein Gedanke angefügt wird, welcher zur Unterstützung einer Behauptung dienen soll (Sisennae) facultas ex historia ipsius perspici potest, quae cum facile omnes vincat superiores, tum indicat tamen, quam genus hoc scriptionis nondum sit satis Latinis litteris illustratum. Nam Q. Hortensii admodum adulescentis ingenium, ut Phidiae signum, simul adspeetum et probatum est, Cic. Wenn dem durch nam eingeleiteten Satze noch ne . . . quidem beigegeben ist, so wird dadurch angedeutet, daß sein Inhalt den Inhalt des zu begründenden Satzes überbietet und sich die in diesem erwähnten Thatsachen aus den in jenem besprochenen leicht erklären lassen, in corpora ipsorum, in liberos, in coniuges infandae contumeliae editae. Nam avaritia ne sacrorum quidem spoliatione abstinuit, Liv. b) in Antworten, wenn der in der Frage ausgesprochene Gedanke aufgenommen und weiter geführt wird, wo der mit nam eingeleitete Satz die Bestätigung zu der in der Frage angedeuteten Antwort angiebt, de iis, credo, rebus, inquit Crassus, quibus sciam potero que. Tum ille: nam quod tu non poteris aut nescies, quis tam impudens est, qui se scire aut posse postulet? Cic.: häufig noch mit einer versichernden Partikel verb., wie mit mehercle, liercle, edepol u. a., ja sicherlich, ja fürwahr, Cic. u. a. c) im Anruf, wenn der Redende sich selbst versichern will, daß er seine Bitte an die rechte Gottheit richte, Mercuri, nam te docilis magistro movit Amphion lapides canendo, hat ja doch, Hör.

III) zur Angabe einer Folgerung, welche aus einem wahrgenommenen Umstande od. aus einer vernommenen Äußerung gezogen wird, bemt. -Hier wird nam meist enklitisch gebraucht u. schließt sich einem Fragewort an, wie quisnam, ecquisnam, wer bemt, quandonam, wann beim, ubinam, wo beim? Nicht selten ist nam auch von dem Fragewort getrennt, quis est nam ludus in undis ? Verg. Jedoch steht nam, bes. bei Dichtern, auch vor dem Fragewort, zumal dann, wenn die Frage mit Verwunderung od. mit Unwillen ausgesprochen werden soll, nam quem ego adspicio, ei, wen seh' ich? Plaut.: nam quid ita, ei, wie so? Ter. Seltener andern Fragewörtern beigesellt, wie num nam bei Komik, u. Cic.: nam cur bei Komik.

Nämnetes, um, m., eine Völkerschaft im keltischen Gallien, in der Gegend des heutigen Nantes.

namque, Conj., ein verstärktes nam, von dem es sich nur dadurch unterscheidet, daß es den erläuternden oder begründenden Gedanken mit größerer Sicherheit oder Überzeugung ausspricht. Es steht, wie nam, meist zu Anfang des Satzes, seltener nach einem oder mehreren Wörtern, und dient: I) zur Angabe einer Erläuterung, nämlich, prodigium extemplo dedicationem secutum. Namque lapidibus pluit, Liv.: tum Sp. Maelius rem peiore consilio est aggressus. Frumento nam-que privata pecunia coempto largitiones frumenti facere instituit, Liv.: dh. auch zur Einleitung eines eine Erläuterung enthaltenden parenthetischen Zwischensatzes, virgini venienti in forum (ibi namque in tabernis litterarum ludi erant) manum iniecit, Liv. II) zur Angabe einer Begründung, beim, benn ja, bemt aber, beim boch, ja auch, itaque cives potiores quam peregrini, propinqui quam alieni; cum his enim amicitiam

natura ipsa peperit; sed ea non satis habet firmitatis. Namque hoc praestat amicitia propinquitati, quod ex propinquitate benevolentia tolli potest, ex amicitia non potest, Cic.: Alcibiades ad omnes res aptus consiliique plenus. Namque imperator fuit summus et mari et terra, Nep.: Bei minder strengem Satzzusammenhang häufig deutsch, ja, freilich, allerdings, haec eo facilius magnam partem aestatis faciebant, quod nostrae naves tempestatibus detinebantur summaque erat difficultas navigandi. Namque ipsorum naves ad hunc modum factae armataeque erant, Caes. Und so versichernd unb bestätigend, namentlich oft: a) im Anruf, Aeole, namque tibi divom pater atque hominum rex et mulcere dedit fluctus et tollere vento, bir hat ja, Verg. b) in parenthet. Zwischensätzen, welche eine Versicherung enthalten, at tu mihi terram inice (namque potes), bu vermagst es ja, Verg. - afcT Bei Cicero nurvorVokalen, Beianberen auch vor Konsonanten.

nanciscor, nactus u. nanctus sum, nancisci, erlangen, bekommen (Bef. durch Zufall, ohne Mühe u. Absicht, gelegentlich), erwischen, 1) eig.: anulum, Ter.: morbum, Nep.: febrim, Suet.: spem, Cic.: fidem, glaubwürdig werden, eintreffen, Ov. II) üBtr.: A) erlangen — erreichen, vitis claviculis suis, quicquid est nacta, complectitur, Cic.: silentia ruris, das stille Feld (im Lauf), Ov. B) zu feinem Glücke ob. Unglücke erlangen-finden, antreffen, das Gluck führt mir jrnd. zu, es tritt zum Glück ober Unglück für mich etw. ein, aliquem,cuius etc., Cic.: nactus sum, qui Xenophontis similem esse se cuperet, Cic.: n. turbidam tempestatem, Caes.: m. bopp. Acc., alqm otiosum, Cic.: castra intuta, Liv.:naturam maleficam in corpore fingendo, Nep.

Nantuates, !um, m., keltisches Alpenvolk in ber Gegend des heutigen Wallis.

nlnus, i, m. (vdvvoq u. vävog), ein Zwerg, rein lat. pumilio, Prop. u. Suet.

näpaeus, a, um (vancüog), zum Waldthale gehörig, napaeae nymphae, u. subst. bl. napaeae, Thalnymphen,Nymphen der Bergthäler, in denen Herden weiden, Verg. u. a.

När, Näris, m., ein italischer Fluß mit schwefelhaltigem Wasser, ber bem Berg Fiscellus entspringt, an ber Grenze des Sabinerlandes hinströmt unb sich in Umbrien mit bem Tiber vereinigt, j. Nera.

NarbO, önis, m., vollst. Narbo Martius, u. später Narbona, ae, f., Stadt im nach ihr Benannten narbonensischen Gallien, j. Narbonne. - Dav. Narbonensis, e, narbonensisch.

narcissus, i, m. (vdgxiooog), I) bie Narcisse, purpureus, bie weiße mit rotem Rande, Verg.: sera comans, bie späte, Verg.: narcissi radix, Ceis. II) nom.pr., Narcissus, i, m., A) Narcissus, ber Sohn des Cephisus u. ber Liriope, ein Jüngling von ausgezeichneter Schönheit, ber sich, als er sein eigenes Bild imBache erblickte, in sich selbst verliebte und in Sehnsucht nach sich dahin schmachtete. Sein Leichnam wurde in bie gleichnamige Blume verwandelt. B) ber reiche unb mächtige Freigelassene des Kaisers Klaudius.

nardus, i, f. u. nardum, i, n. (vdgdoq), I) bie Narde, ein Name, den bie Alten mehreren wohlriechenden Pflanzen verschiedener Art beilegten, zB. gallische ob. keltische (Valeriana celtica, L.), kretische (Valeriana italica, Lam.)f arabische (wahrsch. Andrapogon Schoenanthus, L), ita-

lischt (unser Lavendel, Luvendula Spica, L.), Bef. indische Narde, nardus Indica ob. spica nardi, aus bereu Blüte bas kostbare Narbenöl bereitet würbe. Letzteres ist Valeriana latamansi nach W. Jones, s. Bef. Plin. 12,42. II) mehrn., ber Nardenbalsam, basNardenöl, Nardenwasser, Hör. u. a. Dichter.

näris, is, /*., bie Nüster, bas Nasenloch, Plur. nares, !um, /*., bie Nüstern, Nasenlöcher, bh. - bie Nase, wenn Bef. bie Nasenlöcher als thätig gebacht werben (wie Beim Riechen, Rümpfen), I)im allg.: a) Sing.: suco ab altera nare,quam doleat, infuso, Plin.: poet.-bie Nase,in cava nullus stet tibi nare pilus, Ov. b) Plur.: fasciculum ad nares admovere, Cic.: nares corrugare (rümpfen), Quint.: so auch ne mappa nares corruget, mache, baß ber Gast bie Nase rümpfe, Hör.: omnis copia narium, wohlriechende Blumen, Hör. II) insbes., bie Nase als Glied, mit welchem bas feine Urteil, ber Spott, ber Zorn ausgebrückt wirb, homo obesae naris, von bicker Nase, ohne feinen Geruch, Hör.: homo emunctae naris, ein Mann von scharfer, feiner Beobachtung, ein witziger, feiner Kopf, Hör. u. Phaedr.: acutae nares, eine feine Nase, Hör.: naribus uti, Spötterei anbringen, spotten, Hör. Narnia, ae, f., eine Stabt in Umbrien am Nar, j. Narni. - Dav. Narniensis, e, narniensisch; bh. in Narniensi, auf bem Lanbgute Bei Namia. narrabilis, e (narro), erzählbar, Ov. ex Pont. 2, 2,61.

narrätio, önis, f. (narro), bie Erzählung, sowohl bas Erzählen als bas Erzählte selbst, Cic. u. a. narratiuncula, ae, f. (Demin. v. narratio), eine kurze Erzählung, ein Anekdötchen, Schwank, Quint. (Plur.) u. Plin. ep.

narrator, oris, m. (narro), ber Erzähler, facetus, Cic.: mit obj. Genet., ceteri non exornatores rerum, sed tantummodo narratores fuerunt, Cic. narratus, ÜS, m. (narro), bie Erzählung, veniet narratibus hora tempestiva meis, Ov. met. 5,499. narro, ävi, ätum, äre (v. narus — gnarus), kund thun, I) eine Nachricht geben, erzählen, schildern (mündlich ob. schriftlich), a) übb.: alci alqd, Cic., alqd, Cic., de re, Cic.: alqm, Cic.: m. Acc. u. In-fin., Cic. u. a.: m. folg. quo modo, ut (wie), Cic.: absol., Cic.: male narras, bu giebst mir schlechte Nachricht, bas ist mir nicht lieb zu hören, Cic.: bene narras, bu giebst mir angenehme Nachricht, bas ist mir lieb zu hören, Cic.: narrant, man erzählt, m. folg. Acc. u. Inftn., Plin. 2,126 u. s.: narratur, man erzählt, m. folg. Nom. u. Infin., egredi enti nave eadem figura occurrisse narratur, Plin. ep.: ea, quae procul ab oculis facta (esse) narrabantur, Liv.: fabula, quä narratur Graecia collisa (esse) duello, Hor.: narratur venisse venefica, Ov.: m. folg. Acc. u. Infin., nunc Chamavos et Angrivarios immigrasse narratur, Tac. Partie, subst., narrata, orum, n., bas Erzählte, Hor. b) den Leuten erzählen, ausplaudern, ne res per quemquam narraretur, lustin. 1,9, 19. II) übtr.,übh. sagen,reden, erwähnen, nennen, quid narras, Ter.: nihil, Ter.: narra mihi, sag mir einmal, Cic.: narro tibi, haec loca venusta sunt, bas muß ich bir sagen, Cic.: filium narras mihi, Ter.: Catulum et illa tempora, Cic. narthecium, !i, n. (vvgd-feiov), ein Salben- u.

Schminkkästchen, Cic. de sin. 2, 22. närus — gnarus, s. Cic. ov. 158.

Näryx, rycis, f. (Nageine Stabt ber ozolischen

Lokrer (aus welcher Ajax gebürtig war), wovon    improbius natus, i. e. cui magna est natura, im

eine Kolonie nach Italien ging und die Stadt    obscönen Sinne, Suet.: dH. e re nata, Ter., od.

Lokri in Bruttium erbaute. - Dav. Närycms,    pro re nata, Cic., nach Beschaffenheit der Sache

a, um {Nagvxiog), a) narycisch, lokrisch, Locri,    od. der Umstände, c) mit einer Zeitbestimmung

die Lokrenser(in Griechenland) aus Naryx, Verg.:    im Acc., irgendwie alt, in einem Alter von,

heros, Ajax, des Oileus Sohn, Ov.: Narycia (sc.    annos nonaginta natus, Cic.

urbs), die Stadt Lokri in Italien, Ov. b) lokrisch Nasica, ae, m. (nasus), Beiname der Familie der (in Italien), pix, Verg.    ^ e Scipionen, zB. P. Cornei. Scipio Nasica, berühmt

Näsämönes, um, Akk. as, m. {Naoafzdivsg), die wegen seiner Rechtschaffenheit.

Nasamonen, eine Völkerschaft an der Südwest- Nasidius, a, um, Name einer römischen gern, aus feite von Cyrenarka brs an^die Mrtte der großen    ber hes. bekannt: L. Nasidius, röm. Ritter, An-

Syrte. - Dav. Näsamomacus, a, um (Naoa-    Hänger des Pompejus. - Dav. Nasidianus, a,

fxoiviaxoq), nascnnomsch.    um, nasidianisch, des Nasidius,

nascor, natus sum, nasci (erg. gnascor, vom Naso, önis, m. (nasus, eig. großnäsig), ein römischer Stamme GLN, verwandt mxtyevvaco) gezeugt Beiname, zB. des Ovidius (s. d..

Sne'uftomÄ⁹^    Mäsös “•    (-*«*, <• --    insula),

SS, jfäSÄ! exTtre et so™l «n Stadtteil von Syrakus, Liv. 25,24,8 u. 25,

iSrÄÄ’S:;L f

det, Ov.: nasci certo patre, einen Vater haben.    Korb mit engem Halse, woraus die Ftsche mcht

Cic.: generari et nasci a principibus, Tac.: na-    tnteber enttomnten können, Plm. u. a. - btldl.

scentur ab illis, Verg.: absol., post homines natos,    Netz.Schlmge. ex hac nassa exire constitui, dieser

seitdem Menschen gelebt haben, Cic.: in (zu) mi-    Schlinge meinen Hals zu entziehen, istmem Ent-

seriam nascimur sempiternam, Cic.: Graeci nati    Cic. ad Att. 15, 20, 2.

in litteris, unter den Wissenschaften aufgewachsen, nasturtium (nasturcium), ii, n., eine Art Kresse. Cic. B) entspringen, entstammen, nascetur pul-    xagSaiiov, nach Sprengel die dreiblätterige

chrä Troianus origine Caesar, Verg.: antiquo    Kresse, Cic. u. Plin.: Plur., Verg.

genere natus, aus einer alten Familie, Nep.: 1. uäsus, i, m., die Nase, I) im allg., als Glied, amplissima familiä natus, Caes.: natus summo acutus, pravus, Hor.: collisus (eingedrückte), 8en.: loco, von vornehmer Herkunft, Oie. 11)übtr.,von    nasus ita locatus est, ut quasi murus oculis in-

konkr. u. abstr. Ggstdn., seinen Anfang nehmen,    teriectus esse videatur, Cic. II) insbes., die Nase,

entstehen, entspringen, herrühren, sich zeigen, wer-    a) als Sitz des feinen Geruchs, nasus illis nullus

den, wachsen, nasci ex omnibus rebus omne genus posset, Lucr.: ex hoc nascitur, ut etc., daraus folgt, daß re., Cic.: ab eo flumine collis nascebatur, Caes.: nulla pestis est, quae non homini ab homine nascatur, Cic.: profectio nata a timore 2. Näsus, s. Nasos.

defectionis, Caes.: a vobis natus sum consularis, llSSlltS,(nasutus), naseweis,spöttisch,höhnisch, Cic.: nascitur ibi plumbum, Caes.: humi nascun- maluit illi nasute negare quam contumaciter aut tur fraga, Verg.: absol., nascentur violae,Phaedr.:    superbe, Sen. de ben. 5, 6, 6.

luna nascente, beim Aufgang des Mondes, Hör.: näsütus, a, um, Adj. (nasus), I) mit großer Nase, nascere, Lucifer, geh auf! Verg.: natae nebulae,    Hör. sät. 1, 2, 93. II) (nt. Compar, u. Superi )

Ov.: ut mihi nascatur argumentum epistulae,    eine feine Nase habend, witzig, spöttisch, nase-

damit ich Stoff zum Briefe bekomme, Cic.: in wtS, Phaedr. u. Sen. sermone nato super cenam, welches sich ent- nata, ae, /*., f. nascor.

spönnen hatte, Suet. - Außerdem bemerke man nätälicius, a, um (natalis), zur Geburtsstunde-, noch in besonderer Bedeutung das Participium-.    zum Geburtstag gehörig, Geburts-,Geburtstags-,

nätus, a, um, 1) subst:. a) nätus(gnatus), i, m.,    I) adj.: sidera, Cic.: praedicta, Nativitätsstel-

Sohn, natus crudelis, v. Alkmäon, Verg.: vo-    lung, Cic.: munus, Val. Max. II) subst., nätä-

lucer, v. Amor, Ov.: da, nate, petenti, Verg.:    licia, ae, f. {sc. cena), ein Geburtstagsschmaus,

Plur. näti, Kinder, Verg., Ov. u. a. Dichter; in    nataliciam (alci) dare, Cic. Phil. 2, 15.

Prosa nur im Gegensatz von parentes u. dgl., pa- nätälis, e (natus, üs), zur Geburt gehörig, I) adj., rentes natique, viri natique, Liv.: caritas inter    Geburts-, dies, Cic., od. (poet.) lux, Ov.: diem

natos et parentes, Cic. b) näta (gnata), ae, f.,    natalem suum agere (feiern), Cic.: diem natalem

Tochter, maxima natarum Priami, Verg.: si quis    celebrare, Tac.: n. dies reditus mei, der Jahres-

gnatam pro muta devovet agna, Hor. 2) adj:.    tag meiner Rückkehr aus der Verbannung, Cic.:

a) ad od. in alqd od. bl. alci rei, zu etw. geboren,    n. dies huius urbis, der Errettung von derkatili-

zu etw. geschaffen, von Natur zu etw. bestimmt,    narischen Verschwörung, Cic.: n. hora, Hor.: tem-

dh. geschickt, geeignet, vir ad omnia summa natus,    pus, Ov.: humus od. solum, Geburtsort, Vater-

Cic.: ad dicendum natus et aptus, recht dazu ge-    land, Heimat, Ov. u. Sen.: astrum, Hor.: Iuno,

macht re., Cic.: bos ad arandum natus, Cic.: nata    Vorsteherin der Geburt, Tibuli. II) subst., nätä-

in vanos tumultus gens, Liv.: viri in arma nati,    lis, is, m., 1) Sing.: a) der Geburtsort, Delos

Liv.: nati in usum laetitiae scyphi, Hor.: nationes    natalis Apollinis, Hor. b) der Geburtsgott, Ge-

natae servituti, Cic.: otium natum sermonibus    burtsgenius. Tibuli, u. Ov. c) der Geburtstag, Cic.

serendis, Curt.: mit Infin., fruges consumere    u. a.: poet., sex mihi natales (Jahre) ierant, Ov.:

nati, Hor.: natus tolerare labores, Ov. b) mit Ad-    natalis Romae, das Fest Palilia, das jährlich zum

verdien, irgendwie (von Natur) beschaffen, ita na-    Andenken an die Erbauung Roms gefeiert wurde,

tus locus est, Liv.: versus male nati, Hor.: homo    Ov.: Minervae, da sie zum ersten Male einen

erat, Hör. b) als Sitz der Spötterei, alqm od. alqd suspendere naso (adunco), die Nase rümpfen, spotten über jmd. od. etw., Hör.: dh. spöttischer Witz, Satire, nasus Atticus, Sen.

tis, Caes.: rerum et locorum, Cic.: alvi, Cic.: natura et opere munitus, Caes.: suä natura laudabile, Cic.: insula natura triquetra, Caes.: arbor excussis cuneis in suam naturam (natürl. Gestalt) revocata, Val. Max. ß) prägn., die gute, gehörige Beschaffenheit, natura deest margaritis, Tac. b) v. leb. Wesen, a) körperlich, Leibesbeschaffenheit, Natur, Gestalt, tametsi bona natura est, Ter.: natura serpentium, Sali, ß) geistig: ««) die Natur, das Naturell, Temperament, der Charakter im weitern Sinne, versare suam naturam, Cic.: homo difficillima natura, Nep.: praeter naturam, Ter.: loqui, ut natura fert, offenherzig, natürlich, Ter.: naturam expellas furca, tamen usque recurret, sprichw. - das Naturell läßt sich schwer ändern, Hör. ep. 1,10,24. ßß) die Natur - das natürliche Gefühl, der natürliche Trieb, natura victus, Cic.: dafür rerum natura, Val. Max. 8, 1. abs. 13. yy) die zur andern Natur gewordene Gewohnheit, Natur, mihi ex consuetudine in naturam vertit, ist mir zur Natur geworden, Sali.: facere sibi naturam rei, sich zur andern Natur machen, Quint. 2) die natürliche Gesetzmäßigkeit, a) die natürliche Einrichtung der Welt, der natürliche Entwickelungsgang, der Lauf der Dinge, das Gesetz der Natur, naturae satisfacere, sterben, Cic.: natura insitum est, Cic.: secundum naturam, Cic.: ius in natura positum esse, Cic.: ea natura rerum, Cic.: natura rerum non patitur, Cic.: natura rerum publicarum, Cic.: civitatum, Nep. b) die Natur, die Natürlichkeit, Möglichkeit, in rerum natura fuisse, möglich gewesen, Cic.: in rerum naturam cadit, ut etc., d. i. das trifft sich, ist ein möglicher Fall, Quint,

c) die Regelmäßigkeit, Vernünftigkeit, vernünftige Einrichtung, mundus naturä administratur, Cic. 3) die natürliche Kraft,Wirksamkeit, rei, Cic.: deorum, Cic. B) obj.: 1) die Natur — a) das Weltall, die Welt, die Schöpfung, Cic.: vollst, rerum na-rnit Acc., beschwimmen, irgendwo schwimmen,    tura, Cic.: rerum naturam peragrare (forschend

Tempel erhielt, Ov. 2) Plur., nätäles, mm, m., a) die Geburt, natalium periti, Nativitätssteller, Sen. b) die Geburt, der Stand der Geburt, die Familie, natalium splendor, Plin. ep.: mulier natalibus clara, Ov.: homo claris natalibus, Tac.: praeter aetatem atque natales, vornehme Familie, Suet.: de agnoscendis liberis restituendisque natalibus, Wiedereinsetzung in die Geburtsrechte, Plin. ep.

nätätio, önis, /*.(nato), das Schwimmen, d.Schwimmübung, Plur. b. Oie. de sen. 58. nätätör, öris, m. (nato), der Schwimmer, Ov. u. a. nätio, önis, f. (nascor), I) abstr.: A) das Geborenwerden, die Geburt, natione Medus, Nep.: natione Numida, Tac.: dh. personis., NätlO, die Geburts-göttin, Oie. de nat. deor. 3,47. B) die angeborene, natürliche Beschaffenheit, das Geschlecht, die Art, natio eorum (Alexandrinorum), Auct. b. Alex. 7, 3. II) sonst.: A) eig., die Nation, der Volksstamm, sofern er gemeinschaftliche Abstammung, Sprache u. Sitten hat, Oie. u. a.: externae nationes et gentes, Oie. B) übtr., eine durch die Eigentümlichkeit zusammengehörige Menschenklasse, das Volk, die Sippschaft, Gattung. Klasse. Schar, gew. ironisch, candidatorum, Oie.: Epicureorum, Ci c.: vestra natio, v. den Stoikern, Oie.: non est n., ut dixisti etc., von den Optimalen, Cic. nätis, is, /*., die Hinterbacke; gew. Plur. nätes, die Hinterbacken = der Hintere, das Gesäß, a) Sing., Hör. sät. 1, 8, 47. b) Plur., Plaut., Hör. u. a. nativus, a, um (natus), 1) durch die Geburt entstanden. geboren, dii, Cic.: übtr., verba, Stammwörter, Cic. II) von Natur entstanden, angeboren, natürlich, ursprünglich (imGgstz. zum Künstlichen), sensus, Cic.: lepos, Nep.: testa, Cic.: corna, Ov.: malum (der Hunger), Cic. näto, ävi, ätum, äre (v. no, näre), schwimmen, I) eig., Cic. u. a.: in Oceano, scherzh. — segeln, Cic.: v. Schiffbrüchigen, umherschwimmen, Cic.: dicht.

fretum, Verg.: im Passiv, nuda natatur piscibus,    durchwandern), Sen. b) insbes., die Natur als

Ov.: Partie, subst., natantes, mm, f. (sc. bestiae),    Weltseele und schaffende Gottheit, Cic. u. Quint.

Schwimmtiere, poet. - Fische, Verg. II) übtr.:    2) das Wesen, der Grundstoff (Urstoff, das Ele-

A) von der Ähnlichkeit der Bewegung, schwimmen,    ment), die Substanz, die Kreatur, das Ding, ex

wallen, wogen, sich hin und her bewegen, wan-    duabus naturis conflata, Cic.: dafür naturas re-

ken, schwanken, von Flüssen, Ov.: von Meeren u.    nun esse, non figuras etc., wirkliche Dinge, Cic.

Seen, Euer.: v. Staaten, Verg.: von Kleidern, naturalis, e (natura), I) zur Geburt gehörig. 1) im Ov.: von: Feuer, Euer.: v. gefallenen Blättern,    allg.,Gebirrts-, loca, Geburtsteile, -glieder, Col.:

Prop.: v. der Wage, Tibull.: vom Fuße, pes in    subst., naturale, is, -r., Geburtsteil, -glied, Cels.,

pelle (Schuhe) laxa natat, Ov.: dH. bildl., sch wan-    gew. im Plur., Cels., lustin. u. a. 2) insbes.,

ken, ungewiß sein, Cic. u. Hör. B) von der Ähn-    durch Geburt geworden, leiblich (Ggstz. adoptivus),

lichkeit der Masse: a) schwimmen — überströmen.    pater, Cic.: filius, Liv. II) zur Natur gehörig, na-

überflietzen, Voll sein, mit Abi., natabant pavi-    türlich. Natur-, 1) Von Natur entstanden, natür-

menta vino, Cic.: arva amnibus, Ov.: rura plenis    lich, moles, Caes.: situs (Veiorum), Liv.: Ggstz.

fossis, Verg. b) von den Augen, schwimmen, matt-,    fortuitus, Cic.: dH. von der Natur verliehen, natür-

gebrochen-, gläsern sein, wie bei Betrunkenen, Ov.:    lich, angeboren, motus, Cic.: notio, Cic.: bonitas,

bei Schläfrigen, Verg.: bei Sterbenden, Verg.:    Nep.: neutr. subst., si quid naturale forte non

vom schmachtenden Blick des Redners, oculi na-    habeant, natürliche Gabe od. Anlage, Cic. de or.

tantes et quädam voluptate suffusi, Quint.    1,117. 2) den Gesetzen der Natur gemäß, natur-

natrlx, tricis,/., auch zuw.m., die Wasserschlange,    gemäß, natürlich, condicio fatorum, lustin.: ea

natrices viperaeque, Cic., viperae et natrices, genera divinandi non naturalia, sed artificiosa Sen.: bildl., v. einem gefährlichen Menschen,    dicuntur,Cic. 3)die Natur betreffend,quaestiones,

Schlange, Suet. Cal. 11.    Cic.: pars sapientiae, Naturlehre, Quint,

nätüra, ae, f. (nascor), I) die Geburt, 1) abstr.: na- naturaliter, Adv. (naturalis), natürlich, naturge-turä filius, Cic.: naturä pater, Ter.: naturä frater, mätz, von Natur, Cic. u. a. adoptione filius, Liv. 2) konkr., Geburtsglied, Cic. 1. nätus, i, m., s. nascor, u. a. II) die Natur, A) subj.: 1) die natürliche 2. nätus, ü, -n. (v. nascor), die Geburt - das Alter, Beschaffenheit eines Gegenstandes, a) v. Lebl.:    die Jahre, magno natu, von hohem Alter, bejahrt,

«)übh. Beschaffenheit, Wesen, Gestalt. Lage, mon-    Nep. u. Liv.: maximo natu filius, der älteste S..

53

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Aufl.

Nep.: grandis, grandior natu, betagt, -er, bejahrt, -er, Cic. u. Plaut.: maior natu, maximus natu, s. magnus no. II, A, 2, b: animus gravior (gesetzter) natu, Ter.

nauarchus (nicht navarchus), i, m. (vava.Q%oq\ der Schiffsführer, Schiffskapitän, Cic. u. a.

Naucrates, ae, m. {Navxyärrjg), ein griech. Redner, Schüler des Jsokrates.

naucüla, ae, f. — navicula, Plin. ep. 3, 16, 9 u. s.

naucum, i, n., eig. „Nußschale", bildl., wie „taube Nuß" — etwas Geringes, non habere nauci alqm, nicht einer tauben Nuß wert halten, Cic. de div. 1, 132.

naufragium, ii, n. (navifragium, v. navis u. frango), der Schiffbruch, I) eig.: naufragium facere, Sch. leiden, Cic.: u. dafür n. pati, Eutr.: naufragio perire, Cic., interire, Caes. Sprichw. cupio istorum naufragia ex terra intueri, in Sicherheit deren Gefahren anzusehen, Cic. ad Att. 2, 7, 4: im Bilde, wie Schiffbruch = Unglück, (unglückliches) Schicksal, Zerrüttung, patrimonii, rei familiaris, Cic.: me delectat ex hoc naufragio tabula (Rettungsbrett = Trostmittel), Cic.: naufragii reliquias colligere (int Bilde), Liv.; vgl. reliquias tantae cladis velut ex naufragio colligere, Liv.: insbes. v. einer Niederlage zur See u. zu Lande, naufragium facere (erleiden), Nep.: per Italiam naufragia sua latius trahere, Flor. II) meton., die vom Schiffbruch auf der See umhertreibenden oder aufgefischten Gegenstände, Trümmer, Überreste, schiffbrüchiges Gut, im Bilde, naufragia Caesaris amicorum, Cic.: naufragia rei publicae colligere, Cic.

naufragus, a, um (zsgz. aus navifragus, v. navis u. frango), schiffbrüchig. I) passiv, v. dem, der Schiffbruch leidet od. erlitten Hat, Marius expulsus et naufragus, Cic.: mulier n., Tac.: corpora, Verg.: ratis, Sen.rhet.: subst., ein Schiffbrüchiger, naufragus quidam natans, Cic.: dare naufrago tabulam (Rettungsbrett), Sen.: u. im Bilde v. einem, der mit seinem Vermögen Schiffbruch gelitten, aliquis patrimonio naufragus, Cic.: illa naufragorum eiecta ac debilitata manus, Cic. II) aktiv, schiffbrüchig — die Schiffe zerschellend, mare, Hör.: monstra, Ov.

naumachia, ae, f. (vav(xaxia\ I) der als Schauspiel gegebene Schiffskampf, das Seegefecht, die Naumachie (rein lat. navale proelium), Sen. u. Suet. II) meton., der Ort des Seegefechts (gew. ein Bassin), die Naumachie, Suet. Tib. 72 u. a.

naumachiarius, ii, m. (naumachia), ein Schiffskämpfer in den Schauspielen, Suet. CI. 21.

Naupactös u. -us, i, f. (NavnaxTog), wichtige u. feste Hafenstadt im Gebiete der Lokri Ozolä, lange Zeit im Besitz der Ätoler, jetzt neugriechisch Epdkto, ital. Lepanto. - Dav. Naupactous, a, um, naupaktoisch.

Nauplius, ii, m. (NavnXioq), König auf Euböa, Vater des Palamedes, lockte, aus Rachsucht wegen seines von den Griechen getöteten Sohnes, die aus Troja zurückkehrenden Griechen durch ein Feuer an die Klippen seiner Insel, wo sie Schiffbruch litten, Prop. 4, 1, 115: Nauplii mala, Suet. Ner. 39. - Dav. Naupliades, ae, m. (Nav-nXidöriq), der Naupliade (Nachkomme des Nauplius), v. Palamedes, Ov. met. 13, 310.

Nauportum, i, w., Stadt im obern Pannonien, j. Ober-Laibach in Kram.

nausea (nausia), ae, f. (vavoLa), die Schiffs-, See-krankheit. Cic. u. a.: u. übtr., übt). Übelkeit, Er-brechen, Cato, Hör. u. a.

nauseabundus (nau&i&bundus), a, um (nauseo), zur Seekrankheit geneigt, seekrank, Sen. ep. 108, 37: u. übh. an verdorbenem Magen leidend, Sen. ep. 47, 8.

nauseätör (nausiätör), öris, m. (nauseo), ein Seekranker, Sen. ep. 53,4.

nauseo (nausio), ävi, ätum, äre (nausea), I) die Seekrankheit haben, nauseat, Hör.: nauseans, seekrank, Cic.: u. übtr. übh. Übelkeit-, Ekel empfinden, sich erbrechen müssen, Cic. u. Ceis. II) bildl.: A) Ekel bekommen, ista effutientem nauseare, solches unnützes Zeug herauszuschwatzen, was dir selbst Ekel erregen muß, Cic. de nat. deor. 1,84. B) ekel thun, Phaedr. 4,7 (6), 25. nauseöla (nausiöla), ae, f. (Dentin, v. nausea), eine kleine Übelkeit, Cic. ad Att. 14,8, 2. nausla u. die davon abgeleiteten, s. nausea u. s. w. Nausicaa, ae, f. u. Nausicae, es, f. (Navoixäa), Tochter des Minous, Königs der Phäaken. nauta, ae, m. (zsgz.aus navita, ü. navis), der Schiffsmann , d. i. I) der Schiffer, a) als Lohnschiffer, Ter., Cic. u. a. b) als Schiffseigner, Rheder, Kaufmann (= mercator), Hör. carm. 1, 1,14 u. sät. 1, 1,29. II) der Seemann. Plur. nautae, ärum, m., Seeleute. Matrosen (bei Horaz zur Bezeichnung der^rohesten Menschen), Caes., Cic., Hör. u. a. nauticus, a, um (vavzixög), zu den Schiffen-, zu den Schiffsleuten gehörig, schiffsmännisch, Schiffs-, Schiffer-, clamor, Verg.: verbum, Cic.: pinus, Schiff, Verg.: exuviae, den eroberten Schiffen abgenommene Schiffsschnäbel, Cic.: scientia rerum nauticarum, Kenntnis des Seewesens, Cic.: castra, Schiffslager, Standort der Schiffe, Nep.: subst., nautici, örum, m., Seeleute, Schiffsleute, Matrosen, Liv. u. st.

nävälis, e(nayis), zu den Schiffen gehörig, Schiffs-, See-, I) adj.: pugna (Ggstz. pugna terrestris), Cic.: proelium (Ggstz. proelium terrestre), Nep.: certamen, Liv. U. Verg.: bellum, Cic.: disciplina, Wissenschaft und Einrichtung des Seewesens, Cic.: corona, Schiffskrone für einen Seesieg, Verg.: dass, honor, Ov.: triumphus, Liv.: materia, Liv.: stagnum, Bassin zu Naumachien (vgl. naumachia), Tac.: duoviri, zwei Kommissare zur Ausrüstung der Schiffe, Liv.: praetor, Flottenanführer, Veli.: castra navalia (f. castra), Caes.: copia nav., Seemacht, Cic. u. Tac.: copiae navales pedestresque, See- und Landtruppen, Liv.: socius navalis, Seemann, Seesoldat, Liv., gew. Plur., socii navales, Seeleute, Matrosen, zuw. auch Seesoldaten, Liv. ii) subst.: A) naväle, is,

n. , Standort der Schiffe, Hafen, Ov. her. 17(18), 207 u. met.3,661. B)nävälia, Tum,w., l)Werfte, Schiffswerfte, Schiffsholm, Dock, Cic., Caes. u. a.: vorzugsw. die Werften der Römer jenseit des Tiber am Kampus Martius, wahrscheinl. zwischen der j. Piazza Navona u. dem Porto di Ripettaf Liv. 3, 26, 8 u. s. 2) die Rhedung — Schiffsbaumaterialien, Takelwerk, Liv. u. a.

navarchus, i, m., s. nauarchus, nävlcüla, ae, f. (Demin. v. navis), ein Schiffchen, Boot. Kahn, Cic. u. st.: parvula, Caes. nävicfilärius, a, um (navicula), zum Schiffswesen (kleiner Schiffe) gehörig, subst., a) nävicüläria,

ae,    f. (sc. res), das Geschäft dessen, der kleine Schiffe zum Transport von Passagieren und Frachten vermietet, die Frachtschiffahrt, Rhederei,

1669

navifragus

ne

1670

terram, Caes.: navem deprimere, versenken, Tac.: navem frangere, Schiffbruch leiden, Ter.: navem gubernare, steuern, Cic.: navem tenere in ancoris, vor Anker liegen, Nep.: nave, navibus venire, zu Schiffe kommen, Cic. u. Liv.: in navi vehi, Cic. ob. nave ferri, Hör., im Schiffe fahren. Sprichw., navibus atque quadrigis, mit aller Macht, Hör. ep. 1, 11, 28. B) übtr., Navis Argolica ob. bl. Navis, das Schiff Argo, als Gestirn, Cic. Arat. 277. II) bildl., v. Staate, una navis est bonorum omnium, Cic.: von der Gemeinschaftlichkeit einerlei Schicksals desselben, ubicumque es, in eadem es navi, Cic.

naviculariam facere, Cic. Verr. 5, 46. b)näVICÜ- appellere ad locum, Oie., ob. applicare ad ter-larins, ii, m., der zur Überfahrt von Passagieren ram, Caes., ob. terrae, Liv.: navem religare ad u. Frachten kleine Schisse vermietende Schiffseigner. Frachtschiffer, Lohnschiffer, Rheder, Cic. u. a. navifragus, a, um (navis U. frango) - naufragus, schiffbrüchig. Verg. u. a. Dichter, navigabilis, e (navigo), schiffbar, mare, Liv.: amnis, Liv.: litora, Tac.

navigatio, önis, f. (navigo), das Schiffen, die Schifffahrt, zuweilen auch = Seereise, Cic. u. a.: fluminis, auf dem Flusse, Anet. b. Alex.: so auch maris, Tac.: te neque navigationi neque viae (Landweg) committas, Cic.: primam navigationem (Schiffsgelegenheit, Fahrgelegenheit) ne omiseris, Cic.

nävlgätör, öris, m. (navigo), der Schiffer, Schiffs- navita, ae, m. (navis) — nauta (w. f.), Catuli, u. a.

mann, Quint, u. a.

Dichter.

naviger, gera, gerum (navis u. gero), Schiffe tra- navitas (gnäviiäs), ätis, f. (navus), die Rührigkeit, gend. schiffbar, besegelt, mare, Lucr. 1, 3.    Regsamkeit. Emsigkeit, Cic. ep. 10, 25, 1.

nävigiÖlum, i, n. (Femin. V. navigium), ein klei-    naviter (gnäviter),    Adv.    (navus), I)    rührig,    regnes Fahrzeug, Boot, parvulum, Auct. b. Afr.: vix sam, betriebsam,    emsig,    Liv. u. a.    II) geslissent-

singulis cum navigiolis recipi, Lentul. in Cic. ep. lich, exstare, Lucr.: impudens, Cic. navigium, ii, n. (navigo), I) das Schiffen, die    navium, ii, n.,    ein Fahrzeug zu    Wasser    aus

Schiffahrt, improba navigii ratio tum caeca iace- einem Stück Holz, ein    Einbaum,    Mela 3,    7, 2

bat, Kunst zu schiffen, Lucr. 5, 1004, welcher (3. §. 62).

Vers jedoch unecht ist. II) jedes Fahrzeug zu nävo, ävi, ätum, äre (navus), etwas rührig-, emsig Wasser, Schiff, Barke, Kahn re., Cic. u. a.    betreiben, -verrichten, etw. eifrig bethätigen, -er-

nävigo, ävi, ätum, äre (navis), I) intr., schiffen,    weisen, aliquod nolizixöv opus efficere et na-

segeln, fahren, A) erg.: 1) im allg.: a) v. Pers.,    vare, Cic.: nemo est tam afflictus, qui non possit

ex Asia in Macedoniam, Cic.: Fass, impers., iis    aliquid navare et efficere, Cic.: rem publicam,

ventis istinc navigatur, Cic. Sprichw., in portu    das Staatsinteresse eifrig betreiben, dem Staate

navigo, ich bin in Sicherheit, Ter. Andr. 480.    eifrig dienen, Cic.: alci bellum,jmdm. durch Krieg

b) v. Fahrzeugen, decrevimus, ut classis in Ita-    behilflich sein, Tac.: alci operam suam studium-

liam navigaret, Cic.: mediis tua pinus in undis    que, Cic.: benevolentiam suam in alqm, Cic.:

navigat, Ov. 2) insbes., in die See gehen, kreuzen,    operam navare    alci, jmdm. mit Eifer    dienen,

aestate summä, Cic. Verr. 5, 80. B) übtr.: 1) v.    -Dienste (Hilfe)    leisten, -beistehen, Cic.:    so auch

Seekriege, belli impetus navigavit, ging vom rei publicae, Cic.: u. ohne Fat., navent aliam Stapel, Cic.: Regulo duce iam in Africam navi-    operam, mögen    auf eine andere Weise    sich begabat bellum, Flor. 2) schwimmen, Ov. her. 18    thätigen, Cic.:    fortiter in acie operam    n., sich

(19), 47. II) tr., durchsegeln, befahren, terram, wacker am Kampf bethätigen, Liv.

Cic.: aequor, Verg.: Oceanum, Sen. rhet.: u. allg.,    nävus (alt gnävus), a, um, regsam, rührig, betrieb-

quae homines arant navigant aedificant, virtuti    sam, thätig, v. Pers., Cic. u. a.: verb. navus et

omnia parent, alles Pflügen, Segeln, Bauen industrius, Cic.: übtr., v. Lebl., opera, Veil, der Menschen hängt von ihrer Tüchtigkeit ab, Naxös (Naxus), i, f. {Nägog), Insel des ägäischen

Sali. Cat. 2, 7.

nävis, is, f. (vetvg), das Schiff, I) eig. u. übtr.: A)

Meeres, die größte der Cykladen, berühmt durch herrliche Marmorbrüche und trefflichen Wein eig.: navis maritima, Liv.: longa, Kriegsschiff,    und in der Sagenwelt bekannt durch die dort

Liv.: oneraria, Transportschiff, Lastschiff, Liv.:    von Theseus verlassene Ariadne, sowie durch

piratica, Seeräuberschiff, Liv.: praetoria, Admi-    den daselbst heimischen Bacchusdienst, j. Naxia

ralschiff, Liv.: rostrata, mit einem Schnabel,    oder Axia. - Dav. Naxius, a, um (Nägiog),

lustin.: tecta, Liv., ob. constrata, Cic., mit Ver-    naxifch. aus Naxos.

deck: aperta, ohne Verdeck, Cic.: navis frumento    1. ne (nicht nae), Adv. (vtf), ja, nur bei einem

onusta, Liv.: navis auri, paleae, ein Goldschiff,    Pronomen u. in der mustergiltigen Prosa in der

Spreuschiff, Cic.: navis mercium, lustin.: navem    Regel mit vorausgegangenem od. nachfolgendem,

•construere ob. aedificare, Cic., od. facere, Caes.:    angedeutetem ob. bestimmt ausgesprochenem Kon-

navem ornare, Liv., od. adornare, Caes.: navem    ditionalsatze, ne ego fortunatus homo sum, Ter.:

armare, Caes., instruere armareque, Liv.: navem    ne illi multa saecula exspectanda fuerunt! Cic.:

reficere, Liv.: navem deducere 1 i tore, Verg., od.    ne tu perditas res Campanorum narras, ubi sum-

in aquam, Liv., od. bl. deducere, Caes., ein Schiff    mus honor ad filium meum perveniet, Liv.: verb.

ins Wasser (in See, vom Stapel rc.) lassen: na-    mithercle, edepol, ecastor, medius fidius, ja für-

vem subducere, ans Land ziehen, Caes.: navem    wahr, ja bei Gott, ja in der That, Komik.: u. so

«x portu educere, aus dem Hafen steuern, Caes.:    medius fidius ne tu emisti ludum praeclarum, Cic.

navem moliri ab terra, Liv.: navem solvere, ab- 2. ne, die urspr. u. eig. lat. Verneinungspartikel, segeln, Caes.: navis solvit, das Schiff segelt ab,    als Adv. = nicht, als Conj. = datz nicht, damit

Caes.: conscendere navem, Nep., od. in navem,    nicht, und, mit Verkürzung des Vokals, ne, als

Cic., ob. ascendere in navem, Nep., ob. navem,    enklitisches Fragewort — etwa nicht, doch nichts

Ter.: milites in navem imponere, einschiffen, Liv.:    ob etwa nicht? (s. 3. ne),

navibus rem gerere, zur See fechten, lior.: egredi I) ne, als Adv., nicht. A) als Verneinung eines •e (ex) navi, Ter. u. Caes., ob. navi, Nep.: navem Begriffs, der als sinnlich oder geistig wahrge-

nommen aufgefaßt wird, crescere ne possunt fruges, Lucr. In der ausgebildeten Sprache hat es sich so erhalten in Zusammensetzungen, wie ne-fas, nemo (— ne-homo), ne-scio u. a.

B)    als Verneinung eines Begriffs, der als vorgestellt und daher nur als möglich aufgefaßt wird, 1) in der Verbindung ne... quidem, welche das Wort oder die Wortverbindung, die verneint werden soll, in die Mitte nimmt, nicht einmal, ne populus quidem, Cic.: ne in oppidis quidem, Oie.: ne cum esset factum quidem, Cic. Sollen mehrere durch Partikeln verbundene Wortbegriffe verneint werden, so steht ne . . . quidem nur bei dem ersten, ne Aequi quidem ac Volsci, Liv.: ne a sententiis quidem aut verbis, Quint. Ebenso wird bei verbundenen Sätzen ne . . . quidem nur im ersten gesetzt, ita ut ne efferendi quidem signa Romanis spatium nec ad explicandam aciem locus esset, Liv. Durch ne . . . quidem wird der ganze Satz verneint, cum mendaci homini ne verum quidem dicenti credere soleamus, Cic. Doch geht sehr häufig eine Negation voraus, non fugio ne hos quidem mores, Cic.: numquam illum ne minima quidem re offendi, Cic. Häufig bedeutet ne ... quidem a) geschweige, viel weniger, wenn der Satz eine Steigerung enthält, nullum est fatum: ita ne divinatio quidem, Cic. b) keineswegs, wenn ein anderer Satz mit sed (sondern), etiam (sogar), sed etiam (sondern sogar) entgegengesetzt wird, is utitur consilio ne suorum quidem, sed suo, Cic.: ergo illi ne causa quidem itineris, etiam manendi, Cic.: ne conivente quidem te, sed etiam hilarioribus oculis intuente, Cic. c) natürlich nicht, gewitz nicht, wenn ein abgeleiteter Gedanke angeschlossen wird, egone ut te interpellem? ne hoc quidem vellem, Cic. 2) in Verbindungen, wie ne quis, ne qui, ne quando U. a., iustitiae primum munus est, ut ne cui quis noceat, Cic.: ut ne qua scintilla relinquatur, Cic.: ut ne quando amare inciperemus, Cic.

C)    zur Verneinung eines Begriffs, der als gewollt und überh. als von einer Willensthätigkeit abhängig aufgefaßt wird: AA) in unabhängigen Sätzen, 1) in Sätzen, welche eine Bitte, eine Aufforderung, einen Befehl enthalten, nicht, a) neben dem Imperativ, ne crucia te, Ter.: perge, ne remorare, Catuli.: fructum ne desere vitae, Prop.: ne fuge me, Ov.: ne timete, Liv.: impius ne audeto placare donis iram deorum, Cic. b) neben dem Konjunktiv (des Präsens oder Perfekts), ne forte pudori sit tibi Musa, Hor.: ne tot annorum felicitatem in unius horae dederis discrimen, Liv. Häufig wird ein mit ne gebildeter Satz ohne Verbindungspartikel nach einer Einräumung gesetzt, tu vero istam Romae legem rogato: nobis nostras ne ademeris, Cic. 2) in Sätzen, welche eine Einräumung enthalten, gesetzt datz nicht, zugegeben datz nicht, ne sit sane summum malum dolor: malum certe est, Cic.: ne aequaveritis Hannibali Philippum, ne Carthaginiensibus Macedonas, Pyrrho certe aequabitis, Liv. 3) in Sätzen, welche einen Wunsch enthalten, nicht, doch nicht, ne id Iuppiter optimus maximus sineret, Liv. Bes. häufig utinam ne, zB. illud utinam ne vere scriberem, Cic. Dah. ne auch in Beteuerungen, ne vivam, si scio, Cic.: ne sim salvus, si aliter scribo ac sentio, Cic.

BB) in abhängigen Sätzen: 1) in Sätzen aller Art neben einem Komparativ, nicht, ja nicht, ut

hoc nostrum desiderium ne plus sit annimm, Cic.: muneris ergo in singulos dari ne minus dena milia aeris, Liv. 2) in Sätzen zur Angabe der Absicht, nicht, ja nicht, nur nicht, te ulciscar, ut ne impune nos illuseris, Cic.: quid vis nobis dare, ut isti abs te ne auferantur, Cic. 3) in Sätzen zur Angabe eines beabsichtigten Erfolgs, nicht, ja nicht, nur nicht, iubeatis ut in civitate ne sit, Cic.: te obsecro, ut ne credas, Ter. 4) in relativen Absichtssätzen, welche mit quo (qui) gebildet find, nicht, ja nicht, ego id agam, mihi qui ne detur, Ter.: quo ne per vacuum Romano incurreret hostis, Hor. 5) in restringierenden Sätzen in den Verbndgg. dum ne, modo ne, dummodo ne, tantum ne, wenn nur nicht, nur nicht, Komik., Cic. u. a.

II) ne, als Conj., datz nicht, damit nicht, A) in Sätzen zur Angabe der Absicht, datz nicht, damit nicht, gallinae pennis fovent pullos, ne frigore laedantur, Cic.: ne vana urbis magnitudo esset, asylum aperit, Liv. Häufig bezieht sich ne auf ein die Absicht andeutendes Wort, wie ideo, idcirco, propter hoc u. a., an ideo aliquid scripsit, ne videretur? Cic.: idcirco capite et superciliis semper erat rasis, ne ullum pilum viri boni habere dicatur, Cic. Zuw. steht ein mit ne gebildeter Satz vor einem andern, der eine Behauptung oder Erzählung enthält, um die Absicht anzugeben, in welcher die Mitteilung gemacht wird. Zur Vervollständigung der Gedankenreihe müßte ein Satz wie „so behaupte, erwähne ich, daß" beigefügt sein, der aber im Lat., wie im Deutschen, oft ausgelassen wird, ne tamen ignores, quo sit Romana loco res, Cantaber Agrippae . . . virtute cecidit, Hor.: dh. ne mulla dicam, ne multa od. multis, kurz, Cic.

B) in Sätzen zur Angabe eines beabsichtigten Erfolges, datz nicht, 1) nach Verben, die eine Willensäußerung bezeichnen, hoc te rogo, ne demittas animum, Cic.: toti exercitui imperavit, ne in-iussu concurrerent, Caes.: malo, ne roges, Cic : ne quam occasionem dimitteret cogitabat, Caes. 2) nach Ausdrücken, die eine Aussage enthalten, welche eine Willensthätigkeit voraussetzt, aegre retentis militibus est factum ne proelio contenderetur, Caes.: potestis efficere, ut male moriar: ne moriar, non potestis, Plin. ep.: reliquum est, ne quid stulte, ne quid temere dicam aut faciam, Cic.

atar Als Eigentümlichkeit ist zu bemerken: 1) daß ne durch „daß" oder den bloßen Infinitiv wiedergegeben wird, a) nach den Verben „sich hüten (cavere), verhindern (impedire, resistere), verbieten (interdicere, seltener vetare), sich weigern (recusare)", weil der negative Begriff, welcher in diesen Verben enthalten ist, auch auf den abhängigen Satz übertragen wird; Beisp. siehe unter caveo, impedio u. s. w. Zuw. steht auch ne, wenn aus dem Verbum des Hauptsatzes der Begriff eines der angegebenen Verben herausgenommen werden kann, Decii corpus ne inveniretur, nox quaerentes oppressit, Liv. b) nach allen Verben und Ausdrücken, welche den Begriff der Furcht und Besorgnis haben (wie timere, metuere, vereri, horrere, pavere; terrere, conterrere; timor est, metus est, spes est, periculum est), weil in ihnen der Begriff eines vergeblichen Wunsches enthalten ist; Beisp. s. unter timeo, metuo u. s. w. Wenn der abhängige Satz nega-tiv ist, steht ne non, zN. timeo, ne non impetrem, Cic.: vereor, ne sufficere non possim, Gurt.: non vereor, ne non scribendo te expleam, Cic.: non est periculum, ne idem facere non possit, Cic. 2) daß ne nach den Verben „sehen, zusehen, untersuchen, erwägen" häufig statt durch Dass nicht auch durch ob etwa übersetzt werden kann, videamus, ne beata vita effici possit, Cic.: qui, ne quod telum occultaretur, exquirerent, Cic.: ähnlich per aliquot dies ea consultatio tenuit, ne non reddita (bona Tarquinii) belli causa, reddita belli materia essent, Liv. Dah. auch ne non — ob etwa nicht, credere omnia, vide, ne non sit necesse, Cic.: cogitandum sit, ne tutior non sit, Cic.

3. nB (durch Abschwächung aus ne entst.), als enklitisches Fragewort, wird dem Worte angehängt, welches in der Frage hervorgehoben werden muß, weshalb dieses auch meist zu Anfang des Satzes gestellt wird. Häufig verliert es durch Apokope seinen Vokal, wobei noch die Veränderung eintreten kann, daß ein davorstehendes s ausfällt und, wenn die Silbe lang war, diese dann verkürzt wird, zB. iussln, adeön, vin (visne), satin (satisne), viden (videsne), iuben (iubesne). Es steht:

I)    in einfachen Fragen, 1) in direkten, a) wenn eine verneinende Antwort erwartet wird, doch nicht, censen posse me affirmare? du glaubst doch nicht? Ter.: quicquamne bonum est, quod non eum, qui id possidet, meliorem facit, Cic. Dah. in einer Frage, die mit erregtem Gefühl, mit Verwunderung, mit Unwillen, mit Ironie ausgesprochen wird, Apollinemne tu Delium spoliare ausus es? Cic.: vin tu homines urbemque feris praeponere silvis? Hör. b) wenn eine bejahende Antwort erwartet wird, nicht etwa nicht, mitto alios: etiamne nobis expedit? nützt es uns nicht etwa auch? Cic.: numquid est aliud? rectene interpretor sententiam tuam? Cic. In einer Frage, die mit Verwunderung, Unwillen oder Ironie ausgesprochen wird, vin tu te cohibere, willst du dich nicht fassen? Auct. b. Cic. c) in besondern Wendungen, wie egone? doch ich nicht? ich sollte nicht? Cic.: itane? itane vero ? demnach doch nicht? demnach doch wahrlich nicht? sollte demnach nicht? sollte demnach wirklich nicht? Cic. Bes. häufig dem relativen Pronomen oder andern relativen Wörtern angehängt, wo es den im relativen Worte liegenden Begriff nachdrücklich hervorhebt, quine putatis difficile et mirum, quod contigit? ihr glaubt doch nicht, daß es etwas Schwieriges und Wunderbares sei? Hör.: quiane auxilio iuvat ante levatos? doch nicht, weil die früher Geretteten dessen sich erfreuen? Verg. Dah. in Fragen, welche eine Verwunderung enthalten, quine fugit lentos incurvans gurgite re-vnos? der wohl rc., Catuli.: quantane? wie groß müßte sie nicht sein? Hör. d) in Verbindung mit dem zum Ausruf gebrauchten ut, wie: victamne u t q ui s quam victrici patriae praeferret? wie sollte nicht rc., Liv.: nemone ut avarus se probet ? Hör. 2) in indirekten Fragen, ob nicht etwa, wofür wir meist, bei gänzlicher Unentschiedenheit der zu erwartenden Antwort, bloß ob oder ob etwa, ob vielleicht gebrauchen, ut videamus, satisne sit defectio, Cic.: hunc sum rogaturus, navem populo Romano debeantne, Cic..,

II)    in mehrfachen Fragen, wo wir in der deutschen Übersetzung den Begriff der Negation gänzlich fallen lassen müssen, 1) in direkten Fragen, a) dem ersten Gliede beigegeben, sed isne est, quem quaero, an non? es ist doch wohl der, den ich suche, oder nicht? Ter.: satisne ergo pudori consulat, si quis sine teste libidini pareat, an est aliquid per se ipsum flagitiosum ? würde wohl der dem Schamgefühle gemäß handeln, welcher rc., Cic. b) dem zweiten Gliede beigegeben in der Verbindung anne, s. an. 2) in indirekten Fragen, a) mehrfach wiederholt, monstrnmne deusne ille sit ignorans, ungewiß, ob er ein Ungeheuer, ob er ein Gott sei, Ov.: quid refert clamne palamne roget, Tibuli.: incertus, geniumne loci famulumne parentis esse putet, Verg. Wenn das erste Glied mit größerer Sicherheit als das zweite ausgesprochen werden soll, bleibt ne im ersten weg, Etrusci diem primum consultando, maturarent traherent-ne bellum, traduxerunt, in der Überlegung, ob sie den Krieg'beschleunigen, ob vielleicht auch verzögern sollten, Liv. b) dem ersten Gliede beigegeben, nescio, gratulerne tibi an timeam, Cic.: auch in Verbindung mit utrum, zB. utrum illudne non videatur aegre ferendum, an toleranda aegritudo, Cic.: utrumne divitiis homines an sint virtute beati, Hor.

Neaera, ae, f. (Necuga), weiblicher griech. Eigenname, zB. der Geliebten des Lygdamus, Tibuli.

з, 1,6: der des Horaz, Hor. carm, 3,14,21: der des Hirten Ägon, Verg. ecl. 3,3.

Neapolis, is, Äkk. im, Abl. i, f. (NeaTioXig, Neustadt), I) der vierte Stadtteil von Syrakus, Cic. Verr. 4,119. Liv. 25,25,5. II) berühmte Seestadt in Kampanien, am westl. Abhange des Vesuv, Kolonie des nahen Kumä, Sitz griech. Kunst und Wissenschaft, j. Napoli, Cic. Rab. post. 26: otiosa, Hor. epod. 5, 43. - Dav. Neäpölltänus, a, um, neapolitanisch, Cic.: subst., Neäpölltäni, örum, m., die Einw. von Neapolis, die Neapolitaner, Cic.: Neapolitanum, i, n., ein Landgut bei Neapel, wie das des Attikus, des Lukullus

и.    a., Cic. u. Plin. ep. III) Stadt in Zeugitana, j. Nabal, Auct. b. Afr. 2, 6.

liebüla, ae, f. (von einem Stamme mit vsyehj), Dunst, I) Dunst, Nebel, aus der Erde, aus den Flüssen rc., matutina, Liv.: atra, Verg.: densa, Liv.: sublima nebula caelum obscurabat. Sali, fr.: orta ex lacu nebula campo quam montibus densior sederat, Liv.: dispulsa sole nebula aperuit diem, Liv.: tandem illa caligo tenuata quasi in fumum nebulamve discessit, Plin. ep.: vellera (Wolle) nebulas aequantia, Ov. II) der Dampf, Rauch des Feuers, Ov. trist. 5,5,31. III) die Wolke, Verg. u. Hor.: n. pulveris, Staubwolke, Lucr.: v. Wein, nebulae dolia summa tegunt, Ov.

nSbtilo, önis, m. (nebula), ein Dunstmacher, Windbeutel, Taugenichts, Ter., Cic. u. a.

nebulosus, a, um (nebula), vom Nebel bedeckt, nebelig, nebulosum et caliginosum caelum, Cic.: neb. dies, Flor.: Pontus neb., Mela.

nec und n§qu§, verbindende negative Partikeln, die von den besseren Schriftstellern mit dem Unterschiede gebraucht werden, daß in nec die negative Kraft, in neque aber die verbindende als vorwiegend erscheint. I) Wenn sie einfach stehen, dienen sie A) zur bloßen Anknüpfung eines negativ auszusprechenden Begriffs oder Gedankens, und nicht, auch nicht, quia non viderunt nec sciunt, Cic.: non eros nec dominos appellabant eos, Cic.: delubra esse in urbibus censeo nec sequor magos

Persarum, quibus etc., Cic. Dabei ist als eigentümlich zu bemerken: a) daß sich häufig die Verbindung auf den ganzen Satz, die Negation aber nur auf ein einzelnes Wort bezieht, et vidi et perii nec notis ignibus arsi, Ov.: nec dubie ludibrio esse miserias suas, Liv.: bes. ist dies der Fall in den Wendungen nec idcirco minus, nec eo minus, nec eo secius, neque eo magis, Cic. u. a. b) daß sich noch andere Verbindungspartikeln anreihen, tüte: «) neque vero, und wirklich nicht, und in der That nicht, Cic. u. st.: nec vero, aber auch nicht, doch auch nicht, Cic. u. st. (wofür Spätere auch sed nec ob. sed neque gebrauchen, wie Quint.): neque autem, und doch nicht, Cic. u. st. ß) nec tarnen, neque tarnen, und dennoch nicht, und gleichwohl nicht, Cic. u. st. y) neque etiam, und sogar nicht, Cic. u. st. d) nec enim, neque enim, dann nicht, nämlich nicht, Cic. u. st. c) daß nec non, neque non gebraucht wird, wenn ein positiver Begriff nachdrücklich hervorgehoben wird, neque haec tu non intellegis, Cic.: nec vero non omni supplicio digni, Cic.: auch in Verbindung mit andern Partikeln, nec non etiam, nec non et, und sicherlich auch, Verg., Plin. u. st.: nec non tarnen, und sicherlich doch, Cic., Ov. u. st. d) daß neque oder nec als Andeutung eines negativen Begriffs gebraucht wird, wo derselbe zu wiederholen wäre, Epicurei nostri Graece fere nesciunt nec Graeci Latine, noch die Gr., Cic.: nihil tuä vita esse iucundius neque carius, Cic.

B)    zur Anknüpfung eines negativ auszusprechenden Begriffs oder Gedankens mit besonderer Beziehung auf das Vorhergehende: 1) erweiternd, und auch nicht, Stoicum est quidem nec admodum credibile, Cic. 2) erklärend und begründend, nämlich nicht, denn nicht, und ja nicht, Cic. u. st.; dH. auch in einer erklärenden Einschränkung, und zwar nicht, nuntii nobis tristes nec varii venerunt, Cic.: bes. mit folg, sed, zB. alter ardet furore et scelere, nec remittit aliquid, sed in dies ingravescit, Cic. 3) folgernd, und so nicht, und demnach nicht, Cic. u. a. 4) im Gegensatze, und dagegen nicht, und doch nicht, aber nicht, conscripsi epistulam noctu: nec ille ad me rediit, Cic.: nostri in hostes impetum fecerunt atque eos in fugam dederunt neque longius prosequi potuerunt, Caes.

C)    zur Angabe einer Steigerung mit Hinweisung auf einen schon vorhandenen od. zu denkenden Begriff: 1) auch nicht, nicht einmal, ut, si in urbe fines non regantur, nec aqua in urbe arceatur, Cic.: ea sublata tota sunt, nec mihi magis quam omnibus, Cic.: fortitudo tua praestat, ut neque hostes tui velint, Plin. pan. Wenn nec od. neque nach ne ... quidem stehen, so setzen sie den durch dieses begonnenen Gedanken fort - und auch nicht, und ebensowenig, auch nicht, ebensowenig, und mit Steigerung - und vollends nicht, und gar nicht, vollends nicht, gar nicht,ut ne morte quidem Aeneae nec deinde inter muliebrem tutelam movere arma ausi sint, Liv.: ut ne efferendi quidem signa Romanis spatium, nec ad explicandam aciem locus esset,Liv. 2)auch nicht,gar nicht, loquitur nec recte, Plaut.: qui nec procul aberat, Liv.: dh. nec opinans, nec opinatus, nec opinus, s. necopinans, necopinatus, necopinus.

II) Wenn sie mit andern Verbindungspartikeln korrespondieren, so steht 1) nec ... nec od. neque . . . neque od. nec ... neque od. neque ... nec,

sowohl nicht... als auch nicht; weder... noch.Cic. u. st. Dabei ist als Eigentümlichkeit zu bemerken: a) daß dem zweiten Gliede sich auch andere Partikeln beigesellen, wie neque ... neque tamen, weder ... noch auch, Cic. u. st.: u. neque ... neque vero, weder ... noch viel weniger, Cic. u. a. b) daß oft noch eine Negation vorausgeht, ohne daß dies einen Einfluß auf die Bedeutung hat, nihil tam nec inopinatum nec insperatum accidere potuit, Liv.: non possum reliqua nec cogitare nec scribere, Cic. 2) neque ... et, teils nicht ... teils; nicht nur nicht. . . sondern vielmehr; zwar nicht . . . aber, nec miror et gaudeo, Cic.: amicitias neque facile admisit, et constantissime retinuit, Suet.: sogar neque ... et non, wenn non zu einem einzelnen Worte gehört, Cic.: auch neque ... et tarnen, nicht nur nicht, sondern sogar, Cic. 3) neque . . . que, nicht. . . und dagegen, keineswegs . . . vielmehr, qui si istic adfuissem, neque tibi defuissem coramque meum dolorem tibi declarassem, Cic.: nach que noch potius, nec illa exstincta sunt, alunturque potius et augentur cogitatione, Cic. 4) et . . . neque, teils ... teils nicht; zwar. . . aber nicht, patebat via et certa neque longa, Cic.

nec-dümob.nequfc-dum, Conj., unb nutb nicht, auch noch nicht, Cic. u. st.

necessarie, Adv. (necessarius), notwendig, unumgänglich, Cic. de inv. 2,4. Val. Max. 7,6,3: n. demonstrans, unumstößlich, Cic. de inv. 1,44.

necessäriö, Adv. (necessarius), notwendigerweise, notgedrungen, Cornif. rhet., Cic. u. a.

necessarius, a, um (necesse), notwendig, I) eig.:

1) unumgänglich, unvermeidlich. unausweichlich, mors, Cic.: casus, Cic.: lex, Cic.: tempus, notdringende, Cic.: rogationes, Cic.: res, Notwendigkeit, Cic.: senatori necessarium est nosse rem publicam, Cic.: subst., a) necessarii, örum, m., die Hauptbeteiligten, Suet. Tib. 62. b) necessaria, örum, n., cc) das Notwendige (Ggstz. non necessaria), Cic. top. 69. ß) die notwendigen Bedürfnisse. Lebensbedürfnisse, Sali. u. Curt. 2) notwendig, nötig, dringend, erforderlich, ad vitam, Cic.: quod mihi maxime necessarium, dringend am Herzen liegt, Cic.: necessarium est mit Infin., Sen. u. Quint., oder mit Acc. u. Infin., Caes.: necessarium visum est mit Infin., Liv., alci necessarium est mit Infin., Cic. II) übtr., a) durch Verwandtschaft, Klientschaft, Freundschaft verknüpft, verbunden, verwandt, befreundet, homo tam necessarius, Nep.: mors hominis necessarii, eines Freundes, Mat. in Cic. ep.: subst., Verwandter, Freund, Klient. Patron, propinqua et necessaria, Anverwandte, Cic.: necessarii, Schutzverwandte, Cic. u. Caes.: familiaris ac necessarius, Cic.: necessarii provinciae, Patrone, Cic.: Caerellia, necessaria mea, Cic. b) übh. in inniger Verbindung, in engem Zusammenhang mit etwas stehend, restat locus huic disputationi vel maxime necessarius de amicitia, Cic. . de fm. 1, 65.

necessts, Adj. neutr. (ne und cedo), unausweichlich, nur in Verbindung mit esse und habere,

I) nec. esse, unausweichlich-, unumgänglich-, unabänderlich-, notwendig-, erforderlich sein, müssen, nihil fieri, quod non nec. fuerit, Cic.: emas non quod opus est, sed quod nec. est, Cato fr.: nec. est mit folg. Infin., Cic. u. st.: u. so necesse puto mit Infin., Cornis, rhet.: alci nec. est mit

tiae necessitudines, lauter freundschaftliche Beziehungen, fr. Beziehungen jeder Art, Cic. b) konkr., necessitudines, Verwandte, Freunde, zB. Verwandte, Suet. Tib. 50: Mutter und Kind, ibid. 11.

Infin., Cic. u. a. (mit Attraktion, quia non est omnibus stantibus necesse dicere, Cic. Marc. 33: U. so Liv. 21, 44, 8): nec. est od. alci nec. est m. Acc. u. Infin., Cic. u. a.: nec. est od. hoc nec. est mit ut u. Konj., Cornif. rhet., Cic. u. a.:

nec.

ne perveniat aut transeat, Sen. ep. 4, 3: nec. est M. bl. Conjunctv., Cic. u. a. II) nec. habere m. Infin., für nötig halten, nötig haben, müssen, bald non nec. hab., Ter., Cic., Caes. u. a.: bald nec. hab., Auct. b. Afr. u. Sen. rhet. necessitas, ätis, f. (necesse), die Unausweichlich-

est mit ne u. Konj., necesse est aut (mors) neCOSSÜm u. necessus est — necesse 65t, es ist

unausweichlich, es ist unumgänglich, es ist schlechterdings nötig, es ist notwendig, ich mutz, 1) ne-cessum est mit folg. Infin., Liv. 34, 5, 2 H. (Weißenb. necesse est): nec. est mit folg. Acc. u. Infin., Liv. 39, 5,9 H. (Weißenb. necesse est). nec. est mit folg. Cmjunctv., Lucr. 4,119 u. 5, keil, Unvermeidlicheit, Notwendigkeit, I) eig.: A) 376. II) necessus est, absol., in eum iam res reim allg.: n. exeundi, Cic.: necessitate coactus,    diit locum, ut sit necessus,    Ter. lieaut. 360: nec.

notgedrungen, Cic.: necessitatem alci imponere    est m. folg. Infin. ob. Acc.    n. Infin.,Ter.u.Lucr.

alcis rei, es erhält jmd. die Verpflichtung zu et-    nec-ne,    oder nicht, int zweiten Teile einer Doppel-

was,Cic.: necessitati parere od servire, sich in die    frage,    I) gew. in der indirekten, korrespondierend

Notwendigkeit schicken, Cic.: necessitatem persua- mit utrum, zB. utrum ex usu esset necne, Caes.: den di adhibere, schlechterdings, notwendiger-    korresp. mit ne, zB. sintne    dii, necne, Cic.: ohne

weise überzeugen, Cic.: necessitates maiores,    entsprechendes Fragewort,    dubitat, deus animus

dringende Ursachen, Liv.: reliquis autem tribus    necne    sit, Cic.: nach quid, zB. quid possit effici,

virtutibus necessitates propositae sunt ad eas res    necne    etc., Cic. II) selten in der direkten, sunt

parandas tuendasque, quibus etc., liegt die Not- haec tua verba, necne? Cic.

Wendigkeit (die Aufgabe) ob, für die Beschaffung nec non (neque non), s. nec. u. Erhaltung der Dinge zu sorgen, auf welchen neco, ävi, ätum, ftre (nex), töten, umbringen, plere., Cic. de off. 1, 17. B) insbes.: 1) abstr.: a) bem farne, Cic.: alqm igni, Caes., veneno, Suet., die Unvermeidlichkeit, Unabänderlichkeit, unab- ferro, Hör.: alqm verberibus, tot peitschen, Cic. änderliche Einrichtung, das Verhängnis, Schicksal, n8c-öplnans od. nec (neque) opinans, antis, nicht vis necessitatis, Cic.: n. divina, Cic.: fatum affert vermutend, Ariobarzanem necopinantem liberavi, vim necessitatis, Cic.: quae vis ac n. appellanda wider sein Vermuten, Cic.: neque opinantibus esset, Liv.: n. suprema U. ultima, der Tod, Tac. omnibus, Auct. b. Alex, b) die Notwendigkeit, unvermeidliche, natürliche nec-öpinäto, s. necopinatus.

Folge, necessitate, natürlicherweise, Cic.: mors est n8c-ÖpInätus, a, um, unvermutet, bona, Cic.: adii, naturae, Cie. c) der Zwang, Tac.: n. gaudendi, ventus, Liv.: gaudium, Liv.: Plur. subst., nßCO-erzwungeneFreude (Ggstz. fides gaudii, ungeheu- pinäta, orum, n., das Unvorhergesehene, Cic.: chelte Freude), Plin. pan. d) die Notwendigkeit, dh.neoöpinsto (^4bL), unvermutet, wider Notdurft, ipsi naturae ac necessitati negare, Cic. Vermuten, Cic.: so auch ex necopinato, Liv.

e) die Not, der Drang der Umstände, die dringen- nec-öplnus, a, um, I) passiv = unvermutet, mors, den Verhältnisse, expressit hoc patribus necessi-    Ov. met. 1, 224. II) aktiv = nichts vermutend,

tas, Liv.: socius libidinum et necessitatum, der    occulta necopinum perde sagitta! Ov.: ipsum ac-

Bedrängnisse, Tac. f) die Not, der Mangel, die    cipiter necopinum rapit, Phaedr.

Armut, Tac. u. Suet. 2) konkr., necessitates, Be- nectär, äris, n. (vfxrap), der Nektar, I) eig., der drängnisse, a) persönliche, das Interesse, non sua-    Göttertrank, Cic. u.a.: haustus aquae milii nectar

rum necessitatum causa, nicht im eigenen In-    erit, Ov. II) meton., für alles Sütze, Angenehme,

teresse, Caes. b. G. 7, 89, 1. b) öffentliche, des    Liebliche, wie Honig, Verg.: Milch, Ov.: gutes

Staates, nötige-, dringende Bedürfnisse - nötige-,    Getränk, Wein, Ov.: lieblicher Geruch, Lucr.

unvermeidliche-,dringende Ausgaben, necessitates nectareus, a, um (vsxzdgeoq), nektarisch. aus publicae, Liv.: necessitates ac largitiones, Tac. Nektar, aquae, Nektarsäfte, Ov. met. 7, 707.

den, I) eig.: A) im allg., knüpfen, anknüvfen. anfügen, binden, zusammenbinden, ineinanderschlin-gen, zusammenknüpfen, -fügen, laqueum, Hör.: alci catenas, Hör.: alci compedes (bild!.), Plin.ep.: vincula, Verg.: coronam, Hör.: flores, Ov.: bracchia, ineinanderschlingen, Ov.: comam myrto, Ov.: nodum trabe ab alta, hoch am Gebälk (sodaß er von da herabhängt), Verg. B) insbes., binden, fes-zertrennliche Verbindung, der Zusammenhang der    fein, verhaften, bes. Schulden halber; dh. nexi ob

natürlichen Dinge, das Verhältnis, rerum, Cic.    aes alienum od. bl. nexi, Schuldhörige, Schuld-

2) insbes.: a) die durch Natur oder Moral ver-    knechte, d. i. Schuldner, die nicht bezahlen konnten

anlaßte Verbindung mit jmd., das Verhältnis-,    und deshalb ihren Gläubigern übergeben wur-

Band der Verwandtschaft, die freundschaftliche,    den, um mit ihrem Leibe für die Schuld zu haf-

amtliche Beziehung, die Freundschaft, Amtsgenos-    ten, Liv.: ne in posterum necterentur, in die

senschaft, Klientschaft, v. der Verwandtschaft, Cic.    Schuldknechtschaft gegeben würden,Liv. II) übtr.:

u.    Sali.: v. der Amtsgenossenschaft, quaesturae,    A) anfügen, anknüpfen, fatum ex causis, Cic.: ex

zwischen dem Quästor u. Statthalter, Cic.: so    alio alia, eins ins andere, Cic. B) zusammen-

• auch sortis, Nep.: v. der Gastfreundschaft, Cic.:    fügen, -knüpfen, rerum causas alias ex aliis, Cic.:

v.    der Freundschaft, mit U. ohne amicitiae, Cic.:    omnes virtutes inter se nexae, Cic.: dolum, Be-

Klientschaft, Cic.: u. Plur. omnes erant amici-    trug, List anspinnen, spielen, Liv.: iurgia cum

II) übtr., die Verbindung, die verbindende Ge- necto, nexüi u. nexi, nexum, ere, knüpfen, bin-walt, fesselnde Macht, Verbindlichkeit, nec. ac religio, Liv.: magnam necessitatem possidet paternus sanguis, Cic.: necessitas virtutem auget, Flor, necessitudo, dinis, f. (necesse), die Notwendigkeit, Unvermeidlichkeit, I) eig.: 1) die Unvermeidlichkeit, Cic. de inv. 2, 170 sq. 2) die Not, bedrängte Lage, der Drang der Umstände. Sali. u. a.: rei publicae, Tac. II) übtr.: 1) im allg., die un-

alqo, mit jmd. anbinden, Zank anfangen, Ov.: causas inanes, vorbringen, Verg. C) verbinden, verbindlich machen, sacramento quodam nexi, Iustin. 20, 4, 14.

necubi, Adv., damit nicht irgendwo, Caes. u. a.

necunde, Adv. = prjno&sv, damit nicht irgendwoher, Liv. 22, 23, 10 u. 28, 1, 9.

nedtim, Adv. (entst. aus ne duim = ne dem), um nicht zuzugeben, I) im Nachsatze, mit im Vordersatze vorausgehender oder wenigstens mit vorausgedachter Negation, geschweige, a) - viel weniger, mit folg. bl. Conjunctv., numquam sufferre eius sumptus queat: nedum tu possis, Ter.: optimis temporibus nec P. Popilius, nec Q. Metellus vim tribuniciam sustinere potuerunt, nedum his temporibus sine vestra sapientia salvi esse possimus, Cic.: vix in ipsis tectis frigus vitatur! nedum in mari et in via sit facile abesse ab iniuria temporis, Cic.: secundae res sapientium animos fatigant: nedum illi corruptis moribus victoriae temperarent, Sali.: mit folg, ut U. Konj., ne voce quidem incommodi, nedum ut ulla vis fieret, Liv.: absol., erat multo domicilium huius urbis aptius humanitati tuae, quam tota Peloponnesus, nedum Patrae, Cic.: adulationes etiam Macedonibus graves, nedum victoribus, Liv. b) — vielmehr, insueta omnia oculis auribusque, quae vel socios, nedum hostes victos terrere possent, Liv. II) zu Anfange des Satzes, ich will nicht sagen — nicht blotz, Balb. et Opp. b. Cic. ad Att. 9, 7. litt. A. §. 1.

nefandus, a, um (ne u. fari; eig. „was man nicht aussprechen darf oder sollte"; dh.) gottlos, ruchlos, verrucht, scelus, Cic.: odium, Verg.: nefandissimum caput, Iustin.: deos memores fandi atque nefandi, Unrechts, Frevels, Verg.: nefandi homines, Quint., u. subst. bl. nefandi (Ggstz. boni), Ov.: ubi multa nefanda casu super ausi atque passi, Sali. fr.

nefarie, Adv. (nefarius), gottlos, ruchlos, verrucht, Cic.: alqd nefarie facere ob. committere, etwas Gottloses, Ruchloses thun, begehen, Cic.

nefärius, a, um (nefas), gottlos, frevelhaft, verrucht, ruchlos, horno, Cic.: bellum, Cic.: alcis crudelitas, Cornis, rhet.: mit 2. Supin.: o rem cum auditu crudelem, tum visu nefariam! Cic.: subst., ntzfsrium,ii,n., eine Ruchlosigkeit, verruchte That, Frevelthat, ein Frevel, Liv.: multa nefaria, Cic.

nS-fäs, n. indecl, das gegen die göttlichen Gebote, also auch gegen die Gesetze der Natur und gegen unser sittliches Gefühl Streitende, das Unrecht, die Sünde, der Frevel, Gräuel (Ggstz. fas), I) eig.: per omne fas et nefas alqm sequi, in allem Guten u. Bösen,Liv.: ubi fas versum atque nefas, Verg.: in omne n. se parare, Ov : quod tantum nefas aut nubendo aut post nuptias contraxisset, welches so große U. sie begangen hätte, Iustin.: prohibete nefas, Verg. u. a.: n. maculosum, Ehebruch, Hör.: dh. nefas est, es ist etw. (nach den göttlichen Geboten, also nach den Gesetzen der Natur und nach unserem sittlichen Gefühl) ein Unrecht, eine Sünde, es ist unrecht, nicht erlaubt, nicht gestattet, nicht zulässig, dh. auch es ist unmöglich, cui nihil umquam nefas fuit nec in facinore nec in libidine, Cic.: bes. mit folg. Infin., cum inveneris, indicare in vulgus nefas (est), Cic.: quibus nefas est deserere patronos, Caes.: quic-quid corrigere est nefas, unmöglich ift,Hoi\: ähnlich nefas est dictu mit folg. Infin., Cic.: alqd n.

putare, Oie.: alqm n.habere nominare, Oie.: nefas! oft als parenthet. Ausruf, es ist ein Gräuel! es ist entsetzlich! es ist unerhört! heu nefas! Hör.: Lavinia visa, nefas! comprehendere crinibus ignem, Verg. II) meton., v. Pers., die ein Unrecht, einen Frevel, eine Sünde begangen haben, ein Gräuel, ein Scheusal, v. der Helena, Verg. Aen. 2, 585.

ne-fastus, a, um, nach den Satzungen der Religion verboten, unheilig, I) von der Zeit: a) als relig.-polit. t.t.: dies nefasti, die Tage, an denen es verboten ist, gerichtliche Handlungen vorzunehmen, die geschlossenen Tage (Ggstz. dies fasti), Liv. 1, 19, 7. Ov. fast. 1, 47. Auf diesen Tagen ruhte der Fluch der Religion, sie galten dh. für unglückliche, cum diem natalem eius (Agrippinae) inter nefastos referendum suasisset, unter die unglücklichen Tage im Kalender zu setzen, Suet. Tib. 53; vgl. fac. ann. 14,12. b)übtr.,v0N Zeit und Ort, Unglück bringend, unglücklich, unheilvoll, nefastä te posuit die, Hör.: ne qua terra sit nefasta victoriae suae, Liv. II) von Handlungen, verboten, unheilig, sündhaft, fluchwürdig, a) als relig. t. t.: quae augur iniusta, nefasta defixerit, Cic. b) übtr.: nihil ulli nefastum in Bessum videbatur, Gurt.: quid intactum nefasti liquimus? Hör.

n§gantla,ae,/*. (nego), die Verneinung. Cic. top.57.

negätio, önis, f. (nego), die Verneinung, das Leugnen, negatio haec, Cic. Süll. 39: negatio infitiatioque facti, Cic. part. or. 102.

nSglto, ävi, äre (Intens, v. nego), beharrlich-, standhaft verneinen, -leugnen, absol., ex primo negitare, Sali.: renuit negitatque Sabellus, Hör.: m. fol<x.Acc. u. Infin., Lucr. 4,910. Cic. Ac. 2,69.

neglectio, önis, f. (neglego), die Vernachlässigung jmds., die Gleichgültigkeit gegen jmd., amicorum, Cic. Mur. 9.

1.    neglectus, a, um, PAdj. (v. neglego), vernachlässigt, nachlässig beschaffen, dh. nicht geachtet, forma, Ov.: ager, Hör.: castra, Liv.: cum ipsi inter nos viles neglectique simus, Cic.

2.    neglectüs, üs, m. (neglego), das Nichtachten, die Vernachlässigung, quapropter haec res ne utiquam neglectust mihi, ich die Sache vernachlässige, Ter. heaut. 357.

neglegens, entis, PAdj. (v. neglego), nachlässig, unachtsam, lässig, gleichgültig, rücksichtslos, I) im allg.: a) von Pers. (Ggstz. diligens), dux, Cic.: natura, Cic.: in amicis eligendis, Cic.: in alqm, Cic.: in alia, Sen.: circa deos ac religiones ne-glegentior, Suet.: mit folg. Genet., lenocinii, Suet.: neglegentior legis, officii, Cic. b) Übtr., v. Lebl., nachlässig, passiv — vernachlässigt, amictus, Quint.: sermo, Quint.: barba neglegentior, Sen. II) insbes., nachlässig, verschwenderisch(Ggstz. diligens), in sumptu, Cic.: adulescentia neglegens luxoriosaque, Liv.

neglegenter, Adv. mit Compar, u. Superi, (neglegens), nachlässig, sorglos, unachtsam. Cic. u. a.

neglegentia, ae, f. (neglegens), die Nichtachtung, I) die Nachlässigkeit, Unachtsamkeit (Ggstz. diligentia), in accusando, Cic.: epistularum (im Briefschreiben), Cic. ad Att. 1, 6, 1; 8, 11, 6 u. (ohne epist.) Cic. ep. 2, 1, 1. II) die Vernachlässigung, Verabsäumung, Hintansetzung. Geringschätzung, Gleichgültigkeit, Rücksichtslosigkeit gegen re., cognatorum, Ter., deum, Liv.: sui, das Sich-gehenlassen, Tac.

neglego, lexi, lectum, ere (nec u lego), eig. die

Erscheinung einer Sache nicht in seinen Geist auf- 10, 614. b) übtr., v. lebl. Subjj., poma negat nehmen, nicht achten, nicht beachten. I) unabsicht- regio, Ov.

lich, vernachlässigen, nutzer acht lassen, sich nicht nfcgotiälis, e (negotium), die Sache betreffend, pars, um etwas bekümmern, versäumen, mandatum, wo bei der Sache untersucht wird, was Rechtens Cic.: rem familiarem, Nep.: mit de u. Abl., de sei, Cic.: locus, Quint.

Theopompo negleximus, in betreff des Th. sind nägötlätlo, önis, f. (negotior), I) das Geschäft-, der wir nachlässig gewesen, Cic.: mit folg. Infin., Handel im grossen, das Banquiergeschäft, der obire diem edicti, Cic. II) absichtlich, A) im allg., Großhandel, reliquiae negotiationis veteris oder nicht achten - aus etw. sich nichts machen, etw. Asiaticae, Reste der noch einzutreibenden Gelder, hintansetzen, gering schätzen,periculum, Cic.: spem,    Cic. II) jeder Handel, pecuaria, Col.: negotia-

Cic.: bellum, Cic.: alqm, Ter.: deos neglegere    tiones privato pudendae, Suet,

edocuit, lehrte Gleichgültigkeit gegen die Götter, negotiätör, öris, m. (negotior), I) der Geld- oder Sali.: mit folg. Infin., neglegis fraudem commit- Handelsgeschäfte im großen betreibt, der Banquier, tere? Hör.: mit folg. Acc. u. Infin., gleichgültig Großhändler, Cic. u. a. II) jeder Handelsmann, zusehen,daß etwas geschieht,Theopompum nudum    Händler, Kaufmann,mercis sordidae,Quint.: prae-

confugere Alexandriani neglexistis, Anton, b. Cic. elusit cunctos negotiatores, Suet.

6) insbes., nicht achten - übersehen, nicht ahnden,    negötiölum, i, n. (.Demin. v. negotium), ein Ge-

nngeahndet hingehen lassen, pecuniam captam,    schäftchen, erit nescio quid, negotioli, es wird ein

Cic.: vitam ereptam, Cic.: Aeduorum ini uri as non    bißchen ZU thun geben, Cic.: tua negotiola (paar

negl., Caes. - JfcS* Nach dem simplex lego ge-    Aufträge) Ephesi mihi curae fuerunt, Cic.

treiben, I) Geschäfte im großen treiben, den Großhändler od. Banquier machen, illic, Cic.: Patris (zu Paträ), Cic.: se Syracusas otiandi, non negotiandi causa conferre, Cic.: circumspiciebam, in quod me mare negotiaturus immitterem, Sen. Partie, subst., negotians, antis, m., der Großhändler, Banquier, Cic. ad Att. 5, 21, 10. II) übh. Handelsgeschäfte,Handeltreiben,handeln, Eiv.u.a.

bildete Perfektform: neglegeris, Sali. Cat. 51,24 lltzgollor, Ltns snrn, äri (negotium),Handelsgeschäfte U. negl egisset, Sali. lug. 40,1. neglig . . s. negleg . . . nego, ävi, ätum, äre (v. ne u. aio), I) intr. nein sagen (Ggstz. aio), negat quis: nego; ait: aio, Ter.:

Diogenes ait, Antipater negat, Cic.: mit Dat. pers., jmdm., mit Dat. rei, auf etw. eine abschlägige Antwort geben, saepius idem roganti,

Cic.: petitioni, Trai. in Plin. ep. II) tr. etw. Verneinen, A) eine Behauptung — sagen, behaupten,    Partie, subst., negotians, antis, m., ein Händler,

versichern, datz nicht re., etw. leugnen(Ggstz. dicere,    Handelsmann, Plur. b. Suet. Aug. 42.

confiteri), a) m. Acc.: crimen (Beschuldigung), negotiosus, a, um (negotium), voller Geschäfte, Cic. u. Quint.: deos, Sen. b) mit folg. Acc. u. geschäftig, thätig, von Personen, Sali.: provincia, Infin., nego ullum fas fuisse, Cic.: neget per Cic.: dies, Geschäftstag, Werkeltag, Tac.: quid omnes deos se meminisse, Tibuli.: Übtr., v. lebl. clementia remissius, quid crudelitate negotio-Subjj., negat ratio animum credere posse, Euer.:    sius, Sen.

aufhebt, negat nec suspicari, Cic. Stehen zwei Sätze bei nego, so ist für das zweite Satzglied oft ein affirmatives verbum dicendi zu ergänzen negabat cessandum et utique prius confligendum, Cic. Im Passiv, negor etc., mit folg. Nom. u. Infin., man sagt, datz ich (du, er, sie, es) nicht, casta (sc. esse) negor, Ov.: ibi vis facta (esse) negabitur, Cic.: aber auch negatur mit folg. Acc. u. Infin., negarine ullo modo possit, num-quam quemquam stabili et firmo et magno animo effici posse, Cic.: negandum est esse deos, Cic. c) non negare mit folg, quin und Konj., negare non posse, quin rectius sit exercitum mitti, Liv. d) absol. — leugnen, factum est: non nego, Ter.: si fateris ... si negas, Cic. B) eine Bitte re. verneinen - etw. versagen, verweigern, abschlagen, sich weigern, zu re, a) v. Pers.: postquam id obstinate sibi negari vidit, Caes.: auxilium Veientibus, Liv.: poet., vela ventis, die S. einziehen, Ov.: se vinculis, sich entziehen, Ov.: comitem (sc. se), sich nicht zum Begleiter hergeben wollen, Ov.: illa se negat, schlägt es ab, will nicht, Ter.: negare (es abschl.) nernini, Cic.: adulescenti negare non potuit, quin eum arcesseret, Nep.: mit folg. Infin., nos quoque ire negabamus, Ov.: figurare varie nisi eruditis negatum est, Plin. ep.: m. folg. Acc. u. Infin., quibus te propter aliquod officium necessitudinis ad futurum negaris, Q. Cic.: im Passiv, si tibi negabitur ire, Ov.: cupimus negata, Ov.: u. alci non hoc neg. m. folg. quin u. Konj., Verg. A en.

sin (arenae) in sua posse negabunt ire loca, Verg.: negotium, ii, n. (nec U. otium), die Unmuße, I) mit folg. Negation, welche die Verneinung nicht die Beschäftigung, praktische Thätigkeit (Ggstz.

otium, die Muße, die von Berufsgeschäften freie Zeit), 1) irrt allg.: ut (scriptor) in otio esset potius, quam in negotio, Ter.: otio qui nescit uti, plus negotii habet, quam cui est negotium in negotio, Enn. fr.: quid tibi hic negotii est? was hast du hierzu schaffen? Ter.: quid in sua Gallia Caesari negotii esset? Caes. Oft mit dem Nbbegr. der Schwierigkeit, satis negotii habui (hatte genug zu thun) in sanandis vulneribus (provinciae), Cic.: cum Epicuro hoc plus negotii est, mit diesem Epikur haben wir mehr zu thun (-- er macht uns mehr zu schaffen), Cic.: neque esse quiequam negotii (es sei keine schwierige Aufgabe) ... hanc sub sarcinis adoriri, Caes.: quid negotii est (was ist es für eine (schwere) Aufgabe) poetarum portenta convincere, Cic.: interfecto (illo) nihil habituri negotii essent, würden sie Ruhe haben, Nep.: quod beatum est, id nec habet nec exhibet cuiquam negotium, hat weder, noch macht es Beschwerde, Cic.: u. so negotium alci exhibere ob. facessere, Cic., ob. facere, Quint., jmdm. zu schaffen machen, Händel, Beschwerde, Unannehmlichkeiten machen od. verursachen, jmdm. Verlegenheiten bereiten: alii plus negotii facere, quam etc., mehr zu schaffen machen, lustin.: sin (eritis secuti) illam alteram (sententiam), nescio an amplius mihi negotii contrahatur, bedeutend mehr Verlegenheit mir bereitet werde, Cic.: Pompeio est negotium cum Caesare, hat es mit Cäsar zu thun — liegt im Zwist mit ihm, Cael. in Cic. ep.: in magno negotio habuit m. Inf., hielt es für sehr

wichtig, Suet.: u. die adverb. Ausdrücke: nullo ne- NeznStes, um, m. u. Nemetae, ärum, m., eine Völ-gotio, Cic., u. sine negotio, Nep., ohne viele Um- kerschaft im belg. Gallien, in der Gegend des Heustände, Schwierigkeit: ebenso facili negotio, Aur. tigen Speier.

Vict.: magno negotio, mit großer Schwierigkeit, Nemetocenna, ae, /*., Stadt im belg. Gallien, j, Gels. u. Auct. b. Alex. 2) insbes., die demöffent- Arras.

lichen Dienste gewidmete Thätigkeit, der Staats- nemo, mmis, c. (für nehemo, v. ne u. dem alten dienst, qui in optima re publica... eum vitae cur- heme — homo), kein Mensch, niemand, keiner, I) sum tenere potuerunt, ut vel in negotio sine peri-    (subst.) eig.: nemo ex tanto numero, Cic.: nemo

culo, velin otio cum dignitate esse possent, Cic.:    omnium mortalium, Cic.: fern., hoc scio, nemi-

postremo non labor meus, non requies, non nego- nem peperisse, Ter.: cum eorum nemo aut ipsi tium, non otium carere diutius tuo consilio ac    venirent, aut etc., Liv.: nemo quisquam, kein ein-

sermone possunt, Cic. So auch im Plur. — Ge-    ziger, gar niemand, Ter.: nemo unus, Cic., od.

fchäftigkeit im öffentl. Dienst, maius commodum    unus nemo, Cornis, rhet., kein einzelner: nemo-

ex otio meo quam ex aliorum negotiis rei publi-    alius, kein anderer, Cic.: nemo alter, kein anderer,

cae venturum, Sali.: a negotiis in otium conversa    kein zweiter, Plin., nemo unquam, nie einer,

civitas, Veli. II) übtr.: A) eine einzelne Beschäfti-    Cic.: non nemo, mancher, einer und der andere,

gung = ein Geschäft, ein Auftrag, eine Aufgabe,    Cic.: nemo non, jeder, jedermann, alle ohne

1) im aÖg.: negotia privata, domestica, Cic.: nego-    Ausnahme, Cic.: steht es aber vor dem doppel-

tia servilia, Sali.: alci negotium dare, ut od. qui    ten nec (neque), so bleibt die Verneinung, nemo

(daß er) m. Konj., Cic. u. a.: mandare negotium,    nec deus nec homo, kein Gott noch Mensch, Cic.:

Cic.: n. suscipere, Cic.: negotium gerere oh. agere,    so auch nemo non linguä, non manu promptior,

Sali., Curt. u.a.: negotium conficere, Caes.: aliquo    Liv. Prägn., sed me moverat nemo magis quam

negotio intentus, Sali.: u. allgem., wie unser Ge-    is, quem tu neminem putas, den du für einen

schüft, Sache, negotium ineptum (nämlich gratu-    niemand ansiehst, für nichts achtest, Cic. ad Att,

lari), Cic. 2) insbes.: a) ein Staatsgeschäft, eine    7,3,8. II) (adj.) übtr. = fein, nemo homo, Cic.:

Staatsangelegenheit, eine Unterhandlung, negotia    nemo civis, Cic.: nemo Romanus, Liv.: nemo

publica, Cic.: negotia Leptitanorum, Sali.: inter    hostis, Liv. - dfäT In der klass. Sprache ist nur

haec negotia, Sali, b) von Kampf u. Aufruhr rc.    der Dat. nemini u. der Akk. neminem gebräuch-

- Affaire, Unternehmen, facies negotii, Sali.: quod lich, für die übrigen Kasus obliqui stehen die negotium poscebat, Sali.: infecto negotio, unver- von nullus.

richtetet: Sache, Sali.: in ipso negotio plures äffn- ntsmörälis, e (nemus), zum Haine-, zum Walde ge-turos, Suet. c) ein Handelsgeschäft, Geldgeschäft,    hörig, Hain-, Wald-, I) im allg.: umbrae, Ov.:

gew. im Plur., habere negotia vetera in Sicilia,    antrum, Ov. II) insbes., zum Haine der Diana (bei

Cic.: habere permagna negotia Clazomenis, Hör.:    Aricia) gehörig, templum Dianae, Ov.: so auch

negotii gerentes, Geschäftsleute, negotii bene ge-    regnum, Ov. (vgl. Nemorensis u. nemus),

rentes, gute Geschäftsleute, Cic.: mit Anspielung, Nämörensis, e (nemus), zum Haine der Diana bei postquam omnis res mea Ianum ad medium fracta    Aricia gehörig, lacus, j. Lago di Nemi, Prop.:

est, aliena negotia curo, excussus propriis, Hor.    rex, Vorsteher der Opfer der Diana von Aricia,

d) ein Rechtsgeschäft, eine Rechtssache, ein Rechts-    Suet.: subst., in Nemorensi, auf dem Gebiete des

fall, Quint, u. Suet. e) das Hauswesen, die häus-    Haines von Aricia, Suet. Caes. 46.

lichen-, Privatangelegenheiten, erat NabdalsaeNu- nemörlcultrix, tricis, /*. (nemus u. cultrix), die mida quidam negotiorum curator, Privatsekretär, Waldbewohnerin, sus n., poet. - Wildsau, Phaedr, Sali.: negotium male gerere, schlechte Wirtschaft 2,4, 3 (Raschig u. Müller nemoris cultrix), treiben, Cic.: praeclare suum negotium gerere, nemÖrivägus, a, um (nemus n. vagus), im Walde Cic. R)äußere Lage,Umstände,Verhältnisse, atrox, herumschweifend, aper, Catuli. 63,72.

Sali.: suam quisque culpam auctores ad negotia nemörosus, a, um (nemus), voller Wälder, waldig, transferunt, Sali. C) meton., v. Menschen — ein I) eig.: Zacynthos, Verg.: vallis, Sali. fr. II) übtr., Stück, Wesen, Teucris illa lentum n., Cic.: Cal- dichtbeholzt, silvae, Ov. met. 10,687. listhenes quidem vulgare et notum n., Cic.    nempe, Conj. (aus nam u. dem demonstrativen

Neleus, ei, m. {JSrjksvc). Vater des Nestor, König    Suffixum pe), I) zur Erläuterung u. Bestätigung

in Pylos. -Dav.: A) Neleius, a, um (NyIgiog),    einer Aussage, dH. a) zur Bekräftigung, denn

neleisch; subst., Neleius, i, m., der Neleier. d. i.    doch, allerdings, natürlich,    wirklich, recte    ego

Nestor. B) Neleus, a, um, neleisch. C) Nelides,    nempe has fugi nuptias, ich    hab' denn doch    mit

ae,m.(A^-.k/ö^), der Nelide (Sohn, Nachkomme Recht vermieden, Ter.: nempe incomposito dixi des Neleus).    pede currere versus Lucili, allerdings hab' ich -

N8mea, a e, f.(Nsßsat NsfxsrjX ein Flecken in Ar-    gesagt, Hor.: optabam certe    recipi: sum nempe

golis zwischen Kleonä u. Phlyus, nebst der um-    receptus, ich wurde wirklich    aufgenommen,    Ov.

liegenden Waldgegend mit dem Prachttempel des    b) zur Folgerung, so denn, offenbar, natürlich, oft

nemeischen Zeus, wo Herkules den nemeischen    mit: igitur, idcirco, ergo nerb., nempe omnia haec

Löwen erlegte u. später die nemeischen Spiele ge-    nunc verba huc redeunt denique: ego excludor,

feiert wurden, Cic. de fato 7. Verg. A en. 8,295. -    so läuft denn alles endlich darauf hinaus, Ter.: st

Dav.: A)Nßmtzaeus(Nemeeus), 8,um(Vk/Lkttlo^),    dat tantam pecuniam Flacco, nempe idcirco dat,

nemeäisch, leo, Ov.: moles od. pestis, Löwe, Ov.:    ut rata sit emptio, so giebt er es natürlich des-

vellus, Löwenfell, 0v. B) N6m8a, örum, n. (Ns-    wegen, Cic. II) zur Begründung einer Frage,

/Ms«), die nemeischen Kampfspiele, Liv.    und zwar: a) einer mit Verwunderung ausge-

Nemesis, seös, Akk sim, /. (Ä/k/Lk<5Le), I) die Göt-    sprochenen, also wirklich, wirklich, nempe negas?

tin der Gerechtigkeit, die bes. Hochmut und Über-    Cic. b) einer mit Überzeugung ausgesprochenen,

mut bestraft, Catuli. 50,20. II) Geliebte des Ti-    doch, doch wohl, nicht wahrI nempe eum dicis,

bullus, Ti bull. 2, 3, 61 u. s. Ov. am. 3,9,31.    nicht wahr, du meinst den? Cic. III) zur Begrün-

nSötericus, a, um

düng und Bekräftigung einer Antwort, doch sicherlich, offenbar, natürlich, es versteht sich, Cn. Pompei tertius consulatus in quibus actis constitit? nempe in legibus, doch sicherlich in der Gesetzgebung, Cic.: oft ironisch, ja freilich, Cic. u. a.

nemüs, moris, n. (vepos), der Wald mit Triften und Weiden für das Vieh (vegsa), ein weidereiches Gehölz, ein Hain (dagegen silva der Wald in Rücksicht der Bäume), I) im allg.: A) eig.: multos nemora silvaeque commovent, Cic.: agri et nemora, Cic.: poet.— Wald Übh., Verg. u. Ov.: und hyperbol. von einem sich waldartig ausbreitenden Baume, ingens quercus, una nemus, sie allein ein Wald, Ov. B) poet. übtr., die Baumpflanzung, Verg. ge. 2,401. II) insbes., ein einer Gottheit heiliger Hain, nemus Anguitiae, Verg. Aen. 7, 759. Vorzugsw. der der Diana heilige Hain bei Aricia, in dessen Nähe Cäsar ein Landhaus hatte, Cic. ad Att. 15,4, 5.

nema (naema), ae, /*., das Leichenlied, der Leichengesang, I) eig., Cic. u. st. II) übtr.: a) jedes Trauerlied, Cea, Hör. b) ein Zauberlied, eine Zauberformel, Hör. u. Ov. c) jedes gewöhnliche Lied, jeder Gesang, wie Nachtgesang/Schlaflied, Wiegenlied, Hör.: Kinderlied auf der Straße, puerorum, Hör.: viles neniae, Possen, Phaedr.

n8o, nevi, netum, ere (vsco), I) spinnen, subtemen, Komik.: stamina, fila, bes. von den Parzen, Ov.

u.    Tibuli.: purpuras colo, lustin. II) übtr., weben, tunicam quam molli neverat auro, Verg. Aen. 10, 818.

NSdcles, is u. i, m. (NFoxXfjg), Neokles. der Vater des Themistokles. - Dav. Näöclldes, ae, m. (NsoxXeLörjQ), der Neoklide (Sohn des Neokles),

v.    Themistokles.

N8optöl§mus, i, m. (NsonzöXspog), 1) Sohn des Achilles, sonst Pyrrhus genannt. 2) Feldherr unter Alexander dem Großen.

{vscDTspixÖQ), neu, subst., nööterlci, die Neuern (- die neuern Schriftsteller), Aur. Viet, de orig. gent. Rom. init.

nepa, ae, f. (ein afrikanisches Wort), I) der Skorpion, als Tier, Cic. de sin. 5, 42: als Gestirn, Cic. in Arat. u. st. II) der Krebs, als Tier, Plaut.: als Gestirn, Cic. in Arat.

Nep5, s. Nepete.

NepÖtä, is, n. u. Nep8, is, n., alte Stadt Etruriens , j. Nepi. - Dav. N6pöslnus, a, um, neti estnisch; Plur. subst., Nöpfcslni, örum, m., die Einw. von Nepete, die Nepesiner.

Nephöle, es, f. (Ns^sXrj), erste Gemahlin des Athamas, Mutter des Phrixus u. der Helle, die nach ihrem Tode als Wolkengöttin diese ihre Kinder, um sie der Verfolgung ihrer Stiefmutter Ino zu entziehen, auf einem Widder mit goldenem Vließe entrückte (vgl. Helle u. Phrixus). - Dav. NSpheleis, eidos, /*., die Nepheleide (Tochter der Nephele).

1.    nepos, pötis, m., das Enkelkind, I) eig. u. übtr.: A) eig., der Enkel, Cic. u. a.: parvulus, Enkel -chen, Curt. B) übtr., a) der Schwestersohn. Neffe, Eutr. 7, 1. b) der EnkÄ im fünften Glied (trinepos), Ururcnkel, Cic. fr. c) poet., Nachkomme, Ov. u. (Plur.), Verg. II) meton., ein Verschwender, Schwelger, als Ggstz. von patruus (hingegen ganeo, der Besucher liederlicher Häuser, Wüst-lina), Cic. u. st.

2.    N&pös, pötis, m., ein römischer Beiname, unter welchem am bekanntesten: Cornelius Nepos, be-

rühmter Geschichtschreiber, Freund des Attikus, Cicero und Katull, geb. um 90, gest. um 30 v. Chr., von dessen Werken nur noch Fragmente und ein Teil der Schrift de viris illustribus vorhanden sind.

nSpStätüs, üs, m. (nepotor), die Schwelgerei, Üppigkeit, Suet. Cal. 37.

nepötor, äri (nepos), verschwenderisch sein, bildl., veto liberalitatem nepotari, Sen. de ben. 1, 15, 3.

neptis, is, f. (nepos), die Enkelin, Cic. u. a.: Ve-neris, Ino, Ov.: neptes Cybeles, die Musen, Ov.

Neptunus, i, m. (etruskisch Nethuns), Neptun, der Gott des Meeres und der übrigen Gewässer, des Saturnus Sohn, Gemahl der Amphitrite, Cic. de nat. deor. 2, 66: omnipotens, Turpil. com. fr. b. Cic. Tusc. 4, 73: uterque, Vorsteher der salzigen und süßen Gewässer, Catull. 31, 3. Meton, (poet.) — Meer, Lucr. 2, 472. Verg. ge. 4, 29: hibernus, Hör. epod. 17, 55. -Dav.: Neptunius, a, um, neptunisch, arva, Verg., od. lacunae, Cornis, rhet., od. prata, Cic. poet., das Meer: Troia, von ihm nebst dem Apollo mit Mauern umgeben, Verg.: pistrix, Cic. poet.: proles, Verg.: incola rupis Aetnaeae, Polyphemus, Neptuns Sohn, Tibuli.: heros, Theseus, weil er für den Sohn Neptuns gehalten wurde, Ov.: dux, Sext. Pompejus, Sohn des großen Pompejus , weil er für einen adoptierten Sohn des Neptun gehalten sein wollte, Hör.: aquae, eine Quelle bei Tarracina.

nequäm, Adj. indecl., Compar, nequior, Superi. nequissimus (aus ne u. quam, Acc. sing. gen. fern. v. qui), eig. nicht beschaffen, wie es sein soll, nichts taugend, nichtsnutzig, dem Benehmen nach, liederlich, leichtfertig, schelmisch, ein Taugenichts, ein Nichtsnutz, ein Schelm, Gauner (Ggstz. bonus, frugi), von Pers., bes. v. Sklaven, Plaut., Cic. U. st.: homo ingeniosissime nequam, ein raffinierter Taugenichts, Veli.: liberti nequam et improbi, Cic.: homo non nequam, Cic.: quid est nequius viro effeminato? Cic.: homo nequissimus, Erzgauner, Cic.

n§-quäquäm, Adv. auf keine Art u. Weise, keines-wegs, ganz u. gar nicht, Cic.

nequä, s. nee.

nequedüm, s. necdum.

nequeo, Ivi u. ii, itum, ire (Anom.), nicht können, nicht imstande sein (sofern es die Umstände nicht erlauben, hingegen non posse, non valere, sofern die Kräfte und Mittel fehlen), sanare, Cic.: nequeo, quin lacrumem, ich kann nicht umhin, ich muß, Ter.: im Passiv m. folg. Infin. Pass., ulcisci nequitur, Sali. - Jfcä* Jmperf. nequibat, Sali. Cat. 59, 4 u. lug. 56, 2: Futur, nequibunt, Lucr. 1, 380: Partie, nequiens, Sali. hist. fr. 3, 77, 18 ed. Kritz. (3, 67. coi. VII. lin. 17 ed. Dietsch.): Plur. nequeuntes, Sali. hist. fr. 3, 72 (87).

nequicquäm, s. nequiquam.

ne...quidem, s. ne.

ne-quidquäm, s. nequiquam.

ne-quiör, s. nequam.

nequiquam, Adv. (ne u. Abl. quiquam), nicht auf irgend eine Weise - vergeblich, umsonst, ohne Erfolg, a) übh.: implorare auxilium, Caes.: et sero et nequ. pudet, Cic.: nequ. fatigatus, Liv.: mit frustra verb., Rufe, mihi frustra ac nequ. credite amico, Catuli.: absol., nequiquam!

Liv. 42,64,4. b) zwecklos, ohne Grund, non nequ. nervose, Adv. (nervosus), kernhaft, kräftig, mit tantae virtutis homines ausos esse transire latissimum flumen, Caes.: causas nequ. nectis inanes,

Nachdruck, Plane, in Cic. ep.: nervosius dicere, Cic., od. aliquid disserere, Cic. nervÖSUS, a, um (nervus), sehnig, muskulös, nervig, I) eig., vom Körper des Menschen u. seinen Teilen, loca, Ceis.: puella, Lucr.: poples, Ov. II) übtr.: 1) vom Redner, nervig, kernhaft, quis Aristotele nervosior, Cic. Brut. 121. 2) kraftvoll, vivacitas, Val. Max. 8, 13. ext. 4.

Verg.: nequ. deus abscidit Oceano terras, Hor. ne quis u. ne qui, s. quis u. qui. nequissimus, a, um, s. nequam, nequitär, Adv. (nequam), nichtsnutzig, nichtswürdig, liederlich, fahrlässig, leichtfertig, cenare (Ggstz. frugaliter cenare), Cic.: utrum bellum susceptum sit nequius an inconsultius gestum, dici non nervtllus, i, m. {Demin. t>. nervus), im $ßtur. ner-posse, Liv.    vuli, die Nerven, Kräfte, Cic. ad Att. 16,16. litt.

nequitia, ae, f. u. nequities, ei, f. (nequam), die C. §. 13.

Nichtsnutzigkeit, Nichtswürdigkeit. Fahrlässigkeit, nervus, i, m. (vsvgov), die Sehne, die Flechse (li-Liederlichkeit, Leichtfertigkeit, Schelmerei, verb.    garnenta), der Muskel, der Nerv. I) eig. u. übtr.:

inertia et nequitia, inertia nequitiaque, Cic.: ma-    A) eig.: nervi, a quibus artus continentur, Cic.:

litia atque nequitia, Cornis, rliet.: luxuria atque    nervorum distentio (Nerv en zufalle, Krämpfe),

nequitia, Cic.: inertissimus homo, nescio quä sin-    nervorum resolutio, Lähmung der Nerven, Ceis,

gulari nequitia praeditus, Cic.: nequitiam (Leicht-    B) Übtr.: 1) das männliche Glied, Hor. epod. 12,

fertigfeit = Treulosigkeit) admittere, Prop.: so    19. 2) die aus Tiersehnen, aus Därmen gemachte

alqm ad nequitiem adducere, Ter.: u. fenestras    Saite, Darmseite, Cic., Verg. u. a.: tu ... duce-

alci patefacere ad nequitiam, Ter.: nequitia est    vis ut nervis alienis mobile lignum, du bist eine

m. folg. Infin., Sen.    bloße Marionette, Hor. 3) die Sehne des Bogens,

Nereine, s. Nereus.    Verg. u. Ov. 4) die Rinds haut, das Leder, wo-

Nerels, Nereius, s. Nereus.    mit die Schilde überzogen waren, Tac. ann. 2,14.

Neretum, i, n., Stadt der Salentiner in Kalabrien,    5) ein Riemen, mit welchem jemand gefesselt

j. Nardo, Ov. met. 15. 51.    wird; dH. = Bande, Fesseln. Haft, Gefängnis, in

Nereus, eos U. ei, m. (Nrjgsvq), Sohn des Ocea-    nervis teneri, Liv.: eximere de nervo, Liv.: venus, ein Meergott, Gemahl der Doris, Vater der    Sßor, ne istaec fortitudo in nervum erumpat de-

Nereiden, Verg. Aen. 8, 383. Prop. 3, 7, 67.    nique, daß du mit deiner Bravour ins Loch ge-

Ov. met. 13, 742: meton. (poet.) = Meer, Tibull.    steckt wirst, Ter. II) bildl.: A) die Sehne, der Nerv

4, 1, 58. Ov. met. 1, 187. - Dav. A) Nerels,    als Sitz der Kraft u. Starke. 1) im allg.: omni-

reidis, f. (Nrjgrjl'q), eine Tochter des Nereus,    bus nervis mihi contendendum est, ut etc,, Cic.,

eine Nereide. Ov.: Nerei dum mater, Doris, Verg.    quibus opibus ac nervis ad gratiam minuendam

B) Nereius, a, uni {JSrjgrjLoq), nereisch, genetrix,    uteretur, Caes.: experietur consentientis senatus

von der Thetis, Mutter des Achilles, Ov.: nepos,    nervos atque vires, Cic. 2) insbes., die Kraft, der

Achilles, Hor. C) Nereine, 68, f. (Vyp-ft^),    Nachdruck der Rede, nervi oratorii, Cic.: sectan-

eine Nereine, von der Thetis, Catuli. 64, 28. -    tem levia nervi deficiunt atque animi, bleibt

Andere Form Nerine, es, /*., eine Nerine. Verg.    kraft- u. geistlos, Hor. B) die Sehnen, Nerven

ecl. 7, 37.    als Spannkraft, Lebenskraft, Haupttriebfedern,

Nerine, s. Nereus.    Hauptorgane, das innerste Wesen, omnes nervos

NerltÖS, od. -US, i, f. (Nfanoq), kleine felsige    virtutis elidere, Cic.: nervos omnes urbis exse-

Jnsel im ionischen Meere, in der Nähe von    care, Cic.: vectigalia esse nervos rei publicae,

Jthaka. - Dav. Neritius, a, um (Ntjgizioq), ne-    Cic.: nervos coniurationis eiectos, Liv.: illi loci,

ritisch, U. poet. - ithakisch, ulyssisch, des Ulysses,    qm inhaerentes in earum (causarum) nervis esse

ratis, domus, Ov.: dux, Ulysses, Ov.: u. ders. bl.    debent, einen organischen Bestandteil derselben

Neritius, Ov.    bilden müssen, Cic.

Nero, önis, m. (ein sabinisches Wort = fortis ac nescio, ivi u. ii, Itum, Ire, nicht wissen. I) im allg.: strenuus), ein Familienname des klaudischen Ge-    alqd, Cic.: mit Acc. u. Infin., Cic. u. a.: mit

schlechts,unterdem am bekanntesten: Tib.Claudius    einem Relativsatz, nescis, quanta cum exspe-

Nero, der fünfte röm. Kaiser (54—68 n. Chr.) -    ctatione sim te auditurus, du glaubst nicht, Cic.:

Dav. A) Nßröneus, a, um, neroneisch, des Nero.    mit Fragesatz, quid nobis agendum sit, nescio,

B)    Näronlänus, a, um, neronianifch, des Nero.    Cic.: anima sit animus ignisve, nescio, Cic.: ab-

C)    Näronla, örum, n., das Festspiel des Nero.    sol., certum nescio, xd) weiß nicht gewiß, Cic.: ne-

Nersae, ärum, f., eine uns unbekannte Stadt in    scitur, man weiß nicht, Cic.    - Partie, nesciens,

Italien, wahrsch. in Latium.    zB.ut sentiat, te nescientem id dare, ohne es zu

Nertdus, i,/!, eine Gottheit der Germanen--die    wissen, Ter. - Besondere    Redeweisen: a)

Mutter Erde (Terra rnater), Tac. Germ. 40.    nescio an, s. an no. I, 1 sqq.    b) nescio qui, quae,

Nerülum, i, n., befestigter Ort in Lukanien, wahr-    quod (interrog.), nescio quis, quid, ich weiß nicht

scheint, beim h. Flecken Castelluccio in Kala-    welcher re, ich weitz nicht wer, was. ich weiß nicht,

brien (nach Reichard aber das j. Orinolo). - Dav.    wie ich es bezeichnen soll, unnennbar, unsagbar.

Nertilönensis, e, nerulensisch. aus Nerulum ge-    von dem, was man nicht bestimmt angeben kann

bürtig.    oder will, oft mit dem Nbbegr. des Bedeutenden

Nerva, ae, m., Beiname der Cocceii, Licinii, Silii,    oder der Geringfügigkeit u. der Geringschätzung,

unter dem bes. bekannt ist: M. Cocceius Nerva,    nescio quä permotus divinatione, ich weiß nicht

röm. Kaiser v. 96—98 n. Chr.    durch was für eine Ahnung, durch eine gewisse

Nervli, örum, m., eine der mächtigsten und    (mir unbekannte) Ahnung,Cie.: casu nescio quo,

kriegerischsten Völkerschaften im belg. Gallien (im    Cic.: in oppidum, nescio quod, eine gewisse, mir

heutigen Hennegau, von Tournay bis ans Meer).    unbekannte Stadt, Cic.: Paconii nescio cuius

- Dav. Nervicus, a, um, nervisch.    querelis moveri, Cic.: tum illud nescio quid prae-

clarum ac singulare solet exsistere, jenes Herr-    len Anhöhe etwas nordwärts von der h. Stadt

liche u. Einzige, wofür ich keinen Namen weiß,    Noto, unweit der Quellen des Flüßchens di

Cic.: nescio quid esse putant, Ov.: rumoris ne-    Noto finden. - Dav. Netini, örum, m. u. Neti«

scio quid, Cic.: nescio quid litterularum, ein ganz    nenses, nun, m., die Einw. von Netum, die Ne-

kleines Briefchen, Cic.: nescio quid illud factum    tiner, die Netinenfer.

etc., über alle Maßen unmännlich, Cic.: nescio neu, s. neve.

quid dissentiens, ein wenig, Cic.: causidicum Neuri, örum, m. (NevqoL), ein getischer Volks-nescio quem, Cic. c) si nescis, wenn du es etwa    stamm im europäischen Sarmatien. - Dav. Neu-

nicht weißt, wenn du es wissen willst, Ov. her.    ricus, a, um, neurisch, hostis, Prop. 4,3,8.

17,197 u. s. d) tu id quod scis nescis, du thust so, neutär, tra, trum, Genet, neutrius, Dat. neutri (ne als ob du es nicht wissest, eine Formel der Um-    u. uter), keiner von beiden, I) im allg.: quid bo-

gangsspr., mit welcher man jmd. die Bewah-    num sit, quid malum, quid neutrum, Cic.: neu-

rung eines Geheimnisses anempfahl, Komik, c)    tram in partem moveri, gleichgültig bleiben, Cic.:

nescio quo modo, nescio quo pacto, ich weitz nicht    neutram in partem effici possunt, weder zum

wie, -auf welche Art, teils zur Bezeichnung des    Schaden, noch zum Heile, Cic.: homo neutrius

Unbestimmten, so zu sagen, so eine Art von, so    partis, neutral, Suet. II) insbes.: a) als gramm.

gewissermassen, teils des Unwillkürlichen, unwill-    t. t, genus neutrum, gew. bl. neutrum, das säch-

no-

kürlich, unbemerkt, teils des Unbegreiflichen, un-    liche Geschlecht, Varr. LL. u. a. Gramm.: dh.

begreiflich, oft bei Cic. u. a. II) insbes.: A) jmd.    mina neutra, gew. bl. neutra, Nomina sächlichen

od. etw. nicht kennen, einer Sache unkundig sein,    Geschlechts, Varr. LL. u. Cic. b) als philos. t. t.₉

deos, Ter.: hiemem, Verg. B) nicht können, nicht    neutrae res ob. subst. neutra — ädicupopa, weder

imstande sein, nicht gelernt haben, nicht verstehen,    gute noch schlechte Dinge, gleichgültige Dinge,

Cic., Verg. u. a.: Graece, Latine, Cic.: versus,    Adiavbora, s. Cic. Tusc. 4,28.

keine Kenntnis vom Versbau haben, Hör., quie- neutlquäm u. getrennt n6 ütlquäm, Adv. (ne u. scere (Ruhe zu halten), Liv.: nescit puer equo utiquam), in keinem Fall, gar nicht, keineswegs, haerere, Hör.    Cic. u. a.

nescius, a, um (neu. scio), I) aktiv: A) unwissend, neutralis, e (neuter), als gramm. t. t, neutral, unkundig (Ggstz. intellegens), m. folg. Genet., sächlich, positio, Quint.: nomen, ein Neutrum, Verg., Plin. ep. u. a.: m. folg, de u. Abl., Ov.: Quint.

m. folg. Relativsatz od. Fragesatz, m. qui od. m.    neutro, Adv. (neuter), nach keiner von beiden Sei-

quid, Ov.: in. folg. Infin., Tac.: m. folg. Acc.    len hin, n. inclinata res, spes, Liv.: n. inclina-

u. Infin., Tibull.: nonnescins, wohl wissend, non    verat fortuna, Ter.: si n. litis condicio praepon-

snm nescius, ich weiß wohl, mit folg. Acc. u.    deret, Quint.

Infin., Cic., od. m. folg. Relativsatz (m. quantus), ne-v6 u. (durch Abwerfung des e) neu, Adv. und Cic.: absol., ne sis nescius, damit du es wissest,    nicht, oder nicht, noch; nach utob.ne, mit einem

Cic.: haud nescia morti se inicit, wohl wissend,    neuen Verbum, rogote, ne contrahas, neve sinas,

mit Vorbedacht, Verg. B) nicht könnend, a) der Cic.: ut vis minueretur . . . neu nocerent, Caes.: nicht gelernt hat, nicht versteht, nicht imstande ist,    nach einem bl. Gonjunctv., ames dici, neve sinas,

manus, ungeübte, Tac.: m. Infin., fallere, Verg.:    Hör.: zwei- od. mehrmals, weder ... noch, ut id

cedere, unerbittlich, Hör.: vinci, Ov.: m. Genet.    neve in hoc neve in alio requiras, Cic.: neve ...

Gerund., tolerandi, Tac. b) nicht den Sinn für    neve . . . neu . . . neve, Verg.

etw. habend, unempfindlich, nesciaque humanis nex, necis,/¹., der Tod, I) der gewaltsame Tod, der precibus mansuescere corda, Verg.: nescia furti-    Mord, die Ermordung, A) eig.: iniusta nex, Cic.:

vas reddere preces, Prop. II) passiv — unbewußt,    alci necem offerre od. inferre, Cic., parare, Liv.:

unbekannt, causa, Ov.: neque nescium habebat,    neci dare od. dedere od. demittere od. mittere,

und er wußte recht wohl, Tac.    Verg.: necem sibi consciscere, Cic.: vitae necis-

Nesis, sidis, f. (Nrjotq), kleine, aber äußerst frucht-    que potestatem habere in alqm, Caes.: alci diem

bare Insel an der Östküste des Sinus Puteola-    necis (Hinrichtung) destinare, Cic.: m. subj. Ge-

nus, dem Vorgebirge Misenum gerade östlich    net., venatorum, von den Jägern bevorstehend,

gegenüber, angenehmer Sommeraufenthalt vor-    Phaedr., m. obj. Genet., multorum civium necqs,

nehmer Römer, noch j. Nisita.    Cic. B) meton., Mord — Blut der Erschlagenen,

Nesseus, a, um, s. Nessus.    manus imbutae nece Phrygiä, Ov. art. ani. 2, 714.

Nessus, i, m. (Nsaooq), 1) ein Fluß in Thracien, II) der natürliche Tod, Sen. u. a. welcher auf dem Gebirge Rhodope entspringt und nexilis, e (necto), zusammengeknüpft, -gebunden, in das äqäische Meer fällt, jetzt Mesto, bei den vestis, Lucr.: plagae, Ov.

Türken Karasu. II) ein Centaur in Äolien, wel- nexum, i, n. (necto), I) eine feierliche in Gegenwart eher von Herkules, als er die Deianira entführen    von Zeugen vorgenommene Handlung, durch

wollte, getötet ward, aber sterbend der Deianira    welche ein Obligationsverhältnis begründet wur-

das mit seinem giftigen Blute getränkte Gewand    de, infolgedessen der Schuldner, wenn er seiner

als LiebesmitLel gab (s. Hercules), Ov. met. 9,101.    Verpflichtung nicht nachkam, dem Gläubiger als

- Nesseus, a, um (Neaoeioq), nesseisch, des Nes-    Schuldhöriger oder Schuldknecht anheimfiel, Cic.,

sns. venenum, Ov.    Liv. u. a. II) das durch das nexum entstandene

Nestor, öris, m. {NeazwQ), des Neleus Sohn, Obligationsverhältnis, Cic. u. a.

Verschlingung, Windung, atomorum, Cic.: brachiorum, Suet.: ramos nexu conserere, miteinander verflechten, Curt.: cuius nexum (V. des gor-

König in Pylus, einer der Helden vor Troja, be- nexus, üs, m. (necto), I) das Zusammenknüpfen, Zurühmt wegen seiner Klugheit und Beredsamkeit, sammenschlingen, die Umschlingung, Verknüpfung, der drei Menschenalter gelebt haben soll.

Netum, i, n., eine südwestl. von Syrakus auf Si-cilien gelegene Stadt, deren Ruinen sich noch unter dem Namen Noto Antiquo auf einer stet» dischen Knotens) si quis solvisset, lustin.: serpens

baculum nexibus ambit, Ov. II) bildl.: A) im allg.: pleri que legis nexus, die durch das Gesetz erzeugten Verwickelungen,lac.: principia et nexus (Verkettungen)naturalium causarum, lac.: nexus causarum latentium, unbekannter Kausalnexus, Curt. B) insbes., als jurist. 1.1., die Verbindlichkeit, a) die Schuldverpflichtung, qui se nexu obligavit, Cic. b) das durch nexum entstandene Obligationsverhältnis, die Schuldhörigkeit, nexum inibant, sie traten in das Verhältnis der Schuldhörigkeit, Liv.: nexu vincti, solche Leute, welche infolge der Schuldhörigkeit dem Gläubiger als Schuldgefangene, als Schuldknechte anheimfielen, Liv.: nec civili nexu, sed communi lege naturae, Cic.: dH. übtr., Attici proprium te esse mancipio et nexu, Cic.

ni, Adv. u. Conj., I) altert. — ne, neben dem Kon-junktv., zur Angabe einer Absicht, datz nicht, monent . . . ni teneant cursus, Verg. Aen. 3,686: quä (lege) quondam edictä flemus uterque diu, ni nos divideret, Prop. 2,7,2 sg. Dah. quid ni (quidni)? wie nicht? warum nichts a) zur Bekräftigung nach einer Behauptung, erat illarum partium: quidni? Cic.: mit non Verb., quidni non timeat, qui mori sperat? gewiß fürchtet, Sen. b) ironisch, warum nicht gar d Cic. II) - si non, wo nicht, wofern nicht, wenn nicht, ni tua custodis, avidus iam haec auferet heres, Hor.: plures cecidissent, ni nox proelio intervenisset, Liv.: sponsionem fecisset, ni vir bonus esset, Cic.: und so in nachdrücklichen Behauptungen, quod ni ita se haberet, nec iustitiae ullus esset nec bonitati locus, Cic.: in Drohungen, excidium minitans, ni causam suam dissociarent, Tac.: regna ipsa Latini, ni fatentur, emam, Verg.: bei Beteuerungen und Verwünschungen, moriar, ni puto, Cic.: in der Formel mirum ni, ich sollte mich wundern, wenn nicht, zB. mirum ni domi est,id) müßte mich sehr irren, wenn er nicht zu Hause wäre, er ist sicherlich zu Hause, Ter.: sive . . . nive, Cic. Caecin. 65.

NIcaea, ae, f. (Nixcua), ansehnliche Stadt in Bithynien, am See Askanios, vorher Antigonia gen., von Antigonus erbaut und von Lysimachus Nicaea zu Ehren seiner Gemahlin gen., j. Isnik. -SDaü. Nicaeensis, e, nicäeusisch, aus Nicäa; Plur. subst., Nicaeenses, mm, m., die Einw. von Ni-cäa, die Nicäeuser.

NicandÖr, dri,m.(NUavdQo<;\ ein Dichter, Grammatiker und Arzt aus Kolophon (von 160 bis 140 v. Chr.).

nlcätör, bris, Akk. Plur. oras, m. (vixazcop), der Sieger, als Beiname der Leibwache des K. Perseus von Macedonien, cohors regia, quos nicatoras appellant, Liv. 43,19,11.

Nicia, s. Curtius u. Nicias.

Nicias (Nicia), ae, m. (Nixlccq), griech. Männername, unter dem besonders bekannt ein griech. Staatsmann u. Feldherr, Zeitgenosse des Alcibiades.

NicÖraedes, is, m. (Nixogrjdrjg), Name mehrerer Könige in Bithynien.

Nicömedia, ae, f. (Nixogr/deca), von Nikomedes erbaute Stadt in Bithynien, Hauptstadt des Reichs, Residenz der Könige, j. Ruinen bei Isnilc-mid. - Dav. Nicömedensis, e, nikomedensisch; Plur. subst., Nicömedenses, mm, m., die Einw. von Nikornedia, die Nikomedenser.

nictor, äri, mit den Augen zwinkern; übtr.,v. Feuer, zucken, nictantia fulgura, flammae, Lucr. 6,182.

nldör, öris, m. (verwandt mit xvLooa, wie odor mit o^rj)f der Duft, Dunst. Brodem, Dampf, von gekochten, gebratenen, verbrannten, versengten oder fetten (Gegenständen, ganearum, Cic.: ex adusta pluma, Qualm, Liv.

nidulus, i, m. (Demin. v. nidus), ein Nestchen. Cic. u. a.: übtr., v. einer Villa, n. senectutis, Ruhesitz, Ruf. Vergin. in Plin. ep. 6,10,1.

nidus, i, m., das Nest. I) eig. u. meton.: 1) eig.: columbarum nidi, Suet.: nidus inanis, Sen.: nidum fingere et construere, Cic., od. facere, Ov. u. (v. Mäusen) Varro: nidos texere, Quint.: nidum ponere, Hör.: nidum suspendere tignis (an einem Balken, unterm Dachei, Verg.: im Bilde, me maiores pennas nido extendisse, über meinen angeborenen Stand hinausgestrebt habe. Hör. 2) meton., die jungen Vögel im Neste, nidi immites, Verg.: nidi loquaces, Verg. II) übtr., ein Wohnsitz, a) in Bezug auf seine Höhe, n. celsae Aclie-notiae, Hör. carm. 3, 4,14 (vgl. Cic. de or. 1,196). b) als behaglicher Sitz, tu nidum servas, hütest jt>a3 Nest, Haus, Hör. ep. 1,10,6.

riiger, gra, grum, schwarz, schwärzlich, dunkelfarbig, düster (Ggstz. candidus, selten albus), I) eig. u. übtr.: 1) eig.: crinis, Hör.: oculi, Suet.: sanguis, Ov.: nubes, Ov.: nox, Ov.: caligo, Verg.: hederae, Verg.: silva,schwarz, dunkel, schattig,Hör.: caelum pice nigrius, schwärzer als Pech, Ov.: neutr. subst. a) Übh., im Sprichw., facere candida de nigris, aus schwarz weiß machen, von bösen und ränkevollen Leuten, Ov. met. 11, 314. b) nigrum, i, n., etwas Schwarzes, ein schwarzer Fleck, Ov. art. am. 1,291. 2) übtr., aktiv — schwarz machend, verfinsternd, verdunkelnd, ventus, Hör.: auster, regnerisch, Wolken erregend, Verg.: imber nigerrimus, Verg. II) bildl.: A) v.Äußern, finster, duster,ianua,Pforte des Todes, Unterwelt, Prop.: hora, Todesstunde, Tibull.: dies, Todestag, Prop.: ignes, Scheiterhaufen, Hör. B) v. Innern: a) v. Lebl., schwarz, finster, unheilvoll, unglücklich, unglückbringend, po-cula, vergiftete, Prop.: huncine solem tam nigrum surrexe milii! daß dieser Tag mir so schwarz aufgehen mußte! Hör.: avis, Prop. b) v. Menschen, schwarz - böse, boshaft, hic niger est, Hör.: Phormio nec minus niger, Cic.

Nigidms, ii, m., vollst. P. Nigidius Figulus, ein durch tiefe Studien und Gelehrsamkeit ausgezeichneter Römer, Zeitgenosse des Cicero, Verf. mehrerer gramm. Werke.

nigresco, grui, ere (niger), schwarz-, schwärzlich-, dunkelfarbig werden, Verg., Col. u. a.

nigro, ävi, ätum, äre (niger), schwarz sein, Lucr.: dah. nigrans, schwarz, dunkelfarbig, Varro, Lucr. u. Verg.: nigrantem Aegida concuteret, verdunkelnde, dunkle Wolken erregende, Lucr.

riigrÖr, öris, m. (niger), die Schwärze, schwarze Farbe, noctis, Pacuv. tr. fr.: in ulceribus, Cels.: mortis, Lucr.

mhll, n. indecl. (nihilum), nichts, I) subst.: A) nichts, n. loqui, Cic.: n. agere, Cic.: in einer Vergleichung auf eine Person bezogen, victor, quo n. erat moderatius, Cic.: mit Genet, eines Subst. oder eines subst. gebrauchten Adj. gen. neutr. der zweiten Dekl., n. rerum humanarum, Cic.:

n. mali, Cic.: doch auch n. honestum, n. forte, Cic.: mit ex u. Abl., quosdam ex debito aliquantum, quosdam nihil reposuisse, Plin. ep. Besondere Wendungen u. Verbindungen: a) n. agis, du richtest nichts aus, als Ggstz. zu nonnihil

agere, Cic. u. a. b) n. milii est cum alqo, ich non), Hov. u. Liv. -    Zsgzg. Form nilum,

habe mit jmd. nichts zu schaffen, Ter. u. Ov. Lucr. u. Hor. c) n. est, cur, quamobrem, quod, es ist kein Grund nll, s. nihil jfcS“. vorhanden, warum od. daß, n. est, cur gestias, Niliacas, a, um, s. Nilus.

Cic.: n. est, quod extimescas, Cic.: so auch n. est, NllÖflCUS, s. Nilus, ut, Cic. d) n. ad me attinet, es geht mich nichts nilum, i, n., s. nihilum JAS". an, Ter.: auch ohne attinet, zB. n. ad nos, Cic.: Nilus, i, m. {Nsikog), her 91H, I) al% nom. propr., so auch n. ad rem, es thut nichts zur Sache, Cic.:    der Nilstrom, Hauptstrom Ägyptens, der südlich

doch auch n. ad alqm, nichts gegen jmd., nichts    vom Äquator, dem j. Viktoria Nyanza entflie-

im Vergleich mit jmd., Cic. e)n. non, alles mög-    ßend, sich nach langem Lauf in zwei Hauptarmen

liche, alles ohne Ausnahme, nihil non efficere    (imAltertum kannte man deren mehr) ins Mittelposse, Nep.: n. mali non inest, alles mögliche Böse,    ländische Meer ergießt, berühmt durch alljährliche

Cic.: aber non n., etwas, einiges, Cic.; u. mit    Überschwemmungen ganz Ägyptens. - Dav.: A)

Genet., non nihil temporis, einige 3eit,Nep.: haud    Niliacus, a, um, nilisch, poet. übtr. — ägyptisch,

n., Ter. f) n.... nisi, nichts ... außer, nichts als,    B) Niloticus, a, um (NsiXwxixöq), nilotisch. II)

Cic.: n. aliud nisi, nichts anderes als, Cic.: n.    übtr., als nom appell. — ein Wassergraben, Cic.

aliud quam, n. praeterquam, nur, bloß, Liv. g)si    de legg. 2, 2; ad Q. fr. 3, 9, 7.

n. aliud, wenns auch sonst nichts wäre, Liv. h) nimbifer, fera, ferum (nimbus u. fero), Sturm nihil . .. quin, quo minus, zB. n. praetermisi, bringend, stürmisch, ignis, Ov. ex Pont. 4,8,60. quin avocarem, ihn abzuhalten, Cic.: n. moror, nimbosus, a, um (nimbus), voller Stürme, stör» quo minus abeam, Liv. i) aut nihil aut paulum misch, ventus, Ov.: cacumina montis, in Wolken (paulo), nichts oder wenig, aut nihil aut paulp cui gehüllt, Verg.: montes, Plin. tum concedere digna lux, Catuli. 68,131. B) nimbus, i, m. (verwandt mit nubo, einhüllen), eine prägn., ein Nichts, n. esse, so gut als nichts sein,    jede den Himmel verdunkelnde Erscheinung, dah.

nichts bedeuten, nichts vermögen, Cic., nichts zu    I) Sturzregen, Platzregen, Negengutz,Regenschauer,

bedeuten haben (v. Ünerheblichem), Sen.: nec n.    1) eig.: densi funduntur ab aeihere nimbi, ergie-

est, nec omnia haec sunt, es ist zwar etwas, aber    ßen sich, Ov.: nimbus effusus, Liv. 2) übtr., lapi-

nicht alles an dem. Ter.: alqm n. putare, für nichts    dum et saxorum, Steinregen, Flor.: vgl. nimbo-

halten, gering schätzen, Cic.: n. hominis est, es ist    rum in modum tela fusa, Flor.: ferreus, v. eiser-

nichts an dem Manne, Cic.: n. est, „es ist nichts",    neu Geschossen, Verg. II) Sturm, 1) eig. u. übtr.:

„es ist nichts Bedeutendes", wenn man auf eine    a) eig., stürmisches Wetter, Ungewitter, in Regen,

Frage nicht bestimmt antworten will, Ter.: n.    Hagel, Wind bestehend, Cic. u.a. b) übtr., Sturm-

dicunt, sie sagen nichts — nichts Haltbares, Cic.    wind, nimborum in patriam Aeoliam venit, Verg.

II) adj., nur in den Verbindungen: n. quicqnarn,    2) bildl., Sturm, jähes Unglück, hunc quidem

Cic., ob. n. unum, Liv. III) adv. (ul§ Acc.), 1)in    nimbum cito transisse laetor, Cic. III) eine den

nichts, gar nichts, n. cedimus Graeciae, Cic.: bene-    Himmel bedeckende Wolke, 1) eine schwarzeRegen-

ficio n. utitur, Cic.: non nihil, einigermaßen, Cic.    wölke, Sturmwolke, involvere diem nimbi, Verg.

2) aus keinem Grunde, aus keiner Ursache, n.    2) übh. Wolke, denso operuit regem nimbo, Liv.:

nisi, Cic.: n. aliud quam, aus keiner andern Ur-    dH. die Nebelhülle, in welcher die Dichter die

fache, Liv. - JCT Zsgzg. Form njl, Hor. u. a.    Götter auf Erden erscheinen lassen, Venus ob-

Dichter (in der klaff. Prosa zweifelh.).    scuro faciem circumdata nimbo, Verg.: nimbo

mhil-düm, Conj., noch nichts,    Cic.    ep. 12, 7, 2. succincta, Verg. 3) übtr., eine Wolke, a) v. Din-

Liv. 35,20,1. Suet. Caes. 7.    gen, welche sich wolkenartig erheben, nimbus

mtiilöminüs, s. nihilum.    arenae, eine Staubwolke, Verg.: respiciunt atram

nihilum, i, n. (ni — ne u. hilum), nichts, I) subst.:    in nimbo volitare favillam, eine Rauchwolke, Verg.

ex nihilo oriatur, Cic.: ne nihilo fiat, aus nichts,    b) von Dingen, welche sich wolkenartig ausbrei-

Cic.: ad nihilum redigere, vernichten, Liv.: ad Jen, peditum, Verg. Aen. 7, 793. nihilum venire od. recidere, Cic., ob. in nihilum mmiätäs, ätis, f. (nimius), das Übermatz, pruna-interire ob. occidere, Cic., zunichte werden, ver- rum, Eutr. 10,18,1. nichtet werden: pro nihilo est, es ist so gut als nimio, s. nimius.

nichts, Cic.: pro nihilo putare od. ducere, Cic., od. mmiöpörä, richtiger getrennt himiö Öp8r8, s. habere, Liv.: mit folg. Genet., nihilum eius, Cic. opus.

BesondereRedeweisen: a) nihili, von keinem nimirum, Adv. (ni [= ne] u. mirum, eig. nicht Werte, zB. homo nihili, ein nichtswürdiger Mensch, wunderbar, nicht zu verwundern, dah.) allerdings, Varro: ex quo idem (homo)nihili dicitur, Cic.: ni- freilich, unfehlbar, in Wahrheit, ohne Zweifel, hili pendere, Ter., od. facere, Cic., für nichts hal- häufig ironisch, Cic. u. a. ten: non nihilo aestimare, einigermaßen schätzen, nimis, Adv. I) zu sehr, allzusehr, zu viel, allzu, Cic. b) de nihilo, um nichts = ohne Grund, ohne    über die Matzen, n. valde, zu sehr, Cic.: n. saepe,

Ursache,Liv.: non de nihilo, nicht ohne Grund,Ter.    zu oft, Cic.: n. multa, Cic.: ne quid nimis, Ter.:

u. Liv. c) rillulö (Abi.), um nidjtS, bei Compar. U.    n. remissus, Nep.: n. dixi, Plin. pan.: non nimis,

andern Wörtern, die eine Verschiedenheit bedeu-    Cic., ob. haud nimis, Liv., nicht allzu sehr, nicht

ten, nihilo maius, Cic.: nihilo secius, nichtsdesto-    sehr, nicht sonderlich: mit folg. Genet., insidiato eniger, Caes.: nihilo magis, Cic., ob. nihilo plus,    rum, Cic. II) Übtr., gar sehr, Überaus, Komik.

Ter., um nichts mehr, ebenso wenig: nihilo minus, nimium, Adv., s. nimius.

"«) um nichts weniger, nichtsdestoweniger, d. i. nimius, a, um (nimis), das Matz überschreitend, ebensowohl, Cic. u. Caes.; mit folg, quam, Cic.,    übermätzig, zu grotz, zu viel(Ggstz. modicus, par-

od. atque (ac), Lucr. ß) weniger als nichts, Ter.:    cus), adj.: A) eig.: 1) im allg.: a) v. Lebl., cele-

nihilo aliter, UM nichts anders, Ter. II) adv. (als    ritas, Cic.: imber, sol, Ov.: vitem coercet, ne ni-

Acc.), in keiner Hinsicht, keineswegs (verstärktes    mia fundatur, Cic. c) v. Pers., in etw. das Matz

überschreitend, unmäßig, in honoribus decernen-    dieser übersetzt wird durch nur, se, nisi victorem,

dis, Oie.: rebus secundis nimii, übermütig, Tac.:    in castra non reversurum, Caes. b) nach Frage-

nimius mero, betrunken, Hör.: mit folg. Genet,    sätzen, quid sequitur, nisi, Oie.: quid aliud exanimi, Liv.: sermonis, Tac.: pugnae, Liv. 2)    spectamus, nisi, Oie. B) in besondern Verbin-

prägn., zu groß, zu mächtig, zu gewaltig, Pompe-    düngen: nisi si, außer wenn, Oie., Liv. u. a.:

ius nimius iam liberae rei publicae, Veli.: (legio)    nisi quod, außer daß, nur daß, nur mit der Aus-

consularibus nimia, Tac. B) übtr., über die Ma-    nähme od. nur mit dem Unterschiede, daß, Oie.

tzen groß,über die Matzen viel, sehr groß,sehr viel,    u. et.: nisi ut, außer daß, Suet.: nisi quia, außer

bes. nimium quantum, es ist außerordentlich, wie    weil, Ter.: nisi vero, nisi forte, auch bloß nisi,

viel od. wie sehr - gar sehr viel, gar sehr, sales in    außer wenn etwa, es müßte denn etwa sein,

dicendo nimium quantum valent, Oie. II) subst.,    Oie. U. a.

nimium, das Zuviel (Ggstz. parum), pro Cluentii Nisläs, ädis, f., s. 2. Nisus, voluntate nimium, pro rei publicae dignitatepa- 1. nlSUS, a, um, s nitor.

rum, pro vestra diligentia satis dixisse videor, 2. NlSUS, i, m. (Nlooq), I) König in Megara, Cic.: indecorum est omne nimium, Quint.: mit f 0(9.    Vater der Scylla, die ihres Vaters purpurnes

Genet., regni, zu viel Herrschaft, Ov. III) adv.:    Haar, auf dem das Schicksal des Staates be-

A) nimiö (Abi.), zu sehr, bes. neben Compar.,    ruhte, abschnitt und seinem Feinde Minos gab;

nimio plus diligo, mehr als zu sehr, gar zu sehr,    Nisus wurde in einen Sperber, Scylla aber

Anton, in Cic. ep.: nimio plus doleo, Hör.: nimio    ebenfalls in einen Raubvogel (Ciris) verwan-

plus est, mehr als zu viel, Ov. B) nimium (Acc.),    delt, Ov. met. 8, 8 sqq. Vevg. ge. 1, 404 (als

1) eig., zu sehr, allzu, nimium diu, Cic.: nimium    Sperber). — Davon: A) Nisaeus, a, um (NI-

multi, Cic.: paulo nimium redundare, ein wenig    oaioq), nisäisch, canes, der Scylla, Tochter des

zu viel, Cic.: non nimium probo, nicht zu sehr,    Phorkus (also verwechselt mit der Tochter des

nicht eben sehr, Cic. 2) übtr., gar sehr, überaus,    Nisus), Ov. fast. 4, 500. B) Nisiäs, ädis, f.

videre nimium vellem, Ter.: 0 fortunatos nimium!    (Nioidq), nisiadisch, poet. — megarisch, Ps. Ov.

Verg.    her. 15» 54. C) Niseis, eidis, f., die Niseide

ningo (ninguo), ninxi, ere (ü. nix), schneien, I) eig-,    (Tochter des Nisus), d. i. Scylla; aber mit der

impers. ninguit, es schneit, Verg. ge. 3, 367. II)    Tochter des Phorkus verwechselt, Ov. rem. 737.

übtr.: ningunt rosarum floribus, schneien mit R., D) Niseius, a, um, niseisch, virgo, Scylla, des streuen R. haufenweise, Lucr. 2,627.    Nisus Tochter^ Ov. met. 8, 35. II) Freund des

ninguis, s. nix jfcar.    Euryalus, Verg. Aen. 5, 294.

ninguo, s. ningo.    3. lilsüs u. selten nixüs, üs, m. (nitor, niti), das

Ninus, i, m. (Nivoq), König von Assyrien, Gemahl Anstemmen, der Ansatz, der Schwung zur Aus-der Semiramis.    führung einer Bewegung, I) erg.: A) im allg.:

Nmyäs, ae, m. (Nivvccq), Sohn des Ninus und le'a nisu vibvai'e- c»rt-: hastas cert0 ictu> “lP°.te tier Semiramis    libero nisu, mittit, Curt.: rotae maiore nisu m

riöbe, es, f. u.'lfiöba, ae, f. (Ni6ßv), Tochter

des Tantalus u. Gemahlin des Amphion (s.    9    ₉    ^    ^

ST der Se'¹ " ^

_-w    ¹ . *    ,    .    . hic (Cicero) in sublime etiam cucurrit et ad sum-

Niphaies, ae, m (Nupar^, der Schneeberg) ern    muI^ non pervenit nisu, sed impetu, dieser ist

nordostL prm Taurussystem gehorrger Zwerg des    ^gar in die Höhe gelaufen und hat den Gipfel

Gebrrges Maftus, der frch;ensert des Trgrrs durch    nicht durch E. erreicht, sondern in einem Augmenten nach dem See Arsrssa und dem Antr-    ^ Quin( 8,4,9. 3) dasFliegen, derFlug, Verg.

taxtriiö §tri5te^t, j. dre Hatrasch - Alpen mit dem    u Hör. 4) der Schwung, Umschwung der Sterne,

Balanberge.    . Cic. de nat. deor. 2,117. 5) das Drücken und

Niptra, 5rum, n. (yiTCTQd), das Waschwasser, ern    Drängen Gebärender, das Kreitzen. das Gebären,

^rauersprel des Pakuvrus. ^    ,    Sing. u. Plur., Verg. u. Ov. 6) die Anstrengung

Nireus, Akk. Nirea, selten Nireum, m. (Nipsvq), des Vomierenden, der Drang zum Erbrechen, Sohn des Charopus, nächst Achilles der schönste tamquam nisus evomentis adiuvarit, Tac. ann. Mann unter den Griechen vor Troja.    12,67. II) übtr., der Anlauf, nec suo nisu stu-

Nisaeus, Niseis, Niseius, s. 2. Nisus.    diis insistunt, aus eigenem Drange, Quint.: at

MSI, Conj. (verkürzt aus nl-sT), I) wenn nicht, wo    quä contentione, quo nisu, quibus clamoribus

nicht, wofern nicht, adhuc certe, nisi ego insanio,    expostulatum est, ne etc., mit welchem Nachdruck,

stulte omnia et incaute, Cic.: quod nisi, zu An-    mit welch lauten Stimmen forderte man von

fange eines neuen Satzes, wenn derselbe mit dem    dir. Plin. pan.

kend, glänzend, I) eig. u. übtr., A) eig.: arma nitentia ante rem, deformia inter sanguinem et vulnera, Liv.: Lucifer, Tibuli.: capilli malobathro, Hor. B) übtr., schön, prangend, taurus, seist, Verg.: uxor, Ov.: oculi, Verg.: campi, Verg.: Tyrio ni-tentior flos oritur. II) bildl., glänzend, schimmernd, hervorstechend, oratio (Ggstz. oratio horrida), Cic.

vorhergehenden eng zusammenhängt, quod nisi nitedula, ae, f. (nitor, ich klettere), ein Tier aus esset, certe postea non discessisset, Cic. II) außer, dem Mäusegeschlecht, die Haselmaus, Cic.Sest. 71. als, A) nach negativen- u. nach Fragesätzen: a) 1. nitens, entis, PAdj. (v. niteo), gleitzend, blin-nach neg. Sätzen, so daß bald die Negation vorhergeht, ne quis enuntiaret, nisi quibus mandatum esset, Caes.: dh. nihil . . . nisi, nichts außer, nichts als, Cic.: non ... nisi, nur,bloß, Cic.: erst nachaug. ungetrennt nonnisi, Quint, u. a.: non aliter nisi, unter keiner andern Bedingung, außer wenn, non aliter neque classem revocaturum neque exercitum reducturum, nisi etc., Liv.: bald Brut. 238.

die Negation nachfolgt, wo es in Verbindung mit 2. nitens, entis, Partie, v. nitor, w. s.

b) zu gebären, Wehen haben, in Wehen liegen, gebären, Ov. met. 9, 302. e) übh., von angestrengten, leidenschaftlichen Bewegungen des Körpers, niti corporibus et ea huc et illuc quasi vitabundi aut lacientes tela agitare, mit den Leibern drücken und drängelt (sich zerarbeiten), Sali, lug. 60,4. 3) die Hände oder Füße anstemmend vom Boden sich aufzurichten suchen, sich aufraffen, Sali. Ing. 101,11. Suet.Vesp. 24. 4) sich an* stemmend sich auf dem Flecke halten, a) v. Kämpfenden = Fuß fassen, sich halten, tamen virtute et patientia nitebantur atque omnia vulnera sustinebant, Caes. b. c. 1, 45, 6. b) v. Vögeln, die im Fluge innehaltend sich mit ihren Flügeln in der Schwebe erhalten, in der Luft schweben, paribus nitens Cyllenius alis constitit, Verg. Aen. 4,252. 5) mit Rücksicht auf das Wohin? - sich aufstemmend, sich anstrengend nach einem Punkte hindrängen, besonders nach einem höheren hinausdrängen - sich (vorwärts) drängen, steigen, klimmen, zu gelangen streben, porro, vorwärts (durch die Menge) drängen, sich vorw. schieben, Bor.: corporibus et umbonibus, Tac.: quä septu-mani dum nituntur, Tac.: gradibus, emporsteigen auf rc., Verg.: motis in aera pennis, steigen

—    fliegen (von Vögeln), Ov.: in adversum (vom Abend nach Morgen), v. Phöbus, Ov.: v. Lebl., pondera, corpora nituntur deorsum, sursum, in medium, drängen, treiben, streben, Lucr.: poma ad sidera nituntur, streben empor zum Äther, Verg. B) übtr. - sich eifrig bestreben, -bemühen, es sich angelegen sein lassen, alle Kräfte aufbieten, a) übh.: pro libertate, Sali : pro alqo, sich eifrig verwenden, Liv.: mit folg. Infin., Caes., Sali., U. a.: absol., tantum quisque nitatur, quantum potest, Cic.: magna vi uterque nitebatur, Caes.: de causa regia, Cic. b) im feindl. Sinne, adversus foedera naturae, Lucr.: nihil contra alqm, nichts gegen jmd. unternehmen, Sali.: contra verum, der Wahrheit entgegenarbeiten. Sali, c) mit Angabe des Zieles - nach etwas eifrig streben, hinarbeiten, ad gloriam, Cic.: ad sollicitandas civitates, Caes.: in vetitum, Ov.: mit folg. ut ob. ne mit Konj. - darauf hinarbeiten, darauf dringen, Nep. u. Sali, d) mit folg. Acc. u. Infin.,

-    zu beweisen suchen, den Beweis versuchen, daß rc.. Cic. Ac. 2, 68.

1697

niteo

nivalis

1698

niteo, tui, ere (o. nix), rote Schnee blinken, gleißen, glänzen, I) eig. u. bilvl.: A) eig,: aera nitent usu, Ov.: qui nitent unguentis, fulgent purpura,

Cic.: luna nitet, Lucr. B) bildl., glanzen, hervorstechen, Lucretius recenti gloria nitens, Liv.:

VON der Rede re., sed vos squalidius; illorum vides quam niteat oratio, Cic.: ubi plura nitent in carmine, Hör. II) übtr., gleißen, glänzen, prangen, strotzen, stattlich aussehen, a) von Menschen u. Tieren, a) v. Wohlgenährten, ein feistes Ansehen haben, wohlgenährt (blühend) aussehen, unde sic nites? Phaedr.: parum nituisti (infolge schlechterer Pflege), Bor.: sinere in propriis membra nitere bonis, Prop. ß) v. Geputzten, miseri, quibus intemptata nites, Hör. b) v. reichlich vorhandenen Dingen, vectigal in pace niteat, Cic.: res ubi magna nitet domino sene, Hor. nitesco, ere (niteo), anfangen zu glänzen, glänzend hervorstechen. glänzend erscheinen u. dgl.,

I) eig. tt. bildl.: A) eig.: caelum nitescere, arbores frondescere, Poeta bei Cic.: inventus nudatos umeros oleo perfusa nitescit, Verg. B) bildl.: ut ingenio doctrina, praeceptione natura nitescat, einen glänzenden Erfolg habe, Cornis, rhet. 3,

29. II) übtr., durch Wartung ein gutes Ansehen bekommen, von Tieren, ein feistes Ansehen bekommen, armenta herbis et tepore verno nitescunt, Plin. ep. 2, 17, 3. nitidus, a, um (niteo), gleißend, blinkend, blank, glänzend, hell, I) eig.: ebur, Ov.: caput, Verg.: dies, Heller, heiterer Tag, Ov.: coma nitidissima nardo, Ov. II) übtr., schön, schön aussehend,schimmernd, prangend, a) v. Tieren, deren Leber rc., feist, glatt, iumenta, Nep.: vacca, Ov.: si eädem horä aliae pecudis iecur nitidum atque plenum est, aliae horridum atque exile, Cic. b) v. Menschen, «) feist, wohlgenährt, wohlhäbig, rusticus,

Tibuli.: robur, Liv. ß) schmuck, nett, zierlich, ex nitido fit rusticus, aus dem schmucken, feinen Städter, Hor.: vir bonus et nitidus (Ggstz. pulverulentus et horrens), Sen.: quos pexo capillo nitidos aut imberbes aut bene barbatos videtis,

Cic. c) von Äckern u. Pflanzen, blühend, üppig, strotzend, campi nitidissimi, Cic.: fruges, Lucr.: si bene floruerint oleae, nitidissimus annus, Ov.

d) v. der Rede u. v. Redner, schmuck, sauber, nett, fein (Ggstz. sordidus, horridus), pars (Stelle),

Quint.: vox, Quint.: verba nitidiora, Cic.: Isocra- 2. riltör, oris, m. (niteo), das Gleißen, Blinken, der tes nitidus et comptus, Quint.    Glanz, I) eig. u. übtr.: a) eig.: aurorae, Lucr.:

Nitiobriges(Nitiobroges),um, m., feltifdjeGolfer*    argenti, Ov.: gemmae, Comis, rhet.: diumus,

schaft in Aquitanien, deren Hauptstadt Aginnum des Tages, Ov. B) übtr.: a) das feiste Aussehen, (j. Agen).    die Wohlhäbigkeit, corporis, Ter. eun. 242. b)

l.nitor, nisus u. nixus sum, niti, an ob. auf et-    das schmucke Äußere, die Zierlichkeit, Eleganz,

was sich stemmen, sich stützen, I) im allg.: A) eig.:    das Reizende (der Reiz) in der äußern Erschei-

hastili, Cic.: hastä ob. in hastam, Verg.: baculo,    nung, Cic. u. a.: urit me Glycerae nitor, Hor.:

Ov.: genibus, knieen, Liv.: stirpibus suis, Cic.:    so auch der Farbenglanz. Lucr.: externus, Prop.

mulierculä, Cic.: cubito, auf den Ellbogen, Ov.:    II) bildl.: 1) Glanz — Ansehen, Vornehmheit, tui

absol., partes aequaliter nituntur, Cic. B) übtr.:    generis, Ov. ex Pont. 2,9, 17. 2) der Glanz, die

1) auf etw. sich stützen, beruhen, nitatur quibus    Eleganz, der Reiz, die Nettigkeit der Darstellung,

fundamentis summa salutis, Lucr.: omnis ratio    orationis, Cic.: loquendi nitor ille divinus, Quint.:

dicendi tribus ad persuadendum rebus est nixa,    eloquii nitor ille domesticus, Ov.: scribere non

Cic.: in te nititur civitatis salus, Cic. 2) insbes.,    sine cultu ac nitore, Quint,

auf etw. sich stützen = sich verlassen, bauen, con- nitrum, i, n. (v'ltqov), natürliches mineralisches silio alcis, Cic.: auctoritate, animo (auf seinen    Laugensalz, natürliche Soda, Natron, zur Seifc>

Mut), Caes. II) prägn, sich zu einer Bewegung auf-    sowie zum Bleichen und Färben der Stoffe anstemmen. A) eig.: 1) sich auf die Füße stemmend    gewendet, Plin. 31, 106 sqq. - übtr., censuram

auftreten, humi, Verg.: simulae primum niti pos-    lomentum aut nitrum (Reinigungsmittel) esse,

sunt, Cic. 2) sich anstemmend drücken und drän- ^Cael. in Cic. ep. 8, 14, 4. gen, a) seine Notdurft zuverrichten, 8uet.Vesp.20. hlvslis, e (nix), zum Schnee gehörig. Schnee-, I) eig Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Nufl.

u. nieton.: A) eig.: dies, Liv.: nivali compede    subst.,    nobiles nostri, unsere Aristokraten, Plin.

vinctus Hebrus, Eis, Hor. B) rnetoti., schneeweiß,    ep. C)    von edler Art, edel, vortrefflich, vorzüg-

equi candor, Verg. II) übtr., schneeig — schnee- lich, equae, Ov.: equus, Gurt.: fundi, Cic.: pha-bedeckt, Othrys, Verg.: iuga, Sen.    lerae, Cic.

mvätus, a, um (nix), mit Schnee versehen, durch nobilitas, ätis, f. (nobilis), I) der Ruhm, der große Schnee erfrischt, potio, Sen.: aqua, Suet.    Ruf, Cic. Arch. 26. Nep. Thras. 1, 3. II) der

nive, s. ni.    Adel, 1) eig., vornehme Geburt, vornehmer Rang

niveus, a, um (nix), aus Schnee, schneeig, Schnee-, od. Stand, Cic. u. a.: equestris, der Ritteradel, 1) eig.: agger, Schneehaufen, Verg.: mons, voller Tac. 2) meton.: a) — die Adeligen, Aristokraten, Schnee, Catuli. II) meton., schneeweiß, candor,    Cic. u.    a.: Plur. nobilitates, Notabilitäten — Ho-

Cornif. rhet.: color (Gesichtsfarbe), Hor.: vestis,    heiten,    Fürsten, Tac. ann. 12, 20. bl das Ge-

Ov.: agna, Sen.: equi (am Triumphwagen), Ti-    fühl der Hoheit, der adelige Sinn, nobilitate inbull.: m. Infin., niveus videri, anzuschauen wie    genitä, Tac. ann. 1, 29. III) die edle Art, Vor-

Schnee, Hor.    trefflichkeit, Vorzüglichkeit, signa summa nobili-

nivösus, a, um (nix), schneereich, hiems, Liv.:    täte, Cic.: florere Isocratem nobilitate discipulo-

grando, Liv.: Scythia, Ov.    rum, Cic.

nix, nivis, f. (NI>P, Acc. vtwa), der Schnee, I) nöbilitgr, Adv. (nobilis), mit Ruhm (rühmlich).

eig. u. meton.: A) eia., im Plur. oft - Schneemassen, zuw. - Schneeflächen, nivis casns, Schnee- _ v v .    _

fall, Liv.: nix vetus, nova, Liv.: nix cumulata noblßto, ävi, ätum, äre (nobilis), bekannt machen,

I) im allg.: famam, Liv.: rem, Liv. II) prägn.: A) weit und breit bekannt wachen, feiern, namhaft od. berühmt machen, a) im guten Sinne: alqm, Cic. u. a.: cuius civitatis spectata ac no-

mit Ehren, nob. sepeliri, Liv. epit. 54 extr.: actus nobilissime consulatus, Quint. 12, 1, 16.

vento, Curt.: n. alta, Verg.: pars terrarum obriguit nive pruinäque, Cic.: Plur., nives Alpinae,

Verg. u. Flor.: nives caelo prope immixtae, Liv.: nives duratae gelu, Hor.: miles nivibus pruinisque obrutus, Liv.: tempestas ex omnibus montibus bilitata virtus, Cic.: quod etiamsi nobilitatum non

sit, tamen honestum sit, mag es auch des Verfalls der Menge entbehren, Cic. b) im üblen Sinne, berüchtigen, alqm flagitiis, Ter.: alcis praeter ceteros nobilitata crudelitas, Cic. B) zu Glanz und Ansehen verhelfen, novitatem suam multis rebus, Veli. 2, 96, 1.

nöcens, entis, PAdj. (v. noceo), I) schädlich, caules, Cic.: cicutis allium nocentius, Hor. II) ins-bes., einer bösen That schuldig, subst. ein Übelthäter, Missethäter (Ggstz. innocens, innoxius), a) v. Pers.: reus, Cic. u. a.: homo, Ceis.: ne nocen-tiores vos faciat, Tac.: homo nocentissimus, Cic.: subst., nocens, Cic., u. Plur., nocentes, Ov. u. Sen. rhet.: Superl., nocentissimi, Erzmissethäter, Sen. b) übtr., v. Lebl., ruchlos, victoria nocentissima, Cic.: nocentissimi mores, Quint.

nives proluit, Caes.: ad cenam non ibo, si nives cadent,Sen. B) meton., nives, Schneekälte-kaltes Klima, Prop. 1, 8, 8. II) übtr., der Schnee des Hauptes (- die grauen Haare), nives capitis, Hor. carm. 4, 13, 12; vgl. Quint. 8, 6,17. - »IßT Akk.

Plur. heteroklit. ningues, Lucr. 6, 736.

nixor, äri [Intens, v. nitor), sich stemmen, -stützen,

I)    eig., Lucr. 6, 836: nodis, Verg. Aen. 5, 279.

II)    übtr.: A) im allg., beruhen, Lucr. 4, 504. B) prägn., sich eifrig bemühen, Lucr. 3, 998.

1.    nixus, a, um, s. nitor.

2.    nixtts, üs, m., s. nisus, US.

3.    Nixus, i, m., Plur. Nixi, orum, m. (nitor), die Gottheiten der Geburtswehen, Ov. met. 9, 294.

Sprichw., nare sine cortice, s. cortex. II) poet., übtr., a) schwimmen, d. i. segeln, Catull. 64, 2 u. 66, 46. b) fliegen, von den Bienen, Verg. ge. 4,59. c) fließen, Catull. 64,275. d) v. den Augen Betrunkener, schwimmen = gläsern aussehen, Lucr. 3, 478.

no, nävi, näre (veco od. vaco), schwimmen, I) eig.: ars nandi, Ov.: nandi peritus, imperitus, Liv.: nöcäo, cui, citum, ere, I) inir. schaden, Schaden bestiae nantes, Cic.: nare per undas, Ov.: flumen    (Abbruch) thun, ein Leid zufügen, Unheil annando traicere, Liv., nando superare, Plin. pan.    richten ob. stiften, v. Lebl. auch schädlich-, nach

teilig-, hinderlich sein (Ggstz. prodesse), a) v. leb. Wesen, absol., sive aliquis nocuit, Ov.: tempus nocendi, Verg.: ne sit vis magna nocendi, Ov.: nocendo prosum, Ov.: in nocendo aliquid praetermittere (dem Feinde weniger Abbruch zu thun), Caes.: mit Abi. (durch), interdum persona ut ex-

nobllis, 6 (urspr., aber altlat. Form gnobilis, v.    emplo nocet, ita invidiam auget aut levat, Veil.:

Stamme GNO, s. nosco), kennbar, kenntlich, be-    mit Dat., nemini, Caes.: sui commodi causa

tonnt, I) im allg.: inimicitiae nobiles inter eos    alteri, Cic.: mit Dat. u. Abi. (durch), nihil alio

erant, stadtkundige, Liv.: dH. merklich, sichtbar,    loco (durch den Aufenthalt an einem andern Orte)

gaudium, Tac. II) prägn.: A) bekannt in der Welt,    disciplinae magis nocuit, Curt.: mit Dat. u. allg.

a) im guten Sinne, berühmt, rhetor, Cic.: oppi-    Acc., nihil iis, Caes.: ne quid sibi ac rei publi-

dum, Cic.: ex doctrina nobilis et clarus, Cic.:    cae nocere posset, Caes. b) V. Lebl., absol., quae

nobilior sanguine matris, Ov.: mit folg. Infin. f    nocuere sequar, fugiam quae pro fore credam,

Hor. b) im üblen Sinne berüchtigt, taurus, Cic.:    Hor.: hic (homo) prodesse vult, illa (ira) nocere,

scortum, Liv. B) edel, adelig, vornehm, von edler    Sen.: m. Dat., nocent et frugibus umbrae, Verg.:

Herkunft (Geburt), aus guter Familie, bes. von    haec nocuere mihi, Ov.: ne conspectae opes vi-

einer Familie (gleichviel ob patricischen od. plebe-    tae nocerent, sein L. gefährdeten, Iustin,: m. Dat.

fischen), in der mehrere Mitglieder die drei Ober-    u. Abi. (mit, durch), neque enim his’ (navibus)

ämter (Konsulat, Prätur u. kurulische Ädilität)    nostrae (naves) rostro nocere poterant, Caes.: m.

bekleidet hatten, zuw. auch — aristokratisch (Ggstz.    Dat. u. m. allg. Acc., quam metui, ne quid Li-

novus oder ignobilis), homo, Cic.: mulier, Cic.:    byae tibi regna nocerent! Verg.: si uredo aut

adulescens, iuvenis, Cic.: nobili genere nati, Cic.:    grando quippiam nocuit, Cic.: mit Infin. (als

mea (amica) est sumptuosa, nobilis, eine vor-    Subjj.), quid temptare nocebit? was kann ein

nehme (vornehm thuende)Dame, Ter. heaut. 227:    Versuch noch schaden? 0v.: mit Acc. u. Infin.

(al£ Subj.), nocet esse deum, zu meinem Nachteil bin ich ein Gott, Ov.: nocet esse sororem, es ist mir hinderlich, daß ich Schw. bin, Ov. Passiv unpers., ut ne cui noceatur, Cic.: nocere ei quem odit, non noceri vult, daß ihm (von andern) geschadet werde, Sen.: m. bl. AU. (mit, durch), rostro noceri non posse cognoverant, Caes.: quatenus exemplo non nocebatur, Veli.: mit in u. Abi. Gerund., ut tantum in agris vastandis incendiis-•que faciendis hostibus noceretur, im Sengen u. Brennen, Caes.: mit allg. Acc., ne quid eis noceatur, Caes.: ipsi nihil nocitum iri, werde kein Leid geschehen, Caes. II) tr.: 1) schädigen, beschädigen, ein Leid zufügen, itaque cum non solum non noceretur, verum etiam etc., Iustin. 44, 4, 6. 2) prägn., schädigend begehen od. zufügen, mit Homogen. Acc., noxam, eine Schuld auf sich laden. Formul. vet. b. Liv. 9,10, 9. nöclyus, a, um (noceo), schädlich, Phaedr. u. Plin. NoctifÖr, seri, m. (nox u. fero), der Abendstern, Catul 1. 62, 7.

noctiluca, ae, f. (nox u. luceo), die Nachtlenchte — der Mond, Hör. carm. 4, 6, 38. noctivagus, a, um (nox u. vagus), bei Nacht herumschweifend , faces caeli, Lucr.: currus (des Mondes). Verg.

noctu, Adv. (Nbf. v. nocte), des Nachts, bei Nacht, nachts, in der Nacht, zur Nachtzeit (Ggstz. diu u. klass. interdiu), Cic.: noctu diuque, Sali, fr.: noctu an interdiu, Cornif. rhet.: non numquam interdiu, saepius noctu, Caes.

noctüa, ae, f. (*noctuus v. nox), die Eule, das Käuzchen. der der Minerva heilige Vogel, Verg. u. a. noctüäbundus, a, um (*noctuor von nox), die Nacht hindurch reifend, ad me venit, Cic. ad Att. 12, 1, 2.

nocturnus, a, um (noctu), nächtlich, bei Nacht, der Nacht, Nacht- (Ggstz. diurnus), vigiliae, Liv.: fur, Cic.; cubicula diurna nocturnaque, Plin. ep.: insigne, Nachtsignal, Liv.: Bacchus, bei Nacht verehrt, Verg.: lupus nocturnus obambulat, Cic. -imagines, Tibuli.; vgl. nocturnae quietis imago, Tac. - iter, via, Liv.: accessus od. adventus ad urbem, Cic.: convivium, Cic.: coetus, Liv.: mulierum sacrificia, Cic.: colloquia, Tac.: labores diurni nocturni que, Cic.: nocturno tempore, Auct. b. Hisp.: tempore vel diurno vel nocturno, Quint.: decem horis nocturnis, Cic.: frigus, Curt.: frigora, Liv.

nöctms, a, um (noceo), schädlich, Ov. hal. 130. nodo, (ävi), ätum, äre (nodus), in einen Knoten zusammenknüpfen.-schnüren, I)eig.: crines in aurum, in ein goldenes Netz wulstartig aufbinden, Verg. Aen. 4,138. II) poet. übtr., wie einen Knoten zusammenschnüren, laqueo collum nodatus amator, Ov. rem. 17.

nÖdÖSUS, a, um (nodus), voll Knoten, knotig, I) eig.: stipes, Ov.: validus nodosusque stipes, Curt.: ramus, Sen.: cheragra, Hör.: plagae, voll Knoten, -Maschen, Ov.: so auch lina, Netze, Ov. II) bildl., wohl verklausuliert unö&möen&,stips, Val. Max.2, 9,1 Halm (Meister lieft ‘odiosa’): übtr., Cicuta, ein Wucherer, der wohl verklausulierte u. bindende Schuldscheine zu schreiben wußte, der Knotenstricker, Hör. sät. 2, 3, 70. aödus, i, m., der Knoten, I) eig., rneton. u. bildl., A) eig., Cic. u. a.: Cacum corripit in nodum complexus, indem er die Hände um ihn schlang und ihn damit gleichsam wie mit einem Knoten band,

Verg.: nodus Herculis od. Herculaneus, ein (angebt. von Herkules erfundener) schwer zu lösender Knoten, Plin. u. Sen. B) meton., was zusammengeknüpft wird, a) ein Gürtel, Verg.: n. anni, G. des Äquators, Lucr. b) der Knoten, die Wulst, eine Art Haarputz der römischen Damen, Ov. C) bildl.: 1) im allg.: amabilissimus nodus (Band) amicitiae, Cic.: his igitur versibus quasi nodi apparent continuationis, quos in ambitu coni ungi mus, an diesen vier Versstellen stellen sich gleichsam die vier Knotenpunkte dar, die in der Periode verbunden werden (und so ein gegliedertes Ganzes bilden), Cic. 2) insbes.: a) die Fessel, Schlinge - Verbindlichkeit, Verpflichtung, nodi religionum, Lucr.: plures imponere nodos, bindende Eide, Ov. b) die Verwickelung, Schwierigkeit, das Hindernis, Hemmnis, maximus in re publica nodus, inopia rei frumentariae, Brut. in Cic. ep.: incidere in difficilem nodum, eine schwere Aufgabe zu lösen bekommen, Cic: nodum expedire, Cic.: exsolvere nodum huius erroris, der schwer zu lösenden Ungewißheit ein Ende machen, Liv.: v. Pers., Abas pugnae nodusque moraque, der Erschweret und Verzögerer des Sieges, Verg.: nodus et mora publicae securitatis Antonius, Flor. Insbes. der Knoten, die Verwickelung im Drama, Hör. art. poet. 191. II) übtr.: 1) am tierischen Körper: a) der Knoten am Gelenk, crura sine nodis articulisque habere, Caes.: articulorum nodis iungi, Plin. b) das Band der Zunge, nodos linguae solvere, Iustin. 13, 7, 6. 2) der Knoten am Holze oder an Ästen, Pflanzen, Verg., Liv. u. a. Sprichw.. s. scirpus. 3) als 1.t. der Astron., der Knoten, ein Stern im Bilde der Fische, Cic. Arat. 17.

noenft (-nüm), altlat. — non, Lucr. 3,199 u. a.

1.    nöla, ae, f. (v. nolo), s. coa.

2.    Nola, ae, f., alte Stadt in Kampanien, treue Bundesgenossin der Römer im 2. punischen Kriege, noch j. Nola. - Dav. Nolanus, a, um, nolanisch; subst., Nöläni, ömm, m., die Einw. von Nola, die Nolaner: in Nolano, int Nolanischen -- im Gebiete von Nola.

nolo, nölüi, nolle (ne u. volo), I) nicht wollen, mit Acc., nolo amplius quam centum iugera, Nep.: quae etiam si nolunt, Cic.: mit dopp. Acc., quia patres ordinem publicanorum in tali tempore offensum nolebant, Liv.: m. folg. Acc. u. lnfin., pluribus praesentibus eas res iactari nolebat, Caes.: mit folg. Infin., debemus patrem familiae domi suae occidere nolle, Cic.: non parere noluit, er wollte nicht ungehorsam sein, Nep.: nolentes prodire, Flor.: mit folg. Gonjunctv., nolo me in via cum hac veste videat, Ter.: nolo accusator in indicium potentiam afferat, Cic.: bes. im Imperat. mit dent Infinitiv eines Verbums als nachorück-lichere Umschreibung für ne mit dem Imperativ, noli putare, laß dir nicht beigehen zu glauben — glaube ja nicht, Cic.: nolite existimare, glaubt ja nicht, Cic.: nolitote dubitare, Cic.: pleon., noli me velle ducere, Nep.: nolite velle experiri, Liv.: mit einem Verneinungswort, ohne daß die Verneinung aufgehoben würde, miles nolle successum, non patribus, non consulibus, Liv.: nolui deesse ne tacitae quidem flagitationi tuae, Cic.: non nolle, nicht abgeneigt sein, cum se non nolle dixisset, als er seine Geneigtheit dazu erklärt hatte, Cic.: quae scire te non nolle arbitramur, was zu wissen, wie wir glauben, dir nicht unlieb

ist, Cic.: neque ipsi nolunt, sind einverstanden, gefeiert, berühmt, Liv.: u. so multi nominis, Hör,: Oie.: quod nolim, was ich nicht gern wollte (sähe), nomen habere, Cic.: sine nomine, unbekannt, un-was der Himmel verhüten möge, Cic.: so auch    berühmt, unansehnlich, Verg.: v.    Lebl., nec po-

quod nolis, Ter.: nollem, ich wollte nicht, d. i.    mis sua nomina servat, Verg.:    bellum magni

sähe nicht gern, Ter. n. Cic.: nolo ellipt., sed nolo    nominis, Liv. 2) Name, Rubrik,    Titel, Beran-

pluribus (verst. verbis rem exsequi), summam    lassung, a) übh.: alio nomine aut    alia de causa,

rem complectar, Liv. - Partie. Praes, im Abi.    Cic.: nomine meo, tuo etc., in meinem Namen,

absol., me nolente, ohne, gegen meinen Willen.    meinerseits, für meine Person re., um meinet»

Quint. H) prägn., nicht wohlwollen, nicht günstig    willen, für mich, aus Privatrücksichten, Cic. u. a.:

sein, alci, Cic. ep. 1. 1, 3.    nomine Catilinae, von seiten, Sali.: nomine mit

Nömäs, mädis, c. (vo/adg), roeibenb; ba§. I) Nömä-    Genet, oder Pronom. u. dgl. - in jmds. Na-

des, um, m., die Nomaden, Plin. 5,22. II)prägn.,    men (Auftrag), Liv. u.Plin. ep.; und unter dem

der (als Nomade) umherziehende Numidier, Sing.,    Namen, unter dem Titel, als, wegen, um .. .

f., Nomas versuta, verschmitzte Numidierin (=    willen, lucri, als Profit (bekommen), Cic.: sce-

numidische Wahrsagerin), Prop. 4, 7,37: Plur.,    leris, wegen, Cic.: rei publicae, um des St. wil-

Verg. Aen. 4, 320.    len, Plin. ep.: quo nomine, Veil., eo nomine, Cic.

nömen, mmis, n. (v. Stamme GNO, s. nosco), das,    u. Veil., in Bezug darauf, aus diesem Grunde,

woran man jmd. kennt, der Name, die Benen-    deswegen, deshalb: illo nomine, Sen.: nullo no-

nung, I) eig.: 1) im allg.: durius nomen, Cic.: ex    mine, in keiner Hinsicht, Sen.: nullo nomine non,

: uno

alqa re nomen capere, Caes., od. trahere od. in-    auf jede Weise, in jeder Beziehung, Veil,

venire ob. reperire, Cic.: nomen accipere ab alqa    nomine, unter einer Rubrik, auf ein Mal, im

re, Caes.: accipere nomen Cyri, lustin., nomen    Bausch und Bogen, uno nomine (in einem Po-

Mesopotamiae, Tac.: nomen alci dare od. indere,    sten) HS CCL milia iussu praetoris data esse,

Liv., od. imponere, Cic.: imposito Ariarathis no-    Cic.: accusati sunt uno nomine consulares, Cic.

mine, lustin.: est mihi nomen, mit Nom., Genet.    b) der Titel — Grund, Vorwand, fictae religio-

od. Dat.y ei morbo nomen est avaritia, Cic.: no- nis, Cic.: honesto nomine, Cic.: decretae eo nomen Mercurii est mihi, Plaut.: cantus,    cui no-    mine supplicationes, Tac. 3) der Name (verächt-

men neniae, Cic.: Clausus, cui postea    Claudio    lich) als Gegensatz zur Sache, legionum, Cic.:

fuit nomen, Liv.: cui Egerio inditum nomen, Liv.:    reges nomine magis quam imperio, Nep.: sunt

cui parentes Ascanium dixere nomen, Liv.: est    nomina (bloße Namen, Schatten) ducum, Liv.

via; lactea nomen habet, Ov.: nomen calamita-.    4) als publiz. t. t.: a) nomen alcis deferre, jmd.

tis ponitur in casu etc., das Wort calamitas    gerichtlich belangen, anklagen, Cic.: de parricidio,

wird gebraucht von rc., Cic.: nomine, Namens,    Cic.: hingegen nomen recipere, die Klage ent-

mit folg. Namen in dem Kasus des vorhergeh.    gegennehmen, Cic. b) die aus einer Leistung ent»

Wortes, auf den sich der Name bezieht, zB.    standene Schuldforderung, welche der Gläubiger

eunuchus nomine Pothinus, Caes.: in hospitis    mit Zustimmung des Schuldners als eine Aus-

cuiusdam nomine Cameli domo, Veil.: circa ur-    gäbe in sein Hausbuch eintrug (expensum ferre),

bem nomine Obbam, Liv.: a quodam    nomine    wodurch eine Litteralobligation entstand, Po»

Adduo (Ablativ) vulneratus, Veil.: sub    nomine    sten, Schuldvollen, nomen facere, einen Schuld-

alcis, Tac. u. a.: velut vulgus sine nomine (na- Posten eintragen, buchen, Cic. u. Ov.: nomen Io-menloses), lustin.: alci nomine (betn Namen nach)    care, einen Posten anlegen lassen, Phaedr.: no-

notum esse, Q. Cic.: nomen (und von mehreren    mina exigere, Cic.: nomina sectari, Hör.: nomen

nomina) dare, seinen Namen angeben, sich (zum    solvere, dissolvere, Cic.: nomina expedire, ex-

Kriegsdienst rc.) melden, Cic. u. Liv.: so auch    solvere, Cic.: nominibus non respondere, mit der

nomen profiteri ob. edere, Liv.; dh. bildl. sich wo-    Zahlung nicht einhalten, Sen.: certis nominibus

hin oder worunter rechnen, zählen, in his poe-    grandem pecuniam debuit, er schuldete eine

ta nomen profitetur suum,Ter.: hingegen nomen    große Summe in sichergestellten Posten, Cic.:

accipere, entgegennehmen, aufschreiben, Liv.: ad    bonum nomen, ein sicherer Posten — ein guter

nomina non respondere (wenn die Namen ver- Bezahler. Cie.

lesen wurden), Liv. 2) insbes.: a) der mittlere nomenclatio, önis, f. (*nomenclo, v. nomen u. 1 von den drei Namen eines freien Römers,    calo), die Benennung mit Namen, Q. Cic. petit,

durch welchen die gens, zu der er gehörte,    cons. 41.

von andern unterschieden wurde, Geschlechts- nömenclätör oder nömenctilätör, öris, m. (*no-name. Doch wird nomen zuw. auch vom prae- menclo, s. nomenclatio), der Namennenner, in nomen (Vorname) und vom cognomen (Bei-    Rom ein Sklave, der seinem Herrn, wenn er

nenne, Familienname) bei Cic. u. a. gebraucht.    ausging, die ihm Begegnenden, bes. zum Behuf

Dh. alqm in familiam nomenque adoptare, Suet.: einer Amtsbewerbung, nennen, auch zu Hause alqm in n. asciscere, Tac. b) Titel, imperatoris,    die Namen der zahlreichen Sklaven kennen mußte,

Caes. b. c. 2, 32, 13. c) als gramm. t. t, ein    Cic. u. a.

Nomen, Quint, u. a. Gramm. 3) meton., der be- Nomentum, i, w., urspr. latinische, später sabi-nannte Gegenstand, a) v. einzelnen, nec fidum    nische Stadt, 21 km nordöstlich von Rom, deren

femina nomen, das „Weib" genannte Wesen,    Umgegend (j. La Mentana) durch trefflichen

Ti bull.: nomina ranta, Männer, Ov.: vestrum    Wein berühmt war. - Dav. Nomentanus, a, um,

nomen = vos, Liv. b) v. Völkern, nomen Roma-    nomenlanisch; subst., Nomentani, örum, m., die

num, alles was Römer heißt, Römermacht, Rö-    Einw. von N., die Nomentaner. - Nomentanum,

mertum, Cic. u. a.: u. so n, Latinum, n. Caeni-    i, n., ein Gut im nomentanischen Gebiet, das

num, Liv.: omne n. Aetolorum, Liv. II) übtr.:    Nomentanum.

lich, Cic. u. a.

1) (berühmter) Name, Ruhm, Ruf, Berühmtheit, nomlnätim, Adv. (nomino), namentlich, ausdrück-Ansehen, magnum, darum, Cic.: magni nominis,

nönunatio, önis, f. (nomino), die Nennung. Be^    d) unus non, nicht ein einziger, Flor, e) non ita,

nennung, I) als rhet. t. t, eine Redefigur, wenn    non tam, nicht sehr, nicht eben, nicht sonderlich,

man eine Sache, die noch keinen oder keinen pas-    Oie.: so auch non fere, nicht gerade, Oie. f) non

senden Namen hat, mit einem passenden Namen    quod, non quo, nicht als wenn, Oie.: non quin,

bezeichnet, die Benennung, Namenbeilegung, Gor-    nicht als wenn nicht, Oie. g) non... nisi, s. nisi,

nif. rhet. 4,42. II) als publiz. t. t,    die    Ernen-    h) non possum non, ich kann nicht umhin, ich

nung zu einem Amte, Oie., Liv. u. a.    muß, Cie.: so auch non possum, quin, Oie. i) non

nominativus, a, um (nomino), zur Nennung ge-    modo (solum) . . . sed etiam (od. quoque od. et),

hörig, als gramm. t. t.: casus nominativus und    nicht nur (bloß allein). . . sondern auch (sondern

subst. bl., nominativas, der Nominativ, Varr.00.    sogar, sondern selbst), Oie. u. a.: so auch non tan-

u. a.: nomina singulari nominativo, int Nomina-    tum . . . sed (etiam), Quint.: non modo (solum)

tiv Singularis, Quint.    non ... sed etiam (sed ne . . . quidem), nicht nur

nöminito, äre (Intens, v. nomino), nennen,    be-    nicht.. .sondern selbst (sondern selbst nicht), Oie.

nennen, Lucr. 3, 352 u. s.    u. a.: wenn im zweiten Gliede ne . . . quidem

nomino, ävi, ätum, äre (nomen) = dvopa^o), neu-    steht,fehlt im ersten häufig das zweite non,zB. mihi

neu, I) mit einem Namen belegen, benawen, be-    non modo irasci, sed ne dolere quidem licet, Oie.

nennen, A) im allg.: nominari nomine Argo,    d) non si, auch nicht wenn, Liv. 8) insbes.: 1) in

Enn. tr. fr.: res ut omnes suis certis ac propriis    der Frage — nonne, non idem fecit? Oie.: quid?

vocabulis nominarentur, Oie: amor, ex quo ami-    si te rogaro, non respondebis? Oie. 2) vor dem

citia est nominata, Oie.: omnia Graeca nominata    Conjunctv. u. Imperat. — ne, zB. non visas,

sunt, alles Hat griechische Namen, Oie.: hanc illi    Ter.: non petito, Ov. 3) mit Nachdruck jmd. oder

iösav appellabant iam a Platone ita nominatam,    etwas ausschließend, geschweige, vix servis, non

so benannt (mit diesem Namen belegt), Oie. B)    vobis, Oie. II) nein, in der Antwort, Oie.u. Quint.:

insbes.: 1) mit einem Beinamen belegen, znbena-    aut etiam aut non respondere, Oie.

men,Eutr.8,8,l. 2) nennen - beim Namen nennen, Nonacris, Akk. im, Abl. i, f. (Ncovax^ig) u. Nö-anführen, namentlich erwähnen, namentlich an-    nacrla, ae, /*., Stadt und Gegend im nördlichen

flehen, Mercurium Aegyptii nefas habent nomina-    Arkadien, auf deren Gebiet der Styx entsprang,

re, Caes.: ad flumen Sabim, quod supra nomina-    - Dav.: A) Nonacrius, a, um, nonakrisch, poet.

vimus, Caes.: ex omnibus saeculis vix tria nomi-    — arkadisch, heros, Evander, Ov. fast. 5,97:

nantur paria amicorum, Oie.: u. die Formel quem    subst., Nonacria, ae, f. — Atalanta. Ov. met. 8,

honoris causa nomino, den ich ehrenhalber nenne,    426. B) Nonacrinus, a, um, nonakrinisch, poet.

Oie.; vgl. quem hominem honoris potius quam    — arkadisch, Atalanta, Ov. art. am. 2, 185: virgo,

contumeliae causä nominatum volo, Cic. II)pmgn.:    Kallisto, Ov. met. 2, 409.

A) jmd. mit Ehren-, mit Ruhm nennen, namhaft nonae, ärum, f. (nonus), der fünfte Tag in allen machen, rühmen, praedicari de se et nominari    Monaten, außer im März, Mai, Juli und Oktober,

volunt omnes, Cic.: sunt clari hodieque et qui    wo es der siebente ist (weil sie allemal der neunte

olim nominabuntur, Quint.: illa Attalica totä Si-    Tag vor den idus waren, diese mit eingeschlossen),

ciliä nominata (berühmt), Cic. B) als publiz. t. t.:    o nonae illae Decembres, Cic.: nonis Februariis

1) jmd. zu einein Amte ernennen, interregem,    si Romae fuit, Cic.

Liv.: magistrum equitum, Liv.: m. dopp. Acc., nönägSni, ae, a (nonaginta), je neunzig, Plin. u. a. alqm augurem, Cic. 2) jmd. als Teilnehmer an nonagesimus, a, um (nonaginta), der neunzigste, einem Vergehen angeben, anklagen, alqm, Liv. u.    quarto nonagesimo anno, Oie.: femina nonagesi-

Curt.: inter socios Catilinae nominatus, Suet.:    mum annum transgressa, Yal. Max.: nonagesimo

inter coniuratos nemo me nominat, Gurt.

et quinto imperii die, Eutr.

or. 1,251 M.

NömiO, önis, m., ein Hymnus auf Apollo, Cic. de nonagies (nönägiens), Adv. numer. (nonaginta),

neunzigmal, Cic. u. a.

nömisma, mätis, n. (vöpiopa), eine Münze, ein nonaginta, Numer., neunzig, Cic. u. a.

Geldstück, lat. nummus, Hor. ep. 2,1,234.    nonanus, a, um (nona sc. legio), von der neunten

dertste, subst., celebrato magnifice urbis nongentesimo, das 900 ste Stiftungsfest, Aur. Viet. Caes. 15, 4.

non, Adv. (entst. aus dem altlat. noenum, d. i. Legion, miles, Tac.: dass, subst. nonanus, i, m., ne unum), I) nicht. A) im allg., als Negation, ein Neuner. Tac. welche bei Verneinung eines ganzen Satzes vor non-düm, Adv., noch nicht. Cic. u. a. dem Verbum, bei Verneinung eines einzelnen nongentesimus, a, um (nongenti), der neunhun-Begriffs vor diesem ihren Platz hat, non est ita,

Cic.: non honesta, non digna, Cic.: poteras has horas non perdere, du konntest sie sparen, Plin. cp.: tanta,non insolentia, sed immanitas,Cic. Beson- nongenti, ae, a, neunhundert, Cic. u. a. dere Verbindungen: a) es verschmilzt mit non-ntz, I) nicht? in der direkten Frage, nonne einem Subst. zu einem Begriff, non corpus, ein    animadvertis? siehst du nicht? Cic.: auch allein,

Nichtkörper,Oie.:non sutor, einNichtschuster,Hor.:    nonne? nicht? od. nicht wahr? Cic. II) ob nicht,

non orator, ein Nichtredner, Quint.: non homo    in der indir. Frage, quaero, nonne id ejecerit, Oie.

— nemo, Hor. b) vor Superl. hat es verstärkende non-nemo, s. nemo.

Kraft, non minime, keineswegs wenig, gar sehr, non-mhil, s. nihil.

Cic.: homo non beatissimus, gerade nicht in den nou-nullus od. (richtiger) getrennt non nullus, a, besten Glücksumständen befindlich, Nep.: non aptis-    um, einiger, einige, einiges, u. Plur. — einige,

simus, gerade nicht der geschickteste, nicht sonder-    manche, etliche, der und jener, einer und der änlich geschickt, Cic. c) vor andern Negationen bil-    dere (vgl. aliquot), non nulla in re, Cic.: n. pars,

bet es eine schwache Bejahung, non nihil, etwas,    ein nicht geringer, ein beträchtlicher Teil, Caes.:

einiges, Cic., nach denselben eine starke, nihil    Plur., tu et non nulli collegae tui, einige deiner

non, alles ohne Ausnahme, alles Mögliche, Oie.    Kollegen, Liv.: non nullae cohortes, Cic.: non

nulla visa esse falsa, non omnia, Cic.: U. subst., non nulli, Cic. U. a.

non-numquäm od. (richtiger) getrennt non num-quäm, Adv., mehr als einmal - bisweilen, zuweilen (Ggstz. numquam oder saepe, saepius), Cic. u. a.

nönus, a, um (- novenus, v. novem), der neunte, Cic. u. a.: subst., nöna, ae, f. {sc. hora), die neunte Stunde (nach unserer Zeitrechnung 3 Uhr nachmittags), wo die Geschäfte geschlossen wurden und man die Hauptmahlzeit (cena) einnahm, Hor. u.

nonus-decimus, a, um, der neunzehnte, Tac. u. a.

Nora, örum, n., I) eine Stadt auf Sardinien (an der Stelle des h. Torre Forcadizo), deren Einwohner Nörenses, Tum, m.f die Norenser. II) ein Kastell in Kappadocien an der Grenze Ly-kaoniens und am Fuße des Taurus.

Norba, ae, /*., eine Stadt in Latium am Abhange des Volskergebirges, j. Alcantara mit Ruinen. - Dav. Norbänus, a, um, norbanisch; Plur.subst., Norbäni, örum, m.f die Einw. von Rorba, die Norbaner.

Noreia, ae, f. {Nwpfoia, Strabo), die alte Hauptstadt der Tauriker in Norikum, j. Neumarkt in Sterermark.

Noricum, i, n., eins der vom. Donauländer, welches das jetzige Ober- u. einen Teil von Niederösterreich zwischen dem Inn, der Donau und dem Wiener Walde, den größten Teil von Steiermark, Kärnten u. Teile von Krain, Bayern (das Jnnvier-tel), Tirol (das Pusterthal u. den Pinzgau) und Salzburg umfaßte. - Dav. Noricus, a, um, norisch ; Plur. subst. Nörici, örum, m., die Bewohner der Landschaft Norikum, die Noriker.

norma, ae, f. (nosco), das Winkelmaß, bildl., die Norm, Richtschnur, Regel, Vorschrift, vitam dirigere ad rationis normam, Cic.: iuris, Cic.: Demosthenes norma oratoris et regula, Plin. ep.

normalis, e (norma), nach dem Winkelmaße gemacht, angulus, ein rechter Winkel, Quint. 11,3,141.

Nortia, ae, /*., eine etruskische Schicksalsgöttin, welche den Hauptsitz ihrer Verehrung in Volsinii hatte, Liv. 7,3, 7.

nös, Plur. von ego, w. s.

noscito, ävi, ätum, äre (Intens. von nosco), kennen lernen, erkennen, I) eig, bemerken, wahrnehmen, Liv. 3,38,9. II) prägn., schon Gekanntes wieder erkennen, alqm, Plin. ep. u. Tac.: alqm facie, Liv., voce, Plin. ep.: noscitari ab omnibus, Catuli.

nosco, növi, nötum, ere (Stamm NO, altlat. GNO, griech. rN0-£2, wov. yiyvwoxct)), eig. in ne werden; dh. kennen lernen, I) eig.: A) im allg., durch äußere u. innere Sinne kennen lernen, erkennen. bemerken, wahrnehmen, erfahren, einsehen, lernen, in den tempp. Perf. auch kennen, wissen, voce nosci, an der Stimme kenntlich sein, Ov.: cum nosce te dicit, hoc dicit, animum tuum nosce, Cic.: studeo cursus istos mutationum ... noscere, Cic.: noscere (kennen zu lernen) provinciam, nosci (bekannt zu werden) exercitui, Tac.: vesperascit et non noverunt viam, Ter.: quisquam vos consules tunc fuisse putet, qui non leges, non instituta, non iura noritis, Cic.: quam (virtutem) tu ne de facie quidem nosti, Cic.: si ego hos bene novi, wenn ich sie recht kenne, Cic.: nosti cetera, das übrige weißt du, Cic.: so reliqua nosti, Plin. ep. B) insbes., betrachtend, prü-send kennen lernen, betrachten, Drüsen, unters»-chen, nosce signum, Plaut. II) prägn. — agnoscere, cognoscere, A) bereite Gekanntes wieder kennen, erkennen, aderat, qui nosceret (sc. eum), Tac.: nec noscitur ulli, es will ihn niemand (keiner der frühern Freunde rc.) kennen, Ov.: signum, quo inter se noscebantur, Tac.: potesne ex his ut proprium quid noscere? (wieder) finden, Hör.: ad res suas noscendas recipiendasque, Liv. B) als Richter eine Sache untersuchen u. als Konsequenz in od. über etwas erkennen, Scauri causam cum senatu, Tac.: quae olim a praetoribus noscebantur, Tac. C) einen Grund, eine Entschuldigung anerkennen, gelten lassen, gutheißen, causam, Oie.: illam partem excusationis, Cic.

nosmet, s. ego.

noster, nostra, nostrum (nos), unser (Ggstz. vester, euer), I) im allg.: a) subj., nostra consilia, Cic.: provincia nostra, Caes.: vestrum est dare, nostrum vincere, an euch ists zu geben, an mir zu siegen, Ov. b) obj. - zu oder gegen uns, amor noster, Cic. II) insbes. A) uns zugehörig, uns anhängend, unser, a) übh.: nostri homines, unsere Landsleute, Cic.: noster, einer von den Unserigen, unser Freund, Anverwandter rc., noster est, gehört zur Familie, Ter.: Furnius noster, Cic.: hic noster (dieser unser Redner (von dem wir eben sprechen)), quem principem ponimus, Cic. Subst., «) UOStri, öriim, m., die Unserigen, unsere Leute, u. prägn

-    unsere Landsleute, Cic. ß) nostra, örum, n.9 das Unserige (Ggstz. aliena), Cic. b) in der Anrede, o noster! o mein Lieber! Ter. c)noster scherzweise - ego. Plaut, u. Hör. B) uns bequem, uns günstig, nostra loca, Liv.: noster Mars, V erg. - JfcsrSBcr* stärkt nosträpte culpa facimus, Ter. Phorm. 766.

nosträs, ätis, m.₉ f. u. n. (noster), aus unserm Lande, inländisch, heimisch, philosophi, Cic.: verba, Cic.: pro peregrina voce nostratem requirendam, Suet.: subst., nostrates, die Unserigen, unsere Landsleute, Plin.

nöta, ae, f. (v. nosco), Kennzeichen, Zeichen. Merkmal, I) im allg.: 1) eig.: signa et notae, Cic.: medium ferme sinum velut notä distinguere, Liv.: nolam ducere, machen, Ov. 2) bildl., Merkmai, unterscheidendes Kennzeichen, Anzeichen. Zeichen, notae ac vestigia scelerum, Cic.: cicatrices et notae virtutis, Cic.* mihi quoque impendere idem exitium, certis quibusdam notis augurabar, Plin. ep.: notam dare (alcis rei), Mela u. Curt.: veras dare ore notas, Ov. II) insbes.: A) Zeichen in der Schrift, 1) der Buchstaben u. Zahlen, notae litterarum, Buchstabenzeichen, Cic.: bei Dichtern me-ton., Plur. notae = Schrift, Brief, Hor. u. Ov. 2) Zeichenschrift. Geheimschrift. Chiffreschrift. Suet. Aug. 88. 3) tachygraphischeZeichen. deren man sich statt der Buchstaben und Wörter bediente, verborum notae, Sen.: notis velocissime excipere (nachschreiben) solitus, Suet. 4) Note in der Musik, musicis notis cantica excipere, Quint. 1, 12, 14. 5) notae librariorum, Interpunktionszeichen. Cic. de or. 3,173. B) Zeichen an einem Gegenstände, 1) Flecken am Körper, Mal. vitulus, quä notam duxit, wo es ein Mal hat, Hor.: nota genetiva, Muttermal. Suet. 2) eingestochenes od. eingebranntes Mal, Brandmal, barbarus compunctus notis Thraeciis, tättowiert, Cie.: deformare stigmatum notis, brandmarken, Suet. Bildl., ein Brandmal

—    Schandfleck, o turpem notam temporum nomen illorum! Cic.: quae nota domesticae turpitudinis

non inusta vitae tuae est? Oie.: homo omnibus notis turpitudinis insignis, Cic. 3) Gepräge, nummaria, Aur. Viet.: nummi omnis notae, Suet. 93UbE, patefacere interiorem animi notam, das Gepräge, die Gedanken seines Herzens zeigen, eröffnen, Suet. 4) Zeichen an einem Wein- ob. Honiggefäß, um die Sorte zu bezeichnen, die Etikette; dah. a) rneton., die Qualität, die Sorte, vini optima nota, Coi.: interior nota Falerni, vorzügliche Sorte F., Hor.: mei secundae notae, Coi. b) übtr., die Sorte, Art, Qualität, ex hac nota corporum est aer, Sen.: alqm de meliore nota commendare, von der vorteilhafteren Seite, Cur. in Cic. ep.: beneficia ex vulgari nota, von gemeiner Art, Sen.: nos ex illa prima nota non sumus, Sen.: alia deinceps huius notae, und dergleichen mehr, Sen. 5) Zeichen in einem Buche, Merkmal, um seinen Beifall od. sein Mißfallen über eine Stelle zu äußern, Cic. Pis. 73. Sen.ep. 6,5. 6) Anmerkung, Note, die der Censor über eines jeden Leben u. Betragen machte und sie teils mündlich kund that, teils in das Protokoll eintrug, und meton. - die aus dem ungünstigen Urteil des Censors hervorgehende Ehrenschmälerung, motis senatu ascribere notas, Liv.: ignominiosis notas demere, Suet.: censoriae severitatis notä inuri, Cic.: dh. übtr., notam habere in amore, eine Degradation erleiden, herabsinken, Prop. Bildl., der Schandfleck, Schimpf, die Beschimpfung, adiectae mortuo notae sunt, Liv.: notam quasi censoriam alci inurere, Plin. ep. 7) unterscheidender Name einer Person, ehrender Beiname, ille Numantina traxit ab urbe notam, Ov. fast. 1, 596. C) ein gegebenes Zeichen, ein Wink, Ov. met. 11,466; art. am. 3,514.

nötäbilis, e (noto), I) bemerkenswert, a) merkwürdig. denkwürdig, exitus, Cic.: eo notabilior caedes fuit, quia etc., Tac. b) auffallend, berüchtigt, hic gravi saevitia notabilis (fuit), Eutr.: si quid in peius notabile est, Quint. II) übtr., bemerkbar, kenntlich, civitatum fundamenta vixnotabilia,Sen.: in nullo hoc fiebat notabilius, 8en. rhet.

nötäblliter, Adv. (notabilis), I) bemerkbar, auffallend, expallescere, Plin. ep.: in tumultu notabilius turbantes, Tac. II) merklich, n. gaudium eminuit, Plin. ep. 5,17, 5.

notarius, ii, m. (nota), ein Geschwindschreiber, Quint, u. a.

nötätlo, önis, f. (noto), die Bezeichnung, I) eig.: tabularum, der Stimmtäfelchen mit verschiedenem Wachse, Cic. Clu. 130. II) übtr., 1) die Bezeichnung des in einem Worte enthaltenen Begriffs, die Etymologie, Cic. top. 10 u. 35. 2) die Untersuchung bei der Wahl, iudicum, Cic. Phil. 5, 13.

3) die Bemerkung, Wahrnehmung, Beobachtung, naturae, temporum, Cic. 4) die vom Censor ausgesprochene Bemerkung, notationes auctoritasque censoria, Cic. Clu. 128. 5) die Beschreibung, Schilderung, Charakterisierung, Cornif. rhet. 4, 63.

nötätus, a, um, PAdj. (v. noto), kenntlich, ausgezeichnet, quam maxime notatae similitudines, Cornis, rliet.: quo nobis notatior sit similitudo, Cornis, rhet.: homo omnium scelerum libidinumque maculis notatissimus, Cic.

notesco, tui, ere (1.notus), bekannt werden, Catuli., Tac. u. a.

nÖthus, a, um (vö&oQ), unecht, I) eig. = unehelich, mit einer Beischläferin oder Sklavin erzeugt (aber von einem gewissen bekannten Vater,

Ggstz. legitimus; hingegen spurius von einem unbekannten Vater), Verg. u. Co!.: von Tieren, die von Eltern verschiedener Art oder aus verschiedenen Ländern erzeugt sind, ein Bankert, Verg. II) übtr., unecht, fremd.falsch, lurnen^Ggstz. proprium lumen), Euer. u. Catuli.: Attis notha mulier, Catuli.

notio, önis, f. (nosco), I) das Kennenlernen, übtr., a) der Begriff, die Kenntnis von od. über etwas rei, Cic.: deorum, Cic.: de alqa re, Cic.: animi, Begriff der Seele od. den die Seele Hat, Cic.: fugere intellegentiae nostrae vim et notionem videtur, kann sich unser Verstand keinen Begriff machen, Cic. b) der Begriff, der Sinn, den man einer Sache od. einem Worte unterlegt, griech. twoia, TtQÖXrixptq, s. bes. Cic. top. 31. II) insbes., die obrigkeitliche Kenntnisnahme, A) jede Untersuchung, pontificum, Cic.: populi, Cic.: dilatä notione, Tac. B) die Untersuchung des Censors, 1) eig.: iudicium et notio censoria, Cic. 2) übtr., die (tadelnde) Bemerkung des Censors, notiones animadversionesque censorum, Cic.

notitia, ae, /*. (notus), das Bekanntsein, I) passiv:

1)    das Bekanntsein, Gekanntsein, hi propter notitiam sunt intromissi, Nep.: plus notitiae, quam fuit ante, dedit, hat mich bekannter gemacht, als ich vorher war, Ov.: virtus habet notitiam posteritatis, ist bekannt bei den Nachkommen, Ov.

2)    prägn., der Ruf, der (grotze) Name. notiiiä apud populum Rom. non carere (v. Vergil>, Tac. dial.: si quid in nobis notitiae ac nominis est, wenn ich irgend bekannt und genannt bin, Tac. dial. II) aktiv, das Kenntnishaben, l)dieBekanntschaft mit jmd., a) im allg.: haec inter nos nuper notitia admodum est, Ter.: notitia nova mulieris, Cic. b) prägn.: notitiam feminae habere, ein Weib (fleischlich) erkennen, Caes. b. G. 6, 21, 5. 2) das Wissen, die Kenntnis, die Vorstellung, der Begriff, rei, corporis sui, Cic.: alci in notitiam venire, jmdm. zur Kenntnis kommen, Plin.: in notitiam hominum venire, ruchbar werden, Sen.: perferre in notitiam alcis, zu jemandes Kenntnis bringen, Plin. ep.: notitiae rerum, allgemeine Begriffe, Cic.: notitiam aperire (erklären), Cic.: dei notitiam habere, Cic.

notities, ei, /*. — notitia, Euer. 5,182 u. 1045.

nöto, ävi, ätum, äre (nota), I) kennzeichnen, bezeichnen, mit Kennzeichen versehen, durch Zeichen kenntlich machen, A) eig. u. übtr.: 1) eig.: tabellam cerä, Cic.: ova atramento, Coi.: chartam, beschreiben, Ov.: genas ungue, zerkratzen, Ov. 2) übtr., bemerken, a) sich bemerken, auszeichnen, notat et designat oculis ad caedem unumquemque nostrüm, Cic.: oculis sibi puellam, Ov. b) als publiz. t #., vom Censor, den Namen eines röm. Bürgers wegen eines Vergehens im Protokolle mit einer tadelnden Bemerkung versehen, alqm furti et captarum pecuniarum nomine, Cic.: eos häc subscriptione, Cic.: equitem ignominia, Suet.: a censoribus notatus, Aur. Viet, c) sich bemerkend unterscheiden, culta ab incultis, Liv. 27,8,18. B) bildl.: 1) bezeichnen, «) üty., res nominibus, Cic.: alqd verbis Latinis, ausdrücken, Cic.: res voce, Euer. ß) den in e. Worte liegenden Begriff bezeichnen, e. Wort etymologisch erklären, verbum, Cic. top. 36. 2)kenntlich machen.auszeichnen.alqrn decore, Cic.: ita notata reliquisse, Cic. 3) jmd. durch eine Anspielung mit Worten oder Gesten

bezeichnen, meinen, aufjmd.zielen, anspielen, alqm,

Ov. met. 9,261: senatum gestu, Suet. Ner. 39. növellus, a, um (Demin. v. novus), neu, jung,

4)tadeln,rügen, rem, Cic.: verbis alqm, Cic.: quae-    (Ggstz. vetus, vetulus), a) tm engern Sinne, als

que Persius notat, Quint. II) zeichnen, durch Zeichen    t.t. des Landbaues, von dem, was noch nicht aus-

darstellen, A)eig. u. übtr.: l)eig.:a)imallg.,schrei-    gewachsen ist, bos, Varro: gallina, Coi.: arbor,

den, litteram seinen Brief), Ov.: verba, Ov.: nomina,    Cic.: vitis, Verg.: prata, Ov. b) im weitern Sinne

Ov.: absol., notat et delet, Ov. b) insbes., mit Ab-    übh. von dem, was noch nicht lange existiert rc.,

kürzungen schreiben, notando consequi, Quint.: frena, Ov.: oppida, neu unterworfene, Liv. notata, non perscripta erat summa, Suet. 2) übtr.: növem, Numer., neun, Cic. u. a.: decem et novem, a)kurz auszeichnen, anmerken, bemerken, caput,Cie.:    Liv., decem novem, Caes.: novem dierum iter,

legem, Nep. b) anführen, bemerken, anzeigen, res    Caes.: puerulo me non amplius novem annos

singulas, Cic. c) wahrnehmen, beobachten, bemer- nato, Nep.

feit, cantus avium, Cic.: notante omni exercitu, NÖvembSr, bris, bre, Abl. bri (novem u. Sufsix Suet.: genus, durch Beobachtung feststellen, Cic. B)    ber), zur Neun gehörig, November-, a) mensis

bildl., merken, dicta memori pectore, Ov.: dicta    November, der neunte, dann (wie bei uns) der

mente, Ov.    elfte Monat des Jahres, der November, Cic. u. a.:

nötör, öris, m. (nosco), der Kenner jmds., der    bl. November, Col. u. a. b) zum Monat No-

Jdentitätszeuge (klaff, cognitor), Sen. u. a.    vember gehörig, November-, kalendaeNovembres,

nötös, i, m., der Südwind, s. 2. notus.    nonae Novembres, id ns Novembres, Cic. u. a.

1. nötus, a, um, PAdj.(o. nosco), bekannt (Ggstz. uüvonäis 18 (növemdialis), e (novem u. dies), ignotus), I) passiv = jmdm. bekannt, A) im allq.:    "buntägig, I) - neun Tage dauernd, sacrum,

1) eig. (sowohl von dem, dem ich bekannt bin, als ^criüciurn, Liv., od ferme, Cic , emneuntagiges von dem, der mir bekannt ist), res nota, Cic.:    ^es bet außerordentlichen, Unglück ver-

noti atque insignes latrones, Cic.: miles (kollektiv)    kündenden Anzeichen (besonders wenn es Sterne

notus inter se, Liv.: tua nobilitas hominibus lit-    geregnet hatte) ^gangen wurde. II) — ^en neun-

teratis est notior, populo obscurior, Cic.: vita P.    Tag geschehend, cena, am neunten Tage

Sullae vobis notissima, Cic.: notissimi inter se,    ^eerdrgung der Lerche, Leichenschmaus,

quia etc., sie kannten einander genau, weil re., I,a£‘: PV,v®r?f» E ?bun^en Tage nach dem Liv.: alqd notum habere, kennen, wissen, Cic.: ?°.^f ^^ßbsetzte, folglich frische, noch warme alqd notum facere alci, Cic., od. m. folg. Acc. ^elchenasche, Uor.    .

ob. Infin., Plin. ep.: mit Genet, animi (wegen    orum (novem), }e neun, novems annis,;edes-

der Gesinnung), Hör. Subst., a) notus, i, m., der ln.a em ^un Zähren, Ov.: ter novenae virgines,

Bekannte, gute Freund, Auct. b. Alex.: gew.    a r »i

Plur. noti (Ggstz. ignoti), Cic. u. a.: auch Superl. ^^6nsi!v8 divi (novus), ©otter , die erst spater notissimi, Auct. b. Afr. b) nota, örum,    unter die Zahl der Götter aufgenommen wur-

knnntes, Offenkundiges (Ggstz. occulta), fac. hist.    <*•    . ,.r,r

1,24 extr. 2) übtr.: a) bekannt - freundschaft- növerca, ae, /1, die Stiefmutter, Cic. u. a.: brldl., lich, notis compellat vocibus, Verg. Aen. 6, 499. quorumltalia est noverca, Veli:rerum ipsa natura

b) bekannt — gewöhnlich, ulmus, nota quae sedes luerat columbis, Hor.: munera, Verg. B) prägn.: a) ausgezeichnet, angesehen (Ggstz. obscurus), gladiator , Suet.: pater familias, Suet.: m. Genet. (wegen), paterni animi, Hor. b) berüchtigt, mulier, Cic.: quod noti sunt, Cic. II) aktiv — bekannt mit etwas, mit Genet., homo eius provinciae notus et non parum sciens, Auct. b. Hisp. 3,4.

m eo non parens, sed noverca fuerit, si etc.,Quint. nÖvercälis, e (noverca), stiefmütterlich, übtr. -lieblos, feindselig, oculi, Sen. rhet.: odia, Tac. novicius, a, um (novus), neu, der Gattung nach, a) übh.: morbus, Sen. rhet.: vinum, Plin. b) v. erst jüngst in den Sklavenstand gekommenen Sklaven, puellae, Ter.: subst., növlcü, örum, m., Neulinge, grex noviciorum, Cic.: venales novi-

= auster bet Süd-    neunmal, Ov. «. Sen.

d^WindHlur bie Winde Me KrenÄ "ffÄrioiÄ*¹TSSW*“? vela noti, Verg.: in notos volantem fugere, Verg.    G f)12> ?. n) Stadt ber BUuriges 6nbi östlich

novacttla, ae, f. (novo), ein Schermesser, Cic. u. a.    von Avaricum, j. Nouan bei Orleans, Caes. b.

novalis, e (novus), was gepflügt' werden mutz, subst., 0. 7,12,2; 7,55,1. növälis, is, f. (sc. terra), u. növale, is, n. (sc. növltäs, ätis, f. (novus), die Neuheit, 1) eig.: A)im solum), ein Brachacker, Brachfeld, tonsae novales,    Mg., das Neue einer Sache (Ggstz. vetustas, anti-

Verg., novale, Ov.: poet. übtr., jeder Acker, der    quitas), Quint, u. a.: anni, das neue Jahr, Anbebaut wird, culta novalia, Verg. ecl. 1, 70.    fang des Jahres, Ov.: Plur., novitates, neue Ver-

növltrix, tricis, f. (novator), die Erneurerin', Ov.    hältnisse (^neue Bekanntschaften), Cic. de amic.

met. 15, 252.    68. B) insbes., die Neuheit des Geschlechts, -der

növe, Adv. (novus), I) neu, ungewöhnlich, uner-    Familie (als Zustand eines horno novus, s. novus),

Hört, Cornis, rhet. U. a. II) növissime, zuletzt,    die Emporkömmlingschaft, Cic. u. a. II) die Unit) in der Zeit - letzthin, vor kurzem, in der neue-    gewöhnlichkeit, das Ungewöhnliche, Überraschende,

sten Zeit, neuestens, Plane, in Cic. ep., Sali. u. a.:    pugnae, Caes.: rei, Caes. u. Cic.: cupidi novitatis,

saepe . . . novissime, Brut, in Cic. ep. b) in der    nach Neuerungen (Veränderungn) im Vortrage

Neihenfolge-zuletzt, endlich, Hirt.b.G., Sali, u.a.:    einer Wissenschaft, Quint,

primum . . . deinde . . . novissime, Plane, in nÖVO, ävi, ätum, äre (novus), I) etw. neu machen, Cic. ep. u. Sen.: primum ... posthaec ... novis-    erneuern, in seinen vorigen Stand setzen. A) eig.:

sime, Sen.    transtra, Verg.: membra, erquicken, Ov.: ardorem,

növello, äre (novellus), neue Weinberge anlegen,    Liv.: vulnus, aufreißen, Ov.: agrum cultu, er-

Suet. Dom. 7.    neuern, verjüngen, Ov.: agro non semel arato,

sed novato et iterato, zwei- und dreimal gepflügt, Cic. de or. 2,131: ingratos nullä prole novare viros, fortpflanzen, Ov. B) übtr.: a) erneuern = erfrischen, erquicken, animus defessus audiendo aut admiratione integratur aut risu novatur, Cic. de inv. 1,25. b) eine neue, d. i. veränderte Gestalt geben, verändern, pugnam equestrem, Liv.: nihil habui . . . quod putarem novandum in legibus, Cic.: nomen simul faciemque, Ov.: novare res, die bestehende Verfassung verändern, d.i. Neuerungen anfangen od. Unruhen erregen, Liv.: so auch ne quid novaretur, Sali.: omnia novare, Liv.: auch absol., novandi spes, zu Neuerungen, Sali.: ebenso cupido novandi,Tac. c) verwandeln, corpus, formam, Ov. II) neu bilden, erfinden, verba, neue Wörter bilden, aufbringen, Cic.: tela, neue Waffen schmieden, Verg.

Növöcömensis, e, Növum Comum, s. Comum.

HÖVUS, a, um (v€og), neu, jung (Ggstz. vetus), I) eig., A) im allg.: navis, Liv.: murus (Ggstz. dirutus murus), Liv.: ver, Verg. u. Ov.: aestas, Sali, fr. u. Verg.: aetas, die frische Jugend (Ggstz. senior aetas), Ov.: milites, Rekruten (Ggstz. veteres), Sali. U. Liv.: senatus, consules, Liv.: maritus, Neuvermählter, Bräutigam, Liv.: nova vitia (Ggstz. vitia antiquitus tradita), Sen.: nova res, Neuigkeit, Cic.: res novae, Neuigkeiten, Cic.; bes. neue Dinge im Staate, Neuerungen, Umsturz des Bestehenden, Revolution, novis rebus studere, mit N. umgehen, Caes.: frumentum, gleich nach der Ernte, Cic.: lac, junge, frische Milch, Verg.: frons, ein grüner Zweig, Hör. u. Ov.: auch Verb. novus et recens, jung u. neu (wo novus das, was unlängst geschehen, recens das, was erst aufgekommen ist, bezeichnet), Ov., Plin. u. a.: subst., növum, i, n., etwas Neues, eine Neuigkeit, num quidnam novi? Cic.: insbes., eine neue Erscheinung, id novum contuens, Nep.: Plur. nova, Neues (Ggstz. prisca), Liv.; u. neue Einrichtungen, multa in re militari nova afferre (einführen), Nep. B) insbes.: a) növus homo od. homo növus, ein Neuemporgekommener, Neugeadelter, d. i. aus einer Familie, in welcher vor ihm noch keiner die hohen Ehrenstellen (die kurulische Äoilität, Prä-tur u. das Konsulat) verwaltet hat, Cic. b) nö-vae tabulae, neue Rechnungs-, Schuldbücher, durch welche bei den Alten Schuldposten kassiert wurden, des. bei Überschuldung der Bürger und nach Unruhen vorkommend, Cic. u. a.: dH. übtr., novae tabulae beneficiorum, gleichst das Aus-streichen der W. aus der Schuldenliste, das Vergessen der W., Sen. de ben. 1, 4, 6. c) NÖvae tabernae u. subst. bl. Növae, ärum, /*., die Wechslerläden auf der Nordseite des röm. Forums (weil sie 211 v. Ehr. nach einem Brande neu aufgebaut waren), im Ggstz. zu den Veteres auf der Südseite ^(welche vom Brande verschont geblieben waren), Liv.: sub Novis, Cic. u. a. d) NÖva via, die Neue Stratze, führte im Bogen an dem Nordwestabhange des Palatinus hin, von der Höhe (summa Nova via), wo Romulus dem Jupiter Stator einen Tempel gebaut, zur Tiefe des Forums sich senkend, Liv. 1,41,4. II) übtr.: 1) von der Bekanntschaft mit etw., neu, unerfahren, unbekannt, equus, Cic.: ferre novae nares taurorum terga recusant, eine an diesen Geruch nicht gewöhnte Nase, Oy.: rudis ad partus et nova miles eram, Anfängerin, unerfahren, Ov.: M. Dat, novus delictis hostium, ganz unbekannt mit den Vergehen der Feinde,

Tac. 2) von der Art und Beschaffenheit, neu, sonderbar, außerordentlich, ungewöhnlich, unerhört, navis (Schiff Argo), Ov.: consilium (Entschluß), Nep.: flagitium, Ter.: genus dicendi, Cic.: ars, Nep.: mit 2. Supin., quod auditu novum est, Val. Max. 3) vom Äußern, im Ggstz. zum innern Wesen — alter, alius, ein neuer, anderer, zweiter, novus Hannibal, Cic.: novus Camillus, Liv.: novus Liber pater, Veil. 4) von der Reihenfolge und dem Grade, nur Superl. novissimus, a, um, a) der äußerste, letzte, histrio, Cic.: acies, Hintertreffen, Liv.: agmen, Nachtrab, Caes.: tempus, Ov.: cauda, der äußerste Teil, das Ende des Schw., Ov.: so auch crura, Ov.: mare, Tac.: subst., novissimi, die Nachhut, Caes. u. Auct. b. Alex.

b) der äußerste, größte, ärgste, casus,Tac.: exempla, Strafen, Tac.: neutr.plur. subst., novissima exspectabat, Tac.

nox, noctis, f. (vvg), die Nacht, I) eig. u. übtr.: A) eig.: 1) im allg., die Nacht, Nachtzeit, oft auch der Abend, Cic. u. a.: nocte (u. poet. nocti) oder de nocte, noch in der Nacht, Cic.: multä nocte od. de multa nocte, in tiefer Nacht, Cic.: concubia nocte, in tiefer Nacht, Cic.: ad multam noctem, bis tief in die Nacht, Caes.: prima nocte, Nep.: nocte media, Cic., od. de nocte media, Caes., um Mitter -nacht. 2) personif., Nox, die Nachtgöttin, welche ihren Sitz in der Unterwelt hatte, Verg. Aen. 5, 721. Tibull 2,1,87. B) meton.: a) die nächtliche Ruhe, der Schlaf, oculisve aut pectore noctem accipit, Verg.: nox Aeneam somnusque reliquit, Verg. b) der nächtliche Beischlaf, Ter. u. Cic.

c)    nächtliches Schwärmen, Nachtgeschrei. Prop. 4, 8,60. C) übtr.: a) die Dunkelheit, Finsternis, eines Ortes, Sen.: auf dem Meere, Sturm, Prop.: bet Regenwetter, Verg. b) die Unterwelt, ire per umbram noctemque profundam, Verg. c) die Todesnacht, der Tod, Hör. u. Verg. d) die Nacht der Augen, Blindheit. Ov. met. 7,2. Sen. b.Quint. 9,2,43. II) bildl.: 1) die Dunkelheit, Unverständ lichkeit, mei versus aliquantum noctis habebunt, Ov. Ib. 63. 2) die Finsternis der Seele, der Unverstand, quantum mortalia pectora caecae noctis habent, Ov. met. 6,473. 3) Dunkel, Verwirrung, traurige Umstände, haec rei publicae nox, Cic.: rei publicae offusa nox, Cic.

noxa, ae, f. (noceo), I) der Schaden, noxae esse, zum Sch. gereichen, schaden, Sali. (u. so reo esse noxae, Ggstz. reo esse absolutioni, Tac.): sine noxa, Suet.: noxam nocere, Sch. thun, Liv. II) meton.: A) die Schaden bringende Handlung, die Schuld, das Vergehen, Berbrechen, noxae reus, Liv.: in noxa esse, Ter. u. Liv.: noxam admittere, sich mit Sch. behaften, Quint. B) die Strafe, dedi noxae (zur Str.) inimico, Liv.: noxam merere, Liv.: eximere noxae, Liv.: noxä liberari, Liv.: noxä pecuniäque exsolvi, Liv.: luere pecuniä noxam, Liv.

noxia, ae, f. (SC. causa, v. noxius, a, um), die Schuld, das Vergehen, alci noxiae esse, zur Schuld angerechnet werden, Liv.: noxiam defendere (ablehnen), Ter.: in noxia aliqua comprehendi, Caes.: Plur., minimae noxiae, Cic.

noxiosus, a, um (noxia), schädlich, res, Sen.: noxiosissimum animal, Sen.

noxius, a, um (noceo), I) schädlich, crimina, Verg.: tela, Ov. II) eines Vergehens schuldig, sträflich, nobilitas, Sali.: civis, Cic.: homines, Verbrecher, Sen.: corda, Ov.: alqm noxium iudicare, Liv.: mit

verheiratet, vermählt, filia, Oie.: mulier, Liv.: u. subst., nnpta, ae, /*., eine Ehefrau, Gattin, u. pu-

Genet., coniurationis, Tac.: Plur. subst., ttOXli, örum, m., Schuldige, Verbrecher, Sali. u. a.

nübecüla, ae, f. {Demin. v. nubes), ein Wölkchen, dica,J)v.: n. lovis, Ov.

Plin. u. a.: bilbi., frontis tuae (auf deiner St.), NücBria, ae, /*., eine Stadt in Kampanien mit dem Oie. Pis. 20.    Beinamen Alfaterna, als deren Hafenort    Pom-

nübes, is, f. (von nub-o, ich verhülle), die Wolke,    peji diente, j. Nocera. - SDao ^Nucerinus,    a, um,

I) eig. u. übtr.: A) eig.: atra, Lucr. u. st.: aer con-    nucerinisch; Plur. subst., Nücerlni, drum, m., die

cretus in nubes cogitur, Oie.: qui sub nube solem    (Simo, von Nuceria, dre Nuceriner.

non ferunt, Oie. R) übtr., Wolke - 1) das molken-    nücleus, i, m. (v. mix), der Kern der Nuß und

artig in die Luft sich Erhebende, n. pulveris, Liv.,    anderer ähnlicher Früchte, dann auch der Kern

u. bl. nubes, Verg. 2) dichte Menge, locustarum, -des Obstes, Gels. u. Plin.

Liv.: volucrum, Verg.: peditum equitumque, Liv.: nudius — nunc dius (— dies), es ist nun der... Tag, velut nubes levium telorum coniecta, Liv. II) immer mit Ordnungszahlen: nudius tertius, es bilbi.: 1) die Wolke (des finstern Ernstes, der    ist nun der dritte Tag, d. i. vor drei Tagen, vor-

Traurigkeit) auf der Stirn, deme supercilio nu-    gestern, Oie.: qui dies nudius tertius decimus fuit,

bem, Hor.: hanc tristitiae nubem discutere, Val. vor dreizehn Tagen, Oie.: ebenso bl. nudius ter-Max. 2) der verbergende Schleier, fraudibus obice tius decimus, Oie.

entkleiden, der Kleider berauben, alqm, Oie.: corpus, Enn. fr. u. Liv.: se, Oie. u. Val. Max. 2) im weitern Sinne, a) entblößen, der Bedeckung und Hülle berauben, gladium, entblößen, herausziehen, Liv.: templum paene omni tecto, Liv.; tectum nudatum (sc. tegulis), Liv.: ventus nudaverat vada (se. aqua), Liv.: murum defensoribus, Caes. u. Liv.: messes, auSdreschen, Ov.: agros populando, ableeren, Liv b) ais milit. t. t., entblößen, blotzgeben, unverteidigt lassen, nicht besetzen, castra, Caes.: litora, Caes.: ripam,. Liv.: bes. vom Heere, im Treffen dem Eindringen der Feinde bloßgeben, omnia, Verg.: terga fugi, Verg.: undique corpus ad ictus, Liv. B) übtr.: 1) im engern Sinne, entblößen, des Eigentums berauben, plündern, quem praeceps alea nudat, Hor.: omnia, Oie. 2) im weitern Sinne, entblößen, berauben, alqm praesidio, Cie.: nudatos opere censorio, der Vorzüge ihres Standes verlustig erklärt, von Senatoren und Rittern, Suet.: res publica nudata tali cive, Oie.: nudatum opibus Perseus, Liv. II) bilbi., 1) entblößen, entkleiden, berauben, evolutum illis integumentis dissimulationis tuae nudatumque perspicio, Oie.: vis ingenii scientia iuris nudata, Oie.: Maxentium nudare conatus, seiner Würde zu entkleiden, Eutr. 2) blotzgeben = verraten, merken lassen, äußern, animos, Liv.: consilia, Gurt.: consilia adversus Romanos, Liv.: aras traiectaque pectora ferro, Verg.: nimis detegendo cladem nu-dandoque, Liv.

nudus, a, um, bloß, I) eig. u. übtr.: A) eig.: 1) bloß, nackt — ohne Kleider, Oie.: nudis pedibus, Hor.: poet. mit Acc. resp., nudus membra, Verg.: ob. = leicht bekleidet, in leichter Tunika, nudus ara (pflüge), Verg.: inermes nudique sub ingum missi, Liv.: übtr., sudor, von nackten Leuten, Quint. 2) im weitern Sinne, wie bloß = unbedeckt, vertex, Verg.: ensis, Verg.: nudus iacebis in arena, un-beerdigt,Verg.: sedit humo nudä, auf bloßer Erde, Ov.: dextra, unbewaffnet, Liv.: u. so nudi aut leviter armati (Ggstz. armatissimi), Sen.: subsellia, unbesetzt (von Menschen), Oie.: silex, ohne Gras, Verg.: terga, ohne Bedeckung, Liv.: poet. m. Acc. resp., lapis omnia nudus, rings nacktes (unbewachsenes) Gestein, Verg. B) übtr.: 1) einer Sache entblößt, beraubt, mit Abi., agris, Hor.: praesidio, Oie.: praesidiis, Liv.: auxiliis Romanis, Liv.: M. Genet., loca nuda gignentium, Sali.: arboris, Ov.: absol., domum reddiderit nudam, Oie.: si

nubem, Hor. ep. 1,16,62. 3) das sich erhebende-, nüdo, ävi, ätum, äre (nudus), entblößen, I) eig. u. hereinbrechende Unglück, belli, Verg. u. Iustin. übtr.: A) eig.: 1) im engern Sinne, entblößen, 4) die trübe, traurige Lage, pars vitae tristi cetera nube vacet, Ov.: rei publicae, Oie. 5) eine Wolke = etwas Wesenloses, Leeres, nubes et inania captare (von einer hochtrabenden und schwülstigen Sprache!, Hor. art. poet. 230.

nüblfer, fera, ferum (nubes u. fero), I) Wolken tragend. Ov. met. 2, 226. II) Wolken bringend, Ov. her. 3, 58.

nublgöna, ae, m. (nubes u. gigno), von Wolken erzeugt. ein Wolkenkind, Wolkensohn. als Beiname der Centauren, die Ixion mit einer Wolke zeugte, nubigenae Centauri, Verg.: oft bl. nubigenae,

Verg. u. Ov.

nübilis, e (nubo), heiratsfähig, mannbar, grandis ac n. filia, Oie.: virgo amici nubilis, Nep.: iam matura viro, iam plenis nubilis annis, Verg.: nubilis iam aetatis filia, Val. Max.

nubilas, a, um (nubes), wolkig, mit Wolken umzogen, trübe (Ggstz. serenus), I) eig. u. übtr.: A) eig.: caelum, Aur. Viet.: dies, Plin. ep.: anni,

Ti bull.: subst., nübllum, i, n., Gewölk, trübes Weiter, propter nubilum, Suet.: nubilum inducere (von Winden), Plin. ep.: omnis dies caelum nubilo gravat, Sen. rhet.: Plur., nubila, orum,

n., die Wolken, das Gewölk. Regengewölk, Hor.,

Ov. u. Plin. pan. B) übtr.: 1) aktiv, wolkig, Wolken bringend, auster, Ov.: aquilo, Plin. 2) finster, dunkel, Styx, Ov.: via nubila taxo, Ov. II) bilbi.:

1) finster in Mienen, traurig, toto nubila vultu,

Ov.: oculi tristitia quoddam nubilum ducunt, werden umwölkt, Quint. 2) finster gegen jmd., abgeneigt, ungünstig, nubila nascenti seu mihi Parca fuit, Ov. trist. 5, 3,14. 3) finster, trübe, unglücklich, tempora si fuerint nubila, Ov.: nubilo adulescentiae contemptu perfusus, Dunkel der ^Verachtung, Val. Max.

nubo, nupsi, nuptum, ere (Stamm NUB, wov. auch nubes), sich verhüllen, meton. — heiraten, von der Frau, weil die Braut bei der Hochzeit mit einem Schleier (flammeum) verhüllt und so dem Bräutigam zugeführt wurde (hingegen vom Manne uxorem ducere), m. u. ohne Dat., Oie., Liv. u. Ov.: nubere in familiam clarissimam, Oie.: ut in quam cuique feminae convenisset domum nuberet, Liv.: nuptam esse alci od. cum alqo, mit jmd. verheiratet sein, Oie.: filiam alci nuptum dare, Ter. u.

Nep.: alci nuptum locare, verheiraten, Ter.: u. so sororem ex matre et propinquas suas nuptum in alias civitates collocare, Caes.: a parentibus nuptum mitti, Sali, fr.: dh. Partie, nuptas, a, um,

nudus huc se Antonius conferet, so schwach an    rator fuit, Cic.: nullos iudices habemus, Cic.:

Truppen, Plane, in Cic. ep. 2) übh., von etw.    patre nullo, Liv. - atiT Genet, heroklit. nulli,

blotz, ohne etw., res publica nuda a magistratibus,    Ter. Andr. 608. Cic. Rose. com. 48: Dat. masc.

Cic.: a propinquis, Cic.: Messana ab his rebus    nullo, Cornis, rhet. 2,16. Caes. b. G. 6, 13, 1 u.

nuda est, Cic. II) bilbi., 1) nackt, schmucklos, un-    b. civ. 2, 7,1: Dat. fem. nullae, Prop. 1,20, 35.

geschminkt, einfach, natürlich, commentarii Caesa-    Sen. de brev. vit. 1, 3.

ris, Cic.: capilli, Ov.: veritas, Hor.: verba, natür- num, Adv., Korrelativ von tum, eine auf die Ge-liche, unverhüllte, d. i. obscöne, Plin. ep. 2) nackt, genwart des Redenden hinweisende, dem deut-ölotz - pur, allein, nur, ausschließlich, operum du- schen nun und dem griechischen vvv entsprechende dum certamen, Ov.: nuda ira, bloß Zorn, weiter    Partikel, in    der Frage meist allein, zuw. jedoch

nichts als Zorn, Ov.: nuda si ista ponas, stellt    auch mit ne    zu numme Verb., I) in der direkten

man die Frage so nackt hin, Cic.: hoc nudum re-    Frage, a) mit strenger Beziehung auf die Zeit,

linquitur (es bleibt nur die Frage zurück), possitne    nun noch. numme vis audire? willst du nun noch

jitc., Cic. 3) nackt, blotz, dürftig, arm, Cic. y. Ov.    hören? Cic. b) bei einer Verwunderung über ein

nugae, ärum, f, Possen, Geschwätz, Tändeleien, UN-    eingetretenes Ereignis, wirklich, wohl, wohl gar,

nütze Dinge, Tand, Kleinigkeiten. I) eig., Ter., Cic.    num me deus obruit? wirst mich wirklich ein Gott

u. a.: v. Gedichten, Catuli, u. a. II) übtr., Posten-    zu Boden? Prop.: dH. noch mit nam verbunden,

reitzer, Lustigmacher, Schäker, amicos habet meras    numnam illa, quaeso, parturit? sie kommt wohl

juugas, Cic.: in comitatu nugarum nihil, Cic.    gar nieder?    Ter. c) bei einer ironischen Äuße-

nugäiür, Öris, M. (nugor), ein Schwätzer, Schwadro-    rung, denn,    wohl, num immemores discipuli?

jmir, Aufschneider. Cic. u. a.    deine Schüler haben wohl deine Lehren vergessen?

nugatorie, Adv. (nugatorius),    läppisch,    gehaltlos,    Ter.: num quem evocari hinc vis foras ? soll ich

Cornif. rhet. 4,48.    denn (ich soll doch nicht) wen herausrufen? Ter.

nugatorius, a, um (nugator), läppisch, faselhaft,    d) in der Schlußfolgerung, häufig mit itaque und

wertlos, gehaltlos, nichtig, unnütz, argumentatio-    igitur verb., nun, num igitur censes ullum animal

nis genus, Cornis, rhet.: mala nugatoriaque accu-    sine corde esse posse? Cic.: itaque num tibi vi-

satio, Cic.: illud valde leve est ac nugatorium,    deor in causa Ligarii esse occupatus? Cic. e) mit

Cic.: v. Pers., nugatorium et inertem vocant, Sen.    bestimmter Erwartung einer negativen Antwort,

ep. 36,2.    doch nicht, quid agitis? num sermonem vestrum

nugax, gäcis (nugor), Posten-,    Kurzweil    treibend,    aliquem diremit noster interventus? Cic.: num

Cael. in Cic. ep. 8,15,1.

censes etiam eosdem fuisse? Cic.: dh. num quid, nügor, ätus sum, ari (nugae), tändeln, Kurzweil    doch etwa (wohl) nicht? num quid dubitas? Ter.:

treiben, schäkern, non inscite, Cic.: cum alqo, Hor.    num quid duas habetis patrias? Cic. II) in der

nullus, a, um, ©enet nullius, 2)at. nulli (= ne ullus),    indirekten Frage, ob nun, obwohl, ob wirklich,

keiner, keine, keines, I) eig.u.übtr.: A) eig.: 1) adj.:    ob etwa, si roget eos quispiam, num illa definitio

nullus deüm metus, nullum iusiurandum, nulla possit in aliam rem transferri quamlibet? Cic.: religio, Gottlosigkeit, Meineidigkeit, Gewissen- iusserunt speculari, num sollicitati animi ab rege losigkeit, Liv.: nullae lites neque controversiae essent, Liv. sunt, Cic.: nullus dum, noch keiner, Liv.: nullus Nüma Pompilius, s. Pompilius, unus, fern einziger, Cic.: ii nulli, nicht einer von Nümantia,ae,/1, Stadt im tarrakonenstschenHispa-ihnen, Cic.: in der Konversationsspr. zuw. - wem,    nien, vom jüngern Scipio Afrikanus belagert

jedoch als nachdrücklichere Verneinung, tametsi    und zerstört (133 v. Ehr.), wahrsch. j. Ruinen bei

nullus moneas, Ter.: Philotimus nullus venit, Cic.:    Puente de Don Guarray. - Dav. Ntimantl-

nullus dixeris, Ter.: quae nobis nulla sunt, Sali.:    nus, a, um, numantinisch; Plur. subst., Numan-

nullus im Abi. in Verbindung mit einem Subst.    tini, orum, m., die Einwohner von Numantia,

— ohne, nullo periculo, Caes.: nullo certo itinere, die Numantiner.

Caes.: nullo ordine, Liv.: nullo ordine commu- nÜmäriUS, nümätus, s. numm . .. tato, Sali.: parvo ingenio, litteris nullis, Plin. ep. nüm6n, minis, n. (- nuimen v. nuo), der durch die 2) subst., a) nullus, i, m. - keiner, niemand, Cic.    Neigung des Hauptes angedeutete Wink, Wille,

u. et.: Plur. nulli, Cic. u. a. b) nulla, ae, f., keine,    das Geheitz, bes. eines Gebietenden, I) im allg.:

Ter. c) nullum, i, n., nichts, nullius = nullius rei,    n. dominae, Ov.: n. vestrum (des röm. Volkes),

Hor. u. Flor.: nullo — nullä re, Quint, u. Iustin.,    Cic.: magnum n. senatus, Cic.: annuite, P. C., nu-

od. nullo loco, Liv. B) übtr. = neuter, keiner von    tum numenque vestrum et iubete etc., Liv. II) ins-

bes., von der Gottheit: a) der Wille, das Geheitz einer Gottheit, numen interdictumque deorum immortalium, Cic.: numine sine meo, gegen meinen W., Verg.: numine vestro, mit eurer Bewilligung, Verg.: movisse numen deos, Liv.: mundum censent regi numine deorum, Cic.: von mehreren Willensäußerungen einer Gottheit im Plur., Io-

beiden, nullius partis esse, As. Poll, in Cic. ep. 10,

31, 2. II) bild!., 1) nullus sum, a) = ich bin nicht,

-nicht mehr, -noch nicht (vorhanden), existiere nicht (noch nicht, nicht mehr), v. Lebl. auch - es geht etw. jmdm. ganz ab, alteri nulli sunt, alteros non attinget, Cic.: quae nobis nulla sunt, Sali.: illa quies et otium cum libertate nulla sunt, Sali.

fr.: illo tempore nullus Hector erat, existierte noch    vis numina, Phoebi numina, Verg.: von dem Wil-

nicht, Ov.: de mortuis loquor, qui nulli sunt, Cic.:    len des Kaisers, Caesareum numen, Ov. b) das

dh. nullus = mortuus, Prop., Ov. u. Plin.: so    WaltenderGottheit-die wirkende, waltende Macht

vellem nulla Ov. b) — ich bin vernichtet, -ver-    der Gottheit, die göttliche Schickung, die göttliche

loren, ich bin zu Grunde gegangen, nullus oder    Wundermacht, das göttliche Walten u. Wirken, u.

nulla sum, Ter. u. Ov.: nullus repente fui, Liv.    die in ihrem Walten u.Wirken sich offenbarende

2) - so gut wie kein, unbedeutend, gering, elend.    Göttlichkeit, Hoheit, Majestät, u. meton., die Gott-

unbekannt, nullum argumentum est, Cic.: quam    heit selbst in ihrem Walten u. Wirken, das gött-

nullum aut leve sit damnum, Ov.: nullus impe-    liche Wesen, «) von wirklichen Gottheiten: dii prae-sentes suo numine atque auxilio urbis tecta defendunt, Cic.: nives glaciat puro numine Iuppiter,

düngen als möglich bringen, Quint. II) abgemessen, a) als 1.1. der Musik - taftmäßig, rhythmisch, sonare, Cic. de nat. deor. 2,22. b) als t. t. der Nhetor. — nuuterdS, circumscripte numeroseque

Hor.: inimica Troiae numina magna deüm, das gegen Troja feindselige mächtige Walten der Götter, Verg.: u. im Plur. von einem Gotte, Amor, dicere, Cic.: apte numeroseque dicere, Cic. tua numina posco, Verg.: numina Dianae, Hor.: nümörÖSUS, a, um (numerus), I) zahlreich, u. übtr., von der Gottheit selbst, n. Iunonis, numen sän-    weitläufig, mannigfach, subsellia, Plin. ep.: agrnen

ctum, Verg.: conversa numina, pia numina, Verg.    reorum, Plin. ep.: amici, Eutr.: domus, Familie,

ß) vom rüm. Kaiser, sibi maledici in illis suam    Plin.ep.: gymnasium numerosius laxiusque, quam

divinitatem (Gottheit), suum numen (Hoheit),    fuerat, mit mehr Abteilungen und geräumiger,

Plin. pan.: nusquam ut deo (Gott), nusquam ut    Plin. ep.: numerosissima civitas, volkreichste, Tac.:

numini (höherem Wesen) blandiamur, Plin. pan.    opus, mannigfachen Inhalts, Quint. 11) abgenrefi

y) von den Manen geliebter Pers., Ov., Quint.    feit, a) im Tanze - rhythmisch, bracchia ducere,

u. a. 6) übtr., v. Lebl., quanta potestas, quanta    Ov.: ponere gressus, Ov. b) in der Musik = takt-

maiestas, quantum denique numen (göttl. Wal-    mäßig, rhythmisch, si numerosum est id in omni-

ten) sit historiae, Plin. ep. 9,27,1.    bus sonis atque vocibus, quod habet quasdam

nümäräbllis, e (numero), I) zählbar, Ov. met. 5,    impressiones et quod metiri possumus intervallis

588. II) prägn., noch zählbar — klein, Hor. an.    aequalibus, recte etc., Cic. c) in der Rhetor.,

poet. 206.    rhythmisch, im Metrum, Horatius, Ov.: in der

nümörätio, önis, f. (numero), die bare Zahlung.    Rede, apta et numerosa oratio, Cic.: numerosior

Auszahlung, Sen. u. a.    Asinius (orator), Tac. dial.

numörätnm, i, n., f. numero.    numerus, i, m. (verwandt mit nummus), die Zahl,

Numerius, ii, m., ein römischer Vorname, bes. des    I) eig. u. mehrn.: A) eig.: 1) im allg., die Zahl

fabischen Geschlechts, wie Numerius Fabius Pictor.    als Bezeichnung der Vielheit, numerus minimus,

- Dav. Nümenänus, a, um, numerianisch, des    Liv.: numerum inire, eine Zählung vornehmen,

Numerius.    halten, Caes.: so auch inire numerum interfecto-

nürnörv, ävi, äturn, äre (numerus), zählen, rechnen,    rum, copiarum, Liv. u. Curt.: numerum subii eig.: A) im allg.: pecus, Verg.: calculos (die    tiliter exsequi, genau angeben, Liv.: neque quam

Steine im Brettspiel), Sen.: alqm a se primum,    multae species nec nomina quae sint, est nume-

Cic.: alqd per digitos (an den F.), Ov.: in alqo    rus, kann gezählt werden, Verg. 2) insbes.: a)

ossa numerantur, lassen sich anjmd. zählen, Tac.    eine bestimmte Zahl, Anzahl, Reihe, piratarum,

dial.: originem libertatis inde n., Liv.: si ex (nach)    Cic.: supplevere ceteri numerum, Liv.: navis lia-

reis ... ex (nach) rebus numeres, Cic.: numera    bet suum numerum, seine gehörige Ladung, An-

(senatum), zähle (die anwesenden Mitglieder des    zahl an Mannschaft, Cic.: ad numerum esse,

Senates), sagte ein Senator zum Konsul, wenn    mitti, in der gehörigen Zahl, vollständig, Cic.:

er einen Senatsbeschluß verhindern wollte und    haec sunt tria numero, an der Z., im ganzen,

glaubte, der Senat sei nicht vollzählig, um einen    Cic.: so auch numero quadraginta, Sali.: referre

Beschluß zu fassen, Cic.: dh. posset rem impedire,    in deorum numero, unter der Z. der G. anführen,

si, ut numerarentur, postularet, Cael, in Cic. ep.    Cic. (hingegen referre in deorum numerum - unii) prägn.: 1) zählen - haben, multos numerabis    ter die Zahl der Götter versetzen, Suet.): so auch

amicos, Ov.: tricena stipendia, Tac. 2) hinzählen,    in deorum numero habere, Cic.: numero sapientum

aufzählen, auszahlen, alci pecuniam, Cic.: militi-    haberi, Cic.: ducere in numero hostium, Caes.: in

bus stipendium, Cic.: bf). nümerätus, a, um, bor,    hostium loco numeroque duci, Cic.: sidera in

in klingender Münze, pecunia, Cic.: dos, Cic.: subst.,    numero deorum reponere, Cic.: qui est eo numero,

nümSrätum, i, n.f bares Geld, numeratum si cu-    qui habiti sunt etc., Cic.: hunc ad tuum (- tuo-

perem (sc. dare), non erat (sc. mihi), Cic.: nume-    rum) numerum ascribito, Cic.: ascribe me talem

rato solvere, Cic.: im Bilde, in numerato habere    (i. e. talium) in numerum, Cic. b) eine unbestimmte

ingenium, gleich in Bereitschaft haben, von einem    Anzahl, Menge, Vorrat, Masse, ein Haufen, ho-

behenden Redner, Aug. b. Sen. u. Quint. II) übtr.:    minum, Cic.: copiarum, Nep.: maximus numerus

1) herzählen, aufführen, anführen, dies deficiat,    vini, Cic.: frumenti, Cic.: nec fuit in numero (sc.

si velim numerare, quibus bonis male evenerit,    hominum), hat nie gelebt, Lucr. c) als milit. 1.1.

Cic.: auctores suos, Phaedr. 2) zählen, rechnen    der Kaiserzeit — eine Abteilung Soldaten, eine

unter etwas, alqm in primis, Cic.: in vulgo pa-    Schar (Kohorte, Turme), distribuere in numeros,

tronorum, Cic.: voluptatem in bonis, Cic.: facta    Plin. ep.: sparsi per provinciam numeri, Tac. d)

in gloria, für rühmlich halten, Sali.: Platonem ex    e. bloße Zahl, im Ggstz. zum eigentlichen Wesen,

(zu) illa vetere (Academia), Cic.: alqd nullo loco,    e. bloße Null, nos numerus sumus, Hor. ep. 1, 2,

für nichts halten, Cic.: mortem in beneficii loco,    27. e) als gramm. t. £., der Numerus (Singular,

Cic.: in mercedis loco, Cic.: alqd inter accessio-    Dual, Plural), Quint, u. spät. Gramm. B) meton.,

nes, Sen.: se quoque inter bonos, Plin. ep.: alqm    Plur. numeri — 1) die mit Zahlen bezeichneten

inter honestos homines, inter viros optimos, Cic.:    Würfel, Ov. art. am. 2,203; 3,355. 2) ein Register

no-

cum his te numerari feminis volo, Sen. 3) als    der Soldaten, die Rolle, Musterrolle, Liste,

etw. zählen, für etw. schätzen, -halten, alqm accu-    men in numeros referre, Plin. ep. 3,8,4. 3) die

satorem suum, Cic.: qualem me numerari volo,    Mathematik, Astrologie, Cic.u.a. II)übtr., 1)Übh.

Cic.: ipse honestissimus inter suos numerabatur,    der Teil eines Ganzen, animalia trunca suis nu-

galt als re., Cic.    meris, Ov.: elegans omni numero (in jeder Be-

nÜmSrose, Adv. (numerosus), I) in großer Zahl,    Ziehung) poema, Cic.: officium omnes numeros

zahlreich, nec aliud laxius dilatatur aut numero-    habet, ist vollkommen, Cic.: expletus omnibus

sius dividitur (quam aurum), Plin.: versare sen-    suis numeris et partibus, Cic., ob. numeris omni-

tentias quam numerosissime, in so zahlreiche Wen-    bus absolutus, Plin. ep., vollständig nach allen

seinen Teilen, vollkommen: quid omnibus numeris    Hör.: adulescens non minus bene nummatus quam

(in allen Stücken) praestantius? Quint. 2) der capillatus (mit vollem Haarwuchs), Cic.

Teil eines gleichmäßig geteilten Ganzen, ein be- nummulariolus, i. m. [Dentin, ü. nummularius stimulier-, abgemessener Teil, a) eines musikali- ein Geldmakler, Sen. apoc. 9,4. sehen Stückes, numeri, die Takte, Oie.: dh. die Musik, nummularius, ii, m. (nummulus), ein Geldmakler, die Töne, Melodie, Verg. u. Ov. b) des Tanzes od. Wechselmakler (hingegen argentarius, ein Wechs-der Bewegung des Körpers, der Takt, in mime- ler, Banquier), Sen., Suet. u. a. rum exsultare, Lucr.: in numerum aera pulsare, nummülus, i, m. (Dentin, v. nummus), (etwaS> Lucr.: in numerum ludere, bracchia tollere, Verg :    Geld, elendes (schnödes) Geld, nummulorum ali-

histrio si paulum se movit extra numerum, ehoaä    quid, einige klingende Münze, ein Sümmchen

aus dem T. kam, Oie.: so extra numerum proce-    Geld, Cic.: nummulis acceptis, UM schnödes

dere, Lucr.: bildl., nihil extra numerum fecisse, Geld, Cic.

Taktloses (Unschickliches), Hör.: haec tibi lauda- nummus (nümus), i, m. (vovfxfzog, tarentinisch tio procedat in numerum, nach dem T. = in ge-    und sikelisch — vöfxoq, die gesetzliche, gangbare

höriger Weise, nach Wunsch, Cic. Yen*. 4, 20. c)    Silbermünze, V/a attische Obolen an Wert), 1)

Plur. numeri, die abgemessenen Bewegungen der    übh. Geld, Münze, Cic.: dH. nummi, Geld, Cic.:

Athleten bei ihren Wettkämpfen, etwa die Wen-    nummorum aliquid, ein hübsches Stück (eine Hübdungen, Gänge, Quint.: Verb. numeri nexusque,    sehe Summe) Geld, Cic.: aliquantum nummorum,

Sen. d) in einem Gedichte, ein Bersglied. Cic.:    eine ziemlich beträchtliche Summe Geldes, ziem-

dh. poet., numeri graves, heroische Verse, Ov.:    lich viel Geld, Cic.: habere in nummis, Cic.: in

numeri impares, elegische Verse, Ov. e) in der    suis nummis versari, esse, Cic.: nummo, für (Selb,

Rede, die Abgemessenheit, der Rhythmus, die Har-    Plin. ep. II) insbes., die zu Rom gangbarste u.

monie, der Wohlklang. Cic. 3) die Reihe, derRang,    selbst bei Berechnung zu Grunde gelegte Silber-

Platz. die Stelle, Geltung, nullo in oratorum nu-    münze, der Sesterz (sonst sestertius gen., w. f.),

mero, kein Redner von Bedeutung, Cic.: in ali-    nummo sestertio, Cic.: quinque milia nummüm,

quo numero et honore esse, Caes.: obtinere ali-    Cic.: dh. übtr., fast sprichw., von einer Kleinigkeit,

quem numerum, Cic.: alqm numero aliquo pu-    wie wirsagen, Groschen Pfennig.Kreuzer,ad nurn-

tare, achten, schätzen, Cic : hunc in numerum non    raum convenit, es traf auf den Groschen (Kreuzer

repono, dieser kommt nicht in Betracht, Cic. Dah.    rc.) zu, Cic.: nummo (sestertio) alci addicere alqd,

numero od. in numero, anstatt, wie, als, missis    übh. für schenken (weil bei gewissen Schenkungen

legatorum numero centurionibus, in der Eigen-    eine Art Kaufschilling von einem Sesterz dem

schaft von Gesandten, als Gesandte, Caes.: paren-    Schenker gegeben wurde), Cic., Hör. u. Suet.

tis numero esse, Cic.: in deorum numero veneran- numnäm, minine, s. num. dus, Cic. 4) numerus od.numeri, die Ordnung, Re- numquäm (nunquam), Adv. (ne u. umquam), I) gei, ad numeros quidque suos exigere, Ov.: in    niemals. Ter., Cic. u. a.: oerb. numquam adhuc,

numerum od. numero, regelmäßig, Verg. 5) die    antea numquam od. numquam ante, numquam

Pflicht, das Amt, Veneri numeros suos eripere,    alius, Cic. u. st.: neben einem Zeitsatz, numquam,

in Plin. ep. 3,4, 5.

Nümlcus, i, nt. (selten Nümlcms, !i, nt.), ein kleiner Küstenfluß in Latium, der in der Nähe von Ardea ins tyrrhenische Meer mündet, j. Numico.

Ov. 6) ein wohlberechneter Beweggrund, Plur.    dum ego adero, hic te tanget, Cic.: numquam non,

immer, stets, Cic.: dagegen non numquam, zuweilen, Cic.: numquam nisi, immer nur, Cic.: numquam ... quin od. numquam ... ut non, niemals ... ohne daß, Cic. u. Sen. II) prägn., nimmermehr, sicherlich nicht, vi numquam eo subiri Ntimida, ae, m. (v. nomas, voftdq), I) ein Nomade,    potuit, Liv.: quod si negabit etc. . . . nuntiquam

Arabia Numidarum, Vitr. 8,3,8. II) prägn., ein    ob eam causam negabit, quod etc., Cic.

Numidier, Sali. lug. 12,4: Plur. Numidae — die nünms, s. nummus.

Numidier, Sali. lug. 21,2. Verg. Aen. 4,41: in    nunc, Adv. (num-ce, s. num), jetzt, nun, I) eig.,

Rom als Vorreiter und reitende Boten (wie in    zur Angabe der Zeit, a) der gegenwärtigen = jetzt,

Konstantinopel die Tataren) gebraucht, s. Sen. sowohl in dem gegenwärtigen Augenblicke als übh. ep. 87, 9; 123, 7. Tac. hist. 2, 40. - Adj,    - in der Gegenwart, zu unserer Zeit, Komik., Cie.,

in (aus) Numidien, numidisch, leo, Ov.: dens,    Caes. u. a.: tune . . . nunc, Cic.: nunc . . . turn,

Elfenbein, Ov.: iaculatores, Liv. - Dav. abgel.    Liv.: nunc... ante, Cic.: nunc... alias, Cic.: nunc

Nfimidla, ae, f., Numidien, eine Landschaft am    ... aliquando, Cic.: nuper ... nunc, Cic.: nunc...

Mittelländischen Meere zwischen Mauritanien    olim, Ter.: nunc . . . quondam, Ov.: nunc ipsum,

und dem karthagischen Gebiete, Mela. - Dav.    gerade jetzt, Cic.: nunc cum maxime, jetzt od. in

Nümldicus, a, um, numidisch, equi, Liv.: crustae,    dieser Zeit    gerade, Sen.: iam nunc od. nunc iam,

aus numid. Marmor, Sen.: als Beiname, Q.    jetzt eben, jetzt nun, schon jetzt, erst jetzt, noch jetzt,

Caecilius Metellus Numidicus, wegen Überwin-    Cic. U. a.: nunc demum, jetzt erst, Cic. u. a.: nunc

düng des numidischen Königs Jugurtha, Cic.    tandem, jetzt endlich, Cic. u. a.: ut nunc est, bei

Nümitor, öris, nt., König von Alba, Vater der Jlia, jetzigen Umständen, vor der Hand, Cic. b) der ver-Großvater des Romulus und Remus.    gangenen und zukünftigen, insofern man dieselbe

nummarius, a, um (nummus), I) zum Geld gehörig. in die Gegenwart herein versetzt - jetzt nun, nunc Geld-, difficultas nummaria ob. rei nummariae,    reus erat,    Cic.: nunc in causa refrixit (crimen),

Cic.: res, Münzwesen, Cic.: theca, Cic.: copia    Cic.: nunc    demum se voti esse damnatum, Nep.;

nummariae rei, Suet. II) Übtr., mit Geld bestochen, vgl. ut Paris hanc rapuit, nunc demum uxore iudex, Cic.: indicium, Cic.    carere non potes, Ov.: nunc nuper, Ter.: quis

nummatus, a, um (v. nummus), mit Geld versehen,    nunc te adibit? quem nunc amabis? Catuli.: nunc

bene, reich mit Geld versehen (ausgestattet), mit    tempus erat mit folg. Infin., jetzt wäre es Zeit

vollem Beutel, dessen Beutel gefüllt ist, Cic. u.    gewesen, Hör. c) nunc . . . nunc, jetzt . . . jetzt.

bald . . . bald, nunc huc, nunc illuc et utroque patris nundinari praemiarique solitum, Suet. B) sine ordine curro, Ov.: nunc fraudem nunc ne-    tr. erschachern, erhandeln, erkaufen, ius ab alqo,

glegentiam accusabant, Liv.: nunc .. . nunc . . .    Oie.: senatorium nomen, Oie. II) Übtr., Übh. wo

nunc, lustin.: nunc . .. interdum .. . nunc, Ov.:    seinen Verkehr treiben, ubi ad focum angues

modo ... nunc, Ov.: modo ... interdum ... nunc    nundinari solent, Oie. de div. 2, 66.

gehörig, subst., I) nundinae, ärum, der an jedem neunten Tage gehaltene Markttag, Markt, Wochenmarkt als Zeit, Ort u. Geschäft (an welchem die Landleute, wie bei uns, zur Stadt kamen, verkauften u. kauften und nebenbei sich nach den Angelegenheiten des Staates erkundigten, weshalb auch eine Bill [lex] während drei solcher Märkte oder 17 Tage lang angeschlagen bleiben mußte), Cic. u. a.: nundinas obire, die Märkte besuchen, um Wahlstimmen zu sammeln, Liv.: dh. a) übtr., Markt übh., illi Capuam nundinas rusticorum, horreum Campani agri esse voluerunt, Cic.: ut sibi instituere in agris suis nundinas permitteretur, Plin.ep. b) bildl., das Markten, Feilschen, der Handel, Verkauf, totius rei publicae n., Cic.: vectigalium flagitiosissimae n., Cic. II) nundinum, i, n. {sc. tempus), die Marktzeit, inter nundinum, in der Zeit zwischen zwei nundinis, also alle acht Tage, Lucil. fr. u. Varr. fr.: trinum nundinum, die Zeit von drei nundinis oder von 17 Tagen (vom ersten Markttage zum dritten gerechnet u. jedesmal der Markttag doppelt, rückwärts u. vorwärts, gezählt), ubi trinum nundinum, Cic.: comitia in trinum nundinum indicta sunt, auf den dritten Markttag, Liv.: trino nundino, Quint.

nunquam, s. numquam.

nuntia, s. nuntius.

nuntiatio, önis, /*. (nuntio), als t.t. der Religionsspr., die Verkündigung, Meldung, Anzeige, welche der Augur über seine Beobachtungen macht, Cic. Phil. 2, 81 u. s.

nuntio, ävi, ätum, äre (nuntius), mündlich verkündigen, ankündigen,melden, anzeigen,hinterbringen, alci alqd, Cic. u. a.: salutem alci, einen Gruß vermelden, von jmd. grüßen, Cic.: mit Ang. wohin? durch Acc. loc., Ameriam, Cic.: spät-lat. auch m. Ang. wo? durch Genet, od. Abi. loc., Romae, Eutr.: et Corintho et Athenis et La-cedaemone, lustin.: mit folg. Acc. u. Infin., Cic. u. a.: mit folg, ut u. Konj., Cic. u. a., od. mit bl. Conjunctv., Tac.: mit folg, ne u. Konj., Caes. u. Tac. - Passiv mit Nom. u. Infin., iamiam-que adesse eius equites falso nuntiabantur, Caes.: mit Acc. u. Infin., nuntiatur piratarum naves esse in portu, Cic.: u. impers., Romam erat nuntiatum fugisse Antonium, Cic.: Abi. absol., quo mortuo nuntiato, Cic.: u. absol. nuntiato — auf diese Nachricht, Liv.; u. = da die Nachricht einlief, mit folg. Acc. u. Infin., Tac.

nuntius, a, um, verkündigend, meldend, hinterbringend, I) adj.: rumor, Cic.: littera, Ov.: fibra, Tibuli. II) subst: A) nuntius, ii, m., 1) konkr., der Verkündiger, Melder, Bote, Kurier, nuntios mittere ad alqm, Caes.: facere alqm certiorem per nuntium, Cic.: litteras et nuntios ad alqm mittere, Caes.: mit obj. Genet., nuntius victoriae, Veli. 2)abstr.: a) die Botschaft, Nachricht, Anzeige, falsus, Cic., verus, Verg.: nuntium afferre, Cic., od. apportare, Ter., od. ferre, Liv., od. perferre, Cic.: nuntium accipere, Cic.: malum nuntium audire, Cic.: mit obj. Genet., nuntius mortis Andro mach i, Curt.: nuntius oppugnati oppidi, Caes. b) insbes.: a) der mündliche Befehl, mündlich

. . . nunc, Ov.: nunc . . . nunc . . . modo . . . nundinus, a, um (novem u. dies), zu neun Tagen modo, Ov.: nunc . . . mox, Veil.: mit Auslassung des ersten nunc, sinistros, nunc dextros, bald . . . bald, Verg. II) übtr.: 1) zur Vermittelung des Übergangs auf eine andere Sache -nun also, Prop. 4 (5), 9,73 u. a. 2) zur Angabe des Gegensatzes, nun, nun aber, so aber, so aber vollends, verstärkt, nunc autem, nunc vero, zB. quae quidem multo plura evenirent, si ad quietem integri iremus: nunc onusti cibo et vino perturbata et confusa cernimus, Oie.: sic philosophi debuerunt intellegere inesse aliquem habitatorem in hac caelesti ac divina domo. Nunc autem mihi videntur ne suspicari quidem etc.,

Oie.: si quisque iudicare posset, quae vis totius esset naturae. . . . Nunc vero a primo mirabiliter occulta natura est etc., Oie. - «JfcS* nuncin — nunene, Ter. Andr. 683. nuncia, -elatio, s. nunt. . nuncin, s. nunc jfcr. nuncio, nuncius, s. nuntio, nuntius, nuncubi — num alicubi, ob irgendwo. Ter. u. Varro, nuncüpätio, önis, f. (nuncupo), I) das öffentl.

Aussprechen von Gelübden, Gebeten, feierlichen Formeln, die Abkündigung, sollemnis n. votorum,

Liv.; u. bl. n. votorum, unter den Kaisern - A. von Gelübden, Gebeten für das Wohl des Fürsten, Tac. u. Suet: n. sollemnium verborum, der feierlichen Formel, bei Einweihung eines Tempels, Val. Max. II) die Ernennung zum Erben,

Suet. Cal. 38.

nuncupo, ävi, ätum, äre (nomine capio), nennen, benennen, benamen, I) int allg.: alqd nomine dei,

Oie.: mensem e suo nomine, Suet.: quae essent linguä nuncupata, namentlich angeführt, Oie. II) insbes.: A) feierlich und öffentlich aussprechen, ankündigen, a) Gelübde, bes.v. dem in die Provinz abgehenden Konsul nach vorhergegangenem Opfer, vota pro imperio suo communique re publica,

Cic.: u. bl. vota, Cic. u. Liv. b) eine Adoption, consultatum, pro rostris an in senatu an in castris adoptio nuncuparetur, Tac. hist. 1,17. B) vor Zeugen zum Erben ernennen, mündlich einsetzen, heredem, Tac. u. Suet.: voce nuncupare heredem, lustin.: nuncupare alqm inter heredes, einen zum Miterben ernennen, Suet.: nec quia offendit alius, nuncuparis, sed quia ipse meruisti,

Plin. pan.: nuncupatum testamentum, ein im Beisein von Zeugen aufgesetztes Testament, wobei der Erblasser die Erben mit Namen genannt hat,

Plin. ep. 0) zu e. Würde ausrufen, m. dopp. Acc., ernennen, alqm Caesarem, Aur. Vict: alqam reginam, lustin. nundinae, s. nundinus.

nundinatio, önis, f. (nundinor), das Markten,

Feilschen mit od. um etw., quae nundinatio, Cic.: fuit nundinatio aliqua (Gelegenheit zu feilschen) isti non nova, Cic.: mit Genet, (mit oder um), iuris et fortunarum, Cic.

nundinor, ätus sum, ari (nundinae), eig. Markt machen, I) eig., als Verkäufer od. Käufer, A) intr. markten, Handel treiben, feilschen, schachern, Poenum sedere ad Cannas in captivorum pretiis praedaque alia nundinantem, Liv.: in cognitionibus

überbrachte Auftrag, Nep. u. Cic. ß) nuntium nutätlo, Snis, f. (nuto), das Schwanken, nutatio alci remittere, den Ehekontrakt oder die Ehe auf- aut subiti montium lapsus, Sen. nat. qu. 6, 2, 6: kündigen, vor Vollziehung der Ehe, Plaut.; und illa frequens in utram que partem nutatio, Quint, nach Vollziehung — die Ehe aufkündigen, sich schei- 11, 3, 129: bildl., n. rei publicae, der Verfall, den, nuntium uxori remittere, Cic.: etsi mulier Plin. pan. 5,6.

und nieder neigen, schwanken, wanken, wackeln, I) im allg.: A) eig.: rami pondere nutant, Ov.: ornus nutat, Verg.: nutant galeae, Liv.: desectum corpore caput nutaturum que instabili corpore, Plin. pan.: mihi domus ipsa nutare videtur, Plin. ep.: crebris vastisque tremoribus tecta nutabant, Plin. ep.: mille et ducentos per annos nullo motu terrae nutavisse sedes suas, Tac.: acies nutans, wankend, weichend, Tac. B) übtr.: 1) im allg., wanken, schwanken, nicht fest stehen, cum victoria nutaret, Aur. Vict.: tanto discrimine urbs nutabat, schwebte in so großer Gefahr, Tac.: novus et nutans adhuc princeps, noch nicht fest (auf dem Throne) sitzender, Tac. 2) insbes.: a) v. Staaten — dem Verfall zuneigen, -nahe sein, prope afflictam nutantem que rem publicam stabilire, Suet.: cum Romanum imperium non dubiä i am calamitate nutaret, Eutr. b) v. Pers., «) im Urteile schwanken, in natura deorum, Cic.: animus vario labefactus vulnere nutat, Ov. ß) in der Treue schwanken, schwierig sein, mox nutabat, Tac.: Galliae nutantes et dubiae, Suet. II) prägn., mit dem Haupte re. sich hin und her neigen, nicken, bes. v. Schläfrigen, crebro capitis motu, Suet.: nutans, distorquens oculos, lior.: nutantem vulnerat ense, Ov.: summaque percudens nutanti pectora mento, Ov.

nuntium remisit, Cic.: übtr., nuntium remittere nüto, ävi, ätum, äre(*nuo, ere), sich hin u. her-, auf virtuti, der Tugend entsagen, Cic. B) nuntia, ae, /*., ein weiblicher Bote, eine Botschafterin,

Anzeigerin, Verkündigerin, historia nuntia vetustatis, Cic.: nuntia Iovis, v. Adler, Poeta b. Cic.

C) nuntium, ii, n., 1) der Bote, Botschafter, Anzeiger, Bekanntmacher, Hinterbringer, verba nuntia animi mei, Ov.: simulacra nuntia formae, Lucr.: prodigia imminentium malorum nuntia, Tac. 2) die Nachricht, Anzeige, Varro u. Catuli.

*nÜ0, ere (verwandt mit veva>), sich neigen, Bef. mit dem Haupte re., nicken, winken, Stammwort zu numen, nutus, nuto, ab-nuo, ad-nuo u. a. nuper, Superi, nuperrime, Adv. (st. novi per, v. novus), neulichmal, neulich, I) eig. — vor nicht langer Zeit, Vor kurzem, unlängst, qui nuper Romae fuit, Cic.: haec inter nos nuper (von neulich her) notitia admodum est, Ter.: quod ille nuperrime dixerit, Cic.: nunc n., Komik. II) übtr., in neueren Zeiten - vor längerer Zeit, vor Zeiten, nuper, id est paucis ante saeculis, Cic.: vixi puellis nuper idoneus, ehemals, Hör. nupta, ae, /*., s. nubo.

nuptiae, ärum, f. (nubo), die Hochzeit, das Bei-lager, I) eig., Cornificia multarum nuptiarum, oft verheiratet, Cic.: nuptias conciliare, stiften, Nep.: nuptias parare, adornare, exornare, facere, efficere, conficere, Komik.: cenare apud alqm in eius nuptiis, jmds. Hochzeitsgäste sein, Cic. II) übtr., nutricius, a, um (nutrix), aufziehend, Pflegend, außerehelicher Beischlaf, Cornis, rhet. u. a.    subst., I)nutrIciU8,ii, m., der Erzieher, Pothinus,

nuptialis, e (nuptiae), zur Hochzeit gehörig, hoch-    n. pueri, Caes.: Ganymedes eunuchus, nutricius

zeitlich, Hochzeits-, Ehe-, fax, Hör.: donum, Cic.:    suus, Auct. b. Alex. II) nutricium, ii, n., die

munus, Liv.: dies, Sen.: cena, Liv.: sacrum, Liv.:    Pflege, illius pium maternumque nutricium, Sen.

pactio, Ehevertrag, Ehebündnis, Liv.: tabulae,    ad Helv. 19,2.

Ehepakten, Heiratsinstrument, Tac.    nutricor, ätus sum, äri (nutrix) = avaxQepa),

nuptiis, üs, m. (nubo), die Heirat, dies nuptus,    gleich einer Amme aufnähren, omnia, v. der Welt

Hochzeitstag, Gell.: filiam nuptui collocare, ver-    (als Mutter aller Dinge), Cic. de nat. deor.

heiraten, Aurel. Vict.    _2, 86.

Nursia, ae, /*., Stadt im Norden des Sabiner-    nutricüla, ae, f. (Demin. v. nutrix), I) die Säuglandes, j. Norcia. - Dav. Nursinus, a, um,    amme. Hör. u. Suet. II) übtr., die Ernährerin,

nursinisch; Plur. subst., Narslni, örum, m., die Unterhalterin, praediorum, Cic.: Gallia nutricula Einw. von Nursia, die Nursiner.    seditiosorum, Cic.

Nurtia, s. Nortia.    nutrlmSn, minis, n. (nutrio), das Nahrungsmittel,

ntirtis, ös, f. (von wog mit eingeschaltetem r) die Ov. met. 15,354.

Schwiegertochter, Schnur, I) eig., Ter., Cic. u. a., nutrimenta, örum, n. (nutrio), die Nahrung, I) iarn tua, Laomedon, oritur nurus, von der Aurora, eig.: A) die Nahrungsmittel, nutrimenta ignis, Gemahlin des Tithonus, eines Sohnes des Lao-    Brennstoff, Val. Max. u. lustin.: u. so arida nu-

medon, Ov. II) (poet.) übtr. = eine junge Frau,    trimenta, Verg. B) die erste Erziehung, Zucht, lo-

Ov. met. 2, 366 u. f.: matres que nur usque, äl-    cus nutrimentorum, Suet.: per hanc consuetu di-

tere und jüngere Frauen, Ov. met. 3, 529 u. s.    nem nutrimentorum (ersten Jugendjahre), Suet.:

nusquäm, Adv. (ne u. usquam), nirgends, I) eig.,    digna nutrimenta, quae etc., Val. Max. II) übtr.,

Ter., Cic. u. a. (Ggstz. ubique, Sen., Ggstz. usque    Nahrung u. Pflege, erste Entwickelung u. dgl., edu-

quaque, Cic.): n. gentium, nirgends in der Welt, cata huius nutrimentis eloquentia, Cic.: incuna-Ter.: n. alibi, Cic.: bei Verben re. der Bewegung    bula et nutrimenta culpae, Val. Max.: favoris nu-

teils nirgendshin, Ter. u. Liv.; teils nirgendsher,    trimentis prosequi, durch Ausdrücke des Wohl-

n. in de, Curt.: nusquam nisi a Lacedaemoniis, wollens beleben und stärken, Val. Max.

Nep.: ut nusquam ventum aut abitum nihil de- nutrio, Ivi u. ii, itum, Ire, nähren, I) eig.: A) im nique factum sine causa putetur, Cornis, rhet.    engern Sinne, a) leb. Wesen, säugen, füttern,

II) Übtr.: 1) nirgends = in keiner Sache, bei keiner    pueros lupa nutrit, Ov.: aper nutritus glande, Hör.

Sache, bei keiner Gelegenheit, in nichts, Cic. u.    b) Lebl., nähren, terra herbas nutrit, Ov.: ignes

Liv. 2) = zu nichts, Liv.: n. alio, zu nichts an-    foliis, Ov.: silvam, groß ziehen. Hör.: arva, gebet*

derem, zu weiter nichts, Liv. 3) nirgendshin =    hen lassen (v. der Ceres), Hör. B) im weitern

auf nichts anderes, ut ad id omnia referri opor- Sinne: 1) durch Nahrung u. Pflege aufziehen, er-teat, ipsum autem nusquam, Cic. de sin. 1,29.    ziehen, großziehen, Romae mihi nutriri contigit

atque doceri,Hor.: nutritus in armis,Suet. 2)t>ffk- A) eig., Verg. u. Liv. B) übtr., der Mandelbaum, gen, warten, corpora, Liv.: aegrum, Ceis.: dam- Verg. ge. 1,187. num naturae, durch sorgsame Pflege beseitigen, Nycteis, s. Nyctus.

Liv.: sorte quädam nutriendae Graeciae datus, NyctÖllUS, a, um (NvxzeXiog), nächtlich, ein Bei-schonend zu behandeln, Liv. II) übtr., nähren, un-    name des Bacchus wegen der bei Nacht gefeierten

Verhalten, befördern, amorem, Ov.: mens rite    Bacchanalien, Nyctelius pater u. bl. Nyctelius, Ov.

nutrita, gepflegt, Hor.: beneficentiam exemplis, Nycteus, ei U. eos, m. (Nvxxevg), Sohn des Val. Max. - j&sr Synk. Jmperf. nutribat, Verg. Hyrieus, Enkel des Neptun, Vater der Antiopa. Aen. 11, 572, nutribant, ibid. 7, 485.    - Dav. Nycteis, teidis ob. teidos, f. (Nvxrrjcg),

nutrior, Iri - nutrio, Verg. ge. 2, 425.    die Nykteide (die Tochter des Nykteus)-Antiopa,

nutritör, oris, m. (nutrio), der Ernäher, Erzieher, 1. nympha, ae, f. (vvpprj), eig., die Verhüllte _Suet. gramm. 7.    (s. nubo), eine Braut — neuvermählte Ehefrau,

nutrix, tricis, f. (nutrio), säugend, ernährend, subst.    Ov. her. 1, 27.

- Säugerin, Ernährerin, eine Amme, I) eig., a)    2. nympha, ae, f. u. nymphe, es, f. (vvp(prj), eine

v. Menschen, Ter., Cic. u. a.: cum lacte nutricis    Nymphe, Plur. nymphae, ämm,/., die Nymphen,

errorem suxisse, Cic.: mater nutrix, von einer    Naturgottheiten niedern Ranges, die, je nachdem

Mutter, die ihr Kind selbst stillt, Gell. b) von    sie ihren Sitz in Gewässern (im Meere, in Flüs-

Xteren, capra nutrix lovis, Ov.: gallina nutrix,    sen, in Seen fsogar in den Gewässern der Unter-

die Gluckhenne, Coi.: mutae nutrices, Quint, c)    tnett] und in Quellen), auf Gebirgen u. in Grot-

v. Lebl., Nährerin, Unterhalterin, tellus leonum    ten, in Waldthälern, Wäldern u. Hainen ob. end-

nutrix, Hor.: poet., nutrices, die Brüste, Catull.    lich in Bäumen haben, als Meer-, Fluß-, See- u.

64,18. II) übtr., Nährerin, Amme - Beförderin,    Quellnymphen, als Wald- und Baumnymphen

est illa quasi n. eius oratoris, quem informare    verehrt und nach ihren Sitzen benannt werden

nütüs, üs, m. (*nuo, ere), das Sich-Neigen, die Neigung, I) im allg. = Qonrj, von der Neigung der Erde rc. nach unten, nach ihrem Mittelpunkte, s. Cic. de or. 3,178; Tusc. 1, 40: Plur., Cic. de nat. deor. 2, 98. II) prägn., die Neigung des Hauptes, der Augen, Finger, das Winken, der Wink, A) eig., Liv. u. Ov.: capitis, das Nicken, vocalis — Echo, alle bei Of.

Quint.: nutus conferre loquaces, einander spre- Nymphaeum, i, n. (NvfjustaZov), ein Vorgebirge chende Winke geben, Tibuli. B) übtr.: 1) der und Hafen Jllyriens an Macedoniens Grenze, Wink, die Willensmeinung, der Befehl, das Ver-    wahrsch. j. Capo di Bedeni.

langen, deorum, Cic.: ad nutum praesto esse, Nysa, ae, f. (Nvoa), I) Stadt in Karien am Mes-Cic.: nutu atque arbitrio älcis gubernari, Cic.:    joipfö, \. ytuinen hei Sultan-IIissar. II) Stadt

auctoritate nutuque legum, Cic.: respirare contra    in Indien bei dem gleichnamigen (sonst auch

nutum dicionemque, Cic. 2) die Zustimmung, die    Meros genannten) Bercw, Erziehungsort des

Willfahrung, annuite nutum numenque vestrum    Bacchus. - Dav.: A) Nysaeus, a, um (IVv-

invictum Campanis, Liv.    ocdog), nyfäisch, poet. — bacchisch; Plur. subst.,

nux, nucis, /*., I) die Nutz, sowohl wälsche als    Nysaei, örum, m., die Einwohner von Nysa

Haselnuß, A) eig., Liv. u. a.: als Spielzeug der    (in Karien), die Nysäer. B) Nyseis, seTdis, f.

Knaben, pueri, qui tam parentibus amissis fle-    (Nvotjlq), nyseisch. C) Nyseus, ei it. eos, m.

bunt quam nucibus, Sen. Sprichw., nux cassa    (Vvokü^), ein Beiname des Bacchus^I))Nysiös,

(quassa), eine taube Nuß, Kleinigkeit, Hor, sät.    smdis, f. (Nvaidg), »lystfch. E) Nysigena, ae,

2, 5, 36. B) übtr., jede mit einer harten Schale    m. (Nysa u. gigno), in Nyfa geboren. F) Nybedeckte Obstfrucht, castaneae nuces, Verg.: ama-    SMS, a, um {Nvoiog), nyfifch, der Nyfier, Bei-

ra nux, bittere Mandel, Ceis. II) der Nutzbaum,    name des Bacchus.

volumus, Cic.: curarum maxima n. nox, Ov.    (vgl. Nereis, Naias, Oreas, Dryas, Hamadryas),

Pelagi nymphae, n. marinae, nymphae Pactolides, n. infernae paludis, n. Avernales, alle bei Ov.: und von den „Musen", denen begeisternde Quellen geheiligt waren, n. Libethrides, Verg. ecl. 7,21. - Einzelne: n. Peneis = Daphne, Atlantis --- Anna Parenna, Maenalis = Karmenta,

0.

1.    0, o, vierzehnter Buchstabe des lat. Alphabets,    meae! Cic.: poet. auch mit folg. Genet, o    mihi

entsprechend den beiden griechischen 0 (0,42).    nuntii beati! Catull. 9,5:    o si, o    wenn    doch,

In der altertümlichen Schreib- und Sprechweise    bei Wünschen, o si    adesset etc., Verg.: o!    ne

für e, wie: versus st. versus; für u, wie: anti-    (fürwahr) etc., Sen.    - aiä“ Bei Dichtern einem

quom ft. antiquum.    Worte nachgesetzt, spes o fidissima Teucrüm,

2.    ö! Interj. (o> oder cts), o! oder ach! ein Aus- Verg. Aen. 2, 281.

ruf der Freude, Betrübnis, Verwunderung rc., Öärlon, önis, m. (Occpiwv), poet. = Orion, Catull. mit folg. Vocat, o paterni generis oblite! Cic.:    66,94.

mit folg. Acc., o me miserum! o ich Ungl.! o Öaxes, is, Akk. en, m. (Odgrjg), ein Fluß auf über mich Ungl.! Cic.: o fortem! o welch ein    Kreta, Verg. ecl. 1,65.

tapferer rc.! Cic.: mit folg. Nomin., o vix for-    öd, Praep. m. Acc., I) im    Raume,    zur Angabe

tis atque amicus, Ter.: o fortunata mors, quae    der Richtung, a) bei Verbb. der Bewegung —    ge-

etc., Cic.: o spes fallaces! o cogitationes inanes    gen . . . hin, nach . .    . hin, nach ... zu, nach,    ob

Romam legiones ducere, Enn. fr.: ignis, qui est ob os offusus, Cic. b) bei Verbb. der Ruhe = vor, über... bin, über, ob oculos versari, Cic.

II) in andern Verhältnissen: 1) zur Bezeichnung des Zweckes, Zieles, der Ursache, Veranlassung — um. . . willen, wegen, ob rem iudicandam pecuniam accipere, Cic.: ob merita sua carus est, Sali.: unius ob iram prodimur, Verg.: quas ob res, weswegen, Cornis, rhet.: ob eas causas, ob eam rem, quam ob rem, deswegen, Cic. u. Caes.: ebenso ob ea, ob quae, Sali.: u. ob id, ob id ipsum,

' ob hoc, ob haec, Liv., Veli. u. Tac.: ob metum, vor ob. aus Furcht, Tac.: regi ignoti ob aetatem, infolge des re., Curt. 2) zur Bezeichnung des Entgeltes = zum Entgelt für, gegen, für, ager oppositus est pignori ob decem minas, Ter. 3) ob rem, eig. einer Wirklichkeit, einem reellen Interesse gegenüber - im Interesse der Sache, mit Erfolg für die Sache (Ggstz. frustra), An. Non pudet vanitatis ? Do. Minume, dum ob rem, Ter.: id frustra an ob rem faciam, in vestra manu situm est, Sali.

obaeratus, a, um (ob u. aes), verschuldet, in Schulden steckend, Liv. u. a.: Plur. subst., öbaeräti, örum, m., Verschuldete, Schuldner, Cic. u. a. öbambülätio, önis, f. (obambulo), das Hin- u. Hergehen, frequentia et obambulatio hominum, Cornis. rhet. 3, 31.

öb-ambülo, ävi, ätum,äre, vor ob. an einem Orte re. hin u. her gehen, herumgehen, herumspazieren, primä luce, Liv.: mit Dat., gregibus (v. Wolf), Verg.: muris, Liv.: gymnasio, Suet.: mit Acc., Aetnam, Ov.: mit Praepp., ante vallum, Liv.: in herbis, Ov.

öb-armo, äre, gegen den Feind bewaffnen, dextram securi, Hor. carm. 4, 4, 21. öb-äro, ävi, äre, überackern, überpflügen — umackern, umpflügen, quidquid herbidi terreni extra murum est, Liv. 23,19,14. ob-brütesco, tüi, ere, Verstandlos werden, den Verstand verlieren, Lucr. u. a. ob-C . . ., s. occ . . ., wie obcaecatio, s. occae-catio.

ob-do, didi, di tum, ere, vormachen, vorsetzen, vorschieben, vorstopfen, pessulum ostio ob. foribus, Ter.: fores, Ov. u. Tac.: naves, um den Eingang zu verschließen, Flor.: ceram auribus, um nicht zu hören, Sen.: im Bilde, nulli malo latus apertum, bloßgeben, Hor. sät. 1, 3,59. ob-dormio, ivi u. ii, Itum, Ire, einschlafen, Cic. u.a. obdormisco, mivi, ere (obdormio), einschlafen, Cic. u. a.

0b-dÜC0, duxi, ductum, ere, I) (duco = ziehen):

A) etw. vor ob. über etw. ziehen, vorziehen, 1) im allg.: fossam, Caes.: serain, Prop.: vestem, über den Mund ziehen, Tac.: bildl., callum dolori, den Schm, abstumpfen, Cic.: tenebras clarissimis rebus, in Dunkelheit hüllen, Cic. 2) prägn., überziehen, bedecken, umgeben, trunci obducuntur libro aut cortice, Cic.: media arenis obducta, Mela: obducta nocte, in bedeckter, finsterer Nacht, Nep.: übtr., obducta cicatrix (rei publ.), verharschte Wunde, Cic.: dolor obductus, verhehlt, Verg.: frons obducta, umwölkt, Hor.: haec obstructio nec diuturna est nec obducta (verschleiert, verdeckt) ita, ut etc., Cic. B) einziehen,

1) in sich ziehen - trinken, venenum, Cic.: potionem, Sen. 2) zusammenziehen, runzeln, Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. Vin. Aufl.

s. oboed.

■ • ■>

frontem, Hör. u. Quint.: vultus, Sen. II) (duco

-    führen) gegen etw. ob. jmd. heranführen. Curium, (als Amtsbewerber gegen andere) vorschieben, Cic. ad Att. 1,1,2: übtr., posterum diem, noch zuziehen, noch zugeben, Cic. ad Att. 16,6,1.

obductio, önis, f. (obduco), die Verhüllung, capitis, Cic. u. a.

ob-düresco, dürüi, ere, hart werden, I) eig., Gorgonis obdurescere vultu, beim Anblick der G. ztt Stein erstarren, Prop. 2,25,13. II) übtr., abgehärtet-, abgestumpft-, unempfindlich-, gefühllos werden, das Gefühl verlieren, absol., Cic. u. Quint.: xn.Dat., his iam inveteratis consuetudine, Cic.: nisi diuturna desperatione rerum obduruisset animus ad (gegen) dolorem novum, Cic.: quis contra studia naturae tam vehementer obduruit, ut etc., Cic.

ob-düro, äre, aushalten, ausharren, persta atque obdura, Hor.: perfer et obdura, Ov.: obduretur hoc triduum, Cic.

öbed

öböliscus, i,m. (ößsXloxoq), ein Obelisk, Suet. u. a.

db-eo, ivi u. öfter ii, itum, ire, I) intr.: A) an ob. zu ob. in etw. gehen, -kommen, donec vis obiit, bis eine Kraft dazukommt, Lucr.: in infera loca, Cic.: ad omnes hostium conatus, entgegengehen, Liv. B) dahingehen — untergehen, a) eig., v. Sternen u. Gestirnen, Cic. Arat.: v. der Sonne, Cic.: v. Dingen, die im Wasser sind, Lucr. b) übtr., untergehen, zu Grunde gehen, v. Städten, Plin.: prägn., v. Pers., dahingehen, dahinscheiden

—    sterben, Plaut., Hor. u. Liv. II) tr. zu etw. herangehen, A) im allg.: a) eig.: tantum urbis superfuturum, quantum flamma obire non potuisset, erreichen, Cic. b) übtr., sich an etw. machen, etw. antreten, sich einer Sache unterziehen, ein Geschäft abwarten, legationem, Cic.: negotium, Cic.: munus vigiliarum, Liv.: bellum, Liv.: pericula, Liv.: hereditatem, Cic.: vadimonium (Termin), diem (Termin), einhalten, Cic.: facinoris locum tempusque, abpassen, Cic.: diem suum, Sulpic. in Cic. ep., ob. diem supremum, Nep., ob. bl. diem, Suet., b. i. sterben: dafür obire mortem, Cic.: mortem repentinam, Suet.: mors ob rem publicam obita, Cic.: mortes obitae, Tac.: mors obeunda, Cic. B) begehen, 1) eig., v. Pers., a) besuchen, bereisen, provinciam, Cic.: villas, Cic.: obire oculis, Plin. ep., ob. visu, Verg., betrachten: bild!., omnes oratione suä civitates, durchgehen, Cic. Verr. 2,125. b) als Teilnehmer etw. besuchen, bei etw. sich einfinden, an etw. teilnehmen, cenas, Cic.: comitia, Cic.: nundinas, Liv. 2) übtr., v. Lebl., um etw. herumgehen, -laufen, etw. umgeben, chlamydem limbus obibat, Ov.: clipeum obit pellis circumdata, Verg.

Öb-equito, ävi, ätum, äre, heranreiten an re., a) feindl.: castris, portis, Liv.: Romanis, Liv.: moenibus, Curt.: absol., insolentissime, Val. Max.: satius esse obequitando agmen teneri, dadurch, daß man ihnen in den Weg reite, Liv. b) freundl.: voces obequitantis (des an den Gliedern hin-reitenden) acceptae, Flor. 4, 2, 50.

öb-erro, ävi, ätum, äre, vor ob. an ob. um ob. in einem Ort hin u. her-, auf u. ab irren, -schweifen, tentoriis, Tac.: ignotis locis, Curt.: chordä eädem, fehlgreifen auf re., Hor.: v. Lebl., crebris oberrantibus rivis, Curt.: hanc imaginem menti

55

eius, hanc oculis oberrasse, Plin. ep.: tanti peri- obiectätio, önis, f. (obiecto), der Vorwurf, aliorum culi imago oculis oberrat, Curt.    oblectationes, Caes. b. c. 3,60,2.

Öbesltäs, ätis, f. (obesus), die Fettigkeit, Fei- obiecto, ävi, ätum, äre {Intern, v. obicio), I) ent-stigkeit, ventris, Suet.: corporis, Coi.: cuiusdam,    gegenwerfen, -fetzen, -halten, 1) eig.: caput fretis,

Suet.    ins Meer tauchen, Verg. ge. 1,386. 2) übtr.,

Öbesus, a, um, Adj. m. Superl. (v. *obedo), an-    aussetzen, preisgeben, caput periclis, Verg.: alqrn

gegessen, fett, feist, v. Menschen (Ggstz. gra-    periculis, Sali.: animam pro cunctis, Verg. II)

cilis), Gels. u. a.: v. Tieren (Ggstz. strigosus),    vorwerfen, 1) eig.: immanibus equis mandendos

Hör., Quint, u. a.: v. Körperteilen, cervix, Suet.:    advenas, Mela 2,2, 9 (2. §. 29). 2) übtr., vor-

venter obesissimus, Plin.: poet., fauces, aufge-    tuerfen = batrüden, alci probrum,Cic.: alci vecor-

schwollen, Verg.: bildl., invenis naris obesae, V0N    diam, Sali.: alci perfidiam, Tac.: natum, den

unfeiner Nase (= ohne feinen Geruch), Hör.    Sohn (- den Tod des Sohnes), Ov.: obi. m.

Öbex, s. obiex.    folg. Acc. U. Infin., Tac. ann. 16, 22 u. hist.

Ob-f . . f. off . ..    4,42.

Ob-g . . s. ogg ...    1. obiectus, a, um, s. obicio.

Öb-haer&O, ere, wo fest hängen, -fahren, Tiberino 2. obiecttis, Gs, m. (obicio), das Entgegensetzen.

vado (von einem Schiffe), Suet. Tib. 2. öb-haeresco, haesi, haesum, ere, wo fest hängen bleiben, stecken bleiben, in medio slumine, Lucr.: alveum obhaesisse ad arborem, Aur. Viet.: consurgenti ei lacinia obhaesit, Suet.: bildl., utri usque pecunia sua obhaesit, ist beiden ans Herz gewachsen, Sen. de tranqu. an. 8, 3. ob-iäc8o, cüi, ere, vor od. bei etw. liegen, ibi obi acente sarcinarum cumulo, Liv.: saxa o bia

Entgegenstellen, das Vorliegen, Entgegenliegen. plutei, vorgestellte Schirmwand, Frontschirm, Caes.: insula portum efficit obiectu laterum, Verg.: caeli temperies hieme mitis obiectu montis, quo saeva ventorum arcentur, durch das vorliegende Gebirge, Tac.: u. so cum latera obiectu paludis tegerentur, Tac.: dare obiectum parmae, den Schild vorhalten, Lucr.: molium obiectus, Vorsprünge, Tac.

centia pedibus, Liv.: v. Lokal., Graecia Ioniis obiex, obicis, c. (v. obicio), alles, was vorgewor-fluctibus obiacet, Mela: a meridie Aegyptus ob-    fen, vorgestreckt od. vorgemacht ist, I) eig.: a) ein

iacet, Tac.: insula obiacens, Plin. ep.    Querbalken, Riegel, Verg. u. Tac. b) ein Damm,

werfen, -setzen, -stellen, A) eig.: se copiis, Caes.: se telis hostium, Cic.: se hostibus, Nep.: obicitur monstrum oculis, Verg.: obiectä re terribili, bei einer schr. Erscheinung, Cic.: visum a deo obiectum dormienti, Cic.: quo repentino obiecto viso,

Nep. B) übtr.: 1) entgegnen, erwidern, Cic. Phil. db-Irascor, irasci, auf jmd. einen Ingrimm be-2, 9 (vgl. §. 8 opponere). 2) preisgeben, ttmU willig und ohne Not aussetzen, consulem morti,

0b-lC10, ieci, iectum, ere (ob u. iacio), I) entgegen- Wall, saxi,Felswand, Verg.: magna maris, Verg.:

ab obice saevior ibat, Ov. c) eine Verrammung, Barrikade, obices portarum, Tac.: viarum, Liv.: clausa obice via, Liv. II) übtr., e. Hemmnis, Hindernis, nullae obices, Hindernisse des Zutrittes, Plin. pan. 47, 5.

kommen, ingrimmig werden, m. Dat., fortunae, Liv. u. Sen. Vgl. obiratus#

Cic.: obiectus fortunae, Cic.: calumnianiibus, öbiralw, önis, (obirascor), der Ingrimm, Cic. Quint.: m. ad od. in u. Akk., obiectus ad omnes ad Att. 6, 3, 7 zw. (Baiter und Wesenb. oratione), casus, Cic.: ob. se in dimicationes, Cic. 3) bei- öb-irätus, a, um, ingrimmig, m. Dat., fortunae, bringen, eingeben, widerfahren laiien, vernr- Liv.: potentibus, Sen.: ambitio obirata rebus fachen, alci laetitiam, Ter.: eam mentem «Seban« parum sibi cedentibus, Sen.

legentlich, Sen. u. a.

öbltüs, ös, m. (obeo), I) (nach obeo no. I) der Untergang, a) eig., der Sterne, der Sonne, des Mondes, Cic. u. Verg. b) übtr., der Untergang, die Vernichtung, Caes., Cic. u. st.: obitus occasusque noster, polit. Untergang, Verschwinden (ins Exil), Cic.: prägn., das Hinscheiden, der Hintritt, der (natürliche) Tod, alcis, Cic. u. a.: immaturus, Suet. II) (nach obeo no. II, B) der Besuch, Ter. Hec. 859.

!en), ut etc., Liv.: metum et dolorem, Cic.: spem, dblter Adv (ob) im Vorbeigehe», nebenbei, ge-terrorem, Liv.: rabiem canibus, Verg.: alci errorem, vorspiegeln, Cic.: dh. im Passiv obici = widerfahren, begegnen, aufftotzen, malum mihi obicitur, Ter.: obicitur animo metus, das Herz wird von Furcht ergriffen, Cic. II) vor-, hinwerfen , -setzen, vor-, hinhalten, A) eig.: 1) im allg.: pabulum viride (sc. vitulis), Varro: corpus feris, Cic.: obiecta tela perfringere, Cic.: dh. Ob-iectus, a, um, v.Lokal., vor etw. liegend,vorliegend, insula obiecta portui Brundisino, Caes.: silva pro

nativo muro obiecta, Caes.: obiectis silvis, roegett ,.    . .    .r/ ..    . . _    _

der v. W., Caes. 2) insbes., zum Schutz, zur Ver- obmrg»tio, 0M8, f. (obiurgo), das Schelten, Ta-teidigung vorwerfen, vorsetzen, vorhalten, carros dem, der Verweis. Cic. u. st. pro vallo, Caes.: Alpium vallum contra trans- Obmrgätor, öris, m. (obiurgo), einSchelter, Tadler,

gressionem Gallorum, Cic.: scutum, Liv.: nubem fraudibus, sie unsichtbar machen, Hör.: navem obiurgL1Öl2rr8,a, urn(obiurgator),scheltend,Schelt-, faucibus portus, Caes.: fores raptim, zuwerfen, epistula, Cic. ad Att. 13,6,3.

Liv. B) übtr.: 1) darbieten, bieten, m. dopp.^ee., ob-iurgo, ävi, ätum, äre, I) tadeln, schelten, Vor-delenimentum animis Volani agri divisionem,    würfe machen, alqm in alqa re od. de alqa re,

Liv. 4,51, 5. 2) als Beispiel vorhalten, vor    Cic : verecundiam alcis, Cic.: alqm m. folg. quod

Augen stellen, unum ex iudicibus selectis, Hör.    (daß), Cic.: alqm m. folg. ut U. Konj., im Tone

sät. 1,4,123. 3) vorwerfen, vorrücken, alci furta,    des Vorwurfs auffordern, daß (damit) er re.,

Cic.: non tibi obicio, quod spoliasti, Cic.: mit    Cic. II) übtr., übel mitspielen, strafen, a) körfolg. Acc. u. Infin., Cic. u. st.: alci de alqa re    perl. = hauen, schlagen, alqm verberibus, Sen.:

U. de alqo, Cic. Partie, subst., Oblecta, orum,    flagris, Suet.: sinum et latus interim, Quint, b)

n., Vorwürfe, Quint.    um Geld, non committam, ut sestertio (wegen

Cic. u. a.

55*

eines S.) centies obiurgandus sim, Sen. de ben. 4, 36, 2.

ob-languesco, güi, ere, ermatten, laß werden, Cic. ep. 16, 10, 2.

ob-latro, äre, anbellen, übte., alci, anfahren, schelten rc., Sen. de ira 3,43,1.

Oblectamen, minis, n. (oblecto), a) die Ergötzlichreit, im Plur. bei Ov. met. 9,342 u. a. b) Trost-, Beruhigungsmittel, Ov. met. 11, 412 M. (Korn oblenimina).

oblectamentum, i, n. (oblecto), die Ergötzlichreit, der Zeitvertreib, Cic. u. a.

oblectatio, önis, f. (oblecto), die Ergötzung, der Ge-nutz, die Lust, Cic. U. a.: animi, Cic.: oblectationi oculisque cadere (v. Gladiator), zur Augenlust (Augenweide), Tac.

ob-lecto, ävi, ft tum, äre (ob und lacto), I) zum Zeitvertreib ergötzen, senectutem, Cic.: populum, Hör.: se, Cic.: se cum alqo, Cic.: se in alqo, an jmd., Ter.: se alqa re, Cic.: medial oblectari, sich ergötzen, alqä re, Cic. II) übtr., eine Zeit angenehm ausfüllen, iners otium, Tac.: otium temporis, Plin. ep.: moras, Ov.: tempus lacrimabile studio, Ov.

Oblenimen, nunis, n. (oblenio), Beruhigungs-, Trostmittel, Ov. met. 11,412 Korn.

ob-lenio, ire, besänftigen, lectio illum (iracundum) carminum obleniat, Sen. de ira 3, 9,1.

ObllCUS, a, um, s. obliquus.

ob-lido, lisi, Usum, ere (ob u. laedo), I) zudrücken, collum digitulis duobus, v. Erwürgen, Cic.: so auch fauces, Tac. II) erdrücken, zerquetschen, fetus, Coi.: oblisus pondere, Plin. ep.

obligatio, önis, f. (obligo), I) das Gebundenfein, linguae, das Nichtgelöstsein der Zunge, Iustin. 13, 7,1. II) übtr., die Verbindlichmachung, Verbürgung, est gravior et difficilior animi et sententiae pro aliquo quam pecuniae obligatio, Cic. ad Brut. 1, 18, 3.

obligatus, a, um, PAdj. (v. obligo), verbindlich, verpflichtet, obligatus ei nihil eram, Cic. - Compar., quanto quis melior et probior, tanto mihi obligatior abit, Plin. ep.

ob-ligo, ävi, ätum, äre, I) anbinden, an ob. in etw. befestigen, auf etw. binden. A) eig.: obligatus corio, in einen ledernen Sack gebunden, Cornif. rhet.: muscus (articulis) obligatus, aufgebunden, Plin. B) übtr.: a) binden, verhindern, einschränken, hoc iudicio districtus atque obligatus, Cic. I. Verr. 24. b) jmd. einer Sache schuldig machen, Judos scelere, Cic.: alqm scelere, Cic. U. Suet. Passiv obligari medial = sich eines Vergehens ob. einer Strafe schuldig machen, in etw. verfallen, obligari fraude impiä, Cic.: legum iudiciorumque poenis, Cic.: übtr., anili superstitione, Cic. II) verbinden, zubinden, A) eig.: oculos, Sen.: surculum libro, Varro: vulnus, Cic.: venas, brachia, Tac.: alqm, jmd. (jmds. Wunden rc.) verbinden, Cic. B) übtr., durch Versprechen, Bürgschaft, Schwur, Bündnis, Wohlthaten, Gesetze rc. verbindlich machen, verpflichten, a) übh.: alqm sponsione, Liv.: vadem tribus milibus aeris, zur Bezahlung von rc., Liv.: se in acta alcis, Suet.: obligari foedere, Liv.: se nexu, Cic.: alqm militiae sacramento, einen (Soldaten) vereiden, Cic.: alqm sibi libera-litate, Cic.: beneficio, Cic.: obligabis me, wirst mich dir verbindlich machen, Plin. ep.: so auch •obligari alci, verbindlich n.erden, Ov.: Prometheus obligatus aliti, geweiht, verurteilt, von einem

Vogel seine Strafe zu leiden, Hör.: obligatam redde Io vi dapem, zu dem du dich durch Gelübde verbindlich gemacht hast, den gelobten, Hör. b) verpfänden, versetzen, mit einer Hypothek beschweren, praedia fratri, Suet.: praedia obligata, Cic.: fidem suam (sein Wort), Cic.

oblimo, ävi, ätum, äre (ob u. limus), I) überschlemmen. verschlemmen, agros, Cic.: sulcos, Verg. II) übtr., verschlemmen = verthun, rem patris, Hor. sat. 1, 2, 62.

ob-llno, levi, litum, ere, I) beschmieren = bestreichen, A) eig.: 1) im allg.: se visco, Varro: oblitus unguentis, caeno, Cic.: oblitus faciem suo cruore, ne nosceretur, Tac. 2) insbes.: verschmieren, Verpichen, dolia, Cato: gypso oblitus cadus, Plin. B) übtr., mit etwas voll machen, erfüllen, facetiae oblitae Latio, Cic.: actor oblitus divitiis, bedeckt, Hor.: oblitam reddere orationem, mit Schmuck überladen, Cornis, rhet. II) beschmieren — mit Kot besudeln, A) eig., catulos, Varro. B) übtr., beflecken, besudeln, se externis moribus, Cic.: oblitus parricidio, Cic.: alqm versibus atris, Hor.

oblique, Adv. (obliquus), I) seitwärts, schräg, schief, Cic. u. a. II) übtr., verblümt, versteckt, alqm perstringere, Tac.

Obliquitas, ätis, f. (obliquus), die schiefe (schräge) Richtung, obliquitas nulla (kein Winkel), Plin. ep. 8, 20,4.

Obliquo, ävi, ätum, äre (obliquus), seitwärts-, schräg-, schief richten, -lenken, -beugen, oculos, Ov.: crinem, Tac.: ensem in latus, Ov.: sinus (velorum) in ventum, lavieren, Verg.: übtr., Q. cuius (K) similis effectu atque specie, nisi quod paulum a nostris obliquatur, etwas gemildert ausgesprochen wird, Quint.

Obliquus (oblicus), a, um (ob u. liquis), seitwärts (von der Seite) gerichtet, -gehend, -bestndlich, schräg, schief, von der Seite, 1) eig.: motus corporis, Cic.: obliquam facere imaginem, im Profil, Plin.: verres obliquum meditans ictum, Hor.: amnis cursibus obliquis fluens, Ov.: homines obliqui stant, uns seitwärts, Cic.: oculo obliquo aspicere, Ov.: colles, wo man schräg gehen muß, Liv.: fulmina, schlängelnde, kreuzende, Sen.: ex obliquo, Plin., ob. ab obliquo, Ov., ob. per obliquum, Hor., ob. in obliquum, Liv., von der Seite, seitwärts, nicht geradezu. II) übtr.: a) v. der Rede, verblümt, halbverdeckt, versteckt, orationes, Suet.: insectatio, Tac. b) als gramm. t.1: a) casus obliqui, abhängige, weil sie sich auf ein anderes Wort beziehen, die Casus außer dem Nominativ u. Vocativ, Varro LL. u. Quint, ß) allocutio, wenn man durch den Acc. u. Infin. erzählt, -spricht, Quint. 9, 2, 37. c) scheel, scheelsüchtig = neidisch, invidia, Scheelsucht, Verg.: Cato adversus potentes semper obliquus, Flor.

Oblitero, s. oblittero.

Ob-litesco, tüi, ere (ob u. latesco), sich verbergen, sich Verstecken, a nostro conspectu, Cic.: absol. Sen. u. a.

ob-littero (ob-lltero), ävi, ätum, äre (oblino), überstreichen, auslöschen, übtr. — aus dem Gedächtnisse löschen, in Vergessenheit bringen, vergessen machen, gew. Passiv oblitterari — aus dem Gedächtnisse schwinden, in Vergessenheit geraten, vergessen werden, nec mandata ulla oblitteret aetas, Catuli.: publici mei beneficii memoriä privatam offensionem oblitterarunt, Cic.: adversam prosperä pugnä oblitteravit (consul), Liv.: res prope iam oblitterata, Liv.: nondum oblitterata memoria superioris belli, Liv.

oblivio, önis, f. (obliviscor), I) das Vergessen, die Vergessenheit, ab oblivione vindicare, der V. entreißen, Cic.: alqd oblivioni dare (anheimgeben), Liv.: venire in oblivionem alcis rei, etw. vergessen, Cic.: capit me oblivio alcis rei, ich vergesse etwas, Cic.: alqm in oblivionem alcis rei adducere, machen, daß jmd. etwas vergißt, Liv.: iacere in oblivione, Cic.: omnium factorum dictorumque oblivio, Amnestie, Suet.: so auch discordiarum oblivio, Iustiu.: Plur., lividae obliviones, lior. II) die Vergeßlichkeit, Tac. u. Suet.

obliviosus, a, um (oblivio), 1) vergeßlich,mit schlechtem Gedächtnis begabt (Ggstz. memor), Cic. de inv. 1,35; de sen. 36. II) Vergessenheit verursachend, Massicum (vinum), der die Sorgen vergessen macht, Hör. carm. 2, 7, 21.

ob-llviscor, oblitus sum, oblivisci (viell. von oblino), vergessen, auch absichtlich - nicht mehr denken an rc. lGgstz. memini, in mentem venit), I) eig.,

a)    v. Pers., mit Genet., numquam noctis illius, cum etc., Cic.: controversiarum ac dissensionis, Caes.: mit Acc., iniurias, Cic.: velut aliquid oblitus, als hätte er etwas vergessen (mitzunehmen), Liv.: ut alia obliviscar, anderes zu vergessen (als Parenthese), Cic.: mit folg. Infin., Ter., Cic. u. st.: mit folg. Acc. u. Infin., Cic. u. st.: mit folg. Fragesatz, obliviscebatur, quis posuisset, Cic.: refl. oblivisci sui, sich selbst vergessen - «) nichts von sich wissen, nicht daran denken, in welcher Zeit man lebe, Tac. dial. 2. ß) sich nicht besinnen, nicht recht die Gedanken beisammen haben, Ter. eun. 306. b) v. Lebl., poma degenerant sucos oblita priores, Verg.: absol., oblito palato, Ov. II) übtr., etwas vergessen - etwas aus den Augen setzen, paterni generis, Cic.: feritatis ingenitae, Liv.: pudoris, Ov.: refl., oblivisci sui, sich selbst untreu werden, seiner Gewohnheit nicht gemäß handeln, Cic. Phil. 2,10 u. ep. 9,12,1. Verg. Aen. 3,629. - JS3T Partie, oblitus passiv, Verg. U. Val. Max.

oblivium, Ti, n. (obliviscor), poet. u. nachaug. Nbf. v. oblivio, die Vergessenheit, Tac. u. (Plur.) Verg.: alcis rei oblivia agere, Ov., od. ducere, Hor., etw. vergessen.

ob-lÖCO, äre, verdingen, operam ad puteos exhauriendos, lustin. 11,10, 9.

ob-longus, a, um, länglich, hastile, Liv.: scutulum, Tac : urbs oblonga formä, Liv.

ob-löquor, cuius sum, loqui, I) gegen jmd. oder etwas reden, dareinreden, widersprechen, absol., Cic.: alci, Cic. Jnsbes., a) tadeln, Sen u.Tac.

b)    schimpfen, gannire et obloqui, Catuli. 83, 4. II) Übtr., a) darein singen, non avis obloquitur, Ov. ex Pont. 3, 1, 21. b) tr. etwas zu etwas erklangen (ertönen) lasten, obloquitur numeris (zur Melodie) septem discrimina vocum, Verg. Aen. 6,646.

ob-luctor, ätus sum, äri, gegen etw. sich anstrengen, ankämpfen, ihm widerstreben, genibus (mit den K.) adversae arenae, Verg.: diu flumini, Gurt.: absol., utcumque potui obluctatus sum, Sen. rliet.: anima obluctans, Plin. ep.: übtr., aetati obluctans, Sen.: obluctans adhuc oblivioni, Curt.

ob-mollor, litus sum, iri, I) zur Verteidigung vorschieben, truncos arborum et saxa, Curt.: rupes praealtas (v. d. Natur), Curt.: nec in promptu erat quod obmolirentur, Liv. II) prägn., durch Vorschiebung einer Sache etw. verstopfen, Liv. 37,32,7.

ob-muraiüro, ävi, ätum, äre, I) intr. entgegen-murmeln, precibus meis, Ov. her. 17(18),47, II) tr. dabei-, dazu murmeln, Suet. Oth. 7.

ob-mütesco, müiüi, ere, verstummen, I) eig., A) = die Sprache-, die Stimme verlieren, vor Entsetzen rc., obmutuit et concidit, Liv.: linguam obmutuisse, Cic. B) — schweigen, still werden, eg» neque Antonium verbum facere patiar, et ipse obmutescam, Cic.: Aeneas aspectu obmutuit amens, Verg. II) übtr., verstummen - aufhören, hoc studium nostrum conticuit subito et obmutuit, Cic.: dolor animi obmutuit, Cic.

Obnätus, a, um (obnascor), angewachsen, obnata ripis salicta, Liv. 23,19,11.

ob-nltor, nixus (nisus) sum, niti, sich entgegenstemmen, sich gegen etw. stemmen, I) im allg.: trunco arboris, Verg.: obnixo genu scuto (Dat.), das Kn. gegen den Sch. gestemmt, Nep.: scutis corporibusque ipsis obnixi, Liv. II) insbes.: a) sich sträubend, sich widersetzend sich entgegenstemmen, sich strauben, sich widersetzen, Widerstand leisten, widerstreben, nec omisit Silanus obniti, Tac.: stant obnixa omnia contra, Verg.: mit Dat., trahentibus, Tac.: consilio od. manu hostibus, Tac.: übtr., obnitente vi animi, Veli.: frustra obnitente, Tac.: mit Dat., adversis, Tac.: muneribus alcis, Tac. b) sich mit aller Macht anstrengen, mit aller Macht dahin arbeiten, mit Infin., Veil. 1,9,6.

obnixe, Adv. (obnixus), standhaft, beharrlich, manibus pedibusque obn. omnia facere, alles daran setzen, Ter. Andr. 161.

Obnixus, a, um, PAdj. (v. obnitor), standhaft, beharrlich, fest, Verg. u. Liv.: obnixus animus ad perpetiendos cruciatus vulnerum, Sen.

obnoxie, Adv. (obnoxius), unterwürfig, sententias dicere, Liv. 3, 39,1.

obnoxius, a, um (ob u. noxa), irgend etwas Verletzendem verfallen, I) im engern Sinne, einer Strafe oder strafbaren Schuld verfallen, straffällig, a) mit Dat. der Schuld, animus neque delicto neque libidini obnoxius, Sali.: culpae communi, Ov. b) mit Genet, der Schuld, wegen rc., pecuniae debitae, Liv. c) absol., obnoxius et supplex, Cic. ep. ad Brut.: obn. capita vestra, Liv. II) im weitern Sinne: A) jmds. Willkür rc. unterworfen - Unterthan, unterthänig, gehorsam» knechtisch ergeben, willfährig, 1) eig., Sali., Liv. u. a.: iis obnoxii, quibus etc., von Leuten abhängig, welche rc., Sali.: amori uxoris obnoxius, seiner Gattin in L. zugethan, Tac. 2) übtr., a) von fremdem Willen abhängig, durch den Zwang der Verhältnisse gebunden, verpflichtet, Ter., Sali. u. Liv.: luna radiis fratris obnoxia, Verg.: facies nullis obnoxia gemmis, keinem Edelstein verpflichtet, Prop. b) unterwürfig, ohnmächtig, unselbständig, sklavisch, knechtisch, niederträchtig von Gesinnung - demütig, furchtsam, schwach (Ggstz. superbus), Sali, fr., Liv. u. a.: pax obnoxia, ein knechtischer, feiger Friede, Liv. B) einem Übel unterworfen - preisgegeben, ausgesetzt, sehr empfänglich für e. Übel, a)m. Dat.: irae, Sen.: bello, Ov.: periculo, Phaedr.: corpora morbis obnoxia, Tac.: arbores quae frigoribus obnoxiae sunt,. Liv. b) mit in u. Akk.: per fortunam in omnia obnoxii, Flor. 3,20,1. c) absol. - der Gefahr und dem Unglück ausgesetzt, schwach, in hoc domicilio obnoxio animus liber habitat, Sen.: ob-

noxium est, cs ist bedenklich, gefährlich, mit folg, obretio, ire (ob u. rete), ins Netz ziehen, verstricken, Infin., Tac. dial. 10.    Lucr. 3, 384.

Ob-nübllus, a, um, umwölkt, obnubila tenebvis ob-rlgesco, rigüi, ere, erstarren, I) eig., physisch, loca, von Finsternis umschattete, Enn. tr. b. Cic.    a) v. ^ebl.: quod pars earum (regionum) appulsu

Tuse. 1, 48.    solis exarserit, pars obriguerit nive pruinäque,

ob-nubo, ere, verhüllen, Verdecken, caput, alte For-    Cic.: e quibus (cingulis) duos obriguisse pruina

met bei Cic. u. Liv.: comas amictu, Verg.    vides, medium autem illum solis ardore torreri,

obnuntiatio, önis, f. (obnuntio), a(§ t1. ber Slugitr*    Cic. b) von leb. Wesen: ita Sopater de statua

spr. — die Meldung übler Vorbedeutungen, di-    C. Marcelli, cum iam paene obriguisset, vix virorum, Cic.: Plur. absol., Cic.    vus aufertur, Cic. Verr. 4,87. II)geistig, v. Pers.:

ob-nuntio, ävi, ätum, äre, als t t. der Augur- quid ergo? viro non vel obrigescere satius est? spräche, von Auguren oder Magistratspersonen Sen. ep. 82, 2.

bei bevorstehenden Handlungen des Staates, obrögätlo, önis, f. (obrogo), ein Vorschlag zu Komitien rc., ein (beobachtetes) ungünstiges Zei-    einem Gesetze (lex), wodurch ein anderes Gesetz

chen (Anzeichen) melden, um die Handlung da-    aufgehoben oder geändert werden soll, Cornif.

durch zu hindern, absol., Cic.: od. m. Bat., con-    rhet. 1, 15.

suli, Cic.: dh. consilio, comitiis, wegen eines un- ob-rögo, ävi, ätum, äre, I) ein bisheriges Gesetz günstigen Anzeichens den Aufschub einer Vera-    ganz ob. zum Teil durch ein neues Gesetz auf-

tung, einer Volksversammlung beantragen, Cic.:    heben, ihm, wenn es auch fortbesteht, seine volle

übtr.: primus porro obnuntio, ich bin zuerst der    Gültigkeit benehmen, huic legi nec obrogari fas

Unglücksbote, Ter. adelph. 547.    est neque derogari aliquid ex hac licet neque tota

Öboediens (obediens), entis, PAdj. (v. oboedio),    abrogari potest, Cic.: obr. legibus Caesaris, Cic.:

gehorsam, willfährig, fügsam, m. Bat, nulli est    lex nova antiquae obrogat, Liv. II) der Annahme

naturae oboediens aut subiectus deus, Cic.: adeo    von Gesetzesvorschlägen sich entgegenstellen, legi-

imperio meliori animus mansuete oboediens    bus, Flor. u. Aur. Viet.

erat, ut etc., Liv.: imperiis oboedientissimus ob-rfto, rui, rutum, ere, mit einer Masse (Erde, miles, Liv.: verb. ne plebs nobis dicto audiens    Kleioer rc.) überdecken, überschütten, verscharren,

atque oboediens sit, Liv.: mit ad u. Akk., ad    versenken, Vergraben, I) eig.: A) im allg.: se arenä,

nova consilia, Liv.: absol., cetera omnia secunda    Cic.: aegros veste, Plin.: miles nivibus pruinis-

et oboedientia sunt, Sali.: subst., oboediens, der    que obrutus, Liv.: obr. alqm vivum, Sali.: the-

Gehorchende, Untergebene (Ggstz. dominus etim-    saurum, Cic.: quod superest tuä obrue dextra,

perans), Cic. u. Liv.    schmettere in den Abgrund, Verg.: poet., terram

öboedlentör (obedienter), Adv. (oboediens), ge-    nox obruit umbris, bedeckt, Lucr. 6) insbes., über-

horsam, willig, gern, imperata facere, Liv. u.    laden, se vino, Cic. II) übtr.: A) im allg.: testem

Curt.: omnia oboedienter adversus Romanos fa-    omnium risus obruit, drückte zu Boden (- brachte

cere, Liv.: nihil oboedientius fecerunt quam ut    außer Fassung), Cic.: obruimur numero, werden

muros diruerent, Liv.    übermannt, Verg.: obrui aere alieno, in Schul-

Öboedienfia (obedientia), ae, f. (oboediens), der den versinken, Cic.: obrui negotii magnitudine, Gehorsam, Cic. u. a.    Cic.: obrutus criminibus, überhäuft mit re., Cic.:

öb-oedio (ob-edio), Ivi, Itum, Ire (ob u. audio),    deus me obruit, überschüttet mich mit Unglück,

I) jmdm. Gehör geben, sein Ohr leihen = jmds.    Prop. B) insbes., bedecken, begraben, 1) Verdun-

Rate folgen, alci, Nep. Dat. 5, 4. II) übtr., ge-    keln, in Schatten stellen, vernichten, vergessen ma-

horchen, gehorsam sein. sich fügen, praecepto, Cic.:    chen, in Vergessenheit begraben, nomen alcis, Cic.:

ventri, Sali.: verb. oboedire et parere voluntati    alqd perpetuä oblivione, Cic.: ea quae decrevi-

alcis,Cic.-^tS'Partie.oboediensalsAdj.,s.bes. mus (unsere gefaßten Beschlüsse), Cic.: Marius ÖbÖlns, i, m. (dßoXöq), ein Obolus, eine kleine    Catuli interitu sex suos obruit consulatus, ver-

griechische Münze, der sechste Teil der Drachme,    dunkelte den Ruhm von sechs Konsulaten, Cic.:

etwa zwölf Pfennige, Ter. Andr. 369.    obruimur ambitione et foro, wir gehen unter in

öb-örior, ortus sum, oriri, entstehen, zum Vor-    Bewerbungen u. Prozessen, Cic. 2) verdunkeln,

schein kommen, sich zeigen, oboriuntur tenebrae,    in Schatten stellen - übertreffen, famam alcis,

Nep.: obortae sunt subito tenebrae, es wurde    Tac. Agr. 17.

mir schwarz vor den Augen, Sen. rhet.: lacrimis obrussa, ae, f. (verwandt mit lißgv^ov, obryzum), ita fatur obortis, hervorgebrochen, Verg.: concre-    die Feuerprobe des Goldes, aurum ad obrussam,

vit saxo oborto, durch Verwandlung in Stein,    „sechzehnkarätiges", Suet. Ner. 44. - bildl., ad-

Ov.: vide quanta lux liberalitatis et sapientiae    liibenda tamquam obrussa ratio, Cic.: haec eius

tuae mihi apud te dicenti oboriatur, aufgeht, Cic.    (animi) obrussa est, Prüfstein, Probe,8en.: omnia

obpröbrmm, s. opprobrium.    argumenta ad obrussam exigere, der F. unter-

ob-repo, repsi, reptum, ere, herzukriechen,    werfen (- genau prüfen), Sen.

-schleichen, I) eig., überschleichen, beschleichen, über- ob-saeplo, saepsi, saeptum, Ire, verzäunen, ver-raschen, absol., Tibull. u. Flor.: mit Bat, feles    machen, unzugänglich machen, hostium agmina

obrepunt avibus, Plin.: Cratippus inscientibus    obsaepiunt iter, Liv.: mox iter, apertis quae ve-

nobis obrepit, Cic. fil.mCic.ep. II)übtr., heran- tustas obsaepserat, pergit, Tac.: übtr., plebi ad schleichen, überschleichen, überraschen, überfallen, curules magistratus iter obsaepsit, Liv.: adipi-ad honores, sich Ehrenstellen erschleichen, Cic.: scundi viam obsaepiebant, Cic. nullae imagines obrepunt in animos dormientium ob-sätttro, äre, sättigen, propediem istius ob-extrinsecus, Cic.: operi longo fas est obrepere saturabere, du wirst ihn ehestens satt kriegen, somnum, Hör.: senectus adulescentiae obrepit, Ter. heaut. 869.

unzüchtig, obscenius occurrerunt litterae, mit

Cic.: vitia nobis sub virtutum nomine obrepunt, obscene, Adv. (obscenus), unanständig, unsittlich, Sen.: obrepsit dies, Cic.

Obscürus, a, um, dunkel, ohne Licht, schattig, I) eig.: cubiculum (Ggstz. lucidum), Sen.: caelum, Hör.: lucus, Verg.: nox, Verg.: iam luce obscura, da es schon dunkel war, Liv.: aquae, trübe, Ov.: poet., ibant obscuri, im Dunkeln, Verg.: subst., obscurum, i, n., das Dunkel, die Dunkelheit, noctis, Verg. II) übtr.: 1) dunkel, a) dem Laute nach undeutlich, dumpf, vox, Quint.: cantus, Quint, b) dem Verständnisse nach dunkel -unverständlich, undeutlich, unklar, unsicher, ungewiß (Ggstz. perspicuus), res, Cic.: oracula, Cic.: Heraclitus valde obscurus, Cic.: utilitatis ratio aut perspicua nobis aut obscura, auf einem dunkeln Gefühle beruhend, Cic.: scientia obscurior, Cic.: res obscurissimae, Cic.: non obscurum est, man sieht, es erhellt, es ist offenbar, Cic.: neutr. subst., in obscuro esse, im Dunkeln bleiben, Liv.: non in obscuro habere, nicht für ungewiß gelten, Tac. c) der Geltung nach dunkel - unbekannt, unberühmt(Ggstz. clarus),nomen,Caes.: non obscurus fuit, Cic.: obscuro loco natus, Cic.: obscuri s orti maioribus, Cic.: natus obscurissimis initiis, Veli.: loci obscuri (Ggstz. rerum gestarum vestigiis nobilitati),Cic. 2) trift e, uns i# er, nolo plebem Romanam obscura spe et caeca exspectatione haerere, Cic.: quibus rebus certe candidato spes obscuriores videri solent, Cic. 3) versteckt, verborgen, unsichtbar, locus, Liv.: vitam transmittere per obscurum, insgeheim, im stillen, Sen.: obscura Pallas, versteckt (unter der Gestalt der Alten), Ov.

4) dem Charakter nach versteckt, heimlich, zurückhaltend (Ggstz. apertus), homo, Cic.: obscurior natura (Naturell), Tac.: odium (Groll), simul tates,Cic. Cic. Ac. II. fr. 9(10). II) übtr.: dunkel, a)- un- obsßcrätio, önis, f. (obsecro), das Bitten um Got-deutlich, unvernehmlich, unverständlich (Ggstz. pla-    tes willen, das Beschwören, das flehentlicheBitten,

ziemlich unanständigem Klange, Cic.: natura obscenius excitata, Cic.: obscenissime vixit, Eutr. obscenitas, ätis, f. (obscenus), die Unfläterei, das Zotige, die Unzüchtigkeit, rerum, verborum, Cic. obscenus, a, um (ob u. cenum), kotig, schmutzig, ekelhaft, garstig, I) eig., für das ästhetische Gefühl, volucres, die Harpyien, Verg.: cruor, Verg.: risus, Ov.: fetus, Mißgeburten, Liv. Subst., a) Obscenum, i, n., das Schamglied, virile, Ov. fast. 6, 631. b) Plur., obscena, örum, w., ct) (sc. membra) der Hintere, Ov. u. Sen., od. die Schamglieder, Schamteile, das Gemacht, Suet. u. Iustin. f}) - excrementa, der Kot, Ov. u. Mela. II) übtr.: A) für das moralische Gefühl, schmutzig, unflätig. ekelhaft, anstößig. zotig, unzüchtig, unsittlich, pöbelhaft, verba, Verg.: sermones, Hör.: versus obscenissimi, Cic.: illud est obscenius (dictum), Cic.: verbo obsceno uti, eine Zote reißen, Sen.: gestus, Tac.: voluptates, Cic.: flammae (Liebe), Ov.: adulterium, Ov.: viri, Unzüchtige (pathici u. dgl.), Liv.: so greges, v. den Priestern der Cybele, Ov.: vita obscenior, Val. Max. Subst., 0b-scena, örum, n., Unzüchtigkeiten, a) = unzüchtige Handlungen, Sen. rhet. b) unzüchtige Worte, unzüchtige Lieder, Zoten, Zotenlieder, Ov. u. Quint. B) ein böses Anzeichen gebend, ungünstig, unheilvoll, omen, Cic.: fames, Verg.: canes, volucres (Nachteulen), Verg. obscuratio, önis, f. (obscuro), die Verdunkelung, Verfinsterung, I) eig.: solis, Cic.: in illa obscuratione, Dunkelheit, Auct. b. Hisp. II) übtr.: Cic. de finL4, 30 u. (Plur.) 4, 32.

Obscure, Adv. (obscurus), I) dunkel, cernere,

ne), Cic. b) - im Dunkeln, unvermerkt, insgeheim    das Flehen, I) im allg., Cic. u. Quint.: als Reve-

(Ggstz. aperte, perspicue), Cic.: alqd non obsc.    stgur, Cic. de or. 3, 205. II) insbes.: A) das

ferre, Cic., od. gerere, Suet., etwas nicht geheim    öffentliche Gebet, der Bettag. Bußtag, Cic. u. Liv.

halten, sich merken lassen, c) = unbekannt, unbe-    B) die Beteuerung mit Anrufung Gottes, Plur.

rühmt, regnare obscurius, ziemlich rühmlos,    b. lustin. 24, 2, 5 (Ruehl ‘execr.’).

Eutr. - bes. der Herkunft nach, obsc. natus, von ob-s8cro (op-secro), ävi, ätum, äre (ob u. sacro), dunkler, niedriger Herkunft, Eutr.: obscurissime jmd. bei allem, was ihm heilig ist-, um Gottes natus, Eutr.    willen-, inständigst bitten, anflehen, mit folg, ut

obscuritas, ätis, f. (obscurus), I) die Dunkelheit,    oder ne oder ut ne u. Konj., obsecro te, ut id

Tac.: oculorum od. visus, Plin. II) übtr., die    facias, Cic.: te hoc obsecrat, ut etc., Cic., quam

Dunkelheit, a) die Unverständlichkeit, Cic.: in ea    ob rem te obsecro iisdem precibus, quibus 8.

obscuritate et dubitatione, Cic. b) die Unbekannt-    P. Q. R., ut etc., Cic.: obsecravit per fratris sui

heit, Unberühmtheit (Ggstz' claritas), humilitas et cinerem, ut etc., Cic.: mi vir, te obsecro, ne fa-obsc (eorum), Cic.: obsc. generis, Flor.    cias, Ter.: nunc te per amicitiam et amorem ob-

obscüro, ävi, ätum, äre (obscurus), verdunkeln,    secro, principio ut ne ducas, Ter.: mit 6L Cion-

I) eig.: regiones, Cic.: lumen lucernae, Cic.    junctv., Bassus multis precibus paene etiam lall) übtr., 1) verdunkeln, a) dem Laute nach ver-    crimis obsecrabat implerem meum tempus, Plin.

dunkeln, verdumpfen, dumpf aussprechen (Ggstz.    ep.: m. pro u. Abl., pro mea vos salute non ro-

exprimere), vocem, Quint.: litteram, litteras, Cic.    gavit solum, verum etiam obsecravit, Cic. Jns-

u. Quint, b) dem Verständnis nach verdunkeln, ver-    bes.: a) als Deprekationsformel, obsecro, ich bitte,

hüllen, undeutlich vortragen, alqd akXrjypLCug,    flehe, Ter.: obsecro, ignosce, Cic. b) als Höflich -

alqd dicendo, Cic.: stilum, verdunkeln, Suet. c)    keitsformel, ich bitte dich - hör'einmal, um Him-

der Geltung nach verdunkeln, unbekannt machen,    mels willen, Attica, obsecro te, quid agit? Cic.:

vergessen machen, Passiv obscurari auch — in den    obsecro, an is est? Ter.: ubi est? obsecro vos,

Hintergrund treten. nicht in Betracht kommen,    Liv.: obsecro, quem video? Ter.: sed, obsecro

Fortuna res celebrat obscuratque, Sali.: eorum    te, ita venusta habeantur ista, non ut etc., Cic.

memoria obscurata est, Cic.: nummus in Croesi ob-SÖCUndo, ävi, ätum, äre, jmds. Absichten und divitiis obscuratur, Cic.: consuetudo, quam ob-    Unternehmungen begünstigen und befördern,

s curari volunt, der sie alle Gültigkeit absprechen,    jmdm. zu Willen sein, willfahren, alci, Cic.: ut

Cic.: obscurata vocabula, unbekannt gewordene,    eius (Pompei) semper voluntatibus non modo ci-

Hor.: 2) verstecken, verbergen, bedecken, unsichtbar    ves assenserint, socii obtemperarim, hostes oboe-

machen, verhehlen, caput lacernä, Hör.: magni-    dierint, sed etiam venti tempestatesque obsecun-

tudinem periculi, Cic.: laudes, Cic.: quod non ob-    darint, der Zug der Winde und Stürme gefolgt

scurari potest, Cic.    ist, Cic.

observSMlis,e (observo), merklich, bemerklich, Sen. u. Quint.

obsepio, s. obsaepio.

Obsiqndla(obftequella), ae,/*. (obsequor), die Nach

achtend , omnium officiorum observantissimus, Plin. ep. 7, 30,1. II) hochachtend, homo tui observans, Cic.: observantissimus mei, Cic.: mei summe observantissimus, Plin. ep.

Observantia, ae, f. (observans), I) dieBeobachtung. Wahrnehmung, temporum, Veil. 2,106,3. II) in6-bes.: A) die Ehrerbietung, der Respekt, die Hochachtung, die rücksichtsvolle Aufmerksamkeit gegen jmd., Cic.: in regem, Liv.: mea, gegen mich, Plane, in Cic. ep. B) die gehorchende Beobachtung, die Achtsamkeit aus etwas, die Befolgung, prisci moris, Val. Max. 2, 6, 7.

, girbtgtett, Willfährigkeit, per obsequelam oratio- observans, antis, PAdj. (v. observo), I) beob-nis, durch nach dem Munde Reden, Sali. hist, fr. 2, 49 (2, 58).

obsäqnens, entis, PAdj. mit Compar, (v. obsequor), nachgiebig, willfährig, patri sum obsequens,

Ter.: animus omni umore obsequentior, Sen. obsbquentfcr, Adv. (obsequens), nachgiebig, willfährig, alci, Liv.: in contubernio aviae obsequentissime vixit, richtete sich in allen Stücken nach der Großmutter, Plin. ep. öbsÖqnentla, ae, f. (obsequens), die Nachgiebigkeit. Willfährigkeit, Caes. b. G. 7, 29, 4. obsequium, ii, n. (obsequor), die Nachgiebigkeit,

sich hütet, den Launen anderer zu nahe zu treten, 1) im allg., Ter., Cic. u. Liv.: ventris, das Schlemmen, Hör.: obsequio grassare, geh' recht servil zu Werke - zeige dich recht höflich, Hör.:

Plur, omnia ei obsequia polliceor, Plane, in Cic. ep.: übtr., v. Lebl., flectitur obsequio curvatus ab arbore ramus, durch Nachgeben, Ov.

II) insbes.: A) das Sich-Hingeben in der Liebe, flagitiosa obsequia,Tac.: dh. der Beischlaf, die Begattung, Gurt. u. Coi.: obsequium amatori ven- observätör, öris, m. (observo), der Beobachter, ditare, Liv. B) der Gehorsam gegen Höhere (Ggstz. Sen. u. a.: Messala Latini sermonis observator contumacia), deforme obsequium, Servilismus diligentissimus, Sen. rhet.

(Ggstz. abrupta contumacia, Radikalismus), Tac.: observito, ävi, äre (Intens. ü. observo), eifrig beit. so obsequium in principem, Tac.: iurare in odachten, traiectiones motusque stellarum, Cic. alcis obsequium, Gehorsam schwören, lustin.:    de div. 1, 2.

Plur., populum in obsequia principum formare, ob-servo, ävi, ätum, äre, etw. beobachten, auf et-Iustin. - u. der milit. Gehorsam, die Subordination, contra morem obsequii, Tac. ob-söquor, secutus sum, sequi, I) jmdm. oder einer Sache folgen, Folge leisten, nachgeben, willfahren. nachhängen, sich nach jmd. oo. etw. richten, 1) im allg., alci, Cic. u. a.: alci in omnibus consiliis, Eutr.: tibi roganti, Cic.: animo, nach seinem Willen leben, Ter.: fortunae, Caes. in Cic. ep.: studiis, Nep.: in. uti u. Konj., neque,

Willfährigkeit, Gefälligkeit, des. diejenige, welche observatio, önis, /. (observo), I) die Wahrnehmung, Beobachtung, a) eig., siderum, Cic.: observatio, quae res prodesse soleant (corpori) aut obesse, Cic. b) meton., die Beobachtung. Regel, parva, Quint.: sermonis antiqui, Suet. II) ins-bes.: A) die Beobachtung des Pflichtmäßigen, die Pflichtmäßigkeit, adeo summa erat observatio in bello movendo, Cic. de off. 1, 37. B) die Hochachtung, Ehrerbietung, der Refpekt, Val. Max. 1, 1, 8.

was Achtung geben, paffen, merken, lauern, I) im allg.: motus stellarum, Cic.: occupationem alcis observare tempusque aucupari, auf die Zeit lauern, wo jmd. beschäftigt ist (um sie sich zu Nutze zu machen), Cic.: sese, sehr auf sich auf-merkjam sein, Cic.: mit folg, indir. Fragesatz, observant, quem ad modum se unus quisque vestrum gerat in retinenda religione, Cic.: absol., non enim id agit, ut insidietur et observet, sed uti de M. Pompilio referrent, senatui obsequeban-    favet, Cic. II) insbes.: A) auf jmd. Achtung geben,

tur, Liv.42,21,1. 2)insbes.: a) einem Höhern ge-    jmd. hüten, greges, Ov.: draconem, Cic. poet.

horchen, dictatori, Eutr. 1,12,1. b) einem Fürsten    B) jmdm. Ehrerbietung-, Respekt-, Hochachtung

huldigen, multi reges ex regnis suis venerunt,    erweisen, jmd. ehren, verehren, schätzen, me ut

ut ei obsequerentur, Eutr. 7,10, 4. II) übtr., einer    patrem observat, Cic.: alqm parentis loco obs.,

Sache (bes. einer Stimmung oder Leidenschaft)    Cic.: alqm colere atque observare, Cic. C) etw.

sich hingeben, sich üverlafsen, nachhängen, nach-    beobachten, auf etw. achten, halten-sich nach etw.

leben, nachkommen, a) v. Pers.: alcis voluntati,    richten, etwas befolgen, leges, Cic.: praeceptum,

Cic.: animo, seine Lust büßen, nach seinem Wil-    Caes.: vacationem, Liv.: übtr., v. lebl. Subjj.,

len leben, Ter.: fortunae, Caes. in Cic. ep.: stu-    etesiae tempus observant, Sen.: impers., post

diis, nachleben, Nep.: tempestati, Cic.: malle glo-    illum observatum est, wurde es so gehalten (blieb

riae suae quam irae obsequi, Curt. b) v. Lebl.:    es üblich) mit folg. ut u. Konj., Liv.: mit folg.

caput manibus ac lateribus obsequatur, richte sich    ne u. Konj., quod ne accidat nec observari pot-

nach den re., Quint.    est nec necesse est, das kann und braucht man

1.    ob-sÖro, ävi, ätum, äre, verriegeln, mit einem    nicht zu vermeiden, Cic.: observatum est sedulo,

Riegel (sera) perschließen, ostium intus (von    man hielt pünktlich darauf, mit folg. od. -re

innen), Ter.: fores (Ggstz. aperire), Suet.: plebis    u. Konj., Suet.

aedificiis obseratis, patentibus atriis principum, ObSÖS, sidis, m. u. f. (ob u. sedeo), I) eine Geisel, Liv.: übtr., aures, Hör.: palatum (den Mund), obsides dare, accipere, Caes.: obsides alci im-schweiaen, Catuli.    perare, Cic.: alqm retinere obsidem, Nep.: Cloe-

2.    ob-sgro, sevi, situm, ere, besäen, bepflanzen,    liam obsidem reposcere, Liv.: una ex obsidibus,

terram frugibus, Cic.: loca obsita virgultis, Liv.:    Flor. II) übtr., der Bürge, Gewährleister, futuri vus circa obsitus palustribus herbis, Liv.:    rae pacis, Sen. rhet.: eius rei obsidem fore,

Partie, obsitas, a, um, übtr., besät, d. i. bedeckt    er wolle dafürstehen, Nep.: quarum (nuptiarum)

mit etwas, Voll von etwaS, Io saetis obsita, Verg.:    illa cum obsides filios mortuos accepisset, Cic.:

terga obsita conchis, Ov.: homo pannis (Lumpen)    obsides non dedit, mit folg. Acc. U. Infin., Cic.:

obsitus, Suet.: obsita squalore vestis, Liv.: legati    v. Lebl., habemus sententiam tamquam obsi-

obsiti squalore et sordibus,Liv.: obsitus aevo, Verg.    dem, Cic.

Belagerer, curiae, Cic.: urbis, Cic.

obsessio, önis, f. (obsideo), das Besetztsein, die Urkunde, eine Obligation, Klageschrift, ein Te-Blockade, Einschlietzung, templorum, Cic.: viac, stament (als Zeuge) besiegeln, untersiegeln, ta-Cic.: hominum, Caes.    bulas, Cic.: testamentum, Cic.: scherzh., testifica-

obsessör, öris, m. (obsideo), „der wo sitzen bleibt",    ri, tabellas obsignare veile, Zeugen beiziehen u.

I)    im allg.: vivarum obs. aquarum, die Bewoh-    das Protokoll (über die Lehre des Epikur) voll-

nerin (von der Wasserschlange), Ov. fast. 2, 259.    ziehen lassen wollen (damit ihm diese ihm wohl-

II)    insbes., der Besetzer-Blockierer, Einschlietzer,    gefällige Lehre nicht widerrufen und entzogen

werden könne), Cic.Pis. 69: u. tu quidem tabellis obsignatis agis me cum et testificaris, quid dixe-

wo sitzen, sich aufhallen, domi, Ter. adelpli. 718.    rim aliquando aut scripserim, hältst mir ja ein

11) tr. vor ob. in ob. auf etw. sitzen, A) im allg.:    förmlich vor Zeugen (obsignatores) vollzogenes

ranae stagna obsident, Plin.: Apollo, qui um bi-    Protokoll vor U. rufst Zeugen darüber auf, was

licum terrarum obsides, den Mittelpunkt der Erde    ich re., Cic.Tusc.5,33: dH. übtr., durch eine unterbewohnst, Poeta b. Cic. B) insbes., besetzt halten,    schriebene und besiegelte Urkunde-, urkundlich et*

besetzen, belagern, blockieren, einschließen, 1) erg.:    was verpfänden, tria agri iugera pro amico ad

totam Italiam suis praesidiis obsidere atque oc-    aerarium, Val. Max. 4, 4, 7 (Kempf liest subsig.).

cupare, Cic.: omnes aditus, Cic.: viam, Caes.:    2) die Effekten und Papiere eines Angeklagten

urbem, Cic.: homines, Nep. 2) übtr.: a) besetzt    versiegeln, Cic. II. Verr. 1,50; dH. cum alqo con-

halten, inne haben, nihil est, quod vacet corpore;    tra alqin obsignare litteras, gegen jmd. klagbar

corporibus omnis obsidetur locus, von K. ist je-    werden, Cic. pro Scauro 45. II) eindrücken, ein*

der Raum angefüllt, Cic.: palus obsessa salictis,    prägen, formam verbis, eine Gestalt geben, Lucr.

Ov.: fauces obsessae, eingeengter, Verg.: bildl.,    illud in his obsignatum rebus habere convenit,

animum alcis, lustin.: qui tempus meum obsi-    präge dir dabei fest in den Sinn, mit folg. Acc.

deret, der sich meiner Zeit bemächtigte, sie mir    u.infin., Lucr.

wegnähme, Cic.: tribunatus obsessus, einge- ob-slsio, stui, stiturn, ere, I) rE'. Vor etwas hinschränkt, behindert, Cic.: ab oratore ianr obsessus treten, -sich stellen, A)im allg.: alci abeunti, Liv.: est, er (der Zuhörer) ist vom Redner schon ganz in Anspruch genommen, Cic. b) auf etw. lauern, passen, Achtung geben, die gelegene Zeit zu etwas abpassen, stuprum, Cic.: rostra, Cic. obsidialis, e (obsidium), die Blockade betreffend,

Blockade-, corona, ein Kranz aus Gras, der zur Belohnung dem Feldherrn gegeben wurde, der andere von der Blockade erlöst hatte, Liv.

7, 37, 2.

obsidio, önis,/*.(obsideo), das Besetzthalten, dieEitt-

Ob-sid6o, sedi, sessum, ere (ob u. sedeo), I) intr.

übtr., alcis famae, verdunkeln, Liv. B) insbes., sich feindlich entgegenstellen, sich widersetzen, widerstreben , alci, Cic.: dolori, Cic.: visis, nicht beipflichten, Cic.: mit folg. ne u. Konj., Cic. u. Nep.: mit folg. quo minus u. Konj., Cic. u. Sen.: mit folg. Infin. Praes. Pass.f Tac. Germ. 34. II) tr. an od. gegen etwas hinstellen; dH. in der Augurspr., obsitus, gegenüberstehend = vom Blitze getroffen, fulgora atque obstita pianto, Cic. de legg. 2, 21.

Schanden werden, sich abnutzen, an Ansehen verlieren U. dgl., rivi non operä obsolefacti, Sen.: auctoritas obsolefacta, Sen.: ne paterentur nomen obsolefieri, Suet.: in homine turpissimo obsolefiebant dignitatis insignia, verloren ihren Glanz, Cic. Phil. 2, 105.

schlietzung, Belagerung, Blockade, I) eig. u. bildl.: obsolefio, factus sum, fieri (obsoleo u. fio), zu urbem obsidione claudere, Nep., cingere, Verg. u. lustin., in obsidione tenere, Nep.: esse in obsidione, Liv.: obsidione solvere od. eximere, Liv.: solvere obsidionem urbis, Liv.: obsidione liberare, entsetzen, Ubios, Caes.: Cyzicum, patriam,

Nep.: partim vi, partim obsidione urbes capere,

vergehen, sich abnutzen, unscheinbar werden, alt werden, abkommen, aus der Mode kommen, an Ansehen, an Wert verlieren, antiquam officii rationem dilexit, cuius splendor omnibus his moribus obsolevit, Cic.: obsolevit iam oratio, Cic.: vectigal, Cic.: laus, Tac.

Cic.: bildl. = Bedrängnis, ex obsidione fenera- obsölesco, levi, ere (obs u. oleo), nach und nach tores exemerit, Cic.: rem publicam liberare obsidione, Cic. II) übtr., die Gefangenschaft an einem Orte, lustin. 2, 12, 6 u. s.

1.    obsidium, ii, n. (obsideo), das Besetzthalten, die Einschlietzung, Blockade, Sali. fr. u. Tac.

2.    obsidium, ii, n. (obses), der Zustand einer Gei

sel, die Geiselschaft, Meherdates obsidio nobis obsÖlete, Ädv. (obsoletus), alt, abgetragen, un-datus, als Geisel, Tac. ann. 11, 10.    icheinbar, paulo obsoletius vestitus, Cic. II. Verr.

ob-Sldo, sedi, sessum, ere, sich an etwas hinsetzen, 1, 152. einen Ort in Belagerungsstand setzen, einen Ort obsöletus, a, um (obsolesco), abgenutzt, abgetra-besetzen, eines Ortes durch Besetzung sich be-    gen, unscheinbar, I)    eig.: color, Suet.: tectum,

mächtigen, aer obsidit vias oculorum, Lucr.: als    unschimmeres (durch    Morschheit und Baufällig-

milit. 1.1, pontem, Sali.: Ciceronis ianuam, Sali.: feit), morsches und verfallenes. Hör.: verba, alt-loca opportuna armatis hominibus, Sali.: milite    väterische, veraltete,    Cic.: bes. v. der Kleidung,

campos, Verg.: übtr., praedator cupit immensos    vestis, Liv.: vestitus    obsoletior, Cic.: obsoletus

obsidere campos, (durch Kauf) in feinen Besitz zu    (in einem unschimmeren, abgetragenen Kleide)

bringen, Tibull. 2, 3, 41.    Thessalonicam venisti, Cic.: u. durch Schmutz re.

obsignätör, öris, m. (obsigno no. I, B, 1), der    besudelt, nec obsoleta sordibus, Hör. II) übtr.,

99efi gier, Untersiegler einer Urkunde, Klag-    gemein, alltäglich, gaudia, Liv.: crimina, Cic.:

schrist re. als Zeuge, litterarum, Cic.: testamen-    obsoletior oratio, eine etwas gemeine Sprache

ti, Cic.    d    (ohne Auswahl der Worte u. ohne Redeschmuck),

ob-signo, ävi, ätum, äre, I) besiegeln, A) int allg.,    Cic.: honores, Nep.

oben zusiegeln, versiegeln, siegeln, epistulam, Cic.: obsönätör, öris, m. (obsono), der Einkäufer für die pecuniam, Cic.: lagoenas, Q. Cic. in Cic. ep. Küche, Plaut, u. Sen.

B) insbes.: 1) zur Verstärkung der Gültigkeit eine obsonium (opsönmm), ii, n. (öxpajviov), das Zu-

brst, die Zukost, bes. Fische, Komik., Cie., Nep. u. a.: im Plur. = uipa, Fischspeisen, Hov. obsono (opsöno), ävi, ätum, äre, u. obsonor (opsö-nor), ätus sum, äri {oxpovew), zum Essen einkaufen, Speise einkaufen, für die Küche einkaufen, I) eig., Komik, u. Cato fr.: im Bilde, ambulando famem, statt der Zukost einkaufen, Cic. Tusc. 5, 97. H) meton., eine Gasterei-, einen Schmaus anstellen, Ter. adelph. 117 U. 964. obstäcülnm,!, n. (obsto), das Hindernis, Sen. nat. qu. 2, 52, 1.

obstetrix, tricis, f. (obsto), die Wehmutter, Hebamme. Komik., Hör. u. a. obstinate, Adv. nt. Compar, u. Superi. (obstinatus), beharrlich, fest entschlossen, hartnäckig, im Guten u. Bösen, Caes. u. a. obstinatio, önis, f. (obstino), die Beharrlichkeit im Guten u. Bösen, die Hartnäckigkeit, Unveränderlichkeit im Entschlüsse, der Starrsinn, sententiae, Festigkeit in seinen Grundsätzen, Cic.: taciturna, hartnäckiges Schweigen, Nep.: pertinacia et inflexibilis obstinatio, Plin. ep.

Obstinatus, a, um, FAdj. (obstino), fest entschlossen, darauf bestehend, hartnäckig, animus, Liv.: pudicitia, Liv.: obstinatior voluntas, Cic.: obstinatissima virtus, Sen.: sit aliquis adeo contra veritatem obstinatus, ut etc., Quint.: m. folg. Infin., obstinati mori, Liv.: obstinatum est tibi (du bist fest entschlossen) non suscipere imperium, nisi etc., Plin. pan.

ob-stlno, ävi, ätum, äre (ob u. sto), hartnäckig sich vorsetzen, darauf bestehen, mit folg. Infin., obstinaverant animis vincere aut mori, Liv. 23,29, 7. - Partie, obstinatus, als Adj. s. bes. obstlpesCO, s. obstupesco, obstipus, a, urn,übh.nach einer Seite geneigt(Ggstz. rectus); dH. nach dem Zusammenhange: a) nach hinten übergebogen, cervix, Suet. Tib. 68. b) auf die Seite neigend, auf die Seite geneigt, arbor, Ov. met. 8, 410: caput, Cic. de nat. deor. 2,107. Hör. sät. 2, 5,92.

ob-sto, stiti, stätürus, äre, feindlich entgegen-, im Wege stehen, widerstehen, hinderlich sein, es verwehren (wehren), absol., Cic.: alci, Cic.: consiliis alcis, Nep.: bonis communibus, Verg.: mit folg. quin u. Konj.. Ter. u. Liv.: mit folg, quo minus u. Konj., Cic.: mit folg, ne u. Konj., Nep.: in der Frage mit folg, cur, Ter.: poet., di deaeque, quibus obstitit Ilium, im Wege — verhaßt war, Verg.

ob-ströpo, püi, pitum, 616, bei od. gegen etw. rauschen, -ertönen, -sich hören lassen, I) im allg.: nihil sensere obstrepente pluviä, sie merkten nichts wegen des rauschenden Regens, Liv.: mit folg. Dat., arbor obstrepit aquis, Prop.: matutinis obstrepuit alitibus, schrie um die Wette mit den Hähnen, Prop.: Passiv, secretus ab omni voce locus, si non obstreperetur aquis, umrauscht würde von rc., Ov.: u. bildl., hinc assensione favoris, illinc fremitu invidiae, litterarum monumentis obstrepi, Val. Max. II) insbes.: A) jmd. in seiner Rede durch ein Mißbilligung bezeichnendes Geräusch, wie durch Geschrei,'Scharren mit den Füßen rc., überschreien, unterbrechen, stören, alci, Cic.. u. a.: Passiv unpers., sed tamen eius modi res nescio quo modo, etiam cum leguntur, obstrepi clamore militum videntur et tubarum sono, Cic.: decemviro obstrepitur, Liv. B) übtr., beschwerlich fallen, in den Weg treten, hinderlich sein, behelligen, alci litteris, Cic.: actis Pompei, Flor.: ne scelera virtutibus obstrepant, Flor.

obstrigillo (obstringillo), äre (obstringo), hinderlich sein, entgegenstehen, Sen. ep. 115,6.

Ob-Stringo, strinxi, strictum, ere, vorn oder von oben her zuziehen, -zuschnüren, zubinden, I) eig. U. Übtr., 1) eig.: collum suum laqueo, Plaut.: vinculi genus ad insitionem non unum est; alii viminibus obstringunt etc., Coi. 2) übtr.: a) eingeschlossen halten, ventos, Hor. carm. 1,3, 4. b) zusammenhalten, purpurea vestisingentibus obstricta gemmis (Agraffen), Flor. 4,11, 3. II) bildl., l)an eine Verpflichtung streng binden, fesseln — verbindlich machen,verpflichten, sich versichern,a) pers. Objj.: alqm legibus, Cic.: iureiurando, Caes.: foedere, Cic.: officiis, Cic.: beneficio obstrictus, Cic.: alqm conscientiä, sich jmd. (jmds. Treue) durch Mitwissenschaft versichern, Tac.: refl., se alii matrimonio, Tac.: absol., obstringere iureiurando u. medial obstringi religione = „eidlich versichern", mit folg. Acc. u. Infin., Caes. u. Tac. b) sächl. Objj.: ut fides regis beneficio aliquo obstringeretur, Iustin.: sub ea tamen condicione, ne cui meam fidem obstringam, mein Wort verpfände, Plin. ep.: clementiam suam obstringens crebris orationibus, seine Milde verbürgend, Tac. 2) in ein übles Verhältnis verwickeln, verstricken, nullä mendacii religione obstrictus, ohne sein Gewissen mit einer Lüge zu belasten, Caes.: obstringi conscientiä tanti facinoris, mit dem Bewußtsein eines so großen Frevels belastet werden, Liv.: alqm nefario scelere (in eine Frevelthat), Caes.: alqm pecuniä et stupro in omne flagitium, Tac.: refl., se scelere, se parricidio, sich schuldig machen, Cic.

obstructio, önis, f. (obstruo), die Verbauung, der Verschluß, haec obstructio nec diuturna est neque obducta ita, ut etc., Cic. Sest. 22.

obstrudo, s. obtrudo.

Ob-strtiO, struxi, structum, ere, I) entgegenbauen, vorbauen, novum murum pro diruto, Liv.: frontem munimentorum auxiliis (Dat.), Liv.: luminibus alcis, das Licht verbauen, Cic.; u. bildl., Catonis luminibus obstruxit haec oratio, Cic. II) verbauen, verrammen, versperren, verstopfen, a) eine Lokal.: omnes castrorum portas, Caes.: eius aedis valvas, Nep.: curiam, Suet.: portum, Liv.: vias, Iustin.: obstr. alci omnem aditum ad conditos fructus, Cic.: limen tecti, Ov.: terras et undas, Ov.: paene obstructis (unzugänglichen) hieme Alpibus, Veil.: mit Abi. (mit, durch), portus singulis ordinibus caespitum, Caes.: iter Poenis (den P.) vel corporibus suis, Cic.: obstr. omnia flumina atque omnes rivos magnis operibus, Caes.: im Bilde, obstr. perfugia (die Schlupfwinkel), Cic.: omnis cognitio (jeder Weg zur Erk.) multis est obstructa difficultatibus, Cic.: is terror obstructas mentes (die verstockten Gemüter) consiliis ducis aperuit (machte zugänglich), Tac. b) der Körperteile und Sinneswerkzeuge, quod iu-gula concava non haberet, obstructas eas (corporis) partes et obturatas esse dicebat, Cic.: huic geminae nares et spiritus oris obstruitur, Verg.: cuius aures morbus obstruxit, Sen.: im Bilde, placidas viri deus obstruit aures, verstopft die Ohren (= macht taub gegen Bitten, unerbittlich), Verg.: ad tuas aures cum ceteris omnibus tum vel maxime avaris adulationibus obstructus est aditus, Plin. pan.

cum

ObSttipgftciO, feci, facium, ere (obstupeo U. facio), in Erstaunen setzen, stutzig machen, betäuben, sinnlos-, gefühllos machen, Ter. u. Liv.: Partie, ob-stüpefactus, a, um, erstarrt, gefühllos, betäubt, abgestumpft rc., Cic.

Ob-ßtÜpescO (obstipesco), püi, ere, I) sinnlos oder gefühllos-, betäubt werden, erstarren, Varro u. Cic. II) insbes., in Erstaunen geraten, erstaunen, Cic. U. a.: obstipui, Ter. u. Verg.: obstipui ste-teruntque comae, Verg.

ob-sfim, füi, esse, entgegen-, hinderlich sein, schaden (Ggstz. prosum), a) mit Dat. (wem?): non modo igitur nihil prodest, sed obest etiam Clodii mors Miloni, Cic.: nec hodie, ut prosit mihi gratia Romanorum, postulo; ne obsit tantum precor, Liv.: obsunt auctoribus artes, Ov. b) nihil ob. non obest mit folg. Infin., Cic. ep. 9,13, 4. Ov. fast. 4, 755. c) absol.: quod obesse plurimum et prodesse poterat (v. Alcibiades), Nep.: an in eo auctoritas nihil obest? Cic.

Ob-stio, sui, sGtum, ere, I) annähen, caput, Ov. fast. 2,578. II) zunähen, sporta auri obsuta, Sen. rhet.: obsuta lectica, deren Vorhänge überall zugenäht sind, Suet.

ob-surdesco, düi, ere, taub werden, I) eig., von den Ohren, Cic. de rep. 6,19. II) übtr., v. Pers., gegen Erinnerungen taub bleiben, Erinnerungen kein Gehör geben, Cic. de amic. 88.

ob-tggo, texi, tectum, ere, (vorn) bedecken, I) verbergend bedecken, verdecken, verbergen, porcellum vestimentis, Phaedr.: U. so domus arboribus obtecta, Verg.: übtr., turpitudinem adulescentiae obscuritate, bemänteln, Cic.: divina humanaque, verschleiern (= geheim halten), Tac. II) gegen etw. schützend bedecken, decken, schützen, eam partem castrorum vineis, Caes.: armis militum obtectus, Caes.: übtr., aegre meliorum precibus obtectus, Tac.

obtemperatio, önis, f. (obtempero), die Willfahrung, der Gehorsam, mit Dat., scriptis legibus, Cic. de legg. 1, 42.

ob-temp6ro, ävi, ätum, äre, sich in seiner Handlungsweise nach jrnd. ob. jrnds. Willen rc. streng richten, ihm willfahren, alci, Ter., Cic. u. a.: voluntati alcis, Cic.: imperio alcis, Caes.: legibus, Nep.: ut ad verba nobis oboediant, non ad id, quod ex verbis intellegi possit,obtemperent, Cic.: neque mihi qui equam obtemperant, Ter.: Pass, impers., si milii esset obtemperatum, Cic.

Ob-tendo, tendi, tentum, ere, I) vor etw. Vorspannen, vorziehen, vormachen, vorhalten. A) eig.: nebulam pro viro, Verg.: sudarium ante faciem, Suet.: poet., obtenta densantur nocte tenebrae, entgegenstarrender - dunkler Nacht, Verg.: medial, obtendi alci rei, von Lokal. - sich vor etw. hinziehen, Britannia Germaniae obtenditur, Tac. B) übtr.: 1) im allg.: curis luxum obtendebat, er ließ die Regierungssorgen vor der Schwelgerei in den Hintergrund treten, Tac. hist. 3, 36. 2) insbes., vorwenden, vorschützen, rationem turpitudini, Plin. ep.: preces matris, Tac. II) wie mit einem Vorhänge verhüllen, diem nube, Tac.: im Bilde, multis simulationum involucris tegitur et quasi velis quibusdam obtenditur unius cuiusque natura, eines jeden Charakter ist gleichs. wie mit einem Schleier verhüllt, Cic. ad Q. fr. 1.1,5. §.15.

obtentüs, üs, m. (obtendo), das Vorziehen, Vormachen, Vorstecken, I) eig.: frondis, Verg. Aen.

11,66. II) übtr., der Vorwand, Deckmantel, sub eius obtentu cognominis, Liv.: sub obtentu liberationis, lustin.: tempora rei publicae obtentui sumpta, Tac.

ob-tbro, trivi, tritum, ere, zertreten, zerquetschen, I) eig.: ranas, Phaedr.: puerum, Suet.: obtriti sunt plures quam ferro necati, Liv.: non posse obtritos internoscere, Cic.: obtritae catenis manus, Sen. rhet. II) übtr., zunichte-, zu schänden machen, vernichten, calumniam, Cic.: omnia iura populi, Liv.: alqm verbis, herabwürdigen, Liv.: laudem, Cic. - JET Synkop. Plusqu. obtrisset» Liv. 3, 56,8.

obtestatio, önis, f. (obtestor), die Beschwörung. I) die Verpflichtung zu etwas durch Anrufung des göttlichen Namens, obtestatio et consecratio legis, Cic.: tua obt. tibicinis, Cic.: obtestationem componere, Beschwörungsformel, Liv. II) übtr.: das inständige Bitten, Flehen, auch im Plur., Liv. u. Tac.

ob-testor, ätus sum, äri, I) zum Zeugen anrufen, bezeugen, beteuern bei jmd. ?ob. etwas, deos, Suet.: detim hominumque fidem, Liv. II) übtr.: 1) beschwören, mit Anrufung Gottes od. inständig bitten, stehen, anflehen, per omnes deos te obtestor, Cic.: deos imploro et obtestor, ut etc., Cic oro ob testor que vos, Cic.: mit Acc. pers. u. allg-Acc. rei, eadem contubernalem obtestatus, Auct. b. Alex.: multa obtestatus de salute sua Pomptinum, beschwor den Pomptinus lange um seine Rettung, Sali. 2) beteuern, heilig versichern, mit folg. Acc. u. Infin., Val. Max. u. a.

ob-texo, ere, mit etw. überweben, übtr. — bedecken, caelum obtexitur umbrä, Verg. Aen. 11,611.

Obticentia, ae, f. (obticeo), das Schweigen, griech. anoGi(i)7tri<Hq, als Redestg., Cels. bei Quint. 9> 2, 54.

ob-ticeo, ere (ob u. taceo), Schweigen beobachten, Ter. eun. 820.

obticesco, tieüi, ere (obticeo), schweigsam werden, Schweigen eintreten lassen, verstummen, gew. nur im Pers., Ter., Hör., Ov., Iustin. u. a.

ob-tlnlo, tinüi, tentum, ere (ob u. teneo), fest halten, 1) mit dem Nbbgr. des Besitzes - im Besitz halten, -haben, inne haben, einnehmen, A)eig.: novem dispessis iugera membris, Lucr.: suam domum, seine Heimat haben, Cic.: loca, bewohnen, Caes.: vada custodiis, besetzt halten, Caes.: u. so citeriorem ripam armis, Liv.: v. Lebl., noctem insequentem eadem caligo obtinuit, in der folgenden N. dauerte dieselbe F. fort, Liv. B) übtr., inne haben, einnehmen, principem locum = der vornehmste sein, Caes.: secundum dignitatis locum, Caes.: locum proverbii, als Sprichwort gelten, Cic.: numerum deorum, unter die Götter gerechnet werden, -gehören (v. mehreren), Cic.: quae (fama) plerosque obtinet, von dem die meisten eingenommen sind, Sali. II) mit dem Nbbgr. der Festigkeit — etwas festhalten, behaupten, A> eig.: pontem, Liv.: principatum, regnum, Caes.: provinciam, Liv.: hereditatem, Cic. B) übtr.: a) als zukommend behaupten, ins suum contra alqm» Cic.: dh. causam, einen Prozeß, eine Sache (int Senat) durchsetzen, Cic., Caes. u. a.: rem, die Sache durchsetzen - gewinnen, Caes.: res facile obtinebatur, ging leicht durch, Cic.: absol., obtinuit, ut od. ne etc., er setzte es durch, daß ob. daß nicht rc., Liv. u. Suet.: mit folg. Infin., admitti magnä ambitione aegre obtinuisset(durch-gesetzt hatte), lustin. b) als Behauptung aufstellen, duas contrarias sententias, 01c. III) mit betn Nbbgr. des Bestehens, der Dauer - fest an etw. halten, von etwas nicht abgehen, a) tr.: perpetuo equestrem ordinem, beibehalten, Nep.: silentium, fortsetzen, Oie.: vitam, Oie.: u. so lex, quae in conviviis Graecorum obtinebatur, das festgehalten, streng beobachtet wurde, Oie.: malim equidem de filio verum esse quod et plures edidere auctores et fama obtinuit, allgemeine Sage blieb, Liv. b) refl.- fortwährend bestehen, -gelten, sich behaupten, sich geltend machen, nulla pro socia obtinet, Sali.: adeoque in eo gloria bonitatis obtinuit, ut etc., Eutr.

ob-tingo, ugi, ere (ob u. tango), sich zutragen, geschehen, ablaufen, istuc tibi ex sententia obtigisse laetor, Ter.: mit Dat. pers. — jrndrn. widerfahren, begegnen, zustoßen, zu teil werden, quod cuique obtigit, id quisque teneat, Oie.: te mihi quaestorem obtigisse, Oie.: si quid obtigerit, aequo animo paratoque moriar, Oie.

ob-torpesco, torpüi, ere, erstarren, starr-, gefühllos werden, a) körperlich, et linguam obmutuisse et manum obtorpuisse, Oie.: manus prae metu obtorpuerunt, erlahmten, Liv.: oculi subita caligine obtorpuerunt, Sen. rhet. b) geistig, subactis miseriis obtorpui, Oie. poet.: circumfuso undique pavore ita obtorpuit, ut etc., Liv.: animi obtorpuerunt, Liv.

ob-torqu8o, (torsi), tortum, ere, herumdrehen, umdrehen, obtorti circulus auri, gedrehtem, gewundenem, Verg.: obtorta gulä in vincula abripi, mit Gewalt bei der Kehle, Oie.: u. so alqm collo obtorto ad subsellia reducere, Oie.

obtrectatio, önis, f. (obtrecto), die mißgünstige Verkleinerung, Mißgunst (s. Oie. Tusc. 4, 17), Oie. u. a.: mit subj. Genet., malevolorum, Oie.: mit obj. Genet., laudis, Caes.: Plur., malevolentissimae obtrectationes, Oie.

obtreetätör, öris, m. (obtrecto), der mißgünstige Widersacher, der Verkleinerer, der Mißgünstige, der Neider, beneficii, Oie.: laudum mearum, Oie.: obtrectatores et invidi Scipionis, Oie.: huic sententiae obtrectatores amici regis erant, lustin.

ob-trecto, ävi, ätum, äre (ob u. tracto), aus Mißgunst jmdm. entgegenarbeiten, jmds. Widersacher sein, jmdm. od. jmds. Thaten u. Talente verkleinern, um sich zu erheben, jmdm. aus Neid zuwider sein, ihm Abbruch thun, alci, Oie.: gloriae alcis, Liv.: legi alcis, Oie.: inter se, Nep.: mit folg. Acc., laudes, Liv.: absol., ne aut obstare aut obtrectare videretur, Suet.

Ob-trudo (obstrudo), trüsi, trüsum, ere, I) einem jmd. an den Hals werfen — aufdringen, alci virginem, Ter. Andr. 250 u. Hec. 295. II) verhüllen . obstrusa carbasa pullo, rings mit Schwarz gesäumte, Ov. met. 11,48.

ob-trunco, ävi, atum, äre, niederhauen, in Stücke hauen, massakrieren, puerum, Oie.: regem, Liv.: caedere alios, alios obtruncare, Sali.

Ob-tundo, tüdi, tüsum u. tunsum, ere, durch Schlagen stumpf machen, abstumpfen, I) eig.: telum, Lucr. 6,399. II) übtr.: 1) die Schärfe der Sinnes- od. Geisteswerkzeuge abstumpfen-schwächen, a) das Gesicht, aciem oculorum, Plin. b) das Gehör — betäuben, auditum, Plin.: aures vocis inauditos sonitus obtundere frustra, Lucr.: dh. obtundere aures alcis, jmdm. damit in den Ohren liegen, jmds. Ohren damit behelligen, mit folg. Acc. u.

Infin., obtuderunt eius aures te socium praetoris fuisse, Timarch. in Cic. Verr. 3,157. c) die Stimme—verdumpfen, heiser machen, ipsa haec, si transit clausa viarum, vox obtunditur, Lucr.: dh. vorn Redner, Schauspieler, obt. vocem (in dicendo), sich heiser reden, Cic. u. Liv. d) den Magen, obtusus illis stomachus, abgestumpfter, Plin. ep. 7,3, 5. e) die Körperkräfte, et obtusis ceciderunt viribus artus, Lucr. 3,452. f)die Geisteswerkzeuge — abstumpfen (Ggstz. acuere), mentem, ingenia, Cic. g) einen Affekt, nihil est, quod tam obtundat elevetque aegritudinem, quam etc., was in betn Grade der Kümmernis ihren Stachel und ihre Kraft nimmt, Cic. Tusc. 3,34. 2) eine Pers. mit etw. belästigen, behelligen, plagen, alqm gratulando, rogitando, Ter.: longis epistulis, Cic.: cupio non obtundere te, Luccei, in Cic. ep.: ne me obtundas de hac re saepius, Ter.: absol., obtundis, tametsi intellego, Ter.: non obtundam diutius,Cic.

ObtunSUS, a, um, s. obtundo u. obtusus.

ob-turbo, ävi, atum, are, in Unordnung-, in Verwirrung bringen, verwirren, I) eig.: hostes, Tac.: quosdam occurrentium, Tac. 11) übtr.: A) einen Redenden (Lesenden) oder Hörenden durch Geschrei übertäuben, verwirren, überschreien, a) physisch, ne me obturba ac tace, Plaut.: lectorem aut auditorem, Suet.: obturbabatur militum vocibus, Tac.: absol., obturbabant patres, lärmten-, schrieen entgegen, Tac.: Passiv, unpers., obturbatur, obstrepitur, Plin. ep. b) geistig betäuben, me scriptio et litterae non leniunt, sed obturbant, Lesen und Schreiben lindert meinen Schmerz nicht, aber es betäubt ihn wenigstens, Cic. ad Att. 12,16 extr. B) stören, quam (solitudinem) non obturbavit Philippus, Cic. ad Att. 12,18,1.

ob-turgesco (opturgesco), ere, schwellen, aufschwellen, Lucr. 6, 658.

Ob-tÜro, ävi, atum, äre, verstopfen, I) eig.: dolia operculis, Vitr.: partes corporis obstructas et obturatas, Cic. II) Übtr.: alci aures, für jmd. die Ohren verstopfen - ihn nicht hören wollen, Hör.: amorem edendi, stillen, Lucr.

ObtÜSUS (obtunsus), a, um, PAdj. (von obtundo), abgestumpft, stumpf, 1) eig.: telum, Ov.: pugio, Ov.: angulus, Vitr. II) übtr.: a) vorn Gehör, durch vieles Reden/ starke Töne betäubt, ermüdet. aures, Cornis, rhet. b) von der Stimme — dumpf, heiser (Ggstz. clarus), vox, Quint.: u. von den Stimmwerkzeugen, fauces, Quint, c) von der Schärfe (- dem Schimmer) des Lichts - verdunkelt, neque tum stellis acies obtusa videtur, Verg. d) von der Schärfe des Geistes - abgestumpft, cuius (animi) obtusior sit acies, Cic.: Übtr., v. der Pers., ad alqd obtusi et hebetes, Cic.: u. v. der Munterkeit, der Lebendigkeit des Geistes, vigor animi obtusus, Liv.: obtusi cordis esse, blödsinnig (Ggstz. vegetioris ingenii), Val. Max.; verb. hebetis atque obtusi cordis esse, Val. Max. e) vorn Gefühl - gefühllos, unempfind-lich, pectora, Verg. Aen. 1, 567. f) von der Wirkung - schwach wirkend, schwach, ne obtusior sit usus genitali arvo, Verg.: bildl., iuris dictio ob-tusior, minder scharf, Tac.

obtütüs, üs, m. (obtueor), das Hinsehen, der Blick, Hinblick, oculorum, Cic.: obtutum in re figere, Cic.: mit obj. Genet., in obtutu malorum, im Anschauen, Betrachten, Ov.

öb-umbro, ävi, atmn, äre, beschatten, überschatten, I)eig.: humum, Ov.: coma plurima umeros, ut

lucus, obumbrat, Ov.: vitis, cuius palmite omnis sich ihr widersetzen, periculis, Sali.: irae, Liv.: cu-Asia obrumbraretur, Tustin.: aethera telis, ver- piditati hominum, Cic. b) einem Übel begegnen, dunkeln, Verg. II) übtr.: 1) Verdunkeln, a) übh.:    steuern, abhelfen, infecunditati terrae, Tac.

eig.: obv. esse alci, Cic., od. fieri, Liv., begegnen: se dare alci obvium, begegnen, Liv.: litteras obvias alci mittere, Cic.: litterae mihi volant obviae, Cic.: cui mater se tulit obvia, Verg.: cui obvia Camilla occurrit, Verg.: in obvio classi esse, der F. begegnen, Liv.: v. Lebl., aquilones, entgegenwehende, widrige, Tac. II) übtr.: a) entgegen (im

sensus, Quint.: numquam obscura (bedeutungslos) obvläm-ltio, önis, f., das Entgegengehen, Cic. ad nomina, etiamsi aliquando obumbrentur, Tac. b) Att. 11,16,1 U. 13,50,4 (auch getrennt), verdecken, verhehlen, beschönigen, erroris sub obvillS, a, um (ob u. via), begegnend, entgegen, I) imagine crimen, Ov.: nec ullus error, qui facti crimen obumbret, erit, Ov. 2) (gleichst wie ein beschattender Baum) schützen, magnum reginae nomen obumbrat (eum), Verg. Aen. 11, 223. öb-uncus, a, um, einwärts gebogen, gekrümmt, rostrum, Verg.: pedes aquilae, Ov.

Öbustus, a, um (ob u. uro), angebrannt, torris,

Verg.: sudes obusta, durch Brennen gehärtet,    Wege, in der Nähe) befindlich, -liegend, montes,

Verg.: übtr., gleba obusta (angegriffen) gelu, Ov.    qui obvii erant itineri adversariorum,dem Marsche

vdvallstus, a, um (obvallo), verschanzt, bildl., locus    der G. im Wege liegende Gebirge, Nep.: eubi-

omni ratione, Cic. agr. 2, 3.    culum obvium soli, Plin. ep. b) ausgesetzt, Preis-

Ob-VerilO, veni, ventum, ire, I) absichtlich bei etw.    gegeben, Graiis, Verg.: furiis ventorum, Verg. c)

sich einfinden, se in tempore pugnae obventurum,    nahe liegend, leicht-, bald zur Hand, opes, Tac.:

Liv. 29, 34,8. II) übtr.: a) begegnen - widersah-    urbana crimina, quorum obvii testes erant, Tac.:

ren, aufstotzen, sich zutragen, vorfallen, cuius irae    virtutem obviam et illaboratam habere, ungesucht

explendae matura obvenit occasio, Curt.: vitium    und ohne Mühe, Quint, d) entgegen-, zuvorkom-

obvenit consuli (bei den Auspizien), Liv.: u. so    mend, leicht zugänglich, gefällig, comitas, Tac.: vo-

id obvenit vitium, quod etc., Cic. b)zu teil wer-    luntas, Quint.: v. Pers., est obvius et expositus,

den, an jmd. kommen, jmdm. anheim fallen, here-    Plin. ep. e) sich leicht einfindend, sich aufdrängend,

ditas alci obvenit, Plin. ep.: fundus mihi here-    obviä rerum similitudine et satietate, Tac : exem-

ditate obvenit, Varro: ei sorte provincia ob-    pium velut obviä assentatione conquirere,Plin.ep.

venit, Cic.    ob-volvo, volvi, volütum, ere, einwickeln, verhüllen,

Ob-versor, fitus sum, äri, Vor etwas herumgehen,    caput alcis, Cic.: caput toga (v. Cäsar), Suet.: oft

-sich herumtreiben, -herumschwärmen, -sich zeigen,    capite obvoluto, Cic. u. a.: os folliculo, Cic.:

I) eig.: castris, Liv.: limini, Plin. ep.: Carthagini,    brachium lanis fasciisque, Suet.: übtr., fax ob-

Liv.: obversans in urbe inter coetus, Tac.: in    voluta sanguine, Enn. tr. fr.: vitium verbis de-

foro, Liv.: in oculis principum in foro Carthagi-    coris, verschleiern, bemänteln, Hör.

ni ensium, Iustin.: Appio insomnis eadem obver- 0C-CaeC0, ävi, ätum, äre (ob u. caeco), I) blind sata species, erschien im Traum, Liv. II) Übtr.,    machen, blenden, a) eig.: occaecatus pulvere effuso

wie unser „vor Augen, vor der Seele schweben",    hostis, Liv. 22,43,11. b) übtr., verblenden, anlaute oculos, Cic.: oculis, animis, Liv.: ob versau-    mos, Liv.: pacis consilia, Liv.: occaecati cupidi-

tur animo honestae species, Cic.    täte, stultitiä, Cic. II) Verdunkeln, Verfinstern, tarn

ere, entgegen od. gegen etw. hinkehren, -drehen,

-wenden, I) act.: arcus in alqm, Ov.: proras pelago, Verg.: u. so cornua antennarum, richten,

Verg.: remos, Verg.: ordines ad clamorem, Liv.

II) medial obverti - sich hinwenden, sich zu- od. hinkehren, A) eig.: a) im allg.: obversus in aciem,

Liv.: obversus ad matrem, Tac.: bona vestra introrsus obversa sunt, Sen. b) insbes.: feindl. gegen occallatus, a, um (ob u. callus), dickhäutig — absurd. Front machen, ut circumagi signa (sich gestumpft, gefühllos, fauces occallatae cibis ar-schwenken) obvertique aciem in hostem viderunt, dentibus, Sen. de nat. qu. 4,13,10.

Liv. 6, 24, 7: profligatis obversis, nach Besiegung OC-callesCO, callui, ere (ob u. calleo), dicke Haut seiner Gegner, Tac. ann. 12,14. B) übtr., seine    bekommen, dickhäutig werden, sich (an der Haut)

Aufmerksamkeit-, seine Neigung auf etw. hinwen-    verhärten, I) eig.: occallescit tumor, Ceis.: os

den, ihm zuwenden, milite ad sanguinem et cae-    meum sensi pando occallescere rostro, Ov. II)

des obverso, indem der S. sich nur mit Blutver-    übtr., dickhäutig-, unempfindlich-, stumpf-, gefühlgießen und Mord beschäftigte, Tac.: obversis mi-    los werden, v. Pers., Cic. u. a.

litum studiis, indem die Liebe der Soldaten ihm oc-cäno, cänui, ere (ob u. cano), dazu-, dareinblasen,

als milit. t.t.f iussu Metelli cornicines occanuere, Sali.: occanere cornua tubasque iussit, Tac.

ob-verto (vorto), verti (vorti), versum (vorsum), densa caligo occaecaverat diem, ut etc., Liv.: noctis et nimbtim occaecat (diem) nigror, Pacuv.tr. fr.: Ggstz. ne aut occaecentur imagines aut splendore praefulgeant, Cornis, rhet.: bildl., narratio obscura totam occaecat orationem, macht dunkel (unverständlich), Cic. de or. 2,329. III) verblenden — verdecken, unsichtbar machen, semen, Cic. de sen. 51.

entgegenkam, Tac.

ob-viäm, Adv., in den Weg = entgegen, mit Verben des Gehens, Eilens re., zur Bezeichnung des occasio, önis, f. (v. occasum, dem Supinum v. friedlichen u. feindlichen Begegnens, obv. alciire    occido), eig. das „Sich-Zntragen, der Zufall";

od. prodire od. procedere, Cic., u. a., od. profi-    dH. die Gelegenheit, der günstige Zeitpunkt, griech.

cisci, Caes., od. se ferre, Cic. od. se offerre, Ter.,    svxaiQict, I) im allg.: occ. tua, sua, die dir, ihm

od. occurrere, Liv.: obv. alci fieri, begegnen, Cic.:    günstige, Liv., Plane, in Cic. ep. u. Curt.: occ.

obv. se dare alci, alci obv. dari, begegnen, in den    criminandi Servi, Liv.: occasionem nancisci, Cic.:

Wurf kommen, Liv.: obv. effundi, entgegenströ-    occasionem omittere od. amittere, Cic., od. prae-

men (von einer Menschenmenge), Liv.: obv. ve-    termittere, Caes., ob. dimittere, Nep.: occasionem

nire, entgegenkommen, Cic.: obv. mittere, Cic.:    arripere, Liv.: occasionem captare, Cic.: dare

pecora alci obv. agere, Liv,: U. bildl., obv. ire    nullam umquam occasionem, Suet.: dare aliquam

alci rei, a) einer Sache entgegengehen, -treten,    occasionem sui opprimendi, Nep.: si quando

tempus ipsum dederit occasionem, ut etc., Cic.:    gehen, -sein, sin plane occidimus, Oie.: spes occisi bi oblatam esse occasionem ad occupandam    dit, Hoi\: beneficia vestra occasura esse, Cic.: dh.

Asiam, Cic., ob. rei gerendae, Hirt. b. G.: occa-    occidi, ich bin verloren, unglücklich, Ter. B) von

sione datä ob. oblatä, bei (bargebotener) Gelegen-    Gestirnen rc. — untergehen (Ggstz. oriri, exoriri —

heit, Cic. u. Suet.: occasionem habere, Plane, in    aufgehen), sol occidit, Liv.: sol occidens, berSon-

Cic. ep. u. Liv.: non deesse occasioni, bie G. be-    nenuntergang,Abenb, Liv.: acerbus creditor nul-

nutzen, Caes.: per occasionem, mit (bei) Gelegen-    Ium diem gratis occidere patitur, Sen.

heit, 8all. u. Liv.: per omnem occasionem, Suet.: OCCldÜUS, a, um (occido), I) untergehend, auch ad occasionem aurae evehi, bei günstigem Winde,    meton. (poet.) - abendlich, westlich, Phoebus, Ov.:

Suet.: si fuerit occasio, Cic.: ex incommodo    sol» Westen, Ov.: oriens occidnusque dies, Osten

alieno suam occasionem petere, im Trüben fischen,    u. Westen, Ov.: aquae, Abendmeer, Ov. U) übtr.,

sich anderer Unglück zu nutze machen wollen,    untergehend - dem Tode nahe, Ov. met. 15,227.

Liv.: occasio solitudinis, die begünstigende Ein- OC-Cino, cmüi, centum, ere (ob u. cano), entgegen-, f amfeit, Tac. II) insbes., eine schickliche Art, sich    ansingen, anschreien, ankrächzen, bes. v. Meisaus etwas herauszuhelfen, ein anständiger Vor-    sagevögeln, avis occinuit, Liv.: occinentes in eum

wand, Quint. 3, 8, 47; 12,10,13: Plur., Quint.    advorsum corvi, ihn ankrächzten, Val. Max.

6, 1, 5.    OC-CipiO, cepi, ceptum, ere (ob u. capio), I) intr.

OCCäsüs, üs, m. (occido), der Untergang der Ge- (sich) anfangen, beginnen, iuventas occipit, Lucr.: stirne (Ggstz. ortus, exortus), I) eig.: 1) im allg.:    dolores occipiunt, Ter. II) tr. anfangen, beginnen,

solis, auch als Zeit u. als Himmelsgegend (—der    unternehmen, A) im allg.: quaestum, Ter.: mit

. Westen), Caes. u. a.: ortus occasusque signorum    soiQ.Infin., regnare occepit, Liv.: armentum por-

(Hirnrnelszeichen), Quint.: ortus occasusque lunae,    ro agere, Liv.: fabula occepta est agi, Ter. II)

Mela: solis lunaeque ortus occasusque (Plur.),    insbes., antreten, magistratum, Liv. u. Tac.

Liv.: occ. Maiae, Verg. 2) prägn., der Untergang occipitium, ii, n. (occiput), das Hinterhaupt, Ceis., der Sonne, a) als Zeit, der Abend, praecipiti in Suet. u. a.

occasum die, Tac. hist. 3» 86. b) als Himmels- OCClsio, önis, f. (occido), der Totschlag, parentis, gegend, der Abend. Westen, ab occasu, Verg.: in Cic.: si caedes et occisio facta non erit, Cic. occasum, Verg. II) übtr., der Untergang, das Ver- VgL occidio.

derben, Ende, 1) im allg.: rei publicae, Cic.: oc- oc-clüdo, clüsi, clüsum, ere (ob u. claudo), ver-casus nosier, vom Exil, Cic. 2) insbes., der Hin- schlietzen, zuschließen, ostium, Plaut.: tabernas,

gang. Hintritt - der Tod. Cic. u. Nep. occatio, önis, f. (occo), das Eggen, Cic. u. a. OCCento, ävi, äre (ob u. canto), entgegensingen, auf

Cic.: furax servus, cui nihil sit nec obsignatum nec occlusum, Cic.: Übtr., dum eius lubido occlusa est contumeliis, seinem Gelüst der Weg ver-öffentlicher Stratze-, vor der Thür ein Spottlied sperrt ist (- sein G. gehemmt ist), Ter. Andr. 557. auf jmd. anstimmen, ab)oL, XII tabb. b. Cic. de OCCO, ävi, ätum, äre, eggen, segetem, poet. — das rep. 4, 12.    Land bestellen, Hör.: agrum, Col.

OCCOntbs, üs, m. (occino), das Pfeifen, soricis, OCCOOpl, coepisse (ob u. coepi), anfangen, beginnen,

Val. Max. 1, 1, 5.

Komik. u. Tac.

occidens, entis, m. (eig. Partie. Praes, v. occido, OC-CÜbo, cübüi, cubitum, äre (ob u. cubo), dahin-verst. sol), der Abend, bie Abendgegend, der    gestreckt liegen, v. Toten, tumulo, im Grabe,

Westen, I) eig (Ggstz. oriens), Cic. u. a.: hi-    Verg.: patria urbe, Verg.: consul pro vestra vi-

bernus, die Winter - Abendseite, Sen. II) me-    ctoria morte occubans» der, um euch den Sieg zu

ton., die abendländischen Länder u. Völker, das    verschaffen, tot dahingestreckt liegt, Liv. 8,10,4.

Abendland, der Oeeident (Ggstz. oriens), Plin. oc-culco, ävi, ätum, äre (ob u. calco), nieb er treten, pan. u. a.    alqm, v. Elefanten, Liv. 27, 14, 7.

occidio, önis, f. (occido), die gänzliche Nieder- oc-cülo, cülüi, cultum, ere (ob u. Stamm CUL, metzelung, -Vertilgung, occidione occidere (gänz-    wov. auch cucullus), durch eine Hülle den Augen

lich niederhauen) equitatum, Cic., copias, Cic.,    anderer entziehen, verdecken, verbergen (Ggstz.

duos exercitus, Liv.: omnes occidione caesi, Iu-    aperire), I) eig.: virgulta multä terrä,Verg.: vul-

stin.: occidione occumbere, gänzlich niederge-    nera, Cic.: alqm, Liv.: classem in convexo ne-

rnetzelt'werden, Tac.: ebenso ad unum occidione    morum sub rupe cavata, Verg.: sese silva prope

perire, Aur. Viet.    viam, Liv.: feminae occuluntur parietum umbris,

1. oc-cldo, ddi, clsum, ere (ob u. caedo), I) zu werden verborgen gehalten, Cic. II) übtr., vor Boden schlagen, alqm pugnis, Ter. adelph. 559. dem geistigen Auge verdecken, verbergen — ver-II) insbes., erschlagen, niederhauen, töten, A) eig., heimlichen, puncta argumentorum, Cic.: ea (vitia), alqm, Cic. u. a.: se, Cic. fr. u. a.: se cultro, Aur. Quint.

Viet. B) übtr., fast töten, fast umbringen, fast zu occultatio, önis, f. (occulto), das Versteckt-, Ver-Tode martern, alqm, unglücklich machen (Ggstz.    borgenhalten, das Verbergen, I) eig.: ‘latitare' est

servare), Hör.: occidisti me tuis fallaciis, Ter.:    non turpis occultatio sui, Cic. fr.: occultatione

jmd. zu Tode fragen, lesen, Hör.

2. OC-cIdo, cidi, cäsum, ere (ob U. cädo), I) nie-

bes. durch Fragen re., alqm rogando, legendo,    se tutari, Cic.: sed ibi (Brundisii) occultatio nulla

est, dort ists unmöglich, verborgen zu bleiben, Cic. II) übtr., a) die Verheimlichung, occultatione verfallen, hinfallen, arbores momento levi im-    propositä aut impunitate, Cic.: cuius rei nulla

pulsae occidunt, Liv.: alii super alios occiderunt,    est occ., was zu verheimlichen keine Möglichkeit

Liv. II) prägn.: A) wie fallen - umkommen, unter-    ist, Caes. b) als rhet. 1.1., die Übergehung (wenn

gehen, sein Ende erreichen, sterben, l)eig.: in bello,    man sagt, man übergehe, oder wisse nicht, oder

Cic.: ornatus mundi occidat, Cic.: ne sacro-' wolle nicht sagen, was man gerade sagt), griech. rum memoria occideret, Cic.: vita occidens, Cic. naQal&iipiG, Cornis, rhet. 4, 37.

2) übtr., untergehen, zu Grunde gehen, verloren occultätitis, Adv. im Compar, (occultatus v.

occulto), mehr versteckt (heimlich), Aur. Vict.

circa alqd, Sen.: alci rei, Sen.: occ. in eo, ut etc., Nep.: inter pectinem speculumque occupati, Sen.

OC-ctipo, ävi, ätum, äre (ob u. capio), einnehmen, I) erg.: 1) einen Ort ob. einen Ggstb. einnehmen, besetzen, sich seiner bemächtigen, ihn in Beschlag nehmen, Italiam praesidiis, Cic.: locum, Cic.: possessiones, Cic.: urbem, Liv.: regnum,Cic.: aditum, hineingehen, Verg.: currum, besteigen, Ov.: alqm amplexu, umarmen, Ov.: Sextius noster eum occupavit, bemächtigte sich seiner, nahm ihn in Beschlag (er mußte durchaus Wohnung bei ihm nehmen), Cic. 2) einen Ort ob. Ggstb. besetzen = mit etwas anfüllen, urbem (sc. aedificiis), Liv.: polum nube, Hör.: aream fundamentis, Liv.: navem frumento, Auct. b. Afr.: v. Lokal. — einnehmen, urbs oram freti occupat, Mela: superna li-tora Padus occupat, Mela: Hercynia silva iter sexaginta dierum occupat, Mela. II) übtr.: 1) überfallen, a) feinbl.: alqm, Liv.: alqm gladio, Verg., saxo, Ov.: mors ipsam occupat, sie starb, Ter.: sopor occupat artus,Verg. b) im freunblichen Sinne - überraschen, alqm, Hor. ep. 1, 7,66. 2) zuvorkommen, rates, Ov.: ortum solis, Curt.: C. Servilius Ahala Sp. Maelium regnum appetentem occupatum (inbem er ihm in der Ausführung seines Vorhabens zuvorkam) interemit, Cic.: dH. — zuerst etwas thun, occupant bellum facere, singen zuerst den Krieg an, Liv.: num quid vis? occupo, rede ich ihn zuerst an, frage ich zuerst, Hor. 2) in Besitz nehmen, einnehmen, sich bemächtigen, v.Pers., animos eorum, qui audiunt, magnitudine rei, Cic.: validioris gratiam, zu gewinnen suchen, Curt.: nomen beati, beanspruchen, Hor.: v. Gemütszuständen, timor [occupavit exercitum, Caes.: pavor occupat animos, Liv.: occupati metu Curt. 3) in Beschlag nehmen, a) eine gewisse Zeit ob. Zahl in Beschlag nehmen, wegnehmen, primos menses (v. einem Prozeß), Cael, in Cic. ep.: multa volumina,Liv. b)inAnspruch nehmen, beschäftigen, animum, Ter.: cogitationes hominum, Liv. Vgl. occupatus. 4) Geld wo anlegen, pecuniam grandi fenore, Cic.: pecunias apud alqm, Cic. 5) beschleunigen, rasch ausführen, facinus, lustin.: mortem manu, Flor.

Caes. 17, 7.

occultätör, öris, m. (occulto), der Versteckthalter, ille latronum occ. et receptor locus, der zum Versteck und Aufenthalt von R. bienen kann, Cic.

Mil. 50.

occulte, Adv. m. Compar, u. Superi, (occultus), verborgen, im verborgenen, insgeheim, heimlich (Ggstz. aperte, palam), Cornis, rhet., Cic. u. a.: latere, Cic.: neque id occulte fert, hält geheim,

Ter.: dicere, sich dunkel (unverständlich) ausdrücken, Cic.

OCCUlto, ävi, ätum, äre (Intens, v. occulo), wie durch eine Hülle fort und fort den Augen anderer entziehen, verdeckt-,verborgen-,versteckt halten, verbergen, verstecken, I) eig.: se ibi, Cic.: se ramis, Tac.: se silvis, Liv.: se non Ponto neque Cappadociae latebris, Cic.: se post montem, Caes.: alqd in terra, Caes.: se in hortis suis, Cic.: stellae occultantur, halten sich verborgen (Ggstz. aperiuntur), Cic. II) übtr., verborgen (maskiert) halten — Verheimlichen, Verb. alqd occultare et dissimulare, Cic., dissimulare et occultare, Caes.: neminem (= nullius nomeri), Cic.: flagitia, Cic.: consilium, fugam, Caes.: inceptum suum, Sali.

occultus, a, um, PAdj. (occulo), verborgen, versteckt , heimlich, geheim (Ggstz. apertus), I) adj.:

A) eig.: occ. iter, Prop.: occultissimum iter, Suet.: occultissimus exitus, Liv. B) übtr.: 1) im allg.: a) v. Lebl.: res, Cic.: pactum, Liv.: malum, Cic.: occultior cupiditas, Cic.: res occultissimae, Cic.: alqd occultum ferre, geheim halten, Sali, b) v.

Pers. (st. des Adv.): non occulti ferunt, machen kein Geheimnis daraus, Tac.: qui eiusmodi preces occulti illuderent, im geheimen,Tac. 2)prägn., in Bezug auf den Charakter, versteckt, heimlich, v. Pers., Cic. u. a.: mit Genet., odii, Tac.: consilii, Tac. II) sübst.: 1) eig.: occulta ac recondita templi, die verborgenen und entlegenen Räume,

Caes.: occulta saltuum, verborgene Schluchten,

Tac. 2) übtr., OCCUlta, örum, n., das Geheime, die Geheimnisse, Cic. u. a.: omnia mea occulta, geheime Absichten, Privatabsichten, Ter.: qui propter acumen occultissima perspicis, die verborgensten Tiefen (Absichten), Luccei, in Cic. ep.: m. Genet., occulta coniurationis, Tac.: u. in den OC-CUITO, curri (selten cucurri), cursum, ere (ob adverb. Ausdrr. in occulto, Liv., ob. ex occulto, u. curro), I) entgegenlaufen, eilig entgegengehen, Cic., ob. per occultum, Tac., im verborgenen, im begegnen, aufstotzen, auf jmd. ob. etwas stoßen, geheimen, heimlich.    A) eig.: a) im allg.: alci, Caes.: alci obviam, Liv.:

OC-CumbO, cübüi, cubitum, ere (ob u. * cumbo v.    signis, Caes. b) entgegengehen aus Höflichkeit und

cubo), nieder-, hinfallen, -stürzen, -sinken. I) eig.:    Achtung, Suet. Cal. 4. c) jmdm. feindlich ent-

mortem, in den T. dahinsinken, in den T. gehen,    gegengehen, begegnen, auf jmd. losgehen. Pom-

sterben, Cic. U. a.: mortem pro re publica, Liv.:    peianis commodiore itinere, Caes.: armatis, Caes.

ignobili atque inhonesta morte, Liv.: poet., certae    B) übtr., a) aufstotzen, begegnen, in den Weg kom-

morti, Verg., ob. neci, Ov.: so auch bl. occumbere    men, V.Lebl., a) Übh.: silex ferro occurrebat, Liv.:

honeste, Cic., pro libertate, Suet., ante annos suos,    oras ad eurum sequentibus nihil memorabile oc-

Ov.: Rullo occumbis, unterliegst dem R., Cic.,    currit, Mela, ß) v. Lokal., occurrentibus silvis via

II) übtr., untergehen, von Gestirnen (Ggstz. oriri    coartatur, Plin.ep. b)zuvorkommend begegnen, ent-

= aufgehen), lustin. 37, 2, 3.    gegenarbeiten,zuvorkommen,vorbeugen,occurrere

occüpäüo, önis, f. (occupo), I) die Besetzung,    atque obsistere omnibus consiliis alcis, Cic.: ante

Einnahme, fori, Cic.: veteri occupatione, durch    eius avaritiae scelerique, Cic.: periculo, Plin.ep.:

alte Besitznahme, Cic. II) übtr., die Abhaltung,    impers., occursum est, ne etc., Val. Max. c) ab-

die Beschäftigung, Cic.: mit obj. Genet., rerum    helfend begegnen, vorbeugen, abhelfen, zu Hilfe

mit re., Caes.    türnmen, vitio,Plin.ep.: utrique rei, Nep.: exspecta-

occüpätus, a, um, PAdj. (o. occupo), beschäf-    tioni, Cic. d) einwendend begegnen, tt)v. Redner,

ttflt, durch Geschäfte (durch andere Dinge) in An-    entgegnen, erwidern, einwenden, alci, Quint.: me-

spruch genommen (Ggstz. otiosus u. nachaugust.    ditatae orationi alcis stati m, Tac. Impers., oc-

vacuus), v. Pers., Cic. u. a.: aures, Phaediv. ani-    curretur, sicut occursum est, Cic. /§)v. der Sache,

mus, Cic.: occ. alqä re, Liv.: in alqa re, Cic.:    entgegentreten, entgegenstehen, entgegengestellt-.

eingewendet werden können, quid occurrat, non    serius ocius, später oder früher, Hör. b) eher -

videtis, Cie.: nam occurrit illud, Cic. II) bei etw.    leichter, angulus iste feret piper et tus ocius uvä

als Teilnehmer rc. eintreffen, sich einfinden, ihm    (als Tr.), Hör. ep. 1,14,23.

beiwohnen, es abwarten, A) eig., neutri proelio, ocliförius, a, um (oculus u. ferio), in die Augen Liv.: comitiis, Liv.: concilio oder ad concilium, stechend, augenfällig, Sen. ep. 33,3.

Liv.: negotiis, Cic.: nulli rei, Liv.: ad tempus Ocnns, i, m. (’Oxvog), I) Erbauer der Stadt Man-occ., Cic.: paulo serius ad praedictam cenae ho- tua, Verg. Aen. 10,198. II) eine allegorische Fi-ram, Suet. B) übtr., sich dem körperlichen oder gur in einem Gemälde des Nikophanes, ein Mann, geistigen Auge darstellen, sich darbieten, vor Augen    welcher ein Seil    dreht, das eine    Eselin wieder

rc. kommen, occ. oculis, Col. u. et.: in mentem,    zernagt, sprichw.    gewordenes Symbol jeder ver-

Cic., od. animo, Cic., od. bl. occurrere, einfallen, gebens unternommenen, nie zu Ende kommenden in die Gedanken kommen, Cic.: u. so mit folg. Arbeit, Prop. 4,3.21.

JLcc. u. Inftn., occurrebat ei mancam ac de- öeröa, ae, die Beinschiene, der Beinharnisch, wo-bilem praeturam suam futuram consule Milone, mit das Schienbein bedeckt war, im Kriege, bei Cic.: pedes ipsi occurrent orationi, Cic.: haec te- der Jagd rc., Liv. u. a.

nenda sunt oratori; saepe enim occurrunt, kom- Öcreätus, a, um (ocrea), mit einem Beinharnisch men oft vor, Cic.: una defensio occurrit (bietet    versehen. Hör. u.    Plin.

sich mir dar), quod (daß ich) muneribus tuis ob-    Ocnciilum, i, n.,    eine Stadt in    Umbrien, am

niti non debui, Tac.    Tiver, jetzt Ruinen 5 km vom h. Otricoli. -

occursatio, önis, f. (occurso), das freundliche, be-    Dav. Ocrictilanus, a, um, okrikulanisch; Plur.

glückwünschende Entgegenkommen, facilis est illa    subst, Ocricüläni, örum, m., die Einw. von Okri-

occ. et blanditia popularis, leicht ist es, den Leu-    kulum, der Okrikulaner.

ten entgegenzulaufen u. ihnen etwas Freundliches oetäphörös, ön (öxxwpoQoq), von achten getra-ZU sagen, Cic.: vestrae vero et vestrorum ordinum    gen, lectica, Cic. Verr. 5, 27: subst., OCtäphÖrÖn,

occursationes, absichtliche Begegnungen, Glück-    i, n. (öxxanpoQov), eine von achten getragene

wünsche, Cic.    Sänfte, Cic. u. a.

occursio, önis, f. (occurro), der Anlauf, die An- oetävänus, i, m. (octavus), ein Soldat der achten

Legion. Mela u. Plin.

Octavius, a, um, Name einer röm. gens, aus der am bekanntesten der nachherige Kaiser Augustus. - Adj., oktavisch, gens, Suet. - Dav. Octäviä-nus, a, um, oktavianisch, Caes.: bellum, des Kn. Oktavius mit dem Cinna, Cic.: bes. subst., Octavianus, Beiname des aus der gens Octavia in die gens Iulia adoptierten nachyerigen Kaisers Augustus, Cic. u. a.

sechtung, sine ullis fortunae occursionibus, Sen. ep. 67, 14.

occurso, ävi, ätum, äre (Intens, v. occurro), I) entgegenlaufen, eilig entgegengehen, A) eig., begegnen, aufstotzen, alci, Verg. u. Tac. B) übtr., widerstreben, entgegenwirken, invidi, occursantes, factiosi, Sali.: intercedere casibus, occursare fortunae, Plin. pan. II) heranlaufen, eilig herankommen, A) eig.: huc, Plaut.: portis, Liv.: numinibus, sich nahen, Plin. pan. II) übtr., einfallen, beifallen, octavus, a, um (octo), der achte, pars, Cic.: legio, in die Gedanken kommen, animo, Plin. ep. 5, 5, 7:    Caes.: hora, Caes.: octavo decimo anno, Tac.: ager

ohne animo, Plin. ep. 2, 3, 2.    efficit cum octavo, giebt achtfachen Ertrag, Cic. -

occursüs, üs, m. (occurro), das Entgegenkommen,    Adv., octavum, zum achten Male, Liv. 6, 36, 7.-

das Begegnen, die Begegnung, das Aufstotzen, va-    subst., octäva, ae, f. (sc. pars), der achte Teil,

cuae occursu hominum viae, Liv.: contracta ex    das Achtel, als Abgabe, Auct. b. Afr. 98,2.

occursu rixa, Veil.: velut numinis occursu obstu- OCtlÖS (ociiens), Adv. (octo), achtmal, Cic. u. a. pefactus, Sen.: revereri occursum, non reformi- octingentesimus, a, um (octingenti), der achthun-dare, Plin. ep.: alcis occursum vitare, Tac.: v. dertste, Cic. u. a.

Lebl., stipitis occursu, Anstoßen, 0v.: fraterni oc- octingenti, ae, a (octo U. centum), achthundert, cursus (solis), Sen.    Cic. u. a.

Oceanitis, tidis, f. (I^xsavlxu;), eine Oceanite - octipes, pedis (octo u. pes), achtfützig, cancer, Prop.

Tochter des Oceanus.    u. Ov.

öeeänus, i, m. C&xsavog), das Weltmeer, der octlplicitus, s. octuplicatus.

Ocean, nach der Fabel Gemahl der Tethys, Cic. octo, Numer. (öxxaj), acht, Cic. u. et.: decem et U. a.: mare Oceanus, Caes. U. Tac.    octo, Hirt. b.    G. 8,4, 3.

Öcellätus, a, um (ocellus), mit Äugelchen versehen,    Octöbör, bris,    bre, Abl. bri (octo u. Suffix bei),

ludere ocellatis (se. lapillis), mit Steinchen, Schnell-    zur Acht gehörig, Oktober-, a) mensis October, der

kügelchen, die mit Augen bezeichnet sind,    wie die    achte, dann (wie bei uns)    der zehnte    Monat des

Würfel, Suet. Aug. 83.    röm. Jahres,    der Oktober,    Cic. u. a.:    auch subst.

öcellus, i» m. (Dentin, v. oculus), das Äuglein, M. Octöbör, bris, m., Col. u. a. b) zum Monat Äugelchen. Auge, Plaut, u. Ov.: bildl., v. etwas    Oktober gehörig, des Oktober, kalendae Octobres,

Vortrefflichem, ocelli Italiae, villulae nostrae, Cic.:    nonae Octobres, idus Octobres, Cic. u. a.

insularum ocelle! Catuli.    OCtÖdöcim, Numer. (octo u. decem), achtzehn,

octogeni, ae, a, Numer. distr., je achtzig, Liv. u. a.

1757

occursatio

octogesimus

1758

öciör, öris (cjxicov), geschwinder, schneller, ocior Liv. u. a. cervis, Hör.: ocior ventis, Verg.: Romanorum cur- OCtÖgenariUS, a, um (octogeni), achtzigjährig, Plin. sus ad victorem etiam ocior fuit, Liv.: m. Inftn., ep. u. Aur. Viet, conscendere antennas, Ov. met. 3, 616.

Öcifts, Adv. im Compar.; Superi, öcissimg (ocior), geschwinder, schneller, rascher, hurtiger, auch für Octogesa, ae, f., Stadt in Hispania citerior, am geschwind, schnell, sofort, auf der Stelle (Ggstz. linken Ufer des Ebro, j. Almatret. tardius), Ter., Ci& u. a. - Übtr., a) eher = zeiti- octogesimus, a, um (octoginta), der achtzigste, ger, quid ocius et quid serius futurum sit, Cic.:    Cic. u. a.

octogies (-lens), Ad>\, achtzigmal, Cic. Pis. 36.    servire, Brut, in Cic. ep.: peccare, Bor.: absol.,

octoginta, Numer., achtzig, Cic. u. a.    Ggstz. amare, Cic., Ggstz. favere, Cic., Ggstz. ti-

octbiügis, e (octo u. ingum), achtspännig, verächtl.    mere, Tac., Ggstz. metuere, Suet, (oderint, dum

üdtr., octoiuges ad imperia obtinenda ire, acht    metuant). II)übte., es nicht gern sehen, verdrietz-

Mann hoch = ihrer acht, Liv. 5, 2,10.    lich sein, odi, cum cera vacat, Ov. am. 1,11,20.

octonarius, a, um (octoni), aus achten bestehend,    - atS" a) Ungern. Perf. odivit, Anton. b. Cic. Phil.

numerus, Varro: versus, achtgliederiger, iambi-    13,42. b) Fut periphr., si osurus esset, hassen

scher Vers, Quint.    würde, Cic. de amic. 59. c) Partie. Perf. depon.,

OCtöni, ae, a (octo), I) distr., je acht, Caes. u. a.:    osus (hassend), Sen. suas. 1, 5.

praetoribus octona milia data, jedem acht tausend, ÖdlÖSO, Adv. (odiosus), verhaßt, widerwärtig, wid-Liv. II) acht auf einmal, Ov. met. 5,50 u. s. rig, lästig, Cic. u. a. octophoros, s. octaphoros.    odiosus, a, um (odium), Ärgernis erregend, ver-

octüplicätus (octiplicätus), a, um (octuplus), ver-    haßt, widerwärtig, widrig, anstößig, verdrießlich,

achtfacht, achtmal vermehrt, Liv. 4, 24, 7.    lästig, genus hominum, Cic.: orator, langweilig,

OCtüplus, a, um (uxzanXovc), achtfach, pars, Cic.    Cic.: litterae (Brief), Cic.: verbum, Cic.: nihil

Tim. 7. §. 22 M.: subst. OCtüplum, i, n., das Acht-    odiosius, Cic.: odiosissima natio, Phaedr.: odio-

fache, poena octupli, achtfache Strafe, Cic.: dam- sum est mit folg. Infin.

nari octupli, Cic.    1. Ödlum, ii, n. (v. odio, s. odi), I) der Haß, die Ab-

OCtnssis, is, m. (octo u. as), acht Asse, Quanti    Neigung, der Widerwille (Ggstz. amor, benevolen-

einptae? Parvo. Quanti ergo? Octussibus, Hor.    tia), a) gegen e. Pers.: odium tuum, gegen dich,

sät. 2,3,156.    Ter.: decemvirale, gegen die Decemvirn, Liv.:

Öcfilärius, a, um, zu den Augen gehörig, medicus,    militaria odia, Soldatengrimm, Tac.: odium in

Augenarzt, Cels. u. Val. Max.    Romanos, Nep.: odium Autronii, gegen den Au.,

ÖCÜlätns, a, um (oculus), sehend, Clodius male ocu-    Cic.: in odium alcis, aus W. gegen jmd., Ov.: in

latus, Suet. rhet. - Cic. ad Att. 4, 6,3 jetzt odium alci venire, Cic.: in odium alcis pervenire, occultior. ,    Nep.: in odia hominum incurrere, Cic.: esse alci

ÖCÜlUS, i, m., das Auge, I) eig.: oculi acres, Cic.:    odio od. in odio u. esse apud alqminodio, Cic.:

acuti, Cic.: caeci, Sen.: caerulei, caesii, Cic.: co-    so auch esse apud alqm magno odio, Cic.: fuit

niventes, Cic.: eminentes, Cic.: fulgentes, Hor.:    mihi cum Clodio odium, Cic.: habere alqm odio,

grandes, Suet.: infesti, Cic.: intenti, Cic.: laben-    jmd. hassen, Ov.: habere odium alcis rei oder in

tes, Prop.: operti, Sen.: recti, Cic.: sicci, Hor. u.    alqm, Haß hegen gegen re., Cic.: aber nihil odii

Sen.: torvi, Ov., truces, Cic.: vigiles, Verg.: ocu-    habet, er ist nicht verhaßt, Cic.: magno odio in

lis cernere, Nep.: oculos adicere, conicere, con-    alqm ferri, jmd. sehr hassen, Nep.: magnum me

vertere, deicere, s. diese Verba: oculum od. ocu-    cepit odium alcis rei, ich hasse etwas sehr, Cic.:

los amittere, das Augenlicht verlieren, erblinden,    audivi cepisse odium tui Philumenam, habe eine

Cic. u. Caes.: oculos restituere, das Gesicht (die    Abneigung bekommen,Ter. b) gegen e. Sache, der

Sehkraft) wiedergeben, Suet.: ex oculis abire, aus    Widerwille gegen re., der Ekel vor re., Überdruß

den Augen gehen, Liv. u. Sen.: oculos auferre    an K., tti. obj. Genet., maris atque viarum, Hor.:

alci observanti etiam, jmd. vor sichtlichen Augen    neque agri neque urbis odium me percipit, ich

hinters Licht führen, täuschen, Liv.: ante oculos    werde überdrüssig, Ter. II)meton.: a)der Gegen-

ponere ob. proponere, Cic.: proponere oculis, Cic.:    stand des Hasses, der Verdruß, Abscheu, L. Anto-

ante oculos esse od. versari, Cic.: res posita est    nius insigne odium omnium hominum vel deo-

ante oculos, liegt vor Augen, ist augenscheinlich,    rum, Cic.: quam ob rem odium eos omnium po-

Cic.: oculos pascere alqä re, Cic., od. fructum ocu-    pulorum esse, lustin. b) die Äußerung des Has-

lis capere ex alqa re, Nep., seine Augen weiden:    ses, geäußerte Gehässigkeit, gehässiges Wesen. Unoculis mentis videre, Cic.: in oculis, vor Augen,    Wille, Grimm, cum tuo isthoc odio, Ter.: odio et

Cic.: sub oculis, unter jmds. Augen, in seiner    strepitu senatus coactus est perorare, Cic.: odio

Gegenwart, Caes. Im Bilde, in oculis esse alcis    tuo me vinces, Ter.: odio qui posses vincere reit. alci, von jmd. aus den Händen getragen wer-    gern, Hor.: quod erat odium 1 quae superbia! Cic.

den, sehr geliebt und geschätzt werden, Cic.: alqm 2. ödmm, Ii, n. = odeum, w. s. in oculis ferre, Cic, od. gestare, Ter., od. ferre ödör (altlat. odös), öris, m. (von oSco, o£<y), der oculis, Q. Cic. in Cic. ep., jmd. sehr lieben und    Geruch, I) eig. u. übtr.: 1) eig., Cic. u. a.: odorem

schätzen. II) übtr.: a) v. etwas Vorzüglichem, die    trahere naribus, Phaedr. Jnsbes.: a) der (üble)

Perle, duo illi oculi orae maritimae (v. Korinth u.    Geruch, Gestank, Sali. u. a. b) der Wohlgeruch,

Karthago), Cic.: duo Graeciae oculi (v. Athen u.    Duft, Verg. u. Hor. c) der Dampf, Dunst, ater,

Sparta). Iustin. b) von Sonne u. Sternen, ocu-    Verg.: insolitus, Liv.: culinarum fumantium, Sen.

Ius mundi, Ov.: oculi stellarum, Plin. c) das Auge,    2) übtr., die Witterung einer Sache, Vermutung,

die Knospe, Verg., Col. u. a.    Ahnung, odore aliquo legum recreatus, Anhauch,

Odeum (ödlum), i, n. (codeiov), ein zu musikalischen    Cic.: est non nullus odor dictaturae, man mun-

ein Odeum, Suet. u. a.

und poetiichen Wettstreiten bestimmtes Gebäude,    feit von einer D., Cic.: qui quodam odore suspi

cionis Staienum corruptum esse sensisset, der da-odi, odisse u. (selten) ösum esse (das Perf. vom    von schon einigen Wind hatte und den Verdacht

alten ödio, ödlvi od. ödi, ösum, Ire, einen Haß    hegte, daß re., Cic. II) meton., 1) Wohlgeruch =

gegen jmd. fassen, also int Perf. — einen Haß    Räucherwerk, Assyrius odor, Catuli.: fumat ara

gefaßt haben, d. i.) I) hassen (Ggstz. amare, dili-    multo odore (Weihrauch), Hor.: bes. Plur.— Wohl-

gere, alci favere et cupere), alqm, Cic.: alqm    gerüche, wie Räucherwerk, wohlriechende Speze-

multo peius quam ihum ipsum Clodium, Cic.:    reien, Gewürze, wohlriechende Wasser, Salben,

celebritatem, Cic.: quosdam minus aut magis    Balsame, Cic., Hor.u. a. 2)der Geruchssinn, Cor-

osos (esse) veritatem, Sen. rhet.: nt. folg. Infin.,    nif. rhet. 2, 8 (neben auditus, tactus, gustatus).

1761

odoratio

oesus

1762

odoratio, önis, f. (odoror), das Riechen, der Geruch. Plur. b. Cie. Tuse. 4, 20.

1.    ödörätus, a, um, Partie, v. odoror, w. s.

2.    ödörätus, a, um (v. odor), riechend, einen (Bef. einen angenehmen) Geruch von sich gebend, wohlriechend, cedrus, Verg.: capilli, Hör.: odoratus capillos rosa, Hör.: nec male odorati sit anhelitus oris, Ov.: übtr., Armenii, in deren Land wohlriechende Spezereien wachsen, Tibuli.

3.    ödorätüs, üs, m. (odoror), I)das Riechen, der Geruch. als Wahrnehmung durch den Geruchssinn,

Cic. de nat. deor. 2,158. II) übtr., der Geruchssinn. der Geruch, Cic. Ac. 2,20.

ödöriför, fera, ferum (odor u. fero), I) Geruch bringend, -Verbreitend, riechend, wohlriechend, Verg. u. Prop. II) Wohlgerüche hervorbringend, Arabia, Plin.: gens, v. den Persern, Ov.

ÖdÖro, ävi, äium, äre (odor), riechend-, wohlriechend machen, aera fumis, Ov.: mella, Col.

ödoror, ätus sum, Sri (odor), riechen, I) eig., wittern. cibum, Hör.: hominem, Col. II) Übtr., A) = forschen, erforschen, ausspüren, pecuniam, Cic.: quid futurum sit, Cic.: tu velim ex Fabio odorere, dem F. auf den Zahn fühlen, Cic. B) verächtl. = nach etwas trachten, quos odorari hunc decemviratum suspicamini, daß ihnen dieses Decemvi-rat in die Nase sticht, Cic. agr. 2, 65. C) in etwas nur riechen, nur einen Blick thun (= sich nur oberflächlich mit etwas bekannt machen), odoratus philosophiam, Tac. dial. 19.

ödörus, a, um (odor), I) riechend = wohlriechend, flos, Ov.: arbor (v. der Myrrhe), Ov. II) riechend = witternd, odora canum vis, Verg. Aen. 4,132.

ödos, öris, m., alte Form — odor, Sali. u. Liv.

Odrysae (Odrusae), ärum, m. (’Odpvocu), eine große Völkerschaft in Thracien am Fluß Hebrus, welche ein eigenes Reich bildete, im heutigen Eu-mili. - Dav. Odrysius, a, um, odrysifch, poet. — thracisch; Plur. subst., Odrysii, örum, m., die Odrqsier.^ poet. - Thracier.

Ödyssea (Ödyssla), ae, f. (’Oövooekx, sc. ftovaa), das Gedicht Homers, das von den Irrfahrten des Ulysses handelt, Ov trist. 2, 375. Sen. ep.

88, 40. - u. ein Gedicht des Livius Andronikus,

Cic. Brut. 71 (wo die Form -Ia). - Portus Odysseae ('Oövooeia axga, Ptol.), ein Vorgebirge, die äußerste Spitze der Südseite Siciliens, Cic. Verr. 5, 87.

Oea, ae, /*., eine Stadt in Afrika, j. Tripoli. -Dav. Oeensis, e, öenfisch;,.Plur. subst.. Oeenses, ium, m., die Einw. von Öa, die Öenser.

Oeagrus, i, m. (ÜLayQoq), König in Thracien, Vater des Orpheus. - Dav. Oeägrius, a, um, öagrisch, poet. - thracisch.

Oebälia, ae, f. (OlßaXLa, sc. nöXiq)], Tarent, weil es von Nachkommen des Oebalus unter Anführung des Phalantus erobert und bevölkert wurde.

Oebälus, i, m. (Oi'ßaXog), König in Sparta, Sohn des Perieres von der Nymphe Batea, Vater des Tyndarus, Hippokoon, Jkarion u. der Arene, Großvater der Helena. - Dav.: A) Oebälides, ae, Vok. e, m. (OißaXiöris), ein Öbalide (Sohn oder Nachkomme des Öbalus) - ein Spartaner, puer, von Hyacinthus, Ov.: Oebalidae, v. Kastor u. Pollux, Ov. B) Oebälis, lidis, /*., von Obolus herrührend, öbalisch, a) spartanisch, nympha, Helena, Ov. b) sabinisch, weil die Sabiner von Sparta abstammen sollten, matres, Ov. C) Oebä-Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VUI. Aufl.

um

56

lius, a, um, zu Öbalus gehörig, öbalisch, a) spartanisch, vulnus, des Hyacinthus, Ov.: paelex, Helena, Ov.: arx, Tarent, welches von Spartanern gegründet sein sollte, Verg. b) sabinisch. Titus (Tatius), Ov.

Gechälia, ae, f. {Oi^aXia), Stadt auf Euböa, Residenz des Eurytus. Vaters der Jole, von Herkules zerstört.-Dan. Oechälis, lidis, /*.( Ol/aXig), aus Öchalia, eine Öchalierin.

Oecleus, ei, m.{ OUXevq), Vater des Amphiaraus.

-    Dav. Oeclides, ae, m.(OlxXsiö)]q), der Ötlide

-    Amphiaraus.

oeconomia, ae, f. (oixovofila), die gehörige Einteilung der einzelnen Teile einer Rede, eines Theaterstücks, sodaß sie ein harmonisches Ganzes ausmachen, die Ökonomie, Quint. 1,8,9 u. s.

oeconomicus, a, um [oUovoßixöc). I) die Wirtschaft betreffend, subst., OecönÖmlcus, i, m. {oixovoiJuxöQ, o), der Haushalter, Titel einer Schrift des Xenophon, Cic. de off. 2,87. II) übtr., planmäßig, causae dispositio, Quint. 7,10,11.

Oedipus, pödis, Akk. pum, Akk. Plur. pödas, m. (Oiöinovq, nodos, Akk. noöa u. novv), König in Theben, Sohn des Lajus und der Jokasta, löste das Rätsel der Sphinx, tötete, ohne es zu wissen, seinen Vater und heiratete unwissend seine Mutter, mit der er den Eteokles und Polynikes, die Ismene und Antigone zeugte, Cic. de fato 30; de sen. 22 u. s.: Plur., Ov. trist. 1, 1, 114. Sprichw., Davus sum, non Oedipus, ich bin kein Ödipus, der alle Rätsel lösen könnte, Ter.Andr. 194. Sujet einer Tragödie des Smihokles, Val. Max. 8, 7. ext. 12. - Dav. Oedipödlönlus, a, um, zu Ödipus gehörig, ödipodionisch, Thebae, Ov. met. 15, 429.

Oeneus, ei u. eos, Akk. ea, m. (Olvsvq), König in Ätolien oder Kalydon, Gemahl der Althäa, Vater des Meleager, Tydeus, der Deianira rc., Ov. met. 8, 273 sqq. u. s.: una vecors Oenei partu edita, v. der Deianira, Cic. poet. Tuse. 2, 20. - Dav.: A) Oeneius u. zsaz. Oeneus, a, (OivrjLoq), öneisch, Ov. B) Oenides, ae, m, (Oivsiörjs), der Önide (Sohn oder Nachkomme des Öneus) - Meleager, Ov. her. 3, 92; met. 8, 414: od. - Diomedes, Sohn des Tydeus, Ov. met. 14, 512.

Oenömäus, i, m. (OivöpLaoq), König in Elis und Pisa, Vater der Hippodamia (vgl. Hippodamia), Schwiegervater des Pelops, Großvater des Atreus, Thyestes rc., Held einer Tragödie des Accius.

Oenöne, es, f,{Oiv(bvri), eine phrygische Nymphe, Tochter des Flußgottes Cebren, die von Paris auf den Jda entführt, aber später treulos verlassen wurde und vor Schmerz über die Untreue ihres Geliebten starb.

oenophorum, i, n. {oivotpÖQov, sc. oxsvoq), ein Weingeschirr, Hör. sät. 1,6,109.

Oenöpla, ae, f. (Olvonla), alter Name der Insel Aegina. - Dav. OenÖpiUS, a, um, önopisch.

Oenopion, önis, m. {OLvoniov), König auf Chios, Vater der Merope.

Oenotrus, i, m., Önotrus. König der Sabiner. -Dav. Oenotrius u. Oenotrus, a, um, önotrisch meton. - italisch, römisch.

oenus, a, um, altlat. — unus, Cic. de legg. 3, 9.

oestrus, i, m. {oiazQoq), die Rotzbremse, Bräme, Verg. U. Plin.

oesus, altlat. — U8U8, Cic. de legg. 3,10.

oesypum, i, n. (olgvtioq), der an ungewaschener Schafwolle anklebende Schweiß und Schmutz, ein Schönheitsmittel der römischen Damen, Plur. bei Ov. art. am. 3, 213; rem. 354.

Oeta, ae, f. u. Oete, es, f. (Ohrj)y eine Gebirgskette in Thessalien, welche sich von Thermopylä bis an den Pindus u. von da südwestlich bis zum ambracischen Meerbusen erstreckt, woselbst sich Herkules verbrannte, j. Kumayta, Form Cic. Tusc. 2,19. Ps.Verg. cul. 203: Form -6, Ov. met. 9,165. - Sprichw., tibi deserit Hesperus Oetam, Verg. ecl. 8, 30. - Dav. Oetaens (Oeteus), a, um (Olxaloq), öteisch, mons, Cic.: montes, Liv.: deus, Prop., u. bl. Oetaeus, Ov., v. Herkules. - .HdT Oete masc., Ov. met. 9,165 u. 204.

offa, ae, f., ein Bissen, Mundbissen, bes. ein gerundeter Bissen aus Mehl rc., ein Kügelchen, Klötzchen, pultis, Cic.: Cerbero melle soporatam et medicatis frugibus offam obicere, Verg.

Of-fendO, fendi, sensum, ere (ob u. *fendo), I) intr., an etwas anstotzen. anschlagen. A) eig.: 1) im allg., mit folg. Dat., solido, an etwas Festes, Hör. sät. 2,1, 78: mit ad u. Akk., ad eundem lapidem bis, sprichw., zweimal ebendenselben Fehler machen, Auson. ep. 11 med.; u. dass, ellipt., bis ad eundem, Cic. ep. 10, 20, 2. 2) prägn, anstoßend Schaden leiden, verunglücken, naves in redeundo offenderunt, Caes.: in quibus (aquis) offendit naufraga puppis, Ov. B) übtr.: a) anstotzen, v ersetzen - fehlen, einen Fehler machen, etwas versehen, neque in eo solum offenderat, quod etc., Nep.: in quo ipsi offendissent, Cic.: si quid offenderit, Cic.: apud alqm, Cic. b) an etwas ob. jmd. anstotzen, -sich stotzen, Anstotz nehmen, in etwas etwas Auffälliges finden, in me offenditis, Caes.: si in me aliquid offendistis, Cic.: im Passiv UN-pers., a quibus enim nihil praeter voluptatem aurium quaeritur, in eis offenditur (da nimmt man Anstoß), simul atque imminuitur aliquid de voluptate, Cic. c) Anstotz geben, anstötzig sein, auffallen, auffallend fein, mitzfallen, cum consulare nomen offenderet, Liv. d) in Gefahr kommen, zu Schaden kommen, in Unglück geraten, im Kriege - eine Niederlage (eine Schlappe) erleiden, ad fortunam, Phaedr.: apud iudices, verurteilt werden, Cic.: cum multi viri fortes offenderint, Cic.: tamquam Atilius primo accessu ad Africam offenderit, Liv.: im Passiv, quoties culpa ducis vel tribuni vitio in exercitu esset offensum, Caes. II) tr. anstotzen, anschlagen, (sich) an etw. stotzen, schlagen, A) eig.: 1) im allg.: caput, Liv.: caput ad fornicem, Quint.: pedem, Val. Max.: pes offensus, der Fuß, an den man sich gestoßen hat, Ov.: scutum, Liv. 2) prägn., a) auf jmd. ob. etwas stotzen, ihn antreffen, finden, nt. dopp. Acc., alqm imparatum, Cic.: alqm ita affectum, ut etc., Cic.: eundem bonorum sensum, Cic.: cum aliquem offensum fortunä (Nipp, fortuito) videret minus bene vestitum, den er zufällig traf, Nep. b) anstoßend rc. verletzen, beschädigen, latus vehementer, Cic. B) übtr.: a) zu nahe treten -- verletzen, hos ego sermones, quod et multi sunt et tuam existimationem, ut ego sentio, non offundunt, lacessivi numquam, Cic. ep. 3, 8, 7. b) beleidigen, kränken, alqm ob. alcis animum, Cic.: aber animum in alqo, sich durch jmd. beleidigt fühlen, Cic.: v. Lebl., eos splendor offendit, Cic.: id quod offendit Etruscos, Liv.: offendit ea res populorum Etruriae animos non maiore odio regni quam

ipsius regis, Liv.: medial offendi — sich beleidigt-, gekränkt fühlen, unwillig-, aufgebracht werden, fi dis medicis, Hör.: maculis, Hör.: offensä in eum militum voluntate. Nep.: mit folg. Infin., ut non offendar surripi (ista munera), Phaedr.: m. folg. Acc. u. Infin., offendebatur (er konnte es nicht leiden) componi aliquid de se, Suet. - PAdj. offensus, s. bes.

offensa, ae, f. (offendo), das Anstotzen, I) eig., u. zwar prägn. - die Unbeauemlichkeit, der unangenehme Zufall, sine offensa, Sen.: sine offensa fricantium, Sen.: levibus offensis perstringi, Sen. II) übtr.: 1) der Anstotz, das Ärgernis, die Kränkung u. die dadurch herbeigeführte Ungnade, Ungunst, der Mitzkredit, in magna offensa sum apud Pompeium, Cic.: res habet offensam, Quint.: amicitiarum tenax, in offensis exorabilis, Veli.: u. so offensas vindicet ense suas, Ov. 2) die Widerwärtigkeit, per eiusmodi offensas emetiendum confragosum hoc iter (vitae), Sen. ep. 107, 2.

offensatio, önis, f. (offenso), das Anstotzen, Plin. u. Quint.: übtr., der Anstotz. Verstoß, Cornis, rhet. u. (im Plur.) Sen.

offensätör, öris, m. (offenso), ein Strauchler, Stolperer - ein Stümper, Quint. 10, 3,20.

offensio, önis, f. (offendo), das Anstotzen an etwas,

I)    eig. u. meton.: 1) im allg.: a) eig., nt. subj. Genet., pedis, Cic. de div. 2,84. b) meton., das Hervorragende, woran man sich stößt oder stoßen kann, der Anstotz, Cic. Tim. 6. §. 17 M. 2) prägn., der Anfall von einer Krankheit, die Unpäßlichkeit, das Übelbefinden, corporum, Cic.: gravis, Cic.

II)    übtr.: a) der Anstotz - das Ärgernis u. der dadurch herbeigeführte Mitzkredit. die Ungunst. Ungnade, Abneigung, offensio hominum, Cic.: off. populi (beim V.), Nep.: dagegen off. totius ordinis, Cic.: u. so off. indiciorum, Cic.: in alcis offensionem cadere (v. Lebl ), Cic. quasi de industria in odium offensionemque populi Romani irruere (ü. Pers.), Cic.: mihi maiori offensioni sunt quam delectationi possessiunculae meae, Cic.: ea quae habent ad res certas vitiosam offensionem atque fastidium, eine krankhafte Abneigung u. Widerwillen, Cic.: u. so Plur. offensiones = krankhafte Abneigungen (Ggstz. aegrotationes, krankhafte Neigungen), Cic. Tusc. 4, 23. b) der Anstotz - die Widerwärtigkeit, Verdrießlichkeit, der Unfall, die Niederlage, Schlappe, off. periculosa, Cic.: off. indicii (vor Gericht), Cic.: offensione permotus, Caes.: offensionem timere (beim Bewerben um ein Amt), Cic.: Plur., offensiones belli, Cic.

offensluncüla, ae, f. (Demin. v. offensio), I) ein kleiner Anstotz. ein kleines Ärgernis, velim, si qua offensiuncula facta est animi tui perversitate aliquorum, des te ad lenitatem, Cic. ep. 13, 1, 4. II) eine kleine Widerwärtigkeit, ista in aedilitate offensiunculam accipere, einen kleinen Unfall erleiden (- bei derÄdilenwahl übergangen werden), Cic. Plane. 51.

offenso, äre (Intens, v. offendo), anstotzen, I) eig.: sponte sua forte, Luciv. capita, die Köpfe an die Wand stoßen, Liv. II) übtr., in der Rede anstotzen = still halten, stocken, Quint. 10, 7,10.

1. offensus, a, um, PAdj. (offendo), a) beleidigt, aufgebracht, unwillig, animus, Cic.: offensus crudelitate, lustin.: off. alci, Cic. u. a. b) anstötzig, verhaßt, argumentum, Cic.: forma semel offensa, Hör.: mit Dat. (v. Pers.), civibus, Cic.: invidiosus aut multis offensus, Cic.

1765

offensus

officium

1766

2. offeilSÜS, üs, m. (offendo), das Anstoßen, I) eig.,    herbae, Verg.: off. libertati, Liv.: commodis alcis,

sin vita in offensu est, dir ein Anstoß-, dir verhaßt ist, Lucr. 3, 939.

Of-fÖrO, obtuli, oblätum, offerre (ob U. fero), ent-

Sing. u. Plur. bei Lucr. II) übtr., der Anstotz,    Cic.: nomini (dem Rufe) alcis, Liv.: ei pecuniae

vita Sex. Roscii obstare atque officere videtur, Cic.: alci non off. mit folg. quo minus u. Konj., Lucr. U. Plin. ep.

gegenlragen, -bringen, darstellen, (vorsätzlich) zei- officiose, Adv. m. Compar.u.Superi, (officiosus), gen, I) eig.: a) aktiv: aciem strictam venientibus, gefällig. Cic. u. a.

Verg.: os suum non modo ostendere, sed etiam officiosus, a, um (officium), voller Diensteifer, offerre, sich vorsätzlich zeigen, sehen lassen, Cic.:    a) = gefällig, dienstfertig, dienstbeflissen, zuvor-

poenam oculis deorum, vor den Augen der Göt-    kommend, liomo, Cic.: in alqm, Cic.: voluntas,

ter vollziehen, Liv. b) refl., se alci — a) sich    Ov.: epistula, Ov.: homo officiosior, Cic.: officio-

zeigen, sehen lassen, erscheinen, Cic. ß) einfallen,    sissima natio, Cic. b) vom Diensteifer gleichst

sich von selbst finden, ipsi occurrent orationi; ipsi    diktiert, aus Diensteifer übernommen, dolor, Cic.:

se offerent, Cic. y) begegnen, aufstützen, se ob-    labores, Cic.: pietas, dienstwillige, Sen.

derter Bedeutung), I) = sca&rjxov, die moralische Obliegenheit, Pflicht, Verpflichtung, Verbindlichkeit, Schuldigkeit, der Beruf [in bürgerlichen u. gesellschaftlichen Verhältnissen, wie die religiöse Pflicht debitum, religio), A) im allg.: a) obj.: officium suum facere, Ter., ob. servare, Cic., ob. exsequi, Cic., ob. officio fungi, Cic., ob. officio satisfacere, Cic.: officium suum deserere ob. ab officio discedere ob. officio suo deesse, seine Pflicht aus den Augen setzen, Cic.: v. Tieren, canes funguntur officio luporum, den Beruf, Cornis, rhet.: v. Lebl., neque spes neque mens satis suum officium facit, Ter. b) subj.: «) das Pflichtgefühl, zB. Cic. Tuse. ‘4, 61. Nep. Att. 4, 2: imperatoris, Caes. b. G. 1, 40, 10. ß) die Pflichttreue, Pflichtmätzigkeit, Cic. Rose. Am. 39. Bi insbes., die Unterwürfigkeit, der Gehorsam Besiegter, in officio esse, Caes.: in officio continere, Caes.: officio assuefactus, Caes. II) jede pflichtmätzige Handlungsweise ob. Handlung, A) im allg.: suorum officiorum conscientia, Cic.: ignoscendi ratio quaeritur ex iis locis, si plura aut maiora officia quam maleficia videbuntur constare, Cornis, rhet. B) insbest: 1) die Dienftfertigkeit, Höflichkeit, Gefälligkeit, litterae officii plenae, Cic.: homo summo officio praeditus, ein sehr gefälliger Mann, Cic. 2) die Gefälligkeit, die Aufmerksamkeit, der Liebesdienst, a) übh.: mea in te omnia summae necessitudinis officia constabunt, Cic.: illius in illum ordinem officia, Cic. b) prägn. = a) die Höflichkeits- ob. Ehrenbezeigung, die man jmdm. bei öffentlichen Gelegenheiten (bei Sponsalien, Hochzeiten, bei Verleihung der männlichen Toga, bei Testationen, Advokationen, Amtsbewerbung, Amtsantritt) durch Begleitung aufs Forum rc., Aufwartung im Hause rc. erweist, ein Ehrendienst, praetoris off., das beim Amtsantritt eines Prätors Übliche Geleite, Plin. ep.: urbana officia, Nep.: officium facere, lior.: celebrare officium nuptiarum, Suet.: officio togae virilis interfui, Plin. ep.: quod frequentiam atque officium suum Antonio praestitisset, Hirt. b. G.: relicto novorum consulum officio (die Aufwartung bei den neuen Konsuln), Suet.: remissis quattuor triremibus Massiliensibus, quae officii causä (als Geleite) ab domo prosecutae erant, Liv.: suprema officia, der letzte Liebesdienst (durch Begleitung der Leiche), Tac.: so auch off. triste, Ov. ß) im obscönen Sinne = eine Gefälligkeit, ein Liebesdienst, Ov. 3) der Dienst - das Amt. die Verrichtung, das Geschäft, das Amtsgeschäft, maritimum, Seedienst, Caes.: publicum (Ggstz. privatum), Quint.: legationis, Caes.: officium mi-

viam, begegnen, Ter.: se advenientibus, sich zei- officium, ii, n. (vielt, aus opificium mit verfingen, entgegengehen, Cic.: und feindlich - sich entgegenstellen, feindlich begegnen ob. entgegengehen,

Liv. c) Passiv offerri, begegnen, sich zeigen, erscheinen, aufstützen, auxilium eius oblatum est, Cic.

II) übtr.: A) im allg., medial = aufstützen, oblata religio est, eine religiöse Bedenklichkeit stieß ihm auf, Cic.: metu oblato, Cic.: refl. - sich widersetzen, statim me Antonii sceleri obtuli, Cic. B) insbes.:

I)    entgegenstellen, aussetzen, preisgeben, se invidiae periculisque omnibus pro salute alcis, Cic.: se periculis sine causa, Cic.: se ultro ob. se acriter morti, Cic.: se pro patria ad mortem, Cic.: ultro se proelio, Caes.: se in discrimen, Cic. 2) wider jmd. vorbringen, crimina, Cic. 3) anbieten, antragen, alci operam suam, Liv.: refl., off. se, sich anbieten, sich erbieten, finem feci offerendi mei,

Cic.: alii offerunt se, si quo usus operae sit, Liv.: m. folg. Acc. u. Infin., Tac. ann. 11, 33 u. 16,

26. 4)etw. darbringen. erweisen, zufügen, anthun,

beneficium alci, Caes.: optata, Ter.: alci mortem,

Cic.: vitium virgini, Ter.: stuprum, Cic.: incendium, Cic.: errorem, Liv. 5) herbeiführen, mit sich führen, obiciuntur etiam (animo) saepe formae, quae reapse nullae sunt, speciem (eine Täuschung) autem offerunt, Cic. de div. 1, 81.

officina, ae, f. (viell. — opificina, v. opifex), die Werkstatt, WerkstLtte, Cic. u. a.: armorum, Waf-senfabrik, Caes.: vestium promercalium, Werkstatt, wo Kleider zum Verkauf gemacht werden,

Suet.: im Bilde, Werkstätte, Herd. Sitz, Quelle, cuius domi (in dessen Hause) quaestuosissima est falsorum commentariorum et chirographorum officina, Cic.: falsi testes, falsa signa testimoniaque et indicia ex eadem officina exibant, Liv.:

Isocratis domus quasi ludus quidam et officina dicendi, Cic.: u. so officina nequitiae, corruptelarum, v. einem liederlichen Hause, Cic. u. Liv.

of-flrfo, feci, sectum, ere (ob u. facio), entgegentreten , im üblen Sinne = jmdm. in den Weg treten, etw. versperren, verbauen, verlegen, I)eig., mit Dat., alci apricanti, Cic.: luminibus alcis,

Cic.: hostium itineri, Sali.: cum alii in angustiis ipsi sibi officerent. Sali.: umbra terrae soli officiens, Cic.: demoliri aedes, quarum altitudo officeret auspiciis, Cic.: mit Acc., adversariorum iter, Auct. b. Afr.: offecti corporis sensus, Lucr.

II)    übtr.: 1) im allg.: mentis tuae quasi luminibus officit altitudo fortunae meae, blendet die Augen deines Geistes, Cic.: horum concisis sententiis officit Theopompus altitudine orationis suae, verdunkelt, Cic. 2) insbes., physisch, politisch ob. geistig einer Sache im Wege-, hinderlich sein, Eintrag thun (verb. officere et obstare, obstare atque officere), officiunt laetis frugibus

56*

litiaeque labor, Ov.: ofticia civilia, ösfentl. Ge- oioi, Interj., Ausruf der Klage, Ter. eun. 716 u. schäfte, Suet.: officium recidere, Sen.: officio di- Phorm. 663.

stringi, Plin. ep.: quidam ex officio admissionis, Oileus, ei u. eos, m. (IQiXevq) König in Lokris, ejsler vom Dienst der Anmeldung zur Audienz    Vater desjenigen Ajax, der die Kassandra schän-

= ein Kammerherr, Suet.    bete, und zum Unterschiede von Ajax, Tela-

of-figo, ere (ob u. figo), einschlagen, befestigen.    mons Sohne, Aiax Oileus (sc. filius), ob. auch

densos vallos, Liv. 33, 5, 10.    selbst Aiax Oileus heißt, Oie. Tuse. 3, 71: der

offirmate, Adv. (offirmatus), sehr hartnäckig, steif    Sohn, Aiax Oilei (Oili) bei Verg. Aen. 1, 41; od.

und fest. resistere, Suet. Tib. 25.    Oileos Aiax bei Ov. met. 12, 622 u. a.: Plur.

offirmatus, a, um (offirmo), sehr hartnäckig, stör-    multos possum tuos Aiaces    Oileos nominare,

risch (stärker als obstinatus), quanto milii videatur    Anton, bei Oie. de or. 2, 265.    - Dav. Oiliades»

illius voluntas obstinatior et in hac iracundia of- ae, m.C^tXiddrjg), der Oiliade (Sohn des Oileus) Armatior, Cic. ad Att. 1, 11, 1.    — Ajax, Prop. 4, 1, 117.

of-firmo, ävi, ätum, äre (ob u. firmo), fest-, dauer- Olbia, ae, f. {j&XßLa), Stadt im höchsten Norden haft machen, bildl., viam, bei der genommenen    der Ostküste Sardiniens, mit    dem einzigen gu-

Maßregel bleiben, Ter.: se od. animo, Ter. u.    ten Hafen an dieser Küste,    in welchem gern.

Catull.: fest darauf bestehen, Ter.: animum, sich    die nach der Insel reisenden    Römer landeten,

ermannen, Plin. ep.    - Dav. Olbiensis, e, olbiensisch, aus oder von

offöco, ävi, äre (ob u. faux), erwürgen, ersticken, Olbia.

Sen. ad Marc. 24, 5 u. brev. vit. 2,4. Flor. 2,11,6. Ölea, ae, f. (iXata), I) die Olive, Ölbeere, Scriptt. offüla, ae, f. (Demin. v. offa), ein Bißchen, Stück- r. r. u. a. II) der Ölbaum, Olivenbaum, Cic. u. a.:

chrn, Scriptt. r. r., Suet. U. a.    oleae ramus, Liv.

of-fulgöo, fulsi, ere (ob u. fulgeo), entgegen- ÖlÖäginus, a, um (olea), bon fclbftmncn, £>l*, radix, glänzen, erscheinen, lux oculis offulsit, Verg. Aen. Verg.: virgulae, Nep.

9, 110.    Ölearius, a, um (oleum), zum Öl gehörig, Öl-, cella,

of-fondo, füdi, füsum, ere (ob U. fundo), I) hin- Cato u. Cic. gittzen, -schütten, vorschütten. A) eig., cibum (avi- ölöärös (-us), f., gew. öliärös(-us), i, f. (IßAia-bus), Plaut, asin. 216. B) übtr., verbreiten, Pas-    eog/teXiapog), eine sporadische Insel des ägäi-

siv medial = sich ergießen, sich verbreiten, no-    schen Meeres, westl. von Paros, j. Antiparos.

ctem rebus, Cic.: aer nobis offunditur, umgiebt ölöastär, tri, m. (olea), ein wilder Ölbaum, Cic. uns, Cic.: ignis ob oculos offusus, Cic.: altitudo __ u. a. caliginem oculis offundit, macht einen schwin- Olönius, öl5nÖS, s. Olenus, bellt, Liv.: bildl., si quid tenebrarum offudit ex- Ölens, entis, PAdj. (v. oleo), riechend, a) wohl-silium, wenn die Verbannung das Gemüt in riechend, 0v. u. a. b) übelriechend, stinkend, Plaut., trübe Stimmung versetzt, Cic.: hic error et haec Verg. u. a. Dichter.

indoctorum animis offusa caligo est, quod etc., ÖlÖnus ob. -ÖS, i, f. (’UXevog), alte Stadt in dieser Irrtum und diese arge Verblendung ist Ätolien am Aracynthus. - Dav. ölömns, a, um in den Gemütern der Ungelehrten dadurch ein- (QXevioq), olenisch = achäisch, ätolijch, capella gerissen, weil sie rc., Cic.: tanta offusa oculis ani- od. pecus, die Ziege der Amalthea, Ov. moque religio, die auf Auge u. Gemüt so mächtig ölöo, ui, ere, I) riechen, A) eig.: bene, Cic.: male, wirkende Heiligkeit, Liv.: omnium rerum terror    Plaut.: m. Abi., sulfure, Ov.: m. Acc. — nach,

oculis auribusque est offusus, jede Art von Schr.    nihil, nach nichts, Cic.: vina, Hör.: ceram, crocum,

drängte sich ihren Augen und Ohren auf, Liv.:    Cic.: hircum, Sen. B) übtr., nach etw. riechen =

ne nimium terroris offundam, euch nicht allzu-    etw. an den Tag legen, verraten, malitiam, Cic.:

sehr in Schrecken setze, Liv. II) über-, beschütten,    nihil peregrinum, Cic.: verba olent alumnum etc.,

bedecken, lumen lucernae luce solis offunditur,    Quint. II) sich durch den Geruch bemerkbar ma-

wird verfinstert, Cic.: oculos tuos clarissima in    chen, übtr., sich verspüren (sich leicht merken) las-

luce tenebris offusos, wie mit einem Nebelkreis    sen, quid, illud non olet unde sit,    quod dicitur

umzogen, Val. Max.: bildl., eo pavore offusum    ‘cum illis*, ‘cum’, autem ‘nobis* non dicitur, sed

Claudium, eine solche Bestürzung überfallen, Tac.:    ‘nobiscum* ? jCic. or. 154.

omnium Marcel lorum memoria meum pectus of- ölöum, i, n. CbXcuov), der ausgepreßte Olivensast, fudit, hat erfüllt, Cic.    das Öl, Baumöl, Cic.: conditum, altes, viride,

ogganmo (ob-ganmo), Ire, Vorbelfern, alci alqd    frisches, Suet. Sprichw., et operam et oleum per-

usque (immer fort) ad aurem, Ter. Phorm. 1030.    dere, v. vergeblich angewandter Mühe, Cic. ep.

oggöro (ob-gero), ere, aufdringen, oggeritur im-    7,1,3. Bildl., nitidum quoddam genus estver-

perium alci resistenti, Aur. Viet. epit. 45, 3.    borum et laetum, sed palaestrae magis et olei,

Ögfges, is, m. u. Ogfgus, i, m. C&yvyrjq,    quam huius civilis turbae ac fori, es fehlt ihren

'32yvyog), Erbauer und König von Theben in    Worten nicht an Glanz u. Anmut,    aber sie ver-

Böotien, unter dessen Regierung eine große    raten zu sehr Schule u. Feile, als    daß sie dem

Wasserflut gewesen sein soll. - Dav. ögfglus,    großen Haufen der Bürger auf dem Forum ge-

a, um

CSJyvyioq), ogygisch = thebanisch, deus    fallen könnten, Cic. de or. 1, 81.

(Bacchus), Ov.    olfäclo, feci, factum, ere (oleo u. facio), riechen,

oh! Interj., o! ach! Komik.    I) eig., alqd, Cic. u. a. II) übtr., etw. riechen,

Ohö! Interj., beim Anruf, halt! ohe! desine! Ter.:    wittern = wahrnehmen, nummum, Cic.: non sex

bes. bei iam od. bei iam satis, zB. ohe, iam de-    totis mensibus prius olfecissem, quam ille quic-

sine, Plaut.: ohe, iam satis est, Hor.    quam coeperit, Ter.

oho, Interj., oho! zum Ausdruck der Verwunde- öllärös, i, /*., s. Olearos, rung bei einer plötzlich eingetretenen Erscheinung, ölidus, a, um (oleo), (übel) riechend, stinkend, catoniis.    prae, Hor.: senex, Suet.

nen, Altären und Gebäuden, besond. mit einem prächtigen Zeustempel, in welchem die berühmte Zeus'Statue des Phidias stand, Schauplatz der olympischen Spiele, Cornif. rhet. 4,4. Oie. de or. 3,117. Liv. 26, 24,14. - Dav.: A) Ölympiä-CUS, a, um (OXvßrtiaxöq), olympisch, palma, Verg.: corona, Suet.: mercatus (w. {.), lustin. ß) Olympias, piadis, f. (’Okv^nidq), eine Olympiade, ein Zeitraum von vier Jahren, nach dessen Ablauf die olympischen Spiele von neuem gefeiert wurden, dH. als gew. Zeitrechnung der Griechen (anhebend vom I. 776 v. Chr.), Cic. u. a.: poet. - lustrum, ein fünfjähriger Zeitraum, ein Jahrfünf, Ov. 0) Olympicus, a, um (Olvfx-Tiixöw), zu Olympia gehörig, olympisch, pulvis, Hor. D) Olympieum, i, n. (OXv^nLsiov), ein Tempel des olympischen Zeus, Veil. 1,10,1. E) Ölymplönlces, ae, m. (OXvfxniovLxriq), ein Sieger in den olympischen Kampfspielen, Cic. u. ß.

F) Olympium, ii, n. (OXv[miov\ eig. „Tempel des olympischen Zeus", dann Städtchen auf der Insel Sicilien, nicht weit von Syrakus, mit einem Tempel des Zeus, Liv. 24, 33, 3. G) Olympius, a, um (OMfjLnioq), zu Olympia gehörig, olympisch, Iuppiter, Cic. u.a.: subst., Olympia, örum, n. (sc. certamina od. sollemnia), die olympischen Kampfspiele, wo sich die Hellenen im Fahren, Springen, Laufen, Ringen, Werfen des Ölltör (holitor), öris, m. (olus), ein Küchengärtner, Diskus rc. zeigten und zum Siegeszeichen einen

olim, Adv. (Stamm OL, wie in ol-lus altlat. -ille), I) zur Bezeichnung eines unbestimmten, ganz beliebig zu denkenden Zeitpunktes übh., einmal, A) in der Vergangenheit: a) = ehemals, einst, sonst, vor Zeiten, qui mihi dixit olim, Oie.: alium esse censes nunc me atque olim, cum dabam? Ter.: u. so korresp., olim . . . mox, Tac.: olim vel nuper, Oie.: olim ... post .,. dein ... nunc, Sali.: verb. olim quondam, Ter. b) längst. seit langer Zeit, seit lange, hoc si quis pretii cupidus vidisset tui, olim redisses ad splendorem pristinum, Phaedr.: olim nescio quid sit otium, Plin. ep. B) in der Zukunft: a) einmal - künftig einmal, einst, dereinst, non si male nunc, et olim sic erit, Hör.: utinam coram tecum olim potius quam per epistulas (sc. colloquar), Oie. b) in Frage- u. Konditionalsätzen, einmal - je, jemals, o mihi tum quam molliter ossa quiescant, vestra meos olim si fistula dicat amores! Verg. II) zur Bezeichnung der fortdauernden Wiederkehr derselben Zustände - zuzeiten, hin und wieder, manchmal, gewöhnlich, des. in Beispielen u. Vergleichungen, color oris erat, qui frondibus olim esse solet seris, Ov.: saxum tumidis submersum tunditur olim fluctibus, Verg.: ut pueris olim dant (gewöhnlich geben - zu geben pflegen) crustula blandi doctores, elementa velint ut discere prima, Hor.

Koblgärtner, Cic. u. a.

Ölkranz bekamen, ad Olympia proficisci, Oie.: 01 z^rn-Ölitorlus, a, um (olitor), zum Küchengärtner-, zu pia vincere, in den ol. Spielen, Enn.fr. n. Vitr.: den Küchengewächsen gehörig, Küchen-, Gemüse-, coronari Olympia, in den ol. Sp., Hor.

forum, Varr. LL. u. Liv.

1. Ölympläs, s. Olympia.

Öliva, ae, f. — olea, I) die Olive, Col., Hor. u. a. 2. Ölympläs, piadis, Akk. piadem u. piäda, f. II) oer fclbamn, Olivenbanm, A) eig., Cic. u. a.:    (OlviAnidq), Tochter des Königs Neoptolemus

olivae ramus, Verg. B) meton.: 1) ein Stab von    in Epirus, Gemahlin des Königs Philipp von

Olivenholz, ein Olivenstab, Verg. 2) ein Ölzweig, Makedonien, Mutter Alexanders des Großen. Hor. u. Ov.    Olympicus, -leum, -lönlces, -lum, -lus, s.

öllvetum, i, n. (oliva), eine Ölpslanzung, ein Öl- Olympia.

garten, Cic. u. a.    Olympös u. -US, i, m. u. f. C'OXv/xTtoq), I) m.:

öllviför, fera, ferum (oliva u. fero), Oliven tra-    A) Berg an der Grenze von Makedonien und

grnd, Mutusca, Verg.: arva» v. Sabinerlande, 0v.    Thessalien, ungemein hoch und daher von den

olivum, i, n. (oliva), I) das Öl, Lucr., Verg. u. et.    Alten für den Wohnsitz der Götter gehalten, j.

Dichter: cur olivum sanguine viperino cautius    Elymbo, bei den Türken Semavat Evi (d. i.

vitat? das Öl der Ringkämpfer = die Palästra,    Wohnsitz der Himmlischen), Mela 2,3,2 (2. §. 36).

Hor. II) insbes., Salböl, wohlriechende Salbe,    Verg. ge. 1,282: (poet.) meton., der Himmel, Verg.

Catull. u. Prop.    ecl. 6, 86. Ov. met. 1, 212. B)ein berühmter Flö-

olla, ae, f. (verwandt mit avXöq, Höhlung), ein    tenbläser und Schüler des Marsyas, der sich mit

Topf, Hafen, zum Kochen rc., olla fictilis, Col.:    dem Pan in einen Wettkampf einließ, Ov. met.

ollam denariorum implere, Cic. Sprichw., ipsa    6, 393. II) /*., eine Stadt Lykiens am Berge

olera olla legit, (vielt.) der Topf hilft sich selbst,    Olympus, j. Ruinen hei Deliktash, Cic. II. Verr.

bedient sich selbst, Catull. 94,2.    1, 56. Flor. 3, 6, 5. Eutr. 6,3. - Dav. Ölym-

ollus u. olle, a, altlat. = illef a, zB. Nomin.    peni, örum, m. COXvfjtnrjvolX Me (Sinro. Don £).,

ollus, olla u. Abl. ollo, ollä, Varr. LL. 7,42: die Olympener, Cic. agr. 1, 5.

Dat. Sing. olH, Cic. de legg. 2, 21. Verg. Aen. ÖlynthÖS u. -US, i, f. COXvv&oq), Stadt auf Chal-1,254. Nomin. Plur. olli,Verg.Aen.5,197: Dat.    cidice an Makedoniens Grenzen, die Philipp

Plur. ollis, Lucr. 6,208. Cic. de legg. 3,7: Akk.    von Makedonien durch Bestechung zweier Bor-

Plur. ollos, Cic. de legg. 2, 22 u. olla, ibid. 2,21.    nehmen in seine Hänoe brachte. - Davon Ölyn-

ülür, öris, m., der Schwan (rein lat. für das griech.    thii, örum, m. (’OXvv&ioi), die Einw. von

cycnus [xvxvoq]), Verg., Plin. u. a.    Olynthos, die Olyntüier.

ölörlnus, a, um (olor), von Schwänen, Schwan-, ömäsum, i, n., Rinderkaldaunen, Hor. u. Val.

pinnae, Verg.: alae, Ov.    Max.: pingui tentus omaso, dickwanstig, Hor.

öltts (holus), leris, n., jedes Küchenkraut, Gemüse, Öm$n, mmis, n. (altlat. osmen), ein (gutes od.

Kohl, Scriptt. r. r. u. a.: olus prandere, Hor.    schlimmes) Anzeichen, eine Vorbedeutung, ein

Ölusctilum (holuscülum), i, n. (Demin. v. olus),    Omen, I) eig.: A) int allg.: detestabile, Cic.: vi-

^ Küchenkraut, Gemüse, Kohl, Cic., Hor. u. a.    ctoriae, Val. Max.: velut ominis causa, Liv.: hoc

Ölympeni, s. Olympos.    detestabile omen avertat Iuppiter, Cic.: omen ac-

Ölympla, ae, f. ('OXvfXTtLd), ein dem Zeus (Ju-    cipere, Cic.: in prodigium et omen imminentium

piter) heiliges Gebiet in Elis, geschmückt mit Hai-    cladium verti, Tac.: i secundo omine, glücklich,

in Gottes Namen, Hör.: hisce ominibus proficiscere, Cic. B) insbes.: 1) der Wunsch als gutes Omen, optima omina, Cic.: omina fausta, Beglückwünschungen, Suet. 2) die Andeutung. Bedingung, ea lege atque omine, ut etc., Ter.Andr.200. II) meton.: A) was mit Auspizien verbunden ist, prima omina, die erste Ehe, Verg. Aen. 1, 346. B) ein feierlicher Gebrauch, Verg. Aen. 7,174. ömentum, i, n., das Netz, welches die Gedärme beoeckt und zusammenhält und samt Inhalt für die Götter verbrannt wurde, griech. sninXoov, Catuli. 90, 6.

Ömlnor, ätus sum, äri (omen), I) weissagen, malo alienae quam nostrae rei publicae ominari, Cic.: om. felix faustumque imperium, Liv.: om. vera de exitu Antonii, VelU naves vel ut ominatae (gleich als wenn es ihnen geahnt hätte) mit folg. Acc. u. Infin., Liv. II) reden, sprechen, insofern man sich Glück od. Unglück bedeutender Worte bedient, anwünschen re., melius ominare, Plaut.: male ominata verba, Worte von unglücklicher Vorbedeutung, Hör.

ominosus, a, um (Omen), ein Anzeichen in sich enthaltend. ominös, res, Plin. ep. 3,14, 6: Compar. ominosius, Aquil. Rom. 5. omissus, a, um (PAdj. v. omitto), nachlässig, unachtsam, animus, Ter.: ne ab re sint omissiores paulo, mit dem Ihrigen (Gelde) ein wenig zu locker, Ter.

Ömitto, misi, missum, ere (— ommitto od. obmitto), von sich lassen, fahren-, gehen lassen, I) eig.: arma, fallen lassen, Liv.: so auch habenas, Tac.: omitte mulierem, Ter.: omitte me, laß mich zufrieden, Ter. II) übtr.: A) im allg., fahren lassen, sein lassen, ganz einstellen, aufgeben, hintansetzen, timorem, Cic.: spem, Liv.: pietatem, Cic.: omnibus rebus omissis, mit Hintansetzung aller rc., Caes. Mit folg. Infin. — unterlassen, aufhören, deutsch auch durch „nicht weiter, nicht mehr", omitto proloqui, Ter.: omittat urgere, er dringe nicht weiter in uns, Cic.: omitte mirari, wundere dich nicht mehr, Hör. B) insbes.: 1) unbenutzt vorbeilassen , unbenutzt lassen, occasionem, Cic.: navigationem, Cic. ep. 2) unerwähnt lassen, nichts von etwas erwähnen, etwas od. jmd. übergehen, von etwas od. jmd. absehen, alqd,Cic.: de alqa re, Cic.: alqm, Cic. u. Nep. 3) nutzer acht-, aus den Augen lassen, hostem, Liv.: Galliam, Liv. ommciens, emis (omnis u. cieo), alles erregend, sensus, Lucr. 2, 942 Bernays. omnigena, ae, Genet. Plur. üm, m. (omnis u. geno - gigno), von allerhand Zeugung — von allerhand Art, omnigenum deftm monstra, Verg. Aen. 8,698.

omnigenus - omne genus, Acc., von allerhand Art, allerlei, Lucr., Varro u. a. ommmödis, Adv., auf alle Art. beständig, gänzlich. Lucr. u. a.

omnino, Adv. (omnis), im ganzen, in allem, I) zur Bezeichnung der weitesten Ausdehnung eines Zustandes, gänzlich, ganz, überhaupt, cum defensionum laboribus senatoriisque muneribus aut omnino aut magna ex parte essem aliquando liberatus, Cic. Dh. bes. a) wenn man vom einzelnen zum ganzen übergeht, überhaupt, im allgemeinen, de hominum genere aut omn. de animalibus loquor, Cic. b) wenn eine Steigerung der Begriffe stattfindet, überhaupt nur, sogar nur, nam pleraque tacta tantum et omn. commota latissime serpunt,

Plin. ep.: nec leges ullae sunt nec Judicia nec omn. simulacrum aliquod aut vestigium civitatis, Cic.r verb. non modo ... sed omnino, Cic. c) bei Zahlen, überhaupt, im ganzen, in allem, quinque omn. fuerunt, Cic.: diebus omn. decem et octo, Caes. II) zur Bezeichnung des höchsten Grabes eines Zustandes oder einer Eigenschaft, gänzlich, ganz und gar, durchaus, in jeder Hinsiwt, vollständig, fieri omnino neges, Cic.: me omn. lapidem, non hominem putas, Ter.: Maximum fratrem, egregium virum omn., sibi nequaquam parem, colebat, Cic. Dh. a) neben Superlativen, miserrima est omn. ambitio honorum que contentio, Cic.: u. mit omnis verb., omn. omnium horum vitiorum atque incommodorum una cautio est, Cic. b) neben negativen Ausdrücken, is omn. servus in familia non erat, Cic : non usquam id quidem dicit omnino (vollständig); sed, quae dicit, idem valent, Cic.: quod autem sine sensu sit, id nihil ad nos pertinere omnino (durchaus nicht), Cic.: nulla omn. in re, Cic. III) zur Bezeichnung der allgemeinen Gültigkeit einer Aussage, überhaupt, allerdings, nego illum adulescentem omn. illo die esse mortuum, Cic.: quod'amici genus adhibere omn. levitatis est, Cic. Dh. bes. a) in Einräumungen, mit folg. Adversativsatz, pugnas omnino, sed cum adversario facili, Cic. b) in allgemeinen Behauptungen, omn. illud honestum, quod animi efficitur, non corporis viribus, Cic.: omn. est amans sui virtus, Cic.

omnlpärens, entis (omnis u. parens), allgebärend, allhervorbringend, Allmutter, terrae, Lucr.: Terra, Verg.

omnipötens, entis (omnis u. potens), allmächtig, Catuli., Verg. u. a.

omnis, e, aller, alle. alles, I) in Bezug auf die Zahl, A) übh.: omnis fortuna, Cic.: omnes habenas effundere, Verg.: sine omni periculo, ohne alle (jede) G-, Ter.: sine omni sapientia, ohne die gesamte Philosophie, Cic.: ut omittas leges alias omnes, Cic.: omnis cetera praeda, Liv.: omnes ceterae res, Cic.: ceterum omne argentum, Liv.: ceterae omnes copiae, Liv.: cetera omnia, Cato: alii omnes, Sali. u. Liv.: leges aliae omnes, Cic.: alia omnia, Cic.: omnia alia, Plin. ep.: virtutes omnes reliquae, Cic.: reliqui magistratus omnes, Liv.: omnes antiquissimi, alle, auch die ältesten, Cic.: omnia minima, alles, auch die geringste Kleinigkeit, Cic.: omnia tua etiam minima commoda, Cic.: subst., a) Sing., omnis, jedermann, Sen. suas. 7, 10 (brevem vitam esse omni, multo magis seni), b) Plur., omnes, alle (alle Menschen), Cic.: omnes, etiam infimi, Lentul. b. Cic.: m. partit. Genet., Macedonum fere omnibus et quibusdam Andriorum ut manerent persuasit, Liv.: omne, alles, Cic.: so auch Plur. omnia, alles, Cic.: omnia facere, alles thun, alle Mühe anwenden, Cic.: cum Patrone Epicurio mihi omnia sunt, ich stehe mit dem Epikureer Patro in ganz gutem Einvernehmen, Cic.: alia omnia sibi cum collega ratus, alle andern Angelegenheiten mit dem K. gemeinschaftlich betreiben zu müssen, Sali.: in eo sunt omnia, hierauf beruht alles, Cic.: tutus et ad omnia (in jeder Hinsicht) opportunus locus, Liv.: per omnia, Liv. u. Quint., od. bl. omnia, Verg., in allen Stücken: ante omnia, vor allen Dingen, vorzüglich, Liv.: alia omnia, das Gegenteil, Plin. ep.: dh. in alia omnia ire od. discedere, Cic., od. transire, Hirt. b. G., das Gegen

teil behaupten, anderer Meinung sein: Derne-trius iis unus omnia est, Liv. B) insbes.: a)= jeder, zuw. auch allemal, jedesmal, militat omnis amans, Ov.:omni die, Gell.:omnibus mensibus, Cic.:omnis veretur amor, Prop. b)-jedweder, aller u. jeder Art,allerlei,von allerleiArt, allemöglichen, lauter, olus omne, Hör.: omnis exempli documenta, Liv.: omnibus precibus petere, Cic.: omnibus tormentis necare, Caes.: omnibus rebus, auf alle mögliche Weise, in jeder Beziehung, Caes.: omnes secundos proventus rerum exspectare, Caes.: omnis ordo, Cic. II) in Bezug auf die Stetigkeit — ganz, zuw. aller, alle, alles, Gallia omnis, Caes.: omnis insula, Caes.: sanguinem suum omnem effundere, Cic.: in omni vita, Cic.: non omnis moriar, Hor.: omne corpus intendere, Cic.

omnlttiens, entis (omnis u. tueor), allsehend, sensus, Lucr. 2, 642 Lachm. u. Brieger (Bernays omni cientes).

ommvägus, a, um (omnis u. vagus), überall herumschweifend, Diana, Cic. de nat. deor. 2, 68.

omnlvölus, a, um (omnis u. volo), alles wollend, Juppiter, Catuli. 68,140.

Omphäle, es, f. (OiKpälri), Tochter des lydischen Königs Jordanos u. Gemahlin des Tmolus, nach dessen Tode Königin in Lydien, bei welcher Herkules, der Sage nach wegen des an Iphitus begangenen Mordes als Sklave verkauft, in weiblicher Kleidung diente.

önäger u. önägrus, i, m. (ovccygog), ein wilder Esel. Waldesel, Varro, Verg. u. a.

Onchesmites, ae, m. (OvxriOßixriq, sc. ventus), ein vom epirischen Hafen Onchesmus aus günstig wehender Wind, Cic. ad Att. 7, 2 in.

Önörärius, a, um (onus), eine Last ob. Fracht tragend, Last-, Fracht-, navis, Nep.: iumenta, Liv.: subst., önBräria, ae, /*., das Frachtschiff, Transportschiff, Cic. u. a.

ÖnBro, ävi, ätum, äre (onus), I) beladen, bepacken, besrachten, A) ctg.: 1) im allg.: naves, Caes.: ancillas veste, Ter. 2) insbes.: a) beladen, belasten, beschweren, aures lapillis, Ov.: hostes (sc. saxis), Liv.: cervicem tauri aratro, Ov.: onerari epulis, vino, sich überladen, Sali, b) beschweren — bedecken, membra sepulchro, Vei’g.: ossa aggere terrae, Verg.: umerum pallio, den Mantel umnehmen, Ter.: c) besetzen, mensas dapibus, Verg. d) bewaffnen, manum iaculis, Verg. B) übtr.: 1) im allg. = beladen, bepacken, iudicem argumentis, dem R. Beweise aufladen, Cic.: alqm mendaciis, L. aufbinden, Cic. 2) insbes.: a) beschweren, belästigen. aethera votis, Verg.: verba lassas onerantia aures, Hor.: plebei scitum, quo oneratus magis sum quam honoratus, mehr beschwert als beehrt, Liv. b) überhäufen, überschütten, a) im Üblen Sinne, alqm contumeliis, Cic.: alqm iniuriä, Ter. ß) im guten Sinne, alqm laudibus, Liv.: alqm promissis, Sali. u. Liv. c) schwerer-, ärger-, noch lästiger-, unerträglicher machen, vermehren, dolorem, Curt.: curas, Tac.: inopiam alcis, Liv.: quem (dilectum) suäpte naturä gravem onerabant ministri avaritia ac luxu, Tac. II) in ein Gefäß laden, vina cadis, einfüllen, Verg.: dona Cereris canistris, Verg.

önlrösns, a, um (onus), I) lästig, schwer, drückend, praeda, Verg.: hasta, Ov.: sit humus cineri non onerosa tuo, Ov.: aer est onerosior igne, Ov. II) übtr., lästig, beschwerlich, collatio, Plin. ep.: nec est quod verearis ne sit mihi onerosa ista donatio,

Plin. ep.: onerosior altera sors est, Ov.: perquam erat onerosum accusare damnatum, Plin. ep.

önömätöpoela, ae, f. (ovo /Ltax otio it«), die Bildung eines Wortes nach einem Naturlaute, wie Wiehern, Grunzen rc., die Onomatopöie, Quint. 8, 6, 31.

önüs, neris, n., die Last. I) eig.: 1) im engern Sinne, die Last. Ladung, Fracht, merces atque onera, Cic.: onera vehiculorum, Suet.: iumentis onera deponere, Caes.: onera transportare, Caes.: naves onerariae LXIII expugnatae, quaedam cum suis oneribus, Liv.: alterius navis, alterius onus erat, Cic. 2) im weitern Sinne, a) objekt. - jede Last, Bürde, tanti oneris turrim movere, Caes.: onus gravidi ventris, u. bl. onus, Leibesbürde, Leibesfrucht, Ov. b) subjekt. - die Last, Schwere einer Sache, Curt. 5, 3 (12), 21. II) übtr., die Last, Beschwerlichkeit, Bürde, A) im allg.: quantis oneribus pre-merere, lästigen Beschäftigungen, Cic.: oneri esse, zur Last sein, beschwerlich fallen, Sali. u. Liv.: onus alci iniungere, eine Last (des Amtes) auflegen, Liv.: hoc onus si allevabitis, Cic. B) insbes., die Last, Abgabe, bes. die Schuldenlast, oneribus premi, Cic.: onera graviora iniungere, Caes.

onustas, a, um (onus), beladen, belastet, bepackt, befrachtet, I)eig.: corpus, mit Speise beladen, Lucr.: navis, iumentum, Liv.: mit Abl.> naves onustae frumento, Cic.: asellus onustus auro, Cic.: currus quinque liberis onustus, Tac.: mit Genet., magna vis camelorum onusta frumenti, Tac.: navis onusta remigum, bemannt mit R, Auct. b. Afr. II) übtr.: a) voll, erfüllt, onusti cibo et vino(Ggstz. integri, noch nüchterne), Cic.: ager praeda onustus, Sali.: pharetra onusta telis, Tac. b) beladen, belastet, onustus sacrilegio, Phaedr. 4,11, 3.

önyx, nychis, m.(ow§\ e. gelblicher Marmor (Alabaster), der Onyx, als Material zu allerhand Geräten, Plin. 36,59 sg^.-meton.-ein kleines Onyx-gefätz als Salben-, Balsambüchschen. Hor. u. a.

öpäcitäs, ätis, f. (opacus), die Beschattung, der Schatten, ramorum, Sen.: arborum, Tac.

ÖpäCO, ävi, ätum, äre (opacus), mit Schatten bedecken, beschatten, locum (von einem Baume), Cic.: terras (von der Sonne), Cic.

öpäcus, a, um, schattig, I) passiv = beschattet (Ggstz. apricus), A) eig.: ripa, Cic.: frigus, die Kühle des Schattens, schattige Kühle, Verg.: collis antiquä cupresso nemorosus et opacus, Plin. ep.: locus densiore umbrä opacior, Plin. ep.: platanon opacissimus, Plin. ep.: neutr. subst., per opaca locorum, schattige Gegenden, Verg. B) übtr.: 1) schattig — dunkel, finster, nox, Verg.: mater (die Erde), Ov. 2) — dicht, barba, Catuli. 37, 19. II) aktiv -beschattend, arbor, Verg.: nubes, Ov.

Öpella, ae, f. (Demin. v. opera), die Mühe, Arbeit, der Dienst, Lucr. u. Hor.

opera, ae, f. (opus, eris), die Arbeit, bes. körperliche, die Mühe, Bemühung, Thätigkeit, die man auf etwas verwendet, I) eig.: A) im allg.: operam in alqa re consumere ob. locare ob. ponere ob. alci rei tribuere, Cic.: so auch operam sumere, Cic., ob. insumere, Liv., ob. conferre in rem, Cic., ob. impendere, Cic.: operae pretium est, s. pretium. -bes. operam dare alci rei, auf etw. Mühe verwenden, eine Sache pflegen, ihr obliegen, sich eifrig mit etwas beschäftigen, valetudini, Cic.: amori, Ter.: sermoni, Cic.: liberis, K. zeugen, Cic.: legibus condendis, Liv.: u. operam dare mit folg. ut ob.

ne u. Konj. - sich bemühen, darauf hinarbeiten, darauf sehen, daß od. daß nicht, Cic. u. Caes.: so auch omnem operam dare, ut od. ne etc., alle Mühe aufwenden, daß nicht rc., Sen. de vit. beat. 2, 3; ad Poiyb. 13 (32), 3: ferner operam dare mit folg. bl. Conjunctv., Plane, in Cic. ep. 10, 21, 6: u. mit folg. Infin. id scire, Ter. Hec. 553.

-    homines in operas mittere, den Leuten Arbeit und Verdienst verschaffen, Cic.: datä operä, Cael. in Cic. ep., od. deditä operä, Cic., mit Fleiß, vorsätzlich. B) insbes., die Bemühung, Mühwaltung für andere = der Dienst, die Dienstleistung, exigere operam alcis od. ab alqo, Veli. u. Cic.: alcis operä uti, Veli.: operam polliceri, Sali.: operam fortium virorum edere, sich als tapfere Männer bezeigen, Liv.: operas dare pro magistro, den Vicedirektor abgeben, Cic.: so auch esse in operis societatis, in Diensten der Gesellschaft sein, Cic.: operas reddas Musis, Dienste wieder erweisen, Cic. - bes. operam alci dare, a) übh. jmdm. einen Dienst erweisen, paululum mihi da operae, Ter.: Nicanor tuus operam mihi dat egregiam, leistet mir vortreffliche Dienste, Cic. b) durch Zuhören, sermoni alcis, jmdm. zuhören, Cic.: assidue phonasco, beständigen Unterricht nehmen bei rc., Suet. c) vom Richter, der eine Sache untersucht und schlichtet - die Sache vornehmen, untersuchen, schlichten, Ter. u. Cic. d) durch seine Gegenwart, auctioni, beiwohnen, Cic.: so auch funeri, Cic.: tonsori, sich rasieren lassen, Suet. - meä, tuä, alcis etc. operä, durch mein (dein rc.) Bemühen, Zuthun, durch meine rc. Schuld, Ter., Cic.tt. Liv.: eädem operä, zugleich, Liv. II) meton.: 1) die Zeit, die man auf etw. verwenden kann, die Muße, deest mihi opera, Cic.: est mihi operae, ich habe Zeit, es ist mir gelegen, Liv.: non operae est mihi etc. (auch ohne Bat. der Person), ich habe nicht Zeit, mir ists nicht gelegen, ich habe nicht Lust, will nicht, Liv. 2) der für Bezahlung dienende Arbeiter, a) im guten Sinne, Tagelöhner, Gewerke, Geselle, opera nona, Hör.: gew. im Plur. b. Cic. u. a. b) (im Plur.) im verächtlichen Sinne

—    erkaufte Helfershelfer, Cic. u. et.: operae theatrales, Claqueurs, Ter.

öpörarius, a, um (opera), zum körperlichen Dienst-, zur Arbeit gehörig, Arbeits-, I) adj.: pecus, Arbeitsvieh (Ochsen rc.), Coi.: horno, ein gewöhnlicher Handlanger, Cic.: homines paene operarii, die fast nur zur Verrichtung der rohesten Handarbeiten fähig sind, Cic. II) subst., operarius, li, m.y ein Arbeiter, Tagelöhner, Handlanger, operarii quinque, Cato r. r. 10, 1: Übtr.: quidam operarii linguä celeri et exercitata, bloße H. (lebendige Maschinen) mit schneller und geübter Zunge, bloße Zungendrescher (von schlechten Rednern), Cic.: u. so operarium nobis quendam oratorem facis, zum H., Cic.

Öpercülum, i, n. (operio), der Deckel, arcae, Liv.: dolii ferreum, Liv.: aspera arteria tegitur quasi quodam operculo, Cic.

öpärlmentum, i, n. (operio), die Decke, der Pferde, Sali, fr.: dolii, Deckel, Cato: redditur terrae corpus et ita locatum ac situm quasi operimento matris obducitur, Cic.

ÖpMo, perfii, per tum, Ire, I) überdecken, zudecken, bedecken, A) eig.: 1) im allg.: op. summas amphoras auro, Nep.: op. fronde casam, Tibuli.: brac-chia plumis, Ov.: scherzh., alqm loris usque ad necem = mit Schlügen zudecken, Ter.: v. Lebl..

mons opertus nubibus, Ov.: umbris nox operit terras, umhüllt, Verg. 2) insbes.: a) mit betn Gewände (bes. mit der Toga) zudecken, verhüllen, caput, Plaut.: capite operto esse, Cic.: opertus tunicä, Prop. b) mit Erde bedecken, begraben, reliquias malae pugnae, Tac. ann. 15,28. B) übtr.: 1) mit Schande rc. bedecken, beladen, nur im Partie., iudicia operta dedecore, Cic.: opertus infamiä, Tac. 2) verbergen, verhehlen, luctum, Plin. ep.: res opertae, Cic. II) zumachen, verschließen (Ggstz. aperire), domum, Catuli.: ostium, Ter.: lecticam, Cic.: oculos, Sen.

operior, iri, s. opperior.

öpöror, ätus sum, äri (opus), werkthätig sein, arbeiten. beschäftigt sein, a) als 1.t. des Landbaues -arbeiten, bes. von den Bienen, seniores intus operantur, Plin.: excrementa operantium intus egerunt, Plin. b) als 1.1. der Religionsspr., thätig sein, u. zwar mit Bat. einer gottesdienstlichen Handlung - sie verrichten, ihr obliegen, dh. operatus aorist. = verrichtend, obliegend, sich beschäftigend mit rc., sacris, Hör. U. Liv.: superstitionibus (abergläubischen Gebräuchen), Liv.: aliis (prodigiis) procurandis, die andern Zeichen sühnen, Liv.: od. mit Bat. einer Gottheit - ihr dienen, opfern, deo, Tibull.: Libero Patri, Curt.: Vesta, fave, tibi nunc operata resolvimus ora, dir dienenden, dir ergebenen Mund, Ov.: absol. - ein Opfer verrichten, opfern, der Gottheit dienen, Prop., Tac. u. a.: laetis operatus in herbis, indem du opferst auf fröhlichen Auen, Verg. c) übh. mit ob. bei etwas beschäftigt sein, einer Beschäftigung obliegen, derselben pflegen, dH. operatus aorist. -einer Sache obliegend, sie pflegend, mit etw. sich beschäftigend, beschäftigt, in cute curanda, Hör.: in excolendo iure amicitiae, Val. Max.: scholae, Quint.: studiis Dianae, Ov.: liberalibus studiis, Tac.: studiis litterarum, Val. Max.: textis Minervae, Tibuli.: capillis ornandis, Ov.: conubiis arvisque novis, mit Ehen u. Ackerverteilung, Verg.

opSrÖse, Adv. (operosus), mit großer Mühe, mühsam. mit vieler Mühe, Cic. u. a.

operositas, ätis, f. (operosus), als Übersetzung von nsyisQylct, die übertriebene Geschäftigkeit, Quint. 8, 3, 55.

ÖperÖSUS, a, um (opera), voller Mühe, I) aktiv — sich sehr beschäftigend, sich viele Mühe gebend, thätig. a) eig., Cic. U. a.: non operosa comis, nicht mit künstlichem Haarputz, Prop. b) übtr., wirksam, herba,0v.met. 14,22. II)mühsam,mit vieler Mühe verbunden, labor, Cic.: ars,Cic.: artes, Handwerke, Cic.: opus, Cic.: molesta negotia et operosa, Cic.: op. moles mundi, der künstliche Bau des Weltalls Ov.: operosius sepulcrum facere, Cic.

opertorium, ii, n. (operio), die Decke, Sen. ep. 87, 2.

opertum, i, n. (operio), I) ein geheimer (verborgener) Ort, Bonae Deae, das (den Männern) verbotene Heiligtum der Guten Göttin, Cic. parad. 4, 32 (vgl-. Bona Dea S. 314), telluris operta subire, in die Tiefen der E. (Unterwelt) hinabsteigen, Verg. Aen. 6, 140. II) ein Geheimnis, Apollinis operta, Geheimsprüche, Orakel, Cic. de div. 1,115.

Öpes, um, s. ops.

öphiön, önis, m. (yO(pLo)v), Vater des Amykus wovon ÖpMömdes, ae, m. ('Opiovlörjq), der Ophionide (Sohn des Ophion) - Amykus, Ov. met. 12,245.

ÖpMüchng, i, m. (’Oipiovxoe), der Schlangentri-ger, ein Gestirn, rein lat. Anguitenens, Cic. poet. de nat. deor. 2, 109.

in his locis opinio est mit folg. Acc. u. Infin., ist die Meinung, glaubt man, Cic.: opinionem alcis rei praebere od. afferre, machen, daß andere etwas glauben, Cic.: in eam opinionem discessi, ut etc., bekam die Meinung, Cic.: opinio me tenet falsa, ich hege eine falsche Meinung, Liv.: ut mea opinio fert od. est, nach meiner Meinung, Cic.: opinionem habere — in der Meinung stehen, meinen, Cic.; u. — die Meinung für sich haben, virtutis, Caes.: in opinione esse, meinen, Cic.; u. in opinione esse od. versari, in der Einbildung bestehen, Cic.: veniebat Cassius in eam opinionem finxisse bellum, man glaubte, Kassius habe rc., Cic.: nemini veniebat in opinionem (n emandem fiel es ein) mit folg. Acc. u. Infin., Nep.: cui opinioni etiam nos accedimus, Quint.: ipse eorum opinionibus accedo, qui etc., Tac.: praeter opinionem, wider Vermuten, Cic.: U. so contra opinionem, Caes.: contra opinionem meam, Plin.ep.: contra opinionem omnium, Caes.: opinione celerius, schn. als man vermutet hatte, Cic.: celerius omnium opinione, Auct. b. Alex.: reditus eius fuit celerior omnium opinione, Auct. b. Alex. II) insbes.: A) die beurteilende, richtende Meinung der Leute, 1) übh., die gute Meinung, das günstige Vorurteil, magna est hominum opinio de te, die Welt denkt groß von dir, Cic.: opinio, quam is vir haberet integritatis meae (von der Richtigkeit meiner Gesinnung hegt), Cic.: contra opinionem militum famamque omnium (gegenüber der g. M. der Soldaten suber Cäsarsi, Caes.: opinionem afferunt populo (sie flößen dem V. das günstige V. ein) eorum fore se similes, Cic. 2) der Ruf, a) der gute Ruf, a) m. obj. Genet., propter eximiam opinionem virtutis, Caes.: in Gallia maximam virtutis opinionem habere, in gr. R. der T. stehen, Caes. ß) mit subj. Genet., iam pridem audita Alexandri opinione, Iustin. 12, 8, 2. y) absol., verb. opinio et fama, Tac.: cupidi opinionis, Quint.: affert et ista res opinionem, Quint.: tantae opinionis viros habere, Sen. b) der üble Ruf, malignitatis opinionem vereri, Tac.: ne invidiae et ingrati animi adversus clarissimum civem opinionem habeat, Liv. B) das Gerücht, divulgata opinione tam gloriosae expeditionis, Iustin.: quae opinio erat edita in vulgus, dieses G. hatte sich nämlich allgemein verbreitet, Caes.: exiit opinio mit folg. Acc. u. Infin., Suet.: opinio etiam sine auctore exierat (es hatte sich das unverbürgte G. verbreitet) mit folg. Acc. u. Infin., Liv.: per regna mittit, qui opinionem sererent (ausstreuen sollten) mit folg. Acc. u. Infin., Iustin.

öphlüsa, ae, f. (O'fiovaa), alter Name der Insel Cyprus; dH. Öphluslns, a, um (0<piovcuoq), ophtusisch — cyprijch, arva, Ov. met. 10, 229. dpiför, fera, ferum (ops u. fero), Hilfe leistend, deus, von Äskulap, Ov. met. 15, 653. Subst. öpifer, feri, m., der Hilfebringer, v. Apollo, als Gott der Heilkunst, Ov. met. 1, 521. tipifex, ficis, m. (opus u. facio), I) der Werkmeister, Verfasser, Arbeiter, Bildner, mundi, Cic.: verborum, Cic.: stilus est dicendi opifex, Cic.

II) insbes., ein Handwerker, (bildender) Künstler,

Cic. u. a.: institores opificesque, Liv.: opifex ferri, Aur. Viet.

öplllo u. üplllo, önis, m. (nach Döderl. = oiono-U<ov, oconöAoq), der Schafhirt, Schäfer, Form op. bei Plaut., Col. u. a.: Form up. bei Verg.ecl.

10, 19 (wo aber Ribbeck auch opilio).

ÖpImXlnus, a, um, s. Opimius.

Öplnüns, a, um, Name einer römischen gern, aus der am bekanntesten L. Opimius, unter dessen Konsulate (91 v. Chr.) ein sehr gutes Weinjahr war. - Dav. Öplmlänus, a, um, opimiamsch, des OvimiuS.

*5plnms, a, um (ops, opis), I) aktiv, nährend, fruchtbar, fett, ager, Cic.: regio, Cic.: opima Larissa,

Hör.: campus, Liv.: mit Abi., Tusculanus ager opimus copiis, Liv. II) passiv — wohlgenährt, fett, seist, 1) eig.: op. bos, Cic.: op. habiu.s corporis, Cic. 2) übtr.: a) (v. der Rede), seist — üppig, strotzend, überladen, opimum quoddam et tamquam adipatae dictionis genus, Cic. or. 25. b) bereichert, reich, praeda opimus, Cic.: opus opimum casibus, dessen Inhalt reich an Mißgeschicken, Tac. c) reichlich, ansehnlich, herrlich, praeda, Cic.: dapes, Verg.: regnum, Liv.: ornamenta, Cic.: spolia opima, Liv., od. opimum decus, Curt., Waffen, die ein Feldherr dem andern abnimmt; u. (spolia op.) — im Zweikampf abgenommene Waffen, Ehrenrüstung, Liv. d) feist -fröhlich (Ggstz. macer), Hör. ep. 2, 1, 181.

Opinabilis, e (opinor), auf Vermutungen-, blotz auf der Vorstellung beruhend, vermutlich, eingebildet, Cic. u. a.

Opinatio, Önis, f. (opinor), die Vermutung, Vorstellung, Einbildung, Cic. u. a. öplnätör, öris, m. (opinor), ein Vermuter, Cic. Ae.

2, 66.

1.    Öplnitns, a, um, PAdj. (v. opinor), vermutet,

eingebildet, in der Einbildung bestehend, malum, bonum, Scheinübel, Scheiügut, Cic.: nec opina- opinor, ätus sum, äri, vermuten, wähnen, in der tus. s. necopinatus.    Einbildung stehen, vermutungsweise glauben,

2.    öplnättis, üs, m. (opinor), die Vermutung, pro- meinen, denken (Ggstz. compertum habeo, affir-

pter opinatus animi, Lucr. 4, 463.    mo, pro certo habeo), alqd, Cic.: mit folg. Acc.

Oplnlo, önis, f. (v. opin-or), die Meinung, Ver- u. Infin., Cic. u. a.: de alqo male, übel den-murung. Erwartung, Einbildung, der Glaube, die    ken und sich auch demgemäß über ihn äußern,

Vorstellung, Ansicht, das Vorurteil (Ggstz. veritas),    Suet.: u. so durius de rege, lustin.: de vobis non

I) im allg.: opinio insita, Cic.: falsa, vana, Cic.:    secus ac de teterrimis hostibus opinatur, Cic.:

in. subj. Genet., opinione omnium, Cic.: opinione    als Parenthese, ut opinor, wie ich vermute, denke,

vulgi, Cic.: pro opinione Thrasybuli, nach derE.    Cic.: verum, ut opinor, aber freilich, Cic.: u. bl.

des Thr., llep.: in. ob\.,Genet., op. eius diei (üon    opinor, vermute, denke ich, vermutlich, in einer

dem Erfolg dieses Tages), Caes.: timoris, schein-    Frage auch - nicht wahr? Cic. - dUS* Partie,

bare Furcht, Caes.: trium legionum (drei L. zu    opinatus passiv, vermutet, eingebildet, Schein-,

erhalten), Caes.: deorum, Vorst, von den G.,    bona, mala, Cic.

Cic.: mit de u. Abl.. op. de diis immortalibus, öplnus, a, um, nur in inopinus, necopinus, w. s. Oie.: opinionum commenta, Hirngespinste, Cic.: öplpäre, Adv. (opiparus), herrlich, prächtig, edere

et bibere, Cic.: alqm munerari, Cic.: opipare a Pythio apparatum convivium, Cic.

Öpipärus, a, um (opes u. paro), herrlich, prächtig, Plaut, u. Spät.

1.    öpis, is, Akk. im, f. C&7ti<;), eine Nymphe im Gefolge der Diana, Verg. Aen. 11, 532.

2.    Öpis, s. 2. Ops.

öpisthögräphus, a, um (önio&öyQafpoQ), auf der Rückseite (des Papiers) geschrieben, libri, Plin.ep.

3.    5, 17.

Öpitülor, ätus sum, äri (ops u. *tulo — fero), Hilfe leisten, helfen, beistehen, sontibus, Cic.: decretis (durch B.) inopiae plebis, abhelfen, Sali.: permultum ad dicendum, Cic.: cum ceteri non possent aut nollent opitulari, Cic.: v. Lebl., eiusdem generis est illa frequentatio, quae plurimum coniecturalibus causis opitulatur, Cornis, rhet.

4,    53: num quid dubium poterit esse, quin Verre praetore plus Mamertinis cybaea quam Tauromenitanis foedus opitulatum sit? Ckj.Verr.5,50: bei vorhergeh. Negation mit folg, quin od. quo minus, Nep. fr. XII (epist. Cornel.) §.2 (Nipperd. §. 3). Val. Max. 9, 14, 3.

öpöbalsämetum, i, n. (opobalsamum), eine Bal-sampflanzung, lustin. 36, 3, 3.

öpöbalsämum, i, n. (dnoßdXoapov), der Saft aus der Balsamstaude, der Balsam, Cels. u. a.: arbores opobalsami, Balsambäume, lustin.

öportet, tüit, ere, verb. impers., es mutz, sowohl - es ist nötig, es gebührt sich, als - es ist zweckdienlich, es ist ersprietzlich, mit folg. bl. Con-junctv., mit folg. Acc. u. Infin.., ohne bestimmtes Subjekt, mit folg. Infin., u. absol., ego crimen oportet diluam, Cic.: exstent oportet vestigia, es müssen durchaus Sp. verhandelt sein, Cic.: signum ablatum esse non oportuit, Cic.: non oportuit relictas (esse ancillas), man hätte sie nicht verlassen sollen, Tac.: bellum suscipi od. geri oportet, Liv.: im Ggstz. zu non necesse est, wie: tamquam ita fieri non solum oporteret, sed etiam necesse esset, Cic.: absol, quidquid vero non licet, certe non oportet, Cic.: alio tempore atque oportuerit, Caes.

op-pedo, ere (ob u. pedo), jmd. anfarzen - jmd. verächtlich behandeln, verhöhnen, alci, Hör. sät. 1, 9, 70.

op-pferior, pertus u. peritus sum, Iri, I) intr. warten, paululum, Ter.: unam horam, Ter.: ibidem, Cic. II) tr. auf etwas od. jmd. warten, etw. od. jmd. erwarten, abwarten, hominem hic, Ter.: parumper me opperire hic. Ter.: abi intro: ibi me opperire, Ter.: agmen peditum, Liv.: ibi Crateron et Antipatrum, Iustin.: alcis adventum Babyloniae, Iustin.: suorum aliquem aut nuntios de iis, Liv.: tempora sua, Liv.: mit folg. ut U. Konj., Liv. 42, 48, 10. Tac. ann. 15, 68.

op-p5to, ivi u. ii, Itum, ere (ob u. peto), entgegengehen, pestem u. malam pestem , Plaut, u. Enn. fr.: poenas superbiae, seinen Übermut büßen, Pliaedr.: bes. opp. mortem — in den Tod gehen, sterben, Cic. u. a.: dass. bl. oppetere, Verg., Tac. u. st.

oppidanus, a, um (oppidum), aus oder in einer Stadt außer Rom, städtisch, im verächtl. Sinne = kleinstädtisch, senex, Cic.: genus dicendi, Cic.: subst., oppidanus, i, m., ein Städter, oppidani domus, Liv.: oft Plur. oppidani, örum, m., die Einwohner der Stadt, die Städter, Caes., Ggstz.

pagani, Anet. b. Alex., ober cultores (Lanb-bebauer), Tnc.

oppidätim, Adv. (oppidum), ftädteweise, in allen Städten, Suet. Aug. 50; Galb. 18.

oppido, Adv. (von gleicher Bildung und gleichem Stamme mit oppidum), gewaltig, gar, ganz, völlig, steigernd bei Adjj. u. Advv., seltener bei Verben, servirent praeterquam opp. pauci, äußerst wenige, Cic. ep*: opp. adulescens sacerdos lectus, Liv.: opp. opportune te obtulisti mihi obviam, Ter.: opp. quam (- sane quam), ungemein, überaus, pleraque opp. quam parva erant, Liv.: opp. in der Wechselrede als Antwort, wo es zu dem aus der Frage zu ergänzenden Adj. od. Adv. gehört, estne ita uti dixi liberalis ? De. oppido, Ter.

oppidülum, i, n. (Demin. v. oppidum), ein Städtchen, Cic. u. Hör.

oppidum, i, n. jeder umfriedigte Raum; dH. als fester Sitz, fester Punkt, fester Platz = a) eine Stadt, Caes., Cic. u. st.: mit Genet., des Stäote-namens (wie daxv), ad oppidum Laris, Sali, b) ein verschanzter Wald bei den Britanniern, Caes. b. G. 5, 21, 3. - JtiT Synk. Genet. Plur. oppidftm, Sulpic. in Cic. ep. 4, 5, 4.

oppignöro, ävi, ätum, äre (ob u. pignero), verpfänden, zum Pfande geben, libellos pro vino, Cic.: übtr., alcis filiam, Ter.: si quod aliud humilius verbum, quo se oppigneret, invenit, Sen.

op-pilo, (ävi), ätum, äre (ob u. pilo), verstopfen, verrammen, v erschließen, ostia, Lucr.: scalas tabernae librariae, Cic.

Oppius, a, um, römischer Familienname, unter dem am bekanntesten: C. Oppius, der vertraute Freund Cäsars.

0p-pl60, plevi, pletum, plere (ob u. *pleo), er-^ füllen, anfüllen, aedes spoliis, Plaut.: nives omnia oppleverant, Liv.: übtr., vetus haec opinio Graeciam opplevit, Cic.: mentes oppletae tenebris ac sordibus, Cic.

op-plöro, äre (ob u. ploro), gegen etwas weinen, quin vos auribus meis opplorare desinitis? mir die Ohren voll zu weinen, Cornis, rhet. 4, 65.

op-pono, pösüi, positum, ere (ob u. pono), gegen od. vor od. an etwas hinsetzen, -stellen, -legen, -halten, I) eig.: A) im allg.: fores, die Thürflügel vorsetzen, die Thür verschließen, Ov.: manus oculis od. ante oculos, Ov., manum ad oculos, Suet.: medial, luna subiecta atque opposita soli, der S. gegenübergetreten, Cic. B) insbes., zum Schutze, zur Abwehr rc. gegen od. vor etw. hinstellen, a) vor das zu Beschützende: turrim ad introitum portus, Caes.: armatos ad omnes introitus, Caes.: gallinae se opponunt, stellen sich vor (vor ihre Jungen), Cic.: u. so Pompeium persequi Caesar dicitur, ut interficiat, et non omnes corpora nostra opponimus, decken ihn (den P.^ mit unsern Leibern, Cic. b) gegen das Andrängende, ihm entgegenstellen, -fetzen, moles oppositae fluctibus, Cic.: propugnaculum istis nationibus oppositum et obiectum, Cic.: castra ante moenia, Liv.: munitiones, Liv.: urgenti hosti fratrem cum classe, Nep.: alci equites, Caes.: se alci, Caes. II) übtr.: 1) als Jurist, t.t., als Pfand-, zum Pfande gegen etw. einsetzen, etw. versetzen, Verpfänden, ager oppositus est pignori ob decem minas, Ter.: opp. res suas ad securitatem creditoris, Sen. (vgl. II, 2 aus Catuli.). 2) einer üblen

Einwirkung, Gefahr re. aussetzen, se periculis,    parum opportuni (venere), zu Ratschlägen für

Cic.: ad omne periculum atque ad omnem invi-    die Ausführung der übrigen Kriegspläne ganz

diam solus opponitur, Cic.: int Doppelsinn mit    gelegen, Liv. b) der Beschaffenheit nach passend,

opp. - verpfänden, vilfula nostra non ad austri    dienlich, brauchbar, geeignet zu einem Zweck, a)

flatus opposita est, . . . verum ad milia quinde-    v. Lebl.: opp. iocus, ein passend (gut) angebrach-

cim et ducentos, Catuli. 26,1 sqq. 3) mit Wor-    ter, Quint.: aetatem habes opportunissimam, du

ten entgegensetzen, a) als Schreckbild Vorhalten,    stehst in einem schönen Alter, Cic.: mit Dat. des

vor Augen halten, alci formidines, Cic.: terrorem,    Zweckes, ceterae res, quae expetuntur, opportu-

Cic. b) als Gegengrund re. entgegensetzen, da-    nae sunt singulae rebus fere singulis, von andern

gegen anführen,-Vorbringen,-geltend machen,-ein-    Gegenständen, die man begehrt (wie Reichtum,

wenden, non minorem suam auctoritatem, Cic.:    Macht, Gesundheit), dient jeder für sich nur zu

alci nomen, Cic.: valetudinem alcis, Cic.: causam    einem Zweck, Cic.: Iugurthae alia omnia oppor-

muri, Cic.: quid habes quod mihi opponas? Cic.:    tuna, Sali, ß) v. Pers. = zu etwas recht, geschickt,

quae nostris opponuntur refutare, Quint.: intro-    gewandt, homines, Sali.: mit Dat. ob. mit ad u.

ducebat Carneades, non quo probaret, sed ut op- , Akk. des Zweckes, opportunos sibi cognovit, Sali.: poneret Stoicis, summum bonum esse frui iis    ad haec magis opportunus nemo est, dazu schickt

rebus, Cic. c) vergleichend entgegen-, gegenüber-    sich keiner besser,    Ter. II) prägn., zum Angriff

stellen, multis secundis proeliis unum adversum,    gelegen = einem    Angriff re. ausgesetzt, preis-

Caes.: plures Graeciae, Phaedr. d) als Gegensatz    gegeben, blotzgestellt, absol. u. mit Dat. der Pers.

entgegen-, gegenüberstellen, im Passiv-entgegen-, ob. Sache, der jmd. ausgesetzt ist, a) v. Lokal.: gegenüberstehen, nunc omni virtuti vitium contra-    loca, urbis loca,    Liv.: opportuna consilio urbs,

rio nomine opponitur, steht als Gegensatz gegen-    Liv.: Plur. subst.,    opportuna, örum, n„ dem feind-

über, Cic.: quid ergo opponitur clementiae? cru-    lichen Angriff ausgesetzte Punkte, opportuna moe-

delitas, Sen. - *llar Synk. Partie. Perf. oppo-    nium, Liv.: opportuna locorum permunivit, Tac.

stus, Lucr. 4,148.    b) von leb. Wesen: opportuniores, quod intenti

Opportune (oporlüne), Adv. (opportunus), beauem,    cum maxime operi essent, Liv.: mit Dat., prae-

gelegen, ambo opp.; vos volo, Ter.: te exspecto;    sectus ... insidiantibus opportunus, Liv.: cavere

oppido opp. te obtulisti mi obviam, Ter.: atque    tamen necubi hosti opportunus fieret, dem Feinde

mihi quoque videor venisse, ut dicis, opportune,    eine Blöße zu geben, Sali.: Romanus ... oppor-

Cic.: nuntiis opportunissime allatis, Caes.: Anti-    tunus huic eruptioni fuit, Liv.: bef. oft opportunus

cyra in Phocide ad id opportunissime sita visa    iniuriae, einer Unbill (Mißhandlung), einer Ge-

(est), Uv.    fahr ausgesetzt, Sali. u. a.

Opportunitas (oportünitäs), ätis, f. (opportunus), 1. oppÖSltus, a, um, PAdj. (v. oppono), von der 1) die bequeme-, günstige Lage, loci, Caes. u. Sali.:    geogr. Lage = gegenüberliegend, vorliegend vor

viae, Plin. ep.: ut a custodia huius opportunita-    re., mons, Caes.: Buthrotum oppositum Corcyrae,

tis (so günstigen Ortslage --- günstig gelegenen Caes.: oppositum petens contra Zancleia saxa Ortes) oculos hostium averteret, Curl. II) übtr.:    Rhegion, Ov.

a) von der Zeit und dem in der Zeit Geschehen- 2. oppösitus, im Sing. nur Abl. ü, m. (oppono), den - die gelegene Zeit. der rechte Zeitpunkt, die    die Entgegenstellung. Entgegensetzung, I) aktiv,

günstige-, lockende Gelegenheit. Cic. u. a.: divina,    Plur., laterum nostrorum oppositus pollicemur,

ein günstiger, von Gott verfügter Zufall, Cic.:    Cic. Marc. 32. II) passiv = das Entgegenstehen,

opportunitatis suaeque et liberorum aetatis, die    Vorstehen, solem lunae oppositu solere deficere,

lockende Gelegenheit (Versuchung) bei seinem und    Cic. de rep. 1,25.

der Kinder Alter, Sali.: magnas opportunitates oppressio, önis, f. (opprimo), das Herabdrücken, corrumpere, Sali, b) von körperlicher u. geistiger übtr.: a) die Gewalt,Gewaltthätigkeit.Ter. adelph. Beschaffenheit-die günstige-, zweckmäßige Anlage, 238. b) die gewaltthätige Besetzung. Überrum-omitto opportunitates habilitatesque reliqui cor- pelung eines Ortes, curiae, Cic. de domo 5. c) poris, Cic.: quanta opportunitas in animis horni-    die Unterdrückung, legum et libertatis,    Cic. de off.

num ad res maximas, welch große Anlage ... zu    3.83.

2c., Cic. c) von Beschaffenheit der Umstände - oppressör, öris, m. (opprimo), der Unterdrücker, Bequemlichkeit, günstiger Umstand, Vorteil, Cic. vindices atque oppressores dominationis,Brut, bei U. a.: habere (bieten) opportunitates, Cic.: oppor- Cic. ad Brut. 1,16,6.

tunitate aliquä datä, Caes.    oppressüs, ü, m. (opprimo), der Drnck, die Unter-

opportunus toportwms), a, um, eig. „zur Fahrt drücknng. Überraschung. Lucr. 1,851. bequem"; dH. der örtlichen Lage nach bequem,    op-primo, pressi, pressum, ere (ob    u.    premo), I)

gelegen, geeignet für einen Zweck, I) im allg.:    herab-, nieder-, zudrücken, -hallen.    A)    eig.: 1) im

A) eig.: loca, Sali.: urbs opportunissima egregio    allg.: sinistra manu mulieris pectus, Liv.: os lo-

portu, Liv.: mit Dat. des Zweckes, collis oppor-    quentis, Ov.: opprime os, halt den Mund, Ter.:

tunus usui, Sali.: locus opportunus consiliis an    opp. oculos (des Sterbenden), Val. Max. 2)

adversus, Quint.: mit ad u. Akk., locus tutus et    prägn.: a) nieder-, ein-, zudrücken — zerdrücken,

ad omnia opportunus, Liv. B) übtr.: a) der Zeit    zerquetschen, erschlagen, ersticken, verschütten. «)

nach gelegen, günstig zu einem Zweck, tempus,    übh.: fauces (alcis) manu suä, Suet.: bes. im Passiv

Cic.: aetas opportunissima, Cic.: nihil ne tem-    opprimi senem iniectu multae vestis, Ter.: ruinä

pore quidem ipso opportunius accidere vidi, Cic.:    conclavis opprimi, Cic.: terra oppressus, Cic. ß)

nequiquam opportuna res cecidisset, wäre um-    eine Flamme, ein Feuer erdrücken, ersticken, flam-

sonst die günstige Gelegenheit eingetreten, Sali.:    mam in ore, Enn. fr.: cum aquae multitudine vis

mit Dat. des Zweckes, insidiis opp. tempus,    flammae opprimitur, Cic. y) Buchstaben bei der

Val. Max.: nox opportuna est eruptioni, Liv.: v.    Aussprache gleichsam niederdrücken, verschlucken,

Pers., consilio in cetera exsequenda belli haud litterae neque expressae neque oppressae, Cic.

de off. 1,133. b) im Kampfe »iedcrwcrfen, mi- (wiederholte Bestürmungen!, Caes.: oppugnatio-les Gallus ab equite Romano oppressus trahitur nem susiinere, Caes.: relinquere (ausgeben) inermibus, Suet. Ner. 41. B) übtr.: 1) niederhalten, ceptam oppugnationem,Caes.: etenim eiktXQivsq unterdrücken, nicht aufkommen-, nichtzumVorschein    iudicium sine oppugnatione (ohne jemandes Wi-

kommen lassen, a) übh.: eius rei mentionem, Liv.:    versprach, Opposition), sine gratia nostra erat,

mentionem memoriamque contentionis huius, Cie. - Jusbest, a) die Bestürmungs-, Belagerungs-Liv.: dolorem, Cic.: iram, Sali, b) vertuschen, ver- methode, Bestürmungs-, Belagerungsweise, Caes. decken, verhehlen, verb. alqm opprimere atque ab- b. G. 2, 6,1: Plur., Cic. de or. 1, 210. b) die Be-scondere, Cic.: insigne veri (Kriterium der Wahr- stürmungs-, Belagerungskunst, scientia oppugnabit),Cic. 2) jmd. niederdrücken, zu Boden drücken, tionis, Caes. b. G. 7,29, 2. fast erdrücken, hart bedrängen, von üblen Zustän- oppugnätör, öris, m. .(oppugno), der Berenner, Beden aller Art, calamitas eum oppressit, Ter.: bes.    stürmer, Angreifer, als milit. t. t. und übtr. im

im Passiv, opprimi aere alieno, Cic.: opprimi to-    polit. Leben, hostis et oppugnator patriae Anto-

tius corporis doloribus, Cic.: timore oppressus,    nius, Cic.: Caulonis oppugnatores, Liv.: meae sa-

Caes.: somno oppressus, in tiefem Schlafe, Caes.:    lutis non modo non oppugnator, sed etiam de-

urbem oppressam servitute tenere, unter dem fensor fuit, Cic. Plane. 76.

Drucke der Herrschaft halten, Nep.: rem publicam op-pugno, ävi, ätum, äve (ob u. pugno), gegen jmd. oppressam tenere, auf den Gang der öffentlichen    od. etw. ankämpfen, I) eig., jmd. od. etw. angrei-

Angelegenheiten einen drückenden Einfluß üben,    fen (Ggstz. defendere), alqm, Caes.: Macedoniam,

Val. Max. 3) ein Übel wie ein Feuer niederhal-    Liv.: rates, Prop.: bes. einen Ort, eine Stadt, eine

ten, mit seindl. Gewalt niederdrücken, erdrücken,    Festung belagern, berennen, bestürmen, gegen e.

ersticken, unterdrücken, orientem ignem, Liv.: per-    Ort rc. feindlich Vorgehen, oppidum, Cic.: castra,

niciosam potentiam exstinguere atque opprimere,    Caes.: locum munitum, Caes.: urbem non corona,

Cic.: tumultum, Liv.: orationem (einer Äuße-    sed operibus, Liv.: u. (im 93ilbe) quae res aperte

rung) hindernd entgegentreten, Cie.: fraudem,    petebatur, ea nunc occulte cuniculis oppugnatur,

vereiteln, Liv. 4) jmd. od. etw. als Gegner, Feind,    Cic.: absol., ut una semper pars (exercitus) quie-

Verfolger rc. niederwerfen, a) im Kriege = jmd.    tis interim duabus oppugnaret, die Belagerung

bewältigen, mit jmd. fertig werden, nationem    fortsetzte, Liv.: quorum acerrimo concursu cum

Allobrogum, Cic.: belli reliquias, Cic.: adversa-    magnam partem diei esset oppugnatum, gegen -

rios, Nep. b) im polit. Leben, vor Gericht rc.    einander gekämpft worden war, Nep. II) übtr.,

jmd. oder etwas stürzen, unterdrücken, ihm den    jmd. od. etw. angreifen, anfechten, bestürmen, ihm

Untergang bereiten, ihn unterliegen lassen, im    zu Leibe gehen (Ggstz. alqd defendere, pro alqa re

Passiv - unterliegen, alqm, Cic. u. et.: libertatem,    propugnare), alqm, Cict: rem, Cic.: alqm aperte

Nep.: alqm iniquo iudicio, Cic.: insontem oblato    pecuniä, Cic.: alqm clandestinis consiliis, Cic.:

falso crimine, Liv. c) übh. jmd. bewältigen, jmds.    aequitatem verbis, Cic.

sich bemächtigen, jmd. verhaften, muscam, Phaediv.    1. ops, opis, f. (Sing. nur im Genet., Acc. u. Abi.

suspectissimum quemque, Suet. 5) jmdm. gleichst    gebr.), jedes fördernde Mittel so wie opus das ge-

die Kehle zuschnüren, ihn festhalten, nicht los-    förderte Werk; dH. I) die Macht, das Vermögen,

lassen, bei einem Versprechen rc., institit, oppressit,    a) das zeitliche Vermögen, der Reichtum, die HilfS-

non remisit, Cic. II) an jmd. hindrängen, jmd.    quellen, ruris opes, Ov.: opibus, armis, potentia

die Pracht, opes amovento, Cic. de legg. 2,19. b) die Macht = die Truppen, das Heer, regiis opibus praesuturum, Nep.: tantas opes prostravit, Nep. c) die Macht - die Vielvermögenheit, der Einfluß, summae opes, Cic.: opes Lacedaemoniorum, Nep.: patriae opes augere, Nep.: alcis opes evertere, Cic.: opes et dignitatem tenere, Cic.: tum in minime pertinaci genere pugnae sic fortuna exercuit opes, ut etc., machte seinen E. geltend, Liv. II) die physische Macht, das Vermögen, die Kraft, Kräfte, Stärke, omni ope enitar, Cic.: omnibus viribus atque opibus resistere, Cic.: est opis nostrae, Verg.: arbor habebit opes, Ov. III) der Beistand, die Beihilfe, die Hilfe, Unterstützung, opem ferre alci, Cic.: aliquid opis ferre rei publicae, Cic.: opem a te petimus, Cic.: opis haud indigna nostrae, Verg.: opem dare, Ov.: so auch im Plur., Nep. u. Cic.

dictum et opprobrium, Suet.: opprobria dicere, 2. Ops, Opis, f., die Göttin OpS — die Erde, als Ov., fundere, Hör.    Mutter der Feldfrüchte u. als Symbol der Frucht-

oppuguätio.önis,/'. (oppugno), die Berennung.Be- barkeit, Nahrung, des Überflusses u. Reichtums, stürmung. die Belagerung mit Sturm, der Angriff Schwester u. Gemahlin des Saturnus, mit der mit Sturm, eig. als milit. 1.1, übtr. im polit. Rhea (Cybele) identifiziert.

Leben und vor Gericht, die Opposition, oppidi, opseenus, s. obscenus, castrorum, Caes.: repentina, longa et difficilis, opsönätör, s. obsonator.

Caes.: continua, non nocte non die remissa, Liv.: opsÖMtim, s. obsonium.

oppugnationem inferre, propulsare, Cic. (bildl.): opsöno u. -nor, s. obsono.

oppidum premere obsidione et oppugnationibus optabilis, e (opto), wünschenswert, Cia. u. a.: alci

anfallen, über jmd. herfallen, ihn überfallen. A)    valere, Cic.: dH. der Reichtum, den man sehen läßt,

eig.: bes. als milit. t. t: comminus alqm, Hirt. b. G.: incautos, Liv.: in tabernaculo opprimi,

Caes. B) übtr., a) von lebl. Subjj., überfallen, überraschen, plötzlich ereilen, erreichen, alqm mors oppressit, Cic.: alqm nox oppressit, Cic.: alqm ignis, clades opprimit, Liv. b) v. Perst. jmd. durch etwas überraschen, übertölpeln, aus der Fassung bringen, numquam ille me opprimet consilio (durch die Schnelligkeit seines Entschlusses), Cic.: ne subito a me opprimantur (durch Fragen), haec sum rogaturus, Cic.

oppröbrium (obprobrmm), ii, n. (ob u. probrum),

I) der Vorwurf. Schimpf, die Beschimpfung, esse opprobrio, zum Schimpfe gereichen, Nep. u. Quint.: maioris fugiens opprobria culpae, Hör. II) Meton.:

A) v. Pers., der Schimpf, die Schande, generis, v.

Minotaurus, 0v.: maiorum, Tac. B) das Schimpfwort, die Schimpfrede, Schmährede, verb. male-

optabilius est mit folg. Infin., Cic.: optabile est mit folg. ut u. Konj., Cic. optäbiliäs, Adv., Compar, (optabilis), wünschenswerter, Val. Max. 5, 1. ext. 6. optaedescit, s. obtaedescit, optandas, a, um, PAdj. (opto), wünschenswert, tua vita haec expetenda optandaque est, Ter.: cum alia optanda sint, alia aversanda, Sen.: cum sit maxime optandum, ut etc., Plin. pan.: mit Dat., misera quidem res, sed optanda Seleuco fuit, Iustin.: alci optandum est, ut Ob. ut ne etc., Cic.: subst., virtus gloria atque alia optanda bonis, Sali, lug. 64,1.

optätio, 5nis, f. (opto), das Wünschen, der Wunsch, a) übt).: alci tres optationes dare, drei Wünsche erlauben, Cic. de off. 3,94. b) als Redefigur, Cic. de or. 3, 205. Quint. 9,1, 32. optätö, s. optatus.

optatus, a, um, PAdj. (v. opto), erwünscht, ersehnt, willkommen, angenehm, rumor, Cic.: optatissime frater, Cic.: optatissimum Ambiorigi beneficium, Caes.: quid enim est illis optatius quam uno tempore nos circumvenire et vos nefario scelere obstringere? Caes.: nihil mihi fuit optatius, quam ut etc.,Cic.: fubft.,optatum, i, n., das Erwünschte, der Wunsch, praeter optatum meum, Cic.: optatum impetrare, Cic.: mihi in optatis est, ich wünsche, mit folg. Infin., Cic.: optata furiosorum, Träumereien, Cic.: dH. optätö (Abi.), nach Wunsch, erwünscht, Ter. u. Cic.

optimäs (optümäs), ätis (optimus, optumus), einer von den Besten, Edelsten, genus (Ggstz. genus regale u. populare), Cic. de rep. 2,41: matronae optimates, Enn. tr. fr. bei Cic. ep. 7, 6,1: subst., optimäs, ätis, m., der es mit dem Wohle des Staates hält, ein Patriot, und da die Patrioten meist auf der Seite des Senates u. der Vornehmen waren — ein Aristokrat, te parum optimatem esse, Cael. b. Cic. ad Att. 10,9. litt. A. §. 2: gew. Plur. optimätes, mm m., die Patrioten — die aristokratische Partei, die Aristokraten iGgstz. populares, die Volksmänner, die Volkspartei), Cic. u. a.

optime, Adv., s. bene, optimus, a, um (opto), s. bonus, optio, önis, I) (fern) bet: freie Wille, die freie Wahl, die Willkür, das Belieben, utro früi malis, optio sit tua, Cic.: sed magis sumendam et, si optio esset, eligendam Metelli (vitam), Reguli reicien-dam (aiebat), Cic.: an erit haec optio et potestas tua, ut dicas etc., steht das in deiner W.? Cic.: quando autem dubium fuisset apud patres nostros, eligendi cui patroni daretur optio, quin aut Antonium optaret aut Crassum? Cic.: si mihi optio daretur, utrum malim defendere, an etc., mir die Alternative gestellt würde, ob ich ... oder ob ich rc., Cic.: quotiens ille tibi potestatem optionemque facturus sit, ut eligas utrum velis; factum esse necne, verum esse an falsum, Cic. II) (masc.) als milit. 1.1. -- der Gehilfe des Centurio, etwa der Feldwebel, Tac. bist. 1,25. optivus, a, um (opto), nach beliebiger Wahl angenommen, beliebt, cognomen, Hör. ep. 2,2,101. opto, ävi, ätum, äre, sich etw. ausersehen, I) wählend = etw. sich ersehen, aussuchen, wählen, locum tecto, Verg.: m. folg. Fragesatz, ut optet, utrum malit cervices Roscio dare, an insutus in culleum per summum dedecus vitam amittere, Cic. II) wünschend = wünschen, den Wunsch äutzern, sich

Hoffnung machen (hingegen cupere, Wünsche hegen), illam fortunam, Cic.: mortem, sich den Tod wünschen, Cic.: divitias, Sen.: ad eum, quem cupimus optamusque vestitum redire, Cic.: quod in tanto bello vix optandum videtur, Cic.: mit folg. Infin., hunc videre saepe optabamus diem, Ter.: etsi dimicare optaverat, Hirt. b. G.: m. folg. Acc. U. Infin., opto redargui me, Cic.: optant hoc fonte prohiberi posse oppidanos, Hirt. b. G.: mit folg, ut U. Konj., optavit, ut in currum tolleretur, Cic.: numquam a diis immortalibus optabo, ut etc., Cic.: maxime optandum est, ut etc., Cic.: mit folg. ne u. Konj., ne quis iuvenum currat velocius, optat, Ov.: mit folg. bl. Conjunetv., crescat tua civibus opto urbs, Ov.: mit bopp. Acc., se quisque eum optabat, quem fortuna in certamen legeret, Liv.: mit Acc. u. Ang. wem? - jmdm. etwas wünschen (im guten und üblen Sinne), alci eam rem publicam, in qua etc.,jmdm. wünschen, Cic.: alci furorem et insaniam, Cic.: alci mortem, Liv.: amicae suae exsilium, Sen.: m. Ang. von seiten wessen?durch abxn. Abl., hoc si effeceris, quodvis donum praemium a me optato (erwarte), id optatum feres, Ter.: quibus ampliora homines ne ab dis quidem immortalibus optare solent, Cic.: nihil optare a diis immortalibus, Veli. - dfär PAdj. optandus u. optatus, a, um, f. bes.

optreetätio, -tör, s. obtrectatio, obtrectator, opttieor, s. obtueor, opttünäs, s. optimas, optüme, Adv., s. bene, optümus (optimus), s. bonus, optando, s. obtundo, opturgesco, s. obturgesco, öpülens, entis (ops), Rbf. v. opulentus (w. s.), subst., opulentes, die Reichen (Ggstz. pauperes), Nep. Chabr. 3,4.

öpülentör, Adv. (opulens), reichlich, kostbar, herrlich. illos arte (knapp), me opulenter colere, Sali.: ludos opulentius (mit mehr Pracht) instructiusque quam priores reges facere, Liv. öpülentla, ae, f. (opulens), I) die Vermögenheit, Wohlhabenheit, der Reichtum iGgstz. egestas, inopia), Sali. u. d. II) die durch äußere Mittel verschaffte polit. Macht eines Volkes re., Sali. u. a. öpülento, äre (opulens), reich machen, bereichern. Hör. ep. 1,16, 2.

öpülentus, a, um (ops), reich an fördernden Mitteln (Ggstz. inops), I) reich an phys. Mitteln, bes. an Vermögen, vermögend, wohlhabend, A) eig.: opulenti homines et copiosi, Cic.: iuvenes op., Sen.: Etruriae arva, Liv.: civitas, Cic.: oppidum, Caes.: urbs opulenta, opulentissima, Mela: ille Croesus, inter reges opulentissimus, Sen.: m. Abl., exercitus praeda op., Liv.: pecunia dites et voluptatibus opulenti, in Wollust schwelgend, Tac.: Numidia agro virisque opulentior, Sali.: mit Genet., opulenta honorum copia, flor.: provinciae nec virorum inopes et pecuniae opulentae, Tac. B) übtr., reich, reichlich (vorhanden), ansehnlich, glänzend, res haud op., Liv.: dona opulentissima, Suet.: opulenta ac ditia stipendia facere, Liv.: neutr. pl. subst., intactae regionis opulenta, Reichtum, Curt. 5,9 (27), 16. II) reich an innern Mitteln: A) an Streitkräften, stark, minus opulento agmine (mit einem schwächern Geschwader), quam profectus erat, Seleuciam rediit, Liv. 33,41, 9. B) reich an Macht und An-

sehen, mächtig, angesehen, reges, Sali.: opulentior factio, Liv.: Plur. subst., opulentiores (Ggstz. humiliores), Hirt. b. G. 8, 51, 3.

Schanzwerk.Befestigungswerr.Verteidiaungswerk, opus castrorum, Lagerbrfestigung, Caes.: opus hibernorum, Winterlagerbefestigung, Caes.: emporium opere magno munitum, Liv.: Plur., Werke - Schanzwerke, Befestigungswerke, Schanzen, Befestigungslinie, magnitudo operum, Hirt. b. G.: castra oder tumulum magnis operibus munire, Caes.: urbem operibus (durch Wälle und Grübelt) claudere, Nep. ß) Belagerungswerk, opera munitionesque, Cic. u. Liv.: urbem operibus circumdare, Veil.: Mutinam operibus munitionibusque saepire, Cic. y) Belagerungswerkzeug, -Maschine, urbem vineis aliisque operibus oppugnare, Liv.: operibus urbem expugnare, Liv. d) das Werk — ein Damm, summi operis fastigium, Curt.: opus iacere (auswerfen), Curt.: flumen operibus obstruere, Caes. c) ein Werk der Kunst (Bildhauerei, Malerei, Weberei rc.), ein Kunstwerk, Silanionis opus tam perfectum, tam elegans, v. einer Statue, Cic.: opus caelatum, Auct. b. Hisp.: pocula faginea, caelatum divini opus Alcimedontis, Verg.: opus marmoreum, Marmorbild, Ov.: op. Mentoreum (s. Mentor), Prop.: materiam superabat opus, Ov. d) ein Werk der Architektur, opus tectorium, Cic. e) ein Werk, Erzeugnis der Biene, ceris opus (= den Honig) infundite, Phaedr. 3,13,9. f) eine Arbeit, ein Werk der Litteratur, tantum opus, Liv.: caelatum novem Musis opus, Hor.: opus habeo in manibus, Cic.: opere ipso (Geschichtswerk) coniungere alqd, Curt.: opus exigere, das W. (die Dichtung) zu Ende führen, Ov. g) die Gattung, das Fach der Darstellung in Kunst und Litteratur, in der Kunst, Veil. 1,16,2; 1,17,4: in der Litteratur, Hor. sät. 2,1, 2. Quint. 10,1, 31; 10,1, 67 u. 69.

II) im weitern Sinne, a) die Arbeit = Aufgabe, Obliegenheit, Leistung, Verrichtung, Handlung, der Dienst, oratorium, Aufgabe des Redners (zB. reden, Zeugen abfragen rc.), Cic.: censorium, Geschäft des Censors t Erteilung einer Rüge), Cic.: opus noXiTixöv, eine Handlung, ein Dienst zum Besten des Staats, Cic.: periculosae plenum opus aleae, Hor.: operum hoc tuorum est, das wäre eine von deinen Aufgaben (ein Stück Arbeit für dich), Hor.: quod sui maxime operis erat, was ihm vornehmlich oblag, Liv.: u. so sui maxime operis esse credens nt. folg. Acc. u. Infin., Liv.: certatim ad hoc opus (dem Mord des Tyrannen) curretur, Cic. b) das Werk = das Unternehmen, die That, opus egregium, Curt.: virtutis opus, Verg. u. Curt.: neve operis famam posset delere vetustas, Ov.: Plur. opera magna, Curt., maiora, Ov.: bellica, Curt.: alqm operibus anteire, Caes.: Aeneae etiam ultimum mortalium operum fuit, Liv. c) Plur., opera, polit. Werke — Schöpfungen, Einrichtungen, commendans illi sua atque ipsius opera, Veli. 2,123,2; vgl. Veli. 2, 124, 3. d) die Mühe, Bemühung, magno opere, maximo opere, s. magnopere: summo opere, Lucr. (vgl. summopere): quanto opere, s. quantopere: tanto opere, s. tantopere: nimio opere, gar sehr, Cic.

Opuntius, a, urn, s. 3. Opus.

1. öpüs, peris, n., das Werk, I) im engern Sinne, das Werk = die materielle Arbeit, die Beschäftigung, A) eig.: 1) im allg.: a) leb. Wesen: cc) der Menschen, opus rusticum, Ter.: opus servile, Liv.: opus militare, Arbeit der Soldaten, Suet.: opera fabrilia, Schmiedearbeiten, -geschäfte, Verg.: opus manuum, Op.: opera nostrarum artium, Cic.: famuli operum soluti (von der Arbeit entbundene),

Hor.: opus facere, arbeiten, hantieren, Ter.: opus rusticum oder opus ruri facere, Feldarbeit verrichten, Ter.: instare od. favere operi, fleißig arbeiten, Verg. u. Ov.: opus quaerere (suchen), Cic.

U. Liv.: pauper, cui in opere vita erat, der von der A. lebte, Ter.: magni operis videbatur m. folg.

Infin., es schien ein großes Stück Arbeit zu sein,

Curt. ß) der Tiere: si mures aliquid corroserint, quorum est opus hoc unum, Cic.: bes. v. der Arbeit der Bienen, fervet opus, Verg.: omnibus (apibus) una quies operum, Verg. b) lebl. Subjj., die Wirkung, der Effekt, opus meae hastae, Ov.: duo tela diversorum operum, Ov.: v. Abstr., suum quasi opus efficere, so zu sagen ihre W. hervorbringen, Cic. top. 62.

2) prägn., a) die Arbeit des Landmanns u. der Pflugstiere, die Feldarbeit (vollst, opus rusticum, s. oben), arma operis sui, Ov.: intentus operi diurno, Curt.: opus facere, Ter.: facere patrio rure opus, Ov. b) das Waidwerk des Jägers,

Romanis sollemne viris opus, Hor. ep. 1,18, 49.

c) die Arbeit des Bauhandwerkers od. -meisters, das Bauen, der Bau, muri oder fossa ingentis operis, Curt.: lex operi faciundo, Baukontrakt,

Cic.: opus pupillo redimere (für d. M. erstehen, in Entreprise nehmen), Cic.: opus facere, beim Bau Hand anlegen, Nep. d) die Bergwerksarbeit, der Bergbau, in opus damnari, Plin. ep. e) als milit. t. t, die Schanzarbeit, labor operis, Caes.: opus castrorum, Lagerarbeit, Lagerbefestigung,

Sali.: in opere occupatum esse, Caes.: opus facere, schanzen, Caes. f) die Kriegsarbeit = Kampfesmühe, Kampf, militia et grave Martis opus, Verg.: opus belli, Prop.: opera bellica (Kriegshandwerk,

Ggstz. civiles artes), Veli, g) die Arbeit im Ggstz. zur Natur, natürlichen Lage, die Händearbeit.

Menschenhand, Kunst, mons natura velut opere praeceps, Sali.: locus egregie natura et opere munitus, Caes.: nihil est opere aut manu factum, quod non aliquando consumat vetustas, Cic. h) die Art der Bearbeitung eines Kunstwerks, auch wir die Arbeit, hydria praeclaro opere, Cic.: haeo omnia antiquo opere et summo artificio facta,

Cic.: opere magnifico, in großartigem Stile, Cic.: opere Palladio, nach Art der Arbeit der Pallas (- künstlich), Phaedr. i) decent, das Werk = der Beischlaf, obscenum opus, Ov. am. 3,14, 28.

B) meton.: 1) der Stoff für eine Arbeit, digitis subigebat opus, Ov. met. 6,20. 2) das gefertigte Werk, opera magnifica atque praeclara, Cic.: mirabilia Orientis opera, Wunderwerke, Curt. - 2. öptts, n. indecl., das Werk — die nötige Sache, So nun prägn., a) das Werk = das Bauwerk,    das Bedürfnis, klassisch nur in der Verbindung

der Bau, das Gebäude. Plur. die Bauten, opera    opus est — es ist nötig, -notwendig, -vonnöten,

publica, Liv.: urbana, Liv.: opus balinei, ein    mit Bat. pers., mit Angabe der nötigen Sache,

Badehaus, Plin. ep.: reficere exstruereque ope-    a) im Nom.: dux nobis et auctor opus est,

ra, Suet, b) als milit. t. t., militaria opera, milit.    Cic.: nobis exempla opus sunt, Cic.: sponsae

Werke (Bauten), Curt. 9,8(32), 14; insbes., «) ein    aurum, vestem, ancillas opus esse, Ter.: regem

discordiis opus esse, lustin.: si quid ipsi a Caesare opus esset, wenn er etwas von C. bedürfte, Caes.: in eam rem fidem suam, si quid opus esse putaret (nötigenfalls), interponeret,

(ferae) sunt rationis et orationis expertes, Cic. de off. 1,50. B) insbes.: a) der rednerische Ausdruck, Latina, Cic.: utriusque orationis facultas, Fertigkeit in beiden Arten des Ausdrucks (näml. des rhetor, u. philos.), Cic. b) die Beredsamkeit, Rednergabe, satis in eo fuit orationis, Cic. c) die Art der Beredsamkeit, die Redeweise, Cic. Brut. 121. II) meton., die Rede. Sprache = die Aussage, der Ausdruck, die Darstellung, die Äußerung, die Worte jmds., A) im allg.: haec oratio, Ter. u. Cic.: in qua oratio (der Redestoff, die Worte) de-esse nemini possit, Cic.: orationem bonorum imitari, Cic.: dissimili oratione sunt factae fabulae, Ter.: häc oratione habitä, nachdem er diese W. gesprochen, Nep.: quam orationem habuerit te-cum, was er mit dir gesprochen hat, Cic.: oratio Aetnensium, Siculorum, von den rc., Cic.: erit ergo rebus ipsis par et aequalis oratio, Cic.: iam vero virtuti Cn. Pompei quae potest oratio par (entsprechender, erschöpfender Ausdruck) inveniri? Cic.: im Zshg. gero. — Einrede, ista oratio, Cic. de imp. Pomp. 52: illorum oratio, qui dissentiunt, ibid. 68: u. — Entschuldigungsrede, Entschuldigung, percepta oratione eorum, Caes. b. G. 5,1,8. B) insbes.: a) eine nach den Vorschriften der Redekunst u. für einen öffentlichen Vortrag ausgearbeitete Rede, ein Vortrag, orationes indiciorum , gerichtliche R., Cic.: orationes criminosae in patres, Liv.: orationes et pro se et pro aliis et in alios, Liv.: orationem facere, Cic., ob. conficere, Nep.: orationem habere, recitare, dicere, Cic.: sed antequam ad eam orationem venio, quae etc., zu dem Teile der Rede, Cic.: in extrema oratione nostra, im letzten Teil unserer R., Cic. Prägn., Gegenstand der Rede, Thema, lmius orationis difficilius est exitum quam principium invenire, Cic. de imp. Pomp. 3. b) die Prosa, aber nur im Ggstz. zur Poesie, vollst, oratio soluta oratio poetica, poema, versus), zB. saepissime et in poematis et in oratione peccatur, Cic.: u. so im Ggstz. zu poema, versus oft bei Cic. c) zur Kaiserzeit - ein Erlab, Reskript, eine Kabinettsordre, Tac. u. Suet.

Cic.: decies nummos mihi opus esse ad apparatum triumphi, Cic.: quaecumque ad proximi diei oppugnationem opus sunt, noctu comparantur,

Caes. b) im Abi.: auctoritate tuä nobis opus est,

Cic.: expedito homine opus est, Cic.: u. so immer mit Abi. des Partie. Perf. Pass., quid opus sit facto, Nep.: erit nihil cur properato opus esset,

Cic.: opus fuit Hirtio convento, Cic.: opus est puellä servatä, Ov. c) selten im Genet.: quanti argenti opus fuit, Liv.: ad consilium pensandum temporis opus esse, Liv. d) im 2. Supin.: sed ita dictu opus est, Ter.: quod scitu opus est,

Cic. e) im In/in. ob. Acc. u. Infin.: quid opus est affirmare? Cic.: opus sit nihil deesse amicis,

Cic.: non opus est nunc intro te ire, Plaut, f) mit ut u. Konj., Komik, u. Tac. dial. 31 in.: u. mit bl. Conjunctv., Plin. ep. 9, 33,11. g) absol., sic opus est, Ov. met. 1, 279.

3. Opus, puntis, f. (Onovq), Stadt in Lokris in Griechenland, j. Talanta. - Dav.^ Opuntius, a, urn, opuntisch; Plur. subst., Opuntii, örum, m.

(Vjiovvtioi), die Einw.von Opus, die Opuntier. öpuscülum, i, n. (Demin. v. opus, operis), ein Merkchen, kleines Werk, opuscula minuta, Cic.: mea, Hor.

1.    öra, ae, f. (v. 1. os), das Äußerste jeder Sache, der Rand, Saum, das Ende, die Grenze, I) im allg.: clipei, Verg.: regionum, Cic.: silvae, Liv.: poet., oras evolvite belli, des Krieges Schauplatz,

Verg.: II) insbes.: A) die Küste, Seeküste, Italiae,

Liv.: oris Italiae maritimis, Cic.: meton., ora maritima — die Küstenbewohner, Cic. de imp. Pomp.

67: u. so Campaniae ora, Tac. hist. 3,60. B) die Gegend, Himmelsgegend, Cic., Verg. u. a.: poet.,

Acheruntis orae, Unterwelt, Lucr.: u. luminis,

Welt, Erde, Licht, Leben, Lucr. u. Verg. C) der Erdgürtel, die Zone, Cic. Tusc. 1,68.

2.    Öra, ae, f. (verwandt mit orea ob. aurea, ein Pferdezaum, in der Fuhrmannssprache), als 1.1. der Schifferspr. - ein Tau. Schiffseil, womit das örätmncüla, ae, f. {Demin. v. oratio), eine kleine,

Schiff am Ufer befestigt wird, oras et ancoras praecidere, Liv.: oram solvere, Quint.: oras resolvere, Liv.

gar hübsche (nette) Rede, illa aureola, Cic.: ut ipsä oratiuncula, quä usus est (Cicero), patet, Quint.: indicant oratiunculae, Cic.

Öräcülum, i, n. (oro), I) die heilige Anstalt zur Örätör, öris, m. (oro), der Redner, I) der Sprecher Göttersprucherteilung (zB. zu Delphi), das Ora- -derin Staatsangelegenheiten abgesandte Spre-kel, oraculum adire, Ov.: adire Iovis Hammo-    cher, der politische Agent, Unterhändler, u. in

nis oraculum, Curt.: consulere oraculum, Suet.,    diesem Sinne — der Gesandte, Cic. u.a. II) prägn.,

comice, Sen.

oracula, Ov.: übtr., domus iureconsulti oracu- der durch Kunst gebildete Redner, Cic. u. a. lum civitatis, Cic.: augustae reserabo oracula örätörie, Adv. (oratorius), rednerisch, Cic. u. a.: mentis, Ov. II) ein Orakel als Spruch = der ^ Ggstz. tragice,

Orakelspruch, Götterspruch, 1) eig.: oraculum ÖrätÖriUS, a, um (orator), zum Redner gehörig, edere, Cic.: oraculum petere a Dodona, Cic. 2)ü6tr., rednerisch, oratorisch, Cic. u. a.: subst., ÖrätÖria, wie Orakel - a) jeder göttliche, weissagerifche Aus- ae, f. (sc. ars), die Redekunst, als Überstzg. des spruch, die Weissagung, somnii et furoris oracula, griech. rhetorice, Quint. 2, 14, 1.

Cic.: oracula fundere, Cic. b) — ein (merkwürdi- Örätrix, tricis, f. (orator), I) die Redende, Rednerin, ger) Spruch, Ausspruch, ein aufgestellter Salz, als Übersetzung des griech. rhetorice, die Rede-physicorum, Cic. - Synkop. oraclum (ora-    tunst, Quint. 2, 14, 1. II) eine Bitterin, Erbitte-

cla U. dgl.), Trag. inc. fr. bei Cic. de div. 1, 42.    rin, quae virgines postea fuerant oratrices pacis

Cic. de div. 1, 81. Ov. met. 1, 321.

et foederis, durch ihr Bitten Fr. u. B. bewirkt Örärins, a, um (1. ora), zur Küste gehörig, Küsten-, hatten, Cic. de rep. 2, 14. navis, navicula, ein Küstenschiff, Küstenfahrer, örättis, ü, m. (oro), das Bitten, oratu tuo, Cic. Plin. ep. 10, 15 (26) u. 17 (28), 1.    Flacc. 92.

örätlo, önis, f. (oro), I) das Reden, die Sprache, orbätio, önis, f. (orbo), die Beraubung, Entzie-als Gabe, seine Gedanken und Empfindungen hung, per orbationem = xaza ozeprjoiv, Sen. durch Worte auszudrücken, A) im allg.: quae ep. 87, 39.

orbätör, oris, m. (orbo), der Berauber der Kinder, der Verwaiser, nostri (mein), Ov. met. 13,

bis, das Blatt wird sich wenden, Liv. 42, 42, 6. e) die Höhlung, der Kreis der Augen, Ov.: u. die Augen selbst, Ov. f) eine Art Handpauke (tympanum), Auct. b. Suet. Aug. 68 (wo es aber das Volk in Bezug auf August für„Erdkreis" nimmt). - J&T Ungero. Abi. orbi, Lucr. 5, 74 u. 1164. Cic. Arat. 363; u. im lokat. orbi terrae, terrarum, Cic. Sest. 66; Verr. 4, 82 u. s.

orbita, ae, f. (orbis), 1) das Wagengeleis, Cic. u. a. II) der Kreislauf, die Bahn, lunaris illa orbita, die Mondbahn, Sen. nat. qu. 7, 10, 2.

orbitäs, ätis, f. (orbus), das Verwaistsein, die Kinderlosigkeit, Elternlosigkeit. Cic. u. a.: v. Verwitwetsein, lustin.: Plur. orbitates liberüm u. bl. orbitates, Verluste der Kinder, Cic. Tusc. 3, 58 u. 5, 16: bildl., orbitas rei publicae virorum talium, das Verwaistsein von solchen Männern, das Vermissen, Entbehren s. M., Cic.

Orbios clivus, s. Urbius clivus.

orbo, ävi, fitum, äre (orbus), I) der Eltern od. Kinder berauben, verwaist machen, filio orbatus, Cic.: fulmina orbatura patres, Ov.: v. Tieren, catulo orbata leaena, Ov. II) übtr., einer zugehörigen, nötigen od. uns werten Pers. od. Sache berauben, entblößen von rc., a) einer Pers., Italiam iuventute, Cic.: rem publicam multis fortibus civibus, Cic.: patria claris viris orbata, Cic. b) einer Sache, rem publicam auxilio, Cic., publico consilio, Liv.: alqm sensibus, Cic.: alqm luminibus, Suet.

Orbona, ae, f. (orbus), die Göttin des Verwaistseins, von solchen Eltern angerufen, die verwaist wieder Kinder zu erhalten wünschten.

orbns, a, um, I) einer Sache beraubt, entblötzt, ohne etwas, m. Abi., lintea orba ventis, Ov.: mare portubus orbum, Ov.: forum litibus orbum, Hor.: rebus omnibus, Cic.: omnibus sensibus, Veli.: Gabina res orba consilio auxilioque, rat- und hilflos, Liv.: verba orba viribus, Ov.: mit folg. Genet., luminis, Ov. II) verwaist, a) eig., elternlos, vaterlos, kinderlos, parens liberorum an orbus sit, Quint.: senex, Cic.: filius, Cic.: mit Genet., Memnonis orba mei venio, Ov.: m. Abi., patre, Ter.: parentibus, Verg.: liberis, Liv.: mit ab u. Abl., a totidem natis orba sit, Ov.: poet., orbum cubile, verwitwet, Catuli.: fubst., orbus, i, m. u. orba, ae, f., eine Waise, Ter. u. Liv.: orbi orbaeque, Waisen u. Witwen, Liv. b) übtr., verwaist (gleichst des Versorgers, Beraters beraubt), res publica, Cic.: orba fuit ab optimatibus illa contio, Cic.: Sulpicius (sc. morte suä) legationem orbam reliquit (weil er der weiseste unter den Gesandten war), Cic.

500.

orblcülätns, a, um (orbiculus), rundgeformt, rund, mala, epirotische Äpfel (das feinste Obst, welches man in Rom kannte), Cael. in Cic. ep. u. a.

orbicttlus, i, m. (Demin. v. orbis), eine kleine Scheibe, ein Scheibchen, Plin. u. a.

orbis, is, m., jede Rundung, I) der Kreis, Zirkel,

A) im allg.: in orbem torquere, Cic.: equitare in orbem, Ov.: orbem ducere, Sen., ob. efficere,

Ov.: digitum iusto orbe terit anulus, paßt gerade an den Finger, Ov.: orbis saltatorius, Tanzreif,

Cic.: orbis laneus, wollene Binde, Prop.: orbis rotae, Felgen, Ov., Plin. u. a. B) insbes.: 1) als milit. t. t. - ein Kreis, Karree, in orbem consistere, Caes.: in orbem coire, Liv.: orbem colligere, volvere, Liv.: in orbem se tutari, Liv. 2) v.

Himmelskreisen: orbis signifer, der Tierkreis,

Cic.: orbes finientes, der Horizont, Cic.: orbis lacteus, die Milchstraße, Cic. 3) von den Windungen, kreisförmigen Bewegungen, immensi orbes, der Schlangen, Verg.: v. Kreislauf des Jahres, annuus axactis completur mensibus orbis, ex quo etc., Verg.: triginta magnos volvendis mensibus orbes imperio explebit, Jahresläufe, Verg.: v. Kreislauf der Geschäfte, der Erscheinungen, imperium per omnes in orbem ibat, ging im Kreise-, ging die Reihe herum, Liv.: ut idem in singulos annos orbis volveretur, damit sich derselbe Kreislauf (der Erscheinungen) regelmäßig alle Jahre wiederhole, Liv.: v. der periodischen Abrundung, Periode der Rede, orationis od. verborum, Cic.: v. abgeschlossenen Kreis, dem Inbegriff der Encyklopädie der Wissenschaften, orbis doctrinae, Überstzg. von SyxvxXiog neu-ds/or, Quint. 1, 10, 1: v. abgeschlossenen Kreis,

Inbegriff der Länder und deren Bewohner auf der Erde, orbis terrarum, der Erdkreis (versch. von orbis terrae, s. unten no. II, B, 1, c), Cic. u. a.: velut conventum terrarum orbis acturus, lustin. II) eine Scheibe, A) im allg.: orb. mensae, ein rundes Tischblatt, Ov.: orb. genuum, die Kniescheibe, Ov. B) insbes.: 1) v. Weltkörpern: a) die Scheibe der Sonne u. des Mondes, solis orbis, Liv. u. Veil.: u. so bl. lucidus orbis erit,

d) meton. — das Menschengeschlecht, orbis terrae orchestra, ae, f. (oQxrjOTQa), der vornehmste indicio ac testimonio comprobari, Cic.: toti salu- Platz im Vordergründe des römischen Theaters, tifer orbi cresce puer, Ov. 2) v. andern Gegen- der für die Senatoren bestimmt war, die Orchestra, ständen: a) die rundeScheibe des discus, quo ictus Vitr. u. Suet.

ab orbe cadas, Ov. Ib. 586. b) die Wagschale, Ti- Orchömtmös- u. US, i, m. COQyofxevög), I) Stadt

in Böotien, j. Ruinen beim Dorfe Seripu am

Verg.: v. Monde, luna implet orbem, Ov. b) der Himmel, Verg. u. Hor. c) orbis terrae (hier nicht terrarum, s. oben no. 1, B, 3 a. E.), die Erd-fcheibe, nach der Meinung der Alten, die Erde, das Erdenrund, «)übh.: ager Campanus orbis terrae pulcherrimus, Cic.: summum consilium orbis terrae, Cic. ß) poet., wie unser Erde - Land, orca, ae, f, ein Gefäß mit weitem Bauche, eine Gebiet, Gegend, Eons, das Morgenland, Ov.: Sey- Tonne, Varro, Hor. u. a. thicus, Ov. y) poet. — Reich, dii te sümmoveant orchäs, ädis, f. (oQ/dg) eine hodenartig gestaltete orbe suo, Ov.: Crete, qui meus est orbis, Ov. Art Oliven, Verg. ge. 2, 86. d) meton. — das Mensckenaesckleckt. orbis terrae orchestra, ae. f. (ooyriOToaL der vornehmste

bull. 4,1, 44. c) der Schild, Verg. u. Petr, d) das

nördl. Ufer des Kephiffus. - Dav. Orchöinemus, a, um COpyo/utvioq), orchomenisch; Plur. subst., Orchömönii, örum, m., die Einw. von Orcho-

Rad, Verg. ge. 3,361: u. v. Rade der Fortuna,

Tibuli. 1, 5, 70. Ov. trist. 5, 8, 7; ex Pont. 2,

3, 56: bildl., festive et minore sonitu, quam putaram, orbis in hac re publica est conversus, hat menos, die Orchomenier. II) Stadt in Arkadien, , sich das Rad (der Politik) umgedreht, Cic. ad j. Ruinen bei Kalpahi.

Att. 2, 9, 1 (vgl. 2, 21,2): circumagetur hic or- orcinus (orcivus), a, um (orcus), zum Totenreich

gehörig, Toten-, senatores, nach dem Tode Cäsars    magistratus in plures annos, Suet, yy) jmd. in

gleichs. durch dessen Testament in den Senat ge-    e. Amt einsetzen, e. Beamten bestellen, dispensa-

kommene, Suet. Aug. 35.    torem, Suet.: filium in successionem regni, Iu-

Orcus, i, m. (verwandt mit ogyoq u. oqxoq, eig.    stin.: consules in futurum annum, Eutr. b) eine

ein rings umschlossenes Gebiet, aus dem niemand    letzte Willensordnung errichten, testamentum,

entkommen kann; dH.) 1) der Wohnsitz der gestor-    Sen.: iudicia suprema od. bl. suprema, Quint,

nett, I) im allg.: alterius vitae quoddam initium, Cic.: maiorem furorem, Verg. II) insbes., redend, darstellend etw. beginnen, an etw. gehen, von etw. ausgehen, zu etw. fortgehen, a)übh.: a)m.Acc.: sermonem, orationem, Cic.: fabulam, Ov.: bellum, Liv.: reliquas res, Cic.: reliquos ordiamur, Nep.: ab initio tantam rem, Liv.: sed ab initio est ordiendus, ich muß mit ihm (mit seinem Leben) von vorn beginnen, Nep. ß) m. Infin.: de alqa re disputare, Cic.: loqui, dicere, Verg., Ov. u. a.: dicere aut scribere, Quint.: exercitum ducere in Marcomannos, Veli, y) absol.: de alqo paulo altius, Cic.: a principio, a sensibus, Cic.: ab ducibus

denen Menschen, die Unterwelt, das Reich der ordior, orsus sum, ordiri (orior), anfangen, begin-Toten (Ggstz. terra), Verg. u. a. II) übtr.: A) der Gott der Unterwelt, Pluto, Verres, alter Orcus,

Cic.: pallidus, Verg. B) der Tod, vocibus accire Orcum, Lucr.: Orcum murari, den T. auf sich warten lassen, Hör. - Die Form Horcus findet sich Verg. georg. 1, 277 Ribb. ordeärlus, a, um, s. hordearius, ordeum, s. hordeum, ordia prima, — primordia, Lucr. 4, 28. ordinarius, a, um (ordo), ordentlich, I) der Ordnung und Gewohnheit gemäß, gewöhnlich, consilium, Liv.: ordinarii rei publicae usus, Liv.: consules, die ordentlichen (im Jahre zuerst antretenden, die auch dem Jahre den Namen gaben, Ggstz.    comparandis, Liv.: sed ut, unde est orsa, in

suffecti), Liv. U. a.: so auch consulatus, Suet. II)    eodem terminetur oratio, Cic. b) prägn., mit der

ordentlich, gehörig. Vorzüglich, oleum, gutes (aus    Rede beginnen, anheben, sic orsus Apollo, Verg.:

guten, nicht abgefallenen Oliven gemachtes) Öl,    nt. Bat. zu wem? miranti    sic orsa deae dea,

Coi.: oratio, Sen.    Ov. - aSä* Part. orsus im    passiven Sinne, s.

ordlnätim, (ordinatus), nach der Reihe, reihen- orsa, orum, weise, I) im allg., Caes. b. c. 2,10, 5. Sulpic. in ordium, ii, n.f s. primordium.

Cic. ep. 4,5,3. II) als milit. 1.1. = nach Gliedern, ordo, dinis, m. (orior), die Reihe, Ordnung, A) im gliederweise, Brut, in Cic. ep. 11,13. litt. a. §. 2.    allg., olivarum, Cic.: rerum,    Cic.: duplex ordo

ordinäüo, önis, (ordino), das Ordnen, Anordnen.    dentium, Val. Max.: ordine,    a) nach der Reihe,

die ordentliche Einrichtung, Regulierung, a) im    -Ordnung, Ter. u. Cic. b) gehörig, Cic.: ex or-

allg.: comitiorum, Veil.: anni, Suet.: vitae, Plin.    dine, a) nach der Reihe u. Ordn., Ter. u. Cic.

ep.: dH. von der Regierung einer Provinz, Plin.    b) in einem weg, Verg. c) sofort, sogleich, Verg.:

ep. b) insbes., die (kaiserliche) Anordnung, rerum    in ordinem, Cic., od. in ordine, Verg., nach der

omnium, Nerva in Plin. ep. 10,58(66), 10: bes.    Reihe, -Ordnung: nullo ordine, ohne O., unge-

die Anstellung der Statthalter, Amtsbefetzung,    ordnet, nicht in Reihe u. Glied gestellt, Caes.:

Suet. Dom. 4.    extra ordinem, a) außer der Reihe u. O., außer-

ordmätör, öris, m. (ordino), der Einrichter, Ein- ordentlich, alci provinciam decernere, Cic.: pro-teiler. Regulier er, litis, Sen. ep. 109,14.    vincia data est, Suet. b) außerordentlich, unge-

ordmätus, a, um, PAdj. (v. ordino), geordnet,    mein, Cic. c) außerordentlich, zufälligerweise,

ordentlich, Cic., Nep. u. a.    Quint, d) wider alle Ordnung, -Gewohnheit,

ordmo, ävi, ätum, äre (ordo), I) ordnen, als milit.    -Sitte, Cic. B) insbes.: 1) die Reihe Bänke oder

1.1: a) in Reihe u. Glied aufstellen, ordnen, aciem,    Sitze, v. Ruderbänken, Verg. u. Plin.: in quattuor-

Curt. U. Iustin.: copias, Nep.: agmina, Hör.: pugna    decim ordinibus sedere, auf den vierzehn Reihen,

non illa ordinata per (nach) principes hastatosque    Bänken (der Ritter im Theater) sitzen, Ritter sein,

et triarios, Liv. b) in Reihen (Rotten) abteilen,    Cic. 2) als milit. t. t. — das Glied, ordines exrangieren, voluntarios milites ordinavit centuria-    plicare (ausbreiten), Liv.: u. ein Glied, Zug, eine

vitque, Liv. 29,1,1. II) übtr.: 1) im allg., ord-    Centurie, Kompanie, ordinem ducere, eine Cen-

nen = in einer gewissen Reihenfolge aufstellen,    turie (Kompanie) führen, kommandieren, als Cen-

affluentes annos, die Reihe reicher Jahre zählen,    turio dienen, Centurio (Hauptmann) sein, Cic.,

Hör.: aliter apud alios ordinatis magistratibus,    Caes. u. a.: alqm in ordinem cogere, in Reih und

in anderer Reihenfolge aufgestellt, Liv. 2) prägn.:    Glied zu gehen nötigen, bildl. - in seiner Würde

a) ordnen — in Ordnung bringen, ordentlich ein-    herabsetzen, beeinträchtigen, erniedrigen, hintanrichten, regeln, über od. in etw.Berfügung(Dispo-    setzen, Liv. u. a.: ebenso in ordinem redigere,

sition) treffen, über etw. Verfügen, «) übh.: biblio-    Suet.: nimium in ordinem se ipsum cogere, über-

thecas, Suet.: publicas res, gehörig zusammen-    mäßig seiner Würde vergeben, Liv. Meton., a)

stellen (v. Geschichtschreiber), Hör.: suas res, sein    die Centurionen-, Hauptmannsstelle, Caes. u. Liv.

Haus bestellen, Val. Max.: diem, gehörig eintet*    b) der Centurio, Hauptmann selbst, ordines primi,

len, Sen.: ceteras partes orationis, Cic.: tam or-    Centurionen (Hauptleute) von den ersten Kom-

dinata disciplina, Liv.: ord. desideria militum,    panien (der hastati, principes und triarii, welche

die W. der S. befriedigen, Suet.: opus in totum    in zehn solche ordines od. centuriae eingeteilt

diem, Quint.: ita diu fata ordinaverunt, ut etc.,    waren), Caes. u. Liv. 3) der Stand, a) die Klasse

Curt. ß) im Staatsleben, ad) Zustände u. Ver-    der Bürger (in Rom Senatoren-, Ritter- u. Ple-

hältnisse, res, Veli.: statum rei publicae, Suet.:    bejerstand), ordo amplissimus od. senatorius,

provincias, in den Pr. Anordnungen treffen,    Senat, Cic.: hic ordo, Senat, Kollegium (des

Veli.: omnium censum, Eutr.: pacem inter eos,    Senats), Cic.: in Kolonien u. Municipien, ordo

Eutr.: gentem Euergetarum (die Angelegenheiten    Mutinensis, Tac.: ferner ordo equester, Ritter-

des Stammes der C.), Curt. ßß) ein Amt ver-    stand, Cic.: ordo pedester, die Klasse derjenigen

geben, tribunatus, praefecturas, ducatus, Iustin.:    Bürger, die zu Fuße dienen, Liv.: ordine senatorio

57

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Aufl.

ob. bl. ordine movere, aus dem Senat stoßen, Suet. u. Plin. ep.: ebenso ordine demovere, Tac., u. ordinem exuere, Tac. b) der Stand, die Klasse, Abteilung, der Rang, publicanorum, libertinorum, scribarum, Cic.: homo mei loci atque ordinis, von meinem Stande u. Range, Ter. II) die Ordnung, gehörige Aufeinanderfolge, Reihenfolge, ordentliche Einrichtung, -Beschaffenheit, rerum, Cic.: annalium (der Begebenheiten in den A.), Cic.: vicissitudines rerum atque ordines, Wechsel u. Aufeinanderfolge in der Natur, Cic.: in ordinem se referre, wieder in O. kommen, Cic.: res in ordinem adducere, Cic., ob. redigere, Cornis, rliet., in O. bringen: ordines temporum explicare, die Begebenheiten chronologisch ordnen, Cic.: ordinem conservare ob. tenere, Cic.: ordinem sequi, Cic.: ordinem immutare, Cic.

1.    oreae, ärum, f. (1. os), das Gebitz am Zaume, Komik.

2.    Öreäs,ädis, Akk.äda, f. (öq8l&<z),die Bergnymphe, Oreade, Verg. Aen. 1, 500. Ov. met. 8,787.

Orestes, ae u. is, m. ('Oqsottjq), Sohn des Agamemnon und der Klytämnestra, Bruder der Iphigenia u. der Elektra, tötete auf des Orakels Befehl seine ehebrecherische Mutter und ihren Buhlen Ägisthus, die Mörder des Agamemnon, und entführte mit Hilfe seines treuen Freundes Pylades und seiner Schwester Iphigenia, Priesterin der Artemis in dem taurischen Chersones, das Bildnis der Göttin von dort nach Italien in die Nähe von Aricia, Cornis, rhet. 1,25 u. 26. Cic. Tuse. 3,11. Verg. Aen. 4,471. - Dav. Öresteus, a, um COpeöTSioq), oresteisch, dea, Diana, Ov. met. 15,489.

organicus, a, um (ÖQyavixög), musikalisch, melos, Cato fr.: saltus Heliconis, Lucr.: subst-, orgäril-cus, i, m., ein Musiker, Künstler (im Saitenspiel), Lucr. 2,412 u. 5,334.

orgänum, i, n. (opyavov), ein Werkzeug, Instrument, Quint. 1, 2, 30: organa scaenica, Suet. Ner. 44: bes. ein musikalisches, eine Pfeife, Quint. 11, 3,169; gew. Plur., Quint. 9,4,10 u. s.: organa hydraulica, MasserorAel, Suet. Ner. 41.

Orgetörix, rigis, m.y etn vornehmer Helvetier.

orgia, örum, n. (3'py<cc, T«), nächtlicher Geheimdienst zu Ehren des Bacchus, die Bacchusfeier, das Bacchusfest, Verg. u. Ov.: übtr., Geheimnisse,

v Mysterien, Itala, Prop. 3,1,4.

orichalcum, i, n. (ÖQsLxaXxoq), das künstlich bereitete Messing, Cic. de off. 3, 92. Hor. art. poet. 202: album orichalcum, Verg. Aen. 12,87.

Öricilla, s. auricilla.

öricos u. -us, i, f. u. öricum, i, n.y eine Stadt in Epirus, j. Erico. - Dav.: A) öricms, a, um, oricisch. B) Oricini, örum, m., die Einw. von Orikus, die Oriciner.

Öriens, entis, m. (ei^.Partie. 0. orior, sc.sol), I) die aufgehende Sonne, personif. Öriens, der Sonnengott, Tagesgott (Sol), Verg. Aen. 5,739. Ov. fast. 1,653. II) meton., die Morgengegend, der Morgen, Osten (Ggstz. occidens, der Abend, Westen), a) als Himmelsgegend, Cic. u. a. b) als östlich gelegenes Land u. dessen Bewohner, das Morgenland, der Orient, Cic. u. a.

Orientalis, e (oriens), orientalisch, worgenländisch, im ob. aus dem Morgenlande (Orient), pericula et opera, lustin.: auxilia, regna, lustin.: subst.. Orientales, mm, m.t die Morgenländer, Orientalen, lustin.

originatio, önis, f. (origo), die Wortableitung, Ety-moloflie, Quint. 1,6, 28.

Örigo, ginis, f. (orior), I) der Ursprung, principii nulla est origo, Oie.: ab alqo otiginem trahere, Liv., ob. ducere, Hor.: origines, die Urgeschichte, eine Schrift des ältern Kato, Oie. Plane. 66. II) die Geburt, Abstammung, A) eig., Ov. u. Tac. B) meton.: a) der Stamm, das Geschlecht, ab origine ultima stirpis Rom. generatus, aus einer sehr alten Familie, Nep.: v. Tieren, cuncta ab origine gens, Verg. b) der Stammvater, Urvater, Ahnherr, pater Aeneas Romanae stirpis origo, Verg.: origo Iuliae gentis Aeneas, Tac.: v. zweien re., die Stammväter. Urväter, Ahnherren, Ahnen, sunt huius origo Ilus et Assaracus, Ov.: Tu isto et Mannus origo gentis conditoresque, Tac.: übtr., die Mutterstadt von Kolonien, Sali. u. a. Histor.; u. bildl. gleichs. das Mutterland von etwas, Iudaea origo eius mali, Tac. c) der Urheber, melioris mundi, Ov.: Pegasus huius origo fontis, Ov.: u. die Ursache, nostrae cladis, Ov. ex Pont. 2^3, 65.

Orion, önis, Akk. önem u. öna, m. (QqIwv), ein Gestirn mit einem Gürtel und drei Schwertern, dessen Untergang im Spätherbst Sturm und Regen bringt, nach dem Mythus ein an den Himmel versetzter Jäger, Verg. Aen. 1, 535 u. 3, 517. Hor. carm. 1, 28, 21. Ov. fast. 5, 493. -«2tä* Die lateinischen Dichter verkürzen gegen den Gebrauch der griechischen alle drei Silben nach Versbedürfnis, sodaß fid) außer Orion auch Orion, außer Öriönis auch Örlönis und Öriönis und Öriönis findet.

örior, ortus sum, örltürus, öriri, sich erheben, aufsteigen, I) v. Pers.: cum consul oriens de nocte silentio diceret dictatorem, Liv. 8, 23, 15. II) übtr., sich erheben - sichtbar werden, A) von der Sonne u. v. Gestirnen, aufgehen, sich zeigen, sichtbar werden (Ggstz. cadere, occidere, occumbere), stella oritur, Ov.: sol ortus, der Morgen, Liv.: ortä luce, am Morgen, Caes.: dh. oriens sol, der Orient, das Morgenland, Cic. (vgl. oriens): bildl., iuvenes orientes, aufstrebende, Veli. B) übh. entstehen, entspringen, oritur tempestas, Nep.: oritur clamor, Caes.: plurimis simul locis circa forum incendium ortum, Liv.: ventus oriens, Nep.: rumor ortus, Cic.: fons oritur in monte, Plin. ep.: Marsyas amnis haud procul a Maeandri fontibus oriens, Liv.: Maeander ex arce summa ortus, Liv.: Rhenus oritur ex Lepontiis, Caes.: officia quae oriuntur a suo genere virtutum, Cic.: odium certaminibus ortum, herrührend. Veli.: dh. a) geboren werden, seinen Ursprung bekommen, abstammen, in quo (solo) ortus es, Cic.: qui ab illo (Catone) ortus es, Cic.: ex concubina ortus erat, Sali.: Numae nepos, filiä ortus, Liv.: ex eodem loco ortus, Ter.: equestri loco ortus, Cic.: pueri orientes, die geboren werden, Cic.: homo a se ortus = homo novus, der zuerst die hohen Ehrenämter in seiner Familie bekleidete, also sich selbst gleichsam die adelige Geburt gegeben hat, Cic. b) wachsen, hervor-wachfen, uva oriens, Cic.: olea vitisque et cetera calidioribus oriri sueta, südlichen Gewächse, Tac. c) (sich) anfangen, den Anfang nehmen, ab his sermo oritur, sie eröffnen das G., Cic.: oratio oriens, Cic.: nox oritur, Ov.: cum id rnalurn (Unheil des Bürgerkriegs) ab Asculanis ortum esset, ausgegangen war, Veil.    Praes, nach

1797

Orithyia

oro

1798

der 3. Konjug., orior, oreris [altlat. oriris], oritur, 2) metem., die Ausstattung — die angelegte Klei-orimur, orimini: ebenso Imperf. Gonj. oreretur düng, Rüstung, das Kostüm, prologi, Ter.: mu u. Imperat, orere.    liebris, Oie.: militaris, Oie.: pulcherrimo vestitu"

Orithyia, a e,/*, (’&tysi&via), I) Tochter des Erech-    et ornatu regali, Oie.: gladiatores eo ornatu arma-

theus, Königs in Athen, die ihrem Entführer    runt, Rüstung, Liv. II) prägn., die schmückende

Boreas den Zethes u.Kalais gebar. II) Königin    Ausstattung, die Ausschmückung, Verzierung. 1)

der Amazonen.    eig.: urbis, Ausschmückung der Stadt durch Kunst-

1.    ÖriundllS, a, um (orior), seinen Ursprung-, seine    werke, Oie.: portarum, Hirt. b. G.: im Bilde, quo-

Abstammung habend ob. herleitend von rc., ab    cumque (oratio) ingreditur, eodem est instructu

ingenuis, Vet. ICt. b. Oie.: nati Carthagine, sed    ornatuque comitata, von derselben Ausstattung

oriundi ab Syracusis, Liv.: ex Etruscis, Liv.: v.    (Gedankenstoff) u. Ausschmückung (Redeschmuck),

Lebl., sacerdotium Alba oriundum, Liv.    Oie. de or. 3,23. 2) übtr., der Schmuck, die Zierde,

2.    Oriundus, i, m., ein Fluß, in Jllyrien.    aedilitatis, Oie.: caeli, Cic.: verborum, Oie.: or-

Ormenis, nidis, Vok. ni, f. ('Oqiasvlc), die Orme- natum afferre orationi, Cic. - *213“ Genet, ornati,

nide (Enkelin des Ormenus) = Astydamia. ornamentum, i, n. (orno), I) die Ausstattung, Zu- orno, ävi, ätum, äre, I) ausstatten, ausrüsten, mit rüstung, Ausrüstung, Rüstung, dH. im Plur. auch dem Nötigen versehen, zubereiten, veranstalten, Ausrüstungsgegenstände, Neauisite, Bedürfnisse, convivium, Cic.: classem, Cic.: naves, Liv.: exercitum, Liv.: alqm mulis tabernaculisque, Liv.: alqm armis, Verg.: provinciam, dem Konsul ob. Prätor die nötigen Mittel zur Verwaltung seines Bezirks ob. Kommandos (an Geld, Truppen, Unterbeamten) anweisen, Cic.: so auch consules,

Ter. Andr. 365; eun. 237.

Mittel, ornamenta elephantorum, Auct. b. Afr.: ceterae copiae, ornamenta, praesidia vestra, Cic.: si aerarii copiis et ad belli adiumenta et ad ornamenta pacis utimur, Cic. Sprichw., per ornamenta ferire oder percutere, durch die R. hindurch, d. i. an dem Punkte treffen, wo es jmd.    praetores, Cic.: fugam, sich zur Flucht anschicken,

am wenigsten vermutet, Sen. nat. qu. 4. pr. 5;    Ter. II) prägn., schmücken, zieren, putzen, heraus-

ep. 14,15. II) prägn.: A)die Zierde, der Schmuck,    putzen, A) eig.: collum (v. Halsschmuck), Ov.: ca-

fani, Kostbarkeiten, Caes.: bildl., senectutis, Cic.:    pillos, zurecht machen, frisieren, Ov.: Italiam,

sententiarum, Cic.: ornamenta dicendi, Vorzüge,    Cic.: forum, Liv.: mit Abi. (mit), sepulcrum

Cic.: ornamento est civitati, Caes. B) die ehrende,    Catilinae floribus, Cic.: alqm torque atque armillis

hebende Auszeichnung, äußere Ehre, der Rang,    aureis ceteroque regio cultu, Nep. B) übtr.: 1)

quaecumque a me ornamenta in te proficiscentur,    schmücken, ausschmücken, hervorheben, vom Red-

Cic.: quanto esse sibi (Dion) ornamento sentie-    ner, orationem, Cic.: quae vellet, Cic.: seditiones,

bat, Nep.: amicitiam populi Romani sibi orna-    loben, Cic.: fuit ornandus in Manilia lege Pom-

mento et praesidio, non detrimento esse opor-    peius, Cic. 2) befördern, förderlich sein, heben,

tere, Caes.    auszeichnen, ehren, a) e. Pers.: alqm, Cic.: alqm

ornate, Adv. (ornatus), zierlich, mit Geschmack, ge-    ornare, tollere, Cic.: civitatem omnibus rebus,

schmackvoll, comparare magnifice et ornate con-    in allen Stücken förderlich sein, Caes.: u. so

viviurn, Cic.: bes. als rhet. t. t., dicere, loqui, cau-    civitas meis beneficiis ornata, dem ich wesent-

sas agere, Cic.    liche Gefälligkeiten erwiesen habe, Cic.: qui me

ornatrix, tricis, f. (orno), die Schmückerin, eine    non solum meis laudibus ornaret (ehrte), sed

Sklavin, bes. die Haarschmückerin, Ov. am. 1,14,    etiam oneraret (beschwerte) alienis, Cic.: ornatus

16 u. s. Suet. Claud. 40.    esses ex virtutibus (ironisch), wärst belohnt wor-

1.    ornätus, a, um, PAdj. (von orno), I) ausge-    den, Ter.: quod eum (Pompeium) ornasti, ihm

rüstet, gerüstet, mit dem Nötigen versehen, myo-    zu der bekannten Ehre (praefectura annonae)

paro, Cic.: equus, aufgezäumtes, Liv.: elephan-    verholfen hast, Cic. b) e. Sache: egressum alcis

tus ornatus et loricatus, ornatus armatusque,    summa frequentia ornare et celebrare, Cic.: cor-

Auct. b. Afr.: ornatissimus et paratissimus om-    poris formam incredibili ornare virtute belli, er-

nibus rebus, Cic.: naves omni genere armorum    höhen, Nep.

ornatissimae, Caes.: fundus ornatissimus, Cic. ornus, i, /*., die wilde Bergesche ob. Mannaesche, II) prägn.: a) schmuckvoll, zierlich, geschmackvoll, Verg., Col. u. a.

schön, oratio, Cic.: ornati homines in dicendo et ÖFO, ävi, ätum, äre (os, oris), sich durch den Mund graves, Männer, die schön und nachdrucksvoll    vernehmen lassen, reden, I) im allg., reden, spre-

zu reden verstehen, Cic.: nihil ornatius, Cic.: quis    chen, a) übh.: talibus orabat dictis, Verg. : oran-

verbis aut ornatior aut elegantior? wessen Rede    tis medias deseruere preces, Ov. b) als Redner,

hat mehr Schmuck oder feinere Auswahl der    öffentlich (vor Gericht) sprechen, reden, orandi

Worte? Nep. b. Suet.: dH. ornatus u. öfter orna-    nescius, kein Redner, Tac.: orandi validus, ein

tissirnus, mit allen Eigenschaften geziert, vortreff-    tüchtiger Redner, Tac.: ars orandi, die Rede-

lich, ansehnlich, als Titel, wie bei uns hochansehn-    kunst, Quint.: vestra in nos promerita complecti

lich. hochgeehrt re., homo ornatissimus loco, no-    orando, Cic.: causam dixit et ipse pro se oravit,

hielt selbst für sich die Verteidigungsrede, Liv.: Partie, subst., orantes, die Redenden, die Redner, Tac. dial. 6. §. 6. c) etw. öffentl. besprechen, etw. vortragen, über etw. verhandeln, causam, Cic., Liv. u. Tac.: capitis causam, Cic.: litem, Cic.

II) bittend ansprechen, anrufen, ersuchen, bitten, a) mxtAcc. der Pers., die man bittet: lougis He-caten ululatibus, Ov.: principem agnitum oraverat, er hatte den Kaiser erkannt und bei ihm vorgebeten (ihm Abbitte gethan), Tac.: oft (paren-

mine, virtute, Cic.: adulescens ornatissimus, Cic. b) ehrenvoll, Ehre machend, ehrend, atque huic arti finitima est dicendi facultas et gratior et ornatior, Cic.: locus ad dicendum ornatissimus,

Cic. c) geehrt, beehrt, testimoniis, Cic.: honoribus, Cic.: a vobis sum ornatus, Cic.: vir ornatus, ein geehrter, geachteter (Ggstz. non probatus),

Val. Max.

2.    ornätüs, üs, m. (orno), I) die Zurüstung, 1) eig.: in aedibus nil ornati (— ornatus), Ter. Andr. 365.

thet.) oro te, ich bitte dich, Cic. u. a. b) mit Acc.    orthographia, ae, f. (oQ&oyQcaplcc), die    Recht-

des Ggstds., um den man bittet, um etwas an-    Schreibung, Orthographie, Suet. Aug. 88.

iprechen, anhalten, anrufen, ersuchen, bitten, etro. Ortona, ae, /*., Haupt- u. Hafenstadt der Frentani erbitten, eins mortem, Ter.: vitam suppliciter, in Latium, noch j. Ortona.

Liv.: auxilium ad bellum, Liv.: hanc extremam ortfis, üs, m. (orior), I) der Anfang (Ggstz. occa-veniam (Gnade, Gunst), Verg.: im Passiv mit    sus, obitus), 1) eig.: solis, lunae, siderum, Cic.

dopp. Nom., socer non orandus erat, vi sed fa-    2) meton.: ortus solis, Sonnenaufgang—Morgen-

ciendus Erechtheus, ich mußte mir E. zum Schw.    gegend, Orient, Cic. u. Liv. II) übtr.: 1) die Cnt-

nicht erbitten, sondern ihn mit Gewalt dazu    stehung, der Anfang, Ursprung, tribuniciae po-

machen, Ov.: mit Dat. wem? für wen? wozu?    testatis, Cic.: iuris, Cic.: ortum ducere ab    Elide,

gnato filiam, Ter.: opes rebus affectis, Liv.: ve-    abstammen, Ov. 2) die Geburt, puerorum, Cic.:

niam dapibus, Ov.: tempus sermoni, Tac. c) mit    primo ortu, gleich nach der Geburt, Cic.: übtr., das

JLcc. der Pers. u. Acc. der Sache: sein quid te    Wachsen, Hervorwachsen der Feldfrüchte rc., Lncr.

orem? Ter.: hoc consulem, Liv.: multa deos, Ortygia, ae, f. u. Ortygie, es, f. (’ÖQzvyia), 1) Verg.: auxilia regem, Liv. d) mit ut od. ne u. die einen Teil von Syrakus bildende Insel, Konj. od. mit bl. Gonjunctv., teils ohne Acc.    Verg. Aen. 3, 694. Ov. met. 5, 499. Ov. fast. 4,

der Pers., mit ut u. Konj., gnatam ut det oro,    471. II) alter 9tame der Insel Delos, Verg. Aen.

vixque id exoro, Ter.: orat atque obsecrat, ut 3,124 u. s. Ov. met. 15,337. - Dav. Ortygius, sibi parcat, Caes.: mit -re u. Konj., rogare et ora-    a, um (’ÖQzvyiog),    ortygisch, dea, Diana, Ov.:

re, ne illos supplices aspernarer, quos etc., Cic.:    Ortygiae boves, die    Apollo hütete und Merkur

mit bl. Conjunctv. faveas, oramus, Ov.: teils ihm stahl, Ov. mit Acc. der Pers., mit ut u. Konj., te oro et ob- öryza, ae, f. (oqv^o), der Reis, Cels. u. a. secro, ut mihi per hos conserves eum, Cic.: mit 1. ÖS, öris, n., I) das Antlitz, Gesicht. A) im allg.: ne u. Konj., rogat eos atque orat, ne oppugnent    1) eig., Cic. u. a.: alqm in os laudare. Ter.: os

filium suum, Cic.: teils mit vorhergeh. allg. ^4oe.,    praebere ad contumeliam, sich persönlichen Beirut folg, ut od. ne u. Konj., idque postremum    schimpfungen aussetzen, Liv.: in ore sunt om-

parentes suos liberi orabant, ut levandi sui cru-    nia, alle Wirkung beruht auf dem Ausdruck des

ciatus causa lictori pecunia daretur, Cic.: quod    Gesichtes, Cic. 2) meton.: a) wie unser Gesicht

te, Aesculapi, et te, Salus, ne quid sit huius, oro,    = Gegenwart, in ore omnium versari, Cic.: in

Ter.: teils mit ab u. Abl. der Pers., mit folg, ne    ore eins iugulatur,    vor seinen Augen, Tac. b)

U. Konj., oratus ab Artario medico, ne in ca-    das Gesicht in Bezug auf den Charakter, bes. von

stris remaneret, Veil.: teils mit cum u. Abl. der    der Dreistigkeit, Unverschämtheit, durum, Unver-

Pers. u. mit folg, ut u. Konj., egi atque oravi    schärntheit, Cic.: ferreum, dreiste Stirn, Suet.:

tecum, uxorem ut duceres, Ter. e) mit folg. In-    U. so absol., Academiae, Cic.: si Appii os liabe-

ftn., teils ohne Acc. der Pers., die man bittet,    rem, Cic. B) als Vorderseite eines Kopfes, die

iam pridem a me illos abducere orat,Verg.: teils    Maske, Larve. Gorgonis, Cic.: ora corticibus sumit Acc. bet ^erf., principem orabat deligere se-    munt horrenda cavatis, Verg.: truncis arborum

natores, ex quibus etc., Tac. f) mit folg. Acc.    antefixa ora, Vorderschädel, Tac. II) der Mund,

u. Infin. Praes. Pass., vel Aegypti praeturam    das Maul, 1) eig., Cic. u. a.: in ore habere, irn

concedi sibi oraret, Suet, g) mit pro u. 2IM., nec    Munde haben, davon reden, Cic.: in ore est,

pro civibus se orare, sed pro innoxio patriae    Liv., in ore omnium est od. versatur, Cic.: in

solo, Iustin.: ut Octavius orandus sit pro salute    ore atque sermone omnium esse, Cic.: in ore

cuiusquam civis, Cic. ep. ad Brut, h) beim lm-    vulgi esse, Cic., od. agere, Tac.: cui in ore sem-

perativ, per deos oro, este mei memores, Ov.:    per erant illa de Iphigenia, Cic.: in ora hominum

remove istaec, oro te, Suet, i) ganz absol.: ore-    abire, zum Gerede dienen, Liv.: so auch in ora

mus, accusemus, gravius denique minitemur,    vulgi pervenire, Catuli.: uno ore, einstimmig, ein*

Ter.: per genua (fußfällig) orare conans, Suet.:    hellig, Cic. u. a.: bildl., ex ore atque faucibus

oranti surdas praebere aures, Ov.    belli, Cic. 2) meton.. a)Zunge, Mundwerk, Sprache,

Orontes, is (Genet. Oronti, Verg. Aen. 1, 220),    Aussprache, Organ, os promptum (geläufiges),

m. COpövzrjg), der Hauptstrom Syriens, der    Quint.: os planum, Plin. ep.: os confusum, Plin.

durch Antiochia strömte, jetzt Aasi oder Ahssy.    ep.: tanta erat commendatio oris atque orationis

-    Dav. Oronteus, a, um, oronteisch, poet. =    (seines Organs und seiner Rede), ut etc., Nep.

syrisch.    b) die Mundart, der Dialekt, os Latinum, Plin.

Orpheus, ei u. eos, Akk. ea, Vok. Orpheu, m. (’Op-    ep. c) die Sprache als Mittel zum Unterricht re.,

<psvg), ein berühmter thrakischer Sänger, Sohn    philosophorum ingenia Socratico ore defluentia,

der Muse Kalliope und des Apollo od. Öagrus,    vom Unterricht des S. ausgehend, aus der

Gemahl der Eurydice (s. Eurydice das Nähere).    Schule des <3., Veli.: ardor oris, der Beredsam-

-    Dav.: A) Orpheus, a, um ('Ogysioq), or-    feit, Veil.: 08 Pindari, Dichtersprache, Gesang,

pheisch, des Orpheus. B) Orphicus, a, um fOp-    Veil. 3) übtr.: a) die Mündung - die Öffnung, der

<stixÖQ), orphisch, des Orpheus.    Eingang, das Loch, portus, Cic.: ponti, Cic.: spe-

orphus, i, m. (oQcpög), der Ors, ein Meerfisch, Ov.    ens, Liv.: dolii, Liv.: fornacis, Plin.: ulceris, Verg.

u. Plin.    b) von Flüssen, «) die Mündung, Tiberis, Liv. 1*

orsa, 01'um, n. (ordior), I) der Anfang, das Unter-    33, 9. ß) die Quelle, ora novem Timavi, Verg.

nehmen. Beginnen, Liv. u. a. II) (poet.) — Worte,    Aen. 1, 245. c) ora navium rostrata, die Schifss-

Verg. u. a.    schnäbel, Hör. epod. 4, 17.

orsüs, üs, m. (ordior), I) der Anfang des Ge- 2. ös, ossis, n., I) das Gebein, der Knochen, das-webes, der Zettel, tenuis, Ps. Verg. cul. 2. II) das    Bein, Plur. ossa - die Gebeine, das Gerippe, Cic.

Unternehmen, Beginnen, vani pectoris orsus, Cic.    U. a.: dolorem cineri eius atque ossibus inussisti*

poet. de div. 2, 63.    Cic.: ossa legere, s. 2. lego: (in) ossibus, in den

Gebeinen, im Innersten, Verg.: im Bilde, vom Sinus Thermäus, j. Kissavo. - Dav. Ossaeus, Redner, imitari non ossa (gleichst das Gerippe) a, um ('Oaacüog), ossisch. solum, sed etiam sanguinem, Cic.: und von der 0SS6US, a,um (2. os), beinern, knöchern, culter, Col.: Magerkeit im Ausdruck, ossa nudare, gleichsam cultellus, Plin.: forma, Totengerippe, Ov. Ib. 144. das Fleisch von den    Knochen schaben, Cic. II)    osslfrägus, i, m. u. ossifraga, ae, f. (2. os u.

übtr., das Harte od.    Innerste in Bäumen oder    frango), eine Adlerart, ohne Zweifel der See-

Früchten, olearum ac palmularum, Kerne, Suet. adler, Beinbrecher, Lucr. u. Plin.

Osca, ae, /*., Stadt in Hispania Tarrac., j. Huesca ostendo, tendi, tentum u. später tensum, ere (obs in Aragonien. - Davon Oscensis, e, oscensisch, u. tendo), entgegenstrecken, -halten, I) eig.: A) im argentum, eine Art    Silbermünze, wie sie zu    attg.: ostendo manus, Plaut. Epid. 683 G. B) in§*

Oska schon vor der    Römerzeit geprägt wurde,    best: 1) aussetzen, supinatas aquiloni glebas,

Liv.: Plur. fubft, Oscenses, mm, m., die Einw.    Verg.: im Passiv, ager, qui soli ostentus erit,

von Oska, die Oscenser, Caes.    Cato. 2) den Blicken darbieten, zeigen, sehen

Osce, Adv., s. Osci.    lassen, os suum populo, se alci, Cic.: dentem me-

oscen, emis, m. (= obscen, von obs u. cano), als    dico, Suet.: u. als milit. t. t. — um den Feind

1.t. der Augurspr.-ein Vogel (wie: Rabe, Krähe,    zu schrecken oder zu täuschen, Truppen re. sehen

Eule), aus dessen Stimme die Augurn weissag-    lassen, zeigen, ad terrorem hostium aciem, Liv.:

ten, ein Weissagevogel, Cic. u. a.    pedestres copias, Caes.: u. refl., se, Caes., Sali.

Oscenses, mm, m., s. Osca.    u. a. 3) dem Gehör zeigen — vernehmen-, hören

Osci, örunvw., die Osker, eine Völkerschaft in    lassen, vocem, Phaedr. 1,13,9. II) übtr.: A) im

Kampanien, durch die Kriege mit den Römern    allg.: loci anquirentibus nobis ostendunt se et

ausgerottet. - Dav. Oscus, a, um, oskisch. -^ri.    occurrunt, zeigen sich, bieten sich dar, Cic. B)

Osce, oskisch, nach Art der Osker.    insbes.: 1) entgegenhalten, vorhalten, vor Augen

oscillum, i, n. (v. ob od. obs u. cilleo od. cillo -    halten (als etwas zu Erwartendes), a) die Aus-

moveö) --- ai(i)Qa, die Hängematte, die Schaukel,    ficht auf etw. zeigen, spem, metum, machen, Cic.

best beim Bacchusdienste, Verg. ge. 2, 389.    u. et.: munus, versprechen, Cic.: dh. ostenditur

oscltäntär, Adv. (oscito), gähnend, schläfrig, übtr.    sPes alcis rei> es zeigt sich die Aussicht, die Hoff-

^ohne alle lebhafte Teilnahme, Cic. Brut. 277.    nung auf etwas, Ter. u. a.: ebenso bl. ostenditur

oscitatio, önis, f. (oscito), das Aufsperren des    a,Ad (wie: victoria, triumphus), Liv. b) einroen«

Mundes, das Gähnen, Plin. u.a.: übtr., uou ipse    benb entgegenhalten, entgegenstellen, quaedam

(iudex) nostra oscitatione (matte Sprache) solva-    mihi magnifica et praeclara eius defensio (Ver-

tur, Quint.    teidigungsgrund) ostenditur, Cic. Verr. 5, 1. §. 1.

oscito, äre’ U. oscitor, äri (viell. v. os u. cieo =    2) zeige», an den Tag legen, -geben, a) offenbaren.

moveo), I) den Mund aufsperren. Plaut.: alites    se alcl mimicum, Nep.: potestatem suam in alqm,

oscitantes, schreiend, Estuli. II)insbes., ans lan-    Ter-: peccata in alqa re, Ter.: virtutem, Sali :

ger Weile, Krankheit, Müdigkeit re. gähnen, Cic.    »• drohend virum me natam vellem: ego osten-

U. a.: dh. oscitans — schläfrig, lässig, teilnahmlos,    derem, wollte zetgen (was rch vermochte U. dgl.),

Epicurus, Cic.: sapientia, Cic.    Ter. b) zeigen, bemerkbar machen, darlegen, eräff-

oscüläbnndus, a, um (osculor)!, zu wiederholten    neu, erklären, zu verstehen geben, alci sententiam

Malen küssend. Suet. Vit. 2. '    sua™> Tel'- <l"od epistulis ems ostenditur, Suet.:

"Ä-rs/ir"”¹' - «*»•c“"' SÄÄ.:.äfecÄ5,:,“iÄ'

L el' _    .    Relativsatz, Caes. u. a.: quid fieri velit (vellet)

OSCfilor, atus sum, ari (osculum) küssen, alqm,    ostendu |r gieBt bie nötigen Befehle, Caes.: ob,

Cic.: manum, Sen.: simulacrum, Cic : alcis vul-    fot de alqa re> sich erklären, Comif. rhet.

nera Sen. rhet.: mter se (sich einander), Plaut.: „Stentätlo, önis, f. (ostento), das Zeigen. I) eig., bubt., scientiam iuris tamquam filiolam osculari    das (prahlende) Zeigen, armorum, togarum, Plin.

rÜtfJ¹’ r*£ feta .®tb°^mb ^eräen — auf bad zart-    pan.: absol., von Militär. Demonstration, osten-

lreben, Cic. Mur. 23.    tationis causa (um sich ZU zeigen) latius vagari,

osculum, i, n. (Demm. v. 1. os), I) das Münd-    Caes. II) übtr.: A) das Zur-Schau-Tragen, a) um

tfjen, Mäulchen, Verg., Suet. u. a. II) rneton., das    zu prahlen — das Prahlen, die Prahlerei, ingenii,

Mäulchen -- der Kuß, Cic. u. a.: oscula ferre, K.    mit rc., Cic.: u. so absol., Cic.: Plur. multorum

qe&eu, Cic.; od. K. bekommen, Ov.: oscula dare,    annorum ostentationes meas (meine vieljährigen

Ov.: eorum manus osculis conterere, Sen.: oscu-    Verheißungen seiner tüchtigen Amtsführung))

hs fatigare dextram, Tac.    nunc in discrimen esse adductas, Cic. b) um zu

Oscus, a, um, s. Osci. >    täuschen — die täuschende    Vorspiegelung, doloris,

Osiris, ridis, Akk. rim, m. (OoiQiq),    Gemahl    der    verstellter Schmerz, Sen.:    absol. - die Verstellung,

Isis, Schutzgott Ägyptens und Genius des Nils,    Täuschung, Heuchelei, der Schein (Ggstz. veritas),

durch seinen Bruder Typhon umgebracht u. zer-    Cic. u. a. B) das Zeigen, Offenbaren, ab osten-

stückelt, unter Klagen von der Gattin aufgesucht,    tatione saevitiae accitum (cognomen imperiosi),

daher das Aufsuchen und Wiederfinden seines    den ihm seine unverhohlene Unbarmherzigkeit

zuzog, Liv.

ostentätör, oris, m. (ostento), I) der etw. vor

Leichnams unter die Ceremonien seines Kultus aufgenommen.

Osröena, ae, f. (Oöqotjv^), Landstrich der Os-    Augen stellt, auf etwas aufmerksam macht, rector

roener im westl. Teile von Mesopotamien, dem    iuveni et ceteris periculorum praemiorumque

heutigen Diar Modliar, dessen Einwohner Os-    ostentator, der den Jüngling leiten und den

röeni, örum, m.f die Osroener.    übrigen ihre Aussichten,    die schlimmen wie die

Ossa, ae, m. (Oooa), sehr hoher Berg    in    der    guten, vor Augen stellen    sollte, Tac. ann. 1, 24.

thessal. Landschaft Magnesia, an der Küste des II) der Zurschautrager, Prahler, Großthuer, pe-

cuniae gloriosus, Cornis, rliet.: factorum, Liv.: leitungen, die der jedesmalige Quästor zu Ostia omnium quae diceret atque ageret arte quädam hatte, Cic.

ost, der bei allem, was er that u. sagte, auf eine ostiarius, a, um (ostium), zur Thür gehörig. Thür-. Art von künstlichem Effekt ausging, Tac.    nur subst., I) ostiarius, ii, my der Thürwärter,

ostento, ävi, ätum, äre (Intens, v. ostendo), ent-    Pförtner. Suet. u. a. II) ostiarium, ii, n. (sc.

gegenhalten, Hinhalten, darbieten, I) eig.: A) int    tributum), die Abgaben von den Thüren, die

allg.: alci iugula sua pro capite alcis, Cic. B)    Thürsteuer, Ca es. b. c. 3, 32, 2.

insbes., den Blicken darbieten, zeigen, a) übh.: ostlätim, Adv. (ostium), von Thür zu Thür, Von passum capillum, Caes.: Germanici liberos, Suet.:    Haus zu Haus, Haus für Haus, compilare totum

dh. als milit. t. t.y um den Feind zu schrecken rc., oppidum, Cic.: haec crimina agere, Cic.

Truppen zeigen, equitatum omnibus locis in- Ostiensis, e, s. Ostia.

iciendi terroris causa, Caes. b) prahlend zeigen, ostium, ii, n. (os, oris), der Eingang, I) int allg., cicatrices suas, Tac.: equum armaque capta, Liv.    portus, Cic.: fluminis, Mündung, Cic.: Oceani,

II) übtr.: A) im allg., vorhalten, vor Augen hal-    Straße bei Gibraltar, Cic. II) insbes., die Thür.

ten (als etwas zu Erwartendes), in Aussicht stel-    Hausthür, Cic.u.a.: crepuit ob. concrepuit ostium,

len, Versprechen, agrum, Cic.: praemia, Sali.: so-    Ter.: ostium aperire, Ggstz. operi re, Ter.

ciis spem pro re, Liv.: unius filii recuperandi ostrea, ae, f. u. ostreum, i, n. (ootqsov), eint spem, Cic.: nova iura Cappadociae (dedit), osten- Auster, Muschel, Meerschnecke, Cic. fr., Hör. u. a. tata magis quam mansura, mehr zum Scheine ostriker, tera, serum (ostreum u. fero), Austern bei gegeben, als aus die Dauer, Tac.: spes se quae- sich führend, austernreich, Verg. u. a. dam mihi ostentabat fore, ut etc., Cic. B) ins- ostrinus, a, um (ostrum), purpurn, Varr. fr. XI Bef.: 1) zur Schau tragen ob. stellen, a) mit etw. Pmp.

der Purpur, vestes ostro perfusae, Verg.: meton. = ein purpurnes Gewand, eine purpurne Decke.

prahlen, -grotz thun,-sich viel wissen, memoriam, ostrum, i, n. (ootqsov), das Meerschneckenblut, Cornis, rhet.: prudentiam, Cic.: se, viel Aufhebens von sich machen, prahlen, groß thun, Cic. u. a.: se inani simulatione, Caes. b) (prahlend) ein Purpur, Verg. u. a.

M auf jmd. ob. etwas berufen, alqm, Caes.: u. ötho, önis, m. (’ÖOcuv), ein röm. Beiname, unter so aetatis honorem, Caes. 2) drohend zeigen, mit    welchem Bef. bekannt sind: L. Roscius Otho,

etwas drohen, -bedrohen, caedem, Cic.: bellum,    Volkstribun 68 v. Chr., Urheber der lex, daß

Plin. ep. 3) als Muster vorhalten, alqm alci, Ov.    die Ritter besondere Sitze im Theater haben

met. 13,851. 4) zeigen, an den Tag legen, offen-    sollten. - u. M. Salvius Otho, ein röm. Kaiser im

bare», a) ubh.: quasi aequitatem integram, Suet.:    I. g9 n. Chr. - Dav. ÖthÖmämiS, a, um, otho-

longe lateque principem den Fürsten zeigen,    nianlsch. des (Kaisers) Otho.

offenbaren, kund geben (v. Eigenschaften), Plin. othös (Othus), s. Otos.

pam: «ft, se, sich zeigen (seinen Eigenschaften othryädes, ae, m. (0»QvASn<i), I) der Othrnade nach).?» »I-w rcdus c,c.: hmc te ostentes opor-    (Sot)n beg Othrys) = Panthus. II) ein sparta-

tet, dieser (Nachwelt) mußt du dich (tn deiner    'niftf);et. Heerführer, der im Gefecht mit den Args-

ganzen Große, zeigend,«. b) (durch Beweise,    pern allein übrig blieb.

EtÄÄrÄÄS -SÄ-as«

Cic. u. a.: übtr., Appium hic ostenta facere, Mer    .    . .

gewaltigen Spuk macht. Cael, in Cic. ep.    otiölum, ., n. (Demm. v. otiurn), bte wenige

ostentos, üs, m. (ostendo), das Zeigen. I, eig., das Mutze, cum otmsussum, plane, übt dekctem ot,o-Zur-Schau-Stellen, corpora extra vallum abiecta lum meum, nonhabeo, meine paar Mußestunden ostentui, zur Schau, Tac. ann. 1, 29. II) übtr.: ("rem bißchen Muße, angenehm ausfülle, Cael. A) das Zur-Schau-Stellen, 1) int allg., vivere __*n    _* eß* o, o, 1.

iubet ostentui clementiae suae, seine Gnade zur Otior, ätus sum, äri (otiurn), Mutze haben, -genie-Schau stellen, Tac.: quoniam eo natus sum, ut    Ken, mützig fein, cum se Syracusas otiandi, non

Iugurthae scelerum ostentui essem, damit I. an    negotiandi causa contulisset, nnt derMuße(Ruhe),

mir sein Verbrechen zur Schau ausstelle, Sali. 2)    nicht um den Geschäften zu leben, Cic.: domesti-

insbes.,der täuschende Schein, die Spiegelfechterei,    cus oiior, faulenze zu Hause, Hör.

der Trug, illa deditionis signa ostentui credere, ÖtlÖse, Adv. (otiosus), I) mit Mutze, mützig, ohne Sali. lug. 46,6. B) das Zeigen, Offenbaren, ut    Geschäfte, Cic. u. Liv. II) übtr.: 1) mit Mutze,

ostentui esset (sodaß sich deutlich zeigte, es un-    langsam, ohne Eilfertigkeit (Ggstz. strenue), Cic.

verkennbar war), mit folg. Acc. u. Infin., Tac.    u. Liv. 2) ruhig, ohne Furcht, Ter. heaut. 342.

ann. 15,64.    otlÖSUS, a, um (otiurn), reich an Mutze, I) eig.: a)

Ostia, ae, f. u.Ostia, örum, n. (ostium; vgl. unsern    mützig, unthätig, unbeschäftigt, feiernd, geschäftlos,

Städtenamen „Gemünd"), eine Stadt in Latium,    ohne Geschäfte, u. insbes. ohne öffentliches Amt,

am Ausflusse des Tiber, von Ankus Marcius    ohne öffentliche Geschäfte (Ggstz. negotiosus, oc-

erbaut, um Rom als Hafenplatz zu dienen, j.    cupatus), a) v. leb. Wesen: homo, Cic.: homines

Ruinen zwischen Torre Bovacciana und dem    otiosissimi, Cic.: dii, die nichts zu thun haben,

heutigen Ostia.- Dav. Ostiensis, e, ostiensisch,    Cic.: bos, Hör. ß) v. Lebl.: otium, Cic.: aetas,

populus, Liv.: incommodum, der durch die See-    tempus, Cic.: otiosissimae occupationes, geschäf-

räuber erlittene Verlust der römischen Flotte da-    tiger Müßiggang, Plin. ep.: honor otiosus ac

selbst, Cic.: provincia, die Verproviantierung der    vacans, unverwaltetes und erledigtes Ehrenamt,

Stadt Rom und die Aufsicht über die Wasser-    Plin. pan.: pecuniae publicae vereor ne otiosae

iaceant, keine Zinsen bringend, unangelegt (Ggstz. occupatae), Plin. ep. b) frei von Berufsarbeiten,

friedliebendsten sein, Cic.: ex maximo bello tantum otii toti insulae conciliare, ut etc.: Nep.: deducere rem ad otium, die Sache gütlich beilegen, Caes.: impune in otio esse posse, ungestr. in R. U. Fr. leben können, Cic.: perturbare otium, Cic.: nec cernentes ex illo brevi otio (Waffenruhe) multiplex bellum rediturum, Liv.: mit ab u. Abl., ab hoste otium fuit, Liv.: ab seditionibus urbanis otium fuit, Liv.

ötÖS (Otlios) u. Otus (Othus), i, m. (’i2roq), ein Gigant, Sohn des Aloeus (Alo-eus) u. Bruder des Ephialtes.

övatio, önis, f. (ovo), der kleine Triumph, wenn der Feldherr nach davongetragenem Siege nicht auf einem Wagen, wie beim Triumph, sondern nur zu Pferde oder zu Fuß, einen Myrtenkranz auf dem Haupte, seinen siegreichen Einzug hielt, die Ovation, ovatio de servis, Flor. 3,19,8.

Övlcüia, ae, f. (Demin. von ovis), ein Schäfchen, Aur. Viet, de vir. ili. 43, 1.

Ovidius, ii, m., röm. Rittergeschlecht in Sulmo, aus dem bes. bekannt: P. Ovidius Naso, der bekannte Dichter der Metamorphosen rc. zu Augustus' Zeit (geb. 43 v. Chr. zu Sulmo, gest. 17 n. Chr.), in seinem 52. Lebensjahre nach Tomis (Co-stanza) am Schwarzen Meere verbannt, Quint. 10,1. §. 88, 93 u. 98. Sen. ep. 79,5; der Beiname Naso, Ov. trist. 2,119 u. s.

övI18, is, n. (ovis), I) der Schafstall, die Hürde, Verg. u. Col.: auch der Ziegenstall, Tibuli, u. Ov. II) der eingezäunte Platz auf dem Marsfelde, in dem die Römer bei ihren Komitien votierten, der Abstimmungsplatz, Liv. 26,22,11.

«) v. Pers., der Mutze ergeben, den Wissenschaften lebend, litterarisch beschäftigt, ein Litterat, Cic. u. a.: numquam se minus otiosum esse quam cum otiosus (esset), Cic.: otiosa Neapolis, mußereich, Hor.; im weitern (üblen) Sinne, sich gehen lassend, v. Redner, Tac. dial. 18 u. 22. ß) von Lebl., der Mutze gewidmet, dies, Cic : senectus,

Cic.: u. alci otiosum est m. folg. Infin., es macht sich jmd. einen Zeitvertreib daraus, zu rc., Tac. ann. 13,3. c) politisch mützig, unthätig, teilnahmlos, neutral, Ruhe haltend, friedsam, «)v. Pers.: omnes fere socii spectatores se otiosos praebuerunt Leuctricae calamitatis, Cic.: istos otiosos reddam, will sie zur Ruhe bringen, Cic.: subst.,

©tiosi, Neutrale, Cic. ep. 9,6,3; oder friedliche Bürger, Tac. Agr. 40. ß) v. Lebl., friedlich, ruhig, dignitas, Cic. Sest. 98. II) übtr.: a) gemütlich ohne Unruhe, ruhig, sorglos, unbekümmert, animo otioso esse, Ter.: quin tu otiosus es, Ter.: otiosum Fadium reddere, dem F. die Ruhe wiedergeben,

Cic. b) mützig — überflüssig, sententiae, Quint.: sermo, Quint.

Ötium, ii, n.y die Ruhe von Berufsthätigkeit, das Nichtsthun, die Geschäftslosigkeit, freie Zeit, Mutze,

Ruhe, a) übh. (Ggstz. negotium [ro. vgl.), labor, festinatio): otium inertissimum ac desidiosissimum, Cic.: agere vitam in otio, Ter.: amplexari otium, Cic.: si quid datur otii, Hor.: sic sum otium complexus (ich habe mich so dem N. ergeben), ut ab eo divelli non queam, Cic.: cogitare in otio de negotiis, Cic.: diffluere otio, Cic.: haud otium est, Ter.: frui otio, Cic.: habere plus otii,

Cic.: languere otio, in Schlaffheit verfallen aus Övillus, a, um (Demin. v. ovinus), zu den Schafen Mangel an öffentlicher Thätigkeit, Cic.: mar- gehörig, Schaf-, pecus, Varro: grex, Carm. vet. cescere otio, Liv.: otium ex labore, copia ex in- b. Liv.: lac, Plin.

opia corpora varie movebat, Liv.: nancisci plus ÖviS, is, f. (v. Sig), das Schaf, I) eig., Cic. u. a. otii, Cic.: natio occupata in otio, dem geschäftigen    Sprichw., ovem lupo committere, den Wolf zum

Müßiggang ergeben, Phaedr.: persequi (suchen)    Schafmeister machen, den Bock zum Gärtner

otium, Cic.: non prospicere otio, Cic.: se in    setzen, Ter. eun. 832. II) meton., die Wolle, Tibuli,

otium referre, sich ganz aus dem öffentlichen Le-    2,4,28.

ben zurückziehen, Cic.: resides et otium sequen- ÖVO, äre, I) frohlocken, jubeln, seine Freude durch tes, sich dem N. hingebend, Phaedr.: tabescere    Stimme und Gebärden äußern, a) v. Pers., Verg.

otio, Cic.: venire in otium, Cic.: per otium, in    u. Liv.: mit Abi. (Überl, ovans victoria, duplici

aller Ruhe, mit Muße, cibum capere Liv., spolia victoriä, Liv.: spoliis exercituum et ducum cae-1 egere, Liv.: u. so quamlibet lambe (trinke) otio,    dibus ovans, Tac. b) v. Tieren, ovantes gutture

Phaedr.: übtr., v. Lebl., Albani lacus otium, corvi, aus jubelnden Kehlen schreiende, Vcrg. ge. Ruhe, Plin. pan.: quies aeris et otium et trän-    1,423. II) eine Ovation (einen siegreichen Ein-

quillitas, Sen.: otium dare corpori, Phaedr. b) die    zug zu Pferde od. zu Fuße) halten (s. ovatio), Cic.

freie Zeit, Mutze für andere Arbeiten, cum otium    u. Liv.: ovans triumphavit, hielt zu Fuße seinen

est, Cic.: si modo tibi sit otium, Cic.: non hercle    Triumphzug, Veil.: et ovans et curru ingressus

otium est nunc mi auscultandi, Ter.: bes. die    urbem, Suet.: übtr., ovantes currus, Triumphfreie Zeit, Mutze zu wissenschaftlichen Beschäfti-    wagen, Prop. 3, 9,53.

gungen, Tusculi requies atque otium, Cic.: otium ovum, i, n. (v. u)ör), das E!, a) übh.: ova gallina-litterarum, Cic.: abundare otio studioque, Cic.:    cea, Varro: ovi putamen, Coi. u. Plin.: ovum pa-

otium suum consumere in historia scribenda,    rere oder gignere, Cic. Sprichw. (da Eier gew.

Cic.: neque enim quisquam hoc Scipione elegan-    den Anfang, Obst den Beschluß der Mahlzeit

tius intervalla negotiorum otio dispunxit, Derftanb    machte), integram famem ad ovum affero, bis

es besser, die Pausen zwischen den Geschäften mit    zum Ei, d. i. Anfang der Mahlzeit, Cic. ep. 9,

geistig belebter Muße auszufüllen, Veil.: Plur.    20,1: ab ovo usque ad mala, vom Anfang bis

meton., otia nostra, die Früchte meiner Muße    zu Ende, Hor. sät. 1,3,6. b) in Bezug auf den

(v. Gedichten), Ov. trist. 2, 224. c) die politische    Mythus der Leda (s. Leda), ovo prognatus eodem,

Ruhe, Ruhe und Frieden im Staate (oft verb.    von Pollux, Hor. sät. 2,1,26: nec gemino bel-

pax atque otium, otium paxque), otium domesti-    lum Troianum orditur ab ovo, Hor. art. poet.

cum, Cic.: otium urbanum, in der Stadt (zwi-    147. c) übtr., eine der sieben eiförmigen Figuren

schen den Ständen), Liv.: diuturnitas otii, Caes.:    im Cirkus (in Anspielung auf die beiden Eier,

amplexari otium, die Erhaltung der Ruhe zu för-    aus welchen die Götter der eircensischen Künste,

dern suchen, Cic.: otii esse amantissimum, am    Kastor und Pollux, zur Welt gekommen waren),

nach denen im Cirkus die Umläufe gezählt wur-    Asiens nächst dem Indus, der nordwestlich von

den, indem man nach jedem Umlaufe ein Ei von    der Quelle des Indus entspringt, auf der Grenze

seinem Gestelle (fala) aufhob, ovum sublatum est,    von Hyrkanien u. Sogdiana fließt u. sich in das

Varro: ova curriculis numerandis, Liv.    Kaspische Meer oder richtiger in den Aralsee er-

öxös u. -us, i, m. (~i2£o$), der beträchtlichste Fluß gießt, j. Amu od. Dschihun.

P.

P, p, der fünfzehnte Buchstabe des latein. Alpha- pacificatorius, a, um (pacificator), bnt ^rieben ber* bets, entsprechend dem griechischen II (Pi), aber mittelnb, Friedens-, legatio, Oie. Phil. 12,3. kurzweg Pe genannt. - Als Abkürzung bezeichnet pacifico, ävi, ätum, äre u. pacificor, ätus sum, P. den Vornamen Publius: P. C. — Patres Con-    äri (pacificus), I) Frieden machen, -fchlietzen, den

scripti: P. M. — Pontifex Maximus: P. R. — Po-    Frieden vermitteln, ad pacificandum, Liv.: paci-

pulus Romanus.    fi catus cum Carthaginiensibus, lustin. II) poet.

päbülätio, önis, f. (pabulor), das Futterholen, ^rbtr., besänftigen, Oatull. 68,76.

Fonragieren, pabulatione intercludi, Caes.: om- pacificus, a, um (pax und facio), Frieden fchlie-nes nostras pabulationes frumentationesque ob- feertö, -stiftend, friedlich, persona, ein Mann des servabat, Caes.    Friedens (Ggstz. bellator, Soldat), Oie. ad Att.

padülätür, Öris, m. (pabulor), der Fntterholer, Fon- 8,12,4.    o    . .    ,.r

ragierer, Caes. u. Liv.    paciscor, pactus sum, pacisci, mit Md. über

päbülor, ätus sum, Sri (pabulum), Futter hole».    etwas Abrede (ein Übereinkommen Abkommen)

fonragieren, als milit. t. Caes. u. Liv.    treffen, einig werden, etwas verabreden, sich aus-

M    \    sin    bedingen, einen Vertrag (Vergleich) mit Md.

pabtttam, >,, n (paseo) das Futter. dwTve.se,    » a) intr.: cum "lqo> Cic.: mit folg, ut

sssämS ssäÄ’i'&yÄks'S!

«rsss'sps&ägtzz    bi■“

vum et mbeinum, ben.. pabula pin₀ma, Verg.. ti CiCi. pacem, Liv.: vitam ab alqo, Sali.: JS?VeTM«tä    -urn'algo HSLX, Auet. b. Alex.: von Verlohnn-

bulum secare, pabulum convehere,Caes. IIJÜBtr.,    nuptias filiae cum alqo lustin : ex qua domo

das Futter, die Nahrung, doctrinae, Cie. morbi!    J1Ä, M

Ov.: est animorumingeniornmque naturale quod- .. \ fi " L L ^    . ' ''

'ieaci',abUU,m COnsiderati° C0ntem|’,ati0qUe Liv.: ü6tr. vitam' ,m/laude, vertauschen, hin-' pacäüs, e(päxx zum Frieden -ehbrig. Friedens-.

laurus, olea Ov.: flammae, auf dem Altare der    paffiö = verabredet, ausbedungen. durch Ver-

Friedensgöttin, Ov.    .    .    gleich versprochen, indutiae, Oie.: praemium, Oie.:

paeätor, öris, m.(paco), Beruhiger, Friedensstifter,    pactam esse diem, Oie.: pacta mercede, Quint.:

-bringer, ille victor pacatorque gentium populus,    f₀ auch von Verlobungen, Turnus, cui Lavinia

Sen.: malorum hostis, bonorum vindex, terrarum pacta fuerat, Liv.: dH. pacto (Abi. absol), nach marisque pacator, Sen.    getroffener Verabredung, pacto inter se, ut etc.,

päcätus, a, um, PAdj. (v. paco), in Ruhe und    Liv. 28,21,5.

Frieden lebend, sich ruhig verhaltend, friedlich,    pico, ävi, ätum, äre (pax), zum Frieden bringen,

ruhig, bes. u. eig. gebraucht von der Wiederher-    Ruhe und Frieden verschaffen, ruhig od. friedlich

stellung der Ruhe in einem bereits eroberten    machen, Amanum,Oie.: Galliam, Caes.: poet. ü&tr.,

^ande, civitas, Oie.: provincia, Oie.: mare, Hör.:    silvas incultas vomere, urbar machen, Hör.

illorum oratio pacatior (Ggstz. huius oratio pug- Päcönlus, a, römischer Familienname, unter dem nacior), Oie.: nec hospitale quiequam pacatumve    besonders bekannt sind: 1) M. Pac., Legat in Asien

etc., friedliche Gesinnung, Liv.: mit Dett. (gegen),    unter Tiberius und 2) Sext. Pac., wegen eines

huic pacatus est, Oie.: subst., päcata, örum, n.    Spottgedichtes auf Tiberius hingerichtet.

(sc- loca), friedliche Gegenden, Freundes Land pacta, ae, f. (paciscor), die Verlobte, die Braut, (Ggstz. hostilia), Sali. u. (L    nach Annahme der Bedingungen und erfolgter

Pachynum, i, n. u. Pächynös, i, f. (Tlä^woq,    Zusage, Verg. u. Veil.

4), das südliche Vorgebirge Siciliens nach Grie- pactio, önis, f. (paciscor), das Übereinkommen, chenland zu, j. Capo di Passaro.    Abkommen, die Verabredung. Ausbedingung, der

Päcideianus, i, m., ein berühmter Gladiator (vgl. Vertrag, Vergleich, im Kriege die Kapitulation, Aeserninus unter Aesernia).    I) im allg.: victoria pax, non pactione parienda

päclfsr, fera, ferum (pax u. fero), Frieden bringend,    est, Oie.: p. verborum, Oie.: facere pactionem de

-stiftend, -vermittelnd, oliva, Verg.: Cyllenius    alqa re oder mit folg. ^ u. Konj., Oie.: pactio-

(Merkur), Ov.    nem inire, lustin.: in pactione manere, Nep.:

pacificatio, önis, f. (pacifico), die Friedensstiftung, arma per pactionem tradere, kapitulieren, Liv. II) Vermittelung des Friedens, Oie. u. et.    insbes.: A) der Kontrakt zwischen den General-

päcificätür, öris, m. (pacifico), der Friedensstifter, Pächtern und Einwohnern einer Provinz, pa-Vermittler des Friedens, absol., Oie. u. a.: mit ctiones conficere, Oie. B) der betrügerische Ver-obj. Genet, (mit), Allobrogum, Oie.    trag, das geheime Abkommen, die geheime Ver-

od. www-), Cic. or. 215 u. 218.

abredung, das Komplott, pactionis suspicio, Cic.: spe pactionis, Sali.

Pactolös u. -ns, i, m. (IlaxTwlöq), ein Fluß in Lydien, der Goldsand mit sich führte, Verg. Aen. 10, 142. Ov. met. 11, 87. Sprichw. vom Reichtum, tibique Pactolus fluat, Hör. epod. 15, 20; vgl. Prop. 1, 14, 11. - Dav. Pactölis, ITdis, f. (IlaxTüjMc;), paktolisch, nymphae, Ov. met. 6, 16.

pactör, öris, m. (paciscor), der Vermittler, societatis pactores, Cic. Verr. 5, 55.

pactum, i, n. (paciscor), der Vertrag, Vergleich, die Verabredung, p. occultum, Geheimvertrag, Liv.: pacta servanda sunt, Cic.: manere in pacto, Cic. - Abi. pacto, auf die und die Art und Weise, nullo pacto, auf keine Art, schlechterdings nicht, Cic.: alio pacto, Cic.: isto pacto, Cic.: nescio quo pacto, s. nescio.

Pactümeius, i, m., Name eines untergeschobenen Sohnes der Kanidia, Hör. epod. 17, 50.

Pactye, 6s, f. (Tlaxivri), eine Stadt in Thracien an der Propontis, j. St. Georg.

Päctivius, ii, m., ein römischer Dichter aus Brundisium zur Zeit des zweiten punischen Krieges, Schwesterjohn des Ennius; von seinen Trauerspielen haben wir nur noch Fragmente. - Dav. Päcüvlanus, a, um, pakuvianisch, des Pakuvius.

Pädaeus, i, m., der Padäer, Plur. Pädaei, örum, m. (IIocöcclol), die Padäer, ein rohes Nomadenvolk im NW. Indiens (in Multan oder Ajmer).

Padua, ae, /*., e. Mündung des Padus (Po).

Pädus, i, m., der größte Fluß Italiens, der auf dem Berge Vesulus (der höchsten Spitze der kottischen Alpen) entspringt, während seines Laufes eine Menge Flüsse in sich aufnimmt und zwischen Ravenna und Hadria in vielen Mündungen sich in das adriatische Meer ergießt, j. Po. - Dav. Pädänus, a, um, padanisch, am od. im Po.

Pädüsa, ae, /*., ein aus dem Po durch Ravenna gezogener Kanal, j. canali di S. Alberti.

Paeän, änis, Akk. änem u. gew. äna, m. (Tlaidv), I) eig. der Arzt der Götter, übtr. auf den Apollo, sofern er durch Aussprüche und Ratschläge von Krankheiten und andern Übeln befreite, Cic. Verr. 4, 127 sq. Ov. met. 14, 720. II) meton.: a) ein an den Apollo gerichteter Festhymnus, dann jeder Gesang zu Ehren einer Gottheit, ein Jubelgesang, Siegesgesang, Lobgesang, Cic. de or. 1,251. Verg. Aen. 6, 657. Prop. 3, 15, 42: dicite ‘io Paean!’ juchhei! heisa! Ov. art. am. 2,1. b) wie ncuäv = paeon(naubv), der in Päanen vorwaltende Versfuß von drei kurzen und einer an beliebiger Stelle stehenden langen Silbe (also -www od. —- od.

Quint. 9, 4, 48 u. s.

paedagogium, ii, n. {TtaiöayoyeZov), I) ein Ort, wo Knaben, die zu edlern Verrichtungen bestimmt sind (Pagen), erzogen werden, ein Pädagogium, Pageninstitut, Plin. ep. 7, 27, 13: bildl. und euphemist. von „Verführung", ingenuorum paedagogia, Suet. Ner. 28 in. II) meton., die im Pädagogium erzogenen Knaben, die Pagen, Edelknaben, Sen. u. a.

paedägögus, i, m. (naiöaycoyöq), I) der Kinderführer, Knabenführer, ein Sklave, der den Knaben in die Schule begleitete und von dort zurückholte, auch zu Hause beaufsichtigte, ein Hofmeister,

Mentor (s. Quint. 1, 1, 8 sqq.), Cic. u. a.: paedagogi vultus, die Miene eines alles tadelnden Hofmeisters, Mentormiene, Schulmeistermiene, Suet.: scherzh. von einem Liebhaber, der seine Geliebte in die Schule hin und zurück begleitet, Ter. Phorm. 144. II) übtr., ein Mentor - Führer, Leiter, Sen. u. Suet. paedlcätör, s. pedicator. paedico, s. pedico.

paedör (pedor), öris, m. (verwandt mit pedo), der stinkende Schmutz, Unflat aus Mangel an Wartung, Cic. u. a.: Plur. b. Cic. paelex (pelex), licis, f.(7talXa%), die Beischläferin eines Ehemannes im Gegensatz zur Ehefrau als ihre Nebenbuhlerin, das Kebsweib, die Maitresse (Ggstz. uxor, materfamilias), Cic., Liv. u. a.: Oebalia — Helena, Tyria — Europa, barbara — Medea, Ov.: subditus et ex paelice genitus, Liv.: hunc iustä matre familiae, illum paelice ortum esse, Liv.: mit Genet, der Ehegattin, deren Nebenbuhlerin das Kebsweib ist, p. filiae, Cic.: matris, Ov.: reginae, von Cäsar — Buhle des Königs Nikomedes, Suet.: und mit Genet. des Mannes, dessen Kebsweib sie ist, p. Cyri, lustin.

paelicätUS (pelicätus), üs, m. (paelex, pelex), das Verhältnis, der vertraute Umgang eines Kebs-weibes od. mit einem Kebsweib, das Konkubinat, uxor paelicatus dolore concitata, Cic.: ab uxore propter paelicatus suspicionem interfectus, Cic.: mit subj. Genet., nefarius matris pael., Cic. Paeligni (Peligni), örum, m., eine italische Völkerschaft u. deren Gebiet irr Samnium neben den Frentanern, südlich von den Marrucini, in dem heutigen Abruzzo citeriore, Cic. Vatin. 36. Caes. b. c. 1, 15, 7. Liv. 8, 6, 8. - Dav. Paelignus (Pelignus), a, um, pälignisch, rus, solum, Ov.: gens, Ov.: anus, Zauberin (weil die Päligner im Rufe der Zauberei standen), Hör. paene (pene), Adv., beinahe, fast, so gut wie, Ter., Cic. u. Caes.: verstärkend paene vixdum, Suet.: bei Substst., paene insula — paeninsula, Catuli., Liv. u. a.: paene miles, Cic.: paene puer, Ov.

paeninstila (peninsula), ae, f. (paene u. insula), die Halbinsel, Liv. u. a. Vgl. paene, paemtentia (poenitentia), ae, f. (paeniteo), die R eue, Liv. u. a.: agere paeni tenti am alcis rei, etwas bereuen, Quint., Plin. ep. u. a. paeniteo (poemteo), ui, ere, Unlust, Unzufriedenheit-, Reue empfinden (über etwas, was man gern nicht gethan oder gelitten hätte), A) pers. = etwas verwerflich finden, mißbilligen, sich leid sein lassen, bereuen, mit etwas oder jmd. unzufrieden sein, mit Genet, rei, dimissi Demetrii, lustin.: u. so paenitens consilii, Sali.: num eorum paenitendum sit, Sali.: absol., si paeni-tere possint, Liv.: paenitens, Cic.: paeniturus, Sali.: vis paenitendi (der Reue), Cic.: paenitendo, durch Reue, Cic.: neque pudendum aut paenitendum eum regem Macedonibus fore, würde für die M. ein König sein, dessen sich zu schämen oder mit ihm unzufrieden zu sein sie keine Ursache hätten, Liv.: gens Fabia rei publicae (Dat.) haud paenitenda, Suet.: haud paenitendus magister, nicht verwerflicher, Liv. B)impers., pae-nitet alqm alcis rei u. dgl., es ist jmd. unzufrieden, -böse über etwas, es findet oder fühlt sich jmd. bei etwas nicht befriedigt, es thut jmdm.

etwas leid, ärgert, verdrießt jmd. etwas, es reut paeömcus, a, um (paeon), päonisch, des Päon, pes,. jmd. etwas, a) mit (u. zuw. ohne) Acc. pers. u. Quint. 9, 4, 47 Halm.

Genet, rei, suae quemque fortunae paenitet, Cic.: Paeonius, a, um (Ilaubviog), zum Paeon (Gott sapientiam numquam sui paenitet, ist niemals    der Ärzte) gehörig, päonisch, herbae, medizinisch

mit sich selbst unzufrieden, Cic.: ne eius nati rem    heilsame, Verg.: mos, Art der Ärzte, Verg.

publicam paeniteret, der Staat sich über seine Paestum, i, n., eine Stadt in Lukanien, bei den

Griechen Posidonia gen., berühmt wegen der sententiae esse, quibus etc., ich bin nicht    zweimal blühenden Rosen, j. Pesto, Cic. ad Att.

abgeneigt, der Meinung derer beizutreten, wel-    n? 3. prop. 4, 5, 59(61). - Dav. Paestä-

chen rc., Liv.: populum iudicii paenitebat, das    nuSj a> um> pästanisch, sinus, der Meerbusen von

Volk reute das 11., Nep.: me paenitet consilii,    Salerno, Cic. u. Mela: rosae, Ov.: Plur. subst.,

Cic.: ohne Acc. pers., aetatis maxime paenitebat,    Paestäni, örum, m., die Einw. von Pästum, die

an seine Jugend stieß man sich am meisten, Liv.:    Pästaner, Liv.

tamquam paeniteat laboris (die A. nicht genüge. paet61us, a, um, Dentin, v. paetus, n>. f., Cie. de noch zu wenrg ser), novum bellum cum finitimo nat deor j qq

populo et potentissime pawri, Liv.: u. so velut tu a,um, verliebt mit den Augen blinzelnd. CTr/ZÄ    schmachtend und zärtlich im Blick, griech. iyQöl

htrmAtz,™6    Vn- ' wovon strabo, toietenB, das Übermaß ist. Bef.

b)m. Acc. pers. u. Nom. pronom neue rn- [g Beiwort der Venus. Varr. fr. u a.: dH.

ft *»—    “»•

Cic. c) mit Acc. pers. u. folg. Infin., ut eum    ländlich, Land-, I) etg.. A)1 xm^dUg., so

paeniteat non deformem esse natum, sich darüber    fceX> £ m*: fu&!*v Pa9anus» hm., ein

beklagen sollte, daß er nicht rc., Cic.: neque me Dorfbewohner, Landmann, Bauer pagam et op-paenitet (ich bin gar nicht böse darüber) causam    b-Alex.: pagam aut montam, Cic.

A. Cluentii defendere, Cic.: non paenitet me vi-    i¹?¹    |U    1 ' rWn*

xisse, Cic. d) m. hl Infin., ut fortiter fecisse    soldatisch,    bürgerlich , subst.    -    erne    Civilperson,

paeniteat, Cic.: ecquid paenitet absolvisse, Sen.    ^ in‘ eP*    ^uet*    oiU?r,/    däuerlich,    ungelehrte

rhet. e) m. Acc. pers. u. folg. Acc. u. Infin.,    cultus, Plm. ep. 7,    Jö, b.

ut eum tali virtute tantäque firmitate animi se Pägasa, ae, f. u. (poet.) Pagäse, es, /. u. Pa-

gäsae, ärum, f. (Ilayaoal), eine Seestadt tn Thessalien, Bauplatz des Schiffes Argo, j. Ruinen bei Volo. - Dav. Pägäsaeas, a, um (ilaya-oalog), pagafäisch, von od. zu Pagasä, sinus, j. Busen von Volo, Mela: puppis, carina, das Schiff Argo, Ov.: coniunx, Alcestis, Tochter des thessa-lischen Königs Pelias u. Gemahlin des Admetus, Ov.: u. Pagasaeus v. Jason, dem Anführer der Argonauten, Ov.

Geburt beklagen sollte, Veil.: haud me paenitet    ^    KA -------- v-

eorum

in rem publicam fuisse paeniteat, Cic. Sest. 95.

f)    mit bl. Acc. u. Infin., paenitet in posterum diem dilatum (esse) certamen, Liv. 10, 40, 1.

g)    m. Acc. pers. u. folg. Relativsatz od. Fragesatz, me enim ipsum paenitet, quanta sint, Cic.:

Quintum paenitet, quod animum tuum offendit,

Cic.: quod, a senatu quanti fiam, minime me paenitet, Cic. h) m. bl. folg. Relativsatz od. Fragesatz, neque mihi umquam veniet in mentem pae-___

nitere, quod (daß) a me ipse non desciverim, pägätim, Adv. (pagus), dorfweife, distriktweise, Cic.: enim quantum (wie wenig) hic operis fiat gemeindeweife, Liv. 31, 26. §. 10 u. 30. §. 6. paenitet, Ter. i) absol., paenitet et torqueor, ich pagella, ae, f. (JDemin. v. pagina), die Seite des fühle Reue und Qual, Ov. ex Pont. 1, 1, 59 sq.    Papiers, sed    quid ago? hon imitor Accxco-

paenüla, ae, f. (cpaivö^g), ein rundes und ge-    vloiaöv tuum:    altera iam pagella procedit, Cic.

fchlossenes Oberkleid, das den ganzen Körper    ep. 11, 25, 2.

umgab, Kopf u. Füße ausgenommen, und vor-    pagina, ae, f. (*pago, pango), ein Blatt Papier

nehmlich auf Reisen und beim Heere getragen    (von der Papyrusstaude), und da die Alten gew.

wurde, etwa unser Reisemantel, Cic. u. a.    nur eine Seite    des Papiers beschrieben, auch eine

Sprichw., paenulam alci scindere, jrndrn. die    Seite, Cic. u.    a.: in extrema pagina Phaedri,

Pänula zerreißen, d. i. ihn sehr bitten zu bleiben,    Cic.: respondeo primum postremae tuae paginae,

wie im Deutschen, einem den Schoß abreißen    Cic.: bes. ein Blatt, eine Seite in einem Magi-

(Ggstz. vix paenulam alci attingere), Cic. ad Att. stratsverzeichnifse, ergo non alia nos pagina quam 13, 33, 4.    te consulem accipiet, Plin. pan.: paginas in an-

paenulätus, a, um (paenula), die Pänula anhabend, nalibus magistratuum fastisque percurrere licet in einer Pänula, von Reisenden — im Reisekleide, consulum dictatorum que, die Verzeichnisse der K. Cic. u. Sen.    u. D., Liv.

paenuria, ae, f., s. penuria.    pägmüla, ae, f. (Demin. v. pagina), ein (kleines)

1.    paeön, önis, m. (nccuov) = paean no. II, b (ro.f.), Blatt, eine (kleine) Seite in einem Magistrats-

Cic. de or: 3, 183.    Verzeichnis (vgl. pagina), Plur. = die Verzeichnisse,

2.    Paeon, önis, m. (Ilauov), ein Päonier, Plur.    paginulae consulum factorum, futurorum, Cic. ad

Paeönes, um, m. (Ilcdoveq), die Päonier, eine    Att. 4, 8. litt. b. §. 2.

rnacedonische Völkerschaft in der späterhin Erna- pägus, i, m. (pango), I) eine Anzahl nebenein-thia genannten Landschaft, Liv. 42, 51, 6. Ov. ander aufgeführter Wohnungen, ein Dorf, iura met. 5, 313. - Dav.: A) Paecnia, ae, f. (IIcuo-    per pagos vicosque dare, Tac. Meton, (poet.),

via), Päonien, eine Landschaft Macedoniens,    das Dorf — die Dorfbewohner, pagus agat fe-

später Emathia (w. s.) gen. B) Paeonis, mdis,    stum, Ov. II) eine Anzahl zusammengehörender

f. (ücuovig), eine Päonierin.    Dörfer und Städte, ein Distrikt, Gau, Kanton,

nebst dessen Einwohnern, omnis civitas Helvetia palaestrita, ae, m. (jia/.ator in quattuor pagos divisa, Caes.    der Ringschule, Cic. u. a.

päla, ae, f. (st. pagela, v. pango), I) der Spaten, päläm, 1) Adv., offen, öffentlich, vor den Augen das Grabscheit. Varro u. Liv. II) der Kasten am der Leute, A) eig.: rem gerit, Cic.: secum habuit Ringe, in den der Stein gefaßt ist (griech. o<pev-    armatos, Cic.: p. se ferre, Suet.: im Ggstz. zu clam

öövrj), Cic. de off. 3, 38.    U. a., palam in eum tela iaciuntur, clam submini-

Pälaemon, önis, Akk. ona, m. (naXalpov), I) ein    strantur, Cic^ nec palam nec secreto, Liv : palam

Meergott, vorher Melicerta (tu. s.) gen. II) Rem-    • • • obscure, Cic.: palam...intus,Tac.: nerb.aperte

mius Palaemon, ein Grammatiker zur Zeit der palam, Ov.: palam ante oculos omnium, Cic.: Kaiser Tiberius u. Klaudius.    ^uce palam, Cic. 6) ubtr.: 1) offen, offen und frei,

Pälaepharsälus (PälaeopharsSlus), !. f. (- 7ta-    ->>n° Rückhalt, unverh-hl-n. p. profiteri dicere,

Xtxta VdeoaXoc), Alt-Pharsalus. Stadt in    S“et.; palam bellum tractare, Tac : Verb. palam

M». -    «* - —i-tz-

««»>■£    «k--- ütorte

Ä*"⁻    „ichttzlÄ.., T„. 3)

Palaephatias, am, a.I.ah.tisch, Pe. Veip. (uneffr 6clmmt, p. Mtj rotlji es, Ter.: p.

Ur. ö«.    .    ..    facere, bekannt machen, Nep.: p. fieri (bekannt

Pälaeste, es, f.(Jla\aiGTrj), bte nördlichste Stadt    werden) m. folg. Acc. u. Infin., Cic.: palam fader Provinz Chaomam Epirus an der Küste, \.    cere de alds morte, Nep., od. de alqo, Suet.,

Paleassa.- SDstü. Palaestinos, a, um, palftftifdj,    jmds. Tod bekannt machen; dH. übtr., simul de

deae, die Furien, Ov. fast. 4, 236 zw.    88 ac de re publica palam facere, sich und den

Palaestina, ae, f. u. -Ine, es, f. (naXcuazivri),    Staat aufgeben, Sen. 4) vor den Augen-, in den

das Land Palästina, der Wohnsitz der Israeliten,    Augen der Leute ==. in der Meinung des Publi-

j. Falestin. - Dav. Palaestinus, a, um, in od.    kums, habes uxorem sine mala fama palam, Ter.

aus Palästina, palästinisch, Syrus, Tibuli, u Ov.:    n) Praep. (= coram) m. Abi, Por, in Gegen-

aqua, v. Euphrat, Ov.: Plur. subst., Palaestini,    wart, p. populo, Liv.: me p.» Ov.

örum, m. (/I«-.«L(7rLf0t), die Einw. von Palä- Pälämedes, is, m. (naXccp^drjg), Sohn des stina, die Palästiner.    euböischen Königs Nauplius, der Erfinder der

Pälaestinus, a, um, s. Palaeste u. Palaestina.    Leuchttürme, des Maßes, der Wage, des Brett-

pälaestra, ae, f. (naXalazQa), I) die Ringschule,    spiels, der Würfel, der Wurfscheibe, der vier grie-

der Ringplatz, u. übh. der Leibesübungsplatz, a)    chischen Buchstaben 6, a, F, X, nach andern

eig., Cic. u. ß.: palaestra nitida u. uncta (weil die    der Buchstaben Y u. A durch Beobachtung des

nackten Ringer sich den Körper mit Öl bestrichen),    Fluges der Kraniche, Begleiter des Agamemnon

Ov. b) übtr., ein Übungsort, eine Schule, für die    nach Troja, wo er von Ulysses, den er zum Zuge

Beredsamkeit, Cic. de or. 1, 98: scherzh. von ei-    nach Troja gezwungen hatte, beständig verfolgt

nem Bordell, Ter. Phorm. 484. II) meton.: a)    und zuletzt auf dessen Veranlassung getötet

das Ringen, die Ringkunst, palaestrae operam    wurde.

dare, Nep.: discere palaestram, Cic.: bl). b) Übtr., PälätfoUS, a, um (Palatium), I) zum Palatium aber mit Anspielung auf die palaestra, v. der    gehörig, palatinisch, collis, Ov.: Apollo, der von

Redekunst, die Übung, die Schule, die Kunst, inso-    Augustus zu einer Bibliothek umgewandelte

fern sie Anmut in der Bewegung des Körpers u.    Tempel d. A., Hör.: ludi, Schauspiele, die, von

im Ausdruck verleiht, non tam armis, institutus,    Livia zu Ehren des Augustus eingeführt, jährlich

quam palaestra, der seine Bildung nicht sowohl    auf dem Palatium gehalten wurden, Suet.: aves,

auf dem Waffenplatz (als gerichtl. Redner) als in    die dort von Romulus gesehenen, Ov.: Palatina

der Schule geholt hatte, Cic.: nitidum genus ver-    tribus u. subst. bl. Pälätlha, ae, f., die palatinische

borum, sed palaestrae magis et olei, quam huius    Tribus, Varr. LL. u. Cic. - Weil Augustus nebst

civilis turbae ac fori (s. oleum), Cic.: in quo non    seinen Nachfolgern seine Wohnung auf dem Pala-

motus hic habeat palaestram quandam, bei dem    tium hatte, dH. II) kaiserlich, domus, Suet.: lausich nicht gewissermaßen die Schule zeigt, Cic.:    rus, vor dem kaiserlichen Palaste, Ov.

habuit vires agrestes ille quidem atque horri- Pälätmm, ii, n., I) der palatinische Berg in Rom das, sine nitore ac palaestra, ohne Feile und    u. die dort von Romulus angebaute Stadtab-

Schule, Cic.: numerus (die musikalische Form)    teilung, Cic. u. Liv. - Weil auf diesem Berge

... quasi quandam palaestram et extrema linea-    Augustus mit seinem Höfe und dann jeder sei-

menta orationi attulit, hat der Rede ein gewisses    ner Nachfolger seine Wohnung auf dem P. hatte,

Gepräge der Kunst, ihr gleichst die letzten Pinsel-    dh. II) ein Palast, Palatia fulgent, Ov.: von den

striche gegeben, Cic. c) das Kunststück, utemur eä    Wohnungen der Götter, Palatia caeli, Ov.

palaestra (Auskunftsmittel), quam a te didicimus, pälätum, i, n. u. (pälätus, i, m., als ältere Form, Cic. ad Att. 5,13,1.    Cic. de fin. 2, 24), der Gaumen, als Werk-

pälaestricus, a, xxm(7taXcuorQix6g), *urWäfttst    zeug des Geschmacks beim Essen, Cic. u. a.: als

gehörig, valästrisch, I) adj.: motus, Bewegungen,    Werkzeug des Redens, Cic. Tuse. 1, 37, Hör.

wie sie in der Palästra (als Anstandsschule) er-    u. Ov.: poet. übtr., palatum caeli, das Gelernt werden, Tanzmeisterbewegungen, Cic.: do-    wölbe des Himmels, Enn. b. Cic. de nat. deor.

ctor, Quint, (f. unten). II) subst.: A) palaestrica,    2, 49.

ae, f. (sc. ars), die Ringkunst. Quint. 2, 21,11. päläa, ae, /*., die Spreu, das Kaff. Sing., Cic. u. st.: B) palaestricus, i, m. (sc. doctor), ein Lehrer in Plur., palearum navis, ein Spreuschiff, eine der Palästra, palaestricis vacare, Quint. 1,11,15 Schiffsladung Spreu, Cic.

(vollst, pal. doctor, Quint. 12,2,12).    pälöär, äris, n. (v. palea), die herabhängende Haut

unter dem Halse des Stiers, die Wamme, Wampe, gew. Plur., Verg. u. Col.

Päles, is, /*., eine der dunkeln altitalischen Feldgottheiten, die gute Bergweide gab und mit Inuus das große u. kleinere Vieh vor Seuchen u. Raubtieren schützte u. es fruchtbar machte; gewöhnlich als Hirtengöttin in Tempeln verehrt (pastoria, Flor. 1, 20, 2) und von Hirten unter Bäumen aufgestellt, Tibuli. 2, 5, 28: lux Palis od. sacra Palis — Palilia (s. unten), Ov. fast 4, 640 u. 820. - Dav. Palilis, e, zur Pales gehörig, flamma, das Strohfeuer am Feste der Pales (s. unten), Ov.: festa Palilia, Tibuli. U. Ov., U. bl. Pälilla (auch Parilia geschr.), mm, n., die Palilien, ein ländliches Reinigungsfest zu Ehren der Pales, das am 21. April, dem Tage der Gründung Roms durch Hirten, gefeiert wurde, wo man nach vollbrachtem Opfer Haufen von Stroh oder Heu in Reihen anzündete u. das Vieh hindurchtrieb und die Hirten selbst dann nachsprangen, Varro, Cic. U. a.

Pällci, örum, m. (Sing. Palicus, i, m., bei Verg. Aen. 9,585 u. Ov. ex Pont. 2,10,25), Zwillingsbrüder und Söhne des Jupiter, die als Heroen auf ©teilten, bei der am See der Palici liegenden Stadt Palica, einen Tempel hatten, Ov. met. 5, 406.

PäliliS, s. Pales.

pälimbaCChlUS pes — antibacchius, Quint. 9, 4, 82.

pälimpsestös, i, m. (7taXipxprjoroq), Pergament, wovon die Schrift wieder abgekratzt worden ist, um von neuem darauf zu schreiben, ein Palim-psest, Catull. 22, 5. Cic. ep. 7,18, 2.

Palinurus, \,m.(IIaXivovQO(;), I) der Steuermann des Äneas, der, am Steuerruder eingeschlafen, an der Küste von Lukanien ins Meer stürzte und dem dort liegenden Vorgebirge den Namen gab. II) Vorgebirge nebst Hafen an der Westküste Lu-kaniens, das Vorgeb. noch j. Cap Palinuro, der Hafen Porto di Palinuro.

pälrarus, i, f. (TtaXiovQog), der Judendorn,Christdorn, Verg. u. a.

palla, ae, f., I) ein langes, weites, bis auf die Füße herabgehendes, vorn offenes und mit vielen Hefteln zusammengehaltenes Obergewand der röm. Damen, das über der stola getragen wurde und worin sie ausgingen, dh. gew. prächtig gestickt, eine Art Staatsmantel, Plaut., Hör. u. a.: auch als Gewand der tragischen Schauspieler auf der Bühne, Hör.: der Zitherspieler, Cornis, rhet.: des Phöbus u. Boreas, Ov.: des Osiris, Tibuli. II) ein Vorhang, Sen. de ira 3, 22, 2.

palläca, ae, f. (naXXaxtf), ein Kebsweib, eine Konkubine, Suet. u. a.

Pallacine, es, /*., e. Lokalität in Rom. - Dav. Pallacinus, a, um, pallacinisch, balneae, in der Nähe des circus Flamininus, Cic. Rose. Am. 18.

Palladium, Pallädras, s. 1. Pallas.

Pallanteum, -teus, -tlas, -tis, -tlus, s. 2. Pallas.

1. Palläs, ädis u. ädos, Akk. äda, f. (TlaXXdq), poet. Beiname der Athene der Griechen u. der ihr entsprechenden Minerva der Römer (s. Minerva über die Göttin), Hör. carm. 1,12,20. Ov. met. 5,263: iratä Pallade (— invitä Minerva,, s. Minerva), Ov. fast. 3,826: Palladis ars =lanificium, Ov. ex Pont. 3» 8, 9: arbor, Ölbaum, Ov. art. am. 2,518: ales, Nachteule, Ov. fast. 2,89: exstincti

Pallados ignes, v. Feuer der Vesta (weil das Palladium int Tempel der Vesta stand), Prop. 4,4, 45. Meton.: a) der Ölbaum, Ov. am. 2,16, 8. b) das Öl, Ov. her. 18 (19), 44 u. trist. 4, 5,4. c) das Bild der Pallas, das Palladium (s. unten), Ov. met. 13,99 u. s. d) der Tempel der Pallas, Ov. trist. 2, 293. - Dav. abgel. Palladias, a, um (IlaXXddioq), zur Pallas, gehörig, palladisch, numen, Pallas, Ov.: ramus, Ölzweig, Verg.: corona, aus Ölzweigen, Ov.: arx, Burg in Athen, wo Pallas verehrt wurde, Prop.: arces, Athen, Ov.: honores, von der Pallas herrührend, angeboten, Ov.: ratis, das Schiff Argo, Ov.: latices, Öl,0v.: subst., Palladium, ii, n. (IlaXXdöiov), das Bild der Pallas in Troja, das Palladium (armiferae signum caeleste Minervae, Ov. fast. 6, 421), das, vom Himmel gefallen, als Unterpfand der öffentlichen Wohlfahrt im verborgenen aufbewahrt und verehrt wurde, von Ulysses u. Diomedes entwendet, weil Troja nicht erobert werden konnte, solange es im Besitz des Palladiums war, Verg. Aen. 2,164 sqq. - Die Römer behaupteten im Besitz des Palladiums zu sein und es im Tempel der Vesta aufzubewahren, Flor. 1,2,3.

2. Pallas, antis, m. (IldXXaq), I) Sohn des Pandion und Vater der Minerva, Cic. de nat. deor.

з, 59. II) Großvater oder Urgroßvater des Euander, Verg. Aen. 8, 51 u. 54. III) Sohn dieses Euander, Verg. Aen. 8,104 sqq. - Dav. abgel.: A) Pallanteus, a, um, zu Pallas gehörig, pal-lanteisch, moenia, die Stadt Pallanteum, wo Euander in Italien residierte, Verg. Aen. 9,196 u.241: subst., Pallanteum, i, n. (sc. oppidum), a) eine Stadt in Arkadien, von Euanders Großvater od. Urgroßvater Pallas so benannt, Liv.1,5 in. (Hertz Pallantium). Iustin. 43,1,6. b) eine Stadt in Italien, von Euander in der Gegend erbaut, wo später Rom gegründet wurde, Verg. Aen. 8,54

и.    341. B) Pallantias, adis, f. (IlaXXavridq), Aurora, die Morgenröte, als Nachkömmling des Giganten Pallas, Ov. met. 9,421 u. s. C) Pallantis, tidos, f. (IJaX Xccvz lg)—Pallantias, Aurora. die Morgenröte, Ov. met. 15,700: meton. — der Tag, Ov. fast. 6, 567. D) Pallantius, a, um (IlaXXdvxLoq), zu Pallas gehörig, pallantisch. heros, Euander, Ov. fast. 5,647.

pallens, entis, PAdj. (v. palleo), blatz, bleich. I) eig.: A) im tilg., Verg. u. a.: bes. von dem, was sich in der Unterwelt befindet, umbrae Erebi, Verg.: animae, Verg.: undae, Tibuli. B) insbes., gelbgrün, goldgelb, bleichgelb, mattgrün, fahlgrün, schmutziggelb, hedera, herbae, Verg.: lupini, Ov.: viola, entw. „Goldlack" od. „Nachtviole", Verg.: oliva, Verg.: sol pallentes iungit equos (bei einer Sonnenfinsternis), Tibuli. II) meton.: = blatz machend, morbi, Verg.: philtra, Ov.: fama, Tac.

palleo, pallüi, ere, blatz sein, I) im tilg.: A) eig.: 1) im tilg.: cum mea rugosä pallebunt ora senecta, Tibuli.: v. Pers., sudat, pallet, Cic.: metu, timore, mortis cogitatione, Ov. 2) insbes.: a) infolge einer üblen od. (selten) guten Leidenschaft blatz-, bleich-, krank sein, corpora ignaviä (vom Nichtsthun) pallentia, Sen.: ambitione malä aut argenti amore, Hör.: im guten Sinne, v. eifrig Studierenden, vigilandum, attendendum, durandum, enitendum, pallend um est, man muß wachen, aufmerken, ausbauen, sich anstrengen, daß man darüber bleich wird, Quint. 7,10,14. b) vor Furcht, Besorgnis erblassen = sich fürchten, besorgt sein.

sich ängstigen, m. Acc., pontum, vor rc., Hör.: m.    zu machen, Cato: als Besen gebraucht, Hör. u

Dat.y pueris, wegen rc., Hör. B) übtr., sich ent-    a.: insbes. als Siegeszeichen, Liv.; dH. meton.,

färben, seine natürliche Farbe verlieren, ne vitio    a) der Preis, um den man kämpft, der Sieges

caeli palleat aegra seges, Ov.: mit Acc., multos    preis, höchste Ehrenpreis, palmam dare, accipere,

colores, sich oft entfärben, Prop. II) insbes., gelb-    Cic.: bildl., der Preis, Vorzug, palmam ferre,

grün-, mattgrün, fahlgrün fein, currus quoque car-    Cic.: oder der Ruhm, palma belli Punici patrati,

mi ne nostro palle t a vi, pali et nostris Aurora venenis,    Liv. ß) der Sieg, Cic.: bellorum palmae, Iustin.:

Ov.: arva rigent auro madidis pallentia glebis, Ov.    v. einem Mord, einer Mordthat, plurimarum pal-

p a lies CO, pallui, ere, blatz werden, erblassen, I)    marum gladiator, Cic. ^) der Bewerber um den

eig.: umbratili vitä (durch das viele Stubensitzen),    Siegespreis, tertia palma, Verg. Aen. 5,339. III)

Quint.: curis, Prop.: in femina, in Liebe zu einem    ein Schatz, Zweig eines Weinstocks, Varro: stipitis,

Weibe erblassen — heftig-, sterblich verliebt sein    Liv. IV) = parma, der Schild, Tibull. 1,9,82 zw.

in rc., Prop.: nullä culpa, besorgt sein, sich ängsti- palmaris, 6 (v. palma), des Siegespreises-, höch-gen, Hör. II) übtr., gelb werden, pallescunt fron- sten Ehrenpreises wert (auch ironisch), illa stades, Ov.: saxum palluit auro, Ov.    tua    p., jene St., der höchste Ehrenpreis! Cic.:

paUlätüS, a, um (pallium), I) mit einem Pallium    sed    illa palmaris (Baiter palmaria), das ist des

angethan, im Pallium, gew. v. Griechen, die pal- h. E. w., Cic.

lia trugen, bes. von griech. Philosophen, Grae- palmarium, ii, n. (palma), das Hauptwerk, Ter. culus, ein griech. Gelehrter, -Philosoph, Cic.; eun. 930.

ebenso bl. palliatus, Suet.: fabula, Schauspiel, in palmatus, a, um (palma), gepalmt, d. i. mit ein-welchem griech. Charaktere in griech. Tracht auf- gestickten Palmenzweigen geziert, tunica u. toga, treten (Ggstz. togata), Varr. fr.: illi palliati to- der Anzug des Jupiter Kapitolinus, dh. auch der piariam facere videantur, Statuen in griech. triumphierenden Feldherren, Liv. u. a.

Tracht, Cic. II) übtr., bedeckt, verwahrt, Val.Max. palmÖs, mitis, m. (palma), I) ein Zweig oder Schoß 3, 8. ext. 2(3) zw. (Halm u. Kemps vallatus).    am    Weinstock, ein Rebschotz, Verg., Col. u. a.

pallidulus, a, um (Demin. v. pallidus), gar blatz,    II) übtr., ein Zweig übh., palmites arborum, Gurt.

gar bleich, Catull. 65, 6.    4, 3 (13), 10 zw. (Vogel palmas),

gärten des H., Hör. almiför, sera, ferum (palma u. fero), Palmen

pallidus, a, um, Adj. (palleo), blatz. bleich, I) im palrnollim, i, n.(palrna), ein Palmenwald, Tac.u.a.: allg.: A) eig. u. meton.: 1) eig., Hör. u. a.: vor pinguia palmeta Herodis, die fruchtbaren Dattel-Furcht, pallida sedi, Ov.: nomine in Hectoreo pallida sempev eram, Ov.: vor Liebe, in alqa, p sterblich verliebt in rc., Prop. u. Ov.: bes. von (Datteln) tragend, palmenreich, Thebae, Prop.: den Gestalten rc. der Unterwelt, turba, Tibull. Arabes, Arabien, Ov.

2) meton., aktiv - blatz, blatz machend, mors, Hör.: palmosus, a, um (palma), voller Palmbäume, p alvina (se. venenis mixta), Prop. B) übtr., unfchein- wenreich, Verg. Aen. 3, 705. bar, hätzlich, immundo pallida mitra situ, Prop. palmüla, ae, (Demin. v. palma), I) der unterste II) insbes., gelb, olivengrün, hospes inauratä pal- breite Teil des Ruders, die Ruderschaufel, dann lidior statuä, Catull. 81, 4.    das Ruder selbst, Verg. Aen. 5, 163. II) die

palfiölätus, a, um (palliolum), mit einer Kopfhülle Palme, der Dattelbaum, 1) eig.: Varr. de r. r. 2, bedeckt, -versehen. Suet. u. a.    1, 27. 2) meton., die Dattel, Suet. u. a.

palliölum, i, n. (Demin. v. pallium), I) der grie- palmus, i, m. (palma), die flache Hand als Längen-chische Mantel, bes. der Philosophen, Plaut, u. a. maß, die Spanne, Plin.

II) eine Kopfhülle, eine Kapuze, Ov., Sen. u. a. pälor, ätus sum, äri, einzeln herumschweifen, sich pallium, ii, n., I) jede Hülle, Bedeckung, zB. Bett-    zerstreuen, agmen palatur per agros, Liv.: oft

decke, Prop. u. a.: vetus, Suet.: Vorhang, didu-    Partie, palantes u. palati, Liv. u. st.: Verb. vagi

cere lecticulae pallia, Eutr. II) insbes., das weite    palantesque od. palatique, Sali. u. Liv.: bild!.,

bequeme Obergewand der Griechen, der grie-    errare atque viam palantes quaerere vitae, Lucr.:

chische Mantel, den auch Römer unter Griechen,    animi palantes, Ov.

sowie griech. u^ röm. Hetären (amicae) trugen, palpöbra, ae, f. (palpo), das Augenlid, gew. Plur. Cic., Ov. u. st.: Tracht der Redner, dh. manum in- palpebrae, Cic. u. a.

tra pallium continere, sich im Reden einschränken, palpitatio, önis, f. (palpito), das Zucken, nervo-nicht sehr weitläufig sein, Quint. 12, 10, 21 (vgl. rum sine intermissione vibrantium, Sen. ep. 11, 3, 138).    95, 16.

pallör, öris, m. (palleo), die blasse Farbe, Blässe, palpito, ävi, ätum, äre, zucken, palpitat lingua, Bleichheit, I) eig. u. meton.: 1) eig., Cic. u. a.:    Ov.: palpitat cor, klopft, Cic.: palpitantibus prae-

amantium, Hör.: so auch vom Reiche der Toten,    cordiis vivitur, Sen.: bes. von mit dem Tode

Ov. 2) meton., die Angst, Furcht, Plaut, u. Prop.:    Ringenden, Ov. u. Suet.

personis, (als Gottheit), Pallör, die Blässe, die palpo, ävi, ätum, äre u. palpor, ätus sum, äri, Angst, Liv. 1,27,7. II) übtr., die Unfcheinbarkeit,    ein Tier sanft (mit der flachen Hand) streicheln u.

häßliche Farbe, Lucr.: pallorem ducunt rami, Ov.    klopfen, pectora virgineä manu, Ov. met. 2, 866:

palma, ae, f. (naXdfxrj), I) die flache Hand, 1) eig.,    im Bilde, cui male si palpere, recalcitrat, Hör.

Cic. u. st. 2) meton.: a) die ganze Hand, palmis    sät. 2, 1, 20: übtr., jmdm. um den Bart gehen

passis, Caes.: palmarum intentus (Plur.), Cic. b)    — ihm schmeicheln, ihn liebkosen, scribenti pal-

der unterste breitere Teil des Ruders, die Schau-    parer, Pollio in Cic. ep.: nihil asperum tetrumfei, Catull. u. Vitr. II) die Palme, der Palmbaum,    que palpanti est, Sen.: palpabo, ecquonam modo

1) eig., arbor palmae, Suet. Aug. 94. 2) meton.:    possim etc., will durch Schmeicheln versuchen,

a)    die Palmfrucht, die Dattel, Ov., Plin. u. Pers.    ob^ich rc., Cic.

b)    der Palmzweig, kollektiv die Palmenzweige, in päludämentum, i, n., der vom sagum nur durch die Weinfässer gehängt, um den Wein angenehmer Länge, Stoff und Farbe verschiedene Soldaten-

rnantel, Kriegsmantel. Feldmantel, vorzugsw. der    im erythräischen Meere, an der Oftfeite Arabiens,

Feldherrnmantel, griech.    Liv. u. a.    reich an edlen Metallen, Weihrauch u. Myrrhen,

pälüdätus, a,um, mildem Kriegsmantel(Feldherrn- - Dav. Panchaeus u. Panchälcns u. Panchaius, mantel, paludamentum) angethan, im Kriegsman- a, um, panchaisch.

tel (Feldherrnmantel), Cic. u. a.    panchrestus, a, um (ndyxQrjoxoq), ganz-, durch-

pälÜdÖSUS, a, um (2. palus), sumpfig, humus, Ov. aus-, zu allem gut,-nützlich, übtr., medicamentum, met. 15, 268.    Universalmittel, d. i. Geld, Cic. Verr. 3, 152.

pLIumdes, is, c., die große Holztaube, Ringeltaube, pancrätlastes, ae, m. (nayxQaxiaoziyq), der Verg., Plin. u. a.    Pankratiast, Quint, u. a.

pälumbus, i, m., der Holztaubert, Cato u. a. - pancration, ii, n. (nccyxgdxiov), der Allkampf, Name eines berühmten Fechters, dh. der Doppel- das Doppelringen, eine Art Leibesübung, welche sinn u. Scherz bei Suet. CI.    21.    das Ringen (lucta) und den Faustkampf (pugila-

1.    palus, i, m.y der Pfahl. I) im allg., Cic. u. a.    tus) zugleich in sich faßte, Prop., Sen. u. a.

II) als milit. 1.1., der Pfahl - das hölzerne Phan- Pandataria u. PandätÖria, ae, f. (TlavSazagia, tom eines Gegners, gegen welches der junge Sol- navdaxsQLa), eine kleine Insel im puteo-dat zur Übung seine Angriffe richtete; dH. im lanischen Meerbusen (jetzigen Golf von Neapel), Bilde, exerceamur ad palum, müssen uns auf An- unter den ersten Kaisern Verbannungsort, jetzt griffe des Geschicks gefaßt machen, Sen. ep. 18,8. Vandotina.

2.    pälüs, ödis, /*., stehendes    Wasser, der Sumpf,    Pandiön, onis, m. (UccvöLcdv), König in Athen,

die Pfütze, der Pfuhl, Caes.    u. a.: v. Styx in der    Vater der Progne u. Philomela (von denen erstere

Avernus, Verg.

pälUStär, tris, tre u. palustris, e (2. palus), I)

Unterwelt, Verg.: dis iuranda palus, Ov.: v. See in eine Schwalbe, letztere in eine Nachtigall verwandeltwurde), Pandionis populus, Lucr.6,1141: Pandione nata — Progne, Ov. met. 6, 436; od. —

sumpfig, limus, Liv.: ager, Liv.: caelum, Liv.:    Philomela, Ov. ex Pont. 1, 3, 39. - Dav. Pan-

loca frigida et palustria (Ggstz. agri sicci et    dlOMUS, a, um, pandionisch, des Pandion, Atbe-

aprici), Cic. II) im Sumpfe befindlich (stehend),    nae, Ov.

im Sumpfe lebend, Sumpf-, virgulta, Flor.: aves, 1. pando, ävi, ätum, are (pandus), krümmen, vie-

Mela: ranae, Hör.

gen, bes. aufwärts, posteriora, Quint.: manus le-Pamphylia, ae, f. (IlafAcpvMa), eine Landschaft viter pandata, Quint, in Kleinasien, am Meere zwischen Cilicien u. Ly- 2. pando, pandi, pansum u. passum, ere, I) anseien. - Dav. Pamphylius, a, um (Uaß(pvlLoq),    einander-, ausbreiten, ausspannen, ausspreizen,

pamphylisch; Plur. subst., Pamphylii, örum, m.    vela, Cic. u. Ov.: pennas ad solem, Verg.: aciem,

(IIcct/(pvXioi), die Einw. von Pamphylien, die    Liv.: annosa bracchia pandit ulmus opaca, Verg.:

Pamphylier.    crines passi, capillus passus, fliegende Haare,

pampinbus, a, um (pampinus), von Weinlaub,    Caes. u. a.: palmis passis, mit ausgebreiteten,

(9U&enlttu6), corona, Tac.: autumnus, Verg.: uva,    ausgestreckten Händen, Caes.: velis passis, Cic.

Ov.: hasta, Thyrsusstab, Ov.: poet., odor, Wein-    Bildl., alia illa divina (bona) longe lateque se

dunst, Prop.    pandunt caelumque contingunt, gewinnen weit

ranke, das Weinlaub, Rebenlaub, Cic. u. a.

Pan, Genet. Pänis u. Pänos, Akk. nur Päna, m. (ndv = Ttdcov, der Weidende), Pan, ein in Arkadien heimischer Wald-, Weide- und Hirtengott, Schutzzoll der zahmen und wilden Herden, Beschützer der Jäger, als Hirtengott Erfinder der Syrinx oder Hirtenflöte, als Waldgott der Schrecken der Wanderer, Verg. Aen. 8. 344. Cic. de nat. deor. 3,56. - Plur. Panes, dem Pan nachgebildete Gottheiten, Ov. her. 4, 171. Mela 3,9, 6(3. §.95).

pänäcea, ae, f. (navdxsiK) u. pänax, äcis, m. (ndvag), ein erdichtetes Wunderkraut von allgemeiner Heilkraft, Panacee, Allheilkraut, Verg. Aen. 12, 419: Plur. panaces, Lucr. 4, 122.

Pänaetlus, i\,m.{navcUziog), stoischer Philosoph aus Rhodus, Lehrer und Freund des jüngern Scipio Afrikanus, geb. 185, gest. 112 v. Chr.

Pänaetollcus, a, um (Flcivcuzwkixöq), zu ganz Atollen gehörig, panätolisch, concilium, Liv. 31,

pampinus, i, m., die Ranke an der Rebe, die Wein- u. breit Einfluß, Cic. Tusc. 5,76. II) übtr., A) eine

Lokal, aufsperren, aufthun, aufreißen, öffnen, eröffnen, im Passiv medial - sich aufthun, sich öffnen, a) eig.: moenia urbis, Verg.: rupem ferro, gangbar machen,Liv.: poet., agros, mit dem Pfluge aufreißen, Lucr.: tria guttura, weit aufreißen, Verg.: medial, panduntur portae, Verg.: panduntur inter ordines viae, Liv.: u. V. Lokal, die sich gleichsam „vor unsern Blicken aufthun, -eröffnen, sich weit und breit ausdehnen od. erstrecken", panditur planities, Liv.: urbs ea in ora Oceani sita est, ubi primum e faucibus angustis panditur mare, Liv. b) bildl., cc) im allg.: spectacula pictä cauda, die schönste Farbenpracht sich entfalten lassen, Hör.: viam fugae, salutis, Liv.: viam ad dominationem, bahnen, Liv.: tempora veris se pandunt, eröffnen sich, Lucr. ß) insbes., eröffnen — kund thun, nomen, Ov/. res, Verg. B) ausbreitend trocknen, uvam in sole, Coi.: racemi passi, Verg.: lac passum, geronnene, Ov.

Pandora, ae, f. (Ildvdwga = die von allen Be-32, 3 sq. u. 35, 32, 7.    w    schenkte, Allbegabte), die erste, von Vulkan aus

Pänaetöllus, a, um (IlavcuxtoXioq), zu ganz Äto-    Erde gebildete und von den Göttern mit allen

lien gehörig, panätolisch, concilium, Liv. 31,29,1.    weiblichen Liebreizen ausgestattete Frau, v. Ju-

pänärlum, ii, n. (panis), ein Brotkorb, Plin. ep.    piter mit einer alle Übel enthaltenden Büchse

u. a.

Pänäthenälcus, i, m. (Tlavcc&rjvatxdQ Myoq),

den Menschen zur Strafe zugeschickt, weil Prometheus das Feuer vom Himmel entwendet hatte, eine an den Panathenäen vorgetragene Festrede Pandrösös, i, f. (Ildvdgoaoq), Tochter des Ke-des Jsokrates, Cic. u. a.    krops.

pänax, äcis, m., s. panacea.    pandus, a, um, krumm, gekrümmt, gebogen, Verg.

Panchäla, ae, f. {Uay/ata), eine fabelhafte Insel u. a.: borno, mit einem Katzenbuckel, Quint.

pannus, i, m. (nrjvoq, dor. nävoq), ein Stückchen pango, panxi, panctum u. (v. urspr. pago), pegi u.    Tuch, ein Lappen, assuitur pannus, Hör.: als Bin-

pänegyrlcus, i, m. (navrjyvgixöq, mit und ohne    wohner der Landschaft Pannonia (s. im Folg.),

Xöyoq), die Festrede des Jsokrates, worin er die    gewandte Reiter. - Dav.: A) Pannönia, ae, f.

Griechen zur Eintracht und zum Kriege gegen die    (Tlavvovla), eine Landschaft zwischen Dacien,

Perser zu bewegen sucht, daneben aber auch die    Norikum und Jllyrien (j. ein Teil von Ungarn,

Verdienste der Athener hervorhebt, der Panegy-    Slavonien und Bosnien), als röm. Provinz ein-

rikus, Cic. u. Quint.: dH. übtr., ein beliebiger geteilt in Pann. inferior    /7aw.), Untere

Panegyrikus, eine Lobrede, Quint.    pannonien, und Pann. superior dvw IIccvv.),

Pangaeus mons, m. u. poet. Pangaea, örum, n. Oberpannonien. B)Pannönicus, a, um Kanonisch. (xd üayyaZov), ein rauhes Gebirge Macedoniens pannosus, a, um (pannus), lumpig, zerlumpt, homo, an der thrac. Grenze, nahe bei Philippi, reich an    Cic. u. a.: übtr., macies, lappige, runzelige, Sen.

Gold- u. Silbergruben, j. Pangea, nach anderen    de dem. 2,6,3.

Pirnari.

(in der bildl. Bedeutung gero.) pepigi, pactum,    de, Kopfbinde, Ov. u. Val.lVlax.: im Sing. u. Plur.

ere, befestigen, einschlagen, einsenken, I) eig.: A)    verächtlich v. ärmlichen Gewände der Menschen,

im allg.: clavum, Liv.: ancoram litoribus (Dat.),    ein Lumpen, eine Fahne, albus, Hör.: duplex, Hör.:

Ov. B) insbes., pflanzen, ramulum, 8uet.: meton.,    pannis obsitus, Ter. u. Suet,

bepflanzen, colles (mit Weinstöcken), Prop. II) Panomphaeus, i, m. (Uavogpatoq), der Urheber übtr., A) etwas gleichst aneinanderfügen, 1) im aller Orakel und göttlichen Anzeichen, ein Bei-allg., unternehmen, neque prima per artem tem- nante des Jupiter, Ov. met. 11,198. ptamenta tui pepigi, auch suchte ich nicht zuvor 1. Panöpe, es, f. (Tlavonr] = TTavonevq), alte dein Herz auf künstliche Art (schlau) zu durch-    Stadt in Phocis am Cephissus, j. Ruinen b.Agio

forschen, Verg. Aen. 8,143 sq. 2) schriftlich ver-    Vlasi (St. Blasius), eine Stunde von Dhavlia

fertigen, abfassen, a) übh.: dvexöoxa (geheime    (dem alten Daulis). ^

Memoiren) Theopompio genere, Cic.: absol., cle 2. Panöpe, es, f. u. Panopea, ae, f. (Tlavonr], ITa-pangendo nihil fieri potest, mit dem Schrift- vönsia), eine Meernymphe, stellern kann es nichts werden, Cic. b) als Dich- Pänormös u. -us, i, f. (IldvoQpoq) u. Pänor-ter abfassen, «) verfassen, dichten, carmina, Lucr.    mum, i, n., Name vieler Städte, von denen

u. Tac.: aliquid Sophocleum, Cic.: poemata, Hör.:    best bemerkenswert die uralte und bedeutende

absol., quibus aliqua pangendi facultas, die im    Stadt an der Nordküste Siciliens, an derMün-

Versbau einiges Geschick hatten, Tac. ß) prägn.    düng des Flusses Orethus, Kolonie der Phöni-

— besingen, vestrüm maxima facta patrum, Enn.    zier (dH. vom phöniz. Panhorm, großer Felsen

fr. bei Cic. Tuse. 1, 34. 3) abfingen, hersingen,    benannt, weshalb in Hdschrn. und Ausgg. auch

in conviviis ad tibias egregia superiorum opera    Panh. geschrieben wird), j. Ruinen bei Palermo.

carmine comprehensa, Val. Max. 2,1, 10. B) fest-    - 2)ao. Panormitanus, a, um, panormitanisch,

setzen, 1) im allg. - bestimmen, terminos, Cic.:    aus Panormus; Plur. subst.,Panormitani, örnrn,

fines, Cic. 2) festsetzen — schließen, verabreden,    m., die Einwohner von Panormus, die Panor-

ausbedingen, sich versprechen lassen, einen Ver-    mitaner.

gleich (Akkord) schließen, akkordieren (nur in den Pantägles u. Pantägläs (Pantägia), ae, m. (TTav~ Perfektforrnen), a) übh.: pacem, Liv.: foedera, xayir\q, TTavxayia:), ein kleiner Fluß an der Verg.: amicitiam, societatem cum alqo, Liv.: pre- Ostküste Siciliens, j. Fiume di Porcari. tium libertati, Tac.: salutem sibi et millies HS pantex, ticis, m. (Priap. 83,28), gern. Plur. pan-ab alqo, Suet.: si qui inter se pepigerunt, Cornis. tices, der Wanst, die Gedärme, Komik, u. Verg. rhet.: mit Abi. oder Genet, des Preises, pretio, catal. 5, 31.

quo pepigerant, Liv.: tanti pepigerat, Liv.: non panthera, ae, f. (ndv&r]Q), der Panther, das Pa lischt armillas tanti pepigisse Sabinas, Ov.: m. folg. thertier, Cic. u. a. ut ob. ne u. Konj., Liv. u. Cic.: m. folg. bl. Gon- panthereus, a, um (panthera), zum Panther ge-junetv., Tac. ann. 12,15: m. folg. bl. Infin.,    hörig, terga, Verg. Aen. 8,460 Ribb.

Liv. u. Tac. b) insbest, vorn Eheverlöbnis, quae Pantheum, i, n. (TTdv&eiov u. Ildv&eov), der pepigere viri,pepigerunt ante parentes, ben^nb, große, von Agrippa erbaute Jupitertempel in den geschlossen haben rc., Catuli.: m. Acc. pers., Rom, später von Hadrian u. a. Kaisern wieherte peto, quam lecto pepigit Venus aurea nostro, hergestellt, \. Tempio di S. Maria Rotonda. verheißen hat, Ov.: haec mihi se pepigit, pater Panthöus (Tldvd-ooq) u. zsgzg. Panthus, i, m. _ hanc tibi, mir hat sie sich verlobt, Ov.    (Ildv^ovg), Sohn des Othrys, Vater des Eu-

Panhormus etc., s. Panormus.    phorbus, Verg. Aen. 2, 319: Vok. Panthu, ibid.

pämeum, i, n. (panus), eine Getreideart, wälscher 2,322 u. 429. - Dav. Panthoides, ae, m. (Ilav-Fench, Caes. u. a.    S'Otörjq), der Panthoide (Sohn des Panthous),

panificium, ii, n. (panis und facio), Gebäck als    a) - Euphorbus, Ov. met. 15,161. b) - Pytha-

Opfer, ein Opferkuchen, Suet. Vesp. 7. Iustin.    goras, weil er vorgab, er wäre Euphorbus ge-

20, 2, 7.    wesen, Hör. carm. 1, 28,10.

pänis, is, m., das Brot, panis cibarius, grobes, ge- Pantilius, ii, m. (naq u. rlXlaj), Meister Zwicker-meines, Gic. (dafür p. secundus, Hör., p. plebeius,    ling, fingierter Name eines bissigen Dichterlings

Sen.): p. ater, Ter.: siccus, bloßes, trockenes Brot,    (dH. Beiname cimex, bissige Wanze), Hör. sät.

Sen.: panem in dies mercari, Sali.

1,10,76.

Päniscus, i, m. (JJavioxoq), ein kleiner Pan, PantÖläbus, i, m. (:navxoldßoq, alles nehmend), ein Panchen, eine dem Pan nachgebildete Feld- Schnapphahn, ein Parasit, Hör. sät. 1, 8, 11; gottheit.    2,1,22.

Pannöhius, !i, m., e. Pannonier, Plur. Pannömi, pantömlma, ae, f. (pantomimus), die Pantomime, örum, m. (tlavvövioi), die Pannonier, die Be- Sen. ad Helv. 12, 6.

pantömlmiCUS, a, um (navzoiuguzoq), panto-    atque eadem in laude ponere, Cic.: prima pares

mimisch. Sen. ep. 29,12.    ineunt gravibus certamina remis, Verg.: mit in

päntömlmus, i, m. (navzö/bufioq), I) ein Panto-    U. Abl., ut sint pares in amore et aequales, Cic.:

mime, Sen. u. a. II) ein pantomimisches Stück,    mit Abi. (in, an), libertate esse parem ceteris,

Plin. 7,184.    Cic.: par annis, Ov.: scalae pares moenium alti-

panus, i, m., der Büschel der Hirse, Plin.    tudine, Sali, fr.: mit Genet., cuius paucos pares

papae! Interj. (nanai), ei, ei! Plaut, u. Ter.    tulit, ihm gleiche, Cic.: mit ad u. Akk. - in Be-

päpärium, ii, n. (papa), ein Brei, Sen. contr. 2,1    zug auf rc., in rc., homo par ad virtutem, Liv.:

(9), 35.    mit Dat., hominem cuivis summorum tuae aeta-

päpäVÖr, veris, n., der Mohn, candidum, nigrum,    tis vel ingenio vel industria vel fama parem, Cic.:

Plin.: papaverum capita, Mohnköpfe, Liv.    mit cum u. Abl., erant ei quaedam ex his paria

päpävfcräus, a, um (papaver), von Mohn, comae,    cum Crasso, Cic.: quem tu parem cum liberis tuis

die Staubfäden des Mohns, Ov. fast. 4,438.    fecisti, deinen Kindern gleichgestellt hast, Sali.: mit

Päphlus, s. Paphos.    inter se, Cic.: mit folg. Vergleichungspartikeln,

Paphlago, gonis, m. (IlcKpXaywv), ein Paphlago- wie par atque (ob. ac), Cic. u. a.: et, Cic.: quam, nier, Plur. Paphlägönes, um, Akk. as, m., die    Liv. b) subst.: a) comm. der (die) Gleiche, der

Paphlagonier, sprichwörtlich wegen ihrer bäueri-    Genosse, die Genossin, pares cum paribus facillime

schert Sitten. - Dav.: A) Päphiägömus, a, um    congregantur, gleich und gleich gesellt sich gern,

(Ila(pXayövLoq), paphlagonisch. ß) Paphlägö-    Cic.: bes. der Gatte, die Gattin, accumbit cum

nia, ae, f. (Ila<pXayovLa), Paphlagonien, eine    pare quisque suo, Ov. ß)neutr.: ««)das Gleiche,

kleinasiat. Landschaft zwischen Pontus und Bi-    Gleiches, pari par respondere, Plaut., od. paria

thynien.    paribus respondere, Gleiches mit Gleichem er-

Päphös od. -us, i (IläfpoQ), I) m., Sohn des Pyg-    widern, Cic.: par pari respondere, bar bezahlen,

malion, Gründer der gleichnamigen Stadt, Ov.    Cic.: par pro pari referre, Gleiches mit Gleichem

met. 10, 297. II) /*., Stadt auf Cyprus, in wel- vergelten, Ter.: paria facere, ein Gleiches thun, cher der älteste u. berühmteste Tempel der Venus    Sen.: cotidie cum vita paria facere, Abrechnung

war, Verg. Aen. 10,51. Hor. carm. 1,30,1. -    halten, Sen.: paria facere cum influentibus nego-

Dav.: Paphius, a, um (ndyioq), a) paphisch,    tiis, zum Abschluß bringen, rein aufarbeiten, Sen.:

cyprisch, Venus, Tac.: heros, Pygmalion, Vater    pro tanto munere paria accipiendo facere, ein so

des Paphus, des Erbauers der Stadt Paphos,    gr. Gesch. schon durch die Annahme vollständig

Ov. b) poet., paphisch — der Venus heilig, myr-    gleich machen, Sen.: poteram tecum et häc Mae-

tus, Ov.    cenatis sententia parem facere rationem, mit dir

papillo, önis, m., ein Schmetterling, Sommer-    vollständig quitt werden, Sen.: parirnparludere,

vogel, Ov., Col. n. Plin.    gleich und ungleich (gerade und ungerade) spie-

päpilla, ae, /*., die Warze an den Brüsten der Tiere    len, ein Kinderspiel, Hor. sät. 2,3,248. Aug. b.

u. Menschen, die Zitze, Plin. ep. u. a.: laeva (eines    Suet. Aug.    71: ex pari, auf gleiche Weise, Sen.

Mannes), Suet. - meton. — die Brust (mamma),    ep. 59,14.    ßß) ein Paar, gladiatorum, Cic.: tria

Catuli, u. Verg.    aut quattuor paria amicorum, Cic.: par nobile

Päpllius, a, um, Name einer rörn. gens, aus der    fratrum, Hor.: par columbarum, Ov.: par oculo-

viele berühmte Männer entsprossen. - Adj. pa-    rum, Suet.    ß) insbes.: 1) jmdm. gleich stark, ge-

pirisch, lex, Liv. - Dav. Päpirlänus, a, um, pa-    wachsen, a)    adj.: alci, Caes.: par Atlanti viribus,

pirianisch, des Papirius.    Ov.: adversus victores, lustin.: armis se parem

Papius, a, um, Name einer röm. gens, aus der am    existumare, Sali.: universos pares esse, Nep.: ad-

bekanntesten: C. Papius, ein Volkstribun, Urheber    huc pares non sumus (fletui), Cic. b) subst., m.,    "

der lex Papia de peregrinis exterminandis. - M.    der Gegner, Ov.: nec quemquam aspernari parem,

Papius Mutilus, Konsul zu Augustus' Zeit, mit    qui se offeret, Liv.: habeo parem, quem das,

seinem Mitkonsul Poppaeus Urheber der lex Papia ,    Hannibalem, Liv. 2) entsprechend, angemessen,

Poppaea Über die Beförderung der Ehen. - Papia,    schicklich u. dgl., par conubium, ebenbürtige Ehe,

die Gattin der Oppianikus. - Adj. papisch, lex    Catuli.: ut par est, Luo*, u. Cic.: ut constantibus

(s. vorher), Cic. u. a.    hominibus par erat, Cic.: erit rebus par oratio,

päpüla, ae,/*., eine Blatter, ein Bläschen, Hitzbläs-    Cic.: par est, Lucr., Catuli, u. a.: par est m. folg.

chen, Verg., Ceis. u. a. - Sprichw., papulas ob-    Acc. u. Infcn., Cic. u. a. II) sich selbst gleich,

servatis alienas obsiti plurimis ulceribus, ihr seht    gleich stark, in irgend einer Eigenschaft, ut par sis

den Splitter in des Bruders Auge, aber nicht den    in utriusque orationis facultate, Cic.: animo ac

Balken im eigenen, Sen. de vit. beat. 27,4.    viribus par, Liv.

p&pyrifer, sera, ferum (papyrus u. fero), die Papier- parabilis, 6 (paro), leicht anzuschaffen, Cic. u. a. stande hervorbringend, -tragend, Nilus, Ov.: amnis, päräböle, es, f. (nagaßolrj), ein Gleichnis, Sen.

Nil, Ov.    __    ,    u. Quint,

papyrus, i, c. u. papyrum, i, n. (ndnvQoq), die pärädoxa, örum, n. (nagdSo^a), paradoxe Sätze, Papierstaude in Ägypten, aus deren Holz man    von Cicero übersetzt durch quae sunt mirabilia

Schiffe, aus betn Bast Segel, Kleider, Stricke,    contraque opinionem omnium (— auffallende und

Bänder und aus dem innersten Bast Papier    der Meinung aller zuwiderlaufende Sätze) od. bl.

machte, Sen. u. a.    durch mirabilia (wunderliche Sätze) Stoicorum;

pär, päris, gleichkommend, gleich in Ansehung des vgl. Cic. Ac. 2, 136; parad. prooem. §. 4 (bei Verhältnisses gewisser Eigenschaften, I) einem Müller griechisch).

andern: A) im allg.: a) adj.: pari intervallo, Paraetäcene, es, f. (IlagaiTaxrjvrj), eine Berg-Caes.: par similisque ceteris, Sali.: similia omnia gegend an der Grenze von Medien u. Persis, j. magis visa hominibus, quam paria, Liv.: est fini- Serhud; deren Einwohner Paraetacae, ärum, timus oratori poeta ac paene par, Cic.: alqd pari m. (IlttQaizdxcu), die Parätaker.

Päraetömum, ii, n. (IIgcqcutöviov), befestigte Grenzstadt des ägyptischen Libyens mit Jsiskul-tus, j. el Baretone.

Parapamisädae, -mlsus, s. Paropamisus, päräphräsis, Akk. sim, Abl. si, f. (naQä(pQaoi<;), die Umschreibung, Quint, u. Suet. pärärlns, ii, m. (paro), ein Unterhändler, Mäkler, Sensal, Sen. de ben. 2,23,2 u. 3,15,2. päräsita, ae, f. (parasitus), eineSchmarotzerin, eine Schranze, Hör. sät. 1, 2, 98. päräsltlCUS, a, um (naQaöiTLXÖq), zum Schmarotzen (Schranzen) gehörig, Schmarotzer-, ars, die Schmarotzerkunst {naQaaiTixrj), Plaut.: mensa, Aug. b. Suet. vit. Hör. pag. 45 Reiff. parasitus, i, m. (naQaoixoq, mit ob. bei einem andern essend, dH.) der Schmarotzer, Schranze, der sich für freien Tisch zum Schmeichler und Possenreißer hergiebt, Komik., Cic. u. a. parate, Adv. nt. Compar, u. Superi, (paratus), vorbereitet, schlagfertig, Cic. u. Plin. ep. päratio, önis, f. (paro), die Erwerbung, sed sane fuerit regni paratio plebi sua restituere, ein Trachten nach der Krone, Sali. lug. 31,8.

1. pärätus, a, um, PAdj. (1. paro), I) bereit, bereit stehend, in Bereitschaft (stehend oder gesetzt),

1) im allg.: domus, bereit zur Aufnahme (der Heimatlosen), Verg.: u.so sedes, Verg.: mors, vorbereiteter, Ov.: victoria, leicht gewonnener, Liv.: prompta et parata in agendo et in respondendo celeritas, Cic.: paratum id (cognomen) quidem et in medio positum (gewöhnlicher und allbekannter), novum tamen, Plin. pan.: obvius et paratus umor occurrit, Plin. ep.: tibi erunt parata verba, huic homini verbera, Ter.: cetera, quotiescumque voletis, et hoc loco et aliis parata vobis erunt, Cic.: quos locos multa commentatione atque meditatione paratos atque expeditos habere debetis, bereit u. fertig zur Hand haben, Cic.: philosophi habent paratum (in Bereitschaft, bei der Hand), quid de quaque re dicant, Cic.: m. ad u. Akk., famulae ad talia sacra paratae, bereit stehend, angestellt, Ov. met. 14,311. 2) zu etw. bereit, a) v. leb. Subjj., m. ad U. Akk., omnia sibi esse ad bellum apta ac parata, in bester Bereitschaft, Caes.: nt. in u. Akk., rictus in verba paratus, zum Sprechen bereit, eben im Begriff zu sprechen, Ov.: m. Bat., parata semper appulsui frons (prorae), Tac. b) v. Pers. zu etw. bereit, gerüstet, geneigt, bereitwillig, entschlossen, auf etw. gefaßt, animo paratus, Caes.

(u. so ita sum animo paratus, ut etc., Plane, bei Cic.: u. ut animo parati essent in posterum [für die nächste Zukunft], Caes.): animo paratior, Auct. b. Alex.: sese esse paratos, Auct. b. Afr.: omnium esse militum paratissimos animos, Caes.: m. ad u. Akk., ad omnia mulieris negotia paratus, Cic.: paratus ad omnem eventum, Cic.: paratus ad navigandum, bereit, sich einzuschiffen, Cic.: navis 1)arata ad navigandum, zum Auslaufen bereit, Caes.: animo ad dimicandum paratum esse, Caes.

(u. so tam paratus ad dimicandum animus [hostium], ut etc., Caes.): paratiores ad omnia pericula subeunda esse, Caes.: hbmo ad omne facinus paratissimus, Cic.: esse ad bellum gerendum paratissimum, Caes.: m. in U. Akk., in omne obsequium, Suet., in obsequium parentis, Tac. dial.: in novas res, Tac.: m. Dat., acies parata neci, Verg.: miles paratus omni loco castris ponendis, Liv.: athleta certamini paratior, Quint,:

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII.Aull.

58

miles ipsi adeo paratus (ergeben), nt etc., Tac.: M. Infin., id quod parati sunt facere, Cic.: se iterum paratum esse decertare, Caes.: vos servire magis quam imperare parati estis, Sali.: M. in u. Akk. u. m. Infin. zugl., in utrumque paratus, seu versare dolos seu certae occumbere morti, Verg. II) prägn., wohl ausgerüstet, a) eig.: wohlversehen, wohlgerüstet, kampfgerüstet, schlagfertig (oft m. instructus Verb.), exercitus paratus atque instructus, Caes., instructus paratusque, Liv.: classis instructa parataque, Liv.: instructi parati que, Liv.: parati in armis erant, Caes.: naves paratissimae atque omni genere armorum ornatissimae, Caes.: provincia omnium civitatum consensu paratissima, zum Kampf völlig gerüstet, Cic.: im Bilde, fortitudo satis est instructa, parata, armata (gewappnet) per se, Cic.: mit Abi., qui scutis telisque parati ornati que sunt, Cic.: adulescens et equitatu et peditatu et pecuniä paratus, Cic.: m. ab (von seiten) u. Abl., si paratior ab exercitu esses, wärest du in besserer Heeresverfassung, besser gerüstet, Cael, in Cic. ep.: cum deum benignitate ac omni re (in jeder Hinsicht) sumus paratiores, Plane, in Cic. ep.: m. contra U. Akk., im Bilde, optime contra fortunam paratus armatusque, gegen die Schläge des Schicksals gerüstet u. gewappnet, Cic. ep. 5, 13, 1. b) übtr., gehörig gerüstet, vorbereitet, wohl bewandert, geschult, Verb. paratus atque instructus, Cic.: paratus et meditatus, paratus meditatusque, Cic.: itane huc paratus advenis? Ter.: m. ad u. Akk., ut adpartesQu seiner Rolle) paratus veniat, Varro: Hernicos ad partes (ihrer Rolle) paratos esse, Liv.: ad permovendos animos instructi et parati, Cic.: quo paratior ad usum forensem promptior-que esse possim, Cic.: m. in u. Akk., in omnes causas paratus, Quint. 10,5,12: m. in u. Abl., in i ure paratissimus, Cic.: homines in rebus maritimis ornatissimi paratissimique, Cic.: m. Abl., paratus simulatione, ein Meister in der Verstellung, Tac. Agr. 42.

2. pärätus, üs, m. (paro), die Zubereitung, die Zurüstung, die Einrichtung, die Anstalten, necessarios vitae cultus aut paratus, Cic.: occulti sacri, Liv.: triumphi, Ov.: funebris, Tac.: militum et armorum, Sali.: Tyrios induta paratus, Kleidung, Ov.

Parca, ae, f., die uns unser Los zuteilende Göttin, die Parze, Schicksalsgöttin, Hör. carm. 2,16, 39. Ov. am. 2,6,46. - Plur. Parcae, die drei Par-zen[MolQai, einzeln: Klco&dj, Clotho, Aä^saiq, Lachesis, Az^onog, Atropos), von denen der Menschen Schicksal und Tod abhing (Klotho, sagt man, hielt den Rocken, Lachesis spann, Atropos schnitt den Lebensfaden ab), Cic. de nat. deor. 3, 44. Verg. ecl. 4,47 u. a. Dichter.

parce, Adv. (parcus), 1) sparsam, spärlich, kärglich, frumentum parce metiri, Caes.: parce tempore uti (Ggstz. prodige), Sen. II) übtr.: A) sparsam = mit Maßen, wenig, scribere, Caecin. in Cic. ep.: ludere, Cic.: laedere, nur leicht, Cic.: parcius dicere de laude alcis, Cic.: civitatem Romanam parcissime dare, Suet. B) sparsam — selten, parcius quatiunt fenestras, Hor. carm. 1, 25,1.

parcitas, ätis, f. (parcus), die Sparsamkeit, animadversionum (der Strafen), Sen. dem. 1, 22, 2.

parco, peperci (seltener parsi), parsürus, ere (parcus), I) etw. sparen, schonen, mit etw. sparsam sein, mit etw. sparsam (haushälterisch) umgehen.

in etro. kärglich fein, mit Dat., impensae, Liv.: Tarquinii, v. Brutus, Eutr. 1,8,2: Plur., Vettern, mit Acc., fetus, Luci*.: talenta gnatis parce tuis, Anverwandte, Gurt. u. Flor.

Verg. II) übtr.: A) etw. ob. jmd. schonen, ver- pärentälis, e (parens, parentes), I) elterlich, der schonen - zu erhalten suchen, nicht verletzen, aedi-    Eltern, umbrae, Ov. trist. 4,10,87. II) zur Totere

ficiis, Cic.: auribus alcis, Cic.: vitae, Nep.: valetu-    feier der Eltern (u. Anverwandten) gehörig, dies,

dini, Cic.: sibi, Caes. u. et.: ne reliquis quidem    Tag der Totenfeier, Ov.: Mars, der Kampf der

nepotibus parsurus creditur, Suet. B) etw. sparen    aus Memnons Scheiterhaufen entstandenen Vö-

- a) unterlassen, vor etw. sich hüten, labori, Cic.:    gel, die jährlich auf der Grabesstätte ihm zu

ne cui rei parcat, Nep.: lamentis, Verg.: mit folg.    Ehren, als Kinder von ihm, eine Art von Gefecht

Infin., parce fidem ac iura societatis iactare,    halten, Ov.: subst., pärentälia, Ium, n., die To-

prahle nicht, unterlaß das Prahlen mit rc., Liv.:    tenfeier zu Ehren der Verwandten, das Toten-

parce pias scelerare manus, Verg.: deprendere opfer, die Parentalien, Cic. parcite, Ov. b) einer Sache sich enthalten, von pärento, ävi, ätum, äre (parens), I) Eltern, Anver-etwas sich zurückhalten, in etwas sich mätzigen, m. wandten u.übh.teuerenPersonen bei ihrem Grabe Bat., parce metu, fürchte dich nicht, Verg.: au-    ein feierliches Totenopfer (parentalia) darbringen,

xilio, von der angebotenen Hilfe nicht Gebrauch    mortuis, Cic. u. a. II) übtr., jmdm. ein Totenmachen, Cic.: euri parcebant flatibus, Verg.: par-    opfer bringen — seinen Tod durch den Tod eines

cere oculis ob. luminibus, nicht hinsehen, Prop.    andern rächen, Cethego, Cic.: u. übh. gleichs. ein

u. Ov.: m. ab u. Abl., ut a caedibus et ab incen-    Opfer zur Befriedigung bringen, umbris, die Sch.

diis parceretur, Liv.: m. in u. Akk., in hostes,    versöhnen, Ov.: luxuriae, Sen.

gegen die F. schonend verfahren, Lucr.    paräo, üi, itum, ere (v. pario, mit veränderter

parcus, a, um, I) sparsam, nicht verschwenderisch,    Quantität der ersten Silbe), eig. „zum Vorschein

im üblen Sinne karg, knickerig (Ggstz. magnificus,    kommen"; dH. I) erscheinen, sichtbar sein, sich sehen

elegans), a) in Ausgaben, pater, Cic.: colonus    lassen, A) eig., vielt, t. t. der Religionsspr., im-

parcissimus, Cic.: mit Genet., pecuniae, Suet.    molanti iocinera replicata paruerunt, Suet. Aug.

(ugl. pecuniae alienae non appetens, suae non par-    95: cui pecudum fibrae, caeli cui sidera parent,

cus, Tac.): donandi, Hor. b) in andern Bezieh-    Verg. Aen. 10, 176. B) übtr., sich zeigen - er-

ungen, sparsam-sich mäßigend,sich einschränkend,    hellen, offenbar sein, sich ergeben, quae si velut

in largienda civitate, Cic.: in laudando, Plin. ep.:    sub uno conatu tam diversa parent simul, Quint.:

in cibum, lustin.: mit Genet., vini, Suet.: pecu-    abunde parere arbitror mit folg. Acc. u. Infin.,

niae, der nicht Geld zusammenzuscharren sucht,    Suet.: u.    paret, es erhellt, bes. als jurist.

Iustin.: parcior somni, lustin.: parcissimus hono-    Formel — es steht fest, ist erwiesen, si paret, si

rum, Traian. in Plin. ep. II) übtr., sparsam, kärg-    pareret, Cic. II) prägn., auf jrnds. Befehl erschei-

lich, klein, gering, wenig, nicht reichlich, sal, Verg.:    nen; dH. 1) gehorchen, a) = gehorsam sein, Folge

verba, sanfte, schonende, Ov.: merito parcior ira    leisten, nachleben, Verb. parere et oboedire prae-

meo, Ov.: optima mors, parcä quae venit apta die,    cepto alcis, oboedire et parere voluntati alcis,

in kurzer Zeit, schnell, Prop.    parere et dicto audientem esse alci, Cic.: duci-

pardälis, is, f. (nd^daXig), der weibliche Pardel,    bus, Liv.: legibus, Cic.: dicto, Liv.: v. lebl. Subjj.,

Panther, Curt. 5,1 (3), 21.    parerent arva colono, Verg.: vireta parentia ven-

pardus, i, m. (ticcqöoq), der männliche Pardel od.    tis, Tibuli.: gestus animo cum voce paret simul,

Panther, Suet. fr. u. a.    Quint.: si tam diversa parent simul, zu Gebote

pärellön (parhelion), u, n.incc^Xiog), eine 9ic&ett=    stehen, Quint, b) - nach etw. sich richten, ihm

sonne, Sen. nat. qu. 1,11,2 u. 13,1.    willfahren, nachgeben, nachleben, von etw. sich lei*

1.    pärens, entis, Adj. (v. pareo), gehorsam, pa-    ten lassen, iraeplus quam utilitati, Nep.: naturae,

rentiores exercitus, Cic. de off. 1, 76. - Plur.    Nep.: cupiditatibus,necessitati, utilitati, Cic.: ter-

subst., parentes, ium, m., die Unterthanen, Sali.    minis, Cic.: promissis, nachkommen, Ov. 2) gehor*

u.    Veil.: male parentes, ungehorsame Unter-    chen - unterworfen-, unterthänig sein, dienen,

thanen, Sen.    neque uni neque paucis, Cic.: Caesari, Caes.: v.

2.    pärens, entis, c. (v. pario = gigno), I) der Er-    Städten, perpetuo imperio, Nep.: v. lebl. Subjj.,

zeuger, die Erzeugerin, der Vater, die Mutter    omnis res, virtus, fama, decus, divina humana-

(irn natürlichen Verhältnis als Erzeuger, während    que pulchris divitiis parent, Hor.

pater u. mater mehr im sozialen u. bürgerl.), a)eig., parheliön, s. parelion.

Cic. u. a.: parens liberorum an orbus, Quint. Plur. pariambus, i, m. (nciQlafjißoq) — pyrrhichius,

pärentes, um od. ium, m., die Eltern, Cic. u. a.: Quint. 9,4,80.

aber principum coniuges ac parentes, der Fürsten Päriänus, a, um, s. Parium.

Gattinnen und Mütter, Tac.: parens Idaea, Ov., päriclda etc., s. parricida etc.

od. parens Idaea deum, Verg., Cybele: Tegeaea päries, e tis, m., die Wand, paries cubiculi, Plin.

od. Euandri, Karmenta, Ov.: so auch bl. parens    ep.: parietes turris, Caes.: fornicum parietes, Liv.:

v.    Jupiter, Hor. b) übtr.: a) gleichs. Vater oder    parietem ducere (führen, ziehen) per vestibulum

Mutter, der Stifter, Urheber, Erhalter, Wohlthu-    sororis, Cic.: transfodere parietem, Liv.: nullo

ter, v. Lebl. auch - die Quelle, der Grund, parens    modo posse iisdem parietibus (zwischen denselben

lyrae, v. Merkur, Hor.: patriae, Cic.: operum,    vier Wänden und Pfählen) tuto 6886 tecum, Cic.:

Cic.: Socrates parens philosophiae, Cic.: earum    U. so forensi luce carere intraque parietes alere

rerum parens est sapientia, Cic. ß) die Mutter-    eam gloriam, quam etc., Cic.: aut intra parietes

stadt, von der Kolonien ausgegangen, Liv. 37,54,    (innerhalb der vier Wände — auf gütlichem Wege)

19: mater et parens, Haupt- U. Mutterstadt,Flor.    aut summo iure experiri, Cic.: tantam causam

3,18,5. II) im weit. Sinne - a) Grotzvater, Ov.    dico intra domesticos parietes, Cic. - Sprichw.,

met. 5,237: Plur., die Vorfahren, Verg.: more    f. Jidelia.

parentum, Verg. b) übh. Vetter, parens et ipse päriätärius, a, um (paries), zur Wand gehörig.

Wand-, herba, Mauerkraut, Glaskraut, als Spitzname des Trajan (wegen der von ihm herrührenden vielen Inschriften an öffentlichen Gebäu- 2. Parma, ae, /!, Stadt im cispadan. Gallien (Oberden), Aur. Vict. epit. 41,13.    Italien), Kolonie der Etrusker, im Jahre 183 v.

Reiterei, Nep., Liv. u. a. - poet. übh. - Schild, Verg. u. Ov.

päriätlnae, ärum, f. (paries), alte, halb od. ganz Chr. von den Römern kolonisiert, berühmt durch eingefallene Wände oder Mauern, altes Gemäuer,    treffliche Viehzucht, bes. Schafzucht, noch jetzt

Ruinen, Cic. u. a.: dH. anspielend, tenebris et    Parma. - 2)stü. Parmensis, e, pttrmenftffi, fit&ft.

quasi parietinis rei publicae, Cic.    — ein Parmenser; Plur. Parmenses, mm, m.,

Pärilia, mm, n., s. Palilis unter Pales.    die Parmenser.

pärilis, e (par), gleich, gleichförmig, Lucr., Ov. u.a. parmatus, a, um (parma), beschildet, cohors, Liv. pärio, peperi,partum, päritürus, ere (Stamnr PAR,    4, 38, 3 : Plur. subst., parmäti, örum, m. (sc. miro oü. auch 1. paro), gebären, Hecken, I) eig., v.    lites), die Schildträger, Liv. 4, 39, 1.

Frauen und Säugetieren, Cie. u. Plin.-. ova, Eier ParmBmdes, is, m. (IlaQtisvidriq), berühmter legen, Cic. u. Plin. II) übtr.: A) physisch zeugen, griech. Philosoph aus Elea, mit Zeno Haupt der hervorbringen, fruges et reliqua, quae terra pa- eleatischen Schule.

riat, Cic.: ligna putrefacta pariunt vermiculos, Parmänio u. Parmtmion, 5nis, m. (IIcc^/jISVlcov), Lucr.: urbes, Cic. B) geistig erfinden, aushecken,    ein vornehmer Macedonier, Vertrauter u. Feldverba, Cic.: quae ab oratore pariuntur, Cic.: fa-    Herr der Könige Philipp u. Alexander d. Große,

bulae Scyllam peperere, lustin. C) zeugen — zu Parmensis, e, s. 2. Parma.

Wege bringen, a) im guten Sinne - verschaffen, parmüla, ae, f. (Demin. v. parma), ein kurzer, erwerben, sibi laudem, Cic.: victoriam ex hoste, runder Schild, Hör. u. a.

ein Anhänger der Partei der mit der parma bewaffneten thraeischen Fechter (Thraeces), Quint.

Liv.: gratiam ab alqo, Sali, fr.: ingentem gratiam pannüläriUS, ii, m. (parmula), ein Schildfreund, apud alqm, Liv.: sibi amicitiam cum alqo, Nep.: quicquid partum est, alles Erworbene — alle Eroberungen, Sen.: parta bona, erworbene, Cic. 2,11,2. Suet. Dom. 10.

Partie, subst., parta, örum, n., das Erworbene, Parnasis, s. d. folg. Parnasos.

«) das erworbene Vermögen, patris mei bene Parnäsös (.us) u Parnassös (-ns), i, m. (/!«§-parta, Ter., parta vin retmere, annttere. Sali. ^)    vaadg, spätere Schreibart Ilapvccooög), ein

bte Croberungen, parta a Lucullo, bte E. des L.,    hoher zweigipfeliger Berg in Phokis, an welchem

fac.: parta retinere, Tac. b) tm üblen Smne =    Delphi u. der kastalische Quell lagen, dem Phöbus

verursachen, stiften, zuziehen, odium, Ter., do-    u ben Musen heilig, Liv.42,16,1 Verg.ge.3,

orem, Cic.: suspicionem, Cic.: letum sibi manu,    ₂₉₁. bicep^ ₀v. met. 2,221 - Dav.: A) Pärnä-

pJl(§^erl. ^ geben, Verg.    siUS, a, um (TlaQvdoLoq), varnasisch, u. poet.

^    n*’    ;    = delphisch, apollinisch, rupes, Verg.: templa, Ov.

pms, idis, m. (naQiq), Sohn des trozantschen    B) Parnasis, sidis, f. (üaeveeois), parnasisch,

Konrgs Prramus, nach ferner Geburt ausgesetzt ov. met. 11,165

^?d auf dem Berge Jda unter Hirten erzogen; ^ päro, ävi, ätum, äre, I) bereiten, zubereiten, ge-Schredsrrchter m dem Schonhertsstrer e zwr-    h^ig einrichten, sich zu etwas rüsten re., zu etwas

scheu der xVtno, Pallas und Venus, Urheber    Vorkehrungen treffen, a) m. Acc., convivium,

wklchein er selbst    Cic>. turres> falces, Caes.: bellum, Caes.: bellum

da^ch des Phrloktetes Geschoß stet. Vgl. Alexan-    aicb ^ep.: alci necem, nach dem Leben trachten,

der n°. l.    Liv.: fugam, Cic.: orationem ad tempus, Liv.:

Parisii, örum, m., eine Völkerschaft rm keltischen    Iter, Caes.: se ad iter, Liv.: se ad discendum,

Gallien, Mit der Hauptstadt Lutetia (Parisiorum),    cic.: se proelio, lustin. b) M. Infin = eben

Paris.    willens sein, eben damit umgehen, eben im Be-

päritSr, Adv. (par), I) gleich, auf gleiche Weise,    griffe sein od. stehen, eben sich anschicken, publicas

ebenso, Cic.: mit folg. et, atque (ac), ut, rote, ul§,    litteras Romam mittere, Cic.: proficisci, Nep.:

Ter. U. Cic.: pariter ac si etc., gleich als wenn,    deterrere, Caes. c) mit folg. ut U. Konj., animo

Sali. : mit folg. qualis, Sali.: pariter . . . pariter,    virili ut sis para, Ter.: impers., si ita natura

wie im Griech. apa . . . apa, pariter Phoebes,    paratum esset, ut etc., Cic. d) absol., oft bei Sali.:

pariter maris ira recessit, Ov.: m. folg. Da#.,pa-    ad iter parare, Liv. II) Übtr., verschaffen, an-

riter ultimae propinquis, Liv. II) Übtr.: A) zu-    schaffen, erwerben, A)im allg.: divitias, Ov.: exer-

lfieich. a) in Gesellschaft mit, m. folg. cum u. Abl.,    citum, copias, aufbringen,Sali.: non modo pacem,

Cic. u. st. b) zu gleicher Zeit, nam plura castella    sed etiam societatem, machen, Liv.: praesidium

Pompeius par. distinendae manus causa tenta-    senectuti, Cic.: subst., parata (n. pl.), das Erwor-

verat, Caes.: par. cum luna crescere, Cic.: par.    bene, der Besitz, Hor. carni. 1,31, 17. R)insbes.,

cum occasu solis, Sali. B) ebenfalls, gleichfalls,    für Geld anschaffen, lernen, hortos, praedia, Cic.:

auch. Ter. u. Ov.    alqd impenso pretio, Caes.: aere, argento paratus,

päritÖr, oris, m. (pareo), der Trabant, Aur. Vict. von Sklaven, Sali. u. Liv.

Caes. 2, 4.    2. päro, (ävi), ätum, äre (v. par — gleich), die Amts-

Pärlum (Pärlön), ii, n. (IlaQLOv), Hafenstadt    geschäfte ausgleichen, in betreff der Amtsgeschäfte

in Mysien am Hellespont, zwischen Lampsakus    sich vergleichen, se paraturum cum collega, Cic.

und Priapus, milesische Kolonie^, j. Ruinen bei    ep. 1,9,25 zw. (Wesenb. se comparaturum).

Kerner od. Kamares. - Dav. Päriänus, a, um, 3. päro, önis, m. (nccQÜv), ein leichtes Schiff, eine varianisch.    Barke, Cic. fr. u. Gell.

Färius, a, um, s. Paros.    parochus, i, m. (7tapo^o?), ein Lieferant, der auf

l. parma, ae, f. (naQpri), ein kurzer,runder Schild,    einer Station in Italien und in den Provinzen

als Schutzwaffe des leichten Fußvolks und der    angestellte Beamte, welcher gegen eine vom

Staate bestimmte Taxe die reisenden Magistrats- parricidalis, e (parricidium), mörderisch, verrucht, Personen, Gesandten rc. beherbergen und bekö- gottlos, scelus, lustin.: discordia, lustin.: bellum, fügen mußte, Cic. ad Att. 13,2,2. Hör. sät. 1, v. Bürgerkrieg, Flor.

5, 46. II) übtr., der Gastgeber, Wirt (vom Hause), parrlcldätüs, üs, m. — parricidium, Cael. b. Quint. Hör. sät. 2,8, 36.    1, 6, 42.

Paropamisus (Parap.), i, m.(UaQondpLOoqy Ha- parricidium (päncldmm), ii, n. (parricida), ein QttnüjALGoq) u. Paropanisös (Parap.), i, m. (IZa-    arger, verruchter Mord an nahe Verbundenen,

Qonaviooq, üccQccndviaog), ein Hauptgebirge    v. Kindes- und Geschwistermord, zB. v. Sohnes-

des innern Asiens, das sich vom Jmaus aus    mord, p. filii, Liv. 8,11,7: u.so absol., Iustin.

westl. durch die Mitte des großen asiatischen    17,1,6: v. Brudermord, p. fratris ob. p. frater-

Hochlandes hinzog, die nördl. Grenze von Indien    num, Liv.40,24,6. Cic. poet.Cln.31: u.so absol.,

bildete u. die Quellen des Indus u. Oxus ent-    Cic. de nat. deor. 3,67 u. a.: v. Vater-, Mutterhielt, j. Kohi Baba. - Dav. die Einw. eines    und Onkelmord, patris et patrui p., Cic.: p.matris,

an seinem südl. Abhange gelegenen Landstrichs    Suet.: v. Elternmord übh., Cic. Rose. Am. 73

von Asien Paropaml8a<dac (Parap.), ärum, m.    u. s.: v. Verwandtenmord, Liv. 1,13,2: vom

[IlaQonafjuadöaL u. IlaQanafuoddcu) u. Pa-    Bürgermord, Cic. Verr. 5,170 (gemildert prope

ropamisii, örum, m. ,    pan.): v. Empörung gegen das Vaterland, Ver-

Pärös u. -ns, i, Akk. on, f. (TldQoq), eine Insel des    rat, Hochverrat am Vaterlande, p. patriae, Cic.;

ägäischen Meeres, Geburtsort des Archilochus,    p. publicum, Liv.: v. Versündigung an der Phi-

Nep. Milt. 7,2. Liv. 31, 15, 8: berühmt wegen    losophie (als parens vitae — Mutter des Lebens),

des weißen Marmors, dH. marmorea, Ov. met. Cic. Tusc. 5,6.

7, 465; u. nivea, Verg. Aen. 3,126. - Dav. Pä- pars, tis, Akk. tem u. tim, /*., ein Teil, Stück, eine rius, a, um (ndpiog), parisch, crimen, Paros    Abteilung, eine Portion, I)im allg.(Ggstz. wturn,

betreffend, Nep.: lapis (üdpiog kLd-oc), parifd^er    integritas, universitas): fluminis, Caes.: urbis,

Marmor, Verg.: iambi, des Archilochus, Hör.:    Cic.: alqd populi ad partes dare, es den Komi-

Plur. subst., Pärli, örum, m. (oi ndpioi), die    tien des Volkes überlassen, das Volk teil daran

Einw. von Paros, die Parier. Nep. u. a.    nehmen lassen, Cic.: partes facere, Teile machen,

parra, ae, /*., ein Vogel, dessen Geschrei Unglück    abteilen, einteilen, Cic.: partem habere in alqa

bedeutete, nach einigen die Schleiereule (j. im    re, teilhaben, Anteil nehmen, Cic.: dare partes

Venetianischen    nach anderen der Grün-    (amicis), teilnehmen lassen oder Verrichtungen

specht. Hör. u. Plin.    (zu ihrem Vorteile) dabei auftragen, Cic.: locare

Parrhäsia, ae, f. od. (nach anderer Lesart) Par-    agrum partibus, so verpachten, daß der Pachter

rLsiv, es, Z'. (//«ppttUL«), Landschaft und gleich- mit dem Verpachter zu Teile geht, einen Teil nam. Stadt des südl. Arkadiens. - Dav.: A)    oder    die Hälfte bekommt, Plin. ep.: magna

Parrhäsis, sidis, f. (IlocQQaoLq), parrhasisly,    pars,    Cic.: pars hominum, einige. Hör.: maxima

poet. — arkadisch, Arctos od. ursa — ursa maior    pars hominum, Cic.: in parte laboris esse, mit

od. Callisio, Tochter des arkadischen Königs Ly-    teil daran nehmen, Liv. - Besondere Ver-

kaon, als Gestirn - der Bär, das Siebengestirn,    bindungen: a) pars partitiv, ein Teil - einige,

Ov.: so auch stellae, Ov.: subst., Parrhasis = Cal-    pars .    . . pars, Liv.: pars . . . alii . . . plerique,

listOy Ov. B) Parrhasius, a, um (IIappaoios),    Sali.:    alii . . . pars, Liv.: pauci . . . pars . . .

parrhasisch, poet. = arkadisch, virgo,Kallisto,0v.: pars fugiunt, Liv.: als Kollektiv mit dem Plur. dea, Karmenta, Ov.    des Verbums, pars explorent, Liv.: pars in cru-

Parrhäsms, ii, m. (ZZappatnoe), eiu berühmter    cem acti, Sali.: magna pars caesi sunt, Liv.

griechischer Maler aus Ephesus, der um 400 v.    b) parte .. . parte, zum Teil. .. zum Teil, teil*

Chr. zu Athen lebte u. ein Nebenbuhler des Zeuxis    weise. .. teilweise, Ov.: pro parte, oder pro sua,

war. - Plur., Parrhesii, Künstler wie P., Cic.    mea, tua etc. parte, für seinen, ihren rc. Teil,

parricida (päncida), ae, c.y ein arger, verruchter    Cic. c) ex aliqua parte, einesteils, Cic.: ex ulla

Mörder an nahe Verbundenen, a) vom Kindes-    parte, von irgend einer Seite, Cic.: nullä parte,,

u. Geschwistermörder, p. liberum, v. Verginius,    ganz und gar nicht, Ov. u. Quint.: omni ex

Liv., v. Horatius - Schwestermörder, v.Jugur-    parte, Cic., oder omni a parte, Ov., od. bl. omni

tha — Brudermörder, Flor. b) v. Vatermörder,    parte, Liv., in jeder Hinsicht, gänzlich: magna

Elternmörder, Cic. u. a. c) vom Mörder freier    ex parte, großenteils, Cic.: maiore ex parte

Bürger, p. civium, Cic. Cat. 1, 29: u. so parri-    oder maxima ex parte, größtenteils, Cic. d)

cidae b. Sali. Cat. 14,3. d) v. Mörder des Staats-    magnam partem, großenteils, Cic.: maximam.

Oberhauptes, des Vaters des Vaterlandes (pater    partem, größtenteils, Caes. e) Akk. partim, par-

oder parens patriae), wie von den Mördern Cä-    titio = zum Teil, teils, partim me amici de-

sars, Cic. Phil. 2, 31 u. f.: Brutus suarum prius    seruerint, partim prodiderint, Cic.: partim a se

virtutum, quam patriae parentis parricida, Val.    ornatis, Cic.: partim . . . alii, Sali.: so auch aliae

Max. 6, 4, 5. e) von dem, der sich an Heiligem,    . . . partim .. . aliae, Cic.: mit Plur. des Ver-

besonders am Vaterlande (gleichs. der gemein-    bums rc., cum partim e nobis ita timidi sint,,

samen Mutter aller) schwer vergeht, zB. vom    Cic.: eorum partim ea sunt, Liv.: quorum par-

Heiligenräuber, Cic. de legg. 2, 22: v. Empörer    tim invitissimi castra sunt secuti, Nep. f) multis

gegen - oder übh. Verräter an Vaterland, Staat    partibus — um vieles, sehr, superari, Cic.: plu-

und Staatsoberhaupt,„Vaterlandsmörder, -ver-    res, Cic.: omnibus partibus, durchgängig, in

räter, Hochverräter", wie von den Katilina-    allen Stücken, Caes. u. Cic.: duabus partibus

riern, parricidae rei publicae, Sali. u. Flor.: v.    plus, zweimal mehr, Cic. g) in eam partem —

den Pompejanern, Tac.: von den Antonianern,    auf der Seite, von der Seite, Ter. u. Cic.; od.

Cic.: von Vitellius (der sich gegen Otho empörte),    = dergestalt, Cic.; od. = in der Absicht, deswegen,

Tac.    Cic.: in utramque partem, für beide Fälle, pro

und contra, dafür und dagegen, disputare, Cic.    2. Parthenius, ii, m. (mons) - TlaoS-tvioc, Ge«

(neque ullam in partem disputo, Cic.): in utram-    birge auf der Grenze von Argolis u. Arkadien,

que partem erunt exempla, Cic.: accipere in par-    Liv. 34, 26, 9: dass, saltus Parthenii, Verg. ecl.

tem optimam, von der guten, besten Seite auf-    10, 57: Parthenium nemus, Ov. met. 9, 188:

nehmen, -erklären, Cic.: in partem mitiorem in-    Partheniae valles, Ov. her. 9, 49: Parthenia an-

teipretari, nach der gelindesten Seite, Cic.: nullam    tra, Prop. 1, 1, 11.

in partem, auf keinen Fall, ganz und gar nicht, Parthänöpaeus, i, m. (HaQfavoTtccZog), einer der Cic.: vehemens in utramque partem, zu gütig und sieben Fürsten von Theben, zu zornig, Ter. h) per partes, teilweise, stück- Parth8nöpe, es, f. (napS-evomi), alter Name der weise, Plin ep. u. Quint, i) in omnes partes, in    Stadt Neapolis von der Sirene Parthenope^ die

jeder Beziehung, völlig, valet, Cic.: hingegen    dort begraben sein soll. - £)ao. Parthenopeius,

nullam ad partem valet, gilt, taugt schlechter-    a, um (na^S-svon^Log), partenopeisch, poet. —

dings nichts, Cic.: in omnem partem, überallhin,    neapolitanisch.

auf alle oder allen Seiten, Verg.: in partes mu- Parthi, orum, m. (IldyS-oi), die Parther. eine neris sui, auf seinen Anteil re., Liv. k) in par-    asiatische Völkerschaft südlich von Hyrkanien,

tem venire alcis rei, an etwas teilnehmen, Cic.:    nordöstlich von den kaspischen Pässen, als ge-

in partem vocare, Cic. u. Liv., od. revocare, Liv.,    wandte, wild umherstreifende Reiter und tüchtige

teilnehmen lassen, teilhaftig machen: in partem    Bogenschützen berühmt, den Römern furchtbar, s.

curarum vocare, an den S. teilnehmen lassen,    lustin. 41, 1 sqq.: wegen ihrer Treulosigkeit be-

zur Teilnahme auffordern, Tac. 1) parte, zum    rüchtigt, dh. Parthis mendacior, Hör. ep. 2, 1,

Teil, Liv. m) pro virili parte, s. virilis.    112. - Davon: A) Parthia, ae, f. (IlaQ&La),

II) insbes.: A) die Portion Essen. Petr. u. Suet.    Parthien. das Land der Parther (s. vorher), Plin.

B) der Anteil an einer Aktienunternehmung, die    u. Iustin. B) Parthicus, a, um (TlaQ&ixög),

Aktie, magnas partes habuit publicorum, Cic.:    parthisch, bellum, mit den Parthern, Cic.: equi-

dare partes, Cic.: partes illo tempore clarissimae,    tatus, Flor. C) Parthiene, es, f. (TlaQ^vrjvrj)

Cic. C) Geschlechtsteil, Glied. Ov. u. a. D) die    - Parthia, Curt. u. a. D) Parthus, a, um (ZZcep-

Art (species) einer Gattung (genus), Cic.: so auch    #o<g), parthisch. eques, Cic.: reges, Sen.

eä parte belli, Liv. E) pars u. partes, die Par- Parthini, s. Partheni.

tei, nullius partis esse, neutral sein, As. Pollio particeps, cipis (pars u. capio), teilnehmend, Lettin Cic. ep.: partes Sullanae, Nep.: erat illarum    haft, praedae ac praemiorum, Caes.: sui consilii,

partium, Cic.: vor Gericht, pars adversa, die    Caes.: tori, von Gatten, Ov.: leti, sterblich, Luci.:

Gegenpartei, Quint.: a parte heredum intraverant    animus rationis compos et particeps, Cic.: esse

duo, Plin. ep. F) partes, die Rolle eines Schau-    alci participem sceleris in regem suum, Curt.:

spielers, a) eig., Ter.: primas partes agere, die    esse alci participem ad omne secretum, Tac.:

Hauptrolle, Cic.: ebenso secundae, tertiae, Cic.    sub st., der Teilnehmer, Genosse, Kamerad, meus,

b) übtr., die Rolle — die Verrichtung, Obliegen-    Ter.: huius belli ego particeps socius et adiutor

heit, das Amt, die Pflicht, puero me hic sermo    esse cogor, Cic.

inducitur, ut nullae esse possent partes meae, participalis, e (participium), zum Participium sodaß ich darin (in den Büchern de oratore) keine    gehörig, verbum, ein dem Participium ähnlicher

Rolle haben kann, Cic.: priores partes, der Vor-    Teil des Verbums, zB. das Supinum, Quint,

rang, Cic.: tuum est hoc munus, tuae partes, Cic.:    1, 4, 29.

mit folg, ut U. Konj., Antonii audio esse partes, participium, ü, n. (particeps), als gramm. t. t. = ut de tota eloquentis disserat, Cic.: partes im- das Participium, Varr. LL. u. Quint, plere, seine Pflicht erfüllen, Ov. G) partes, die participo, ävi, atmn, äre (particeps), teilhast ma-Gegend, Gegenden, orientis, Cic.: Eoae, Hör.:    chen, I) mit Acc. pers. — jmd. einer Sache teil*

omnes quae in istis partibus essent opes copiae-    hastig machen, jmd. an etwas teilnehmen lassen,

que tuas esse, Cic. - *U3" Acc. partim für par- m. Abi. (an), uti dentes sensu participentur, tem, Cic. u. a.: Abi. parti, Lucr.    Lucr. 3, 686: sequitur enim ad participandum

parsimonia, ae, f. (parco), die Sparsamkeit (Ggstz. alium alio communicandumque inter omnes ius largitas), Cic. U. a. - Sprichw., sera parsimonia    nos natura esse factos, Cic. delegg. 1,33. II) mit

Sen. ep. 1, 5.

Parthaon, onis, m. (Jla^dov), Sohn des Agenor u. der Epikaste, König in Kalydon, Vater des Öneus, Parthaone natus, d. i. Öneus, Ov. met. 9, 12. - 2)aü. Parthäönius, a, um, parthaonisch, domus, des Öneus, Ov. met. 8, 542.

Partheni u. Parthini, örum, m. (IlaQ&sivoL u. nocQfhvoi), eine illyrische Völkerschaft in der Nähe von Dyrrhachmm.

parthöniae, ärum, m. (nctQ&evlaL), Jungfernkinder. Iustin. 3, 4, 7 (20, 1, 15 spurii gen.).

parthSnice, es, f. (7ra<>#mx^), eine Pflanze, Catuli. 61, 194.

in fundo est, von zu spät angewandter Mühe,    Acc. rei, a) etwas mit jmd. teilen = jmd. einer

Sache teilhaftig machen, laudes cum alqo, Liv.: u. so bl. laudes (verst. cum eo), Liv.: regnum cum alqo, Iustin. b) an etwas teilnehmen, einer Sache teilhaft werden, pestem parem, Enn. tr. fr. bei Cic. Tusc. 2, 39.

particüla, ae, f. (Dentin, v. pars), ein kleiner Teil, ein Stückchen, ein bißchen, ein weniges, caeli, Cic.: arenae, Hör.: als rhet. t. £., ein Redeteilchen, Quint.: particulas (Notizchen), quas ceris mandamus, Quint.

partictilätim, Adv. (particula), teilweise, stückweise (Ggstz- summatim), Cornis, rhet. u. a.

partim, s. pars.

1. Parthönms, ü, m. (IlaQ&svios), ein grie- partio, tlvi u. tu, itum, Ire, u. partior, itus sum, chischer erotischer Dichter und Grammatiker in (pars) teilen. I) im allg., teilen = ein Gan-lLehrer des Vergil), von dem wir noch eine    zes in zwei oder mehrere Teile zerlegen, tren-

Schrift in Prosa tisql £qq)tixq)v na&rjpd-    nen (Ggstz. iungere), «) aktive Form: sol im-

T(ov haben.    paribus currens anfractibus aetheris oras partit,

Lucr.: acies facilis partienti, cum opus esset, facilis iungenti, Liv. b) depon. Form: ne signare quidem aut partiri limite campum fas erat,

die große Erwartung erregen, am Ende aber wenig zustande bringen, Hör. art. poet. 139. 2) bildl., a) mit etwas gleichs. schwanger gehen = mit etwas umgehen, etwas vorhaben, res publica parturit periculum, aus ihm wird eine Gefahr hervorgehen, Cic.: minas, Ov.: ut aliquando dolor

Verg. c) passive Form: carcere partitos circus habebit equos, Ov.: partito exercitu, Caes.: partita classe, Liv.: partiendum sibi ac latius distribuendum exercitum putavit, Caes. II) insbes.:    populi Rom. pariat, quod iam diu parturit, Cic.:

A) behufs der Ab- u. Einteilung in Teile (Un-    u. so quod diu parturit animus vester, aliquando

terabteilungen) zerlegen, teilen, abteilen, eintei-    pariat, Liv. b) kreißen, Wehen haben —sich küm-

len, a) aktive Form: nihil de dividendo et par-    mern, ängstigen, si tamquam parturiat unus pro

tiendo docet, Cic. b) depon. Form: genus uni-    pluribus, Cic. de amic. 45. II) prägn., kreißend

versum in species certas partietur ac dividet,    gebären, Liberum (v. Jupiter), Plin.: fetus, her-

Cic.: id ipsum in ea quae decuit membra partitus    vorzubringen drohen, Hör.: poet., notus partu-

est, Cic. e) passive Form: pes, qui adhibetur ad    rit imbres, Hor.: arbor parturit, schlägt aus, Verg.:

numeros, partitur in tria, Cic.: eadem sunt mem-    parturit ager, sängt an zu grünen, Früchte zu

bra in utriusque disputatione, sed paulo secus    tragen, Verg. - 013" Synk. Jmpers. parturibat,

a me atque ab illo partita ac distributa, Cic. B)    Phaedr. 4, 23, 1.

das Gebären, die Geburt, I) eig.: a) von weibl. Pers., Cic. u. a.: uxor in partu perierat, war im Kindbett gestorben, Sen. rhet.: partu edere, reddere, eniti alqm, gebären, Ov.: übtr. v. trojan. Pferde, Pergama partu inflammare nocturno Gra-iugenarum, Lucr.: im Bilde, Graeciae oratorum partus atque fontes, die Geburten und Quellen -

behufs der Mitteilung od. Zuteilung ob. Vertei- partus, üs, Dat. u. Abl. Plur. übus, m. (pario), lung teilen, 1) gebend - mitteilen, zuteilen, erteilen, a) aktive Form: consules designati provincias (Amtsgeschäfte) inter se partiverant, Sali.: regnum inter se partivere, Tac.: dulcem in ambos caritatem (Liebkosungen) partiens, Phaedr.: exercitus se pro necessitudine partiturum cum Scipione, Caes. b) depon. Form: quod tum redactum esset aequaliter omnes (verst. inter se) Entstehung und Ursprung, Cic. Brut. 49. b) v. partirentur, Cic.: pupillis bona erepta cum eo    Mannspersonen, die Zeugung, wie im Griech.

partitus est, Cic.: suum honorem cum Scipione    röxoq, Cic. poet. II) meton.: A) das Gebären, die

partitur, Caes.: ipsi provincias (Geschäfte) inter    Geburtszeit, Cic. Clu. 31. Ov. met. 9,674. B) die

se partiuntur, Hirt. b. G.: u. so consules partiti    Geburt, Leibesfrucht(dasKind, das Junge,dieKin-

inter se od. 61. partiti (sunt) provincias, Liv.:    der, die Jungen), ferae partus suos diligunt, Cic.:

officia inter se partiuntur, Caes.: cum partiren-    partum eniti, Liv.: partum edere, Cic.: partum ab-

tur inter se (die Rollen unter sich verteilen), qui    igere, Cic.: partus Ledae, Helena und Klytäm-

Capitolium, qui rostra, qui urbis portas occupa-    nestra, Prop.: partus terrae, die Giganten, Hor.

rent, Cic. c) passive Form: quae (animi natura) pärttm, Adv. (von einem Stamme mit parvus u. periit partita per artus, Lucr.: regionibus parti-    navQov), Compar, minus, Superi, numme,

tum (est) imperium, Liv.: plures partitis tempo-    I) pärüm. mit u. ohne Genet., A) zu wenig, nicht

ribus erant in opere, in verteilten Stunden, d. i.    genug (Ggstz. satis u. nimium), satis eloquentiae,

abwechselnd, Caes.: partita ducibus multitudinis    sapientiae parum, Sali.: pro Cluentii voluntate

ministeria esse, die Rollen seien zugeteilt den    nimium, pro rei publicae dignitate parum, pro ve-

2C., Liv. 2) empfangend, leidend etwas teilen —    stra prudentia satis dixisse videor, Cic.: haud

seinen Teil von etwas sich zueignen od. bekam-    parum audax inceptum, ziemlich kühnes, Liv.:

men, te portitorem ad partiendas merces missum    scripsit non p. multa, ziemlich viel, Quint.: p. con-

putares, Cic.: neque ego hoc partiendae invidiae,    sulitis, nicht genug, nicht eben sehr, Ter.: p. me-

sed communicandae laudis causa loquor, Cic. mineris, Cic.: parum esse, nicht genügen, mit partite, Adv. (partitus, Partie, v. partio), mit be-    folg, quod, Ter. u. Cic.; mit folg, ut u. Konj.,

stimmter-, deutlicher Einteilung, dicere, Cic.or.99.    Plin. pan.; mit folg. Infin., Ov.: parum habere,

partitio, önis, f. (v. partio, partior), die Teilung,    nicht zufrieden sein (Ggstz. satis habere), mit folg.

I)    die Abteilung, Einteilung. 1) im allg.: si qua    Infin., Sali.: p. diligenter, Caes.: p. diu, Cic.: non

in re discrepavit ab Antonii divisione nostra    p. saepe, oft genug, ziemlich oft, Cic.: u. so haud

partitio, Cic.: Graecos partitionem quandam    p. callide, Liv. B) nicht sonderlich Viel, nicht sehr,

artium fecisse video, Cic. 2) insbes.: a) als phi-    nicht recht, sed nos veremur, ne parum hic liber

los. t.t, die logische Abteilung, Einteilung, Glie-    mellis et absinthii multum habere videatur, Quint.:

derung (und zwar des Ganzen in Teile, wäh-    non qui parum habet, sed qui plus cupit, pauper

rend divisio die Zerlegung des Genus in Spe-    est, Sen.: nihil aut certe parum intererat inter

zies), s. Cic. top. 28 u. s. Quint. 4,5,1 sqq. u. s.    imperatorem factum et futurum, Plin. pan.

b) als rhetor. 1.1., die rhet. Einteilung, die Ver- II) nünüs, A) weniger, plus minus, mehr oder teilung des Stoffes, griech. öiaiQeoiq, s. Cic.    weniger, ungefähr, Hirt. b. G.: minus minusque,

de inv. 1, 31 sq. Quint. 1, 2, 13. So als Titel    Ter. u. Liv., od. minus ac minus, Plin., od. minus

einer Schrift des Cicero de partitione oratoria.    atque minus, Verg., weniger und weniger, immer

II)    die Teilung unter zwei oder mehrere, die    weniger und weniger: nihil minus, nichts weni-

Verteilung, 1) im allg.: part. aerarii, Cic.: aequa-    ger, ganz u. gar nicht, Ter. u. Cic.: non m., Cic.

bilis praedae part., Cic. 2) insbes., die Teilung,    u. Liv., od. haud m., Liv., nicht weniger, ebenso»

Verteilung der Erbschaft, Cic. Caecin. 15; de    wohl; so auch neque m., und ebensowohl, Nep.:

legg.JS, 50.    mit folg. Vergleichungspartikeln, quam ob. atque

partttrio, ivi u. ii, Ire (Desider. v. pario), I) ge-    (ac), Cic., Verg. u. a. : u. mit fehlendem quam,

Bären wollen, kreißen, 1) eig., von Menschen,    haud minus duo rnilia, nicht weniger als rc., nicht

Ter. u. a.: v. Tieren, Phaed., Sprichw., partu-    unter rc., Liv.: m. triginta diebus, in weniger als

riunt montes, nascetur ridiculus mus, von denen,    dreißig Tagen, Cic.: ne dona m. quinüm milium

(daret), keine Geschenke unter fünftausend Asses, parvus, 9, um (pavrus, durch Versetzung der Buch-Liv.: mit folg. Abi., a) des verglichenen Gegen-    staben, von einem Stamme mit navQoq), Com-

standes, nemo illo fuit m. emax, Nep. b) mit    par^ mmör, neutr. minus, Genet, oris, Superi.

Abi. der Menge, Zahl rc., um wie viel? facere    nummus, a, um, klein, I) eig.: A) der räumlichen

dimidio m. palas, um die Hälfte weniger, Varro:    Ausdehnung nach (Ggstz. magnus, amplus), parva

UNO rn. teste haderet, einen Zeugen weniger, Oie.:    capra (Ggstz. c. ampia), Varro: pisciculi, Oie.:

multo m., viel weniger, Oie.: paulo m., etwas we-    puella (Ggstz. p. longissima), Ov.: corpus, Hör.:

niger, Oie.: eo rn., desto weniger, und quom., je    navicula, Oie.: flumen, Mela: insula, Liv.: oppi-

weniger, Oie.: des. — weniger, nutzer, ausgenom-    dum, Mela: libellus, Oie. fr.: locus, Oie.: calceus

men, bis sex ceciderunt, me m. uno, außer mir    minor, Hör.: Hibernia dimidio minor quam Bri-

allein, mich allein ausgenommen, Ov. B) nicht    tannia, Caes.: bildl., minor capitis = capite de-

fonderlich, nicht recht,rn. diligenter, Nep.: m. multi,    minutus (f. deminuo), Hör.: minima res, Oie.: min.

Oie.: intellexi rn., Ter. C) nicht so, nicht so sehr,    altitudo fluminis, Caes. B) der Zahl, Menge, dem

m. infesta, quam etc., Liv. D) nicht, a) nach quo    Gewicht nach klein—gering,unbeträchtlich, a) adj.:

(daß), prohibuisse, quo minus etc., Oie.: neque    numerus navium, Nep.: manus, copiae, Sali.: mi-

recusavit, quo m. poenam subiret, weigerte sich    nor numerus militum, Auct. b. Alex.: minimus

nicht, die Strafe zu leiden, Nep.: deterrere, quo    numerus, Liv.: oder — wenig, cibus, Ov.: si peni., Oie. b) in den Formeln si minus, wo nicht,    cunia non minor esset facta, Hor.: minimus ci-

sin minus, wo aber nicht, widrigenfalls, worauf    bus, Ov. b) subst., parvum, i, n., etwas weniges,

gern at, tarnen etc. zu folgen pflegt, si assecutus    eine Wenigkeit, des. - weniges Vermögen, con-

sum, gaudeo; sin minus, hoc me tamen consolor,    tentus parvo, Oie. u. a.: U. so parvo beati, Hor.:

Oie. E) zu wenig (gew. mit plus, welches dann    u. vivitur parvo bene, Hor.: parvo potens, in Ar-

zu viel heißt), m. dicere, Oie.: plus minusve faxit,    Mut reich, Verg.: parvo assuescere, Sen.: parvi

zu viel oder zu wenig, Ter.; vgl. plus (adv.) unter    refert, es liegt wenig daran, Oie.: parvo admo-

multus.    dum plures, etw. mehr, Liv.: im Compar., minus

III) Superl. minime (mumme), A) am wenig-    praedae, Liv.: minus nihilo, weniger als nichts,

sten, a) übh.: quä m. arduus ad nostras munitiones    Ter.: u. im Superl. minimum, sehr weniges, Ter.

ascensus videbatur, Caes.: mihi placebat Pom-    u. Oie. e) minimum, «) am wenigsten, sehr

ponius maxime, vel dicam, minime displicebat,    wenig, valere, Oie.: quae non minimum commen-

Cic.: quod minime apparet, et valet plurimum,    dat, nicht wenig, Nep.: ne minimum quidem, nicht

Oie.: quod ad te minime omnium perlinebat, am    im mindesten, ganz und gar nicht, Oie. ß) zum

allerwenigsten, Oie. b) bei Adjektiven, um den    mindesten, wenigstens, ita fiunt omnes partes mini-

Grad der angegebenen Eigenschaft unbestimmt    mum octoginta et una, Varro,

zu lassen, den richtig zu würdigen der jedesmalige II) übtr.: A) dem Werte nach gering, unbedeu-Zusammenhang lehrt, keineswegs, gar nicht, ganz tend, unbeträchtlich, a) adj.: parva dona od. mu-und gar nicht, homo m. ambitiosus, Oie.: m. vafer,    nera, Ov. u. Hor.: ea parva ducere, Oie.: parvo

m. malus, Oie. c) bei Antworten, keineswegs,    pretio, Oie. u. a.: parvo vendere pretio, Oie.:

ganz und gar nicht, Oie. u. a.: verstärkt minime    quaestus minimus et sordidus (Ggstz. quaestus

vero, Oie.: minime hercle vero, Plaut.: minime    magnus et evidens), Auct. b. Alex, b) subst.,

gentium, ganz und gar nicht, um des Himmels    parvum, i, n., etwas Geringes, eine Kleinigkeit,

willen nicht, beileibe nicht, Tac. B) wenigstens,    in den Verbndgg.: parvi facio, Comic, vett., od.

Liv. u. a.    aestimo, Oie., od. pendo, Ter. u. Sali., od. duco,

pärumper, Adv. (navgöv tcsq), auf eine kurze    Oie., gering schätzen: parvi esse, wenig gelten,

Zeit, (auf) eine kleine Weile (im Sinne des Ab-    Oie.: parvo curare, Oie.: parvo emere, Hor.: parvo

kürzens, während paulisper, „eine kleine Weile    constare (zu stehen kommen, kosten), Ggstz. magno

lang", im Sinne ruhigen Aushaltens, des Sich-    constare, Sen.: so im Compar., minoris, wohl-

Geduldens), Ter., Oie. u. a.    feiler, geringer, vendere, Oie.: aestimare, Sulpic.

päruncttlus, i, m. (Demin. v. paro), eine kleine    (b. Oie.) u. Nep., od. ducere, Sali.: u. im Superl.,

Barke, Oie. fr.    minimi facere, sehr gering, Plaut.: minimo eme-

Pärus, i, f., f. Paros.    re, Plaut.

parvitäs, ätis, f. (parvus), die Kleinheit, vinculo- B) der extensiven und intensiven Stärke, dem rum, Oie.: terrae, Plin.: mea p., meine Wenigkeit    Grade, der Geltung nach - klein, gering, schwach,

- ich, Val. Max.    a) von der Stimme und Rede (Ggstz. magnus), a)

parvülus (parvolus), a, um (Demin. von parvus),    — schwach, leise, VOX, Ov.: murmura, Ov. ß) —

1) klein, navicula, Caes.: oppidum, Gurt.: pecunia,    demütig, animis verba minora, Ov.: verbis mino-

kleines Vermögen, Oie.: equestria proelia, Caes.:    ribus uti, Ov.: iacit ante fores verba minora deo,

res, Cic.: causa, Bagatellsache, Oie.: parvulo la-    Prop. b) vom Geiste — klein, nicht produktiv,

bore, mit einem bißchen Mühe, Cic.: erat parvu-    non tibi parvum ingenium, Hor.: u. übtr., von

Ins staturä (v. St.), Sen. rhet.: hoc parvulum, der Person, operosa parvus (ein kleiner Geist) diese Kleinigkeit, Cic.: ex parvulo incipere, klein    carmina fingo, Hor; c) von Gesinnung und Denk-

od. vom kleinen anfangen, Caes.: parvula laudo,    art — klein, kleinlich, kleinmütig, onus parvis ani-

Hor.: parvulum differt, es ist ein kleiner Unter-    mis et parvo corpore maius, Hor.: parvi animi ha-

schied, Plin. ep.: parvulum refert, nur ein klein    beri, Hor.: subst., nil parvum loquar, nil parvum

wenig, Plin. ep. II) übtr., klein - jung. Aeneas,    sapias, nur Erhabenes, Hor. d) von der Dich-

Verg.: filius, Cic., filiolus, Val. Max.: filia, Nep.:    tungsart, niedrig, leicht, carmen, Hor.: modi,

aetas, lustin.: parvulus, ein kleines Kind, lustin.:    Hor. e) von Verhältnissen, Zuständen und Eigen-

a parvulo, von der ersten Kindheit an, Ter.: so    schäften aller Art - klein, gering, unbedeutend,

auch ab parvulis (von mehreren oder wenn einer    unwichtig, unerheblich, res, Cic. u. a.: dictu parva

von sich im Plur. spricht), Caes.    (für die Erzählung unbedeutende), sed magni

eadem in re gerenda momenti res, Liv.; vgl. minora dictu prodigia, Liv.: parvo momento, Caes.: parvo labore, Cic.: commodum, beneficium, Cic.: parva pericula (Ggstz. p. maiora), Tac.: parva fides, Ter.: minima vitia, Hor.: subst., si parva licet componere magnis, Verg.: parva queror, Ov. Sprichlv., minima de malis (se. eligenda), man muß von allen Übeln das kleinste wählen, Cic. de off. 3» 105. f) v. Pers. — dem Vermögen, dem Stande, der Geltung des andern nach gering, förmlich, niedrig, unbedeutend(Ggstz. magnus, amplus), dii, Hor.: domus (- Familie), Ov.: numen, Ov.: qui Neronem . . . quasi minores (Leute von geringer Bedeutung) evasere, Tac.: u. so minores duces, Tac.: gew. subst., neque ulla est aut magno aut parvo (dem Geringen, Armen) leti fuga, Hor.: parvum (den geringen Asiatin, der sich wenig dünkt) parva decent, Hor.: parvi et ampli, Niedere und Hohe, Hor.

C) der Zeit, dem Alter nach klein, 1) übh. klein, kurz, parvum tempus, Lucr.: consuetudo, Ter.: patientia, Pliaedr.: dies sermone minor fuit, Ov.: minima pars temporis, Caes. 2) msbes., dem Alter nach klein - jung, a) adj.: aetate parvi, Suet.: infantes, Lucr.: liberi, Sali.: luppiter, Ov.: aetate minor, Ov.: qui minor est natu, Cic.: aliquot annis minor natu, Cic.: minor uno mense vel anno, Hor.: obsides ne minores octonüm denum annorum etc., Liv.: cum minor (aetate) Hecuba fuerit quam Helena, Sen.: filia minor Ptolemaei regis, Caes.: minor Atrides, v. Menelaus, Ov.: minor erus, der junge Herr vom Hause, Ter.: minimus natu horum omnium Timaeus, Cic.: minimus filius Phraatis, Iustin. b) subst.: a) parvus, i, m., ein kleiner Knabe, parva, ein kleines Mädchen, parvi, kleine Kinder, Ter., Cic. u. Hor.: dh. a parvo, von Jugend auf, Liv.; u. so (von mehreren od. von einem, der von sich im Plur. spricht) a parvis, Ter. U. Cic. ß) minores

-    jüngere Leute, junge Leute, Hor. u. Ov.: oder

-    die Jüngern, d. i. die Nachkommen, die Nachwelt, Verg.

pasco, pävi, pastum, ere (Stamm PA, wov. auch panis, griech. TIA, wov. ncto/acu), I) fressen lassen, weiden lassen, weiden, füttern, A) eig.: 1) zunächst von Hirten rc., Vieh weiden, sues, Cic.: iumenta, Caes.: greges armentaque, Ov.: prägn.

-    Viehzucht treiben, Vieh auf die Weide gehen lassen, Cic.: bene od. male pascere, Cic. 2) übh. füttern, nähren, unterhalten, teils Tiere, ubi bestiae pastae sunt, Cic.: teils Menschen, nos olusculis soles pascere, abzufüttern, Cic. ep.: fundus pascit erum, Hor.: bes. Sklaven, paucos ventres, Sen. B) übtr.: 1) füttern, unterhalten, nähren, wachsen lassen, alqm rapinis et incendiis, Cic.: polus dum sidera pascet (weil die Alten glaubten, daß die Gestirne von aufsteigenden Dünsten sich nährten), Verg.: pascere barbam, Hor.: filicem, erzeugen, Verg.: pascitur ara deae, Ov.: flammas, Ov.: ignis pascitur per viscera, frißt weiter, Ov.: nummos alienos, anderer (der Wucherer) Geldsäcke (durch hohe Zinsen od. Zins auf Zins) füttern - der Wucherer Habe mehren (Orelli u. Ritter) od. (durch hohe Zinsen) Schulden auf Schulden häufen (Krüger), Hor.: spes inanes, nähren, Verg.: amorem, Ov.: ieiunia, stillen, Ov. 2) weiden, ergötzen, oculos in alqa re, Cic.: oculos animumque alqä re, Cic.: so auch pasci, sich weiden, his ego rebus pascor, Cic.:

pasci bibliotheca, Cic.: dolore, Ov. \X)~ depascere, A) (durch das Vieh) abweiden (lassen), asperrima (collium), Verg.: vestros campos placide (in aller Ruhe), Vet. carm. b. Liv. B) übtr., fressen, verzehren, taurus lente revocatas ruminat herbas atque iterum pasto pascitur ante cibo, Ov. am. 3, 5,17 sq. - Dav. Deport.

pascor, pastus sum, pasci, I) fressen, äsen, weiden, 1) auf der Weide, mula pastum missa, Hor.: pasci per herbas, Verg.: boves pascuntur frondibus, Verg.: capellae pascentes, Verg. 2) übh., fressen, von den Weissagehühnern, cum pulli non pascerentur, nicht fressen wollten, Cic. II) mit Acc. — abweiden, pascuntur silvas, Verg.: mala gramina pastus, Verg.

pascÜUS, a, um (pasco), zur Weide dienlich, ager, Cic.: pascua reddere rura, Lucr.: subst., a) pa-scuum, i, n., die Weide, Sen. u. a. b) pascua, örum, n., das Weideland, Cic. u. a.

Pasiphae, es, f. u. Päsiphäa, ae, f. (Ilaoupdri, die All-Leuchtende), Tochter des Helios (Sol), Schwester der Circe, Gemahlin des Königs Minos in Kreta und Mutter des Androgeos, der Phädra und der Ariadne. Venus, welche über die Sprößlinge des Helios erbittert war, flößte ihr eine brennende Liebe zu einem schönen Stiere ein, und sie gebar von ihm den Minotaurus, Ov. art. am. 1, 295. Suet. Ner. 12: Pasiphaes gener, v. Theseus, Ov. Ib. 90. - Dav. Päsiphäeius, a, um (TlaöKparjLoq), pasiphaeisch, subst., Pasiphaeia, Tochter der Pasiphae - Phädra, Ov. met. 15, 500.

Päsltäles, is, in. (IlaonelrjQ), ein berühmter Erzgießer aus Großgrrechenland, römischer Bürger, Zeitgenosse des Roscius.

Päsithäa, ae, Akk. an, f. (Ilaoi&ea), eine von den drei Grazien, Catull. 63,43. Sen. de ben. 1,3, 7.

passär, eris, m. (eig. panser von pando, gebildet wie an-ser), I) der Sperling, Cic. u. a. II) der Stachelflunder, ein Plattfisch, Hor. u. Ov.

passereülus, i, nt. (Dentin, v. passer), ein kleiner Sperling, Cic. u. a.

passim, Adv. (passus v. pando), I) weit und breit herum zerstreut und ohne Ordnung — weit und breit, allenthalben, aller Orten, überall, und mit Berücksichtigung des Wohin? - allenthalben hin, nach allen Seiten hin (nicht - hier und dahin), ille iit passim, ego ordinatim, Brut, in Cic. ep.: Numidae barbarä consuetudine nullis ordinibus passim consederant, Caes.: ignis totis se passim dissipavit castris, Liv.: in vicos passim suos diffugiunt, Liv.: fuga passim fieri coepta est, die Flucht wurde allgemein, Liv. II) übtr., ohne Ordnung - ohne Unterschied der Person oder Sache, durcheinander, servi cum dominis recumbunt passim, Iustin.: glans aluit veteres, et passim semper amarunt, Tibuli.

passum, i, n. (pando), Wein aus getrockneten Trauben, Sekt, Scriptt. r. r., Verg. u. a.

1.    passus, a, um, Partie, v. pando, w. s.

2.    passus, a, um, Partie, v. patior, w. s.

3.    passüs, üs, nt. (pando), I) das Ausspreizen der Füße beim Gehen, der Schritt, A) eig. u. bildl.: a) eig.: passus perpauculi, Cic.: passu anili procedere, Ov.: rapidis ferri passibus, Verg. b) bildl., vom Glücke, Alter, passibus ambiguis Fortuna errat, Ov.: strepitum passu non faciente venit senectus, Ov. B) menton., die Spur des Trittes,

certo

die Futzstapfe, der Tritt, Ov.: passu stare tenaci, Ov. II) der Doppel-Schritt, als ein Längenmaß von fünf römischen Fuß, mille passus, eine römische Meile, deren fünf eine deutsche machen, milia passuum ducenta, Cic.

pastillus, i, m., ein wohlriechendes Kügelchen zum Kauen, um dem Atem einen angenehmen Geruch zu geben, eine Würzmorselle, Pastille, Hör. sät. 1, 2, 27 u. 4, 92.

pastio, önis, f. (pasco), die Weide, Viehweide, Cic. de imp. Pomp. 14.

pastör, öris, m. (pasco), der Hirt, Cic. u. a.: pastorum domina, von der (Göttin) Pales, Ov.: pastor Aetnaeus, v. Polyphemus, Ov.: pastorum dux geminus, Romulus u. Remus, Ov.

pastoralis, e (pastor), zu den Hirten gehörig, ihnen eigen re., Hirten-, habitus, Liv.: myrtus, Wurfstab der Hirten aus Myrtenholz, Verg.: auguratus Romuli fuit pastoralis, unter den Hirten entstanden, Cic.

pastoricius, a, um (pastor), zum Hirten gehörig, Hirten-, vita, Varro: fistula, Cic.

pastorius, a, um (pastor), zum Hirten gehörig, Hirten-, pellis, Hirtenpelz, Ov.: sacra, die Palilien (s. Palilia unter Pales), Ov.: populus, Hirtenvolk, Flor.

pastüs, üs, m. (pasco), I) die Fütterung, A) eig.: ad pastum accedunt, Cic. B) meton., das Futter des Viehes, pastum capessere, fressen, Cic.: übtr., die Nahrung, Nahrungsmittel der Menschen, Lücr. II) das Weiden, meton., die Weide, Verg. u. a.

Pätära, örum, n. [TldxaQa, xd), blühende Seestadt an derjenigen südlichen Landspitze Lyciens, welche das karische und lykische Meer trennte, mit einem berühmten Orakel des Apollo, j. Ruinen neben der Bai von Kalmaki. - Davon: A) Pätäreus, ei u. eos, m. (üaxa^svg), der Pa-tareer, d. i. Apollo. B) Pataraeus, a, um, pata-räisch. C) Pätäräni, örum, m., die Einw. von Patara, die Pataraner.

Pätävium, ii, n., Stadt in Venetia, an den Ufern des Flusses Medoakus (jetzt Bacchilione), eine der reichsten Städte Italiens, Geburtsort des Geschichtsschreibers Livius, j. Padua, Liv. 10, 2, 9. Suet. Tib. 14. - Dav.: A) PätävfnitäS, ätis, /*., die Art zu reden in Patavium, die Patavinität, Quint. 1, 5, 56 u. 8,1, 3. B) PätäviUUS, a, um, patavinisch, municipium, Padua, Cio.: Plur.subst., Patavini, örum, m., die Einw. von Patavium, die Pataviner, Cic.

patefacio, feci, factum, ere, Pass. päteflO, factus, sum, fieri (pateo u. facio), offen machen, öffnen, ausmachen, I) eig.: A) im allg.: portas, Liv.: aures assentatoribus, Cic.: ordines, Liv. B) prägn.:

I)    öffnen, gangbar machen, vias, iter, Caes.: u. sich zu einem Orte einen Weg bahnen, zuerst an e. Orte eindringen, gleichst die Bahn brechen, loca patefecit, Nep.: patefactum nostris legionibus esse Pontum, qui ante populo Romano ex omni aditu clausus erat, Cic.: priusquam tellus in longas est patefacta vias, Tibuli. 2) öffnen, sichtbar machen, orbem, Ov.: ex quo (cubiculo) tibi Stabianum perforasti et patefecisti Misenum, nach dem M. eine Aussicht eröffnet hast, Cic. 3) durch Öffnen (Graben, Pflügen) etwas machen, aufreißen, presso sulcum aratro, Ov. met. 3, 104.

II)    übtr., entdecken, offenbar machen, bekannt machen, eröffnen, ans Licht bringen, rem, Cic.: odium,

Cic.: verum, Cic.: totum se alci, sich, seine Gesinnung, Cic.

patefactio, önis, f. (patefacio), die Enthüllung, liaec patefactio quasi rerum opertarum (der gleichsam verschleierten Begriffe), Cic. de sin. 2, 5.

pätSfiO, factus sum, fieri, s. patefacio.

patella, ae, f. (Demin. v. patera), eine Schale, Platte, ein Teller, bes. eine Opferschale, eine Opferplatte, Cic. u. a.: deorum, Val. Max.: dh. edere de patella, etwa = sich an den Altar zu Tische setzen (v. Religionsverächtern), Cic. de sin. 2, 22.

patina, ae, f., s. patina.

pätens, entis, PAdj. (v. pateo), offen, I) eig., offen, gangbar, unversperrt, frei, via patens apertaque, Liv.: via patentior, Liv.: patens caelum, freier Himmel, freie Luft, Cic.: loca patentia, freie, offene Örtlichkeiten, Flächen, welche eine freie Aussicht gewähren, Liv.: loca patentiora, Caes., patentissima, Suet. II) übtr.: A) für etwas offen, domus patens atque adeo exposita cupiditati et voluptatibus (Ggstz. domus clausa pudori et sanctimoniae), Cic. Quinct. 93. B) offenbar, causa, Ov. met. 9, 537.

patenter, Adv. (patens), offen (Ggstz. abscondite), Compar, patentius, Cic. de inv. 2, 69.

päteo, tüi, ere, offen sein, offen stehen, I) im allg. (Ggstz. clausum esse, obseratum esse): valvae patent, Cic.: patentes ianuae, portae, Liv.: nares semper patent propter etc., Cic.: von Wunden — offen stehen, klaffen, foediores patebant plagae, Liv. II) prägn.: A) offen-, zugänglich-, gangbar sein, a) eig.: aditus patuit, Cic.: e fossa in cuniculum patet iter, Liv.: cubiculum, quod nisi mulieri et decumano patebat alii nemini, Cic. b) übtr., offen stehen - frei stehen, zu Diensten stehen, honores patent alci, Cic.: patuit quibusdam fuga, Liv. B) offen stehen, ausgesetzt sein, a) eiq.: vulneri, Liv.: morbis, Cels. b) übtr.: multa patent in eorum vita, quae fortuna feriat, Cic. C) offen vor Augen liegen, sichtbar sein, a) eig.: nomen in adversariis patet, ist befindlich, Cic.: ecquidnam in tabulis patet lucelli expensum, Catuli, b) übtr., offenbar sein, am Tage liegen, causa patet, Ov.: res patent, Cic.: dh. patet, es ist offenbar, es erhellt, mit folg. Acc. u. Infin., Cic. u. a. D) als geogr. t. t = sich so u. so weit erstrecken, a) eig.: fines Helvetiorum, qui in longitudinem milia passuum CCXXXX, in latitudinem CLXXX patebant, Caes.: Tuscorum opes late terra marique patuere, Liv. b) übtr.: late patere, sich weit erstrecken, weit verzweigt sein, einen weiten Spielraum haben, eine weite Anwendung finden, ista ars late patet et ad multos pertinet, Cic.: hoc praeceptum patet latius, Cic.: in quo vitio latissime patet avaritia, Cic.

pätör, tris, m. (naxirjQ), der Vater, I) eig., meton. U. bildl.: A) eig.: pater mi, Ter.: patre nasci, Cic., Ggstz. patre nullo nasci, Liv.: a patre deduci, Cic.: alqm patris loco colere, Cic.: Plur. patres, die Eltern, Ov.: v. Tieren, vir paterque gregis, Ov. B) (poet.) meton. = Vaterliebe, rex patrem vicit, Ov. met. 12, 30. C) bildl., der Vater — der Urheber einer Sache, Lucr. u.Verg. II) übtr.: A) von ältern Verwandten: a) - Pflegevater, Ter. adelph. 452. b) - Schwiegervater, Tac. ann. 1, 59. B) der Vater als Vorsteher, a) pater familias od. familiae, Hausvater, Hausherr, Cic. u. Caes.: Plur. patres familias, Cic., familiae, Caes., familiarum, Suet.: p. familias auch

im allg. zur Bezeichnung eines Bürgers, unus    (Rhenus) navium p., Liv. u. Tac.: (campus) p.

p. kam., Cic. b) p. cenae, der Gastgeber, Hör.    vomeris, Verg. B) poet. übtr., hart, nicht nachsät. 2, 8, 7. c)p. esuritionum, Haupt der Hunger-    giebig, aratrum, Ov.: patientior saxo, Prop. II)

leider, von einem sehr Armen, Catull. 21, 1.    prägn., geduldig, Cic. u. a.: alqm patientiorem

C) patres, die Väter — Vorfahren, aetas patrum    lenioremque facere (von einem Briefe), Cic.: mi-

nostrorum, Cic.: patrum memoria, Cic. D) Vater,    serrimus el patientissimus exercitus, Caes.

als Ehrentitel, aus Hochachtung wegen des Al- pätlentör, Adv. (patiens), a) geduldig, Cic. u. a.: ters od. wegen von ihm genossener Wohlthaten, ferre alqd patienter et fortiter, Cic.: patienter et Hör. sät. 1, 3, 126; ep. 1, 7, 37: vom Äneas,    aequo animo, Caes.: alqd patientius ferre, Cic.:

Verg. Aen. 5, 348 u. s.: dh. a) pater patriae, Va-    alqd patientissime tolerare, Val. Max. b) genügter des Vaterlandes, ein Ehrenname, Cic. u. a.    lernt, prandere olus, Hör. ep. 1, 17, 12.

b) pater conscriptus, ein Senator, s. conscribo: pätientia, ae, f. (patiens), die Eigenschaft des pa-gewöhnlich Plur. patres, die Senatoren, der Se-    tiens, das Erdulden, Ertragen, I) int allg.: famis,

nat, Cic. u. Liv.; u. Patricier übh. (Ggstz. ple-    frigoris, Cic.: audiendi, Quint. II) prägn.: A)

beii), Cic. ep. 9,21,3. c) von den Göttern, lup-    das Ertragen der Strapazen, des widrigen Ge-

piter, Cic.: Lemnius, Vulkan, Cic.: Tiberinus pa-    schickes, von Lasten rc., die Ausdauer, die Duld-

ter, Tibergott, Liv. d) pater patratus, der Bun-    samkeit, Arbeitsamkeit u. dgl., Cic. u. a.: p. cor-

desvater, Bundespriester, der oberste der Fetia-    poris, Sen.: belli necessitatibus non eam patien-

len, der die Bündnisse schloß, Cic. e) von einem    tiam adhibere quam etc., für die Bedürfnisse des

Greis, Verg. Aen. 5, 521 u. 533. pätöra, ae, /*. (pateo), ein flaches Trink- u. Opfergeschirr, eine Schale, Opferschale, Cic. u. a.

Pätercülus, i, m., röm. Beiname, s. Velleius. päterfämilläs od. -ae, s. pater, pätemus, a, um (pater), 1) väterlich, des Vaters (Ggstz. maternus), solium (Thron), Cic.: horti,

Cic.: paternae atque avitae possessiones, Cic.: pätina (patena), ae, f. (ncczdvrj), eine Schüssel, pat. lacrimae, Sen. rhet.: pat. avus, von väter- Kasserolle, Pfanne rc., Komik., Cic. u. a. licher Seite, Hör. u. Plin. ep.: pat. iniuria, gegen patinarius, ii, m. (patina), ein Schüsselfreund = den V., Ter.: subst., paterna, örum, n., das vä- Fresser, Suet. Vit. 17. terliche Vermögen, Quint. 7,1,43. II) vaterlän- patio, ei disch, Hör. U. Ov.

Krieges nicht dieselbe Ausdauer beweisen, Liv.

B)    das Sichpreisgeben zur Wollust, Cic. u. a.

C)    die Nachgiebigkeit, 1) im guten Sinne, die Nachsicht, Geduld, Cic. u. a. 2) im Übeln Sinne,

a)    die Indolenz, Mattherzigkeit, Plin. ep. u. a.

b)    die Unterwürfigkeit, oft bei Tac. D) die Entsagung, Genügsamkeit, Hör. ep. 1, 17, 25.

ere, alt — patior, Cic. de legg. 3, 11 (wo

Imperat, patiunto).

pätesco, pätüi, ere (pateo), geöffnet werden, sich pätlor, passus sum, päti (Stamm PAT, verwandt öffnen, I) int allg.: a) eig.: atria longa patescunt,    mit Ttaoxco, aor. %-7ia&-ov), etwas dulden, er-

Verg.: gurges qui patescit, Sen.: modo occur-    dulden — ein Leiden, ein Übel über sich ergehen

rentibus silvis via coartatur, modo latissimis    lassen, sich gefallen lassen od. lassen müssen, hinneh-

pratis diffunditur et patescit, Plin. ep. b) übtr.,    men od. hinnehmen müssen, I) eig.: A) im allg.:

offenbar werden, sich offenbaren, ans Tageslicht    a) von Pers.: cum ipse per se et a se et pate-

kommen, quorum vitia retractando patescunt,    retur et faceret omnia, Cic.: invicem pati et in-

Sen.: Danaüm patescunt insidiae,Verg. II)prägn.,    ferre vulnera, Liv.: id damnum haud aegerrime

sich ausdehnen, sich erstrecken, via interest peran-    pati, sich nicht sehr betrüben über rc., Liv.: p. to-

gusta, deinde paulo latior patescit campus, Liv.:    leranter dolores, Cic.: p. gravissimum supplicium,

neque enim poterat patescere acies, Tac.: latius    Caes.: servitutem pati posse, Cic.: pauperiem

patescente imperio, Liv.    amice p., Hor.: absol., patietur, perferet, non suc-

päthlcns, a, um (na&ixoq, v. ndo^cü), der Un-    cumbet, Cic.: res est ad patiendum tolerandum-

zucht mit sich treiben läßt, Catull. u. a.    que difficilis, Cic. b) v. Lebl.: tunc patitur cultus

pätlbllis, e (patior), I) passiv — erträglich, leid-    (Acc. Plur.) ager, Ov.: vetustatem u. aetatem

lich, dolor, Cic. Tusc. 4, 51. II) aktiv = em-    pati, sich halten, vom Weine, Coi. u. Sen. B) ins-

pfindsam, der Empfindung fähig, mit Empfindung    bes.: 1) jmd. (jmds. Wesen, Launen) geduldig

begabt (Ggstz. impetibilis), natura, griech. na&r\-    hinnehmen, dulden, omnes facile perferre ac pati,

Tixt] övvccfxiq, Cic. de nat. deor. 3, 29.    Ter. Andr. 62. 2) im obscönen Sinne, sich gefallen

pätlbülum, i, n. (pateo), ein aus zwei verbun-    lassen, preisgeben, muliebria, Sali.: Venerem, Ov.:

denen Balken bestehendes Strafwerkzeug für    virum, Sen. 3) sich in einer von außen erregten

Sklaven u. Verbrecher, das geöffnet um den Hals    Gemütsbewegung befinden, nonne quiddam pati

gelegt und dann geschlossen wurde, worauf die    furori simile videatur? Quint. 1,2,31. 4) stand-

Hände an die beiden Enden des Blockes gebun-    haft-, unter Beschwerden-, unter Entbehrungen

den oder genagelt wurden. Mit diesem Block be-    ausharren-, geduldig leben, so hinleben, mit Anladen wurde ein zum Kreuzestod Bestimmter    gäbe der Zeit, novem saecula, von der Krähe,

zum Richtplatz geführt und an den Pfahl (crux)    Öv.: mit Angabe des Ortes, in silvis, Verg.

hinaufgezogen, so daß der Block, wenn er be-    II) übtr.: 1) erleiden, leiden - etwas erfahren,

festigt war, die Querstange des Kreuzes bildete,    von etwas betroffen werden, nullam repulsam,

etwa Marterholz, Cic. u. a.: brachia patibulo    Ov.: minus i acturae, Col.: naufragium, Sen. u.

explicare (ausstrecken), Sen.: alqm patibulo affi-    Eutr.: iniuriam, Sen.: tanto graviores iniurias,

gere od. suffigere (annageln), Sali. fr. U. Iustin.    quanto est m firmior, patitur, Plin. ep. 2) etw. sich

pätiens, entis, PAdj. (v. patior), I) erduldend,    gefallen lassen, leiden - zulassen, zugeben, geertragend . A) eig., mit folg. Genet., p. incom-    statten, geschehen lassen, emphatisch - so hart sein,

modorum (v. Geiste), Cic.: laborum, Sali.: ser-    etw. geschehen zu lassen, a)v. Pers.: «)übh.: ista,

vitutis, Plin. pan.: patientior laboris natura est    Cic.: mit Acc. u. Infin., nullam patiebatur esse

pueris quam iuvenibus, Quint.: v. Lebl., amnis    diem (er ließ keinen T. hingehen), quin in foro

diceret, Cic.: nullo se implicari negotio passus    Curt.: patria est, ubicumque est bene, Pacuv. tr.

est, Cic.: m. Nom. u. Infin. Pass., patiar vel    fr. - Dav. ein neues Adj. patrius, a, um, va-

inconsultus haberi, Hor. ep. 1, 5, 15: M. ut U.    terländisch, mos, Cic. parad. 4, 27 (vgl. oben):

Konj., quod si in turpi reo patiendum non esset,    ritus, Cic.: sermo, Cic.

ut .. . arbitrarentur, Cic.: bei vorhergeh. Nega- patro, ävi, ätum, äre — etw. durchsetzen, Vollbrin-tion m. quin u. Konj., non possum pati, quin    gen, zustande-, zu Ende bringen, promissa, Cic.:

tibi caput demulceam, Ter.: absol., non feram,    pacem, Liv.: bellum, Sali.: victoriam, Tac.: faci-

non patiar, non sinam, ich kanns, ich wills, ich    nus, Liv.: iusiurandum, die beim Bündnisschlusse

darfs nicht dulden, Cic. ß) mit Advv. od. ad-    nötige Eidesformel nebst übrigen Zeremonien

verb. Ausdrr.: facile, facillime, non moleste, li-    vollziehen — das Bündnis schließen, Liv.: pater

benter, indigne, periniquo animo p., mit folg.    patratus, s. pater no. II, D, d.

Acc. u. Infin., Cic. y) mit Adj. als Prädikat, pätrÖCIMUm, ii, n. (= patronocinium, ü. patronus), sein lassen, nihil intactum neque quietum pati,    die Vertretung, Beschützung, I) vor Gericht -- die

Sali.: nihil apud hostes quietum pati, Ter.: nec    Vertretung, Verteidigung des Beklagten, Cic.

quicquam satis tutum munientibus pati, Liv.:    u. a.: meton., patrocinia - Schützlinge, Klienten,

non pati tacitum, quod etc., es nicht mit Still-    Vatin. in Cic. ep. 5, 9,1. II) übtr., der Schutz,

schweigen übergehen (= es nicht ungerügt lassen), Schirm übh., Cic. u. a.

daß rc., Liv. b) v. Lebl.: ut tempus"locusque pa- pätrÖCinor, ätus sum, äri (patronus), beschützen, titur, Liv.: quantum illius ineuntis aetatis meae beschirmen, Schutz leisten, verteidigen, alci, Ter., patiebatur pudor, Cic.: neque suam pati digni- Quint, u. a.: loco, Auct. b. Hisp. tatem, ut etc., Cic.    PätrÖCles, is, m. oder Pätröclus, i, m. (IIcczqo-

patisco, ere, s. patesco.    xkrjq, IldzQoxloq), Sohn des Menötius, mit

Pätrae, ärum, f. (ndtQ<xL), Stadt in Achaja, mit    seinem Vetter Achilles erzogen, dann Waffen-

einem Hafen, j. Patras. - Dav. Pätrensis, e,    freund desselben vor Troja, wo er mit den Waf-

vatrensisch; Plur. subst., Pätrvusos, ium, m., bie fen des Achilles gegen Hektor zog, aber durch Einw. von Paträ, die Patrenser.    dessen Hand fiel,

päträtio, önis, f. (patro), die Beendigung, Veil, pätröna, ae, f. (patronus), die Patronin, Vertrete-2, 98, 2.    tritt, I) — die Beschützerin, Verteidigerin, Gönnerin,

päträtür,öeis,m.(patro), der Vollzieher, Vollstrecker,    Ter. u. Cic. II) die Herrin, Gebieterin, o patrona

maternae necis, Tac. ann. 14,62.    virgo, Catuli. 1, 9: eines Freigelassenen, Plin. ep.

Patrensis, s. Patrae.    10, 6 (22), 2.

pätria, ae, f., Vaterland rc., s. patrius.    pätrönus, i, m. (pater), I) der Schutzherr, Vertre-

pätriclätfis, ös, m., die Würde eines patricius in    ter, Patron, sowohl einzelner Personen als ganzer

Rom, Suet. Aug. 2.    Städte u. Provinzen vor Gericht, vor dem röm.

pätriclda, ae, m. (pater u. caedo), ein Vatermör-    Senat rc. (Ggstz. cliens), Cic. u. a. Jnsbes. (weil

der, Cic. de domo 26.    der freigelassene Sklave unter dem Schutze seines

pätricms, a, um (patres, s. pater no. II, D, b), pa-    Herrn blieb) - der frühere Herr eines Freigelas-

tricifch, I) adj.: familia, Cic. u. Veil. II) subst.,    enen, der Patron, Cic. II) übtr., übh. ein Ver-

pLtücius, ein Patricier, Plur. pätricii, die Patri- tretet, Beschützer, Verteidiger, plebis, Liv. u. eier (eingeteilt in patricii maiorum u. minorum (Ggstz. defensor senatoriae causae), Iustin.: foe-gentium, Patricier aus den ältern u. jungem derum, Cic.: patr. causae (des Prozesses) u. bl. Geschlechtern), u. patricia, eine Patrieierin, Cic.,    patronus — Advokat, Cic.

Liv. u. st.: e patriciis exire, aus einer patricischen    pätrüelis, e (patruus), I) von des Vaters Bruder

Familie in eine plebejische durch Adoption über- abstammend (Ggstz. matruelis), a) frater patruelis, gehen, Cic.    Cic., u. bl. patruelis, Suet., des Vaters Bruders-

pätrie, Adv. (patrius), väterlich, Quint. 11, 1,68. söhn, Vetter, b) übtr., frater patruelis = des pätrimömum, ii, n. (pater), das vom Vater geerbte    Vaters Schwestersohn, Vetter, Cic. Cael.    60. II)

Gut, das Erbgut, Erbvermögen, Cic. u. st.: bild!.,    des Vaters Brudersöhnen gehörig oder    gemein-

patrimonium nominis paterni, Cic.    schaftlich, vetterlich, origo, Ov.: dona (— arma

habend, Cic., Liv. u. a.

pätrimus, a, um (pater)_ den Vater noch am Leben Achillis), sagt Ajax, weil sein und des Achilles

Vater Brüder waren, Ov.: regna, des Danaus, patrisso, äre (nccTQiä^a) — TtaTQ^w), nach dem der des Ägyptus Bruder, folglich der Jünglinge Vater arten, Ter. adelph. 564.    Vatersbruder war, Ov.

pätrltus, a, um (pater), väterlich, patrita illa atque pätrüus, i, m. (pater), des Vaters Bruder, der avita, ut ait Theophrastus, philosophia, Cic. Oheim von väterlicher Seite (während avunculus Tuse. 1,45.    der Oheim von mütterlicher Seite), a) eig., Cic.

pätrlus, a, um (pater), väterlich, I) adj.: animus,    u. a.: p. maior - frater proavi, Tac. ann. 12,22.

Cic.: res, vom Vater oder von den Eltern geerbt,    b) bildl., ein strenger Sittenrichter (wie die Oheime

Cic.: so auch bona, Ter.: dolor pedum, der Fa- gegen ihre Neffen zu sein pflegen), Cic. u. Hor. -mitte eigen, Plin. ep.: mos, von den Voreltern    Dav. pätrüus, a, um, dem Vatersbruder    gehörig,

geerbter, alter Gebrauch, Cic. de or. 1, 84. Ov.    des Oheims, lingua, Hor.: ensis, Ov.

met. 12,11 (vgl. unten no. II, B): so dii penates Patulcius, ii, m. (pateo), I) ein Beiname des Janus, patrii, die von den Voreltern geerbten Hausgöt- als Aufschlietzers des Himmels, der Wolken, des ter, Cic.: patrii cultusque habitusque locorum,    Landes u. Meeres (Ggstz. Clusius), Ov. fast. 1,

eigentümlich, Verg. II) subst: A) patrium, ii,    129. II) ein Schuldner des Cicero, wovon Pätul-

n. (sc. nomen), das Patronymiknm. Quint. 1, 5,    clänus, a, um, patnlcianisch, des Patulcius, no-

45. B) pätria, ae, f. (sc. terra), das Vaterland, men (Schuld), Cic. ad Att. 14,18, 2. der Geburtsort, Cic. u. a.: patria maior — prj- pätülus, a, um (pateo), I) offen, offen stehend, pinna xqotioXk;, Mutterstadt (im Ggstz. der Kolonie), (eine Muschel), Cic.: fenestra, Ov.: latitudo, Tac.

II) ausgebreitet, weit, breit, rami, Cic.: quercus, Ov.: plaustra, Verg.: lacus, Ov.: orbis, allen offen stehend, jedem zugänglich - zu gemein, Hor. paucitäs, ätis, f. (paucus), die Wenigkeit, kleine Anzahl, Caes.,Cic. u.a.: Ggstz. multitudo, Sen.: Ggstz. turba (von Zuhörern), Sen. rhet. paucülus, a, um (Demin. v. paucus), sehr wenig, gew. im Plur. - ein paar, dies, Cic.: anni, ein paar Jährchen, Plin. ep.: subst., paucula, örum, n., einiges, ein paar Wörtchen, Plaut, u. Ter. paucus, a, um, u. öfter Plur. pauci, ae, a (stamm-verw. mit paulus u. pauper u. mit dem griech. TtavQoq), Adj. m. Compar, u. Superi., I) wenig, wenige, a) Sing.: numerus, Auct. b. Alex.: pauco foramine, Hor. b) Plur.: paucis rebus, Cic.: castella pauca (Ggstz. creberrima), Liv.: dh. pauci, wenige (Menschen), Cic.: inter paucos disertus, ganz besonders, Quint.: U. so pugna memorabilis inter paucas,Liv.: pauciores, Sali.:subst., pauca, örum, n., etwas weniges (Ggstz. multa), pauca possidere, Sen.: bes. wenig Worte, ein paar Worte, ut in pauca conferam, daß ich es kurz fasse, Cic.: paucis exponere situm, Sali.: cetera quam paucissimis absolvam, Sali. II) etliche, einige, paucis diebus, Ter. u. Cic.: m. Genet, partit., paucae bestiarum, Liv. paulätim (paullätim), Adv., I) allmählich, nach und nach, gemach. Caes. u. a. II) einzeln, einer nach dem andern, discedere ex castris, Caes. b. G. 4, 30, 2.

Paulianus, a, um, s. 2. Paulus, paulispör (paullisper), Adv., ein Weilchen, ein wenig - kurze Zeit, Cic. u. a. Vgl. parumper, paulo (paullo), s. 1. paulus, paulülus (paullülus), a, um (Demin. v. paulus), gering - klein der Größe, Länge rc. nach und -wenig der Menge nach, equi hominesque paululi et graciles, winzige, Liv.: spatium, Ter.: via, Liv.: neutr. paululum, a) subst. — ein Weniges, eine Kleinigkeit, morae, Cic.: operae, kleiner Dienst, Ter.: absol., p. deesse, Cic.: paululo contentum esse, Ter.: paululo deterius, ein wenig schlechter, Luccei, in Cic. ep. b) adv. - ein wenig, p. respirare, Cic.

1.    paulus (paulius), a, um, gering, winzig, klein, sumptus, Ter.: momentum, Ter.: neutr. paulum, a) subst. — ein Weniges, eine Kleinigkeit, wenig, lucri, Ter.: partium, Cic.: p. defuit, Caes.: p. aliquid sederunt, ein Weilchen, Quint.: post paulum, Caes.: paulo mederi, durch eine Kleinigkeit, Ter.: dH. paulo, um ein Weniges, ein wenig, beim Compar., paulo melior, Cic.: p. salubrius, Cic.: p. minus, etw. kleiner u. dgl., Cic.; aber nachaug. — beinahe, Suet.: u. bei Advv., p. secus, Cic.: p. ante, kurz vorher, Cic.: paulo post, Cic., od. post paulo, Caes., kurz nachher, b) adv. — ein wenig, commorari, Cic.: post paulum, bald hernach, Quint.: beim Compar., paulum superior, Quint. 1, 7,21.

2.    Paulus (Paullus), ein röm. Beiname, bes. der ämilischen Familie, aus der am bekanntesten: L. Aemii. Paulus Macedonicus, derBesieger des Perseus, u. L. Aemilius Paulus, der in der Schlacht bei Kannä befehligte u. fiel. - Dav. Paulianus, a, um, paulianisch, des Paulus.

paupär, peris (stammverwandt mit paucus u. paulus) = nsvrjs, arm, unbemittelt, von dem, der kein bedeutendes Vermögen, aber sein mäßiges Auskommen hat (Ggstz. dives u. locuples), a) von

Menschen, vir, homo, Cic.: sisne ex pauperrimo (blutarmen) dives factus, Cic.: facere alqm pauperem, zum armen Mann machen, Sen.: mit Genet., pauper argenti, Hor.: pauper aquae, arm an Wasser, Hor.: subst., pauper, der Arme, bes. Plur., pauperes, die Armen, Sen., Hor. u. a. b) übtr., v. Lebl., beschrüntt, ärmlich, mätzig, ager (Ggstz. ager felix), Tibuli.: et carmen fluit pauperiore venä, Ov.

pauperculus, a, um (.Dentin. v. pauper), ärmlich, armselig, anus, Ter.: res, Plaut.

pauperies, ei, (pauper), die Armut, Ter., Verg. u. a.

paupero, äre (pauper), arm machen, übtr., alqm alqä re, jmd. um etw. bringen, einer Sache berauben, Hor. sät. 2, 5, 36.

paupertas, ätis, f. (pauper), die Armut, I) eig. u. übtr.: A) eig., als spärliches Auskommen (Ggstz. divitiae), Cic. u. Ct. B) übtr. (= egestas, inopia), die Dürftigkeit, der Mangel, die Not, Cic. u. a. II) die Armut der Sprache rc., Quint.

pausa, ae, f. (Ttavmg), die Pause, das Innehalten, der Stillstand, das Ende, vitae, Lucr.: pausam dare consiliis, Lucr.: pausa parva fit ardoris, Lucr.

Pausanias, ae, m. (IJccvoavlaQ), I) Sohn des Kleombrotos, Anführer der Athener bei Platäa (479 v. Chr., gest. 467 v. Chr.). II) ein Macedo -ttter, der Mörder des Königs Philipp.

pausarius, ii, m. (pausa), der Vorgesetzte der Ruderknechte, der mit dem Hammer den Takt beim Rudern schlägt, der Rudermeister, Sen. ep. 56, 5.

pausia (pausea), ae, /*., mit und ohne oliva, eine sehr fleischige Art Oliven von herbem Geschmack, die im unreifen Zustande am besten zu grünem Öl und zum Einmachen gebraucht wurde, Verg. ge. 2, 86.

Pausias, ae, Akk. an, m.(TlavöLaq), ein berühmter griechischer Maler aus Sikyon, bes. stark in der enkaustischen Malerei, Zeitgenosse des Apelles. - Dav. Pausiacus, a, um, pausiacisch, des Pausias.

pauxillulus, a, um (Demin. uon pauxillus), wenig, klein; subst., pauxillulum, i, n., etwas Weniges, eine Kleinigkeit, reliquum pauxillulum nummorum, der ganz kleine Rest, Ter. Phorm. 37.

pauxillus, a, um (Demin. v. paucus), wenig, klein, Plaut, u. Lucr.

pavefactus, a, um (paveo u. facio), erschreckt, geängstet, Ov. u. Suet.

päveo, pävi, ere, vor Furcht-, vor Angst beben, zittern, sich ängstigen, a) eig., v. Pers., paveo mihi, meinetwegen, Ter.: mit Acc. resp — wegen, übtr. rc., id paves, ne (d. i. daß oder du möchtest rc.) ducas, Ter.: lupos, Hor.: omnia, Sali.: vana miracula, Liv.: mit Abi. causae, novitate, Ov.: admiratione, Liv.: mit ad u. Akk, ad omnia, ad singulos nuntios, Liv.: mit folg. Infin., pavet laedere, Ov. Partie, pavens — sich ängstend, ängstlich, Sali. u. a. b) übtr., v. Lebl.: venae pavent, die Saftgefäße fahren zusammen, stocken, JTac. hist. 5, 6.

pavesco, ere (paveo), vor Furcht-, vor Angst beben, zittern, sich scheuen, sich ängstigen, velut pavescentes et deprecantes, Quint.: mit Abi. causae, omni strepitu, Sali.: mit Acc. resp. — wegen, bellum, Tac.

pävlde, Adv. (pavidus), ängstlich, furchtsam, Liv. u. Quint.

pävidus, a, um, Adj. (paveo), I) vor Furcht oder Angst bebend, zitternd, furchtsam, ängstlich, schüchtern, Liv. u. a.: lepus, Hör.: excipiunt plausu pavidos, Verg.: mit folg. Genet. = roegen, offensionum, Tac.: mit ad u. Akk., ad omnes suspiciones pavidus, Tac.: pavida ex somno mulier, erschreckt auffahrend aus rc., Liv.: neutr. adv., pavidum blandita, Ov. II) übtr., ängstigend, Angst erweckend, metus, Ov.: religio, Lucr.

pavimentatus, a, um (pavimentum), mit Estrich versehen, porticus, Cic. ad Q. fr. 3, 1, 1. §. 1; de domo 116.

pavimentum, i, n. (pavio), der Estrich, Estrichboden,

p. facere, Cic. u. a.: mero tingere p., Hor.

pavio, Ivi, Itum, Ire (na^icu), schlagen, stampfen, terram, Cic.: arenam, Lucr.

pävito, ävi, äre (Intens, v. paveo), I) vor Furcht oder Angst heftig beben, heftig zittern, sich fürchten, sich ängstigen, Verg. u. a. II) insbes., vorn Fieberfrost zittern - fieberkrank sein, Ter. Hec. 321.

pävo, önis, m., der Pfau, der der Juno heilige Vogel (Iunonia avis), dessen Fleisch Lieblinasspeise der Römer, Cic. u. a.

pävör, öris, m. (paveo), das Zittern. Beben vor Furcht, Erwartung, Freude rc., die Beklemmung, die Angst. Furcht, das Entsetzen, Cic. u. a.: simulatus (Ggstz. verus), Liv.: pavor pulsans, die (vor Erwartung) klopfende Angst, das ängstlich gespannte Klopfen, Verg.: p. aquae, Wasserscheu, Liv.: pavorem inicere, incutere, Liv.: pavor est, pavor alqm capit mit folg, ne (daß) u. Konj., Liv.: personis., Pävör, als Gottheit, Liv. 1, 27, 7.

1. pax, päcis, /*., der zwischen zwei feindlichen, streitenden, Bef. Krieg führenden Parteien, geschlossene Vergleich, Friede, I) eig.: cruenta, incruenta, Tac.: longa, Curt.: spes pacis, Liv.: pax cum alqo, Liv.: pacem conciliare (stiften), Ter. (zwischen Vater u. Sohn) u. Nep. (zwischen Kriegführenden), inter cives, Cic.: pacem coagmentare od. conficere od. facere, Cic., od. componere, Liv.: pax convenit cum alqo, Cic.: mihi cum alqo de pace convenit, Iustin.: pacem habere, Cic.: pacem agitare, in Frieden leben, Sali.: so auch pacem exercere, Verg.: pacem servare, Cic.: pacem rumpere, Verg.: pace uti, Cic., od. in pace esse, Liv.: in pace, Cic., od. pace, Liv., zur Friedenszeit, im Frieden: cum pace dimittere, in (mit) Frieden gehen lassen, Cic.: cum bona pace, in gutem Frieden, friedfertig, ruhig, Liv.: Plur. paces, Friedensverträge, Friedensschlüsse, Friedenszustände , bella atque paces, Sali.: bella et paces, Hor.: bonae paces, glückliche Fr., Segnungen des Fr., Hor. Personis., Pax, die Friedensgöttin, Hor. carm. saec. 57. Ov. fast. 1,709. Suet. Vesp. 9: als Übersetzung von EiQrjvr], Nep. Timoth. 2,2. II) übtr.: 1) der Friede, die Ruhe, a) lebl. Ggstde., flumen cum pace delabens Etruscum in mare, Hor.: ubi pax fluminis rediit, Flor.: ventorum paces, Lucr. b) der Mienen, des Gemütes, pacem vultus habet, Ov.: pax animi (v. Schlaf), Ov.: pax mentis, Ov.: temperantia pacem affert animis, Cic.: semper in animo sapientis est placidissima pax, Cic. So auch die parenthet. Verbindungen, pace quod fiat tuä, sei nicht ungehalten oder böse darüber! Ter.: u. pace tuä dixerim, sei darüber

nicht ungehalten od. böse, nimm es mir nicht übel! verzeihe mir meine Worte: (wenn man eine abweichende Ansicht od. tadelnde Bemerkung vorbringt), Cic.: ebenso pace horum dixerim, Cic.: pace loquar Veneris, V. sei darüber nicht böse, Ov.: pace diligentiae Catonis dixerim, ohne der Gründlichkeit des K. nahe treten zu wollen, Veli.: pace maiestatis eius dixerim, seine Majestät möge mir den Ausdruck verzeihen, Veil, c) die Ruhe, der Friede der Seele im Grabe, excepit illum magna et aeterna pax, er ging zur ewigen Ruhe ein, Sen. ad Marc. 19,6. 2) die Gnade, Gunst, der Beistand der Götter, ab Iove ceterisque dis pacem ac veniam peto, Cic.: pacis deüm exposcendae causa lectisternium fuit, Liv.: caesis de more iuvencis exorat pacem deüm, Verg.: occupandam manium ac deae pacem rati, Iustin.

3) die friedliche (röm.) Herrschaft, pax Romana, Sen.: pax nostra, Tac.

2. pax! Interj., basta! genug! Ter. heaut. 291 u. 717.

peccatum, i, n. (pecco), eine pflichtwidrige Handlung, eine Sünde, ein Vergehen, Verbrechen, im mildern Sinne ein Fehler, ein Versehen, ein Irrtum, stultitiae, Cic.: peccatum suum confiteri, Cic.

peccätüs, ü, m. (pecco), das Vergehen, in manifesto peccatu teneri, Cic. Verr. 2,191.

pecco, ävi, ätum, äre, I) etwas versehen, einen Fehler machen, fehlen, sündigen, in se, Cic.: in alqa re, Cic.: mit bl. Abi., verbo, Ov.: mit allg. Acc. — es in etwas versehen, eadem peccat, begeht eben diese Fehler, Cic.: multa, Cic.: plura, Ter.: dh. im Passiv, multa peccantur, es wird viel versehen, werden viele Fehler gemacht, Cic.: Partie, subst., peccantes, die Fehlenden, Sünder, Nep. u. a. II) insbes., fehlen, fich vergehen, sträflich handeln, sich vergreifen, in homine, Caes.: Bef. von Unzucht u. Ehebruch, in togata (muliere), Hor.: matrona peccans, Hor.

pÖCÖrÖSUS, a, um (pecus, oris), reich an Vieh, Palatia, Prop. 4,9, 3.

pecten, tinis, m. (pecto), der Kamm, 1) eig., zum Kämmen der Haare, deducere pectine crines, Ov.: inter pectinem speculum que occupatus, Sen. II) übtr.: a) der Kamm beim Weben, der Weber-kamm, das Weberblatt. Verg. u. Ov. b) ein Rechen, eine Harke, Ov. u. Col. c) das Zusammenflechten, Zusammenfalten der Hände in großer Angst rc., digiti pectine iuucti, Ov. met. 9, 299.

d) das Werkzeug, womit die Saiten auf der Laute gerissen werden, der Kiel, Verg. Aen. 6, 647: me-ton., das Lied, alterno pectine, im elegischen Lied (Hexameter u. Pentameter abwechselnd), Ov. fast. 2,121. e) die Kammmuschel, Hor. u. Plin.

pecto, pexi, pexum, ere (nexxea), <w), kämmen,

a)    mit dem Haarkamm, capillos, Ov.: caesariem, Hor.: comas pectine denso, Tibuli.: ego comas pectar, Ov.: ille pexus pinguisque doctor, Quint.

b)    mit der Wollkrämpel: stuppam, Plin.: dh. pexa tunica, noch wollig, nocb neu, Hor.

pectus, oris, n., die Brust an Menschen u. Tieren,

I)    eig., die Brust, der Brustknochen, das Brustbein, Ceis., Verg. u. a.: pectoris latitudo, Quint.: exstare pectore tenus, Tac.: nudare pectus, Liv.: reserato pectore, das Innere der Brust, Ov.: Plur. poet. v. der Brust einer Person, Ov. u. a.

II)    bildl., die Brust, 1) als Sitz des Mutes, der Empfindung, Neigung, Affekte rc., das Herz, Ge-

fühl, die Seele, toto pectore amare, von ganzem pßcülor, äri (peculium), durch Unterschleif betrügen. Herzen, Oie.: eä pietate omnium pectora imbuere, rem publicam, Flor. 3,17, 3. ut etc., Liv.: forti pectore, Mut, Hor.: pectore p§cmua, ae, f. (o. pecus, weil das Vermögen der puro, Gewissen, Bewußtsein, Hor.: u. wie Herz,    Alten in Herden bestand), I) das (zeitliche) Ver-

Seele, von der Pers. selbst, cara sororum pe-    mögen, p. aliena, Oie.: pecuniae magnitudo, Cic.:

ctora, Verg.: dura illa pectora, Liv. 2) als Sitz    pecuniam facere, V. erwerben, Cic.: magnas peder Einsicht, des Verstandes rc., das Herz, der    cunias facere, Nep. II) insbes., das Geld, a) die

Sinn, die Einsicht, der Verstand, Geist, die Seele,    Geldmasse, Geldsumme, Plur. pecuniae - Gelder,

toto pectore cogitare, Cic.: non tu corpus eras    Geldsummen, p. praesens od. numerata, bar G.,

sine pectore, Hor.: pectore habere deum, v. Be-    Cic.: cruenta, Blutgeld, Cic.: multaticia, Liv.:

geisterten, Ov.: excidere pectore alcis, von jmd.    magna, grandis, immanis, Cic.: pecuniae ma-

vergessen werden, Ov.    gnae, Cic.: pecuniae multae, Cic.: tantae et tam

pövü, Dat. ui, Abl. u, Plur. pecua, Genet, pecuum, infinitae pecuniae, Cic.: pecuniarum summae,

n. (verwandt mit pecus), das Vieh, als Gattung,    Cic.: dies pecuniae, Liv.: pecuniam alci solvere

klaff, nur im Plur., Cic. u. a.    od. dissolvere, Cic.: pecuniam numerare, Cic.:

pßcüärius, a, urn (pecu), zum Vieh gehörig, Vieh-,    pecuniam conficere, Cic.: pecunias exigere, Cic.:

I) adj.: res, Viehzucht, Cic.: agri, für das Vieh    pecuniam alci curare, Liv.: innumerabilem pe-

(zur Viehzucht) geeignete, Sali. fr. II) subst.: A)    cuniam alci dare, Cic.: pecuniam dare mutuam

pÖCÜäriUS, !i, m., der Viehzüchter, Cic.: dah.    Cic.: pecunias credere, Liv.: pecunias sumere

pecuarii, die Pächter öffentlicher Weideplätze (in    mutuas, Cic. b) = nummus, das Geldstück, die

den Provinzen), Cic. u. Liv. B) pecüäria, ae,    Münze, vitiatis pecuniis, Eutr. 9,14.

/*., Viehzucht,Viehwesen,Viehstand, Varro: pecua- pecuniarius, a, um (pecunia), zum Geld gehörig, riam facere, Viehzucht treiben, Suet. C) pecüä-    Geld-, lis, Quint.: res, Geldsache, Geldgeschäft,

ria, örum, n., Viehherden, Verg. u. Plin.    Cic. u. Tac.; häufig — Geld, inopia rei pecunia-

pfcculätör, öris, m. (peculor), der Veruntreuer    riae, Geldmangel, Cic.: praemia rei pecuniariae,

öffentlicher Gelder, der Verbrecher an Staats-    Belohnungen an Geld, Caes.

eigentum, Cic. de off. 3, 73. Tac. hist. 1, 53: m. pecüniösus, a, um, Adj. m. Compar, u. Superl. Genet., tamquam peculator (Veruntreuer) Veien- (pecunia), geldreich, bemittelt, Cic. u. a. tanae praedae reus factus, Val. Max. 5, 3, 2 a. 1. peCÜS, coris, n., das Vieh als Gattung gedacht pScülätüs, üs, m. (peculor), der Unterschleif, die (dagegen pecus, cüdis - ein einzelnes Stück Vieh), Veruntreuung öffentlicher Gelder, das Verbrechen    I) eig.: A) im allg.:    p. maius et minus, Varro:

am Staatseigentum, p. publicus,Liv.: peculatum    p. bubulum, Varro:    p. lanigerum, Schafe, Ov.:

facere, Cic.: peculatus damnari, Cic.    p. setigerum, Schweine, Ov.: Proteus pecus (See-

pßoüliärls, 6 (peculium), I) ZUM Privateigentum ge-    tiere) agit, Hor.: v. den Hummeln, Verg.: B)

hörig = eigen, eigentümlich, Privat-, oves, Plaut.:    insbes.: 1) das Kleinvieh, bes. Schafe, pecora et

servus, Suet. II) übtr.: a)jmdm. eigentümlich und    armenta, Curt.: pecus tondere, Suet.: balatus pe-

zugleich seiner Art nach von andern Dingen ver-    corum, Verg. 2) (poet.) = ein Stück Vieh, pecus

schieden, testis, Cic.: cognomen, Plin. pan.: hoc    magnae parentis, v.    jungen Löwen, Ov. Ib. 455.

mihi peculiare fuerit, Cic. b) eigen in seiner Art,    II) übtr., von Menschen, als Schimpfwort, imitato-

ganz besonder, außerordentlich, munus, lustin.:    rum servum pecus, Hor.: dominae pecora, Catuli,

edictum, Cic.    2. pecus, cudis, f. (pecu, pecus, oris), das Vieh

pgcüliäritSr, Adv. (peculiaris), besonders, ins-    als einzelnes Stück, ein Tier, I) eig.: A)im allg.:

besondere, Quint, u. a.    sus . . .; quä pecude, Cic.: gew. im Plur., pe-

sehen, begütert, plane bene pec., As. Poll, in Cic. ep. 10. 32, 1.

pecüllätus, a, um (peculium), mit Vermögen ver-    cudes, quae generis sui sequuntur greges, Cic.:

nes Eigentum, Quint. 1,5,46.

pecudes natantes,Fische,Lucr.: sollertia pecudum, der Bienen, Verg.: verb. pecudes et bestiae, zah-pBcullölum, i, n. (Demin. v. peculium), ein klei- mes (od. nutzbares) u. wildes Vieh, Cic. B) insbes.: a) ein Stück Kleinvieh, bes. ein Schaf, ar-pÖCUllum, ii, n. (v. pecus, wie auch pecunia), das    menta et pecudes,Lucr.: pecudes balantum,Lucr.:

(urspr. in Vieh bestehende) Vermögen, I) eig.:    pecus Helles, der Widder, Ov. b) im Plur. —

A) im allg.: cupiditate peculii, Cic.: cura peculi,    Landtiere, genus aequoreum, pecudes pictaeque

Verg. B) insbes., der Inbegriff gewisser von ei-    volucres, Verg. ge. 3, 243. II) übtr., von Men-

nem Gesamtvermögen abgesonderter Vermögens-    schen, als Schimpfwort, Cic. Pis. 19: pecus aurea,

stücke, das zur freien Verfügung abgesondert vom    Tac. ann. 13,1. - JlSS' Plur. heterogen, pecuda,

Vermögen des Hausherrn besessene Vermögen    Cic. de rep. 4,1.

der Hausfrau, des Hauskindes, der Haussklaven pedälis, e (pes), einen Futz groß, -lang, -dick re., u. zwar: a) das neben der Mitgift von der Haus- Caes. u. et.: v. der Sonne — einen Futz breit im frau eingebrachte Vermögen, das Paraphernal- Durchmesser, Cic. u. Sen. vermögen, Suet. Tib. 50. b) das Sondergut des Pedänus, a, um, s. 2. Pedum.

Sohnes,welches er sich als Soldat(pec. castrense), pedarius, a, um (pes), zum Futz gehörig, senatores,

durch andere Beschäftigungen (quasi castrense),    niedere Senatoren, Senatoren zweiten Ranges,

durch Bewilligungen vom Vater (profecticium)    die noch kein kurulisches Amt bekleidet hatten und

od. durch Erbschaften von mütterlicher Seite (ad-    noch kein eigenes Votum ablegen, sondern nur

venticium) erworben hat, Hor., Liv. u. a. c) das    dem anderer beipflichten durften, Tac. ann. 3,

Sondergut, der Sparpfennig des Haussklaven    65: dies, subst. bl. pödärii, örum, m., Cic. ad

(durch Nebenarbeiten verdient u. meist zum Er-    An. l, 19. §. 9 u. 20. §. 4.

kaufen der Freiheit benutzt), Cic. u. a. II) scherzh. pedätus, a, um (pes), mit Fützen versehen, male,

übtr., ein Sparpfennig - besondere (schriftl.) Zu- schlecht zu Fuße, Suet. Oth. 12.

gäbe, Sen. ep. 12,10.    p§des, dl ns, m. (v. pes), I) der Fußgänger, cum

scu

pedes iret, zu Fuße, Verg.: etiamsi pedes incedat, Liv. II) insbes.: A) ein Fußgänger als Soldat, ein Infanterist (Ggstz. eques), a) eig., Caes. u. a.: kollekt., das Fußvolk, die Infanterie (Ggstz. eques), Liv. u. a. Histor. b) übtr. (weil die Plebejer zu Fuß dienten, die Patricier zu Pferde), equites peditesque, Plebejer, Bürgerstand, Cic. u. a. B) Plur. pedites — die Landmacht, Landsoldaten, classicae peditumque excursiones, Veli, pödestär, tris, tre (pes), zu Fuße, Fuß-, I) eig.:

A)    im allg. (Ggstz. equester): statua pedestris (®9fth statua equestris), Cic. Phil. 9, 13: bes. als milit. 1.1, copiae, Fußvolk, Infanterie, Caes.:

tum, Schild der Infanterie, Liv.: pugna, das Fechten zu Fuße, -der Infanterie, Liv.: exercitus, Nep.: ordo, die Klasse derjenigen (Bürger), die zu Fuße dienen, Liv.: Plur. subst., pgdestres, mm, m., Fußsoldaten, Fußvolk, Infanterie,lustin.

B)    insbes., zu Lande (Ggstz. maritimus), pugna, Cic.: iter, Caes.: copiae, Nep. II) übtr. wie ne-Z,ög, was sich nicht erhebt, niedrig, v. Stil, a) in Prosa geschrieben, prosaisch, historiae, Hör.: oratio, Quint, b) in der Darstellung, gewöhnlich, einfach, ohne poetischen Schwung, ohne Pathos, sermo, Hör.: Musa, Hör.

pädätentim od. gew. pödStemptim, Adv. (pes u. tendo), I) Fuß für Fuß, Schritt für Schritt, Pacuv. tr. fr. b. Cic. Tusc. 2, 48. II) übtr., allmählich, nach und nach, bedächtig, Cic. u. a. pödica, ae, f. (pes), eine (Fuß-) Schlinge, ein Sprenkel, eine Dohne, (Fuß-) Fessel, Verg., Liv. u. a. pedieätör, öris, m. (pedico), der Knabenschänder, Calv. Licin. bei Suet. Caes. 49. pedico, äre (*pedex — podex), Knabenschänderei treiben mit jmdm., alqm, Catull. u. a. pediculus, i, m. (Demin. v. pes), ein kleiner Fuß, ein Füßchen, corneus, an einer Schale, Val. Max. 4, 4, 3.

pedisequus (pedissequus), a, um (pes u. sequor), auf dem Fuße folgend, subst., pädisäquus, i, m. u. pödisäqua, ae, /*., der Diener, die Dienerin, die der Herrschaft auf dem Fuße folgen, der Lakai, die Zofe, Cic. u. a.: im Bilde, iuris scientiam eloquentiae tamquam ancillulam pedisequamque adiunxisti, Cic.: divitiae, quae virtutis pedisequae sint, Cornis, rhet.

peditatus, üs, m. (pedes, ditis), das Fußvolk, die Infanterie (Ggstz. equitatus), Caes. u. a. peditum, i, n., s. pedo, ere.

Pädlus, a, um, Name einer röm. gens, aus der am bekanntesten der Konsul Q. Pedius, von Cäsar zum Miterben ernannt, Verfasser einer lex gegen die Mörder des Cäsar, Suet. Caes. 83. -Adj. pedisch, lex, Veil. u. Suet.

1.    pedo, pepedi, peditum, ere, einen (Wind) streichen lassen, farzen, Hör. u. a. - Partie, subst., peditum, i, n. — crepitus ventris, ein Wind, ein Furz, Catull. 54, 3.

2.    Pedo, s. Albinovanus no. I. pedör, s. paedor.

Peducaeus, a, um, Name einer.röm. Familie, aus der am bekanntesten: Sext. P., Volkstribun im I. 133 v. Chr., der eine Bill (rogatio) de incestu an das Volk brachte. - u. dessen Sohn Sext. P., der in denselben zwei Jahren die Prätur in Si-cilien verwaltete, als Cicero dort Quästor war. - Adj. — peducäisch. des Peducäus.

1.    pedum, i, n., der Hirtenstab. Verg. ecl. 5, 88.

2.    Pädum, i, n., eine Stadt in Latium, 15 km

südlich von Rom, an der Straße von Labi-kum nach Rom, vermutl. das heut. Gallicano. - Dav. Pödänus, a, um, pedanisch. - fubjt., a) Pedänum, i, n., ein Landgut im Pedanischen, das Pedanum, b) Pedani, örum, m., die Einw. von Pedum, die Pedaner.

Pegae, ärum, /. (IlrjycU), eine Quelle in Bithynien, am Berge Arganthus, Prop. 1, 20, 33 Haupt (Hertzberg Pege, es, f. — Tlrjytf).

Pegäseus s. Pegasus.

1.    Pegäsis, s. Pegasus.

2.    Pegäsis, sidis, f. {nrjy^), eine Wasser- od. Quell-nymvhe, Ov. her. 5, 3.

Pegasus u. -ös, i, Akk. ön, m. (n/jyaoog), das Musenpferd Pegasus, nach der Mythe ein geflügeltes Roß (ales praepes), aus dem Blute der Medusa entstanden, dessen Hufschlag die zu Gesang und Poesie begeisternde Quelle Hippokrene hervorlockte. Bellerophon fing den Pegasus auf den Rat der Minerva, bestand mit Hilfe desselben glücklich den Kampf gegen die Chimära und versuchte sich dann auf dem Pegasus zum Himmel emporzuschwingen; das Roß warf ihn aber ab und setzte seinen Flug fort, Ov. met. 4, 786; 5, 262: ales P., Hör. carm. 4, 11, 27. -appellat., o hominem fortunatum, qui eiusmodi nuntios seu potius Pegasos habeat! geflügelte, rasche Boten, Cic. Quinct. 80. - Dav.: A) Pegaseus, a, um ([IrjydosLOQ), pegaseisch, volatus, des Pegasus, Catuli. B) Pegasis, sidis, f. (nr\-yccoiq), pegasisch, undae, Gewässer der Musen, Musenquellen (Hippokrene, Aganippe), Ov. -Plur. subst., Pegäsides, um, f., die Musen, Verg. u. a. Dichter.

Pege, s. Pegae.

pegma, matis, n. (:7t/jyficc), alles aus Brettern Zusammengefügte, eine Maschine, ein Gerüst, I) die Bücherfächer, das Bücherbrett, Cic. ad Att. 4, 8. litt. a. §. 2. II) ein künstliches Gerüst, eine Maschine im Theater u. Amphitheater, die von selbst rasch vom Boden aufstieg (emporschnellte, rapitur) u. wieder niedersank od. mit der größten Schnelligkeit sich auflöste, auf der man Gladiatoren kämpfen ließ od. Menschen zur Belustigung der Zuschauer emporschnellte, Sen. u. a.

peiöro u. urspr. Form per-iuro u. synk. Mure, ävi, ätum, äre, falsch schwören, meineidig sein, «) Form peiero, Cic. U. a.: conceptis verbis, e. förmlichen Meineid schwören, Cic. u. a. : aperte, Sen.: mit folg. Acc. u. Infin., Prop. u. Suet.: Partie. Perf. peieratus — durch Meineid verletzt, ius, falscher Eid, Hör. carm. 2, 8, 1. b) Form periuro, Cic. de off. 3, 108. Hör. sät. 2, 3,127 Haupt: Partie. Perf. periuratus — durch Meineid verletzt, dii, Ov. am. 3,11, 22. c) Form periero, Catuli. 52, 2. d) Form peiuro, Hör. sät. 2, 3, 127 Fritzsche u. Holder.

peiör, s. malus.

peitts, Adv., s. male.

pelage, n. plur., s. pelagus 2b.

pelägius, a, um (nsXayLOq) - maritimus, zur See. See-, cursus, Phaedr. 4, 22, 7.

Pelagones, um, m. (IlsXayövsq), die Pelagonen, eine Völkerschaft im nördl. Macedonien. - Dav. Pälägönia, ae, s (TlsXayovia), a) die von den Pelagonen bewohnte Landschaft des nördl. Ma-cedoniens (der zu Macedonien gehörige Teil von Päonien), b) eine Stadt dieser Landschaft, j. Vitoglia od. Vitolia.

p§lägus, i, n. (ns^ayoq), das Meer, die See, rein lat. mare, Verg., Mela, Tac. u. a. - poet. übtr., von einer einer Meeresflut ähnlichen Wassermasse, pelago premit arva, mit seinem Meere, Verg., Aen. 1, 246. - JS3' Griech. Plur. pelage (neXdyri), Lucr. u. Catull.

Pölasgi, örum, m. {IleXccoyoi), die ältesten Einwohner Griechenlands, urspr. in Thessalien u. Epirus seßhaft, von wo sie sich nach Kleinasien, nach Kreta, nach Hellas und dem Peloponnes, der Sage nach auch nach Latium und Etrurien verbreitet haben sollen, Mela 1,16,1(1. §.83) u. s. Verg. Aen. 2, 83. Ov. met. 12, 19. - Dav.: A) Pölasgläs, ädis, f.illeXaoyidq), pelasgisch, poet. — griechisch, urbs, Ov. B) Pelasgis, idis, f. (Ile-laoylq), velasgisch. poet. - griechisch, Sappho, Ov. C) Pölasgus, a, um, pelasgisch, poet. = griechisch, Verg.

Pälethrönms, a, um, Name einer Gegend in Thessalien, wo die Centauren gewohnt haben, pele-throntsch, Lapithae, Verg.: Erigdupus, der Centaur E., Ov.

Peleus, ei u. 608, m. (Thjleys), König in Thessalien, Sohn des Äakus in Ägina, Bruder des Telamon u. Halbbruder des Phokus. Wegen Ermordung seines Halbbruders mit seinem Bruder Telamon flüchtig geworden, gelangte er nach Phthia, heiratete dort die Thetis und zeugte mit ihr den Achilles. - Dav. Pelides, ae, m. (IlriXeL-dr]s), der Pelide (Sohn des Peleus) = Achilles.

pelex, s. paelex.

Peliäcus, a, um, s. Pelion.

Peliades, s. 2. Pelias.

1.    Pelläs, ädis, f., s. Pelion.

2.    Pölläs, ae, m. (IleUag), König in Thessalien, Bruder des Neleus, Halbbruder des Äson, Vater des Akastus, der Alkestis, Peisidice u. a., Schwiegervater des Admetus, der seinen Bruder Neleus vertrieb und selbst zu Jolkos herrschte, hierauf Jason, den Sohn seines Halbbruders, nach dem goldenen Vließ sandte (s. Iason und Medea) und, weil er an dessen Rückkehr zweifelte, den Äson aus dem Wege räumte. Nach der Rückkehr des Jason wurde er von seinen eigenen Töchtern auf Anstiften der Medea, die ihn zauberisch verjüngen zu wollen vorgab, zerstückelt und gekocht, Ov. met. 7, 297 sqq. Cic. de sen. 83. Nach einer andern Sage fand Jason nach seiner Heimkehr den Äson noch am Leben, aber hochbejahrt und altersschwach, weshalb ihn Medea verjüngte, s. Ov. met. 7, 162 sqq : Peliae filiae, Enn. b. Cic. de or. 3, 217. - Dav. Pellädes, um, f. (Ile-liatisq), die Peliaden (Töchter des Pelias), Phaedr. U. a.

pelicätÜS, s. paelicatus.

Pelides, ae, m., f. Peleus.

Peligni, s. Paeligni.

Peliön, ii, n. (U^ltov) u. Peliös od. Pelius, ii,

77i., ein Berg in Thessalien, Fortsetzung des üta-gebirges, j. Petras, Mela 2, 3, 2 (2. §. 36). Ov. met. 12, 513: mons Pelius, Cic. de fato 35. -Dav.: A) Peliacus, a, um (IlrjXiaxög), peitsch, M od. vom Pelion, vertex, Catuli.: apex, Ov.: trabs, das Schiff Argo (weil dessen Holz auf dem Pelion gehauen war), Prop.: ferner cuspis, des Achill (griech. ÜTjliaxov döpv), Ov. B) Peliäs, ädis, /*., vom Pelion, pelisch, hasta, Ov.: arbor, Ov. C) Pelms, a, um, pelisch, auf dem Pelion, nemus, Phaedr. 4, 7, 6.

Pella, ae, f. u. Pelle, es, f. (lli-Xt.a), Stadt in Makedonien, Geburtsort u. Residenz Alexanders des Gr., j. Ruinen Palatitza bei Alaklifi (Alla Kilissah), Liv. 37, 7, 11. Cic. ad Att. 3, 8, 2. -Dav. Pellaeus, a, um, pelläisch, poet. (weil Alexander Ägypten erobert u. Alexandria erbaut) — ägyptisch, Verg. ge. 4, 287. pellacia, ae, f. (pellax), die Lockung, Anlockung durch Schmeichelei, Zauberkünsterc-, placidi ponti, Lucr. 5, 1002.

Pellaeus, a, um, s. Pella, pellax, äcis (pellicio), verführerisch, ränkevoll, verschmitzt, Ulixes, Verg. Aen. 2, 90. pellectio, önis, f. (pellego — perlego, w. s.), die Durchlesung, Cic. ad Att. 1, 13, 1. pellfcgo, s. perlego, pellex, s. paelex. pellicatus, ös, m.j s. paelicatus. pellicio, lexi, lectum, ere (per u. lacio), anlocken, an sich ziehen, für sich einnehmen, senem per epistulas, Ter.: animum adulescentis, Cic.: mulierem ad se, Cic.: populum in servitutem, Liv.: vim ferri, Eisen an sich ziehen, vom Magnet, Lucr.: Übtr., multo maiorem partem sententiarum suo lepore, auf seine Seite bringen, Cic. de or. 1,243. pelllcüla, ae, f. (Demin. v. pellis), ein kleines Fell, eine kleine Haut, ein Fellchen, Häutchen, haedina, Cic.: scherzh., pelliculam curare, seine Haut pflegen, sich gütlich thun, Hör. sät. 2, 5, 38. pellio, önis, m. (pellis), ein Kürschner, Plaut, und Spät.

pellis, is, /*., das Fell, I) das Fell, der Pelz, die Haut, sowohl die abgezogene Haut eines Tieres, caprina, Cic.: als die Haut, die noch am Leibe ist, Lucr. u. Coi.: bildl., detrahere alci pellem, die Fehler aufdecken, Hör.: introrsum turpis, speciosus pelle decorä, von außen gleißend, Hör. II) verarbeitet, das Fell, die Haut, das Leder, a) zur Bedeckung der Winterzelte, sub pellibus, in Winterzelten (hingegen in hibernis, in den Winterquartieren übh.), Caes. u. a. b) zur Bekleidung, pes in pelle natet, im Schuhe, Ov.: pellibus tecta tempora, Pelzmütze od. Capuchon, Ov.: pellium nomine, zu Schilden, Cic. pellitus, a, um (pellis), mit einem Felle (Pelze) bedeckt, bepelzt, wider Kälte rc., Sardi, Liv.: testes, aus Sardinien, Cic.: oves pellitae, Schafe von feinerer Wolle, bes. tarentinische und attische (die zur Schonung des Vließes mit einem Felle bedeckt wurden), Varro u. Hör. pello, pepüli, pulsum, ere, stoßen, schlagen, I) im allg.: a) eig.: terram pede, Lucr. u. Hör.: humum pedibus, stampfen, Catuli.: fores, an die Thür schlagen, -klopfen, Cic.: puer pulsus, geklopft, mit Fäusten geschlagen, Cic.: poet., pulsus ramo, getroffen, Prop.: ebenso vulnere, Verg. b) übtr., tt) jmd. betreffen, nulla me ipsum privatim pepulit insignis iniuria, Cic. ep 4, 13, 2. ß) von äußern Eindrücken = jmds. Sinn oder Gemüt berühren, u. als Konsequenz - auf Sinn u. Gemüt (Herz) rc. einen Eindruck hervorbringen, -Eindruck machen, quemadmodum visa non pellerent, Cic.: ipsum nullius forma pepulerat captivae, Liv.: quod (concluse atque apte dictum) cum animos hominum auresque pepulisset, Cic. II) insbes.: A) stoßend-, schlagend in Bewegung setzen, schnellen, rühren, sagittam, abschnellen, Verg.: nervos in fidibus, schnellen, rühren, Cic.: so auch lyram, Ov.: classica, schmettern lassen.

1857

pelluceo

pendeo

1858

Tibuli.: poet., Haemon, erschüttern (vom Winde), Ov.: Übtr., longi sermonis initium pepulisti, du hast ein neues sehr stoffreiches Gespräch angeregt, hast die Saiten zu einem neuen sehr st. G. angeschlagen, Oie. Brut. 297. B) = fortstoßen, forttreiben, verstoßen, vertreiben, verjagen, 1) übh.: a) eig.: alqm e foro, Oie.: alqm ex Galliae finibus, Caes.: alqm a sacris, Ov.: mit bl. Abi., alqm domo, possessionibus, Oie.: alqm patriä, Nep.: placidam niveo pectore aquam, v. Schwimmenden, Tibuli.: miles pellitur foras, Ter.: pelli in exsilium, Oie. b) übtr., maestitiam ex animis, vertreiben, verscheuchen, Oie.: curas vino, Hor.: famem glande, Ov. 2) prägn.: a) zum Weichen bringen, zurückdrängen, flumen vehementius pul-

ädis, f. (UeXonr/iag), pelopeifch, peloponnefisch, Mycenae, Ov. R) PÖlÖpeiUS, a, um (sleXonrjioq), zu Pelops gehörig, pelopeifch, Atreus, Sohn des Pelops, Ov.: virgo, Iphigenia, Tochter des Agamemnon, Enkels des Pelops, Ov.: Pelopeia credar, für eine aus der Familie des Pelops, Ov.: arva, phrygisch, weil Pelops da geboren ist, Ov. C) Pelöpeus, a, um (TleXoneiog), pelopeifch, Agamemnon, des Pelops Enkel, Prop.: domus, des Pelops Familie, Prop.: moenia, Stadt Argos, Verg.: subst., Pelöpea, ae, f., die Enkelin des Pelops, Tochter des Thyestes, Ov. D) PelÖ-pidae, ärum, m. (IJeXoniöcu), die Pelopiden = die Nachkommen u. Verwandten des Pelops, wegen Gottlosigkeit u. Grausamkeit berüchtigt, Oie. sum, Gurt. 9,9 (35), 9. b) als milit. t. t.: «) - E) Peloponnesus, s. bes. zum Weichen bringen, zurückdrängen, hostium Pfclöriäs, ädis, /*., s. Peloros. acies a sinistro cornu pulsa atque in fugam con- 1. peloris, ndis, Akk. ridem u. rida, Akk. Plur. versa est, Caes.: primum gradu moverunt ho-    ridas, f. (neXwQlq), die große Gienmuschel, Riestern, deinde pepulerunt, postremo iam haud    fenmuschel, Varro LL., Hor. u. a.

dubie avertunt, Liv.: pulsi fugatique, Sali, ß) = 2 Peloris, s. Peloros.

ichlagen, exercitum, hostes, Caes.: adversariorum PelÖrÖS, i, m. (IHXcvpog), die nordöstliche Spitze copias, Nep. c) als publiz. t. t, aus der Stadt,    Siciliens, j. Capo di Faro ob. Fa.ro di Mes-

aus dem Lande vertreiben, Diagoram, Nep.: ex-    sina, Ov. met. 13, 727. - Dass. Pölörläs, ädis,

sules pulsi, Liv.    f. (llsXojpiaq), Ov. fast. 4, 479. Mela 2, 7,15

pelluceo, s. perluceo.    (2,116) FricTc. - u. Peloris, ndis, Akk. nda,

Pelopea, -eiäs, -eius etc., s. Pelops.    f. (UeXaiQig), Oie. Verr. 5, 6. Mela 2, 7,16 (2.

Pälöpidäs, ae, m., berühmter Feldherr der Theba- §. 118). ner, befreite 379 v. Chr. Theben von der Herr- pelta, ae, f. (netor/), ein kleiner leichter Schild von schaft der Spartaner, die er 371 beiLeuktra schlug, der Gestalt eines halben Mondes, die Pelta, Verg., fiel 364 bei Kynoskephalä. ^    Nep. u. a.

Peloponnenses, -nesiäcus, -nesius, s. Pelopon- peltastae, ärum, m.(netoaoxai), mit einer pelta nesus.    (s. d.) bewaffnete Soldaten, Peltasten, Nep. u. Liv.

Pelöponnesus, i, f. (TleXonövvr/oog), die Pelops- peltatus, a, um (pelta), mit der pelta bewaffnet, infel, der Peloponnes, die südl. Halbinsel Grie- Ov. am. 2,14,2 Ehwald. chenlands, j. Morea, Oie. de rep. 2,8. Liv. 32, pelttis, s. pelvis.

21,23.-Dav. : A) Pelöponnenses, ium, m., die Pölüsium, ii, n. (Tlr/Xovoiov), Stadt in Unter-Bewohner des Peloponnes, Gurt. u. Iustin. B) ägypten an der östl. Nilmündung, berühmt durch PälÖponnesiäcus, a, um (IleXonovvrjaiccxoq), den Anbau trefflicher Linsen u. schönen Flachses, peloponnefisch, Oie. 0) Pelöponneslus, a, um j. das Kastell - Dav.: A) Pelusius, a, um (neXonowf/Giog), peloponnefisch, Oie.: tempora, {ilrjXovotog), pelusisch. B) Pelusiacus, a, um des peloponnesischen Kriegs, Quint. - Plur. subst., (IlriXovoiaxöq), pelusisch.

Pölöponnesii, örum, m., die Bewohner des Pe- pelvis (pelüis), is, Akk. em u. im, Abl. i (selten e), loponnes, die Peloponnesier, Veil.    f„ ein Becken, eine Schüssel, Sen. u. a.

Pelops, lopis, m. (IleXoxp), Sohn des Tantalus, penarius, a, um (penus), zum Vorrat an Lebens-Gemahl der Hippodamia, Schwiegersohn des Mitteln gehörig, eella, die Vorratskammer, Korn-Önomaus, Vater des Atreus, Thyestes u. a., kammer, Oie. de sen. 56; von Sicilien, Oie. Verr. der Liebling des Poseidon (Neptun), nach wel- 2,5.

chem (Pelops) der Peloponnes benannt sein soll. penätes, ium, m., mit u. ohne dii (mit pen-itus, Tantalus bewirtete einst die Götter, deren Lieb-    pen-etro verwandt), I) die Penaten, die römi-

ling er war, schlachtete bei dieser Gelegenheit    schen Schutzgottheiten der Familien sowie des aus

seinen Sohn Pelops, zerstückelte ihn und setzte    dem Familienverbande erwachsenen Staates (als

ihn seinen Gästen vor. Die Unsterblichen ließen    Schirmgötter der Familien minores, familiares,

sich durch das gräßliche Gericht nicht täuschen    privati gen. u. im Innern des Hauses [im implu-

und berührten es nicht. Nur Demeter (Ceres),    viums verehrt), oft bei Oie. u. a. II)meton. -die

vertieft in den Schmerz um ihre verlorene Toch-    Wohnung, das Haus, diis penatibus exturbare,

ter, verzehrte die Schulter. Darauf ließen die    aus dem Hause stoßen, Oie.: penates relinquere,

Götter durch Hermes (Merkur) die zerstückelten    Liv.: cura penatium, für das Hauswesen, Tac.:

Glieder des Knaben in einen Kessel thun und    parvi penates, kleine Wohnung, kleines Haus, Ov.:

ihm durch zauberisches Kochen Gestalt und Leben    verb. lar ac penates tectaque, Liv.: vallum et ten-

wiedergeben. Klotho zog ihn aus dem Kessel her-    torium cuique militi domus ac penates sunt, Woh-

aus, und da die verzehrte Schulter fehlte, ersetzte    nung, Liv.: poet. übtr., v. der Wohnung der Bie-

Demeter (Ceres) diese durch eine elfenbeinerne    nen^Verg.

(dH. umero Pelops insignis eburno, Verg. ge. 3, p8nätig8r, gera, gerum (penates U. gero), die Pe-7), Oie. Tuse. 2,67; Pelope natus, Thyestes, naten tragend, Ov. met. 15, 450.

Enn. tr. fr. bei Oie. Tuse. 3,26: ex Tantalo Pe- pondso, pependi, ere (pendo), hangen, herabhangen, lops, ex Pelope autem satus Atreus, Trag. ine.    I) eig., A) im allg.: ab umero, Oie.: malo (Mast-

fr. bei Quint. 9, 3,57: Pelopis genitor, Tanta-    bäum) ab alto, Verg.: a naso, Mart.: ex arbore,

lus, Hor. carm. 1,28,7. - Dav.: A) Pelöpeiäs,    Oie.: ex umero, Ov.: de alcis collo, Ov.: mit bl.

59

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIH. Ausl.

Abi., collo, Prop.: tigno, Ov.: tenui filo (bildl.),

Olo.: aliunde, Cic.: fama pendet in tabellis, Cic. ß) von jmd., de te pendens amicus, dir ergeben, Hor.: incolumitas tua tuorumque, qui ex te pendent, Cic. b) von wo ob. jmd. ausgehen, ab uno corpore et ex una pendebat origine bellum, Ov.: cum eius origo paterna a Numa Pompilio penderet, Eutr. c) von jmd. abhängig sein — jmdm. als Vorbild folgen, hinc omnis pendet Lucilius,

Ov.: in arbore, Cic.: in aere, Ov.: in cervice (ant Halse), Ov.: circum oscula pendent nati, Verg.: per dorsum a vertice, Verg.: per pedes, Ter.: pendent poma sub arboribus, Prop.: pendentia serta super ramos, Ov.: absol., pendentes lyclmi,

Lucr. B) insbes.: 1) öffentlich zum Verkauf oder zur Bekanntmachung ausgehängt-, angeschlagen sein. ad lanium, Phaedr. 3,4,1: Claudius {= die Hor. sät. 1,4, 6.

Güter des Kl.) pependit venalis, Suet. CI. 9: pendo, pependi, pensum, ere, wägen, abwägen, I) rei, qui ante quinquennium proximum apud ae-    im allg.: 1) eig.: verbum unumquodque statera

ranum

pependissent, deren Namen irtt Ärar    auraria, Varro: herbae pensae, Ov. 2) übtr.: a)

ausgehängt, d. i. deren Prozesse beim Ärar an-    abwägen, erwägen, beurteilen, res, non verba,

hängig gemacht worden waren, Suet. Dom. 9.    Cic.: consilium ex opibus, Cic.: alqm non exfor-

2) hangen, (auf-) gehängt sein, pendebit fistula    tuna, sed ex virtute, Cic. b) schätzen, achten, hal-

pinu, Verg. ecl. 7,24: von Menschen = gehängt    ten, mit Genet., magni, Hor.: parvi, Ter.: quanti,

Alten, ehe sie geprägtes Geld hatten, bei Bezahlungen einander das Metall zuwogen) = zahlen, bezahlen, 1) eig.: pecuniam alci, Cic.: vectigal, Cic.: stipendium, Liv.: bina milia aeris, Liv.: usuram pecuniae alci, die Zinsen von dem Gelde, Cic. 2) übtr. (weil die ältesten Strafen darin bestanden, daß der Straffällige dem Kläger oder der Obrigkeit ein oder das andere Stück Vieh oder eine Summe Geld bezahlen mußte) = ausstehen. leiden, was man verdient hat, poenas pro scelere, Lucr.: poenas temeritatis, wegen der rc., Cic.: poenas capitis, Ov.: poenam nece, Ov.: supplicium, Liv.: ignominiam, Liv. B) wiegen, schwer sein, tantundem, Lucr. 1,361: minus pondo octoginta Romanis ponderibus, Liv. 38, 38,13.

sein, tu iam pendebis, Ter.: üb. = sich aufgehängt    Ter.: flocci, nihili, Ter. II) insbes.: A) (weil die

haben, cur aliquis e trabe pependit, Ov. 3) vom Gewände, herabhängen - herabwallen, ut pen-deat apte (chlamys), Ov. met. 2, 733. 4) Herein-Hangen, a) über uns schweben, dum nubila pendent, Verg.: scopulus pendet, Ov.: ensis alci pendet super impia cervice, Hor.: und herüberhangend, schwebend den Einsturz drohen, nec opertum (litus) pendeat alqä, Ov. met. 11,233.

b)    in der Luft hangen, schweben, pendenti similis, Curt.: capellae pendent de rupe, hangen ant F., Verg.: vadi dorso dum (puppis tua) pendet iniquo, während es schief auf derSandbank hängt,

Verg.: illisaque prora pependit, Verg.: hi (die Leute auf dem Schiffe) summo in fluctu pendent,

Verg.: naves pendentes, schwankende, Curt. c) v. Fliegenden, bes. v. Vögeln, schweben, ausschweben, Hinschweben, niveis in aere pennis, Ov.: per pendülus, a, um (pendeo), hangend, herabhangend, aerias auras, Ov. d) v. Wagenlenker, pronus    collum, Hor.: libra, Ov.: übtr.: ungewiß, zweifel-

pendens in verbera, ausliegend - sich vorwärts-    haft, spe pendulus, Hor. ep. 1, 18,110.

beugend zum Schlage, Verg. Aen. 5,147; 10,586. penS, Adv. s. paene.

5) prägn.: a) v. Pers., wo hangen, kleben, sich wo Peneis, Peneius, s. Peneus, aufhalten, pendes in limine nostro, Verg.: circa Penälöpa, ae, f. u. Penälöpe, es, f. (UsvsloneLCt, montem pendere, Flor, b) v. Körperteilen, schlaff-,    I/k^k-.o7ry), Gemahlin des Ulysses, Mutter des

welk herabhangen, fluidos pendere lacertos, Ov.    Telemachus, berühmt durch ihre Keuschheit und

c)    v. Ggstdn. des Gewichts - wägen, so u. so hoch    eheliche Treue. - Dav. Penglöpeus, a, um, pe-

schätzen? sua parvi, Sali.: so u. so viel wiegen, im    nelopeisch, der Penelope.

Bilde, bona vera idem pendent, Sen. ep. 66,30. pgn6s, Praep. mit Acc., bei, I) in Bezug auf II) übtr.: A) im allg.: p. ex ob. ab alcis ore, an    Eigentum, Besitz und Gewalt, istaec iam penes

jmds. Munde hangen - jmdm. aufmerksam zu-    vos psaltria est? Ter.: hi (servi) centum dies

hören, Lucr. u. Verg.: u. so absol., attentus et    penes accusatorem cum fuissent, Cic.: edicunt

pendens (sehr gespannt), Plin. ep.: p. vultu, jmd.    penes quem quisque sit Caesaris miles, ut pro-

unverwandten Blickes ansehen, Quint. B) insbes.:    ducatur, Caes.: penes te es? bist du bei dir? bei

1) im Fortgang unterbrochen werden, ruhen, un-    Verstände? Hor.: penes quos laus fuit, Cic.: eos

vollendet bleiben, pendent opera interrupta, Verg.    agros, quorum adhuc penes Cn. Pompeium omne

Aen. 4, 88. 2) in Bezug auf den schwankenden    indicium et potestas debet esse, decemviri ven-

Zustand des Hangenden, a) v. Pers. re. — unge-    dent? Cic.: quem penes arbitrium est et ius et

witz-, zweifelhaft sein, unentschieden-, unentschlos-    norma loquendi, Hor. II) in Bezug auf Teilnahme,

sen sein, schwanken, ne diutius pendeas, palmam    Schuld, penes rem publicam esse, es mit dem

tulit, Cic.: animus pendet, Ter.: animo ob. animi    Staate halten, Tac.: penes te culpa est, Ter. -

(im G.), ob. (v. mehreren) animis, Cic. u. Liv.:    Mä* penes oft seinem Kasus nachstehend, quem

animi (Nom. Plur.) pendentes, Curt.: ad senatum    penes, Cic. u. a.

remissus diu pependit, blieb er wegen des Aus- pgngtrabllis, 6 (penetro), I) durchdringlich, corpus, gangs seines Prozesses lange in Ungewißheit Ov. u. a. II) aktiv - durchdringend, frigus, Verg.: (blieb die Sache lange hangen), Plin. ep. 4,9,1. telum, Verg.

b) v. Lebl., wie schweben - unentschieden-, unge- pgnSträlis, e (mit penetro u. penitus verwandt), Witz-, zweifelhaft sein, pendet belli fortuna, Ov.    I) durchdringend, Lucr.: Compar, bei Lucr. II)

met. 8,12. 3) insofern das, was hängt, an etwas    innerlich, inwendig, A) adj.: focus, Cic.: tecta,

hängt, a) von etwas od. jmd. abhängen, auf jmd.    Verg. B) subst., penetrale, is, n., gew. Plur.

ob. etwas beruhen, «) von etwas, ex quo verbo    pgngträlia, mm, n., das Innere, bes. von Ge-

tota causa pendebat, Cic.: spes pendet ex fortuna,    bänden, die innern Räume, das innere Gemach,

Cie.: »pes opesque ex patre pendent, Sali.: m. bl.    a) eig.: penetrale urbis, Liv.: penetralia regum,

Abi., rebus levissimis, Cic.: spe, Liv.: momento,    Verg. b) übtr., das Innere, Geheime, huius

loci penetralia aperire, Quint.: penetralia sapien- PeniUS, ii, m. (Tleviög), ein Fluß in Kolchis, der tiae, Quint.    in das Schwarze Meer fließt,

penätro, ävi, ätum, äre (penitus), I) tr. A) hinein- perma, ae, die Schwinge — die Feder eines ge-fügen, -thun, -fetzen, dH. Passiv medial, penitus    flügelten Tieres, I) im allg.: 1) eig., Col., Plin.

penetrata (eingedrungen), Lucr.: quae penetrata    u. a. 2) meton.: a) der Flügel, gero. Plur. pen-

(eingedrungen) queunt sensum progignere acer-    nae, die Flügel (der Vögel und Insekten), pen-

bum, Lucr. B) durch etro. hindurchdringen = tief    nae vipereae, Schlangenflügel, Ov.: aves pullos

in etro. eindringen, etro. durchziehen, durchdringen,    pennis fovent, Oie.: pennas vertere, davonfliegen,

a) eig.: Illyricos sinus, Verg. u. Iustin.: gentes,    Prop.: im Bilde, decisis humilis pennis, mit be-

ulteriora (feindlich), Veli.: v. Lebl., loricam cor-    schnittenen Flügeln (- mit gescheiterten Hoff-

pusque fervens arena penetraverat, Gurt.: Passiv,    nungen), Hör.: Sing. penna kollektiv — das Flü-

ut penitus nequeat penetrari, Lucr.: penetratae    gelwerk, die Flügel, Ov. met. 2, 376. d)das Flie-

cum victoria Media, Albania, Iberia, Veli.: iter    gen, der Flug, Prop. u. Ov. II)insbes., die Feder

Lucullo quondam penetratum, der Weg, auf dem    (Federn) am Pfeile, damit er seine Richtung halte,

einst L. vorgedrungen war, Tac. b) übtr. jmd. Ov. met. 6, 258. - Vgl. pinna, ergreifen, auf jmd. Eindruck machen, id Tiberii pennatas, a, um (penna), beflügelt, befiedert, Fama, animum altius penetravit, Tac.: u. penetrabat eos Verg.: serpentes, Ov.: equus, Plin.    '

(es ergriff sie der Gedanke) m. folg. Acc. u. In- penmger, gera, gerum (penna u. gero), geflügelt, sin., Lucr. II) intr. hineinkommen, -dringen, befiedert, Gic. u. a. durchdringen, eindringen, a) eig.: per angustias, Penninus, a, um, s. Poeninus.

Gic.: ad urbes, Gic.: in templa, Gic.: in Syriam, pennipes, pedis, s. pinnipes.

Gic.: in castra Romanorum, Liv.: intra vallum, pennipotens, potentis (penna u. potens), beflügelt, Liv. b) übtr.: nulla res magis penetrat in ani-    ferae, Lucr. 2,878: subst., pennipotentes, lum,

mos, Gic.: quo non ars penetrat? Ov.: una vox    f. = das Geflügel, die Vögel, Lucr. 5, 786.

eius usque ad contumeliam senatus penetra- pennula, ae, /*., s. pinnula, verat, hatte sich verstiegen (war gegangen) bis pensilis, e (pendeo), hangend, herabhangend, I) zu re., Tac.    im allg.: uva, zur Aufbewahrung aufgehängte,

Peneus u. -eös, i, m. u. Penius u. -lös, m.    getrocknete, Hör. sät. 2,2,121. II)insbes., als t.t.

(TJrjvsiög), Hauptfluß Thessaliens u. übh. ganz    der Baukunst, schwebend - auf Schwibbogen ru-

Griechenlands, der auf dem Pindus entspringt    hend, horti (in Babylon), Gurt.: balinea, Tropf-

und zwischen dem Olympus und Öta in den bäder, Val. Max. u. Plin; thermäischen Busen fällt, j. Salambria oder Sa- pensio, önis, f. (pendo), die Zahlung, meton., I) die lamenia, Ov. met. 1, 569 sqq_. Catull. 64, 285.    einzelne Rate, der einzelne Posten, der an einem

Liv. 32,15,8. - als Flußgott Vater der Cyrene,    bestimmten Tage zu entrichten ist, decreverunt,

Verg. ge. 4, 355. - Dav.: A) Peneis, neidis, /*.,    ut tribus 'pensionibus ea pecunia    solveretur;

peneisch, unda, Wasser des Flusses Peneus, Ov.:    primam praesentem (bar) ii, qui    tum essent,

nympha, Daphne, Ov. B) Peneius, a, um, pe- duas (die beiden andern) tertii et quinti consules neifch, arva, Ov.: Tempe, vom Peneus durch-    numerarent, Liv.: nihil debetur ei, nisi ex tertia

strömt, Verg.: Daphne, Ov.    pensione quae est kal. Sext., Gic.:    iusti crediti

penicillum, i, n. u. penicillus, i, m. (Demin. v.    solutionem (Heimzahlung) in decem annorum

peniculus), ein Pinsel. Cic. u. a.: meton., die    pensiones distribuit, Uv. II)die Abgabe. Auflage.

Malerei, übtr. = die stilistische Darstellung, Cic.    Aur. Vict. Caes. 9,6 u. s. III) der Mietzins u.

ad Q. fr. 2,13,2 (2,15. litt. a. §. 2).    der Pachtzins, Col. u. Suet.

penMlns, i, m. (Demm. n. penis), ein Schwänz-    Penflto- 6v‘> ⁵‘um> •** Vnte™- ”• penso), I genau

chen; dh. I) eine Bürste. Plaut. Men. 391. II) ein    mäBe"' °°bw«acn. /t) etg. : lanam, Aur Vict. de

Schwamm, Komik.    or,S- gern. Rom. 22,2. B) ubtr., gletchs. auf die

ueninsüla ae f. f naeninsula    Wagschale legen, erwägen, überdenken, impera-

{*_ .    '    ’    .    '    toria Consilia, Liv.: suas et inimicorum vires,

Peninus, a, um, f. Poeninus.    Suet.: omnia, Plin. ep.: mit folg. Relativsatz od.

penis, is, m. (rteog), der Schwanz, s. Cic. ep. 9,    Fragesatz, sedulo p., quid od. quem etc., Plin.

22, 2. - gew. übtr., das männliche Glied, Cic.    ep.: u. so Abi. absol., saepe apud se pensitato,

u.^a.: pene, durch Unzucht, Sali. Catii. 14, 2.    an etc., Tac.: diu pensitato, ne (enklit.)... an,

pömte, Adv. (penitus), inwendig, innerlich, Catull.    Tac. II) insbes., eine Abgabe zahlen, bezahlen,

61,178.    entrichten, ii, qui vectigalia nobis pensitant (Ggstz.

penitüs, Adv., tief, I) — tief hinein, bis aus das    n, qui vectigalia exercent atque exigunt), Cic.:

Innerste, aus der innersten Tiefe, 1) eig.: in du-    stipendio, quod Arachosiis utraque natio pensi-

sum p. in venis, Cic.: saxum p. excisum, Cic.:⁹ tabat, imposito, Gurt.: absol. u. prägn., praedia argentum p. abditum, Cic.: p. in Thraciam se ... quae pensitant, die steuerpflichtig sind, Cic. abdidit, Nep.: p. sonantes scopuli, Verg. 2) übtr.:    agr. 3, 9.

a)    tief, ea p. animis mandate, prägt tief ein, Cic. penso, ävi, ätum, äre (Intens, v. pendo), I) wägen,

b)    genau, bis aus das Innerste, perspicere, Cic.:    abwägen, darwägen, A) eig.: aurum, Liv.: im

nosse, Cic.: videre, Cic. c) gänzlich, ganz und    Bilde, Romanos scriptores eädem trutinä, nach

gar, Völlig, diffidere, Cic.: se perdere, Cic.    demselben Maßstabe beurteilen, Hör. B) übtr.:

d) herzlich, von Herzen, rogare, Cic. II) weit-    1) im allg., abwägen - beurteilen, amicos ex

hin, weit, 1) eig.: cavas Satrachi penitus mitte-    factis, Liv.: vires magis oculis quam ratione, Liv.

tur ad undas, Catull.: terrae penitus penitus-    2) insbes.: a) erwägen, überlegen, consilium, Liv.:

que iacentes, weiter Und weiter, Ov.: penitus    singula animi consulta, Curt. b) eins gegen das

repostas gentes, Verg. 2) übtr., beim Compar.    andere wägen, gegeneinander abwägen, gegen*

(— longe), weit,penitus crudelior, Prop. 1,16,17.    rechnen, Vergleichen, honesta, Liv.: adversa se-

eundis, Liv.: virtutibus vitia, Liv. epit. II) aus-    edendi, Verg., civium, Oie.: aquarum, Sali.:

wägen, A) eig.: odores ac purpurae et auro pen-    argenti, Liv.

sanda, mit G. aufzuwiegende Dinge, Kostbar- pönüs, üs u. i, c. u. pönüs, noris, w., der im leiten, Sen. ep. 73,5. B) übtr., aufwägen, be-    Innern des Hauses aufbewahrte Vorrat an

zahlen, a) - ausgleichen, vergelten, ersetzen, ein-    Speisen und Lebensrnitteln, der Mundvorrat,

bringen, entschädigen, beneficia beneficiis, Sen.: Komik, Oie. u. a.

vulnus vulnere, Ov.: praematuram mortem im- PeparethÜS u. -US, i, /. (l/k7r«p^^a^), eine Insel mortali nominis memoria, durch einen beschleu-    des ägäischen Meeres, eine der Cykladen, mit

nigten Tod Unsterblichkeit erlangen, Veil.: moram    einer gleichnam. Stadt, berühmt durch Wein u.

velocitate, Sen.: transmarinae res quädam vice    Öl, j. Scopelo.

pensatae (»erst, inter se), waren einigermaßen peplum, i, w., u. peplus, i, m. (nenkov, nenloq), gegeneinander ausgeglichen, hielten sich einiger- ein großes, weites, faltenreiches weibl. Gewand maßen das Gleichgewicht, Liv. b) = erkaufen,    von feinstem Zeuge, prachtvoll gestickt, bes. das

büßen, victoriam damno amissi militis, Veil.:    der Athene, welches in Athen beim Fest der Pa-

laudem cum damno (sc. filiae), Ov.: nece maturä    nathenäen zur Schau gestellt ward, das Peplum,

tenerum pudorem, Ov.    Verg. u. a.

pensum, i, n. (pendo), I) die Tagarbeit der Skla- pör, Praep. m. Acc., bezeichnet nicht bloß ein vinnen im Wollespinnen, weil diese ihnen zuge-    Durchgehen durch oder über einen Raum

wogen wurde, das Pensum, Verg. u. lustin. 11)    oder Körper, sondern auch die Verbreitung

übtr., die Aufgabe, die man sich selbst (als Schrift-    und Ausdehnung über denselben, dient also

steller rc.) gestellt hat oder die einem gestellt ist,    I) eig., in Bezug auf den Raum: 1) zur Bezeichne. u. Liv.    nung des Durchganges durch oder über einen

pensus, a, um, PAdj. (v. pendo), wichtig, Ge-    Ort: a) durch - durch . . . hindurch, alterum iter

wicht habend; dH. bildl. ^ wichtig, schätzbar, nibil    per provinciam nostram (erat) multo facilius,

pensi habeo, ich lege auf nichts Wert oder Ge-    Caes.: sanguis per venas in omne corpus diffundi-

wicht, ich bin gegen alles gleichgültig (v. Gewis-    tur et spiritus per arterias, Cie.: per os anima

sen- oder Gedankenlosen, Leichtsinnigen, Gleich-    exhalata, Ov. b) durch — über . .. hin, über, co-

gültigen). Sali.: u. non (nec ob. neque) ob. nec    ronam auream per forum ferre, Oie.: per temo-

quicquam pensi habeo ob. duco, ich lege keinen    nem percurrere,Caes.: transire per corpora,Caes.:

Wert oder kein Gewicht-, gebe nichts auf etwas,    per munitiones se deicere, über die Schanzen

achte etwas nicht, ich mache mir kein Gewissen aus    hinweg, Caes.: spuma fluit per armos, Ov.: per

etwas, scheue mich nicht zu re., neque fas neque    manus, von Hand zu Hand, trahi, tradere, Caes.

fidem pensi habere, Tac.: u. so neque in dive-    bildl., per manus traditae religiones, von einem

xanda (matre) quicquam pensi habere, Suet.: ni-    zum andern, Liv. c) vor . . . hin, incedunt per

hil pensi habuit, quin praedaretur omni modo,    ora vestra magnifici, Sali.: nitidus quä quisque

Suet.: u. mit folg. Infin., neque dicere neque    per ora cederet, Hor.

facere quicquam pensi habere, Suet.: in gleicher 2) zur Bezeichnung der durchgängigen Ver-Bed., alci nee ... quicquam pensi est, mit folg.    breitung und Ausdehnung über eine ganze Linie

Fragesatz, sed illis, nec quid dicerent, nec quid    oder durch einen ganzen Raum oder einzelne Teile

facerent, quicquam pensi fuisse, hätten weder    desselben, über... hin, längs ... hin, auf... hin,

ihre Worte noch ihre Thaten bedacht, Liv.: u. im    in oder auf... umher, unter... umher, equites

Konditionalsatz, quibus si quicquam pensi suis-    per oram maritimam erant dispositi, Caes.: qui

set, Sali.    per imperii tui provincias ei credidissent, Oie.:

pentämötSr, tri, m. (nsvTdfxezQog, fünf Vers-    per silvas vivit, Ov.: invitati per domos (in den

glieder habend), ein Pentameter, Quint. 9,4,    H. herum — von Haus zu Haus), Liv.: suppli-

98 u. 109.    catum per compita totä    urbe est, Liv.: iactata

Pentölicus mons    (TIsvzsXlxöv    opo$),    ein    Berg    per undas (in den W.    umher — ins Wasser),

bei Athen, berühmt wegen des Marmors, wovon Verg.: ire per feras, unter .. . umher, Ov. Pentölicus, a, um, pentelisch, Hermae,    aus    II) übtr.: A) in Bezug auf die Zeit, zur Bezeich-

Marmor vom pentelischen Berge,    Cic. ad    Att.    nung der ununterbrochenenFortdauer, und zwar:

1,8,2.    ¹    1) zur Angabe der Zeit,    durch welche hindurch

penteris, is, f. (nsvzriQrjg, sc.    vccvg),    ein    fünf-    eine Thätigkeit sich erstreckt, durch... hin, durch

ruderigeS Schiff, Auct. b. Alex. 47, 2 u. b. Afr. ... hindurch, lang, während, decem per dies facti, 62, 5.    Cic.: per duas noctes, Liv.: per hosce annos, Cic.

Penthösilea, ae, f. (Tlsv^oUsia),    Königin der    2) zur Bezeichnung der Zeit, in deren Dauer

Amazonen, Bundesgenossin des Priamus gegen    ein einzelnes Faktum fällt, während, im Verlauf,

die Griechen, von Achilles besiegt.    in, per ludos, Liv.: per eos dies, per idem tem-

Pentheus, ei u. eos, m. (IIsv&svq), König in    pus, im Verlaufe derselben Zeit, Cic.: per tem-

Theben, Enkel des Kadmus, wegen seiner Ver-    pus (während der rechten Zeit), Ter.: per som-

achtung gegen den bacchischen Gottesdienst von nium, per somnum, Cic. seiner rasenden Mutter, ihren Schwestern und 3) bei Substst., welche eine Eigenschaft, Stim-andern Bacchantinnen zerrissen. - Dav.: A) Pen- mung, einen Zustand bezeichnen, zur Angäbe, daß theils, a, um (IlevS'SLoq), pentheisch, des Pen- in und während derselben etwas geschehe - wäh-theus. B) Penthides, ae, m., der Penthide    rend, in. deutsch auch oft - mit, unter, quod fe-

(— Nachkömmling des Pentheus), von Lykurgus.    cisset per iram, Cic.: per dilationes bellum geri,

penüla, s. paenula.    Liv.: insutus in culleum per summum dedecus

penttlatus, a, um, s. paenulatus.    vitam    amittere, Cic.: reddens mutua per iocum

penuria, ae, f. {o.neiva, der Hunger), der    atque vinum, Catuli.: u. so oft per otium, Liv.: per

Mangel an rc. (Ggstz. copia), cibi, Lucr., ob. ludum io cumque, per seria et ludum, Curt.

B) in Bezug auf andere Verhältnisse: A A) im peracute, Adv. (peracutus), sehr scharfsinnig, mo-allg., zur Angabe des Durchlaufens gewisser Zu-    veri (denken), Cic. Ac. 1, 35: queri,    quod etc

stände rc., per tot extraordinaria imperia in sum-    (daß rc.) Cic. ep. 3, 7, 2.

mum fastigium evectus, Veil.: per omnia, durch- p8r-äCÜtUS, a, um, sehr scharf, Übtr., I)vom Tone, weg, in allen Stücken, Liv. u. a.    sehr durchdringend, sehr hell, vox, Cic.    Brut. 241.

BB) insbes., zur Angabe der mittelbar einwir-    II) sehr scharfsinnig, qui peracutus esset ad exco-

kenden Person oder Sache, durch welche (gleichs. giumdum, Cic.: oratio, Cic. hindurchgehend) etwas zustande kommt, und peradpösitns, a, um, s. perappositus, zwar: 1) die Person oder Sache als Mittel und pär-ädülescens, entis, m., ganz jung, homo, Cic. Werkzeug gedacht, durch, vermittelst, a)als wirk- de imp. Pomp. 61. liches Mittel u. Werkzeug, statuerunt iniurias per p8r-ädülescentülus, i, m., ganz jung, blutjung, vos ulcisci, Cic.: per indicem damnari, Cic.: per Nep. Eum. 1, 4.

tres populos Galliae potiri, Caes.: per manus che- per-aeque, Adv., völlig gleich, ohne Unterschied, mitti, an den H., Caes.: per manas alcis servari Cic. u. a.

et educi, Cic.: per scelus adipisci alqd, auf dem per-ägito, ävi, ätum, äre, um und um-, tüch-Wege des Verbrechens, Cic.: per litteras, brief-    tig bewegen, I) eig., umhertreiben-, jagen, be-

lid), Cic.: per senatus consultum, per legem, Sali.:    unruhigen, vehementius peragitati ab equkatu,

per me, per te, per se — durch mich rc. — allein,    Caes.: Aetna maiore vi peragitata, Sen. II) bildl.,

für mich, selbständig, ohne jemandes Zuthun,    wie ein gesporntes Tier aufstacheln, lebendig an*

-Hilfe, ohne Mitwirken anderer, isoliert u. dgl.    treiben. Mc stimulus peragitavit audaces, Sen.

<v. Pers. u. Dingen), Cic., Caes. u. a. b) als schein-    de ira 1, 7,1.

bares, vorgeschütztes, bei Pers., unter Vorschutz, per-ägo, egi, actum, ere, I) fort und fort in Be-unter Angabe, per Caecilium accusatur Sulla,    wegung setzen, A) fort und fort-, ohne Unterlatz

treiben, -jagen, oestrus pecora peragens, Sen. b) Lebl.: humum, fort u. fort-, ohne Unterlaß bearbeiten, Ov.: agili freta remo, fort u. fort aufwühlen mit dem R. -- fort u. fort durchschiffen, Ov. 2) bildl., totum Sempronium usque eo perago, ut etc., bearbeite ich fort u. fort dermaßen, daß rc., Cael. in Cic. ep. 8, 8,1. B) fort und fort bis ans Ziel bewegen, bis ans Ziel fortführen, nur bildl.: 1) im allg.: a) eine Zeit hinbringen, verleben, vitam procul patriä sub axe boreo, Ov.: aetatem sic, Ov.: sic peractä nocte, Curt. b) eine Bewegung durchführen, vollenden, navigationem, Cic.: cursum, Verg.: poet., cum sol duodecim peregit signa, durchlief, Verg. c) eine Arbeit od. Thätigkeit durchführen, ausführen, vollführen, vollenden, vollbringen, multum egerunt, qui ante nos fuerunt, sed non peregerunt, Sen.: inceptum, Verg. u. Liv.: dona, die Austeilung d. G. beenden, Verg.: mandata, Ov.: vices, abwechseln, Ov.: quibus est fortuna peracta, Überstanden, Verg. 2) insbes.: a) als publiz. 1.1, einen Ggstd. der leitenden Thätigkeit hinaushalten, vollziehen, comitia, Cic.: concilium, conventum, Caes. b) als 1.1. der Bühnenspr., ein Stück, eine Rolle durchspielen, fabulam, Cic.: übtr., fabulam aetatis, Cic.: notam iudici fabulam, Liv.: partes suas, als Advokat, Plin. ep. c) als gerichtl. 1.1, eine Klage, einen Prozeß bis zum Spruche fortführen, durchführen, einen Angeklagten bis zum Spruch-, bis zur Verurteilung verfolgen, accusationem, Plin. ep.: causam rei, Hör.: reum, Liv., Ov. u. a. d) etwas redend ausführen, vollenden, vollziehen, durchsprechen, der Reihe nach vorbringen, -aussvrechen, -verhandeln, -erörtern, -vortragen, postulata, Liv.: verbis auspicia, quae mitti vellet, Liv.: suum iusiurandum, Liv.: rex cetera, ut orsus est, peragit, Liv.: coeptas ante laudes alcis, Liv.: sententiam de alqa re paucis, Liv.: res tenues tenui sermone paractae, Hor. II) gleichs. durchtreiben - durchbohren, latus ense, Ov. her. 4, 119.

pSrägrätlo, önis, f. (peragro), die Durchwanderung,

Cic.: bei Zuständen = unter dem Scheine, unter    bewegen, l)eig.:a) leb. Wesen fort und fort umher-

dem Vorwände, fraudare alqm per tutelam aut societatem, Cic.: alqm per fidem fallere, Cic. 2) als leitender Grund, leitende Ursache, Veranlassung, wegen, aus, per avaritiam decipere, Cic.: cum antea per aetatem huius auctoritatem loci non attingere auderem, Cic.: per causam supplementi equitatusque cogendi, aus Ursache der Rekrutierung rc., wegen der rc., Caes.: per metum potius quam voluntate, Liv. 3) als gestattendes oder hinderndes Element, wegen, halben, halber, vor, trahantur per me (meinethalben, soviel an mir liegt, vor mir) pedibus omnes rei, Cic.: si per me licuisset, Cic.: per Afranium stare, quo minus etc., Caes.: his per te (vor dir) frui non licet, Cic.: neque hoc per senatum efficere potuit, Nep.: quod per naturam fas esset aut per leges liceret, Cic.: cum per valetudinem posses, venire tamen noluisti, Cic.: dH. bei Bitten, Schwüren, Anrufungen u. Ausrufungen — um... willen, oro te per deos,

Cic.: per dextram te istam oro, Cic.: per deos iurare, Cic.: per deos immortales! Cic.: per deos atque homines! Cic.: per deos! Cic.

atS* per wird selten dem regierten Worte nachgesetzt, wie Verg. Aen. 6,692. - In der Zusammensetzung ist per a)= alle Wege, durchweg, durchaus. durch und durch, über und über, völlig, gründlich u. dgl. b) = bis zu Ende, hinaus, hin.

pera, ae, f. (tc^qo), ein Ranzen, Quersack, Phaedr. u. a.

p8r-absurdus, a, um, durchweg (sehr) ungereimt,

-abgeschmackt, illud perabsurdum quod dicitis etc.,

Cic.: haec quia videntur perabsurda, Cic.

per-accommödätus, a, um, sehr bequem, sehr gelegen, in der Tmesis, per fore accommodatum tibi, Cic. ep. 3, 5,3.

p8r-äc8r, cris, cre, sehr scharf, übtr., mdicium,

Cic. ep. 9,16,4.

per-äcerbus, a, um, I) sehr herb, uva est primo peracerba gustatu, deinde maturata dulcescit, Cic. de sen. 53. II) übtr., sehr empfindlich, mihi quidem illud etiam peracerbum fuit, quod etc. (daß rc.), Plin. ep. 6, 5, 6.

de sen. 85.

p6ractlo, önis, f. (perago), der Schlußakt, senectus itinerum, Cic. Phil. 2,57. autem aetatis est peractio tamquam fabulae, Cic. pbrägro, ävi, ätum, äre (per u. ager), I) durchwandern, durchgehen, durchreisen, durchstreifen.

agros, Cic.: utrumque litus Italiae, Liv.: litora per-b8n8vÖlus, a, um, sehr wohlwollend, alei, Cic» classe, Hör. II) übtr., durchwandern, durchgehen, ep. 14,4,6.

durchdringen, latebras suspicionum, Cic.: absol., per-bSnigne, Adv., sehr gütig, Ter. adelph. 702: eä (daselbst) fama peragravit, Cic.: per animos    in der Tmesis, per milii benigne respondit,    Cic.

hominum, auf alle im Menschen liegenden Affekte    ad Q. fr. 2,7 (9), 2.

wirken, Cic. - ats* Partie. Perf. auch medial, per-blbo, bibi, ere, ganz in sich trinken, ganz ein-peragratus victor omnes partes Germaniae, durch- saugen, I) eig.: lacrimas venis imis (von der Erde), ziehend, Veil. 2,97,4.    Ov.: colores (von der Wolle!, Sen. II) übtr., =

mo

per-ämans, antis, sehr liebend, sehr zugethan, ho-    geistig ganz in sich aufnehmen,    studia,    Sen.:    ra-

peramans semper nostri fuit, Cic. ad Att. 4,    biem, Ov.: Latinum sermonem,    Quint.

8. litt. b. §. 3.    per-blandns, a, um, sehr einnehmend (gewinnend),

p8rämant6r, Adv., sehr liebevoll, qui me qui- successor, Cic.: prima eius oratio perblanda ac dem perofficiose et peramanter observant, Cic. . benigna fuit, Liv.

ep. 9, 20, 3.    per-bönus, a, um, sehr gut, agri natura perboni,

per-ambblo, ävi, ätum, äre, durchwandeln, durch- Cic.: perbono loco res erat, Cic. wandern, I) im allg.: rura, Hör.: multas terras, per-br8vis, e, sehr od. ausnehmend kurz, et peror-Varro: omnium cubilia, Catuli. - poet. übtr., natus et perbrevis, v. Redner, Cic. aevum, Liv.: recte necne crocum floresque perambulet Attae perbrevi tempore U. bl. perbrevi, in sehr kurzer fabula si dubitem, die mit Blumenduft und Bal- Zeit, Cic.

samessenz besprengte Bühne zu überschreiten ver- perbrSvlter, Adv. (perbrevis), sehr kurz, Cic. de biene oder nicht, Hör.: frigus perambulat artus, or. 2, 235 u. de domo 40. durchströmt. Ov. II) insbes., vom Arzte-bei den perca, ae, f. (negscri), der Barsch, ein Fisch, Plin. Kranken umhergehen, sie besuchen, si (medicus) u. Ov.

me inter eos, quos perambulat, ponit, Sen. de per-caedo, cecidi, ere, gänzlich schlagen, terga hoben. 6,16, 2.    stium, Flor. 4,12, 7.

p8r-Lw!vv, sehr freundschaftlich, Cic. ad Att. per-cälefio, factus sum, fieri, durchhitzt-, durch-14,12, 2 Wesenberg.    glüht werden, percalefieri cogit aquam, Vitr.: om-

p8r-ämoenus, a, um, sehr angenehm, aestas, Tac. nia motu percalefacta, Lucr.: multo igni percale-ann. 4, 67.    facto cubiculo, Val. Max.

p8r-amplns, a, um, sehr weit von Umfang, sehr per-cälesco, cälüi, ere, durch und durch heitz wer-grotz, simulacrum, signum, Cic. Verr. 4, 109 den. durchhitzen, Lucr. 6,281. Ov. met. 1, 418. u. 110.    per-callesco, callüi, ere, harthäutig werden, bild!.,

pSrangnste, Adv. (perangustus), sehr eng, Cic. de a) - gefühllos werden, in Unempfindlichkeit über-or. 1,163.    gehen, Cic. Mil. 76. b) tüchtig gewitzigt werden,

p8r-angustus, a, um, sehr eng, sehr schmal, fretum, usu rerum, Cic. de or. 2,147.

Cic.: aditus, Caes.: via, Liv.    per-cärus, a, um, I) eig., sehr teuer, sehr kostspie-

p8r-anno, ävi, äre, ein Jahr leben, -dauern, puella lig, Ter. Phorm. 558. II) übtr., sehr teuer, sehr nata non perannavit, Suet. Vesp. 5.    wert, Cic. u. a.

p6r-antlquus, a, um, sehr alt, uralt, von Perf. per-cautns, a, um, sehr vorsichtig, Cic. ad Q. fr. (Ggstz. non ita sane vetus), Cic.: testes, Cic.: sa- 1,1,6.    18.

crarium, Cic.    per-c818b8r, bris, bre, sehr gefeiert, templum Iuno-

p8r-appös!tus, a, um, sehr passend, sehr schicklich, nis vetustate et religione percelebre, Mela 2, 3, 4 alci, Cic. de or. 2, 274.    (2. §. 41).

äre, etwas oft im Munde

p8r-ardtius, a, um, sehr schwierig, mihi autem hoc per-c818bro, ävi, ätum, perarduum est demonstrare, Cic. Verr. 3,166.    führen, im Pass. — im Munde der Lente umher-

p8r-argutus, a, um, sehr geistreich, sehr witzig, ho-    geboten werden, im Umlauf sein, versus perce-

mo, Cic. Brut. 167.    lebrantur de etc., Cic.: percelebrata sermonibus

pärarmätus, a, um (per u. armo), wohl bewaffnet, res est, Cic.

Curt. 4, 9 (36), 6 u. 4, 9 (38), 29.    per-c818r, is, e, sehr schnell, alcis interitus, Cic.

nus, Ov.

pSrattente, Adv. (perattentus), sehr aufmerksam, ab alqo audiri, Cic. Cael. 25. p8r-attentus, a, um, sehr aufmerksam, superiore omni oratione perattentos vestros animos habuimus, Cic. Verr. 3, 10.

per-bacchor, ätus sum, äri, durchschwärmen, multos dies, Cic. Phil. 2,104. per-b8atus, a, um, sehr glücklich, Cic. de or. 1,1. per-belle, Adv., sehr (gar) fein, sehr (gar) artig,

per-&ro, ävi, ätum, äre, durchpflügen; dah. übtr., Cael. 58. durchfurchen, a) — mit Runzeln überziehen, Ov. perc8l8rit8r, Adv. (perceler), sehr schnell, sehr met. 14, 96. b) meton. (mit dem Schreibgrif- bald, auferre diploma, Cic. ep. 6,12,3. fei die wächserne Schreibtafel gleichs. durchfur- per-cello, cüli, culsum, ere (per u. *cello), eig. chend) schreiben, litteram, Ov.: talia perarans ma- erschüttern, dH. I) zu Boden werfen, -schmettern, niederwerfen, niederschmettern. A) eig.: abietem, Varr. fr.: alqm, Ter., Verg. U. Ov.: alqm stipite, Ov. B) übtr.: 1) im allg.: eos vis Martis perculit, Cic.: percellere hostes, (Über den Haufen) werfen, schlagen, Liv.: perculsus, a, um, geschlagen (int Treffen), Liv. 2) erschüttern = a) der Kraft, Macht nach erschüttern = zerrütten, zu Grunde richten, stürzen, imperium, Nep.: rem publicam, Tac.: alqm indicio, Tac. b) im Gemüt erschüttern - betroffen-, bestürzt- oder betreten sehr (gar) hübsch, simulare, Cic. ep. 16, 18, 1:    machen, in Bestürzung versetzen (bes. v. Furcht,

p. feceris, si etc., es wäre sehr hübsch von dir,    Schrecken), alqm, Cic.: timore quodam perculsa

Cic. ad Att. 4» 4. litt. b. §. 1.    civitas, Cic.: prägn., perc. alqm in alqm locum,

per-bene, Adv.t sehr wohl, sehr gut, Latine loqui,    jmd. so betreten rc. machen, daß er sich eilig wo-

Cic.: fecisse fortunam, Liv.    hin begiebt (v. Schrecken), zB. 603 in silvas, Liv.:

primo discurrentes ad suas res tollendas in hospitia, Liv.: ebenso alqm, ut mit Konj., jmd. so betreten rc. machen, daß er rc. (von Furcht und Schrecken), Liv. II) erschütternd schlagen, -stotzen, alci genu (mitdemK.)femur, Liv.: alqmgenu, Liv. per-censöo, censüi, ere, durchmustern, durchgehen, a) berechnend, zählend durchgehen = berechnen, überschlagen, durchzählen, herzählen, der Reihe nach hernennen, promerita numerando, Cic.: cladem acceptam, Liv.: locos inveniendi, Cic.: gentes, Liv. b) besichtigend durchmustern, besichtigen, betrachten, captivos, Liv.: übtr., beurteilend beleuchten , kritisieren, orationes legatorum, Liv.: orationem, Gell. c) durchwandern, durchreisen. Thessaliam, Liv.: signa, Ov. perceptio, önis, f. (percipio), das Empfangen, An-fichnehmen, I) eig., das Einsammeln, frugum, fructuum , Cic. u. Coi. II) übtr., das geistige Auf-foffen, Erfassen, Begreifen, die Erkenntnis, der Begriff, p. tua, Corni f. rhet.: cognitio aut p., Cic.: Plur., animi perceptiones, Cic. per-Cldo, cldi, clsum, ere (per n. caedo), zerhauen, zerschlagen, os alci, Plaut.: os, Sen. per-cio, civi, citum, cire u. per-cleo, eiere, erregen. in Bewegung setzen, se, Lucr.: res, Lucr.: dh. percitus, a, um, a) erregt, bewegt, in Bewegung gesetzt, gereizt, aufgebracht re., Ter., Cic. u. a. b) leicht zu erregen, hitzig, auffahrend, heftig, ingenium, Liv.: corpore et lingua percitus, Sall.fr. per-cipio, cepi, ceptum, ere (per u. capio), I) einnehmen, in Besitz nehmen, sich bemächtigen, A) eig.: ardor percipit aera, Lucr. B) Übtr.: urbis odium me percipit, Ter.: percipit me voluptas atque horror, Lucr. II) an sich nehmen. A) eig.:

I)    übh., annehmen, auras, Luft schöpfen, Ov.: sensus percipit rem in se, Lucr. 2) in Empfang nehmen, bekommen, empfangen, fructus, einsammeln, Cic.: arteria, per quam vox percipitur, Cic.: praemia, bekommen, genießen, Caes. B) übtr.: 1) bemerken, wahrnehmen, empfinden, vernehmen (hören), oculis, auribus, sensibus, Cic.: sonum, Cic.: voluptatem, Cic.: querelas, Liv.: percipite, quae dicam, Cic. 2) geistig in sich aufnehmen, auffassen, a) = lernen, erlernen, alqd, Cic.: usum rei militaris, Caes.: praecepta percepta habuerat, Nep.: dH. nomen perceptum usu a nostris, bekannt, geläufig den Unsern, Cic. b) auffassen, erfassen - begreifen, deutlich einsehen, alqd, Cic: vis percipiendi, Quint.: dH. percepta artis, durch Betrachtung u. Untersuchung gefundene Lehrsätze, Grundsätze, Regeln in Kunst und Wissenschaft, Cic. de fato 11 (wo er das qriech. d'ScoQrjpccza übersetzt). - atä“ Alter Gonj. Plusqpf. percepset, Tragic. inc. fr. b. Cic. de off. 3, 98.

percitas, a, um, s. percio, per-civllis, e, sehr leutselig, -herablassend, Suet. Tib. 28.

1.    per-CÖlo, ävi, ätum, äre, durchseihen, 1) eig.: vinum, Cato. II) übtr., durchsickern, durchgehen laffen, umor per terras percolatur, sickert durch, Lucr.: cibos et potiones, wie durch einen Seiher durch sich hindurchgehen lassen, Sen.

2.    per-CÖlo, colüi, cultum, ere, I) vollends bearbeiten, ausführen, inchoata, Plin. ep. 5, 6, 41.

II)    übtr., a) vermittelst der Rede ausschmücken, ausmalen, ea eloquentiä, Tac. Agr. 10. b) sehr ehren, alqm, Plaut, u. Tac.: alqm praefectura, Tac.

per-cömis, e, überaus freundlich, überaus gefällig, Cic. Brut. 212.

percommöde, Adv. (percommodus), sehr beauem, -passend, -gelegen, sehr gut, accidere, Oie.: fieri, 01c.: cedere, Cic.

per-commödus, a, um, sehr beauem, id ipsis castris percommodum fuit, Liv. 22, 43, 11. percontatio, önis, f. (percontor), 1) das Fragen, die Frage, Erkundigung, Cic. u. a.: percontationem facere, ein Verhör anstellen, Liv.: mit folg. Relativsatz, prima percontatio fuit, quä subactus iniuriä contra populum Romanum bellum cum infesto animo suscepisset, Liv. II) die Frage als Redefigur, Cic. de or. 3, 203. percontätör, oris, m. (percontor), der Ausforscher, Aushorcher, Hör. ep. 1, 18, 69. percontor, urspr. percunctor, ätus sum, äri (per u. cunctus), alles ausforschen; dH. fragen, sich erkundigen, forschen, a) alqd, nach etwas, Ter.: ab od. ex alqo, jmd. fragen, sich bei jmd. erkundigen, Cic.: alqd ex alqo, bei jmd. nach etwas-, jmd. fragen wegen rc., Cic.: mit folg. Relativsatz, cum percontaretur ex anicula quadam, quanti aliquid venderet, Cic.: percontantes, quid praetor edixisset, ubi cenaret, quo denuntiasset, Cic.: percontantibus nobis ecquid forte Roma novi, ob es etwas Neues aus Rom gäbe, Cic.: perc., numquid ipsi velit dicere, Curt. b) alqm, jmd. fragen, sich bei jmd. erkundigen, Hör. u. Liv.: alqm de re, Cic.: alqm alqd, Hör. u. Curt. per-contümax, mäcis, sehr hartnäckig, sehr trotzig, Ter. Hec. 504.

per-copiösus, a, um, sehr reich im Ausdruck, wortreich, Plin. ep. 9, 31, 1.

per-cöquo, coxi, coctum, ere, durchkochen, I) eig., weich kochen, legumina, Vitr.: carnes, Plin. II) übtr.: A) reif machen, mora percoquit uvas, Ov.: sol percoquit fructus, Sen.: pingues terrenique colles . . . opimam messem serius tantum sed non minus percoquunt, gewähren eine zwar etwas spätere, aber desto reifere Ernte, Plin. ep.

B)    erhitzen, heiß machen, umorem, Lucr. 6, 858.

C)    Verbrennen, schwärzen, nigra virüm percocto saecla colore, Mohren, Lucr. 6, 722.

per-crebresco, brüi (in Hdschr. auch percrebesco, büi), ere, immer häufiger werden, überhand nehmen, sich allgemein verbreiten, a) im allg.: opinio non modo per populum Romanum, sed etiam apud exteras nationes omnium sermone percrebruit, Cic.: percrebruerat eä tempestate pravissimus mos, Tac.: bes. von Gerüchten, ipsa fama, quae de tua voluntate percrebruit, Cic.: fama percrebruit mit folg. Acc. u. Infin., Caes. b) gerüchtweise sich allgemein verbreiten = allgemein (überall) bekannt-, ruchbar werden, si eius hoc tantum scelus percrebruisset, Cic.: mit folg. Acc. u. Infin., cum hoc percrebrescit, plurimos nostros amicos inveniri, Cic.: percrebruerat (mar herrschende Meinung gewesen) antiquitus urbem nostram nisi opibus Aegypti ali sustentarique non posse, Plin. pan.

per-crgpo, are, laut ertönen, erschallen, locum illum 1 i toris percrepare totum mulierum vocibus cantuque symphoniae, Cic. Verr. 5, 31. percultor, öris, m. (2. percolo), der eifrige Verehrer, doctorum, Aur. Viet. Caes. 1, 5. percunctätio, -tätör, s. percont.. . percunctor, s. percontor, per-cupidus, a, um, jrndm. sehr geneigt, Cic. ep. 1, 7, 2.

per-cüpio, ere, sehr wünschen, sehr gern wollen.

Tlsi. Vin interea, dum venit, domi opperiamur potius quam hic ante ostium? Gh. Immo percupio (verst. domi opperiri), Ter. eun. 894 sqq.

pide, Cic.: ianuam manu, Tibuli.: forem virga, an die Th. anklopfen, Liv.: terram pede, mit dem F. auf die E. stampfen, Cic.: Cato percussus esset, Cic.: hunc luppiter fulmine percussit, Cic.: turres de caelo (vom Blitze) percussae, Cic.: soror palmis percussa lacertos, Verg. b) v. Lebl.: treffen, berühren, color percussus luce refulget, Lucr.: auriculae voce percussae, Prop. 2) prägn.: a) treffend verwunden, caput gladio, in den Kopf hauen, Hirt. b. G.: brachium gladio percussus, an dem Arme verwundet, Auct. b. Afr.: vulnere percussus, Prop. b) treffend erlegen, totschlagen, töten, alqm fusti, Auct. b. Hisp.: alqm securi, hinrichten, Cic. u. a.: hostem, Suet.: feras, Ov. c) schlagend machen, cc) als 1.1. der Münzer, schlagen — prägen, nummum, Suet.: übtr., omnia facta dictaque tua inter se congruant ac respondeant sibi et unä forma percussa sint, einerlei Gepräge haben, Sen. ß) als pu&lij. t. t. = ein Opfertier schlagend ein Bündnis machen, schlie-tzen, foedus, Auct. b. Alex. u. a. d) schlagend rühren, schlagen, lyram, Ov.: nervos dexträ, Quint.: pennas, schwingen, Ov. B) übtr.: 1) im allg.: non percussit locum, hat die Stelle nicht getroffen, hat den richtigen Punkt verfehlt, Cic. Sest. 80. 2) insbes.: a) von Nachrichten, äußern Eindrücken, Affekten, die Sinn und Gemüt heftig betreffen, -ergreifen, einen starken Eindruck machen, aufs Herz fallen, frappieren, stutzig machen, durchbeben, percussit ilico animum, Ter.: ebenso percussit animum, Cic.: percussus atrocissimis litteris, betroffen , erschrocken, Cic.: quodeumque nostros animos probabilitate percussit, id dicimus, was auf uns den stärksten Eindruck der Wahrscheinlichkeit gemacht hat, Cic.: suspicione sum percussus, Cic.: ingenti percussus amore, Verg.: quonam modo ille vos vivus afficeret, qui mortuus inani cogitatione percussit, durch ein leeres Bild der Einbildungskraft Besorgnis einflößt, Cic. b) jmd. prellen, hintergehen, betrügen, alqm, Cic. Flacc. 46: alqm strategemate, durch eine Kriegslist schlagen, Cic. ad Att. 5, 2, 2. c) jmd. gleichsam verwunden, eine tiefe Wunde schlagen, schmerzlich berühren, percussisti me de oratione prolata, hast mir einen Stich ins Herz gegeben, Cic.: percussus vulnere fortunae, Cic.: percussus calamitate, Cic.

per-cüriösus, a, um, sehr neugierig, Cic. Clu. 175.

per-curo, ävi, ätum, äre, völlig heilen, ausheilen, inveterata et desperata a medicis vitia, von Heilquellen, Sen.: vixdum satis percurato vulnere, Liv.: perc. mentem aegram et vitiis liberare,

Sen.

per-CUrro, cucurri ob. curri, cursum, ere, I) intr.:

A) durch-, über etw. hinlaufen, per mare et terras, Lucr.: per temonem, Caes. B) hin-, hinüberlaufen, -eilen, ad forum, Ter.: Philam, Liv.: citato equo Cales, Liv.: ad alqm, Cael. in Cic. ep.

II) tr. durchlaufen, durcheilen, durchreisen, A) eig.: agrum Picenum, Caes.: aristas, über ... hin, Ov.: pectine telas, Verg.: luna percurrens fenestras,

Prop. B) übtr., durchlaufen, 1) v. Pers.: a) — nacheinander verwalten, honores, Suet.: paene innet! m quaesturam, praeturam, consulatum, Suet, b) nach der Reihe erzählen, anführen, multas res oratione, Cic.: quae breviter a te percursa sunt,

Cic. c) mit dem Blick, Gedanken durchlaufen, durchfliegen, überfliegen, veloci percurre oculo,

Hör.: multa animo et cogitatione, multa etiam legendo, Cic. 2) von Affekten, jmd. durchbeben, durchschauern, timor, qui lectoris percurrit animum, Sen.: omnium pectora occulto metu percurrente, Curt.

percursatio, önis, f. (percurso), das Durchstreifen eines Landes, das Streifen, die Wanderung, der Zug durch ein Land, Italiae, Cic. Phil. 2, 62: absol., o praeclaram illam percursationem tuam mense Aprili atque Maio! Cic. Phil. 2, 100.

percursio, önis, f. (percurro), das Durchlaufen, übtr.: I) das flüchtige Hinwegeilen über einen Gegenstand der Rede (griech. anLTQo^aofjLÖq, wie Cäsars Wahlspruch, veni, vidi, vici), Cic. de or. 3, 202. II) das geistige Durchlaufen = das Überdenken, propter animi multarum rerum brevi tempore percursionem, insofern der Geist viele Gegenstände zu durchlaufen weiß, Cic. Tusc.

4, 31.

percurso, äre (percurro), I) tr. durchstreifen, ripas,

Plin. pan.: percursando, quae obtineri nequibant,

Tac. II) intr. umherstreifen, totis finibus nostris,

Liv. 23. 42, 10.

percussio, onis, f. (percutio), I) das Schlagen, per-d§cörus, a, um, sehr anständig, sehr schön, capitis, an den Kopf, Cic.: digitorum, das Schnal- Plin. ep. 3, 9, 28.

zen, Schnippchenschlagen, Cic.: ^plur., pectoris, per-dellrus, a, um, sehr albern, sehr unsinnig, feminum, capitis percussiones, Cic. Tusc. 3,62. Lucr. 1, 692.

II) als 1.1. der Musik und Rhetor. - der Takt, per-depso, depsüi, ere, durchkneten, durcharbeiten,

Niederschlag, numerorum, Cie.: intervallorum, Cic.: sermonis percussiones, Tonfälle, Quint.

Catuli. 74, 3.

per-dignns, a, um, sehr würdig, tuä amicitiä, Cic. ep. 13, 6, 4.

per-diligens, entis, sehr sorgfältig, sehr pünktlich. Cic. ad Q. fr. 3, 5, 6.

Perdicca u. Perdiccas, ae, m. (nsQöixxaq), percussör, oris, m. (percutio), der Totschläger macedonffcher Männername. eines Menschen - ein (gedungener) Mörder, Ban- per-difflcilis, e, sehr schwer, Cic. u. Liv. dit, Cic. u. a.: p. veneficus, ein Bandit und perdifficiliter, Adv. (perdifficilis), sehr schwer, Giftmischer (Ggstz. hostis, ein ehrlicher Feind), Cic. Ac. 2, 47.

Curt.

percussüs, ü, m. (percutio), das Schlagen, Stotzen, percussu crebro, Ov.: percussu linguae, Sen.

per-CÜtio, cussi, cussum, ere (per u. quatio), I) durch und durch stotzen, durchstotzen, durchbohren, perdiligenter, Adv. (perdiligens), sehr sorgfältig, durchstechen, 1) im allg.: rostro navem, Liv.: pe- sehr pünktlich, Cic. Brut. 14 u. ad Att. 1, 11, 1. ctus, Liv.: venam, eine Ader schlagen-Ader las- per-disco, didici, ere, völlig-, gründlich-, gut ler-sen, Sen. 2) prägn., durchstechend machen, durch-    neu, auswendig lernen, Cic. u. a.: dictata, Cic.

stechen, fossam, Plin. ep. 10,41 (50),4. II) heftiger-    Perf. perdidici, genau verstehen, mit folg. Infin.,

schlitternd schlagen, stotzen, werfen, hauen, schietzen, hominis speciem pingere, Cic. treffen, A) eig.: 1) im allg.: a) v. Pers.: alqm la- per-dlserte, Adv., sehr beredt, Cic. de or. 1, 62.

Matzen, amare, sterblich, Ter.: conari, Quint. II) heillos, grundschlecht, se gerere, Cic. ad Att. 9,2. per-döleo, dolüi, ere, sehr-, lief schmerzen, perdolite a. §. 2.    luit (sc. tibi), Ter. eun. 154.

perditS, Adv. (perditus), I) unmäüig, über die per-doctns, a, um, (ehr unterrichtet, sehr geschickt,

Cic. u. a.

psräilör, Olis, m. (perdo), derVerderber.Zugrunde- per-dölesco, dolüi, ere, tiefen-, heftigen Schmerz richten (Ggstz. servator), Cic. Plane. 89 u. s.    empfinden, sich tief betrüben, indutiis per scelus

perditus, a, um, PAdj. (non perdo), hosfnungs-    violatis suam virtutem irrisui fore perdoluerunt,

los, heillos, unglücklich, I) im allg. (Ggstz. sal-    Caes. b. c. 2,15,1.

vus): aeger, Ov.: valetudo, Cic.: res (Sing. = per-dömo, domüi, domitum, äre, völlig bezähmen, Sache oder Lage), Ter., Liv. u. (Ggstz. integra)    -bändigen, -bewältigen, -unterjochen, tauros fero-

Cic.: res (Plur. — Lage), Liv. u. Eutr.: iudicia,    ces, Ov.: Latium, Liv.: gentes, Veli.: audaces vi-

Cic. II) insbes.: A) unmäßig, von starken Affekten,    ros,Tibull.: feroces animos, Liv.: Britanni am, Tac.:

heftigen Leidenschaften, amor, Catuli.: perditus    Übtr., lebl.Objj.,farinam assidua tractatione, aus-

in quadam tardis pallescere curis incipis, sterb-    wirken, Sen.: nono sulco perdomari, vom Boden,

lich nerliebt, Prop.: perditus luctu, in tiefe Trauer    Plin. ep.

nersunken, Cic. B) moralisch, heillos, gründ ver- per-düco, duxi, ductum, ere, I) an den Ort seiner darben, ganz verkommen,ruchlos, verworfen, adu-    Bestimmung hinführen, hinbringen, A) eig.: 1)

lescens p. et dissolutus, Cic.: p. atque dissoluta    im allg.: omnes naves incolumes, Caes.: alqm

consilia, Cic.: perditius quid, Cic.: homo perdi-    Romam, Liv.: bovem ad stabula, Verg.: alqm

tissimus, Cic.    ad Caesarem, Caes.    2) insbes.: a) jmdm. eine

per-diu, Adv., sehr lange, sehr geraume Seit, Varro    Buhldirne zuführen,    Cic. u. a. b) Mauern, Grä-

u. Cic.    ben re. irgendwo hinführen, hinleiten, murum fos-

per-diuturnns, a, um, sehr lange dauernd,    sehr    samque ad montem,    Caes.: viam a Bononia Are-

langwierig, Cic. de nat. deor. 2, 85.    tium, Liv.: porticum    a porta ad etc., Liv.: aquam

per-divös, dlvüis, sehr reich, Cic. ad Att. 6,1, 3; in coloniam, Traian. in Plin. ep. B) übtr., hin-Verr. 4,59.    bringen, 1) tttt allg.: ad dignitatem, erheben zu

perdix, dicis, c.(ti£q6i^), das Rebhuhn, Ov.,Plin.    re., Caes.: so auch alqm ad honores amplissimos,

u. a.: als nom. propr,, Perdix, ein Neffe des    Cic.: alqm ad furorem, Cic.: eo rem perduxit, ut

Dädalus, non diesem aus Kunsteifersucht non der    etc., brachte es dahin, Nep.: ad exitum, Cic. 2)

Burg Athens herabgestürzt, aber non der Miner-    insbes.: a) hinbringen - wozu bewegen, vermögen,

na in ein Rebhuhn nerwandelt.    alqm ad suam sententiam, Cic., od. in suam sen-

per-do, didi, ditum, ere, gleichsam zu Grunde    tenti am, Caes.: ad 86, auf seine Seite, Caes.: alqm

gehen: dah. I) (im Passin klaff, immer pereo,    ad ducenta talenta, zur Zahlung non 200 Ta-

perii, perire), zu Grunde richten, verderben, rui-    lenten vermögen, Cic.: cum perducere (dazu ver-

nieren, unglücklich machen (Ggstz. servare), A) im    mögen) eum non posset, Nep. b) bis auf eine

allg.: alqm, Cic.: funditus civitatem, Cic.: desi-    Zeit hinführen, fortsetzen, im Pass, fortgesetzt

derium per luxum atque libidinem pereundi per-    werden, dauern, agri colendi studia ad centesi-

dendique omnia, Liv.: nos quidem miseras per-    mum annum, Cic.: altercationem in serum, Liv.:

didit, sie hat mich (durch ihren Tod) in die tiefste    orationes in noctem, Liv. II) überziehen, ambro-

Trauer versetzt, Ter.: quae mors omnes cives    siae odore totum nati corpus, salben, Verg. ge.

perdiderit et afflixerit, für alle Bürger ein harter    4,416.

Schlag war, Cic.: poet., p. serpentem, töten, Ov. perduetör, öris, m. (perduco), ein Zusührer von B) insbes.: 1) verthun, verschwenden, unnütz ver- Buhldirnen, ein Kuppler, Cic. II. Verr. 1,33. geuden, fortunas, Ter.: operam od. oleum etope- perduellio, önis, f. (perduellis), das feindselige Be-ram, Cic.: blanditias, Ov.: quae ego si non pro-    tragen, 1) gegen Auswärtige, mit denen man

fundere ac perdere videbor, Cic.: Decius amisit    Krieg führt: dah. meton. perduelliones = per-

vitam, at non perdidit, Cornis, rhet.: tempus,    ^6^6§, Feinde, schwülstig nach Comis, rhet.4,15.

Cic.: poteras has horas non perdere, konntest sie    II) gegen das Vaterland, der Hochverrat, sowohl

sparen, Plin. ep.: perditur haec inter misero lux    Attentat gegen den Staat, seine Einrichtungen,

non sine votis, Hör. sät. 2,6,59. 2) moralisch    sein Oberhaupt, seine Bürger, als Verbindung

verderben, cur perdis adulescentem nobis? Ter.:    mit dem auswärtigen Feind, Desertion, erlittene

imperii mores, Plin. II) übtr., unwiederbringlich Niederlage u. dgl., Liv. u. a. verlieren, verlustig gehen, verlustig werden, um perdüellis, is, m. (per u. duellum — bellum), ein etwas kommen. A) im allg.: zonam, arma, Hör.: kriegführender, ehrlicher Feind, Cic. u. a. liberos, Cic.: oculos, Cic.: vocem, Cic.: litem, Cic.: perdium, perdüint, s. perdo a. E. spem, Liv.: vocem, Cic.: nomen, vergessen, Ter.: per-düro, ävi, ätum, äre, I) ausdauern, aushalten, qui se putaret nihil habere, quod de existimatione    apud alqm, Ter. Hec. 269. II) fort und fort

perderet, Cornis, rhet.: ne quid aut ex amore aut    dauern, -währen, longum in aevum, Ov.: in se-

ex indicio tuo perdam, Plane, in Cic. ep. B) ins- nectutem, Sen.

bes., irn Spiele verlieren, quod in alea perdide- p6r-§do, edi, esum, ere, ganz verzehren, aufrat, der Spielverlust, Cic.: absol., non cessat per- zehren, zernagen, lacrimae peredere umore ex-dere lusor, Ov.: lucrandi perdendive temeritas,    sangues genas, Poeta bei Cic.: longa dies molli

Spielwut, Tac. - atäT Alter Konjunkt. Präs.    saxa peredit aqua, Tibuli.: nec peredit imposi-

perduim, zB. dii te perduint, Cic.    tam celer ignis Aetnam, Hör.: vellera morbo il-

amor

per-docSo, docui, doctum, ere, ausführlich lehren,    luvieque peresa, Verg.: übtr., quos durus

-unterrichten, -zeigen, alqm, zustutzen, Cic. u. a.:    crudeli tabe peredit, Verg.: languoribus peresus,

alqm alqd, Ov.: stultitiam suam, Ov.: alqm mit CatulL

folg. Infin.., Ov.: absol., res difficiles ad perdo- peregre, Adv. (per u. ager), außerhalb der Stadt, cendum, Cic.    über Land, a) auf die Frage wo? — außerhalb

der Stadt, über Land, in der Fremde, im Aus-lande, habitare, Liv.: depugnare, Cic.: animus est peregre, bildl., Hor. b) auf die Frage woher? - aus der Fremde, aus dem Auslande, von auswärts, redire, Ter.: nuntiare, Liv. c) auf die Frage wohin? = in die Fremde, ins Ausland, proficisci, Suet.: exire, Hor.

peregrinabundus, a, um (peregrinor), aus Lust im Auslande zu reisen, Liv. 28,18,10.

pBregrinätlo, önis, f. (peregrinor), der Aufenthalt im Auslande, das Reisen im Auslande, das Wandern, Pilgern, perpetua, Cic.: longinqua, Tac.: transmarina, Quint: peregrinationes rusticationesque communes, Cic.: omne tempus in peregrinatione consumere, Cic.

pärägrinätör, öris, m. (peregrinor), ein Freund des Reifens lim Auslande), Cic. ep. 6,18,5.

pärSgrlmtäS, ätis, f. (peregrinus), I) der Stand eines peregrinus od. Nichtbürgers, redigere in peregrinitatem, das Bürgerrecht nehmen, Suet: peregrinitatis reus, angeklagt als einer, der als Ausländer das römische Bürgerrecht und dessen Vorteile sich angemaßt hat, Suet. II) übtr.: A) die ausländische-, fremde Weise (Sitte), die Ausländerei, cum in urbem nostram est infusa peregrinitas, Cic. ep. 9,15,2. B) insbes., die Aussprache (der Accent) eines Ausländers, Quint. 11, 3.30.

pärägrinor, ätus sum, firi (peregrinus), in der Fremde (im Auslande)-, als Fremder sich aufhalten, auf Reisen sein, umherreisen, pilgern, wandern, I) eig.: totä Asiä, Cic.: in aliena civitate, Cic.: absol., peregrinantes, Reisende, Pilger, Sali. u. Plin. ep. II) übtr.: A) im allg.: a) von lebl. Subjj.: haec studia pernoctant nobiscum, peregrinantur, rusticantur, Cic.: an vos soli ignoratis, vos hospites in hac urbe versamini? vestrae peregrinantur aures (sind auf Reisen, sind abwesend), neque in hoc pervagato civitatis sermone versantur? Cic. b) v. Pers., geistig gleichst hinauswandern, -schweifen, cum alii saepe, quod ante pedes esset, non viderent, ille in infinitatem omnem peregrinabatur, Cic.: immensa et interminata in omnes partes magnitudo regionum, in quam se iniciens animus et intendens, ita late longeque peregrinatur, ut etc., Cic. B) gleichst nur als Fremder sich aufhalten, noch nicht einheimisch sein, Romae (v. der Philosophie), Cic. de fin. 3,40.

pärögrinus, a, um (peregre), I) fremd, ausländisch (Ggstz. indigena, vernaculus, patrius, domesticus), volucris, Zugvogel, Phaedr.: ritus (Ggstz. patrii ritus), Liv.: amores, ausländische Geliebte, Ov.: domestica peregrinaque historia, Val. Max.: timor, F. vor einem auswärtigen Feinde, Liv.: so auch terror, Liv.: subst., päregrlnus, i, m. u. pä-rBgrlna, ae, /*., a) ein Fremder, eine Fremde, ein Fremdling, Ter. u. Cic. b) insbes., ein Nichtbür-ger, ein Insasse, neque civis, neque peregrinus, Cic.: peregrinus an civis sit, Quint.: provincia peregrina od. sors inter peregrinos, das Amt des Prätors, der die Streitigkeiten unter den Nichtbürgern schlichtete, Liv. II) übtr., fremd, unwissend in etwas, gew. Verb.peregrinus atque hospes, Cic.: in agendo, Cic.

p£r-el$gans, antis, sehr fein, vir perelegantis ingenii, ein sehr feiner Kopf, Veil. 1,7,1: insbes., sehr gewählt im Ausdruck, sehr geschmackvoll, quoniam tua fuit perelegans et persubtilis oratio, Cic.: genus (dicendi) est perelegans et cum gravitate salsum, Cic.

pärSlfcganter, Adv. (perelegans), mit großer Wahl im Ausdruck, dicere, Cic. Brut. 197.

pSr-elÖquens, entis, sehr beredt, Cic. Brut. 247.

päremnis, e (per u. amnis), den Flutzübergang betreffend , auspicia, Flußübergangsauspizien, die angestellt werden, wenn man über ein Gewässer, dessen Quelle heilig ist, geht, Cic. de nat. deor. 2,9 (vgl. Cic. de div. 2, 77).

peremptalis, e (peremptus v. perimo), zum Vernichten-, Aufheben gehörig, fulmina, welche das durch frühere Blitze Verkündete aufheben (Ggstz. attestata, welche es bestätigen), Sen. nat. qu. 2,

49,1.

perendie, Adv.f übermorgen, cras agito, perendie agito, Plaut.: scies igitur fortasse cras, summum perendie, Cic.

perendinus, a, um (perendie), übermorgig, übermorgend, dies, Cic.: perendino die, übermorgen, Caes.

PBrenna, ae, s. Anna.

pärennis, e (per u. annus), I) das ganze Jahr hindurch dauernd, -bleibend, militia, Liv.: aves, Plin. II) übtr., fortdauernd, immerwährend, beständig, a) v. konkr. Subjj.: aquae, immer fließend, nie versiegend, Cic.: amnis, Liv.: cursus stellarum, Cic.: vinum, sich haltend, Coi.: monumentum aere perennius, Hör.: thalamus, dauerhaft, fest, Ov.: so auch adamas, Ov. b) v. Abstr.: virtus, Cic.: loquacitas, Cic.: animus in rem publicam, Cic.

perennitas, ätis, f. (perennis), die beständigeDauer, Beständigkeit, fontium gelidae perennitates, der frischen Quellen Unversiegbarkeit, Cic. de nat. deor. 2,98: als Titel der Kaiser, perennitas vestra, Ruf. Fest. brev. 2,1.

perenno, ävi, Ltum, äre (perennis), viele Jahren lange währen, -dauern, -dauerhaft sein, Ov., Col. u. a.

p6r-äo, ii, Itürus, Ire, ganz weggehen, verloren gehen, sich verlieren, verschwinden, I) im allg., v. Pers.: ecqua inde perisset soror, Ter.: v. Lebl., pereunt imbres, Lucr.: pereunt victae sole tepente nives, schmilzt, Ov.: u. so perit nix in ferculo, Plin. ep.: dolium lymphae pereuntis, schwindenden, Hor.: ne fecundae vena periret aquae, Ov. II) prägn., verloren gehen = umkommen, untergehen, zu Grunde gehen, A) eig.: a) v. Pers., umkommen, ums Leben kommen, sterben, «) im Kampfe von Feindes Hand, foede, praeclare, Cic.: dispersos perituros, Nep.: im Schachspiele, fac pereat vitreo miles ab hoste tuus, laß deinen Bauer schlagen, Ov. art. am. 2,208. ß) durch Schiffbruch, Krankheit rc.,naufragio, Cic.: morbo, Auct. bell. Alex. u. Suet., u. a morbo, Nep.: ex vulneribus, Liv.: summo cruciatu supplicioque, Cic.: ctbfoL, Cic.: si pertulisset (epistulam), sibi esse pereundum, sei er verloren, ein Kind des Todes, Nep. y) durch Selbstmord, eodem sibi leto, quo ipse interisset, esse pereundum, Cic.: fame p., Cic.: liceat perire poetis, Hor.: ut periturus, Tac. b) v. Lebl.: urbes pereunt funditus, Hor.: peritura regna, Verg.: tantam pecuniam tam brevi perire potuisse, Null für Null aufgehen, Cic. B) übtr.: 1) vor Liebe vergehen, sterblich verliebt sein, amore, Verg.: nudä Lacaenä, Prop. 2) politisch oder bürgerlich untergehen, zu Grunde gehen, herunterkommen, fertig werden.meo vitio pereo,Cic.: Moeragenes certe periit, Cic.: dh. der Ausdruck

der Verzweiflung und Klage; perii, ich bin ver- perfectio, önis, f. (perficio), die Ausführung, Voll-loren! o jerum! o jemine! verb. interii, perii ob. endung, Vervollkommnung, Vollkommenheit, ma-perii, interii, occidi, Komik., u. fo periimus, actum    ximorum operum, Oie.: p. atque absolutio optimi,

est (es ist um uns geschehen), Ter.: u. als Be-    das Ziel idealer Vollkommenheit, Cic.

vollkommner, o Parmeno mi, o mearum voluptatum omnium inventor inceptor perfector, Ter. eun. 1035: stilus ille tuus, quem tu vere dixisti perfectorem dicendi esse ac magistrum, Cic. de or. 1,257.

teuerung peream, si, nisi, ni, ich will des Todes perfeetör, öris, m. (perficio), der Vollender, Versem, wenn, wenn nicht rc., m. si, Ov., m. nisi,

Caes. (6. Cic.) u. a. 3) v. Lebl., verloren gehen,

a)    übh. von dem, was ohne Erfolg, ohne Nutzen bleibt, ne oleum et opera philologiae nostrae perierit, Cic.: omne discrimen perit, Sen.: u. v. der Zeit, die unbenutzt verstreicht, ne quis, cum in perfectrix, tricis, f. (perfector), die Vollenderin, urbem rediero, contubernio nostro dies pereat, Vervollkommnerin, Nep. fr.

Plin. ep.: si auxilii perierunt tempora primi, Ov. perfectus, a, um, Adj. (perficio), Vollkommen,

b)    als Jurist, t. t.y verloren gehen, erlöschen, quia    Vollendet, tüchtig (Ggstz. imperfectus, inchoatus),

multis actiones et res (Klagerecht und Anspruch)    a) v. Pers.: orator, Cic.: in dicendo, in arte, Cic.:

peribant, Liv. 39, 18,1. i    C. Memmius perfectus litteris, sed Graecis, Cic.

p8r-8quito, ävi, ätum, äre, I) imx. fort und fort    b) von lebl. Subjj.: eloquentia, Cic.: defectio

retten, überall umherreiten, eä vm longe, Liv.:    (solis), Sen.: valvas perfectiores nullas umquam

per agmen, Caes.: inter duas acies, Caes.: übtr.,    ullo in templo fuisse, Cic.: quod ego summum et

per omnes partes, Überall herumfahren, Caes. II)    perfectissimum iudico, Cic.

tr. durchreiten, aciem, Liv.: delphino maria, Plin. per-fecundus, a, um, sehr fruchtbar, terra homi-p8r-vrro, ävi, ätum, äi'6, durchirren, durchschweifen, num aliorumque animalium perfecunda genera-durchstreifen, totum Latium, Liv.: forum, Hör.:    trix, Mela 1, 9,1 (1. §. 49).

freta, Ov.: reges pererravit, schweifte herum von per-f8rens, entis, PAdj. (v. perfero), erduldend, einem Könige zum andern, Sen.: Passiv, arva iniuriarum, bei Kränkungen duldsam, Cic. de pererrantur, Ov.: pererrato ponto, Verg.: übtr., or. 2, 184.

locum omnem (mit den Händen, im Kampfe mit per-färo, tüli, lätum, ferre, bis an das Ziel-, bis dem caestus), Verg.: alqm totum luminibus,    zu Ende tragen, -bringen, ein Ziel erreichen lassen,

durchmustern, Verg.: hedera ramos pererrat,    I) eig.: A) im CtHfi.: Aeneas tulit patrem per ignes

umschlingt, Plin. ep.: Nilus pererrat (durchschlän-    et pertulit, Sen.: lapis non pertulit ictum, brachte

gelt) Aegyptum, Mela.    den Wurf nicht hin —flog nicht ans Ziel, Verg.:

pSr-erÜdltus, a, um, sehr unterrichtet, -gebildet,    hasta haud pertulit vires, drang nicht durch,

homo, Cic.: vir litteris pereruditus, Flor.    Verg.: alveus fluminis non pertulit gravissimas

p8r-excelsus, a, um, sehr emporragend, locus    naves, trug nicht dahin, Liv.: quos pavor pertu-

perexcelsus atque editus, Cic. Verr. 4,107.    Ierat in silvas, hatte die W. erreichen lassen, Liv.:

p8rexigÜ0, Adv. (perexiguus), sehr wenig, sehr    refl., se p. hinc ad reginae limina, sich hinbe-

kärglich, Cic. ad Att. 16, 1, 5.    geben, Verg. B) insbes., überbringen, a) übh.:

pSr-engÜUS, a, um, sehr klein, sehr spärlich, sehr    litteras ad alqm, Cic.: fasciculum ad alqm per-

mätzig, sehr gering, I) eig.: 1) v. räuml. Aus-    ferendum curare, Cic.: nuntium alci, Cic.: so auch

dehnung (Ggstz. maximus), loci spatium, Caes.:    perferri, überbracht werden, angelangen, ankom-

semen, Cic.: ignes, Nep. 2) der Zahl und der    men, fama Romam perlata est, Liv.: perfertur

Menge nach sehr spärlich, sehr wenig, bona cor-    circa collem clamor, Liv. b) prägn., eine Nach-

poris, Cic.: factum argentum, Liv.: id erat per-    richt-, eine Botschaft bringen, benachrichtigen, hin-

exiguum, Caes. II) übtr., der Zeit nach sehr ge-    terbringen, verkündigen, Cic., Caes. u. Liv.: perring, sehr mätzig — sehr kurz, dies (Frist), Cic. I.    fertur ad me, ich bekomme Nachricht, Cic. II)

Verr. 6.    übtr.: A) im allg.: intrepidos ad fata novissima

p8rexp8dltus, a, um, sehr leicht, defensio, Cic.de vultus, beibehalten, behalten bis zu rc., Ov.: so fin. 3^36.    auch personam, eine Maske beibehalten - eine

perfäcete, Acto, (perfacetus), seht toit$t8, neque per- Rolle durchführen, Plin. ep. B) insbes.: 1) durch-facete dicta sunt neque etc., Cic. II. Verr. 1,121.    führen. Vollführen, Vollziehen, legationem, Suet.:

per-fäcetns, a, um, sehr witzig, v. Pers., Cic. Brut.    id quod suscepi, quoad potero, perferam, Cic.

105: v. der Rede, exit aliquando aliquid si non    2) etwas, trotz aller entgegenstehenden Schwie-

perfacetum, at tamen fortasse non rusticum, Cic.    rigkeiten, durchführen - durchsetzen, behaupten,

Plane. 35.    legem, rogationem, Cic.: perfertur lex, das Ge-

perfäc!18, Adv. (perfacilis), sehr leicht, perfacile    setz geht durch, Cic. 2) eine Silbe rc. ganz hören

hunc hominem de medio tolli posse, Cic.: pers.    lassen, extremas syllabas non pers., Quint. 11,3,

se tueri, Cic.: pers. apparet, Cic.    33. 4) etw. ganz-, männlich tragen, -ertragen, gc-

per-fäcllis, e, I) sehr leicht, erat perfacilis CO-    duldig über sich ergehen lassen, ausstehen, erdulden,

gnitu, Cic.: perfacile factu esse conata perfi-    a) lebl. Obj.: onus subire et p., Hör.: annuam

cere, Caes. II) sehr gefällig, in audiendo, Cic. de    oppugnationem, Liv.: poenam decem annorum,

or. 1,93.    Nep.: poenas, Cic.: omnes indignitates contume-

per-fäcundus, a, um, sehr gesprächig, sehr beredt,    liasque, Caes.: perfer, si me amas, Cic.: perfer

v. Pers., Iustin. 22,1, 9.    et obdura, Ov.: verb. perferre, pati, non succum-

per-fämlltäris, e, sehr vertraut iw Umgänge, alci,    bere, Cic.: mit folg. Infm., Ov. art. am. 2, 524:

Cic.: subst., ein sehr Vertrauter, sehr vertrauter    mit folg. Acc. u.Infin., Prop. 2,8, 30. Mela 1,

Freund, meus, Cic.: Epicuri, Cic.    7, 6 (1. §. 38). Tac. hist. 1, 58. b) persönl. Objj.:

psrteoiv, (persectus), vollkommen, vollständig, omnes perferre et pati, tragen und dulden, Ter.: völlig, perfecte eruditus, Cic.: nihil ab eo nisi facile omnes perpetior et perfero, finde sie alle perfecte fit, Cic.    noch ganz leidlich und erträglich, Cic.

per-fervtso, ere, sehr heiß fein, fons, ut illa (nox) per-flo, ävi, ätum, äre, I)intr. hinwehen, adalqm, procedit, ita calidior rursus cum est media per- Curt. 9,4(16), 21. II) tr. durchwehen, durch sau-fervet, Mela 1,8,1 (1. 8. 39).    seu, v. Winden, colles perflantur, Oie.: nubila,

perfica, ae, f. (perficio), die Vollenderin, Voll- Lucr.: altissima, Ov.: terras turbine, Verg.

bringerin, natura, Lucr. 2,1116.    per-fluvtuO, äre, durchwallen, durchwimmeln, artus,

perficio, feci, sectum, ere (per U. facio), etwas Lucr. 3,719. durch und durch-, etwas fertig machen, zustande per-flüo, fluxi, ere, I) durchfließen, 1) eig., per dringen. mit etw. zustande kommen, etwas voll-    colum, Lucr. 2,392. 2) übtr., v. Gefäß, anstauenden, I) von jeder äußert. Thätigkeit, die sich in    fen, dah. scherzh.: plenus rimarum sum, häc atque

Vollendung eines handgreiflichen, in die Sinne    illäc perfluo, laufe hier u. da aus, d. i. kann die

fallenden Produktes kund giebt, 1) eig., fertig    Geheimnisse nicht bei mir behalten, Ter. eun.

machen, fertig bauen, vollenden (Ggstz. inchoare),    105. II) bis ans Ziel hinfließen, einsetzen, ein-

pontem, Caes.: candelabrum e gemmis clarissi-    münden, in vas, Lucr.: v. Flüssen, in Tuscum pe-

mis

opere mirabili perfectum, Oie. 2) übtr., einen    lagus, Mela. III) vor Überfluß überfließen, übtr.,

Zeitraum vollenden, über einenZeitraum hinaus-    perfluat et pomis candidus ante sinus, Tibuli. 1,

10, 68.

bohren, durchstechen, a) übh.: montes, Curt.: parietes, Cic. b) mit dem Schwerte rc. durchbohren, thoraca, Verg.: pectus, Plin.ep. II) durch ein Land durchstechen, ausstechen, fretum, quod perfossum

sein, centum qui perficit annos, der 100 Jahre durchlebt Hat, Hor.: perfectis, quos terrae debuit, per-födlo, fodi, fossum, ere, I) durchgraben, durch-annis, überstanden, Ov. II) von derjenigen Thätigkeit, die sich in Vollendung von Handlungen u. Zuständen kund giebt: 1) zustande bringen, a) = verwirklichen, ausführen (Ggstz. conari, cogitare), verb. absolvere et perficere, Oie.: scelus manu (durch Kunst) est, Liv. 33, 17,6.

Oie.: conata, Caes.: mandata, Liv. b) v. der lei- ner-forimdÖlÖSUS, a. um, fefit: futditfam, Aur.Vict. tenden Thätigkeit, hinaushalten, zu Ende bringen, de caes 4 9

beendigen beschlichen. comitia Liv.: ferias La- per.föro/ävi, äium, äre, I)etw. durchlöchern, durch, tmas commaque omnia, Caes : lustrum, censum, „o( ein ßod) in ctro. machen, navem, Cic. fr.: bellum, Liv. c) einen Beschluß abfassen. Ins sena-    cnlurn (dolii) feiTeum pluribus locis, Liv.: im

tus consultis perfectis, Liv.: consules perficere Bilde, habebit sinum facilem, non perforatum, decretum non ausi sunt.Tac ä) etw. durchsetzen. gen- ^ vi|. beat. 23.5: mit betn Schwerte, la-erlonflen, bewirken, rem, Ter.: m. folg. ut u. tus ens 0v.: r a’mlos uno du0 p^clora ictu, K°n>'. Perfice hoc precibus, pretio, ut etc., Ter.:    0y . ex eubiculo tibi Stabianum perforasti,

gen angebracht, Cic. II) prägn., durchbrechen, duo lumina ab animo ad oculos perforata, Cic.: viae (Kanäle) quasi quaedam sunt ad oculos, ad aures, ad nares a sede animi perforatae, Cic. per-fortiter, Adv.f sehr brav, Ter. adelph. 567.

** «• .«■ - «•

mativen Imperativs, perfice, ut cures, Cic.: m. folg. ne u. Konj., omnia perfecit, quae senatus salvä re publica ne fieri possent perfecerat, Cic.: illud non perf. m. folg, quo minus u. Konj., illud non perficies, quo minus tuä causa velim, , „

Cic. 2) obseön, wie ivepysiv, zustande kommen, Per-fremo, ere, laut schnaubend einherrauschen, vrästieren, Ov. art. am. 1, 389. 3) prägn., voll- Acc*tr* fr- bet Cic. de nat. deor. 2, 89. kommen ausbilden, Achillem citharä, Ov. art. per-frgquens, entis, sehr besucht, sehr volkreich,

am. 1,11.    emporium, Liv. 41, 1, 5.

perfide, Adv. (perfidus), treulos, Sen. rhet. u. a. per-frico, cüi, cätum u. ctum, äre, tüchtig reiben, perfidelis, e, ganz zuverlässig, Cic. ad Att. 2,19,    ü im allg., tüchtig reiben (abreiben), frottieren,

5: in amicos, Aur. Vict. de Caes. 13,8.    alqm, Ceis.: caput leniter manibus suis, Ceis.:

per-fldens, entis, sich sehr verlassend auf rc., arte    caput sinisträ manu, sich in den Haaren krauen,

pugnandi, Aur. Vict. de Caes. 17, 5 zw.    hinter den Ohren kratzen (von Bedenklichen),

persidi», ae, Z'. (perfidus), die Treulosigkeit, Wort-    Cic. Pis. 61: mit Ang. des Stoffes womit?

brüchigkeit, Unredlichkeit, Cic. u. a.    durch Abi. od. durch ex mit Abl. = tüchtig ab-

perfidiose, Adv. m. Compar, (perfidiosus), wort-    reiben, einreiben, faciem pisce, Suet.: oleo vetere,

brüchig, treulos, unredlich, Cic. u. a.    ex oleo vetere, Ceis. II) prägn., p. os u. dgl.,

perfidiosus, a, um (perfidia), wortbrüchig, treulos,    das Gesicht rc. reiben, um die Schamröte zu ver-

unredlich, falsch, v. Pers., Cic. u. a.: v. Handlun-    treiben = das Schamgefühl beseitigen, die Scham

gen, perfidiosum est fidem frangere, Cic.    ablegen, os, Cic.: faciem, Quint.: frontem, Calv.

perfidus, a, um (per u. fides), wortbrüchig, treu- bei Qurnt. los, unredlich, I) eig.: a) v. Pers.: amicus, Cic.: per-frigidus, a, um, sehr oder zu kalt, erat liiems perfide, du Schelm, du Loser, Prop. b) v. Lebl.: summa, tempestas perfrigida, Cic.: vinum non non ego perfidum dixi sacramentum, Hor.: verba, perfrigidum, Ceis.

flumen glacie perfidum, Flor, per-flgo, (fixi), fixum, ere, durchbohren, Lucr. 6, 350. - Partie, perfixus bildl., getroffen, durchzuckt-durch u. durch ergriffen von rc., telis pavoris, Lucr.: desiderio, Lucr. perflabilis, e (perflo), durchwehbar, der freien Luft ausgesetzt, dii, Cic. de div. 2, 40.

Ov.: Acc. neutr. st. des Adv.f perfidum ridens, perfringo, fregi, fractum, ere (per u. frango), I) Hor. II) übtr., unzuverlässig, unsicher, via, Prop.: durch und durch brechen, zerbrechen, zerschmettern, A) eig.: saxum, Cic.: compedes, Plin. ep.: an sich, suam ipse cervicem perfregit, brach sich das Genick, Tac.: naves perfregerant proras, Liv. B) Übtr., unkräftig machen, vereiteln, zuw. gewaltsam verletzen, decreta senatus, Cic.: leges, Cic.: omnia cupiditate ac furore, Cic. II) etwas

____ durchbrechen, durch etw. sich gewaltsam Bahn bre-

per-flagitiosus, a, um, sehr lasterhaft, Cic. chen, in etw. sich mit Gewalt Eingang verschaffen, Cael. 50.    A) eig.: phalangem hostium, Caes.: domus, ein-

brechen, Tac. B) übtr., omnes angustias, Cic.: animos (v. Redner), mächtig ergreifen, Cic. per-früor, fructus sum, früi, I) vollständig genietzen, sich erlaben, sich erauicken an rc., laetitiä,

vitä, Lucr., sterben: Partie, passiv, periculum perfunctum, Öle.: absol., perfunctus sum, ich habe es überstanden, Cic. c) — genietzen, bonis, Sulpic. in Cic. ep.: epulis, Ov.

Cic.: vitä modicä, öic.: mit Acc., Lucr.: dah. ad per-füro, ere, fort und fort wüten, Lucr. und perfruendas voluptates, Cic. II) vollständig ver- Verg.

128 (Ehw. lieft ‘mandatum patris’), perfuga, ae, m. (perfugio), der Überläufer (als Schutz suchender Flüchtling, während transfuga = der Überläufer als Deserteur), Cic. u. a. per-fügio, fugi, fügitum, ere, hin-, hinüberfliehen.

richten^ erledigen, mandatis patris, Ov. her. 11, perfusorias, a, um (perfundo), a) nur benetzend,

übtr. - nur die Oberfläche berührend, nicht gründlich, oberflächlich, voluptas, Sen. ep. 23,5. b) verwirrend , sachverdrehend, assertio, ein Prozeß, worin durch Schikane einem Herrn das Eigentumsrecht an seinen Sklaven streitig gemacht a) der Zuflucht wegen, seine Zuflucht nehmen, wird, Suet. Dom. 8.

Corinthum, Nep.: ad alqm, Liv.: übtr., a negotiis Pergamum, i, n. u. Pergamus, i, f. (IlsQyafJLOV publicis se removere ad otiumque perf., Cic.: in u. IleQyccfAoq), eig. jede Burg oder Anhöhe; dah. fidem Aetolorum, Liv. b) als Überläufer über-    I) die Burg von Troja (frei Homer ^Bsgya^og,

gehen (zum Feinde), ad alqm, Cic. u. Caes.: in    bei <5pät. rö Ilsgya^ov tt. *ßtur. za Hsgycc/aa),

castra Caesaris, Auct. b. Afr.    gew. Plur. Pergäma, örum, n., Lucr. 1, 476.

perfugium, ii, n. (perfugio), die Zuflucht, der Zu-    Verg. Aen. 1, 651. Ov. met. 13, 374. II) Stadt

fluchtsort, das Asyl, Cic. u. et.: mit Genet., per-    in Großmysien am Flusse Kaikus (mit dem sich

fugium et praesidium salutis, Cic.: perfugium    hier der mitten durch die Stadt fließende Seli-

portusque supplicii, Cic.: hiemis (für den W.),    nus und der ihre Mauern bespülende Cetius ver-

non

avaritiae (für die Habsucht) perfugium rnaio-    einigen), später Hauptstadt des pergamenischen

res nostri in sociorum atque amicorum tectis es-    Reichs, berühmt durch eine große Bibliothek und

erant usi, Caes.

perfunctio, önis, f. (perfungor), die Verrichtung, Verwaltung, Überstehung, laborum (neben pessio dolorum), Cic.: bonorum, Cic. per-fundo, füdi, füsum, ere, übergietzen, überschütten, I) eig.: 1) mit Flüssigkeiten = über und über

se voluerunt, Cic.: quo superiore anno perfugio durch die Erfindung des Pergaments, j. Bergamo,, Nom. -um, Liv. 29, 11, 7 u. s. - Dav.: A) Pergamenus, a, um (negyccfirjvög), zu Per-per- gamum (in Mysten) gehörig, pergamenisch, naves, Nep.: civitas, Cic.: Plur. subst., Pergameni, örum, m., die Einw. von Pergamum, die Perga-mener, Cic. u. Nep. B) Pergämöus, a, um {Usq-begietzen, -benetzen, a) im allg., Verg., Hör. u. yäfuog), zur Burg Pergamos-, zu Troja gehörig, Plin.: lacrimis alqm perf. iustis, in Thr. baden    vergamisch, trojanisch, arces, Verg.: vates, Kas-

(= heftig beweinen), Ov.: dH. Passiv perfundi,    sandra, Prop.

überschüttet-, über und über benetzt werden,u.me- per-gaudeo, ere, sich sehr freuen, Cic. ad Q. fr. dial sich überschütten, sich über und über benetzen, 3, 1, 3. §. 9.

sich schwemmen, sich abspülen, sich baden, aquä fer- per-gnärus, a, um, sehr kundig, locorum, Sali. hist, venti a Rubrio, Cic.: nardo, Hör.: vivo flumine, fr. 4, 1 (22).

Liv.: perfusus lacrimis, in Th. gebadet, Ov.: U. pergo, perrexi, perrectum, ere (per u. rego), fort so perfusus fletu, Liv.: postquam (inbalneis)per- u. fort richten, eine Richtung, Bewegung ver-fusus est, Cornif. rhet. b) insbes., färben, colori-    folgen, bis nach einem Punkte    Vordringen u. dgl.,

bus, Lucr.: ostro perfusae vestes, mit Purpur    u. bes. eine schon begonnene Richtung, Bewegung

gefärbt, Verg. 2) mit trockenen Gegenständen -    weiter verfolgen, fortsetzen, I) eig.: a) nt. Acc.:

über und über beschütten, bestreuen, a) eig., cani-    iter, Sali., Liv. u. a.: iter coeptum, Auct. b.

ties perfusa pulvere, Verg.: papavera somno per-    Afr.: pergam, quo coepi, hoc iter, Ter. b) mit

fusa, Verg. b) übtr.: a) über und über-, ganz be-    Injin.: ire, porro ire, weiter, vorwärts gehen,

decken, auro tecta, Sen. ep. 115, 9. ß) über und    -marschieren, fürbaß gehen, Liv.: retro ire, Gurt.:

über erfüllen, überströmen, cubiculum sole per- Saguntum ire, bis S. vordringen, Liv.: hosti obtunditur, Plin. ep.: cor perfusum frigore leti,    viam ire, Liv.: ire ad hostes, Liv.: ire ad eum,

Lucr. II) Übtr.: 1) Übh., das Bild vom bloßen    Cic.: navigare Peloponnesum, bis nach dem P.

Eintauchen in die Farbe hergenommen, perse-    segeln, Liv.: perge linquere, verlaß sogleich, Caveret ... perbibere studia liberalia, non illa, qui-    tuli, c) absol. — wohin seinen    Weg richten, -neh-

bus perfundi satis est (sich bloß einen Anstrich zu    men, -verfolgen, fürbatz gehen,    aufbrechen, sich aufgeben), sed haec, quibus tingendus est animus    wachen, sich weiter begeben, fortgehen, Vordringen,

(womit das Gemüt gesättigt werden soll), Sen.:    huc, horsum, Ter.: perge porro, Cic.: domum, Sali.:

u. so illä (humanorum divinorumque notitiä) se    eädem, quä ceteri, denselben Weg verfolgen, Cic.:

non perfuderit, sed infecerit, Sen. 2) mit irgend    alci obviam, entgegengehen, Cornif. rhet.: ad ca-

einem Affekt durch- ob. überströmen — erfüllen,    stra, Caes.: in solitudines, Sali.: adversum hostes,

mentem amore, Catuli.: qui (apparatus sacri)per-    Sali.: rogitantes, quo pergeret (wohin er wolle),

fundere religione animum posset, Liv.: qui me    ad imperatorem an ad patres, Tac. II) übtr.: A)

horror perfudit, Cic.: u. im Passiv, sensus iucun-    im allg., v. abstr. Subjj.: ut ad eas (virtutes)

ditate quadam perfunditur, Cic.: perfundi laeti-    cursi m perrectura beata vita videatur, im vollen

tiä, Cic., gaudio, Liv., timore, Liv.    Lauf seinen Weg nehmen, Cic. B) insbes., v.

per-fnngor, functus sum, fungi, mit etwas völ-    Pers., eine Handlung u. dgl. verfolgen, etw. fort

lig fertig werden, -zu Ende kommen,    und fort-, mit Eifer betreiben, schon Begonnenes

a) = völlig-, gehörig verrichten, -verwalten, ho-    durchführen, in ihm fortfahren, 1) im allg.: a)m.

noribus, Cic.: rebus amplissimis, Cic.: munere,    Acc.: prospere cessura, quae pergerent (was sie

Cic. b) — überstehen, laboribus, Cic.: molestia,    vorhätten),Tac. b)m.7-r/T-r.: idagereperrexi,Cic.:

Cic.: bello, Cic.: periculis, Cic.: fato, Liv., ober    perge tenere istam viam, quam institisti, Q. Cic»

c) absol.: pergite, Pierides, macht fort, auf, ans beben, erzittern, clamore perhorruit Aetne, Ov. Werk, Verg.: si pergis, wenn du (in deinem Un- met. 13, 877.

ternehmen) weiter gehst, Liv. 2) insbes. in der p8r-horridus, a, um, ganz starrend, stagna et per-

Rede weiter gehen, fortgehen, etw. fortsetzen, mit horridae silvae, Liv. 22, 16, 4.

etw. fortfahren, a) nt. Acer, pergit in me male- per-hümäriltßr, Adv. (perhumanus), fetyr Itebteidj,

dicta, Oie.: sed pergo praeterita, Oie. b) M. In-    ^hr höflich, Oie. ep. 7, 8, 1.

finr. perge quattuor mihi istas partes explicare, pgrhümänus, a, um, sehr leutselig, sehr freundlich,

Oie. c) abfol.: pergam atque insequar longius, ^hr höflich, sermo, Oie.: epistula, Oie.

Cic.: perge de Caesare, Cie.: pergamus ad rei,- ^SMhllS, i. m. = pyrrhichius, Quint. 9, 4, 80.

rinth, einer der sieben Weisen.

per-grandis, e, sehr grob, a) der Ausdehnung nach, PBnandär, dn, m. (//rp/co dpoc), König zu Ko-gemma, Oie. Verr. 4, 62. b) dem numer. Werte v    ^ ,

nach, eius pecuniae summa, Oie.: vectigal, Oie. Pericles, is, m. (IIsQixXriq), em berühmter Red-c) der Zeit nach, pergrandis natu, hochbetagt, Liv. ner und Staatsmann zu Athen, Schüler des 29, 29; 6.    Anaxagoras (t 429 v. Chr.),

litterae tuae pergratae fuerunt, Cic.: cum Scipioni adventus eorum periucundus et pergratus periclitor, ätus fuisset, Cic.: pergratum mihi feceris, si etc., wirst mir einen großen Gefallen thun, Cic.

per-grävis, e, sehr wichtig, von grotzem Gewicht, oratio, Cic.: testis, Cic.

pergrävitär, Adv. (pergravis\ sehr heftig, sehr empfindlich, p. alqm reprehendere, Cic.: p. illum esse offensum, Cic.

per-grätus, a, um, sehr angenehm, sehrwillkommen, päriclltätio, önis, f. (periclitor), der Versuch, Oie.

de nat. deor. 2, 161.

sum, äri (periculum), I) intr.: A) einen Versuch machen, 1) im allg.: peri ditemur in iis exemplis, Oie : periclitabatur, quid nostri valerent, Caes. 2) prägn., etwas riskieren, -wagen, unternehmend sein, proeliis et periclitando (durch Wagen) tuti sunt, Tac. B) in Gefahr sich befinden, gefährdet sein, ut potius Gallorum vita quam legionariorum periclitaretur, Caes.: de pergtila, ae, f. (v. pergo, wie tegula von tego),    alqa re, Aug. b. Suet.: mit Abi. od. m. folg. ^n-

der Vorsprung, das Angebäude an einem Hause,    fin., ingenii famä, Liv.: causa, die Gewinnung

an einer Mauer re., als Lehrort, in pergula do-    der Rechtssache riskieren, Quint.: rumpi, Quint.:

cere, v. einem Rhetor, Suet. gr. 18: als astronom.    übtr., ut verba non periclitentur, in Gefahr sind,

Observatorium, oben auf dem flachen Dache, Suet.    die Sache zu verderben, Quint. II) tr.: A) mit

Aug. 94 extr.    etw. eine Probe machen, es probieren, versuchen,

pSr-filbÖO, büi, bitum, ere (per u. habeo), hinhal- fortunam, Cic.: periclitandae vires ingenii, Cic.: ten, darbieten, I) eig.: alqm (als Anwalt) zur    Part. Perf. pass., periclitatis moribus, Cic. B)

Stelle schaffen, aufstellen, Cic. ad Att. 1, 1. §. 4.    aufs Spiel setzen, riskieren, non est in uno holl) übtr., mündlich Von sich geben, 1) im allg.:    mine summa salus periclitanda rei publicae, Cic.

apud principem testimonium merentibus, Plin. Cat. 1, 11.

pan.: alci constantiae testimonium, Plin. pan. 2) Pgriclymenös, i, m. (IIsQixXvfisvog), Sohn des insbes.: a) angeben, sagen, ut perhibent, wie man Neleus, ein Argonaut.

sagt, Verg.: perhibent m. folg. Acc. u.Infin., Ca- perlcülÖse, Adv. m. Compar, u. Superi, (peri-tull.: im Passiv m. Nom. u. Infin., qui non modo culosus), gefährlich, mit Gefahr, mit Risiko, aegro-adiutores in proeliis victoriae populi Romani, sed    tare, Cic.: navigatur p. hieme, Cic.: p. a paucis

etiam nuntii fuisse perhibentur, der Sage nach    emitur quod multorum est, Sali.: fera p. capta,

waren, Cic. b) nennen, anführen, vatem hunc    Sen.

perhibeo optimum, Cic.: Agesilaus ille perhiben- pfcrictilSsus, a, um (periculum), gefährlich, mit dus, Cic.: nos Tuscum (mare), Grati Tyrrhenum Gefahr oder Risiko verbunden, Gefahr bringend perhibent, Mela.    (drohend), bellum, Cic.: vulnus, Cic.: morbus gra-

p er-hilum, i, n., sehr wenig, Lu er. 6, 576.    vis periculosusque, Cic.: ira periculosior, Sen.:

p6r-hönoriflce, Adv. (perhonorificus), sehr rück- locus periculosissimus, Cic.: periculosae libertati fichtsvoll, Cic. ad Att. 14, 12, 2.    opes, Liv.: in nosmet ipsos paene periculosi, uns

p8r-dünÖritivü8,a,urn, I) sehr ehrenvoll, discessus,    selbst Gefahr zuziehend, Cic.: neutr. im Abi.

Cic.: consalutatio, Cic* II) sehr ehrerbietig, eius    absol., iuxta periculoso (da es gleich gefährlich

collega in me perhonorificus, erweist mir die    war), ficta seu vera promeret, Tac. ann. 1, 6:

größte Achtung, Cic. ad Att. 1, 13, 2.    neutr. plur. subst., in castris quoque periculosa

per-horreo, ere, sich heftig vor etw. entsetzen, cum-    fortissimis imperantur, Sen. de prov. 4, 8.

que perhorreret casus pars maxima nostros, Ov. perlCÜlum, i, n., der Versuch, die Probe, I) im trist. 5, 9, 15 Merkel.    allg.: 1) eig.: periculum facere, einen Versuch-,

per-horresco, horrüi, ere, ganz rauh werden,    eine Probe machen, versuchen, probieren, Ter.

I) von Gewässern — hoch aufwogen, latum per-    u. Caes.: in alqa re, Ter., und mit Genet:, fidei,

horruit aequor, Ov. met. 6, 704. II) prägn., v. persönl. Subjj. = mit Schauder erfüllt werden, von Schauder durchdrungen werden, durch und durch schaudern, -erbeben, sich heftig entsetzen, A) eig.: a) intr.: corpore toto, Cic.: in commemoratione eorum non solum animo commoveri, verum etiam corpore perhorrescere, Cic. b) tr. vor od. wegen etw., tantam religionem, Cic.: fugam virginum, Cic.: tribunum plebis, Cic.: m. folg. Infin., sich scheuen, Hör. carm. 3, 16, 18. Val. Max. 6, 3, 2. B) übtr., durch und durch er-

Cic., sui, Cic.: dah. periculum facere ex aliis (von andern her die Probe machen - von andern abnehmen, entnehmen), mihi (tibi) quod ex usu siet, oft bei Ter. 2) meton., der Versuch — das Probestück, die Probeschrift, in isto periculo, Cic. II) prägn., das Risiko, die Gefahr, A) im allg.: periculum facere alcis rei, riskieren, summae rerum, ein entscheidendes Treffen wagen, Liv.: salutem in periculum discrimenque vocare, setzen, Cic.: periculum, quod differendo bello adimus, Liv.: capitis periculum adire, Ter.

un-

u. Cic.: pro amico periculum aut invidiam subire,    gelegen, sed accidit p. (der Unstern wollte),    quod

Cic.: pro nostra salute laborem peri culum que    eum nusquam vidisti, Cic. ad Att. 1,17,2.

suscipere, Cic.: obire pericula ac labores pariter, p8r-incommÖdus, a, um, sehr unbequem, sehr Liv.: periculum alci creare ob. conflare ob. in- gelegen, quae nihil admodum Romanis, eadem tendere ob. inicere ob. facessere, Cic., ob. facere,    perincommoda regiis erant, Liv. 37, 41, 3.

Sali. u. lac.: so auch p. moliri ob. comparare,    p8r-ind8, ebenso, auf gleich e Weise, Cic.    u. a.:

Cic.: rem in periculum committere, Cic.: in peri-    mit folg. VergleichungsPartikeln u. dgl., p. ac

culo versari, Cic., ob. esse, Liv.: periculum est    si, Cic.: p. atque, Cic.: p. quasi, Cic.: p. tam-

mit folg. ne u. Konj., es ist zu besorgen, Cic.:    quam, Liv.: p. ut, Cic.: p. prout, Plin. pan.: p.

so auch non periculum est, ne id facere non    ut . . . ita, Liv.: p. utcumque . . . ita, Cic.: p.

possit, Cic.: periculum est mihi, ich bin in Ge-    quam, Suet., haud p.... quam, nicht sowohl.. .

fahr, Liv.: meo periculo, auf mein Risiko, auf    als vielmehr, Tac.: p. tarnen, est etc., doch so,

meine Gefahr, Cic.: pro amici periculo dicere,    baß re., Eutr.: mit fehlendem Vergleichungssatz,

für einen bedrängten Freund, Cic. B) insbes.:    crure sinistro non p. valebat (sc. ac dextro), Suet.:

1)    der Prozeß, die Anklage, a) eig.: amicorum,    ne mortuo quidem p. affectus est (sc. ut oporte-

Cic.: p. alci facessere, einen anklagen, Tac. b)    bat), Suet.

meton., das gerichtl. Protokoll, pericula magistra- per-indigne, Adv., sehr unwillig, ferre, Suet, tuum, Cic.: ut in periculo suo inscriberent, Nep. Tib. 50.

2)    das Gewagte, das Halsbrechende im Ausdrucke, pör-indulgens, entis, sehr nachsichtig, qui perindul-p. in enuntiatione, Quint.: sententias petere a pe- gens in patrem, idem acerbe severus in filium, riculo, Quint. - Synk. periclum, Komik., Cic. de off. 3,112.

Lucr^u. a. Dichter.    pör-infämis, e, sehr übel berüchtigt, Suet. Vit. 2.

p8r-idön8us, a, um, sehr geeignet (tauglich) zu p8r-1aÜrmu8, a, um, sehr schwach, Cic. de fin. 2,53. etwas, praeceptor, Suet.: homo suis consiliis pvr-1ng8m0SU8, a, um, sehr scharfsinnig, sehr witzig, peridoneus, Tac.: is locus peridoneus castris ha- homo, Cic. Brut. 92.

bebatur, Caes.: gens ad furta belli peridonea, per-ingrätns, a, um, sehr undankbar, Sen. ep. Sali. fr.

periSro, s. peiero.

Pörillus, i, m. (Ils^iXXoq), ein Künstler in Metall-

98,11.

pBr-inlqiras, a, um, sehr unbillig, quare videant, ne sit periniquum et non ferendum m. folg Acc. arbeit zu Athen, der für den Tyrannen Phalaris u. Infin., Cic. de imp. Pomp. 63. II) gar nicht zu Agrigent einen ehernen Stier mit    hohlem    gelassen, periniquo patior    animo mit folg. JLcc.

Leibe verfertigte, in welchen Verbrecher    gesteckt    u. Infin., es ist mir gar    nicht gleichgültig, daß

und durch untergelegtes Feuer gebraten werden re., Cic. ep. 12,18,1.

sollten. Der Künstler wurde vom Tyrannen ge- pSr-insignis, e, sehr auffallend, corporis pravita-nötigt, zur Probe selbst in den Stier zu kriechen, tes, Cic. de legg. 1,51. und kam so ums Leben. - Dav. kBrillvua, a, um, Perinthös, ob. -ns, i, f. (IleQiv&oq), Stadt in verillisch, aes, der eherne Stier des Perillus, Ov. Thraeien mit einem Hafen auf einer kleinen Halb-Ib. 435.    infei, zur Zeit Konstantins des Gr. Heraclea, j.

pBr-illnstris, e, I) sehr in die Augen fallend, sehr    Erekli, gen. - Dav. P8rintti!ns, a, um, perinaugenfällig, Nep. Att. 12,3. II) in großem An-    thisch, subst., P6rintMa, ae, /*., die Perinthierin.

sehen, sehr geehrt, perillustres fuimus, ich spielte pBr-invfsus, a, um, sehr Verhaßt, homo diis ac eine glänzende Rolle, Cic. ad Att. 5,20,1.    nobilitati    perinvisus, Cio. or. pro Comel. 1. fr. 29

p8r-imbecülus, a, um, sehr schwach, quod quidem Kays&r (1. fr. 53 Müller). est natum, perimbecillum est, das Kind ist sehr p8r-invltus, a, um, sehr ungern, Cic. ep. 3, 9,1. schwach, Cic. ad Att. 10,18,1.    periödus, i, f. (neglodoq),    die Periode, der Glie-

PMmede, es, f.(IIsgifxr/6r]), eine berühmte Zau-    dersatz, Quint. 9,4,14 u.    134. Plin. ep. 5,20,4

berin, wovon Pärlmedens, a, um, perimedeisch, (von Cicero durch ambitus verborum, compre-poet. — zauberisch, Prop. 2,4,8.    hensio et ambitus verborum, circuitus u. a. aus-

p8r-lmo, emi, emptum (emtum), ere (per u. emo), gedrückt), gänzlich wegnehmen, vernichten, zerstören, auf- p8rior, itus sum, Iri, erfahren, Plaut, u. a. Dichter, reiben, I) eig.: A) im allg.: sensum, Cic.: luna Partie, peritas als Adj., s. bes. perempta est, verschwand (wurde verdunkelt), Cic. PBripäteticns, a, um (neQLnaxrixixöq), zur Lehr-poet.: simulacra (v. Blitz), Cic.: Troia perempta,    art u. Schule des Aristoteles (der seine Lehren auf

Verg.: corpus pallore et macie peremptum, Liv.:    und ab spazierend [TCsgiTiaxdjv] vortrug) gehörig,

pestis (— sagitta) perimens (sc. corpus), Liv. B)    peripatetisch, philosophi, Cic.: subst. — ein Peripa-

insbes., eine Person aus dem Wege räumen, tö-    tetiker, Anhänger der peripatetischen Schule (des

ten, alqm, Ov.: matrem, Cic. poet.: Partie, pe-    Aristoteles), Sing. u. Plur. bei Cic. u. a.

§. 28.

periphrlsis, Akk. sin, f. (Ttsglygaoiq), die Um-p8r-imp8dltns, a, um, sehr behindert, unwegsam, schreibung (bei Quint, rein lat. circuitus eloquen-quod erat locus peiimpeditus ante aciem Scipio- di, circumlocutio gen.), Suet. u. a. nis, Auct. b. Afr. 58. §. 5.    pBr-IrStns, a, um, sehr zornig, alci, Cic. ep. 9, 6, 3.

p8r-incertus, a, um, sehr ungewiß, collega eius, p8risc81is, lidis, f. (nfQioxsXlq), eine mmgmuen perincertum, stolidior an vanior, Sali. bist. fr. 4, um die Schenkel unmittelbar über dem Knie ge-35 (50).    tragene Spange, eine Kniespange, Hör. ep. 1,

pBrincommöde, Adv. (perincommodus), sehr un- 17,56.

remptus - getötet, umgekommen, Verg., Liv. u. a. pBripetasma, mätis, n. (nsQinexaofxcc), ein Tep-II) übtr., für immer vereiteln, ganz hintertreiben, pich. zum Bedecken des Speisesofas, Cic. Verr. reditum, consilium, Cic.: causam publicam, den 4, 27: Abl. Plur. heteroklit. peripetasmatis, ibid. letzten Schlag geben, Cic.: si (ludi) non intermissi, sed perempti atque sublati sunt, Cic.

peristroma, matis, n. {neQLOTQwixa), die Decke, laeta fuit, wurde sehr freudig begangen, Liv. 10, der Teppich, Cic. Phil. 2,67 (wo heterokl. Abl. 21,6.

Plur^ peristromatis).    per-late, Adv., sehr weit, id (verbum ineptus) in

peristylium, ii, n. (nsQiaxvUov), ein rings mit sermonis nostri consuetudine perlate patet, Hat einer Kolonnade umgebener offener Raum; im einen sehr weiten Umfang, Cic. de or. 2,17. römischen Hause der, um welchen die Wohnungen per-lätäo, ui, ere, immer verborgen bleiben, 0v. der Familien lagen, das Peristylium, Plin ep. 10, art. am. 3,416.

70 (75), 2 u. 10,71 (76). - Gew. Form päristy- per-lectio, önis, /*., s. pellectio, lum, i, n. (neQioxvXov), Cic. de domo 116. Suet. per-lego, legi, lectum, ere, mit den Augen rc. durchlüg. 82.    mustern, genau betrachten, I) im allg.: omnia ocu-

perite, Adv. m. Compar, u. Superi, (peritus),    lis, Verg.: dispositas generosa per atria ceras, Ov.

mit Einsicht, mit Erfahrung, kunstgematz, gescheit,    II) insbes., lesend, A) durchlefen, librum, Cic. u. a.:

Cic. U. a.: non perite, nicht der Erfahrung ge-    epistulam, litteras, Caes. u.Sall. 6) ganz herlefen,

maß, Cic.    vorlesen, senatum, Liv.: librum, Suet. - JX3T

pörltia, ae, f. (peritus), die Erfahrung in etwas, Assimil. Form pellego, Cic. ad Att. 13, 44, 2. die durch Erfahrung erlangte praktische Kenntnis, per-leyis, e, sehr gering, momentum, Cic. u. Liv. locorum ac militiae, Sali.: legum,Tac.: futurorum, perlSviter, Adv. (perlevis), sehr leicht, sehr gering, Vorhersehungsgabe, Suet.: absol., quibus peritia    commotus fuerat, hatte eine leichte Unpäßlich -

et verum ingenium est, Sali, fr.: peritiä et arte    feit gehabt, Cic.: ut eos perleviter pungat animi

praestans, Tac.    dolor, Cic.

pgritus, a, um (eig. Partie, v. perior, Erfahrung per-libens,; entis, etwas sehr gern thuend oder bekommen), der durch Versuche und Erfahrungen    sehend, in quibus me perlibente (was mir sehr

zu Kenntnissen gekommen ist, praktisch gebildet,    lieb ist) Servius allisus est, Cic. ad Q. fr. 2,4,

gescheit, in etwas bewandert, erfahren, einer    6 (2,6,6).

Sache kundig, subst. ein Praktiker, Kunstverstän- periLbsü18r,^4ckv. (perlibens),sehr gern,mit großem diger (der mit der Theorie die gehörige Praxis Vergnügen, Cic. ep. 7,14,2 u. s. verbindet), Ggstz. imperitus, a) absol., Cic. u. a.: per-liberalis, e, von sehr guter Erziehung, Ter. peritissimi duces, Caes. b) mit Genet.’, rerum, Hec. 864 u. Phorm. 815.

Cic.: iuris et litterarum, Cic.: linguae (Sprache), per-llb8rällt8r, Adv., sehr gütig, sehr freigebig,

Liv.: belli (Ggstz. imbecillus), Liv.: citharae et Cic. Rose. Am. 108; ad Att. 10,4,10.

cantus, Tac.: nandi, ein guter, geübter Schwürt- perliclo, s. pellicio.

rner (Ggstz. nandi imperitus), Liv.: peritior rei per-llterätus, a, um, s. perlitteratus.

navalis, Caes.: iuris peritissimus, Cic. c) mit per-llto, ävi, ätum, äre, glücklich opfern, primis

Abi.: bello, Veil.: quis iure peritior? Cic.: iure    hostiis, Liv.: nec perlitare centum victimis potu-

peritissimus, Aur. Vict. d) mit Infin.: cantare,    erat, Flor. - inipers., primis hostiis perlitatum

Verg.: sequi, Tac. e) mit ad u. Akk.: vir ad pe-    est, Liv.: u. so diu non perlitatum tenuerat dicta-

ricula sortis, ad usum et disciplinam peritus, Cic.:    torem, Liv.

per-longus, a, um, sehr lang, via, Cic. ad Att. 5, 20,8.

eum dicerem, qui legum et consuetudinis eius, per-littärätus, a, um, sehr gelehrt, Cic. fr. quä privati in civitate uterentur, et ad respon- perlonge, Adv. (perlongus), sehr weit, Ter. dendum et ad agendum et ad cavendum peritus eun. 609. esset, Cic.

permeunde, Adv. (periucundus), mit großem Behagen od. Vergnügen, in od. von ganz angenehmer per-lucSo (pellüceo), luxi, ere, I) durchscheinen, Laune, in alqa re versari, Cic.: fuit enim per-    durchschimmern, hervorschimmern, Hervorscheinen,

iueunde, er war voll der angenehmsten Laune, in    1) eig.: lux perlucens, Liv.: saxum a vado per-

sehr jovialer Stimmung, Cic.    lucens, Plin. 2) übtr., durchscheinen, durchschim-

per-iucundus, a, um, sehr angmehm, sehr erfreu-    mern, sichtbar sein, hervorleuchten, perlucet ex eis

lich, litterae, disputatio, Cic.: in der Tmesis, id    virtutibus, Cic.: mores perlucent ex voce, Quint,

mihi pergratum perque ineundum erit, Cic.    II) durchscheinen, durchsichtig sein, das Licht durch-

periürium, ii, n. ‘ (periurus), der falsche Eid, der    lassen, amethysti perlucent, Plin. - Partie, per-

Meineid, Cic. u. a.: periurio se obstringere, einen    lucens, durchfichtig, aether, Cic.: amictus, Ov.:

Meineid auf sich laden, Liv.    übtr., oratio, Cic. Brut. 274.

per-iüro, s. peiero.    perlucldülus, a, um (Demin. v. perlucidus), ziem-

periürus, a, um (per u. ius), eidbrüchig, meineidig lich durchsichtig, lapis (Perle), Catull. 69, 4. u. übh. lügenhaft, subst. - ein Meineidiger, Cic. per-lucldus, a, um, durchsichtig, membranae, Cic.: U. a.: Verb. periurus et mendax, Cic.: leno per- dii perlucidi et perflabiles, Cic.: homo, der ein iurissimus, Cic.    durchsichtiges, feines Kleid anhat, Sen.: fides per-

per-labor, lapsus sum, läbi, durchschlüpfen, durch-    lucidior vitro, Hör.: übtr., illustris et perlucida

dringen, per acies (oculorum), Lucr.: undas rotis,    stella, Heller und klarer (Ggstz. obscurior et quasi

schnell Hingleiten über rc., Verg.: mit ad u. Akk.,    caliginosa stella), Cic. de div. 1,130.

durchdringen bis rc., unvermerkt und schnell ge- per-luctüösus, a, um, viel Trauer und Teilnahme langen bis, indeque perlapsus ad nos et usque erweckend, funus, Cic. ad Q. fr. 3,8, 5. ad Oceanum Hercules, Cic.: ad nos vix tenuis per-16o, lui, lütum, ere, abspülen, benetzen, vasa farna.6 perlabitur aura, Verg.: mit in u. Akk.,    aquä, Coi.: manus undä, Ov.: Passiv perlui rne-

hinein- oder hinüberschlüpfen, Hinübergleiten, in    dial, sich abspülen, sich baden, undä, Hör.: per-

aedem Iovis foribus ipsis (gerade durch die Thür),    luuntur in fluminibus, Caes.

Liv.: in insulam nando, mit Leichtigkeit hinüber- per-lustro, ävi, ätum, äre, I) überschauen, überschwimmen, Tac.    blicken, besichtigen, gregem oculis,Liv.: perlustrans

per-laetus, a, um, sehr freudig, supplicatio, per- diu oculis, Liv.: alqd animo, Cic. II) durchwandern, durchziehen, durchstreifen, agros, Liv.: perlustrata armis Germania, Veli, per-mädesco, mädüi, ere, ganz nah-, ganz feucht Permessus, i, m. (flsQfiriaaÖQ), ein Fluß in Böo-werden, übte. — erschlaffen, deliciis, Sen.: animi permadescunt, Sen.

v. Pfeilen, Tac.: impers., iter, quo ab usque Pontico mari in Galliam permeatur, Aur. Viet.

tien, dessen den Musen heiliger Quell auf dem Helikon entspringt und sich in den kopaischen See ergießt.

ausmessen, solis magnitudinem quasi decempeda, Cic. Ac. 2, 126. II) meton., durchmessen — passieren, durchwandern, zurücklegen, aequor, Verg.: Italiae et Siciliae oras errabundus per-metiens, Sen.

per-mingo, minxi, ere, leharnen, bepissen; me-

per-magnus, a, um, sehr groß, numerus, Caes.: villa, Auct. b. Afr.: hereditas, Cic.: permagnum per-metior, mensus sum, iri, I) durchmessen, est m. Infin.y Cic.: subst., permagnum, etwas sehr Großes, Cic.: permagni interest, es liegt sehr viel daran, Cic.: permagno vendere, sehr teuer (Ggstz. dissolute vendere), Cic. permananter, Adv. (permano), hindurchflietzend, hindurchdringend, Lucr. 6, 916. per-mäntso, mansi, mansum, ere, fort und fort ton. — peäicare, Hör. sät. 1,2,44. bleiben, verbleiben, ausharren, I) im allg.: Seleu- per-mlrus, a, um, sehr wunderbar, mihi permirum cus in maritima ora permanens, Liv.: p. in acie,    accidit, Cic.: mihi permirum videtur, Cic.: in der

Hirt.b.G.: ü. £e6L, hae permanserunt aquae com-    Tmesis, per mihi mirum visum est, Cic.

plures dies, hielten fort und fort an, Caes. II) per-misefco, miscui, mistum ob. mixtum, ere, prägn., verbleiben, 1) - fort und fort sich erhal-    durcheinandermengen, vermischen, 1)eig.' naturam

ten, fortdauern, Persae (mortuos) cerä circum-    cum materia, Cic.: glebas dulci aqua, Coi II)

litos condunt, ut quam maxime permaneant diu-    übtr.: A) im allg.: fructus acerbitate permixti,

tuma corpora, Cic.: amicitia Masinissae bona    Cic.: ira et aegritudo permixta sunt, Sali.: alcis

atque honesta nobis permansit, Sali.: Athenis    consiliis permixtus, verflochten, Tac. 6) insbes.,

iam ille mos a Cecrope permansit, Cic.: mundi    Verwirren, in Unordnung bringen,Graeciam,Cic.:

partium coniunctio . . . perdiuturna, permanens    domum, Verg.: iura divina et humana, Caes.:

ad longinquum et immensum paene tempus, sich    omnia timore, Flor,

un-

erstreckend, Cic.: ultima (coniunx), quae mecum permissio, önis, f. (permitto), v v, seros permansit in annos, Ov.: vox permanens,    an die Willkür jmds., a) als milit.

sich bis ans Ende in derselben Tonlage erhal-    bedingte Übergabe, Liv. 37, 7, 2. b) als rhet.

tende, ausdauernde, Cic. 2) fort und fort ver-    t. §., das Anheimgeben an die Gnade ob. übh.

bleiben, -verharren, maneo in voluntate et quoad    Entscheidung des Richters ob. Gegners, die Antu voles permanebo, Cic.: u. so in proposito    heimsiellung, Cornis, rhet. 4,39. Quint. 9, 2, 25.

susceptoque consilio, Cic.: in sua pristina sen-    j[) bie Zulassung, Erlaubnis, mansionis, Cic. ad

tentia, Cic.: in officio, Caes.: in fide, Liv.: m.    Q. fr. Z, i, Z. 9.

Genet., si una indepravata vii-tus est et sola permissüs, ü, m. (permitto), die Zulassung, Er-permanet tenoris sui, Sen. ep. /6, 19.    laubnis, permissu legis, mit vom Gesetz erteil-

per-msilO, ävi, äturn, äre, I) Hindurch-, durchfliehen, ter Erlaubnis, mit Vollmacht, Cic.: permissu A) eig.: permanat umor, Lucr. B) übtr., durch- tuo, Cic. dringen, anima permanat per membra, Lucr. II) normtsriin f nprmixtm

ftinflicfeen, fldj ergteßen. A) d*: in omnespar-    Sre, bis an ein Ziel

tes, Cic.. ad iecur, Uc. B) ubtr. hinbringen, j n    hlnlasion. I)eig. u.übtr: 1)imallg.:

doctrina permanat in c,vitalem, Cc.- ad aures }    . m in hostem ansprengen. Uv.: qua

alc.s, Cic., ob. ad aUjm Ter., zu jmbS. Ohren e^uiBperBUti posse„t, gehen könnten, Liv.: equi-bnngen, imbtn. zu O. kommen: macula usque ratus permissus, eingedrungen, Liv.: se incautius eo permanat ad animum bringt o tief m bas jn host ansprengen, Hirt. b. G. b) übtr., me-Herz', nt etc., Cic.: conclusiunculae ad sensum Ma[ Uti Lebl. = hingehen, sich erstrecken, non permanantes, kaum be,N Smne nach ver- regioL permUtitur ad Arymphaeos usque, Mela: itandltche, Cic.    odor permittitur longius, breitet sich weiter aus,

permansio, önis, f. (permaneo), I) das Verbleiben    Lucr. 2) insbes.: a) schietzen lassen, habenas equo,

an einem Orte, quodvis enim supplicium levius    Tibun.; übtr., vela ventis, Quint., u. classem ven-

est liäc permansione, als immer fort hier zu    tiSj Plin. pan. b) bis ans Ziel werfen, schleudern,

bleiben, Cic. ad Att. 11,18,1. II) prägn., das    fliegen lassen, saxum in hostem, Ov.: tela longius,

Verbleiben, Verharren bei einer Meinung re., Hirt. b. G. II) bilbl.: 1) im allg.: perm. tribuna-perseverantia est in ratione bene considerata sta-    tum> n* bc5 Tr. uneingeschränkt bebienen, Liv.:

bilis et perpetua permansio, Cic.: in una senten-    bonitatem ad alqm, zufließen lassen, Sen. 2) ins-

tia perpetua permansio, Cic.    des.: a) überlassen, lassen, zur Verfügung stellen,

per-märlnus, a, um, mit zur See gehend, zur    alci potestatem, Cic.: negotium, Cic.: consulibus

See geleitend, Lares permarini, Seelaren, Schutz-    rem publicam, freie Macht im Staate geben (durch

götter der zur See Reisenden, Liv. 40, 52,7.    den bekannten Senatsbeschluß videant consules,

per-mltüresco, mätürui, ere, völlig reif werden,    ne etc.), Cic.: 86 in siliern ac potestatem populi,

Ov., Cels. u. a.    sich auf Diskretion ergeben, Caes.: se potestati

psr-mecköeris, 6, sehr urittelmätzig, Cic. de or. alcis, Caes.: u. so se Romanis, Liv.: se victori, 1, 220.    Tac.: se od. sua fortunae, sich dem blinden Glücke

per-mgo, ävi, ätum, äre, I) durchgehen, durchdrin-    ganz in die Arme werfen, Gurt.: incommoda sua

gen, durchwandern, passieren, maria ac terras,    dolori suo, ihrem Schm, zu rächen überlassen,

Ov.: v. Flüssen, mediam Babylonem, Plin. II)    Cic.: nt. bopp. Acc., neque enim liberum id vobis

bis an ein Ziel hingelangen, hindringen, in no-    permittet, er wird euch nicht freie Wahl darin

60

strum mare, v. Flüssen, Mela: longius in hostes,    lassen, Liv.: bes. m. Partie. Fut. Pass., cuius

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Aufl.

imperio consilioque summam rem publicam tuendam permiserunt, Liv.: in. bl. Dat., amico perm., den Fr. gewähren lassen, Cic. Tuse. 1, 103: dH. — überlassen, frei stellen, mit folg. Infin., Cic.: m. ut u. Konj., Cic. u. Liv.: mit bl. Conjunctv., consuli permissum, faceret etc., Liv. b) überlassen, schenken, aufopfern, inimicitias patribus conscriptis, die Feindschaft aus Rücksicht auf den Senat fahren lassen, Cic.: permitto aliquid iracundiae tuae, sehe etwas nach, Cic. c) zulassen, erlauben, geschehen lassen, licentiam, Cic.: morem, Verg.: mit folg. Infin., Nep., Liv. u. a.: m. folg. Acc. u. Infin., Tac. u. Iustin.: m. folg. ut u. Konj., Cic.: m. bl. Conjunctv., Liv.: absol., lex ludet, aut permittit, aut vetat, Cic.: permittente senatu, Eutr.: Pass, impers., permittitur, es ist erlaubt, man darf, mit folg. Infin., Sen. u. a.: u. permissum est mit folg. Infin., es ist erlaubt, steht frei: Quint.: permissus, dem es erlaubt, verstattet ist, m. folg. Infin., Aur. Vict. orig. gent. Rom. 4, 4 u. s.: u. Abi. absol. permisso mit folg, ut u. Konj., Liv. 6, 25, 5. Curt. 8,12 (42), 6. - Partie, subst., permissum, i, n., die Erlaubnis, Hör, ep. 2,1,45.

permixte, Adv. (permixtus v. permisceo), vermischt, vermengt, cum partibus implicari, Cic. de inv. 1,32: dicere, mit Versetzung der Wörter untereinander, Cic. part. or. 24.

perm ixtim, Adv. (permixtus), vermischt, Cic. de inv. 1. 34 u. 49.

permixtio, önis, f. (permisceo), I) die Vermischung, terrae, Gärung unter den Elementen der Erde, Sali. lug. 41, 10: konkret - die vermischte Sache, superior, Cic. Tim. 12. §. 42 M. II) die Verwirrung, rei publicae, Aur. Vict. Caes. 41. §• 14.

per-mödestus, a, um, sehr gemäßigt (irnBetragen), sehr bescheiden, sehr gefügig, homo, Cic.: verba edicti fuere pauca et sensu permodesto, Tac.

per-mödlcus, a, um, sehr mäßig, sehr klein, locus, Suet.: res familiaris, Suet.

permöleste, Adv. (permolestus), sehr beschwerlich, mit großem Verdrusse, permoleste tuli, es war mir äußerst unangenehm, ich war sehr unwillig, mit folg. Acc. u. Infin., Cic. Verr. 4, 131; ad Att. 15,17,1.

per-mölestus, a, um, sehr lästig, at hi (scrupuli) non sunt permolesti, find wohl zu ertragen, Cic. ad Att. 1, 18, 2.

per-mollis, e, sehr weich, in carminibus permolle esse, sehr weich klingen, Quint. 9,4,65 zw. (Halm praemolle).

per-mölo, ere, zermahlen, uxores alienas, beschla-fen, Hör. sät. 1,2, 35.

permotio, önis, f. (permoveo), I) die Erregung, p. animi, Cic.: permotionis causa, um zu rühren, Cic.: mentis p. divina, Erregung, Begeisterung, Cic. II) prägn., die Gemütsbewegung, der Affekt, auch im Plur., Cic. Ac. 2» 135.

per-möveo, mövi, mötum, ere, stark in Bewegung setzen, I) eig.: terram saritione, recht umarbeiten, Coi.: mare permotum, erregt, stürmisch, Lu er. II) übtr.: A) geistig in Bewegung setzen, a) in Bezug auf den Verstand-bewegen, veranlassen, alqm pollicitationibus, Caes.: nihil te curulis aedilitas permovit, quo minus etc., Cic.: oft im Partie., permotus auctoritate, iniuriis, Caes.: studio dominandi, Sali, b) in Bezug auf Gemüt und Herz - bewegen, rühren, reizen, in Affekt setzen, aufbringen, beunruhigen, alqm, Cic. u. et.: mentem i udi cum, Cic.: im Passiv, permoveri animo, den Mut sinken lassen, Caes.: labore itineris, über das Ungemach des M. unmutig werden, Caes.: hoc tumultu permoti, durch diesen Kriegsschrecken beunruhigt (bestürzt), Nep.: u. so oft im Partie., permotus metu, dolore, iracundia, odio, aus Furcht re., Cic. u. a.: permoti mente, in einer Art von Entzückung, Cic.: permotus ad miserationem, Tac.: in gaudium, Tac. B) einen Affekt erregen, omnes affectus, Quint.: invidiam, misericordiam, metum et iras, Tac.

per-mulceo, mulsi, mulsum od. (selten) mulctum, ere, streichen, streicheln, I) eig. u. bilbi.: A) eig.: alqm manu, Ov.: alci malas, Suet.: comas, (glatt) streichen, Ov. B) bildl.: a) liebkosen, schmeicheln, ergötzen, sensum voluptate, Cic.: aures, Cic.: alqm, Cic. b) besänftigen, mildern, beruhigen, zu besänftigen suchen,senectutem,Cic.: animum alcis, Caes.: iram alcis, Liv.: pectora dictis, Verg.: alqm mitibus verbis, Tac. II) Übtr., (sonst) berühren , belasten, aram flatu permulcet spiritus austri, durchsäuselt, Cic.: antequam (arteriae) leni voce permulsae sunt, bevor sie durch einen leisen Ton gelind angesprochen werden, Comif. rhet.: lumina virgä, Ov.: candida liquidis vestigia lymphis, bespülen, Catuli.

per-multus, a, um, sehr viel, a) adj.: viri, Cic.: colles, Caes. b) subst., permultum, i, n., sehr Vieles, sehr viel, Plaut, u. Cic.: u. Plur. permulta, Hor.: dh. permulto, um vieles, viel, weit, beim Compar., permulto clariora, Cic. c) adv., permultum, sehr viel, p. interest, utrum etc., Cic.: p. ante, sehr oft vorher, Cic.

per-nmmo, Ivi, itum, ire, I) vollends befestigen, die Befestigung von etwas vollenden, quae munimenta inchoaverat, permunit, Liv.: indicat permunitas Athenas esse, Iustin. II) gehörig befestigen, castra, Liv.: urbem, Iustin.

permutatio, önis, f. (permuto), I) die Veränderung, der Wechsel, coloris, W. der Gesichtsfarbe, Entfärbung, Cic.: defensionis, Quint.: eiusmodi permutationem ordinis facere, e. derartige V. der O. vornehmen, Cornis, rhet. II) die Vertauschung, der Umtausch, Tausch, A) int allg.: partim emptiones partim permutationes, Cic. in Pis. 48 zw.: perm. mercium, Tac. Germ. 5. B) insbes.: 1) als 1.1. der Geschäftsspr., der Umsatz der Gelder und Wechsel, Cic.: publica, Cic. 2) die Auswechslung eines Gefangenen, captivorum, Liv.: permutationem captivorum facere, Eutr. 3) als rhet. 1.1., die Vertauschung der Ausdrücke, Cornis. rhet. 4,46.

per-müto, ävi, ätum, fire, I) umkehren - von Grund aus-, durchaus verändern, wechseln, ordinem, Lucr.: statum rei publicae, Cic.: dominos, Hor. II) durch Tausch wechseln = vertauschen, umtauschen, eintauschen, a)übh.: stationum vices, Curt.: habitum hunc vestis cum (gegen) isto squalore, Curt. b) Geld gegen Geld eintauschen, einwechseln, umsetzen, denarium sedecim assibus, einwechseln, Plin.: u. von Wechselzahlungen, ut cum quaestu populi pecunia permutetur, in Wechsel umgesetzt werde, Cic.: illud, quod permutavi tecum, was du mir durch Wechsel Übermacht hast, Cic.: ut permutetur Athenas, daß das Geld durch Wechsel (= daß der Wechsel) nach Athen geschickt werde, Cic. c) e. Gefangenen auswechseln, loskaufen, captivos, Liv. u. Aur. Vict.:

unam anum et duas puellas XXX milibus talen- pernocto, ävi, ätürus, äre (pernox), die Nacht zu-ttim auri, Gurt.    bringen, übernachten, hic, Ter.: foris, Ter.: ad

perna, ae, f. (nsQva), der Hüftknochen mit dem    ostium carceris, Cic.: in foro, in publico,    Oie.:

daran befindlichen Fleisch bis zum Kniebug, die    eodem loco, Hirt b. G.: extra moenia, Liv.:    apud

Hinterkeule, der Hinterschinken (Ggstz. petaso, 7re-    alqm, Cio.: cum alqo, Nep. - im Bilde,    liaec

die Vorderkeule, der Vorderschinken), Oato    studia pernoctant nobiscum, Cic.: sapientis ani-

U. a.: pes pernae, Hör.    mus cum his habitans pernoctansque curis,

per-näcessärins, a, um, I) sehr notwendig, sehr Tag und Nacht mit solchen Forschungen beschäf-dringend, tempus, Cic. ad Att. 5,21. §. 1. II) mit tigt, Cic.

jrnd. eng verbunden, jrndrn. sehr nahe stehend, in- per-nosco, növi, ere, I) recht-, gehörig-, genau nig befreundet, homo, Cic.: homo intimus ac mihi (gründlich) kennen lernen, hominum mores ex ocu-p , Cic.: paternus amicus ac p., Cic.: subst., per- lis, vultu etc., Cic.: dh. pernovi — ich kenne genau, necessarii mei, Cic.    alqm, Ter. II) insbes., genau prüfen, pernoscite,

per-necessß, Adv., unumgänglich notwendig, esse, factumne furtum existimetis, an etc., Ter. adelph.

Cic. pro Tüll. 49.    prol. 12.

leugnen, negas? Ly. Pernegabo immo, Plaut.: m. folg. Acc. u. Infin., Cic. u. a. II) beharrlich (standhaft) verweigern, auf seiner Weigerung beharren. rundweg abschlagen, absol., Cic.: consulatum, Sen.

per-nßgo, ävi, ätum, äre, I) standhaft, hartnäckig pernotesco, nölui, ere, überall bekannt werden,

adeo cuncta mox pernotuere, ut etc., Tac. ann. 12,67. -impers., pernotuit, es ist überall bekannt geworden, mit folg. Acc. u. Infin., Tac. ann. 1, 23 u. s.

per-nötus, a, um, sehr bekannt, Dioxippus Athe-permcläbllis, e (pernicies), verderblich, schädlich,    niensis ob eximiam virtutem virium regi perno-

den Untergang bringend, morbi, Liv.: id perni-    tus et gratus, Curt.: Marathon Persicä maxime

ciabile reo, Tac.: nix plurimorum oculis praecipue clade pernotus, Mela.

perniciabilis fuit, Curt.    per-nox, noctis (nur im Nom. u. Abi.), durchnäch-

pernicialis, e (pernicies), verderblich, tödlich, den tig, die Nacht hindurch, luna p. erat, Liv.: lunä Untergang bringend, Lucr. u. Plin.    pernode, bei Vollmond, Ov.

pernicies, ei, f. (perneco), I) das Verderben, der per-noxms, a, um, sehr schädlich, pernoxii appulsis, Untergang, das Unglück (Ggstz. salus), Cic. u. a. Mela 1,19,10 (1. §. 106).

II) meton. = eine verderbliche, schädliche Person per-nümßro, ävi, ätum, äre, auszahlen, imperatam od. Sache, aucy wir: das Verderben, illam perni-    pecuniam, Liv. 28, 34,12.

ciem exstinxit, Cic.: p. adulescentum, von einem    1. pero, önis, m., ein Stiefel, der bis zur Wade

Leno, Ter.: p. macelli, v. einem Fresser, Hör. -    reichte und vorn zugeschnürt wurde, aus roher

aöT Alter Genet, pernicii, Cic. Rose. Am. 131:    Haut, an der noch die Haare saßen, gemacht, bes.

alter Bat. pernicii, Nep. Thrae. 2,2 Nipp. (Halm    Tracht der Fuhrleute, Soldaten rc., Verg. u. a.

perniciei) u. pernicie, Liv. 5, 13, 5.    2. Pero, üs, f. (/fypco), Tochter des Neleus und

perniciose, Adv. m. Compar, (perniciosus), ver- Schwester des Nestor.

derblich, schädlich, gefährlich, Cic. u. a.    pßr-obsenrus, a, um, sehr dunkel, quaestio, Cic.:

pernlclösns, a, um (pernicies), verderblich, schäd- fama, Liv. lich, gefährlich, spez. = staatsgefährlich (Ggstz. sa- per-ödlösus, a, um, sehr verhaßt, sehr zuwider, lutaris), exemplum, Cic.: consulatus, Cic.: lex, Cic. ad Att. 10, 17,2; 13,22,4.

Ca es. u. (Ggstz. egregia lex) Cic. fr.: exitus iu- pßr-ofsiclöse, Adv., sehr gefällig, qui me quidem dich, Cic.: certamen, Liv.: morbi perniciosiores perofficiose et peramanter observant, Cic. ep. 9, pluresque sunt animi quam etc., Cic.: pernicio- 20, 3.

sissimum fore videbat, si etc., es würde von den per-öleo, ere, einen penetranten üblen Geruch ha-gefährlichsten Folgen sein, Nep.: neutr.pl. subst., ben (während redolere nur = stark riechen), Lucr. perniciosa loquebatur de mansione tua, er sprach 6, 1153. immer über dein Bl. in Ausdrücken, die dir ge- peropportune (peröportüne), Adv. (peropportu-fährlich werden konnten, Cic. ad Att. 11, 6, 6. nus), recht gelegen, recht willkommen, venire, Cic.: pernicitas, ätis, /.(pernix), die Behendigkeit, Hur- fortuna se_ obtulit, Cic.

tigkeit. Cic. u. a.    pßr-opportünus (per-öportünus), a, um, sehr ge-

perniciter, Adv. m. Compar, (pernix), behend,    legen,recht willkommen,gew.peropportunum esso,

hurtig, exsilire, Catuli.: equo desilire, Liv.    sehr gelegen kommen, deversorium, Cic.: mors

per-nlmlus, a, um, gar zu groß, gar sehr groß:    Hamilcaris, Philippi, Liv.: populo peropportuna

dh. pernimium (neutr.) adv., gar sehr Viel, ni- victoria fuit, Liv.

mium inter vos, Demea, pernimium interest, es pßr-optätus, a, um, sehr erwünscht; dh. peroptato ist ein gar sehr großer Unterschied, Ter. adelph. (Abi. Neutr), ganz nach Wunsch, Cic. de or. 393: in der Tmesis, tu quoque per parce nimium, 2, 20.

Ter. Andr. 455.    pßr-ÖpÜS, Adv., sehr nötig, est, Ter. Andr. 265.

per-nlteo, ere, sehr glänzen, Mela 3,9, 2 (3. §. 88). pßrorätlo, önis, f. (peroro), — iniXoyoQ (epilogus), psmlx, meis (*pemitor), durchstrebend, dh. behend,    die Schlußrede, der Schluß, der Epilog, I) übh.

hurtig (Ggstz. gravis, schwerfällig), corpus, Liv.:    der letzte Teil einer Rede nach Abhandlung des

puella, Catuli.: pernicissimum tempus, Sen.:    Themas, Cic. u. Quint. II) insbes., die Erörte-

mit folgendem Infin., amata relinquere pernix,    rung des letzten Redners in einem von mehreren

schnell mit den Neigungen wechselnd, Hör. art.    geführten Prozeß, dieSchlutzerörterung, Cic. Rrut.

poet. 165.    127 u. or. 130.

Brut. 158.

per-nobllis, e, sehr bekannt, epigramma Grae- pßr-ornätus, a, um, ausnehmend schön, v. Red-cum, Cic.: Abydos Leandri amore pernobilis, ner, Crassus et perornatus et perbrevis, Cic. Mela.

pär-orno, ävi, äre, beständig zieren, senatum, beständig eine Zierde des S. sein, Tac. ann. 16,26 Nipp. (Halm semper ornavisset). pfcr-Öro, ävi, ätum, äre, I) etwas mündlich ausführen, durchführen, vollständig erörtern, -vortragen, über etw. gegen jmd. sich auslasten, einen Vortrag, eine Rede hallen, bes. als t. t. der ge-richtl. Redekunst, a) m. Acc. od. Acc. u. Infin.: contra tales oratores totam causam, Oie.: breviter peroratum esse potuit (hätte es mit kurzen Worten abthun können) nihil me commisisse, Liv. b) absol., accusatores et testes certati m perorabant, Tac.: p. de alqa re, Nep.: p. in alqm, Suet. u. Tac. II) prägn., einen Vortrag rc. durchführen—beendigen, schließen, a) mit Acc.: de qua cum dixero, totum hoc crimen decumanum peroraro, Oie.: res illä die non peroratur, iudicium dimittitur, Oie.: dh. übtr., sedhaec tum laudemus, cum erunt perorata, wenn alles aus sein wird, Oie. b) absol. = (den Vertrag) schlietzen, sowohl vom Schluß eines jeden Vortrags, quoniam satis multa dixi, est mihi perorandum, Oie.: haec tria cum docuero, peroraro, Oie. - als insbes. v. der eigentl. Schlußrede (dem Epilogus) des letzten gerichtl. Redners, perorandi locum semper tibi reliquit, Oie.

pSrÖsns, a, um (perodi), sehr hastend, lucem, Verg.: decemvirorum scelera, Liv.: solitudinem, Curt.: lucem, das Licht scheuend, Ov., od. des Lebens überdrüssig, Verg.: oft perosum 6886 — sehr hassen, sehr gram sein, plebs consulum nomen perosa erat, Liv.: superbiam violentiamque tum perosos (SC. esse) regis, Liv.

per-päCO, ävi, ätum, äre, völlig in Friedensstand setzen, -den Frieden herstellen, völlig zur Ruhe bringen, Brennos, Flor.: post paucos dies omnibus perpacatis, Liv.

per-parvölus, a, um, sehr klein, sigilla, Statuetten, Cie. Verr. 4, 95.

per-parvus, a, um, sehr klein, semina, Lucr.: perparva et tenuis civitas, Oie.: culpa, Oie.: perparvum, sehr wenig, Oie.

per-pastus, a, um (per u. pasco), wohl gefüttert, wohl genährt, canis(Ggstz.macie confectus lupus), Phaedr. 3, 7, 2.

per-pauc&lus, a, um, sehr wenig, passus, ein paar Schrittchen, Oie. de legg. 1,54. per-pauctis, a, um, sehr wenig, a) adj.: homines, Ter.: advocati (Ggstz. oomplures armati), Oie.: naves, Liv.: perpaucorum hominum, er beschränkt sich auf den Umgang mit sehr wenigen, Ter. b) Flur, subst.: «) m., perpauci, sehr wenige, Liv. ß) n., perpauca dicere, Oie. perpaulülum, s. perpaulus. per-paulus, a, um, sehr wenig, a) subst., perpaulum, i, n., ein klein wenig, loci, Oie. de or. 2,150 (al. perpaul ul um), b) adv., perpaulum, ein klein wenig, declinare, Oie. de fm. 1,19. per-paupür, peris, ganz arm, Oie. ad Att. 6,3,5. per-pello, puli, pulsum, ere, heftig anstoßen, bildl., 1) mit aller Gewalt antreiben, -vermögen, es durchsetzen bei rc., urbem ad deditionem, Liv.: öfter mit Acc. pers. u. folg, ut mit Konj.. Liv., od. ne mit Konj., Sali.: absol. m. folg, ut u. Konj., es mit aller Gewalt durchsetzen, daß rc., Liv.: nt. Acc. u. mit folg. Infin., Tac.: ganz absol., suadere, orare usque adeo donec perpulit, bis sie es durchsetzte, Ter. II) auf jmd. einen tiefen

Eindruck machen, candor huius te et proceritas,, vultus oculique perpulerunt, Oie. Cael. 36 zw. perpendlCÜlatÖr, oris, m. (perpendiculum), ein Künstler, der sich des Perpendikels (Bleilots) bedient, etwa ein Steinmetz, Aur. Vict. ep. 14, 5. perpendieülum, i, n. (perpendo), das Bleilot, Richtblei, das Perpendikel, ad perpendiculum columnas exigere, Oie.: dh. ad perpendiculum, senkrecht, schnurgerade, Oie. u. Caes. per-pendo, pendi, pensum, ere, genau abwägen, bildl. - genau untersuchen, -erwägen, alqd ad disciplinae praecepta, Oie.: perpenditur amicitia veritate, wird abgewogen, abgeschätzt nach rc., Oie.: iudicare et p., quantum quisque possit, Oie.: vitia virtutesque, Suet.: syllabas, Quint. perpSräm, Adv., unrecht, I) in Bezug auf derr Ggstd. — unrichtig, falsch (Ggstz. recte), iudicare, Oie.: interpretari, Sen.: facere, Oie.: u. so perperam factum, das pflichtwidrige Benehmen, die schlechte That (Ggstz. recte factum), Liv. II) in Bezug auf die Person, aus Versehen, aus Irrtum, irrtümlich, perp. ad nostra castra pervenire, AucL b. Hisp.: alqm non consulem, sed imperatorem pronuntiare, Suet.

perpessicius, a, um (perpessus), der viel ausgestanden hat, -ausstehen kann, geduldig. Sen.ep. 53, 6 u. 104, 27.

perpessio, önis, f. (perpetior), das Ausstehen, Erdulden, laborum, Oie.: laborum perfunctio et perpessio dolorum, Oie.: absol., Sen. per-pfctior, pessus sum, peti (per u. patior), standhaft erdulden, -aushalten, -ausstehen, dolorem, Oie.: ventos et imbres, Verg.: m. folg. Acc. u. Infin., sich überwinden, es dulden, Ter., Verg. U. a.: M. folg. Infin., perpetiar memorare, will mich überwinden, Ov. - von Lebl., vehementius quam gracilitas mea perpeti posset, Plin. ep. per-petro, ävi, ätum, äre (per u. patro), durchsetzen, zustande bringen, völlig beendigen, vollziehen, verrichten, begehen, promissa, Tac.: facinus, Liv.: caede perpetratä, Liv.: bello perpetrato, Liv. u. a. - m. folg. ut od. ne u. Konj., es zustande bringen, es dahin bringen, es durchsetzen, Tac. ann. 12,58 u. 14,11.

perpgttiälis, e (perpetuus), für immer gültig, als Übersetzung von xa&oXixoq, Quint. 2,13,14. perp6tüärms, a, um (perpetuus), beständig, mulio, ein Eseltreiber, der beständig unterwegs ist, indem er Reisende nach aller Herrn Länder führt, Sen. apoc. 6,1.

perpetültäs, ätis, f. (perpetuus), die ununterbrochene Fortdauer, der ununterbrochene Fortgang od. Zusammenhang, die beständige (ewige) Dauer, Stetigkeit, Nachhaltigkeit, vitae, Oie.: temporis, Oie.: orationis (Ggstz. membra minutiora), Oie.: sermonis, verborum, Oie.: non ex singulis vocibus philosophi spectandi, sed ex perpetuitate atque constantia, nach dem ganzen Zusammenhang (der Stetigkeit) und der Konsequenz ihrer Prinzipien, Oie.: ad perpetuitatem, für ewige Dauer, auf immer, Oie.

1.    perpStüÖ, Adv., s. perpetuus, a, um.

2.    perpetuo, ävi, ätum, äre (perpetuus), ununterbrochen fortdauern lasten, -fortsetzen, verba, in ununterbrochener Folge fortlaufen lassen (- ohne Unterbrechung nacheinander aussprechen), Oie.: potestatem iudicum, ununterbrochen aufrecht erhalten, Oie.

perpetuus, a, um (peto), aneinanderhängend, un-

sent suarum

unterbrochen, in einem fort gehend, -dauernd, fortlaufend, stetig, sich überall berührend, I) im allg.: a) im Raume u. dgl.: agmen, Cic.: mensae, langgereihte, Verg.: bos, lang hingestreckt, Verg.: vigiliae stationesque, Caes.: palus, Caes.: via, eine fortlaufende, die ganze Stadt durchschneidende Straße, Cic.: risus, Ov.: oratio, Cic.: defensio contra alqm, Cic.: historia, Cic.: carmen, einen gewissen Sagenkreis ganz besingendes (griech. xvxlixöv), Hör. u. Ov. b) in der Zeit, o) ganz, dies, Ter.: triduum, Ter. ß) ununterbrochen, fortwährend, immerwährend, beständig, stehend, bleibend, Verb. p. ac sempiternus (zB. ignis Vestae), p. et aeternus (zB. lex), perennis atque p. (zB. cursus stellarum), stabilis et p. (zB. permansio), p. et constans (zB. voluntas mea in rem publicam), alle bei Cic.: p. fenus, Cic.: imperia, Nep.: potestas, Liv.: imperator, tribuni, Liv.: archontes, auf Lebenszeit, Veli.: quaestiones

p., von einer stehenden Kommission von Richtern gehaltene 11., stehende Kriminaluntersuchungen, Cic. Brut. 106: dH. in perpetuum, auf beständig, auf ewig,Cic.: perpetüo,    beständig, in einem

fort, ununterbrochen, ewig, Cic. II) insbes.: A) überall-, allgemein gültig, durchgängig, ius, Cic.: edictum, s. d.: nec id quidem perpetuum est, gilt immer, ist eine allgemeine Regel, Cels.: quaestio (beim Redner) — universalis, die Gattung (genus) betreffend, Cic. or. 126 (verschieden von no. I, b, ß). B) als 1.1. der Augurspr.: fulmina perpetua (fort und fort wirkende), quorum significatio in totam pertinet vitam, Sen. nat. qu. 2, 47 in. C) perpetuus Augustus, allezeit Mehrer des Reichs (als Titel der späteren Kaiser), Eutr. praef.

per-pläceo, ere, gar (ungemein) wohl gefallen, ea (lex) mihi perplacet, Cic. ad Att. 3, 23, 4.

perplexe, Adv. (perplexus), verworren, undeutlich, versteckt, verblümt (Ggstz. aperte, palam), loqui, Ter., non perplexe, sed palam revocare, Liv.

perplexus, a, um (Partie, von *perplecto), verflochten, verschlungen, untereinandergewirrt, I) eig.: figurae, Lucr.: iter silvae, Verg. II) bildl., sich durchkreuzend, verworren, verstrickt, unverständlich, zweideutig. verblümt, dunkel, unergründlich (Ggstz. apertus), sermones, Liv.: perplexum Punico astu responsum, Liv.: perplexius carmen, Liv.

perplicatus, a, um (per u. plico), verwickelt, verworren, Lucr. 2, 394 (in der Tmesis).

per-plfio, ere, den Regen durchtasten, cenaculum eius perpluit, Quint. 6, 3, 64.

per-pölio, ivi, itum, Ire, I) abputzen, vom Tünchen der Wände, locus calce arenäque perpolitus, Veil. 2, 22, 4. II) bildl., ausfeilen, vervollkommnen. verfeinern, eine Schrift rc., Cic. dH. perpölitus, a, um, gefeilt, verfeinert, homo, Cic.: oratio, Cic.

perpöllte, Adv. (perpolitus), gehörig gefeilt, Cornis, rhet. 4, 44.

perpölltio, önis, f. (perpolio), das Ausfeilen, sermonis, Cornis, rhet. 4, 18.

per-pöpülor, ätus sum, äri, ganz ausplündern, -öde machen, -verwüsten, -entvölkern, agrum Placentinum, Liv.: homines, Tac. - Partie, perpopulatus passiv, perpopulato agro, Liv. 22, 9, 2u. s.

perpötäfio, önis, f. (perpoto), das ununterbrochene

Zechen, das Trink-, Saufgelag, inlemperantissi-mae perpotationes, Cic. in Pis. 22. per-pötior, pöJius sum, Ire, völlig erlangen, victoria, entschieden Sieger bleiben, Ampel. 18,16. per-pöto, ävi, äre, I) fortsaufen, fortzechen, totos dies, Cic.: ad vesperum, Cic. II) austrinken, Lu er. 1, 940. per-p :6mo, s. perprimo.

per-primo, ere (per u. premo), I) fort und fort-, immerzu-, in einem weg drücken, cubilia, Hör. epod. 16,38: u. Form perpremo, Sen. ep. 99,18. II) insbes., im obscönen Sinne, einem Mädchen tüchtig zusetzen, Ov. art. am. 1, 394. per-pröpinquus, a, um, I) sehr nahe, Acc. tr. fr. b. Cic. de div. 1, 45. II) übte., sehr nahe verwandt, subst., ein sehr naher Verwandter, alcis, Cic. Clu. 23.

per-püdesco, ere, tiefe Scham empfinden, sich sehr schämen, Cornelia b. Nep. fr. XII, 2. per-pugnax, näcis, sehr streitsüchtig, in disputando, Cic. de or. 1, 93.

per-pulcher, clira, chrum, sehr (überaus) schön, Ter. eun. 468.

per-purgo, ävi, ätum, äre, I) völlig reinigen, aegrum, Cels.: se quädam herbulä, Cic. II) übtr.: 1) ins reine bringen, locum orationis, Cic.: rationes, Cic. 2) gründlich rechtfertigen, gründlich widerlegen, crimina, Cic. pro Scauro 14. per-püsillus, a, um, sehr klein, sehr wenig, pusillus testis processit . . . non accusabis: perpusillum rogabo, im scherzhaften Doppelsinn (adj. u. adv.), ich will nur ein ganz klein Ding = „ich will den winzig kleinen (Zeugen) fragen" u. „ich will nur eine Kleinigkeit fragen", Cic. de or. 2, 245.

per-quäm, Adv., überaus, recht sehr, gar sehr, perqu. pauxillo minores, Lucr.: perqu. laboriosum iter, Veil.: perqu. modica civium merita, Plin. pan.: perqu. subito, Lucr.: perqu. breviter, Cic.: hoc perqu. optandum est nobis, Cic.: perqu. velim scire, Plin. pan.: in der Tmesis, per pol quam paucis, Ter.

per-qulro, sivi, sltum, ere (per u. quaero), jmd. od. etwas genau erforschen, nach od. über jmd. od. etwas fick genau erkundigen, über jmd. od. etwas genaue Nachrichten einziehen, Nachfrage halten, raptam (virginem), Ov.: vasa, Cic.: vias, Caes.: illa ab accusatore, Cic.: mit folg. Fragesatz, ut diligentiä adhibitä perquirerent, qui es-partium, Auct. b. Hisp.: impers., perquiritur a coactoribus, Cic. perquisite, Adv. (perquisitus von perquiro), mit strenger Kritik, perquisitius et diligentius conscribere, Cic. de inv. 1, 77. perräro, Adv. (perrarus), sehr selten, Cornif. rhet. Cic. u. a.

per-rärus, a, um, sehr selten, quod tum perrarum in mandandis sacerdotiis erat, Liv. 29, 38, 7.

per-rfccondltns, a, um, sehr versteckt, Cic. de or. 1, 135.

per-repo, ere, hinkriechen über oder auf rc., tellurem genibus, Hinrutschen über rc., als Büßender, Tibuli. 1, 2, 87 (85). perrepto, ävi, äre (Intern. v. perrepo), einen Ort durchkriechen, meinem Ort überall herumkriechen, usque omne oppidum, Ter. adelph. 715. Perrhaebia, ae, f. (IlsQecußici), eine Gegend in Thessalien, nördlich vom Peneus. - Dav.

Perrhaebus, a, um (IIsggaißÖQ), perrhabisch, poet. - thessalisch; Plur. subst., Perrhaebi, örum, m., die Einw. von Perrhäbien, die Perrhäber. perridicule, Adv. (perridiculus), sehr lächerlich,

illud ultimum (nun zum letzten Male) persalutatus est, Curt.

per-sancte, Adv., sehr heilig, hoch und teuer^ deierare, Ter.: iurare, Suet.

per-Säno, ävi, ätum, äre, völlig-, gründlich heilem Sen. u. a.

per-säpiens, entis, sehr weise, homo, Cic. de prov. cons. 44.

Cic. de or. 2, 239; Verr. 2, 18. per-ridicülus, a, um, sehr lächerlich, Cic. de or.

Mil. 11.

2, 77. Val. Max. 9, 12, 8. perrögätlo, önis, f. (perrogo), die Durchsetzung eines Gesetzes, flagitasti perrogationem legis Ma- persapienter, Adv. (persapiens), sehr weise, Cic. niliae, Cic. Muren. 47 M.

per-rögo, ävi, ätum, äre, I) durchfragen, alle nach per-scientär, Adv., sehr weislich, sehr gescheite der Reihe fragen wegen od. um etwas, seinen- Cic. Brut. 202.

tias, Liv. u. a. II) meton., nach geschehener An- per-scindo, scidi, scissum, ere, zerreißen, vom frage durchsetzen, legem, Val. Max. 1, 2. ext. 1; Winde, Lucr. 6, 111 u. f.: omnia perscindente 8, 6, 4.    vento et rapiente, Liv. 21, 58, 7.

per-rumpo, rüpi, ruptum, ere, I) intr. hindurch- per-SCltus, a, um, sehr artig, sehr fein, in der brechen, sich mit Gewalt einen Weg hindurch-    Tmesis, per ecastor scitus puer est natus Pam-

bahnen, eindringen, per hostes, Caes.: per aciem,    philo, Ter. Andr. 486: quod apud Catonem est

Liv.: in urbem, Liv. II) tr. durchbrechen, durch-    . . . per mihi scitum videtur, Cic. de or. 2, 271.

dringen, zerteilen, A) eig.: 1) im allg.: rates, per-scribo, scripsi, scriptum, ere, I) genau und Caes.: limina bipenni, Verg. 2) insbes., durch etw.    ausführlich niederschreiben, aufschreiben, ver-

mit Gewalt sich einen Weg bahnen, in etw. ein-    zeichnen, aufzeichnen, A) im allg.: epistula, in

dringen, paludem, Caes.: cuneos hostium, Liv. B)    qua omnia perscripta erant, Nep.: rationes sunt

Übtr., Überwältigen, Überwinden, zunichte machen,    perscriptae scite et litterate, Cic.: puris versum

periculum, Cic.: fastidia, Hor.: leges, Cic.    p. verbis, Hoiv. res populi a primordio urbis,

1. Persa, ae, f. {negor}), I) eine Nymphe, auch    Liv. B) insbes.: 1) amtlich niederschreiben, a) als

Perseis gen., mit welcher Sol die Circe, Pasi-    Protokollführer, zu Protokoll bringen, omnium

phae, Hekate, den Perses und Äetes zeugte. -    iudicum dicta, interrogata, responsa, Cic.: 86-

Dav. Perseis, idos, f. (n£gorj'i'g)t a)sc. femina,    natus consultum, Cic., de alqo, Caes. b) als

die Perseide - Tochter der Persa. Hecate, Ov. met.    Nechnungsführer, in das Rechnungsbuch ein»

7, 74: adj. - zauberisch, herbae, Ov. rem. 263.    tragen, buchen, signa (Bildsäulen) in tabulas pu-

b) SC. Musa, ein Gedicht, Ov. ex Pont. 4, 16,    blicas ad aerarium perscribenda curare, Cic.:

25. II) Name eines kleinen Hundes, Cic. de div.    usuras, Cic.: falsum nomen, Cic.: multas pe

1, 103.

2.Persa, ae, m., alt- u. spätlat. = Perses, der Perser (s. Persae).

Persae, ämm, m. (IleQoai), die Perser, [bie Be-

cunias isti erogatas in operum locationes falsa!» atque inanes (nicht geliefert) esse perscriptas, Cic. 2) einem etwas ausführlich schreiben, -schriftlich melden, über etwas ausführlichen Bericht er-wohner zunächst der Landschaft Persia od. Per-    statten, vollständig in Kenntnis setzen, rem gestam

sis, dann übh. des ganzen persischen Reiches, oft    in Eburionibus, Caes.: alci orationem alcis, Cic.:

bei Cic. u. a. - meton. — Persien, in Persas profi-    de suis rebus ad Lollium, Cic.: mit folg. Acc»

cisci, Nep. Pelop. 4, 3: poet. — die Parther, Hor.    u. Infin., perscribit in litteris hostes ab se dis-

carm. 3, 5,4. - Sing. Perses, ae, m. (Ilsgagt;),    cessisse, Caes. 3) jmdm. Geldsummen zuschrei-

Cic. de rep. 1, 43: Perses hostis, Cic. Tuse. 1,    ben, anweisen, assignieren, durch Anweisung

101: vir Perses, Quint. 3, 7, 21: Perses nemo,    (Assignation) bezahlen, argentum illis, quibus

Nep. de regg. 1, 4. - Dav.: A) Persis, sidis U.    debeo, Ter.: illam pecuniam in aedem sacram

sidos, Akk. sidem U. sida, Akk. Plur. sidas, f.    reficiendam p., Cic.: si quid emptum foret... a

(llsQolq), 1) adj., persisch, rates, Ov. art. am. 1,    quaestore perscribebatur, wurde durch Anw. an

172. 2) subst., das Perserland, Persien, im engern    den Qu. bezahlt, Liv. II) etwas ganz (nicht mit

Sinne die Landschaft Persis zwischen Karmanien,    Zahlen oder Abkürzungen) ausschreiben, notata,

Medien u. Susiana, j. Fars ob.Farsistan, Mela non perscripta erat summa, Suet. Galb. 5. 1,2,4 (l.§. 12). Curt. 5, 4 (13),4s##. Nep. Them. perscriptio, önis, f. (perscribo), I) die amtliche 10, 1. Verg. ge. 4, 290. B) Persicus, a, um    Niederschreibung, a) die Protokollierung, Cic. ep.

(ZZfpoYxös), petfifd), Cic.u.a.: Persica,örum,w.,    5,2,4 zw. (Müller u. Wesenb. praescriptione),

persische Geschichte, Cic.: Persice (IIsqolx^) por-    b) die Eintragung ins Rechnungsbuch, das Bu-

ticus, eig. in Lacedämon, von persischer Beute    chen, u. meton. der gebuchte Posten, bes. im Plur.,

erbaut, danach mit Anspielung, eine Galerie auf    Cic. Rose. com. 5; de or. 1,250: falsae perscribes Brutus Landgute, Cic. - Adv. Persice,    ptiones, Cic. Phil. 5, 11. II) eine schriftliche Anperfisch. Quint. 11,2, 50.    Weisung zur Bezahlung, eine Assignation, Cic. ad

persaepb, Adv., sehr oft, Cic. u. a.    Att. 4, 17 (18), 2; 12, 51, 3.

per-saevus, a, um, sehr wütend, sehr reißend, flu- perscriptör, öris, m. (perscribo), der Eintraget:

mina, Mela 2, 5, 8 (2. §. 84).    ins Rechnungsbuch, der Bücher. Nechnungsführer^

persalse, Adv. (persalsus), in äußerst witzigem huius fenerationis, Cic. Verr. 3) 168.

Tone, Cic. ad Q. fr. 2, 13 (15, a), 3.    perscrutatio, önis, f. (perscrutor), die Durch-

per-salsus, a, um, sehr witzig, Cic. de or. 2, 279. suchung, Durchstöberung, profundi, Sen. ad Helv. persälütätio, önis, f. (persaluto), das Umher- 10, 5._ grüßen, allseitige Grützen, Cic. Muren. 44.    per-scrutor, ätus sum, äri, I) durchsuchen, durch-

per-sälüto, ävi, ätum, äre, durchweg-, der Reihe    forschen, durchstöbern, visitieren, omnia, Cic: ar-

nach (vorn ersten bis zum letzten) begrüßen,    culas muliebres, Cie. II) übtr., durchforschen, nn-

omnes, Cic.: deos, Phaedr.: donec a toto exercitu    tersuchen, erforschen, ergründen, penitus naturam

rationemque criminum, Cic.: sententiam scriptoris domesticis suspicionibus, Cic. per-s£co, secui, sectum, äre, völlig auf- od. aus-schneiden, operieren, secieren, bildl., rei publicae vomicas, Vet. orae. b. Quint.: rerum naturas, Cic.: id, ne serperet iterum latius, Liv. per-sector, äri, I) eifrig verfolgen, Lucr. 4, 1003. II) übtr., einer Sache fleißig nachgehen, nachforschen, Lucr. 2, 166.

per-s8d8o, sedi, sessum, ere, irgendwo fort und fort-, ohne Unterlaß fitzen, sitzen bleiben, in sacello quodam aliquamdiu, Val. Max.: in equo dies noctesque, Liv.: multis apud philosophum annis, Sen.: in auctione per diem totum, Sen. rhet. - Nbf. persideo, tota nocte in speculis, Curt. 9, 9 (37), 23.

per-segnis, e, sehr laß, sehr schläfrig', pedestre proelium fuit persegne, Liv. 25,15,12.

Perseis, s. 1. Persa.

Perseius, s. Perseus, per-senex, senis, sehr alt. Suet. gr. 9. per-sentio, sensi, sensum, ire, I) tief fühlen, tief empfinden, magno pectore curas, Verg. Aen. 4, 448. II) deutlich merken, wahrnehmen, mit folg. Acc. u. Infin., Verg. Aen. 4, 90. persentisco, ere, I) tief empfinden, Lucr. 3, 249. II) deutlich merken, -wahrnehmen, -spüren, Ter. heaut. 769.

PersBphöne, es, f. (nsQoeyövri), der griech. Name der Proserpina (w. s.), Ov. met. 10, 15 u. s.: meton. — Tod, Tibull. 3, 5, 5. Ps. Ov. her 21,46. PersBpölis, is, Akk. im, f.{IlsQas7toXi(;), d.i.die z Perserstadt xax ££.), die spätere Hauptstadt Persiens, nördl. vom Fluß Araxes u. östlich vom Medus, j. prachtvolle Ruinen unter dem Namen Takht-i-Dschemschid (Thron des Dsch.) oder Tshill-Minar (die 40 Säulen). per-s8quor, secütus sum, sequi, I) einem Gegenstände beharrlich folgen, nachfolgen, nachgehen, A) eig.: 1) im allg.: alqm ipsius vestigiis, Cic.: vestigia alcis, Cic.: quae te sola persequitur, Verg. 2) insbes.: a) feindlich verfolgen, nachsetzen, fugientes, Caes.: feras, jagen, Ov.: absol., deterrere hostes a persequendo, Sali, b) einen Ort forschend durchgehen, durchforschen, durchsuchen, omnes solitudines, Cic. in Pis. 53. B) übtr., 1) im allg.: viam me, quam decrevi, persequi, Ter.: omnes vias, alle Wege einschlagen, Cic. 2) insbes: a) eifrig einer Sache nachgehen, nach etw. streben, etwas zu erreichen (sich anzueignen) suchen, aufsuchen, voluptates, Cic.: suavitatem in vocibus, Cic.: eosdem flores, Cic. b) eifrig einer Sache nachgehen, mit etwas sich beschäftigen, -etwas betreiben, artes, Cic.: non omnia deos persequi, Cic.

c) nachahmen, ironiam, Cic.: ea diligentissime, Cic.: alqm, Cic. d) einer Sekte anhängen, zu ihr sich bekennen, Academiam, Cic.: sectam et instituta alcis, Cic. e) rächend verfolgen, -bestrafen, rächen, alqm bello, Caes.: iniurias, Cic.: mortem alcis, Cic.: adulterium, Sen. f) gerichtlich rc. verfolgen, d) eine Pers., alqm iudicio, Cic. ß) einen Ggstd. — zu behaupten-, geltend zu machen suchen, zu erlangen suchen, hereditatem, Ter.: ius suum, Cic.: bona sua lite atque iudicio, Cic.: u. so pecuniam ab alqo, einklagen, Cic. g) eine Handlung bis zum Ende verfolgen, etw. fortsetzen, mit etw. fortfahren, etw. ausführen, vollziehen, societatem, fortsetzen, ferner unterhalten, Cic.: quaerendo, fortfahren zu fragen, Liv.: mandata, voll-

ziehen, Cic.: vitam inopem et vagam, fort u. fort führen, Cic.: tantam sollertiam in sensibus, den

S. eine so große G. verschaffen, Cic. b) betrachtend-, erklärend-, beschreibend durchgehen, erklären, erzählen, beschreiben, vortragen, dies, omnia, alqd versibus, Cic.: ceteros, Cic.: de alcis vita, Nep.: dH. scriptura persequi, schriftlich abhandeln, Cic. II) prägn., (nachfolgend) erreichen, einholen, nachkommen, zu jmd. od. etw. gelangen, es finden, A) eig.: alqm rie persequi quidem posse triginta diebus, Cic.: mors et fugacem persequitur virum, Hor. B) übtr.: 1) Heben, einkassieren, einziehen, hereditates aut syngraphas, Cic. de legg. 3, 18. 2) nachschreiben, protokollieren, celeritate scribendi, quae dicuntur, Cic.: multa diserte dixit, quae notarius persequi non potuit, Sen.

1.    Perses, ae (selten i). Dat. i, Akk. en, Abl. e, m. (livoris) u. Perseus, ei, Dat. ei u. 60, Akk. eum u. ea, m. (Ile^osvg), unehelicher Sohn des Philippus, letzter König in Macedonien, vom röm. Feldherrn Ämilius Paulus besiegt (168 v. Chr.). - Dav. Persicus, a, um, persisch, mit dem Perses (Perseus).

2.    Perses, ae, m., der Perser, s. Persae.

Perseus, a, um, s. Perseus (IlsQOSvq).

Perseus, ei u. eos, Akk. ea u. eum, m. (IIsqosvq),

I)    Sohn des Jupiter von der Danae. Sitzend auf dem geflügelten Pferde Pegasus, versehen mit den Flügelschuhen (talaria) des Merkur und dem Schilde der Pallas, ritt er durch die Luft in das Reich der Medusa und hieb mit dem sichelförmigen Schwerte ihr den Kopf ab; rettete auf der Rückreise die Andromeda, die, um von einem Meerungeheuer gefressen zu werden, an einen Felsen gebunden war, und bekam sie dafür zur Gemahlin, Ov. met. 4, 610 sqq.; 5, 1 sqq.: nach seinem Tode als Gestirn an den Himmel versetzt, Cic. de nat. deor. 2, 112. - Dav.: A) Perseius, a, um (IlspoJj'ioq), perseisch, Perseia castra sequi , es mit dem Perseus halten, auf der Seite des Perseus streiten, Ov. B) Perseus, a, um (Ils^osLoq), perseisch, des Perseus. Prop. u. a.

II)    - 1. Perses, w. s.

perseverans, antis, PAdj. (von persevero), aushaltend , ausdauernd, anhaltend, mit Genet., quod perseverantior caedendi in fuga fuit, Liv. 5, 31, 4 Madv. lHertz caedendis): mit in u. Abl., tarn pers. in amore civium, Val. Max. 3, 8, 2: perseverantissimus sui cultus, Val. Max. 6, 6. ext. 1: absol., pers. sententiae suae propugnator, Val. Max. 3, 8. ext. 2: valetudo pers., Plin. ep. 1, 12, 9.

perseveranter, Adv. (perseverans), beharrlich, bene coeptam rem tueri, Liv.: tacere, Val. Max.: perseverantius saevire, Liv.: perseverantissime alqm diligere, Plin. ep.

perseverantia, ae, f. (persevero), die Beharrlichkeit, Ausdauer, Verb. pertinacia et perseverantia, Cic.: labor et perseverantia nautarum, Caes.: Übtr., belli, Langwierigkeit, lustin. 3, 4, 3.

persevero, ävi, ätum, äre (perseverus), I) intr., bei etwas verharren, -standhaft bleiben, in etw. fortfahren, 1) eig.: a) übh.: in sententia, Cic.: in bello, Liv.: in retinenda re publica, Suet.: mit bl. Abi., bellis continuis, unaufhörlich Krieg führen, lustin.: absol., persevera, Plin. ep.: persevera, ut coepisti, Sen.: Pass. Impers., perseveratum est in ira, Liv.: non est ab isto perseveratum, Cic. b) prägn.: «) die Fahrt od. Reise

(ununterbrochen) fortsetzen, una navis perseveravit, Caes.: Aquileiam usque, Suet, ß) an einem Orte ausharren, ununterbrochen verweilen, apud Carnuntum iugi triennio, Eutr. 8,13,1. y) bei einer Handlung aushalten, in horam fere decimam perseveravit, Suet. Ner. 21. 2) Übtr., der Zeit nach Bestand haben, fortbestehen, lange anhalten, andauern, bleiben, nam et tremor terrae perseverabat, Plin.: dignitas tribunorum militarium non diu perseveravit, Eutr.: prägn., von Pers., tribuni militares triennio perseveraverunt, Eutr. 2, 3, 1. II) tr. in od bei etwas verharren, etwas fortsetzen, id, Cic.: id constantius, Liv.: cursum, Auct. b. Afr.: inedia perseverata est, lustin.: mit folg. Infin. (Ggstz. desinere), facere, Cic.: meminisse, Sen.: aversari scelus, Gurt.: mit folg. Acc. u. Infin. = dabei beharren, perseverabat se esse Orestem, Cic.: cum id facturos se perseverarent, Veil.: mit folg, ut u. Konj. — darauf bestehen, ad urbem ut non accederem, perseveravi, Cic.: perseverare coepit, ut eo quoque regno decederet, Auct. b. Alex, per-severns, a, um, sehr streng, imperium, Tac.

ann. 15, 48.

Persice, s. Persae.

Persicus, s. 1. Perses a. E. u. Persae, persideo, s. persedeo.

per-sldo, sedi, sessum, ere, irgendwo sich niederlassen, sich ansetzen, Lucr. 1, 307 u. 6, 1124. Verg. ge. 3, 442.

per-Signo, äre, I) genau aufzeichnen, dona, Liv. 25, 7, 5. II) überall bezeichnen, notis corpus omne, Mela 1, 19,10 (1. §. 106). per-similis, e, sehr ähnlich, mit Genet., statua istius persimilis, Cic.: mit Dat., isti tabulae fore librum persimilem, cuius etc., Hor. per-simplex, plicis, sehr einfach, victus, Tac. ann.

15, 45 Nipp.

Persis, s. Persae.

Persius, ii, m., I) ein Redner und Zeitgenosse des Lucilius. II) ein bekannter Satirendichter (4 28 Jahre alt unter Nero), Nachahmer des Horaz. per-solvo, solvi, solütum, ere, I) ganz auflösen, übtr. — entwickeln, deutlich erklären, alci hoc £7fcrjpcc, Cic. ad Att. 7,3,10. II) bezahlen, auszahlen, abzahlen, abtragen, a)eig.: stipendium militibus, Cic.: aes alienum, Plin. ep.: aes alienum alienis nominibus (Abl.), Schulden, wenn sie andern zur Last geschrieben sind = die Schulden anderer bezahlen, Catilina bei Sali.: pecuniam ab alqo, durch Anweisung auf jmd. bezahlen, Cic. b) übtr., bezahlen, abtragen, erweisen, was man schuldig ist, gratiam diis, Cic.: honorem (e. Opfer) diis, Verg.: poenas alci, Cic.: bl. poenas, Strafe leiden, Caes.: aber poenae alci ab alqo persolutae, ihm von jmd. angethane, Cic.: vota, erfüllen, Cic.: quod promisi, ei persolvere, Cic.: primae epistulae, das Nötige auf den e.Br. erwidern, Cic. persona, ae, f. = nQÖownov, die Maske. Larve des Schauspielers, die den ganzen Kopf bedeckte, und je nach der Verschiedenheit der darzustellenden Charaktere verschieden war, I) eig.: comica, Quint.: tragica, Pliaedr.: cretea (weil gew. aus Thon), Lucr.: persona tectum caput, Val. Max.: ut ex persona mihi ardere oculi hominis histrionis viderentur, Cic. II) meton.: 1) der Charakter, die Rolle, Person, die der Schauspieler darstellt, p. militis, Ter.: in persona lenonis imitari alqm, Cic. 2) übtr.: a) die Person, die Rolle, die der

Mensch in der Welt spielt, accusatoris, Oie.: personam quadruplatoris ferre, Liv.: personam alienam ferre, Liv.: tantam personam sustinet, Oie.: personam sibi accomodare OD. suscipere, Oie.: personam imponere alci, Oie.: quam personam gerere velimus, welche R. wir spielen wollen, Oie.: personam civitatis gerere, den Staat repräsentieren, Oie.: personam in re publica tueri principis, seine Stellung im Staate, als einer der ersten Männer desselben, bewahren, Oie.: quam personam teneant, welche Person sie vorstellen, Oie. b) die Person in abstr. = die Persönlichkeit, Individualität, der Charakter, den jmd. in seiner Handlungsweise zeigt, od. der Charakter, die Stellung, der Rang, die Bedeutung, die ihm seine Verhältnisse geben, huius Staieni persona, .Cic.: p. mea, tua, nostra, Oie.: p. regis, der König als solcher, lustin.: altera persona, sed tarnen secunda, zweite Hauptperson, Nep.: persona soceri mei, unter der P. meines Schw., Cic.: u. so per personam Antonii, Cic.: nihil enim ex persona poetae, sed omnia sub eorum, qui illo tempore vixerunt, disserunt, Veli. 1, 3, 2: certis personis et aetatibus, Leuten von einet bestimmten Stellung und einem bestimmten Alter, Suet.: in multorum personam exorabiles, sodaß sie die Person ansahen, Suet. c) als gramm. t.t., die Person, tertia, Varr. LL., Quint, u. a.

personatus, a, um (persona), maskiert, in der Maske, I) eig.: Roscius, Cic.: pater, der V. in der Komödie, Hör. II) übtr., verlarvt, quid est, cur ego personatus ambulem, Cic.: felicitas, scheinbare, Sen.

per-SÖno, sonüi, sonitum, äre, I) intr.: A) durch und durch ertönen, laut erschallen, wiederhatten, a) v. Lebl. u. zwar d) v. Lokal., domus cantu personabat, Cic.: aures personant huiusmodi vocibus, solche Töne schallen in die Ohren, Cic. ß) von Worten rc., id totis personabat castris, Liv.: crepitus ululatusque nocturni, qui personant totä urbe, Liv. b) v. Pers-, seine Stimme erschallen lassen, plebs urbis personabat certis modis plausuque composito, Tac.: ii dies noctesque plausibus personare, ließen Beifallgeklatsch erschallen, Tac. B) sich aus einem Instrumente hören lassen, spielen, citharä lopas personat, Verg. Aen. 1, 741. II) tr.: A) durchschallen, durchtönen, mit Schall od. Getöse erfüllen, wiederhallen lassen, haec latratu regna, Verg.: aequora conchä, Verg.: amoena litorum, Tac.: aurem, in das Ohr rufen, Hor. B) laut erschallen lassen, -rufen, schreien, a) übh., mit folg. Acc. u. Infin., Cic. Cael. 47 u. Plane. 86. Liv. 3, 10, 10. b) laut preisen, tua facta, Ruf. Fest. brev. 30. c) lant verkündigen, ausposaunen, predigen, quas (res) isti in angulis personant, Cic. de rep. 1, 2. C) auf einem min sikal. Instrumente ertönen lassen, spielen, nunc citharä, nunc lyrä personatur hendecasyllaborum volumen, Plin. ep. 7, 4, 9.

perspecto, ävi, äre (Intens, v. perspicio), bis zu Ende (ruhig) mit ansehen, manum suam in hostili foco distillantem, donec etc., Sen.: certamen gymnicum, Suet.

perspectus, a, um, PAdj. (v. perspicio), durchschaut, wohl-, völlig erkannt, bewährt, virtus, Cic.: benevolentia mihi perspectissima, Cic.

per-specülor, ätus sum, äri, genau erforschen, locorum situs, Suet. Caes. 58.

per-spergo, ere (per u. spargo), besprengen, be-

streuen, benetzen, unde haustä aquä templum et cissus, beharrte fest bei seinem Entschlüsse, Tac.: simulacrum deae perspersum est,Tac. arm. 15,44:    perstatatque obdura, Hor.

bilbi., facetiarum quidam lepos, quo tamquam pvr-Ltrepo, ere, sehr lärmen, großen Lärm machen, sale perspergatur omnis oratio, Cic. de or. 1,159. von Menschen, Ter. eun. 600.

perspicax, cäcis (perspicio), scharfsichtig —einstchts- per-stringo, strinxi, strictum, ere, durch und durch voll. ego me non tam astutum neque ita perspi-    streifen, d. i. schlagend, stoßend, werfend berüh-

cacem esse, id scio, Ter.: Palamedis perspicax    reu, des. die Länge hin, I) eig.: a) übh.: portam

prudentia, Tragic. vet. fr.: id quod acutum ac    aratro, Cic.: solum aratro, durchpflügen, Cic. b)

perspicax natura est, Cic.    insbes., streifen = leicht verwunden, alcis femur,

perspicientia, ae, f. (perspicio), die Durchschauung    Verg.: summam cutem in femine, Curt.: Alexan-

einer Sache — die in etwas erlangte    vollständige    dri dextrum femur leviter mucrone perstrictum

Einsicht, veri, Cic. de off. 1,15.    est, Curt. II) übtr, streifen, berühren, a) übh.:

per-spicio, spexi, spectum, ere (per u. specio), I)    horror spectantes perstringit, es durchlief (befiel)

intr. wo mit dem Blicke durchdringen, wohinein-    sie ein Schaudern, Uv.: consulatus meus eum

sehen, quo non modo non intrari, sed ne perspici    perstrinxerat, hatte ihn unangenehm berührt, Cic.

quidem posset, Caes. b. G. 2,17,4. II) tr.: A)    b) insbes.: a) mit (tadelnden) Worten berühren,

mit dem Blick bis zu etwas durchdringen, etwas    durchnehmen, tadeln, verweisen, voluntatem face-

deutlich sehen, ut prae densitate arborum perspici    tiis, Cic.: alqm suspicione, Cic.: modice perstringi,

caelum vix posset, Liv.: quae fortuna pugnae    mit einem leichten Verweis davonkommen, Tac.

esset, neque scire nec perspicere prae caligine    ß) mit der Rede kurz berühren, durchlaufen — kurz

poterant, Liv. B) etwas prüfend mit dem Blicke    erzählen, rei magnitudo breviter me perstringere

durchdringen, a) beschauend - prüfend in Augen-    atrocitatem criminis non sinit, Cic.: leviter tran-

schein nehmen, sich etwas ansehen, etwas nach-    sire ac tantummodo perstringere unam quamque

sehen, domum tuam atque aedificationem omnem,    rem, Cic.: celeriter p. reliquum vitae cursum, Cic.

Cic.: viam, Cic.: opus, Cic.: mit folg. Relativsatz,    c) rneton., abstumpfen, aciem gladii, Plin.: aures

qui visendi causa venirent studioseque perspi-    minaci murmure, betäuben, Hor.

cerent, quid ageretur et quo modo, Cic. b) le- perstudiose, Adv. (perstudiosus), sehr eifrig, sehr send, eine Schrift prüfend durchsehen, eas (epistu- begierig. Cic. Brut. 207.

las) ego oportet perspiciam, corrigam; tum deni- per-stüdiosus, a, um, sehr eifrig-, sehr fleißig que edentur, Cic. ad Att. 16, 5. §. 5. C) übtr., mit etwas treibend, -sich mit etwas beschäftigend, lit-bem geistigen Blicke durchdringen, durchschauen, terarum, Cic.: musicorum, Cic. etw. ob. jrnd. (feinern Wesen u. Charakter nach) per-suädfco, suäsi, suäsum, ere, eig., mit Erfolg kennen lernen, erkennen, wahrnehmen, rem, Cic.:    raten; dah. überzeugen, überreden, I) im allg.,

alqm coniectuvä, erraten, Cic.: alcis fidem, Cic.    mit u. ohne Bat. pers. u. Acc. u. Inf. ob. mit

u. Caes.: animos regum, Cic.: cum se ipse per-    folg. Relativsatz, mit Acc. pron. neutr., mit de

spexerit, Cic.: mit folg. Acc. u. Infin., perspi-    u. Abi., ob. absol., a) act.: velim tibi ita perciebant enim in Hortensii sententiam multis par-    suadeas, me tuis consiliis nullo loco des u turum,

tibus plures ituros, Cic. ep. 1, 2. §.2: im Passiv    Cic.: imprimis hoc volunt persuadere, non interunt folg. Nom. u. Infin., tum vero lectis tuis    ire animas, Caes.: hoc cum mihi non modo oon-

epistulis perspectus est (Pompeius) a me toto    firmasset, sed etiam persuasisset, Cic.: si forte

de paupertate non persuaseris, Cic.: quomodo mihi persuadeo, Cic.: persuadentia verba addat, Ov. b) pass.: a) impers.: sibi persuaderi (er sei, halte sich überzeugt) eum suam gratiam non repudiaturum, Caes.: dicere ad persuadendum accommodate, Cic.: hoc ipsis Siculis ita persuasum est, Cic.: persuasissimum milii est Lepidum recte facturum numquam, Brut, in Cic. ep.: vulgo persuasum, quasi vox Augusti per cubicularios excepta sit, Suet.: mihi persuasum habeo, Caes., U. bl. persuasum habeo, Plin. ep., U. persuasissimum habeo, Coi. u. Suet., ich bin überzeugt, bin vollkommen überzeugt, mit folg. Acc. u. Infin. ß) p°rs.: si scit et persuasus est, Caecin. in Cic. ep.: cum animus auditoris persuasus esse videtur ab iis, qui ante contra dixerunt, Cornis, rhet. y) ini Abi. absol.: quo (malo) viso atque persuaso, man sich davon überzeugt hält,^ Cic. Tusc.

з, 72. II) insbes., überreden, durch Überredung wozu bestimmen, -vermögen, -verführen, mit und ohne Bat. (selten mit Acc.) pers. u. folg. ut (uti)

и.    Konj., od. mit folg. bl. Conjunctv., ob. folg. Relativsatz, od. Infin. mit Acc. (klaff, nur mit Acc. pron. neutr.), od. absol., a) act.: huic persuadet, uti . . . transeat, Caes.: huic persuadet, petat etc., Sali.: persuadet ei tyrannidis finem facere, Nep.: quorum si utrumvis (Pompeio) persuasissem, Cic.: omnia nobis mala (zu allem Schlechten) solitudo persuadet, Sen.: absol., per-

animo de te ac de tuis ornamentis et commodis cogitare, Cic. ep. 1,7, 3 (u. so Cic. de legg. 1, 62):

IN. folg. Relativsatz, ista veritas quae sit, non satis perspicio, Cic.: quod, qua de causa discederent, nondum perspexerat, Caes.

perspictie, Adv. (perspicuus), klar, offenbar, deutlich, Cic. u. a.

perspicültas, ätis, f. (perspicuus), die Augenschein-lichkeit. Deutlichkeit, Cic. u. Quint.

perspicüus, a, um (perspicio), I) durchsichtig, hell, aquae, liquor, Ov.: ut adultera tenui veste perspicua sit, Sen. rhet. II) übtr., augenscheinlich, klar, offenbar, deutlich, mors, Cic., utilitatis ratio aut perspicua nobis aut obscura, Cic.

per-sterno, stratus, ere, ganz pflastern, viam silice,

Liv. 10. 47, 4.

per-stlmtilo, äre, fort und fort aufreizen, Tac.

ann. 4, 12.

per-sto, stiti, stätürus, äre, fest stehen, -stehen bleiben, 1) eig.: ad vallum, Liv.: a mane usque ad horam decimam diei, Auct. b. Afr. II) übtr.: A) unverändert bleiben, fortdauern, dauern, laurea, quae toto perstitit anno, Ov.: si perstiterit ira dei,

Ov.: perstet hiems, Ov. B) fest beharren, verharren, in sententia, Cic.: in incepto, Liv.: in eadem impudentia, Liv.: eadem mens perstat mihi, Verg.: m. folg. Infin., corpus ad ea, quae dixi, referre,

Cic.: certare, Ov.: intercedere, Tac.: impers., ut in decreto perstaretur, Liv.: absol., perstitit Nar

suasit nox, amor, adulescentia, Ter. b) pass.: a) impers.: his persuaderi non poterat, ut etc., Caes.: quod propius Romanos accessisset, persuasum (— id sibi persuasum esse) loci opportunitate, Caes. ß) pers.: persuasus ille fecit quod monitus fuit, Phaedr.: persuasa est iureiurando gruis (Nom.), Phaedr.: Capua persuasa pacisci, Val. Max.: persuasi mori, die sich selbst bestimmt hatten, entschlossen waren, lustin.

persuasibilis, e (persuadeo), leicht überzeugend, Quint. 2,15, 13 u. s.

persuasibiliter, Adv. (persuasibilis), überzeugend, dicere, Quint. 2,15,14 u. 22.

persuasio, önis, f. (persuadeo), I) die Überzeugung, Überredung, Cic. de inv. 1,6: difficilis, lustin. 34,4,2. II) die Überzeugung, die man hat, der Glaube, die Einbildung, Meinung, publice recepta, Quint.: popularis, Quint.: superstitionum persuasione, aus abergläubischer Überzeugung, Tac.

persuasus, ü, m. (persuadeo), die Überredung, Cic. fr. b. Quint. 5,10,69.

per-subtllis, e, I) sehr fein, sehr zart, animus, Lucr. 3,179. II) übtr., sehr fein - sehr durchdacht, quoniam tua fuit perelegans et persubtilis oratio, Cic. Plane. 58.

per-SUlto, ävi, ätum, äre (per u. salto), I) intr. an einem Orte hin- und herspringen, -laufen, herumspringen, -schwärmen, solo stabili, Liv.: in agro, Liv. II) ör. durchspringen, durchschwärmen, durchstreifen, pabula laeta, Lucr.: Italiam, Tac.

per-taedet, taesum est, ere, v. impers., einer Sache überdrüssig sein, einen Ekel empfinden, pertaesum est (me) levitatis, Cic.: pertaesum est magni incepti, Verg. - pertisum altlat. — pertaesum (verworfen von Cic. or. 159).

pertaesus, a,um (pertaedet),überdrüssig,m. Genet. U. Acc., lentitudinis, Tac.: ignaviam suam, Suet.: semet ipse pertaesus, Suet.

pertempto, s. pertento.

per-tendo, tendi (tensum, tentum), ere, I) etwas durchsetzen, ausführen, behaupten, video non licere ut coeperam hoc pertendere, Ter.: ut innocentem se in tormentis pertendat, Quint.: absol., es durchzusetzen suchen, dabei beharren, verum si incipies neque pertendes naviter . . actum est, Ter.: quodsi pertendens animo (hartnäckigen Sinnes) vestita cubaris, Prop. II) hingehen, Romam, Liv.: ad castra, Auct. b. Alex.: in Asiam, Suet.

per-tento (pertempto), ävi, ätum, äre, eig. überall belasten; dH. I) probieren, prüfen, A) eig.: pugionem utrumque, Tac. hist. 2,49. B) übtr.: a) auf die Probe stellen, prüfen, erforschen, alqm gratiä, Ter.: animum cohortis, Tac.: nobilium adulescentium animos, Liv. b) durchprüfen, überlegen, überdenken, perspice rem et pertenta, Cic.: omnia pertento, omnia experior, Plin. ep. II) durch und durch ergreifen, durchdringen, durchzucken, tremor pertentat corpora, Verg.: pertentant gaudia pectus, Verg.

per-tenuis, e, sehr klein, sehr gering, sehr schwach, spes, Cic.: suspicio, Cic.: ars, Cic.

per-terebro, ävi, ätum, äre, mit dem Bohrer durchbohren, Cic. u. a.

per-tergeo, tersi, tersum, ere, abwischen, abtrocknen, I) eig.: gausape mensam, Hör.: spongiä vasa, Coi. II) übtr., leicht berühren, an etw. anstoßen, Lucr. 4, 247 u. s.

perterrefäcio, ere (perterreo u. facio), gewaltig in Schrecken setzen, alqm, Ter. Andr. 169. per-terröo, terrüi, territum, ere, gewaltig in Schrecken(Furcht) setzen, -erschrecken, einschüchtern, alqm, Ter.: alqm magnitudine poenae, Caes.: maleficii conscientiä perterritus, Cic.: metu oder timore perterritus, Cic. u. a. perterricrepus, a, um (perterreo u. crepo), schrecklich rauschend, -tönend, -knallend re., Tragic. inc. fr. b. Cic. or. 164. Lucr. 6,129. per-texo, texüi, textum, ere, etwas mit Worten ausführen, vollenden, pertexe modo, quod exorsus-es, Cic.: coeptum dictis, Lucr. pertica, ae, f., eine Stange, ein langer Stock, I) im allg., Ov., Coi. u. a. II) insbes., die Metzrute (gew. decempeda gen.), bei Verteilung der Äcker an die Soldaten gebraucht, Prop. 4,1,130. Sprichw., eos non unä, ut dicitur, perticä tractare, unser „nach der Elle", Plin. ep. 8,2,8. pertimefactus, a, um (pertimeo u. facio), eingeschüchtert. Brut, in Cic. ep. 11,20,2. pertimesco, timüi, ere (pertimeo), wegen etwas in äutzerste Furcht (Bangigkeit, Sorge) geraten, um etwas sich ängstliche Sorge machen, angst und bange werden, etwas sehr befürchten, alqd, Cic.: legatum Iugurthae, Sali.: de alqa re, Cic.: mit folg, ne u. Konj., Cic. u. a.: absol., ita maxime is pertimesceret, Cic.

pertinacia, ae, f. (pertinax), die Beharrlichkeit, Hartnäckigkeit, Cic., Caes. u. a.: mit Genet. Ge-rund., insectandi se, Val. Max. pertmäcltbr, Adv. (pertinax), I) fest, haerere, Quint.: pertinacissime retinere, sehr fest halten, Plin. II) übtr., beharrlich, hartnäckig, unablässig, resistere, Sali.: pertinacius insequi, pertinacissime in sententia permansisse, Hirt. b. Gr. pertinax, näcis (per u. tenax), fest haltend, bilbi. = fest aushaltend, ausdauernd, beharrlich, hartnäckig, unablässig, virtus, Liv.: concertatio, Cic.: sermo, rechthaberisch, Cic.: miles, Liv.: lacrimae* Quint.: digitus male p., nicht eben sehr sich sträubend, Hör.: spiritus spatio p., Quint.: p. irae, Val. Max.: pertinacior in repugnando, Liv.: pertinacissimus fuerit, si etc., Cic.: mit Infin., Hor. carm. 3, 29, 50.

per-tlneo, tinni, ere (per und teneo), sich hin erstrecken, sich erstrecken, sich hinziehen, I) eig.: hoc (latus) pertinet circiter milia passuum quinquaginta, Caes.: implicatio nervorum pertinet toto corpore (über den g. K.), Cic.: arteria aspera ad pulmones usque pertinet, Cic.: Belgae pertinent ad partem fluminis, Caes.: pert.in omnes partes, Überallhin, Cic.: unde pons in oppidum pertinens explicatur, Sali. fi\: iugum pertinens in Armeniam, Auct. b. Alex. II) übtr., sich erstrecken. 1) sich erstrecken = sich verbreiten, caritas patriae per omnes ordines pertinebat, Liv.: bonitas ad multitudinem pertinet, Cic.: in totam vitam, Sen.: partium sensu non satis pertinente in omnia, Liv.: ratio quaedam per omnium naturam rerum pertinens, Cic. 2) zu etw. dienen, führen, den u. den Zweck haben, quorsum, inquam, haec quaestio pertinet? Sen.: sed quo illa oratio pertinuit? an uti vos infestos coniurationi faceret? Sali.: ea, quae ad effeminandos animos pertinent, Caes.: quae res etsi nihil ad levandas iniurias pertinere videbantur, Caes.: dh. ad rem non pertinet mit folg. Infin., es führt zu nichts, hat keinen Zweck, si ad rem non pertinet planius ostendere, quod

etc., Cornis, rhet.: u. bes. quo ob. quorsum (quorsus) pertinet m. folg. Infin., wozu dient es, wozu soll es führen, was hat es für einen Zweck (Sinn), quo pertinuit nudare corpus? Tac.: quorsum pertinuit stipare PJatona Menandro? Hor.: quorsus pertinuit hanc comparare materiam? Sen.

3) auf jmd. ob. etwas sich beziehen, zu jmb. ob. etwas gehören, jmb. ob. etwas angehen, a) im allg.: quae ad victum pertinebant, Nep.: illa res ad officium meum pertinet, Cic.: nihil ad patriciam Sulpiciorum familiam Quirinius pertinuit, ging die F. nichts an, Tac.: eodem pertinet, quod causam eius probo, Cic.: illud ... quo pertineat, videte, Cic.: summa illuc pertinet, ut etc., Cic.: interpretando, quorsum quidque pertineat, Cic.: mit folg. Acc. U. Infin., ad rem pertinere visum est (es schien zweckmäßig) consules primo quoque tempore creari, Liv.: nihil deesse Ciceroni cum ad officium, tum ad existimationem meam pertinet, erfordert sowohl meine Pflicht als rc., Cic. b) jmb. treffen, angehen, jmbm. gelten, zur Last fallen, ad quem suspicio maleficii pertineat, Cic.: se scire, ad quem maleficium pertineret, Cic.: ad imperatorem prodigium pertinere, Liv. c) jmb. ober etwas angenehm oder schmerzlich berühren, auf jmb. ober etwas Einfluß haben, von Einfluß sein, mors nec ad viros nec ad mortuos pertinet, Cic.: nihil ista ad mortuum pertinent, berühren schmerzlich, Plin. ep.: hoc nihil ad me pertinet, Cic.: si quid hoc ad rem pertinet, wenn anders dieser Umstand etwas zur Sache thut, Cic.: haud sane multum ad se pertinere, utrum ... an etc., es mache nicht viel für ihn aus, es sei für ihn ziemlich gleichgültig, Liv.: non putavit in rem pertinere, ubi aut quando periret qui perire deberet, Sen. rhet. d) jmb. ob. etw. anbelangen, betreffen , in der Verbdg. quod ob. quantum pertinet ad m. Acc. — was ob. soviel den u. den ob. das u. bas anbelangt, was den u. den ob. das u. das betrifft, in betreff des u. des, quod ad populum pertinet, Cic.: quod ad indutias pertineret, Caes.: quod ad virtutem pertinet, Sen. rhet.: quod ad me pertinet, Sen. rhet. u. Flor.: quantum ad me ob. ad te pertinet, Plin. ep.

per-tingo, ere (per u. tango), sich hinerstrecken, collis in immensum pertingens, Sali. Iug. 48,3.

per-tölero, ävi, äre, vollständig erdulden, Lucr. 5,316.

per-torqa§0, ere, verdrehen, ora sapore, Lucr. 2, 401.

pertractatio, önis, f. (pertracto), die Behandlung, die Beschäftigung mit etw., poetarum, Cic.: rerum publicarum, Cic.

per-tracto (pertrecto), ävi, ätum, äre, I) überall betasten, befühlen, barbatulos mullos exceptare de piscina et pertractare, Cic.: p. caput dormienti, lustin.: bestias manibus, Anet. b. A fr. II) übtr.: a) etw. geistig eingehend behandeln, sich geistig mit etwas beschäftigen, etwas durchdenken, studieren, untersuchen, philosophiam, Cic.: primum quae scripsi mecum ipse pertracto, Plin. ep.: res pertractatas habere, Cic. b) auf Geist U. Gemüt einwirken, Geist u. Gemüt stimmen, bearbeiten, ita sensus mentesque, ut etc. (v. Redner), Cic.: hominum animos, Cic.: animos indicum, Cic.

per-träho, traxi, tractum, ere, hinziehen, a) mit Gewalt - hinschleppen, mit Gewalt hinbringen, -führen, alqm in castra, Liv.: ratem ad ripam,

Liv.: navem, herbeiführen, Liv.: alqm in ius, Val. Max. b) durch List = hinlocken, herüberlocken, hostem citra flumen, Liv. 21, 54, 4. pertrecto, äre, s. pertracto, per-tribtio, tribui, ere, von allen Seiten erteilen, alci certati m testimonia, Plin. ep. 10, 86(18), 2. per-tristis, e, I) sehr traurig, carmen, Cic. poet. de div. 1, 14. II) übtr., sehr (recht) finster, quidam patruus, Cic. Cael. 25. pertritus, a, um, PAdj. (v. pertero), sehr abgenutzt, sehr trivial, alltäglich, vulgaris et p. quaestio, Sen. rhet.: scio pertritum iam hoc esse, Sen. per-tümultüöse, Adv., in großer Aufregung, nuntiare, Cic. ep. 15,4,3.

per-tundo, tüdi, tüsurn ob. tunsum, ere, durchstoßen, durchbohren, durchlöchern, saxa, Lucr.: ova, Coi.: tunicam, Catuli.: dah. pertusus (pertunsus), a, um, durchstoßen, durchbohrt, durchlöchert. eine Öffnung-, ein Loch habend, sella, Cato: dolium, Liv.: fritillus, Sen. perturbate, Adv. (perturbatus), durcheinander (= so, daß die Ordnung gestört wird), ohne Ordnung, Cornis, rhet. u. a.

perturbatio, önis, f. (perturbo), die Verwirrung, I) eig.: caeli, stürmisches Wetter (Ggstz. serenitas), Cic. de div. 2, 94. II) übtr., A) im allg., die Verwirrung, Störung, Unordnung, rationis atque ordinis, Cic.: fortunae et sermonis (Nachrichten), verwirrender Wechsel, Cic.: vitae, Cic.: totius exercitus, Caes. B) insbes: 1) polit. Wirren, Sturm. Störung, Umwälzung, a) übh. im Staate, magnä rerum perturbatione impendente, Cic.: nec tempestatum nec temporum perturbatione mutari (v. der Tugend), weder durch physische noch durch politische Revolutionen, Cic. b) in den Kornitien, Sturm, stürmischer Auftritt, quantas perturbationes et quantos aestus habet ratio comitiorum, Cic. 2) die Störung der Gemütsruhe, Gemütsstörung, die Leidenschaft, der Affekt, quattuor perturbationes, Cic. perturbatrix, tricis, f. (perturbo), die Verwirrerin, Cic. de legg. 1,39.

perturbatus, a, um, PAdj. (v. perturbo), I) eig., stürmisch, unruhig, perturbatissimum genus tempestatis, Sen. nat. qu. 7,10, 2. II) Übtr.: A) im allg., ganz verwirrt, verworren, wirr, ohne Ordnung, durcheinander gehend, ita confusa est oratio, ita perturbata, nihil ut etc., Cic.: vox non explanabilis et perturbata, Sen.: neutr. plur. subst., perturbata et confusa cernere, wüste unb wirre Traumgesichte, Cic. B) in großer Gemütsunruhe. außer Fassung, bestürzt, neque eram occupatus neque perturbatus, Cic.: num-quam vidi hominem perturbatiorem metu, Cic.: quid foedius, quid perturbatius hoc ab urbe discessu sive potius turpissima fugä, Cic. per-turbo, ävi, ätum, äre, ganz-, sehr verwirren, ganz in Verwirrung-, Unordnung bringen, I) eig.: ordines (die Glieder), Caes.: aciem, Sali.: reliquos incertis ordinibus perturbaverant, Caes. II) Übtr.: A) im allg., ganz verwirren, -stören, ut in his-perturbem aetatum ordinem (Zeitfolge), Cic.: oratio tonat, fulgurat, omnia denique perturbat ac miscet, Plin. ep.: condiciones pactionesque bellicas periurio, brechen, Cic. B) insbes.: 1) politisch stören, die Ruhe von etw. stören, wo polit. Wirren erregen, otium, die bestehende Ordnung umstürzen, Cic.: provinciam, Cic.: civitas seditionibus perturbata, Cic. 2) gemütl. sehr ver-

wirren, in Verwirrung bringen, beunruhigen, auf-    vagati or, hat eine weitere Ausdehnung, Cic. de

regen, in große Unruhe versetzen, ganz aus der inv. 2,47.

Fassung bringen, sehr bestürzt machen, animos pervago, s. pervagor a. E.

(GgsH. placare), Cic.: haec te vox non perculit? per-vägor, ätus sum, firi, I) intr. fort und fort non perturbavit? Cic.: vestro clamore pertur- umherschweifen, -streifen, -wandern, A) eig.: om-batum iri, Cic.: de salute rei publicae perturbari,    nibus in locis, Caes.: hic (v. Schiffen), Cic. B)

Cic.: incommodo perturbari, Caes.: magno animi    übtr., sich weit und breit Verbreiten - überall

motu perturbatus, Cic.    bekannt werden, quod in exteris nationibus usque

per-turpis, e, sehr unanständig, Cic. Cael. 50.    ad ultimas terras pervagatum est, Cic.: cuius

perüla, ae, f. (Demin. v. pera), ein kleiner Ran-    memoria per orbem terrarum gloriä pervagetur,

zen, ein Ränzchen, Sen. ep. 90, 14.    Plin. ep. II) tr. durchschweifen, durchstreifen,

Hor.: faecibus ora (im G ) peruncti, Hor.

p8r-ungo, unxi, unctum, ere, über und über be- durchwandern, -ziehen, A) eig.: errabundi domos salben, -balsamieren, -bestreichen, -einreiben, cor- suas, Liv.: bello prope orbem terrarum, Liv. B) pora oleo, Cic.: ora manu, Ov.: perunctus nardo, übtr.: cupiditates, timores omnium mentes pervagantur, Cic.: dolor omnia membra pervagaba-pSr-urbänus, a, um, I) sehr artig, sehr fein, sehr    tur, Plin. ep. - jfcjT Aktive Nbf. pervago, wov.

witzig, Torquatus . . . toto genere p., Cic.: Luci-    pervagemus, Cornis, rhet. 3, 37.

lius et doctus et p., Cic. II) im üblen Sinne, per-vägus, a, um, überall umherschweifend, Ov. überhöflich (GgsH. rusticus), Cic. ad Alt. 2,15, 3. art. am. 2, 18. per-urgeo, ere, mit Worten sehr drängen, hart zu- per-värle, Adv., sehr mannigfaltig, Cic. de or. fetzen, alqm summa vi ad capessendam rem pu- 2, 327.

blicam, Suet. Tib. 25.    per-vasto, ävi, ätum, äre, völlig verwüsten, fmes,

pär-Üro, ussi, ustum, ere, I) durch und durch Liv.: Italia pervastata, Tac. brennen; dh. verbrennen, agrum, sengen und per-veho, vexi, vectum, ere, I) etw. durchtragen, brennen, Liv.: perusta ossa, Ov. II) durchweg    durchführen, durchfahren, commeatus, Liv.: Pasbrennen, Hitze verursachen, entzünden. A) eig. u.    siv pervehi medial — durchfahren, befahren, mit

bildl.: 1) eig., entbrennen, erhitzen, brennend    Acc., lacus et oceanum usque ad Amisiam flu-

guälen, perustus ardentissimä febre, Plin. ep.:    men secunda navigatione, Tac. II) etw. hin (an

sitis praecipue fatigatos et saucios perurebat,    Ort und Stelle) tragen, -fahren, -führen, -brin-

Curt. 2) bildl.: a) von der Liebe und anderen    gen, virgines Caere, Liv.: übtr., alqm in caelum

Affekten, perurimur aestu (amoris), Ov.: perustus    (v. Ruhm), Curt.: Passiv pervehi medial — hin-

inani gloriä, der vor Begierde nach eitler Ehre    fahren, -reiten, -kommen, in portum, Cic.: Chal-

brennt, Cic. b) erhitzen, entbrennen - zornig    eidem, Liv.: cum classe navium XVI freto Sici-

machen, ausbringen, Catuli, u. Sen. B) übtr.: 1)    liae, über die M. von S., Caes.: übtr., ad exitus

erhitzen - entzünden, wund reiben, colla perusta,    optatos, kommen, Cic.

wund, Ov.: peruste funibus latus, Hor. 2) bren- per-vello, velli, ere, tüchtig zupfen, rupfen, zwicken, nen, Versehren, von der Kälte, Cato u. Coi.: terra I) eig.: aurem alcis, um zu erinnern, Val. Max.: perusta gelu, Ov.    so auch aurem sibi, Sen.: stomachum, reizen,

?örü8ia, ae, Z'., eine der zwölf etrurischen Bundes-    Hor. II) übtr.: 1) im allg.: fortuna pervellere

städte, zwischen dem Trasimenus u. dem Tiberis,    (zerzausen) te forsitan poterit, Cic.: si te forte

unter den Römern Municipium, j. Perugia. -    dolor aliquis pervellerit (durchzuckt, zwickt), Cic.

Dav. kerL8MU8, a, urn, pernsinisch; Plur. fubst.,    2) insbes.: a) scharf durchziehen, durchhecheln,

PSrüsini, örum, m., die Einw. von Perusia, die    ius nostrum civile, Cic. de or. 1, 265. b) aufrüt-

teln, eodem modo quorumdam ad referendam gratiam fides non cessat, sed languet; hanc pervellamus, Sen. de ben. 5, 23,1. per-v8mo, veni, ventum, Ire, hinkommen, -gelangen, ankommen, anlangen, I) eig., eo, huc, Nep.: in fines Eburonum, Caes.: in portum, Quint.: in tutum, Nep.: ad portam, Cic.: absol., nocte et mittebantur et perveniebant, Liv. II) übtr.: a) v. Pers.: sine me pervenire, quo volo, Ter.: in odium alcis, in amicitiam alcis, Nep.: in invidiam, Cic.: ad suum, zu dem Seinigen gelangen, Cic.: ad primos comoedos, einer der vornehmsten komischen Schauspieler werden, Cic.: in senatum, in den Senat aufgenommen werden, Cic.: ad septuagesimum annum, Cic.: ad manus pervenitur, es kommt zum Handgemenge, Cic.: huc ubi perventum est, Caes. b) v.Lebl., an jmd. gelangen, kommen, wohin gelangen, etw. erreichen, bekommen, pecunia ad Verrem pervenit, Cic.: so cum hereditas ad filiam perveniret, Cic.: serrula ad Stratonem pervenit (in der Auktion), Cic.: annona ad denarios L pervenerat, Caes.: consilia ad regis aures perventura, Nep.: U. nt. bl. Acc., verba aures non pervenientia nostras, Ov.

Perufiner.

p8r-utilis, e, sehr nützlich, res, Cic.: alcis opera,

Cic.

per-vädo, väsi, väsum, ere, I) hindurchgehen, hindurchdringen. u. tr. = durchgehen, durchdringen,

A) eig.: per aequa et iniqua loca, Liv.: incendium per agros pervasit, Cic.: venenum artus pervasit,

Tac. B) übtr.: erat etiam alia gravis atque vehemens opinio, quae animos gentium barbararum pervaserat, Cic.: fama urbem pervasisset, Liv.: pervasit iam multos ista persuasio, Quint. II) bis an ein Ziel hingelangen, hinkommen, -dringen,

A) eig.: in Italiam, Cic.: ad castra, Liv.: in nares,

Cic. B) übtr., wohin gelangen, einen Punkt erreichen, locus nullus est, quo non libido hominum pervaserit, Cic.: an vero ullam usquam esse oram tam desertam putatis, quo non illius diei fama pervaserit? Cic.

pervagatus, a, um, PAdj. (v. pervagor), I) ausgebreitet, weit verbreitet, sehr bekannt (oft verb. vulgaris et pervagatus, cotidianus et pervagatus, communis et pervagatus), fama, Cic.: sermo,

Cic.: pervagatissimus versus, Cic.: res in vulgus pervagata, Cic.: cupiditas illa sua nota atque apud omnes pervagata, Cic. II) ausge- perverse, Adv. (perversus), Anteln**, I) eig.: sella dehnt — mehreren gemein, pars autem est per- curulis p. collocata, Suet.: Aegyptii suis litteris

p. utuntur, schreiben von der Rechten nach der Linken, Mela. II) übtr., verkehrt, unrecht, falsch, interpretari, Cic.: uti deorum beneficio, Cic.

perversio (pervorsio), önis, f. (perverto), die Umdrehung. Verdrehung, Cornif. rliet. 4, 44.

perversitas, ätis, f. (perversus), die Verkehrtheit, hominum, Cic.: opinionum, Cic.

perversus, a, um, PAdj. (v. perverto), umgedreht, verkehrt, I) eig.: oculi perversissimi, verdrehte Augen, schielende, Cic.: comas induit perversas, setzte die Haare (Perücke) verkehrt auf, Ov. II) bildl., verkehrt, nicht recht, unrecht, schlecht, böse, mens, Ov.: sapientia Tuberonis, Cic.: homo, Cic.: Menalcas, mißgünstiger, Verg.: quid perversius? Cic.: subst., perversum, i, n., das Unrechte, Böse, Sen.

per-verto (-vorto), verti (vorti), versum (vorsum), ere, um und um kehren, -stürzen, um und um niederstürzen, I) eig.: tecta, Cic.: perversae rupes, von der Felswand abgelöste und umgestürzte Felsstücke, Liv.: perverso vulnere, in der W. her-umgebohrt, -gewühlt, Sali. fr. II) übtr.: A) völlig umwerfen, -umstvtzen, -ausheben, vernichten, zu Grunde richten, verderben, amicitiam, Cic.: iura, Cic.: mores, Nep.: civitatem, Nep. B) gleichst ein Bein unterschlagen, den Sturz bereiten, num-quam (ille me) ullo artificio pervertet, Cic.: nemo umquam me tenuissima suspicione perstrinxit, quem non perverterim ac perfregerim, Cic.: perv. Germanici liberos, Tac.: semet, Tac.

per-vesperi, Adv., sehr spät abends, Cic. ep.

9, 2, 1.

pervestigatio, önis, f. (pervestigo), das Erforschen, scientiae, Cic. de or. 1, 9.

per-yestigo, ävi, ätum, äre, ausspüren, ausstöbern, I) eig., v. Jagdhunden, Cic. Verr. 4, 31: v. Pers., Cic. de or. 2, 147. II) übtr. = erforschen, Cic. u. Liv.

per-vätus, veteris, sehr alt, uralt, rex, Cic.: amicitia, Cic.: oppidum, Cic.: epistula, Cic.: navigium, Sen. rhet.

per-vetustus, a, um, sehr alt, verba, Cic. de or. 3, 201.w

pervicacia, ae, f. (pervicax), die Beharrlichkeit, a) im üblen Sinne, die Hartnäckigkeit, Unbieg-samkeit, Cic. u. Liv. b) im mildern Sinne, die Standhaftigkeit, Ter. u. PI in.

pervicaciter, Adv. (pervicax), beharrlich, steif und fest, hartnäckig, öfter Compar, pervicacius, Liv. u. a.

pervicax, cäcis (*pervico st. pervinco), steif und fest beharrend, beharrlich, hartnäckig, Ter. u. Liv.: pervicacior ira, Curt.: pervicacissimi Latinorum Aequi et Vulsci (Volsci) fuere, Flor.: mit Genet., pervicax irae, Tac.: pervicax recti (im Guten), Tac

per-video, vidi, visum, ere, I) Überblicken, überschauen, 1) eig.: socerum, qui pervidet omnia, Solem accipe, Ov. met. 14, 375. 2) übtr.: a) übh.: cunctaque mens oculis pervidet usa suis, Ov. ex Pont. 1, 8, 34. b) überblicken — mustern, cum tua pervides oculis mala lippus inunctis, lior. sat. 1,3,25. II) durch und durchsehen, 1) eig., mit den Augen genau erkennen, unterscheiden, a) quibus subtiliter pervidendis illam (aciem) locorum diversitas submovet, Sen.: m. folg. Relativsatz, ut neque . . . quae cuiusque stipitis palma sit, pervideri possit, Liv. 2) übtr.: a) erforschen, M. folg. Fragesatz, intrandum est igitur in rerum

naturam et penitus (gründlich), quid ea postulet, pervidendum, Cic.: pervideamus, utrum finitum funditus omne constet, an immensum pateat va-steque profundum, Lucr. b) durchschauen, erkennen, einsehen, illa gens barbara, quam utilitatem auribus respuerat, oculis pervidit, Val. Max.: u. so perv. hoc, Cic.: animi mei firmitatem, Cic.: verum condicionis nostrae habitum, Val. Max.: pulchritudinem illarum longiore tractatu, Plin. ep.

- mit folg. Relativ- ob. Fragesatz, hunc caecum aliquis nominet, a quo patria quod honestum erat per se parum cernens coacta est pervidere, Val. Max. - m. folg. Acc. u. Infin., et quo iactari magis omnia materi ai corpora pervideas, reminiscere etc., Lucr.: in dies vero meritorum meorum fieri accessiones pervidere te spero, cogniturum magis recipio, ist hoffentlich deinem Scharfblick nicht entgangen, und ich stehe dir dafür, daß du dich davon noch mehr überzeugen wirst, Cic. ep.

per-vig8o, güi, Sre, fort und fort blühen, uter-que opibus atque honoribus perviguere, blieben fort und fort im vollen Besitz von rc., Tac. ann.

4, 34.

per-vlgil, ilis, fort und fort-, immer wachsam, Ov. u. Plin.: Verb. pervigiles et insomnes (Ggstz. marcidi somno), Plin. pan.: insomnes magis quam pervigiles, Tac.: übtr.: nox, die durchwachte, Iustin. pervigilatio, önis, f. (pervigilo), die religiöse Nachtfeier, Plur. bei Cic. de legg. 2, 37. pervigilia, ae, f. (pervigil), das Wachbleiben die Nacht hindurch, Iustin. 24, 8,14. pervigilium, ii, n. (pervigil), das Wachbleiben die Nacht hindurch, I) im allg.: pervigilio fatigatus, Iustin.: inter cotidiana pervigilia fessus, Sen. II) insbes., die religiöse Nachtfeier, Liv.: p. indicere, agere, Suet.: p. celebrare, Tac. per-vigilo, ävi, ätum, äre, durchwachen, die ganze Nacht hindurch wachen, wachbleiben, noctem, Cic.: nox pervigilata in mero, Ov.: in armis, Liv.: ad ignes, Verg.

per-vllis, e, überaus wohlfeil, annona 60 anno pervilis fuit, Liv. 31, 50,1. per-Vinco, vici, victum, ere, 1) intr., völlig siegen, einen völligen Sieg davontragen. A) eig.: pervicit Vardanes, Tac. ann. 11, 10. B) übtr., Völlig siegen, -Recht behalten, seine Meinung durchsetzen ob. behaupten, pervicit Cato, Cic. ad Att. 2,1,8. II) tr. völlig besiegen, -überwinden, a) übh.: mores dominae, den Eigensinn, Prop.: pavorem, Sen. b) übertreffen, zuvorthun, voces pervincunt sonum, Hör. ep. 2,1, 200. c) jmd. mit Mühe dahinbringen, dazu bewegen, mit folg. ut u. Konj., multis orationibus pervicerat Rhodios, ut Romanam societatem retinerent, Liv.: alqm non perv. m. folg quin u. Konj., illam non verbera, non ignes pervicere, quin obiecta denegaret, Tac.: u. es mit Mühe dahinbringen, es durchsetzen, erzwingen, utraque, Tac.: mit folg. ut U. Konj., pervicerunt remis, ut tenerent terram, Liv.: ne- • que pervincere potuit, ut referrent consules, Liv.

d) unumstößlich darthun, -erweisen, m. folg. Relativsatz mit quam (wie), Lucr. 5, 99. per-viridis, e, sehr grün, campus minuta arundine gracilique perviridis, Mela 2, 5, 7 (2. §. 82). pervius, a, um (per u. via), durchgängig, gangbar, wegsam, zugänglich, I) eig.: saltus cavä valle p., Liv.: unde maxime p. amnis, Tac.: transitiones, freie Durchgänge, Cic.: pervius usus, der

1915

pervolg ...

pessum

1916

von jmd. nicht beikommen lassen), Sen. 2) ins-Bef.: a) im milit. t. t.: ad pedes descendere ob. degredi, vom Pferde steigen, absitzen, v. der Reiterei, Liv.: ad pedes desilire, vom Pferde springen, Caes.: deducere equitem ad pedes, absteigen (absitzen) lassen, Liv.: pugna venit ad pedes, es entspinnt sich ein Kampf zu Fuße, Liv.: pedibus merere, zu Fuße dienen, Liv.: pedem conferre, s. confero no. I, 4, a, ß. b) im publiz. t.1.: pedibus ire in alcis sententiam (v. Senatoren), jrnds. Meinung (Ausspruch, Vorschlag) beitreten, Sali. u. Liv.: ne (quis) pedibus iret, einem Vorschlag beitrete, sein Votum abgebe, Cic. 3) in bildl. Verbindgg.: manibus pedibusque, mit Händen u. Füßen, mit aller Gewalt, Ter.: sub pedibus, unter den Füßen, in der Gewalt, Liv.: dh. sub pedibus esse ob. i acere, nicht geachtet werden, Ov.: sub pede ponere, nicht achten, Hör.: pedem opponere, widerstehen, Ov.: pedem trahere, tyin* fett, vom jambischen Verse, Ov.: per me ista trahantur pedibus, es mag meinetwegen drunter und drüber gehen, Cic.: ante pedes esse, Ter., ob. positum esse, Cic., vor den Füßen (Augen) sein: omni pede stare, auf allen Füßen stehen (in allen Sätteln gerecht sein), Quint.: circum pedes = circum se, Cic.: ante pedes Manilii constituunt, vor dem Manilius, Cic.: pes secundus, felix, von einer glücklichen Ankunft, Verg. u. Ov.: res ita contractae, ut nec caput nec pedes (sc. habeant), Cic. II) übtr. u. meton.: A) übtr.: 1) im allg., poet. v. fließenden Wasser, von Flüssen (gleichst als Gottheiten), crepante lympha desilit pede, Hör.: revocat pedem Tiberinus, Verg.: v. der Zeit, cito pede labitur aetas, Ov.: tacito pede lapsa vetustas, Ov. 2) insbes.: a) der Futz an Tischen, Bänken rc., Ter., Cornis, rhet. u. a. b) pes veli, das Tau, womit die Segel nach den Winkeln des einfallenden Windes gewendet und nachgelassen werden, die Schoten, Cic.: dH. pede aequo ob. pedibus aequis, vor dem Winde (segeln), Ov. u. Cic.: pedem facere, die Sch. nachlassen, mit halbem Winde segeln, Verg. b) meton.: a) als t. t. der Metrik: «) der Fuß, das Versglied, Cic.: pedibus claudere verba, Verse machen, Hör.: so auch verba in suos pedes cogere, Ov.: per undenos pedes, Ov. ß) die Versart, Lesbius, Hör.: hunc socci cepere pedem, Hor. b) der Fuß als Maß, unum pedem discessisse, einen Fuß breit, Cic.: so auch pedem non egressi sumus, Cic.: bildl., pede suo se metiri, sich nach seinem Maße, Kräften rc. messen, Hor.

gewöhnliche Durchgang, Verg.: aedes, offen stehend, Ter.: pervia tempora facere, die Schläfe durchbohren, Ov.: mit Bat wem? für wen? loca equo p., Ov.: perviae naves pugnantibus erant, Liv.: subst., pervium, ii, n., ein Durchgang, Tac. hist. 3, 8. II) übtr., zugänglich, nihil ambitioni pervium, Tac.: nullum non cogitationi pervium tempus, Sen. pervolg ..., s. pervuig . . pervolito, ävi, äre (Intens, v. 1. pervolo), wieder und wieder-, nach allen Seiten durchfliegen, wo herumfliegen.per dissaepta dornorum saxea voces pervolitant, Lucr.: omnia late loca, Verg.

1.    per-VÖlo, ävi, fitum, äre, I) durchfliegen, wo herumfliegen, a) eig.: aedes, Verg.: iter aerium,

Ov.: rumor pervolat, Ov. b)übtr., von jeder schnellen Bewegung, vorn Laufen, Fahren rc.. aestus pervolat, Lucr.: sex milia passuum cisiis, durchfliegen, schnell zurücklegen, Cic. II) hinfliegen, fortfliegen, in hanc sedem, Cic.: quo pervolet ipse (animus), Lucr.: absol., im Bilde, rumor, ut est velox, agitatis pervolat alis, enteilt, eilt weiter,

Ov. fast. 6, 527.

2.    per-völo, völüi, veile, gern wollen, sehr gern sehen, sehr wünschen, mihi ignosci pervelim, Cic.: pervelim scire, Cic.: in der Tmesis, per videre vellem, Cic.

per-VÖlüto, äre (Intens, o. pervolvo), wieder und wieder Herumrollen; dH. Bücher immer wieder durchlesen, genau studieren, alcis libros, Cic.: omnium bonarum artium scriptores atque docto-res et legendi et pervolutandi, Cic. per volvo, volvi, volutum, ere, herumwälzen, -rollen, -kollern, I) im allg.: a) eig.: alqm in luto,

Ter. Andr. 777. b) bildl.: ut in iis locis, quos proponam paulo post, pervolvatur animus, man sich genau bekannt macht mit rc., Cic. de or. 2, 149 zw. (Friedrich hat revolvatur). II) insbes., eine Bücherrolle vollständig aufrollen, ein Buch durchlesen, Zmyrnam, Catuli. 95, 6. pervorse, pervorsio, pervorto, s. perverse, perversio, perverto.

pervulgatus (pervolgätus), a, um, PAdj. (v. pervulgo), 1) sehr gewöhnlich, gemein, consolatio, Cic.: pervulgatissima verborum dignitas, Cornis, rhet.

II) sehr bekannt, ista maledicta pervulgata in omnes, Cic. Cael. 6.

per-vulgo (pervolgo), ävi, ätum, äre, I) dem Publikum (d. i. allen Leuten ohne Unterschied) mitteilen, gemein machen, öffentlich bekannt machen,

1) im allg.: praemia virtutis in mediocribus hominibus pervulgari, Cic.: tabulas, Cic.: Hir- pessime, Adv., s. male, tium, herausgeben, Cic.: edictum, Caes.: per- pessimus, a, um, s. malus, a, um. vulgata res, Cic. 2) insbes., v. Buhldirnen, p. se, Pessinus (Pesinus), nuntis, f. (Ilsooivovq, Tleot-sich preisgeben, omnibus, Cie. Cael. 38. II) einen vovg, ovvxoq), eine ber berühmtesten Städte Ort häufig betreten, -durchwandern, -durchlaufen, Galatiens, am südl. Abhange des Gebirges Din-Lucr. 2,164.    dymus, berühmt als Hauptsitz des Kultus der

pes, pedis, m., der Fuß des Menschen und Tieres,    Cybele,j.Ruinen hnBalahazar ob.Balahissar.

I) eig.: 1) im allg.: calcei apti ad pedem, Cic.:    - Dav. Pessinuntius, a, um (IlsooLvovvxLoq),

si pes condoluit, Cic.: pedibus aeger, Sali.: pede    pessinuntisch, aus Pessinus,

pulsare terram, von Tanzenden, Hor.: pedibus pesstilus, i, m. (ndaaaXo(;\ ber Stießet, occludere vincere, im Wettlauf, Ov.: pedibus — zu Fuße;    fores ambobus pessulis, Plaut.: pessulum obdere

U. prägn. — zu Lande, Cic. u. a,: ego me in pe-    ostio ob. foribus, den Riegel vorschieben, die Thür

des (sc. conicio), begebe mich auf die Füße, mache    verriegeln, Ter.

mich auf, Ter.: servus a pedibus, Bedienter, pessüm, Adv.    au§ pedis versum, wie sur-

Aufwärter, Cic.: Argos et Lacedaemonem sub    sum, susum aus subversum), eig. fußwärts, zu

pedibus tuis relinquemus? sollten wir unter bei-    Boden, zu Grunde, in den Verbindungen p. sühnen Füßen (- von dir knechten) lassen? Liv.: pe-    sidere, in den Grund sinken, versinken, Lucr.:

des auferre, jrndrn. ein Bein unterschlagen - (sich    ebenso (bildl.) civitas suä mole p. sidens, Sen.:

übtr., pessum eo, Ire (wie venum ire), zu Grunde    rit apta, Cic. II) übte., das Verlangen von jmd.,

gehen, umkommen, Plaut, u. Tac. - pessum do    1) das bittende, das Bitten, Anhalten, Ansuchen

(auch pessumdo od. pessundo geschr.), däre, zu    UM etwas, a) Übh., p. indutiarum, Liv. b) ins-

Grunde gehen lassen, zu Grunderichten, verderben,    bes., das Anhalten um ein Amt, die Bewerbung,

aus der Welt schassen, unglücklich machen, Ter. u.    p. consulatus, Caes.: dare se petitioni, Cic., od. ad

Ov.: Passiv, ad inertiam p. datus est, ist zur    petitionem descendere, Quint., sich um ein Amt

Trägheit herabgesunken, Sali.    bewerben. 2) das gerichtliche, a) der Anspruch,

pestifär, a, um (pestis u. fero), I) vestilenzialisch,    die Klage, in Privat- od. Civilsachen (während

odor cadaverum, Liv.: afflatus, Pesthauch, Val.    accusatio die Anklage in Kriminalsachen), pecu-

Max. II) übtr., Unheil (Verderben) bringend, un-    niae, Quint.: absol., Cic. b) meton., das Anspruchs-

heilvoll, verderblich, schädlich, civis, Cic.: bellum recht, Forderungsrecht, cuius sit petitio, Cic. civile, Cic.: Antonii reditus, Cic.    pSiltör, öris, m. (peto), der Streber nach etwas,

pestiföre, Adv. (pestifer), Unheil bringend, Cic.    a) als publiz. t. t.y der Bewerber um ein Amt,

de legg. 2, 13.    der Amtsbewerber, Hör. u. Suet. b) als gerichtl.

pestilens, entis (pestis), I) vestilenzialisch, der Ge-    t. t.y der Kläger in Privat- od. Civilsachen (ver-

sundheit schädlich, ungesund, infiziert (Ggstz. sa-    schieden von accusator, der Ankläger in peinlichen

lubris), aer, Vitr.: locus, Cic.: aedes, Cic.: aspi-    Sachen), Ggstz. reus, Cic., od. possessor (Besitzer

ratio, Cic.: annus pestilentior, Liv.: annus pesti-    des Klageobjekts = Beklagter), Plin. ep., od. de-

lentissimus, Cie.: mit Bat. comm.y annus pesti-    fensor (Verteidiger), Quint, c) der Freier Um

lens urbi etc., Liv. II) Übtr., Unheil (Verderben) ein Mädchen, Sen. fr. 39 Baase. stiftend od. bringend, unheilvoll, verderblich, mu- peiittirio, Ire (Besider. v. peto), darauf ausgehen, nus, Liv.: homo pestilentior patriä suä, Cic.

1917

pestifer

peto

1918

um etw. anzuhalten, -sich zu bewerben, video pestilentia, ae, f (pestilens), jede Seuche, jede hominem valde petiturire, um das Konsulat, Cic. ansteckende Krankheit, eine Pest, I) eig. u. meton.: ad Att. 1, 14, 7.

1) eig., Caes. u. a. 2) meton., ungesunde Luft, pätltüs, üs, m. (peto), das Losgehen, Sich-Neigen -Witterung, -Gegend, Cic.: in pestilentiae fini- auf 2C., terrae petitus suavis, ein sanftes Neigen bus, Cic.: quorum (extorum) ex habitu atque ex zur Erde (v. der Ohnmacht), Lucr. 3, 172. colore cum salubritatis tum pestilentiae signa peto, ivi u. ii, Itum, ere, nach etw. langen, reichen, percipi, ob gesunde od. ungesunde Witterung sei I) int allg.: 1) eig.: a) mit der Hand re., nach (kommen werde), Cic.: pestilentiae possessores,    etw. langen, reichen, greifen, arnicurn llionea petit

Cic. II) übtr., die Pest, oratio plena veneni et    dexträ, laeväque Serestrum, langt nach s. Fr. I.

pestilentiae, Catuli. 44, 12.    mit der R., d. i. bietet ihm die Rechte, Verg.:

pestilitas, ätis, f. (pestilis) = pestilentia, Lucr. 1,    collum alcis amplexu, jmdm. um den Hals fal-

1096 u. s.    len, Cael. b. Quint, b) mit einem treffenden, ver-

pestis, is, f, I) jede ansteckende Krankheit, Seuche,    wundenden Werkzeuge nach etw. od. jmd. langen,

Pest. u. meton. = die ungesunde Witterung, Cic.,    d.i. zielen, werfen, schlagen, stoßen, hauen. a)übh.:

Liv u. a.: poet., p. nasorum, stinkender Geruch,    adducto constitit arcu alta petens, Verg.: aera

Catuli. II) übtr.: A) die Pest, das Unheil, Ver-    disco, Hor.: alqm telis, Liv. u. Ov.: alqm malo

derben, der Untergang, civitatis, Cic.: depellere    (Apfel), Verg., saxis, Ov.: vultus alcis unguibus,

pestem, Tod, Verg.: pestem alci importare, Cic.:    ins Gesicht fahren, Hor.: alci genas ungue, Ov.:

pestem machinari, Cic.: servatae a peste cari-    cornu petit (taurus), Verg.: morsu petunt (canes),

nae, Brand, Verg. B) meton., verderbliche Sache    beißen, Lucr. ß) als 1.1. der Fechterspr., nach

od. Person, die Pest, das Verderben, Unheil, der    jmd. od. einem Körperteil einen Hieb od. Stotz

Unhold, die Geißel, avaritia et luxuria, quae    führen, nach jmd. hauen, stechen, stotzen, jmdm.

pestes omnia magna imperia everterunt, Liv.: p.    zu Leibe gehen, ihn angreifen, anfallen, alqm, alcis

textilis, das giftige, verderbliche Gewand des    latus, caput, collum u. dgl., Cic. u. a.: absol.,

Nessus, Cic. poet.: p. patriae, v. Klodius, Cic.:    petere vehementer (Ggstz. vitare [parieren] caute),

p. adulescentium, von einem Leno, Ter.: altera    Cic.: comminus eminus petunt, Liv.: übtr., v.

pestis, Verderben bringende Ungeheuer, Ov.:    lebl. Subjj., cuius latus mucro ille petebat, Cic.

quaedam pestes hominum, Cic.: illae inclusae in    c) vermittelst der Füße od. sonstiger Bewegung,

re publica pestes, Pestbeulen, Cic.: hanc pestem    a) einen Ort aufsuchen, nach einem Orte hingehen,

specta, Verderben bringende Leiden, Ov.    hineilen, auf einen Ort zureisen, Dyrrhachium,

p£täsätus, a, um (petasus), im Reisehut = reise-    Cic.: non castra, sed naves, Nep.: loca calidiora

fertig, Cic. u. a.    (v. den Kranichen), Cic.: caelum pennis, empor-

pÖtäsus, i, m., der Reisehut, Plaut, u. a.    fliegen zum re., Ov.: demersis rostris aequora ima,

Pötelia (Petilia), ae, f.y eine Stadt im Brutti-    fahren unter re., Verg.: Graiis Phasi petite, von

schen, aber von Lukanern bewohnt, j. Strongoli.    Griechen besuchter Ph., Ov.: übtr., v. lebl. Subjj.,

- Dav. ?etslmU8, a, um, petelinisch; Plur. subst.,    campum petit amnis, ergießt sich nach der E.,

Petelini, örum, m. (IIszrjBvoi), die Einwohner    Verg.: mons petit astra, ragt gegen die St., Ov.

von Petelia, die Peteliner.    ß) zu jmd. hingehen, jmdm. nahen, ut te sup-

pStesso, ere (peto), nach etwas streben, trachten,    plex peterem, Verg. Aen. 6, 115. y) eine Rich-

alqd, Cic. Tusc. 2, 62. Lucr. 3, 646 u. 5, 807.    tung, einen Weg nehmen, ergreifen, einschlagen,

pStifio, önis, f. (peto), das Langen nach jmd. od.    iter a Vibone Brundisium terra petere contendi,

etwas, I) eig., und zwar als 1.1. der Fechterspr.,    Cic.: alium cursum, Cic.: aliam in partem fugam,

der Angriff, Hieb, Stotz, im Bilde, armorum quasi    Caes. 2) übtr.: a) jmd. bittend angehen, m. folg,

petitio, Cic.: tuas petitiones ita coniectas(geführt),    ut u. Konj., Eutr. 2, 24. b) (v. der Fechterspr.

ut vitari posse non viderentur, parva quädam de-    übtr.) jmdm. feindlich gleichs. zu Leibe gehen,

clinatione et, ut aiunt, corpore effugi, Cic.: sic    «) jmd. angreifen, bedrohen, gegen jmd. agieren,

orator nec plagam gravem facit, nisi petitio fue-    quotiescumque me petisti, per me tibi obstiti, Cic.:

qui me epistula petivit, ad te comminus accessit, Cic.: u. so p. alqm fraude et insidiis, Liv.: alqm falsis maiestatis criminibus, Tac.: armis patriam, Veil.: bello urbem, Verg.: non iniustis vindiciis alienos fundos, sed castris, exercitu, signis inferendis, Cic. ß) auf jmd. zielen = jmdm. gelten, Troianos monstra petunt, Verg. Aen. 9, 128. c) etw. verlangen, begehren, fordern, um etw. ersuchen, bittweise = um etw. bitten, etw. erbitten, a) übh.: alcis vitam, Cic.: sui laboris praemia, Caes.: opem ab alqo, Cic.: pacem a Romanis, Caes.: poenas ab alqo, Cic.: vitam nocenti, Tac.: alci tribunatum ab alqo, Cic.: ab alqo de alqa re, Brut. ep. ad Cic.: m. dopp. Acc., Iphicratem ab Atheniensibus ducem (zum F.), Nep.: mit folg, ut u. Konj., peto quaesoque, ut etc., Cic.: peto a te, vel, si pateris, oro, ut etc., Cic.: p. precibus per litteras ab alqo, ut etc., Cic.: petito (Äbl. absol.), ut etc., lustin.: m. bl. Conjwnctv., abs te peto, efficias, ut etc., Cic.: peto mihi reddas, Phaedr.: mit folg. ne u. Konj., quod ne facias, pro iure nostrae amicitiae a te peto, Caes. b. Cic. ad Att.: peto a te, ne me putes oblivione tui rarius ad te scribere quam solebam, Cic.: m. folg. Acc. u. Infin. Pass., cum peteret (solum) donari quasi proprio suo ac peculiari deo, Suet. Aug. 5: übtr., v. lebl. Subjj., quantum res petit, erfordert, Cic. ß) zum Liebesgenuß begehren, quae vir tuus petet, cave ne neges, Ov.: p. concubitum filii, lustin. y) als gerichtl.t.t., ««) vor Gericht, beim Prätor rc. etw. fordern, um etw. nachsuchen, hereditatis possessionem, Cic.: accusationem in alqm, Quint, ßß) wegen etw. Anspruch machen, auf etw. klagen, klagbar werden, gew. absol., p. ab alqo, Cic.: p. sibi soli, Cic.: is unde petitur, der Beklagte (Ggstz. is qui petit — petitor, der Kläger), Cic. yy) jmd. zur Bestrafung belangen, alqm in vincula, Quint.: alqm ad supplicium, Quint, d) um etw. od. jmd. anhalten, sich bewerben, ««) als publiz. t. t, um ein Amt, consulatum, praeturam, Cic.: absol., ii qui nunc petunt, Cic.: multi et potentes petebant, Liv. ßß) um ein Mädchen, multi illam petiere, Ov.: virginem petiere iuvenes, Liv. s) zum od. zur Geliebten begehren, um jmd. buhlen, ut Sempronia viros saepius peteret quam peteretur, Sali.: cum te tam multi peterent, tu me una petisti, Prop.: dumque petit, petitur, pariterque accendit et ardet, Ov. d) suchen, aufsuchen, «) übh.: principio sedes apibus statioque petenda, Verg. ge. 4, 8. ß) = nach etw. trachten, streben (Ggstz. vitare, fugere), salutem fugä, Nep.: vgl. hic praedam pedibus petit, ille salutem, Ov.: mortem, Cic.: sapientiam (Ggstz. vitare stultitiam), Cic.: quo minus gloriam petebat, eo magis sequebatur, Sali.: m. folg. Infin., Lucr. 3, 86. Verg. Aen. 7, 96. Hor. ep. 1, 11, 29. Ov. met. 8, 421.

II) prägn., langend holen, 1) eig.: a) wegholen, abholen, herholen, Tartareum ille manu custodem in vincula petivit ipsius a solio regis, Verg.: p. cibum e flamma, Ter.: teli sumendi aut petendi causa, aufzunehmen oder (auf feindl. Seite) zu holen, Liv.: Canino dixi, ei me daturum aliquid; mane ut peteret, rogavi, Cic.: cuius adventu certiores facti petiverunt (sc. pecuniam), Cic. b) holen — heraufholen, gemitus alto de corde, Ov.: latere imo spiritum, Hor. 2) übtr.: alqd a Graecis, Cic.: a litteris exiguam doloris oblivionem, Cic.: praesidium ex alcis benevolentia, Cic.: p. initium rei demonstrandae altius, Cic.

pfitorritum, i, n., ein offener Wagen mit vier Rä« dern, eine Kalesche, Hör. u. a.

1.    petra, ae, f. (ntzga), ein Stein, Felsstein, ein Fels. rein lat. saxum, Sen. u. a.

2.    Petra, ae, f. (ZZerpa), eine Stadt in Sicilien,

j. Gasal della Pietra, deren Einwohner Petrini, örum, m.y die Petriner.

3.    Petra, ae, /*., ein hochgelegener Punkt nahe der Küste, südlich von Dyrrhachium.

Petreius, !i, m. (M.), Anhänger der Optimaten-partei, später Legat des Pompejus. - Dav. Pe-treiänus, a, um, petrejanisch. des Petrejus.

Petrinum, i, n., ein Flecken u. in dessen Nähe liegendes Landgut bei Sinuessa in Kampanien.

Petröcörii, örum, m., eine gall. Völkerschaft in Aquitanien, im heut. Perigord, deren Hauptstadt Vesunna (j. Perigueux).

Petronius, Ti, m. (T. od. C.), Arbiter, ein römischer Dichter, unter der Regierung des Kaisers Nero Prokonsul in Bithynien, dann Konsul, Verfasser einer Art Roman (satyricon), teils im reinlateinischen Stile, teils in der Lingua rustica abgefaßt.

pätülans, antis, neckisch, mutwillig, leichtfertig, ausgelassen, frech, schadenfroh (Ggstz. modestus), homo, Cic.: genus dicendi, Cic.: uxor linguä petulans, Sen.: si (lubido) petulans fuisset in aliqua generosa ac nobili virgine, wenn sie ihr freches Spiel getrieben hätte mit rc., Cic.

petülantir, Adv. m. Compar, u. Superi, (petulans), mutwillig, leichtfertig, frech, ausgelassen, Cic. u. a.

petülantia, ae, f. (petulans), I) der Mutwille, die Leichtfertigkeit, Frechheit, Ausgelassenheit, Scha-denfreude. der Übermut (Ggstz. pudor, modestia), Cic. u. a.: linguae, Scheltworte, Prop. 1, 16, 37 (vgl. no. II). II) im mildern Sinne, der Leichtsinn . die Unbedachtsamkeit, linguae, voreilige Äußerung, Suet. Tib. 61 extr.

pßtulcus, a, um (peto), stotzend, mit den Hörnern, Köpfen rc., agni, Lucr.: haedi, Verg.: caper et aries, Col.

Peucetia, ae, f., der mittlere, von den Peucetii (einem aus Epirus eingewanderten, zu den Üno-trern gehörigen pelasgischen Volksstamm) bewohnte Teil Apuliens an der Ostküste von Italien. - Dav. Peuc6tius, a, um, peucetisch.

Phaeäces, cum, Akk. cas, m. (<Paictxec), die Phäa-ken, die fabelhaften Bewohner der Insel Ho/reria (HysQi'a, später Ksqxvqci, Corcyra, jetzt Korfu gen.), die nach Homer immer herrlich und in Freuden lebend sich wohl pflegten, Cic. Brut. 71. Verg. Aen. 3, 291. Ov. met. 13, 719. - Sing. Phaeax, äcis, m. (<Paia£), ein Phäake, pinguis Phaeaxque, sprichw. für wohlgepflegt, Hör. ep. 1, 15, 24. - Dav.: A) Phaeäcia, ae, f. (#a*a-xia), das Land der Phäaken, die Insel Scheria (Korcyra) im ionischen Meere, Plin. u. Tibuli. B) Phaeacis, cTdis, f. (<Pmax(<;), phäacisch. subst., ein Gedicht auf des Ulysses Aufenthalt in Phäa-cia, Ov. C) Phaeacius, a, um (<P<xidxLoq), phaa-cisch, tellus, Korcyra (Korfu), Tibuli, u. Ov. D) PhaeäCUS, a, um, phäakifch, Prop.

phaecasium, Ti, n. (cpouxdoLov), eine Art weitzer Schuhe, welche in Athen die Priester trugen, Sen. de ben. 7, 21, 1. - Davon phaecäsiätus, a, um, mit weitzen Schuhen angethan, phaecasiatus palliatus, ein griechischer Philosoph, Sen. ep. 113, 1.

bes.: a) die geschlossenen Glieder des Haupttreffens bei den Athenern und Spartanern, die Phalanx, Nep. Chabr. 1, 2; Pel. 4, 2. b) die in einem länglichen Viereck in dicht geschlossenen Reihen, 50 Mann breit und 16 Mann tief aufgestellte Schlachtordnung(Schlachtreihe)desmacedonischen schweren Fußvolks (zu verschiedenen Zeiten 8—16 tausend Mann stark), die macedon.Phalanx(Ggstz. levis armatura), Nep. Eum. 7, 1. Gurt. 3, 2 (5), 13. Liv. 32, 17, 11 sqq. (wo die ph. latein. neus [f. b.] gen. wird), c) übtr., die von den Römern nach der macedon. benannte, ein längliches Viereck bildende Schlachtordnung der Gallier und Germanen, phalange factä, in dicht geschlossenen Gliedern, Caes. b. 0. 1, 24, 5 u. 52, 4: hostium phalangem perfringere, ibid. 1, 25, 2.

phalarica (falarica), ae, /*., ein gewaltiges Wurfgeschoß, vorn mit drei Fuß langem Eisen versehen, 1) als aus der Hand geworfener Speer, Wurfspeer, Verg. Aen. 9, 705. Liv. 34, 14, 11. 2) als mit Werg, Pech und anderen brennbaren Stoffen umwickeltes Geschoß, das durch eine Maschine (catapulta) auf die Feinde geschleudert wurde, ein Brandpfeil, Liv. 21, 8, 10.

Phäläris, ridis, Akk. rim, m. {<PdXaQiq), ein seiner Grausamkeit wegen (s. Perillus) berüchtigter Tyrann zu Agrigent.

phälerae, ärum, f. ((pdXaga, zd), der blanke Stirn-und Brustschmuck, a) der blanke Brustschmuck der Männer, besonders der Krieger auch als militärische Auszeichnung, Cic., Liv. u. a. b) der Stirn- und Brustschmuck der Pferde, der blanke Pferdeschmuck, bestehend in halbmondförmigen Schildchen, mit denen das Riemenwerk an Stirn und Brust geschmückt war, ph. equorum, Liv.: equus phaleris insignis, Verg.

phaleratus, a, um (phalerae), mit Stirn- und Brustschmuck geziert, equi, Liv.: turba Mazacum (als Vorreiter), Suet.: bildl., ph. dicta, schön klingende, prächtig eingekleidete Worte, Ter Phorim 500.

Phalereus, s. Phalerum.

Phalericus, a, um, s. d. folg. Phalerum.

Phalerum, i, n. (⁽PaXrjQÖv)y der älteste südöstl. gelegene Hafen von Athen, welcher durch eine lange Mauer mit der Stadt verbunden war, nebst einem dazu gehörigen gleichnamigen Flecken Pha-lerus (<PaXriQOQ ds/poq, nach Ullrichs bei Hagios Georgios). - Davon: A) Phalereus, ei u. eos, Akk. ea, m. (<Pah]Q£vq\ aus Phalerus, der Pha-lereer. Demetrius Phalereus, Regent von Athen, etwa nach 300 v. Chr., Cic. de legg .3, 14. Nep. Milt. 6, 4. Quint. 2, 4, 41. Phaedr. 5,1,1 (wo Phalereus gemessen ist): auch bl. Phalereus, Cic. de div. 2, 96. B) Phalericus, a, um (<Pah]-Qixöq), phalerisch. portus, Nep.

Phänae, ärum, f. (<Paval), Südspitze von Chios nebst Hafen und einem Tempel des Apollo, j. Gap Mastico, berühmt durch trefflichen Wein, Liv. 36, 43, 11. - Dav. Phanaeus, a, um, pha-näisch, rex Phanaeus, der König von Phanä, poet. v. phanäischen Weine, gleichst dem Fürsten unter den Weinsorten, Verg. ge. 2, 98.

phantasia, ae, f. ((pavzaoia), ein Gedanke, Einfall, Sen. suas. 2. §. 14.

phantasma, mätis, n. {(pdvzaopa), eine Erscheinung. ein Gespenst. Plin. ep. 7, 27, 1.

Phantäsos, i, m. (<PdvzaooQ), ein Sohn des Schlafes (Somnus), Ov. met. 11,642.

Phaedön, önis, m.(<Paiö(ov), Schüler des Sokrates und Freund des Plato, nach welchem Plato sein Gespräch von derUnsterblichkeit derSeele betitelte.

Phaedra, ae, f. (tpaidga), Tochter des Minos auf Kreta, Schwester der Ariadne und Gemahlin des Theseus. Sie liebte ihren Stiefsohn Hippolytus und ward durch ihre Verleumdung die Ursache seines Todes (s. Hippolytus).

Phaedrus, i, m. (<PalöQoq), I) ein epikureischer Philosoph zu Athen, Lehrer des Cicero. II) Schüler des Sokrates aus Myrrhinus in Attika, nach dem Plato ein Gespräch Phaedrus betitelte. III) Freigelassener des Augustus, Thracier von Geburt, Verfasser der bekannten Fabeln in Äsops Manier.

Phaestum, i, n. (<Pcuoz6q), Stadt an der Südküste von Kreta, 60 Stadien von Gortyna, von Minos gegründet. - Dav. Phaestias, tmdis, f. (tpcuozidg), die Einwohnerin von Phästum, die Phastiade.

Phäethon, ontis, Akk. ontem u. onta, m. (#as-&cov, der Leuchtende), I) Beiwort des Helios (der Sonne), Verg. Aen. 5, 105. II) Sohn des Helios u. der Klymene. Er erhielt von seinem Vater die Erlaubnis, den Sonnenwagen zu lenken; da aber der schwache Jüngling nicht die Zügel zu führen vermochte, kam er der Erde zu nahe und steckte sie beinahe in Brand. Zur Strafe wurde er von Zeus mit dem Blitzstrahl erschlagen und fiel in den Eridanus, Cic. de nat. deor. 3, 76; de off.

3, 94. Ov. met. 2,47 sqq.: dh. Phaethontem orbi -terrarum educare, einen ungeschickten, der ganzen Welt verderblichen Regenten, Suet. Cal. 11.

- Dav.: A) Phaethonteus, a, um {<Pas&6v-zsLoq), phaethontisch, ignes, Ov. B) Phaethontias, tiadM<£a6#0pr*a'e), phaethontisch, subst., Phäethontiädes, diePhaethontiaden, Schwestern des Phaethon, beweinten ihren Bruder so, daß sie in Pappelbäume oder nach andern in Erlen, und ihre Thränen in Bernstein verwandelt wurden. C) Phaethontis, tidis, Akk. tida, Adj., phae-thontisch, volucris, der Schwan, in den Cyklos, ein Freund des Phaethon, wegen seiner allzu großen Trauer über das Schicksal desselben verwandelt wurde, Ov. met. 12, 581. D) Phäethüsa, ae, f. (<Pae&ovoa — die Leuchtende), eine Schwester^) es Phaethon, Ov. met. 2, 346.

phäger, gri, m. (pdygoq), ein uns unbekannter Fisch, Ov. u. Plin.

phala, ae, /*., s. fala.

Phalaecus, i, m. (<Pdlcuxoq), ein Tyrann der Phocenser, wov. Phalaeceus, a, um, phalacisch, des Phalakus. Ov. Ib. 500.

phälanga, ae, f. {(paldyyrj, (pdXayg), eine Walze, Rolle, um Schiffe und Maschinen fortzuschieben, Caes. b. c. 2, 10, 7.

phalangitae, arum, m. (<pa}.a.yyZzGu)f Soldaten von der Phalanx, Liv. 37, 40. §. 1 u. 5.

Phalantus, i, m. {<Pd?Mvzoq), ein Spartaner, der mit den während des messen. Krieges gezeugten Parthenii von Sparta nach Italien auswanderte und dort Tarent gründete, lustin. 3, 4, 7 sqq.: regnata Laconi rura Phalanto, die tarentinischen Gefilde, Hör. carm. 2, 6, 11 sq.

phälanx, langis, f (--«-.«/§), jede dichtgedrängte Schlachtreihe, Schar, I) im allg., wie die der Trojaner, Verg. Aen. 11, 92: Tuscorum, ibid. 12, 551: phalanges Agamemnoniae, ibid. 6, 489: phalanges stant densae, ibid. 12, 662. II) ins-Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Anst.

cu-

61

Fasan. D) Phäsiäs, siädis, f.(<Paoiag), phasisch, poet. = kolchisch, subst., die Kolchierin, puella, u. bl. Phasias, Medea, Ov.

Phäon, onis, m. (<Pawv\ ein Jüngling aus Lesbos, der Geliebte der Sappho, pharetra, ae, f. ((papsxpa), der Köcher, Verg. u. a.

pharetratus, ->, um (pharetra), mit einem Köcher phasma, matis, n.(<pd<jfxa), eine Ericheinung. ein versehen, beschert. Camilla, Verg.: puer, Kupido, Gesvenst, Titel einer Komödie des Menander, Ov.: virgo, Diana, Ov.: Getae, Ov.    Xer. eun. prol. 9.

Pharitae, Pharius, j. Pharos. ,    phatne, es,die Krippe, der Raum zwi-

pharmaceutna, ae f(yaQ^x£vxQLa), dre Zau- ^en den beiden Sternen im Krebsgestirne (aselli ec ' b Überschrift.    .    gen.), Plur. phatnae, Cic. (Arati) prognost. fr. 2

pharmacöpola, ae, m (<pa<>tMxo7iwXrl<;), ein    = v. 160, p. 123, 1 Baiter, p. 386, 24 Müller.

Arznetverkaufer, Quacksalber, Cic. u. a.    -1C1

Pharmäcüssa, ae, f. (-Pa^axoCaoa), eine Insel ^hfg Nater der Awb siböa der Sen ©Seen der karischen Küste, noch j. Fermaco.    Ll₍„J» wi w«? Uh.1

Pharnabazus, i, m! *Ä«goc), persischer    ^mamt durch ^e Sohne ermordn

9t0i§U§ “nb ^axerres    1%

eis o/ / ü. v^r.J.    Nbeoeucil

^n^n°Po'ittSGroSterS'MithrttateS°I> pjj!gi? ^hagiaens, f. Erymanthus wo. H.

SSbefiefr¹“⁶' @0t,U be§ ^"Hridates, von

Phärös u. -üs, i, f. (<Pccqoq), eine kleine Insel bei *!?erj]?ie*e[' 0v‘ am***?! ,⁶¹* x , . . or Alexandrien in Ägypten mit dem berühmten kdeneos od.-ns, hf. (<I>£v£og), Stadt m Ar-gleichnamigen (vom König Ptolemäus Philadel- kadren, Dorf Foma L m^ emcnt glerchnam. phus erbauten) Leuchtturm, durch einen Damm    See, dem Srtz der stygrschen Gewässer,^. Mau-

mit dem Festlande verbunden, noch j. Pharos    ronero (Schwarzwasier). ^ Dav. Pheneatae,

od. jRaudhat el tin (Feigengarten), Mela 2, 7, 6 ärum, m. (<p£V£azcu), die Grnw. von PH., die (2. L. 104). Auct. b. Alex. 19,1: vom Leuchtturm, Pheneaten.    ,    . .

Caes. b. c. 3, 111 sq. Auct. b. Alex. 14,1. Suet, phengites, ae, m (<p£yytxrjg) ^x Leuchtstein, Tib. 74. - Dav.: A) Phäritae, ärum, m., die Spiegelstein, unser von den Alten zu Fenster-Einw. der Insel Pharos, die Phariten, Auct. b. stherben verwandter Glimmer, phengites lapis, Alex. 17,6 U. 19,2. B) PhäriUS, a, um (<PccQioq), Suet. D°m‘ ¹⁴-    .    .    .

Ov.: turba, Priester der Isis, Tibull.

Pharsälös u. -us, i, f. (<PcLQoalog), Stadt in Thessalien, berühmt durch die Besiegung des macedon. Königs Philippus durch die Römer, bes. aber durch den Sieg Cäsars über Pompejus (48 v. Chr.), Pharsa, auch Fersala, Catull.

64, 37. Liv. 32, 33, 16 u. 33, 34,7. - Dav.: A)

Pharsalicus, a, um, pharsalisch, Cic. u. Veil.

B) Pharsalius, a, wm(<PaQoälLog), pharsalisch, tecta, Catull.: terra, Liv.: pugna, Cic.: fuga, Cic.: subst., Pharsalia, ae, f. (<PotQoalLa), das Gebiet von Pharsalus, Tac. u. a.

Pharus, i, f., s. Pharos.

Phäselis, lidis, f. (<Paot]lig), Stadt in Lycien, an Pamphyliens Grenzen, j. Ruinen bei Tekrova.

- Dav. Phaselitae, ärum u. hm, m., die Einw. von PH., die Phaseliten.

phäselös u. -us, i, m. u. f. ((paar]log), I) eine Art eßbarer Bohnen, die Faselen, mit ihren

verschiedenen Spielarten, als türkische Bohnen, „    x TX . ,    .

Schwertbohnen, Schminkbohnen, Verg., Coi. u. a. Pherecydes, is, m. (<p£(>sxvdrig), I) ern berühmter II) ein leichtes Fahrzeug, Kahn, in Gestalt der    Philosoph von der Insel Syros, Lehrer des Py-

Schwertbohne, gew. aus Flechtwerk oder Papy-    thagoras. - Dav. Pherecydeus, a, um, phere-

rus gefertigt, Cic., Sali. fr. u. a.    cydeisch, des Pherecydes. II) ein grrechrscher Lo-

Phäsiäcus, s. Phasis.    gograph aus Athen um 480 v. Chr.

Phasiana, -anus, s. Phasis.    Phgres, retis, m. (<PeQrjg), Fürst in Thessalien od.

Phasias, s. Phasis.    Pherä, Vater des Admetus, wovon Pheretiades,

Phäsis, sidis u. sidos, Akk. sim u. sin, m. (<Päoig), ae, m., der Pheretiade (Sohn des Pheres) — Ad-Grenzfluß zwischen Kleinasien u. Kolchis, der in metus, Ov. art. am. 3, 19 u. s. das Schwarze Meer mündet, j. Pion u. Bioni, Phldiäs, ae, m. {<p£iölag), ein ausgezeichneter Mela 1,19,12 (1. §. 108). Catull. 64, 3. Verg. ge.

4, 367. - Dav.: A) Phäsis, sTdis, Adj. fern., phasisch, poet. = kolchisch, subst., die Kolchierin =

Medea, Ov. B) Phasiacus, a, um (<Paoiax6g), Philädelphus, i, m. (<Piläd£l<pog), der Bruder-phasisch, pcet. - kolchisch, Ov. C) Phasianus, a, freund, als Beiname.

\\m (<Paoiavög), phasianisch, avis, Plin.,    u.    subst.    Philae, ärum, f. {<Pilal), eine kleine reizende Jn-

bl. phasiana, Plin., od. phasianus,    Suet.,    der    fei im Nil, südl. von Elephantine, Grenzpunkt

Pbnrifd,, poet. = »amttiich. iuvenca, v. der Io,

Kalamata, Nep. Con. 1, 1. II) die wichtigste Stadt in Thessalia Pelasgiotis, Residenz des Admetos, mit dem Hafen Pagasä, später vom Tyrannen Alexander (Alexander Pheraeus) unter grausamem Druck gehalten, jetzt Valestino, Cic. de div. 1, 53. Liv. 32, 13, 9. - Davon Pheraeus, a, um (<p£Qccioq), zu Pherä (in Thessalien) gehörig, pheräisch, a) eig.: gens, ein grausames Geschlecht (wie des Tyrannen Alexander), Ov.: Alexander Pheraeus, Cic. U. Nep., U. ders. bt. Pheraeus, Ov. (s. oben): Plur. subst., Pheraei, örum, m. (<P£qollol\ die Einwohner von Pherä, die Pheräer, Cic. b) poet. übtr. = thessalisch, vaccae, die von Apollo gehüteten Kühe des Admetus, Ov.

Phereclus, i, m. (<p£Q£xloq), ein Baumeister, der dem Paris die Schiffe, womit er die Helena entführte, baute, wovon PherScIeus, a, um, pherekltisch, puppis, Ov. her. 15 (16), 22.

Bildner in Metall und Elfenbein zu Athen, Zeitgenosse des Perikles. - Dav. Phldläcus, a, um, phidiacisch, des Phidias.

zur Zeit der Ptolemäer, voll von prachtvollen losoph zu Athen um 91 v. Chr. II) ein berühm-Baudenkmälern, j. Djefiret el Birbeh.    ter Architekt zu Athen.

hilaeni, örum u. griech. 5n, m. (<PlXcuvoi), zwei Philocteta, ae, m. u. Philoctetes, ae, m. (<Pt-Brüder aus Karthago, die sich aus Vaterlands-    Xo-er^ry?),Sohn desPöasu.GefährtedesHerku-

liebe lebendig begraben ließen, Sali.lug. 79,5 sqq.    les, nach dessen Tode Erbe des Bogens des Helden

Mela 1,7, 6 (1. §. 38). Val. Max. 5, 6 ext. 4. -    und der nie ihr Ziel fehlenden vergifteten Pfeile

arae Philaenorum u. Philaenon (<PiXalv(ov ßaj-    und, da diese zur Eroberung von Troja unent-

fxoi), Hafen an der Grenze von Cyrene, der süd-    behrlich waren, Teilnehmer am Zuge gegen Troja;

lichste Punkt der großen Syrte, Mela 1, 7, 1 (1.    wegen der durch einen Schlangenbiß ihm beige-

§. 33). Sali. lug. 19,3.    brachten eiternden Wunde wurde er an der wüsten

Philammon, önis, m. (<PiXd{t[uov),    Sohn    des    Küste von Lemnos auf des Ulysses Rat und auf

Apollo, ein Sänger und Musiker.    Befehl der Atriden (Ov. met. 13, 46) ausgesetzt;

philema, mätis, n. (pLXripa), ein Kuß,    Lucr.    4,    endlich im zehnten Jahre des trojan. Krieges von

1161 (1169).    Ulysses u. Diomedes nach Troja geholt, wo Ma-

Philemo u. -mon, mönis, m. (<PiXr]pa)v), I) ein    chaon seine Wunde heilte und PH. durch Erle-

griechischer Komödiendichter der mittlern Ko-    gen des Paris den Fall Trojas beschleunigte,

mödie, aus Soli in Cilicien, Zeitgenosse des    Corni f. rhet. 4,41. Cic. de fato 37. Prop. 2,1,59.

Menander. II) ein Landmann, Gatte der Baucis    - Dav. Philocteteus, a, um, philokteteisch, des

(s. Baucis).    Philoktetes, clamor, Cic. de sin. 2, 94.

Philetäs, ae, m. (<PiXtfzccs), ein griechischer Ele- philölögia, ae, f. (<piXoXoyla), I) wissenschaftliche giker aus Kos, Erzieher des Ptolemäus Phil-    Studien, Cic. ad Att. 2. 17, 1. II) insbes., die

adelphus, Lehrer des Theokrit, Vorbild des Pro-    Erklärung der Schriftsteller, die Interpretation

philölögus, a, um ((piXöXoyog), die Wissenschaften liebend, wissenschaftlich gelehrt l) adj.: homines, Sen. apoc. 5, 4. II) subst., philölögus, i, m.f A) der gern gelehrte Untersuchungen anstellt, ein Freund der Wissenschaften, Gelehrter, Litterat, Cic. u. Suet. B) insbes., ein Gelehrter, der mit antiquarischen u. historischen Kenntnissen aus-

pertius.-Dav.Phiietaeus, a,urn,philetäisch, des    als Studium, Sen. ep. 108,23; vgl. philologus.

Philetas.

Philippensis, e, s. Philippi.

Philippeus, a, um, s. Philippus.

Philippi, örum, m. (#'iXinnoi), Stadt in Makedonien (früher zu Thracien gehörig), nordwestlich von Amphipolis, von Philipp erweitert, berühmt wegen des Sieges, welchen Antonius u.

Exeget, s. Sen. ep. 108, 30 (wo der philologus vom grammaticus und philosophus unterschieden

Oktavianus daselbst gegen Brutus und Kassius gerüstet die Werke anderer Gelehrten erklärt, ein erfochten, j. Filibah od. Filibejik, Liv. epit. 124.

a, um

Veil. 2,70,1. - Dav.: A) Philippius (<PiXinneioq), philippisch, campi, Veil. 2,86, 2. wird).

B) Philippensis, e, philippensisch, bei Philippi, Philomela, ae, f. (<PiXoprjXa), I) Tochter des bellum, Suet.: proelium, Plin. C) Philippicus, athenischen Königs Pandion, von Tereus, dem a, um, philippisch. campi, Flor.    Gemahl ihrer Schwester Prokne, entehrt und,

Philippicus, s. Philippi u. Philippus.    damit die Schandthat unentdeckt bliebe, der Zunge

Philippius, a, um, s. Philippi.    beraubt, weshalb Prokne den eigenen Sohn Jtys

PtiilippöpÖlis, 608, Akk. in u. im, Abl. i. f. (<Pi-    dem Tereus zum Mahle vorsetzte, worauf die

XcnnÖTtoXig), I) Stadt in Thracien, am rechten    Frauen von Tereus verfolgt und auf ihr Flehen

Ufer des Hebrus, noch j. Philippopoli. II) eine    Philomela von den Göttern in eine Nachtigall,

Stadt in Palästina, vom Kaiser Philipp dem    Prokne in eine Schwalbe, Tereus in einen Wie-

Araber in der Nähe von Bostra angelegt, wahr-    dehopf verwandelt wurde, Ov. met. 6,424 sqq. -

scheint, j. Ruinen von Ghereyah.    Nach altattischer Sage wird Prokne in die Nach-

Philippus, i, m. (<PLXt7i7to<;), Name einiger ma-    tigall, PH. in die Schwalbe verwandelt, bei röm.

cedon. Könige, unter denen am bekanntesten des    Dichtern zuw. PH. als Mutter des Jtys gen.

Amyntas Sohn, der berühmte Vater Alexanders    II) meton., die Nachtigall, Verg. ge. 4,511.

des Gr. (reg. v. 360—336 v. Chr.), der das ma- Philomelium, ii, n. (<PiXopr]Xiov), eine kleine cedon. Reich zu großem Ansehen brachte, Nep.    Stadt im südöstlichen Teile von Phrygien, un-

Eum. 1, 4; regg. 2, 1. Iustin. 7,4,5. Cic. de    weit der Grenze Lykaoniens, j. AJc-Cher. - Dav.

off. I, 90. - meton., eine vom König Philipp    Philomelienses, iura, m., die Einw. von PH.,

geprägte goldene Münze, ein Philippdor, Hör.    die Philomelienser.

ep. 2,1,234. - Dav.: A)Philippeus, a, um (<Pi- Philöpätor, qris, m. (<PiXo7tccza)Q), den Vater Ximtsioq), philippeisch, nummus, eine zuerst vom liebend, Spottname des Vater- und Muttermör-König Philipp geprägte macedon. Goldmünze, ders Ptolemäus IV.

20 Drachmen (16 Mark nach unserem Gelde) an Philopoemen, menis, m. (FiXoTtolpyv), aus Me-Wert, ein „Philippdor",Eiv: sanguis, Verwandt- galopolis, Feldherr des achäischen Bundes, geb. schaft (der Kleopatra) mit den macedon. Königen, 253 v. Chr.

freund. dem Ariobarzanes, König von Kap-padocien, von den Römern beigelegter Ehrentitel.

philosophe, Adv. (philosophus), philosophisch, Cic. Ac. 1, 8 Halm.

Prop. B) Philippicus, a, um, philippisch, oratio- Philörhömaeus, \,m.(<PiXoQ(bpaioQ),'oexWm\cx* nes, des Demosthenes gegen Philippus, Cic.

Philistus, i, m. {<PlXiazog), griech. Geschichtschreiber aus Syrakus, Zeitgenosse der beiden Dionyse, Nachahmer des Thucydides, philitia, örum, n. (cpiXlzia), Liebesmahle, die öffentlichen Mahlzeiten der Lacedämonier, wo alle philösöphia, ae, f. ((piXoooyia), I) die Philoso-Bürger frugal zusammen aßen, Cic. Tusc. 5,98.    phie, Cic. u. a. II) meton.: A) eine philosophische

Phillyrides, ae, m., f. Philyrides unter 2. Philyra.    Materie, ein philosophischer Gegenstand, de phi-

Philo, önis, m. (<PIX(dv), I) ein akademischer Phi- losophia sermonem habere, Nep. Epam. 3, 3.

61*

B) Plur., philosophiae, philosophische Sekten    aus-, bei Phlegra, phlegräisch, campi, Ov.: iuga,

(Schulen), Cic. de or. 3,107.    Prop.: tumultus, Krieg der Giganten mit dem

phllösöphor, ätus sum, äri (yxAoaoysco, w),    Jupiter, Prop.: übtr., campus, bei Pharsalus

losophieren, d. i. der Philosophie obliegen, überall    od. Philippi, wegen des blutigen und hitzigen

sich abmühen, gründliche Kenntnis zu erlangen, Gefechtes, Prop.

zu forschen rc., Cic. u. a.    Phlegyas, ae, m. (<PXeyvaq), I) König der La-

philösöphumenös, ön ((fiXoooyovfxsvoq),    pithen, Vater des Ixion und der Koronis. II)

sophierend, philosophisch, problemata, Sen. contr. Plur. Phlegyae, ärum, m., eine räuberische, zu 1,3,8: locus, ibid. 1, 7,17.    det^Minyern gehörige Völkerschaft in Thessalien,

philosophus, a, um (<piloöofpoc), philosophisch, PhllÜS, untis, Äkk. unta, f. (<Phovq), urtctb^ättgtge l)adj : scriptiones,Cic.Tusc.5,121 jiu. II)subst.:    Stadt im Peloponnes zwischen Sikyonia und

A)    philosophus, i, m., ein Philosoph, Cic. u. a.    Argolis, treue Bundesgenossin von Sparta. -

B)    philosopha, ae, f, eine Philosophin, ea villa    Dav.: A) Phliasius, a, um (<PXiaotoq), tu-,

tamquam philosopha videtur esse, Cic. ad Q.    aus-, bei Phlius, phliasisch; Plur. fu&ft, Phliä-

fr. 3,1,2. §. 5.    sü, 5rum, m., die Einw. von Phlius, die Phlia-

philtrum, i, n. {(piXzQov), ein Liebestrank, Ov.    sier. B)Phliuntii, örum, m., die Einwohner von

art.jtm. 2,106.^    ,    Phlius, die Phliunti er.

1.    philyra (philüra), ae, f. ((pilvQa), die Linde PhÖbetor, toris, Akk. tora, m. (<PoßrjTa)Q), ein (rein lat. tilia), meton., der Lindenbast, von Sohn des Schlafgottes.

Plin. u. a.

den Alten zu Kranzbändern verwendet, Bor., phoca, ae, f. u. phöce, es, f. ((pwxrj), das Meerkalb, die Robbe, der Seehund, rein lat. vitululus

2.    Philyra, ae, f. (<£vXvqo), eine Nymphe, Toch- marinus, Verg., Ov. u. Plin.

ter des Oceanus, von Saturnus Mutter des Phocaea, ae, f. (<P(bxcua), Seestadt in Jonien, Centauren Chiron, in eine Linde verwandelt. -    Mutterstadt von Massilia, j. Foltia (in Ruinen),

Dav.: A) Philyreius, a, um (FlXvqttjloc;), phi-    - Dav.: A) Phocaeensis, e, in-, aus Phocäa,

lyreisch, heros, Chiron, Ov.: tecta, des Chiron,    phoeaensisch;Plur.subst.,Phocaeenses,iurn, 7^.,

Ov. B) Philyrides, ae, m. (fPiXvQLÖrjq), der    die Einw. von Phocäa, die Phocäenser. B)Phö-

Philyride (Sohn der Philyra) - Chiron, Verg.    caei, örum, m., dw Einwohner von Phocäa, die

ge. 3, 550. Prop. 2,1,60. Ov. art. am. 1,11    Phocäer. C) Phöcäicus, a, um (aber griech. ge-

(überall des Versbedürfnisses wegen Plnllyrides    messen <Pa)xaix6q), phocäisch.

geschrieben und gemessen).    Phocaicus, s. Phocaea u. Phocis,

phimus, i, m. (cpifxoq) = fritillus, der Würfel- Phocenses, s. Phocis.

becher, Hor. sat. 2, 7,17.    , Phoceus, Phocii, s. Phocis.

Phineus, ei u. eos, Akk. ea, Vok. eü, m. (<Pivsvq), Phociön, önis, m. (<Pa)xic»v), ein bekannter atheis König zu Salmydessos in Thracien, mit der nischer Staatsmann, Zeitgenosse und Gegner Gabe der Weissagung versehen. Weil er seine des Demosthenes.

beiden Söhne auf die Verleumdung ihrer Stief- Phocis, eidis u. cidos, Akk. eida, f. {<Po)xlq\ mutter Jdäa hin blenden ließ, wurde er von    Phocis, eine Landschaft des nördlichen Griechen-

den Göttern mit Blindheit gestraft und von den    lands zwischen Böotien und Ätolien. - Dav.: A)

Harpyien geplagt, die, so oft er sich zum Essen    Phocaicus, a, um, phocisch. B) Phocenses, mm,

setzte, herbeieilten, den größten Teil der Speisen    m., die Einwohner von Phocis, die Phocenser.

raubten und den Tisch, sowie den Rest der Spei-    C) Phoceus, a, um (<P(bx£ioq), ans Phocis,

sen mit ihrem Kote besudelten. Nachdem er aber    phoceisch, invenis Phoceus u. bl. Phoceus (der

die Argonauten liebreich aufgenommen, ließ    Phoceer) - Pylades, Sohn des Strophius, Kö-

Jason durch den Kalai's und Zethus jene Raub-    nigs von Phocis, Ov. C) Phocii, örum, m., die

vögel verjagen, Ov. met. 7, 3 sqq. Ov. art. am.    Einw. von Phocis, die Phocier.

1,339. - Dav.: A) Phineius u. Phineus, a, um, Phocus, i, m. (<P<oxoq\ des Äakus Sohn, Bruder phineisch, des Phineus, Phineia domus, Verg.: des Peleus und des Telamon.

Phineiae dapes, Apul.: Phineä manu, Ov. B) Phoebäs, s. Phoebus.

Phinides, ae, m. (<Piv8Ldrjq), der Phinide 1. Phoebe, f. Phoebus.

(männliche Nachkomme des Phineus), Ov. Ib. 2. Phoebe, es, f. (<Polßrj), I) Tochter des Leu-269. II) Bruder des Cepheus, der als Freier cippus. II) Tochter der Leda und Schwester der der Andromeda mit dem Perseus in Streit ge- Helena.

riet, Ov. met. 5, 8 sqq.    Phoebidas, ae, m. (<Poißidaq), berühmter Feld-

Phintia, ae, /*., eine Stadt auf Sicilien.    Herr der Spartaner, der im I. 383 v. Chr. die

Phintias, ae, m. (<Pivzlaq), ein Pythagoreer, be- Kadmeia besetzte, rühmt durch sein Freundschaftsverhältnis zum Phoebus, i, m. (<PoTßoq), ein poet. Beiwort des

Danton.^

Phlegethon, ontis, m. ((pXsye&atv, brennend), Feuerstrom, einer von den Flüssen der Unterwelt, in welchem statt des Wassers Feuer fließt. Vgl. Pyriphlegethon. - Dav. Phlegäthontis, tidis, /*., phlegethontisch.

Phlegra, ae, f. (4>XsyQa — (plsyvQcc, brennend), alter Name der westl. Landspitze der macedo-nischen Halbinsel, später Pallene gen., wo nach der Mythe die im Kriege mit den Göttern begriffenen Giganten durch Blitze getötet wurden. - Dav. Phlegraeus, a, um (<PXeypaToq), in-,

1927

philosophor

Phoebus

1928

Apollo — der Reine, Strahlende, weil er der Gott des Lichtes im Gegensatz zum Dunkeln, des Reinen im Gegensatz zum Unreinen war, Ph. Apollo, Verg. Aen. 3, 251: ders. gew. absol. Phoebus, Hor. carm. saec. 62. Prop. 1, 2, 27. - poet. — Sonne, fugat astra Phoebus, Hor. carm. 3,21, 24: Phoebi pallidus orbis, Ov. rem. 256.-u. — Himmelsgegend, sub utroque Phoebo, im Osten u. Westen, Ov. met. 1,338. - Dav.: A) Phoebas, bädis, f. ((Poißdq), Priesterin des Phöbus, die Begeisterte, Wahrsagerin, Ov. B) Phoebe, es, f. (<Polßrj), Schwester des Phöbus, die röm.

Diana als Mondgöttin, Ov.: meton. die - Nacht, phrasis, is, Akk. in, f. ((pgaoig), die rednerische Ov. C) Phoebeius u. Phoebeus, a, um {<Poi- Ausdrucksweise, der Vortrag, die Diktion, der Stil, ßJj'iog, <PoißsZoq), phöbeisch, apollisch, ictus, der rein lat. elocutio (s. Quint. 8,1,1), Sen. contr. 7. Sonne, Ov.: lampas, Sonne, Verg.: ars, Arznei- praef. §. 2. Quint. 10,1, 42 u. 87. kunst, Ov.: ales, der Rabe, Ov.: anguis, des phrenesis, is, f. (*<PQ8V7i<jiq), die Hirnwut, Sen.

’ Äskulap, Ov.: iuvenis, Äskulap, Sohn des Phö- u. a.

ae, m. (Phoebus u. geno = gigno), Sohn des Phöbus = Äskulap, Verg.

Phoenice, s. Phoenices.

Phoenices, um, m, {<PoLvLX£g)} die Phönicier, die

bus, Ov.: virgo, Daphne u. dann poet. — Lorbeer- phreneticus, a, um (<pQsvrjzixög), hirnwütig, ge-kranz, Ov.: sortes, Orakel, Ov. D) Phoebigena, hirnkrank, subst. (m.), ein Hirnwütiger, Gehirnkranker, Cic. u. a.

Phrixus, i, m. (4>pt£o5, falsch Phryxus, <pQV%oq geschrieben), Sohn des Äthamas u. der Nephele in Böotien, Bruder der Helle, floh mit seiner Bewohner der Landschaft Phönicien (s. unten    Schwester auf dem Widder mit dem goldenen

Phoenice), berühmt durch Schiffahrt und Kunst-    Vließe. Helle ertrank im Meere, welches von ihr

betrieb, Gründer vielerKolonien (Karthago, Hippo    den Namen Hellespont (’EXXrig novzog) erhielt;

u. a.), berüchtigt als Seeräuber. - Dav.: A) Phoe-    Phrixus kam glücklich nach Kalchis zum König

nlce, es, f. (<Poivlxrj), Phönicien, ein schmaler    Äetes, opferte den Widder u. hing das Fell des-

Landstrich Syriens am Mittelmeer mit den Haupt-    selben int Haine des Ares auf, von wo es später

städten Tyrus und Sidon. B) Phoenlceüs od.    Jason mit den Argonauten nach Griechenland ge-

Poeniceus, a, um (<Poivlx£oq), purpurrot. C)    holt haben soll, Ov. her. 17 (18), 143. Ov. art. am.

Phoenicius, a, um (<PoLvZxioq), phönicisch. D)    3,175 (wo Akk. Phrixon). - Dav.: A) Phrixeus,

Phoenissa, ae, f. (<Polviggcc), in-, aus Phöni-    a, um, phrixisch, soror, Helle, Ov.: stagna soro-

cien, phönicisch.    ris Phrixeae, der Hellespont, Ov. B) Phrixiä-

phoenlcopterus, i, m. ((poivixomspog), ein    nus, a, um, krauswollig, Plur. subst., Phrixla-

Wasservogel mit roten Flügeln, der Flamingo,    nae, ärum, /*., krauswollige Gewänder, Sen. de

Sen. u. a.    ben. 1, 3, 7.

Phoenissa, s. Phoenices.    Phryges, um, m. (<pQvy£q), die Phrygier. die Be-

Phoenix, nicis, m. (<PoLvl§\ I) Sohn des Amyn-    wohner der Landschaft Phrygien (s. unten Phry-

tor uno Begleiter des Achilles zum trojanischen    gia), berühmt als geschickteGoldsticker, aber wegen

Kriege, Cic. de or. 3,57. Prop. 2,1,60. Ov. met.    ihrer Trägheit und Dummheit verachtet, Cic. de

8,307. II) ein fabelhafter Vogel, der der Sage    div. 1,92 u. a. - Sing. Phryx, ygis, Akk. ygem

nach über fünfhundert Jahre lang lebte und sich    u. yga, ein Phrygier, Phrygem plagis fieri melio-

dann in seinem Neste verbrannte, worauf aus    rem, Cic. Flacc. 65. - Jnsbes., der Phrygier, «)

seiner Asche ein junger Vogel Phönix hervor-    - Äneas, Prop. 4,1,2. Ov. fast. 4,274. ß) = ein

wuchs, Ov. met. 15, 392 sqc[. Sen. ep. 42,1. Tac.    Priester der Cybele (ein Gallus), Prop. 2,22,16:

ann. 6,28.    ,    u. (mit verächtl. Anspielung auf einen solchen)

Phölöe, es, f. (<PoX6rj), ein waldiges Gebirge in corpus semiviri Phrygis (des Äneas), Verg. Aen. Arkadien auf der Grenze von Elis, die südliche 12,99. - Dav.: A) Phrygia, ae, f. {<P(j>vyia), Fortsetzung des Erymanthus, j. Olono.    Phrygien, eine Landschaft in Kleinasien, einge-

Phölus, i, m. ißPöXog), ein Centaur, Sohn des teilt in Groß- und Kleinphrygien, Hör. u. Plin.:

Ixion.    Phrygia maior et minor, lustin. B) Phrygius,

phonascus, i, m. ((pcovaGxöq), der Sangmeister,    a, um (<pQvy/.oq), in-, aus Phrygien, vhrygisch,

Gesang- und Deklamationslehrer, Suet. u. a.    u. poet. - trojanisch, Ida, Verg.: ferrum, der phry-

Phprcus, i, m. {<PÖQxoq) u. Phorcyn, ynis, m.    gischen Sklaven, deren sich Sulla bediente, Cic.:

{<Pöqxvv), Sohn des Neptun, Vater der Me-    pastor, Paris, Verg.: tyrannus, Äneas, Verg.

dusa und ihrer Schwestern, nach seinem Tode    Aen. 12,75; Laomedon, Ov. met. 11,203: vates,

zum Meergott erhoben, Phorci chorus, Meergott-    Helenus, Ov. met. 13,721: maritus, Äneas, Ov.

Heiken, Verg. Aen. 5,240: dass. Phorci exerci-    met. 14,79; Pelops, Prop. 1,2, 19: mater, Cy-

tus, Verg. Aen. 5,824. - Dav.: A) (v. Phorcus)    Me, Verg. u. Ov.: buxum, Flöte bei der Cybele-

Phorcis, cidos, Akk. Plur. cidas, /*., Tochter des    feier, Ov.: vestes, gestickte, Verg. u. Ov.: modi,

Phorkus, ora Phorcidos, der Medusa, Prop.: aber    eine Art heftiger u. affektvoller Musik, die bei der

sorores Phorcides — Graecae, Ov. B) (v. Phor-    Cybelefeier gebräuchlich war, Ov.: lapis, phrygi-

cyn) Phorcynis, nidos, Akk. nida, /*., Tochter    scher Marmor, Hör.: ebenso Phrygiae columnae,

des Phorkus, bes. die Medusa = das Medusen-    Säulen aus phrygischem Marmor, Tibuli.: Phry-

haupt, Ov.    gius amnis, s. 1. Phryx. - subst., Phrygiae, ärum,

Phormio, önis, m., I) Name eines Schmarotzers f., Phrygierinnen, Verg. in dem gleichnamigen Stücke des Terentius. II) Phryne, es, f. (fp^vvrj), I) eine berühmte u. reiche ein peripatet. Philosoph zu Ephesus, der sich vor    Buhlerin zu Athen, die durch ihre Schönheit so-

Hannibal in einem schulmäßigen Vortrag über    gar die Richter bestach, Prop. 2,6,6; vgl. Quint.

Kriegskunst hören lassen wollte, Cic. de or. 2,75;    2,15,9. Val. Max. 4,3. ext. 3. II) eine röm.

dh. appell., Phormiones von Leuten, die über    Buhlerin, Hör. epod. 14,16. III) eine Kupplerin,

Dhrge reden, von denen sie nichts verstehen, Cic. Tibull. 2, 6,45.

de or. J2,77.    1. Phryx, ygis, m. (4>pv£), ein Fluß in Lydien.

Phöroneus, ei u. eos, Akk. eum u. ea, m.(<PoQQ)-    der bei der Stadt Hyrkania vorbeiströmt u. nord-

vevg\ König zu Argos, Sohn des Inachus, Bru-    östlich von Magnesia in den Hermus mündet,

der der Jo. - Dav. Phörönis, nidis (nulos), /*.,    j. OcletsdidkrSu, öfter Phrygius amnis (<Pqv-

die Phoronide — Jo.    yiog) gen.

Phraates (Phrahates), is, Akk. en, m., Name meh- 2. Phiryx, ygis, m. (^v§), s. Phryges, rerer parthischer Könige.    Phryxeus u. Phryxlänus, a, um, s. Phrixus.

n, v.w x,,_    „v wi- x    , .    , nubes, Ov.: imber, Plin.

Phryxus, i, m., s. Phrixus.    piaculum, i, n. (pio), I) jedes Mittel, die Gott-

PhtMa, ae, f. {<PS-Lcc), eine Stadt in Thessalien,    heit zu versöhnen, ein Versöhnungsmittel; dH.

Geburtsort des Achilles. - Dav.: A) Phthias,    A) ein Sühnopfer, Cic.: piaculum hostiam caedi,

ädis, f. (<P&iaQ), aus Phthia, eine Phthierin,    Liv.: übtr., ut luendis periculis publicis piacula

Ov. B) Phthiotes, ae, Akk. am, m. (tPd-idjxriQ),    simus, Liv.: piaculum rupti foederis, von HSteiner aus Phthia, ein Phthiote. - öfter im Plur.,    nibal, Liv.: dh. jedes Mittel, etwas wieder gut

Phthiotae, ärum, m. {<P&lcöxcu), die Phthioten.    zu machen, ein Heilungsmittel re., Hör. B) die

C) Phthiotis, tidis, f. (&\ha)Ti<;)y Phthiotis, die    Strafe, a violatoribus gravia piacula exegit, Liv.:

Landschaft Thessaliens, in der Phthia liegt. D)    exacta piacula caedis, Sil. II) alles, was ein

Phthioticus, a, um (tPd-KDTLxog), phthiotisch,    Sühnopfer verdient oder verdienen möchte, dH.

meton. — thessalisch. E) Phthius, i, m.    eine böse That, Sünde, ein Verbrechen, p. rerum

in oder aus Phthia, phthiisch, vir, Achilles, Prop.:    praetermissarum, Liv.: piaculum committere,

rex, Peleus, Ov.    Liv.: sibi contrahere, Liv.: piaculum mereri,

phthiriasis, is, f. ((pösipiccoig), die Läufesucht, Sünde begehen, Liv.

Plin. u. Aur. Viet.    piämän, minis, n. (pio), ein Versöhnungsmittel der

phthisicus, i,m. ((p&ioixoq), ein Schwindsüchtiger, Götter, Ov. fast. 2,19.

Sen. rliet. u.a.    piamentum, i, n. (pio), ein Versöhnungsmittel,

phthisis, is, Akk. im, f. (yd-iOLQ), dre Schwindsucht, Opfer, bildl., Sen. u. Plin.

Sen. u* a*    .    pica, ae, /., die Elster, Ov., Plin. u. a.

a’•um’ ^ ^thia.    picäria, ae, f. (pix), eine Pechhütte, Cic. Brut. 85.

ei! Ter adelph. 412.    pictza, ae, f. (pix), die Pechföhre, Kiefer, Plin. u.

Phylace, es, f. (<PvXaxrj)t I) Stadt m Molos-    Verg.

sis in Epirus. II) Stadt in Thessalien, Rest- Picenum, i, n., eine Landschaft im östlichen Jta-denz des Protesilaus. - Dav.: A) Phylaceis,    lien am adriatischen Meer, j. das Gebiet der

ceidis, f. {<PvXccxmc), phylaeeifch, rnatres, thes-    Stadt Ankona, berühmt durch treffliches Obst

salische, Ov. ß) Phylaceius, a, um, in-, aus Phy-    und Öl. - Dav.: A) Picens, entis, in oder aus

lace, phylaeeifch, coniunx, Laodamia, Ov. Vgl.    dem Picenischen, pieenisch; Plur. subst., Picentes,

Phylacus.    f    nun, m., die Bewohner des picenischen Gebietes,

Phylacus, i, m. {<PvXaxoq\ Gründer von Phylace die Pieenter. B) Picenus, a, um, pieenisch.

frr¹ ? ^    Großvater des Pro- piceus, a, um (pix), pechschwarz, caligo, Verg.

testlaus, des Gemahls der Laodamra. - Dav.

Phylacides (Phylladdes^ ae^m.^uXa^- p^co ätum, äre (pix), mit Pech beschmieren, *?<). der PHMc.dc (männliche Nachkomme des «„pichen, teeren, dolia bene, Suet. Claud. 16: Phylakus) — Protesilaus, Ov.: heros, Prop.    cadus picatus, Ps. Verg. cop. 11.

n ”rv⁽^yc “PZ°e): her etanimfurft, pictöneSi um, m., eine keltische Völkerschaft, Nach-Phyle, es, f ('i>vüi), ein Grenzka'stell in Attika 6arn her Santones bis 311m Stger (j. Poitou).

qetim Böotien, noch j. Fili.    J- g‘ct"r- ”■ (P’nS°)> der M-Urr Cic u. a.

Phylläcides, ae, m.,\. Phylacus.    ²- klvtor. Betname der gens Fahrn, s. Fabms.

Phylleius, a, um, s. Phyllos    pictura, ae, f. (pingo), das Malen, dre Malerei

Phyllis, lidis u. Udos, Akk. lida, Vok. li, f. (4>vX- (auch mit der Sticknadel,, I) eig. u. meton.: A) Xlq), ein Mädchenname    erg.: ars rätioque picturae, Cic.: imaginum, Plin.

Phyllds,!, f. (FvlXoq), Stadt in der thcssalischen    B) meton. ein    Gemälde. Cic. u. a.: p. textilis,

Landschaft Thessaliotis, nördlich von Metro-    Stickerei, Lucr.    u. Cic.: picturae decus, Mu,io.

polis, beim heutiqen Fetrino. - Dav. Phyl-    maleret, Verg.:    picturas avehere, Tac. II) bildl-,

lelus, a, um (FvUfioq), phytteisch. poet. = thes-    die Malerei in    der Rede, das Ausmalen. Cic.

falisch, iuvenis, Eäneus, Ov.: rnater, viell. Lao- .^0^ 5,14 u. 114.

damia, Ov.    picturatus, a, um (pictura), gemalt — gestickt, vestes,

physica, ae, Z'. (-W<5LX-)), die Physik, Naturlehre, Verg. Aen. 3,483.

Cic. Ac. 1 25 u s    Pictus, a, um, PAdj. (von pmgo), I) ausgemalt,

physice, Adv. (physicus), nach Art der Physiker.    »"iert. von der Rede und vom Redner, genus

dicere, Cic. de div. 1,126.    orationis, künstlich gruppiert, Cic.: Lysiä nihil

physicus, a, um (2)U(5LAedc), die Natur betreffend,    potest esse pictius, Cic. II) bloß gemalt —

physisch, physikalisch, I) ach.: ratio, Cic.: quiddam scheinbar, unbegründet, leer, picti metus, Prop physicum, etwas Physikalisches, etwas aus der 4,6,oO.    .

Physik. Cic. II, subst.: A) physicus, i, m„ ein Picumnus, , m. u. Pilumnus ,, m brüderliche Physiker. Natnrkundiger. Cic. B) physica, örum,    Ehegotterdes alten ländlichen Roms, denen man

n., die Physik, physicorum ignarus, Cic.    UN Wohnsaale des Hauses, ivorrn ein Steugebo«

physiognomon, mönis, m. (<pvocoyvd>ga>v), ein    rener lag ein Lager zu bereiten pflegte, Prlum-

Naturkenner, Bef. Kenner des Naturells der Men-    uus als Gemahl der Danae Vater des Damms,

scheu aus ihren Gesichtszügen rc., ein Physiognom, ^h^herr des Turnus.    e

Cic. de fato 10.    1. plcus, i, m., der Specht, Baumhacker, ein Wels-

u. s.

physlölögia, ae, f. (<pvoioXoyla), die Natur- sagevogel, Ov. u. Plin. künde, Naturkenntnis, Cic. de nat. deor. 1,20 2. Plcus, i, m. (IlZxoq), ein latinischer Weissagegott, Gemahl der Kanens, Vater des Faunus, piabilis, e (pio), sühnbar, fulmen, Ov. fast. 3,289.    in roherer Gestalt als eine hölzerne Säule mit

Mculäris, e(piaculurn), entfttndigend, versöhnend,    einem Specht, später als Jüngling mit einem

hostia, Varr. LL.: sacrificia, Sühnopfer, Liv.; u.    Specht auf dem Haupte dargestellt. Aus seinem

dass, absol., piacularia, ium, n,, Liv.    Symbol bildete sich die Mythe: Pomona oder

Kan ens liebte den Pikus, später faßte auch Circe Neigung zu ihm, ward verschmäht und verwandelte ihn in einen Specht.

pie, Adv. (pius), fromm, pflichtgemäß (kindlich, väterlich, zärtlich rc.), Ggstz. scelerate, Cic. u. a. -Superi. piissime, Sen. ad Polyb. 14 (34), 4.

Plöria, ae, f. (TIlfqLo), eine Landschaft Macedo-niens an der Küste, südl. vom Haliakmon bis zu den kambunischen Bergen.

Plörös od. -us, i, m. (Ihegog), I) ein Autochthone, König von Emathia, der seinen neun Töchtern die Namen der neun Musen gab. Sie ließen sich mit den Musen in einen Gesangwettstreit ein, wurden besiegt und zur Strafe in Elstern verwandelt. II) ein Macedonier, Vater der neun Musen (= der den Dienst der Musen, ihre Zahl und ihre Namen in Thespia einführte). - Dav.: A) Piäris, ridis, f. (IhsgLq), a) im Plur. Picrides - die Töchter des Pierus no. I (w. s.), Ov. b) eine Muse, Hör. u. Ov.: Plur. Pierides, Verg. u. st. (vgl. unten Pieri ns). B) PläriUS, a, um (IJisQioq), pierisch, thesfalisch, domus, Musenpalast, Mela: quercus, vom thessalischen Berge Pierus, Prop. - subst. Pieriae, die Musen, Musae, quas Pieridas et Pierias poetae solent appellare, Cic. de nat. deor. 3, 54. - dH. zu den Musen gehörig, dichterisch, via, Poesie, Studium der Dichtkunst, Ov.: modi, Gedichte, Hör.

plötäs, ätis, f. (pius), die pflichtmäßige Gesinnung, das Pflichtgefühl, I) eig., a) gegen Gott = die Frömmigkeit, Cic. u. st. b) gegen Eltern, Kinder, Geschwister, Anverwandte, Vaterland, Obrigkeit, Wohlthäter, (zärtliche) Liebe, (zärtliche) Anhänglichkeit, Zärtlichkeit, liebevolle (gnädige) Gesinnung, liebevolles Benehmen, kindlichePflicht, kindliche Dankbarkeit, Vaterlandsliebe re., Cic. u. st.: in patrem patriamque, Liv.: tua p. erga me, Traian. in Plin. ep. c) die Gerechtigkeit, Verg. Aen. 2, 536. d) die Sanftmut, Barmherzigkeit, Gnade, das Mitleid, Verg., Plin. pan. u. st. II) personif., Pietas, als Göttin, Cic. de legg. 2,19: deren zwei Tempel in der neunten und elften Region Roms, Cic. de div. 1, 98. Liv. 40, 34, 4. Val. Max. 5,4, 7.

piger, gra, gram, verdrossen, träge, faul, I) eig.: apes contracto frigore pigrae, Verg.: serpens frigore pigra, Ov.: mit in u. Abl., in labore militari, Cic.: mit ad u. Akk., ad opera militaria, Liv.: ad poenas, Ov.: ad litteras scribendas pigerrimus, Cael, in Cic. ep.: mit folg. Genet., militiae, Hör.: mit folg. Infin., Hor. U. Tac. II) übtr., unthätig, träge, langsam, a) übh.: bellum, langsam, Ov.: campus, unfruchtbar, Hor.: radix, Ov.: pectora, unempfindlich, Ov.: annus, langsam vergehend, Hor.: aktiv, träge—träge machend, frigus, senecta, Tibuli, b) v. Gewässern, träge - fast gar nicht oder langsam fließend, palus, Ov.: mare, Tac.: rivus pigrior (Ggstz. agilior), Plin. ep. c) v. langen Wörtern, schleppend, wQuint. 9,4, 66.

pigät, üit u. itum est, ere, I) es ist verdrießlich, es erregt Verdruß, -Unlust, -Mißgunst,-Widerwillen, verdrießt mich, es thut mir leid, es macht mich mißmutig, mitAcc. pers. u. Genet, rei, me pigeat stultitiae meae, Cic.: fratris me piget, Ter.: und mit Nom. rei (pronom.), quod nos pigeat, Ter.: factum id esse non negat neque id se pigere, Ter.: mit folg. Infin., referre piget, ich gehe schwer (mit Unlust) daran, Liv.: dicere, Sali.: ad

pigendum, Cic. II) übtr.: 1) es gereut mich, pigere eum facti coepit, lustin.: illa me composuisse piget, Ov. Part. Fut. Pass., verba pigenda, die einst dich reuen, Prop. 4,1,74. 2) es erregt Scham, fateri pigebat, man schämte sich zu rc., Liv.

pigmentarius, ii, m. (pigmentum), der Farben-, Salbenhändler, Cic. ep. 15,17, 2.

pigmentum, i, n. (pingo), das Mittel zum pingere (Anstreichen, Malen, Schminken rc.), der Färbestoff, die Farbe, Cic. u. a.: übtr., der in der Rede aufgetragene Schmuck, die Schminke, Cic.

pignärätör, öris, m,. (pignero), der Pfandnehmer, Pfänder, Cic. Verr. 3. 27.

pignero (pignovo), ävi, ätum, äre (pignus), verpfänden, zum Pfande geben, versetzen, Liv. u. Suet.: übtr., animi pignerati, Liv.: p. 86 in verecundiam, Sen. rhet.

pigneror, ätus sum, äri (pignus), pfänden, zum Pfande nehmen; dH. übtr., I)etw. als Unterpfand annehmen, quod das mihi, pigneror omen, nehme ich als Unterpf. (der Erfüllung meines Gebetes) an, Ov. met. 7, 621. II) zu seinem Eigentum machen, verbindlich machen, Mars fortissimum quemque pignerari solet, Cic.: fidem militum praemio, Suet.

pignüs, noris u. neris, n., das bedungene Pfand, Unterpfand, Faustpfand (Mensch od. Sache), I) eig.: A) im allg.: pignori opponere agrum, verpfänden, Ter.: pignori accipere, sich als Hypothek verschrerben lassen, Tac.: pignera capere, als Zwangsmittel, um die Senatoren zur Beiwohnung des Senats zu zwingen rc., Liv.: so auch p. auferre, Cic.: pignoribus cogere senatores, Cic. B) insbes.: 1) der Geisel, sine pignore, Liv.: pignora marium, männliche Geiseln, Suet. 2) der Betrag der Wette, pignus ponere, Ov.: pignore cum alqo certare, wetten, Verg.: quovis pignore contendere, m. folg. Acc. u. Infin., Catuli, u. Phaedr. 3) von Gatten, Kindern u. Enkeln -Unterpfänder der Liebe, Ov.: mit Genet., pignera coniugum ac liberorum, Liv.: so auch von Eltern, Geschwistern, Anverwandten, Quint, u. Plin. ep. II) übtr., das Pfand, Unterpfand - der Beweis, das sichere Kennzeichen, voluntatis, iniuriae, Cic.: dare pignus magnum, Cic.

pigre, Adv. m. Compar, (piger), verdrossen, träge, langsam, Sen. u. a.

pigresco, ere (piger), träge-, langsam werden, ut aera non sinerent pigrescere, Sen. nat. qu. 5, 18, 1.

pigritia, ae, f. u. pigrities, ei, f. (piger), die Verdrossenheit, Trägheit, Unlust, a) Form -tia, Cic.

tt.    st.: militandi, Liv.: übtr.: stomachi, Schwäche des Magens, Sen. b) Form dies, pigr. ad militandum, Liv. 44,42, 9.

pigro, ävi, äre (piger), verdrossen-, träge-, säumig fein, Lucr. 1, 410.

pigror, äri (piger), verdrossen-, träge-, säumig fein,

tu,    quaeso, quicquid novi.. . scribere ne pigrere, Cic. ad Att. 14,1, 2.

1.    pila, ae, f. (piso, pinso), I) ein Mörser, Cato u. Ov. II) übtr.: A) ein Pfeiler, Nep.: loco qui nunc pila Horatia appellatur, Liv.: nulla meos habeat pila libellos, sollen nicht öffentlich (an den Pfeilern, wo die Buchhändler feil halten) verkauft werden, Hor. B) ein Steindamm, saxea, Verg. Aen. 9, 711.

2.    pila, ae, f., ein Ball, I) eig., Spielball, Ballon, pilä ludere, Ball od. Ballon spielen, Cic.: pilas

numerare, Sen. Sprichw., iste claudus, quem ad modum aiunt, pilam, „hielt den Ball fest", v. jmd., der von etwas nicht recht Gebrauch machen kann, Cic. in Pis. 69: Fortunae pila,

pilorum, Cic.: caudae pili equinae, Hor.: im Bilde, von einer Kleinigkeit, pilo minus amabo, um ein Haar weniger, Cic.: e Cappadocia ne pilum quidem (sc. accepi), ich habe aus K. nicht so viel, als man auf einen Nagel legt, gezogen, Cic.: ne ullum pilum viri boni habere dicatur,

Spielball des Glücks, Auf. Vict. epit. 18, 3.

Meton., der Ball - das Ballspiel, Cic.Arch. 13.

II) übtr., ein Kügelchen zum Votieren der Richter,    kein Haar eines ehrlichen Mannes (wie wir: es

Prop. 4, 11, 20.    ist kein gutes Haar an ihm), Cic.: non facit pili

Ov. fast. 3,129.

pilanus, i, m. (1. pilus) = triarius, Varr. LL. 5, 89.    cohortem, hält sie kein Haar wert, Catuli.: nec

pili facit unius, fragt kein Haar darnach, macht pilanus, ii, m. (2. pila), der mit Ballwerfen aller-    sich nichts daraus, Catull. II) kollektiv, der ganze

7, 11.

Hand Künste macht, ein Jongleur, Quint. 10,    Haarwuchs am Körper, das Haar, crebro pilo,

dichtbehaart (Ggstz. glaber), Varro: alci pilus pilatus, a, um (pilum), mit Wurfpfeilen versehen, cadit, Plin.

Pimpla, ae, f. (IUfXTtlcc), ein Flecken in der maced. Provinz Piera, unweit Dions, nebst gleichnamigem Berg u. Quelle, welche den Musen heilig waren, von Späteren nach Böotien am Helikon versetzt, nach Leake j. Litokhoro. - Dav. Pimpleus (Plpleus), a, um, pimpleisch, den Musen

Verg. A en. 12, 121.

plläätus (pilleätus), a, um (pileus, pilleus), mit einer Filzkappe versehen, eine Filzkappe aufhabend, fratres, Kastor u. Pollux, Catull. Bei den Römern bei Gastmählern, pileati epulati sunt, Liv.: an den Saturnalien, turba? Sen.: von Freigelassenen

(weil der Sklave bei seiner Freilassung einen pi-    heilig, mons, Catull. 105, 1. - subst., Pimplea,

leus als Abzeichen der Freiheit erhielt), coloni,    ae, f. ob. (nad) a.) Pimpleis {Ili/uTtkritQ), idis, /*.,

Liv.: rex, Liv.: plebs, beim Tode des Nero, zum    die Muse, Hör. carm. 1,26, 9 (wo Vok. Pimplea

Zeichen der Befreiung von der Knechtschaft, Suet.    od. Pimplei),

pilentum, i, n., eine Art Hängewagen, Kutsche, pina (pinna), ae, f.(7iZva, voeniQtx Quinlvvcc), die Karosse, bes.alsFuhrwerk für röm.Damen,Verg., Steckmuschel, Cic. u. Plin.

Hör. u. Liv.    ^    Pinarius, a, um, Name eines röm. Geschlechts,

piläölus (pilleölus), i, m. u. pileölum (pilleolum),    Pinaria gens, Aur. Vict. de orig. gent. Rom.

i, n.(Demin. ü. pileus ob. pilleus), ein Käppchen,    8, 2: domus, Verg. Aen. 8, 270. Die Pinarii

Hör. u. Coi.    u. Potitii waren Priester eines schon vom Eu-

pileus (pilleus), i, m. u. pll&im (pilleum), i, n. -    ander eingesetzten, von Romulus wieder aufge-

Ttlloq, eine runde, an den Schläfen fest anlie-    nommenerr Kultus des Herkules, Liv. 1, 7,12

gende Filzkappe, Filzmütze, der Hälfte eines Eies    sqq.; 9,29, 9 sqq. Aur. Vict. de orig. gent. Rom.

ähnlich, die die Römer bei der Mahlzeit, bei    8,1 sqq.

Schauspielen, an Festen und Freudentagen tru- Pindarus, i, m. (MvöaQog), ein berühmter lyri-gen, und Sklaven, wenn sie verkauft wurden(zum    scher Dichter aus Theben in Böotien, Zeitgenosse

Zeichen, daß der Verkäufer nicht für sie Gewähr    des Äschylus, dessen Hymnen auf die Sieger in den

leistete) oder wenn sie die Freiheit erhielten (als    olympischen u. andern griechischen Kampfspielen

Zeichen der Freiheit), Liv. u. et.: ad pileum vo-    noch erhalten sind. - Dav. Pindaricus, a, um

care, die Sklaven zur Freiheit rufen, sie durch    (nivdccpixog), pindarisch, des Pindar.

Versprechung der Freiheit zum Ergreifen der Pindenissus, i, f.(IhvösvLOoog\ (Stctbt m (SUi* Waffen reizen, Liv.    eien. - deren Einw. Pindänissltae, ärum, m., die

pilicrepus, i, m. (pila u. crepo), ein Ballspieler, Pindenissiten.

Sen. ep. 56,1.    Pindös od. -us, i, m. (Mvöog), ein hoher Berg in

pilleätus, a, um. s. pileatus.    Thessalien, welches er von Epirus und Mace-

pilleölus, pilleölum, s. pileolus.    donien trennt, j. Mezzara.

pilläus, pilleum, f. pileus.    pinetum, i, n. (pinus), ein Fichtenwald, Ov. u.

pilosus, a, um (pilus), stark behaart (Ggstz. glaber), Plin. genae, bärtige, Cic. in Pis. 1. - Plur. subst., pi- plnäus, a, um (pinus), von Fichten, Fichten-, silva, losi, örum, m., stark behaarte, bemooste Burschen Verg.: ardor, Feuer von Fichtenholz, Verg.: nu-(Ggstz. pueri), Catull. 16,10.    cleus, Cels.: nux, Plin.

pilum, i, n. (piso, pinso), das Pilum, der Wurf- pingo, pinxi, pictum, ere, malen, abmalen, I) eig.: spietz des röm. Fußvolks, den der Soldat beim 1) im allg.: simulacrum Helenae, Cic.: speciem Beginn des Treffens auf den Feind warf; dann    hominis, Cic.: tabulam (ein Bild), Cic.: tabula

griff der Soldat sofort zum Schwerte, Cic.it.Liv.    picta, ein Bild, Gemälde, Cic.: Passiv mit folg.

Bei Belagerungen als Wurfgeschoß aus der Stadt    Nom. u. Infin., quas (comas) Dione pingitur

auf die Belagerer geschleudert, pila muralia, Caes.    umenti sustinuisse manu, Ov. am. 1,14, 34. 2)

Pilumnus, i, m., s. Picumnus.    insbes., mit der Nadel sticken, mit u. ohne acu,

1.    pilus, i, m. (pilum), I) ein Manipel der Triarier,    Ov. u. Cic.: toga picta, gesticktes Oberkleid der

centurio primi pili, Caes.: primum pilum ducere,    Triumphierenden (s. palmatus), Sali. fr. U. Liv.

Centurio des ersten M. der Tr. sein, Caes.: as-    II) übtr.: 1) bemalen, bestreichen, omnia pallori-

signare primum pilum, Liv.: primos pilos ademit,    bus, Lucr.: frontem moris, Verg. 2) schmücken.

Suet.: ad primum pilum transducere (befördern),    zieren, bibliothecam, Cic. 3) in der Rede aus-

Caes. II) meton. — der Centurio der Triarier,    malen, künstlich gruppieren, lebhaft schildern, ver-

primus pilus, der C. des ersten Manipels der Tr.,    ba, Cic.: Britanniam pingam coloribus tuis pe-

Liv. 7, 41, 5; 8, 8,16. Val. Max. 1, 6, 11: Form    nicillo meo, Cic.: (Pompeius) omnibus a me pi-

primipilus, Caes. b. G. 2, 25,1.    ctus et politus artis coloribus, Cic.

2.    pilus, i, m., I) jedes einzelne Haar am menschl. pinguesco, ere (pinguis), fett werden, von Tieren, und tier. Körper, palpebrae sunt munitae vallo Sen. u. a.: [pinguescit (wird gedüngt) campus

arro

sanguine, Verg.: Aegyptus non alio genere aquarum solita pinguescere (befruchtet zu werden), quam quas ipsa devexerat, Plin. pan.

pinguis, e, fett, feist (Ggstz. macer, exilis), I) eig.: a) von leb. Wesen und deren Fleisch: Thebani, Cic.: bos, Coi.: gallina, Coi.: laridum, Hör.: pinguior agnus, Plaut., pinguissimus haedus, luven.: bilbi., ille pexus pinguisque doctor, gekräuselte und pomadisierte, geschniegelte und gebügelte (vom allzu zierlichen Redner), Quint.: subst., pingue, is, n. = das ölige Fett zwischen dem Fleische (vgl. adeps), Verg. u. Plin. b) v. Lebl.: corna, von Natur fettes, starkes, dichtes Haar, Suet.: merum oder vinum, fetter, öliger Wein, Hör. u. Col.: u. so mustum, Tibuli.: olivum, Ov.: ficus, fleischig, saftig, Hör.: flamma, von Weihrauch, Ov.: ara, mit dem Blute und Fette der Opfertiere benetzt, Verg. c) v. Boden u. Düngung, fett, nahrungsreich, ergiebig, solum (Ggstz. solum macrum), Col.: ager, Col.: pinguior campus, Hör.: fimus, Verg.: stabula apum, honigreich, Verg.: Nilus pingui flumine, Verg. II) übtr.: 1) dick für das Gefühl, toga, Suet.: caelum (Luft), Cic. 2) vom Tone, von der Aussprache, breit, sonus (wie quoi st. cm), Quint.: verba pinguiora, Quint.

3) vom Verstände re. — ohne Schärfe, plump, schwachköpfig, geistlos, tardo cognomen pingui damus, Hor.: ingenium, Ov.: munus (v. e. Gedichte), Hor.: pingui Minerva, s. Minerva. 4) v. d. Rede — schwülstig, poetae pingue quiddam sonantes, Cic. 5) von Zuständen, behaglich, behäbig, secessus, Plin. ep.: vita, otium, Plin. ep.: somnus, Ov.: amor, Ov.

pinguitudo, dmis, f. (pinguis), die Fettigkeit, V u. a. - übtr., die allzuderbe Ausspräche, Quint. 1,11,4.

pinifer, fera, ferum (pinus u. fero), Fichten tragend, Verg. ecl. 10, 14 u. Aen. 4, 249.

piniger, gera, gerum (pinus u. gero), Fichten tragend, mit Fichten(zweigen) bekränzt, Verg. u. Ov.

1.    pinna, ae, f. (Nbf. v. penna), die Feder, I) eig. u. meton.: A) eig.: die Feder, bes. Plur. pinnae, die Federn, bes. die stärkern in den Flügeln u. im Schwänze der Vögel, die Schwungfedern, Fittige, Varro U. Col.: pinnam veneno illitam faucibus eius demisisse creditur, Tac.: als Schwungfeder am Pfeile re., huic abiegnae breves pinnae tres velut sagittis solent circumdabantur, Liv. B) meton., a) die Schwingen = die Flügel, praepetibus pinnis, vom Adler, Cic.: eos ipsos, quos cernant legatos, non pinnis sublime elatos Alpes transgressos, Liv. Sprichw., alci incidere pinnas, Cic. ad Att. 4, 2, 5. b) das Fliegen, der Flug, Ov. fast. 1, 448. c) der Pfeil, Ov. fast. 2,110. II) übtr.: 1) die Flosse, Flotzfeder der Fische, Plin.: der Delphine, Ov. 2) die Mauerspilze, Zinne, muri, Liv.: Plur., Caes. U. Verg.

2.    pinna, ae, /*., s. pina.

pinnatus, a, um (pinna), befiedert, beflügelt, Cic. u. a.

pinniger, gera, gerum (pinna u. gero), gefiedert, geflügelt, Acc. tr. fr. u. Lucr.: übtr., piscis, Floßfedern habend, Ov. met. 13, 963.

pinnipes, pedis (pinna u. pes), an den Füßen geflügelt, Catull. 55, 25.

pinnüla, ae, f. (Demin. v. pinna), ein Federchen, Plur. meton. - Fittige, Flügelchen, Cic. de nat. deor. 2,129.

Jllnöteres (nicht plnotheräs), ae, m (7Uvoz^r]g), der Pinnenwächter, Hüter der Steckmuschel (pina), die kleinste Art von Krebsen, nach Harduin Bruder Bernhard, Cie. de sin. 3, 63.

1.    pinso (piso), pinsi u. pinsüi, pinsum, pinsitum u. pistum, ere, etwas zerstoßen, klein stampfen, -stoßen, uvam et ficum, Varro: materiam, Vitr.

2.    pinso u. piso, ätus, äre, zerstampfen, zerstoßen, Varro u. Vitr.

pinus, üs u. i, /*., die wilde Fichte, Föhre, Kiefer,

I)    eig., Verg., Plin. u. a.: der Cybele heilig, Ov. u. a., und der Diana, Hör. u. Prop. II) meton. = das aus der Fichte Gemachte: a) ein Schiff, Verg., Hör. u. Ov. b) eine Kienfackel, Verg. Aen. 9,72. c) ein Fichtenkranz, dergleichen Pan trug, Ov. met. 14,637; fast. 1,422: und ebenso Faunus, Ov. her. 5,137. - aiä* Nach der Mythe ist Pitys (— pinus) eine Geliebte des Pan; dh. pinus (Fichte) amata Arcadio deo, Prop. 1, J.8, 20.

piO, ävi, ätum, äre (pius), I) durch ein Opfer zu versöhnen suchen, besänftigen, sühnen, Silvanum lacte, Hör.: ossa, Verg.: busta, die Manen, Ov.

II)    übtr.: A) religiös verehren, -ausüben, -verrichten, sacra, Prop. B) auf religiöse Art reinigen, entsündigen, Cic. C) etwas wieder gut machen, sühnen, damna, ersetzen, Ov.: fulmen, das Unglück, das er verkündigt, abzuwenden suchen, Ov.: prodigia, Tac.: imaginem noctis, Ov.: nefas triste, sühnen, Verg.: culpam morte, bestrafen, ^rächen, Verg.

piper, peris, n. (nsTtSQi), der Pfeffer, Gels., Hör. u. a.

pipio, äre, pipen, v. Vögeln, Catull. 3,10 (pipiabat liest man jetzt an dieser Stelle für das frühere pipilabat).

PIpleus, s. Pimpla.

Piraeus, i, m. (nicht Piraeeus, aber griech. IIsi-Qcusvg; vgl. Cic. ad Att. 7,3,10), ein Demos und Hafen von Athen, der mit der Stadt durch lange Mauern in Verbindung gesetzt wurde, der Demos Piräus, der piräische Hafen, Catull. 64, 74. Cic. de off. 3,46; de rep. 3,44. Nep. Ale. 6, 1. Liv. 31,26, 7 sq.: triplex Piraei portus (Zea der Getreidehafen, Aphrodisium der größte und mittlere Teil, Cantharus der innerste und geschützteste Hafen), Nep. Them. 6, 1: multiplices Piraei portus munitiones, Veli. 2,23,3: poet. Form int neutr. plur., Piraea tuta, Ov. fast. 4,563. - Dav. Piraeus, a, um, zum Flecken Piräus gehörig, piräisch, portus, Prop.: litora, Ov.

piräta, ae, m. (7i€i^azrjg), ein Seeräuber, Korsar, Cic. u. a.

piraticus, a, um (tzsiqcczlxoq), zu den Seeräubern gehörig, Seeräuber-, myoparo, Cic.: navis, Liv.: bellum, Cic. - subst., piratica, ae, /*., die Seeräuberei, piraticam facere (treiben), Cic.: dass, piraticam exercere, lustin.

Pirene, es, f. (IIsi^vt]), eine Quelle in Korinth und zwar in der Burg l Acrocorinthus), den Musen heilig. - Dav. Pirenis, nidis, f. pirenisch, Pirenis Ephyre, Korinth, Ov.

Pirithous, i, m. (IIsiqi&ooc), des Ixion Sohn, König der Lapithen, Gemahl der Hippodame oder Hippodamia, Freund des Theseus, ging nach dem Tode der Hippodamia mit dem Theseus in die Unterwelt, um die Proserpina zu entführen, wurde aber gefesselt und zurückgehalten.

3. Piso, önis, m., ein röm. Familienname des kal-purnischen Geschlechts, s. Calpurnius. - Dav. Pisonianus, a, um, pisonianisch, des Piso. pistör, öris, m. (pinso), ein Stampfer, bes. der das Pisa, ae, f. (Ihoa) u. Pisae, ärum, f, I) Stadt    Getreide in einem Mörser stampft oder in einer

pirum, i, n., die Birne, Scriptt. r. r., Bor. u. a. pirus, i, /*., der Birnbaum, Verg. u. Plin. Pirustae, ärum, m., eine illyrische Völkerschaft, als Räuber berüchtigt.

in Elis am Flusse Alpheus, wo die olympischen    Handmühle zerreibt, nach unserer Art ein Müller,

Kampfspiele gehalten wurden. - Dav. Pisaeus,    Handmüller, der zugleich auch Bäcker war, Varro,

a, um, pisäisch, Arethusa, weil sie ihren Ursprung    Cie. u. a. - Pistör, Beiname des Jupiter, weil

in Elis haben soll, Ov.: hasta, des Önomaus,    er den im Kapitol belagerten Römern den Ge-

Ov.: subst., Pisaea, ae, die Pisäerin - Hippo-    danken eingab, Brot auf die belagernden Gallier

damia, Ov. II) Pisae, ärum, /*., Stadt in Etru-    herabzuwerfen, als ob sie Brot genug hätten, Ov.

rien am Zusammenflüsse des Arnus (j. Arno)    fast. 6, 350.

u. Auser (j. Serchio), berühmt durch seine Bäder Pistorium, ii, n., Stadt in Etrurien, j. Pisto ja. -(thermae), Kolonie von Pisa in Elis, j. Pisa. - Dav. Pistoriensis, 6, pistoriensisch.

Dav. Pisanus, a, um, pisanisch, ager, Liv.: Plur. pistrilla, ae, f. (Dentin, v. pistrina), eine kleine subst., Pisäni, örum, m., die Einw. von Pisa, die Stampfmühle, Ter. adelph. 584.

pistrinensis, e (pistrinum), zur Stampfmühle gehörig, iumenta, Suet. Cal. 39. pistrinum, i, n. (pinso), die Stampfmühle, der Ort, wo das Getreide, vor Erfindung der Mühlen, in hohlen Klötzen oder Mörsern gestampft wurde. Späterhirr wurden solche Mühlen durch Pferde oder Esel getrieben, oder man schickte Sklaven zur Strafe hinein, die statt des Viehes die Mühle herumdrehen mußten, alqm in pistrinum tradere, Plaut., dare, dedere, Ter.: alqm in pistrinum submittere, Sen.: pistrinum exercere, das Müllerhandwerk betreiben, Suet.: übtr., tibi mecum in eodem est pistrino vivendum, du mußt mit mir an demselben Joche ziehen, Cic. de or. 2,144.

Pisaner, Liv.

Pisaurum, i, w., Stadt in Umbrien, j. Pesaro. -Dav. Pisaurensis, e, pisaurensisch. piscatör, öris, nt. (piscor), ein Fischer, Cic. u. a. piscatorius, a, um (piscator), zu den Fischern gehörig, Fischer-, navis, großer Fischerkahn, Caes.: u. so navicula, scapha, kleiner Fischerkahn, Plin. ep. u. Iustin.: forum, Liv. (s. forum no. II, A, 2, c, S. 1064): arundo, Plin. ep. piscätüs, üs, nt. (piscor), das Fischen, der Fischfang,

Cic. de sin. 2, 23.

pisciculus, i, m. (Dentin. v. piscis), ein Fischchen, pisciculi parvi, Cic., minuti, Ter. piscina, ae, f. (piscis), ein Fischteich, Weiher, Varro u. Cic.: piscina publica, der öffentliche Fischteich (nahe an der porta Capena), wo die Schwimmer pistrix, tricis, /*., s. pristis, sich übten, Liv. II) übtr., übh. ein Wasserbehälter, Pitäne, es, f. (Ihzavrj), Stadt in Äolis in Klein-bes. ein Wasserbecken, Bassin im Badezimmer von asten mit zwei Häfen, j. Sandarlik. verschiedener Größe (von 13—300Fuß Länge und Pithecusa, ae, f. u. Pithecusae, ärum, f. (Thd-rj-dem entsprechender Breite), geräumig und tief ge-    xovotx, ni&rjxovocu), Insel im tyrrhen. Meere,

nug, um den Badenden das Schwimmen zu ge-    nahe bei Kumä, j. Ischia. Vgl. Aenaria,

statten, Plin. ep. u. a.: calidae piscinae, warme pithiäs, ae, m. (mS-tag), der Fatzstern, eine Art Bäder,^Suet.    Kometen von der Gestalt eines Fasses, Sen. nat.

piscinarius, ii, m. (piscina), der sich zu seinem Ver- qu. 1,14,1 u. 1,15,4. gnügen Fischteiche hält, ein Fischteichler, Cic. ad PittäcÖs od. -us, i, nt. (Ilizxaxoq), Philosoph zu Att. 1,19. §. 6 u. 20. §. 3.    Mitylene, einer der sieben Weisen,

piscis, is, nt., ein Fisch, I) eig.: Cic. u. a.: [piscis Pittheus, ei u. eos, nt. (ThzS'Svg), König in Trö-femina, Ov.: Sing. kollektiv, Ov. met. 2,13. II)    zen, Vater der Äthra, der Gemahlin des Ägeus

übtr., ein Gestirn, A) pisces, die Fische, Ov.: pisces    und Mutter des Theseus. - Dav.: A) Pittheis,

gemini od. gemelli (einer nach Süden, der andere    fdos, f. ([hz&rjig), die Pittheide (Tochter des

nach Norden gehend), Ov. B) piscis aquosus, ein    Pittheus) = Äthra. B) Pittheius und zsgzg.

theisch.

anderes Gestirn am südlichen Himmel, Verg. ge. Pittheus, a, um (IhzS-rj'iog, llix&eZog), pit-4,234.

piscor, ätus sum, äri (piscis), fischen, ante hortulos, pituita, ae, /*., zähe Feuchtigkeit im tierischen Kör-Cic.: hamo, Suet.: rete aurato, Suet.    per, der Schleim, lenta, Bor.: cum pituita redun-

piscösus, a, um (piscis), voller Fische, .fischreich,    dat, wenn Verschleimung entsteht, Cic.: bes. der

amnis, Ov.: scopuli, Verg.: flumina, Suet.: Ocea-    Schnupfen, mala nasi, Catuli.: cum pituita mo-

nus affatim piscosus, Iustin.    ^ ^ lesta est, Bor.

Pisida, ae, m. (rhaiörjg), ein Pisidier, Plur. Pisi- pituitosus, a, um (pituita), voller Schleim, ver-dae, die Pisidier, ein tapferes, rauhes Bergvolk, schleimt, homo, Cic. de fato 7. dew.^der Landschaft Pisidia (s. im folg.). - Dav. pius, a, um, pflichtgemätz handelnd, pflichtmätzig, Pisidia, ae, f. (Ihotdia), eine kleinasiat. Land-    fromm, a) - rechtschaffen, gottesfürchtig, tugend-

schaft, die gegen Osten an Eilicien und Jsaurien,    haft, gewissenhaft (Ggstz. sceleratus), homo, Cic.:

gegen Norden an Phrygia parorios, gegen Westen    ingenium Pamphili, Ter.: bes. v. Dichtern, poeta,

an Phrygien, Kurien und Lycien, gegen Süden    Catuli.: vates, Verg.: pii luci,die frommenDichter-

an Pamphylien grenzte.    Haine (weil sie mit frommen Empfindungen er-

Pisisträtus, i, nt. (Usioiozpazog), Alleinherr-    füllen), Bor.: u. v. den Verstorbenen im Elysium,

scher (tyrannus) zu Athen, Zeitgenosse    des    Ser-    pii, die Seligen, Cic.: übtr., v. Handlungen und

vius Tullius. - Dav. Pisistratidae,    ärum,    nt.    Zuständen — fromm, gewissenhaft, rechtmätzig,

(neLöLOXQaxLÖou), die Söhne des P., die Pisi-    pflichtmätzig, pax, Cic.: bellum, Liv.: dolor, Ov.:

stratiden.    subst., iustum piumque. Recht und Billigkeit, Ov.:

1.    piso, pisi, ere, s. 1. pinso.    pium 68t (es ist pflichtmüßig, gottgefällig) m. folg.

2.    piso, ätus, äre, s. 2. pinso.    Infin.} Ov. b) = zärtlich (gesinnt), liebevoll gegen

Vaterland, nächste und ferne Anverwandte, Obrigkeit, Wohlthäter, Lehrer, väterlich, kindlich, pflichtgetreu, in parentes, Cic.: adversus sororem , Liv.: pia sarcina nati, v. Anchises, Ov.: impietate (gegen den Sohn) pia est (gegen den Bruder), Ov.: affirmat fore se memoremque pium que, Ov.: übtr., testa, liebevolle, holde. Hör.: metus, zärtliche Furcht (einer Gattin, die für das Leben des Gatten besorgt ist), Ov.: munificentia, freundschaftliche (gegen Verwandte), Veil. - aisr Superl. piissimus, von Cic. Phil. 13, 43 als un-lat. getadelt, im nachaug. Zeitalter (von Sen., Tac. u. a.) ganz regelmäßig gebraucht.

pix, picis, f. (niooct), das Pech, der Teer, pix fervefacta, Caes.: pix sulphure et taedä mixta, Sali.: cupas sebo, pice, scandulis complere, Caes.: alqd pice linere, Liv.: Plur. — Pechstücke, Pech-massen, pices Idaeae, Verg. ge. 3,450.

placabilis, e (placo), I) leicht zu beruhigen, -zu besänftigen, versöhnlich, animus, Cic.: quo quisque maior, magis est placabilis irae, Ov.: omnia habuisset aequiora et placabiliora, Cic. II) aktiv - leicht beruhigend, besänftigend, versöhnend, ara, Verg.: placabilius est, es versöhnt leichter, Ter.

placabilitas, ätis, f. (placabilis), die Versöhnlichkeit, Cic. de off. 1, 88.

pläcämen, minis, n. (placo), ein Besänftigungs-, Versöhnungsmittel, Liv. 7,2, 3.

placamentum, i, n. (placo), ein Besänftigungs-, Versöhnungsmittel, Plur., placamenta hostilis irae, Tac. hist. 1, 63: deum plac., Tac. ann. 15, 44.

placate, Adv. (placatus), mit ruhigem Gemüte, mit Fassung, ferre, Cic.: placatius ferre, Cic.

placatio, önis, f. (placo), die Beruhigung, Besänftigung, Versöhnung, deorum immortalium, Cic.: perturbati animi, Cic.

placatus, a, um, PAdj. (v. placo), I) besänftigt, versöhnt, versöhnlich, quanto id maiore et placatiore animo decet vos facere in hac victoria, Liv.: m. Dat., exercitus duci placatior, Liv. II) (als Eigenschaft) friedvoll, ruhig, sanft, vita, Cic.: quies placatissima, Cic.: res (Ggstz. turbulentae), Cic.: Venus, die freundliche, holde, Prop.: übtr., mare, Verg.

pläcenta, ae, f. (nXaxovq), der Kuchen, Cato, Hör. u. a.

Placentia, ae, /*., Stadt im cispadan. Gallien am Po, im zweiten pun. Kriege von den Römern kolonisiert, j. Piacenza. - Dav. Placentinus, a, um, placentinisch; Plur. subst., Pläcentini, önim, m., die Einw. von Placentia, die Pla-centiner.

pläceo, ui, itum, ere, gefallen, gefällig sein (Ggstz. displicere, improbari), I) im allg.: a) v. Pers.: alci, Cic.: velle placere alci, jmdm. gefällig sein wollen, Cic.: placere sibi, sich gefallen - mit sich zufrieden sein, Cic. u. Ov.: placens uxor, gefällige, angenehme, Hör.: placuit, ich war damit einverstanden, ich stimmte zu, Komik.: mediales Perf., placita es (du hast gefallen) simplicitate tuä, Ov. am. 2, 4,18. b) v. Lebl.: placet hoc tibi? gefällt dir das? Cic.: vis et arma satis placebant, dünkten gut genug, Tac.: mediales Perf. (vgl. no. a), quae vobis placita est (gefallen hat) condicio datur, Ter.: ubi sunt cognitae (fabulae), placitae sunt, Ter.: mit folg, quod (daß), sibi non placere, quod tam cupide elabo-

rasset, ut etc., Nep.: m. folg. Acc. u. Infin., num-quam Romanis placuisse imperatorem a suis militibus interfici, Eutr.4,16,3. II)insbes.: A) v.Bühnendichter und seinen Stücken, v. Schauspieler und von andern Künstlern - gefallen(Ggstz. exigi, explodi), Ter. u. Cic.: Canus choraules mire placens, Suet. B) placet mit u. ohne Dat. pers. — ich finde für gut, es beliebt mir, ich stimme dafür, meine Meinung geht dahin, ich beschließe, a) übh.: ut doctissimis placuit, Cic.: ex placito consensu, nach beliebter Üb., Iustin.: mit folg, ut U. Konj., hi8 placuit, ut tu in Cumanum venires, Cic.: m. folg. Infin., nec mihi quidem ipsi tunc placebat diutius abesse ab rei publicae custodia, Cic.: maiori tamen parti placuit, interim eventum rei experiri et castra defendere, Caes.: absistere oppugnatione placuit, Liv.: mit folg. Acc. U. Infin., placet Stoicis homines hominum causa esse generatos, Cic.: hos corripi placitum est, Tac.: als parenthet. Formel, si placet, Cic.: u. bes. si diis placet, so Gott will, Liv.; u. ironisch = wills Gott, Ter., Cic. u. a. b) als publiz. 1.1. vom Senate rc., belieben - verordnen, den Beschluß fassen, sic placitum est, Verg.: populo placet de alqo, das V. stimmt mit „ja" über jmd. (Ggstz. displicet), Cic.: mit folg, ut u. Konj., senatui placere, ut etc., Cic.: placitum est (es wurde beliebt, beschlossen), ut reverteretur Pompeius, Cic.: mit folg, ne u. Konj., et placuit, ne (consules) imperium longius quam annuum haberent, Eutr. 1,9,1: mit folg. Acc. u. Infin., suggestum adornari placuit, Liv.: post aliquantum nullos (consules) fieri placuit, Eutr. placide, Adv. (placidus), sanft, ruhig, still, fried-saw, ire, sanft, leise gehen, Ter.: manare (v. e. Flusse), Curt.: colles pl. acclives, sanft, allmählich, Liv.: placide atque sedate ferre dolorem, Cic.: placidius plebem tractare, Sali, placidus, a, um (placeo), sanft, ruhig, still, fried-sam, gemütlich (Ggstz. vehemens, violentus), homo, Cic.: reddere alqm placidum, Cic.: senatus, Cic.: ingenium, Sali.: mores (equi) ex placido concitati (Ggstz. ex concitato mitissimi), Coi.: oratio, Cic.: pl. ac lenis senectus, Cic.: mors, sanfter Tod, Verg.: urbs, Cic.: placidior civitas, Liv.: placidissima pax, Cic.: dies, Heiterer, stiller, ruhiger Tag, Plin. ep.: amnis, Ov.: mare, Plin. ep. placitum, i, n., s. placitus, placitus, a, um, PAdj. (v. placeo), gefallend, beliebt, angenehm, I) adj.: amor, Verg.: locus^Sall.: placita es, du gefällst, Ov. II) subst., placitum, i, n., A) was einem gefällt, ultra placitum, gegen seine Überzeugung, über Gebühr, Verg. ecl. 7, 27. B) die Willensmeinung, Meinung, der Grundsatz, Lehrsatz, rhetorum aut philosophorum placita, Tac. dial.: placita maiorum, Tac.: philosophiae placi ta, Sen.: quae Graeci vocant dogmata, nobis vel decreta licet appellare vel scita vel placita, Sen.

pläco, ävi, ätum, äre, ebenen, beruhigen, I) eig.: aequora tumida, Verg.: aequora, Ov. II) übtr., beruhigen = besänftigen, versöhnen (Ggstz. concitare, perturbare), animum, Cic.: alqm, Cic.: iram, Cic.: invidiam, Hör.: alqm in alqm, Nep. u. Liv., ob. alqm alci, Ter. U. Cic., gegen jmd. besänftigen, mit ihm versöhnen: homo sibi ipse placatus, mit sich eins, ruhigen Geistes, Cic.: si places illacrimabilem Plutona tauris, magst besänftigen (zu besänftigen suchen), Hör.: übtr., ventrem, Hör.

1.    pläga, ae, f. {nhs\yi}), der Schlag, Streich, Hieb, planguntur fluctu, Ov.: medial, plangitur, schlägt

Stotz, I) im allg., Ter., Cic. u. a.: plagam ferre,    mit den Flügeln (v. einem gefangenen Vogel),

einen Hieb thun wollen, beibringen wollen, Verg.:    Ov. met. 11, 75. II) insbes., bei heftiger Trauer

verbera (Schläge mit Riemen) et plagas (mit an die Brust rc. schlagen, A) dg.: caput ferire, Ruten und Stäben) repraesentare, Suet.: v. An-    femina plangere, Cic. fr.: pectora, femur, Ov.:

stotz der Atome, Lucr. u. Cic. II) insbes., der ver-    lacertos, Ov. B) übtr.: 1) resl. plangere u. medial

mundende Schlag, Hieb, Streich, Stotz - meton.    plangi, sich vor Trauer auf Brust und Arme schla-

— die Wunde selbst, plagis vulnerari, Nep.: pla-    gen, laut trauern, wir die Hände ringen, lamen-

gam accipere, Cic.: plagam infligere, imponere,    tari ac plangere, Suet.: planguntur matres, Ov.:

Cic.: foediores plagae, Liv.: bildl., plaga est    gemitus plangentium, Iustin.: agmina plangen-

iniecta (beigebracht) petitioni tuae, Cic.: oratio    tia, Verg. 2) plangere alqm od. alqd, laut degravem plagam facit, dringt tief ein, Cic.: pla-    trauern, Memphitem bovem (- Apim), Tibuli.:

gam accipere, Cic.: levior est plaga ab amico,    quas (virtutes) neque lugeri neque plangi fasest,

Verlust, Cic.    Tac. Agr. 46, 2.

2.    pläga, ae, f., Platte, Blatt, Fläche, I) als Körper, plangör, öris, m. (plango), das Schlagen mit Ge-

ein Netz, Garn, beim Treibjagen gebraucht, um    räusch, das Rauschen, I) im allg., Catull. u. Ov.:

Eber und andere wilde Tiere zu fangen, tendere    feminis, auf die Hüfte, Cornif. rhet. II) insbes.,

plagas, Cic.: in plagam (plagas) cadere, Ov.:    das mit Wehklagen verbundene Schlagen auf

bUbL, Antonium conieci in Octaviani plagas, Cic.    Brust, Arme und Hüften zur Bezeigung der

II) als Raum - Gegend, Landschaft, Distrikt,    Trauer, das laute Trauern, Verg. u. Öv.: plan-

Kanton, caeli, Cic.: plaga caeli, cui lactea nomen    gore et lamentatione implere, complere forum,

est, Sen.: septemtrionalis, Sen.: aetheria, Luft,    mit Heulen und Wehklagen, Cie.: plangorem dare,

Verg.: quattuor plagae, vier Erdstriche, Zonen,    Ov.: Plur.: plangores magni, Verg.

Verg.: plaga solis iniqui, die heiße Zone, Verg.: planipes, pedis (planus U. pes), breitfützig, Quint frigida haec omnis duraque cultu et aspera plaga 5, 11, 24 Meister.

est, Liv.: zuw. v. den Bewohnern, plaga (Kan- pläriitäs, ätis, f. (planus), die Ebenheit, bildl. die ton, Distrikt) una (Materinam ipsi appellant) non Deutlichkeit, sententiarum, Tac. dial. 23. continuit modo ceteros in armis, sed etc., Liv.: planitia, ae, f. u. planities, ei, f. (planus), die Iason primus eam caeli plagam domuisse dicitur, Pläne, Ebene, Fläche, Form -es, Cic., Caes. u.a.: Iustin.    Form -a, Cic., Liv. u. a.

plagiarius, ii, m., ein Menschendieb, Seelenver- planta, ae, f., I) jedes Gewächs, das zur Fortkäufer, Cic. u. a.    Pflanzung dient, ein Pflänzling, Setzling, a) ein

Plägioxypus, i, m., der Ausschläger, vielt, anspie-    Pfropfreis, Pflanzreis, des Weinstocks, Cic.: des

lender Rame auf den Redner L. Philippus, Cor-    Ölbaums, Varro: anderer Bäume, Verg. b) ein

nif. rhet. 4,42.    ganz junger Baum, der weiter versetzt wird, ein

plagosus, a, um (1. plaga), viel Schläge austei-    Setzling, Setzholz, Ov. u. Plin. II) die Futzsohle,

lend, schlaglustig, Orbilius, Hör. ep. 2,1,70.    mit u. ohne Genet, pedis, Verg., Ov. u. Plin.:

plägüla, ae, /i (Demi-r. v. plaga), ein Teppich, als    summa contingere sidera plantis, das höchste

Bett- od. Sänftenvorhang, Liv. u. Suet.    Glück genießen, Prop. - Sprichw. (sutorem) supra

Planasia, ae. f. (llkavaoia), eine Insel südl. von    plantam (— crepidam) ascendere vetuit, Val. Max.

Elba im ligurischen Meere, unter den Kaisern 8,12. ext. 3.

Verbannungsort, j. Pianosa.    plantaris, e (planta), zu den Setzlingen gehörig,

Plancius, a, Name eines römischen Geschlechts,    subst., plantaria,mm, n., Setzlinge, junge Bäume,

aus dem bes. bekannt ist Cn. Plancius, der als    eine Baumschule, viva, Verg.: plantaria instituere,

Quästor in Macedonien dem Cicero während    Baumschulen anlegen, Plin.

planctüs, üs, m. (plango), das mit Wehklagen verbundene Schlagen auf die Brust, auf Arme und Hüften, als Zeichen der Trauer, die laute Trauer, das Händeringen (griech. xoppog), Flor. u. a.: Verb. gemitus et planctus, Tac. plane, Adv. (planus), plan, eben, bildl., I) mit klaren Worten, deutlich, klar, ausdrücklich, geradezu, rund heraus, loqui, Cic.: planius dicere, Cic.: plurimae leges planissime vetant, Cic.: disertissime planissimeque in eo (decreto) scriptum est, Liv. II) gänzlich, völlig (Ggstz. propemodum, paene, vix), a) übh.: pl. bene facere, ganz vortrefflich handeln, Cic.: pl. eruditus, durchaus gebildet, Cic.: pl. scire, ganz gut w., Ter.: modo plane (gerade od. in runder Summe) annis CXL ante me consulibus, Cic. b) in bejahenden Antworten, Völlig, wirklich, allerdings. Komik.: planissime, allerdings, ganz richtig, Ter.

seiner Verbannung große Dienste leistete und 1. plänus, a, um, platt, plan, eben, flach, I) eig deshalb später von ihm verteidigt wurde, als (@g{£. editus, arduus, montuosus,montanus,prae-er wegen Amtserschleichung (ambitus) angeklagt ceps, devexus, convavus), carina, Caes.: locus, wurde.    Cic.: campus, Liv.: corpus, Cic.: manus (Ggstz.

m. concava), Sen.: pisces, Plattfische, Plin.: aditus planior, Liv.: campus planissimus, Cic.: subst., plänum, i, n., das flache Land, die Pläne, Ebene. Fläche, Liv.: planum omne, Sen.: Plur. plana (Ggstz. ardua, edita), Liv. u. Tac.: bes. als ge-richtl. t. t., de od. e plano, in plano, auf gleicher Erde, nicht auf dem Tribunale, außergerichtlich, indices aut e plano aut e quaestoris tribunali admonebat, Suet.: melius in tribunali quam in plano conspicitur, besser bei vornehmen als geringen Leuten, Sen.: bildl., via vitae plana et stabilis (Ggstz. praeceps et lubrica), Cic.: fortunam suam in planum deferre, auf die ebene Bahn (der Bescheidenheit) herabführen, Sen.: non sunt humilia illa, sed placida, non depressa, sed plana, Sen.: u. de plano — ohne Umstände, ohne Schwierigkeit, leicht, hoc tibi de plano possum promittere, Lucr.: nos interim temptemus alias proba-plangt), planxi, planctum, ere, schlagen, bes. mit    tiones, quae de plano legi possunt, Sen. II) übtr.,

Getöse, I) im allg.: tympana palmis, Catuli.: litora    ohne Anstoß = klar, deutlich, vernehmlich, ver-stündlich, narratio, Cic.: littera, der Bet mittlerer Gestirn, der große Bar, Ov. met 10, 447 u. ex Öffnung des Mundes leicht ausgesprochen wer- Pont. 4, 10, 39.

multis testibus posse m. folg. Acc. u. Infin., Cic. 2. planus, i, m. (nXdvoq, herumirrend, täuschend, trügend), ein Abenteurer, Landstreicher, Gaukler, Charlatan, Cic., Hör. u. a. plasma, mätis, n. {nXdapa), die weichliche Modu-

den kann, Quint.: planum facere, deutlich machen, plausüs, üs, m. (plaudo), das Klatschen, das Ge-deutlich darthun, haec omnia, Cie.: planum facere töse, das durch Zusammenschlagen zweier Körper entsteht, I) im allg.: plausum dare pennis, Verg.: ingenti sonuerunt omnia plausu, Verg.: palma cum palma collata plausum facit, Sen. II) ins-bes., das Beifallklatschen und übtr. der Beifall übh., Cic. u. a.

lalion der Stimme durch verschiedene trillernde Plautianus, a, um, s. Plautius, und bebende Töne, Quint. 1, 8, 2.    Plautinus, a, um, s. Plautus,

Beiname, M. Accius (oder richtiger T. Mac-cius)Plautus, ein bekannter Komödiendichter, starb ungefähr achtzig Jahre vor Ciceros Geburt, Cic, Brut. 60 u. 73. Hör. ep. 2, 1, 58. - Dav. Plau-tlnus, a, um, plautinisch, des Plautus, pater, beim Plautus vorkommend, Cic.: numeri et sales, Hör.:

plastes, ae, m. (nXdazrjq), ein Bildner, der aus Plautus, i, m. (eig. plattfüßig, der Plattfuß), ein Thon rc. bildet, ein Plastiker, Veil. 1, 17, 4.

Plataeae, ärum, f. (IlXazaiai), Stadt in Böotien, berühmt durch den Sieg der Griechen über die Perser (479 v. Chr.), j. Palaeo-Gastro. - Dav.

Plataeenses, mm, m., die Einwohner von Platää, die Platäenser.

plätälea, ae, /*., ein Wasservogel, wahrsch. der Pe- sermo, Quint.

likan, die Kropfgans, Cic. de nat. deor. 2, 124. plebecula, ae, f. (Demin. v. plebs), das (elende) plätänon, önis, Akk. öna, m. (nXazavdjv), ein Volk, der Pöbel, Cic. u. Hör.

Platanenwäldchen, Plin. ep. 1, 3, 1 u. et.    plebeius, a, um (plebs), I) nicht patricisch, ple-

plätänus, i, f. (TtXdzavoQ), die Platane, der mor- bejisch, aus der Plebs (Ggstz. patricius), familia, genländische Ahorn (Platanus orientalis, L.),    Cic.: homo, Cic.: Pudicitia (®öttm), Liv.: con-

Cic. u. a.: caelebs, weil er sich nicht mit dem    sui, Liv.: ludi, Schauspiele, die nach Vertrei-

Weinstocke zu vermählen (- weil man die Wein-    bung der Könige für die Freiheit der Plebejer

stöcke nicht an ihn zu binden) pflegte, Hör. -    od. für die Rückkehr der Plebejer nach dem Aus-

Heteroklit. Form (nach der 4. Deklin.), aeriae    zuge auf den aventinischen Berg gestiftet wurden,

platanus, Ps. Verg. cul. 124.    Cic.: subst., plebeius, i, m., ein Plebejer, Ggstz.

plätea, ae, f. (TtXazela), eine Straße in der Stadt,    patricius, plebeia, ae, f., eine Plebejerin, Ggstz.

eine Gasse, Caes. u. a.    patricia, Liv. 4, 4, 11. II) übtr., plebejisch - ge-

Pläto, önis, m. (TlXdzcov), I) ein berühmter grie-    mein, niedrig, gering, sermo, des gemeinen Man-

chischerPhilosoph, Schüler des Sokrates, Begrün- nes, Cic.: purpura, Cic.: philosophi, Cic. der der akademischen Philosophie (vgl. Academia), plebes, ei u. i, /*., die alte Form für plebs, Cic., Cic. de legg. 3, 1. Sen. ep. 58, 16 sq. Tac. Sali. u. Liv.

dial. 31: griech. Akk. -ona, Hör. sät. 2, 4, 3: plebicola, ae, m. (plebs u. colo), ein Volksfreund, griech. Akk. Plur. -onas, Sen. tranq. 7, 5. - Dav. Cic. u. a.

die Plebejer (Ggstz. patricii, patres, senatus, während populus auch diese umfaßt), Cic.: dictator de plebe dictus, Liv.: consulem de plebe non accipiebat, Cic. II) übtr., der große Haufe, die Menge, das Volk, die geringere Klasse, ver-ächtl. der Pöbel (Ggstz. optimates), Cic.: verb. plebs et infima multitudo, Cic.: plebs eris, du bleibst Pöbel, Hör.: plebs superüm, Fauni Satyrique etc., Ov.

Platonicus, a, um (TlXazcovixdg), platonisch, plebiscitum, i, n., f. scitum, ideae, Sen.: subtilitas, Plin. ep.: horno, übtr. — plebs, plebis, f., I) das (nicht patrizische) Volk, tiefer Denker, Cic.: Plur. subst., Plätömci, örum, m., die Platoniker, Cic. u. a. II) ein Epikureer aus Sardes, der um 59 v. Chr. zu Athen lebte,

Cic. ad Q. fr. 1, 2, 4. §. 14. plaudo (plödo), plausi (plösi), plausum (plösum), ere, I) intr. klatschen, schlagen, daß es klatscht, von zwei zusammenschlagenden Körpern, A) im allg.: alis, Verg., od. pennis, Ov.: rostro, Ov.: aversae inter se manus collisae non plaudunt,

Sen. 6) insbes., mit den Händen Beifall klatschen, 1. plecto, plexi u. plexui, plexum, ere, flechten^ a) eig.: manus in plaudendo consumere, Cic.:    ineinanderflechten, klass. nur Partie, plexus, a,

impers., huic ita plausum est, ut etc., Cic.: bes.    um, geflochten, corollae, Luciv. flores, Catuli,

im Theater am Ende des Stückes, plaudite (pio- 2. plecto, ere (nXtfzzo)), strafen, klass. nur Passiv dite), Plaut, u. Hör. b) übtr., Beifall spenden,    plector - durch Prügel gestraft werden, I) eig.:

ingeniis sepultis, Hör.: versibus alcis, Ov.: diis    tergo, Hör.: plectar pendens, Hör. II) übtr.: 1)

hominibusque plaudentibus, Cic.: dh. pl. sibi,    übh. gestraft werden, büßen, Cic. u. a.: mit Abi.

sich selbst Beifall klatschen (zur Bezeichnung der    des Vergehens „wegen" re., neglegentia, Cic.

Selbstgefälligkeit), Hör. u. Plin. ep. II) tr.\ A) et-    2) getadelt werden, sich eine Rüge zuziehen, cavit,

was od. an etwas klatschen, so schlagen, daß es    ne qua in re iure plecteretur, Nep. Att. 11, 6.

klatscht, pectora manu, Ov. (so auch plausa pe- plectrum, i, n. (nXfjxzQov), das Stäbchen, womit ctora equorum, Verg.): pedibus choreas, Reihen-    der Citharaspieler die Saiten anschlägt, der Grif-

tänze aufführend, stampfend mit den Füßen,    fel, der Schlegel, I) eig., Cic. u. et. II) (poet.)

Verg. H) übtr., klatschend zusammenschlagen,plan-    meton.: 1)— Tonweise, Ov. 2) Zither, Laute,

sis alis, Ov. met. 14, 507 u. 577.    Hör. u. Tibull. 3) — lyrisches Gedicht, Hör.

plausibilis, e (plaudo), Beifall verdienend, des Pleiäs (IlXrjcdg) und Pieiäs tt. Plläs (IJXeidg), Beifalls würdig, plausibel, Cic. u. a.    ädis, /*., eine Plejade, öfter im Plur. Pleiädes

plausör, öris, m. (plaudo), der Beifallklatsch er, Hoi'., (Pliades), die Plejaden — das Siebengestirn, die Plin. pan. tt. a.    Gluckhenne, rein lat. Vergiliae gen., nach der

plaustrum (plostrum), i, n., I) ein Wagen, bes. Last-,    Mythe sieben Töchter des Atlas von der Plei'one

Frachtwagen, Cic. u. a. II) übtr., der Wagen als    (Elektra, Halcyone, Celäno, Maja, Sterope,

Taygete, Merope), Pleias enixa est, Ov.: quis plerusque, raque, rumque, gew. Plur. pleri que, Pleiades senserat? Ov.    raeque, raque, eine große Anzahl, ein großer

Pleione, es, f. [IlXrjiövr]), Mutter der Plejaden    Teil, nicht wenige, nicht gerade die wenigsten, sehr

(s. Pleias), Gemahlin des Atlas, Tochter des    viele, die meisten (jedoch nicht im Sinne des eig.

Oceanus und der Tethys, Ov. fast. 5,83: Pleiones    Superlativs, Ggstz. unus, pauci; während plu-

nepos, Merkur, Ov. met. 2, 743.    rimi, der größte Teil, die meisten, im Sinne des

Plemtirmm, !i, n. (IlXrjfxpvgtov), ein Vorgebirge    Superlativs als Steigerung von multi, plures,

Siciliens bei Syrakus, j. Punta    di Gigante,    ja von pleri que), I) Plur.: a) absol.: plerique

Verg. Aen. 3, 693.    Belgae, Caes.: multi . . . plerique, Cic.: ple-

plene, Adv. m. Compar, u. Superi,    (plenus), völ-    rique . . . plures (noch mehrere), Tac.: multi . . .

lig, Vollständig, reichlich, Cic. u. a.    quidam . . . plerique . . . plurimi,    Tac.: plerique

plenitudo, dinis, f. (plenus), die Vollständigkeit,    omnes, meist alle, Ter.: pleraque    omnia, Ter.:

syllabarum, Cornis, rhet. 4, 28.    cum pleraque possimus proferre testimonia, Nep.:

plenus, a, um, voll, I) eig.: A) im allg. (Ggstz.    non dubito fore plerosque, Nep.:    neutr. subst.,

inanis), a) eig., mit Genet., argenti, Cic.: vini,    in plerisque, in den meisten Fällen, Cic. u. Quint.

Cic.: mit Abi., plena domus ornamentis fano- ß) mit Genet.: plerique nostrorum oratorum, rum,    Cic.: urbs omni    bellico apparatu plena,    Cic.: plerique Poenorum, Cic.: quorum plerique,

Liv.:    absol., pleno (sc.    venti) velo subit ostia,    Cic.: quarum (urbium) pleraeque, Liv.: plerique

Verg.: plenissimis velis navigare, Cic.: ad ple-    eorum, Cic.: eorum plerique, Sali.: legentium

num (bis an den äußersten Rand), Verg. u. Bor.    plerique, Liv.: plerique Graecorum, Plin. ep.: ple-

b) bilbi.: plenior venustatis, Ter.: plenus timoris,    rique militum, Tac. y) m. ex u. Abl.: plerisque ex

spei, Caes.: plenus sum exspectatione, Cic.: ab-    factione eius corruptis, Sali. Iug. 29, 2. II) Sing.:

svl., quasi pleno ore laudare, mit vollen Backen,    iuventus, Sali.: nobilitas, Sali.: exercitum plerum-

Cic.:    plenä manu alcis    laudes in astra tollere,    que opperiri iubet, Sali.: Africa, Sali.: neutr.

Cic.    B) insbes.: 1) voll - stark, dick (Ggstz. exilis),    plerumque, a) subst., das meiste, der meiste-,

homo, wohlbeleibt, korpulent, Cic. u. Cels.: so    größte Teil, noctis, Sali.: Europae, Liv.: so auch

auch femina, Ov. art. am. 2, 661 (vgl. no. 2):    Plur., pleraque eius insulae, die meisten Teile,

corpus, Hör.: velamina filo pleno, Ov. 2) schwan-    Curt. 4, 8 (33), 15. b) adv., meistens, meistenteils,

ger, trächtig, sus, Cic.: femina, Ov. met. 10,469:    insgemein, sehr oft, gewöhnlich, Cic. u. a.

venter, Ov.: tellus, Ov. 3) wie nXeoq — butt, ge- Pleumoxii, örum, m., eine Völkerschaft in Gallia sättigt, a) eig.: plenus eras minimo, Ov. am. 2, Belgica im heutigen Westflandern.

6,29. b) bildl., satt, überdrüssig, Bor. ep. 1,20, Pleuron, önis, f. (JlXsvgcbv), Stadt in Ätolien. 8. 4) reichlich versehen mit rc., reich an rc., a)tn. - Davon Pleuronius, a, um, pleuronisch, aus Abi. u. Genet.: exercitus plenissimus praedä, Pleuron.

Liv.: bildl., plenus inimicorum, Cic.: irae, Liv.: Plias, Plur. Pliades, s. Pleias, vitii, Plaut.: negotiis, vollauf beschäftigt, Cic.: plico (äviit. üi), ätum u. itum, äre(nXsx(o), falten, annis, bejahrt, betagt, Plin. ep. b) absol. (wie    zusammenfalten, -legen, -wickeln, se in sua mem-

nXrjpyg), voll — Mit allem reichlich versehen, reich,    bra, von der Schlange, Verg.: plicatus u. plicari

urbs, Cic.: domus, Hör.: mensa, Verg.: homo,    b. Lucr.

Cic.: pecunia, ein wohlgerundetes, reiches Ver- Plinius, e, Name einer römischen gens, aus der mögen, Cic.: oratio, epistula plenior, stosfreicher,    am bekanntesten C. Plinius Secundus (mtd) Maior,

Cic.: plenissima verba concipit, Ov.: haec pleniora    der ältere), aus Komo, Verfasser einer noch

atque uberiora ad suos perscribebant, mit Ver-    vorhandenen Naturgeschichte in 37 Büchern, der

größerungen u. Übertreibungen, Caes. II) übtr.:    seinen Tod 79 n. Chr. beim Ausbruch des Ve-

A) voll, der Menge und Zahl nach: 1)-zahlreich,    suvs fand. - und dessen Adoptivsohn C. Plinius

agmen, Ov.: plena Caesarum domus, Tac.: convi-    Caecilius Secundus, sein Schwestersohn (auch Invium, ein reiches GastmahlsinBezug auf die Menge    nior, der jüngere, gen.), unter Trajan Statthalter

der Gäste), Suet. 2) voll - vollzählig, vollständig,    in Bithynien, Verfasser von Briefen und eines

ganz, a) eig.: annus, Cic.: numerus, Cic.: legio,Cic.    Panegyrikus (Lobrede) auf den Kaiser Trajanus,

u. Caes.: luna, Caes. u. a.: plenissimum lumen (lu-    welche Werke wir noch besitzen,

nae), Ggstz. tenuissimum, Cic.: verbum, ganz,nicht Plisthenes, is, m. (IJX&Lod-evgt;), Sohn des Pe-kontrahiert, Cic.: syllaba plenior, längere, Cornis.    lops, Bruder des Atreus und Thyestes, Vater

rhet.: pleno aratro sulcare, Coi.: pleno vertice,Ov.:    des Agamemnon und Menelaus, die er seinem

pleno gradu, in vollem Schritte, im Geschwind-    Bruder Atreus empfahl, der sie erzog, weshalb

schritte, Liv. b) bildl., vollständig, vollkommen,    sie Atridae heißen. - 2)m). Plisthenlcus, a, um,

gaudium, Cic.: concordia, Ov.: perfectus et ple-    vlisthenisch, torus, des Agamemnon, Ov.

nus orator, ein vollendeter u. vollkommener R., plödo, ere, s. plaudo.

Cic.: U. so perfecta et plena sententia, Cic.: in ploera, s. ploeres.

plenum, überhaupt, Sen. B) der Stärke nach, v. ploeres, neutr. ploera, 'altlat. = plures, plura, Stimme und Ton, voll - volltönend, stark, vox, Cic. de legg. 3, 6.

Cic.: sonus (vocis) nimium plenus, Quint.: ple- plörätüs, üs, m. (ploro), das klagende Schreien, nissimum e, Cic.: plenior voce, mit vollerer Heulen, das laute Wehklagen, clamor simul atque Stimme (v. Redner), Cic.: plenum vocis genus, ploratus oritur, Curt.: ploratum edere, Cic. poet. der Ton der Stimme, der beim Schmerz mit - Plur., audivi civitatum gemitus, ploratus, Cic.: seiner ganzen Kraft hervordringt, Cic.    omnia mulierum ploratibus sonant, Liv.

pleo, Stammwort von compleo, impleo etc.    ploro, ävi, ätum, äre, I) intr. weinend oder kla-

plirique, pleraeque etc., s. plerusque.    gend schreien, laut weinen, plärren, heulen, laut

plerumque, Subst. u. Adv., s. plerusque.    wehklagen (Ggstz. ridere), Cic. u. a.: nil sibi lega-

plerus, a, um — plerusque, w. s.    tum praeter plorare, Bor.: iubeo te plorare, meinet-

wegen plärre, v. heulenden Sänger, Hör.: pl. alci, pluralis, e (plus), als gramm. t. t., im Pluralis vor einem, in seinen Busen weinen, seine Thrä- stehend, des Pluralis (Ggstz. singularis), numerus, nen vor ihm ausschütten, Tibuli. II) tr. über etw.    Quint.: genetivus, Quint.: subst., plurälis, is, m.,

weinen, heulen, es beweinen, beheulen,alqrn, Hör.:    der Plural, Quint.: pluralia, ium, n., Pluralia,

turpe commissum, Hör.: aliena, Quint.: ploratus    im Plural stehende vtomina, Quint,

rogus, Ov.: mit folg. Acc. u. Inftn., Hör.: mit pluraliter, Adv. (pluralis), als gramm. t.t - im folg. Infin., me tamen obicere incolis plorares Pluralis, Sen. u. a.

Aquilonibus, nicht ohne Thränen könntest du mich plures, s. plus (unter multus), preisgeben, Hör.    plurifariam, Adv. (plus), an vielen Stellen, -Or-

plosteilum, i, n. (Dentin, v. pl ostrum), ein kleiner len. Suet. Aug. 46 u. s.

Wagen (Lastwagen), ein Wägelchen, plostello ad- plurimus, a, um, s. multus, i ungere mures, Hor. sat. 2,3,247.    plus, pluris, n. (TtoXXoq), Compar. ZU multus,

w. s.

plostrum, i, n., s. plaustrum, plosus, ÜS, m., s. plausus, us.    plusculus, a, um (Demin. v. plus), etwas mehr,

PlotiäUUS, s. Plotius.    etwas Viel, supellex, Ter.: sal, Coi.: ncutr. plus-

Plötius, a, um, Name einer röm. gens, aus der zu    culum subst., plusc. negotii, etwas mehr Mühe,

erwähnen sind: L. Plotius, ein Dichter, Cic. Arch.    oder nicht wenig Mühe, Cic.: plusculum quam

20: L. Plotius Gallus, ein röm. Rhetor, Suet. rhet.    etc., etwas mehr als re., Cic.

2. - Adj. vlotisch, lex, Cic. - Dav. Plotiänus, pluteus, i, m. u. pluteum, i, n., ein Gerüst, I) a, um, vlotianisch, des Platins.    als milit. t. t.: a) ein Schirmdach bei Belage-

ploxenum, i, n., ein Wagenkasten, Catull. 97,6 rungen, wodurch die Belagerer bei ihrer Arbeit (auch angeführt bei Quint. 1, 5,8).    vor den Geschossen der Feinde gesichert wurden,

pluma, ae, /*., die Flaumfeder, Plur. plumae, die    aus Weiden helmförmig geflochten und mit Häu-

Flaumfedern, der Flaum der Böget, I) eig.: pl.    ten überzogen, durch drei Räder (zwei vorn, eins

columbae, Cic.: animantes plumä obductae, Cic.:    in der Mitte) beweglich, der Frontschirm, Caes.

in plumis (Schwangefieder, -gestalt) delituisse    b. c. 2, 9, 2. Liv. 21, 61, 10. Tac. hist. 2, 21.

lovem, Ov.: in plumam, nach Art der Flaum--    b) eine unbewegliche Schirmwand, Blende, Brustfedern, Verg.: u. so in modum plumae, Sali. fr. -    wehr an Türmen re., Caes. b. G. 7,41, 4; b. c.

gebraucht zum Ausstopfen der Kopfkissen, Prop.    1,25,9 u. 2, 15, 3; locus consaeptus cratibus

3,7,50. - als Bild der Leichtigkeit, qui ipsi    pluteisque, mit Planken, Liv. 10,38,5. II) das

plumä aut folio facilius moventur, Cic. ad Att.    höhere Schutzbrett der hintern Seite des Speise-

8.15.2.    II) übtr. vom ersten Barte, Hor. carm.    sofas, das Schulzbrett, die Lehne, Suet. Cal. 26.

4.10.2.    - meton., das Sofa, Speisesofa, plutei fulcra, plümätus, a, um (pluma), I) mit Federn besetzt, be- Prop. 4, 8, 68.

cae, Schuppenpanzer, lustin. 41, 2,10. plumbatus, a, um (plumbum), aus Blei bestehend, bleiern, tabulae, Val. Max. 3, 7, 2.

fiedert, corpus, Cic. poet. de nat. deor. 2,114. Pluto u. Pluton, önis, m. (IHomcov), der König II) übtr., mit Schuppen versehen, geschuppt, lori- der Unterwelt, Gemahl der Proserpina, Bruder

des Jupiter und Neptun. - Davon Pluto-mus, a, um, zum Pluto gehörig, plutonisch, domus, das Grab, Hor.: Plur. subst., Plutonia, plumbäus, a, um (plumbum), aus Blei, bleiern,    örum, n. (sc. loca), eine Gegend in Asien, vielt.

I) eig., glans, Schleuderblei, Ov.: vas, Plin.: color,    in Lydien, wo nach Strabo ein Tempel des Pluto

Bleifarbe, Plin. II) übtr., bleiern, 1) — stumpf,    war, Cic.

gladius, pugio, Cic. 2) geistig stumpf, a) = stumpf- Plütus, i, m. (nXovroq), der Reichtum, personifi-sinnig, dumm, plumbeus in physicis, Cic.: asinus, ziert — der Gott des Reichtums.

Ter. b) — gefühllos, cor, Licin. Grass. b. Suet, pluvia, ae, f. (pluvius), der Regen, ingens, Verg.: Ner. 2. 3) bleiern — schwerdrückend, lästig, auster, pluviae tenues, Verg.: nihil sensere obstrepente Hor.    ^    pluviä, Liv.: pluvias metuo, Cic.

plumbum, i, n. (/uoXvßöoq), das Blei, I) eig.: pl. pluvialis, e (pluvia), vom Regen herrührend, Re-nigrum, Blei, Plin.: pl. album, Zinn, Caes. u.    gen-,regenhaft, regnerisch, aqua,Regenwasser,0v.,

Plin.: dolia plumbo vincire, Cato. II) meton.: 1)    Sen. u. a.: fungi, die durch den Regen wachsen,

Bleikugel, Verg. u. Ov. 2) Bleiröhre, Hor. ep. 1,    Ov.: dies, Coi.: sidus, regnerisch, Regen bringend,

10,20. 3) Bleifeder, membrana plumbo directa    Ov.: so auch Haedi, Verg.: u. auster, Verg.

(ttnnert), Catull. 22,8.    pluvius, a, um (pluo), vom Regen herrührend, Re-

plumeus, a, um (pluma), flaumig = mit Flaum- gen verursachend (bringend), Regen-, regenhaft, federn versehen, culcita, Cic.: torus, Ov.    regnerisch, aqua, aquae, Cic. u. (Ggstz. iugis aqua)

plumipeda, f. plumipes.    Sali.: rores, Regentau, poet. - Regen, Hor.: ven-

plumipes, pedis (pluma u. pes), an den Füßen ge-    tus, Hor.: Hyades, Verg.: luppiter, der regnen

fiedert, Catull. 55,27 (wo die besten Handschrn.    lässt (gried). Zsvq vezioq), Tibuli.: arcus, Regen-

plumipedas v. Nom. plumipeda, ae, /*.).    bogen, Hor.: aurum, Goldregen, Ov.

plumosus, a, um (pluma), voll Flaum, mit Flaum pocillum, i, n. (Demin. v. poculum), ein Becherbedeckt, befiedert, aucupium, Prop. 4,2, 34.    chen, Liv. u. et.

eig.: argenteum, Liv.: aureum, crystallinum, murreum, Sen.: pocula veneno infecta, Iustin.: poculum mortis exhaurire, Cic.: poscunt maioribus poculis (sc. bibere), aus Pokalen, Cic. II) meton.: A) der Trunk, das Trinken, ad pocula venire, Verg : pocula sunt fontes, sind ihr Trank, Verg.: pocula vitea, Rebentrank, Verg.:

plüo, plüi u. (altlat.) plüvi, ere, regnen, klaff, nur poculum, i, n., ein Trinkgeschirr, ein Becher, I) impers., plüit, es regnet, pluet hodie, Plaut.: dum pluit, Verg.: aqua, quae pluendo crevisset,

Cic.: m. Abi. des Stoffes, den es regnet, re pluit, es regnet etwas, sanguine pluisse, Cic.: lacte, lapidibus pluvisse, Liv.: übtr., es regnet = es fällt in Masse herab, impers., tantum glandis pluit,

Verg. ge. 4, 81.

desiderii, Liebestrank, Hoiv. amoris, Liebestrank, Hor.r prae poculis, vor Trunkenheit, Flor.: in poculis, beim Weintrinken, Oie. 13) insbes., der Giftbecher = Gifttrank, Oie. Olu. 30. Ov. met. 14, 295.

pödagra, ae, /. (noddypa), die Futzgicht, das Podagra, podagra et chiragra et omnis vertebrarum dolor et nervorum, Sen : podagrae doloribus cruciari oder ardere, Oie.: in podagrae morbum incidere, Suet.

pödagricus, a, um (itodayQixoq), mit dem Podagra behaftet, cum tot feminae podagricae calvaeque sint, Sen. ep. 95,21: subst. {m.\ der Podagrist, Sen. u. a.

Podalirius, ii, m. (IloöaXeLQioq), I) Sohn des Äskulap, ein berühmter Arzt. II) ein Trojaner, podex, dicis, m. (pedo), die Öffnung des Mastdarms, der Hintere, Hör. epod. 8, 6. pödlum, ii, n. (tcöölov), ein Tritt, eine trittartige Erhöhung, I) die untere Wandbekleidung eines Zimmers, das Paneel, Plin. ep. 5,6,22. II) ein terrassenartig auf der den Cirkus oder das Amphitheater umgebenden Mauer sich erhebender, durch eine Brustwehr und vorgespannte Netze gegen die wilden Tiere geschützter, mit Bildsäulen der Viktoria rc. gezierter Vorsprung, wo die Geber oder Vorsteher der Spiele, der Senat, die vestalischen Jungfrauen, die Gesandten fremder Völker und unter einem Baldachin ganz im Vordergrund der Kaiser saßen, der Balkon, Suet. Ner. 12.

Poeas, antis, m. (Ilolaq), Vater des Philoktetes, Poeante satus, Sohn des Pöas — Philoktetes, Ov. met. 9,233. - Dav.: A) Poeantiades, ae, Akk. en, m., der Pöantiade (Sohn des Pöas), d. i. Philoktetes, Ov. B) Poeantius, a, um (IIoidvTioq), pöantisch, heros od. proles, auch bl. Poeantius — Philoktetes, Ov.

Poecile, es, f. (H norxilr] ozod u. bl. fj noi-xLÄrj)y die große gemalte Halle am Markte zu Athen, geziert mit vielen berühmten Kunstwerken der Malerei, namentlich mit Polygnotos' Wandgemälde der marathonischen Schlacht, Nep. Milt. 6,3.

poema, mätis, n. (Ttolrjpa), ein Gedicht, poema facere oder componere oder condere, Oie., pangere oder scribere, Hör.: Plur. poemata — Poesie (Ggstz. oratio, Prosa), Oie. or. 70. - Genet. Plur. gew. poematorum, doch auch poematum; Dat. und Abl. gew. poematis, doch auch poematibus.

poematium, ii, n. (jtoirjpdziov), ein Gedichtchen, Plin. ep. 4,14,9 u. 27,1. poena, ae, f. (TtoLvtf, das Lösegeld für eine Blutschuld, die Sühne; dH. in weiterer Bedeutung) die Genugthuung, der Ersa^, dH. bald Rache, bald Strafe, Bestrafung (Ggstz. praemium, pretium, impunitas), I) eig.: poena dupli, octupli, Oie.: vitae, Cie.: capitis, Caes.: mortis, Caes.: oculorum, welche die Augen hätten treffen sollen, Oie.: votorum, poet. — Bezahlung seiner G., Verg.: poenam exigere de alqo, Suet.: poenas domestici sanguinis expetere, Ersatz für das vergossene Familienblut verlangen, das vergossene Familienblut rächen, Oie.: poenas parentum a filiis repetere, die Kinder strafen wegen der (erschlagenen) Eltern, den Mord der Eltern an den Kindern rächen, Oie.: poenas hominis persequi, jmd. rächen, Oie.: so auch poenas patrias (- patris) persequi, Oie.:

poenas capere pro alqo, jmd. rächen, Sali.: ab alqo petere poenas sui doloris, Genugthuung für seinen Schmerz von jmd. zu erhalten suchen, sich seines Schmerzes wegen an ihm rächen, Oie.: poenas verborum capere, sich der Worte wegen rächen, Ov.: poenas habere ab alqo, sich an jmd. gerächt haben, Liv.: aber poenam habere, seine Strafe haben, gestraft sein, Liv.: poenas dare alci, Cie., ob. reddere, Sali.: poenä alqm afficere od. multare, Cie.: poenas capere de alqo, Liv., od. poenas sumere, Verg.: in poenas ire, strafen, Ov.: teneri poenä, in eine Strafe verfallen sein, Oie.: poenas alci pendere (alcis rei, wegen etwas) od. dependere, expendere, solvere, persolvere, Oie.: sustinere poenam, Oie.: poenas subire, Oie., ferre, perferre, luere, Oie.: poenas pati, Ov.: poena ne victam sequatur, Strafe im Spiele, Ov.: poena est od. poenae est mit Infin., Prop.: personis.,Poena, die Rache- od. Schulzgöttin, welche die Mißhandlungen der Unschuldigen rächt und die Bösen straft, o Poena! o Furia sociorum! Oie. in Pis. 91: im Plur., a liberüm Poenis actum esse praecipitem, Oie. Olu. 171. II) übtr., die Beschwerlichkeit, Mühseligkeit. Plage, das Leiden, die erlittene Mißhandlung, frugalitatem exigit philosophia, non poenam, Sen.: p. captivitatis, lustin.: Plur., post longam poenarum patientiam, lustin.

poenalis, e (poena), zur Strafe gehörig, Straf-, Hyrcania poenalis sibi, das für Abbüßung seiner Strafe bestimmte Land, lustin. 38, 9,9.

Poeni, örum, m.y die Punier = die (von den Phöniziern abstammenden) Karthager, als verschlagen und treulos verrufen, Oie. de rep. 2,9: Poeni foedifragi, Oie. de off. 1,38: Sing. Poenus, i, m., ein Punier, Karthager, prägn., von Hannibal, Oie. de or. 2,75: kollektiv, Poenus advena, Liv. 22,14,5: uterque" Poenus, die Punier in Afrika und Spanien, Hör. carm. 2, 2,11. - Dav.: A) Poenus, a, um, phönizifch, punisch, karthagisch, navita, Hör.: leones, Verg. B) Punicus (Poem-ens), a,um, phönizifch, punisch, karthagisch, a) eig.: regna, Verg.: litterae, Oie.: Punicum bellum primum (secundum, tertium), Oie.: Pun. fides, pun. Treue = Treulosigkeit, Sali.: so auch Pun. ars, Liv.: Poenicae tunicae, Val. Max. b) poet. übtr., phönizifch = purpurfarben, purpurrot, sagum, Hör.: rostra columbarum, Prop.: u. dav. (v. Punicus) Punicanus, a, um,_ auf punische Art gemacht, lectuli, Oie.: und PünicSus (PoerilcBus) und PurilClUS (Poem), a, um, a) punisch, karthagisch, dux, Ov.: bellum, Lex vet. b) meton., purpurrot, taenia, Verg.: cruor, Ov.

Poemceus od. -CIUS, s. Poeni.

PoeniCUS, a, um, s. Poeni.

Poeninus (Peninus und Penninus), a, um (griech. Iloivivoq), pöninisch, Alpes ob. iuga, die pönini-schen (savoyischen u. piemontesischen) Alpen, von den Salassii bis zu den Lepontii, der h. große St. Bernhard und das Gebirge bis zum St. Gotthard, P. Alpes, Tac. hist. 1, 87: P. iuga, ibid. 1,61: P. mons, der große St. Bernhard, Sen. ep. 31,9: u. ders. bl. Poeninüs, Liv. 5, 35, 2; 21, 38, 6 sqc[.: iter Poeninum (über den großen St. Bernhard), Tac. hist. 1, 70. poenior, Iri, s. punio, poenitentia, s. paenitentia. poemteo, poenitet, s. paeniteo. poenitio, önis, /., s. punitio.

Poenus, s. Poeni.    laevitas et politura corporum, Sen.: Bilbi., haec

pÖÖSiS, is, Akk. in, f. (TtoirjOiQ), I) die Dichtkunst,    recens    politura (orationis), Sen. ep.    100, 5.

Quint. 12,11,26 zw. II) meton., die Dichtung,    politus,    a, um, PAdj. (o. polio),    I) wohl-, ge-

gebundene Rede, Poesie (Ggstz. oratio), Cic. u. schmackvoll eingerichtet, geschmackvoll, domus, Hor.: amatoria, Cic.    Phaedr.; vgl. regie polita aedificia, Varro: cubi-

poeta, ae, m. (noirjzrjg), der Dichter, Poet, poeta    culum    politissimum, Plin. ep. II)    Bildl., geistig

bonus, optimus, Cic.: Corn. Severus, versificator    kultiviert, Verfeinert, ausgebildet,    gebildet, fein,

quam poeta melior, Quint.: Plur. poetae, Ggstz. politus artibus, Cic.: politus e schola, Cic.: homo, oratores (Prosaiker), Cic.    Cic.: epistula, Plin. ep.: politior humanitas, Cic.:

pöetlca, ae, f. u. poetice, 68, f. (7toirjZixrj, sc.    iudicium, Cic.: Apelles politissima arte perfecit

zsxvrj), die Dichtkunst, Form ~a Bei Cic. u. a.:    etc., Cic.: (homo) omni doctrina politissimus, Cic.

Form -e Bei Nep. u. a.    Polla, ae, f. — Paula, Gemahlin des D. Brutus.

pÖetice, Adv. (poeticus), poetisch, dichterisch, nach pollen, linis, n. u. poliis, linis, c., sehr feines Dichterart, Cic. u. a.    Mehl, Staubmehl, Ter. u. Plin.

pöeticus, a, um (Ttoirjnxog), dichterisch, poetisch, pollens, entis, PAdj. (v. polleo), vermögend, kräf-verbum, Cic.: oratio (Ggstz. oratio soluta), Vary.    tig, mächtig, verb. pollens potensque, Sali., potens

LL.: fabulae, Liv.: iocus, Val. Max.: dii, bie    pollensque, Liv.: classis plurimum pollens maris,

Dichter der Götterwelt, Cic.: facultas, Cic.: poe-    Veli.: m. Abi., ipsa suis p. viribus, Lucr.: hostis

ticis numeris, in gebundener Rede, in poet. Ge-    equo p., Ov.

p., Cic. Cael. 64.

pogonias, ae, m. (ncoywviag, Bärtig), ein Bart-stern, Sen. nat. qu. 1, 15, 4.

wände, in Versen, Coi.: suBst., poeticum, i, n., ' 1. Pollentia, ae, f. (polleo), die Vielvermögenheit, poetische Ausdrücke, Verse, Poesie, Sen. u. Quint. personis, als Göttin, Liv. 39, 7, 8. poetria, ae, f. {noirjzQia), eine Dichterin, Ps. Ov. 2. Pollentia, ae, f., Stadt in Ligurien, Berühmt her. 15, 183: vetus et plurimarum fabularum durch Fabrikation irdener Trinkgeschirre u. die

schwarze Wolle der dortigen Schafe, j. Dorf Pol-lenza. - Dav. Pollentinus, a, um, pollentinisch, aus od. zu Pollentia.

pöil Interj., beim Pollux! d. i. wahrhaftig, Ter. u. polleo, ere (potis u. valeo), etwas vermögen, aus-Cic.: mit andern Versicherungswörtern verB., richten können, in etw. stark sein, qui in re pu-sane pol, Ter., od. certe pol, Ter.    blica plurimum pollebant, Caes.: ubi plurimum

PÖlämo (Polemön), önis, m. (tloXsfxcov), I) ein pollet oratio, Cic.: pollere pecuniä, Suet.: scien-griechischer Philosoph zu Athen, Schüler des tiä, Cic.: armis, gratiä, nobilitate, Tac.: verb. Lenokrates, Lehrer des Zeno u. Arcesilas. - Dav. potes pollesque, Liv. Vgl. pollens.

Pölemöneus, a, um (Uolefxdjvsiog), volemo- pollex, licis, m. (polleo), der Starke, I) der Dau-neisch. des Polemo. II) ein König in Pontus. -    men, Cic. u. a.: infestus, der gerade hingestreckte,

Dav. Pölämomäcus, a, um, polemoniacisch, Pon-    als ob man einen damit erstechen wolle, Quint.:

tus, ein Teil des Pontus.    Aeginetis pollices praecidere, Cic.: pollicem pre-

pölenta, ae, f., die Gerstengraupen, Ov. u. a.    mere, „den Daumen einschlagen" (Zeichen des

1.    pölio, ivi, Itum, Ire, polieren, feilen, glätten, ab-    Beifalls in der Arena); dah. pollice utroque

putzen, I) eig.: 1) int allg.: pulvinar Indo dente,    laudare ludum, mit doppeltem Beifall lohnen,

Catuli.: frontes (libelli)pumice, Ov.: rogum asciä,    Hor.: als Maß, clavi ferrei digiti pollicis

Cic. 2) insbes., mit weißem Mörtel od. Gips    crassitudine, Caes. II) die große Fußzehe,

abputzen, abtünchen, abweitzen, anstreichen, villam    Suet. u. a.

eleganter opere tectorio, Varro: columnas albo, pol-licäor, citus sum, eri (pro u. liceor), sich zu Liv.: politae columnae, Cic. II) übtr., geistig etw. erbieten, sich anheischig machen, etw. zu leiglätten, feilen, verfeinern, opus limä, Quint.: ora- sten versprechen, etw. verheißen, geloben, zusagen, tionem, Cic.    Ggstz. abnuo, denego (dagegen promitto — etw.

2.    Pöllo, önis, m., s. Pollio.    erwarten lassen, zu etwas Hoffnung machen), I)

Poliorcetes, ae, m. (nokLOQxrjz^g), der Städte- im allg.: a) nt. Acc. rei ohne od. mit Bat. wem?

Belagerer, -erstürmer, -eroberer (rein lat. expu- «) ohne Bat.: pretium, Ter.: publice frumen-gnator), ein Zuname des Demetrius, Königs von tum, Caes.: frumentum ad bellum, Liv.: matri-Macedonien, Sen. de const. sap. 5,6: ep. 9,18. monium suum, Suet.: pecuniam, Cic.: pecunias pölite, Adv. (politus), wohl bearbeitet, nett, fein,    in rem publicam, Cic.: ego vero exspectabo ea,

geschmackvoll, dicere, Cic.: eloqui, Cic.: scribere,    quae polliceris, Cic.: v. lebt. SuBjj., sed hoc sa-

Cic.: politius limare, Cic.    tis est, quod prope sola historia polliceri vide-

Pölites, ae, m. (IloUzrjg), Sohn des Königs tur, Plin. ep. ß) mit Bat. mem? militibus in Priamus, der von Pyrrhus getötet wurde.    contione agros ex?suis possessionibus, Caes.: his

pölltla, ae, f. (noXizeia), die Staatsverfassung,    amicitiam regis, lustin.: alci arma virosque ad

der Staat, Titel einer Schrift des Plato, Cic. de    bellum, Liv.: iis auxilium suum, Caes.: toti Ita-

div. 1,60 u. s.    f    liae civitatem (das Bürgerrecht), Veil.: reginae

politicus, a, um (noXiztxog), zum Staats-, zur    nuptias, Suet.: regi pacem neque abnuere neque

Staatswissenschaft gehörig, politisch, politisierend,    polliceri, Sali.: Varroni pecunias in publicum,

libri, über den Staat, Cael. B. Cic.: philosophi, Cic.    Caes. Sprichw., montes auri (goldene Berge), Ter.

Politorium, ii, n., Stadt in Latium, südlich von    Phorm. 68: maria montesque. Sali. Cat. 23, 3.

dem Tiber, auf dem jähen Tuffhügel von Tor-    b) mit dopp. Acc.: sese itineris periculi que du-

retta, angebl.vom Trojaner Polites, einem Sohne    cem, Sali.: regnum Aegypti pretium auxilii addes Priamus, gegründet, frühzeitig von den Rö-    versus fratrem suum, lustin.: v. lebl. Subjj.,

mern eingenommen und entvölkert.    quos labore et studio meo dignos cum splendor

politura, ae, f. (polio, ire), die Polierung, Glät-    ipsorum tum hoc maxime pollicetur, quod etc.,

tung, Verfeinerung, chartae, marmoris, Plin.:    Plin. ep. c) mit de u. Abl., ohne od. mit Acc.,

62

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Anst.

tibi de nostro amico placando aut etiam plane restituendo polliceor, Cic.: quoniam de aestate polliceris vel potius recipis, Cic.: nihil tibi ego tum de meis opibus pollicebar, sed de horum erga me benevolentia promittebam, Cic.

d) mit folg. Infin.: qui

darus (ob. des Jupiter) und der Leda, Bruder des Kastor, als Faustfechter (pugil) ob. Fechter mit dem Cästus berühmt, wie Kastor als guter Reiter, Cic. de legg. 2,19: Pollux uterque, Kastor u. Pollux, Hör. carm. 3, 29,64. Vgl. Castor, sum pollicitus ducere? pölus, i, m. (nöXoq), der Drehpunkt; dH. I) der Pol an der Erd- u. Himmelsachse, Nord- u. Südpol (rein lat. vertex), Cic. poet. u. Plin.: p. gelidus, glacialis, Nordpol, Ov.; u. ders. bl. polus, Ov.: p. australis, der Südpol, Ov. II) übtr., der sich über uns hindrehende sichtbare Himmel, das Himmelsgewölbe, Hor.it. a. Dichter: immensi par-

Ter.: pollicentur obsides dare, Caes.: novam referre proditionem proditis polliceatur, Liv. e) mit folg. Acc. u. Infm., gew. Infin. Fut. act.: pollicetur Piso sese ad Caesarem iturum, Caes.: pro certo polliceor hoc vobis et confirmo me esse perfecturum, ut etc., Cic.: selten mit Infin.

Praes, pass., legatos ad gentem Achaeorum va figura poli, Himmelskugel, Ov. mitti, Liv. 32,19,4. f) mit folg, ut u. Konj. Pölybms, ii, m. (üoXvßioq), ein berühmter grie-od. mit bl. Conjunctv., Iustin. 9,2,12. Hirt. b. chischer Geschichtsschreiber, Zeitgenosse u. Freund

O. 8, 52,4. g) mit folg. Relativsatz, neque ille, des Scipio Asrikanus Minor, quae meum tempus postularet, satis prolixe pol- PÖlyclItUS (Polycletus), i, m. (IIoXvxXsizoc), ein liceretur, Cic.: erat enim (Phamea) in consulatus    berühmter griechischer Bildhauer und Künstler

petitione per te milii pollicitus, si quid opus    in erhabener Arbeit, aus Sicyon gebürtig, Zeitesset, er hatte mir seine Dienste durch dich    genösse des Perikles.

anbieten lassen, wenn ich sie nötigt hätte, Cic. Pölycrätes, is, m. (lloXvxQdzriq), Fürst in Sali) absol., cum contra fecerint, quam polliciti    mos, Zeitgenosse des Anakreon, wegen seines

professique sint, Cic.: quem plane debes mit-    Glückes gepriesen, zuletzt vom persischen Statt-

tere, ut polliceris, Plin. ep.: mox ubi pollicita    Halter Orontes zum Kreuzestod verurteilt,

est, Ov.: mit Advv., ultro poll., Cic.: bene poll., Pölydämäs, mantis, m. (UoXvödfj.aq), I) ein Tro-schöne Versprechungen machen, Sali.: benigne janer, Freund des Hektor. II) ein Athlet, poll., gütige Versprechungen machen, Liv., alci, Polydectes, ae, m. (IloXvdexzriq), König in Se-Cic.: iiberaliter poll., freundliche V. machen, riphos, Erzieher des Perseus.

Caes.: alci liberalissime poll., Cic. II) insbes.: a) Polydorus, i, m. (IIoXvdcoQoq), Sohn des Pria-v. Redner, im Eingang der Rede verheißen, an-    mus, dem Könige in Thracien Polymestor mit

kundigen, quaeso, ut, quid pollicitus sim, dili-    vielem Golde anvertraut, aber von ihm umge-

genter memoriae mandetis, Cic. Quinct. 36: u.    bracht. - Dav. Pölydöreus, a, um, polydoreisch,

so ibid. 60. b) v. den Vögeln bei Auspizien, für des Polydorus.

die Zukunft verheißen, id assuetae sanguine et Pölygnötus, i, m. (üoXvyvcozoq), ein berühmter praedä aves pollicebantur, Flor. 1,1,7. - aßT    griechischer Maler und Bildhauer, aus Thasos

Partie. Perf. Pass., pollicita sides, Ov. fast. 3,    gebürtig, aber in Athen heimisch, Zeitgenosse

366: dH. subst., pollicitum, i ,n., das Verspro- des Sokrates.

Beiname des griech. Grammatikers Cornelius Alexander (Zeitgenosse des Augustus), Suet.

Polyhymnia, ae, f. (griech. IloXvfxvia), die Ge-

chene, das Versprechen, die Versprechung, Ov. pölyhistor, öris, m. (tcoXvcozcoq), bei: smettmffer, met. 11,107 u. s.: Plur., Ov. am. 2, 16,48 u. s. pollicitatio, önis, f. (pollicitor), das Versprechen, die Verheißung, auch im Plur., Ter.,    gr. 20.

Caes. u. a.

pollicitor, ätus sum, äri (Intens, von polliceor), sangreiche, eine der Musen, Hör. carm. 1,1,33.

versprechen, verheißen. Sali. u. a.    Ov. fast. 5, 9.

Schwiegersohn des Priamus und Gemahl der Ilione, der den ihm anvertrauten Polydorus

pollictör (pollinctor), oris, m. (pollingo), der die Polymestor (Pölymnestor), öris, Akk. örem u. Leichen abwäscht und einsalbt, ein Leichenwäscher, öra, m. (IIoXvp^ozcoQ), König in Thracien, -bereiter, Plaut, u. et.

pollingo, linctus, ere, eine Leiche vor dem Verbrennen abwaschen und einsalben, übtr., alcis    tötete.

pollinctum iam corpus, schon dem Grabe näher, PÖlynlCÖS, is, m. (IIoXivsLxrjq), des Ödipus Val. Max. 7, 7, 4: voluptas fucata et medica-    Sohn, Bruder des Eteokles und Schwiegersohn

mentis pollincta, dem Grabe nahe gebracht, ver-    des Adrastus, der im Kampfe um das theba-

dorben, Sen. de vit. beat. 7,3.    nische Reich (s. Eteocles) seinen Bruder Eteokles

Pollio (Polio), önis, m., vollst. Asinius Pollio,    zum Zweikampf herausforderte, in welchem beide

Freund des Augustus, groß als Held, Staats- fielen.

mann, Tragödiendichter, Redner und Geschichts- pölyphägus, i, m. (noXvcpdyoq), der Vielfraß, schreibet:.    Suet.    Ner.    37.

poliis, Imis, c., s. pollen.    Pölyphemus, i, m. (JloXvprjpoq), der einäugige

Pollius, a, um, pollisch, tribus, Liv. u. a.    Cyklop, Sohn des Neptun, von Ulysses ge-

pol-lüo, üi, ütum, ere (pro u. luo), besudeln, ver- blendet, unreinigen, I) eig.: ore dapes, Verg.: ora cruore,    pölypus, i,    m.    (noXvnovq, bor.    u.    äol.    ncoXv-

Ov. II) übtr., besudeln - verletzen, entehren, ent-    noq),    ein    Vielfutz,    Polyp,    I)    der    Meerpolyp,

heiligen, bes. von religiösen Dingen, die ent- Plin., Ov. u. a. II) ein Nasenpolyp, Polyp, Cels. weiht u. durch eine Schandthat entwürdigt wer- u. Hör.

den, caerimonias stupro, Cic.: iura scelere, Cic.: PÖlyxena, ae, f. (üoXv^svrj), Tochter des Pria-Iovem, Prop.: polluta sacra, Cic.    mus, Geliebte des Achilles, bei des Achilles

pollutus, a, um, PAdj. (polluo), unkeusch, laster-    Grabe von dessen Sohne Pyrrhus als Opfer ge-

haft, sündhaft, femina, Liv.: princeps, Tac.    tötet. - Dav. PÖlyxfoilUS, a, um, polyxenisch,

Pollux, weis, m. (UoXvöevxriq), Sohn des Tyn- der Polyxena.

pomarius, a, uni (pomum od. pomus), zum Obst gehörig, Obst-, subst., a) pomarius, !i, m., ein Obsthändler. Hör. sät. 2, 3, 227. b) pömärium, ii, n., ein Obstgarten, Cic. u. a.

pomeridiänus, richtiger postmeridianus, w. s.

pömerium (pomoerium), ii, n. (post u. moerus — murus), das längs der Stadtmauer innerhalb u. außerhalb frei gelassene, durch Steine (cippi od. termini) abgegrenzte Gebiet, der Maueranger, Zwinger, s. Liv. 1, 44, 3 sqq. Tac. ann. 12, 23 sq.: pomerium intrare, Cic. de nat. deor. 2, 11.

Pometia, ae, f. u. Pometii, orum, m., uralte Stadt der Volsker in Latium, in der Nähe der ponti-nischen Sümpfe, Liv. 2, 16, 8: vollst. Suessa Pometia, u. auch bl. Suessa, s. Suessa no. II. -Dav. Pometinus, a, um, pometinisch.

pomifer, fera, ferum (pomum u. fero), Obst tragend, obstreich,arbor,Obstbaum, Mela: autumnus, annus, Hor.

pomoerium, s. pomerium.

Pomona, ae, f. (pomum), die Göttin der Baumfrüchte (des Obstes).

pomosus, a, um (pomum), obstreich, hortus, Tibuli.: arva, Prop.: corona, Fruchtkranz, Prop.

pompa, ae, /. {rtofXTCTj), ein öffentlicher, feierlicher Aufzug, -Umzug, eine Prozession, I) eig.: 1) im allg., wie bei Leichenbegängnissen, Cic.: pompam funeris ire, mit zur Leiche gehen, Ov.: bei der Hochzeit, pompam ducit, Ov.: bei Festtagen, Verg.: bei Triumphen, Ov.: pomparum ferculis similes esse, so langsam wie eine Prozession, Cic. 2) insbes., der feierliche Aufzug bei den circensischen Spielen, wo die Bilder der Götter rc. umher gefahren wurden, Ov.: pompam ducere, Liv.: quid tu hunc de pompa laetaturum putas? von Cäsar, dessen Bildnis bei dem circensischen Aufzuge mit unter den Bildern der Götter getragen wurde, Cic. II) übtr.: a) konkr. - Aufzug, Zug, Reihe, von Pers. od. Dingen, lictorum, Cic.: pecuniae, Sen. b) abstr. - die Pracht, der Prunk, Pomp, das Gepränge, detrahere muneri suo pompam, Sen.: p. rhetorum, Cic.: epidicticum genus (orationis) pompae quam pugnae aptius, Cic.

Pompeiänus, s. Pompeii u. Pompeius.

Pompeii, örum, m., Stadt im südlichen Kampanien, int Hintergründe einer Bucht, bei einem Ausbruche des Vesuv (79 n. Chr.) ganz verschüttet, jetzt großenteils (östlich vom Dorfe del Annuntiata) wieder aufgegraben, Liv. 9, 38, 2. Sen. nat. qu. 6,1,1. - Dav. Pompeiänus, a, um, pompejauisch; subst., a) Pompeiänum, i, n., ein Landgut des Cicero bei Pompeji, das Pompejanum, Cic. b)Pompeiäni, örum, m., die Einw. von Pompeji, die Pompejaner, Cic.

Pompeius (od. vierstlb. Pompeius), a, um, Name einer römischen gens, aus der am bekanntesten: Cn. Pompeius, Triumvir mit Cäsar und Kras-sus, Besieger der Seeräuber und des Mithridates, später von Cäsar int pharsalischen Treffen besiegt, als Flüchtling in Ägypten auf Geheiß des dortigen Königs getötet. - Pompeia, Gemahlin des P. Vatinius, Cic. ep. 5, 11, 2: eine andere, Tochter des gen. Cn. Pompejus, Gemahlin des Faustus Sulla, Auct. b. Afr. 95,3: eine dritte, Tochter des Cn.Pompejus,Gemahlin des Jul. Cäsar, von ihm später geschieden, Suet. Caes. 6 u. 74. - pompejisch, domus, Cic.: via, Cic.: porticus, Prop.: dies, umbra,

Ov.: lex, von Cn. Pompejus herrührend, Cic. -®an. Pompeiänus, a, um, pompejauisch, des Pompejus, equitatus, Caes.: curia, von Pompejus erbaute, Suet.: subst., Pompeiänus, i, m., ein Anhänger des Pompejus, ein Pompejaner, Tac. u. (PlurZ Caes.

Pompilius, a, um, Name einer römischen gens, am bekanntesten ihr Stammvater Numa Pompilius, zweiter römischer König, Gesetzgeber und Ordner des römischen Staates. - Adj. pompilisch, sanguis, Abkömmling des Numa Pompilius, Hor. art. poet. 292.

pompilus, i, m. {nofiTtlXog), ein Seefisch, der die Schiffe begleitet, der Lotsmauu gen., rein lat. nautilus, Ov. u. Plin.

Pomponius, a, um, Name einer römischen gens, aus der am bekanntesten: T. Pomponius Atticus, Freund des Cicero, dessen Leben Kornelius Nepos beschrieben hat. - P. Pomponius Secundus, ein Tragödiendichter zur Zeit des Kaligula und Klaudius.

Pomptinus (Pomtinus), a, um, Bezeichnung einer Gegend in Latium, pomptiuisch, ager, Liv. 4, 25, 4 u. s. Flor. 1, 13, 20: palus u. paludes, eine 30 Meilen lange und 12—13 Meilen breite, flache, den Überschwemmungen der Flüsse Amasenus u. Ufens ausgesetzte und von vielen Bergwassern durchströmte Gegend,durch welche die ap-pische Landstraße ging und deren Austrocknung nach Cethegus, Cäsar, Augustus, Trajan rc. auch in neuern Zeiten oft versucht worden ist, siccare (austrocknen, trocken legen) Pomptinas paludes, Suet. Caes. 44: subst., a) Pomptinum, i, n., das Pomptinische,diepomptinischeGegend,Liv.2,34,4. b) Pomptina summa, ae, f., das obere Ende der pontinischen Sümpfe, Cic. ad Att. 7, 5, 3.

pomum,i, n., I)jedeObstfrucht,Baumfrucht,Kirsche, Feige, Dattel, Nuß, Plin.: Maulbeere, Ov.: dH. poma, Obst, Cic., Verg. u. Hor. II) übtr., ein Obstbaum, Verg. u. Plin. ep.

pÖmus, i, /*., ein ObstÄmm, Cato, Plin. u. a.

pondero, ävi, ätum, fire (pondus), wägen, abwägen, granum, Plin.: amatorum sinus, Prop.: übtr., geistig abwägen — erwägen, beurteilen, causas, Cic.: beneficia, Cic.: inventa ponderare et dimetiri, Quint. - m. Aug. womit? wonach? durch Abi. od. durch ex mit Abl., verborum delectum aurium quodam iudicio, Cic.: consilia eventis, Cic.: non esse fidem ex fortuna ponderandam, Cic.

pondärÖSUS, a, um, Adj. (pondus), gewichtvoll, gewichtig, schwer, silicum verbera, Val. Max. 1, 8. ext. 19: übtr., epistula, inhaltschwerer, Cic.: vox, gewichtvolle, Val. Max.

pondo (Abi. von pondus), dem Gewichte nach, an Gewicht, corona libram pondo, Liv.: paterae libras fere omnes pondo, Liv. - Häufiger pondo ohne libra, ein Pfund, beim Zählen, als subst indecl., auri quinque pondo, fünf Pfund Gold, Cic.: fulmen aureum quinquaginta pondo, Liv.: ad quattuor milia pondo auri, Liv.: torques aureus duo pondo, von zwei Pfund, Liv.: auri pondo centum expensum, Cic.: se in triginta pondo debere, gegen dreißig rc., Cornis, rhet.: so auch, wenn das Gewicht unter einem Pfunde ist, uncia pondo, ein Zwölftel-Pfund, singulas uncias auri pondo, Liv.

pondtis, deris, n. (pendo), das Gewicht, I) eig. u. übtr.: A) eig., das Gewicht bei der Wage, 1) als

Wägendes: pondera ab Gallis allata, Liv.: taleae ferreae ad certum pondus examinatae, Caes.

Leichnam, Gebeine beisetzen, corpus, Lucv.: alqm patriä terra, Verg.: ossa collecta in marmorea domo, Tibull. d) jmdm. zu Ehren eine Bildsäule rc. aufstellen, alci statuam, Nep.: columnam Duilio in foro, Quint.: imaginem tyrannicidae in gymnasio, Quint.: bes. (tüie ti&evcu) einer Gottheit als Weihegeschenk niederlegen, aufstellen, weihen, domum ex auro in aede Io-vis, Liv.: coronam auream in Capitolio donum, Liv.: ex praeda tripodem aureum Delphis, Nep.: serta, Ov.: sectos fratri capillos (als Totenopfer), Ov.: poet., vota, weihen, Prop. e) etwas beim Spiel, beim Wetten als Preis setzen, einsetzen.

2) als Gewogenes, das Gewicht eines Pfundes, ein Pfund, talentum ne minus pondo octoginta Romanis ponderibus pendat, Liv. B) übtr.: 1) in abstr.: a) das Gewicht — die Schwere eines Körpers, die Last, magni ponderis saxa, Caes.: moveri gravitate et pondere, Cic. b) die Schwerkraft, das Gleichgewicht, tertius motus oritur extra pondus et plagam, Cic.: trans pondera (corporis) porrigere dextram, aus dem Gl., außer der Haltung, Hor.: tellus ponderibus librata suis, Ov.

2) in concr.: a) ein Körper von Gewicht, eine Masse, eine Last, in terram feruntur omnia pon-    provocat me in aleam, ut ego ludam; pono pal-

dera, Cic.: rapiens immania pondera baltei,Verg.:    lium, ille suum anulum opposuit, Plaut.: p. po-

dh. poet. von der Leibesfrucht, Ov.: so auch pon-    cula fagina, Verg. f) als t. t. der Rechenkunst,

dera uteri, Prop.: it. pondera, non den Scham-    p. calculum, die Rechensteinchen aufs Brett setzen,

teilen, Catuli, b) eine Masse = eine schwere Menge,    einen Ansatz machen, eine Berechnung anstellen, ui

schwere Summe, magnum p. argenti, Caes.: auri    diligens ratiocinator calculo posito videt, Coi.:

pondus ingens, Liv. II) bilbi.: A) im guten Sinne:    dH. im Bilde, cum imperio c. p., sich berechnen,

1)    übh., das Gewicht, der Nachdruck, Eindruck, das    Rechnung ablegen, Plin. pan.: cum alqa re parem

Ansehen, litterae maximi apud me sunt ponderis,    calculum ponere, etwas gleich machen, Plin. ep.:

Cic.: persona testimonii pondus habet, Cic.: com-    omnes, quos ego movi, in utraque parte calcu-

mendatio magnum pondus apud te habuit, Cic.    los pone etc., Plin. ep. g) als milit. t. t., eine

2)    insbes., a) das Gewicht der Worte und Ge-    Mannschaft, einen Befehlshaber mit einer Manndanken, omnium sententiarum gravitate, omnium    schaft irgendwohin legen, irgendwo aufstellen,

verborum ponderibus est utendum, Cic.: pon-    praesidium ibi, Caes.: duas legiones in Turonis

dera rerum ipsa comprehendere, lediglich die ge-    ad fines Carnutum, Caes.: legionem tuendae orae

wichtigsten Gründe, Cic. b) die Charakterschwere,    maritimae causa, Caes.: insidias contra alqm,

d. i. «) der gewichtige Ernst, terribile vultus p.,    Cic.: centuriones in statione ad praetoriam por-

Val. Max. ß) die Festigkeit, Beständigkeit, nulla    tam, Caes. h) jmd. an einem entfernten Ort

diu femina pondus habet, Prop. B) im Üblen    niedersetzen, wohin Versetzen, pone me, ubi etc.,

Sinne, das Gewicht, die Last, die Bürde, pondera    pone sub curru solis in terra etc., Hor.: alqm in

amara senectae, Ov.    caelo, lustin.: modo me Thebis modo ponit Athe-

pöne, I) Adv. — hinten, hintenach, Cic. u. Verg.    nis, Hor. i) im Partie. Perf. Pass, positus, a,

II) Praep. mit Ace. — hinter, pone castra ibant,    um, «) v. vom Himmel gefallenen Raturerschei-

Liv.: pone quos aut ante labantur, Cic.    nungen, hingelegt, hingefallen, p. nix, Hor.: po-

pono, posui, positum, ere (zsgzg. aus po-sino, da-    sitae pruinae, Prop. ß) von Lokal. — situs, wo

her auch die Kürze des o im Perf. u. Sup.)f    gelegen, liegend, befindlich, Roma in montibus

niederlassen - legen, setzen, stellen, hinlegen, hin-    posita, Cic.: Delos in Aegaeo mari p., Cic.: por-

setzen, hinstellen, aufstellen (griech. riS-Tjpi), I)    tus ex adverso urbi p., Liv.: tumulus opportune

im allg.: 1) eig.: a) übh.: a) lebl. Objj.: hic ver-    ad id p., Liv.

benas ponite, Hor.: anulum in sede regia, Curt.:    2) übtr.: a)übh. legen, setzen, stellen, pone ante

speculum in cathedra, Phaedr.: stipitem in fiam-    oculos laetitiam senatus, Cic.: alqd p. paene in

mas, Ov.: gladium ad caput (zu Häupten), Sen.:    conspectu, Cic.: alqd sub uno aspectu, Cic.: haud

caput alcis ante regis pedes, corpus ante ipsum,    multum infra magnitudinis tuae fastigium posi-

Curt.: ubicumque posuit vestigium, Cic.: vesti-    tus (Parmenio), Curt.: artes infra se positae, Hor.:

gia in locuplete domo, Hor.; u. im Bilde, quä-    ponendus est ille ambitus, non abiciendus, ihren

cumque ingredimur, vestigium in aliqua histo-    ruhigen Gang bis zu Ende nehmen lassen, Cic.

ria ponimus, Cic.: pedem ubi ponat in suo (re-    b) jmd. ob. etw. in irgend einen Zustand setzen,

gno) non habet, Cic.; u. im Bilde, quod autem    bringen, alqm p. in gratia (selten in gratiam)

sapientia pedem ubi poneret non haberet, Cic.:    apud alqm, Cic.: alqm in culpa et suspicione,

p. genu, die Kniee niederlassen, auf die K. fallen,    schuldig und verdächtig machen, Cic.: in laude

niederknieen, Ov., Curt. u. a.: p. oscula in la-    positum esse, im Besitz des Ruhmes sein, Cic.

bellis, Prop.: p. scalas, setzen, anlegen, Caes.: ne    c) etw. in etw. ob. jmd. setzen, auf etw. bauen,

positis quidem, sed abiectis poculis, Curt. ß) per-    -beruhen lassen, omnem spem salutis in virtute,

sönl. Objj.: posito (sanft niedergesetzt) magis    Caes.: in Pompeio omnem spem otii, Cic.: unum

rege, quam effuso (abgeworfen), Curt.: in sena-    communis salutis auxilium in celeritate, Caes.:

tu sunt positi, Cic. fr.: positi vernae circa Lares,    sed quoniam tantum in ea arte ponitis (so viel

Hor.: p. sese in curulibus sellis, Flor, b) ein Ge-    gebt, so großes Gewicht legt), videte, ne etc.,

rät setzen, hinstellen, aufstellen, mensam, Hor.:    Cic.: dh. im Passiv, positum esse in alqa re —

sellam iuxta, Sali.: in tabernaculo sellam auream,    auf etw. beruhen, begründet sein, sich stützen, an-

Nep.: alci mensas exstructas dapibus, Ov.: p.    kommen, in spe, Cic.: in alcis liberalitate, Cic.

casses, Ov. c) hinlagern, hinstrecken, artus in li-    d) eine Zeit ob. eine Thätigkeit re. auf etw. ver-

tore, Verg.: corpus in ripa, Ov.: se toro, Ov.:    wenden, totum diem in consideranda causa, Cic.:

somno positae, im Schlaf hingelagert, Verg.: sic    Quintilem (mensem) in reditu, Cic.: omnem cu-

positum (vitulum) in clauso linquunt, Verg.: u.    ram in siderum cognitione, Cic.: totum animum

auf das Totenbett hinlegen, hinbetten, toro com-    atque omnem curam, operam diligentiamque

ponar positaeque det oscula frater, Ov.: u. einen    suam in petitione, Cic.: se totum in contemplan-

dis rebus, Cic. e) etw. ob. jmd. unter eine Klasse setzen, rechnen, zählen, alqd in vitiis, Nep.: mortem in malis, Cic.: alqm inter veteres, Hör.: u. gleichs. in eine Rubrik setzen, etw. für das und das ansehen, halten, alqd in beneficii loco, Cic.: Africam in tertia parte, Sali.: id C. Norbano in nefario crimine atque in fraude capitali, Cic.: hoc metuere, alterum in metu non p., nicht für etwas zu Fürchtendes halten, Poet. bei Cic.: haud in magno discrimine, kein großes Gewicht darauf legen, Liv.: in dubio (in Zweifel stellen), utrum ... an etc., Liv.: u. wie Seobou mit dopp. Acc.f im Passiv mit dopp. Nomin. - jrnd. ob. etwas ansehen, halten für rc., p. alqm principem, Cic. U. Nep.: quae omnia infamia ponuntur, Nep.: nemo ei par ponitur, Nep. f) etw. schriftl. setzen, hersetzen, hinsetzen, anführen, äußern, bemerken, sagen U. dgl., ipsa enim (verba) sicut Messalae posui, Suet.: cuius pauca exempla posui, Cic.: ut paulo ante posui, Cic.: ponam in extremo quod sentiam, Cic.: quod nunc communiter in sepultis ponitur, ut humati dicantur, Cic.: cum in eis haec posuisset, Nep.: dh. ponor ad scribendum, man setzt meinen Namen (bei Abfassung der Senatsbeschlüsse) mit hin, Cic. ep. 9,15,4.

II) prägn.: A) schaffend legen, setzen, hinsetzen, aufstellen, aufschlagen, aufführen, errichten, anlegen, gründen, 1) eig.: a) vom Bau-, Werkmeister rc.: tropaeum, Nep.: opus, Ov.: aras, templa, Verg.: moenia, Ov.: urbem, Verg.: castella, Tac.: in ipso cubiculo tabernaculum, Sen.: als milit.

t.    t., p. castra in proximo colle, Caes., loco iniquo, Caes., sub radicibus montis, ad amnem, Curt.: p. munimenta manu, Curt. b) v. Künstler (Bildhauer, Maler), setzen, anbringen, darstellen. Orphea in medio silvasque sequentes, Verg.: ponere totum nescire, ein Ganzes hinstellen, darstellen, Hör.: si Venerem Cous nusquam posuisset Apelles, Ov.: hic saxo, liquidis ille coloribus sollers nunc hominem ponere, nunc deum, Hor.

2) übtr.: a) übh. legen, setzen, quorum omnium virtutum fundamenta in voluptate tamquam in aqua ponitis, Cic.: his fundamentis positis consulatus tui, Cic.: p. initia male, Cic. b) feststellen, aufstellen, bestimmen, leges in conviviis, Cic.: iura p., Prop.: festos laetosque ritus, Tac.; vgl. mores viris et moenia, Verg.: p. pretium, einen Preis bestimmen, auswerfen, Sen.: u. so huic signo milia centum, den Preis von 100000, Hor.:

p. praemium, eine Belohnung aufstellen, auswerfen, verheißen, Sali.: Olympiada, eine Ol. ansetzen, festsetzen, Cic.: p. alci ob. alci rei nomen, einen Namen gleichs. feststellen, beilegen, Cic.: p. rationem, Rechnung aufstellen, ablegen, Suet.; vgl. p. rationem cum Orco, Rechnung galten mit rc., Cic. c) als feststehend aufstellen, annehmen, behaupten (nicht „voraussetzen"), duo genera ponunt, deorum alterum, alterum hominum, Cic.: sed positum sit primum nosmet ipsos commendatos esse nobis, Cic.: mit dopp. Acc., als das

u.    das annehmen, vitae brevis signa raros dentes, Plin.: inx Passiv mit dopp. Nom., si ponatur adulter caedus, aleator pauper, Quint, d) ein Thema zur Besprechung stellen, aufstellen, bestim-men, quaestiunculam, Cic.: quaestionem, Phaedr. U. Sen.: p. aliquid, ad quod audiam, volo, Cic.: u. absol. = eine ob. die Frage stellen, ponere iu-bebam, de quo quis audire vellet, Cic.: p. an etc., Sen. e) jmd. in irgend einem Charakter (als Aufseher, Richter, Kläger) setzen, aufstellen, einsetzen, anstellen, alci custodem, Caes.: alci accusatorem, Cael, in Cic. ep.: satis idoneum officii sui iudicem, Cic.: u. mit dopp. Acc., alqm custodem in frumento publico, Cic.: alqm imperatorem Numidis, Sali.: alqm principem in bello, Nep.

B)    zum Genießen eine Speise, ein Getränk aufsetzen, vorsetzen (klaff, opponere), pavonem, Hör.: merum in gemma, Ov.: secretam in auro dapem, Sen.: alci venenum cum cibo, Liv.: alci in patina liquidam sorbitionem, Phaedr.

C)    als t.1. des Landbaues, pflanzend rc. setzen, einsetzen, stecken, piros, Verg.: vitem, Coi.: semina (Pflanzen), Verg.

D)    als publiz. t. t., etw. wo zur Verwahrung niederlegen, hinterlegen, tabulas testamenti in aerario, Caes. b. c. 3, 108, 4.

E)    als 1.1. der Geschäftsspr., ein Kapital auf Zinsen wo anlegen, pecuniam in praedio, Cic.: dives positis in fenore nummis, Hor.: übtr., otia recte, Hor.: beneficium apud alqm, bene apud alqm, Cic.: munus bene apud alqm, Liv.

F)    als t. t. der Toilettenspr., das Haar legen, zurechtlegen, ordnen, p. comas in statione, Ov.: positi sine lege et sine arte capilli, Ov.: ponendis in mille modos perfecta capillis, Ov.

G)    eine Aufregung in der Natur sich legen machen (Ggstz. tollere), tollere seu ponere vult freta (v. Windgott Notus), Hor.: magnos cum ponunt aequora motus, Prop.: dh. refl., ponere, sich legen, v. Winden, Verg. u. Ov.

H)    niederlegen, von sich legen, fortlegen, ablegen, weglegen, ab-, wegwerfen (Ggstz. sumere), 1) eig.: a) übh.: velamina de tenero corpore, Ov.: e corpore pennas, Ov.: librum de manibus, Cic.: vestem, tunicam, Cic.: barbam, Suet.: librum, Cic.: semen, Verg.: coronam luctus gratia, Cic.: als milit. t t., p. arma, die Waffen niederlegen, ablegen, Cic. u. a., u. (v. sich Unterwerfenden), - die Waffen strecken, Caes. u. a. b) v. weibl. Wesen, die Leibesfrucht ablegen, v. Frauen, positum est uteri onus, Ov.: von der Sau, werfen, fetum ad imam cavernam, Phaedr.: v. Vögeln, legen, p. ova in saepibus, Ov.

2) übtr., ablegen, von sich thun, entfernen, fahren lassen, aufgeben u. dgl. (Ggstz. sumere, suscipere), bellum, Sali. u. a.: vitam, Cic. u. a.: triumviri nomen, Tac.: vitia, Cic.: amores cum praetexta toga, Cic.: inimicitias, Cael. b. Cic.: discordias, Tac.: curas externorum periculorum, Liv.: metum, Ov.u.Plin. ep.: animos feroces, Liv.: vitae mortisque consilium vel suscipere vel ponere, Plin. ep.: poet., moras, Verg.: als milit. t.t. U. übtr., p. tirocinium, rudimentum, zurücklegen, ablegen, Liv. u. a.

I)    als nani. t. t., Anker werfen, ancoris positis terrae applicare naves, Liv. 28,17, 13.

atS* Perf.-Form posiverunt, Cic. Tuse. 5, 83: synk. Partie. Perf. postus, Lucr. 1,1059 u. s.

1. pons, pontis, m., die Brücke, der Steg, I) im allg.: p. sublicius, Pfahlbrücke, Liv.: navibus iunctis pontem facere, Caes.: pontem in flumine facere, einen Fluß überbrücken, Caes. u. Nep., oder amnem iungere ponte, Liv.: flumini pontem imponere, Curt.: pontem inicere, Liv., ob. indere, Tac.: pontem rumpere, Quint., ob. rescindere, Nep., ob. interscindere, Cic., od. dissolvere, Nep., ob. (poet.) vellere, Verg.: Plur. pontes zuw. — eine Brücke mit vielen Jochen über einen großen Fluß, Plane.

in Cic. ep. 10, 23,3 (vgl. 10,18, 4). Tac. ann.

bizond u. Siwas, Cic. de imp. Pomp. 22. Anet. b. Alex. 41, 2 u. 77, 2. Ov. trist. 5, 10, 1. B) insbes., eine Landschaft Kleinasiens am Schwarzen Meere zwischen Bithynien und Armenien, das Reich des Mithridates, Pontus, später röm. Provinz, Verg. ge. 1, 58. Cic. de imp. Pomp. 7. Veil. 2, 38, 6. - Dav. Ponticus, a, um (Tlov-Tixöq), vontisch, mare, das Schwarze Meer, Liv.: terra, Ov.: triumphus, über den Mithridates, Veil.

2, 8 u. 11; 13,7. II) insbes.: A)die vom Schiffe nach dem Ufer geschlagene Verbindungsbrücke,

Schiffbrücke, Schiffstrevpe, Verg. Aen. 10, 288 u.

654. B) eine Fallbrücke, um Mauer und Turm zu verbinden, Verg. Aen. 9,170: oder Belagerungsmaschine und feindl. Mauer, Sali. hist. fr.

3,20(21). Hirt. b. G. 8,9,3 sg. Suet. Aug. 20.

Tac. ann. 4, 51. C) pontes, die in den Centuriat-komitien auf dem Komitium, in den Tribuskomi-tien auf dem Forum nach den saepta führenden pöpa, ae, m., ein Opferdiener, der für Feuer, Weih-Stege, Brücken, auf welchen sich die Votierenden    rauch, Wasser, Wein, Salzschrot und Gefäße zu

einzeln zur Abstimmung nach den saepta begaben,    sorgen hatte, das Opfertier an den Altar führte

Cornif. rhet. 1, 21. Cic. ad Att. 1, 14, 5. Ov.    und ihm den Schlag    gab, der Pope (verschieden

fast. 5, 634. D) ein Tabulat, u. zwar: a) das    von cultrarius, dem    Opferstecker, der das ge-

Schiffstabulat, Verdeck, worauf das schwere Ge-    schlagene Tier mit    dem Opfermesser tötete),

schütz stand rc., Tac. ann. 2, 6. b) ein Tabulat    Cic. u. a.

des Turmes, Verg. Aen. 9, 530; 12, 675. - pöpollus, i, m. (Demin. v. populus), das Völkchen, Dav.    gemeine Volk, Hör. ep. 1, 7, 65.

2. Pons, Pontis, m., als Teil geogr. Eigennamen: I) Popilius (Popillms), a, um, Name einer römischen Pons Argenteus, Ort u. Brücke über den Fluß gens, aus der am bekanntesten: C. Popilius, ein Argenteus (j. Argens) im narbonens. Gallien. II)    tribunus militum,    der den Cicero gefangen

Pons Campanus, eine Brücke an der via Appia    nahm und enthauptete, Sen. suas. 6. §. 20 u. s.

über den Fluß Savo, hinter Sinuessa an der Grenze    Liv. epit. 120. - Popilia, die Gemahlin des Q.

des kampan. Gebietes, wozu sie gleichst den Ein-    Katulus, Cic. de or. 2, 44. - Adj. popilisch, gens,

gang bildete.    Cic.: familia, Liv.

Garküche, Cic. u. et. II) meton., Speisen aus der Garküche, Cic. in Pis. 13 u. s. pÖpino, önis, m. (popina), ein Garküchenbesucher, ein Schlemmer, Hör. u. a. poplfcs, plitis, m., I) die Kniebeuge, Kniekehle, Liv. u. a. II) meton., das Knie, duplicato poplite, Verg.: poplitibus semet excipere, sich auf die Knie niederlassen, Curt.

Poplicola, ae, m., s. Publicola, poplus, i, m., synk. — 1. populus.

Poppaea, ae, /*., Gemahlin des Kaisers Nero, Suet. Ner. 35.

Semem’ Ästet, ?*SÄ} Uv. pÖpIna’ ae’ f‘ (ö‘ nin<°’ ninxo>’ to*en)' I} eine 9, 28, 7 (wo Plur. Pontiae zugl. von der Kolonie): zur Kaiserzeit Verbannungsort, Suet. Tib.

54: im Plur. - die ganze Gruppe kleiner Inseln um sie her mit ihr selbst, die pontischen Inseln,

Melav2, 7, 18 (2. §. 121). Suet. Cal. 15. - Dav.

Pontiäni, örum, m., die Einw. der Insel Pontia oder der Inselgruppe Pontia, die Pontianer, Liv.

27,10, 8.

pontieülus, i, m. (Demin. v. pons), ein Brückchen, kleiner Steg, Cic. u. a.

1.    Ponticus, a, um, s. 2. Pontus.

2.    Ponticus, i, m., ein röm. Dichter, Zeitgenosse

des Properz u. Ovid.    pöpüläbilis, e (populor), verheerbar, verwüstbar,

oder Vorsteher pontifex maximus, Cic. u. a>: pontifices minores, die Gehilfen oder Schreiber des Kollegiums der Pontisices, Cic. u. Liv. -Dav.: A) pontificalis, e, pontifikalisch, ober-priesterlich, insignia, Liv.: auctoritas, Cic.: ludi, welche der pontifex maximus nach Antritt seines Amtes gab, Suet. B) pontiflcätüs, üs, mM das Amt und die Würde eines Pontifex, das Ober-    amicus summus meus et p. (Standesgenosse)

Priestertum, Pontifikat, Cic.: pontificatus ma-    Geta, Ter.: invitis hoc popularibus nostris dicam,

ximus, Suet. C) pontificius, a, um, zum Pon-    Zunftgenossen (den Stoikern), Sen.: im üblen

tifex-, zu den Pontifices gehörig, pontificisch, libri,    Sinne, Genosse, Teilnehmer, Sali.: coniurationis,

Cic.: ins, Cic.    Sali. II) (nach populus no. I,B) zum Volke gehö-

ponto, önis, m. (pons), ein großes flaches Boot,    rig, A) zum Volke als Gesamtheit der Patricier,

eine Fähre, ein Brückenschiff, Ponton. Caes. b. c.    später der Patricier und Plebejer, zur Gemeinde

3, 29, 3.    gehörig, vom Volke ausgehend od. ausgegangen,

1.    pontus, i, m. (7tövroq), I) die Tiefe, maris,    für das Volk bestimmt, Volks-, 1) im allg.: a)

Verg. Aen. 10, 377. II) meton.: A) das Meer,    adj.: leges (Ggstz. lex caelestis), Cic.: coetus,

Hor. u. Verg. B) die Meeresflut, ingens, Verg. Cic.: civitas, res publica, Demokratie (Ggstz. Aen. 1, 114.    regia civitas), Cic. u. a.: aura, ventus, Volks -

2.    Pontus, i, m.(TIövxoq), I) das Schwarze Meer,    gunst, Cic.: honos, Cic.: laus, gloria, admiratio,

in Ponti ore, Cic. Verr. 4, 129. II) meton.:    beim Volke, Cic.: munus, ans Volk, Cic.: verba,

A) die Landstriche um das Schwarze Meer, der    Volksausdrücke, Cic.: oratio, R. ans Volk, Volks-

Pontus, die heutigen türkischen Paschaliks Tre-    rede, Cic. b) subst., pöpüläria, ium, n., die

pontifex, ficis, m., ein Pontifex, Oberpriester,Plur. Ov. met. 9,262. pontifices, Priester, welche die Aufsicht über die pöpüläbundus, a, um (populor), auf Verheerung-, Religion u. ihre Gebräuche hatten, deren Kolle- auf Verwüstung ausgehend, Liv. 1,15,1 u. s. gium anfangs aus 4, seit 300 v. Chr. aus 8, pöpülaris, e (1. populus), I) (nach populus no. I, seit Sulla aus 15 Mitgliedern bestand, ihr Haupt A) zu demselben Volke gehörig, landsmännisch,

einheimisch, inländisch, 1) adj.: flumina, Ov.: oliva, Ov.: leaena, Ov. 2) subst.: a) eig., ein Landsmann , eine Landsmännin, Komik., Cic. u. a.: Solon, p. tuus, Cic.: non unius popularis alicuius loci, sed civis totius mundi, heimatberechtigt an rc., Cic. b) übtr., v. Pers. desselben Standes, Geschäftes, Studiums, der Genosse, Gefährte,

r:;>

Sitze des Volkes im Theater, die Volkssitzc, Suet. CI. 25 u. Dom. 4. 2) insbes., populär, d. i. a) dem Volke angenehm, beim Volke beliebt, volkstümlich, sacerdos, Oie.: dictator in actione minime p., Liv.: minime p. ministerium, Liv.: quo nihil popularius est, Liv. b) dem Volke zugethan, volksliebend, demokratisch, im üblen Sinne der Optimalen die Volksgunst suchend, um die Volksgunst buhlend, demagogisch, revolutionär, animus vere p. (Ggstz. contionator), Cic.: p. vir, Volks-freund, Liv.: lacrimae, Cic.: imperium, Cic.: ratio, demagogische Richtung, Cic.: horno, Cic.: cui ingenium magis populare erat, der mehr die Gabe besaß, das Volk zu gewinnen, Liv.: subst., pöpüläres, ium, m., die Volkspartei, die Demokraten, im Ggstz. zu optimates, Cic., Nep. u. a.: im Ggstz. ZU studiosi optimi cuiusque, Cic. B) zur Bevölkerung einer Provinz gehörig; Plur. subst., pöpüläres, mm, m., die Bevölkerung, Tac. ann. 12, 16.

pöpülärltäs, ätis, f. (popularis), die Popularität, das populäre Benehmen, die Volkssinnigkeit, Gefälligkeit gegen das Volk, im üblen Sinne die Sucht, dem Volke zu gefallen, Suet. u. a. populariter, Adv. (popularis), I) wie das Volk, wie die Menge, wie im gemeinen Leben, loqui, scribere, Cic.: annum solis reditu metiri, im gem. Leben, gewöhnlich, Cic. II) als Volksfreund, dem Volke zuliebe, populär, volkstümlich, im üblen Sinne = revolutionär, demagogisch, agere, Cic.: contiones seditione ac populariter concitatae, Cic.: unum (genus librorum) populariter scriptum alterum limatius, Cic.

pöpülätio, önis, f. (populor), die Verheerung, Verwüstung, verwüstende Plünderung, Liv. u. a.: Plur., Caes, u. a.: Veientes pleni iam populationum, die schon genug geplündert hatten, Liv. pöpülätör, öris, m. (populor), der Verheerer, Verwüster, verwüstende Plünderer, Liv. u. a. pöpüleus, a, um (2. populus), von Pappeln, Pappel-, frondes, Verg.: cornae (Laub), Ov.: corona, Hon

populifer, fera, ferum (2. populus u. fero), Pappelbäume tragend, Ov. met. 1, 579 u. s. populiscitum, i, n., f. scitum, pöpülo, ävi, ätum, are u. populor, ätus sum, Sri (1. populus), verheeren, verwüsten, verwüstend plündern, I) eig.: agros populabatur, Cic.: uri sua popularique (pass.), Liv.: provinciae populatae, Cic.: populavit Achivos, Prop. II) poet. übtr., verwüsten, plündern, berauben, populat acervum curculio, Verg.: tempora (Schläfe) populata auribus raptis, verstümmelt, Verg.: hamus populalus, der Lockspeise beraubt, Ov.

1.    Pöpülönla, ae, f. (populo), die Abwenderin der Verheerilng, ein Beiname der Juno.

2.    Pöpülönla, ae, f. u. Pöpülonium, ii, n. u. Populonii, örum, m., Stadt in Etrurien, schon in den Kriegen zwischen Marius und Sulla zerstört, jetzt Ruinen von Poplonia bei Piombino, -Dav. Pöpülömenses, mm, m., die Einw. von Populonia, die Populonienser.

pöpülor, ävi, s. populo.

1. pöpülus, i, m., das Volk als Vereinigung zu einer politischen Gemeinde, ein Staat, ganz das griech. örj^oq, I) im weitern Sinne, 1) die Gesamtheit der Bewohner eines Gaues, Distriktes, als Teil eines Volksstammes (einer gens), eine Völkerschaft, bes. eine freie, ein Freistaat, defecere

ad Poenos hi populi: Atellani, Calatini, Hirpini etc., Liv.: simul Aequos clades prohibuit Bolanis suae gentis populo praesidium ferre, Liv.: aber videbis gentes (Geschlechter) populosque universos migrasse sedem, Sen.: populi liberi . . . reges . . . ultimae gentes, Cic.: U. so oft reges et populi liberi, liberi populi regesque, u. bl. reges populi que, Sali., Liv. u. a.: so auch sed tamen vel regnum malo, quam liberum populum, Cic.: dah. meton., wie örjpog, das Gebiet, der Gau, Kanton, frequens cultoribus alius populus, Liv. 21,34,1. 2) übtr., wie örjp,og, ein Volk = eine Menge, eine Schar, ein Schwarm, ein Haufe, amicorum, Sen.: fratrum, Ov. u. Iustin. II) im engern Sinne: 1) die zu einem polit. Verein verbundenen Geschlechter eines Staates, bes. eines Freistaates, die Gemeinde, das Volk als selbständige, freie Gesamtheit, das souveräne Volk eines Freistaates, a) übh.: iussu populi (in Athen), Nep.: diutius quam populus iusserat, Nep.: im Ggstz. zu den Vornehmen, civitas popularis (Demokratie), in qua in populo sunt omnia, Cic.: populi potentiae (Demokratie) non ami-et optimatum fautor, Nep. b) insbes. in Rom, urspr. die Patricier, später die Gesamtheit aller Stände mit dem Senate an der Spitze, dah. oft verb. senatus populusque Romanus (abgekürzt 8. P. Q. R.), oft bei Cic. u. a., u. im Zshg. bl. senatus populusque, Liv.: im Ggstz. zum Senate, et patres in populi potestate fore, Liv.: senatus decrevit populusque iussit, ut etc., Cic.: im Ggstz. zur Plebs, non populi, sed plebis indicium esse, Liv.: ut ea res populo plebique Romanae bene atque feliciter eveniret, Cic.: populi concilia, Ku-riatkomitien, Liv.: als Gesamtheit aller Volksteile, aller Staatsbürger, neque populi iussu, neque plebis scitu, Cic.: consul populum rogaret, Liv.: bei den Histor., von den Plebejern, als später herrschender Partei, populum a senatu (von den Patriciern) disiunctum, Cic.: sumat (homo ex illo globo nobilitatis) aliquem ex populo monitorem officii sui, Sali. - meton. — publicum, «) (poet.) die freie Stratze, Gasse, e quibus haec populum spectat, at illa Larem, Ov. fast. 1, 136. ß) die Staats-, Gemeindekasse, das Ärarium, Tac. u. a. 2) die Bevölkerung, das Volk übh., die Volksmenge, der grotze Haufe der Hauptstadt, p. urbanus (Ggstz. exercitus), Nep.: malus poeta de populo, Cic.: concursus in forum populi est factus, Liv.

2. pöpülus, i, f., die Pappel, der Pappelbaum, Plin., Verg. u. a.: alba, Silberpappel, Hor.

porca, ae, f. (porcus), ein Schwein weiblichen Geschlechts, eine Sau (hingegen porcus das männliche Schwein), Cic. u. a.

porcellus, i, m. (Demin. v. porculus), ein kleines Schweinchen, einFerkelchen, a) ein zahmes,Scriptt. r. r. u. a. b) ein wildes, ein Frischling, Pliaedr. 2, 4, 15.

porcinus, a, um (porcus),von Schweinen-, Schweine-, offa, Plaut.: vox, Sen.

Porcius, a, um, Name einer römischen gens, aus der am bekanntesten: M. Porcius Cato Censorius od. maior, strenger Censor, dessen Leben Nepos beschrieben und nach dem Cicero seine Schrift vom Alter betitelt hat. - M. Porcius Cato, der jüngere, zur Zeit des Cicero, Uticensis gen., weil er sich in Utika entleibte. - Porcia, Schwester des jüngern M. Cato, Gemahlin des Domitius

Ahenobarbus. - Adj. porcifch, familia, Veli.: lex,    A) der Länge nach hinstrecken, zu Boden strecken,

daß kein röm. Bürger zur Strafe gepeitscht und    hostem, Liv.: porrexit in herbis, Ov.: dH. porreegeköpft werden soll, Cic.    tus, lang hingestreckt, gelagert, von Pers., si quis

porcus, i, m., ein zahmes Schwein, Scripti, r. r.    ad ingentem frumenti semper acervum porrectus

u. a.: porcus femina, ein Mutterschwein, Cic.:    vigilet, Hör.: prägn., auf die Bahre hingestreckt

villa abundat porco, haedo, agno etc., Cic.: als    - gestorben, senex, Catuli. 67, 6. B) meton.,

Schimpfwort von einem Schlemmer, Epicuri de    darreichen, hinreichen, zulangen - geben, 1) eig.:

grege porcus, Hör.: porcus Umber, Catuli.    dextram, manus, Curt.: extentas usque manus,

porgo, porxi, ere, kontrah. Form O. porrigo, w. s.,    Ov.: lapidem, Phaedr.: alci dextram, Cic.: alci

Cic. poet, Verg. U. a.    bona, Cic.: alci gladium, Cic.: alci litteras, Auct.

porphyreticus, a, um (noQfpVQa), purpurrot,    b. Afr.: oscula lymphis, Ov.: absol., porrigentes

marmor, ein purpurroter, weiß gesprenkelter    et dantes, Cic. 2) bildl., darreichen, gewähren,

Marmor, der vorzüglich in Ägypten gefunden    praesidium clientibus opem que amicis, Cic.: et

wird, Suet. Ner. 50.    mihi    forsan, tibi quod negarit,    porriget hora,

Porphyrion, önis, m., einer ber ©iqanien.    Hor.    - afcaT Synkop. Formen:    porgite, Verg.

porrectio, önis, f. (porrigo), das Ausstrecken, ce-    Aen.    8, 274: porgens, Cic. Arat.    211.

Ieris brachii, Cornis, rhet.: digitorum (Ggstz. con-    porrt,    Adv. (wie tcöqqco durch    Umsetzung aus

tractio), Cic.    pro), vorwärts, fürder, I) zur Angabe des Rau-

porrectus, a, um, I) Partie, v. porrigo, w. s. II)    mes, vorwärts, fern, a) bei Verben der Be-

Adj. — ausgedehnt, A) eig.: porrectior acies, zu    wegung — in die Ferne, fern, weiter fort, wei-

ausged., Tac. Agr. 35. B) übtr.: 1) der Zeit nach    ter, ire, Liv.: agere armentum, Liv.: porro ab

verlängert, lang, mora, Ov. ex Pont. 4, 12, 14.    hac abstrahat, Ter.: nitere porro! schieb dich vor-

2) als gramm. t. t. = productus, gedehnt, sylla-    wärts! Hor. b) bei Verben der Ruhe, fern = in

bae, Quint.: litterae, Quint.    der Ferne, weit, inscius Aeneas, quae sint ea

porricio (reci ob. rexi), rectum, ere,a(tIat.=proicio,    flumina porro, Verg. II) übtr.: A) zur Angabe

als t t der Religionsspr., als Opfer hinlegen,    der Zeit = forthin, fernerhin, ferner, sic porro

den Göttern weihen, -opfern, exta, Varro: exta    esse odiosi pergitis, Ter.: dehinc ut quiescant

in mare porricit, Liv.: exta in fluctus, Verg. -    porro moneo, Ter.: amare porro omnes annos,

Sprichw., inter caesa et porrecta, zwischen dem    Catuli. B) zur Angabe des Fortschreitens von

zur Unzeit, Cic. ad Att. 5, 18, 1.

1.    porrigo, ginis, f., der Grind an den behaarten Teilen des Leibes, bes. an denen des Kopfes, der Kopfgrind, Hor., Cels. u. a.

2.    por-rigo, rexi, rectum, ere (pro u. rego), vor

Schlachten und Legen auf den Altar, d. i. (viell.)    einem Gedanken zu einem andern, selbst zu einem

entgegengesetzten = weiter, ferner, fodann, sodann-, nun aber, hinwiederum-, auf der andern Seite aber, sequitur porro, nihil deos ignorare, Cic.: timebat iram senati, ni paruisset legatis; porro animus cupidine caecus ad inceptum sce-sich hinstrecken, ausstrecken, ausdehnen, ausbreiten,    lus rapiebat, Sali.: saepe a maioribus natu audi-

I) im allg.: A) eig. u. übtr.: 1) eig.: a) übh.:    vi, qui se porro pueros a senibus audivisse di-

manum, ausstrecken, Cic. (u. im Bilde, manus in    cerent, Cic.

amicorum possessiones, Nep.: porrigis ad pecora porrum, i, n. u. porrus, i, m. — ngaoov, der nostra avaras et insatiabiles manus, Curt.: for- Lauch, Porree, Hor., Coi. u. a. tuna ad te quoque porrigens manus, Sen.): por- Porsena (Porsina, Porsinna) u. Porsenna, ae, rectis manibus (mit emporgestreckten H.) sustineri,    m. ([loQGrfvag, IIoQoLvaq), König von Etru-

Cic.: porrecto iugulo (mit vorgestrecktem Halse)    rien, der den letzten vertriebenen röm. König

historias audit, Hor.: porr. crus, Liv.: membra,    Tarquinius Superbus wieder einsetzen wollte,

Cic.: bracchia caelo, Ov.: bracchia alci, Ov.:    Form -ena oder (nach anderer Lesart) -ina

medial porrigi, sich ausstrecken, sich ausdehnen, sich    (-inna) b. Liv. 2, 9, 1 u. s. Hor. epod. 16,4. Sil. 8,

ausbreiten, corpus porrigitur in novem iugera,    391 u. a.: Form -enna b. Verg. Aen. 8, 646.

Verg. b) als milit. 1.1, ausdehnen, im Passiv -    Val. Max. 3, 3, 1. - sprichw. Formel beim Versich ausdehnen, aciem, Sali.: porrecto agmine,    kauf der Beute, bona Porsinnae regis veneunt,

Tac.: donec agmen per saltus porrigeretur, Tac.    Liv. 2, 14, 1.

c) als publiz. A A, porr. manum, beim Abstimmen porta, ae, f., das Thor (als Einfahrt zu Lande, feine Hand ausstrecken, in die Höhe heben, als    vgl. portus), I) eig. u. übtr.: A) eig., das Stadt-

Zeichen der Zustimmung, Cic. Elacc. 15. 2) übtr.,    thor, mit und ohne urbis, Cic.: porta introire,

üok ber Sage, scopulus frontem porrigit in aequor,    zum Thore hereingehen, Cic.: portae fores obi-

Ov.: dH. porrigi, sich erstrecken, sich hinziehen -    cere, das Thor zumachen, Liv.: dafür portas obi-

der Länge nach liegen, cubiculum porrigitur in cere, Verg. B) übtr., das Thor — jeder Ausgang, solem, Plin. ep.: Rhodope porrecta sub axem,    Zugang, Eingang, von den Thoren im Lager, p.

sich erstreckend, Verg.: porrecta in dorso (Albani decumana, Caes.: principalis, quaestoria, Liv.: montis) urbs, sich hinziehend, Liv.: locus non caeli, Verg.: portae Ciliciae, ©ngpäffe, Nep.: por-planis porrectus spatiis, Hor.: quem ad finem    ta Taenaria, eine Höhle, wo Herkules in die Un-

porrecta loca aperta pertinebant, bis wie weit    terwelt hinabgestiegen, Ov.: portae iecoris, Cic.

das offene Terrain sich erstreckend reichte, Caes.    II) bildl., quibus e portis occurri cuique deceret,

B) bildl.: a) übh.: vectigalia, erweitern, vergrö- durch welche Wege, Mittel, Lucr. 6, 32. ßern, Hor.: dh. se porr., sich erstrecken, iarn fortuna portatio, önis, f. (porto), der Transport, armo-Romana porrigere se ad orientalia regna, non rum atque telorum portationes, Sali. Cat. 42, 2. contenta Italiae terminis, coeperat, Iustin.: quo por-tendo, tendi, tentum, ere (pro-tendo), eig. „I)er# se sua porrigat ira, Ov. b) eine Silbe der Quan- vorstrecken"; dH. als t. t. der Religionsspr. — tität nach dehnen - verlängern, syllabam, Ov. zeigen, anzeigen, ankündigen, prophezeien, deos ex Pont. 4,12,14. Vgl. porrectus a. E. II) prägn.:    portendisse auspicia, Liv.: rerum futurarum, quae tum dormientibus tum vigilantibus portenduntur, 2. portitör, öris, m. (vom Stamm POR-o, wovon Oie.: cum praesertim omnes rerum mutationes porto),der Fährmann, Schiffer, Sen.: vom Charon, caedem, fugam aliaque hostilia portendant, die Verg.

Vorboten sind von M. ac., das Signal geben zu porto, ävi, ätum, äre, auf der Schulter, in einer M. rc., Sali.: dii portenderunt darum fore hoc    Sänfte, im Wagen, durch Pferde, Schiffe re.

caput, Liv.: quod aves fieri posse portendunt, Liv.    fortschaffen, führen, tragen, fahren, I) eig.: pa-

- refl., quo maturius fatis, ominibus oraculisque    nem umeris, Hor.: onus, Caes., puerum Romam,

portendentis sese victoriae compotes fierent, um    führen, Hor.: viaticum ad hostem, Oie.: Massiges durch die Stimme des Schicksals, durch Ah-    liam in triumpho, aufführen, Oie.: hominem

nungen und Orakelsprüche sich ankündigenden    octaphoro, tragen lassen, Oie.: vehiculo portari,

Sieges desto eher teilhaftig zu werden re., Liv. -    Nep.:    legionem    secum in Hispaniam, übersetzen,

medial, sich zeigen, bevorstehen, quid spei Latinis    Liv.    II) übtr.,    führen, tragen, bringen, aliquid

portendit? Liv.: pericula portenduntur, Liv.    boni, Ter.: laetum nuntium ad etc., Liv.: nescio

portentificus, a, um (portentum u. facio), Scheu-    quid peccati portat haec purgatio, enthält, versate zeugend, venena, Ov. met. 14, 55.    rät. Ter.: alci timorem, verursachen, Prop.

portentosus, a, um (portentum), außerordentlich, portorium, ii, n., der Ein- und Ausgangszoll, der übernatürlich, fetus, Mißgeburten, Sen.: puer por- Durchgangszoll, Brücken- und Wegezoll, vini, Oie.: tentoso parvoque capite, Suet.: quid fieri porten- circumvectionis, Zoll vom Handelsverkehr imJn-tosius potest? Sen.: oratio portentosissima, Sen.:    nern,    Landzoll,    Oie.: portoria magna, Caes.: alci

subst., portentösa, örum, n., Mißgeburten, Oie.    I'tzi p.    imponere, Oie.: pro alqa re p. dare, Oie.:

de div. 2, 60.    p. exigere, Cic.

portentum, i, n. (portendo), I) ein Anzeichen, Vor- portfila, ae>    (Demin. v. porta), ein kleines Thor,

zeichen. Wunderzeichen, Cic. u. a. II) ubtr.: A) ^in Pförtchen, Liv. 25, 9. §. 9 u. 13.

seltsame.kühne und abenteuerlicheErdichtung, xortünus (nicht Porturnnus), i, m. (portus), der ^tftton, grause Geschichte, ein Wundermarchen, Hafengott der Römer, mit dem griech. Palaemon Lucr.: poetarum et pictorum Cic B) ettte Miß- identifiziert (s. Athamas).

ÄSSffitS portttösus, a, um M mu Compar. (porH, pecudumque portenta, Cie.-bildl. von moralisch    mit    '''

schlechten Menschen, portentum rei publicae, vom ^^kliaeTorluos'iov. säll §    '

porticula, ae, f. (Demin. v. porticus), eine kleine porttts, üs, m. (von POR-o, i»ooon auch porta, Galerie, Tusculani, Cic. ep. 7,23,3.    P»to), die Einfahrt der Eingang - die See-

portlcüs, ös, f. (porta), ein Säulengang, eine Ga-    einfahrt, der Hafen, I) erg. u. ubtr.: 1) erg., Cic.

Irrte, eine Halle (griechisch ozod), I) eig. u. me-    }*. a-: portum capere, den Hafen erreichen, em-

ton.: 1) eig.: viae latae, porticus, templa, Cic.:    laufen, Caes.: e portu proficisci, Caes. - ttp 3°,^

paululum inambulavisse in porticu, Cic.: illos    statte, in portu operas dare, Zollbedrenter fern,

porticibus rex accipiebat in amplis, Verg. 2) me-    Oie.: magister portus, Cic. - Sprrchw., in portu

ton., die nach der Halle (sroä) benannte stoische    esse, navigare, m Sicherheit-, außer aller Ge-

Philosophie, stoische Sekte, Chrysippus, qui fulcire    fam/ Ore. ep. 9, 6, 4. Ter. Andr. 480. 2)

putatm’ porticum Stoicorum, Cic.: insanum Chry-    Allsfluß, die Mundung eines Stromes

sippi porticus et grex autumat, Hor. II) übtr.:    *ns Meer, Ov. her. 14,107 u. s. II) bildl., der

A) die Halle = der Vorplatz eines Zeltes, saucii    Men = die Zuflucht senatus erat portus natio-

opplent porticus, Enn. tr. fr. bei Cic. Tusc. 2,    ™im, Cic.: se in philosojihiae portum conferre,

38. B) Plur. porticus, Galerien, Laufgänge, durch    Oie. - Jtar Dat. u. Abl. Plur. portibus, aber

Zusammenstellung einer Anzahl von vineae ge-    auch portubus. ^

bildet, unter deren Schutz die Dammarbeiter das Pörus, i, m. (LTcöpos), ern König m andren. Material zum Damm herbeischaffen, Caes. b. c. pos, s. post a. E.

2, 2, 3.    poscaenium, ii, n. (post u. scaena), das Theater

portio, önis,/I («Stamm POR, griech. /707>-a,), die    hinter der Scene, das Postscenium; dh. bildl.,

Abteilung, der zugemessene Teil, Anteil, I) eig.,    poscaenia vitae, die geheimen Handlungen der

Gels., Plin. u. a., alqm in portionem muneris vo-    Menschen, Lucr. 4,1178(1186).

care, lustin. II) übtr., das Verhältnis, die Pro- posco, poposci, ere, etwas haben wollen, sich aus-portion, eademque ad decem homines servabitur    bitten, verlangen, fordern, I) im allg.: a) v. Pers.:

portio, und in demselben Verhältnis soll es bis    a) mit Acc. ob. absol.: argentum, Cic.: pugnam,

zum zehnten Mann fortgehen, Cm-t.: pro portione,    Liv.: mit Dat. eth., audaciae partes sibi, Cic.:

nach V., nach Maßgabe, Cic. u. a.: pro sua por-    absol., incipiunt postulare, poscere, minari, Cic.

tione, Quint.    ß) m. Acc. u. <xb u. Abl.: munus ab alqo, litte-

portisctilus, i, m., der Hammer des Rudermeisters,    ras ab alqo, Cic.: tutorem ab alqo, Suet, y) mit

womit er gleichsam den Takt schlägt, damit die    dopp. ^4cc.: parentes pretium, Cic.: sagmina te,

Ruderer die Ruder zugleich in die Höhe ziehen    rex, posco, Liv.: meliora deos omina, Verg.: dh.

und herabstoßen, folglich gleichförmig rudern,    Passiv poscor, man verlangt, fordert von mir,

Enn. ann. fr. u. a.    mit Acc. rei od. absol., poscor meum Laelapa,

1. portitör, öris, m. (v. portus), der (im Hafen    Ov.: absol., poscimur, ich werde verlangt, muß

hausende, die ein- und ausgehenden Waren visi-    jetzt erscheinen, Ov. met. 2,114. - bei Dichtern

tierende) Zolleinnehmer, Zöllner, Cic. de rep. 4,7:    oft vom Aufgefordertwerden zum Gesänge, Apollo

im Publikum verhaßt, s. Cic. de off. 1,150; agr.    poscitur verba, Prop.: poscor Palilia, Ov.: posci-

2,61: Briefe zur Bestellung annehmend, Ter.    mur Aonides, Ov.: so auch poscimur, Hor. carm.

Pliorm. 150.    1,32, 1. d) mit folg, ut und Konj., Tac. u. a.

f) mit folg. Acc. u.Infin., te morari posco inter regni, Liv.: cuius (insulae) possessione revoca-voluptates, 8en.: delubra vestra tueri poscimus, tus, Tac.

Ov. b) übtr., v. Lebl., etro. fordern, erfordern, possessiuncfila, ae, f. {Demin. t). possessio), eine erheischen, quod res poscere videbatur, Caes.:    kleine Besitzung, ein Gütchen, Plur.b. Oie. ad Att.

cum tempus posceret, Nep. II) insbes.: A) jmb. 13, 23, 3.

vor Gericht fordern, accusant ii, quos populus possessivus, a, um (possideo), einen Besitz an-poscit, Oie.: dictatorem p. reum, Liv. B) jmds.    zeigend, nomen p. (zB. Ciceronianus, Euandrius),

Auslieferung fordern, um ihn zur Strafe zu    Quint. 1,5,45.

ziehen, huius tantae cladis auctor Annibal posci- possessör, öris, m. (possideo), der Besitzer, I) im tur, Flor. 2, 6, 7. 0) jmb. zum Kampfe heraus-    allg.: bonorum, Oie.: aut invidiae aut pestilentiae

fordern, alqm in proelia, Verg. - u. m. Acc.    possessores, die Bes. von beneideten oder unge-

des Kampfes, zum Kampfe auffordern, acies,    funden Plätzen, Oie.: absol., Oie. II) insbes., A)

der Grundbesitzer, p. agrorum, Liv., soli, Suet.; absol., Oie. B) als t.t. der Gerichtsspr., der Besitzer des Klageobjekts, der Beklagte, Ggstz. petitor (der Kläger), Plin. ep. 6,2,2: Ggstz. actor (der Kläger), Quint. 7,1,38.

Verg.: proelia, Lucan.: absol. übtr., poscunt maioribus poculis, fordern einander heraus, Oie. II.

Verr. 1,66. D) forschen, fragen, etwas zu wissen Verlangen, causas, Verg.: quae sit sententia, posco, Verg. E) rufen, 1) im allg.: clamore hominem posco, Plaut.: dh. poscor Olympo, der possibilis, e (possum) — övvarÖQ, möglich, thun-Himmel ruft mich (zum Kampf), Verg. 2) ins- Hdj, Quint. 3,8,25.

bes., anrufen, supplex tua numina posco, Verg.: possideo, sedi, sessum, ere, besitzen, im Besitz terrena numina poscit, Ov.    haben, inne haben, I) eig. u. bilbi., A) eig.: bona,

Posidonius, ii, m. (IloosLÖfbvLoq), ein stoischer    Oie.: partem agri, Caes. B) bildl., besitzen, eigen-

Philosoph, Schüler des Panätius und Lehrer des    tümlich haben, ingenium, Oie.: possidet hunc

Cicero.    dea diem, Ov. II) übtr.: A) einen Ort besetzt

pÖSltlO, önis, f. (pono), I) das Setzen, Stellen, A)    halten, ferro saeptus possidet sedes sacras, Trag,

im allg.: 1) eig. u. übtr.: surculi, Coi.-Übtr.: a)    inc. fr. bei Oie. de or. 3,102; u.so Oie. de dom.

das Setzen — Gebrauchen eines Wortes, Quint.    110. B) einen Ort inne haben, sich an einem Orte

1,5,51: nominis pro nomine, Quint. 8, 6,23. b)    aufhalten, zephyri possidet aura nemus, Prop.

die Bejahung, Sen. ep. 87,39. 2) meton., das Ge-    1,18,2.

setzte - die Aufgabe, das Thema, Plur. b. Quint, possido, sedi, sessum, ere (ü. pot-isu. sido), etwas

2,10,15. B) insbes., das Herablassen, dh. meton.:    in Besitz nehmen, von etwas Besitz ergreifen, sich

a) als t. t. der Metrik, der Niederschlag im Takte    in Besitz einer Sache setzen, einer Sache sich be-

(Ggstz. sublatio, der Aufschlag), Quint. 9,4,48;    mächtigen, aer omne necesse est possidat inane,

vgl. §. 55. b) als gretmm. t.1, die Endung, Quint.    Euer.: umor ultima possedit, Ov.: quam (navem)

1,4, 24. II) das Gesetzt-, Gelegtsein, die Lage,    aegrotus possedit, Cornis, rhet.: bona sine testa-

Stellung, corporis, Sen.: loci, Quint.: caeli, Hirn-    mento possederat, Oie.: eos (agros) tenere, quos

rnelsstrich, Klima, Tac. - Übtr., a) die Lage, Ber-    armis possederint, Caes.: agros Scipionum virtute

fassung, mentis, Sen.: controversiae, Sen. rhet.:    possessos, Oie.: possessa Achaia, Tac.: bildl.,

positiones, die Umstände, Quint. 7, 4,40. b) ins-    brevi tempore totum hominem totamque eius

bes., positio syllabae, die Stellung einer kurzen    praeturam, Oie. Verr. 3,158.

vermögen, mit u. ohne Infin., I) im allg.: facere, Oie.: plus quam potero, Oie.: fieri potest, es ist pösltör, öris, m. (pono), der Setzer, Erbauer, Er-    möglich, ut fallar, Oie.: non potest fieri ut non

richter, moenium, Ov. met. 9,449: templorum,    oder quin etc., es ist schlechterdings nötig, es

muß 2C., Oie.: so auch non facere possum, ut pösitüra, ae, f. (pono), die Stellung, Lage, corpo-    non etc., es ist nicht möglich, daß ich nicht rc. —

rum, Lucr.: m. Genet, subj., p. dei, die von Gott    ich muß (schlechterdings) rc., ich sehe mich durch

aus genötigt zu rc., neque facere possum, ut non sim popularis, Oie.: ut nihil ad te dem litterarum, facere non possum, Oie.: non possum non m. folg. Tac.: siderum, Tac.: terra Trinacris a positu    Infin., ich muß, Oie.: nihil possum nescisse, ich

nomen adepta loci, Ov. II) insbes., die Lage ber    muß es gewußt haben, Ov.: potest absol. — es

Haare, die Frisur, Ov. met. 2,412. Ov. medie.    ist möglich, es kann geschehen oder sein, vielleicht

fac. 19: Plur. — Methoden der Frisur, Ov. art.    daß rc., nos dignitatem, ut potest, retinebimus,

am. 3,151.    Oie.: potest, ut commiseris, Oie.: qui potest? wie

posmeridianus, s. postmeridianus.    ist es möglich? Oie.: quia nihil aliter possit, Oie.:

1.    possessio, önis, f. (possideo), I) der Besitz, a)    quantum potui, so viel-, so sehr als möglich, Ko-

eig.: fundi, Oie.: esse in possessione bonorum,    mit u. Oie.: ebenso ut. . . potui beim Superl.

Oie.: in possessionem venire od. proficisci, Oie.:    des Adv., möglichst, Caesari te commendavi ut

possessionem hereditatis alci dare, eripere, Oie.:    gravissime potui, Cic. II) insbes., vermögen - aus-

mittere alqm in possessionem, einsetzen, Cic.: si    richten, plus potest apud te pecuniae cupiditas,

ignis (Genet, subj.) prima possessio rerum fuit,    Cic.: multum potest fortuna, Caes.: und multum

wenn das F. zuerst die Welt im Besitz hatte, Iustin.    (plus, plurimum), satis p. ad alqd, wirksam-, kräf-

b) bildl.: prudentiae doctrinaeque, Cic.: laudis,    tig sein, wirken, Cic. u. a.: absol., qui non po-

Planc. in Cic. ep. II) meton., die Besitzung, das    test, der nichts (zu leisten) vermag, der Unfähige,

Besitztum, bes. ein Gut, Grundstück, Cic. u. a.    Cic. - ai3T Nicht zusammengezogene Formen:

2.    possessio, önis, f. (possido), die Besitznahme,    potesse, Ter.: potessit, Plaut, - Altlat. Formen:

Besitzergreifung, griecf). xirjaiq, bonorum, Cic.:    possiem = pbssim etc., Plaut, u. Cic. Arat.-Pass.

Silbe, wodurch sie lang wird, bes. wenn zwei possüm, pötüi, posse (v. potis u. sum), können, Konsonanten zusammenkomnsen, die Position,

Quint. 1, 5, 28 u. 9, 4, 86.

Ov. fast. 2, 63.

gegebene Lage der Welt, Prop. pösitüs, üs, m. (pono), I) die Stellung, der Stand, die Lage, insulae, Sali, fr.: urbis, Ov.: regionis,

potestur = potest, mit folg. Infin. Pass., Pacuv.    holung der Handlung: Eros posteaquam e scaena

a-

tr. fr. U. Lncr. - potens adj., f. potens.    non modo sibilis, sed etiam convivio expiodeb

post, hinten, hinter, I) Adv.: A) v. Raume — hin-    tur, confugit in Roscii domum etc., Cic. d) mit

ten, hintennach (Ggstz. ante), qui post erant, Cic.,    Indicat, des Präsens, wenn der Hauptsatz ein

ante aut post pugnare, Liv. B) übtr.: 1) von der    eigentliches Präsens enthält: plane relegatus mihi

Zeit — nachher (Ggstz. ante), Cic. u. a.: paulo    videor, posteaquam in Formiano sum, Cic. b) in

post, Cic., ob. post paulo, Caes. u. Liv., bald    indirekter Rede mit Conjunctv.: scriptum a Po-

nachher, multo post ob. post multo, lange nach-    sidonio est triginta annis vixisse Panaetium,

her: multo post quam discessisti, Cic.: neque ita posteaquam libros de officiis edidisset, Cic. multo post, Nep.: post non multo, Nep.: haud posteri, örum, m., s. posterus, multum post, Tac.: aliquanto post ob. post ali- posteriÖr, s. posterus.

quanto, eine geraume Zeit nachher, Cic.: multis posteritas, ätis, /'. (posterus), die künftige Zeit, post annis, Cic.: paucis post annis, Curt.: anno Zukunft, meton. die Nachwelt, Nachkommenschaft, post, das Jahr darauf, Cic.: biennio post, Cic.:    Cic. u. a.: rationem habere posteritatis, an die

post paucis diebus, Liv., od. paucis post diebus,    Zukunft denken, Caes.: dh.: in posteritatem, auf

quam discesserat, Cic.: paucos post dies, pau-    od. für das Künftige, Cic. u. Iustin.

cas post horas, Liv.: horä post, eine Stunde nach- postöriüs, s. posterus.

§er, Cic.: longo post tempore, Verg.: postquam, posterus (poster), a, um, Compar, posterior, s. postquam: verb. post deinde, Ter., od. deinde    Superi, pestremus u. postumus (von post),

post, Veli., od. post inde, Lucr. 2) von der Rei-    I) Posit. — nachfolgend, kommend, postero die,

henfolge u. v. Range: a) von der Reihenfolge, «)    am folgenden Tage, Cic. u. postero die, quam illa

im Raume, hinten, sutc^t, prima Cyrene est, ac    erant acta, den Tag darnach, als re., Cic.: po-

deinceps duae Syrtes, deinde Philaenon arae,    sterä nocte, Nep.: postero anno, Cic«: postero

post aliae Punicae urbes, Sali, b) in der Zeit,    tempore, in der Folgezeit, Nep.: p. laus, bei den

nachher, primo ... post, Cic.: deinde ... tum ...    Nachkommen, Hör.: postero (sc. die), Tac.: in

post, Cels. b) v. Range — hinten, post fuere, wur-    posterum, auf den folgenden Tag, Cic.; u. auf

den hintangesetzt, Sali. Cat.23,7. II) Praep.mit    künftig (Ggstz. in praesens, in praesentia), Cic.,

Acc.: A) v. Raume = hinter (Ggstz. ante), post    Liv. u. a.: acies postera, des folgenden Tages,

me erat Aegina, ante me Megara, Cic.: post equi-    Iustin. - subst., a) posteri, örum, m., die Nüchtern sedet atra cura, Hör.: collocare impedimenta    kommen, die Nachwelt (Ggstz. praesens aetas, ma-

post legiones, Caes.: post principia, Sali.: post    iores), Cic. u. a. b) postörum, i, n., verb. poste-

alqm esse, Caes.: post eos, Sali. B) übtr.: 1) von    rum et consequens — iTtiyevvrj/LiccTixöv, etwas

der Zeit — nach, seit (Ggstz- ante), post paucos    späteres und folgendes, Cic. de sin. 3, 32: Plur.,

dies, Phaedr.: post hominum memoriam, seit    postera et consequentia, die Folgen U. Wirkun-

Menschengedenken, Cic.: post Brutum consulem,    gen (Ggstz. prima, das erste Entstehen), ibid. II)

Cic.: classis proximum post alqm praefectum    Compar. posteriÖr, neutr. posterius, Genet,

esse, unmittelbar nach jmd., Cic.: post diem ter-    löris, 1) der letztere, Hintere, letzte, hinterste(Ggstz.

tium, am dritten T., Liv.: sexennio post Veios    prior, superior), littera,Varro: pedes,Hinterfüße,

captos, Cic.: post devictum Hannibalem, Liv.: dh.    Plin.: mensura, das Maß der Hinterfüße, 0v.: co-

post ea, Cic., od. post illa, Ter., od. post haec,    gitationes, Cic.: oratores, zuletzt genannte (Ggstz.

Cic., hernach, nachher, nach diesem. - mit folg.    priores), Cic.: paulo aetate posterior, Cic.: tem-

quam (als), post annum quartum, quam expul-    pora p. (Ggstz. priora u. superiora), Cic. - neutr.

sus fuerat, das vierte Jahr nachher, als er re.,    adv. posterius - hernach, Ter. u. Cic. 2) übtr.,

das vierte Jahr, nachdem er re., Nep.: post diem    dem Range nach nachstehend - schlechter, gerin-

tertium ... quam dixerat, Cic. 2) v. Range, nach,    ger, nihil posterius, schlechter, Cic.: non posterio-

nächst, nemo post te videatur, Sen.: erat Lydia    res feram (sc. partes), will nicht nachstehen, nicht

post Chloen, Hör.: Vespasiano conveniebat, ut    die schlechteste Rolle spielen, Ter. III) Superl.

ceteri post Sabinum fratrem haberentur, Tac. -    postremus u. postumus, A) postremus, a, um,

aS3T a) post von seinem Casus getrennt, post    der letzte, hinterste, 1) eig., Cic. u. a.: pagina

enim Chrysippum, Cic.: und hinter demselben,    (litterarum), Cic.: acies, Hintertreffen, Sali.: nec

hunc post, Cic. b) Nbf. pos, zB. pos terga sua,    tibi cura canum postrema, nicht die letzte, d. i.

Sen. rhet.: pos meridiem, Quint.    eine besondere, Verg.: so auch hoc non in postre-

posteä, Adv. (aus post u. dem Abl. ea), hernach, mis, besonders, Cic.: in postremo libro, am Ende später, in der Folge, v. der Zeit, Cic. u. a.: aut desBuches,lustin.:    subst., mortis postrema,

statim aut postea, Suet.: postea loci, Sali.: mit    die letzten Anordnungen vor feinem Tode, Iu-

folg. quam — nachdem, f. posteaquam. - p. ali-    stin.: hoc non in postremis, und das nicht zuletzt,

quanto, Cic.: brevi p., Cic.: quid postea? quid    Cic. ep.: ad postremum usque, bis zum letzten

tum postea? was nachher? was dann? was wei-    Augenblick, Sali. - adv., postremo (Abi.) = kurz,

ter? Komik., Cic. u. et: p. cum, Cic.    überhaupt, Komik, u. Caes.; u. — endlich, zuletzt,

postää-quäm, Conj., nachdem (bei Cicero vor- Cic. u. ct: primo . . . post . . . postremo, Caes.: herrschend vor postquam), a) mit Indicat.: «)    primum .. . deinde ... postremo, Cic.: ad postre-

mit Indicat, des aorist. Perf.: posteaquam vi-    mum = zuletzt, endlich, Liv.: postremum — zum

ctoria constituta est, erat Roscius Romae fre- letzten Male, Cic. 2) übtr., dem Range nach = quens, Cic.: postea vero quam participem nego-    der schlechteste. Verworfenste, elendeste, ärgste,

tii Scaurum accepit, statuit etc., Sali, ß) mit ln- äußerste, homines, Cic.: M. Aemilius omnium dicat, des Plusqu.-Perf.: P. Africanus postea-    flagitiosorum postremus, Sali. fr.: servitus om-

quam bis consul et censor fuerat, L. Cottam in    nium malorum postremum est, Cic. B) postü-

iudicium vocavit, Cic. y) mit Indicat, des Jm-    mus, a, um, der letzte, v. jüngsten Kindern, od.

perf. zur Angabe der Fortdauer oder Wieder-    v. denen, die nach des Vaters Testament oder

nach dessen Tode geboren sind, spätgeboren, nachgeboren, subst., ein Spätling, proles, Verg. Aen.

quam a te discesseram, hoc litterarum exaravi, Cic. y) mit Indicat, des Präs., wenn der Hauptsatz ein eigentliches Präsens enthält: Hostilia curia minor mihi esse videtur, postquam est maior, Cic. d) mit Indicat, des Jmperf. zur Angabe der Fortdauer oder Wiederholung der Handlung: tu postquam qui tibi erant amici non poterant vincere, ut amici tibi essent qui vincebant, effecisti, Cic.: bisw. nach postquam das Perf. u. Jmperf. unmittelbar nebeneinander, s. Sali. Cat. 12, 1. Caes. b. c. 3, 60, 5. b) m. folg. Gonjunctv. in indirekter Rede, regem, postquam adventare se senserit, delituisse inter angustias saltus, Curt. 3, 8 (19), 10. c) mit Infin. histor. des Jmperf., postquam exui aequalitas etc., Tac. ann. 3, 26. II) mit kausalem Rbbgr., da — weil, p. poeta sensit, Ter. adelph. proh 1. postremo u. postremas, a, um, s. posterus, postridie, Adv. (st. postero die), am folgenden Tage, tags darauf, Ter., Cic. u. a.: primfi luce postridie, Caes. - mit folg, quam (als, nachdem), postridie intellexi, quam discessi, Cic. -mit folg. Acc., p. ludos, tags darauf nach den Schauspielen, Cic.: p. calendas, nonas, idus, Liv. u. a. - mit folg. Genet., postridie eius diei, Caes. u. a.

6, 763. - Subst., postumus, i, m.t Cic. u. a. post-fero, ferre, irreg. nachsetzen, hintansetzen (Ggstz. praeferre), libertati plebis suas opes, Liv.: nulli non esset postferendus, Veli, post-f&türus, s. futurus.

post-gfcrilti, örum, m. (post U. genitus), die Nachgeborenen, die Nachkommen, Hor. carm. 3, 24,30. post-häbtso, büi, bitum, ere, nachsetzen, hintansetzen, omnia, Caes.: omnes sibi res, Ter.: omnibus rebus posthabitis, mit Hintansetzung rc., Cic. posthac, Adv. (aus post u. dem Abl. hac), hernach, nachher, a) - künftig, spater, Komik. u. Cic. b) - hinführo, von nun an, Komik. u. Cic. c) -nachher in der Vergangenheit, Suet. Tit. 9. posthaec, Adv. (post u. Akk. Plur. haec), nachdem, nachher, Cic. u. Tac. posticum, i, n., s. posticus, posticus, a, um (post), hinten befindlich, hinter,

Hinter- (Ggstz. anticus), I) adj.: partes aedium,

Liv.: ostium, Plaut. II) subst., posticum, i, n., die Hinterthür, Hor. u. Suet.: p. aedium, Liv. postilio, önis, f. (von postulo, wie consilium von consulo), die Forderung einer Gottheit an die Menschen, das Verlangen der Gottheit, daß ein vergessenes Opfer gebracht werde (<. t. der Reli- post-scribo, ere, hinter-, nach etwas schreiben, im gionsspr.), Cic. de har. resp. 20 u. 31.    Schreiben nachsetzen, Tiberi nomen suo, Tac.

postilla, Adv. = postea, Komik.    ann. 3, 64.

postis, is, m., die Pfoste, Thürpfoste, I) eig., Cic. postfilaticius, a, um (postulo), verlangt, erbeten, u. a.: postem tenere, die Pfoste halten (von    gladiatores, vom Volke ausdrücklich zum Kampfe

dem, welcher das Gebäude einweihte), Cic.: am-    erbetene Gladiatoren (die als Virtuosen in der

bulationis postes tenere in dedicando, Cic. II)    Fechterkunst bekannt waren), Sen. ep. 7, 4.

. Plur. postes, meton. — die Thür, Verg. u. Ov.: postulatio, önis, f. (postulo), die Forderung, das poet. übtr., videtur cernere animus sublatis posti-    Verlangen, das Gesuch, Anliegen, 1) im allg.:

bus (Augen), Lucr. - jfcfT Abi. posti, Ov. met.    aequa et honesta, Cic.: ignoscendi, Bitte um Ver

5, 120.

zeihung, Cic.: concedere postulationi alcis, Cic., postlirnimurn, li, n. (post u. limen), die volle Heim-    Ggstz. resistere, Cic. II) insbes.: A) die Mage,

kehr, d. i. die Rückkehr in den früheren Rechts-    Beschwerde, Komik. B) als gerichtl. 1.1.: 1) das

zustand, -in das frühere Rechtsverhältnis, zu-    Anbringen beim Prätor um Bewilligung der Einnächst des vor Abschluß des Friedens in die Hei-    bringung einer Klage, das Klagegefuch. Cael. in

mat zurückkehrenden Kriegsgefangenen oder der    Cic. ep.: Tuberonis, Cic. 2) das Anbringen beim

aus der Gewalt des Feindes wiedererlangten    Richter, das gerichtliche Gesuch, die Klage. Rekla-

Sache, dann = die Rückkehr in die Heimat und    mation, Suet. Ner. 7. Plin. ep. 7, 6, 3.

in die alten Gerechtsame übh., das Rückkehr- postülatör, öris, m. (postulo), der Gesuchsteller vor recht, Heimkehrrecht, ei esse p., Cic.: gew. Abi. Gericht, der Kläger, Suet. Ner. 15. postliminio, durch das Heim-, Rückkehrrecht, p. postülätörlus, a, um (postulo), fordernd, fulgura, redire, Cic.    die anzeigen, daß man ein vergessenes Gelübde

post-märidlanus u. posmöridiänus, a, um, nach- erfüllen od. ein versäumtes Opfer bringen soll, mittägig (Ggstz. antemeridianus, vormittägig, u. Caecin. b. Sen. nat. qu. 2, 49, 1. meridianus, mittägig), Cic. u. a.    postülätum, i, n. (postulo), die Forderung, Cic.

post-mödö, Adv., in der Folge, späterhin (Ggstz. u. a.

in praesentia), Ter., Asin. Pollio (6. Cic.), Liv.u.a. postülatüs, ö, m. (postulo), das Anbringen, Ge-post-mödüm, Adv. = postmodo, Liv.,Val. Max. n.u.    such vor Gericht, postulatu audito matris, Liv.

Verlauf, postprincipia atque exitus vitiosae vitae, Afran. com. fr. b. Cic. Sest. 118.

post-pöno, posüi, positum, ere, nachsetzen, hintan- 4, 9. 6. setzen, omnia, Cic.: alqm alci, Ov.: omnibus rebus postülo, ävi, ätum, äre, etw. von jmd. verlangen, postpositis, mit Hintansetzung aller Dinge, Caes. begehren, beanspruchen, fordern, heischen, jmd. post-principia, örum, n., der Fortgang, weitere um etwas anliegen, -ersuchen, jmd. wozu auffordern, I) im allg.: a) mit Acc.: auxilium, Cic.: sibi totius belli imperium, Caes.: non qui equam post-puto, ävi, äre, nachsetzen, hintansetzen, gering-    umquam nisi honestum et rectum alter ab altero

schätzen, omnes res prae parente, Ter. Hec. 483.    postulabit, Cic.: ludos apparat non postulatus,

post-quäm, Conj. (getrennt s. post), I) nachdem, unaufgefordert, Cic.: übtr., v. lebl. Subjj., quae seitdem, als, da, a) mit Indicat., a) gew. mit    supplicium postulat, Sali, b) mit dopp. Acc., u.

Indicat, des aorist. Perf.: eo postquam Caesar    zwar — etw. von jmd., haec cum praetorem po-

pervenit, obsides, arma poposcit, Caes.: Hamilcar    stulabas, Cic. pro Tuli. 39; u. — jmd. als od. zu,

postquam mare transiit in Hispaniamque venit, iterum me praesentem advocatum (als Sachwal-magnas res secunda gessit fortunä, Nep. ß) mit    ter) postulaverunt, Plin. ep. 3, 4, 4. c) mit folg.

Indicat, des Plusqu.-Perf.: undecimo die, post-    ut od. ne mit Konj., Cic., Caes. u. a.: od. mitfolg.

bl. Conjunctv., Caes. b. G. 4,16,3 u. a. d) mit    p. mei eram, außer mir, Gurt.: p. mentis, des

folg. Infin. ob. Acc. u. Infin., ob. (selten) m.    Verstandes mächtig, Ov.: p. irae, Herr über fei*

Nom. u. Infin., verlangen. Verlangen tragen,    nen Zorn, Liv.: p. imperii, Herr über das Kom-

Lust haben oder verspüren, suchen, wollen, quis    mando, dem die Soldaten gehorchen, Liv.: p.

noström tam impudens est, qui se scire aut posse    consilii, Herr über seinen Entschluß, Liv. II) der

postulet, Cic.: illa phalanx Alexandri Magni, quae    etwas erlangt hat, A) eig., voti, teilhaft, Ov.:

non parere se ducibus, sed imperare postulabat,    iussi, der den Befehl vollzogen hat, Ov. B) übtr.,

Nep.: m. Nom. u. Infin., qui postulat deus    glücklich, dem es nach Wunsch geht, in amore,

credi (für e. Gott gehalten zu werden), Gurt. 6,    Catuli.: parvo potens Fabricius, bei wenigem

11 (43), 24; vgl. Cic. Quinct. 86: übtr., v. lebl.    reich (zur Bezeichnung der Genügsamkeit), Verg.

Subjj., quas (sollicitudines) elevare tua te (von pötentatsis, üs, m. (potens), die Macht im Staate, bir) prudentia postulat, Luccei, in Cic. ep. 5,14,2. die Oberherrschaft, Cic., Caes. u. a. e) absol.: de colloquio, eine Unterredung ver* pötenter, Adv. (potens), mächtig, I) kräftig, wirklangen, Caes.: ab senatu de foedere, beim S.    sam, Quint.: Compar, potentius, Hör. II) nach

nachfragen wegen re., Cic.: übtr., von lebl. Subjj.,    Kräften, nach Matz der Kräfte, Hör. art. poet. 40.

fordern, erfordern, cum tempus necessitasque 1. potentia, ae, f. (potens), das Vermögen, die postulat, Cic.: ut rei militaris ratio, maxime ut    Kraft, Kräfte, I) die physische: l)eig.: solis, Verg.:

maritimae res postularent, Caes.: quae (verba)    morbi, Ov.: formae, Ov. 2) übtr., die Kraft, Wirk-

minorem curam postularent, si etc., Quint. II)    famfeit, herbarum,Ov.: aquarum,Plin. II)prägn.,

insbes., als gerichtl. 1.1: 1) vor Gericht auf jmd.    die geistige u. polit. Kraft, A) die    geistige Kraft,

ob. etw. antragen, a) auf jmd.: recuperatores aut    das geistige Vermögen, vir supra    humanam po-

iudicem, Cic. b) auf etw.: indicium, Cic.: quae-    tenti am magnitudine animi praeditus, Iustin. 12,

stionem, Liv. 2) jmd. vor Gericht fordern, -ziehen,    16,1. B) die polit. Macht, Gewalt    im Staate re.,

gerichtlich belangen, alqm, Cic.: alqm impietatis    a) der Einfluß, das Ansehen, Cic.,    Caes. u. Sali.:

reum, Plin. ep.: alqm de repetundis, Cic., alqm    erant in magna potentia, Cic.: nulla potentia lon-

repetundarum, Suet., repetundis, Tac.: alqm ma-    ga, Ov.: Plur., opum nimiarum potentiae, Cic.

iestatis, Tac.: alqm ob contumelias in Caesarem    b) die Obergewalt, Oberherrschaft, vicwris, Über-

dictas, Tac.    macht, Cic.: rerum, Oberherrschaft, Cic.: singu-

Postümms, a, um, Name einer röm. gens, aus laris, Alleinherrschaft, Monarchie, Nep. der am bekanntesten: der Konsul P. Postumius 2. Potentia, ae, f., eine Stadt im Pieenischen am Tubertus, Besieger der Sabiner, Liv. 2, 16, 1: Flusse Flosis, von den Römern angelegte Kolonie, A. Postumius Tubertus, der als Diktator seinen j. viell. Monte Santo. eigenen Sohn enthaupten ließ, weil er wider pÖtesse, s. possum ai3*. seine Befehle gegeip den Feind gefochten, Liv. 4, pötestas, ätis, f. (possum), das Vermögen, I) im 26, 11. Val. Max. 2, 7, 6. Öv. fast. 6, 724 allg., die Kraft, Potenz, Wirkung, der Wert, die (synk. Vok. Tuberte Postume). - postumisch,    Geltung, Bedeutung, plumbi, Lucr.: potestates

via, Tac. - Dav. Postumianus, a, um, vostu-    herbarum, Verg. u. Plin.: v. der Geltung, dem

mianisch, des (Diktators) Postumius,    imperia,    Umfang, der Bedeutung eines Wortes, Comis.

Liv. 4,29,6.    rhet. 4, 67. Sen. de ben. 2, 34, 5. II) prägn., die

1.    postsimus, a, um, s. posterus.    Macht etwas zu thun, die Gewalt zu oder über

2.    Postsimus, s. Postumius.    etwas, die Obmacht, A) subjektiv: 1) im allg.:

postus, a, um — positus, s. pono.    pari potestate, Liv.: habere potestatem vitae ne-

Postverta, ae, f. (post u. verto), eine Göttin,    cisque in alqm, Caes. u. Cic.: esse in sua potestate,

das personifizierte „Vorauswissen der Zukunft",    sein eigener Herr sein, Nep.: mihi est potestas ob.

nach anderen eine Geburtsgöttin, und zwar    est in potestate mea, es steht in meiner Macht, ich

,,die Göttin der verkehrten Geburt", Ov. fast.    kann, Cic.: ebenso est mea potestas, ne etc., Cic.:

1, 633.    non est in nostra potestate, quin etc., Cic.: in tua

potätio, önis, f. (poto), das Trinken, Saufen,    das    potestate est, an gaudeamus, Plin. pan.: iam

Trinkgelage, Cic. fr. u. a.    istam volucrum fore potestatem, werde bei den

pötsi, s. potis.    Vögeln stehen. Suet.: esse in potestate senatus,

pötens, entis, PAdj. (possum), I) vermögend, kön-    sich der Verfügung des Senats unterwerfen,

nend. A) im allg.: efficiendi, Quint. B) insbes.:    Cic. u. Liv.: habere familiam in sua potestate,

1) zu etw. fähig, armorum tenendorum, Liv.:    die Sklaven in seiner Macht behalten, nicht frei

regni, Liv.: neque pugnae neque fugae, Liv. 2)    lassen, Liv.: in potestate mentis esse, seines Ver-

mächtig, einflußreich, a) v. Pers.: civis, civitas,    standes mächtig sein, Cic.: exisse de ob. ex po-

Cic.: duo potentissimi reges, Cic.: p. apud filium,    testate (sc. mentis), seines Verstandes nicht mäch-

Suet.: subst., ein Mächtiger, ein Grotzer, Sen. u.    tig sein, Cic. 2) insbes.: a) die politische Macht,

Phaedr., Plur., Cic. u. Phaedr. b) v. lebl. Subjj.    Gewalt, Herrschaft, Obmacht, alqm (ein Land,

= kräftig, wirksam, stark, durchschlagend, nihil est    Volk) redigere in potestatem alcis ob. suam, Nep.

potentius auro, Ov.: verba, Ov.: arma potentiora,    u. Liv., u. sub potestatem alcis, Nep.: esse in alcis

Liv.: v. Beweisen — triftig, hoc argumentum pa-    dicione ac potestate, Cic.: tenere alqm in sua polum potens est, Sen.: potentissima argumenta,    testate ac dicione, Cic. b) die obrigkeitl. Gewalt,

Quint. 3) einer Sache mächtig, über etw. Herr-    Gewalthaberstelle, das obrigkeitl. Amt, «) eig.:

schend, von etw. Herr, Herrscher, Beherrscher, po-    praetoria, Cic.: dare alci potestatem legati, Cic.:

tentes rerum suarum et urbis, Liv.: Diva p. Cy-    severe praefuit ei potestati, Nep.: censores pote-

pri, von der Venus, Hör.: dum liber, dum p. mei    statem gererent, Cic.: dissimilitudo potestatum,

sum, unabhängig, mein eigener Herr, Liv.: ex    Cic.: potestates, quae ei a populo dabantur,,

quo sui p. fuerit, Liv.: bildl., potens sui, sich    Nep. ß) meton., die Person, die dieses Amt ner*

selbst beherrschend, mäßig, genügsam, Hör.: non    waltet, der Gewalthaber (Machthaber), die Be-

Hörde, a magistratu aut ab aliqua potestate . . .    potin ut desinas ? kannst du aufhören? — höre

evocatus, Oie.: dh. hominum divümque potestas    doch auf! Ter.: neutr. pote = potest, mit folg,

(von Jupiter), Machthaber, König, Verg.: Plur.    Infin., Prop.; u. — potest esse, es kann sein, ist

potestates, Machthaber, höhere Staatsbeamte,    möglich, nihil pote supra, nichts kann darüber

Suet.: summae potestates, die höchsten Macht-    sein, Ter.: hoc quiequam pote impurius? Cic.

Haber (Potentaten), die Herrscher (= Fürsten),    B) Compar, potior, neutr. pötiüs, Genet, tiöris,

Suet.: imperia et potestates, Militär- und Civil-    vorzüglicher, a) übh., potior patre, Cic.: mors

behörden, Cic. B) objektiv — die Macht, Erlaub-    servitute potior, Cic.: potiorem vitä rem habere,

nis, Gelegenheit, Möglichkeit, data est potestas    Caes.: cives potiores, quam peregrini, Cic.: nihil

augendae dignitatis, Cic.: quoties mihi certorum    mihi potius fuit, quam ut etc., Cic.: absol., qui

hominum potestas erit, Gelegenheit, zuverlässige    potior nunc es, Tibuli.: p. heres, Liv.: sententia,

Leute zu fyaben (finden), um einen Brief mit-    Hör. b) — würdiger, mit folg. qui, quae, quod

zugeben, Cic.: liberius vivendi fuit ei potestas,    (wie nach dignus), quibus tantam rem crederem,

er durfte, konnte freier leben, Ter.: facere sui    potiores habui, Liv. 26, 31, 4. C) Superi, pötis-

potestatem alci, jmdm. Gelegenheit geben, das    simus, a, um, vorzüglichste, hauptsächlichste, po-

von uns zu erhalten,was erwünscht; dH. cc)sich    tissimi libertorum, Tac.: potissimus tentare, er

beikommen lassen, sich in ein Gefecht einlassen,    machte den ersten Versuch, Sali.: opusculum p.,

Caes. u. Nep. ß) mit sich reden lassen, andere    Plin. ep.: causa p., Tac.: quid potissimum sit,

vor sich lassen, Cic.: so auch sui conveniendi, Cic.:    Cic.: primum ac potissimum omnium ratus, Liv.

potestatem sui non habuissent, mit ihm nicht    II) Adv. nur im Compar, pötiüs u. Superl.

hätte reden können, Suet.: ebenso potestatem sui    potissimum, A) Compar, pötiüs, vielmehr, vor-

praebei'c, Audienz geben, Cic.: facere (geben) alci    züglicher, lieber, mehr, magnus (homo) vel po-

potestatem interpellandi, Cic.: senatus populi po-    tius summus, Cic.: m. folg, quam Galliam potestatem fecit, stellte es in die Gewalt des Volkes,    tius esse Ariovisti, quam populi Romani, Caes.:

Liv.: fit mihi potestas tabularum,- ich darf Ge-    potius quam m. folg. ^u. Konj. od. bl. m. folg,

brauch machen von re., Cic.    Conjunctv., audeo dicere hoc malo domitos

potestur, s. possum Ätzt.    ipsos potius cultores agrorum fore, quam ut

potio, onis, /i (poto), das Trinken, der Trank, abstr.    armati per secessionem coli prohibeant, Liv.:

u. konkr., I) im allg. (Ggstz. cibus, esca), Cic. U. a.:    perpessus est omnia potius quam conscios in-

multa, exigua potio, Ceis. II) insbef.: a) ein Gist-    dicaret, Cic.: quam potius — potius quam,

trank, Cic. Clu. 40. b) ein Zaubertrank, ein Liebes-    Verg.: beim Compar., cum ei fuerit optabilius

trank, Hor. epod. 5,73.    oblivisci posse potius etc., Cic.: u. bei Verben

potionatus, a, um (potio), der einen Trank (Liebes- mit Komparativbegriffen (wie malle, praestare, trank) bekommen hat, Suet. Cal. 50.    praeoptare), Uticae potius quam Romae esse

1.    potior, titus sum, tlri (potis), I) teilhaft werden,    maluisset, Cic.: emori potius quam servire prae-

sich bemächtigen, sich bemeistern, erlangen, er-    staret, Cic,: ut puerum praeoptares perire potius,

reichen, bekommen, mit Abi., monte, erreichen,    quam etc., Ter. R)pötissimuiu, hanpt-

Ov.: campo, Verg.: urbe, Cic.: impedimentis ca- sächttch, vornehmlich, Komik., Cic. u. a. strisque, Caes.: praedä, Liv.: imperio, victoria, Potitius, a, um, ein römischer Geschlechtsname, s. Caes.: voluptatibus, Cic.: mit Genet., castrorum, Pinarius.

Cic.: urbis, Sali.: illius regni, Cic.: potiti sunt pötitör, öris, m. (1. potior), der Besitzergreifer, Ca-Atheniensium, behielten die Oberhand über re., puae, Val. Max. 3,2,20.

Cornis, rhet.: mit Acc., gloriam, Cornis, rhet.: potiuncula, ae, f. (Demin. v. potio), ein Tränk-victoriam, lustin.: potiundorum castrorum spes, chen, Suet. Dom. 21.

Caes.: absol., libidines ad potiundum incitantur, Potniae, ärum, f. (Iloxviai), ein Flecken inBöo-Cic. II) teilhaft sein, im Besitze haben, inne haben,    tien am Flusse Asopus, 10 Stadien von Theben,

besitzen, haben, mit Abi., mari, Liv.: oppido, Liv.:    berüchtigt durch das Futter seiner Weiden, von

aulä et novo rege, in Händen haben, beherrschen,    dem die Pferde und Esel rasend geworden sein

Tac.: m. Genet., rerum, die Oberherrschaft be-    sollen. - Dav. Potniäs, ädis, f. (Ilozvidg),

fitzen, im Besitz der Macht sein, die faktische Ge-    votniäisch, equae, Ov., od. quadrigae, Verg. [cd

walt haben, Cic. u. Nep. (dh. qui rerum potieban-    IlozvLdöeg, sc.<Lrntoi), die potniäischen Stuten,

tur, Machthaber, Potentaten, Cic.): regni per    welche den Glaucus, ihren Herrn, vom Wagen

septem annos, Veli.: potitus mortis, des T. teil*    warfen und zerrissen,

hastig — gestorben, Lucr.: mit Acc., gaudia, ge- pöto, potävi, potätum und potum, fire, in starken messen, fjaben, Ter.: commoda, Ter.: absol., ii,    Zügen-, sich satt*, sich voll trinken, I)eig.: l)im

qui tenent, qui potiuntur, die faktische Gewalt    allg.: cc) m. Acc.: aquas, Ov.: vinum, Plin. ß)

haben, Cic. ad Att. 7, 12, 3. - atS* Bei Dichtern    absol.: cornibus, Plin.: huc veniunt potum iuvenci,

oft nach der dritten Conjug., potitur, poteretur,    Verg. 2) prägn., trinken — zechen, saufen, ob-

poteremur.    sonat, potat, Ter.: totos dies potabatur, Cic. II)

2.    potior, s. potis.    übtr., trinken, einsangen, in sich ziehen, vestis

pötis, pöte, 1) Adj. (Compar, potior, Superl. pö-    sudorem potat, Lucr.: Aquinatem potantia voltissimus), A) Fosit. = Vermögend, mächtig, gew.    lera fucum, Hor.-aKäT $om Stamme P0-o un*

in der Verbindung potis, pote est, er, sie, es ist    mittelbar abgeleitetes Partie, potus, a, um, cc)

imstande, Vermag, kann, p. es reperire, Lucr.: sän-    passiv — getrunken, ausgetrunken, sanguine poto,

giüs p. est consistere, Poeta b. Cic.: p. est vis    Cic.: veneno poto mori, Sen.: poti faece tenus

ulla tenere, Verg.: si potis est, wenn es möglich    cadi, Hor. ß) aktiv = angetrunken, betrunken,

ist, Ter.: ohne esse, zB. nec potis aequare =po-    anus, Hor.: bene p., Cic.

test, Verg.: in der Frage potin —potisne, wie potör, öris, m. (v. Stamme PO, s. poto), I) der potin es dicere? Ter.: potin = potin est, wie Trinker, aquae, Hor.: Rhodani, Anwohner des

Rh., Hor. B) prägn., der Trinker, Säufer - Zecher,

nem timoris, Caes.: sonitum, Geräusch machen, Liv.: sponsalia alci, Cic.: modum, Musik machen, Ov.: ludos, Spaß machen,Gelegenheit zum Lachen geben, Ter. b) erlauben, geschehen lassen, lassen, mit folg. Infin., praebuit ipsa rapi (sc. se), hat sich rauben, entführen lassen, Ov.

Hör. u. Plin.

potrix, tricis, f. (potor), die Trinkerin, Säuferin,

Phaedr. 4, 5, 25.

potülentus, a, um (potus), I) trinkbar, subst., potulenta, örum, n.y Getränke (Ggstz. esculenta),

vene-

Cic. de nat. deor. 2, 141. II) betrunken, Suet, prae-blbo, bibi, ere, vortrinken, zutrinken,

Oth. 2.

1. potllS, a, um, s. poto 3S35*.

M 2. pötfis, üs, m. (poto), das Trinken, der Trank, Cic. ^ u. a.: potui esse, Tac.: potui dari, Ceis.

num alci, Cic. Tuse. 1,96. praebitio, önis, f. (praebeo), die Lieferung von Staatswegen, copiarum, lustin.: olei frumentique adventiciae praebitiones, Aur. Viet, prae, Adv- u. Praep., I) Adv., voran, vorans, i praebitor, öris, m. (praebeo), ein Lieferant, Cic. prafe, abi prae, Plaut, u. Ter.: übtr., prae ut od. de off. 2, 53.

praeut, im Vergleich mit dem, daß re., gegen das wie prae-cälidus, a, um, sehr warm, sehr heiß, potio, (ob. daß), ludum iocumque dicet fuisse illum alte- Tac. ann. 13,16.

rum, praeut huius rabies quae dabit, gegen bct3,roie prae-calvus, a, um, sehr kahl, Suet. Galb. 21.. der erst rasen wird, im Vergleich mit der Raserei prae-cänus, a, um, vor der Zeit grau, Hor. ep. dieses Menschen, Ter. II) Praep. m. Abi., A) eig. 1,20, 24.

u. bildl. - vor, vorher, prae se mittere, Sali.: prae-cäv§0, cävi, cautum, ere, I) intr. Vorsichts-prae se agere armenta, vor sich Hertreiben, Liv.:    maßregeln treffen, -gebrauchen, sich sicher stellen,

pugionem prae se tulit, vor sich gehalten, Cic.:    sich hüten, Cic. u. a.: m. folg. ne u. Konj., Caes.:

bildl., in den Verbindgg. prae se ferre od. ge-    ab (gegen, vor) insidiis, Liv.: in. Dat., für jmd.

rere, s. fero S. 1019 u. gero S. 1107: u. prae    - jmd. sicherstellen, sibi, Ter.: decemviris ab

se declarant gaudia vultu, legen an den Tag,    (gegen) ira et impetu multitudinis, Liv.: m. folg.

Catuli.: prae manu, bei der Hand, zur Hand, si    ne u. Konj., Caes. b. G. 1, 38, 2. II) tr. abzu-

prae manu dederis, Ter. B)ubtr.: 1) bei Gegen-    wenden suchen, verhüten, vorbeugen, peccata,

Überstellungen, Vergleichungen zur Angabe dessen,    quae difficillime praecaventur, Cic.: quod (was)

was dem andern in irgend etwas zuvorgekommen    necessarium est praecavere, Quint.: res milii

ist, dasselbe also hinter sich zurückläßt ^ vor, ge-    tota praecauta est, Cic.: quod a me ita praecau-

gen, tut Vergleich mit, prae nobis beatus, Cic.: om- tum est, Cic. x nes prae illo parvos futuros, Nep.: Atticos prae prao-OÖäo, cessi, cessum,ere, vorher-, -vorangehen se agrestes putat, Cic.: zur Bezeichnung des Vor-    (Ggstz. sequi, consequi), I) eig.: a) intr.: insignis

zugs, omnia sibi postputavit esse prae meo com-    inter eos praecedens consulis filius, Liv.: ille prae-

modo, Ter.: prae omnibus unus, vor allen, mehr    cedere coepit; ego sequor, Hor.: sex lictoribus

als alle, Verg. 2) zur Angabe des hindernden    praecedentibus, Val. Max.: pr. recto itinere, Plin.

Grundes in negativen Sätzen = vor, wegen, reli-    ep.: cum equite (Reiterei), Liv.: Lycormam (dem

qua prae lacrimis scribere non possum, Cic.: nec    L.) ex itinere, Plin. ep.: tribus quinqueremibus

loqui prae maerore potuit, Cic.: so aud) prae me-    expeditis Piraeum (nach dem P.), Liv.: quaecum-

tu, Cicj prae gaudio, Ter.: prae ira, Liv.    que praecedet fera, jedes vor mir aufspringende

prae-äcütus, a, um, vorn zugespitzt, stipites, Caes.:    Wild, Hor.: v. Lebl., vorangehen - vorangetragen

sudes, Sali.: cuspis, Ov.    werden, praecedentibus facibus, Sen. rhet.: prae-

prae-altus, a, um, I)sehr hoch, mons, Liv.: rupes,    cedente Victoria, Suet.: praecedente titulo, qui

Liv.: iugum non ita praealtum, Auct. b. Afr.    causam poenae indicaret, Suet, b) tr.: nunc praeli) sehr tief, flumen, fluvius, Liv.: mare, Curt.:    cedere puerum, nunc sequi, Plin. ep.: agmen,

palus, Tac.    Verg.: custodes suos ad Antigoni castra, lustin.:

praebeo, büi, bitum, ere (= praehibeo, non prae u.    nuntios periculi, eher ankommen als re., Veil,

habeo), I) hinhalten, hinreichen, darreichen, os,    II) übtr.: A) der Zeit re. nach vorangehen, v. Pers.,

Ter.: os ad contumeliam, sich öffentlich beschimpfen    paulum aetate eum praecedens, Quint.: alqm in

lassen, Liv.: manum verberibus, Ov.: aures, Ge-    tribunatu liberorum iure, Plin. ep.: v. Lebl., fama

hör geben, zuhören, Liv.: parvulo ubera, lustin.    loquax praecessit ad aures tuas, Ov.: magna Isae-

II) übtr.: A) überlassen, preisgeben, se telis ho-    um fama praecesserat, Plin. ep.:praecedentia tem-

stium, Liv.: alqm hosti ad caedem, Liv. B) zei-    pora, Plin. ep.: causa praecedens, Sen. B) dem

gen, beweisen, erweisen, operam alci, dienen, Liv.:    Range, den Eigenschaften zc. nach Vorangehen,

fidem alci, Nep.: refl., praebere se = sich beweisen,    Voranstehen, übertreffen, a) dem Range nach: gra-

-zeigen, m. folg. Acc. des Prädikats, als den u.    dum nostrum aut praecedentes aut sequentes,

den, se misericordem, Cic.: se talem, Cic.: se    uns dem Range nach voran- od. nachstehend,

virum, Cic.: se strenuum virum, Ter.: in eos se    Veil. 2, 114, 1. b) den Eigenschaften nach, eum

severum vehementemque, Cic.: se dissimilem in    longe praecedunt ingenia viventium, Quint.: alqd

utroque, Cic.: in litteris mittendis nimis exora-    longe longeque, Plin. ep.: alqm praecedere vel

bilem se, Cic.: u. m. Dat., bene de se meritis se    exaequare, Plin. ep.: m. Abi., reliquos Gallos vir-

gratum, Cic. C) geben, reichen, darreichen, alci    tute, Caes.: vestros honores rebus gerendis, Liv.:

naves, Liv.: panem alci, Nep.: equos, Liv.: annua    ohne Acc., aetate, dignitate, usu, Quint.

gend - ausgezeichnet, vortrefflich, vorzüglich, vir et animo et virtute praecellens, Cic.: praecellens ingenio vir, hochbegabter, Veli.: ille Scipio, vir

(Fahrgeld), Suet.: haec studia rebus adversis per- praecellens, entis, PAdj. (praecello), hervorra-fugium ac solatium praebent, Cic.: pr. se ducem sceleri, sich zum Anführer beim Frevel hergeben,

Curt.: dH. a) darbieten, gewähren, machen, verursachen, erregen, speciem horribilem, Caes.: spe- omnibus rebus praecellentissimus, Cic. ciem ridentis, Liv.: speciem insulae, Curt.: suspi- praecello, ere (prae u. *cello), Hervorragen, bildl., •cionem, Nep.: terrorem, tumultum, Liv.: opinio- a) absol. - sich Hervorthun, sich auszeichnen, arte,

Suet.: opibus vetustis et gravitate morum, Tac.:    Höhe od. Tiefe, a) eig.: in praeceps pervenitur,

per eloquentiam, Tac. b) m. Acc. — jmd. über-    Veli.: in praecipitia cursus iste deducit, Sen.:

ragen, übertreffen, alqm alqä re, Tac. u. a. -    in praeceps deferri (hinabstürzen), Liv.: in prae-

Vgl. praecellens.    cipiti stare (v. e. Turm), Verg.: iacere in prae-

prae-celsus, a, um, sehr hoch, rupes, Verg. Aen.    ceps coniugem, ZUM Fenster hinausstürzen, Tac.:

3, 245.    ebenso iacere in pr. corpus, sich zum Fenster hin-

praecentlO, önis, f. (praecino), das Vorspielen,    ausstürzen, Tac.: ut per praecipitia et praerupta

Blasen der Instrumente vor oder bei dem Opfer,    salientes fugerent, Liv. b) bildl., der Abgrund

Cic. de har. resp. 21.    der Gefahr, rem publicam in praeceps dare, Liv.:

praecento, äre (prae u. canto), seine Zauberformel    debet orator accedere ad praeceps, sich dem A.

vorsagen, alci, Cic. de fin. 2,94.    nähern (bildl. — ans Kühne, Wagehalsige strei-

praeceps, cipitis (prae u. caput), kopfüber, mit    fert), Plin. ep. II) über Hals u. Kopf, a) eig.,

dem Kopf voran, I) Adj.: A) int Zustande der    jählings, nach der Tiefe, in die Tiefe, ex his fulgo-

Bewegung: 1) eig. u. übtr.: a) eig., v. leb. We-    ribus quaedam praeceps eunt, similia prosilien-

sen, a) v. Stürzenden: alqm praecipitem deicere,    tibus stellis, schießen jählings herab wie Stern-

k. herabstürzen, Cic.: iacere se praecipitem e ver-    schnuppen, Sen. nat. qu. 1,15, 2: moles convulsa

tice, Catuli.: alqm praecipitem dare, kopfüber    dum ruit intus immensam vim mortalium prae-

herabstürzen,Ter.: praeceps ad terram datus, kopf-    ceps trahit (reißt in die Tiefe hinab) atque operit,

Über zur Erde gestürzt, Liv.: se praecipitem tecto    Tac. ann. 4, 62. b) bildl., eversio rei familiaris

dedit, stürzte sich kopfüber hinab, Hör.: praeceps    dignitatem ac famem praeceps dabat, brachte in

se dedit in fluvium, Verg.: ab equo pr. decidit    Gefahr, Tac. ann. 6,17.

praeceptionem CCCC milium dedit, Plin. ep. 5, 7,1. II) die Unterweisung, Vorschrift, recti, Cic.: Stoicorum, Cic. III) der Vorbegriff, Cic. parL or. 123.

in arva, Ov.: proiecit praecipitem eum in undas, praeceptio, önis, f. (praecipio), I) die Vorweg-Verg.: ire praecipitem in lutum, Catuli, ß) v. nähme, der Vorausempfang, bei Erbschaften rc.. Eilenden, über Hals und Kops, eilig, schnell, flüchtig, praecipites se fugae mandant, Caes.: pr. fertur, läuft eilig, Cic.: agere (jagen) alqm praecipitem, Caes.: alqm praecipitem agere de fundo,

Cic.: pr. amensque cucurri, Ov.: pr. curru desilit, praeceptivas, a, um (praecipio), vorschriftlich, vor-Ov.: pr. columbae, Verg. b) übtr.,«) v. Lebl. übh., schreibend (als Übersetzung von TtaQaivezixöq), sich überstürzend, eilig,schnell, flüchtig, amnis,Hör.:    Sen. ep. 95,1.

ventus, Ov.: nox, Ov.* profectio, Cic.: celeritas di- praeceptor, öris, m. (praecipio), der Vorschrei-cendi, Cic. ß) v. der Zeit, sich neigend, pr. in occa- ber - der Unterweiser, Lehrer, educator praesum sol, Liv.: pr. dies, Liv.: pr. aetas, Sali. 2) ceptorque (Neronis), Tac.: pr. domesticus, Quint.: bildl.: a) v. Pers. u. pers. Zuständen, «) übh. - Aeacidae pr. Chiron, Ov.: pr. philosophiae, Nep.: über Hals und Kopf, blindlings, jählings, agunt vivendi praeceptores atque dicendi, Cic.: alqm eum praecipitem poenae civium Romanorum, Cic.:    auctorem et praeceptorem omnium consiliorum

in gloriam pr. agebatur, Tac.: pr. amentia fere- totiusque vitae habere, Cic. bare, Cic.: collega in causam pr. abierat, Liv, ß) praeceptrix, tricis, f. (praeceptor), die Unterweise-von solchen, die unaufhaltsam dem Sturze rc. rin, quä (sapientia) praeceptrice in tranquillitate zugetrieben werden, zueilen, quoniam ab inimi- vivi potest, Cic. de fin. 1,43. cis pr. agor, Sali.: mulier pr. luxuria abierat, praeceptum, i, n. (praecipio), die Vorschrift, Ver-Sall.: homo demens et ad poenam exitiumque ordnung, Regel, Lehre, Erinnerung, der Befehl, pr., unaufhaltsam der Strafe u. dem Verderben    artis, Cic.: medicorum praecepta, Cic.: praecepto

entgegeneilend, Cornis, rhet.: postea ambitione    observato, Caes.: praecepta dare, Cic.

praeceps datus est, kam zu Falle, Sali. /) v. sol- prae-cerpo, cerpsi, cerptum, ere (prae U. carpo), chen, die ohne Besonnenheit u. Überlegung han- I) vorher-, vor der Zeit abpflücken, A) eig.: nostras deln, sich überstürzend, jäh, hitzig, voreilig, zu messes, vorweg schneiden, Ov. her. 19 (20), 143. rasch, homo in omnibus consiliis pr., Cic.: cae-    B) bildl., gleichst vor dem Munde wegnehmen,

cum et praecipitem ferri in causa, Cic.: pr. furor,    fructum officii, Cic.: gratiam novitatis et florem

v Cic.: vir pr. animi, Verg.: pr. consilium, Suet.:    epistulae loquacitate, Plin. ep.: purpurae decus

V'' pr. vestra legatio fuit, Liv. d) von solchen, die    non nisi praecerptum praefloratum que trans-

sich einer Leidenschaft leicht hingeben, sich leicht    mittere, Plin. ep. II) vorn (oben) abpflücken, ab-

hinreitzen lassend, leicht hingerissen, nur zu geneigt,    schneiden, densas aristas, Catuli. 64,353.

pr. in avaritiam et crudelitatem animus, Liv.: prae-Cldo, cldi, clsum, ere (prae u. caedo), I) pr. ingenio in iram erat, Liv.: pr. ad explendam    vorn abschneiden, was vorn ist abschneiden, A)

cupidinem, Sali, b) v. äußern Zuständen, sich    eig. u. übtr.: 1) im allg.: a) eig.: linguam alci,

überstürzend, unaufhaltsam dem Verderben zu-    Plaut.: alci manus, Hirt. b. G.: alci caput, Liv. u.

eilend od. zuführend, halsbrechend, pr. libertas,    Sen. rhet.: fistulas, quibus aqua suppeditatur Io-

Liv.: pr. tempus, Ov.: omnia erant praecipitia in    vis optimi maximi templis ac sedibus, Cic.: anco-

re publica, Veli.: lubricum orationis genus adu-    ras, das Ankertau kappen, Cic. b) übtr., eine Lokal,

lescenti non acriter intellegenti saepe est prae-    rc. abschneiden, omnes sinus (Buchten), Sen. ep.

ceps (gefährlich), Cic. B) im Zustande der Ruhe,    53,1. 2) prägn., verschneiden.Partic.\vfo\t, prae-

nur übtr.: 1) adj., v. Lokal., jäh, abschüssig, locus,    cisi (Verschnittene) ac professi impudentiam, Sen.

Caes.: fossa, Ov.: saxa, Liv.: mons, Plin. pan.:    de prov. 5, 3. B) bildl.: a) kurz fassen, abkürzen,

murus in salum pr., ins Meer jäh abfallend, Gurt.:    brevi praecidam, Cic.: praecide, mach' es kurz,

bildl., via vitae praeceps et lubrica (Ggstz. via    Cic.: dH. abbrechen mitten im Reden, Cornis,

vitae plana et stabilis), Cic.: iter ad finitimum    rhet.: praecisa velut ante legitimum finem oratio,

malum pr. ac lubricum, Cic. 2) sub st, praeceps,    Quint, b) abschneiden, benehmen, spem, Cic.: sibi

cipitis, n., ein jäher-, abschüssiger Ort, eine jähe    reditum, Cic.: omnes causas omnibus, Ter.

c) rund abschlagen, plane, Cic.: plane sine exceptione, Cic. II) zerschneiden. A) eig.: canem, Liv.: cotem novacula, Cic.: naves, unbrauchbar machen, Cic. B) übtr., mitten abschneiden, kurz abbrechen, amicitias magis decere censent sapientes sensim diluere, quam repente praecidere, Cic. de off. 1, 120: vitam alcis in medio flore (v. Tode),

fehl) zukommen lassen, raten, ans Herz legen, verordnen, befehlen, die Verfügung treffen, hoc tibi praecipio, diese Regel gebe ich dir, dies rate ich dir re., Cic.: quiequid praecipies, esto brevis, in allen deinen Regeln re., Hör.: nt. folg. ut ob. ne u. Konj., illud potius praecipiendum fuit, ut etc., Cic.: legati ut tum exirent, praecepit, Nep.: recte praecipi potest in amicitiis, ne etc., Cic.: m. bl. Conjunctv., praecipit omnes mortales pecunia aggrediantur, Sali.: semper se nepoti suo praecepisse abiret studeretque, Plin. ep.: m. folg. Infin., temporibus parere, Cic.: parcere omnibus, Cic.: sunt qui praecipiant herbas nocentes sumere, Ov.: M. Acc. u. Infin. Pass., ceteras (sarcinas) incendi praecepit, Curt.: pueros in agrum deduci praecepit, lustin. b) als Lehrer in Büchern oder in der Schule etw. lehren, vortragen, in etw. Unterricht geben re., artem, Ov.: alci rationem tempestatum, Cic.: praecipe cantus, lehre mich, gieb mir ein, hilf mir singen re., Hör.: absol. — Lehrer sein, Unterricht geben, de eloquentia, Cic.: alci, Suet.: in numero praecipientium, Quint.

Sen. ep. 66, 42.

prae-cingo, cinxi, cinctum, ere, gürten, umgürten,

1) eig., medial praecingi, sich umgürten, sich gürten, strophio accurate, Cic. fr.: ense, Ov.: recte praecincti pueri, gegürtet, aufgeschürzt, Hör.: male praecinctus puer, Suet.: altius ac nos praecincti, höher (zum raschern Fortkommen auf der Reise)

Aufgeschürfte, d. i. schneller als wir Reisende (Ggstz. tardi), Hör. II) übtr., mit etwas umgeben, fontem vallo acerno, Prop.: parietes testaceo opere^praecincti, Überzogen, Plin. ep.

prae-Cino, cmui, ere (cano), I) intr.: A) Vorspielen, vorblasen, a) v. musikal. Instrumenten (tief. v. der Flöte): et deorum pulvinaribus et epulis magistratuum fides praecinunt, Cic.: praelucere

funalia et praecinere sibi tibias iussit, Flor, b) praecipitanter, Adv. (praecipito), über Hals und vom Flötenbläser: pr. sacrificiis ob. sacris, Liv.: Kopf, Liier. 3, 1061.

praelucente funali et praecinente tibicine a cena praecipitatio, önis, f. (praecipito), das Herabftür-redire, Aur. Viet. B) eine Zauberformel hersagen, zen, Herabfallen, Sen. u. st.

Ti bull. 1, 5, 12. II) tr. weissagen, vorher an- praecipitium, ii, n. (praeceps), ein jäher, abschüs-zeigen, magnum aliquid deos populo R. praemon- siger Ort, eine jähe Höhe, Sen. rliet. u. Suet. strare et praecinere, Cic.: fugam, Tibuli.    praecipito, ävi, ätum, äre (v. praeceps), I) tr.

prae-cipio, cepi, ceptum, ere (prae u. capio), vor-    jählings herabstürzen, A) eig. u. übtr.: 1) eig.:

her-, vorausnehmen, -bekommen, I) eig.: A) im    se e Leucade, Cic.: se de turri, Liv.: senes pon-

allg.: aquam, Lucr.: pecuniam mutuam, im vor-    tibus, Ov.: equites ex equis, Liv.: se in fossas,

aus borgen, Caes.: iter, einen Vorsprung gewin-    Caes.: Passiv praecipitari medial, sich jählings

nett, Liv.: u. so iter festinando, Curt.: longius    herabstürzen, cum alii super vallum praecipita-

spatium fugä, vorausfliehen, Liv.: bellum, vor-    rentur, Sali.: poet., lux praecipitatur aquis (— in

her anfangen, Tac.: mons a Lusitanis praeceptus, aquas), die Sonne geht unter, Ov.: so auch Scor-vorher besetzt. Sali, fr.: si lac praeceperit aestus,    pios in aquas praecipitatur, Ov.: resl., praecipi-

wenn die Hitze die Milch vorher vertrocknet hat,    tare se — sich in eine Tiefe stürzen, Suet. Aug. 27;

ehe wir melken, Verg.: fata veneno, dem Tode ob. — eilig herabsteigen, eilig sich herabbegeben, durch Gift zuvorkommen, sich durch Gift töten,    über Hals und Kopf herabrennen, Ter. adelph.

Flor.: tempore praecepto, weil es vorher ge-    575. 2) übtr., Partie, praecipitatus — der Zeit

fchehen war, Liv. B) insbes., als Jurist, t. t. —    nach zu Ende eilend, nox, Ov.: quod adulescens

(bei Erbschaften) Voraus bekommen, voraus er-    praestiti ... id nunc aetate praecipitata commu-

ben, quinquaginta milia nummüm, Plin. ep. 10,    tem? jetzt, da es mit dem Leben bergunter geht,

75(79), 2: absol., Plin. ep. 5, 7, 1. II) übtr.: A)    Mat. in Cic. ep. B) bildl.: a) herabstürzen, alqm

im allg.: praecipio gaudia suppliciorum vestro-    ex altissimo dignitatis gradu, Cic.: dH. zu Grunde

rum, ich freue mich im voraus auf die T., die    richten, rem publicam, Liv.: spem, Ov. b) dahin-

euch bevorsteht, Anton, bei Cic.: so auch specta-    reißen, furor iraque mentem praecipitant, Verg.

tissimi triumphi laetitiam, Hirt. b. G., u. eius    Aen. 2, 317. c) beschleunigen, übereilen, obitum

rei laetitiam, Liv.: spem, im voraus hoffen, Liv.:    (den Untergang), v. Gestirnen, Cic. poet.: moras

rem famä, im voraus erfahren, Liv.: victoriam    omnes, alle Hindernisse schnell aus dem Wege

animo, int voraus sich vorstellen, Caes.: consilia    räumen, eilen, Verg.: ne praecipitetur editio,

hostium, vorher wissen, ehe sie ausgeführt wer-    Quint.: consilia raptim praecipitata, übereilte

den, Cic.: quas enim ipse mihi partes sumpseram,    Entschlüsse, Liv. d) drängen, sociis dare tempus

eas praecepit (in denen hat vorgegriffen) oratio    humandis praecipitant curae, Verg. Aen. 11, 3.

tua, Cic.: pr. cogitatione futura, im voraus den-    II) intr. (sich) herabstürzen. A) eig. u. übtr.: l)eig.:

ken, sich vorstellen, Cic.: hostem spe, hoffen auf    in fossam, Liv.: Nilus praecipitat ex montibus,

den F., Verg.: omnia praecepi (mir vorgestellt)    Cic. 2) übtr., der Zeit nach zu Ende eilen, sich zu

atque animo mecum ante peregi, Verg.: alqd    Ende neigen, non caelo praecipitat (in Oceanum),

consilio prudentiäque, durch Klugheit vorher    Verg.: sol praecipitans, dem Untergange sich

thun oder sich vorstellen, Cic.: res humanas prae-    nähernd, Cic.: hiems iam praecipitaverat, Caes.

ceptas habere, vorher gelernt, sich bekannt ge-    B) bildl.: praecipitantem impellere, einem Stürmacht haben, Cic.: opinione pr., vorher vermu-    zenden noch einen Stoß geben (- einen Unglück-

ten, nt. folg. Acc. u. Infin., Caes. b. G. 7,9,1:    lichen noch unglücklicher machen), Cic.: pr. ad exi-

absol., sed alterum mihi est certius, nec prae-    tium, Cic.: u. so bl. res publica praecipitans, rasch

cipiam tamen, ich will jedoch nicht vorgreifen,    dem Untergange zueilend, Cic.: in insidias, jäh-

Cic. ad Att. 10,1, 2. B) insbes., im voraus an-    lings geraten, Liv.: sustinenda est potius omnis

weisen, vorschreiben, a) übh. — jmd. über etw.    assensio, ne praecipitet, si temere processerit,

belehren, ihn erinnern, ihm die Weisung (den Be-    sich überstürze (übereile), Cic.: praecipitare istuc

63

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. Vin. Aufl.

vor Schritt) hinabsteigen, Cic.

quidem est, non descendere, das heißt einen u. Akk. — besonders geeignet zu etw., v. Lebt., Sprung über Hals u. Kopf machen, nicht (Schritt opes eius praecipuae ad eliciendam cupidinem,

lac.: v. Pers., praecipuus ad pericula zum Be-praeclpue, Adv. (praecipuus), vornehmlich = be- stehen von G.), lac.: praecipui ad scelera, große

Missethäter, lac.

praecise, Adv.(praecisus), abgeschnitten,übtr. — I) abgekürzt (Ggstz. plene et perfecte), sed id praecise dicitur, aber dieses ist nur ein abgekürzter Ausdruck, Cic. de nat. deor. 2, 73. II) schlechtweg, ohne Bedingung, negare, Cic. ad Att. 8, 4, 2.

sonders vor andern, vorzugsweise, Cic. u. a.: pr. cum, Hör., Plin. ep. u. a.: pr. si, Quint, praeclpüns, a, um (prae u. capio), vor andern vorausgenommen; dah. I) besonder, eigentümlich, ausschließlich (Ggstz. communis, par), unam hanc rem me habere praeter ceteros praecipuam,

Ter.: non debes aut propriam fortunam et praecipuam postulare aut communem recusare, Cic.: praecisio, önis, f. (praecido), als rhet. Figur — tum communibus tum praecipuis patris tui peri- aTCOOi(b7trjoi<;, das Abbrechen eines Gedankens, culis commovebatur, Cic.: muros Atheniensium Cornis, rhet. 4, 41.

restituit praecipuo suo periculo, Nep.: non prae- praecisus, a, um, PAdj. (v. praecido), I) jäh, ab-cipuam, sed parem cum ceteris fortunae con-    schlissig, iter, Sali.: saxum, Verg. II) als rhet.

dicionem subire, Cic.: praecipuam sortem peri-    t.t. — abgebrochen, expositio simplex et undique

culi petere, Liv.: quod vir talis etiam praeci- praecisa, Quint.: conclusiones, Quint.: si modo puum (eine besonders empfindliche) apud hostes breviora et praecisa erunt superiora, Cic. supplicium passurus esset, Liv.: subst., prae- praeclare, Adv. (praeclarus), I) sehr hell, sehr Ciptium, i, n.y a) das Besondere, besondere Recht,    deutlich, intellegere, Cic.: explicare, Cic. II) Vor-

Borrecht, ut enim cetera paria Tuberoni cum    trefflich, sehr wohl, gerere negotium, Cic.: memi-

Varrone fuissent, hoc certe praecipuum Tube-    nisse, Cic.: facere, sehr wohl thun — etwas Vor-

ronis, quod etc., Cic. b) das Vorausvermachte, treffliches thun, Cic.: praeclarissime facta, Cic. Vorausgeerbte, Suet. Galb. 5. II) prägn., sich prae-cläru8, a, um, sehr hell, I) eig.: lux, sol, Lucr. von andern derselben Art unterscheidend, be-    II) übtr., sehr hervorstechend, 1) höchst glänzend,

sonder — außerordentlich, vorzüglich, a) übh.:    herrlich, höchst ausgezeichnet, sehr groß dastehend,

natura ingenerat praecipuum quendam amorem    sehr ansehnlich, sowohl durch äußere als innere

in eos, qui procreati sunt, Cic.: artis praecipuae    Vorzüge, facies, Sali.: situs (urbis) ex omni

opus, Ov.: praecipuo iure esse, ein Vorzugsrecht,    aditu praeclarus ad aspectum, Cic.: indoles, Cic.:

eine bevorzugte Stellung haben, Cic.: praecipuum    homo in philosophia praeclarus, Cic.: gens bello

veniae ius habet ille liber, hat vor allem auf    praeclara, Verg.: nec quicquam ex omnibus re-

Nachsicht ein Recht, Ov.: eo proelio praecipua    bus humanis est praeclarius aut praestantius,

equitum gloria fuit, Liv.: quos praecipuo semper    quam etc., Cic.: praeclarissimum facinus, Nep.:

honore Caesar habuit, Caes.: praecipuum in aula    pr. res (Vermögen), Hör.: mit Genet., Titus Li-

locum tenuit, nahm eine hervorragende Stellung    vius eloquentiae ac fidei praeclarus in primis,

ein, Suet.: mit Genet., praecipua cenationum    lac. ann. 4, 34: praeclarum est (es ist sehr ehren -

rotunda, der Hauptspeisesaal war eine Rotunde,    voll) mit folg. Infin., Cic. Verr. 2,2; od. nt. folg.

Suet.: v. Pers., praecipuus temporum orator,    Acc. u. Infin.. Cic. ep. ad Brut. 1, 3, 2: subst.,

Quint.: Aristophanes tamen et Eupolis Cratinus-    praeclara (n.pl.), herrliche Sachen, Kostbarkeiten,

que praecipui, Quint.: quem vel praecipuum    Cic. Verr.4,62. 2) im üblen Sinne — berüchtigt,

adiutorem speraverat, auf dessen Beistand er ge-    qui nunc sceleribus suis ferox atque praeclarus

rade hauptsächlich gehofft hatte, Suet.: m. Genet.    est, Sali. lug. 14, 21.

1) verschließen, portas (alci), Caes.: fores, Prop.: horrea, Suet.: prägn., praeclusit omnes negotiatores, ließ ihnen die Buden verschließen, Suet. Ner. 32. II) übtr., jmdm. etwas verschließen, orbem terrarum alci, Cic.: sibi curiam, Cic.: maritimos cursus, Cic.: aditum misericordiae, Cic.: vocem alci, Liv.: linguam cani, ne latret, Phaedr.

subst., Clitius Gallus praecipuus amicorum, sein prae-clildo, clüsi, clüsum, ere (prae U. claudo), bester Freund, Tac.: mit Genet. Gerund., Latiaris praecipuus olim circumveniendi Titii Sabini, das Hauptwerkzeug bei der Umgarnung des re.,

Tac.: mit Abi. wodurch? od. mit in u. Abl.

— ausgezeichnet, hervorragend, philosophorum Plato est praecipuus (ragt hervor) acumine disserendi, Quint.: praecipuus toro (ausgezeichnet durch einen Ehrensitz) Aeneas, Verg.: rex fraude praeco, önis, m., ein Herold, Ausrufer, I) eig., als praecipuus, der überlistete K., Flor.: praecipuus    öffentlicher Diener, in Gerichten (die Parteien

in eloquentia vir (von Cicero), Quint.: mit folg.    vorzurufen, die Urteile bekannt zu machen rc.),

Relativsatz, mox praecipuus (der erste), cui se-    in den Komitien (das Volk zu berufen, Stillschwei-

creta imperatorum inniterentur, Tac. ann. 3,30:    gen zu gebieten rc.), bei Auktionen (die Sachen

subst., a) praecipui, örum, m., die Vorzüglichen,    auszurufen), bei Schauspielen (dazu einladen,

ponendus inter praecipuos foret, Quint. 10,1,116.    die Sieger öffentlich zu nennen rc.), Cic., Hör. u.a.

ß) praecipuum, i,n., das Vorzügliche, der Vor-    II) übtr., ein Herold. Verkündiger — Lobredner,

zug, homini praecipui a natura nihil datum esse,    tuae virtutis, Cic. Arch. 24.

Cic. de sin. 2,110. - Plur. praecipua, örum, n., prae-cöglto, ävi, ätum, äve, vorher bedenken.-über-««) im allg.: principum diversam esse sortem, legen, multo ante facinus, Liv.: plura, Quint, quibus praecipua rerum (das Wichtigste) ad fa- prae-cognosco, cognitus, ere, vorher erfahren, mam derigenda, Tac. ann. 4,40. ßß) = 7iQor\y-    praecognito nostro adventu, Plane, in Cic. ep.:

(jieva (bei den Stoikern), vorzügliche Dinge, Vor-    mors eius evidentissimis ostentis praecognita

zügliches - solche Dinge, die zwar nicht an sich    est, Suet.

gut, aber doch dem Guten zunächststehend und prae-cölo, cölüi, cultum, ere, I) vorbilden, animi unverwerflich sind (Ggstz. reiecta, verwerfliche    habitus ad virtutem quasi praeculti et praepa-

Dinge, Verwerfliches), Cic. de sin. 3, 52. b) mit    rati rectis studiis et artibus, Cic. part. or. 80.

1989

praecompositus

praediator

1990

II) einer Sache vorschnell sich hingeben, -huldigen,

nova et ancipitia, Tac. ann. 14, 22.

Nep.: oratores suos iudicio (im Geschmack), Tac. dial.: alci studio, Cic.

praecompÖSltus, a, um (prae u. compono), Durber praecursio, önis, f. (praecurro), das Vorher-zurechtgelegt, -studiert, os (Mienen), Ov. fast.

6,674.

praeconium, ii, w., s. praeconius, praeconius, a, um, zum Prüko gehörig rc., präkonisch. I) adj.: quaestus, Gewerbe eines Präko,

Cic. Quinct. 95. II) subst., praeconium, ü, n.,

A) das Amt eines Präko. das Ausruferamt. praeconium facere, Präko sein, Cic. u. Suet. B) übtr., praecursor, öris, m. (praecurro), der Vorläufer. 1) die öffentliche Bekanntmachung, Veröffentli-    I) eig.: als milit.t.L, praecursores, der Vortrab,

chung, Ausbreitung, posthac quicquid scripsero,    die Avantgarde, Liv. 26,17,16. B) der Vorläu-

tibi praeconium deferam, Cic.: o meum miserum    fer, Läufer, als Diener eines röm. Großen, Plin.

praeconium! Cic.: perago praeconia casus, mache    pan. 76,7. II) übtr., der Vorläufer als Kund-

ihn bekannt, Ov.: famae, Ov. 2) die rühmende    schafter, alqm in omni calumnia praecursorem

Ausbreitung, das Rühmen, die Lobeserhebung.    habere et emissarium, Cic. Verr. 5,108.

Verherrlichung, laborum suorum, Cic.: pr. tri- praecursorius, a, um (praecursor), voran-, vor-buere alci, Cic.: formae praeconia feci, Ov. prae-COnsÜmo (consumpsi), consumptum, ere, vorher verzehren, -aufreiben, Ov. met. 7,489 u. praecutio, ere (prae u. quatio), voran schütteln, trist. 4, 6,30.    -schwingen, taedas, Ov. met. 4, 759.

prae-contrecto, äi*e, vorher betasten, videndo, Ov. praeda, ae, f. (vielleicht verwandt mit praedium), met. 6,478.    das im Kriege gewonnene Besitztum, die Beute,

praecordia, 5mm, n. (prae u. cor), I) das Netz    I) eig.: praeda parta, Cic.: ingentes praedas saunt das Herz, das Zwerchfell, sonst diaphragma    cere, Liv.: praedas facere, Liv.: praedas agere

genannt, Cic. u. Plin. II) übtr.: A) die Einge-    ex pacatis, Sali.: praedas hominum pecorumque

weide, bes. der Magen, piscis, Cic.: leni praecor-    agere, Liv. II) übtr.: A) die Beute, der Fang,

dia mulso prolueris, Hor. B) das Herz, die Brust    auf der Jagd, Hör., Verg. u. Plin.: im Fisch-

und andere Teile des Körpers, welche das Zwerch-    fange, Ov.: durch den Vogelfang, Sen.: übtr.,

fell vom Unterleibe absondern, spiritus remanet    praeda mea, puellae, Ov. B) die Beute — der

in praecordiis, Liv.: dura in terra ponunt prae-    Raub, praedam capere ex fortunis alcis, Cic.:

cordi a, Ov.: u. das Herz, die Brust, als Sitz der    regnum facit praedam sceleris sui, Sali. C) der

Empfindungen und Begierden, aperit praecordia    gethane und sich angeeignete Fund, ostendit prae-

Liber, Hor.: stolidae praecordia mentis, thörichte    dam, Phaedr. 5, 6,4. D) die Beute — der Gewinn,

Gesinnungen, Ov.    Vorteil, praedam ferre, Hor.: ab alqo magnas

prae-corrumpo, rüpi, ruptum, ere, vorher ver- praedas facere (ziehen), Nep.: maximas praedas derben, -verleiten, bestechen, donis, Ov.: illa facere, Cic.

-. . praecorrupta, vorher wider mich eingenom- praedabundus, a, um (praedor), auf Beute ausmen, Ov.

praecox, cocis (praecoquo), I) frühzeitig, frühreif, prae-damno, ävi, ätum, äre, I) vorher verdammen, fructus, Gurt.: pira, Coi. II) übtr., zu früh, unzeitig, voreilig, gaudium, Curt.: audacia, eines Knaben, Sen.: illud ingeniorum vel ut praecox genus, Quint.

praecultus, a, um (prae u. colo), sehr geschmückt,

Quint. 11,1,31.

prae-cüpldus, a, um, eine große Vorliebe besitzend praedatio, önis, f. (praedor), das Beutemacheu.

Plündern, Rauben, Tac. u. a. praedätör, öris, m. (praedor), ein Beutemacher, Plünderer, Räuber, I) eig., verb. praedatores direptoresque, Cic.: exercitus pr. ex sociis, die Beute plünderndes, Sali.: pr. ales Iovis, räuberische, Ov. II) übtr.: A) ein Erleger des Wildes, aprorum, Ov. met. 12,306. B) gewinnbegierig,

laufen, Vorherkommen, I) im allg.: sine praecursione visorum, ehe die Erscheinungen vorausgegangen, Cic. de fato 44. II) insbes.: A) als milit. t t, der Vorkampf, das Geplänkel, Plin. ep. 6,13,6. B) als rhet. t. L, die Vorbereitung der Zuhörer, die vorläufige Anregung, Cic. top. 59.

auseilend, haec quasi pr. epistula, Vorbote, Plin. ep. 4,13, 2.

gehend, Sali. u. a.

-verurteilen, alqm, Liv. 4,41,11. Suet. Aug. 56. II) übtr.: A) im allg.: se perpetuae infelicitatis, sich selbst schon zu ewigem Unglück verdammt halten, Val. Max. 6,9 in. B) insbes., schon im voraus fahren lassen oder aufgeben, spem, Liv. 27, 18,8.

für ae., ein großer Liebhaber von re., pretiosae supellectilis, Suet. Aug. 70. prae-CUrro, cücurri und curri, cursum, ere, vorher-, vorauslaufen, -eilen, I) im allg.: A) eig.: abi, praecurre, Ter.: praecurrunt equites, Caes.: praec. per colles, Auct. b. Air.: ante omnes, Caes.: ad alqm, Caes.: alqm, v. Vorreiter, Sen.: alqm equis albis, überflügeln, ausstechen, bildl. — habsüchtig, Tibull. 2,3,41. übertreffen, Hor. Partie, subst., praecurrentia, praedatorius, a, um (praedator), beutemachend, Ium, fi., das Vorhergehende, Cic. de or. 2,166    plündernd, räuberisch, manus, ein Streifkorps,

u. 170. B) übtr.: 1) vorauseilen, eo iam fama    Sali.: classis, Liv.: navis, Raubschiff, Kaper-

praecurrerat de proelio Dyrrhachino, Caes. 2)    schiff, Liv.

der Zeit nach vorangehen, alqm aetate, Cic.: mit prae-delasso, äre, vorher ermüden, Ov. met. Dat., ut certis rebus certa signa praecurrerent, 11,730.

Cic.: mit bl. Acc., quo (ore) Appii interitum ve- praedemno, äre, s. praedamno.

ridica Pythiae vaticinationis fides praecucurrit, prae-destlno, ävi, ätum, äre, im voraus bestimmen,

Val. Max. II) insbes., den Vorsprung abgewin-    mit sibi - sich etw. im voraus vornehmen, sibi

nett, überholen, zuvorkommen, A) eig.: alqm ce-    similes triumphos, sich im voraus zum Ziele (sei-

leritate, Caes. B) bildl., der Eigenschaft nach    ner Bestrebungen) setzen, Liv. 45,40,8.

jmdm. vorauseilen, den Vorrang abgewinnen, praediator, öris, m. (praedium), der Aufkäufer

sind, überflügeln, übertreffen, alqm nobilitate, von an den Staat verpfändeten und subhastierten

Grundstücken, der dann die Grundstücke an den praedictio, önis, f. (praedico), I)das Vorhersagen, eigentlichen Eigentümer gegen Erlegung des    Quint. 9,2,17. II) die Vorherverkündigung. Pro-

Kapitals und der Zinsen wieder verkaufte, ein    phezeiung, Cic. u. a.

Güteraufkäufer, als Sachverständiger oft bei praedictum, i, n. (praedico), I) die Vorhersagn»g, Entscheidung über Wert und Gerechtsame eines    Vorherverkündigung, Weissagung. Cic. u. a.    II)

Grundstückes zu Rate gezogen, Cic. ad Att. 12,    die Abrede, velut ex praedicto, Liv. 33,6,8.    III)

14, 2 st    der Befehl, dictatoris, Liv. 23,19, 5.

praediatorius, a, um (praediator), die Pfändung praediölum, i,n. (Demin.v. praedium), ein Land-der Güter betreffend, lex, Suet. CI. 9: ius, das gütchen, Cic. u. a.

Pfandrecht (der Inbegriff der Rechte, welche bei prae-disco, didici, ere, etwas vorher lernen, mit öffentlich verpfändeten und zum Verkauf ange- etwas sich vorher bekannt machen, verb. a^dprae-schlagenen Landgütern vorkamen), Cic. Balb. 45; discere ac meditari, Cic.: ventos et varium caeli vgl. praediator.    morem, Verg.

praedicabilis, e (praedico), rühmenswert, rühm- praedispösitus, a, um (prae u. dispono), vorher würdig, Cic. Tuse. 5,49.    hier und da aufgestellt, nuntii, Liv. 40, 56,11 zw.

praedicatio, önis, f. (praedico), I) das öffentliche praeditus, a, um (prae u. do), (vor andern) mit Bekanntmachen, das öffentliche Ausrufen des    etw. versehen, begabt, behaftet, mit Abi., sensi-

Präko, Cic. agr. 2, 48. - II) übtr.: l)die Aussage,    bus, virtute, vitio grandi, Cic.: summi homines

nefariae societatis (über 2C-), Cic. Verr. 3,140. -    ac summis ingeniis praediti (hochbegabte), Cic.

2) prägn., das Rühmen, Loben, die Lobpreisung, praedium, ii, n. (praes), jedes als Kaution ein-das Lob, Cic. u. a.    setzbare unbewegliche Besitztum, Grundstück, Gut,

1. prae-dlco, ävi, ätum, äre, öffentlich ausrufen, Cic. u. a.: pr. urbanum, Cic.

-verkündigen, -bekannt machen, I) eig., vom Präko, prae-diväs, vitis, sehr reich (Ggstz. admodum inops auctionem, Plaut.: mit folg. Acc. u. Infin., non    pecuniae), Liv. u. a.: Verb. praedives et praepo-

decumas frumenti sed dimidias venire partes,    tens, Tac.

Cic.: mit folg, direkter Rede, quid autem tam ab- 1. praedo, äre — praedor (w. st), lustin. 23,1, surdum quam si domini iussu ita praeco prae- 10 Jeep.

dicet: ‘domum pestilentem vendo’, Cic. II) übtr.: 2. praedo, önis, m. (praeda), der Beutemacher, ein

1) im allg., öffentl., laut bekannt machen, aus- Plünderer, Räuber, verächtlich ein Schnapphahn, sagen, äußern, erklären, nachdrücklich hervorheben, urbis, Cic.: praedones maritimi, Seeräuber, Nep. vorstellen, vera, Ter.: paucitatem nostrorum mi- u. (Ggstz. terrestres) Liv.: praedonum dux, Cic.: litum suis, Caes.: iniuriam in eripiendis legioni- praedones latronesque, Caes.: praedo maritus, der bus praedicat, hebt nachdrücklich hervor, Caes.: G., der sie geraubt (v. Pluto), Ov. mit dopp. Acc., duras fratris partes praedicas,    prae-dÖCÖO, (döcüi), doctum, ere, jmd. Vorher un-

erklärst für hart, Ter.: mit folg. Acc. u. Infin.,    terrichten, mit etw. vorher bekannt machen, prae-

Cic. u. a.: im Passiv mit folg. Nom. u. Infin., docti ab duce, Sali. lug. 94,1.

Cic. Sest. 39: absol., ut praedicas, Cic.: ita prae- prae-dömo, dömüi,äre,int Voraus bändigen, ornnes-dicant, Ter. 2) prägn., rühmend Verkündigen, casus meditando, Sen. ep. 113,27. rühmlich erwähnen, rühmen, virtutem, Cic.: lau- praedor, ätus sum, äri (praeda), I) intr. Beute des alcis, Nep.: falsa de se, Cic.: gloriosius de se, machen,Beute machend plündern, -rauben, A) eig., Cic.: de suis laudibus, Caes.: nostra praedicabitur v. Krieger u. Jäger, Caes. u. a.: v. Tieren, prae-pugna, Cic.: mit dopp. Acc., alqm liberatorem    dari lupos iussit, Verg. B) übtr., Beute machen,

patriae, Nep.: Galli se omnes ab Dite prognatos    = übh. Räubereien ausüben, sich bereichern, Ge-

praedicant, Caes.    winn ziehen, in bonis alienis, Cic.: de aratorum

2. prae-diCO, dixi, dictum, ere, I) vorhersagen.

Ter. u. Quint.: praediceres, du hättest es mir vorhersagen sollen, Ter.: quae cuncta fideli Pria-    nutzend), Cic.: spes rapiendi atque praedandi, Cic.

mi des Helenus monitu praedixerat, Ov.: prae-    II) tr.: A) Beute machend plündern, -berauben,

dicta cornua (die angekündigten H l quaerunt,    socios magis quam hostes, Tac. B) als Beute

Ov.: best v. Schriftsteller oder Redner, vorher    (Fang) wegführen, erbeuten, wegfangen, 1) eig.:

bemerken. Vorausschicken, cum praedixero posi-    pisces calamo, Prop.: ovem unam, v. Wolf, Ov.

tum insulae, Sali, tr.: haec eo mihi praedicenda    2) übtr.: a) alqm, an jmd. einen Fang thun,

fuerunt, ut etc., Cic. II) insbes.: A) etwas Zu-    quae me nuper praedata puella est, Ov. am. 1,

künftiges voraussagen, vorhersagen, vorher ver-    3,1. b) alqd, gleichst als gute Beute an sich rei-

kündigen, prophezeien, futura, Cic.: defectiones    ßen, entreißen, bona vivorum et mortuorum,

solis, Cic.: malum, Verg.: mit folg. Acc. u.    Suet.: amores alcis (jmds. Geliebte), Ov.: singula

Infin., Cic. U. Nep. B) V. Schriftstellern, im vo-    de nobis anni praedantur euntes, Hor.

rigen-, kurz vorher-, oben anführen, -erwähnen, prae-düco, duxi, ductum, ere, vor etw. vorziehen, ut praediximus, Veil.: ut ante praedixi, Plin. fossas viis, Caes., oder fossam castris, Tibuli.: ep.: best im Partie., praedictus = vorher an- fossam, Caes.: murum, Caes. geführt, -erwähnt, -genannt, praed. locus, Veli.: prae-dulcis, e, sehr süß, übtr., a) überaus ange-praedictae hostium latebrae, Liv.: Theopompus    nehm, -lieblich, decus, Verg.: illud genus,^Quint.:

praedictis minor, Quint. C) zu anderer Nach-    vox, Suet, b) u&etfufh fubft, praedulcia, mm, n.,

achtung bekannt machen, a) - anzeigen, bestim-    das Übersüße im Vortrage, Quint. 8,3,56.

men, festsetzen, diem, v. Prätor, Tac.: horam, prae-durus, a, um, sehr hart, I) eig. u. übtr.: A) Suet, b) befehlen, warnen, raten, Rat geben,    eig.: faba, Plin.: caput, Quint, u. Plin. B) übtr.,

einschärfen, mit ut ob. ut ne ob. bl. ne u. Konj.,    sehr abgehärtet, sehr stark, homo praedurus viri-

Cic., Nep. u. Tac.: absol., moneo, praedico, ante    bus, Verg.: corpora, Verg. II) bildl., sehr hart»

denuntio, Cic.    os, sehr unverschämt, Quint.: verba, Quint.

bonis, Cic.: ex alieno, Liv.: ex hereditate, Cic.: ex alterius inscitia (des andern Unwissenheit be-

prae-So, ivi u. ii, itum, Ire, voran-, vorausgehen,

I)    erg.: Laevinus Romam praeivit, Liv.: praeeunto carinä, Verg.: mit Acc., alqm per devia, vor einem hergehen, Tac. II) übtr.: A) im allg.: natura praeeunte, Oie.: mit Acc., famam sui, zuvorkommen, Tac. B) insbes.: 1) jmdm. etro. vorsagen, vorlesen, Vorsingen, Vorspielen, a) im allg.: ut vobis voce praeirent, quid iudicare-tis, Oie.: legentibus pr., vorlesen, Quint, b) als relig. u. publiz. 1.t, jmdm. eine Formel (Gebets-, Weihe-, Eidesformel) zum Nachsagen vorsagen, Vorsprechen, verba, Liv.: carmen, Liv.: sacramentum, Tac.: absol., Liv. u. Plin. ep.: de scripto pr., Plin.: pr. alci, Oie. 2) als Leiter od. Lehrer angeben, Anleitung geben, omnia, ut decemviri praeierunt, facta, Liv.

praefätio, önis, f. (praefor), die Bevorwortung, konkret die Vorrede, I) als t t der relig. u. publiz. Sprache, die vor einer religiösen od. politischen Handlung gesprochenen Eingangsworte, die Vorformel, mit subj. Genet., fetialium, Suet.: mit obj. Genet, sacrorum, Liv.: donationis, Oie.

II)    die einzelnen Ausdrücken oder einem ganzen Vortrag vorausgeschickten Einführungs-, Eingangsworte, a) im allg.: sine praefatione clementiae, ohne vorher seine Milde zu rühmen, Suet.: sine praefatione publici parricidii, ohne den Beinamen Vaterlandsverräter vorauszuschicken, Val. Max. b) die einem Vortrag vorausgeschickten Einführungsworte, die Vorrede, das Vorwort (niemals — TiQooifuov, prooemium, rein lat. principium od. exordium, d. i. der Eingang des eigentl. Vortrags), a) eines gerichtlichen Vortrags, um die Zuhörer vorläufig mit der Sachlage des Prozesses bekannt zu machen, sein Auftreten mit seiner Pflicht zu entschuldigen rc., Quint. 7,1,11 u.

s. ß) bei Recitationen, um den anwesenden Zuhörern für ihr Erscheinen zu danken, um Nachsicht zu bitten (captatio benevolentiae) u. dgl., Plin. ep. 1,13,2 u. s. c) die der Erklärung eines Schriftstellers vorausgeschickten Einführungsworte, die Einleitung, Quint. 8, 3, 31.

praefectura, ae, f. (praefectus), das Vorsteher-, Aufseheramt, im Staatsleben, I) im allg.: morum, Sittenrichteramt, Aufsicht über die Sitten (in Rom zur Zeit der Republik ein Hauptteil des Censoramts, später von der censura geschieden), Suet.: annonae, Tac.: praetorii, Tac., u. praetoria, Aur. Viet.: pr. vigilum, Tac.: urbis, Suet. II) insbes., 1) die Befehlshaberstelle, das Kommando über die Truppen der Bundesgenossen, bes. deren Reiterei, equitum Gallorum, Hirt, b. G.: alarum, Suet. 2) eine Befehlshaberstelle, Offizierstelle beim Heere in den Provinzen, praefecturam petere, Oie.: multorum consulum prae-torumqua praefecturas delatas sic accepit, ut etc., Nep.3)dieProvinzialverwaltung,Präfektur,a)eig.: Aegypti, Suet. Aug. 66 u. Ner. 47. b) meton.: a) ein Verwaltungsdistrikt, ein Kreis, eine Statthalterschaft, proximas sibi praefecturas petere, Tac. ß) eine durch eine römische Behörde (praefectus) u. nach deren Edikten verwaltete italische Stadt, eine Präfektur, eine Kreisstadt, Oie. Sest. 32 u. s. Veil. 2, 44. 4.

1.    praefectus, a, um, s. praeficio.

2.    praefectus, i, m. (praeficio), ein Vorgesetzter, Vorsteher, Aufseher, Befehlshaber, teils adjektiv, mit Bat, teils subst. mit Genet, I) im Privatleben: praefectos (sc. familiarum) alacriores faciendum praemiis, Varro: his (Graeculis philosophis) utitur quasi praefectis libidinum suarum, Oie. II) im Staatsleben, als Titel besonderer Civil- und Militärämter, A) im allg.: moribus praefectus mulierum — yvvaLXOvöfxoq in Athen rc., Aufseher über die Sitten der Frauen und Über häusliche Zucht, Plaut, (vgl. ut mulieribus praefectus praeponatur, Oie.): custodum, B. der Wache, Nep.: vigilum, B. der Nachtwache, Polizeiwache (Truppe in Rom), Tac.: annonae, Liv., u. rei frumentariae, Tac., Obermarktmeister, Proviantmeister (der für die gehörige Verproviantierung der Stadt Rom zu sorgen hatte, damit keine Teuerung u. Hungersnot eintrat): pr. urbis, Liv., urbi» Tac., Gouverneur der Hauptstadt (Rom), zur Zeit der Republik nur Stellvertreter des abwesenden Konsuls, in der Kaiserzeit stehendes Amt mit einer besonderen Jurisdiktion : pr. aerarii u. aerario, der Schatzmeister, Plin. ep. u. st.: beim Heere, pr. castrorum u. castris, der Lagermeister (der für das Abstecken u. Aufschlagen des Lagers u. alles dazu Gehörige Sorge trug), Tac. u. st.: pr. fabrüm (fabrorum), s. 1. faber: pr. praetorii, Oberster der kaiserl. Leibwache (= der 9 cohortes praetoriae), in späterer Zeit Verwalter eines Hauptteils des römischen Reiches, Suet. u. Tac.: ders. pr. praetoriarum cohortium, Tac.: dagegen pr. cohortis (praetoriae), Offizier, Tac.: legionis, der B. der Legion in Ägypten, Tac.

u. st.: bei der Flotte, classis, der B. der Flotte, der Admiral, Liv. u. a. (verb. dux praefectusque classis, Oie.); zur Kaiserzeit der B. der zu Misenum u. der B. der zu Ravenna stationierten kaiserlichen Flotte, Tac.: pr. navis, Schiffskapitän, Plur. praefecti navium, Liv. u. Flor. B) insbes. : 1) der Befehlshaber einer Abteilung (ala bei der Reiterei, cohors beim Fußvolk) Bundesgenossentruppen , equitum Gallorum, Hirt. b. G.: alae, Tac.: cohortis, Tac. 2) ein Statthalter, bei den Römern, Aegypti, Suet.: bei den Persern, Pascha, Lydiae, Ioniae totiusque Phrygiae, Nep.

3) der Oberbefehlshaber der Truppen der asiatischen Könige, der Feldherr, Pascha, gew. mit dem Zusatz regis oder regius, Nep. u. Flor.: im Zshg. bl. praefectus, Flor. prae fero, tuli, lätum, ferre, I) vortragen, voran-, voraustragen. A) eig.: faces praetoribus, Oie.: ardentem facem, Oie.; U. int Bilde, facem ad libidinem, Oie.: manus cautas, vor sich halten (im Dunkeln, wenn man etwas sucht), Ov. B) übtr.: 1) im allg.: clarissimum lumen praetulistis menti meae, Oie.: suam vitam ut legem suis civibus, voranleuchten lassen, Oie.: alcis rei titulum alci rei, etwas als Aushängeschild, scheinbaren Vorwand gebrauchen, Gurt.: alcis rei speciem alci rei, etro. unter dem Scheine von etro. verbergen, Gurt. 2) insbes.: a) zur Schau tragen, an den Tag legen, deutlich merken lassen, verraten, offenbaren, äußern, avaritiam, Oie.: modestum, Tac.: iudicium, sein Urteil äußern, Liv.: modestiam, Tac.: haec eius diei praefertur opinio, ut se utrique superiores discessisse existimarent, die Meinung von dem Erfolg dieses Tages äußert sich dahin, daß rc., Caes. b) in der Schätzung vorantragen, d. i. «) jmdm. od. einer Sache vorziehen, den Vorzug geben, alqm sibi, Oie.: otium labori, Sali.: Gallorum quam Romanorum imperia, lieber wollen, Caes.: invidit praelato honori, Verg.: mit folg. Infin. — es vor-

ziehen, lieber wollen. Hör. u. Anet. b. Alex.:    einen Graben ziehen, portas, Verg. Aen. 11, 473.

ebenso mit folg. JLcc. u. Infin., Liv. ß) jmdm.    II) vorher vergraben, aurum, Ov. met. 13,60.

ob. einer Sache den Vorzug geben - den Vorzug prae-for, fatus sum, fari, I) vorher sagen, A) — verschaffen, se pr. alci, sich vor jmd. hervorthun,    mündl. ob. schriftl. vorangehen lassen, voraus-

Caes. b. G. 2, 27, 2; vgl. virtute belli praeferri    schicken, a) einer Hanblung, mit Acc. u. Infin.y

omnibus gentibus, ibid. 5, 54, 5. II) vorbeitra-    praefatus se summa de re publica acturum, nach-

geu, rnebial praeferri = vorbeieilen, -irren, -schie-    bem er vorher burch ein Edikt bie Anzeige geben (-rennen), -reiten, -fahren, -ziehen, praelati    macht, baß er rc., Suet.: bef. als t. t. ber Reli-

hostes, Liv.: praeter castra praelati, Liv.: prae-    gionsspr., maiores nostri omnibus rebus agen-

latus equo, Tac.: mit Acc. loci, praelati castra,    dis, quod bonum, faustum, felix esset, prae-

Liv. III) ber Zeit nach Vorausnehmen, anticipie-    fabantur, Cic.: pr. solemne carmen precationis,

ren, diem triumphi, Liv. 39, 5, 12.    Liv.: u. mit Acc. ber Gottheit, Iovem vino prae-

prae-förox, röcis, sehr hitzig, -heftig, ungestüm,    famino, Cato: u. so divos, Verg. b) einzelnen

übermütig, Liv. u. a.    Ausbrücken ob. einer ganzen Schrift, a) im allg.:

prae-femdus, a, um, ganz siedend heitz. brennend    ?uae de deorum "»wra praefati sumus, Cie.:

heiß, I) eig.: balneum, Tac.: aestas, Col.: regio    honorem, sagen „mit Ehren zu melben , Cic.::

(Gqstz. regio glacialis), Col. II) bUbL, ganz glü-    f° au* praefanda = turpia dictu, Quint, ß) ins-

hend, ira, Liv. 9, 18, 5.    bes., als Vorrebe, Vorwort, Vorbemerkung (f.

prae-festino, äre, I) z» sehr mit etwas eilen, et-    Praefatio no. II. b) vorausschicken.-senden, »iqä.

was übereilen, praefestinatus ictus, voreiliger, Liv.u. tn.^lcc. tt.    Liv. 21,1,1. I!)der

Ps. Ov. nuc. 98: mit Infin., sich übereilen zu rc.    3e,t "a/h vorhersagen ^vorberverkundigen.weis-

ne deficere praefestinarent, Liv. 23, 14, 11. II    »⁹«cn'    «■ Catli"-: "}lt fot9‘ f-CC. u. Infin. =

an einem Orte vorübereilen. Thermaeum sinum,    prophetisch bemerken Iustm. 115, 5. II) vor-

Tac ann 5 10    sagen, carmen, üorbeten, Liv. 5, 41, 3.

_ ‘    ' ’ n Va    prae-formido, (ävi), ätum, äre, etro. vorher fürch-

prae-fiea, ae, f., bas Klageweib bei Leichen, wel- ten bov etra> zurückschrecken, Quint. 4, 5, 5.

chks gedungen wurde, Plaut, u. a.    prae-formo, ävi, ätum, äre, I) vorher entwerfen,

praeficio, feci, sectum, ere (prae n. facio), „vor- materiam, Quint. 2, 6, 5. II) vorbilden = vor-fe|en , jmd. (als Aufseher, Vorsteher, Befehls- zeichnen, vorschreiben, litteras infantibus, Quint. Haber rc.) über etwas ob. jmd. setzen, alqm pe- 5 14 31

sichtslos streng, nimis pr. vectigalia defendere, allzu streng, es mag biegen ober brechen, bie E. nert., Cic. de off. 3. 88: Compar., Val. Max. 9, 7. mil. Rom. 3 Halm.

praefractus, a, um, PAdj. (v. praefringo), I) abgebrochen, schroff in ber Schreibart, Thucydides praefractior, Cic. or. 40. II) unbiegsam von Charakter, streng (vgl. unser „es mag biegen ober brechen"), rücksichtslos, Aristo, Cic. fr.: exemplum, Val. Max.

stecken, I) eig.: capita in hastis, Verg.: ripa prae- prae-frigidus, a, um, sehr fält, auster, Ov.: aqua,, fixis sudibus munita, Cic.: caput praefixum ha- Ceis.: unda, lustin.

stae, Suet. II) übtr, vorn mit etwas versehen, prae-fringo, fregi, fractum, ere (prae u. frango), -beschlagen, ora capistris, Maulkörbe anlegen,    vorn-, oben abbrechen, -zerbrechen, hastas, Liv.r.

Verg.: iacula praefixa serro, Liv. b) durchbohren,    cornu galeae, Liv.: praefracto rostro (navis),,

latus (an ber S.) praefixa veru, Tibuli. 1, 6, 49.    Caes.

prae-finlo, ivi u ii, itum, ire, vorherbestimmen, prae-fulclo, Ire, vorstützen, bilbi., illud praefulci' festsetzen, vorschreiben, diem, Cic.: alci quic-    atque praemuni, ut simus annui, baue aus allen

quam, Cic.: praefinito (Abi.) loqui, nach Vor-    Kräften vor, baß ich nicht rc., Cic. ad Att. 5,

schritt, Ter.    13, 3.

praefiscine ob. praefiscml, Adv. (prae u. fa- prae-fnlg8o, fulsi, ere, hervorleuchten, -schiin scinum), ohne Berufung, unberufen, unbeschrieen    mern, -blitzen, I) eig.: nitor zmaragdi praefultum bie Beschreiung abzuwenden, wenn man    get collo tuo, Phaedr.: pellis praefulgens ungui-

etwas Gutes ober Rühmliches von sich sprach),    bus aureis, Verg. II) übtr.: A) im allg.: mili-

Komik.    tarium (rerum) et causae et auctores ex ipsarum-

prae-flöro, ävi, ätum, äre (stos), vorher der Blüte    praefulgent nomine, Veil.: consulari decore prae-

berauben, vorher die Blüte abstreifen, bilbi.,    fulgens, Tac. B) prägn., zu stark hervorschim-

gl oriam praefloratam esse, habe bas Glänzende    mern, splendore (Ggstz. occaecari tenebris), Corners oren, Liv.: summum illud purpurae decus    nif. rhet. 3, 32.

non nisi praecerptum praesloratumque transmit- prae-gelldus, a, um, sehr kalt, Liv. u. st. tere, Plin. pan.    prae-gestio, Ire, sich überaus (ausgelaffen) freuen,

prae-flÜO, ere, vorbeiflietzen, v. Gewässern, in in- praegestit animus iam videre primum lautos infima valle, Liv.: a latere urbis, quod in orientem venes, deinde fortes viros, Cic.: iuvenca in udo patet, Liv.: vado incerto, Tac.: mit Acc. lociy Indere cum vitulis salicto praegestiens, Hor. regna Dauni, Hor.: castra, Tac.    praegnans, antis u. praegnäs, ätis, schwanger^

praefÖCO, ävi, ätum, äre (prae u. faux), ersticken, trächtig, uxor, Cic.: sus, Varro: canis, Hor.

erwürgen, animae viam, Ov. Ib. 556.    prae-gräcllis, e, ganz hager, proceritas, Tac. ann.

prae-födio, fodi, fossum, ere, I) vorn vor etwas 4, 57.

cori, Cic.: alqm provinciae, bello gerendo u. bl. praefracte' Adv. (praefractus), unbiegsam, rttck-bello, Cic.: classi, Nep.: sacerdotes dns (- sacns deorum), Liv.: alqm in eo exercitu, eine Befehlshaberstelle (eine Ofsizierstelle) verleihen, zum Befehlshaber (Offizier) machen, Cic. - dtär praefectus, i, m.y mit Dat. u. Genet., s. bef. praefidens, entis (prae u. fido), zu sehr vertrauend, sibi, allzu fetbftoertrauenb, allzu vermessen, Afric. b. Cic. de off. 1, 90. Tragic. vet. fr. b. Cic. de or. 3, 166.

prae-flgo, fixi, fixum, ere, vorn anheften, vorprae-grandis, e, überaus grotz. kolossal, flumina,

diz, Sen. u. et. B) das für das Benehmen anderer oder für andere Ereignisse im voraus entscheidende, maßgebende Beispiel, Pompeius vestri facti praeiüdicio demotus Italiä excessit, Caes.: orabat, ut se praeiudicio iuvarem, Plin. ep.: Italiae fugam, Hispaniarum deditionem, Africi belli praeiudicia sequimini! die nur einen schlimmen

Mela: locusta, Suet.: oculi, Suet, prae-grävis, e, sehr schwer, wuchtig. I) an sich: 1) eig.: onus, Öv.: lateres, Tac.: grande et praegrave caput, Mela. 2) übtr., sehr drückend, sehr lästig, überlästig, tertium consulatum ut praegravem recusare, Plin. pan.: v. Pers., Tac.: alci, Tac.

II) sehr schwer, durch etw., 1) eig., v. Lebl.: cur- Ausgang versprechenden bisherigen Ereignisse rus crateris aureis praegravis, schwerbeladen, des afrik. Kr., Caes.

Gurt.: v. Pers., praegravis corpore, schwerfällig, prae-iüdlco, ävi, ätum, äre, über etwas eine Vor-Liv. 2) übtr., mit Speisen und Getränken über- greifende-, vorläufige Entscheidung abgeben, einen laden, cibo vinoque praegraves, Tac. hist. 2, 21.    vorgreifenden Spruch fällen, über etwas Vor-

prae-grävo, ävi, ätum, äre, I) v. tr. überaus be-    greifend-, im voraus entscheiden, a) als gerichtl.

lasten, durch sein Gewicht niederdrücken, -nieder- t. t: pr. de aliquo maiore maleficio, Cic: re se-ziehen, A) eig.: praegravata inhaerentibus (telis) mei atque iterum praeiudicatä, Cic.: nihil praesenta, Liv. B) übtr.: 1) im allg.: zu schwer auf    iudicatum, Cic.: Partie, subst.,    praeiudicatum, i,

jmd. lasten, jmd. zu seinem Nachteil belästigen,    n. — praeiudicium no. I, Cic.    Clu. 6. b) übtr.,

im Partie., praeiudicatus, a, um, im voraus entschieden, -beurteilt, eventus belli pr., Liv.: opinio pr., eine vorgefaßte Meinung, ein Vorurteil, Cic.: subst., praeiudicatum, i, n., etwas im voraus Entschiedenes, pro praeiudicato ferre (halten), Liv. 26, 2, 4.

durch sein Gewicht nieder-, zu Boden drücken, dantem et accipientem, Liv.: animum, Hör.: exonerare praegravante (Überlästigen) turbä regnum,

Liv. 2) insbes. = xccraßQL&a), durch seine Vorzüge niederdrücken, überwiegen, artes infra se positas, Hor.: omnes oras Bithyniae pectus Hannibalis praegravasset, Val. Max. II) v. intr. — das prae-iÜVO, iöri, äre, vorher unterstützen, et crede-Übergewicht haben. A) eig.: ne praegravet fructus batur affectam eius fidem praeiuvisse, dem wan-parte aliquä, Plin. B) übtr., überwiegen, überwie-    kenden Kredit noch vor dem    Falle aufgeholfen

gend sein, pars civitatis deterior quanto prae-    habe, Tac. hi st. 3, 65 Nipp,    mit cod. Medie.

gravet, Sen.: praegravant cetera facta dictaque (Halm u. Heräus parce iuvisse). eius, Suet.    prae-läbor, lapsus sum, läbi, schnell sich vorbeibe-

prae-gr8dlor, gressus sum, gredi (prae u.gradior),    wegen, vorbeischlüpfen, -fließen, -fliegen, -schwim-

I)    Vorhergehen, Vorangehen (GgsH. sequi), se- men, praelabitur piscis, Cic.: praelabi flumina

quentes alios, alios praegredientes amicos, Cic.:    (Acc.) rotis, vorbeifahren, Verg.

mit Acc., alqm pedibus toto itinere, Suet.: nun- prae-lambo, ere, vorher belecken, mus praelambens tios, zuvorkommen, Liv.: m. Dat, gregi, Varro. omne quod affert, Hor. sat. 2, 6, 109.

II)    an einem Orte vorbeigehen, -marschieren, ea praelatio, önis, f. (praefero), das Vorziehen, Val.

(castra), Liv.: fines, Tac.    Max. 7, 8, 4.

praegressio, önis, f. (praegredior), das Vorher- prae-lantus, a, um, ein großer Freund der Pracht, gehen, errantium stellarum cursus, praegressiones v. Pers., Suet. Ner. 30 u. Vit. 2.

(Vorrücken), institiones, Cic. Tuse. 1, 62: übtr., praelectio, önis, f. (praelego), das erklärende Vor-causae, Cic. de fato 44.    lesen. Quint. 1, 2, 15 u. 2, 5, 4.

quinquagies, Val. Max.

lesen, auctores, Quint.: pueris quae maxime ingenium alant praelegenda, Quint. II) vorbeisegeln. oram Lyciae, Tac.: Campaniam, Tac. prae-llgo, ävi, ätum, äre, I) vorn anbinden, fasces virgarum atque aridi sarmenti cornibus boum, Liv. 22, 16, 7. II) etwas mit etwas umbinden, A) übh.: coronam auream candidä fasciä praeligatam, Suet. Caes. 79. B) insbes., zubinden, os obvolutum est folliculo et praeligatum, Cic. de inv. 2, 149.

praegressus, üs, m. (praegredior), das Vorschrei- 1. prae-lego, ävi, ätum, etwas vorausvermachen, len, übtr. die Entwickelung, Plur. — die Entwick- eam coronam testamento ei, Plin.: alci centies et lungsstufen, causarum, Cic. de off. 1, 11. praegustätör, öris, m. (praegusto), der die Speisen 2. prae-lego, legi, lectum, ere, I) erklärend vor-

u. Getränke vorher kostet, ehe sie auf die Tafel des Fürsten kommen, der Vorkoster. Kredenzer,

Suet. Claud. 44: bild!., libidinum tuarum, Cic. de domo 25.

prae-gusto, ävi, ätum, äre, vorher kosten, cibos,

Ov.: potum regis, lustin. praetilbäo, vgl. praebeo.

prae-iäcbo, ere, vor etw. liegen, mit Acc. loci, campus, qui castra praeiacet, Tac. ann. 12, 36. prae-iüdicmm, ü, n., eine Vorentscheidung, ein Vorbescheid, ein vorgreifender Spruch, ein Prä- praeliätör, s. proeliator.

Indiz, eine vorgängige, vorgreifende Entscheidung, praelior, s. proelior, die einer spätern Entscheidung in einer andern praelium, s. proelium.

oder in derselben Sache als Norm dienen kann praelöcütlo, önis, /. (praeloquor), die einer Rede, oder muß (vgl. Quint. 5, 2, 1), I) eig. u. übtr.:    Schrift vorausgeschickten Einführungsworte, die

a) eig., als gerichtl. r. r.: de quo non praeiudi-    Vorrede, das Vorwort, Sen. contr. 3.    praef.

dum, sed plane iudicium iam factum putatur,    §. 11.

Cic.: praeiudicium a se de capite C. Venis per prae-longus, a, um, sehr lang, gladius, Liv.: homo, hoc iudicium nolle fieri, Cic.: postulavit, ne co- Quint.: sermones, Quint.

gnitioni Caesaris praeiudicium fieret, Plin. ep. b) prae-löquor, löcütus sum, loqui, etwas als Vor-Übtr.: neminem praeiudicium rei tantae afferre, wort vorausschicken, einer Abhandlung, Sen. nat. vorgreifend, voreilig entscheide, der Entscheidung qu. 2,11,3: einer gerichtl. Rede, Quint. 4, 1, 2: (des Senats rc.) vorgreife, Liv. 3,40,11. II) me- absol. = einige einführende Worte-, eine Vorrede-, ton.: A) der durch eine vorgreifende Entschei-    ein Vorwort vorausschicken, Plin. ep. 3,4,3 u. f.:

düng entstehende Nachteil, Eintrag, das Präju-    de alqa re, Quint. 5, 13, 60.

agmen antecessissent, praemitteret, Caes. b. G. 4, 11, 2. - u. Boten vorausschicken, mit folg. Relativsatz, Caes. b. G. 7, 10, 3: mit folg. Acc. u. Infin. = vorher melden lassen, Caes. b. c. 2,20, 6. b) lebl. Objj.: impedimenta, naviculam, Caes.: alci litteras odiosas, Cic.: edictum, ex itinere edictum, ein Manifest vor sich hergehen lassen, Caes. u. Liv. II) übtr.: a) im allg.: cogitationes in longinqua, mit den G. weit hinausschweifen, weit hinausdenken, Sen. ep. 5, 8. c) redend vorausschicken, praemissä voce ‘Hoc age’, nachdem er zuvor die Worte ausgerufen: „Hau zu!" Suet. Calig. 58: postquam haec favorabili oratione praemisit, Tac. ann. 12, 6. praemium, ii, n. (prae u. emo), das Vorausgenommene, I) int allg., Vorteil, Vorrecht, Auszeichnung, Gunstbezeigung, im Plur. auch Gaben, Schätze, die man vor andern besitzt, u. dgl., praemia insani scribae, Hör.: omnia praemia donaque fortunae, Cic.: licebat celerius legis praemio, durch die besondere Gunst des G., Cic. II) insbes.: A) Ehrenpreis, Preis, Belohnung, (Ggstz. poena, supplicium), praemio alqm afficere od. donare, Cic.: alci praemium dare od. tribuere od. persolvere, Cic.: praemium ponere, aufstellen. Sali. u. a.: praemium proponere od. exponere, aussetzen (um zum Handeln anzufeuern), Cic. u. a.: si sibi praemio foret, wenn er belohnt würde, Liv.: ironisch Lohn - Strafe, cape praemia facti, Ov. met. 8, 503. B) die Beute, im Kriege rc., pugnae, Verg.: praemia ferre, Ov. (vgl. Tac. hist. 1, 51): der Jagd, leporem et gruem iueunda captat praemia, Hör.

prae-lucSo, luxi, ere, tnnlMiditrn, I) eig., v. Lichte: praelucere funalia iussit, Flor.: praelucente funali a cena publice redire, Aur. Viet.: ignis praeluceat facinori, Phaedr.: von Personen, die das Licht tragen, servus praelucens, Suet. II) übtr.:

1)    im allg.: quod (amicitia) bonam spem praelucet in posterum, daß sie uns für die Zukunft freudige H. in Aussicht stellt, Cic. de amic. 23.

2)    insbes., einer Sache vorstrahlen, etwas überstrahlen - übertreffen, nullus sinus praelucet Baiis^Hor. ep. 1, 1, 83.

prae-lüdo, lüsi, lusum, ere, Vorspielen, ein Vorspiel macken oder halten, der Übung oder Probe wegen, Probe halten, bildl., rabies Mariana iam intra urbem praeluserat, quasi si experiretur, Flor. 4, 2, 2.

praelum, i, n., s. prelum.

praelusio, önis, /. (praeludo), ein Vorspiel, Plin. ep. 6, 13, 6.

praelustris, e (prae u. lustro), sehr ansehnlich, -hoch, vive tibi, quantumque potes praelustria vita (meide das Hohe (Vornehme) der Welt); saevum praelustri fulmen ab arce venit, Ov. trist. 3, 4, 5 sc^.

prae-mando, ävi, atmn, äre, vorher-, im voraus auftragen, -bestellen, mit folg. ut u. Konj., ego terrä marique ut conquireretur praemandavi, lasse ihn steckbrieflich zu W. und zu L. verfolgen, Vatin. in Cic. ep. 5, 9, 2: dh. praemandata, 5rum, n., Streckbriefe, praemandatis requisitus, steckbrieflich verfolgt, Cic. Plane. 31.

prae-mätürus, a, um, frühzeitig, I) - frühreif, fructus cucumeris, Coi. 11, 3, 51. II) = allzufrüh, zu zeitig, unzeitig, voreilig, hiems, Tac.: exitus, Tac.: denuntiatio, Plane, in Cic. ep.

prae-mgdlcätus, a, um, mit Arznei-, mit Zaubermitteln verwahrt, Ov. her. 12, 15.

praemeditatio, önis, f. (praemeditor), das Vorbedachtsein, dieVorbedachtnahmeaufrc.,suturorum malorum, Cic. Tusc. 3, 29: rerum futurarum, ibid. 3, 34: diuturna, ibid. 3, 31.

prae-meditor, ätus sum, ad, etwas vorausbedenken, auf etwas vorher studieren, -sinnen, sich im voraus auf etw. gefaßt machen, praemeditari, quo animo accedam ad urbem, Cic.: mit folg. Acc. u. Infin., Cic.: absol., praemeditans assistentibus phonascis, vorübend (probierend) unter Anleitung von Gesanglehrern, Tac. - aiä* Partie. Perf. passiv, praemeditata mala, Cic.: nihil praemeditati, Quint.

praemetuenter, Adv.(praemetuens), vorher fürchtend, Lucr. 4, 821.

prae-metüo, ere, I) intr. voraus fürchten, im voraus in Furcht sein, -besorgt sein, Lucr. 3, 1017: alci, Caes. b. G. 7,49,1. II) tr. vorher fürchten, deserti coniugis iras, Verg. Aen. 2,573: dolum, Phaedr. 1, 16(18), 4.

praemlneo, ere, hervorragen, hervorstehen, I) eig.,

prae-mödtilor, äri, vorher abmessen, unde id quoque fluit vitium, ut iuvenes, cum scribunt, gestum praemodulati cogitatione sic componant, quo modo casura manus est, Quint. 11, 3, 109. prae-moenio, s. praemunio, prae-mölestia, ae, /., eine vorläufige Beschwerde. Cic. Tusc. 4, 64.

prae-molior, Itus sum, iri, etw. vorbereiten, zu etw. Voranstalten treffen, rem, Liv. 28, 17, 4. prae-mollio, (Ivi), Itum, Ire, I) vorher weich-, mild machen, sulcum, Quint. 2, 9, 3. II) übtr., vorher sanft-, wild machen, iudicum aures, mentes,Quint. 4, 3, 10; 6, 5, 9.

prae-mollis, e, sehr weich, in carminibus praemolle esse, sehr weich klingen, Quint. 9, 4, 65. prae-möneo, üi, itum, ere, vorher erinnern, -warnen. I) im allg., alqd, an etwas, varietatem caeli praemonitus,. Col.: mit folg, ut u. Konj., Cic.: mit bl. Conjunctv., Ov. u. Plin. ep.: mit folg. ne u. Konj., Iustin. II) insbes., von Weissagungen, Vorhersagen, anzeigen, mit Acc., Ov. u. Iustin.: mit Acc. u. Infin., Ov. u. Liv. praemönltüs, üs, m. (praemoneo), die Vorherverkündigung, praemonitus (Plur.) deüm, Ov.met. 15, 800.

dingen. Suet. Tit. 7.

prae-mitto, misi, missum, ere, vorher-, vorausschicken, -gehen lassen, I) eig.: a) eine Pers., alqm,

Cic. u. a.: alqm cum equitatu, Cic.: alqm cum navi, Caes.: alqm in Siciliam, Cic.: equitatum ad castra, Hirt. b. G.: legatum cum cohortibus ad flumen, Sali.: equitatum ante (vorher), Auct. b. prae-mordeo, mordi, morsum, ere, vorn in etwas A fr.: ohne Acc., vorschicken, ad eos equites, qui beißen, proiectos, Sen. de dem. 1, 5, 5.

Sali. hist. fr. 2, 85 (83). II) übtr., überragen, praemonsträtör, öris, m. (praemonstro), der Weg-übertreffen, Graecos, Sen. rhet.: ceteros, Tac. weiser, übtr., der Anleiter, Ter. heaut. 875. praemior, äri (praemium), sich Belohnung ausbe- prae-monstro, ävi, ätum, äre, I) gleichst vorhergehend jmdm. den Weg zu od. bei etw. zeigen, zu etw. anleiten, etw. angeben, currenti spatium praemonstra, callida musa Calliope, Lucr. 6, 93. II) vorher anzeigen, ventos futuros, Cic. poet.: magnum aliquid populo Romano praemonstrare et praecinere, Cic.

ganz erstorben, Liv. 3,72,5. prae-mumo (-moenio), ivi, itum, ire, I) (nach munio no. I) etwas Vormauern, als Vormauer, M., Ter.

prae-mörior, mortuus sum, mori, vor der Zeit-, prae-nubilus, a, um, sehr trübe, -finster, densä frühzeitig sterben, absterben, v. Pers., Ov.: parte praenubfius arbore lucus, Ov. am. 3,13, 7. eä corporis velut praemortua, Suet.: Übtr., prae- praenuntia, s. praenuntius, mortui iam est pudoris, sein Schamgefühl ist schon prae-nuntlo, ävi, ätum, äre, vorher verkündigen,

-melden, -bekannt machen, -anzeigen, futura, Cic.: de adventu, Nep.: mit folg. Acc. u. In-

Bollwerk vorbauen, bildl., quae praemuniuntur    prae-nunfius, a,    um, vorherverkündigend, subst.

sermoni, vorgebaut, vorausgeschickt wird, Cic.:    (m., f. u. n.) =    Vorherverkündiger, Vorherver-

quae ex accusatorum oratione praemuniuntur, kündigerin, Vorzeichen, Anzeige, ales praenuntius vorgeschützt wird, Cic.: illud praefulci atque    lucis, §af)n, Ov.:    stellae praenuntiae calamitatum,

praemuni, ut etc., Cic. (oqL praefulcio). II) (nach    Cic.: inquisitio praenuntia repulsae, Cic.: procel-

munio no. II) vorn verwahren, -befestigen, adi- larum quaedam sunt praenuntia, Sen. tus operibus, verschanzen, Caes.: Isthmum, Caes. praeoccupatio, önis, f. (praeoccupo),. bie Zuvor-

-    bildl., antidotis praemuniri, sich verwahren, einnähme, locorum, Nep. Eum. 3, 6.

tum, Cic.

sich sichern. Suet.: genus dicendi praemuni- prae-ooeüpo, ävi, ätum, äre, I) sich Vorher bemächtigen, -bemeistern, Vorher einnehmen, locum, Liv.: praemunitio, önis, f. (praemunio), das Vorbauen socios, Liv. II) übtr.: 1) in Bezug auf persön-des Redners, die Verwahrung, als rhet. Fig. = liche Verpflichtung, Gesinnung und Gemütsstim-TtQoxazdlrjipig, TtQO&sQanELa, sine ulla prae- mung im voraus einnehmen, -Verpflichten (bin-munitione orationis, ohne irgendwo vorzubauen,    den), -gewinnen, praeoccupatum sese legatione

sich zu verwahren, Cic. de or. 2,304: absol., Cic.    ab Cn. Pompeio, Caes.: animos timor praeoccu-

de or. 3,204. Quint. 9,2,17.    paverat, Caes.: omnia praeoccupavit accusator,

prae-narro, ävi, äre, zuvor erzählen, rem, Ter.    Liv.: praeoccupatis non magis auribus quam ani

eun. 982.

prae-näto, äre, vorbeischwimwen, praenatante pisciculo, Plin. 9,146. - übtr., vorbeiflietzen, amnis domos praenatat, Verg. Aen. 6, 705.

prae-nävigo, ävi, äre, vorbeischiffen, -segeln, absol., praenavigantes adulterae, Sen.: mit Acc., litus, Val. Max.: stantem (villam), Sen.: Partie, subst., praenavigantes, ium, m., die Vorbeischif-fenden, Sen. - bildl., praenavigamus vitam, Sen. ep. 70, 2.

mis ab Eumene, Liv.: praeoccupati beneficio animi, Liv.: pleon. mit ante verb., praeoccupatos iam ante ab Hannibale animos, Liv. 2) zuvorkommen, «) mit leb. Objj.: alqm per alqm, Auct. b. Alex.: ne alteruter alterum praeoccuparet, Nep.: timens, ne adventu Caesaris praeoccuparetur (überrascht würde), Caes. ß) mit lebl. Objj.: tela fortunae, Sen. ep. 18,11: mit folg. Infin., ferre legem, eilen, die Bill eher an das Volk zu bringen, Liv.

Praeneste, is, n., Stadt in Latium, wahrschein- prae-opto, ävi, ätum, äre, I) lieber wollen, nemo lich Kolonie aus Sullas Zeit, berühmt durch die    non illos sibi, quam vos, dominos praeoptet,

Schönheit der dortigen Rosen und Nüsse, beson-    Liv.: mit folg. Infin., Caes.: mit folg. Acc. u.

ders aber durch den Xemyel der Fortuna und    Infin., Ter. II) vorziehen, equitis filiam nuptiis

das damit verbundene Orakel, j. Palestrina,    generosarum, Nep.: suas leges Romanae civi-

Cic. Cat. 1, 8: wegen seiner hohen Lage altum tati, Liv.

Pr., Verg. Aen. 7,682, u. frigidum, Hör. carm. prae-pando, ere, vorn öffnen, -ausbreiten, -ver-3,4,23 \fem. bei Dichtern, wie Verg. Aen. 8,561.    breiten, patula cornua fronte, Ps. Verg. cul. 16:

-    Dav. Praenestinus, a, um, pränestinisch, aus    übtr., ortus temporis hiberni, Cic. poet.: lumina

Präneste, nuces, Cato: rosae, Plin.: urbs, Stadt menti alcis, Lucr.

Präneste,Verg.: sortes, die pränestinischen Orakel- praeparatio, önis, f. (praeparo), I) die Vorberei-fprüche, Cic. u. Suet.: Plur. subst., Praenestini, tung zu etwas, die Rüstung, belli, Veil.: in omniorum, m., die Einw. von Präneste, die Pränesti- bus negotiis priusquam aggrediare adhibenda est ner, Cic. u. a.    praeparatio diligens, Cic.: multum potest provisio

prae-mtäo, tüi, ere, hervorglänzen, hervorstrah-    animi et praeparatio ad minuendum dolorem, Cic.

len, prangen, gentes, quarum titulis forum eius    II) als rhet. t. t., die Vorbereitung der Zuhörer

praenitet, Veli. 2, 39, 2: bildl., virtus Catonis    zu dem,was gesagt wird, griech.7r(ra7Lttptt<rxLv^,

praenitens, Veli.: mit Dat., cur tibi iunior prae-    Quint. 4, 2, 55 u. 9,2,17.

niteat, dich überglänzt — liebenswürdiger er- praepärätö, s. praeparo.

scheint, Hör.    prae-päro, ävi, ätum, äre, im voraus zubereite«,

prae-nomen, minis, n., I) der Vorname, der vor    -zurüsten, -rüsten, -instand setzen, vorbereiten, res

dem Geschlechtsnamen steht (wie M. Tullius Ci-    necessarias, Cic.: naves, Liv.: hiberna, Veil.: hor-

cero, wo M. — Marcus der Vorname ist, der ge-    tos, Cic.: profectionem, Anstalten machen zur Ab-

wöhnlich abgekürzt wird), Quintilius cum filio,    reise, Suet.: se ad proelia, Sali.: animos ad sa-

cui Marco praenomen erat, Liv.: sine praenomine    pientiam, Cic.: se poenae, Sen. rhet.: exercitum

ad me epistulam misisti, Cic. II) übh., der Titel,    maiori operi exercendo (durch Einübung), Veil.:

der vor dem Namen steht, imperatoris, Suet. Caes.    gratiam adversus publicum odium, Tac.: leviora

76; CI. 12.    sunt ea, quae repentino aliquo motu accidunt,

prae-n0SC0, növi, nöturn, ere, vorher kennen ler-    quam ea, quae meditata et praeparata inferuntur,

nen, vorher in Erfahrung bringen (erfahren),    Cic.: ut repentina et minime praeparata accusatio

vorauswissen, promissum sibi caelum, Ov.: fu-    videretur, Liv.: aures (auditorum) praeparatae,

tura, Cic.    Cic.: praeparata oratio, eine einstudierte Rede, Liv.:

praenotio, önis, f. (praenosco), der Vorbegriff einer    Liv.: bene praeparatum pectus, wohl (auf jeden

G., Cic. de nat. deor. 1,44.

Sache (ngölrixpiq des Epikur), deorum, von den    Wechsel des Schicksals) vorbereitet, gefaßt ge

macht, Hör.: praepärätö, Quint., oder ex prae-

pärätÖ, Sen., mit Vorbereitung (aber ex ante    bei etwas anstellen, alqm provinciae, bello, navi-

praeparato, aus den Vorräten, Liv.): mit folg.    bus, Cic.: quae praeposita erat oraculo sacerdos,

Infin.j ex ea (Massilia) navigare ad filium prae-    Cic.: cubiculo praepositus, Kammerdiener, Suet.r

parabat (gedachte), Futr. 10,3,2.    absol., alqm mediä acie, zum Befehlshaber im

praepSdlO, Ivi u. ii, Itum, Ire, I) vorn verwickeln.    Mitteltreffen machen, Caes.: alqm in laevo cornu,

-binden, -fesseln, praepeditis Numidarum equis,    Liv.: in ea ora, ubi praepositus sum, wo ich als

während die Pf. der N. an den Füßen gefesselt    Befehlshaber hingesetzt wurde, Cic.: illo loco

waren (gekoppelt standen), Tac. ann. 4,25: bildl.,    praepositus, befehligend l kommandierend), Liv.:

sese praeda praepediant, sie mögen sich verwickeln    Partie, subst., praepositus, i, m., der Vorgesetzte»

in re., sich fangen durch re., Liv. 3,38,13. II)    Vorsteher, Befehlshaber, Chef, rerum curae Cae-

übtr., verhindern, hemmen, subitus dextrae prae-    saris, Plin. ep.: absol., praepositi, teils — Militär,

pedit orsa tremor, Ov.: si forte aliquos flumina    Anführer, Offiziere (Ggstz. gregarii milites), Tac.,

nives venti praepedissem, Plin. pan.: cum lassi-    teils — Statthalter in den Provinzen, Suet. Galb.

tudo ac vulnera fugam praepecjissent, Liv.: ali-    12. II) übtr.: 1) praeponi — der Zeit nach vor-

quoties dicere incipientem cum lacrimae praepe-    angehen, praepositae causae, die vorangehenden,

dissent, Liv. (u. so fletu praepediente, Tac.): verba    Cic. 2) vorziehen, se alteri, Ter.: amicitiam pa-

sua praepediens, stotternd, Tac.: ad omnia prae-    triae, Cic.: opulentissimo regno bonam existima-

peditae naves, in allem gehemmte, Flor.: praepe-    tionem, Nep.: Partie, subst., praepositum, i, n.,

diri valetudine, Tac.: avaritia bonas artes praepe-    als Übersetzung des nQoyrjfxsvov der Stoiker,

dit, macht unwirksam, Sali.: mit folg. Infin.,    etwas Vorzügliches, was aber nicht absolut gut

etiamsi praepeditus sit perculsas tot victoriis Ger-    zu nennen    ist (wie Reichtum u. dgl.), gew. im

manias servitio premere, Tac. ann. 2, 73.    Plur., Cic.    - JM* Synkop. Partie, praeposta,

prae-pendeo, pendi, ere, Vorhängen, vorn herab- Lucr. 6,997. hangen, v. Tüchern u. dgl., Caes. b. c. 2,9. §. 3 prae-porto, äre, vor sich hertragen, vorantragen» U. 5: v. Guirlanden (serta), Prop. 2,33,37.    tela, Lucr. 2,621: prae se flebile acumen, Cic.

praepös, petis, vorauseilend, I) eig., L ö. der Augur-    Arat. 430. - übtr., frons exspirantis praeportat

spr. v. Vögeln, die vor dem Beobachtenden zum    pectoris iras, trägt zur Schau (= kündigt von

glücklichen Zeichen einherfliegen oder einen Glück außen an), Catull. 64,194. verkündenden Platz einnehmen, und von dem    praepösitlo,    önis, /. (praepono), I) das Vorsetzen»

Glück verkündenden Fluge und Platze selbst, deutsch    negationis,    Cic. de inv. 1,42; dah. meton., als

etwa im bedeutsamen Fluge, bedeutsam, glücklich,    gramm. t. t, das Vorwort, die Präposition, Cic.

praepes avis u. subst. bl. praepes, Cic., Liv. u. a.:    u. a. II) das Vorziehen, der Vorzug, Cic. de fin.

praepetibus pennis se credere caelo, Verg. II)    3,54.

übtr., schnell im Fluge, schnell fliegend, und schnell praepositus, s. praepono, in der Bewegung übh.: a) adj.: deus, v. Kupido, praepostere, Adv. (praeposterus), verkehrt. Cic. Ov.: volatus, Plin. b) subst., ein größerer Vogel,    u. a.: übtr., pr. agere cum alqo, Cic.: nihil tarn

Ov.: praepes Iovis, v. Adler, Verg.: Medusaeus,    praepostere, tam incondite, tam monstruose coti. Pegasus, Ov.    gitari potest, quod non possimus somniare, Cic.

praepilatus, a, um (prae u. pila), vorn mit einem praepostero, Adv. (praeposterus), verkehrt, in ver-Knauf(wie unser Rapier) versehen, vorn beknauft, kehrter Ordnung oder Folge, Sen. ep. 3,2. missilia, Liv.: pilum, Anet. b. Afr.    prae-posterus, a, um, I) verkehrt, in verkehrter

prae-pinguis, e, sehr seist, sehr fett (Ggstz. exilis),    Ordnung oder Folge, übtr., übel angebracht, un-

solurn, fruchtbar,Verg.: v. Pers., 8uet.: übtr., vox,    zeitig, voreilig, ordo, Lucr.: frigus, Sen.: gratu-

* zu derb, zu stark, Quint. 11,3,32.    latio, Cic.: obsequium, Tac.: praeposteris ver-

prae-polleo, ere, vor andern etwas vermögen, das    bis, in verkehrter Folge der Worte, Cic.: prae-

Übergewicht (die Oberhand haben), vorzüglich viel    posteris utimur consiliis, wir find hinterher

vermögen, quibus (Langobardis) additis praepol- klug, Cic.: omnia naturae praepostera legibus lebat, Tac.: quia (Phoenices) mari praepollebant,    ibunt, wird den Naturgesetzen gerade entgegen

Tac.: gens divitiis praepollens, Liv.: vir virtute    geschehen, Ov. II) übtr., v. Pers., verkehrt — ver-

praepollens, Liv.: praepollentes viri, Tac. _    kehrt handelnd, hornines,8all.: praeposteros habes

prae-pondtsro, ävi, ätum, äre, I) intr. das über- tabellarios, Cic. gewicht Haben, folglich Herabsinken, sich Herab- prae-pötens, entis, sehr mächtig. sehr viel verneigen, A) eig.: ne portionum aequitate turbata    mögend, a) von Pers., viri, Cic.: Carthago pr.

mundus praeponderet, Sen. nat. qu. 3,10,3. B)    terra marique, Cic.: mit Abi. instr., pr. armis

übtr.: 1) das Übergewicht haben, in partem hu-    Romanus, Liv.: mit Genet., Iuppiter omnium rein ani orem, auf die mildere Seite überwiegend    rum pr., allherrschend, Cic.: subst, praepötentes,

Hinüberschlagen, Sen. de dem. 1,2. §. 2. 2) den    mm, m., die Mächtigen. Cic. u. a.: Ggstz. humi-

Ausschlag geben, si neutro litis condicio prae-    les, Val. Max. b) übtr., v. Lebl.: pr. philosophia,

ponderet, auf keine von beiden Seiten den Aus-    Cic.: pr. gratae mentis impetus, eigenmächtiger,

schlag giebt, keins von beiden entscheidet, Quint. Val. Max.

7,2,39. 3) das Übergewicht-, den Vorzug Haben, prae-pröpörantär, Adv., sehr eilend, sehr schnell, ubi praeponderavit iniuria, Sen. de ben. 6,4,1; Lucr. 3,777.

vgl. Sen. ep. 81, 4. II) tr. überwiegen, übtr., praepröpere, Adv. (praeproperus), sehr eilfertig, neque ea volunt praeponderari honestate, Cic. de    sehr eilig, sehr hastig, zu hastig, mit Übereilung,

off. 3,18.    festinare, Liv.: pr. agere, raptim omnia pr.

prae-pono, posüi, positum, ere, vorsetzen, voran- agere, Liv. setzen, 1) eig.: 1) im allg.: pauca (scribendo), Cic.: prae-pröperus, a, um, übereilt, voreilig, vorschnell, ultima primis, Hör. 2) insbes., als Aufseher, Vor- übertrieben, celeritas, Liv.: festinatio, Cic.: inge-steher rc. vorsetzen — über etwas setzen, für oder nium (Wesen), Liv.: amor, Val. Max.

praeputium, ii, n., die Vorhaut, Sen. apoc. 8,1. prae-rumpo, rüpi, ruptum, ere, vorn abbrechen, prae-quäm, s. prae.    -abreißen, retinacula, Ov.: funes praerumpebantur,

prae-qnöror, questus sum, queri, vorhersagen, rissen ah, Caes. multa praequestus, nach vielen vorausgeschickten praeruptus, a, um, PAdj. (praerumpo), abge-Klagen, Ov. met. 4,251.    brochen, abgerissen ^ jäh, abhängig.abschüssig,

prae-rädio, äre, etwas überstrahlen, Ov. her. 1) eig., o. SoM.: saxum, Cic.: locus, Caes.: fossae, 6, 116.^    Tac.: praeruptissima saxa, Hirt.b. G.: Plur. subst.,

prae-räpidus, a, um, überaus reißend, gurges,    praerupta, örum, n., jähe, abschüssige Stellen,

Liv.: amnis, Sen.: fluminum celeritas, ber reifcenbe    steile Felsen, jähe Abgründe, Liv. u. Gurt. II)

Schuß der Strömungen, Cic.: üdtr., sehr hitzig,    übtr., jäh, iuvenis animo praeruptus, schroff, ab-

affectus praerapidus et amens (vom Zorn), Sen.    stoßend, Tac.: dominatio, unzugängliche, Tac.:

prae-rigesco, rigüi, ere, vorn erstarren, -erfrieren.    audacia, sich überstürzende K., Tollkühnheit, Cic.

praeriguisse^ manus, Tac. ann. 13, 35.    Rose. Am. 68.

prae-ripio, ripüi, reptum, ere (prae u. rapio), I)    praes, praedis,    m., der Bürge für gewissenhafte

^gleichst vor dem Munde wegreißen, wegschnap-    Leistung einer    Sache (dH. bei Pacht-, Miet- u.

pen, entreißen, entziehen, 1) im allg.: alci arma,    Kaufverträgen;    vgl. vas), I) eig.: praedem esse

Ov.: alci laudem destinatam, Cic.: ne illum prae-    pro alqo, Cic.:    praedes dare, Cic.: praedibus et

ripiat tibi, Ter.: eam (laudem) praereptam velim,    (ac) praediis cavere populo, durch Bürgen und

Cic. 2) insbes.: a) vor der Zeit entreißen, -weg-    Pfänder (verpfändete Güter) den Staat sicher

raffen, -sich zueignen, deorum immortalium be-    stellen, Cic. u. Liv. II) meton., das Vermögen, die

neficium festinatione (mit voreiliger Hast), Cic.:    Habe der Bürgen, praedes tuos vendere, Cic.: in

immatura morte praereptus, Aur. Viet, b) einer    praedibus praediisque vendendis, beim V. der

Sache zuvorkommen, etwas im voraus vereiteln.    Habe des Bürgen und der (vom Beklagten selbst)

hostium consilia, Cic. de off. 1,108. II) unver-    verpfändeten Güter, Cic.

sehenswegnehmen,-rauben,codicillos,8uet.: oscu- praesaepii, is, n. (praesaepio), jede Vermachung, la alci, Lucr.    dah. I) die Krippe, ad praesaepe, Phaedr.: übtr.,

prae-rödo, rösi, rösum, ere, vorn benagen, digi-    certum praesaepe, verächtl. — Tisch, Hör. ep. 1,

tos, Plaut.: hamum, den Köder an der Angel ab-    15, 28. II) der Stall, in praesaepibus, Verg.:

fressen^ Hör.    übtr., praesaepibus arcent, von den Bienenkör-

praerögätio, önis, /. (praerogo), das Vorrecht, Sen. ben, Verg.: in praesaepibus, in liederlichen Häu-contr. 1, 2, 19.    fern, Cic.

praerögätlvus, a, um (praerogo), vor andern-, prae-saepio, saepsi, saeptum,Ire, vorn verzäunen, zuerst um seine Meinung gefragt, I) eig., -vermachen, aditum trabibus, Caes.: omni aditu als publiz. t.t., zuerst in den Komitien votierend, praesaepto, Caes.

-abstimmend, centuria praerogativa, gew. subst. prae-Säglo, Ivi u. ii, Ire, I) eine Vorempfindung-, bl. praerögätlva, ae, /*., die zuerst stimmende eine Ahnung von etw. haben, etw. ahnen, prae-Centurie, die Prärogativ-Centurie, in den Centn-    sagire, id est futura ante sentire, Cic.: alqd animo,

riatkomitien (deren Name, wenn er einen guten    Liv.: animus praesagit mihi aliquid mali, mir

Klang hatte, wie Valeria u. dgl., als eine glück-    schwant etwas Böses, Ter.: Scipionis vel praelitae Vorbedeutung für den günstigen Ausgang    sagiens animus de fine belli, Liv.: quasi praeder Komitien galt, s. unten), c. praer., Cic. Plane.    sagiret, als ob er eine Ahnung gehabt hätte, Cic.

49, u. bl. praer., Cic. dediv. 1,103. Jede Klasse    II) übtr., vorhersagen, prophezeien, vorher an-

bestand aus centuriae seniorum u. iuniorum,    zeigen, qui quidem, quasi praesagiret, perpaucis

dh. praer. Aniensis iuniorum, d. h. die iun. der    ante mortem diebus triduum disseruit de re pu-

ersten Klasse in der tribus Aniensis, Liv. 24, 7,    blica, Cic.: exiguitas copiarum recessum ... prae-

12: ebenso praer. Veturia iuniorum, Liv. 26. 22,    sagiebat, ließ voraussehen, Cael, in Cic. ep.: id .

2 u. s.: dh. der Plur. praerogativae, Liv. 10,22,1:    quoque praesagit (auch deutet schon dieses darauf),

adiecisse equitum praerogativae auctoritatem    mortalem vivere mentem, Lucr.

consules, Liv. 28, 9, 20: P. Licinium Calvum praesagitio, onis, f. (praesagio), die Vorempfin-praerogativa tribunum militum creat, Liv. 5, 18, düng, Ahnung, das Ahnungsvermögen, die Weis-1: pro praerogativis (bei der Konsulwahl), Cic. saguugskraft, Cic. de div. 1,66 u. 123.

I. Verr. 26: praerogativam referre, v. Stimmen- praesägium, Ti, n. (praesagio), I) die Vorempfin-sammler (rogator), Cic. de div. 2, 74: praeroga-    düng, Ahnung, mit subj. Genet., vatum, Ov.: mit

livam renuntiare, v. Herold, Cic. Phil. 2, 82: dh.    objekt. Genet., malorum, Tac.: non sine praesagio

omen praerog., die Prärogativ-Centurie (wegen    quodam fati imminentis, lior.: absol.. cum prae-

ihres Namens [f. oben] oder ihrer Stimme) als    sagiis tangi se diceret, Sen. rhet. II) übtr., die

Vorbedeutung. Cic. Mur. 38; vgl. Cic. de div. 1,    Vorhersagung, Vorherverkündigung. Weissagung,

103. II) übtr., praerögätlva, ae, f., A) (weil    Prophezeiung u. das vorhersagende Vorzeichen,

die Prärogativ. Centurie vor den übrigen stimmte)    Anzeichen, mit subj. Genet., Tiberii de Servio

die Vorwahl, pr. comitiorum militarium, Liv. 3,    Galba, Tac.: equorum praesagia ac monitus, Tac.:

51, 8: pr. militaris, Liv. 21, 3, 1. B) (weil die    mit obj. Genet., praesagia atque indicia futuri

Stimme der Prärogativ Centurie, nach der sich    periculi, Veil.: praesagia mortis, Suet.: ibi defun-

meist die übrigen Centurien beim Abstimmen    cws fatale praesagium (Pr. von seinem Schicksal)

richteten, eine Art Vorbedeutung für den Aus-    implevit, Tac.

gang der Komitien hatte) die günstige Vorbe- praesagus, a, um, I) voraus empfindend, ahnend, deutung. der Vorgeschmack, das Vorzeichen, das velut praesaga futuri (Alcyone), Ov.: mens prae-Merkmal, daß etwas eintreten werde, pr. trium- saga mali, Verg. II) übtr., vorheranzeigend, phi, Cic. ep. 15, 5, 2: pr. suae voluntatis, Cic. I. -sagend, weissagend, fulmen, Verg.: verba, Ov.: Verr. 26.    responsa, Tac.

prae-sclo, scii, Ice, vorherwlsscn, praescisse, Ter. Andr. 239. Suet. Tib. 67.

prae-scisco, ivi, ere, vorher erfahren, Verg., Liv. u. a.

prae-scius, a, um, vorherwissend, Verg.: mit Genet., futuri, Verg.: periculorum, Tac.

prae-scribo, scripsi, scriptum, ere, I) voranschreiben, schriftlich vor- ob. vorhersetzen, 1) eig.: sibi nomen, Verg.: diplomatibus principem, bett Namen b. Pr., Tac.: absol., ut praescripsimus, vorher geschrieben (vorher bemerkt) haben, Veil.

2) übtr., a) vorschieben — zum Vorwanb nehmen, alqm, Tac. ann. 4, 52 u. 11, 16. b) als Jurist, t. t.f die Einrede vorschützen, entgegensetzen, einwenden, alci, Quint. 7, 5, 3. II) zur Nachahmung vorschreiben ober vorzeichnen, A) vorschreiben, übtr., wie unser zur Nachachtung vorschreiben = Vorschriften machen, bestimmen, verordnen, befehlen, gebieten, einschärfen, iura civibus, Cic.: alci per somnium curationem valetudinis, Oie.: alci initia, Cic.: pr. (alci) mit folg. Relativsatz (mit qui, quid, quem ad modum u. bgl.), Cic., Caes. u. a.: mit folg, ne ober ut ne u. Konj., Cic. u. Nep.: u. alci lege et officio praescriptum est mit folg. Infin., Cic.: absol., ut ipse praescripserat, Nep. B) vorzeichnen, lineamenta, Plin. 35, 92: bildl., formam futuri principatus, ein Bilb entwerfen von rc., Tac. ann. 13, 4.

praescriptio, önis, /'.(praescribo), das Voranschreiben, bh. I) meton., Titel, Überschrift, Eingang, legis, Cic.: tribuniciae potestatis, Tac.: senatus consultum eä praescriptione est, ut etc., hat im Eingang eine solche Fassung, baß rc., Cic.: bh. übtr., a) ber Titel, Vorwand, honesta, Caes. b. c.

з, 32,4. b) als Jurist. 1.1, bie Einrede, Einwendung, Quint.: praescriptiones cautionesque (u. Verklausulierungen), Cic.: übtr., exceptiones et praescriptiones philosophorum, philosophischen Einwendungen, Spitzfindigkeiten, Sen. II) die Vorschrift, Verordnung, Bestimmung, naturae, Cic.: rationis, Cic.: sine praescriptione generis aut numeri, Tac.: in hac praescriptione semihorae, Beschränkung auf eine halbe Stunde, Cic.

praescriptum, i, n. (praescribo), das Vorgeschriebene, I) eig.: 1) das vorgeschriebene Gebiet, die vorgeschriebenen Grenzen, intra praescriptum equitare, Hör. carm. 2, 9, 23. 2) die Vorschrift zum Nachschreiben oder Auswendiglernen, Sen.

и.    Quint. II) übtr., die Vorschrift, Regel, legum, Cic.: agere ad praescriptum, Caes.

prae-seco, secüi, seeätum U. sectum, äre, vorn abschneiden, crines, Caes.: aures, Liv. epit.: eam partem, Ov. - bild!., carmen reprehendite quod . . . praesectum deciens non castigavit ad unguem (ganz genau), Hör. art. poet. 294 {al. mit cod. Ba perfectum).

praesens, entis, PAdj. (praesum), gegenwärtig,

I) im allg., in Bezug auf Ort und Zeit, gegenwärtig, für jetzt, versönlich, selbst, praesentem adesse, Ter. U. Caes.: quod adest quodque praesens est, Cic.: quo praesente, in bessert Gegenwart, Cic.: praesente nobis (ft. me), Komik.: praesens tecum egi, Cic.: sermo, mündliches, Cic.: certamen, Liv.: iudicium, von bett Leuten jetzt gefällte, Cic.: praesenti tempore, Ov.: u. in praesenti (sc. tempore), für den Augenblick, Cic. u. a.: in praesens (tempus), für jetzt, für bett Augenblick, Cic.: ebenso ad praesens tempus, lustin.: ob. bl. ad praesens, Tac.: in rem praesentem venire, sich an Ort und Stelle verfügen, Cic.: in re praesenti, an Ort und Stelle, Liv.: audientes in rem praesentem perducere (gleichsam) an Ort und Stelle bringen ober versetzen, Quint.: subst., praesentia, mm, n., die Gegenwart, die gegenwärtigen Umstände, die dermalige Lage, Suet. u.a.; Ggstz. futura, Sen.u. vetera, Tac. II) prägn.:

1) gleich zur Stelle seiend, augenblicklich, sofortig, praesens poena sit, die Strafe möge sogleich folgen, Cic.: diligentia consulis, die einschreitende Thätigkeit, Sali.: decretum, auf der Stelle gemacht, Liv.: pecunia, bares Geld, Cic.: preces, sogleich nach dem Vergehen folgend, Prop, 2) ür-gleich, schnell wirkend, wirksam, kräftig, vMWdW, Mela: auxilium, Cic.: praesentes ad nocendum vires habere, Hirt. b. Cic.: memoria praesentior, gegenwärtiger, lebendiger, Liv.: mit folg. Inftn., o diva, praesens vel imo tollere de gradu mortale corpus, Hör. carm. 1, 35,1 sqq. 3) offenbar, sichtbar, ora, Verg. Aen. 3,174: übtr., offenbar — augenscheinlich, insidiae, Cic. ep. 15, 2, 8 u. 15,4,6. 4) dringend, praesenti bello, im Drange des Krieges, Nep.: in praesentissimis quibusque periculis, in allen dringendsten Gefahren, Quint.: iam praesentior res erat, Liv. 5) entschlossen, unerschrocken, animus, Cic.: animus praesentior, Liv.: animo praesens, Ov. 6) beistehend, günstig, deus, Cic.: dea, Verg.

praesensio, önis, f. (praesentio), die Vorempfin-dung, Ahnung, praesensio et scientia futurarum rerum, Cic. de div. 1, 1: praedictiones et praesensiones rerum futurarum, Cic. de nat. deor. 2, 7: absol., Cic. top. 77: Verb. haec praesensio notioque (zus. — nQÖXijxpig) nostra, Cic. de nat. deor. 2, 45.

praesentandus, a, um (praesens), sogleich-, schnell wirkend, venenum, Suet.: boleti, Sen.

praesentia, ae, /. (praesens), I) die Gegenwart, alcis, Cic.: deorum praesentiae, Cic. praesentia animi, Entschlossenheit, Unerschrockenheit, Caes. u. Cic.: dH. in praesentia, gegenwärtig, für jetzt, Cic., Ggstz. in futurum, in posterum, non multo post, postmodo, mox, Liv., deinde, Plin. ep., postero die, Cic. II) prägn., die unmittelbare Einwirkung, die Macht, veri, Ov. met. 4, 612. v

prae-sentlO, sensi, sensum, Ire, vorher empfinden, -merken, ein Vorgefühl haben, ahnen, futura, Cic.: nihil in posterum, Cic.: praesensum tamen est, quia luna pernox erat, Liv.: mit folg. Ace. u. Injin., Ter. u. Cic.: mit folg. Relativsatz, Cic. fr.

praesepe, s. praesaepe.

praesepiO, s. praesaepio.

praesertim, Adv., zumal, besonders, Ter., Cic.

u. a.: pr. cum u. cum pr., Cic.: pr. si, Cic.: pr. quod, Cic.

praeses, sidis, c. (praesideo), vor etw. sitzend, um es zu schützen ober zu leiten und zu besorgen,

I) schützend, subst. — Beschützer, -in, rei publicae, Cic.: templorum, Cic.: ca ruerunt praeside Delphi, Ov. II) leitend, besorgend, subst.- Vorsteher, Vorgesetzter, Vorsteherin re., praeses belli, Kriegsgöttin (von der Minerva), Verg.: u. so praeses bellorum deus, Kriegsgott, Quint.: quo praeside rerum, durch dessen Herrschaft über die Welt, Ov. Jnsbes., a) der Unterfeldherr, Legat, Eutr.

8,7,1. b) der Vorsteher einer Provinz, der Statt-

Halter, pr. provinciae, Suet. u. Plin. pan.: pr. Syriae, Moesiae, Tac.: Aquitaniam praesidis honore administrans, Eutr.

prae-Sldeo, sedi, sessum, ere (prae tt. sedeo), vorn-, voransitzen, bildl.: I) schützen, beschützen, decken, ein Schutz sein, mit folg. Bat., huic imperio, libertatique communi, Cic.: urbi, Liv.: v. Soldaten u. deren Befehlshabern, v. der Flotte, huic iudicio, Cic.: itineri, die Str. decken, beherrschen, Curt.: classi (mit der Fl.) Brundisio, Liv.: bes.

v.    Gottheiten, cunctae Siciliae, Cic.: huic loco temploque, huic urbi et rei publicae, Cic.: foribus caeli (v. Janus), Ov.: mit folg. Acc., v. Soldaten, socios, agros suos, Sali, fr.: litus Galliae, Tac. II) den Vorsitz haben, die Aufsicht führen, leiten, befehligen, rebus urbanis, Caes.: comitiis, Plin. pan.: arci Babyloniae, Curt.: m. folg. Acc., exercitum, Tac.: absol.,in agro Piceno praesidebat, befehligte, Sali.: insbes., zur Kaiserzeit, den Vorsitz haben (als Konsul), an der Spitze des Senats stehen, Plin. ep. tt. Suet.: Partie, subst., praesidens, entis, m., der Vorsitzende, Vorsteher, Tac.^u. st£

praesidiarius, a, um (praesidium), zum Schutze-, zur Bedeckung dienend, milites, die in Besatzung liegen, Liv. 29, 8,7.

praesidium, h, n. (praeses), der Vorsitz, das Vorsitzen, dH. I) eig.: der Schutz, die Hilfe, a) übh.: alci esse praesidio, Cic.: ferre alci praesidium, Cic.: in fuga sibi praesidium ponere, Caes.: alci proficisci praesidio, Nep. b) als milit. t. t., der Schutz der Soldaten, die einen Transport rc. decken sollen, die Bedeckung, Wache, legiones, quae praesidio impedimentis erant, Caes. II) meton.:

A) das, was schützt, hilft, bedeckt, der Schutz, die Hilfe, Bedeckung, a) übh.: classis praesidium provinciae, Cic.: ad indicium cum praesidio venit, Cic.: generis praesidia, die Stützen der Familie, Sali.: b) insbes., als milit. 1.1., Soldaten, die einen Ort, Transport, ein Lager rc. durch ihre Gegenwart decken, die Bedeckung, Besatzung, der Posten, ibi (in castris) praesidium relinquere, Liv.: praesidium dare, Nep.: Italia ... praesidiis tenetur, Cic.: tenere praesidiis urbes, Liv.: praesidia ad ripas disponere, Caes.: in praesidio relictus, Liv.: dh. bildl., in praesidio collocatus, Cic.: in praesidio fuit, Nep. B) jeder Ort, den man mit Soldaten besetzt, Hügel, Lager rc., der Posten, die Linien, die Schanze, cum legio praesidium occupavisset, Caes.: in praesidiis eratis, Cic.: qui intra praesidia Pompei fuissent, Caes.: praesidio decedere, vom P. weggehen, desertieren, Liv.: so auch propter metum praesidium relinquere (verlassen), Cic.; u. (bildl.) vetat Pythagoras i ni ussu imperatoris, id est dei, de praesidio et statione vitae decedere, Cic.: pr. communire, verschanzen, Liv.: intra sua praesidia se recipere, Nep.: praesidia Romana intrare, Tac. C) jedes Hilfsmittel, quaerere sibi praesidia, Cic.: quod satis esset praesidii, alles zum Lebensunterhalt und zur Sicherheit Nötige, Nep.

prae-sigmfico, äre, vorher anzeigen, hominibus, quae sunt futura, Cic. de div. 1, 82.

praesignis, e (prae tt. signum), sich vor andern auszeichnend, ausgezeichnet, Ov. u. a.

prae-söno, sönüi, äre, vorher tönen, -schallen, Ov.

am.    3,13,11.

prae-spargo, ere (prae tt.spargo), vorher bestreuen, Lucr. 5, 737.

prae-stäbiiis, e (praesto, äre), vorzüglich, vortrefflich, trefflich, ausgezeichnet (sich auszeichnend), praestabilis insignisque virtus, Cic.: res aut ma-gnititudine praestabiles aut novitate primae, Cic.: virtute excepta nihil amicitia praestabilius, Cic.: neque maius aliud neque praestabilius invenias, Sali.

praestans, antis, PAdj. (praesto, äre), vorzüglich. Vortrefflich, außerordentlich, Cic. u. et.: quid praestantius etc., Cic.: Plato in illis artibus praestan-tissimus, Cic.: mit folg. Genet., animi, Verg.: mit folg. In sin., Verg.

praestanter, Adv. (praestans), vortrefflich, trefflich, eloqui praestantissime (res divinas huma-nasque) posse, Quint. 12, 2, 9. praestantia, ae, f. (praestans), die Vorzüglichkeit, Vortrefflichkeit, der Vorzug, virtutis, Cic.: animantium reliquorum (vor andern Geschöpfen), Cic. praestatio, önis, f. (praesto, äre), die Gewährleistung, ad praestationem scribant, daß sie für die Wahrheit stehen, Sen. de brev. vit. 13, 9. prae-sterno, ere, vorher zurecht machen, bildl., illud peto, praesternas ad quod hortaris, dazu den Weg ebnest, Plin. ep. 5,8,14: tuis laudibus tuisque virtutibus materiam campumque praesterni, Stoff und Spielraum dargeboten werden, Plin. pan. 31,1.

praestas, stitis m. (2. praesto) = praeses, der Vorsteher, Schützer, lares, die schützenden Hausgötter, Ov. fast. 5, 129.

praestigia, ae, /. (Quint. 4,1,77), häufiger Plur. praestigiae, ärum, f., Blendwerke, Gaukeleien, Cic. u. ci.: verborum, leerer Wortschwall, Cic. praestigiator, öris, m. (praestigiae), ein Gaukler, Taschenspieler, Sen. ep. 45, 8. praestituo, üi, ütum, ere(praeu.statuo), vorherbestimmen, -festsetzen, vorschreiben, diem operi, Cic.: diem alci, Ter.: nullä praestituta die, ohne einen bestimmten Termin, Cic.: ad diem praestitutum venire, Liv.: dh. praetor praestituit petitori, quä etc., schreibt vor, Cic.

1.    praesto, Adv., gegenwärtig, da (hier), bei der Hand, gew. verb. mit esse — zugegen-, da-, bei der Hand sein, erscheinen, sich zeigen, mit dem Nbbgr. der Aufmerksamkeit —des Winkes gewärtig sein, zu Diensten sein, aufwarten, seine Aufwartung machen, pr. est od. adest, Ter.: domi pr; apud me esse, Ter.: hic pr. est, Ter.: quaestores mihi pr. fuerunt, Cic.: qui tibi semper pr. suit, vor dir erschienen ist, Cic.: commeatum exercitui pr. fore, Liv.: id ad nutum tibi pr. fuerit, Cic.: cum bubulco pr. ad portam fuisse, Cic.: ohne esse, zB. ipsum praesto video, da sehe ich ihn ja selbst, Ter. - übtr., pr. esse, dienen, förderlich sein, alci, Cic.: saluti tuae, Cic.

2.    prae-sto, stiti, sLitum (u. stätum), stätürus, äre, I) intr. voranstehen, bildl. — vorzüglicher sein» Vorzüge haben, sich auszeichnen, inter suos, Cic.: in alqa re, Lucr.: u. bl. alqä re, Cic.: im üblen Sinne, probro., Sali. - mit dem Bat. od. Acc. dessen, vor dem man Vorzüge hat, vor jmd. sich hervorthun, sich auszeichnen, ihn übertreffen, alci, Ter. u. Cic.: alci alqä re, Cic.: alqm alqä re, Nep. u. Liv.: praestat, es ist vorzüglicher-, -besser, mit folg. Infin., motos praestat componere fluctus, Verg.: mori millies praestitit, quam haec pati, Cic.: in der indir. Frage mit folg, ne .. . an, zB. copiasne adversus hostem ducere, an castra

defendere, an fugä salutem petere praestaret, springen (herumflankieren), seineSprünge machen, Caes. II) tr. für jmd. ob. eine Sache stehen, Ge- hostium signis, Liv. 7,10, 3. währ leisten, einstehen, sich verbürgen, etwas auf praesultör, öris, m. (praesilio), der Vorspringer, sich nehmen, etro. vertreten, für etw. haften, A) Vortänzer, Val. Max. 1,7,4. eig., alqm, für jmd., Cic.: 86, für sich, Cic.: so prae-süm, füi, esse, eig. vorn sein, an der Spitze auch damnum emptori, für den Schaden ein-    stehen; dH. I) einer Sache vorstehen, über etw.

stehen, Entschädigung (Ersatz) leisten, nihil, Cic.;    gesetzt sein, etw. betreiben, a) übh.: sacris, Cic.:

periculum, Cic.: factum alcis, Cic.: a vi, für Ge-    aedibus, ICt.: negotio, Caes.: artificio, Cic.: ei

walt, Cic.: so auch de re, wegen 2C., Cic.: de me,    studio, Cic.: potestati (Amte), Nep.: colendis praede.: mit folg. Acc. u. Infin.,    Cic. Weil man    diis, Cic.: Vestae colendae (von den Vestalinnen),

glauben kann, daß das, wofür    wir stehen, auch    Cic.: navi faciendae, Cic.: navi aedificandae pu-

werde erwiesen, geleistet, gethan uno erhalten    blice, Cic.: ludis faciendis, Liv. b) als publiz

werden, dH. B) übtr.: a)machen,thun, verrichten,    t. t, vorstehen, gesetzt sein über re., verwalten,

suum munus, Cic.: officium, erfüllen, Caes.,    M. Dat., populo, Cic.: magistratui, eine M. be-

alci (gegen jmd.), Caes.: assuetam vicem (Amt),    kleiden, Cic. U. Caes.: tantis rebus, Über so Gro-

Phaedr.: quae tibi iueunda praestabo, Cic. b)    ßes zu gebieten haben, Nep.: ei provinciae, Sali,

leisten, halten, erhalten, fidem    (sein Wort, Ver-    - bes. Statthalter sein, m. Dat, Ciliciae, Curt.:

sprechen), Cic. u. Liv.: pacem,    Liv. c) jmd. in    absol., in Media, Curt.: in ea provincia trien-

einetn gewissen Zustande erhalten, alqm ineolu-    nium praefuisse, Cic.: Sardibus (zu S.), Nep.

mem, Hör.: socios salvos, Cic.: u. prägn., jmd.    c) als milit. t. t.» vorgesetzt sein, den Oberbefehl

wohl erhalten, Ov.: rem publicam, Cic.: alqm    führen (haben), befehligen, kommandieren, m.

finibus certis, in den Grenzen erhalten, Cic. d)    Dat. (über), summae imperii, den Oberbefehl

darthun, zeigen, an den Tag legen, beweisen,    haben, Nep.: exercitui, Caes. U. Nep.: regis opi-

omnia, Cic.: fidem, Cic. u. Liv.: voluntatem,    bus (Streitmacht), Nep.: legionibus, Caes.: classi,

Cic.: benevolentiam, Cic.: refl., pr. se, sich zeigen,    navibus, Caes.: absol., qui praesunt, die Befehlsvictoria 86 praestat, Ov.: u. pr. 86 mit Acc.    Haber, Nep.: mit Ang. des Ortes wo? ibi, Caes.:

eines Prädikats, sich als einen zeigen, bezeigen,    eä regione, Liv.: in Bruttiis, Liv.: Lissi (zu L.),

erweisen, betragen, praesta te eum, Cic.: se in-    Cic.: circum ea castella, Auct. b. Hisp. II) übtr.:

columem, Lucr.: se invictum, Ov. e) erhalten,    A) die Hauptperson bei etw. sein, an etw. großen

beibehalten, fortsetzen, memoriam benevolentiae,    Anteil nehmen, temeritati Ti. Gracchi, Cic.: illi

Cic.: consuetudinem, Vatin. in Cic. ep. f) erwei-    crudelitati, Cic. B) schützen, moenibus urbis, v.

feit, widerfahren lassen, alci officia, Hirt. b. G.:    den Laren, Ov. fast. 5,135.

alci pietatem, Cic.: honorem debitum patri, Cic.: prae-SÜmo, sumpsi, sumptum, ere, vorhernehmen,

u.    — geben, stipendium exercitui, Liv.: cum sena-    I) eig., vorher zu sich nehmen, -genießen, domi

tus sententiam praestaret, sein Votum von sich    dapes, Ov.: remedia, Tac. II) übtr.: 1) im allg.:

gab, Cic.: terga alci, vor jmd. fliehen, Tac. g) ge-    patientiam rei, sich zuvor anschaffen, sich gefallen

währen, gewiß verschaffen, voluptatem perpetuam    lassen, Quint.: tempus praesumptum, vorher an-

sapienti, Cic. de sin. 2,89.    gewendete, Quint.: inviti iudices audiunt prae-

praestolor, ätus sum, äri, bereit stehen, um jmd.    sumentem partes suas, der ihrem Amte vorgreift,

ob. etwas zu empfangen, auf jmd. ob. etw. war-    Quint.: ingenium iudicio praesumitur, ist stärker

ten, auf jmd. ob. etw. harren, jmd. ob. etw. er-    als die Kraft zu urteilen, Quint.: officia heredum,

warten, m. Dat., alci, Cic.: m. Acc., alqm, Ter.:    im voraus-, vorher erfüllen, Plin. ep.: gaudium,

adventum, Caes.: apud alqm, Cic.    laetitiam, im voraus empfinden, Plin. ep.: lianc

prae-stringo, strinxi, strictum, ere, I) zuziehen,    vitam voto et cogitatione, sich in ein solches

zuschnüren, zubinden, faucem laqueo, Ov.: pol-    Leben mit seinen Wünschen und Gedanken schon

lices nodo, Tac. II) vorn streifen, -berühren, 1)    im voraus versetzen, Plin. ep.: fortunam prin-

eig.: cum lecticam eius fulgur praestrinxisset,    cipatus inerti luxu, vorher genießen, Tac.: verba

Suet. 2) übtr., stumpf machen, oculos, schwächen,    poetica libertate audaciora non praesumunt

blenden, verdunkeln, Cic.: ebenso aciem oculorum,    (benehmen nicht) eandem proprie dicendi facul-

Liv., u. bildl., aciem animi ob. mentis, Cic.    tatem, Quint. 2) insbes.: a) im voraus sich vor-

prae-strÜO,struxi,structum,ere, I)PorBouen,üBtr.,    stellen, bellum spe, Verg.: futura, Sen.: praeli etwas gleichst als Schutz vor sich aufbauen.    sumpta opinio, vorgefaßte Meinung, Vorurteil,

fraus fidem in parvis sibi praestruit, verschafft    Quint.: praesumpta suspicio, vorgefaßter V.,

sich im voraus Glaubwürdigkeit in kleinen Din-    Quint. B) im voraus annehmen, voraussetzen,

gen, Liv. 28,42,7. 2) vorher zubereiten, vorbe-    erwarten, vermuten, wähnen, eo graviorem

reiten, illud, Plin. ep.: cum praestructum con-    sub magno duce militiam, lustin.: ut animo praesulto esset, da es so vorher angelegt war, Suet.    sumpserat, Val. Max.: multa temere sperata

II) vorn verbauen, verschließen, unzugänglich    atque praesumpta, viele kühne Hoffnungen und

machen, aditum obice montis, Ov.: porta prae-    Voraussetzungen (Erwartungen), Aur. Vict.: mit

structa fonte, verstopft, Ov.    folg. Acc. u. Infin., Val. Max. u. Aur. Vict.:

praesül, sülis, m. (praesilio), der Vorspringer, mit folg. Relativsatz, Tac. ann. 14, 64. c) sich Vortänzer, Cic. de div. 1, 55 u. 2,136. Jnsbes. herausnehmen, es wagen, adltaliam transire,Ruf.

v.    Obersten der Marspriester (Salier), welche Fest. brev. 7,3.

jährlich die ancilia im hüpfenden Dreischritt praesumptio, önis, f. (praesumo), das Voraus-durch die Stadt trugen, Aur. Vict. de vir. nehmen, übtr.: I) im allg., der Vorgebrauch, Vor-ill. 3,1. v    genutz,rerurn,frühzeitigerGenuß,-Gebrauch,Plin.

praesultator, öris, m.(praesulto), der Vorspringer, ep.: bonae famae, Plin. ep. II) insbes.: als t. t.

Vortänzer, Liv. 2,36,2.    der Rhetor., die Vorausbeantwortung mög-

praesulto, äre (prae u. salio), vor etwas herum- licher oder vermuteter Einwürfe, griech. nyö-

om-

omnes

tyipiQy Quint. 9, 2, 16 u. 18. b) die Annahme im voraus, die Vermutung, Erwartung, Hoffnung. Sen., Iustin. u. a.

prae-süo (süi), sütum, ere, vorn benähen; dh. vorn bedecken, -verhüllen, surculos coriis, Plin.: praesuta foliis hasta, Ov.

prae-tögo, texi, ere, vorn bedecken, quae saxa somnum (tuum) praetexerint, welche Felsgrotten im Schlafe dich beschirmten, Plin. pan. 15, 4.

praetempto, s. praetento.

prae-tendo, tendi, tensum od. tentum, ere, I) hervorstrecken, vor sich Hinhalten, tela, cüspidem, Ov., hastas dextris, Verg.: ramum olivae manu, Verg.: velamenta manu supplice, Ov.: poet., nec coniugis umquam praetendi taedas, nie habe ich die Fackeln des Ehegatten zur Schau getragen, d. i. eine rechtmäßige Ehe beansprucht, Verg. II) etw. vor etw. vorspannen, vormachen, A) eig. u. übtr.: 1) eig.: cilicia, Liv.: vestem ocellis, vorhalten, Ov.: saepem segeti, Verg. 2) übtr., etw. vor etw. vorziehen, vorstellen, sermonem decreto, vorsetzen, Liv.: dh. praetendi, v. Lokal., vor od. an etw. hinlegen, -gelegen sein. nt. Dat.y Baeticae praetenditur Lusitania, Plin.: quicquid castrorum Armeniis praetenditur, Tac.: praetenta Syrtibus arva, Verg.: absol., tenue praetentum litus esse, Liv. B) bildl., bei etw. vorschützen, vorwenden, vorgeben, alqd seditioni, Liv.: nomen hominis doctissimi suis immanibus et barbaris moribus, bemänteln mit dem N., Cic.: legatorum decretum calumniae, beschönigen mit dem D., Liv.: so auch desidiae suae alienam, Plin. ep.

prae-tento (-tempto), ävi, ätum, äre, vorher betasten, I) eig., vorher untersuchen, -durchsuchen, sinum, Suet.: aestuaria ac silvas, Tac.: iter baculo, Ov. II) übtr., etw. vorher versuchen, einen Vorversuch-, eine Probe mit etw. machen, vires, Ov.: misericordiam iudicis, Quint.: crimina, Tac.

prae-t6nüis, e, sehr dünn, -schmal, folium, Plin.: pons, Plin.: sonus, sehr sein, Quint.

prae-tßpesco, tepüi, ere, vorher erwärmen, -erglühen, bildl., si tuus in quavis praetepuisset amor, Ov. am. 2, 3, 6.

praeter (v. prae u. der Anhängesilbe ter, wie in inter, propter), I) Adv. eig. vor etwas hin, vorbei, u. vor etw. anderem befindlich, dh. A) außer, ausgenommen — praeterquam (w. s.), wobei der Kasus von dem vorausgehenden oder folgenden Verbum regiert wird, ceterae multitudini diem statuit, ante quam sine frande liceret ab armis discedere, praeter rerum capitalium condemnatis, Sali.: omnium civitatium exsules, praeter caedis damnati, restituebantur, Iustin. Bes. bei vorausgeh. Negation, wo es mit nisi zusammenfällt, nil praeter canna fuit, nichts als, Ov.: praeter quam, s. praeterquam. In vielen andern Stellen, die man hierher zieht, ist praeter als Praepos. zu fassen und ein Acc. leicht zu ergänzen, nullas litteras accepi praeter (sc. eas) •quae mihi redditae sunt, Cic.: praeter (sc. id) quod, außer daß, Caes. B) vor, über, d. i. vorzüglicher, mit folg, quam, mehr als, et (facere) praeter quam res adhortatur, Ter. II) Praep.m. Acc. zur Bezeichnung der Richtung od. Bewegung an oder vor etwas vorbei, über etwas hinaus,

A) im Raume, an der Außenseite von etwas hin, an... vorüber, an... vorbei, vor... vorbei oder hin, vor, praeter oculos ferebant, Cic.: copias suas praeter castra Caesaris transduxit, Caes.: praeter omnium oculos, Liv. B) Übtr. auf solche Verhältnisse, die eine Richtung oder Beziehung auf etwas voraussetzen: 1) vom Hinausgehen über ein Maß, über . . . hinaus, dh. auch gegen, wider, praeter modum, über das Maß, übermäßig, Cic.: praeter consuetudinem, Cic.: praeter spem (zB. evenire), Komik.: praeter spem nium, Liv.: praeter opinionem omnium, Cic.: praeter exspectationem (zB. accidere), Cic.: praeter naturam, anders als es die Natur verlangt, Cic.: non praeter solitum leves, Hör. 2) vom Übertreffen, von dem höhern Grade der Vorzüglichkeit, im guten und schlimmen Sinne, vor, d. i. mehr als, praeter ceteros, vor den übrigen, vor allem, vorzugsweise, Cic.: gustatus dulcedine praeter ceteros sensus commovetur, Cic. 3) von dem, was ausgeschlossen ist, außer, a) als nicht zu etwas gehörend, in superioribus libris nihil neque ante rem neque praeter rem locuti sumus, nichts, was nicht zur Sache gehörte, Cornif. rhet. 4, 1. b) als getrennt von etwas, außer, ausgenommen, omnes praeter Hortensium, Cic.: praeter unum, Cic.: dH. praeter haec, praeter ea, außerdem, Cic.: mit vorhergeh. Negation, nihil praeter suum negotium agere, Cic.: ut locis frigidissimis neque vestitus praeter pelles haberent quicquam, Caes.: nihil praeter plorare, nichts als K.f Hör. Bisw. steht aber praeter auch, wenn ein Gegenstand von den übrigen genannten Gegenständen nicht als ausgeschlossen, sondern vielmehr als mit eingeschlossen, als noch hinzukommend gedacht werden soll, oft mit folg. etiam od. quoque, nächst, mit, abgesehen von, rogavit, num quid aliud ferret praeter arcam? Cic.: ut praeter se denos adducerent, Caes.: Romanos praeter insitam industriam animis fortuna quoque cunctari prohibebat, Liv.: Carmani praeter capita toto corpore hirsuti, Mela.

praet§r-ago, ere, vorbeitreiben, equum, Hor. ep. 1, 15, 11.

praetärSä, Ado. (v. praeter u. dem Abi. ea), I) außerdem, überdies, Cic. u. a.: bei Abteilungen, außerdem, ferner, Ter. u. Cic. II) fernerhin, weiter, neque illum praeterea vidit, Verg. ge. 4, 502: u. so Verg. Aen. 1, 49.

praet&r-§o, ivi u. öfter ii, itum, ire, I) intr. vorbei-, vorübergehen, praeteriens modo mihi inquit, im Vorbeigehen, Ter.: übtr. v. Lebl., unda praeteriit, Ov.: von der Zeit, vorübergehen, vergehen, praeteriit tempus, Ter., hora, Ov. II) tr. vor etwas vorbei-, vorübergehen, passieren, A) im allg.: 1) eig.: hortos, Cic.: v. Lebl., ripas flumina praetereunt, Hor.: dH. von der Zeit, insofern sie als etwas Stetiges gedacht wird und der Mensch vor ihr vorübergeht (verschieden von der Vorstellungsweise unter no. I), in der passiven Form praeteritus, a,um, vergangen, verflossen, tempus, Cic.: aetas, Cic.: nox, Prop.: diebus decem praeteritis, nachdem zehn Tage verflossen, nach zehn Tagen, Varro: in praeteritum (sc. tempus), auf das Vergangene, in Ansehung der vergangenen Zeit, Suet.: tempus praeteritum (als gramm. t. £.), Quint.: praeterita, örum, n., vergangene Dinge, das Vergangene, Cic.: viri praeteriti, ehemalige, die gestorben sind,Prop. 2) übtr.:

a) der Kenntnis entgehen, unbekannt sein, von Dingen, non me praeterit, Cic.: an quicquam Parmenonem praetereat? Ter. b) übergehen, a) Übh.: locus, qui praeteritus neglegentia est, aus

praeter-mitto, misi, missum, ere, vorbei (gehen) lassen, I) eig.: neminem, Cic. ep. 11, 21, 1. II) übtr.: 1) eine Zeit, Gelegenheit vorbeilassen, vorübergehen lassen, diem, Cic.: occasionem, Caes.: nullam occasionem profectionis, Auct. b. Afr. 2) unterlassen, gratulationem, Cic.: scelus, Cic.: defensionem, Cic.: mit folg. Infin., Nep. u. Caes.: non ob. nihil pr. m. folg, quin u. Konj., Cic.: nihil pr. m. folg, quo minus u. Konj., Cic. 3) im Reden u. Schreiben weglassen, übergehen, unberührt lassen, übersehen, verba, Cic.: locum, Cic.: oft neben relinquere (unbeachtet lassen), s. Cic. Cat. 3, 18; de off. 3, 9: pr. silentio, lustin. 43, 1,2. 4) ungestraft hingehen lassen, nicht ahnden, nachsehen, vitia, Lucr.: absol., do, praetermitto, habe Nachsicht, Ter.: m. folg. Acc. u. Infin., nachsehen, geschehen lassen, Lucr.

praeter-nävigo, äre, vorbeischiffen, Suet. Tib. 12. Flor. 3, 8, 3: mit Acc. loci, Baianum sinum, Suet. Ner. 27.

praeter-quäm, Adv., nutzer, Ter., Cic., Nep. u. Liv.: praeterquam quod, außer daß, Cic.: praeterquam . . . etiam, Liv.: praeterea nach praeterquam quod^ pleonastisch, Cic.

praetervectio, önis, f. (praeterveho), das Vorbeifahren, in praetervectione omnium, qui ultro citroque navigarent, an dem Punkte, wo alle vorbeifahren mußten, welche rc., Cic. Verr. 5, 170.

praeter-vtshor, vectus sum, vehi, I) vorbeifahren, -reiten, zu Schiffe = vorbeisegeln, Cic. u. a.: classis praetervehens, Liv.: praetervehens equo, vorbeireitend, Liv.: mit folg. Acc., Velabrum praetervehens, Suet.: Locros classe, navibus Galliae oram, Liv.: naves Apolloniam praetervectae, Caes.: im Bilde, locum silentio, mit Stillschweigen Übergehen, Cic.: oratio praetervecta est scopulos, Cic.: oratio aures vestras praetervecta est, Cic. II) zu Fuße vorbeiziehen, von Soldaten, cito agmine forum et imminentia foro templa praetervecti, Tac. hist. 3, 71 in.

praeter-völo, äre, vorbeifliegen, I) eig., absol., aquila praetervolans, Suet.: corvus praetervolans, Curt.: mit Acc., quem praetervolat ales, Cic. II) übtr., vorbeischlüpfen, -eilen, praetervolat numerus, Cic.: occasionis opportunitas praetervolat, entschwindet schnell, Liv.: haec duo proposita non praetervolant, über diese beiden Sätze gehen sie nicht so flüchtig (oberflächlich) hinweg, sed ita dilatant, ut etc., Cic. - Ztät In der Tmesis, Etrusca praeter et volate litora, Hör. epod. 16, 40.

Praetetlänus, a, um, s. Praetutii.

prae-texo, texüi, textum, ere, I) vor etwas weben, vorn anweben; dH. a) übtr., übh. vor etwas setzen, voransetzen, nomina anctorum, Plin.: auctores volumini, Plin.: tibi maximus honor postibus praetexi, an den Pfosten der Tempel (als Statue) zu stehen, Plin. pan. b) bildl., vorwenden, als Vorwand gebrauchen, cupiditatem triumphi, Cic.: incruentam victoriam, Tac.: nec infitiari posset honestiorem causam libertatis quam servitutis praetexi titulo (Dat.), es sei ehrenvoller, die Sache der Freiheit als die der Knechtschaft als Aushängeschild zu gebrauchen, Liv.: mit folg. Acc. u. Infin., Veil. u. Tac. II) webend (oder nähend) vorn besetzen, zieren, -verbrämen, 1) eig., purpura saepe tuos fulgens praetexit amictus, Ov.: toga ob. tunica purpura praetexta, ob.

Gleichgültigkeit übergangenes, nicht benutztes Thema, Ter.: nullum genus crudelitatis praeterire (unverübt lassen), Cic.: tantä vi tantäque gravitate dixisse Galbam, ut nulla fere pars orationis silentio praeteriretur, ohne Beifall blieb, Cic. ß) nicht erwähnen, unerwähnt lassen, weglassen, auslassen, acc) übh., mit u. ohne silentio, Cic.: Verb. audistis haec, quae nunc ego omnia praetereo (unberührt lasse) ac relinquo (unbeachtet lasse), Cic.: caedes relinquo, libidines praetereo, Cic.: non praetereatur Asini Pollionis factum et dictum memorabile, Veli.: nihil in praeteritis relinquere, keinen Punkt ihrer Lehre unbeleuchtet lassen, Cic.: non praetereundus, erwähnenswert, vir non pr., Veil.: nec praetereundus Metellus, Veli, ßß) v. Censor, beim Verlesen der Senatoren nach dem Census zur Strafe jmd. übergehen (der somit als aus dem Senate gestoßen erklärt wurde), quattuor praeteriti sunt, Liv. y) im Schreiben, übergehen, weglassen, syllabas, Suet. 6) etw. zu thun unterlassen, vergessen. praeterire non potui mit folg, quin u. Konj., Caes. bei Cic. ad Att. 9, 6. litt. A. s) jmd. bei Erbschaften, Geschenken, Ämtern rc. übergehen, nicht berücksichtigen, vergessen, hintansetzen, dignos, Cic.: Philippus et Marcellus praetereuntur, gehen leer aus, Caes.: filium fratris (im Testamente), Cic.: me quoque Romani praeteriere patres, Ov. c) entgehen, nescis quid mali praeterieris, Ter. Hec. 419. B) insbes., im Laufen überholen, 1) eig.: acri gaudet equo, iamque hos cursu, i am praeterit illos, Verg.: praeterita est virgo, Ov. 2) übtr.: a) überholen, übertreffen, alqm aut praeterire aut aequare posse, Veli, b) überschreiten, modum, das Maß, Ov. fast. 5, 304.

praet6r-8quito, äre, vorbei-, auf und nieder reiten, Liv. 3, 61, 9.

praeter-föro, tüli, lätum, ferre, vorbeitragen, Passiv praeterferri, vorbeiziehen, -fliegen, -gehen, simul latebras eorum improvida praeterlata acies est, Liv. 21, 55,9: pars vocum praeterlata perit frustra, Lucr. 4, 567.

praeter-fltio, ere, vorbeiflietzen, vorüberflietzen, von Gewässern, aquam oportet esse propinquam, quae praeterfluat aut in aliquem locum influat, Varro: praeterfluebat torrens amnis, Curt.praeterfluens aqua od. amnis, Curt.: m. Acc. loci, Valentiam, an V., Sali, fr.: Mallon, Mela: moenia, Liv.: bildl., nec praeteritam (voluptatem) praeterfluere sinere, aus dem Gedächtnis entschwinden lassen, Cic. Tuse. 5, 96.

praeter-grädior, gressus sum, gredi (praeter U. gradior), vorbeigehen, -ziehen, castra, vor dem Lager, Cic.: primos suos (v. extremum agmen), Sali.: eum, Sali.

praeter-läbor, lapsus sum, labi, vorbeischlüpfen, -flietzen, -fliegen, -laufen rc,, flumina praeter-labentia, Quint.: mit folg. Acc. wovor? tumulum, vorbeifließen, Verg.: tellurem, vorbeischiffen, Verg.: übtr., ante enim (definitio) prae-terlabitur (verfliegt), quam percepta est, Cic. de or. 2, 109.

praeter-mSo, äre, vorbeigehen, Lucr. 1, 318 (in der Tmesis).

praetermissio, önis, f. (praetermitto), die Vorbei-lassung, d. i. I) die Weglassung, sine ullius (formae) praetermissione, Cic. top. 31. II) die Unterlassung , aedilitatis (die Bewerbung um die Ädil-würde), Cic. de off. 2, 58.

auch bl. toga praetexta, ob. subst., praetexta, ae,

nur eine vorläufige Untersuchung der Rechtssache an und übergab das Weitere (cognitio) den geschworenen Richtern (indices selecti), bis diese Sache spruchreif geworden, worauf er Recht sprach (ius dicere, iurisdictio). Dem praetor peregrinus lag die Entscheidung von Rechtsstreitigkeiten zwischen römischen Bürgern und Fremden ob. Unter den Kaisern wurde der Geschäftskreis der Prätoren auf geringere Gegenstände eingeschränkt. Die Ehrenzeichen des Prätors glichen denen der Konsuln: in der Stadt begleiteten ihn zwei, außerhalb derselben sechs Liktoren; er trug die toga praetexta, hatte als besondere Gerichtsstätte ein Gerüst (tribunal), wo er auf der sella curulis saß, und neben ihm auf Sesseln (subsellia) die Richter. Indessen entschied er unerhebliche Rechtssachen auch ohne alle Förmlichkeit an jedem beliebigen Orte (ex aequo loco, de plano), s. Cic. Caecin. 50. Suet. Tib. 33. Die jedesmaligen Prätoren verwalteten ihr Amt ein Jahr, worauf sie als pro praetore in die ruhigen Provinzen (wie die gewesenen Konsuln pro consule in die unruhigen Provinzen) gingen; dah. auch praetor für propraetor, wie Cic. Verr. 2,12 u. 4, 56: ja selbst für proconsul, Cic. ep. 2,17,6; Verr. 3. 125: praetor primus, der zuerst gewählte Prätor (was für ehrenvoll und als Zeichen der Volksgunst galt), Cic. in Pis. 2. Von diesen Prätoren sind zu unterscheiden diejenigen, denen die Verwaltung der Provinzen übertragen wurde (seit 228 v. Chr.), seitdem sich die römische Herrschaft außerhalb Italiens ausgebreitet hatte. Die ersten beiden wurden nach Sicilien und Sardinien, hierauf (198 v. Chr.) zwei nach Hispanien geschickt, s. Liv. 32,27,6. Sulla vermehrte anfänglich ihre Anzahl auf acht, dann auf zehn; Cäsar sogar auf sechszehn. Unter Augustus, der ihre Zahl zwar verringert zu haben scheint, waren indessen bald zehn, bald vierzehn, ja achtzehn, Veil. 2,89,3. Suet. Caes. 41 u. Aug. 37. Von Augustus wurde das Amt der praetores aerarii (d. i. Vorsteher des Ärariums) gegründet, Tac. ann. 1,75. Tac. hist. 4,9. II) als Übersetzung des griech. oxQccxrjyöq, ein Anführer, Feldherr der nichtrömischen Völker, bes. der Landtruppen, Cic., Nep. u. a.: pr. navalis, Admiral, Veil.

/■., ein mit Purpur verbrämtes Oberkleid, welches nicht nur die höhern obrigkeitlichen Personen trugen, die Konsuln, Prätoren, kurulischen Ädi-len, auch verschiedene Priester, die Obrigkeiten in den Municipien, sondern auch freigeborene Kinder bis zum Mannesalter, die Prätexta, Cic.,

Liv. u. a.: senatus praetextus, poet., mit der Prätexta angethan, Prop. Dav. meton., praetexta, ae, f. (sc. fabula), die römische Nationaltragödie, weil ausgezeichnete Männer als Helden darin austraten (Ggstz. togata), Hör. art. poet. 288. Asin. Pollio in Cic. ep. 10, 32, 3.

2) übtr.: a) verbrämen, vorn mit etwas besetzen, carmen primis litteris sententia praetexitur, die ersten Verse des Gedichts machen eine Sentenz aus, Cic.: natura omnia lenioribus principiis praetexuit, hat versehen mit rc., d. i. die Natur macht überall sanfte Übergänge, Cic. b) übh. vorn bedecken, puppes praetexunt 1 i tora, Verg.: ripas arundine, Verg.: nationes Rheno praetexuntur, liegen hinter dem Rheine, Tac.: bildl., mit etw. bedecken, etw. verhehlen, bemänteln, culpam nomine coniugii, Verg. c) zieren, Augusto praetextum nomine templum, Ov.: littera praetexat fastigia chartae etc., mein Name stehe als Aufschrift auf rc., Tibull. praetexta, ae, /*., s. praetexo, praetextatus, a, um (praetexta, s. praetexo no.

II, 1), I) mit der Prätexta angethan, in der Prätexta, sowohl von Männern als auch von freigeborenen Kindern bis zum 16. oder 17. Jahre,

Cic. u. et. II) unzüchtig, verba, Suet. Vesp. 22. praetextum, i, n. (praetexo), I) der Schmuck, die Zierde, rei publicae, Sen.: abiecto honoris praetexto, Val. Max. II) ein Vorwand, um zu bemänteln (Ggstz. causa, hingegen species ein Vorwand, um zu beschönigen, Ggstz. res), Tac. u. Suet. praetextus, ü, m. (praetexo), I) der Schmuck, die Zierde, das Ansehen, der Hoheitsschimmer, Tac. u. a. II) der Vorwand, sub levi verborum praetextu, Liv.: hoc praetextu, lustin. prae-timfco, ere, vorher fürchten, -in Furcht sein, nihil est nec miserius nec stultius quam praetimere, Sen. ep. 98, 7.

7,123.

praetinctus, a, um (Partie, vom ungebr. prae-tingo), vorherbenetzt, semina veneno, Ov. met. praetorianus, a, um (v. praetorium), I) zur Leibwache gehörig, vrätorianisch, miles, ein Soldat praetör, öris, m. (st. praeitor, von praeeo), eig.    von der kaiserlichen Leibwache, ein Prätorianer,

einer, der vorangeht, also übh. ein Anführer,    Tac.: cohors, exercitus, Suet.: Plur. subst., prae-

Vorgesetzter; dh. I) im Cioilstande, der Prätor,    töriänl, 5mm, m., die Prätorianer, Tac. u. a. II)

vom Staatsoberhaupte in Kapua, Cic. agr. 2,    zum Präfektus Prätorio gehörig, praefecuira, be3

92 sq.: von den Suffeten Karthagos, Nep. Hann.    Pr. Pr., Am*. Viet. epit. 10,4.

7, 4: ursprünglich auch vom Konsul Roms, praetorium, ii, n., s. praetorius.

tor-, zu den Prätoren gehörig, prätorisch, a) zum eig. Prätor in Rom gehörig: comitia, Wahl der Pr., Liv.: turba, Cic.: ius, das pr. (vom Prätor ausgehende) Recht, Cic.: exceptio, Cic.: potestas, Amt eines Prätors, Cic. b) zum Prätor ob. Pro-

Liv. 3, 55, 12, auch praetor maximus genannt, praetorius, a, um (praetor), I) adj.: A) zum Prä-Liv. 7, 3,5. Als die Plebejer in Rom den Anteil am Konsulat errungen hatten, wurde die Prätur vom Konsulat getrennt (367 v. Chr.) und zu einer neuen Magistratur erhoben, sodaß der Prätor Amtsgenosse der Konsuln und in deren Abwesenheit Verweser der höchsten Staatsgewalt    prätor (Statthalter) in der Provinz gehörig, prä-

war. Anfänglich gab es nur einen Prätor,    torisch, proprätorisch, domus (Amtswohnung in

gegen den ersten punischen Krieg (264) zwei    der Provinz), Cic.: exercitus, Flor.: cohors (Ge-

Prätoren, einen praetor urbanus und einen    folge), Cic.: vectigal, f. vectigal no. 1, b. R) zum

praetor peregrinus (eigentlich inter peregrinos).    Feldherrn gehörig, Cic.: navis, das Admiralschiff,

Ersterer hatte die Gerichtsbarkeit in Privatstrei-    Liv.: imperium (bei der Flotte), Oberbefehl, Cic.:

tigkeiten röm. Bürger unter sich; öffentliche    porta, das Thor des Lagers, wo das Feldherrn-

Rechtssachen zu behandeln stand ihm nur im    zelt stand, Caes.: cohors pr., a) die Leibwache des

Aufträge des Volkes (lege populi) zu. Er stellte    Feldherrn, Caes.: ironisch, scortorum pr. cohors,

64

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Anfl.

von der Rotte des Katilina, Cie. b) die Leibwache des Kaisers (gew. cohors praetoriana), die Prätorianer, Tac. II) subst: A) praetorius, ii,

m., a) ein gewesener Prätor, Cie. ad Au. 16,7,1.

b) ein Mann vom Prätorrange. Plin. ep. 1,14, 5.

B) praetorium, ii, n., 1) die Amtswohnung des Statthalters in der Provinz, Cie. Verr. 4,65 u. 5,92. DH. übtr. jedes prächtige Gebäude, der Palast, das Herrenhaus (Landhaus). Suet. u. et.

2) der Hauptplatz im röm. Lager, mit dem Zelt des Feldherrn, mit der ara, dem augurale u. dem tribunal, wo die Soldaten zum Anhören einer Rede, zum Ausrücken rc., die Offiziere zumKriegs-rat sich versammelten rc., das Hauptauartier im Lager, fit celeriter concursus in praetorium, Caes.: alterum illi iübet praetorium tendi, Caes.: in praetorio tetenderunt Albius et Atrius, Liv.: praetorium mittere, dimittere, das Hauptquartier (— den Kriegsrat im Hauptquartier) entlassen, auseinandergehen lassen, Liv.: poet., im als Lager betrachteten Bienenstock, ipsa ad praetoria densae (apes) miscentur, Verg. ge. 4,75. 3) die kaiserliche Leibwache (deren zwei Befehlshaber praefecti praetorio hießen), Tac. u. Suet. C) praetöriae, ärum, f. (sc. cohortes), die Prätorianer. Aur.Vict. Caes. 2, 4.

prae-tracto, äre, vorher in Erwägung ziehen, vorberaten, Tac. Germ. 11.

praetrepidans, antis (prae u. trepido), in freudiger Hast, Catuli. 46, 7.

prae-trepidus, a, um, sehr ängstlich, homo, Suet. Tib. 63 u. Ner. 41.

praetura, ae, f. (praetor), I) die Würde und das Amt des Prätors in Rom, die Prätur, Cic. u. et.: praetura se abdicare, Cic. II) — ozQazrjyia, die Feldherrnwürde in Griechenland, Cic. de off. 1,144.

Praetutii, örum, m., eine Völkerschaft in Italien und zwar im Picenischen, durch den Fluß Tenate vom eigentlichen Picenum getrennt bis zum Fluß Vomanus im Süden, jetzt Bezirk von Teramo, bekannt durch Weinbau, wovon Praetutianus (Praeteiiänus), a, um, prätutianisch.

prae-umbro, äre, überschatten, bildl. = verdunkeln, Tac. ann. 14, 47 in.

prae-uro, ustus, ere, etwas vorn brennen, basta praeusta, Liv.: sudes praeustae (um sie zu härten), Caes.: übtr., v. d. Kälte, praeusti artus, erfrorene, Liv. 21,40,9.

praeüt, f. prae.

prae-vädo, ere, vor etwas vorbeigehen, übtr. -einer Sache überhoben werden, Quintius dictaturam properat praevadere, Sen. de brev. vit.l7,6H. (Koch pervadere).

prae-välöo, välüi, ere, I) physisch überaus (sehr) kräftig oder stark sein, gew. Partie, praevälens — überaus (sehr) kräftig oder stark (Ggstz. infirmus), iuvenis Romanus, Liv.: equus, Curt.: m. Abi. (an), praevalens corpore, von großer Körperkraft, Veil. II) übtr., an Geltung, Ansehen, Macht überwiegen, überwiegend sein, das Übergewicht (die Oberhand) behalten, mehr gelten od. vermögen, den Vorrang haben, bei Abstimmungen rc. - die Majorität behalten, durchdringen, Partie, praevälens = überwiegend, übermächtig, überaus (sehr) mächtig, praevalens populus, Liv.: hostis, Suet.: praevaluit Gotarzes, Tac.: praevaluit pars, quae supplicium decernebat, Tac.: praevaluit sententia Caepionis, Plin. ep.: praevalent illicita, das Unerlaubte hat mehr Reiz, Tac.: nt. Abi., (durch), pr. pugnä equestri, im R. stärker sein, Tac.: hoc genere gratiae, auctoritate, Suet.: atrocitate criminis, Tac.: apud hominum gratiam paterna memoria, Suet.: m. Abi. der Vergleichung (als), virtute semper praevalet sapientia, vermag mehr als die T., Phaedr.: mit in u. Abl., id in causis dubiis saepe praevaluit, Quint.: mit ad u. Akk., hos (affectus) ad perturbationem, illos ad benevolentiam praevalere, Quint.: m. folg. ut u. Konj., auctoritas Cluvii praevaluit (war von solchem Übergewichte), ut etc., Tac.: rn. folg. indir. Fragesatz, tuum erit consultare, utrum (welches von beiden) praevaleat, quod (daß sie) ex Arminio concepit, an quod ex me genita est, Tac.

prae-välldus, a, um, sehr stark, I) eig., praev. iuvenis, Liv.: ramus, Suet. II) übtr., sehr mächtig, a) v. Pers. rc.: Blaesus, Tac.: urbs, Liv. b) v. Lebl.: terra, zu fruchtbar, zu stark tragend, Verg.: nomina equitum, mächtige, bedeutende, Tac.: vitia, überhand genommene, Tac.

prae-vallo, äre, verschanzen, Auct. b. Alex. 19,4.

praevaricatio, önis, f. (praevaricor), das überschreiten der Pflicht, bes. des Anwaltes, Anklägers, der es mit der Gegenpartei heimlich hält, der Doppeldienst, die verletzte Amtstreue. Cic. u. a.

praevaricator, öris, m. (praevaricor), der Pflicht-Verletzer, der Übertreter seiner Pflichten, bes. v. Anwalt, Ankläger, der es zugleich mit der Gegenpartei hält,Cic.: m. folg,    Catilinae, Schein

ankläger, Cic. u. Plin. ep.: causae publicae, Verteidiger zum Schein, Cic.

prae-väricor, ätus sum, äri (prae «. varico), den geraden Weg der Pflicht verlassen, seine Pflicht überschreiten, bes. vor Gericht, v. Anwalt, Ankläger, der es mit der Gegenpartei hält, Cic. u. a.

prae-Virus, a, um, ganz Verkehrt, quid enim tarn praevarum ? Cic. fr.

prae-vöho, vexi, vectum, ere, I) vorher-, vorantragen, -fahren, -führen; dH. Passiv praevehi — vorher-, voran- (voraus-) reiten, -fliegen, -fließen, equites praevecti, vorausgeritten,Liv.: praevectus equo, Verg. u. Liv.: missilia praevehuntur, Tac. II) Vorbeitragen, -fahren, -führen, dH.Passiv praevehi-vorbeifahren, -reiten, -fliegen,-fließen, vites felici praevecta Ceraunia remo, Prop.: praevectus pVaeter undecim fasces, vorbeigeritten, Liv.: Rhenus Germaniam praevehitur, Tac.: bildl., verba praevehuntur, Plin. ep.

prae-velox, löcis, sehr schnell auffassend, memoria, Quint. 11,2,44.

prae-väniO, veni, ventum, ire, zuvorkommen, hostis breviore viä praevenit, Liv.: ‘praeventus est ab Agrippina, Suet.: mit folg. Acc., hostem, Liv.: famam, Liv.: dh. morte praeventus, durch den Tod verhindert,0v. U. lustin.: nisi praeveniretur Agrippina, wenn man mit der A. (= mit der Ermordung der A.) nicht zuvorkäme, Tac.

prae-verro, ere, vorher kehren, -abkehren, latas veste iacente vias, Ov.: praeverrit caudä silices, Verg.

prae-verto (praevorto), verti (vorti), versum (vor-sum), ere, u. (f. no. II, A u. B) prae-vertor, verti, I)vorziehen, früher vornehmen, quod huic sermoni praevertendum putes, Cic.: alia sibi praevertenda esse, Liv.: coacti omnibus eam rem praeverti,

ver-

Liv. II) Vorangehen, Vorlaufen, zuvorkommen,

A) eig.: praevertere ventos cursu, Verg. ventos equo, Verg.: volucremque fuga praevertitur Hebrum, Verg. B) übtr.: 1) zuvorkommen = etw. vereiteln, verhindern, verhüten, m. Acc., quorum usum opportunitas praevertit, Liv.: praevertunt me fata, Ov.: alqd celeritate praevertere, Sali, fr.:

m. Dat., huic rei praevertendum existimavit, ne etc., Caes. 2) zuvor einnehmen, tentat praevertere animos amore, Verg. Aen. 1, 721. 3) vorgehen - wichtiger sein, ut bellum praeverti sinerent, Liv.: nec aliam rem praeverti, Liv. 4){Depon. praevertor, doch nur in den Präsensformen) zu etw. sich eher ob. lieber wenden, a) zu etw.. illuc praevertamur (laßt uns vor allem den Blick darauf wenden), quod etc., Hör.: ad interna, Tac.: ad Satibarzanen opprimendum, Gurt.: ad illud sequens praevertar, Quint, b) wohin — wohin zuvor einen Abstecher machen, in Thessaliam, Liv.: ad Armenios, Tac.

prae-vidäo, vidi, visum, ere, I) schon zuvor (früher) sehen, praevisi in aqua cultri, Ov.: praevisa locorum utilitate, Tac. II) vorher-, voraussehen, periculum, Suet.: impetum hostium, Tac.: Partie, subst., me non tantum praevisa, sed subita expedire docuisti, Tac.

prae-vitio, (ävi), äium, äre, vorher'verderben, vorher zu Grunde richten, gurgitem, Ov. met. 14, 55.

praevius, a, um (prae u. via), vorausgehend, Ov. u. st.

prae-VÖlO, ävi, äre, Voranfliegen, praevolantes grues, Cic.: aquila leni meatu, prout agmen incederet, velut dux viae praevolavit, Tac.

Praexaspes, is, m. {ngti^doTtriq), ein Höfling am Hofe des Perserkönigs Kambyses, Sen. de ira 3, 14, 1.

pragmaticus, a, um (Ttpay/uazixög), in Staatsgeschäften erfahren, sachkundig, geschäftskundig, praktisch, pragmatici homines, Cic.ad Att. 2,20,1: subst., pragmätlcus, \,m., der praktische Rechtskundige, Praktiker, der den gerichtl. Rednern und Sachwaltern die Rechtsgründe an die Hand gab, auf welche sie ihre Vorträge gründeten, Cic. de or. 1, 253. Quint. 12, 3, 4.

prandÖO, prandi, pransum, ere (prandium), ein Frühstück einnehmen, frühstücken, Cic. u. a.: mit folg. Acc., frühstücken, als Jmbitz geniesten, olus, Hör. - afcsr Partie, pransus, s. bes.

prandium, !i, n. (vom bor. ngdv — TtQwrjv), das gegen 12 Uhr Mittags genommene Spätfrühstück, die Vormahlzeit (vgl. ientaculum), I) eig.: nidor prandii, Suet.: prandium alci videre, besorgen, Cic.: prandium (alci) dare, Cic.: ad prandium invitare, Cic.: ad prandium surgere, Suet. II) Übtr., das Fressen der Tiere, Val. Max. 3,7,1 c.

pransorius, a, um (pransor), beim Spätfrüh-stück gebraucht, candelabrum, Auct. b. Quint. 6, 3, 99.

pransus, a, um (prandeo), der gefrühstückt-, einen Jmbitz genommen hat (Ggstz. ieiunus), dH. curatus et pransus (vom Soldaten), zum Aufbruche, Abmärsche fertig, Liv.: hingegen pransus, potus, voll gefressen, voll gesoffen, Cic. Mil. 56.

Prasii, örum, m.(ÜQdoioi), eine indische Völkerschaft diesseit und jenseit des Ganges.

präsinus, a, um (jiQdoivoq), lauchgrün, factio, die grüne Partei im Cirkus, die Grünen, Suet.: agitator, ein Wettfahrer von der grünen Partei, Suet.

pratensis, e (pratum), auf den Wiesen wachsend, Wiesen-, fungus, Hör.: fenum, Coi.: flores, Plin.

pratulum, i, n. (Demin. v. pratum), eine kleine Wiese, Cic. u. st.

pratum, i, n., I) die Wiese, Cic.: prata caedere ob. secare, mähen, Plin.: poet. Übte., Neptunia prata, das Meer, Cic. poet. II) meton., das Wiesengras, prata tenerrima, Ov. art. am. 1, 299.

präve, Adv. (pravüs), krumm; dH. ungeschickt, unrichtig, schlecht (Ggstz. recte), Cic. u. st.: pudens prave, aus falscher Scham, Hör.

prävltäs, ätis, f. (pravus), I) die Krümme, Ungleichheit, Unregelmätzigkeit, der üble Wuchs, membrorum, Cic.: corporis, Cic.: oris, Verdrehung, Verzerrung des Mundes, Cic.: ne mala consuetudine ad aliquam deformitatem pravitatemque veniamus, häßliche u. verunstaltende Gebärden annehmen, Cic. II) übtr., die Verkehrtheit im Thun u. Denken, Verschrobenheit, Verworfenheit, quae est ista pravitas et amentia? Ter.: consilii, Tac.: consulum, Liv.: hominis, Sali.: animi, Q. Cic.: mentis, Cic.: Plur., pravitates, Ggstz. recta (gute Eigenschaften), Cic.: pr. animi, Cic.: pr. uxorum, Tac.

prävus, a, um, verkehrt, krumm, nicht regelmätzig gewachsen oder gemacht, ungestaltet (Ggstz. rectus), I) eig.: membra, Cic.: talus, Hör.: subft., pravum, i, n., die Krümme, elapsi in pravum artus, krümmte, Tac. hist. 4,81. II) übtr.: A) üb§., verkehrt, unregelmätzig. unschicklich, unrecht, nichtsnutzig, schlimm, certamen cum collega, Liv.: affectio, Cic.: aemulatio, sollertia, Tac.: nihil pravius, Cic.: pravissima regula, Cic.: subst., pravum, i, n., das Verkehrte, die Verkehrtheit (Ggstz. rectum), quae in pravum induruerunt, Quint. 1, 3, 12. B) insbes., geistig oder moralisch verkehrt, verschroben, verworfen, belua, mit verkehrtem Sinne, Hör.: vir, Sen.: pravissimus homo, Veli.

Praxiteles, is, m. {n^a^nslrjq), ein besonders durch seine Bildsäulen der Aphrodite in Knidos und des Kupido in Thespiä berühmter griechischer Bildhauer aus Athen um 400 vor Chr.-Dav. Praxitelius, a, um, praxitelisch, des Praxiteles.

precarius, a, um (precor), auf Bitten-, bittweise-, auf dem Gnadenwege (aus Gnade) gewährt, -erlangt, nur erbeten, nur erbettelt, erborgt (Ggstz. debitus, i ustus), I) übh.: a) adj.: libertas, Liv.: forma, Ov.: orare precariam opem, Liv. b) adv., precario, bittweise, auf dem Wege der Bitte, -der Gnade, tradere, Ter.: rogare, Cic. II) prägn., bittweise-, auf willkürlichen Widerruf gewährt, von anderer Gnade-, von anderer Willkür abhängig, a) adj.: vita, Tac.: precariam animam inter infensos trahere, Tac. b) subst., precaria, örum, n., bittweise, auf Widerruf gewährte Besitztümer, corpus suum seque ipsum inter precaria numerat, Sen. de tranqu. 11,1. c) adv., precario, bittweise, auf Widerruf, praeesse, Tac.: studere, bei seinen Studien von der Willkür anderer abhängen, Plin. ep.

precätio, önis, f. (precor), das Bitten, die Bitte, das Gebet, illa sollemnis comitiorum precatio, Cic.: sollemne carmen precationis (Gebetsformel), Liv.: ex carmine sacro praeeunte verba sacerdote precationes facere, Liv.

prScätör, öris, m. (precor),    der Fürbitter,    Komik,    aufgreifen, verhafte», alqm, Cic., Liv. u. a. b) e.

u. Spät.    Lokal, wegnehme», Pharum, Caes. b. c. 3,112, 5.

prSces, um, s. prex.    D) meton., erreiche», oras Italiae, Verg.: oculis,

pr8cIae,änmi,/‘.,cine3Bcinre6enart,Verg.ge.2,95.    mit den Augen erfassen, d. i. ihn sehen, Luci-.:

precor, ätus smn, Sri (prex), bitten, beten, jmd.    cum ... ipsum ea moderantem et regentem paene

bittend, betend anreden, anrufen, etw. betend sa-    prenderit, beinahe leibhaftig erfaßt - ganz deut-

gen u. dgl., I) im allg.: a) mit Acc. der Pers.,    lich wahrgenommen hat, Cic.

die man bittet, zu der man betet: deos, Cic.: ve- prehenso u. öfter prenso, ävi, ätum, äre (Intens. nire memorant ad precandum Romanum, Liv.:    v. prehendo), anfassen, angreifen, ergreifen, 1)

Nyctelium patrem, bittend anrufen, Ov.: zugl. m.    im allg.: manus, Liv.: manu brachia, Hör. II)

Ang. für wen? durch pro m. Abl. od. durch bl.    insbes.: A) jmd. anfassen, um mit ihm zu reden,

Dat.y ut iure sacerdotii precari deos pro te pu-    ihn zu bitten, genua, lac.: veteranos, Liv. B)

blice possim, quos nunc precor pietate privata,    prägn., den Leuten die Hände drücken — nur

Plin. ep.: cum sibi se ac liberis suis intellegerent    ein Amt bitten, homines, Liv.: patres, Liv.:

precari, quae pro te precarentur, Plin. pan. b) m.    absol., prensat Galba, bewirbt sich UM das Konsu-

Acc. der Sache, um die man bittet (betet): opem,    lat, Cic.

Liv.: haec optavi, haec precatus surn (die Götter), prelum, i, n. (premo), die Presse, Kelter, Verg. ge. Cic.: zugl. m. Ang. für w en? durch pro m. Abl., 2, 242.

pro necessario ac propinquo suo tantum vitam, prömo, pressi, pressum, .ere, drücken, I) im allg.: Curt. 5, 3(11), 14. c) mit folg. ut od. ne od. ut 1) eig. u. Bilbi.: a) eig.: a) übh.: natos ad pene od.(bei vorhergeh. non) quo minus m. Konj.,    ctora, Verg.: premere    anguem, treten auf 2C.,

ob. init M. Conjunctv., ut fas sit vidisse, tacitus    Verg.: vestigia alcis,    betreten, Tac. (vgl. no.

precatur, Sen.: pro se quisque precari coepere,    II, E.): frena dente, beißen in re., Ov.: alqd ore,

ne festinatione periculum augeret, Curt.: si id non    sauen, esfen, Ov.: iuvenci pressi iugo, angespannt,

probares, quo minus ambo unä necaremini non    Ov. ß) von der Begattung, beschlafen, schänden,,

precarere? Cic.: hoc quoque, dux operis, moneas,    alqam, Suet, b) bildl.: necessitas eum premebat,

precor, Ov.: mit Acc. der Person, te, Capitoline,    Cic.: aerumnae me premunt, Sali.: premi aere

teque, luno, precor atque quaeso, vosque, patrii    alieno, Cic., invidia et odio populi, Cic. 2) übtr.r

penates familiaresque, obtestor, ut etc., Cic.:    a) an etw. streifen, stutzen, etwas berühren, litus,

deosque precetur et oret, ut etc., Hor.: te Iup-    am Ufer hinfahren, sich am Ufer halten, Hör.:

piter optime maxime, te Quirine, precor, ut ...    insulam premit amnis, UMgiebt, Ov. b) halten»

ne sinatis, Tac.: mit ab u. Abl. der Pers., precor    frena manu, Ov. c) locum, einen Ort gleichsam

ab iis (diis), ut etc., Cic.: mit vorhergeh. allg.    drücken, an demselben    sich oft befinden, forum,

Acc. der Sache, um welche? dixit (se) hoc a diis    Cic.: auch übh. etwas mit seinem Körper drücken,

immortalibus semper precatum, ut etc., Nep.:    auf etw.fitzen, stehen, liegen, fallen, sich legen od.

quae precatus a diis immortalibus sum, ... ut    setzen, sedilia, Ov.: terga equi, sitzen, reiten aus

etc., Cic. d) mit folg. Acc. u. Infin., sibi et    re., Ov.: ebur (poet. — kurul. Stuhl), Ov.: axes-

vicinis serere se, Plin.: numquam placidas esse    (poet. — Wagen), Ov.: saltus montium praesidiis,

aquas, Ov.: u. mit folg. Nom. u. Infin., et tua    besetzen, Liv. d) bedecken, fronde crinem, Ov.: ca-

esse precor, Ov. e) absol. (d. i. ohne Acc. od.    niti em galeä, Verg. c) bedecken, verbergen, mons-

ut U. s. w.): gnatique patrisque alma, precor,    urbis cladem ruinä pressit, Verg.: lumenque ob-

miserere, Verg.: parce, precor, fasso, Ov.: eum    scura luna premit, verbirgt sein Licht, geht unter,

sororem dedisse Prusiae precanti atque oranti,    Verg.: alqd terra, vergraben, Hor.: ossa, begra-

Liv.: mit Ang. des Orts, bei wem? durch ad    ben, Ov.: bildl., et) gleichs. begraben u. dgl., me

mit Akk., parietes postesque nudatos, ad quos    pressit alta quies, begrub mich, ich lag in tiefem

adorent, ad quos precentur ac supplicent, Liv.:    Schlafe gefühllos, Verg. A nicht auskommen las-

mit Ang. für wen? durch pro mit Abi., pro    sen, verbergen,verhehlen,curam sub corde,Verg.:

vobis mitte precari, Ov. met. 3,614. II) Gutes    alqd ore, verschweigen,i Verg.: iram, Tac. s) drük-

od. Böses wünschen, anwünschen, bene precari,    kend etw. machen, bilden, caseos, Verg.: lac, Käse

Segenswünsche sprechen, Liv.: male precari, Bö-    machen, Verg. g) drucken, drängen, verfolgen, hin-

ses wünschen, Cic.: bene alci, Glück wünschen,    ter jmd. her sein, zusetzen, oppidum obsidione,

Quint.: alci incolumitatem, reditum, Cic.: alci im-    Caes.: von Jägern, cervum ad retia, in die Netz?

mortalitatem, Curt.: alci mala, Cic.: omnia mala    jagen, Verg.: bildl., verfolgen, zusetzen mit Wor-

Atridis, Hor.: prägn., pr. alci, jmd. verfluchen,    ten, Fragen re., alqm, Cic.: alqm verbo, jmd--

verwünschen, Cic. u. Plin. pan.    beim Wort festhalten, Cic.: od. mit Beschuldi-

prähendo, prehendi, prehensum, ere, u. synkop.    gungen, alqm criminibus, Ov.: mit folg. Acc. u.

prendo, prendi, prensum, ere, fassen, anfassen,    Infin., et cum diu pressisset illum tyranni pa-

angreifen, ergreifen, nehmen, I) im allg.: a) von    trem esse, Sen. rhet.: durch Mahnen, premi a

Pers.: alqm pallio (beim Mantel), Plaut.: alqm    procuratoribus, gedrängt werden, Cic.: od. durch

manu, Cic.: dextram, Cic.: ornabat locum, quem    sonstige Forderung, cum ad exeundum preme-

prehenderat, Cic. b) v. Boden: tellus prehendit    retur, sehr angetrieben, in ihn gedrungen werde,

stirpes, faßt die Stämme, wenn die Bäume be-    Nep.: argumentum, einen Beweis in einem fort

kleiden, Cic. Arat. 116. II) insbes., A) jmd. an-    verfolgen (— an einem B. festhalten u. auf ihm

fassen, anvacken, um mit ihm zu reden, alqm, Ter.    fußen), Cic.: propositum, fest bei seinem Vorsätze

u. Cic. B) ertappen bei etwas, eä nocte specula-    beharren, Ov.: longius videtur recessisse a pro

teres (als Spione) prensi servi tres, Auct. b. Hisp. ' posito oratio mea; at melier cui e rem ipsam pre-20,5. C) gewaltsam ergreifen, fassen, a) jmd., a)    mit, es greift tief in die Sache selbst ein, Sen.:

übh.: in patenti prensus Aegaeo, vom Sturm er-    pr. vocem alcis, das Wort jmds. festhalten und

faßt, überrascht, Hor. carm. 2,16,1 sq. ß) jmd.    weiter verfolgen (schweigend bei sich bedenken),.

Verg. Aen. 7,119 (versch. von unten no. II, E). Rechtsverhandlungen mit gespannter Aufmerk-h) beladen, beschweren, befrachten, ratem merce, samkeit zuhören, Veil.

Tibuli.: carinae pressae, Verg.    pressio, önis, f. (premo), die Unterlage unter einen

II) prägn.: A) eindrücken. dentes in vite, Ov.:    Hebel re., griech. vnopoyXtov, Plur. pressiones

«liquo leviter presso vestigio (Fußstapfe, Spur),    = Unterlagen, Steifen, um etwas emporzuheben,

€ic.: so auch (bildl.) alcis vestigia non pressa le- Caes. b. c. 2, 9, 5 sq.

viter, sed fixa, Cic.: presso vomere, Verg.: od.    presso,    fire (Intens, v. premo), drücken, pressen,

aufdrücken, pollicem, Prop. 3,10,14 (versch. von    cineres    ad pectora, Ov.: dentibus ora,Luciv. manu

unten no. C, a, a): cubitum, den Ellbogen auf-    brachia, Hor.: ubera, melken, Verg.: u. so ubera

stützen, Hor.: übtr., bezeichnen, rem notä, Ov. B)    palmis od. manibus, Verg. u. Ov.

ausdrücken, a) = auslöschen, ignem, Verg. ge. 3, pressura, ae, f. (premo), der Druck, loci, Sen. nat. 85 Bibb. (anges, bei Sen. ep. 95, 68). b) — aus- qu. 3,15, 7.

pressen, pressen, balanum (zu Öl), Hor.: bacam 1. pressus, a, um, PAdj. (oon premo), gedrückt, olivae, oleum, Hor.: vina u. Liberum, keltern, gehemmt, I) eig., gemäßigt, langsam, presso Hor.: mella, auslassen, Hor.: ubera plena, mel-    gradu    incedere, Liv.: ebenso presso pede, Liv.:

ken, Ov. C) herabdrücken, herunterlassen, senken,    presso    gressu, Ov. II) übtr.: 1) gemäßigt, a) v.

«) eig.: cc) übh.: currum, Ov.: mundus premitur    der Stimme, vom Tone, langsam, gedämpft, ge-

devexus in austros, senkt sich herab, Verg.: au-    mäßigt, im Adagio, soni, Cic.: modi, Cic.: pressä

laeum premitur, rollt herab, Hor. (f. aulaeum): pr.    voce et temulenta, Cic. b) v.-der Farbe, ins Dunkle

pollicem, den Daumen einschlagen (um jmdm.    fallend, bräunlich, dunkel, color caerulo albidior,

beim Spiel Glück zu bringen, wie unser „jmdm.    viridi austerior et pressior, Plin. ep. 8, 20,4 (nach

den Daumen halten"), Plin. 28,25 (versch. von    Keils Verbesserung), c) v. Denken und Handeln,

oben no. II, A). ß) setzen, pflanzen, virgulta per    zögernd, zurückhaltend,cunctatio,Plin.ep.:v.Pers.,

agros, Verg.: pressos propaginis arcus, Verg.    in quo tibi parcior videtur et pressior, Plin. ep.

y) durch das Herabdrücken machen, bilden, elw.    2) gedrängt, knapp, oratio, Cic.: orator, Cic.: ora-

tief machen, graben, fossam, Plin. ep.: sulcum,    tio pressior, Cic.: stilus pressus, Plin. ep. 3) ge-

Verg.: cavernae in altitudinem pressae, tief au%*    nau bestimmt, erschöpfend, Thucydides verbis

gegrabene, Curt.: alveus in solum pressus, tief    pressus, Cic.: quis te fuit pressior? Cic. fr.

eingeschnitten, Curt. d) zu Boden schlagen, tres 2. pressus, iis, m. (premo), der Druck, ponderum, famulos, Verg.: paucos, Tac. b) bildl.: cc) durch    Cic.: duplex palmarum, Cic. poet.: oris, der ge-

Worte herabsetzen, verkleinern, alqm,Liv.: famam    hörige Druck der Lippen (um das Wort nicht zu

«leis, Tac.: od. im Herzen verachten, humana    breit auszusprechen), der Wohllaut der Aus-

«omnia, Cic. ß) übertreffen, facta premant annos,    spräche, Cic.

Ov.: vetustas laude saecula nostra prenat, Prop. prester, teris, m. (TtQrjozrjp), brennend; dah. ein y) beherrschen, populos dicione, Verg.: ventos im- feuriger Wirbelwind, der in Gestalt einer Feuer-perio, Verg. D) zusammendrücken, zudrücken, a) jaule sich herabläßt, Lucr., Plin. u. a. übh.: alci fauces, Ov.: os, den Mund schließen, prStiose, Adv. (pretiosus), kostbar, prächtig, vasa Verg.: collum laqueo, zusammenschnüren, erdros-    magnifica et pr. caelata, Cic.: tanti nominis regeln, Hor.: presso ter (in drei Absätzen) gutture,    geni haud pretiosius sepultum esse quam si

Verg. b) kurz halten, anziehen, habenas, Verg.    fuisset e plebe, Curt.

hohem Werte, equus pr. (Ggstz. vilis servulus), Cic.: vehiculum (Ggstz. sordidum veli.), Sen.: proles auro deterior, fulvo pretiosior aere, Ov.: res pretiosissimae, Cic.: neutr. plur. subst., pretiosissima rerum suarum, Liv. II) Übtr.: A) kostspielig, teuer, viel Kosten verursachend, Prop. u. Col. B) einen hohen Preis aufwendend, emptor, Hor. carin. 3, 6, 32.

•c) kurz halten, beschneiden, vitem od. umbram (das pretiosus, a, um (pretium), kostbar, 1) eig. = Von Schatten bietende £aub)falce, Hor. u. Verg.: bildl., abkürzen, kurz fassen, quae dilatantur a nobis,

■Zeno sic premebat, Cic. E) zurückhalten, niederhalten, -drücken, alqm, Tac.: naves nimio ruentium onere pressae, Tac.: pr. sanguinem, zurückdrängen, hemmen, Tac.: cursum, hemmen, Cic.: vestigia, seine Schritte hemmen, stehen bleiben,

Verg. (vgl. no. I, l,a,a); vocem, dieSt.dämpfen,

Verg., dH. zus. — schweigen, Verg. (versch. vocem pretium, !i, n., der Wert, Preis einer Sache, I) eig. «leis, s. oben no. I, 2, g a. E.): ventus premente u. bildl.: 1) eig.: pretium constituere, Cic.: pr. nebula cecidit, Liv.: vixdum certa luce et eam    conficere, den Preis bestimmen,    ein Angebot

ipsam premente caligine, ein dicker Nebel nicht    stellen, v. Präko als Ausrufer in    der Auktion,

durchließ, Liv.: bildl., niederhalten, unterdrücken    Cic.: pretium habere, einen Wert haben, etwas

— nicht aufkommen lassen re., rem publicam, Tac.:    gelten, Cic.: ager maioris pretii, Ter.: parvi pre-

vulgi sermones, Tac.: gentem legionum castris,    tii esse, Cic.: esse pretii minimi, Sali, fr.: esse in

Tac.: u. so eine Pers. polit, niederhalten, unter-    pretio, im Pr. sein od. stehen, Liv. u. Ov. 2) bildl.:

drücken, stürzen, alqm (Ggstz. se extollere), Liv.:    operae eo rurn pretium facere, ihren Dienst schätzen,

inimicum, Curt.    Liv.: aliquod morum est pretium, haben einigen

prendo, ere, s. prehendo.    Wert, Ov.: esse in suo pretio, seinen gehörigen

prensatio, önis, f. (prenso), das Anhalten, die Be-    Wert haben, Ov. II) übtr.: A) das    Geld, a) das

Werbung um ein Amt, Cic. ad Att. 1,1,1.    Geld als Preis für etw., pretio (für    Geld) emere,

prenso, äre, s. prehenso.    Cic.: magno pretio, für vieles Geld, Cic.: parvo

presse, Adv. (pressus), knapp, kurz, übtr.: a) von    pretio, für weniges Geld, wohlfeil, Cic. b) Geld,

der Aussprache, gedrängt, loqui, die Buchstaben    Geldeswert, rude, Ov.: est pretium ((Mb) in pre-

nicht zu breit aussprechen, Cic. b) vom Aus-    tio, dat census honores, Ov.: converso in pretium

drucke, gedrängt, knapp, kurz, dicere, Cic.: pres-    deo, in Gold, Hor. Jnsbes., «) der Kaufpreis,

sius describere, Plin. ep. c) genau, bestimmt,    pretium dominis reddere, Eutr.: emptoribus pre-

pressius agere, Cic.: pressius audire causas, den    tia restituere, Eutr. ß) das Lösegeld, pactum pro

capite pretium, Cic.: captivos pretio (gegen £.) pridianus, a, um (pridie), vom Vorhergehenden remittere, Curt.: captivos omnes sine pretio re- Tage, Vortägig, gestrig, cibus,Suet.: obsonia, Suet, mittere, Curt.: captivos sine pretio dare, Eutr. pridie, Adv. (vom veralteten pris (wovon prior,

B) der Lohn, die Belohnung, a)übh., eig. u. bildl.:    pridem etc.] u. von dies), tags vorher, mit dem

rnanus, Macherlohn (manupretium), Cic.: pretium    Acc. od. Genet, des Tages, von dem an ge-

ob stultitiam fero, Ter.: habes pretium, du bist    rechnet wird od. mit folg. quam, pridie eum

belohnt, Hör.: pretio afficere, belohnen, Verg.:    diem, Cic.: pridie idus, Cic.: usque ad pridie cal.

operae pretium est, es lohnt sich der Mühe, ist    Sept., Cic.: pridie eius diei, Cic.: pridie insidia-

der Mühe wert, Cic.: ebenso bl. est pretium,    rum,Tac.: pridie quam Athenas veni, den Tag

Tac.: facere operae pretium, etwas thun, was der    vor meiner Ankunft in Athen, Cic.

Mühe wert ist, Liv.: habere operae pretium, Priena, ae u.-e, es, f. (slQttfvr/), Seestadt im Belohnung des Dienstes, Eiv. b) die Belohnung,    südlichen Jonien, Geburtsort des weisen Bias,

der Preis, pretium certaminis, der Siegespreis,    j. SamsunKalesi. - Dav. Prienensis, 6, prie-

Ov.: nullo satis digno morae pretio tempus te-    nensisch; Plur. subst., Prienenses, ium, m., die

runt, mit keiner die Mühe recht belohnenden    Einw. von Priene, die Prienenser.

Sache, Liv. c) der Lohn-die Strafe, et peccare Prilius lacus, ein kleiner See in Etrurien, jetzt nefas aut pretium est mori, Hör. carm. 3, 24, 24. Lago di Castiglionef Cic. Mil. 74. d) die Bestechung, adduci pretio ad hominem con- primaevus, a, um (primus u. aevum), in den ersten demnandum, Cic.: nec prece, nec pretio, nec pe- Jahren, jugendlich, Helenor, Verg.: corpus, Verg.: riculo a recta via deduci, Cornis, rhet. e) pretia primaeyo flore, in der ersten Blüte, Verg. vivendi, Reizmittel zum Leben, Plin. ep. 1,12,4. primanus, a, um (primus), von der ersten Legion; prex, precis, f. (doch nur im Dat., Akk. u. Abl.),    Plur. subst., primani, die Soldaten der ersten

häufiger Plur. prfcces, precum, die Bitte, das    Legion, die Primaner, Tac. hist. 2,43 u. s.

Bitten, I) im allg.: prece humili, Cic:: magna primarius, a, um (primus), einer der ersten, vor-prece, Cic.: preces adhibere, Cic.: omnibus pre-    nehm, ansehnlich, locus, die erste Stelle, Cic.: fecibus petere od. orare, ut etc., Caes. U. Cic.: pre-    mina, Cic.: vir primarius populi, Cic.

ces dare sollicito ore, Ov.: preces fundere pe- Primigänia, ae, f. (primus u. geno - gigno), die ctore ab imo, Verg. II) insbes.: a) das Gebet, in    Allererste, ein Beiname der Fortuna als Be-

preee totus eram, Ov.: eorum preces ac vota,    gleiterin ihrer Lieblinge von der ersten Geburt

Cic.: in cassum mittere preces, Liv. b) die Ber-    an, das Geburtsglück, Cic. de legg. 2,28. Liv.

wünschung, Sing., Ov.: gew. Plur., Caes. u. Hör.: 29,36.8.

sprünglich. allererst, Lucr. 2,1106.

Primipilus, ein Primipilar, Sen. u. a.: pr. senex,

preces diras fundere, Tac. c) die Fürbitte, prece primigenus, a, um (primus u. geno — gigno), ur-Pollucis, Castoris, Catuli. 68,65. d) der Wunsch, et damus alternas accipimusque preces, Ov. fast. primipilaris, is, m. (primipilus), ein gewesener 1,176.

Priamus, i, m. (Ilgiafxoq), I) Sohn des Lao- ein alter gewesener Pr., Quint, medon, König von Troja, Gemahl der Hekuba, ' primipilus, i, m., s. 1. pilus, von welcher er zahlreiche Kinder, nach Homer primitiae, ärum, /. (primus), das Erste, die Erst-19 Söhne hatte, unter denen Hektar der edelste    linge der Früchte, Ov. u. Plin.: metallorum, die

und tapferste war. Bei der Belagerung und Zer-    Erstlingsgaben, erste Ausbeute, Tac.: poet. übtr.,

störung der Stadt Troja stand er schon in hohem    spolia et primitiae, Erstlinge des Sieges, Verg.:

Alter und wurde von Pyrrhus oder Neoptole-    miserae, Erstlingsversuch, erste Waffen that, Verg.

mus, dem Sohn des Achilles, getötet, Cic. Tuse. 1, primitus, Adv., zuerst, zum ersten Male, Varro, 85. Ov. met. 13,404sq. - Dav.: A) Priameis, Val. Max. u.a.

idis, Akk. ida, f. {ügia/uTjic), Tochter des Pria- primo, Adv. (primus), zuerst, anfangs, erstlich, zu-mus, d. i. Kassandra, Ov. am. 1, 9, 37 u. art. am.    nächst (in der Zeitfolge), Komik., Cic. u. a.: primo

2,405. B) Priameius, a, um (IlQia/urj'ioq), zum    ... dein od. deinde, Sali. u. Ceis.: primo ... post,

Priamus gehörig, vriameisch, virgo, Verg.: ho-    Sali.: primo ... post autem, Cic.: primo ... postea,

spes, v. Paris, Ov.: coniunx, von der Hekuba,    Liv.: primo ... mox, Liv.: primo ... denique,

Ov. C) Priamides (die erste Silbe wegen des    Sali.: primo ... extremo, Nep.: primo ... nunc

Verses lang), ae, m. {npict/j.idri<;), der Priamide vero, Ter.: cum primo, sobald als, Liv.

(Sohn des Priamus), Verg. u. Ov.: Plur. Pria-    prlmör, Genet, öris (primus), der erste. I) in der

Enkel, Sohn des Polites, Verg. Aen. 5, 564.

Priäpös od. -us, i, m. (Flyictnoc), Uder Gott der Baumfrüchte, der Gärten und Weinberge, der ursprünglich zu Lampsakus in Mysien, später in Griechenland und Rom verehrt und mit einem außerordentlich großen Zeugungsgliede, dem Symbol der zeugenden und befruchtenden Naturkraft, abgebildet wurde, Verg. ge. 4,111. Ov. fast. 1,415. Sen. de const. sap. 18, 3. II) meton., ein geiler Mensch, Catul 1. u. Ov.

rnidae, Söhne des Priamus, Ov. Il) Priamus' I.    Reihe der erste, vorderste und partitiv — der

Vorderste Teil re., nasi primoris acumen, Lucr.: primori in acie versari, Tac.: primoribus labris attingere oder gustare, bildl., nur leichthin berühren , sich oberflächlich mit etwas beschäftigen, Cic.: Plur. subst., primores, die vordersten, vordersten Reihen (als milit. t. £.), provolare ad primores, Liv.: dimicare inter primores, Curt.: cum primores caderent, Liv. II) übtr., im Range der erste, vornehmste, ansehnlichste, iuventus (Jünglinge), Liv.: feminae, Tac.: Plur. subst., pridöm, Adv. (vom veralteten pris (wovon prior, primores, die Vornehmsten, civitatis, Liv.: po-pridie etc.] u. dem), I) vorlängst, vor langer Zeit, puli, Hör. - atdT Der Nom. Sing, läßt sich nicht non pridem, Ter.: non ita pridem, vor nicht gar nachweisen.

langer Zeit, Cic : iam pridem, schon längst, Cic. primordium, !i, n. (primus u. ordior), der erste Aull) unlängst, vor kurzem. Iustin. 4,3,5 u. 12,6, fang, der Uranfang. Ursprung, I) im allg.: urbis, 7. III) ehemals, sonst, Cic. u. Iustin.    Liv.: Plur., primordia rerum, Cic.: mundi, Ov.:

getrennt und versetzt, ordia prima, Lucr. 4, 28. II) insbes., der Beginn der Regierung, der Regierungsantritt. Tac ann. 1, 7.

primtiilftm, Adv. (Demin. von primum), so ganz zum ersten Anfang, ganz zuerst, Komik.

prlmüm, Adv. (primus), I) zuerst, anfangs, erstlich, gew. bei Aufzählungen zur Angabe der Reihenfolge, dah. häustg mit folg, deinde, tum etc., Cic.: primum omnium, zu allererst, Ter. u. Cic. II) zum ersten Male, quo die primum convocati sumus, Cic. Phil. 5, 30: u. so Traian. in Plin. ep. 10,30 (39), 2. III) verb. mit ut, ubi, quam, auch simulae, sobald als, Cic.: simul primum, Liv.: quam primum, sobald als möglich, ehestens, Cic.

primus, a, um, s. prior.

1. princeps, cipis (primus u. capio), Adj.u.Subst., in der Reihenfolge der erste, I) eig.: princeps in proelium ibat, ging zuerst rc., Liv.: qui princeps est in agendo, Cic.: princeps Sicilia se ad amicitiam populi Rom. applicuit, hat sich zuerst rc., ist die erste gewesen, die sich rc.,Liv.: Firmani principes pecuniae pollicendae fuerunt, versprachen zuerst, Liv.: qui principes inveniendi fuerunt, die ersten Erfinder, Cic.: princeps senatus, der erste im Verzeichnis der Senatoren (dessen Ernennung vom Censor abhing), Liv.: als neutr., quoniam exordium princeps debet esse, weil dem Eingänge die erste Stelle gebührt, Cic. II) übtr., im Range der erste, der vornehmste, der angesehenste, A) im allg.: principes philosophi, die Matadore unter den PH., Nep.: dah. als Synon. von praecipuus, oft mit dem Nebenbegr. inliegender Kraft und Stärke, amor princeps ad benevolentiam coniungendam, vorzüglich geeignet, Cie.: mit dem Genet, der Eigenschaft, ille princeps ingenii et doctrinae, vor allen begabt mit rc., Cic.: princeps civitatis, Liv.: principes civitatis, hochgestellte Männer, Cic.: principes plebis (Ggstz. infimi plebis), Liv.: principes coniuraüonis, Hauptpersonen, Cic.: legatorum princeps, der Wortführer, Liv.: rerum publicarum principes, Staatsmänner, Cic.: princeps iuventutis, einer der vornehmsten unter der Jugend, besonders unter den Rittern, Cic.: zur Zeit der Kaiser die gewöhnliche Bezeichnung des Kaisers selbst, dagegen princeps iuventutis ein Ehrentitel ihrer Söhne, kaiserlicher Prinz, Tac.: mit in u. Abl., in astrologia ob. in iure civili pr., Altmeister, Cic.: in civitate principes, hochgestellte Männer(Ggstzinfirni), Cic.: so aud) principes nostri, Cic.: oft von den Häuptlingen einzelner Völkerschaften u. Städte, Caes.it. Nep. B) insbes.: 1) Urheber. Vorbild, Führer, Ratgeber, oft verb. dux et princeps, Cic.: Zeno princeps Stoicorum, Cic.: L. Brutus ille nobilitatis vestrae pr., euer Ahnherr. Cic.: pr. consilii, Cic.: pr. ad suscipiendam rationem horum studiorum, Cic. 2) ein Gebieter, Vorgesetzter, gregis, Vorgesetzter und Lehrer der Schauspieler, Suet. Cal. 58.    3) ein Gebieter,

Fürst. Regent, bes. vom Kaiser, Ov., Plin. u. a.: uxor principis, Kaiserin, Tac.: principum con-iuges ac parentes (Mütter), Tac.: principes feminae, fürstliche Frauen (Frauen aus der Kaiserfamilie), Tac. 4) principes, urspr. das erste Glied, dann die Schwerbewaffneten, im Treffen zwischen den hastati und triarii stehend, das zweite Glied, Liv.: dh. princeps, a) ein Manipel (— zwei Centuriä) der Principes, signum primi principis, Liv.: Cretensi bello octavum principem duxit, führte er den achten Manipel - war er

Centurio des achten M. der Principes, Cic.: a M.’ Acilio mihi primus princeps prioris centuriae est assignatus, die Stelle des Centurio der ersten Centurie des ersten Manipels der Principes, Liv. b) ein Centurio der Principes (deren jeder Manipel zwei hatte, centurio prior [ber ersten Centuries u. centurio posterior (der zweiten Centurie desselben Manipels), oder primus, secundus etc. princeps (Centurio des ersten, zweiten rc. Manipels der Principes) gen.), princeps tertiae legionis, Liv.: princeps primus centurio, Liv.: princeps prior, Caes.

2. Princeps, cTpis, m., Name eines sehr eitlen Flötenspielers, Phaedr. 5, 7,4.

principalis, e (princeps), I) der erste, ursprüngliche, causae, Cic.: significatio, Quint. II) übtr., der erste, vornehmste, hauptsächlichste, A) im allg.: quaestio, Quint. B) insbes.: 1) zum ersten im Staate-, zum Fürsten (Kaiser) gehörig, fürstlich, kaiserlich, ministeria, Veli: maiestas, Suet. 2) zum Hauptplatz im Lager (principia) gehörig, porta pr. dextra, sinistra, das rechte, linke Seitenthor des Lagers, Liv.: pr. via, die breite Querstraße des Lagers, Liv.

principaliter, Adv. (principalis), fürstlich, kaiserlich. vom Fürsten, Sen. u. a.

princlpätüs, üs, m. (princeps), die erste Stelle, der Vorzug, I) im allg., Cic.: tenere principatum sententiae, seine Meinung (sein Votum) eher abgeben können als andere, Cic.: so auch belli propulsandi, Cic. II) insbes.: A) die oberste Stelle, der erste Rang, die hohe (höchste) Stellung im Staate, bes. die erste Befehlshaberstelle, Cassio principatum dari, Cic.: principatum in civitate obtinere, Caes.: unter den Kaisern — die kaiserliche Regierung, principatum alci deferre, Tac.: meton., der Regent selbst, Tac. B) in der Philosophie, das leitende Prinzip der Handlungen, die Grundkraft, xd rjys/novixöv, Cic. de nat. deor. 2, 29 sq.: animi, Cic. Tuse. 1, 20. C) der Anfang, Ursprung, temporis, Cic. Tim. 2. §. 5M.

principialis, e (principium), anfänglich, ursprünglich. Liier. 2,423 u. s.

principium, ii, n. (princeps), der Anfang, Ursprung, I) eig.: pr. pontis, Tac.: pr. dicendi, der Rede, Cic.: ducere principium ab alqo, den Anfang herleiten ob. machen, Cic., ob. abstammen, Ov.: pr. capessere, machen, Tac.: (in) principio, anfangs, zuerst, Cic.: a principio, zu Anfang, anfangs, Cic., oder vom Anfange an, Cic. II) meton.: A) der Grund, die Grundlage, der Grundstoff, id est pr. urbis, Cic.: u. Plur. principia, die Elemente, Grundstoffe u. dgl., rerum, Cic.: iuris, Cic.: naturae oder naturalia, die Grundtriebe, Cic. B) von dem, der den Anfang macht, u. zwar: 1) als publiz. t.1, von der in den Kurien zuerst stimmenden Tribus oder Kurie, die Prärogative, Faucia curia fuit pr., stimmte zuerst, Liv. 9,38,15. 2) der Urheber, Graecia principium moris fuit, Ov. C) als milit. t. principia, örum, n., 1) die vordern Reihen, -Glieder, das Vordertreffen, die Front, Sali. u. et.: post pr., hinter der Fr., Sali. u. a.

2) der Haupt weg. Hauvtplatz im Lager, Standort der Zelte des Feldherrn, der Legaten und Tribunen, wo Reden an die Soldaten gehalten, den Soldaten Recht gesprochen wurde u. dgl., das Hauptauartier, Generalguartier, Nep., Liv. u. a.: in vestrorum castrorum principiis, Cic. ep. ad Brut.

priör, neutr. prius, öris, Superi, primus, a, um,

1)    Compar, priör, prTüs, A) eig., der erstere, vordere von zweien (Ggstz. posterior), priores pedes, Nep. u. a. B) übtr.: 1) eher, früher, der Zeit und Ordnung nach, der erste, erstere von zweien (Ggstz. posterior), priora comitia, Oie.: consul anni prioris, Liv.: qui prior occupaverit, eher od. zuerst rc., Caes.: priori posterius iungitur, das letztere mit dem ersteren, Oie.: priore loco dicere, zuerst, Oie.: priore aestate, im vorigen Sommer, Oie.: Dionysius prior, der ältere, Nep.: dh. priores, die vorher gelebt, die Vorfahren, Verg,; bei Spätern priores häustg die Altvordern im Freistaat, sowie prius aevum die Vorzeit, die Zeit des Freistaates bis zur Schlacht bei Aktium; ebenso prior populus, die in dieser Zeit lebenden Römer, Plin. ep. u. Tac. 2) dem Range, Vorzüge nach der erstere, vorzüglichere, vortrefflichere, hauptsächlichere,1er., Hör. U. Liv.: nihil prius nec potius est quam mit folg. Infin., Liv.: natura prius est mit folg, ut u. Konj., Sen.

II) Superi. primus, a, um, der erste (Ggstz. postremus), A) dem Orte nach der erste, vorderste, a) adj.: pars aedium, Nep. u. Sen.: partit., agmen, Vortrab, Caes. u. a.: provincia, der vorderste Teil der Pr., Cic.: Persis, Vorderpersien, Gurt.: Eburonum fmes, das Grenzgebiet, Caes.: margo ripae, die äußerste Uferwand, Gurt, b) subst., primi, die vordersten (Ggstz. ultimi, postremi, extremi), Caes. U. Sali.: primi hostium, die Vorposten der F., Veil.: prima (neutr. pl.), das Vordertreffen, Gurt.: pro volare in primum (nach vorn), Liv.: nisi secunda acies (Treffen) in primum (in das erste Treffen) successisset, Liv.: equites in primo (im Vortrab) late ire iubet, Sali.: prima legio et sinistra ala in primo (im Vordertreffen) instructae, Liv. B) übtr.: 1) der Ordnung oder der Zeit nach der erste, a) adj.: primus dicitur obligavisse, zuerst, Cic.: primae litterae, postremae etc., Cic.: idus primae, die ersten, nächstfolgenden, Cic.: primum initium Liv. - primus quisque, prima quaeque, primum quidque, s. quisque. - primus luendae poenae fuit, er mußte zuerst büßen, Tac. Jnsbes., «) bei Dichtern und in der nachciceron. Prosa primus oft statt des Adv. primum, zB. vix prima inceperat aestas, Verg.: spolia, quae prima opima appellata, zuerst, Liv.: bes. nach cum, ut etc., zB. cum prima examina ducunt — cum primum, sobald als, Verg.: ut primis plantis institerat - ut primum, sobald als, Verg. ß) partitiv, prima luce, mit Anbruch des Tages, Gurt.: und so primä vesperä, Curt.: primä nocte, Caes. u. Nep.: primo mense, am Anfang des M., Verg.: primus tumultus, derAnfang des Lärmens, Verg.: h) subst.: d) prima, ae, f. (sc. hora), die erste Stunde, intra primam noctis, Plin. ep. 3, 5, 13. ß) neutr., a primo, vom Anfang, anfänglich, Cic.: epistulas a primo lego, vom Anfang, nach der Reihe, Cic.: in primo, vorn, zu Anfang, zuerst, Cic. u. Liv.: Plur. prima, örum, n., das Erste, der Anfang, Liv.: und das Erste der Dinge, die Elemente, der Urstoff, Lucr.: prima naturae, die Grundtriebe, Cic.: dah. in primis, anfangs, Liv.* oder zuerst, vor allen, Sali.: prima consiliorum — prima consilia, Tac.: prima viae = prima via, Lucr.

2)    der dem Range, Stande oder andern Vorzügen nach erste, der vornehmste, ansehnlichste, vorzüglichste, hauptsächlichste, homines primi, die angesehensten Männer, Cic.: comitia prima, d. i. centuriata u. tributa, die vornehmsten, wichtigsten, Cic.: quod vel primum puto, für das Vornehmste, Ter.: prima habere, für das Vorzüglichste halten, Sali.: prima tenere, den ersten Platz haben, Verg.: primum ac potissimum omnium ratus Syracusis novä pace inconditas componere res, Liv. - partes primae u. bl. primae, die Hauptrolle, Ter. U. Cic.: primas agere, Cic. - primae, der erste Preis, Hauptpreis, primas ferre, deferre, Cic.: eloquentiae primas ferre, Tac.: primas tribuere, Cic. - ad prima, besonders, vorzüglich, Verg. - in primis, vorzüglich, besonders, Cic.: in primisque - in primis quoque, Cic.: dafür auch cum primis, Cic.

prisce, Adv. (priscus), nach alter Sitte — ohne Umstände, agere, Cic. Cael. 33.

priscus, a, um (von pris, dem griechischen tiqlv), alt, drückt das griechische agxaloq aus und wird eig. von Dingen gesagt, die vor unserer Zeit da waren, sowie pristinus von denen, die noch in unsere Zeit fallen; also I) alt, vor vielen Jahren, vor alters gebräuchlich, altertümlich, credendum est veteribus et priscis, ut aiunt, viris, Cic.: quod loquitur priscum visum iri putat, Cic.: dh. Tarquinius Priscus, als der erste seines Geschlechts, Liv. Besonders nennen die Römer, mit dem Neben-begr. des Ehrwürdigen, priscus alles, was sich auf die Urwelt oder das goldene Zeitalter bezieht, gens mortalium, Hör.: Inachus, Hör.: pudor, Hör.: u. dah. als Lob (wie antiquus), priscam imitari severitatem, Cic.: priscos mores revocare, Liv. II) übtr.: A) = pristinus, Vorig, Vormalig, Venus, Hor.: nomen, Ov. B) nach der alten Art, streng, ernsthaft, parens, Catuli. 64,159.

pristinus, a, um (v. pris, dem griech. ngiv, wie crastinus von cras), vorig, vormalig, ehemalig, früher, alt (vgl. priscus), I) im allg.: dignitas, Cic.: mos, Cic.: pristinum animum erga alqm conservare, Liv.: in pristinum statum redire, Caes.: u. bl. in pristinum restituere, in den vorigen Zustand, Nep. II) insbes., vorig = nächstvergangen, gestrig, dies, Caes.: nox, Suet.

pristis u. pistris, is, Akk. im, f. u. pistrix, icis, f. (nLGXQiq, tilgt iq), 1) jedes Meerungeheuer, Walfisch. Haifisch. Sägefisch. Verg., Plin. u. Flor. II) übtr.: A) der Walfisch als Gestirn, Cic. Arat. 140 u. s. Pedo bei Sen. suas. 1,15. v. 6. B) ein kleines schnellsegelndes Kriegsschiff, Liv. 35,26,1.

C) Name eines Schiffes des Äneas, Verg. Aen. 5,116.

prlüs, Adv. (prior), I) eher, vorher, Cic.: auch mit folg, quam, bevor, ehe, Cic.; oder eher, lieber, Cic.: quam prius — priusquam, Prop. II) übtr., Vorher, ehemals (Ggstz. nunc), Catull. 4, 25 u. s.

prlus-quam, s. prius.

privatim, Adv. (privatus), ohne Beziehung zum Staat, als Privatmann (als Privatleute), in Privatverhältnissen, für seine Person, in seiner eigenen Angelegenheit, in seinem Namen, für sich rc. (Ggstz. publice), 1) eig.: a) übh.: pr. alqd gerere, Cic.: si pr. mandasset, Cic.: publice privatimque petere, Caes.: esse non nullos, qui privatim plus possint quam ipsi magistratus, Caes. b) aus seinem Privatvermögen, aus eigenen Mitteln, publice privatimque ditans omnes, Eutr. 8, 4. II) übtr., zu Hause, pr. se tenere, zu Hause bleiben (Ggstz. obviam egredi), Liv. 23, 7, 10.

privatio, önis, f. (privo), die Beraubung, die Be-

tales! Cic.: pro deorum liominumque fidem! Oie., od. pro deum fidem! Liv.: pro sancte Iuppiter!

freiung von etwas, doloris, Cic. de fin. 2, 28: doloris omnis, ibid. 1, 37 u. 38.

privatus, a, um (privo), abgesondert vom Staate    o heiliger Jupiter! Cic.: pro Iuppiter! hominis

(Ggstz. publicus), I) im allg.i a) v. Lebl., auf ein    stultitiam! Ter.: pro malae tractationis! Ter.: zuw.

quam, prout, w.s. II) Praep.m.Abl., A)eig., vom Raume, von der Richtung nach vorwärts od. vornhin, u. zwar: 1) über etw. hinaus, so daß man sich außerhalb eines Gegenstandes, ihm gegenüber, vor der Front desselben re. befindet, vor. im Angesichte, a) auf die Frage wo? sedens pro aede, Cic.: legiones pro castris constituit, Caes.: stabat pro litore classis, Tac. b) auf die Frage wohin? Caesar pro castris suas copias produxit, vor ... hinaus, Caes. b. G. 1, 48, 3. 2) vorn in. an, auf, wobei man an den Begriff des Hervortretens zu denken hat, so daß der Sprechende oder Qaxi* delnde den Gegenstand, auf dem er sich befindet, im Rücken hat, pro suggestu, auf der Tribüne, in der Versammlung, Caes.: pro tribunali, Cic.: pro contione, vor, in der Versammlung, Liv.: pro rostris, Suet. B) übtr., zur Bezeichnung: 1) des Schutzes, Vorteils, für, zum Vorteile (Ggstz. contra alqm), dimicare pro patria, Cic.: hoc non modo non pro me, sed contra me est potius, zu meinem Vorteile, Cic.: sive illud pro plebe sive contra plebem est, Liv.: orationes et pro se multae et pro aliis et in alios, Liv.: metuo enim, ne scelerate dicam in te, quod pro Milone dicam pie, Cic. 2) der Stellvertretung, Verwechselung, Gleichgeltung re.: a) statt, anstatt, pro consule, Cic.: pro collegio, im Namen des K., Liv.: pro magistro esse od. operas dare, Vicedirektor sein, Cic.: pro vallo carros obiecerant, Caes.: pro patre esse alci, Vaterstelle vertreten, Caes. b) wie, so gut wie, als, pro victis (abierunt), wie Besiegte, Liv.: Cato est mihi unus pro multis milibus, Cic.: ut communibus pro communibus utatur, privatis ut (wie) suis, Cic.: nonnulli ab insciis pro noxiis conciduntur, als Schuldige, Nep.: pro certo scire, für gewiß, als gewiß, Liv.: so auch pro certo polliceri, Cic.: pro infecto habere, für ungeschehen halten, Cic.: pro damnato esse, so gut als verurteilt, Cic.: hunc amavi pro meo, wie meinen eigenen Sohn, Ter.: transire pro transfuga, als Überläufer, Liv.: stare pro contione, als V., Tac.: dicere pro testimonio, im Zeugenverhör aussagen, Cic.: pro amicis, als Freunde, freundschaftlich, Liv.: se pro cive gerere, sich als Bürger betragen, d. i. die Pflichten u. Rechte eines Bürgers ausüben, Cic.: dh. auch pro eo, ac si etc., gleich als wenn 2C., Cic. 3) der Vergeltung od. des Äquivalents, für, zum Lohne (als Belohnung) für etwas, pro vectura solvere, Cic.: pro tribus corporibus XXX milia talentum accipere, Gurt.: alci pro meritis gratiam referre, Caes. u. Nep.: alqm pro scelere ulcisci (bestrafen), Caes. 4) eines Verhältnisses, nach, nach Beschaffenheit, im Verhältnis zu, vermöge, für oder gemätz, auch im Vergleich zu, da gebraucht, wo der Wert zweier Dinge gegeneinander gehaltet: wird, pro multitudine hominum et pro gloria belli atque fortitudinis, im Verhältnis zu ihrer Bevölkerung und für ihren Kriegsruhm und ihre Tapferkeit, Caes.: sunt impii cives, pro caritate rei publicae nimium multi, pro multitudine bene sentientium admodum pauci, Cic.: proelium atro*-cius quam pro numero pugnantium fuit, Liv.:

einzelnes Individuum beschränkt, einer einzelnen leider, tantum, pro! degeneramus etc., Liv. Person-, einem Privatmanne gehörig, Privat- 2. pro, vor, für, I) in den Verbndgg. pro-(Ggstz. publicus, communis), aedificia, agri, Caes.: pr. census brevis (Ggstz. commune magnum),

Hör.: vita, Cic.: privata calamitas est, trifft mich allein (nicht den Staat), Cic.: dolor, Liv.: privato consilio, ohne Ermächtigung vom Staate, auf eigene Hand u. dgl. (Ggstz. publico consilio),

Caes. u. a.: neutr. subst. (doch nur mit Praepp.\ in privato, zu- Hause, Liv.: proripere se ex privato, aus dem Hause, Liv.: in privatum vendere, zum Privatgebrauch, Liv.: tributum ex privato conferre, aus seinem Privatvermögen, Beutel,

Liv. b) v. Pers., Privat-, als Privatmann, Cic.: vir, Cic.: homines, Cic.: und subst. bl. privatus, eine Privatperson, ein Privatmann, pr. an cum potestate, Cic.: pr. an magistratus, Quint.: reges, augures, privati, Cic. II) insbes., nicht fürstlich, nicht kaiserlich, liomo (Ggstz. princeps), Tac. u.

Plin. ep.: spectacula, nicht vom Kaiser veranstaltete, Suet.

Privernum, i, n., Stadt in Latium, j. Piperno.

-    Dav. Privernas, ätis, privernarisch. - subst., in Privernate, auf dem privernatischen Gute. -u. Privernates, !um, m., die Einw. von Privernum, die Privernaten.

privigna, ae, f. (fern, gttprivignus), die Stieftochter,

Cic. u. a.

privignus, i, m. (— privigenus, der sein Geschlecht für sich hat, von privus u. gigno), der Stiefsohn,

Cic. u. a.: privigni, Stiefkinder, Hör.

privilegium, Ti, n. (privus u. lex), I) eine Verordnung, welche nur eine einzelne Person betrifft, sie sei günstig oder ungünstig, eine besondere Verordnung, ein Ausnahmegesetz (zur Zeit der Republik gesetzwidrig), pr. ferre de alqo, Cic.: pr. irrogare, Cic. IIj übtr., ein durch eine besondere Verordnung erieUteä Vorrecht, ein Privilegium, gew. zum Nachteile anderer, a) im allg.: aetatis, Erstgeburtsrecht, lustin.: quaedam privilegia parentibus dare, Sen.: pr. habere, Plin. ep.

b) insbes., das einem (chirographar.) Gläubiger in Bezug auf die Befriedigung seiner Forderung zustehende Vorzugsrecht vor andern Gläubigern, pr. habere, Traian. in Plin. ep.

privo, ävi, ätum, äre (privus), eig. von etwas absondern, I) im üblen Sinne - berauben, einer Sache, alqm vitä, Cic.: alqm somno, Cic.: Partie, subst., privantia, ium, n. — OTSQrjTLxd, das Verneinende, Cic. top. 48. II) im guten Sinne

—    befreien von etwas, alqm exsilio, istä molestia, Cic.: privari dolore, Cic.: dolore omni privatus, Lucr.

privus,a, um, für sich bestehend; dH.I) einzeln, dies, Lucr.: homines, Cic. II) übtr.: A) jeder, jede, jedes, Lucr.: dH. bei Einteilungen, jeder eins re., ut privos lapides silices privasque verbenas secum ferrent, jeder einen Stein, Liv.: milites bubus privis binisque tunicis donati, Liv.

B) eigentümlich, eigen, quem ducit priva triremis,

Hor.: turdus sive aliud privum, Hor. C) von etwas gleichst vereinzelt - einer Sache beraubt, ohne etwas, militiae, Sali. hist. fr. 1, 100 (103).

1. pro! od. pröh! Interj. zum Ausdruck der Verwunderung u. der Klage, o! ach! pro dii immor-

latius quam pro copiis, Liv.: pro dignitate populi Romani, Liv.: pro patriae caritate, Nep.: agere pro viribus, Cic.: pro virili parte, Cic.: pro portione, Liv.: pro tempore, Liv.: pro tempore et pro re, Caes.: pro mea parte, Cic.: dh. pro se quisque, jeder für sich, dH. auch = jeder nach Maßgabe seiner Kräfte, Cic. u. et.: pro eo, vermöge dessen, nach dem, nach Beschaffenheit dessen, mit folg, ac oder atque (als, wie), oder quam, quantum, wie, pro eo ac debui, nach dem als rc., nach meiner Pflicht, Sulpic. in Cic. ep.: pro eo, quanti te facio, nach dem wie ich dich schätze, verntöge meiner großen Achtung gegen dich, Cic.: ferner pro eo quod, weil demnach, Cic.: dagegen auch pro eo habemus, halten es dafür, Cic.: ferner pro eo ut = prout, je nachdem als, Cic. Verr.

3,    126: pro imperio, gebieterisch, auf.gebieterische Art, Ter.: dH. auch pro tua prudentia, Liv. 5) der Veranlassung, Bewirkung durch etwas, durch, fieri pro tribuno aedilem, Liv.: ut pro suffragio renuntiaretur, Cic.: pro praede litis vindiciarum cum satis accepisset, Cic. - JCT In Zusammensetzungen ist das lateinische pro gew. lang, zuw. aber kurz (zB. profanus), das griechische pro (tiqö) dagegen gew. kurz, zuw. aber lang (zB. prölogus).

proagorus, i, m. (nQn^yoQoq, nQodyoQOQ), der erste Sprecher, der Proagorus, der erste Ortsbeamte in einigen Städten Siciliens, Cic. Verr.

4,    50 u. 85.

pro-auetör, öris, m., der Stammvater, Urahnherr, generis, Suet. CI. 24.

prö-ävia, ae, f, die Urgroßmutter, Ältermutter, Suet. Cal. 10 u. 23.

prö-ävitus, a, um, altväterlich, von den Voreltern ererbt, regna, Ov. met. 13, 416.

prÖ-ävns, i, m., I) der Urgroßvater, Ältervater, Cic. u. a. II) übtr., der Ältergrotzvater, Ahnesahn, Vorfahr, Cic. u. a.: proavi vestri, Vorfahren, Hör.

prÖbäbilis, e (probo), I) beifallswert, gefällig, tauglich, ganz erträglich, orator, Cic.: discipulus, Cic.: ingenium, Cic.: genus dicendi, Cic. II) annehmlich, glaublich.wahrscheinlich,ratio, Cie.: coniectura, Cic.: causa, Liv.: mendacium, Liv.

probabilitas, ätis, f. (probabilis), die Wahrscheinlichkeit. Glaubhaftigkeit, captiosa, Cic.: multa, quae nos fallunt probabilitate suä, Cic.

probabiliter, Adv. (probabilis), I) beifallswert, löblich, consulatus pr. gestus est, Veli. 2, 46, 1. II) glaublich, mit Wahrscheinlichkeit, dicere, Cic.: probabilius accusare, Cic.

pröbätfo, önis, f. (probo), I) das für tüchtig Erkennen, A) die Prüfung, Musterung, Schau, athletarum, Cic.: probatio futura est tua, qui locas, Cic. B)bie Gutheißung, Billigung. Genehmigung, Cic. II. Verr. 1, 142 u. 143; Font. 17: dh. der Schein der Wahrheit, Cic. Ac. 2, 99. II) der Beweis, die Beweisführung, certa, Suet.: firma, evidens, Quint.: m. obj. Genet., eius rei, Iustin.: m. ex u. Abl., ex causis, Quint.: Plur., scelerum probationes, Tac.: temptare alias probationes, Sen.: dh. als rhet. t. t., die Beweisführung als Teil der Rede, Quint. 3, 9, 1.

pröbätör, öris, m. (probo), der Gutheißer, Billiger, facti, Cic.: ingenii, Ov.

pröbätus, a, um, PAdj. (v. probo), I) erprobt, bewährt, von bewährter Güte, tüchtig, trefflich, a) physisch und durch Leistungen: cultura, Quint.: ceterarum homines artium spectati et probati, Cic. b) moralisch: aetatis spatio probati, Cic.: femina probatissima, Cic. II) angenehm, ut nemo probatior suis pariter alienisque esset, Liv.: probatissimus alci, Cic.

pröbe, Adv. (probus), wohl, gut, richtig, passend, I) eig.: pr. scire, nosse, meminisse, Cic.: de aquae ductu pr. fecisti, Cic.: de Servio pr. dicis, Cic.: narras probe, du bringst gute Nachricht, Ter.: mimos actitavit scite magis quam probe, mit (sittlichem) Anstand, Tac. II) übtr., als bl. verstärkender Ausdr., tüchtig, brav, sehr, tui similis

‘ est probe, sehr ähnlich, Ter.: u. als billigende Antwort, wohl! gut! brav! Komik.: probissime, sehr wohl, Ter.

pröbitäs, fitis, f. (probus), die moralische Tüchtigkeit, Güte = die Biederkeit, Rechtschaffenheit, Redlichkeit, Bescheidenheit, Cic., Quint, u. a.

problema, mätis, n. (npößXrj/aa), die gestellte Aufgabe, das Problem, Sen. contr. 1, 3,8. Suet. gr. 4.

pröbo, ävi, ätum, äre (probus), I) etwas als tüchtig oder untüchtig erkennen, dH. A) da dies auf dem Wege der Prüfung, Untersuchung geschieht — etwas in Bezug auf seine Tüchtigkeit, Güte, Echtheit erproben, prüfen, untersuchen, a) eig., in Bezug auf physische Tüchtigkeit rc., munera, Tac.: bes. einen in Entreprise gegebenen und vollendeten Bau prüfen, besichtigen, v. den Censoren, villam publicam in campo Martio, Liv.: opera quae locassent, Liv.: als milit. t. t., Rekruten prüfen, mustern, quo (die) primum probati sunt, Traian. in Plin. ep. 10, 30 (39), 2.

b) übtr., in Bezug auf moralische rc., etwas nach etwas prüfen, abschätzen, beurteilen, amplissimorum virorum consilia ex eventu, non ex voluntate, Balb. et Opp. in Cic. ep.: amicitias utilitate, Ov. B) als tüchtig anerkennen, als erprobt-, echt-, tüchtig annehmen, etwas für tüchtig befinden, -halten, -erklären, sich mit etwas zufrieden erklären, etw. gutheißen, für gut befinden, einer Sache feinen Beifall schenken, über etw. ob. jmd. sich beifällig äußern, etwas billigen, genehmigen, gelten lassen, a) eig., als physisch tüchtig, domum tuam et aedificationem omnem perspexi atque vehementer probavi, Cic.: militem neque a moribus neque a fortunis, sed tantum a viribus, Suet.: antequam civitas suffecturum (armis) probaverit, ihn für waffenfähig erklärt hat, Tac. b) übtr., als intellekt. ob. moralisch rc. tüchtig, quis est, qui non probet, qui non laudet, Cic.: inferiora pr. (Ggstz. summa mirari), Cic.: oratores et poetas pr., Cornif. rhet.: consilium pr., Cic.: causam et hominem pr., Caes.: in eo vel maxime probavi summum illum doctorem, bin zufrieden gewesen mit rc., Cic.: quaeris,'quod eloquentiae genus probem maxume, am höchsten stelle, Cic.: mit dopp. Acc., alqm imperatorem, jmd. als Oberbefehlshaber anerkennen, Caes.: probare alqm indicem (Ggstz. improbare alqm testem), Cic.: mit folg. Infin., Caesar maxime probabat Pompeium sequi, hielt es für das geratenste, Caes.: mit folg. Acc. u. Infin., miscerive probet populos aut foedera iungi, für gut finde, Verg.

II) objektiv, jmdm. etwas als tüchtig, gut, brauchbar zeigen, jmdm. die Tüchtigkeit von etw. zeigen, jmdm. etwas als beifallswert erscheinen lassen, erprobt-, zweckdienlich-, annehmlich finden lassen, annehmlich machen, garantieren, mit etw.

jmd. zufrieden stellen, -sich jmds. Beifall erwer- otii,Tac. b)übtr.,v.Lebl.,«)von personif.Ggstdn.: den, a) übh., sub oculis domini suam operam, auster, Verg. /9)üonperfönl.3uftänt>etUC.: sermo, Caes.: alci libros oratorios, Oie.: in hac causa Sali.: scriptas Tac.

gehen, -schreiten, -rücken, Vorgehen, vorrücken, und mit Berücksichtigung des Ausgangspunktes hervorgehen, -schreiten, -rücken, herausgehen, ausrücken, I) eig. u. übtr.: A) im allg.: 1) eig.: a) übh.: illuc, Plaut.: a portu Corcyraeorum ad Cassiopen stadia CXX, Cic.: foribus foras, Plaut.: e tabernaculo in solem, Cic.: in forum usque, Suet.: ante portam, Liv.: extra munitiones, Caes.: in agros, v. Stieren, Ov.: ad litus passu anili, Ov.: ad excubitores, Suet.: alci obviam pr., entgegengehen, Cic. u. a.: u. (alci) obvius procedo, Sali.

u.    a.: de castris, Sali.: media ab aula, Ov.: ultra pr., quaerere aquam, Prop.: pueri, qui visum processerant (sc. ex castello), Sali, b) als rnilit. 1.1, von einzelnen Soldaten oder von Heeresabteilungen rc., ad Rutili castra, Sali.: paulatim, lente atque paulatim, Sali. U. Caes.: ad dimicandum, Liv.: bes. aus oder von dem Lager, paulo longius a castris, Caes.: paulo longius aggeris petendi causa, Caes.: in medium campi, Liv.: in aciem, Liv. e) vom öffentl. Erscheinen, vortreten, hervortreten, auftreten, erscheinen, sich (den Leuten) zeigen, pr. in medium, unter die Menge treten, Cic.: pr. cum veste purpurea, Cic.: bes.

v.    Auftreten in der Volksversammlung, pr. in contionem, Liv., u. dass. pr. in publicum, Liv.: ad suadendum dissuadendumque pr., Liv. d) v. Vorrücken öffentl. Aufzüge, sich in Bewegung setzen, aufziehen, funus procedit, Ter. 2) übtr.: a) v. Fahrzeugen, aegre procedente carpento, Suet.: von Schiffen, quae (manus), tantum progrederetur, quantum naves processissent, Caes.: pr. ex portu, ex portu ad dimicandum, auslau-fen, Auct. b. Alex, b) v. Kriegsmaschinen, (vineae) paulo procedunt, Sali, c) v. Gestirnen, vortreten, erscheinen, processit Vesper, Caesaris astrum, Verg. d) v. Äußerungen, aus dem Munde gehen, entfahren, interdum voces procedebant contumaces et inconsultae, Tac. ann. 4, 60.

B) prägn.: 1) v. Pers., vor die andern vorgehen, -vorausgehen, -rücken, tantum ante agmen legionum, quantum etc., v. Reiterei, Hirt. b. G. 8,27,4. 2) übtr.: a)v. Lokal, rc., vorgehen, vorragen, hinausgehen, sich hinauserstrecken über rc., Hellas grandi fronte procedit, Mela: ut procedit Italia, Mela: ut inde procedit Africa, Mela, b) v. Fortgang eines Baues, vorrücken, magna pars operis Caesaris processerat, Caes.: u. von den Werkleuten, quantum opere processerant, Caes.: v. Fortgang eines Schriftwerkes, procedente libro, Quint.

II) bildl.: A) im allg.: a) übh.: pr. ultra (in der Rede), Quint.: liberius altiusqne pr., Über sein Thema hinausgehen, Sali.: in dando et credendo longius pr., zu weit gehen, Cic.: nec hactenus in benevolentia processit, sed etc., Val. Max.: nec ultra minas processum est, Liv.: in multum vini processisse, im W. ziemlich viel geleistet haben, ziemlich angetrunken sein, Liv.: eo processit vecordiae, ut etc., ging, trieb es so weit in seiner Wut, Sali.: ebenso in id furoris processerat, ut etc., Veli.: quo ciborum conditiones processerint, wie weit man es getrieben hat mit rc.. Cic.: mentio 60 processit, ut etc., gedieh so weit, Liv. Bes. nach einem gesteckten Ziele fort-

suum officium ac diligentiam, Oie.: mit de u. pro-cedo, cessi, cessum, ere, vorwärts-, fort-Abl., de suo celeri reditu alci non pr., Oie.: mit pro U. Abl., obscurius vitium pro vero probatur, geht durch, Oie.: vulnus pro ictu gladiatoris probari , angenommen werde, Oie.: u. se pr. alci, sich jmds. Beifall erwerben, jmds. Beifall erlangen, jmdm. gefallen, sich jmdm. empfehlen, se multis, Oie.: se in legatione sociis, Oie. b) durch Gründe, Beweise jm-drn. etwas vlausibel machen, glaublich machen, als wahrscheinlich darthun (darlegen), motivieren, erweisen, beweisen, crimen,

Oie.: causam, Oie.: nt. dopp. Acc., observantia memorem se alci, sich dankbar erweisen, Plane, in Oie. ep.: mit folg. Acc. u. Infin., nachweisen, den Nachweis liefern, indicibus pr. Verrem contra leges pecunias cepisse, Oie.: perfacile factu esse illis probat conata perficere, Caes.: im Passiv mit folg. Nom. u. Infin. i patrio pater esse metu probor, meine v. F. beweist, daß ich Vater bin,

Ov.: absol., hoc difficile est probatu, Oie.: dah. jmd. durch Beweise als Missethäter darthun, jmd. überführen, qui socii probari non poterant, Plin. ep. 3,9,12. c) einen für jmd. ausgeben, gelten lassen wollen, alqm pro alqo, Oie. Verr. 5, 78: se pro eunucho, Ter. eun. 375. pröboscis, scidis, f. (7iQoßooxLQ\ der Rüssel des Elefanten, Auct. b. Afr. u. Flor. pröbrÖSUS, a, um (probrum), I) beschimpfend, schimpflich, schändlich, locus, Sen. rhet.: crimen,

Oie.: carmen, Schmähgedicht, Tac. II) schimpflich handelnd, schändlich, femina, Suet.: natura, zu allen Arten von Stiftern geneigt, Suet. * prÖbrum, i, n., I) eine schimpfliche Handlung, eine Schandthat, 1) im allg.: alci pr. obiectare, Oie.

U. Sali.: paterna probra ac vitia, Oie. 2) insbes., eine Unzüchtigkeit, eine Nnkeuschheit. ein Ehebruch, probri insimulasti feminam, Oie. II) Übtr., der Schimpf, 1) im allg. = die Beschimpfung, üble Nachrede, Schmach, probro esse, Oie.: in probro esse, Ter.: probro habere, Sali.: probrum inferre alci, Cic. 2) insbes., ein Schmähwort, beschimpfender Vorwurf, eine Schmähung, Lästerung, litterae plenae probrorum, Cic.: alqm probris omnibus maledictisque vexare, Cic. pröbus, a, um, probehaltig, gut, tüchtig, brav, a) in phys. u. intellekt. Hinsicht: merx, Plaut.: navigium, Cic.: argentum, Liv.: artifex, Ter.: ingenium , ein guter Kopf, Cic. b) moralisch gut, rechtschaffen, tugendhaft, sittsam, bescheiden, anspruchlos. genügsam, filius, Cic.: homo probior,

Cic.: vir probissimus, Plin. ep.: oratio, tugendhafte Rede. Cic.

Pröcä u. Pröcas, ae, m., ein alter König zu Alba.^

pröcäcitäs, ätis, f. (procax), die große Begehrlichkeit, die Zudringlichkeit, Frechheit, Unverschämtheit. Oie., Nep. u. a.

pröcäciter, Compar, procacius, Superi, procacissime, Adv. (procax), frech, verwegen, Liv. u. a.

Pröcas, s. Proca.

pröcax, cäcis (procor), sehr begehrlich, zudringlich, frech, unverschämt, auch zuw. als stärkerer Ausdruck für peiulans, ausgelassen, mutwillig, a) v. leb. Wesen: meretrix, Cic.: pr. in lacessendo, Cic.: procacissima ingenia, Tac.: mit fola. Genet.,

schreiten, vorwärts kommen, Fortschritte machen, in etwas so und so weit kommen, es bringen, steigen, in philosophia tantum, so tief eindringen, Cic., eo magnitudinis, Sali.: honoribus longius, Cic.: non multum dicendi laude, Cic. b) das Bild hergenommen v. öffentlichen Auftreten, Erscheinen im Publikum, non volo subducto gravior procedere vultu, würdiger auftreten, ernstere Dinge vornehmen, Prop.: übtr., v. Lebl., postea-quam philosophia processit, aufgetreten, ins Leben getreten ist, Cic.: scherzh., altera iam pagella procedit, die zweite Seite kommt schon angestiegen, rückt schon vor, Cic. c) in der Berechnung fortgehen, fortlaufen, fortgelten, angerechnet werden, gelten, im Kriegsw., stipendia, aera alci procedunt, Liv. u. a.: dH. Übtr., jmdm. zu gute kommen, nützen, mea bene facta rei publicae procedunt, Sali.: illi procedit rerum mensura tuarum, Ov. d) der Zeitdauer nach seinen Fortgang haben, fortgehen, stationes procedunt, Liv. e) v. der Zeit, fortgehen — fortschreiten, Vorrücken, dies procedens, Cic.: procedente tempore, im Verlauf der Zeit, Plin. ep.: v. der Pers., si (puer) aetate processerit, Cic.: u. Verlaufen, verstreichen, verrinnen, ita tempus procedere, Sali.: adeo procedunt tempora tarde, Ov.: multum diei processerat, Sali.: iam et processerat pars maior anni, Liv.: cum iam nox processisset, Nep.: v. Handlungen re. in der Zeit, procedente actu, procedente cruciatu, im Verlauf der 2C., Quint.

B) prägn.: 1) v. Avancement in Würden und Ehren, vorrücken, avancieren, steigen, ambitio et procedendi libido, Plin. ep. 8,6,3. 2) v. glücklichen oder unglücklichen Fortgang, Erfolg, den eine Person od. Sache hat: a) v. Pers., den und den Erfolg haben, processisti hodie pulchre, hast heute Glück gehabt, heute erschien dein Glücksstern, Ter.: pr. recte, Hör. b) v. Handlungen und Zuständen 2c., den und den Fortgang od. Erfolg haben, so u. so von statten gehen, ablaufen, non satis ex sententia, Cic.: alci parum, Cic. u. a.: alci bene, pulcherrime, Cic.: prospere, Cic.: tardius, Sali.: u. ganz prägn., absol. — einen guten Fortgang haben, nach Wunsch gehen, gut-, glücklich von statten gehen, -ablaufen, glücken, si processit, wenn es gut geht, glückt, Cic.: alci nihil procedit, Sali.: alci consilia procedunt, Liv.

pröcella, ae, f. (procello), ein heftiger Sturm, der alles zu Boden wirft, I) eig. u. übtr.: 1) eig., Cic. u. a. 2) übtr., das heftige Anstürmen der Reiterei, der heftige Angriff, Liv., vollst, pr. equestris, Liv. u. Tac. II) bildl.: procella temporis, Cic.: procellae invidiarum, Cic.: procellae civiles, Unruhen, Nep.: populares, tribuniciae, Liv.: eloquentiae, Heftigkeit, Quint.: so auch contionum, Quint.

prÖCellÖSUS, a, um (procella), stürmisch, d. i. I) voller Stürme, ver, Liv.: montes, Sen. II) aktiv — Sturm erregend, ventus, Liv.: notus, Ov.

pröcer, ceris, m., einer der Vornehmsten, gew. Plur. pröceres, um, m., die Vornehmsten, die Aristokraten, die Aristokratie (Ggstz. vulgus, pauperes), Latinorum, Liv.: iuventutis, die vornehmsten unter den patricischen Jünglingen, bes. aus dem Ritterstande, Liv.: nostri proceres, Cic.

procere, Adv. (procerus), ausgestreckt, nur im Compar., bracchium procerius proiectum, frei vorgestreckt, Cic. de or. 3, 220.

prÖcSres, um, m., s. procer, proceritas, §tis, f. (procerus), der hohe Wuchs, die Schlankheit, Höhe, Länge, I) ctg.: proceritas corporis, Plin. ep.: so pr. incurva, Tac.: pr. enormis, Suet.: pr. collorum, Oie.: proceritates arborum, Oie.: pr. trabium (Ggstz. crassitudo), Sen. II) übte., die Gestrecktheit, Länge, pr. pedum (Versfüße), Ggstz. brevitas, Oie. or. 212. proceras, a, um, von hohem-, von schlankem Wuchs, gestreckt, schlank, hoch. lang. I) eig. (Ggstz. brevis), corpus, Plin. ep.: collum, Oie.: liomo procerae staturae, Suet.: v. Pers., filius pr. et excelsus (Ggstz. brevis et modicus), Sen.: procerus habitu, Tac.: v. Bäumen, laurus, Catuli.: alnus, Verg.: populus, Oie. II) übtr., Übh. gestreckt, lang, passus, Lucr.: palmae, in die Höhe gestreckte, Catull.: in der Metrik, numerus, Cic. processio, önis, f. (procedo), das Ausrücken eines Heeres (Ggstz. reditus), Cic. de imp. Pomp. 24. processus, üs, m. (procedo), das Vorwärts-, Vorrücken , Vor-, Fortschreiten, 1) eig., amnis, Sen. de ben. 3, 29, 4. II) bilbi.: A) im allg.: das Fortschreiten, der Fortgang, gradus et quasi processus dicendi, fortschreitender Stufengang, Oie.: sin in processu coepit crudescere morbus, Verg. B) insbes., der gute, glückliche Fortgang, das Wachstum, tantos processus efficiebat, ut etc., Oie.: in Graecis litteris magnum processum habere et in Latinis non nmlum, Capito b. Suet. 2) der gute Fortgang. -Ausgang, das Glück. Anet. b. Alex., Ov. U. Sen.

Prochyta, ae, f. u. Pröchyte, es, f. (ZJpo/vn?), eine Insel an der Küste von Kampanien, jetzt Procida.

procido, eidi, ere (pro u. cado), (vorwärts) hinfallen . niederfallen, ad pedes, Hör.: pars muri prociderat, Liv.

procinctus, üs, m. (pro u. cingo), das Gürten, dh. vorzugsw. die Bereitschaft zum Kampfe, Kampfbereitschaft, die Schlagfertigkeit, in procinctu et castris habiti, Tac.: carmina in procinctu facta, in den Waffen, Ov.: testamentum in procinctu facere, in der Schlachtordnung, kurz vor der Schlacht, Cic.: bildl., in procinctu, in Bereitschaft, schlagfertig, clementiam in procinctu habere, Sen.: armatus semper ac velut in procinctu stans, v. Redner, Quint.: in procinctu stat animus, Sen.

pröclämätör, öris, m. (proclamo), der Ausrufer, Schreier, von einem schlechten Sachwalter, Cic. de or. 1,-202 zw. (Kayser u. Friedrich clamator), pro-clämo, ävi, ätum, äre, laut-, heftig rufen, schreien, absol., Cic. u. a.: m. Acc., triumphum, Val. Max.: m. folg. Acc. u. Jn/m., Liv.: pro alqo, die Kehle aufthun, verächtlich von einem Sachwalter, - jmd. verteidigen, Liv. 22,26,2. Procles, is, m. (npoxXfjg), Sohn des Aristodemus, Bruder des Eurysthenes, König von Sparta, Stammvater des königl. Geschlechts der Prokliden (npoxksiöca).

prö-clino, ävi, ätum, äre, etwas vorwärts neigen, -beugen, mare in litora, Ov. am. 2, 11,39: Passiv proclinari medial, sich vorwärts neigen, abhangen, in partem alqam, Col.: bildl., proclinatä iam re, da die Lage der Dinge sich bereits zur Entscheidung neigt (Ggstz. integrä re), Caes. b. Cic.: adiuvare rem proclinatam, die ohnedies zu einem schlimmen Ausgange sich neigende Sache fördern, Caes.

proclive u. proclivi, Adv. (proclivis), a) abwärts, abschüssig, pr. labi, Oie.: proclivius labi in perniciem, nur allzu rasch, Oie. b) leicht, multo proclivius exoriri, Lucr.

proclivis, 6, U. proclivus, a, um (pro u. clivus), nach vorn bergabwärts gehend, abhängig, abschüssig. I) eig.: via proclivis, Liv.: ex semita proclivi ruit in declive, Liv.: proclivas incitat undas, hüpfende W., Catuli.: omnia proclivia sunt, facile descenditur, Sen.: subst., per proclive, bergabwärts, herabwärts, Liv.: so auch in proclive, Auct. b. Alex. II) bildl.: 1) abwärts gehend, proclivi cursu et facili delabi, Oie.: limius mensis est, quo tibi scribo, iam proclivus in lulium, Sen. 2) zn etw. geneigt, willig, bereitwillig, ad morbum proclivior, geneigt, leicht fallend in rc., Oie.: ad comitatem, Cic.* mit folg, circa u.Akk., Quint. 3) leicht zu thun (Ggstz. laboriosus), ut anteponantur proclivia laboriosis, Cic.: proclive dictu, Cic.: esse in proclivi, leicht zu thun sein, Ter. proclivitas, ätis, (proclivis), I) die abschüssige Lage, der Abhang, parvula, Auct. b. Afr. 73, 3. II) bildl., die Geneigtheit zu Krankheiten, Leidenschaften, Cic. Tusc. 4, 28. proclivus, a, um, s. proclivis.

Pröcneu. Prögne, es, f. [IlQÖxvrj), I) Tochter des Pandion, Schwester der Philomela und Gemahlin des Tereus, wurde in eine Schwalbe verwandelt (s. Philomela das Nähere), Ov. met. 6, 440. II) meton., die Schwalbe, Verg. ge. 4,15. Ov. trist. 5,1,60; fast. 2, 855.

pröcoeton, önis, m. (nQoxoixwv), ein Vorgemach, Vorzimmer, Plin. ep. 2,17. §. 10 u. 23. prö-constil, sülis, m., der Prokonsul, zur Zeit des Freistaates der nach Verwaltung des Konsulats (zuweilen auch ohne Konsul gewesen zu sein) in einer Provinz statt eines Konsuls fungierende Statthalter u. Militär. Befehlshaber, Cic. de div. 2, 76. Ca es. b. G. 3,20,1 u. a.: zur Kaiserzeit, wo der Kaiser die Provinzen mit dem Senate teilte, der Statthalter in den Provinzen des Senats, Suet. Aug. 36 u*47. proconsularis, e (proconsul), prokonsularisch, vir od.ohne vir, Prokonsul, Tac.: imago, ein Schattenbild der konsularischen Gewalt (v. Kriegstribunat mit konsularischer Gewalt, welches an die Stelle des Konsulats getreten war), Liv. proconsülätüs, üs, m. (proconsul), die Würde eines Prokonsuls, das Prokonsulat. Tac. u. a.: u. übtr., jedes Statthalteramt, zB. Proprätur, Suet. Aug. 3.

pröcor, Sri, fordern, verlangen, Cic. de rep. 4,6.

Sen. nat. qu. 4. praef. §. 5. procrastinatio, önis, f. (procrastino), die Vertagung, der Aufschub, Cic. Phil. 6, 7. procrastino, ävi, ätum, äre (pro u. crastinus), eig. auf morgen verschieben; übtr. - übh. vertagen, aufschieben, verschieben, Cic. u. a. procreatio, önis, f. (procreo), die Hervorbringnng, Zeugung, liberorum, Cic.: hominum, Cic. procreätör, oris, m. (procreo), der Erzeuger, Urheber, mundi, Cic. Tim. 8. §. 26M.: dH. procreatores — die Eltern, Cic. de fin. 4) 17. procreatrix, tricis, f. (procreator), die Erzeugerin, Mutter, übtr., artium, Cic. de or. 1, 9. pro-cr6o, ävi, ätum, äre, I) hervorbringen, zeugen, liberos ex tribus uxoribus, Nep.: de matre familias duos filios, Cic.: v. Tieren, multiplices fetus,

Cic. II) übtr., hervorbringen, verursachen, Lucr., Cic. u. a.: inter arma civium (tribunatum) procreatum (entstanden) vidimus, Cic.

prö-cresco, ere, I) hervorwachsen, hervorkommen, entstehen, Lucr. 1,715: übtr., Lucr. 6, 664. II) fortwachsen, größer werden. Lucr. 2,566.

Pröcris, crldis, Akk. in, Abl. i, /. (neoxpiq), Tochter des Erechtheus, Gemahlin des Cephalus, der sie im Walde, wohin Eifersucht sie getrieben hatte, für ein Wild hielt u. erschoß.

Pröcrustes, ae, m. (npoxyovorrjQ), ein Räuber in Attika, eig. Damastes oder Polypemon mit Namen, der die gefangenen Wanderer auf ein Folterbett spannte, die kürzeren ausreckte und von den längeren das darüber Hervorragende abschnitt; von Theseus getötet, Ov. met. 7,438. Sen. de dem. 2, 4, 1.

pro-eübo, äre, hingestreckt daliegen, ubi saxea procubet umbra, Verg. ge. 3,145.

prö-CÜdo, cüdi, cüsum, ere ,I)schmieden,in dieLänge oder in die Breite, enses, Hör.: dentem vomeris, schärfen,Verg.: übtr., hervorbringen, ignem ignes procudunt, Lucr.: pr. prolem propagando, Lucr. II) bildl.: a) bilden, linguam, Cic. de or. 3,121. b) bereiten, dolos, Plaut.: voluptatem, Lucr.

pröcül, Adv. (von procello, forttreiben), I) in die Ferne, ans der Ferne und in derFerne, fern, weit, von weitem, weit weg, non procul, sed hic, Cic.: procul tela conicere, Caes.: procul attendere, Cic.: procul este, entfernt euch, Verg.: serta procul iacebant und procul dependet galea, in einiger Entfernung, Verg.: procul exstructa canistra, in die Ferne, d. i. in die Höhe, hoch aufgetürmte, Hör.: mit ab u. Abl. u. mit bl. Abi, procul ab domo, Lucr.: procul a castris, Caes.: procul a conspectu, Cic.: procul mari, Liv.: haud procul Uticä, Liv. II) übtr., gleichsam weit weg, weit ab von etwas, fern, weit von re., homines procul errant, irren sehr, Sali.: quorum causas procul habeo, wozu der Anlaß mir fern liegt, Tac.: mit Abi., pr. ambitione, Hör.: procul negotiis, Hör.: procul voluptatibus habiti, da sie die V. entbehren mußten, Tac.: procul dubio, ohne Zweifel, Liv. - haud procul est oder abest (es ist nahe daran) mit folg, quin u. Konj., Liv.

proculcatio, önis, f. (proculco), das Niedertreten, übtr., regni, Zertrümmerung, Sen. de tranqu. 11,9.

pro-CUlCO, ävi, ätum, äre (pro u. calco), niedertreten, I) eig.: a) lebl. Objj. niedertreten - stampfen. zerstampfen, «) im guten Sinne: qui tot proculcavimus nives, so viele Schneefelder überschritten haben, Gurt. 6, 3 (9), 16. ß) im üblen Sinne, zertreten, zerstampfen, materiam, cuius amore populi ferro dimicant, Iustin.: crescentes segetes in herba, Ov.: formidinem (die Federlappen), Sen. b) leb. Wesen, hinstrecken, niedertreten, zu Boden treten, alqm, Tac.: nepotem, tot treten, Iustin.: pedibus virum equinis (von einem Centauren), Ov.: proculcatas (ranas) obteret duro pede, Phaedr.: bes. von Pferden und Reiterei, niedertreten, niederrennen, niederreiten» hunc crebro ungula pulsu incita nec domini mein orum proculcat equorum, Verg.: et turbatus eques sua ipse subsidia territis equis proculcavit, Liv.: disiectä plebe, proculcato senatu, rapidi equis forum irrumpunt, Tac. II) übtr., mit Füßen treten, erniedrigen. «) lebl. Objj.: proculcata desertaque res publica, Suet. Vesp. 5.

ß) leb. Wesen: contumeliosa voce proculcatus,    zialen beauftragt, der Prokurator (dessen Agenten,

Val. Max. 9,5,3.    actores, Fiskale, meist Sklaven waren), Plin. pan.

?rüculß1u8 (6.), i, m., ein römischer Ritter u. Ver- u. a.: pr. Caesaris, Tac.: pr. ludaeae, Tac. trauter des Augustus, der mit seinen zwei Brü- procuratrix, tricis, f. (procurator), die Besorgerin, dern, die ihr Vermögen in den Bürgerkriegen ein- Cic. de Kn. 4,17.

gebüßt hatten, sein eigenes Erbteil teilte.    prö-curo, ävi, ätum, äre, für etwas Sorge tragen,

Pröcülus, i, m., vollst. Iulius Proculus, der rö-    etw. besorgen, abwarten, pflegen, warten, I) im

mische Senator, der vorgab, daß ihm Romulus    allg.: corpus, Verg.: sacrificia publica, Caes.: II)

seinen Willen, als Quirinus verehrt zu werden,    insbes.: 1) jmds. Geschäfte besorgen, verwalten,

mitgeteilt habe.    in etw. jmds. Agent sein, a) tr., mit dem Acc.

prö-cumbo, cübüi, cübitum, ere, sich vorwärts    der Sache: negotia Dionysii, Cic.: hereditatem,

legen, -beugen, sich ganz vorlegen, sich ganz vor-    Cic. b) intr. — Oberverwalter der kaiserl. Ein-

beugen, sich niederbeugen, I) im allg.: A) eig.: u.    fünfte sein, Prokurator sein, cum procuraret in

übtr.: 1) eig., v. Pers.: olli certamine summo pro-    Hispania, Plin. ep. 2) ein schlimmes Anzeichen

cumbunt, v. Rudernden, Verg. Aen. 4,197 sq.    nach den gesetzlichen Vorschriften behandeln, durch

2) übtr., v. Lebl.: a) übh., sich vorneigen, sich zu-    Opfer rc. sühnen, monstra, Cic.: prodigia, Liv.:

nriorn, tigna procumbunt secundum naturam flu-    impers., simul procuratum est, quod tripedem

minis, Caes. b. G. 4» 17, 4. b) v. Lokal., sich ab- mulum Reate natum nuntiatum erat, Liv. dachen, in schräger Lage sich hinziehen, sich er- prö-curro, curri und cucurri, cursum, ere, vorstrecken, planities sub radicibus montium spatiosa    lausen, vorspringen, vorwärts springen, wohin

procumbit, Gurt. 5,4(13), 6. B) bildl., sich zu    forteilen, I) eig. u. übtr.: A) eig., von Pers.: a)

etw. ganz hinneigen, sich in etw. versenken, in    übh.: longius, Verg.: ex castris, Caes.: in publi-

voluptates    abstinere voluptatibus), Sen. ep. cum, Caes.: in vias, Liv.: in freta, an das Meer,

18, 3. II) prägn., vorwärts niederfallen, zu Bo-    Ov.: in vestibulum regiae, hinauseilen, Curt. b)

den fallen, -sinken, stürzen, sich niederlegen, A) eig.    als milit. t. t., vorrücken, ausrücken, vorwärts-

U. Übtr.: 1) eig., v. leb. Wesen: bucula procumbit    stürmen, ex cornu, ex acie, Caes.: extra aciem,

in ulva, Verg.: alces procumbunt, Caes.: v. Be-    Caes.: ad repellendum hostem,Caes.: contraalqm,

tenden, Bittenden, procumbit humi pronus, Ov.:    Verg.: absol., telum contorsit in hostes procur-

pr. alci ad pedes, Caes., ad genua alcis, Liv.: se-    rens, Verg.: hostes repente celeriterque procur-

natu ad infimas obtestationes procumbente, sich    rerunt, Caes. B) übtr., von Lebl.: 1) vorlaufen,

fußfällig herabließ zu re., Tac.: v. Verwundeten,    alterno procurrens gurgite mare, vorwärtsstür-

vulneribus confectum pr., Caes.: pr. in genua,    zende, Verg. Aen. 11,624. 2) v. Lokal., vorlau-

€urt.: pr. alcis dextra, Verg.: pr. alci, jmd. im    fen, Vorragen, sich erstrecken, saxa procurrentia,

Kampfe erliegen, Tac. 2) übtr., v. Lebl.: frumenta    Verg.: terra procurrit in aequor, Ov.: latus mille

imbribus procubuerant, hatte sich gelegt, Caes.:    et sescenta stadia in longitudinem procurrit,

agger in fossam procubuit, Liv.: u. so Don ftür»    Curt.: nubes atra Miseni quod procurrit ab-

zenden Gebäuden, super habitantes, Quint.: in    stulerat, hatte das Vorgebirge von Misenum

domini caput, Ov.: v. Winde, sich legen, Lucr.    unsern Augen entzogen, ?lin. ep. II)bildl.: ultra,

B) bildl., in Verfall geraten, sinken, res procu-    weiter fortschreiten, Cornis, rhet.: impetu quodam

buere meae, Ov.: fluentem procumbentemque rem    et instinctu ad mortem,dem Tode entgegenrennen,

publicam restituere, Veil.    Plin. ep.: pecunia procurrens, zunehmend, wach-

pröcürätlo, önis, f. (procuro), die Besorgung, Ber- send, Sen. waltung einer Sache, bes. im Aufträge oder aus procursatio, önis, f. (procurso), das Vorlaufen, Amtspflicht, I) im allg.: speciosi ministerii, Liv.: Vorsprengen zum Kampfe, das Plänkeln, velitum, regni Numidiae, Sali.: rei publicae, Cic.: mearum Liv.: Numidarum, Liv.

rerum existimationisque meae, Cic. II) insbes.: procursätör, öris, m. (procurso), ein Vorläufer, 1) die Amtsverrichtung-, das Amt eines kaiserl.    als milit. t. #., procursatores, leichte Vortruppen,

Prokurators (s. procurator no. II, 2), die Proku-    Plänkler, Liv. 42,64,6.

ratur, pr. Narbonensis provinciae, Plin. ep.: pr. procursio, önis, f. (procurro), I) das rasche Vor-amplissima, Suet. u. Plin. ep.: praefecturae et    schreiten des Redners gegen die Zuhörer, Quint,

procurationes, Tac. 2) als ö. ö. der Religionsspr.,    11,3,125. II) bildl., die Abschweifung in der

eine religiöse Handlung zurAbwendung der üblen    Rede, Quint. 4,3,9.

Vorbedeutung eines Ünglückszeichens oder einer procurso, äre {Intens, ü. procurro), vorlaufen, als Unglückshandlung durch Opfer und andere Sühn-    milit. t. #., als Plänkler vorlaufen, vorsprengen,

mittel, die Sühnung, prodigii, portenti, Liv.: ut    plänkeln (Ggstz. recurrere), Liv.: impers., cum a

sue plena procuratio fieret, Cic.: Plur., procura-    stationibus procursaretur, Liv.

wärtslaufen, Vorrücken, Vorrennen, Vor- oder Vorwärtsstürzen, Vor- oder Vorwärtsstürmen, I) eig.: procursu concitus axis, Verg.: procursu magis militum, Liv.: audentissimi cuiusque procursu, Tac. II) übtr., der erste Anlauf, procursus

tiones incesti, Reinigungsceremonien von der pröcursüs, Ü8, m. (procurro), das Vorlaufen, Bor-Blutschande, Tac.

pröcurätiuncüla, ae, /. (Demin. v. procuratio), eine kleine Besorgung, Sen. ep. 31, 9. procürätör, öris, m. (procuro), der Besorger, Verwalter, Agent, Geschäftsführer, Stellvertreter,

I) int allg., Cic. u. Quint.: regni, Reichsverweser,    irae, qui acerrimus esse solet, die erste Aufwal-

Caes. II) insbes.: 1) der den Herrn vertretende    lung, der erste Ausbruch, Val. Max.: initia pro-

Oberverwalter eines oder mehrerer Landgüter,    cursus que virtutis, der Keim und die früheste Ander Prokuraträger, Cic. u. a. 2) der Oberver-    kündigung innerer Tüchtigkeit, Val. Max.

Walter der kaiserl. Einkünfte, sowohl in Rom als pro-curvus,a, um, vorwärts gekrümmt,falx, Verg.: in den Provinzen, zugleich mit der Jurisdiktion litora, Verg.

in Sachen des kaiserl. Fiskus gegen die Provin- procus, i, m. (procor), ein Freier, Cic, Hör. u. a.

übtr., impudentes proci, anmaßende, zudring- übtr., verthun, verschwenden, aliena, Sali.: bene liehe Bewerber, Cic. Brut. 330.    parta, Sali, fr.: opes, Suet.: sumptibus sua, Tac.

Pröcyön, önis, m. (Uqoxvwv), eig. Vorhund, ein prodigus, a, um (prodigo), verschwenderisch, I) eig., Gestirn, und zwar teils der kleine Hund, rein lat.    Cic. u. a.: mit folg. Genet., aeris, Hör.: animae,

Antecanem ob. Antecanis, mit er oorbem (gro*    der sein Leben dahingiebt, nicht achtet, Hör.:

ßen) Hunde aufgeht, teils der hellste Stern des-    suae alienaeque pudicitiae, Veil. II) übtr., reich,

selben, Clc. Arat. 222 u s. Hör. carrn. 3, 29,18.    Überfluß habend, tellus, Ov.: locus prodigus

pro-d8ambülo, äre, vorgehen, vorspazieren, Ter.    herbae, Hör.

adelph. 766 (Wagner prodambulo).    proditio, önis, f. (v. prodo), das Verraten, a) die

prÖd-8o, (= pro-eo), ii, itum, Ire, vorgehen, I) mit    verratende Anzeige, unius ex collegio, Liv.: ar-

Rücksicht auf den term. a quo — hervorgehen,    canorum, Plin. b) der Verrat, das verräterische,

herankommen, A) eig.: a) übh.: nemo huc prodit,    treulose Preisgeben, multorum, Cic.: amicitiarum

Ter.: obviam mihi est proditum, Cic.: prodire ex    proditiones et rerum publicarum, Cic.: prod. ad

portu, Caes.: in publicum, ausgehen, sich öffentlich    Hannibalem, Liv.

zeigen, Cic.: so auch bl. prodire, Ter. u. Liv.: in prödltör, öris, m. (prodo), der Verräter, patriae, proelium, Caes.: in funus, mit zur Leiche (zum Cic.: disciplinae, Liv.: übtr., risus latentis puellae Leichenzuge) gehen,Ter.u.Cic.,s. funus, b) in einer proditor, Hör. carrn. 1, 9,21.

Funktion öffentlich auftreten, als Schauspieler, prö-do, didi, dnum, ere, I) hervorgehen, -bringen, SünfHer 2C., in scaenam, Cic.: proditurum se hy-    -thun, A) im allg.: alto suspiria pectore, Ov.:

draulam, Suet.: als Zeuge, Cic. Rose. Am. 100.    fumoso condita vina cado, Ov.: squalentia pro-

B) bildl.: a) zum Vorschein kommen, sich zeigen,    didit ora, zeigte, Ov. B) insbes.: 1) zur Welt

consuetudo prodire coepit, Cic.: cum tot prodie-    bringen, hervorbringen, parvä prodite patria,

rint pretio leviore colores, aufgekommen sind,    Acc.tr. fr.: übtr., v. Boden, aus sich hervor-

Ov. b) hervorgehen — werden zu re., Hör. sät. 2,7,    sprießen lassen, fetum olivae, Ov. 2) zur öffent-

-54 sq. II) mit Rücksicht auf den term. ad quem    lichen Kenntnis bringen, a) zur Nachachtung, War-

- vorwärts-, Vorgehen, -rücken, A) eig. u. übtr.:    nungre. aufstellen,bekannt machen, decretum, Cic.:

1) eig.: longius, Caes.: tantum pr. volando, quan-    exemplum, statuieren, Liv.: übtr., exemplum per-

tum, Verg.: ad fauces, v. Schiffen, Caes. 2) Übtr.,    niciosum, turpe, andern geben, Cic. u. Veil, b)

t). Erhöhungen re., vortreten, vorragen, rupes    als publiz. t.t., jmd. (zu einem Amte) prokla-

prodit in aequor, Verg.: immodico prodibant    Mieren, ernennen, alqm consulum rogandorum

tubere tali, Ov. B) bildl.: est quadam prodire    ergo, Cic.: bes. flaminem,interregem, Cic. c) als

tenus, si non datur ultra, Hor.: sumptu extra    Erzähler, Geschichtschreiber berichten, melden,

modum, das Maß überschreiten, Cic.: impers.,    falso proditum esse, Liv.: sicut proditur, Liv.:

ne ad extremum prodeatur, man aufs äußerste    quae scriptores prodiderunt, Cic.: m. folg. Acc.

gerate (im Reden), Cic.    u. Infin., Tac.: proditur (es wird berichtet, es

pfö-dlco, dixi, dictum, ere, einen Termin weit    heißt) m. folg. Nom. u. Infin., Iustin. d) was

hinaus bestimmen, weiter hinaussetzen, ver-    geheim bleiben soll, mitteilen, entdecken, verraten,

schieben, verlegen, diem, Liv.: diem longiorem, conscios, Cic.: commissa, Hor.: secretum uxori, Liv.: alci diem, Tac.: diem trinum nundinum,    Suet.: crimen vultu, Ov.: v. Lebl., gaudia pro-

Cic.: diem in VIII id. Febr., Cic.    dens vultus, Hor. 3) treulos, verräterisch in die

prödietätör, öris, m., Besser pro dictatore, der    Hände spielen, ausliefern, verraten, classem

Stellvertreter des Diktators, Liv. 22,8, 6 u. praedonibus, Cic.: supplicem, Nep.: verb. alqm 22, 31, 11.    proicere (preisgeben) ac prodere, prodere et pro-

Prödicus, i, m., ein griech. Sophist aus Keos, ein    icere, Caes. u. Cic.: u. wie verraten übh. - der

Zeitgenosse des Sokrates, der für den Erfinder    Gefahr preisgeben, commilitones ad caedem, Liv.:

der bekannten Erzählung von Herkules am    alqm in omnes cruciatus, Liv.: urbem, Liv.: pa-

Scheidewege gehalten wird.    triam, Liv.: ne fortunas meas, ne unicam filiam

prödigäiltäs, ätis,/*. (*prodigalis ü. prodigus), bie    tam temere proderem, Cic.: caput et salutem

Verschwendung, Sen. de rem. fort. 10. §. 6. p.    alcis, Cic.: libertatem, Liv.: fidem, sein Wort

452, 5 Haase.j    brechen, Sali.: prodita indiciis fallacibus, Lucr.

prodige, Adv. (prodigus), verschwenderisch, vivere, II) weitergeben, -gehen lassen. A) verschieben, wei-Cic.: spargere, Sen.: uti alqä re, Sen.    ter hinaussetzen, diem nuptiis, Ter. B) überge-

prodigentla, ae, f. (prodigo), die Verschwendung,    ben, überliefern, hinterlassen, sacra suis posteris,

opnm, Tac. ann. 6, 14 u. s.    Cic.: ius imaginis ad memoriam posteritatemque

prodigialiter, Adv. (prodigium), ungeheuerlich — prodendae, Cic.: regnum a Tantalo proditum,Cic.:

unnatürlich, Hor. art. poet. 29.    bes. schriftlich, nostrae amicitiae memoriam, Cael,

prodigiosus, a, um (prodigium), ungeheuerlich —    in Cic. ep.: exercitus memoriam, Caes.: m ernenn natürlich. seltsam, abenteuerlich, Ov. u. Quint.    riae prodere, dem Andenken hinterlassen, schrift-

prodigium, ii, n., ein übles Wahrzeichen, I) eig.,    lich hinterlassen, -überliefern, sermonem eius,

Cic. u. a.: prodigia procurare, Liv. II) Übtr.: a)    Cic.: u. so memoriae prodiderunt mit folg. Acc.

jede widernatürliche, gegen das Gefühl gehende    u. Infin., Cic. u. Nep.: u. memoriae proditur ob.

Handlung, eine Ungeheuerlichkeit, non mihi iam    traditur memoriae m. folg. Acc. u. Infin., Tac.

furtum, sed monstrum (Unnatürlichkeit) ac pro-    u. Liv.: de Magonis interitu duplex memoria prodigium videbatur civitatum frumentum impro-    dita est, ist eine doppelte Erzählung überliefert

bare, suum probare, Cic. Verr. 3, 171. b) ein    worden, Nep.: quos natos in insula ipsa memo-

Ungeheuer. pr. triplex, vom Cerberus, Ov.: dh.    rifi proditum (mündlich überliefert)dicunt, Caes.:

portentum prodigiumque rei publicae, v. Klodius,    so auch quod memoriä proditum, quod est me-

Cic.: monstrum atque prodigium, Cic.    moriä proditum ac litteris, Cic. C) fortpflanzen,

pröd-igo, egi, ere (pro u. ago), forttreiben; dh. genus a sanguine Teucri, Verg. Aen. 4, 231.

prö-döceo, ere, öffentlich-, laut lehren, laut predigen, Hör. ep. 1,1, 55.

producti sumus, ut de orationis partibus loqueremur, Cornis, rhet: ut productus studio et viribus ultra facile procurras, Cornis, rhet. 2) vorwärts-, emporbringen, auszeichnen, befördern, alqm ad dignitatem, Cic.: alqm omni genere honoris, Liv.: u. bl. pr. alqm, Cic. u. a. 3) etwas der Zeitdauer nach hinziehen, a) — fortdauern lassen, verlängern, convivium ad multam noctem vario sermone, Cic.: sermonem longius, in multam noctem, Cic.: poet, te vivae producent lucernae, dum etc., mögen währen lassen, Hor. b) auf eine andere Zeit verschieben, aufschieben, rem in hiemem, Caes. c) jmd. hinziehen, aufhalten, alqm lactare et falsä spe pr., Ter.: condicionibus hunc, quoad potest, produxit, Cic. 4) eine Zeit hinziehen = verstreichen lassen, hinbringen, paulatim hunc diem, Ter.: ineunde cenam illam, Hor. - afcsr Altlat. Jnfin. Perf. pro-duxe, Ter. adelph. 561.

prödrömus, i, m. {.tiqööqoijloq), ein Vorbote,

Vorläufer, I) eig.: Pompeiani prodromi, die Send-linge, Agenten des P., Cic. ad Att. 1,12,1. II) übtr., prodromi, eine Art Nordnordostwinde, die acht Tage vor Aufgang des Hundsterns wehen,

Cic. ad Att. 16, 6, 1.

prö-dÜCO, duxi, ductum, ere, vorwärts führen, ziehen, vorführen, -ziehen, fortführen, -ziehen,

I) im allg., vorwärts-, vorführen—hervorführen, hinführen, -bringen, a) übh.: ante aedes huc foras,

Plaut.: equos, iumenta (aus der Stadt h.), Caes.: scamnum lecto, vor das Lager bringen, Ov. b) als milit. 1.1, Truppen ausrücken lassen, mit Tr. ausrücken, copias pro castris, Caes.: exercitum in aciem, Nep.: aciem, lustin. c) als publiz. t.t., öffentlich vorführen, oe) — auftreten lassen in der Volksversammlung, vor Gericht rc. (bef. von den Volkstribunen, die Bürger und Magistrate in producte, Adv. (productus), gezogen, gedehnt, die Komitien vorführen, um ihre Meinung in (Ggstz. breviter, correpte), producte dici (v. Buch-etwas abzugeben, Zeugnis abzulegen u. dgl.),    staben,^Ggstz. breviter dici), Cic. or. 159.

alqm in conspectum populi Romani, Cic.: alqm productio, önis, f. (produco), die Ausdehnung, in contionem, Cic. u. a.: u. dass. bl. alqm pr.,    die Verlängerung, a) eines Wortes durch Ansatz

Cic., alqm simillimum sui, Cic.: alqm ad popu-    einer Silbe, Cic. top. 36. b) einer Silbe in der

lum, Liv.: pr. harum rerum omnium auctores    Aussprache, das Ziehen, die Dehnung, Ggstz. con-

testesque, Cic.: alqm testem in Sestium, Cic.: te-    tractio, Cic., Ggstz. correptio, Quint, c) einer Zeit,

stem in indicium, Cic.: Kinder und Verwandte,    temporis, das Hinausschieben, Cic. de fin. 3,45.

um Mitleid zu erregen, puerum, Cic.: pignora producto, äre (Frequ. v. produco), hinziehen, rno-reorum, Quint, ß) aus dem Gefängnis Vorfüh- ram, Ter. Andr. 615.

gedehnt, ausgestreckt, verlängert, a) im Raume: sed tum (digitus) paulo productior (vgl. vorher medius digitus in pollicem contrahitur), Quint.: ne ve minor neu sit quinto productior actu fabula, Hor.: v. Wörtern, nomen, in verlängerter Form abgeleitet, Cic.: von Buchstaben und Silben, in der Aussprache gezogen, gedehnt (Ggstz. correptus, brevis), littera, Cic.: extrema (syllaba) producta atque longa, Cic. b) in der Zeit, sich hinziehend, sich in die Länge ziehend, exitus (oratio-

ren, gladiatores ad forum, Caes.: alqm catena- productus, a, um, PAdj. (produco), I) adj. — aus-tum, Suet.: alqm capite involuto ad necem od. ut securi feriatur, Cic. y) einen Schauspieler,

Gladiator, Wettrenner auf die Bühne, in den Cirkus (die Arena) vorführen, die Bühne re. betreten lassen, auftreten lassen, alqm, Cic. u. Suet.: alqm in circo, Suet.: equites Romanos matrona s-que ad agendum mimum in scaenam, Suet.: U. etw. auf die Bühne bringen, obscenitates in scaenam usque productae, Sen. d) zum Verkauf vorführen, ausstellen, servos omnes, Ter.: familiam alicuius venalem, Suet, d) jmd. od. etwas gelei-    nis), Cic.: dolores longinquitate producti, Cic.

tend fortführen, a) übh. auf den Weg bringen,    II) subst, producta, örum, n. (nQoriypha), bei

begleiten, alqm, Ter.: alqm rus, Ter. ß) eine    den Stoikern, vorzüglichere Dinge, die zwar nicht

Leiche geleiten, alqm funere, Verg. e) durch List    das Gute ausmachen, aber doch andern, wenn

rc. jmd. hervorbringen, -locken, fortlocken, alqm    man die Wahl hat, vorzuziehen sind (wie Ge-

dolo in proelium, Nep.: cuius notitiä productus    sundheit, Schönheit rc.), Cic. de fin. 3, 52. Sen.

(Pompeius), sich herauszuwagen veranlaßt, Caes.:    ep. 74,17.

pr. fugä vehementi Volusenum longius, Hirt. b. pröegmena, örum, n. (TCQOrjy/bieva) — producta G. f) jmd. als Teilnehmer an einem Unterneh- (s. productus no. II), Cic. de fin. 3,15. men zuführen, stellen, quos singuli binos pro- proeliätÖr, öris, m. (proelior), ein Streiter, Krie-duxerant, Suet. Oth. 5. II) prägn.: A) eig.: 1) ger, Val. Max. 3,2,24. Tac. ann. 2,73 u. dial. weiter vorführen, vorschieben, paululum cornu, 37: v. Elefanten, lustin. 15,4,19.

Liv.: unam navem longius, Caes. 2) in die Länge proelior, ätus sum, äri (proelium), ein Treffen ziehen, ausdehnen, a) in die Länge bilden, ziehen, liefern, fechten, Cic. u. a.: pr. pedibus (zu Fuße), lineas ex argento nigras, Plin. b) in der Aus- Caes., curru (zu W.), Tac.: unpers., in quo (bello) spräche ziehen, dehnen (Ggstz. corripere), primam et diu et variä victoria proeliatum fuit, Iustin.: litteram, Cic.: syllabam, Quint. 3) übtr., a) her- übtr., v. Wortkampf, Cic. ad Alt. 1,16, 1. vorbringen, erzeugen, erschaffen, m. dopp. Acc., proelium, !i, n., der Kampf, I) eig. u. übtr., das magnanimos nos natura produxit (hat erschaffen), Treffen, Gefecht, pr. equestre, Caes.: equestre ac Sen. ep. 104, 23: im Bilde, nova (— nova voca-    pedestre, Suet.: pr. terrestre, navale,    Nep.: proe-

bula), quae genitor produxerit usus, Hor. ep. 2,    lia parvula, Caes.: proelium audere,    Tac.: proe-

2,119. b) grotz ziehen, aufziehen, erziehen, «)leb.    lium committere cum alqo, Cic.:    pr. facere^

Cic. od. agere, Liv., od. pugnare, Sali.: pr. dare, Verg.: pr. edere, Liv.: pr. conferre, Liv.: pr. miscere, Prop.: vom Zweikampf, Liv. u. Verg.: übtr., v. Wortkampf, proelia meä causa sustinere (gestehen), Cic. ep. 9,11,2: v. Kampf der Winde, Verg. ge. 1, 318. II) meton., proelia, die Kämpfer,

Wesen, illud scelus, Ter.: subolem, Hor. ß) Pflanzen, arborem, Hor. carm. 2,13, 3. c) etwas der Zahl, Summe nach wachsen lassen, erhöhen, quaedam legata ad vicies sestertium, Suet. Aug. 101.

B) bildl.: 1) jmd. vorwärts-, fortführen, dahin-, dazu bringen, quoniam una cum oratoris officiis

Krieger, armigera proelia sevit humo, Prop. 3,

wachsen lassen, gedeihen lassen, laurum nitidissimam, v. Klima, Plin. ep. 5, 6,4. 2) bildl.: a) ans Licht der Öffentlichkeit, -der Welt bringen, veröffentlichen, bekanntmachen, entdecken(Ggstz.continere, custodire), a) übh.: alqd foras, Cic.: alqd in medium, Cic. ß) als Erfinder, zum Vorschein bringen, ansTageslicht fördern, produzieren, vollst, alqd pr. in aspectum lucemque, Cic.: u. bl. pr. artem, Cic. u. Hör.: pr. enses, Tibuli.: arte pr. iur-gia,Prop. b) thätig der Welt zeigen, bethätigen, ingenium, Tac.: studia sua, Plin. ep.: se, sich vor der Welt zeigen, sich hervorthun, bekannt machenden, c) erwähnend, anführend offen vor allen aussprechen, vor Augen stellen, darstellen, vorbringen, erwähnen, anführen, verb. alqd profiteri et in medium pr., alqd commemorare et in medium pr., Cic.: nominatim multos, Cic.: exempla omnium nota, Cic.: testes, Fabricios alci auctores, Cic. II) prägn., vorwärts-, weiter tragen, -rücken, -setzen, 1) eig., a) übh.: unde pedem proferre pudor vetat, frei u. ungehindert vorwärts zu schreiten (im Bilde), Hör. art. poet. 135. b) als milit. t.1.: signa, die F. weiter tr., vorrücken lassen, sich in Marsch setzen, Liv.: inde castra, mit dem Lager weiter vorrücken, aufbrechen, Liv. (vgl. no. o.): arma longius ab urbe, weiter von der St. vordringen, Liv.: arma in Europam, nach Eur. vordringen, Curt. c) seiner Ausdehnung nach etwas vorrücken, weiter Hinausrücken, weiter ausdehnen, fines agri publici paulatim, Liv.: vgl. ittt Bilde, fines officiorum paulo longius, quam natura velit, Cic.: pomerium, Liv.: castra, Caes. 2) bildl.: a) der Zeitdauer nach verlängern, ausdehnen, beatam vitam usque ad rogum, Cic.: depositi fata parentis, Verg. b) einen Zeitpunkt ob. etw. auf einen Zeitpunkt weiter hinausschieben, verschieben, aufschieben, vertagen, diem auctionis laxius, Cic.: u. so diem, Liv., diem de die, lustin.: nuptias aliquot dies, Ter.: dH. res pr., die öffentl. Geschäfte vertagen, Stillstand der öffentl. Geschäfte eintreten lassen, u. res prolatae, die vertagten gerichtl. Geschäfte und Amtsverrichtungen, Vertagung-, Stillstand der öffentl. Geschäfte, Eintritt der Gerichtsferien, Cic.: u. pr. exercitum (Stimmheer), die Versammlung aufschieben, Liv. 3, 20, 6.

11, 10.

Proetus, i, m.(IlQoZToq\ König inTiryns, Bruder des Akrisius, Ov. met. 5, 238 sqq. - Davon Proetis, tidis, /*., die Prötide (Tochter des Prö-tus), Plur. Proetides, die im Wahnsinn sich für Kühe hielten, Verg. ecl. 6, 48.

1.    pröfäno, ävi, ätum, äre (pro u. fanum), einem Gott etwas vor dem Tempel darbringen, d. i. weihen, opfern, dapem, Cato: decimam Herculi,

Aur. Vict.

2.    pröfäno, ävi, ätum, äre (profanus), verweltlichen, entweihen, entheiligen, I) eig.: dies festos, sacra, sacerdotes, Liv.: festum, Ov. II) übtr., entweihen, schänden, pudorem, Curt.: os, Quint.

pröfänus, a, um (pro u. fanum, eig. vor dem heiligen Bezirk liegend; dH.) nicht geheiligt. I) im allg., ungeheiligt, ungeweiht, unheilig, gemein (Ggstz. sacer, consecratus), 1) eig.: pr. locus (Ggstz. consecratus 1.), Cic.: res profanae et usu pollutae, Tac.: animalia, unreine, Tac.: u. so bubo, avis (d. h. von übler Vorbedeutung), Ov.: honores bello facere profanos, entheiligen, entweihen,

Verg.: subst., pröfänum, i, n., Ungeweihtes, Unheiliges, Volksgut (Ggstz. sacrum, Heiliges, Altargut), Tac.: so auch Plur. profana, Ggstz. sacra, Hör., Curt. u. a. 2) übtr., gottlos, ruchlos, schändlich, mens, verba, Ov.: Phorbas, Ov. II) ins-bes., in einen Gottesdienst nicht eingeweiht, uneingeweiht, ungeweiht (Ggstz. initiatus), subst. ein Uneingeweihter, 1) eig.: oculi, Ov.: procul este, profani, Verg.: Cereris ritus vulgare profanis, Ov.

2) übtr., von den in den Musendienst nicht Eingeweihten, vulgus, Hör.

pröfätüs, Abl. ü, m. (profor), das Aussprechen, vocis, Sen. u. a.

pröfectlo, onis, f. (proficiscor), I) die Reise, Abreise, der Abzug (eines Heeres), Ggstz. adventus, remansio, reversio, auch im Plur., Cic. u. a. II)übtr., v. Lebl., die Herkunft, pecuniae, Cic. Clu. 82.

pröfecto, Adv. (pro u. factus), zuverlässig, in der That, wahrhaftig, Cic. u. a.

profeetüs, üs, m. (proficio), der Fortgang, die Zunahme, das Wachstum, der Vorteil, die Wirkung, der Erfolg, Sen., Quint, u. a.: Plur. b. Veil.

pro-föro, tüli, lätum, ferre, vorwärts-, fort-, Vorbringen, I) im allg., von od. aus einem Orte fort-, pröfesse, Adv. (professus von profiteor), frei hervor-, hertragen, fort-, hervor-, herbringen,    heraus, unumwunden, palam aepr. minari, Flor.

-holen, 1) eig. u. übtr.: a) übh.: nummos ex arca,    4, 1,7.

Cic.: denarios quinque manu suä e peculiaribus pröfessio, onis, f. (profiteor), das öffentliche Ge-loculis, Suet.: pecuniam alci (sc. ex aerario), her-    ständnis von sich, das Bekenntnis, die Äußerung,

geben, Caes.: commeatus ex agris deviis in viam,    I) im allg.: bonae voluntatis, Plane, in Cic. ep.:

vor an die Heerstraße bringen, Liv. b) als mi-    memores professionis, des Versprechens derKürze,

lit. t. t.y aus einem Orte ausliefern, arma tor-    Veli. II) insbes.: A) eig., das öffentliche (offizielle)

mentaque ex oppido, Caes.: arma proferri, iu-* Bekenntnis, die öffentlicheAngabe seines Namens, menta produci, Caes. c) ein Glied des Körpers    seines Vermögens, Cic. u. Liv.: seines Gewerbes,

vor-, herausbringen, -stecken, -strecken, caput, Ov.:    flagitii, des schandbaren Gewerbes (einer Buhl-

caput e stagno, Phaedr.: sinistrum umerum,    birne), Tac. 8)meton., das (offiziell angegebene)

Quint.: digitum, Cic.: dextram paulum extra si-    Gewerbe, das Geschäft, die Kunst, das Fach, bene

num, Quint.: alterum pedem longe, Quint.: u. pr.    dicendi, Cic.: grammaticae, Suet.: eminentis-

se, sich mit dem Körper erheben, draco e pulvino    sima cuiusque professionis ingenia, Veli.: divisae

se proferens, Suet, d) etw. öffentlich hervorbrin-    professionum vices sunt, die Lehrstühle sind gegen, zeigen, vorzeigen, aufweisen, pr. in conspe-    teilt, Quint.

•tum liberos, Caes.: alterae (tabulae testamenti) prÖfeSSÖr, öris, m. (profiteor), ein öffentlicher eodem exemplo relictae atque obsignatae Alexan- Lehrer, Professor, sapientiae, Philosoph, Ceis. u. driae proferebantur, Caes.: ebenso eine Kunst pro- a.: eloquentiae, Rhetor, Suet.: absol., v. Rhetor, duzieren, artem, Suet.: u. eine Schrift veröffent- Quint, u. a.

lichen, bekannt machen, orationem (Ggstz. oratio- pröfessörius, a, um (professor), schulmeisterlich, mem custodire), Cic. e) übtr., ein Gewächs rc., lingua, Tac. ann. 13, 14.

65

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Ausl.

caelum, v. Sterbenden, Cic.: ad bellum, Caes. u.

prÖ-festus, a, um, unfestlich, nicht festlich, dies, dicium no.I,A,b.: m. Acc. u. Infin., profitetur se Liv., ob. lux, Hör., ein Werktag.    venturum, Cic.: indicaturam se causam publicae

prö-ficio, feci, fectum, ere (pro u. facio), fort-    pestis professa est, Liv. b) etwas verheißen —

machen, dH. vorwärts kommen, vom Flecke kom-    etwas hoffen lassen, professus grandia oder ma-

men, I) eig.: cum quinqueremis sola non pro-    gna, v. Affektierten, Hör. u. Ov.: eventa magna

fi ceret, Plin. 32, 4. II) übtr., fortschreiten, weiter    professa, Hör.: viri cultum formamque profiten-

kommen, Fortschritte machen, etwas, nichts u.    tes, zur Schau tragend, Ov. 0) öffentlich, amt-

dgl. ausrichten, bewirken, A) v. Pers.: nihil in op-    lich, offiziell angeben, Namen, Vermögen rc., iu-

pugnatione, Caes.: aliquid in philosophia, Cic.:    gera, Cic.: frumentum, Liv.: nomen, Cic.; u. bl.

ad reliqui temporis pacem atque otium parum    profiteri, sich mit aufschreiben lassen, sich melden

profici, für Frieden u. Ruhe in der Folgezeit sei    zum Kriegsdienste, zu einem Amte rc., Cic.: pro-

darnit eben nicht gar viel gewonnen, Caes. B)    fiteri se candidatum, sich öffentlich als Kandi-

von Lebl.: 1) übh.: usque ad mores, Einfluß ha-    daten angeben, Suet.: profiteri lenocinium, sich

ben, Quint. 2) insbes., nützen, dienen, nützlich-,    als öffentliche Dirne beim Ädil angeben, Suet.:

dienlich fein, helfen, anschlagen, plurimum, Cic.:    dH. professae (sc. feminae), öffentliche Dirnen,

raro, Cic.: verba profectura aliquid, Ov.: ita quid-    Ov.: übtr., in his profitetur nomen suum, unter

dam spero nobis profici, Cic.: simul memoriae    diese zählt er sich, Ter. - ,213* Partie, professus

frequenti emendatione proficitur, Plin. ep.: von    a, um, passiv, bekannt, sowohl — zugestanden, als

Heilmitteln, herbä proficiente nihil, Hör.: parum,    — offenbar, offenkundig, culpa, Ov.: dux, lustin.:

plurimum pr., Cels.    mors, Phaedr.: ex professo, offenbar, ohne es zu

prö-ficiscor, profectus sum, proficisci (pro u.facio, leugnen, vorsätzlich, Sen. facesso, faciscor), sich vorwärts machen, sich xröfllgsför, Öris, m. (profligare), der Verschwender, aufmachen, sich auf den Weg machen, aufbrechen, Tac. ann. 16, 18.

abgehen, eine Reise antreten, reisen, I)eig. (Ggstz. profligatus, a, um, PAdj. (v. profligo), I) von redire, reverti), domo, Nep.: Athenis, Nep.: portu,    moral. Schlechtigkeit, heillos, ruchlos, profligati

Liv.: ex portu, Caes.: ex Sicilia, Caes.: a Perse-    homines, Cic.: tu omnium mortalium profli-

poli, Curt.: illo (dahin), Sali.: alio (anderswohin),    gatissime ac perditissime, Cic. II) von der Zeit,

Ter.: in Mediam, Curt.: omnibus copiis ad Iler-    weit Vorgerückt, profligatae aetatis, Sen. de otio

dam, Caes.: ad dormiendum ob. ad somnum,    2. §. 2.

schlafen gehen, Cic.: ad eam domum, Cic.: ad prö-fligo, ävi, ätum, äre(pro u. fligere), zu Boden

schlagen, I) eig., niederschlagen, überwältigen, bes. den Feind so schlagen, daß dieser so bald nicht wieder an Widerstand denkt, copias hostium, Cic.: dextrum cornu, Liv.: hostem pr. ac proruere, Tac. II) übtr., niederschlagen, a) politisch zu Grunde richten, stürzen, vernichten, rem publi-

Nep.: in bellum, lustin.: in pugnam, Caes.: Corinthum, Ter.: ex Asia Romam versus, Cic.: magnum iter, eine große Reise machen, Prop.: mit Dat.y alci auxilio, subsidio, Nep.: m. 1. Supin., alqm adiutum, Nep.: pabulatum frumentatum-que longius, Hirt. b. G. II) übtr.: A) mit Rücksicht    cam, Cic.: opes tantas, Nep.: alqm, Liv. b) ge-

auf den Zielpunkt, weiter gehen, auf etwas aus-    mütlich niederschlagen, zu Boden drücken, quanto

gehen, ad reliqua, ordine ad reliqua, Cic.: in ge-    illum maerore afflictum esse et profligatum puta-

nus orationis, streben, Cornif. rhet. B) mit Rück-    tis? Cic. Cat. 2,2. c) moralisch erniedrigen, tief

sicht auf den Ausgangspunkt: 1) von etwas aus-    sinken lassen, usque eo senatoria iudicia perdita

gehen, anheben, den Anfang machen, alege, Cic.:    profligataque esse arbitratur, ut etc., Cic.: deni-

ab hoc initio, Caes. 2) herkommen, herrühren,    que omnia ad perniciem profligata et perdita,

entstehen, seinen Ursprung haben, entspringen, a    eine ganz bodenlose Versunkenheit    und Verwor-

natura, Cic.: venae a corde profectae, Cic.: genus    fenheit, Cic. d) etw. niederschlagen    — ziemlich zu

a Pallante profectum, Verg.: profecti ab Aristo- Ende bringen, ziemlich beseitigen, -entscheiden, tele, des Arist. Schüler, Cic.: quae a me in te    zum großen Teile abthun, quaestio profligata et

profecta sunt, was du mir zu verdanken hast, Cic.    paene ad exitum adducta est, Cic.: u. so quan-

pro-flteor, fessus sum, eri (pro u. fateor), laut und tum profligatum sit, lustin.: res profligata est, öffentlich-, frei bekennen, -gestehen, I) im allg.:    Liv.: bes. pr. bellum (Ggstz. committere), Cic.,

non solum fateri, sed etiam profiteriy Cic.: mit    Liv. u. a.: verb. pr. bellum ac paene tollere, Cic.:

folg. Acc. u. Infin., profiteor me relaturum,    u. pr. pugnam, Liv., proelium, Liv. u. Tac.

Cic.: me in alia esse sententia profiteor, Sen.:    prö-flo, ävi, ätum, äre, bcttwildrtfcn,    flammas, Ov.:

mit de u. Abl., pr. de parricidio, Suet. II) ins- übtr., somnum toto pectore, Verg. bes.: A) öffentlich als den u. den ob. zu dem u. profluens, entis, PAdj. (v. profluo), I) adj. flie-dem sich bekennen, für den u. den oder das und    tzend, vom Ausdruck, loquacitas, Cic.: genus ora-

das sich erklären, sich so u. so nennen, a) mit Acc.    tionis, Cic.: eloquentia, Tac. IQsu&stf., proflüens,

pers.: pr. se patrem infantis, Cic.: se gramma-    entis, f. (sc. aqua), fließendes Wasser, Cic. u. a.

ticum, Cic.: amicum, sich Fr. nennen, Hör.: mit pröflüentör, Adv. (profluens), hervorströmend, Acc. u. Infin., me defensorem esse profiteor,    bildl. — in reichlichem Matze, ergo omnia pro-

Cic. b) m. Acc. rei: pr. philosophiam, Cic.: ius,    fluenter, absolute, prospere, igitur beate (sc. ad-

Cic.: medicinam, Cels. c) absol. — öffentlicher    sint), Cic. Tusc. 5, 53.

Lehrer-, Professor sein, qui profitentur, Plin. ep.: pröflüentia," ae, f. (profluo), das Hervorströmen, ubi nunc profitetur, Plin. ep.: professus diu in bildl., inanis quaedam profl. loquendi, Strom von patria, Suet. B) etwas Verheißen, a) = freiwillig Worten (Ggstz. oratoria vis), Cic. partit, or. 81. anbieten, -antragen, -zusagen, zu etwas sich frei- prö-flüo, fluxi, fluxum, ere, vor-, fort-, hervorwillig Verstehen, sich anheischig machen, operam,    fließen, I) eig.: ex monte, Caes.: in mare, Cic.:

Cic.: studium, Cic.: sumunt gentiles arma pro-    sudor profluens, Iustin.: aqua profluens, stießen -

fessa (zugesagten) manus, Ov.: pr. indicium, s. in-    des Wasser, Cic.: Hister eodem impetu profluens,

2053

minum

2054

profluvium

Mela. II) Bilbi.: cuius ore sermo meile dulcior profluebat, Cornis, rhet.: ab his fontibus ad ho-famam, unvermerkt gelangen, Cic.: ad incognitas libidines, sich hingeben, Tac. proflüvlum, ii, n. (profluo), das Hervorfließen, sanguinis, Lucr. u. Aur. Viet.: alvi, Coi., ob. ventris, Eutr., flüssiger Leib, Durchfall, prö-for, fätus sum, äri, I) herausreden, sagen, sprechen, Verg. u. a. II) insbes., vorhersagen, weissagen, Lucr. 1, 739. pröförä, s. prosum as3T. prö-füglo, fugi, fugitum, ere, I) intr. fortfliehen, davonfliehen, -laufen, das Weite suchen, sich flüchten, hinc, instinc, Cic.: ex oppido, Caes.: domo, Cic.: concubia nocte a castris cum Archagatho filio, lustin.: longius, Hirt. b. G.: Adrumetum, Caes.: in Britanniam, Caes.: in exsilium, Cic.: ad hostes, Caes.: absol., Catilina ipse pertimuit, profugit (suchte das Weite), Cic.: non nulli iudicium •veriti profugerunt, Caes. II) tr.: a) jmbm. entfliehen, uno grege (alle miteinander) dominos, Curt. b) vor etwas fliehen, etwas sorgfältig meiden, agros, Hör.: conspectum civium, Sen. pröfügus, a, um (profugio), fernhin fliehend, das Weite suchend, u. in diesem Sinne - fluchtig, a) im allg.: «) v. Pers., raptor, Mela: populus, Tac.: paelex Argolica, Ov.: poet, pr. Scythes, der flüchtige, unstäte - bald hierhin, bald dorthin ziehende, nomadisierende, Hör.: m. Abi, pr. urbe, Tac.: m. ad u. Akk., pr. ad rebelies, Tac. ß) v. Tieren: Euandri profugi boves, Prop.: m. Abi., taurus pr. altaribus, Tac. y) v. Lebl.: currus, Ov.met. 15, 506. b) v. Soldaten rc., im Kampfe das Weite suchend, flüchtig, milites Iugurthini paucis amissis profugi discedunt, Sali.: pr. classis, Ov.: poet., rofugusque pudor non signa relinquit, Ov.: m. Abi. ob. m. ab ob. ex u. Abl., proelio, a proelio, Flor.: e proelio, Tac. c) von dem, der seiner Heimat, seinem Vaterlande rc. freiwillig den Rücken kehrt und sich so dem, was ihm dort droht, entzieht, geflohen, flüchtig, Troiani, Sali.: Aeneas, Mela: poet., penates, Prop.: m. Abi. ob. m. ab ob. ex U. Abl., domo, patriä, Liv.: ab Thebis, Liv.: ex Peloponneso, Liv.: m. Genet., regni, Tac.: exsul et profugus feralis illius tabulae, sich der Proskription durch die Flucht entziehend, Flor.: subst., profugus, i, m., ein aus dem Vaterland Geflohener, Heimatloser — ein Verbannter, Ov. ex Pont. 2, 9, 6; 3, 6,40.

prö-fundo, füdi, füsum, ere, vorwärts-, vorgießen - hingietzen, vorwärts fließen-, sich ergießen lassen, vergießen, I) eig. u. übtr.: A) eig.: a) act.: aquas sub mensas, Plin.: lacrimas oculis, Verg.: vim lacrimarum, Cic.: lacrimas gaudio, Auct. b. Alex.: sanguinem suum, Cic. b) refl. se profundere u. medial profundi, sich ergießen, hervorströmen, -stürzen, lacrimae se profuderunt, »Cic.: profusus e cervice eruor, Ov. B)übtr.: 1)niederwärts gehen lassen, a) hin-, niederstrecken, cum somnus membra profudit, Lucr.: medial, molli cervice profusae, Lucr. b)herabhangen lassen, medial profundi — herabhangen, ex utraque pari malarum parte, v. der Infula, Lucr. 1,88. 2) rasch hervorgehen, fortgehen lassen, a)übh.: a)act.\ ex alvo matris puerum natura profudit, Lucr. ß) refl. se prof. od. medial profundi, v. leb. Wesen = hervorströmen, -stürzen, omnis multitudo sagittariorum se profudit, Caes.: vom üppigen Schossen an ^Gewächsen, sich hervordrängen, quae (in vitibus)

profusus

se nimium profunderunt, Cic. b) aus sich ausströmen, von sich geben, ct) übh.: ignes, Lucr.: animam in causa, aushauchen, Cic.: bes. durch den Mund hervor-, ausstotzen, clamorem, Cic.: profundenda voce, durch tiefes Ausholen der Stimme, Cic. ß) von zeugenden Subjj., von sich geben, hervorbringen, palmites, Coi.: ea quae frugibus atque bacis terrae fetu profunduntur, Cic. 3) freigebig spenden, opfern, zum Opfer bringen, aufopfernd (mit Aufopferung) hingeben, rücksichtslos preisgeben,tantam pecuniam,Plin. pan.: non modo pecuniam, sed vitam etiam pro patria, Cic.: sanguinem pro patria, Cic.-im üblen Sinne, vergeuden , verschwenden, patrimonia, Cic.: pecuniam, Cic.: pecunias in eas res, Cic. II) bildl., ergießen, sich ergießen lassen, ausströmen, a) übh.: omne odium inclusum nefariis sensibus impiorum in me profudistis, Cic.: omnes profudi vires animi atque ingenii mei, aufgewendet, aufgeopfert, Cic.: res iam universas profundam, de quibus volumina impleta sunt, über das alles auf einmal mich auslassen, Cic.: refl., se prof., sich ergießen, a) übh.: pr. sese in questus flebiles, ausbrechen in rc., Liv/.si totum seille in me profudisset,roemt jener sich mir ganz hingegeben hätte, Cic. ß) hervorstürmen, mit Macht-, gewaltsam hervorbrechen, voluptates cum inclusae diutius ... fuerunt, subito se non numquam profundunt atque eiciunt universae, Cic. Cael. 75. b) hinschickten, vergeuden, verba ventis, Lucr.: quae ego si non profundere ac perdere videbor, omnibus meis viribus sustinebo, Cic.

prö-fundus, a, um, I) der Tiefe nach unergründlich, bodenlos, 1) eig.: altitudo maris, Sen.: mare, Cic.: profundae altitudinis convalles, Liv.: gurges profundissimus, Cic.: dH. von der Unterwelt, in der Unterwelt befindlich, nox Erebi, Verg.: Manes, Unterwelt, Verg.: subst., profundum, i, n., die bodenlose Tiefe, aquae, Cic.: maris, Suet.: profunda camporum, ganz tief liegende Felder, lustin.: absol., die Meerestiefe, iacere se in profundum, Cic.: ex profundo emergere, lustin.: poet. — das Meer, Verg. u. 0v. 2) übtr., bodenlos, unermeßlich, unmäßig, avaritia, Sali.: libidines, Cic.: profundo Pindarus ore, von unerschöpflicher Fülle des Ausdrucks, Hör.: subst., pröfundum, i, n., das Bodenlose, der Abgrund, cladium, Val. Max.: ultimarum miseriarum, Val. Max. II) (poet.) hoch, caelum, Verg. ge. 4, 222; Aen. 1, 58.

pröfüse, Adv. (profusus), I) ohne Ordnung vorwärtsstürmend , profuse (al. ‘effuse’) tendere in castra, in wilder Flucht die Richtung nach dem Lager nehmen, Liv. 10,36,7. II) übtr., unmäßig, planlos, 1) im allg.: eo profusius omnibus modis quaestui atque sumptui deditus erat, Sali. Cat. 13, 5. 2) insbes., mit unmäßigem Aufwand, verschwenderisch, aedes profuse exstructa, Suet.: festos et sollemnes dies profusissime celebrabat, Suet.

profusio, onis, f. (profundo), das Ergießen, Vergießen, I) eig., als mediz. t. t.: sanguinis, Ceis.: alvi, Durchfall, Ceis. II) bildl. = die Verschwendung, Plin. ep. u. Suet.

prÖfÜSUS, a, um, PAdj. (v. profundo), unmäßig, ausgelassen, I) im allg.: hilaritas, Cic.: genus iocandi, Cic. II) insbes.: a) unmäßig im Aufwand, verschwenderisch, Cic.: profusissima largitio(Frei-gebigkeit), Suet.: m. Genet, (wegen des Gegensatzes), alieni appetens, sui profusus, Sali. Cat. 5,4.

progressionem facere ad virtutem, Cic. b) als Redefigur, das Fortschreiten zu immer stärkern Ausdrücken, die Steigerung, Cic. de or. 3,206. Quint. 9.1,33.

b) übtr., mit unmäßigem Aufwande veranstaltet, zu kostbar, epulae, Cic.: convivia, Suet, prö-gener, generi, m., der Kindestochtermann, Gatte der Enkelin, Tac. u. a.

prö-gönero, äre, erzeugen, hervorbringen, Hör. progressüs, üs, m. (progredior), das Vorwärts-u. a.    schreiten, Vorschreiten, Fortschreiten, I) eig.: a)

progenies, ei, f. (progigno), I) die Abstammung,    übh., Ggstz. regressus, Cic., od. reditus, Cic. b)

das Geschlecht, der Stamm, Ter. u. Cic. II) me-    als milit. t. t., das Vorrücken, Vordringen, alqm

ton., die Nachkommenschaft, bald - Kind, Kinder,    progressu arcere, Cic. II) übtr.: a) der Schritt

bald— Nachkomme, Abkömmling, magna liberum,    vorwärts, der Anfang, quae primo progressu

Liv.: deorum, Cic.: Claudia mea pr., Enkelin,    festive tradit elementa loquendi, Cic. Ac. 2, 92.

Cic.: Miltiadis, ©oljn, Nep.: Priamum tanta orba-    b) die weitere Entwickelung der Begebenheiten,

tum progenie, Cic.: von Tieren, Verg. u. Coi.:    rerum progressus, Cic. de off. 1,11. c)das Vorpoet. von den Schöpfungen des Dichters, mea    rücken, der Fortschritt, aetatis, Cic.: progressus

pr., Ov. trist. 3,14,14.    facere in studiis, Cic.: litterarum studium etsi

prögfcmtör, öris, m. (progigno), der Stammvater,    senior arripuerat, tamen tantum progressum fe-

Ahnherr, maiorum suorum, Nep.: et forti geni-    cit, ut etc., Nep.

tore et progenitore comanti esse satam pro- prögymnastes, ae, m. (itQoyvfxvaoxrjQ), ein dest? Ov.    Sklave, der seinem Herrn die Leibesübungen vor-

pro-gigno, genui, genitum, ere, hervorbringen, machte, derProgymnast, Vorturner, 8en. ep. 83,4.

erzeugen, gebären, Cic. u. a.    proh\ (Interj.), s. 1. pro!

prognatus, a, um (Partie. von *prognascor), ge- pro-lubeo, büi, bi tum, ere (pro u. habeo), fernboren, entsprossen, a) von Eltern, a me patre,    hallen, abhalten, I) verhindernd abhalten, zurück-

Plaut.: deo, Liv.: ovo prognatus eodem (v. Pol-    halten, abwehren, verhindern, verwehren, A) im

lux),Hor. b) von Voreltern, abstammend, Abkömm-    allg.: a) alqm od. alqd ab alqa're: praedones

ling. Nachkomme, ex Cimbris,Caes.: ab Lite patre,    ab insula Sicilia, Cic.: hostem a pugna, Caes.:

Caes.: Venere prognatus (v. Cäsar), Cael, in Cic.    se suosque ab ini uria et maleficio, Caes.: lasciviam

ep.: magno consule prognatus, Hor.: semet pro-    a vobis prohibetote, Liv. b) alqm alqä re: alqm

gnati, Sprößlinge seines Geschlechts, Hor.    transitu, Caes.: alqm primo aditu vestibuloque,

Progne, es, f., s. Procne.    Cic.: hostem rapinis populationibusque, Caes.: u.

prognostica,ömm,n.(7rpoyymartx«),bieäiktters    ofyne alqm, non pr. aquä profluente, Cic. c)alqm

zeichen, als Übersetzung einer Schrift des Aratus    m. fotg.Jw/m., alqm exire domo, Cic.: alqm mori,

von Cicero, Cic. de div. 1,13 u. s.    Cic.: m. folg. Acc. u. Infin., num igitur ignobi-

prö-gredior, gressus sum, gredi (pro u. gradior),    litas ... sapientem beatum esse prohibebit? Cic.:

vorwärts-, vor-, fortschreiten, -gehen, I) fort-,    m.fotg.wt ob.ne ob.quo minus ob. quin

hervor-, herausschreiten, -gehen, a) mit Ang. von    dii prohibeant, ut etc., Cic.: potuisti prohibere, ne

wo? u. wohin? ex domo, Cic.: Italiä, Flor.:    fieret, Cic.: hiemem credo . . . prohibuisse, quo-

portä, Ov.: in publicum, lustin.: in contionem, in    minus de te certum haberemus, Cic.: quin ultra

der V. auftreten, Liv. b) absol. u. zwar prägn.    bellum proferret, morte prohibitus est, Tac.: nec

— ausgehen, öffentlich erscheinen, nusquam, Ceis.:    quin erumperet, ubi vellet, prohiberi poterat, Liv.

cultius, Iustin.: ad colloquium, Iustin. 11) vor-    d) alqm alqd(bod) nur Neutr. Pronom.): id eos

wärts-, fortgehen, A) eig., v. Pers.: regredi quam    ut prohiberet, Liv. e) bl. alqm od. alqd: Caesa-

progredi mallent, Cic.: als milit. 1.t., vorrücken,    rem, Caes.: motus conatusque alcis, Cic.: aditum,

weiterrücken, -marschieren, tridui viam,Caes.: Ion-    Cic.: alci aditum, Auct. b. Air.: quod dii prohi-

gius a castris, Caes.: alci obviam ab statione, Liv.:    beant,verhüten mögen,Ter. f) absol.: ut facileper-

ad urbem, Liv.: ante signa, Liv.: in locum ini-    pauci prohibere(sc.hostes transitu) possent,Caes.

quum, Caes.: aut progressi morative (zu weit    B) insbes., mit Worten verhindern od. zu verhin-

vorgehend oder zurückbleibend) aliquam occasio-    dern suchen, verwehren, verbieten, untersagen,

nem fecissent, Liv.: von Schiffen, audacius, Caes.:    a) alqd: lex recta imperans prohibensque contra-

quattuor milia passuum silentio, Caes. B) übtr.,    ria, Cic.: mit folg. Infin., lex quae prohibet ad-

fortschreiten, -gehen, vorgehen, vorrücken, a)    ulteram sine adultero occidere, Quint.: u. im Pas-

übh.: videamus quatenus amor in amicitia pro-    siv, affectus movere prohibebatur orator, wurde

gredi debeat, Cic.: divinatio coniecturä nititur,    dem R. verwehrt, Quint, b) alqm alqä re: prolii-

ultra quam progredi non potest, Cic.: absurdam    biti publice in decem annos eiusmodi coetu Pom-

in adulationem progressus, sich versteigend, Tac.    peiani, wurden den P. dergleichen Z. untersagt,

b) in der Rede, in der Disputation rc., fortschrei-    Tac. ann. 14,17. c) absol.: prohibente deo, gegen

ten, weitergehen, ad reliqua, Cic.: longius pro-    das Verbot desG., Tibuli.: dh.prohibita, orum, -r.,

gredi non posse (kein Wort weiter vorbringen),    Verbotenes, verboteneDinge,prohibitis abstinere,

Cic.: digitum progredi non posse, Cic. e) der    Sen. ep. 83,19. II) beschützend fernhalten, vor etw.

Zeit, dem Alter nach vorrücken, paulum aetate    bewahren, beschützen, sichern, &)alqm ab alqare:

progressus, Cic.: progredientibus aetatibus, Cic.    virginem ab impetu armatorum, Cic.: rem publici) auf dem Wege der Vollkommenheit rc. fort-    cam a periculo, Cic. b) alqm alqä re: magnum

schreiten, vorrücken, weiterkommen, in virtute, Cic.:    eorum civium numerum calamitate, Cic.: Campa-

in Kenntnissen, paulum aliquid ultra primas lit-    niam populationibus,Liv.: uxor prohibita servitio,

teras, Quint.: incipientes aut paulum progressi,    Liv. - aCT Altlat. Conj.Perf. prohibessit, Cic.

Quint. _    _    de legg.3,6 (in einer Gesetzesformel): synkop. pro-

progressio, önis, f. (progredior), das Fortschrei- bet = prohibet, Lucr. 3,862, u. probeat — pro-ten, dh. bildl., a) der Fortschritt, Fortgang, die hibeat^Lucr. 1,977.

Zunahme, das Wachstum, rei militaris, Cic.: prohibitio, önis, f. (prohibeo), die Verhinderung,

bes. die gesetzliche, das Verbot, sceleris, Cic. fr. b. Quint. 9, 2, 18: tollendi, Cic. Vevr. 3, 37. pro-lClO, ieci, iectum, ere (pro u. iacio), I)vorwärts-, 3, 65. vorwerfen, A) im allg.: cibum, Speise vorwerfen 2. proiectüs, Abl. ü, m. (proicio), das Hervor-(dem Hunde), Hor. epod. 6,10. B) insbes.: 1) vor- ragen-Lassen, Ausstrecken, corporis, die ausgetreten-, vorragen lassen, vorstrecken, ausstrecken, streckte Lage, Lucr. 3, 985.

tig knechtische Hingebung, Tac. ann. 3,65. 2) niedergedrückt, niedergeschlagen, vultus, Tac. hist.

•a) Glieder: brachium, Cic.: pectus ac ventrem, pröin, Adv., f. proinde.

Quint.: pedum laevum, voransetzen, Verg. b) ein prö-inde (abgekürzt pröin), Adv. I) daher, dem-Gebäude, eine Lokalität vorspringen-, vortreten    nach, deswegen, bes. bei Aufmunterungen u. Erlassen, vorrücken, dh.proici, hervorragen, tectum    Mahnungen, die sich folgerecht an das Vorher-

proiceretur, Cic.: urbs prolecta in altum, die in    gehende anschließen, Cic. u. a. II) ebenso, gerade

die See hinausragt, in die See Hinausgebautist,    so, auf gleiche Art, wenn man eine Vergleichung

Cic. c) eine Waffe vorstrecken, vorhalten, hastam,    als einen aus dem Vorhergehenden gezogenen

Nep.: clipeum prae se, Liv.: proiecto laevä scuto,    Schluß anführt, mit folg, atque (ac), ut, quasi

Liv. 2) herauswerfen, -jagen, -stutzen, fortjagen,    (als wie, als wenn), proinde ac merita est, Cic.:

a) Übh.: alqm foras, Cic.: ab urbe, Ov.: alqm in    proinde ut, Varro, u. ut... proinde,Ter.: proinde

exsilium, Sen. b) verbannen, verweisen, alqm in    quasi, Cic.: proinde ac si, Cic.

' insulam, Tac.: Sarmaticas proiectüs in oras, Ov. prö-läbor, lapsus sum, läbi, I) vorwärts Hingleiten, 3) ausgietzen, lacrimas, vergießen, Auct. b. Alex.:    -schlüpfen, -sich bewegen. A) eig.: canis ad caudam

verba, vorbringen, Sen. II) vorwärts hinwerfen,    serpens prolabitur, Cic. poet.: alii (elephanti)

A) im allg.: crates, auswerfen, Caes.: se ex navi,    clunibus subsidentes prolabebantur, rutschtenvor-

über Bord springen, Caes.: alqd in ignem, Caes.:    wärts, Liv. B) übtr.: 1) hingeraten, hingerissen

galeam ante pedes, Verg.: se ad pedes alcis,    werden, huc libido est prolapsa, Cic.: in miseri-

Cic.: proiectüs ad saxa, Cic.: aquilam intra val-    cordiam, Liv.: ad superbiam, Tac.: longius quam

Ium, Caes.: provectum (infantem) in mare pro-    etc., weiter gehen (weitläufiger werden), Cic.:

iecerunt, warfen über Bord, Liv.: proiectä vilior    dites olim familiae studio magnificentiae pro-

algä, als (vom Meere) ausgeworfenes S., Verg.    labebantur, gingen zu weit im re., Tac. 2) ent-

mit dopp. Ace., alqm inhumatum, Cic.: tribunos    fallen, verbum a cupiditate prolapsum, Cic. Font,

insepultos, Liv.: übtr., cives in aperta pericula,    28. II) vorwärts herabgleiten, -fallen, A) eig.,

Verg.: se in hoc iudicium, sich (als Zeuge) zu    velut si prolapsus cecidisset, Liv.: ex equo, Liv.:

diesem Prozesse drängen, Cic. B) insbes.: 1) hin-    in foramen, Suet.: von Gebäuden rc., verfallen,

werfen, wegwerfen, arma, Caes.: insignia, ab-    nach vorn ein- oder zusammensinken, cum aedes

legen, Hor.: übtr., a) se proicere, sich zu etwas    Iovis Feretrii vetustate atque incuria detecta

erniedrigen, in muliebres et inutiles fletus, Liv.    prolaberetur, Nep.: prolapsa Pergama, Verg. B)

25, 37, 10: im Passiv, in concubitum amicorum    übtr.: 1) fehlen, cupiditate, timore, Cic.: regni

prolecta, sicherniedrigend, sich wegwerfend, lustin.    cupiditate, Liv. 2) finken, in Verfall kommen,

37, 3, 7. b) etwas ans den Augen setzen, für    herunterkommen, ita prolapsa est iuventus, ut

nichts achten, quibus est tam proiectä senatus    etc., Cic.: prolapsa disciplina, Liv.

auctoritas, Tac. ann. 1,42. c) wegwerfen, fahren prolapsio, önis, f. (prolabor), das Aus gleiten, Cic. lassen, verschmähen, freiwillig-, aus Gering- Cael. 41.

schätzung auf etwas verzichten, virtutem, Caes.: prolätio, önis, f. (profero), I) das Vorbringen, An-libertatem, Cic.: spem salutis, Plin. ep.: animam führen, exemplorum, Cic. or. 120. II) das Hinsich töten, Verg. d) preisgeben = leichtsinnig,    aussetzen;    dah. 1) die Erweiterung, finium, Liv.

- treulos in Gefahr stürzen, paratos, Caes.: legiones    31,5,7;    42,20,4: aedificiorum prolationes,

proicere ac prodere ad inconsultam atque impro-    Suet. Aug. 30 Both. 2) die Verschiebung, der

vidam pugnam, Liv.: cives in aperta pericula,    Aufschub, diei (des Zahlungstermins), Caes.: iu-

Verg.: ab alqo prodi et proici, Cic., proici ac pro-    dich, Cic.: rerum, Stillstand der öffentlichen Ge-

di, Caes.: u. so se pr., Cic.: u. non esse tarnen de-    schäfte, Cic.

sertam omnino rem publicam neque proiectum pröläto, ävi, ätum, äre (Intens, ü. profero), todter -consulare imperium, Liv. 2) niederwerfen, zu Bo-    hinausschieben, I) erweitern, vergrötzern, villam,

den werfen, Vitellii effigies, Tac. hist. 3, 13: im    Tac.: effugium, Lucr. II) übtr., in der Zeit Hin-

Bilde, quo vento proicitur Appius minor, ut etc.,    ausschieben, fristen, A) — hinhalten, vitam, Tac.:

in diesem Sturme verlor der jüngere Appius    spem et    metum, mit H. u. F. zuwarten, Tac.

dermaßen den Kopf, daß er re., Cic. ep. 8, 6, 2.    B) = auf    eine spätere Zeit aufschieben, verzögern,

3) auf eine bestimmte Zeit hinaussetzen, verwei-    diem ex die, Tac.: consultationes, Sali.: comitia,

sen, alqm ultra quinquennium, Tac. ann. 2, 36.    Liv.: id (malum) opprimi sustentando et prola-

proiectlo, önis, f. (proicio), das Vorwerfen, Her-    tando nullo pacto potest, durch Hinhalten (Hin-

vorwerfen, brachii, Ausstrecken ^Ggstz. contractio),    drücken) und Verschleppen, Cic.

Cic. or. 59.    prolecto, ävi, ätum, äre (Intens. v. prolicio), jmd.

1. proiectüs, a, um, BAdj. (v. proicio), I) vor- verlocken, locken, reizen, alqm spe legationis, Cic.: tretend, vorstehend, A) eig., venter proiectüs, puellares animos, Liv.

paulo proiectior, Suet. B) Übtr., hervorragen, proles, is, /*., was hervorwächst oder -gewachsen stark hervortretend, unmätzig, audacia, Cic.: horno    ist, fast nur poet.: I) Sprötzling, Kind, Nach-

ad audendum proiectüs, ein sehr verwegener    komme, a) von Göttern u. Menschen, pr. illa futu-

Mensch, Wagehals, Cic.: proiectissima gens ad    rorum hominum, Cic.: postuma,Kind, Verg.: ge-

libidinem, sehr geneigt, Tac. II) nach vorn hin-    mella, Zwillinge, Ov.: Apollinea, Äskulap, Ov.:

geworfen, daliegend, A) eig.: ad terram, Caes.: in    Latoia, Apollo und Diana, Ov.: altera Saturni,

antro, Verg. B)übtr.: 1) niederträchtig, tarn pro-    Juno, Verg.: ferrea, Menschengeschlecht, Poet. b.

recta servientium patientia, eine so niederträch-    Cic.: Ausonia* Nachkommenschaft, Liv.: geminam

partu dare prolem, Verg. b) v. Tieren, Verg. u. Col. c) v. Gewächsen, Verg. Il) übtr., die junge Mannschaft, equitum peditumque, Cic. de legg.

з,    7: Arcadiae, Verg. A en. 10, 429.

proletarius, a, um (proles), die Nachkommenschaft

betreffend; dh. subst., proletarius, ii, m., nach der Volkseinteilung des Servius Tullius der Bürger der untersten Klasse, der dem Staate nur mit seiner Nachkommenschaft (proles), nicht mit seinem Vermögen diente, der Proletarier, Plur., Cic. de rep. 2, 40.

prolicio, ere (pro u. lacio), hervorlocken, anlocken, anreizen, alqm ad spem, Tac.: voluptas tardä prolicienda morä, Ov.

prolixe, Adv. m. Compar, (prolixus), I) reichlich, in reichem Matze, capillus passus prolixe, in reichlicher Fülle herabhängend, Ter.: id prolixe cumu-lateque fecit, in reichem und vollem Maße, Cic.: U. so quod prolixe tibi cumulateque contingit, Plin. ep.: accipit hominem nemo prolixius, bewirtet reichlicher, herrlicher, Ter.: alqm prolixius fovere, übermäßig, Suet. II) gefällig, willig, age prolixe, Ter.: in delectu parum prolixe respondere, sich nicht sonderlich willig (bereitwillig) zeigen, Cic.: neque mehercule minus ei prolixe de tua voluntate promisi, quam eram solitus de mea polliceri, mit derselben vollen Zuversicht, Cic.

prolixus, a, um (pro u. laxus), reichlich lang, lang und breit, weit, weit ausgedehnt, I) eig.: ramus, zweige- u.blätterreich, sich weit ausbreitend, Suet.: prolixo (langen, großen) nec exili corpore erat, Suet.: non tam prolixo provolat ictu, weitem Schusse, Lucr. II) übtr.: 1) geneigt, gefällig, willig, natura, Cic.: animus, Cic.: prolixior in Pompeium, dem P. sehr zugethan, Cic. 2) gut von statten gehend, glücklich, cetera spero prolixa esse his competitoribus, Cic.

prölögus, i, m. (TCQÖXoyoQ), I) die Vorrede, der Prolog eines Theaterstückes, Ter., Quint, u. a. II) meton., der Vorredner, Ter. heaut. prol. 11.

и.    Hec. prol. 2, 1 (wo prologus gemessen ist).

prö-löquor, cütus sum, loqui, heraussagen, aussprechen, sich auslasten, äutzern (Ggstz. tacere), I) im allg.: cogitata, Ter.: quod proloqui piget, Liv.: mit folg. Acc. u. Infin., Liv.: mit folg. Relativsatz, Komik, u. Auct. b. Afr.: absol., omitto proloqui, davon schweige ich, Ter. II) insbes., weissagend verkünden, Prop. 3, 13, 59.

prolubium, ii, n. (pro u. ludet), das Belieben, die Geneigtheit, Lust, Ter. adelph. 985.

prÖ-ludo, lüsi, ere, vorspielen, das Vorspiel (eine Vorübung) machen, I) eig.: ad pugnam, Verg. ge. 3, 234: absol., Ov. art. am. 3, 515. Flor. 3, 22, 6. II) übtr.: ut ipsis sententiis, quibus proluserint, vel pugnare possint, Cic.: m.Dat.comm., per has mortales aevi moras illi meliori vitae longiori que proluditur, Sen.

pro-lfio, lui, 1 ütum, ere, I) fort-, hervorspülen, A) auswerfen, genus omne natantum litore in extremo ceu naufraga corpora fluctus proluit, Verg. ge. 3, 541 sqq. B) wegspülen, tempestas ex omnibus montibus nives proluit, Caes.: silvas Eridanus proluit, Verg. II) ab-, ausspülen, benetzen , waschen, vino os, Col.: manus vivo in rore, Ov.: dah. vom Trinken, pleno se proluit auro, trank den vollen goldenen Pokal aus, Verg.: praecordia mulso, mit Wein sich den Magen schw mmen, Hör.: multä prolutus vappä,

prolusio, onis, f. (proludo), das Vorspiel, übtr., die Vorübung, Probe, die man der Hauptsache vorausschickt, Cic. de or. 2, 325; div. Cae-cil. 47.

prölüvies, ei, f. (proluo), I) die Überschwemmung, Lucr. 5, 947 (zw. bei Cic. ad Q. fr. 3» 7, 1). II) der (hervorgeschwemmte) Unrat, alvi, Lucr. u. Col., ob. ventris, Verg.

promercalis, e (pro u. merx), verkäuflich, käuflich, feil, res, Col.: vestes, Suet.: promercale dividere, feil bieten lassen, Suet.

promeräo, üi, itum, ere u. promereor, itus sum, eri, verdienen, I) objekt. — etw. erwerben, erlangen, voluntatem omnium, Suet.: actioni favorem, Quint. 11) subjekt.: A) (sich) etwas verdienen, in gutem Sinne sich ein Recht, einen Anspruch auf etw. erwerben, sich einer Sache würdig machen, im üblen Sinne - etw. verschulden, sich zuziehen, suo beneficio pp., se ut ames, Cic.: im üblen Sinne, promerui poenam, Ov.: Partie, subst., promeritum, i, n., das Verdienst, im üblen Sinne — die Schuld, vollst, bene promerita, gute Verdienste, -Handlungen, Lucr.: ex suo promerito, Schuld, Auct. b. Afr. B) (in der klass. Prosa gew. in der Form promereor) um jmd. sich Verdienste erwerben, sich verdient machen, bene de multis, Cic.: unum habent in nostrum ordinem promerendi locum (Gelegenheit), Cic.: nachaug. mit .Ace., socios, Suet.: principem, Plin. pan.: absol., ego te numquam negabo promeritam, Verg.: bene promeritus, Ov.

Prometheus, ei u. eos, Akk. ea, m. (npoprj&evg, der Vorausdenker), Sohn des Iapetus, Bruder des Epimetheus und Vater des Deukalion, bildete der Sage nach die Menschen aus Thon und belebte sie durch Feuer, das er vom Himmel geholt hatte, wofür er zur Strafe an den Kaukasus geschmiedet wurde, wo ein Geier seine Eingeweide fraß, welcher endlich von Herkules getötet wurde, Cornif. rliet. 4, 9. Cic. Tusc. 5,8. Verg. ecl. 6, 42. Hör. carm. 2, 18, 35. - Prometheus ille Aeschyli, in der Tragödie des Äschylus, Cic. Tusc.« 3, 76: is liber (Maecenatis), qui ‘Prometheus’ inscribitur, Sen. ep. 19, 9. - Dav. A) Prö-metheus, a, um (ZJpo^S-ft os), zum Prometheus gehörig, prometheisch, iuga, v. Kaukasus, Prop. 1, 12, 10. B) Prömethides, ae, m., der Promethide (Sohn des Prometheus), d. i. Deukalion, Ov. met. 1, 390.

prominens, entis, n. (promineo), dieHervorragung, in prominenti litoris, Tac.: prominentia montium, Ausläufer, Vorgebirge, Tac.    .

pro-mineo, minui, ere, hervorragen, hervortreten, -stehen, hineinragen, hinüberragen, vorspringen, 1) eig., a) aus der Ebene nach der Seite oder nach oben, a) von Lokal.: prominet Graecia, Mela: cella caldaria prominet, Plin. ep.: collis prominens, Liv.: Europa ad fretum nunc vaste retracta nunc prominens, Mela: Phaselis (pro-nunturium) prominet penitus in altum, Liv.: collis prominet in pontum, Ov.: cubiculum prominet in lacum, Plin. ep.: regio a Tauro monte in Aegaeum usque prominens mare, Liv. ß) von Körperteilen: barba prominens, Sen.: comae prominent hirtae, Curt.: prominent ungues numquam recisi, Curt.: prominet immodicum pro longa cuspide rostrum, Ov.: coma plurima torvos prominet in vultus, hängt hervor ins G., Ov. b) aus der Tiefe od. nach der Tiefe, «) von

Lebl.: prominente tigno (aus der Erde), Val. Max.: pr. Algido (über den A.), v. Laub hochgelegener Waldung, Hör. ß) v. Pers.: ex lectica, Sen. rhet.: ore, mit dem Gesichte (aus der Erde), Hör.: pectore nudo prominentes, sich herabneigend, Caes. II) bildl.: quae (iustitia) nec sibi tantum conciliata sit nec occulta, sed foras tota promineat (ganz hervortrete), Cic. de rep. 3, 10: maxima pars eius (gloriae) in memoriam ac in posteritatem prominet, ragt, erstreckt sich hinein, Liv. 28, 43, 4.

promisce, Adv. (promiscus) — promiscue, Cic. de or. 3,72; Font. 22. Liv. 3,47,7; 5,55,2. (In den Livius-Stellen liest M. Müller ‘promiscue*.)

promiscue, Adv. (promiscuus), ohne Unterschied, gemeinschaftlich, Cic., Caes., Liv. u. a.

promiSCUS, a, um — promiscuus, Liv. 5,13,7. Tac. ann. 1, 48 u. s.

promiscuus, a, um (pro u. misceo), gemischt, dah. nicht gesondert, nicht besonders, nicht verschieden, gemeinsam, gemeinschaftlich (griech. enixoivoq), i) eig.: a) übh.: comitia plebi et patribus promiscua, Liv.: conubia, gemischte (zwischen Patriciern u. Plebejern), Liv.: sacerdotia, Liv.: divina atque humana promiscua habere, für einerlei halten, Sali.: mit folg. Infin., muta ista et inanima intercidere ac reparari promiscua sunt, sind ohne Unterschied in der Lage zerstört und wieder aufgebaut worden, Tac.: in promiscuo (gemeinschaftlich, ohne Unterschied der Stände) spectare, Liv.: in promiscuo esse, ohne Unterschied, gemeinschaftlich sein, Liv. u. Tac.: in promiscuo habere (gemeinschaftlich haben) pecuniam, Liv.: honores iniuriaeque volgi in promiscuo habendae, müssen uns gleichviel gelten (-wir müssen gleichgültig sein gegen re.), Sen. b) als gramm. t. t. promiscua, quae enLxouva dicuntur, Namen, bes. Tiernamen, welche nur ein beiden Geschlechtern gemeinschaftliches gramm. Genus haben, Quint. 1,4, 24. II) übtr., gemein, gewöhnlich, patris patriae cognomentum, Tac.: promiscua et vilia mercari, Tac.: capere cibum promiscuum, ganz gewöhnliche, Plin. ep.

promissio, önis, f. (promitto), die Versprechung, Verheißung, I) im allg.: provinciae, Cic.: auxilii, Cic. II) insbes., als rhetor, t. t. - vnöoxeoig, das Versprechen, die Verheißung, Cic. de or. 2, 339 u. 3, 225. Quint. 9,1, 32 u. 9,2, 2.

promissor, öris, m. (promitto), der Verheitzer, bes. der prahlende, der Prahler, Hör. an. poet. 138.

promissum, i, n. (promitto), die Verheißung, das Versprechen, promissum facere, Cic., od. implere, Plin. ep.: promissa servare od. promissis stare, Cic.: promissa dare, Versprechungen thun, Catuli.: od. das Versprechen erfüllen, Ov.: satisfacere suo promisso, Cic.: mit folg. Genet, dessen, was versprochen wird, praemiorum promissa, Cic.

promissus, a, um, PAdj. (von promitto), I) lang herabhängend, lang, vom Haar, welches man hat wachsen lassen, capillus, Caes.: caesaries, Liv.: comae, Ov.: barba, Liv. II) viel erwarten lassend, viele Erwartungen erregend, iambi, Hör.: carmen, Hör.

pro-nütto, misi, missum, ere, vorwärts-, vor-, hervorgehen lassen, dah. I) übtr.: A) (nach mitto wo. I = faire aller) vorwärtsgehen machen, hervorstießen-, vergießen machen, non est quod tibi quicquam promisisse lacrimas putes, Sen. contr. 2,3 (11), 4. B) (nach mitto no. II — laisser aller)

vorwärts-, lang wachsen lassen, capillum et barbam, Liv., crinem barbamque, Tac. II) bildl., in Aussicht stellen, hoffen lassen, 1) zusichern, zusagen, versprechen, verheißen, geloben (Ggstz. facere , praestare [leisten], observare, negare, ableugnen), a) übh.: «) mit Acc. rei und mit und ohne Hat. pers.'. di faxint, ut faciat ea, quae promittit! Cic.: mox paenitentiä ductus, ut honeste negaret, quod temere promiserat, Iustin.: pr. impigre auxilium, Liv.: auxilium Troiae (Dat.), Ov.: dotem, Curt.: librum, Plin. ep.: non haec mihi litora (diese K., nach der ihr steuert) promisisti, Ov.: alci nummos, Val. Max.: quinque milia nummum in alimenta ingenuorum in-genuarumque, Plin. ep.: alci (virgini) nuptias, Sen. rhet.: pecuniam, Anet. b. Alex.: reditus sibi pr. inanes, sich vergebliche Hoffnung auf Rückkehr machen, Ov.: dum septem donat sestertia, mutua septem promittit, Hor.: v. lebl. Subjj., ut alimenta sanis corporibus agricultura, sic sanitatem aegris medicina promittit, Ceis.: ipse quid aura mihi tumulo promittat ab alto prospicio, Ov. ß) mit Acc. pers.\ falso tibi me promittere noli, mich, d. i. meine Rückkehr, Ov. met. 11,662: pr. oratorem, ein R. zu werden versprechen (hoffen lassen), Sen. contr. 9,6(29), 13: pr. ducem, sich zum F. (gegen die Römer) anbieten, Sen. nat. qu. 3. praef. §. 6: mit dopp. Acc., se ultorem, sich als ein R. verheißen, d. i. mit Rache drohen, Verg. Aen.2,96., y) mit de u. Abl., mit u. ohne Acc. rei: atque animo prius, ut si quid promittere de me possum aliud vere, promitto, Hor.: nihil tibi ego tum de meis opibus pollicebar, sed de horum erga me benevolentia promittebam, Cic.: v. lebl. Subjj., iam (epistulae tuae) non promittunt de te, sed spondent, Sen. d) mit Genet.: si quis in pariete communi destruendo damni infecti promiserit, Versprechungen wegen (Ersatz) möglichen Schadens gegeben hat, Cic. top. 22. s) mit folg. Acc. u. Infin., u. zwar gewöhnlich m. folg. Acc. u. Infin. Fut. act.: promitto tibi, si valebit, tegulam illum in Italia nullam relicturum, Cic.: ex voluntate Sullae omnia se facturum promittit, Sali.: equis se suis stipendia facturos promittunt, Liv.: mit folg. Acc. u. Infin. Praes, u. Fut. act. zugl., is non praeceps se, sed strenuum remedium afferre tantamque vim morbi potione medicata levaturum esse promisit, Curt. 3, 6 (14), 2. ?) ab-sol.: aut facere ingenuae est aut non promisse (— promisisse) pudicae, Catuli.: homines non modo promitti sibi . . . sed etiam large atque honeste promitti volunt, Cic.: si bene (tüchtig) promittent, totidem promittite verbis, Ov.: aliis, si laudarent, benignissime promittere, Cic. b) einer Gottheit geloben, donum lovi, Cic.: templa, Flor, c) pr. ad alqm, ad cenam, sich zu jmd. zu Tische zusagen, versprechen, ad fratrem, Cic.: ad cenam, Plin. ep., alci ad cenam, Phaedr.: ad prandium (Ggstz. ad cenam renuntiare, aussagen), Sen. rhet.: U. so simul ad cenam hominem in hortos invitavit in posterum. Cum ille promisisset etc., Cic. 2) versichern, zusichern - vorhersagen, a) v. Pers.: praesertim cum, si mihi alterum utrum de eventu atque exitu rerum promittendum esset, id futurum, quod evenit, exploratius possem promittere, Cic. ep. 6,1,5. b) v. Tieren u. Lebl., vorher anzeigen, pari in meliora praesagio omnia aves victimaeque promiserant, Flor.: stella . .

vindemiae maturitatem promittens, Plin.: clarum culis maximis voce Iovis optimi maximi pro-fore flamma promiserat, Flor. - aCT Synkop. moneri, Cic. de har. resp. 10 (Müller liest ‘prae-Perfektformen: promisti, Ter. adelph. 940. Ca- moneri’), tuli. 110,3: Infin. promisse, Catuli. 110,5. promontorium, s. promunturium, promo, prompsi, promptum, ere (eig. proimo, von promotus, a, um (v. promoveo), vorgerückt, subst., pro und emo), hervornehmen, -langen, -holen, promota, örum, n. = ngoriypha (s. producta -bringen, hervorstrecken,entnehmen, hergeben,ver- unter productus), Cic. de sin. 3,52. abfolgen (lassen), mitteilen, vorlegen, 1) eig.: 1) im pro-möveo, mövi, mötum, ere, vor-, vorwärts allg.: hinc quosdam libros, Cic.: signa ex aerario, Liv.: ferrum ex templo Salutis, Tac.: medicamenta de narthecio, Cic.: u. ohne Angabe woher? manum cunctanter et pigre, darreichen,

bewegen, vor-, fortschieben, vor-, fortrücken oder -rücken lassen, etwas vorbringen, mit etwas vorgehen u. dgl., I) eig.: A) im allg.: a) lebl. Objj.: saxa vectibus, Caes.: (manus) in sinistrum intra umerum promovetur, ultra non decet, Quint.: unum promoverat vix pedem triclinio, gesetzt, Pliaedr.: als milit. t. t., machinationes, Caes.: castra in agrum Ruscellanum, castra ad Cartha-

Plin. pan.: libellum, Plin. ep.: libellum apud patres, Tac.: pridem provisum venenum, Tac.: poet., curru nitido diem promere (erscheinen lassen) et celare, Hör.: laeti cavo se robore promunt, kommen hervor, Verg. 2) insbes.: a) Geld aus einer ginem, Liv.: als t. t. des Brettspiels, calculum, Kasse entnehmen, hergeben, verabfolgen (lassen),    ziehen, Quint, b) leb. Objj.: nihil promoves (te),

aurum ex armario suo, Cic.: HSccciOOO ex di-    du kommst nicht vom Flecke, Ter.: ibi te videbo

sciplina et artificio (aus dem Kapital seiner Kunst    et promovebo, ich werde dich mobil machen (—

und Geschicklichkeit), Cic.: bes. als publiz. t.t. (v.    dich als Gast mit nach Hause nehmen), Cic.: als

Quästor), pecuniam ex aerario, Liv.: alci pe-    milit. t.t., exercitum in Aetoliam, lustin.: legio-

cuniam ex aerario, Cic.: ad necessarium rei    nes, vorrücken lassen, Caes. B) insbes.: 1) einen

publicae usum pecuniam ex aerario, Val. Max.    Bau bis zu einem Punkte vorrücken, vorschieben,

b) Wein aus dem Weinlager hervorholen, am-    aggerem ad urbem, Liv.: in balneariis assa in

phoram, vina, Caecubum, Hör.: vina dolio, vom    alterum angulum, verlegen, Cic. 2) vorrücken —

F. zapfen, Hör. c) Waffen aus dem Köcher od. aus    erweitern, ausdehnen, moenia Ostiä tenus, Suet.:

der Scheide nehmen, ziehen, sagittas, Hör.: spi-    imperium, Ov. II) übtr.: A) im allg.: pr. arcana

cula de pharetra, Ov.: pugionem vaginä, Tac.    loco, zu Tage fördern, Hor. epod. 11,14. B)ins-

II) übtr.: 1) im allg.: «) mit Acc.: eae quasi se-    bes.: 1) fördern, ausrichten, parum, Ter.: his rodes, e quibus argumenta promuntur (entnom-    cibus tantum promotum est, ut etc., würde sr

men, entlehnt werden), Cic.: animus eruditus,    viel gewonnen, daß re., Iustin. 2) geistig vor-

qui semper aliquid ex se promat (aus seinem    rücken machen, gedeihen machen, heben, doctrina

Innern herzugeben hat), quod delectet, Cic.:    vim promovet insitam, Hor. carni. 4, 4,43. 3)

alqd in scaenam, auf die B. bringen, Hor.: alqd    politisch aufrücken lassen, zu einer Civil- oder

in publicum, öffentlich bekannt machen, Quint, u.    Militärstelle befördern, alqm in amplissimum or-

Tac.: u. so edictum, Aur. Viet.: consilia, seine    dinem, Plin. ep.: ad praefecturam aerarii, Suet.:

R. enthüllen, mit seinen R. herausrücken, Cic.:    vetus miles, ab humili ordine ad eum gradum,

olim agitatam rem in animo, enthüllen, Curt.:    in quo tunc erat, promotus, Curt. 4) der Zeit nach

obscura, hervorziehen, ans Licht ziehen, Hor.:    verschieben, aufschieben, quantum huic promoveo

speciosa miracula, enthüllen, Hor.: vires, ge- nuptias, Ter. Andr. 711.

brauchen, Verg.: iustitiam promere et exercere, prompte, Adv. (promptus), I) leicht, fortuna prorn-ausüben u. handhaben, Plin. ep.: saevissima, die    ptissime licentiam subministrat, Val. Max. 6,5,1.

grausamsten Handlungen verüben, Tac.: odium,    II) ohne Zaudern, behend, schnell, Tac.: promptius

ausbrechen lassen, Tac.: saevitiam ac libidinem    adversari, Tac.: promptissime adero, Plin. ep.:

cum factis, thatsächlich auslasten, Tac. ß) mit    dh. willig, entschlossen, necem subire, Tac. III)

folg. Relativsatz: quae sentimus promere in me-    frei heraus, unverhohlen, dicam paulo promptius,

dium, unsere Gedanken offen an den Tag geben    Cic.: solutius promptiusque eloquebatur, Tac.

(aussprechen), Plin. pan.: exim promptum, quod 1. promptas, a, um, PAdj. (v. promo), her-multorum intimis questibus tegebatur, machte    vorgenommen; dH. I) vor Augen gelegt,

man sich über etwas Luft (trat mit etwas vor),    sichtbar, offenbar, aliud clausum in pectore,

was rc., Tac.: quae concepissemus mente, etiam    aliud promptum in lingua habere, Sali.: prom-

promere loquendo (durch das Medium der Rede    ptum est, Cic.: prompta et aperta, Cic. II) übtr.,

an den Tag geben), Quint. 2) insbes., schriftlich    gleich zur Hand, verfügbar, zu Gebote stehend,

od. mündlich kund thun od. geben, zur Sprache    bereit, fertig, A) v. Lebl.: 1) im allg.: audacia,

bringen, vortragen, vorbringen, äutzern, über    Sali.: quod enim omnibus L-aöet (sich darbietet),

etwas sich aussprechen, -sich auslassen, sich ver-    et aeque promptum (zugänglich) est mihi et ad-

nehmen lassen, sich äutzern, cc) mit Acc.: senten-    versario meo, Cic.: fidem suam populo Rom.

tiam, Tac.: sententiam ad voluntatem alcis, Aur.    promptam expositamque praebuit, stellte zur

Viet.: magnificam orationem de semet ipso, in    Verfügung (Disposition), Cic.: prompta et pachtet: prunkenden Rede sich vernehmen lassen,    rata in agendo et in respondendo celeritas, Cic.

Tac.: plura adversus Cottam, Tac. ß) mit folg.    2) insbes., leicht, beauem, defensio, Cic.: moenia

Acc. U. Infin.'. solus quippe Natalis et hactenus    haud quaquam prompta oppugnanti, leicht (zu

prompsit (sagte tttt§) missum se ad aegrotum Se-    nehmen), Liv.: promptissima mortis via, Tac.:

necam, Tac. y) mit folg. Relativsatz: quae acta    promptum est (es ist leicht) mit 2. Supin., quod

essent promendo, Liv.: de quibus congruunt, pro-    promptum rescriptu, Tac.: mit folg. Infin., nec

mere libet, Tac.    mihi dicere promptum, nec facere est isti, Or.:

pro-möneo, ere, im voraus aufmerksam machen, domum et insularum numerum inire haud prom-als t. t. der Haruspicin, de impendentibus peri-    ptum fuerit, Tac. B) v. Pers., gleich zur Hand,

fertig, schlagfertig, bereit, entschlossen, energisch, Alpen, Liv. 21,35,8. II) ein Vorgebirge, ein beherzt, u. mit Rücksicht auf die Neigung, geneigt Kap. Caes., Cic. u. a.

(disponiert), bereitwillig, willfährig, zugethan, promus, i, m. (promo), der Ausgeber, insbes. der absol., equitum manus, Tac.: laudare promptos,    Sklave, welcher die Aufsicht über die cella pe-

<iastigare segnes, Tac.: tres fratres prompti, non    naria (die Speise- U. Vorratskammer) u. über

indiserti, Cic.: promptissimus homo et experiens,    die cella vinaria (den Weinkeller) hatte, täglich

Cic.: m. ad od. in u. Akk., ad vim, Cic.: ad in-    das Nötige herausgab (promebat) und das Übrig-

iurias vicinorum, lustin.: pr. animus et alacer    gebliebene wieder in Verwahrung nahm (conde-

ad defendendam rem publicam, Cic.: quo para-    bat), der Schaffner, Oberküchenmeister, Küchen-u.

lior ad usum forensem promptiorque esse pos-    Kellermeister, Cic. Oecon. fr. 10 (6ei Col. 12, 3,4).

sem, Cic.: ad faciendum quam ad dicendum    Hör. sät. 2,2,16.

promptiores, lustin.: pr. in pavorem, Tac.: prom- prö-mütüus, a, um, vorgestreckt, vorschutzweise dar-ptior in spem, Tac.: in omne facinus promptis-    geliehen, publicanis insequentis amii vectigal prosimus erat, lustin.: mit in u. Abl., non minus    mutuum imperabatur, die Abgaben auf das fol-

in rebus gerendis promptus quam excogitandis,    gende Jahr vorschußweise ZU entrichten, Caes. b.

Nep.: m. adversum u. Akk., pr. adversum inson-    c. 3, 32, 6.

tes, Tac.: nt. Abi., manu, schlagfertig mit der pröne', Adv. (pronus), geneigt, pr. ac fastigate Faust, persönlich tapfer, Sali. u. Liv.: promptior (Ggstz. directe ad perpendiculum), Caes. b. G. linguä quam manu, schlagfertiger mit der Zunge 4,17,4.

als mit der Faust (mit dem Schwerte), Salb: iu- prö-nepös, pötis, m., der Urenkel, Cic. u. a.: Plur. venis et consilio et manu promptus, rasch in der pronepotes, Urenkel u. Urenkelin, Tac.

That, Liv.: non promptus ingenio tantum sed prö-neptis, is, /*., die Urenkelin, Suet. Claud. 26 usu etiam exercitatus, entschlossenen Geistes, u. Galb. 3.

, die

Liv.: promptus animo, entschlossenen Mutes, prönoea, ae, (rrpö^OL«), die Vorsehung, rein Tac.: m. Genet, y parcendi victis filio animus et . (at. providentia, Cic. de nat. deor. 2,160. promptior et honestior, lustin.: m. Genet. locat., prö-nomän, minis, n., als gramm. t. t, das Füranimi, Tac.: belli (im Kr.) promptissimos, Sali.:    wort, Quint, u. a.

m. Dat., animus promptus libertati aut ad mor- pro-nominat 10, önis, f, eine rhetor. Figur tem, Tac.: promptior veniae dandae, Liv.-.Agrip-    andere Benennung    eines Ggstds. {$ß. Africani

pina promptior Neroni, Tac.    nepos — Gracchus),    Cornis, rhet. 4, 42.

2. promptus, u, M. (promo), das H ervo rg eno M-    pronüba, ae, f. (pro    U. nubo), die von seiten der

mens e in; dh. I) das Sichtbarsein, die Sichtbar-    Braut das Nötige    bei der Hochzeit besorgende

keit, doch nur in der Verbdng.: in promptu, sicht-    Frau, die Brautsrau (int Ggstz. zum auspex,

bar, öffentlich, offen, vor aller Augen, vor Augen,    von seiten des Mannes), vielt. Stellvertreterin

esse, Cic.: in pr. ponere, sehen lassen, Cic.: in    der luno Pronuba, als die Braut zur guten

pr. habere, Sali.: in pr. scrinia habet, Ov.: dh.    Vorbedeutung begleitende Ehegöttin, Verg. Aen.

in pr. est m. folg. Acc. u. Infm., es liegt auf    4, 166. Ov. her. 6, 43: übtr. von der Bellona,

der Hand, es liegt klar vor Augen, es liegt am    als Vorsteherin einer unglücklichen Ehe, Verg.

Tage = es ist offenbar, es ist einleuchtend, verb.    Aen. 7, 319: ebenso von den Furien, Ov. her.

in promptu manifestumque est (omnibus), Lucr.    2, 117.

2,149 u. 246. II) übtr.: A) die Bereitschaft, nur pronuntiatio, önis, f. (pronuntio), I) die öffent-in den Verbndgg.: in promptu esse, zur Hand    liche Bekanntmachung, Caes. b. c. 2,25,7. Jns-

sein, zur Verfügung (Disposition) stehen, Cic. u.    bes.: a) der Ausspruch des Richters, Cic. CIu. 56.

Liv.: u. in promptu habere, zur Hand haben, zur    b) die Ausrufung des Präko, Val. Max. 4,8,5.

Verfügung (Disposition) haben, Cie. 8) die Leich-    II) der Ausdruck, die Rede, Val. Max. 7,4 in.

tigkeit, nur in der Verbndg.: in promptu esse,    Insbes.: a) ein Salz in der Logik, Cic. de fato 26.

leicht sein, mit folg. Infin., Ps. Sali, de rep. 2,    b) bei Rednern und Schauspielern, die Darstel-

7,1. Ov.jnet. 2,86 u. 13,161.    lung durch Stimme, Mienen und Bewegung des

promulgatio, önis, f. (promulgo), die öffentliche    Körpers, der Vortrag, die Deklamation, auch

Bekanntmachung, bes. eines Gesetzvorschlags, Cic.    actio genannt, Coniis, rhet. 3, 19. Val. Max. 8,

de legg. 3,43 u. s.    10,1. Quint. 11, 3,1.

prömulgo, ävi, ätum, äre (pro u. mulcare, schla- pronuntiator, öris, m. (pronuntio), der Erzähler, gen), öffentlich anschlagen, durch öffentlichen An- rerum gestarum, Cic. Brut. 287. schlag zur vorläufigen Kenntnis bringen, I) eig., pronuntiatum, i, n. (pronuntio), als t. t. der als publiz. 1.1., ein Gesetz u. dgl., worüber in den Logik, ein Grundsatz (griech. d^lcvfxa), Cic. Tusc. Komitien abgestimmt werden sollte, an drei Markt- 1,14.

tagen (wegen der Landbewohner), legem, leges, prö-nuntlo, ävi, ätum, äre, herkündigen, hermelden, Cic.: rogationem, Cic.: res multos dies promul-    hersagen, I) im allg., laut melden, -rufen, berich-

gata, Cic.: pr. de alqo, Cic.: de salute alcis, Cic.:    ten, angeben, aussagen, aussprechen, alius capta

de reditu alcis, Cic. II) übtr., veröffentlichen, dem    iam castra pronuntiat, schreit, Caes.: dolore pro-

Volke bekannt machen, proelia, Cic. Mur. 30    hibeor pronuntiare quae gesta sunt, Caes.: ut

(wahrsch. aus Ennius).    ipse in cohortandis militibus pronuntiaverat, Caes.

promulsis, sidis, f. (pro u. mulsum), der aus    II) insbes.: A) als publiz. u. milit. 1.1, öffent-

Speisen, welche den Appetit reizen, wie Eiern,    lich ausrufen, verkündigen, abkündigen, prokla-

gesalzenen Fischen, Met (mulsum) re. bestehende    mieten, durch Ausruf rc. bekannt machen, anküu-

erste Gang der röm. Mahlzeit, das Vorgericht,    digen, ansagen u. dgl., a) in öffentlichen Ver-

Voressen, Cie. ep. 9,16,8 u. s.    sammlungen, im Lager rc., v. Präko (Ausrufer,

promunturium (promontorium), ii, n. (promineo), Herold) od. v. Vorsitzenden, v. Befehlshaber, der I) ein Bergvorsprung, ein Ausläufer, zB. der durch den Präko etw. ausrufen läßt, bei gym-

nastischen Spielen, victorum nomina magna voce, Oie.: in den Komitien re., leges, quas ipse vobis inspectantibus recitavit,pronuntiavit, tulit, Oie.: gewählte Magistrate, qui (praeco) te totiens seniorum iuniorumque centuriis illo honore affici pronuntiavit, Oie.: pr. alqm praetorem, Liv.: per praeconem senatus consultum, verlesen lassen, Suet.: einen Befehl re. im Lager, iter, Liv.: proelium in posterum diem, Liv., pr., ut ob. ne etc., Caes.: impers., pronuntiatur, prima luce ituros, Caes.: pronuntiatum, ne quis violaretur, Liv.: ebenso dem Volke in den Komitien re., den Soldaten e hü. versprechen, nummos in tribus, Oie.: pecuniam pro reo, Oie.: populo munus, Suet.: vocatis ad contionem (militibus) certa praemia, Liv.

b) v. Konsul, die im Senate abgegebenen Meinungen und die Namen ihrer Urheber nochmals einzeln der Reihe nach verkündigen, um dann darüber abstimmen zu lassen, sententiam Calidii, Caes.: sententiam Bibuli, Oie. B) als Jurist, t. t.:

a) v. Richter, Schiedsrichter rc. - den Ausspruch thun, das Urteil aussprechen, -fällen, -erkennen, entscheiden, de tribunali pronuntiavit sese recepturum, Oie.: iudex (Schiedsrichter) ita pronuntiavit, Oie.: pr. de calumnia, Plin. ep.: secundum alqm, Plin. ep.: und durch Richterspruch jmd. ob. etw. erklären für rc., uxorem ingenuam et civem Romanam recuperatorio iudicio, Suet, b) beim Verkauf die am Kaufobjekt haftenden Fehler, die auf dem K. lastenden Servituten rc. angeben, anzeigen, cum in vendendo rem eam scisset et non pronuntiasset, Oie. 0) als rhet. t. t., eine Rede mit Wortaccent aussprechen, vortragen, recitieren, deklamieren, recitierend, deklamierend vorlesen, summa voce versus multos uno spiritu, Oie.: multa memoriter, Oie.: poemata Graece et Latine sic, ut etc., Nep.: quaedam perperam, Plin. ep.

prö-nürüs, üs, f., die Gattin des Enkels, Grotz-schwiegertochter, Ov. her. 16 (17), 206.

pronus, a, um, vorwärts geneigt, sich vorwärts neigend, vorwärts hangend, schräg, I) eig.: A) adj.: a) v. leb. Wesen, pronus pendens in verbera, vorhangend zum Schlage, Verg.: pecora, quae natura prona finxit, Sali/, pronis (armentis) directa in humum cornua officiunt, Mela: poet.,

v. schnell Enteilenden, vorwärts geneigt, uterque carcere pronus emicat, Ov.: leporem pronum catulo sectari, Ov. b) v. Gliedern des Leibes und deren Lage, Bewegung rc. (Ggstz. supinus), manus, Quint.: corporis motus, Oie. c) v. and. lebl. Ggstdn.: ilex, Sali.: pr. atque vergentes ampullae, Plin. ep.: poet., currus, abwärtsstürzende, Ov.: u. so amnis, herabstürzend, Verg. d) v. Lokal., nach einer Richtung sich absenkend, sinus non pronus, sed longe ac molliter flexus, Mela: An-xur fuit urbs prona in paludes, Liv.: insbes. abschüssig. via, Ov. met. 2, 67. e) v. Gestirnen, sich zum Untergange neigend, Orion, Hör.: sidera, Prop. f) v. der Zeit, enteilend, menses, Hör. carm. 4, 6, 39. B) subst., pronum, i, n., a) übh.: nihil proni habere, nichts Abfälliges, nichts, was nach unten hin zieht, Oie. Tuse. 1,42. b) v. Lokal., der Abhang, qui per pronum (bergab) eunt, resupinant corpora, qui in arduum (bergauf) incumbunt, Sen.: Plur. m. Genet., prona montis, montium, Gurt. II) übtr.: A) dem Sinne rc. nach geneigt, 1) im allg., zu etw. Gutem ob. Schlechtem geneigt, aufgelegt, ad poeticam, Suet/, in libidines, Suet.: in obsequium, Hör.: m. Dat., pr. offensioni, Tac. 2) insbes., geneigt, günstig, gewogen, alci, Veli. u. Suet/, in alqm, Tac.: favore in Pisonem pronior, Tac/. pronis auribus accipi, williges Gehör finden, Tac.: pronior fortuna, Veli.

B) meton., leicht, ohne Schwierigkeit, omnia virtuti prona, Sali.: omnia prona victoribus, Tac.: iter ad honores pronum, Plin. ep.: omnia haec tam prona, Plin. pan.: id pronius ad fidem est, ist weit glaubhafter, Liv/. agere digna memoratu pronum erat, wurde nicht erschwert, Tac.

prooemior, firi (prooemium) — n^ooifud^opai, einen Eingang-, eine Vorrede machen, in der Rede, Plin. ep. 2, 3, 3.

prooemium, ii, n. (tcqooliuov), der Eingang, die Vorrede, einer Rede, eines Buches, Oie. u. a.: citharoedi, Eingang, Vorspiel, Ritornell, Oie.

propagatio, önis, f. (propago, äre), I) das Fortsetzen übh., A) im Raume, die Erweiterung, finium imperii nostri pr., Oie.: finium, Liv/. B) in der Zeit, die Verlängerung, temporis, Cie/, vitae, Oie. II) die Fortpflanzung, der Weinstöcke u. Bäume, Oie.: übtr., des Geschlechts, Oie/, nominis, Oie.

propägätör, öris, m. (propago, äre), der Verlängerer, provinciae (des Oberbefehls in der Provinz), Cickad Att. 8, 3, 3.

1.    propägo, ävi, ätum, äre (pro u. PAG-o, pango), weiterschlagen,-setzen, I) im allg.,nur übtr.: V) dem Raume nach weiter ausbreiten, erweitern, ausdehnen, fines imperii u. bl. fines, Cic.: fines imperii populi Rom., Liv., u. bl. imperium, Suet.: terminos populi Romani bello, Liv. B) der Zeit nach verlängern, eine längere Dauer geben, fortsetzen, ausdehnen u. dgl., bellum, Cic/. diem, Cic.: bellum in posteros, Flor.: alqd posteritati, Cic.: laudem alcis ad sempiternam gloriam, Cic.: vitam aucupio (durch V.), Cic.: imperium (Kommando) consuli in annum, Liv. II) insbes. (nach pango, pflanzen)- fortpflanzen, ein Gewächs,Scriptt. r.r.: übtr., das Geschlecht, stirpem, Cic.: multa saecula rei publicae (Dat.), zur Fortdauer verschaffen, Cic.

2.    pröpägo, ginis, f. (propago, äre), I) der fort-(weiter-) gepflanzte, -gesetzte Zweig, der Setzling, Ableger, Senker, bes. des Weinstocks, Cic. u. a. II) übtr., v. leb. Wesen, Sprößling, Kind, Kinder, Geschlecht, Nachkommenschaft, Mummii clara propago, Lucr.: Romana, das Römergeschlecht, die Römer, Verg.: vera,Sohn,0v/. catulorum, Lucr.: clarorum virorum propagines, Stammfolgen, Stammbäume, Nep.

prö-päläm, Adv., öffentlich, vor der Welt (Ggstz. furto, per occultum), collocare, ausstellen, Cic.: dicere, Liv.

pro-pätülus, a, um, frei, offen, der Ansicht und beut Zutritte eines jeden ausgesetzt, I) adj.: ante aedem Cereris in aperto ac propatulo loco signa duo sunt, Cic. Verr. 4,110. II) subst., propatulum, i, n., das Freie, ein freier, offener Platz, nur in der Verbndg.: in propatulo, 1) übh., im Freien, öffentlich, a) eig., Cic. fr. u. a.: bl. propatulo, Mela 1,19,10(1. §. 106). b) übtr., öffentlich, vor Augen, pudicitiam in pr. habere, öffentlich ausstellen, feil bieten, Sali.: servitium in pr. spectare, offen vor sich Haben, Tac. 2) insbes., auf dem freien Vorplatze des Hauses, im ob. auf dem Vorhofe, in pr. aedium, Liv.: bl. in pr., Nep., Liv. u. a.

pröpä, Compar, pröplus, Superi, proxime, I)

Adv.: A) nahe. 1) dem Raume nach, nahe, unweit, in der Nähe, in die Nähe, erg. und bildl., quis hic loquitur prope? Plaut.: volebam prope alicubi esse, Cic. ep.: propius, näher, accedere, Cic.: propius abesse ab alqo, jmdm. näher stehen, Cic. 2) v. der Zeit, nahe, prope adest, cum alieno more vivendum est mihi, die Zeit ist bald da, wo ich rc., Ter.: longius aut propius, später od. eher, Prop.: proxime, a) zunächst, kurz Vorher, quem proxime nominavi, Cic.: cum alias, tum proxime, Veil, b) nächstens, Plin. ep. 5,7,4. 3) in anderen Verhältnissen, a) beinahe, fast, iam prope erat, ut pelleretur, es fehlte wenig, daß er rc., Liv.: propius nihil est factum, quam ut occideretur, es fehlte wenig, so wäre er getötet worden, Cic.: nox prope diremit colloquium, Liv.: et prope, ac prope, ja beinahe, adventare et prope adesse, Cic.: turpe ac prope nefas ducunt respirare ullo loco, qui etc., Quint, b) der Annäherung nach, genau, propius res adspice nostras, schau näher (d. i. gnädig) unser Geschick an, Verg.: proxime signare, so nahe, d. i. so gut als möglich etwas bezeichnen, Quint.: ebenso der Ähnlichkeit nach, fast (ziemlich) ebenso, insanis et tu stulti que prope omnes, Hor.: proxime atque ille aut aeque, Cic. c) der Ordnung, dem Range oder dem Werte nach, zunächst, gleich, nachher, proxime a Lacyde, Cic. B) nahe bei, nahe an; propius, näher bei, -an ; proxime, zunächst an, -bei, sehr nahe, ganz nahe bei, -an, im Raume (gew. mit folg. ab u. Abl.), prope a Sicilia, Cic.: propius a terris, Cic. II) Praep. nt. Acc.f bisw. auch nt. Bat., 1) dem Raume nach, eig. u. bild!., nahe bei, -an, in der Nähe, unweit, prope me, Cic.: prope castra, Caes.: so auch propius urbem, Caes.: proxime hostem, Caes.: proxime Carthaginem, Sali.: propius Tiberi, Nep.: propius grammatico accessi, Cic.: proxime hostium castris, Caes.: bildl., propius periculo it timor, tritt der Gefahr näher, Verg.: ut propius periculum fuerint, qui vicerunt, Liv. 2) der Zeit nach, nahe an, gegen, dH. proxime, sogleich um, sogleich nach, prope calendas Sext., Cic.: prope lucem, Suet. 3) zum Ausdruck der Annäherung od. Ähnlichkeit, nicht weit von, nahe an oder zu, beinahe zu, dH. propius, näher an, ähnlicher, und proxime, sehr nahe an, sehr ähnlich einer Sache, fast ganz so wie, prope secessionem plebis res venit, Liv.: propius fidem est, es verdient mehr Glauben, Liv.: propius virtutem esse, der Tugend näher kommen, Sali.: proxime morem Romanum, Liv.

pröpe-dl6m. Adv. (dies), nächster Tage, nächstens (von der nächsten und entfernteren Zukunft), Cic. u. a.

pro-pello, püli, pulsum, ere, vorwärts-, fort-, Wegstotzen, fort-, weiter treiben, I)eig.: 1) lebl. Objj.:

a) wegstoßen, umstotzen, Herabstotzen, crates pro munitione obiectas, Caes.: mensam, Prop.: corpus alcis e scopulo in profundum, Ov. b) nach einem Ziele fortschleudern, saxa in subeuntes, Curt.

c) vorwärts-, fort-, weiter treiben, navem in altum, Ov.: in laevam partem velut pr. manum, Quint.: v. lebl. Objj.: imago propellit aera prae se, Lucr. 2) leb. Objj.: a) gewaltsam fortstoßen, forttreiben, bes. als milit. t. t., fort-, in die Flucht treiben, hostes, multitudinem equitum, Caes.: hostem a castris, Liv. b) als Hirt rc. fort-, aus-treiben, pecus extra portam, Liv.: cunctanter ab ruinis vici pecus, Liv.: und vorwärts-, weit vortreiben, pecora, Curt. II) übtr.: a) forttreiben, -stotzen = vertreiben, abwehren, vitae periculum ab alqo, Liv.: alqä re duram famem, Hor. b) vorwärtstreiben, a) übh.: orationem dialecticorum remis, Cic.: si paulo etiam longius, quam finis cotidiani officii postulat, L. Caecilium pietas et fraternus amor propulisset, Cic. ß) wozu treiben, verleiten, nötigen, alqm ad voluntariam mortem, Tac.: propulsus ad ultima amore, Curt.

pröpemödüm, Adv. (prope u. modus), I) beinahe, fast, Cic. u. a. II) (fast) auf gleiche Art, beinahe so, Cic. de off. 2, 30.

pro-pend6o, pendi, pensum, ere, hervor-, herüberhangen, herba propendens ex ramis, Plin.: caro (excreta) propendebat adeo, ut etc., Suet.: tantum propendere illam boni lancem putat, ut etc., habe ein solches Übergewicht, Cic.: bildl., bona propendent, wiegen mehr, haben das Übergewicht, Cic.: (animi iudicum) quo impellimus inclinant atque propendent, lassen sich geneigt finden, Cic.: inclinatione voluntatis in alqm, sich hinneigen, Cic.

pröpense, Adv. (propensus), willig, geneigt, mit Zuneigung, Lentul. in Cic. ep. 12,15, 3. - Öfter Compar, propensius, Liv. u. a.

pröpensio, önis, f. (propendeo), die geistige Neigung, Cic. de fin. 4, 47.

propensus, a, um, PAdj. (propendeo), hervorhangend, herabhangend, bildl., a) zu etwas geneigt, sich hinneigend, ad misericordiam, Cic.: in alteram partem, Cic.: si quis est ad voluptates propensior, Cic.: propensior pro Alexandro, lustin.: propensissima civitatum voluntate, Auct.

b. Alex, b) das Übergewicht habend, überwiegend, id fit propensius, Cic. parad. 3,24. c) nahekommend, Balbi disputatio mihi ad veritatis similitudinem videtur esse propensior, Cic. de nat. deor.

з, 95.

pröpäranter, Adv. (propero), eilends, schnell, Lucr.

и.    Tac.: properantius, Sali. U. Ov.

pröperantia, ae, f. (propero), das Eilen, die Eilfertigkeit. Sali. Iug. 36, 3. Tac. ann. 12,20.

pröpSrätlo, önis, f. (propero), das Eilen, die Eilfertigkett, Cic. ep. 5,12,2.

prÖp8räto,A(Zv. (propero), eilig, eilfertig, Tac. ann. 13, 1.

propere, Adv. (properus), schleunig, eilends, eilfertig, pr. sequi, Sali.: pr. egredere, Nep.: pr. Cumas se recepit, Liv.

prÖpSro, ävi, ätum, äre (properus), I) intr. vom Flecke eilen, a) v. Pers.: domum, Plaut, u. Hor.: Romam, Cic.: m. in u. Akk., in patriam, Cic.: in Galliam, Sali.: in Italiam, Caes.: mit ad u. Akk., ad alqm, Caes.: ad sedem, Ov.: ad praedam, Caes.: ad gaudia, Hor.: ad epistulas, sich beeilen, die Br. zu lesen, Cic.: ad bellum civile, sich in den B. stürzen, Curt.: m. Adv., alio (in der Darstellung), Sali.: nt. 1. Supin., ultro licentiam in vos auctum atque adiutum properatis, Sali.: mit folg. Infin., eilen, sich beeilen, sich tummeln, si in patriam redire properaret, Cic.: cum quisque domum pervenire properaret, Caes.: divitiis abuti per turpitudinem properabant, Sali.: m. Nom. U. Infin. Pass., si iungi hospitio properat sociusque vocari, Verg.: m. Ace. u. Infin., quem regia coniunx adi ungi generum miro properabat amore, Verg.: se quisque hostem ferire properabat, Sali.: mit folg, ut u. Konj., Caes. b. c. 2, 20,1: absol., propera tu, curre, Ter.: properantes arma capiunt,

ein Verwandter, eine Verwandte, tot propinqui, Oie.: Vestalis, huius propinqua, Oie.: maior aliqua natu propinqua, Tac. dial.: und Übh., propinqui — Näherstehende (Ggstz. longinqui, Entfernterstehende), Oie. Mil. 76.

Sali.: negotii gratia properare, Sali.: assequor omnia s\ propero; si cunctor, amitto, Oie.: ex nuntiis cunctabundus aut properans, Tac.: properato opus est, es ist Eile nötig, tummle dich,

Oie. b) v. Lebl.: «) v. Konkr.: properans aqua per amoenos agros, Hör. ß) v. Abstr.: in quem prÖpIÖr, neutr. pröpiÜS, Genet, oris, Superi. exitum tanta rerum velocitas properet, Sen. ep.    proximus, a, um (prope), I) Compar, pröplör,

110,9. II) tr. etw. beschleunigen, beeilen (bisw.    näher. A) eig., in Rücksicht des Raumes ob. der

mit dem Nbbgr. der Übereilung), iter, Sali.: mor-    Lage, portus, Verg.: tumulus, Sali.: pons, Caes.:

tem, Verg.: voluntariam mortem, Tac.: pecuniam    periculum, in der Nähe, Gurt.: pugna, in der

heredi, Hör.: multa forent quae mox caelo pro-    Nähe, Nahkampf, Liv.: mit Genet., propior ca-

peranda sereno (eilig zu beschaffen), maturare    liginis aer, Lucr. 4,336: mit Dat., propior pa-

(zeitig zu beschaffen) datur, Verg.: opus, studium,    triae, Ov.: propior Pharo, Auct. b. Alex.: propior

eifrig betreiben, Hor.: naves properatae, Tac.: tela    Oceano, Verg.: quae propiora mari oder septen-

properata, Tac.    trioni sunt, Curt.: mit Acc., propior montem,

Sali.: propior hostem, Hirt. b. G.: mit ab u. 2151., quisquis ab igni propior stetit, Sen. ep. 74,4. -neutr. pl. subst., propiora, die näher gelegenen Orte (Punkte), propiora tenere, Verg.: m. Dat., propiora flumini tenere, Tac. B) übtr.: 1) von

PrÖpertlUS, ii, m., vollst. Sextus Propertius, berühmter röm. Elegiker, älterer Zeitgenosse des Ovid, Ov. trist. 4,10,45 u. 53. Quint. 10,1, 93.

Plin. ep. 9, 22,1.

pröpärus, a, um, schleunig, eilig, eilend, eilfertig,

Verg. u. Tac.: mit folg. Infin., Tac.: mit folg.    der Zeit u. der Zeit nach, näher, näher liegend,

Genet., Tac.    spatia, Verg.: epistula, Cic.: mit Dat., propior

propexus, a, um (pro u. pecto), herab-, vorwärts-    leto, Ov.: u. so maturo propior funeri, dem zei-

gekämmt. herabhangend, crinis, Tac.: propexa in    tigen Tode näher, Hor.: cuius aetati mors pre-

pectore oder ad pectora barba, Verg. u. Ov.    pior est, Sali. fr.: septimus octavo propior iam

pröplnätlo, önis, f. (propino), das Zutrinken,    fugerit annus, es geht stark in das siebente Jahr,

Sen. de ben. 2,21,5: Plur., propinationes cre-    Hor.: puero quam iuveni propior, ein angehen-

brae, Sen. de ira 2, 33, 6: propinationes tuas re-    der Jüngling, Veli.: neutr. pl. subst., veniunt

cusant, wollen dir nicht mehr nachtrinken, Sen.    inde ad propiora (zu näher Liegendem), Cic.: u.

ep. 83,24.    so ad propiora vocor, Ov. 2) in Bezug auf an-

pröprao, ävi, ätum, äre (TtQonLva)), I) zutrinken,    dere Verhältnisse : a) der geselligen, freundschaft-

propino poculum magnum; ille ebibit, Plaut.: pro-    lichen Verbindung u. Verwandtschaft nach, näher,

pinavit illi Caesar heminam, Sen..: propino hoc    enger, societas, Cic.: amicus, Hor.: gradu san-

pulchro Critiae, Cic.: Critiae, inquit, propino, Val.    guinis propior, Ov.: quibus (coniuge et liberis)

Max.: propino tibi salutem plenis faucibus, Plaut.:    propior P. Quinctio nemo est, Cic.: cui propior

absol., ob epotam in convivio, propinante se, vini    cum Tiberio usus erat, Tac. b) der Beziehung

amphoram, Suet. II) übtr., zum besten geben,    nach, näher, näher angehend oder liegend, sea

preisgeben, hunc comedendum et ebibendum vo-    sibi propiora esse pericula quam mea, lägen ihm

bis propino, Ter. eun. 1087.    näher, Cic : esse illi propiora consilia, Tac.: pre-

pröpinqultäs, ätis, f. (propinquus), 1) die Nähe,    pior dolor plebi fenoris ingravescentis erat, lag

loci, Cic.: hostium, Caes.: ex propinquitate pu-    mehr am Herzen, Liv.: irae quam timori propior,

gnare, Caes. II) übtr., die Verwandtschaft, Cic.    mehr zum Z. als zur Furcht geneigt, Tac. «) der

u. a.    Ähnlichkeit nach, näher, näher kommend, ahn-

pröpinqao, ävi, ätum, äre (propinquus), I) intr. fidj    licher, mit Dat., propior tauro, Verg.: propiara

nähern, herannahen, v. leb. Wesen und v. Lebl.,    sceleri quam religioni, Cic.: propior excusanti,

fluvio, Verg.: terrae, Liv.: domui, Tac.: m. Acc.,    eher sich entschuldigend, Liv.: propior miseranti,

amnem, Sali, fr.: campos, Tac.: übtr., v. der Zeit,    eher mitleidig, Tac.: in quibusdam philosopho

dies propinquat, Verg. II) tr. beschleunigen —    propior, Eutr.: propior interdum petendo quam

zum nahen (u. glücklichen) Ausgang führen, rite    gerendo magistratui erat, Liv.: quod propius vere

augurium, Verg. Aen. 10,254.    (wahrscheinlicher) est, als Parenthese, Liv.: fama

propinquus, a, um (prope), nahe, I) dem Raume    tenuit, quae propior vero est, haud plus fuisse

oder der Lage nach, angrenzend, anstoßend, pro-    modio, Liv.: propius est vero oder propius vere

vincia, Cic.: praedium, Cic.: propinqui urbis    est init folg. Jicc. u. Infin., Liv. u. Ov.: mit ab

montes, Nep.: propinquius exsilium, Ov.: mit    u. 2151., a contumelia quam a laude propius fuerit

Dat., flumini propinqua loca, Sali.: pr. cubiculo    post Vitellium eligi, es möchte eher eine Schmach

hortus, Liv.: subst. (doch nur mit Praepp.), in    als ein Lob sein, Tac.: neutr.pl. subst., m. Dat.,

propinquo esse, in der Nähe sein, Liv.: ex pro-    sermoni propiora, Hor. d) der Füglichkeit nach,

pinquo cernere, cognoscere, aus, in der Nähe,    schicklicher, angemessener, dah. besser, vorzüglicher,

Liv. II) übtr.: A) nahe, der Zeit nach, reditus,    delectatio, Ter.: mit Dat., portus propior huic

Cic.: mors, Cic. B) auf andere Verhältnisse übtr.:    aetati, Cic.: Latium supplemento propius esse,

1)    der Ähnlichkeit nach, nahekommend, ähnlich,    Liv. e) der Gesinnung nach, geneigter, gewoge-

mit folg. Dat., si qui (motus) finitumi et propin-    ner, oderat Aenean propior Saturnia Turno, Ov.

qui his ac talibus animi perturbationibus, Cic,    trist. 1,2,7.

2)    der Verwandtschaft oder Verbindung nach,    ll)Superl. proximus, a, um, febntQK 5er n6dp=

nahe, cognatio, Cic.: cognatione propinquä con-    ste, A) eig., dem Orte, der Entfernung, der Lage

iunctus, Nep.: consanguinitate propinquus, ver-    nach, via, oppidum, Caes.: rivi, Curt.: in proxi-

schwistert, Verg.: m. Dat., tibi genere propinqui,    mo litore, ganz nahe am Ufer, Nep.: pr. vicinus,

Sali.: propinquus principi sanguis, Tac.: poet.,    Cic.: legio, Hirt. b. G : lictor, der vor dem Konsul

bella propinqua, mit den Verwandten, Ov.: subst.,    zunächst gehende und ihn schützende Trabant, der

Leibtrabant, Sali.: proxima est regia cohors, zunächst hinter ihm zieht die Königsschar, Liv.: mit Dat., huic proximus locus, Oie.: villae urbi proximae, die ganz nahe an die Stadt stoßenden, Liv.: Belgae proximi sunt Germanis, Ca es.: proximus Pompeio sedebam, Oie.: qui proximi forte tribunali steterant, Liv.: m. Acc.r proximus quisque hostem, Liv.: proximus quisque regem, Tac.: qui proximus forte eum steterat, Liv.: proximus mare Oceanum in Andibus hiemarat, Caes.: qui proximi Rhenum incolunt (wohnen), Caes.: dextrum latus, quod proximum hostes erat, Sali.: Laconicus ager, qui proximus finem Megalopo-litarum est, Liv.: mit ab U. Abl., dactylus proximus a postremo, Oie.: proximus a domina, Ov.: ut quisque proximus ab oppresso sit, Liv. - subst., a) proximi, die Zunächststehenden, Caes.u.Phaedr.; u. die Zunächstwohnenden. Caes. b) proximum, i, n., das Nächste, die nächste Nähe, die Nachbarschaft, eamus ad me, ibi proximum est, ubi mutes, das ist der nächste Ort, wo du dich umziehen kannst, Ter.: quae vis tempestatis ita obscurabat, ut vix proximum (das Nächste) agnoscere possent, Auct. b. Hisp.: e od. ex proximo, Plaut. U. Nep.: in proximo, Ter. u. Cic. fit. - proxima Illyrici, continentis, die zunächst gelegenen Punkte, Liv. B) übtr.: 1) der Zeit nach u. zwar: a) in Bezug auf die Zukunft, nächst, nächstfolgend, nox, Caes.: dies, Gurt.: annus, Cic.: aestas, Nep.: petitio, Cic.: neutr. subst., in proximum, für den nächstfolgenden Tag, Curt. 4, 10 (39), 1. b) in Bezug auf die Vergangenheit, nächst vergangen, letzt, nox, Caes.: pecten, der zuletzt gebrauchte, Verg. cat.: proximo triennio, Nep.: proximis superioribus diebus, Cic.: proximis litteris, Cic. 2) der Reihenfolge nach, der nächste, nächstfolgende, quod aetate (dem Zeitalter nach) proximus de iis, qui etc., Nep.: Callicratidas, qui praefectus classis proximus post Lysandrum fuit, unmittelbar (der Zeit nach) nach L. die Flotte befehligte, Cic.: censor, qui proximus ante me fuerat, Cic.: si Macedoniae regnum sublatum foret, proximam Asiam esse, dann komme zunächst A. an die Reihe, Liv.: m. ab u. Abl., ab Romulo proximus, Val. Max. 3, 2, 4: proximum est mit Infin., non nasci homini optimum est, proximum autem (das nächste beste aber) quam primum mori, Cic.: proximum suae dignitatis esse ducebat (zunächst oder vor allem schien seine Ehre zu fordern) adeo fines eorum vastare . . ., ut etc., Hirt.: aber proximum est m. folg. ut U. Konj., es liegt am nächsten, meine nächste Aufgabe ist, zu rc., proximum est, ut doceam etc., Cic. 3) dem Range, Werte nach, proximus ei Antigenes visus est, Curt.: observat Lucium Domitium, me habet proximum, Cic.: m. Dat., proximus est huic dignitati ordo equester, Cic.: equites ordini senatorio dignitate proximi, Cic.: proximos illi tamen occupavit Pallas honores, Hor.: m. ab u. Abl., dignus, qui a dis proximus habeatur, Iustin.: proximus a diis immortalibus honos, Suet.: mihi primus qui a te proximus sum, Plin. ep. 4) der Bezeichnung nach, a) einer Pers., der persönl. Beziehung, Freundschaft, Verwandtschaft nach, der nächste, proximus cognatione, Cic., propinquitate, Nep.: hic illi genere est proximus, Ter.: m. Dat., proximus sum egomet mihi, Ter.: amore tibi proximi sumus, Cic. - subst., proximi, a) die Nächsten = die

Nebenmenschen übh., Val. Max. 6, 9 in. ß) die nächsten Verwandten, die nächsten Bekannten, die nächste Umgebung, Cic. u. a. b) einer Sache, nahe stehend, negabat illa se esse culpae proximam, sie treffe die Schuld, Phaedr. 1, 10, 5.

5) der Ähnlichkeit nach, nächst, nächst liegend, nahe kommend, sehr ähnlich, mit Dat., id habendum est antiquissimum et deo proximum, Cic.: ficta proxima veris, Hor.: proxima maiorum gravitati civitas Spartana, Val. Max.: proximum vero (der Wahrheit am nächsten kommend, am wahrscheinlichsten) est ex iis quae traduntur mit folg. Acc. u. Infin., Liv. 2,14, 4. - neutr. subst., ex proximo (vom Naheliegenden) mutuari, Quint. 10, 1, 12. 6) der Gesinnung nach, mit Dat. = sich an etwas streng haltend, quia religioni suae non modo in dis patriis repetendis, sed etiam in ipso testimonio ac iure iurando proximus fuit, Cic. Verr. 4, 18. - atäT Compar, proximior, Sen. ep. 108, 16.

pröpitio, ävi, ätum, äre (propitius), besänftigen, sich geneigt machen, manes, Suet.: Iunonem, Tac.: genium suum, s. genius a. E.

propitius, a, um (pro u. peto, griech. 7tQonExrj<;\ geneigt, günstig, gnädig gesinnt, meist von Göttern, seltener von Menschen, dii (Ggstz. irati)* Cic.: horno, Cic.: alqm propitium facere, Plaut.: propitios habere principes (Ggstz. iratos habere), Plin. pan.: satin illi dii propitii sunt? ist er recht bei Verstand? Ter.: übtr., aures, Sen.: Oceanus, Flor.

pröpius, Adv., s. prope.

propnigeon, i, n. (nQonvLysiov), der Heizplatz, Heizraüm, Plin. ep. 2, 17, 11.

Propoetides, um, Akk. as, f., Mädchen auf Cyprus, welche die Gottheit der Venus leugneten urtfc deshalb in Stein verwandelt wurden, Ov. met. 10, 221.

propola, ae, m. {TtQOTubXrjq), ein Vorkäufer, Aufkäufer, Höker, Cic. u. a.

prö-pollüo, ere, noch weiter-, noch obendrein beflecken, Tac. ann. 3, 66.

pro-pono, posüi, positum, ere, I) vor die Augen anderer öffentlich hinstellen, -legen, -setzen, -hängen, -heften, vorlegen, aufstellen, auslegen, A) ctg.:

1)    im allg.: vexillum, Caes.: signum pugnae, Liv.: alqd venale, etwas zum Verkauf, Cie.: praemium, s. praemium no. II, A: geminum pugnae honorem, Verg.: mensas palam, Cic.: libellum, ein Edikt öffentlich anschlagen, Suet.: oculis u. ante oculos, vor Augen stellen, Cic.

2)    insbes., zum Verkauf auslegen, feil haben od. bieten, nullum non obsonii genus, Suet. Ner. 16± B) übtr.: 1) vorstellen, vor Augen stellen, alqm sibi ad imitandum, Cic.: vim fortunae animo, betrachten, Liv.: sibi reges,Cic.: hoc sibi solatii,quod ' etc., sich damit trösten, daß rc., Caes.: maiorem spem, Caes.: neque sibi ullam spem victoriae propositam habere (auf den S. setzen), Auct. b. Alex.: Passiv, proponi, bevorstehen, Cic. 2) aufstellen, sententiam (die Meinung), Cic. Lig. 26. 3) vortragen, angeben, proponat, quid dicturus sit, Cic.

4) vortragen, vorstellen, schildern, alqd, Caes.: de re, Caes.: mit folg. Acc. u. Infin., Caes. 5) bekannt machen, epistulam in publico, Cic.: leges in publicum, Cic.: fastos populo, Cic.: auctionem, ansetzen, anstellen, Suet.: dh. a) etw. Gutes int voraus verkündigen, versprechen, anbieten,.

praemia alci, Cic.: millies sestertium gratuitum    lich ausgesetzt, blotzgestellt, oppida Romanis pro-

in triennii tempus, als ein Darlehn anbieten,    posita ad praedam, Caes.: bello, Liv.: telis for-

Suet.: munus, ankündigen, Suet, d) etw. Schlim-    lunae, Cic.: mulier proposita omnibus, jebermamt

mes ankündigen, androhen, mortem, Cic.: poenam    zugänglich, Cic. II) bevorstehend, drohend, pro-

improbis, Cic. c) vorschlagen, verordnen, morbo    positum vitae periculum, Cic.

remedia celeria faciliaque, Nep. Att. 21, 1. d) prö-praetör, öris, m., der nach Verwaltung der anführen, erwähnen, viros fortissimos, Cic. Lig.    Prütur als Statthalter in eine Provinz ohne

32. e) an die Hand geben, mihi nihil erat propo-    milit. Kommando geschickte Prätor, der Proprä-

situm ad scribendum, ich hatte keinen Stoff, Cic.    tor, Cic. u. a.

ad Att. 5,10,4. 6) zur Beantwortung vorlegen, proprie, Adv. (proprius), I) eig., als ausschlietz-ausgeben, quaestionem, Nep.: sic est propositum, liches Eigentum, jeder für sich, -für seine Person de quo disputaremus, Cic. 7) sich vornehmen,    promiscue), tamen promiscue toto (campo),

sich vorsetzen, iter, Sali.: id, quod animo propo-    quam proprie parva parte frui malitis, Cic. agr.

suerat, consecutus est, Cic.: illud, quod ego ex-    2, 85. II) übtr.: a) eigentümlich, individuell, per-

tremum proposueram, was ich mir bis zuletzt sonlich, charakteristisch, quod me amas est tibi aufgespart habe, Cic.: mit folg, ut oder ut ne u.    commune cum multis: quod tu ipse tam aman-

Konj., Cic.: mit folg. Jn/m., Veil. u. a.: bes. alci    dus es tamque in omni genere iucundus, id est

propositum est u. bl. propositum est (es hat fich proprie tuum, Cic.: difficile proprie communia jmd. vorgenommen, es sich zur Aufgabe gemacht,    dicere, das allgemeine zu individualisieren, Hör.

es ist jmds. Plan) mit folg. Infin., Cic. u. Liv.:    b) insbesondere, ausschließlich, vorzugsweise, spe-

u. so unum illud propositum habebat (er ver-    ziell, ausdrücklich, cuius causam neque senatus

folgte unverrückt das eine Ziel) mit folg. Infin., publice, neque ullus ordo proprie susceperat, Hirt. b. G. 8) als Ziel hinstellen, bestimmen,    Cic.: bei Adjj., pr. rei militaris periti, Liv.: cuius

quod propositum est arti, das Ziel der Kunst ist,    (sermonis) pr. studiosus fuit, Quint, c) eigentlich,

Cic.: qui ordo industriae propositus est et digni-    im eigentlichen Sinne, illud honestum, quod prolati, für thätige und würdige Männer bestimmt    prie vereque dicitur, Cic.

ist, Cic. II) voransetzen, dh. übtr. - voraussetzen, propriötäs, ätis, f. (proprius), I) die Eigentüm-den Vordersatz des Syllogismus bilden, cum    lichkeit (idiota), rerum, Cic.: caeli terraeque

proponimus aut assumimus, Cic. de inv. 1, 70:    Liv.: verborum, die eigentümliche Bedeutung,

ebenso ibid. 1, 72.    Quint.: ebenso genere et proprietate, die Spe-

Pröpontis, tTdis u. tidos, f (UQonovTiq), bie Wn*    zies, Cic. partit, or. 41. II) meton., das Eigen-

vontis, j. Mar di Marmora, zwischen dem Hel-    tumsrecht, der Besitz, iumenti, Suet.: Salaminae

lespont und dem thracischen Bosporus. - Dav.    insulae, lustin.: proprietatem loci sibi vindicare,

Pröpontläcus, a, um, propontisch.    Iustin.

proprius, a, um (verwandt mit prope), jmdm. ausschließlich eigen, eigentümlich, mir (dir re.) allein angehörig, 1) eig., und zwar a) im Ggstz. von communis (gemeinschaftlich), tria praedia vel nobilissima Capitoni propria traduntur, Cic.: propriis viribus consiliisque bella gerere, Liv.: ista calamitas communis est utriusque nostrum, sed culpa mea propria est, Cic.: proprio sumptu ludos edere, Tac.: propria pecunia militem iuvare, Tac.: propria impensa aes alienum omnium solvere, Iustin.: omnia ex proprio usu agere, eigennützig handeln, Veil. Oft mit dem Pronom. poss. Verb. proprius et suus, suus et proprius, auch suus proprius, noster proprius, Cic.: u. proprius aut suus, Cic. b) im Ggstz. von aliunde sumptus (entlehnt) und alienus (einem andern angehörig, fremd), assumpto aliunde uti bono, non proprio, non suo, Cic.: jamilia pr., Liv.: horreum pr., Hoiv. cultello proprios purgare ungues, Hor.: et propria studia verecunde et aliena callide aestimare, Val. Max.: subst., proprium, ii, n., das Eigene, das Eigentum (Ggstz. alienum), Phaedr. u. a. II) übtr.: A) im allg., einer einzelnen Person oder Sache eigen, a) — eigentümlich, individuell, persönlich, charakteristisch, wesentlich, bei jmd. oder etwas gewöhnlich (Ggstz. communis, universus), ad id non proprium est senectutis vitium, sed commune valetudinis, Cic.: libertas propria Romani et generis et nominis, Cic.: id quod primum atque huius imperii disciplinaeque maiorum proprium est, Cic.: m. Pronom. poss. verb., suä quadam propria facultate (Ggstz. communi oratorum), Cic.: tua solius et propria consuetudo (Ggstz. nostra communis), Luccei, in Cic. ep.:

pro-porro, Adv., weiter hinaus, wieder, Lucr. 2, proprltim, Adv. (proprius), eigentlich, Lucr.2,975. 137 u. s.

prö-portio, önis, f., die Proportion, das Ebenmaß, das ähnliche Verhältnis, die Analogie, als Übersetzung von avoXoyicc (die Analogie), Cic. Tim.

5.    §. 15 M. Quint. 1,6,9 : gew. verb. comparatio (Verhältnis) proportiove oder proportioque, Cic.

Tim. 4. §. 13 u. 7. §. 24 M.

propÖSltlO, önis, f. (propono), I) (nach propono no. I) das Vorstellen, das Vorlegen, dH. bildl.:

1) die Vorstellung, die man sich von etwas macht, m. subj. Genet., animi, Cic. de inv. 2,163: mit obj. Genet, vitae, Cic. Tusc. 3, 39. 2) der Hauptlatz, das Thema, Cic. de or 3, 203. Sen. de ben.

6,    7, 1: übtr., ein Satz übh., Quint. 7, 1, 47:

Plur., Quint. 7, 1, 9. 3) die Darlegung, Angabe einer Thatsache, kürzer als narratio, Quint. 4, 2,

4. II) (nach propono no. II) der Vordersatz eines Syllogismus, Cic. u. a.

propositum, i, n. (propono), I) das Vorgestellte,

Vorgelegte, A) eig., Plur. proposita, die Vorlage für Schreibübungen, Sen. ep. 94, 51. B) übtr.:

I)    der Vorsatz, propositum peragere, Nep., assequi, Cic., tenere, Cic., habere, Caes. 2) der Hauptsatz, die Hauptsache in einer Schrift, das Thema, ad propositum revertamur, Cic.: a proposito declinare, aberrare, Cic. 3) eine allgemeine Betrachtung, Abhandlung eines Gegenstandes im allgemeinen, ohne auf besondere Fälle einzugehen, wenn man z. B. über die Bestechung (de ambitu) im allgemeinen spricht, die &e<nq (im Gegensatze von causa, vno&soiq), Cic. top. 79sq.

II)    das Vorangestellte, übtr., der Vordersatz des Syllogismus, Cic. de or. 2, 215.

pröpösitus, a, um, PAdj. (v. propono), I) öffent-

dh. proprium est alcis mit folg. Infin., es ist jmdm. od. einer Sache eigentümlich - das charakteristische-, wesentliche Merkmal, -Kennzeichen jrnds., es charakterisiert jrnd. od. etw., fuit hoc proprium populi Romani longe a domo bellare, Cic.: harum virtutum proprium est mihi extimescere, Cic. b) besonder, avart, ausschlietzlich, alleinig, speziell, ausdrücklich, nulla est enim in re publica causa mea propria; tempus agendi fuit magis mihi proprium, quam ceteris, Cic.: pabulatoribus praesidio proprio (zum besondern, alleinigen Schutze für die F.) flumen transisse, Caes.: u. so lexpr., Cic.: offensus urbi propriä irä, hatte eine spezielle Pike auf die St., Tac.: superbo decreto addidit propriam ignominiam, Liv. c) v. Wörtern, einem Begriffe eigentümlich-, speziell beigelegt, eigentümlich, eigentlich, translatione utens discedebat a verbis propriis rerum ac suis, Cic.: u. so öfter verbum pr., nomen, pr., Cic. B) insbest, gleichst als bleibendes Eigentum angehörig — bleibend, beständig, zuverlässig, munera, Nep. u. Hör.: voluptates, Ter.: verb., quod ut illi proprium sit atque perpetuum optare debetis, Cic.: si illud de duobus consulibus perenne ac proprium manere potuisset, Cic.

propter (v. prope st. propiler), I) Adv., daneben, propter est spelunca, Cic.: filii propter cubantes, Cic. II) Praep. m. Acc.: A) eig., im Raume, neben, neben daran, nahe bei. hart an, insulae propter Siciliam, Cic.: propter urbem, Cic. B) auf andere Verhältnisse übtr., zur Angabe des Grundes und der Ursache, wegen, aus, durch, propter metum, Cic.: propter eam ipsam causam, Cic.: propter frigora, Caes.: propter quae, deswegen, Quint.: bei Pers., propter quos vivit, durch die er lebt, Cic.: propter quem, welchem zu Gefallen, Val. Max. - ateT propter auch seinem Casus nachgesetzt, quem propter, Cic.: hostem propter, Tac.

propter-6ä, Adv., deswegen, Cic. u. a.: id prop-terea, Ter.: ergo propterea, Ter.: mit folg, quin, Cic.: mit folg, quod (weil), Ter. u. Cic.: mit folg, ut od. ne mit Konj., Cic. u. Ter.

proptidmm, !i, n. (pro u. pudet), ein Scheusal, propudium illud et portentum L. Antonius, Cic. Phil. 14, 8.

propugnaculum, i, n. (propugno), Schutzwehr, Schutz, Vormauer, Bollwerk, Autzenwerk, I) eig., moenium, Tac.: navium, Schiffsbollwerke (mit Bollwerken versehene Schiffe), Hör.: so von der Flotte, pr. Siciliae, Cic.: v. Athen, pr. oppositum barbaris, Nep.: propugnacula imperii, Flotten und Heere, Cic.: propugnacula statuere (anlegen), Liv.: vom Hause, domus ut propugnacula habeat, Cic. II) Übtr.: tyrannidis, Nep.: lex Aelia et Fufia, propugnacula tranquillitatis, Cic.: best — Ver-leidigungsgrund, pr. illud prius, Cic.: firmissimo propugnaculo uti, Liv.

propugnatio, önis, f. (propugno), die Verteidigung, dignitatis, Cic.: suscepi mihi perpetuam propugnationem pro omnibus ornamentis tuis, Cic.

propugnätör, öris, m. (propugno), der Verteidiger, Streiter, 1) eig.: 1) im allg.: propugnatorum labor, Val. Max.: duplici propugnatorum ordine defendi, Caes.: nec prius est a propugnatoribus relictus locus, quam etc., Caes. 2) der Schiffssoldat, dimissio propugnatorum, Caes.: ex re-migum propugnatorumque numero, Caes.: naves propugnatoribus instruere, Auct. b. Alex. II)

übtr., der Verfechter, Verteidiger, Mucius paterni iuris defensor et quasi patrimonii propugnator sui, Oie.: agunt propugnatores sceleris, Justin, pro-pugno, ävi, ätum, äre, I) intr. Gegenwehr (Widerstand) leisten, sich verteidigen, zur Verteidigung kämpfen, a) eig., uno tempore propugnare et munire, Caes.: honestior auriga, clientes (die Lehnsleute) propugnant, Tac.: studium propugnandi (zur Gegenwehr, zum Widerstände), Caes.: m. Ang. von wo aus? od. wo? hinc, Caes.: e loco (Posten), Caes.: ex silvis, Caes.: e muris, Gurt.: pro (vor) vallo, Liv.: m. Ang. für wen? pro partu suo (v. TierenCic.: poet. m. Dat., alter propugnat nugis (für Kleinigkeiten) armatus (mit bewaffneter Hand - mit großer Heftigkeit), Hör. b) übtr., für etwas kämpfen - etw. beschirmen, beschützen, pro fama alcis, Cic.: pro alcis salute acerrime, Cic.: Ggstz., ut non oppugnare commoda patriae, sed pro his propugnare possit, Cic. II) tr. prägn. = Gegenwehr leistend, verteidigen, a) eig.: munimenta, Tac. ann. 15,13. b) übtr.: absentiam alcis (jrnd. in seiner A.), Suet. Caes. 23: m. folg. Relativsatz , quae libidine deliquerant, ambitu propugnant, suchen sie durch G. zu decken, Tac. ann. 13,31.

propulsatio, önis, f. (propulso), die Abwehr, Abwendung, periculi, Cic. Süll. 2. pröpulsätör, öris, m. (propulso), der Abwender, harum rerum, Val. Max. 7,8,7. pröpulso, ävi, ätum, äre (Intens, v. propello), zurückschlagen, abhalten, abwenden, I) eig.: cornibus lupos facile (v. Stier), Varro: hostem, Caes.: populum ab ingressione fori, Cic.: absol., ibi resistere ac propulsare, Widerstand und Abwehr leisten, Sali. II) übtr.: bellum a moenibus, Liv.: frigus, famem, Cic.: suspicionem a se, von sich ablehnen, Cic.: iniurias illatas, Caes. pröpulstis, Abl. ü, m. (propello), das Stotzen, Drücken der Luft nach vorn, Sen. nat. qu. 5,14,3. propylaea, örum, n. (xä TtQonvXcuci), die Propyläen, die prachtvollen Zugänge zu der Burg von Athen, unter Perikles erbaut, Cic. de off. 2,60.

prö-quaestöre (nirgends proquaestor), abgekürzt proqu., der Proquästor, ein Beamter in der Provinz, der die Einkünfte des Staates besorgte, und, wenn ein Heer zugegen war, dasselbe besoldete und verpflegte, cum pro quaestore essem, Pro-quästor war, Cic.: quem Dolabella pro quaestore habuit, Cic.: cum quaestoribus prove quaestore, Cic.

prö-quäm, Conj., nach dem, d. i. nach dem Maße als rc., Lucr. 2,1137 (auch getrennt geschrieben), pröra, ae, f. (nQwQa), das Vorderteil des Schiffes (das Vorderdeck), (Ggstz. puppis, das Hinterteil), I) eig., Caes. u. a. Sprichw., prora et puppis mihi, ut Graecorum proverbium est, fuit a me tui dimittendi, ut etc., mein erster und letzter Beweggrund, Cic. ep. 16,24,1. II) meton. = Schiff, Verg., Ov. u. a.

prö-repo, repsi, reptum, ere, I) hervorkriechen, hervorschleichen, cochleae prorepunt e cavis terrae, Plin.: cum prorepserunt primis animalia terris (von der ersten Entstehung des Menschengeschlechts), Hör.: non usquam prorepit (v. der Ameise), Hör. II) fort-, hinkriechen, hinschleichen, prorepsit ad solarium proximum, Suet.: aegri quoque neglecto medentium imperio ad conspe-

ctum tui quasi ad salutem sanitatemque prore- atram ad aethera, Verg.: medial prorumpi, her-pere^Plin. pan.    vorbrechen, -stürzen, -dringen, Lucr. u. Verg.:

Proreus, ei, m., Name eines Phäaken, Ov. met. mare proruptum, Verg. II) intr. hervorstürzen,

з, 634.    v    -brechen, -dringen, -losbrechen, A) eig.: per me-

prÖ-ripiO, ripüi, reptum, ere (pro u. rapio), her-    dios, Caes.: prorumpit Tiberinus in mare, Verg.:

vorreitzen, aus oder von einem Orte fortreißen,    fons, Hirt. b. G. B) übtr., hervor-, ausbrecheu

hominem, Cic.: pedes, hervorrennen, -springen,    (zum Ausbruch kommen), losbrechen, sich unge-

Ov.: übtr., ne virilis cultus in caedem proriperet,    scheut versteigen u. dgl., v. Krankheiten, Affek-

Hor.: se pr., sich eilend hervorbegeben, eilend    ten rc., prorumpit pestis, Cic., vis morbi, Nep.:

hervorlaufen, aus oder von einem Orte eilig    eo prorumpere audaciam, Cic.: n. Sßerf., in necem

fortlaufen, fortrennen, fortstürzen, se subito,    militum, Tac.: in bellum, lustin.: in scelera ac

Caes.: se ex curia, Cic.: se e manibus sacrifi-    dedecora, Tac., ad minas, 'in Drohungen aus-

cantium, Liv.: se a vestibulo templi citato gradu,    brechen, Tac.: ad quod victo silentio prorupit (in

Liv.: se porta foras, Caes.: se domo, Liv.: se    die Worte ausbrach), Tac.

custodibus, den Händen der Wächter entrinnen, prö-rüo, rin, rütum, ere, I) intr.: A) hervorstür-Tac.: se in publicum, Liv.: u. so quo deinde ruis?    zen, -brechen, losstürzen, -brechen, quä proruebat

quo proripis (üerft. te)? Verg. Aen. 5,741: MM.,    (näml. dextrum cornu), Caes.: in hostem, Curt.:

quae libido non se proripiet ac proiciet? wird    subito Brundisium, nach Br. stürmen, Cic. B)

nicht ungescheut zum Ausbruche kommen, Cic.de    niederstürzen, einstürzen, motu terrae oppidum

fm. 2, 73.    proruit, Tac. II) tr.: A) hervorstürzen, se foras,

prorito, äre, anreizen, anlocken, quem spes aliqua hinausstürzen, Ter. eun. 599. B) niederstürzen, proritaL Sen. ep. 23, 2.    zuBoden stürzen, niederreißen, munitiones,Caes.:

prorögstio, önis» Z'. (prorogo), die Verlängerung,    Albam a fundamentis, Liv.: vallum in fossas»

imperii (des Oberbefehls), Liv. 8, 26, 7: diei,    Liv.: prorutae domus, stürzten ein, Tac.: pro-

Verlegung des Termins, Vertagung, Cic. ad    rutae arbores, Tac.: hostem profligare ac pro-

Att. 13,43 in.    ruere, Tac.

prorögätivus, a, um (prorogo), Aufschub leidend, proruptio, önis, f. (prorumpo), das Hervorstür-fulrnina, deren Vorbedeutungen nur aufgeschoben, zen, Losstürzen, hostium, Ausfall, Aur. Viet, nicht gänzlich aufgehoben werden können, Sen. Caes. 33,21. nat. qu. 2,47 extr. u. 48,1.    prosa, s. prosus,

prö-rögo, ävi, ätum, äre, I) beim Volke anfragen, prösäpia, ae, f. (altlat. Wort), die Sippschaft ---ob jmdm. etwas verlängert werden soll; dh. 1) das Geschlecht, die Familie, Sali. u. a.: et eorum» verlängern, imperium alci, den Oberbefehl, Cic. ut utamur veteri verbo, prosapia, Cic. Tim. 11.

и.    Liv.: so auch provinciam, Cic.: aliquid tem- §. 39M.

poris (in der Provinz), Cic.: Latium in alterum proscaenium, !i, n. {nQoox^viov), der Platz, wo lustrum, Hor. 2) weiter hinausschieben, verschie- die Schauspieler handelten, die Vorfeene, Vor-ben, paucos alci ad solvendum dies, Cic. Phil. bühne u. übh. die Bühne, Plaut^Liv. u. a.

2,74. II) vorher auszahlen, vorschießen, übtr., pro-scindo, scidi, scissum, ere, nach vorn zer-quantum dicendo consumitur, tantum ex ultimo    spalten, zerreißen, zerschneiden, I) eig., als t. t.

prorogetur, so viel muß wieder von dem ferner    des Ackerb., v. ersten Pflügen, den Acker, den

Liegenden in Vorrat sein, Quint. 10,7,10.    Boden aufreißen, aufbrechen, brachen, stürzen, ter-

prorsüm (altlat. prösüm), Adv. (pro u. versum) — ram, oder absol., Scriptt. r. r. u. a.: proscissum prorsus, I) vorwärtsgekehrt, vorwärts, rursum aratro solum et iteratum, Sen.: poet. — den Bo-prorsum, Ter. Hec. 315. II) übtr., geradezu, ohne^    den aufreißen, pstügen übh., campum ferro, Ov.:

weiteres — ganz und gar, völlig, Ter. u. a.    terram pressis aratris, Lucr.: validis terram iu-

prorsüs (altlat. prösus), Adv. (pro u. versus), I)    vencis, Verg.: Meton., gleichsam durchfurchen,

vorwärts, übtr., prorsus ibat res, die Sache    durchschneiden, rostro ventosum aequor, Catuli,

kommt in ganz guten Zug, Cic. ad Att. 14,20,4.    64,12. II) übtr., mit Worten herunterreißen, her-

II) geradewegs, geradezu, A) eig., vide ne iile    untermachen, schimpfen, lästern, Ov., Suet. u. a.

einen Anschlag etwas öffentlich bekannt machen, als publiz. t. t., 1) im allg.: auctionem, Cic.: legem, Cic.: mit folg. Acc. u. Infin., Cic.: dH. m. dopp. Acc. — öffentlich erklären, collegam Bithynicam reginam, für die Königin von re., Suet. II) insbes.: A) schriftlich zum Verkauf-, zur Verpachtung-, zur Vermietung ausbieten, anschlagen, insulam, bona, fundum, Cic.: proscribebatur domus, seu quis emere seu quis conducere vellet» Plin. ep. B) durch öffentl. Anschlag jmd. seiner Güter für verlustig erklären, jmds. Eigentum, Güter (wie Äcker, Häuser) einziehen, konfiszieren, Pompeium, die von Pompejus erworbenen Ländereien, Cic.: vicinos, Cic.: possessiones, Cic. C) jmd. durch öffentl. Anschlag in die Acht erklären, ächten, alqm, Cic. u. a.: Partie, subst., proscripti, örum, m.y Geächtete, Sali., Sen. u. a. pro-rumpo, rüpi, ruptum, ere, I) tr. hervorstürzen-, proscriptio, önis, f. (proscribo), I) das öffentliche hervorbrechen lassen, hervordringen lassen, nubem

huc prorsus se inruat, Ter. adelph. 550. B) übtr.: pro-SCribO, scripsi, scriptum, ere, schriftlich, durch a) gewiß sehr, durchaus, ganz und gar, gänzlich, pr. tacere nequeo, Ter.: ita pr. existimo, Cic.: pr. ita sentio, Cic.: verbum pr. nullum intellego,

Cic.: sed ea prorsus opportuna Catilinae, die Umstände waren dem K. durchaus günstig, Sali.: pr. rem magni et animi et operis aggressus, eines gewiß sehr gr. re., Iustin.: ironisch, grati prorsus (recht schön willkommen) coniugibus, quas iuvenes duximus, revertemur! Gurt.: non prorsus, nullo modo prorsus, durchaus nicht, ganz und gar nicht, non prorsus (verst. video), inquit, Cic.: nullo modo prorsus assentior, Cic.: prorsus quasi, durchaus (ganz) als wenn, Iustin.: prorsus ut nt. Konj., sodatz durchaus, sodatz gewiß, Flor. u. Iustin. b) um es geradezu zu sagen, mit einem Worte, überhaupt, Sali. Cat.

15, 5 u. s.

Ausbieten zum Verkaufe, der öffentliche Au-

schlag, bonorum, Cic. II) die Achterklärung, Cic.

u.    Suet.: proscriptionis tabulas (Proskriptionslisten) proponere, Aur. Viet.

proscriptorio, Ire (Desider. v. proscribo), in die Acht erklären wollen, Cic. ad Att. 9,10, 6.

prÖ-S§CO, secui, sectum, äre, vorn abschneiden, a) als t. t. der Religionsspr., die Opferteile abschneiden, zurechtschneiden, eius hostiae exta, Liv.

5, 21, 8: Partie, subst., Plur. prosecta, örum, n.} die zum Opfern zurechtgeschnittenen Stücke, die Opferstücke, Opfereingeweide, prosecta vaccae imponere aris, Ov. met. 12, 152: u. übtr., Eingeweide Übh., ambigui lupi, Ov. met. 7, 271. b) als 1.1. des Ackerbaues, den Boden aufbrechen, brachen, stürzen, v. ersten Pflügen, solum, Plin. ep. 5, 6, 10.

prosemino, ävi, ätum, äre, hinsäen, aussäen, in tegulis ostreas, Cic. Hortens. fr. 71 JBait. (fr.

78 M.): bildl., erzeugen, quasi familias dissentientes inter se, Cic. de or. 3, 61.

pro-s8quor, secütus sum, sequi, hinterdreingehen, hinterherfolgen, auf dem Fuße folgen, (im feindlichen Sinne) jmd. verfolgen, I) im friedlichen Sinne, A) begleiten, geleiten, das Geleit geben, bes. von denen, die einen Abreisenden aus Aufmerksamkeit und Freundschaft begleiten, alqm, Cic. u. a.: exsequias, Cic. (dH. von einem Greise, der auf der Grube geht, videtur mihi prosequi se, gleichsam sich selbst zu Grabe zu begleiten, Sen. ep. 30, 5): quem diem sic universa civitas Atheniensium prosecuta est, ut etc., so geleitete, d. i. so verbrachte, beging, Nep. Att. 4, 5: übtr.,

v.    Lebl., ventus prosequitur euntes, Verg.: Cattos saltus Hercynius prosequitur simul atque deponit, er erstreckt sich so weit, als ihre Gegend ist, und hört dann auf, Tac.: existimatio usque ad rogum eum prosequitur, Cic. B) bildl.: 1) im engern Sinne, jmd. mit etwas begleiten, beim Scheiden mit auf den Weg geben, Worte nachrufen, legatos et excipere et prosequi cum donis, empfangen und entlassen, Liv.: proficiscentem magnis donis, Liv.: alqm linquentem terram eam votis ominibus lacrimisque, Cic.: alqm contumeliosis vocibus, Caes.: egredi entem verbis, ihm bei seinem Weggange glückliche Reise (ironisch — ihn zum Teufel) wünschen, Cic.: sic prosecutus, indem er ihm also (diese Worte) nachrief, Phaedr. 2) im weitern Sinne: a) jmd. mit etwas geleiten - jmdm. etwas erweisen, spenden, widmen, weihen, alqm verbis honorificis, Cic.: alqm verbis vehementioribus, zurufen, Cic.: alqm liberaliter oratione, freundlich (gütig) zureden, Caes.: alqm laudibus, Liv. (und so auch absol., Suet.): alqm beneficiis, Cic.: alqm misericordiä, Cic.: virtutem alcis gratä memoriä, Cic.: alqm testimonio, Plin. ep.: alqm legato, Suet. b) mit Worten verfolgen, «) ausführen, schildern, über etwas sich auslassen, rem usque eo, Cornis, rliet.: alqd stilo, Plin. ep.: pascua versu, Verg.: hanc similitudinem (Gleichnis), Sen. ß) sich weiter aus-lassen - fortfahren in der Rede, prosequitur pavitans, Verg. Aen. 2,107. II) im feindl. Sinne, verfolgen, hostem, Caes.: longius fugientes, Caes.: bildl., fortuna Euphranorem prosequebatur, Auct. b. Alex. 25, 4.

Pröserpina, ae, f. (nsQosyövri), Tochter der Ceres und des Jupiter, Gemahlin des Pluto, der sie auf Sicilien beim Blumenlesen entführte, Königin der Unterwelt.

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Stuft.

66

prosilio, üi (seltener Ivi ob. ii), Ire (pro u. salio),

I) hervorspringen, -stürzen, -stürmen aus etwas, aufspringen von etwas, A) eig. u. übtr.: 1) eig.: repente, Oie.: ab sede sua, Liv.: e lecto, Suet., ex lecto repente, Curt.: ex tabernaculo, Liv.: de navi, Iustin.: finibus suis, aus ihren Bezirken (v. Wettkämpfenden), Verg. 2) übtr., v. Lebl.: a) hervorspringen, -schießen, tam citus prosilit Padus, Mela: flumina prosiliunt, Ov.: sanguis prosilit, Ov.: subito prosiluit scintilla, Ov.: stellae prosilientes, Sternschnuppen, Sen. b) hervorragen, quod prosilit villae, Plin. ep. 5, 6, 19. B) bilbi.: tolle periclum, iam vaga prosiliet frenis natura remotis, wird über die Schranken springen, Hör. sät. 2, 7,74. II) wohin fortspringen, -stürzen, -eilen, in contionem, Liv.: certatim in proelium, Iustin.: ad flumen, Suet.: übtr., von Feuererscheinungen am Himmel, sive per ordinem subeunt, sive subitis causis mota prosiliunt, Sen. ep. 94, 56.

prö-söc§r, soceri, m., der Grotzschwiegervater, Großvater der Gattin, Ov., Plin. ep. u. a. prosopopoeia, ae, f. (:TtQoqwnoTtoua), die Pros-opopöie, Personendichtung, rein lat. ficta personarum inductio, auch personae effictio, auch bl. deformatio, effiguratio, Quint. 1, 8, 3 U. s. prospecto, ävi, ätum, äre (Intens, v. proscipio), in die Ferne hinsehen auf etwas, aus der Ferne hinschauen, herabschauen auf etwas, I) eig. u. übtr.: A) eig.: 1) im allg.: e puppi pontum, Ov.: euntem, von fern gewahren, Verg.: ex tectis fenestrisque, Liv.: Capitolia ex aede, Ov.: longissime, Tac. 2) insbes., etwas von fern mit ansehen, proelium, Sali.: hoc incendium e turre, Suet. B) übtr., v. Local., wohin die Aussicht haben, -gewähren, villa prospectat Siculum mare, subiectos sinus, Pliaedr. u. Tac.: hos (Amazo-num campos) terra ea ad occasum conversa prospectat, liegt nach diesen hin gegen Westen, Gurt.: locus late prospectans, Tac.: terra finesque sep-temtrionem a latere Syriae longe prospectant, Tac. II)bildl.: 1) nach etwas sich umsehen, etwas erwarten, auf etw. denken, prospectat, quid agatur, Cic. fr.: diem de die prospectans, ecquod auxilium . . . appareret, Liv.: exsilium, Cic. 2) jmd. erwarten, ihm bevorstehen, te quoque fata prospectant paria, Verg. Aen. 10, 741. prospectüs, üs, m. (prospicio), I) das Borsich-hinsehen. der Hinblick, A) eig., die Fernsicht, die Aussicht, maris, auf das Meer, Plin.: prospectum impedire, Caes.: prospectum praebere ad urbem, Liv.: meton., der Blick, aequora prospectu metior alta meo, Ov. her. 10,28. B) bilbi., die Rücksicht auf eine Sache, prospectum officii deponere, die Pflicht hintansetzen, Val. Max. II) passiv -das Sichtbarsein-, der Anblick von fern. 1) eig.: esse in prospectu, von fern sichtbar sein, Caes.: cum classe se longius a prospectu removere, sich in weiter Ferne den Blicken entziehen, Auct. b. Air. 2) übtr., der Anblick, den etwas gewährt, das Ansehen, porticus pulcherrimo prospectu,Cic. pro-sp8cülor, ätum, äri, I) intr. in die Ferne spähen, ausschauen, 1) im allg.: de vallo, Auct. b. Afr. 31, 4. 2) prägn., kundschaften, Liv. 3, 43,

2. II) tr. erwartungsvoll ausschauen nach rc., erwartend (hoffend) entgegensehen, adventum imperatoris e muris, Liv. 33, 1, 3. prospSr u. (gero.) prosperus, a, um (pro u. spero), eig. der Hoffnung entsprechend; dah. I) er

bildl., zur Unzucht preisgeben, sorores alci, Suet.: pudicitiam, Iustin.: pudicitiam alci, Suet. II) hinstrecken , niederstrecken, niederwerfen. A) eig.: a) übh., corpus, sich niederwerfen, sich hinstrecken, Curt.: corpus per herbas, Curt.: circa viam corpora humi, Liv.: se ad pedes alcis, Cic.: bl), prostratus , a, um, zB. humi, am Boden liegend, Curt.: ad pedes, Cic. b) gewaltsam, «)lebl. Öbjj.: oppida, Serv. Sulp, in Cic. ep.: arborem, Suet,: multam pondere silvam (v. einem gefällten Baum), Ov. ß) leb. Wesen: alqm, Ov.: hostem, Cic. u. Curt.: barbaros ingenti clade,Curt. B) bildl.: 1)im allg.: se abicere et prosternere, sich wegwerfen u. demütigen, Cic. parad. 1, 14. 2) zu Boden schlagen, zu Grunde richten, vernichten, omnia furore, Cic.: alqm, Cic. - *2fcST Synk. Jnfin. Perf. prostrasse — prostravisse, Ov. trist. 3, 5, 33. deihen geben zu etwas, victoriam, Liv.: decreta pro-StltÜO, stitui, stnütum, ere (pro u. statuo), patrum, Hör.: absol., non prosperantibus avibus, öffentlich preisgeben zur Unzucht, prostituieren, keinen erwünschten (günstigen)Erfolg versprachen, pudicitiam suam, Suet.: se, Catuli.: faciem suam Val. Max.    lucro, Ov.: übtr., vocem foro ingrato, preis-

wünscht, günstig, glücklich, fortuna, Cic.: res(Plur.), pro-Sterno, sirävi, strätum, ere, I) vor-, Hinbreiten, Cic.: exitus (Plur.), Cic.: eventus, Gurt.: successus, Liv.: fatum prosperius, Ov.: prosperrimus rerum eventus, Veli.: subst., prospera, örum, n., glückliche Umstände, glückliche Fälle, Ov. u. Tac.

II) aktiv — beglückend, günstig, Bellona, Ov.: mit folg. Genet., prospera frugum (Luna), Hör.

prospßre, Adv. (prosper), glücklich, günstig, nach Wunsch, procedere prospere, Cic., minus prospere,

Nep.: male aut prospere cedere, Plin. ep.: prosperrime geri, Veil.

prospäritäs, ätis, f. (prosper), der glückliche, gedeihliche Zustand, das Gedeihen, Glück, vitae, Cic.: tantä prosperitate usus est valetudinis, ut etc.,

Nep.: Plur., improborum prosperitates secundaeque res, Cic. de nat. deor. 3, 88.

prospSro, ävi, ätum, are (prosper), einer Sache erwünschten (glücklichen) Erfolg verschaffen, Ge-

prospSrus, a, um, s. prosper.    geben, Ov.

prospicientia, ae, f. (prospicio), die Vorsicht, Vor- pro-sto, stiti, äre, vorn stehen, vorstehen; dH. I) sorge, nostra vigilia et pr., Cic. Phil. 7, 19.    hervorragen, angellis paulum prostantibus, Luor,

pro-spiclo, spexi, spectum, ere (pro u. specio),    2, 428. II) öffentlich dastehen, a) von der Ware,

I) intr. aus der Ferne Herabschauen, heraus-    feil stehen, zum Verkaufe dastehen, liber prostat,

schauen, vorwärts-, in die Ferne Hinsehen, -hin-    Hör.: vox prostitit, Cic. b) v. öffentlichen Dirnen,

schauen, A) eig.: 1) übh.: ex castris in urbem,    sich öffentlich preisgeben, Sen. u. a.: übtr., illud

Caes.: parum prospiciunt oculi, sehen nicht gut    amicitiae quondam venerabile numen prostat

in die Ferne, Ter.: multum, weit sehen, weite    et in quaestu pro meretrice sedet, Ov. ex Pont.

Aussicht haben, Cic.: Venus prospiciens, eine    2, 3, 20.

Statue in (Lyprus, Ov. 2) insbes., nach allen prö-sübigo, ere, hervor-, aufwühlen, pede terram, Seiten sich umsehen, achtgeben, puer ab ianua Verg. ge. 3,256.

prospiciens, Nep.: pavorem simulans (faeles) pro- 1. prö-SÜm, pröfüi, prodesse, nützlich sein, nützen spexit toto die, gab acht, lauerte, Phaedr. B)    (Ggstz. obesse, nocere), I) im allg.: prodesse

bildl., Vorsicht anwenden, Vorsorge-, Fürsorge    aequum est, Ter.: illa, quae prosunt aut quae

tragen, nisi prospicis, Ter.: prospicite, Cic.: nisi    nocent, aut bona sunt aut mala, Cic.: id mirum

quantum profuit ad concordiam civitatis, Liv.: in id quoque prodest, ut etc., Quint.: constantia multum prodest in amore, Prop.: m. Ang. wem? durch Dat., non modo igitur prodest, sed obest etiam Clodii mors Miloni, Cic.: dicere quod causae prosit (Ggstz. dicere aliena), Cic.: m. folg. Infin.,

prospectum aliquid est, Ter.: mit ut od. ne mit Konj., Cic. u. Caes.: mit Dat., sociis, Cic.: patriae, Cic.: liberis suis, Nep.: rei frumentariae, die Verpflegung ordnen, Caes.: malo, vorbeugen,

Cic. II) tr. von fern oder in der Ferne vor sich sehen, vor sich erblicken, A) eig. u. übtr.: 1) eig.: a) übh.: campos longe, Verg.: alqm procul, Verg.:    multum prodest ea quae metuuntur ipsa contem-

Italiam ab unda, Verg. b) insbes.: «) nach etwas    nere, Cic.: quae scire magis iuvat quam prodest,

in die Ferne ausschauen, -sich umsehen, ex spe-    Sen. II) insbes., von Heilmitteln rc., zuträglich

culis adventantem hostium classem, Liv. 21,49,    sein, anschlagen, quicquid animum erexit, etiam

8. /?) etwas von fern mit ansehen, einer Sache    corpori prodest, Sen.: balineum assumo, quia pro-

von fern zuschauen, incendium e Tiberiana domo,    dest, vinum, quia non nocet, Plin. ep. - JtiT pro-

Suet.: e triclinio ardentem rogum, Suet, y) etw.    fore — profuturum esse, Hor. ep. 1, 8, 11.

nur von fern erblicken, nur einen Blick aus der 2. prosum, Adv., s. prorsum.

u. a.:

Ferne in etwas thun - nicht ordentlich betreten, 1. prösus, a, um (pro u. versus), geradeausgehend besuchen, curiam, Plin. ep.: neque prospexisse = prosaisch, oratio (Ggstz. carmen), Sen. castra contentus, Plin. pan.: vitam (v. einem als subst., prösa, ae, f., die Prosa, Quint, u. a.

Kind Sterbenden), Sen. 2) übtr., v. Lokal., die 2. prösus, s. prorsus.

Aussicht auf etwas haben, -gewähren, domus pro- Protägöräs, ae, m.illQwrayÖQaq), ein griechischer spicit agros, Hor.: villa lacum prospicit, Plin. ep.:    Philosoph, aus Abdera gebürtig, Zeitgenosse des

cubiculum fenestra prospicit mare, Plin. ep. B)    Sokrates, aus Attika verbannt, weil er in den

bildl.: 1) int allg.: senex aut prospiciens sene-    Verdacht des Atheismus kam.

ctutem, das Alter schon vor sich sehend, sich dem prö-tögo, texi, tectum, ere, I) vorn bedecken, 1) eig.: Alter nähernd, Sen. ep. 33, 7. 2) insbes.: a) etw.    tabernaculum hederä, Caes.: alqm scuto, Caes.:

vorher-, voraussehen, casus futuros, futura, Cic.:    poet. mit Acc. resp. — an oder auf rc., protecti

talem exitum vitae suae, Liv.: animo exitum    corpora scutis, Verg.: protecta umeros rutilis

alcis, Liv.: alios ego vidi ventos, alias prospexi    capillis, Ov.: protectus hominem equumque, sich

animo procellas, Cic. b) für etwas sorgen, etwas    (damit) den Menschen- und Pferdeleib bedeckend,

besorgen, herbeischaffen, anschaffen, verschaffen,    Ov. 2) übtr.: a) bedecken, beschützen, i acentem,

sedem senectuti, Liv.: filiae maritum, Plin. ep.:    Cic.: regem, Liv.: alqm ab impetu bestiarum,Sen.:

ferramenta, Cic.: commeatus, Liv.    alqm ab alcis iniuria, Liv.: eas (naves) a quibus-

dam ventis (v. einem Felsen), Caes.: protegi ad-    Liv.: arva florentia, Ov. b) übtr., int Kampfe nie-

versus externa imperia, Tac.: non dignitas, non    d erstrecken, Poenos, Hor.: aciem hostiam, Tac.

aetas protegebat, quo minus etc., Tac. bist. 3,33.    B) bilbi.: a) gleichs. mit Flitzen treten, alqm, gänz-

b) bedecken, verhehlen, verbergen, insidias risu,    lich verachten, Oie.: urbem, mißhandeln, Cornis,

lustin.: nequitiam supercilio truci, Veli. II) prägn.,    rhet. b) Vernichten, ruinä suä proteri, Veli. 2,

an etwas ein Vordach-, ein Wetterdach anbringen,    91,4. II) gleichs. forttreten, d. i. forttreiben, ver-

-anlegen, aedes, Cic. top. 24.    treiben, ver proterit aestas, Hor. carm. 4, 7,9.

protelo, äre, in die Flucht treiben, fortjagen, alqm prö-terröo, terrui, territum, ere, fortschrecken, fort-suis saevidicis dictis, Ter. Phorm. 213.    scheuchen, durch Schrecken und Drohungen fort-

protelum, i, n. (protendo), der ununterbrochene jagen, alqm hinc, Ter.: alqm verbis gravissimis, Zug, der ununterbrochene Fortgang, Buer. 2,531:    Cic.: fundis librilibus Gallos, Caes.: hostes pr.

quasi protelo, in einem Zuge, Lu er. 4,189; vgl. atque in fugam conicere, Caes.: unius hominis Catuli. 56, 7.    telo proterritus, Cic.: Themistocles patria pulsus

pro-tendo, tendi, tensum u. tentum, ere, hervor- atque proterritus, Cic. dehnen, -strecken, ausstrecken, vor sich hinstrecken, pröterve, Adv. mit Compar, (protervus), ohne manus, Tac.: dextram, Gurt., dextram precantem, Scham, schamlos, frech, dreist, unverschämt, Ter. Verg.: bracchia in mare, Ov.: filium, Tac.: hastas, u. Ov.

Verg. u. Tac.: Passiv protendi medial, sich räum- prötervitäs, ätis, f. (protervus), die Frechheit, lich ausdehnen, sich erstrecken, per iuga Caucasi    Schamlosigkeit, Unverschämtheit, Cic. u. a.: im

protendi tm* ad Bactros usque gens Medorum,    mildern Sinne, die Schelmerei, grata, Hor. carm.

Plin.: quae (nationes) regi Marcomaro ab usque 1, 19, 7.

gestreckt, acht Fuß lang, Verg. prö-tönüs u. prötinüs, Adv., fürbatz, vorwärts,

urbe Pannoniae, cui Carnuto nomen est, ad me- protervus, a, um (protero), 1) ungestüm, heftig, dia Gallorum protendebantur, Aur. Viet.: temo ventus, Hor.: eurus, Ov.: stella canis, der durch protentus in octo pedes, acht Fuß in die Länge seine Hitze alles niederdrückende, sehr beschwerliche, Ov. II) übtr., schamlos, unverschämt, frech, u. im mildern Sinne dreist, keck, sowohl in Wor-weiter, weiter fort, I) eig., v. Fortschreiten im    ten als in Handlungen, homo, Cic.: oculi, Ov.:

Raume: agere capellas, Verg.: pergere, Cic.: ad    dictum aut factum, Cic.: frons, Hor.: meretrix

alias angustias pr. pergere, Liv.: quä (voce) pro-    protervior, lustin.

tenus (weithin) omne contremuit nemus, Verg. Prötesiläus, i, m. (I1qidzsolX<xoq), Gemahl der II) übtr.: A) vom ununterbrochenen Fortschreiten, Laodamia, einer der Freier der Helena, zog mit Fortrücken der Bewegung ob. Handlung re., wei- vor Troja, wurde aber gleich nach der Landung ter, fort und fort, ohne Aufenthalt, in Africam und also unter allen Griechen zuerst vor Troja transducere exercitum, Caes.: ex urbe profugere, getötet. - Davon Protesilaeus, a, um(/7pcvr£-Caes.: ut is ad te pr. mittat, Cic.: sic vives pr.,    oiläsiog), protesUaisch, des Protesilaus.

'fort u. fort, Hor.: pr. ut moneam, Hor.: pr. . . .    Proteus, ei u. eos, Akk. ea, m. (Uqcozsvq), ein

exsequar, Verg. B) von der ununterbrochenen    fabelhafter Meergott, Diener des Poseidon (Rep-

Ausdehnung der räuml. Lage, unmittelbar sich    tun), welcher die Seekälber dieses Gottes im

anschlietzend, -verbunden, in ununterbrochener    ägyptischen Meere weidete und die Gabe hatte, zu

^Aufeinanderfolge, zusammenhängend, Plin. ep.:    weissagen (was er aber nur gebunden und gezwun-

pr. deinde ab Oceano Rugii, Tac.: cum pr. utra-    gen that) und sich in allerlei Gestalten zu verwan-

que tellus una foret, Verg. C) von der ununter-    dein, Verg. ge. 4, 388. Ov. met. 8, 731. - Protei

drochenen Reihenfolge in der Zeit: 1) von der    columnae, die Säulen des Pr., poet. die Grenzen

Stetigkeit der Zeitfolge, fort und fort, beständig,    Ägyptens, Verg. Aen. 11,262; appell., von einem

quem (morem) pr. urbes Albanae coluere sacrum    veränderlichen, Hor. ep. 1,1,90, und von einem

Verg.: felix si pr. illum aequasset nocti diem,    listigen Menschen, Hor. sät. 2,3,71.

Verg. 2) v. der Unmittelbarkeit in der Zeitfolge, prötinüs, Adv., s. protenus, sofort, stracks, sogleich, alsbald (erst seit Liv. in Protogenes, is, m. (Il^cozoyevrjg), ein berühmter der Prosa allgemein, b. Cic. nur de inv. 1,20,    griech. Maler aus Kaunos an der Küste von Ka-

s. unten no. b), a) übh.: pr. Carthaginem ituros,    rien um 300 v. Chr.

Liv.: auxiliis pr. . . . imperatis, Liv.: mit folg, protopraxia, ae, Akk. an, f. (nQojzonQa^ia), das ab u. Abi., pr. a partu, Plin.: m. folg. ^6 u. Äbl.,    Vorrecht bei Schuldforderungen, nach welchem

pr. de via, Liv.: nt. folg, post mit Akk., pr. post    man andern Kreditoren bei der Bezahlung vor-

oibum, Gels.: m. bl. Abi., pr. virili togä, sogleich    geht, Plin. ep. 10,108(109), 1.

nach Anlegung der ürünnlichen Toga, Suet.: od. prö-träho, traxi, tractum, ere, vor-, vorwärts mit folg, ut, pr. ut, sobald als, Quint, u. et.: mit    ziehen, I) hervorziehen, -schleppen, von wo nach

der Regat., non protenus, nicht sogleich, Quint.    einem Orte fort-, hinziehen, fort-, hinschleppen,

Tac.: alqm pedibus, Verg.: alqm hinc in convivium, Cic.: alqm in medium manibus suis, Suet.: alqm ad operas mercennarias, Cic. B) bilbi., 1) hervorziehen, a) übtr.: alqd in lucem, in medium, Lucr. b) prägn., hervorziehen-ans Licht bringen, offenbaren, entdecken, facinus per indicium, Liv.: publicanorum fraudes, Veli.: auctorem nefandi facinoris, Liv. 2) jmd. zu etwas nötigen, treiben, alqm ad indicium, Liv.: ad gestum pueros (von der infantia linguae), Lucr. II) vorwärts-, weiterziehen, nur bildl. - der Zeit nach hin-

b) protenus initio u. oft bl. protenus, gleich am A) eig.: alqd volsellä, Gels.: alqm e tentorio, Änfange, gleich anfangs, pr. initio dolor et tussis fuit, Ceis.: qui pr., quantus est, sperari poterat,

Veli.: oratio pr. perficiens auditorem benevolum,

Cic. de inv. 1, 20. c) zugleich, Quint.: Verb. mit -etiam, quoque, Quint, d) geradehin, ohne weiteres, neque pr. non est materia rhetorices si in eadem versatur et alius, Quint.: numquam epistulam tuam accipio, ut non pr. unä simus, Sen. prö-töro, trivi, tritum, ere, I) zerreiben, zerquetschen, zertreten. A) eig. u. übtr.: a) eig.: ianuam fimä, Plaut.: equitatus aversos, Caes.: frumentum,

ausziehen, hinziehen, verlängern, epulas a medio    e gregariis ad summa militiae provectus, avan-

die ad mediam noctem, Suet.: convivia in primam    ciert, Tac.: Agrippinae gratia provectus, empor-

lucem, Suet.: absol., quinque horas protraxit, zog gekommen, Tac.

Lucr. 5,1157.

sein Leben noch f. St. hin, lebte noch f. St., pfö-vemo, veni, ventum, Ire, vorwärtskommen^ Suet. - *113“ Synkop. Jnstn. Perf. protraxe, I) im allg., hervorkommen, -treten, in scaenam

novo modo, auftreten, Plaut. Pseud. 568. II)

prö-trüdo, trösi, trüsum, ere, fortreißen, I) eig.:    prägn.: A) hervorkommen — erzeugt werden, her-

protrudere agereque aera, Liv.: cylindrum, Cic.    vorwachsen, entstehen, 1) eig.: frumentum anguli) Bilbi., weiter hinausschieben, comitia in Ianua-    stius provenerat, Caes.: ut quae provenerint colli-

rium mensem, Cic. ep. 10,26,3.    gam (im Bilde), Plin. ep.: quae ibi proveniant,

prö-turbo, ävi, ätum, äre, forttreiben, fortstoßen,    Liv.: huic lena proveni, Ov.: Ariaemenem pri-

fortjagen, a) Pers.: equites, Caes.: hostes telis,    mum Dario provenisse, geboren worden, lustin.

Liv.: alqm conviciis, Tac.: nostros de vallo, Caes.:    2) übtr.: a) hervorgehen = entstehen, ut ex stu-

alqm in exsilium, lustin.: proturbatis, qui de    diis gaudium, sic studia hilaritate proveniunt,.

Othone nuntiabant, Tac. b) lebl. Objj.: pectore    Plin. ep. 8,19,2: v. Pers. = entstehend aufkom-

silvas, niederwerfen, Ov. met. 3, 80.    men, provenere ibi scriptorum magna ingenia,.

prö-üt, Conj., sowie, je nachdem, prout res postu-    Sali, b) vorkommen, vorfallen, sich zutragen, Ale-

lat, Cic.: prout res haud opulentae erant, Liv. xandro simile provenisset ostentum, Suet. 6) fort-

1.    provectus, a, um, s. proveho, bes. no. II, B, kommen, l)eig., v. Gewächsen, wachsen, gedeihen-.

2, a.    provenit stirps, Coi., arbor, Plin.: prägn. v. Bo-

2.    provectüs, Ü8, m. (proveho), die Beförde-    den, novä ubertate provenire terram, gedeihe, er-

rung zu Ehren, honestiorum, Aur. Viet. Caes.    weise sich fruchtbar, Tac. 2) übtr.: a) von statten

39. §. 45.    gehen, zustande kommen, Ausgang gewinnen, ab-

pro-väho, vexi, vectum, ere, vor-, vorwärtsführen,    laufen, ut initia belli provenissent, Tac. b) prägn.,

-fahren, fortführen, -fahren, I) aktiv: A)eig.: aer    gut von statten gehen, gelingen, gedeihen, carmi-

a tergo quasi provehit, Lucr.: saxa navis pro-    na proveniunt animo deducta sereno, Ov.: si cun-

vehit, Plin. ep.: im Bilde, vitam in altum, aufs    cta provenissent, Tac.

hohe (stürmische) Meer der Gefahr, Lucr. B)übtr.: proventus, üs, m. (provenio), I) das Hervorkom-1) übh., fort-, zu weit führen, verführen, hin-    men, Hervorwachsen, 1) eig.: rosarum, Plin.: uber

reißen, v. lebl. Subjj., vestra benignitas provexit    pr. vinearum, reicher Weinwuchs, Suet. 2) me-

orationem meam, Cic.: haec spes provexit, ut    ton.: a) der Ertrag, die Ernte, der Vorrat, bes.

etc., Liv.: gaudio provehente (sc. me), Liv.: epu-    der reiche, proventu oneret sulcos, Verg.: quis

lantium comitas provexit omnes ad largius vi-    pollicetur serenti proventum, Sen. b) übtr., der

num, Curt.: Passiv, amore provehor, Liv.: studio    (reiche) Vorrat, die (große) Menge, murium, Plin.:

rerum rusticarum provectus sum, die Vorliebe    ille Socratici fetus proventus, Sen.: poetarum,

für das Landleben hat mich zu weit geführt, Cic.:    Plin. ep.: oratorum ingens pr., Quint. II) das

provectus est intemperantia linguae in maledicta,    Fortkommen, übtr., a) der Fortgang, Erfolg, pu-

Liv. 2) zu einem Ziele weiterführen, vim tem-    gnae, Caes.: Plur., secundi rerum proventus,

peratam in maius, gedeihen lassen, Hör.: u. bes.    Caes. b) prägn., der gute-, glückliche Fortgang,

jmd. weiterbringen, emporbringen, heben, beför-    der günstige Erfolg, das Gedeihen, temporis supe-

dern, avancieren, studiosos amat, fovet, pro-    rioris, Caes.: orationis, Plin. ep.: aliarum secun-

vehit, Plin. ep.: ecquo te tua virtus provexisset?    darum rerum velat proventus secutus, Liv.

Cic.: bes. auf dem Felde der Ehren, alqm virtutis proverbium, Ii, n. (pro u. verbum), ein Sprich-causä, Iustin.: alqm ad summos honores, Liv.:    wort, venit in proverbium, Liv.: ob. in consuetu-

alqm in consulatus, Veli.: dignitatem a Domi-    di nem proverbii, Cie., ist zum Sprichwort gewor-

tiano longius provectam, Tac.: mit dopp. Acc.    den: veteri proverbio, nach dem alten Sprichwort,

(-jmd. zu re.), alqm correctorem Lucaniae, Aur.    Cic.: quod est Graecis in proverbio, Cic.: ut est

Viet. II) Passiv provehor medial, fortfahren    in proverbio, wie man im Sprichwort sagt, Cic.

(fortfegeln), fortreiten, ausrücken, vorrücken, vor- provide, Adv. (providus), vorsichtig, weife, Eutr. dringen, A) eig., v. Schiffenden, portu, Verg.: leni 9, 23.

Africo provectus, Caes.: in altum, Cic.: v. Rei- providens, entis, PAdj. m. Compar, u. Superl. tern, paulum ab suis equo provectus, Liv.: pro- (v. provideo), vorsichtig. Cic. u. a. vectus ante stationes equo, Liv.: v. Schiffen, se- providenter, Adv. m. Compar, u. Superi, (pro-rius a terra, Caes.: in altum, Caes. B) übtr.: 1) videns), vorsichtig, mit Vorsicht, Cic., Sali. u. a. im allg., in etw. fortgehen, weiter-, zu weit gehen, providentia, ae, f. (provideo), 1) das Sehen in die hingerissen werden, longius in amicitia, den Weg    Ferne der Zukunft, die Voraussicht, Cic. u. Sen.

in der Fr. etwas weiter (miteinander) fortsetzen,    II) die Vorsehung, Vorsorge, 1) eig., deorum, Cic.:

Cic.: quid ultra provehor? was rede ich noch wei-    mit objekt. Genet.t declinandi, Tac. 2) meton.,

ter? Verg. 2) insbes.: a) der Zeit nach vorrücken,    die göttliche Vorsehung - Gott, Sen. u. a.

sehen, schon von fern sehen ob. ansichtig werden, I) eig.: alqm non providisse (um ihn zuerst zu grüßen), Hör.: navem, Suet.: mit folg. Relativsatz, i acula in tenebris, ubi quid petatur procul provideri nequeat, inutilia esse, Liv. II) Übtr.: 1) in der Ferne der Zeit sehen, vorhersehen (verb.

(bellum) enim longius provectum est, er zog sich prÖ-Vldeo, vidi, visum, ere, vor sich-, in der Ferne weiter hinaus, Tac.: u. vorrücken - zunehmen, provecta nox erat, Tac.: bes. dem Alter, den Jahren nach, postquam provecta iam senectus,

Tac.: so auch provectus aetate, provectus annis, im Alter vorgerückt, in vorgerückteren Jahren,

Nep. U. Liv.: longius aetate provectus, Cic. b) zu einem Ziele vorrücken, fortschreiten, ut in eo pro- sentire atque providere, animo providere et praevehatur (im Lernen), Quint.: ne ultra nostra pro- sentire), sterilitatem agrorum ante multos annos, vehantur, Quint.: bes. auf dem Felde der Ehren, Iustin.: morbum ingravescentem ratione (n.

Cic.: futura eloquentia provisa in infante est, ab alqo provinciam accipere, Cic.: administrare Oie.: ante provisa tempestas (Ggstz. subita tem- provinciam aequitate et continentia, Cic.: Asiam pestas), Cic. 2) für od. gegen etw. Vorsorge tra-    provinciam consulari imperio obtinere, Cic.: progeri, Vorkehrungen treffen, sorgen, im voraus be-    vinciae Galliae praeesse, Cic.: provinciam depo-

sorgen, einer Sache vorbauen, a) mit Acc.: rem    nere, Cic.: decedere provincia, de ob. ex pro-

frumentariam, die Verpflegung ordnen, Caes.: u.    vincia, Cic. Dah. provincia, die Provinz, vor-

so arma, frumentum, Liv.: frumentum exercitui,    zugsw. a) v. östlichen Teil des narbonensischen

frumentum in hiemem, Caes.: multa, Cic.: con-    Galliens, Caes.b.G. 1,1. §.3 u. s. /?) die Provinz

Äilia in posterum, kluge Vorkehrungen für die Zu-    Asten (f. Asia no. C), Caes. b. c. 3, 31sq.

funft treffen, Cic.: verb. mit cavere od. praeca-    b) übtr., v. nichtrömischen, s. lustin. 13,4, 9 sqq.

vere(Vorsichtsmaßregeln treffen), zB.omnia velnt provincialis, e (provincia), zur Provinz gehörig, adversus praesentem Hannibalem cauta provisa-    die Provinz betreffend, vrovinzialisch, Provinz-,

que fuerunt, Liv.: ita res mihi tota provisa atque    I) adj.: administratio, Verwaltung der Provinz,

praecauta est, ut etc., Cic. b) mit de u. Abl.:    Cic.: scientia, die Provinz zu verwalten, Cic.:

de re frumentaria, Caes.: de Brundisio atque illa    abstinentia, Uneigennützigkeit in der Verwaltung

ora, Cic. c) m. Dat.: saluti hominum, Cic.: verb.    der Provinz, Cic.: ornamenta et commoda, einer

vitae hominum consulere et providere (von den    Magistratsperfon in der Provinz, Cic.: bellum,

Göttern), Cic. d) mit folg, ut od. ne m. Konj.:    in der Provinz, Tac.: aditus ad me minime pro-

omnibus rebus cura et provide, ne quid ei desit,    vinciales (gar nicht wie bei andern Provinzial-

Cic.: satis undique provisum atque praecautum    Verwaltern); nihil per cubicularium, Cic. 11)

est, ne etc., Liv. e) absol.-Vorkehrungen der Vor-    subst., provincialis, is, m., einer aus der Proficht treffen, Vorsichtsmatzregeln treffen, vorsichtig    vinz, Plin. ep.: gew. irn Plur.: provinciales,

sein od. handeln, actum de te est, nisi provides,    ium, m., Leute aus der Provinz, Cic.

Cic.: nec ausus est satis nec providit, Ter.: pro- prövinclätim, Adv. (provincia), provinzenweise, viso (Abl.), mit Vorbedacht (Ggstz. temere), Ter. Suet.^Aug. 49.

ann. 12,39.    prövlslo, önis, f. (provideo), I) das Vorhersehen,

MÖVläns, a, um (provideo), I) vorhersehend, rerurn    a) das Vorherwissen, animi, Cic. Tusc. 3, 30.

futurarum, Cic.: pr. fati avis, Tibuli.: pr. futuri    b) die Vorsicht, animi, Cic. or. 189. II) die Vor-

opinio, Liv.: inesse (feminis) sanctum aliquid et    sorge, Fürsorge, Vorkehrung, a) für etwas: tem-

providum, Tac. II) vorsorgend, 1) Übt). = für    poris posteri, Cic.: omni diligentiae provisione,

etw. Vorsorge (Fürsorge) tragend, sorgend, na-    mit aller möglichen Sorgfalt, Eutr. b) gegen

lura consultrix et provida utilitatum opportunita-    etwas: omnium horum vitiorum atque incom-

tumque omnium, Cic.: pr. rerum vestrarum, Tac.:    modorum una cautio est atque una provisio, ut

übtr., providum evenit, eine von göttlicher Vor-    ne etc., gegen alle diese Mängel und Nachteile

sehung zeugende Begebenheit, Tac. 2) insbes.,    sich zu wahren und vorzusehen giebt es nur das

besorglich, vorsichtig, behutsam, verb. cautus pro-    eine Mittel, daß rc., Cic. de amic. 78.

vidusque, Cic., cautus et providus, Liv., prudens prÖ-ViSO, ere, hinsehen, hingehen und nach etwas et providus, Cic.: übtr., dispice, ne sit parum pro- sehen, proviso, quid agat, Ter.: huc proviso, ut vidum mit folg. Infin., Plin. ep. 2,10,5.    etc., Ter.

provincia, ae, f., der übertragene Geschäftskreis, provisör, öris, m. (provideo), I) der Vorausseher, Wirkungskreis. der Auftrag, die aufgetragene    ingruentium dominationum, Tac. ann. 12, 4. II)

Verrichtung, die Geschäfte (Amtsgeschäfte), der    der Vorerwäger, utilium tardus prov., Hör. art.

Dienst, das Amt, I) im allg.: duram cepisti pro- poet. 164.

vinciam, Ter.: illam sibi officiosam provinciam prÖVlSÜS, üs, m.(provideo), I)das Vorsichhinsehen, depoposcit, ut ... me in meo lectulo trucidaret, das Sehen in die Ferne, Tac. hist. 3,22. II) übtr.: Cic.: primum erit hoc quasi provincias atomis    A) das Voraussehen, periculi, Tac. ann. 1, 27.

dare, ihren Dienst anzuweisen, Cie. II) prägn., als    B) die Vorsorge, mit subj. Genet., deum, Tac.:

publiz. 1.1., der einem Magistrat (Prätor, Kon-    m. obj. Genet., rei frumentariae, Tac.: absol.,

sul re.) angewiesene Geschäfts-, Wirkungskreis, die    provisu agere, Tac.: dispositu provisuque rerum

Geschäfte (Amtsgeschäfte), der Auftrag, das Amt,    civilium peritus, bei Verfügung u. Maßnahme

A) übh.: a) v. röm. Magistraten: sortiri provin- ein Diplomat, Tac.

mas (inter se), Liv.: parare, comparare provincias pro-VlVO, vixisse, fort-, weiter leben, Tac. ann. 6, inter se, Liv.: partiri provincias, Liv.: pr. alci eve- 25 in.

nit, Liv. So v. der Jurisdiktion des Prätors, pr. prövöcätio, önis, f. (provoco), 1) die Herausforde-urbana et peregrina, des Prätor urbanus u. pe- rung zum Kamps, octiens ex provocatione victor, regrinus, Liv.: provinciam peregrinam sortiri,    Plin.: ex provocatione dimicare, Plin.: ex provo-

Liv.: vom Oberbefehl über ein Land, ein Volk,    catione hostem interimere, Veil. II) die Appella-

cum ambo consules Apuliam provinciam obtine-    timt, Berufung aus einen höhern Richter, prov.

rent, Liv.: Siciuio Volsci, Aquilio Hernici (nam    ad populum, Cic.: pr. adversus magistratus ad

hi quoque in armis erant) provincia evenit, Liv.:    populum, Liv.: est provocatio, man kann (darf)

v. Kommando zur See, pr. classis, pr. maritima,    appellieren, Liv.: magistratus sine provocatione,

Liv. b) v. nichtröm.: Hannonis cis Hiberum pro-    von der nicht an eine andere appelliert werden

vincia erat, Hanno hatte den Befehl diesseit des    kann, Liv.: poena sine provocatione, gegen die der

H., Liv.: Italia velut provincia ei decreta, Liv.:    zu Bestrafende nicht an eine andere Behördeappel-

provinciam bene administrare, Nep. B) von der    lieren kann, Cic.: Plur., provocationes omnium

Verwaltung eines unter römischer Oberherrschaft    rerum (in allen Stücken), Cic. de rep. 1, 62.

stehenden Landes außerhalb Italiens, u. meton. provöcätör, öris, m. (provoco), der Herausforderer ein solches Land selbst, eine Provinz, a) eig., v.    zum Kampfe, Liv. epit., Flor. u. a.: als eine be-

röm.: cum imperio in provinciam proficisci, Cic.:    sondere Art von Gladiatoren, nach Furnaletto

solche, die nicht festen Fußes, sondern um den proximitas, ätis, f. (proximus), I) die Nähe. Nach-Gegner herumvoltigierend und ihn neckend ihre barschaft. Vitr. u. Ov. II) übtr., 1) die Nähe ber Angriffe machten, Cic. Sest. 134.    Verwandtschaft, Ov. u. Quint. 2) die Ähnlichkeit^

pro-VÖCO, ävi, ätum, äre, hervor- herausrufen, Ov. art. am. 2,662. herrufen, aufrufen, I) im allg.: a) eig.: ad se Si- proximus (proxümus), a, um, s, propior, monidem,Pliaedr.: Pamphilam cantatum, hervor- proxüme, Adv., s. prope, rufen, Ter. b) übtr., lebl. Objj., hervorkommen-, prüdens, entis, Partie, u. Adj. (zsgz. aus prohervorsteigen-, hervorwachsen machen, roseo ore videns), gleichst voreinsichtlich, I) Partie. — diem, v. der Aurora, Ov.: fascinum ab inguine,    wissentlich, Mit Wissen, Mit Vorbedacht, quos pm-

Hor. II) insbes.: A) aufrufen, auffordern, er-    dens praetereo, Hör.: gew. verb. mit sciens, wie

suchen, anregen, im üblen Sinne — reizen, 1) prudens et sciens ad pestem sum profectus, Cic.: übh.: a) eig.: alqm omni comitate ad hilaritatem    u. asyndetisch, prudens sciens pereo, Ter. II)

et iocos, Suet.: ne nos comitate ac munificentia    Adj.: A) etwas deutlich kennend, mit Hellem Blick

nosträ provocemus plebem, Liv.: im Passiv, qui    in etw., mit etw. wohl bekannt, einer Sache

mecum non solum a me provocatus, sed etiam    kundig, in etw. erfahren, a) m. Genet.: rei mili-

suä sponte de te communicare solet, Cic.: bene- taris, Nep.: locorum, Liv.: animorum provinciae, ficio provocati, Cic.: nullä iniuriä provocatus,    Tac. b) m. folg. Infin. u. Ace. u. Infin.: noven-

Tac. b) übtr.: lebl. Objj.: «) mit ^4ee. dessen, was    diales dissipare pulveres, Hor.: satis prudens otii

einsichtsvoll, verständig, klug, gescheit, lebensklug^ staatsklug, a) ganz absol.: vir pr. et acutus, Cic.: nemo (Catone) prüdentior, Cic.: vos hominem amicissimi ac prudentissimi, Cic.: übtr., v. Lebl., animi sententia, Ov.: consilium, Cic.: consilium prudentissimum, Nep. b) m. allg. Genet.: ceterarum rerum, wie in allen übrigen Stücken (= sonst), Cic. c) m. in u. Abl.: pr. in iure civili, Cic.: Stoici prudentissimi in disserendo, Cic. d) m. ad U. Akk.: vir ad usum ac disciplinam peritus, ad consilia prudens, Cic.

man auffordert: felicitas temporum, quae bonam vitia negotio discuti, Curt. B) prägn., umsichtig, conscientiam civium tuorum ad usum indulgentiae tuae provocat et attollit, Plin. ep. 10, 12(7) extr. ß) m. Ace. dessen, wozu man auffordert, anregt, officia comitate,Tac.: sermones, Plin.pan.

2) zum Kampfe, zum Wettkampfe im Spiel, Trinken 2C. auffordern, herausfordern, reizen, a) eig., zumKampfe, alqm ad pugnam, Cic., ad certamen,

Flor.: u. so oft absol., provocantes u. dgl., Liv.: oft im Passiv, provocatus maledictis, iniuriis,

Umsicht, mit Einsicht, umsichtig, einsichtsvoll, klug, verständig, Cic. u. a.

Cic.: minis et verbis, bello, Tac.: zum Trinken, oleo et mero viros, Sen. b) übtr., jmd. durch etw. gleichst zum Wettkampf herausfordern, mit jmd. prüdentär, Adv. m. Compar, u. Superl. (pru-in etw. wetteifern, -es aufnehmen, senes illos dens), mit praktischem Blick od. Verstand, mit virtute, Plin. ep.: elegia Graecos, Quint.: v. lebl.

Etttbjj.,immensum latus Circi templorum pulchri-tudinem provocat, Plin. ep. B) als gerichtl. 1.1., prudentia, ae, f. (prudens), I) die genaue Kennt-den Kläger vor eine höhere Instanz berufen, an    ms, Wissenschaft, iuris publici, Cic.: magna pr.

etne höhere Instanz (zur Zeit der Republik an    cum iuris civilis tum rei militaris, Nep.: futu-

das Volk, urfpr. die Centurien, später die Tribus)    rorum, der Helle Blick in die Z.. Cic.: physicorum

appellieren, a) elg.: ad populum, Cic. u. a.: pro-    est ista prudentia, Cic. II) prägn., die Umsicht,

voco, Liv.: pr. a duumviris, Liv.: pr. iudicium ad    her gelle praktische Verstand, die Einsicht, Kiug-

populurn, Val. Max. b) ubtr., an jmd. ob. etw.    heit (Ggstz. stultitia, temeritas), und »orzugsw.

appellieren, sich auf jmd. od. etw. berufen, ad    bald Lebcnsklugheit. bald Staatsklugheit. Cic.

Catonem, Cic.    u a. intellegendi pr., die intellektuellen Ver-

pro-volo, ävi, atum, äre, hervorlliegen, I) eig., aus- standeskräfte Cic.

S?Be"' ?"'u P™ola?j> pJin" aP?s Proyolam> pruina, ae, f„ 1) der Reif, im Sing. u. Plur., Cic. Plin. II)ubtr.,v. Menschen, hcrvorsturzcn, heran-    u_ a . ₀er6. nix pruinaque, Cic.: pruinae ac nives,

eilen, subito Caes : ad primores, Liv.    nives ac pruinae, Cic.: nives pruinaeque, Liv. II)

pro-völvö, volvi volütum, ere, vorwärts-, vor sich    pUI, pruinae meton., A) = der Winter, ad me-

htnwalzen, -rollen, hinwalzeu, I)etg.. a) tm allg.:    dias pruinas sementem extende, Verg. ge. 1,

alqm m mediam viam, Ter.: cupas ardentes m    230. B) der Schnee, pruinae gelidae, Laer.: cir-

opera, Hirt. b. G.: ingentia saxa m subeuntes, cumfusa pruinis corpora magna boum, Verg.

,<»,». .. 1,1 ,d ,«d„. i» g«6,n [allen, Liv.:    ““    °'" h"

provolvi ad pedes, Liv. it. Curt., ad pedes alcis, _?e’ v' v. ,,, w ^ ,,

prurigo, gmis, f. (prurio), der juckende Grind, cor-

Flor.: provolvi ad gen na alcis, Liv.: provolvi P™¹³* ae> /•» öle glühende Kohle, P m., Hor. u. a. genibus alcis, Tac. u. Iustin. II) bilbi.: a) im pruniceus, a, um (prunus), vom Pflaumenbaum, allg.: multi fortunis provolvebantur, wurden aus torris, Ov. met. 12, 272. ihrem Hab u. Gut fortgeschleudert — um ihr Hab prunum, i, n. (prunus), die Pflaume. Hor., Plin. u. Gut gebracht, Tac. ann. 6, 17. b) insbest, me- u. a.: cerea pruna, Wachspflaumen, Verg. dial — sich erniedrigen, pari cupidine usque ad prunus, i, f. (TtQovvr/), der Pflaumenbaum, Plin. libita (Lüste) Pallantis provoluta, Tac. ann. 14,2. u. a.: silvestris, Schlehendorn, Coi. u. Plin. pro-VÖmo, ere, hervorspeien, Lucr. 6, 447. pro-vulgo,ävi, äturn,äre,öffentlich bekanntmachen, poris, Suet. Aug. 80.

coniuvationes, Suet. Ner. 36.    prürio, Ire, jucken, 1) im allg.: frons prurit, Ceis.:

proxäneta, ae, m. (Ttpo^svTjrrjq), ein Nnterhättd-    08 prurit, Scribon. II) insbes., ein Jucken haben,

ler beim Verkaufen, Borgen rc., ein Makler, Sen.    lüstern sein nach Wollust, geil-, üppig sein, Catull.

ep. 119,1.    88, 2: v. Lebl.: quod pruriat (die Geilheit) inci-

proxlme, Adv., s. prope.    tare, Catull. 16, 9.

Prusa, »e, f., eine Stadt in Bithynien am Berge missis voluptatibus, von widernatürlicher litt* Olympus, j. JBrussa. - Dav. Prüsenses, mm, zucht, Cic. post red. in sen. 14. m„ die Einw. von Prusa, die Pruseuser.    psllöcithäristes, ae, m. (xpiXoxid-apiozr/q), der

Prusias, ae, m., König in Bithynien. der den fluch-- die Zither bloß spielt, ohne dazu zu fingen, der «gen Hannibal aufnahm, ihn aber später an die sitl,erspielet. Suet. Dom. 4.

Römer auslieferte u. zuletzt von seinem eigenen psilothrum, i, n. (rpiXo&pov), ein das Ausfallen Sohne Nikomedes getötet wurde.    der Haare beförderndes und also die Haut glatt

prytaneum (pryiänmm), i, n. (nQvxavslov), das    machendes Mittel, Sen. contr. 7. praef. §. 3 Bur-

Stadthaus in den griechischen Städten, wo die sicm. prytanes sich versammelten und speisten, auch ver- psintria, s. spintria.

bienten Männern auf Lebenszeit Unterhalt ge* pslthlas (ps?tMus)> a, llrn {xf)la.l0? ob. ^a-cog), geben wurde, das Prytaneum m Athen, C.c de    vfitt|if(t|, vi<s_ eine Art griech. Weinreben, Verg.,

or. 1 232: m Syrakus, C.c. Verr. 4,119: m Cy-    Col „ Plin.. dies, subst., psithia, ae, f. (sc. vitis),

zuus, Liv. 41, 20, 7.    Verg. ge. 2, 93.

prytänis. atH. m.minpvravip), eine der höchsten psittäcus, i, m. (xpizzccxo?), der Papagei. Plin. obrigkettlichen Personen m einigen griechischen e|) u a. loquax' qv

St°-t-n, der Prytane. Liv. 42,45,4. Sen. de Psöphis,"pl.ldis, Akk.'plÄa, f. (Voxpk, Genet, ««iii!?’ ii- " z, m i x    r?My-5ö0L), eine Stadt in der arkadischen Land-

und °hne Gesangbegleitung, die Sither spielen.    °°er ^chon nach ^ ^ berm.^ urch^ P t tpp

zur 3«her fingen, Sali. u. a.: psallend, sc.entm,    Ruinen bei Tripotamo. - Davon Psöphldius,

Äur.V’et" psallere doeta, Hör.    a, um (Vwxpi&cog). aus Psophis gebürtig.

psaUsrmrn u, n. (xpaXz^ov), cin zitherartiges psöphdd6gs, is, m. (xpo^ode^\ der Schüchterne.

Saiteninstrument der Psalter. C.c u. a.    fjnle eines Lustspiels des Menander.

psaUvS, ae, m. (xpa).ztjc), derSa.teufv.eler.g.ther- pSycMnlantiunlj n, {v,v./nßavz£iov)i ein Ort,

JÜnLx«' Uuln; „ x •    ~ ex    wo man die Seelen der Verstorbenen befragt, der

Po ®:, alC’ f' {% Ta)’ T Saiteuspielerm. Totenbefragungsort. Cic. Tusc. 1,115: Plur.,

3.t6e«melenn Ter.,Cic.n.a    Cic. de div 1,132.

Akk. en, /^Tochter des argrmschen psychrolutes, ae, Akk. am, m. (rpv/QoXovzrjg), Korngs Krotopus, patei-Psamathes, Ov. Ib 571. tzer sich kalt Badende, Sen. ep. 53, 3 u. 83, 5.

II) eine Meernymphe, Mutter des Phokus, Ov. pgymf örum, m. (WvMot), ein Volk an der met. ll,o98.    ,    .    .    Südwestseite der großen Syrte in Afrika, das

?8smmetichus, i m. (Pccpprjzixog),    ern alter    die Schlangen zu beschwören und den Biß der-

um 670 v. Chr.,    der Sage    selben durch Aussaugen des Giftes zu heilen

nach Erbauer des Labyrinths.    verstand,

psfecäs, cädis, f. (ipsxdg, bespritzend), I) Name psythia, s. psithius, derjenigen Sklavin, die ihrer Herrin die Haare psythlus, a, um, s. psithius, balsamiert und frisiert, psecade natus, Cael, in pte, enclit. (aus pote synkopiert), wird den Pro-Cic. ep. 8, 15, 2.    II) Ps8cäs, cädis,    f, Name    nomina poss. im Abi. durch alle genera bei-

einer Nymphe im    Gefolge der Diana, 0v. met.    gefügt, besonders, hauptsächlich, vornehmlich,

3,172.    suopte pondere, Cic.: suäpte manu, Cic.: nosträpte

psephisma, mätis, n. (xprjyiopct), ein Volksbeschlutz culpä, Ter. bei den Griechen, Cic. Flacc. 15: zur Kaiserzeit ptisanarium, ii, n. (nziadvy), ein Aufgutz von — eine auf Volksbeschluß beruhende Dankadresse Reis, ptisanarium oryzae, Hör. sät. 2, 3, 155 einer griech. Kommune an den Kaiser, Plin. ep. (Fritzsche u. Holder tisanarium).

10,43 (52), 1.    Ptolemaeus, i, m. (IlzoXepcüog), I) der erste Kö-

Pseudöcäto, önis, m. (Wevdoxdzwv), ein falscher nig von Ägypten nach Alexanders Tod, mit dem (unechter) Kato, bonis utimur tribunis pl., Cor- Beinamen Eagi (sc. filius, d. i. Sohn des Lagus), nuto vero Pseudocatone, an Kornutus sogar    Curt. 9, 8(33), 22. Iustin.    13,4,10. Cic. de sin.

einen, der wirklich einen kleinen Kato spielt, Cic.    5,54, nach welchem jeder    der folgenden ägypti-

ad Att. 1,14, 6.    schen Könige Ptolemaeus hieß. - Dav.: A) PtÖ16-

Pseudödämäsippus, i, m., ein falscher (unechter) maeus, a, um (IlzoXeuaZog), ptolemäisch, poet.

Damasippus. Scheindamasippus, Cic. ep. 7, 23, 3.    = ägyptisch. - subst., Ptölemaeum, i, n. (slzo-

Pseudölus, i, m., das Lügenmaul, Titel eines    IspaZov), das Grabmal    der Ptolemäer, Suet.

der vorzüglichsten Lustspiele des Plautus, Cic. de    Aug. 18. B) Ptolemais,    mäidis u. mäidos, f.

sen. 50.    (Ilzolspaig), Name einiger Städte in Ägypten,

pseudömbnös, i, m. (xpsvööpsvog), ein verfäng-    Cic. ep. 1,7,4: in Kyrene, mit dem Beinamen

licher, falscher Syllogismus, rein lat. menti ens,    Barca, Tolometa, Mela, 1, 8,2 (1. §. 40). Eutr.

Cic. Ac. 2, 147. Cic. Hortens. fr. 45 Kays. (fr.    6,11,2. II) ein Sterndeuter zur Zeit des Kai-

philos. V, 55 M).    ftrs Otho, Tac. hist. 1, 22.

wüchsen, vollkräftig, strotzend, herba, Verg. Aen. 4,514.

Pseudöphllippus, i, m. (WsvöocpiXiTtTtog), der pubens, entis (1. pubes), mannbar, übtr. v. Ge-falsche Philippus, s. Andriscus, pseudothyrum, i, n. (xpevdö&vgov), die geheime Thür, die Hinterpforte (Ggstz. ianua), bildl., per pubertäs, ätis, f. (pubes), die Geschlechtsreife, pseudothyrum revertantur (nummi), durch die    Mannbarkeit, I) eig.: pubertatis tempus, Suet.:

Hinterthür, d. i. auf eine geheime Art, Cic. Verr.    annos pubertatis ingressus, Val. Max.: nondum

2, 50: non ianua receptis, sed pseudothyro intro-    pubertatem ingressus, Tac.: annos pubertatis

egressus, lustin.: in robustiorem grad um transiens pubertas, Sen. II) meton.: A) das Zeichen der Mannbarkeit, das Barthaar, Cic. de nat. deor. 2,86. B)die Manneskraft, Zeugungskraft, Mannheit, inexhausta, Tac. Germ. 20. C) die (mannbare) Jugend (Ggstz. cani), Val. Max. 2,1,10.

1.    pübes, beris, mannbar, männlich, erwachsen, Cic.: aetas, Liv.: priusquam pubes esset, Nep.: poet., folia, vollsaftige, vollkräftige Blätter, Verg.: Plur. subst., puberes, erwachsene-, mannbare Leute, Männer, omnes puberes interficere, Caes. u. Liv.

2.    pübes, is, f. (1. pubes), I) das Zeichen des männlichen Alters, die Mannbarkeit (gßrj), die Barthaare, Ceis. u. Plin. II) meton.: A) die Schamgegend. die Scham, Verg., Ov. u. Plin. B) mannbare Menschen, a) mannbare Mannschaft, omnis Italiae, Cic.: Romana, Tac.: ingenua, Tac.: poet. übtr. von Stieren, indomita, Verg. ge. 3,174.

b) übtr., Männer, Leute, Volk, Dardana, Trojaner, Verg.: agrestis, Landvolk, Verg.

pübesco, büi, ere (Inch. v. pubeo) = fjßdaxa), I) mannbar werden, ins Jünglingsalter-, erste Mannesalter treten, zum männlichen Alter heranwachsen, A) eig., Hercules, cum primum pubesceret, Cic. II) übtr., heranwachsen, heranreifen, quae terra gignit, maturata pubescunt, Cic. II) insbes., die äußeren Zeichen der Mannbarkeit-, die Scham- u. bes. die Barthaare bekommen, behaart werden, A) eig.: molli pubescere veste, mit dem weichen Haare der Mannbarkeit sich bekleiden, Lucr. B) übtr., übh. mit etw. überzogen-, bekleidet werden, sich bekleiden, prata pubescunt flore, Ov.

publicanus, a, um (publicum unter publicus no. I, B), zu den Staatseinkünften gehörig, muliercula, Staatspächterin, verächtl. (weil sie sich dem Verres preisgegeben) - Staatspächterdirne, Cic. Verr. 3,78. - Gew. subst., publicanus, i, m., ein Generalpächter der röm. Staatseinkünfte (publicum), ein Staatspächter, gew. aus dem Ritter-stande, Cic., Liv. u. et.

püblicätio, önis, f. (publico), die Einziehung in die Staatskasse, Konfiskation, bonorum, Cic. Cat. 4, 10; Plane. 97.

publice (altlat. poblice), Adv. (publicus), I) (nach publicus no. I) von Staatswegen, öffentlich (Ggstz. privatim), a) = im Namen, auf Befehl des Staates, dicere, Cic.: venire, Cic.: polliceri, Caes.: rapere, Sali, b) im Interesse des Staates, im öffentlichen Interesse, zum Nutzen oder Schaden des Staates, für den Staat, haud mali quid ortum est p., Ter.: p. esse laudem, quam latissime vacare agros, es mache dem Staate Ehre, Caes.: p. scribere od. litteras mittere, Cic. c) auf Kosten-, auf Veranstaltung des Staates, auf öffentliche Kosten, alere, Nep., vesci, Liv.: efferri, Nep. II) (nach publicus no. II) übtr., a) allgemein, insgesamt, allesamt, jedermann ohne Unterschied, ire exsulatum, Liv. b) öffentlich, vor allen Leuten, vor aller Welt, tractus per urbem Romam p. nudus, Eutr. 7,18, 5.

Publicianus, a, um, s. Publicius.

publicitus, Adv. (publicus) = publice, von Staatswegen . auf Veranstaltung des Staates, Ter. Phorm. 978.

Publicius, a, um, Name einer römischen gern, aus der am bekanntesten sind die Brüder L. u. M. Publicii Malleoli, beide Ädilen, von denen der clivus Publicius in Rom, der Hauptaufgang zum A»entinus an der Porta Trigemina, angelegt od. vielmehr wohl erweitert und gepflastert worden war.^Liv. 26,10, 6. Ov. fast. 5, 288 sqq. - Dav. Publicianus, a, um, publicianisch, locus P., Cic. ad Att. 12, 38,4.

publico, ävi, ätum, äre (publicus), I) zum Staatseigentum machen, dem Staate zueignen, einziehen, konfiszieren, regnum, Caes.: bona alcis, Caes.: privata, Cic.: pecuniam, Liv.: Ptolemaeum, das Vermögen des Pt., Cic.: ebenso libertinos, Suet.

II) zum öffentlichen-, zum allgemeinen Gebrauche hergeben, -verstatten, freigeben, aller Welt mitteilen u. dgl., A) im allg.: Aventinum, zum Anbau freigeben, Liv.: circumiectas silvas et ambulationes in usum populi, Suet.: bibliothecas, zum öffentlichen Gebrauche anschaffen und aufstellen. Suet.: simulacrum, öffentlich aufstellen, Suet.: pudicitiam, öffentlich-, jedermann preisgeben, Tac. B) insbes.: 1) als Künstler rc. öffentlich sehen, -hören lassen, studia sua, Tac.: se, sich öffentlich hören lassen, öffentlich auftreten, Suet. 2) öffentlich bekannt machen, libellos, Suet.: reticenda, offenbaren, lustin.: epistulas, öffentlich herausgeben, Plin. ep.

Publicöla, ae, m. (nach alter Schreibart Poplicola, Poplicula, von poplus [= populus] u. colo), der Volksverehrer, Volksfreund, ein Beiname des C. Valerius u. seiner Nachkommen, Liv. 2,8,1. Cie. de rep. 2, 53 u. 55.

püblicus, a, um (altlat. in Jnschrn. auch poblicus u. poplicus, v. poplus = populus), zum Volke gehörig, öffentlich (Ggstz. privatus), I) zum Volke als Gemeinde-, zum Staate gehörig, dem Volke-, dem Staate-, allen Staatsbürgern-, dem Staatsschatz eigen, -zustehend, vom Volke ausgehend, von Staatswegen-, im Namen-, auf Kosten des Staates stattfindend, -vollzogen, -veranstaltet, Volks-, Staats-, öffentlich, A) adj.: loca, Cic.: servus, Staatssklave (als niederer Diener, bes. Häscher eines Magistrats), Liv.: vincula, Nep.: pecunia, Nep.: sine ulla impensa publica, Nep.: sumptu publico, Cic.: bonum p., das Staatswohl, Sali.: malum p., Nachteil des Staates, Sali.: u. so bono publico, zum Vorteil des Staates, Ggstz. pessimo publico, zum Nachteil des Staates (zB. facere, fieri), Liv.: poena, Liv.: funus, Plin. ep. u. Tac.: iniuriae, gegen den Staat, Caes.: sollicitudo, wegen des Staates, Liv.: auctor consilii publici, des Senats, Cic.: causa, Staatsangelegenheit, Liv.; aber öfter — öffentlicher Prozeß, Prozeß in Staatsangelegenheiten, Cic.; verb. causae iudiciaque publica, Cic.: res publica, s. res: iubere alqm publicum populi Rom. esse, zum ^Staatseigentum erklären, Liv. B) subst., publicum, i, n., a) das Staatseigentum, Staatsgebiet, die Gemeindegüter, Campanum, Cic. agr. 2,82. b) das Staatseigentum, das Staatsvermögen, die Staatskasse, der Staatsschatz (auch als Ort), die Staatseinkünfte, und verpachtet = der Staatspacht, convivari de publice/, Cic.: ad equos emendos dena milia aeris ex publico dare, Liv.: in publicum emere, Liv.: in publicum redigere, Liv., oder referre, Nep., zum Staatsvermögen schlagen, in den Staatsschatz bringen: pecuniam ex publico (aus dem Staatsschatz) tradere, Caes.: dum in eo publico essent, Staatspacht, Liv.: Plur., publica male redimere, Cic.: publica conducere, Hör.: societates publicorum,

Dirne. Allerweltsdirne, Sen. ep. 88, 37.

Kompanien der Generalpächter, Cic.: magister    4. Ii) in Scham versetzen, mit Scham erfülle»,

scripturae et sex publicorum, Cic.: übtr., qui sa-    A) pers.: me autem quid pudeat, qui etc., Cic.:

lutationum publicum exercet, der sich für die    non te haec pudent? Ter. B) impers., deutsch

Besuche bei seinem Herrn Entree zahlen läßt (v.    persönl., ich schäme mich einer Sache od. vor jmd.,

Thürsteher), Sen. de const. sap. 14, 2. c) das    wobei im Latein, die affizierte Pers. im steht,

öffentliche Magazin, in publicum conterre (maga-    ceteros pudeat, si etc., Cic.: cum puderet vivos

zinieren) frumenti quod inventum est, Caes.: u.    tamquam puditurum esset exstinctos, Plin.: der

fo in p. conf. panicum et hordeum corruptum,    Gegenstand aber, der die Scham erregt, oder

€aes. d) das Gemeinwesen, der Staat, in publi-    die Pers. oder personis. Sache, vor der man sich

cum consulere (sorgen), Plin. ep. 9,13, 21. e) die    schämt, a) im Genet.: homines, quos infamiae

Öffentlichkeit, ein öffentlicher Ort, -Platz (wie    suae neque pudeat neque taedeat, Cic.: te mu-

Straße, Markt rc.), prodire in publicum, öffent-    nicipiorum pudebat, Cic.: nonne te huius templi,

lich ausgehen, Cic., convivari in publico, öffent-    non urbis pudet? Cic.: mit dopp. Genet., patris

lich, Cic.: in publico esse, außer dem Hause,    mei meum factum pudet, ich schäme mich vor m.

nicht zu    Hause sein, Cic.: blandiores in    publico    V. meiner Handlungen, Enn. tr. fr.: bl. in. Ge-

( öffentlich, auf der Straße rc.) quam in    privato,    net. der Pers. oder Sache, pudet deorum homi-

Liv.: in    publico animadverti (Ggstz. in    privato),    numque, es ist eine Schande vor G. u. M., Liv.:

Liv.: se    proripere in publicum, auf die    Straße,    non pudet patriae, Gurt. b) im Infm.: pudet

Liv.: legem proponere in publicum od. in publico,    dicere, Ter. u. Cic.: te id facere puduit, Ter. c)

Cic.: publico carere, Cic., oder abstinere, Suet.,    im Acc. u. Infin., pudebat Macedones tam prae-

nicht ausgehen, zu Hause bleiben. II) dem Volke    claram urbem a^comissabundo rege deletam esse,

als der ganzen Bevölkerung eigen, öffentlich —    Gurt.: u. im depon. Perf., nonne esset puditum

allen gemein, allgemein, allgemein üblich, im ge-    (hätten sie sich nicht schämen müssen), si hanc

meinen Leben-, bei aller Welt gewöhnlich, -ge-    causam agerent severe, non modo legatum, sed

bräuchlich, gang und gäbe, A) adj.: verba, Cic.:    Trallianum omnino dici Maeandrium? Cic. d) im

dies, der gemeinbürgerliche Tag (vom Morgen    2. Supin.: pudet dictu, Tac. Agr. 32.

bis auf den Abend), Sen.: lux p. mundi, von der dtes Partie, pudendus, a, um, weswegen man Sonne, Ov.: officia, Plin. ep.: destinare alqd    sich schämen muß, schimpflich, schändlich, häßlich,

publicis usibus, Veli.: poet., p. cura iuvenum    ars, Liv.: clades rei publicae, Liv.: vita, Ov.:

prodis, als Gegenstand der S. aller I., Bor.: poet.    vulnera, Verg.: parentes, Suet.: pars p., Scham-

übtr., allgemein — alltäglich, structura carminis,    teile, Ov.: ut pudendum sit, esse etc., Cic.: pu-

Ov. B) subst.y publica, ae, /*., eine öffentliche    dendum dictu, si, Quint. ©übst, pudenda, örum,

n., a) im allg., pudenda dictu spectantur, Quint. 1, 2, 8. b) insbes., die Schamteile, Sen. ad Marc. 22, 3.

Publilius, a, um, Name einer römischen F6NS, aus der Publilius, Vater der zweiten Gemahlin des Cicero, u. Publilia, eben diese Gemahlin am be- ptidet, s. pudeo.

gebend, schamhaft, verschämt, matrona, Bor.: vir, lustin.: quin istic pudibunda iaces, pars pessima nostri! Ov. II) dessen man sich zu schämen hat, schimpflich, maternum illi genus sordidum et adeo pudibundum fuit, Iustin. 23, 4, 5.

Sittsamkeit, Keuschheit, Züchtigkeit, Cic. u. a.: Ggstz. libido, Val. Max.: als Göttin, Pudicitia, u. zwar eine patricia u. eine plebeia, Liv. 10, 23. §. 5 u. 7.

kanntesten sind, Cic. ad Att. 12,32,1. Außerdem pudibundus, a, um (pudeo), I) sich der Scham hin-Publius Publilius Lochius Syrus, gew. bl. Publius Syrus od. bl. Publilius od. bl. Publius gen., ein röm. Freigelassener von syrischer Abkunft, ein sehr beliebter Mime u. Mimendichter, blühend gegen das Ende der Republik, von dessen Gedichten sich nichts Vollständiges, sondern nur eine püdice, Adv. nt. Compar, (pudicus), schamhaft; Sammlung Sentenzen aus denselben erhalten dH. ehrbar, züchtig, sittsam, Ter. u. a. hat, Cic. ep. 12, 18, 2. Sen. contr. 7, 3(18), 8. pudicitia, ae, f. (pudicus), die Schamhaftigkeit, Sen. ep. 8, 8. - Dav.: a) Pöbllllänus, a, um, publilianisch, des Publilius (Syrus), sententia,

Sen. contr. 7, 3(18), 8. b) Publilius, a, um, vublilisch, tribus, Liv. 7, 15, 12.

Publipor, öris, mf — Publii puer (servus), Quint. pÜdlCUS, a, um (pudeo), schamhaft, verschämt, sitt-1. 4, 26.    sam schüchtern, ehrbar, sittsam, bes. keusch, züch-

PÜblius, ii, m. (v. poplus = populus, d. i. ein dem    tig, a) von Pers. rc., Cic. u. a.: ingenium, Ter.:

Volke geweihtes Kind), ein römischer Vorname,    domus, Cic.: mater, Ov.: uxor, die nur ihren

insgemein durch P. abgekürzt,    wie P.    Cornelius.    Gatten liebt, Hör.: matrona    pudicior, Ov.: Lucre-

- JfcjT P. Syrus, s. Publilius.    tia pudicissima, Aur. Viet.    U. Eutr. b) Übtr., v.

pudendus, a, um, s. pudeo dtST.    Lebl.: lectus, Prop.: mores, Ov.: fama, unbeschol-

püdens, entis, PAdj. (o. pudeo), verschämt, schüch- tener Ruf, Prop. lern, zartfühlend, ehrbar, sittsam, bescheiden, püdör, öris, m. (pudeo), das Gefühl der Scham, animus, Cic.: filius (Ggstz. impurus parens), Cic.:    die Scham und Scheu in allen Beziehungen, dH.

pudentissimus homo, e. Mann von Hohem Ehr-    auch verlegene Scham — Schüchternheit, Blödig-

gefühl, Cic.: übtr., v. Zustünden rc., risus, Cor- feit (während pudicitia die Schamhaftigkeit im nif. rhet.: exitus, Cornis, rliet.    Sexualverhältnis, die Keuschheit), l)eig.: a)übh.:

püdenter, Adv. m. Compar, u. Superi, (pudens), natura pudorque meus, meine natürliche Schüch-verschämt, schüchtern, mit Zartgefühl, sittsam, be- ternheit, Cic.: famae (vor übler Nachrede), Cic.: scheiden, Cic. u. a.    si pudor est, Prop. u. Ov.: pudor est (mihi) re-

püdÖO, ui, itum, ere, I) sich schämen, pudeo, Plaut.: ferre, ich schäme mich zu rc., Ov. b) die Scheu induci ad pudendum, Cic.:    pudendo, dadurch,    aus Achtung, die Achtung, Ehrfurcht, Rücksicht,

daß man sich schämt, Cic.:    Partie,    subst., pu-    patris, vor dem V., gegen    den V., Ter. c) das

dentes, Leute von Ehrgefühl, Caes. b. c. 2, 31, Gefühl für Recht und Gesetz, das Ehrgefühl, die

Ehrenhaftigkeit, Gewissenhaftigkeit, homo summo honore, pudore, Cic.: adeo omnia regebat pudor, Liv.: ex hac parte pudor, illinc petulantia, Cic.

d) die Schamhaftigkeit, Keuschheit, Züchtigkeit, oblita pudoris, Ov.: pudorem proicere, Ov.: membra, quae tibi pudorem abstulerunt — mentula, Ov. II) meton.: A) die Achtung, in der jmd. bei andern steht, die Ehre, der gute Name, defuncti, Plin. ep. L)die Ursache sich zu schämen, die Schande, nec pudor est, man darf sich nicht schämen, es ist keine Schande, Ov.: pudori esse, zur Schande gereichen, Liv.: cum pudore populi, zur Schande des B., Liv.: pro pudor! o Schande! Flor. C) die Schamröte, p. famosus, Ov. am. 3, 6, 78.

puella, ae, f. (puellus), ein Mädchen, I) eig.: A) im allg., das Mädchen, Cic. u. a.: bella, Sen.: pueri innuptaeque puellae, Verg. B) insbes.: 1) bie Geliebte, Prop. u. Ov. 2) die Tochter, Danai puellae, lior. carm. 3, 11, 23. II) übtr., junges Frauenzimmer, junge Frau, v. der Penelope, v. derLukre-tia, Ov.: puella Phasias, Medea, Ov.: Lesbis, Sappho, Ov.: laborantes utero puellae, junge Frauen, Neuvermählte, Hör.: puellae honestissimae, Plin. ep.

püelläris, e (puella), ein Mädchen (eine junge Frau) betreffend, jugendlich, mädchenhaft, Mädchen-, animi, der Proserpina, als sie geraubt wurde, Ov.: plantae, der Europa, als sie Jupiter entführte, Ov.: pedes, der Ariadne, Ov.: aetas, der 19jährigen Gattin des Quintilian, Quint.: suavitas, Plin. ep.

püelläriter, Adv. (puellaris), nach Art der Mädchen, mädchenhaft, alqd nescire, Plin. ep. 8,10,1.

puellula, ae, f. (Demin. v. puella), das Mägdlein = das junge, niedliche (nette) Mädchen, Ter. u. a.

puellus, i, m. (zsgz. aus puerulus), ein Knäblein, Lu er. u. a; vgl. Suet. Cal. 8.

puer, eri, m. (lakonisch tcolq = naig), 1) übh. ein Kind, bes. im Plur., pueri, Cic. u. a.: infantes pueri, Plin.: quod vides accidere pueris, hoc nobis quoque maiusculis pueris evenit, Sen. II) insbes., das männliche Kind, der Knabe, junge Mensch, A) eig.: a)übh., Cic. u. a.: infantes pueri, Cic.: praetextati pueri et puellae, Suet: puer sive iam adulescens, als angehender Jüngling, Cic.; vgl. Ptolemaeus puero quam iuveni propior, Veli.: a puero, od., wenn von mehreren die Rede ist und wenn eine Person von sich im Plur. spricht, a pueris, ganz wie imGriech. ix ncudög u. ix nal-6(ov, von Kindheit an, audivi a puero, Cic.: a pueris haberemus, Cic.: ex pueris excedere, das Knabenalter überschreiten, Cic.: so auch als Liebkosungswort, Knabe, Catull. 12, 9: u. als Scheltwort, Junge, Bube, Ter. adelph. 940. b) der Knabe - der Sohn, puer tuus, Plaut.: Ascanius puer, Verg.: Latonae puer, Apollo, Hör.: Ledae pueri, Kastor u. Pollux, Hör.: pueri arcum sentire, des Amor, Prop. B) übtr.: l)(wie nalg) der aufwartende Bursche, Diener, Sklave, tuus, Cic.: pueri regii, königliche Pagen, Edelknaben, Liv.: pueri litteratissimi, Nep. 2) ein unverheirateter Mann, ein Junggeselle, fac puer esse velis, Ov. fast. 4, 226. 3) pueri — Unmündige, Cic. top. 18.

püera, ae, f. (puer), altlateinisch — puella, Suet. Cal. 8.

puerasco, ere (puer), in das Knaben- oder Jünglingsalter treten, Suet. Cal. 7.

püerllis, e (puer), kindlich, knabenmätzig, jugendlich. Kinder-, Knaben-, I) eig.: crepitacula, Kinder-

klappern, Quint.: aetas, Oie.: anni, Ov. u. Plin.: cientes, Sen.: species, Oie.: facies, Ov.: agmenr ein Zug von Knaben, Verg.: regnum, königliche Regierung jmds. als Jüngling, Liv.: delectatio, Cie.: puerili verbere moneri, mit der Kinderrute zurechtgewiesen werden (v. einem Mädchen), Tac. II) übtr., knabenhaft, kindisch, läppisch, consilium, Oie.: sententia, Ter.: puerile est, Ter. piförflltäs, ätis, f. (puerilis), I) das Knabenalter» annos puerilitatis ingressus, Val. Max. 5, 4, 2 (Kempf liest ‘pubertatis’). II) kindisches Wesen» -Benehmen, Sen. ep. 4, 2. pü6rlllter, Adv. (puerilis), I) kindlich, wie Kinder ob'. Knaben, blandiri, Liv.: ludere, Phaedr. II) übtr., knabenhaft, kindisch, läppisch, facere, Oie.: cupere, Tac.

püäritia, ae, f. (puer), das Knabenalter, in dev Regel bis zum 17. Jahre, die Kindheit, Jugend, pueritiae adulescentia obrepit, Cic.: in pueritia, Oie.: a pueritia, Cic.: extremä pueritiä, Sali. fr. -Synkop. puertia, Hör. carm. 1, 36, 8. puerperus, a, um (puer u. pario), die Niederkunft befördernd, verba, Formeln, Ov. met. 10, 511. puerpera, ae, f. (puer u. pario), eine Kindbetterin» Wöchnerin, Tac. u. a.: auch die erst gebären soll, die Kreißende, Plaut, u. CatulL: attribut., uxor, Sen.

püerperlum, ii, n. (puerpera), das Kindbett, die Niederkunft, Plaut., Sen. u. a.: femina puerperiis insignis, durch Kindersegen, Tac. puertia, s. pueritia asar. puerulus, i, m. (Demin. v. puer), ein kleiner Knabe, ein Knäblein, puerulus quinquennis, Sen. rhet.: Plur. pueruli — Unmündige, Cic. top. 18 Klotz (Müller liest ‘pueri’): u. verächtl., omnium deliciarum atque omnium artium pueruli, feine, ge--wichste Bürschchen, Cic. Rose. Am. 120. puga (pyga), ae, f. (Ttvyfj), der Hintere, der Steiß, rein lat. nates, Hör. sät. 1, 2,133. pugil, gilis, m. (vermutlich von pugnus), ein Kämpfer mit dem Cästus, ein Faustkämpfer, Ter., Cic. u. a.: os pugilis, harte, unverschämte Stirn, Asin. Gail. b. Suet.

pugillaris, e (pugillus), was man mit einer Faust fassen kann, faustgroß, subst., pügilläres, mm,

m., eine Schreibtafel, Sen. u. a. : so auch pügil-läria, mm, n., Catull. 42, 5. pügillätüs, üs, m., das Kämpfen mit dem Cästus, _ber Faustkampf, Cic. de legg. 2, 38. pugio, önis, m. (pungo), eine kurze Waffe zum Stechen, ein Dolch, Stilett, pugione accinctus, Tac.: pugionem educere, Anet. b. Alex.: pugione vitam finire, lustin.: pugione bis ferire alqm, Hirt. b. Alex.: cruentum pugionem tenens, Cic.: cruentum alte extollens pugionem, Cic.: als Zeichen über Leben und Tod von den Kaisern, vom praefectus praetorio, von Kriegsobersten und Hauptleuten getragen, Tac. u. a.: bildl., o plumbeum pugionem! ein schwacher Beweis! Cic. de _fin. 4, 48.

pugiunculus, i, m. (Demin. v. pugio), ein kleiner Dolch, ein Stilett, Cic. or. 224. pugna, ae, f. (pungo), der Kampf Mann gegen Mann, sowohl vom Kampf einzelner als ganzer Heere, das Gefecht, Treffen (während proelium das Treffen zwischen zwei Heeren, die Schlacht, bezeichnet; vgl. Caes. b. G. 3,4,3: diuturnitate pugnae hostes defessi proelio excedebant), I) eig. U. meton.: A)eig.: nonnumquam res

ad manus atque ad pugnam vocabatur,    4,9), pugnus aeris, eine    Faust (Hand) voll Erz

geret (Bei Trinkgelagen), Oie.: p. equestris,    Oie.:    (Ggstz. fiscus, ein ganzer    Geldkorb), Sen. de ira

p. pedestris, Verg.: p. gladiatorum, Suet.: p. mala _3, 33, 3.

(UNglückliches),Oie.: pugnam navalem facere, Nep.: pulcßr, s. pulcher.

pugnare pugnam claram, Liv.: pugnam commit- pulchellus (pulcellus), a, um (Demin. von poltere cum rege, liefern, Oie. B) meton., die zum    eher), gar schön, Bacchae (als Statuen), Oie.: iro-

Treffen aufgestellte Schlachtlinie, das Treffen,    nisch, audiamus pulchellum puerum, das hübsche

ordinata per principes hastatosque ac triarios    Kerlchen, Crassus B. Oie.: surgit pulchellus puer,

pugna, Liv.: pugnam mediam tueri, das Mittel-    das schöne Herrchen, der Junge mit dem hüb-

tressen, Liv. II) übtr.: a) der Kampf, Streit mit    schen Gesichtchen, verächtlich v. Klodius, Oie.;

SBorien 2c.,doctissimorum hominum,Cic.: pugnas    u. so Pulchellus als verächtlicher Beiname von

edere, Oie. b) ein listiger Streich, dabit pugnam    Klodius, welcher den Beinamen Pulcher hatte,

denuo, Ter.    Oie.

pugnacitas, ätis, f. (pugnax), die Streitbegierde, pulcher, clira, chrum u. pulcer, cra, er um, ideal Streitlust, übtr., argumentorum, Quint. 4, 3, 2. schön (Ggstz. turpis), I) etg.: puer, Oie.: pulchrae pugnäcitär, Adv. m. Compar, u. Superi., (pu-    turpesque puellae, Ov.: hortus, Ov.: quid aspectu

gnax), streitbegierig, d. i. hartnäckig, eigensinnig,    pulchrius? Oie.: urbs pulcherrima, Caes.: agri

mit aller Gewalt, Oie. u. a.    pulcherrimi, Oie.: pulcherrima Campaniae ora,

pugnätör, öris, m. (pugno), ein Kämpfer,    Fechter,    Tac.: pulcherrime rerum,    aller Wesen Schönstes,

Streiter, Liv. u. a.    schönstes Schatzkind, Ov.    II) übtr.: a) schön, vor-

pugnätörms, a, um (pugnator), die Fechter Betreff    trefflich, herrlich, rühmlich, exemplum, Caes.: fasend, Fechter-, arrna, Fechterwassen, scharfe Was-    ein US, Sali.: mors, Verg.: nihil virtute pulchrius,

fen, Suet.: mucro, Sen.    Oie.: pulchrum est, es ist schön, -herrlich, -edel,

pugnax, näcis (pugno), streitbegierig, streitbar, krie-    -ruhmvoll (Ggstz. turpe est) mit folg. Infin.,

gerisch, I) eig.: Minerva, Ov.: centurio, Oie.: pu-    pulchrum est bene facere rei publicae, Oie.: vi-

gnacissimi quique, Tac. II) übtr.: A) streitbar,    dete ne, ut illis pulcherrimum fuit tantam vo-

kriegerisch, polemisch, oratio pugnax et conten-    bis imperii gloriam tradere, sic vobis turpissi-

tiosa, Plin. ep.: exordium dicendi, Oie.: oratio    mum sit quod accepistis tueri et conservare non

pugnacior, Oie.: mit folg. Dat., ignis aquae pu-    posse, Oie.: pulchrum (est) mori, Verg.: ironisch,

gnax, Ov. B) üBH., widersetzlich, hartnäckig, contra    cui pulchrum fuit in medios dormire dies, Hor.;

imperatorem, Oie.: in vitiis, Cael, in Oie. ep.    so auch pulchrum ducere mit \olQ. Infin., turpe

pugno, ävi, ätum, äre (pugna), kämpfen, fechten,    ducet cedere pari, pulchrum superasse maiores,

streiten, ein Gefecht-, ein Treffen liefern, I) eig.,    Quint, b) schön, glücklich, dies, Hor.: victoria,

sowohl von einzelnen als von ganzen Heeren,    lustin.: ne pulchrum se ac beatum putaret, bamit

constanter et non timide, Caes.: contra (Adv.),    er sich nicht in einer schönen und glücklichen Lage

Ov.: comminus, Curt.: comminus gladiis, Caes.:    (Situation) denken möchte, Oie.

ad Trebiam, Liv.: pro commodis patriae, Oie.: pulchre (pulcre), Adv. (pulcher), schön, vortreff-de gloria, Curt.: de loco, wegen des Platzes, Ter.:    lich, herrlich, p. dicere, Oie.: p. asseverat, vor-

pugnatur omnibus locis, Caes.: in hostem, Liv.:    trefflich, listig, Oie.: primä hostia litatur saepe

adversus alqm, Nep.: cum alqo, Caes.: inter se,    pulcherrime,Oie.: oft - gut, wohl, macerare, Ter.:

Varro: ex equo, zu Pferde, Oie.: degenu, knieend,    callere, Ter.: placere, Ov.: alqd facere, Nep.: p.

Sen.: de ponte, Anet. b. Hisp.: m. Acc., claram    est mihi, mir ist wohl, vortrefflich, Oie.: als Bei-

pugnam,Liv.: acerrima pugna pugnata, Oie.: pu-    pflichtender Ausruf, schön! vortrefflich! herrlich!

gnavit proelia, Hor.: proelium male pugnatum,    Ter. u. Hor.

Sali/, bella pugnata, Hor.: Partie. suBst., pugnau- pulchritudo, dinis, /*. (pulcher), die Schönheit, I) tes, die Kämpfenden, die Kämpfer, Caes. u. a.:    eig.: corporis, Cie/, operis, Plin. ep. II) übtr., die

II) übtr.: A) im allg.: streiten, im Streite liegen,    Schönheit, Trefflichkeit, Herrlichkeit, vjrtutis, Oie.:

cum Peripateticis, Oie.: de diis immortalibus non    verborum, Oie.

magno opere, Oie.: sed ego tecum in eo non pu- ptileium, i, n., der Polei, das Flöhkraut, eine wohl-gnabo, quo minus utrum velis eligas, Oie.: mit    riechende Pflanze, Oie., Sen. rhet. u. a.: Bild!., ad

folg. Acc. u. Infin., in seinem Streite behaupten,    cuius rutam puleio mihi tui sermonis utendum

Oie. de fin. 3,41: übtr., v. lebl. SuBjj., frigida    est, gegenüber der rauhen Sprache des Mannes

pugnabant calidis, Ov.: mea cum pugnat senten-    muß ich deine sanfte Tonart in Anwendung

tia secum, Hor. B) insbes.: a) widersprechen, sich Abringen, Oie. ep. 16,23,2. widersprechen, secum, Cic/. pugnantia loqui, Cic.: pulex, icis, m., der Floh, Plaut., Scriptt. r. r. mit folg. Dat. (Bei Dicht.), widersprechen, die Wi- u. a.

derpart halten, ne cupias pugnare puellae, Prop.: pullarius, ii, m. (1. pullus), der Hühnerwärter, placitone pugnabis amori? Verg. b) Mühe an-    der die heiligen jungen Hühner fütterte und aus

wenden, um etwas zu erreichen oder zu verhin-    ihrem Fressen oder Nichtfressen weissagte, Cic.

dern, ernstlich streben, -sich bemühen, darauf drin-    u. a.

gen, nach etw. ringen, mit folg. ut ob. ne u. Konj., pullatus, a, um (2. pullus), schmutzigschwarz geklei-Cic.: m. folg. quo minus u. Konj., Ov.: m. folg.    det, v.niedern Volke, turba, circulus,Quint.: suBst.,

Infin., Ov. u. (v. lebl. SuBjj.) Lucr. c) prägn.,    pulläti, das gemeine Volk, der gemeine Mann,

siegreich kämpfen, pugnaveris, da triffst du's gut,    Suet.: verb. sordidi pullatique, Plin. ep.

Ter. adelph. 843.    pulleiäcöus, a, um = 2. pullus, schwarzfarbig, Aug.

pugnus, i, m., die Faust, I) eig.: pugnum facere, B. Suet. Aug. 87. eine Faust machen, Cic.: poet., pugno victus, im pullulo, Lre (pullulus), ansschlagen, hervorsprossen, Fauftkampf, Hor.: so auch superare pugnis, Hor.    -keimen, -treiben, I)eig. u. übtr.: a) eig., v. Pflan-

II) übtr., die Faust, als Maß (vgl. Cornif. rliet.    zen 2C., Verg., Col. u. a. b) poet. übtr., tot pul-

lulat atra colubris, läßt (aus ihrer Stirn) hervor-    als Futter der heiligen Weissagehühner (pulli),

roimmeht, Verg. Aen. 7,329. U) bildl., wuchern,    denen dergl. bissenweise gegeben wurde; dH. offa

sich ausbreiten, quae (luxuria) iam tum incipiebat pultis, Cic. de div. 2,73. pullulare, Nep. Cato 2,3.    pulsätio, önis, f. (pulso), das Stotzen, Schlagen,

1.    pullus, i, m., jedes Junge, bes. ein junges Tier,    ostii, Plaut.: scutorum, Liv.: bes. das Schlagen,

I) eig., a) im allg.: pullus equinus, ein Füllen,    Knuffen und Puffen einer Pers., die thätliche Ver-

Plin.: ebenso asininus, Varro: des Geflügels, pulli    greifnng an jmd., Alexandrinorum, Cic.: absol.

columbini, Cic.: gallinacei, Liv.: pulli ex ovis    (Ggstz. convicium), Cornis, rhet.

orti, Küchlein, Cic. b) insbes., ein junges Huhn, pulso, ävi, ätum, äre (Intens, v. pello), tüchtig-, ein Hühnchen, Hör. u. Sen.: von den Weissage-    erschütternd stotzen, -stampfen, -schlagen, -klopfen,

Hühnern, Cic. u. Liv. II) übtr.: v. Menschen, a)    I) im allg.: 1) eig.: a) vorn Stoßen, Stampfen

als Liebkosungswort, Hühnchen, Püppchen, wie    des Bodens, celeri humum ter pede, von Tan-

vom kleinen Kaligula, pullus et pupus, Suet. Cal.    zenden, Ov.: humum pedibus, auf die Erde st.,

13; vgl. Hör. sät. 1, 3,45. b)p. milvinus, Falken-    V. Zornigen, Sen.: pede libero tellurem, Hör.:

brüt, v. einem habgierigen Menschen, Cic. ad Q.    v. Pferden, pedibus spatium Olympi, stampfen,

fr. 1,2,2. §.6.    durchstampfen, poet. = durcheilen, Ov.: und so

2.    pullus, a, um, schmutzig von Farbe, schwarz von    campus assiduis pulsatus equis, Ov.: u. übtr., v.

Natur oder durch Schmutz (nicht durch Kunst),    Fahrenden, curru Phoebe pulsabat Olympum,

grauschwarz, schwärzlich, dunkelfarbig, color lanae    trabte dem Olymp zu, Verg.: pulsat gyrum equis,

(eines Schafes), Coi.: capilli, Ov.: myrtus, dunkel-    Prop.: V. Sterbenden, humum moribundo ver-

farbig, dunkelgrün, Hör.: insbes., pulla vestis,    tice, Ov. b) v. Stoßen, Schlagen, Klopfendes

pulla toga etc., die grauschwarze Kleidung (aus    Einlaß Begehrenden re. an die Thür re., ostium,

der von Natur grauschwarzen ungefärbten Schaf-    Plaut.; vgl. quasi ostiatim (von Haus zu Haus

wolle gemacht), als Tracht der Trauernden, Cic.    anklopfen, anfragen), Quint.: fores, Ov.: postes

u. Ov.: pullum pallium, Flor.: poet., pulla stamina    cuspide, Ov. c) v. mißhandelnden Stoßen, Klo-

(von den Fäden der Parzen), trauervolle, Unglück-    pfen, Schlagen einer Person, jmd. stotzen, knuffen

liche, Ov.: subst., pullum, i, n., das Dunkle — die    und puffen, mit der Faust oder sonst einem rohen

dunkle Farbe, Ov.: Plur., pulla decent niveas    Werkzeug klopfen, schlagen, sich thätlich an jmd.

(puellas), Dunkles kleidet die Mädchen mit blen-    vergreifen (während verberare mit einer Peitsche

. dendweißem Teint, Ov.    u. dgl. schlagen, prügeln), oft verb. pulsare ver-

pulmentärlum, ii, n. (pulmentum), das zum pul-    berareque, pulsare et verberare alqm, Cic. u. st.:

mentum 2)ienenbe, die Zukost, wie oyov, Sen.    alqm manu, Suet.: pulsati infecto foedere divi,

u. st.: pulmentaria quaere sudando, mache dir    Verg.: übtr. v. Peitschen des Windes, der Fluten

durch Bewegung dein Mahl schmackhaft, Hör. sät.    re., pulsant latera (navis) ardua fluctus, Ov.: pi-

2, 2,20.    niferum caput (Atlantis montis) et vento pulsa-

pulmentum, i, n. — pulpamentum (v. pulpa), die tur et imbri, Verg.: terras grandine, Ov.: poet., stu3pulpa bereitete Fleischspeise, die Zukost, Plaut. pulsarant arva ligones, hatten behackt, bearbeitet, u. st.: mullum in singula pulmenta minuere, in Ov. d) berührend an etw. stotzen, schlagen, etw. einzelne Portionen, Hör. sät. 2, 2, 34.    berühren, ipse arduus alta pulsat sidera, Verg.

pulmo, önis, m. (v. nXsv^uov = nvsv^cov\ die    e) bewegend, erschütternd an etw. stotzen, schla-

Lunge, Plur. pulmones, um, m.y die Lungenflügel,    gen, anschlagen, cum deus sine intermissione pul-

Cic. u. st.    setur agiteturque incursione atomorum, Cic.: eru-

pulpa, ae, /*., das Fleischige am tierischen Körper,    pere nervo pulsante sagittae, von schnellender

ohne Fett undKnochen, das mürbe, eßbare Fleisch,    Sehne, Verg.: v. Schlagen eines musikalischen

das Dickfleisch, Cato u. st.: Plur. b. Sen. nat. qu.    Jnstrum., schlagen, rühren, septem discrimina

6, 24, 2.    vocum (die siebenaeeordige Lyra) iam digitis iam

pulpäm§n, minis, n. (pulpa), bie stttiS pulpa hexeu    pectine, Verg.: tibia digitis pulsata canentum,

tete Fleischspeise, Zukost, griech. oxfjov, Ggstz. pa-    Lucr.: p. imos ariete muros, erschüttern, Verg.

nis, Liv. epit. 48 extr.    2) bildl.: a) übh. stoßend in Bewegung setzen, an-

pulpämentum, i, n. (pulpa), die stu§ pulpa tieret*    stotzen, anregen, utrum igitur censemus dormien-

tete Fleischspeise, die Zukost (griech. oxpov), mihi    tium animos per semetipsos in somniando mo-

est . . . pulpamentum fames, Cic. Tuse. 5,90    veri, an externä et adventicia visione pulsari?

(vgl. Cic. de sin. 2,90: cibi condimentum esse    einen Anstoß erhalten, Cic. de div. 2,120. b)

famem). - Sprichw., lepus tute es et pulpamen-    jrnds. Willen, Entschluß anregen, jmd. bestimmen,

tum quaeris, du bist selbst ein Hase und suchst    zu etw. treiben, quae te vecordia pulsat, qui me

nach Wildbret („du bist ja ein Häschen und willst    vivente lacessas Pirithoum ? Ov. met. 12, 228. c)

noch löffeln", Jaeob), Ter. eun. 426.    jrnds. inneres Gefühl-,Gemüt-, jmd. beunruhigen,

pulpitum, i, n.y ein Brettergerüst, ein Podium,    bestürzt-, erzittern machen, alcis pectus, Ter.: ab-

für öffentliche Darstellungen, Suet.: für Vor-    foL, pavor pulsans, Verg. II) prägn., fortstoben,

lesungen, Disputationen re., etwa „Tribüne,    forttreiben, sagittam, Verg.: parentem, verscheu-

Katheder", Hör.: für Schauspieler, Gerüst, Bühne,    chen, vertreiben, Verg. - »ifcS* Parag. Infm.

Hör. u.Ov.: p. privatum,Privatbühne (eines Tän-    Praes. Pass, pulsarier, Lucr. 4, 931.

zers), Sen.    pulsus, üs, m. (pello), das Stotzen. Stampfen,

puls, pultis, f. (7töXxo<;)y ein dicker Brei aus Spelt-    Schlagen, I) irn allg.: remorum, der Ruderschlag,

mehl (farina) oder Bohnenmehl (dh. puls fabacia    das Rudern, Cic.: pedum, Verg.: cymbalorum et

ob. fabata), die erste Kost der alten Römer, ehe sie    tympanorum, Liv.: lyrae, das Spiel auf der Lyra,

das Brot kennen lernten (Ggstz.panis), später gew.    Ov.: pulsum venarum attingere, an den Puls

die Speise des gemeinen und armen Mannes,    fühlen, Tac.: sentire pulsum venarum, Quint. II)

auch bei Opfern re. gebraucht, Plin.,Val.Max.u. a.:    prägn., derStotz, Eindruck, die Anregung, externus

pulsus animos commovet, Cie.: pulsu imaginum,    bes. vulkanischer Art, wie Lava u. dgl., p. vivus,

Cic.    Ov.: pumices cavi, Verg.: iam (navibus incide-

pulto, ävi, äre — pulso, an etw. klopfen, anklopfen,    bant) pumices etiam nigrique et ambusti et fracti

fores ob. ostium, Ter.    igne lapides, Plin. ep.: oppositis debilitare pumi-

pulvereus, a, um (pulvis), I) aus Staub bestehend, cibus mare, Hor.

Staub-, nubes, Verg.: farina, Ov. II) übtr.: A) MmicätllS, a, um (pumex), mit Bimsstein geglättet, voll Staub, bestäubt, staubig, solum, Ov.: aspe-    ü0n Weichlingen und Gecken, die sich die Haut

ctus, Plin. B) aktiv = Staub erregend, stäubend,    mtt Bimsstein glatt und glänzend machen, homo

palla (Boreae), Ov. met. 6, 705.    comptus semper et pumicatus, geschniegelter U.

übh. aus ausgehöhltem Gestein, molae (aus Lava), Ov. fast. 6, 318.

pumicosus, a, um (pumex), bimssteinähnlich, löcherig, porös, lapis, Sen. u. Plin. pumilio, önis, c. (pumilus), ein Zwerg, eine Zwergin, Euer., Sen. u. st.

pulv8rblentns,a,um (pulvis), voller Staub,staubig, gestriegelter, Plin. ep. 2,11, 23. bestäubt, I) eig.: via, Cic.: aestas, Verg. II) bilbi., pümiCeus, a, um (pumex), aus Bimsstein u. übtr. mit Mühe verbunden, praemia militiae, Uv. am.

1, 15, 4.

pulvillus, i, m. (- pulvinulus, Demin. v. pulvinus), ein kleines Kissen, ein Kitzchen, Hor. epod.

8,16.

pulvfnär, näris, n. (pulvinus), 1) ein mit kostbaren Decken belegter Polstersitz für die Götter, welchen    _ w_    . ^    0    A    00

man

bei dem lectisternium (s. d.) den Göttern    pumilus,    I, m., etrt Zwerg,    Suet.    Aug.    So.

bereitete, ein Götterpolster, pulvinar suscipere, punctim, Adv. (pungo), stich weise, auf den Stich Liv.: p. dedicare, Cic.: meton., ad omnia pulvi-    (Ggstz. caesim), Hispanus punctim magis quam

naria supplicatio decreta est, bei allen Götter-    caesim assuetus petere hostem,Liv.: quidinterest,

polstern (= in allen Tempeln), Cic.: et deorum caesim moriar, an punctim? Sen. pulvinaribus et epulis magistratuum fides prae- punctiuncula, ae, f. (Demin. v. punctio), der cinunt, Cic. II) übtr., die Lagerstätte der Göt-    leise Stich, articuli punctiunculas sentiunt, Sen.

tinnen u. Kaiserinnen, wie der Thetis, Catuli.    ep. 53, 6: bildl., si ad voluptatum dolorumque

64, 47: der Livia, Ov. ex Pont. 2,2, 71: u. das    punctiunculas concutitur, wenn er sich jede Einkaiserliche Polster im Cirkus, spectabat interdum    Wirkung von Freuden und Leiden zu Herzen

e pulvinari, Suet. Aug. 45.    nimmt, Sen. de vit. beat. 15,4.

pulvinarium, ii, n. (pulvinus), die Polsterstätte punctum, i, n. (pungo), das Gestochene, der einer Gottheit in ihrem Tempel, Liv. 21, 62, 4    Stich, griech.    I) als vollbrachte Handlung,

Hertz (andere in pulvinari).    punctum parvae volucris (einer Mücke) morte

pulvinus, i, m., 1) ein Pfühl, Polster, Kissen, Sitz-    ulcisci, Pbaedr.: von der Brandmarkung, frontem

kisseu und Kopfkissen, Cic., Sali. it. st. II) übtr.,    convulnerandam praebere punctis (zum Brandeine polsterartige Erhöhung von Erde in Gärten    marken) et notas suas (Brandmale, orty^axa)

und auf dem Acker, Rabatte, Acker-, Gartenbeet,    ridere, Plin. pan. II) als eingestochenes Zeichen

Scriptt. r. r. u. Plin. ep.    = der mit dein Schreibgriffel in die Wachstafel

pulvis, veris, m., selten f.> der Staub, I) eig., A) eingestochene, mit dem Meißel in Stein einge-im allg.: multus in calceis pulvis, Cic.: amomi,    grabene u. übtr.    übh. der geschriebene, gemalte

Ov.: carbonis, Ov.: bes. pulvis eruditus und im    Punkt, 1) eig.: a)    als Schrijtzeichen, meton., ein

Zshg. bl. pulvis, der grüne Glasstaub, in wel-    Punkt - kleiner Abschnitt, einzelner Absatz der

chen die alten Mathematiker mit einem Stäb-    Rede, minutis interrogatiunculis quasi punctis,

chen (radius) ihre mathematischen Figuren zeich- Cic.: puncta argumentorum, Cic. b) als Würfel- ' neten, 3$. ex eadem urbe humilem homunculum    zeichen, das Auge, der Point, quadringenis in

a pulvere et radio excitabo, einen Mathematiker,    punctum sestertiis aleam lusit, Suet. Ner. 30. c)

Cic.: numquam eruditum illum pulverem atti-    als Merkzeichen,    in den Komitien, der Punkt,

gistis, ihr habt nie Mathematik getrieben, Cic.:    der unter dem Namen eines jeden Kandidaten,

bei der Bestattung, p. exiguus, e. Hand voll Erde,    so oft sein Name bei der Absonderung der

Hor.: poet., p. hibernus, trockener Winter, Verg.:    Stimmen auf einem Stimmtäfelchen vorkam,

Plur. novendiales pulveres, neuntügiger Staub    auf einer Wachstafel gemacht wurde, auf welcher

(- frische Totenasche), Hor. epod. 17,48. B)ins-    die Namen der Kandidaten verzeichnet waren,

bes., der Staub des Kampf-, Ringplatzes, pulvis    u. meton. - die beifällige Stimme, -Wahlstimme,

Olympicus, Hor.: palaestra, Eurotas, sol, pulvis,    quot in ea tribu puncta tuleris, Cic.: u. dav.

Cic. poet.: dh. meton. = der Kampfplatz, Ring-    übtr. vom Beifall übh., discedo Alcaeus puncto

platz, Übungsplatz, domitant in pulvere currus,    illius, Hor.: omne tulit punctum, qui miscuit

Verg.: u. bildl., das Feld, der Schauplatz einer    utile dulci, der hat allgemeinen Beifall, Hor.

Thätigkeit, doctrinam in solem atque pulverem    2) übtr., der mathematische Punkt, als kleinste,

producere, ins Publikum, Cic.: procedere in    unteilbare Größe, Cic. Ac. 2,116: u. dav. übtr.,

solem et pulverem, öffentlich auftreten, Cic.: in    a) hyperbol., nur ein Pünktchen - ein sehr kleiner

suo pulvere, auf seinem Felde, in seiner Bahn,    Raum, quasi p. terrae, Cic.: punctum est istud,

Ov.: cui sit condicio dulcis sine pulvere palmae,    in quo regna disponitis, Sen. b) der kleinste Zeit-

ohne den Staub des Kampfplatzes (griech. dxo-    teil, ein Augenblick, temporis puncto, im Nu,

^Lr/), ohne Anstrengung, mühelos, Hor. II) übtr.,    Caes.: puncto temporis eodem, Cic.: puncto modie Erde, Etrusca, Prop.: Puteolanus, Puzzolan-    bilis horae, Hor.: im Plur., omnibus minimis

erde, Sen.    temporum punctis, Cic.: später von dem nach-

pümex, micis, m., der Bimsstein, I) eig.: levitas    cicer, momentum als noch kleinerer Zeitabschnitt

pumicis, Sen.: bes. gebraucht zum Glätten der    geschieden, quod rnomenturn(Minute), quod imm<>

Bücher, Catull., und der Haut, Ov. Il) Übtr., Übh.    temporis punctum (Sekunde) aut beneficio sterile-

durchlöchertes, ausgehöhltes Gestein, -Geklüft,    aut vacuum laude? Plin. pan. 56, 2.

pungo , pupugi, punctum, ere, stechen, I) eig. u.    Pupille, der Augenstern, der Augapfel (weil sich

übtr.: 1) eig.: neminem, Cic.: vulnus, quod acu    in demselben uns ein Bildchen darstellt), Oie. u.a.

punctum videretur, Cic. 2) übtr.: a) eindringen, meton., das Auge. Hör.

corpus, Lucr. 2, 460. b) empfindlich berühren, püpülus, i, m. (Demin. v. pupus), ein Knäblein. sensum, Lucr. 4,623. c) gleichs. abpunktieren; kleiner Knabe, Catull. 56,5. Sen. ep. 12,3. dah. puncto tempore u. puncto in tempore, im pupus, i, m., ein Knabe, als Liebkosung, Bübchen, Augenblick, Lucr. II) bildl., stechen, verletzen, be- _Suet. Cal. 13.

eig. u. übtr.: A) eig.: a) rein von Unrat, reinlich, pure eluere vasa, Plaut.: pure lauta corpora, Liv.: puriter lavit dentes, Catuli.: quam (corporis partem) purius oscularetur, Sen. b) rein, hell, blank, splendens Pario marmore purius, Hor. carm. 1, 19, 6. B) übtr., rein, blotz, in Natura, pure apparere, Hor. sät. 1, 2,100. II) bildl., rein, 1) im allg., rein, fleckenlos, a) sittlich rein, «) übh. fleckenrein, rechtschaffen, pure et eleganter acta vita, Cic. ß) rein von Wollust, unbefleckt, pure et caste deos venerari, Cic., sacrificare (v. Matronen), Liv.: puriter vitam agere, Catuli, b) sprachlich rein, pure et emendate loqui, Cic. 2) insbes., rein — vollkommen, quid pure tranquillet, Hor. ep. 1,18, 102.

unruhigen, unangenehm berühren, kränken, scru- pure u. (vorklass.) puritßr, Adv. (purus), rein, I) pulus pungit me, Cic.: ita me pupugit, ut somnum mihi ademerit, Cic.: si paupertas momordit, si ignominia pupugit, Cic.

Punicanus, a, um, s. Poeni.

Punice, Adv., s. Poeni.

Puriicäus u. IUS, a, um, s. Poeni.

PiiniCUS (Poenicus), a, um, s. Poeni, pünio (poemo), Ivi u. ii, itum, Ire u. Depon. pfi-nlor (poemor), Itus sum, Iri (v. poena), I) strafen, bestrafen (Ggstz. absolvere), sontes, Cic.: maleficia, Cic.: alqm supplicio, Cic.: alqm morte, Plin. ep., se morte, Val. Max.: absol., punire velle (Ggstz. misereri), v. Richter, Cic.: Depon., puniri alqm, Cic. II) rachen, dolorem, Cic.: domum,

Cic.: Depon., puniri necem, Cic.

punitio (poenitio), önis, f. (punio), die Bestrafung, purgamen, minis, w. (purgo), I) der Unrat, Schmutz, Strafe, Val. Max. 8,1. absol. 1.    Vestae, der jährlich aus dem Tempel der Vesta

pünitör (poemtör), bris, m. (punio), I) der Bestrafer, geschafft wird, Ov. fast. 6,713. II)einReinignngs-, Val. Max. 6,1, 8. II) der Rächer, doloris sui, Cic.:    Sühnmittel, mali, Ov.: caedis, Ov.

Cassianae stragis, Val. Max.    purgamentum, i, n. (purgo), der Unrat, Schmutz,

Pünus, a, um — Poenus, s. Poeni.    urbis, Liv.: hortorum, Tac.: sacrum illud caput

püpa, ae, /*. (pupus), das Mädchen,    Martial. u.    (Catonis) purgamentis oris aspergere, 8en.: als

jXuson.    Schimpfwort,der Auswurf, Wegwurf, Plur., pur-

püpilla, ae, f., I) eilt unmündiges, bes. elternloses    gamenta urbis, servorum, Curt.

Mädchen, eine Waise, ein Mündel, Cic. u. a.: purgätio, önis, f. (purgo), die Reinigung, I) eig.: pupilli et pupillae, Cic. II) übtr., wie xbgr\, cloacarum, Traian. in Plin. ep.: alvi u. im Zshg. die Pupille, der Augenstern. Augapfel (weil    ohne alvi, das Laxieren, Purgieren, Cic. II) übtr.,

ein Bildchen in ihm sich uns darstellt), Lucr.    die Entschuldigung, Rechtfertigung, Ter. u. Cic.

_u. Plin.    purgatus, a, um, PAdj. (v. purgo), gerechtfertigt,

pupillaris, e (pupillus), zu den Waisen gehörig,    ita fiduciä quam argumentis purgatiores dimit-

Waifen-, Pupillen-, unmündig, pecuniae, Liv.:    tuntur, Sali. hist. fr. 2,89 (87).

actiones, Quint.: aetas, Suet.    purgo, ävi, ätum, äre (eig. purigo v. purus), rein

pupillus, i, m. (Demin. v. pupulus), ein UNMÜN-    machen, reinigen, I) im allg.: 1) eig.: a) übh.:

diger-, bes. ein verwaister Knabe, ein Mündel.    oleam a foliis et stercore, Cato: locurn, vom Un-

eine Waise, Cic. u. a.    kraut reinigen, urbar machen, Cic.: pisces, Ter.:

Pupinia, ae, /*., die pupinische Gegend, das pupi-    ungues, Hör. b) insbes., als mediz. L t., reinigen,

Nische Gebiet, in Latium, mit einem magern und    abführen, se, Ceis.: quid radix ad purgandum

daher meist unfruchtbaren Boden. -    dass.    Püpl-    possit, Cic.: purgor bilem, ich reinige mich von

nlus ager, Püplmensis ager.    der Galle, Hör.: purgatum te illius morbi, von

Püpius, a, um, Name einer röm. gens, aus der    jener Kr. geheilt, Hör. 2) übtr., a) im allg.: p.

am bekanntesten Pupius, ein Trauerspieldichter,    urbem (v. Verrätern), Cic.: amplissimos ordines

Hör. ep. 1, 1,67. - Adj. = pupisch. lex, von    . . . veteri neglegentia. Suet.: purgata auris, zum

einem Volkstribun Pupius, a) es solle an Ko-    Anhören geneigtes, für Warnung offenes, Hör.

mitialtagen kein Senat gehalten werden, Cic. ad    b) insbes., moralisch reinigen, a) von der Be-

Q. fr. 2,11(13), 3. ß) es solle im Monate Fe-    schuldigung — entschuldigen, rechtfertigen, se alci,

bruar der Senat hauptsächlich die Gesandtschaf-    sich bei, jmd. entschuldigen, Cic.: alqm de luxuria,

ten anhören, Cic. ep. 1,4, 1.    Cic.: civitatem facti dictique, wegen re., Liv.:

puppis, is, /*., das Hinterteil des Schiffes, der    alqm crimine, freisprechen, Tac.: facinus, Curt.:

Spiegel (Ggstz. prora), I) eig.: navem convertere    crimina, ablehnen, widerlegen, Cic. u. Liv.: se

ad puppim, Cic. Mit dem Hinterteile des Schisses    purg. mit folg.(quod, daß) etc., Liv. 1,50,8:

landete man, dh. stant litore puppes, Verg.: Col-    mit folg. Acc. u. Infin., zur Entschuldigung od.

clios advertere puppim, landen, Ov.: u. so im    Rechtfertigung anführen od. vorbringen, Liv. 1,

Bilde von Staatsregenten, sedebamus in puppi    9, 16 u. s. ß) von der Schuld, vom Fluche der

et clavum tenebamus, ich saß im Schiffshinter- Sünde re. reinigen, heiligen, sühnen, populos, Ov.: teil am Ruder — lenkte den Staat, Cic.: quam    nefas, Ov. y) wieder gut machen, malum facinus

ob rem conscendo nobiscum, et quidem ad    forti facinore, Liv. 23, 7, 6. II) prägn.: A) reini-

puppim, besteige mit uns das Staatsschiff, und    gend gerade machen, übtr., rationem, ins reine

zwar am H. (- als Steuermann, Lenker), Cic.    bringen, berichtigen, bezahlen, Calig. 6. Suet. Cal.

II) meton., das ganze Schiff, Verg. u. Ov.: als    29. B) reinigend wegschaffen, wegräumen, auf-

^Gestirn, Cic. Arat. 389.    räumen, rudera (den Schutt), Suet. Vesp. 8: Übtr.,

pupüla, ae, f. (Demin. v. pupa), wie xöqi], die metum doloris, Quint. 12,2,3.

pÜriflCO, ävi, ätum, äre (purus u. facio), religiös reinigen, entfünbigen, se, Suet. Aug. 94. puriter, Adv., s. pure.

ab arboribus campus, Ov.: puri aliquid ab humano cultu soli, Liv. d) rein, unvermischt, unversetzt, bloß, einfach, natürlich, nardum, Tibuli.: unus purusque ignis, Lucr. e) rein dem Gewinne nach, quid his rebus detractis possit ad dominos puri ac reliqui pervenire, reiner Gewinn, reiner Ertrag, Cic. Verr. 3, 200. 2) aktiv — reinigend, sulfur, Tibuli. 1,5,11. II) bildl., rein, l)im allg., rein, fleckenlos, a) moralisch, sittlich, «) übh., rein, fleckenrein, rechtschaffen, heilig, animus purus et integer, castus purusque, Cic.: estne quisquam qui tibi purior esse videatur? Cic.: p. piumque duellum, gerechter u. heiliger Krieg, alte Formel b. Liv. b) rein von Verbrechen, bes. von Mord, unbefleckt, purus sceleris, Hor.: manus, Verg., Suet. u. a.: purissimae manus, Sen. y) rein von Wollust, unbefleckt, keusch, ne animam quidem puram conservare, Cic.: corpus, Plin. ep.: puro pectore, vita et pectore puro, Hor.: dies Isidis, Prop. b) non der Rede, rein, fehlerlos, fleckenlos, p. et incorrupta consuetudo (Ggstz. vitiosa et corrupta c.), Cic.: tersior et purus magis Horatius (Ggstz. fluit lutulentus Lucilius), Quint. 2) insbes.: a) als relig. 1.t: a) nnentweiht, unbefleckt von Menschen oder Tieren, unbetreten, locus p., Liv. 25, 17, 3; Ggstz. loc. detestabilis, Liv. 31, 44, 5. ß) durch Begehen des Leichenbegängnisses von der Trauer entsühnt, tranerfrei, familia, Cic.: dies, heitere, Ov. b) als rhet. t. t., von der Rede, schlicht, schmucklos, ungeschminkt, natürlich, purum quasi quoddam et candidum genus dicendi, Cic.: pressus sermo purusque Plin. ep.: nihil est in historia purä et illustri brevitate dulcius, Cic. c) als Jurist, t. t., einfach - ohne Vorbehalt, ohne Verwahrung, iudicium, Cic. de inv. 2,60.

purpüra, ae, f. (TioQpvQd), I) die Purpurschnecke,

Plin. 9, 125 sqq. II) meton.: A) der Purpur, die Purpurfarbe, Sen., Hor. u. a.: nigra, Verg.

B) der purpurfarbige, mit Purpur gefärbte Stoff,

a) ein mit Purpur verbrämtes oder ganz gefärbtes Kleid, ein Purpurkleid, Purpur, teils mit gewöhnt. Purpur, dH. purpura plebeia ac paene fusca (ins Braune schillerndes), Oie.: teils doppelt und mit kostbarem Purpur und von Fürsten u. hohen Magistraten getragen, Cic. u. a.: dH. meton. von hohen Würden und Würdenträgern, septima purpura, d. i. Konsulat, Flor.: sumere purpuram, die Tyrannis, Eutr. b) eine purpurne Decke, Quint, u. Suet.

purpürasco, ere (purpura), pnrpnrn werden, eine dunkelrote Farbe annehmen, mare purpurascit,

Cic. Ac. lib. 2. fr. 7.

purpürätus, i, m. (purpura), ein in Purpur gekleideter höherer Hofbeamter der orientalischen Fürsten, im Plur. höhere Hofleute, Kämmerlinge, purpuratis tuis ista minitare, Cic.: duces regii, praefecti et purpurati, Liv. purpüreus, a, um (noQcpvQsoq), I) purpurfarbig, purpurn, und zwar nach den sehr verschiedenen Nüancierungen der Purpurfarbe, schwärzlich, dun-kelrot, dunkelbraun, dunkel, violett, vestitus, pallium, Cic.: amiculum, Liv.: papaver, Prop.: rubor, pudor, Schamröte, Ov.: genae, Ov.: axis (Sonnen-wagen), Ov.: arcus (Regenbogen), Prop.: anima, die blutrote Lebenskraft, das Lebensblut, Verg.:

IIos rosae, Hor.: mare, Cic. tt. Verg. II) meton.:

A) in Purpur gekleidet, mit einem purpurnen Gewand angethan, rex, Ov.: tyrannus, Hor.: übh. mit Purpur bedeckt, geschmückt, torus, Ov.: pur- püs, püris, n. (nvoq, 6), der weiße und zähe Eiter, pureus pennis, mit purpurfarbigem Helmbusch,    (vgl. sanies), Ceis. u. a.: bildl., Rupili pus atque

Verg. B) hellglänzend, schön, olores, Hor.: lumen,    venenum, „Gift u. Galle" von den bittern Reden

_Verg.: Amor, Ov.: ver, Verg.    eines bösartigen Menschen, Hor. sät. 1, 7,1.

pürülentus, a, um (pus), eiterig, bnUer (Siter, spu- pftsillus, a, um (Dentin, v. pusus), sehr klein, tum, Ceis.: vulnus, Sen.: subst., purulenta, örum, winzig, int kleinen (en miniature), bes. im Sinne

n., eiterige, blutrünstige (noch rohe) Fleischstücken    des Ungestalteten, im Wachstum Zurückgeblie-

_ctl$ Speise, Sen. ep. 95, 25.    denen, zwergartig, I) eig.: puer, Cato: testis, Cic.:

frei von Schmutz u. von jedem befleckenden, trübenden 2C. Zusatz, rein, gereinigt, sauber, lauter, aedes, Plaut.: manus, Tibuli.: aqua, Hor.: sons,

Prop. (vgl. quiequid inde haurias, purum liqui-dumque te haurire sentias, Cic.): purissima mella,

Verg.: humus subacta atque pura, gereinigte (von allen schädlichen Bestandteilen gesäuberte)

Gartenerde, Cic. b) v. der Luft, Sonne 2c., rein, klar, hell, heiter, aer (Ggstz. crassus), Cic.: sol,

Hor.: dies purissimus, Plin. ep.: neutr. subst., per purum, durch den reinen, heitern Himmel,

Verg. ge. 2,364. B) übtr.: 1) ohne fremden Anoder Zusatz, rein, bloß, a) übh.: hasta, L. ohne Eisen, bloßer Lanzenschaft, als Abzeichen (oxrj-niqov) der Herrscher u. Priester, Verg. u. Prop., als Ehrengeschenk an verdiente Krieger, Suet. b) mit keinem Zierat besetzt, glatt, ohne Embleme, unverziert, parma, Verg.: v. Gefäßen, ohne Reliefs, glatt (Ggstz. caelatus), argentum, Cic. u. a.: v. Kleidern, ohne Verzierungen, bei den Römern püsio, önis, m. (pusus), ein kleiner Knabe, ein Knäb-ohne Purpnrstreifen, unbesetzt, glatt,vestis, Verg.:    lein, Cic. tt. a.

toga, Phaedr. c) frei, v. Lokal., unbebaut, un- pustüla, ae, f.((pvodco), als mediz. t. L, ein Bläs-angebaut, unbepflanzt, locus, Liv.: p. ac patens chen auf der Haut, eine Blatter, Pustel, Tibuli., oampus, Liv.: ager, Ov.: mit ab tt. Abl., purus Sen. u. a.

pürus, a, um, rein, I) eig.U. Übtr.: A)eig.: a)Übh. Roma, Cic.: epistula, Cic.: domus pusilla respublica est, ein Staat im kleinen, Sen.: subst., pusillum, i, n., ein klein wenig, eine Wenigkeit, Kleinigkeit, ein bißchen, laxamenti, Trebon. in Cic. ep.: insaniae, Sen. rliet.: pusillum ab ea discedo, Quint. II) übtr., sehr klein, sehr gering der extensiven u. intensiven Stärke, dem Grade, der Geltung nach: a)v. der Stimme, leise, vox, Quint. 11, 3, 32. b) v. Mut, sehr gering, animus, Blödigkeit, Hor. sät. 1, 4, 17. c) v. Gesinnung und Denkart (Ggstz. magnus), kleinlich, kleindenkend, animus, Cic.: prägn., homo, Vatin. in Cic. ep. d) dem Stande, der Geltung bei andern nach, gering, unbedeutend, homo (Ggstz. vir magnus), Sen. de ira 3, 25, 1. e) v. Verhältnissen, Zuständen 2c., gering, geringfügig, kleinlich (Ggstz. magnus, grandis), res, causa, Ov.: sententiae, Sen.: neutr. pl. subst., scito animum non minus esse pusillis (mit kleinlichen Dingen) occupatum, Sen. ep. 115, 2.

pustulatas, a, um (pustula), mit Bläschen ver-    Fäulnis oder Moder riechend, I) eig. u. übtr.:

sehen, argentum, geschmolzenes, reines Silber,    A) eig.: caro, Cic. 8) übtr., verächtlich: cerebrum

Suet. Ner. 44.

putidius, anbrüchiges, verbranntes, Hör. sät. pusüla, ae, f. (mie pustulanon (stvoaco), ein Bläs-    2, 3, 75: v. alten Pers., homo, Plaut.: longo

chen auf der Haut, eine Blatter, Pustel, 8en. u. a.    putida saeculo, Hör. II) bildl., widrig, wider-

MtL (eig./mMnaö. v. 2. puw), zum Beispiel, näm-    wärtig, kleinlich, pedantisch, vereor, ne putidum

lich, Hör., Gels. u. a.: u. so auch ut puta, als zmn    sit scribere ad te, quam sim occupatus, Cic.:

Beispiel, wie zum Beispiel, Sen. u. a.    haec satis spero vobis molesta et putida videri,

pütämtm, minis, n. (1. puto), die Schale, Hülse, Cic.: v. Redner u. dessen Ausdruck, affektiert, ge-Cic.^tt. a.    ziert, überladen, Demosthenes, Cic.: ne obscurum

ptitätlO, önis, f. (1. puto), das Beschneiden, Schnei- _esset aut putidum, Cic.

teln der Bäume, arborum ac vitium, Cic.    pütiSCO, s. putesco,

pütätör, oris, m.(I. puto), der Beschneider, Schneit- 1. pttto, ävi, ätum, äre, putzen, reinigen, als t. L ler der Bäume, Scriptt. r. r. u. Ov.    der Gärtnerspr., Bäume und Weinstücke beschnei-

pütääl, älis, n. (puteus), I) eine Brunneneinfassung den, schneiteln, arbores, Cato: vites, Verg. von Marmor, gew. rund, putealia sigillata duo, 2. püto, ävi, ätum, äre, rechnen, I) im allg., rech-Cic. ad Att. 1, 10, 3. II) übtr., ein nach oben    nen, berechnen, anschlagen, 1) eig., Cato de r. r.

unbedecktes und daher einer Brunneneinfassung    14, 4. 2) übtr., etw. seinem Werte nach so und

sehr ähnliches kleines Templum, über einem    so hoch berechnen, anschlagen, a) dem numerischen

durch ein religiöses Ereignis heiligen Orte er-    Werte nach, si denariis CCCC Cupidinem illum

richtet, ein Puteal. So in Rom auf dem Forum,    putasset, auf 400 Denare im Werte geschätzt,

das Puteal im Komitium, unter dem jenes be-    angeschlagen hätte, Cic. Verr. 4, 13. b) etwas

kannte Schermesser des Augurs Attus Navius    dem innern Werte nach irgendwie hoch oder in

vergraben lag, Cic. de div. 1,33: in dessen Nähe    irgend einer Rubrik rechnen, anrechnen, in An-

bie feneratores ihre Zusammenkünfte hielten und    schlag bringen, für das und das ansehen, halten,

ihre Geldgeschäfte (Geldverleihungen rc.) trieben,    achten, «) m. Genet, des Wertes: magni p. ho-

Cic. Sest. 18. Hör. sät. 2,6,35: von einem Scri-    nores, Cic.: pluris p. quod utile est, quam quod

bonius Libo restauriert u. dah. auch puteal Libo-    honestum, Cic.: p. commoda parvi, Catuli.: di-

nis U. p. Scribonianum gen., Hor. ep. 1, 19, 8.    vitias minimi p., Cic.: alqd p. tanti, Cic.: sta-

pütSäliS, e (puteus), zum Brunnen gehörig, Brun-    tuite, quanti hoc putetis, Cic. ß) m. pro u. Abl.:

nen-, undae, Ov., ob. lymphae, Lucr.    alqm pro nihilo, Cic.: damnationem pro praetu-

pütäärius, ii, m. (puteus), ein Brunnengräber,    ra, Cic. y) m. in u. Abl.: patrem, si non in paln V. 44, 33,1.    r entis, at in hominum numero putabat, Cic.: alqd

pÜt6o, üi, ere, nach Fäulnis-, nach Moder riechen,    in expetendis rebus p., Cic. 6) nt. supra n.

faul-, moderig-, dumpfig-, ranzig riechen, müffig-,    ratio supra hominem putanda, Cic. f) m. Acc.

stinkig sein, muffeln, tigna umide haec putent,    des Prädikats, wofür man ansieht rc.: p. homi-

Plaut.: aper rhombusque putet, Hor.: mero putere,    nem prae se neminem, se solum beatum, se sosehr nach Wein riechen, Hor.    lum potentem, Cic. c) als Ergebnis einer Berechn

Putäöli, örum, m., eine Stadt in Kampanien an    nung annehmen, vermuten, meinen, glauben, für

der Küste, mit vielen mineralischen Quellen, Lieb-    etw. halten, im Passiv deutsch oft gelten für ob.

lingsaufenthalt der Römer, j. Pozzuoli. - Dav.    als rc., <x) nt. Acc.: p. deos, an G. glauben, Cic.:

PÜieolsuUL,a,um,pnteolanisch(vgl.pulvis),subst.,    mit in u. Abl.: maximam gloriam in maximo

a) PtitfcÖlänum, i, n., ein Landgut des Cicero    imperio putare, Sali.: m. Genet, posses., quae-

bei Puteoli , das Puteolanum, b) Puteolani,    cumque sunt in omni mundo, deorum atque horniorum, m., die Einw. von Puteoli, die Puteolaner.    num putanda sunt, Cic.: m. dopp. Acc., eas di-

püter, putris, putre tt. putris, e, I) in Berwelkung-,    vitias putabant, Sali.: quod idoneum ad munien-

in Fäulnis übergegangen, angegangen, verwest.    dum putarent, Nep.: m. bl. Prädikats-^4e6., di-

faul, morsch, ranzig, brandig, navis, Liv.: fanum,    ctum puta, Ter.: facta puta, Ov.: im Passiv m»

Hor.: aedificium, Sen.: saxa, Sen.: poma, Ov.    dopp. Nomin., ut huic pauci pares putentur,

II) Übtr., übh. locker, morsch, mürbe, welk. solum,    Nep. ß) m. folg. Acc. tt. Infin.: nullos esse om-

Verg.: glaeba, Verg.: lapis, Plin. ep.: mammae,    nino (deos) p., Cic.: ut ab iis amari    me putem,

schlaffe, welke, Hor.: oculi, schmachtende, wonne-    Cic.: mit ausgelassenem esse beim    Infin. mit

prunken e, Hor.: anima, hinwelkende, Prop.    esse,    tempus transmittendum putavi,    Cic.: vide-

pütesco (pütisco), tüi, ere (puteo), einen faulen te, quem in locum rem publicam perventuram (moderigen, dumpfigen) Geruch annehmen, stinkig putetis, kommen müßte, Cic.: mit ausgelassenem werden, Cic. u. st.; vgl. putresco.    Prädikats-^4ee. beim Infin., stare putes, man

pütäus, i, m., ein gegrabenes Loch, eine Grube,    sollte glauben, Ov.: sensisse putares, man hätte

a) int Landbau, ein Graben, eine Grube, puteum    glauben sollen, Ov.: von lebl. Subjj., acies mea

demittere (machen), Verg. ge. 2, 231. b) als    (Augen) videt aut videre putat, Ov.: impers.,

Wasserbehälter, «) ein Brunnen, Born, Cic. u. et.:    mit folg. Acc. u. Infin., Athenas Atheniensium

putei perennes, Hor. ß) eine Cisterne, noch jetzt    causa putandum est conditas esse,    Cic.: ellip-

ital. pozzo, Auct. b. Alex. 5, 3.    tisch, Cyprus insula et Cappadociae    regnum de

pütlde, Adv. (putidus), widerlich, affektiert, ge-    me loquentur, puto etiam regem Deiotarum (sc.

ziert, dicere, Cic.: loqui, Sen.: putidius litteras    de me locuturum esse), Cic. y) absol.: recte pu-

exprimere, Cic.    tas, Ter.: non putaram, Cic.: puto u. ut puto pa-

putidiusculus, a, um (Demin. n. putidior), ein    renthetisch, cuiusmodi velim, puto (glaube ich),

wenig zudringlicher, simus putidiusculi, quam per    quaeris, Cael, in Cic. ep.: non, puto, repudiabis,

te vix licet, Cic. ep. 7, 5, 3.    Vatin. in Cic. ep.: vorangestellt, puto, inter me-

putidus, a, um (puteo), faul, moderig, ranzig, nach    teque convenit, Sen.: ironisch, puto licuit, Suet.:-

bes. so at, puto, Ov.: hunc unum excipio, ut puto, pudenter, Catuli.: vorangestellt, ut puto, non poteris ipsa referre vicem, Ov. II) prägn., rechnend, berechnend überschlagen, überrechnen, 1)eig.: praef. §. 10. p. rationem vinariam, oleariam, quid venierit, pylae, ärum, f. (TtvXcu, Pforten, Thore), Pässe quid exactum siet, Cato: rationes cum publicanis,    zwischen Gebirgen, Engpässe, das Deftle, I) im

Cic. de fm. 2,84. II) ein berühmter Pantomime aus Cilicien, welcher zu Augustus' Zeiten in Rom lebte, Suet. Aug. 45. Sen. exc. contr. 3.

abrechnen, sich berechnen, Cic. 2) übtr.: a) erwä-    allg.: Tauri, die aus Kappadocien nach Cilicien

gen, überlegen, bedenken, geistig betrachten, dum    führten, Cic. ad Att. 5,20,2; dieselben Amanicae,

haec puto, Ter.: multaque dura suo tristi cum    Curt. 3,8(20), 13: Susides, in Persien, Curt. 5,

corde putabant, Verg.: mit folg. Acc. u. lnfin.y    3 (12), 17: Caspiae, Gebirgspaß zwischen Medien

in quo primum illud debes putare, comitiis stu-    u. Hyrkanien, Mela 1,15, 2(1. §. 81): Armeniae,

pylae, Liv. 32, 4, 3; 36,15,12. - Dav. Pyläl-CUS, a, um    Thermopylä betreffend,

concilium, conventus, Zusammenkunft (der griechischen Staaten), Kongreß bei Thermopylä, Liv. 31,32,3; 33,35,8.

Pylaemänes, is, m., alter König u. Anführer der Heneti in Paphlagonien, der vor Troja getötet wurde.

dium esse populi, non indicium, Cic. b) insbes.    jenseit des Euphrat, ibid. II) Pylae - Thermo-

- disputare, erwägend, betrachtend auseinandersetzen, rem ipsam putasti, du hast den Punkt getroffen, Ter. Phorm. 718. pUtör, öris, m. (puteo), die Fäulnis, das Brandige, die Morschheit, dH. auch der faule, modrige Geruch, Cato, Lucr. u. a.

putrefacio, feci, factum, ere, Passiv putrefio, factus sum, fieri (putreo u. facio), I) in Verwesung-, in Fäulnis übergehen lassen, Passiv — Pylms, a, um, s. Pylus.,    .    ..

in Verwesung-, in Fäulnis übergehen, verwesen, Pyfus u. Pylos, i, f. (Uvloq), Name zweier Städte faulen, bes. durch Feuchtigkeit, nudatum tectum    im Peloponnes: die eine in Messenien, Sitz des

patere imbribus putrefaciendum, Liv.: putrefacta    Neleus, jetzt der Hasen Alt-Navarino, Liv. 27,

per imbres, Lucr. II) übtr., locker-, mürbe machen,    30, 13. Mela 2,3,9 (2. §.52); die    andere in

saxa infuso aceto, Liv. 21, 37, 2.    Triphylia, einer südl. Landschaft von    Elis, Sitz

putresco, trüi, ere, in Verwesung-, in Fäulnis ^e| d/nch sein hohes Alter berühmten Nestor, übergehen, verwesen, faul werden, verfaulen,    dah. (well Nestor Sohn des Neleus)    Nelea Ov.

vermodern, morsch werden, Hör., Sen.it. a.: vgl.    meL 6,416; vgl. Ov. her. 1, 63. - Sdo Pyllus,

piltesco    a, um (Uvlioq), a) aus Pylos, vylisch, subst. der

■ÄSSÄÄSSK 5'ft^SSS

mürbe, locker, pectora, Catuli. 64,351.    n^V V 3    ^

„ntrid » s nntev    PYT», ae, f. (Jtvpct), I) der Scheiterhaufen (als

. x, - - p , ,    . m .    . „„    .    ,    Brandstätte, während das rein lat. rogus = der

putrör, oris, m. (putreo), Narrante von putor, w. s.    Scheiterhaufen als Holzstoß). Verg., Auct. b. Afr.

1.    pfitus, a, um, gereinigt, geputzt, ganz rein, blank, ₀. n) n[§ nom. propr„ Pyra, ae, /., ein Ort

übtr., meae putissimae orationes, meine glatt- auf dem Berge Öta, wo Herkules sich verbrannte, zenden Lobreden, Cic. ad Att. 2,9,1.    Li^ 36 30,3.

2.    pütus, i, m. = pusus, ein Knabe, Verg. catal. 9,2. p^racmön, önis, m. (Hv^axpeov), einer der Cy-pycta, ae, m. u. pyctes, ae, m. (nvxTrjg), der klopen des Vulkan, Verg. Aen. 8,425.

Faustfechter, rein lat. pugil, Sen. u. a.    PyracmÖs, i, m. od. (Merkel) Pyractes, ae, m.,

Pydna, ae, f. (Tlvdva.), eine Stadt in Macedonien,    einer der Centauren bei derHochzeit des Pirithous,

am thermäischen Meerbusen, wo Ämilius Pau- Ov. met. 12,460.

lus 168 v.Chr. den macedonischen König Perseus pyrkrnis^idis./.lTrvptt^/^diePyramide,Cic.u.a. schlug. - Dav. Pydnaei, örum, m. (Ilvövaloi), 1. Pyrämus, i, m. (IIvQapoq), der unglückliche _bte Einw. von Pydna, die Pydnäer.    Geliebte der Thisbe, der sich aus Verzweiflung

pyga, s. puga.    über den vermeintlichen Verlust seiner Geliebten

Pygmaei, örum, m. (Tlvy^aloi, von nvypjj, die    beweinem Maulbeerbaume erstach.

Faust), die Pygmäen, gleichs. die Fäustlinge, die 2. Pyrämus, i, m. (nvQapoq), ein Fluß in Cili-Däumlinge, das fabelhafte Zwergvolk des Alter- den, j. Geihun (Dscheihun, Djyhun). tums, bes. in Äthiopien, welches in dem Kampf Pyrene, es, f. (Ilvptfvr]; bei Dichtern mit kurzem mit den Kranichen unterlag, Mela 3,8,8(3. §.81).    y), Tochter des Bebryx, Geliebte des Herkules,

- Dav. Pygmaeus, a, um, pygmäisch, quae Pygmaeo sanguine gaudet avis, der Kranich, Ov.: mater, die Pygmäe Önoe, Ov.

Pygmalion, önis, m. (IlvypaXicov), I) Enkel des Agenor, verliebte sich in eine von ihm gebildete weibliche Statue, die auf sein Bitten von der Venus belebt wurde, Ov. met. 10,243 sq. II) Kö-

auf dem nach ihr benannten pyrenäischett Gebirge begraben; dh. meton. - das pyrenäische Gebirge, Tibull. 1, 7, 9. - Dav. PyrSnaeus (Pyreneus), a, um, von der Pyrene benannt, pyre-näisch, Pyrenaei montes u. saltus, das pyrenäische Gebirge zwischen Spanien und Gallien, die Pyrenäen, Caes. b. G. 1,1,7. Liv. 21, 23,4: dass, nig in Tyrus u. Bruder der Dido, deren Gemahl    Pyrenaeus mons, Mela 2,5,1 (2. §. 74): u. subst.

er tötete, Verg. Aen. 1, 347. Iustin. 18,4, 3.    bl. Pyrenaeus, i, m., Sali. bist. fr. 2, 96 (3,1), 5.

Pylades, ae u. is, m. (IlvXdSriq), I) Sohn des    Liv. 21, 24,1. Sen. ad Helv. 7, 2. Flor. 2,17,3:

Königs Strophius, ein Freund und treuer Ge-    ferner Pyrenaei Inga, Sali. bist. fr. 4, 29 (53).

fährte des Orestes, für den er sich sogar opfern pjfräthrön (pyretron) u. -um, i, n. (tcvqs&qov), lassen wollte, Cic. de amic. 24. Ov. trist. 1,9, der Bertram, Gels., Ov. u. a.

28: dH. sprichw. für einen zärtlichen Freund, Pyrgi, örum, m. (JlvQyoi = turres), Stadt in Ov. rem. 589. - Dav. Pylädeus, a, um, vyla-    Etrurien, j. Dorf St Severo. - Dav. Pyrgen-

d'eisch, amicitia, pyladcische, d. i. sehr zärtliche,    sis, e, aus Pyrgi gebürtig.

67

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Arfl.

Pyrgo, üs, /*., die Amme der Kinder des Priamus, Verg. A en. 5. 645.

Pyriphlegethon, öntis, m. (IlvQiyXsys&Mv), der Feuerstrom, ein Fluß der Unterwelt, gero. bl. Phlegethon gen., Cic. de nat. deor. 3,43.

Pyröis, röentis, m. (nvQÖsiq, feurig), eins der Sonnenpferde, Ov. met. 2, 153.

pyropus, i, m. (nvQonbq, feuerfarbig), eine aus drei Teilen Erz (aes) und einem Teil Gold zusammengesetzte Metallmischung, etwa Goldbronze, Lucr., Plin. u. a.

Pyrrha (Pyrra), ae, /. u. Pyrrhe, es, f.{UvQQa\ I) Tochter des Epimetheus, Gattin des Deuka-lion, Ov. met. 1, 350 sqq. II) Stadt auf Lesbos mit einem Hafen, j. Coloni, Mela 2, 7, 4 (2. §. 101). - Dav. Pyrrhias, ädis, f. (IIvQQLäq), aus der Stadt Pyrrha auf Lesbos, pyrrhisch, Ps. Ov. her. 15,15.

Pyrrheum, s. Pyrrhus a. E.

Pyrrhia, ae, /*., Name einer diebischen Sklavin in einem alten Lustspiele des Titinius, Hör. ep. 1, 13, 14.

Pyrrhias, ädis, f., s. Pyrrha a. E.

Pyrrhldes, ae, m., s. Pyrrhus wo. I.

Pyrrho (Pyrro), önis, m. (77vqqwv), ein griechischer Philosoph aus Elis, Stifter der sogen, skeptischen Schule, Zeitgenosse Alexanders des Gr. - Dessen Anhänger Pyrrhonei (Pyn önei), örum, m. (auch sceptici genannt).

Pyrrhus (Pyrrus), i, m. (/Jvppo^), I) Sohn des Achilles von der Deidamia in Scyrus (auch mit dem Beinamen Neoptolemus, NeonxöXsfjioq, gen.), Stifter eines Reiches in Epirus, in Delphi von Orestes ermordet, lustin. 17,3, 3. Verg. Aen. 2,469 u. 526 sqq. Ov. her. 8, 1. - Dav. Pyrrhldes, ae, m., ein Pyrrhide (männl. Nachkomme des Pyrrhus), Plur. Pyrrhidae, die Einro. von Epirus, lustin. 17,3,3. II) König in Epirus, Feind der Römer, wegen seines Ursprungs von Achilles Aeacides gen. (vgl. Aeacides unter Aeacus), lustin. 25,3 sqq. Cic. de div. 2, 116; de arnlc.28. - Dav.Pyrrheum, i, n. (nvQQ8lov\ eine dem Pyrrhus geweihte Stätte, das Pyrrheum, Liv. 38, 5,2.

pyrricha, ae, f. (nvQQixri), der Waffentanz, Suet. Caes. 39 u. s.

pyrrictims, a, um (nvQQixLoq), pyrrhichisch, p. pes, der Versfuß v v, Quint. 9, 4, 80: ders. bl. pyrrichius, Quint. 9, 4,101 u. 106.

Pyrro, Pyrronei, s. Pyrrho.

Pyrrus, s. Pyrrhus.

PythägÖräs, ae, Akk. am und an, m. (Ilv&ayö-Qaq), der berühmte griech. Philosoph und Politiker aus Samos (um 550 v. Ehr.), der nach seinen Reisen in Ägypten und Griechenland endlich seinen Sitz in Unteritalien (in Kroton u. Metapontum) nahm, wo er die nach ihm benannte philos.Schule gründete, die zugleich auch politische

Zwecke verfolgte, Liv. 1,18, 2. Cic.Tusc. 1,20. Hör. sät. 2,4,3. Er lehrte die Seelenwanderung und behauptete daher, in der Gestalt des Euphorbus schon einmal zur Zeit des trojan. Krieges gelebt zu haben, dH. Pythagoras renatus, Hör. epod. 15, 21; vgl. Panthoides. - Dav.: A) PythägÖ-reus, a, um (nvd-ayÖQEioq), pythagoreisch, somnia (in Bezug auf die Seelenwanderung), Hör. ep. 2,1,52: subst., PythLgürens(auch -ins), i, m., des Pythagoras Schüler und Anhänger, ein Pytha-goreer. Sing. u. Plur. b. Cic. B) Pythägöri-cus, a, um (Ilv&ccyoQixoq), pythagorisch, libri, Liv.: illa schola, Sen.: philosophia, Plin.: subst., Pythagoricus, i, m., ein Schüler und Anhänger des Pythagoras, ein Pythagoriker, Sing. u. Plur. bei Sen. u. a.

Pytharätus, i^^Ilv&dQccxoq), Archont zu Athen, 270 v. Ehr.

pythaules, ae, m. (nv&avXrjq = 6 xä Tlvd'ta avXcbv), der auf der Flöte den Kampf des py-thischen Apollo mit dem Drachen Python spielt; dH. übtr., der in der Tragödie den Solovortrag (canticum) mit der Flöte begleitet, oder der Lobgesänge auf die Götter auf der Flöte vorträgt, Sen. ep. 76,4.

Pythia, ae, f. u. Pythia, örum, n., s. Pythius Hinter Pytho).

Pythicus u. Pythius, a, um, f. Pytlio.

Pythö, üs, f. (llv&tb), ältester Name der Gegend von Phocis am Fuße des Parnassus, in der die Stadt Delphi lag, später auch Name der Stadt selbst, dH. Delphica Pytho, Tibuli. 2,3,27. -Dav. A) Pythicus, a, um (Ilv&ixöq), pythisch, apollinisch, delphisch, Apollo, oraculum, sortes, Liv. B) Pythius, a, um (Uv&ioq), Pythisch — delphisch, apollinisch, 1) adj.: incola, Apollo, Hör.: Apollo, Cic.: oraculum, Cic. 2) subst: a) Pythius, ii, m., der Pythier, v. Apollo, Veil. 1, 2,1. b) Pythia, ae, f. (Ilv&La, sc. iepsict), die Priesterin des Apollo zu Delphi, welche die Orakelsprüche auf dem Dreifüße sitzend erteilte, die Pythia, Cic. u. a. c) Pythia, örum, n. (xä TLv-S'tcc, sc. Lkp«), die pythischen Spiele, welche zuerst alle neun, sodann alle fünf Jahre auf den krissäischen Feldern bei Delphi zu Ehren des pythischen Apollo gefeiert wurden, weil er die Schlange Pytho erlegt hatte, wobei namentlich die Absingung eines'Lobgedichts auf den Sieg des Apollo stattfand, Ov., Plin. u. a.

Python, önis, m. {Ilv&wv), eine große Schlange bei Delphi, die Apollo tötete, u. deshalb soll er den Beinamen Pythius erhalten haben.

pytisso, äre {nvxi^w), ausspritzen, bes. Wein durch die Lippen, um seinen Geschmack zu prüfen, ihn zu kosten, Ter. lieaut. 457.

pyxis, xidis, f. (Ttvglq), eine Büchse, ein Büchs-chen, zur Arznei, Salbe rc., pyxis veneni, Cic.: argentea, Sen.: aurea, Suet.

a.

Q, Cf, der sechzehnte Buchstabe^ des' lat. Alphabets. dessen man sich unter gewissen Umständen statt Was den Laut des q betrifft, so leidet es keinen    c bediente, davon verschieden war. Später ge-

Zweisel, daß das Q (q) an sich, d. h. abgesehen    brauchte man es statt c nur in dem bestimm-

vom folgenden V (u oder v), dem Laute des c    ten Falle, dann aber ausschließlich, wenn un-

oder k vollkommen entsprach und nur als Zeichen,    mittelbar darauf V (u) und diesem wieder irgend

2117

qua

quadrimus

2118

einer der fünf lateinischen Vokale so folgte, daß quadratus, a, um (quadro), viereckig, I) eig.: A) alle drei Buchstaben zu einer und derselben Silbe    adj.: 1) im allg.: turris, Lucr.: pes, Quadratfuß,

gehörten, also nur in diesen Zusammenstellungen:    Quint.: saxum, lapis, Quaderstein, Liv. u. Sen.:

qua (quae), qui, quo (quo-). - Als Abkürzung    agmen, s. agmen no. II, 2, a, « (S. 98). 2) insbezeichnet Q. den Vornamen Quintus (zB. Q. Cae-    bes.: von der Statur, proportioniert, von Mittel-

cilius Metellus), auch que (zB. 8. P. Q. R. - sena- statur, untersetzt (Ggstz. gracilis, schmächtig, ob-tus populusque Romanus).    esus, dickwanstig), statura, Mittelstatur, Suet.:

quä, Adv. (als Abi. v. qui, quae, quod), I) auf corpus, Ceis. B) subst., quädrätum, i, n., a) ein welcher Seite, wo. wohin, ad omnes aditus, qua    Viereck, Quadrat, Cic. b) t. t. der Astronomie,

adiri poterat, Cic.: duaeviae, qua ad hibernacula    der Geviertschein, Cic. II) übtr., wohlgefugt, ge-

posset perveniri, Nep.: forrefp., ea . .. qua, Caes.:    schlossen, levis et qu. compositio (verborum),

qua ... ea, Liv.: eadem ... qua, Nep. u. Liv. II)    Quint.: id quod ex illis conficitur ad quadratum

übtr.: A) partitiv: qua . . . qua, teils . . . teils, aut solutum erit, Quint, sowohl... als auch, qua dominus, qua advocati, quadriduum (quatriduum), i, n. (quatuor u. dies), Cic.: qua nobilitate gentis, qua corporis magnitudine, Liv. B) in wie (so) weit, in wie (so) fern, effuge, qua potes, Ov.: mitigare naturam, qua re- quadriennis, e (quatuor u. annus), Vierjährig, Aur. pugnat, Quint. C) auf welche Art, wie, illuc qua Vict. epit. 45,10.

veniam? Cic.: qua facere possis, Verg.: dH. ne quadriennium, ii, n. (quatuor u. annus), eine Zelt qua, damit nicht etwa, Ter., Cic. u. Verg.    von vier Jahren, Cic. u. a.

quäcumqnö (quacunque), Adv. (sc. pai'te, v. qui- quSdrikäriäm, Adv. (quatuor), vierfach, in vier cumque), I, wo nur. überall wo, quacumque iter Teile, dispertire, Suet.: dividere, Liv.

**«<*>**-<1—*—>*•***

Weise, Verg. ecl. 9,14.

quädarn-t8nüs,^v.,bis zu einem gewissen Punkte, w, -    /. rr    ~ , -

-Ziele, irgendwieweit, in der Tmesis, est quadam QRadnga» klaff, als Plur. quadrigae, ärum, prodire tenus, Hör. ep. 1,1,32.    £ = quadniugae, v. quatuor U. mgum), etn

Quädi, örum, m., eine Völkerschaft im Südosten ^ivann von Vieren etn V.ergesvann, sowohl Germaniens, im heutigen Mähren, die in Wer-    Tiere als der Wagen mtt den Tteren, rote

bindung mit den Markomannen die Römer be-    attch der Wagen allem, I) etg.. a) Plur., von

krieate    Pferden, Verg., Liv. u. a.: alborum equorum,

quädra,'ae, f., s. quadrus.    Liv-: als von vier Pferden gezogener Wagen,

quSdrägsnäriUL, a, um (quadrageni), vierzigjährig,    aureae u. inauratae, Liv.: falcatae, Liv.: ebur-

pupiilus, Sen.ep. 25,1.    neae (als Sptelsteme), Suet.: bes. vom Vier-

quadrageni, ae, a, Num. distrib. (quadraginta),    Gespann der Wettfahrenden, curru quadrigarum

je (jeder, jedem) vierzig. Cic. u. a.    vehl- Clc" quadrigas agitare Suet.: von a. Tte-

quädrägesimus, a, um (quadraginta), der vier-    r°tt' qu. camelorum, Suet b) Sing.: quadriga

zigste, 1) adj.: pars, Cato: nono et quadragesimo    currusque, Plin.: qu. Amplnaraea, Prop.: n Wa-

anno, Van-o. II) subst, quadragesima, ae, f. (SC.    9en, quadrigae impulsus, Suet. II) btldl., als

pars), der vierzigste Teil, als Abgabe von 2-/2 «/„,    B'ld großer Schnelligkeit, aut equts aut quadn-

6ef. alä ©teuer, Suet. u. Tac.    gis poeticis, Cic.: Mid der großen Anstrengung,

quädrägies, Adv., vierzigma,. sestertium (HS) ter    Elbus atque quadrigis petimus etc., mit allen

et qu., 4300000 ©esi, Cic.: qu. quater accusa- regeln, Bor.

tus Aur Vict    quadrigalis,6 (quadriga), em Viergespann bildend,

quädraginta, Ädj. num., vierzig. Cic. u. a.    e(Iu"s* Phaedr-fab- aPPend-¹⁹ Überschr.

quädrans, antis, m. (quadro), der vierte Teil. das L quadrigarius, a, um (quadriga) zum (wettfah-Viertel eines röm. as, d. i. eines zwölfteiligen    renden) Viergespann gehörig, babiws, des Wagen-

Ganzen, I) im allg., einer Schuldemnaffe, credi-    lenkers des Viergespanns, Suet. Cal. 19: subst.,

toribus quadrantem solvi, Veli.: der Erbschaft,    quadrigarius, ii, m., der Wagenführer des wett-

Plin. ep.: heres ex quadrante, Suet. II) ins-    fahrenden Viergespanns im Cirkus, der Wett

fahrer, Cic. fr. u. a.

ein Zeitraum von vier Tagen, vier Tage, Cic.

u. a.

gespalten, vierspaltig, sudes, Verg.: quadrifidam quercum scindebat, in vier Teile, Verg.

bes., als Münze, ein Viertelas, drei^neLae, Liv.:

u. a.: der gew. Preis für ein Bad, quadrante la- 2. Quadriganus, ii, m., s. 2. Claudius, vari, Hör.    quadrigatus, a, um (quadriga), mit einem Vier-

quadranlLI, tälis,-r., ein Matz flüssiger Dinge von    gespann als Gepräge versehen, nummus, eine

8 congii (= amphora), Plaut., Cato u. Plin.    rönrisch-karnpanische Silbermünze, Liv. 22, 52,3.

quadrantarius, a, um (quadrans), zum Viertel quadrigulae, ämm, f. (Demin. ü. quadrigae), ein eines zwölfteiligen Ganzen gehörig, I) im allg.: kleines Viergespann, Cic. de fato 5. tabulae qu., die infolge der lex Valeria fenera- quädriiügis, e (quatuor u. iugum), vierspännig, toria eingeführten neuen, die Schulden auf ¹/₄ ecluit.ejn Viergespann, Verg. Aen. 10,571. reduzierenden Schuldbücher, Cic. Font. fr. 1, 2. quädriiügus, a, um (quatuor u. iugum), vierspännig, I) adj.: equi, ein Viergespann, Ov. u. Curt.: currus, Verg. u. Plin. pan. II) subst., quädri-iügi, örum, m., ein Viergespann, Ov. u. a.

II) um ein Viertelas zu haben, ein Viertelas kostend, res qu., v. Bade, Sen. ep. 86,9: qu. illa permutatio, jener Badedreiertausch (der Klodia, der Gemahlin des Metellus, die sich, statt Bade- quädrimestris, e (quatuor u. mensis), viermonat-geld zu zahlen, mit dem Bademeister auf andere lich, agnus, Varro: consulatus, Suet.

Weise abgefunden haben sollte), Cic. Cael. 62; dH. quadrimus, a, um (quatuor), vierjährig, von Pers. diese Klodia quadrantaria Clytemestra, Cael. b. -- — als kleines Kind-, im zarten Alter von Vier Quint. 8, 6, 53.

Jahren, merum, Hör.:‘ Cato, Cic.: infans, Liv.

quadringenarias, a, um (quadringeni), von je vierhundert, cohortes, von je 400 Mann, Cic. u. Liv.

quadringeni, ae, a (quadringenti), Num. distrib.

(jeder, jedem) vierhundert, Liv. u. et. quädringentesimus, a, um (quadringenti), der vierhundertste, Liv. u. et.

quadringenti, ae, a (quatuor u. centum), vierhundert. Cic. u. a.

quadringentiens, Vierhundertmal, HS, Cic. u. et.

(gew. mit Zahlen ccccHS). quädripädans, s. quadrupedans, quädripertitus (quadripartitus), a, um (quatuor u. partior), in vier Teile geteilt, vierfach, distributio, Cic.: commutationes temporum, Cic.: exercitus, Tac.

quadripes, s. quadrupes, quädriplätör, s. quadruplator, quädriplex etc., s. quadruplex, quädrlremis, e (quatuor u. remus), vierruderig, qu. navis u. subst. bl. quadriremis, is, /*., ein mit vier Reihen Ruderbänken versehenes Schiff, ein Vierruderer, qu. n. bei Liv., bl. qu. bei Cic.

u. a.

quadrivium, ii, n. (quatuor u. via), ein Kreuzweg, Catull. 58,4.

quädro, ävi, ätum, äre (quadrus), I) tr. viereckig machen, -zurichten, -zuhauen. A) eig.: abies atque populus ad unguem quadrantur, Coi. 11,2,13.

B) übtr., einer Sache ein Ebenmaß geben, etwas gehörig schließen, -abschließen, quadrandae orationis industria, das Bestreben, die Rede rhythmisch abzuschließen, Cic.: quae pars quadrat acervum, den Haufen voll macht, Hör. II) intr. viereckig sein, dh. übtr.: a) übh. passen, von Konkr., omnis in unguem via quadret, Verg. ge. 2,278: v. Abstr., passen, sich schicken, coniunctio quadrat, Cic.: omnia in istam (mulierem) quadrare apte videntur, Cic.: visum est hoc mihi ad multa quadrare, Cic.: opus est scire, quod quoque loco verbum maxime quadret, Quint.: quoniam tibi ita quadrat, omnia fuisse .. . paria, Cic. b) von Zahlen, zutreffen, stimmen, quo modo sescenta eodem modo quadrarint, Cic. II. Verr. 1,92. quädrum, f. quadrus, a, um. quädrüpfcdans (quadripedans), antis (quatuor u. pes), auf vier Füßen gehend, galoppierend, a) adj.: cantherius, Plaut.: equo iuxta quadrupedante, Plin.: übtr., sonitus, eines galoppierenden Pferdes, Verg. Aen. 8,596. b) subst. = ein Rotz. Plur. bei Verg. Aen. 11,614.

quädrüpes (quadripes), pedis (quatuor u. pes), aus vier Füßen gehend oder stehend, vierfützig, A) v. Tieren: a) adj.: qu. malum, v. Krokodil, Plin.

b) subst. comm.y ein Vierfüßiges Tier, «) m.\ saucius qu., Verg.: quadrupedis (des Rosses) cursus, Ov.: quadrupedum vectiones, Cic.: quadrupedum cursu, Verg. ß) f.: bos aut alia quaevis qu., Cato: qu. nulla, Verg.: urbi condendae quadrupedem futuram ducem, Aur. Viet. B) von Menschen, wenn ihre Arme als Füße betrachtet werden, quadrupedem constringito, binde ihm Hände u. Füße, Ter.: multos quadrupedes caveä coercuit, auf Händen und Füßen stehend, wie Tiere, Suet.: qu. per angustias effossae cavernae receptus in proximam cellam, auf allen vieren kriechend, Suet.

quädrüplätör, öris, m. (quadruplo), ein Vervierfach er, I) im allg.: beneficiorum suorum quadru

platores, Verwerter ihrer W. um das Vierfache, Wucherer mit ihren W., Sen. de ben. 7,25,1. II) ein den vierten Teil von der Strafe oder vom Vermögen des Denunzierten erhaltender Denunziant, ein Viertelerschleicher, Cic. u. a. quadruplex, plicis (quatuor u. plico), I) viersältig. Vierfach, onerariarum (navium) ordo, Liv.: acies, Auct. b. Afr.: indicium, das (in vier Tribunale zerfallene) Centumviralgericht, Plin. ep.: subst. = das Vierfache, Liv. 45,42, 3. II) poet. übtr., übh., vier, stellae, Cic. Arat. 93. quadruplus, a, um (zsTQcenXovg), vierfach, Suet. u. a.: subst. quädrüplum, i, n., das Vierfache, die vierfache Summe, der vierfache Betrag (als Ersatz, Strafe), Cic. u. a. quadrus, a, um (quatuor), viereckig, subst., I) qnä-dra, ae, /*., ein Viereck, 1) im allg., ein Viereck, Quadrat, deni in quadram pedes, Quint. 1,10,43. 2) ein viereckiges Stückchen, eine Scheibe, panis, Sen. (u. so bloß quadrae, Verg. Aen. 7,115): et mihi dividuo findetur munere quadra, Hör. II) quädrum, i, n., ein Viereck, Quadrat, perticae dolantur in quadrum, Coi. 8, 3, 7: Übtr., als rhet. t. h, redigere omnes in quadrum numerumque sententias, genau abzirkeln und in rhythmische Form bringen, Cic. or. 208: vgl. ibid. 233. quaerito, ävi, ätum, äre (Intens, v. quaero), eifrig suchen, I) eig.: A) im allg.: alqm, Komik. u. Catull. B) insbes., suchen = sich zu verschaffen, zu erwerben suchen, lanä ac telä victum, Ter. II) bildl., eifrig fragen, -forschen, genau wissen wollen, alqd, Komik.

quaero, quaesivi, quaesitum, ere, I) suchen, aufsuchen, 1) eig.: a) v. leb. Wesen: a) leb. Wesen: te ipsum, Ter.: suos, Caes.: Hectora per acies, Ov.: iuvencum per nemora et lucos, Verg.: quaeritur huic alius (ein Gegner), Verg.: quaeritur (man sucht einen), qui tantae pondera molis sustineat, Ov.: quaesitus matri (von der M.) agnus, Verg.: u. so filia matri est quaesita, Ov.: liberos ad necem, Cic.: alqm ad poenam, Eutr. ß) Lebl.: portum, Caes.: Indiam, Curt.: terras, Ov.: locum, in quo etc., Curt.: domicilia sibi, Curt.: escam in sterquilino, Phaedr. b) v. lebl. Subjj.: quod natura cibum quaerit cuiusque animantis, Lucr.: per imas quaerit (Ufens) iter valles, sucht sich Bahn (- strömt dahin), Verg.: mutilatae cauda colubrae . . . mori ens dominae vestigia quaerit, Ov. 2) übtr.: a) suchen, «) — aufzutreiben suchen, sich zu verschaffen-,zu erwerben suchen, zu gewinnen suchen, erstreben od.-etw. sich verschaffen, gewinnen, erringen, ««)leb. Wesen: sibi novum imperatorem, Sali.: heredem in regnum,. Verg.: adversus externos militem, Tac.: liberos, zu zeugen suchen, erzielen, Suet.: iustissimos viros ad administrandam rem publicam, zu gewinnen suchen, Eutr.: u. so melius visum amicos quam servos quaerere, Sali, ßß) Lebl.: pecuniam (vom Borger), Nep.: opus (Arbeit), Cic. u. Liv.: alci venenum (jmd. zu vergiften suchen), Cic.: mortem, den T. suchen, Veli.: vitam, das L. zu erhalten suchen, Veli.: remedium sibi ad alqd, Cic.: locum (Gelegenheit) iniuriae, Liv., od. insidiis, Liv. U. Curt.: tempus atque occasionem fraudis ac doli, passen auf rc., Caes.: gloriam bello, Cic., belli domique, Eutr.: alci ob. sibi honores, Cic. U. Liv.: principatum armis, Veli.: immortalitatem sibi morte, Cic.: quaesita per hoc dignitas, Sen.: v. Lebl., quid sibi hic vestitus

quaerit? was soll das Kleid bedeuten? Ter. eun.

contrivi in quaerendo vitam, Ter.: denique sit finis quaerendi, Hor.: quis hunc non putet confiteri sibi quaesito opus esse? er müsse etwas verdienen, Cic. - Partie, subst., quaesitum, i, n. u. Plur. quaesita, örum, n., das Erworbene, Ov. u. Hor.: bes. erworbene (gesammelte) Schatze, ante quaesita, Hor. b) etw. vergebens suchen, sich vergebens nach etw. umsehen, etw. vermissen, Siciliam in Sicilia, Cic.: saepe Persas et Indos et

558. ß) suchen = zu bewerkstelligen-, zu bereiten suchen, od. — bewerkstelligen, bereiten, fugam ex Italia, Oie.: alci ignominiam, Liv.: alci salutem malo, Ter.: dedecore potius quam manu salutem, lieber sein Heil suchen in rc., Sali.: invidiam in alqm, zu erregen suchen, Oie.: ultionem, Veranlassung zur Rache suchen, Veil, y) nach jmd. od. etwas Verlangen tragen, trachten, etwas verlangen, begehren, erwarten, Caesarem, Hör.: pocula    imbellem Asiam, Liv.: occasionem omissam od.

aurea, Hor.: solatia, Curi.: novam rem publicam,    praetermissam, Liv.: quaerit Boeotia Dircen, Ov.:

Veli.: eas se tamen balneas non ex libris patris,    hic ego virtutem vestram quaero, sapientiam

sed ex tabulis et ex censu quaerere, Oie. d) nach    desidero, veterem consuetudinem requiro, Cor-

etw. sich umsehen — auf etw. sinnen, denken, con-    nif. rliet.    c) etwas verlangen, erfordern,    nötig

silium, Ter.: consilia belli, Hirt. b. G.: aliquid    machen (v.    Lebl.), quia (alter collis) rnagnä    parte

duram in dominam, Prop.: mit folg. Relativsatz,    editus et praeceps pauca munimenta quaerebat,

quaerere ipse secum et agitare cum suis coepit,    Sali.: nego ego quicquam a testibus dictum,

quibusnam rebus etc., Oie.: ut quaeramus, quo-    quod cuiusquam oratoris eloquentiam quaereret,

nam modo etc., Sali, f) mit folg. Infin., suchen    Oie.: quod    bellum repens aut dictatoriam    maie-

— sich bemühen zu re., od. = begehren, wünschen    statem aut    Quinctium rectorem quaesisset,    Liv.

richter, Verhörsrichter (Ggstz. reus, der Beklagte, u. Ggstz. index, der Richter, der das Urteil spricht), bes. vorn Prätor, der die öffentliche Untersuchung in peinlichen Sachen zu leiten hatte, Cic. u. a.: qu. criminum, Liv.

3U 2C., abrumpere lucem, Verg.: mitibus mutare quaesitor, öris, m. (quaero), der Untersucher in tristia, Hor.: mori, Sen., honeste mori, lustin. b) einer Kriminaluntersuchung, der Untersuchungsberatend, besprechend untersuchen, zum Gegenstand der Beratung oder Untersuchung oder Betrachtung machen, profectionis tempus, Caes.: rationem perficiendi (consilii), Caes.: sed quaeramus unamquamque reliquorum sententiam, Oie.: mit de u. Abl., de vita et de moribus, Oie.: de quaesitum, i, n., s. quaero, aeternitate animarum, Sen.: absol., quaero, ich quaesitus, a, um, PAdj. (v. quaero), I) gesucht, sinne darüber nach, Ter. Andr. 683. c) zu ersah- affektiert, comitas, Tac.: asperitas, Tac. II) unsren oder zu ergründen suchen, wissen wollen, sich gesucht, nicht gemein, außerordentlich, lex, Tac.: erkundigen, Erkundigung einziehen, fragen, for- quaesitior adulatio, Tac.: epulae quaesitissimae, sch en, «) übh.: aa) alqm, zB. alqm a ianua, ab Sali. fr.

chen, zu erhalten-, zu verschaffen suchen, astrologorum signa in caelo quaesit, Enn. tr. fr. bei Cic. de rep. 1, 30 (wo aber Müller quid fit). II) bitten, erbitten, a) mit Acc., ventorum paces, Lucr. 5, 1227. b) mit folg, ut u. Konj., deos quaeso, ut etc., Ter.: te quaeso, ut, Cic.: a vobis quaeso, ut etc., Sali, fr.: verb., a te quaeso et

ustio, nach jrnd. an der Hausthür fragen, Oie. quaeso, ivi, ere (alte Ausspr. von quaero), I) su-ßß) alqd ab, ex od. de alqo, gew. m. folg. Fragesatz (mit qui, num, utrum ... an u. dgl.), Caes.,

Oie. u. a.: nachaug. mit folg, an u. Konj., Plin. ep. U. Tac.: cura tibi de quo quaerere nulla fuit, nach welchem zu fragen, Ov.: quid quaeris? was fragst du noch? - kurz, mit einem Worte, Oie. u. Hor.: ebenso noli quaerere, Oie.: si quaeris, wenn du weiter (nach dem weitern Erfolge) fragst,    peto, peto quaesoque, quaeso obtestorque, ut etc.,

das Weitere wissen willst, genauer auf die Frage    Oie. c) mit bl. Gonjunctv., P. Decium quaeso

eingehst, Oie.: ebenso si quaerimus, si quaeritis?    mecum consulem faciatis, Liv.: quaeso, parcas

Oie.: u. si verum quaeris, Oie.: Partie, subst.,    mihi, Phaedr. d) absol., im Satze eingeschoben,

quaesitum, i, n., die Frage. Ov. met. 4, 794;    quaeso, quaesumus, ich bitte,    wir bitten, tu,

fast. 1, 278. ß) von der Wissenschaft!. Frage, an    quaeso, scribe, Oie.: quam ob    rem aggredere,

jmd. eine Frage richten, eine Frage aufstellen,    quaesumus, et etc., Oie. Oft, wie eine Jnterjek-

-aufwerfen, multa ex eo saepe quaesivi, Cic.: si    tion,ich bitte dich, um Himmels willen! ubinam est,

quis quid quaereret, Cic.: natura fieret lauda-    quaeso, Ter.: quaeso etiamne tu has ineptias? Cic.

bile carmen, an arte, quaesitum est, Hor. d) ge- quaestictilus, i, m. (Demin. v. quaestus), ein richtl. befragen, mit jmd. od. über etw. ein Ver- kleiner Vorteil, -Gewinn, Cic. de div. 2, 34 u. hör anstellen (halten), etw. gerichtlich untersuchen, ep. 9,16, 7.

wegen od. über etw. eine Untersuchung anstellen, quaestio, önis, f. (quaero), die Befragung, Frage, rem per tormenta, Suet.: coniurationem, Liv.:    Erforschung, Untersuchung, A) im allg.: 1) eig.,

de morte alcis, Cic.: absol., ibi quaerere et iu-    captivorum, Befragung der re.,    Liv.: quae (sen-

dicia exercere, Liv.: de servo in dominum, den    tentia) veri simillima, magna    quaestio est, ist

Sklaven peinlich befragen wegen des H. (über    eine große Frage, fragt sich sehr, Cic.: exsistit

den H.), Cic.: aber de Philota (mit Ph.), Gurt.    hoc loco quaedam quaestio subdifficilis, num

II) prägn.: a) suchen — durch Arbeit, Verdienst    etc., Cic.: nascitur, oritur, exoritur quaestio,

zu erwerben suchen, erwerben, verdienen, tarn    Quint.: in quaestionem vocare, untersuchen, Cic.

facile victum, Ter.: victum vulgo (v. einer Buhl-    2) metott., als Untersuchungsgegenstand, a) übh.

dirne), Ter.: argentum, Hor.: nummos aratro et    die Materie, der Gegenstand, das Thema, de

manu, Cic.: rem honeste mercaturis faciendis,    natura deorum, Cic.: Academica, in den akade-

Cic.: fruges boum labore quaesitae, Cic.: iam    mischen Untersuchungen, Cic.: quaestionem susti-

diu nihil quaesivisse, Cic.: ea, quae voce quae-    nere posse, dem Stoffe gewachsen sein, Cic. b)

sierat, Quint.: absol., conserva, quaere, parce,    insbes., als rhet. t. t.: ct) die streitige rednerische

Ter.: laborans, quaerens, parcens, Ter.: nec mi-    Materie, Cic. de inv. 1, 8 U. s. ß) der Hanpt-

nor est virtus quam quaerere, parta tueri, Ov.:    Punkt einer streitigen Materie, Cic. de inv. 1,

18. 6) insbes., eine öffentliche, gerichtliche, oft    zur Wahl der    Quästoren anberaumte (Tribut-

mit der Folter verbundene Untersuchung, dH.    komitien), Cic.:    officium, Pflicht eines Quästors,

deutsch peinliches Verhör, 1) eig.: hae quaestiones    Cic.: scelus, in    der Quästur od. von einem Quäln senatu habitae, Cic.: tormentis quaestionem    stör begangen,    Cic.: scriba, des Quästors, Cic.:

habere pecuniae publicae, Cic.: quaestionem    scriptum, Schreiberdienst bei einem Quästor,

habere de viri morte, de servis in filium, Cic.:    Suet.: porta, Thor im Lager, in der Gegend des

quaestionem habere ex servis, Liv.: quaestionem    Quästorzeltes, Cic. B) SM&si,quaestorium, !i,n.,

inter sicarios exercere, wegen Meuchelmords    1) (§6. tentorium) das Zelt des Quästors im Lager,

anstellen, Cic.: servos in quaestionem dare od.    Liv. 10,32,8. 2) (sc. aedificium) die Wohnung

ferre, Cic.: in quaestionem postulare, Cic.: quae-    des Quästors in der Provinz, Cic. Plane. 99. II)

stionem facere alci, Liv.: quaestioni praeesse,    insbes., den Rang des Quästors habend, guästo-

Cic.: sic primus quaestionis dies contemptus    risch, aA'.: legatus, mit dem Range eines Quälest), blieb ohne Resultat, Tac.: quaestiones per-    stors, Cic.: adulescens nondum quaestorius, der

petuae, stehende Untersuchungen, stehende Kri-    noch nicht einmal Quästor gewesen, Liv.: qu. iu-

minalgerichte — unter dem ständigen Vorsitze    venis, der Quästor gewesen, Tac. B) subst., quae-

des jedesmaligen Prätors geführte Üntersuchun-    störius,ii, m., ein gewesenerQuästor,Cic.u.8uet.

gen über gewisse Kriminalverbrechen, seit 149 v. quaestuaria, ae, f. (quaestus), eine Buhldirne von Chr. statt der Volksgerichte eingesetzt, Cic. Brut. Gewerbe, Sen. de ben. 6,32,1.

Gewinn, Plin. 19, 56. Sen. de ben. 4, 3, 3.

um (quaestus), voll Erwerb, dH. I)vonZuständenre.,Vorteil bringend, vorteilhaft, einträglich, mercatura, Cic.: est multo quaestuosius, Cic.: res quaestuosissima Verri, Cic. II) v. Pers.: 1) auf seinen Vorteil (Gewinn, Verdienst) sehend, -bedacht, gewinnsüchtig, Cic. u. a. 2) viel Gewinn, viel Vorteil ziehend, sich bereichernd, gens navigiorum spoliis quaestuosa, Gurt.: veterani nitidi et qu., Tac.

106. - iudex quaestionis, der die Kriminal- quaesiüose, doch nachweisbar nur im Osnr-untersuchungen unter der Aufsicht des Prätors par. u. Superi, (quaestuosus), vorteilhaft, mit leitende Oberrichter, Cic.Brut. 264 u.s. 2)meton., das Gericht, Richterpersonal, die Richter, Val. quaestüosus, a,

Max. 8, 1. absol. 6.

quaestiuncula, ae, f. (Demin. v. quaestio), eine (gelehrte) Frage, Untersuchung, Cic. u. a.

quaestör, öris, m. (st. quaesitor v. quaero), der Quästor, im Plur. quaestores, eine anfangs aus zwei Personen bestehende ständige obrigkeitliche Behörde in Rom, urspr. Vorsteher des Blutbanns, dah. Verfolger und Ankläger peinlicher Verbrechen (vollst, quaestores parricidii), gew. bl. quaestura, ae, f. (quaestor), das Amt-, die Würde quaestores, Liv. 2,41, 11; 3,24,3. Cic. de rep. des Quästors, die Quästur, Cic. u. a.: quaestu-2,60. Diese quaestores waren zugleich Vorsteher ram gerere, Suet.

des öffentlichen Schatzes und blieben letzteres, quaestüs, üs, m. (quaero), die Erwerbung, Ge-als der Blutbann an andere überging/ aus-    winnung, der Erwerb, Gewinn, I) im allg.: a)

schließlich. Dah. vorzugsw. quaestores, vollst.    mit obj. Genet, oder Genet. Gerund.: hunc

quaestores aerarii u. (im Ggstz. zu den Provin-    (deum Mercurium) ad quaestus pecuniae (Geld-

zialguästoren, s. unten) quaestores urbani, die    erwerb) mercaturasque habere vim maximam

Schatzmeister, die eig. Kassen- u. Steuerbeam-    arbitrantur, Caes.: emendi aut vendendi quaestu

ten des röm. Staates, welche sowohl die Ein-    et lucro duci, Cic. b) mit subj. Genet, od. mit

nähme, als auch die Ausgabe der Staatsgelder    Adj. od. absol.: forensis (auf dem Forum), Cic.:

zu verwalten hatten. Später fand man es nötig,    frumentarius (vom Getreide), Cic.: mediocris

auch den in die Provinzen abgehenden Konsuln    (mäßiger), Cic.: quaestus ac lucrum unius agri

und Prätoren Quästoren zur Unterstützung in    et unius anni, Cic.: illiberales et sordidi quae-

den Verwaltungssachen mitzugeben, in der Art,    stus (Gewerbe) mercennariorum omnium, Cic.:

daß diese Quästoren (welche sowohl die Ein-    quaestus magni atque uberes, Cic.: fames inopia

nähme, als auch die Ausgabe der Staatsgelder    quaestus, Erwerblosigkeit, Tac.: constituere sibi

zu verwalten hatten) die Abgaben für den Staat    quaestus (Erwerbsquellen) magnos atque uberes

einnahmen, den Soldaten den Sold auszahlten,    ex his causis, quas etc., Cic.: mediocri quaestu

den Beuteanteil des Staates an sich nahmen u.    contentum esse, Cic.: pretio quaestuque duci,

dgl. m. Die Zahl der Quästoren war zu verschie-    Cic.: tibi hominum innocentium sanguis non

denenZeiten verschieden: anfangs bloß zwei quae-    modo voluptati, sed etiam quaestui fuit, Cic.: ut

Stores urbani, dann 2 für Rom und 2 für aus-    primum lingua esse coepit >n quaestu, zur Er-

wärts, später noch mehr, bis zu 20. Regelmäßig    werbsquelle wurde, Quint.: medicis gravis annus

war ein Quästor zu Ostia, dem Haupthafen für    in quaestum est, ist eine Erwerbsquelle, Sen.:

Einfuhr, stationiert, quaestor Ostiensis, Cic. Mur.    maximos quaestus praedasque fecisse, Cic.:

18. Gewählt wurden die Quästoren zur Zeit der    furtis quaestum facere, auf betrügerische Weise

Republik in den Tributkomitien und losten dann    sein Gewerbe treiben, Cic.: HSccciooo quae-

gew. um die Provinzen. Die Quästur war die    stus facere nolle, einen G. von 100000 S. ver-

erste Stufe zu den höheren Ehrenämtern u. konnte    schmähen, Cic.: nullum in eo facio quaestum

vordem 25.bez. 30.Jahre nicht angenommen wer-    (dabei gewinne ich nichts), quod (daß du re.),

den. Unter den Kaisern erhielten vom Kaiser selbst    Cic.: quaestui habere (als Erwerbsquelle bevorgeschlagene Quästoren, quaestores Caesaris od.    nutzen) rem publicam, Cic., equites, Caes.: quae-

principis, quaestores candidati (principis), das    stu iudiciario pasci, sich vom Gewerbe eines

Amt, die kaiserl. Reden u. Reskripte im Senate    Richters nähren, Cic.: sestertium centiens et

ZU verlesen, Plin. ep. 7, 16, 2: oratio principis per    octogiens ex aerario sibi attributum Romae in

quaestorem eius audita est, Tac. ann. 16,27. quaestu (auf Zinsen angelegt) relinquere, Cic.:

quaestorius, a, um (quaestor), den Quästor be-    servire quaestui, auf Gewinn sehen, Ceis.: nullis

treffend, quästorisch, I) im allg.: A) adj.: comitia,    quaestibus sustineri, von keinem Erwerb (Ge-

werbe) leben, Plin. ep. II) insbes., der Erwerb, das Gewerbe einer Buhlerin oder eines Buhl-knaben (vollst, meretricius quaestus, Plur. meretricii quaestus), zB. quaestum corpore facere, Liv. u. a.: quaestum corpore factitare, Val. Max.: u. bl. quaestum facere, Ter.: quaestum occipere, Ter. - ZtäT Altlat. Genet, quaesti, Ter. Hec. 735 u. 836.

quällbSt u. quälübbt (Abi. v. quilibet), wo es beliebt, überall, Quint. 5,13,13. - atS* Catuli. 40, 6 jetzt qua ludet.

quälis, e (ans quam, wie talis aus tam) = Trofos, wie beschaffen, welcherlei, was für einer, I) inter-rog.: qualis est istorum oratio ? Cic.: quali fide, quali pietate existimatis esse eos, qui etc.? Cic. II) relat., mit u. ohne korrespond. talis, dergleichen, wie, qualem te praebuisti, talem te impertias, Cic.: doce me, quales sint, Cic.: in hoc bello, quale bellum nulla barbaria gessit, Cic.: quale est iter in silvis, Verg.: bei Anführungen, Citaten 2c., wie, wie zum Beispiel, Quint. 1, 5,65. - poet. für das Adv. qualiter, wie, gleichwie, so wie, qualis Philomela queritur, Verg.: quale caelum subrubet, Ov. III) indefin., irgendwie beschaffen, fubst., quale, das, was irgend eine Beschaffenheit hat, illa, quae appellant qualia (tcolo), Cic. Ac. 1, 28: prius aliquid esse debet, deinde quale esse, 8en. ep. 117,27.

quälis-cumqu6, quäl ecum que, 1) relat., wie nur beschaffen (es sei), homines, qualescumque sunt, sie mögen beschaffen sein wie sie wollen, Cic.: qu. imperatores, Tac.: mit korresp. talis, so wie nur ... so ic., qualescumque fuerint, talem civitatem fuisse, Cic. II) indefin., er sei beschaffen, wie er wolle, jeder ohne Unterschied, sin quäl erneum que locum sequimur, Cic. - »Itä* In der Tmesis, qualis enim cumque est, Ov. ex Pont. 4,13,6: quale id cumque est, Cic. de nat. deor. 2,76.

qualis-fibtst, quälehbet, es sei beschaffen, wie es wolle, beliebig, von beliebiger Beschaffenheit, formae litterarum vel aureae vel qualeslibet, Cic. de nat. deor. 2, 93.

qnälltäs, ätis, f. (qualis), die Beschaffenheit, Eigenschaft, bei Cicero nur als Übersetzung von noiö-xrjg, im Sing. u. Plur. Cic. de nat. deor. 2, 94; Ac. 1, 24 u. 25 sq. - später allg., qu. litoris, caeli, Quint.: lineamentorum, die Gestaltung der Gesichtszüge, lustin.: Plur., in verbis genera et qualitates (Modi) et personae et numeri, Quint.

quälltbr, Adv. (qualis), I) auf was für Art, wie, Coi. u. a. II) gleichwie, so wie, Ov., Plin. u. a.

quäliter-cumque, Adv., auf was für Art nur, wie auch immer, lustin. 2,11,11. - ellipt., id qu. (verst. sit), betn sei nun, wie ihm wolle, Flor. 3,19,1.

quälum, i, n. u. qualus, i, m., ein geflochtener Korb zu allerhand Gebrauch, bes. ein Woll-, Spinnkörbchen, Scriptt. r. r., Verg. u. a.

quam, Adv. (Akkusativ form von qui, analog mit tarn), auf gleiche Weise wie, emphatisch - in welchem Grade, wie sehr, I) in der Korrelation: A) in Vergleichungen, a) in der Korrelat, mit tarn, s. tarn. - mit ausgelassenem tam, homo non, quam isti sunt, gloriosus, Liv.: exibit quam saepe, time, Tibuli.: quam si — tamquam si, gleich als wenn, als ob, wie, Cic. Plane. 60. So namentlich a) bei possum (queo), zB. qu. maximis potest itineribus, in möglichst starken Tagemärschen, Caes.: qu. maximä possum voce dico, mit möglichst starker Stimme, Cic.: qu. queas minimo, Ter.: qu. celerrime potuit, Caes.: und elliptisch o^tte possum, möglichst recht, recht sehr, gar sehr, bexÄdjj. w.Advv. imPosit. u.Superl., cena quam opima, Auct. b. Hisp.: quam familiariter, Ter.: quam maximus numerus, die möglichst größte Z., Caes.: quam saepissime, Cic.: quam primum, so bald als möglich, möglichst bald, Cic. u. a.: bei Verbb., nam, quod de Pompeio Caninius agit, sane quam refrixit, Cic. ad Q. fr. 2, 4 (6), 5. ß) (mit ausgelaff. tarn): quam longus est, so lang.. . ist, d. i. der (die, das) ganze lange, nocte quam longa est, Verg.: hiemem, quam longa (est), Verg. b) in der Korrelat. mit tantus, tanti, tanto, s. tantus, c) in der Korrelat, mit sic, Verg. Aen. 5,458 sq.; u. mit ausgelaff. sic, Verg. Aen. 6,305 sqq. d) in der Korrelat, mit einem Komparativ und mit Begriffen, die eine vergleichende Beziehung zulassen, wie, als, maior pecunia, quam quanta etc., Cic.: plures, quam quot etc., Cic.: plus, quam quod, Cic.: nihil est magis timendum, quam etc., Cic.: his quam physicis potius credendum, Cic.: prius quam, s. prius. - u. quam qui, quam ut nach dem den zu hohen Grad bezeichnenden Komparativ, maior sum, quam cui possit etc., zu groß, als daß rc., Ov.: indulgebat sibi liberius, quam ut etc., Nep.: nach magis mit Positiv zur Umschreibung des Komparativs, magis audacter quam parate, Cic.; u. nach dem Komparativ st. magis mit Positiv, vehementius quam caute, Tac.: regelmäßig auch im zweiten Gliede der Komparativ des Adj. u. Adv. (wo im Deutschen der Positiv steht), wenn angegeben werden soll, daß die erste Eigenschaft die zweite überwiegt, deutsch gew. mehr mit Positiv . . . als mit Positiv, longior quam latior, Cic.: libentius quam verius, Cic.: durch eine Art Anakoluth beide Adjj. im Positiv, indem die vergleichende Beziehung, welche anfänglich nicht berücksichtigt wurde, nachträglich hinzugefügt wird (vgl. Pas-sows griech. Handwörterbuch unter $?), claris maioribus quam vetustis, mehr von b. als von alten Ahnen, Tac.: ebenso in der Vergleichung zweier Substst., nec me mea ars quam benevolentia perturbat, mehr als, Curt.: cedere loco consilii quam formidinis arbitrantur, mehr als der F., Tac.: in der Korrelat, mit einem Superi. in der Bedeutung eines gesteigerten Compar., cum tyranno, quam qui umquam, saevissimo, Liv.: nach den eine Vergleichung zulassenden Verben malle und pleon. potius malle, s. malo: nach praestat, Caes.: nach statuo, Nep.: nach probo, Tac.: nach volo (vgl. ßovlopui irj), Liv.: nach andern eine Vergleichung zulassenden Begriffen, wie nach aeque (ebenso), nach supra (mehr), ultra (weiter), contra, secus, alius, aliter, alibi, dissimilis, diversus, s. d. WW. - mit ausgelassenem alius, ne quis Asiae rex sit quam ille, keiner (- kein anderer) als rc., Curt.: so auch nach Zahlbegriffen, intra quintum, quam affuerat, diem, Suet.: ut vix dimidum, quam quod acceperat, tradiderit, Liv.: endlich quam pro mit Ablat. eines Subst. nach Komparativen und Zahlbegriffen, um anzugeben, daß der verglichene Ggstd. mit dem zur Vergleichung gezogenen im Mißverhältnisse stehe, deutsch als im

Verhältnis zu rc., als man nach Verhältnis des und des rc. erwarten durfte, proelium atrocius quam pro numero pugnantium editur, Liv.: multiplex quam pro numero damnum est, Liv. B) in der Korrelation mit Zeitbegriffen, als, nachdem, postero die oder postridie, quam etc., Oie.: pridie quam etc., Oie.: saeculis multis ante, quam etc., Oie.: venerunt post diem sextum, quam etc., Oie. fil.: septimo die, quam etc., Liv. II) außer der Korrelation, zur Bezeichnung des Grades, wie, in welchem Grade, wie sehr, wie wenig, wie so gar nicht, a) in direkter Rede, «) bei Advv. u. Adjj.: memoria tenetis, quam valde admurmurarint, Oie.: quam sint morosi, qui amant, vel ex hoc intellegi potest, Oie. ß) bei Verbb.: illuc intendenda mens, quam omnia ... ad victoriam spectent, Quint.: attende iam, quam ego defugiam auctoritatem consulatus mei, wie wenig ich meine konsularische Wirksamkeit verleugne, Oie. b) in der Frage und im Ausruf, «) bei Advv. u. Adjj.: quasi ego, quam dudum? rogem, quam multum? Quint.: quam cito illa omnia ex laetitia et voluptate ad luctum et lacrimas reciderunt! Oie.: quam nihil praetermittis in consilio dando! Oie. ß) bei Verbb.: ut se accusari nolunt, quam cupiunt laudari! Oie.

quamdS, verlängerte Form von quam, als, Lucr. 1, 640._

quam-dm, wie lange, so lange (als), Oie. u. a.

quam-düdüm, s. dudum.

quam-lib5t (-lüdet), Adv., I) wie beliebt, ganz nach Belieben, Phaediv. quamlibet esto unica res quaedam, Lucr. II) übtr. - so sehr auch, noch so sehr, noch so, occupat egressas quamlibet ante rates, sie mögen auch noch so weit gegangen sein, Ov.: quamlibet parvum sit, es sei so unbedeutend als es wolle, Quint.

quämöbrfcm ob. quäm 5b rem, aus welcher Ursache, warum, weswegen, I) interrog., weshalb^ weswegen'? Oie. u. a. II) relat.: multae sunt causae, quam ob rem cupio, Ter.: illud est, quam ob rem haec commemorarem, Oie.: am Anfange eines Satzes als Übergangspartikel, deswegen, und deswegen, Oie.

quam-pridäm, wie lange rc., s. pridem.

quam-primum, ehestens, so bald als möglich, Caes., Oie. u. a.

quam-quäm, Conj., wenn auch noch so, deutsch wiewohl, obgleich, obschon, und am Anfang des Satzes (beschränkend, berichtigend, ergänzend) -gleichwohl, indessen, jedoch, mit und ohnekorresp. tarnen, gew. mit folg. Indicat., mit Conjunctv. in klaff. Prosa nur, wenn der Gedanke auch ohne quamquam denselben erfordern würde, bei Dichtern u. spät. Pros. aber auch übh., a) mit Indicat.: medici quamquam intellegunt saepe, tamen numquam aegris dicunt etc., Oie.: quamquam festinas, non est mora longa, Hor.: am Anfange eines Satzes, quamquam quis ignorat, qui etc., Oie.: u. so in parenthet. Sätzen, quamquam quid loquor, Oie. b) m. Conjunctv.: quamquam sensus abierit, tamen etc., Oie.: quamquam nonnullis leve visum iri putem, obgleich es nach meiner Meinung so manchem unerheblich scheinen dürste, Nep. c) mit folg. Acc. u. Infin.: quamquam ne impudicitiam quidem nunc abesse, wiewohl, jedoch, Tac. ann. 12, 65. d) ohne Verbum mit einem Adj. od. Partie.: bellum atque arma,

quamquam vobis invisa, tamen quia Lepido placent, sumenda sunt, Sali, fr.: si omnia illa, quae sunt extra, quamquam expetenda, summo bono continerentur, Oie.: triumpho donatus est, qu. expers belli propter aetatem, Suet, quam-vls, Adv. u. Conj., wie du willst, so sehr du willst, beliebig, noch so sehr, noch so, I) Adv.: A) im allg.: qu. multos nominatim proferre, Oie.: qu. enumeres multos licet, Oie.: qu. longum tempus, Liv.: qu. diu, Oie. B) zur Bezeichnung des sehr hohen Grades, so sehr als möglich, gar sehr, a) bei Adjj.: qu. humanus, Varro: beim Superi., qu. vitiosissimus orator, Oie. b) bei Advv.: qu. copiose, Oie.: qu. callide, Oie. II) Conj., so sehr auch, wenn auch noch so, es mag auch noch so sehr, deutsch gew. obgleich, obschon, gew. mit folg. Conjunctv., seltener mit dem Indicat., a) mit folg. Conjunctv.: qu. in rebus turbidis sint, Oie.: qu. prudens sis, tamen etc., Oie.: in negat. Sätzen, qu. non fueris suasor, Oie.: m. licet verb., quamvis licet insectemur illos, Oie. b) mit Indicat.: qu. carebat nomine, Nep.: qu. perveneras, Liv. c) of)ntVerbum mit einem Adj.: res, qu. rei publicae calamitosas, gesserat, Oie.: qu. iniqua passi, Oie.

quänäm_(AöZ. v. quinam), wo denn, Liv. 5, 34, 7. quan-dm, s. quamdiu.

quandö, Adv. u. Conj., I) Adv., wann, A) wann - zu welcher Zeit, a) interrog.: venit Cheraea. Ph. Quando? Plaut.: quando enim me ista curasse arbitramini? Oie. b) relat.: non intellegitur, quando obrepat senectus, Oie. c) indefin., zu irgend welcher Zeit, d. i. jemals, je einmal, in der Verbndg. num, ne, si quando, zB. exsistit hoc loco quaestio, num qu. etc., Oie.: quod metuere non debeas, ne qu. liberis bona reddantur, Cic.: ut, si qu. auditum sit, prodigii simile numeretur, Oie.: verstärkt si quando umquam . . . meminerint, Liv.: absol., nunc mihi, si quando, valete, Ov. B) wann - in welchen Fällen, unter was für Bedingungen u. Verhältnissen, Oie. or. 117 u. 205. II) Conj.: A) tempor. - als, da, tum qu. legatos Tyrum misimus, Cic. B) causal — da, weil, qu. ad maiora quaedam nati sumus, Cic.: id omitto, qu. vobis ita placet, Sali, quando-cumque (-cunqufc), Adv., zu welcher Zeit nur (es sei, wann es wolle), wann-, so oft-, so bald nur, qu. trahunt invisa negotia Romam, Hor.: qu. fors obtulerat, Auct. b. Alex. qu. (se. erit) mihi poenas dabis, Ov.: in der Tmesis, quando consumet cumque, Hor. sat. 1, 9, 33. quando-quä, Adv., I) relat. wann einmal, zu welcher Zeit nur, wann-, so oft nur, Cic., Hor. u. a.: dH. kausal, da doch, weil doch, Cic. Verr. 3,187. Liv. 9,10,9. II) indefin.: A) irgend einmal, über kurz oder lang, später einmal, einmal zu seiner Zeit, Cic., Liv. u. a. B) dann und wann, zuweilen, Gels. u. et. - MÄ" quandoque — et quando, s. quando.

quando- quidSm (richtiger getrennt quandö quidem), Conj., da nämlich, da (weil) eben, da ja, da allerdings, Komik., Cic. u. a. quanquäm, s. quamquam, quantitas, ätis, f. (quantus), die Größe, Menge, Anzahl, Vitr., Plin. u. a.: qu. vocis, Umfang, Stärke, Quint.

quantöpgre u. getrennt quanto öperä,Ady. (quantus u. opus), mit wie großer Bemühung,

I)    eig., v. hohen Grade der Teilnahme, mit wie großer-, mit welcher Sorgfalt, wie sehr, quanto se opere custodiant bestiae, Oie.: quanto opere eius municipii causa laborarem, Oie. II) übtr.,

v. hohen Grade der Beschaffenheit, in wie hohem Grade, wie sehr, dici non potest, quanto opere gaudeant, Oie.: korresp. mit tantof wie sehr. Oie.: tanto opere (so sehr) desiderabam, quanto opere delector, Oie.

quantulus, a, uni (Demin. v. quantus), wie grotz, wie viel — wie klein, wie gering, wie wenig, quantulus sol nobis videtur! Oie.: quantulum iudicare possemus, Oie.: id autem quantulum est? Oie.: quantulum militum, lac.: quantulo (mit wie wenigen) contenti esse deberent, Gurt.

quantülus-cumque, äcumque, umeumque, wie grotz nur. so grotz als nur — d. i. wie klein nur, so klein nur immer, qu. affectus, Sen.: spes eins quantulacumque, Val. Max.: haec tellus quan-tulacumque tua est, Ov.: quantulacumque est, und getrennt quantulum id cumque est, Oie.: neutr. quantulumcumque, absol. — wie viel nur, so wenig auch, quantulumcumque dicebamus, Oie.: mit Genet., quantulumcumque temporis (eine so kleine Spanne Zeit auch nur) contigit, Sen.

quamtumvls, Adv. u. Conj., so sehr auch nur (verstärktes quamvis), I) Adv., zur Bezeichnung des hohen Grades — so sehr du willst, sehr, gar sehr, qu. facundus, Suet.: qu. mirabili casu, Suet.

II)    Conj., so sehr auch, obgleich, odschon, qu. exigua sint, in maius excedunt, Sen.: ohne Verbum, ille catus, qu. rusticus, Hor.

quantus, a, um (aus quam u. der Adjektivendung tus), velat, u. fragendes Adjektivpronomen, von welcher (relativen) Grütze, wie grotz, I) relat. = oaog, A) im allg., von räumlicher Größe, wie grotz, und (ohne korresp. tantus) so grotz als, von numerischer Größe und von numerischenr Werte, wie grotz. wie viel, wie beträchtlich u.dgl., so grotz, so beträchtlich als re., von der Zeitgröße, -dauer, wie lange, so lange als re., von intensiver Größe (Stärke, Bedeutung, Bedeutendheit), wie grotz, wie stark, wie bedeutend, so grotz als, so stark-, so sehr re. als re., 1) adj.: a) in der Korrelation m. tantus od. tam, s. tantus, tarn. b) mit ausgelassener Korrelat.: ut ab eo acciperent . . . exercitum et pecuniam, quantam vellent, Oie.: quantus non um quam antea exercitus ad Sutrium venit, ein so großes Heer wie noch nie, Liv.: quanto opere, s. quantopere. - quantus bei posse statt quam zur Verstärkung des Superi, des Adj. u. Adv. = so sehr als möglich, so sehr als nur immer, möglichst, «) in der Korrelat, m. tantus, s. tantus. ß) ohne Korrelation: quantä maximä celeritate potui, so schnell, als ich nur immer konnte, Liv.: quantä maxime poterat vi, Liv.: quantus quantus, so grotz auch immer, tu quantus quantus, nihil nisi sapientia es, du lauter Weisheit, jeder Zoll, von Kopf zu Fuß, Ter.: quanta quanta haec mea paupertas est, tamen etc., Ter. 2) neutr. quantum subst., a) Nom. u. Ace. quantum, wie viel, so viel (als), a) in der Korrelat, mit tantum, s. tantum unter tantus, ß) außer der Korrelat., mit Genet, oder absol., hoc, quantum, est ex Sicilia frumenti hornotini, exaraverunt, Oie.: illis, quantum importunitatis habent, parum est impune male fecisse, bei ihrer so großen Frechheit, Sali.: u. in den parenthet. Ausdrücken quantum audio,

qu. intellego, qu. ego intellegere possum, Ter., qu. ego sentio, Oie.: quantum in me (te) est, so viel an mir (dir) liegt, so viel mich betrifft, Oie.: quantum ad mit Akk. — was (so viel) den re. betrifft od. anlangt, in Ansehung (in Hinsicht), hinsichtlich des re., zB. quantum ad Pirithoum, Phaedra pudica fuit, Ov.: nihil quantum ad ipsas virtutes, Sen.: quantum ad Iudaeos, Tac.: in quantum (sq oaov), in wie weit, in so weit, so weit als, in wie fern, so fern, cca) in Korrelat, m. in tantum, s. tantus, ßß) außer der Korrelat., pedum digitos in quantum quaeque secuta est, traxit, Ov.: in qu. posset, Sen. rliet., potuerit, Plin. ep. b) Genet, pretii quanti, um wie viel, wie teuer, wie hoch, um so viel, so teuer, so hoch als, in der Korrelat, mit tanti, s. tanti unter tantus. - u. m. tantus, quanti locaverint, tantam pecuniam redemptori solvendam, Oie.: quanti quanti, so hoch wie es auch sei, sed quanti quanti, bene emitur, quod necesse est, Oie. c) Abi. quanto, um wie viel, bei Komparativen u. Komparativbegriffen, in der Korrelat, mit tanto, je . . . desto, s. tanto unter tantus. - u. mit 60, je. . . desto, qu. longius discederent, eo etc., Liv.: quanto magis . .. eo celerius, Pompei, in Oie. ep.: U. bei andern Komparativbegriffen, quanto ante, Oie.: qu. aliud, Quint.: u. quanto magis (um so mehr) philosophi delectabunt, si etc., Oie. 3) neutr. quantum ad-verb., a) wie viel, so viel, wie weit, so weit, in der Korrelat, mit tantum u. tanto, s. tantum u. tanto unter tantus.-u. bei Komparat. (st. quanto) in der Korrelat, mit eo, je... desto, qu. longius procederet, eo etc., Liv.: U. quantum — quanto magis, je mehr, in der Korrelat, mit tanto magis, s. Liv. 32,5,2, u. ohne Korrelat., quantum ... et minus, s. Liv. 44, 36, 5. b) in wie oder so weit, in wie oder so fern, nisi qu. usus necessario cogeret, Liv.: qu. per commodum rei publicae fieri posset, Liv. c) — quam bei posse zur Verstärkung des Superi., wie qu. plurimum potest, so sehr als möglich, Sen.: qu. maxime accelerare poterat, so schnell er konnte, Liv.: u. bei posse elliptisch, a) — quam primum, so bald (so schnell) als, quantum potes (so bald oder so schnell als möglich) abi, Ter.: u. so quo animo consules ferant hunc axvXpöv, scribas ad me, quantum potes, Oie.: u. so quantum potest, so viel, so sehr, so bald (so schnell) als möglich, Komik, u. Auct. b. Afr. ß) parenthet., ea, quantum potui (sc. facere), feci, das habe ich nach Kräften gethan, Oie.: so auch et is mihi suadet nuptias quantum queam (so sehr als möglich) ut maturem, Ter.: u. so quantum queat, Ter.

B) emphat., so klein od. gering als, so wenig als, nequaquam cum quantis copiis ante tenuerat ad Pachynum classem, Liv.: quanta mea sapientia est, nach meiner geringen Einsicht, Plaut.

II) interrog. - nöooq, wie grotz? wie viel? A) im allg.: 1) adj.: a) in direkter Frage, bes. im Ausruf, qualis oratoris et quanti hominis in dicendo putas esse, historiam scribere? Oie.: quot, quantas, quam incredibiles hausit calamitates! Oie.: at tibi curarum milia quanta (wie viel tausend) dabit! Prop. b) in indirekter Rede: sed quid ego haec pluribus disputo, cum ipsa pecunia numero et summa suä, quanta fuerit, ostendat, Oie. 2) neutr. subst. u. zwar Genet, quanti? wie hoch? wie teuer? und zwar: a) in direkter Frage: quanti emit? Ter.: quanti est sapere!

wie schätzbar ist es rc., Ter. b) in indirekter Rede:    trockenen oder flüssigen Maßes, bes. eines sexta-

quanti veheret, interrogavi, Quint.: cum scias,    rius, ein Quart, Mätzchen. Liv. u. a.

quanti Tulliam faciam, Cic. 3) neutr. quantum quarto, quartüm, s. quartus, adv., wie sehr! wie heftig! hei mihi, qualis erat! quartus, a, um (zsxaQxoq), der Vierte, I) adj.: qu. mutatus ab illo Hectore! Verg.: qu. in sinu    pars, Caes.: locus, Cic.: quartus decimus, ber üier*

filiae flevit! Sen.    zehnte, Cic. II) subst., quarta, ae, f. (sc. pars),

B) emphat., wie wenig! wie gering! 1) adj. in    der vierte Teil, der Vierte, insbes., als Erbteil,

indirekter Rede: quae qualiacumque in me sunt    placet hoc ergo, decimas uxoribus dari, quartas

(me enim ipsum paenitet, quanta sint) etc., Cic.    meretricibus, Quint. 8,5,19. III) adv.: 1) quar-

or. 130. 2) subst.: a) quantum, «) in direkter    tum, zum vierten Male, Cic. u. a. 2) quarto, znm

Form: quantum est, quod desit in istis ad plenum    vierten Male, Ov. u. Auct. b. Hisp.: quarto vel

facinus! Ov. met. 15,468. ß) in indirekter Rede: quinto, vier- oder fünfmal, Eutr. neque iam, quid existimetis de illo, sed quan- quasi, Adv. (qua-si), wie wenn, als wenn, gleich-tum audeatis vereor, Sali. hist. fr. 1,41 (45), 20.    wie, I) vergleichend: A) bei Vergleichung ganzer

b) Genet, quanti, a) in direkter Frage: quanti    Sätze, 1) in hypothetischen Vergleichungssätzen,

tandem est ista hominum gloria, quae etc., Cic.:    als wenn, als ob, a) korresp. mit den Verglei-

quanti vero ista civitas aestimanda est, ex qua    chungswörtern, sic, ita, tam, perinde, proinde

boni sapientesque pelluntur? Cic. ß) in indirekter    m. dem Pronom. idem u. dgl., a) m. folg. Gon-

Rede: legatorum verba quanti fecerit, pericula    junctv., qui, quasi sua res et honos agatur, ita

mea declarant, Sali. Iug. 24, 7.    diligenter Sex. Naevii studio et cupiditati mo-

quantus-cumque, quantacumque, quantumcum-    rem gerunt, Cic.: perinde (proinde) . . . quasi,

que, I) so grotz auch immer, bona, quantacumque    Cic.: sensu enim amisso fit idem quasi natus non

erant, Cic.: quantumcumque praesidium est, Liv.:    esset omnino, Cic.: ebenso nach andern eine Ver-

emphat., so unbedeutend auch immer, quantacum- gleichung enthaltenden Begriffen, assimulabo, que victoria, Cic.: v. Pers., quantuscumque sum    quasi nunc exeam, will mich stellen, als ob rc.,

ad iudicandum, so wenig ich mein Urteil für maß-    Ter. ß) statt des Conjunctv. m. Partie.: quas

gebend halte, Cic. II) so viel auch immer, quan- (Graecas litteras) sic avide arripui quasi diutur-tumcumque possim, so viel nur immer, Cic.    nam sitim explere cupiens, Cic. de sen. 26. b)

quantus-libet, quantälibet, quantumlibet, so grotz    ohne korresp. Vergleichungspartikel: tt) m. Con-

es nur sei, beliebig grotz, ordo, Ov.: quantalibet junctv., mit ausgelassenem Vergleichungssatz am magnitudo hominis, Liv.    Anfang eines Satzes einwendend, berichtigend,

quantus-quantus, a, um, s. quantus.    meist aber ironisch quasi u. quasi vero = (gerade)

quantus-vls, quantävis, quantumvis, Mie&iß grotz,    als wenn, (gerade) als ob, medico tria milia iu-

-viel, noch so grotz, -Viel, quantaevis copiae, Caes.:    gerüm (dedisti), quasi te sanasset, Cic. ß) mit

portus satis amplus quantae vis classi, Liv.: vide-    Partie.: hostes maximo clamore insecuti, quasi

tur esse quantivis pretii, Ter. - Adv. quantum-    parta iam atque explorata victoria, Caes. 2) in

vis f. bes.    reinen Vergleichungssätzen, gleichwie, wie, mit

qua-propter, weswegen, weshalb, warum, I) inter- Indicat.: a) korresp. m. ita ob. sic.: quasi poma roy. non opus est, Ch. Quapropter ? Ter. II) re-    ex arboribus, cruda si sint, vix avelluntur, sic

lat.: non tu scis, quapropter etc., Ter.: getrennt    vitam adulescentibus vis aufert, Cic.: in bei glei-

qua me propter eduxi foras, Ter. Zum Anknüpfen    chem Verbum zusammengezogenen Sätzen, quo

eines konsekutiven Hauptsatzes, daher, deswegen,    utamur quasi tentatis equis, sic amicitia, Cic.:

deshalb, wie Ter. heaut. 357. Cic. Caecin. 78 u. s.    ut titulis suis quasi Augusti, ita et ‘Liviae filius'

quä-quä (Abi. von quisquis), wo nur, wohin nur,    adiceretur, Suet. b) ohne korresp. ita oder sic.:

Plaut., Suet. U. a.    Epicurus quasi pueri delicati nihil cessatione

quä-re, Adv. (qui und res), I) durch welches Mit-    melius existimat, Cic. B) (durch Verkürzung der

tel, wodurch, A) interrog.: quid si nunc tute    Vergleichungssätze) bei Vergleichung einzelner Be-

fortunatus fias? Ch. quare? wodurch? wie? Ter.    griffe, 1) bei attributiven Begriffen, zur Milde-

eun. 369. B) relat.: multas res addidit, quare    rung des uneigentlich gebrauchten, zu vollen oder

luxuria reprimeretur, Nep.: permulta sunt, quae    kühnen Ausdrucks, gleichwie, gleichsam, eine Art

dici possunt, quare intellegatur, Cic. II) aus wel-    von, Herodotus quasi sedatus amnis fluit, Cic.:

chem Grunde, warum, weswegen, A) interrog.:    philosophia laudatarum artium omnium procre-

quare negasti etc.? Cic. B) relat.: utendum est    atrix quaedam et quasi parens, Cic.: verstärkt

excusatione, quare id necesse fuerit, Cic.: nunc    durch quidam (w. vgl.), terra quasi quibusdam

accipe, quare desipiant omnes etc., Hor. Zum    redimita cingulis, Cic. 2) übtr., zur Bezeichnung

Anknüpfen eines konsekutiven Hauptsatzes, daher,    einer Annäherung an ein qualitatives u. quan-

deswegen, darum, wie Cic. ep. 13,71. Sali. Cat.    titatives Verhältnis, beinahe, fast ungefähr, so gut

52,17.    als, unus quasi animus, Cic.: quasi in extrema

quartädecümäni, örum, m. (quartus decimus), die    pagina, Cic.: nachgesetzt, ex 60 medio quasi, Sali.:

Soldaten der vierzehnten Legion, die Vierzehner,    minime quasi, Cic.: bei Zahlbegriffen, quasi ta-

Tac. hist. 2,11.    lenta ad quindecim coegi, Ter.: praesidium quasi

quartana, ae, f., s. quartanus.    dutim milium, Sali. II) eine fremde Ansicht od.

quartanus, a, um (quartus), zum vierten gehörig.    Aussage angebend, als wenn, weil angeblich, Tac.

I) zum vierten Tage, febris quartana, das vier- ann. 6,11 u. s.

tägige Fieber, Cic. u. a.: dass. subst., quartana,    quasillus, i, m. u. quasillum, i, n. (Demin. von

ae, f., Cic. u. a. II) zur vierten Legion, subst.,    qualus), ein Körbchen, insbes. das Wollkörbchen

quartani, örum, m., die Soldaten der vierten    der Spinnerin, das Spinnkörbchen, inter quasilla,

Legion, die Vierer, Tac. hist. 4, 37.    in der Spinnstube, Cic.: scortum quasillo pressum,

quartarius, ii, m. (quartus), das Viertel eines    die spinnen muß, niedrige, Tibull.

quassatio, önis, f. (quasso), das Schütteln, capitum    sich an, an dem, was sich irgend krank zeigte,

irrita qu., Liv. 22, 17, 3.    zu rütteln u. zu schütteln, Tac. hist. 2,86. 2) ins-

quasso, ävi, ätum, äre (Intens, v. quatio), I)tr.    des.: a) erschüttern, erzittern-, erbeben lassen,

heftig schütteln, -erschüttern, A) eig.: 1) im allg.:    innig rühren, quod aegritudine quatiatur, Oie.:

eaput, Verg.: lampada, hastam, Verg. 2) prägn.,    mentem, Hör. b)plagen, oppida bello, heimsuchen,

a)    heftig schlagen, ramum super tempora, Verg.:    Verg.: equum cursu, tüchtig Herumtreiben, er-

Aen. 5, 854 sq. b) zerrütteln, zerrütten — zer-    müden, Verg.: creber anhelitus artus quatit, er-

schmettern, zerschlagen, zerbrechen, zerstoßen, na- müdet, mattet ab, Verg.

V68 quassatae (leck gewordene), Liv.: classis ventis quätridüum, i, n., f. quadriduum, quassata, Verg.: quassata (die Breschen) muri quattüör (quäthor), Adj. nun\. (zsgoccqsq oder reficere, Liv. B) Übtr., zerrütten, schwachen, res    zezzagsq), vier, qu. libri, Liv.: centum qu. cen-

publica quassata, Oie. II) refl. schütteln, sich    turiae, Oie.

schütteln, siliquä quassante, (von der Dürre) ras- quattüordäcim (quätüordecim), Adj. num. (quat-selnd, Verg.    tuor u. decem), vierzehn, anni, Caes.: qu. milia

1.    quassus, a, um, I) Partie, v. quatio, w. s. II)    passuum, Caes.: qu. annos natus u. bl. qu. an-

PAdj., A) gebrochen, schwach, vox, Gurt.: littera,    norum, 14 Jahre alt, als Knabe von 14 Jahren,

Quint. B) zn Grunde gerichtet, zerrüttet, domus,    Plin. ep. u. lustin.: sedere in quattuordecim ordi-

Sen.: anima quassa malis, Sen.    nibus od. gew. bl. in quattuordecim (in XIIII ob.

2.    quassüs, ü, m. (quatio), das Schütteln, Pacuv.    XIV), auf den vierzehn Ritterbänken im Schaute. fr. bei Oie. Tusc. 2, 50.    spiele sitzen, ein Ritter sein, Oie., Sen. u. a.

quatefacio, feci, ere (quatio u. facio), polit, er- quattüorvirätüs(quätüorvirätüs) üs, m., ba§ SBiex* schüttern, Antonium (die Stellung des A.), Oie. männeramt. A sin. Poll, in Oie. ep. 10, 32, 2. ep. ad Brut. 1, 10, 4.    quattüor-viri, örum, m. (abgek. IV viri), die Vier-

quä-tenüs, Adv., bis wie weit, wie weit, so weit,    manner, Vierherren, ein aus vier Personen zu-

I) eig.: quatenus progredi debeat, Oie.: petentibus    sammengesetztes Kollegium für irgend eine amt-

Saguntinis, ut quatenus tuto possent Italiam spe-    liche Verrichtung, bes. in den Municipien und

ctatum irent, Liv.: absol. gleichs. subst., das Wie-    Kolonien, die obersten Vorsteher der Gemeinde,

weit, ut ulla in re statuere possimus quatenus, Oie. Clu. 25 (Kayser IV viros).

Oie. Ac. 2,92: ebenso Oie. or. 73. II)übtr. A)v. qu8 (das griech. ts), dem folgenden Worte ander Zeit, wie lange, Oie. Phil. 14, 14.    B) in an-    gehängt, dient zur Anreihung an das Vorher-

dern Verhältnissen: 1) in wie weit, in    wie fern,    gehende und    daher häufig zur Erweiterung und

in so fern als, Oie. u. a. 2) in betracht    daß, weil    Vermehrung    des vorausgehenden Begriffs, und,

doch, da. Hör., Ov., Plin. ep. u. a.    teque hortor,    Oie.: deque his rebus, Oie.: in re-

quätär, Adv. numer. (quatuor), viermal, quater que, Oie.: bei Dichtern zuw. dem Worte vorin anno pariunt, Varro: toto non quater anno stehend, dem es sonst angehängt wird, oder doch poscas, Hör.: quater decies (deciens), Oie.: quater nicht in der gewöhnlichen Ordnung, pacis medius-deni, Ov.: ter et quater, ter aut quater, terque que belli =pacis bellique,Hör.: ut cantusreferat-quaterque, dreimal und viermal - aber und aber-    que ludos,    Hör. Bes. beachte man que ... que, so-

mals, wieder und wieder, sprichw. bald - öfters,    wohl ...    als auch, teils . . . teils (in Prosa nur

ter et quater revisens aequor, Hör.; bald — sehr,    in einem    doppelten Relativsatz und außerdem

terque quaterque beati, Verg.    in der Verbindung zweier Wörter, von denen

quäterni, ae, a, Num. distrib. (quatuor), je vier,    das eine    ein Pronomen ist, 1) quique Romae

jedesmal vier, Cic. u. a.: quaternae centesimae,    quique in    exercitu erant, Liv. 22, 26, 5: seque

4 Prozent monatliche Zinsen, Oie.: Genet. Plur.    rem que publicam, Sali.: liminaqne laurusque,

quaterntim, Liv. u. a.    Verg.: statt des zweiten que ein ac, zB. satisque

quatio, (quassi), quassum, ere, schütteln, I) eig.:    ac super, Ov.: so auch que . .. et ob. et ... que,

1) im allg.: caput, Liv. u. Ov.: alas, Verg. ea-    sowohl... als auch, hasta que et gladius, Liv.: et

tenas, Plin. ep.: hastam, schwingen, Verg. (u. so    salvum incolumeque, Cie.: auch que . .. que . ..

quassae faces, geschwungene, hin und her ge-    que, Ter. Da nun das, was angereiht wird, in

schüttelte, damit sie besser brennen, Ov.): pennas,    Bezug auf das Vorausgehende verschiedener Art

regen, schwingen. Hör.: quercum huc illuc, Ov.:    sein kann, so wird auch que im Deutschen verschie-

se (v. e. Schildkröte), Sen.: labra (irati) quatiun-    den ausgedrückt. Es bezeichnet daher namentlich

tur (zittern), Sen. 2) insbes.: a) erschüttern, ter-    a) etwas Allgemeines, beim Übergang vom Veras, Ov.: Olympum gravi curru, Hör.: risu    sondern zum Allgemeinen, und überhaupt, largi-

populum, das V. tüchtig lachen machen, Hör.    tiones temeritatisque invitamenta, Liv. b) etwas

b)    schlagen, stoßen, jagen, treiben, cymbala, Verg.:    Erklärendes, und zwar, Caes., Sali. u. a. c) etwas

sontes flagello, Verg.: fenestras, an die F. schla-    aus dem Vorhergehenden zu Schließendes, und

gen, Hör.: campum, campos, zerstampfen, Verg.:    demnach, und somit, Cic. u.a. d) etwas Entgegen-

alqm foras, Ter.: prae se, vor sich her treiben,    gesetztes, ein betontes und - und vielmehr, und

Cic. poet. c) zerstotzen. zerschlagen, zerschmettern,    dagegen, non nobis solum nati sumus, ortusque

muros, Verg.: muros arietibus, Liv.: bes. Partie.    nostri partem patria vindicat, Cic. e) etwas Ähn-

qu assus, zB. quassae naves, leck gewordene, Liv.:    liches, auch, ingleichen, Trebatioque mandavi, Oie.

rates, Hor.: muri, Liv.: tibiae, gestorbene, Quint.:    f) etwas Verschiedenartiges, oder, uxores habent

vas, zerbrochenes, Sen.: quassa cinnama, zer-    deni duodenique (oder auch zwölf) inter se com-

brochener Z., Stücke von Zimtrinde, Ov.: u. so    munes, Caes.: aut praecipitare . . . subiectisque

qu. nux, Stück Nußschale, Hor.: poet., tempora urere flammis, Verg.

quassa mero, betäubt, umnebelt, Ov. II) übtr.: quBmadmödüm oder getrennt qu6m äd mödtim, 1) im allg.: igitur movere et quatere, quiequid auf welche Art, wie, I) interrog.: qu. est asser-msquam aegrum foret, aggrediuntur, man schickte vatus? Cic.: qu. congruit, ut et... et etc.? Plin,

ep. II) relat.: A) im allg.: semper vigilavi et providi, qu. salvi esse possemus, Cic. B) insbes.: 1) korresp. mit sic, ita, itemu. a., gleichwie, wie, quemadmodum socius in societate habet partem, sic heres in hereditate habet partem, Cic.: u. so qu.... ita, qu.... item, qu.. .. eodem modo, Cic.: qu.... adaeque, Liv. 2) bei Anführung von Beispielen, wie, wie zum Beispiel, Quint. 2, 5,20 u. s. queo, ivi u. ii, itum, Ire (Anom.), können, Komik., Cic. u. a., gew. mit der Negation, non queo (bes. bei Cic., der nie nequeo sagt), aber selbst bei Cic. auch im affirmativen Satz, s. Cic. de amic. 71: im Fragesatz, Cic. Phil. 11, 6. - Pass., aber nur mit folg. Infin. Pass., suppleri queatur, Lucr.: forma nosci non quita est, Ter. quercetum (querquetum), i,w.(quercus), ein Eichenwald, Eichenhain, Varro u. Hor. querceus, a, um (quercus), von Eichen, Eichen-, axes, Vitr.: corona, Eichenlaubkranz, Tac. u. a. quercüs, üs, f., I) die Eiche, bes. die Sommereiche, dem Jupiter heilig, Cic. u. a.: Iovis quercus, Verg. II) (poet.) meton. = Kranz aus Eichenlaub, bes. als Belohnung für einen im Kriege geretteten Bürger, Ov. fast. 4, 953: dH. quercus civilis, Verg. Aen. 6, 772.

quörela od. qu&rella, ae, f. (queror), die Klage, I) als Ausdruck des Schmerzes, die Klage, Wehklage, der Menschen, maestis implere iuga querelis, Ov.: der Klagelaut der Tiere, das Girren der Vögel, Verg. u. Plin.: u. der Klageton der Flöte, Lucr. II) als Ausdruck des Unmutes rc., die Klage - die Beschwerde, 1) eig.: a) übh.: de iniu-riis, Cic.: epistula plena querelarum, Cic.: cui non inauditae cum (gegen) Deiotaro querelae tuae? Cic.: querelas apud alqm habere de alqo, Kl. führen, Cic.: quid enim in illis (litteris) fuit praeter querelam temporum? Cic.: iustam querelam habere, quod (daß rc.), Liv. 32, 34, 5: falsa est querela mit folg. Acc. u. Infin., Quint. 1, 1, 1. b) insbes., die gerichtl. Klage, Val. Max. u. a. 2) meton., die zur Klage veranlassende Beschwerde, Unpäßlichkeit, Krankheit, viscerum, Sen.: sine querela corpusculi tui, Traian. in Plin. ep. queribundus, a, um (queror), sich in Klagen erhebend, animae, Ov. met. 7, 612 M.: vox, Cic. Süll. 30.v

querimonia, ae, f. (queror), dieKlage — Beschwerde, novum querimoniae genus, Cic.: qu. Gallici tumultus acceptaeque cladis, über rc., Liv.: huius unius criminis querimonia, ergreifende Darstellung, Cic.: Romae querimonia de tuis iniuriis habebantur (wurden geführt), Cic. queritor, &ri (Intens, v. queror), heftig klagen, Tac. ann. 16, 34.

querneus, a, um (aus quercneus, v. quercus), von Eichen, Eichen-, frons, Cato: frutex, Coi.: corona, Eichenlaubkranz, Suet. - Poet. Nbf. quernus, a, um, glans, Verg.: corona, Ov. queror, questus sum, queri (vgl. althochd. queran, neuhochd. „girren"), klagen, 1) im allg., klagen, Klagetöne hören lassen, «) absol., v. Vögeln übh., klagend girren, Hor. u. Ov.: von der Eule, kreischen, Verg.: v. Affen, winseln, Ov. ß) mit Acc. der Klage, des Klagetons, klagen, klagend anstimmen, hören lassen, v. Pers., motura verba silices, Ov.: nullae dulce queruntur aves, Ov.: flebile nescio quid queritur lyra, Ov. II) prägn., etw. beklagen, A) aus Schmerz rc., etw. bedauern, über etw. wehklagen, Ostiense incommodum,Cic.: suum

fatum, Caes.: fortunam suam, Ov.: m. folg. quod (weil, daß), queri libet, quod.. . inquirant, Plin. pan. B) aus Unmut, Unwillen über Unbill, Unrecht, 1) über etw. klagen, sich beklagen, sich beschweren, Klage-, Beschwerde führen, a) übh.: a) m. M. Acc.: iniurias, Cic.: omnia, Cic. ß) m. folg. Acc. u. Infin.'. querebatur se tum exstingui, Cic.: assentiebantur multi, pulsatos se querentes, Liv. y) m. folg. quod (weil, daß): queri cogimur, primum quod etc., Cic. d) m. de u. Abl.: de iniuriis, Cic.: de Milone per vim expulso, darüber, daß M. rc., Cic. k) m. cum u. Abl.: qu. cum alqo, bei, vor, gegen jmd., Cic. u. a.: qu. cum fortuna, Sen. rhet.: qu. cum deo, quod etc., Cic. £) m. apud u. Akk.: apud novercam, Plaut.: apud aures deorum de his, Veli, rj) m. Dat. pers. u. Acc.rei: Oceano furta mariti, Ov.: m. Dat.pers. u. de m. Abl : alci de ini uria, Eutr. &) absol.: querere, Cic.: querebar applorans tibi, Hor. b) gerichtl. klagen, de proconsulatu alcis, Plin. ep. 3,

4,2. 2) sich beklagen, als Beschwerde Vorbringen, ibi multa de mea sententia questus est, hat sich sehr beschwert, Cic. ep. 1, 9, 9: u. so ibi multa de ignavia^eorum questus, Sali. Cat. 27, 4.

Querquetulanus, a, um (v. querquetum), zurn Eichenwald gehörig, Eichenwald-, mons, alter Name des mons Caelius in Rom, Tac. ann. 4, 65.

querquetum, i, n., s. quercetum.

qubrülus, a, um (queror), klagend, I) girrend, sanft klagend, -ertönend, cicada, Verg.: nidus volu-crum, Ov.: tibia, Hor.: tuba, Prop.: v. Tone, kläglich, wimmernd, vox, ululatus, Ov. II) klagend — sich beklagend, sich beschwerend, senex, Hor.: libelli rusticorum, Plin. ep.: calamitas qu. est, klagt gern, Curt.

questio, Ollis, f. (queror), die Klage, Plur. bei Cic. Brut. 142.

questus, üs, m. (queror), die Klage, die Wehklage der Menschen, qui questus, qui maeror, Cic.: tales effundit pectore questus, Verg.: der Nachtigall, Verg. ge. 4, 515.

1. qui, quae, quÖd, Pron. I) relat., welcher, welche, welches; der, die, das; wer, was. A) Die grammatische Form richtet sich rücksichtlich des Genus und Numerus nach dem Worte, auf welches es bezogen wird, rücksichtlich des Kasus nach dem zu ihm gehörigen Verbum, luna eam lucem, quam a sole accipit, mittit in terras, Cic. Häufig wird das Substant., auf welches es sich bezieht, wiederholt, itinera duo, quibus itineribus, Caes. Wenn es sich auf ein demonstr. Pronomen bezieht, so steht dieses häufig nach, quod virtute effici debet, id tentatur pecunia, Cic.: oder es wird gänzlich weggelassen, qui mentiri solet, pe-ierare consuevit, Cic.: bes. beim Neutr. quod, wodurch es in die prägn. Bedeutung wie viel, so viel als übergegangen ist, adiutabo, quod potero, Ter.: auch mit Genet., quod operae poneretur, Cic. Nicht selten bezieht sich qui auf einen allgemeinen Substantivbegriff, welcher ausgelassen ist, bes. nach den Verben habere, invenire, reperire, nancisci, quaerere, esse, exsistere, exoriri u. a., zB. sunt, qui discessum animi a corpore putent esse mortem, Cic.

Als Eigentümlichkeit ist es zu betrachten:

a) daß qui das Subjekt oder Objekt des Hauptsatzes in derselben Form, in welcher es selbst steht, zu sich nimmt, quam quisque norit artem, in hac 86 exerceat, Cic. b) daß qui ein substantivisches

Attribut des Subjektes ob. Objektes des Hauptsatzes zu sich nimmt, Cumae, quam Graeci tum urbem tenebant, capiuntur, Liv. Häufig wird ein solcher mit esse gebildeter relativer Satz, in welchem das relat. Pronomen mit dem Substantiv im Nominativ od.im Ablativ steht, in einemHaüpt-satz eingeschaltet, um den Grund zu der im Prädikat desselben ausgesprochenen Eigenschaft anzugeben, spero, quae tua prudentia et temperantia est, te valere, daß du bei od. infolge deiner Klugheit u. Mäßigkeit dich wohl befindest, Cic.: quä prudentiä es, nihil te fugiet, bei deiner Klugheit wird dir nichts entgehen, Cic. c) daß qui ein abjett. Attribut des Subjektes od. Objektes des Hauptsatzes zu sich nimmt, ad suas res revocet, quas aut tulerit acerbas aut timeat, Cic. d) daß qui mit seinem Verbum durch Verschlingung mit einem Nebensatz verbunden wird, u. zwar: a) so, daß es von dem Nebensatz abhängig ist. Dies ist der Fall, ««) wenn es mit einem Particip zusammensteht, non sunt ea bona dicenda nec habenda, quibus abundantem licet esse miserrimum, bei denen man trotz ihres Übermaßes unglücklich sein kann, Cic.: se auctores habuisse sceleris illius eos viros, quibus e civitate sublatis civitas stare non posset, nach deren Entfernung rc., Cic. ßß) wenn es mit dem Verbum einen abhängigen Relativsatz bildet, sunt certa vitia, quae nemo est quin effugere cupiat, denen jedermann entgehen möchte, Cic. ß) so, daß es den Nebensatz in sich aufnimmt. In diesem Falle richtet sich die Form des relat. Pronomens nach dem Nebensatz, aberat omnis dolor, qui si adesset, nemo molliter ferret, den, wenn er sich einstellte, niemand leicht ertragen würde, Cic.: non Alpes aliae sunt, quas dum superant, comparare nova possint praesidia, während deren Übersteigung sie sich rc., Liv. e) daß qui zu Anfang eines neuen Satzes steht, ce) kopulativ — und dieser, res loquitur ipsa; quae semper valet plurimum, Cic. ß) adversativ = aber dieser, obsistere ei conati sunt Athenienses et Boeotii ceteri que eorum socii apud Coroneam; quos omnes gravi proelio vicit, Nep. y) kausal — denn dieser, virtus est una altissimis defixa radicibus, quae numquam ullä vi labefactari potest, Cic. d) konsekutiv — daher dieser, hoc spectant leges, hoc volunt, incolumem esse civium coniunctionem; quam qui dirimunt, eos morte, exsilio, vinclis, damno coercent, Cic.

B) Der Modus ist 1)ber Indicat., roemt ba§ durch den relat. Satz dargestellte Attribut als ein wahrgenommenes oder faktisches hingestellt werden soll. Daher steht auch der Jndikat. a) in der oratio obliqua, wenn durch das Rel. ein Subjekt oder Objekt umschrieben wird oder der Redende den Inhalt des relat. Satzes als seine Wahrnehmung hinstellt, constituunt, ut ii, qui valetudine aut aetate inutiles sunt bello, oppido excedant, Cic. b) wenn der Inhalt des relativen Satzes als etwas Faktisches das Prädikat des Hauptsatzes erklären oder bedingen soll, o fortunata mors, quae naturae debita pro patria est potissimum reddita, Cic.: daher auch, wenn es durch quippe, utpote, ut verstärkt wird, quippe quibus aegre ad undecimum lapidem occursum est, Liv.

2) der Conjunctv., u. zwar: a) in der oratio obliqua, apud Hypanim fluvium Aristoteles ait bestiolas quasdam nasci, quae unum diem vivant,

Cic. b) wenn der Inhalt des relativen Satzes nur nach der Vorstellung des Redenden als möglich hingestellt wird, homines imperiti facilius, quod stulte dixeris, reprehendere, quam quod sapienter tacueris, laudare possunt, Cic. c) wenn der Inhalt des relat. Satzes als beabsichtigt hingestellt wird, deutsch auf datz, damit ob. um zu mit Jnfin., sunt multi, qui eripiunt aliis, quod aliis largiantur, Cic. d) wenn der Inhalt des relat. Satzes den Grund zu der im Hauptsatze ausgesprochenen Erscheinung darstellen soll, deutsch da, da ja, recte Socrates exsecrari eum solebat, qui primus utilitatem a i ure seiunxisset, Cic. e) wenn der Inhalt des relativen Satzes als aus der Beschaffenheit des Subjektes im Hauptsatze erfolgend dargestellt werden soll, sapientia est una, quae maestitiam pellat ex animis, quae nos exhorrescere metu non sinat, Cic. - Dies ist bes. der Fall, «) wenn im Hauptsatze die Beschaffenheit angedeutet wird, entweder durch die demonstrativen Wörter is, talis, eiusmodi, tam, tantus, ob. durch die Adjektiv« aptus, idoneus, indignus u. a., deutsch datz od. um zu mit Jnfin., ego is sum, qui nihil fecerim, Cic.: nulla acies humani ingenii tanta est, quae penetrare in caelum, terram intrare possit, Cic.: Livianae fabulae non satis dignae, quae iterum legantur, Cic.: solum censebant idoneum, cui crederetur, Cic. ß) wenn sich der relative Satz auf ein allgemeines u. unbestimmtes Subjekt oder Objekt bezieht, bes. nach den Verben habere, reperire, invenire, nancisci, quaerere, esse, exsistere, exoriri, tmb nach den Verbindungen nemo est, nullus esty nihil est, quis est, quotusquisque est u. a., na-ctus sum, qui Xenophontis similem esse se cuti er et, Cic.: est aliquid, quod non oporteat, etiamsi licet, Cic.: quis est, qui dicere audeat, Cic.: nihil est, quod tam miseros faciat, quam impietas et scelus, Cic. y) wenn nach einem Komparativ ein mit dem Relativum gebildeter Vergleichungssatz gebraucht wird, Campani maiora in defectione deliquerant, quam quibus ignosci posset, als daß ihnen rc., Liv.

II)    Pron. interrog., welcher, welche, welches, welch, was fur einer, -eine, -ein leig, adjektivisch, öfter aber auch substantivisch, jedoch so, daß qui nach Stand und Charakter einer Person fragt, quis nach dem Namen), A) in direkter Rede: a) adj.: quod te municipium vidit? quis amicus invitavit? qui hospes aspexit? Cic.: qui cantus dulcior inveniri potest? quod carmen aptius? Cic.: b)subst.: occiso Sex. Roscio, qui primus Ameriam nuntiat? (was für einer?) Manlius Glaucia, Cic. B) in indirekter Rede: a) adj.: scribis te velle scire, qui sit rei publicae status, welches die Lage des Staates sei, Cic. b) subst.: tu te collige et, qui sis et quid facere possis, considera, Cic.

III)    Pron. indefin., qui, quae u. qua, quod,

a) adj., irgend einer, -eine, -ein, etwa einer, -eine, -ein, nisi qui deus subvenerit, wenn nicht etwa ein Gott rc., Cic.: si qui rex, si qua civitas exterarum gentium, si qua natio fecit aliquid in cives Romanos eius modi, Cic.: ut ne quae pars naturae neglegatur, Cic.: quaeritur, num quod officium aliud alio maius sit, Cic. b) subst., irgend einer, jemand, irgend etwas, si qui rem neglegentius gessisset, Cic.: si qui Romae esset demortuus, Cic.: si quae contra naturam sunt, wenn eins oder das andere rc., Cic.

a$ar Alte Formen: Genet, quoius, Bat. quoi,    sannt sind, oder weil man sie nicht genau bestimplaut.: Abi. qui mit ber Praep., cum in quicum    men will, a) übh.: cum sit quaedam certa vox,

— quocum (außerhalb der Frage immer nur auf    Oie.: quodam tempore, 31t einer gewissen Zeit, Oie.:

einen allgemeinen od. unbestimmten Gegenstand    subst., quidam ex advocatis, Oie.: quidam de

bezogen), Oie. u. a.; selten — quacum, rote Verg.    collegis nostris, Oie.: neutr., quiddam divinum,

Aen. 11,822.- Plur., Bat., queis, Lucr. u.Verg.,    etwas Göttliches, Oie.: mit folg. Genet., quiddam

u. quis, Sali., Hor. u. a. - Vgl. auch 2. qui, u.    mali, Oie. b) quidam, verb. quasi quidam, tam-

qua, quo s. bes.    quam quidam, velut (veluti) quidam, bei Adjj. U.

2. qui (eig. alte Ablativform v. 1. qui, wie in    Substst. zur Milderung oder Hebung eines adä-

quicum etc., s. 1. qui Jfcar), I) relat., wodurch,    quaten Ausdrucks, deutsch mildernd — so zu sa-

wovou, in tanta paupertate decessit, ut, qui effer-    gen, gewissermaßen, eine Art von, ein Anstrich Von,

retur, vix reliquerit, Nep.: habeo, qui utar, Oie.    hebend — wahrhaft, ganz, förmlich, so recht, sogar,

II) interrog.: A) in direkter Frage: 1) in welcher    virtus dura et quasi ferrea quaedam, so zu sagen

Beziehung? wie doch? wie Denn? wie so denn?    eiserne, Oie.: incredibilis quaedam magnitudo

qui fit, Maecenas etc.? Hor.: qui potest esse in    ingenii atque consilii, eine, ich darf wohl sagen,

eiusmodi trunco sapientia ? Oie.: qui? cedo, et,    unglaubliche Größe, Oie.: munere quodam ne-

wie so? Ter. 2) aus welchem Grunde? warum?    cessitatis et gravi opere perfungimur, Oie.: ad

wie? qui non? Plaut.: Si. Non potest. Pa. qui?    omnes meos impetus quasi murus quidam boni

Quia habet etc., Ter. B) in tnbirefter graqe,    nomen imperatoris opponitur, Oie.: tamquam

tote, nec qui hoc mihi eveniat scio, Ter. III) in-    stellis quibusdam, Oie.: cum Graeciam veluti

defin. irgendwie, in Wunschformeln, qui illum    tempestas quaedam occupasset, lustin.: hebend,

dii omnes perduint! Ter. Phorm. 123: ellipt., qui    novum quoddam genus dicendi, eine ganz neue,

illi di irati (sc. sint)! Oie. ad Att. 4,7,1.    Oie.: ebenso grato quodam scelere, Oie. II) Plur.

quiä, Conj. (das alte Neutr. Plur. v. qui, eig.    quidam, quaedam, für die quantitative Unbein Bezug auf welche Dinge), weil, zur An-    stimmtheit, einige, etliche,quidam dies,Oie.: quae-

gabe einer bestimmten Ursache oder auch eines    dam quaestiones, Oie.: quidam . .. alii, Liv.:

Beweggrundes (vgl. quod u. quoniam), häufig in    subst. mit Genet., quidam Andriorum, Liv.: qui-

Wechselbeziehung auf die Partikeln ideo, idcirco,    dam bonorum, Tac.

propterea etc. im Hauptsatze, partim ideo fortes quidöm, Conj. (viell. gekürzt aus qui-dem, sc. fieri in decernendo non erunt, quia nihil timebant, par-    potest, eig., „wie eben angenommen werdendarf"),

tim quia timebant, Oie.: quia mutari natura non    I) bekräftigend, versichernd 2C., gewiß, sicher, un-

potest, idcirco verae amicitiae sempiternae sunt,    streitig, ja doch, ja, cruciatus est a Dolabella Tre-

Cic.: diligi iucundum est propterea, quia tutio-    bonius, et quidem (gewiß auch) a Carthaginien-

rem vitam efficit, Oie.: ob hoc, quia parum digni-    sibus Regulus, Oie.: est illud quidem (unstreitig)

tatis in legatione erat, negaverunt pacem, Liv.:    vel maximum animo ipso animum videre, Oie.

in der oratio obliqua beim Acc. u. Infin., s.    Dh. a) bei Äußerungen des höchsten Unwillens

Liv. 26,27,12: Verb., a) quiane, in der Frage,    mit besonderem Nachdruck, nam istaec quidem

ettoa roetl, quiane iuvat ante levatos? Verg. Aen.    contumeliast, denn das ist ja Beschimpfung!

4,538. b) quianam, altertümlich — cur, in der    Ter.: ista quidem vis est, das ist ja Gewalt!

Frage, weswegen? warum? heu, quianam tanti    Suet, b) zur Einschränkung und Hervorhebung

cinxerunt aethera nimbi? Verg. Aen.5,13: ebenso    (wie das griech. /k), bes. bei Pronom., Alpes

Verg. Aen. 10,6. c) qnia enirn, weil ja,weil wirk-    quidem habitari, die A. namentlich, Liv.: id

lich, Ter. heaut. 188. - dtät quia dem Verbum    quidem etiam, quod saepius acciderat, terrebat,

des Satzes nachgestellt, Hor. sat. 1, 9, 51.    gerade der Umstand, daß es re., Liv.: at id qui-

quiä-näm, quia-ne, s. quia a. E.    dem nostris moribus nefas habetur, aber gerade

quicum, s. 1. qui    dies re., Nep. II) einräumend, a) wenigstens, frei-

qulcumquö, quaecumque, quodeumque, toer (tottd) lich, zwar, nunc quidem profecto Romae es, Oie.: auch nur immer, jeder welcher, alles was, irgend-    non video causam, cur ita sit, hoc quidem tem-

welcher nur, jeder mögliche, I) allg.: quicumque    pore, Oie.: quidem . . . sed, zwar . . . aber (je-

is est, ei etc., wer es auch sei, Oie.: quacumque    doch), Oie. u. a. b) mit adversativem Neben-

potui ratione, placavi, Oie.: quodeumque loqui-    begriff, zwar, aber, jedoch, Oie. u. a. Über ne .. .

mur, Oie.: de quacumque causa, Liv.: dh. im    quidem f. ne. III) (wie /ai)p) erklärend od. nä-

Neutr.j quodeumque, loie viel nur, hoc quodeum-    her bestimmend, zwar, nämlich, tres epistulae et

que est od. vides, das alles, Verg. u. Prop.: mit    quidem uno die, Oie.: doleo, ac mirifice quidem,

folg. Genet., quodeumque est lucri, allen ($eroinn,    Oie.: Dicaearchus quidem et Aristoxenus, Oie.:

Phaedr.: quodeumque militum contrahere pote-    si quidem, Oie.

ritis, soviel ihr nur S. werdet z. können, Pompei, quies, etis, f., die Ruhe, I) im allg., die Ruhe von in Oie. ep. II) prägn. — qualiscumque, wie auch    der Arbeit, von Geschäften, Mühen, die Rast, die

immer beschaffen, quaecumque mens illa fuit, Ga-    Erholung, 1) eig.: otii quietisque cupidissimus,

binii suit, Oie. Rab. post. 21. - a) getrennt,    Veil.:    locus quietis et transquillitatis plenissi-

cum quibus erat cumque, Ter.: qua re cumque    mus,    Oie.: ex diutino labore quieti se dare,

possemus, Oie. b) quocumque, s. bes.    Caes., quietem capere, Ruhe genießen, Caes.:

quldäm, quaedam, quoddäm u. subst. quiddam,    quietem praestare, ihnen zu Gefallen Ruhe halem gewisser, I) eig., zur Bezeichnung der quali-    ten, Liv.: vix quietem ferre (ertragen) in mari,

tativen Unbestimmtheit, v. Pers. u. Dingen, die    Liv.: m. Genet., qu. senectutis, Oie.: mors la-

zwar bestimmt als von allen andern derselben    borum aut miseriarum quies est, ist ein Aus-

Gattung unterschieden gedacht werden, deren    ruhen    von re., Oie.: mit ab u. Abl., a proeliis

Name oder nähere Verhältnisse aber nicht ange-    quietem habuerant, Liv.: nt. Genet, der Zeitgeben werden, weil sie entweder nicht weiter be-    dauer, paucorum iis dierum quietem dedit, Liv.:

Plur., somno et quietibus ceteris, Arten der Ruhe    gehudelt bleiben, mit Äbl., quibus (nuptiis) qui-

—    Erholungen, Cic. de off. 1,103. 2) meton., der    dem quam facile potuerat quiesci, si hic quies-

Ruheort, das Lager, intectae fronde quietes, Lucr.    set, Ter.: mit ab U. Abl., numquamne quiescet

1,405. II) insbes.: A) die Nube — die Nachtruhe,    civitas nostra a suppliciis? Liv.: bei vorhergeh.

der Schlaf, 1) eig.: a) im allg.: quietem capere,    Negation m. folg, donec (so lange    als), nec umschlafen, Ov.: ire ad quietem, schlafen gehen, Cic.:    quam Syracusas quieturas, donec    quicquam ex-

so auch tradere se quieti, Cic.: secundum quie-    ternorum auxiliorum aut in urbe    aut in exer-

tem oder in quiete, Cic., oder per quietem, Suet.,    citu suo esset, Liv. F) ruhen —    a) von einer

im Schlafe, Plur., neque vigiliis neque quie-    Thätigkeit ablassen, es gut (gethan) sein lassen,

tibus, Sali. Cat. 15,4. b) insbes., die ewige Ruhe,    die Sache ruhenlassen, quid faciam praescribe,

der ewige Schlaf, Todesschlaf, Tod, dura qu.,Verg.:    ‘Quiescas’. Ne faciam, inquis, omnino versus?

si forte tibi properarint fata quietem, Prop. 2)    Hor.: mit Abl., uno quiesce bello, laß es mit

meton., a) der Traum; dH. das einzelne Traum-    einem Kr. gethan sein, Sen. rhet. b) übtr., der

bild, Traumgesicht, Veil. 2, 70,1. Tac. ann. 1,65.    Geltung nach aufhören, ohne Geltung sein, deni-

b) die Schlafenszeit, die Nacht, trahere quietem,    que nimia ista, quae dominatur in civitate, poten-

Prop. (— trahere noctem 6. Verg.). B) die Ruhe    tia in hoc solo genere quiescit, Cic. Caecin. 71.

—    das Schweigen, Stillschweigen, atrox clamor quiete, Adv. (quietus), ruhig, I) von einer Thä-

et repente quies, Tac. ann. 1, 25. C) das Ruhe-    tigkeit Ruhe haltend, 1) ruhig,    ohne Kampf,

halten, 1) eig.: a) die Ruhe von Krieg, Aufruhr,    quietius tranquilliusque bellare,    mit weniger

der Friede, qu. diuturna, Sali.: ingrata qu. genti,    Kampfeseifer und Hitze, Liv.: quietissime 86 reci-

Tac. b) das ruhige Verhalten in politischer Be-    pere, Caes. 2) ruhig, zurückgezogen, eingezogen,

Ziehung, die Zurückgezogenheit vom Staatsleben,    vivere, Cic.: agere aetatem, Cic. II) v. Eharak-

bes. von Parteinahme im Staate, die Neutra-    ter, ruhig, gelassen, apte et qu. ferre alqd, mit

lität, Nep. Alt. 7, 3. Suet. Tib. 15. Tac. ann. 14,    Fügung und ohne Murren, Cic.: verb. leniter et

47 u. 56. 2) übtr., v. Lebl., die Ruhe, Stille, ven-    qu. colloqui (Ggstz. nihil iracunde rabioseque fatorum, Plin.: si non tanta quies iret, Frühlings-    cere), Cic.

stille, Ruhe, Verg.    quietus, a, um (quies), Ruhe haltend, ruhig, I)

quiesco, evi, etum, ere (quies), ruhen, I) im allg.,    eig., von Thätigkeit Ruhe haltend, A) im allg.:

ruhen, ausruhen von der Arbeit, von Geschäf-    a) v. leb. Wesen: sex ego te totos hos menses

ten, Mühen, ipse dux (gruum) revolat, ut ipse quietum reddam, Ter. eun.277. b) v. lebl. Subjj.: quoque quiescat, Cic.: et quiescenti agendum et    aer, Verg.: amnis, ruhig fließend, Verg.: aequor

agenti quiescendum est, Sen.: übtr., v. Lebl.,    quietius, Hor. B) insbes.: 1) ruhend, schlafend,

ager, qui multos annos quievit, brach gelegen    Tac. ann. 1, 49. 2) Ruhe haltend von Tumult,

hat, Cic.: prato gravia arma quiescunt, Verg.    Aufruhr, Kampf 2C., sich ruhig verhaltend, ruhig,

II) insbes.: A) ruhen - ruhend liegen, Ggstz. sur-    unthätig, a) übh. — sich der Unruhe-, des Auf-

gere, Ceis., od. ambulare, Cels., ob. stare vel    standes-, bes. sich der Feindseligkeiten enthal-

sedere, Suet. B) ruhen — schlafen, cenatus quie-    tend, a) v. leb. Wesen: quieto sedente rege ad

scebat, Cic.: casa, in qua quiescebat, Nep.: von    Enipeum, Liv.: quieto exercitu pacatum agrum

Toten und deren Gebeinen, im Grabe ruhen,    peragravit, Liv. ß) v. Ort, Staat, wo man sich

placidä compostus pace quiescit, Verg.: prius-    des Tumultes, Aufstandes, der Feindseligkeiten

quam sedibus (int Grabe) ossa quierunt, Verg.:    enthält, frei von Tumult, frei-, ruhig von Auf-

felicius ossa quiescant, Ov. C) — rjav^d^stv,    stand, -von Kampf, -von Krieg, ne tribunal qui-

LTlk/L^im Sinne desStoikersEhry-    dem satis quietum erat, Liv.: quieta, quietior

sippus, d. i. im Vortrage ruhen, einen Ruhepunkt    Gallia, Caes.: pacatissima et quietissima pars,

machen, Halt machen, innehalten, Cic. Ac. 2,93.    Caes.: u. mit ab u. Abl., a seditione et a bello

B) wie    ruhig sein, sich ruhig verhal- quietis rebus, Liv.: nihil interim apud hostes

len, Ruhe halten, 1) eig.: a) — still sein, schwei-    quietum pati, quo minus subitis excursibus po-

gen, quiesce, Ter. u. Cornis, rhet.: ut quiescant    pularetur, er gestattete dem Feinde keine Ruhe,

moneo, Ter.: iam quiescebant voces hominum-    sondern unternahm plötzlich verheerende Streif-

que canumque, Ov. b) ruhig bleiben, sich ruhig    züge, Tac.: neutr.pl. subst., quieta movere, die

verhalten - nichts unternehmen, bes. im Staate,    öffentliche Ruhe stören, Sali.: quieta turbidis anet) übh., sich ruhig-, sich leidend verhalten, ruhig-,    tehabeo, ich ziehe die Ruhe der Verwirrung vor,

unthätig zusehen, qu. viginti dies, Cic.: cum    Tac. b) am Kriege-, am Kampfe nicht teilneh-

quiescunt probant, Cic.: illis quiescentibus, Nep.:    mend, ruhig, unthätig, neutral, te quieto, Liv.:

indoctus pilae quiescit, Hor. ß) sich ruhig ver-    hoc turbido tempore domi quietus fuit, Nep.: u.

halten = keinen Krieg, Kampf, Aufruhr unter-    so subst., quieti, örum, m., die Ruhigen, Neunehmen , Ruhe-, Frieden halten, urbs illa non    traten, Sali. fr. u. a. 3) v. öffentlichen Leben,

potest quiescere, Cic.: quieverunt per paucos    Staatsleben sich zurückhaltend, ruhig, zurückge-

dies, Liv. y) sich nicht in Politik mischen, sich    zogen, eingezogen, in der Stille-, in Mutze le-

ruhig halten, teils übh. — sich von der Politik,    bend, maior cura efficiendi rem publicam ge-

vom Staatsleben zurückziehen, privatisieren, qu.    rentibus quam quietis, Cic.: vita privata et qu.,

in re publica, Cic.: in secessu quiescens, Suet.:    Cic.: otiosa aetas et quieta, Cic. II) übtr., dem

teils - sich von der Parteinahme fern halten, sich    Gemüt, dem Charakter nach ruhig, 1) ruhig, ge-

zurückziehen, neutral bleiben, Peducaeo nostro    lassen, friedsam, sanft (Ggstz. acer, heftig, wild),

probari, quod quierim, Cic. 2) übtr., v. Lebl.,    integri, quieti, otiosi homines, Cic.: homo quie-

ruhen, feiern, ruhig-, still sein oder bleiben, alta    Ussimus, Cic.: animus qu., qu. et solutus, Cic.:

quierunt aequora, Verg.: venti quiescunt, Plin.    casum quieto et aequo animo ferre, gelassen

E) vor Störungen, Belästigungen Ruhe haben,    (ohne Murren) und mit Gleichmut, Caes.: v. Zürn Ruhe kommen, ungestört sein, in Frieden un-    ftemben, qu. et remissus sermo, Cic.: tranquillitas,

id est placida quieta que constantia, Oie. 2) ruhig, bedächtig, im üblen Sinne = ohne Energie, phlegmatisch (Ggstz. acer), quietus, ut res postulabat, aciem exornabat, Sali.: ipse acer, bellicosus ; at is, quem petebat, quietus, imbellis, placido animo, Sali.: ad omnia, quae agenda forent, quieta cum industria aderat, Tac. 3) qul-nam, quaenam, quodnam, Pron. interrog., nicht vom Ehrgeiz getrieben, frei von Ehrgeiz, welcher-, welche-, welches denn? I) in direkter anspruchslos, bescheiden, alioqui quietissimus,    Frage: qu. homo? Plaut.: quodnam ob faei-

kräftigung und Steigerung, fürwahr, wirklich, so-gar, Vielmehr, ja vielmehr, neque id iniuriä; quin mihi molestum est, Ter.: nihil ea res animum militaris viri imminuit, quin contra plus spei nactus etc., Liv.: verstärkt, quin etiam, quin immo, ja sogar, Oie.: quin potius, ja vielmehr, Liv.

Plin. ep.    nus? Ter.: sed quinam est iste epilogus? Oie.:

qnl-llb§t, quaelibet, quodlibet u. subst. quidlibet,    quonam tandem modo? Oie.: quodnam tandem

jeder wer will, jeder ohne Unterschied, ohne Aus-    genus istuc tam praeclarum litterarum fuit? Oie.

nähme, der erste der beste, alle, I) im allg.: qu.    II) ininbirefter '.quaesivit, quasnam formosas vir-

minima res (Umstand), Oie.: qu. pars, Hör.: qui-    gines haberent, Oie.: age nunc, isti doceant . . .

buslibet temporibus, zu allen Zeiten, Liv.: Verb.    quonam modo ab iis principiis profecti efficiatis,

quilibet unus U. unus quilibet, einer, wer er auch    ut etc., Oie.: quibusnam manibus aut quibus vi-

sei, Liv. u. Quint.: neutr. subst., quidlibet, alles    ribus . . . tanti oneris turrim moturos sese con-

und jedes, Hor. art. poet. 10. II) insbes., mit    fiderent? Caes.

verächtl. Nbbgr., der erste beste, certo genere, Qninctjämis, f. Quinctius, non quolibet, Oie.: apud maiores nostros adhibe- Quinctllianus, Quinctllis, s. Quintilianus, Quin-batur peritus, nunc quilibet, Oie.    tilis.

quö-libet, wohin es beliebt, wohin immer, Lucr., Quinctius (Quintius), a, um, Name einer römischen

Ov. u. Sen.

quin, Conj. (aus quine, d. i. qul und ne, dem

gens, aus der am bekanntesten waren: T. Quinctius Flamininus, Überwinder des macedoni-Stamme der Negation non), I) in abhängigen    schen Königs Philipp, Vater des Perseus, Liv.

Nebensätzen, nach einem negativ ausgedrückten    32, 10, 7. - L. Quinctius Cincinnatus, der vom

Hauptsatze m. OsnMnckv., ^) in Konsekutivsätzen    Pfluge weg zum Diktator gemacht wurde, Liv.

(entst. aus dem relat. qul u. ne - quo non), datz    3,26,8 sq. Val. Max. 4, 4, 7. - Adj. - auinctisch,

nicht, so datz nicht, und bei gleichem Subjekte mit    gens, Liv.: prata, von L. Quinctius Cincinna-

dem Hauptsatz - ohne zu, numquam tarn male est    tus benannt, Liv. - Dav. Qulnctiänus, a, um,

Siculis, quin aliquid facete et commode dicant,    guinctianisch, exercitus, von L. Quinctius Cin-

Cic.: mit einem auf das Nomen im Hauptsatze    cinnatus befehligt, Liv.: illa omnia Quinctiana

iniqua, Oie.

concoquatur, Oie. So quin bes. nach nemo est, nihil est, quis est, quid est u. a., nemo fuit, quin illud viderit, nemo, quin audierit, Oie.: nihil est,

quin male narrando possit dep|^ari, Oie.: quis    bes., als Münze, B/ia As — fünf unciae, Hor. art.

est, quin cernat, quanta vis sit m sensibus, Oie.: poet. 3HA^II) Übtr., die in Gestalt eines quincunx

nach folgender Ordnung:

hindeutenden is verbuyden- Cleanthes negat ullum esse cibum tam gravem, quin is die et nocte quincunx, cuneis, m. (quinque U. uncia), fünf

Zwölftel (unciae) eines As, d. i. eines zwölftei-ligen Ganzen (vgl. as no. I), I) eig.: A) im allg., wie: ⁵/₁₂ der Erbschaft, Plin. ep. 7,11,1. 6) ins-

Oie. B) in Finalsätzen (entst. aus dem fragenden qul u. ne = quo non), eig. aus welche Weise nicht, wie nicht, meist durch zu mit dem Infinitiv oder durch datz ohne Negation zu übersetzen, a) nach den Verben, „unterlassen, verhindern, verweigern, sich mäßigen, sich enthalten, zögern, entfernt sein", nullum adhuc intermisi diem, quin aliquid ad te litterarum darem, Oie.: teneri non directi in quincuncem ordines, Oie.: obliquis or-potui, quin declararem, Cic.: nihil abest, quin sim dinibus in quincuncem dispositis, Caes. miserrimus, Cic.: facere non possum, quin co- quindeciens (quindecies), Adv. (quinque U. de-tidie ad te mittam litteras, Cic. b) nach den Ver- cies), fünfzehnmal, HS qu., d. i. 1,500,000 Sehen und Ausdrücken „des Zweifels und der Un- sterzien, Cic. Verr. 2, 61. gewißheit", non dubitari debet, quin fuerint ante quindecim, Num. (quinque u. decem), fünfzehn, Homerum poetae, Cic.: quis ignorat, quin tria Caes. U. a.

Graecorum genera sint, Cic.: non abest suspi- quindecim-prlmi, orum, m. (abgekürzt XV primi), cio, quin Orgetorix ipse sibi mortem conscive- die fünfzehn ersten der Senatoren eines Muni-rit, Caes.: auch quin non, wenn der abhängige cipiurns, nicht ein Senatsausschuß, sondern nur Satz negativ ist, non dubito, quin offensionem ne- eine höhere Klasse, Caes. b. c. 1, 35, 1. glegentiae vitare atque effugere non possim, Cic. qumdgeim-vir, i, m., Plur. quindäciumri, II) in Hauptsätzen (entst. aus dem fragenden qui    örum u. (gew.) Am, m., ein Kollegium oder eine

u. ne - quo non), A) zur Angabe einer Auffor-    Kommission von fünfzehn Männern für irgend

derung, Aufmunterung, warum nicht, quin con-    eine amtliche Verrichtung in Rom, die Quin-

scendimus equos, warum besteigen wir nicht so-    decimvirn, die Fünfzehnmänner, I) als Kollegium,

gleich die Pferde, Liv.: quin experiamur, laßt    quindecimviri sacris faciundis (abgekürzt XV

uns rc., Cic.: zuw. mit dem Ausdruck des Unwil-    viri s. f.) u. bl. quindecimviri (seit Sulla, früher

lens, der Ungeduld, quin uno verbo dic, ei, so sag    zuerst duoviri, dann seit 367 v. Chr. decemviri),

es kurz, Ter.: quin continetis vocem, ei, so haltet    eins der drei großen Priesterkollegien (ponti-

doch den Mund, Cic. B) zur Angabe einer Be-    fices, augures u. XV viri, s. Tac. ann. 3, 64),

(verst. HS), Suet. Aug. 101. quini, ae, a, Num. (quinque), I) bei Einteilungen, je fünf, Cic. u. a.: quini deni pedes, Quint.: quina dena iugera, Liv.: quini viceni, Liv. II) übh. zusammen fünf, Liv. u. a. quinquagenarius, a, um (quinquageni), aus fünfzig bestehend, fünfzig enthaltend, grex, Varro: homo, fünfzigjährig, Quint.

welches die Aufsicht über die sibyllinischen Bücher quinquennium, ii, n. (quinquennis), eine Zeit von führte und in Zeiten der Gefahr aus ihnen die fünf Jahren, fünf Jahre. Cie. u. a.: duo, tria religiösen Abwendungsmittel entlehnte, Tac. ann. quinquennia, zehn, fünfzehn Jahre, Ov.: filius 9, 12 extr.: Caninius Gallus quindecimvirum, quinquenni maior, älter als fünf Jahre, Über einer von den Qu., Tac. ann. 6, 12 in: Lucius fünf Jahre alt, Liv.

Cotta quindecimvir, Suet. Caes. 79: getrennt, quinquepertitus, a, um (quinque n. partitus, sattle, quindecim Diana preces virorum curat, Hor. carm.    v. partior), fünffältig, Cic. de inv. 1, 59.

saec. 70. II) als Kommission, quindecimviri agris quinqu6-priml, orum, m. - nevxdnQcoxoi, die dandis, fünfzehn Kommissare zur Verteilung der fünf ersten der Senatoren in einem Municipium Acker, ?lim 7, 139.    (bloß als eine höhere Klasse, nicht eine besondere

quindecimviralis, e, die quindecimviri betref- Verwaltungsbehörde), Cic. Verr. 3, 68 (bei Müssend. Quindecimviral-, sacerdotium, Tac. ann. ler getrennt geschrieben).

V’ w    , .    quinqueremis, e (quinque u. remus), mit fünf

qmngenänns, ->. um (qmngem), aus je fünfhundert    Reihen Ruderbänken versehen, fünfruderig. navis,

cohorttl’ Curt-⁵> ² (7). 3.    Liv. 41,!), 2: öfter subsl., quinqueremis, i>, /.,

quingem, ae, a, Num. distr. (v. qmngenti), je    ein fünfruderiges Schiff, eine fünfruderige Ga-

fünfhundert, Lic. u. a.    teere, ein Fünfruderer, Cic., Liv. u. a.

’tÄ¹!!!- a;v’T, ⁽rtqumgent,)’ 6Cr    quinque-vir, i, m. fabgek. Vvir), Plur. quinqueviri

nninnon«¹ ' wC % ' •    .    ..... jabgek. Vviri), ein Kollegium von fünf Männern

vrJ ’np’ « (quinque u. centum), fünf. für irgend eine amtliche Verwaltung, die Fünf-rniiiHiMfiSo/i-n’ x Jz7„ z .    ,.x ... . männer. So die fünf Kommissarien beider Ver-

’Ät    i u (,r'STl Unf*    teilung der Äcker, Cie. agv. 2, 17- qu. Pomptino

hundertmal, HS qu., Suet. Galb. 5. millies et qu.    agni dividendo, Liv. 6, 21, 4: andere, qu. men-

sarii gen., zur Ordnung des Schuldenwesens, Liv. 7,21,5: andere zur Ausbesserung d. Mauern u. Türme, Liv. 25, 7, 5: als Gehilfen der tresviri für die Nachtpolizei, Liv. 39, 14, 10: zur Kaiserzeit als Kommission zur Regulierung und Beschränkung der öffentl. Ausgaben, collegium quinquevirorum publicis sumptibus minuendis, Plin. ep. 2, 1, 9. - Sing., Cic. Ac. 2, 136. Hor. sat. 2, 5, 56.

quinquageni, ae, a, Num. distr. (quinquaginta), je fünfzig, Cic. u. st.    * -    w _    \    \.

quinquagesimus, a, um, Num. (quinquaginta),    ,us? m‘    Vviratus), die

männeramt, Cic. de prov. cons. 41.

der fünfzigste. I) adj., Cic. u. a II) sahst., Wurde, das Amt emes quinquevir, das Fnnf-

quinquageslma, ae, f. (sc. pars), der fünfzigste Teil als Abgabe, der Fünfzigste, binae quinqua- quinquies, Adv., fünfmal, Cic. U. st.: qu. mille, gesimae, Cic.    fünftausend, Plin.: qu. tanto amplius, fünfmal

quinquagies (quinquagiens), Adv., fünfzigmal, rnkhr, Cic.: M. Marcellus ille qu. consul, Cic.

Ceis. U. Plin.    quinquiplico, äre (quinque u. plico), fünffältig

quinquaginta, Num. (nsvxtfxovxcc), fünfzig, machen, verfünffältigen, Tac. ann. 2, 36.

Cic. u. st.    quintädäcümäni, örum, m. (quintus decimus), die

Quinquatria, mm, n. — Quinquatrus, Suet. Dom. 4. Soldaten der fünfzehnten Legion, Tac. ann. 1, Ov. am. 1, 8, 65 M. (Ehw. lieft jetzt circum atria). 23 n. hist. 4, 36.

Quinquatrus, üüm, f. (quinque; nicht weil es fünf quintanus, a, um (quintus), zum fünften gehörig. Tage dauerte, sondern weil es am fünften Tage    I) zur fünften Reihe gehörig, jedesmal der fünfte

nach den Jdus gefeiert wurde), ein zu Ehrender    in der Reihe, subst., quintäna, ae, f. {sc. via),

Minerva gefeiertes Fest,    das Minervenfest, die    die Straße im Lager, welche die Zelte der beiden

Quinauatren, und zwar    ein größeres, maiores    Legionen (woraus gew. ein rönt. Heer bestand)

(vom 19.—23. März), und ein kleineres, minores so durchschnitt, daß sie den fünften Manipel und (am 13. Juli), das größere, Cic. ep. 12, 25, 1.    die fünfte Turma von der sechsten trennte, zu-

August. bei Suet. Aug.    71: das kleinere, Qu.    gleich Markt- und Handelsplatz des Lagers, Liv.

minores, Ov. fast. 6, 651.    41, 2, 11: dh. quintana domi constituta, Suet.

quinque, Num. (v. nevxs), fünf, Cic. u. a.    Ner. 26. II) zur fünften Legion gehörig, subst.,

Quinquegentiani, örum, m., eine Völkerschaft in    quintäni, örum, m., die Soldaten der fünften

Eyrenaika, sonst Pentapolitani gen., Eutr. 9, Legion, die Quintaner, Tac. ann. 1,37 u. s.

22, 1 u. 9, 23: dass. QuinquSgentänae nationes, Quintilianus, i, m., röm. Beiname, unter dem bes. Aur. Vict. Caes. 39, 22.    bekannt: M. Fabius Quintilianus, der berühmte

quinquennalis, e (quinquennis), I) alle fünf Jahre    Rhetor aus Kalagurris in Hispanien, Vorsteher

geschehend, fünfjährig, celebritas ludorum, Cic.:    einer Rhetorenschule zu Rom, Lehrer Plinius des

ludicrum, Tac., oder certamen, Suet., od. agon, Jüngern und Juvenals.

Plin. ep. II) fünf Jahre dauernd, auf fünf Quintilis, is, m., mit u. o§ne mensis (quintus), ber Jahre sich erstreckend, fünfjährig, censura, Liv.:    fünfte Monat (vom März, dem urspr. ersten Mo-

vota, Liv.    nat, an gerechnet), später dem E. Julius Cäsar

quinquennis, e (quinque u. annus), I) fünf Jahre    zu Ehren Iulius gen., der Juli, Cic. u. a.: idi-

alt, fünfjährig, puer, Sen. rhet.: filius, lustin.:    bus Quintilibus, an den Iden des Juli, d. i.

pia), Ov. ex Pont. 4, 6, 5.

vinum, Hor. II) poet. Übtr. = quinquennalis, am 15. Juli, Liv. alle fünf Jahre gefeiert, Olympias (Fest zu Olym- Quintius, s. Quinctius.

quinto, quintum, s. 1. quintus.

68

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Aust.

1.    quintus, a, um (quinque), der fünfte, Cic. u. a.:    Zeit der Republik, das Bürgerrecht im Innern

quimus decimus, der fünfzehnte, Cic. U. a.: quin-    mit allen den Befugnissen, die dem einzelnen

tus et trigesimus, der fünfunddreißigste, Col. -    vom ius civile Romanum gewährt werden (wäh-

Adv., a) quintum, zum fünftenmale, der Zeit    rend ius civitatis — das Bürgerrecht nach außen,

nach, Liv. u. a. b) quinto, eig. an der fünften    d. h. das Recht, welches jemand als Bürger des

Stelle, dH. zum fünftenmale, Liv. u. a.    römischen, nicht eines fremden Staates genießt),

2.    Quintus, fern. Quinta, ein röm. Vorname, das    Cic. Caecin. 96. b) zur Kaiserzeit, der Teil des

masc. abgekürzt Q., zB. Q. Fabius.    Bürgerrechts, der einem Latiner noch fehlte, um

quippä, Conj. (quia-pe, wie nempe aus nampe),    Vollbürger zu werden, Piin. ep. 10, 6(22), 1;

freilich, allerdings, jawohl, ja überhaupt, auch bl.    10, 104 (105) sq. Suet. CI. 19. - Sing. Quiris,

ja, I) im allg.: ergo ad cenam petitionis causa    litis, m., ein Quirite, römischer Bürger, Ror. ep.

si quis vocat, condemnetur. Quippe! inquit, Cic.:    1, 6, 7. Ov. met. 14, 823: quis te redonavit Qui-

auch so, daß ein Satz mit enim folgt, a te qui-    ritem diis patriis, als unversehrten röm. Bürger,

dem apte et rotunde (dicta sunt): quippe; habes    Hör. carm. 2, 7, 3. - Plur. Quirites poet. übtr.

enim a rhetoribus, Cic.: verb. mit andern Par-    von den Bürgern (Unterthanen) im Bienenstaate,

tikeln, qu. etenim, Lucr.: qu. quia, Ter.: qu.    Verg. ge. 4, 20L

quod, Cic.: qu. ubi, Lucr.: ebenso verb. qu. etiam, quirito, äre u. quiritor, äri (Quirites), urspr. die qu. et, ja auch, Verg. u. Prop.: u. qu. ut, da ja,    Hilfe der Quiriten (röm. Bürger) anrufen; dah.

Iustin.: bes. oft quippe cum, Cic. u. a.: u. mit    im allg. einen Hilferuf-, einen Angstruf erschallen

qui, quae, quod, teils mit Indicat., Sali. u. a., lassen, ein Angst-, Klagegeschrei erheben, kreischen, teils (bei Cic. immer) mit Conjunctv., Cic. u. a. laut klagen, I) intr.: vox quiritantis, Liv.: nequi-II) insbes., ironisch, sol Democrito magnus vide- quam quiritantibus sociis, Plin. pan.: alci quiritor, quippe (freilich auch) homini erudito, Cic.: tanti intervenire, Liv.: v. Redner, kreischen, non in der ironischen Bejahung, quippe, inquiet,    quiritet, Quint. II) tr. kreischen, schreien, misero

freilich, Cic.    illi quiritanti ¹ civis Romanus natus sum\ As.

quippiäm, s. quispiam.    Poli in Cic. ep. 10, 32, 3.

quiquam — quisquam, Verg. ge. 4, 447.    1. quis, quae, quid, Pron. interrog., I) in der

Quirina, ae, /*., f. Quirinus no. IV, A.    direkten Frage: A) subst. — wer? was2 quis

Quirinalis, e, s. Quirinus a. E.    clarior Themistocle? Cic.: cuius es? wem gehörst

Quirinus, i, m., der Lanzenschwinger, der Kriege-    du an? Ter.: quis homo est? wer da? Ter.:    quis

rische, als Name: I) des Romulus nach seiner    tu? wer da? Cic. - Bes. quid, a) subst. m.    G-e-

Vergötterung, Cic. de rep. 2, 20; de off. 3, 41.    net., was — wie viel? quid hominum, Ter.:    quid

Ov. fast. 2, 475. Verg. Aen. 1, 292: dh. po-    pictarum tabularum, Cic.: sciturum, quid    eius

pulus Quirini, die Römer, Hör. carm. 1, 2, 46:    sit, wie viel daran sei, Cic. b) adv.: tt) wie?

urbs Quirini, Rom, Ov. trist. 1,8,37. II) des Ja-    was? zum Ausdruck der Verwunderung und des

nus, Suet. Aug. 22; vgl. lamis Quirini, Hör. carm. Unwillens, quid? eundem destituisti? Cic.: quid? 4,15, 9. III) des Antonius, Prop. 4, 6, 21. IV)    quod, was soll man sagen, daß, Cic.: häufig zu

des Augustus, Verg. ge. 3,27. - Dav.: A) Qui-    steigernden Übergängen dienend, ja sogar, fer-

rlnus, a, um, anirinisch, romulisch, umeri,Prop.:    ner, noch mehr, Cic.: quid? si, wie? wenn, Cic.

collis, der Quirinal, Ov.: Quirina (tribus), eine    u. Ter. ^) warum? wozu? sed quid argumentor?

röm. Tribus, Cic. Quinct. 24. B) Quirinalis, e,    Cic.: dafür auch in quid? warum? Sen.: dH. quid

dem Quirinus (Romulus) gehörig, -geweiht,    ita, warum das? wie so? Cic.: quidni? warum

auirinalisch. lituus, wie Romulus getragen,Verg.:    nicht? Ter. u. Cic.: auch getrennt, quid illam ni

so auch trabea, Verg.: collis, der quirinalischeHü-    abducat? Ter. adelph. 662. B) adj., 1) — wer?

gel, der Quirinal, j. Monte Cavallo, Cic. u. et.:    was? quaehaec anus est, Ter. 2)- was für einer,

subst., Quirinalia, Tum, n., das am 17. Februar    -eine, -eines,    quid est tibi nomen, wie heißest du,

(XIII. Kal. Klart.) zu Ehren des Romulus gefeierte    Plaut.: quid    mulieris habes, Ter.: quis videor,

Fest, die Quirinalien, Cic.    wie komme ich dir vor, Ter. II) in der indirekten

Quiris, rltis, m., s. Quirites.    Frage: A) subst. — wer, was, quis sim, ex 60,

quiritatio, önis, /. (quirito), das Gekreisch, das Ge-    quem ad te misi, cognosces, Sali.: in verschlun-

schreiumHilfe, der Hilferuf, An gstruf, Liv. 33,28,3.    genen Fragen, considera, quis quem fraudasse

quiritätüs, üs, m. (quirito), das Gekreisch, Geschrei    dicatur, wer und wen er betrogen haben soll,

um Hilfe, der Hilferuf, Angstruf, infantum, Plin.    Cic. B) adj.    = was für einer, -eine, -eines, rogi-

ep.: quiritatus lamentabiles, Val. Max.    tat, quis vir    esset, Liv.: so auch quid m. Genet.,

Quirites, mm u. um, m. (Cures), urspr. die Ein- quid hominis sit, was für ein Mensch er sei, Cic. wohner der sabinischenStadt (Veres, Quiriten, una 2. quis, quae oder qua, quid, Pron. indes., ir-ingens Amiterna cohors priseique Quirites,Verg.    gend einer, irgend wer, irgend was (oft auch durch

Aen. 7, 710. Nachdem unter Romulus Sabiner    man zu geben), bes. nach si, nisi, num, ne etc.,

und Römer zu einer Bürgerschaft sich vereinigt,    I) subst: potest quis, cum divinationem habeat,

wurde der Name Quirites dem der Romani bei-    errare aliquando, Cic.: si quis quid rumore ac-

gefügt, und die Römer nannten sich Quirites in    ceperit, uti (= ut) ad magistratum deferat, Caes.:

staatsbürgerlicher Beziehung, während der Na-    ne quid nimis, Ter. II) adj.: iam quis forsitan

me Romani für sie in nationaler u. Militär. Be-    hostis haesura in nostro tela gerit latere, Tibuli.:

ziehung blieb, s. Liv. 1,13, 5: verb. populus Ro-    si qua tibi venerit hereditas, Cic.

manus Quiritium, s. Liv. 1, 32, 13: U. populus 4. quis — quibus, s. qui a. E.

Romanus Quiritesque, Liv. 8, 6, 13: Quirites quis-näm, quidnäm, Pron. interrog., wer beim? Romani, Liv. 5, 41, 3. Für Soldaten die An-    was denn? I) in der direkten Frage: quisnam

rede Quirites eine Beschimpfung, Suet. Caes. 70.    igitur tuebitur P. Scipionis memoriam mortui,

Tac. ann. 1, 42. - ius Quiritium, a) urspr., zur    Cic.: quidnarn(adverb.), was denn? warum denn?

quispiam

2149

quoad

2150

Ter.: das fragende num noch vorgesetzt, num    wolle, Cic.: qui qui integri sunt, Cic.: mit Genet.,

quisnam praeterea? ist denn sonst noch jemand?    a) masc., deorum    quisquis amicior Afris, Hör.

Cic.: num quidnam de oratore ipso restat? Cic.:    b) neutr., deorum quicquid regit terras, alle

nam getrennt, quid se nam facturum arbitratus    Götter, welche 2C., Hor.: quicquid maleficii erit,

est? Cic.: nam quis te nostras iussit adire do-    Cic.: quisquis init dem Plur. des Verbi, quisquis

mos? Verg. II) in der indirekten Rede: reviso,    ubique, viri, dociles advertite mentes, Ov. - Acc.

quidnam gerat, Ter.: mit voranstehendem nnm,    quicquid, adv. a)    um was nur, je weiter, je

ut sciam, num quidnam . . . aiferat, Ter.    mehr, quicquid ab    urbe longius proferent aram,

quis-piäm, quaepiam, quodpiam u. subst. quid-    Liv.: quicquid progredior (in der Darstellung),

piäm oder quippiäm, I) irgend jemand, irgend    Liv. b) um wie viel ob. so viel, quicquid amas,

einer, -eine, -eines, irgend etwas, quispiam deus,    Catuli. - Abi. quoquo, adv., wohin auch nur,

Ter.: quaepiam cohors, Caes.: si cuipiam pecu-    Cic.: mit Genet., terrarum, wohin nur in der

niam ademit, Cic. - Adv., a) im Acc. quidpiam,    Welt, Ter. II) wer ob. was es nur sei, jeder, jede,

etwas, ein wenig, bei Verbb., nocere, Cic. b) im    jedes, quocumque in loco quisquis est, Cic.: qua-

^4öL, quopiam, irgendwohin, Komik. II) mancher,    tenus quicquid 86 attingat, jedes oder etwas, es

innocens est quispiam, Cic. - aSS" Plur. selten, sei, was es wolle, Cic.

zB. quaepiam rationes, Cic.    qui-VlS, quaevis, quidvis u. adj. quodvis, wer od.

quis-quäm, quidquäm od. quicquam, irgend einer, was es nur sei, dah. jeder, jede, jedes ohne Unter-irgend jemand, irgend etwas, estne quisquam,    schied, quivis ut perspicere possit, Cic.: quemvis

qui etc., Cic.: cuiusquam imperio, Caes.: quem-    numerum, Caes.: quodvis genus, Cic.: ab quivis

quam virum, Cic.: dh. nec quisquam, und nie-    (- quovis) homine, Ter.: mit unus verb., quivis

mand, Cic.: nihil quicquam, durchaus nichts,    unus, der erste veste, Cic.: una harum quaevis

Cic.: nec quisquam unus, und kein einziger, Liv.:    causa, Ter.: quidvis subst. — alles in der Welt,

quisquam unus, der erste beste, ob. übh. irgend    alles ohne Unterschied, quidvis perpeti, alles Mög-

jemand, Liv.: quisquam auch gen. fern.. Komik.:    liche, auch das Schlimmste, Cic.: m. Genet., quid-

quoquam, Adv., s. bes.    vis oneris impone, Ter.: quovis gentium, überall-

quisque, quaeque, quidque u. adj. quodque, I) hin in der Welt, Ter. wer es nur sei, jeder, jede, jedes ohne Aus- qmvis-cumque, quaevis cumque, quodviscumque, nähme, Cic., Hor. u. a.: res ut quaeque est, Hor.:    wer es auch nur sei, jeder, jede, jedes, Lucr.

häufig in Verbindung mit dem Plur. des Verbi, 3, 388.

coepere se quisque magis extollere, Sali.: so auch quo, Adv. (urspr. quoi, Dat. u. Abi. des Neutr. pro se quisque nostrum . . . debemus, Cic.: in    von qui, quae, quod), I) Indes.: A) lokal, irgend-

Verbindung mit sui, sibi, se, suus, meist nach-    wohin, si quo erat prodeundum, Cic.: ne quo

gesetzt, suo cuique iudicio utendum, Cic.: sibi    inciderem, Cic. B) modal, irgendwie, Liv. 40,

quoque tendente, Liv.: aber quisque se, Cic.: non    26, 8. II) relat: A) lokal.: 1) eig.: a) bei den

zwei Gegenständen, indem weniger die Zweiheit    Zeitwörtern des Seins und der Ruhe, wo, quo

als die Gesamtheit berücksichtigt wird, gew. für    loci — quo loco, Cic. b) bei den Zeitwörtern der

uterque, Liv. 1,24, 3; 2, 7,1. Ov. fast. 2,715.    Bewegung und Richtung, wohin, vom Orte, von

Tac.Germ. 10: tief. a) beim Compar.,quo quisque    Pers. ob. Sachen, ad partem provinciae vermiest sollertior etc., einer oder jeder, Cic. b) beim/SW-    rum, quo te velle arbitrarer, Cic.: apud eos, quo

perl., um die Allgemeinheit auszudrücken, do-    se contulit etc. — ad quos, Cic.: mit Genet., quo

ctissimus quisque, der Gelehrteste, d. i. die Ge-    terrarum, Liv. 39,54,9. 2) übtr., a) zur Bezeich-

lehrtesten oder alle sehr gelehrten Männer, Cic.:    nung des Grades, wie weit, bis zu welchem Grade,

recentissima quaeque sunt correcta maxime, Cic.:    qui mihi ne hodie quidem scire videmini, quo

optimum quidque, das Beste, Cic.: dH. auch bei    amentiae progressi sitis, wie weit ihr in der re.,

Ordnungszahlwörtern, tertio quoque verbo, jedes-    Liv. 28, 27, 12. b) zur Bezeichnung des End-

mal beim dritten Worte, bei jedem dritten Worte,    Zweckes, wozu'? quo tantam pecuniam ? Cic.: quo

Cic.: quinto quoque anno, jedesmal im fünften    mihi fortunam? Hor. B) kausal, 1) weil, als wenn,

Jahre, alle fünf Jahre, Cic.: bef. primus quisque,    non quo ipse audieris, Cic.: non 60 (deswegen)

cc) der allererste, der erste, der nur möglich,    dico, quo mihi veniat in etc., Cic. 2) Mm Com-

primä quäque occasione, bei der ersten besten    par., um was, je, mit folg, eo ob. hoc, Cic., Caes.

Gelegenheit, je eher je lieber (zB. mitte), Plin.    u. a.: u. ohne entsprechendes eo, Cic., Caes. u.

ep.: primo quoque tempore, so bald als möglich,    Liv. 3) wodurch, woher, weswegen, daher, des-

je eher je lieber, Cic.: primo quoque die, mit er-    halb, Cic.: quo factum est, Nep.: dH. damit, auf

stem Tage, so bald als möglich, Cic.: diem pri-    datz, Ter. u. Ov.: quo gravior viderere, bamit bu

mam quamque diceret, Liv. ß) allemal der aller-    desto re., Cic.: auch bl. datz, nach efficere, Liv.:

erste, welcher, was sich darbietet - einer, eine,    nach causa, datz, warum, weswegen,in causa esse,

eins nach dem andern, Cic. u. a. II) = quicumque,    quo serius etc., Liv.: dH. quo minus, datz nicht,

wer da nur, jeder welcher, alles was, Komik. -    nach den Verben u. Ausdrücken des Verhinderns

*2SST quisque gen. fern., Komik.    — datz od. - zu mit Jnfin., wie nach impedire,

quisquiliae, ärum, f. (viell. v. quisque, d. i. jeg- recusare, deterrere, nihil moror u. a., w. s.: ste-licher Art), der Auswurf, das Gelichter, von    tisse per Trebonium, quo minus etc., Caes.: so

Menschen, ceterae huius modi qu., Cic. ad Att.    auch quo secius — quo minus, Cornis, rhet.: u.

1,16,6: qu. seditionis Clodianae, Cic. Sest. 94.    quo ne, zB. praefinisti, quo ne pluris emerim,

quisquis, quidquid (quicquid) u. adj. quodquod,    Cic.: cautum erat, quo ne plus auri et argenti

I) wer-, was auch nur, jeder welcher, jede welche,    facti domi haberemus, Liv. C) modal, wie, Ov.

alles was, quisquis ille est, er sei, wer er wolle, art. am. 1, 745 zw.

Cic.: quisquis es, du magst sein, wer du willst,    quö-äd, Adv., I) vom Raume u. vom Grade, wie

Ter.: quoquo modo se res habeat, es sei, wie es    weit, so weit als, so weit, so weit bis, inwiefern.

insofern als, videte nunc, qu. fecerit iter, Cic.:    quilibet), überallhin, wo es beliebt, Lucr., Ov.

qu. possem, Cic.: qu. possunt cognosci, Cic.: dH. u. Sen. elliptisch neben dem Superi., qu. longissime, Cic : quöm — 2. cum, w. s. mit Genet des Zielpunktes, in der Wendung quo-minüs, f. quo.

quoad eius facere possum, so weit, so viel ich quo-mödö, Adv., auf welche Weise (Art), wie, kann, Cic. II) von der Zeit, 1) interrogativ, wie    \)interrog:. a) in der Frage, quomodo? Cic.:

lange'? senem qu. exspectatis vostrum? Ter.    Maecenas qu. tecum? Hör. d) im Ausrufe, qu.

Pliorm. 148. 2) relativ, a) so lange als, solange,    mortem filii tulit! Cic. II) relat.: haec negotia,

qu. potui, Cic.: mit vorausgehendem Korrelat.    qu. se habeant, ne epistula quidem narrare au-

tamdiu, quoad, Cic. b) bis, bis datz, mit Indicat.,    deo, Cic.: korresp. mit sic ob. ita, gleichwie, jo

qu. senatus dimissus est, Cic.: m. Conjunctv.,    wie, et quomodo hoc est consequens illi, sic il-

quoad te videam, Cic. III) von der Beziehung,    lud huic, Cic.

Art nur, Cic. de fin. 5, 30 (Müller quoquo modo). I) übtr., wie es nur sei, auf irgend eine Weise, Sen. nat. qu. 1, 5,12. Flor. 3,23, 4. quomödö-näm, Adv., wie denn? Cic. ad Q. fr. 2,15 (16), 5.

mit dem Acc., inwiefern Rücksicht genommen wird quo-mödÖ-cumque, Adv., I) wie nur, auf welche auf, hinsichtlich, quoad sexum, Varro, quo-circä, Gonj., daher, demzufolge, deswegen,

Cic. u. st.: in der Tmesis, quo, hone, circa, Hör. sät. 2, 6, 95.

quö-cumquä, Adv., wohin nur, Cic. u. a.: auch wohin es nur sei, Verg. Aen. 3, 682: in der quo-näm, Adv., wohin denn? Cic. u. st.: quonam Tmesis, nunc eam rationem, quo ea me cumque haec omnia nisi ad suam perniciem pertinere?

ducet, sequar, Cic. Tusc. 2,15.

wohin denn ... ziele, Caes.: quonam usque, wie quöd (urspr. Neutr. v. qui, quae, quod), I) relat. weit denn? wie lange denn ? Gell.

Adv.: 1) in welcher Beziehung, worin, quod illos quondäm (- quomdam), Adv., I) zu einer gewissen aetas satis acuet, Ter.: quod continens memoria    Zeit, u. zwar: a) übh., einmal, Cic. u. Suet, b)

sit, Liv. 2) weshalb, warum, hoc est, quod ad    zu gewisser Zeit, zu gewissen Zeiten, zuweilen,

vos venio, Plaut.: des. est quod, es ist Grund Vor- Cic. u. Verg. II) insbes.: a) von der vergangenen Handen, weshalb, -datz, Cic.: nihil est, quod te Zeit, einstmals, ehemals, Cic. u. Caes.: mit olim des in viam, Cic.: est magis, quod gratuler, Cic.:    verb.,    Ter. b) von der Zukunft, zu seiner Zeit,

dH. auch zu Anfang eines neuen Satzes, deshalb, künftig, dereinst, einmal, Verg. u. Hör. imrum, quod te oro, ne etc., Ter.: quod nobis venire quönläm, Gonj. (von quom = cum u. iam), weil in meutern ne cesse est etc., Cic.: in Verbindung denn, weil nun, da ja (bekanntlich und schon mit andern Konjunktionen zum Übergange in der eingestandenermaßen), da doch, da einmal. Cic. Rede, quod si, wenn nun, wenn also, quod nisi, u. a.

wenn also nicht, wenn nun nicht, Ter., Cic. u. quö-quäm, Adv., irgendwohin, Cic. u. st.: übtr. Nep.: quod utinam, möchte also doch, Cic.: so = in alqam rem, in etwas, Lucr. 1, 1055. auch quod ubi, Cic.: quod cum, Caes. II) Gonj.: quöque, Adv. (nie zu Anfang eines Satzes, son-A) zur Angabe eines Grundes, 1) im allg., weil, dern dem betonten Worte nachgesetzt), auch, Cic. noctu ambulabat in foro Themistocles, quod som-    u. st.: verb. mit etiam, zB. quoque etiam, Ter.,

num capere non posset, Cic. 2) insbes., nach    ob. etiam quoque, Lucr.: mit et (= etiam) s. et.

den Verben, die einen Gemütszustand oder eine    - »IßT quöque, a) v. quisque, s. quisque, b) =

daraus hervorgehende Äußerung bezeichnen, wie    et quo, Liv. u. a.

sich freuen, sich betrüben, loben, tadeln quoqueversus u. -versüm, s. quoquoversus, u.a., in betracht dessen datz, darüber datz, datz, quod quoquo, s. quisquis.

spiratis, indignatur, Liv.: tibi agam gratias, quoquö-versüs (-VOrsüs) u. quo-quoversüm quod me vivere coegisti, Cic. B) zur Angabe (-vorstim), überallhinwärts, nach allen Seiten eines faktischen Umstandes, datz, 1) nach den Aus- (Richtungen) hin. Cic., Caes. u. a. drücken, die ein Thun oder Geschehen oder das quorsus u. quorsüm, Adv., (- quo versus u. ver-Vorhandensein eines Zustandes bezeichnen, weil,    sum), I) wohinwärts. wohin, nescio, hercle, neque

datz, bene facis, quod me adiuvas, Cic.: magnum    unde eam neque quorsum eam, Ter. eun. 305.

beneficium est naturae, quod necesse est mori,    II) Übtr.: a) wohin, verebar, quorsum evaderet,

Cic.: dH. auch von einem Ümstande, der als Zeit-    wohin es endlich damit kommen, wie es ablaufen

angabe gebraucht wird, diu est, quod datis, Plaut.:    mochte, Ter.: quorsum recidat responsum, wie

inde quod, seitdem daß, Liv. 2) nach verbb. sen-    die Antwort ausfalle und laute, Cic.: quorsum

tiendi u. declarandi st. des gew. Acc. u. Infin.,    haec pertinent? u. bl. quorsus haec? wohin zielt

zB. nach recordor, Suet. Tit. 8: bes. mit hindeu-    dies? Cic. b) wozu? d. i. in welcher Absicht,

tetxbetn hoc ober illud, videndum illud est, quod    zu welchem Zwecke? quorsus haec? Cic.: quor-

manet gratia, Cic. 3) zu Anfang eines neuen    sum est opus? Hör.: quorsum igitur haec dis-

Satzes, um den Umstand anzugeben, welcher das    puto ? Cic.

im Hauptsatze ausgesprochene Urteil veranlaßt quöt, Adj.plur. indecl., I) wie viele, wie viel, hat, was das anbetrifft datz, datz, wenn, quod    a) interrog.: quot calamitates ? Cic. b) relat.:

scribis, te venturum, ego etc., Cic.: quod me Aga-    quot dies erimus in Tusculano, wie viele Tage,

memnonem aemulari putas, falleris, Nep. C) zur    d. i. so lange ich in T. sein werde, Cic.: in der

Angabe einer Einräumung, obgleich, obschon,    Korrelat., quot... tot (totidem), wie viele (so

wenn auch, quod est virgo, Ov.: quod dicas, Ter.    viele) . . . ebenso viele, quot homines, tot sen-

quodam-mödö, Adv., gewissermatzen, einiger-    tentiae, Ter.: quot homines, tot causae, Cic.: quot

matzen,Cic. u.a. - getrennt,quodam tamen modo,    orationum etc.... totidem oratorum etc., Cic.: tot

Quint. 1, 12, 5.    (totidem)... quot, so viele ... als, Cic.: tot annos,

quod-si, s. quod no. I, 2.    quot habet, Cic.: so auch toties, quot, Liv. II) übtr.,

quöliböt, Adv. (urspr. quoilibet, altlat. Bat. von bei Zeitbestimmungen, jede, alle, quot annis, alle

iste denarius, qui non sit ferendus? Oie.: quota hora est?    wie viel Uhr ist es, Hör.:    quotä (Abi.

Jahre, jährlich, Cic.: quot mensibus, monatlich, Vitr. - aidT quotquot, s. bes. qaöt-annis, s. quot no. II.

sc. liorä)?    um wie viel Uhr?    Hör.:    quotus esse

quot-cumqug, so viele (viele) nur, quotcumque velis, rescribe, wie zahlreich du zu kommen ge-. . . tot, Cic. de legg. 3, 8: quotcumque    .    . .    denkst, Hör.: quota pars laudis, der wievielste, ein

. . . quot . . . hos, Catuli. 64, 280 sqq.    sehr kleiner, Ov.: quota pars nostri, wie wenige

quöteni,    ae,    a (quot),    wie viele, bei Einteilungen, von uns,    Gurt.: Verb. quotus    quisque, a) zur Be-

Cic. ad    Att.    12,    33,    1.    Zeichnung    der Allgemeinheit,    quoto    quoque loco

quötidlänus, f. cotidianus.    libebit, wo es nur belieben wird, Cornis, rhet.

quotidie, s. cotidie.    b) zur Bezeichnung der geringen Anzahl, wie

quötlesu. quotiens, A^v.(quot), \)interrog. zum    viele — wie wenige, wenig, quotus enim quisque

wie vielten Male? wievielmal? wie oft? Cic. u.a.:    philosophorum, Cic.: quota quaeque, Ov.

im Ausrufe, Ter., Verg. u. a. II) relat. in der quötus-cumque, äcumque, urncurnque, der wie-Korrelat., wie oft, so oft, quoties ... toties, Verg.:    vielste nur, es sei so viel od. so wenig, als es

toties . . . quoties, so oft . . . als, Cic.: mit aus-    wolle, pars, Ti bull. 2, 6, 54.

gelass. toties, quoties mihi potestas erit, non quötus-quisque etc., s. quotus, praetermittam, Cic.    quö-usque, Adv., I) wie lange, Cic. u. a.: ge-

quötles-cumquä, Adv. so oft nur, Cic. u. a.    trennt, quo enim usque, Cic. Phil. 3, 3. II) wie

quot-quÖt, Num. indecl., so viel (als) nur,    Cic.    weit — inwiefern, Quint. 1, 5, 63.

u. a.    quovis, Adv., s. quivis,

quötus, a, um (quot), bcx wievielste, quotus erit quüm, s. 2. cum.

R.

B, r, der siebzehnte Buchstabe des lateinischen Al- Liv.: canum rabies, poet. = die grimmigen Hunde, phabets, entsprechend dem griech. P(pcö), jedoch    Ov. b) übtr., v. Lebl., die Wut, Wildheit, das

mit Wegfall der Aspiration, daher man zB. in    Toben, der Ungestüm, fatalis temporis, Liv.: caeli

frühester Zeit aus tlvQQoq Burros bildete und marisque, Verg.: noti, Hör.: ventris, Heißhunger, erst später mit Einschiebung eines h Pyrrhus Verg. B) insbes., v. der Begeisterung der Sibylle, schrieb. - Als Abkürzung ist B = Romanus (in die Raserei, der Wahnsinn, Verg. Aen. 6, 49. -8. P. Q. R. — senatus populusque Romanus). - «ISST Genet, rabies, Lucr. 4, 1075.

R-wP* — i*es publica.    räblO, rabere, toll sein, wüten, toben, Enn. tr. fr.

räblde, Adv. (rabidus), mit wilder Hast, ungestüm, b. Cic. de div. 1, 66. Sen. ep. 29, 7.

omnia appetere, Cic. Tusc. 5, 16.    räblöse, Adv. (rabiosus), wütend (Ggstz. quiete),

toll, halbtoll, litterae, Cic. ep. 7, 16, 1.

rabldUS, a, um (rabies), wütend, toll, I) UN engern Oie Tusc 4 49 Sinne von der Wut als Krankheit befallen. räbigsfiiUSj um (Demin. v. rabiosus), etwas hirnwutig, toll, cams, Sen.: rabidum neri, esse,

räbiöSÜS, a, um (rabies), wütend, toll, I) im (,°?nrr«r ,nn. iT Ä mf r Jrim    engern Sinne, von der Wut als Krankheit be-

M⁶il £ n!;?’    ⁶' ?    fallen, hirnwütig, toll, canis, Ceis. u. a. II) im

li<8en3uftänbm, »film», rolle, tieeno. unitilä«. HKÄtTt iSÄiSiÄ

f“‘»•

hic affectus rabidus atque effrenus, Sen.: r. ven- Rablrlus, a, um, Name einer rornlschen gens, tus, Ov. B) insbes., v. Begeisterten, rasend, alios    aus der am bekanntesten: C. Rabirius Postumus,

age incitatos, alios age rabidos, Catuli.: Übtr.,    von Cicero m einer noch vorhandenen Rede vor

os ora Ver»    Gericht verteidigt. - C. Rabirius, de perduel-

rables, em, e,'f. (rabio), die Wut, Tollheit, I) irn    !io“e angeklagt, von Cicero ebenfalls in einer

engern Sinne, als Krankheit, die Hirnwut, des    letzt noch erhaltenen Rede verteidigt. - Rabirms,

Hundes, Col. u. Plin.: des Wolfes, Ov.: von der    em §uter Dichter, Zeitgenosse des Bergil. - Da-

Tollheit, dem Wahnsinn der Menschen, Plaut, u.    ü.ot? Räbinanus, a, um, rabirranisch, des L. Ra-

Plin. II) im weitern Sinne, als hoher Grad lei-    ^    .    .

Tollheit, Wildheit, der Ingrimm, a) leb. Wesen, von der Zorneswut, animi acerbitas quaedam et rabies, Cic.: continua rabie lacerare alqm, Veli.: racemifer, fera, ferum (racemus U. fero), I) r. hostilis, Liv.: r. civica, des Bürgerkriegs, Hör.:    Beeren tragend, bebeert, uva, Ov. met. 3, 666.

eadem deum ira, eadem hominum rabies, Tac.:    H) mit Trauben bekränzt, Bacchus, Ov.: capil-

v. Ingrimm, von der Spottwut des Archilochus,    H, Ov.

Hör.: von der Liebeswut, praeut huius (hominis) räcemus, i, m., I) der Kamm der Trauben, Plin. rabies quae dabit, Tac.: v. der Wildheit der Tiere,    u. Verg. II) rneton.: A) die Beere u. die ganze

ferae bestiae caeco impetu ac rabie concitatae,    Traube, bes. v. Weine, Verg. u. Ov.: v. andern

denschaftlicher Aufregung, A) im allg., die Wut, rabula, ae, m. (rabio), em tobender, schreiender

Sachwalter, ein Zungendrescher, Rabulist, Cic. u. Quint.

Gewächsen, raris labrusca racemis, Verg. B) der Weinbeersaft (Most u. Wein), Ov. fast. 5, 343. Räciilus, a, um, Name einer römischen gens, aus der am bekanntesten: L. Racilius, ein Volkstribun zur Zeit Ciceros. - Racilia, ae, /*., Gattin des Diktators L. Q. Cincinnatus, rädiätus, a, um (radius), Mit Strahlen versehen, strahlend, sol, Cic.: lumina, Ov.: corona, Strahlenkrone, Strahlennimbus, Heiligenschein, Suet.: u. so caput, mit einer Strahlenkrone umgeben, vom Heiligenschein umflossen, Plin. pan. radicesco, ere (radix), Wurzeln schlagen, Sen. ep. 86, 20.

radicitus, Adv. (radix), mit der Wurzel, I) eig.: arbores rad. evellere, entwurzeln (vom Winde), Sen.: rad. exturbari (von einem Baume), Catull. II) bildl., mit der Wurzel, mit Stumpf und Stiel, von Grund aus, ganz, evellere actiones, Cic.: extrahere cupiditatem, Cic.

rädicüla, ae, f. (Demin. von radix), eine kleine Wurzel, ein Würzelchen, Cic. de div. J2, 135. rädlO, ävi, ätum, äre u. Depon. rädior, äri (v. radius, der Strahl), strahlen, Strahlen von sich werfen, schimmern, a) Form-o: argenti radiabant lumine valvae, Ov.: fulgentius radiant colores, Plin,: v. Pers., in armis, Prop.: bildl., quasi (Fortuna) de industria prospera eius adversis radiaret, als wolle sie sein Glück durch Unglück im glänzenden Strahlenlicht erscheinen lassen, Flor. 4, 2, 30. b) Form -or: galeae gemmis radientur et auro, Ov.: templa marmore nitent et auro radiantur, Tac. dial. c) Partie, radians, strahlend, luna, Verg.: carbunculi, Plin.: subst., radians — sol, Cic. poet. or. 152. radius, Ti, m., der Stab, das Stäbchen, der Stecken, I) eig.: A) tm allg.: acuti atque alius per alium immissi radii, Liv.: ferreus, Plin. B) insbes.: 1) die Speiche des Rades, Verg., Sen.u.a. 2) als mathemat. t. t.: a) der Stab der Mathematiker, womit sie die Figuren auf die Platte des abacus (Zeichentisches) in grünen Glasstaub zeichneten, der Zeichenstab, Cic. u. Verg. Vgl. pulvis,

b) der Radius des Kreises, der Halbmesser, Cic. Tim.6. §. 17. 3) als 1.1. der Weberkunst, das Weberschiffchen, der Schütze,Verg.u.a. 4) als t.t. der Botanik, eine Art länglicher Oliven, die man einzumachen pflegte, Verg., Coi. u. a. II) übtr., der Strahl eines'leuchtenden Ggstds., der Sonne, Cic. u. a.: des Blitzes, Verg.: radii aurati, die Strahlenkrone, der Heiligenschein, Verg. rädix, dicis, f., die Wurzel, I) im allg.: A) eig. U. übtr., 1) eig.: cortices et radices, Cic.: agere radicem ob. radices, Wurzel treiben, schlagen, Varro u. Ov. (im Bilde, vera gloria radices agit, Cic.). 2) übtr.: a) der unterste Teil eines Ggstds. mit dem er an einer Fläche festsitzt, die Wurzel, der Zunge, Ov.: der Haare, Cels.: des Zahnes, Cels.: des Felsens, Verg. u. Ov. b) übh. das Unterste eines Ggstds., die Wurzel, der Fuß, Palatii, Cic.: promunturii, Mela: humilis radix (insulae), flache Grund, Plin. ep.: gew. tm Plur., radices montis, collis, Caes., Caucasi, Cic. B) bildl.: 1) im allg.: a radicibus (von Grund aus, gänzlich) evertere domum, Phaedr. 2) insbes.: a) - Ursprung. Stamm, Quelle, patientiae, Cic.: Marium ex iisdem, quibus nos, radicibus natum, Cic.

b) die Festigkeit, worauf etwas gegründet ist, Pompeius, eo robore vir, iis radicibus, ein Mann, der so viel Boden hat im Staatsleben, Cic. ad Att.

6, 6, 4. II) die gewöhnliche genießbare ob. offi-zinelle Wurzel, a) übh.: genus radicis, quod appellatur chara, Caes.: herbarum radicibus vivere, Sen. b) Rettich, besonders Radieschen, Hör., Ceis. u. a.

rädo, räsi, räsum, ere, scharren, schaben, kratzen, I) im allg.: terram pedibus, scharren (von Raben), Plaut. II) prägn., A) durch Schaben, Kratzen, Hacken re. reinigen, glatt machen, lapides palmä, abkehren. Hör.: tigna, Lucr. B) an etwas vorbei- ob. über etwas hingehend ein), streichen, bestreichen, berühren, v. Schiffenden, litora, cautes, Verg.: iter laevum, links am Felsen hinstreichen, Verg.: v. Fahrenden, raditur ultima meta, ich bin fast am Ziele, Ov.: v. Pferden, freta sicco passu, laufen über rc., Ov.: v. Fliegenden, iter liquidum, durch die Lüfte fliegen, Verg.: v. Kriechenden, traiectos surculos, kriechen über rc., Suet.: von Flüssen, berühren, bespülen, campos, Tibuli.: von Winden, hinfegen über rc., terras, Hör. C) kratzend verletzen, kratzen, a) eig.: fauces (v. der Stimme), Lucr. (u. so fauces rasae, Quint.): genas, verkratzen, XII tabb. fr. b) übtr., unangenehm berühren, verletzen, beleidigen, mit Worten rc., res delicatas, Quint. D) abschaben, abkratzen, auskratzen, a) übh.: nomen fastis, ausstreichen , Tac.: eurus radit arva imbribus, schwemmt weg, Hör. b) mit dem Schermeffer (novacula) Bart- oder Kopfhaar bis auf die Haut abscheren, rasieren, griech. gvgslv (während tondere — mit dem Zwickeisen [forfex] abzwicken, griech. xgiqslv), modo tondere modo radere barbam, Suet.: caput (— Kopfhaare) et supercilia, Cic.: u. so r. caput als Zeichen der Sklaverei, Suet.: Paff, radi = sich (den Bart) rasieren lassen (Ggstz. tonderi u. velli), Suet.: cotidie radi, Plin.

raeda (nicht gut reda ob. rlieda), ae, f. (ein gallisches Wort), ein Reisewagen mit vier Rädern, dessen man sich bei Reisen mit Familie und Gepäck bediente (bequemer für Frauen eingerichtet carruca gen.), vehi in raeda, Cic.: desilire de raeda, Cic.: tollere alqm raedä, Hör.

raedarius (raeda), Ti, m., der Führer einer raeda, der Kutscher, Cic. Mil. 29.

Raeti, örum, m., eine Völkerschaft zwischen der Donau, dem Rhein u. Lech, neben Vindelicien, nördl. vom Padus (Po). Das Land derselben hieß Raetia,welches vonDrususden Römern gewonnen wurde u. im 2. Jahrh, mit Vindelicien eine Provinz bildete - Dav.: A) Raeticus, a, um, rätisch. B) (poet.) Raetus, a, um, rätisch.

rämäle, is, n. (ramus), das Geäst, Gezweige, Ast-, Zweigwerk, Reisig, Reisholz, gew. Plur., Ov., Sen. u. a.

rämentum, i,n. (st. radmentum,ü. rado, wie caementum v. caedo), jedes kleine Stückchen, das vom Metall, Elfenbein, Holz durch Schaben, Kratzen, Hauen rc. abgeht (abergröber u. größer als scobis), der Abgang, die Späne, Splitter, ferri, Hammerschlag, Eisenspäne, Lucr.: ligni, Sägespäne, Plin.

räm§US, a, um (ramus), von-, aus Ästen, fragmenta, Reisholz, Verg. ge. 4, 303.

rämex, micis, m. (ramus), der Bruch, der Hodenbruch. Cels., Plin. u. a.

Ramnes, Tum, m. u. dav. abgeleitete Form Ramnenses , Tum, m., I) die eine der drei Tribus, in welche die ersten freien Bürger Roms nach ihrer Nationalität (Ramnes, der latinische Stamm, Tities, der sabinische, Luceres, der tus-

kische) geschieden und aus denen dann die gleich- rapiditas, ätis, f. (rapidus), die reißende Schnellig-namigen drei Rittercenturien von Romulus ge- keit, fluminis, Caes. b. G. 4,17,2 und b. c. 1, bildet wurden, Form Ramnes gew. für die Tri- 62,2.

bus, wie Liv. 10, 6, 7. Prop.4,1,31. Ov. fast. 3, räpidus, a, um (rapio), reißend, reißend schnell, 131 sq., selten für die Centurie, wie Liv. 1,36,2.    I) eig.: a) schnell sich fortbewegend und mit sich

- Form Ramnenses, gew. für die Centurie, wie    reißend, mare, Mela: amnis, Hör. u. Sen. rhet.:

Cic. de rep. 2,36. Liv. 1, 13,8. Aur. Viet. vir.    rapidior unda, Gurt.: flumen rapidissimum, Caes.:

ili. 2, 11. II) poet. übtr., Ramnes, Ritter — vor-    ventus, Verg.: equi, Ov.: volucris rapidissima,

nehmer Stutzer (trossuli), Ggstz. centuriae senio-    schnell fliegend, Ov.: venenum, schnell wirkend,

rum, Hör. art. poet. 342.    _    Tac.: rapidum incitare, Catuli, b) heftig, hitzig,

rämÖSUS, a, um (ramus), voller Äste, astreich, viel-    flamma, Ov.: Sirius, sol, Verg. II) Übtr.: oratio

ästig, vielverzweigt, zackig, I) eig.: arbor, Liv.:    (im Vergleiche mit torrens), reißend schnell dahin-

cornua cervi, Verg. II) poet. Übtr.: nubila, Luciv.    flutende, Cic.: v. Pers., rapidus in consiliis, über-

bydra ramosa natis e caede colubris, vielver- eilt, Liv.

zweigte durch die aus dem Blute ihres abgehaue- räplna, ae, /*. (rapio), der Raub, das Rauben, die nen Kopfes entstandenen jungen Schlangen, Ov.    Räuberei, I) eig., gew. im Plur., Cic., Caes. u. a.

rämtilus, i, m. (Demin. ü. ramus), ein kleiner Ast,    II) meton., der Raub, das Geraubte, die Beute,

ein Ästchen, Zweig, Cic. u. a.    Verg. u. Ov.

rämus, i, m.f I) ein Ast, Zweig (Ggstz. stirps, trun- räpio, rapui, raptum, ere, raffen, I) im allg.: A) cus), 1) eig.: a) Übh., Cic. u. a.: bildl., non solum    eig : a) (poet.) an sich raffen, anraffen, erraffen,

ramos amputare miseriarum, sed omnes radicum    aufraffen, entraffen, wegraffen = hastig od. eilig er-

fibras evellere, Cic.: fortitudo, cuius patientia et    greifen, an sich nehmen, arma (manu), Verg.: bi-

perpessio et tolerantia rami sunt, Sen. b) insbes.,    pennem dextra, Verg.: flammam in fomite, schnell

eitt Ast als Keule, des Herkules, Prop. 1,1,13;    auf dem Zunder auffangen, Verg.: ex taberna

4,9,15. 2) (poet.) meton., rami, a) Baum, bacas    proxima cultrum, Liv. epit.: galeam tectis, aus

dant rami, Verg. Aen. 3,650. b) Baumfrüchte,    dem Hause reißen (rasch aus dem H. holen), Verg.:

rami atque venatus alebat, Verg. Aen. 8,318.    v. lebl. Subjj., r. nigrum colorem, rasch anneh-

II) übtr.: a) der Ast. Zweig eines Gebirges, mons    men (v. Haar), Ov.: vim monstri, die Wunderkraft

Cambalidus, qui est Caucasi ramus, Plin. 6,134.    rasch einsaugen (v. Zweigen), Ov.: absol., rapiunt-

b) der Arm eines Flusses, Sen. nat. qu. 4,2,12.    que ruuntque, sie raffen auf, -zusammen (die

räna, ae, /*., der Frosch, I) eig., Cic., Verg. u. a.:    Taue rc.), Verg. b) weg-, fortraffen, -reißen,

rana turpis, Kröte, Hör. Sprichw., instat se    hastig-, eilig wegnehmen, scalas (die Schiffslei-

tamquam rana, von einem aufgeblasenen Men-    tern), Auct. b. Alex.: corpus consulis, Liv.: ab

schen, Petr. 74, 13. II) übtr., rana marina, ein    aede funale, Ov.: repagula de poste, Ov. c) fort-

Seefisch, der Seeteufel, Froschfisch, Cic. de nat.    raffen, -reißen — rasch-, eilig von hinnen führen,

deor. 2,125.    -fortführen, -entführen, zu- od. herbeiführen, rapi

ranceo, ere, ranzig-, stinkend sein, nur im Partie. a domo longius, Cic.: alqm bine, rasch entrücken, rancens, stinkend, viscera, Lucr. 3, 717.    (v. einer Gottheit), Liv.: v. Anführern, ex subrancidus, a, um (ranceo), ranzig, stinkend,    cada-    sidiariis manipulos aliquot in primam aciem severa, Lucr.: aper, Hör.    cum, Liv.: totam aciem in Teucros, Verg.: agmen

ranunculus, i, m. {Demin. von rana), ein kleiner    campo (übers G.), Verg.: Turno mille populos,

Frosch, ein Fröschchen, Cic. de div. 1,15: scherzh.    Verg.: per aequora navem, Verg.: quattuor viginti

von den Bewohnern von Ulubrä, welches in der    et milia rapimur raedis, durchfliegen. Hör.: com-

Nähe der pontinischen Sümpfe lag, Cic. ep. 7,    meatum in litore expositum in naves, eilig auf

18,3.    die Schiffe schaffen, Liv.: variis obsita frontibus

räpa, ae, /*., s. rapum.    sub divum, ans Licht des Tages ziehen, Hör.:

räpäCltäS, ätis, /'. (rapax), die Raubsucht, procon-    venandi studium homines per nives ac pruinas

suium, Iustin.: quis in rapacitate avarior? Cic.    rapit (treibt), Liv.: refl., se bine ocius, sich ent-

räpax, pacis (rapio), I) an sich reißend, -raffend,    raffen — forteilen, Hör.: 86 praecipUi fugä ad

hinreißend, reißend, unaufhaltsam, A) eig.: ven-    etc., fortstürzen, Veil, d) prägn.: «) rasch-, schnell-,

tus, Ov.: ignis, Ov.: dH. als Beiname der 21. Le-    wie tut Fluge erobern, castra urbesque primo im-

gion Rapax und ihre Soldaten Rapaces (weil petu, Liv.: Bithyniam, Flor. ß) in reißendem Lauf diese Legion gleichs. alles siegreich fortriß), Tac.    durcheilen, -durchirren, hastig durchrennen, densa

bist. 2,43 ; 3, 22 u. s. B) übtr., fähig, sich etwas    ferarum tecta, silvas, Verg. y) rasch-, in rascher

anzueignen, mit Genet., nihil est appetentius si- Bewegung machen, -beschreiben, immensos orbes milium sui nec rapacius quam natura, Cic.: unde per humum, v. der Schlange, Verg. ista rapacia virtutis ingenia vel ex se fertilia, B) übtr.: a) erraffen = hastig ergreifen, sic ta-Sen. II) räuberisch, raubgierig, subst., ein Räuber,    men, ut limis rapias, quid etc., daß du hinein-

Cic. u. a.: v. habsüchtigen, nach Geschenken gie-    schielend rasch wegbekommst, was rc., Hör.: bes.

rigen Buhlerinnen, Hör. u. Tibull.: von Tieren,    - in Hast-, in Eile genießen,-benutzen, Venerem,

lupus, Hör.: übtr., von personif. Ggstdn., mors,    Verg.: Venerem incertam more ferarum, Hör.:

Tibuli.: Orcus, Hor. *    illicitas voluptates, Tac.: occasionem de die, Hor.:

räphänus, i, m. (Qayavoq = pctfpavlg), der Ret-    occasionem in aliquanto viliore animali expian-

tich, Scriptt. r. r. u. Catuli.    dae religionis, mit Freuden ergreifen, Val. Max.

rapide, Adv. (rapidus), reißend schnell, hastig, rasch,    b) etwas rasch-, schleunig vollführen, -vollziehen,

r. dilapsus (fluvius), Cic.: r. iter conficere, Suet.:    beschleunigen, viam, Ov.: nuptias, Liv.

eo rapidius Cerealis . . . tertiis castris Rigo du- II) mit dem Nbbegr. des Gewaltsamen, fortium venit, Tac.: bildl., r. ferri, wie ein reißender    raffen, entraffen, A) eig.: a) entreißen, fortreißen,

Strom dahinbrausen, Cic. or. 128.    wegreißen, pilam, Cic.: aures, abreißen, Verg.:

r. r.

oscula, Hor.: ossa ab ore canis, Hoiv. frondes, alta arbore, fortstören, herabstören (v. Winde), Ov.: stirpes, ausreißen (v. Flusse), Hor. b) mit Gewalt fortführen, fortreißen, fortschleppen, fortschleifen, raptus Hector equis, geschleifte, Ov.: alveus prono amni in praeceps rapit lembum Verg.: u. so bes. jmd. vor Gericht, vor den Richter 2c., ins Gefängnis, zur Strafe schleppen, schleifen, alqm in ius ad regem, Liv.: e carcere ad palum et ad necem, Oie.: ad supplicium ob facinus, Ov.: u. jmd. aus seiner Heimat-, in die weite Ferne-, in fremde Länder fortreißen, Prop. u. Ov. c) als Beute, als Raub an sich reißen, fortreißen, fortschleppen, rauben, entführen, quantum r. potuisset * Oie.: cenam, Hor.: absol., rapere et clepere discunt, Oie.: leb. Wesen, virgines, Oie. u. a.: virgines ad stuprum, Liv.: armenta stabulis, Ov.: subst., «) rapta, ae, /*., die Geraubte, Entführte, Ov. her. 5,97 u. s. ß) raptum, i, n.y das Geraubte, der Raub, rapto vivere, Liv., Verg. u. a.: ex rapto vivere, Ov.: rapto gaudere, Liv.: rapto uti, Veil, d) prägn.: a) — diripere, plündern, villas, Liv.: Armeniam, Tac.: poet., rapiunt incensa feruntque Pergama, Verg. ß) plötzlich und vor der Zeit aus dem Leben hinraffen, improvisa leti vis rapuit gentes, Hor.: eiusmodi casu rapi potest, Ceis.: absol., labor rapit, Verg.

B) ütor.: a) an sich reißen, hinreißen, commoda ad se, Oie.: victoriae gloriam in se, Liv.: spem adoptionis acrius in dies, eifriger verfolgen, Tac. b) wegreißen, entreißen, almum quae rapit hora diem, Hor.: tua nobis simul tecurn solatia rapta, Verg. c) mit sich fortreißen, fortziehen, jmd. gewaltsam gegen seinen Willen irgend wohin ziehen, verleiten, versetzen, ipsae res verba rapiunt, Oie.: alqm in adversum, ins Verderben reißen, Verg.: comoediam in peiorem partem, herunterziehen, verdächtigender.: animum in partes varias, Verg.:

r. alqm in invidiam, rapi in invidiam, jmd., sich dem H. preisgeben, Oie.: opinionibus vulgi rapi in errorem, sich zum I. verleiten lassen, Oie.

d)    leidenschaftlich fortreißen, hinreißen, unaufhaltsam-, mächtig hinziehen, im üblen Sinne, indicem (v. Redner), Quint.: ÖQpfj, qüae hominem huc illuc rapit, Oie.: animus cupidine caecus ad inceptum scelus rapiebat, Sali.: im guten Sinne, totos ad se convertit et rapit, Oie.: ad divinarum rerum cognitionem curä omni studioque rapi, Oie.

e)    gleichs. als Beute an sich reißen, rauben, sich

bemächtigen, Hippodamiam raptis nactus est nuptiis, durch Eheraub, Enn. tr. fr.: dominationem, Tac. -    .Futur, exact. rapsit, Oie. de

legg. 2,22 sin einer alten Gesetzesformel).

raptim, Adv. (raptus von rapio), in hastiger Eile, eilends, hastig, im eilenden-, hastigen Laufe,-Fluge, Oie. u. a.

raptio, önis, f. (rapio), das Rauben, die Entführung, Ter. adelph. 356.

rapto, ävi, ätum, äre (Intens. v. rapio), raffen, 1) mit dem Nbbegr. der Hast, Eile, fortreißen - in Hast-, in Eile wohin führen, huc illuc vexilla, Tac.: legiones non in uno loco continere, sed huc atque illuc r., Auct. b. Afr.: Übtr., von lebl. Subjj., me Parnasi deserta per ardua raptat amor, Verg. II) mit dem Nbbegr. des Gewaltsamer:, fortreißen, fortschleppen, -zerren, A) eig.:

a) übh.: coniugem, Oie.: Hectora circum Iliacos muros, schleifen, Verg.: v. lebl. Subjj., nubila caeli, von d. Winden, Lucr.: signa, quae turbine atque unda raptabantur, Tac. b) prägn., rauben, berauben, plündern, raptare inter se, Tac.: Africam, Tac. B) übtr., fortreißen, -ziehen, quid raptem in crimina divos? was ziehe ich zur Anklage, klage ich an, Prop. 3,11,27.

raptör, öris, m. (rapio), ein Räuber, I) eig.: a)übh.: spiritus, Mörder, Val. Max.: raptores orbis, Tac : absol., Prop. u. a.: lupi raptores, räuberische, Verg. b) ein Mädchenräuber, Entführer, u. übh. ein Verführer, filiae, Tac.: absol., HoiX, Sen. rhet. u. a. II) übtr.: alieni honoris, Ov.: Italicae libertatis, Veil.

rapttis, üs, m. (rapio), das Hinreißen, I) das gewaltsame Abreißen, Inoo lacerata est altera raptu, durch einen Riß der Ino, Ov. met. 3, 722. II) prägn.: 1) der Raub, die Entführung, Ganymedis, Oie.: virginis, Oie.: absol.: raptus (Plur.) ac stupra, Sen. de ira 2,9,3. 2) die Räuberei (klaff, rapina), auch im Plur., Tac. ann. 2, 52 u. s.

rapulum, i, n. (JDemin. v. rapum), eine kleineRübe, Plur. b. Itor. sat. 2, 2, 43 u. 2, 8, 8.

räpum, i, n. (q&jivq), I) die Rübe, Scriptt.

U. a.: raporum semen, Liv. Rbf. rapa, ae, f., Coi. u. Aur. Viet. II) der Wurzelknollen, arboris, Sen. ep. 86.17 u. 18.

rarefäCIO, feci, factum, ere (rarus u. facio), locker machen, auflockern, verdünnen, terram, Lucr. 6, 870: in der Tmesis, Lucr. 6,233: so auch rarefio, factus sum, fieri, locker werden, sich voneinander geben, Lucr. 1, 648 u. s.

räresco, ere (rarus), I) locker werden, sich voneinander geben, auseinandertreten, rarescit terra calore, Lucr.: resoluta tellus in liquidas rarescit aquas, verdünnt sich zu re., Ov.: rarescunt claustra Peiori, eröffnen sich, Verg.: sonitus rarescit arenae, wird leiser, Prop. II) übtr., seltener werden, sich mindern, paulatim rarescunt colles, Tac. Germ. 30.

rärltäs, ätis, f. (rarus), I) die Lockerheit, Porosität, Weitläufigkeit, Weite (Ggstz. densitas), terrae, Sen.: dentium, Quint.: in pulmonibus inest raritas quaedam, Oie.: Plur., per has raritates (lockere Stellen) spiritus fertur, Sen. II) übtr., die geringe Anzahl, Wenigkeit, Seltenheit der Zahl und Zeit nach (Ggstz. multitudo), capillorum, Suet.: remanentium (hominum), Suet.: dictorum, Oie.: lavandi, das seltene Baden, Suet.

rärö, Adv. (rarus), selten, hier und da, nur zuweilen (Ggstz. saepe), Oie. u. a.: verb. admodum r., Oie. fr., r. admodum, Quint.: Compar, rarius (Ggstz. densius, häufiger),Oie.: Superi, rarissime, Suet. u. a.

rarus, a, um, mit weiten Zwischenräumen in seinen Teilen, locker, nicht dicht, dünn (Ggstz. densus, creber), I) eig.: densi rari que ignes, Lucr.: terrae, Verg. u. Sen.: retia, weitmaschige, Verg.: tunica, Ov.: cribrum, weitlöcheriges, Ov.: rariores silvae, dünner, lichter, Tac.: manus, mit gespreizten Fingern, Quint. II) übtr.: A) v.Dingen,welche selbst weit auseinander sich befinden, einzeln, einzeln stehend, zerstreut, weitläufig, weit, dünn, dünn gesät (Ggstz. densus, confertus, continuus), a) übh.: rara disiectaque aedificia, Hirt, b. G.: rara et angusta loca, Oie.: coma, Ov.: capillus, Suet.: poet., manat rara mea lacrimas per genas, eine einsame, verstohlene, Hor. b) als milit. 1.1., einzeln, vereinzelt, weitläufig, getrennt, zerstreut (Ggstz. confertus, constipatus), ordines, Liv.: rari dispersique pugnant, Caes.: rari in confertos illati, Liv.: rariore iam Vitellianorum acie, Tac. B) von allem, was der Zahl u. Zeit nach nur hier und da, nur hin u. wieder sich zeigt, vorkommt, nur einzeln, wenig, selten (Ggstz. frequens), 1) im allg.: a) nur hier und da-, nur hin und wieder-, nur einzeln kommend, -vorkommend, -anzutreffen, -angetroffen, -angewendet u. dgl., raris ac prope nullis portibus, Caes.: rari domos, plurimi amicorum tecta . . . petivere, Tac.: r. per vias populus, Tac.: rara hostium apparebant arma, Liv.: r. genus (amicorum), Cic.: rara anteponantur vulgaribus, Cic.: parvae et rarae per eadem tempora litterae (schriftl. Nachrichten), Liv.: (decemviri) rari aditus (Genet.), selten zugänglich, Liv.: vitio parentum rara iuventus, gelichtete, Hor.: rarum est, ut etc., es ist etwas Seltenes, eine Seltenheit, geschieht selten, daß rc., Quint, b) v. dem, der selten etwas thut, selten, nec Iliacos coetus nisi rarus adibat, Ov.: rarus reperiebatur, rarus fuit, qui etc., Quint.: Caesar rarus egressu, selten ausgehend, Tac.: rariores in eorum officiis sunt (sie warten seltener denen auf), quibus etc., Sen. 2)insbes., selten in seiner Art (bes. von seltener Schönheit), vortrefflich, puella, Prop.: facies, Ov.: avis (v. Pfau), Hor.: quercus patulis rarissima ramis, Ov.

rasilis, e (rado), glatt gemacht, glatt, votiert, Ov.

u.    Veil.: torno r. buxum, glatt gedrechselter, Verg.: argentum, glattes (= ohne erhabene Arbeiten), Veil.

räsito, äre (Intens. n.rado), abscheren, barbieren, faciem cotidie, Suet. Otii. 12.

rastellus, i, m. (Demin. v. raster), eine kleine Hacke, ein kleiner Karst, Scriptt. r. r. u. Suet.

rastär, tri, m. (v. rado, wie culter v. colo) u. rastrum, i, n. (v. rado, wie rutrum v. ruo, rostrum

v.    rodo), die zum Bearbeiten des Bodens (Jäten, Hacken rc.) gebrauchte zwei- oder mehrzinkige Hacke, die Harke, der Karst, Verg., Sen. u. a.: Plur. rastri, Ter., Verg. u. a.: Sprichw., mihi illaec ad rastros res redit, ich werde die Hacke ergreifen müssen - ich werde zum armen Mann, Ter. heaut. 931.

rätio, önis, f. (reor), das Abrechnen, Berechnen, die Rechnung, Berechnung, I) eig. u. übtr.: A) eig.: a) Sing.: magna r., Cic.: auri r. constat, die Rechnung stimmt, Cic.: rationem ducere, habere, Cic.: rationem inire (anstellen), Caes.; Verb. rationem inire subducereque (u. das Fazit ziehen), bildl. - reifliche Überlegung anstellen, Cic.: in rationem inducere, in Rechnung bringen, verrechnen, Cic.: r. aeraria, die Berechnung auf Kupfergeld, Cic. b) Plur.: libri rationum, Rechnungsbücher, Aur. Viet.: rationes cum alqo putare, Cic.: rationes familiares componere, Tac.: rationes accipit, er läßt sich R. stellen, Cic.

B) übtr.: 1) statistische Übersicht, statistischer Abritz, Verzeichnis, Liste, Protokoll, r. carceris, Cic.: rationes imperii, Suet. 2) Geschäftsangelegenheit, Geschäftssache, Geschäftsverhältnis, Geschäftsführung, Geschäft, übh. Angelegenheit, tota illa ratio atque res Gallicana, Cic.: nummaria, Cic.: domestica (innere Politik, Ggstz. r. bellica), Cic.: fori iudiciique, Cic.: in publicis privatisque rationibus, im öffentlichen u. Privatverkehr, Caes.: r. civitatis, Cic.: r. comitiorum, Cic.: Gallici belli, Cic.: dH. meae (tuae etc.) rationes, mein (dein rc.)

Interesse, mein (dein rc.) Vorteil (vgl. unser „bei etw. seine Rechnung finden"), rationes meas vestrae saluti anteposuissem, Cic.: meis alienissimum rationibus, Cic.

II) bildl.: A) Rechnung, Berechnung, Rechenschaft, Aufschlutz, Belehrung, habere rationem, berechnen, Cic.: rationem exigere (Rechenschaft fordern), non reddere, Val. Max.: rationem reddere alci, Rechenschaft ablegen, Aufschluß geben, Cic. u. a.: u. so rationem reddere alcis rei od. de alqa re, Cic.: rationem vitae reposcere, Cic.: negotii rationem exstare oportere, müsse Rechenschaft gegeben werden können, Cic.: ratio alcis rei oder alci rei constat, die R. steht für etwas gleichst fest, d. i. ich bin im reinen mit etw. u. dgl., oft in Plin. ep.

B) übtr.: 1) übh. Rechnung, Berechnung, a) = Verhältnis, Beziehung zu rc., Rücksicht auf rc., Verbindung, Verkehr mit rc., rationem habere, aliquid rationis habere cum alqo, Rechnung haben, in Rechnung, in Verbindung, in Verkehr stehen mit rc., Cic.: quibuscum r. huic est, Cic.: quae r. tibi cum eo intercesserat? Cic.: pacis quae potest esse cum eo ratio, in quo etc.? Cic.: ad nostrorum annalium rationem, in Rücksicht auf unsere Annalen, Cic. b) Berechnung = berechnende, beachtende Rücksicht, Berücksichtigung, Beachtung. Erwägung, Sorge für rc., piorum et impiorum habere rationem, Cic.: non ullius rationem sui commodi ducere, Rücksicht nehmen auf rc., Cic.: u. so rationem ducere salutis suae, Cic., officii, Cic.: suam rationem ducere, seinen Vorteil bedenken, Cic.: habeo rationem, quid acceperim, ziehe in Erwägung, erwäge, Cic.: neque illud rationis habuisti, si forte etc., Cic.: salva utrius-que temporis ratio est, man hat beide Zeiten gut berechnet, berücksichtigt, jeder Zeit ist ihr Recht geschehen, Tac.: vgl. salvä diligentiae tuae ratione, unbeschadet deiner Vorsicht, Plin. ep. e) die auf Berechnung begründete Vermutung, quantum in ratione esset, so viel sich berechnen, vermuten ließ, Hirt. b. G. 8,6,1. d) das Sichver-halten zu od. bei etwas, d. i. subj. - das Benehmen, Verfahren, die Verfahrungsart, das Verhalten, die Matzregel, Manier, Methode, Weise, die Tendenz, der Plan, die Mittel u. Wege, Aufgabe, obj. - das Verhältnis, die Beschaffenheit, der Stand, die Natur, Art und Weise, Einrichtung, a) subj.: scribendi consilium ratioque, Cic.: eligendi et collocandi ratio, Quint.: eadem defensionis ratio viaque, Cic.: r. in dicendo, Cic.: ut etc. . . . inita a me ratio est, quam etc., Cic.: ad hunc interficiendum talem iniit rationem, schlug er folgenden Weg ein, Nep.: cuius ratio (Plan) etsi non valuit, tamen etc., Nep.: sic neque agricultura nec ratio atque usus belli intermittitur, die planmäßige Kriegführung und die Kriegsübung, Caes.: istam rationem otii tui probo, jenes geschäftlose Leben, wie du es planmäßig führst, Cic.: im Plur., rationes belli gerendi, Maßregeln, Caes.: meae vitae rationes ab in-eunte aetate susceptae, Lebensplan, Cic. ß) obj.: tempestatum ratio (Stand) et praedonum et locorum, Cic.: ratio pecuniarum, Geldverhältnisse (in Rom), Cic.: ita ratio comparata est vitae naturaeque nostrae, ut etc., Cic.: ut ceteri menses in suam rationem reverterentur, in ihr richtiges Verhältnis (durch Jnterkalation), Cic.: quod ad rationes omnium rerum pertineret, Cic.: quä ra-

tione, Cic. 2) insbes., die Berechnung, der Kalkül als höhere Geistesthätigkeit, das Denken, die bewußte, vernünftige Überlegung, konkret - die der Geistesthätigkeit zu Grunde liegende höhere Geisteskraft, das Denkvermögen, die Vernunft, die Einsicht, Klugheit (bei Cicero oft verb. mens et ratio et consilium, od. ratio, consilium, prudentia u. dgl ), motus iste celer cogitationis, acumen, sollertia, quam rationem vocamus, Cic.: homo rationis particeps, Cic.: ratio ac disputatio, Vernunft u. Nachdenken, eigene vernunftmäßige Forschung, Cic.: illa revoces ad rationem, Cic.: moneo, ut agentem te ratio ducat, non fortuna, Liv.: consilio et ratione, Cic.: ratio est (er ist vernünftig) od. ratio non est mit folg. Infin., Tac. u. Cic.: rationis est m. folg. Acc. u. Infin., Plin. ep.: quod domi te inclusisti, ratione fecisti, vernünftig, Cic.: dh. a) der einen Ggstd. motivierende vernünftige Grund, Vernunftgrund, Beweggrund (vgl. argumentum no. 11), «) übh.: est aliqua huiusce rei ratio, dafür giebt es einen vernünftigen Gr., darin liegt noch etwas, was zu rechtfertigen ist, Cic.: consilii causa ratioque, Cic.: r. cunctandi, Tac.: facti aliquam rationem afferre, Cic.: nihil rationis affers, quamobrem etc., Cic.: tertiam rationem affertis, quod etc., Cic.: liberal itas, cui ratio non constat, zu der kein (edler) Beweggrund vorhanden ist, Plin. pan. ß) rhet. t.1, Grund, Begründung einer Behauptung, s. Cic. de inv. 1, 18; de or. 3,207. Quint. 3, 11,4. b) Vernunftmätzigkeit, Vernünftigkeit, das vernünftige Verhältnis, -Matz, Gesetzmäßigkeit, Gesetz, Regel, Ordnung, Methode, ut ratione et viä procedat oratio, methodisch, wissenschaftlich, Cic.: modo et ratione omnia facere, Cic.: ratione et numero moveri, Cic.: moderata ratione, in gleichmäßigem Verhältnisse, Cic. c) Denkart - Tendenz. Prinzip, Richtung, die jmd. verfolgt, florens homo in populari ratione, der Hauptrepräsentant der demokratischen Richtung, Cic.: neminem alterius rationis et partis offendit, Cic.: una in causis ratio quaedam eius orationis, quae etc., hat lediglich eine T., Cic.: bona ratio cum perdita confligit, es kämpft das gute (konservative) Prinzip mit den Grundsätzen der Um-sturzpartei (die überall tabula rasa machen will), Cic. d) Grundsatz, Prinzip, Lehre.Theorie.System, Wissenschaft, subj. = theoretische-, wissenschaftliche Kenntnis, «) obj.: haec nova et ignota r., Cic.: sine ulla arte aut ratione diiudicant, ohne Anwendung theoretischer Kunstregeln, Cic.: laus rationis aut scientiae, Cic.: continet totam hanc quaestionem ea ratio, Cic.: Epicuri r., Lehre, System, Philosophie, Cic.: Stoicorum ratio disciplinaque, Cic.: Cynicorum r., Cic.: de ratione vivendi, Lebenswissenschaft, Cic.: r. civilis et disciplina populorum, Staats Wissenschaft, Cic.: vitae, Cic. ß) subj.: si qua (est in me) exercitatio discendi, aut si huius rei ratio aliqua ab optimarum artium studiis ac disciplina profecta, Cic. Arch. 1. e) Ansicht, Meinung, mea sic est ratio et sic induco animum meum, Ter.: cum in eam rationem quisque loqueretur, Cic. f) Beweisführung. Argumentation, summa uniuscuiusque rationis, Cic.: concludatur igitur ratio, Cic.: ratio ipsa coget m. folg. Acc. u. Infin., Cic.: geometricis rationibus non credere, Cic. ratiocinatio, önis, f. (ratiocinor), die Berechnung, als philos. u. rhet. 1.1.: I) die ruhige, vernünftige

Überlegung (Ggstz. impulsio, leidenschaftlicher Trieb), Cic. de inv. 2, 18: als rhet. Figur = die Überlegung in Fragen an sich selbst, Cornif. rhet. 4, 23. II) der Vernunftschlutz, die Schlutzfolge, der Syllogismus, Cic. u. Quint.: duae partes ratiocinationis, des Vernunftschlusses (- Vernunftschlußbeweise), Cic.

rätiÖCinätlVUS, a, um (ratiocinor), zur Schlutz-folge gehörig, -dienend, fyttogistisch, folgerud, als rhet. t. t., genus quaestionis, Cic.: quaestio, Quint.

ratiocinator, öris, m. (ratiocinor), ein Rechner» Rechenmeister, Rechnungsftthrer, Buchhalter, Cic. u. a.: übtr., ut boni ratiocinatores officiorum esse possimus, Berechner, Cic. de off. 1, 59. ratiocinor, ätus sum, äri (ratio), I) rechnen, berechnen, Cic. de inv. 2, 115; Tuse. 1, 5. II) übtr., A) überschlagen, überlegen, mit folg. Relativsatz, socii nostri . . . ratiocinati essent etiam atque etiam, quid possent facere, si etc., Cornis, rhet. 4,16. B) aus Abschätzung der Umstände schließen» folgern, einen Schluß machen, entnehmen, ex eo, utile quid sit, Cornis, rhet.: r., an etc., Quint.: inter se, mit folg. Acc. u. Infin.t Cic. rationabilis, e (ratio), mit Vernunft begabt, vernünftig. natura, Sen. de vit. beat. 13, 5. rationalis, e (ratio), I) zu den Rechnungen gehörig» Rechnungs-, subst., rätlönälis, is, m., der Rech-nungssührer, Rentmeister, Kassierer, Eutr. u. a. II) zur Vernunft gehörig, Vernunft-, A) im allg.: philosophiae pars, die Vernunftlehre, Logik, Sen. u. Quint.: subst., quaedam rationalia, einiges Logische, Sen. ep. 102,4. B) insbes.: 1) mit Vernunft begabt, vernünftig, animal, Sen. u. Quint. 2) als rhet. t. t.» zur Schlutzfolge gehörig, schließend, folgernd, syllogistisch. causa, Cornis, rhet.: genus (quaestionum), Quint, rationaliter, Adv. (rationalis), auf vernünftige Weise, vernünftig, Sen. ep. 109, 11. rationarium, !i, n. (ratio), das übersichtliche Verzeichnis, imperii, Staatshaushaltungsbuch, Suet. Aug. 28.

rätis, is, f., 1) ein Floß, eine Flöße, Cic., Caes. u. a.: rates, quibus iunxerat flumen, Schiffbrücke, Liv. II) poet. übtr., Fahrzeug übh., wie Kahn, Barke. Schiff, Catull., Verg. u. a. ratiuncula, ae, /*. (Demin. v. ratio), I) eine kleine Rechnung, erat ei de ratiuncula apud me reliquum pauxillulum nummorum,Ter.Phorm.26. II) übtr.: A) ein schwacher Grund, -Vernunftgrund, levis, Cic.: huic incredibili sententiae ratiuncula suggerit, unterstützt mit gar feinem V. (ironisch), Cic. B) als dialekt. t. t, kleinlicher Schluß, concludent ratiunculas, Cic. Tusc. 2, 29. rätus, a, um, PAdj. (von reor), I) berechnet, ausgerechnet, durch die Rechnung bestimmt, in den Verbindungen: pro rata parte, nach oder in bestimmtem Verhältnis, verhältnismäßig, Cic. u. a.: dass. bl. pro rata, Liv. u. a. II) übtr., festbestimmt, feststehend, fest, a) bestimmt — stehend, tam certi caeli motus, tam rati astrorum ordines, Cic.: quod ratum fuerit certo tempore, Cic.: si haec Turno rata vita maneret, Verg. b) - festgestellt, entschieden, gültig, verbürgt, wahr.rechtskräftig (Ggstz. irritus, vanus u. dgl.), id iussum ratum ac firmum futurum, Cic.: censorias subscriptiones omnes fixas et in perpetuum ratas putet esse, Cic.: ratam fore pacem societatem-

que, Liv.: rata sint sua visa precatur, gültig — in    weil die alte Sprache hinter die Vokale am Schluffe

Erfüllung gehend, Ov.: spes iubet esse ratas,    noch ein d zu fügen pflegte. Aus red wird dann

läßt H. in Erf. gehen, Hör.: ratum habere ob.    nach Umständen entweder redi, wie in redivivus,

ducere, für gültig halten, bekräftigen, genehmigen,    ob. re, wie in recedo rc.

Cic. u. Liv.: ratum facere, bekräftigen, Cic.: alqd 1. rea, ae, /*., s. reus. mihi ratum est, ich genehmige es, Cic.    2. Rea,f. Rliea.

rauclsönus, a, um (raucus u. sonus), heiser klin- reäpse, Adv. (zsgz. aus re u. eäpse, d. i. eä u.

gend, dumpf tönend, cantus cornicum, Lucr.: bombi, Catuli.

Suffix pse), in der That, in der Wirklichkeit, wirklich, faktisch (Ggstz. oratione, specie), Plaut, raucus, a, um (st. ravicus, v. ravus), heiser, I) eig.:    u. Cic.

Acc. u. Abi.), eine uralte Stadt im Sabinischen, in einer fruchtbaren Gegend, j. Pieti. - Dav. Räätinus, a, um, reatinisch. - subst., Reatinus, i, m., ein Einw. von Reate, ein Reatiner; Plur. Reatini, örum, m., die Einw. von Reate, die Reatiner.

A)    heiser durch Krankheit, fauces, Lucr. 6,1187. Rbäte, n. (defect. mit gleichem Kasus im Nom.,

B)    heiser durch Reden rc., a) v. leb. Wesen: d) v.

Menschen: rogitando sum raucus factus, Plaut.: longa raucus querela, Prop.: nos raucos saepe attentissime audiri video, Cic.: raucum quiddam sonare, Ov.: vicinia rauca reclamat, schreit sich heiser, Hör. ß) v. Vögeln, kreischend, schrillend, cornix, Lucr.: cicada, Verg. b) v. Tone rc.: rauca reätüs, üs, m. (reus), das Angeklagtfein, der An-vox ranarum, Ov.: raucus stridor simide, Ov.:    klagestand, revocato ad reatum Alcibiade,    UM ihn

rauca garrulitas (picarum), Ov. II) poet. Übtr.,    in den A. zu versetzen, lustin. 4,4. §. 4.

übh. dumpftönend, dumpf, hohl, schnarrend, a) rßbellätlo, önis, f. (rebello) = rebellio, Tac. ann. v. leb. Wesen: cygni, Verg. Aen. 11, 458. b) v.    14, 31: Plur., crebrae rebellationes, Val.    Max.    7,

Lebl.: Hadria, Hör.: aes, Tuba, Verg. ge. 4,71,    3. ext. 9 u. 7,4,1.

rauca sonare, Verg.

Raudius, a, um, raudisch, Raudius campus u.

Schild, Verg. Aen. 2, 545: murmur (undae), rebellatrix, tricis, f. (rebello), bie den Krieg (oft) Verg.: tympana, Ov.: Acc. Plur. neutr. adv., erneuernde, sich gegen den Überwinder auflehnende, provincia, Liv. 40, 35,13: Germania, Ov. trist. 3,12,47 M.

Krieges, die Auflehnung, der Aufstand von seiten einer überwundenen Nation gegen den Überwinder, die Empörung, Caes. u. a.: Plur. rebel-

Plur. Raudii campi, eine weite Ebene in Ober- rebellio, önis, f. (rebellis), die Erneuerung des italien, in der Nähe von Vercellä, wo Marius die Eimbern 101 v. Ehr. schlug, raudus (rödus, rudus), deris, n. (verw. mit rudis), ein Stückchen Erz, Vorläufer der kupfernen Münze liones b. Cic. Scaur. 42.

— ein kleiner Betrag, raudera, Val. Max. 5,6,3: räbellis, e (re tt. bellum), den Krieg erneuernd, rudera, Liv. 26,11,9.    bes. gegen den Überwinder, sich auflehnend, auf-

Rom, und zwar zwischen der Porta Naevia u. Lavemalis nach der alten Einteilung des Servius Tullius, Val. Max. 5, 6, 3 (Kempf liest Rauduscula).

Rauduscülana porta, ae, f. (raudus), ein Thor in ständisch, widerspenstig, empörerisch, unruhig, I)

eig., Aeneadae, Verg.: Turonus, Tac.: Sogdiana regio, totiens rebellis, Gurt.: colonia, Tac.: Dalmatia annos viginti et ducentos rebellis, Veil.: subst., rebelles, ium, m., die Aufständischen, Em-rauduscülum (rod. tt. rud.), i, n. (Pemin. v. rau- pörer, Widerspenstigen, Tac. ann. 1,40 u. 2,26. dus), ein Erzstückchen, übtr. — ein kleiner Betrag, II) bildl.: Amor, Ov. rem. 246. de raudusculo Numeriano multum te arno, wegen rä-bello, ävi, ätum, äre, den Krieg gegen seinen (der Abtragung) der kleinen Schuld an den Nu-    Überwinder erneuern, aufstehen, sich auflehnen,

merius, Cic. ad Att. 7, 2,7: ebenso ibid. 4, 8.    Liv. u. a.: poet. übtr., den Kampf erneuern, Ov.

litt. a. §. 1.    met. 9, 81.

Raurici (nicht Rauräci), örum, m., eine kleine re-böo, äre, zurückschallen ob. -Hallen, wiederschalkeltische Völkerschaft in Gallien, am südlichen    len, wiederhatten, einen Wiederhall (ein Echo)

Ufer des Rheins bis Basel, Grenznachbarn der    geben, reboant silvae, Verg.: ubi cymbalüm so-

Helvetier.    nat vox, ubi tympana reboant, Catuli.: m. Acc.,

Ravenna, ae, f., eine Stadt in Gallia cispadana    nec citharae reboant laqueata tecta, lassen wiedernahe am adriatischen Meere, die erst bedeu-    schallen d. g. D., schallen zurück von d. g. D.,

tend wurde, als Augustus im Osten derselben    Lucr.: aber et reboat raucum regio cita barbara

einen sichern Hafen anlegen ließ, noch j. Pa-    bombum, hallt wieder von rc., Lucr.

venna.- Dav. Ravennas, ätis, ravennatisch, aus rö-calcitro, äre, hinten ausschlagen, bildl. = sich Ravenna.    nicht beikommen lassen,tiow sät. 2,1,20.

rävus, a, um, grau, graufarbig, grangelb, mare, rä-cälefäclo u. (gew.) re-calfäcio, feci, factum, Cic.: oculi, Pliu.: lupa, mit graugelben Augen, ere, wieder erwärmen, Ov. met. 8, 444: im Hör.: so auch leones, Hör.    Bilde, tepidam recalface mentem, Ov. art. am.

re, Praepos. inseparab., bezeichnet in der Zu- 2,445. sammensetzung teils zurück, wie in recurro, teils r6-cäl6o, ere, fort und fort warm sein, Verg. entgegen wie in reluctor, u. in übertragener Be- Aen. 12,35.

deutung bald die Wiederherstellung in den frühern recalesco, lui, ere (recaleo), wieder warm werden, Zustand, wie in restituo, bald den Übergang in -erwärmen, cum corpora motu atque exercita-einen entgegengesetzten Zustand, wie in reprobo,    tione recalescunt, Cic. de nat. deor. 2,26: bildl.,

bald ein Bringen an den gehörigen Ort rc., in    mens recalescit, Ov.: r. ex integro (beim Schrei

ben gehörigen Zustand, wie in repono, reddo, ben), Plin. ep. restituo, bald endlich die Wiederholung einer re-calfäcio, s. recalefacio.

Handlung, wie in resumo. - Die ursprüngliche rbcalvaster, tri, m. (recalvus) = recalvus, Sen. ep. Form ist wohl red, wie von se die Form sed, 66,25 zw.

-schnellen, terra retro recellit, Lucr.: cum (ferrea manus) gravi libramento recelleret ad solum, Liv.

re-calvus, a, um, kahlköpfig am Vorderhaupt, mit kahler Stirn, Plaut, u. Sen. fr. r§-candesco, candüi, ere, I) weist aufschäumen,

recanduit unda, Ov. met. 4,530. II) übtr., weiß recens, entis, frisch, neu, jung (Ggstz. vetus), I) aufglühen, entglühen, (tellus) solibus aetheriis    A) eig., der Zeitdauer nach: a) absol.: cae-

altoque recanduit aestu, Ov.: rubuere genae to- spes, Caes.: aqua, Ov.: Cato, der jüngere (dem toque recanduit ore, Ov.: bildl., recanduit ira, Zeitalter nach), Sen.: viri, neuere, die vor kurzem Ov. met. 3,707.    gelebt haben und noch leben, Cic.: so auch Graeci

re-canto, äre, I) zurückzaubern, wegzaubern, curas, recentiores, Cic.: u. subst. recentiores, die Neuern Ov. rem. 259. II) widerrufen, opprobria, Hör. (v. Autoren), Cic.: memoria (Zeiten) recentior, carm. 1,16, 27.    Cic.: epistula recentissima, Cic.: dH. recenti re

re-cedo, cessi, cessum, ere, I) zurücktreten, zurück-    od. negotio, sogleich, auf frischer That, Cic. b)

weichen, sich zurückziehen (Ggstz. accedere), A)    m. ab u. Abl., frisch von oder nach-unmittelbar

eig. u. übtr.: 1) eig., v. Pers.: a) übh.: hinc, huc,    von oder nach, sogleich-, bald nach, recens a vul-

Plaut.: non sensim, sed citato gradu, Curt.: vesti-    nere Dido, die frisch verwundete, Verg.: qui regio non r., nicht von der Stelle weichen, Veil.:    eens ab illorum aetate fuit, Cic.: viri a diis re-

r. ab alqo, procul ab alqo, Plaut., ab alqo loco,    centes,unmittelbar von Göttern entsprossen, Sen.:

Quint., ab alqa re, Ov.: ex eo loco, Caes.: de    Hannibalem recentem ab excidio Sagunti Hiberum

medio, Cic.: a conspectu suorum, Nep.: de tertia    transire, Liv. c) m. ex u. Abl., unmittelbar-,

vigilia in castra Cornelia, Caes. b) insbes. sich    eben erst aus, cum e provincia recens esset, Cic.

ins Schlafgemach zurückziehen, schlafen gehen,    I. Verr. 5. d) in. in u. Abl., r. in dolore, noch

Ov. Ib. 235. 2) übtr., v. lebl. Subjj.: a) übh.:    frisch im Schmerz. Tac.: recentior in dolore, Cor-

ut illae undae ad alios accedant, ab aliis autem    nif. rhet. e) m. bl. Abl., recens dolore et irä,

recedant, Cic. b) der Lage nach zurücktreten, a)    eben noch von Schmerz und Zorn bewegt, Tac.:

v. Lokal, re.: Anchisae domus recessit, Verg.:    recens victoriä, sogleich nach dem S., Tac.: tepidä

contra parietem medium zotheca perquam ele-    recens caede locus, noch frisch rauchend VOM

ganter recedit, Plin. ep.: ab eo flumine incipiunt    Morde, Verg.: m. Abl. der Städten., zur Ang.

orae paulatim recedere, Mela: ripis longe ac    woher? Regini quidam eo venerunt, Romä sane

late recedentibus, Mela: in der Malerei — zurück-,    recentes, unmittelbar von Rom aus, Cic. ad Att.

in den Hintergrund treten, pictor vi artis suae    16,7,1. R) übtr., den Kräften nach frisch, kräftig,

efficit, ut quaedam eminere in opere, quaedam    rüstig (Ggstz. defatigatus, fessus, defessus), v.

recessisse credamus, Quint, ß) v. Körperteilen:    Soldaten, Caes., Liv. u. st.: Verb. integri et re-

venter recedit, Plin. ep. c) v. Lokal., durch unsere    centes, recentes atque integri, Caes.: von Pfer-

Entfernung zurücktreten = sich aus dem Gesichts-    den, Liv. u. Ov.: v. Lebl., animus (consulis), Liv.:

kreis verlieren, provehimur portu, terraeque    clamor, lebhaftes, Plin. pan. II) frisch, d. i.

urbesque recedunt, Verg.: ubi terra recessit, Ov.    eben erst, nur, neuerdings, jüngst, unlängst, sole

B) bildl.: 1) v. Pers.: in otia tuta, Hör. sät. 1, 1,    r. orto, Verg.: r. accepta clades, Liv.

31. 2) v. Lebl.: studia sapientiae in porticus et r8-Censeo,censui,censitum u. censum, ere, roieber* gymnasia primum, mox in conventus scholarum    holt, sorgfältig, Mann für Mann,Stück für Stück

recesserunt, Quint.: verba movere loco, quamvis    in Bezug auf Beschaffenheit, Zahl, Vollständig-

invita recedunt, Hör.: anni recedentes, die wie-    keit prüfen, in Augenschein nehmen, mustern,

der scheidenden (Ggstz. anni venientes), Hör. II)    durchgehen, durchzählen, I) eig., als milit. 1.1,

von irgendwo sich zurückziehen — abziehen, sich    exercitum, legiones, Liv.; vgl. haec (peditum

entfernen, fortgehen, etw. verlassen, A) eig. u.    milia CCXL) in Aeduorum finibus recensebantur

übtr.: 1) eig., v. leb. Wesen: a stabulis longius,    numerusque inibatur, wurden gemustert und ge-

Verg.: thalamo, Ov. 2) übtr., v. lebl. Subjj.: a)    zählt, Caes.: als publiz. t. t. v. Censor, equites

sich von etw. (mit dem es früher verbunden war)    (Ritter), Liv.: qui recensiti non essent, welche

trennen, recedit caput e cervice u. bl. cervice,    nicht durch den Census.in die Liste (derer, die

Ov. b) entweichen, entschwinden, in ventos (die    auf öffentliche Kosten Getreide erhielten) aufge-

Lüfte) vita od. anima exhalata recessit, Verg. u.    nommen worden wären, Suet.: U. übh., captivos

Ov. B) bildl.: 1) von Pers.: a) von etw. sich ent-    ordine pisces, Ov. II) übtr.: A) durchgehen, durchfernen, abgehen, abweichen, ab officio numquam,    laufen, signa, v. der Sonne, Ov. fast. 3,575.

Jongius a verbo, penitus a natura, Cic. b) von    B) insbes.: 1) in Gedanken durchgehen, durch-

etw. abtreten, zurücktreten, sich lossagen, etw.    mustern, überdenken, ab initio loca haec, Quint.:

aufgeben, ab armis, Cic.: a vita, Cic.: a iudicio,    omnem suorum numerumcarosque nepotes,Verg.

Quint.: absol., recessit Licinianus, ist zurück-    2) mit Worten durchmustern, der Reihe nach hergetreten (- hat die Verteidigung aufgegeben),    erzählen, fortia facta, Ov.: absol., referente alio

Plin. ep. 4,11,12. 2) übtr., v. Lebl., a) non etw.    . . . ipso recensente, Plin. ep.

sich entfernen — abgehen, abweichen, (nomen ho- recensio, önis, f. (recenseo), die Musterung des stis) a peregrino recessit et proprie ineo, qui    Censors, Cic. Mil. 73: zur Getreideverteilung,

arma contra ferret, remansit, hat die Bedeutung    Suet. Caes. 41.

Recentoricus ägör, i, m., ein vom. Staatsgut in Sieilien, Cic. agr. 1,10 s%. u. 2, 57.

Fremder verlassen, Cic.: res ab usitata consue- recensus, üs, m. (recenseo) — recensio, die Mutn dine recedit,Cic. b) entschwinden, verschwinden, sterung, recensum (populi) agere, v. Censor, Liv. schwinden, et pariter Phoebes pariter maris ira epit., zur Getreideverteilung, Suet, recessit, 0v. c) rec. ab alqo, jmdm. wegkommen, recenter, gew. Superi, recentissime, Adv. verloren gehen, vom Besitztum re., cum res (Ver- (recens), neuerlichst, ganz frisch, nur erst, Plin. u. mögen) ab eo, quicum contraxisset, recessisset lustin. et ad heredem pervenisset, Cic. recello, ere (re u. *cello), zurückschlagen, -fahren.

receptaculum, i, n. (recepto), Ort zur Aufnahme eines Ggstds., I) im allg., ein Behältnis, Behälter, r. cibi et potionis (v. Magen), Cic.: aliquod animi r. (v. Körper), Cic.: für Waren und Getreide, Magazin, Niederlage, Liv. u. Tac.: für Flüssigkeiten, Abzugsgraben, -kanal, cloaca maxima, receptaculum omnium purgamentorum urbis, Liv.: Nili, Tac. II) insbes., ein Schlupfwinkel, Rückhalt. Schutzort, Zufluchtsort, Sammelort Flüchtiger, militum Catilinae, Cic.: aratorum, Cic.: receptaculum esse classibus nostris, Cic., fugientibus, Liv.: fugae, Liv.: receptaculo esse hostibus, Liv.: Übtr., (mors) aeternum nihil sentiendi i\, Zuflucht, Cic. Tuse. 5,117.

receptätör, oris, m. (receptor), der Aufnehmer, der Hehler, übtr., v. Lokal., Rhenus r. hostium et defensor, Flor. 3,10, 9.

recepto, ävi, ätum, äre (Intens. v. recipio), I) rasch zurücknehmen, A) zurückziehen, 1) tr.: hastam, Verg. Aen. 10, 383. 2) refl., se rec., sich rasch zurückziehen, rasch zurückweichen, a) v. Pers.: se in tectum, Ter. heaut. 968. b) (poet.) übtr., v. Lebl., Saturni 8686 quo stella receptet, sich zurückwende, Verg. ge. 1,336. B) zurück-, wieder aufnehmen, quod missum est ex aetheris oris, Lucr.: animam, Lucr. II) häufig-, gewöhnlich (zu sich, bei sich) aufnehmen, alcis filium ad se, Ter.: mercatores, Liv.: von schützender Aufnahme im Asyl, eodem subsidio obaerati adversum creditores receptabantur, Tac. ann. 3, 60.

receptdr, oris, m. (recipio), I) der Wiedereroberer, orientis occidentisque, Eutr. 9, 13, 2. II) der Aufnehmer, im üblen Sinne, der Hehler, praedarum, Tac. ann. 4, 23 : übtr., ipse ille latronum occultator et receptor locus, Cic. Mil. 50.

receptrix, tricis, f. (receptor), die Aufnehmerin, im üblen Sinne, die Hehlerin, furtorum, Cic. Verr. 4,17 u. 5,160.

1.    receptus, a, um, PAdj. (v. recipio), allgemein angenommen, gewöhnlich, persuasio, Quint.: neutr. Flur, subst., sequi maxime recepta, sich nach dem ganz allgemein Angenommenen richten, Quint.

2.    receptüs, üs, m. (recipio), I) das Zurückziehen, Zurücknehmen. A) eig.: spiritus, Quint. 11,3,53: vgl. ibid. §. 32. B) übtr., die Zurücknahme, nimis pertinacis sententiae, Liv. 4, 57, 4. II) das Sich-Zurückziehen, A) im allg., der Rücktritt, bildl.: a) der Rücktritt, Rückschritt, non tutissimus a malis consiliis r., Liv.: eö processuras (civitates) unde receptum ad paenitendum non haberent, Liv. b) insbes., die Zuflucht, r. ad Caesaris gratiam atque amicitiam, Caes.: r. tutus ad expertam clementiam, Liv. B) als milit. 1.1., der Rückzug, Rückmarsch, die Retirade, Caes. u. a.: signum receptui dare, Liv.: receptui canere, zum R. blasen, Caes. u. a.: si receptui cecinisset, unpers. — wenn es zum R. geblasen hatte, Liv.: im Bilde, receptui canente senatu, Cic.: canere receptui a miseriis, seinen Geist abziehen von re., Cic.: iussos canere receptus, Ov.: cane, Musa, receptus, laß ab, höre auf, Ov.

recessus, üs, m. (recedo), 1) das Zurückgehen, der Rückgang, Rücktritt, Rückzug (Ggstz. accessus, processus), 1) eig. u. übtr.: a) eig., v. leb. Wesen, Rückgang, Rückkehr, Heimkehr, statim autumno tecta ac recessum circumspicere, Liv.: recessum primis ultimi non dabant, die letzten Glieder machten den vordern jedes Weichen unmöglich, Caes.

b) übtr., v. Lebl.: lunae accessus et r., Annäherung (an die Sonne) und Entfernung (von ihr), 01c.: (aestuum marinorum) accessus et r., Anströmen u. Abströmen, Flut u. Ebbe, 01c. 2) bildl., natura bestiis dedit cum quodam appetitu accessum (instinktartige Neigung) ad res salutares, a pestiferis recessum (ein Sich-Abneigen oder Abwenden), Oie.: und das Bild vom milit. Rückzug entlehnt, tum accessus (Anläufe) ad causam, tum recessus (Rückzüge), Oie.: ut metus recessum quendam animi et fugam efficiat, ein gewisses Sich - Zurückziehen und Entweichen des Mutes, Oie. II) meton., v. zurückstehenden-, zurücktretenden Lokalitäten, 1) eig.: a) die Einbiegung, Höhlung, Vertiefung, der Hintergrund, oris, Quint.: spelunca vasto submota recessu, Verg.

b) ein abgeschiedener-, einsamer-, entlegener Ort, Abgeschiedenheit, Zufluchtsort, mihi solitudo et recessus provincia est, Cic.: als sicheres Versteck, terrarum ac libertatis recessus ipse ac sinus (Bucht, Hafen) famae, Tac.: tuti recessus, Verg.: als inneres, vom Geräusch der Welt abgelegenes Gemach eines Hauses, domus in multos diducta recessus, Quint.: marmoreo superi sedere recessu, Geheimgemach, Ov.: als abgelegener Winkel, Phrygiae recessus (Aborte, Löcher) omnes atque angulos peragrasti, Liv.: descripto in omnes recessus maris praesidio navium, Veli. 2) bildl.: in animis hominum tanti sunt recessus, Winkel, Falten, Cic.: und das Bild vom Hintergrund der Gemälde, habeat summa laus umbram aliquam et recessum, Cic.

rÖcldlVUS, a, um (recido), rückfällig, bildl. - wiederkehrend, wieder zum Vorschein kommend, febris, Ceis.: semina, Mela: poet., Pergama, wiederauflebend, neuerbaut, Verg.

1. re-Cldo, eidi, cäsürus, ere (re u. cädo), zurückfallen, I) eig.: recidunt omnia in terras, Cic.: ramulus in oculum recidit, schnellt-, prallt zurück, Cic.: (navis) etsi recta reciderat, wieder aufgefallen war, Liv. II) übtr.: A) zurückfallen, 1) v. Pers., in einen Zustand zurückfallen, -sinken, -versetzt werden, -kommen, in graviorem morbum, Liv.: u. absol. (u. übtr.), ne recidam, damit ich keinen Rückfall bekomme, Cic.: in eandem fortunam, Cic.: in antiquam servitutem, Liv. 2) von Lebl.: a) an jmd. zurückfallen, post interitum Tatii cum ad eum (se. Romulum) dominatus omnis recidisset, Cic. de rep. 2,14. b) auf jmd. zurückfallen, jmd. ebenfalls treffen, hunc casum ad ipsos recidere posse, Caes.: bes. auf den Urheber, auf des Urhebers Haupt, ut huius amentiae poena in ipsum eiusque familiam recidat, Cic.: consilia in ipsorum caput recidentia, Liv. B) aus einem bessern Zustand in den entgegengesetzten gleichs. zurück-, zu oder in etwas herabsinken, herabkommen, quam cito illa omnia ex laetitia et voluptate ad luctum et lacrimas reciderunt, Cic.: ex liberatore patriae ad Aquilios se recidisse, Liv.: rec. ad nihilum, ad nihil, Cic.: in eam fortunam (v. Könige), Liv.: ne sineret regiae maiestatis imperium eo recidere, Liv. C) wohin, worauf verfallen, quorsum recidat responsum tuum, non magnopere laboro, wie deine A. ausfällt, Cic. Rose. com. 43.

D) in eine Zeit hineinfallen, von Ereignissen, in nostrum annum, Cic.: in aliorum consulum vigiliam, Cic. E) jmdm. anheimfallen, artem musicam recidere in paucos, Ter. Hec. prol. ait. 39. -

2b re bei den Dichtern lang gemessen, und dh. reccido geschr.

2. re-Cldo, cldi, clsum, ere (re u. caedo), I) wegschneiden, abschneiden, abhauen, ausschneiden, 1) eig.: alci pollicem, Quint.: fustes, Hor.: caput, Ov.: ceras inanes, Verg.: columnas, brechen (im Steinbruch), Hor.: vulnus ense, Ov.: e silva hastile, Ov.: sceptrum imo de stirpe, Verg. 2) übtr.: ausrotten, tilgen, beseitigen, nationes, Oie.: culpam supplicio, Hor.: perquam multa ex orationibus eius, streichen, Quint.: quicquid obstat imperio, Curt. II) Verschneiden, beschneiden, 1) eig.: ungues, Curt.: capillos, Plin. ep.: barbam falce, stutzen, Ov. (Vgl. im Bilde magnis parva falce simili, Hor.). 2) übtr., beschneiden, verkürzen, beschränken, ambitiosa ornamenta, Hor.: nimiam loquacitatem, Quint.: velut recisam (esse) ornandi potestatem, es seien der Beredsamkeit gleichsam die Flügel beschnitten worden, Quint.: recideret omne quod ultra perfectum traheretur, Hor.: quid enim prohibere et priscum ad morem recidere aggrediar? auf die alte Sitte zu beschränken, Tac.

rä-CinQO, cinxi, cinctum, ere, aufgürten, losgürten, lösen, zonam (Jungfraugürtel), Ov.: tunicas, Ov.: vestis recincta, losgegürtet, frei herabhängend, Verg.: medial recingor, ich gürte mich los, ziehe mich aus, Ov.: sumptum recingitur anguem, legt die Schlange ab, womit sie gegürtet war, Ov.

reclnium, s. ricinium.

r8-cmo, ere (re und cano), wiedertönen, wiederhatten, I) intr.: in vocibus nostrorum oratorum recinit quiddam et resonat urbanius, Oie.: parra recinens, ihren hallenden Ruf hören lassend, Hor. II) 6/-. wiedertönen-, wiederhatten lassen, a) v.Echo, cuius recinet iocosa nomen imago, Hor. carm. 1,

12,3. b) als Sänger auf einen Gesang gleichsam als Echo wiedertönen lassen, im Gegengesang-, im Wechselgesang preisen, curvä lyrft Latonam, Hor. carm. 3,28,11. c) wie ein Echo fort und fort erschallen-, hören lassen, haec recinunt iuvenes dictata senesque, finden Anklang bei jung und alt, Hor. ep. 1,1, 55.

recipSrätio, recipßrätör, recipero, s. recuperatio etc.

re-cipio, cepi, cepium, ere (re u. capio), I) zurücknehmen, A) - zurückziehen, -holen, -bringen u. dgl., 1) eig.: a) lebl. Objj.: ensem, wieder herausziehen, Verg.: u. so sagittam ex altera parte, Ceis.: spiritum, zurück-, einziehen, Quint.: ad limina gressum, sich zurückbegeben zu rc., Verg.: b) persönl. Objj.: alqm medio ex hoste, zurück-, herausholen, Verg. Aen. 6,111: bes. als milit.

t. t.t Truppen zurückziehen, zurückgehen lassen, milites defessos, Caes.: exercitum, Liv.: equitatum navibus ad se intra munitiones, Caes.: u. refl., se recipere u. (bei Plaut.) bl. recipere, sich zurückziehen, sich zurück-, -nach Hause rc. begeben, zurückgehen, zurückweichen, retirieren (Ggstz. procedere), sowohl Übh., Cic. u. a.: se ex alqo loco, Cic.: se a cena in lucubratoriam lecticulam, Suet.: se domum, Caes.: als insbes. als milit. t. t., se hinc, se inde, se ex alqo loco, se ad od. in alqm locum, se alqo ad alqm, Caes., Liv. U. a. 2) übtr.: a) Übh.: vocem ab acutissimo sono usque ad gravissimum sonum, Cic.: refl., se rec., sich zurückziehen, -wenden, se ad bonam frugem, Cic.: se a voluptatibus in otium, Plin. pan.: se in principem, rvieder die Herrenmiene (stolze Fürstenmiene) annehmen, Plin. pan. b) als t.t. der Geschäftsspr., etw. beim Verkauf rc. zurückbehalten - sich vorbehalten, ruta caesa, Oie.: sibi alqd, Oie. e) aus Feindes Hand, Gewalt gleichs. zurückführen, -holen, retten, befreien, alqm ex hostibus, ex servitute, Liv.: recepti aliquot cives sociique, qui in hostium potestate fuerant, Liv.

B) zurücknehmen-wiedernehmen, zurückbekom-men,-erhalten, wieder bekommen,-erhalten(Ggstz. dare, credere, tradere, perdere, amittere u. dgl.), 1) eig.: merita (Ggstz. dare m.), Oie.: arma (Ggstz. tradere a.), Liv.: obsides, Caes.: totidem, quot dixit, verba recepit (durchs Echo), Ov.: U. so durch Vertrag, Übergabe, Eroberung wieder erlangen, wieder an sich bringen, r. Tarentum (Ggstz. Tarentum perdere, amittere), Oie.: suas res amissas, Liv.: und Weggelegtes wieder an fich nehmen, wieder aufnehmen, arma (Ggstz. deponere), Gurt.: u. wieder im Staate aufnehmen, reges, Liv.: Ciceronem (Ggstz. expellere 0.), Veil. 2) übtr., wieder bekommen, wieder zu etw. kommen, antiquam frequentiam (v. einer Stadt), Liv.: vitam herbis fortibus, Ov.: vires corporis, Gurt.: animam, wieder Atem schöpfen (holen), Ter. u. Quint.: u. so spiritum,Flor.: paulatim spiritum ac vocem, Gurt.: r. animum (animos), wieder Mut bekommen, sich erholen, a od. ex pavore, Liv.: re fl., serec., vom Staunen, Schreck rc., fich erholen, fich fammeln, Oie. u. a.: 86 ex terrore, ex timore, ex fuga, Caes.: nondum totä me mente recepi, Ov.

II) etwas entgegennehmen, aufnehmen, an fich nehmen, 1) eig.: a) übh. an ob. in sich aufnehmen, recepi litteras tuas, habe entgegengenommen, (- empfangen), Plin. ep.: ferrum, gladium, das Mordwerkzeug in die Brust aufnehmen, den Todesstreich empfangen (als t.t. derFechterspr.), Oie. U. Sen.: u. so totum telum corpore, Oie.: und ähnlich necesse erat ab latere aperto tela recipi, matt von den G. getroffen wurde, Caes.: von Tieren, frenum, den Z. annehmen, sich gefallen lassen, Hör.: v. Gewässern, Mosa parte quädam ex Rheno receptä, quae etc., sich vereinigend mit einem Teile des Rh., welcher rc., Caes. b) bei sich, in eine Lokal, aufnehmen (Gastz. alqm excludere), a) in. bl. Acc., v. Pers., Xerxen, Oie.: alqm libentissime animo, Caes.: v. Lokal., perterritos (v. Schanzen), Caes.: hos (v. Hafen), Caes.: nisi nos vicina villa recepisset, Hör. ß) nt. ad u. Akk.: alqm ad se, Komik. u. Suet.: alqm ad epulas, Oie. y) m. in u. Akk.: alqm in civitatem, Oie.: im Passiv m. in u. Abl., recipi in equis, Auct. b. Hisp.: in parte tori recepta, Ov. d) mit bl. Abl.: alqm tecto, Caes., tectis ac sedibus suis, Oie.: receptus terra Neptunus, Hor.: recipi equis, auf die Pf. genommen werden, Auct. b. Hisp.: recipi eo (myoparone), an Bord genommen werden, Auct. b. Alex, e) m. 2oM.*Acc.: alqm domum suam, Oie., domum ad se hospitio, Caes. Q ab-sol.: qui receperant, Caes. b. c. 1, 76, 4: U. recipi, an Bord genommen werden, Caes. b. c. 2,

44.1.    e) in Besitz nehmen, erobern, oppidum, civitatem, Caes.: rem publicam armis, Sali.: terra recepta, die eroberte, errungene E., Prop. d) als

1.1.    der Geschäftsspr.. irgend einen Ertrag von etw. einnehmen, erhalten, dena milia HS ex melle, Varro: pecuniam ex stov is vectigalibus, Cie. 2) übtr.: a) übh. aufnehmen, auf sich nehmen, iusiuran-dum oblatum, Quint/: in se religionem, auf sich laden, Liv. b) in einen Stand, ein Verhältnis rc.

aufnehmen, alqm in ordinem senatorium, Cic.: alqm in numerum amicorum ob. deorum, Cic.: alqm in fidem, Cic. u. a.: r. alqm in deditionem, Caes. u. a., in ins dicionemque, Liv.: alqm in amicitiam, Sali.: alqd in mores, Quint.: in usum recepti (tropi), in den Gebrauch aufgenommene, gebräuchliche, Quint.: u. so sequi maxime recepta, sich nach dem Gebauchlichsten richten, Quint.: tres recepti scriptores iamborum, in den Kanon (unter die Klassiker) aufgenommen, Quint,

c) annehmen, gestatten, gutheißen, zulassen (Ggstz. respuere, aspernari u. dgl.), antiquitas recepit fabulas, haec aetas autem respuit, Cic.: v. lebl. Subjj., nec inconstantiam virtus recipit nec varietatem natura patitur, Cic.: timor misericordiam non recipit, Caes.: plures rem posse casus recipere, Caes. d) eine angebotene, übertragene Thätigkeit auf sich nehmen, annehmen (dagegen suscipere übh. eine Thätigkeit übernehmen), ego in hoc iudicio mihi Siculorum causam receptam, populi Romani susceptam esse arbitror, Cic.: u. so r. mandatum, officium, Cic. e) irgend eine Verpflichtung auf sich nehmen, sich zu etw. verpflichten, sich anheischig machen, etwas verbürgen (garantieren), einem etwas versprechen, zusagen (auch, analog dem promitto, mit Dat. pers.), ea quae tibi promitto ac recipio, Cic.: mit folg. Acc. u. Infin., mihi se defensurum receperat, Cic.: u. so verb. promitto in meque recipio, spondeo, m. folg. Acc. u. Infin., Cic.: m.pro u. Abl., pro Cassio, si quid me velitis, recipiam, Cic.: m. de u. Abl., de aestate polliceris vel potius recipis, Cic.: fidem recepisse sibi et ipsum et Appium de me, haben ihm die heilige Versicherung gegeben, Cic.: Partie, subst., receptum, i, n., die auf sich genommene Verpflichtung, die Garantie, doch nur verb. promissum et receptum, Cic.: promissum nostrum et receptum, Cic. f) als jurist. t. t., r. nomen, v. Prätor, die Klage gegen jmd. annehmen, zulassen (Ggstz. deferre nomen, v. Kläger), nomen, Cic. u. Liv.: u. dafür cognitionem, Plin. ep.: reum, Tac.: alqm inter reos, Tac. - ZLL"Alt-lat. Fut. exact. recepso, Catuli. 44, 19.

rÖCiprÖCO, ävi, ätum, äre (reciprocus), I) tr. wieder zurückbringen auf demselben Wege, zurückwenden, hin- und herbewegen, animum, aus- u. einatmen, Atem holen, Liv.: quinqueremem in adversum aestum reciprocari non posse, nicht rückwärts gewendet (umgewendet) werden könne, Liv.: bes. v. der Ebbe, reciprocari mare coepit, begann sich zurückzuziehen, Curt.: reciprocata maria, zurückströmende, Mela: in motu reciprocando , bei der Ebbe, Cic.: übtr., si quidem ista sic reciprocantur, ut etc., wenn anders eine solche Wechselwirkung stattfindet, daß re., Cic. de div. 1, 10. II) intr. zurücktreten, zurück- od. hin- und zurückfließen (zurückströmen), fretum Euripi non septies die temporibus statis reciprocat, Liv.: reciprocantes undae, Iustin.

reclpröcus, a, um, auf derselben Bahn zurückgehend, -kehrend, -tretend, mare, Plin. u. Tac.: aestus maris paribus intervallis reciproci, Tac.: lacus maturius reciprocus, Tac.

rSciSUS, a, um, PAdj. (v. recido), abgekürzt, von Schriftwerken, kurz abgefaßt, opus, Veil.: (ea) recisa ac repurgata in unum librum coartasse, Plin. ep.

röcitätio, önis, f. (recito), das Vorlesen, a) der Dokumente bei gerTchtlichen Verhandlungen, Cic.

u. a. b) selbstgeschaffener schriftstellerischer Werke, die Vorlesung, auch Plur., Plin. ep. u. a.

recitatör, öris, m. (recito), der Vorleser, a) von Dokumenten bei gerichtl. Verhandlungen, Cic. de inv. 2, 139. b) selbstgeschaffener wissenschaftlicher Werke, Hör., Sen. u. st.

re-cito, ävi, ätum, äie, etw. laut vortragen, herlesen, vorlesen, I) im allg.: To. At clare recitato. Do. Tace dum perlego, Plaut. Pers. 500: postquam recitasti, quod erat cerae creditum, ibid. 528. II) insbes.: a) als publiz. t. t., «) ein Dokument 2C. vorlesen, litteras in senatu, Oie.: rogationem suam populo, Quint.: bdictum, Oie.: orationem, Oie.: alqd ex codice, Oie., ex scripto, Liv.: de tabulis publicis, de testamento, Oie. ß) Personen verlesen, senatum, Oie. u. Liv.: testamento heredem alqm, Oie.: aut recitare in actione aut nominare testes, Quint, y) eine Eidesformel bei Vereidigung vorlesen, vorsagen, sacramentum, Tac. hist. 4,59. b)eine selbstgeschaffeneschriftstellerische Arbeit vorlesen, vortragen. Hör., Sen.u.st.

reclamatio, önis, f. (reclamo), daB Gegengeschrei, das Neinrufen, Oie. Phil. 4, 5.

reclämito, äre {Intens, von reclamo), laut widersprechen, bildl., reclamitat istiusmodi suspicionibus ipsa natura, sträubt sich gegen rc., Oie. Rose. Am. 63.

r8-clämo, ävi, ätum, äre, dagegenschreien, laut nein! rufen, entgegenschreien,-rufen, laut widersprechen, -sich widersetzen, laute Einwendungen machen, sein Mißfallen-, seinen Unwillen durch Schreien an den Tag legen, I) eig. u. bildl.: 1) eig.: cc) absol., Oie. u. st. ß) mit Dat., u. zwar: acc) m. Dat.pers.: alci, Oie. u. st.: alci pro reo, Plin. ep.: mit folg, direkter Rede, Plin. ep. 9,13, 7. ßß)m. Dat. rei: alcis promissis, Oie.: orationi, Oie. y) mit folg, ne u. Konj.: unä voce omnes Indices, ne is iuraret, reclamasse, hätten sich einstimmig aufs lauteste gegen dessen Vereidigung erklärt, Oie. Balb. 12. d) mit folg. Acc.n. Infin., Phaedr., Suet. u. st. k) mit allg. Acc., einwenden, Quint. 12,1,14. 2) bildl.: quoniam ratio reclamat vera, laut widerspricht, Lucr. 1, 623 (vgl. reclamito). II) poet. übtr., wiederhallen,wiedertönen, scopulis illisa reclamant aequora, Verg. ge. 3, 261.

reclinis, e (reclino), zurückgelehnt, rückwärts gebogen, rückwärts an- oder hingelehnt, v. Pers., Ov., Tac. u. st.

rö-clino, ävi, ätum, äre (re u. *clino), zurückbeugen, rückwärts anlehnen, hinlehnen, 1) eig.: se, Caes.: scuta, daranlehnen (näml. an die Speere), Verg.: reclinatus, a, um, zurückgebogen, angelehnt , Caes.: in gramine, hingestreckt, Hör. II) bildl.: 1) im allg.: in alqm onus imperii, die Last der Regierung auf jmds. Schultern legen, Sen. ad Marc. 2, 3. 2) erquicken, nullum a (nach) labore me reclinat otium, Hor. epod. 17, 24.

rS-clÜdo, clusi, clusum, ere (re u. claudo), I) erschließen, eröffnen, A) eig. u. übtr.: 1) eig.: portas hosti, Ov. II) übtr.: a) — an das Licht bringen, hervorbringen, viam, Ov.: tellurem unco dente (— bidente) auflockern, Verg.: ensem, entblößen, Verg.: contecta vulnera, Tac.: fontes, Verg. b) mit einer Waffe erschießen - durchbohren, pectus mucrone, Verg.: iugulum ense, Ov. B) bildl.: iram omnem, den Z. erschließen, des Zornes Pforten aufthun, Enn. tr. fr.: operta, die Geheimnisse erschließen, aufdecken, Hor.: fata, den Schicksalsschluß lösen, rückgängig machen,

Hor. II) Verschließen, einschließen, singulas (pae-lices) Separatist!, Iustin.: matronas in carcerem, lustin.

Versöhnung, Balb. et Opp. in Cic. ep. u. Liv. II) prägn., die Versöhnung, Aussöhnung, haee illius, Cic.: inchoata inter fratres, Iustin.: Plur., M. Antonii societas reconciliationibus (Auffrischungsversuche) variis male focilata, Suet, satz, Plaut., Sen. u. a.: mit de u. Abl. — wieder reconclllätör, öris, m. (reconcilio), der Wied erdenken an rc., Cic. ad Q. fr. 2, 2, 1.    Hersteller, pacis, Friedensstifter, Liv. 35, 45, 3.

recognitio, 5nis, f. (recognosco), die prüfende Be- r8-concillo, ävi, ätum, äre, I) (nach concilio no. I) sichtigung, agri Campani, Liv.: equitum, Muste- wieder vereinigen, -verbinden, bildl., 1) wiederherstellen , wieder gut machen, diuturni laboris re-COgnosCO, cognövi, cognitum, ere, I) etwas detrimentum sollertia et virtute militum brevi

reconciliatur, Caes. b. c. 2,15, 4. 2) Feindliches wieder vereinigen, a) übh.: inimicos in gratiam, versöhnen, Cic.: ebenso eos (patrem et filium) in gratiam, Liv. b) prägn., wieder versöhnen, -aussöhnen, -befreunden, alqm alci, Cic.: animum alcis alci, Cic. u. Liv.: inimicos, Quint.: inimicos invicem, Tac. II) übtr.: a) wieder verschaffen, wieder gewinnen, oratione (durch Unterhandlung) Parum insulam, Nep. Milt. 7, 2. b) wieder ver-

rö-coglto, ävi, äre, bei sich überdenken, -erwägen, überlegen, mit u. ohne secum, mit folg. Relativ-

rung, Suev. sui, Selbstprüfung, Sen.

wiedererkennen, von neuem sich in das Gedächtnis zurückrufen, sich einer Sache wieder erinnern, reminiscendo recognoscere, Cic.: ea, quae seit mecum recognoscere, Cic.: fugam istius, Cic.: cum te penitus recognovi, timere desino, wenn ich mir deinen Charakter deutlich vergegenwärtige, Cic. II) prüfend, musternd wieder und wieder durchsehen, durchgehen, prüfen, besichtigen, mustern, a) in Bezug auf Beschaffenheit u. Zahl,

Stück für Stück, agros, Liv.: ergastula, Suet.: schaffen, wieder zustande bringen,wiederherstellen, dona populorum, mit prüfendem, musterndem existimationemiudiciorum, Cic.: pacem,Nep.u.st. Blick überschauen, Verg.: equites Romanos, Suet.:    gratiam, Cic. u. st., cum alqo, Iustin.: amicitiam

numerum militum, Iustin. b) in Bezug auf Echt- de integro, concordiam, Liv. heit und Richtigkeit Punkt für Punkt durchsehen, rä-concinno, äre, wieder ausbessern, ausflicken, durchmustern, Vidimieren, revidieren, decretum tribus locis aedifico, reliqua reconcinno, Cic. ad populi, Cic.: codicem, Cic.: leges, prüfend be- Q. fr. 2, 4, 3 (2, 6, 3).

sprechen, Cic.: sua consilia u. noctem illam cum rfccondltus, a, um, PAdj. (von recondo), tief-, alqo, Cic.: libellos suos recognoscere emenda- entfernt liegend, tief entlegen, verborgen, I) eig.: reque, Plin. ep.    locus, Cic.: saltus, Catuli.: r. venae auri argen-

re-COlligo, legi, lectum, ere, I) Zerstreutes, Auf-    tique, Cic.: subst., occulta ac recondita templi,

gelöstes wieder zusammenlesen, zusammemreh-    zus. = aövxa, das Allerheiligste, Caes. b. c. 3,

men, sammeln, A) eig.: stolam, Plin. ep.: capti-    105, 4. II) bildl.: 1) entlegen — ungebräuchlich,

vos, Iustin. B) übtr.: actionem, aus dem Gedächt-    veraltet, verba, Aug. b. Suet. Aug. 86. 2) fern-,

niffe niederschreiben, Plin. ep.: se, sich zusam-    tiefliegend - verborgen, a) übh.: interiores et

mennehmen, sich fassen, wieder Mut bekommen,    reconditae litterae, Cic.: reconditae abstrusaeque

Ov.: primos annos, wieder jung werden, Ov.:    res, Cic.: r. quaedam ratio, tiefsinnige, Cic.:

animum alcis, jmd. wieder versöhnen, Cic. ad    neutr.pl. futift, a Lucullo reconditiora desidero,

Att. 1,5,5. II) Entfallenes, Weggelegtes wieder    Lukullus, denke ich, wird tiefer eingehen, Cic.

aufnehmen, wieder an sich nehmen, gladium,    b) insbes., v. Charakter, versteckt, naturä tristi

Iustin.: parvulum, Iustin.    ac recondita fuit, Cic. Quinct. 59.

rä-cölo, colui, cultum, ere, wieder (von neuem) re-condo, didi, ditum, ere, I) wieder an seinen warten, -pflegen, I) im engern Sinne: a) wieder    Ort zurückthun, -stecken, -setzen, -legen, gladium

bauen, -bebauen, -anbauen, -bearbeiten, terram,    in vaginam, wieder einstecken (Ggstz. gladium

Liv.: humum, Ov.: metalla intermissa, Liv. b)    e vagina educere), Cic. de inv. 2,14 (vgl. no. II,

einenOrt wieder besuchen, locum,Phaedr. 1,18,1.    A, 1, a): poet., oculos, wieder schließen (Ggstz.

II) im weitern Sinne: 1) im allg., von neuem    oculos erigere), Ov. met. 4, 146. II) etwas zupflegen , -hegen, d. i. a) von neuem bearbeiten,    rück- und wegthun, zurücklegen, A) im allg.: 1)

-bilden, ingenia, Plin. ep. 7,9, 7. b) wieder Vor-    eig.: a) übh.: habemus senatus consultum, ve-

nehmen, erneuern, wieder treiben, -pflegen, liaec    rum inclusum in tabulis, tamquam in vagina re-

studia, Cic. Arcli. 13. c) wieder errichten, er-    conditum, Cic. Cat. 1, 4: refl., rec. se, v. Pers.,

neuern, wiederherstellen, imagines subversas,    sich zurückziehen in die Einsamkeit, Sen. ep. 8,1:

Tac.: dignitatem, Cic. d) wieder-, von neuem be-    u. so se in locum, ex quo etc., Quint. 10, 3, 25.

ehren, alqm sacerdotiis, wieder bekleiden, Tac.    b) Lebensrnittel, Früchte, Schätze re. zurücklegen,

2) insbes., denkend wieder vornehmen, a) im Geiste    aufbewahren, aufheben, bewahren (Ggstz. promere),

noch einmal Vor sich Vorübergehen lassen, im Geiste    Caecubum, Hör.: recondita alia (medicamenta),

noch einmal überschauen, inclusas animas lustra-    Liv.: opes vel ut sanctiore quodam aerario recon-

bat studio recolens, Verg. b) noch einmal über-    ditae, Quint. 2) übtr.: mens alia visa sic arripit,

denken, -überlegen, quae si tecum ipse recolis,    ut his statim utatur, alia recondit, e quibus me-

Cic.: r. sua facta pectore, Catuli, c) von neuem    moria oritur, Cic.: quae (odia) reconderet aucta-

sich ins Gedächtnis rufen, sich erinnern, Ov. her.    que promeret, im Herzen bewahren, Tac.: verba,

5,113: m. folg. Acc. u. Infin., Sen. suas. 2,10.    vultus, im Gedächtnis bewahren, Tac. B) prägn.,

re-compöno, (posüi), positum, ere, I) wieder in    verbergend zurück- und wegthun, verbergen, ver-

Ordnung bringen, pone recompositas in statione    stecken, 1) eig.: a) übh.: quod celari opus erat ha-

comas, Ov. am. 1, 7, 68. II) wieder besänftigen,    bebant sepositum ac reconditum, Cic.: opes, Ov.:

alqm reconciliare ac rec. (Ggstz. stimulare et    Ascanium curva valle, Verg.: silvä, nube recon-

accendere), Plin. ep. 6, 5. §. 5.    ditus, Ov. b) tief einfügen, -einstoßen, ensem in

reconciliatio, önis, f. (reconcilio), die Wieder-    pulmone, Verg.: gladium lateri, Ov. c) bei sich

Herstellung, I) im allg.: concordiae, Cic.: gratiae,    bergen - verschlingen, Verschlucken, volucres avidä

alvo, Ov.: ore aquam, v. Triton, Prop. 2) übtr.,    wieder ertönen, Catuli. 63,29. II) tr. wiederhatten

verbergen, verheimlichen, voluptates, Tac.: multi,    lassen, im Echo wiedergeben, Ps. Verg. Cir. 108.

quos fama obscura recondit, von denen die dunkle r§-cresco, crevi, ere, wieder wachsen, wieder Her-Sage nichts meldet, Verg.    vorwachsen. Liv. u. a.

re-conflo, äre, wieder aufblasen, bildl., sensum, rä-crudesco, düi, ere, wieder roh werden, I) eig., anfachen, erwecken, Lucr. 4, 924.    v. Wunden, wieder schlimmer werden, quae con-

re-CÖquo, coxi, coctum, ere, I) wieder kochen, Pe-    sanuisse videbantur, recrudescunt, Cic. ep. 4,6,

liam (um ihn wieder jung zu machen), Cic.:    2. II) übtr., wieder ausbrechen, wieder lebhaft

lanam, Sen. II) übtr., noch einmal schmelzen, um-    entbrennen, seditio, pugna recrudescit, Liv.: re-

schmelzen, umschmieden, A) eig.: aurum, enses,    cruduit soporatus dolor, Curt.: nihil facilius quam

Verg.: ferrum, Flor. B) bildl.: Tullius se Moloni    amor recrudescit, erwacht so leicht wieder (unser

rursus formandum ac velut recoquendum dedit,    „alte Liebe rostet nicht")/ Sen.

noch einmal umzuschmelzen, d. i. die völlige Bil- rectä, Adv. (rectus), gerades Weges, direkt, Komik, düng und Vollkommenheit zu geben, Quint.: dH. Cic. u. a.

recoctus scriba ex quinqueviro, ein umgeschmol- recte, Adv. (rectus), gerade, I) a) — in gerader zener, scherzh., Hör.: senex recoctus, ein abge- (horizontaler) Richtung, in gerader Linie, gerade feimter,^ geriebener - schlauer, Catull.    aus, r. spectare, Cato: recte ferri, v. Atomen

recordatio, önis, f. (recordor), die Bergegenwär-    (Ggstz. declinare, oblique ferri), Cic. b) aufgerich-

tigung durch die Erinnerung, die Wiedererinne-    tet, aufrecht, ubi recte steterint (vineae), gerade,

rung, Rückerinnerung, oft mb. memoria et re-    Plin. II) übtr., recht, richtig, gehörig, ordentlich,

cordatio — die lebhafte Erinnerung, a) mit Ge-    wohl, A) der Beschaffenheit nach: a) v. Ver-

net: ultimi temporis recordatio et proximi me-    fahren und Verhalten (Ggstz. perverse, perpe-

moria, Cic.: quorum (virorum) memoria et r., Cic.:    ram, turpiter), tabernaculum r. captum, nach

r. praeteritae memoriae (an die Vergangenheit), ' Vorschrift (Ggstz. vitio captum), Cic.: u. so ludi Cic.: Plur., recordationes rerum earum, quas    r. facti, Liv.: recte atque ordine, richtig und

cordationes fugio, Cic.

recordor, ätus sum, ari (re u. cor), I) etwas Vergangenes durch die Erinnerung sich im Geiste vergegenwärtigen, an etwas zurückdenken, einer Sache eingedenk fein (vgl. bes. Cic. Lig. 35, wo sich alle Synonyma nebeneinander finden), a) mit Genet:, flagitiorum suorum, Cic. b) mit Acc.y maiorum diligentiam, Cic.: communes belli casus, Caes.: damna generis, Ov. c) mit folg. Acc. u. Ivfin.: se eadem perpessos, Caes.: Teucros a sanguine Teucri ducere principium, Ov.: u. (wie memini) mit Infin. Praes., Cic. or. 23. d) mit folg. Relativsatz, Cic. u. a. e) mit de u. Abl.: velim scire, ecquid de te recordere, Cic. f) absol.: ut recordor, Cic. II) etw. Zukünftiges bedenken, zu Herzen nehmen, quae sum passura recordor, Ov.: omnium captivitatem et miserrimam servitutem, Iustin.

r8-COrrlgo, rexi, ere, wieder verbessern, Sen. ep. 50, 5.

gessimus, Cic. ß) absol.: acerba, Cic.: memoria    ordnungsmäßig, nach der Richtschnur der Verae recordatione opus est, Tac. dial.: !Plur., re-    NUNft U. der gesetzlichen Ordnung, facere, iu-

dicare, Cic., Sali. u. a.: recte seu perperam facere, Cic.: r. et turpiter factum, Caes.: r. et vere respondere, Cic.: r. iudicare de alqo, Cic.: r. monere, Cic.: r. concludere (Ggstz. vitiose c.), Cic.: u. so Epicurus recte (folgerichtig) non dubitabat divinationem tollere, Cic. b) v. Befinden u. Ergehen, apud matrem r. est, steht's ganz wohl, ganz gut, Cic.: Tullia nostra r. valet . . . Praeterea rectissime sunt apud te omnia, Dolab. in Cic. ep. c) dem Erfolg nach, wohl, sicher, ohne Gefahr, günstig, glücklich, alci r. ad alqm litteras dare, sicher, Cic.: se alci r. committere, Cic.: rectius bella gerere, Liv.: sed habebat ducem Gabinium, qui cum quidvis rectissime facere possent, ohne die mindeste Gefahr für sich, ganz dreist, Cic.: r. peperit, glücklich, Ter.: r. procedere, Hör. d) in der Konversationsspr., elliptisch, bes. in Antworten, ganz wohl, wohl, gut, schön, Be. 0 Syre noster salve: quid fit? quid agitur? Sy. Recte, Ter.: u. als höflich ausweichende oder re-cr8o, ävi, ätum, äre, I) von neuem schaffen, ablehnende Antwort, wohl, schon gut, danke sehr, wieder erzeugen, lumen, Lucr.: poet., vitam, um*    Mi. Quid est?    Aes. Nil: recte: perge, Ter.:

schaffen (durch Ackerbau), Lucr. II) in den guten    Rogo, numquid    velit? Recte, inquit, Ter. B)

Zustand wiederherstellen, körperlich und geistig    dem Grade nach,    gehörig, tüchtig, ambulare (zu-

neu beleben, kräftigen, erfrischen, erquicken, ge-    gehen), Cic.

nesen-, sich erholen machen, refl. se recreare u. rectio, önis, f. (rego), die Regierung, Leitung, medial recreari — gleichst neu geboren werden, rerum publicarum, Cic. de sin. 4,61 u. 5,11. wiedergeboren werden, sich erfrischen, sich erholen, reetör, öris, m. (rego), der Lenker, Leiter, Führer, genesen u. dgl., a) physisch: vires, v. Speise u.    Regierer, navis, Steuermann, Cic.: elephanti,

Lucr. u. Plin.: voculae recreandae causa,    Kornak, Liv.: equi, Reiter, Tac.: bildl., r. et

Cic.: medial, recreati ex vulnere, Cic. u. a. b)    gubernator civitatis, Cic.: r. rei publicae, v. Dik-

politisch: Siciliam, Nep.: provinciam afflictam et    tator, Liv.: v. Gottheiten, Beherrscher, Olympi

perditam erigere atque recr., Cic.: isto bello non    od. superüm od.    deum, v. Jupiter, Ov.: maris,

recreatus neque restitutus, sed subactus oppres-    v. Neptun, Ov.:    ebenso v. Königen, Thebarum,

susque populus Romanus est, Cic.: medial, civitas    Hor.: Dolopum, Ov.: v. Verwalter einer Provinz,

recreatur, Cic.: res publica reviviscit et recreatur,    Statthalter, provinciae, Suet.: Syriae, Tac.: v.

Cic. c) geistig: alqm, Cic.: reficere et r. mentem    Befehlshabern, Heerführern, peditum equitum-

alcis, Cic.: animos, Caes., afflictos animos, Cic.:    que rectores, Tac.: v. Jugendführer, Pädagogen,

refl. u. medial, se colligere atque r., v. Geiste,    Erzieher, Lenker, Leiter, Mentor, Suet. u. a.:

Cic.: r. se ex magno timore, Cic.: paulum se ab    custos rectorque, Plin. ep.: v. lebl. Subjj., ani-

illo timore, Auct. b. Afr.    mus ille rector dominusque nostri, Sen.

re-cröpo, äre, I) intr. wiederhatten, wieder und rectrix, tricis, f. (rector), die Lenkerin, Leiterin,

69

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Stuft.

artes ministrae sunt, sapientia domina rectrix- pravum), recti praeceptio pravique depulsio, Cic.: que est, Sen. ep. 85,32.    nihil recto rectius quicquam inveniri potest, Cic.:

rectus, a, um, PAdj. (rego), geradegerichtet, d. i.    sine lege fidem rectumque colebant, Ov.: rectum

in gerader Richtung, gerade (Ggstz. curvus, in-    est, es gebührt sich, ist recht, ist pflichtgemäß, mit

curvatus, recurvatus, flexus, flexuosus, inclinatus),    folg. Inftn., Cic. de off. 1, 137 U. f.

1)    eig.: a) in horizontaler Richtung: via, platea, re-cübo, äre, auf dem Rücken-, rückwärts-, zurück-

Komik.: recto itinere ad Hiberum contendere,    gelehnt liegen, um zu ruhen, in hortulis suis,

Caes.: rectä viä ire ad etc., Komik.: huc rectus    Cic.: in antro, Verg.: sub arbore, Ov.: super ab-

ex Africa cursus est, Liv.: saxa, quae rectis    iectum(hingebreiteten)linteum, Plin. ep.:v. Tieren,

lineis suos ordines servant, Caes.: instructi rectä    solo,Verg.: super ossa semiesa antro cruento,Verg.

acie (Ggstz. inconditum agmen), Liv.: rectis ocu- recula, ae, f. (Demin. v. res), die kleine Habe, lis alqd intueri, geradezu, unverwandten Blickes, das kleine Vermögen, Cic. Sest. 110.

Cic.: crus rectius, Hör.: cui rectior est coma, ge- re-cumbo, cübüi, ere, v. n. (re u. CUMBO, cubo), rader, schlichter, ungelockter (Ggstz. crispulus),    sich rückwärts-, sich zurücklegen, -zurücklehnen, I)

Sen.: iter non agit in rectum (gerade aus), sed    v. Pers.: A) im allg.: in cubiculo, Cic.: in herba,

in orbem curvat eundem, Ov. b) in vertikaler    Cic.: spondä, Ov.: medio sulco, niedersinken, Ov.

Richtung, gerade, senkrecht, rupes ita rectis saxis,    B) insbes., sich zur Tafel legen, in triclinio, Cic.:

ut etc., Liv.: ita i acere talum, ut rectus assistat,    lectis Archiacis, Hor.: qui proximus recumbebat,

Cic.: anguis longa trabe rectior exstat, Ov.: v.    mein nächster Tischnachbar, Plin. ep. II) übtr., v.

der Körperhaltung, -stellung, caput r. (Ggstz. c.    lebl. Subjj., sich niedersenken, recumbit pila vadis

deiectum, supinum, in latus inclinatum), Quint.:    penitus illisa, Verg.: nebulae campo recumbunt,

octo homines recti, gerade gewachsene, schlanke,    sinken nieder, Verg.: recumbit iuba dextro in

Catull.: u. so puella r., Hor.: servitia rectiora,    armo, fällt, wallt nieder, Verg.: rec. cervix in

Suet. c) v. Tone re., nicht von der Tonleiter ab-    umeros, Verg., umero, Ov., sinkt zurück,

weichend, weder steigend noch fallend, schlicht recüpbrätlo (reciperäuo), önis, f. (recupero), die (Ggstz. inclinatus, flexus), sonus r. (Ggstz. incli-    Wiedererlangung, Wiedererwerbung, libertatis,

natio vocis), Quint.: vox, Quint, d) als gramm.    Cic.: urbium, quas amiserat, Iustin.

t. t., casus r., der nicht gebeugte K., der Nomi- recüpßrätör (reciperätör), öris, m. (recupero), der nativ (Ggstz. 0. obliquus), Quint. U. a. Gramm.    Wiedererwerber, I)imallg.:urbis,Wiedereroberer,

II) Übtr.: 1) gerade, recht, aufrecht,rectä viä rem    Tac. ann. 2, 52. II) insbes., recuperatores, ein

narrare ordine, gerades W., ohne Umschweife,    aus drei od.fünf Mitgliedern bestehendes Richter-

Ter.: rem rectä viä reputare, Ter.: rectissimam    kollegium, welches zu Rom u. in den Provinzen

ad virtutem viam deligere, Quint.: quo vobis    zunächst nur über Prozesse (namentlich bei Kla-

mentes rectae quae stare solebant antehac, auf-    gen auf Ersatz oder Entschädigung) zwischen Rö-

recht zu stehen, nicht zu wanken, Enn. ann. fr.    mern und Ausländern, später aber überh. über

2)    v. allem, was nicht von der geraden Bahn,    schnell zu beseitigende Rechtshändel entschied,

von der Regel re. abweicht, a) in physischer u. jne Obmänner, Cic. Liv. u. a. intellektueller Hinsicht, «) regelrecht, regelmäßig, recuperatorius (reciperätörms), a, um (recupera-sachgemätz, gehörig, richtig, figura, Prop.: cena tor), zu den Obmännern gehörig, Obmänner-, recta (Ggstz. sportula). Suet.: r. et iustum proe- indicium, Cic. u. a.

linm,Liv.: nomina r., sichere Schuldposten(Schuld- räctipäro (altertümlich recipero), ävi, ätum, äre ner), Hor.: quotusquisque tam rectus auditor,    (recipio), etw. wieder erlangen, wieder bekommen,

quem etc., so ordentlicher, so gehörig gebildeter,    wieder gewinnen, wieder zu etw. kommen, I)eig.:

Plin. ep.: ebenso iudex r., Quint, ß) schlicht, ein-    a) lebl. Objj.: villam suam ab alqo, Cic.: urbem,

fach, natürlich, commentarii Caesaris, Cic.: sim-    miebereroberrt, Liv.: deos patrios ex urbe hostium,

plex et r. dicendi genus, Quint.: oratio recta an    Cic.: rem publicam, die Obermacht im Staate wie-

ordine permutato, Quint: orator rectus et sanus,    der erlangen, Cic.: ius suum, Cic.: pacem, Sali.:

Plin. ep.: in utroque genere (der Schauspieler- u.    sanitatem, Iustin. b) Personen (die in fremderGe-

Ringergesten) quae sunt recta et simplicia lau-    walt od. örtlich von uns getrennt sind): obsides,

dantur, Cic. y) recht, richtig, fehlerfrei (Ggstz.    Cic. u. Caes.: Pelopidam (in vincula coniectum),

pravus, vitiosus), domus rectä est, Suet.: iudicium    wieder befreien, Nep.: si vos et me ipsum recu-

i\, Sen.: quae sint in artibus ac rationibus recta    peraro, wenn ich eudf) und mich wieder ganz

ac prava, Cic.: uni medico rectius esse aegrum    haben darf, Cic. II) übtr., der Zuneigung nach

committere, quam multis, Cic.: si quid novisti    wieder gewinnen, adulescentulos simulatä lauda-

rectius istis, Hor.: rectum est, es ist richtig, mit    tione, Nep.: voluntatem (Neigung) alcis, Cic.:

folg. Infin., Quint.: neutr. subst., rectum pra-    alcis gratiam, Tac. u. Suet.

vumque, Cic.: rectum verumque, Quint.: v. Pers., re-CÜro, (ävi), ätum, äre, wieder heilen, se otio et m. Genet., beatus iudicii rectus, wer ein rieh- urticä, Catull. 44,15.

eilig zurückkehren, I) eig.: a) v. Pers.: rursus ad alqm, Auct. b. Hisp.: r. ad alqm, Cic. u. a.: ad raedam, Cic: in Tusculanum, Cic.: rure, Hor.: m. homogenem Obj., coeptum saepe r. iter, Ov. b) v. lebl. Subjj., zurücklaufen, eilig zurückkommen, zurückkehren, littera recurrens, Ov.: v. Gewässern, ad frontem od. in suos fontes versä aquä, Ov.: v. den Himmelskörpern, unde generata, quo recurrant, Cic.: v. Monde, luna tum crescendo, tum defectionibus in initia recurrendo,

tiges Urteil hat, Sen. de vit. beat. 6,2. b) in re-Clirro, curri, (cursum), ere, zurücklaufen, -eilen, moralischer Hinsicht, a) gerade, rechtlich, ehrlich (Ggstz. pravus, perversus), consilia r. (Ggstz. prava c.), Liv.: ingenia r. (Ggstz. ing. perversa), Plin. ep.: conscientia r., Cic.: v. Pers., gerade, gerad-sinnig, gerade durchgehend, konseguent, ex quibus unus L. Caesar firmus est et rectus, Cic.: u. so vir r., vir r. et sanctus, Plin. ep.: praetor populi Romani rectissimus, Cic. ß) recht, sittlich gut, pflichtgemäß, tugendhaft (Ggstz. pravus), int Neutrum subst., das Rechte, Gute, Tugendhafte (Ggstz.

Cic.: n. der period. Wiederkehr in der Zeit, mox bruma recurrit iners, Hor.: valetudines anniversariae ac tempore certo recurrentes, Suet.: prägn.,

v. steten Kreislauf der Sonne und des Jahres, nmrollen, sol recurrens, Verg.: recurrentes anni, Hor. II) übtr., zurückkehren, wiederkehren, A) im allg.: a) v. Pers.: decessit anno ferme sexto et quinquagesimo, de quo si quis ambiget, recurrat ad priorem consulatum eius, gehe zurück zu rc., Veli. 2,4, 7. b) v. Lebl.: naturam expellas furca, tamen usque recurret, Hor.: m. Dat., haec optimi appellatio numquam memoriae hominum sine te recurret, betn Gedächtnisse zurückkehren, einfallen, Plin. pan. B) insbes.: a) v. Pers.: a) auf etwas zurückkommen, ad easdem deditionis condiciones, Caes.: uti eo recurrant, quod paulo ante contempserint, Caes. ß) zu etw. seine Zuflucht nehmen, ad eam rationem, ut etc., Quint.: ad eos auctores, qui etc., Quint, b) v. Lebl., sich rückwärts erstrecken auf rc., curve non retro quoque recurreret aequitas eadem? Plin. pan. 38, 7.

recurso, äre (Intens. von recurro), zurücklaufen, -eilen, zurückkehren, I) eig., Plaut, u. Lucr. II) Übtr.: cura recursat, Verg.: virtus animo recursat, tritt wieder vor ihren Geist, Verg.: ebenso recursant animo vetera omina, Tac.

recursus, üs, m. (recurro), der Rücklauf, die Rückfahrt, der Rückzug, die Rückkehr, v. Pers., Verg., Liv. u. a.: vom Wasser rc., Ov. u. Plin.: maris cursus alterni et recursus, Ebbe und Flut, Sen.: übtr., rec. ad pristinum ordinem militiae, Val. Max.

recurvo, (ävi), ätum, äre (recurvus), zurück-, rückwärts krümmen, zurückbeugen, colla equi, Ov.: aquas in caput, zurückfließen machen, Ov.: undae recurvatae, geschlängelt, Ov.

rä-curvus, a, um, zurückgekrummt, zurück-, rückwärts gebogen, cornu, Verg.: tectum, Labyrinth, Ov.: aera, der Hamen, Ov.: nexus hederae, sich schlängelnd, Ov.

rgcusätio, önis, f. (recuso), I) die Ablehnung, Weigerung, Verweigerung, Cic. u. a.: sine recusatione, Cic. II) insbes., als jurist. t. t, die Ablehnung der Klage, die Einrede, der Einspruch, Protest, Cic. Clu. 148 u. s. : als Teil der Verteidigungsrede, Cic. de inv. 1, 7 U. s. Quint. 4, 4, 6 u. s.

recuso, ävi, ätum, äre (re u. causa), unter Angabe von Gründen etwas ablehnen, zurückweisen, von sich (von der Hand) weifen, gegen etw. protestieren, etw. ausschlagen, verweigern, etw. zu thun sich weigern, sich sträuben, I) im allg. (Ggstz. suscipere, appetere, deposcere u. dgl.), a) mit Acc.: laborem, Caes.: mit dopp. Acc., populum Rom. disceptatorem, Cic.: v. lebl. Subjj., genua cursum recusant, Verg. b) mit folg. Infin.: mori, Caes.: v. lebl. Subjj., pedes vitiosum ferre recusant, Hor. c) m. folg. Acc. u. Infin. Pass., Tac. ann. 1,79. d) m. folg, ne u. Konj.: sententiam ne diceret, recusavit, Cic.: mit vorherg. allg. Acc. Pronom., his Prusia negare (es abzuschlagen) ausus non est; illud recusavit (nur das Eine wies er von sich), ne id a se fieri postularent, quod etc., Nep. e) bei vorhergeh. Negation mit folg, quin oder quo minus u. Konj.: non recusasse, quin acciperet, Cic.: non recuso, quo minus legant, Cic. f) mit de u. Abl.: de stipendio, Caes.: de iudiciis transferendis, Cic. g) absol.: non recuso, non abnuo, Cic.: nullo recusante regnum obtinere,

Nep.: nihil recusatur, man weist den Vorschlag keineswegs (gar nicht) zurück, Liv. II) insbes., als gerichtl. 11, eine Klage ablehnen, gegen eine Klage einwenden, Einspruch thun, Protest einlegen, protestieren, sich verwahren, quoniam satis recusavi, Cic.: causa omnis, in qua pars altera agentis est, altera recusantis, Quint, recussüs, ü, m. (recutio), das Zurückschlagen, der Rückschlag, Val. Max. 6,9. ext. 7. rectitlO, cussus, cütere (re u. quatio), erschüttern, utero recusso, Verg. Aen. 2, 52. reda, s. raeda.

red-ämo, äre, wiederlieben, Gegenliebe hegen,Nachbildung von dvzL(piXeiv, qui vel amare vel, ut ita dicam, redamare possit, Cic. de amic. 49. red-ardesco, ere, wieder in Brand geraten, flamma redardescet, Ov. rem. 734. red-argüo, üi, ütum, ei*e, durch thatsächliche Beweise vom Gegenteil zurückweisen, -widerlegen, vom Gegenteil überführen, der Lüge zeihen, Lügen strafen, a) Pers.: nosmet ipsos redargui re-fellique patiamur, Cic.: redargue me, si mentior, Cic.: absol., quis redarguerit? Cic. b) lebl. Objj.: oratio quae neque redargui neque convinci potest, Cic.: inconstantiam alcis, Cic.: v. lebl. Subjj., improborum prosperitates redarguunt vim deorum, Cic.: advenit qui vestra dies muliebribus armis verba redarguerit, Verg. redarius, s. raedarius.

redditio, önis, f. (reddo), als rhet. t. t., der Nachsatz, griech. anödooiq, Quint. 8, 3, 77 u. s. red-do, didi, ditum, ere, zurück-, von sich geben, I) zurückgeben - wiedergeben, wieder abgeben, wieder herausgeben, zurückerstatten, wieder zustellen, 1) denselben Gegenstand (Ggstz. dare, committere, accipere, adimere): a) konkr. Objj.: equos, Cic.: alci pecuniam, Cic.: alci amissa, Liv.: obsides, captivos, Caes.: redde hostem, bring wieder her, Ov.: tief. nach einer Unterbrechung, Abwesenheit, aus Gefahr, Mühsal eine Person oder Sache wiedergeben, ut te (medicus) suscitet ac natis reddat carisque propinquis, Hor.: urbem senatui ac populo Romano, templa diis reddita, Tac.: u. so refl., se reddere convivio, sich zum G. zurückbegeben, Liv.: se terris (v. Lichte), Verg.: se alci, sich wieder zu jmd. gesellen, Plin. ep.: Teucrüm se iterum in arma, sich den W. der T. wieder stellen, Verg.: ebenso Pass, reddi medial, reddar tenebris, mich zurückbewegen zu rc., Verg.: Daedalus redditus his primum terris, zurückgegeben (nach gefahrvoller Luftfahrt), Verg.: nec post oculis est reddita nostris, bot sich wieder dar, Verg.: selten absol., wie Ov. met. 15,275 sq. (v. e. Flusse), b) abstr. Objj.: libertatem (Ggstz. üb. adimere), Suet.: antiquum belli decus amissum, Liv.: alci patriam, Liv.: Musis alcis operas, seinen thätigen Beistand wieder zuwenden, Cic.

2) einem anderes als Entgelt, in gleichem Maße zurückgeben, wiedergeben, dagegengeben,erstatten, vergelten (Ggstz. dare, sumere, accipere), a) üti§.:

a)    konkr. Objj., oscula, Ov. ß) abstr. Objj.: beneficium, Cic. u. a.: beneficium cum usura, Sen.: pro vita hominis hominis vitam, Caes.: cladem acceptam, Liv.: gratiam, den Dank abtragen, bezahlen, Sali.: u. so gratiam cum magno fenore (vom Weinstock), Coi.: sive paria (verba) paribus redduntur (gegenübergestellt werden) sive opponuntur (entgegengesetzt werden) contraria, Cic.

b)    insbes.: a) in einer andern Sprache wieder-geben - verdolmetschen, übersetzen, übertragen, cum ea, quae legeram Graece, Latine redderem, Cic.: verba Latine, Ov.: verbum pro verbo, Cic.: verbum verbo, Hor. ß) mündlich zurückgeben, als Nachahmung — wiedergeben, verba bene, v. Papagei, Ov.: de multis verba novissima (v. Echo als Pers.), Ov.: als Antwort - erwidern, entgegnen, versetzen, veras audire et reddere voces, Verg.: mutua dicta, Worte wechseln, Ov.: verba tot, nur so viel entgegnen, Ov.: Aeneas contra cui talia reddit, Verg.

3)    einen Ggstd. dem Ansehen, der Beschaffenheit, dem Wesen nach wiedergeben, abspiegeln, vollständig nachahmen, im Bilde, ÄxtixLO/xog ille reddens Athenarum proprium saporem, Quint.: qui te nomine reddet Silvius Aeneas, mit dir gleichnamig sein wird, Verg.: tief. durch Rede, Schrift od. Kunst, reddidisse in loquendo paternam elegantiam, Quint.: in litteris veteres aemulatur, exprimit, reddit, Propertium in primis, Plin. ep.: u. im Wesen u. Benehmen, matrem reddit ac refert nobis, Plin. ep.: omnes Catilinas Acidi-nos postea reddidit, machte durch sein Benehmen Katilina und seine Rotte zu Acidinern, d. i. ließ K. u. seine Rotte gegen sich als wahre Tugendspiegel erscheinen, Cic.

4)    einen Ggstd. in einen entgegengesetzten Zustand zurückversetzen, so und so Herstellen, zu dem und dem machen, m. dopp. Acer, a) alqd od. alqm m. Ang. wozu? durch ein Adjr domum nudam atque inanem, Cic.: itinera infesta, Caes.: mare tutum, Nep.: persönl. Objj.: alqm iratum, Cic.: alqm ita placidum mollemque, ut etc., Cic.: alqm praecipiendo meliorem, Cic.: homines ex feris et immanibus mites et mansuetos, Cic.: im Passiv mit dopp. Nom., obscura moto reddita forma lacu est, Ov.: adeo (eum) caedit, ut Granicus et Aesepus amnes cruenti redderentur. Flor, b) alqd mit Ang. wozu? durch ein Partie. Per fr. dictum ac factum reddidi, das war wie gesagt so gethan, das ist alles fertig und abgethan, Ter.: sed iam prior amor me ad hanc rem exercitatum reddidit, Ter. c) alqm m. Ang. wozu? durch ein Substr. alqm avem, Ov.: alqm ludibrium omnium inter aequales, lustin. d) alqd mit Ang. wozu? durch ut mit Konj.: hic reddes omnia quae nunc sunt certa ei consilia, incerta ut sient, Ter. Andr. 389.

II) von sich geben, herausgeben, 1) für jmd. Bestimmtes, jmdm. Gebührendes, Erbetenes abgeben, herausgeben, zustellen, zukommen lassen, a) übh.: alci epistulam, litteras, Cic.: mandata Augusto Romae (v. Gesandten), Suet.: argentum, Ter.: caprum, Verg.: alci hereditatem, Cic.: suum cuique honorem, Cic.: nomina suo facto, die Th. beim rechten Namen nennen, Ov.: praemia debita, Verg.: promissa viro, Verg.: caute vota, erfüllen, Cic.: u. s. vota Iovi, Herculi, Ov. u. Suet.: poenas graves impietatis in parentem alcis, entrichten, büßen, Sali. So nun a) von Sterbenden, debitum naturae morbo, Nep.: vitam naturae, Cic.: vitam bene, Cic.: vitam pro alqo, Ov.: animam caelestem caelo, Veli., U. 61. animas, Verg.: eum spiritum, quem naturae debeo, patriae reddere, Cic. (vgl. unten no. 2): quod reliquum vitae viriumque, id ferro potissimum reddere volebant, preisgeben, Cic. ß) von Opfernden, liba deae, Ov.: exta Marti, Suet.: u. prägn., super caespitem exta, über den R. (legend) — auf

dem R. darbringen, Tac.: u. so lancibus pandis (Dat.) fumantia exta, auf gebogenen Sch., Verg. y) v. Schreibenden oder Sprechenden, schriftlich oder mündlich zukommen lassen, zum besten geben, berichten, sin nihil praeter iocationem, redde hoc ipsum, Cic.: sed perge, Pomponi, de Caesare et redde quae restant, Cic. b) als Zugeständnis zukommen lassen, a) als neue Bewilligung zugestehen, anheimgeben, erteilen, gewähren, nullo reddito responso, Liv.: conubia, Liv.: peccatis veniam, Hor.: suis quaeque temporibus, zuweisen, Curt.: una superstitio (bindende Eid) superis quae reddita divis, Verg. So nun als gerichtl. t.t., aa) reddere indicium, eine gerichtl. Untersuchung erteilen (gewähren), anstellen (von der Obrigkeit, tief. vom Prätor), absol.. Cornif. rhet.: in alqm, Caes.: maiestatis, Tac.: de eadem causa iterum, Ter.: an reus causa sit mortis, Quint, ßß) reddere ius, Recht erteilen, sprechen (v. Könige, Kaiser, v. der Obrigkeit, tief. v. Prätor), absol., Tac.: alci petenti, Caes.: pro tribunali, Suet.: Plur., iura reddere, Liv.: suo regia iura Quiriti (v. Romulus), Ov.: iura adversus paganos, Tac.: iura per pagos vicosque, Tac. ß) als bereits Besessenes, belassen, Thermitanis urbem, agros legesque suas, Cic.: civitati iura legesque, Caes.: Lanuvinis sacra sua, Liv.: omnia sua incolis, Curt.

2) aus dem Körper rc. von sich geben - a) aus dem Körper rc. ausstotzen, auswerfen, ausspeien, aspera arteria excipiat animam eam, quae ducta sit spiritu, eandemque a pulmonibus respiret et reddat, Cic.: sonum, einen Ton von sich geben, tönen, klingen (v. musikal. Jnstrum., Worten rc.), Hor., Sen. u. a.: vocem (v. leb. Wesen), Verg. u. Hor.: sanguinem, Plin. ep.: tief. v. Gebären, catulum partu, Ov.: vivum onus, Ov. b) Gehörtes, Meditiertes aus dem Kopfe hersagen, aufsagen. Vortragen, ea sine scripto verbis iisdem, Cic.: quid cuique vendidissent, Quint.: dictata magistro, Hor.: carmina, Hor.: modos voce, absingen, Hor.: verba male, aussprechen, Ov. rädemptio, önis, f. (redimo), I) die Erkaufung, a) die Bestechung, huius iudicii, Cic. I. Verr. 16: Plur. absol., Cic. in Pis. 87. b) die Pachtung, Cic. de prov. cons. 11. II) die Loskaufung, captivorum, Liv.: ducis, Quint.: sacramenti, vom Soldateneide (Kriegsdienste), Auct. b. Alex, rädempto, äre (Frequ. v. redimo), loskaufen, captivos occulte, Tac. hist. 3,34. redemptör, oris, m. (redimo), I) der Erkaufer, als publiz. t. t, der Übernehmer einer Entreprise, einer Pachtung gegen Zahlung, ein Unternehmer, Entrepreneur, Lieferant, Pachter, Cic. u. a.: frumenti, Liv. II) der Loskaufer aus der Gefangenschaft, Sen. de ben. 2, 21,1. redemptura, ae, /. (redimo), die Entreprise, die Pachtübernahme, redempturis auxisse patrimonia, Liv^ 23, 48,10.

red-eo, ii, itum, ire, 1) zurückgehen, wieder gehen, zurückkehren, zurückkommen, wiederkommen, tief. heimkehren, -kommen (oft, tief. bei den Komik., Verb. mit rursus, rursum, retro), A) eig. (Ggstz- abire, venire, remanere u. dgl.), a) von Pers.: rursus inde propere, Suet.: eodem, unde redieram, proficisci, Caes.: peregre, Ter.: rure, Ter.: colle, Ov.: e schola, Val. Max.: e provincia, Cic.: a cena, Ter. u. Cic.: a Caesare, Cic.: huc, illuc, Plaut.: ut unde abissent, eodem statim re-

direnfc, Cic.: domum, Caes.: Romam, Cic.: in    Ter.: omnia haec vevba huc redeunt, laufen bar««

Gewalt 2C., anheimfallen, zufallen, eius morte ea bona ad me redierunt, Ter.: ad alqm ex iis bonis nihil redit, Cic.: summa imperii, summa rerum redit ad alqm, Caes.: mortuo Tullo res (Staats

urbem, Liv.: retro in castra, Liv.: in viam (bildl.),    auf hinaus, Ter.: bes. v. Gelangen in jmds. Besitz,

Ter. u. Cic.: in proelium, zum Tr. (um es zu beginnen), Liv.: so auch in suffragium, Liv.: ad exercitum Nemetocennam, Hirt. b. G.: ad suos,

Caes.: m. Prädic.-A/am., salvus redeo, Plaut.: victor (als S.) redit, Liv.: victor ex hac pugna    regierung) ad patres redierat, Liv.: Numae morte

redit, Liv. b) v. lebl. Subjj.: unde tantum re-    ad interregnum res rediit, Liv.

disset subito mare, Curt.: flumen in eandem par- red-hLlo,Lre, zurückhauchen,-dampfen, Lucr. 6,523. tem, ex qua venerat, redit, Caes.: ille qui in se rSdhlbeO, büi, bitum, ere (re u. habeo), eine ge-redit orbis, Quint.: v. Gestirnen, v. Tag u. Nacht, kaufte mangelhafte Sache zurückgehen lassen, den cum ad idem, unde semel profecta sunt, cuncta Kauf von etwas rückgängig machen, etwas zurück-astra redierint, Cic.: redit sol in sua signa, Ov.:    geben, aedes, Plaut.: mancipium, Cic.

gekauften mangelhaften Sache, mancipii, Quint. 8,3,14.

red-lgo, egi, actum, ere (re u. ago), I) zurücktreiben, -jagen, wieder zurückbringen, A) eig.: duas rupe capellas, Ov.: hostium equitatum in castra, Liv.: alqm Capuam, Liv. B) übtr., in memoriam, Cic.: rem ad pristinam rationem, Caes.: homines in gratiam, wieder versöhnen, Ter. II) her- oder hinbringen, A) eig., eintreiben, einziehen, einliefern lassen od. einliefern, durch Verkauf lösen, als Erlös einziehen,pecuniam, Cic.: omnem pecuniam idibus, Hör.: pecuniam ex bonis patriis, Cic.: sestertium ducentiens ex ea praeda, Liv.: omnis frumenti copia decumarum nomine penes istum esset redacta, in feine Hände eingeliefert (gekommen), Cic.: u. so partem (praedae) maximam ad quaestorem, Liv.: bes. alqd in publicum r., in den Staatsschatz liefern, zur Staatskasse schlagen, konfiszieren, Liv.: u. ähnlich praedam in flscum,fließen lassen, Tac. B) übtr.: a) etw. irgendwohin, in irgend eine Lage, Beschaffenheit re. bringen, versetzen, verwandeln, zu etwas machen, civitatem Biturigum in potestatem, Caes.: omnes eas civitates in dicionem potestatemque populi Romani, Caes.: eos in dicionem nostram, Cic.: insulas sub potestatem, Nep.: Aeduos in servitutem, Caes.: patrem ad inopiam (an den Bettelstab), Ter.: in formam provinciae, Liv.: in versiculos, in V. bringen, Quint.: ad certum, zur Gewißheit bringen, Liv.: ad vanum et irritum, vereiteln und zunichte machen, Liv.: alqm od. alqd eo, ut etc., dahin (auf den Punkt) bringen, daß re., Ter. u. Sen.: mit dopp. Acc., quae facilia ex difficillimis animi magnitudo redegerat, ihr großer Mut hatte ihnen das Schwerste leicht gemacht, Caes.: in ordinem redigere, a) in Ordnung bringen. Cornis, rhet. 3,16. Quint. 8, 3, 9. ß) in die Reihe, in den Kanon der klassischen Schriftsteller aufnehmen, für mustergültig (klassisch) erklären (gried). eyxQivsiv; Ggstz. numero eximere, griech. sxxqlvslv), auctores, Quint. 1, 4, 3 (dafür in numerum redigere, Quint. 10, 1, 54). y) zur Ordnung-, in die Schranken weisen, alqm, Suet. Versp. 15: Übtr., quasi alqd, Plin. ep. 2,6,5. b) etwas dem Umfange, der Zahl, dem Werte re. nach herunterbringen, herabsetzen, verkleinern, hos (octo libros) ad sex libros, Vanv. ex hominum milibus LX vix ad D, Caes.: nobilissima familia iam ad paucos redacta, Cic.: vilem ad assem redigi, Hor.: praedam Veientanam publicando sacrificando que ad nihilum r., Liv.: ad minimum redigi onus (v. Gliedern), Ov.

redimiculum, i, n. (redimio), ein Stirnband, -kettchen, ein Halsband, eine Halskette, Cic. u. a.

re-dlmlo, ii, itum, ire, I) umbinden, umwinden.

v. Lokal., collis, paulum a planitie editus ... in redhibitio, önis, f. (redhibeo), die Rückgabe einer frontem (nach vorn) leniter fastigatus, paulatim ad planitiem redibat, senkte sich hinab, Caes.: poet., v. Gewächsen, redeunt iam gramina campis, Hör.: redeunt frondes arboribus, Ov.: v. phys.

Zuständen, tum demum, vitali admoto calore, membris aliquis redibat vigor, Curt.: redeunte paulatim animo (Besinnung), Curt.: et mens et rediit versus in ora color, Ov.

B) übtr.: 1) jm allg.: a) v. Pers.: in veram faciem solitumque nitorem, wieder annehmen,

Ov.: in annos, quos egit, rediit, kehrte zurück in die verlebte Zeit (— wurde wieder zum Jüngling), Ov.: red. in pristinum statum, Caes.: cum alqo in gratiam, sich aussöhnen, Cic. U. a.: redire in memoriam, sich besinnen, m. folg. Genet.,

= an etwas od. jmd. zurückdenken, Cic.: so auch in memoriam secum, Ter.: red. ad se, wieder zu sich kommen, teils phys. = wieder zur Besinnung kommen, Ter., Liv. u. st.; teils geistig zu sich kommen - zur Besinnung kommen, sich wieder fassen, sich eines andern besinnen, Cic.: verb. red. ad se atque ad mores suos, zu sich u. auf seine alten Sprünge kommen, Cic.: red. ad fastos, auf die F. zurückgehen, Hör.: ut ad pauca redeam, auf weniges zurückgehe, mich beschränke — um es kurz zu machen, Ter.: Caesar ad duas (legiones) redierat, war auf zwei zurückgekommen - mußte sich mit zweien begnügen, Caes. b) v. lebl. Subjj.: res redit, die Sache kommt wieder vor (wird wieder verhandelt), Cic.: redit de integro haec oratio, fängt wieder von vorn an,

Ter.: redit animo ille latus clavus, da fällt mir wieder ein re., Plin. ep. 2) insbes., in der Rede zu einem frühern Thema zurückkehren, auf etwas zurückkommen, illuc, unde abii, redeo, Hör.: sed illuc redeamus, Nep.: sed de hoc alias; nunc redeo ad augurem, Cic.: quam ob rem ad inceptum redeo, Sali.

II) heran-, herbeigehen, hervorgehen, hinauf-, hinabgehen, I) als Ertrag einkommen, eingehen.

. pecunia publica, quae ex metallis redibat, Nep.: ex qua regione quinquaginta talenta quotannis redibant, Nep.: übtr., nec cernentes ex otio (Waffenruhe) illo brevi multiplex bellum rediturum, werde entspringen (sich entspinnen), Liv. 2) zu etwas kommen, schreiten, greifen, a) v. Pers.: ad gladios redierunt, griffen zu den Sch., Caes. b. c. 3,93,2: so auch unpers., comminus ad manus reditur, es kommt zum Handgemenge Mann gegen Mann, Auct. b. Afr. b) v. lebl. Subjj.: bona in tabulas publicas redierunt, in die Rechnungsprotokolle der Staatskasse gekommen (eingetragen worden), Cic.: in eum iam res rediit locum, ut etc., es ist dahin gekommen, daß re.,

Ter.: quodsi eo fortunae meae redeunt, ut etc.,

Befrönsen, sertis, Cic.: tempora vittä, Verg.: $at>    neuem benutzt werden, schon einmal gebraucht

tic. Perf., redimitus coronis, Cic.: poet. m. Acc.    (Ggstz. novus), lapis, Cic.: subst., redivivam, i,

determ., redimitus tempora quercu, Verg.: lauro,    n. u. rediviva, örum, n., schon einmal Gebrauch-

Tibull.: caput arundine redimitus, Veil. II) übtr.,    tes, schon gebrauchte Baumaterialien, Cic.

umgeben, umgürten, fastigium aedis tintinnabu- red-Öleo, ui, ere, entgegenriechen, einen Geruch lis, Suet.: silvis redimita loca, Catuli.: eadem ter-    von sich geben, -verbreiten, nach etw. riechen, I)

ra quasi quibusdam redimita et circumdata ein-    eig.: redolent murrae, Ov.: ibi redolet thymus,

mo, v. Honig, Verg.: m. Acc. wonach? vinum, Cic. II) übtr.: ita domus ipsa fumabat, ut multa eius sermonis indicia redolerent, Cic.: ex illius orationibus Athenae redolere videntur, scheint

gulis,Cic. - 6pnf. Smperf. redimibat,Verg. Quint.: mit Abi. wovon ob. wonach? r. thy-Aen. 10,538.

red-imo, emi, emptum (emtum), ere (re u. emo), eig. wieder- oder dagegennehmen; dH. I) wiederkaufen, domum, Cic.: fundum, Cic. II) erkaufen,

1) im allg.: a) eig.: necessaria ad cultum, Liv.:    Ath. hervorzuriechen,scheinen nach Ath.zu riechen,

vitam alcis pretio, Cic. b) Übtr.: pacem parte    Cic.: mit Acc. wonach? doctrinam, antiqui-

fructuum, Cic.: pacem obsidibus, Caes.: largi-    tatem, Cic.

tione militum voluntates, Caes. 2) insbes., als r§-dÖmitns, a, um, erbändigt ob. (nach Halm) von jurist. u. publiz. 1.1: a) etwas in Pacht nehmen,    neuem bewältigt, cives, Cic. Süll. 1.

pachten, mieten, vectigalia, portoria, Caes.: pi-    Redones (Rhedones), um, m., eine Völkerschaft in

carias, Cic.: redimendi et conducendi ius, Liv.:    Gallia Lugdunensis, in der Gegend des heutigen

dh.übtr., auditores conducti et redempti, Plin.ep. Rennes in der Bretagne, bj etwas gegen Bezahlung ausführen, überneh- r8-döno, ävi, äre, I) wieder schenken, quis te redo-men. in Entreprise nehmen, opus, Cic. III) los-    navit diis patriis, Hör. carm. 2, 7, 3. II) jrnds.

kaufen, 1) durch Geld frei machen, lösen, a) eig.,    Verlangen als einem berechtigten nachgebend ihm

captivos, Curt. u. Eutr.: captivos ab hostibus,    etwas schenken, graves iras et invisum nepotem

Cornis, rhet.: amicum a piratis, Sen.: captos e    Marti redonabo, will auf Verlangen den verderb-

servitute, Cic. b) übtr., loskaufen - durch einen    lichen Zorn aufgeben und den verhaßten Enkel

Preis befreien oder retten, alqm ab Acheronte    dem Mars zu Gefallen begnadigen, Hör. carm.

suo sanguine, Nep.: se pecuniä a iudicibus, Cic.:    3, 3, 33.

se a Gallis auro, Liv.: urbem quinque hominum re-tiormio, Ire, wieder schlafen, (später am perditorum poenä, Cic.: corpus (verst. aegrum a Tage) noch einmal schlafen, paulum, Plin. ep. 9, morbo), Ov. 2) loskaufen, abkaufen — durch Geld 36^3.

ob. einen andern Preis etwas abwenden, metum re-düco, duxi, ductum, ere, I) zurückziehen, zurück-virgarum pretio, Cic.: acerbitatem a re publica    führen, A) zurückziehen — rückwärts, nach hinten,

privatis incommodis, Cic.: mortem morte alterius,    nach sich zu, an sich ziehen, AA) eig.: 1) im allg.:

Ov.: dH. eine Sache dem Werte nach mit einer    calculum (den Stein im Brettspiel), Ggstz. dare

andern ausgleichen, liiern, seinen Prozeß durch    (ziehen), Cic. fr.: falces tormentis interius, Caes.:

einen Vergleich endigen, Cic.: vitia virtutibus,    turres, zurückbringen, -schieben, Caes.: caput

wieder gut machen, Sen.    comä (an den Haaren), Suet.: hastam, Verg.:

redintegratio, önis, f. (redintegro), die Wieder-    rem08 ad pectora, Ov.: sinum dexträ usque ad

holung, eiusdem verbi, Cornis, rhet. 4, 38.    lumbos, Quint. 2)insbes.: a)einziehen, einschlürfen,

r6d-integro, ävi, ätum, äre, wieder ergänzen, ganz    crebro naribus auras, v. witternden Wild, Lucr.

wiederherstellen, wieder erneuern, wiederholen,    4,990. b) prägn., ein Bauwerk weiter zurück

wieder anfrischen, auffrischen, deminutas copias, anlegen, reliquas omnes munitiones ab ea fossa Caes.: proelium, die Schlacht von neuem aus-    pedes CCCC reduxit, Caes. b. G. 7, 72, 2. BB)

nehmen, Caes.: bellum, Liv.: vires, Caes.: me-    übtr.: a) rettend zurückziehen, retten, socios a

moriam auditoris, Cic.: animum, Caes.: spem,    morte, Verg. Aen. 4,375. b) einhaltend zurück-

Caes.: in alqm invidiam, Liv.: v. lebl. Subjj.,    ziehen, zurückhalten, einhalten, mequeipse reduco

situs gentium etc. redintegrant legentium ani-    a contemplatu dimoveoque mali, Ov.: animum ab

mum, wecken immer wieder das Interesse des    iis quae facienda sunt (v. der Furcht), Quint.

Lesers, Tac.    B) leitend, geleitend zurückführen, zurückbringen,

reditio, önis, f. (redeo), das Zurückkehren, die Rück-    zurückgeleiten, oft m. rursus ob. rursum verb.

kehr, celeritas reditionis, Cic.: quid huic reditio    AA) eig.: 1) irtt allg.: a) persönl. Objj.: alqm do-

est? Ter.: r. domum (nach Hause), Caes.    mum, Cic.: alqm in urbem,Liv.: alqm ad Pyrrhum,

reditus, üs, m. (redeo), 1) die Rückkehr. Rückkunft    Cic.: captivos ad Caesarem, Caes.: m. dopp. Acc.,

(Ggstz. itus, profectio), 1) eig.: a) v. Pers.: do-    alqm vinctum, Eutr. b) Lebl., poet., fugare mimum, Heimkehr, sowohl ins Haus, e foro, Cic.,    bes solemque reducere, Verg.: diem od. lucem

als in die Heimat, Liv.: Romam, Cic.: in Asiam,    (v. der Morgenröte), Verg.u. Ov.: aestatem, Verg.:

Cic.: in castra,Liv.: ad alqm, Cic.: Plur., sanguine    febrim, Hor. 2) insbes.: a) jmd. ehrenhalber nach

quaerendi reditus, Verg.: populus reditus mo-    Hause zurückgeleiten (Ggstz. deducere), alqm ad

rans, Hor. b) v. Kreislauf der Gestirne, im Sing.    suam villam, Cic.: bes. v. Senate, Volke, v. Klien-

u. Plur., Cic. 2) übtr., r. ad rem, ad propositum,    ten, Freunden, alqm domum, Cic. u. Liv.: bene

Cic.: r. in gratiam, Versöhnung, Cic., cum ini-    comitati per forum reducuntur, Quint.: auch v.

micis, Cic.: dafür reditus gratiae, Cic. de har.    Liebhaber, in ludum ducere (puellulam) et redu-

resp. 52. II) das Einkommen, die Einkünfte, im cere, Ter. b) eine verstoßene Frau zurückführen. Sing., Nep. u. a.: esse in reditu, etwas einbrin-    wieder zu sich nehmen, uxorem, Ter., Nep. u. CU

gen, einträglich fein, Plin. ep.: im Plur., Liv. u. a.:    alqam in matrimonium, Suet, c) einen Verbann-

reditus uberiores, Veil.    ten, Vertriebenen in sein Vaterland rc. wieder

redivivus, a, um (redi = re u. vivus), wieder auf-    zurückführen, alqm de exsilio, Cic.: u. so possum

gefrischt, von alten Baumaterialien, die von    excitare multos reductos testes liberalitatis tuae,

Cic.: ebenso einen vertriebenen Fürsten in seinen Staat zurückführen, wieder einsetzen, regem, Cic.: mit Anspielung auf diese Bedeutung, cum in Italiam, ex qua profectus sum, reductus existimabor, Caes. b. c. 3, 18, 4. d) als milit. t. t., Truppen zurückführen, zurückziehen (zurückmar-fchieren) lassen, sich zurückziehen lassen (Ggstz. producere), exercitum, Caes.: suos incolumes, Caes.: legiones ex Britannia, Caes.: suos ab oppugnatione, Caes.: copias in castra, Caes.: legiones intra hanc fossam, Caes.: victorem exercitum Romam, Liv.: milites in domos ac tecta, Liv.: exercitum Ephesum hiematum, Nep.

BB) übtr.: 1) im allg.: alqm in gratiam, Cic., in gratiam cum alqo, Cic.: alqm ad officium, Nep., ad officium sanitatemque, Cic.: alqd in sedem, wieder an seine Stelle, ins rechte Gleis bringen, Hör.: alqm in memoriam gravissimi luctus, bei jmd. das Andenken an rc. erneuern, Plin. ep.: u. so mit folg. Relativsatz, in memoriam, quibus rationibus etc., ins G. zurückrufen, Cic. 2) insbes.: a) etwas Abgekommenes wieder einführen, habitum vestitumque pristinum, Suet.: intermissum tam diu morem in publicum consulendi, Plin. ep.: legem maiesta-tis, Tac. b) prägn., einen Ausschweifenden auf die ,rechte Bahn-, ins rechte Gleis zurückführen, jmd. bekehren, quo vis illos tu die reducas, Ter. adelph. 830.

II) in irgend eine Gestalt, Beschaffenheit rc. versetzen, hinbringen, (carnem) lambendo mater in artus fingit et in formam, quantam capit ipsa, reducit (von der Bärenmutter), Ov.: corpus sensim ad maciem, Plin.

JitS* Bei Dichtern re lang gemessen, dH. red-duco geschrieben.

reductio, önis, f. (reduco), die Zurückführung, Wiedereinsetzung, regis, Cic. ep. 1, 7, 4. reducto, äre {Intens, von reduco), zurückführen, exercitum, Aur. Vict. Caes. 38, 6. reductor, öris, m. (reduco), der Zurückführer, Zurückbringer, I) eig.: plebis Romanae in urbem, Liv. 2,33,11. II) Übtr., der Wiederhersteller, litterarum iam senescentium reductor ac reformator, Plin. ep. 8, 12, 1.

reductus, a, um, PAdj. (reduco), zurückgezogen,

' zurücktretend, I) eig.: a) von Lokal., zurücktretend, entlegen, sinus, Verg.: vallis, Verg. u. Hör. b) als t. t. der Malerei: qui singulis pinxerunt coloribus, alia eminentiora alia reductiora fecerunt, haben einige Parteien mehr vor-, andere mehr zurücktreten lassen, Quint. 11,3,46. II)übtr.: virtus est medium vitiorum et utrimque reductum, von den beiden Extremen entfernt, Hör. ep. 1, 18, 9: subst., rSducta, örum, n., die anonQor\-yftevcc der Stoiker, Dinge, die zwar keine Übel sind, aber doch gegen andere zurücktreten müssen, nachstehende Dinge (Ggstz. producta), Cic. de fin. 5, 90.

red-uncus, a, um, einwärts gebogen, -gekrümmt, rostrum (aquilae), Ov. met. 12, 562. redundanter, Adv. (redundans), mit überflutender Weitläufigkeit, Plin. ep. 1, 20,21. redundantia, ae, f. (redundo), die Überfülle im Ausdruck, Cic. or. 108.

red-undo, ävi, ätnrn, äre (re u. unda), aus Wasserfülle zurücktreten, übertreten, austreten, überströmen, sich ergießen, I) eig.: 1) im engern Sinne, von Gewässern und Flüssigkeiten übh., redundat

mare, lacus, Cic.: pituita, Cic.: gutture fac pleno sumpta redundet aqua, trink dich recht satt, Ov.: Part. Perf. redundatus, poet. — redundans, überströmend, aquae, Ov. fast. 6, 402, u. hin-u. zurückströmend, -flutend, aquae, Ov. trist. 3, 10, 52. 2) prägn., von etwas über und über schwimmen, -triefen, übervoll fein, mit wovon? a) v. Lebl.: ipsorum sanguine (v. Asien), Cic.: illa crux, quae etiam nunc civis Romani sanguine redundat, Cic. b) von Pers.: hesterna cena redundantes, noch übervoll von der gestrigen Mahlzeit, Plin. pan. 63,3. II) übtr.: 1) überströmen, Hinüberströmen, sich ergießen, hervorstießen. in Fülle-, in vollem Maße hervorgehen, -sich zeigen, a) übh.: in provincias, in die Pr. Hinüberströmen, sie überschwemmen (von Völkern), Cic.: infamia ad amicos redundat, Cic.: nullum in me periculum redundant ex etc., Cic.: ex meo tenui vectigali, detractis sumptibus cupiditatis, aliquid etiam redundabit, abfließen, übrig bleiben, Cie.: sermones aliqui redundant, Cic.: ex ea causa redundat Postumus, geht in vollem Maße schuldig hervor, Cic. b) v. Rednern u. v. der Rede, überströmen, Asiatici oratores parum pressi et nimis redundantes, Cic.: verba effervescentia et paulo nimium redundantia, Cic. 2) prägn., überströmen, a) — im Überfluß vorhanden sein, ornatus orationis in alqo redundat, Cic.: quorum (iudicum) hodie copia redundat, Cic. b) - an etwas Überfluß haben, mit Abi, splendidissimorum hominum multitudine r., Cic.: acerbissimo luctu (v. einem Sieg), Cic. rädüvia, ae, f. (von reduo, wie exuviae von exuo), der Nietnagel (Neidnagel) am Finger, Plin. 28, 40 u. s. - Sprichwort, qui, cum capiti Sex. Roscii mederi debeam, reduviam curem, während es mir obliegt, dem Sex. Roscius das Leben zu retten, ich mich bei einer Kleinigkeit (der Rückgabe der Güter) aufhalte, Cic. Rose. Am. 128.

rädux, dücis (reduco), I) aktiv — zurückführend, -bringend, -geleitend, nisi te reduce nulli ad penates suos iter est, Curt.: oft Beiwort des Jupiter, Ov. II) passiv = zurückgebracht, zurückkommend, -gekommen, reduces socii, Verg.: domos (in die Heimat) reduces, Liv.: facere alqm reducem, wieder zurückbringen, Ter.: so auch me reducem esse voluistis, habt mich zurückgebracht (aus dem Exil), Cic.: navi reduce, Liv. rfcfectlo, önis, f. (reficio), I) die Wiederherstellung, Ausbesserung, Capitolii, Suet.: ferramentorum, Coi. II) die Erholung, Erquickung, Quint, u. a.: Plur., Plin. pan. 15, 4.

refector, öris, m. (reficio), der Wiederhersteller, Ausbesserer, Coae Veneris (als Statue), item colossi, Suet. Vesp. 18.

r§-fello, felli, ere (re u. fallo), als irrig zurückweisen, widerlegen, alqm, Cic.: testem, Quint.: orationem testium, Cic.: id quod contra diceretur, Cic.: ref. et redarguere mendacium alcis, Cic.: ref. crimen commune ferro, entfernen, beseitigen, Verg.: absol., Cic. de or. 2, 9; de off. 3, 77. re-ferclo, tersi, fertum, Ire (re u. farcio), bis zum Übermaß vollstopfen, voll füllen, anfüllen, I) eig.: cloacas corporibus, Cic.: horrea, Plin. pan. II) übtr.: A) im allg.: complures aures istis sermonibus, Cic.: libros puerilibus fabulis, Cic.: libris omnia, Cic. B) aufeinanderhäufen, perfice, ut Crassus haec, quae coartavit et peranguste

refersit in oratione sua, dilatet nobis atque explicet, Cic. de or. 1, 163. rö-ffcrio, Ire, I) wieder schlagen, dagegenschlagen, alqm, Sen. de ira 2, 34, 5. II) zurückschlagen, zurückprallen lassen, opposita speculi referitur imagine Phoebus, prallt zurück, giebt einen Wiederschein, Ov. met. 4, 349. rö-föro, rettuli, relätum, referre, I) zurücktragen, zurückbringen, zurückschaffen, oft mit rursus (rursum), retro, iterum verb., 1) wieder an Ort und Stelle: a)übh. zurücktragen, tragend zurückbringen, candelabrum, Cic.: arma, aus der Mitte der Feinde, Ov.: pecunias in templum, Caes.: aquilam a moriente signifero traditam suis umeris in castra, Flor.: persönl. Objj., lecticae impositum ref. domum, Suet.: alqm in Palatium, Suet.: collapsa membra thalamo, Verg.: bes. Verwundete aus dem Treffen, umero saucium in armis, Flor.: alqm in castra, Liv. b) Geliehenes, Geraubtes zurückerstatten, wieder zustellen, wiedergeben, wiedererstatten, pannum, Hör.: pateram, Cic.: übtr., ad equestrem ordinem indicia, Cic. Verr. 3, 223.

c) wieder von sich geben, zurückgeben, «) wieder ausspeien, cum sanguine mixta vina, Verg. A en. 9, 350. ß) wieder von sich zurücktönen-, zurückschallen (wiederhatten) lassen, im Passiv = wieder zurücktönen, zurückschallen, wiederhallen, tectum (saxum) resonando flebiles voces refert, Acc. tr. fiv. voces refert (spricht nach) iteratque quod audit (v. d. Fama), Ov.: ex tortuosis locis et inclusis soni referuntur ampliores, Cic. d) wohin zurücktragen = zurückkehren machen^ «) von der Rückkehr: Sed nescio quompdo otxoq <piXoq (bequem lebt man doch nur zu Hause): itaque me referunt pedes in Tusculanum, ziehen mich meine Füße nach dem T. wieder hin, zuckt mirs in den Füßen, auf mein T. zurückzuwandern, Cic. ad Att. 15,16. litt, b.: bes. ref. se od. medial referri, sich zurückwenden, sich zurückbegeben. sich wieder begeben, zurückkehren, zurückziehen, heimkehren, se ab Argis, Verg.: se e pastu (n. Tieren), Verg.: se iterum Romam, Cic.: se domum ad porci catinum, Hör.: se ad urbem, Verg.: u. v. Lebl., causam affert, cur se sol referat nec longius progrediatur, warum die S. umkehre, Cic.: u. (im Bilde) ut eo, unde egressa est, se referat oratio, Cic.: u. classem relatam nuntio, sei zurückgekehrt, wieder gelandet, Verg. - Übtr., aa) eine Zeit zurückkehren lassen, zurückführen, zurückbringen. o milii praeteritos referat si Iuppi-ter annos! Verg.: dies siccos (v. der Sonne), Hor. ßß) Blicke, Geist, Thätigkeit auf einen Ggstd. zurückwenden, wieder hinwenden, wieder hinrichten, oculos animum que ad alqm, Cic.: animum ad studia, Cic.: animum ad veritatem (Wirklichkeit, das wirkliche Leben), Cic.: se a scientiae delectatione ad efficiendi utilitatem, Cic.: se ad philosophiam, Cic. yy) in einen Zustand zurückwenden, animum ad firmitudinem, dem Geiste wieder eine feste Haltung geben, Tac.: multa in melius, wieder zum Bessern wenden (v. der Zeit), Verg.: consilia in melius, die bösen Gedanken (böse Gesinnung) wieder in günstige umändern (v. der Juno), Verg. öö) als gerichtl. t. L, wieder vor Gericht bringen, rem iudicatam, Cic. de domo 78. se) einen Ggstd. auf etwas zurückführen, nach etwas bemessen, richten, beurteilen, auf etwas beziehen, einer Sache zuschreiben, omnia ad voluptatem, de.: omnia consilia atque facta ad dignitatem

et ad virtutem, Ehre und T. zum Prinzip alles Denkens und Handelns machen, Cie.: alienos mo-res ad suos, Nep.: cuius adversa pravitati ipsius, prospera ad fortunam referebat (zuschrieb), Tac.: tuum est, quid mihi nunc animi sit, ad te ipsum referre, von dir selbst abzunehmen, Oie. ß) v. Rückzüge - zurückziehen, castra, zurückverlegen, Liv.: u. so ad Tyneta rursus castra, Liv.: bes. ref. pedem oder vestigia oder gradum (gradus) u. refl. ref. se u. Passiv referri medial - sich zurückziehen, eine rückgängige Bewegung machen, zurückweichen, ref. pedem, Ov.: pedem retro,Phaedr.: vestigia retro, Verg.: u. (im Bilde) vestigia in decimum annum, sich verziehen, sich verzögern (v. einem Siege), Verg.: gradus, Ov.: als milit. t. t. (Ggstz. insistere), paulatim cedere ac pedem referre, Caes.: tum primum referri pedem atque inclinari rem in fugam apparuit, Liv.: r. gradum, Liv.: U. se huc, se in castra, Caes.: a prima acie ad triarios sensim referri, Liv.: penitus datis referri habenis, Verg. y) als naut. t. t., zurückführen, zurückberschlagen, auster alqm in Italiam refert, Oie.: ut naves eodem, unde erant profectae, referrentur, Caes.

2)    von einem Orte als Fund, Errungenschaft, Trophäe rc. zurückbringen, mit zurücknehmen, davontragen, a) Übh.: tabulas repertas ad Caesarem, Caes.: pro re certa falsam spem domum, Cie.: in domum non repulsam solum, sed ignominiam et calamitatem, Cic.: bes. als milit. 1.1., opima spolia, Liv.: signa militaria sex, Caes.: non incruentam victoriam, Liv. b) mündlich mit zurückbringen, mit zurücknehmen, zurückmelden, als Rückmeldung hinterbringen, alcis orationem domum, Caes.: hanc legationem (Erfolg der Gesandtschaft) Romam, Liv.: responsum, Cic.: mandata alci Ob. ad alqm, Caes.: responsa ad alqm, Caes.: mit folg. Acc. u. Infin., imminere Volscum bellum, Liv.: mit folg. Relativsatz, equites expeditos mittendos (esse), qui referant, quae fortuna consulum atque exercituum sit, Liv.

3)    gegen etrv. als Entgelt zurückbringen, zurückerstatten, dagegenbringen, wiedergeben, erwidern, vergelten, a) übh.: par pari, Gleiches mit Gleichem vergelten, Ter.: carmen carmini, mit einem Gedichte auf ein Gedicht antworten, Aur. Viet.: vicem, Ov.: alci plurimam salutem, Cic.: bes. ref. gratiam, s. gratia no. I, B, 2 (S. 1121). b) mündlich erwidern, entgegnen, versetzen, alcis defensioni, Cic.: ego tibi refero m. folg. direkter Rede, Cic.: u. so referret aliquis, Cic.: Anna refert, Verg.: cum talia rettulit hospes, Ov.

4)    rückwärts-, nach hinten bringen, a) Körperteile zurückbewegen, zurückwenden, zurückziehen, ad nomen (bei Nennung des N.) caput, Ov.: in alqm oculos, Verg.: os in se (in sich), Ov.: manus, Ov.: manus ad capulum, an der Seite an den D. legen, Tac.: digitos ad se, Quint, b) eine Lokal, zurückverlegen, fines benignitatis introrsus ref., die Gr. der W. beengen, Sen. de ben. 1, 15,2.

5)    wiederholend zurückbringen, zurückführen, wiederholen, erneuern, wiederherstellen, a) übh. (zuw. Verb. referre ac renovare, repetere ac referre) : fabulam iterum, noch einmal auf dieBÜHne bringen, wiederholen, Ter.: consuetudinem antiquam, Suet.; vgl. haec maiorum consuetudo longo intervallo repetita ac relata, Cic.: mysteria, Cic.: idem responsum, Liv. b) der Beschaffenheit, dem Wesen nach zurückführen, wiedergeben, abspiegeln.

das Ebenbild sein von etwas ob. jmd., mores, os vultusque patris, Plin. ep.: alqm ore, Verg.: nomine avum, animo manibusque parentes, Verg.: matrem reddit ac refert nobis, Plin. ep.

legen, es dient, verschlägt rc., wobei die Person oder die Sache, in Ansehung der an etwas gelegen ist, in der Regel durch meä, tuä, nosträ, cuiä, selten durch ad mit Akk. oder durch bl. Acc. oder durch den Genet, das, woran gelegen ist, in der Regel durch das Neutrum eines Pronomens, wie id, illud, quid, ob. durch einen Subjektsatz ob. durch ein bestimmtes Substantiv im Nominativ, endlich wieviel? daran gelegen ist, durch Advv. ob. einen Genet, pretii ausgedrückt wird, a) hac meä refert: id meä minime refert, Ter.: non ascripsi id, quod tuä nihil referebat, Cic.: mit folg. Relativsatz, tuä refert nil, utrum illaec fecerint, quando haec aberit, Ter. b) bl. meä refert: ad te attinet et tuä refert, Plaut.: mit folg. Relativsatz, quid tuä refert, qui-cum istuc venerit? Plaut.: non plus suä referre, quam si etc., Cic. c) hoc refert: quid rettulit? Ter.: a quibus servis? refert enim magno opere id ipsum, Cic.: mit Infin., mit vorhergehendem allg. Pronomen, primum illud parvi refert nos publica his amissis vectigalia postea victoriä recuperare, Cic.: ohne vorhergeh. allg. Pronomen, neque refert videre, quid dicendum sit, nisi etc., Cic.: parvi rettulit non suscepisse, Ter.: m. Infin. Pass., iam nec mutari pabula refert,Verg.: parvi refert abs te ipso ius dici aequabiliter, nisi etc., Cic.: mit ut u. Konj., mit vorhergeh. allg. Pronomen, illud permagni referre arbitror, ut ne scientem sentiat te id sibi dare, Ter.: mit Fragesätzen, mit vorhergeh. allg. Pronomen, ne illud quidem refert, consul an dictator an praetor spoponderit, Liv.: ohne vorhergeh. allg. Pronomen, quid enim refert, quä me ratione cogatis? Cic.: quid refert, utrum voluerim fieri, an gaudeam factum? Cic.: quae (aves) pascantur necne, quid refert? Cic. d) refert mit einem bestimmten Substantiv, neque adeo magni refert studium atque voluptas, Lucr. 4, 981. e) refert m. Ang. der Pers. od. Sache, der an etw. gelegen ist, «) durch Dat., gew. mit folg. Relativsatz, dic, quid referat intra naturae fines viventi, iugera centum an mille aret, Hör. ß) durch Genet., faciendum aliquid, quod illorum magis, quam suä retulisse videretur, Sali. Iug. 111, 1: gew. mit folg. Infin. od. mit folg. Relativsatz, quem non insignire humanitatis plurimum refert, Plin. ep.: quorum (neglegentium) nihil refert, ubi litium cardo vertatur, Quint.: neque refert cuiusquam Punicas Romanasne acies laetius extuleris, Tac. f) ganz absol.: bona Seiani ablata aerario ut in fiscum cogerentur, tamquam referret, als ob das etwas ausmache, Tac. ann. 6, 2.

II) von sich weggebend darbringen, 1) für jmd. Bestimmtes, jmdm. Gebührendes überbringen, abliefern, überliefern, frumentum omne ad se referri iubet, Caes.: als publiz. t. t., hanc ex fenore pecuniam populo, ans Volk, an die Staatskasse, Oie.: pecuniam in aerarium, in publicum, Liv.: rationes ad aerarium, Oie. (u. so bl. rationes, Oie.): ad Caesarem publicas cum fide rationes, Caes. - So nun bes.: a) abtragen, entrichten, octonos idibus aeris (Schulgeld), Hör. sät.

1,6,75. b) als Opfer, Weihgeschenk darbringen, weihen, variis tumulo solemnia ludis, Verg.: lauream Capitolino Iovi, Suet, c) jmdm. zuwenden, übertragen, consulatum ad patrem suum,

Oie. de fin. 2, 62. d) durch Rede oder Schrift überbringen, überliefern, jmdm. etwas angeben, melden, mitteilen, certorum hominum sermones ad alqm, Cic.: capitum numerum ad alqm milium LUI, Caes.: ref. in epistulis haec Bruti verba, Quint.: alqm in deorum numero, unter den G. aufführen, Cic.: se ex ea civitate oriundum,

Iustin.: de quibus referam, de quo rettuli, Suet.: mit folg. Acc. u. Infin., haec eum dixisse refert, Suet.: absol., refero ad Scaptium, Cic.: ut M. Brutus refert, Suet.: impers., in quo saepe aliter est dictum, aliter ad nos relatum, Cic.

e) vor jmd. zur Beurteilung, zur Beschlußnahme bringen, jmdm. etwas vorlegen, vortragen, eine Anfrage stellen, omnia ad oracula, zur Entscheidung, Nep.: ad Apollinem semper publice de maioribus rebus, Cic.: ad C. Aquilium (als Rechtsgelehrten), Cic.: ad consilium (Kriegsrat) de alqo,

Nep/. de signo Concordiae dedicando ad pontificum collegium, Cic.: id ad populum, Cic.: bes. referre ad senatum u. im Zshg. bl. referre, etw. vor den Senat bringen, an den Senat eine Anfrage, einen Antrag stellen, rem ob. rem ex integro ad senatum, Sali. u. Liv.: ad senatum de legibus abrogandis , Cic.: de ea re postulant ut referatur,

Sali.: consul convocato senatu refert, quid de his fieri placeat, Sali.: nemo refert, quod Italia externae opis indiget, niemand berührt in seinem Antrag den Umstand (die Thatsache), daß rc.,

Tac. 2) etwas eintragen, einschreiben, notieren, registrieren, nomen in tabulas, in codicem, Cic.: alqd in commentarium, Cic.: epistulas in volumina, aufnehmen, Cic.: alqm in proscriptos, in reos, Cic.: bes. ins Rechnungsbuch eintragen, buchen, verrechnen, acceptas pecunias, Auct. b.

Alex.: pecuniam multae nomine, Auct. b. Afr.: refertus, a, um, PAdj. (von refercio), gestopft-, pecuniam operi publico, unter der Rubrik „für    gedrängt voll, ganz angefüllt, reich, eig. u. übtr.,

ein öffentliches Gebäude" eintragen, verrechnen,    a) mit folg. Abi.: insula referta divitiis, Cic.:

domus r. erat aleatoribus, plena ebriorum, Cic.: Xerxes r. omnibus praemiis donisque fortunae, Cic.: vita undique r. bonis, Cic. ß) mit Genet.: referta Gallia negotiatorum est, plena civium Romanorum, Cic.: mare r. praedonum, Cic. y) mit de u. Abl.: quaerebat, cur de prooemiis ... referti essent eorum libri, Cic. 6) absol.: Asia re-re-fert, rettulit, referre, v. n. u. impers. (aus der ferta, Cic.: agri r., Tac.: aerarium refertius, Cic.: Zusammenschreibung, nicht Zusammensetzung, theatrum celebritate (durch zahlreichen Besuch) von re und fert entstanden und verwandt mit refertissimum, Cic.

der Redensart ex re est, daher, wie    rB-fervSo, ere, siedend aufbrausen, aufwallen,

conducit, =) es ist zuträglich von seiten des bt(t)L, refervens falsum crimen,Cic.Rose.com. 17. Interesses (res), es liegt daran, ist daran ge- refervesco, ere (referveo), siedend aufbrausen,

Cic.: alqd in acceptum referre u. alqd (alci) acceptum referre, s. accipio no. I, A, a, a: übtr., r. alqm (alqd) in ob. inter mit Akk., jmd. (etwas) worunter rechnen, zählen, alqm in oratorum numerum, Suet.: terram et caelum in deos, Cic.: alqm inter deos, Cic.: eodem Q. Caepionem referrem, in dieselbe Kategorie bringen, Cic.

aufwalle», aufkochen, sanguis refervescit, Cie. de re-flo, ävi, ätura, äre, I) intr. zurück-, entgegen-

div. 1, 46.

blasen, -wehen, etsi etesiae valde reflant, Ole.: ven-reficio, feci, sectum, ere (re u. facio), I) wieder    tis reflantibus, Oie.: im Bilde, nam et, cum pro-

machen, 1) Von neuem machen, noch einmal ma-    spero flatu fortunae utimur, ad exitus pervehimur

cum

chen, -Verfertigen, arma, tela, Sali.: ea, quae optatos et, cum reflavit, affligimur, Cic. de off. 2, sunt omissa, Cic. 2) wieder erwählen, tribunos, 19. II) tr. wieder Herausblasen, ausatmen.

Cic.: consulem, Sen. II) wiederherstellen, in seinen (aer) ducitur atque reflatur, Lucr. 4, 935. vorigen Stand setzen, ordines, die Glieder, Liv.: re-flüo, fluxi, ere, zurück-, ab-, überfließen (Ggstz. res, Nep.: salutem, Cic.: pulsus ac rursus Lan- affluo), v. Gewässern, Mela, Verg. u. a. gobardorum opibus refectus, wieder (in die Re- refluus, a, um (refluo), zurückfließend, von Ge-gierung) eingesetzt, Tac. Jnsbes.: a) wiederher- jmffern, Ov. u. a.

stellen — wieder erbauen, pontem, Caes.: muros, rB-fÖdlO, födi, fossum, ere, aufgraben, umgraben, Nep.: novum murum ab ea parte, quä etc., Liv. litora, Flor. 4, 8, 6.

b) wiederherstellen — ausbessern, naves, classem, reformatio, önis, f. (reformo), die Verbesserung, Caes.: aedes, Cic.: muros, Caes.: opus, Cic. c) morum, Sen. ep. 58, 26. wiederherstellen = wieder anzünden, -anfachen, räformätör, öris, m. (reformo), der Umgestalter, flammam, Ov. d) der Zahl nach wiederherstellen, übtr. - der Verbesserer, Erneuerer, litterarum — ergänzen, vollzählig machen, exercitum,Liv.: co-    iam senescentium reductor ac reformator, Plin.

pias, Caes.: semper refice (näml. das Vieh),Verg. ep. 8, 12, 1.

e) die Körperkraft, die Gesundheit wiederherstel- räformidätio, önis, f. (reformido), das Zurück-len, heilen, saucios, Sali.: Tironis reficiendi spes, scheuen. Zurückbeben, Cic. part. or. 11.

Cic. f) wiederherstellen-physisch, geistig, politisch re-formldo, ävi, ätum, äre, vor etwas zurücksich erholen lassen, wieder kräftigen, erguicken, er-    scheuen, zurückbeben, a) v. Pers.: «) xn. Acc.: alqm,

frischen, ref. se, verb. reficere se et curare, Cic.:    Cic.: bellum, Cic. ß) m. Infin.: dicere, Cic.: com-

vires cibo, Liv.: exercitum u. se ex labore, Caes.:    parari tibi, Plin. pan. y) m. Relativsatz: nec, quid

ex vulnere refectus, Sen. u. Tac.: quorum animi    tibi de alio audienti de se ipso occurrat, refor-

ex longo morbo reficiuntur, Sen.: nondum satis    midat, Cic. d) absol.: vide, quam non reformi-

refectis ab iactatione maritima militibus, Liv.:    dem, Cic. b) übtr., v. Lebl.: ante (vites) reformi-

geistig, me recreat et reficit Pompei consilium,    dant, vordemBeschneiden,Verg.: reformidant me-

giebt mir Stärke, Cic.: reficite vos, ermuntert    dentium manus crudum adhuc vulnus, Plin. ep.

euch, Cic.: animum, Cic.: animos militum a ter- re-formo, ävi, ätum, äre, I) umgestalten, umbilden, rore, Liv.: politisch in betreff der Macht, Lace-    verwandeln, A) eig.: Iolcus reformatus in annos

daemonii se numquam refecerunt, Nep.: v. lebl.    primos, Ov.: dum, quod fuit ante, reformet, bis

Subjj., herbas, Ov.: saltus, Verg. III) wieder-,    sie die erste Gestalt wieder annimmt, Ov. 6) übtr.,

dagegen bekommen, zurückerhalten, sumptum, die    1) übh., umändern, abändern, ruinas patriae in

Kosten wieder herausbekommen,Varro: impensas    pristinum habitum, Val. Max. 2) prägn., verbell! alio bello, wieder ersetzen, lustin. IV) zu-    bessern, mores depravatos, Plin. pan. II) wieder-

wege bringen, tantum ex possessionibus, Cic.:    Herstellen, pacem Galliae, Eutr. 9, 20, 3.

plus mercedis ex fundo, Cic.    re-föväo, fövi, fotum, ere, wieder erwärmen, wie-

refigo, fixi, fixum, ere, Angeheftetes, Befestigtes    der aufleben machen, neu beleben, auffrischen, er-

losheften, losmachen, abnehmen, abreißen, I)    quirfnt, corpus refoventque foventque, Ov.: ar-

eig.: tabulas, Cic.: signa templis, Hör. II) me-    tus admoto igne, Curt.: vires, Veil. u. Tac.: ignes

ton.: A) öffentlich angeschlagene Gesetztafeln wie-    tepidos, Ov.: exstinctos sanguine ignes, Sen.rhet.:

der abnehmen, d. i. die Gesetze einziehen, aufhe-    MM., r. studia prope restincta, Plin. ep.

ben, abschaffen, ungültig machen, leges, Cic.: aera, refractariolus, a, um (Demin. von refractarius), Cic. B) los-, beweglich machen, nostra, meine Ka-    gar ungeschmeidig — polternd, hoc iudiciale di-

pitalien losmachen, flottmachen, Cur. in Cic. ep.    cendi genus, Cic. ad Att. 2, 1, 3.

7, 29, 1.    refractarius, a, um (refragor), widerhaarig, hals-

re-fingo, ere, wieder bilden, -schaffen, cerea regna, starrig. ungeschmeidig, Sen. ep. 73, 1.

Verg. ge. 4, 202.    refraenätio, refraeno, s. refren. ..

tem, Ruf. Fest. brev. 14, 3 zw. riHlagito, äre, zurück-, wiederfordern, Catull. 42, 6 u. 10.

re-firmo, (ävi), ätum, äre, wieder befestigen, limi- re-frägor, ätus sum, äri, das Gegenteil von suffragor, wider jrnd. od. etwas stimmen, wider jrnd. od. etwas sein, jrndrn. oder einer Sache widerstreben, I) eig., als publiz. 1.t.: petenti, Cic.: non räflätüs, Abl. ü, m. (reflo), der Gegenwind, L naves    refr. honori alcis, Liv.: illa lex petitioni tuae re-

delatas Uticam reflatu hoc, Cic. ad Att. 12, 2,1.    fragata est, ist entgegen, Cic.: mit folg, ne U.

re-flecto, flexi, flexum, ere, zurück (rückwärts) Konj., Veil. II) übtr., cui non refragatur inge-beugen, -drehen, -wenden, I) eig.: caput, Catuli.: niurn, irn Wege steht, hinderlich ist, Ouim.: absol., cervicem, Ov.: oculos, zurückwenden, Ov.: pe- si materia non refragetur, Plin. ep. dem, Catul 1., od. cursum, Val. Max. Passiv re- refrenatio, önis, f. (refreno), die Bezähmung, do-flecti medial, sich zurückbeugen, Ov. U.Plin.: tereti loris, Sen. de ira 3, 15, 3. cervice reflexa, sich zurückbiegend, Verg.: poet., re-freno, ävi, ätum, äre, mit dem Zügel im Laufe longas reflectitur ungues, biegt sich um in lange    zurückhalten, anhalten (Ggstz. incitare), I) eig.:

Krallen, erhält lange Krallen, Ov. II) übtr., zu-    equos, Curt. 4, 16 (60), 3. II) übtr., zügeln, zurückwenden, umwenden,anirnurn, besänftigen,zum    rückhalten, hemmen, abhalten, fluvios, Lucr.:

Mitleid bewegen, Cic.: ebenso mentes, Cic.: orsa    aquas, Ov.: animum, Cic.: adulescentes a gloria,

in melius, Verg.: animum reflexi, dachte an sie,    Cic.: iuventutem omnium opibus refr. atque coer-

Verg.: refl. umbiegen, umwenden — weichen, inde    cere, Cic.

ubi iam morbi reflexit causa, Lucr.    re-Mco, fricui, fricatum, äre, wieder reiben,wieder

aufkratzen, I) eig., vulnus, eine Wunde wieder    bonum, Auct. b. Alex. II) tr. jmd. oder etwas

aufreißen (bildl.), Cic.: so auch cicatricem, Cic.    fliehen, vor jmd. od. etw. fliehen, 1) eig.: instan-

II) übtr., erneuern, wieder erregen, desiderium    tes, Auct. b. Afr.: impetum armati Antiochi ce-

ac dolorem, Cic.: memoriam pulcherrimi facti,    teror um que tela atque incursum, Cic.: attol entem

Cic.: cum refricare animum memoria coeperat,    iras (anguem), Verg. 2) Übtr., Vor etw. fliehen, sich

dieser Gedanke die kaum verharschten Wunden    fürchten, etw. fliehend meiden, ministeria, Verg.:

meines Herzens von neuem aufzureißen, mein    iudicem, Cic.: animus refugit, Cic.: a dicendo,

Herz von neuem schmerzlich zu erregen begann,    nicht über sich gewinnen zu sagen, Cic.: poet.

Cic.: medial, refricari, wieder ausbrechen, von    mit folg. Infin., tendere barbiton, Hör.: necte

reftigium, ii, n. (refugio), die Zuflucht, I) abstr.: portas refugiis profugorum aperire, lustin. II) (meton.) konkret, die Zuflucht - der Zufluchtsort, refugium populorum erat senatus, Cic.: silvae dedere refugium, Liv.: montium refugia, lustin.

körperl. Übeln, crebro refricatur lippitudo, Cic.    transire refugi, Ov.

ad Att. 10, 17, 2.

refrigeratio, önis, f. (refrigero), die Abkühlung.

Cic. de sen. 46.

rg-frigSro, ävi, ätum, äre, abkühlen (Ggstz. calefacere), I) eig.: a) physisch: stella Saturni refrigerat (Ggstz. stella Martis incendit), Cic.: ignis in aquam coniectus restinguitur et refrigeratur, Cic. rSfÜgus, a, um (refugio), I) zurückfliehend, reti-b) animalisch: se, Ceis.: membra undä, Ov.: dei    rierend, zurückjagend, equites sponte refugi,

membra partim ardentia partim refrigerata di-    Tac. bist. 2, 24: quidam in castra refugi, Tac.

cenda sunt, Cic.: Passiv refrigerari medial = sich    hist. 3, 61: Plur. subst., Tac. ann. 13,40. II) poet

abkühlen, umbris aquisve, Cic.: refrigerandi sui    übtr. — zurückweichend, unda, Ov.: Nilus, Plin.

causa, Suet.: Partie, subst., refrigerantia, ium,    pan.

n., kühlende Mittel (Ggstz. calefacientia), Ceis. r8-fulgeo, fulsi, ere, einen Wiederfchein geben, II) übtr., abkühlen, des Feuers-, der Wärme-, des    wiederstrahlen, hell aufleuchten, I) eig.: arma re-

Eifers berauben, Passiv refrigerari, sich abkühlen,    fulgentia, Liv.: nubes, Verg.: stella refulsit, Hör.:

erkalten, nachlassen, sich verlieren, accusatio re-    Iovis tutela refulgens, v. Jupiter als glücklichem

frigerata, Cic.: sermone refrigerato, Cic.: refri-    Geburtsstern, Hör. II) übtr., hell aufleuchten, her-'

geratus ab Antonio, erkaltet gegen A., Veil.:    Vorstrahlen, -schimmern, splendida a docto fama

testem urbane dicto refr., durch eine feine Wen-    refulget avo, Prop.: tum refulsit certa spes libe-

düng lahm legen (gleichs. mit kaltem Wasser über-    rorum parentibus, den E. erblühte diese H. für

schütten),Quint.: aegre perlegit,refrigeratus saepe    das Wohlergehen ihrer K., Veli,

a semet ipso, indem der Beifall durch seine eigene r8-fundo, ludi, lusum, ere, I) zurückziehen, -schüt-Schuld geschwächt wurde (weil er sich immer durch ten, 1)eig.: vapores eädem, Cic.: aequor in aequor, lautes Lachen unterbrach), Suet.    Ov.: refusus oceanus, sich zurückergießend, in

r8-frigesco, frixi, ere, wieder kalt-, kühl werden,    Ebbe u. Flut ab- u. zuströmend, Verg. 2) übtr.,

sich abkühlen, I) eig.: refrigescit plaga per auras,    zurückgeben, wieder ersetzen, Nilo copias suas,

Lucr.: refrigescit vinum, Cato. II) bildl., erkalten,    Plin. pan.: tot spoliatis bona, Plin. pan. II) sich

ermatten, an Eifer oder Kraft verlieren, stocken,    ergießen machen ; dh.refundi,medial,sich ergießen,

ins Stocken geraten, illud crimen de nummis    stagna refusa vadis, Verg.: palus Acheronte recaluit re recenti, nunc in causa refrixit, Cic.:    fusa, Verg.: fletu super ora refuso, Ov.

amor non refrixit, Plin. ep.: vereor, ne hasta refütätio, önis, f. (refuto), die Widerlegung, Cie. (Subhastation) refrixerit, Cic.: cum forum a iu- top. 93. Quint. 5,13,1. diciis refrixerit, von Gerichtsverhandlungen still refütätüs, Abl. Ü, m. (refuto), die Widerlegung, geworden sein wird, Cic.: sortes plane refrixerunt,    ancipiti refutatu convincere falsum, Lucr. 3, 523.

sind ganz außer Gebrauch gekommen, ganz ver- re-füto, ävi, ätum, äre, zurückziehen, dah. I) übtr., gessen, Cic.: v. Pers., Scaurus refrixerat, hatte zurücktreiben, -drängen, nationes bello, Cic. de Aussicht zur Wahl, Cic.    prov. cons. 32. II) bildl., etwas sich gleichsam

re-fringo, fregi, fractum, ere (re u. frango), er-    Aufdrängendes zurückweisen - in die Schran-

brechen, aufbrechen, zerbrechen, I) eig., carcerem,    ten weisen, ablehnen, verschmähen, nicht mögen

Liv.: portas, Ov.: claustra nobilitatis (im Bilde),    u. dgl., A) im allg.: cupiditatem alcis, Cic.:

Cic.: totas vestes, aufreißen, Ov. II) übtr., hem-    clamorem, Cic.: virtutem aspernari ac r., Cic.:

mend brechen, vim fortunae, Liv.: dominationem    post reges occisos vitam, Sali. fr. B) insbes.,

Atheniensium, Nep.: Achivos (die A. — die Kraft    eine Behauptung re. als unwahr, nostra confir-

der A.), Hör.    mare argumentis ac rationibus, deinde contraria

rS-fäglo, fugi, fugitum, ere, I) intr. zurückfliehen,    refutare, Cic.: sceleratorum periuria testimoniis

entfliehen, entweichen, sich flüchten, seine Zuflucht    ac laudationibus suis r., Cic.: poet. mit folg,

nehmen, 1) eig.: Syracusas, Cic.: ex castris in    Acc. u. Infin., si quis corpus sentire refutat,

montem, Caes.: in domum atque in tecta, Liv.:    Lucr.

ad urbem, Liv.: ad suos, Caes.: intra tecta, Verg.: regällölus, i, m. (v. regalis), ein kleiner Vogel, ex alto, Caes.: mille fugit refugitque vias, Verg.:    etwa Zaunkönig, Suet. Caes. 81.

civitatis, res publica, potestas, Cic.: nomen, Cic.: virgo, königl. Prinzessin, Ov.: poet., carmen, die Thaten der Könige verherrlichendes, Ov.: ut sa-pere, sic divinare regale ducebant, Cic. II) übtr., königlich, fürstlich - eines Königs würdig, ornatus, Cic.: regalem animum in se esse, Liv.

absol., velocissime, Caes.: oppido capto, Caes. regalis, e (rex), zum Könige gehörig, dem Könige 2) übtr.: a) zurückfliehen, zurückweichen, vites a zukommend, königlich, eines Königs, I) eig.: genus caulibus refugere dicuntur, Cic. b) gleichst zurückfließen, von Lokal., die in der Entfernung zurücktreten, refugit a litore templum, Verg.: mox zothecula refugit quasi in cubiculum idem atque aliud, Plin. ep.: visa refugit humus, entflieht, entweicht, Ov.: refugientia litora, Mela, c) feine Zuflucht nehmen, ad legatos, Cic.: ad naturale rsgsllivr, (regalis), königlich, nach Königsart

zB. v. der Ariadne, Verg. Aen. 6, 28: von der Medea, Ov. her. 12, 1: Plur. reginae, von den weibl. Angehörigen des Darius, Gurt. 3,11 (29), 25 u. 3, 12 (30), 12: virgines reginae, königliche Prinzessinnen, Gurt. 3, 12(32), 21. c) von vornehmen Frauen, Herrin, Gebieterin, Ter. eun. 168. II) bildl., Königin, Beherrscherin, omnium regina rerum oratio, Pacuv. tr. fr.: haec una virtus (SC. iustitia) omnium est domina et r. virtutum, Cic.: r. pecunia, Hör. weg- oder hintragen, -bringen, -schaffen, -werfen, Reginus, -ni, s. Regium no. II.

a) im guten Sinne, centum hostiis sacrificium regaliter Minervae facere, eines Königs würdig, Liv. 42, 51, 2. b) im üblen Sinne, gebieterisch, herrisch, precibusque minas reg. addit, Ov. met. 2, 397.

re-g8l0, ävi, ätum, äre, wieder auftauen, bildl., iam aetas mea contenta est suo frigore: vix medi ä regelatur aestate, Sen. ep. 67,1. re-gemo, ere, aufseufzen, Ps. Verg. cui. 386. rv-gtzro, gessi, gestum, ere, I) zurücktragen, wieder

A) ctg.: tellurem, in die Grube zurückwerfen, regio, önis, f. (rego), I) die Richtung nach irgend Ov.: faces, zurückwerfen, -schleudern, Tac.: quo    einer Seite hin, Linie, Reihe, 1)im allg.: ingens

regesta e fossa terra foret, Liv. B) übtr., zurück-,    spatium rectae regionis, in gerader R., der Länge

entgegenwerfen, -stellen, zurückwenden, -schieben,    nach, Gurt.: oppidi murus rectä regione, si nul-

erwidern, Stoicos, Caes. in Cic. ep.: convicia,    lus anfractus intercederet, MCC passus aberat,

Hor.: culpam in alqm, schieben, Plin. ep. II) hin-    Caes.: non rectä regione iter instituit, sed ad

bringen, übtr., eintragen, einschreiben, in com-    laevam flexit, Liv.: Hercynia silva rectä flumi-

mentarios, Quint. 2,11, 7 u. s.    nis Danuvii regione pertinet ad fines Dacorum,

regia, ae, f., s. regius.    in gerader Richtung mit der D., der D. parallel,

regle, Adv. (regius), gebieterisch, despotisch, crude-    Caes.: portae regione platearum patentes, die geli ter et regie fieri, Cic.: ea, quae regie seu potius    gen die Straßen der Stadt hin offenen Thore

tyrannice statuit in aratores, Cic.    (des Lagers), Liv.: regione occidentis, westwärts,

Regiensis, e, s. Regium no. I.    Liv.: ubi iam primos superare regionem castro-

regiflce, Adv. (regificus), königlich, prachtvoll,    rum animum adverterunt, Linie, Caes.: si qui

Enn. tr. fr. b. Cic. Tuse. 3, 44.    tantulum de recta regione deflexerit, nur ein Haar

regillous, a, rnn (rex u. facio), königlich - Pracht-    breit von der geraden Richtung, vom rechten

voll, luxus, Verg. Aen. 6,605.    Wege (der Pflicht) abgewichen ist, Cic.: liaec ea-

re-gigno, ere, wieder zeugen, -hervorbringen, wie-    dem est nostrae rationis regio et via, dieselbe

derherstellen, Lucr. 5,244.    Richtung und denselben Weg schlage ich bei un-

Regillus, i, f., I) Stadt im Lande der Sabiner,    serem Verfahren ein, Cic. 2) insbes., e regione,

aus welcher Appius Klaudius nach Rom wan-    adv., a) in gerader Richtung, gerade, alterum e

derte, Liv. 2, 16, 4 zw. (Müller liest Inregillus).    regione movetur, alterum declinat, Cic.: e regione

- Nbf. Regilli, örum, m., Suet. Tib. 1. - Davon    loci cadere, Lucr. b) von der entgegengesetzten

Regillensis, e, u. Regillanus, a, um, aus Re-    Seite, gerade gegenüber, m. Genet., e regione so-

gillus gebürtig, ein Regillaner, Liv. u. Suet. II)    lis, Cic.: e regione oppidi, Caes.: m. Dat., e recht kleiner See in Latium an der Via Lavicana,    gione castris castra ponere, Caes.: esse e regione

bekannt durch den Sieg, den die Römer hier    nobis e contraria parte terrae, Cic.: absol., acie

496 v. Chr. über die Latiner erfochten, nach    e regione instructa, Nep. II) übtr.: A) die dem

Abeken (Mittelital. S. 67) in der Gegend des h.    Blicke gegenüberliegende begrenzte Linie, Gesichts-

Valle d'Isodoro, Cic. de nat. deor. 3,11: lacus    link, Grenzlinie, Grenze. 1) im allg., die Grenz-

Regillus, Liv. 2, 19, 3: Regilli lacus, Flor. 1,    linie, Grenze, selten im Sing., wie Cic. Balb. 64:

11, 2. Aur. Vict. de vir. ili. 16,1. - Dav. Regii-    gew. im Plur., cuius res gestae atque virtutes

lensis, Beiname der Postumier (weil unter dem    iisdem, quibus solis cursus, regionibus ac ter-

Diktator Postumius jener Sieg errungen wurde),    minis continentur, Cic.: res eae orbis terrae re-

Liv. III) Beiname der gens Aemilia, Cic. ad    gionibus definiuntur, Cic.: bildl., quibus regio-

Att. 12, 24, 2. Liv. 24, 7, 12. Aur. Vict. de vir.    nibus vitae spatium circumscriptum est, Cic.:

ili. 54, 4.    sese regionibus officii continet, Cic. 2) insbes.:

regimen, minis, n. (rego), I) die Lenkung, Lei-    a) als t. t. der Augursprache, die am Himmel

tung, a) eig.: navis, Tac.: cohortium, Kommando,    gedachte Gesichtslinie, per lituum regionum fa-

Tac. h) Übtr., die Regierung, Verwaltung, ma-    cta descriptio, Cic.: regionibus ratis, Cic. b)

gistratus totius, Liv.: omnium rerum, Liv.: vitae,    die Himmels- od. Weltgegend, aquilonaris, au-

Lucr.: absol. — Staatsleitung, Herrschaft, Tac.    stralis, Cic.: vespertina, Hor. c) die geographische

ann. 4, 9. II) das Lenkende, a) (poet.) das Steuer-    Lage, eam esse naturam et regionem provinciae

ruder, Ov. met.3,593. b) übtr., der Lenker, Regie-    tuae, ut etc., Cic. ep. 1, 7,6. B) die Gegend, das

rer, rerum (des Staates), Liv.: humanarum re-    Gebiet, 1) im allg.: a) eig.: locus in regione pe-

_rum, Val. Max.    stilenti saluber, Cic.: subter mediam fere regio-

reglna, ae, f. (rex), die Königin, als Herrscherin    nem, Cic.: regiones inhabitabiles, Cic.: innume-

und als Gemahlin des Königs, I) eig. u. übtr.:    rabiles mundos infinitasque regiones mente per-

A) eig.: 1) im allg., Sali. fr. u. a.: r. Berenice,    agravisse, Cic. b) bildl., die Sphäre, das Ge-

Quint.: r. Bithynica, sarkast. v. Cäsar als Buhler    biet. der Bereich, bene dicere non habet definitam

des Königs Rikomedes von Bithynien, Suet.: als    aliquam regionem, cuius terminis saepta tenea-

Gemahlin des Königs, zB. Val. Max. 4,6. ext. 2.    tur, Cic. 2) insbes.: a) ein Landstrich, eine Landlustin. 2,10, 7. 2) vorzugsw.: a) v. der Kleopa-    schaft, ein Distrikt, ein Bezirk, ein Gebiet, in eius-

tra, Cic. ad Att. 14,8, 1. Hor. carm. 1, 37, 7.    modi regione atque provincia, quae mari cincta

Suet. Aug. 69. b) v. der Dido, Verg. Aen. 1,303    esset, Cic.: in quattuor regiones dividi Macedo-

u. s. B) übtr.: a) v. Göttinnen: r. luno, Cic. u. a.:    niam, Liv.: principes regionum atque pagorum,

o Venus, r. Cnidi Paphique, Hor.: siderum r. bi-    Caes.: die Bewohner miteinbegreifend, tractus ille

cornis, Luna, Hor. b) Königstochter, Prinzessin,    celeberrimus, Venafranus, Allifanus, tota denique

nostra illa aspera et montuosa et felix et fautrix suorum regio, Cic. b) ein Teil der Stadt Rom oder der Ländereien um Rom, Viertel, Bezirk, Kreis (unter Servius Tullius 4 der Stadt und 26 des röm. Gebiets, unter Augustus 14 der Stadt), Suet. Aug. 30. Tac. ann. 15,40.

Reglön, s. Regium no. II.

r&glönätim, Adv. (regio), distriktweise, bezirksweise - gegendweise, Liv., u. — stadtviertelweise, Suet.

Regium, ii, n., I) ein alter Flecken der Bojer in Gallia cispadana, vom Konsul M. Ämilius Lepidus bei Anlage der ämilischen Straße zur Stadt erweitert, j. Reggio, Brut, in Cic. cp. 11, 9, 2 u. 12, 5, 2: auch Regium Lepidum gen., Tac. hist. 2, 50. - Dav. Reglenses, !um, m., die Einw. von Regium, die Reginer, Cic. ep. 13, 7, 4. II) eine Stadt im Bruttischen (jetzt Calabria ulteriore) am^südlichen Ende Italiens, an der Meerenge von Sicilien, jetzt Reggio, Cic. Verr. 2, 55. Sali. lug. 28, 6: Region geschr., Ov. met. 14, 48. - Dav. Reginus, a, um, reginisch, ager, Cic.: subst., Regini, orum, m., die Einw. von Regium, die Reginer, Cic. u. a.

regius, a, um (rex), von einem Könige ausgehend, das Wesen, die Person oder den Stand des Königs betreffend, königlich, des Königs, der Könige, I)adj.: 1) eig.: genus, Cic.: potestas, Cic.: civitas, Monarchie, Cic.: nomen, Cic.: ornatus, Cic.: virgo (Prinzessin), Ov.: ales, v. Adler (als Vogel des Jupiter), Ov.: legatio, Liv.: anni, der Regierung der Könige (in Rom), Cic.: causa, Einsetzung des Königs (Ptolemüus Auletes), Cic.: bellum, mit den Königen (Mithridates u. Tigranes), Cic.: lympha, woraus die parthischen Könige tranken, Tibuli.: regia res scelus est, Königen geziemend, eines Königs würdig, Ov. u. so regia res est mit Infin., Ov.: u. vix regium videbatur mit Infin., Liv. 2) übtr.: a) königlich, eines Königs würdig, prächtig, vorzüglich, forma, Plaut.: moles (Bauten), Hör.: charta, Catuli: morbus, Gelbsucht (angeblich weil durch delikate Heilmittel, durch Frohsinn u. dgl. kuriert), Ceis., Hör. u. a. b) despotisch, tyrannisch, superbum istud et regium, nisi etc., Plin. pan. 7, 6. II) subst, A) regii, Örum, m., 1) die Truppen des Königs, die Königlichen, Liv. u. Nep. 2) die Satrapen des Königs, die Hoslente, Nep. Ages. 8,3. B) regia, ae, f., 1) die königliche Wohnung, der königliche Palast, das Schloß, der Hof, die Burg, a) eig.: «) übh., Cic., Caes. u. a. ß) insbes., ein öffentliches Gebäude in Rom an der via sacra, dicht am Vestatempel, die Königsburg des Numa, später zu priesterlichen Zwecken verwendet, Cic. Mil. 37. Ov. trist. 3,1, 30 u. fast. 6, 264: u. dH. atrium regium, die Halle dieser regia, Liv. 26, 27, 3. b) übtr., das königliche Zelt im Lager, gleichst das Hoflager, Liv. 2, 12, 10. Curt. 9, 5 (22), 30. c) meton., der Hof = die königliche Familie, Liv. 1,46, 3; 24,22,14: u. ^ Fürst und Hofleute, Tac. ann. 11,29. 2) rein lat. Ausdruck für basilica (ßa.Gi'kiKi]), ein öffentliches Gebäude mit doppelten Säulengängen, eine Halle, Säulenhalle, theatri Pompei, Suet. Aug. 31. 3) (sc. potestas) = ßaoiXeia, königliche Herrschaft, Persica r., Curt. 6, 6 (20), 2.

re-glütino, äre, wieder auflösen, Catuli. 25,9.

regnätör, öris, m. (regno), der König, Herrscher, Gebieter, Olympi, v. Jupiter, Verg.: so auch detim, Verg.: Asiae, Verg.: regnator omnium deus, Tac.

regnatrix, tricis, f. (regnator), herrschend, Herrscher-, domus, Tac. ann. 1, 4.

regno, ävi, ätum, äre (regnum), I)intr. König sein, die königliche Gewalt haben, herrschen, regieren, A) eig.: ab illo tempore annum iam tertium et vicesimum, Cic.: septem et triginta regnavisse annos, Cic.: r. Amyclis (zu A.), Verg.: Graias per urbes, Verg.: mit in u. Acc. (über), advenae in nos regnaverunt, Tac.: mit folg. Genet., agrestium populorum regnavit, herrschte über rc., Hor. carm. 3, 30, 12: impers., quia post Tatii mortem ab sua parte non erat regnatum, kein König gewesen war, Liv.: regnatum Romae ab condita urbe annos CCXLIV, zu Rom haben Könige regiert, Liv.: regnari omnes volebant, daß ein König herrsche, Liv. B) übtr., gebieten, herrschen wie ein König, a) von Pers. = unumschränkter Herr-, Gebieter sein, frei und ungebunden leben, frei schalten und walten, den Herrn (den Meister) spielen, teils im guten Sinne, Graecia iam regnante, Cic.: in quibus (equitum centuriis) regnas, Cic.: vivo et regno, Hor.: quousque regnabis? Plin. ep.: teils im üblen Sinne, regnavit is (Gracchus) quidem paucos menses, Cic.: nec libertate iam contentos esse, nisi etiam regnent ac dominentur, Liv. b) v. lebl. Subjj., herrschen, walten, die Oberhand haben, ignis per alta cacumina regnat, Verg.: ardor edendi per viscera regnat, wütet, Ov.: v. Abstr., na&rjzi-xöv, in quo uno regnat oratio, Cic.: eloquentia hic regnat, hic imperat, hic sola vincit, Quint. II) tr. beherrschen, nur im Passiv, terra regnata Lycurgo, Verg.: regnata Cyro Bactra, Hor.: gentes, quae regnantur, welche Könige haben, Tac.

regnum, i, n. (rex), die Königsgewalt, Königsherrschaft, königliche Regierung, das Königtum. I) eig. u. übtr.: 1) eig.: superbi regni initium, Cic.: regnum redit ad alqm, Liv.: regnum agere, Liv.: alci (dem Adler) regnum permittere in aves vagas, Hor. 2) übtr.: a) im guten Sinne, die Herrschaft, Regierung, unumschränkte Macht, die hohe Gewalt, Cic. u. a.: alci regnum deferre, Cic.: qualis eram bonae sub regno Cinarae, Hor.: regna vini, die Leitung, der Vorsitz bei Trinkgelagen, Hor,: sub regno tibi esse omnes animi partes, Cic. b) im üblen Sinne bei den Römern, denen zur Zeit der Republik jede Herrschaft eines Einzelnen verhaßt war, die Gewaltherrschaft, die Zwingherrschaft, Alleinherrschaft, das herrische, tyrannische Walten (Verfahren), regnum occupare, Cic.: in plebe Romana regnum exercere, das röm. V. tyrannisieren, Liv.: hoc vero regnum est et ferri nullo pacto potest, das ist doch Tyrannei, Cic.: r. iudiciorum, r. forense,. Cic. II) meton.: 1) das einem Könige unter-thänige Land mit den Einwohnern, das Reich, Königreich, Cic. u. Nep. 2) übtr.: a) das Reich der Toten, das Schattenreich, Verg. Aen. 6, 417. b) jedes andere örtliche Besitztum, Eigentum, Gebiet, in tuo regno, Cic. de or. 1, 41; ebenso Cic. ad Att. 14, 16, 1: mea regna, Verg. ecl. 1, 69: vgl. Verg. ge. 1, 124 u. 3, 476.

r6go, rexi, rectum, ere, gerade richten, lenken, leiten, I) eig.: a) übh.: tela per auras, Verg.: habenas, Ov.: clavum, Verg.: equum, Liv.: regit beluam quocumque vult, Cic.: r. iter lino duce, Prop.: caeca vestigia filo, Verg. b) als publiz. t.t.:

r. fines, die Marken (Grenzen) abstecken, fest- wenden, bildl., bellum in Hispaniam regyravit, stellen, Oie. Mur. 22. II) übtr.: A) lenken, leiten, Flor. 4, 2, 6.

a)    übh.: motum mundi, Oie.: iuvenem, Oie.: do- reiciendus, a, um, PAdj. (reicio), zurückweislich, mesticam disciplinam, handhaben, Suet. b) ins- verwerflich, reiciendae res u. subst. reicienda, bes., als Oberherr, Regent, Befehlshaber rc. lei- örum, n. — reiectanea (s. reiectaneus), Cic. de ten, regieren, beherrschen, das Regiment führen sin. 5, 78.

werfen, zurückbringen, I) im allg.: A) im engern Sinne - rückwärts, nach hinten bringen, zurückwerfen-hinterwerfen, zurückschlagen, hinterschla-gen, zurücksinken lassen, a) übh.: scutum (aus den Rücken, um sich denselben zu decken), Cic.: so auch parmas, Verg.: manus ad tergum, As. Pollio b. Cic., post tergum, Plin. b) insbes.: a) eine Kleidung rc. zurückwerfen, zurückschlagen, togam in umerum, Quint.: togam ab umero, Liv.: u. so bl. paenulam, auf die Schulter zurückschl. (um sich oie Hände frei zu machen), Cic. u. Phaedr.: sagulum (um nach dem Schwerte zu greifen), Suet. Aug. 26 (versch. von Cic. in Pis. 55, s. no. B, 1, a, «). ß) rücklings zurücksinken lassen, fatigata membra, Curt. 10, 5(14), 3: reic.se, rücklings niedersinken, 86 in alqm (in jmds. Arme), Ter.: 86 in alcis gremium, Lucr. y) hintenhinbringen, -stellen, accensos in postremam aciem, Liv. 8, 8. §.8: re-iecta (an diesen Platz verwiesen) mater amicam impuri filii tamquam nurum sequebatur, Cic. Phil. 2,58.

B) im weitern Sinne, zurückwerfen-von sich oder von einem Ggstde. fortwerfen, zurückstotzen, fortstotzen, zurückdrängen, fortdrängen, 1) eig.: a) übh.: colubras ab ore, Ov.: pectora alcis a se, Ov.: foedum contactum quasi plane a casto puroque corpore, zurückweisen, Plin ep.: librum e gremio suo, Ov.: oculos Rutulorum arvis, abwenden von rc., Verg. Und so a) ein Kleidungsstück von sich fort-, abwerfen, duplicem ex umeris amictum, Verg.: vestem de corpore, Ov.: sagulum, Cic. Pis. 55 (versch. von Suet. Aug. 26, s. no. I, A, b, cc). ß) aus dem Körper nach oben, auswerfen, ansspeien, sanguinem, Plin. ep.: vinum, Suet. y) Anprallendes zurückwerfen, zurück-, abprallen lassen, gew. int Passiv- zurück-, abprallen, imago reiecta, Lucr.: pars (vocum) locis reiecta, Lucr. b) insbes.: a) lebende Wesen fortscheuchend, treibend zurückwerfen, zurücktreiben, -jagen, -schlagen, pascentes capellas a flumine, Verg.: bes. als milit. t.1., equitatum, Caes.: hostes ab Antiochea, Cic.: hostem in urbem, Caes.: mehr int Bilde, alcis ferrum et audaciam in foro, Cic.: minas Hannibalis retrorsum, Hör. ß) als naut. t. £., v. Sturm rc., ein Schiff oder einen Reisenden zurücktreiben, zurückverschlagen, gew. im Passiv, v. Schiffen, naves tempestate reiectae, Caes.: reliquae (naves) fere omnes reiciuntur, Caes.: von Pers., reici austro vehementi ad eandem Leucopetram, Cic.: legatos bis ex cursu Dyrrhachium relectos (esse), Liv.

2) übtr.: a) übh., Von sich werfen, zurückweisen, abweisen, hanc proscriptionem hoc indicio a se reicere et aspernari, Cic. b) insbes.: «) verwerfend zurückweisen, von sich weisen, abweisen, zurücksetzen, verweisen, verschmähen, omnem istam disputationem, Cic.: Ennii Medeam aut Antiopam Pacuvii spernere aut reicere, Cic.: bona diligere et reicere contraria, Cic.: alto dona nocentium vultu, Hor.: v. Verschmähen der Liebenden, nos, Ter.: non reic. petentem (den Bewerber), Ov.: reiectae patet ianua Lydiae (Dat.), Hor.: als publiz.

über rc., mit konkr. Objj.: rem publicam, Cic.: rö-icio, ieci, iectum, ere (re u. iacio), zurück-summam rerum, Cic.: Massilienses summa iusti-tiä, Cic.: tantam domum, tantas clientelas, Cic.: absol., regente eo, unter seiner Regierung, Tac.: inermes legati regebant, Tac.: nemo regere potest, nisi qui et regi, Sen.: Partie, subst.: regens, entis, m.} der Regent, Sen. u. Tac. ß) m. abstr.

Objj., omnes animi partes, Cic.: suorum libidines, Cic. B) leiten, zurechtweisen, errantem, Caes.: te regere possum, Cic.

regredior, gressus sum, gredi (re u. gradior), zurückschreiten, -gehen, -kehren, -kommen (Ggstz. progredi), I) eig., a) übh., Cic. u. a.: ex itinere clam in castra, Liv.: sensim domum, Suet.: propius, Tac. b) als rnilit. t. £., zurückgehen,

-marschieren, sich zurückziehen, Caes. u. a. II) übtr.: modern, Sali.: in illum annum, Cic.: ut et digredi (eine Abschweifung machen) ex eo et regredi in id (darauf zurückkommen) facile possimus, Quint.

regressio, önis, f. (regredior), als Redefigur, die Wiederholung eines Wortes, griech. indvodog,

Quint. 9, 3, 36.

regressus, üs, m. (regredior), die Rückkehr, Rückkunft, der Rückgang, I) eig.: a) übh., Cic. u. a.: dare alci regressum, die Rückkehr gestatten, Ov.

b)    als milit. 1.1., der Rückzug, Liv. u. a. II) übtr.: a) übh., die Rückkehr, der Rücktritt, ab ira, Liv.: nullo ad paenitendum regressu, Tac. b) insbes., der Rückhalt, die Zuflucht, ad principem, Tac. ann. 12, 10.

reg&la, ae, f. (rego), jedes gerade Stück Holz, eine Latte, eine Leiste, ein Scheit, Brett, ein Stab, eine Schiene, I) im allg., Caes. u. a. II) insbes., in der Mechanik, das Richtscheit, Lineal, 1) eig.,

Cic. fr. u. Vitr. 2) übtr., die Richtschnur, der Matzstab, die Regel, der Grundsatz, klaff, nur im Sing., iuris, Cic.: regula, ad quam omnia indicia rerum dirigentur, Cic.

1.    regulus, i, m. (Demin. v. rex), I) der König eines kleinen Landes, das griech. dvvdozrjg, kleiner König, Fürst, Herr, Sali. u. a. II) übtr., ein königlicher Prinz, aus königlicher Familie, Liv.

42, 24, 10 u. a.

2.    Regulus, i, m., I) Beiname der atilischen Familie, aus der am bekanntesten der Konsul M.

Atilius Regulus, berühmt durch seine Kriegführung gegen Karthago, als Gefangener der Karthager ein Muster antiker Seelengröße, Cic. de off. 3, 99. Val. Max. 4,4,6. Sen. de prov. 3,4:

Plur., ut dubium sit, an electione fati datä plu-res Reguli nasci quam Maecenates velint, Sen. de prov. 3,11. II) Beiname der livinejischen Familie, aus der bes. bekannt: L. (Livineius) Regulus, Unterbefehlshaber Cäsars im afrikan. Kriege,

Auct. b. Afr. 89, 3. Cic. ep. 13, 60, 1.

re-gusto, ävi, ätum, äre, wieder-, noch einmal kosten, wiederholentlich kosten, I) eig.: bilem suam,

Sen. de prov. 3, 13. II) übtr.: crebro litteras alcis, den Genuß, den die Lektüre von jmds.

Brief gewährt, sich oft wiederholen, Cic.: laudationem, Cic.

re-gyro, ävi, äre, im Kreisläufe sich wohin zurück

U. reice.

, voces

sermone

t. L, ausgeloste Richter verwerfen, perhorreseie-ren (was den Parteien, dem Kläger wie dem Beklagten, bis auf eine gewisse Zahl frei stand, worauf der Präsident des Gerichtes andere ausloste), indices, Cic.: recuperatores, Cic.: ex CXXV indicibus quinque et LXX, Cic.: als philos. 1.1., reicienda, s. reiciendus. ß) jmd. od. etw. wohin abweisen, verweisen, alqm ad ipsam epistulam, Cic.: in hunc gregem Sullam ex honestissimorum hominum gregibus, Cic.: si huc te reicis, wenn du dir die Sache angelegen sein läßt, Balb. b. Cic. ad Att. 8, 15. litt. A. § 1. - So nun ad) als publiz. 1.t., zur Durchführung, zur Entscheidung wohin verweisen (v. Senate, v. Magistraten re.), a se rem ad populum (v. Senate), Liv.: rem ad senatum (v. den Tribunen), Liv.: totam rem ad Pompeium, Caes.: nihil huc rei-cias, Cic.: legatos ad populum (v. Senate), Liv.: absol., tribuni appellati ad senatum reiecerunt, Liv. ßß) etw. auf eine Zeit verschieben, totam rem in mensem Ianuarium, Cic.: repente abs te in mensem Quintilem reiecti sumus, Cic.

II) prägn., nachdem jmd. geworfen, gestoßen, etwas erwidernd zurückwerfen, telum in hostem, Caes. b. G. 1, 46, 2.    ^

*ifcsT Bei Dicht. zuw. zweisilbig reicis reicülus, a, um (reicio), ausgestotzen, unbrauchbar, dies, nutzlos hingebrachte, verlorene Tage, Sen. de brev. vit. 7, 7.

reiectänäus, a, um (reicio), zurückweislich, verwerflich. subst., reiectanea, örum, n., als Übersetzung des stoischen anonQoriy^sva, Dinge, die zwar an sich keine Übel, aber doch auch nicht gut zu heißen sind, Cic. de fin. 4,72. reiectio, önis, f. (reicio), das Zurückwerfen, I) eig., das Auswerfen, sanguinis, Blutspeien, Plin. 23, 146. II) übtr.: A) das Zurückwerfen, -schieben, in alium, Cic. b. Quint. 9,1, 30 zw. B) das Zurückweisen. die Verwersnng, Verschmähnng, a) Übh., Cic.: huius civitatis, Cic. b) als publiz. t. £., die Verwerfung der ausgelosten Richter, das Perhorreseieren, iudicum, Cic. I. Verr. 16: absol., Cic. Süll. 92: u. übtr., Quint. 7, 1, 34. röiecto, äre (Intens, v. reicio), zurückwerfen _ad sidera mundi (v. Bergen), Lu er. 2, 328. reiectus, a, um, PAdj. (v. reicio), zurückweislich, verwerflich, subst., reiecta, örum, n. — reiectanea (s. reiectaneus), Cic. Ac. 1, 37 u. s. re-läbor, lapsus sum, läbi, zurückgleiten, -sinken, -fallen, I) eig.: prenso rudente r., Ov.: iterum relabens, zurücksinkend (aufs Lager), Ov.: protinus illa relapsa est, zurückgesunken (in die Unterwelt), Ov.: v. Schiffenden, zurückschiffen, Ov. her. 10,149: v. Gewässern,zurückgleiten,-fließen, unda relabens, Verg.: Tiberis relabens, Tac.: relabens aestu, Tac.: r. montibus, Hör.: mare eodem impetu, quo effusum est, relabens, Curt. II) übtr.: tunc mens et sonus relapsus, kehrten zurück, Hör.: in Aristippi fur tim praecepta relabor, komme wieder zurück auf re., Hör. r8-langnesco, langn!, ere, ermatten, erschlaffen, I) physisch, v. Pers., matt hinsinken, Ov. met. 6, 291: v. Winde, nachlassen, Sen. nat. qu. 5, 8, 3: v. Farben, erblassen (Ggstz. incitari), Sen. nat. qu. 1,3,13. II) übtr., geistig od. moralisch, a) erschlaffen — verweichlichen, iis rebus relanguescere animos, Caes. b. G. 2,15,4. b) erlahmen, erkalten, verrauchen - nachlassen, taedio impetus relanguescit regis, Liv.: prima indignatio relanguescit, Tac.: relanguisse se dicit, er sei nicht mehr so unwillig (auf seinen Sohn), sein Unwille sei verraucht, Cic.

relätlo, önis, f. (refero), das Zurücktragen, Zurückbringen, I) eig.: crebra, das öftere Hinbringen der Hand an das Tintenfaß, um mit der Feder einzutauchen, Quint. 10, 3, 31. II) bild!.: A) im allg., das Zurückschieben, in dem jurist. t. t.: r. criminis, das Zurückschieben der Beschuldigung auf den Urheber, griech. dvxsyxkrjfAa, Cic. de inv. 1, 15. B) insbes.: 1) die Erwiderung, Vergeltung, gratiae, Sen. ep. 74,13 u. s. 2) die Wiederholung, als Redestgur, Cic. de or. 3, 207. Quint. 9, 3, 97. 3) das Vorbringen, Berichten, die Angabe, Erzählung, a) übh.: rerum gestarum, lustin.: dictorum, Quint.: r. causarum (griech. <xhioloyLa), Angabe der Gründe, Beweisführung, Quint.: r. contrariorum, die Anführung der direkten Gegensätze, Cic. b) als publiz. t. t, die Berichterstattung, der Vortrag, Antrag eines Magistrates im Senate, Cic. u. a.: relationem egredi, die Tagesordnung überschreiten (v. Senatoren, wenn sie nach ihrem Votum noch ihre Meinung über etw. nicht dahin Gehöriges vorbrachten), Tac. ann. 2, 38. 4) gramm. u. philos. t. t, die Beziehung, Rücksicht, das Verhältnis, ad aliquid, Quint. 8,4, 21.

rälätör, oris, m. (refero), der Berichterstatter, Referent im Senate, Balb. b. Cic. ad Att. 8, 15. litt. A. §. 2.

relätüs, üs, m. (refero), das Vorbringen, a) übh., der Vortrag, die Anführung, incredibilia relatu, Sen., quorum (carminum) relatu, Tac.: neque relatu virtutum opus est, Tac. b) der Vortrag, die amtliche Berichterstattung im Senate, abnuere ea de re relatum, Tac. ann. 15, 22.

relaxatio, önis, f. (relaxo), die Erleichterung, animi, Erholung (Ggstz. contentio animi), Cic.: doloris, Linderung, Cic.

re-laxo, ävi, ätum, äre', wieder weit machen, I) erweitern, geräumiger machen, ora fontibus, Ov.: alvus tum astringitur, tum relaxatur (erweitert sich), Cic. II) schlaff-, locker machen, erschlaffen, nachlassen, lösen, öffnen. A) eig.: cutem, Ceis.: tunicarum vincula, Ov.: claustra, Ov.: vias et caeca spiramenta, Verg. B) übtr.,abspannen,nachlassen, losmachen, a) im allg.: «) tr.: tristem vultum, aufheitern, Sen.: continuationem verborum modo relaxet, nur in der Anstrengung durch lange Perioden lasse er nach, Cic.: (risus) tristitiam ac severitatem mitigat et relaxat, mildert U. mäßigt, Cic. ß) refl. u. medial, sowohl relaxare se, zB. se ipse tantum, quantum aetate procedebat, relaxaret a nimia necessitate numerorum, Cic.: cum (animi) se plane corporis vinculis relaxaverint, Cic.: als bl. relaxare u. medial relaxari — nachlassen, (dolor) levis dat intervalla et relaxat, Cic.: cum (insani) relaxentur, in ihrer Wut nachlassen, Cic. b) insbes., der Erholung wegen abspannen, losmachen, erheitern, erleichtern, Erholung gönnen, a) tr.: animum, Cic.: animus somno relaxatus, Cic.: ut ex pristino relaxarentur animi omnium, Cic.: r. curas requiete, Cic. poet.: ne nocturna quidem quiete diurnum laborem relaxante, von dem T. Erholung gab, Gurt, ß) refl. u. medial: rei. se occupationibus, Cic.: relaxari animo (animis), Cic.

relegatio, önis, f. (relego), die Fortschickung, die Verweisung, Verbannung, auf eine gewisse Ent-

fernung von Rom nach einem bestimmten Orte religio, önis, f. (*religo, ere, wov. religens), die (als publiz. t. t. die mildeste Art der Verban- rücksichtliche Beachtung, I) im allg., die ge-nung, wobei der Verbannte das römische Bürgerrecht behielt), verb. rei. atque amandatio, Cic.

wissenhafte Berücksichtigung, die auf einem innern Gefühl beruhende gewissenhafte Sorgfalt, Genauigkeit, die Gewissenhaftigkeit, nimia, Cic.: antiqua, Cic.: nulla in iudiciis severitas, nulla religio . . . existimantur esse, Cic.: u. so nullus deüm metus, nullum iusiurandum, nulla religio, Gottlosigkeit, Meineidigkeit, Gewissenlosigkeit, Liv.: nt. obj. Genet., non nullius officii, privati officii, eines bedeutenden, eines persönlichen Pflichtverhältnisses, Cic.: mit subj. Genet., fides et rel. iudicis, Cic.: testimoniorum rel. et fides, Cic.: fides et religio vitae (gewissenhafter Lebenswandel), Cic.

II) insbes., die rücksichtliche Beachtung des Heiligen, A) der Gewissensskrupel. Religionsskrupel, die Bedenklichkeit, die Scheu des Gewissens, offertur alci religio, Cic.: causa obiectae religionis, Caes.: inicere alci religionem, Cic.: eam religionem animis eximere, Liv.: res in religionem alci venit, Cic.; u. in religionem venit nt. folg. Acc. u. Infin., Liv.: religio incessit, Liv.: rem religioni habere, Cic.: religio obstitit, ne etc., Liv.: religio est (alci) absol. ob. mit Infin., Ter. U. Liv.: religioni est nt. Infin., Liv.: religio alqm capit, Liv.: alqd trahere in religionem, Liv.: religio vetuit, Verg.: im Plur., quas religiones? was für religiöse Bedenklichkeiten? Cic.

B) das religiöse Gefühl, die fromme Scheu, 1) eig.: a) int einzelnen Falle = die Andacht, sacra Cereris summa maiores nostri religione confici caerimoniäque voluerunt, Cic. Balb. 55. b) als habituelle Eigenschaft, «) int guten Sinne, der fromme Sinn, die Frömmigkeit, Gottesfurcht, der Glaube, die religiöse Denkweise, die religiösen Gefühle oder Gesinnungen, die Religiosität, inclita iustitia religioque eä tempestate Numae Pompilii erat, Liv.: haud liber erat religione animus, Liv.: vir haud intacti religione animi, ein für religiöse Gefühle nicht unempfänglicher Mann, Liv.: int Plur., bald übh. - religiöse Gesinnungen, Religiosität, impurus atque impius hostis omnium religionum, Cic.: bald — die den Glauben, die Konfession ausmachenden relig. Gesinnungen, der Glaube, die Konfession, die Religion, quod ceterae gentes pro religionibus suis bella suscipiunt, istae contra omnium religiones, Cic. ß) int Üblen Sinne, die abergläubische Scheu, der Aberglaube, animos multiplex religio et pleraque externa incessit, Liv.: Plur., abergläubische Gedanken oder Bedenken, Besorgniffe, pleni religionum animi, Liv.: novas religiones sibi fingere, Caes. 2) me-ton., der Gegenstand frommer Scheu, das Heilige, sowohl an sich, als insofern es an andern Dingen haftet, a) int allg.: a) im guten Sinne: in sacerdotibus tanta offusa oculis animoque religio, das Heilige, Scheu vor den Göttern Gebietende, das in den Personen der Priester seinem Auge und Gemüte so majestätisch entgegentrat, Liv. 2,40,3. ß) int üblen Sinne, der Frevel gegen das Heilige, der Religionsfrevel, die Reli-gionsverlelzung, die begangene Sünde, der Fluch, Clodiana (vom Kl. begangene), Cic.: inexpiabilis, Cic.: contactus religione dies Alliensis, auf dem ein Fluch ruht, Liv.: de religione queri, Cic.: templum religione liberare, Liv.: expiare religionem aedium suarum, Cic. b) insbes.: «) aktiv, die religiöse, heilige Verpflichtung, das religiöse Band,

Rose. Am. 44: exsilium et rel., Liv. 3,10,12; vgl. 4, 4, 6.

1.    re-lego, ävi, ätum, äre, I) fortschicken, wegschicken, schicken, entfernen, 1) eig.: a) übh.: tauros procul atque in sola pascua, Verg.: alqm nymphae et nemori, Verg.: Catonem Cyprum, Cic. b) als Strafe, verweisen, verbannen, filium ab hominibus, Cic.: filium rus, Cic.: alqm in exsilium, Liv.: alqm in Hispaniam ultra novam Carthaginem,

Liv.: alqm in insulam, Veil. u. Tac.: alios in tempus, alios in perpetuum, Plin. ep.: die mildeste Art der Verbannung (s. relegatio), dH. relegatus, non exsul, dicor in illo, Ov. trist. 2,137; vgl. 5,

11,21. 2) übtr.: a) verweisen, weit entfernen, reiecti et relegati a ceteris, getrennt und abgeschnitten, Caes.: terris gens relegata ultimis, Cic. poet. b) von sich weisen, zurückweisen, Samnitium dona, Cic.: ambitionem, Hor.: verba alcis, Ov.

II) eine Schuld rc. auf jmd. schieben, ihm etw. schuld geben, beilegen, zuschreiben, culpam in hominem, Quint.: mala ad crimen fortunae, Quint.: mit folg. Dat., causae alci, Tibuli.

2.    re-lego, legi, lectum, ere, I) wieder zusammennehmen, zurücknehmen, -ziehen, 1) eig.: filo relecto , durch das Zurückwickeln des Fadens (der Ariadne), Ov. met. 8,173. 2) übtr.: eine Lokal, wieder zurücklegen, wieder durchwandern, aquas Hellespontiacas, Ov.: litora, zurückschiffen, Verg.:

Asiam, Ter. II) lesend, sprechend, denkend wieder durchgehen, wieder durchlaufen, a) lesend, wieder lesen, von neuem lesen, Troiani belli scriptorem,

Hor.: scripta, Ov. b) sprechend, suos sermone labores, Ov. met. 4, 570. c) denkend, omnia diligenter retractare et tamquam rel., Cic. de nat. deor. 2, 72.

re-lentesco, ere, wieder erschlaffen, nachlassen, amor relentescit, Ov. am. 1,8,76. re-lßvo, ävi, ätum, äre, I) aufheben, in die Höhe heben, corpus e terra, Ov.: membra in cubitum, sich stützen auf rc., Ov. II) wieder leicht machen, erleichtern, A) eig.: epistulam, Cic.: vimina curva (die Bienenkörbe), Ov.: poet., relevari longä catenä, Ov.: minimo relevari labore, entbunden werden, Ov. B) übtr.: 1) etw. erleichtern, mindern, mildern, ihm abhelfen, es heben, communem casum misericordiä hominum, Cic.: famem, sitim, Ov.: morbum, Cic.: studium omnium laboremque (Ggstz. intendere), Plin. pan. 2) jmd. rc. von einem Übel erleichtern, a) — jmdm. rc. Erleichterung-, Erholung verschaffen, pectora mero, erquicken, Ov.: potius relevare quam castigare, aufrichten, trösten, Cic.: cuius mors te ex aliqua parte relevavit, Cic.: dh. relevari, Erleichterung bekommen, sich erholen, non est in medico semper, relevetur ut aeger, Ov.: relevata res publica, Cic.: curä et metu relevati, Cic. b) von einer Last befreien, publicanos tertiä mercedum parte, ein Dritteil des Pachtgeldes erlassen, Suet.

Caes. 20.

relictio, önis, /. (relinquo), das bösliche Verlassen,

Jm-Stiche-Lasfen, rei publicae, Cic.: illa r. pro-ditioque consulis sui, Cic. rfclicus, relicuus, a, um = reliquus, w. s. rüligätio, önis, f. (religo), das Anbinden, vitium,

Cic. de sen. 53.

der Gewissenszwang, rei. sacerdotii, die heil. V. feiner Priesterwürde, Tac.: tanta religione obstricta tota provincia est, ut etc., Cic.: nullam scelere religionem exsolvi, Liv.: u. so des Eides, rei. iurisiurandi, Caes. u. Cic.: dah. prägn. — die Eidesverpflichtung, der verpflichtende Eid, vestra religio, Cic.: timori magis quam religioni consulere, Caes. ß) neutral, der Charakter der Heiligkeit, den etwas hat, die Heiligkeit einer Pers., deorum religio ac sanctimonia, Cic.: magistratus religione inviolati, Cic.: eines Ortes, fani, sacrarii, Cic.: templorum, Tac.: eines Verhältnisses, sortis, Cic.: si nullam religionem sors habebit, Cic.: obstringere periurio sacramenti religionem, auf die H. des Soldateneides einen Meineid laden, Liv.

manibus iniectis navem, festhalten, Caes.: ne religer (gefesselt werde) durä captiva catena, Ov.: restim ad pinnam muri, Liv.: alqm ad currum, Cic. u. a.: alqm ad palum, Val. Max.: duras religata bracchia (an den A.) ad cautes, Ov.: alqm inter duos currus, Flor.: manus post tergum, Veli. u. Curt.: manus post terga, Suet.: funem in stipite, Ov.: storias ex tribus partibus, quae ad hostes vergebant, religaverunt, Caes.: funiculum a (von aus — am) puppi, Cic.: canem pro foribus, Suet.: vincula laquei foribus, an der Th., Ov.: religari quadrigis (v. Pers.), Aur. Viet, ß) das Haar aufbinden, alci (jmdm. zuliebe) flavam comam, Hor.: capillum in vertice, Tac.: Lyde in comptum Lacaenae more comam religata nodum, das Haar in einen Wulst aufgebunden, Hor.: u. das Haar oder die Schläfe umwinden, quä (hedera) crines religata fulges, Hor.: tempora religata feno recenti, Ov. y) ein Schiff od. ein Schiffstau am Ufer anbinden, befestigen, naves ad terram, Caes.: religata in litore pinus (Schiff), Ov.: ab (an) aggere classem, Verg.: herboso ab aggere funem, Ov.: mit Abi. (wo?) poet. = wo Landen, iactatam udo litore navim, Hor.: classem litore Threicio, Ov. b) übtr.: quae (prudentia) si extrinsecus religata pendeat, wenn sie an Außen-dinge geknüpft und von ihnen abhängig wäre, Cic. Tusc. 3, 37. II) losbinden, iuga manu, Catuli. 63, 84: funem in Cretam, das Tau losb., um nach Kr. zu segeln - nach Kr. absegeln, Catuli. 64, 174.

C) die religiöse Verehrung, die Gottesverehrung, der Kultus, die äußere Religion, 1) eig.: religio, id est cultus deorum, Cic.: sua cuique civitati religio est, Cic.: rei. Cereris, Cic.: deorum immortalium, Cic.: rei. Christiana, Eutr.: Plur. religiones, religiose Handlungen, -Obliegenheiten,

-Gebräuche (Ceremonien), und als Inbegriff dieser-die Gottesverehrung, die Religion, der Kultus, diligentissimus religionum cultor, Liv.: interpres religionum, Cic.: religiones interpretari,

Auskunft geben über rc., Cic. u. Caes.: religiones instituere (einführen), Liv.: qui sunt sancti (fromm), qui religionum colentes, Cic. 2) meton.: a) der Gegenstand frommer Verehrung, das Heiligtum, quae religio aut quae machina belli? v. trojan. Pferd, Verg.: rei. domestica, v. einer Bildsäule, Cic.: religiones violare, sich an Kul- re-lmo, levi, litum, ere, öffnen, was v erpicht oder tusbildern vergreifen, Cic.: religiones ipsae ... verkittet war, dolia omnia, alle Fässer anstechen, commovisse se videntur, Cic.: dh. dieheiligeWoh- Ter.: mella, Honig ausnehmen, Verg. nung der Götter, ad deorum religionem demi- r8-linquo, liqui, lictum, ere, I) zurücklassen — nicht grare, Cic. Rab. perd. 30. b) Plur. religiones,    mitnehmen, A) im allg.: a) eig.: alqm in Gallia,

Götterzeichen, auspiciis et religionibus inductus,    Caes.: prae metu obliti, quid relinquerent, quid

secum ferrent, Liv.: sub sinistra Britanniam relictam conspexit, Caes.: u. im Passiv, relinqui paulatim solem cum posterioribus signis, zurückbleiben, Lucr. b) übtr.: «) übh., zurücklassen, hinterlassen, excusationem, Cic.: aculeos in animo alcis, Cic. ß) insbes., im Range, zurücklassen, omnes in omni genere eloquentiae procul a se, Quint. B) insbes.: 1) durch den Tod zurücklassen, hinterlassen, a) eig.: filiam, Ter.: alqm heredem testamento, Cic.: alci haec quae habet omnia, Ter.: orationes, Cic.: scripta posteris, Quint.: scriptum in Originibus, Cic. b) übtr.: sibi hanc laudem, Ter.: memoriam, Cic.: nomen, Hor. 2) übriglassen, überlassen, verstatten, a) eig.: nec vas nec vestimentum, Ter.: alci non modo granum nullum, sed ne paleas quidem ex omni fructu, Cic.: equitatus partem alci, Caes.: pauca aratro iugera, Hor.: relinquebatur una per Sequanos via, blieb Übrig, Caes.: Partie, subst., relictum, i, n., das Übrige, der Rest, Ov. b) bildl., populari rei publicae laudem, Cic.: spes relinquitur, bleibt übrig, Cic. u. Caes.: nullum sibi ad cognoscendum spatium, Caes.: munitioni castrorum tempus relinqui volebat, Caes.: urbem direptioni et incendiis, Cic.: mit folg. Acc. u. Infin., Lucr., Hor. u. a.: insbes., nihil relinquitur nisi fuga, es bleibt nichts übrig, Attic. b. Cic.: relinquitur mit folg. ut mit Konj., Cic. u. Caes. 3) etwas in einem gewissen Zustande zurücklassen, liegen laffen, lassen, a) eig.: alqm insepultum, Cic.: alqm exsanguem naso auribusque mutilatis, Liv. b) übtr.: rem integram, Cic.: alqos incorruptos,

Aucu b. Alex. 74, 3. - aiST Bei Dichtern die erste Silbe lang, dh. relligio geschrieben.

religiöse, Adv. (religiosus), I) gewissenhaft, mit gewissenhafter Sorgfalt, testimonium dicere, Cic.: promittere, Nep.: religiosius rem rusticam colere, Cic. II) religiös, fromm, deos colere, Liv.: religiosius natalem celebrare, Plin. ep.: religiosissime templum colere, Cic.

religiosus, a, um (religio), I) gewissenhaft, mit gewissenhafter Sorgfalt verfahrend, -urteilend, in testimoniis, Cic.: testis, Cic.: iudex (Ggstz. impius iudex), Cic.: Atticorum aures teretes et religiosae, Cic. II) voll rücksichtlicher Beachtung des Heiligen: A) religiös ängstlich, -bedenklich, skrupulös, civitas, Liv.: insbes. dies, ein bedenklicher Tag, ein Tag von böser Vorbedeutung, wie der dies Alliensis, die dies atri u. dgl., Cic. u. Liv.: religiosum est mit folg.Infin., Liv. B) voll religiöser Scheu, a) im guten Sinne, «) eig., gottesfürchtig, fromm, religös, v. Pers., Cic. u. a.: iura, Cic. ß) meton., heilig, templum sanctum et relig., Cic.: altaria, Cic.: loca, Cic.: Ceres religiosissima, Cic. b) im üblen Sinne, abergläubisch, bigott, ut stultae et miserae omnes sumus religiosae, Ter. heaut. 650.

r8-ligo, ävi, ätum, are, I) zurückbinden, hinterbinden, aufbinden, anbinden, befestigen, a) eig.:

«) übh.: virginem, Ov.: rite equos, anspannen,

Verg.: manibus suä sponte religatis, Curt.: ea tigna laminis (mit Schienen) catenisque, Caes.: trabes axibus, mit Bohlen verbinden, Caes.: religatus brachia (an den A.) nodo, Tibuli: ferreis

70

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. YIII. Aufl.

Sali.: agros intactos, Iustin.: alqd inchoatum,    daß rc., ob. als zu rc., es bleibt nur übrig, zu rc.,

€ic.: id iniudicatum relinquo, lasse ich unent-    reliquum est, ut nihil a te petam, nisi ut etc., Cic.:

schieden, Quint.: sine imperio tantas copias, Caes.:    reliquum est iocari, si hic sinat, Cic.; auch mit

alqd in medio, Cic. u. Quint. II) übh., Verlassen,    bl. Conjunctv., reliquum est, ubi nunc est res

von jmd. ob. etwas sich trennen, A) im allg.: a)    publica, ibi simus, Cic.: nihil est reliqui, nichts

eig.: domum propinquosque, Caes.: Romam, Ov.    bleibt Übrig, Cic.: reliquum habere alqm, übrig

b) bildl.: animam, Ter.: vitam, Verg.: relinquit    haben, Cic.: quod fortuna reliqui fecit, übrig ge-

alqm animus (Besinnung), Caes.: tum ab omni    lassen, Cic.: agros reliquos feci, habe Übergan-

honestate relictus, entblößt, Cic. R) prägn.,jmd.    gen, Cic.: nullum munus cuiquam reliquum send. etw. fahren lassen, im Stiche lassen, verlassen,    cisti, hast keinen Dienst jemandem übrig gelas-

1) eig., alqm, Ter.: so vom Verlassen der Ge-    sen, hast sie alle erfüllt, Cic.: dH. nihil reliqui fa-

liebten, Prop. u. a.: equos, Caes.: signa, deser-    cere, teils — nichts übrig lassen, Cic., teils —

tieren, Liv.: relicta non bene parmula, Hör. 2)    nichts unterlassen, Nep. u. Caes. R) insbes.: 1)

übtr.: a) übh., fahren lassen, aufgeben, hingehen    als t. t. der Geschäftsspr., von einer Schuld noch

lassen, vernachlässigen, rem et causam et utilita-    rückständig, testierend, quod reliquum restat per-

tem communem, Cic.: agrorum et armorum cui-    solvere, Plaut.: pecuniam reliquam ad diem sollum, Cic.: relictae possessiones, freie, Cic.: bei-    vere, Cic.: subst., reliquum, i, n. u. gew. Plur.

Ium, Cic.: obsidionem, Liv. b) insbes.: a) unbe-    reliqua, örum, n., der rückständige Rest, derRück-

achtet lassen, ad) = mit Absicht unerwähnt lassen,    stand, Cic. u. Plin. ep. 2) in Bezug auf die Zeit,

über etw. hinweggehen, hoc loco Domitium non re-    übrig, künftig, gloria, Cic.: tempus, Nep.: in relinquo, Cic.: caedes relinquo, libidines praetereo,    liquum tempus, Cic., ob. bl. in reliquum, Liv.,

Cic.: hoc certe quod sum dicturus neque praeter-    auf das Künftige. II) übtr., vom andern Teil

mittendum neque relinquendum est, Cic. ßß) =    eines Ganzen als Nest gedacht, übrig, ander, im

unbearbeitet lassen (Ggstz. elaborare in alqa re),    Plur. - die übrigen, anderen, &)Sing.: pars 6X61'-

artem inveniendi totam, Cic. top. 6. /?) ungerügt-,    citus, Caes.: multitudo, Cic.: ex omni reliquo,

ungerächt hingehen lassen, iniurias suas, Cic.: vim    dem ganzen übrigen Teil, Cic.: quod reliquum

hominibus armatis factam, Cic.    est, in betreff des übrigen, Cic.: u. so de re-

reliqulae, ärum, f. (reliquus), das Zurückgeblie-    liquo, Cic. b) Flur.: r. reges, Cic.: reliqui om-

bene, Übrige von etwas, der Überrest, der Rest,    nes, alle übrigen, Cic.: reliqua (das Übrige) dif-

die Trümmer u. dgl., I) eig.: A) im allg.: co-    feramus in posterum, Cic.: aderat ianitor car-

piarum, Nep.: coniurationis, Cic.: cibi, Exkre-    ceris et carnifex praetoris, reliqua, und so wei-

rnente, Cic.: oppidorum, Trümmer, Verg.: navi-    ter, Quint.: dagegen reliqua — in betreff des

gii, Wrack, Sen.: mit subj. Genet., Troes, Da-    übrigen, übrigens, Cic. ad Q. fr. 1, 3, 10. -

naüm r., von seiten der Danaer übriggelassener    ater Bei einigen Dichtern (bei den Komikern

Troerrest, Verg.: reliquias tantae cladis vel ut ex    immer) und nach sehr guten Handschrn. auch in

naufragio colligere, Trümmer (von Truppen),    Prosa viersilbig relicüus.

Liv. B) insbes.: a) die Speisereste, Tafelreste, relligio, relllgiösus, s. religio etc.

Reste, der Abhub, Abtrag, Sen. u. a.: cenä per- rä-luceo, luxi, ere, zurückleuchten, -strahlen, -schei-actä reliquias circumstantibus dividere, Sen.: sar-    nen, einen Wiederschein geben, stella relucet, Cic.

kastisch, veilem idibus Martiis me ad cenam (zur    poet.: freta igni relucent, Verg.: flamma relu-

Ermordung des Cäsar) invitasses, reliquiarum    eens, Liv.: olli (- illi) ingens barba reluxit, stand

nihil fuisset, es würden keine Reste (kein Ab-    ihm in Flammen, Verg.

der hell werden, wieder erglänzen, imago solis reluxit, Ov.: caeco reluxit dies, Tac.: impers., paulum reluxit, es ward wieder etwas hell, Plin. ep. 6, 20, 16.

trag, d. i. Antonius) übrig geblieben sein, Cic. r§-lucesco, luxi, ere (Inchoat. v. reluceo), wie-ep. 12, 4 in. b) die Überreste eines toten Menschen, das Gerippe, humanorum corporum, Tac. ann. 2, 69. c) die Überreste eines verbrannten Leichnams, die Asche, Marii, Cic.: reliquias gentili Domitiorum monumento condere, Suet, d) die re-luctor, ätus sum, äri, dagegenringen, sich sträu-nicht verbrannten Fleischreste des Opfertieres, im    ben, sich widersetzen, I) eig.: uxor reluctans, Tac.:

Gegensatz von exta, Suet. Aug. 1. e) die Exkre-    draco reluctans, Hör.: v. Lebl., etesiae reluctan-

mentc, Sen. const. sap. 13,2. II) übtr.: pristinae    tur navigationi, Plin. ep.: reluctans luna, dem

fortunae r., Cic.: avi reliquias persequi, den    Zauber widerstrebend, 0v. II) übtr.: reluctatus

vom Großvater hinterlassenen Rest (des puni-    invitusque, Veli.: multum reluctata verecundia

schen Krieges), Cic.: dissipare reliquias rei pu-    principis nostri, Plin. pan.

blicae, die letzten Kräfte des St. vergeuden, Cic. re-lüdo, lüsi, ere, dagegen scherzen, -spotten, ad-- ateT Bei Dichtern zur Verlängerung des 6 versus temerarios mariti iocos, Sen. contr. 2, 2 auch relliquiae geschrieben.    (10), 7.

reliquus (relicus), a, um (relinquo), jurörfödßflen, rS-mäcresco, erui, ere, wieder mager werden, übriggeblieben, übrig, teils von dem, was jmdm. Suet. Dom. 18.

überhaupt noch bleibt, teils als Rest von einem rä-mäledico, ere, wieder schimpfen, -schmähen. Ganzen, I) eig.: A) im allg.: si qua spes reli- Suet. Vesp. 9.

qua est, Cic.: familia, ex qua reliquus est Ru- 1. re-mando, (ävi), ätum, äre, zurück- (dagegen-) fus, zurückgeblieben, noch übrig ist, Cic.: subst., sagen lassen, erwidern, alci, Eutr. 2, 13, 1. reliquum, i, n. u. Plur. reliqua, örum, n., der 2. re-mando, ere, wiederkäuen, quasi eundem ei-Rest, das Übrige, quae reliqui summa suit, Cic.:    bum, Quint. 11, 2, 41.

quod belli reliquum erat, Liv.: reliqua belli, Liv.- re-mäneo, mansi, mansum, ere, zurückbleiben. Besondere Verbindungen: reliquum est mit I) im allg.: Romae, Cic.: domi, Cic.: in Gallia, folg. ut u. Konj. ob. mit folg. Infin., nun ist Caes.: in exercitu, Cic.: ad urbem cum imperio, noch übrig, daß rc., es bleibt nichts übrig, als Caes.: apud alqm, Caes.: abfoL, Catulus remansit,

Cic.: v. Lebl., ferrum, quod in corpore remanserat, Nep. II) insbes., dauernd zurückbleiben, verbleiben, 1) eig.: animi remanent post mortem, Cic.: longius anno uno in loco, Caes.: equos eodem remanere vestigio assuefaciunt, Caes. 2) Übtr.: a) Übh.: in qua muliere etiamnunc quasi exempli causa vestigia antiqui officii remanent, sich erhalten haben, Cic.: u. so si ulla apud vos memoria remanet avi mei Masinissae, Sali.: von Pers., in duris remanens amicus, ausharrend, Ov. b) m. adjekt. Prädikate - in einem Zustande verbleiben,übrig bleiben, pars integra remanebat, blieb ganz, Caes.: quae (potentia senatus) gravis et magna remanebat, Cic. rls-mäno, äre, wieder-, zurückfließen, retro, Lucr. 5, 269; 6, 635.

remansio, önis, f. (remaneo), das Zurückbleiben, Verbleiben an dem bisherigen Orte (Ggstz. protectio), Cic. Lig. 4 u. ad Q. fr. 3,1, 5. §. 17. remädläbilis, e (*remedio), heilbar, levi curä remediabilis, Sen. ep. 95, 29. remedium, Ti, n. (re u. medeor), I) ein Gegenmittel gegen etwas, ein Heilmittel, caecitatis, Tac.: remedio esse, Cic. II) übtr., jedes Heilmittel, Hilfsmittel gegen etwas, ad magnitudinem frigorum, Cic.: timoris, Liv.: id remedium timori fuit, Liv.

re-mSo, ävi, ätum, äre, zurückkehren, wiederkommen, zurückkommen, v. leb. Wesen u.^Lebl., remeat victor, Verg., aer, Cic., navis, Tac.: rem. ad alqm, Liv.: mit folg. Acc., urbes, Verg.: aevum peractum, von neuem durchleben, Hör. re-metior, mensus sum, iri, wieder-, zurückmessen, I) im allg.: rite astra, wieder beobachten, Verg. Aen. 5, 25. II) prägn.: 1) zurückgehen, a) eig.: mille stadia, Plin.: sol diem remetitur, geht am Tage zurück (nach Osten), Sen.: Partie, passiv, remenso pelago, Verg. b) übtr., wieder überdenken, facta ac dicta sua cotidie, Sen.: discrimen transmissum, Plin. ep. 2) wieder Von sich geben, alqd vomitu, von sich brechen, Sen. remex, migis, m. (remus u. ago), ein Ruderer, Ruderknecht, Cic. u. a.: kollektiv = die Ruder-nechte, Verg., Liv. th a.

Remi, örum, m., eine belgische Völkerschaft zwischen der Matrona (Marne) und Axona (Aisne); ihre Grenznachbarn im Westen waren die Suessiones, die Carnutes ihre Klienten, Caes. b. G. 2,3,1. Tac. hist. 4,67 sp. - Sing., Iccius Remus, Caes. b. G. 2, 6,4.

remigatio, önis, f. (remigo), das Rudern, Cic. ad AU.JL3, 21,3.

remigium, Ti, n. (remex), I) das Ruderwerk, die Ruder, a) eig., Verg., Tac. u. a. b) übtr., das Ruderwerk der Vögel-die Flügel, von den Flügeln des Merkur u. des Dädalus, Verg. II) me-ton., die Ruderer, Ruderknechte, Liv., Verg. u. et. remigo, ävi, ätum, äre (remex), rudern, eig. u.

bildl., Cic., Caes. u. a.: contra aquam, Sen. re-migro, ävi, ätum, äre, zurückziehen, -wandern, zurückkehren, a) eig.: Romam, Cic.: in domum suam, Cic.: in vicos suos, Caes.: absol., Cic. b) übtr., ad iustitiam, Cic. Tusc. 5,62. räminiscor, minisci, I) an etwas zurückdenken, woran man bisher nicht dachte oder was man vergessen hatte, etwas sich ins Gedächtnis zurückrufen, auf etwas sich besinnen, einer Sache sich erinnern, absol., de quaestoribus reminiscentem recordari, Cic.: non tum illa discere, sed remi-

niscendo recordari, Cic.: mit folg. Genet., veteris incommodi populi Romani, Caes.: veteris famae, Nep.: mit folg. Acc., eas (res) reminisci ac recordari, Cic.: dulces Argos, Verg.: hunc se reminiscitur, er erinnert sich seiner als eines solchen, Ov.: m. folg. Relativsatz, reminiscere, quoniam es initiatus, quae tradantur mysteriis, Cic.: reminiscebatur, quam capitaliter ipsum me apud decemviros laesisset, Plin. ep.: mit folg. Ace. u. Infin., reminiscens eius se operä Cyrum fratrem superasse, Nep.: esse quoque in fatis reminiscitur adfore tempus, quo etc., Ov. II) meton., sich besinnend bedenken, erwägen, ea potius reminiscere, Sulpic. in Cic. ep. 4, 5, 5. re-lllisceo, miscui, mistum u. mixtum, ere, I) wieder mischen, -vermischen, animus suae naturae remiscebitur, Sen. ep. 71,16. II) vermischen, vis veneni remixta cibo, Sen.: Lydiis remixtum carmen tibiis, ein Lied zum Schalle der lydischen Flöte gesellt, Hör.: sic veris falsa remiscet, verschmelzen, verweben mit rc., Hör. r&misse, Adv. (remissus), a) lose, in freier Weise (Ggstz. astricte), Cic. de or. 3,184. b) gelassen, sanft, gelind (Ggstz. concitate, severe), Cic. u. a.: remissius disputare, Cic. c) heiter, scherzhaft (Ggstz. serio), Suet. CI. 30. remissio, önis, f. (remitto), I) das Zurückschicken, obsidum captivorumque, Liv. 27, 17,1. II) das Nachlassen, A) eig., das Herablassen, Herunterlassen, superciliorum, Cic. de off. 1, 146. B) übtr.: 1) das Nachlassen, poenae, Cic.: morbi, Cic.: febris, Ceis.: vocis contentiones et remissiones, das Steigen- und Fallenlassen, Cic.: usus, ein (allmähliches) N. im Umgang, Cic. 2) die Erlassung, tributi in triennium, Tac.: absol., Suet. u. Plin. ep. 3) remissio animi, a) die geistige Erholung (Ggstz. contentio animi), Cic. de or. 2, 22; vgl. Sen. de tranq. 17,5: rem. animorum, Cic. ep. 9,24,3: u. ohne animi, Cic. Cael. 39. Plin. pan. 81,1: u. Plur., Plin. pan. 49,4. Tac. Agr. 9 u. dial. 28. b) die Gelassenheit, Ruhe, Cic. ep. 5,2,9: naturalis animi remissio ac laxitas, Sen. ep. 66,14. c) die Gelindigkeit, Nachsicht (Ggstz. severitas), Cic. de or. 2,72. re-miSSUS, a, um, PAdj. (v. remitto), nachgelassen, losgespannt, schlaff, lose, I) eig.: corpora, Cic.: membra, Lucr. II) übtr.: a) im Üblen Sinne, schlaff, nachlässig, lässig, animus, Caes.: remissior in petendo, Cic.: nihil languidi neque remissi, Sali, b) int guten Sinne: cc) gelassen, nachsichtig, gelind, sanft, mild, Cic., Plin. ep. u. a.: remissior iudex (Ggstz. rigidus iudex), Sen.: übtr., ventus, frigora, Caes. ß) lustig, scherzhaft, heiter, homo, Cic.: iocus, Cic.

re-mitto, misi, missum, ere, I) zurückgehen lassen, zurückschicken, contionem, nach Hause schicken, entlassen, Liv.: mulieres Romam, Cic.: alqm cum legione in hiberna, Caes.: obsides alci, Caes.: librum alci, Cic.: Caesari litteras (mit folg. Relativsatz), dem C. zurückschreiben, Caes.: scripta ad Caesarem mandata, Caes. Dh. 1) zurückwerfen, pila, Caes.: calces, hinten ausschlagen, Nep. 2) wiedergeben, erwidern, alci beneficium, Caes.: veniam (eine Gefälligkeit), Verg. 3) (wieder) von sich lassen, a)von sich geben, sanguinem e pulmone, Ov.: vocem nemora remittunt, geben ein Echo, Verg.: sonum, Hör.: übtr., opinionem animo, ablegen, aufgeben, Cic. b) hervorbringen, atramenta remittunt labem, Hör.: quod baca remisit 70*

olivae, Hor. 4) wohin verweisen, causam ad 86- quälen, libertatis desiderium remordet animos, natum, Tac.: alqm ad ipsum volumen, Plin. ep. Liv.: te cura remordet, Verg.

II) zurückgehen lassen, -schießen lassen, ramulum, r§möris, e (remoror), langsam, Aur. Viet, de orig. Cic.: habenas, Cic.: arcum, abspannen, Hor. DH. gent. Rom. 21,4.

1)    herablassen, herabsinken lassen, brachia, Verg.: re-möror, ätus sum, äri, I) iE.sich aufhalten, ver-

tunica remissa, Ov.: digiti sopore remissi, Ov.    weilen, säumen, non diu, Catull.: in Italia, Liv.

2)    auflösen, vincula, Ov. met. 9, 315. Bes. a)    II) t/. zurückhalten, aufhalten, verzögern, hemmen,

(wieder) flüssig machen, calor mella liquefacta re-    alqm, Cic.: alqm ab negotiis, abhalten, Sali.: iter

mittit, läßt durch Schmelzen zergehen, Verg. b)    alcis, Sali.: num unum diem postea L. Saturnium

befreien, zB. vom Fieber, Plin. ep.: vere remis-    et C. Servilium mors ac rei publicae poena re-

sus ager, im Frühjahr ist der Acker frei vom    morata est? ließ die Todesstrafe auch nur einen

Eise und Schnee, Ov. 3) machen, daß etw. nach-    Tag auf sich warten? Cic.: m. folg, quo minus

lätzt od. abläßt, etw. abhalten, spes animos a cer-    u. Konj-, nox atque praeda castrorum hostes,

tamine remisit, Liv.: refl. se remittere, Nep., od.    quo minus victoria uterentur, remorata sunt, Sali,

medial remitti, Plin. ep., nachlassen von der Ar- lug. 38,8.

propius a terris, aliae remotius. . . eadem spatia conficiunt, Cic. de nat. deor. 1,87.

beit, sich erholen: animum, dem Geiste Erholung rämote, Adv. (remotus), entfernt, aliae (stellae) gönnen, Cic.: cantus remittunt animos, heitern auf, Cic.: refl. se remittere u. bl. remittere, nachlassen, milder werden, abnehmen, aufhören, do- rämotlo, önis, f. (removeo), I) das Zurückziehen, lores remittunt, Cic., od. se remittunt, Ter.: im- brachii, Cornis, rhet. 4, 26. II) die Beseitigung, bres remiserunt, Liv.: ventus remisit, Caes.: vita criminis, Ablehnung, Cic. de inv. 1, 15; 2, 86 remissa, beendigte, Poeta b. Cic. 4) einer Sache u. 91.

freien Lauf lassen (Ggstz. continere), animi appe- remötus, a, um, PAdj. (v. removeo), I) entfernt, titus, qui tum remitterentur, tum continerentur,    locus ab arbitris remotus, Cic.: antrum remotius,

Cic. de nat. deor. 2, 34. 5) nachlassen — erlauben,    Ov.: Apulia ab impetu belli remotissima, Cic.:

zugestehen, einräumen, in etwas zu Willen sein,    mit bl. Abi., remoto mari loco, Veil.:    quasi ci-

auf etwas verzichten, a)übh.: memoriam, Cic.: id    vitatis oculis remotus, Suet.: neutr.    subst., in

reddo ac remitto, Cic.: remittentibus tribunis co-    remoto, in der Ferne, Sen. nat. qu. 3,    26,1. II)

mitia sunt habita, Liv.: aliquid ex iis (condicio-    übtr., entfernt von etw., a) fern, frei    von etw.,

nibus), einen Teil von ihnen nachlassen, Cic. b)    a culpa remotus est, Cic.: a vulgari scientia reeine Leistung, Strafe re. nachlassen, erlassen, er-    motiora, Cic.: ab suspicione remotissimus, Cic.

sparen, schenken, etw. aufgeben, auf etw. verzich-    b) abgeneigt, ab inani laude, Cic. c) verwerflich,

len, navem, Cic.: multam, Cic.: poenam, Liv.: pe-    nachzusetzend, subst., remöta, örum, n. — reiecta,

cunias, Caes.: Erycis tibi terga {i. e. caestus) re-    die anonQorjyfxsvcc der Stoiker, Dinge, die

mitto, ich will keinen Gebrauch davon machen,    zwar kein Übel, aber doch verwerflich und an-

Verg.: m. folg. Bat. (wem zu gunsten, zu Ge-    dern Dingen nachzusetzen sind, Nachgesetztes, Cic.

fallen, zuliebe?), inimicitias suas rei publicae    de Hn. 3, 52.

Liv.: memoriam simultatum patriae, Liv. c) nach- r8-mov8o, mövi, motum, ere, eig. zurückbewegen, lassen, ablassen, nachgeben, de celeritate, Cic.: ali-    -schaffen, entfernen, wegschaffen, pecora, Cic.: ar-

quantum, Cic.: industriam, Liv.: nullum tempus,    bitros (gew. remotis arbitris), Cic.: alqd ex ora-

Ter.: m. folg. lnfin., Ter. u. a.    tione, Cic.: alqd de medio, Cic.: alqd ab oculis,

Remmius, a, um, Name einer röm. gens, aus der    Cic.: equos ex conspectu, Caes.: alqm a re publica,

nur bekannt der Verfasser der lex Remmia (f.    von der Teilnahme an"Staatsgeschäften entfer-

Adj.) u. Remmius Palaemon, ein Grammatiker,    nen, absetzen, Caes. n^Tac.: u. so alqm senatu,

Suet.gr. 28 in.: Adj., remmisch, lex, von einem    Liv., quaestura, Suet.: praetorianos, abdanken,

Remmius verfaßt, wonach ein Ankläger, der    Suet.: r. se artibus, Cic.: r. se a negotiis publicis,

seine Klage nicht beweisen konnte, bestraft wurde    sich zurückziehen, Cic.: remoto ioco, ohne Scherz,

(vielt, dadurch, daß ihm ein Buchstabe ^vermutlich    Scherz beiseite, Cic.

L - Lalurnniatoiq an die Stirn gebrannt wurde), rtz-rnugio, ire, I) wiederbrüllen, dagegenbrüllen, Cic. Rose. Am. 55.    ad verba alcis, Ov. met. 1, 657. II) znrückbrül-

re-mölior, itus sum, iri, von sich abwälzen, pon- len, Sibylla remugit antro, Verg.: übtr., zurück-dera terrae, Ov. met. 5,354.    schallen, vox remugit, Verg.: nemus ventis re-

re-mollesco, ere, weich werden, 1) eig.: cera re- mugit, Hor. mollescit sole, Ov. met. 10, 285: sole remollescit re-mulceo, ere, zurückbeugen, caudam, Verg. A en. quae frigore constitit unda, Ov. met. 9, 662. II)    11, 812.

übtr.: a) erweicht werden - sich bewegen lassen, rSmulcum, i, n. (v.gv/aovXxea). st. Qvpöv skxo)), precibus, Ov. met. 1,378. b) verweichlichen, eä das Schlepptau, navem remulco trahere, in das re ad laborem ferendum remollescere homines Schlepptau nehmen, bugsieren, Liv.: navem re-atque effeminari, Caes. b. G. 4, 2, 6.    mulco adducere, Caes., abstrahere, Caes.

14, 616 u. fast. 4, 49 (bei Liv. 1, 3, 9 Romulus Sylvius gen.). II) ein Heldenname, Verg. Aen. 9, 360 u. s.

3, 567.

ri-molllo, ivi, itum, ire, wieder und wieder weich RSmülus, i, m., I) ein König in Alba, Ov. met. machen, a) verweichlichen, artus, Ov. met. 4, 286. b) erweichen - umstimmen, Suet. Aug. 79. rßmörämen, minis, n. (remoror), das Hemmnis, remoramina ipsa nocebant, gerade die Hemm- rSmunerätlO, önis, f. (remuneror), die Vergel-nisse (Gegenvorstellungen, Warnungen), Ov. met. tung, Erwiderung, benevolentiae, Cic.: officiorum, Cic.

r8-mord8o, mordi, morsum, ere, wiederbeitzen, remünöror, ätus sum, äri, vergelten, wieder be-dah. übtr.: a) = einen Angriff erwidern, alqm,    schenken, belohnen, sich erkenntlich zeigen für re.,

Hor. epod. 6,4. b) wiederholentlich beunruhigen,    a) mit Acc. pers.: alqm, Cic.: alqm simillimo munere, Oie.: alqm si non pari, at grato tamen exiguis renidet, Hor. - bildl., velut hilarior remunero, Oie.: alqm magno praemio, Caes.: im ni det oratio, Quint.

Üblen Sinne, alqm suppliciis, Catuli. 14, 20. b) renidesco, ere (renideo), erglänzen, tota circum

rn. Acc. rei: meritum, Liv.: beneficia alcis offi- aere renidescit tellus, Lucr. 2, 326.

ciis, Oie. c) absol.: in accipiendo remunerando- r§-mtor, nisus (nixus) sum, niti, sich entgegenstem-

que, Cic.: remunerandi voluntas, Cic.

men = sich widersetzen, widerstehen, Liv. u. Curt.

1.    Remuria, örum, n. (Remus) = Lemuria (s. Le- 1. re-no, are, zurückschwimmen, übte., saxa renant,

mures), nach Ov. fast. 5, 479.    tauchen wieder empor, Hor. epod. 16, 25.

aventinischen Hügels, wo Remus der Sage nach Auspizien wegen Gründung der Stadt anstellte, Aur. Viel. de orig. gent. Rom. 23, 1. re-murmüro, äre, entgegenmurmeln, -rauschen, nec fracta remurmurat unda, Verg. Aen. 10, 291. 1 remus, i, m. (üQexpiöv), das Ruder, 1) eig. navigium remis incitare, Caes.: remis insurgere, incumbere, inhibere, s. die Verba: servos ad re-

2.    Remüria, ae, f., ein Ort auf der Spitze des 2. reno (rheno), önis, m. sein keltisches Wort),

ein Tierfell nnt den Haaren nach außen, als Kleidung der Gallier und Germanen, ein Pelz, eine Wildschur, Caes. u. Sali. fr.

rä-nodo, äre, entknoten, longam comam, entwulsten (- das in eine Wulst aufgebundene lange Haar losknüpfen und frei hängen [fliegen] lassen), Hor. epod. 11, 28.

renovamen, minis, n. (renovo), die Erneuerung —

r„tistmi,stb\!lLltnisqrieVtir©e;₈etn rönövätio^Snis^f. (renovo), bi^btnettetung, I) elg.: undRud-rn, d. i. mit allen Kräften mit aller ^.orumantrüm," dl^Zins'-Euerunf, Zins SS ZtSS SEÄS aus Zins. Cic. ad Att. 6,1?5. II) übtr.: timoris,

reravi mit ₀oam @e™e(r, CiZ rL ve.Lf ut «0.: auspiciorum, Liv, doctrinae, Rückkehr zur aiunt, remisque fugienda, Cic, im Bilde E- r6_n'övo; ävi, ätum, äre, erneuern, wiederherstellen.

EHESEFBH

₀nlwe ’    . m    m r    nus in singulos annos, Zins auf Zins rechnen,

d^uder des Romulus, des ersten 0ic.: centesimae, quotannis renovatae (Ggstz. Königs in Nom, L)v. l, 5 sqg[. Cic. de div. 2,80:    perpetuae), Cic. II) übtr.: 1) erneuern, a) im

pIP¹ ^bpotes, die Römer, Catull. 58, 5.    allg.: scelus suum illud pristinum, Cic.: proelium,

°LRemus, ). Remi.    Caes.: bellum, Caes.: casus omnes von neuem

ren, renis,, m. (pso>), bte Niere, Plur., renes, die    bestehen, Verg.: memoriam (Andenken), Cic.: ex

^hmn, Cic. U. a.: laborare ex renibus, Nieren-    morbo velut renovatus flos iuventae, Liv.: se-

fchmerzen, Steinschmerzen haben, Cic.    nectus renovata, verjüngte, Ov.: animos equitum

re-narro, äre, wieder erzählen, fata, Verg.: facta,    Romanorum ad Q. Caepionis odium ren., aufs

Ov.: a facto propiore priora, Ov.    neue zum H. gegen Q. Cäpio entflammen, Cic.:

r8-nascor, nätus sum, nasci, wieder wachsen,    cum auditoris animus renovatur ad ea, quae

wieder geboren werden, wieder entstehen, I) eig.:    restant, von neuem gerichtet wird, Cic. b) im

pinnae renascuntur, Cic.: Pythagoras posse re-    Gedächtnis erneuern, ins Gedächtnis zurückrufen,

nasci nos putat, Ov. II) übte.: a) v. Konkr.: ab    mit Worten - wiederholen, renovabitur prima

secunda origine velut ab stirpibus laetius fera-    illa militia, cum etc., Cic.: renovabo illud, quod

ciusque renata urbs, Liv.: alio renascitur orbe    initio dixi, Cic.: ut renovetur, non redintegretur

(Lycus fluvius), kommt wieder hervor, Ov. b) v.    (nicht ganz wiedergegeben wird) oratio, Cornis.

Abstr.: principium exstinctum ab alio renasci-    rhet. 2) erquicken, erfrischen, sich erholen lassen,

tur, Cic.: bellum istuc renatum, Cic.: Troiae re-    corpora animosque ad omnia de integro patienda

nascens fortuna, Hor.    (v. der Ruhe), Liv.: se novis opibus copiisque,

rä-nävigo, äre, zurückschiffen, in™ Cumana regna,    wieder zu Kräften kommen, Cic.: quibus (vapori-

Cic.: ab Astura Antium, Plin.: ex India, Plin.    bus) altae renovataeque stellae, Cic.: reficere et

r6-n§0, ere, zurückspinnen, d. i. das Gespinst auf-    renovare rem publicam, Cic.: fatigata (facundia)

lösen, dolent fila reneri, daß die Schicksalsfäden renovatur, Quint.

der Parzen wieder aufgelöst, d. i. der Schicksals- rg-nümero, ävi, ätum, äre, zurückzahlen, wieder beschluß geändert werde, Ov. fast 6, 757.    auszahlen, dotem huc, Ter. Hec. 502.

renes, um, m., s. ren.    renuntiatio, önis, f. (renuntio), die Verkündigung,

rg-nideo, eie, I) zurückstrahlen, erglänzen, schim-    Bekanntmachung, Anzeige, der Bericht, mit subj.

mern, pura nocturno renidet luna mari, Hor.:    Genet., eius, Cic.: mit obj. Genet., suffragiorum,

non ebur neque aureum mea renidet in domo la-    Cic.: consulum, Plin. pan.: absol., Cic.

cunar, Hor.: lares renidentes (weil mit Wachs- r§-nuntio, ävi, ätum, äre, I) zurückberichten, -ver-firnis überzogen), Hor.: aes renidens (die blitzen-    künden, -melden, -anzeigen, hinterbringen, Beden Waffen), Verg.: non domus auro renidet,    richt erstatten, a) übh.: quid nunc renuntiem

Lucr. II) meton., mit glänzendem Auge lächeln,    responsum, Ter.: ne Stoicis renuntiaretur, nnebetr*

freundlich thun, im üblen Sinne - höhnisch, tük-    erzählt würde, Cic.: assemior renuntioque vo-

kisch lächeln, grinsen, homo renidens, Liv.: ore    bis nihil esse quod etc., erkläre euch, Cic.: puer

renidenti, mit vor Freude strahlendem G., Ov.:    cum celeriter, quid esset, renuntiasset, Nep.:

instanti mini tantique renidens, Tac.: falsum re-    impers., mihi renuntiatum est de obitu filiae

ni dens vultu, mit tückisch lächelnder Miene, Tac.:    tuae, Sulpic. in Cic. ep.: renuntiari tibi Licinium

mit folg. Infin.y adiecisse praedam torquibus    plagiarium tributa exigere, Cic.: absol., renun-

tiatum est, Ter. b) amtlich zurückberichten, melden, Bericht abstatten, rapportieren, alqd ad senatum, Cic.: alqd in concilium, Liv.: legationem, von seiner Sendung, Cic. c) öffentlich bekannt machen, die Wahl zum Konsul, Prätor rc. verkündigen, ausrufen, m. dopp. Acc., im Passiv, m. dopp. Nom., L. Murenam consulem, Cic.: eodem modo sacerdos Climachias renuntiatus est, Cic: praetor centuriis cunctis renuntiatus sum, Cic.: fratrem a fratre renuntiatum (sc. magistratum, als M.), Caes.: mit folg. Acc. u. Infin., Faticanum suffragiis populi consulem creatum, Val. Max. 3, 8,3. d) öffentlich anzeigen, -angeben, hostium et militum numerum, Cic. ad Q. fr. 3,2, 2. e) repudium alci, die Ehe aufkündigen, Ter. Phorm. 677. f) ren. sibi, sich im Geiste sagen, sich zu Gemüte führen, nihil horum, quae facis, posse subduci, Sen.: quanta sit humani ingenii vis, Quint. II) aufkündigen, aufsagen, absagen, a) eig.: alci amicitiam, Liv.: hospitium alci, Cic.: ins-bes., jmdm. eine Einladung zu Tische absagen, ren. ad alqm, Plaut.: ego illi ad prandium promisissem, ad cenam renuntiassem! Sen. b) übtr., entsagen, aufgeben, sich lossagen von etwas, civilibus officiis, Quint.: advocationibus, Plin. ep.: vitae, Suet.

rg-ntio, in,ere, abwinken- ablehnen, verneinen, mißbilligen (Ggstz. annuo), renuit negitatque Sabellus, Hor.: annuendi renuendique motus, Quint.: mit folg. Dat., huic decem milium crimini, widersprechen, Cic.: mit Acc. renuis quod iubet alter, Hor.: nullum convivium, Cic.

renuto, äre (Intens. v. renuo), ablehnen, sich weigern, widerstreben, simulacra renutant (sc. transire per foramina rerum), Lucr. 4, 598.

rgnütüs, ü, m. (renuo), das Abwinken — das Ablehnen, ego quoque simili nutu ac renutu respondere voto tuo possum, Plin. ep. 1, 7, 2.

rgor, ratus sum, reri, aus vernünftigen Gründen (aus Berechnungen, Schlüssen) bei sich bestimmen - meinen, glauben, urteilen, dafürhalten (mehr poet., dah. auch in der höhern Prosa), a) mit Obj.,

u.    zwar teils mit folg. Acc. u. Infin. od. bl. Infin., rentur eos esse, quales se ipsi velint, Cic.: consul optumum factu ratus noctem quae instabat antecapere, Sali.: illam obsidionem fla-gitii ratus, für schmachvoll haltend, Tac.: teils mit dopp. Acc., alii rem incredibilem rati, Sali, b) absol., reor als Parenthese, glaube ich, nam, reor, nullus posset esse iucundior, Cic.: ut potius reor, Verg.

repagula, orum, n. (repango), die in die Maner eingesetzten Querbalken, Riegel, Cic. u. a.: bildl., omnia repagula (Schranken) iuris, pudoris et officii perfringere, Cic.

repandirostrus, a, um (repandus u. rostrum), mit aufwärts gebogenem Rüssel, pecus Nerei, die Delphine (Meerkälber), Pacuv. tr. fr. bei Quint. 1,5, 67.

räpandus, a, um, rückwärts (aufwärts) gebogen, -gekrümmt, crura, Sen. fr.: calceoli, eine Art Schnabelschuhe, Cic.: repandus in undas desiluit,

v.    Delvhin, Ov.

reparabilis, e (reparo), ersetzlich, ersetzbar, res, Sen.: damnum, Ov.

re-parco, ere, seinerseits etwas sparen, -mit etwas sparsam sein, einer Sache fich enthalten, Lucr. u. a.

re-päro, ävi, ätum, äre, I) wieder erwerben, wieder anschaffen, wiederherstellen, wieder erneuern, 1) im allg.: perdere, quod reparare posset, Cic.: urbes, Eutr.: res amissas, Hor.: ignem, Plin. ep.: auxilia, Tac.: vires, erneuern, Ov.: magnas novi exercitus vires, Veli.: tribuniciam potestatem, Liv. 2) insbes.: a) wiederherstellen, wiederausrüsten, -aufbauen, naves, Eutr.: classem, Auct. b. Alex.: aedificia, Plin. ep.: Carthaginem, Eutr. b) ergänzen, ersetzen, exercitum, Liv.: damnum, Iustin.: damna caelestia lunae, Hor.: cornua (v. Monde), Ov. c) wiederherstellen - erauicken, verjüngen, membra, Ov.: ingenia reparantur, erholen sich, Quint, d) erneuern, wiederholen, bellum, Liv.: proelium, Iustin. II) dagegen (dafür) erwerben, dagegen (dafür) einkaufen, -eintauschen, vina merce Syrä, Hor.: Cleopatra reparavit classe latentes oras, hat eingetauscht = statt ihrer ägyptischen aufgesucht, Hor.

röpasttoätiö, önis, f. (repastino), das Wiederbe-hackern Wiederumgraben, Cic. u. Col. rg-pastmo, ävi, ätum, äre, wieder behacken, wieder umgraben, agrum, Plin.: vineas, Col. rg-pecto, pexus, ere, wieder kämmen, illa (coma) repexa modo est, Ov. art. am. 3, 154. rg-pello, püli, pulsum, ere, I) zurücktreiben, vertreiben, A) eig.: homines a templi aditu, Cic.: Hannibalem a Nola, Liv.: alqm ex urbe, Cic.: hostes in silvas, in oppidum, Caes.: hostem telis, Caes.: equites fundis, Curt. B) übtr., zurücktreiben, vertreiben, abweisen, abhalten, entfernen, verhindern, vim vi, Cic.: dolorem a se, Cic.: oratorem a gubernaculis civitatum, Cic.: iniuriam ab alqo, Liv.: contumeliam, sich des Schimpfens enthalten, Cic.: alqm a spe, jmdm. die Hoffnung benehmen, Caes.: quod procul a vera nimis est ratione repulsum, entfernt, Lucr. II) zurückstoßen, -schlagen, A) eig.: repagula, Ov.: mensas, umstoßen, Ov.: so auch aras, Ov.: alqm a genibus suis, Cic.: naves a terra, Auct. b. Alex., u. umgekehrt tellurem (sc. a mari), Ov., abfahren, absegeln: tellurem rep. haslä, den Boden gleichsam von sich stoßen, indem man auf die Lanze gestützt sich schnell in die Höhe schwingt, Ov.: amnes Oceani pede repellere, aus dem Ocean emporsteigen, vom Aufgang eines Gestirns, Verg.: alqd cute, abprallen lassen von rc., Ov.: telum aere repulsum, das vom Schilde abprallte, Verg. B) übtr.: a) widerlegen, allatas criminationes, Cic.: repulsus veritatis viribus, Pliaedr. b) zurückstoßen, zurück-, abweisen, verschmähen, a quo repulsus (graculus), Phaedr.: si quid meque vobis que dignum petiveris, haud repulsus abibis, Sali.: repulsus ab amicitia, Sali.: beim Ansuchen um Ehrenstellen, et hi repulsi, in spem impetrandi tandem aliquando honoris dilati, Liv.: bei Bewerbungen um eine Geliebte, repulsi proci, Ov.: saepe repulsus eas, Prop.: repulsus amor, Ov. - dt3T Das Perf. auch reppuli geschrieben, bes. bei Dichtern, um die Silbe re lang zu machen, rg-pendo, pendi, pensum, ere, I) zurttckwägen, wieder darwägen, in eben dem Gewichte wieder zustellen, pensa, das aufgegebene Gespinst, Prop. u, Ov. II) dagegenwägen, etwas gegen etwas wägen oder darwägen, A) eig.: a)übh.: aurum pro capite, Cic., od. caput auro, Veil, b) auslösen, loskaufen, miles auro repensus, Hor. B) übtr., dagegen-, als Vergeltung geben, -zahlen, erwidern, vergelten, gratiam, den Dank abtragen, Ov.: si magna rependam, Großes dagegen gebe,

d. i. eine Wohlthat sehr vergelte, Verg.: beneficia iniuriis, Val. Max.: alternä lege vices, Gleiches mit Gleichem v., Prop.: vitam dote, die Rettung des Lebens vergelten, Ov.: damna formae ingenio, aufwägen, ersetzen, Ov.: culpam culpä, büßen, Ov.

räpens, entis (v. (jeno), i. e. vergo), I) plötzlich, schnell, unerwartet (Ggstz. exspectatus), adventus, Oie.: bellum, Liv.: Adv., repens alia nuntiatur clades, Liv. II) übtr., neu, frisch, augenblicklich, causa, Tac.: perfidia, Tac.

räpenso, ävi, ätum, äre {Intens, v. rependo), aufwägen, caput auro, Flor. 3,15, 6: übtr., ersetzen, vergelten, ausgleichen, bonis mala, Veli.: merita meritis, Sen.

repente, Adv. (repens), plötzlich, mit einem Schlage, unvermutet (Ggstz. sensim), Ter., Oie. u. a.

repentinus, a, um (repens), plötzlich, unvermutet, adventus, Caes.: exercitus, in Eile ausgehoben, Liv.: venenum, schnellwirkendes, Tac.: homo, plötzlich bekannt gewordener, zu Ansehen gelangter, Oie. Brut. 242. - Dav. Adv. repentino, Plötzlich, unvermutet, Oie. u. et.

repercussio, önis, f. (repercutio), das Zurückschlagen. Zurückprallen, vicinorum siderum, Rückschein, Wiederschein, Sen. nat. qu. 7, 19, 1.

repercussus, üs, m. (repercutio), das Zurückprallen, solis, Sen. u. a.: maris, Gegendruck, Plin. ep.: galearum, Wiederschein, Flor.: quo plenior et gravior vox repercussu (durch den Wiederhall) intumescat, Tac.

re-pereütio, cussi, cussum, ere, zurückschlagen, zurückstoßen, -treiben, -schleudern, -schnellen, zurückprallen machen, I) eig.: homo repercussus, Val. Max.: discus repercussus in aera, Ov. Jnsbes., Passiv repercuti, zurückprallen, u. repercussus, zurückprallend, a) v. der Stimme, v. Schall — wiederhatten, einen Wiederhall geben, Partie. -wiederhallend, voces repercussae montis anfractu, Tac.: valles repercussae (clamoribus), Liv. b) v. Licht, wiederscheinen, einen Wiederschein geben, Partie.-wiederscheinend, lumen aquae sole repercussum, Verg. II) übtr., bes. eine Äußerung re. auf den Urheber gleichs. zurückprallen lassen, orationes alcis dicto alqo, Plin.: aliena, Quint.

re-perio, peri, perturn, Ire,wiederfinden, auffinden, finden, antreffen, I) eig.: parentes suos, Ter.: mortui sunt reperti, Oie. II) übtr.: 1) übh., a) ausfindig machen, ermitteln, entdecken, wahrnehmen, erfahren, sehen, causas duas, Oie.: quibus (armis) quemadmodum salutariter uterentur, non reperiebant, Oie.: neque reperire poterat, quanto esset etc., Caes.: int Passiv mit dopp. Nom. — erfunden oder gefunden werden — erscheinen, sich zeigen, Stoici... inopes reperiuntur, Oie.: improbissimus reperiebare, Oie.: mit Acc. u. Infin., Ter., Oie. u. a.: bes. wenn - historisch berichtet finden, quem Tarentum venisse L. Camillo Appio Claudio consulibus reperio, Oie.: reperio in commentariis senatus Cer i al em pro sententia dixisse,

, Tac.: im Passiv mit Nom. u. Infin., quartum annum regnante L. Tarquinio Superbo in eas Italiae partes Pythagoras venisse reperitur, Oie. b) finden, erlangen, sich erwerben, rem et gloriam, Ter.: sibi salutem, Caes.: v. Lebl., nomen ex inventore, Oie. 2) etwas Neues ausfindig machen, erfinden, erdenken, ersinnen, nihil novi, Oie.: viam, quä etc., Cie.: causam, Ter. Partie, subst. repertum, i, n., die Erfindung, Lucr. 1,732

u. s. - dt& Parag. Infin. Praes. Pass, repe-ririer, Lucr. 4,478. Perf. repperi geschrieben, bes. bei Dichtern, um die Silbe re lang zu machen.

repertor, öris, m. (reperio), der Erfinder, Urheber, medicinae, Verg.: hominum rerumque, v. Jupiter, Verg.: legis, Quint.

rSpStfflo, önis, /*. (repeto), die Wiederholung, a) Übh.: eiusdem verbi crebra r., Oie.: r. brevis rerum, Quint, b) als Redefigur, die Wiederholung desselben Wortes am Anfang mehrerer Sätze u. Satzglieder, griech. avcapoQa, £nißoXrj, Cornis. rhet. 4,19.

räp5titör, öris, m. (repeto), der Zurückford erer, nuptae ademptae, Ov. her. 8, 19.

rö-pßto, ivi u. ii, itum, ere, I) wieder auf etwas zu- od. losgehen; dH. a) wieder angreifen mit etwas, regem repetitum saepius cuspide ad terram affixit, Liv.: bis cavere, bis repetere, nachstoßen, Quint.: alqm toxico, Suet, b) wieder schlagen, mulam calcibus, Sen. de ira 3, 27,1. c) wohin zurückgehen, -kehren, castra, Oie.: Macedoniam, Nep.: retro in Asiam, Liv. II) übtr.: A) wieder-, zurück-, dagegen verlangen, a) wieder-, von neuem verlangen, repudiatus repetor, nachdem man mich abgewiesen, sucht man ntich wieder, Ter.: Gallum ab eodem repetit, Caes.: dah. als ge-richtl. t. t., jmd. von neuem belangen, nec repeti nisi intra annum permisit, Suet, b) wieder-zurückverlangen, -fordern, promissa, Oie.: me ab istius furore, Oie.: hinc Dardanus ortus huc repetit, Verg.: urbes in antiquum ius, Liv.: civitatem in libertatem, Liv.: Salaminii Homerum repetunt, fordern ihn zurück (- halten ihn für ihren Landsmann), Oie.: pecunias ereptas, Oie. Jnsbes., cc) res repetere, vom Feinde Ersatz, Genugthuung fordern, von den Fetialen, Oie. u. Liv. ß) auf Schadenersatz klagen, res, Oie.: absol., utrum aequius est decumanum petere an aratorem repetere, Oie.: pecuniae repetundae U. bl. repetundae, die wiederzuerstattenden Gelder, die von den Statthaltern widerrechtlich erpreßt worden waren, der Ersatz für Erpressungen, -Gelderpressungen, lex pecuniarum repetundarum, de pecuniis repetundis, Oie.: postulare alqm de repetundis, Cael, in Oie. ep. c) wieder-, dagegenfordern, -Verlangen, neque repeto pro illa quicquam abs te preti, Ter. eun. 749. d) als sein Recht einfordern, abfordern, ius suum, Oie.: rationem ab alqo, Oie.: eas poenas vi ab alqo, mit G. einfordern — gewaltsam vollziehen, Oie.: pro veteribus Helvetiorum iniuriis populi Romani ab his poenas bello, züchtigen, Caes. B) wieder holen— a)zurückholen, qui maxime me'repetistis atque revocastis, Oie. de domo 144. b) wiederholen, «) von neuem holen, auch noch holen, nachholen, alios (elephantos), Liv. 21, 28,9: partem reliquam copiarum continenti (vom F.), Suet. Aug. 16. fi) wieder vornehmen, wieder anfangen, erneuern, pugnam, Liv.: viam, denselben Weg zurückgehen, Liv.: studia, Oie.: somnum, wieder schlafen, Oie.: consuetudinem, Oie.: clades post longam saeculorum seriem repetitae (wiederkehrend), Tac.: Partie, repetitus poet. wie ein Adv. - wiederholt, Von neuem, repetita robora caedit, führt immer neue Schläge auf die Eiche, Ov.: repetita vellera mollibat, krämpelte die Wolle wiederholt durch, Ov. y) in Gedanken wiederholen, wieder überdenken, sich erinnern, rei memoriam, Oie.: praecepta, Oie.: mit folg. Acc. u. Infin., repeto

bewahren, arma, Caes.: pecuniam in thesauris, Liv.: alimenta in hiemem, Quint.: res suis locis, Quint.: bildl., odium, vor der Hand verbergen, Tac.: haec sensibus imis reponas, präge es dir tief ein, Verg. c) zurücklegen - weglegen, beiseite legen, ablegen, telas, Ov.: scripta in aliquod tempus, Quint.: faciemque deae vestemque, Verg.: poet., falcem arbusta reponunt, machen weglegen, machen unnötig, Verg.: übtr., aufgeben, einstellen, caestus artemque, Verg. d) beisetzen, begraben, beerdigen, tellure repostos, Verg.: an poteris siccis mea fata (poet. statt meine Asche, meinen Leichnam)reponere ocellis? Prop. II) wieder zurück an seinen früheren Ort legen, -setzen, wieder-, van neuem hinsetzen, -legen, -stellen, a) übh.: columnas, Cic.: lapidem suo loco, Cic.: femur, ossa in suas sedes, einrenken, Ceis.: se in cubitum, sich wieder auf den Ellbogen stützen, d. i. wieder zu essen anfangen, Hör.: insigne regium, wieder aufsetzen, Cic.: togam, wieder in die Höhe nehmen, Quint.: übtr., in memoriam reponi, in das G. zurückgerufen werden, Quint, b) wieder auf die Tafel aufsetzen, plena pocula, Verg.: dapes et sublata pocula, Verg.: vina mensis, Verg. c) wieder in den vorigen Stand setzen, wiederherstellen, robora flammis ambesa, Verg.: pontes ruptos, Tac.: amissam virtutem voce, Ov.: veram virtutem, Hör.: dh. wieder einsetzen, alqm in sceptra (in die königliche Würde), Verg. d) wieder aufführen, wieder auf die Bühne bringen, Achillem, Hör.: fabulam, Hör. c) zurückerstatten, wieder zustellen, wiedergeben, nummos, Plaut.: donata, Hör. III) dagegensetzen, -legen, -stellen, eines gegen das andere, statt des andern, a) an die Stelle von etw. setzen, te meas epistulas delere, ut reponas tuas, Cic.: praeclarum diem illis diebus festis, Cic.: verbum aliud, Quint, b) antwortend erwidern, versetzen, ne tibi ego idem reponam, damit ich dir nicht dieselbe Frage (statt aller Antwort) vorlege, Cic. c) erwidern — dagegen erweisen, Vergelten, iniuriam, Sen.: haec pro virginitate, Verg.: tibi idem, Cic.: absol., Catulo et Lucullo alibi reponemus, wollen wir anderswo Ersatz (für ihre Ausschließung vom Dialog) geben, Cic. IV) hinsetzen, -stellen, -legen, a) eig.: in tergo praevolantium colla et capita, Cic.: ligna super foco, Hör.: animas sedibus, Hor.: litteras in gremio, Liv.: mollia crura, setzen, werfen (v. Füllen), Verg. b) übtr.: a) übh.: sidera in numero deorum, Cic.: alqm non in numerum, nicht mitzählen, -rechnen, nicht mit in Betracht ziehen, Cic.: in deos, Cic.: in alqa re vigilias, somnum, auf etwas wenden, Plin. ep.: rem in artis loco, für eine Kunst halten, Cic. ß) setzen — beruhen lassen, spem in virtute, Caes.: causam totam in iudicum humanitate, Cic.: dah. repositum esse, auf etw. beruhen, in te repositam esse rem publicam, Cic.: in armis, Liv. - 413* Synk. Partie. repostus, bes. im Hexameter, Lucr., Verg. u. a. Dichter.

me correptum ab eo, cur ambularem, Plin. ep.: absol., inde usque repetens, Cic. d) mündlich od. schriftlich wiederholen, repete, quae coepisti, Cic.: unde tuos repetam fastus? wo soll ich beginnen, deine stolze Kälte zu schildern? Prop.: Abl. absol., multum ante repetito (nachdem er vorher oft wiederholt hatte) mit folg. Acc. u. In/in., Tac. ann. 3,33. c) weit aus alten Zeiten herholen, herleiten, auf etwas zurückgehen, zu etwas zurückgreifen, originem domus, Verg.: alqd alte et a capite, Cic.: rep. ab Erechtheo, Cic.: nostrum populum a stirpe, Cic.: initia amicitiae ex parentibus, Cic.: longe, longius, Cic.: ab initio, ab al-tiore initio, Tac.: ab ultimo initio, Cornis, rhet. d) wiedererlangen, wiedergewinnen, Politorium rursus bello, Liv: libertatem per occasionem, Liv.: in repetenda libertate, Cic.: rep. se, wieder zu sich kommen, sich wieder erholen, Sen. ep. 104,6. e) das Unterlassene nachholen, praetermissa repetimus, inchoata persequimur, Cic. f) zurückrechnen, -datieren, repetitis et enumeratis diebus, Caes. b. c. 3,105,2.

repetundae, arum, /*., s. repeto.

re-pleo, plevi, pletum, ere, I) wieder erfüllen, ausfüllen, 1) eig.: domus exhaustas, Cic.: scrobes terra, Verg. 2) übtr.: a) ergänzen, wieder vollzählig-, vollständig machen, ersetzen, consumpta, Cic.: exercitum, Liv.: quod voci deerat, plangore replebam, Ov. b) erfüllen — erquicken, erheitern, erfreuen, patriam laetitia, Veil.: urbem spectaculis epulique celebratione, Veli.: animos oculosque alcis, Veli. II) voll machen, anfüllen, erfüllen, sättigen, 1) im allg.: corpora carne, Ov.: exercitum frumento, reichlich versehen, Caes.: sinum floribus, Ov.: bildl., repleri scientiä iuris, Cic.: dah. repletus, a, um, voll, erfüllt, eig. u. übtr., templa, Cic.: eruditione, Suet. 2)insbes.: a)schwän-gern, lustin. 13, 7,7. b) anstecken, ut curantes eädem vi morbi repletos secum traherent, Liv. 25, 26. 8.

rSplicätiO, önis, f. (replico), das Zurück falten. Wiederaufrollen, ut replicatione quädam mundi motum regat atque tueatur, durch eine gewisse Rückbewegung (in sich selbst zurückkehrende, kreisförmige Bewegung), Cic. de nat. deor. 1,33.

re-plico, ävi, ätum, äre, zurückbeugen, -schlagen, labra, Quint.: radios, zurückschlagen, reflektieren, Sen.: iocinora replicata intrinsecus, nach innen verschlungen, Suet.: bildl., gleichst auf- od. abrollen, memoriam annalium, temporum, Cic.

re-plumbo, äre, vom Blei befreien, -reinigen, argentum, Sen. nat. qu. 4, 2,18.

re-plüo, ere, zurück-, wieder herabregnen, caelo, von den Feuerspritzen, Musa bei'Sen. contr. 10. praes. §. 9.

repo, repsi, reptum, ere, kriechen, schleichen, v. Menschen und Tieren, quä unus homo vix poterat repere, Nep.: genibus per viam repens, Sen.: inter saxa repentes cochleae, Sali.: übtr., von langsam Reisenden, Hor. sät. 1,5,25: v. Lebl., sacer ignis repit per artus, Lucr. 6, 661: nebula ac nubes paulatim repit, Lucr. 6,1119: bildl.,

rß-porto, ävi, ätum, äre, zurücktragen, -führe», -bringen, I) eig.: a) übh.: infantem, Quint.: legiones, Liv.: exercitum Britannia, Cic.: milites von niedriger Schreibart, sermones repentes per    navibus in Siciliam, Caes.: se ad alqm, zurück-

humum, Hor. ep. 2,1,251.    kehren, Anet. b. Hisp. b) als Sieger aus dem

re-pono, posüi, positum, ere, 1) zurück-, rückwärts-,    Kampfe zurückkehren, mit nach Hause bringen,

hinter sich legen, -stellen, -setzen, a) übh.: di-    nihil ex praeda domum, Cic.: nihil praeter lau-

gitum oblique, Quint.: cervicem, zurückbeugen,    dem neque ex hostibus neque a sociis, Cic.: vi-

Lucr. u. Quint, b) aufbewahrend zurücklegen, auf-    ctoriam, non pacem domum, Liv.: a rege signa

victoriae, non victoriam, Oie.: veram ac solidam    id etc., Caes.: alci verbera, alci necem, Suet.:

gloriam, Plin. pan. II) übtr.: 1) zurückbringen,    medicinam, Oie.: poenam, Suet.: diem promi sso-

überbringen, certa, Verg.: adytis haec tristia di-    rum, Oie.: minas irasque caelestes repraesentatas

cta, Verg.: regis ad aures nuntius reportat adve-    casibus suis, sogleich erfüllt, sich kund gethan

nisse viros, Verg. 2) zurückbringen, heimbringen,    durch seine Unglücksfälle, Liv.: si repraesentari

spem bonam certamque domum, Hor.: alci sola-    morte meä libertas civitatis potest, Oie. b) ins-

tium aliquod, Oie.: audita verba, zurücktragen(v.    bes., als t. t. der Geschäftsspr., sogleich-, ohne

Echo), Ov.    Verzug-, bar bezahlen, -entrichten, summam,

r6-p0SC0, 6re, I) etwas wieder-, zurückverlangen-,    Suet: mercedem alci, Suet.: omnibus dena HS,

fordern, sich wieder ausbitten, arma, Ov.: debi-    Suet.: pecuniam ab alqo (durch Anweisung an

tum, Suet.: alqm, Ter. u. Ov.: alter a me Cati-    jmd.), Oie.: absol., magno alci adiumento esse in

linam, alter Cethegum reposcebat, Oie.: poet,    repraesentando, Oie.

amissam virtutem, Ov.: mit dopp. Acc. (von r8-pr8hendo, prehendi, prehensum, ere u. zsgzg. jmd. etwas), alqm simulacrum Cereris et Victo-    reprendo, prendi, prensum, ere, ergreifend zu-

riae, Oie.: Parthos signa, Verg.: mit folg. Rela-    rückhalten, aufhalten, festhalten, fassen, I) eig.:

tivsatz, reposcere quae deposueris, Quint. II) wie-    alqm manu, Liv. U. (im Bilde) Oie.: ex fuga Per-

der und wieder, nachdrücklich, als sein Recht, als    sas, Gurt.: membra reprensa, Ov. II) übtr.: A) im

eine Schuld verlangen, abverlangen, abfordern,    allg.: me reprehendi, hielt an mich, Ter.: genus

legatam ab Augusto pecuniam, Tac.: regem ad    pecuniae, Oie.: quod erat imprudentia praeter-

supplicium, Verg.: ab alqo rationem (Rechen-    missum, id quaestu ac tempore admonitus repre-

schaft verlangen) vitae, Oie.: rationem reposcitis,    hendisti, gleichsam noch aufgegriffen, nachgeholt,

quid victis fecerimus, Liv.: responsa, Verg.: poe-    Oie.: locus reprehensus, wieder aufgenommenes

nas, Strafe nehmen, züchtigen, Catuli.: gratiam,    Thema, Ter. B) insbes., anfechten, zurechtweisen

Plin. ep.: foedus reposcite flammis, die Erfüllung    — tadeln, a) übh. (Ggstz. probare, laudare), alqm,

des Vertrags, Verg.: mit dopp. Acc., quos illi    Oie.: alqm in 60, quod etc., Oie.: consilium, Caes.:

poenas (als Strafe — zur Bestrafung statt meiner)    id in me reprehendis, Oie.: r. nihil in magno Ho-

reposcent, Verg.: Passiv reposcor mit Acc. rei,    mero, Hor.: absol., Oie. b) als rhet. t. t, wider-

es wird etwas von mir verlangt, cum rationem    legen, Oie. part. or. 44.

facti reposcerentur, Quint.: cuius (libelli) pretium reprÖhensiO, önis, f. (reprehendo), das Zurück-reposcens, Plin.    ziehen, Zurückhalten; dH. übtr., I) das Anhalten,

repüsilorilim, ii, n. (repono), einTafelaufsatz, rund Innehalten des Redners, sine reprehensione, oder viereckig, sehr hoch, der in mehrere Etagen    ohne Anstoß, Oie. de or. 3,100. II) insbes., die

abgeteilt war, von denen jede eine Tracht oder    Anfechtung, Zurechtweisung — der Tadel, a) übh.:

einen Gang Schüsseln (ein ferculum) enthielt, culpae, vitae, Oie.: absol., Oie. u. a.: reprehen-eine Platmenage, Sen. u. a.    sionem non capere, nicht getadelt werden können,

repÖSltus, synk. repostus, a, um, I) Partie.    Quint.: Plur., Oie.: meton., repr. eius, seine Feh-

v. repono, w. s. II) PAdj.: 1) zurückgelegt, auf-    ler, Quint. 3,11,22. b) als rhet. 1.1, die Widerbewahrt, subst., ex reposito, aus der aufbewahr-    legung, Oie. de inv. 1,78; de or. 3,207 u. s.

ten Masse, aus dem Vorrat, Sen. nat. qu. 6,7,3.    Quint. 9,1,34.

2) entfernt liegend, entlegen, terrae, Verg.: gen- reprfchenso, äre {Intens, von reprehendo), wirres, Verg.    der und wieder zurückhalten, singulos, Liv. 2,

repostor, öris, m. (repono), der Wiederhersteller, 10,3.

templorum, Ov. fast. 2,63.    räprähensör, öris, m. (reprehendo), der Anfechter

repostus, a, um, s. repositus.    = Tadler, absol., Oie. u. a.: mit G-enet., comitio-

repotia, örum, n. (re u. poto), das Trinkgelag, die rum, Oie.

Nachfeier am Tage nach dem eigentl. Hochzeits- re-prendo, s. reprehendo, feste, Hor. sät. 2,2,60.    repressör, öris, m. (reprimo), der Beschränket:,

repraesentatio, önis, f. (repraesento), die Ver- caedis cotidianae, Oie.: tributorum, Eutr. gegenwärtigung, I) die bildliche Darstellung, r8-primo, pressi, pressum, ere (re u. premo), zu-Abbildung. Vorstellung, Quint, u. Plin.: bildl.,    rückdrücken, -drängen, -treiben, -aufhalten, hem-

Aemilius Paulus, nunc felicissimi, nunc miser-    men, I) eiq.: lacum Albanum, Cic.: dextram, Verg.:

rimi patris clarissima repraesentatio, augenfälli-    retro pedem, Verg.: represso iam Lucterio ac reges Beispiel eines rc., Val. Max. 5,10,2. II) die    moto, (im Kampfe) zurückgedrängt, Caes.: vgl.

sofortige-, bare Bezahlung, Vorausbezahlung,    quem (Mithridatem) repressum magna ex parte,

Cic. ad Att. 12,31,2 u. 13,29,3.    non oppressum reliquit, Cic. II) übtr., zurückdrän-

r8-praesento, ävi, ätum, äre, I) vergegenwärtigen,    gen, einschränken, beschränken, dämpfen, beschwich-

vorführen. vorstellen, vor Augen stellen, a) übh.:    tigen, im Keime ersticken, a) lebl. Objj.: conatus

alqm (absentem) sibi, Plin. ep.: imagines rerum    alcis, Cic.: fletum, Cic.: fugam, Caes.: impetus,

animo, Quint.: quod ipsum templum repraesen-    Cic.: odium suum a corpore alcis, Cic. b) persönl.

tabat memoriam consulatus mei, Cic.: imaginem    Objj.: concitatam multitudinem, Nep.: se repr.

sceleris, Quint.: ßdem, die Wahrheit außer Zwei-    sich zurückhalten, an sich halten, sich bezwingen,

fel setzen, Suet. b) darstellen = vorstellen, aus-    sich Schweigen auflegen, Ter. u. Cic.: se ab omni

drücken, nachahmen, virtutem moresque Catonis,    contagione vitiorum repr. ac revocare (zurückhal-

Hor.: allectum patris, durch Handlungen und Ge-    ten und entfernen), Plin. pan.

sinnungen ausdrücken, Plin. ep. II) etwas aus repromissio, önis, f. (repromitto), das Gegenver-der Stelle (sogleich) verwirklichen, -gewähren, -er- sprechen, der Repromitz, Cic. Rose. com. 39 u. 56. füllen, -leisten, -vollziehen, -herbeiführen, etwas re-prömitto, misi, missum, ere, I) dagegen-, dafür sofort eintreten lassen, -bewirken, -anwenden, versprechen, ein Gegenversprechen geben, a) übh., etwas beschleunigen. a)übh.: se repraesentaturum Cic., Suet. u. a. b) als t. t. der Geschäftsspr.,

Cic., Suet. u. a. II) wieder-, von neuem versprechen, mit folg. Acc. u. Infin., Suet. Oth. 4. reptabundus, a, um (repto), mit schleichendem Schritte, Sen. de vit. beat. 18, 2. reptätlO, önis, /. (repto), das Kriechen, illa (infantium) per manus et genua rept., Quint. 1, 12,10.

repto, ävi, ätum, äre (Intens, von repo), kriechen, schleichen, bes. übtr. von langsam oder lässig Einhergehenden, Lucr. u. Hör.: per limitem, Plin. ep.

repüdiätio, önis, f. (repudio), die Abweisung, Ver-schmähung, supplicum, Cic. Mur. 9: absol., Cic. ad Att. 12, 51,2.

repüdio, ävi, ätum, äre (repudium), zurückweisen, von sich weisen, verwerfen, verschmähen (Ggstz. assumere, accipere, recipere), I) im allg.: consilium, Ter.: condicionem aequissimam, Cic.: officium, hintansetzen, Cic.: cuius vota et preces a vestris mentibus repudiare debetis, Cic.: consilium senatus a re publica, dem St. entziehen, Cic. II) insbes., von Verlobten u. Ehegatten, den andern Teil verstotzen, sich scheiden, sich trennen, von re., uxorem, Suet.: sponsum, sponsam, Suet.: repudiatus repetor, erst weist man mich ab, dann sucht man mich wieder, Ter. räpüdlum, ii, n. (re u. pes, wie tripudium ü. terra u. pes), dasZurücktreten, übtr., der Rücktritt, die Berstotzung, bes. von Verlobten ob. Verheirateten , die Auflösung, Trennung der Verlobung, der Ehe, und zwar a) von Verlobten, repudium renuntiare, Ter., oder remittere, Plaut., die Ehe aufkündigen, aufsagen, b) v. Ehemanne, uxori repudium remittere, die Ehe aufkündigen, Suet.: so auch uxorem repudio dimittere, Iustin.: r. dicere, die Scheidung aussprechen, Tac. re-pübrasco (repueresco), ere, wieder zum Kinde werden, kindisch werden, Cic. de or. 2,22; de sen. 83.

repugnanter, Adv. (repugnans v. repugno), widerstrebend (Ggstz. patienter), Cic. de amic. 91. repugnantia, ae, f. (repugno), der Widerstreit, Widerspruch (Ggstz. concordia), rerum, Cic.: naturae, Plin.

re-pugno, ävi, ätum, äre, dagegenftreiten, sich widersetzen, Widerstand leisten re., I) eig.: nostri primo fortiter repugnare, Caes.: cum repugnare possent, Cic. II) übtr.: 1) int allg., sich widersetzen, widerstehen, widerstreben, entgegensein -stehen, contra veritatem, Cic.: fortunae, Cic.: amori, Ov.: his omnibus rebus unum repugnabat, quod (daß re.) etc., Caes.: non repugno, ich habe nichts dagegen, Cic.: non repugnare circa alqd, sich in etw. nicht ungelehrig zeigen, Quint.: mit folg. ne u. Konj., Ov.: non rep. mit folg. quo minus u. Konj., Cic. rep. mit folg. Infin., Ov.: mit folg. Acc. u. Infin., Lucr. 2) indes., seiner Natur nach einer Sache oder (von zwei Dingen) einander widersprechen, mit etwas oder untereinander in Widerspruch stehen, sich nicht vereinigen lassen, Cic.: simulatio amicitiae repugnat maxime, Cic.: haec inter se quam repugnent, plerique non vident, Cic.: repugnat enim recte accipere et invitum reddere, Cic.: Partie, subst., rßpugnantla, ium, n., widersprechende J>tng<\ Cic.

re-pullülo, äre, wiederausschlagen, wieder Sprossen treiben, plurimis ramis, Sen. dem. 1, 8, 7. repulsa, ae, f. (repello), die Zurückweisung, I) als

publiz. t. t, die Abweisung, Zurücksetzung, bei Bewerbung um ein öffentliches Amt, um Ehren-stellen, repulsa consulatus, Cic.: aedilicia, Oie.: sine repulsa factum esse consulem, ohne vorher vergeblich darum angehalten zu haben, Cic.: a populo repulsam ferre, u. bl. repulsam ferre ob. accipere, übergangen werden, durchfallen, Cic.: virtus repulsae nescia, Hör. II) übtr., übh. die Abweisung, a) auf ein Ansuchen, eine Bitte, die abschlägige Antwort, die Fehlbitte, nullius rei a se repulsam laturum, er werde der Gewährung jedes Gesuches gewiß sein, er werde ihm nichts abschlagen, Nep.: nullam repulsam ferre, keine Fehlbitte thun, Ov. b) in sonstigen Bemühungen, nec hanc repulsam sentiret, Abweisung, Verstoßung, Phaedr.: in tristitiam ira post repulsam revolvitur, Fehlschlagen seiner Absicht und Bemühung, Sen.

r§-pulso, äre (Intens. v. repello), wieder und wieder zurücktreiben, -schlagen. I) eig.: colles verba repulsantes, wiederhallend, Lucr. 4,577. II) übtr., wieder und wieder abweisen, vera repulsans pectus dicta, Lucr. 4,911.

röpulsüs, üs, m. (repello), das Zurückstotzen, Zurückprallen, des Lichtes, effigies crebro repulsu reiectae, Lucr.: durioris materiae, das Anschlagen, Cic.: scopulorum, der Wiederhall von den Felsen, Cic. poet.

rä-pungo, ere, wiederstechen, bildl., in quo possem illorum animos mediocriter lacessitus leviter repungere, wieder einen leichten Stich (Hieb) versetzen, Cic. ep. 1, 9, 19.

re-purgo, ävi, ätum, äre, wieder reinigen, -säubern, vom Unrate befreien, I) eig. u. übtr.: a) eig.: Her, reinigen, gangbar machen, Liv.: alveum Tiberis, Suet.: hortum, jäten, Curt.: so auch agrum, Sen.: humum saxis, Ov.: aurum venis, von den A. scheiden, Flor. b) übtr.: caelum, Ov.: serenitas caeli in sincerissimum nitorem repurgata, Sen. II) meton., durch Reinigung entfernen, quiequid in Aenea fuerat mortale, Ov met. 14,603.

räpütätlo, önis, f. (reputo), die Erwägung, Betrachtung. misera, der unselige Gedanke, Plin. pan.: veterum novorumque morum, Tac.

rS-püto, ävi, ätum, äre, I) rechnen, berechnen, tempora, Tac.: ex hoc die superiores solis defectiones usque ad illam, quae etc., Cic. II) übtr., überdenken, erwägen, horum nihil umquam, Cic.: cum animo facinus suum, Sali.: multa secum, Nep.: mit folg. Acc. u. Infin., Cic. u. a.: mit folg. Relativsatz, Cic.: absol., vere reputantibus Galliam suismet viribus concidisse, wenn man's recht erwäge, Tac.

rS-quies, quietis, /*., I) die Ruhe, Rast, Erholung von Anstrengung, Sorgen re., non labor meus, non requies, Cic.: curarum, Cic.: ad requiem animi et corporis, Cic. II) meton., ein Ruheplätzchen, Hör. ep. 1, 7, 79. - dfcsT Genet, requie, Sali, fr.: Akk. requietem u. requiem, abwechselnd b. Cic.; bl. requiem b. Tac.: Abl. requiete, Cic. poet.; requie, Ov.

rä-qulesco, quievi, quietum, ere, ruhen, ausruhen, rasten, I) eig.: 1) im allg.: a) v. Pers.: legiones requiescere iussit, Caes.: paulisper in eius sella, Cic.: sub umbra, Verg.: nullam partem noctis, Cic.: a muneribus rei publicae, Cic. b) v. Lebt., ruhen, ausruhen, sich erholen, vixdum requiesse aures a strepitu et tumultu hostili,

Liv.: requiescit vitis in ulmo (stützt sich auf 2C.), Ov.: requiescit stilus lectione, Quint.: mit Acc., mutata suos requierunt flumina cursus, die Fl. standen nach Veränderung ihres natürlichen Laufes still, Verg.: rapidos etiam requiescunt flumina cursus, Verg. 2)insbes.: a) ruhen, schlafen, lecto, Prop.: Iuppiter Alcmenae geminas requieverat Arctos, zwei Nächte wegen der Alk., Prop. b) im Grabe ruhen, ausruhen, in sepulcro requiescere mortuum, Oie.: ossa requiescite in urna, Ov. II) übtr., ausruhen, zur Ruhe kommen, sich beruhigen, ex multis miseriis atque periculis, Oie.: in spe huius, Oie.: in lectione, Quint.: eorum exitio, Oie.

re-quietus, a, um (requiesco), ausgeruht, miles, Liv.: ager, Ov.: animi, Sen.

rfc-qulro, qulslvi, quisitum, ere (re u. quaero), I) wieder suchen, aufsuchen, 1) eig.: alqm, Ter.: libros, Oie. 2) übtr.: a) vermissen, maiorum prudentiam in alqa re, Oie.: subsidia belli, Oie.: multos inde requiro, Ov.: quae nonnumquam requirimus, (int Kato) auszusetzen haben, Cic. b) verlangen, erfordern, für nötig halten, neque amplius requisivit, Nep.: virtus nullam voluptatem requirit, Cic.: in hoc bello virtutes multae requiruntur, Cic. II) nach etw. wieder fragen, wieder forschen, nachfragen, nachforschen, sich erkundigen, 1) im allg.: ut (pueri) pulsi requirant, Cic.: ab ob. ex alqo, bei jrnd., Cic.: alqd, nach etwas, Cic. 2) präg.: a) untersuchen, rationes, Cic.: impendia rei publicae, Plin. ep. b) erforschen, Nachricht einziehen, curn requisisset, ubinam esset, Nep. Att. 10,4.

requisita, örum, n. (requiro), I) der verlangte, nötige Ausdruck, ut (ad) requisita respondere (zu Gebote zu stehen) videantur, Quint. 8. prooem. 30. II) das Bedürfnis, die Notdurft des Leibes, proficisci ad requisita naturae, um seine Notdurft zu verrichten, Sali. hist. fr. inc. 54(20).

res, rel, f.y Sache, Ding im weitesten Sinne, I) im allg., Sache, Ding, Gegenstand, Wesen, Umstand, Lage, Angelegenheit, Vorfall, Begebenheit, Ereignis, Erscheinung, zuw. bl. - etwas, divinae huma-naeque res, Cic.: natura rerum, Welt, Cic.: caput rernrn (Welt) urbs Romana, Ov.: Genet, rerum pleonast., quid rerum geritis? Catuli.: abdita rerum, Verborgenes, Hör.: ficta rerum, Schnurrpfeifereien, Hör.: u. so rerum zur Verstärkung des Superi., rerum pulcherrima, Roma, die allerschönste, Verg.: pulcherrime rerum, maxime rerum, Ov.: res divina, r. militaris, navalis, rustica u. dgl., s. divinus u. s. w.: rem gerere, s. gero no. I, B, 2: si res postulabit, die Sachlage, Cic.: ebenso res autem haec est, Cic.: multa signa sunt eius rei, hiervon, Cic.: si qua (invidia) ex re (daraus) oriretur, Liv.: neque est ulla r. (irgend etwas), in qua, Cic.: res una solaque, das Einzige, einzige Mittel, Hör.: tecum mihi res est, ich habe es mit dir zu thun, Cic.: mala r., übler Hqndel, üble Lage ob. Umstände, Sali.: gew. Plur. malae r. (Ggstz- bonae res), Komik, u. a.; vgl. adversus, secundus, florens, salvus U. dgl.: res usitatae, gewöhnliche Mittel, Cic.: e re nata, nach Beschaffenheit der Umstände, Ter.: dass. pro re nata, Cic., u. bl. pro re, Liv.: nitentia (arma) ante rem, vor der Aktion, vor der Schlacht, Liv.: res populi Romani, die Begebenheiten, Ereignisse, die Geschichte, perscribere, Liv.: u. so res Persicae, Nep.: veteres res, alte Geschichte, Cic.

II) insbes.: A) die Sache selbst, die That, der wirkliche Erfolg, der Augenschein, die Wirklichkeit, Wahrheit, res indicabit, Cic.: ut ipsa res declaravit, Cic.: aut consilio aut re iuvero, Ter.: rem opinor spectari oportere, non verba, Cic.: hos deos non re, sed opinione esse, Cic.: nominibus differre, re congruere, Cic.: populi nomine, re autem vera sceleratissimo latrocinio, Cic.: et re verä, in der That, wirklich, Cic.: ut erat res, wie es sich wirklich verhielt, Sali.: u. so hoc ob. id quod res est, wie es sich wirklich verhält, Komik.: u. bl. quod res est, Cic. B) Besitztum, Vermögen, Hab und Gut, pro re nostra, im Verhältnis zu meinem V., Ter.: rem facere (erwerben), Hör.: rem augere, Cic.: rem conficere lüertfjUtt), Cic.: Plur., reliquiae rerum suarum, Suet.: privatae res (Ggstz. res publica), Cic. C) Interesse, Vorteil, Nutzen, consulere suis rebus, Nep.: in rem suam convertere, Cic.: dum ob rem, wenn es nur nützlich ist, Ter.: ebenso si in rem est, Ter.: ex re mea, Cic.: ex re istius, Ter.: e ob. ex re publica, zum Vorteil, zum Besten des Staates, Cic. u. Liv.: in rem est (es ist zweckdienlich, vorteilhaft) mit folg. Infin.j Sali. u. Liv., mit folg. Acc. u. Infin., Ter., mit folg, ut u. Konj., Ter.

D) Ursache, Grund, nur in der Verbindg. eä (häc) re u. ob eam (hanc) rem, adv., deshalb, zu dem Behufe, eä re, Cic.: ob eam rem, Cic. E) Geschäftssache, Geschäftsangelegenheit, Geschäft, inter se multa communicare de tota illa ratione atque re Gallicana, Cic.: rem cum alqo transigere, Cic.: dh. Übtr., allg., res (alci) est cum alqo, mit jrnd. zu thun haben, Cic. E) Rechtssache, Rechtsangelegenheit, Rechtshandel, Prozeß (allgemeiner als causa), utrum rem an litem dici oporteret, Cic.: de rebus ab isto cognitis iudicatis-que et de indiciis datis, Cic. G) res publica U. (bes. bei Histor.) auch bl. res, das Gemeinwesen, Staatswesen, der Staat; auch die Staatsleitung, Staatsverwaltung, Staatsgewalt; a) res p.: rei publicae pericula, Cic.: rem publicam sustinere, Cic.: de tribus generibus rerum publicarum, Cic. b) bl. res: res Romana, Hor. u. Liv.: res Albana, Liv.: res eorum civibus, moribus, agris aucta, Sali.: Plur., res Priami evertere, Verg.: res sine discordia translatae, Tac.

re-sacro, äre, von dem Fluche befreien, entsühnen (Ggstz. devovere), alqm rursus r., Nep. Alc. 6, 5.

r8-saev!o, Ire, wieder wüten, ne mota resaeviat ira, Ov. trist. 1,1,103.

resalutatio, önis, f. (resaluto), das Wiedergrützen, der Gegengrutz, Suet. Ner. 37.

re-sälüto, ävi, ätum, äre, jrnd. wieder grüßen, den Gruß erwidern, alqm, Cic. u. a.

rä-sänesco, sänüi, ere, wieder gesunden, wieder heilen, bildl., Ov. am. 1,10,9.

re-sarcio, sarsi, sartum, Ire, wieder sticken, -ausbessern, wiederherstellen, I) eig.: vestem, Ter.: tecta, Liv. II) übtr., wieder ersetzen, wieder ergänzen, detrimentum, Caes.: damnum, Suet.

re-SCindo, scidi, scissum, ere, los-, ab-, zerreißen, zerschneiden, einreitzen, I) eig. u. rneton.: 1) eig.: pontem, abbrechen, Caes.: vestem a membris, Tibuli.: latebram teli, zerschneiden, Verg.: vulnus, wieder aufreißen, Ov.; vgl. (bildl.) luctus obductos, erneuern, Ov. 2) meton., eröffnen, vias, Lucr.: os ulceris, Verg.: locum firmatum, Cic. II) übtr., vernichten, ungültig machen, aufheben.

voluntates mortuorum, Oie.: pactiones, Oie.: res    alqm ad aliquam alicuius commodi spem (nottt

indicatas, Oie.: testamentum, Oie.    Schicksal), Oie.: cetera praesenti sermoni, zur

re-scisco, scivi ob. scii, scitum, ere, etw. erkun-    mündlichen Unterredung, Oie.: crimen indicio,

Den, zur Kunde von etw. gelangen, ubi rem re-    Oie.: Minucio me reservabam, ich wartete mit

scivi, Ter.: quod ubi Caesar resciit, Caes.: cum    meinem Brief auf den Minucius (um ihm den-

id rescierit, Oie.: prius adversarios rescituros de    selben mitzugeben), Oie. II) erhalten, a) = erret-

suo adventu, quam etc., Nep.: mit folg. Acc. u.    ten, omnes, Oie.: fetum, die (Leibes-) Frucht er*

ln sin., Ter., Hör., Suet. u. Gurt.    halten, Cels. b)- behalten, beibehalten, nihil ad

re-scribo, scripsi, scriptum, ere, I) wieder-, von    similitudinem hominis (nichts Menschliches), Cie.

neuem-, nochmals schreiben, commentarios, Suet.: rBsBs, sidis (resideo), 1) sitzen geblieben, zurückge-rationes, Plin. ep.: ex eodem milite novas legio-    blieben, res. in urbe plebs, Liv. 2,32, 5. II) träge,

nes, wieder aufstellen, Liv. II) wieder-, zurück-    unthätig, unbeschäftigt, eum residem tempus te-

(dagegen-) schreiben, a) antwortend, epistulam,    rere, Liv.: populi, die lange nicht gekämpft, Verg.:

Oie.: dH. wieder schreiben, schriftlich antworten,    animi, erkaltetes Herz, Verg.

sitzen bleiben, sitzen, sitzend zurückbleiben, verweilen, I) eig.: corvus arbore residens, Phaedr.: in equo, Ov.: patriis in terris resedisse, Tac.: in re publica, Cic.: prägn., m. Acc. — ein Fest feiern, denicales, quae a nece appellatae sunt, quia residentur mortuis, Cic. de legg. 2, 55. II) übtr.: in corpore nullum residere sensum, Cic.: in nutu residebat auctoritas, thronte, Cic.: etiam nunc residet spes in virtute tua, beruht noch allein, Cic.: quorum in consilio pristinae residere virtutis memoria videtur, noch ein Abglanz der alten T. zu finden ist, Caes.

rB-Sldo, sedi, sessum, ere, I) sich niederlassen, sich setzen, a) sich niederlassen, um zu ruhen rc., Cic., Nep. u. st.: in area domus, Plin. ep.: mediis aedibus, Verg. b) irgendwo sich niederlaffen, um dort zu wohnen (gew. considere), Siculis arvis, Verg.: mit in u. Abl., loci amoenitate captos in iisdem terris cum virgine (eos) resedisse, lustin. c) an einem Orte verweilend verbleiben, Rast machen, in villa, Cic.: in oppido aliquo, Cic.: bildl., Viennensium vitia intra ipsos residunt, nostra late vagantur, Plin. ep. 4,22, 7. II) sich niedersentert, einsinken, 1) im allg., a) eig.: si montes resedissent, Cic.: iam i am residunt cruribus (Dat.) asperae pelles, setzen sich, schließen sich an, Hör. b) bildl.: cc) sich setzen, sich legen, ruhig werden, ablassen, mens resedit, Caes.: cum tumor animi resedisset, Cic.: resedit ira, terror, Liv.: lien aegri residit, wird heil, Plin. ep.: von Redenden, nunc attollebatur, nunc residebat, bald erhob er sich, bald sank er (mit der Stimme), Plin. ep. ß) nachlassen, laß werden, sinken, longiore certamine sensim residere Samnitium animos, Liv.: ut ardorem eum, qui resederat, excitaret rursus novaretque, Liv. 2) sich niedersenken —sich zurückziehen, a) eig.: retro residunt, Verg.: maria in se ipsa residant, Verg. b) übtr.: sex mihi surgat opus numeris, in quinque residat, mit sechs Takten erhebe sich mein Lied, zu fünfen sinke (falle) es herab - Hexameter wechsele mit Pentameter ab, Ov. am. 1,1,27.

residuus, a, um (resideo), zurückbleibend, -geblieben, übrig, rückständig, simulatio, Liv.: pecuniae, rückständige Gelder, Ci c.: quid potest esse residui? was kann noch übrig sein? Cic.: subst., rBsidtium, i, n.y das Rückständige, Übrige, der Rest, Cic.: so auch residua, örum, n.y Suet. Aug. 101.

rB-Signo, ävi, ätum, äre, I) entsiegeln, 1) eig.: litteras, Cic.: testamenta, Hör. 2) übtr.: a) eröffnen — entdecken, enthüllen, venientia fata, Ov. fast. 6, 535. b) gleichst durch Abziehen des Siegels ungültig machen, vernichten,fidem tabularum, Cic.: ne quid ex constituti fide resignaret, UM der Heiligkeit dessen, was man gelobt, nichts zu

alci ob. ad alqm, Oie.: litteris ob. ad litteras ob. ad rBsidBo, sedi, sessum, ere (re U. sedeo), verweilend epistulam, auf einen Brief, Oie.: rescripserat 8686 deducturum etc., Caes.: quod promptum rescriptu, die Wendung, die sich leicht zu einer Antwort darböte, Tac.: Partie, subst., rescriptum, i, n., die schriftl. Antwort, das Schreiben des Landesherrn, ein Befehl, Erlaß, Reskript, Plin. ep., Tac. u. a. b) entgegnend = dagegen schreiben, schriftlich widerlegen, alcis libro, Suet.: rescripta Bruto de Catone, eine Gegenschrift gegen den Brutus über denKato,

Suet. III) zurückschreiben, a) in den Rechnungsbüchern einen Posten als bezahlt umschreiben, wieder zahlen, argentum mihi iube rescribi, laß das Geld wieder auf mich schreiben, Ter.: numquam rescribere, wieder bezahlen, Hör. b) in eine andere Kriegergattung umschreiben, ad equum, in die Reiterliste eintragen, im scherzh. Doppelsinn — unter die Reiter versetzen, u. = unter die Ritter versetzen, in den Ritterstand erheben, Caes. b.

G. 1,42, 6. c) in Rest schreiben, zur Last schreiben, reliqua, Oie. ad Att. 16, 2, 1. rescüla, ae, /*., s. recula.

rB-s8co, secui, sectum, äre, abschneiden, I) eig.: linguam, Oie.: truncos, Verg.: partem de tergore,

Ov.: im Bilde, ad vivum res., de vivo res., s. vivus no. I, II) übtr., abschneiden, hemmen,

Einhalt thun, entfernen, libidinem, Cic.: nimia,

Oie.: spem longam, wie einen Faden kurz abschneiden - nicht Raum geben, Hör. re-semino, äre, wiedererzeugen, se, sich aus sich selbst wieder erzeugen, vom Phönix, Ov. met.

15, 392.

r8-s6quor, secütus sum, sequi, nachfolgen, alqm (in der Rede nachfolgen, antworten) dictis, Ov.: ebenso rogantem his, Ov.

rB-sBro, ävi, fitum, äre, aufriegeln, I) eig.: 1) im engern Sinne, eine Thürrc. aufriegeln, aufschlietzen U. so öffnen, fores, ianuam, Ov.: carcerem, Ov.: res. urbem et pandere portas, Verg.: res. portas hosti, Ov. 2) im weitern Sinne, öffnen übh., pectus (das Innere der Brust), Ov. met. 6, 663.

II) übtr.: 1) im allg.: res. obsaepta diutinä servitute ora, von ihren Banden lösen, Plin. pan.

66,5. 2) insbes.: a) erschließen, eröffnen - zugänglich machen, quod forum, quae templa reserata! Plin. pan.: Italiam, Tac.: Italiam exteris gentibus, Cic.: aures, Liv.: rem familiarem, Cic. b) eröffnen = offenbar machen, angustae oracula mentis, Ov.: secreta, Val. Max. e) eröffnen — anfangen, annum, Ov.: fastos, das Konsulat zu Anfang des Jahres antreten, Plin. pan. rB-servo, ävi, atmn, äre, I) aussparen, verspüren, vorbehalten, aufbewahren, aufheben, legiones ad pericula, Caes.: in aliud tempus, Caes.: in diem,

Cic.: ad extremum, auf den äußersten Fall, Cic.:

vergeben, Flor. c) lösen. Befreien, lumina morte resignat (Mercurius), löst die sich schließenden Augen vom Tode, d. i. läßt das brechende Auge ' nicht sterben, Verg. Aen. 4, 244. II) aus einem Rechnungsbuche in das andere schreiben (sonst rescribere); dH. zurückgehen, verzichten auf rc., cuncta, Hör.: quae dedit, Hör. räsilio, silüi, sultum, ire (re u. salio), I) zurückspringen , von Menschen, ad manipulos, Liv.: von Tieren, ranae resiliunt in lacus, Ov.: von Lebl., zurückspringen, zurückprallen, abprallen, resilit grando a culmine tecti, Ov.: vox resiliens,

lösen, aufbinden, losbinden, I) eig. u. übtr.: 1) eig.: vestes, Ov.: vulnus, Quint.: equos, abspannen, Ov.: virginem catenis, Ov.: puella resoluta capillos, mit aufgelöstem Haar, Ov. 2) übtr.: a) übh.: glebam in pulverem, Coi.: gleba se resolvit, löst sich auf, wird locker, Verg.: gleba resoluta defluxit, Curt.: nubes resolvuntur in aquas, Sen.: Cerberus immania terga resolvit fusus humi, Verg. b) öffnen, litteras, Liv.: ora, Ov.: fauces in verba, den Mund zum Reden, Ov. c) auflösen, schmelzen, nivem, v. Sonne u. Regen, Ov. trist. 3» 10,13. d) auflösen, vertreiben, nebulas, Ov.: tenebras, Verg. II) bildl.: a) auflösen, endigen, curas, Verg.: litem lite, Hör. b) jmds. Körper ob. dessen Glieder auflösen, der Spannkraft berauben. dh. teils ermatten, entkräften, erschlaffen. weichlich machen, teils schmelzen, entzücken, felicitas illos totos resolvit, Sen.: ut iacui totis resoluta medullis, Ov. c) aufheben, vernichten, ungültig machen, iura pudoris, Verg.: disciplinam militarem, Tac.: vectigal, Ter. d) befreien, te piacula nulla resolvent, Hor.: amore resolutus, Tibuli. e) entwirren, auflösen, ins Licht setzen, dolos tecti (Labyrinthi) ambagesque, die trügeri-rischen Jrrgänge des Hauses entwirren (— jmd. lehren, darin den Weg zu finden), Verg.: ambiguitatem, Quint.: mit folg. Relativsatz, Lucr.: dh. widerlegen, ex parte diversa dicta, Quint.: mit folg. Relativsatz, Lucr.

resönabllis, e (resono), wiederhallend, echo, Ov. met. 3, 358.

rb-söno, äre, I) intr.: 1) einen Wiederhall geben, wiederschallen, wiederhallen, aedes plangoribus resonant, Verg.: resonans theatrum, Cic.: bes. vom Echo, ubi non resonant imagines, Varro: so auch gloria virtuti resonat, tamquam imago, folgt der Tugend nach, wie das Echo der Stimme, Cic. 2) wieder und wieder ertönen, -erschallen, nervos resonare, Cic.: resonant avibus virgulta, Verg. II) tr.: 1) von etw. wieder erschallen, -hallen, ertönen, doces silvas resonare Amaryllida, Verg.: umbrae resonarent triste et acutum, einen wehmütigen und schrillen Ton von sich geben, Hor.: u. so silva quiddam agreste resonans, Mela: dh. im Passiv, in fidibus testudine resonatur (sonus), entsteht ein Wiederhall, Cic. de nat. deor. 2,144. 2) prägn., wiederhallen machen, mit Schall erfüllen, lucos assiduo cantu, Verg. Aen. 7, 12.

Vitr.: im Bilde, ubi scopulum offendis eius-modi, ut non modo ab hoc crimen resilire videas, verum etc., nicht an ihm hafte, ihn nicht treffe,

Cic. Rose. Am. 79. II) übtr.: a) sich zusammenziehen, in spatium breve, sich verkürzen, Ov. met.

3, 677. b) abspringen, abstehen, ablassen von etwas, resiliendum ab iis, quae non recipientur,

Quint. 12, 10, 56.

re-slmus, a, um, auswärts gebogen, aufgeworfen, labra canis, Varro: nares, der Affen, Ov. resina, ae, f. (Q^xivri), das Harz, Auct. b. Hisp.,

Gels. u. et.

räsipio, ere (re u. sapio), von etwas einen Nachgeschmack haben, nach etwas schmecken, quod (mustum) resipit ferrum, Varro: vinum resipit picem,

Plin.: übtr., homo minime resipiens patriam, bei dem von seiner Vaterstadt (Athen) nichts verspürt wird (d. i. ohne attischen Witz), Cic. de nat. deor. 2, 46.

rSslpiSCO, sipüi u. sipii, auch Sipivi, ere (resipio),

I) wieder zur Besinnung kommen, wieder zu sich kommen, sich wieder erholen, von der Ohn-h macht rc., Cic. u. a.: dH. wieder Mut fassen, Ter.

Andr. 698. II) wieder zu Einsicht-, zu Verstände kommen, Cic. u. a.

rfe-sisto, suti, sutum, ere, I) stehen bleiben, a) im Zustande der Ruhe, stehen bleiben, verblei-g öen, Verharren, ibi, Caes.: Romae, Cic.: in regno,

Ca es. b) von der Bewegung aus, still stehen, time halten. Halt machen, Ter., Caes. u. Liv.: virtus re-sistet extra fores carceris, Cic.: negabat se um-quam cum Curione restitisse, sei stehen geblieben,

^ um mit ihm zu sprechen, habe mit ihm je ein g Wort geredet, Cic.: resiste, so bleib doch! Ter.: t bildl., «) still stehen, inne hallen, sed ego in hoc resisto, im Reden, Cic.: so auch verba resistunt,

Ov. ß) wieder festen Futz fassen, ubi lapsi resista-£ mus, Cic. Mur. 84. II) sich entgegenstellen, sich rbsönus, a, um (resono), wiederschallend, -hallend,

-schlürfen, fluctus, Ov.: nec mare litore tenus accrescere aut resorberi, Tac.: mare in se resorberi, Plin. ep.: res. spiritum, verschlucken, ein-

- widersetzen, Widerstand leisten, sich zur Wehr voces, Ov. met. 3, 496. ff setzen (defensiv, hingegen obsistere offensiv), a) re-sorbÖo, ere, wieder-, zurück in sich schlucken, physisch, hostibus, Caes.: omnibus, Nep.: vi con-\ tra vim, Liv.: neque ullä muli itudine resisti posse Romanis, Hirt. b. Gv. absol., nullo resistente, Nep.: adversus resistere, Nep.: resistere ac propulsare, ziehen, Quint.

ad calamitates perferendas mens eorum est, Caes.: \ m. folg. ne u. Konj., restitit, ne statua poneretur, Nep.: m. folg. quin u. Konj., vix deorum opibus, quin obruatur Romana res, resisti potest, Liv.: cui nulla vi resisti potest m. folg. quo setius u. r .Konj., Cic.: absol., cunctabundi et resistentes (sich sperrend), Liv.: resistentibus collegis, Sali.: cum j§ a Cotta acriter resisteretur, Caes. rg-solvo, solvi, solütum, ere, wieder auslösen,

Widerstand und Abwehr leisten, Sali.: res. initi- respecto, ävi, ätum, äre (Intens. von respicio), ffnere, Caes. b) moralisch, dolori, Cic.: contra ve- intr. u. tr., I) zurücksehen, sich umsehen, auch bloß ritatem, Cic.: minime resistens (widerstandsfähig) hinsehen nach etw., a) eig.: quid respectas? Ter.:

ad tribunal, Liv.: alius alium respectantes, Tac. b) übtr.: verum haec ita praetereamus, ut tamen intuentes et respectantes relinquamus, nicht ohne einen Hinblick u. eine Rückschau, Cic.: mit Acc., si qua pios respectant numina, berücksichtigen, Verg.: nec meum respectet, ut ante, amorem, denke an M. L., Catuli. II) meton., einer Sache entgegensehen, entgegenharren, par munus abalqo, Cic. Plane. 45 (Müller ‘exspectare’).

^vas gebunden, geschlossen war, dann übh. aus- respeetüs, üs, m. (respicio), I) das Zurückblicken^

Sich-Umsehen, a) eig.: sine respectu fugere, ohne    schäftigung, Not rc., a metu, Cic.: si civitas re-

sich umzusehen, Liv.: resp. incendiorum, nach    spiraverit, Cic.: spatium respirandi, Liv. - 0. Qu*

dem Brande, Cie. b) iibtr.: die Rücksicht, Berücksich-    ständen, sich abkühlen, wieder zur Ruhe kommen,

tigung, Aussicht, Romanorum maxime respectus    ruhen, cupiditas atque avaritia respiravit pau-

civitates movit, Liv.: sin aliquis respectus mei,    lum, Cic.: ne punctum quidem temporis oppu-

Liv.: aliquem respectum amicitiae habere, Liv.:    gnatio respiravit, Cic.: Pass, impers., ita re-

sine respectu maiestatis, Liv., amicitae, lustin.:    spiratum est, Cic.

sine respectu sui, Sen.: oft respectu, in Rücksicht re-splendäo, ere, einen Widerschein geben, wider-auf, m. Genet., respectu rerum privatarum, Liv.:    strahlen. Verg., Sen. u. a.

huius respectu fabulae, Phaedr. II) meton., der re-spondäo, spondi, sponsum, ere, antworten. Rückenhalt, die Zuflucht, der Zufluchtsort, si nui-    I) eig., Antwort erteilen, eig. mündlich, tamquam

lus alio sit quam ad Romanos respectus, Liv.:    tibi non rescribam, sed respondeam, Sen. ep.

cum respectum ad senatum non haberet, Cic.:    67,2: dann mündlich oder schriftlich auf etwas

nos omnium rerum respectum praeterquam vi-    antworten, etwas beantworten, epistulae, Cic.:

ctoriae nobis abscidamus, Liv.    adversario, Quint.: ad alqd, Cic.: aliud mihi re-

Te-Spergo, spersi, spersum, ere (re u. spargo),    spondes, Ter.: videat, quid, respondeat, Cic.:

bespritzen, besprengen, oculos, Cic.: manus sän-    zur Einführung der direkten Antwort, cum di-

guine, Cic.: alqm sanguine nefando, Liv.: alqm xisset ‘Quid agis, Grani?’ respondit Tmmo vero cruore, Liv.: os alcis sputo, Val. Max.: bildl.,    tu, Druse, quid agis?’ Cic.: M. folg, nt U. Konj.,

servili probro respergi, Tac. hist. 1, 48.    prägn. — als Antwort den Befehl erteilen, Nep.

respersio, önis, f. (respergo), das Bespritzen,    Them. 2, 6. lustin. 11, 11. §. 11. - Jnsbes., a)

Besprengen, pigmentorum, Cic. de div. 2, 48:    von Richtern, die um Rat gefragt, um eine

sumptuosa respersio, das Besprengen des Gra-    rechtliche Entscheidung angegangen werden, de

des mit Wohlgerüchen u.Wein, Cie. de legg.2,60.    iure, rechtliche Bescheide geben, Cic.: ad ius re-

re-splciO, spexi, spectum, ere (re u. specio), intr.    spondendum, um Recht zu sprechen, Cic.: crimi-

u. tr., zurücksehen, hinter sich sehen. I) eig., Cic.    nibus respondere, sich gegen die Beschuldigungen

u. a.: ad alqm, Ter.: mit Acc., teils — sich nach    verteidigen, Cic.: von Orakeln od. Wahrsagern,

etwas od. jmd. umsehen, tribunal, Liv.: Eury-    die auf geschehene Anfrage eine Antwort ertei-

dicen suam, Ov.: amicum, Verg.: teils — hinter    len, einen Ausspruch thun, Cic.: ex notis corpo-

sich erblicken,-bemerken,procul grege facto venien-    ris, Veli.: iibtr.: saxa respondent voci, geben ein

tes, Liv.: hostes tergo, Verg.: moenia, Verg.: mit    Echo, Cic.: so auch respondent flebile ripae, Ov.

folg. JLcc. u. Infin., respiciunt volitare favillam,    b) sagen, datz man da sei, von Beklagten, dievor-

Verg. II) übtr.: a) zurückdenken, überdenken, quo-    geladen u. deren Namen abgelesen wurden, dH.

ad longissime potest mens mea respicere spa-    sich stellen, erscheinen, gegenwärtig sein, bes. vor

tium praeteriti temporis, Cic. b) auf etw. Rück-    Gericht in festgesetzten Terminen, um sich Zuversicht nehmen, a) etwas bedenken, überlegen, ne-    leidigen, seine Sache zu führen, Verrem non re-

que te respicis, nimmst nicht Rücksicht auf dich,    sponsurum, Cic.: quia non respondebant, quo-

Ter.: si Caesar se respexerit, sich eines Bessern    rum nomina delata erant, Liv.: respondere de-

besinnen wird, Plane, in Cic. ep.: ut respiciam    bebat, Hör.: so auch von Soldaten, deren Namen

generum meum, Cic.: respice aetatem tuam, Ter.    abgelesen wurden, sich stellen, ad nomina non

ß) — für etw. sorgen, auf etw. sehen, etw. beach-    resp., Liv.: dH. im Bilde, respondesne tuo notfit, rem publicam, Cic.: dii nos respiciunt, Ter.:    mine? antwortest du für dich (— darfst du dieses

commoda populi, Cic. c) jmd. angehen, zur Last    Lob als dir zukommend ansehen)? Hör.: pedes

fallen, ad iiunc summa imperii respiciebat, Caes.    respondere non vocatos, erscheinen, in Bereit-

b. c. 3,5,4. d) auf etwas mit Sehnsucht, -Ver-    schaft sein, Cic.: so auch verba respondebunt, wer-

langen sehen, auf etwas warten, hoffen, spem ab    den zu Gebote stehen, Quint. II) übtr.: a) ent*

JEtomanis, Liv.: subsidia, Liv.    sprechen, übereinstimmen, ähnlich od. gemätz sein,

respiramen, minis, n. (respiro), der Atemweg, das patri, Cic.: verba verbis respondeant, Cic.: dictis Atmen, Ov. met. 2, 828 u. 12, 142.    matris cetera respondent, Verg.: eventus ad spem

respiratio, önis, f. (respiro), 1) das Aufatmen,    respondit, Liv.: tua virtus opinioni hominum re-

Atemholen, a) eig., Cic. u. a.: sine respiratione    spondet, Cic.: porticus, quae Palatio respondeat,

pugnare, ohne aufzuatmen, ohne Unterlaß, Liv.    eine Galerie, die der Galerie auf dem palati-

b) meton., der Ruhepunkt, die Pause im Reden,    nischen Berge ähnlich sei, das Seitenstück zu re.

wo man inne hält und von neuem Atem holt,    sei, Cic.: vires veteres non respondent in carmina,

Cic. u. Quint. II) die Ausdünstung, aquarum, Cic.    find nicht mehr da für 2C., Ov. b) von dem, was

_de nat.^deor. 2, 27.    zu bestimmten Zeiten wiederkehrt, zu seiner Zeit

respiratus, ü, m. (respiro), das Aufatmen, Atem- sich einstellen, podagra ad tempus respondet, Sen. holen, Cic. denat.deor. 2,136 Schoem. u. Muell. nat. qu. 3, 16, 1. c) dem Ertrage nach der Er-(Madvig u. Baiter intrante spiritu).    Wartung entsprechen = tragen, geben, abwerfen,

re-splro, ävi, atmn, fire, I) zurückblasen, -wehen,    frumenta cum quarto responderunt, haben das

entgegenblasen, -wehen, vom Winde, Lucr. 6,    vierte Korn gebracht, Coi.: metalla plenius re-

568 u. 570. II) insbes., zurückatmen, A) durch    sponsura, Sen. d) erwidernd entsprechen, erwi-

Atmen ausstotzen, ausatmen, animam, Cic.: ex    dern, Vergelten, amori amore, Cic.: liberalitati,

ea pars redditur respirando, Cic. B) aufatmen,    Cic. e) der Lage nach entsprechen, gegenüberlie-

Atem holen, sowohl übh., als bes. nachdem das    gen, contra respondet tellus, Verg. Aen. 6, 23.

Atmen eine Zeit lang unterbrochen oder gestört    f) im Versprechen ob. Bezahlen einhalten, ad tem-

worden ist, wieder Atem schöpfen, wieder zu Atem    pus, Cic.: nominibus, Sen.: ad reliqua, den Rest

kommen, Luft schöpfen, 1) eig., Cic. u. a. 2) bildl.,    bezahlen, die Rechnung ausgleichen, Quint, g) den

sich wieder erholen, von Furcht, Schrecken, Be-    Kräften nach entsprechen, ein Gleichgewicht bilden.

das Gleichgewicht halten, gewachsen sein, urbes tumulis respondebunt, Oie.: orationi illorum, Oie. responsio, önis, f. (respondeo), I) die Antwort, der Bescheid, die Entgegnung, Erwiderung (Ggstz. interrogatio), Oie. u. a. II) als rhet. Fig., sibi ipsi responsio, die Selbstbeantwortung einer Frage, Selbstwiderlegung, Oie. de or. 3, 207. Quint. 9, 1, 35 u. 9,3, 90.

responsito, ävi, äre (Intens, v. responso), Antwort-, Bescheid-, Gutachten geben,„von Rechtsgelehrten, Oie. u. a.

responso, äre (Intens, v. respondeo), antworten, entgegnen, übtr., ripae responsant, geben einen Wiederhall, Verg.: den Gesang „begleiten", Suet. fr.: bildl., cupidinibus, gleichst Rede stehen, Trotz bieten, Hör.: cenis, verschmähen, Hör.: palato, dem Gaumen trotzen, Hör. responsum, i, n. (respondeo), die Antwort, r. dare alci od. reddere, Oie.: r. ferre, auferre, Oie.: r. accipere (bekommen) et reddere, Caes.: responsa suis postulatis exspectare, Caes. Jnsbes., a) die Antwort, der Ausspruch des Orakels u. dgl., Ter. u. Nep.: responsum petere (einholen), Verg.: haruspicum, Oie.: Sibyllae, Verg. b)der Bescheid der Rechtsgelehrten, Oie. res-püblica, s. res no. II, G, S. 2230. re-spfto, spüi, ere, zurückspeien, ausspeien, auswerfen, I) eig., von sich geben, reliquiae cibi, quas natura respuit, Oie.: vascula oris angusti superfusam umoris copiam respuunt, Quint.: ferrum ab se, Lucr.: invisum cadaver (v. d. Erde), Ov. II) bildl., von sich weisen, verwerfen, verschmähen, mißbilligen, nicht annehmen, condicionem, Caes.: Caesaris interdicta, Oie.: poetas, Hör.: alqm auribus, Oie.: so auch aures respuunt, es beleidigt die Ohren, Oie.: gustatus tid quod valde [dulce est aspernatur et respuit, Oie. re-stagno, äre, übertreten, austreten, sich ergießen, v. Gewässern, quas (paludes) restagnantes faciunt lacus, Liv.: restagnans mare, Ov.: übtr., von Orten, die vom stehenden Wasser überschwemmt sind, late is locus restagnat, bildet einen See, Caes. b. c. 2, 24, 4.

restauro, ävi, ätum, äre, I) wiederherstellen, theatrum, Tac.: eadem, Tac. II) erneuern, bellum, lustin. 2, 10, 1 u. s.

resticüla, ae, f. (.Demin. v. restis), ein kleines Seil. eine Schnur, Cic. fr. u. a. restinctio, önis, f. (restinguo), das Löschen, sitis, Cic. de fin. 2, 9.

TÖ-stinguo, stinxi, stinctum,ere, auslöschen, löschen, I) eig.: ignem, Cic.: aggerem, den brennenden Wall, Caes.: absol., ad restinguendum concurrent, zum Löschen, Caes. II) übtr.: a) löschen, dämpfen, mäßigen, stillen, sitim, Cic.: ardorem cupiditatum, Cic.: mentes auditorum inflammatas, Cic.: odium, Cic. b) übh. dämpfen, vernichten, vertilgen, hemmen, verba (irae plena) unälacrimulä,Ter.: studia, Cic.: sermunculum, Cic.: animos hominum sensusque morte restingui, Cic.

restio, önis, m. (restis), der Seiler, Suet. Aug. 2. restipulatio, önis, f. (restipulor), das gegenseitige Versprechen, die Gegenverpflichtung, Cic. Rose, com. 37.

re-stlpülor, äri, gegenseitig voneinander eine Verheißung-, ein Versprechen fordern, sich dagegen versprechen lassen, Cic. u. a. restis, is, Akk. im u. em, Abl. gew. e, /*., ein Seil, Strick, Varro u. a.: beim Ketten- oder Kreistanz,

bei welchem ein Seil durch die Hände der Tan-zenden lief, per manus reste datä, Liv. 27, 37,14: so beim griech. Kordax (f. cordax), tu inter eas restim ductans saltabis, Ter. adelph.752. Sprichw., ad restim res redit mihi quidem planissume, es ist bei mir bis zum Aufhängen gekommen, man möchte sich aufhängen, d. i. meine Lage ist verzweifelt, Ter. Phorm. 686. restito, äre (Intens. v. resto), zurückbleiben, zaudern, zögern, sich sträuben, Komik., Liv. u. a. re-stitüo, üi, ütum, ere (re u. statuo), I) an seine frühere Stelle wieder hinstellen, 1) im allg.: statuam, Oie.: ut, quo quaeque modo steterit, restituant, Verg. 2) prägn.: a)wieder zurückbringen, in patriam, zurückrufen, Nep.: causa restituendi mei (in das Vaterland aus der Verbannung), Oie.: sospites Romam ad propinquos, Liv. b) wieder zustellen, wieder übergeben, wiedergeben, alqm alci, Caes.: agrum alci, Liv.: Arpi restituti ad Romanos, Liv.: übtr., se alci, jmds. Freund wieder werden, Oie. u. Liv. c) einem etw. durch richterlichen Ausspruch als Eigentum zusprechen, apibus fructum suum, Phaedr. 3,13,15. II) wiederherstellen, in seinen vorigen Stand setzen, wieder aufbauen, aedes, Oie.: oppida, Caes.: muros, Nep.: comas disiectas, Ov.: provinciam in antiquum statum, Oie.: alqm in pristinam dignitatem, Oie.: alqm in regnum, Nep.: alqm, einen in seinen Besitz u. seine Gerechtsame wieder einsetzen, Oie. Caecin. 82: alqm in integrum, in den vorigen Stand wieder einsetzen, Caes., Oie. u. a.: so auch praedia in integrum, Oie.: quod te absente hic filius egit, restitui in integrum aequum est et bonum, wieder ins Gleis zu bringen, Ter.: cum consilia neque revocari neque in integrum restitui possint, ungeschehen gemacht werden, Liv.: rest. aciem, proelium, pugnam, Liv.: alqm in amicitiam suam, Oie.: auch Aetolos Romanis, Liv.: depravata, Oie.: indicia (Verris), die Urteilssprüche kassieren, Oie.: vim, den durch Gewalt angerichteten Schaden wieder gut machen, Oie.

retltütlo, önis, f. (restituo), I) die Wiederherstellung, domus, Suet.: urbis in maius, Wiederaufbau und Vergrößerung, lustin.: übtr., omnis pristinae fortunae, Suet.: libertatis, Val. Max. II) die Zurückberufung, a) aus der Verbannung, die Wiedereinsetzung in den vorigen Stand, Oie. in Pis. 35. b) die Begnadigung, damnatorum, Oie. agr. 2, 10. c) die Wiederaufnahme eines aus dem Senate verstoßenen Senators, Suet. Oth. 2. restitutor, öris, m. (restituo), der Wiederhersteller, templorum omnium, Wiedererbauer, Liv. 4, 20, 7: salutis meae, mein Retter, Oie. Mil. 39: absol. = der Retter, Quint. 7, 1, 43. re-sto, suti, äre, I) zurückstehen, still stehen, 1) im allg., bildl., qui (amor) restat, bleibt, ausharrt, Prop. 2, 25, 18.    2) prägn., sich widersetzen,

widerstehen. Widerstand leisten, Ter. tt.Liv.: übtr., von Dingen, die nicht nachgeben, feststehen, aera, quae claustris restantia vociferantur, Lucr.: restantibus laminis adversum pila et gladios, Tac. II) zurückbleiben = übrig bleiben, übrig sein, 1) int allg.: a) v. Lebl.: unam sibi spem reliquam in Etruscis restare, Liv.: hic restat actus, Oie.: dona pelago et flammis restantia, die dem Meere u. den Flammen entgangen sind, Verg.: quae (summa studia amicorum) ei sola in malis restiterunt, Oie.: restat, ut etc., es ist noch übrig, daß re., Oie. u. a.:

non od. nihil aliud restat nisi od. quam m. folg. rä-SÜO, (süi), süturn, ere, auftrennen, tunica ex Infin., Liv. U. Ter.: u. bl. restat ob. mihi restat utraque parte resuta, Suet. Aug. 94. m. folg. Infin., Hor. ep. 1, 6,27. Ov. met. 1,700; r8-SÜpino, ävi, ätum, äre, hinterwärts beugen, fast. 5, 369. b) v. Pers., noch übrig fein - noch    zurückbeugen, -lehnen, I) erg.: caput, Plin.: as-

am Leben sein, qui pauci admodum restant, von    surgentem umbone, rücklings zu Boden stoßen,

denen nur noch wenige übrig (am Leben) sind,    Liv.: nares manu, aufwärts streifen, umkehren,

Cic.: ego vivendo vici mea fata, superstes ut    Quint. II)meton.: a) umreißen, umstürzen, valvas,

restarem genitor, Verg.: omnes composui. Feli-    Prop.4,8, 51. b) alqm, machen, daß jmd. (stolz)

ces! nunc ego resto, Hor. 2) in Bezug auf die    den Kopf zurückwirft, quid tantopere te resupi-

Zukunft, noch übrig fein = noch bevorstehen, pla-    net, warum trägst du die Nase hoch, wirfst du

cet (vobis) socios sic tractari, quod restat, ut    dich in die Brust, Sen. de ben. 2, 13,1.

per haec tempora tractatos videtis? in alle Zu- re-SÜpinus, a, um, znrückgebogen, -gebeugt, -ge-kunft, künftig, Cic.: hoc Latio restare canunt mit lehnt, rücklings, I) eig. u. übtr.: l)im allg.: a) eig.: folg. Acc. u. Infin., Verg. Aen. 7, 270 sq.: mit collum, Ov.: os (Gesicht), Ov.: resupinus haeret bl. Infm., Lucr. 5, 227. Hor. ep. 1, 6, 27.    curru, Verg.: resupinum alqm fundere, jmb. rM*

restricte, Adv. (restrictus), 1) knapp, sparsam,    lings zu Boden werfen, Ov.: resupino pectore

kärglich, facere id, Cic.: restrictissime facere    C^gnurn vi multa vertit, warf ihn rücklings um,

streng, praecipere, Cic.: observare, Cic. restrictus, a, um, PAdj. (v. restringo), I) straff angezogen,toga, dicht anschließende,zu enge(Ggstz. toga fusa, zu weite), Suet.: digiti restrictiores, kürzer, Suet. II) übtr.: 1) bescheiden, Plin. ep. 9, 19, 6. 2) sparsam, karg, horno, Cic.: cum naturä semper ad largiendum ex alieno fuerim restrictior, Cic. 3) straff, imperium, Tac. ann. 15, 48. re-stringo, strinxi, strictum, ere, I) zurückziehen, an sich ziehen, laevam prolata longius dexträ, Quint. 11,3,131. II) znrückbinden, -ziehen, teils um zu verengen, teils um zu erweitern, 1) znrückbinden, ziehen, etwas zu eröffnen, voneinander zu machen; dH. a) voneinander machen, öffnen, dentes, die Zähne fletschen, Plaut.: rabies restricta, der fletschende Grimm, Lucr. b) übtr., beklemmen,animum maestitia,Tac ann. 16,16. 2)znrückbinden, um fest zu binden, a) eig.: manus ad terga, auf den Rücken, Plin.: restrictis lacertis, Hor.: vinculum ad arcum sellae, Tac.: m. Dat, restrictus silici, Catuli, b) Übtr.: «) übh.: omnes ad custodiam pecuniae, gleichf. daran fesseln, dazu anhalten, genau anweisen, Plin. ep. ß) beschränken, knapp machen, hemmen, zurückhalten, sumptus, Plin. ep.: delicias et necessitates, Plin. ep. rä-sndo, äre, Feuchtigkeit aussickern,v. Boden, Curt.

5,1(2), 12 u. 7,10 (39), 3. resulto, äre (Intens, v. resilio), zurückspringen, zurückprallen, I) eig.: a) übh.: tela resultant galeä, Verg.: aer resultat, Plin. b) v. Schalle (Echo re.), zurückprallen, zurück-, widerhallen, sonus resultans, Plin.: imago vocis resultat, Vero.: übtr., von Orten re., colles clamore resultant, Verg.: tecta resultantia vocibus, Plin. ep. II) übtr.: a) hüpfen, aufhüpfen, als ein Fehler der Rede, wenn sie zu viele kurze Silben hat, vitiosum dicendi quod verborum licentia resultat, Quint.: von der Stimme, durch Ungleichmäßigkeit, pronuntiatio resultans vocis mutationibus, Quint, b) widerstreben, barbara nomina Graecis versibus non resultant, Plin. ep. 8,4, 3. re-SÜmo, sumpsi, sumptum, ere, wiedernehmen, -an sich nehmen, annehmen, I) eig.: tabellas, Ov.: librum in manus, Quint.: arma, wieder ergreifen, Tac. II) übtr.: a) wiedernehmen, wieder Gebrauch von etw. machen, praetextas, wieder anlegen, Plin. pan.: libertatem, sich wieder in Freiheit setzen, ibid. b) wieder vornehmen, curas principales, Plin. pan. 79,5. c) erneuern, wiederholen, pugnam, Tac.: hostilia, Tac. d) wieder bekommen, vires, Ov.: somnum, Suet.: animum, Suet.

(Ggstz. plenissime), Plin. ep. II) genau, pünktlich,    Ov. b) übtr.: i am cantici quiddam habent sen-

simque resupina sunt, sanft verlaufend, Quint. 11, 3, 167. 2) insbes., auf dem Rücken liegend, iacuit resupinus, Ov.: resupini (auf dem Rük-ken) natant, Ov. II) meton.: a) den Kopf zurückwerfend, die Nase hoch tragend, sich in die Brust werfend, v. Stolzen, Ov. u. Sen. b) weichlich, träge, voluptas, träges Wohlbehagen, Quint. 5, 12, 20.

re-SUrgo, surrexi, surrectum, ere, wieder aufstehen, -sich aufrichten, -sich erheben, sich wieder zeigen, I) eig. u. übtr.: 1) eig.: resurgam (aus dem Bette), Ov.: iacentes nullo ad resurgendum nisu, Tac.: arbor eodem vestigio resurgens, Tac.: luna resurgit, geht auf, Ov. 2) übtr.: a) sich wieder erheben, in ultionem, Tac. hist. 3, 2. b) sich wieder erheben, wieder hervorkommen, resurgit bellum, Veil.: amor, erwacht wieder, Verg. c) wieder emporkommen, Troica Roma resurges, Prop.: cum res Romana contra spem votaque eius velut resurgeret, Liv.: ideoque ne resurgere (sich aufraffen, sich zusammennehmen) quidem adulescentiae licet, Sen. II) meton., wieder ausstehen, wieder erstehen-wieder aufgebaut werden, resurgens urbs, Tac.: ego vix crediderim tam mature tantam urbem crevisse, floruisse, concidisse, resurrexisse, Veli.

re-suselto, ätum, äre, wieder erwecken, wieder anfachen, positam od. veterem iram, Ov. met. 8, 474 u. 14, 495.

genus,

retardatio, önis, f. (retardo), die Verzögerung, unde est adhuc bellum tractum nisi ex retardatione et mora? Cic. Pliil. 5, 30. rö-tardo, ävi, ätum, äre, verzögern, zurückhalten, aufhalten, I) eig.: alqm in via, Cic.: inundationibus Tiberis retardatus, Suet.: rest., tum antecedendo, tum retardando, Zurückbleiben, Cic.: medial, motus stellarum retardantur, die Sterne bewegen sich langsam, Cic. II) bildl., aufhalten, hemmen, hindern, illius animos atque impetus, Cic.: alqm a scribendo, Cic., a scribendi studio Plin. ep.

r8-taxo, äre, dagegen-, wiedertadeln,Suet. Vesp. 13. retg, is, n., das Netz irn allg. (sowohl das Fischer-als das Jägernetz), das Garn, Cic. u. a.: retia ponere cervis, Verg.: retia tendere, Ter.: tendis retia mihi (bildl.), Prop. - «ifcS** Abl. reti, Suet. Nero 30.

re-tego, texi, tectum, ere, aufdecken, entblößen, öffnen, 1) eig.: a) Übh.: thecam nummariam, Cic.: sacra nullis retecta viris, zugänglich gemacht, geöffnet, Prop.: homo retectus, nicht bedeckt, nicht geschützt (durch den Schild), Verg.: retectis pedibus conquiescebat, mit unbedeckten Füßen, Suet. b) poet-, sichtbar machen, erhellen, orbem radiis, Verg.: iam rebus luce retectis, Verg.

von etwas, reticulum plenum rosae, Cic.: reticulum panis, Hor. b) zum Zusammenhalten der Haare auf dem Kopfe, Haarnetz, Netzhaube, Varro u. a. c) als Nakett zum Ballschlagen, Ov. art. am. 3, 361.

II) übtr., entdecken, offenbaren, arcanum consilium,

rßtempto, äre, s. 2. retento.

re-tendo, tendi, tensum u. tentum, ere, zurück

Hor.: scelus, Verg.: occulta coniurationis, Tac. Retina, ae, f., ein Flecken in Kampanien, östlich

von Neapel, in der Nähe des Vesuv, das heutige Resina.

spannen, zurücklassen, abspannen, arcum, Ov.: retinaculum, i, n. (retineo), alles, was zurück-arcus retentus, Ov., u. retensus, Pliaedr.: übtr.,    oder    festhält, ein Halter,    Haken, ein Seil, retina-

velut alternä quiete retenduntur, Quint. 1,3,8.    cula    classis, Taue, Ov.:    frustra retinacula ten-

retentlO, önis, f. (retineo), das Zurückhalten,    dens    auriga, Leinen, Zügel, Verg.: mulae retina-

aurigae, das Anhalten des Kutschers, Oie.: vom    cula    religat, Seile, Hor.:    bildl., vitae retinacula

Zurückhalten einer zu bezahlenden Summe, Oie. (Bande) abrumpere, Plin. ep. 1,12, 8. ad Att. 13, 23, 3 u. 25, 1: übtr., r. assensionis, retinens, entis, PAdj. (v. retineo), an etw. fest* die sTco^rj der Akademiker, das Zurückhalten des haltend, auf etw. haltend, iuris et libertatis, Oie.: Beifalls, Oie. Ac. 3,59 u. 78.    antiqui moris, Tac.

zurückhalten, festhalten, I) eig.: alqm, Liv. u. a.: caelum a terris, entfernt halten, Lucr.: se ret., Cornis, rhet. II) übtr., vom Untergang zurückhalten, erhalten, sensus hominum vitasque, Cic. poet. de div. 1, 17.

2. rä-tento (retempto), ävi, ätum, äre (re u. tento), wieder Versuchen, verba, Ov.: viam leti, Ov.: fila lyrae, noch einmal in die Saiten greifen, Ov.: memoriam, Sen.: m. folg. Infin., Ov. met. 9, 208.

re-t6ro, (trivi), tritum, ere, abreiben, retritis pilis, Sen. ep. 47, 7.

re-texo, texüi, textum, ere, I) Gewebtes aufweben, wieder auftrennen, aufdröseln, 1) eig.: quasi Penelope telam retexens, Cic.: tarda nocturno tela retexta dolo, V. der Odyssee des Homer, Ov.

I)    übtr.: a) Übh.: haec (corpora) non possunt retexi, wieder aufgelöst werden, Lucr.: dum luna quater plenum tenuata retexuit orbem, verkleinerte, Ov. b) auflösen, rückgängig machen, ungültig machen, vernichten, praeturam, Cic.: superiora, Cic.: orationem, widerrufen, Cic.: scriptorum quaeque, umarbeiten, Hor.: an me ipse retexam, soll ich mich selbst umgestalten (zu einem andern Menschen machen)? Matius in Cic. ep. II) wieder-, von neuem weben; dH. poet. übtr. - erneuern, wiederholen, properata lata (des Lebens), Ov.: orbes, Verg.

retiarius, ii, m. (rete), ein Gladiator, der sich nächst einem Dreizack (fuscina) eines Netzes bediente, um dasselbe seinem Gegner über den Kopf zu werfen und ihn so auf den Boden zu ziehen, der Netzfechter, Quint, u. a.

reticentia, ae, f. (reticeo), das Schweigen, Stillschweigen, I) im allg., Ggstz. locutio, Cic.: quod vestra virtus neque oblivione eorum qui nunc sunt, neque reticentia posterorum sepulta esse poterit, Cic.: poena reticentiae, d. i. für das Verschweigen, zB. eines Fehlers beim Verkauf eines Gegenstandes, Cic. II) als Redefigur, das Stillschweigen in der Rede, das Abbrechen, griech. dnoof djmjaiq, Cic. de or. 3, 205. Quint. 9, 2, 54 u. 57.

rö-ticöo, cüi, ere (re u. taceo), I) intr. stillschweigen, «) absol.: cum Sulpicius reticuisset, Cic.: de iniuriis, Cic. ß) m. Bat., vor-, gegen jrnd. stillschweigen, jmdm. nicht antworten, Liv., Ov. u. a.

II)    tr. verschweigen, alqd, Cic. u. a.

retieülum, i, n. u. retieülus, !, m. (Bemin. v.

rete), ein kleines Netz, a) übh.: vinum infundere reticulo aut cribro, Sen.: zum Aufbewahren

1. r§-tento, ävi, ätum, äre (Intens, v. retineo), retinentia, ae, f. (retineo), das Behalten im Gedächtnis, die Erinnerung, actarum rerum, Lucr.: nostri, Lucr.

rS-tlneO, tmüi, tentum, ere (re u. teneo), I) zurückhalten, aufhalten, festhalten, A) eig.: 1) zurück-, aufhalten, a) leb. Wesen: Liscum, Caes.: legatos (Ggstz. dimittere legatos), Liv.: milites, milites in loco, legiones ad urbem, cohortes apud se, Caes.: venit Varro ad me, et quidem id tempus, ut retinendus esset, (zu Tische) dabehalten werden mußte, Oie.: biduum tempestate retentus, Caes.: absol., complexu matris retinentem (die sich festhaltende, sich sträubende) avellere natam Catuli. 62, 22. b) Lebl.: lacrimas, Ov.: manus ab ore, Ov. 2) zurückhalten, behalten, einhalten, armorum parte tertiä celatä atque in oppido retenta, Caes.: semel empta, Eutr.: alienum, Oie.: u. alqm obsidem (als G.): u. e. Eroberung behaupten, oppidum , Caes.: Moesiam, Eutr.: Hispanias contra hostem, Eutr.: arces, Catuli. B) übtr.: 1) zurück-, in Schranken halten, auf-, anhalten, liberos pudore, liberalitate, metu,Ter.: moderari cursum atque in sua potestate r., Oie.: r. gaudia, rabiem, Ov.: r. in officio, Oie.: animos sociorum in fide, Liv.: lubricam principis aetatem voluptatibus concessis, den Fürsten auf der schlüpfrigen Bahn der Jugend aufrecht erhalten, Ter.: retineri non poterant, quin in nostros tela conicerent,Caes.: aegre sunt retenti,quin oppidum irrumperent, Caes. 2)etw. zurückbehalten, a) im allg. — bewahren, behalten, beibehalten, sich erhallen, behaupten, id egit, ut amicos observantia, rem parsimonia retineret, Oie.: retinere servareque amicos, Hor.: ret. se, sich als Freund erhalten, 01c.: inconsultius uxor assumpta, retenta (beibehalten) patientius, Plin. pan.: ius augurum rei publicae causa conservare ac r., Oie.: ius suum, Oie.: statum suum, Oie.: pristinam virtutem, Caes.; vgl. vestigium pristinae dignitatis, Oie.: officium, Oie.: iustitiam (neben colere), Oie.: utilitatem in amicitia et fidem, Oie.: hunc morem usque adhuc, Oie.: memoriam suae pristinae virtutis, Caes.: memoriam alcis, Oie.: alqd memoria, im G. behalten, Oie.; vgl. (v. den Ohren) r. commissa, Hor. b) prägn., als Gesetz, Regel beibehalten, mit folg, ut od. ne u. Konj., ut Palaemo et Telamo et Plato dicerentur, retinuerunt, Quint. 1, 5, 60: vehementer id retinebatur (man hielt streng darauf), populi comitia ne essent rata, nisi etc., Cic. de rep. 2, 56. II) festhalten. A) eig.: arcum manu, Cic.: inie-ctä ferreä manu et retentä uträque nave, Caes. B) übtr., festhalten = fesseln, ordo ipse annalium

71

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Aufl.

mediocriter nos retinet quasi enumeratione fastorum, Cic. ep. 5, 12, 5 (vgl. ibid. §. 4): (Picus) ore suo volucres vagas retinere solebat, Ov. met. 14, 340. W

re-tinmo, ire, wiederklingen, illud est maius, quod in vocibus nostrorum oratorum retinnit et resonat quiddam urbanius, ein Klang U. Ausdruck liegt, der feinstädtischer lautet, Cic. Brut. 171.

re-töno, Sie, znrückdonnern, zurückerschallen, face (- fac) cuncta mugienti fremitu loca retonent, donnernd (dröhnend) wiederhallen, Catuli. 63,82.

r6-torqueo, torsi, tortum, ere, rückwärts- oder zurückdrehen, -wenden, -kehren, -beugen, I) eig.: agmen ad dextram, Caes.: oculos ad urbem, Cic.: caput in sua terga, Ov.: ora ad os Phoebi, hindrehen, Ov.: currum, Verg.: manus, auf den Rücken binden, Hor.: oculos, abwenden, Ov.: pantherae tergum, zurück-, umschlagen, umwerfen, Verg.: u. so amictum, Verg,: gubernacula, zurücksteuern (- umkehren), Plin. pan.: retortae 1 i tore violenter undae, zurückgedrängt, Hor.: Rhoetum leonis unguibus, zurücktreiben, Hor. II) übtr., a) übh.: animum ad praeterita, Sen.: scelus in auctorem, das Verbrechen (den uns zugedachten Tod) den Urheber treffen lassen, lustin. b) prägn., umändern, mentem, Verg. Aen. 12, 841.

re-torridus, a, um, gleichst in sich zusammengedorrt, verdorrt, vertrocknet, dürr, prata, Varro: arbor, ramus, Sen.: übtr., mus, abgefeimt (— schlau), Phaedr. 4, 2,16.

rätractätlO, önis, f. (retracto), I) die Beschäftigung mit etwas in Gedanken, eorum (amicorum), qui fuerunt, Sen. ep. 63,6. II) das Sich-Sträuben, die Ablehnung, Weigerung, sine retractatione, Liv.: sine ulla retractatione, Cic.

retractatus, a, um, PAdj. (retracto), umgearbeitet, idem ovvzayßcc misi ad te retractatius, ich schicke dir die nämliche Komposition ziemlich umgearbeitet, Cic. ad Att. 16, 3, 1.

re-tracto, ävi, ätum, äre, I) wieder-, von neuem betasten, -ergreifen, -nehmen, vor die Hand nehmen, vornehmen, 1) eig.: ferrum, Verg.: vulnera, Ov.: arma, Liv.: vota, das ersehnte Bild, Ov. 2) übtr.: a) wieder-, noch einmal vornehmen, -behandeln (verhandeln), bearbeiten, umarbeiten, verba desueta, Ov.: librum, Sen.: orationem, Plin. ep.: finitam causam, nochmals zur Diskussion bringen, Plin. ep. b) einen Zustand erneuern, augere dolorem retractando, indem man die wunden Stellen immer wieder berührt, Cic.: quia mihi iucund um est, quod ceperim gaudium, scribendo retractare, von neuem zu genießen, Plin. ep. c) wieder überdenken, alqd diligenter, Cic.: fata, Ov.: memoriam carissimi sodalis, erneuern, Sen. rhet.: secum memorata, Ov. II) zurückziehen, dh. übtr.: a) zurückziehen, zurücknehmen, widerrufen, dicta, Verg.: largitiones, Traian. in Plin. ep. b) sich entziehen, sich weigern, sich sträuben, sich widersetzen, nicht gern cm etw. gehen, etw. ablehnen, quid retractas? Verg.: nullo retractante, Liv.: sive retractabis, sive properabis, Cic.

rStractus, a, um, PAdj. (v. retraho), gleichst zurückgezogen, entfernt, verborgen, versteckt, retractior a mari murus, Liv.: sinus maris introrsus retractus, Liv.: retracti introrsus oculi, tiefliegende Augen, Sen.

r§-träho, traxi, tractum, ere, I) zurückziehen. A) = rückwärts ziehen, 1) eig.: a) übh.' manum, Cic.: Hannibalem in Africam, Cic.: unda pedem retrahit, Verg.: se ab ictu, Ov. b) insbes., einen Flüchtling zurückschleppen, -bringen,-holen, Cic., Caes. u. a.: alqm ex fuga, ex itinere, Sali.: scherzh., ad se argentum fugitivum, Ter. heaut. 678. 2) übtr.: a) zurückziehen, -halten, abhalten, consules a foedere, Cic.: rettend, ab interitu, Nep.: ex magnis detrimentis, Suet, b) zurückhalten — nicht herausgeben, quos occulere aut retrahere aliquid (mit etwas zurückhalten = es nicht vollständig geben) suspicio fuit, Liv.; u. = nicht merken lassen, vires ingenii, Sen.: verba, Sen.

c) r. se, sich (von der Teilnahme, einer Leistung, Hilfe rc.) zurückziehen, Catuli. 30, 8. Hör. ep. 1, 18, 58: cum se retraxit, ne pyxidem traderet, Cic. Cael. 64. d) aus einer Zahl entfernen, streichen, ex viginti trecentisque milibus accipientium frumentum e publico ad centum quinquaginta retraxit, Suet. Caes. 41. R) wieder-, Von neuem ziehen, -schleppen, 1) eig.: ad eosdem cruciatus, Tac.: Treveros in arma, Tac. 2) übtr.: potiorem civitatis partem ad societatem Romanam, Tac.: oblitterata aerarii nomina, wieder ans Licht bringen, Tac. II) hinziehen, übtr., in einen Zustand versetzen, in odium iudicis, beim R. verhaßt machen, Cic.: in condicionem proborum ministrorum, in den Stand ehrlicher Diener versetzen. Traian. in Plin. ep.

rätrecto, s. retracto.

rfe-tribtio, tribüi, tribütum, 616, I) wiedergeben. A) zurückgeben, wieder zustellen, pro Siculo frumento acceptam pecuniam populo, Liv. 2,41, 8. B) von neuem geben, dagegengeben, corpora rebus, Lucr. 5,277. II) jrndnr. das ihm Gebührende geben, zukommen lassen, alci fructum, quem meruit, Cic.: alci testimonium, Plin. ep.

rfctrö, Adv.f rückwärts, I) eig.: a) auf die Frage wohin? - rückwärts, hinwärts, zurück, hinter, inhibere navem, Liv.: fugere, Hör.: iter mihi necessarium retro ad Alpes usque incidit, Cael, in Cic. ep.: dare lintea, zurückschiffen, Verg.: abire, Mela. Oft (nach unserer Anschauung) pleo-nastisch bei den mit re zusammengesetzten Verben, zB. r. redire, Liv.: r. remeare, Mela: r. repetere, Liv.: r. respicere, Cic. b) auf die Frage wo? — rückwärts, nach hinten, hinten, est mihi in ultimis aedibus conclave retro, Ter.: quid retro atque a tergo fieret, ne laboraret, Cic. II) Übtr., A) v. der Zeit, rückwärts, zurück, vorher, et deinceps retro usque ad Romulum, Cic.: quod-cumque r. est, im Rücken ist, Hor.: retro habeatur ratio, Plin. ep. B) in anderen Verhältnissen — 1) übh. zurück, rückwärts, retro ponere, zurücksetzen, hintansetzen, Cic.: pretium r. abiit, hat abgeschlagen, Plin. ep.: quianam sententia vobis versa retro ? warum hat sich euer Entschluß gewandt? Verg.: qui, ut ita dicam, retro (rückwärts — verkehrt) vivunt, Sen. 2) insbes., dagegen, hinwiederum, umgekehrt, Cic. u. Quint.

r8trÖ-ägo, egi, actum, ere, I) zurücktreiben, capillos, rückwärts-, hinterlegen oder -streichen, Quint.: vasta flumina, Mela: bildl., iram, gleichst rückwärtsgehen machen, d. i. ändern, besänftigen, Sen. II) übtr., umkehren, ändern, ordinem, Quint.: litteras, in umgekehrter Ordnung hersagen lassen, rückwärts durchnehmen, Quint.: dactylus retroactus, umgekehrter Daktylus (v. Anapästus), Quint.

retrö-eo, ire, rückwärts-, zurückgehen, Sen. nat. qu. 7,21,1 (auch getrennt geschrieben).

ar§trÖgrädus, a, um (retro u. gradior), rückwärts-, zurückgehend, Sen. u. a.

re-trorsüm u. retrorsus, Adv. (— retro versum ob. vorsum u. retro versus Ob. vorsus), rückwärts, zurück, retrorsum vela dare, Hör.: retrorsum redeunt, Plin.: übtr.: umgekehrt, deinde retrorsum vicissim etc., Cic.: quaedam argumenta retrorsus idem valent, Quint.

retrö-versus, a, um (verto), umgedreht, zurück-ob. rückwärtsgedreht, rückwärts, ipse retroversus prodidit ora, Ov.: versetzt, sententia versa retro, umgewandelt, Verg.

retrusus, a, um (re u. trudo), entfernt, versteckt, simulacra deorum i acent in tenebris ab isto retrusa atque abdita, Cic.: voluntas abdita et retrusa, Cic.

rfc-tundo, tüdi, tüsum (tunsum), ere, 1) zurückstoßen, -treiben, übtr., zurückhalten, im Zaume halten, improbitatem alcis, Lentul. in Cic. ep.: animum, qui luxuria diffluit, Ter.: linguas Aetolorum, bte (bösen) Zungen zum Schweigen bringen, Liv.: sermones, Cael, in Cic. ep. II) etwas Scharfes abstoßen, b. i. abstumpfen, stumpf-, unbrauchbar machen, tela, Ov.: gladios etiam incuriä hebetari retundi que, Plin. pan.: ferrum retusum, Verg.: im Bilbe, ferrum alcis, jmbs. mörderisches Vorhaben vereiteln, Cic.: so auch gladios in rem publicam destrictos, Cic.: übtr., impetum, Liv.: hostem, bte Heftigkeit bes Feinbes milbern, seine Hitze beimpfen, Liv.: mucronem stili, Cic.: mucronem ingenii, Quint.: aciem oculorum, Sen. rhet.: ingenia retusa (Ggstz. ing. acuta), Cic. -dtS' Perf. rettudi geschrieben, um bte Silbe re zu verlängern.

röus, i, vi. u. rea, ae, f. (v. res), I) der ob. die in Anklagezustand versetzt-, der (die) verklagt ist, ein Verklagter, eine Verklagte (Ggstz. accusator, quaesitor, iudex), wobei bte Angabe ber Klage im Genet, steht, seltener mit de u. Abl., reus ad populum (vor ben Tributkomitien), Liv.: reus parricidii, Quint.: reum facere alqm, in Anklage-zustand versetzen, vor Gericht fordern, Cic., de vi, Cael. in Cic. ep.: reum fieri, in Anklagezustanb verhetzt werben, verklagt werben, Cic.: alqm reum agere, in Anklagezustanb versetzen, verklagen, Liv.: alqm agere reum legum spretarum, anklagen wegen 2C.,Ov.:reum peragere, die Anklage weiter verfolgen, durchsetzen, Liv. (u. so receptus reus neque peractus, doch wurde bte Anklage gegen ihn nicht weiter verfolgt, Tac.: et peragar populi publicus ore reus, und vom Volke werbe ich für völlig schuldig erklärt werben, Ov.): referre in reos, unter die Zahl ber Beklagten schreiben, vom Prätor, Cic.: alqm ex reis eximere (wieder ausstreichen), Cic.: postulare alqm reum impietatis, anklagen, Plin. ep.: Sextius, qui est de vi reus, Cic.: nemo reus est legibus illis, befindet sich derzeit im Anklagezustanb, Cic.: außergerichtlich, reus fortunae, Schuld am Unglücke, Liv.: reus culpae alienae, Liv.: reus in secreto agebatur, er wurde insgeheim (beim Könige) angeschwärzt, Curt.: egit me ore silente reum, Ov.: reus sine te criminis huius agor, Ov.: Plur. rei, die Parteien, sowohl der Kläger als der verklagte Teil, reos appello, quorum res est, Cic. de or. 2, 321. II) der etwas zu leisten gehalten ist, schuldig, verbunden zu etw., gebunden an etw., voti, schuldig,

das Gelübde zu bezahlen, b. t. wenn der Wunsch gewährt ist, Verg.: suae partis tutandae, schuldig, für seinen Teil zu stehen, Liv.

re-välesco, valui, ere, sich wieder erholen, I) eig., von einer Krankheit, wieder genesen, Ps. Ov. her. 20 (21), 231. II) Übtr.: a) sich wieder erholen, Laodicea propriis opibus revaluit, Tac. ann. 14, 27. b) wieder Geltung erlangen, ut diplomata Othonis, quae neglegebantur, revalescerent, Tac. bist. 2, 54.

r8-VÖho, vexi, vectum, ere, zurückführen, -tragen, -bringen, auf den Achseln, zu Pferde, Schiffe, Wagen re., I) eig.: a) act. u. pass.: tela revexit (zu Schiffe), Ov.: praeda revecta, zurückgebracht (zu Wagen), Liv. b) medial revehi, zurückkommen, -fahren, -reiten (mit u. ohne equo, curru, nave etc.), equo, zurückreiten, Liv.: u. so in castra, inde ad proelium, Liv.: curru triumphali, Plin.: cum per circum reveheretur, Liv.: Ithacam (zur See), Hör. II) übtr.: ad superiorem aetatem revehi (in der Rede), zurückkommen, Cic.: r. famam ex Bithynia, zurückbringen, heimbringen, Plin. ep.: u. so triumphum, Eutr.

re-vello, velli, vulsum, ere, I) wegreißen, herausreißen, abreißen, losreißen, 1) eig.: crucem, Cic.: tela de corpore, Cic.: telum ab alta radice, Verg.: usque proximos revellis agri terminos, erweiterst deine Besitzungen, Hör.: morte ab alqo revelli, Ov.: rev. tabulam, Cic.: claustra portarum, Cic.: puerum: Ov.: quos Sidonia urbe revelli, Verg. 2) übtr., wegreitzen, Verbannen, Vertilgen, Vernichten, consulatum ex omni memoria, Cic.: omnes iniurias, Cic. II) aufreißen, aufbrechen, öffnen, humum dente curvo, pflügen, Ov.: sepulcra, Cornis, rhet.: so auch cinerem manesve — sepulcrum, Verg.    Perf. revulsi, Ov. met.

8, 585.

re-velo, ävi, ätum, äre, enthüllen, entblößen, caput

(iumenti), Ggstz. involvere. Suet.: frontem, Tac.: os, Ov.: sacra, Ov.

r8-V0mo, veni, ventum, Ire, wiederkommen, zurückkommen, heimkehren, huc, Plaut.: domum, Cie.: in urbem, Tac.: ex longinquo, Tac. rS-vera, s. res 'no. II, A.

rfc-verböro, äre, zurückschlagen, zurückwerfen, zurückprallen machen, Passiv reverberari, zurückprallen, abprallen, sic veneficiis corpus induruit, ut saxa reverberet, Sen.: Indus saepe saxis impeditus, quis (- quibus) crebro reverberatur, an denen er anprallt, Curt.: übtr., omnem fortunae iram, Sen. de clem. 2, 5. §. 5. rbverendus, a, um, PAdj.ip. revereor), ehrwürdig, nox, Ov. lb. 75.

rfcvärens, entis, PAdj. (revereor), achtungsvoll, ehrerbietig, sermo erga patrem reverens, Tac.: illud reverentius, Plin. ep.: reverentior maiestatis, Flor.: reverentissimus mei, gegen mich, Plin. ep.: poet., ora (Musarum), sittsame, Prop. rbvärentär, Adv. nt. Compar, u. Superi, (reverens), ehrerbietig, achtungsvoll, Plin. ep. u. a. reverentia, ae, f. (revereor), die Scheu, I) die mit Furcht oder Scham verbundene Scheu, discendi, die Scheu vor betn Lernen, b. i. Furcht, Coi.: ebenso poscendi, Prop. II) die mit Achtung-, mit Ehrerbietung verbundene Scheu, die Achtung, Ehrfurcht, Ehrerbietung, achtungsvolle Rücksicht, adversus homines, Cic.: alci reverentiam praestare, Plin. ep.: oblivisci reverentiae, quae parentibus debetur, Quint.: ego reverentiae vestrae

sic inserviam, ut etc., werde stets in dem Grade mit Ehrfurcht euch begegnen, PI in. pan.: personis., Rßverentia, ae, /*., als Göttin, Mutter der Ma-iestas vom Honor, Ov. fast. 5, 23.

rS-vereor, veritus sum, eri, I) etw. scheuen, vor etw. sich scheuen, sich fürchten, gegen etw. Bedenken haben, suspicionem, Cic.: coetum virorum, Liv.: non rev. mit folg. quo 7iiinus u. Konj., Ter. II) Achtung-, Ehrerbietung erzeigen, hoch achten, ehren, virtutem, Cornis, rhet.: fortunam alcis, Gurt.: vicem regis, Gurt.

räversio (revorsio), önis, f. (revertor), I) aktiv, als gramm. t. t.f die Umkehrung, die Umdrehung, griech. dvaöZQoprj, zB. mecum=cum me u. dgl., Quint. 8, 6, 65. II) refl. — die Wicdernmkehr, Umkehr auf der Reise, ehe man das Ziel erreicht hat (dagegen reditus = die Rückkehr, nachdem man das Ziel erreicht hat), dann auch die Wiederkehr, Rückkehr übh., reditu vel potius reversione, Cic.: consilium profectionis et reversionis meae, Cic.: übtr., tertianae febris et quartanae r., Cic.: sol binas in singulis annis reversiones ab extremo contrarias facit, Cic.

r6-verto (revorto), verti (vorti), versum (vorsum), ere u. rövertor (revortor), versus (vorsus) sum, verti (vorti), I) umkehren, zurückkehren, zurückkommen, a) eig.: ex itinere, Cic.: ex Asia, lustin.: ab Scythia, lustin.: ab exsilio, Suet. u. Tac.: ad alqm, Caes.: Laodiceam, Cic.: domum, Ter.: tridui viam progressi reverterunt, Caes. b) bildl.: in gratiam cum alqo, sich versöhnen, Liv.: ad sanitatem, zu besserer Einsicht kommen, Caes.: poena reversura est in caput tuum, wird zurückfallen, Ov.: malum in civitatem reverterat, Sali. Bes. in der Rede, ut ad me revertar, um auf mich wieder zu kommen, Cic.: ad propositum revertar, Cic.: sed illuc revertor, Nep.: sed iam ad id, unde digressi sumus, revertamur, Cic.: verum uti Lilybaeum, unde digressa est oratio, revertamur, Cic.: verum ut ad classem, quo ex loco sum digressus, revertar, Cic. II) übtr., reverti, sich wenden, revertitur ad commodum, betrifft den Nutzen, Cic.: ne ira victoris in tribunos reverteretur, Tac. - *03“ Parag. Infin. Praes, revertier, Phaedr. 4, 18, 14. - Vor dem Zeitalter des Augustus ist das Partie, reversus selten und ebenso das Perf. reversus sum; in den Präsens-Formen ist dagegen das Aktivum kritisch sicher nur Lucr. 2,1151.

r8-vilesco, ere, wieder gering werden, an Wert verlieren, Sen. de tranqu. 17,2.

re-vinciO, vinxi, vinctum, Ire, I) zurück-, rückwärts binden, iuvenis manus post terga revinctus, Verg. Aen. 2,57. II) anbinden, befestigen, trabes, Caes.: latus ense, umgürten, Prop.: Megaeram revinxi t serpentum spiris, umwand, umgab, Verg.: zona de poste revincta, Ov.: übtr., mentem amore, fesseln, Catuli.

rövinco, vici, victum, ere, gleichst niedersiegen, besiegend bewältigen, I) eig.: catervae consiliis invenis revictae, Hör.: vires (ignis) aliquä ratione revictae, Lucr. II) übtr.: A) im allg.: coeptam adultamque et revictam coniurationem, unterdrückt, Tac. ann. 15, 73. B) insbest, wie refutare, durch Gegenbeweise jmd. niederschlagen, überführen, eine Beschuldigung widerlegen, alqm, Cic. u. a.

reviresco, virüi, ere (Inchoat. v. revireo), wieder grünen, wieder grün werden, I) eig.: silvae

revirescunt, Ov.: Ruminalis arbor in novos fetus revirescit, Tac. II) übtr.: a) sich physisch verjüngen, wieder jung werden, arte suum parili revirescere posse parentem, Ov. met. 7,305. b) politisch wieder aufblühen, sich verjüngen, wieder erstarken, impolitae res ad renovandum bellum revirescent, Cic.: domum Germanici revirescere, Tac.: senatum ad auctoritatis pristinae spem revirescere, Cic.

re-viso, visi, visum, ere, nach etwas oder jmd. hinsehen, um zu sehen, wie es damit steht, wie jmd. sich befindet, nach etwas nachsehen, etwas od. jmd. besichtigen, -besuchen gehen od. kommen, bei jmd. vorsprechen, d)intr.: reviso quid agant, Ter.: reviso quidnam Chaerea hic rerum agat, Ter.: furor revisit, suchte heim, kehrte wieder, Lucr. b) tr.: revise nos aliquando, Cic.: rem Gallicanam, Cic.: domos, Liv.: instaurata proelia, Verg.: aut quae fortuna satis digna revisit (te), ist dir ein Glück zu teil geworden, wie du es verdienst, Verg.: revisunt longos abitus sidera, Lucr.

rS-vivisco, vixi, ere, wieder lebendig werden, wieder aufleben, Cic. u. a.: ut revixisse aut renatum (neu geboren) sibi quisque Scipionem imperatorem dicat, Liv.: Übtr., reviviscere memoriam ac desiderium mei,Cic.: reviviscunt homines iustitia, abstinentia, Cic.

revocabilis, e (revoco), zurückrufbar. widerruflich, gew. mit einer Negation - unwiderruflich, cum iam revocabile telum non fuit, Ov.: poenae leves et revocabiles, Sen.

rävöcämen, minis, n. (revoco), der Rückruf, die zurückrufende Warnung, Ov. fast. 1,561: Plur. = Versuche zurückzurufen, Ov. met. 2,596.

revöcätio, önis, f. (revoco), I) das nochmalige Rufen, -Aussprechen, verbi, als rhet. Fig., Cic. de or. 3,206. Quint. 9,1,33. II) das Zurück-, Abrufen, a bello, Cic. Phil. 13,15: übtr., avocatio a cogitanda molestia et revocatio ad contemplandas voluptates, Cic. Tuse. 3, 33.

re-VÖCO, ävi, atmn, äre, I) wieder rufen, d. i. A) wiederrufen, nochmals rufen, -ausrufen, a) als publiz. t. t.: in suffragium, Liv. b) als gerichtl.

t. t.y jmd. von neuem vor Gericht laden, auf erneute Anklage jmds. dringen, hominem populus revocat, Cic. ad Q. fr. 2, 4 (6), 6. c) als scenischer t. t.} jmd. von neuem zum Vortrag einer Stelle auffordern, jmdm. da capo zurufen, cum saepius revocatus vocem obtudisset, v. Schauspieler, Cic.: revocatus eandem rem dicere, vom deklamierenden Dichter, Cic.: praeco revocatus, Liv.: mit Acc. der Sache, primos tres versus, da capo rufen bei rc., Cic.: absol., cur revocabas, Plin. ep.: impers., milies revocatum est, Cic. d) als milit. t. t., beurlaubte Soldaten einberufen, milites, Cic.: veteranos, Tac. B) wieder-, dagegenrufen, a) übh.: unde tu me ex i ure manum consertum vocasti, inde ibi ego te revoco, rufe ich dich dagegen (dich meinerseits), Cic. Mur. 26. b) wieder-, dagegen einladen, istum non fere quisquam vocabat, nec mirum, qui non revocaturus esset, da er nicht wieder Gäste einladen konnte, Cic.: r. vulpem, Phaedr. II) zurückrufen, A) im engern Sinne: 1) eig.: a) übl).: alqm intro, Plaut.: alqm domum (nach H., in die Heimat), lustin. alqm de suo cursu, Cic.: alqm de legatione (Legatenposten), Cic.: alqm a morte, Verg.: alqm ex itinere, Cic.: qui me revocastis (aus dem Exil)

wieder überströmten, Verg. b) refl. u. medial: draco revolvens sese, Cic.: revolutus equo, herabgefallen, Verg.: ter revoluta toro est, fiel, sank zurück, Verg.: u. so v. den Gestirnen, Zeiten rc., «) abrollen — vergehen, revoluta saecula, Ov. ß) im Kreislauf zurückrollen - zurückkehren, centesima revolvente se lunä, Plin.: revoluta dies, Verg. 2) insbes., ein Buch zurück-, d. i. aufrollen, aufschlagen (weil die Bücher der Alten nach Art unserer Landkarten zusammengerollt waren), Origines (ein Buch des Kato), Liv.: librum ad extremum, ganz durchblättern, durchlesen, Plin. ep.: ebenso librum usque ad umbilicum, Sen. rhet. II) übtr.: 1) int allg.: a) aktiv U. passiv: omnia necessario a tempore atque homine ad communes rerum atque generum summas revolventur, alles wird zurückgeführt werden, Cic.: animus revolvens iras (ein Herz, das den Zorn immer von neuem anfachte), etiamsi impetus offensionis languerat, Tac.: poet., iterum casus, von neuem bestehen, Verg. b) medial revolvi, a) in od. auf etw. zurückfallen, wieder-, von neuem verfallen, in eandem vitam, Ter.: in luxuriam, lustin.: ad vana et totiens irrisa, Tac.: und redend, denkend auf od. zu etwas zurückkommen, zurückkehren, itaque revolvor identidem in Tusculanum, komme ich immer wieder auf mein T. {- auf den Plan, mein T. zu verkaufen) zurück, Cic.: ut ad illa elementa revolvar, Cic.: eodem revolveris, Cic.: r. ad memoriam coniugii, wieder seiner Ehe gedenken, Tac. ß) übh. auf od. in etwas (Schlechteres) geraten, kommen, revolutus ad dispensationem inopiae, sich genötigt sehend zur rc., Liv.: eo revolvi rem (es komme dahin), ut etc., Liv.: und redend, denkend, quid in ista revolvor? wie komme ich darauf? Ov. 2) insbes., wiederholen, lesend, wiederlesen, loca iam recitata, Hör. ep. 2, 1, 223: denkend, wieder überdenken, visa, Ov.: dicta factaque, Tac.: mit Worten, wiedererzählen, haec, Verg. ihnen eine natürliche Beziehung gegeben wer- rü-vöino, vömüi, ere, zurttckspeien, wieder von sich den, Cic. b) wohin ziehen, bringen, in dubium, geben, fluctus, Verg.: Charybdis vorat revomit-tit Zweifel ziehen, Cic.: omnia ad suam poten- que carinas, Ov.: im Bilde, cum sanguine et tiam, benutzen, Cic.: rem ad manus, Cic.: rem spiritu male partam victoriam, Flor. ad sortem, es aufs Los ankommen lassen, Liv.: r§-vorto, rö-vortor, s. reverto, spem consulatus in partem, teilen, Liv.: ad se 1. rex, regis, m. (rego), der Leiter, Negierereines (auf sich) maximi facinoris crimen, Cic. c) wohin ziehen, verweisen, alqm ad M. Antonii aestu-mationem frumenti exactionemque pecuniae, Cic.

Cic.: v. lebl. Subjj., spes Samnites ad Caudium rursus revocavit, Liv.: mit sachl. Objj., zurückziehen, -wenden, pedem ab alto, Verg.: gradum, Verg.: oculos suos, Ov.: poet., artus gelidos in vivum calorem, die Lebenswärme in die k. Gl. zurückrufen, Ov. b) insbes., als milit. t. t, zurück-, abrufen, equites, copias, Caes.: legiones ab opere, Caes.: hos certo signo, Caes.: poet., flumina signo dato, Ov. 2) übtr.: a) zurückrufen, wieder hervorbringen, wiederherstellen, erneuern, vires, Cic.: animos, Verg.: priscos mores, Liv.: studia longo tempore intermissa, wieder aufnehmen, Cic.: antiquam militiam, Tac. b) zurückrufen, -ziehen, -setzen, -bringen, -führen, -holen, periuria, wiederholen, Prop.: se ad industriam, wieder anfangen thätig zu sein, Cic.: ho-" minum mentes ab hisce eisdem permotionibus ad lenitatem misericordiam que, Cic.: se ad ea revocat, e quibus etc., ruft sich Dinge ins Gedächtnis zurück, bei denen er rc., Cic.: se ad se revocare u. bl. se revocare, sich besinnen, Cic.: revocari in memoriam somnii, oraculi, sich des Traumes, des Orakels wieder erinnern, lustin.: dH. cc) ab-, zurückhalten, alqm a turpissimo consilio, Cic.: alqm a tanto scelere, Cic.: animum ab ira, Ov. ß) in einen engern Raum zurückziehen, einschränken, vitem, beschneiden, Cic.: comitia unam in domum, Cic.: revocare se non poterat, konnte sich seinem Umgänge nicht ganz entziehen, Cic. y) zurückziehen, widerrufen, promissum suum, Sen.: facta, Ov.: libertatem, wieder zum Sklaven machen, Tac. B) im weitern Sinne, zurück-, d. i. zu sich berufen, herbeirufen, Hinrufen, 1) eig.: abi, quo blandae iuve-num te revocant preces, Hör. carm. 4, 1, 8. 2) übtr.: a) wohin beziehen, anwenden, alqd ad suas res (Verhältnisse), Cic.: ostenta ad coniecturam aliquam interpretatione, durch Deutung eine mutmaßliche Beziehung geben, Cic.: haec ratione explicare et ad naturam revocari possunt, kann

Staates, der König, Fürst, Regent, I) eig.: Amulius rex Albanus, Liv.: rex vetustissimus, lustin.: reges tragici (in der Tragödie), Theaterkönige, Iustin.: rex regum, von Agamemnon, Veli. 1,1,2; bei den Römern vorzugsw. v. Partherkönig, Suet. Cal. 5; u. so bl. rex vorzugsw. v. Perserkönig (wie im Griech. ßaaclsvq), Ter. heaut. 117. Nep. Milt.7,5: regem deligere,creare, constituere, Cic.: alqm appellare regem, den königlichen Titel beilegen, Cic.: sub rege esse (stehen), Liv.: poet. attrib., herrschend, regierend, populus late rex, Verg. Aen. 1, 21. II) übtr., 1) als Bezeichnung mancher Götter, rex divtim atque hominum, rex deorum, v. Jupiter, Verg.: rex aquarum, Neptunus, Ov.: rex Stygius od. infernus, v. Pluto, Verg.; dh. regis solium, des Pluto, Verg. 2) reges, die königliche Familie, der re-volvo, volvi, volütum, ere, zurückwälzen, -rol- • König und seine Gemahlin, Liv.: so auch die kören, -wickeln, I) eig. u. übtr.: 1) im allg.: a)    niglichen Prinzen od. Kinder, Cic.: controversiae

transit.: pelagus fluctum revolvit in partem su-    regum, Caes.: u. Sing, rex — Prinz, rex Epi-

periorem, Coi.; vgl. molis obiectu revolutus am-    phanes, Tac.: rex Parthorum Pacorus, Tac. 3)

nis, Tac.: poet., rursus iter omne, zurückmessen,    zur Zeit der Republik, nach Vertreibung des

Verg.: u. so aequora, Verg.: revoluta aestu saxa,    letzten Königs, oft als gehässige Benennung,

Verr. 3, 213: revocata res ad populum est, Liv.

10,24,4. d) auf etwas richten, rationem ad veritatem (auf die Wirklichkeit), Cic. e) nach etwas einrichten od. beurteilen, reliquas res ad lucrum praedamque, es bei den übrigen Dingen auf G. u. B. absehen, Cic.: omnia ad gloriam, Cic. rß-VÖlO, ävi, ätum, äre, zurückfliegen (Ggstz. advolare), I) eig.: dux (gruum) revolat, Cic.: turdi quotannis in Italiam trans mare advolant et eodem revolant, Varro. II) übtr.: revolat telum,

Ov.:_revolat ad patrem Caesar, eilt zurück, Veli. r8vo1üdLlL8,e(revolvo),zurückwälzbar.-rollbar,pon-dus (Steinlast), Ov. Ib. 189. - Fatorum nulli revolubile carmen, unabwendbare, Prop. 4,7, 51.

Despot, unumschränkter Herrscher, rex populi redsamkeit, Cic., Quint, u. a. II) = orator, ein Rom., d. i. Cäsar, Cic.: decem reges aerarii, von Redner, Nep. Epam. 6. 3. den zehn Kommissarien, um den Rullus verhaßt zu rhetörica, ae, f. u. rhötörice, es, /*., s. rhetoricus, machen, Cic. 4) in der Religionssprache, rex sa- rhetörice, Adv. (rhetoricus), rednerisch, mit red-crorum, Cic., oder rex sacrificus, Liv., oder rex sa- nerischem Schmucke, wortreich, Cic. Brut. 43 u. s. crificulus, Liv., ein Priester,der die Opfer verrichten rhetöricötörös, i, (grizoQixQizsQoq), rednerischer, mußte, welche früher die Könige verrichteten, r.    Lu eil. sät. fr. bei Cic. de or. 3, 171.

Nemorensis, Opferpriester der Diana von Aricia, rhetöricus, a, um (grjzoQLxög), I) zum Rhetor Suet. Cal. 35. 5) im allg., wie König - Haupt,    gehörig, mos, Cic.: ars, Rhetorik, Redekunst,

Oberhaupt, Machthaber, Lenker, a) von Tieren, wie    Cic.; wofür auch subst. bl. rhetörica, ae, f. u.

rex ferarum, ü.Sötoen, Phaedr.: rexapum,Scriptt.    rhetörice, es, f. (QrjzoQixg), Cic. u. Quint. II)

r. r. u. Verg.: u. von Flüssen, wie vom Eridanus,    zur Redekunst-, zur Rhetorik gehörig, doctores,

als Hauptfluß Italiens,Verg. h) vom Beschützer,    Lehrer der Redekunst, Rhetoren, Cic.: libri rhe-

Patron der Schmarotzer, Ter., Hör. u. a. c) jeder    torici, Lehrbücher der Redekunst, Cic.: auch subst.

Mächtige, Reiche,Vornehme, rex eris, si etc.,Hör.:    bl. rhetoricus, i, m. {sc. liber), Quint., u. Plur.

regem me esse opportuit! ich sollte ein reicher    rhetorici, örum, m., Quint.u.a.: rhetörica, örum,

Mann sein! Ter.: dh. reges, von den Freunden    n., die Rhetorik, Cic. de fato 4.

des damals vielvermögenden Cäsar, große Her- rhlnöcöros, rötis, Akk. rötern u. röta, m. (qlvö-ren, Cic. ep. 9, 19, 1. d) der Leiter eines Jüng- *£pct>c)Lbtt3 Nashorn, Suet. u. a. lings, der Jugendführer, Erzieher, pueritiae, Hör. Rhinöcölura, ae, f. (PlvoxöXovqo), Stadt an carm. 1, 36, 8.    der Küste des Mittelmeeres, bald zu Ägypten,

2. Rex, Beiname der gens Marcia, wie beim Kon-    bald zu Syrien gerechnet, die im Altertum als

sul Q. Marcius Rex, Sali. Cat.30, 3: beim Schwa-    Stapelplatz für den ägyptischen Handel wichtig

ger des Klodius, Q. (Marcius) Rex, in einem war, jetzt El-Arish (Arisch).

Wortspiele bei Cic. ad Att. 1, 16,10.    Rhintön, önis, m. ( PIvtwv), ein Dichter aus Ta-

Rhädämanthös u. -us, i, m. (griech. immer 'Pcc- rent, der tragische Stoffe in heiterer Manier be-ddfiav&oc), Sohn des Jupiter, Bruder des ^ handelte^ v

Minos, wegen seinerGerechtigkeit nach der Mythe Rhl<>n «• -mm»">    ( Plov)> Vorgebrrge m Achaja,

Richter in der Unterwelt.    dem Vorgebirge Antirrhium an der Grenze von

Rhaeti, Rhaetia, Rhaetlcus, Rhaetus, s. Raeti.    «Wien unb Lokris gegenüber und mit diesem

Rhamnes, Rhamnenses, s. Ramnes.    ^-Etab ™ "i*.    konnth.schen ob.

Rhamnus, nuntis, f. CPa/tvovg), der nördlichste    kttsscnschen Meerbusens bildend, t Castello d»

Flecken in Attika, berühmt wegen des alten    ^orea, mit dem gegenüber!,egenden Castello

Tempels und der Statue der Göttin Nemesis. n*'    früher dre kleinen Dardanellen.

- Dav.: A) Rhamnusis, sidis, f. (‘Pa/xvov- BMP*®“?, f.    ..    -

mesis, Ov. B) Rhamnusius, a, um (Papvov-(Hoq)y rhamnusisch. aus Rhamnus, Ter.: bes. als .....

®C“nnsiaJiWlefi"'    CatolL: bie?‘ RhÄuSius, f. Rhodos,

rhapsodia, ae, f. {^4la), eine Rhapsodie, se- ^Möpe, es f CPo6örcv) m hohes Gebirge in eunda <d r Iliades, Nep. Dion. 6. 4    Thrac.en Teil des Hamus setzt Despot» oder

.    - v/r>_ V i ,.r,    '    .    Despoti Dag; meton. — Thraclen, Verg. ecl.

1    Rhea (Rea)    ae, f, altitalischer Name: so    Rhea    6> .£ _ Dav. Rhödöpelus, a, um, thodopeisch,

T¹¹’    Königs Numitor in    Alba,    p0et. für thraeisch, vates, heros, v. Orpheus, Ov.:

Bestattn, von Mars Mutter des Romulus und    Gruden Ov

R"nus Liv. 1,3 11. Eutr 1, 1: nach dieser rmW u.-us, i ,’f. &6Soq), die durch Schiffahrt benannt die erdichtete Vestal.n be, Verg. Aen. unB Handel, durch eine Rhetorenschul-7 sowie

z.    /(T1, x . M ,    durch den Koloß am Eingänge des einen der

«.    Rhea,    ae,    f.    (Pe«), anderer Name der Cybele    beiden Häfen berühmte Insel im karpathischen

(w. s.), Ov. fast. 4, 201.    Meere an der Küste von Kleinasien mit der

rtieda, rhSdanus, f. raeda, raedarius.    Hauptstadt gleichen    Namens, j. Modis. - Dav.:

Rheginus, a um, f. Regium no. II.    a) Rhödlus, a, um (Pödiog), zu Rhodus ge-

Rhegium, -ion, ii, n., s. Regium no.    II.    Hörig, rhodisch, Ov.:    secessus, nach Rhodus, Tac.:

Rhern¹, örum, m., s. Remi.    classis, eine Flotte    von Schiffen, nach Art der

rheno, önis, m.t s. reno.    rhodischen erbaut,    Suet.: oratores, welche die

Rhenus, i, m., der Rhein, der bekannte Fluß in    Mitte zwischen der asiatischen Weitschweifiakeit

Germanien, Caes. b. G. 4, 10, 3. Tac. Germ. 1;    und der attischen Kürze hielten, Cic.: subst.. Rhö-

meton. = die Anwohner des Rheins, die Ger-    dlus, ü, m., derRhodier; Plur.Rhödlt,örum, m.,

"tauen, Ov. fast. 1, 286 u. s.    die Einw. von Rhodus, die Rhodier, Cic. u. a.

Rhesus, i, m. (Prjaog), König in Thraeien, der    B) Rhödlensis, 6, zu Rhodus gehörig, rhodien-

Troja zu Hilfe kam. Weil die Griechen dem    fisch, hospes, Suet.

Orakel zufolge Troja nicht erobern konnten, Rhoeteum, i, n. (PoLzeiov)^ Stadt und Vorwenn des Rhesus weiße Rosse trojanisches Gras    gebirge in Troas am Hellespont. - Dav. Rhoe-

und Wasser genossen hatten, so schlichen sich    teus, a, um, rhöteisch, a)eig.: profundum (Meer),

Diomedes u. Ulyffes in sein Lager und raubten    Ov.: Iuppiter, Ov. b) poet. übtr. = trojanisch,

die Pferde, Cic. de nat. deor. 3, 45. Verg. Aen.    ductor, v. Äneas, Verg.: fnbft., Rhoeteum, i, n.,

1, 469. Ov. met. 13, 249.    das Meer in der Nähe dieses Vorgebirges, Ov.

rhetör, öris, m. (pgzwp), I) ein Lehrer der Be- fast. 4, 279.

•it), die Rhamnusische. d. i. die Göttin Ne- rho>.^ l,^ec ;. lg^dergrtechtsche Buchstabe R

(grrech. P), Cic. de div. 2, 96.

Rhödänus, i, m. CPodavög), ein Fluß in Gallien,

Rhoetus, i, m., I) ein Gigant, Hör. carm. 2,19, rldicülus, a, um (rideo), Lachen erregend, lächerlich, 23 u. s. II) ein Centaur, Verg. ge. 2,456. Ov. I) im guten Sinne, spatzhaft, scherzhaft, possierlich, A) adj.: cavillator facie magis quam facetiis rhombÖS u. -US, i, m. (göfifioc;), I) der Kreisel der    ridiculus, Cic.: sed quia stomachabantur, ridiculi

met. 12, 271.

Zauberer, das Zauberrad, Prop. u. Ov. II) ein    videbantur esse, ihre üble Laune erregte Lachen,

Seefisch aus der Gattung der Butten, nach eini-    Cic.: r. et iocosa res, Catul 1.: r. dictum, Quint.:

gen die Glattbutte, nach anderen die Steinbutte,    r. vultus gestusque, Quint.: ridiculum est m. folg.

Plin., Hor. u. a. ₍    Infin., Ter. u. Quint.: ridiculum! spaßhaft! Ter.:

RhOSÖS (-US), i, f. (Pajooc), Seestadt in Cilicien    poet. mit folg. Infin., (Porcius) ridiculus totas

an der Südspitze des issischen Meerbusens (j.    simul absorbere placentas, der närrische Kauz,

oder Hundskap), Fabrikort künstlicher Geräte. -    der rc., Hor. sät. 2,8,24. B) subat: a) ridicu-

Dav. Rhosious, a, um (^cr-(7txös), rhosisch, vasa,    Ins, i, m., ein Spatzmacher, Possenreitzer, närri

Cic. ad Alt. 6,1,13.

scher Kauz, Komik, b) ridiculum, i, n., das Pos-rhythmlci, örum, m. (qv&[mxoL), Serrer über    sierliche, der Spatz, Scherz, Witz, das Bonmot,

merus und Takt, Rhythmiker, Cic. u. Quint.    quae sint genera ridiculi, Cic.: perridiculum di-

rhythmus, i, m. [Qvd-gdq), das Gleichmatz, Eben-    cere, Cic.: mihi solae ridiculo fuit, war er lächermatz, der Rhythmus in der Musik und Rede (rein    lich, Ter.: Plur., sententiose ridicula dicere, Cic.

lat. u. klaff, [immer bei Cicero) numerus), Quint.    II) im üblen Sinne, lächerlich, verlachenswert,

9,4,45 sqq.    •    qui ridiculus minus illo(es)? Hor.: insania, quae

ricinium (reclnium), h, n., ein kleines Kopftuch,    ridicula aliis, Cic.: poema r., Hor.: ridiculum est

ein kleines viereckiges Stück wollenes Zeug, wel- mit folg. Infin., Cic. u. Quint, ches man doppelt gefaltet über dem Kopf trug, rigens, entis, PAdj. (v. rigeo), starrend, starr, teils Cic. de legg. 2, 59 u. 64.    vor Kälte, pars terrae, Tibull.: teils vor Steif-

rictum, i, n. — rictus, Lucr. 6,1193. Cic. Verr.    heit, starr, steif, caput, Quint.: oculi, Plin.

4,94: Plur., Lucr. 5,1062.    rigeo, ere, starren, starr-, steif sein. I) eig., a) vor

rictfts, ös, m. (riugor), das Öffnen des Mundes,    Kälte, Frost, Eis, r. frigore (Ggstz. calore uri),

der (bes. beim Lachen) aufgesperrte Mund, a) der    Cic.: omnia rigentia gelu, Li?.: prata rigent, Hor.

Menschen, Quint. U. a.: risu diducere rictum,    b) (poet.) vor Steifheit, terga boum plumbo in-

Hor.: sint modici rictus, man sperre den Mund    suto ferroque rigebant, Verg.: Cerealia dona ri-

nicht zu weit auf, Ov. b) der Tiere, der klaffende,    gebaut, waren starres Gold, Ov. c) (poet.) vor

gähnende Rachen, serpentis, Ov.: einer Löwin,    Fülle starren, strotzen, auro (von Gold), Verg.:

Ov.: rictus Cerberei, Ov.    arva rigent semine percepto iam veteris venae,

rideo, risi, risum, ere, I) intr. lachen, A) im allg.:    strotzen von den aufgenommenen Körnern der

ridere convivae, cachinnare ipse Apronius, Cic.:    schon alten Goldader (— von Goldsand), Ov. met.

puto te in hoc aut risisse aut ingemuisse, Cic.:    11,144 sqq. II) übtr.: a) steif sein — unbeweg-

ridentem dicere verum, Hor.: in stomacho r.,    lid) fein, nervi rigent, Hor. epod. 8,17. b) starr-,

im Ingrimm l., Cic.: quid risisti? Ter.: ridere    kahl emporragen, emporstarren, cervix riget hor-

yelaJTCc acnQÖdvLOV, zu seinem Schaden oder    rida, Ov.: pars summa riget, Ov.: sine frondibus

gezwungen lachen, Cic. ep. 7,25,1. B) insbes.,    arbos riget, Ov.: late riget Tmolus, Ov. - v. Haar,

1) freundlich lachen, lächeln, u. alci oder alqm,    sich sträuben, gelido comae terrore rigebant, Ov.

jmdm. zulächeln, vultu ridet Fortuna sereno, Ov.:    met. 3,100. - Vgl. rigens u. rigesco,

cui non risere parentes, Verg.: parvulus dulce rigesco, rigui, ere (Inchoat, v. rigeo), erstarren, ridet ad patrem, Catuli. Dah. übtr. v. Lebl., a)    starr-, steif.(hart) werden, a) eig., vor Kälte, vestes

lachen - ein heiteres Ansehen haben, omnia    rigescunt, Verg.: u. scherzh., si Parthi vos nihil

nunc rident, Verg.: ager ridet, Ov.: domus ridet    calfaciunt (calficiunt), nos non nihil frigore ri-

argento, Hor.: acanthus ridens, Verg. b) anlachen    gescimus, frieren wir ganz ein, Cael, in Cic. ep.

— gefallen, ille terrarum mihi praeter omnes an-    8, 6, 4: u. übh. rigescunt electra, Ov., ubera, Ov.

gulus ridet, Hor. carm. 2,6,14. 2) über etwas    b) übtr., emporstarren, starr emporstehen, metu

triumphierend lachen, triumphieren, muneribus jiguisse capillos, Ov. fast. 1,97. aemuli, Hor. carm. 4,1,18. II) tr. über jmd. ob. rigide, Adv. (rigidus), starr, steif, I) eig. u. übtr.: etwas lachen, jmd. od. etwas belachen, auslachen,    a) eig., fest, im Bilde, propter bella civilia disso-

A) im allg.: rideo hunc, Ter.: risi, ‘nivem atram',    lutam disciplinam militarem praefractius et rigi-

Cic.: ioca tua de haeresi Vestoriana risisse me,    dius astringere, fester anziehen — strenger hand-

Cic.: haec ego non rideo, dabei ist mir nicht zum    haben, Val. Max. 9, 7. mil. Rom. 3. b) übtr., ganz

Lachen, Cic.: im Passiv, non sal, sed natura ri-    gerade aus, in gleicher Linie, pilam mittere, Sen.

detur, Cic.: partes ridendae, komische Rollen, Ko-    de ben. 2,17,4. II) bildl, streng, Ov. trist. 2,251.

,    71,20.

. rigidas, a, um (rigeo), starr, steif, unbiegsam, hart, I) eig. u. übtr.: a) eig., teils vor Kälte, tellus Bores rigida, Verg.: aqua, Ov.: frigus, erstarrend, ridictile, Adv. (ridiculus), lächerlich, I) int guten starr machend, Lucr.: teils übh., silex, Ov.: ensis,

Verg. b) übtr., starr - emporstarrend, columna, Ov.: capilli, Ov.: quercus, Verg. 11) bildl.: a) hart, starr, unbeweglich, unerschütterlich, innocentia, Liv.: vultus, Ov.: mens, unerbittlich, Ov. b) un-geschmeidig, rauh, steif, mores, Ov.: signa rigidiora, nicht wohl bearbeitete, Cic. c) hart, streng, unbeugsam, satelles, Hor.: censor, Ov.: sententia,

mödie, Petr. B) insbes., jmd. verlachen, ausla- rigido, äre (rigidus), steif-, hart machen, Sen. ep. chen, lächerlich machen, alqm, Cic.: versus Ennii Hor.: im Passiv, Pyrrhi ridetur largitas a consule, Cic.: Socrates ludens ab Alcibiade risus est,

Val. Max.

Sinne, spatzhaft, scherzhaft, possierlich, Cic. u. a.: aaturis aliorum irridendis ipsorum ridicule indicandis risus moventur, indem man seinen eigenen Charakter mit scherzhafter Naivität verrät, Cic. de or. 2,289 M. II) im üblen Sinne, verlachenswert, lächerlich, homo r. insanus, Cic. Verr. 4,148.

Plin. ep. d) hart, rauh, wild. grausam, ferae, Ov.: Sabini, Ov.

rigo, ävi, ätum, äre, I) eine Flüssigkeit wohin leiten. führen, aquam per agros, Orae. vet. b. Liv.: bildl., hinc motus per membra rigantur, Lu er. II) prägn., eine Flüssigkeit wohin leitend-, gehen lassend bewässern, benetzen, lucum fons perenni rigabat aquä, Liv.: quä Istrus Getas rigat, vorbeiströmt, Tibuli.: poet. Übtr., ora lacrimis, fletibus u. dgl., Verg., Ov. u. a. Dichter: caelum, überströmen, erfüllen (v. Licht u. Wärme), Lucr.: natos vitali rore, tränken, Cic. poet.: bildl., ingenia omnium, Cornis, rliet.

Rigödülum, i, n., eine Stadt im Gebiete ber Treveri, j. Bicol oder Reol an der Mosel, nördlich von Trier.

rigör, öris, m. (rigeo), das starre Wesen, die Unbiegsamkeit, Steifheit, Harte, I) im allg.: 1) eig., auri, Lucr.: ferri, Verg. 2) Übtr.: a) die Unbeug-samkeit, Härte, Strenge, Sen. u. Tac.: disciplinae veteris, Tac.: antiquus rigor et nimia severitas, Tac. b) die Ungeschmeidigkeit, Härte, Unmanierlichkeit, Steifheit, in Sitten, Ov.: accentus, wenn man immer in einem Accente fortredet, Quint. II) insbes., die Erstarrung vor Kälte, meton., die Kälte selbst, gelidus, Lucr.: Alpinus, Ov.: aquae, Plin. ep.: torpentibus rigore membris, Liv.

rigttus, a, um (rigo), I) aktiv — bewässernd, amnes, Verg. ge. 2, 485. II) passiv — bewässert, hortus, Ov.: pratum, Col.

rima, ae, /*., die Ritze. Spalte, derRiß.Leck, angusta, Hor.: rimas agere, Cic., od. ducere, Ov., Risse bekommen : rimas explere, Cic.: poet., ignea rima micans, der Blitzstrahl, weil er die Wolken spaltet, Verg. Aen. 8,392: scherzh. Übtr., plenus rimarum sum, bin voller Ritze (kann nichts bei mir behalten, verschweigen), Ter.: persuasae fallere rima sät est, Ausflucht, Prop.

rimor, ätussum, äri (rima), zerspalten, I) im allg., aufreißen, aufwühlen, terram rastris, Verg. ge. 3,534. II) insbes., suchend durchwühlen, durchstöbern, durchsuchen, durchforschen, 1) eig., a) den Boden u. dgl., von Vögeln (die Wiesen nach Futter), Verg.: u. so stagna et paludes, Col.: v. Menschen, terram, Sen.: ipsam humum pilis, Tac. b) andere Dinge, vultur viscera rimatur epulis (zur Speise), Verg.: partes apertas, Verg.: canes elatis rimantur naribus auras, Ov.: absol., quod cuique repertum rimanti, Verg. 2) übtr., durchforschen, ausforschen, zu erspähen suchen, id quoque rimatur quantum potest, Cic.: secreta, Tac.

rimosus, a, um (rima), voll Ritze, voll Spalten, leck, cymba, Verg.: aedificium, Col.: fores, Prop.: bildl., auris, ritzige Ohren (- Ohren eines Schwätzers, der nichts bei sich behalten, verschweigen kann), Hor. sät. 2, 6. 46.

ringor, ringi, die Zähne fletschen, übtr., grollen, Verdruß empfinden, sich heimlich ärgern, Ter., Hor. u. Sen.

ripa, ae, /*., das Ufer eines Gewässers, klaff, eines Flusses oder Baches (dagegen litus das Ufer des Meeres, ora die Meeresküste), magni fluminis ripa, Cic.: plausus militum litoribus ripisque resonabant, Curt.: poet. und nachaug., das Ufer des Meeres, Hor., Plin. u. a.

Ripaeus, a, um, s. Riphaeus.

riparius, a, um (ripa), am Ufer befindlich, Ufer-, hirundo, Plin.: avis, Suet. fr.

Riphaeus (Rhipaeus, Ripaeus), a, um (‘Pinaiog),

Bezeichnung einer Gegend im äußersten Sar-matien oder Scythien, montes, die riphäischen Gebirge, Prop. 1, 6, 3. Mela 1,19,13 (1. §. 109: dass, im Sing. R. mons, Mela 1,19,18 u. 20 (1. §. 115 u. 117): dafür poet. R. arces, Verg. ge. 1,240: und in Bezug aus die riphäischen Gebirge, R. eurus, Verg. ge. 3,382: R. pruina, ibid. 4. 518.

ripüla, ae, f. (Dentin. v. ripa), ein kleines Ufer, Cic. ad Att. 15, 16. litt. b. riscus, i, m. {pioxog), ein aus Weiden geflochtenes und mit Fell überzogenes Behältnis für Schmuck, Kleider rc., ein Koffer, Ter. eun. 754. risör, öris, m. (rideo), der Lacher, Spötter, Spottvogel, Hör. art. poet. 225. riSÜS, üs, m. (rideo), das Lachen, Gelachter, I) im guten Sinne: a) eig.: hominum de te, Cic.: alqd in risum vertere, lächerlich machen, Hör.: ista ad risum, sind zum Lachen, Cic.: risui sorori fuit, die Schw. lachte über sie, sie wurde von ihrer Schw. ausgelacht, Liv.: miros risus edere, Cic.: risum movere, commovere, Cic.: risum concitare, Cic.: risum praebere, Lachen erregen, Justin.: dare risum alci, jmdm. zum G. dienen, Hor.: dare risus iocosque, Stoff geben zu G. u. Sch., Hor.: risus captare, darauf ausgehen, Lachen zu erregen, Cic. u. Hor.: risu alqd excipere, über etwas lachen, Quint.: risu corruere, Cic., od. emori, Ter., vor Lachen fast sterben: risum tenere, continere, sich des Lachens enthalten, Cic. b) meton., v. Ggstd. des Gelächters, o magnus posthac inimicis risus! Gespött, Hor.: deus omnibus risus erat, wurde von allen ausgelacht, Ov. II) im üblen Sinne, der Spott, Hohn, per io cum deos irridens . . . Qui risus etc., Cic. de nat. deor. 2, 7. rit8, Adv., I) nach rechtem-, nach gehörigem Religionsgebrauch, nach den gehörigen Ceremonien, deos colere, Cic.: mactare bidentes, Verg.: rebus divinis rite perpetratis, Liv. II) übtr.: A) im engern Sinne als publiz. u. jurist. 11., in feierlicher (d. i. vom Gesetz vorgeschriebener) Form, gesetzmäßig, non rite creatus tribunus, Quint.: testes r. affuerunt, Cornis, rliet. B) im weitern Sinne: 1) auf rechte-, gehörige Weise, recht, mit Recht, gehörig, wohl, a) übh.: deum r. beatum dicere, Cic.: rebus rite paratis, Verg.: maturos partus r. aperire, Hor. b) (poet.) zum Rechten - zum Glück, propinquare augurium, Verg. 2) auf herkömmliche-, auf gewöhnliche Weise, quorum plaustra vagas r. trahunt domos, Hor.: religatos rite carpere gramen equos, Verg. ritüälis, e (ritus), den Ritus betreffend, libri, Ritualbücher, Cic. de div. 1, 72. rltüs, üs, m., I) die hergebrachte Weise in der Religionsübung, der religiöse Gebrauch, der Religionsgebrauch, Ritus, die Ceremonie, Cic. u. a.: Romanos ritus didicisse, die sakralen Einrichtungen, Liv. II) übtr., übh. Gebrauch, Sitte, Gewohnheit, Art, ritus (Plur.) Cyclopum, Ov.: in alienos ritus mores legesque verti, Liv.: bes. häufig Abl. ritu, nach Art, wie, pecudum ritu, Cic.: ferarum, ferarum pecudumque ritu, Liv.: mulierum ritu, Liv.: fluminis ritu, Hor.: novo ritu, auf neue Art, nach neuem Geschmacke, Hor. rivalis, is, m. (rivus), eig. der zu einem Wasserkanal auf den Äckern Mitberechtigte; dH. bildl. ein Nebenbuhler in der Liebe, rivalis alcis. Ter.: effuge rivalem, Ov. Sprichw., se amare sine rivali, ohne daß man einen Nebenbuhler zu be-

fürchten hat, ohne beneidet zu werden, Cic. ad Q. fr. 3, 8, 4; vgl. Hör. art. poet. 444.

eig., das Starkholz, Hartholz, Kernholz, bes. die Eiche, das Eichenholz, quercus antiquo robore, Verg.: naves totae factae ex robore, Caes.: sapiens non e saxo sculptus aut e robore dolatus, Cic.: poet. von anderem Hartholz, morsus roboris, des Oleasters, Verg. II)meton.: A)vondenausEichen-od. sonst hartem Holze bereiteten Ggstdn.: a) übh.: r. aratri, eichener Pflug, Verg.: r. sacrum, das hölzerne Pferd vor Troja, Verg.: robur praefixum, Speer, Lanze, Verg.: in robore accumbunt, auf eichenen, harten Bänken, Cic. b) ins-bes., der von Servius Tullius im röm. Staatsgefängnisse (carcer) angelegte schauerliche unterirdische Kerker, in welchem schwere Staatsverbrecher gefangen gehalten u. auch hingerichtet wurden, nach dem Erbauer auch Tullianum gen., Liv.

u.    a. B) die Härte, Stärke, Festigkeit, Kraft eines Ggstds., 1) als Eigenschaft: a) v. phys. Härte rc., ferri, Verg.: navium, Liv.: omnia pariter crescunt et robora sumunt, gewinnt Kraft, Lucr.:

v.    Körperkraft, die Manneskraft, Rüstigkeit, robur (R.) et colos (frische Gesichtsfarbe) imperatoris, Liv.: qui (Messala) si iam satis aetatis atque roboris haberet, ipse pro Sex. Roscio diceret, Cic.

b)    von polit. Macht, neque his ipsis quam virium atque roboris fuit, Liv. 21, 1, 2.

c)    von geistiger u. moralischer Kraft, Stärke, alter virtutis robore firmior quam aetatis, Cic.: r. incredibile animi, Cic.: sententiis adicere oratorium robur, rednerischen Nachdruck geben, Quint. 2) konkr., der stärkste, kräftigste Teil eines Ggstds., Kraft, Kern, Stamm, a) übh.: versaris in optimorum civium vel flore vel robore, Cic.: Plur., C. Flavius Pusio, Cn. Titinnius, C. Maecenas, illa robora populi Romani, Cic. b) v. Soldaten, der Kern, die Kernmannschaft, Kerntruppen, der alte Stamm, et robur et suboles militum periit, A sin. Poli, in Cic. ep.: quod fuit roboris duobus proeliis interiit, Caes.: Plur., haec sunt nostra robora, Cic.: robora peditum, centurionum, Liv. c) v. Lokal., quod coloniam virium et opum validam robur ac sedem bello legisset, zur festen Basis, Tac. hist. 2, 19.

Tivälitäs, ätis, f. (rivalis), die Nebenbuhlerschaft, die nebenbuhlerische Eifersucht in der Liebe, Cic.

Tusc. 4, 56.

rlvtilus, i, m. (Demin. v. rivus), ein kleiner Bach, ein Bächlein, im Bilde bei Cic. de or. 2,117 u. s.:

Ggstz. fons, Cic. Ac. 1, 8 u. s.

rlvus, i, m., das Gerinne, I) eig. u. übtr.: 1) eig.:

a)    ein Bach, sowohl das Bett, propter aquae rivum, Lucr.: purae rivus aquae, Hör.: als das Wasser, rivorum a fonte deductio, Cic.: omnia flumina atque omnes rivos averterat, Caes. Sprichw., e rivo flumina magna facere, wir „aus einer Mücke einen Elefanten machen", Ov. ex Pont. 2, 5, 22.

b)    eine Bewässerungsrinne, rivos ducere, Ov., deducere, Verg.: rivos claudere, Verg. c) ein Stollen zur Ableitung des Grubenwassers, effodere rivos,

Tac. ann. 11,20. 2) übtr., ein Bach, Strom, eine Masse, von andern Flüssigkeiten, als Blut, Milch rc., lacrimarum, Ov.: rivis currentia vina, in Bächen, stromweise, Verg.: sudor fluit undique rivis,

Verg. II) bildl.: fortunae, der Gang des Glücks,

Hor. ep. 1, 12, 9.

tantum um-

irixa, ae, /*., I) der Hader, Zank, Streit bis zur Erbitterung, ja bis zu Thätlichkeiten, die Rauferei,

a)    zwischen Menschen, Cic. u. et.: in rixam ire, sich zanken, Quint.: Academiae nostrae cum Zenone magna rixa est, Cic.: Plur., rixae immodicae,

Hor.: corrupta iurgiis aut rixis disciplina, Tac.

b)    zwischen Tieren, Ov. u. a. II) übtr., übh. der Streit, Kampf, maior cum Oceano quam cum ipsis navibus rixa, Flor. 3,10, 5.

rixätör, öris, m. (rixor), ein Zänker, Quint. 11,1,29.

rixor, ätus sum, äri (rixa), hadern, zanken, streiten, bis zur Erbitterung, ja bis zu Thätlichkeiten, sich in den Haaren liegen, I) eig.: cum alqo de amicula, Cic.: non pugnat, sed rixatur (orator),

Tac. dial. II) übtr.: dum inter se non rixentur -cupiditas et timor, Sen.: cum fortuna, Sen. rhet.

1.    robigo od. rübigo, gmis, /*., roter (fehlerhafter)

Ansatz, Rost, I) an Metallen u. dgl., der Rost im allg. (während aerugo Kupfer-, Erzrost, ferrugo

Eisenrost), A) eig.: gladiorum, Curt. (u. so I'O- rÖbU8t08, a, um (robur), I) aus Hartholz, aus Eiche, bigine obsiti enses, Flor.): scabra robigine pila,    eichen, stipites, Liv.: fores, Hor. II) übtr., hart,

Verg.: poet. übtr., von der Fäulnis an den Zähnen,    fest, stark (Ggstz. imbecillus), 1) physisch, a) übh.:

Ov. met. 2, 776 u. art. am. 1, 515. B) bildl.: a)    cibus robustior, Ceis.: solum robustissimum, Coi.

(wie situs), der Rost, Moder der Unthätigkeit, der    b) von der körperl. Stärke des Menschen, kernfest,

Vergessenheit, ingenium longä robigine laesum rüstig, kräftig, stark, vires, Lucr.: corpus, Suet.: torpet, Ov. trist. 5, 12, 21. b) der anklebende    pollex, Ov.: robusti et valentes satellites, Cic.: si

Rost übler Gewohnheiten, Fehler, animorum,    esses usu aut aetate robustior, Cic.: iuventus ro-

Sen.: robiginem suam alci affricare, Sen. II) der bustissima, Suet. 2) geistig rc-, kräftig, stark, Rost als Krankheit des Getreides, der Meltau, mächtig, animus, Cic.: frequentia (hominum), Cic.: Brand, Scrippt. r. r. U. a.    malum fit robustius, Cic.

2.    Robigo (Rübigo), gmis, f. u. m. (1. robigo), die rödo, rösi, rösum, ere, nagen, benagen, I) eig. u.

bald weiblich, bald männlich gedachte Gottheit    bildl.: 1) eig.: vitem, Ov.: pollicem, Hor.: tingues,

der Römer, die man um Abwendung des Mel-    an den Nägeln kauen (bei langem Nachdenken),

taus anrief, bK’EpvoLßiri Arjprjxrj^ ber    Hor.: nivem, Sen. 2) bildl., benagen - herabsetzen,

gonier und der 'Egvoißiog 'AnöXXwv der Rho-    verkleinern, verleumden, absentem amicum, Hor.:

dier, Ov. fast. 4, 907.    absol., in conviviis rodunt, Cic. II) übtr., all-

pons, Ov.: materies, Coi,: sudes, Val. Max.

robörbus, a, um (robur), aus Eichenholz, eichen,    mählich verzehren, ferrum robigine roditur, Ov.:

ripam, abwaschen, aushöhlen, v. Flusse, Lucr.

roboro, ävi, ätum, äre (robur), kernfest machen, rögälis, e (rogus), zum Scheiterhaufen gehörig, stärken, kräftigen, artus, Lucr.: corpora et animos, flammae, des Scheiterhaufens, Ov. am. 3, 9,41. Val. Max.: übtr., gravitatem (animi), Cic.: pectora, rögätlo, önis, f. (rogo), I) das Fragen, die Frage, Hor.: educata huius nutrimentis eloquentia ipsa    A) aktiv, das Fragen, Cic. de inv. 1, 54. B) passe postea colorat et roborat, nimmt eine bestimmte    siv, die Frage, a) als Redefigur, Cic. de or. 3,

Färbung und kräftige Haltung an, Cic.    203. Quint. 9, 1, 29. b) als publiz. t. t., die

robür (altlat. röbus), böris, n., das Starke, I)    Anfrage an das Volk in betreff eines vorzuschlagenden Gesetzes, der Gesctzcsantrag ob. -Vorschlag, die Rogation, die Bill, Caecilia, von Cä-cilius eingebracht, Cic.: rogationem ad populum ferre, Caes., U. bl. rogationem ferre, Liv.: rogationem promulgare, Cic.: rogationem perferre, Cic.: rogationem accipere, Cic.: rogationem antiquare,

dem Volke eine Behörde zur Wahl vorschlagen, ut consules roget praetor vel dictatorem dicat, Cic.: praetores cum ita rogentur, Cic.: Romam ad rogandos magistratus (zur Wahl der M.) proficiscitur, Sali.: mit dopp. Acc.y plebem Romanam tribunos plebi rogare, der röm. Plebs Volks-tribunen vorschlagen, die röm. Plebs V. wählen lassen, Liv. 3» 65, 4: absol., mortuo rege Pompilio Tullum Hostilium populus regem interrege rogante comitiis curiatis creavit, Cic. b) als mitti. t. t.: r. milites sacramento, gleichst um den Eid befragen, d. i. vereidigen, den Fahneneid schwören lassen, Caes., Liv. u. a.

B) jmd. bittend um etw. ersuchen, bitten, von jmd. etwas bittend verlangen. 1) im allg.: a) alqd ab alqo: a Metello missionem, Sali.: ut at> avunculo rogetur Aethiops (der Mohr), Cornis, rhet. b) alqm alqd: hoc te vehementer etiam atque etiam rogo, Cic.: ötium divos rogat, Hor.: cum illum mortem rogaret, Sen. c) alqd: vasa utenda, Plaut.: res turpes, Cic. d) alqm: Taurum de aqua per fundum eius ducenda, Cic.: transisse se Rhenum non suä sponte, sed rogatum et arcessitum a Gallis, Caes.: ambiuntur, rogantur, werden um ihre Stimme gebeten, Cic.: in proximum annum consulatum petere, vel potius rogaref um das K. betteln, Cic. e) mit folg. ut od. ne u. Konj. oder mit bl. Conjwnctv.: alqm rogare, ad cenam ut veniat, Ter.: id ut facias, te etiam atque etiam rogo, Cic.: rogat et orat Dolabellam, ut etc., Cic.: Caesar consolatus rogat, finem orandi faciat, Caes.: nunc a te illud primum rogabo, ne quid invitus meä causä facias, Cic.: ne faceres Gallä multa rogante tuä, Prop. f) mit folg. Infin., rogat (eum) morari, Catuli. 35, 10. f) mit folg. Acc. u. Infin.y Ov. art. am. 1, 433; met. 14, 138. Iustin. 1,4,9. g) absol.: neque ego sic rogabam, ut petere (zu fordern) viderer, Cic.: pater et filius pro vita rogantes, Suet. 2) insbes., bitten — einladen, alqm, jmd. zum Besuch einladen, sich jmds. Besuch erbitten, Cic. ep. 16,22, 1; ad Att. 2» 3, 3 : alqm ad signandum testamentum, alqm in advocationem,in consilium, alle Plin. ep. 1, 9, 2.

Cic.: recitabat rogationis carmen (bct§ gormular),

Liv. II) die Bitte, das Ansuchen, Gesuch, die Aufforderung. Cic. u. Val. Max. rögätiunctila, ae, f. (Demin. v. rogatio), I) eine kurze Frage, welche eine Schlußfolgerung in sich enthält, dergl. die Stoiker häufig gebrauchten,

Cic. de sin. 1,39. II) ein in Vorschlag gebrachtes Gesetz, eine Bill, Verordnung, Cic. de domo 51. rögätör, öris, m. (rogo), ein Frager. Anfrager, als publiz. t. t.f a) der beim Volke einen Gesetzesantrag macht, der Antragsteller, übtr., Cic. ad Att. IG, 16. litt. B. tz. 9. b) (urspr. der das Volk um seine Stimmen Fragende; dann nach Einführung der StimmtafeliO der an den saepta das Volk zur Abstimmung Auffordernde und die Aufsicht über die cistae Führende sän jedem saeptum einer), der Stimmensammler. Cic. in Pis. 36: r. primus, der Stimmensammler der Prärogativ-Centurie, Cic. de nat. deor. 2, 10; vgl. v. dems.

Cic. de div. 1, 33 u. 2, 75. rögätüs, ü, m. (rogo), die Bitte, das Ansuchen. Ersuchen. rogatu tuo, Cic.: eius rogatu, Cic. rögito, ävi, atmn, äre (Intens, v. rogo), wieder und wieder-, angelegentlich fragen, alqm, Ter.: illum hoc simul, Ter.: multa super alqo, Verg. rogo, ävi, ätum, äre, sich nach etwas strecken, nach etwas langen, etwas holen, I) eig.: purpurae exemplum (Probe) aliunde, Cornis, rliet. 4, 9 (vgl. ibid. aliunde exemplum quaeritent).

II) übtr.: A) jmd. (um oder nach etw.) fragen,

1) im allg.: a) alqm alqd: hanc (colubram) cum rogaret causam facinoris, Phaedr.: quid me istud rogas? inquit, Stoicos roga, Cic.: im Passiv, multa rogatus, Ov.: si ei rei, quam primo rogetur, recte assenserit, wenn er auf die ihm zuerst vorgelegte Frage seine Zustimmung richtig ab-giebt, Cie. b)alqd: aliquid rogaturus, Suet.: via roganda est, du mußt nach dem Wege fragen,

Cic.: escendere rogum suum (v. Krösus), Sen.: accendere rogum, Liv.: poet., carmina diffugiunt rogos, entgehen der Vernichtung, Ov. am. 3, 9» 28: meton. - das Grab, obserat herbosos lurida porta rogos, Prop. 5, 11, 8.

Ov.: Partie, subst., alci ad rogatum respondere rogus, i, m., der Scheiterhaufen, rogum exstruere, (das Gefragte), Cic. Flacc. 10. c) alqm: quem Cic. u. a.: alqm in rogum imponere, Cic.: inferri ego igitur rogem etc., Tac.: und in der Konver- in rogum, Cic.: inscendere in rogum ardentem, sationsspr., men rogas? me rogas? rogas me? du fragst mich, du fragst mich erst (noch)? Komik, d) mit de u. Abl.: respondeto ad ea, quae de te ipso rogaro, Cic.: rogatus de cybaea, quid responderit, Cic. e) mit folg. Fragesatz: rogo, num quid velit? Ter.: rogavi, pervenissentne Agrigentum, Roma, ae, f, Rom, die Hauptstadt von Latium in Cic.: quae sit, rogo, Ter. f) absol.: prius respon-    Italien und des ganzen röm. Reichs, 753 od. 754

des, quam rogo,Plaut.: u.in derKonversationsspr.    v. Chr. auf der Ostseite des Tiber, drei Meilen

rogas? du fragst? Komik, u. Cic.: etiam rogas?    vom Meere, gegründet, Cic. de rep. 2, 18: perdu fragst noch? Komik. 2) insbes.: a) als publiz.    so infiziert als Göttin in einem besondern Tempel

t. von jeder amtlichen Anfrage: a) alqm sen-    verehrt, Liv. 43,6» 5. Tac. ann. 4,37. - Dav.: A)

tenti am u. bl. alqm, jmd. um seine Meinung-,    Römlnus, a, um, 1) zu Rom gehörig, in-, aus

Stimme fragen, befragen, Cic.: alqm primum sen-    Rom, römisch, civis Romanus, Romana, Cic.: mu-

tentiam de privatis, Cic.: im Passiv, omnes ante    lieres, Gell.: homo, ein Römer (im Ggstz. zu den

me rogati, Cic.: me esse rogatum sententiam,    Griechen), Cic.: populus, Cic.: urbs, Rom, Liv.:

Cic. ß) r. populum od. legem od. absol., eig. das    Iuno, die von den Römern auf römische Art ver-

Volk wegen eines Gesetzes befragen, dh. übh. =    ehrte, Cie.: ludi, die ältesten Spiele in Rom (auch

beim Volk einen Gesetzesvorschlag machen, ein    ludi magni od. maximi gen.), Cic. u. a.: bellum,

Gesetz beantragen, populum, plebem, Cic.: legem,    Liv.: Romano more, auf römische Art, auf gut

Cic.: absol., ego lianc legem, uti rogas, iubendam    Römisch - aufrichtig, ohne Umschweife, gerade

censeo, Liv.: unpers., nunc rogari, ut populus    heraus, loqui, commendare, Cic.: Romanum est

consules creet, Liv. y) r. (populum) magistratum,    (es ist Römerart) mit folg. Infin., Liv. 2,12,10: subst., a) Römänus, i, m., a) im Sing, teils kol- rösa, ae, f. (qööov), I) die Rose, a)übh., Cic. u. a. lefttt) = die Römer, wie Liv. 2,27,1; 8,3,1; teils prägn, der Römer -- der röm. Feldherr, wie Liv. 21,59,5. ß) im Plur. Romani, örum, m., die Römer, Cic. u. a. b) RÖmäna, ae, /*., eine Römerin, Liv. 1, 26, 4. c) Romäna, örum, n., das Römische = das römische Gebiet, Danubius Sarmatica ac Romana disterminet, Sen. nat. qu. prol. §. 8. 2) im weitern Sinne = lateinisch, lingua, laurea bei Plin.: sermo, litterae, auctores,

Plur., plena rosarum atria, rosendurchschimmerte Halle, Ov. b) kollektiv - Rosen, Rosenkränze, pulvinus rosa fartus, Cic.: reticulum plenum rosae, Cic.: in rosa, mit Rosen bekränzt, Cic.: so auch redimitus rosa, Cic.: in rosa iaceat, in Wollust, in stetem Vergnügen, Sen. II) der Rosenstrauch, -stock, flos rosae, Ceis., rosarum, Hor.: flores rosae, Hor.: rosa Paesti bis florens, Da-mascenerrose, Verg.

Rosenessenzen, Suet. Ner. 27: subst., rösärium, ii, w., eine Rosenhecke, ein Rosengarten, Verg. Col. u. a.

Quint. B) Romilius, a, um, romilisch, tribus, rÖSiriUS, a, um (rosa), auS Rosen, cena, mit Varr. LL. u. Cic.

Romüläris, s. Romulus.

Romulides, s. Romulus.

Romulus, i, m.y Sohn der albanischen Fürsten- Roscianus, a, um, s. Roscius no. I. tochter Ilia od. Rhea Silvia, Zwillingsbruder roscidus, a, um (ros), tauig, betaut, I) eig.: mala, des Remus und mit ihm Erbauer Roms, erster Verg.: mella, herabträufelnd wie Tau, Verg.: König der Römer, Liv. 1, 4 sqq. Cic. de rep. 2,    pruina, Tau, Ov.: Iris roscida pennis, Verg.: dea,

4 sqq. - Dav.: A) Romülöus, a, um, a) zu Ro-    Aurora, Ov. II) poet. übtr., benetzt, bewässert,

mulus gehörig, romulisch, des Romulus, ensis,    Hernica saxa rivis, Verg. Aen. 7,683.

Ov.: manus, Ov. b) römisch, urbs, colles, Rorn, Roscius, a, um, Name einer röm. gens, aus der Ov. B) Romulus, a, um, a) romulisch, ficus —    am bekanntesten: I) Q. Roscius, aus Lanuvium,

Ruminalis, Ov. Jd) römisch, tellus, Verg.: hasta,    zu seiner Zeit der größte Schauspieler in Rom,

ficus, s. Ruminalis (unter Rumina). D) RÖmÜ-lides, ae, m., ein Romulide (rnännl. Nachkomme des Romulus), Plur. Römülldae, poet. v. den Römern, Verg.

rörärii, örum, m., eine Art junger, leichtbewaffneter Soldaten, die im Felde hinter den Tria-riern standen, gewöhnlich den Angriff auf die Feinde mit Schleudern eröffneten und sich dann wieder hinter die Triarier zurückzogen, Liv. 8,8, _8; 8. 9,14.

roridus, a, um (ros), betaut, terga iugi, Prop. 4, 4, 48.

Prop. C) Romüläris, e, zu Romulus gehörig,    vertrauter Freund des Cicero und sein Lehrer in

der Deklamation, Cic. de or. 1, 124 u. 129 sq.; Arch. 17: appell., ein Roscius - ein Meister in seinem Fache, s. Cic. de or. 1, 130; Brut. 290. -Dav. Rösciänus, a, um, roscianisch, imitatio, Cic. de or. 2, 242. II) Sex. Roscius, aus Ameria, der, des Vatermordes angeklagt, von Cicero in einer noch vorhandenen Rede verteidigt wurde, Cic. Brut. 312. III) L. Roscius Otho, Freund des Cicero und Volkstribun, Vers. der lex Roscia, Cic. Mur. 40. - Dav. Roscius, a, um, roscisch, lex, wodurch die Ritter besondere Sitze im Theater bekamen, Cic. Phil. 2,44. rÖrifBr, fera, ferum (ros u. fero), Tau bringend, Rosea (Rösia), ae, /*., eine Gegend im Sabinischen umbrae, Lucr. 6, 864.    bei Reate, mit trefflichen Pferdeweiden, j. le

roro, ävi, atum, äre (ros), I) intr. tauen. A) eig.: Boscie. - Dav. RosBus, a, um, rosisch. a) tauen lassen, Tau entstehen-, -fallen lassen, rösötuul, i, w. (rosa), eine Rosenhecke, ein Rosen-cum croceis rorare genis Titonia coniunx coe- garten, Varr. r. r. u. a. perit, Ov. fast. 3,403. b) impers., rorat, es taut, 1. röseus, a, um (rosa), I) aus Rosen, mit Rosen der Tau fällt, Coi.: si rorasset, Suet. B) übtr.,    besetzt, -erfüllt re., Rosen-, vinculum (Kranz), Sen.:

träufeln, 1) — triefen, feucht sein, rorant pennae,    strophium, Verg. II) meton., rosenfarbig, rosen-

Ov.: capilli rorantes, Ov.: rorabant sanguine    rot, rosig, color, Plin.: fucus, Catuli.: rubor, Ov.:

vepres, Verg.: rorantes lacte capellae, die milchen-    poet. Beiwort der Gottheiten des Morgenlichtes,

den, Verg. 2) träufeln - tröpfeln,ante rorat quam    dea, Aurora, Ov.: roseis Aurora quadrigis, Verg.:

pluit, Varr. LL.: lacrimae rorantes, Lucr. II) tr.    Eous, Lucifer, Prop.: Phoebus, Verg.: und alles

betauen, A) eig.: rorata tellus, Ov.: roratae rosae,    jugendlich Blühenden, bes. einzelner Körperteile,

Ov. B) poet. übtr.: 1) beträufeln = befeuchten,    labella, Catuli.: cervix, der Venus, Verg.

benetzen, ora lacrimis, Lucr. 2) träufeln, trän- 2. Röseus, a, um, s. Rosea, feln lassen, tropfenweise fallen lassen, roratae rosidus, a, um (Nbf. v. roscidus), tauig, umor, aquae, gesprengte, Ov.: absol., minuta atque ro- Tau, Catuli. 61,24. rantia pocula, kleine, nur tropfenweise den Wein ros-marinus, s. ros wo. II, 2. spendende, Cic. de sen. 46.    rostra, örum, w., s. rostrum.

rÖS, röris, m., der Tau, I) eig.: ros nocturnus, rostratus, a, um (rostrum), mit einem Schnabel-,

Caes.: ros cadit, Plaut, u. Plin.: Plur. rores, Cic. poet.: rores cadunt, Plin. II) übtr.: 1) (poet.) von jeder träufelnden Feuchtigkeit, das Ratz, v. Wasser, r. liquidus, Ov.: spargens rore levi, Verg.:

Ionius, ionisches Meer, Prop.: vivus, fließendes Wasser, Ov.: rores pluvii, Regenschauer, Hor.: ros lacrimarum, Ov.: stillare ex oculis rorem,

Hor.: vitalis, Milch aus den Brüsten, Cic. poet.:    sten punischen Kriege auf dem Forum zu Rom er-

stillans, Blut, Ov.: Arabus, Balsam, Or.: u. so    richtet war, von der eine Nachbildung aus der

Syrius, Tibuli. 2) ros marinus oder in einem    Zeit des Kaisers Klaudius noch erhalten ist, welche

Worte rosmarinus, der Rosmarin, Col. u. a.:    sich jetzt irn Konservatoren-Palast auf dem Ka-

marinus ros, Col. u. Hor.: poet., ros maris, Ov.:    pitol befindet, Liv. 42, 20, 1. Quint. 1, 7, 12.

u. bl. ros, Verg. ge. 2, 213.    Suet. Galb. 23: ebenso corona rostrata, eine mit

mit einem Haken-, mit einer krummen Spitze

u. dgl. versehen, bes. von den am Vorderteil mit einer schnabelförmigen Spitze versehenen Schiffen der Alten, navis, Cic. u. a.: dh. columna rostrata, eine marmorne, mit den Schnäbeln der erbeuteten Schiffe verzierte Säule, welche dem Duilius wegen seittes Seesieges über die Karthager im er-

ipse totus, teres atque rotundus, Hor. sat. 2, 7, 86. 2) im Ausdruck und in der Beredsamkeit, wenn der Ausdruck wohl zusammengefügt, bes. die Sätze auf periodische Art wohl zusammen-röta, ae, /*., das Rad, I) eig.: 1) im allg., vom gekettet sind, abgerundet, verborum apta et qua-Wagenrad, r.radiata, Varro: orbes rotarum, Lucr.    si rotunda constructio, Cic.: nec satis, ut ita di-

goldenem hervorstehenden Schiffsschnabel gezierte rotunditas, ätis, f. (rotundus), die Rundung, pilae, Ehrenkrone, welche dem zur Belohnung gegeben Sen. nat. qu. 4,11,3.

wurde, der zuerst ein feindliches Schiff bestiegen rötundo, ävi, ätum, äre (rotundus), rund machen, od. übh. im Seetreffen sich mutig bewiesen hatte,    abrunden, I) eig., Cic. Tim. 10. §. 35 31.: Part.

Plin. 16, 7: dH. poet. übtr. v. Agrippa, cui tem-    Perf.pass. adj. rotundatus, a, um, abgerundet,

pora navali fulgent rostrata coronä, d. i. dem die    rund, Veli. 2,59,6. II) übtr., eine Geldsumme

geschnäbelte Ehrenkrone um die Schläfe erglänzt,    rund, d. i. voll machen, mille talenta rotundentur,

Verg. A en. 8, 684.    Hör. ep. 1,6, 34.

rostrum, i, n. (rodo), ein Nagewerkzeug, I) eig., rotundus, a, uni (rota), scheibenrund, int Ggstz. zu an Vögeln, der Schnabel, an andern Tieren    globosus (kugelrund) u. orbiculatus (zirkelrund);

der Rüssel, die Schnauze, Cic. u. a. II) übtr., der    dann auch kugelrund (griech. oycuQoeiörjq) od.

am Vorderteil der Kriegsschiffe der Alten an-    übh. rund (Ggstz. angulatus, eckig), I) eig.: cae-

gebrachte, mit Erz beschlagene Schnabel zur Ab-    lum, Cic.: nihil rotundius, Cic.: von der Kleidung,

wehr u. zum Durchbohren feindlicher Schiffe, der    toga, gleichförmig herum- oder herabhängend,

Schiffsschnabel, Caes., Liv. u. et.: weil er in drei    Quint. ~<5prid) in., von der Baukunst oder Geo-

Zacken oder Spitzen ausging, r. tridens, Verg.:    metrie entlehnt, mutat quadrata rotundis, rundet,

meton., a) (poet.) das Vorderteil des Schiffes,    was viereckig war, d.i. kehrt das    Unterste zu

Verg. Aen. 10, 157 u. 301. b) rostra, örum, n.,    oberst, Hör. ep. 1,1, 100. II) übtr.:    1) abgerun-

die (mit den Schiffsschnäbeln der von den Antiaten    det in sittlicher Hinsicht, von einem    Weisen, der

im I. 338 v. Chr. erbeuteten Schiffe gezierte)    nicht in der Außenwelt sein Glück    sucht, in se

Rednerbühne und der sie umgebende Raum auf dem Forum, escendere in rostra, Cic.: descendere de rostris, Cic.: contionari conantem de rostris deducere, Caes.

u. Plin.: axes rotarum, Plin.: v. Maschinenrad,    cam, rotundus (Thucydides), Cic.: ore rotundo lo-

r. aquaria, Cato: ne currente retro funis eat rotä, qui, in gerundeter Sprache, Hor. während das Rad vorwärts eilt, Hor. 2) insbes.: Roxäne, es, f. (Pwgävrj), Tochter des Persers

a)    das Rad - Folterrad der Griechen (griech. Oxyartes, Gemahlin Alexanders des Gr., nach TQoxog), in rotam ascendere, Cic.: u. so oft vom dessen Tode auf Befehl des Kaffander nebst ihrem Rade des Ixion, Verg. u. et.: u. so rota orbis Sohne getötet.

Ixionii, das kreisende R., der Umlauf des R., rübfcfäciö, feci, factum, ere (rubeo u. facio), röten, Verg. b) das Rad der Töpfer, das Töpferrad, setas sanguine, Ov.: rubefacta cruore, Ov. rota figuli, Sen.: r. Cumana, Tibuli.: currente rübens, entis, PAdj. (v. rubeo), rot, rötlich, ge-rotä cur urceus exit? Hor. c) die Rolle zum rötet, I) im allg.: uva, Verg.: folium, Plin.: ver, Fortschieben einer Last, alqd subiectis rotis (auf    rotprangende (von roten u. andern prangenden

R.) propellere, Tac. hist. 4,23. II) übtr.: 1) das    Blumen), bunte, Verg. II) insbes., errötend,

Rad am Wagen, meton. (bei Dicht.) - der Wa-    schamrot, Tibull. u. a.

gen selbst, pedibusve rotäve, Ov.: so auch Plur. rüb§0, rubui, ere (ruber), I) rot sein, sol rubere rotae, Verg. u. Ov.: Lucifera, Sonnenwagen, Ti-    solitus, Liv.: rubere aquas credunt, Curt.: rubent

bull. 2) von einem kreisförmigen Körper, bes. die    ocelli flendo, Catuli. II) insbes., vor Scham er-

Sonnenscheibe (griech. dioxoq), solis rota, Lucr.    röten, Cic. u. a.

5,432: solis maior rota,Lucr.5,564. 3) ber&reid, rübär, bra, brum (Stamm M, wov. auch rufus gleichs. die Bahn, die ein Rad beschreibt, septima, u. rutilus), rot, I) im allg.: flamma, Ov.: sanguis, die siebente Umfahrt im Cirkus, Prop.: anni, Kreis- Hor.: canicula, brennend, hitzig, Hor.: equi (Auro-lauf, Sen. III) bildl.: 1) v. Wechsel, v. der Nnbe-    rae), Tibuli.: aequor rubrum Oceani, durch den

stand igkeit des Glückes, fortunae rota, Cic.: ver-    Untergang der Sonne gerötet, Verg. II) al$Adj.

satur celeri fors levis orbe rotae, Tibuli.: der    propr.: A) rubrum mare u. mare rubrum, das

Liebe, vinceris aut vincis: haec in amore rota    rote Meer, der arabische und persische Meerbusen,

est, Prop. 1) von dem ungleichen Versmaß (Hexa-    rubr. m. zB. Cic. de nat. deor. 1, 97. Nep. Hann,

meter u. Pentameter) der Elegie, rotae impares,    2, 1. Liv. 42, 52, 14: m. rubr. zB. Liv. 36, 17,

dispares, Ov. art. am. 1, 264; ex Pont. 3, 4, 86.    15. Sen. ben. 7, 2, 5. Tac. ann. 14, 25. B) Saxa

röto, ävi, ätum, äre (rota), I) tr. wie ein Rad-,    rubra, ein Flecken in Etrurien, nicht weit vom

kreisförmig herumdrehen, -schleudern, -schwingen, Flusse Kremera, etwa eine starke deutsche Meile I) eig.: a) aktiv: aper rotat ore canes, Ov.: fu- von Rom, wo die 300 Fabier ihren Untergang mum, Hor.: ensem, um auszuholen, Verg.: cum    fanden,Cic.PbiI.2,77. Liv.2,49,12.Tac.bist.3,79.

maiore nisu libratum (telum)tfunditor habenä ro- rubesco, rubui, ere (rubeo), I) rot werden, sich tabat, excussum velut glans emicabat, Liv.: de- röten, Aurora rubescebat, Verg.: saxa rubuerunt volutus torrens altissimis montibus saxa revo- sanguine vatis, Ov.: rosa rubescens, Plin. II) in3* lutis remissa compagibus rotat, rollt einher, Sen. bes., schamrot werden, Ov. u. Sen.

b)    medial rotari, sich kreisförmig herumdrehen, rubeta, ae, f. (rubus), mit u. ohne rana, eine Art umrollen, circum caput igne rotato, Sen. 2) übtr.: Frösche, die sich in Dornengebüschen aufhielten, sic ordiitem fati rerum aeterna series rotat, rollt die größte Kröte. Plin.; Prop. u. a.

sich im Kreise herumdrehen, rollen, saxa rotantia, Verg. Aen. 10, 362.

rötunde, Adv. (rotundus), rund, bildl. vom Ausdruck, abgerundet, Cic. de sin. 4, 7.

im Kreislauf ab, Sen. nat. qu. 2, 35,2. II) intr. rubetum, i, n. (rubus), ein Brombeergebüsch, -gebrauch, Ov. met. 1,105 u. fast. 4, 509. rub§us, a, um (v. rubus), vom Brombeerstrauche, virga, Verg. ge. 1, 266.

Rubi, örum, m.f Stadt in Apulien, jetzt Buvo

Hör. sat. 1, 5, 94. - Dav. Rubeus, a, um, rubisch, cis cibos, Piin. pan.: Depon., ructaretur, Cic. fr. virga, Verg. ge. 1, 266 Bibb. (andere rubea).    II) prägn. - eructo, rülpsen — rülpsend ausspeien,

Rüblco, önis, m., ein kleiner Fluß in Italien, südl.    ausrülpsen, bildl., versus ructatur (Depon.), Hör.

von Ravenna, der vor Angustus die Grenze zwi- art. poet. 457.

schen Italien und Gallia cisalpina bildete, berühmt ructuosus, a, um (ructu&), voll Rülpsen, ructuosos durch Cäsars Übergang beim Ausbruch des Bür- spiritus geminare, mit jedem Atemzug einen gerkriegs, jetzt Pisatello, bei den umwohnenden Rülps ausstoßen, Cael. b. Quint. 4,2,123. Landleuten auch    gen.    ructüs, üs, m. (v. *rugo, ere; vgl. ructo), das

rübicundus, a, um (rubeo), rot. und zwar hoch- Rülpsen, Aufstotzen des Magens, Cic. u. a. rot, glühendrot, Priapus, rot bemalt, Ov.: ma- rtidens, dentis, m., ein starkes Seil, bes. Schiffsseil, trona,üon der Sonne gerötet, gebräunt, Ov.: homo,    Tau, mit Segelstangen und Segel anzuziehen und

rot itn Gesicht, Ter.: Ceres (Getreide), rötlich, zu befestigen, Cic. u. a. Sprichw., rudentibus apta gelblich, Verg.    fortuna, an die Schiffstaue angeheftetes, folglich

rübidus, a, um (rubor), rot, und zwar dunkelrot, sehr ungewisses Glück, Cic. Tusc. 5,40. facies ex vinolentia, Suet.: panis, braunes, Plaut. Rüdiae, ärum, /*., Stadt in Kalabrien, Geburtsort

1.    rüblgo, s. 1. robigo.    des Ennius,    j. Botigliano oder Buge, Mela 2,

2.    Rubigo, s. Robigo.    4, 7 (2. §. 66). - Dav. Rudinus, a, um, aus Ru-

rübör, öris, m. (rubeo),    die    Röte,    das    Rot,    I)    als    diä, Rudinus    homo, d. i. Ennius, Cic. Arch. 22:

Färbestoff: a) rote Schminke,    fucati    medicamenta    Plur. fubst.,    Rudini, örum, m., die Bewohner

(Schönheitsmittel) candoris et ruboris, Cic. or. von Rudiä, die Rudiner, Enn. ann.fr. b. Cic. de 79. b) Purpur, Tyrii rubores, Verg. ge. 3, 307. or. 3,168.

II) als Beschaffenheit: 1) als habituelle: a) übh.: rudiarius, ii, m. (2. rudis), der bei seiner Entlas-puniceus de mole eruor manabat, et intra tem- sung mit einer rudis beschenkte ausgediente Gla-poris exiguum rubor evanescere coepit, Ov. met. diator, Suet. Tib. 7.

13,888. b) bie Röte, das Rot der Haut, bes. des rüdimentum, i, n. (v. *rudio, ire), der erste An-Gesichts, der rote Teint, est illi facies liberalis,    fang, der erste Unterricht, die Vorschule, der erste

multo sanguine, multo rubore, Plin. ep.: mixtus    Versuch, die erste Probe in etw., a) übh.: primum

candore rubor, Ov. 2) als momentane Beschaf-    regni puerilis, Liv.: prima rudimenta rhetorices,

fenheit: a) die Röte, das Rot der Haut übh., pe-    Quint.: turpe, Ov.: r. ponere, deponere, ablegen,

ctora traxerunt tenuem percussa ruborem, Ov.:    durchmachen, Suet. u. Iustin. b) im Kriegs-

flammae latentis indicium rubor est (bei Pest-    dienste, r. militare, Liv.: rudimenta militiae, Veli.:

kranken), Qv. b) die Röte der Augen, des Ge-    dura rudimenta belli, Verg.: r. adulescentiae po-

sichts beim Zorn, saepe suum fervens oculis dabat    nere, feine ersten Jugendkräfte versuchen, Liv.:

ira ruborem, Ov.: multus ore toto rubor, Sen. c)    sub militia patris rudimenta tirocinii deponere,

die Röte der Scham, das Erröten, die Schamröte,    Iustin.

verecundus, Ov.: subitus invita notavit ora rubor, RÜdlllUS, a, um, s. Rudiae.

Ov.: Masinissae rubor suffusus, Liv.: ruborem 1. rüdis, e, unbearbeitet, ungebildet, kunstlos, roh, alci inicere od. affere, jmd. schamrot machen, wild, I) eig. tt. ü&tr.: a) eig.: r. indigestaque mo-Cornif. rhet. u. Tac.: dh. meton., a) die Scham-    les (v. Chaos), Ov.: marmor,saxum, Quint.: hasta,

Hastigkeit, Verschämtheit, Cic. de or. 2, 242. ß) der    Verg.: caementum (neben informes tegulae), Tac.

Grund zur Scham, die Beschämung, Schande, Cic. dial.: lana, Ov.: textum, rohes, grobes, Ov.: so de rep. 4, 6. Liv. 4,35,11. Val. Max. 3,4,5.    vestis, Ov. b) poet. übtr., jung, neu, Amphitrite,

Curt. 9, 7 (29), 25: verb. rubor ac dedecus, Tac.    neue, ungewohnte, Catuli. II) bildl., roh, unaus-

hist. 1,30: u. rubori est alci, es ist beschämend    gebildet, kunstlos, ungebildet, ungeschickt (ohne

für jmd., nt. folg, quod, Tac. ann. 14, 55: u. so    Geschick), unkundig, unerfahren, a) absol.: forma

(alci) rubor est mit folg. Infin., Ti bull.    2,1,    30.    quaedam ingenii admodum impolita et plane ru-

Val. Max. 4, 4, 5. Tac. Germ. 13.    dis, Cic.: quae rudia atque imperfecta adhuc

Rubra Saxa, s. ruber II, B.    erant, Quint.: vox r., Quint.: vox incondita ac

Rubraesus Ober Rubrensis lacus, ein See in    rudis, Tac.: modus (tibicinis), Ov.: r. in militari

Gallia Narbonensis, in der Nähe der Stadt Nar-    homine lingua,rohe,ungeübte Sprache,Liv.: stilus

bo, welcher er als Hafen diente, j. VEtang de    (neben confusus), Quint.: animi (neben agrestes),

Sigean.    Quint, u. (- noch unerfahrene in der Liebe) Prop.:

rubrica, ae, f., SC. terra (ruber), jede aus der Erde    ingenium, Quint, u. Hör.: saeculum, Quint, u.

gegrabene rote Farbe, Rötel, roter Thon, Eisen-    Tac.: anni, junge, frühe, Quint.: r. adhuc aetas,

thon u. mehrereMsenocker, Cornif. rhet. u. Hör.:    Quint.: V. Pers., r. et integer discipulus, Cic.:

weil die Titel der Gesetze rot geschrieben wur-    tam eram rudis? tam ignarus rerum? tam expers

den, dh. meton. — das Gesetz selbst, se ad album    consilii? etc., Cic.: nescit equo rudis haerere in-

ac rubricas transtulerunt, studieren das prätor.    genuus puer, Hor. b) mit in und Abl. od. (selten)

Recht und die Gesetze des bürgerlichen Rechtes,    m. bl. Abi.: nulla in re tironem ac rudem esse,

Quint. 12,3,11.    Cic.: in communi vita nec hebetem nec rudem

rübus, i, M.(Stamm RH, wov. auch ruber, rubeo),    esse, Cic.: r. in iure civili, Cic.: r. omnino in

I) bie Brombeerstaude, Caes. u. a. II) die Brom-    nostris poetis, Cic.: m. bl. Abl., Ennius ingenio

beere, Prop. 3,13, 28.    maximus, arte rudis, Ov.: r. studiis, Veli, c) m.

ructabundus, a, um (ructo), einmal    ums    andere    ad u. Akk.: r. ad pedestria bella gens, Liv.: r.

rülpsend, Sen. de vit. beat. 12, 3.    natio ad voluptates, Curt.: r. ad partus, Ov. d)

ructo, ävi, ätum, äre, und depon. Nbf. ructor,    m. Genet.: imperiti homines rerum omnium ru-

äri, rülpsen, I) im allg.: cui ructare turpe esset,    des ignarique, Cic.: Graecarum litterarum, rei

is vomens etc., Cic.: nec ieiunis ac inanibus ple-    militaris, Cic.: r. bellorum, v. Elefanten, Flor.: r.

nus ipse et ructans non tam apponis quam obi-    somni, schlaflos, Ov.: r. dicendi, Tac.

2. rtidis, is, /*., jeder dünne Stab, I) zum Umrüh-    einander niederstrecken, Verg.: Plur., ruinae in-

ren, Kelle, Rührlöffel, Quirl, Cato u. Plin. II)    cendiaque urbis, Veli.: Capitolio ruinas parare,

ein Stab zu Fechtübungen der Soldaten u. Gla-    Hör. 2) übtr : a) der Sturz, Fall, für unser

diatoren, etwa Rapier, Liv., Suet. u. a. - einen    Fehltritt, Irrtum, Verwirrung, fecere ruinas,

solchen Stab erhielt der ausgediente Fechter als    sind gestrauchelt, Lucr.: (Academia) si invaserit

Zeichen der völligen Befreiung vom Kampfe oder    in haec, nimias edet ruinas, würde viele Verwir-

der erlangten Meisterschaft, tam bonus gladiator    rungen (Verwüstungen) anrichten, Cic. b) Sturz

rudern tarn cito accepisti? Cic.: essedario indui-    — Unfall, Fall, Ungemach. Unglück, Ruin, Umsturz,

gere rudem, Suet.: dH. übtr. von der Befreiung    Untergang, rerum nostrarum, Liv.: r.    publica,

von gewissen Pflichten oder Verrichtungen, me    Veli.: r. urbis, Liv.: ruinae fortunarum    tuarum,

donari iam rude tempus erat,    mich zu entlassen,    Cic.: v. einer    Niederlage, ruinä Hannibalis prope

Ov.: u. so donatum iam rude,    des    Dienstes schon    attoniti, Liv.:    strage ac ruinä fundere Gallos, Liv.:

entlassen, Hor.    quantis fatigaret ruinis, Hor.: v. polit. Sturz,

rüdo, rudivi, ere, brüllen, I) eig., v. Tieren, Cornis.    ruina partium, pro quibus steterat, Liv. fr.: ruinä

rhet.: von Löwen, Verg.: von Hirschen, schreien,    soceri in exsilium pulsus, Tac.: v. Untergang —

Verg., bes. von Eseln, yaen, Ov. II) übtr., von    Tod, ille dies utramque ducet ruinam, Hor. II)

Menschen, Verg. Aen. 8,248: v. Lebl., prora ru-    meton., 1) von dem, was niederstürzt, einstürzt,

dens, knarrend, Verg. Aen. 3, 561.    a)übh.: caeli r., Unwetter, Regensturz, Verg.

1.    rudus, deris, n., zerbröckeltes Gestein, bes. a)    b) ein eingestürztes Gebäude, Trümmer,    gew. im

rudus vetus u. bl. rudus, Schutt von alten, ein-    Plur., ruinae templorum, Liv.: ruinae    aedium

gestürzten Gebäuden, Tac. ann. 15, 43: Plur. ru-    sacrarum (Ggstz. aedes sacrae stantes), Sen.: rui-

dera, altes, eingestürztes Gemäuer, Suet. Aug.    nae muri (Ggstz. stantia moenia), Liv.: fumantes

30; Vesp. 8. b) rudus novum u. bl. rudus, ein    Thebarum ruinae, Liv. 2) v. Pers., die Unglück,

aus Brandsteinen und Kalk bereiteter Mörtel    Umsturz herbeiführen, der Verderber, Zerstörer,

zum Überziehen der Wände, Fußböden rc., die    rei publicae, Cic.: ruinae publicanorum, v. Piso

Estrichmasse, Cato, Vitr. u. Plin.: Alexandriae    u. Gabinius, Cic.

baufällig, aedes, Cic.: parietes, Sen. II) poet.übtr., eingefallen, eingestürzt, domus, Trümmer der Häuser, Ov. her. 1, 56.

aedificia tecta sunt rudere aut pavimentis, Auct. ruinosus, a, um (ruina), I) den Einsturz drohend, b. Alex.

2.    rüdüs, s. raudus.

Rufrae, ärum, /*., eine Stadt in Kampanien an der Grenze von Samnium,    jetzt    Lacosta Rur    Rullus, i, m.,    röm. Beiname, unter welchem am

faria.    bekanntesten    war der Volkstribun P. Servilius

Rufrium, ii, n., eine Stadt der Hirpiner, jetzt Rullus, gegen welchen Cicero die drei agrarischen Ruvo.    Reden hielt.

Rufbli, örum, m., die von Rutilius Rufus (der Rumina, ae, f. (rumen), eine Göttin der Säugenein Gesetz zu ihren Gunsten in Vorschlag gebracht den bei den Römern, die in einem besondern Tem-hatte) benannten tribuni militum, die der Feld-    pel in der Nähe des Feigenbaums verehrt wurde,

Herr selbst wählte, während die vom Volke in    unter welchem der Sage nach eine Wölfin dem

den Komitien gewählten comitiati hießen, Liv.    Romulus und Remus die Brust gereicht hatte,

_7, 5, 9.

rufus, a, um, I) rot, und zwar lichtrot, fuchsrot.

Varr. r. r. 2, 11,5. - Dav. RümlnäliS ficus, der Feigenbaum des Romulus u. Remus, Liv. 1, sanguis, Ceis.: crinis, Plin.: von Pers., rothaarig,    4,5 (nach welchem er früher Rominalis ficus hieß):

rotköpfig, rufus quidam, Rotkopf, Plaut.: virgo    ebenso Ruminalis arbor, Tac. ann. 13, 58; u. Ru-

rufa, Ter. II) Rüfus, ein röm. Beiname, s. Cur-    nuna ficus, Ov. fast. 2, 412 (nach welchem er

tius u. Rutilius.    früher Romul a ficus hieß),

ruga, ae, /*., die Runzel, Falte der Haut, bes. im rümlimfio, ovis,/.(mmino), das Wiederkäuen,übtr. Gesicht, Varro, Hor. u. a.: zur Bezeichnung des    - das wiederholte Gerede, de ruminatione coti-

Alters, non rugae auctoritatem arripere possunt,    diana, wie man täglich das Alte wiederkäue, Cic.

Cic.: der Traurigkeit, haec si rugam trahit, dich ad Att. 2,12,2.

verdrießlich macht, dir mißfällig ift,Ov.: der Ernst-    rumino, äre (rumen, altlat. - die Kehle), wieder-

haftigkeit, des finstern Wesens, rugas coegit, fin-    käuen, von Tieren, bos ruminat, Coi.: ruminat

herbas, Verg.

rümör, öris, m., jedes dumpfe Geräusch, I) im allg.: a) v. Lebl., wie das Geräusch der Ruder, rumore secundo, unter günstigem Ruderschlag, Poeta vet. b. Cic. de div. 1, 29. Verg. Aen. 8, 90. b) das Murmeln, Summen, verworrene Geschrei einer Menschenmenge, bes. oft rumore secundo, unter Beifaüruf, mit lärmendem Beifall, Hor. ep. 1,10,9. Tac. ann. 3, 20. II) prägn.: A) das erzählende, berichtende, leise Gerede der Leute von etwas, das dumpfe (auch schlimme) Gerücht, die unverbürgte Nachricht, rumor multa fingit, Caes.: rumor multa perfert, Cic.: r. serpit, Cic.: r. manat per compita, Hor.: rumorem dissipare, differre, Ter. u Nep., serere, Verg.: primo rumore, beim ersten Gerüchte, Sali.: mit Genet, caus., uno rumore periculi, von G., Cic.: cenae r., Suet.: mit de u. Abl., graves de te rumores,

stere Mienen angenommen, luven.: populum rugis supercilioque decepit, Cic. rUgosus, a, um (ruga), runzelig, faltig, genae, Ov.: senilia et rugosa membra, Val. Max.: senecta,

Tibuli.: cortex, Ov.: rugosus frigore pagus (Dorfbewohner), Hor.

ruina, ae, f. (ruo), das Stürzen - das Herab-, Hin-,

Niederstürzen, der Sturz, I) eig. u. übtr.: 1) eig.: a) übh.: grandis, Lucr.: iumentorum sarcinarum-que, Liv.: Capanei, Sturz des K. (durch den Blitzstrahl Jupiters), Prop.: aulaea ruinas in patinam fecere, stürzten herab auf rc., Hor. b) der Einsturz eines Gebäudes, repentina r. turris, Caes.: eä (sc. conclavis) ruinä oppressum interire, Cic.: ruinam dare, einen Einsturz erleiden, zusammenstürzen (v. einem Hause), Verg.: ebenso ruinam trahere, Verg.: ruinas dare arboribus, die B. niederstürzen, Verg.: ruinam dare sonitu ingenti,

Cic.: exstinctis rumoribus de auxiliis legionum,

— verletzen, vernichten, aufheben, foedera, Cio. U. a.: sacramenti religionem, Liv.: fidem indutiarum, pacis, Liv.: ius gentium, Liv.: edicta, Hor.: testamentum, Cic.: nuptias, Hor.: condiciones pacis, Veli.: fati necessitatem humanis consiliis, vereiteln, Liv. b) brechen - unterbrechen, stören, abbrechen, visum, Cic.: somnum, Verg.: alta si-

Caes.: m. folg. Acc. u. Infin., nach r. venit, Ter., r. est, Ter. u. Cic., r. narrat, Mart., r. incedit,

Tac.: nach rumores exsistunt, Auct. b. Alex.: nach increbrescit rumor, Liv.: nach crebri rumores afferebantur, Caes.: nach rumores distulerunt malevoli, Ter. B) das beurteilende Gerede der Leute, die Volksstimme, objekt. der Ruf, 1) im    lentia verbis, Verg.: si quando pietas nostra si-

allg.: fama rumoresque hominum, Liv.: rumor    lentium rumpit, Plin. pan.: ut quidam patientiam

populi, Ter.: rumore adverso esse, in üblem Rufe rumperent, einigen die Geduld brach, Suet.: rumpe stehen, Liv.: so auch rumore malo flagrare, Hor.: jnoras, Verg.

deutende Gerede der Leute, das Geschwätz, imperitorum hominum, Cic.: omnes rumusculos popularis aurae aucupans, Cic. ruo, rüi, rütum, aber Partie. Fut. ruitürus, ere, rennen, stürzen, I) intr.: A) im allg.: rennen, stürzen, stürmen = eilen, 1) eig.: a) v. Pers.: id ne ferae quidem faciunt, ut ita ruant atque turbentur, ut etc., Cic.: (Pompeium) ruere nuntiant et iam iamque adesse, Cic.: quidam inermes ultro ruere ac se morti offerre, Tac.: legio sustinuit ruentes (Einherstürmenden), Tac.: huc omnis turba ruebat, Verg.: in aquam caeci ruebant, Liv.: in vulnera ac tela, Liv.: in proelium, Flor.: ad urbem infesto agmine, Liv.: ad portas, Tac.: per vias, Tac.: per proelia, Verg.: eques pedesque certatim ruere portis, Liv. b) von Flüssen, r. de montibus, Verg.: per campos, Ov.: in Galliam (v. Rhein), Tac. c) v. Tönen, antrum, unde ruunt totidem voces, responsa Sibyllae, hervorbrechen, -tönen, Verg. Aen. 6,44. d) v. Tag u. Nacht rc., vertitur interea caelum et ruit Oceano nox, d. i. eilt herauf, Verg.: u. so revoluta ruebat dies, Verg.: dagegen nox ruit, enteilt, geht unter, Verg.: ruit imbriferum ver, Verg. 2) übtr.: a) übh.: r. in arma ac dimicationem, einen blinden Hang haben zu rc., Liv.: crudelitatis odio in crudelitatem, Liv.: r. in exitium, Tac.: in sua sata, Ov.: omnia fatis in peius ruere, Verg.: ad interitum, Cic.: quo ruis? quibus periculis te obicis ? Plin. ep.: quo scelesti ruitis? Hor.: poet. mit Infin., quo ruis imprudens dicere fata? Prop. 4, 1,71: impers., ut ferme fugiendo in media fata ruitur, Liv. 8,24,4. b) insbes., von unüberlegtem, stürmischem Handeln, sich überstürzen, sich übereilen, blind zufahren, unüberlegt-, stürmisch handeln, seinem Sturze entgegeneilen, r. in agendo in dicendo, Cic.: emptorem od. reum ruere pati, Cic. u. Liv.: cum cotidie rueret, Cic.: quando hostis imprudentiä rueret, Tac. B) prägn., stürzen — nieder-, herabstürzen, einstürzen, sinken, 1) eig.: a) (poet.) v. Pers., ruebant victores victique, Verg. b) v. Lebl.: ruere illa non possunt, ut haec non eodem labefacta metu concidant, Cic.: ruunt templa deüm, aulaea, Hor.: ruere in agris tecta, Liv.: murus latius, quam caederetur, ruebat, Liv.: ruit alta a culmine Troia, Verg.: ruit arduus aether (d. i. Unwetter, Regen u. dgl.), Verg.: caelum in se, Liv.: turbidus imber aquä, Verg.: tempestas, Tac. Sprichw., von sehr zaghaften u. furchtsamen Menschen, CI. Quid tum, quaeso, si hoc pater resciverit? Sy. Quid si nunc caelum ruat? Ter. heaut. 719. 2) übtr., niederstürzen, sinken, quae cum accidunt, nemo est quin intellegat, ruere illam rem publicam, Cic.: Vitellium ne prosperis quidem parem, adeo ruentibus debilitatum, durch Sinken, durch den Untergang des Glücks, Tac. II) tr.: A) fortraffen, aufraffen,

■claro apud vulgum rumore esse, Tac. 2) insbes.: rumusctilus, i, m. (Demin. v. rumor), das unbe-a) die gute Meinung, der Beifall, rumorem quen-dam et plausum popularem esse quaesitum, Cic.: plebis rumorem affectavit, Tac. b) die üble Nachrede, die Verleumdung. Gurt. 10,10,(31)18:

Plur., Sali. hist. fr. 2, 30(2, 36).

rumpia, ae, /*., ein langes, zweischneidiges Schwert zum Hieb und Wurf, ein Flamberg, Liv. 31,

39,11.

rampo, röpi, rüptum, ere, brechen, zerbrechen, zerreißen, zerteilen, gewaltsam trennen, -öffnen, zersprengen u. dgl., I) eig.: A) im allg.: a) übh.: vincula carceris, vincula alcis, Cic.: catenas, Hor.: pontem, abbrechen, Liv.: linum, Quint.: vestes,

Ov.: tenues vestes a pectore, Ov.: funem ab li-tore, Verg.: praecordia ferro, durchbohren, Ov.: guttura cultro, durchschneiden, Ov.: ebenso colla securi, Ov.: nodos et vincula linea, (mit dem Pfeil) zerschießen, Verg.: nubem, zerteilen, spalten,

Lucr.: ruperunt horrea messes, machten bersten (vor Fülle), Verg.: cantu rumpent arbusta cicadae, werden so zirpen, daß die Bäume bersten,

Verg.: und Passiv rumpi - brechen, aufbrechen, platzen, reißen, zerspringen, inflatas rumpi vesiculas, Cic.: tofi gelu rumpuntur,Plin.: ruptus mons terrae motu, Plin. b) am Körper etw. brechen, zerreißen, sprengen, zersprengen, bersten machen, übh. verletzen, beschädigen, membrum, Cato: alcis ilia,

Catuli.: Iarbitam, Hor.: alqm ambulando, fast ZU Tode Hetzen, Ter.: si quis rumpet occldetve, verletzt, Carm. vet. b. Liv.: u. Passiv rumpi medial - bersten, rumpantur ut ilia Codro, Verg.: u. von der Pers. selbst, cantando rumpitur anguis, Verg.: miser rumperis et latras, schreist dich (fast) zu Tode, zerschreist dich, Hor.: ut licentiä audacium, quä ante rumpebar, nunc ne movear quidem,hätte bersten mögen (vor Ärger), Cic.: u. so rumpantur iniqui, Prop.: u. rumpi (vor Ärger b.) mit folg.

Acc. u. Infin., Sen. ad Marc. 22,5. c) sprengen, zersprengen, durchbrechen — eine Menschenmenge auseinandertreiben, als milit. t. L, ordines, mediam aciem, Liv.: rapido cursu media agmina,

Verg.: proelia admisso equo (v. Decius), Prop. d) poet. übtr.: unde tibi reditum certo subtemine Parcae rupere, abgeschnitten, Hor. epod. 13,15.

B) prägn.: 1) brechend machen, durchbrechen, bahnen, eröffnen, öffnen, aditus, Verg.: ferro per hostes viam, Verg.: eo cuneo viam, Liv. 2) hervorbrechen lassen, a) übh.: fontem, Ov. met. 5,257.

Öfter refl. se rumpere u. medial rumpi, hervorbrechen, tantus se nubibus imber ruperat, Verg.: inter nubila se rumpent radii, Verg.: amnes rumpuntur fontibus, Verg.: rupto turbine, hervorgebrochen, Verg. b) einen Ton, einen Laut

c. aus sich - ertönen-, hören lasten, unser ausbrechen in rc., has voces, Verg.; vgl. non exsilio fratrum ruptä voce, zu einem Laut vermocht,

Tac.: questus, Verg. II) bildl., brechen, a) brechen

d. i. 1) eilig fortnehmen, a) übh.: cinerem et confusa ossa focis, Verg.: atram nubem ad caelum, emporführen, Verg. b) - eilig zusammenraffen , -zusammenscharren, unde divitias aerisque ruam acervos, Hor. sat. 2, 5, 22. 2) aus der Tiefe aufwühlen, a) übh.: (tauri) terram ruebant, Lucr.: ruunt (venti) totum mare a sedibus imis, Verg.: r. spumas salis aere, v. Schiffenden, Verg. b) in der jurist. Spr. der t. V. ruta et caesa und asyndet. rüta caesa, alles, was auf einem Grundstücke ausgegraben (ruta) u. gefällt (caesa) worden ist, ohne verarbeitet worden zu sein, u. vom Besitzer beim Verkauf zurückbehalten wird, rohes Material, Cic. u. a. B) etw. hinstürzen, niederstürzen , naves (vis venti) ruit, Lucr.: ceteros ruerem, agerem, raperem, tunderem et prosternerem, Ter.: immanem molem volvuntque ruunt-que, Verg.: cumulos ruit pinguis arenae, stürzt nieder, ebnet, Verg.

rüpes, is, f. (von rumpo), der Fels, I) im allg., Caes. u. a.: cavae rupes, Felsenklüfte, Höhlen, Verg. u. Liv.: sub ima rupe, Höhle, Verg. II) ins-bes., ein Fels im Meere, eine Klippe, Verg.

u. a.

Rupilius, a, um, Name einer römischen gern, aus der am bekanntesten: a) P. Rupilius, mit Popilius Länas Konsul, Cic. Verr. 2,40; de amic. 37: dh. adj. leges Rupiliae, Cic. Verr. 2, 40. b) A. Rupilius, ein Arzt, Cic. Clu. 176. c) ein Schauspieler zu Ciceros Zeit, Cic. de off. 1,114. d) P. Rupilius Rex, aus Präneste, Zeitgenosse des Horaz, von Oktavian geächtet, Hor. sat. 1, 7, 1.

ruptör, öris, m. (rumpo), der Verletzer, foederis, Liv.: pacis, Tac. u. a.

rürlcöla, ae, c. (rus u. colo), I) das Feld bebauend, ländlich, deus, v. Priapus, Ov.: Ceres, Ov.: bos, Ov.: aratrum, Ov.: subst., ruricola, ae, m., vom Stier, Ov. met. 15,124. II) das Feld bewohnend, Fauni, Ov. met. 6, 392.

rfirigöna, ae, c. (ms u. gigno), auf dem Lande geboren, subst., rurigenae, ärum, c., die Landleule, Ov. met. 7, 765.

rursüs u. rursüm, Adv, (zsgzg. aus revorsus, re-vorsum, i. e. reversus, reversum), I) rückwärts, zurück, rursum se recepit, Caes.: rursum trahunt, Cic.: rursum prorsum, rückwärts und vorwärts, Ter. II) übtr.: A) zur Bezeichnung des Entgegengesetzten, umgekehrt, im Gegenteil, dagegen, andererseits, wiederum, rursus repudiaret, Cic.: rursus quidam arbitrantur, Ouint. B) zur Bezeichnung der Rückkehr zu einer frühern Thätigkeit oder der Wiederholung derselben, wieder, von neuem, noch einmal, dic rursum, Ter.: rursus sevocanda videatur, .Cic.: rursus instare, Caes. rus, ruris, n., das Land, im Gegensatz zur Stadt, Feld, Besitzung, Landgut, I) eig.: habes rus amoenum, Cic.: ex meo propinquo rure hoc capio commodi, Ter.: rura peragrantes, Cic.: rura colentes, die Landbauer, Hirt. b. G.: rura exercere bubus, Hor.: bl. Akk. rus auf die Frage wohin? — aufs Land, aufs Gut, rus ire, Ter.: dagegen mit Adj., in Albense rus inferre, Plin.; U. Plur. in sua rura venire, Cic.: bl. Abl. rure u. Lokat. ruri, auf die Frage woher? - vom Lande, vom Gute, redire rure, Ter. u. Cic.: und auf die Frage wo? - auf dem Lande, auf dem Gute, vivere ruri, Cic., u. rure, Hor.: rure mori, Liv.: mit Adj. immer rure, wie rure paterno,

Hor.: rure suo, Ov.: suburbano rure, auf einem Landsitze im Weichbilde der Stadt, Tac. II) me* ton., das Land, d. i. das bäuerische Wesen, manent vestigia ruris, Hor.: pleni ruris et inficeti-arum, Catuli.

Ruscino, önis,/*., eine Stadt in Gallia Narbonensis an den Pyrenäen, am Flusse gleiches Namens, jetzt la Tour de Boussillon.

ruscum, i, n. od. ruscus, i, /*., der Brüsch, Mäusedorn, eine Pflanze, Verg. u. Plin.

Rusellae, ärum, /., eine der zwölf Bundesstädte Etruriens, östlich vom lacus Prelius auf einem Felsen, im 1.302 v. Chr. von den Römern kolonisiert, jetzt Ruinen bei Boselle; dav. Rusellanus (Russeilänus), a, um, rusellanisch, von oder bei Rusellä; Plur. subst., Rusellani, örum, m., die Einwohner von Rusellä, die Rusellaner.

russus, a, um, rot, velum, Lucr.: fauces, Enn. tr. fr.: gingiva, Catuli.

rusticanus, a, um (rusticus), das Land oder den Landmann betreffend, in Hinsicht der Art und Sitte (im Gegensatz zur Stadt), ländlich, bäuerlich, vita, das Landleben als bloßer Aufenthalt auf dem Lande (hingegen rustica vita das Landleben mit allen Beschäftigungen, die dahin gehören), Cic.: rusticanus vir, sed plane vir, auf dem Lande aufgewachsen, erzogen, Cic.: homines rusticani ex municipiis, Landbau treibende, Cic.: illud, quod loquitur, si plane fuerit rusticanum, Cic. - Plur. subst., rusticani, örum, m., Landleute, Bauern, Eutr. 9, 20, 3.

rusticatio, önis, f. (rusticor), der Aufenthalt auf dem Lande (Landgute), das Laudleben, Cic. de arme. 103 (Plur.).

rustice, Adv. (rusticus), ländlich, bäuerisch, ungeschickt, plump, loqui, Cic.: urgere, Cic.: facere, Cic.

rusticitas, ätis, f. (rusticus), die Art der Landleute, I) im guten Sinne, die ländliche Einfalt, Einfachheit, Offenheit, Plin. ep. 1,14, 4. II) im üblen Sinne, das bäuerische Wesen, a) die Ungeschicktheit, Nnmanierlichkeit, Plumpheit. Unart, Ov., Suet. u. a.: verborum, Quint, b) die unzeitige Schamhaftigkeit. Blödigkeit. Ov. u. Sen. II) die Aussprache (derAecent) eines Landmannes, Quint. 11, 3, 30.

rusticor, äri (rusticus), den Landmann machen, sich auf dem Lande (Landgute) aufhalten, absol., Cic.: cum alqo, Cic.

rustieülus, i, m. (Demin. v. rusticus), ein schlichter Landmann, Cic. Sest. 82.

rusticus, a, um (rus), zum Land (Feld, Landgut) gehörig, ländlich, Land-, Feld- (Ggstz. urbanus), I) eig.: 1) adj.: a) v. Lebl.: praedium, Cic.: vita, Cic, (vgl. rusticanus): res rusticae, Landwirtschaft, Cic.: hortus, Plin. ep.: vox, Cic.: sedulitas, Ov.: opus rusticum facere, Ter. b) von leb. Wesen: horno, ein Landmann, Bauer, Cic.: colona, Bäuerin, Ov.: mus, Landmaus (Ggstz. mus urbanus), Hor.: numina, Ov. 2) subst. m-sticus, i, m., ein Landmann,Bauer,Plur. rustici, Landleute, Bauern (Ggstz. urbani), Sing., Hor. u. a., verb. agricola et rusticus, Cic.: Plur., Cic. u. a. II) meton., nach ländlicher Weise, A) im guten Sinne, ländlich - einfach, schlicht, ungeschminkt, mores, Cic.: simus hoc titulo rusticiore contenti, Sen. B) im üblen Sinne, bäuerisch = tölpisch, unbeholfen, plump, ungeschliffen, roh, r. vox et agrestis, Cic.: carmen, Ov.: convicia, Ov.:

Musa, Verg.: homines”rustici et agrestes, Cic., rütllo, ävi, ätum, äre (rutilus), I) r^-'. rötlich rusticus es Corydon, Verg.: nec tamen est rustica, schimmern, wie Gold glänzen, arma rutilare vi-allzuspröde, allzublöde, Ov.: subst., rusticus, i, dent, Verg.: so auch rutilans, rötlich schimmernd, m., ein grober Bauer, Bauernlümmel, Grobian,    wie Gold glänzend, arma, Tac.: color, Plin. II),

rustica, ae, /*., eine grobe Bäuerin, Plaut., Ov.    tr. rötlich machen, färben, capillos, Plin.: comam,

u. a.

Suet.: comae rutilatae, Liv.

1.    ruta, ae, /.x(putr] ob. qvtrj), die Raute, ein rutilus, a, um, rötlich (ins Goldgelbe fallend),

bitteres Kraut, Cic., Ov. u. a.: bildl., Cic. ep. 16, gelbrot, goldgelb (griechisch nvQgöq), ignis, 23, 2 (s. puleium).    Verg.: eruor, Ov.: barba, Suet.: capilli, Ov.: ful-

2.    rüta caesa, s. ruo no. II, A, 2, b.    gor, Cic.

rütäbülum, i,n. (ruo), eine Ofenkrücke, Suet.Aug75. rutrum, i, n. (ruo), ein Grabscheit, eine Schaufel,

9, 22, 3.

Rütüli, ömm, m., die Rutuler, eine Völkerschaft im alten Latium, deren Hauptstadt Ardea war, Liv. 1, 2. §. 2 sq. Cic. de rep. 2, 5. Verg. Aen. 1, 266. - Sing. Rütülus, i, m., ein Rutuler, Tros Rutulusve, Verg. Aen. 10, 108: R. audax,

Rüteni, (Rütheni), örum, m., eine keltische Völ- Liv. u. a. kerschaft in Gallia Aquitanica, im heutigen Bo- rütüla, ae, f. (Dentin, v. ruta), die Raute, Cic. ep. vergue, mit der Hauptstadt Segodunum (jetzt Bhodez).

Rütilius, a, um, Name einer röm. gens, aus der am bekanntesten sind: a) P. Rutiiius Rufus, ein Redner und Geschichtsschreiber, Konsul zur Zeit des Marius, Cic. Brut. 85 u. s. b) P. Rutilius Lupus, ein jüngerer Rhetor zur Zeit des Augustus v. Turnus, König der Rutuler, Verg. Aen. 7,409. und Tiberius, Verfasser der Schrift de figuris - Dav. Rütülus, a, um, rutulisch, rex, v. Tur-sententiarum, Quint. 9, 2, 102.    nus, Verg.: sanguis, Verg.

s.

8, 8, der achtzehnte Buchstabe des lateinischen Al-    Sing., Sabellus, der Sabeller, Sabiner — Horaz

phabets, entsprechend dem griech. 2 (oLypa),    (als Besitzer eines Landgutes im Sabinischen),

aber kurzweg Es genannt. Als Abkürzung be-    Hör. ep. 1,16,49. - Dav.: A) Säbellus, a, um,

zeichnet S den Vornamen Sextus: ebenso 8. od.    sabellisch, sabinisch, ager, Liv.: pubes, Verg.: co-

Sp. = Spurius: S. C. = senatus consultum: S. P.    hortes, Liv.: anus, Wahrsagerin, Hor.: carmina,

Q. R. — senatus populusque Romanus.    Zauberformeln, Hor. B) Sabellicus, a, um, sa-

Säba, ae, f. (Udßq), eine weihrauchreiche Gegend bellisch, sabinisch, sus, Verg. im glücklichen Arabien. -'Dav. Säbaeus, a, um Sabina, ae, /*., s. Sabinus (unter Sabini). (UccßaZoq), sabäisch, poet. — arabisch, tus, Verg.: Säbini, örum, m., die Sabiner, eine altitalische terra, das Land der Sabäer im glücklichen Ara-    Völkerschaft, Grenznachbarn der Latiner, nörd-

bien (jetzt Yemen), Ov.: subst., a) Säbaea, ae, f.    lich an Umbrien, südlich an den Anio stoßend,

— terra Sabaea (s. vorher), Hor. carm. 1, 29, 3.    Cic. de rep. 2, 13 sq. Liv. 1, 9 sq.: meton. —

b) Säbaei, örum, m., die Bewohner von Saba,    das Sabinerland, ex Sabinis, in Sabinis, Liv. 1,

die Sabäer, Plin. u. Verg.    45, 3 sq. - Sing. Säbinus, i, m., ein Sabiner,

Säbaei, Säbaeus, a, um, s. Saba.    Liv. 1, 45, 6. - Säbina, ae, /., eine    Sabinerin;

Säbäria (Säväria), ae, f., alte Stadt der Bojer    Plur. b. Prop. 2,6,21. Ov. am. 2,4,15. - Dav.

in Pannonia Superior, vom Kaiser Klaudius Säbinus, a, um, sabinisch, lingua, Varro: virgi-kolonisiert (dH. mit dem Beinamen    Claudia), oft    nes, Cic.: mulier, Liv.: ager, Cic.: herba Sabina,

Residenz der späteren römischen    Kaiser, jetzt    Säbenbaum, Sadebaum, Verg. u.    Ov.: subst.

Ruinen im heutigen Stein am Anger (ungar.    Säbinum,    i, n. (sc. vinum),    Sabinerwein,    Sa-

Szombathely).    biner, vile,    Hor. carm.    1, 20,    1.

Säbäte, es, /*., Stadt in Etrurien    am gleichnamigen    1. Säbinus,    s. Sabini.

See, lacus Sabate, jetzt Lago    di Bracciano. -    2. Säbinus,    i, m. (eig.    der Sabiner,    s.    Sabinus

Daw Säbätinus, a, um, fabatinisch.    unter Sabini), ein römischer Familienname, wie

Säbäzia, örum, n., ein Fest zu Ehren des Dionysus    beim Dichter Sabinus, Freund Ovids, Ov. am. 2,

Sabazius, Cic. de nat. deor. 3, 58. - Von    18, 27.

Säbräta (Säbrätha), ae, f, Stadt in Afrika bei der

Säbäzms, ii, nt. (Eaßdfyoq), Beiname I) des Sabis, is, Akk. im, m., ein Fluß im belg. Gallien, Gottes Dionysus od. Bacchus, Cic. de legg. 2,37. Nebenfluß der Maas, j. Sambre.

11) des Jupiter, Val. Max. 1, 3, 3. sabbäta, örum, n. (odßßarcc, vom hebr. nstp, kleinen Syrte, j. Sabart od. Tripoli vecchio. -die Ruhe), der Sabbat, der wöchentliche Ruhetag, Dav. Säbrätensis, e, sabratensisch, aus Sabrata. -Feiertag der Jvden, später auch von den Römern säbülum, i, n., grobkörniger Sand, Kies, Curt. mitgefeiert (aber irrig für einen Festtag gehal- u. a.

ten), August, b. Suet. u. a.: u. dH. für Feiertag 1. säburra, ae, f. (sabulum), der Sand, bes. der übh., Sen., Ov. u. a.: tricesima sabbata, nach Schiffsand, Ballast, Verg., Liv. u. a. einigen — der große Sabbat (das jüdische Ver- 2. Säburra, ae, m., ein Befehlshaber des Königs söhnungsfest am 10. des Monats Tisri, d. i. des Juba.

Oktobers), nach andern - der Neumond, Hor. Säcae, ärum, m., Name der Nomadenvölker jen-Säbelli, örum, m. (Dentin, v. Sabini), meist poe-    seits der Grenzen des persischen Reichs nach Nor-

tische Bezeichnung für Sabiner, Hor. sät. 2,1,36:    den, bei den Griechen Scythen genannt.

72

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Stuft.

saccarius, a, um (saccus), zu den Säcken gehörig,

die heiligen Geräte trägt, Hor. B) ein heiliger Gebrauch, eine heilige gottesdienstliche Handlung, bes. ein Opfer, a) eig.: Graeco sacro, nach griech. Religionsgebrauch, Cic.: sacrum (Opfer) facere Herculi, sacra facere Graeco Herculi, Liv.: plurima sacra obire, Liv.: sollemne Apollinis sacrum (Gottesdienst), Suet.: Cereris sacrum arcanae, Hor.: u. so Plur. sacra oft übh. Gottesdienst, gottesdienstl. Feier, sacrorum religio, Cic.: sacra Orphica, Cic.: u. v. Privatgottesdienste der Geschlechter (gentes) u. Familien (familiae), von den Römern mit äußerster Sorgfalt bewahrt und selbst vom Staate überwacht lsodaß allemal der Vermögenserbe und der Adoptierte die sacra übernehmen mußten), sacra gentilicia (Ggstz. publica sacra), Liv.: sacra interire maiores noluerunt, Cic.: eisdem uti sacris, Cic.: sacra nuptialia, Vermählungsfeierlichkeiten, Quint.: dass, sacra iugalia, Ov. b) übtr., der Geheimdienst, die Mysterien - die Geheimnisse, sacra tori, Ov.: bes. der Wissenschaften, litterarum sacra colere, Quint.: sacra studiorum profanare, Tac. dial.

Sack-, navis, ein Sackschiff (- ein mit Säcken beladenes), angeführt bei Quint. 8, 2, 13 zw.

1.    sacco, (ävi), ätum, äre (saccus), durch ein Säckchen u. dgl. durchseihen, aquam, Sen.: aquam linteo, in linteo, Plin.: übtr., saccatus umor corporis, Urin, Lucr. 4, 1021.

2.    sacco, önis, m. (saccus), Säckler, Einsäckler, v.

Geldwucherer, Cic. ad Att. 7, 13, 5 (7, 13. litt, b. §. 1).

saccülus, i, m. (Demin. v. saccus), ein Säckchen, zum Durchseihen des Weines, Lucil. fr.: zur Aufbewahrung des Geldes, Geldsäckchen, Catuli.,

Sen. u. a.

saccus, i, m. (odxxoq), ein Sack, insbes. Getreidesack, Geldsack, Cic., Hor. u. a.

sacellum, i, n. (Demin. v. sacrum), ein heiliger, umschlossener und mit einem Altar versehener Ort, ein kleines Heiligtum, eine kleine Kapelle,

Cic. u. a.

säcfrr, sacra, sacrum, einem Gott geheiligt, gewidmet. heilig, I) adj.: A) im allg.: a) mit Dat. u. Genet.: mensis sacer manibus, Ov.: Cereri säcerdÖS, dötis, c. (sacer), I) ein Priester, eine sacer Polypoetes, Priester der Ceres, Verg.: mit Priesterin (wie der Augur, Pontifex, Flamen, die Genet., anseres sacri Junonis, Liv.: sacrum deae Vestalin rc.), sacerdotes populi Rom., Cic.: sacer-pecus, Liv.: illa insula eorum deorum sacra pu-    dotes Cereris, Cic.:    Fonteia sacerdos, Cic.: Vetatur, Cic.: übtr., pugionem magno operi sa-    stae sacerdos, Ov.:    Phoebi sacerdos, Verg.: dh.

erum, geweiht (- bestimmt), Tac. b) ab sol.: sa- spöttisch von Klodius sacerdos popularis, weil erae aedes, Cic.: aedificia (Ggstz. aed. profana),    er sich in weiblicher    Kleidung in die Kapelle der

Cic.: signa, Cic.: ius (Ggstz. publicum, privatum),    Bona Dea schleichen    wollte, Cic.: als Apposition,

Quint.; vgl. iura sacerrima lecti, heiligsten, dH.    regina sacerdos, v. der    Rhea, die eine Vestalin

unverbrüchlichsten, Ov.: pecunia (Ggstz. p. pri-    war, Verg.: a nobilissimis ac sacerdotibus viris,

vata), Quint.: vates (weil dem Apollo heilig),    Veil. B) Säcerdös, ein    röm. SBeiname, nrnnent*

Hor.: sacra profanaque omnia polluere, Sali.:    lich einiger Licinii.

poet. v. der Gottheit selbst, Vesta, Cybele, Prop. sacerdotalis, e (sacerdos), priesterlich. lud!, welche (und bei Liv. 3, 19, 10 im Wortspiel: ut sacro- die Priester beim Antritt ihres Amtes gaben, sancti Hochheilig^ habeantur, quibus ipsi dii ne- Plin. ep.: viri, Männer von priesterlicher Stel-que sacri Hochs neque sancti Heiligt sunt): übtr., lung, Veil.

heilig, ehrfurchtsvoll, ehrwürdig, memoria patris, sacerdotium, ii, n. (sacerdos), das Priestertum, Quint.: sacerrima eloquentia, Sen. rhet.: bes. in Priesteramt, die Priesterwürde, Cic. u. a.

man sich oder einen andern zu etwas verbindlich macht, die Weihe, dh.: I) als Jurist, t. t.f a) die Summe Geldes, die man im Civilprozeß niederlegte u. welche die den Prozeß verlierende Partei zugleich mit einbüßte, das Haftgeld, die Strafsumme, multae sacramentum, Cic. de rep. 2, 60 (Müller liest ‘multa et sacramentum’), b) meton., die gegenseitige Provokation auf eine Strafsumme, eine Art Wette, die der Kläger und Beklagte um die Wahrheit und Unwahrheit ihrer Behauptung eingingen, worüber dann die Centurnvirn u. der Judex zu entscheiden hatten, sacramento contendere cum alqo, mit jmd. unter Pr. auf eine Str. prozessieren, Val. Max.: iusto sacramento contendere cum alqo, Cic.: sacramentum alcis i ustum ' iudicare, den Prozeß zu jrnds. Gunsten entscheiden, Cic.: übtr. v. Wetten, ut sacramento contendas mea non esse, eine Wette eingehst, wettest, Cic. II) als milit. t. t. = die Verpflichtung zum Kriegsdienst u. bes. der damit verbundene Diensteid, Eid der Treue, 1) eig. u. meton.: a) eig.: alqm militiae sacramento obligare, vereidigen, zur Fahne schwören lassen, Cic.: so auch milites sacramento rogare, Caes. u. Liv., od. adigere, Liv., schwören lassen, in Eid nehmen: dicere sacramentum, Caes., od. sacramento, Liv., schwören, zur Fahne schwören, den Fahneneid leisten: alci sacramento od.

Bezug auf den Kaiser, occupationes, Suet. End- sacramentum, i, n. (sacro), dasjenige, wodurch lich als stehendes Beim, gewisser Lokalitäten u.

Ggstde., sacer mons, der heilige Berg, ein isolierter Hügel im Sabinischen, 3 altrörn. Millien von Rom, am rechten Ufer des Anio, Liv. 2, 32, 2: sacra via, die heilige Straße, eine Straße in Rom, beim sacellum Streniae beginnend, auf der Burg endigend, Cic. Plane. 17. Hor. sät. 1, 9, 1: bei Dicht, auch sacer clivus, Hor. carm. 4,2, 35. B) insbes. einer unterirdischen Gottheit zur Vernichtung geweiht, ihr als Opfer verfallen, dh.verflucht, verwünscht, a) als 1.1. der Religionsspr.: a) mit Dat.: eius caput Jovi (sc. Stygio) sacrum esset, altes Plebiscit bei Liv. ß) absol.: is intestabilis et sacer esto, Hor.: eum, qui eorum cuiquam nocuerit, sacrum sanciri, Liv. b) übtr., übh. verflucht, verwünscht, verabscheut, abscheulich, a) m. Dat.: horno, sacra res homini, Sen. ep. 95,

33. ß) absol.: auri sacra fames, Verg.: hircus alarum, Catuli. II) subst., sacrum, i, n., etwas Heiliges, Geweihtes, A) der heilige, geweihte Gegenstand, das Heiligtum, sacrum clepere, rapere,

Cic.: sacrum (Opfer) id Vulcano cremare, Liv.: u. so sacrum accendere, Phaedr.: Plur., Heiligtümer, heilige Geräte u. dgl., sacra ex aedibus suis eripuisse, Cic.: cum suis penetralia sacris,

Götterbildnissen, Penaten, Ov.: persaepe (incedebat) velut qui Junonis sacra ferret, oft schritt er so bedächtig einher, wie einer, der beim Junofest

2277

sacrarium

saeculum

2278

sacramentum dicere, einem schwören, Liv. U. Tac.: sacramentum neglegere, Caes. b) meton., der Kriegsdienst, longo Caesarum sacramento imbutus, Tac. 2) übte., der Eid, perfidum sacramentum dicere, Hor.: sacramento se obstringere, Plin. ep.

sacrarium, ii, n. (v. sacrum oder sacra), I) ein Ort, wo Heiligtümer aufbewahrt werden, das Heiligtum, Ov. met. 10, 695: Caere, sacrari um populi Rom., Liv. 7, 20, 7: übtr., arcana naturae in interiore sacrario clausa sunt, Sen. nat. qu. 7, 30, 6. II) ein Ort, wo Gottesdienst gehalten wird, ein Bethaus, ein Tempel, Bonae Deae, Cic.: sacraria Ditis, heilige Wohnung, Aufenthalt des Dis, die Unterwelt, Verg.: von einem Ort, wo Frauen sich zur geheimen Feier von Bacchanalien versammelten, Liv.: von einer Hauskapelle, in tuo sacrario, Cic.: spöttisch übtr., sacrarium libidinum tuarum, Cic. sacratus, a, um, PAdj. (v. sacro), geheiligt, heilig, templum, Verg.: divi Augusti sacratissima memoria, Val. Max.: bes. v. Kaiser, zur Gottheit erhoben, vergöttert, dux, v. Augustus, Ov. säcrlcöla, ae, m. (sacrum u. colo), der Opferdiener. Tac. bist. 3, 74.

säcrifär, fera, fecum (sacra u. fero), Heiligtümer tragend, rates, Ov. fast. 4, 252. sacrificatio, önis, f. (sacrifico), das Opfern, Cic. de nat. deor. 2, 67.

sacrificium, ii, w. (sacrifico), das Opfer, Cic.

u. st.: sacrificia nocturna, Cic.: s. violare, Cic. sacrifico, ävi, ätum, äre (sacrificus), I) intr. ein Opfer darbringen, opfern, apud aram, Nep.: diis, Varro: hostiis (mit rc.), Liv.: quinquaginta capris, Liv.: cotidie pro salute et victoria populi Romani, Liv.: in sacrificando, Cic.: impers., pure et caste a matronis sacrificatum (est), Liv. II) tr. als Opfer darbringen, opfern, suem, Ov.: pecora in fanis trucidare verius quam rite sacrificare, Liv.

säcrificülus, i, m. (Demin. v. sacrificus), der Opferer, der Opferpriester, Liv. u. Suet.: als Apposit., rex s., der die früher vom Könige besorgten Opfer verrichtende Priester, Liv.: sacrificuli reges, Liv.: vates, Liv. säcrificus, a, um (sacrum u. facio), I) opfernd, Ancus, Ov.: rex, Liv. (vgl. sacrificulus). II) zum Opfern gehörig, Opfer-, ritus, Ov.: dies, Ov.: os, die Sprache der Opfernden oder Priester, Ov.: securis, Ov.

sacrilegium, ii, n. (sacrilegus), I) der Tempelraub, sacrilegium facere, begehen, Quint.: sacrilegium prohibere, Liv.: fur onustus sacrilegio, mit den geraubten Heiligtümern, Phaedr.: sacrilegium (den Tempelraub = die Tempelräuber) deprehendere, Quint.: im Plur. bei Suet. Caes. 54 extr. II) die Religionsschändung, -entweihung, der Religionsfrevel, Nep., Sen. u. a. sacrilegus, a, um (sacra u. lego), I) tempelräuberisch, subst., ein Tempelräuber, Cic. u. Nep. II) der die den Göttern schuldigen Pflichten, die religiösen Gebräuche rc. verletzt, irreligiös, a) eig., Nep. u. st.: v. Erysichthon, sacrilegus, weil er die Ceres verachtete, Ov.: v. Pentheus, weil er des Bacchus Gottesdienst verachtete, Ov. b) übtr., jeder, der grobe Verbrechen u. Laster begeht, gottlos, verrucht, artes meretricium, Ov.: linguae, manus, Ov.: feminae, die den Orpheus

zerrissen, Ov.: als Schimpfwort, Schurke, Erzschurke, ille sacrilegus, Ter.: so auch sacrilega, Ter.

Sacriportus, üs, m. (sacer u. portus), I) eine Stadt unweit Roms im Volskischen zwischen Signia u. Präneste, wo Sulla den jungen Marius schlug, Veil. 2, 26, 1. II) eine Stadt am taren-tinischen Meerbusen, Liv. 26,39, 6 zw.

säcro, ävi, ätum, äre (sacer), I) der Gottheit etwas zusprechen, -weihen, -widmen, 1) eig.: caput, Liv.: avas, Verg. 2) übtr.: a) übh. widmen, geben, bestimmen, honorem alci, Verg.: telis Euandri sacratum, Verg.: quod Libitina sacravit, was tot ist, Hor. b) meton., heilig-, unverletzlich machen, foedus, Liv.: deum sede, Liv.: lex sacrata, ein Gesetz, auf dessen Übertretung ein Fluch gesetzt ist, ein hoch verpöntes Gesetz, Cic. II) (— consecrare) eine Person zu einer Gottheit erheben, übtr., dem Ruhm nach unsterblich machen, verewigen, avum . . . sacrarunt aliquä carmina parte tuum, Ov.: alqm Lesbio plectro, Hor.: vivit eloquentia Catonis sacrata scriptis omnis generis, Liv.

sacrosanctus, a, um (sacer u. sanctus), I) unverletzlich, was man bei hoher Strafe nicht verletzen darf, hochheilig, possessiones, Cic.: v. den Volkstribunen, Liv.: u. so potestas (tribunorum plebis), Liv. II) übtr., hochheilig = ehrwürdig, memoria alcis, Plin. ep. 7, 11, 3.

säcrum, i, n., s. sacer no. II.

Sädäla, ae, m. u. Sädäles, ae, m., ein thracischer Fürst, Sohn Cotys' III.

saeclum, i, n., s. saeculum.

saectilaris(secüläris), e (saeculum), zum Säkulum gehörig, ludi, die Säkularspiele, die Säkularfeier, die in der Regel alle hundert Jahre gehalten wgrde, Val. Max. u. Suet.: dH. carmen, Lied, das bei der Säkularfeier von Knaben und Mädchen gesungen wurde, wie Horaz eins zur Säkularfeier des Augustus dichtete.

saecülum (secülum, synkop. saeclum, seclum), i, n. (verwandt mit 1. secus und mit sexus),

1)    die Generation, das Geschlecht, muliebre, Lucr.: u. v. Tieren, saecla pavonum, ferarum, leonum, Lucr. II) übtr., A) im engern Sinne, wie yevsd, die gewöhnliche Zeitdauer eines Menschengeschlechts (33V.s Jahre), ein Menschenalter, Zeitalter, eine Generation, 1) eig.: a) im allg.: multa saecula hominum, Cic.: saecula plura numerentur, Liv.: saec. aureum, Sen. rhet.: dass. Plur. saecula aurea, Verg., Ov. U. st. b) ins-bes., das Zeitalter - die Regierungszeit eines Fürsten, saeculum felicissimum, Sen., tristissimum, Plin. ep.: saeculi sui decus, Plin. pan.

2)    meton.: a) das in e. bestimmten Zeitalter lebende Menschengeschlecht, das Zeitalter, die Generation, ipse fortasse in huius saeculi errore versor, Cic.: o nostri infamia saecli! Ov. b) die Zeit, in Bezug auf die darin lebenden Menschen und herrschenden Sitten, die Zeiten, der Zeitgeist, der Ton der Zeit, die Mode des Tages, saeculum prius, Ter.: impia saecula, Verg.: mitescent saecula, Verg.: nec corrumpere aut corrumpi saeculum vocatur, Tac. B) im weitern Sinne, die längste Lebensdauer der Menschen, ein Jahrhundert, 1) eig. u. übtr.: a) eig.: duobus prope saeculis ante, Cic.: saeculo festas referente luces, Hor. b) übtr., ein Jahrhundert — ein langer,

unbestimmter Zeitraum, eine lange Reihe timt saetosus (setösus), a, um (saeta), borstig, behaart. Jahren, aliquot saeculis post, Oie.: saecula plu- aper, Verg.: pectus, Ceis.: verbera (Peitsche), rima, saecula sescenta, Cic.: vir saeculorum me- haarig, aus Fell, Prop.

moriä dignus, Quint.: so ibit in saecula fuisse saeve, Adv. m. Compar. u. Superi, (saevus), principem etc., zu späten Jahrh, wird die Kunde grausam, wütend, heftig, Hör., Suet. u. a. gelangen, daß es rc., Plin. pan.: saeclis effeta saevidicus, a, um (saevus u. dico), zornig gere-senectus, durch die lange Reihe von Jahren, bet saevidicis dictis, Ter. Phorm. 213.

Verg. 2) meton., die in einem Jahrhundert le- saevio, saevii, saevitum, Ire (saevus), imitent) sein, benden Menschen, das Jahrhundert, saeculorum    wüten, toben, I) eig., von Tieren, saevit equus,

reliquorum iudicium, Cic. de div. 1,36: dicent    Lu er., lupus, Ov., panthera, Phaedr., anguis,

haec plenius futura saecula, Quint. 10,1, 92.    Verg.: saevire coepisse, in Wut geraten (v. Ele-

saep§, Adv. (*saepis), oft (Ggstz. nonnumquam,    fanten), Liv.: in alqm, Ov. u. a. II) übtr.: a) von

raro), Cic. u. a.: saepe et multum, multum et s.,    Menschen, in Bezug auf leidenschaftliche Auf-

Cic.: saepe multi, multi, saepe, Cic.: Compar.    regungen, Komik., Hor., Sali. u. a.: in alqm od.

saepius, Superi, saepissime, Cic. u. a. - verb.:    in alqd, Ov., Liv. u. a.: in adversum alqm, Eutr.:

saepenümärö, oftmals, zu wiederholten Malen,    mit Z)at.,TibulI. u. Ov.: mit Infin., Ov.: impers.,

Cic. u. a.    saevitum est, Suet.: in ceteros saevitum esse,

saepes, is, f., ein Zaun, eine Umzäunung, ein    Liv. b) von sachl. u. abstr. Ggstdn., saevit pon-

tus, Lucr. u. Hor.: mare ventis, Sali.: ventus, Caes.: Aufidus, Hor.: saevit venenum in praecordiis, Hor.: saevit amor ferri, Verg.: saevit ira in alqm, Ov.

saevitia, ae, f. (saevus), die Wut, I) eig., v. Tieren: canum, Plin.: ferarum, Quint. II) iibtv., die Wut, Heftigkeit, Strenge, Grausamkeit, grausame Strenge, a) v. Menschen und menschl. Vornahmen (Ggstz. clementia), iudicis, Cic.: feneratorum, Sali.: dictorum factorumque, Suet.: Plur., SalL fr. b) v. lebl. Subjj.: maris, Veli.: temporis (der Winterzeit), Sali.: caeli, Curt.: annonae, große Teuerung, Tac.

saevus, a, um, wütend, tobend, wütig, I) eig., v. Tieren, leo, Lucr.: lupus, Tibuli.: saevior leaena, Verg. II) übtr., von jeder Art heftiger Aufregung, wütend, tobend, heftig, schrecklich, grausam, herrisch, gestreng, und objektiv - furchtbar, a) v. Menschen, Ter.: uxor, Ter.: puella, herrisch (gegen den Liebhaber), Tibull.: Iuno, Verg.: Aeneas saevus in armis, furchtbar, gewaltig, Verg.: u. so Hector, Verg.: poet. mit folg. Infin., quaelibet in quemvis opprobria fingere saevus (schonungslos), Hor. b) v. lebl. Subjj., ventus, Cic.: mare, Sali.: gelu, Verg.: somnia, Tibuli.: facies, Tac.: tridens, Verg.: falx, schrecklich, Tibuli.: funera, schrecklich anzusehen, Verg.: verbera, Verg.

säga, ae, f., eine kluge Frau, Wahrsagerin, Cic. u. aL

sägäcitäs, ätis, f. (sagax), die Kraft, leicht zu wittern, I) durch die Sinne, a) die Spürkraft der Hunde, canum ad investigandum sagacitas narium, Cic. b) die Empfindsamkeit anderer Sinne, sensuum, Sen. ep. 95, 58. II) übtr., durch den Verstand, die Spürkraft, der Scharfsinn, Scharfblick, die Schlauheit, hominis, Cic. u. Nep.: con-

' silii^Val. Max.

sägaciter, Adv. (sagax), scharf, I) von den physischen Sinnen, odorari, v. Tieren, Col. u. Plin. II) übtr., v. geistigen Sinne, genau, pervestigare, Cic.: perspicere naturam alcis, Suet.: tu sagacius odorabere, Cic.

Sägäna, ae, f. (- saga, eine kluge Frau), Name einer Zauberin, Hor. sät. 1, 8, 25 u. s.

Sagaris, is, m. u. Sangarius, Ti, m. (SayydgLog), ein Fluß in Phrygien u. Bithynien, der sich in die Propontis ergießt, j. Sakarga, Sakari, bei den Türken Ayala. - Dav. Sagaritis, tidis, f., sagaritisch.

sägätus, a, um (sagum), mit dem Sagum (Man-

Gehege, eine Einfriedigung, I) eig., Caes. u. a.: segeti praetendere saepem, Verg. II) übtr., jede Vermachung, portarum, Ov.: stridor adaugescit scopulorum saepe repulsus, Cic. poet.

saepia, s. sepia.

saepimentum, i, n. (saepio), die Umzäunung, Einfriedigung, Varro u. Cic.

saepio, saepsi, saeptum, ire (saepes), umzäunen, umhegen, einhegen, einfriedigen, I) eig. u. bildl.:

a)    eig.: segetem, Coi.: vallum arboribus, Liv.

b)    bildl.: locum cogitatione, Cic.: inventa memoria, Cic. II) übtr.: 1) mit etw. umgeben, einschließen, urbem muris, Nep.: oppidum castris,

Cic.: domum custodiis, Nep.: se tectis, sich im Palaste einschließen, Verg.: multiplicibus se muris turribusque, sich verschanzen hinter rc., Sen.: locus montibus aut Mosella amne saeptus, Tac.: im Bilde, bene dicere non habet definitam aliquam regionem, cuius terminis saepta teneatur,

Cic. de or. 2,5. 2) bedecken, a) - besetzen, vias,

Liv.: urbem praesidio, durch Besatzung decken,

Liv. b) verwahren, fauces munimento, Curt.: perpetua lorica obducta transitum saepserat, hatte gehindert, Curt.: natura oculos membranis vestivit et saepsit, Cic.: quoniam unum omnibus finem natura vel ferro saeptis statuit,

Sali. fr.

saeptum, i, n. (saepio), die Umzäunung, Vermachung, das Gehege, die Einfriedigung, I) im allg.: quibus saeptis beluas continebimus? Cic.: exiret victima saeptis, Stall, Verg.: saepta dorn orum, die Mauern der Häuser, die Häuser,

Lucr. II) insbes., Plur. saepta, orum, n., die Schranken, innerhalb deren das römische Volk in den Komitien abstimmte, Ov. fast. 1,53: bald auf dem Forum aus Holz errichtet, Cic. Sest. 79, bald auf dem Kampus Martius, Cic. ad Att.

4, 16, 8.

saeta (seta), ae, /., das starke Haar, bes. das der Tiere, die Borste, I) eig., der Schweine, Ov. u.

Coi.: saeta equina, Pferdehaar, Cic.: Bockshaare,

Löwenhaare. Verg.: von struppigen Menschen -haaren, Verg., Ov. u. a. II) meton. - die Angelschnur, Ov. hal. 35.

Saetäbis, bis, Akk. bim, /*., Stadt im tarrak. Hi-spanien, berühmt durch Flachs und feine Gewebe, j. Jativa. - Dav. Saetabus, a, um, fätabifch.

saetigär (seliger), gera, gerum (saeta u. gero),

Borsten tragend, sus, Verg. u. Ov.: pecus, Verg.: subst., saetigär, geri, m., der Borstenträger. v.

Eber, Ov.

tel, bes. Kriegs- oder Soldatenmantel) bekleidet, sägülum, i, n. (Demin. von sagum), ein kurzer Cic. u. a.    Umwurf, -Mantel, bes. Reisemantel, Kriegsman-

sägax, gäcis (sagio), leicht spürend, I) mit den    tel, Cic., Liv. u. a.: Tracht der Gallier, Caes.:

physischen Sinnen, mit dem Gerüche, canis, Spür-    versicolor, das plaid der Kelten (Gallier u. Gerhund, Cic.: mit dem Gehör, sagacior anser, Ov.    manen), Tac.

II) übtr., mit dem geistigen Sinne, scharf, scharf- sägum, i, n. (odyog, keltisches Wort), ein viersichtig, scharfsinnig, mens, Cic.: ingenia sagaciora,    eckiges, dichtes, grobes Stück wollenes Tuch, als

lustin.: sagacissimus ad suspicandum, Cic.: vir    Umwurf, kurzer Mantel (über die Schulter ge-

in coniecturis sagacissimus, Justin.: mit Hat.,    morsen und an der Seite mit einer Spange be-

civitas rimandis offensis sagax, Tac.: mit Genet.,    festigt), wider die rauhe Witterung als Bekleidung

utilium rerum, Hör.: prodigiorum, lustin.: mit    der Sklaven, Cato u. Col.: benutzt zum Empor-

Infin., videre, Ov.    schnellen (als Strafe), Suet.: bes. als Tracht der

sagina, ae, f, l) die Mast, Mästung, Fütterung    Kelten (Germanen), das plaid, Tac.: u. alä Um*

bis zur Fettigkeit, 1) eig.: a) v. Vieh, anserum,    wurf der Soldaten im Felde, der Soldatenman-

Varro: harum avium, Col. b) v. Menschen —    tel, Kriegsmantel, Caes. u. a.: dH. ist sagum

die Unterhaltung, Nahrung, non auctoritate, sed    Zeichen des Krieges (wie toga Zeichen des Frie-

saginä tenebat, Cic. 2) meton., das Fett, die    dens) in den Redensarten: sagum sumere (uott

Fettigkeit vom Mästen oder vielen Essen, cor-    einem) u. saga sumere (von mehreren), sich zum

poris, lustin.: ventris, lustin. II) übtr., die    Kampfe bereit halten (auch von den in der Stadt

Fütterung übh., das Futter, Essen, Fressen, die    zurückbleibenden Römern, mit Ausnahme der

Speise, ferarum, Suet.: gladiatoria, Speise, wie    Konsularen, bei einem nahen Kriege sin tumultus),

die Gladiatoren sie bekommen, Tac.: so auch dare    Cic. u. a.: so auch ad sagaire, Cic. u. Veil.: est in

venalia fata (vitam suam) saginae (gladiatoriae),    sagis civitas, steht unter denWaffen,Cic.: dagegen

sich als Gladiator unterhalten lassen (denn die    saga ponere — die Waffen ablegen, Liv. epit.

Kost), Prop.

Sägino, ävi, atmn, äre (sagina), I) mästen, fett machen, 1) eig.: boves, Varr.: porcum, Prop.: terra,

Gladiatoren bekamen reichliche und stärkende Saguntum, i, n. u. Säguntus (Säguntös), i, f.,

eine mit den Römern verbündete Stadt in Hispania Tarraconensis jenseit des @bro (Hiberus) am mittelländischen Meere, j. Murviedro, mit quae copiä rerum omnium (illos Gallos) saginaret,    deren Belagerung Hannibal den zweiten pu-

Liv. 2) übtr., füttern, zu essen geben, convivas,    nischen Krieg eröffnete, bekannt wegen des guten

speisen, Plin.: catulos ferarum, Quint. II) bildl.,    Thones u. des daraus verfertigten Geschirres. -

mästen, füttern, sanguine rei publicae saginari    Dav. A) Saguntinus, a, um, saguntinisch; Plur.

(sich mästen), Cic. Sest. 78.    subst., Saguntini, örum, m., die Einw. von Sa-

sagio, ire, etwas leicht spüren, -wittern, -wahr-    quitt, die Saguntiner. B) Säguntii, öm, m., die

nehmen, wie ein Spürhund rc., Cic. de div. 1,65. Saguntier, sägitta, ae, f, der Pfeil, I) eig.: Cic. u. a.: sa- Säis, is, f. (Saig), die alte Hauptstadt von Unter-gittam iacere, Tibuli.: sagittam conicere, Verg.,    ägypten am linken Ufer des sebennytischen Nil-

impellere nervo, Ov.: von den Pfeilen des Liebes-    arms, j. Ruinen beim Dorfe Sä el Haggar. -

gottes. Hör. u. Ov.: sagitta Veneris, Liebespfeile,    Davon Säites, ae, m., saitisch; Plur. subst.,

Pfeile des Kupido, Lucr. II) übtr., der Pfeil, ein    Sältae, ärnm, m., die Einwohner von Sais, die

Gestirn, Cic. Arat. u. Plin.    Saiten.

Sagittarius, ii, m. (sagitta), ein Bogenschütze, a) säl, salis, m. u. -r., u. Plur. sales, merse, das Salz, eig., Cic. u. Caes.: pedites s., B. zu Fuß, Tac.:    I) eig. u. bildl.: 1) eig.: sal fossicius, Varro: sal

equites s. U. eques s. (kollektiv), Curt. u. Tac.    coctum, Col.: multi modii salis, Cic.: sale invecto

b) übtr., der Schütze, ein Gestirn, sonst arcitenens    uti, Liv. 2) bildl.: a) Salz für „feiner Witz" im

gen., Cic. Arat., Plin. u. a.    Reden, Scherzen rc., urbani sales, Cic.: leporem

sagittifer, fera, ferum (sagitta u. fero), I) Pfeile    quendam et salem consequi, Cic.: sale et facetiis

'    tragend, pharetra, Ov. met. 1,468. II) mit Pfei-    Caesar vicit omnes, Cic.: delectari sale nigro,

len bewaffnet, ein Pfeilschütze, Parthi, Catuli.:    bitterem Humor, Hör. b) der Verstand, die Klug-

Celoni, Verg.    heit, List, qui habet salem, quod in te est, Ter.

sägittipötens, entis (sagitta unb potens), Pfeil-    eun. 400. c) die Artigkeit, Feinheit, der Geschmack,

mächtig, subst., der Schütze, ein Gestirn, Cic.    tectum plus salis quam sumptus habebat, Nep.:

Arat. 73.    nulla venustas, nulla in tam magno est corpore

sägitto, äre (sagitta), Pfeile abschießen, mit Pfeilen    mica salis, Catuli. II) meton., das (salzige) Meerswietzen, Curt. u. Iustin.    Wasser, das Meer, Tyrrhenus, Verg.: campi sa-

sagmen, minis, n., das Heiligende, das auf der    lis, Verg.: artus sale tabentes, Verg.

Burg gepflückte u. die Fetialen auf der Gesandt- Säläcia, ae, f. (v. salum u. cieo), eine Meergöttin, schaft heiligende (unverletzlich machende) Gras- die griech. Tethys, Gemahlin des Oceanus, büschel, Liv. 1, 24, 4 u. s.    säläco, önis, m. (oaXdxo)v), der Grotzprahler,

Sagra, ae, m. od. f. (Udypcc, rj, u. Sdygag, ö), Aufschneider, Cic. ep. 7,24,2.

Küstenfluß im Lande der Bruttier, zwischen Lokri Salämina, ae, f., s. Salamis.

das Treffen, in welchem 120000 Krotoniaten von 10000 Lokrern geschlagen wurden (etwa 580 v. Chr.), j. Sacriano. sägülätus, a, um, mit dem sagulum bekleidet, Suet. Vit. 11: Plur. subst., sägüläti, örum, m., (Soldaten), Ggstz. praetextati (Bürger), Flor. Verg. or. an poet. p. 109, 2 H.

und Kaulon ins Meer mündend, berühmt durch Salamis, minis, Akk. mina, f. (EaXapig), I) *

Insel und Stadt im saronischen Meerbusen, Attika gegenüber, wo einst Telamon, Vater des Ajax und des Teucer, herrschte und in deren Nähe später (480 v. Ehr.) Themistokles den Sieg über die Perser erfocht, \.Kuluri, Cic. de off. 1.61. Nep. Them. 2, 8. Hör. carm. 1, 7, 21: latinisierte Form Salämina, ae, f., Iustin. 2,7,7 u. 44,3,2:

um

meton. - die Schlacht bei Salamis. Flor. 2.8,13. II) Stadt auf Cyprus, von Teucer erbaut, Cic. ad Alt. 6,1,6. Hor. carm. 1, 7, 29. Ov. met. 14, 760. Veli. 1, 1. §. 1. - Dav. Sälämlnlus, a, (SaXcc/uiviog), a) zur Insel Salamis gehörig, salaminisch, tropaeum (vom Siege des Themisto-kles über die Perser), Cic.: so auch victoria, Nep.: Teucer, aus Salamis, Hor.: subst., Sälämmli, örum, m., die ©tritt), von Salamis, die Sala-minier, Cic. b) zur Stadt Salamis auf Cyprus gehörig, salaminisch. Iuppiter, zu Salamis verehrt, Tac.: subst., Säläminli, örum, m., deren ©tnro., die Salaminier, Cic.

Säläpla, ae, /., Stadt im daunischen Apulien, j. Dorf Salpi (in der neapolit. Provinz Capita-nata). - Dav. Säläplnus (Salpinus), a, um, sala-vinisch; Plur. subst., Säläplni (Salpini), örum, m., die ©tun), von Salapia, Die Salapiner.

säläputram, ii, n., scherzhafte Bezeichnung eines kleinen Menschen, etwa Käuzchen, Catull. 53, 5 (auch angeführt bei Sen. contr. 7, 4 [19], 7, wo Kießling salaputtium schreibt).

sälärius, a, um (sal), zum Salz gehörig, Salz-, 1) adj.: annona, der Ertrag od. das jährliche Einkommen aus dem Salze, Liv. 29,37,2: als Adj. propr., Säläria via, die an derPorta Collina beginnende Straße, die Salzstratze (so genannt, weil auf ihr die Sabiner das Salz vom Meere holten), Liv. 7, 9, 6. Suet. Ner. 48. Tac. hist. 3» 78 u. 82. Eutr. 7,15,1: auch bl. Salaria gen., Cic. de nat. deor. 3, 11. II) subst.: A) Säläria, ae, f. = via Salaria, s. no. I. B) sälärium, ii, n., eig. die Nation an Salz, dH. a) das einer Magistratsperson oder seiner Begleitung zur Entschädigung für den Unterhalt gegebene Traktament, die Diäten, Suet. Tib. 46. Tac. Agr. 42. Plin. ep. 4, 12,2. b) übh. der Sold, Ehrensold, salaria annua, Jahrgehalt für ärmere Senatoren, Suet. Ner. 10.

sälax, läcis (v. salio, springen), I) zum Bespringen, zur Begattung geneigt, geil, aries, Ov.: gallus, Varro. II) übtr., geil machend, eruca, Ov.: herba (= eruca), Ov.

säläbra, ae, f. (salio), die holperige Stelle des Weges, I) eig., im Plur., Hor., Col. u. a.: übtr., senile guttur salebris spiritus gravavit, ungleiches (bald stärkeres, bald schwächeres) Atemholen, Val. Max. 9, 12 ext. 6. II) bild!.: a) als Bild der Unebenheit, brevis tristitiae salebra, leichte Wolke der Traurigkeit, Val. Max.: v. Fluß der Darstellung, (Herodotus) sine ullis salebris quasi sedatus amnis fluit, Cic. b) als Bild des Anstoßes, der aufstoßenden Schwierigkeit, oratio haeret in salebra, bleibt auf einer Untiefe sitzen, Cic.: liumquam in tantas salebras incidisset, Untiefen (Schwierigkeiten), Cic.

säläbrÖSUS, a, um (salebra), holperig, uneben, rauh, saxa, Ov.: bilbi., v. der Rede, holperig = nicht fließend, oratio, Quint.: compositio Pollionis Asinii, Sen.

Sälentlni (Sallentini), örum, m., eine Völkerschaft Kalabriens an der Küste. - meton. - das salen-tinische Gebiet.-Dav. Sälentinus (Sali.), a, um, salentinisch.

Salernum, i, n., Stadt am etrurischen Meere, im Picentinischen, j. Salerno. - Dav. Salernitänus, a, um, salernitanisch.

Säliäris, e, s. Salii.

sällätüs, ös, m. (Salius, Sing. v. Salii), das Amt-,

die Würde eines Saliers (Priesters des Mars), das Saliat, Cic. pro Scauro 34.

salictum, i, n. (synkop. aus sal i cetum, v. salix), eine Weidenpflanzung, ein Weidengebüsch, Cic. u. a.

sälientes, mm, m., s. 2. salio no. I, B, b.

sälignus, a, um (salix), vom Weidenbaume, aus Weidenholz, -ruten, weiden, Weiden-, frons, Ov.: lectus, Ov.: crates, Verg.: fustis, Hor.

Sälü, örum, m. (salio, also „die Hüpfenden"), ein von Numa für den Kultus des Mars eingesetztes Kollegium von 12 Priestern (von Tullus Hostilius um 12 vermehrt), welches jährlich in der ersten Hälfte des März bewaffnet und mit den Ancilien (s. ancile) versehen unter Absingen von Liedern mit Waffentanz und feierlichem Reigen Umzüge um die Stadt und deren heilige Plätze hielt, wobei glänzende Gastmähler stattfanden, Liv. 1, 20, 4 u. 27, 7. Cic. de rep. 2, 26. Hor. carm. 1, 36, 12. Die Lieder der Salier wegen ihrer altertümlichen Sprache schon in der klassischen Zeit fast unverständlich, Quint. 1, 6, 40. In Tibur solche Salii dem Dienste des Herkules geweiht, daher als Priester des Herkules angeführt, Verg. Aen.8,285. - Dav. Säliäris, e, saliarisch, der Salier, a) eig.: carmen Numae, von Numa aufgebracht, Hor.: saltus, Sen. b) übtr.: von Gastmählern, saliarisch - prächtig, glänzend, dapes, Hor.: epulari Saliarem in modum, Cic.

sälillum, i, n. (Demin. v. salinum), ein Salzfätz-chen, Catull. 23, 19.

sällnae, ärum, f. (v. salinus, a, um), die Salzgrube, das Salzwerk, Salzlager, die Saline, I) im allg., Cic., Caes. u. a.: im scherzh. Doppelsinne mit sales (witzige Einfälle, Witze), possessio salinarum mearum, Cic. ep. 7, 32,1. II) xax sf. sälinae, A) die weiten Bassins auf dem rechten und linken Tiberufer bei Ostia nahe am Meere, in welche vermittelst eines Kanals Seewasser gelassen und in denselben von der Sonnenhitze zu Boisalz gekocht wurde, Liv. 1, 33, 9; 5, 45, 8: vollst, salinae Romanae, Liv. 7,19, 8. B) eine urspr. von dort befindlichen Salzlagern benannte Gegend in Rom an der Porta Trigemina, Liv. 24. 47, 15.

Sällnätör, öris, m. (salinae; eig. v. * salino, äre), der Salzbereiter, Salzhändler, ein röm. Beiname.

sällnum, i, n. (sc. vas, v. salinus, a, um), ein Salz-gefätz, Salzfaß, Plaut., Hor. u. et.: beim Opfer, Liv. u. a.

sälinus, a, um (sal), zum Salz gehörig, wovon salinae, salinum, w. s.

1.    sälio (sallTo), (Ti), Itum, Ire (sal), salzen, pernas, Cato fr.: pisces, Cels. - Nbf. salio, ere, Sali. hist, fr. 3, 6(7).

2.    sälio, sälüi (sehr selten salii), saltum, Ire, I) intr. springen, hüpfen, A) eig., v. leb. Wesen, de muro, Liv., super vallum, Liv.: in aquas, Ov.: v. Tieren, per flammas, Ov.: in gurgite, v. Fröschen, Ov. B) übtr., v. Lebl.: a) übh.: salit grando, Verg.: sal od. mica (salis) saliens, das Opfersalz, das, (als günstiges Omen) in das Feuer geworfen, in die Höhe springt, Tibuli, u. Hor.: pectora trepido salientia motu, Ov. b) v. Wasser, springen, rinnen, rieseln, locus, ubi aqua saliat, Varro: dulcis aquae saliens rivus, Verg.: ebenso aqua saliens, ein rieselndes W., Bachwasser (Ggstz. puteus, fons), Plin. ep.: u. v. Fontänen, in peristylio saliente aqua, Suet.: Partie, subst.,

sallentes, mm, m., Springbrunnen, Fontänen. geschlagen werden muß, wenn er weich kochen soll, Cic. u. a. II) tr. beibringen, bedecken, von der wie der Stockfisch, Ov. u. Liv.

Begattung der Tiere, matrem, Varro: Passiv, Salpini, s. Salapia.

laeta salitur ovis, Ov.    salsamentarius, ii, m. (salsamentum), ein Salz-

Salisubsilus, i, m. (— Salius subsiliens), ein tan- fischhändler, Cornis, rhet. u. a.

zender Salier, Catuli. 17,6.    salsamentum, i, n. (v. *salso, äre), I) die Fisch-

safiunca, ae, f., eine wohlriechende Pflanze, die late, Cic. de div. 2,117. II) eingefallener od. ma-roilbe od. keltische Narde, Verg., Plin. u. a.    rinierter Fisch, Salzfisch, gew. im Plur., Ter. u. a.

sällva, ae, f., der Speichel, Geifer (im Munde, hin- salse, Adv. m. Compar, u. Superi. (salsus), mit gegen sputum der ausgespuckte, die Spucke), I) Witz, witzig, launig, dicere, Cic. u. a. etg., Catuli., Sen. u. a.: arcanae salivae, Zauberei salsus, a, um, PAdj. (v. sallo, s. 1. salio), ge-(durch Hilfe des Speichels), Bezauberung, Prop. salzen, salzig, I) eig. u. übtr.: 1) etg.: vada Hüll) meton.: a) der Appetit, die Begierde, Aetna    ctus, v. Meere, Verg.: mola salsa, Plaut, u. Hör.,

salivam tibi movet, macht dir den Mund wässe-    u. poet., salsa farra, Ov., od. salsae fruges, Verg.,

rig, d.i. du bekommst Lust, ihn zu beschreiben, Sen.    s. mola: aquae (Ggstz. aqu. dulces), Sen.: aqua

ep. 79, 7. b) der Geschmack der Dinge, bes. des salsior, Auct. b. Alex.: hoc salsum est, das ist Weins, Prop. u. Plin.    versalzen, Ter. 2) übtr., wie Salz schmeckend, bei*

salivosus, a, um (saliva), voll Speichel, geifernd,    tzend, beizend, scharf, sudor, Verg.: robigo, Verg.

labra, Verg. cat. 5, 29.    II) bitbl., witzig, launig, humoristisch, beitzend, Cic.

sälix, licis, /*., die Weide, der Weidenbanm, Var- u. a.: de ‘Hpaxlsidia Varronis negotia salsa, ro u. a.    das ist eine lustige Geschichte, Cic.: von Pers.,

Sallentini, Sallentinus, s. Salentini.    Cic.jt. a.

salllo, s. 1. salio.    saltatio, önis, f. (salto), das Tanzen, der (bei

sallo, st 1. salio.    den Alten gestikulierende, pantomimische) Tanz,

Sallustius, Ti, m., ein tönt. Name, unter dem bes. Cic. u. a. bekannt: I) C. Sallustius Crispus, ein berühmter saltätör, öris, m. (salto), ein Tänzer, Cic. u. a. römischer Geschichtsschreiber, Zeitgenosse u. Geg- saltatorius, a, um (saltator), zum Tanzen gehörig, net des Cicero, der de coniuratione Catilinae Tanz-, orbis, Tanzreif, Cic. in Pis. 22. u. bellum lugurtbinum geschrieben hat, Quint. 10, saltatrix, tricis, f. (saltator), eine Tänzerin, 1, 101. Tac. ann. 3, 30. 11) Sallustius Crispus, Cic. u. a.

der Großneffe des Historikers, Freund des Augu- saltätüs, üs, m. (salto), das Tanzen, Liv. u. a. stus, berühmt durch seine großen Reichtümer, saltüm (saltim), Adv., int ganzen wenigstens, Besitzer herrlicher Gärten und ergiebiger Berg-    zum wenigsten, I) affirmativ: a) mit Angabe des

werke, Sen. de dem. 1,10,1. Tac. ann. 3, 30.    Gegensatzes: eripe mihi hunc dolorem, aut minue

Hör. carm. 2, 2, 3. - Dav. Sallustianus, a, um,    s., Cic.: vere nihil potes dicere; finge aliquid s.

sallustianisch, des Sallustius, horti, Tac.: brevitas,    commode, Cic. b) ohne Angabe des Gegensatzes:

Quint,: subst., Sallustianus, i, m.,"ein Nachahmer    nunc 8. ad illos calculos revertamur, Cic.: s. tenet

des Sallustius, Sen. ep. 114,17.    hoc nos, Hör. II) mit der Negation non neque

salmäcidus, a, um (zsgz. aus salgama, salma u.    Verb. = auch nicht, selbst nicht, nicht einmal, non

acidus), wie Salzlake scharf u. sauer, salzigsauer    s., Liv. u. a.: neque s., Quint, u. a.

(Ggstz. dulcis), aquae, Plin. 31, 36. Flor. 4,10, 8    salto, ävi, ätum, äre (Intens, v. salio), I) intr.

(wo subst. bl. salmacidae).    tanzen (bei den Alten gestikulierend, pantomi-

Salmäcis, eidis, f. (UaXpccxiq), eine sehr klare    misch), Cic. u. a.: discere saltare, Cic.: bildl., v.

und viel benutzte, dh. (nach dem Mythus) ver-    Redner, Hegesias saltat incidens particulas, wird

weichlichende Quelle in Karien, Ov. met. 4,286    dadurch, daß er seine Sätze zerhackt, hüpfend,

u. 15, 319: personis, die mit dem Hermaphrodit    hopsend (im Ausdrucke), Cic. or. 226: u. v. der

zusammengewachsene Nymphe dieser Quelle, Ov.    Rede, qualis (compositio) apud multos, et cotimet. 4, 306. - Dav. Salmacides, ae, m., der    die magis, lascivissimis syntonorum modis sal-

Salmacide - Weichling, Enn. tr. fr. bei Cic. de    tat, Quint. 9,4,142. II) tr. etwas (pantomimisch)

off. 1, 61.    tanzend ausdrücken,-aufführen,pantomimisch dar-

salmo, mönis, m., ein Salm, Lachs, Plin. u. a.    stellen, pyrricham, Suet.: Cyclopa, Hör.: tragoe-

Salmoneus, ei u. eos, m. (SaXpoivevq), Sohn diam, Suet. des Äolus, Bruder des Sisyphus, König in Elis, saltüärius,Ti, m. (saltus), der Waldaufseher,Wald-, dort Erbauer der Stadt Salmone, wagte voll    Trifthüter. Petr. u. ICt.

Übermut sich dem Zeus gleichzustellen und ließ saltuosus, a, um (saltus), waldreich, waldig, loca, sich Opfer darbringen. Mit Fellen und Kesseln Sali: regio, Nep.

oder mit seinem Wagen ahmte er den Donner, 1. saltüs, üs, m. (v. salio), das Springen, Hüpfen, mit Fackeln den Blitz nach. Zeus erschlug ihn    der Sprung, Cic. u. a.: saltum od. saltus dare

mit dem Blitzstrahle, zerstörte seine Stadt und    (thun), Ov.: crura longis saltibus apta, Ov.

ließ ihn in der Unterwelt bestrafen, Verg. Aen. 2. saltüs, üs, m., ein mit Berg u. Thal, Hochebene 6, 585 sqq. - Dav. Salmonis, nidis, Akk. nida,    u. Schlucht abwechselnder Landstrich, mag er ganz

f. (SaXpcvvlq), die Salmonide (Tochter des    oder nur zum Teil mit Hochwald oder nur mit

Salmoneus), d.i. Tyro, Mutter des Neleus    Buschwerk bewachsen sein, a) als gebirgiger-, wal-

und Pelias von Neptun, der die Gestalt des    btger Landstrich, ein Waldgebirge, eine Gebirgs-,

Enipeus angenommen, Prop. 1, 13, 21. Ov. am.    Waldschlucht, Pyrenaeus, Nep.: Graius, die Alpen,

3, 6, 43.    Nep.: Thermopylarum, Liv.: saltus Pyrenaei,

Sälona, ae, f. u. Salonae, ärum, f., eine Hafen-    Caes.: saltus duo alti angusti silvosique, Liv. b)

stadt in Dalmatien.    ein zur Weide benutzter Waldboden, Weideplatz,

salpa, ae,/. (a«-.7ry), ein Meerfisch, der mit Ruten    ein Weidefleck, eine Viehtrift, saltus silvestres,

gehörig, heilsam, zuträglich, erfprietzlich (Ggstz. nocens, mortifer, pestifer u. perniciosus), I) im allg.: a) absol.: herba, Ov. u. Sen.: ars, Heil-kunst, Hor.: res utiles et s., Cic.: s. litterae, Cic.: von Pers., civis, Cic. Mil. 20. b) mit folg. Dat., mit ad u. Akk., s. res corporibus, Cic.: consilium

s. utrique, Cic.: stella Io vis aut Veneris coniuncta cum Luna ad ortus puerorum s. sit, Cic. II) insbes.: A) appell.: s. littera, d. i. der Buchstabe A, als Abkürzung von absolvo auf den Stimm -tafeln der Richter (Ggstz. littera tristis, d. i. c — condemno), Cic. Mil. 15: s. digitus, der Zeigefinger (viell. weil zum Grüßen gebraucht), Suet. Aug. 80. B) Adj. propr., Salutaris, als Bei-desMeeres; dah.meton.:I)v.Meere, a)das offene,    name des Jupiter (wie bei den Griechen Sco-

Varro: saltibus in vacuis pascant, Verg.: zuw. — Cic.: salutem afferre rei publicae, Oie., pecu-ein Landgut, Vorwerk, das Viehtriften hat, de niae, Caes.: salutem petere, Nep.: u. ein Rettungs-saltu agroque deicitur, Cic.    mittel, nulla salus rei publicae reperiri potest,

sälüber, bris, bre, u. gew. salubris, 6 (v. salus),    Cic.: una est salus mit folg. Acc. u. Infin., Liv.

gesund, I) gesund = der Gesundheit zuträglich ob.    u. Verg. e) die Sicherheit vor Gefahr und Un-

dienlich, heilsam (Ggstz. pestilens), a) eig.: natura    tergang, iuris, libertatis, fortunarum suarum salo ci, Cic.: annus, Cic.: somnus, Verg.: vinum    lus in istius damnatione consistit, Cic. Verr. 2,

corpori salubre, Coi. b) übtr., heilsam, dienlich,    16. II) insbes., das (münbt. ob. schriftl.) jmdm.

zuträglich, consilia, Cic.: liber, Quint.: res sa-    gewünschte Wohlsein, der Grutz, salutem nun-

lubrior, Liv.: sententia rei publicae saluberrima,    tiare, Cic.: salutem ascribere, Cic.: impertit tibi

Cic. II) gesund — heil, kräftig, a) eig.: corpus,    multam salutem, grüßt dich vielmals, Cic.: plu-

Sall.: corpora salubriora, Liv.: exercitum itineri-    rima salute Parrnenonem impertit Gnatho, Ter.:

bus ac mutatione castrorum mobiliorem ac salu-    salute datä redditäque ob. salute accepta reddi-

briorem esse, Liv. b) übtr., gut beschaffen, gut,    täque, Liv.: elliptisch Anacharsis Hannoni salu-

tauglich, gehörig, quiequid est salsum aut salubre    tem (verst. dicit), Cic.: salutem alci afferre, Ov.:

in oratione, Cic.    bildl., salutem dicere foro et curiae, den Abschied

sälübritäs, ätis, f. (saluber), die Gesundheit, I) = geben, entsagen, Cic.

Gesundheit bringende-, gesunde Beschaffenheit, salutaris, e (salus), zum Wohlsein-, Wohl-, Heil Heilsamkeit (Ggstz. pestilentia), a) eig.: loci, Cic.: tum salubritatis tum pestilentiae signa, gesunde Witterung, Cic.: aquarum, Tac.: caeli, Plin. ep. b) bildl.: Atticae dictionis, der kräftigende Hauch,

Cic.: a iurisconsultis salubritas (Heilsamkeit, Rettungsmittel), ab iis, qui dicunt, salus (Heil, Rettung) petitur, Cic. II) die Gesundheit — das Wohlsein, corporum, Tac.

sälübriter, Adv. (saluber), I) gesund, der Gesundheit dienlich, Cic. u. a. II) übtr., heilsam, mit Vorteil, bellum trahere, Liv.: praediolum hoc tarn s. emere, ut etc., so billig, wohlfeil, Plin. ep.: ebenso saluberrime refici, Plin. ep. sälum, i, n. (oaloq), eig. die unruhige Bewegung

hohe Meer, die weite, offene See, als Ankerplatz    tyjq Beiname des Zeus), der Erretter, Cic. de

—    die Rhede, Cic., Liv. u. a.: in salo esse, Auct.    fin. 3, 66.

b. Air.: in salo ad Leptim stare (v. der Flotte), sälütäritär, Adv. (salutaris), heilsam, vorteilhaft, Auct. b. Afr.: propter vim tempestatis stare ad zuträglich, Cic. u. a.

ancoram in salo non posse (v. e. Flotte), Liv. b) sälütatio, önis, f. (saluto), I) das Grützen, die Be-

—    Meer Übh., Prop., Verg. u. Ov. II) das durch    grützung, Cic.    U. a.: armis demissis salutationem

die unruhige Bewegung des Meeres hervorge-    more militari    facere, militärisch grüßen, Auct. b.

brachte Schwanken des Schiffes, wodurch die See-    Afr. II) insbes., die Begrüßung jmds. in seinem

krankheit (nausea) entsteht, salo nauseäque con-    Hause, der Staatsbesuch, die Aufwartung, Visite,

secti, Caes. b. c. 3,28,4.    dare se salutationi amicorum, Cic.: ubi saluta-

sälüs, ütis, f. (v. salvus, a, um), die Unverletzt- tio defluxit, Cic. heit, der unverletzte Zustand, I)im allg.: a) die sälütätör, öris, m. (saluto), der einem Vorneh-Gesundheit, das Wohlbefinden, cum salute eius    men täglich früh seine Aufwartung Machende,

fiat, ohne Schaden seiner Gesundheit, Ter.: me-    der Aufwartende, zur Visite Kommende, Q. Cic.,

dicinä ad salutem reducere, Cic.: medicis suis    Sen. u. a.

non ad salutem, sed ad necem uti, Cic. b) das sälütifär, fera, ferum (salus u. fero), Gesundheit-, Heil, Wohl, die Wohlfahrt, das Glück, die Erhal-    Heil-, Glück-,    Rettung bringend, heilsam, puer,

tung der Existenz, sowohl des einzelnen als des    Äskulap, Ov.:    opem salutiferam dare, Ov.

ganzen Staates (Ggstz. pernicies), nulla salus sälüto, ävi, ätum, äre (Intens, n. salvo, wie voluto bello, Verg.: utilitati sahitique servire, Cic.: au-    v. volvo; dah.) zu jmd. salve sagen, d. i. jmd.

gurium salutis, eine Art von augurium, wo man    grützen, begrützen, I) im allg.: alqm, Cic.: Tironem

die Gottheit fragte, ob sie erlaube, für die Wohl-    saluta nostris verbis, Cic.: dah. deos, den Göttern,

fahrt des Volkes zu beten, Cic.: restitutio salutis    ihren Bildnissen seine Verehrung-, seinen Respekt

meae, Zurückberufung aus dem Exil, Cic. Dah.    erweisen, Cic.: so auch numen, Ov., augurium,

personis., Sälus, als Göttin der Gesundheit u. der    begrüßen, bewillkommnen, Verg.: mit dopp. Acc.,

Wohlfahrt übh., Ter. adelph. 761. Cic. Font. 21,    jmd. als den und den begrützen, grützend nennen,

und der öffentlichen Wohlfahrt, der Staats-    titulieren, alqm imperatorem, Tac. II) insbes.,

Wohlfahrt, der E. Junius Bubulkus einen Tem-    jmd. zur Begrützung besuchen, jmdm. seinen Be-

pel auf dem Quirinal gelobt hatte (277 v. Ehr.),    such machen, seine Aufwartung (die Cour) machen.

Liv. 9, 43, 25; 10, 1, 9. c) das Leben, wenn es    alqm, Cic.: venit salutandi causa, Cic.: salutari,

in Gefahr ist ob. in Gefahr kommen soll, salutis    appeti, Cic.: agmina salutantium, Tac.

suae rationem indicum severitati reservavit, Cic. salve, Adv. (v. salvus, a, um), i ut Wohlergehen, Verr. 5,74. d) die Rettung vom Tode, von der    im Wohlsein, wohl, salven advenio? steht es mit

Gefahr, vom Untergange re. (Ggstz. pernicies),    dir wohl? Plaut.: dH. die Formel, satin salve?

sine spe salutis, Nep.: ad salutem vocare, in Si-    richtiger satin salvae? s. salvus no. II, b.

cherheit bringen, retten, Cic.: salutem ferre alci, salveo, ere (salvus), gesund sein, sich gesund und

wohl befinden, nur als Begrüßungswort, dH. Samniticus, a, um, s. Samnium, immer salve, salvete, salveto, salvebis U. salvere Samnium, ii, n. (synkop. aus Sabinium), ein Berg-(iubeo), fei gesund, -glücklich! befinde dich wohl!    land, von den Zweigen der Apenninen durchlebe wohl! ich grüße dich re., a) beim Bewillkomm-    zogen, nördl. über Kampanien bis an das adria-

nen u. dgl., sei gegrüßt! Gott grüße dich! guten    tische Meer, Samnium, dessen Einwohner von den

Morgen! guten Tag! willkommen! u. dgl., salve,    Sabinern stammten, Liv. 7,32, 2. Cic. Clu. 197.

Ter.: salvete, Ter.: salveto, Plaut.: salvebis a meo    - Dav.: A) Samnis, nilis, samnitisch, exercitus,

Cicerone, mein Sohn läßt dich grüßen, empfiehlt    ager, Liv.: subst., a) ein Samniter, kollektiv bei

sich dir, Cic.: Dionysium velim salvere iubeas,    Liv. u. a.: Plur. Samnites, tum, m., die Einw.

ich bitte dich, den Dionysius zu grüßen,Cic.: deurn    von Samnium, die Samniter, Cic., Liv. u. a.

salvere iubent, grüßen ihn als Gott, sagen salve    b) ein mit samnitischen Waffen gerüsteter Gladia-

deusl Liv.: u.so bei feierlicher Erwähnung einer    tor, Plur. b. Cic. u. a. B) Samniticus, a, um,

'Gottheit und übh. einer hochgeachteten Pers. od.    samnitisch, Suet. u. a.

Sache, salve, vera Iovis proles (von Herkules), 1. SämÖs u. -us, i, f. (2dixoq), eine Insel des Verg.: o salve Lapithaeae gloria gentis, Caneu,    ikarischen Meeres nahe an der Küste Joniens,

Ov.: o grata testudo Iovis, mihi cumque salve    Ephesus gegenüber, Geburtsort des Pythagoras,

rite vocanti, Hör. b) beim Abschiednehmen, unser    Hauptsitz des Kultus der Hera (- röm. Juno),

adieu! Gott behüte dich! lebe, gesund oder wohl!    mit ihrem berühmten Tempel, der Asylrecht hatte

verb. salve atque vale, Plaut., od. vale salve, Cic.:    (s. Tac. ann. 4,14), bekannt wegen der guten Erde

beim Abschiednehmen vom Verstorbenen, salve    u. des daraus gefertigten Geschirres, j.

aeternum mihi aeternumque, Verg.    od. Sussam-Adassi, mit einer gleichnam. Haupt-

salvus, a, um (Stamm SAL (wovon auch salus],    stadt beim heutigen Kora, Mela 2, 7, 4 (— 2.

verwandt mit oaöaj), heil - wohlbehalten, wohl-    §. 101). Hör. ep. 1,11,2 u. 21. Cic. de imp. Pomp,

bewahrt, noch am Leben befindlich, gesund, unver-    33: Thraeicia Samus (Samos) — Samothrace,

letzt, unbeschädigt, gerettet, unverloren u. dgl., I)    Verg. Aen. 7,208. Ov. trist. 1,10, 20. - Davon

im allg.: a) v. Pers., Cic. u. a.: Verb. salvus atque    Samius, a, um (2dfjuoq)₎ zu Samos gehörig,

incolumis (zB. exercitus, civis), Caes.: s. Pene-    samisch, mater. Ter.: terra, samisches Gebiet, der

lope, unverletzte, keusche, Prop.: salvus revertor,    Teil der gegenüberliegenden Küste, der zu Samos

Cic.: mit einem Nomen im Abi. absol.y so lange    gehörte, Liv.: Iuno, Hera, Cic.: Samius senex,

noch ... am Leben ist (sind), se salvo, Cic.: salvis    Samius vir, u. bl. Samius, Pythagoras, Ov.:

suis,Liv. b) v. Lebl.: clipeus, Cic.: epistula(Ggstz.    Samia terra, samische Erde, unser Pfeifenthon,

ep. conscissa), Cic.: mit einem Nomen int Abi.    Plin.: capedines, aus samischer Erde, Cic.: u. so

-absol.y uti nam salvis rebus colloqui possemus,    testa, Tibuli.: subst., a) Sämii, orum, m., die

zu den guten Zeiten, Cic.: salvo officio, unbescha-    Einw. von Samos, die Samier, Cic. u. a. b)

det der Pfl., Cic.: salva conscientia, Sen. II) Be-    Sämia, örum, n. (sc. vasa), samisches Geschirr,

sondere Formeln der Konversationssp.: a) v.Pers.: Cornif. rhet. u. Plin.

«) salvus (salva) sum, ich bin geborgen, -gerettet, 2. SämÖs, s. Same.

mir ist geholfen u. dgl., Komik.: ebenso im Plur., Sämöthräce, es, f. u. Sämöthräca, ae, f. (2a-salvi (salvae) sumus, Komik, ß) in der Beteue-    ^o9-p«x-/) u. Samothracia, ae, /*., Insel des

rung: ne salvus sim, si etc., ich will nicht gesund    ägäischen Meeres an der Küste Thraciens, der

sein, wenn rc., Cic. y) als Begrüßungsformel:    Mündung des Hebros gegenüber, berühmt durch

salvus sis! — salve! dh. mit diesem wechselnd,    den mystischenKabirendienst, mit einer gleichnam.

beim Kommen, Gr. 0 Mysis, salve. My. Salvus    Hauptstadt, j. Samothrahi. - Dav.: Ä) Saniosis, Crito, Ter. b) v. Lebl., die Formel satine od.    thräces, um, m. (Sa/uo&paxeq), die Einw. der

satin salvae? steht alles gut (bei dir)? Komik.,    Insel Samothrace, die Samothracier. B) Sämö-

Liv. u. et.: salva res est, noch steht alles gut, es    thräcius, a, um (Sa/ao&Qäxtoq), auf-, aus Sa-

ist noch nichts verloren, Komik.    mothrace, samothracisch.

Samaei, örum, m., s. Same.

Sämäria, ae, f. (2a/xdQSta), eine Landschaft mit gleichnamiger Hauptstadt in Palästina. - Davon Sämärites, ae, m., ein Samariter.

Sampsiceramus, i, m., ein kleiner König in Emesa am Libanon, den Pompejus überwand, dah. scherzh. von Pompejus selbst, der Magnat vom Libanon, Cic. ad Att. 2,14, 1 u. s. Sämäröbrlva, ae, /*., eine Stadt im belg. Gallien, Sämus, i, /*., s. 1. Samos.

Hauptstadt der Ambiani, j. Amiens.    sanabilis, 6 (sano), heilbar, a) physisch: vulnus,

sambüca, ae, f. (aa/aßvxrj), ein bmecEigeio (Batten*    Ov.: dolor sanabilior, Ceis, b) geistig: iracundi

instrument von sehr scharfen, schneidenden Tönen    sanabiles, Cic.: qui ad philosophum venit, aut sa-

(daher für unedel gehalten), die Sambuka, viell.    nior domum redeat aut sanabilior, Sen.

die Harfe, Plaut, u. a.    sänätlo, önis, f. (sano), die Heilung, corporum,

sambuceus, a, um (sambucus), aus Holunder. Cic.: bildl., malorum, Cic.: haec est certa et pro -Holunder-, baculum, Aur. Vict. de vir. ill. 10, 2. pria sanatio, Cic. sambucistria, ae, f. (oafxßvxioTQia), die Sam- sancio, sanxi, sancitum und sanctum, Ire, hei-bukaspielerin, Liv. 39,6,8.    ligen, d. i. durch religiöse Weihe unverbrüchlich-,

sambucus, i, /*., der Holunderbaum.    Coi.    u.    Plin.    unverletzlich machen. I) eig.:    a) ein Gesetz,    ein

Same, es, f. (2dfxrj\ und    SämÖs,    i,    f.    (2dfxoq)t    Bündnis u. dgl., als heilig    und unverbrüchlich

früherer Name der ionischen Insel Eephalenia    festsetzen.-verordnen, legem, Cic.: foedus san-

mit einer gleichnamigen Stadt, j. Gefalonia. -    guine alcis, Liv.: sanxit edicto, ne etc., Cic.:

Dav. Samaei, örum, m.f die Einw. von Same,    Solon capite sanxit, si qui etc., hat bei Todes-

die Samäer.    strafe verordnet, Cic.: neque    ulla lex sancit,    quo

Sämius, s. 1. Samos.    minus etc., Cic.: Valerii lex    sanxit, ne etc.,    Cic.

Samnis, s. Samnium.    b) durch ein Gesetz rc. unwiderruflich bekräftigen.

bestätigen, genehmigen, anerkennen, acta Caesa-    nische Gottheit, rvahrsch. - Zeig Woxiog, spä-^

ris, Cic.: foedera fulmine, Verg.: augurem, Cic.    Ler mit dem Herkules identifiziert, Ov. fast. 6,213.

II) übtr., etw. bei Strafe verbieten, verpönen, in- Liv. 8.20,8 u. 32,1,10. cestum supplicio, Cic.: lege sanciri aut iure civili, sandalium, ii, n. (aardaXiov), die Sandale, Ter. Cic.: honoris cupiditas ignominia sancitur, Cic. eun. 1028. sancte, Adv. m. Compar, u. Superi. (sanctus), sandapila, ae, Z'., die Totenbahre für gemeine Leute

I)    heilig, unverletzlich, unantastbar, neque eas (pe- u. Missethäter (denn Vornehme wurden in einer cunias) nusquam tutius sanctiusque deponere cre- Sänfte [lectica] hinausgetragen), Suet. u. a. dentes quam in publica fide, Liv. 24,18,14. II) sandix, dicis, f. u. sandyx, dycis, c. {oavdvg), heilig - mit heiliger Scheu, streng religiös, gewis- eine rote Mineralfarbe, aus Mennige undBerg-fenhaft. unsträflich, keusch und rein, Ter., Cic. u. a. rot zusammengesetzt, nach andern die Mennige

sanctimonia, ae, f. (sanctus), I) die Heiligkeit, selbst, Prop., Verg. u. Plin.

Ehrwürdigkeit, sofern sie sich an einem Gegen- säne, Adv. (sanus), I) vernünftig, mit Vernunft, stande offenbart, deorum religio et sanctimonia,    amare, Plaut.: non ego sanius bacchabor Edonis,

Cic.: nuptiarum, heilige Feierlichkeit. Cornis, rhet.    Hör. II) übtr.: A) bekräftigend rc. = fürwahr, in

II)    die tugendhafte Gesinnung. Unschuld, der un-    in der That, sane vellem, Cic.: dh.: a) in Ant-

bescholtene-, reine-, gottgefällige Wandel, virgo    warten, in der That. jawohl, allerdings, freilich,

priscae sanctimoniae, Tac.: domum habere clau-    Ter: sane pol, Ter.: sane hercle, Ter., oder sane

sam pudori et sanctimoniae, Cic.: quid mihi cum    hercule, Cic. b) bei Einräumungen, immerhin,

ista summa sanctimonia (Gewissenhaftigkeit) et    meinetwegen, sint falsa sane, Cic.: sint sane libe-

diligentia, Cic.    rales, Sali.: Aeneas sane ignotis iactetur in undis,

sanctio, önis, f. (sancio), I) die geschärfte Verord-    Verg. c) beim Imperat., nur immerhin, immer-

nung, der Hauptartikel eines Gesetzes, welcher die    hin. denn, age sane, Ter., Cic. u. a.: abi sane,

Androhung der Strafe bei Übertretung enthält,    Ter.: cedo sane, Ter. B) steigernd — ganz, durchs

der Strafartikel, das Strafgesetz, legum sanctio-    aus, vollkommen, bei Verben u. Adjj., Cic.: u. bei

nem poenamque recitare, Cic. II) bei Bündnissen,    Advv., sane bene ob. bene sane, ganz gut, Cic.

eine Klausel, ein Vorbehalt, besonderer Artikel,    u. Ter.: sane quam = überaus, ungemein, bei

foederis, Cic. Balb. 36.

Verben u. Adjj., Cic.: nihil sane esset, durchaus sanctitas, alis, f. (sanctus), I) die Heiligkeit, Un- nichts, gar nichts, Cic.

Verletzlichkeit. Unantastbarkeit, Ehrwürdigkeit, tri- Sangärins, ii, m., s. Sagaris.

bunatus, Cic.: regum, Caes. b. Suet.: templi in- sanguälis, s. sanqualis.

sulaeque, das Asylrecht, Tac.: u. so templo sän- sanguen, guinis, n., s. sanguis.

ctiatem tribuere, Tac.: Plur., deorum et horni- sanguinarius, a, um (sanguis), blutgierig, blut-

num sanctitates omnes, Cic. II) die Frömmigkeit, dürftig, inventus, Cic.: imperator, Eutr.: senten-

Nnsträflichkeit, Tugend, der unsträfliche Wandel, die    lia, Plin. ep.

Züchtigkeit, a) übt).: matronarum, Cic.: docentis, sanguineus, a, um (sanguis), zum Blut gehörig, Quint.: elucere sanctitatem, Cic.: quantä sancti-    1) eig. u. übtr.: A) eig.: 1) = aus Blut bestehend,

täte bellum gessisset, Nep. b) die Frömmigkeit    Blut-, Bluts-, imber, Cic.: guttae, Ov. u. Plin.

gegen Gott, deos placatos pietas efficiet et sän-    2) blutig, blutbesteckt, caput, Ov.: manus, Ov. B)

ctitas, Cic.: Plur., religionum sanctitates, eine    übtr.: 1) mit Blutvergießen verbunden, blutig,

vernünftige u. vom Aberglauben gereinigte Ver-    rixa, Hör.: caedes, Ov. 2) blutfarbig, blutrot,

ehrung der Götter, Cic.    sagulum, Cic.: color vini, Plin. II) bildl., blut®

sanctitudo, diuis, f. (sanctus) = sanctitas, die Hei- gierig, blutdürstig. Mavors, Verg.: Mars, Ov. ligkeit, Unverletzlichkeit, Unantastbarkeit. Ehrwür- sanguino, äre (sanguis), blutgierig sein, eloquentia digkeit, sepulturae, Cic. de rep. 4,8.    sanguinans, Tac. dial. 12.

sanctör, öris, m. (sancio), der Verordner, legum, sanguinölentus (sanguinulentus), a, um (sanguis), Tac. ann. 3, 26 extr.    voll Blut, mit Blut erfüllt, I) im allg.: a) mit

sanctus, a, um, FAdj. (ü. sancio), I) heilig, unver-    Blut unterlaufen, blutig, Varr. fr. u. Spät. bX

letzlich, unantastbar und unangetastet, sanum luno-    blutrot, color, wie die von wirklichem Blut, Oy.:

nis, Cic.: templum, Liv.: lucus, Ov.: tribuni plebis,    Allia vulneribus Latiis sanguinolenta, Ov. II) im

Cic.: officium, Cic.: ius, Cic. u. Liv.: iura patriae    üblen Sinne, durch Verwundung, durch Mord

sanctiora quam hospitii duxit, Nep.: aerarium    blutig, 1) eig.: a) übh. — mit Blut bespritzt, -be-

sanctius, s. aerarium unter aerarius (S. 73). II)    steckt, bluttriefend, blutrünstig, a) o. Pers.: soror,

heilig, ehrwürdig, göttlich, a) vom Göttlichen u.    Tibuli.: Erinys, Ov.: sanguinolenti ex acie re«

Erhabenen, stella Mercurii, Cic.: nomen poetae,    deuntes, Sen. ep. ß) v. Lebl.: pectora, Ov.: qut

Cic.: oratio, feierliche, Quint.: ignes, zu Ehren der    Threicii quondam praesepia regis fecerunt dapi«

Götter bei Opfern, Verg., im Tempel der Vesta,    bus sanguinolenta suis, Ov. b) prägn., blutig -

Ov.: Osiris. Hör.: sanctius consilium, engerer    durch Blutvergießen erworben, palma, Cornis.

Ausschuß des Rats (Senates), engerer Rat, Liv.:    rhet. 4, 51. 2) übtr.: a) verwundend, verletzend,

sanctissimum orbis terrae consilium, v. Senate,    mit Jn/m., nulla exstat littera Nasonis sanguino-

Cic.: sancte deorum, Verg.: sanctissime Impera-    lenta legi, Ov. Ib. 4. b) das Blut (der Armen)

tor, erhabenster Kaiser, Plin. ep. b) v. Gottgefäl-    aussaugend, centesimae, Sen. de ben. 7,10, 4.

ligen, gottgefällig, fromm, unschuldig, sittlich rein, sanguis (urspr., aber veraltete Form sanguen), züchtig, tugendhaft, unsträflich, vir, Cic.: virgo, gumis, m., das Blut (- der dünne, die Glieder Vestalin, Hör.: coniunx, Verg.: nemo sanctior illo durchströmende und lebenerhaltende Blutsaft, (viro), Cic.: sanctius animal, v. Menschen, Ov.:    hingegen eruor — der rohe Blutsaft, das rohe

homo sanctissimus, Cic.    dicke Blut), I) eig. u. bildl., 1) eig.: sanguinem

Sancus ob. Sangus, i, m., auch Semo, Semo San- mittere, Ader lassen, alci, Ceis., u. scherzh., pro vineus ob. Fidius Sancus gen., eine umbrisch-sabi- ciae, Cic.: sanguinem effundere (vergießen), Cic.:

hauriendus aut dandus est sanguis, ihr müßt Blut    vernünftig, gescheit (Ggstz.insanus, ineptus), mens,

(derFeinde) vergießen od. (das eurige) hingeben,    Oie.: sensus, Oie.: homo, Oie.: satin sanus es?

Liv. 2) bildl.: die Lebensfrische, das Kernhafte,    oder sanusne es? bist du recht klug? recht bei

amisimus sucum et sanguinem, Oie.: quibus in-    Verstände? Ter.: male sanus, nicht recht Verleger aevi sanguis, Verg.: v. der Rede u. v. Red-    nünftig, nicht recht bei Sinnen, Oie. u. a.: bene

ner, Oie.: verum sanguinem deperdebat, Cie. b)=    sanus, Oie.: mentis bene sanae, ein Mann von

Vermögen. Geld, de sanguine aerarii detrahere,    gesundem Urteil, Hör.: qui sanior, ac si etc.,

Oie.: sanguinem miserit, quicquid potuerit detra-    Hör.: quisquam sanissimus tam certa putat, quae

xerit, Oie. II) meton.: 1) das Blutvergießen, die    videt, quam etc., Cie. c) von der Rede, nüchtern

Ermordung, fraterni sanguinis insons, Ov.: odio    und besonnen, u. v. Redner, von nüchterner und

civilis sanguinis, Cie.: usque ad sanguinem incitari    besonnener Sprache, genus dicendi, Cie.: orato-

solet odium, Cie.: sanguinem facere (anrichten),    res, Cie.: Rhodii saniores, Cie.

Liv. 2) das Geblüt - die Blutsverwandtschaft, der sapa, ae, /*., eingekochter Most, Mostsaft, Most-Stamm,dasGeschlechtrc., a) abstr.: paternus mater-    syrup, Ov. fast. 4, 780.

nusque sanguis,Cie.: sanguine eoniunctus,Bluts- Säpaei, örum, m. {HcntaToi), eine thracische Völ-verwandter, Cie.: ne sanguisvsocietur (durch das kerschaft an der Propontis.

Heiraten untereinander),Liv.: attingere alqm san- sapiens, entis, PAdj. (v. sapio), weise, einsichtig, guine, mit jmd. blutsverwandt sein, Plin.ep. b)    einsichtsvoll, vernünftig, verständig, klug. I) im

konkret, ein Abkömmling, Kind, Enkel re., proice    allg. (Ggstz. brutus, stultus), von Pers., vir, Cie.:

tela, sanguis meus, Verg.: regius sanguis, v. der    rex aequus ac sapiens, Oie.: quis sapientior ad

Europa, Hor.: saevire in suum sanguinem, Liv.    coniecturam rerum futurarum? Oie.: Cyrus ille

Sangus, i, m., s. Sancus.    Perses iustissimus fuit sapientissimusque rex,

sanies, ei, f. (Nbf. v. sanguis), I) verdorbenes    Oie.: v. Lebl., excusatio, Oie.: vita, Nep.: sapien-

Blut und andere Säfte des Körpers, die noch    tior aetas, Ov.: subst. = der Einsichtsvolle, Vernicht in weißen u. zähen Eiter (pus) übergegan-    nünftige. Verständige, Kluge (Ggstz. brutus, stul-

gene Jauche, Wundjauche, Sen. u. a. II) (poet.)    tus, demens), Hor. u. a.: als Beiname der Ju-

übtr. = Geifer. Gift, Verg. u. a. Dichter.    risten L. Atilius, M. Kato u. et., Oie. II) prägn.,

sanitäs, ätis, f. (sanus), die Gesundheit, I) eig.,    wie oopöq, voll höherer Einsicht in den Gang u.

der physisch gesunde Zustand, Oie. u. a.: sanitas    Wert der Dinge, weise, subst. ein Weiser (ver-

debetur rnedico,Genesung, Sen. II) übtr.: 1)der    schieden von prudens, dem Weltklugen), Oie.: 86-

gesunde Seelenzustand, bes. im Ggstz. der leiden-    ptem sapientes, die sieben bekannten Weisen der

schaftl. Aufregung, die Vernünftigkeit. Vernunft, Griechen, Val. Max.

die Besonnenheit (Besinnung), ad sanitatem re- säplentbr, Adv. mit Compar, u. Superl. (sa-verti, Ca es., od. redire, Oie., od. se convertere,    piens), weise - einsichtsvoll, vernünftig, verstän-

Cic.: ad sanitatem reducere, Oie.: sanitatem ani-    dig, klug, Ter., Oie. u. a.

mis afferre, Liv.: sanitate vacans, unvernünftig, sapientia, ae, f. (sapiens), I) die Weisheit — übh. Oie. 2) von der Rede u. v. Redner, das gesunde    die Einsicht. Vernünftigkeit, Vernunft, der Ver-

Wesen, die nüchterne und besonnene Sprache, ora-    stand, die Klugheit (Ggstz. stultitia), quanta mea

tionis,Oic.: oratoris, Oie. 3) v. andern Abstrakten:    sapientia est, Plaut.: pro vestra sapientia, Cic.

victoriae, Vollständigkeit, Tac.    II) prägn., wie oopLa, die höhere Einsicht in den

sanna, ae, f. = pajxog, die zur Verspottung die-    Wert und Gang der Dinge, die Weisheit, Le-

nende nachäffende Grimasse, Pers. u. luven.    bensweisheit, Philosophie, dah. auch von der

sannio, önis, m. (sanna), ein Grimassenschneider,    Staatskunst u. dgl., Cic.: sapientiae doctores,

Harlekin, Hanswurst. Cic. de or. 2, 251 u. s.    Tac.: mit obj. Genet., ceterarum rerum, in den

Säno, ävi, äturn, äre (sanus), heilen, gesund machen,    übrigen Dingen, Cic.: constituendae civitatis,

I) eig.: alqm, Nep: vomicam, Cic. II) übtr., hei-    Cic.: Plur., virtutes ebullire et sapientias, mit

len. wieder gut machen, zurecht-, zur Vernunft    allerlei Tugend und Weisheit um sich werfen,

bringen, partes aegras rei publicae, Cic.: vulnera    Cic. Tuse. 3, 42.

tig durch Weisheit, Enn. ann. fr. b. Cic. de div. 2, 116.

avaritiae, Cic.: discordiam,Liv.: mentem eorum, säpientipÖtens, entis (sapientia U. potens), mäch-umstimmen, Caes.: litterae me sanarunt, Cic. sanquälis (sangualis), e (Sancus), zum Sankus gehörig, sangualisch, des Sankus, avis, der dem Sapinia tribus, s. Sapis.

Sankus geheiligte Vogel, der Beinbrecher (ossi- sapio, ii (selten Iri u. üi), ere, I) schmecken, Ge-fragus), Liv. 41, 13, i.    schmack haben, von Dingen, die gegessen od. ge-

Santönes, um, m. u. (gewöhnt.) Santöni, örum,    trunken werden, a) eig.: caseusiueundissime sa-

m.t die Santonen, eine Völkerschaft im aquita-    pit, Col.: mit ^466. der Sache, wonach es schmeckt,

nischen Gallien am Ocean, in der heutigen Pro-    mella herbam eam sapiunt, Plin. b) übtr., nach

vinz Saintonge. - Davon Santonicus, a, um,    etw. riechen, quid sapii? wonach riecht es? Plaut.:

santonisch.    unguenta crocum sapiunt, Cic. II) schmecken, Ge-

Santra, ae, m., ein berühmter Grammatiker.    schmack haben, a) eig., von denen, die eine Sache

sänns, a, um, gesund, heil, I) eig. (Ggstz. aeger):    genießen, ut, cui cor sapiat, ei non sapiat pala-

pars corporis, Cic.: corpus, Ceis.: sanum facere,    tus, Cic. de fm. 2,24. b) bildl., weise sein, Ver-

gesund machen, heilen, Cic.: vulnera ad sanum    stand haben,Einsicht haben, sapere eurn plus quam

coiere, sind geheilt, Prop. II) übtr.: a) gesund,    ceteros, Cic.: nihil, keinen Verstand haben, Cic.:

in guter Beschaffenheit, unverdorben, res publica,    nil parvum, keinen Geschmack an niedrigen Din-

Cic.: vox, frei von Naturfehlern, Quint.: ego    gen haben, Hor.: si sapis, Ter.: ad omnia, Ter.:

sanus ab illis (vitiis), Hor. b) vom Verstände rc.,    mitAcc. - verstehen, recta, Cic.: quantum ego

gesund, unverdorben, richtig, dann in Bezug auf    sapio, Plin. ep.

die Person, von gesundem-, richtigem Verstände, Sapis, is, m., ein Fluß im cispadan. Gallien, der

südlich von Ravenna mündet, j. Savio, wovon Sardi, örum, m. (nach    - Sardinien), die

viell. tribus Sapinia, Liv. 31,2,6 u. 33,37, 1.    Einw. der Insel Sardinien, die Sarder, Cic.

säpör, öris, m. (sapio), I) der Geschmack einer    Balb. 41: berüchtigt wegen ihrer Treulosigkeit,

Sache, 1) eig. u. bild!.: a) eig., Cic. u. a.: ama-    Cic. Scaur. 42. - Sprichw. (wegen der Wohlfeil-

rus, dulcis, Plin.: veteraria per sapores aetates-    heit der sardinischen Sklaven nach dem sardini-

que disponere, Sen. b) bildl., die feine Redeweise,    schen Kriege), Sardi venales, von verächtlichen u.

der seine Ton, vernaculus, Cic.: Atticus, Quint.    wertlosen Menschen, Cic. ep. 7, 24, 2. Aur. Vict.

2) meton. — eine Leckerei, Delikatesse, sapores    de vir. ill. 57, 2. - Dav.: A) Sardus, a, um, sar-

annui, Plin.: gallae admiscere saporem, Verg.:    disch, sardinisch, ans Sardinien, Hör. u. Plin. B)

saporibus palatum suum delectare, Sen. 3) übtr.,    SardÖniUS, a, um (Sapdovioq), sardonisch, sarder Geruch, gravitas saporis, Plin. 32, 117: me-    dinisch. berba, eine giftige Art „Hahnenfuß",Ve>g.

ton., sapores, Wohlgerüche. Verg. ge.4,62. II)bet:    C) Sardous, a, um (Sapdconq), sardoisch, sar-

Geschmack, den ein Mensch von etwas hat, a) eig.,    dinisch, regna, Ov. D) Sardinia, ae, f., die Insel

oris, Lucr. 2, 511. b) bildl., der seine Ton in Be-    Sardinien, ergiebig an Salz u. grober Wolle, von

nehmen und Rede, liomo sine sapore, Cic. post    keinem giftigen Tiere bewohnt, Cic. u. a.: u. dav.

red. in sen. 14.    Sardiniensis, 6, sardittiensisch, triumphus, über

Sapphicus, a, um, s. Sappho.    die Unterwerfung Sardiniens, Nep.

Sapphö, üs, f. (SaTccpw), eine lyrische Dichterin Sardiani, s. Sardis, aus Mytilene auf Lesbos, die sich wegen ihrer Sardinia, ae, /*., s. Sardi, hoffnungslosen Liebe zu Phaon vom lenkadischen Sardiniensis, e, s. Sardi.

Felsen ins Meer stürzte. - Dav. Sapphicus, a, Sardis, auch Sardes, ium, Akk. Is, f. (Sdpöstg), um (UaTupixöq), sapphisch.    Sardes, die uralte Hauptstadt Lydiens am Pakto-

Sära, s. Sarra.    lus, Residenz des Königs Krösus, j. QovfSart mit

Säränus, i, m., s. Serranus.    ansehnlichen Ruinen. - 3)an/_A) Sardius, a, um

sarcina, ae, f. (sarcio), die Bürde, das Bündel, (Ztipdtog), sardisch. B) Sardiani, örum, m.t die Pack, das (tragbare) Gepäck des einzelnen, 1) eig. Einwohner von Sardes, die Sardianer. u. bildl.: 1) eig. (gew. im Plur.): legionem sub Sardonius, a, um, s. Sardi, sarcinis adoriri, Caes.: sarcinas colligere, s. coi- SardÖUS, a, um u. Sardus, a, um, s. Sardi, ligo. 2) bildl., die Bürde, Last, publica rerum, sargus, i. m. (occQyöc), ein bei den Römern be-Last der Regierung, Ov.: sarcina sum (tibi), Ov. liebter Meerfisch, der Brachsen, Ov. u. Plin.

II) übtr., dieLeibesbürde, Leibesfrucht,prima,Ov.: särio (sarrio), Tvi u. ui, itum, Ire, die Erde, Saat sarcinam effundere, Pliaedr.    behacken, um das Unkraut herauszuschaffen re.,

sarcinarius, a, um (sarcina), zum Gepäck-, zur jäten, segetes, Varro u. Coi.: frumentum, Cato.

Bagage gehörig, iumenta, Caes. b. c. 1, 81, 6. sarisa (särissa), ae, f. (od^iaa), eine lange maee-sarcmüla, ae, f. (Demm. v. sarcina), em kleines dänische Lanze. Liv. u. a. - Dav. särlsöphörös, Bündel, das wenige Gepäck, gew. im Plur., aptae    (oaptoocpöyoQ), ein maeedonischer Lanzen-

sarcinulae et expeditae, bequeme und dünnge- träger, Liv. u. Curt.

u. a.

schnürte (leichte), 6mul!u sarcinulas aUigave fern särltlO '(sarrniö), öni's, f. (sario), das Behacke», weniges Gepäck zusammenbinden, sich reisefertig 36ten mit einra £ark- Col.

sarcio'sarJr'satuum Ire    Nicken ausbessern wie-    Sarmatae> »enm,    m.    (Sa^dtat),    die    6arma=

1    ,1    teil, eine Nation    in    Rußland und    den    angren»

v^teScmö: dotia SS    -°.'°enLändern Mel.ul 8 5 (1. §. 19). Tac.

fe«e„, wieder einbringen wieder gut machen.    ^armatien^barfanb ber%£mSn;

ö™Äe    rÄ UWebcflon,CMU,nbuaa tff

de des. .er dng,

rÄÄtscr

mentum quamvis sartum    tectum integrumque    es-    ’    v' .

86t, Cic.: omnia sarta tecta exigere (f. exigo no. IV,    sarmentum, i, n. (sarpo), etn abgeschneiteltes Reis,

1, b, a), Cic.: quomodo in sartis tectis (bei Bau-    u^* ^ru-Neis,    eme ^ebe, an

angelegenheiten) se gesserit, Cic.: mit Genet.,    Baumen, Pflanzen, am Weutstocke, er fei grün

sarta tecta aedium sacrarum tueri, Cic. b) bildl., ot>. tjurr, a) grun, Wemstocke, Cic. de sen. 52. im guten Stande, wohl verwahrt, Curium sartum dürr = Rnsholz,    sarmen ta an da, Liv.:

et tectum . . . integrumque conserves, Cic.    fasces sarmentorum, Rersbundel, Faschinen, Liv.:

sarculum, i, n. u. sarculus, i, m. (sarrio oder ]lSna et sarmenta circumdare, Cic. sario), ein Häckchen, eine Gartenhacke. Jäthacke. Lamus, i, m, em schiffbarer Fluß in Kampanien, Varro, Hör. u. a.    an welchem Pompeji lag, j. Sarno.

Sardanapalus (Sardanapallus), i, m. (UccQdavd- Sarpedon, önis, m. (Saynrjdcbv), (5of)n des Ju-naXoq, QöavdnalloQ), der bekannte wei- piter, König in Lycien, der Troja zu Hilfe kam, bische letzte König von Assyrien, der sich bei einer aber von Patroklus getötet wurde, gegen ihn ausgebrochenen Empörung zuletzt mit Sarra u. Sara, ae, f., das hebräische Zor(ns), der seinem ganzen Serail und allen seinen Schätzen alte Name der Stadt Tyrus in Phönicien, be-auf einem Scheiterhaufen verbrannte.    rühntt durch ihre Purpurfärbereien. - Dav. Sar-

ardes, s. Sardis.    ranus, a, um, sarranisch, poet. — lyrisch.

sarräcum, i, n., s. serracum.    naturae, Cic.: famem, Ov. c) andere Dinge, ter-

Sarränus, a, um, s. Sarra.    ra satiata, mit Wasser gesättigt (Ggstz. arida),

Sarrastes, um, m., eine Völkerschaft in Kampa-    Sen.: ignes satiantur odoribus (mit Wohlgerüchen,

men, Anwohner des Sarnus.    mit Weihrauch), Ov. 11) übtr., 1) - sättigen, hin-

sarrio, sarritio, s. sario, saritio.    länglich stillen, befriedigen, ex longa tarne 86

Sarsüra, ae, /., eine Stadt in Africa propria.    auro, Gurt.: aviditatem legendi, Cic.: animum,

sartus, a, um, s. sarcio.    Cic.: oculis non satiari posse, sich nicht satt sehen

sartüra, ae, f. (v. sarcio), die Flickstelle, Flick-    können, Sen. rhet.: u. so nequaquam 86 esse sa-

naht, Plur., sarturae veteris lintei, Sen. de vit.    tiatum, habe sich nicht satt gesehen, Cic.: Roma-

beat. 25, 2.    nus satiatus sommo, hinlänglichen Schlaf genos-

sät — satis, genug, hinlänglich, hinreichend, I) adj.:    fett, Liv.: satiatum esse prosperis adversisque,

quantum sät est, Cic.: iam sät est, Ter.: sät    Glück und Unglück im vollen Maße genossen ha-

habeo, Ter.: mit Genet., sät signi, Ter.: sät    ben,Tac. 2) bis zum Überdruß sättigen, mit Über-

poenae, Prop.: sät est mit folg. Infin., nonne id    drutz erfüllen, übersättigen, im Passiv - etw. sott

sät erat, accipere ab illo iniuriam? Ter.: perdere    haben, überdrüssig sein, numerus agnoscitur,

posse sät est, Ov.: so auch sät habuit, Poet. bei    deinde satiat, Cic.: mit Genet., cum satiata fe-

Cic. II) adv.: a) bei Verbb.: sät scio, Ter.: s.    rinae dextera caedis erat, Ov. met. 7, 808.

bibere, Verg. b) Bet Adjj.: s. bonus, Cic.: non s. 2. sätlO, önis, f. (sero), I) das Säen, Cic. u. a.: idoneus pugnae, Hör. c) bei Advv.: s. diu, Cic.    Plur. sationes konkr. — die Saaten, Sen. ep. 60,2.

sata, örum, n., s. sero.    b) die Saatfelder, Cic. Verr. 3, 38. II) das Pflan-

sätägius, a, um (satago), sich abättgstigend, sich ab- zell. Anpflanzen, Verg. u. Liv.

kümmernd, Sen. ep. 98, 8.    sätira (alt sätüra), ae, f. (satur), die Satire, eig.

sät-ägo, ere, genug od. vollauf zu thun haben,    ein (aus den Stegreifreden in den einheimischen

tüchtig in Anspruch genommen werden, tüchtig    Mimenspielen der Römer hervorgegangenes)

hantieren, Domit. Äser bei Quint. 6, 3, 54: sua-    Gedicht über vermischte Gegenstände ethischen

rum rerum (mit seinen Angelegenheiten, mit sich)    oder historischen Inhalts, dH. übtr., das allmäh-

satagit, Ter. heaut. 225 (auch getrennt geschrie-    lich aus jenem hervorgegangene Spottgedicht, in

ben): satagentibus (den Bedrängten) celeriter oc-    welchem Leidenschaften und Vorurteile, Thor-

currere, Anet. b. Afr. 78, 7.    heiten und Laster der Menschen mit Scherz, Witz

sätelläs, litis, c., I) der beschützende Begleiter eines    oder bitterer Laune dargestellt und lächerlich ge-

Vornehmen, bes. eines Fürsten, ein Trabant, im    macht werden, sunt quibus in satira videar nimis

Plur. - das Gefolge, der Anhang, Cic., Sali. u.    acer, Hör. sät. 2,1,1.

a. Il) übtr.: 1) übh. ein Begleiter, Aurorae, v. Lu- satis, Compar, sätiüs, genug, genügend, hinläng-cifer, Cic.: Orci, v. Charon, Hör.: lovis, der Adler,    lich, hinreichend, recht, I) im Positiv: A) im

Cic.poet.: sensus tamquam satellites attribuit,Cic.    allg.: 1) adj.: s. est mihi alqd, Ter., Cic. u. a.:

2) insbes., im üblen Sinne, ein Helfershelfer,    duo talenta pro re nostra ego esse decrevi s.,

Spießgeselle, dienstbarer Geist, audaciae, Cic.: sce-    Ter.: s. est alqd ad alqd, Ter., Liv. u. a.: in poe-

lerum, Cic.: von Dingen weiblichen Geschlechts,    nasnons. unus eris, Ov.: satis est mit folg, dum,

viribus corporis, perniciosissimis satellitibus, Cic.    Ter., ob. mit folg, si, Cic. u. a.: s. superque est,

sätläs, ätis, f. (satis) — satietas, die Sättigung, I)    foret, Plaut, u. Sali.: 8. habere ab alqo, Cic.: 8.

— das Sattsein, die Hinlänglichkeit, frumenti,    superque habere, Cic.: mit folg. Genet., ea ami-

Sall. fr. II) subjekt. — der Überdruß, Ekel, alcis    citia non s. habet firmitatis, Cic.: ad dicendum

rei, Ter. u. Liv.: iam vini satias est, man ist des    temporis s. habere, Cic.: s. superque esse sibi

Weins schon übersatt, Liv.    suarum cuique rerum, Cic.: (non) satis est mit

Sätlcüla, ae, f, eine Stadt Samniums auf der    folg. Infin. Praes., Ln er., Cic. u. Liv., mit folg.

Anhöhe, welche das eigentliche Kampanien v.    Infin. Perf., Hör. u. Quint.: ebenso satis habeo

Samnium trennt, in der Nähe des heutigen Ca-    mit folg. Infin. Praes., Sali. u. Quint., mit folg.

serta vecchia. - Dav.: A) Saticulanus, a, um,    Infin. Perf., Ov. u. Quint.; m. folg, si, Nep. u. a.;

satikulanisch; Plur. subst., SätiCÜläni, örum, m.,    mit folg, quod, Liv. u. Iustin.: satis puto mit

die Einwohner von Satikula, die Satikulaner.    folg. Infin., Quint.: non satis credo mit folg. In-

B) Saticulus, i, m., ein Einwohner von Sati-    sin. Perf., Quint. 2) adv. (in der Konversations-

kula, ein Satikuler.    spr. oft satine od. satin — satisne), Ggstz. parum,

sätietäs, ätis, f. (satis), I) die Hinlänglichkeit, Ge-    minus, a) bei Verbb.: scire, Ter.: consequi, Cic.:

nüge, ad satietatem copiä commeatuum instru-    satis superque dicere contra alqm, Cic.: satin

ctus, Curt. 4, 10 (40), 15. - II) das Sattsein    est id ad etc., Cic. b) Bei Adjj.: s. multa restant,

einer Sache, die Übersättigung, der Überdruß,    Cic.: s. planus, Liv.: s. superque humilis, Liv.

Ekel, cibi, Cic.: ad satietatem, Suet.: übtr., amo-    c) bei Advv.: s. scite, Ter.: s. honeste, Cic.: s.

ris, Ter.: satietas provinciae me tenet, Cic.: sa-    saepe, oft genug, Sali.: s. adhuc, lange genug,

tietatem afferre oder habere, Cic., oder parere,    Ter. u. Liv.: satin recte? satin salve (salvae)?

Cornis, rhet., oder creare, Quint.: satietatem sui    gehts recht wohl? Ter. U. Liv. d) absol.: de hoc

superare, machen, daß die Leute unser nicht    satis, Cic.: sed satis de hoc, Nep. B) Besondere

überdrüssig werden, Cic.: Plur. satietates, Cic.    Verbindungen: a) satis ago, genug zu thun ha-

de amic. 67.    ben, seine Not haben, Cato fr. u. a.: impers.,

sätin od. sätine — satisne, s. satis no. I, A, 2. agitur tamen satis, Cic. Vgl. satago, b) als ju-1. sätio, ävi, ätum, äre (satis), zur Genüge an-    rist. t. t., hinlängliche Versicherung, Kaution, s.

füllen, satt machen, sättigen, I)eig.: a) leb. Wesen    petere (fordern), s. exigere (fordern), s. cavere

mit Speise und Trank, agnos, Lucr.: se, Plin.:    (geben), s. accipere (erhalten), ^Cic.: satisdo, sa-

satiati canes sanguine erili, Ov. b) körperliche    tisfacio, s. bes. II) Compar, sätiüs — besser, dien-

Bedürfnisse, sättigen—befriedigen, stillen, desideria    licher, satius est oder satius existimo (puto) mit

sätis-fäcio, sec!, factum, ere, Genüge thun, Genüge leisten, befriedigen, I) im allg.: officio Cic.: vitae satisfeci, ich habe lange genug gelebt,

folg. Inßn., mori s. esse, Cic.: s. esse in Asia    wenn sie so viel Farbe angenommen haben, als

quam in Europa dimicari, Nep.: mit folg. Acc.    sie konnten, satt, gesättigt, vestes saturae ostro,

u. Inßn., mori me s. est, Ter.: ebenso s. puta-    Sen.: purpura saturier, Sen. e) v. Gedankenstoff,

jeruni in urbe eum comprehendi, Nep.    reichhaltig, nec satura (das Reichhaltige) ieiune

sätis-accipio, s. satis, no. I, B, b.    (dicet), Cic. 01'. 123. - Davon

satisdatio, öuis, f. (satisdo), die Stellung der sätüra, ae, f. (sc. lanx), eine Fruchtschüssel, mit Kaution, Bürgschaft, Cic. or. in Clod. et Cur. fr.    allerlei Früchten angefüllt, dergleichen man den

III, 5 Kays. - fr. 18 M. (PLur.): et sunt aliquot    Göttern jährlich darbrachte; übtr., ein Allerlei,

satisdationes secundum mancipium (einige Bürg-    ein Gemengsel, Quodlibet, quasi per saturam Seilschaften können auch durch Verpfändung meines    tentias exquirere, bunt durcheinander, Sali. lug.

^Eigentums gestellt werden), Cic. ad Att. 5,1,1.    29,5. - Hiervon satira (satura), die „Satire",

sätis-do, dedi, datum, däie, jmdm. gehörige Sicher-    s. oben tief.

beit geben, Bürgschaft (Kaution) stellen, bürgen, Sätürae palus, ein See in Latium, wahrsch. ein Cic.: mit Genet., damni infecti, wegen eines Teil der pontinischen Sümpfe, zu befürchtenden Schadens, im Fall ein Schaden sätüreia, ae, Saturei, eine Pflanze, Plin. u. et. entstehen sollte, Cic. u. a.: so auch iudicatae - Plur. heterokl-, sätüreia, örum, n„ Ov. an. pecuniae, Val. Max.: dH. satisdato, durch gestellte am. 2,415.

^3ür0f<ftaft (^(rntiun), debere, Cic. ad Att. 16,6,3 Sätüreiänus, a, um, saturejanisch, Bezeichnung w. io, io,    einer Gegend in Apulien, dH. poet. - apulisch,

caballus, Hoivsat. 1, 6, 59. sätürltäs, ätis, f. (satur), I) das Satt-, Gesättigt-sein, die Sattheit, Sättigung, Aur. Vict. epit. 45,9. II) übtr., die Reinlichkeit, der Überfluß, saturitate copiäque rerum omnium, Cic. de sen. 56.

suo

nes

Cic.: alci alqd petenti, Cic.: ohne Dat., bistrio-satisfaciebant, Cic. II)insbes.: A) einen Gläu-

SSfitWÜ ;T“:    au,,. s.«™.

ipse Fusiis satisfacit, Cic.: se visceribus suis, Cic. Saturninus, i, m., ein vom. Beiname, unter dem B) einen Beleidigten, Verletzten durch Entschul- besonders bekannt ist: L. Apuleius Saturninus, digung oder Rechtfertigung befriedigen--sich ge- Volkstribun im Jahre 100 v. Chr., als Staatshörig entschuldigen, rechtfertigen, aüch abbitten, Verräter erklärt und getötet, alci, Cic. C) Satisfaktion geben, Strafe erleiden, Säturmus, a, um, s. Saturnus, satisf. alci de corio und satisfieri alci de corio Sätumus, i, rn. (2. sero), I) ein einheimischer Gott alcis, Sen. suas. 7,13; contr. 10. praef. §. 10. der Latiner, der als Gott der Anpflanzung (a D) zur Genüge (genugsam) darthun, alci m. folg.    satu    od. satione frugum) verehrt wurde    und die

Acc. u. Inßn., Cic. Verr. 2,20. Nep. Att. 21,5.    Ops    (Erdgöttin) zur Gemahlin hatte.    Später

satisfactio, önis, f. (satisfacio), die einem Belei- wurde er mit dem griechischen Kronos identifiziert tilgten gegebene Genugthuung, und zwar: a) = und vereinigte dessen Mythen in sich: dH. ist er Entschuldigung, Rechtfertigung, Abbitte, Cic. u. a.    Vater des Jupiter, Pluto,    Neptun, der Juno,

a) Satisfaktion durch Strafe re., Tac. u. a.    der Ceres re.: unter seiner    Regierung soll das

satius, s. satis no. II.    goldene Zeitalter gewesen sein, Aur. Vict. orig,

sätör, öris, m. (v. 2. sero), I) der Säer, Pflanzer,    1. §.    1. u. 3. §. 1 sqq. Verg. Aen. 8, 319 sq. Ov.

vitis, Euer. u. Coi.: omnium rerum seminator    fast.    1, 235: als Gott der Zeit, Cic.    de nat.

et sator est mundus, Cic. II) übtr., der Zeuger,    deor. 2,63. In seinem Tempel zu Rom, am Fuße

Hervorbringer, Vater, Urheber, caelestum sator    des Kapitols, wurde der öffentliche Schatz und

(Iuppiter), Cic. poet.: sator hominum deorumque,    die signa militaria ausbewahrt, Suet. CI. 24. Plin.

v. Jupiter, Verg.: litis, Liv.    ep. 10, 3 (20), 1. - Saturni sacra dies, der Sams-

Satrachus, i, m. (Sargaxos), Fluß auf Cypern. tag, Sonnabend, Tibuli. 1,3,18. - Saturni stel-satrapea, -Ia, ae, f. (oazpansia), eine per-    la, der Planet Saturn, Cic.    de div. 1,85: ders.

fische Statthalterschaft, Satrapie, Curt. 5, 1 (6),    auch bl. Saturnus, Hör. carm.    2,17, 23. II) übtr.,

44 u. j.    der Sonnengott der Phönicier und ihrer Stamm-

säträpes, ae u. is, Akk. en, m. u. säträpa, ae, m.    verwandten, der Baal, Moloch, Curt. 4,3 (15), 23.

(oaTQanriq, persisches Wort), ein (persischer)    - Dav.: A) Saturnalis, e, zu Saturnus ae-

Statthalter, ein Pascha, ein Satrap, satrapes,    hörig, saturnalisch. gew. u. klaff, nur subst., Sä-

Nep. Paus. 1, 2: satrapa, Ter. lieaut. 452. Curt.    turnllia, iörum, ibus, n., das Saturnusfest, die

3, 13 (33), 1.    Saturnalien, ein vom 17. Dezember an gefeier-

säträpia, ae, ß, s. satrapea.    tes allgemeines Freudenfest zum Andenken an

Satricum, i, n., latinisd)e Stadt an der appischen    die glückliche Regierung des Saturnus inLatium,

Straße auf dem Gebiet von Antium, j. Gasale    an welchem man einander Geschenke schickte, die

di Gonca mit teilweise erhaltenen Ringmauern.    Sklaven bei Tische von ihren Herren bedient

- Dav. Satricani, örum, m., die Einw. von Sa-    wurden und jedermann bei Essen und Trinken,

trikum, die Satrikaner.    öffentlichen Schauspielen u. dgl. sich ergötzte, Liv.

sätur, türa, turum (satis), satt, gesättigt, I) eig.    2,21,2. Cic. ad Att. 5,20,1. Das Fest dauerte

(Ggstz. esuriens), pullus, Cic.: mit Genet., om-    mehrere Tage, von denen der erste hieß Saturna-

nium rerum, Ter. II) übtr.: a) satt, gesättigt —    lia prima, Liv. 30,36,8: der zweite Saturnalia

befriedigt, der genug hat, satur et plenus rerum,    secunda, Cic. ad Att. 13, 52, 1: der dritte Satur-

Lucr.: expleti atque saturi, Cic. b) reichlich, frucht-    nalia tertia, Cic. ad Att. 5, 20, 5 u. 13, 52, 1.

bar, voll, Tarentum, Verg.: praesepia, Verg.    Sprichw., non sernper Saturnalia erunt, Freuden-

c) von der Farbe, gesättigt (Ggstz. dilutus, dünn,    tage dauern nicht ewig (man muß sich in sein Unschwach), color, Verg. u. Plin. d) von Stoffen,    glück fügen),Sen.apoc. 12,2. B) SäturniUS,a,um,

zu Saturnus gehörig, saturnisch, stella, Planet Saturnus, Cic.: regna, das goldene Zeitalter, als Saturnus regierte, Verg.: arva oder tellus,

wundeten, Cic. u. a. II) übtr., a) übh., v. Lebl.: malus saucius Africo, Hör.: tellus saucia vomeribus, Ov.: glacies saucia sole, wenn es zu schmelzen beginnt, Ov. b) angegriffen - betrunken, lustin. u. a. c) angegriffen von Krankheit, Prop. d) verwundet im Gemüte, cc) übh., betrübt, bekümmert, beleidigt, animus, Cic. ß) verwundet

Italien, weil Saturnus da regiert hat, Verg.: gens, die Italer, Ov.: mons, alter Name des kapitolinischen Berges, lustin.: numerus, die alte italische Dichtkunst, Hör.: falx, des Saturn, mit der er abgebildet wird, Ov.: pater, v. Jupi-    von der Liebe, regina saucia curä {amore), Verg.:

ter, Verg.: domitor maris, v. Neptun, Verg.: luno,    saucius a nostro igne, Ov.

Ov. trist. 3, 12, 30: auch als Eigenname, zB. rex Saurom ales, Plin. ep. 10, 64 (14): Plur. Saurömätae, die Sarmaten (s. Sarmatae), Ov. trist. 2. 198. Mela 1, 2, 6 (I. §. 14). - Dav. Saurömätis, tidis, Akk. Plur. tidas, f. (Hccvqo-

Tochter des Saturnus, Verg.: virgo, Vesta, Toch- Saurömätes, ae, m. (^av^o/btdzrjg), ein Sarmat, ter (nach andern Mutter) des Saturnus, Ov.: proles, Sohn des Saturnus, vom Pikus, Ov.: subst., a) Saturnius, Ti, m., a) = Jupiter, Ov. ß) = Pluto, Ov. b) Saturnia, ae, /*., «)= Juno, Verg. u.

Ov. ß) die uralte Stadt des Saturn auf dem kapitolinischen Berge, der mythische Uranfang At«r/$), pmnatifif), Mela 3, 5,4 (3. §. 39). . Roms, Verg. u. a.    Säväria, s. Sabaria.

sätüro, ävi, ätum, äre (satur), sättigen, I) eig.: säviölum, i, n. (Dentin. ü. savium), ein Kätzchen, a) leb. Wesen: animantia ubertate mammarum, Catuli. 99,2 u. 14.

Cic.: se sanguine civium, Cic. b) £eM.: sola fimo, sävior, ätus sum, ävi (savium), küssen, alqm, Ca-reichlich düngen, Verg.: saturata murice palla, tuli., Cic. u. a.

Ov. II) übtr., sättigen, stillen, befriedigen, Genüge sävium, ii, n., ein Mäulchen — ein Kutz, alci dare thun, crudelitatem suam odiumque, Cic.: sesup- savium, Plaut, u. Cic.: als Liebkosungswort der pliciis eorum, lustin.: homines saturati honori- Verliebten, meum savium, Ter. eun. 456. bus, Cic.    saxatilis, e (saxum), an- od. bei den Felsen be-

sättis, ös, m. (2. sero), I) das Säen, die Saat, das    kindlich, Felsen-, columbae, Fels-, Turmtauben,

Pflanzen, vitium, Cic.: meton., die Saat, bildl.,    Varro: pisces, Cels., oder subst., saxatiles, mm,

philosophia praeparat animos ad satus accipien-    m., Pliu., die sich an den Felsen aufhalten (dH. Ov.

dos, Cic. II) übtr., die Zeugung, der Ursprung,    hal. 109 saxatilis — unus ex genere saxatilium,

das Geschlecht, der Stamm, Hercules Iovis satu    weil Ovid den eigentlichen Namen nicht kannte):

editus, Cic.: a primo satu, Cic.    u. so mullus, Sen.

sätyra, s. satira.    saxetum, i, n. (saxum),ein felsiger Ort, Cic. de leg.

Satyriscus, i,mX^azvQloxoq),*m kleinerSatyr,    agr. 2, 67.

Cic. de div. 1,39.    saxeus, a, um (saxum), von Felsen, ans Stein,

Sätyrus, i, m. (SdzvQoq), I) der Satyr, Gefährte felsig, steinern, scopulus, Ov.: tecta, Ov.: crepido, des Bacchus, mit langgespitzten Ohren und    Plin.: umbra, uon ben Reifen, Verg.: Niobe saxea

hörnerartigen Knoten dahinter, mit Pferde-    facta, zu Stein, Ov.: bildl., saxeus ferreusque es,

schwänz, struppigem Haar und stumpfnäsig. In    hast ein Herz von Stein und Eisen, bist gefühllos,

späterer Zeit mit den Panen und Panisken u.    Plin. ep. 2,3,7.

bes. von den röm. Dichtern mit den den Panen saxificus, a, um (saxum u. facio), in Stein ver-entsprechenden latem. Waldgöttern, den Faunen, wandelnd, versteinernd, Medusa, Ov., so auch vul-identifiziert, dh. auch mit Bocksfüßen und langen tus (Medusae), Ov.

Hörnern, Hör. ep. 2, 2,125. Ov. met. 6,110. Cic. saxifragus, a, um (saxum u. frango), Felsen oder Verr.4,135: im Plur. bei Hör. carm. 2,19,4.    Steine zerbrechend, undae, Enn. ann. fr. bei Cic.

Ov. met. 1,193. Cic. de nat. deor. 3, 43: v. Mar-    de or. 3,167.

syas, Satyrus Phryx, Ov. ex Pont. 3, 3, 42. II) Saxo, önis, m., ein Sachse, Plur. Saxönes, um, m.t meton., eine Art Drama bei den Griechen, worin    die Sachsen, eine germanische Völkerschaft im

Satyrn den Chor bildeten, das Satyrsviel, Sa-    jetzigen Holstein.

tyri dicaces, protervi, Hör. art. poet. 226 u. 233: saxosus, a, um (saxum), I) voll Felsen, voll Steine, Satyrorum scriptor, ibid. 235.    felsig,    steinig, valles, montes, Verg.: loca, Col.:

Quint. u. Plin. II) übtr., zwischen Felsen fließend.

sauciatio, Önis, f. (saucio), die Verwundung, Cic. subst., saxösa, örum, n., felsige, steinige Örter. Caecin. 43.

saucio, ävi, ätum, äre (saucius), blutig verletzen,    saxosus sonans Hypanis, mit Rauschen durch Felverwunden, I) eig.: a) übh.: se, Mela: alqm telis,    sen sich stürzend, Verg. ge. 4, 369.

Cic.: alqm plagis, blutig hauen, Auct. b. Alex.: saxülum, i, n. (Dentin, v. saxum), e. kleiner Fels, genas ungue, blutig kratzen, Ov. b) insbes., jmdm.    Ithaca illa in asperrimis saxulis tamquam nidu-

Blut lassen, euphem. = jmd. tödlich verwunden,    lus affixa, so rauhe u. armselige Felsennest, Cic.

Cic.ad Att. 14,22,1. Il)übtr., v. Bearbeitendes    de or. 1, 196.

Bodens rc. mit dem Pfluge - aufreißen, auf- saxum, i, n., ein Felsblock, Felsstück, Felsstein, pflügen, duram humum (v. Pfluge), Ov.: summam    großer    Stein, I) eig.: A) ein Fels, 1) im allg.:

partem (terrae) levi vomere, Col.    saxa latentia, Klippen, Verg.: U. so summis

saucius, a, um, blutig Verletzt, Verwundet, I) eig. saxis fixus asperis, Enn. tr. fr. 2) insbes., a) (Ggstz. integer): graviter saucius, leviter saucius,    Saxum (sacrum), der Heilige Fels, die Stelle auf

Cic.: leviter saucium esse (Ggstz. multis vulneri-    der Höhe des Aventin, wo Remus die Auspi-

bus confossum esse), Sen.: gladiator ille conte- zien gesucht hatte, Cic. de dom. 136. Ov. fast, ctus et s., Cic.: L militibus amissis,paucis sauciis, 5,150. b) saxum (Tarpeium), der tarpejische Fels, Caes.: m. Acc. resp., saucius ense latus (an der    Cic. ad    Att. 14,16, 3. Hör. sat. 1, 6, 39. Tac. ann.

S.), Prop.: sat saucia pectus (an der Brust), Ti-    2, 32.    Vgl. Tarpeius. c) Saxa rubra, s. ruber,

bull.: Plur. subst., saucii, örum, m., die Ver- B) ein Stein, a) übh., ein (großer) Stein, ein

Thätigkeit, scaena manet dotes grandis tuasr deiner Gaben wartet ein mächtiges Feld, 0v_ trist. 1, 9, 48. B) alles auf äußern Schein Berechnete: a) das Schaugepränge, äußere Gepränge» neque (verba) ex alio genere ad usum cotidianum, alio ad scaenam pompamque sumuntur,. Oie.: nec minore scaena Mausoleo intulit (urnas^ Suet, d) wie unsere angestellte Komödie, Maskerade, abgekartete Sache — Täuschung, scaena rei totius haec, Cael, in Oie. ep.: scaenam ultro criminis parat, Tac.

Felsstein, saxum silex, Kieselstein, Liv.: in saxo sedere, Ov.: saxa iacere, Cic.: nunc tela nunc saxa ingerere, Liv.: ex spelunca saxum in crura incidisse, Cic. b) zum Bauen, ein Werkstein, saxum quadratum, Quaderstein, Quader (kollektiv), Liv. U. a.: templa saxo structa, Verg.: und zu Statuen, Stein, Marmorblock, non e saxo sculptus, Cic.: canis eodem fabricatus saxo, Ov.: saxo sollers nunc hominem ponere, Hor. II) me-ton.: a) eine (steinerne) Mauer, saxo lacum circumdedit alto, Ov. fast. 3,431. b) ein steinernes

Gebäude, perrumpere amat saxa, Hor. carm. 3, scaenice, Adv. (scaenicus), wie auf der Bühne»

16, 10.

Quint. 6,1, 38.

scabellum (scabillum), i, n. (Demin. v. scamnum), scaenicus, a, um (axtjvixöq), I) zur Scene gehö-

1)    ein niedriges Bänkchen, ein Fußtritt, Schemel,    rig, scenisch, theatralisch, A) adj.: ludi, theatra-

Fußschemel, Cato u. Varro; vgl. Quint. 1,4,12.    lische Schauspiele, Komödien rc., Liv.: adultera,

II) übtr. — xQovne^a, xQovne^iov, eine Art    auf dem Theater dargestellt, Ov.: venustas, Oie.:

hoher Holzsohlen, mit welchen an den Füßen    artifices od. actores, Schauspieler, Oie. u. Quint

die den Tanz begleitenden Flötenspieler den    B) subst., scaenicas, i, m., ein Schauspieler.

Takt traten, die Taktsohle, das Taktbrett, Suet.    Quint.u.Suet., einBühnenheld (alsSchimpfwort!,

Cal. 54: auch gebraucht, um das Signal zum    Tac.: im Plur. b. Oie. u. et. II) übtr., im Ggstz.

Herablassen oder Heraufziehen des Vorhangs am    zum Wirklichen, vorgeblich, Schein-, rex, ein Büh-

Anfange und Ende des Stückes (s. auleum) zu    nenkönig, Scheinkönig, Flor. 2,14,4.

geben, Oie. Cael. 65.    scaeptrum, s. sceptrum.

SCäbär, bra, brum (scabo), rauh, schäbig (Ggstz. scaeva, ae, m. (scaevus), der links ist oder sicht, levis), unguis, Ov. u. Ceis.: tophus, Verg.: robi- der Linkhändige, cum scaeva componi, Sen. contr. go, Verg.: übtr., v. Pers., schäbig, unsauber (im 3. praef. §. 10.

Äußern), Hor.    ScaevÖla, ae, m. (Demin. v. scaeva, der Link

scabies , ei, f. (scabo), die Rauhigkeit, Schäbig- händige), ein Beiname des mucischen Geschlechts, feit, I) im allg.: 1) eig.: ferri, Verg. ge. 2, 220. s. Mucius.

2)    übtr., das Jucken — der große Reiz, Oie. de scaevus, a, um (oxcuöq), linkisch, scaevus iste Ro-legg. 1,47: lucri, Hor. ep. 1,12,14. II) insbes., mulus, Sali. hist. fr. 1, 41(45), 5.

v. mando), die Leiter, Treppe, Stiege, scalarum gradus, Caecin. bei Cic.: scalas (muris) admovere, Caes. u. Tac.: muros scalis aggredi. Sali.: positis scalis muros ascendere, Caes.: in scalis latuit, Hor.: se in scalas tabernae librariae conicere, Cic.: se in scalarum tenebras abdere,

die Räude, Krätze, der Aussatz, Verg., Gurt. u. a.: seälae, ärum, f. (v. scando, wie ala v. ago, mala mala, Hor.

scabillum, i, n., s. scabellum, scäbo, scäbi, ere, kratzen, reiben, caput, Hor.: quid aures meas scabis? wozu kitzelst du (mit angenehmer Unterhaltung) meine Ohren? Sen.

Scaea porta, ae, f. u. Scaeae portae (Sxcual TtvXcu), das westliche Thor von Troja, Sing., Oie.

Verg. Aen. 3, 351: Plur., Verg. Aen. 2,612. Scaldis, is, Acc. em u. im, m., ein Fluß im belg. scaena, ae, f.(oxrjvrj)y die Bühne des Theaters, Gallien an der Grenze Germaniens, jetzt die die Schaubühne, der Schauplatz, die Scene, und Schelde.

des Schiffes, worin das Ruder geht, das Ru-derholz, die Dolle, Cic.: navicula duorum scalmorum, zweiruderiges, Cic.: u. so navis quattuor scalmorum, vierruderiges, Veil.: scalmum nullum videt, auch nicht ein R., keine Spur von Kähnen, Cic.

in diesem Sinne das Theater, I) eig. u. übtr.: scalmus, i, m. (oxal^öq), das Holz an der Seite 1) eig.: scaena Marcellini theatri, Suet.: in scaenam prodire, Nep.: de scaena decedere, von der B. (auf immer) abgehen, abtreten (Ggstz. in scaenam redire), Cic.: agitur res in scaenis, geht auf dem Th. vor, Hor.: Agamemnonius scaenis agitatus Orestes, auf den Bühnen (in den Tragödien), Verg. 2) übtr., ein auf beiden Seiten scalpellum, i, n. (Demin. v. scalprum), das chi-von Wald eingefaßter lichter Platz, tum silvis rurgische Messer, das Skalpell, Latzeisen, dieLan-scaena coruscis desuper, Verg. Aen. 1, 164. II) zette, Cic. u. a.

bild!.: A) die Bühne, der Schauplatz (das Feld) scalpo, scalpsi, scalptum, ere, kratzen, ritzen, schar-jeder öffentl. Thätigkeit, a) vom Forum, von der    ren, reiben, 1) im allg. : caput digito uno, sich

Volksversammlung, für den Römer die öffent-    mit einem Finger in den Haaren krauen (mit

liche Bühne, die Welt seines öffentl. Handelns,    einem Finger, um die Frisur nicht zu verderben),

Asin. Poll. u. luven.: terram unguibus, Hor.: vehementius exulceratam verrucam, Suet. II) insbes., als t. t. der Kunst, mit einem scharfen und spitzigen Werkzeug (Schnitzmesser, Grabstichel, Meißel, scalprum) in Holz, Edelsteine u. dgl. schnitzen, schneiden, einschneiden, eingraben, aus-

das Publikum, in scaena, id estin contione, Cic.: quia maxima quasi oratori scaena videatur contionis , Cic.: ubi se a vulgo et scaena remorant virtus Scipiadae et mitis sapientia Laeli, Hor.: minus in scaena esse, der großen Welt weniger in die Augen fallen (- die öffentliche Aufmerksamkeit weniger auf sich ziehen), Cic.: scaenae    schneiden, stechen, gravieren (u. zwar steht scalpo

servire, sich den Augen der Welt zeigen, sein Licht    von flacherer Arbeit, wie £eeiv; hingegen sculpo

vor den Leuten leuchten lassen, Cic. b) von den    von tieferer, halb- oder ganz erhabener Arbeit,

Versammlungen und Schulen der Rhetoren zur    wie yXv(peivy dh. dem caelare, toqsvslv, ver-

Übung der Beredsamkeit, der Schauplatz der Be-    wandt),Cic.u.a.: nostri memorem sepulcro scalpe

redsamkeit, Plin. ep. 7,17,9. c) jedes Feld der    querelam, Hor.

scalprum, i, n. (scalpo), ein scharfes Schneide- werke und durch das Exilium des Thucydides, Instrument, a) die Schusterahle, der Kneif, Hör. Lucr. 6,810.

sät. 2,3,106. b) der Grabstichel, Meitzel. 8en. ep. Scaptia, ae, f., eine frühzeitig untergegangene 65,13 (neben lima): fabrile (wie ihn die Hand-    Stadt in Latium. - Dav.: A) Scaptius, a, um,

werker brauchen), Liv. 27,49,1. c) sc. librarium    skaptisch, tribus, Liv. - B) Scaptienses, mm, m.,

u. bl. scalprum, ein Federmesser, Suet. Vit. 2. Tac.    die Leute aus der skaptischen Tribus, Suet,

ann. 5,8.    Scäpüla, ae, m., Beiname des kornelischen Ge-

scalptör, öris, m. (scalpo), der Holz-, Stein-, Gem-    schlechts, wie: P. Cornelius Scapula. - Dav. Scä-

menschneider, Graveur, plastae, pictores, scalpto-    pülänus, a, um, skapulanisch, des Skapula.

res, Veli.: pictor scalptorque, Plin. ep.    SCäpülae, ärum, f., die Schulterblätter, Achsel-

scalptura, ae, f. (scalpo), I) das Graben, Stechen,    blätter, dann die Schultern. Achseln, auch der

Schneiden mit dem Grabstichel, das Holz-, Stein-    Rücken, scapulas perdidi, ich bekam tüchtige Prü-

schneiden, Gravieren, Quint. 2, 21,9. II) meton.,    gel, Ter.: scapulas praebere verberibus, Sen.: si

die eingegrabene Figur, das gestochene Bild, das    aliquid inveniat, quo tegat scapulas (seine Blöße

Schnilzwerk, Suet. u. a.    bedecke), Sen.

ScämandSr, dri, m. {^xdpavögog), ein Fluß in scäpus, i, m., ein Schaft, scapi, bei den We-Troas, der am Berge Jda entspringt und mit    bern, die    Schäfte, Stäbe an    den Kämmen,    Lucr.

dem Simois vereinigt südl. vom Vorgebirge Si-    5,1351.

geum ins Meer fällt, j. Mendere Su oder Fluß scärlfo, ävi, ätum, äre, aufritzen, aufstochern, den-von Bunarbaschi, Mela 1,18, 3 (1. §. 93). Hör. tes, gingivam, Plin.

epod. 13,14: wegen seiner roten Farbe auch (u.    scärus, i,    m. (oxdgog), ein    sehr delikater    Meer-

zwar urspr.) Xanthus (o Sdv&og) gen., Verg.    fisch, der    gemeine Papageifisch, Hör. u. a.:    scaro

Aen. 1,473. Ov. met. 2, 245.

rum ioeinora, Suet.

scambus, a, um (axapßög), krummbeinig, rein scatebra, ae, f. (scateo), der Sprudel, die hervortat. varus, Suet. Oth. 12.    sprudelnde Wassermasse, Verg. ge. 1, 110 (Plur.).

scammonia (scämöma) und scammönBa, ae, f. scät6o, ere, u. altlat. scäto, ere, hervorquellen, das Purgierkraut, die hervorsprudeln, i) eig. u. übtr.: 1) eig.: fons Purgierwinde, Cic. u. a.    scatit, Lucr.: fontes scatere, Enn. fr. 2) übtr.,

scamnum, i, n., eine Bank, ein Schemel, scamnum übh., haufenweise hervorkommen, semina scatere facere, Hor.: ante focos scamnis considere longis, foras possunt, Lucr. 6, 896. II) meton., von etw. Ov.: agresti in scamno assidere foco, Val. Max.:    ganz voll sein, wimmeln, mit Genet, u. Abi., arx

cava sub tenerum scamna dare pedem, Ov.: übtr.,    scatens fontibus, Liv.: pontus scatens beluis, Hor.:

regni stabilita scamna solumque, königlicher Sitz, Nilus scatet piscibus, Mela: terra scatit ferarum, Thron, Königreich, Enn. ann. fr. bei Cic. de div. Lucr.

1,108.    SCäto, ere, s. scateo.

Scandinavia, ae, f., nach Männert die Südspitze scaturigo, ginis, f. (scaturio), sprudelndes Wasser, von Schweden, nach einigen Schonen, nach an- Oiiellwasser, Liv. u. et.

deren Seeland.    SCäturio, ire (scateo), I) von etw. sprudeln, summi

scando, scandi, scansum, ere, I) intr. steigen, in    scaturient montes, auf den höchsten B. wird es

aggerem, Liv.: in domos superas, Ov.: poet., scan-    von Quellen sprudeln, Sen. nat. qu. 3,29,7.

dens arx, sich erhebend, hoch, Prop.: übtr., empor- II) übtr., Curio totus hoc scaturit, strömt davon steigen, sich erheben rc., supra principem, Tac.: (von Vorliebe zu dieser Partei) ganz über, Cael. timor scandit eodem quo dominus, Hor. II) tr. in Cic. ep. 8,4,2.

besteigen, ersteigen, Capitolium, Hor.: malos, Cic : scaurus, a, um, I) der große herausstehende Knö-vallum, Caes.: muros, Liv.: regna parentis, zum    chel hat, dessen Knöchel verwachsen sind, ein

Himmel aufsteigen (v. den Giganten), Hor.: übtr.,    Klumpfuß, Hor. sät. 1,3,48: dh. II) Scaurus, ein

gradus aetatis, Lucr.: scandit aeratas vitiosa na- röm. Beiname der gens Aemilia u. Aurelia, ves cura, Hor.    SCäZÖn, ontis, m. (axd^cov, hinkend), der hinkende

scandüla, ae, f. (scando), die Schindel. Dachschindel,    Iambus, Choliambus, ein vollständiger Trimeter,

Hirt.^b. G. u. a.    der aber statt des letzten Jambus einen Spon-

Scantia silva, s. Scantius.    deus oder Trochäus hat, Plin. ep. 5,10(11), 2.

Scantinius, a, um, Name einer römischen gens, sceläräte, Adv. m. Compar, u. Superl. (scelera-aus der am bekanntesten ein Volkstribun C.Skan-    tus), freventlich (Ggstz. pie), Cic. u. a.

tinius Kapitolinus, Val. Max. 6,1, 7: Adj. skan- sceleratus, a, um, PAdj. (von scelero), I) durch tinisch, lex Sc. (de nefanda Venere), Cael, m Cic.    Frevel befleckt, -entweiht, terra, Verg.: limina

ep. 8,12, 3. Suet. Dom. 8.    Thracum, Ov.: bes. sceleratus vicus, die Frevel-

Scantlus, a, um, Name einer römischen gens,    stratze, der höchste Punkt des vicus Cyprius am

aus der am bekanntesten eine Frau, Scantia. -    Esquilin, wo Tullia, des Königs Servius Tochter,

Adj. skantisch, silva, in Kampanien, Cic.    über den Leichnam ihres Vaters gefahren war,

seäpha, ae, f. (oxeuprj), ein Boot, Kahn, Nachen, Liv. 1,48, 7: sceleratus campus, das Frevelfeld, Cic. u. a.    die an der porta Collina noch innerhalb der Stadt,

scäphlum (seäpium), ii, n. (axcccpiov), ein nachen-    unmittelbar unter dem Walle gelegene Stelle,

förmiges Becken. I) im allg., Lucr. 6,1044. II)    wo die der Unkeuschheit überführten Vestalinnen

4, 37.

insbes., eine nachenförmige Trinkschale, Cic. Verr.    lebend in einer gemauerten Gruft ihr Grab

fanden, Liv. 8,15,8: vom Aufenthalt der Gott-Scaptenstila, ae, f. (Sxant^ vhj, gleichs. „Gru-    losen in der Unterwelt, sedes scelerata, Schel-

benwalde^, von oxdnra), fodio, und silva),    mensitz, Tibuli. 1, 3, 67. Ov. met. 4, 456, und

ein Städtchen in Thracien in der Nähe von    sceleratum limen, Verg. Aen. 6,563. II) übtr.:

Abdera, berühmt durch Gold- und Silberberg-    A) frevelhaft, verrucht, verflucht, von Menschen,

73

@;e 0 r.g es, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Attfl.

Cic. u. a.: preces, Cie.: audacia, lustin.: subst-, staltung der Rede, wodurch dieselbe an Lebhaftig-scelerati, verruchte Menschen, Frevler, Cic.:    feit gerahmt, Quint. 4,5,4. b) im engern Sinne,

poet., sceleratas sumere poenas, für bett Frevel, die verblümte, versteckte Art zu reden, wo man Verg. B) unheilvoll, verderblich, frigus, Verg. etwas anderes sagt, als man zu sagen scheint, ge. 2, 256.    Quint, j), 10,70; 9,1,14.

Böotien, Vater der Atalanta. - Dav.: A) Schoeneis, n eidis, f., die Schöneide (Tochter des Schönens) - Atalanta, Ov. B) Schoenelus, a, um, schöneisch, Schoeneia virgo u. bl. Schoeneia, des Schönens Tochter Atalanta, Ov. schola, ae, f. {oxoXrj), I) jede gelehrte Unter*

SCÖlÖro, ävi, ätum, äre (scelus), durch Frevel be- Schoeneus, ei u. eos, m. (Eypivsvq), König in flecken, manus, Verg.: parentes, Catuli, scälärösus, a, um (scelus), voll Frevel, frevelhaft, verrucht, gottlos, subst. = ein erklärter Böfewicht,

Ter.: facta, Laer.

sceleste, Adv. (scelestus), freventlich, verrucht, facere, Liv.: suspicari, schelmisch, schalkhaft, Cic.

scSlestus, a, um (scelus), frevelhaft, gottlos, ver-    suchung, Abhandlung, Unterredung über einen ge-

rucht, subst. = ein Frevler, ein Schurke, im    lehrten Gegenstand, Vorlesung und Erklärung ge-

Superl. - ein Erzschurke, v. Pers., Komik., Sali.    lehrter Werke, certae scholae sunt de exsilio, de

u. a.: facinus, Cic.: nuptiae, Sali.: sermo scele-    interitu patriae etc., Cic.: quinque scholas in to-

stior, Liv.    tidem libros contuli, Cic.: scholas Graecorum

SCfclÜS, Ieris, n., die Bosheit, I) eig., subjektiv —    more habere, Cic.: scholam explicare, (philoso-

der verbrecherische Sinn, der Frevelmut, die Bos-    phische) Vorträge, Lehrvorträge halten, Cic. II)

heit, Tücke (Ggstz. pietas), Cic. Verr. 3,152; Cat.    meton.: 1) der Ort, wo Lehrer u. Schüler zusam-

2,25; Süll. 16 u. s. II) meton., objektiv, A) eine    menkommen, um zu unterrichten u. unterrichtet

Bosheit — frevelhafte-, gottlose-, ruchlose-, ver-    zu werden, die Schule, Cic. u. Quint.: scholam

ruchte That, ein mit Verachtung der Gesetze, der    aperire, Lektionen anfangen, Suet.: in scholas de-

Religion und der eigenen Schande unternomme-    duci, v. Knaben, Tac. dial.: scholam dimittere,

nes Verbrechen, ein Frevel, eine Frevelthat, Blut-    sein Lehramt niederlegen, Suet. 2) die Anhänger

that, wie Hochverrat, Mord rc., 1) eig.: scelus    eines Lehrers, die Schule, die Sekte, clamabunt

facere ob. admittere ob. committere ob. edere    omnes philosophorum scholae, Cic.

od. concipere od. in sese concipere ob. suscipere, schÖlastlCUS, a, um (oyolaorixog), zur Schule-, Cic.: scelere se devincire od. se obstringere od.    bes. zum Studium der Beredsamkeit gehörig, rhe-

se alligare od. ad stringi, sich beladen, Cic.:    torisch, I) adj.: lex, in der Schule gewöhnlich,

hinc pietas (Vaterlandsliebe), hinc scelus (Hoch-    Plin. ep.: controversia, in den Rhetorenschulen

verrat), Cic.: sc. divinum et humanum, gegen    verhandelt, Quint. II) subst.: A) schÖlästica,

Götter und Menschen, Liv.: sc. legatorum inter-    örum, n., in den Rhetorenschulen vorgenommene

sectorum, Verbrechen des Gesandtenmordes, Liv.:    Redeübungen (declamationes) oder Streitfragen

minister sceleris, des Mordes, Liv. 2) übtr.,    (controversiae),Schulvorträge, Sen. rhet. u.Quint,

im unwilligen Gesprächston für verfluchter-, fa-    B) scholasticus, i, m., 1) ein Schüler, Student,

taler Streich, quid hoc est sceleris! Ter. eun.    bes. der Beredsamkeit, Quint, u. a. 2) ein Lehrer,

326. B) ein verworfener-, ruchloser-, verruchter    Gelehrter, a) ein Lehrer der Beredsamkeit, ein

Mensch, ein Schurke, ne bestiis, quae tantum sce-    Professor, der sich mit der Beredsamkeit nicht vor

lus attigissent, immanioribus uteremur, Cic.:    Gericht, sondern bloß zur Übung beschäftigt,

von männlichen Wesen mit Pronom. masc., illic    Schulredner, Rhetor, Suet. u. a. b) ein Gram-

matiker, Verg. cat. 7, 4.

SClda, s. scheda.

sciens, entis (scio), I) Partie, etwas wissend, von etwas Kenntnis habend, ut sis sciens, damit du es wissest, Ter.: scientem alqm facere, jmd. in Kenntnis setzen, Nachricht geben, Ter. II) Adj. wissend, prägn., A)-wissentlich, mitWiffen (Ggstz. insciens, imprudens), verb. prudens et sciens, Cic., asyndet., prudens sciens, Ter.: ut offenderet sciens neminem, Cic. B) einer Sache kundig, kenntnisreich, geschickt, mit etwas vertraut, mit Genet.., belli, Sali.: citharae, Hör.: scientissimus regionum, Sali.: scientissimus rei publicae gerendae, Cic.: mit folg. Infin., flectere equum, Hör.: absol., quis hoc homine sci enti or umquam aut fuit aut esse debuit? Cic.: scientissimus gubernator, Cic.

scelus, Ter. scena, s. scaena, scenice, -CUS, s. scaenice, -cus.

Scepsis, is, f. (Sxrjipig), eine Stadt im innern Mysien, jetzt Dorf Eskiupschi oder Eski Schupsche. - Dav. Scepsius, a, um {Exrjxpiog), seepsisch, aus Scepsis, Metrodorus, Cic.: ders. bl.

Scepsius gen., Ov.

sceptrifer, fera, ferum (sceptrum und fero),

Zepter tragend, sceptriferae Servi manus, Ov. fast. 6,480.

sceptrum (scaeptrum), i, n. {oxfjnxQov), das Zepter der Könige u. Triumphatoren (rein lat. scipio), I) eig.: Iovis, Suet.: sc. Augusti, als triumphierenden Feldherrn, sonst scipio eburneus gen., Suet.: der Könige in der Tragödie, Ov. II) meton., das Zepter - das Reich, die Regentschaft,

Herrschaft, Asiae, Ov.: ante sceptrum Dictaei re- scienter, Adv. m. Compar, u. Superi, (sciens), gis, Verg.: sceptra petit Euandri, Verg.    geschickt, mit Geschicklichkeit. Cic. u. a.

sceptuchus, i, m. (oxrjTtrovxog), der Zepter-    scientia, ae, f. (sciens), das Wissen,    die    Kennt-

träger, ein hoher Staatsbeamter im Orient, Tac.    nis, die (subjektive) Kunde, die (subjektive) Wissen-

ann. 6,33.    schaft, I) im allg. (Ggstz. ignoratio): regionum,

SChtsda u. scida, ae, f. (oxiörj), ein Streifen, ein    Cic.: futurorum malorum, Cic.: scientiam huius

Blatt Papier, Cic. u. a.    viri fugere, Cic.: memoria et scientiä compre-

SChema, mätis, n. u. Schema, ae, f. (<7/^tt), I)    hendisse (neben didicisse), Cic.: alcis scientiae

die Stellung, Attitüde eines Tänzers, Pantomi-    satisfacere, jmds. Wissen (Erfahrung) Genüge

men re., Suet. Tib. 43. III) eine rhetorische Fi-    leisten (v. einer Rede), Cic.: m. de u.    Äbl., cuius

gur, a) im weitern Sinne, jede Wendung u. Ge-    scientiam de omnibus constat fuisse,    daß    er von

allem Kunde gehabt, Cic. II) insbes., das gründliche Wissen, die gründliche Kenntnis, Wissenschaft. das Verstehen einer Sache, die Vertrautheit mit einer Sache, die Geschicklichkeit in etw., a) übh.: tot artes, tantae scientiae, die ein so bedeutendes Wissen erfordern, Cic.: scientia atque rae, Lucr.: genus amborum scindit se sanguine usus militum, Cic.: alqm scientia augere, Cic.:    ab uno, Verg.: Passiv scindi medial — sich zer-

turia, Bruttium et Saleniinum, Sall.fr. Sprichw., s. paenula. 2) insbes., vom Vorschneider bei Tafel, zerschneiden, zerlegen, aves in frusta, Sen.: opsonium, Sen. II) übtr.: 1> zerreißen, zerfleischen, zerteilen, alqm quävis scindunt cuppedine en

teilen, in contraria studia scinditur vulgus, Verg.: hi in duas factiones scinduntur, Tac. 2) insbes.: a) gewaltsam unterbrechen, verba fletu, Ov.: actionem, Plin. ep. b) = rescindo, wieder aufreißen - erneuern, ne scindam ipse dolorem meum, Cic. ad Att. 3, 15, 2 zw. (Baiter u. Wesenb. rescindam).

ars, cum eä non utare, scientia (Theorie) tamen ipsa teneri potest, Cic.: m. obj. Genet., sc. iuris,

Cic.: linguae Gallicae, Caes.: colendorum deorum,

Cic.: summam scientiam rei militaris habere,

Caes.: mit in u. Abl., paene divina eius in legibus interpretandis scientia, Cic. b) vom philos. gründlichen Wissen(Ggstz. inscientia), Cic. Ac. 1,41.

SClllCÖt, Adv. (aus scire u. licet), I) vernimm SCindula, s. scandula, nur! man höre od. denke nur! u. dgl. zur Erre- scintilla, ae, /*., der Funke, Liv., Verg. u. a.: parva gung der Aufmerksamkeit auf etwas Seltsames,    saepe scintilla contempta excitavit incendium

Wunderbares, rogat et prece cogit, scilicet ut    (bildl), Curt. 6, 3 (8), 11: bildl., der noch glim-

tibi se laudare et tradere coner etc., Hor.: ter    mende Funke, der kleinste Überrest, belli, Cic.: insunt conati imponere Pelio Olympum scilicet at-    genii, Cic.: virtutum quasi scintillae, Cic.

que Ossae frondosum involvere Olympum, Verg. SCintiUo, ävi, äre (scintilla), funkeln, flimmern, II) wie unser versteht sich, natürlich, freilich, zur scintillant oculi, Plaut.: scintillat oleum testä bestätigenden Vervollständigung dessen, was ardente, Verg.

eigentlich als sich von selbst verstehend gar nicht scintillüla, ae, f. (Demin. v. scintilla), das Fünk-bestätigt zu werden braucht, 1) im allg.: «) we-    chen, bildl., virtutum quasi scintillulae, Cic. de

gen des Begriffes von scire mit folg. Acc. u. In-    fm. 5, 43 (Müller liest ‘scintillae’).

sin.,Sy. Sed istunc exora, ut suam esse assimulet, SCIO, ivi u. ii, itum, ire, wissen. I) im allg. (Ggstz. 'Glin. Scilicet facturum me esse, versteht sich,    opinari, arbitrari): «) mit JLcc.: scire istarum

daß ich es thun werde, Ter.: scilicet non ceram    rerum nihil, Cic.: quam (rem) triduo sciturus es,

illam neque figuram tantam vim in se habere, Sali, ß) als bloße Partikel: ego valde suspenso animo exspecto, primum te scilicet, deinde Ma-rionem cum tuis litteris, Cic.: cur igitur eos manumisit? Metuebat scilicet, ne indicarent, Cic.: und so in der Antwort: Pa. Fratris igitur Thais tota est? Ch. Scilicet, Ter.: Gn. Rex ergo te in oculis (se. gestat)? Thr. Scilicet (freilich das), Ter. 2) insbes.: a) wie unser natürlich, versteht sich, freilich, einräumend, m. folg. Adversativsatz (gew. mit tarnen, sed tarnen u. bl. sed), nihil scilicet novi, ea tamen, quae te ipsum probaturum esse confidam, Cic.: maxime scilicet consolatur

spes;

etc., Cic. b) wie unser natürlich, versteht sich, nun ja, ja nun, im ironischen und sarkastischen Sinne, wenn der Redende das Gegenteil meint, Sim. Meum gnatum rumor est amare. Dav. Id populus curat scilicet, da kümmert sich natürlich der Staat darum, Ter.: scilicet tibi graviorem dolorem patrui tui mors attulit quam C. Graccho fratris, Cic. c) wie unser freilich leider, wenn der Redende etwas leider nicht zu Änderndes mit schmerzlicher Fügsamkeit in die Notwendigkeit re. vorbringt, at vero nos docti, scilicet a Graecia, haec et a pueritia legimus et discimus, Cic.: unda scilicet omnibus . . . enaviganda, Hor.

scilla, ae, f. (axilla), die Meerzwiebel mit länglicher Bolle, Verg. ge. 3, 451. - Verschieden ist squilla, w. s.

scindo, scidi, scissum, ere, schlitzen, schlitzend rei-

wissen (erfahren) wirst, Cic.: quod sciam, was ich wüßte, soviel ich weiß, Komik, u. Cic.: ebenso quantum ego quidem sciam, Quint.: quasi, si quid aliquando scio, non ex isto soleam scire, Cic.: im Passiv, an vero nihil certum sciri possit, Cic.: id de Marcello sciri potest, kann von M. erfahren werden, Cic. ß) m. Infin. u. Acc. u. Infin.: scio tibi ita placere, Cic.: quas scitis exstare, Cic.: scires (man sollte meinen) a Pallade doctam, Ov. y) m. Relativsatz od. Fragesatz: cum sciatis, quo quaeque res inclinet, Cic.: ut quis et unde sit scire possimus, Cic.: quid rei esset, nemo satis pro certo scire, Liv.: scire facile secundo loco me consolatur velis, cur etc., Hor.: sein tu ut tibi res se

habeat? Ter.: haud scio an, s. an no. I, 2, a. d) absol.: quem (Catonem), ut scitis, unice dilexi, Cic.: statim fac, ut sciam, Cic.: nemo ex me scibit, Ter.: nihil facilius scitu est, Liv.: scito huic opus est, Ter.: mit de u. Abl., cum is, qui de omnibus scierit, de Sulla se scire negarit, Cic. II) insbes., wissen - verstehen, gelernt haben, können, er) mit Acc.: litteras, Cic.: im Passiv, ars earum rerum est, quae sciuntur, Cic. ß) mit Infin.: quae lex (naturae) vetat ullam rem esse cuisquam nisi eius, qui tractare et uti sciat, Cic.: vincere scis, Liv. y) absol.: scire Graece, Latine, Cic.: scire fidibus, des Saitenspiels kundig sein, Ter.: mit de u. Abl., de legibus instituendis, de bello, de pace, Cic. - JfcS" Altlat. Imperf. scibam, scibas etc.,Komik.u. Lucr.: Fut. scibo, bis etc., Komik, u. Cato: sein für scisne, tzen, zerreißen, spalten, mit Gewalt trennen,    Komik.: synk. Fers. scisti,    Ov.:    regelm. Infin.

-zerteilen, I) eig.: 1) im allg.: epistulam, Cic.: cri-    scisse, Cic. u. a.

nes, Verg.: mater scissa comam, mit zerrissenem Sclplädäs u. -des, ae, m., s. scipio no. II.

Haar, Verg.: vestes de corpore, Prop.: so auch SClpIo, önis, m., I) (axinajv, axrjncov) ein Stab, scissa vestis, Liv.: vallum, herausreißen, Caes.: zum Gehen, eburneus, ein Stab, Zepter, den die quercum cuneis, zerspalten, Verg.: aequor ferro, viri triumphales trugen, Liv.; als Geschenk des pflügen, Verg.: navis scindit aquas, Ov.: agmen, röm. Volkes an Könige, Masinissam sellä curuli et durchbrechen, Tac.: Passiv scindi medial - sich zer-    scipione eburneo donat, Liv.    II) als -rom. propr.,

teilen, ftdj trennen, Italia scinditur in duo pronum-    Scipio (Hxinicov, Hxrjniwv),    ein Familien-

nome des kornelischen Geschlechts, s. Cornelius. -    -Einfall, Cie. u. a. II) übtr., fein,    artig, hübsch,

Dav. Sclplädäs u. -des, ae, m. (Sximdörjq),    puer, Ter.: satis scita est. Ter.

einer aus der Familie derSeipionen, ein Seipiade, 2. scltüs, ü, m. (scisco), die Verordnung, der Be-poet. — ein Seipio, gew. im Plur.    schlutz, plebi scitu (Ggstz. populi i ussu), Cic.: de

Sciron, önis,m.(2xiQ(ov₉ 2xsLq(i)v\ einberüch- senatus sententia plebique scitu, Liv. tigter Räuber auf dem Felsen am Meere zwischen sclürus, i, m. (oxiovQoq), das Eichhörnchen, Plin. Megaris u. Attika, von Theseus getötet. - Dav. u. a.

Scironius, a, um, scironisch, des Seiron.    scöbis, is, /*., Sagespäne, zum Bestreuen des Fuß-

scirpöus (sirpeus), a, um (scirpus), aus Binsen,    bodens beim Ausfegen gebraucht, Hor.u. Sen. rliet.

\)adj.: ratis, Plaut.: imago ob. simulacrum, $8in* scomber, bri, m. (oxöpßQoq), ein Meerfisch, senbild, binsenes Argeerbild (s. Argei no. II), Ov. wahrsch. unsere Makrele, Catuli., Coi. u. a.

II) subst, scirpßa oder sirpba, ae, /*., ein aus scopa, ae, /*., I) ein dünner Zweig, ein Reis, des Binsen geflochtener Wagenkorb (gew. zum Aus-    Wermuts, Spargels und anderer Kräuter, gew.

fahren des Mistes gebraucht), Ov. u. Iustin.    im Plur.,- Plin. u. Auct. b. Afr.    II) meton.,

scirplcülus(sirpiculus, surpiculus), i, m.(scirpus, Plur., scopae, arum, /*., der (aus mehreren sirpus), ein geflochtener Korb, Varro u.    Prop.    Zweigen gebildete) Besen (wo natürlich der    Sing.

SCirpilS (sirpus), i, m. {yQinoq oder    yQlpoq),    falsch wäre), scopae viles, Hör.: cape illas sco-

Binsen, Plaut, u. Plin.: weil die Binsen keine    pas, converre, Plaut.: limen deverrere scopis,

Knoten haben, dH. sprichw., nodum in scirpo    Varr. fr. Sprichw., scopas dissolvere, den Be-

Ter. Andr. 941.

quaerere, Schwierigkeiten finden, wo keine sind, feit auseinandernehmen, d. i eine Sache ihrer

Ordnung und Zusammenfügung berauben, Cic, sciscitor, ätus sum, äri (scisco), etw. zu erfahren    or. 235: dH.    scopae solutae für    einen albernen

suchen, nach etwas sich erkundigen (fragen), nach-    und unnützen    Menschen, Cic. ad    Att. 7, 13. litt,

forschen, etwas erforschen, erkunden, ausforschen,    b. §. 2.

auskundschaften. alqd, Cic.: de alqo, de alqa    Scöpas, ae, w. (Sxondq), I) ein berühmter Bild-

re, Cic.: alqd ex alqo, Cic.: quid sit, sciscitari,    Hauer aus Paros. II) ein vornehmer Thessalier,

Ter.: sciscitari, uter Porsena esset,    Liv.: ab    Zeitgenosse des Simonides,

utroque sciscitor, cur etc., Cic.: mit    Acc. der    SCÖpÜlÖSUS, a, um (scopulus), voller Felsen,    voller

Pers., jmd. fragen, befragen, singulos, Suet.: Klippen, felsig, klippenvoll, rnare, Cic.: bildl., in-deos, Liv.: absol., sciscitandi causa, Quint.: co- tellego, quam scopuloso difficilique in loco verser, miter sciscitando, Liv : incertum, quonam modo Cic. div. in Caeci 1. 36 M. sciscitata, man weiß nicht, wie sie Kunde davon scöptilus, i, m., I) eine hervorragende Felsspilze, erhalten, Tac.    Bergspilze, ein Felsen, A) eig.: 1) im allg., Verg.

SCiSCO, scivi, scitum, ere (v. scio), I) zu erfahren u. a.: scopulus Mavortis - der Areshügel neben suchen, sich erkundigen, erforschen, Plaut, u. a.    der Burg von    Athen, 0v. rnet. 6,    70. 2) insbes.,

II) übtr., als publiz. t. t = durch sein Votum    ein Felsen in    oder am Meere,    eine Klippe, ad

genehmigen und verordnen, a) vom Volke, quae    scopulos allidi, Caes., affligi, Cic.: ubi (Nilus)

scisceret plebes, Cic.: mit folg, ut, Athenienses    scopulos cautium verberavit, Sen.: poet. v. einem

sciverunt, ut etc., Cic. b) v. einem — für etwas    Vorgebirge, infames scopuli, Acroceraunia, Hör.:

stimmen, eam legem, Cic.    terra tribus scopulis procurrit in aequor, Ov.:

scissura, ae, f. (scindo), die Spalte, der Schlitz,    im Gleichnis zur Bezeichnung des Trotzes und

der Ritz, Sen. u. a.

scissus, a, um, PAdj (v. scindo), geschlitzt, gespalten, spaltig, gerissen, rissig, cervis tantum scissae aures ac velut divisae, Plin.: genae, runzelige,Prop.: vocis genus scissum, eine kreischende, überschlagende Stimme, Cic. scite, Adv. (scitus), geschickt, klug, fein, geschmack-

der daraus entstehenden Schwerhörigkeit, o scopulis undäque ferocior, Ov.: scopulis surdior Icari voces audit, Hor. B) bildl.: 1) im allg.: scopulos et ferrum gestare in corde, von einem unbarmherzigen Menschen, Ov.: ad scopulum ire, zu Grunde gehen, Lucr. 2) insbes., wie unsere Klippe, als Sinnbild des Gefährlichen, Unheilvoll, artig, sc. loqui, Liv.: capella sc. facta, Cic.:    bringenden, rationes ad scopulos appellere, Cic.:

sc. coli, sich geschmackvoll kleiden, Liv.    in hos scopulos incidere vitae, Cic.: von Pers.,

scitor, ätus sum, äri (v. scio), etw. wissen wollen,    Klippe—Zugrunderichter,    vos, geminae voragines

nach etw. sich erkundigen, etw.    erforschen, erfra-    scopulique rei publicae,    von Piso u. Gabinius,

gen, alqd, Verg. u. a.: alqm    de alqa re, Ov.:    Cic.: scopulus et nodus et mora publicae securi-

oracula, befragen, Verg.: alqd    ex alqo, Hor., ab    tatis, v. Antonius, Flor.    II) das Ziel, nach wel-

Sen. ep. 56, 2 u. 83,12.

alqo, Ov.: mit folg. Fragesatz, quid veniat, scita- chem man schießt, Suet. Dom. 19. tur, Ov. - «213T Parag. Infin. sci tarier = scitari, SCOrdälus, i, m., ein Zankteufel, Sen. suas. 7. §. 14. Ov. met. 2, 741.

scitum, i, n. (scisco), I) die Verordnung, der Be- Scordisci, örum, m., eine Völkerschaft in Ober-schlutz, plebis scitum, populi scitum, Cic.: sci- pannonien.

Tticuv, axoQnioq), I) der Skorpion, ein giftiges Insekt, Ov. u. Plin. II) übtr.: a) der Skorpion als Himmelszeichen, Cic. poet., Ov. u. a.: b) eine Kriegsmaschine, womit man Steine, Pfeile und andere Geschosse abschleuderte, der Skorpion, Caes. u. Liv. c) ein stacheliger Meerfisch (Gottus klug, erfahren, kundig, geschickt, fein, artig, sermo, scorpio, L.), Plin. u. Ov.

Cic.: mit Genet., vadorum, Ov.: lyrae, Ov.: sei- SCOrtätÖr, öris, m. (scortor), ein Hurer, Hor. sät. tum est, es ist ein gescheiter-, kluger Gedanke, 2, 5, 75.

tum plebis, populi, Liv.: scita pontificis, Liv.: SCOrpiO, önis, m. u. SCOrpiUS tt. -ÖS, i, m. (axoQ-scita ac iussa nostra, Cic.: Ctesiphon scitum fecit, ut etc., Cic.: qui primum eius modi scita sanxerint, Cic. II) übtr., der Lehrsalz eines Philosophen, der Grundsatz, klass. decretum oder dogma {döypa), Sen. ep. 95, 10 u. s.

1. scitus, a, um, PAdj. (v. scisco), I) gescheit,

scorteus, a, um (scortum), aus Fell, aus Leder, Cels. u. a. : subst., A) scortäa, ae, /*., ein Pelz, Sen. u. a. B) scortea, örum, n., Lederzeug, Ov. u. a.

scortillum, i, n. (Demin. v. scortum), ein Huschen. Catull. 10, 3.

SCOrtor, äri (scortum), huren, Ter. heaut. 206 u. s.

scortum, i, n. (eig. Fell), eine Hure, Cic. u. a.

screätüs, üs, m. (screo), das Räuspern, screatus abstine, Ter. heaut. 373.

SCräo, äre, sich räuspern, Plaut. Cure. 115.

scriba, ae, m. (scribo), ein Schreiber, bes. ein beamteter Schreiber, ein Sekretär, a) öffentlicher, eine Art Unterbeamter im Dienste obrigkeitlicher Personen (Konsuln, Prätoren, Ädilen, Quästoren, Statthalter), die in Rom einen besonderen Stand bildeten, Cic.: scriba aedilicius, Cic.: quaestorius, Sen.: equitum, Schwadronschreiber, Curt.: bei Fürsten, Nep. b) bei Privatpersonen, scriba Neronis, Hor.: so auch scriba meus, Cic.

SCribO, scripsi, scriptum, ere, mit einem spitzigen Griffel graben, einzeichnen, zeichnen, Züge, Linien, Figuren, Buchstaben machen, schreiben, I) zeichnen, reißen, ziehen, 1) im allg.: stigmata fugitivo, einen entlaufenen Sklaven brandmarken, Quint.: lineam, Cic. 2) prägn.: a) bemalen, frontem taberme scribere scorpionibus, Catull. b) zeichnen - entwerfen, beschreiben, von etwas mitten Abriß machen, formam, Plin. ep.: scribetur tibi forma et situs agri, Hor. II) schreiben, 1) im allg.: litteram, Cic.: erat scriptum ipsius manu, Cic.: bildl., mihi scripta illa dicta sunt in animo, Ter. 2) insbes.: an jmd. schreiben, ihm schriftlich melden, ad alqm u. alci, Cic.: ad alqm <le alqo, einen an jmd. empfehlen, accuratissime, sehr, Cic.: mit folg. Infin. u. Acc., Cic.: ebenso Passiv mit Acc. u. Infin., scribitur nobis multitudinem convenisse, Cic.; od. mit Nom. u. Infin., haec avis scribitur solere etc., Cic.: mit folg. Relativsatz, nec scribis, quam ad diem te exspectemus, Cic. b) schreiben, schriftlich auftragen, verlangen, bitten, befehlen, si quid ad me scripseris, Cic.: mit folg, ut u. Konj., Cic.: bl. mit folg. Gonjunctv., scribit Labieno, veniat, Caes.: mit folg. Infin., scripsit Palpelio Histro . . . legionem pro ripa componere, Tac.: scribitur (es wird geschrieben) tetrarchis ac regibus . . . iussis Corbulonis obsequi, Tac. c) schreiben, schriftlich aufsetzen, -verfertigen, verfassen, niederschreiben, nihil erat scriptum, nichts war (als vorhanden) aufgezeichnet, inventarisiert, Cic.: scr. litteras (Brief), auch ad alqm, Cic. n. a.: epistulam, Plin. ep.: libros, Cic.: historiam, Cic.: orationem pro alqo, Sen. rhet.: dicam alci, schriftlich verklagen, Cic.: foedus amicitiae, Liv.: senatus consultum, Cic.: adesse scribendo, als Zeuge gegenwärtig sein,wenn derSenatsbeschluß niedergeschrieben wird, Cic.: ebenso auch esse ad scribendum, Cic. Absol., «) schreiben = etwas Gelehrtes ausarbeiten, bes. Gedichte, ad scribendum animum appulit, Ter.: se ad scribendi studium contulit, zum Dichten, Cie. /S) von Rechtsgelehrten - schriftliche Formeln geben, Cic. Mur. 19. d) schriftlich ernennen (einsetzen), -festsetzen, alqm heredem (zum Erben), Cic.: so alqm tutorem, Cic.: dh. als t. t. der Geschäftssprache, bei Wechselgeschäften - entlehnen, scribe decem a Nerio (i. e. scribe te decem sestertia accepisse

a Nerio), borge 10000 Sesterzien von Nerius, Hor. e) beschreiben, besingen, schildern, von jmd. schreiben, fingen, Marium, Cic.: Cyrus ille a Xenophonte non ad historiae fidem scriptus, Cic.: scriberis Vario fortis, Hor. f) als publtZ. U. milit. t t., Kolonisten, Soldaten rc. ansheben, milites, Liv.: supplementum legionibus, Cic.: socios navales, Liv.: colonos scribere in etc., aufzeichnen — senden, Liv.: übtr., von andern Personen, scribe tui gregis hunc, zähle ihn unter deine Freunde, Hor. g) mit dopp. Acc., als den und den schreiben, auf etwas setzen, cum . . . se A. Cornelium Cossum consulem scripserit, sich als Konsul A. Kornelius Kossus daraufgesetzt (auf das Weihgeschenk), unterschrieben hat, Liv. 4, 20, 11.

Scribonius, a, Name einer römischen gens.

scrinium, !i, n., eine cylinderförmige Kapsel, um Papiere, Bücher, Salben rc. aufzubewahren, Sali., Hor. u. a.

scriptio, önis, f. (scribo), I) das Schreiben, Cic. ad Att. 10, 17, 2. II) insbes.: a) das schriftliche Aus arbeiten, die schriftliche Darstellung. Abfassung. Cic.: Plur., philosophiae scriptiones, schriftliche Beschäftigungen mit der Philosophie, Cic. Tusc. 5,121. d) der schriftliche Ausdruck, der Buchstabe einer Schrift, Cic. de inv. 1, 68.

scriptito, ävi, ätum, äre {Intens, v. scribo), zu schreiben pflegen, a) - fort und fort schriftlich berichten, wiederholt od. recht oft schreiben, haec et si quid aliud ad me scribas velim vel potius scriptites, Cic. ad Att. 7,12, 6: ad alqm media, Tac. liist. 3, 52: absol., alci, Tac. hi st. 2, 86. b) als Schriftsteller aufsetzen, abfassen, verfassen, orationes multas, Cic. Brut. 169: Graeci sic scriptitarunt, Cic.

scriptor, oris, m. (scribo), der Schreiber, I) int allg., der Schreiber als Abschreiber. Concipierer, Sekretär. Cic. u. Tac.: scriptor librarius, Hor. 11) insbes., der Schreiber über etwas - der Berichter, Berichterstatter über rc., der Verfasser, Autor, Erzähler, a) übh.: «) mit Genet.: rerum suarum domestici scriptores et nuntii, Cic.: scr. artis, bonarum artium, Cic.: tragoediarum, veteris comoediae, Quint.: scr. carminum, iamborum, Quint.: so scr. rerum, Geschichtsschreiber, Liv.: historiarum futuri scriptores, Quint.: ser. Troiani belli, Hor. ß) absol. — ein Schriftsteller, vom Redner, subtilis scriptor, v. Lysias, Cic.: v. Historiker, Sali. u. a.: v. Dichter, Hor. u. Phaedr. Plur., omnes scriptores, Quint, b) als publiz.

t.    t., der Verfasser, Abfasser, legis, legum, Cic.

u.    im Zshg. ohne legum, Cic.: testamenti, Suet., u. im Zshg. ohne testamenti, Quint.

scriptülnm, i, n. (Demin. von scriptum), eine kleine Linie (auf dem Spielbrett), Ov. art. am. 3, 364.

scriptum, i, n. (scribo), I) die auf einem Spielbrette (wie unserm Damenbrette rc.) gezogene Linie, lusus duodecim scriptorum, ein Brettspiel. welches auf einem Spielbrette, das durch 12 sich quer durchkreuzende Linien (scripta) in 25 Felder abgeteilt war, mit Steinen von verschiedenen Farben (calculi) gespielt wurde, Quint.: ludere duodecim scriptis, Cic. II) alles Geschriebene, eine Schrift, ein Concept, ein schriftlich er Auftrag, 1) im allg.: in scriptis relictum esse, Cic.: mandare scriptis, schriftlich aufzeichnen, Cic. : de

scripto dicere, vom Concepte ablesen, Cic. 2) ins-bes.: a) eine schriftliche Verordnung. Cic. de domo 69. b) der buchstäbliche Ausdruck, der Buchstabe einer Schrift, Ggstz. sententia, Cic.: Ggstz. scriptoris voluntas (die Absicht des Schriftver-fassers), Cic.

Curt.: mare, Tac.: persönl. Obj., non excutio te^ si quid forte ferri habuisti, non scrutor te, Cic.: vom plündernden Durchsuchen, Tac. 2) bildl. = durchforschen, untersuchen, zu erforschen suchen^ omnes sordes, Cic.: locos, ex quibus argumenta-eruamus, Cic.: animos ceterorum, Tac. II) übtr., nach etwas suchen, forschen, es aufsuchen. vena& inter saxa, Plin.: abstr. Obj., arcanum, Hör.: mentes deum, Ov.: fata alcis, Tac. - »H3T Partie, scrutatus passiv, Val. Max. 1, 8. ext. 2 u. 9,13. ext. 3. Aur. Vict. orig. 6, 3.

scriptura, ae, f. (scribo), das Schreiben, I) im allg.: minium in voluminum quoque scriptura usurpatur, Plin.: mendum scripturae litura tollatur, Caecin. in Cic. ep. II) insbes., die schriftliche Darlegung, Abfassung. 1) eig.: assidua ac diligens, Cic.: carmen perplexius scripturae genere, SCUlpo, sculpsi, sculptum, ere (Stamm SCULP,. Liv.: boc genus scripturae (Geschichtsschreibung)    griech. rAY<P, yXv(pa>), durch Graben, Ste-

leve iudicant, Nep.: scriptura alqd persequi, Cic.    chen oder Schneiden etwas bilden, schnitzen, met*

2) meton.: a) die Schrift - das Schriftwerk, ne    6ein, aus oder in Stein, Elfenbein, Holz rc.

cum poeta scriptura evanesceret,Ter.: scr. diurna    (s. das Nähere unter scalpo no. II), ebur, eine

actorum, Tac. b) das schriftliche Gesetz, der Buch-    Statue aus Elfenbein, Ov.: e saxo sculptus,

stabe des Gesetzes, Suet. Cal. 41. c) die schrift-    Cic.: ancoram in gemma, lustin.: imago sculpta,

liche Testamentsbestimmung, ex superiore et ex    Suet.

Schnitzen gebildet, geschnitzt, modelliert, opus-dentis Numidae, Arbeit aus Elfenbein, Ov. ex Pont. 4, 9, 28.

inferiore scriptura docendum, Cic. d) die Abgabe sculptilis, e (sculpo), durch Graben-, Stechen-, von den Triften, das Weidegeld. Triftgeld, vectigal (Einkünfte) ex scriptura, Cic.: qui pro magistro est in scriptura, Cic.: operas in portu et scriptura Asiae pro magistro dare, Stellvertre- sculptfira, ae, f. (sculpo), das Bilden durch Gra-ter der Staatspächter der Hafen- u. Weidezölle ben, Stechen, Schnitzen in Holz, Elfenbein, Marsein, Cic.    mor, Glas und Edelsteinen, die Skulptur (vgl.

scriptüs, üs, m. (scribo\ der Schreiberdienst, seri- scalptura), Suet. Ner. 46.

ptum facere, Liv. 9, 46, 2.    scurra, ae, m., I) ein Pflastertreter. Tagedieb, der

scrlpülum (scrüpulum), i, n. (Nbf. v. scrupulus,    seine Zeit unnütz in der Stadt hinbringt, dh.

scripulns), ein Skrupel, der 24ste Teil einer uncia    ein Stutzer, Zierbengel. Galan, Laffe, Wüstling.

— der 288ste Teil eines Pfundes, argenti seri-    Cornif. rhet. 4,14: scurrae locupletes, Cic.Sest.

pulum, Cic.: scripula quinque, Ov.    39; de bar. resp. 42. II) übtr., ein lustiger Ge-

scröbis, is, c., eine Grube, Bäume hineinzusetzen,    sellschafter. lustiger Bruder. Spatzmacher, Witz-

Verg. u. Col.: Tote hineinzulegen, Tac.    bold, Possenreitzer (selbst gemeiner, schmutziger

scrofa, ae, f. (yeo/LKpccg), das Mutterschwein,    Art), Schmeichler. Schmarotzer, Schranze, der sich

Phaedr. u. a.    in den Häusern der Vornehmen einfindet und

scrüpeus, a, um (scrupus), schroff, steil, spelunca,    durch aufgeräumte Gesprächigkeit und leichten

Verg. Aen. 6, 238.    Witz die anwesende Gesellschaft (bes. bei Tafel)

scruposus, a, um (scrupus), schroff, rauh. saxa,    unterhält, Cic., Hör. u. a. - Sprichw., de scurra

Lucr.: via, Plaut.: bildl., ratio, Lucr. 4, 521.    multo facilius dives quam paterfamilias fieri po-

scrnpülöse, Adv. (scrupulosus), finnitlid], genau.    ‘est, aus einem lustigen Bruder wird eher ein

skrupulös, Quint, u. a.    rercher Mann als ern guter Hausvater, Cic.

SCrÜpfilÖSUS, a, um (scrupulus), färoff, roub, I) Quinct. 55 eig.: cotes, Cic. Tusc. 4, 33. II) übtr., ängstlich. 6<mrrIllS,e (scurra), poffenreitzermStzig. ubertr.e-gennu. fkrnpulds. grübelnd, disputatio, Quint.:    6f" «>'Scherzen, tocus, Ctc.: dicac.tas, Cic.

volumnia, Plin. ep.: cura, Val. Max.    scurrilitas, ätis, f. (scurrilis), die Lnstigmacheref.

scrüptilum, i, f. scripulum.    Poffenreitzerei Quint. 11, 1, 30. Tac. dial. 22.

scrnpülus (scripülus), i, m. (Dentin. v. scrupus), »eirriiilSr, Adv. (-currilis). voffenrettzermStzig.

das stechende ängstliche Gefühl, der Skrupel. tan‘are tam ,serl°. teTmP?re tam scumllter die Ängstlichkeit. Besorgnis. Bedenklichkeit, die dere, Plui, ep., locari, Iustm.

ItnruSe, der beunruhigende Zweifel, mihi unus scurror, ari (scurra), den Skurra machen, schmei-scrupulus etiam restat,Ter.: scrupulus tenuissi- »e»', scnrrantis speciem praebere, Hör.: scurror mus residet, Cic.: scrupulum alci inicere, unser e8° 'Pse P⁰P"*0 tu> “or' vulg. „jmdm. einen Floh ins Ohr setzen", Ter. scutälg, is, n. (scutum), das schild-, rautenförmige u. Cic.: scr. ex animo evellere, Cic.: scr. eximere Schleuderleder, Liv. 38, 29, 6; 42, 65, 10. alci, Plin. ep.    SCÜtätUS, a, um (scutum), mit einem Thürschild-,

scrüpus, i, m. = scrupulus (w. f.), Cic. de rep. Langschild versehen, beschildet. cohortes, Caes.:

3, 26.    equites, Verg.: quattuor milia scutata, Liv.

scrüta, örum, n. (yQvxr\, rj), altes Gerümpel, Trö- sctitella, ae, /*., eine Schale zum Trinken, Cic.

delware. Hör. ep. 1, 7, 65.    Tusc. 3, 46).

scrutatio, önis, f. (scrutor), die Durchsuchung. Un- scutica, ae, f. {oxvrixrh v. oxvrog, Leder), eine tersuchung, scrutationem (domus) populo prae- Peitsche aus Riemen, eine Karbatsche (gelinder bere, Sen. de vit. beat. 23, 2.    als flagellum), Hör., Ov. u. a.

scrütätör,5ris,m.(scrutor), der Durchsucher. Unter- scüttila, ae, f. [oxvrah]\ I) ein cylinderförmiges such er, Suet. u. Iustin.    Holz, eine Walze, Rolle, ein Rollbaum, zum Fort-

scrütor, ätus sum, äri (scruta), I) umwühlend    bewegen einer Last (eines Schiffes rc.), Caes. b.

durchsuchen, durchstöbern, durchwühlen, visitieren.    c. 3, 40, 4. II) eine Raute, als geom. Figur,

1) eig.: domos, naves, Cic.: Alpes, Cic.: calles, Tac. Agr. 10.

scutulum, i, n. (Demin. v. scutum), ein Schild- (2xv9-Lcc), das Land der Scythen, Scythien, Ov.

chen, Cic. de nat. deor. 1, 82.    u. Mela. B) Scythicus, a, um (ZJxv&ixöq), zu

scutum, 1, n. (v.    Leder), der große (4 Fuß den Scythen gehörig, scythisch, tegimen , Cic.:

lange u. 27₂ Fuß breite), länglich viereckige    arcus, Ov.: amnis, Tanais, Hör.: Diana, die tau-

Schild der röm. schweren Infanterie, der Thür-    rische, Ov. C) Scythis, tidis, f. {Sxv&lq), scp-

schild. Langschild, griech. S-vqsoq (bestehend aus    thisch, subst., eine Scythin, Ov. D) Scythissa, ae,

zwei zusammengeleimten Brettern, erst mit Lein- /*., eine Scpthin, mater, Nep. wand und dann darüber mit Rindshaut über- 1. se (sed), Praepos.= sine, ohne, I) nt. Abi:, se zogen, am Rande mit Eisen beschlagen; hingegen    fraude esto, XII tabb. b. Cic. de legg. 2,60. II)

clipeus der kleinere, länglich runde, hohle Schild    als Praepos. insepar:. a) = ohne, wie securus

von Erz), Caes. u. a.: pedestre, des Fußsoldaten,    (- sine cura), b) beiseite, besonders, wie sepono,

Liv.: scuta equestria, der Reiter, Liv.: scutum    ich lege beiseite, sedeo, ich gehe besonders, wovon

abicere, wegwerfen, Cic., reicere, hinter sich    seditio, der Aufstand,

halten, um den Rücken zu decken, Cic.: im Bilde, 2. se - semi, halb, wie selibra, semodius, scuto vobis magis quam gladio opus est, Liv. 3, 3. 86 — sex, wie semestris.

53, 9: scutum imperii, v. Fabius Cunctator, Sebazlus, ii, m., f. Sabazius.

Flor. 2,6,27.    Sebethös (Sebetös), i, m., ein Flüßchen in Kam-

sebum (sevum), i, n., der Talg, das Unschlitt, Caes. u. a.

Scyläceum, i, n., eine Stadt in Unteritalien, panien bei Neapel. - Dav. Sebethis (Sebetis), j. Squillace. - Dav. Scylaceus, a, um, scyla- tidis, /*., sebethisch. ceisch.

Scylla, ae, f. {HxvXXa), I) ein hoher Fels auf vorspringender Landspitze am Eingänge der sicili- se-cedo, cessi, cessum, ere, beiseite gehen, wegsehen Meerenge, dem Strudel Charybdis gegen-    gehen, fortgehen, I) eig.: 1) im allg.: a) v. Pers.:

über, gefährlich für die Schiffenden, Mela 2, 7,    de via, Plaut.: secedant improbi, Cic. b) übtr.,

14 (2. §. 115). Sen. ep. 79, 1. Verg. Aen. 3,    v. Lebl. — sich entfernen, Perf. secessisse = ent«

420. Personif. — Tochter des Phorkus, die von    fernt sein, villa XVII milia passuum ab urbe seder Circe aus Eifersucht in ein Ungeheuer mit    cessit, Plin. ep.: tantum secessit ab imis terra,

Hunden am Unterleibe verwandelt wurde, Ov.    Ov. 2) insbes.: a) abseits gehen, sich zurückziehen,

met. 14, 52 sqq. Cic. Verr. 5, 146. II) Tochter    in abditam partem aedium, Sali.: ad deliberan-

des Nisus, Königs in Megara, die aus Liebe    dum, Liv.: bes. aus dem Gewühle der Stadt auf

zu Minos ihrem Vater das Purpurhaar, worauf    das Land-, in die Einsamkeit sich zurückziehen,

sein Wohl beruhte, raubte und dann von Minos    absol., Suet. Tib. 10: sec. illuc, Suet. Aug. 98.

verschmäht sich ins Meer stürzte und in den Vo-    b) politisch sich trennen, plebs a patribus seces-

gel Ciris verwandelt wurde, Ov. trist. 2, 393 u.    sit, Sali.: in sacrum montem, ausziehen, Liv.

met. 8, 90 sq: von Dichtern oft mit no. I ver-    II) bildl.: secedere et aliä parte considere, von

wechselt, wie Verg. ecl. 6, 74. Prop. 4, 4, 39.    der Meinung abgehen, Sen.: ad stilum, zum

- Dav. Scyllaeus, a, um {HxvXXaZoq), scyl-    Schreiben sich begeben, Quint.: in te ipse secede,

läisch, zur Scylla (Tochter des Phorkus) gehörig,    ziehe dich in dich selbst zurück, Sen.

rabies, Verg.: subst., Scyllaeön u. -um (JJxvX- se-cerno, crevi, cretum, ere, ab- ob. aussondern, Xcuov), a) — Scylla no. I (als Fels), und zwar    ab- ob. ausscheiden, trennen (Ggstz. confundere),

übtr., Scyllaeum illud aeris alieni, Cic. Sest. 18.    1) eig.: sparsos sine ordine flores calathis, in

b) Vorgebirge im Peloponnes, Mela 2,3,8 (- 2.    Körben sondern, Ov.: nihil (praedae) in publicum,

§. 49 sq.). Liv. 36, 42, 6.    für den Staatsschatz absondern, Liv.: patres cen-

scymnus, i,m.(<7nv^oc),ein junges Tier, Junges,    tum denos in orbes, Ov.: mit ab u. Abl., in-

scymni leonum, Lucr. 5,1034.    ermes ab armatis, Liv.: se a bonis, Cic.: secretus

scyphus, i, m. (oxvpoq), ein Becher, Pokal, Cic.    a reliquo cibo sucus is,-quo alimur, Cic.: mit ex

u. a.: aureus, Tac.: inter scyphos, beiip Glase    u. Abl., alqrn e grege imperatorum, Liv.: monile

Wein, Cic.    ex omni gaza, Suet.: poet. mit M. Abl., menym-

Scyriäs u. Scyrius, s. Scyros.    pharum chori secernunt populo, scheiden vom rc.,

Scyron, önis, ). Sciron.    Hör. II) bildl.: 1) im allg.: hos ego homines

Scyrös u. -US, i, f. (ZJxvQoq), Insel im ägäischen    excipio et secerno libenter, Cic.: mit ab u. Abl.,

Meere bei Euböa, Sitz des Lykomedes, dessen    animum a corpore, Cic.: sua a publicis consilia,

Tochter Deidamia von Achilles, der hier in    Liv.: blandum amicum a vero, Cic.: poet., m. bl.

Frauenkleidern sich versteckt hatte, den Pyrrhus    Abl., publica privatis, Hör. 2) insbes., verwerfend

gebar, jetzt Sciro, Liv. 33, 30, 11. - Dav.: A)    ausscheiden, ausmerzen, frugalissimum quemque,

Scyriäs, ädis, f., scyriadisch, puella, von der    Cic.: contrarianon fugere, sed quasi secernere, Cic.

Detoamia, Ov. B) Scyrius, a, um (UxvQioq), s&cespita, ae, f. (v. seco), ein Opfermesser, Suet, scyrisch, Deidamia, Prop.: pubes, Verg.: membra, Tib. 25.

des Pyrrhus, Ov.    secessio, önis, f. (secedo), I) das Abseitsgehen zu

Scythes, ae, m. u. Scytha, ae, m. (Sxv&rjq),    einer Besprechung, subscriptorum, Cic.: milites

em Scythe, Cie. Tuse. 5, 90. Hor. carrn. 2,11,1:    vesperi secessionem faciunt (treten abseits zu

Form Scytha, Phaedi\ 3. prol. 52. Tac. ann. 2,    einer Besprechung), Caes. II) insbes., die politische

60 (tollest.): Plur. Scythae, ärum, m., die Sey-    Absonderung, Trennung, der Auszug, plebis, Cic.:

then, ein unbestimmter Name, bald eines Vol-    ab suis, Liv.: in Aventinum montem secessionem

kes, bald aller nomadischen Völker, welche im    factam esse, Auszug, Liv.

Norden des Schwarzen und Kaspischen Meeres secessüs, üs, m. (secedo), die Entfernung von bis tief in das östliche Asien hin ihre Wohnsitze    anderen, die Abgeschiedenheit, Zurückgezogenheit,

hatten, Mela 2,1,2 (- 2. §. 8); 1,2, 3 (= 1. §. 11)    Einsamkeit, ein einsamer Aufenthalt. Ov. u. Suet.:

sq. Cic. Verr. 5, 150. - Dav.: A) Scythia, ae, f.    aestivi secessus causa, Sen.: dH. ein entfernter

einsamer Ort, auf dem Lande zur Erholung, bes. ein Sommeraufenthalt, Verg., Plin. pan. u. a.: bildl., in secessu quam in fronte beatior, im Innern der Seele, Val. Max.

SOCIUS, s. secus no. II.

se-cludo, clüsi, clüsum, ere (cludo, i. e. claudo),

I)    besonders (an einem besondern Orte) verschließen, abschließen, einsperren, incientes, Varro: dH. secludi, sich Verstecken, Prop.: antro seclusa, Verg.: bildl., inclusum supplicium atque a conspectu parentium ac liberüm ... seclusum, Cic. II) übtr., übh. absondern, trennen, munitione flumen a monte, Caes.: aquula seclusa, Cic.: nemus seclusum, von andern abgesondert, Verg.: bildl., curas, entfernen, Verg.

seclum, i, n., s. saeculum.

s6co, secui, sectum, aber secaturus, äre, schneiden, abschneiden, zerschneiden, 1) eig.: 1) im allg.: pabula, Caes.: alci collum, Q. Cic.: fauces novacula, Suet.: unguis sectus, Hor.: cotem novacula, Flor.: lapidem serrä, zersägen, Plin.: corium in partes tenuissimas, Iustin. 2) insbes., a) schneiden, schnitzen, dona secto elephanto (Elfenbein), Verg. Aen. 3, 464. b) mediz. t. t., schneiden = operieren, amputieren, Cic. u. a.: Marius cum secaretur, er operiert (ihm die Krampfader geschnitten) wurde, Cic. c) schneiden = verwunden, ritzen, beschädigen, secuerunt corpora vepres, Verg.: acuto ne secer ungui luctantis, gerissen werde, Hor.: sectus flagellis, Hor.: sectae ungue genae, zerkratzte, Hor.: si quem podagra secat, quält, Catuli, d) durchschneiden, trennen, amnis secans urbem, Plin.: orbis sectus, Hor. e) in der Bewegung durchschneiden - durchschneidend zurücklegen, durcheilen, durchlaufen, -dringen, -fliegen, -schiffen, avis secat aethera, Verg.: aequor puppe, durchschiffen, Ov.: vox secans aera, Quint.: v. Flüssen, secant ipsas oras Nili ostia, Mela: Euphrates non secat continuo agros, Mela: viam ad naves, Verg.: diversae viae secari coeperunt, betreten werden, Quint.: arcum, machen, Verg.

II)    übtr.: a) zerteilen, abteilen, teilen, causas in plura genera, Cic.: mens secta, Ov. b) = dirimere, schlichten, entscheiden, lites, Hor.: res magnas, Hor. b) (wie secare viam) spem secare, eine Hoffnung verfolgen, Verg. Aen. 10, 107.

secretio, önis, f. (secerno), die Absonderung, Trennung, Cic. Tuse. 1, 71.

secretiÜS, s. secretus no. II, 1.

secreto, s. secretus no. II, 1.

secretus, a, um, PAdj. (v. secerno), abgesondert, besonder, getrennt, I) adj.: A) eig.: 1) im allg.: arva, Verg.: imperium, Liv.: susurri divisi secreta aure, dadurch gesondert, daß jeder seinem Nachbar das Ohr hinhielt, Hor.: pascere oves secretas, Varro. 2) insbes.: a) gesondert, entlegen, abgeschieden, einsam, colles, Tac.: secretissimus homo, Sen.: secreta petere loca, die Einsamkeit suchen, Hor. b) besonder, selten, figurae, Quint.: lingua secretior, veraltete Ausdrücke, Quint. B) bildl.: a) einer Sache entbehrend, beraubt, natura secreta cibo, Lucr.: in. Genet., corpora secreta teporis sunt, Lucr. b) geheim, artes (Zauberkünste), Ov.: tu secreta (insgeheim) pyram erige, Verg. II) subst., secretum, i, n., 1) die Abgeschiedenheit, Einsamkeit (abstr. u. konkr.), der einsame Ori, longum, Ov.: secreta Sibyllae, Verg.: secretum petit, Pliaediv. aber auch secretum petere = jmd. allein-, unter vier Augen sprechen wolle», geheime Audienz verlangen, Plin. ep. u. Suet.: abducere alqm in secretum, beiseite führen, Liv.: dulce secretum, Plin. ep.: secretiora Germaniae, Tac.: dH. secreto (Abi.), beiseite, ohne Zeugen, unter vier Augen (Ggstz. palam), Caes., Cic. u. o.: secreto in occulto, ohne Zeugen an einem verborgenen Orte, Caes.: so auch in secreto, Liv.: Kompar. secretius, Sen. nat. qu. 5, 4, 2. 2) eine Heimlichkeit, ein Geheimnis, a) übh.: uxor omnis secreti capacissima, Plin. ep.: omnium secreta rimari, Tac. b) Plur. secreta, geheime Papiere, -Schriften. Suet. Cal. 49.

secta, ae, f. (sequor), die Folge - die Grundsätze, die jmd. befolgt, die Denk- u. Handlungs- od. Verfahrungsweise, I) im allg.: nos, qui hanc sectam rationemque vitae re magis quam verbis secuti sumus, Lebensweise, Cic.: quod (natura) habet quasi viam quandam et sectam, quam sequatur, Cic. II) insbes.: 1) die polit. Grundsätze, die Partei, der jmd. anhängt, horum hominum sectam atque instituta persequimur, Cic.: cuius sectam atque imperium secutus est, Cic.: Vitruvius sectamque eius secuti, seine Anhänger, Liv. 2) philosophische Lehre, Schule, Sekte, qui eorum philosophorum sectam secutus es, quorum in doctrina etc., Cic.: Stoici et Epicuri sectam secuti, Quint.: Stoicorum secta, Stoica secta, Tac.

sectätör, öris, m. (sector), ein Begleiter, Anhänger, im Plur. das Gefolge, der Anhang, I) im allg., Cic. u. Tac.: lex Fabia, quae est de numero sectatorum, Begleiter, Klienten der Kandidaten, Cic.: domi, eifriger Besucher, Hausfreund, Tac. II) insbes., der Anhänger eines Lehrers, einer Doktrin, ein Schüler, Suet. u.a.: iudiciorum, Tac.

sectilis, e (seco), geschnitten, gespalten, gehauen, ebur, Ov.: pavimenta, aus drei-, vier-, sechseckigen rc. Marmorplatten zusammengesetzte, musivische (mosaische), Suet.

sectio, önis, f. (seco), I) das Schneiden, Abschneiden, Zerschneiden, Verschneiden, A) eig.: 1) im allg.: corporum, Vitr.: brassicae, Plin. 2) insbes., das Schneiden des krankhaften Körperteils, das Operieren, die Operation. Plur. b. Plin. 25,150. B) bildl., als rhet. t. t., das Teilen, die Zerteilung der Rede, sectio in infinitum, Quint. 1,10,49. II) übtr., das Aufkäufen der von Staatswegen eingezogenen und im ganzen (in Bausch u. Bogen) verkauften Güter der Geächteten, der kriminalgerichtlich Verurteilten, sowie der auf gleiche Weise verkauften Beute u. der dem Fiskus verfallenen Erbschaften, ad illud sectionis scelus accedere, Cic.: sectiones exercere, Tac.: sectionem facere, eine öffentliche Versteigerung anstellen, Eutr.: konkr. - das zum Verkauf Kommende od. Gekommene, die Auktionsmasse, Beutemasse, cuius praedae sectio non venierit, Cic.: sectionem eius oppidi universam Caesar vendidit, Caes.

1. sector, ätus sum, Sri (Intens. v. sequor), jmdm. überall-, mit Eifer-, mit Begierde folgen. I) eig.: 1) im freundlichen Sinne - jmd. überall begleiten, immer in jmds. Begleitung od. Gefolge sein, (verächtlich) jmdm. immer nachlaufen, a)übh.: alqm totos dies, Cic.: matronas, Hör. b) als Diener in jmds. unmittelbarer Nähe sein, dessen Leibdiener sein, ii servi ubi sunt? Chrysogonum sectantur, Cic. c) einem Orte gern nachgehen, ihn gern aufsuchen, gymnasia, porticus, Plin. ep. 1, 22, 6. 2) im feindlichen Sinne - jmdm. überall- immer folgen, -nachlaufen, um ihn zu ver-

spotten, etwas von ihm zu fordern rc., a) übh.: ut pueri eum sectentur, Cic. a) ein Tier verfolgen, jagen, leporem, Ov.: apros, Verg. II) bildl.:

dae, die zweite Rolle (eig. und bildl.), Cic.: fuit M. Crassi quasi secundarum, spielte gleichsam die zweite Rolle nach dem M. Krassus, Cic.: secundas alci deferre, den zweiten Platz anweisen, auf die zweite Stufe stellen, Quint.: secundas agere, Sen., oder partes secundas tractare, Hör., nachgeben, beipflichten, ja sagen, b) übtr.: a) dem Range nach der (die, das) folgende, nächste, zweite, secundus a rege, der nächste nach dem rc., Auct. b. Alex.: secundus ad principatum, Cic.: altera persona, sed tamen secunda ita, ut proxima esset Epaminondae, Nep.: nil generatur simile aut secundum, Hor.: horum vel secundi vel etiam infra secundos, die, welche in zweiter Reihe auf sie folgen, ja die noch tiefer stehen als die letzteren, Cic. ß) dem Gehalt oder Werte nach geringer, schlechter, nachstehend, panis, Hor.: nulli tua forma secunda est, Ov.: vir nulli secundus, Veil.: haud ulli virtute secundus, Verg. II) insbes., leicht-, freiwillig folgend (Ggstz. adversus), 1) eig.: a) v. Wasser, Wind und Segeln: «) v. Wasser, stromabwärts, secundo flumine, Caes.: secundo Tiberi, Liv.: secundä aquä (Ggstz. adversa aqua), Liv. ß) vom Winde, folgend, begleitend, begünstigend, navem secundis ventis cursum tenentem, Cic.: vento secundissimo, glücklich, günstig, Cic. y) v. den vom Winde günstig geschwellten Segeln, secunda vela dato, Ov. b) bildl., des ingenio vela secunda meo, Ov.: poet., (Neptunus) flectit equos curruque (Dat.) volans dat lora secunda, Verg. 2) übtr.: a) begünstigend, günstig, Beifall gebend, populus, Cic.: voluntas contionis, Cic.: secundis auribus accipi, Liv.: verba secunda irae (Dat.), Liv.: leges secundissimae plebi, Liv.: verba secunda loqui alci, nach dem Munde reden, Ov. b) glücklich, nach Wunsch gehend (Ggstz. adversus), proelium, Cic.: auspicia, Cic.: casus (Plur.), Nep.: res secundae, glückliche Umstände, Glück, Cic.: navigatio, Tac.: fortuna, Nep., u. Plur. fortunae, Glück, Cic. - subst., sbcundum, i, n., etwas Glückliches, Glück, si quid secundi evenisset, Nep. Plur. secunda, glückliche Umstände, Glück, Ter. u. Hor.: Ggstz adversa, Tac.

secüre, Adv. (securus), 1) sorglos, unbekümmert.

I)    etw. zu erjagen suchen, nach etw. eifrig trachten. -streben, einer Sache nacheifern, praedam,

Caes.: virtutes, Tac.: lenia, Hor. 2) zu erforschen suchen, mitte sectari, quo etc., Hor. carm. 1,38, 3.

- Parag. Jnfin. Präs, sectarier, Hor. sät.

1,2, 78.

2. sector, öris, m. (seco), I) der Schneider, Abschneider, Zerschneider, collorum, Mörder, Bandit,

Cic.: seni, Heumäher, Coi. II) der Ersteh er, Aufkäufer dem Staate anheimgefallener Güter (s. sectio no. II), der Sektor, bonorum, Cic.: Pompei (der Güter des P.), Cic.

secübltüs, üs, m. (secubo), das Alleinliegen, Alleinschlafen, ohne Beischläfer od. Beischläferin, Catuli. u. Ov.: Plur., secubitus tristes, Ov. se-CÜbo, büi, äre, allein liegen, I) eig., allein schlafen, vom Manne, Catuli., Liv. u. a.: v. der Frau,

Tibuli, u. Ov. II) übtr., zurückgezogen-, einsam leben, Prop. 2,25,5. secüläris, s. saecularis, secülum, s. saeculum, secum — cum 86, s. cum u. sui. säcundäni, örum, m. (secundus), die Soldaten der zweiten Legion, Liv. u. a. secundarius, a, um (secundus), der zweite der Ordnung nach, der nächste nach dem ersten, von der zweiten Sorte, panis, Suet.: v. Abstr., status de tribus secundarius, Cic.: neutr. subst., die Nebensache (Ggstz. caput, die Hauptsache), Cic. de inv. 2,24.

1.    secundo, äre (secundus), begünstigen, aura secundat iter, Prop.: secundante vento, mit gutem Winde, Iustin.: dii incepta secundent, Verg.

2.    secundo, Adv. (secundus), I) zweitens, Cic. u. a.: primo ... secundo, Phaedr. II) zum zweiten Mal, Eutr. 2,19,3 u. s.

secundum, Praep. m. Acc. (secundus), nach, I) im Raume, entlang, längs... hin, nächst tut, nahe bei, hart an, an, iter facere secundum mare,

Cic.: vulnus accepit s. aurem, Sulpic. in Cic. ep.

II)    der Zeit u. Reihenfolge nach - sogleich nach,

1) eig.: a) der Zeit nach — nach Verlauf, s. comi- furchtlos, ruhig, Suet. u. a.: securius divites erilia, Cic.: s. haec, hierauf, Liv.: s. quietem, nach mus, si etc., Sen. II) objektiv, sicher - gefahrlos, eingetretenem Schlafe, im Traume, Cic. u. a. b) Plin^ep. 2,17, 6.

der Reihenfolge u. dem Range nach — unmittel- securiför, sera, ferum (securis u. fero), ein Beil-, bar nach, nächst, zunächst nach, s. te nihil mihi eine Art tragend, Ov. met. 12,460. amicius est solitudine, Cic.: s. vocem vultus valet, SÜCÜriger, gera, gerum (securis und gero), ein Cic.: s. ea, hiernächst, hierauf, Cic.: heres s. filiam,    Beil-, eine Axt führend, puellae, Amazonen, Ov.

der nach der Tochter erbt, Cic. 2) übtr., zur Be-    her. 4,117.

zeichnung der Übereinstimmung einer Handlung securis, is, f. (seco), 1) das Beil, die Axt, a) eig., mit etwas anderem, a) - in Übereinstimmung mit    zum Fällen der Bäume, Verg. u. a.: zum Töten

rc., nach, gemätz, s. naturam vivere, Cic.: s. alqm    der Opfertiere, Verg. u. a.: als Waffe, „Streit-

sentire, Suet. b) im jurist. Stile —    zu Gunsten,    axt^, Verg. n. Hor.: anceps, Doppelaxt, Ov.: bes.

zum Vorteil, für, decernere s. alqm,    Cic.: s. eam    zum Köpfen, Hinrichten der Verbrecher, securi

(partem) litem dare, Cic.    ferire, percutere, mit dem Beile hinrichten, Cic.:

säeundus, a, um (sequor), folgend,    I) im allg.,    saevus securi Torquatus, Verg. Sprichw., seder Zeit und Reihe nach, 1) der Zeit nach: lu-    suri Tenediä (Tsvsöia neXsxsi), mit äußerster

mine secundo, am folgenden Tage, d. i. mor-    Strenge, ohne alle Barmherzigkeit (hergeleitet

gen, Enn. tr. fr.: mensa, der Nachtisch (Äpfel,    von der Strenge des Königs Tenes auf derJn-

Birnen rc.), Cic. u. Nep. 2) der Reihe nach, auf    sel Tenedos, 'der jedesmal bei Anklagen den

den ersten folgend, zweit, a) eig.: id secundum    Scharfrichter hinter den Kläger stellte, um die-

erat de tribus, Cic.: heres, ein substituierter Erbe,    sen, falls er einen Unschuldigen anklagte, sogleich

der erbt, wenn der erste Erbe stirbt od. die Erb-    zu bestrafen), Cic. ad Q. fr. 2,9 (11), 2. b) bildl.,

schaft ausschlägt, der Beierbe, Aftererbe, Cic.: se-    der Hieb, die Wunde - Schaden, Verlust, gra-

cundus ab Romulo, Liv.: secundus a fine, der    viorem infligere securim rei publicae, Cic.: quam

vorletzte, 0v.: partes secundae u. subst. bl. secun-    te securim putas iniecisse petitioni tuae, Cic.

II) meton. (da secures, fasces u. virgae von den Liktoren den höchsten obrigkeitlichen Personen, bes. den Konsuln vorgetragen wurden, Sinnbild der höchsten Gewalt) = höchste Gewalt. Macht, röm. Oberherrschaft, «) im Plur.: Gallia securibus subiecta, der römischen Hoheit, Caes.: virtus nec sumit aut ponit secures (— magistratus, honores), Hor.: Medus timet secures (- imperium Born.), Hor.: saevas secures accipiet, Verg. ß) im Sing.: Germania colla Romanae praebens animosa securi, Ov. trist. 4,2,45. securitas, ätis, f. (securus), I) die Sorglosigkeit, 1) im guten Sinne - die Kummerlosigkeit, Furchtlosigkeit, Gemütsruhe, dh. auch das sorgenfreie Dasein, die behagliche Ruhe, Cic., Tac. u. a. 2) im üblen Sinne - die Sorglosigkeit. Unbekümmertheit, Fahrlässigkeit, Quint, u. Tac. II) übtr., die Sicherheit, a) objektiv: cc) die Sicherheit, die Gefahrlosigkeit, Plin. ep.: nt. obj. Genet., annonae, Tac. ß) die Sicherheit, Garantie für e. Schuld durch Quittung, Unterpfand, Sen. ben. 3,12,2. b) subjektiv, das Gefühl der Sicherheit, Tac. hist. 1,51: securitate pacis, im G. der S. des Friedens, Tac. hist. 2,12.

secürus, a, um (1. se u. cura), sonder Sorge, sorg-, harmlos, I) eig.: 1) im guten Sinne = unbesorgt, kummer-, furchtlos, a) v. Pers., Liv. u. a.: verb. securi soluti que, Liv.: securi otiosique, Quint.: securus pro salute, Tac.: securior ab alqo, Liv.: securus de bello erat, Liv.: animus securus de alqa re, Cic.: mit Genet., magnitudinis suae, Plin. pan.: amorum, Verg.: famae, Ov.: mit folg. Relativsatz, quid Tiridatem terreat, unice securus, Hor.: post hoc securus cadat an recto stet fabula talo, Hor.: non sec. mit folg. ne u. Konj., ne quis etiam errore labatur vestrüm quoque, non sum securus, Liv. 39,16,6. b) von Lebl., sorglos, furchtlos, ungeniert, heiter, quies, Ov.: convivia, Sen.: summa malorum, unbesorgt lassend, Ov.: olus, das einfache, ungenierte Mahl, Hor.: mit Genet., sint tua vota licet secura repulsae, vor jeder Verweigerung sicher, Ov. 2) im Übeln Sinne, sorglos, unbekümmert = fahrlässig, reus, Quint.: iurisdictio, wenig ängstlich, Tac. II) übtr., harmlos - sicher, gefahrlos. Compar, securior — minder gefahrvoll, weniger heikel, tempus, locus, Liv.: loca, Tac.: lectio, Quint.: securior materia, Tac.: emittere Catonem non quidem meliorem, sed tamen securiorem, weniger anstößig, Tac.

1.    sicas, n. indecl. (rexoq) - sexus, das Geschlecht, liberorum capitum virile secus ad decem milia capta, freie Menschen männlichen Geschlechts, Liv.: virile et (ac) muliebre secus, Sali, fr. u. Tac.

2.    secüs (Stamm SEC, SEQ, wov. auch sequor), I) Posit. secüs, a) - aliter, anders, nicht so, secus est, Cic.: non (haud) secus, nicht anders, ebenso, mit folg, atque (ac), quam, als, Cic.it. a., longe secus, ganz anders, Cic.: non multo secus, nicht viel anders, beinahe, fast so, Cic.: dH. b) schlecht, nicht recht, nicht gut, nicht wohl, übel, im Gegensatz zum vorhergegangenen recte, bene, beate etc., wie recte an secus, recht ob. unrecht, Cic.: pro sene aut secus consulto, gut ob. schlecht (übel), Liv.: aut beate aut secns vivendi, glücklich ob. nicht, glücklich ob. unglücklich, Liv.: si s. acciderit, Cic.: s. existimare de alqo, Cic.: ne quid s. scriberet, etwas Böses, Liv.: quod secus

a me erga te commissum aut praetermissum videretur, was ich gegen deine Wünsche gethan ob. unterlassen hätte, Cic. c) weniger (- minus), neque multo secus in iis virium, Tac. ann. 4, 5. II) Compar, säquiüs (nach den besten Hdschrn. richtiger als secius) und setitis (von einem von demselben Stamme SEC ob. SEQ gebildeten Adv. secitus), 1) anders, nicht so, non setius uritur, quam etc., nicht anders, ebenso, Ov.: so auch non setius ut, Verg. 2) — minus, d. i. a) weniger, mit vorhergehender Negation (non, nec, nihilo etc.), nilo u. nihilo setius (sequius), nichtsdestoweniger, dessenungeachtet, dennoch, Ter. u. Caes.: so auch haud setius und non setius, Verg.: neque eo setius, Nep., ob. nec hoc setius, Euer., ob. nec eo setius, Suet., nichtsdestoweniger, b) quo setius - quo minus, Cornis, rhet. 1, 21.    3) minder

gut, nicht recht, übel, sequius loqui de alqo, Sen.: invitus quod sequius sit (etwas, was minder gut erscheinen möchte) de meis civibus loquor, Liv.

secütör, öris, m. (sequor), der Nachselzer, (ein mit Helm, Schild u. Schwert bewaffneter) Gladiator, der mit dem Netzfechter (retiarius), dem er nachsetzte, kämpfte, Suet. Cal. 30. säd (alt set), Conj. (verwandt mit sed - se, sine), I) aber, allein, 1) übh. zur Berichtigung und Beschränkung des im vorigen Satze ausgesprochenen Urteils, Cic. u. a.: verb. sed enim, Cic., Verg. u. Ov.: sed enimvero, Liv.: sed autem, Verg. 2) ins-bes.: a) zur Steigerung des Vorhergehenden, aber, aber auch, aber freilich, gew. verb. sed etiam, aber auch, ja auch, consilium defuit, sed etiam obfuit, Cic.: so auch sed et, Suet.: sed et . . . quoque, Suet. b) bei Übergängen — aber, doch-Cic. u. a. DH. «) beim Einlenken, Zurückkehren zu einem frühern Gegenstände - aber, doch, sed redeamus ad Hortensium, Cic. ß) beim Zurückführen der Rede auf das durch eine Parenthese unterbrochene Thema, aber, nun, sage ich, ut peroravit (nam ... peregerat), sed ut peroravit etc., Cic. c) beim Abbrechen, Innehalten der Rede = aber, doch, sed haec hactenus, Cic. II) zur Beschränkung ob. Berichtigung eines vorhergehenden negativen Satzes - sondern. Cic. u. a.: zweimal u. mehrmals wiederholt (bes. in affektvoller Rede), bei Cic. u. a.: bes. häufig in der Verbindung: non modo (non solum, non tantum) ... sed etiam (et oder quoque), aber nur (allein, blotz)... sondern auch, Cic., Caes. u. a.: aber non modo (solum) ... sed, nicht nur (allein, blotz)... sondern sogar-Cic.: so auch non modo . . . sed ne . . . quidem, nicht nur . . . sondern selbst nicht, Cic. sedäte, Adv. (sedatus), gelassen, ruhig, mit Ruhe-mit Fassung, ohne Murren, placide atque sedate, constanter et sedate dolorem ferre, Cic.: sedate placideque loqui, Cic.

sedatio, önis, f. (sedo), die Beruhigung der Affekte, animi, Cic.: maerendi, Cic.: aegritudinis, Cic.

sedatus, a, um, PAdj. (v. sedo), gelassen, ruhigstill , gefatzt, homo, Cic.: sedato gradu abire, Liv.: animus sedatior, Cic.: vox sedatissima, Cornis, rhet.

sedScim (sex u. decem), sechzehn, Komik., Caes. u. a.

sedecula, ae, f. (Demin. v. sedes), ein Sitzchen-Stühlchen, Cic. ad Att. 4,10,1. sedentarius, a, um (sedens), mit Sitzen verbun-

den, sitzend, opera, Coi.: necessitas assentiendi, sitzend (im Senat) seine Zustimmung zu geben, Plin.

pan.

S&döo, seii, ere, sitzen, I) sitzen übh., A) eig.: 1) im allg.: a) von Menschen: in sella, in equo, Cic.: in conclavi, Ter.: mit bl. Abi., carpento, sede regia, Liv.: mit andern Praepos., ante fores, Tibuli.: apud alqm, Cic. fr.: per iuga, Verg.: post me gradu uno, Hor.: sub arbore, Ov.: mit Orts-adv., istic, Plaut.: illic, Ter.: absol., bes. — dabeisitzen (zugegen sein), Cic. u. a. b) v. Tieren, cornix sedet in humo, Ov. 2) insbes.: a) von Behörden, bes. v. Richtern = Sitzung halten, zu Rate-, zu Gerichte sitzen, in rostris, Cic.: eius igitur mortis sedetis ultores, Cic.: pro tribunali, Cic.: indices in C. Fabricium, Liv.: Minos sedet arbiter Orci, Prop.: v. den Assistenten des Prätors, in tribunali, Cic.: v. Zeugen, v. Anwalt, Quint, b) zu Stuhle sitzen, sordido in loco sedere, auf dem Abtritt sitzen, Val. Max. 9,13,2. B) übtr., v. lebl. Subjj., sich senken, sich setzen, a) übh.: (libra) nec häc plus parte sedet nec surgit ab illa, Tibuli.: rupti aliqui montes tumulique sedere, Sali.: sedet nebula densior campo quam montibus, liegt auf der Ebene dichter als auf den B., Liv. b) v. Speisen, die den Magen nicht beschweren, wie unser „sich gesetzt haben" (Ggstz. innatare), esca, quae tibi sederit, gut bekommen ist, Hor. II) mit dem Rbbgr. der Dauer: A) eig.: 1) = an einem Orte harren, verharren, verweilen, u. mit dem Rbbgr. der Unthätigkeit — ruhig-, mützig-, unthätig dasitzen. in villa totos dies, Cic.: Corcyrae, Cic.: de-sidem domi, Liv.: ad aquas, Cic.: sedit qui timuit, blieb ruhig zu Hause sitzen, Hor.: consulibus sedentibus, Cic.: tu sedes et quiescis? Cic. Sprichw., compressis, quod aiunt, manibus sedere, ruhig die Hände in den Schoß legen, Liv. 7, 13, 7. 2) insbes.: a) v. denen, die beim Altar einer Gottheit als Betende oder Flehende auf den Ausspruch oder die Hilfe einer Gottheit harren (wie l^dvsLv), meliora deos sedet omina poscens, Verg.: ad tumulum fugiam supplexque sedebo, Tibuli, b) v. Frauen, die im Hause still-, eingezogen leben, domi, Ter.: in interiore parte aedium, Nep. c) von Jünglingen, die vor der Thüre der Geliebten harren, Ti bull. 4, 4, 20.

d) als milit. 1.1. = zu Felde liegen, gelagert sein, ruhig ob. unthätig harren, ad Trebiam, Liv.: Arretii ante moenia, Liv.: montana circum castella in armis, Verg.: absol, sedendo oppugnare urbem, Liv. B) übtr., v. lebl. Subjj.: 1) eig.: a — festsitzen, feststecken, hängen bleiben, in liquido sederunt ossa cerebro, Ov. b) von tiefeindringenden Waffen, wie unser sitzen, clava sedet in ore viri, Ov.: librataque cum sederet (glans), Liv.: und v. Hiebe, Schlag rc., plagam sedere cedendo arcebat, Ov.: übtr., vox auribus sedens, eindringend, Quint, c) von Kleidern, die sich dem Leibe fest-, knapp anschließen, wie unser sitzen (Ggstz. dissidere), toga sedet umero, Quint.: pars togae melius sedet, Quint. 2) bild!.: a) sitzen, fest bleiben, unauslöschlich verbleiben, bene in umeris tuis sederet imperium, Plin. pan.: pallor in ore sedet, Ov.: sedet alqd in animo, Sen., od. altius in animo, Plin. ep.: vetus in capto pectore sedit amor, Ov. b) v. Entschlüssen rc. — sitzen, fest fein, fest beschlossen fein, mihi animo fixum im-motumque sedet, Verg.: idque pio sedet Aeneae, Verg.: sedet consilium fugae, Hor.

sedes, is, f. (sedeo), der Sitz, I) eig., ein Stuhl, eine Bank, ein Thron rc., Cic.: regia, Liv. II) übtr.: a) der Sitz, Wohnsitz, die Wohnung. Behausung. der Ausenthalt. die Heimat, Cic. u. Caes.: sceleratorum, Schelmensitz (in der Unterwelt), Cic.: so auch silentium (der Stummen - Toten), Ov.: der Verstorbenen, das Grab, Verg.: der Bienen, Verg.: non si priores Maeonius tenet sedes Homerus, Rang, Platz, Hör. b) v. lebl. Subjj., der Sitz. Boden. Grund, die Grundfeste, der Platz, dieStätte.turrirn convellimus altis sedibus, Verg.: suis sedibus convulsa Roma, Cic.: montes moliri sede suä, Liv.: sedes belli, Sitz, Schauplatz, Liv. u. Veli.: sedes orationis, Ruhepunkt, Quint.: neque verba sedem habere possunt, si etc., Cic.

sedili, is, n. (sedeo), der Sitz. a) Sing., Verg., Sen. u. a. b) Plur., sedilia lignea, Suet.: s. e marmore, Plin. ep : von den Sitzen im Theater, Hör.: v. den Ruderbänken, Verg.

seditio, önis, der zwischen Verbundenen entstandene Zwiespalt. I) zwischen einzelnen, die Zwietracht, der Zwist, das Zerwürfnis, zwischen Eheleuten, Ter.: domestica, v. Bruderzwist, Liv. II) zwischen Mitgliedern eines polit. Vereins, bes. den Bürgern oder Soldaten - der Aufstand, Aufruhr, die Auflehnung, die Empörung, 1) eig. U. meton.: a) eig.: inter auctores belli pacisque, Liv.: seditionem concitare ob. conflare, Cic.: seditionem sedare, Cic.: in seditione ipsi inter se sunt, Liv.: Aetoli erant in seditionibus, Liv.: personis. als Begleiterin der Fama, Ov. met. 12,61. b) meton., die Aufständischen, Aufrührerischen, stupente ita seditione, Liv. 28, 25, 3. 2) übtr., der Aufruhr, die Aufregung, iracundiam dissidentem a ratione seditionem quandam animi ducebat, Cic. de rep. 1, 60.

seditiose, Adv. mit Compar, und Superi, (seditiosus), aufrührerisch. Cic. u. a.

seditiosus, a, um (seditio), Aufruhr erregend, aufrührerisch, unruhig, civis, Cic.: triumviri seditiosissimi, Cic.: v. Lebl., oratio, Cic.: voces, Tac.: übtr-, ea (Clodia) est enim seditiosa, sie ist eine Unruhestifterin, Cic. ad Att. 2,1, 5. II) deu Staatsunruhen ausgesetzt, unruhig, seditiosa ac tumultuosa vita, Cic. de inv. 1, 4.

sedo, ävi, ätum, äre, machen, daß sich etwas setzt, zu Boden sinkt, sinken machen, I) eig.: pulverem, Phaedr. 2, 5, 18. II) übtr., stillen, löschen, beseitigen, beschwichtigen, beilegen, heben, beruhigen, Einhalt thun, hemmen, fluctus, Cic.: ventos, Ov.: tempestatem, Cic.: incendia, Liv.: bellum, pugnam, Cic.: appetitus, Cic.: lassitudinem militum, Nep.: impetum populi, Cic.: animos incitare), Cic.: seditionem, Cic.: tumultum, Caes.

se-dÜCO, duxi, ductum, ere, jmd. beiseite führen, 1) eig., um mit ihm heimlich zu reden, alqm, Cic. u. a: te a debita tibi peste, beiseite führen und durch Gespräch aufhalten, sodaß ihn das Verderben nicht trifft, Cic. Phil. 13, 22 (vgl. Cic. yp. 10, 28, 1). II) übtr.: 1) beiseite ziehen, an sich ziehen, dum (avaritia)seducere aliquid cupit atque in suum vertere, omnia fecit aliena, Sen. ep. 90, 38. 2) trennen, absondern, a) übh.: seducit terras unda duas, Ov.: alqm ab alqo, Ov.: castra, das Heer in zwei Teile teilen, Ov. b) entfernen, stipitem, Ov.: ocellos, wegwenden, Prop.

seductio, önis, f. (seduco), die Beiseiteführung, seductiones testium, Cic. Mur. 49.

seductus, a, um, PAdj. (v. seduco), I) entfernt, entlegen, recessus gurgitis, Ov.: terrae longe seductae, Ov. II) übtr.: a) fern, geschieden, consilia seducta a plurium conscientia, um welche andere nicht wissen, Liv.: corpora habent proprium quiddam et a corporibus seductum, Sen. b) zurückgezogen, einsam, von Pers., Plin. ep.: vitae genus, Sen.: in seducto, in der Zurückgezogenheit, Einsamkeit, Sen.

sedfilltäs, ätis, /’. (sedulus), die Emsigkeit, Geschäftigkeit, Dienstbefiisfenheit, Cic. u. a.

sedülo, Adv., s. sedulus

sedülus, a, um (von sedeo, wie credulus von credo), emsig, geschäftig, betriebsam (Ggstz. piger), homo, Cic.: apis, Ov.: labor, Sen. - Dav. sedülo, Adv., a) mit Emsigkeit, emsig, mühsam, mit allem Fleiße, nach allen Kräften, sorgfältig. Ter. u. Cic.: argumentari, Cic.: audire, aufmerksam, Liv.: observatum est s., man hielt pünktlich darauf, Suet.: s. hunc dixisse, reiflich durchdacht, gründlich, Ter. b) mit Fleiß = mit Vorsatz, vorsätzlich, Ter., Liv. u.__Quint.

Seduni, Sr um, m., eine helvetische Völkerschaft in der Gegend des heutigen Sion oder Sitten im Kanton Wallis.

sög&s, geiis, f., das Erzeugte, der junge Anwuchs; dH. I) die Saat auf den Feldern von der Aussaat bis zum Abmähen, 1) eig.: laetae segetes, Cic.: seges farris est matura messi, Liv.: poet. v. Weinstocke, Pflanzung, Verg. ge. 2,411: prima seges, junger Anwuchs (der Reben), Verg. ge. 2,267. 2) übtr., Saat - dichte Menge, s. clipeata virorum, Ov.: telorum, Verg.: dH. v. einem Dichter, uberius nulli provenit ista seges, Ov. II) meton., das Saatfeld. 1) eig. u. bild!.: a) eiz., Cic. u. a. b) bildl., das Feld, der Boden, quid odisset Clodium Milo, segetem ac materiam suae gloriae, Cic. 2) poet. übtr., jedes Gefilde, fert casiam non culta seges, Tibuli. 1, 3, 61.

Sägesta, ae, f., tötn. Name der alten Stadt Acesta CAxsarrj), auf der Nordküste Siciliens, in der Nähe des Berges Eryx, j. Castel a Mare di Golfo. - Davon Sägestäni, örum, m. u. S6-gestenses, mm, m., die Einw. von Segesta, die Hegelianer, Hegeftenfer.

segestria, ae, f, ein Überwurf von Tierhäuten (Fellen), Suet. Aug. 83.

Segimerus, s. Sigimerus.

segmentum, i, n., ein Stückchen, ein Streifen von seingeschlagenem Goldblech (laminae), welche an der Schleppe der Damenkleider aufgenäht wurden, gew. Plur. segmenta —der Goldbefatz, die Gold-bordüre, Ov. u. Val. Max.

segnis, e, phlegmatisch, tröge, langsam, laß (Ggstz. promptus, industrius), a) absol., von leb. Wesen, Caes. u. a.: equus segnior annis, Verg.: segnem volvi sinit, unvermögend zu fliehen, Verg.: von Lebl., aetas, Greisenalter, Curt.: bellum, schläfrig, nicht eifrig betrieben, Liv.: so auch obsidio, Liv.: mors (durch Gift, im Gegensatz zum Tod durch das Schwert), Liv.: cultus terrae segnior, Cic.: aqua, langsam fließend, Curt.: campus, ermüdet, kraftlos, Verg.: silva, unfruchtbar, Quint.: so auch carduus, Verg. b) mit ad u. Akk.: segnior ad respondendum, Cic.: nec ad citharam segnis nec ad arcum, von Apollo, Ov.: segnior ad alia factus consilia erat, Liv. c) mit in u. Akk.: non in Venerem segnes nocturnaque proelia, Verg.: quo vulnere nec segnior in bellum nec iracun

dior adversus hostes factus est, lustin.: u. mit in und Abl., senatu segniore in exsequendis conatibus, Suet, d) mit Genet.: occasiontim haud s., bei den sich darbietenden G., Tac. e) mit Infin.: solvere nodum, Hör. segnitas, ätis, f. (segnis), die Lässigkeit, segn. hominum atque inertia, Cic. de or. 1, 185. segnitfir, Adv. (segnis), »»betriebsam, laß, lässig, träge, schläfrig, phleguratisch, nicht lebhaft, langsam, Liv. u. a.: Compar, segnius, Liv., Hör. u. a.: bes. mit vorherg. Negation, nihilo segnius, Sali, u. a.: so non segnius, Ov. u. Plin. ep. segnitia, ae, f. u. segnities, ei, f. (segnis), das Phlegma, die Langsamkeit, Laßheit, Cic. u. a. se-grögo, ävi, ämm, fire, I) von der Herde absondern, -trennen, oves segregatae, Phaedr. 3,15, 3. II) übtr., übh. absondern, trennen, entfernen, ex hostium coacervatorum cumulis corpora suorum, Liv.: liberos a se, Cic.: virtutem a summo bono, Cic.: vita beata comitatu pulcherrimo segregata, Cic.: ut segregaret pugnam eorum, Liv.-^UäT In der Tmesis, seque gregari, Lucr. 1, 452. se-grex, gregis, abgesondert, getrennt, agere vitam segregem, Sen. de ben. 4, 18, 2: mit Genet., quasi publici mali segrex, Sen. contr. 7, 6 (21), 20.

Sägusiävi (nicht Següsiäni), örum, m., eine Völkerschaft im lugdun. Gallien, im heutigen Feurs (Dep. de la Loire).

Seiänlänns u. Seiänus, s. Seins, seiügätus, a, um (se u. iugo), abgesondert, getrennt. ab actione corporis, Cic. de div. 1, 70. seiügis, e (v. sex u. iugum), sechsspännig, subst., seifiges, !um, m., ein Sechsgespann, Liv. u. a. sei anet im, Adv. (sei unctus v. seiungo), abgesondert. Tibull. 4,1,103.

seiunctlo, önis, f. (seiungo), I) die Trennung, Absonderung, Cic. de or. 3, 203. II) bildl., die Trennung der Gemüter, der Zwiespalt, Zwist, Flor. 1, 23, 2.

se-iungo, iunxi, iunctum, ere, absondern, trennen, I) eig.: Alpes Italiam a Gallia seiungunt, Nep.: se ab alqo, Cic.: seiungi promunturia, Iu-stin. II) übtr.: 1) im allg.: se a libertate verborum, sich enthalten, Cic.: bonum, quod non possit ab honestate seiungi, Cic.: seiunctum est a re proposita, es liegt nicht in meinem Plane, Nep. 2) insbes., unterscheiden, morbum ab aegrotatione, Cic.

Seins, i, m., röm. Name, unter dem bes. bekannt: M. Seins, ein reicher röm. Ritter, Freund des Attikus u. Cicero. Cic. de off. 2, 58 u. s. - Dav. Seiänus, a, um, sejanisch, des Sejus, Varro u. a.: subst. als Name, L. Aelius Seiänus, Sohn des Seius Strabo, der allvermögende praefectus praetorio des Tiberius, Suet. u. Tac.: und von diesem abgeleitet Seiäniänus, a, um, sejanianisch, des Sejanus, satellites, iugum, Sen. seläs, n. (cieXaq), eine Art feuriger Lufterscheinung, ein Wetterschein, Luftfeuer, Plur. sela, Sen. nat. qu. 1, 15, 1.

selectio, önis, f. (seligo), das Auslesen, die Auswahl, Cic. de fin. 2, 43 u. s. 8electÜr,öris,m.(seligo), der Auswähler, alienorum, Cornis, rhet. 4. 7 M.

Seleucea u. Seleucla, ae, f. (UeXsvxsta), Name tnehrerer Städte, von denen die bekanntesten: I) mit dem Beinamen Babylonia, eine berühmte Stadt in der Nähe des Tigris in Babylonien

an einem Kanal, welcher diesen Fluß mit dem Euphrat verband, erbaut von Seleukus Nikator, j. El-Madaien. II) mit dem Beinamen Pieria, große Stadt in Syrien, nicht weit vom Orontes, mit einem Hafen, jetzt Ruinen bei Kepse. Seleucus Nicator, m. (EeXsvxoq ö Nixäxcoy), ein berühmter Feldherr Alexanders des Gr., dann Statthalter in Babylon und Medien, zuletzt König in Syrien.

selibra, ae, f. (st. semilibra), ein halbes Pfund, Liv. u. a.

seligo, legi, lectum, ere (se u. lego), auslosen, auswählen, I) im allg.: exempla, Cic.: selectae sententiae, Cic. 11) insbes., selecti indices, die (vom Prätor gewählten) Richter in Kriminalsachen, Cic. u. a.

Selinüs, nuntis, f. (Seiivovg), I) eine Seestadt auf Sicilien, von dem dort häufig wachsenden Eppich (oeXivov) benannt, jetzt Selinonto. II) Stadt in Cilicien, später Traianopolis gen., jetzt Selenti.

SOlla, ae, f. (aus sedla von sedeo), ein Stuhl, Sessel, I) im allg., Cic. u. et.: in sella sedere, Cic. Sprichw., duabus sellis sedere, auf zwei Stühlen sitzen, unser „auf beiden Achseln tragen", Laber, b. Sen. contr. 7, 3 (18), 9. II) insbes.: 1) der Arbeitsstuhl der Handwerker, Cic. Cat. 4,17: in foro sellam ponere, Cic. Verr. 4, 56. 2) der Stuhl des Lehrers, der Lehrstuhl, Cic. ep. 9, 18,4. 3) der kurulische Sessel, vollst, sella curulis gen., worauf die hohen obrigkeitlichen Personen saßen, Cic.: dh. iussit vocari ad sellam, Cic. 4) ein Thronsessel, aurea, Nep. Eum. 7, 2. 5) sella castrensis, ein Feldstuhl, Suet. Galb. 18. 6) ein Tragsessel, eine Portechaise (später statt der lectica , der eigentlichen „Sänfte", üblich geworden), gestatoria, Suet.: sellä vehi, Plin. ep. 7) der Wagensitz. Kutschsitz, Phaedr. 3, 6, 5. sellarius, a, um (sella), zum Sessel (Sofa) gehörig, subst., I) sellarius, ii, m., der auf Sesseln unnatürliche Unzucht treibt, etwa ein Setzler, Tac. ann. 6, 1. II) selläria, örum, n., die Sessel-, Sofazimmer, Plin. 36, 111. Suet. Tib. 43. sellisternium, ii, n. (sella u. sterno), eine Göttermahlzeit, ein Götterschmaus für die Göttinnen, wo ihren auf Sesseln hingesetzten Bildnissen Speisen dargebracht wurden, welche dann die Priesterinnen verzehrten, Tac. ann. 15, 44. selltila, ae, f. (.Demin. v. sella), ein kleiner Tragsessel, eine kleine Portechaise, Tac. hist. 3, 84. sellularius, ii, m. (sellula), ein Handwerker, der sitzend sein Gewerbe treibt, Cic. fr. u. Liv. stzmtzl, Adv. numer., I) einmal, ein einziges Mal, Cic. u. st.: semel atque iterum, semel iterumque, einmal und noch einmal, zweimal, Cic.: semel atque iterum ac saepius, Cic.: plus quam semel, mehr als einmal, Cic.: non semel, nicht (etwa) einmal (sondern öfters), Cic. II) übtr.: A) einmal, das erste Mal, erstlich - primum, beim Zählen, m. folg, iterum, deinde, item etc.: semel... iterum, Cic.: semel... deinde, Cic.: semel.. .item, Suet. B) das tonlose einmal, a) übh.: quod semel dixi, haud mutabo, Plaut.: dh. ut semel, sobald als, Cic. b) einmal (es sei, wann es wolle), quando in apertum s. discrimen evasura esset res, Liv.: si s. animum tuum perspexerit, Ter.

c) einmal, bei Dingen, die nicht zu ändern sind, quis s. verecundiae fines transierit, eum bene et naviter oportet esse impudentem, Cic.: cum s. an

nuisset, Nep.: ubi s. procubuissent, Liv.: possessum s. obtinerent imperium, Liv. C) prägn., wie ana§, auf einmal, mit einem Male, ein- für allemal, a) übh.: s. exorari soles, Cic.: quibus s. ignotum a te esse oportet, Cic.: vitam s. finirent, Liv.: s. absorbere placentas, Hor.: verb. semel in perpetuum, semel et in perpetuum, Flor, b) in der Rede, mit einem Male, ein- für allemal, mit einem Worte, nec hoc s. decretum erat, Quint.: nt fundus s. indicaretur (der Preis gesagt werde), Cic.

S8m61e, es, f. u. (in den cas. obliqu.) Semfcla, ae, /. (SepeXrj), Tochter des Kadmus, von Jupiter Mutter des Bacchus, wurde während ihrer Schwangerschaft vom Blitze des Jupiter getötet, da sie durch ihre Bitten den Gott bewogen hatte, daß er ihr wie der Hera (Juno) in vollem Glanze seiner Gottheit erscheine, Ov. met. 3, 293: Semeles puer, v. Bacchus, Bor. carm. 1, 19, 2: proles Semeles Bacchus, Tibuli. 3, 4, 45: Liber Semel ä natus, Cic. Tu sc. 1, 28. - Dav. Semeleius, a, um, semeleisch, proles, v. Bacchus, Ov.: so auch Thyoneus, Hor.

semän, mhiis, n., das Mittel, um ein Säen, Pflanzen, Fortpflanzen hervorzubringen, der Same, der Setzling, 1) eig., übtr. u. nteton.: A) eig. u. übtr.: 1) der Same, a) des Getreides und anderer Gewächse, semina pinguia, Hor.: semen manu spargere, Cic.: excerpta semina (Kerne) pomis, Hor. b) übtr.: «) der Menschen u. Tiere, Lucr. u. Varro: creatae semine Saturni, von Saturnus gezeugt, Ov. ß) von den Grundstoffen anderer Körper (des Wassers, Feuers, der Steine 2c.), Lucr., Verg. u. st. 2) der Setzling, der zur Fortpflanzung gebrauchte Pflänzling, das Setzholz, der Fechser re., Scriptt. r. r. u. Verg. B) meton. derSame = 1) der Stamm, das Geschlecht, Romanum, Cic.: regio semine orta, von königlichem Geblüte, -Geschlechte, Liv. 2)poet., Sprößling, Nachkomme, Kind, caelestia semina, zwei Kinder göttlichen Ursprungs, Ov.: semina Phoebi, Äskulapius, des Phöbus Sohn, Ov. II) bildl., der Same - die Ursache. Grundursache, Grundlage, Veranlassung, der Stoff, Urheber, stirps ac semen malorum omnium, Cic.: huius belli semen fuisti, Cic.: Plur., in animis quasi virtutum igniculi ac semina, Cic.: tribuni semina discordiarum, Liv.

semenstris, s. semestris.

sementifär, fera, ferum (sementis u. fero), Saat tragend, fruchtbar an Getreide, Ps.Verg. Cir.477.

sementlnus, a, um (sementis), zur Saat gehörig, zur Saatzeit geschehend, dies, das Saatfest, Ov. fast. 1, 658.

sementis, is, f. (semen), das Säen, die Saat, I) eig. u. bildl., die Saat, die Aussaat, a) eig.: quid sit sementis ac messis, Cic.: facere sementem, Liv.: sementes maximas facere, recht viel aussäen, viele Saatfelder bestellen, Caes. Sprichw., ut sementem feceris, ita metes, wie man sät, so erntet man, Cic. de or. 2,261. b) bildl., malorum od. proscriptionis sementem facere, Cic. II) meton., die Saat - das emporgewachsene junge Getreide, Ov. fast. 1, 679.

sementivus, richtiger sementinus, w. s.

semermis (-ermus), s. semiermis.

semestris (semenstris), e (von sex u. mensis), sechsmonatlich, halbjährig, infans, Liv.: regnum, Cic.: annua ac semestris censura, Liv.: consu-

latus, Suet.: tribunatus (militum), auf ein halbes semi-höra, ae, f., eine halbe Stunde, Cic. u. a. Jahr (wie es zur Kaiserzeit Sitte war) verliehen, semi-läcer, cera, cerum, halb zerfleischt, Ov. met. Plin. ep.    7, 344.

semesus, a, um (semi u. esus), halb verzehrt, 0888, senu-lautus, a, um, halb gewaschen, crura, Catuli.

Verg.: corpora, Ov.: pisces, Hor.: praeda, Verg.: obsonia, Suet, semet — se, s. sui.

54, 2.

semi-liber, bera, herum, halb frei, Cic. ad Att. 13, 31, 3 u. s.

semi, das griech. rj/bu, halb, in Zusammensetzungen, semi-libra, ae, /*., ein halbes Pfund, Aur. Vict.

s. die folgenden Wörter.    dejdr. ill. 58, 11.

semiädäpertus, a, um (semi u. adaperio), halb semi-lixa, ae, m., ein halber Marketender, als offen, halb geöffnet, Ov. am. 1, 6, 4.    Schimpfwort, Liv. 28, 28, 4 u. 30, 28, 3.

semi-ägrestis, e, halb bäuerlich, Aur. Vict. Caes. semi-märlnus, a, um, halb metrisch, -seeisch, cor-39, 17 zw.    pora (Scyllarum), Lucr. 5, 889.

Hermaphrodit, Zwitter, Liv. u. Ov. II) übtr., kastriert. entmannt, caper, Varro: ovis, Ov.: Galli (Priester der Cybele), Ov.

semiambustus, a,um (semi u. amburo), halb der- semi-mäs, märis, m., I) halb Mannsperson, ein brannt, cadaver, Suet. Cal. 59. semiänimis, e, u. semianimus, a, um (semi u. anima) nur noch halb beseelt - schon halb entseelt, halb lebendig, halb tot, a) -is, zB. greges, semi-mortüus, a, um (semi u. morior), halb tot, Sen. rliet.: digiti, Verg.: artus, Ov.: semianimem membra, Catuli. 50, 15.

(fratrem suum) inter manus domum ablatum, Liv. seminarium, ii, n. (semen), eine Baumschule, b) -us, zB. corpus, Lucr.: corpora, Liv.: anguis, Pflanzschule, Scriptt. r. r. u. a.: übtr., equites se-Cic. poet.: lepus, Phaedr.    minarium senatus, Liv.: Catilinarum, Cic.: trium-

semläpertus, a, um (semi u. aperio), halb geöffnet, phorum, Cic. halb offen, semiapertae portarum fores, Liv. 26, semmätör, öris, m. (semino), der Säer, I) eig.

39, 22.

omnium rerum, quae natura administrantur, se-seml-barbärus, a, um, halb barbarisch. Suet. U. a. minator et sator et parens, ut ita dicam, atque semi-bOS, bovis, m., halb Ochse, Ov. art. am. 2, educator et altor est mundus, Cic. de nat. deor.

24 u. s.

semi-cäpfcr, capri, m., halb Bock, Pan, Ov.: Faunus, Ov.

semicrematus, a, um (semi u. cremo), halb verbrannt. membra, Ov. Ib. 632.

semicremus, a, um (semi u. cremo), halb verbrannt. stipes, Ov. met. 12, 287.

semi-crudus, a, um, halb roh, caro, Flor.: exta, Suet.

semi-ctibitälis, e, eine halbe Elle lang, hastile, Liv. 42, 65, 9.

semi-döus, a, um, halb göttlich, subst. ein Halbgott. eine Halbgöttin, Dryades, Ov.: genus, von den Nereiden, Ov.: semideique deique, Ov.

2,    86. II) übtr., der Erzeuger, Urheber, qui est versus omnium seminator malorum, dieser Vers enthält alles Unheils Keime, Cic. de nat. deor.

3,    66.

semi-nex, necis (nur im Bat u. Acc. Sing. u. im Nom., Genet, u. Acc. Flur, nachweisbar), halb tot, v. Pers., Verg., Liv. u. a., artus, halberkaltet, Ov.

semino, ävi, ätum, äre (semen), I) aus Samen ziehen, nullius autem agricolae cultu stirps (ein Reis) tam diuturna quam poetae versu seminari potest, Cic. de legg. 1, 1. II) übtr., zeugen, erzeugen, viscum, quod non sua seminat arbos, Verg. A en. 6, 206.

1, 8, 4.

semi-doctus, a, um (doceo), halb gelehrt, ein Halb- semi-nüdus, a, um, halb nackt. Liv. u. a. wisser, Plaut, u. a.: apud doctos et semidoctos semi-orbis, is, m., ein Halbkreis, Sen. nat. qu. ipse percurro, Cic.

endet, Suet. Cal. 21.

Semi-pläcentinus, i, m., ein halber Plaeentiner, Cic. Pis. 14.

(semi U. facio), nur halb ge- semi-plenus, a, um, I) halb voll, nicht ganz voll, macht, nur halb fertig, opera, Tac.: portae valli, scrobes, Coi.: naves (mit halber Bemannung),

Cic. II) halb vollzählig, halb vollständig, legio, semifer, fera, ferum (semi u. ferus), halb tierisch, Veli.: stationes, Liv. halb Tier, I) eig.: homines, Mela: pectus Trito- semipütätus, a, um (semi u. puto), halb-, nicht nis, Verg.: Capricornus (Gestirn), Cic. Arat.:    recht beschnitten, vitis, Verg. ecl. 2, 70.

bes. subst., im Sing. u. Plur., v. den Centauren, SSmirämis (Samiramis, Sämeiämis), miliis u. mi-Ov. u. a. II) übtr., halbwild, subst. der Halbwilde,

Verg. A en. 8, 267.

semi-germänus, a, um, halb germanisch, gens,

Liv. 21, 38, 8.

semi-graecus, a, um, halb griechisch, poetae et oratores, Suet.: civitas, Flor, semi-grävis, e, halb betrunken, Liv. 25, 24, 2. se-migro, ävi, äre, wegziehen, ausziehen, a patre,

Cic. Cael. 18.

semihians, antis (semi u. hio), halb offen, labellum, Catuli. 61, 220.

semi-homo, hominis, m., ein Halbmensch, I) halb Mensch u. halb Tier, Centauri, Ov. met. 12,536. semirefectus, a, um (semi£w. reficio), halb ausgebessert, Ov. her. 7, 176.

semiermis (semermis), e, u. semiermus (sem- serni-periectus, a, urn (semi u. perücio), halb Vollermus), a, um (semi u. arma), nur halb bewaffnet, semiermes, Liv. u. fac.: semermi, Tac. semiesus, s. semesus.

semifactus, a, um

Anet. b. Afr.

dos, Akk. mim, Abl. mide u. mi, f. (Ne/btigafug), Gemahlin und Nachfolgerin des Ninus, Königs von Assyrien, berühmt durch ihren großen Geist und ihre Wollust, lustin. 1, 1 sq. Curt. 5, 1 (4), 24. Ov. met. 4,58: appell., an vero in Syria est Semiramis illa retinenda, v. Prokonsul Gabinius wegen seiner weibischen Üppigkeit, Cic. de pvov. cons. 9.

semirasus, a, um (semi u. rado), halb geschoren, ustor, Catuli. 59, 5.

semireductus, a, um (semi u. reduco), halb-, etwas zurückgebogen, Ov. art. am. 2, 614.

II) übtr., halb wild, Verg. Aen. 8, 194.

senürütns, », um (semi u. ruo), halb eingerisscn,    naviorum    voces, halb erstorbene (= matte) ©tim«

halb zerstört, -zerrissen, moenia, Sali, fr.: murus,    men, Cic.    Sest. 126.

urbs, luv.: Plur. subst., semirüta, örum, n. = serni-vocälls,6, den Vokalen nahe kommend, subst., halbeingerissene-, halbzerstörte Stellen. Liv.    semivöcäles, mm, f. (sc. litterae), die Buchsta-

semis, missis, m. u. (selten) semis, indecl.(se-    ben, die    in der Aussprache mit einem Vokale

mis u. as), die Halste eines zwölfteiligen Ganzen,    anfangen    (als F, L, M, N, R, S, X), Halbvokale,

I) als röm. Münze, ein halber AS, Cic. u. a.: dh. Quint. 1,4,6 u. 1, 7,14. homo non semissis, der nicht einen Heller wert Semnönes, um, m., eine germanische Völkerschaft ist, Vatin. in Cic. ep. II) als Längenmaß: a) ein zwischen der Elbe und der Weichsel, halber Morgen Landes (sowie as ein ganzer), bina Semo, önis, m., der Erzeuger, gern. Beiwort des iugera et semisses agri assignati, Liv. b) ein hal- Sancus, w. s.

ber Futz, sechs Zoll, duos pedes et semissem,    semötus, a, um, PAdj. (ü.semoveo), entfernt, ent*

2¹/2 Fuß, Coi. III) in Geldangelegenheiten: a)    legen, I) eig.: locus a militibus semotus, Caes.:

bei Erbschaften, ⁶/₁₂ od. die Halste des Ganzen,    neutr. plur. subst., longe semota tuemur, Lucr.:

e libertorum defunctorum bonis pro semisse dex-    quae terris semota videt, Hör. II) bildl.: a) ent-

tans cogeretur, statt °/₁₂ genommen würden ¹⁰/₁₂,    fernt = fern von etw., ohne etw., semotus a curis,

Suet, b) bei Zinsen, semisses, sechs Prozent (wenn    Lucr.: curä semotus metuque, Lucr. b) entfernt

von hundert denarii, asses etc. monatlich ein von re. - verschieden von rc., divürn natura semota halber Denarius oder As gezahlt wird), semissi- a nostris rebus seiunctaque longe, Lucr. c) von der bus magna copia est, für sechs Prozent ist viel Öffentlichkeit entfernt -vertraulich, arcana semo-Geld zu haben, Cic.    jae dictionis (Unterredungen), Tac. dial. 2.

ben, Ov. her. 1, 55.

semi-somnus, a, um, halb schlafend, verschlafen.

schlaftrunken, Cic., Liv. u. a. semi-sbpinus, a, um, halb rückwärts gebogen, -gelehnt. v. Pers., Ov. am. 1,14,20 u. s.

semisepultus, «, um (semi u. sepelio), halb begra- se-möv6o, mövi, mötum, ere, beiseite schassen, absondern, entfernen, 1) eig.: vos semotae; nos soli, Ter. Andr. 285: qui antea voce praeconis a liberis semovebantur, tuis ludis non voce, sed manu liberos a se segregabant, Cic. de bar. resp. 26. II) bildl., absondern, ausschließen, beseitigen, ver-semlta, ae, /*., ein Futzweg, Fußsteig. Pfad,    ba, Cic.: voluptatem, Cic.: ceterorum sententias,

Nebenweg, I) eig., Caes., Cic. u. a. Sprichw.,    Cic.: Strato ab ea disciplina omnino semovendus

qui sibi semitam (ihren eigenen Weg) non sa-    est, ist gar nicht zu dieser Schule zu rechnen, Cic.

piunt, alteri monstrant viam, von denen, die an-    - Jfcä* semotus als PAdj. s. bes.

dem raten wollen, sich selbst aber nicht raten sempär, Adv. (sem [= semel] u. per, wie nu [= können, Enn. tr. fr. b. Cic. de div. 1,132. II)    novi]-per), ein- für allemal, d. i. I) zu allen

bildl.: s. vitae, Hör.: Aesopi semitam feci viam,    Zeiten, jederzeit, allezeit, immer, Ter., Cic. u. a.:

habe seinen Stoff erweitert, Phaedr.: pecuniam,    bei Substantiven scheinbar adject., etwa deutsch

quae viä visa est exire ab isto, eandem semita    immerwährend, beständig, heri semper lenitas,

revertisse, Cic.    Ter.: Hasdrubal pacis semper auctor, Liv. II) von

semitalis, e (semita), zu den Futz steigen gehörig, jeher. Cic. u. a. dii, an den Fußsteigen verehrt (ivööioi), Verg. sempiternus, a, um (semper), immer fortdauernd, catal. 8,20.    immerwährend, ewig, unaufhörlich (griechisch

semitarius, a, um (semita), auf Den Seitenwegen    deiöiog), animus, Cic.: ignis Vestae, Cic.: tem

befindlich, moechi, Catuli. 37,16.

pus, Cic.

semitectus, a, um (semi u. tego), halb bedeckt, Sempronianus, a, um. s. Sempronius, nudae scapulae aut semitectae, Sen. de vit. beat. Sempronius, a, um, Name einer römischen gens 25, 2. ^    (mit den patricischen Familien der Gracchi und

semi-uncia, ae, /*., s. semuncia.    Atratini u. den plebejischen ber Blaesi, Longi u. a.),

semiustulandus, a, um (semi u. ustulo), halb zu    aus der am bekanntesten die Brüder Tib. Semverbrennen, Suet. Tib. 75.    pron. Gracchus und C. Sempron. Gracchus, un-

semiustilätus (semiustulatus), a, um (semi und    ruhige Volkstribunen, aber von großem Geiste und

fülliger leges agrariae und frumentariae auf dessen Veranstaltung getötet wurden. - Adj. sem-pronisch, lex, Cic. u. a. - Dav. Sempronianus, a, um, zu Sempronius gehörig, sempronianisch, senatusconsultum, des C. Sempronius Rufus, Cic.: clades, vom Konsul C. Sempronius Atra-tinus erlitten, Liv.

ustulo, ustilo), halb-, halb und halb verbrannt, v.    Talente,die wegen verschiedener, dem Senate miß-

Pers., Cic. u. Gurt.: P. Clodii cadaver, Cic. semiustus u. semustus, a, um (semi u. uro), halb-, halb und halb (nicht ganz) verbrannt, halb eingeäschert, fax semiusta, Ov.: Vari corpus semiustum, Veil.: semiustus Typhon, Cic.: semustum forum, Liv.: mit Abi. (wodurch?), Enceladi semustum fulmine corpus, Verg.: im Bilde, se populare incendium priore consulatu semustum semül, s. simul.

effugisse, sei kaum mit heiler Haut entgangen, semuncia, ae, f. (- semiuncia), eine halbe Unze, Liv. 22,40,3.    ein halbes Zwölftel eines As (as) oder zwölftei-

semi-vir, viri, m., ein halber Manu, d. i. I) eig.:    ligen Ganzen,    ein Vierundzwauzigstel, der hier*

1) halb Mann und halb Tier, Chiron, ein Een-    undzwanzigste    Teil, 1) als Münze, Varr. LL. 5,

taur, Ov.: bos, der Minotaurus, Ov. 2) ein 171. II) als Gewicht -Vr4 Pfund, eine halbe Unze, Zwitter, Hermaphrodit, Ov. u. Plin. II) übtr., auri, Cic. Verr. 4, 57. Liv. 34, 1,3. Val. Max. 9, unmännlich, weibisch, comitatus, Verg.: Phryx    1,3. III) bei Geldangelegenheiten, zB. Erbschaf-

semivir, als Schimpfwort, Verg.: v. den pathici,    ten, facit heredem ex deunce et semuncia Cae-

Liv. 33, 28, 7.    cinam, Cic. Caecin. 17.

semi-VlVUS, a, um, halb lebendig, halb tot, halb    semunciarius,    a, um (semuncia), zur halben

abgestorben, I) eig., Cic. u. a. II) bildl., mercen-    Unze gehörig,    fenus, V24 Prozent monatlich oder

¹I₂ Prozent jährlich, Liv.: asses, eine halbe Unze schwere, Plin.

Semurius, a, um, semurisch. ager, ein zum röm. Stadtgebiete gehöriges Feld, Cic. Phil. 6,14.

semustus, a, um, s. semiustus.

Sena, ae, /*., eine Küstenstadt in Umbrien, im Gebiete der Galli Sonones, dH. ‘Sena Gallica’ genannt, wo Livius Salinator den Hasdrubal schlug, jetzt Sinigaglia. - Dav. Senensis, e, senensisch.

senaculum, i, n. (v. senatus), ein Beratungsge-bände-, einSitznngssaal des Senates (ovvsöqlov), Liv. u. a.

senariolus, i, m. (Dentin, von senarius), ein kleiner-, unbedeutender Senar, Cic. Tusc. 5,64.

senarius, a, um (seni), aus sechs bestehend, sen. versus, subst. bl. senarius, II, m., ein sechsgliede-riger (insgemein jambischer) Vers, e. Sechsfüßler, ein Senar, Cic. u. Quint.

sBnatör, öris, m. (senex), ein Senator, ein Mitglied des röm. Senats, Cic. u. a. (vgl. senatus). - übtr., von Mitgliedern einer die staatlichen Angelegenheiten beratenden Versammlung bei andern Völkern, wie bei beit Nerviern, Caes. b. G. 2,28, 2: bei den Rhodiern, Cic. de rep. 3,48: bei den Macedoniern (ovvsdgoi), Liv. 45,32,2.

senatorius, a, um (senator), zu den Senatoren gehörig, senatorisch, ordo (Stand), als der oberste Stand in Rom, Cic.: consilium, Richterkollegium, das aus Senatoren besteht, Cic.: census, Suet.

s8nätüs, üs, m. (senex), der röm. Senat, bestehend in einer Vereinigung von aus den Geschlechtern der Vollbürger (populus) gewählten, durch Alter, Erfahrung und Lebensweisheit ausgezeichneten Männern (senatores gen.), die für das Wohl des Staates zu sorgen hatten, dessen Vorsitzer anfangs die Könige, später die Konsuln waren. Seine Versammlungen hielt der Senat an verschiedenen Orten, am häufigsten in der Kurie (curia, s. d.). - Besondere Verbindungen: princeps senatus, der vom Censor zuerst verlesene Senator, Liv.: in senatum venire, Senator werden, Cic. (vgl. unten): in senatum legere (wählen), Cic.: senatum cooptare, Cic.: senatu movere, aus dem Senate stoßen, Cic.: senatum legere, die Senatoren ablesen, verlesen, Liv.: senatum vocare, Liv.: convocare, Cic., den Senat zusammenberufen: senatus consultum (ob. senatusconsultum) ein förmlicher Senatsbeschluß, senatus auctoritas, ein Senatsgutachten (s. auctoritas no. 1,3, e das Nähere über beide), Cic. u. a.: von ähnlichen Behörden anderer Völker, Aeduos omnem senatum amisisse, Caes.: a seditiosis senatus (zu Gades) trucidatus aut expulsus est, Asin. Poll, in Cic. ep.: übtr., cum tamquam senatum philosophorum recitares, Cic. de nat. deor. 1, 94. II) meton.: A) die Senatsversammlung. Senatssitzung, der Senat, senatum habere, Cic.: senatum mittere ob. dimittere, Cic.: eo die senatus erat futurus, Cic.: in senatum venire, Cic.: senatus frequens, zahlreich, sodaß ein Senatsbeschluß zustande kommen konnte, Cic.: datur alci senatus, es bekommt jmd. Audienz bei dem Senat, Cic. B) der Ort, wo die Senatoren im Schauspiele sitzen, die Senatorensitze, -Plätze, in senatu sedere, Suet. CI. 25: in orchestram senatumque descendere, Suet. Ner. 12. - JfcS" Genet, senati, Cic., Sali. u. a.

senätus-consultum, s. senatus.

SSnSca, ae, m., ein Familienname des annäischen Geschlechts, unter welchem bekannt sind: M. Annaeus Seneca, ein Rhetor aus Korduba im bä-tischen Hispanien, Quint. 9,2,42. - sein (zu Korduba um 1 nach Chr. geborener) Sohn, der berühmte Philosoph L. Annaeus Seneca, Verfasser vieler Schriften in Prosa und in Versen (Tragödien und Epigramme), Lehrer des Nero, der ihm aber durch Öffnen der Adern im Bade den Tod geben ließ, Quint. 10,1,125 sqq. Suet. Ner.

7.    Tac. ann. 12,8.

senecio, önis, m. (senex), ein Alter, ein Greis; dh. Senecio als röm. Beiname.

senecta, ae, /*., s. senectus, a, um.

1.    senectus, a, um (senex), alt, bejahrt, I) adj.: membra, Lucr.: corpus, Sali, fr.: aetas, das hohe Alter, Sali. fr. u. a. II) subst., sönecta, ae, f.r das (hohe) Alter. Greisenalter, Ter., Liv. u. a.:

8.    extrema, Tac.: vom Alter der Tiere, Verg., Ov. U. Plin.

2.    sönectüs, suis, f. (senex), das (hohe) Alters Greisenalter, I) eig., bildl. u. meton.: 1) eig. u. bildl.: a) eig., Cic. u. et.: vivere ad summam senectutem, Cic.: ad extremam senectutem non minus dignitate quam gratiä fortunäque crevisse, Nep.: v. Tieren, Verg. u. Plin. b) bildl., v. der Rede, Cic. Brut. 8: plena litteratae senectutis oratio, Cic. Brut. 265. 2) meton.: a) abstrakt, das Alter - das Finstere des Alters, die Finsterkeit, der Ernst. Bor. epod. 13, 5. b) konkret: a) das Alter — graue Haar, Verg. Aen. 5, 416. ß) das Alter — die Greise, senectus semper agens aliquid, Cic. de sen. 26: Ggstz. adulescentia, Cic. de sen. 48. II) übtr., das Älter einer Sache, die lange Dauer, cariosa (sc. tabellarum), Ov. am. 1, 12, 29.

Senensis, s. Sena.

seneo, ere (senex), alt sein, Catuli. 4,26.

sönesco, senüi, ere (seneo), I) den Jahren nach alt werden, ein Greis (ein alter Mann) werden, von Pers.: tacitis senescimus annis, unbemerkt beschleicht uns das Alter, Ov.: Solon significat se cotidie aliquid addiscentem senescere, Val. Max. II) den Kräften nach altern, 1) eig.: a) v. leb. Wesen, alt und stumpf-, alt und grau werden, verkommen und verkümmern, senescens equus, Hör.: von Pers., et famä et viribus, Liv.: otio tam diutino, Liv.: amore habendi, Hör.: dis ho-minibusque accusandis, Liv. b) v. Lebl., altern, alt und stumpf werden, allmählich schwinden ob. eingehen, arbor hiemali tempore cum luna simul senescens, Cic.: continua messe senescit ager, Ov.: sensim sine sensu senescit aetas, Cic.: 2) übtr.: a) übh. an Umfang, Kraft und Stärke allmählich abnehmen, hinschwinden, hinwelken, erschlaffen, erlahmen, erkalten, allmählich erlöschen, (Ggstz. crescere), v. lebl. Subjj., luna senescens (Ggstz. luna crescens), Cic.: hiems senescens, Cic.: senescit coma, geht aus, Domit. bei Suet.: v. Abstr., senescit laus, Cic.: morbus, Cic.: bellum, Liv.: amor, Ov.: fortuna (Ggstz. Höret fortuna), Veli.: senescentibus vitiis, Liv. b) der polit. Geltung nach in Verfall geraten, immer mehr Boden verlieren, an Geltung (Einfluß) mehr und mehr verlieren, nicht aufkommen können, prope senescente Graeciä, Cic.: senescit civitas otio, Liv.: Atheniensium male gestis in Sicilia rebus opes senescere, Nep.

senex, senis, Compar, senior, neutr. senius,

re igitur argumento tute ipse sensus tui, wähle dir also selbst einen Beweis aus deiner Erfahrung, Cic. de rep. 1,59. II) prägn., die wahrnehmende Kraft, 1) die physische: a) die Empfindung, das Gefühl, illa sensus omnis expertia, empfindungslosen, gefühllosen Dinge, Curt.: s. moriendi, Cic.: parere sensus, Cic.: voluptatis sensum capere, Cic. b) der Sinn, tactus corporis est sensus, Lucr.: s. videndi, audiendi, Cic.: s. oculorum atque aurium, Sen.: sensus oculorum atque aurium hebetes, Liv.: res subiectae sensibus, Cic.: aurae nullis sensibus auctae, Catuli, c) das Bewußtsein, die Besinnung, im Plur. - die Sinne, omnem sensum alci excutere, Curt.: omnes sensus alci eripere, Catuli.: a mero redeunt in pectora sensus, Ov.: sensus vincuntur mero, Curt. 2) die moralische: a) der Sinn, das Gefühl, s. amoris, amandi, diligendi, Cic.: s. Immanitatis: absol., ut (oratio) sensus, ut doloris habeat, quantum opus sit, daß sie das nötige Ethos und Pathos habe, Cic.: dh. im Plur. = die Empfindungen, Gefühle, die wir hegen, verba, quibus voces sensusque notarent, Hor.: vultus sensus animi plerumque indicant, Cic. b) die Sinnesart, Denkungsart, Gesinnung, Stimmung, s. civium, populi, Cic.: non sum tam vestri sensus ignarus atque expers, ut etc., Cic.: erat eodem quo Alcibiades sensu, er war ein Gesinnungsgenosse des Ale., Nep.: dissidentes sensus suos aperire, Nep. 3) die geistige: a) dieAnschanungsweise, Auffassungsweise, das Verständnis, die Ansicht, die Gedanken, s. communis (allgemein herrschende, gäng und gäbe), Cic. (vgl. no. b): s. vulgaris popularisque (des großen Haufens), Cic.: totis castris unus omnium sensus, Curt.: abhorrere a nostris sensibus ob. a consuetudine communis sensus, Cic.: quod in communibus hominum sensibus atque ipsä natura positum atque infixum est, Cic.: dh. das Verständnis. Urteil, der Geschmack für etrw, omnibus sensibus orbus, Veil.: in his rebus aliquem sensum habere, Cic. b) das geistige Wahrnehmungsvermögen, die Denkkraft, der Verstand, celer sensu, Veil.: s. rudis et inconditus, Cic.: s. communis, allen Menschen gemeinschaftlicher, gesunder Menschenverstand, verständiger Sinn, Hor., Phaedr. u. Sen. (vgl. no. a): ex communibus sensibus ducta oratio (aus den gewöhnlichen Kreisen der Vorstellung), Tac. dial. c) meton., der Inhalt, «) der Gedanke, die Idee (Ggstz. verbum), sensibus celeber, verbis rudis, Veli.: irrumpunt optimi nonnumquam sensus, Quint, fi) der einem Worte oder einer Schrift zu Grunde liegende Gedanke, der Sinn, die Bedeutung, der Inhalt, verbi, Ov.: testamenti, Hor.: verba duos sensus significantia, die zweierlei Sinn haben, Quint.: ddiavörjra, hoc est, quae verbis aperta occultos sensus habent, Quint.: etsi (ambiguitas) sensum turbare non potest, tamen etc., Quint. y) konkr., der in Worten ausgedrückte Gedanke, der Satz, die Periode, aliqui sensus vehemens et acer, Quint.: sensus toti, quem ad modum coeperunt, desinunt, Quint.: verbo sensum eludere multo optimum est, Quint.

Genet, senioris, alt, bejahrt, I) adja) eig.: miles,

Ov.: cervus, Ov.: anni seniores, Ov.: vis est senior quam etc., Cic.: senibus saeclis, in spätern Jahrhunderten, Verg. b) bildl., reif, senior, ut ita dicam, quam illa aetas ferebat, oratio, Cic. Brut.

160. II) subst., a) m., ein Alter, ein Greis, ein Mann über 60 Jahre alt (Ggstz. puer, adulescens, iuvenis), hingegegen senior, ein Mann von 45 bis 60 Jahren, Cic. u. a.: doch senex auch zuw. hyperbolisch für Leute von 45 bis 60 Jahren, wie unser Alter, Hör. u. Liv.: so auch seniores patrum (Ggstz. iuniores), Liv. b) fern., eine Alte,

Ti bull. 1,6,82.

seni, ae, a (sex), I) je (jeder, jedem) sechs, bei Einteilungen, Liv. u. a.: tribuni militum seni deni, zu 16, Liv.: pueri annorum senüm septenümque denüm, von 16 bis 17 Jahren, Cic. II) sechs auf einmal, sechs zusammen, vellera, Ov.: so auch bis seni dies, 12 Tage, Verg.

Seniae balneae, ärum, /*., ein Bad in Rom, Cic.

Cael. 62.

sänilis, e (senex), zu den Greisen gehörig, greisenhaft, eines Greises, der Greise, Greisen-, prudentia, Cic.: statua incurva, Cic.: anni, Ov.: stultitia,

Cic.: animus, Liv.: adoptio, von einem Greise herrührend, Tac.

sänilltär, Adv. (senilis), nach Art alter Leute, tremere, Quint. 1,11,1.

senlo, önis, m. (seni), die Sechs, als Würfelzahl, senionem mittere, eine Sechs (-sechs Augen) werfen, Aug. b. Suet. Aug. 71.

sBniÖr, s. senex.

sänmm, Ti, n., das (hohe) Alter als Alterschwäche,

Entkräftung, I) eig. u. übtr.: a) eig.: omni morbo seniove carere, Cic.: senio confectus, Suet, b) übtr., das Hinschwinden, Abnehmen, Verfallen u. dgl., sui, Cic.: lentae velut tabis, Liv. II) meton.:

1)    abstrakt: a) die Finsterkeit, das finstere Wesen, der finstere Ernst, Camenae, Hör. b) der Verdruß, das Ärgernis, tota civitas confecta senio est, Leidwesen, Cic. c) die Trägheit, Sen. de ben. 7, 26,4.

2)    konkret, der Alte, als Schmähwort, te, senium atque insulse sophista, Lu er.: mit maskul. Pro-nom., illum senium, Ter.

Sänönes, um, m., 1) eine Völkerschaft in Gallia Lugdun., mit der Hauptst. Agedincum, j. Sens,

Caes. b. G. 5, 54, 2 u. s.: Sing. Säno, nonis, m.

— ein Senoner, Hirt. b. G. 8, 30,1. II) eine davon abstammende Völkerschaft in Oberitalien,

Liv. 5, 35, 3 u. s.

sensibilis, e (sentio), empfindbar, sinnlich, Sen. ep.

124,,2.

senslcülus, i, m. (Demin. v. sensus), ein kleiner Satz, ein Sätzchen, Quint. 8, 5,14.

sensifär, fera, ferum (sensus u. fero), Empfindung verursachend, Lucr. 3, 240 u. 272.

sensilis, e (sentio), empfindbar, sinnlich (Ggstz. insensilis), Lucr. 2, 888.

sensim, Adv. (Stamm SENS, wov. sentio, sensi, sensus), nur oder kaum merklich, allgemach, allmählich, unter der Hand, nach und nach, mit Weile (Ggstz. repente, citato gradu u. dgl.), sensim sine sensu, allgemach, in aller Gemächlichkeit, Cic.: ami- sententia, ae, f. (sentio), I) die Meinung, Willens-citias sensim diluere (Ggstz. repente praecidere), Meinung, 1) im allg., der Wille, Sinn, die Gesin-Cic.: s. incedere, Liv.: s. recedpre, Gurt.    nung, der Gedanke, die Idee (dem Ausdruck ent-

sensüs, üs, m. (sentio), I) das Wahrnehmen, die    gegengesetzt), abundans sententiis, ideenreich, Cic.:

Wahrnehmung, Beobachtung, ut (oppidanos) a    sententiam fronte tegere, Cic.: sententiam aperire,

sensu eius (operis) averteret, Curt. 4,6(26), 9: ute-    Cic.: sententiam mutare, Cic.: in sententia manere

74

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Stuft.

oder permanere, Cic.: sententia stat Hannibali, Liv.: u. bl. stat sententia, Ter.; mit folg. Infin., Liv. u. Ov.: sic stat sententia, Ov.: ex sententia, nach Wunsch, von Herzen, Cic.: de sententia, nach der Meinung, alcis, Cic.: meä sententiä, nach meiner Meinung, Cic. 2) insbes.: a) die offizielle Meinung, die Stimme, a) der Beschlub-antrag der Senatoren rc., sententiam dicere, Cic., ferre, Cic., dare, Liv.: in sententiam alcis discedere, jmds. Meinung beipflichten, Liv.: sententiam referre (vortragen), Cic.: ex sententia senatus, Cic. ß) das Votum, der Ausspruch, das Urteil der Richter, sententiam dicere, Cic.: sententiam ferre, votieren, v. Richtern und v. Volke in den Komitien, Cic. b) als Eidesformel: ex animi mei (tui, sui) sententia, nach meiner wahren Herzensmeinung - uach bestem Wissen und Gewissen, auf mein (dein)Gewissen, iurare, Cic. u. a.: dh. jener Doppelsinn des L. Porcius Nasika, als ihn Kato fragte: ex tui animi sententia (auf dein Gewissen) tu uxorem habes? Non hercle, inquit, ex animi mei sententia (= auf mein Gewissen nicht, aber auch - nicht nach Wunsche), Cic. de or. 2,260: als Beteuerungsformel übh., me quidem ex animi mei sententia (nach meiner Herzensmeinung - nach meiner innersten Überzeugung) nulla oratio laedere potest, Sali. lug. 85, 27. II) übtr.: 1) abstr.: a) der Verstand, Sinn eines Wortes, der Begriff, den man damit verbinden muß, die Bedeutung, sub voce sententiam subicere, damit verbinden, Cic.: id habet lianc sententiam, Cic. b) der Inhalt einer Rede, contionis, Cic.: in hanc sententiam, dieses Inhalts, folgendermaßen, loqui, respondere, Cic. u. Liv. 2) konkret: a) ein in Worten ausgedrückter Gedanke, Satz, eine Periode, Cic. tt. Hör. b) bes. ein Denkspruch, denkwürdiger Gedanke, eine Sentenz, ein Spruch, acuta, Cic.: gravis, Cic.: Euripides sententiis densus, Quint.

sententiöla, ae, f. (Demin. von sententia), eine kleine Sentenz, ein Sprüchlein, Cic. u. a.

sententiose, Adv. (sententiosus), I) gedankenvoll, gedankenreich, dicere, Cic.: oratio graviter et s. habita, Cic. II) durch Sentenzen, durch witzige Gedanken, Cic. de or. 2,286.

sententiosus, a, um (sententia), voller (bes. witziger) Gedanken, gedankenreich, Cic. Brut. 325.

sentina, ae, f., Schiffsbodenwasser, Kielwasser, Schiffsjauche, I) eig.: sentinae vitiis conflictari, Caes.: navis, quae sentinam trahit, Wasser zieht, leck wird, Sen.: Romam sicuti in sentinam (Kloake) confluere, Sali. II) bildl.: 1) im allg.: sedebamus in puppi et clavum tenebamus; nunc autem vix est in sentina locus, saßen erst am Hinterteil und hatten das Steuer des Staats (waren in großem Ansehen); jetzt aber ist kaum im untersten Schiffsraum Platz (gelten wir so viel als gar nichts), Cic. ep. 9,15, 3. 2) insbes., von pöbelhaften, liederlichen Menschen - der Auswurf, Unflat, die Hefe, rei publicae, Cic.: urbis, Cic. u. Liv.

Sentinum, i, n., eine Stadt in Umbrien. - Dav. Sentinas, nätis, fentinatisch.

sentio, sensi, sensum, ire, fühlen, empfinden, wahrnehmen, I) mit den äußern Sinnen: 1) im allg.: suavitatem cibi, Cic.: odores, dolorem, Lucr.: colorem, sehen, Lucr.: sentire alqm, beschlafen werden von jmd., Ov.: Passiv, posse prius ad angustias venire quam sentirentur, Caes.: mit folg. Infin. oder Acc. u. Infin., sentire sonare,

schallen hören, Lucr.: ire foras animam, Lucr.: m. Nom. des Partie., sensit terrae sola maculans, Catuli.: sensit medios delapsus in hostes, Verg.: absol., ita, ut ne vicini quidem sentiant, Cic. 2) prägn., etwas (die Wirkung von etwas) zum Nachteil empfinden, fühlen, spüren, erfahren, kennen lernen, quod ipse sensisset ad Avaricum, Caes.: sentiet, qui vir siem, Ter.: Philippos, Hör.: von lebl. Subjj., ora senserat vastationem, Liv.: alnos primum fluvii sensere cavatas, Verg. II) geistig fühlen, 1) eig., wahrnehmen, merken, sehen, sich (wohl) bewutzt fein, wohl wissen, einsehen, verstehen, quod sentio, quam sit exiguum, Cic.: inepta esse sentio, Ter.: ex quo fonte hauriam, sentio, Cic.: plus sentire, weiter sehen, mehr Einsicht haben, Caes.: de profectione eorum senserunt, erfuhren von ihrem Abzüge, Caes.: impers., non ut dictum est in eo genere intellegitur, sed ut sensum est, man will nicht nach dem Worte, sondern nach dem Sinne verstanden sein, Cic. 2) übtr., urteilen, denken, a) übh. die und die Ansicht-, Gesinnung haben, meinen, dafürhalten, gelten lassen als re., idem, Cic.: recte, recht denken, Cic.: iocansne an ita sentiens, im Ernste es so meinend, Cic.: humiliter, niedrig denken, niedrige Gesinnung haben, Cic.: de alqo mirabiliter, vortrefflich von jmd. urteilen, -gegen ihn gesinnt sein, Cic.: cum alqo, es mit jmd. halten, es mit jmds. Partei halten, Cic.: mit dopp. Acc., sich jmb. od. etw. denken als re., unter jmd. od. etw. das und das sich denken, verstehen, alqm bonum civem, Cic.: voluptatem hanc, quam etc., Cic.: ebenso mit Acc. u. Infin., Cic.: Partie, subst., sensa, örum, n., Gedanken, Vorstellungen, mentis, Cic.: ut sensa sua dicerent, Quint, b) (publiz. u. jurist. t.t.) feine Meinung sagen, -aussprechen, stimmen, votieren, s. lenissime, Cic.

sentis, is, m., ein Dornstrauch, Verg. u. Col. -•ItäT gen. fern. b. Ps. Ov. nuc. 113.

sentisco, ere (Inchoat, von sentio), wahrnehmen, merken, Lucr. 3, 393 u. 4, 584.

sentus, a, um (sentis), dornig, rauh, holperig, nicht glatt, I) eig., v. Lokal.: loca senta situ, Verg.: loca senta, Ov. II) übtr., v. Pers., ruppig, struppig. Ter. eun. 236.

sSorsfis und sfcorstim, Adv. (st. sevorsus, sevor-sum, von se und vorto — verto), besonders, abgesondert, omnibus gratiam habeo et seorsum tibi, Ter.: mit folg. ab und Abl., seorsum a collega (ohne Zuthun meines K.) paranda, Cael, in Cic. ep.: seorsum ab rege exercitum ductare, Sali.: seorsum tractandum hoc est ab illo, Cornis. rhet.: mit bl. Abl., seorsum corpore, ohne Leib, Lucr.

sepäräbilis, e (separo), trennbar, a corpore, Cic. Tuse. 1,21.

separate, Adv., doch nur im Compar, (separatus), besonders, Cic. de inv. 2,156.

sepärätim, Adv. (separatus), besonders, abgesondert (Ggstz. communiter), separati m semel, iterum cum universis, Cic.: castra s. habebant, Liv.: m. folg, ab u. Abl., nihil s. a reliquis, Cic.: s. dicere de" etc., ohne spezielle Beziehung, in abstracto (Ggstz. definite d.), Cic.

separatio, önis, f. (separo), dieAbsonderung, Trennung (Ggstz. coniunctio), Cic. u. a.

separatus, a, um, PAdj. (v. separo), abgesondert, getrennt, besonder, verschieden, volumen, Cic.: exordium, Cic.: separatis temporibus, zu v. Z., Nep.

se-päro, ävi, äium, äre, absondern, trennen, I) eig.:

sucht, vortrefflich, vestis, Staatskleid, Sonntagskleid, Tibull. 2,5,8. II) entlegen, entfernt, fons, Prop. 1,20,24.

a)    alqm oder alqd ab etc.: a populari consessu

senatoria subsellia, Cic. fr.: xystus, qui porticum a ripa separat, Sen. ß) alqd alqä re: Seston    sepse    — se ipse, Cic. derep.    3,12    (auch    angeführt

Abydena separat urbe fretum, Ov. y) alqd ex    in Scn. ep. 108, 32).

alqa re oder in alqd: equitum magno numero septa (saepta), örum, n., s. saeptum, ex omni populi summa separato, Cic.: ut corpora septÖm, Num. (emä), sieben, I) im allg.: s. et illius civitatis separata sint in alias gentes, Veli.    decem, Cic., oder decem et s., Liv., oder decem

6) bl. alqd: nec nos mare separat ingens, Ov.:    septem que, Nep., oder decem septem, Liv.: s. et

eum (maria) pertenui discrimine separentur, Cic.    viginti, Cic. II) insbes.: A) septem (oi stitkx),

II) bilbi., trennen, besonders vornehmen, a) mit    die sieben Weisen    Griechenlands, Cic. Tusc. 5,

ab u. Abi.: a perpetuis suis historiis bella ea,    7 u. s. B) Septem    aquae, die Vereinigung sehr

Cic.: suum consilium ab reliquis, einen besondern-,    wasserreicher Bäche in der reizenden Berggegend

einen Separatentschluß fassen, Caes. b) mit bl.    von    Reate (j. Reati),    j.    der    See    Sta.    Susanna,

Acc.: utilitatem, Cic.: ut idem separetur Cato,    Cic.    ad Att. 4, 15, 5.

ausgenommen werde, Veil.    Septembör, bris, bre, Abl. bri (septem u. Suffix

sepelio, pelivi u. pelii, pultum, Ire, einen Toten-,    ber), zur Sieben gehörig, Sieben-, September-,

die Gebeine eines Toten zur Ruhe bringen,    a) mensis September, der siebente, dann (wie bei

1) eig.: a) bestatten, beisetzen, begraben, mortuum    uns) der neunte Monat des röm. Jahres, der Sepia urbe ne sepelito, XII tabb. fr.: ossa, Ov.    tember, Cic. u. a.; auch subst. bl. Septembör,

b)    verbrennen, Liv. u. Suet. II) bildl.: 1) gleichst    bris, m., Varro u.    a. b) zum Monat September

zu Grabe tragen, begraben - völlig unterdrücken,    gehörig, des September, kalendae, nonae, idus,

ersticken, patriam, Cic.: bellum, Cic.: dolorem,    Cic. u. a.: borae, die (ungesunde) Septemberzeit

Cic.: nullus sum, sepultus sum, es ist aus mit    (- Herbstzeit), Hör.

mir, ich bin verloren, Ter. 2) poet., sepultus, septemdÖcim (septendecim), Num. (septem u. in etwas gleichsam begraben, versenkt, somno decem), siebzehn, Cic. u. a. vinoque sepultus, Verg.: inertia sepulta, schlum- septemfluas, a, um (fluo), siebensach (in sieben mernd, lässig, Hör.: custode sepulto, eingeschlä- Mündungen) strömend, Nilus, Ov.: flumina Ni-fert, Verg.    li, Ov.

sepes, s. saepes.    septem-gemmus, a, um, siebenfältig, Nilus, sieben»

sepia, ae, f. (orjnla), der Blackfisch, Tintenfisch, fach (in sieben Mündungen) strömend, Catull. u.

rein lat. lolligo, Cic. u. a.    Verg.

seplmentum, i, n., f. saepimentum.    septemplex, plicis (septem u. plico), siebenfältig,

sepio, s. saepio.    clipeus — smaßösiov odxoQ, aus sieben über-

Sepläsla, ae, /*., eine Straße in Kapua, wo Sal-    einandergelegten Rindshäuten bestehend, siebenden verkauft wurden, Cic. in Pis. 24. Val. Max.    häutig, Verg.: Hister, siebenmündig, Ov.

m.,

9, 1. ext. 1.    septem-triO (septemtno, septentrio), tnönis,

se-pöno, posüi, pösitum, ere, beiseite-, besonders    gew. Plur. septem triones, die sieben Pflug-

wohin legen, zu fernerem Gebrauch zurücklegen,    ochsen; dH. I) als Sternbild am Nordpole, der

-aufheben. I) im allg.: 1) eig., verb. seponere et    große Bär, der Wagen, Cic. u. a.: Sing., septem-

occultare, seponere et recondere, Cic.: mit An-    trio maior, der große Bär, Vitr.: septemtrio mi-

gabe des Zweckes, alqd ad fanum, für den T.    nor, der kleine Bär, Cic. u. Vitr. II) meton.:

1= für die Ausschmückung des T.), Cic.: capti-    a) die mitternächtige Gegend, der Norden, in der

vam pecuniam in aedificationem templi, Liv.: pri-    Tmesis, septem subiecta trioni, Verg.: septem-

mitias magno Iovi, Ov. 2) übtr.: a) übh. beiseite    que trionem, Ov.: öfter der Plur. bei Caes., Cic.

legen, seponamus id, quod primum se obtulerit,    u. a. b) das Abendland (Ggstz. oriens), Flor. 3,

Quint. 7,1,27. b) zu irgend einer Bestimmung    5, 21. c) der Nordwind, griech. dnaQxzlaq

Vorbehalten, reservieren, bestimmen, sibi ad eam (aparctias), Cic., Liv. u. a. rem tempus, Cic.: alci vestem, (int Testamente) septemtriönälis, e (septemtrio), nördlich, Nord-, aussetzen, Pliaedr.: Aegyptum (die Verwaltung Sen. u. a.: subst., septemtriönälia, mm, n., Ägyptens), Tac.: locus servilibus poenis sepo- nördliche Gegenden, Plin. u. Tac. situs, Tac. II) insbes.: A) mit dem Nbbgr. des septem-vir, viri, m., gew. int Plur. septemviri, Absonderns u. Trennens — absondern, ausschei-    örum, m. (abgek. VII vir u. VII viri), die Siebenden, 1) eig.: de mille sagittis unam, auswählen,    Männer, ein Kollegium von sieben Personen zur

Ov. met. 5,381. 2) übtr.: a) absondern, trennen,    Besorgung eines Amtes, I) der Epulonen, s.

a ceteris dictionibus eam partem dicendi, quae    epulo no. I. II) zur Ausmessung und Verteilung

etc., Cic.: qua de re sepositus est nobis locus,    der dem Staate zugefallenen Ländereien an die

besondere Stelle, Quint, b) sondern — unterschei-    Kolonisten, Cic. Phil. 5, 21 u. 6, 14 (wo Genet,

den, inurbanum lepido dicto, Hör. art. poet. 273.    septemvirüm). - Sing, septemvir, Cic. Phil. 5,

B) mit dem Nbbgr. des Entfernens — entfernen,    33; ad Att. 15, 19, 2.

fern halten, 1) eig.: a)übh.: Interesse pugnae im- septem-viralis, e (abgek. VII viralis), zu den peratorem an seponi melius foret, dubitavere,    Siebenmännern gehörig, sevtemviralisch, Septem-

sich fern halte, Tac. hist. 2, 33. h) als publiz. L L    viral-,^auctoritas, Cic. Phil. 12,23: subst., seder Kaiserzeit, entfernen - verbannen, internie-    ptemviräles, mm, m., Septemviralmänner, Cic.

teil, alqm a domo sua, Tac.; alqm in insulam,    Phil. 13, 26.

alqm Surrentum, Tac. 2) übtr., fernhalten, ver- septemviratus, ös, m. (abgek. VII viratus), das bannen, mentionem alcis rei, übergehen, Quint.: Amt-, die Würde-, der Charakter eines septem-nectare curas, Ov.    vir, das Septemvirat, Cic. Phil. 2, 99. PÜn. ep.

sepösitus, a, um, PAdj. (v. sepono), I) ausge- 10, 13 (8).

sepulcrorum, Grabmäler, Cie.: alqm condere sepulchro, Verg. u. Ov. ß) der Grabhügel, onerare membra sepulchro, Verg. Aen. 10, 558. b) der Ort, wo ein Leichnam verbrannt wird, die Leichenstätte, ad sepulcrum venimus; in ignem imposita est, Ter.: ara sepulchri, Scheiterhaufen, Verg. II) meton.: A) das Grabmal, d. i. das Gra^ samt Denkmal, Leichenstein und Aufschrift, septennium, ii, n. (septem u. annus), ein Zeitraum pulcrum exstruere, Hör., facere, Cic.: legere 86-von sieben Jahren, Veil. 2,31,3. Eutr. 9,22,2.    pulcra, die Aufschrift auf den Gr. lesen, Cic.

septenarius, a, um (septeni), aus sieben bestehend, numerus, Plin.: versus, aus sieben Füßen bestehender V., Siebenfüßler, Septenar, Cie. septendßcim, s. septemdecim. septeni, ae, a (septem), I) sieben, bei Einteilungen, je (jeder, jedem) sieben, Liv.: pueri denüm sep-tenümque annorum, Cie. II) sieben auf einmal, sieben zusammen, septena fila lyrae, Ov.

86-

septentrio, -trionälis, s. septemtrio etc.    B) der Tote, placatis sepulcris, Ov.: gratum mu-

sepultura, ae, f. (sepelio), das Zur - Ruhe-

septiens (septies), Adv. (septem), siebenmal, tis sepulcris, Catuli.

Cic. u. a.

septimani, örurn, m. (septimus), die Soldaten der Bringen eines Toten, a) die Beisetzung, Be-siebenten Legion, die Septimanen, Siebener, Tac. stattung eines Toten, das Begräbnis, supulturä hist. 3, 25.    alqm afficere, beerdigen, Cic.: mortes et sepulturae

Septimius, ii, m., Name einer röm. gens, aus der    deorum, Cic. b) das Verbrennen, Tac. ann. 2,73.

z. B. Titius Septimius, ein Dichter und Freund    Sequäna, ae, nr., ein Hauptfluß Galliens, der nebst

des Horaz. - Septimius Severus, röm. Kaiser.    der Matrona die Grenze zwischen den Belgiern

Septimontialis, e (Septimontium), zum Sieben-    und Kelten bildete, Seine. - Davon benannt

hügelfest gehörig, sacrum, Suet. Dom. 4.    SequLni, örurn, m., die Seguaner, eine bedeutende-

Septimontium, !i, n. (septem u. mons), das Sie-    gallische Völkerschaft, begrenzt von der Rhone im

benhügelfest, ein Fest zu Rom im Dezember zum    Süden, vom Rhein und dem Jura im Osten,

Andenken an die Aufnahme der sieben Hügel in    den Vogesen im Norden, also in der jetzigen

den Umkreis der Stadt gefeiert, Varr. LL. 6,24.    Franche-Comte und in Burgund,

septimus (septümus), a, um (septem), der siebente, SÜquax, quäcis (sequor), I) leicht od. schnell folgend, locus, Cic.: sententia septima decima, Cic.: ca-    a) eig.: equus, Ov.: undae, wo eine Welle die

sus, der Ablativ als Instrumentalis, Adverbialis    andere drängt, eine auf die andere folgt, Verg.:

rc., Quint.: Adv. septimum, zum siebentenmale,    flammae, Verg.; capreae, gern den Weinstöcken

Cic. u. a.    nachgehende, gern sie benagende, Verg.: fumus,

septingeni, ae, a (septingenti), je (jeder, jedem) leicht überallhin dringender, Verg.: Tatio (^ siebenhundert, Plin. 33,61.    tinis) dant terga sequaci, verfolgend, Verg. b)

septingentesimus, a, um (septingenti), der sieben- bildl.: mores, Lucr.: curae, den Menschen überall hundertste, annus, Liv. u. Aur. Vict.    begleitende, Lucr. II) übtr., biegsam, geschmeidig,

septingenti, ae, a (septem u. centum), siebenhun- nachgiebig, v. Pers., Plin. pan. 45, 5.

dert, Liv. u. a.    Sequester, tra, trum, u. Sequester, tri8, tre (v.

septingenties, Adv. (septingenti), siebenhundert-    2. secus, wie magister v. magis, minister v. mi-

mal, Plin. 28,183 u. s.    nus), vermittelnd, I) adj.: pace sequesträ, durch

septiremis, e (septem u. remus) = snTrjgrjg, mit    Vermittelung des Friedens, Verg. Aen. 11,133.

sieben Ruderreihen versehen, navis, ein Sieben-    II) subst., Sequester, tri ob. tris, m., eine Mitruderer,^ Gurt. 10,1 (3), 19.    telsperfon, ein Vermittler, der sich bei Bestechungen

Septizonium, ii, n. (septem u. zona), ein hohes    rc. gebrauchen läßt, Cic.: pacis, Lucr.: bildl.,

Gebäude in Rom von uns unbekannter Bauart    suam pudicitiam sequestrem periurii fleri passi

und Bestimmung, Suet. Tit. 2.    sunt, Belohnung des Meineids, von Richtern, die

septüagenärius, a, um (septuageni), aus siebzig    für sinnlichen Genuß den Klodius lossprachen,

bestehend, aetas, ein Alter von siebzig Jahren, Val. Max.

Eutr. 8, 16.    säquiüs, Adv., s. 2. secus no. II.

septuageni, ae, a (septuaginta), je (jeder, jedem) sequor, secutus sum, sequi, und r'rrtr. (Stamm siebzig. Liv. u. a.    8EC, verwandt mit r'EIl-ogcu), folgen, nach-

septüägesimus, a, um (septuaginta), der siebzigste,    folgen, begleiten, I) eig. und übtr.: A) eig.: 1) im

Cic. u.^a.    allg.: a) von leb. Wesen: alqm intro, Ter.: Cae-

septüagies, Adv. (septuaginta), siebzigmal, Coi.    sarem ex urbe, Caes.: alqm (magistratum) in

5, 2, 7.    provinciam, Nep.: alcis vestigia, Ov.: absol., i

septuaginta, Numer. (sßSog^xovra), siebzig,    prae, sequar, Ter.: Helvetii cum omnibus suis

Cic. u. a.    carris secuti, Caes. b) von lebl. Subjj.: magna

septum, i, n., s. saeptum.    multitudo carrorum sequi Gallos consuevit, Caes.:

septümus, s. septimus.    zona bene te secuta, Hor. 2) insbes.: a) feind-

septunz, uncis, w. (septem u. uncia), sieben Zwölf-    lich folgen, nachsetzen, verfolgen, hostes, Caes.:

teile eines As oder anderen zwölfteiligen Ganzen,    hostem vestigiis, Liv.: feras, Ov.: alqm ferro»

ingeri, Liv. u. Col.: auri, sieben Unzen, Liv.    Ov.: absol., finem sequendi facere, Caes. b) einem

sßpulchr . . ., s. sepulcr. . .    Orte nachgehen, ihn aufsuchen, Formias, Cic.: se-

süpulcrälis (sepulchrälis), e (sepulcrum, sepul-    cutae sunt nares vicinitatem oris, haben gesucht

chrum), zum Grab gehörig, arae,Ov.: fax, Leichen-    die rc., Cic. B) übtr.: a) der Zeit od. Reihe nach

sackel, Ov.    folgen, nachfolgen, erfolgen, sequitur hunc annum

sKpuloreturn, i, -r., ein allgemeiner Begräbnisplatz,    nobilis clade Caudinä pax, Liv.: sequens annus»

Catuli. 59, 2.    Hirt. b. Gall.: sequenti tempore, Nep.: tonitrum

süpulcrum (sepulchrum), i, n. (v. sepelio, wie fui-    secuti nimbi, Ov.: lacrimae sunt verba secutae,

erum v. fulcio), die Ruhestätte, I) eig.: a) die    Ov.: cetera sequentur, Cic.: et quae sequuntur,

Grabesstätte, «) das Grab, die Gruft, monumenta    und so weiter, Cic. Partie, subst., «) sequens,

entis, n. - epitheton, das Beiwort, Quint. 8, 6, Menschen gleichen Namens ähnlich sah, Cic. ad 40. ß) sequentia, ium, n., das Folgende, Spä- Alt. 6,1,17; vgl. Val. Max. 9,14,3. tere, Tac. ann. 6,48. b) jmdm. als Besitztum, Säräpis (Säräpis), pis u. pidis, m. (Uegccnig, gern. Erbschaft nachfolgen = zufallen. zu teil werden,    anleine hohe Gottheit,besonders inÄgyp-

urbes captae Aetolos sequerentur, Liv.: heredes ten, später auch in Rom verehrt, monumentum ne sequeretur, Hör. c) prägn., fol- stsreiiitäs, ätis, f. (serenus), die Heiterkeit, das gen — leicht nach geben, sich gut herausziehen las- heitere Wetter, caeli (Ggstz. perturbatio caeli), sen, gut herausgehen, ipse (ramus) volens facilis-    Cic., diei solisque, Auct. b. Afr.: serenitas red-

que sequetur, Verg.: telum non sequitur, Liv.    dita, Liv.: bildl., fortunae, Liv.: mea, Gemüts-

II) bildl.: 1) im allg., folgen, nachfolgen, verfolgen, ruhe, Sen.

.gloria virtutem tamquam umbra sequitur, Cic.: SÖreno, ävi, ätum, äre (serenus), heiter machen, viam, quae popularis habetur, Cic.: edictum, die aufheitern, I) eig.: caelum, Verg.: lux serenans, Worte des Edikts verfolgen, Cic.: dicta sic voce, Cic. poet. II) übtr., nubila animi, Plin.: spem folgendermaßen verfolgen, beantworten, Verg.: fronte, durch eine heitere Stirn Hoffnung äußern, mit post U. Akk., post illas datas litteras secuta Verg.

est summa contentio, Cic.: meminit post gloriam serenus, a, um, heiter, hell, klar, (Ggstz. nubilus), invidiam sequi, nach R. komme hinterher Miß-    I) eig.: caelum, Cic. u. a.: nox, Verg.: pelagus,

gunst, Sali. 2) insbes.: a) jmds. Autorität, Bei-    Verg.: aer, Plin.: fubft, särennm, i, n., heiteres

spiel, Meinung, Ansicht folgen, Folge leisten, be-    Wetter, sereno, bei heiterem Wetter (Himmel),

folgen, beitreten, anhangen, an jmd. sich anschlie-    Liv.: puro sereno, Suet.: Plur., aperta serena,

Hen, leges, Cic.: consilium alcis, Cic.: sententiam    Verg. II) übtr., heiter, ruhig, frons, Cic.: vita,

alcis (jmds. Vorschlage), Nep.: si senatus sequa- Luci.: cumque serenus erit (Augustus), Ov.

-tur, Caes.: liberi sequuntur patrem, folgen dem Seres, uni, m., s. Ser.

Stande des Vaters, Liv. b) einer Sache nach- säresco, ere (v. serenus), trocken werden, Lucr. aehen, nach etw. trachten, streben, auf etw. sehen, 1,306.

fein Augenmerk richten, sich von etw. nicht Iren- Sergius, a, um, Name einer römischen gern, aus neu können, alcis amicitiam, Nep.: remotum a    der am bekanntesten L. Sergius Catilina, dessen

studiis ambitionis otium, wählen, Cic.: video me-    Verschwörung gegen Rom durch Cicero unter*

liora proboque, deteriora sequor, Ov. c) in der    drückt wurde. - C. Sergius Orata, ein berüchtig-

Rede der Reihe nach folgen, an die Reihe kom-    ter Weichling.

men, sequitur illa divisio, Cic.: sequitur, ut do- seria, ae, f., eine Tonne, ein Faß, eine Pipe, ein •ceam etc., Cic. d) einer vorhergehenden Ursache großer Krug, Scriptt. r. r., Liv. u. a. als Wirkung folgen, erfolgen, die Folge fein, modo sericatus, a, um (Sericus), mit seidenem Stoff bene summa turpitudo (höchste Grad der Sch.) se- kleidet, in Seidenstoff, Suet. Cal. 52.

<|uatur, Cic.: poena, quae illud scelus sequeretur, SeriCUS, a, um, s. Ser.

Cic.: an mediocre discrimen opinionis secuturum series, ei, /*., die Reihe, Reihenfolge, Kette zusam-€x hac re putetis, Liv. Insbes. logisch folgen, sich    mengefügter, stetig ineinandergreifender Gegenergeben, gew. mit folg. ut u. Konj., si hoc enun-    stände, I) im allg.: a) eig.: vinculorum, Curt.:

tiatum verum non est, sequitur, ut falsum sit,    iuvenum, Reigen, Tibuli, b) übtr.: causarum,

Cic.: seltener mit folg. Acc. u. Infin., nec si    rerum, Cic.: temporis, Ov. II) insbes., die Ge-

omne enuntiatum aut verum aut falsum est, se-    schlechtsreihe, Stammreihe, serie fulcite genus,

«quitur ilico esse causas immutabiles, Cic. e)    Prop.: digne vir häc serie, Ov.

prägn., leicht folgen, sich fügen, von selbst kom- serio, Adv., s. serius, a, um. men, -gehen, gelingen, verbaque provisam rem Säriphös ob. -US, i, f. (2eQZ<pog), eine cykladische non invita sequentur, Hör.: non quaesitum esse    Insel des ägäischen Meeres j. Ser so oder Ser-

numerum, sed secutum, Cic.: sequi debet gloria,    fanto. - 2)ttö. Seriphius, a, um, seriphisch; subst.,

non appeti, Plin. ep.    Särlphms, Ti, m., ein Seriphier.

Ser, Seris, m.    ein Serer, Plur. Seres, um,    1. seritis, Adv., f. sero unter serus.

m. (Srjgsg), die Serer, eine Völkerschaft im öst-    2. serius, a, um, ernsthaft, ernstlich, res, Cie.: verba,

lichen Asien,und zwar im östlichen Teil der kleinen    Tibuli.: dicta (Ggstz. iocosa), Quint.: verba seria

Bucharei, in der Kotschotei u. einem Teil des    dictu, Hör.: subst., serium, ii, n., der Ernst

westl. China, berühmt durch die Herstellung seiden-    (Ggstz. iocus), Quint, u.a.: b§.A5Z.s8rio,a^., im

artiger Stoffe. - Dav. Sericus, a, um (Stjqi-    Ernste, mit Ernst, ernstlich (Ggstz. ioco), Komik.,

Les^), serisch, sagitta, Hör.: pulvillus, serisches(sei-    Liv. U. a.: serio audire (Ggstz. per ludibrium

denes) Kissen, Hör.: so auch vestis, toga, Sen. u.    audire), Liv.: Plur. seria, ernstliche Dinge (Ggstz.

Quint.: carpenta, mit serischen (seidenen) Vor-    ioci u. ioca, lusus et ioci), ioca atque seria cum

hängen, Prop.: subst., serica, örum, n., seidene    alqo agere, Sali.: so auch quicum ioca, seria, ut

Stoffe, -Kleider, Prop., Sen. u. a.    dicitur (sc. agimus ob. aguntur), von einem ver-

s8ra, ae, /*., der Vorleger, Vorstecker - fio- trauten Freund, Cic.

X^ög, vorzugsw. der Querbalken zum Verriegeln sermo, önis, m. (1. sero), die zwischen mehreren einer Thür, der Querriegel, der zum Verschließen    gewechselte Rede, die Unterredung, das Gespräch,

der Thür angelegt und beim Öffnen derselben    1) eig.: A) im allg.: a) eig.: esse in ore, in ser-

wieder abgenommen wurde, clavis et sera, Sen.:    mone omnium, Cic.: iueundus mihi est sermo lit-

sera firma, Tibuli.: centum duris postibus addere    terarnrn tuarum,die brieflicheUnterredung(Unter-

seras, Ov.: demere appositas seras, Ov.: excute    Haltung) mit dir, Cic.: sermonem conferre cum

poste seram, Ov.    alqo, Cic.: dare se in sermonem, Cic.: longior

Söräplön, önis, m. (SsgaTticov), ein griechischer    ab alqo instituitur sermo, Caes.: discumbitur, fit

Eigenname, ein Schimpfname des Publius Kor-    sermo inter eos, Cic. b) meton., das Gespräch -

nelius Scipio Nasika, weil er einem schlechten    der Gegenstand des Gesprächs, nunc inter eos tu

sermo es, Prop.: Cataplus ille Puteolanus, sermo    Verg.: arbores serere, pflanzen, Cie.: Partie,

illius temporis, Cio. B) insbes.: 1) die gelehrte    subst., säta, örum, n., die Saaten, Pflanzungen^

Unterredung, Disputation, der Dialog, sermo    Gewächse, Verg., Liv. u. a.: Verb. sata et arbusta»

oritur ab alqa re, Cic.: vocare alqm in longum    Sen., sata et animalia, Sen. 2) Übtr., herVor-

sermonem, auffordern zu rc., Cic.: sermonem    bringen, zeugen, genus humanum, Cic.: Partie.

cum alqo habere de amicitia, Cic. 2) die gewöhn-    sätus, a, um, gezeugt, geboren, entsprossen, non

liche Rede, die Umgangssprache, das ruhige-, ge-    temere sati et creati sumus, Cic.: matre satu»

lassene Gespräch, der ruhige-, gelassene Gesprächs-    terra, geboren, Ov.: Anchisä satus, Sohn des

ton (Ggstz. contentio), sermonis plenus orator,    Anchises,Verg.: satae Peliä, Töchter des Pelias,

Cic.: scribere sermoni propiora, Hor. Dh. me-    Ov.: stirpe divina satus, Liv. B) bildl., säen, aus-

ton.: a) bei Horaz, seine Briefe u. Satiren, als    säen, pflanzen, ausstreuen, ins Leben rufen, ver-

dem gewöhnlichen Gesprächston sich nähernde    Ursachen, erregen, certamina, Liv.: discordias,

Darstellungen in gebundener Rede, im Gegensatz    Liv.: rumores, Verg.: mentionem, hier und da

zum erhabenen poetischen Ausdruck, Hor ep. 1,    Erwähnung thun, Liv., opinionem mit folg. Acc.

4, 1 u. 2, 2, 60 (von den Satiren) u. ibid. 2,    u. Infin., Justin.: mores, Cic.: diuturnam rem

1, 250 (von den Briefen), b) die sich dem Ge-    publicam, Cic.: bella ex bellis, Liv. II) besäen,

sprächston nähernde kunstlose Rede, ut rursus bepflanzen, agrum, Ov.: iugera sunt sata, Cic. vaces sermoni, quem apud municipes meos ha- 3. serö, Adv.f spät, s. serus, a, um. bui, Plin. ep. 1» 8,2; vgl. Cic. ep. 3,8, 2. 3)mit serotinus, a, um (sero, spät), spät, a) = spät kom-Beziehung auf ein gewisses Objekt, die Rede der mend, -wachsend, autumnus, Flor.: pira, Plin. Menge über etw., das Gerede, das Gerücht, verb. b) = spät etwas thuend, raptor, Sen. contr. 7,6 sermo atque fama, Cic.: vulgi, hominum, Cic.:    (21). §. 21.

dare sermonem alci, jmdm. zu reden geben, Cic.: serpens, entis, c (serpo), ein kriechendes Geschöpf, ebenso sermones praebere aliis, Liv.: ne putet ali-    eine Schlange, I) eig., Cic. u. a.: serpente? par-

quid oratione meä sermonis in sese aut invidiae    vulae, Sen. II) übtr., als Sternbild, der Drache

esse quaesitum, übler Nachrede, Cic. II) übtr.: 1)    am nördlichen Himmel zwischen beiden Bären

die Sprache - die Sprech-, die Rede-, Ausdrucks-    (sonst Draco und Anguis gen.), Ov. met. 2, 173.

weise.der Ausdruck, die Diktion, elegans, Cic.: ser-    - JS5T Der Genet. Plur. regelm. serpentium,

monis elegantia, Cic.: sermonis error, irrtümliche serpentigena, ae, c. (serpens u. gigno), von einer Ausdrucksweise, Cic.: fuit ergo in Catulo sermo Schlange entsprungen, ein Schlangensprötzling. Latinus, Cic. 2) die Sprache, die jmd. redet, u. im Ov. met. 7,212.

Ggstz. zu einer andern die Mundart, der Dialekt, serpentipes, pedis (serpens u. pes), schlangenfntzig, patrii sermonis egestas, Lucr.: sermone debemus Gigantes, Ov. trist. 4, 7, 17. uti, qui natus est nobis, unserer Muttersprache, serperastra, örum, n. (v. sirpo, ich binde), die Cic.: sermoni Persarum se dedidit, Nep.: quae Knieschienen zum Geraderichten der krummen philosophi Graeco sermone tractassent, Cic.    Kniee der Kinder, die Kniesteifen, Varr. LL. 9,

sermocinatio, önis, f. (sermocinor), I)das Reden,    11: bei Cicero scherzh. übtr., die Offiziere seiner

Gespräch, der Dialog, Quint, u. a. II) als Rede-    Kohorte, deren er sich bediente, die Soldaten in

sigur, die Einführung eines Redenden, Cornif.    Schranken zu halten, Cie. ad Att. 7,3,8 (Wesen-

rhet. 4, 55 u. bes. 4, 65. Quint. 9, 2, 31.    berg mit cod. M. serpirastra).

sermocinatrix, tricis, f. (sermocinor), die Sich- serpo, serpsi, serptum, ere (sibiliert aus €Q7t(o\ Unterredende, als Übersetzung des griech. tcqos- kriechen, schleichen, I) eig. u. übtr.: a) eig., von die Kunst der Unterredung u. des Um- Tieren (dagegen repo auch von kriechenden oder gangs, Quint. 3, 4,10.    langsam gehenden Menschen), quaedam bestiae

sermocinor, ätus sum, äri (sermo), schwatzen, sich    serpentes, quaedam gradientes, Cic.: 8. per hu-

unterreden, plaudern, I) im allg.: consuetudo    mum, Ov.: imä humo, Ov.: in platanum, Ov. b)

scribendi aut sermocinandi, Cic.: serm. cum isto    übtr., v. langsam oder unvermerkt sich fortbe-

diligenter, Cic. II) insbes., ein gelehrtes Gespräch    wegenden Ggstdn., tacitis quia leniter undis pla-

führen. disputieren. Suet. u. a.    eidus per vada serpis, dich hinschlängelst (v. Fluß

sermnncüIns,i,m.lD6mi-r.v.serrno), das böswil- Cydnus), Tibuli.: vitis serpens multiplici lapsu lige Gerede, das Geschwätz der Menge, die Klatsch- et erratico, Cic.: flamma per continua serpens, geschichte, urbani malevolorum sermunculi, Cic.:    Liv.: ne tarda prius per membra senectus serpat

sermunculis etiam fabellisque duci, Plin. ep.    Lucr. II) bildl.: A) im allg., vom Dichter niede-

1.    sSro (seruP, sertum, ere, fügen, reihen, knüpfen,    rer Dichtungsart: serpit humi tutus, Hor. art.

Blumen oder andere Dinge, I) eig., nur im Par-    poet. 28. B) insbes., kriechen, schleichen, sich un-

tic. Perf. sertus, a, um, zusammengefügt, -ge-    vermerkt ausbreiten, fortwuchern, serpit nescio

reiht, -geknüpft, loricae, Kettenpanzer, Nep. Iph.    quomodo per omnium vitas amicitia, Cic.: si

1,4. II) übtr., anknüpfen, verknüpfen, zusammen-    paulatim haec consuetudo serpere ac prodire

fügen, im Zusammenhang bearbeiten, -Vorbringen,    coeperit, Cic.: serpet hoc malum longius quam

fati lege rerum humanarum ordo seritur, Liv.:    putatis, Cic.: ne latius serperet res, Liv.: serpit

causa causam ex aeternitate serens, Cic.: fabu-    hic rumor, man raunt sich hier allenthalben ins

lam argumento (s. argumentum no. I, b), Liv.:    Ohr, M. folg. direkt. Rede, Cic.: serpit fama per

colloquia cum alqo, Liv.: orationes populares,    coloniam, Plin. ep.: t). $erf., serpere occulte coe-

Liv.: multa inter sese vario sermone, Verg.    pisti, im stillen weiter um dich zu greifen, Cic.

2.    s8ro, sevi, satum, ere, I) säen, pflanzen, A) eig. de or. 2, 203.

U. übtr.: 1) eig.: frumenta, Caes.: ut tantum de- serpullum (serpyllum), i, n.(eQ7ivlkov\ ber&Uttt* cumae sit, quantum severis, Cic.: conducta tel- del, Feldthymian, Scriptt. r. r., Verg. u. a. lure serere, auf einem gepachteten Felde säen, serra, ae, /*., die Säge, Cie. u. a.: serrä secare alqd, ein gepachtetes Feld bebauen, Verg.: satae messes, zersägen, Plin.: ebenso serrä scindere, Sen.

serracum, i, n., ein aus dem Auslande in Italien eingeführter Wagen mit zwei massiven Rädern und einem Kasten mit zwei geschlossenen Seitenwänden, von den röm. Bauern zum Transport von Lasten oder zu Fahrten mit ihrer Familie gebraucht, Cic. fr. bei Quint. 8, 3,21.

Serranus, i, m. (auch Saränus geschr.), Beiname des vom Pfluge zum Konsulat geholten C. Attilius Regulus, dann übh. ein Beiname in der gens Attilia.

serrätus, a, um (serra), sägeförmig, gezackt (zackig) wie eine Säge, dentes, folia, Plin.: subst., serräti, örum, m. (verst. nummi), am Rande gezackte Silberdenare, Serraten, Tac. Germ. 5.

serrula, ae, f. (Demin. v. serra), eine kleine Säge, Cic. u. a.

serta,jörum, n. u. serta, ae, /*., s. sertum.

Sertorius, ii, m., vollst. Q. Sertorius, Anhänger des Marius und guter Feldherr, der, als Sulla die Oberhand behielt, nach Spanien floh und dort lange tapfer kämpfte, bis er von Perperna hinterlistig getötet wurde. - Dav. Sertorianus, a, um, sertorianisch, des Sertorius.

sertum, i, n. (gero. Plur. serta, orum, n) u. serta, ae, f. (1. sero), ein Blumengewinde, eine Guirlande, ein Feston, eine Fruchtschnur (oxeppa), sertis redimiri, Cic.: spicea serta (Plur.), Ähren-guirlande, Ov.: sertae in pocula demissae, Prop.

1.    sörum, i, n., der wässerige Teil der geronnenen Milch, die Molken, das Käsewasser, Verg., Col. u. a.: übtr., vom männlichen Samen, Catuli. 80,8.

2.    serum, i, n., s. serus.

serus, a, um, I) spät, 1) im allg.: gratulatio, Cic.: aetas, Ov.: ficus, spät wachsend, Col.: bellum serius, Liv.: si liiems magis sera (später) fuisset, Liv.: subst., serum, i, n., die späte Zeit, rem in serum trahere, sich verspäten, Liv.: serum diei, Abend, Liv.: noctis, späte Nacht, Liv.: dH. Abi. Sero adv. - spät. Cic.; insbes., spät - abends, Cic. (dafür Akk. Sing, serum, Verg. Aen. 12, 864, u. Plur. sera, Verg. ge. 4,122). Compar., seritis, später, biduo serius, Cic.: paulo serius, Cic.: serius aliquanto, Cic.: serius ... quam, Cic. serius ocius, später oder früher, früher oder später, Hör.: Superlat., ut quam serissime eius profectio cognosceretur, Caes. 2) insbes.: a) spät in Erfüllung gehend, spes, Liv.: portenta, Cic. b) spät etwas thuend, senis abi, geh spät weg, Ov.: m.Genet.,o seri studiorum! Spätgelehrte (griech. oxpipad-elq), Hör.: mit folg. Infin., versare boves, Prop. c) bejahrt, nicht jung. platanus, Ov.: ulmus, Verg. d) langsam, lange dauernd, bellum, Ov. II) prägn., zu spät. verspätet, calendae, Cic.: bellum, Sali.: paenitentia, Pliaedr.: venis serus, Ov.: Abi. sero adv. - zu spät (wie zuw. im Griech. oipe), Cic.u. Caes.: sero est, Cic. Sprichw., sero sapiunt (sc. Phryges, i. e. Troiani), Cic. ep. 7,16,1. Compar. seritis - etwas zu spät, venire (kommen), Cic.: serius a terra profectae naves, Caes.

serva, ae, /*., s. servus.

servabilis, e (servo), errettbar, Ov. trist. 4,5,21.

servans, antis, PAdj., doch nur im Superi., (servo), beobachtend, aufrecht erhaltend, servantissi-mus aequi, Verg. Aen. 2,427.

servatio, önis, f. (servo), die Beobachtung -das beobachtete Verfahren, Plin. ep. 10, 120 (121), 1.

servätör, öris, m. (servo), der Bewahr er - der Erhalter, Erretter, rei publicae (Ggstz- perditor), Cic.: mundi, Prop.

servatrix, tricis, f. (servator), die Bewahreritt = die Erhalterin, Erretterin, Ter. u. a.: sui, Cic.

Servilianus, a, um, s. Servilius.

servilis, e (servus), zu den Sklaven gehörig, den Sklaven eigen, den Sklaven obliegend, der Sklaven, sklavisch, Sklaven-, vestis, Cic.: munus, Cic.: iugum, Cic.: tumultus, Caes.: percontatio, das Forschen-, die Neugierde des Sklaven, Cic.: terror, vor den Sklaven, vor Sklavenunruhen, Liv.: indoles, sklavisches Naturell, Liv.: animus, Sklavenseele, Tac.

serviliter, Adv. (servilis), sklavisch, nach Sklavenart, Cic. u. a.

Servilius, a, um, Name einer römischen gens, aus der am bekanntesten: C. Servilius Ahala, der als magister equitum den unruhigen Mälius tötete. - P. Servilius Rullus, Vers, der lex Servilia über den Verkauf der italischen u. anderer Äcker, gegen welche Cicero die orationes agrariae hielt. - Servilius Nonianus, ein römischer Geschichtsschreiber zur Zeit des Persius. - Servilia, die Mutter des Brutus, Geliebte des Cäsar. - Adj. servi-lisch, lex, Cic. u. a.: lacus, ein von einem Servilius angelegtes Bassin am Forum nach der Seite des Kapitols hin, wo die Köpfe der ermordeten Geächteten aufgesteckt wurden, Cic. u. a. - Dav. Servilianus, a, um, servilianisch, des Servilius, horti, Suet.

servio, Ivi u. ii, Itum, Ire (servus), dienen, dienstbar sein, Sklave sein, I) eig. u. übtr.: 1) eig.: apud alqm, Cic.: servire regi humiliter, aliis superbe imperare, Liv.: u. so absol., humiliter servire (Ggstz. superbe dominari), Liv.: mit homogen. Acc., servitutem, Cic. 2) übtr., v. lebl. Subjj.:

a)    v. Haus, Acker rc., eine Servitut auf sich haben, eae (aedes) serviebant, Cic.: omnia (praedia), quae serviebant, Cic. b) zu etwas dienen, dienlich sein, taugen, gebraucht werden, chartis serviunt calami, Plin.: candelae luminibus et funeribus serviunt, Plin.: domus serviet domino non minori, Plin. ep. II) bilbi.: 1) jmdm. dienen, Dienste erweisen, gefällig sein, willfahren, auf etw. bedacht sein, alci, Cic.: auribus alcis, Caes.: iracundiae, Cic. 2) einer Sache gleichst dienen, a) - einer Sache nachleben, für etw. sorgen, auf etwas hinarbeiten, einer Sache seine ganze Aufmerksamkeit widmen, brevitati, Cic.: valetudini, Cic.: gloriae, Cic.: paci, Nep.: bello, thun, was der Krieg fordert, Caes.

b)    nach etw. sich richten, einer Sache sich anbequemen, willfahren, von etw. sich beherrschen lassen, incertis rumoribus, Caes.: tempori, Cic.: personae (Rolle), dem Charakter treu bleiben, Cic. -JEjT Fut. servibo, Ter. Hec. 495.

servitium, ii, n. (servus), 1) die Sklaverei, der Sklavenstand, Sklavendienst, ducere alqm in servitium, Liv.: servitio premere Phthiam, Verg., Germanins, Tac.: iustum pati servitium, Liv.: übtr., von jeder Art von Dienstbarkeit, s. corporis (Ggstz. animi imperium), Sali.: s. (amoris) ferre, Ov. II) meton., die Sklaven, sowohl im Plur. als (kollektiv) im Sing., das Sklavenvolk, servitia sileant, Cic.: servitia concitare, Cic.: servitii decem milia, Tac.

servitudo, dmis, f. (servus), die Sklaverei, Liv. 24, 22. §. 2 zw.

servitus, ütis, f. (servus), die Dienstbarkeit eines.

Sklaven, die Sklaverei, der Sklavenstand, Skla- servula, ae, f. (Demin. t). serva), eine junse @fia* vendienst. die Knechtschaft, I) eig. u. übtr.: 1) vin, Cic. ad Alt. 1,12,8 Baiter. eig.: a) einzelner: iusta, Ter.: alqm in servi- servulus (servölus), i, m. (Demin. ü. servus), ein tutem dare ad alqm, Ter., alci, Liv.: alqm in ser- junger Sklave, Cic. u. a. vitutem abducere, Cic.: esse in servitute, Cic.: 86rvU8, i, vr. u. serva, ae,der Sklave, die Skla-servitutem servire, Cic.: und von der Dienstbar-    vin (Ggstz. über, ein Freier), a) m., Cic. u. a.: servi

feit, vom Dienst für Bezahlung, est in illis ipsa    publici, Staatssklaven, Cic.: übtr., servi cupidi-

merces auctoramentum servitutis, Cic. de off. 1,    tatum, Cic.: legum, Cic. b) /*., Liv. u. a. - Dav.

150. b) eines Staates: Graeciam servitute libe-    adj. servus, a, um, sklavisch, Übtr., dienstbar,

rare, Cic.: depellere a civibus suis iniustum illud    unterworfen, a) im allg.: aqua, von Sklaven ge-

durae servitutis iugum, Cic. 2) übtr.: a) übh.    tnm$en, Ov.: civitas, Liv.: capita, Liv.: imitatorum

Dienstbarkeit, Unterwürfigkeit, Gehorsam, einer    servum pecus, Hör. b) als Jurist. t.1, von Häu-

Frau gegen den Mann, muliebris, Liv.: officii,    fern und liegenden Gründen, mit einer Servitut

Verbindlichkeit zur Pflicht, Pflicht zu gehorchen,    beschwert,-praedia, Cic.

macht, oleum, Plin. u. a.

Cic.: iuris, Verbindlichkeit, den Gesetzen zu ge- sesama, ae, /*., f. sesamum, horchen, Quint, b) von Häusern, Äckern rc., die sesämmus, a, um (orjoafuvog), aus Sesam ge-darauf haftende Verbindlichkeit, -Verpflichtung, die Servitut, fundo servitutem imponere, Cic. sesämum od. -OU u. sisamum, i, n., der Sesam, II) meton., die Sklaven, servitus crescit nova,    eine schotenartige Pflanze, aus deren Frucht noch

von den Liebhabern eines Mädchens, Hör. carm.    jetzt im Orient ein Öl gepreßt wird, Plaut.,

2, 8, 18.    Gels. u. Plin. - Nbf. sesama, ae, f, Gurt. 7, 4

sesceni, ae, a (sescenti), je (jeder, jedem) sechshun-servo, ävi, ätum, äre, I) erretten, erhalten, unver- dert, bei Einteilungen, Cic. u. a.

?/5rL^Cto0?ren/ ^    a^9,:.a) wit konkr. Objj. sescennalis, e (sesqui u. annus), anderthalbjährig,

(Ggstz. perdere): navem ex hieme, Nep.: curvam falcem, bewahren (poet. = halten), Verg.: popu-

Servius, ii, m. (v. servus, eig. „ein Sklavenkind"), (17), 22. ein rörn. Vorname, der durch den König Servius sescenärius, a, um (sesceni), aus sechshundert be-Tullius aufkam und nachher besonders in dem stehend, cohortes, Caes. b. c. 3,4,8. sulpicischen Geschlechte vorkommt, s. Sulpicius.

bos, Liv. 41, 15, 1 zw. (viell. bovis sescenarii [non , n- ,    .    ...    .    600 Pfundj zu lesen),

lurn, Cic.: alqm ex ludicio, Cic.: nut bopp. Acc., sescenteni, ae, a (sescenti), je (jeder, jedem) sechs-se integros castosque, Cic : urbem et cives inte- hundert, bei Einteilungen, Coi. u. Suet.

iol Ä    Äi sescenteslmus, ae, ™ (sescenti), der sechshun-

was beobachten, in acht nehmen, halten, aufrecht h tit    p,in u stv

erhalten, nicht verletzen, wider etw. nicht handeln. sescenti, ae, ä (sex u. centum), I) sechshundert, ordines, Caes.: fides eoncentum servant, Cic.: vi- Cic • mcton.; füt eine unbestimmte große

ÜSSÄSfÄ'SÄ U>. »"    - mJm.

(***”«). M»-»«"*'.

“■Jihr*"rh W

servare tutam, Cic. 2) insbes., für die Zukunft rc., Zlvolfteile eines As (as)oder anderen zwolfterlrgen aufsparen, aufbewahren, se ad tempora, Cic.: se Ganzen, Ceis. u. az radicis,^oO Gramm, Coi. ad maiora, Liv.: mit Dat. comm., vosmet rebus sescuplex u. sesquiplex, plicis (sesqui u. plico),

servate secundis, Verg.: res iudicio voluntatique

alcis, Cic. II) übtr.: A) auf etw. od. jrnd. Achtung b. Qumt. 9,4,47: sesqu. b. Cic.

«eben, aufpassen, lauern. 1) im allg.: ortum cani- sescttplns, a, um (sesqui), anderthalbfach, ändert-culae, Cic.: quantum acie oculi possent servare    halbmal so Viel, subst., sescuplum, i, n., das

sequentum, so weit zu reichen vermochte der Fol-    Anderthalbfache, Quint. 9,4,47.

genden spähender Blick, Verg.: intr., de caelo, sesSlis, is, f. (oeosliq), der Sesel, eine Pflanze, auf den Blitz Achtung geben, den Blitz beobachten Cic. de nat. deor. 2,127.

(eine Pflicht der Auguren), Cic.: solus Sannio Säsostris, tndis, m. u. Sesosis, sidis, m. (^s-

ojooTQig), ein der Mythenzeit ungehöriger König Ägyptens, der Sohn des Amenophis, der außer-

anderthalbfältig, anderthalbmal genommen, sesc.

or. 193.

servat domi, ist zu Hause, Ter. 2) insbes.: a) Achtung geben, Sorge tragen, sich in acht nehmen, vorbeugen, verhüten, servarent, ne qui nocturni    ordentliche Feldzüge und Eroberungen gemacht

coetus fierent, Liv.: serva! gieb Achtung! nimm    und Ägypten mit einer Menge großartiger und

dich in acht! Hör.: ebenso hem, serva! Ter. b) ver-    nützlicher Bauwerke geschmückt haben soll,

wahren, in acht nehmen, hüten, a) übh.: alqm li- sesqui, adv. num. (semis u. qui), ein halbmal-, bei'ä custodia, Cic.: volumen epistularum diligen-    um die Hälfte mehr, sesqui maior, um die Hälfte

tissime, Cic.: fructus, Nep.: itinera, nicht aus den    größer, Cic. or. 188: so auch in der Zusammen-

Augen lassen — beobachten, Caes.: praesidia in-    setzung mit Substantiven, wie sesquihora etc. -

diligentius, die Posten mit geringerer Sorgfalt    und in der Zusammensetzung mit einem Zahl-

besetzt halten, Caes.: dah. limen, das Zimmer oder    worte(wie enl in enöyöooq, STtlz^ixog) dieZu-

Haus hüten, zu Hause bleiben, Verg. ß) (poet.)    gäbe eines solchen kleinsten Bruchteils, als die

einen Ört gleichst hüten = wo sich aufhalten, ver-    Einheit des folgenden Zahlworts gleiche Bruchweilen, einen Ort bewohnen, wo heimisch sein,    teile enthält, s. sesquialter, sesquioctavus, ses-

silvas et flumina, Verg. B) erhalten, retten, suum,    qui tertius.

Cic.: pecuniam, Cic.    sesqui-alter, altera, alterum (das griech. im-

servölus, i, m., s. servulus«    ösvtsqoq), anderthalbig, bezeichnet das Verhält-

nis von 3 zu 2, wenn die größere Zahl die klei- Sestös u. Sestus, i, f. (Zrjoröc), eine Stadt in nere einmal ganz und die Hälfte enthält, denn 3    Thracien am Hellespont, Wohnsitz der Hero,    jetzt

enthält 2 und die Hälfte, nämlich 1, also ²/₂ + V₂    Jalova, Liv. 32,33,7. - Dav. Sestus, a, um,    aus

— 1V₂, Cic. Tim. 7. §. 23 M.    Sestos, sestisch, puella, Hero, Ov. her. 17 (18), 2.

SOta, s. saeta.

sesqul-hora, ae, /!, anderthalb Stunden, Plin. 4, set - sed, w. s.

9, 9l

sesqm-mödius, ii, m., anderthalb (röm.) Scheffel, Setäbis, s. Saetabis.

Cic. u. a.    SetäbUS, a, um, s. Saetabis,

sesqul-octävus, a, um — inöydoog, giebt das Setia, ae, /., eine Stadt in Latium auf einem in Verhältnis von 9 zu 8 an, also 1:1 -j-¹/₈, d. h. die pontinischen Sümpfe hineinreichenden Berge, ⁸/s: e/s, Cic. Tim. 7. §. 23 M.    berühmt durch Weinbau, j. Sezza. - Dav. Se-

sesqui-pedälis, e, anderthalbfützig, tigna, Caes.:    tinus, a, um, setinisch; Plur.subst., 8etini,örurn,

übtr., ellenlang - sehr lang, dentes, Catuli.: ver-    m., die Einwohner von Setia, die Setiner.

ba, Hör.    setiger, s. saetiger,

setius, s. 2. secus no. II. setÖSUS, s. saetosus.

sesqui-pläga, ae, /*., anderthalb Streiche. -Hiebe, Setinus, a, um, s. Setia.

Tac. ann. 15, 67. sesqui-plex, s. sescuplex, sesqui-tertlus, a, um — inLzpirog, bezeichnet seu, s. sive. das Verhältnis von 4 zu 3, also 1: V/₃, d. h. severe, Adv. mit Compar, u. Superi, (severus), % : ⁴Iß, Cic. Tim. 7. §. 23 M.    ernstlich, ernsthaft, streng (Ggstz. remisse, fami-

sessilis, e (sedeo), zum Sitzen gut, -geeignet, ter- liariter et hilare, per ridiculum), Cic. u. a.

gum (equi), Ov. met. 12, 401.    sbveritäs, ätis, f. (severus), die Ernsthaftigkeit,

sessio, önis, f. (sedeo), I) das Sitzen, 1) im allg.:    Strenge, das strenge Urteil (Ggstz. comitas, cle-

status, incessio, sessio, Cic.: sessiones quaedam    mentia, indulgentia, remissio animi), censorum,

contra naturam sunt, gewisse Haltungen im    censoria, Cic.: iudiciorum, Cic.: aurium, Plin. ep.

Sitzen, Cic. 2) insbes.: a) das Mutzigsitzen, Ver- i. severus, a, um, I) ernsthaft, streng, im Ausweilen. Capitolina, Cic. ad Att. 14, 14, 2. b) dre    sehen, Benehmen, Handeln, v. Pers. (Ggstz. co-

Sitzung, zum Disputieren, posmeridiana, Cic. de    mis, blandus, iocosus, clemens, indulgens), 1) im

°r* 3, 121. II) meton., ein Sitzplatz im Freien,    guten Sinne: a) eig.: custos, Cic.: vultus, Cic.:

bef. eine exedra (s. d.), Cic. de sin. 5, 2: Plur.,    perindulgens in patrem, acerbe severus in filium,

Cic. de or. 2, 20.    Cic.: Tubero vitä severus, Cic.: sententia, Cic.:

sessito, ävi, äre (Intens, v. sedeo), immer sitzen, res Mur.), Nep.: res severissima, Cic.: bes. v.

in alcis labris, Cic. Brut. 59.    Richter, iudex, Cic.: in iudicando, Cic.: iudicia,

sessiuncula, ae, f.(Demin.v. sessio), eine Sitzung    Cic. b) übtr.: Falernum (vinum), herber, strenger,

Zur Unterhaltung, ein Kränzchen, Cic. de fm.    Hör. 2) im üblen Sinne, hart, grausam, a) eig.:

5, 56.    turba Eumenidum, Prop. b) übtr.: uncus, Hör.:

sessor, öris, m. (sedeo), 1) ein Sitzer. a)im Thea-    amnis Cocyti, Verg. II) Severus, ein römischer

ter, ein Zuschauer, Hör. ep. 2, 2,130. b) auf dem    Familienname. Bekannt ist Cornel. Severus, ein

Pferde, der Reiter (im Ggstz. zum Pferde), Sen.    epischer Dichter zur Zeit des Augustus, Quint. 10,

const. 12, 3. Suet. Caes. 61. II) prägn., ein In-    i, 89. Sen. suas. 6, 25 sq.: Freund des Ovid,

fasse = ein Einwohner, Nep. Cim. 2, 5.    Ov. ex Pont. 4, 2, 1 sqq.

Zweig der Apenninen, j. Vissa. se-vÖCO, ävi, ätum, äre, beiseite rufen, abrufen,

I)    eig.: alqm, Caes.: plebem in Aventinum, Cic.: übtr., haud mediocriter de communi, quodeum-que poterat, ad se in privatam domum sevocabat, brachte auf die Seite, Cic. Q ui net. 13.

II)    bildl., abziehen, animum a voluptate, Cic.: eloquentiam a poetis, Cic.: se a corpore (von der Seele), Cic.

sevum, i, n., s. sebum.

sec5?ertlus^ 1' um (bemis-tertius), drittehalb.als 2. Severus mons, ein Berg im Sabinischen, ein Munzbezetchnung, sestertius subst. (mrt Zeichen    '

HS — duo asses et semis), ii, m. u.sestertius nummus, Genet. Plur. sestertiöm nummüm u. bl. sestertiüm ob. sestertiorum, ein Sesterz, eine Silbermünze, drittehalb Asse oder ein Vierteldenar, ungefähr 20 Pfennige (1000 sestertii = 200 Mark). 1) eig.: s. nummus, Cic.: s. duodeni, Cic.

selbst als Singular deklinierte. Und zwar bedeutet sestertium (mit Auslassung von mille) die ____

Summe von tausend Sesterzien und neben sexagenarius, a, um (sexageni), sechzig (Jahre) dem multiplikativen Adv. decies,    centies    etc.    enthaltend, sechzigjährig, von sechzig Jahren, v.

(mit Auslassung von centena milia)    die    Summe    Pers., Quint, u. a.: sexagenarius aetate, Aur.Vict.:

von hunderttausend Sesterzien, also decies maior sexagenario, Suet, sestertium, eine Million, centies sestertium, zehn sexageni, ae, a (sexaginta), I) je (jeder, jedem) Millionen u. s. w.: sescenta sestertia — 60000 sechzig, bei Einteilungen, Liv. u. a. II) sechzig Sesterzien, Cic.: milies sestertium - 100 Mil- aus einmal, -zusammen, Cic. Verr. 5, 53. Itonert,Cic.: decies sestertii, Liv.: sestertio decies, sexagesimus, a, um (sexaginta), der sechzigste, Cic. 2) übtr., nummo sestertio oder sestertio Cic. u. a.

nummo, für eine geringe Summe, für eine Klei- sexagiens (sexägies), Adv. (sexaginta), sechzig-nigkeit, Cic., Liv. u. a.    mal, sestertifim sexagiens (abgek. SHLX), sechzig-

Sestianus, a, um, s. Sextius.    mal hunderttausend Sesterzien, Caes. u. Cic.:

Sestius, a, um, s. Sextius.    dafür bl. sexagiens, Cic. Rose. Am. 6.

Der häufige Gebrauch der Genetivform sestertium bei den Zahlbestimmungen über mille bewirkte, daß man schon sehr früh dieselbe für einen neutralen Nominativ hielt und nicht bloß _r ~ einen Plural sestertia bildete, sondern sestertium sex> Num. (£cj, sechs, Cic. U. a., sex aut septem,

Euer., oder sex septem, Ter. U. Hör., sechs bis (oder) sieben.

sexaginta, Num. (sgrjxovza), sechzig, Cic. u. a. sex-angüllis, a, um, sechseckig, cera, Ov.: figura,

sus, der Ablativus, Quint.: sextus decimus annus, Liv.: sexta decima legio, Tac.: sextae calendae, der 1. Juni, Ov. - Adv. sextum, zum sechsten Male, sextum consul, Cic. II) Sextus, ein römischer Vorname.

Plin.

sexcen . . ., s. sescen ... sexcent..., s. sescent.. . sexennis, e (sex u. annus) sechsjährig, sexenni die, sextis, fis, m., das männliche und weibliche Ge-in sechsj. Frist, Caes. b. c. 3, 20, 4.    schlecht, virilis, Cic. fr.: liberi utriusque sexus,,

sexennium, ii, n. (sexennis), ein Zeitraum von Suet.: natus ambiguo inter marem et feminam sechs Jahren, sechs Jahre, Cic. u. a.    sexu infans, Zwitter, Liy.

victus, Liv.: sexies tantum, quantum etc., Cic.: Mario sexiens consule, Veli, sex-primi, orum, m., die sechs Obersten des Stadtrats in Municipien und Kolonien, die sechs Vornehmsten der Bürger, Cic. de nat. deor. 3, 74 (auch getrennt geschrieben), sextadecümäni, örum, m. (sextus decumus), die Soldaten der sechzehnten Legion, die Sechzehner, Tac. hist. 3, 22.

sextäni, örum, m. (sextus), die Soldaten der sechsten Legion, die Sextaner, Mela 2, 5, 2 (- 2. §. 75).

sextans, antis, m. (sex), der sechste Teil eines As

86X168 (sexiens),^4ckv. (sex), sechsmal, bostis sexies si, Covj. (sibiliert aus ki), I) als Bedingungspartikel - wenn, wofern, je nach dem Zusammenhange mitdem Indicat od. Conjunctv. aller Tempora, 1) im allg.: num quam labere, si te audies, Cic.: si minus, wo nicht, Cic.: Verb. quod si, wenn nun, wenn demnach, zu Anfang eines mit dem Vorhergehenden zusammenhängenden Satzes, s. Cic. Cat. 2, 10 u. s.: si ne, si non — nisi, Plaut, u. Lucr.: si . . . si non (auch ohne wiederholtes Verbum), Cic. u. a.: si non . . . at saltem, doch wenigstens, doch sicherlich), Cic. 2) insbes.: a)zuv Angabe der Begründung und Rechtfertigung -wenn anders, wenn nämlich, delectus habetur, si hic delectus appellandus, Cic. b) wenn doch^ od. zwölfteiligen Ganzen, a) als kleine Münze,    bei Wünschen, si nunc se ostendat! Verg.: dah.

zwei unciae, Liv. u. Plin.: non esse sextantis, in    o si: o wenn doch! Verg. u. Hör. c) bei Verglei-

einem Wortspiele, Granius bei Cic. de or. 2, 254.    chungen, ac si, als wenn, gleich als wenn, mit

b) der sechste Teil einer Erbschaft, in sextante    Conjunctv., Cic. u. Liv.: so auch perinde ac si,

sunt, Cic. c) eines Pfundes, Ov. d) eines Ge-    s. perinde, d) zur Angabe eines Zugeständnisses,

mäßes, zwei Matz (cyathi), Suet.    wenn auch, si omnes deos hominesque celare

sextäriölus, i, m. (.Demin. v. sextarius), ein Ge-    possimus, Cic. II) in abhängigen Frage- und

schirr von einem halben Liter (sextarius), ein    Zweifelsätzen - ob, ob wohl etwa (wie im Griech.

Schoppenfläschchen, Aug. bei Suet, vita Hör. p.    si und in besonderen Fällen auch idv), vi-

47 ed. Beiffersch.    sam, si domi est, Ter.: conati, si possent etc.,

sextarius, ii, m. (sextus), der sechste Teil eines    Caes.: dicito, si etc., Cic. Zuw. ist der Begriff

Matzes. I) der Flüssigkeit, der sechsteTeil des Kon-    des Versuchens in Gedanken zu ergänzen, equi-

gius, halbes Liter, Schoppen, aquae, Cic.: vini,    tatum ostentare coeperunt, si ab re frumentaria

Hör. II) trockener Dinge, der vierte Teil des rö-    Romanos excludere possent, (um zu versuchen) ob-

mischen Modius (Scheffels), folglich eine römische    sie rc., Caes.: castra movet, si... posset etc., Liv»

Metze, Coi. u. Plin.    Sibllo, äre (sibilus), I) intr. zischen, pfeifen, von

Sextianus, a, um, s. Sextius.    Schlangen, Verg. u. a.: v. glühenden Eisen, wenn

sextilis, e (sextus), der sechste, doch nur vom Mo-    es in das Wasser eingetaucht wird, Ov. II) tr»

nat; dH. Sextilis mensis u. subst. bl. Sextilis,    auszischen, auspfeifen, alqrn, Cie. ad Att. 2,19,2.

is, m., der sechste Monat des röm. Jahres, vom    Hör. sät. 1, 1, 66.

März an gerechnet, also unser achter, der August, 1. sibilus, a, um, zischend, pfeifend, colla (dev Sext. m., Hör.; bl. Sext., Cic. u. Hör. (später Schlange), Verg.: so auch ora, Verg. mensis Augustus gen.): dH. calendae Sextiles, 2. sibilus, i, m. (Plur. sibili u. bei Dicht, sibila), nonae Sextiles, Liv.    das Zischen, Säuseln, Sausen, Pfeifen, calamo-

Sextilius, a, um, Name einer römischen gern.    rum, Lucr.: austri, Verg.: rudentum, Cael, in

Sextius u. Sestius, a, um, Name einer römischen    Cic. ep.: der Hirtenflöte, Ov.: sibilum edere, Ca-

gens, aus der am bekanntesten P. Sextius, der    tuli.: sibila dare, mittere, v. der Schlange, Ov.:

als Volkstribun die Zurückberufung des Cicero    von Menschen, das Zischen (Pfeifen), Auszischen

beförderte und welchen Cicero dann in einer noch    (Auspfeifen),sibilo signum dare, Liv.: sibilis alqrn

erhaltenen Rede verteidigte. - Adj. sextisch, lex,    explodere, Cic.: intactus a sibilo, Cic.: Ggstz.plau-

vom Volkstribun L. Sextius abgefaßt, des In-    sus. Sen. ep. 102, 9.

Halts, daß auch ein Plebejer Konsul werden Sibylla, ae, f. (UlßvXXcc, aus Ihög s- Aiöq], könne, Liv.: tabula, des Wechslers Sextius, wo    ßovXtf, eig. Gottesraterin), eine Wahrsagerin

Kaufkontrakte aufgesetzt, Auktionen angestellt    und Priesterin des Apollo, eine Sibylle, im röm.

wurden rc-, Cic.: Aquae Sextiae, römische Ko-    Mythus vorzüglich die zu Kumä, zur Zeit des

lonie in der Nähe von Massilia, vom C. Sextius    Äneas, Verg. Aen. 6,10. Ov. met. 14, 104 u. s.:

Kalvinus im I. 123 v. Chr. gegründet, berühmt    eine andere kumäische, der die sogen, sibyllini-

durch Mineralbäder, jetzt Aix, Veil. u. a. - Dav.    scheu Bücher (libri Sibyllini, alte Weissagungen)

Sextianus (Sestianus), a, um, sextianisch, des    zugeschrieben werden, die dem Tarquinius von

Sextius (Sestius), Cic.    einer unbekannten Alten zum Kauf angeboten,

sextüla, ae, /., sc. pars (v. sextulus, a, um, Be-    dann auf dem Kapitol verwahrt und in Bedräng-

min. v. sextus), der sechste Teil vom Zwölfteile    Nissen des Staates von einem besondern Kollegium

eines jeden Ganzen, folglich der zwei und siebzigste    (anfangs duoviri, dann decemviri u. zuletzt quin-

Teil eines Ganzen, zB. einer Erbschaft, Cic. Cae-    decemviri, s. d.) nachgeschlagen wurden, Cic. de

ein. 17.    nat. deor. 3, 5. Liv. 38, 45, 3. - Dav. Sibyl-

sextus, a, um (sex), I) der sechste, liber, Cic.: ca-    ltoUS, a, um, sibyllinisch, sacerdos, Cic.: libri

Grade, dergestalt . . . datz re., Caecinam a puero sic semper dilexi, ut non ullo cum homine con-iunctius viverem, Cic.: ohne folg. Effektsatz, sic erat in omni vel officio vel sermone sollers, Cic. b) eines niedern Grades der Mittelmäßigkeit, fu; fu, fu, sic tenuiter, Ter.: sic satis, Ter.: sub pinu . . iacentes sic temere, Hor.

(vgl. 2. liber no. II, a, a), Cic.: dies. auch fata, Cic. - JtS" Auch Sibulla geschrieben, Val. Max. 1, 5, extr. 1. Tac. ann. 6, 12. sic, Adv., fu, also, I) im allg., fu, alfu, auf diese-, auf sulche Weife, sulchergestalt, dergestalt, a)übh.: ventulum huic sic facito, so (indem sie es vormacht), Ter.: illa, quae aliis sic, aliis secus . videntur, Cic.: illa civitas popularis (sic enim

F) (rote ovvcoq) zum Ausdruck des Leichtneh-appellant), in qua in populo sunt omnia, Cic.: sic    mens, der Vernachlässigung, fu, nur fu, fu ubero*

se infert, so gestaltet, Verg. b) einen folgenden    hin, schlechtweg, ohne weiteres, sic nudos in flu-

Gedanken einleitend, fu, also, folgendermatzen, in-    men proicere, Cic.: mirabar hoc si sic abiret, Cic.

gressus est sic loqui Scipio, Cic.: u. sic est: acerba sica, ae, f. (seco), I) der Dolch, Cic. u. a. II) me-fata Romanos agunt,Hor.: 6e[. sic velim existimes    ton., ein Dolchstich, eine geheime Mordthat, ein

u. sic habeto mit folg. Acc. u. Infin., Cic. c) sic    Meuchelmord, hinc sicae, venena, falsa testa-

est u. dgl. als bestätigende Aussage od. Antwort,    menta nascuntur, Cic.

sic, inquit, est, Cic.: mihi vero sic placet, Cic.: Sicani, örum, m., die Sikaner, ein aus Spanien sic plane iudico, Cic.: dH. in der Konversations-    eingeroanderter iberischer Stamm, der längs der

spr., absol. sic - fu ist es, ja, s. Ter. Phorm. 316.    Westküste Italiens wohnte und von da nach Sill) insbes.: A) bei Vergleichungen, fu, a) übh.,    citiert zog. - Dav.: A) Sicania, ae, /*., Sikanien

gew. korresp. mit ut, seltener quemadmodum,    - Sicilien. B) Sicanis, nidis, /*., sikanifch, poet.

tamquam, quasi u. dgl., Atticum sic amo, ut    - sicilisch. C) Slcämus, a, um, sikanifch, poet. —

alterum fratrem, Cic.: quemadmodum . . . sic,    sicilisch. D) Slcänus, a, um, in, ans, bei Sici-

Cic.: sic . . . tamquam, sic ... quasi, Cic. b) ut    lien, sicilisch.

. . . sic, zur Angabe, daß das eine neben dem sicarius, ii, m. (sica), ein Meuchelmörder. Bandit, andern eingeräumt wird, obgleich man es nicht    Cic. u. a.: dH. die Formel inter sicarios, des

erwartet, wenn auch ... doch; zwar ... doch, ut    Meuchelmordes wegen, accusare alqm, defendere,

errare potuisti, sic decipi, te non potuisse quis    exercere quaestionem, Cic.

Kolonie mit einem Tempel der Venus Erycina, j. Kess. - Dav. Siccenses, Tum, m., die Einw.

non videt? Cic. c)(rote ovrcog) bei Versicherun- Sicca, ae, /*., mit dem Beinamen Veneria, bedeu-gen, Schwüren und Wünschen (bei Dichtern, in tende Stadt Numidiens am Bagradas, röm. Prosa gew. ita), sic mitKonjunktv.... ut mit Jn-dikat., fu wahr ich wünsche, datz rc. ... fu gewitz, quoque minus dubites, sic has deus aequoris ar- von Sicca, die Siccenser. tes adiuvet, ut nemo iam dudmn litore in isto sicce, Adv. (siccus), I) trocken, im Trockenen, ut constitit, Ov.: statt des Konjunktv. auch der In- bos sicce stabuletur, Coi. 6, 12, 2. II) übtr., biJut Jut.,sic me di amabunt, ut me tuarummise- körnig, schlicht, quasi sicce dicere, Cic. de opt. ritum est fortunarum, Ter.: in Wünschen (wie gen. 12.

ovrcog) verkürzt (ohne korresp. ut), sic tum Cyr- siccesco, ere (siccus), trocken werden. Vitr. u. a. neas fugiant examina taxos, incipe, si quid ha- siccm§, Adv. (sic-ce), demonstrative Fragepar-bes, Verg.: post damnum sic vendas omnia plu- . tikel = also? siccine agis? Ter.: sicci ne me . . . ris, Hor.    deserto liquisti in litore? Catuli.

B)    zur Angabe der Beschaffenheit, fu, fu beschaf- siccitas, ätis, /. (siccus), I) die Trockenheit, a) eig.:

fett, von der Art. sic est vulgus; ex veritate pau- uvae, Plin.: paludum, Caes. b) meton.,die trockene ca, ex opinione multa existimat, Cic.: sic vita ho-    Witterung, Dürre, Cic. u. Liv.: Plur. siccitates,

minum est, Cic.: Laelius sapiens (sic enim est ha-    Cic. u. a. II) übtr.: a) die Geistesarmut, Cornif.

bitus, als ein solcher galt er nämlich) etc., Cic. rhet. 4, 9 (im Bilde), b) die Festigkeit. Ge-

C)    zur Angabe der Art und Weise des Erfolges    drungenheit, die keruhafte Gesundheit des Kör-

bereits angedeuteter Thatsachen, a) fu, auf diese    pers (im Gegensatz zum aufgedunsenen, schwam-

Weife — unter sulchen Umständen, in dieser Lage,    migen Wesen desselben), corporis, Cic. de sen.

nach sulchen Vorgängen, demgematz, und nun. cri-    34: so auch absol. b. Cic. Tusc. 5,99. c) die

mini maxime dabant in Numitoris agros ab iis    trockene Derbheit, Trockenheit der Rede, der kör-

impetum fieri ... Sic ad supplicium Numitori    nige, schlichte, knappe, magere Ausdruck, orationis,

Remus deditur, Liv.: sic Eumenes ... talem exi-    Cic.: Attici generis, Cic.

tum habuit, Nep. b) zur Angabe der Folge einer sicco, ävi, atmn, äre (siccus), trocknen, trocken Ursache, fu - daher, demgcmatz, quia non est ob-    machen, I) im allg. (Ggstz. udare, nässen, anfeuch-

scura tua in me benevolentia, sic fit, ut multi    ten): vellera, Verg.: herbas, Ov.: bes. Gewässer

per me tibi velint commendari, Cic. ep. 13, 70.    u. Ländereien austrocknen, trocken legen, paludes»

D)    zur Angabe der Bedingung u. Einschrän-    Cic.: maria, Sen.: agros, Suet. II) prägn.: a) aus-

kung, fu - mit od. unter der Bedingung (Voraus-    trinken, ausleeren, calices, Hor. b) melken, ovem,

felznng), mit der Bestimmung, mit der Einschrän-    Ov. c) anssangen, ubera, Verg. u. Plin.

funö, insofern, gew. korresp. mit ut (daß), also sie siccus, a, um, trocken, I) eig.: a) im allg. (Ggstz. ... ut — insofern ... datz; doch fu ... datz, sed ta-    umidus, umens, aridus), urna, Hor.: dies, Hor.:

men recordatione nostrae amicitiae sic fruor, ut    signa, die Bären am Himmel, weil sie nie in

beate vixisse videar, Cic.: u. sic . . . ne, doch fu    das Meer untergehen, Ov.: pocula, leere, Tibull.:

... datz nicht, Hor.: u. sic... si, mit od. unter der    lignum, starkes, festes, Verg.: panis, trockenes

Bedingung (Voraussetzung), insofern . . . wenn;    (ohne Zukost), Sen.: loca siccissima, Sen.: subst.,

dann . . . wenn, Nep. u. Liv.    siccum, i, n., das Trockene, in sicco, Liv.: Plur.

E)    zur Bezeichnung des Grades, u. zwar: a)    sicca, das Trockene, trockene Örter, auch die

eines besonders hohen Grades, bes. mit folg.    Erde, Quint, b) insbes.: a) trocken, ohne Thrä-

Effektsatz (mit ut), fu (betont), so sehr, in dem    nen, thränenlos, oculi, Hor. u. Quint.: horno,

um

Sen. /?) trocken, noch nüchtern, durstig, siccus, inanis, Hör.: vox, Ov.: dh. meton., nüchtern, enthaltsam, mätzig (Ggstz. vinolentus), Cic. U. a.: oft Verb. siccus ao sobrius (Ggstz. ebrius et vomitans), Sen. y) heiter, ohne Wolken, canis (Gestirn), luna, Prop. II) übtr.: a) trocken, kalt, gefühllos, liebeleer, medullae, Prop.: puella, Ov. h) leer, ungebildet, ohne Kenntnisse, sicci omnino atque aridi pueri, Suet. gr. 4. e) v. Redner U. dessen Ausdruck — körnig, schlicht, knapp, orator, Cic.: dicendi genus, Quint.

Sicelis, lidis, f., s. Sicilia.

Sicilia, ae f. (SixsXia), Sieilien, die größte und wichtigste Insel des Mittelmeeres, dem südwestl. Teile Italiens gegenüber, deren Einwohner die Siculi (s. d.), ein Zweig der ältern Sicani, waren, Mela 2, 7,14(2. §. 115). Cic. Verr. 2, 1 sqq. -Dav.: A) Sicelis, lidis, f. (Eixekig), sicilisch, Musae, Verg.: puella, Ov.: subst. — eine Sicilie-rin, Ov. B) Siciliensis, e, siciliensisch, bei, in Sieilien, fretum, Cic.: pecunia, in Sicilien erworben, Cic.: bellum, Suet.

Sicine, s. siccine.

Sicoris, is, m., ein Nebenfluß des Hiberus im tarrakon. Hispanien, der die Grenze zwischen den Ilergetae u. Lacetani bildete, j. Segre.

SiCÜbl — si alicubi, wenn irgendwo, Ter., Cic. u. a.

slcüla, ae, f. (Demin. v. sica), ein kleiner Dolch; dh. meton. scherzh. - mentula, Catuli. 67, 21.

Sicttli, örum, m., die Sikuler. ein Zweig der Sicani, urspr. in Gallien, der früh in Italien einwanderte und alles Land von dem Tiber bis an die östliche Küste besetzte, in der Folge aber genötigt wurde, nach Sicilien zu wandern, dh. übtr. - die Einwohner Siciliens, die Sicilier. Cic. Brut. 46: im Sing. Sicülus, i, m., ein Sicilier, Cic. de or. 2, 278 u. s. - Dav. Sicülus, a, um, sicilisch, mare, Hör. u. Mela: fretum, Liv.: oratores, Cic.: pastor, der Dichter Theokrit, Verg.: fuga (sc. Sex. Pompei), Prop.: tyrannus, Phalaris, Ov.

sicunde, Adv. — si aliunde, wenn irgendwoher, Cic. u. a.

slc-üt u. sic-üii, Adv., sowie, gleichwie, wie, I)^im allg.: a) m. einem Verbum: s. factum erat, Cic.: 8. sapiens poeta dixit, Cic.: sicuti accepi, Sali.: mit folg, ita, itidem, sic, s. ... ita, Liv.: s.... sic, Caes.: sicuti ... ita, Caes.: m. folg, ubi, 8. . . . ubi, wie . . . wann, Verg. b) ohne Verbum: sapiens nec s. vulgus, Cic.: s. apud nos, Cic.: potestas in uxores, sicuti in liberos, Caes.: s. antea, Hör.: nt. folg, ita, item, sic, s. in foro item in theatro, Cic.: s. Campani Capuam, sic Regium habituri etc., Liv. II) insbes.: 1) als Bestätigung einer Behauptung, wie es wirklich-, in der That ist (war), quamvis felix sit, s. est, Cic.: dicat Epicurus, s. dicit, Cic. 2) zum Vergleich, gleichsam, natura rationem in capite s. in arce posuit, Cic.: fugä Tibur s. arcem belli Gallici petunt, Liv. 3) zur Anfügung eines Beispiels, wie, wie zum Beispiel, als, quibus in causis omnibus, s. in ipsa M. Curii, Cic.: qui proprie libros huic operi dedicaverunt, s. Caecilius, Dionysius etc., Quint. 4) s. eram, erat etc. — d>g slyov, zur Bezeichnung einer dauernden Beschaffenheit bei einer neuen Thätigkeit, so wie ich (er) war, s. erat togatus, Suet.: s. eram, fugio, Ov.: seltener mit einem andern Verbum, s. vestitus advenerat, Suet. 5) hypothetisch, wie wenn, gleich als

wenn, sicuti foret lacessitus, Sali.: sicuti salutatum introire etc., Sali.

Sicyön, önis, f. (Eixvwv), Hauptstadt der Landschaft Sicyonia im nördlichen Peloponnes, berühmt als sehr früher Sitz aller Künste und Wissenschaften, der Lyrik, der Malerei u. Bildhauerei, von Manufakturen und Fabriken, bes. für Metall, Geburtsort des Aratus, j. rvahrsch. Ruinen bei Camari od. Camares, Cic. de off. 2,81. Liv. 27, 31, 1: die Umgegend berühmt durch treffliche Oliven, Ov. ex Pont. 4, 15, 10: dH. Sicyon olifera, Ov. Ib. 315. - DH. Slcyo-MUS, a, um [Elxvcjvloq, sicyonisch, ager, Liv.: baca (Olive), Verg.: calcei, eine Art weicher Schuhe, Cic.: dies, auch subst., Sicyonia, örum, n., Lu er. U. a.

Sida, ae, f. (ZYify), Stadt in Pamphylien, westl. vom Flusse Melas, eine äolische Kolonie von Kumä mit einem guten Hafen, Verehrungsort der Minerva, j. Eski Adalia. - Dav. Sidetae, ärum, m. (Eiörjxai), die Einw. von Sida, die Sideten.

sidöreus, a, um (sidus), zu den Gestirnen-, zu den Sternen gehörig, gestirnt, Sternen-, siderisch, I) eig.: a) übh: caelum, Ov.: u. von dems. arx mundi, Ov.: u. sedes, Verg. u. Oy.: ignes, Sterne, Ov. met. 15, 665 (vgl. no. b): Canis, Hundsgestirn, Ov.: dea = Nox, Prop.: coniunx, Ceyx (als Sohn des Lucifer), Ov. b) insbes., zur Sonne gehörig, Sonnen-, ignes, Ov. met. 1, 779 (vgl. vorher no. a): lux, Ov. II) übtr., glanzend, strahlend. clipeus, Verg. Aen. 12, 167.

Sidicini, örum, nr., eine Völkerschaft in Kampanien, die den nördlichsten Teil des mons Massicus bewohnte, mit der Hauptstadt Teanum (j. Teano). - Dav. Sidicinus, a, um, sidicinisch.

Sido, sidi u. sedi, sessum, ere (t£o>), sich setzen, sich niederlassen, I) eig., v. leb. Wesen: columbae super arbore sidunt, Verg.: imusne sessum? Cic.: alqm sessum recipere, Cic.: alqm in quattuordecim sessum deducere, Pollio in Cic. ep.: insbes., sich zu Gericht niedersetzen, sessum it praetor, Cic. de nat. deor. 3, 74. II) übtr., v. lebl. Subj.. A) im allg., sich setzen, sich senken, sich niederlassen, cum siderit (pix), Coi.: nebula campo sederat, Liv. B) insbes., 1) stecken-, sitzen-, liegen bleiben, a) übh.: pallia sidere in lecto, liegen bleiben, Prop.: cum siderit glans, sitzen bleibt, Liv. b) als naut. t. t. — auf einer Untiefe sitzen bleiben, fest sitzen, v. Schiffen, Nep., Prop. u. a.: ubi cymbae siderent, Liv. 2) sinken — schwinden, non flebo in cineres arcem sidisse paternos Cadmi, Prop.: bildl., metu sidente, Tac.

Sidön, önis, Akk. önem u. öna, f. (Eidcov), die älteste u. wichtigste Stadt Phöniciens, fünf geo-graph. Meilen nördl. von Tyrus in einer von Bergen eingeschlossenen Ebene, Mutterstadt von Tyrus, schon zu Homers Zeiten berühmt durch Handel, Schiffahrt u. Künste, j. Saida, lustin. 18, 3, 4. Cic. ad Alt. 9, 9, 2. Verg. Aen. 1, 619. Dav.: A) Sidonicus, a, um (EMvixog), fido-nisch. Sali. B) Sidones, jim, m. (Eidövsg), die Sidoner, Curt. C) Sidonis, nidis, Z'., sidonisch, tyrisch, concha, lyrischer Purpur, Ov.: tellus, Phönicier:, Ov.: subst. — die Sidonerin, v. der Europa, Ov. art. am. 3,252 (Vok. Sidoni), v. der Dido, Ov. met. 14, 80, v. der Anna, Schwester der Dido, Ov. fast. 3, 649. D) Sidonius, a, (Siödtviog, poet. Stdöviog), sidonisch, lyrisch,

phönicisch, hospes, Kadmus, Ov.: urbs, Verg., ob. moenia, Ov., die Stadt Sidon: bes. vom Purpur, ostrum, Ov.: chlamys, purpurn, Verg.: übtr., Sidonia, ae, f., die Gegend bei Sidon, Iustin.: Sidonii, orum, m. (Sidtbvioi), die Sidonier ob. Tyrier, Ov.

sidus, deris, n. (stbiliert aus siöoq, Bild), ein Himmelsbild, ein Gestirn, I) eig. u. meton.: A) eig., teils durch mehrere Sterne gebildetes Sternbild, Sterngruppe, teils einzelner Himmelskörper, Gestirn, Stern, a)übh.: «)Sing>: sidus Vergiliarum, Liv.: von der Sonne, aestivum, Mela, solstitiale, Iustin., aetherium, Ov. ß) Plur.: sol et luna reliquaque sidera, Oie.: sidera quae vocantur errantia, Oie.: Arcturi sidera, Verg.: poet., sidera solis, von der Sonne, Ov. b) in Hinsicht des Einflusses auf die Geburt und die Schicksale des Menschen, sidus natalicium, Oie.: grave sidus habens, Ov. c) in Bezug auf Krankheiten, die man dem Einfluß der Gestirne zuschrieb, sidus pestiferum oder pestilens, Sonnenstich, Liv. u. Iustin. B) meton.: 1) Sing.: a) die Jahreszeit, hiberno sidere, int Winter, Verg.: mutato sidere, in einer andern Jahreszeit, Verg.: quo sidere terras vertere conveniat, Verg. b) der Tag, brumale, Wintertag, kürzester Tag, Ov. c) das Klima, der Himmelsstrich, die Gegend, patrium, Plin. pan.: tot sidera emensae, Verg. d) die Witterung, grave sidus et imber, Sturm, stürmisches Wetter, Ov.: Minervae, Sturm, den Minerva erregt, Verg.: sideraque ventique, Ov. 2) Plur.: a) der Himmel, sub pedibus videt nubes et sidera, Verg.: ad sidera ferre, bis zum Himmel erheben (= sehr loben), Verg.: sub sidera lapsae, flogen in die Höhe empor, Verg.: vertice sidera tangere, Ov., ob. ferire, Hör., die Sterne berühren (- groß-, glücklich-, göttlich-, über andere Sterbliche erhaben sein), b) die Nacht, exactis sideribus, Prop. II) übtr., 1) von schönen Augen, Sterne, oculi sidera nostra, Prop.: geminum, sua lumina, sidas, Ov. 2) der Glanz, die Zier, o sidus Fabiae, Maxime, gentis, Ov.: terrestria sidera, flores, Ov.: dh. als Schmeichelwort angeführt b. Suet. Cal. 13.

Slfo (slfon), s. sipho.

Sigamber, Sigambri etc., s. Sygambri.

Sigeam, i, n. {2Lyeiov\ Vorgebirge und Hafenstadt in Troas, wo Achilles' Grabmal war, j. Jeni-scher. - Davon Sigeus u. Sigeius, a, um, sigeisch.

sigillaria, örum, n. (sigillum), ein Fest in Rom, wobei man einander unter andern Geschenken besonders kleine Figuren aus Wachs oder Thon schenkte, das Bilderfest, Tib. b. Suet. CI. 5. Dh. meton., a) kleine Figuren (Statuen) aus Wachs, Gips oder Thon, welche an dem Bilderfeste geschenkt wurden. Wachs-, Gips-, Thonfiguren, -bil-der, Sen. ep. 12,3. b) der Ort in Rom, wo sigilla und Bücher und andere künstlerische Werke verkauft wurden, der Bildermarkt, Kunstmarkt, Suet. CI. 16.

sigillätns, a, um (sigillum), mit kleinen Figuren geziert, scyphi, Cic.: putealia, Cic.

sigillum, i, n. (Demin. v. signum), eine kleine Figur, ein kleines Bildnis, eine kleine Statue (eine Statuette, Cic. u. a.: von Abdrücken des Siegelrings, das Siegel, ignoti anuli sigillo impresso, Curt.: si in eiusmodi cera centum sigilla hoc anulo impressero, Cic.

Sigimärus (Segimerus), i, m., Fürst der Cherusker, Vater des Arminius, Bruder des Segestes.

signatör, öris, m. (signo), der Untersiegler einer Urkunde als Zeuge, bes. eines Testaments, der Testamentszeuge, Suet. u. a.: signatores falsi, Testamentsverfälscher, Sali.

signatorius, a, um (signator), zum Siegeln gehörig, -dienlich, anulus, quo signatorio utebatur, Val. Max. 8, 14, 4.

Signia, ae, f., eine Stadt in Latium, nordöstl. von Kora, jenseit der Berge, bekannt durch den dort gebauten herben Wein, j. Segni.-^av. Signinus, a, um, signinisch; Plur. subst., Signini, örum, ni., die Einw. von Signia, die Signiner.

Signifer, fera, ferum (signum u. fero), Zeichen-, Bilder tragend, I) mit Gestirnen versehen, gestirnt, orbis, der Tierkreis, Cic. u. a.: subst., signifär, seri, m., der Tierkreis, Sen. u. a. II) ein Feldzeichen tragend, subst. als milit. t.t, signifär, seri, m., der Adlerträger, Bannerträger, Caes., Cic. u. a.: übtr., der Bannerträger - der Leiter, Anführer, iuventutis, Cic.

significans, antis, PAdj. (v. significo), a) bezeichnend, treffend, deutlich, verba significantia et nitida, Quint, b) anschaulich, locorum dilucida et signi Scans descriptio, Quint.: quia significantius est, Quint.

significanter, Adv. m. Compar, (significans), anschaulich, Cic. u. a.

significantia, ae, f. (significo), die Anschaulichkeit. Quint. 10, 1, 121.

significatio, önis, f. (significo), 1) das Zuerkennen-geben. Bezeichnen, Anzeigen, die Bezeichnung, Anzeige, Andeutung, das Merkzeichen, Zeichen, a) absol., verb. nutus et s., Cic.: declarare alqd significatione, Cic.: s. fit, Cic.: mit subj. Genet.: litterarum, Cic.: Gallorum, Caes. b) mit obj. Genet., voluntatis, Cic.: victoriae, Caes.: adventus, Caes.: Plur. significationes rerum futurarum, Cic. c) mit Acc. u. Infin.: significatio fit, non adesse constantiam, Cic. II) insbes., 1) das Zeichen der Beistimmung, Beifallszeichen, der Beifallsruf, 8. omnium, Cic.: Plur., Cic. u. Liv. 2) die nachdrucksvolle Andeutung, der Nachdruck, die Emphase (griech. epupaoiq), Cornif. rhet. 4, 67. Cic. de or. 3, 202 u. or. 139. Quint. 9, 2, 3. 3) die Bedeutung eines Wortes, Ausdrucks, der Wortsinn, Sinn, naturalis et principalis s., Quint.: scripti, Cic.: verbi, Quint. 4) ein Ausspruch, Salz» Plur. in Sen. ep. 87, 28.

Significo, ävi, ätum, äre (signum u. facio), ein Zeichen geben, etwas anzeigen, zu verstehen-, zu erkennen geben, sich merken lassen, äußern, tut den Tag legen, auf etw. ob. jmd. hindeuten, anspielen, I) im allg.: a) mit Acc.: quod ille saep& mihi litteris significavit, Cic.: quorum timor cum fremitu et concursu significaretur, Caes.: s. Zenonem, auf den Z. hindeuten, anspielen, Cic.: mit dopp. Acc., ut eorum ornatus in his regem neminem significaret, keinen unter ihnen als König vermuten ließ, Nep.: eum enim a deo significari murum ligneum, denn das sei die vom Gott bezeichnete hölzerne Mauer, Nep. b) m. folg. Acc. u. Infin., omnes qui aderant significabant ab eo (Laelio) se esse admodum delectatos, Cic.: hac re significari magnum numerum civitatium suam vim sustinere non posse, Caes.: Romam se ire magno clamore significabant, Liv. c) mit folg. ut

U. Konj., voce et manibus ex vallo significare coeperunt, ut statim dimitterentur, Caes. d) mit folg. Relativsatz: litterae ... neque unde nec quo die datae essent significabant, Oie.: ut (anseres et canes) significent, si fures venerint, Oie. e) mit folg. de u. Abl.: conclamare et significare de fuga Romanis coeperunt, Caes. f) absol.: significare inter se et colloqui coeperunt, einander zuzunicken, Oie.: clamore per agros significant, Caes. II) insbes.: A) Zukünftiges anzeigen, verkünden, futura, Oie.: quid sibi significent, trepidantia consulit exta, Ov.: ut i am puerilis tua vox possit aliquid significare (einen kleinen Vorbegriff geben) inimicis vestris, quidnam, cum se corroborari t, effectura esse videatur, Oie. B) dem Wort-sinne nach bezeichnen, bedeuten, uno verbo significari res duas, Oie.: carere hoc significat, Oie.

Signinus, a, um, s. Signia.

signo, ävi, ätum, äre (signum), zeichnen, bezeichnen, I) eig.: A) im allg.: sonos vocis, Oie.: quasi s. in animo suam speciem, Oie.: campum limite, Verg.: caeli regionem in cortice, einschneiden, Verg.: nomina saxo, eingraben, Ov.: u. so aere omnes honores alcis, Plin. ep.: ceram figuris, bilden, Ov.: qui (eruor) fusus humi signaverat herbam, gezeichnet = befleckt hatte, Ov.: humum cyclade, poet. — berühren, Prop.: humum pede certo, poet. — betreten, Hor. B) insbes.: 1) mit einem Siegel versehen, siegeln, besiegeln, versiegeln (gew. obsignare), libellum, Oie.: volumina, Hor.: testamentum, von Zeugen, Plin. ep.: dah. poet. besiegeln = festsetzen, bestimmen, iura, Prop.: 2) Münzen mit dem Prägezeichen-. Stempel versehen, prägen, pecuniam signo, Liv.: argentum signatum, Oie. 3) auszeichnen, schmük-ken, honore, Verg. II) übtr.: A) im allg.; signatum memori pectore nomen habe, eingeprägt, Ov. B) insbes.: 1) bezeichnen - anzeigen, ausdrücken (gew. significare), differentiam, Quint.: ossa nomen (Caieta) signat, Verg.: fama loco signata, Ov.: mit folg. Relativsatz, Veli. 2) bemerken, beobachten, ora sono discordia, Verg.: Turnus ut videt... se signari oculis, Verg.: signant ultima, sie fassen das Ziel fest ins Auge, fixieren das Ziel, Verg.

signum, i, n., das Zeichen. Abzeichen, Kennzeichen, Merkmal u. dgl., I) int allg., verb. signa et nolae locorum, Oie.: signum imprimere pecori, Verg.: signa pedum sequi, den Spuren, Ov.: u. so bl. signa sequi, Verg.: deos gallis signum dedisse cantandi, Oie.: signa doloris ostendere, Oie.: signa timoris mittere (äußern), Caes. II) insbes.: A) als mitti, t. t.: 1) das Abzeichen der Heeresabteilungen, das Feldzeichen, das Banner, die Fahne, a) der größern Heeresabteilungen, der Legionen rc.: signa militaria, Caes.: signa legionum fulgentia, Liv.: signa amittere, Caes.: signa relinquere, desertieren. Sali.: u. ähnlich ab signis discedere, Caes.: signa ferre, aufbrechen , Caes.: ebenso signa movere, s. moveo no. II, B, A A, c (S. 1636): und signa tollere, Veli.: signa convelli iubere, Befehl zum Aufbruch erteilen, Liv.: signa inferre, zum Angriff anrücken, angreifen, absol., Caes., portae, Liv., in hostes, Caes., adversus Faliscos, contra Vei entem, Liv.: signa conferre, cc) int guten Sinne, die F. zusammennehmen, (an einem Ort, Punkt) vereinigen. Caes. u. Liv.: ad alqm, zu jmd. stoßen/ Liv. ß) im üblen Sinne, handgemein werden, cum Alexandrinis, Oie.: cum hoste, Liv.: in laevum cornu, Liv.: U. dh. coi latis signis certare ob. dimicare, ein förmliches Treffen liefern, Liv.: collatis signis superare hostem, in einem förmlichen Tr., Oie.: sub signis ducere legionem, in Reihe und Glied, geordnet, Oie.: übtr., signa conferre, sich in einen Streit einlassen, Oie.: infestis signis inferuntur Galli in Fonteium, Oie. b) der einzelnen Kohorten und Manipel (Ggstz. aquila, das Hauptlegionszeichen): signa militaria. .. aquila, Oie. Cat. 2,13: dh. Übtr. wie unser Fähnlein - die kleine Heeresabteilung, Kohorte, Manipel, octo cohortes . . . reliqua signa, Sali.: terror primo Latinorum signa turbavit, Liv. 2) das vom Feldherrn gegebene Zeichen, Kommando, Signal, a) durch eine auf dem Feldherrnzelte aufgesteckte rote Fahne (vexillum), s. pugnae proponere, s. simul itineris pugnaeque proponere, Liv. b) mit der Tuba rc., s. tubä dare, Caes.: dare s. proelii committendi, Caes.: signum pugnae dare, Iustin.: s. proelii exposcere, Caes.: s. canere, Sali.; vgl. ea signa, quae receptui canunt, Oie. c) die Parole, das Losungswort, die Losung, signum petere, Suet.: consuerat signum petenti Priapum aut Venerem dare, die Parole, JPriapus od. Venus, Suet. Cal.56: it bello tessera s., Verg.: übtr., tu illam (virtutem) iubes signum petere, sich das Losungswort geben lassen (-einem Höhern untergeordnet fein),Sen. B) das vom Prä-tor od. Konsul beim Wettrennen im Zirkus mit einer Flagge (mappa) gegebene Zeichen zum Auslaufen der Rennwagen, das Signal, signum mittendis quadrigis dare, Liv. 8,40,3: signum mittere, Enn. ann. 87. 0) das Kennzeichen des Zukünftigen, Wahrzeichen, Vorzeichen, s. se obicit, Oie.: medici signa habent ex venis, Oie. D) ein Zeichen, ein Beweis, signa rerum, sachliche Beweise (Ggstz. argumenta, Gründe), Quint.: hoc est signi, ubi primum poterit, se illinc subducet scio, Ter.: u. so hoc signi est u. id signi est (erit) mit folg. Acc. u. Infin., Cornis, rhet. u. Oie.: u. signum est mit folg. Acc. u. Infin., Ter. u. Nep.: quae signa sunt omnia (lauter Beweise, daß) non mediocri quodam consilio naturam mundi administrari, Oie. E) ein durch Kunst gearbeitetes Bild, Bildnis, eine Figur, Bildsäule, Statue, aeneum, marmoreum, eburneum, Oie.: palla signis auroque rigens, Verg.: pictores et ii qui signa fabricantur (Bildhauer), Oie.: dh. a) das Bild im Petschaft, das Siegel, s. notum, imago avi, Oie.: signa integra, Oie.: sub signo habere, unter Siegel haben, Oie. b) das Sternbild, Gestirn, signorum ortus et obitus, Oie.: signa omnia stellaeque, Oie.: s. leonis, Oie.: nox caelo diffundere signa parabat, Hor.

Sila, ae, f.} ein großer Gebirgswald im Bruttischen, bes. reich an Pech, noch jetzt der Silawald genannt.

silänus, i, m. {EtXavöq, bor. — 2iXr]vö<;\ der (gew. aus einem Silenenkopfe sprudelnde)Springbrunnen, eine Fontäne, Lucr., Cels. u. a. Silärus (Silerus), i, m., ein Fluß in Lukanien, f. Sele.

silentium, ii, n. (sileo), die Lautlosigkeit, das Stillsein. Schweigen, Stillschweigen, die Stille, I) eig.: A) im allg.: s. est, Oie.: audire alqd magno silentio, Oie.: silentio od. cum silentio audiri, geneigtes Gehör finden. Oie. u. Liv.: silentium fieri iubere, Cie.: silentium manu facere, Sen.

rhet.: silentium facere classico, Schweigen bewirken, Oie.: silentio praeterire, silentio transire, silentio praetervehi, Oie.: silentium est de alqo, ists still, Oie.: vindicare a silentio, d. i. Ruhmlosigkeit, Oie.: von der Stille der Nacht, silentio noctis, Caes.: per silentium noctis, Liv.: poet. im Plur., muta silentia noctis, Ov.: taciturna silentia rumpi, Lucr.: von der Stille des Feldes, silentia ruris, Ov. B) insbes., die Ungestörtheit, alsoFehler-losigkeit in der Beobachtung der Wahrzeichen, Oie. de div. 2, 71 sq. II) übtr., die Stille, der Stillstand, die Ruhe. Mutze, Unthätigkeit, verb. silentium otiumque, Liv.: silentium iudiciorum ac fori, Oie.: vitam transire silentio, Sali.: biduum deinde silentium fuit, Liv.

Silenus, i, m. (SiXrjvöc), in der bacchischen Mythe der Erzieher und Begleiter des Bacchus, kahlköpfig immer betrunken, auf einem Esel reitend 2C., Hör. art. poet. 239. Verg. ecl. 6,14. Oie. Tusc. 1,114. Im Plur. Sileni, als Waldgottheiten = alte Satyri, Catuli. 64, 252.

Sileo, ui, ere, lautlos-, still sein, schweigen, mit folg. Objekt = in Bezug auf etwas, von etwas schweigen, etw. verschweigen, I) eig.: a) v. Pers.: cc) ganz absol. oder mit de und Abi.: optimum quemque silere, Liv.: ceteri de nobis silent, Cic.: impers., silebitur toto indicio de maximis illius furtis, Cic. Partie, silens, schweigend, schweigsam, still, silentes umbrae (der Verstorbenen), Verg.: subst., silentes, die Schweigenden, aa) — die Toten in der Unterwelt, rex silentum (von Pluto), Ov.: concilium silentum, Verg.: umbrae silentum, Ov. ßß) die Pythagoreer, coetus silentum, Ov. met. 15, 66. ß) mit Acc.: tu hoc silebis, Cic.: neque te silebo, Liber, Hor.: s. fortia facta, Ov.: im Passiv, vir neque silendus neque dicendus sine cura, Veli. 2,18,1: res siletur, Cic.: sileantur fraudenturve, Liv. Partie, subst. silenda, örum, n., zu verschweigende Dinge, Geheimnisse, Mysterien, Liv.: verb. arcana et silenda, Gurt. y) m. folg. Relativsatz: qufi tulerit mercede, silet, Ov. 6) mit folg. Infin., sileat verbum facere, Auct. b. Hisp. b) von Lebl.: silet aer, Ov.: silet nox, Verg.: silet aequor, Verg.: silent immotae frondes, Ov.: mit folg. Relativsatz, si chartae sileant quod bene feceris, Hor. Partie, silens, schweigend, schweigsam, ruhig, still, sil. nox, Verg.: nocte silente oder silenti, Tibuli., Ov. u. Liv.: silenti agmine, Liv.: aerarium silens (friedlich) et quietum, Plin. pan. II) übtr., still-, unthätig sein, ruhen, feiern, aufhören, a) von Pers.: silent diutius Musae Varronis quam solebant, Cic.: nec ceterae nationes silebant, Tac. b) von Lebl.: silent leges inter arma, Cic.: si quando ambitus sileat, Cic.

sllär, eris, n., eine Staude, deren Same zur Arznei diente und wovon der Landmann Stäbe gegen die Schlangen trug, entweder der gemeine Spindelbaum, oder eine Art Bachweide, Verg. u. Plin.

Slterus, s. Silarus.

silesco, ere (Inchoat, von sileo), I) still werden, schweigen, Verg. Aen. 10,101. II) übtr., still werden - sich legen, ruhig werden, silescunt turbae, Ter.: venti, Ov.

silex, licis, m. (selten f.), jeder harte Stein, Kiesel, Kieselstein, Feuerstein, Basaltlava, bes. als Material zum Pflastern, I) eig., verb. lapis silex, saxum silex, Liv.: certo in loco silicem caedere,

Cic.: clivum silice sternere, Liv.: silici scintillam excudit, Verg.: als Bild der Unempfindlichkeit, Hartherzigkeit, dicam silices pectus habere tuum, Ov. II) poet. übtr. — scopulus, Fels, silici membra restrictus catena, Catuli.: acuta silex praecisis undique saxis, Verg.: als Bild der Unbeweglichkeit, s. Verg. Aen. 6, 470 sq. - atS* gen. fern, bei Verg. Aen. 6,471 u. s. Ov. met. 9, 614.

Slfianus, a, um, s. Silius.

silicernium, Ti, n., das Leichenessen, Leichenmahl (§x\tty.7isQLö£Lnvov), als Schimpfwort auf einen Greis, exercebo te, ut dignus es, silicernium, alter Kracher, Ter. adelph. 587.

sillgmtms, a, um (siligo), aus Weizen-, aus Weizenmehl bereitet, Weizen-, Weizenmehl-, farina, Cato u. Plin.: panis, Sen.

siligo, ginis, /*., eine Art von sehr weißem Weizen, Winterweizen, Scriptt. r. r. u. a.

siliqua, ae, f., die Schote der Hülsenfrüchte, Vari'0 u. Verg.: dah. Plur. siliquae, Lernn, /*., Hülsenfrüchte, Hor.

Silius, a, um, Name einer römischen gern, aus der bes. bekannt sind: A. Silius, ein Freund des Cicero, von dem der letztere einen Garten kaufen wollte, um dort der Tullia ein Denkmal zu errichten. - P. Silius Nerva, Statthalter in Bithy-nien und im Pontus (51 v. Chr.), auch bekannt durch einen Erbschaftsprozeß. - C. Silius Italicus, ein epischer Dichter des 1. Jahrh. n. Chr., Verf. eines Gedichts über den zweiten panischen Krieg in 18 Büchern. - Dav. Silianus, a, um, Manisch, des (A.) Silius.

sillybus, s. sittybus.

silus, a, um (olXXöq u. oiXög) - simus, mit aufgeworfener Nase, stülpnäsig, plattnasig, astennäsig, Cic. de nat. deor. 1,80.

silva (weniger gut sylva), ae, f., die Holzung, das Holz, die Waldung, der Wald, Forst, I) eig. und meton.: 1) eig.: a) übh.: s. densa, Cic.: nemora silvaeque, Cic.: silvae et saltus (Ggstz. campi), Tac.: silvae publicae, Staatsforsten, Liv.: silvarum dea, Diana, Ov.: silvarum numina, Faunen u. Satyrn, Ov.: montes vestiti frequentibus silvis sunt, Liv. b) ein angelegter Wald, ein Park, signa in silva disposita, Cic.: domus amoenitas non aedificio sed silva constabat, Nep. 2) meton., a) Pflanzung, Buschwerk, Gestrüpp, Verg. u. Coi. B) poet. = Waldbäume u. übh. - Baum oder Bäume, Verg. u. Ov. II) übtr., a) wie Wald = große Menge, immanis, ungeheurer W. (von ragenden Geschossen), Verg. Aen. 10,887. b) ein reiches (noch unbenutztes) Material, ein reicher (noch unbenutzter) Vorrat, rerum sententiarumque, Cic.: virtutum et vitiorum, Cic. c) ungeordnete Masse, Quint. 10, 3,17.

Silvanus, i, m. (silva), ein latinischer Wald- und Feldgott, der als Beschützer des Waldes, bes. der Waldpflanzungen, des Feldes und Anbaues und der Herden verehrt wurde, Verg. Aen. 8,600. Hor. epod. 2, 22. Acc. poet. b. Cjc. de nat. deor. 2,89: übtr., Plur. Silväni, örum, m., Wald- und Feldgötter, Ov. met. 1,193.

silvesco, ere (silva), zu viel Holz bekommen, in das Holz wachsen, verwildern, vom Weinstocke, Cic. de sen. 52.

Silvester, tris, tre und silvestris, e (silva), I) zum Wald gehörig, a) mit Wald bewachsen, waldig, Wald-, collis, Caes.: loca, Cic.: via, Cic.:

subst., silvestria, mm, n., mit Wald bewachsene, relinquere, Cic. de or. 2,71. 2) die sich gleichwaldige Gegenden, an culta ex silvestribus fa- bleibende Darstellung, die Einförmigkeit, Cic. de eere potui? Liv. b) im Wald, aus dem Wald, inv. 1,76.

belua, Wölfin, Cic.; dH. über, der Wölfin, Prop.: simiÖlus, i, m. (Bemin. von simius), ein Äffchen, homines, in Wäldern lebend, Hör.: u. so gens, von einem Menschen, Cic. ep. 7, 2, 3.

Liv.: cursus, in Wäldern, Cic.: materia, Holz aus simius, s. simia.

den Wäldern, Liv.: feritatem illam silvestrem pri- 1. Simo, önis, m. (simus), Eigenname in der lat. mo servare, deinde mitescere (v. wilden Tieren), Komödie, Hör. art. poet. 238.

Liv. II) übtr.: A) wild wachsend, wild, rosa, Plin.: 2. Simo, önis, m. (Svpswv), hebr. sM^), Ober-oliva, Ov.: corna, Hör.    B)    übh. ländlich, Musa, Jnupt der Juden.

Lucr. u. Verg.    Slmöis, möentis, m. (Sifxöei q), ein reißender Wald-

Silvia, s. 1. Rhea.    ström im Trojanischen, der vom Jda kommend

silvicöla, ae, c. (silva u. colo), ein Waldbewohner, bei Neu-Jlium sich mit demSkamander vereinigt, Verg. u a.    j. Ghumbre od. Ghiumbrek.

silvicultrix, tncis,/*. (silva tt. colo), im Wald woh- Simonides, is, m. (SipcoviSrjq), ein berühmter nend, cerva, Catuli. 63,72.    lyrischer Dichter aus Cea, Erfinder der Gedächt-

silvifrägus, a, um (silva u. frango), waldzerbre-    niskunst, geb. 556 v. Chr., gest. 468 v. Chr. -

chend, waldzerschmetternd, flabra, Lucr. 1,275.    Dav. Simonideus, a, um, simonideisch, des Si-

silvösus, a, um (silva), voller Wald, waldig, sal- monides.

tus, Liv. 9,2,7.    simplex, plicis, aus einem Teile, Bestandteile

Simbruvium, li, -r., die Gegend von Simbruvium    einer Ingredienz bestehend u. dergl., einfache

im Lande der Äquer mit ihren Hügeln und Ge-    griech. anXovq (Ggstz. duplex, triplex, multiplex,

wässern. - Dav. Simbruinus, a, um, simbruinisch,    mixtus etc.), I) eig.: a) im Ggstz. zum Zusammen-

colles, beim heutigen Subiaco, Tac. ann. 11,13:    gesetzten, Komplizierten, Vermischten u. dergl.,

stagna, Tac. ann. 14,22.    tibia tenuis simplexque foramine pauco, Hor.:

Simia, ae, f. (u. seltener) simius, ii, m. (simus), ein    iter (auditus) 8. et directum (Ggstz. flexuosum),

Affe, Cic. u. a. Als Schimpfwort auf Menschen,    Cic.: s. natura animantis (Ggstz. concreta ex

Cael. u. Vatin in Cic. ep.: bes. von zu eifrigen    pluribus naturis), Cic.: u. so s. natura (Ggstz.

Nachahmern, Rusticum Stoicorum simiam appel-    mixta, connexa), Cic.: ius, Hor.: aqua, pures,

lat, Plin. ep.: simius    iste, Hor.    reines Wasser, Ov.: verba, voces, einfache (Ggstz.

Simila, f. Stimula.    verba composita, voces compositae), Quint, b)

similis, e, ähnlich, a) mit Genet.: hominis, patris,    im Ggstz. zu dem in mehrere Abteilungen Zerfal-

Cic.: monstri, Ter.: simile veri, Cic.: similia veri,    lenden, einfach, ein, acies, Auct. b. Afr.: sim-

Liv.: veri similius, Liv.: similiores Atticorum,    plici ordine urbem intrare, Liv. c) im Ggstz. ZU dem

Cic.: simillima societas hereditatis, Cic.: veri si-    der Zahl nach aus mehr als einer Einheit Be-

millimum u. simillimum veri, Cic. b) mit Bat.:    stehenden, einfach, ein, einzig, ein, argumentum,

si similes Icilio tribunos haberet, Liv.: quid illi    Ter.: plus vice simplici, mehr als einmal, Hor.:

simile bello fuit, Caes.: ea quamquam similia    non s. vulnus, Ov. II) übtr.: A) übh.: a) im Ggstz.

veris erant, Liv.: similius id vero fecit, Liv.: si-    zum Zusammengesetzten, Komplizierten, Gemisch-

millimus deo, Cic.: media simillima veris sunt,    ten 2C.: genus rei publicae (Ggstz. triplex u. con-

Liv. c) mit Genet, u. Bat. nebeneinander: s.    flatum ex omnibus), Cic.: causa, Cic. b) im Ggstz.

illi ... s. deorum, Cic. d) mit cum u. Abl., si-    zum Besondern 2C.: genus mortis, einfache T.

milis cultus cum aequalibus, Sen. e) mit inter    (ohne besondere Martern, wie Tortur, Kreuzi-

u. Akk.: homines inter se cum formä, tum mo-    gung), Liv.: so auch mors, Sali, fr.: res, einfache

ribus similes, Cic.: nihil est uni tam simile, tam    (- ohne besondere Schwierigkeiten), Cic.: necessi-

par, quam omnes inter nosmet ipsos, Cic. s) mit    tudo, unbedingte, Cic.: quaedam sunt in rebus-

atque (ac), ut si, tamquam si, Cic. u. a. g) ab-    simplicia (unbedingt, unabhängig), quaedam co-

sol., improbitas, Cic.: animus, Cic.: culpa, Caes.:    pulata (bedingt, abhängig), Cic.: simplex est ma-

subst., Simile, is, n., ein ähnliches Beispiel, eine    nere (sc. filium), illud (sc. in Hispaniam ire) an-

Ähnlichkeit, ein Analogon, Cic. u. Quint.    ceps, ohne weitere Gefahr, Cic. c) im Ggstz. zum

similiter, Compar, similius, Superi, simillime,    Verschiedenen oder Vielartigen: unum est et 8.

Adv. (similis), ähnlich, aus ähnliche Art, (fast)    indicium aurium, Cic.: materia simplicissima

ebenso, auf gleiche Art, Cic. u. a.: m. folg, atque    (Ggstz. multiplex), Quint, d) im Ggstz. zum Ver-

(ac), ut (als, wie), s. facis ac si etc., ebenso als    bundenen, einfach - einzeln, verba (Ggstz. con-

2C., Cic.: s. atque, Cic.: s. ut si etc., Cic.    i uncta, collocata), Cic. e) im Ggstz. zum Gekün-

slmilitudo, dinis, f. (similis), die Ähnlichkeit, I)    stelten, Gesuchten, Versteckten, einfach, natürlich,

eig.: 1) im allg.: est inter ipsos s., Cic.: est ho-    illa dpeXeia s. et inaffectata, Quint.: rectae sinimini cum deo similitudo, Cic.: habet honestatis    plicesque manus (Hiebe), Ggstz. aversae tectae-

similitudinem, Cic.: genus radicis ad similitu-    que, Quint. R) insbes., moralisch einfach, schlicht,

dinem panis efficiebant, behandeltet: es wie Brot,    gerade, natürlich, arglos, naiv, a) v. leb. Wesen

buken Brot daraus, Caes.: veri sim. u. sim. veri,    u. deren Gemüt 2c.: vir apertus et s., Cic.: Nae-

die Wahrscheinlichkeit, Cic.: Plur. similitudines    vius, Hor.: simplicior quis est etc., Hor.: dux

konkret — ähnliche (verwandte) Erscheinungen,    simplicissimus, Veil, b) von Lebl.: virtus, Veli.:

-Fälle, Cic. Brut. 143 u. de off. 1,11. 2) ins-    cogitationes, Tac.: nihil simplex, nihil since-

bes.: a) die Porträtähnlichkeit, Cic. u. a. b) die    rum, Cic.

Eharakterähnlichkeit, Liv. 1,46, 7. c) das Gleich- simplicitas, ätis, f. (simplex), I) die Einfachheit, nis, Cic. u. a.: vulgata similitudine usus, Liv.:    sunt igitur solida primordia simplicitate, Lucr.

ut similitudinem istam persequar, Sen. II) übtr.:    II) übtr., die moralische Einfachheit, Einfalt, die

1) die Anwendung auf ähnliche Fälle, similitudini    Offenheit, Unschuld in Miene und im Betragen,

die Unbefangenheit, Naivität, Aufrichtigkeit, Ehr- b) = Schattenbild, Schatten der Abgeschiedenen, lichkeit, puerilis, Liv.: orationis, Quint.    Ov. u. a.: simulacra pallentia, Lucr. c) — Traum-

Simpliclter, Adv. (simplex), einfach, übtr., I) übh.:    bild, simulacra inania somni, Ov.: pallentia, Verg.

a)    einfach—schlechtweg, schlechthin, geradezu, ohne    d) - Gespenst, simulacra audita, Gespensterge-

Rücksicht, lediglich, nur, bloß, sententiam refer-    schichten, Plin. ep. 7, 27, 7 (§. 6. imago gen.),

re, Oie.: ludere eum s., Liv. b) einfach - an und    e) als t. t. der epikureischen Philos. - das dem

für sich, Ggstz. coniuncte, Oie., u. comparate, Oie.    Geiste vorschwebende Abbild eines gesehenen od.

c) einfach — ohne Kunst, ohne Umstände, schlickt, gedachten Gegenstandes, Lucr. 2, 112 u. 4, 128. frondes s. positae, Ov.: exponere s. sine ulla    f)v. den mnemonischen Bildern od.Vorstellungen,

Charakterbild, eine Charakterschilderung, viri, Liv. 45, 25, 3. II) übtr., im Gegensatz zur Wirklichkeit, 1) im allg., ein bloßes Abbild, eine Nachbildung, simulacra virtutis, Cic.: navalis pugnae, Manöver, Liv.: vindemiae, Tac. 2) insbes.: a) mit dem Nebenbegr. des Täuschenden - ein Scheinbild, Schattenbild, Trugbild, Phantom, derSchein, simulacra religionis, Cic. de div. 1, 105. b) mit

exornatione, Oie.: s. loqui, Oie. II) insbes., mo-    Oie. de or. 2, 854. 3) vom Bild der Rede — ein

ralisch einfach, gerade, unumwunden, s. et candide inimicitias ponere, Cael, in Oie. ep.: recedere s. et libere (Ggstz. dissimulanter et furtim),

Plin. ep.: simplicius confiteri, Plin. ep.: simplicissime inter se loqui, Tac.

simplus, a, um (anXovq), einfach, subst. simplum, i, n., das Einfache, Oie. u. a. simpulum, i, -r., ein rundes Schälchen mit einem langen Stiele, bei Opfern den Wein damit aus    dem Nebenbegr. des    Wesenlosen - ein Schatten,

dem Mischkessel (crater) in die Opferschale zum    haec simulacra sunt    auspiciorum, auspicia nullo

Libieren zu gießen, die Schöpfkelle, der Schöpf-    modo, Cic.: qui ea    simulacra libertatis senatui

löffel, Cic. u. a. Sprichw., excitare fluctus in    praebebat, Tac.

simpulo, viel Lärm um nichts machen, Cic. de simulamen, mmis, n. (simulo), die Nachahmung, legg. 3, 36.    Ov. met. 10, 727.

(v. simulo), nachahmend, vocum simulantior ales,

simpüvmm, ii, n., eine Opferschale zur Libation, simülans, antis, PAdj., doch nur im Compar. Cic. u. a.

simtil, (alt semül), Adv., zugleich, u. zwar, wie v. Papagei, Ov. am. 2, 6, 23.

u. unser zugleich zur Bezeichnung der zeit- simulate, Adv. (simulatus von simulo), zum lichen Vereinigung zweier Subjekte, dagegen una, Schein, mit Verstellung (Ggstz. vere, ex animo), wie 6/uov u. unser zusammen, der räumlichen, Cic. u.^a.

I) im allg.: a) absol.: s. omnes, Ter.: venire, Cic.: simulatio, önis, f. (simulo), der angenommene esse, beisammensein, Cic.: commonefacere, Caes. Schein einer Sache, das fälschliche Vorgeben,

lung, Täuschung, Heuchelei, itineris, Caes.: equi-specie et simulatione, Caes.: simulatione Parthici belli, Caes.: Faustuli simulatione gladiatores emptos esse, scheinbar für F., Cic.: ista vestra verbosa simulatio prudentiae, Schein-his, Hör. II) Besondere Verbindungen: A) simul    klugheit, Cic.: absol., ex omni vita simulatio dis-

. . . simul, ebenso sehr . . . als; sowohl . . . als;    simulatioque tollenda est, Cic.: Plur. b. Tac. u.

teils... teils (clfxcc pev ... apa ds), increpando    Plin. pan.

simul temeritatem, simul ignaviam, Liv.: s. sper- Simulator, öris, m. (simulo), I) der Nachahmer, nebant, s. . . . metuebant, Liv.: s. ipse, s. Aelia-    figurae, Ov. II) Übtr., der Heuchler, fälschlich

tes, Verg.: so bes. mit folg. nt (damit) od.-re (da-    Vorgeber, cuius rei libet simulator ac dissimu-

mit nicht) u. Konj. u. mit folg, quod (weil) mit    lator, worin er wollte, heuchlerisch und verstellt,

Jndik. od. Konj., simul sui purgandi causa si-    Sali.: simulator in omni oratione, ein Meister in

mul ut etc., Caes.: simul concordiae causa simul    schalkhafter Verstellung (griech. sipeov), von So

ne etc., Liv.: u. so simul ut . . . simul, Liv.: si- krates, Cic.

mul ut . . . simul ut, Liv.: simul ut... simul ne, simulo, ävi, ätum, äre (similis), ähnlich machen, Liv.: simul... simul quod, Curt.: simul quod . . . simul quod, Liv.: u. so auch einfach im zweiten Gliede simul ut, Liv. u. Curt., simul ne, Liv., simul quod, Liv. B) simul atque, auch simulatque (simulae) geschr., simul ut u. bl. simul, sobald als, a) simul atque (ac.): s. atque increpuit, Cic.: s. atque cognitum est, Caes. b) s. ut: s. ut ille venerit, Cic. c) bl. simul: s. inflavit tibicen, Cic.: s. constiterunt, Caes.: simul primum, Liv. 6,1, 6.

C) (wie cl/aa) simul in der Verbindung mit dem Partie. Präs., simul hoc dicens (gleich bei diesen Worten), Verg.Aen.10, 856: simul fugiens, ibid.

12, 758.

Simulacrum, i, n. (von simulo, wie lavacrum von lavo), ein Ebenbild, Abbild, Bildnis, I) eig.:

1) als Werk der Plastik, Malerei re., Cic. u. a.: oppidorum, Cic.: statuae et imagines non animorum simulacra, sed corporum, Cic. 2) von Spiegel-, Schatten-, Traum- und Phantasiebildern: a) v. Spiegelbild, Lucr.: im Wasser, Lucr. u. Ov.

b)    m. cum: una fui; testamentum Cyri simul ob- die Vorspiegelung, der Vorwand, die Verstel-signavi cum Clodio, Cic.: voluntas s. cum spe,

Cic. c) m. et, et...et, que, atque etc.: s. et osten- tum di, Cic.: s. inflatus exacerbatusque, Liv.: s. honoribus atque virtutibus, Liv.: s. lassitudine, fame etiam, Liv. d) mit Abi.: s. septemviris, Tac.: s.

I) eig.: A) im allg.: simulata magnis Pergama, Verg.: Minerva simulata Mentori, welche die Gestalt des Mentor angenommen, Cic. B) insbes.: 1) = abbilden, darstellen, cupressum, Hör.: aera Alexandri vultum simulantia, Hör.: mit folg. Acc. u. Infin., percussam sua simulat de cuspide terram edere fetum, stellt dar, wie das Land rc., Ov. 2) — nachahmen, nimbos, Verg.: Catonem, Hör. II) übtr., etw. zum Schein äußern, etw. vorgeben, sich den Anschein von etw. geben, sich stellen als ob rc., mortem, Ter.: gaudia vultu, Ov.: lacrimas, Ov.: negotia, mit Verstellung, mit Schlauheit seine Geschäfte führen, Sali.: aegrum, sich krank stellen, Liv.: aliud agere (vorhaben), aliud simulare (vorgeben), Cic.: mit folg. Acc. u. Infin. (deutsch zuw. durch „angeblich, vorgeblich, anscheinend, scheinbar"), simulat se aegrotare, stellt sich krank, Cic.: simulavit 86 furere, Cic.: absol., cur simulat ? warum verstellt er sich? Ter. Bes. Partie, simulatus, a,um, scheinbar.

75

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Aufl.

nur de» Schein habend, angeblich, vorgeblich, er- lium equestre, bloßes Reitertreffen, Liv.: gens, heuchelt (Ggstz. verus), lacrimae, Liv.: amicitia, Tac.: neutr. adv., non sincerum sonere, klinge Nep.: falsa ista et simulata emptio, Oie.: nec nicht rein, Lucr. 3,871. b) übtr.: voluptas, Cic.: simulatum quiequam potest esse diurnum, keine jsincerius gaudium, lustin.

Vorspiegelung (kein Blendwerk) kann sich lange slnfc, Praepos. mit Abi., ohne (Ggstz. cum), sem-

J)alten, Cic.

Simultas, ätis, f. (— similitas, wie facultas st. La

per ille ante cum uxore, tum sine ea, Cic.: sine aliquo vulnere, ohne erheblichen Verlust, Caes.: cilitas), die Feindschaft gegen jmd., der uns gleich    sine ullo vulnere, ohne allen Verlust, Caes.: sine

ist, das gespannte Verhältnis, die anhaltende    dubio, Cic.: sine ulla dubitatione, Cic.: sine omni

Spannung, das Mißverständnis, die zwischen    periculo, Ter.: aber sed ne sine omni quidem sa-

zweien (bes. in politischer Hinsicht) obwaltende Ri-    pientia, ohne die gesamte Ph., Cic.: ohne Kasus,

valität, Eifersucht, a)Sing.: inter finitimos vetus    cum fratre an sine? Cic.: zuw. dem Kasus nach-

tz, 1065.

atque antiqua simultas, luven.: alci simultas cum gesetzt, vitiis nemo sine nascitur, Hor. alqo non est od. nulla est, Cael, in Cic. ep. u. Liv.: singilläriter, Adv. (von singuli), einzeln, Lucr. numquam cum sorore fuisse in simultate, Nep.: pro re publica simultatem gerere cum alqo, M. Singillätim u. singülätim, Adv. (singuli), ein-Anton. itt Cic. ep.: alci simultas intercedit cum zeln (Ggstz. generatim atque universe), Ter., alqo, Caes.: simultas exoritur cum alqo, Suet.:    Cic. u. a.

simultatem deponere, Cic. b) Plur.: ultores ve- Singülärie, Adv. — singulariter, Cic. fr. terurn sirnultatiurn, Liv.: de locis (höchsten Stel- singularis, e (singuli), znm einzelnen gehörig, len) summis simultatibus contendere, Caes.: si-    I) eig.: A) im allg.: a) ans einem einzelnen be-

multates exercere cum alqo, Cic.: suas simulta-    stehend, einzeln, Vereinzelt, homo, Caes.: homo

tes pro magistratu exercere, Liv.: privatas mul-    privatus, Cic.: s. hic mundus atque unigena, ein*

torum simultates finitas esse, Liv.: qui simul ta-    zelne und eingeschaffene, Cic. b) eines einzelnen,

tes, quas mecum habebat, deposuisset, Cic.: suo    Einzel- (Ggstz. communis), certamen, Zweikampf,

beneficio paternas simultates oblitterare, Liv.: po-    Duell, Eutr.: imperium, potentia, Einzel-, Alleinnere simultates, Liv.: multas simultates partim    Herrschaft, Cic.: sunt quaedam in te singularia

obscuras partim apertas suscepisse, Cic. - dfS'    (dir allein eigene, bei dir allein stattstndende

Genet. Plur. oft simultatium.    Dinge) ... quaedam tibi cum multis communia,

slmülus, a, um (Demin. von simus), plattnäsig, Cic. c) v. Lokal., einzeln - abgesondert, locus,

stumpfnäsig, Lucr. 4, 1161.

Suet.Aug.72. 6) insbes.: 1) als gramm. t., zur slmus, a, um (aipög), I) von unten aufwärts ge-    Einzahl-, zum Singular gehörig, casus 8., Varr.

bogen, nach oben Platt, Ceis. u. a. II) übtr., stülp-    LL.: numerus,- Quint.: s. nominativus, genetivus,

näsig, plattnäsig, capella, Verg. ecl. 10, 7. sin, Conj., wenn aber, wofern aber, wenn das Gegenteil od. etwas Gegenseitiges vorhergegangen, I) mit vorhergeh. si, nisi u. dgl.: si relinquo, eius vitae timeo: sin opitulor etc.: Ter.: u. so oft si... sin, Cic.: si... sin aliter, Cic.: si... sin autem, Cic.: sin minus, sin aliter, sin autem, auch    losophia prope s., Cic.: qui ingenio atque animo

bl. sin, zuw. ellipt. als ganzer Satz - wo aber    singulares, Cic.: fides s., Nep. b) im üblen Sinne,

nicht, widrigenfalls, Cic. II) ohne vorhergehende absonderlich, crudelitas, Caes.: nequitia, Cic. Partikel, wenn der vorausgehende Satz nicht die singüläriter, Adv. (singularis), I) einzeln, a) übh.: bestimmte Form, sondern nur den Sinn eines    inter se s. apta, Lucr. b) als gramm. t. t., im

Bedingungssatzes hat, s. Cic. de amic. 78: ver-    Singular, pluralia efferre, Quint. II) Übtr., autzer-

stärkt, sin autem, Cic. de off. 1, 123.    ordentlich, alqm diligere, Cic.: alqm et mirari et

slnäpl, indecl. n. u. Sinäpis, is, f. (oLvani), der diligere, Plin. ep.

Senf, Scriptt. r. r. u. a.    Singülätim, s. singillätim.

sincere, Adv. (sincerus), von Herzen, aufrichtig, singuli, ae, a (von sim — semel, einfach, wie sirn-ohne Falsch, Cic. u. a.

sinceritas, ätis, f. (sincerus), I) die Unverdorbenheit, Frische, summa et animi et corporis, Val.

Max. 2, 6, 8. II) übtr.: a) die Aufrichtigkeit, Ehrlichkeit, Rechtschaffenheit, Phaedr. u. a. b) die Unverdorbenheit re., bonum habebit sinceritatem suam, Vollständigkeit, Vollkommenheit, Sen.: summa vitae, Sittenreinheit, Val. Max. sincerus, a, um, „einfach gewachsen" (wie procerus, „schlank gewachsen"): dH. I) ungeschminkt, echt, natürlich, wirklich, a) eig.: genae, Ov.: secernere fucata et simulata a sinceris atque veris,

Cic. b) übtr., aufrichtig, rechtschaffen, nihil sin- Singultim, Adv., stockend, pauca loqui, Hor. sat. ceri, Cic.: fides, Liv.: pronuntiator rerum gestarum, unparteiischer, Cic. II) rein, b. i. 1) = singulto, (ävi), ätum, äre (singultus), I) intr. schmucklos, unbefleckt, unversehrt, gesund, a) eig.:    schluchzen, singultantium modo,    Quint.: v. Ster-

vas, Hor.: corpus, Ov.: pars, Ov.: sincerum in-    benden,röcheln,Verg.u.a. II)    herausschluchzen,

tegrumque conserves, Cic. b) übtr., unbefleckt,    ausröcheln, animam, Ov.: sonis    singultatis, Ov.

unversehrt, unverdorben, Minerva, Ov.: iudiciurn, singultus, üs, m. (von singuli), das Ausstößen Cic. 2) rein -- unvermischt, bloß, a) eig.: proe- einzelner Töne, dah. a) das Schluchzen der

Quint. 2) singulares, mm, m., im Gefolge des Kaisers, eine zu Entsendungen gebrauchte Leibgarde, Tac. hist. 4, 70. II) übtr., einzig, eigentümlich, charakteristisch in seiner Beschaffenheit u. dH. ausgezeichnet, vorzüglich, außerordentlich, a) im guten Sinne: Aristoteles meo iudicio in phi-

plex), I) einzeln, a) ein einziger, einer allein, (Ggstz. bini, ambo, duo, universi), Cic. u. a.: frequentes an pauci an singuli, Cic. b) allein — ohne Gesellschaft, numquam sumus singuli, Sen.: meliores erimus singuli, Sen. II) distrib., je einer, jeder ein, jedem ein re., legiones singulas posuit Brundisii, Tarenti etc., eine Legion nach Brindisi, eine nach re., Cic.: filiae singulos filios habentes, Liv.: quibus singulae naves erant attributae, jedem ein Schiff, Caes.: singulis diebus, Cic.: in dies singulos, von Tag zu Tag, mit jedem Tage, täglich, Cic.

1, 6. 56.

Weinenden, Cic. u. a. b) der Schlucken, Sen. u.    u. dgl., non est profecto: sine! Ter. B) ne di sinant

Plin. c) das Röcheln der Sterbenden, Verg.,    (sirint), ne Iuppiter sirit u. dgl., das wolle Gott

Sen. u. a. d) das Glucken einer Flasche, Plin.    nicht! behüte Gott! nec di sinant illud, Plin. ep.:

jp. 4, 30, 6.    ne istuc Iuppiter 0. M. sirit, Liv. - Perf.

Sinis, is, m. (2ivig, d. i. der Schädiger, Beschä-    gew.synk. sisti, sistis, siris, sirit, siritis, Plusqu.

diger), ein Straßenräuber auf der korinthi-    sisset u. sissent. - Dav.

scheu Landenge, der die Reisenden überfiel, be- Partie, situs, a, um, I) als reines Partie. = raubte und sie an zwei herabgebogenen Fichten    hingestellt, hingelegt, 1) im allg.: ea (mater mor-

aufhing, welche wiederaufschnellend die Unglück-    tua) exadversum sita erat, Ter. 2) insbes.: a) erlichen zerrissen; von Theseus überwunden und    baut, Philippopolis a Philippos., Tac.: ara Druso

^getötet.    s., Tac. b) begraben, bestattet, C. Marii sitae re-

slnister, tra, trum, I) links, zur linken Seite oder    liquiae apud Anienem, Cic.: Aeneas situs est su-

Hand befindlich (Ggstz. dexter), A) adj.: calceus,    per Numicium flumen, Liv.: dh. als Grabschrift,

Suet.: manus, Nep.: pars, Caes.: Compar, sini-    hic situs est Phaethon, Ov. II) als PAdj. —

sterior, ius (Ggstz. dexterior, ms), rota, Ov.:    gelegen, liegend, befindlich. A) eig.: 1) im allg.:

cornu, Galba in Cic. ep.: funalis equus, Suet.    lingua in ore sita est, Cic. 2) insbes.: a) von Loli) subst.: 1) sinistra, ae, /*., die linke Hand, die    kal. = gelegen, locus 8. in media insula, Cic.: Car-

Linke, Caes. u. a.: beim Stehlen benutzt, natae ad    thago s. est in sinu, Liv. b) v. Pers., befindlich,

furta sinistrae, Ov.: dh.v. den Gehilfen eines Die-    wohnend, fratres, propinqui, longius siti, Sali.:

bes, Porci et Socration, duae sinistrae Pisonis,    cis Rhenum sitae gentes, Veli. B) übtr.: 1) im

Catuli. 2) sinistrum, i, n.} die linke Seite, nur    allg.: voluptates in medio sitas esse dicunt, könn-

mit Präpos., zB. a sinistro, Quint.: in sinistrum,    ten allen zu teil werden, Cic. 2) insbes., situm

Quint. II) übtr.: 1) linkisch, verkehrt, ungeschickt,    esse in alqa re od. in alqo, auf etwas ob. jmd.

mores, Verg.: natura, Curt.: interpretatio, Tac.    beruhen, assensio, quae est in nostra potestate

2) unglücklich, widerwärtig, signa, Ov.: fama, üb-    sita, Cic.: quantum est situm in nobis, so viel an

ler Leumund, Tac.: notus pecori sinister, Verg.:    uns liegt (parenthet.), Cic.

neutr. subst., sinistrum, i, n., das Böse, Arge, Sinon, önis, m. (Utvajv), Sohn des Äsimus, ein Ov. 3) als 1.1. der Religionsspr.: a) bei den Rö-    Grieche, der die Trojaner überredete, das hölzerne

mern, deren Augen nach Süden gewandt die öst-    Pferd in die Stadt zu ziehen, dann in der Nacht

liche Seite zur Linken hatten - glücklich, glückliche    die griech. Helden herausließ und so Troja den

Anzeige gebend, cornix, Verg.: tonitrus, Ov. b) bei    Griechen überlieferte.

den Griechen, die nach Norden gewandt die öst- Sinöpa, ae, f. u. Sinope, es, f. (SivcbTtrj), I) eine liche Seite zur Rechten hatten - unglücklich, omen, Stadt in Paphlagonien am Schwarzen Meere, Ov.: avibus sinistris, zur unglücklichen Stunde,    Kolonie von Milet, Geburtsort des Cynikers

Ov.: u. so auch zuw. bei den Römern, auspicia,    Diogenes, j. Sinap, Sinabe, Sinub, Cic. II. Verr.

Val. Max.: fulmen, Cic.

sinisteritas, ätis, f. (sinister), das linkische Benehmen, die Ungeschicklichkeit (Ggstz. dexteritas), Plin. ep. 6,17, 3 u. 9, 5, 2.

sinistre, Adv. (sinister), links; dH. übtr. Übel, ungünstig, excipere, Hor.: accipere, Tac.

sinistrorsus u. -um, Adv. (st. sinistroversus oder -um), links, nach der linken Hand zu, Caes. Sinüessa, ae, f. (Zhvovsooa od. Stvvsooa), die Hor. u. a.    früher Sinope genannte, von den Römern kolo-

sino, sivi, situm, ere, eig. niederlassen, niederlegen,    nisierte Stadt in Latium an der Grenze Kampa-

hinlegen, so nur noch im Partie, situs u. in dem    niens, deren Umgegend reich an gutem Wein

Kompositum pöno (=posino); im verb. sin. nur    war und warme Bäder hatte, die häufig besucht

übtr., etwas geschehen lassen, lassen, dulden, ge-    wurden, j. Ruinen der Stadt beim Kastell Rocca

statten, I) im allg.: a) mit einem Objektsatz: «)    di Mondragone. - Dav. Sinuessanus, a, um,

mit folg. Ace. u. Infin.: nos transalpinas gen-    sinuessanisch.

tes oleam et vitem serere non sinimus, Cic.: vi- slnüm, i, n. oder Sinus, i, m. (ölvoq), ein weit-num ad se omnino importari non sinunt, Caes.:    bauchiges thönernes Gefäß, zu Wein, Milch rc.,

hic non est situs accusare eum, Cic. ß) mit ut    ein Asch, Topf, Varro, Verg. u. a.

u. Konj.: sivi, ut expleret animum, Ter. y) mit sinüo, ävi, ätum, äre (sinus), bogenartig krümmen, bl. Conjunctv.: sine veniat, laß ihn nur körn-    beugen, bauschig machen, arcum, spannen, Ov.:

men (drohend), Ter.: sine pascat aretque, Hor.    terga, Verg.: in modum diadematis orbes, Tac.:

b) mit Ace.: sinite arma viris, Verg.: sine hanc    Passiv medial, serpens sinuatur in arcus, Ov.:

animam, laß (mir) das Leben, Verg.: non sinat    v. Lokal, u. dgl., Pontus sinuatus cetera, Mela.:

hoc Aiax, Ov. Zuw. ist der Ace. elliptisch zu    muri introrsus sinuati, bogenförmig, Tac.: donec

fassen, mit einem zu ergänzenden Infinitiv (sein,    (Chaucorum gens) in Chattos usque sinuetur, bo-

dleiben, thun, gehen u. dgl.), neu propius tectis    genförmig ausläuft, Tac.

taxum sine, Verg.: sinerem illum, thun lassen, slnüÖSUS, a, um (sinus), voll Krümmungen, -Ber-Ter.: sine me, laß mich (gehen), Ter. c) absol.:    tiefnngen, -Falten, bauschig, faltenreich, vestis,

non feram, non patiar, non sinam, ich kanns, ich    Ov.: flexus (anguis), Verg.: übtr., narratio, voll

wills, ich darfs nicht dulden, Cic.: sinentibus no-    Abschweifungen, Quint,

bis, mit unserer Erlaubnis, Plin. ep. II) insbes.: 1. slnüs, üs, m., die bauschige Rundung. Krüm-A) in der Konversationsspr., sine, latz = mag.    mnng (konkr.), der Bausch, die Falte, I) im allg.,

möge, sine feriant fluctus, Verg.: auch bl. sine!    die Krümmung der Schlange, Cic.: der Haare,

mag sein! latz gut sein! mags doch! schon gut!    die Haarlocke, Haarfrisur, Öv.: des Kleides, die

1, 87; de imp. Pomp. 21. Tac. hist. 4, 83 sq. -Dav.: A) Sinopensis, 6, sinovenfisch; Plur. subst., Sinopenses, mm, m., die Einw. von Sinope, die Sinopenser, Liv. B) Sinopeus, pei, Akk. Plur. peas, m. (HtvcoTtevg), der Sinope er, aus Sinope, Cynicus, Diogenes, Ov. II) Sinope - Sinuessa (w. s.), Liv. 10,21,8.

Falte, sinu ex toga facto, Liv.: sinus fluentes, si-quando, Conj., wenn einmal, Cic. u. a.: ab-Verg.: das Bäuschchen des durch den Wind an- sol. - wenn es je geschehen ist oder geschehen geschwellten Segels, sinus implere secundos, soll, nunc mihi, si quando, favete, jetzt vorzüg-Verg.: pleno pandere vela sinu, Ov.: fronte simul lich, Ov.

et sinu excipi, von der Front und einem Bogen sl-quidem, Conj., wenn ia, sofern ja, sintemal (indem der lange linke Flügel, soweit er den (weil) ja, Komik., Cic. u. a.

Feind überragte, sich auf dessen rechte Flanke sl-quis, qua, quid, s. si u. quis. warf), Tac. II) insbes.: A) der bauschige, falten- slremps (zsgz. aus similis re ipsä), publiz. t. t.r volle Winkel der Toga, der Busen (der entstand, von gleicher Anwendung gesetzlicher Bestimmunwenn die Toga um den linken Arm geschlagen gen - ganz gleich, ganz dasselbe, s. lex esto, Sen. und mit demselben zusammengenommen wurde, ep. 91,16.

sodaß man in diesem Winkel, wie in einer Tasche, Siren, renis, Akk. rena, f. (ZsiQrjv), eine Sirene, allerhand tragen und verbergen konnte); dann    Plur. Slrßnes, um, Z'., die Sirenen, in der Mythe

der unter diesem Faltenwürfe befindliche Teil    Vögel mit Jungfraugesichtern an der Südküste

des Leibes, der Busen, die Brust, 1) eig. u. me-    Italiens, die am Gestade sitzend die Vorüberton.: a) eig.: cedo litteras ex ipsius sinu, Cic.:    schiffenden zu sich zu locken und zu verderben

sinus ponderat, sie untersucht die Taschen, Pvop.:    pflegten, Ov. met. 5,551 sqq. Hör. ep. 1,2,28

metu micuere sinus, Ov.: gaudere in sinu, sich im    U. a.: Sirenum cantus, Cic. de sin. 5, 49: Sirenum

stillen freuen (vgl. unser „ins Fäustchen lachen"),    scopuli, drei kleine felsige Inseln an Kampaniens

sprichw., Cic. u. Sen.: in tacito gaudeat ille sinu,    Südwestküste, zwischen Surrentum u. Kapreä,

Tibuli, b) meton., das Kleid, indue regales si-    griech. Hetprjvovocu, j. Licosa, St. Pietro u.

nus, Ov.: Tyrio prodeat apta sinu, Prop. 2) bildl.:    Ia Galetta, Verg. Aen. 5, 864. Ov. met. 14, 88:

a) wie unser Schatz, Busen, von zärtlicher Liebe,    dies. Sirenum petrae gen. b. Mela 2,4, 9 (2. §.69):

zärtlichem Umgang, in sinu est meo, ist mein    Ü6tr., Cato grammaticus, Latina Siren, die latein.

Schoßkind, Cic.: so auch in sinu est, neque ego    Sirene (als Gesangmeisterin), Poeta b. Suet. gr.

discingor, sitzt mir im Schoße und ich lasse ihn    11: vitanda est improba Siren, desidia, Verlocke-

nicht fallen, Cic.: in sinu gestare, sehr lieb und    rin, Hör. sät. 2, 3,14.

wert haben, Cic.: in sinu amici deflere, Plin. ep.: Sirius, ii, m. (osigioq), der Hundsstern, ein vor-Bibulum noli dimittere ex sinu tuo, Cic. b) das    strahlender Stern in dem großen Hunde, dessen

Innerste, in sinu urbis sunt hostes, Sali.: in intimo    Aufgang (nach einigen am 18., nach anderen zwi-

sinu pacis, Plin. pan. c) ein Schlupfwinkel, am-    sehen dem 25. u. 26. Juli) glühende Hitze brachte,

bitiosus, Tac. d) der Busen oder Schatz - der Zu-    rein lat. canicula, Verg.u. a. Dichter: poet. attrib.,

sluchtsort, confugit in sinum tuum res publica,    sirius ardor, des Sirius, Verg.

Plin. pan.: res publica in Vespasiani sinum ces- Sirmio, önis, /*., Stadt auf e. Halbinsel od. Erd-sisset, Tac. e) — Gewalt, Macht, opes in sinn    zunge im südlichsten Teile des lacus Benacus (j.

praefectorum fore, Tac. B) der Meerbusen, die    Lago di Garda), wo Katull e. Landgut hatte.

Bucht, der Golf, a) eig., Cic. u. et.: maritimus,    j. Sermione, Catull. 31,12.

Cic. b) meton. = das am Meerbusen liegende sirpäa, ae, f., s. scirpeus.

Land, die Landspitze, Liv. u. a. C) der Kessel, sirpicülus, i, m., s. scirpiculus.

Schlund der Erde, Arpini terra campestri agro in sirpus, f. scirpus.

ingentem sinum consedit, Liv.    sirus, i, m. (oeiQÖq od. oigög), eine unterirdische

2. sinus, s. sinum.    Getreidekammer, ein Silo, Curt. u. a.

siparium, ii, n. (siparum; eig. ein kleines Bram- sisamum, i, n., s. sesamum, segel, dh. übtr.) I) ein kleinerer Vorhang auf dem Sisapo, önis, /., eine Stadt in Hispania Baetica, Theater bei den Zwischenscenen der Komödien deren Untgegend reich an Silber- u. Zinnober-(während aulaeum — der Hauptvorhang), a) eig.: gruben war, j. Guadalcanal. post siparium, hinter dem Vorhänge, heimlich, Sisenna, ae, m., I) (L. Cornelius) ein berühmter Cic. de prov. cons. 14. b) meton. - Komödie, vom. Redner u. Geschichtschreiber, Zeitgenosse des verba cothurno, non tantum sipario, fortiora, Sen. Cicero, Vorgänger des Sallustius. II)Name eineS de tranqu. 11,8. II) ein Vorhang auf der Rich- bekannten Lästermauls in Rom. terbühne, um die Sonnenstrahlen abzuhalten, sisär, siseris, n. (oLgolqov), eine Pflanze mit eß-Quint. 6,1,32 u. 6,3,72.    barer Wurzel, die Rapontika. Rapunzel (Sium

slpärum, i, n., das Topsegel, Bramsegel, Sen. ep.    Sisarum, L.), Hör. sät. 2,8, 9.

77. §. 1 u. 2.    sisto, stui u. steti, stätum, ere (Reduplikation von

sipho, önis, m. (oicpwv), eine Röhre, I) der gerade sto), I) tr.: A) irgendwo stehen machen, wohin Heber, Doppelheber, griech. diccßrjTrjq, Sen. u. a.    stellen, bringen, hinstellen, hinbringen. 1) übh.:

II) eine Spritze, Feuerspritze, Sen. rliet. u. Plin. ep.    huc sororem, Verg.: aciem in Ii tore, Verg.: alci

SlphunctilUS, s. sipunculus.    iaculum in ore, in den Mund treffen, Verg.: cum

Sipontum, i, N. (^7rov^), eine bedeutende Hafen-    te reducem aetas prospera sistet, zurückkehren

stadt in Apulien, j. Maria di Siponto bei Man-    machen, zurückbringen, Catull. 2) insbes.: a) (als

fredonia. - Dav. Sipontinus, a, um, sipon-    gerichtl. 1.1.) sistere se od. alqm, sich oder jmd.

tinisch.    vor Gericht zum Termin stellen, Cic. u. Liv.:

pho), eine kleine Springbrunnenröhre, Plin. ep. 5, 6, 23 u. 36.

slpuncülus (siphunculus), i, m. (Demin. von si-    vadimonium sistere, sich bei dem Termine ein

Niobe vor Kummer zu Stein geworden sein soll, j. Sipulidag.

finden, Cic.: übtr., se - sich bei jmd. einstellen, einfinden, se vegetum alci, Cic. b) aufstellen — Sipylös(us), i, m. (SinvXoq), ein Gebirge in aufführen, errichten, templum iisdem vestigiis, Lydien, Seitenzweig des Tmolus, auf welchem Tac.: alcis effigiem, Tac. B) prägn.: l)etw. stillstehen machen.-lassen, einhalten, anhalten,hemmen, a) eig.: legiones, Liv.: impetum, Liv.: pedem*

Verg., od. gradum, Liv., still stehen, stehen blei-    von Pflanzen, Bäumen, Äckern, dürr fein, nach

ben, Halt machen, b) übtr., einhalten, einstellen,    Feuchtigkeit verlangen, sitiunt agri, Oie.: sitit

hemmen, endigen, fugam, Liv.: sitim, Ov.: la-    herba, Verg.: eolonia sitiens, kein Wasser habend,

crimas, Ov.: opus, Ov.: metum, Ov.: statis odiis    Plin.ep. b) grotzeHitzehaben, imheitzen Klima sein,

militum, nachdem der H. der S. sich gelegt hatte,    von Gegenden und Völkern, Afri sitientes, Verg.:

Tac. 2) etwas Schwankendes rc. befestigen, bildl.,    so auch canicula sitiens, heiß, Ov. B) bildl., dür-

' rem Romanam, Verg. II) intr.: A) sich stellen, als    sten, begierig sein, Partie, sitiens, dürstend, be-

gerichtl. t.t. - sich vor Gericht zum Termin stel-    gierig, heitzhungrig, eo gravius avidiusque sitiens,

len, testificatur Quinctium non stitisse, Oie.    Oie.: avidus sitiensque redibis, Ov.: fac venias

B) prägn., stillstehen, Futz fassen, a) eig.: sistunt    ad sitientes aures, nach Nachrichten schmachtende,

amnes, Verg.: ab Epheso profectus primo ad    Oie. II) tr. nach etw. dürsten, A) eig.: aquae si-

Myonnesum stetit, Liv. b) übtr., bestehen, fort-    tiuntur, man dürstet nach Wasser, Ov. b) bildl.

bestehen, sich halten, rem publicam sistere negat    = nach etw. begierig sein, lechzen, schmachten, ein

posse, Oie.: vix concordia sisti posse, Oie.: nec    heitzes Verlangen tragen, sanguinem, Oie.: honores,

sisti posse, ni etc., Liv.    Oie.: u. Partie, sitiens mit Genet., virtutis, Oie.

Partie, status, a, um, festgesetzt, bestimmt, sitis, is, der Durst, I) eig. u. übtr.: 1) eig.: aren-fest, periodisch wiederkehrend, dies    cum hoste,    tibus siti faucibus, Liv.: cibo et potione famem

Oie.: dies, Liv.: sacrificium. Oie.    sitimque depellere, Oie.: cibus famem sedet,

sistrum, i, n. (osZozqov), die in Ägypten bei dem    potio sitim exstinguat, Sen. 2) übtr.. Durst, der

Gottesdienste der Isis gebrauchte Klapper, die    Pflanzen, der Erde rc., die Dürre, Trockenheit,

Jsisklapper, aus einigen durch ein gebogenes    fltobe siti findit Canis arva, Verg.: deserta

Blech gesteckten metallenen Stäbchen bestehend,    siti regio, Verg. II) bildl., Durst - heftige Be-

Ov., Sen. u. a.: sarkastisch als Kriegsinstrument    gierde, heftiges, heitzes Verlangen, cupiditatis,

der buhlerischen Kleopatra, Verg. u.    Prop.    Oie.: argenti(nachGeld), Bor.: cruoris, Blutdurst,

Sisymbrium, ii, n. (ötOVftßQiov), eine Pflanze,    Ov.: alci facere sitim audiendi, Quint,

nach einigen Quendel, nach anderen Kresse, Ov. sittybös (sittübos), i, Plur. sittyboe, m. (oizzv-fast. 4, 869.    ßoq - oLzzvßov, ein kleines Fell), ein an die

Sisyphus u. -ös, m. (Siovyoq), des Äolus Sohn,    Schriftrollen der Älten angehängter Pergament-

Bruder des Salmoneus und König zu Korinth,    streifen, auf welchem der Titel des Buches oder-

berüchtigt als verschlagener Straßenräuber, der,    der Name des Verfassers stand, das Titelblatt,

von Theseus getötet, in der Unterwelt zur Strafe    der Büchertitel, Oie.    ad Att. 4, 5, 3 u. 4, 8. litt,

einen immer wieder zurückrollenden Stein auf    a. §. 2 Baiter.

einen Berg wälzen mußte, Poeta bei Oie. Tuse. 1. situs, a, um, s. sino.

1, 10. Ov. inet. 4, 460 sqq.: vafer, Hör. sät. 2, 2. sitüs, üs, m. (sino), I) die Lage, Stellung, 1) 3, 21. - Dav.: A) Sisyphides, ae, m. (Stov- eig.: loci, Oie.: oppidorum, Caes.: membrorum, ipiörjq), der Sisyphide (Sohn des Sisyphus), Oie.: Plur., situs oppidorum, Caes., terrarum, von Ulysses, weil Sisyphus mit der Äntiklea,    Oie.: situs    gentium, Örtlichkeiten,Lokalverhält-

vor ihrer Vermählung mit dem Laertes, den    nisse, Tac.    2) meton., die Stellung - der Bau,

Ulysses gezeugt haben soll, Ov. art. am. 3, 313.    exegi monumentum    aere perennius regalique situ

B) Sisyphius, a, um, a) sisyphisch, Prop.: san-    pyramidum altius,    als der Königsbau der P.,

guine cretus Sisyphio, d. i. Ulysses, weil Sisy-    Hor. carm. 3,30, 2.    II) insbes., das lange Liegen

phus sein rechter Vater sein soll (s. Sisyphides),    an einem Orte, A)    eig. u. meton.: 1) eig.: situ

durescere campum, Ruhe, Verg. 2) meton.: a) der Mangel an Wartung, cessat terra situ, Ov.: so auch loca senta situ, Verg. b) der durch langes

Ov. b) korinthisch, weil Sisyphus König in Korinth gewesen, opes, Ov.

sitella, ae, f., ein Gefäß mit engem Halse und weitem Bauche, zum Losen gebraucht, in der Art, Liegen erzeugte Schimmel, Rost, Schmutz, cane-daß man es mit Wasser füllte, dann die höl-    scunt tecta    situ, Ov.: ferrum situ carpitur, Sen.

zernen Lose hineinwarf und darauf das Gefäß    rhet.: vom    Schmutze, der Unsauberkeit des Körschüttelte, sodaß wegen des engen Halses allemal    pers, Poeta    b. Cic., Ov. u. a. B) übtr., das geistige

nur ein Los obenauf schwamm, welches dann Verrosten, Vermodern, Verwesen, Hinwelken, a) herausgenommen wurde, ein Lostopf, Cic. u. et.: im allg.: senectus victa situ, Verg.: ne pereant deferre sitellam, s. deferre no. II, A, 1, b.    pectora situ, Unthätigkeit, Ov.: velut situm du-

Sithön, thönis, m. (SIS-wv), Sohn des Neptu-    cere, sich gewissermaßen verliegen, Quint.: mar-

nus und der Ossa, König im thracischen Eher-    cescere otii situ, Liv. b) von Dingen, die in

sones; davon: A) SIthön, thönis, Akk. Plur.    Vergessenheit, aus der Gewohnheit kommen, in

thonas, sithonisch. poet. — thracisch, triumphi, Ov.    aeterno i acere situ, Vergessenheit, Prop.: sepulta

B) S1 thönis, mdis, /*., sithonisch. thracisch, subst.    ac situ obsita institia,^vermodert, Veil,

eine Thracierin, 0v. 0) Sithönlns, a, um, fitho- si-vö (alt seive) u. sea, Conj., I) oder wenn, nisch, thracisch. Verg. u. Ov.: subst., Slthöhli,    dehinc postulo, sive aequumst, te oro, ut    etc.,

Törum, m., a) die Bewohner Sithoniens, die Si-    Ter.: si arborum trunci sive naves essent a    bar-

baris missae, Caes.: me, seu corpus spoliatum

t hon i er, Plin, b) die Thracier, Hor. sitlCÜlÖSUS, a, um (sitis), dürstend, übtr., sehr lumine mavis, redde meis, Verg. II) mit vorherr-trotfrn, lechzend, Apulia, Hor. epod. 3, 16.    schendem disjunktiven Sinne: a) doppelt, sive...

Sltientör, Adv. (sitiens v. sitio), durstig, bildl. =    sive u. seu ... seu, es sei nun datz ... oder    daß;

mit Heißhunger, expetere, Cic. Tusc. 4, 37.    mag nun... oder mag; wenn entweder...    oder

sltio, Tvi u. Ti, Itum, ire (sitis), dürsten, I) intr.    wenn; entweder... oder, mit besonderem Verbum

dürsten, A) eig. u. übtr.: 1) eig.,Oie u.a. Sprichw.,    bei jedem sive, wie sive fecisset, sive voluisset,

mediis sitire in undis, beim größten Reichtum    Cic.: seu maneant, seu proficiscantur, Caes.: od.

darben, Ov. met. 9, 761. 2) übtr.: a) dürsten,    mit gemeinschaftlichem Verbum, sive deus sive

Meerfisch von schlechterer Art, Ov. u. Plin. smllax (zmllax, inllax), läcis, f. ((tyuAee£, fxZXa§), ep. 9, 30, 3 u. pan. 49, 4. die Stechwinde, Plin. 16, 153: personis. Smilax, SÖClällter, Adv. (socialis), kameradschaftlich, Hör. das in eine Stechwinde verwandelte Mädchen, art. poet. 258.

natura ademerat, Cie.: seu recte seu perperam    grrvatrr, Cic. tt. 0.: uxor socerque, Liv.: S0c6ri,

facere coeperunt, Cic.: u. so sive ... seu, Verg.,    örum, m., die Schwiegereltern, Liv. u. Verg.:

Liv. u. a.: seu... sive, Verg., Ov. u. a.: mehr-    noster socer venit, meines Sohnes Schwiegermals wiederholt, sive ... sive ... sive, Cic.: seu    vater, Ter.: hostes soceri, die verschwägerten

... sive ... sive, Ov : mit andern Disjunktiv-    Feinde, Hör. carm. 3, 5, 8.

Partikeln, seu ... aut, Verg.: sive ... sive .. . vel, SÖCia, ge, /*., s. socius.

Flor.: mit Fragepartikeln, ne ... seu, Verg.: sive söciäbilis, e (socio), gesellig, verträglich, Sen. ep. ... an, Tac.: sive ... seu... an, Tac. b) einfach    95, 52: consortio inter binos Lacedaemoniorum

— oder, regis Philippi sive Persae, Cic.: nuntios    reges, Liv. 40, 8, 12.

seu potius Pegasos, Cic.    SÖClälis, e (socius), I) die Gesellschaft betreffend,

smaragdus (zmaragdus), i, m. u. f. (öfiäpccydoq),    gesellschaftlich, gesellig, homo sociale animal, Sen.:

der Smaragd, worunter aber die Alten außer    beneficium dare socialis res est, Sen. II) ins-

unserm Smaragd alle grünen Edelsteine und    Bef.: A) ehelich, amor, Ov^ torus, Ov.: iura, Ov. B)

Halbedelsteine, als Praser, Jaspisse, Malachite rc.    die Bundesgenossen betreffend, lex, Cic.: foedus,

verstanden, Tibuli., Sen. u. a.    Liv.: exercitus, das Heer der Bundesgenossen,

smäris (zmäris), ndis, f. (o^ap/g), ein kleiner Liv.: bellum, mit den Bundesgenossen, Nep.

SÖClälitas, ätis, f. (socialis), die Geselligkeit, Plin.

Ov. met. 4, 283.

söcietäs, ätis, f. (socius), I) jede Gesellschaft, Ver-Lrnmtdvus, ei, Akk. ea, m. (^^ Sev^), ein Zuname    bindung mit andern im Guten und Bösen, die

des Apollo, entweder von Srnintha, einer Stadt im    Teilnahme, Gemeinschaft, das Bündnis, Kom-

Trojanischen, od. von oßlvd'oq (im Kretischen -    vlott, die Verbindung unter den Völkern einer

„Maus"), der Mäusetöter, Ov. met. 12, 585.    Sprache. Nationalverbindung, die Verbindung

1.    smyrna, ae, f. [o^vQva)y die Myrrhe, Lu er.    durch Ehe und Blutsverwandtschaft, hominum in-

2, 504.    ter ipsos, Cic.: regni, Liv.: sceleris, Cic.: nulla

2.    Smyrna (Zmyrna), ae, f. (Sfivpvcc), berühmte    societas nobis cum tyrannis, sed potius summa

Handelsstadt in Jonien mit vorzüglichem Ha-    distractio est, Cic.: neque naturae societas ulla cum

sen, nach einigen der Geburtsort des Homer. - somniis est, Cic.: societatem coire, inire, conflare, Dav. Smyrnaeus, a, um (2/LivpvaZoq), smyr-    conciliare, Cic.: societatem inire cum alqo, Cic.:

näisch; Plur. subst., Smyrnaei, örum, m., die    venire in societatem laudum alcis, teilnehmen

Einwohner von Smyrna, die Smyrnaer.    an rc., Cic. II) insbes.: 1) die Handlungsgesell-

SÖbÖles, söbölesco, s. suboles etc.    schaft, Handlungscompagnie, a) übh.: societatem

sobrie, Adv. (sobrius), nüchtern, mätzig, vivere,    facere, Cic.: societatem gerere, Cic.: iudicium

Cic. de off. 1, 106.    societatis, gerichtliche Untersuchung wegen Un-

söbriötäs, ätis, f. (sobrius), die Nüchternheit =    treue jmds. wider seinen Handlungscompagnon,

Mäßigkeit im Trinken, Val. Max. u. Sen.    Cic. b) die Compagnie oder Gesellschaft der Ge-

sbbrlna, ae, f. (sobrinus, w. vgl.), zweites Ge-    neral- oder Staatspächter (publicani), die in

schwisterkind, Muhme, Plaut, u. Tac.    Compagnie etwas vom Staate pachteten, Bithy-

sobrinus, i, m. (statt sororinus von soror), zweites    nica, Cic.: magister societatis, Cic.: si omnes 80-

Geschwifterkind, Vetter, Tee., Cic. u. a.    cietates venerunt, Cic. 2) ein förmliches Bündnis

sobrius, a, um (- se-ebrius, wie socors — se-cors),    zwischen zwei Staaten oder Fürsten, societatem

nicht betrunken, nüchtern, I) eig., v. Pers., Ggstz.    cum alqo coniungere, Sali., inire, Auct. b. Äse.

vinolentus, ebrius, ebriosus, temulentus, Cic. u. a.:    U. Iustin : societatem belli facere, Liv.: societatem,

v. Lebl., pocula, nüchterne, die nicht betrunken habere cum alqo, Nep.

vereinigen, verbinden, sanguinem (Verwandtschaft, Familie), Liv.: vitae suae periculum cum alqo, sein Leben mit jmd. wagen, Cic.: gaudia cum alqo, Tibuli.: cubilia cum alqo, ehelich beiliegen, Ov.: alqm urbe, domo, aufnehmen, Verg. II) insbes., etw. in Gesellschaft mehrerer begehen, -thun, sociari parricidium potuit, Iustin.: sociati parte laboris fungi, der gemeinschaftlichen Arbeit, Ov.

von Frauen und Weichlingen getragen, Sen. u. a.: söcius, a, I) teilnehmend, in Verbindung stehend, vorzugsw. Tracht der Komöden (Schauspieler der zugesellt, subst. - ein Gesellschafter, eine Gesell-Komödie), Plin. ep. 9, 7, 3.    sch afterin. ein Genosse, Kamerad, Compagnon,

soccus, i, m. (ovxyiq, ovyyiq\ eine Art niedri-    Teilnehmer, eine Teilnehmerin rc., socios pericu-

ger, leichter Schuhe bei den Griechen, eine leichte    lorum, Cic.: belli, Cic.: moras socias iungere, Ov.

Sandale, der Soccus, Plaut, u. Cic.: dem Gotte    II) insbes.: 1) in Hinsicht der Verwandtschaft,

Hymen beigelegt, Catull.: bei den Römern nur    socius sanguinis, Bruder, Ov.: generis, Ov. 2) in

Tracht der Frauen u. Weichlinge, muliebris, Suet.:    Hinsicht der Ehe, socius tori, Gatte, Ov.: socia

vorzugsw. Tracht der Komöden (Schauspieler der    tori, Ov., u. bl. socia, Sali., Gattin: lectus socius,

Komödie), wie der cothurnus der Tragöden; dh.    Ov. 3) in Hinsicht des Bündnisses, verbündet,

meton.: a) die Komödie, Hör. art. poet. 80. b) der    classis, Ov.: agmina, Verg.: civitas, Quint.: timuit

socias manus, den Bundesgenossenkrieg, Ov.: söcör, ceri, m. (hxvQÖq), der Schwäher = Sch wie- subst., söcius, !i, m.y ein Bundesgenosse, Cic. u. st.:

machen, Tibuli.: so auch lympha, Tibuli.: con- SOCIO, ävi, ätum, äre (socius), I) vergesellschaften, victus, Tac. II) übtr.: 1) nüchtern, mätzig, enthaltsam, v. Pers., Ter. u. Hör.: homines frugi ac sobrii, Cic.: v. Lebl., mensa, Sen. 2) vernünftig, verständig, besonnen, homo, orator, Cic.: ingenium, Sen.: sobria ferre pedem, Ov. soccatus, a, um (soccus), mit leichten Sandalen bekleidet, Sen. de ben. 2, 12, 2. socculus, i, m. (Demin. v. soccus), eine leichte Sandale, ein kleiner Soccus, bei den Römern nur

komische Stil, Hör. u. Quint.

socii Latini nominis, die latinischen Bundesge-    Kränzchen, Picknick, Cic. de sen. 45. 2) eine Ver-

nossen, Liv. 4) in Hinsicht des Geschäftes, a) Ge-    brüderung, a) im guten Sinne, zu religiösen

schäftsgenosse, Compagnon, Cic.: dh. pro socio,    Zwecken, Cic. Cael. 26. b) im üblen Sinne — ge-

eine gerichtl. Formel, als Handlungscompagnon,    Heime Verbindung, Genossenschaft (bes. zum Er-

wegen Verbrechens als Compagnon, damnari, we-    kaufen von Stimmen, zu Verschwörungen rc.),

gen Untreue gegen seinen Compagnon, Cic.: die , Cic. Plane. 37: von der Obrigkeit verboten, Cic. gerichtliche Untersuchung, iudicinrn pro socio, Cic. ad Q. fr. 2, 3,5.

b) socii — die Compagnie der General- od. Staats- sodes (nach Cicero entstanden aus si audes = si Pächter (publicani), Bithyniae, Cic. c) socii nava- audies, also eig. wenn du hören willst; dH.) als les, s. navalis.    Formel der vertraulichen Sprechart, wenn es ge-

SOCOrdia (secordia), ae,/*. (socors), die geistigeTräg-    fällig, gefälligst, doch, die, sodes, Ter.: iube, sodes

heit, Stumpfheit, d. i. I) geistige Beschränktheit,    etc., Cic.: at sein quid, sodes? Ter.

Geistesschwäche. Stupidität, Suet. u. Tac. II) im Sogdiäna regio, eine Landschaft in Asien zwischen mildern Sinne, die Sorglosigkeit, Fahrlässigkeit,    dem Jaxartes und Oxus westlich von Scythien,

Schlaffheit, Sali. u. a.    auf seiner Nordseite die Nordbucharei oder das

socorditer, Adv., doch nur im Compar, (socors),    Land der Usbeken u. Turkestan, gegen Südosten

sorglos, fahrlässig, schlaff, socordius ire milites oc-    einen Teil von Kaschgar umfassend, der schönste

cepere, Sali, fr.: Albanis socordius res acta, Liv.    Teil des Landes noch jetzt Sogd. - Sogdiäni

socors, cordis (v. se u. cor), geistig träge, stumpf-    (Sugdiäni), örum, m., die Bewohner dieser Land-

sinyig, I)- beschränkten Geistes, geistesschwach,    schafft die Sogdianer.

stupid, Cic. u. a. II) im mildern Sinne, sorglos, söl, sölis, m., die Sonne, I)' eig. u. meton.: A) eig.:

unachtsam, gedankenlos, fahrlässig, Sali. u. a.: m. Genet.: futuri, Tac.

Söcrätes, is, m. (Scoxgargg), der berühmte Philosoph zu Athen, Zeitgenosse u. Lehrer des Xenophon, des Plato und Alcibiades, der, beschuldigt, cm keine Götter 'zu glauben und die Jugend zu verführenden Schierlingsbecher trinken mußte, Cic. de or. 1,42 u. s. - Dav. Socraticus, a, um (JZcvxpaTixög), sokratisch, philosophi, Cic.: chartae, Philosophie, Hor.: interrogationes, Quint.: Plur. subst., Söcrätici, örum, m., die Schüler-, Anhänger des Sokrates, die Sokratiker, Cic.

söertis, üs, f. (exvyä), die Schwiegermutter, Cic. u. a.

meradfchaftlich, I) adj.: iure sodalicio, Ov. trist. 4,10,46. II) subst., sodalicium, ii, n., A) die Genossenschaft, Kameradschaft, der Umgang mit Busenfreunden, Catull. u. Val. Max. B) insbes.: 1) eine Schmausgesellschaft, ein Kränzchen, Picknick, Cornis, rhet. 4,64. 2) eine Verbrüderung, a) im guten Sinne, sodalicii iure sacramento quodam nexi, lustin. 20, 4, 14. b) im üblen Sinne, eine geheime Gesellschaft, -Verbindung (zu Verschwörungen, Bestechungen rc.), lex Licinia, quae est de sodaliciis, Cic.

1) als nom. appell.: s. praecipitans, zum Abend sich neigend, Cic.: supremo sole, bei Abend, Hör.: sole novo, früh, wenn die Sonne aufgeht, Verg.: duos soles visos, Liv.: sol mihi excidisse e mundo videtur, ich hatte mir eher des Himmels Einfall gedacht, Cic. Sprichw., nondum omnium dierum sol occidit, es ist noch nicht aller Tage Abend, Liv. 39,26,9. 2) als nom. propr., Söl, der Sonnengott, der Phöbus der Griechen, später mit Apollo identifiziert, Vater des Phaethon, der Pasiphae, Circe u. a., Cic. de nat. deor. 3, 48 u. 51. Ov. met. 2, 1: filia Solis, Pasiphae, Ov. met. 9,736. B) meton.: 1) die Sonne — Sonnenschein, Sonnenwärme, Sonnenhitze, Plur. soles SÖdällClUS, a, um (sodalis), genossenschaftlich, ka- oft — sonnige Tage, ambulare in sole, Cic.: soles

et nubila, Ov.: seu sol seu imber esset, Suet.: sol nimius, Ov.: dh. von der Arbeit an der Sonne Ggstz. umbra (was zum Vergnügen oder Zeitvertreib, nicht öffentlich geschieht), und zwar: a) v. Kriegsdienste, cedat umbra (i. e. iurisprudentia) soli, Cic. Mur. 30. b) vom öffentlichen Auftreten, Erscheinen vor dem Publikum, procedere in solem et pulverem, Cic.: doctrinam in solem et pulverem producere, Cic. 2) der Tag, niger, Hör.: tres soles erramus, Verg. II) bildl., die Sonne, von einer außerordentlichen Person oder Sache, 8Ödall8, e, gesellschaftlich, kameradschaftlich, I)    Africanus, sol alter, Cic.: solem Asiae Brutum

turba, Ov. rem. 586. II) subst., sodalis, is, m., appellat, Hor.

A) ein Kamerad, Spielkamerad, Gespiele, Gefährte, söÜiciölum (sölätiölum), i, n. (Demin. von sola-guter Freund, Busenfreund, a) eig., Ter. u. Cic. tium), ein kleiner Trost, Catull. 2, 7. b) übtr.: «) v. lebl. Subjj., der Kamerad, Gesell- söläcium (sölätmm), ii, n. (solor), der Trost, I) eig. schafter, sodalis hiemis, v. Hebrus, Hor.: u. so- u. übtr.: 1) eig.: servitutis, Cic.: solacium afferre dalis Veneris, v. Mischkessel (cratera), weil Wein oder praebere, Cic.: hoc est mihi solacio, Caes.: u. Liebe gern beisammen sind, Hor. ß) in etwas vacare culpä magnum est solacium, Cic. 2) übtr.: ein Kamerad - ähnlich, ille sodalis istius erat in    a) ein Trost. Hilfsmittel, eine    Zuflucht in der Not,

hoc morbo, Cic. B) insbes.: 1) ein Tischgenosse,    annonae, Cic.: solacium populo campum Martium

im üblen Sinne ein Zechbruder, Cic. u. o. 2) das    patefecit, Tac. b) die Schadloshaltung, Entschä-

Mitglied einer Verbrüderung, -Verbindung, a) im    digung, der Ersatz, die Vergütung, ne sine sola-

guten Sinne, eines Priesterkollegiums, sibi in    cio ageret, Tac. II) meton.,    der Trost - Tröster,

Luperci s sodalem esse, Cic.: sodales Augustales,    Trösterin, aves solacia ruris,    Ov.: dicta, duri soft Augustalis, b) im üblen Sinne = ein Spietz-    lacia casus, Verg.

geselle, Genosse unerlaubter Verbindungen (bes. sölämen, minis, n. (solor), ein Trostmittel, Trost, zum Erkaufen von Stimmen, zu Verschwörungen Linderungsmittel, Verg. u. et. rc.), Cic. Plane. 46.    Solaris, e (sol), zur Sonne gehörig, Sonnen-, Iu-

södälltäs, ätis, /. (sodalis), I) die Kameradschaft, men, Sonnenlicht, Ov.: arcus, der Sonne gegen-Busenfreundschaft, Cic.: liomo summa sodalitate, überstehend, Sen.

der die größte Anzahl von Busenfreunden hat, solarium, !i, n. (sol), I) eine Sonnenuhr, solarium Cic. II) insbes.: 1) eine Schmausgesellschaft, ein vel descriptum (eigentl. Sonnenuhr) vel ex aqua

(Wasseruhr), Cic. de nat. deor. 2, 87. Ein solches    2) übtr., ganz    machen, zusammenfügen, ossa fracta

solarium war auf dem Forum zu Rom, wo sich    Plin.: fracta,    Plin. ep. II) bild!., rem Romanam,

täglich gegen Mittag die Römer, sowohl um Ge- befestigen, Aur. Vict. Caes. 33,11. schäfte abzumachen, als um die Zeit unter Scherz sölldus, a, um, dicht, derb, gediegen, gedrungen, und Witz hinzubringen, einfanden; dH. non ad massiv, fest u. dgl., I) eig. u. übtr.: A)eig.: a)übh., solarium versatus est, ist nicht auf dem Forum    nicht hohl, -locker, -löcherig (Ggstz. cavus, conca-

abgeschliffen, Cic. Quinct. 59; vgl. Cornis, rhet.    vus), paries, Cic.: columna, Cic.: subst., solidum,

4.14.    II) jeder der Sonne ausgesetzte Ort, ein    i,n., «) dichter Boden, 0v. A dichter Körper, fm-

Erker, flaches Dach, Söller, eine Terrasse, Suet.    ditur in solidum (arboris) cuneis via, Kern, Verg.:

Ner. 16.    Plur., solida, dichte Körper (zB. Kugeln), Cic. b)

sölatlölum, s. solaciolum.    von Metallen re., dicht, gediegen, massiv, crateres

SOlätmm, s. solacium.    auro solidi, von massivem Golde, Verg.: so auch

SOlätÖr, öris, m. (solor), der Tröster, Tibuli. 1, vasa auro solida, Tac.: von Elfenbein, ex solido

3.15.    elephanto, Verg.: v. Marmor, solido de marmore

soldurii, örum, m. (keltisches Wort, womit verw.    templum, Verg. c) fest, hart, ripa, Ov.: adamas,

„sollen"), die jmdm. durch ein Gelübde (auf Leben    Verg.: solidissima terra, Ov.: solidum nihil (est),

u. Tod)Verpflichteten, die Getreuen (griech. evxw-    quod terrae sit expers, Cic.: subst., solidum, i, n.,

Xipacoi, rein lat. devoti), Caes. b. G. 3,22,1.    etwas Festes, solido carere, nichts Festes haben,

soldus, a, um, s. solidus.    Cic.; insbes.    fester Boden, Verg. u. Ov. d) dick,

sölea, ae, f. (solum), I) die Schnürsohle, Sandale,    stark, kompakt,crns, 8en.:wriHerculis,Ov.: telum,

die nur die'Fußsohle bedeckte, oberhalb mit Rie-    Verg. B) übtr., ganz, völlig, vollständig, usura,

men und Bändern geschnürt wurde und die    Cic.: vires,Verg.: consulatus, Liv.: stipendia, Liv.:

Zehen und den oberen Teil des Fußes frei ließ    decies solidum (Akk.), ganze zehnmalhundert-

(vgl. calceus): wenn die Alten sich zu Tische leg-    tausend Sesterzen, Hör.: subst., solidum, i, n.,

ten (nach unserer Art setzten), so legten sie die    das Ganze, die    ganze Summe, Cic. u. a.: credi-

soleae ab, soleas demere, Plaut.: und wenn sie    tores in solidum appellare, Tac. II) bild!.: a) kern-

wieder aufstanden, so ließen sie sich dieselben wie-    haft, gediegen, bleibend, wahrhaft, reell, gaudium,

der von den Sklaven bringen, soleas poscere,    Ter.: libertas, Liv.: laus, Cic.: nihil, quod solitior., Sen. rhet. U. Plin. ep.: soleas festinare (eilig    dum tenere possis, Cic.: subst., solidum (soldum),

anziehen). Sali. fr. II) übtr., wegen der Ähnlich-    i, n., das Wesentliche, Gediegene, Echte, Hör. sät.

feit: a) eine Art Fußfesseln, Zwangsschuhe, Cor-    1,2,113; und    das Gesunde/dem Zahn der Zeit

nif. rhet. u. Cic. b) eine Art Fußbekleidung der    Widerstehende,    Hör. sät. 2,1,78. b) fest, mens,

Tiere, die nicht wie die Hufeisen mit Nägeln an-    fest, unerschütterlich, Hör. carrn. 3,3,4: subst., in

geschlagen, sondern angezogen wurde, der Schuh,    solido, auf festem Boden = in Sicherheit, alqm in

Col. u. a. c) die Zunge, der Zungenfisch, eine Art    solido locare, Verg.: in solido esse, Sen.

Scholle, Ov. u. Plin.    soliferreum, i, n., s. solliferreum,

söleätus, a, um (solea), Schnürsohlen (Sandalen) söllpüga, ae, /*., die giftige, weiße Ameise, Cic. bei

tragend, Cic. u. a.

SOlemnis, e, s. sollemnis.

sölennis, solennitäs etc., s. sollemnis etc.

SÖleo, solitus sum, ere, I) Pflegen, gewohnt sein, m. folg. Infin., Cic. u. a.: ut soleo (verst. facere),

Plin. 29, 92.

solistimum tripudium, in der Augurspr. - die günstige Anzeige, wenn die Weissagehühner so begierig fraßen, daß ihnen die Speise aus dein Schnabel auf die Erde siel, Cic. u. et. ut solet (verst. facere), wie ich es gewohnt bin, solitarius, a, um (solus), alleinstehend, a) sich fern wie er es    gewohnt ist,    nach meiner, seiner Ge-    vom Verkehr mit andern haltend, einsam, unge-

wohnheit,    Cic. u. Ter.:    dagegen ut solet (verst.    sellig, horno, Cic.: vita,    Quint.: cena, Plin. pan.:

fieri), wie es zu geschehen pflegt, wie gewöhnlich,    natura solitarium nihil amat, Cic. b) nicht in Ver-

wie in der Regel, Cic. u. a.: ebenso id quod in    bindung mit andern, einzeln, für sich allein, Ggstz.

tali negotio solet (oerft. fieri), Sali.: uti in pleris-    coniunctus et consociatus, Cic. de amic. 83: u.

que rebus    solet, Sali.:    praeter quam in navali    — ohne Beispiel-, als    einzelner Fall dastehend

certamine    solet, gegen    die Regel im S., Liv.    (Ggstz. multus), Cic. de    inv. 1,83.

11) prägn., fleischlichen Umgang haben, mitAcc., sölitüdo, dinis, f. (solus), 1) die Einsamkeit, Ein-Maeciliam ob. Mucillam, Catull. 113, 1 Haupt u.    öde, Menschenleere, loci, Cic.: in foro ab oratori-

Schwalbe. - Jtä* Plusquamperf. soluerat, Sali.    bus, Cic.: in agris, Cic.: discedere in aliquas so-

hist. fr. 2, 55 (61). - PAdj. solitus, a, um, s. bes.    litudines, Cic. II) insbes., die Einsamkeit — Ver-

solers, solerter, solertia, s. sollers etc.    lassenheit, Hilflosigkeit, Verwaistheit, der Mangel

Soli u. SÖloe, örum, m. (2öXoi), Stadt in Eili- an Menschen re., liberorum, Cic.: viduarum, Cic.: eien, griechische Kolonie, Vaterstadt des Stoikers tua, Cic.: eius solitudo, Nep.

Chrysippus, des Komikers Menander und des solitus, a, um, PAdj. (von soleo), gewohnt, ge-Astronomen Aratus.    wöhnlich, üblich, gebräuchlich, a) adjekt.: alveus,

SÖlide, Adv. (solidus), sicher, wahrhaft, gaudere das gew. (eigentliche), Tac.: exercitationes. Suet.:

alcis gaudia, Ter. Andr. 964.    honores, Tac.: labor, Ov.: ministeria, Plin. ep.:

SÖlidltäS, ätis, f. (solidus), die Dichte, die Dichtheit,    mos, Sen. u. a. (bes. oft solito more ob. more 80-

der Atome, Cic.: nec (dii) habent ullam solidi- lito, Ov., Curt.U.G.: more de solito, Verg.): Ggstz., tatem nec eminentiam, Cic.    alter solito tempore labitur, alter insolito, Sen.

SÜlido, ävi, ätum, äre (solidus), dicht machen, I)eig.    rhet.: mit Hat., armamenta Liburnicis solita,

u. übtr.: 1) eig.: a) dicht-, derb machen, locum fistu-    Tac.: solito bonis (Ehrlichen) more, Ov. b) subst.,

cationibus, Vitr.: aream cretä, zukleiben, Verg.    solitum, i, n., das Gewohnte, Gewöhnliche, Ge-

b) fest machen, befestigen, muros, Tac.: arenae ag-    bräuchliche, der Gebrauch, hostibus belloque gra-

gestu ad terrae speciem via solidata, Aur. Vict.    tiam habendam, quod solitum quiequam liberae

civitatis fieret, daß noch irgend etwas, was der    (eit, Erfindsamkeit, Anschlägigkeit, Oie.: naturae,

Regel nach zu einem freien Staate gehört, beobach-    Oie.: indicandi, Oie.

tet werde, Liv.: mit Dat., proinde tona eloquio, sollicitatio, önis, f. (sollicito), I) die Bekümmer-solitum tibi, wie du gewohnt Bist, Verg.: oft mit    nis, nuptiarum (wegen der rc.), Ter. Andr. 261.

Praepp., ex solito, nach G., regelmäßig, Veil.    II) die Aufwiegelung, Aufhetzung, Verführung,

u. Sen.: praeter solitum, Hör. u. Verg.: praeter    Oie. u. (Plur.) Sen. rhet.

solita, Sali, fr.: super solitum, Sen.: ultra soli- sollicitator, öris, m. (sollicito), der Reizer zur tum, Tac.: im Abi. beim Compar., u. zwar teils Wollust, Verführer fremder Weiber, Sen. contr. des Adj., maior solito, Liv.: citatior solito, Liv.: 2, 7 (15), 3 sq.

solito formosior, Ov.; teils des Adv., solito ve- sollicite, Adv. mit Compar, und Superl. (sol-locius, Ov.: solito serius, Liv.: solito plus, Ov.:    licitus), I) bekümmert, ängstlich, Sen. II) sorgfältig,

plus solito, Liv.: magis solito, Liv. sölium, ii, n., I) ein hoher-, erhabener Sitz, ein Thron, a) für Könige, Cic.: für den Jupiter, Verg.: meton., der Thron - die königl. Würde, das Königreich, Lucr. u. Ov.: in paterno solio collocare, Liv.: solio depellere, Tac. b) für die Götter in den Tempeln, Cic. c) für die Rechtsgelehr-teit, worauf sie zu Hause saßen, wenn sie den Klienten Bescheid gaben oder Rechtsfragen beantworteten, ein Lehnsessel, Cic. II) eine Badewanne, Liv. u. a. III) ein steinerner Sarg, Gurt. u. a. solivagus, a, um (solus u. vagus), allein-, einzeln herumschweifend, bestiae, Cic.: caelum, der sich allein bewegt, Cic.: übtr., cognitio, auf sich beschränkte, vereinzelte, Cic.

allgelegentlich, Plin. ep. u. Suet. sollicito, ävi, ätum, ftre (sollicitus), stark bewegen, erregen, erschüttern, I) eig. u. übtr.: 1) eig.: mundum de suis sedibus, Lucr.: tellurem, pflügen, Verg.: freta remis, Verg.: stamina docto pollice, die Saiten rühren, Ov.: spicula, schütteln (zum Herausziehen), Verg. 2) übtr.: a) in rege Thätigkeit-, in Bewegung-, in Trab setzen, lentum Cupidinem cantu tremulo, lior.: arcu feras, jagen, Ov. b) krankhaft erregen, reizen, angreifen, schwächen, malä copiä aegrum stomachum, Hör. II) bildl.: 1) übh. erschüttern, wankend machen, stören, pacem, Liv.: statum quietae civitatis, Liv. 2) insbes., durch Einwirkung auf Gefühl, Willen und Entschluß geistig erregen, a) auf jmds. sollemnis (sölemnis oder sölennis), e (von sollus inneres Gefühl, Gemüt, «) in Unruhe versetzen,

[= totus] und annus), I) alljährlich = alljährlich wiederkehrend, -gefeiert, sacra, sacrificia,Cic.u.a.: dies deorum festi ac sollemnes, Cic. II) übtr.: A) feierlich, festlich, verba, Cic.: epulae, Cic.: ludi, Cic.: dies, Hor.: arae, Verg.: subst., sollemne, is, n., die Feier, das Fest, sollemne clavi figendi, Liv.: funeris, Tac.: Fidei sollemne instituit, Liv.: so auch bei Schauspielen, sollemne allatum ex Arcadia, Liv.: sollemnia ludorum, Cic.: insbes. Plur. sollemnia — Opfer, extis sollemnium vesci, Liv.: tumulo sollemnia mittet, Verg. B) durch den Gebrauch-, durch die Sitte geheiligt, üblich, gewöhnlich, gewohnt, lascivia militum, Liv.: officium, Cic.: opus, Hor.: mos, Suet.: gloria, Phaedr.: subst., sollemne, is, n., etwas Gewöhnliches, die Gewohnheit, nostrum illud sollemne servemus, Cic.: inter cetera sollemnia, Liv.: poet., sollemnia (statt sollemniter) insanire, auf gewöhnliche Art, Hor.

beunruhigen, bekümmern u. dgl., haec cura me sollicitat, Cic.: multa me sollicitant anguntque, Cic. ß) aufbringen, zum Zorn reizen, sollicitatus Iuppiter, Liv. b) auf jmds. Willen und Entschluß — a) im üblen Sinne, aufregen, aufreizen, reizen, aufwiegeln, wankend machen, verführen u. dgl., civitates, Caes.: plebem, Sali.: bello Iovem, zum Kr. reizen, Ov.: sollicitatus ab Arvernis pecunia, Caes.: s. ipsam ingentibus datis, zur Wollust reizen, Ov.: u. so matronam, Sen. rliet.: poet., mit sachl. Objekt, fidem pudicam donis, Ov.: indicium donis, das Urteil bestechen, Ov.: mit Ang. des Endzwecks durch ad mit Akk., causa mit Genet., ut od. ne mit Konj., poet. durch den Infin., s. servum ad venenum dandum, Cic.: legatos tumultus excitandi causa, Cic.: alqm, ut regnare vellet, Cic.: maritum precibus, ne etc., Ov.: sollicitor nullos esse putare deos, Ov. ß) im guten Sinne, zu etw. bewegen, veranlassen, auf-SOllemnltär (sölemnner od. sölenmter), Adv. (sol-    fordern, reizen, in his me multa sollicitant, rei-

lemnis etc.), feierlich, omnia peragere, Liv.: con-    zen (zum Kauf), Plin. ep.: circumspicias prae-

vivium instituere, lustin.    ceptores, quos sollicitare possimus, zum Hierher-

sollers (sölers), ertis (v. sollus [= totus] u. ars),    kommen bewegen, Plin. ep.: mit Ang. des End-

eig. „ganze Kunst", Ggstz. iners; dah. mit prak-    zwecks durch ad mit Akk. oder (poet.) durch den

tischem Genie oder mit Geschick ausgestattet.    Infin., ad emendum, Sen.: spatium decurrere

amoris, Lucr.

sollicitudo, dinis, /'.(sollicitus), die unruhigeSpan-nung des Gemüts, die peinliche Unruhe. Bekümmernis, der Kummer, die bange Sorge, ängstliche Sorgfalt, a) Sing., Verb. cura et sollicitudo, Ter. u. Cic.: m. subj. Genet., alcis sollicitudo et studium, Plin. ep.: mit obj. Genet., nuptiarum,

schöpferisch, erfinderisch, anschlägig, anstellig, geschickt, im üblen Sinne raffiniert, schlau, a) von Pers.: adulescens, Ter.: agricola, Cic.: Ulixes,

Ov.: sollers ingenio, Tac.: quo quisque est sollertior et ingeniosior, hoc etc., Cic.: diligentissi-mus et sollertissimus princeps, Eutr.: mit folg.

Infin., Hor. carm. 4,8, 8. Ov. am. 2, 7,17: mit folg. Genet., Musa lyrae sollers, Hor. art. poet.    Ter.: provinciae, Cic.: abducere alqm a sollicitu-

407. b) von Lebl.: genus acuminis, Cic.: pro-    dine (v. der Philosophie), Cic.: abstrahere se ab

videntia naturae, Cic.: descriptio, Cic.: consilium,    omni sollicitudine, Cic.: adducere alqm in sum-

Curt.: nihil sollertius, Cic. - atä* Abl. Sing.    mam sollicitudinem, Cic.: alci sollicitudinem ex

4, 14, 35.

sollertär, (sölerter), Adv. mit Compar, und Sw-perl. (sollers), geschickt, klug, einsichtsvoll, listig, Cic. u. a.

sollertia (sölertia), ae, f. (sollers), die Geschicklich-

gew. sollerti; doch auch sollerte, wie Ov. ex Pont.    alqa re afferre (machen), Cic.: magna sollicitudine

afficere alqm, Cic.: augere sollicitudinem alcis, Plin. ep.: demere sollicitudinem, Cic.: magnae est nobis sollicitudini valetudo tua, Cic.: incredibili sum sollicitudine de tua valetudine, Cic.: esse in summa sollicitudine, Pompei, in Cic. ep.:

sollicitudinis aliquid habere (Ggstz. ab omni molestia vacuum esse), Cic.: liberare alqm sollicitudine magna, Cic.: dices me ipsum mihi sollicitudinem struere, Cic.: sollicitudine provinciae vel maxime urgeri, Cic. b) Plur.: sollicitudines domesticae, Cic.: allevare sollicitudines alcis aliqua ex parte, Cic.: omnes molestias et sollicitudines deposui et eieci, Cic.: detrahere inanes sollicitudines (v. der Philosophie), Cic.: ubi eae sollicitudines discessere, Liv.

sollicitus, a, um (sollus [— totus] u. cio), stark bewegt, -erregt, aufgeregt. I) eig., physisch: motus, Lucr.: mare, Verg. II) übtr.: A) politisch beunruhigt , Hispaniae armis (durch Waffengetöse) sollicitae, Sali. hist. fr. 1, 48(51), 8. B) gemütlich, in unruhiger Spannung = befangen, beunruhigt, unruhig, besorgt, bekümmert, a) v. Gemüt rc.: animus, Cic.: animi, Hor.: mentes, Ov.: pectus, Ov.: amor omnis sollicitus atque anxius, Cic. ad. Att. 2,24,1 (versch. von unten no. c, ß). b) von leb. Wesen: «) v. Pers. (Ggstz. securus): vehementer sollicitum esse, Cic.: alqm sollicitum habere, teils = jmd. in Unruhe versetzen, jmdm. Unruhe-, jmd. zu schaffen machen, Komik., teils — jmd. bekümmern, betrüben, Cic.: sollicitum hostem ad lucem tenere, in unruhiger Spannung halten, Liv.: sollicitiorem hominem neminem puto fuisse, Plane, in Cic. ep.: hoc est, quod sollicitissimum facit, Quint.: mit Genet., sollicitus futuri (um die Zukunft), Sen. ad Mare. 19, 6: mit causa u. Genet., meä solius causa, Ter. heaut. 129: m.Praepp.cfo.xn.Wl. vicem (wegen), ex hoc (dolore) sollicita est, Ter.: sollicitum esse de alcis valetudine, Cic.: nec sum in hoc sollicitus, Quint.: sollicitior circa lites, Quint.: pro Aetolis sollicitus, Liv.: pro pluribus, Cic.: propter difficultatem locorum, Liv.: solliciti vicem imperatoris milites, wegen des F., Liv.: meam quoque vicem sollicitus, Liv.: mit Abi. (durch, über), maestus ac sollicitus morte Tigelli, Hor.: sollicita civitas suspicione, Cic.: mit folg. Fragesatz, quam sum sollicitus, quidnam futurum sit! Cic.: mit folg. ut u. Konj., Sen. ep. 98, 6: mit folg. ne u. Konj., Cic. Mur. 88. Liv. 35, 31,1. Iustin. 2,7,9. ß) von Tieren: equi, lepus, Ov.: canes, besorgte, wachsame, Ov.: u. so canes, sollicitum animal ad (bei) nocturnos strepitus, Liv. c) von Lebl.: «) passiv, voll unruhiger Spannung, unruhig. beunruhigt, bekümmert, sorgenvoll, in vita omnia semper suspecta atque sollicita, Cic.: soll, nox, Liv.: pax, Liv.: via, Ov.: ratis, das geäng-stigte Schiff, Ov.: senecta, Ov.: vita, Hor.: sollicitam hiemem agere, Liv.: mit in u. Akk., eloquentia non in verba sollicita, Sen. ß) aktiv, in unruhige Spannung versetzend, beunruhigend, amores, Verg.: cura, dolor, metus, timor, Ov.

SOlIlferr§UIH (soliferreum), i, n. (sollus [— totus] u. ferrum), ein ganz eisernes Geschoß, ein Wurfeisen, Liv. 34,14,11.

sollus, a, um, altlat. — totus.

Solo, önis, m., s. Solon.

SÖloe, örum, m.f s. Soli.

soloecismus,\,m. (ooXoLxtopöq)^ grammatisch unrichtige Verbindung der Wörter, der Solöeis-mus, Sen. ep. 95,9: neben barbarismus, Cornis, rhet. 4,17. Quint. 1, 5,16.

Sölön u. Sölo, önis, m. {Solar), einer der sieben Weisen Griechenlands, berühmter Gesetzgeber der Athener, um 600 v. Chr.

Solonius, a, um, Benennung einer Gegend in Latium, solonisch. ager, Liv.: ire in Solonium, ins Solonische, Cic.

solor, ätus sum, äri, trösten, I) eig.: inopem, Hör. u. Verg.: se, Quint. II) übtr.: a) erleichtern, lindern, mildern, beschwichtigen, zu lindern (zu mildern, zu beschwichtigen) suchen, erträglich machen oder Vergessen machen, amorem aegrum testudine, Verg.: desiderium fratris amissi aut nepote eius aut nepte, Plin. ep.: cladem Lugdunensem quinquagiens sestertio, Tac.: famem concussa quercu, Verg.: aestum fluviis, Hoiv. laborem cantu, Verg.: lacrimas alcis, Ov.: metum, Verg.: v. lebl. Subjj. - über etw. trösten, etw. vergessen machen, quamvis repulsam propinqua spes soletur, Tac. ann. 2, 36. b) jmd. schadlos halten, entschädigen, alqam deciens sestertii dote, Tac. ann. 2, 86.

solstitialis, e (solstitium), I)zum Sommersolstitium gehörig, dies, der Tag, an welchem die Sonne in den Kreis tritt und der Sommer anfängt, der längste Tag, Cic.: so auch tempus, Ov.: ortus solis, Aufgang der Sonne im Solstitium, lustin.: orbis oder circulus, Sonnenwendezirkel, Cic. u. Sen.: nox, die kürzeste Nacht, Ov. II) meton.: A) zum Hochsommer-, zur Sommerhitze gehörig, sommerlich, solstitiali tempore, mitten im Sommer, Liv. B) zur Sonne gehörig, Sonnen-, orbis, Liv.

solstitium, ii, n. (sol u. sisto), der Sonnenstillstand, das Solstitium, insbes., das Sommersolftitium, die Zeit der längsten Tage (Ggstz. bruma), Cic. u. a.: meton., die eig. Sommerzeit, die Sommerhitze, Sonnenglnt, Hor., Verg. u. Sen.

1.    solum, Adv. (solus), nur, bloß, allein, einzig, a) übh.,Cic.u.a. b)innegativen Sätzen,indenVer-bindgg.: non solum ... sed etiam, nicht allein... sondern auch, Cic.: u. so non solum . .. sed et,Nep.: non solum .. . verum etiam, Cic., od. verum quoque, Hor.: non solum ... sed, nicht allein ... sondern, Cic.: non solum . .. sed ne ... quidem, nicht allein... sondern nicht einmal, Cic.: non solum... sed vix, nicht etwa . . . sondern kaum, Cic.: mit Auslassung der Adversativpartikel und in umgekehrter Satzstellung etiam . .. non solum, Cic.

2.    sölum, i, n., der unterste Teil jeder Sache, bald Boden, bald Grund, die Grundfläche, I) im allg.: fossae, Caes.: clivus ad solum exustus est, Liv.: übtr.: oratoris, der Grund, die Grundlage, Cic. II) insbes.: 1) der Fußboden eines Zimmers rc., marmorea sola, Cic. parad. 6, 49. 2) die Fußsohle, Varro u. Cic. 3) der Boden, die Erde, der Erdboden, a) insofern er gebaut od. bebaut wird od. nicht, macrum, Cic.: viride, Verg.: ponere membra solo, Ov.: agri solum, Grund u. Boden, Caes.: in sede ac solo nostro, unserem Grund und Boden, Liv.: solo aequare, s. aequo no. II, A, 2, a: res quae solo continentur, liegende Gründe, Sen. u. Plin. ep.: collocare in solo, auf liegende Gründe leihen, Suet. Sprichw., quod-cumque in solum venit, was immer auf den (Acker) Boden fällt - was einem in den Sinn kommt, einfällt, Cic. de nat. deor. 1, 65: u. so ellipt., ibi loquor, quod in solum, ut dicitur, Cic. ep. 9, 26, 2. b) der Boden, das Land, solum patriae, Boden des Vaterlandes, Cic.: sola terrarum, Cic.: solum vertere, mutare, Cic. 4) der Boden — die Unterlage, Cereale, Unterlage von Brot, worauf Obst gespeist wurde, Verg.: subtrahiturque solum (sc. navi), Meer, Verg.: astra tenent caeleste solum, Himmelsboden - Himmel, Ov.

Söluntmus, a, um, s. 2. Solus.

Cic. 2) im üblen Sinne: a) ungebunden, unumschränkt, fessellos, zügellos, ausgelassen, praetura, Cic.: dicta factaque, Tac. b) sich gehen lassend, lässig, Titius tam solutus et mollis in gestu, ut etc., Cic.: pueri soluti ac fluentes, Quint.: eo solutiore curä, desto sorgloser, Liv. c) wenig energisch, nachgiebig, lenitas solutior, Cic.: sententia vel solutior vel mollior, Plin. ep.

1.    solus, a, um, Genet, sollus, Dat. soli (se mit dem Umlaut 80, wie socors aus se u. cor), ganz allein, einzig, blotz, I) im allg.: solum regnare,

Cie.: uno illo solo antistite, Cic.: solos novem menses, bloße 9 M., Cic. II) prägn.: A) allein = alleinstehend, verlassen (ohne Freunde, Verwandte rc.), sola sum, Ter.: tum haec sola est mulier,

Zusammengebundenes ab-, auflösen, los-, aufbinden, los-, aufwickeln. A) eig.: 1) im allg.: funem a stipite, Ov.: corollas de nostra fronte, Prop.: vinculum epistulae, Gurt.: catenas, Ov.: crines, capillos, Tibuli., Hor. u. a.: tunicas, Tibuli.: zonas, Hor.: nodum, Tibuli. 2) prägn.: a) leb. Wesen Bande lösen, sie losbinden, entfesseln, alqm, Ter.: ergastula (die Sträflinge), Brut, in Cic. ep.: equum senescentem, abspannen, Hor.: canem, Phaedr. b) UM. Dinge, Bande lösen und sie so öffnen, epistulam, Cic.: ora (denMund), Ov. c) als naut. t. t., solvere ancoram od. navem, den befestigten Anker, das am Lande befestigte Schiff lösen, den Anker lichten, absegeln, Cic. u. et.: ebenso solvere oram, Quint., firnem, Verg., funem arenä, Prop.: u. bes. absol., naves conscenderunt et a terra solverunt, Caes.: a Brundisio solvere, Liv.: Alexandria, portu solvere (von den Schiffern), Cic.: naves ex portu solverunt, Caes. B) übtr.: 1) als kaufm. 1.1. — eine Schuld, einen Lohn rc. lösen, abtragen = ab-, be-, auszahlen, a) eig.: pecuniam debitam, Cic.: creditas pecunias, Caes.: pecunias creditoribus, Plin. ep.: pro frumento nihil, Cic.: absol., creditoribus (Dat.), Sen.: pro vectura, Caes.: ab alqo, durch jmd. (einen Wechsler rc ), Cic.: solvendo non erat, war insolvent, Cic.: aber auch solvendo aeri alieno non erat, Liv.: in solutum, als Bezahlung, Sen. b) übtr., lösen, abzahlen, abtragen, erweisen, si solveris (ea quae polliceris), Cic.: vota, Cic.: omnia iusta paterno funeri, Cic.: exsequias rite, Verg.: beneficia, vergelten, Cael. in Cic. ep.: fidem, sein Wort lösen, -halten, Ter. u. a.: capite poenas, mit dem Leben büßen, Sali.: iniuriam magnis poenis, Ov. 2) von etwas (wie von einer Fessel) lösen, befreien, entfesseln, alqm curä et negotio, Cic.: civitatem religione, Cic.: alqm legibus, dispensieren, Liv.: ego somno solutus sum, Cic.: nec Rutulos solvo, nehme nicht die R. aus, Verg.: linguam ad iurgia, Ov.: cupiditates, Curt.: numeri lege soluti, fessellose, Hor.: ut si solvas (entfesselst, d. i. in Prosa auslöstst) „postquam Discordia etc.“, Hor. II) zu einem Ganzen Verbundenes auflösen, A) eig. u. übtr.: 1) eig.: a) im allg.: pontem, abbrechen, Tac.: navim, zerschellen, Ov. b) insbes.: in Flüssigkeit auflösen -schmelzen, nivem, Ov.: silices fornace, Ov.: solvuntur viscera, gehen in Fäulnis über, Verg. 2) übtr.: a) Nebeneinandergestelltes, Vereinigtes lösen, trennen, commissas acies, Prop.: agmina diductis choris, Verg.: amicos, Prop. b) auflösen — erschlaffen, schwächen, homines solverat alta quies, Ov.: solvuntur frigore membra, Verg.: corpus in Venerem, Verg.: solvi morte u. bl. solvi, sterben, Ov.: u. so morbo solvi, Flor. B) bildl.: 1) auflösend aufheben, entfernen, vertreiben, benehmen, traditum a prioribus morem, Liv.: pudorem, Verg.: übtr., noctem faces multae variaque lumina solvebant, Plin. ep.: Passiv, hiems solvitur, löst sich — vergeht, Hor. 2) erklärend

Ter. B) einsam, menschenleer, öde. locus, Ter.: solvo, solvi, solutum, ere, lösen, I) etwas An- od. rupes, Catuli.: loca, Cic - Dat. fern, solae, Ter. eun. 1004.

2.    Sölüs, luntis, f. {'EoXovq), eine Stadt an der Nordküste Siciliens, östlich von Panormus, jetzt Castello di Solanto. - Dav. Söluntmus, i, m.

(2oXovvxlvoQ)>a\x%®oUi&' einSvluntiner,Plur.

Sölüntini, örum, m., die Soluntiner.

SÖlute, Adv. (solutus), I) ungebunden, bildl.: a) ungehindert, frei, nach Belieben, moveri, Cic.: lascivire, Tac. b) ohne Schwierigkeit, leicht, Cic.: solutius promptiusque eloqui, fließender u. leichter, Tac. IT) schlaff, lässig, sorglos, Cic. u. a.: verb. solute ac neglegenter, Liv.

sölütilis, 6 (solutus), (leicht) auseinandergehend, navis, Suet. Ner. 34.

sölütio, önis, f. (solvo), das Lösen, I) das Ablösen,

A) eig., u. zwar passiv - das Gelöstsein, linguae, eine wohlgelöste (d. i. geläufige, fertige) Zunge,

Cic. de or. 1, 114. B) übtr., die Ablösung. Abtragung - Abzahlung, Bezahlung, rerum creditarum, Cic.: iusti crediti, Liv.: solutione impedita, Cic. II) die Auflösung, passiv, quasi solutio totius hominis, Cic. Tusc. 3, 61.

sölütus, a, um, PAdj. (v. solvo), aufgelöst, aufgebunden, locker, lose, frei, I) eig.: soluta ac vel-ut labens undique tunica, Quint.: sinus solutus,

Quint.: im üblen Sinne, manus, schlotterige, zitterige, Sen. II) übtr., ungebunden, ungehindert (unbehindert), fessellos, frei, selbständig, 1) int guten Sinne: a) übh.: terrae solutae, die (vom Frost) entfesselte E., Hör.: solutus liberque animus, Cic.: vacuus ac solutus animus, Cic.: permissa et s. licentia, Cic.: civitatis voluntas soluta, virtus alligata, Cic.: s. optio eligendi, Cic.: quo mea ratio facilior et solutior esse potest, Cic.: si essent omnia mihi solutissima, in allem ganz freie Hand hätte, selbständig handeln könnte,

Cic.: alqd habere in ipsis fructibus solutum, verfügbar, disponibel, Cic.: solutus in paupertate, frei von Sorgen, Hör.: liberi ad causas et soluti veniebant, frei und unbefangen, Cic.: mit ab u. Abl., soluti a cupiditatibus, liberi a delictis, Cic.: mit bl. Abi., solutus ambitione, Hör.: solutus poenä, straflos, Tac.: numeri lege soluti,

Hoj;,: mit Genet., famuli operum soluti, Hor.: solutum est, mit Infin., solutum (unbehindert) existimatur esse alteri maledicere, impeditum (häklig) se ipsum laudare, Cic.: maxime solutum (straflos) et sine obtrectatore fuit prodere de eo, Tac. b) frei von Schulden und Hypotheken, schuldenfrei (Ggstz. obligatus, hingegen liber — fronfrei, Ggstz. servus), praedia, Cic. de leg. agr. 3,9. c) v. Redner - gewandt, geläufig, solutus atque expeditus ad dicendum, Cic.: solutus in explicandis sententiis, Cic. d) von der Rede,ungebunden, a) - ohne Versmatz, prosaisch, soluta oratio, Ggstz. poemata, Cic.: historia et proxima poetis et quodam modo carmen solutum,

Quint, ß) übh., in freierer Form, ungebunden, frei, s. verba, Cic.: verba soluta et diffluentia,

lösen, auflösen, enträtseln, entwickeln, aenigmata,    dröhnen, schwirren, klirren, knistern, zischen, so-

Quint.: captiosa, Cic.: carmina, Ov.    nuerunt tympana, Caes.: saepe a latere ruentis

somniätör, öris, m. (somnio), der Träumer, der    aedificii fragor sonuit, Sen.: nunc mare nunc

auf Träume hält, Sen. contr. 7, 7 (22), 15.    silvae Threicio aquilone sonant, Hör.: longe so-

SOmnicÜlÖSUS, a, um (*somniculus), schlaftrun-    nans Aufidus, Hor.: hirundo umida circum stattn, zum Schlafe geneigt, schläfrig, senectus, Cic.    gna sonat, schwirrt um rc., Verg.: omnis rauca

villicus, Coi.    (st. rauce) sonans, dumpf brausend, Verg.: u. so

SOmnifär, fera, ferum (somnus u. fero), Schlaf    rauca (st. rauce) saxa sonabant, gaben einen

bringend, schläfrig machend, virga (Mercurii), Ov.:    dumpfen Ton von sich, Verg.: sonare inani voce,

vis papaveris, Plin.: poet., venenum, erstarren    leere Worte sagen, ein leeres Wortgeklingel

machendes, narkotisches, Ov.    machen, Cic.: bene, melius, optime, wohl, besser,

somnio, ävi, ätum, äre (somnium), träumen. I)    sehr gut klingen (von Worten, von der Rede),

eig.: de alqo, Cic.: totas noctes, Cic.: mit Acc.    Cic. u. Quint.: nunc magno ore sonandum (est),

— von etwas, ovum, Cic.: id, quod somniarimus,    jetzt ertöne das schallende Lied (Loblied), Verg.:

evadere (eintreffen), Cic.: refert, eventura soleas    2) wiederschallen, einen Wiederschall geben, ripae

an contraria somniare, Plin. ep. II) übtr., wie    sonant, Verg. ge. 3, 555. II) tr. tönen, a) dem

träumen = etwas ohne Grund sich einbilden oder    Klange nach, «) den und den Ton hören lassen,

vermuten, faseln, vigilans somniat, Plaut.: por-    v. Pers.: inconditis vocibus inchoatum quiddam

tenta non disserentium philosophorum, sedsom-    et confusum, unvollständige und verwirrte Töne

niantum, Cic.: mit Acc. = Dort 2C., Troianum,    hören lassen, Cic.: raucum quiddam, kreischen,

Cic.    Ov.: poetae pingue quiddam atque peregrinum

somnium, ii, n. (somnus), der Traum. I) eig. u.    sonantes (deren Sprache einen schwülstigen und

übtr.: 1) eig.: somnio uti, Cic., od. somnium vi-    ausländischen Klang hat), Cic.: sonabit cornua

dere, Ov., einen Traum haben, träumen. 2) übtr.,    quod vincatque tubas (wird mit seiner Stimme

Traum = leere Einbildung, Wahn, Possen, som-    H- u. T. übertönen), Hor.: v. der Stimme, ho-

nia Sabinorum, Cic.: somnium! Ter.: tu nil nisi    minem, menschlich klingen, Verg. ß) durch die

sapientia es, ille somnium, ein Träumer, Ter.    Stimme verraten, anzeigen, furem sonuere iuli) meton., der Schlaf, tibi somnia tristi portans,    venci, Prop. 4, 9, 13. b) der Bedeutung nach

Verg. Aen. 5, 840.    bedeuten, unum, einerlei Bedeutung haben, Cic.:

somnus, i, m. (eig. sop-nus, Stamm SOP, wov.    quid sonet haec vox, Cic. c) (poet.) dem Inhalt

auch sopor u. sopio), der Schlaf. I) eig. u. übtr.:    nach: «) übh. erschallen-, ertönen-, hören lassen,

A) eig.: 1) im allg.: meridianus, Plin. ep.: imago    euhoe, Ov.: mortale (sterbliche. Menschliche Worte),

somni, ein Traumbild, Traum, Ov.: somnum    Verg.: magna (Erhabenes), Hor.: mit folg. dir.

capere non posse, nicht schlafen (einschlafen) kön-    Ausruf, ipsa sonant arbusta ‘deus ille Menal-

nen, Cic.: somnum tenere, sich des Schlafes er-    ca’, Verg.: sive mendaci lyrä voles sonari ‘tu

wehren, Cic.: dare se somno, sich schlafen legen,    pudica etc.’, Hor. ß) besingen, im Liede preisen,

Cic.: proficisci ad somnum, schlafen gehen, Cic.:    bella, Ov.: aureo plectro mala dura belli, Hor.:

interruptum somnum recuperare non posse, mtf)t    te carmina nostra sonabant, Ov.: magno nobis

wieder einschlafen können, 8uet.: somno, per sorn-    ore sonandus eris, Ov. y) ruhmredig erwähnen,

nurn, im Schlafe, Traume, Cie. 2) insbes., der    rühmen, atavos et atavorum antiqua nomina,

Schlaf als Fehler, die Schläfrigkeit. Schlafsucht,    Verg. Aen. 12, 529. - *213" a) Regelm. Partie.

Cels.: bildl. - die Trägheit, Unthätigkeit, iners,    Futur. act. sonaturus, Hor. sät. 1, 4,44. b)In-

Phaedr.: somno nati, Cic.: dediti somno, Sali.: in    fm. Praes, nach der dritten Konjug. sonere,

somnurne vigiliis conversa civitas, Veil. 8) übtr.,    Lu er. 2, 156 u. 871.

der Todesschlaf, Tod, longus, Hor. II) meton., die sönör, öris, m. (sono), der Klang, Ton, das Gemacht. libra die (Genet.) somnique pares ubi fe- räusch, Getöse, Lucr., Sali.fr.u.a.: sonorem dare, cerit horas,Verg.: primo somno, im ersten Schlafe, Verg., itn Plur., Verg., Tac. u. a. zu Anfang der Nacht, Verg.    sönorus, a, um (sonor), schallend, klingend, ertö-

sönäbilis, e (sono), leicht ertönend, klangreich, si- nend, rauschend, klangvoll, Verg. u. Tibull.

strum, Ov. met. 9, 784.    SOUS, sontis, sträflich, straffällig, anima, Verg.:

SÖnans, antis, PAdj. (sono), tönend, schallend, sanguis, Ov.: subst., ein Missethäter, punire son-concha, schmetternde, Ov.: meatus animae sonan- tes, Cic. tior et gravior erat, Plin. ep.: v. Worten, ut sint SOntlCUS, a, um (sons), gefährlich, bedenklich, übtr., alia (verba) sonantiora, Cic.    causa, ein von einer bedenklichen Krankheit u.

sonipes, pedis (sonus u. pes), mit dem Futze tö-    dgl. hergenommener Entschuldigungsgrund, ein

nend, subst., sönipes, pedis, m., das Rotz, Ca-    triftiger, erheblicher Entschuldigungsgrund, non

tuli., Verg. u. a.    illi sontica causa est, Tibull. 1, 8, 51.

sönittis, üs, m. (sono), der Schall, das Getöse, sönus, i, m. (verwandt mit tonus), der Schall, Ton,

Geräusch, tubae, Cornis, rliet.: verberum, Cic.: Olympi, Donner, Verg.: flammae, das Knistern, Nep.: nosti sonitus nostros, den Donner meiner Rede, Cic.: sonitum reddere, Cic.

sonivius, a, um (sonus), ertönend, nur in der Augurspr. in der Verbindung: s. tripudium, v. Geräusch des herabfallenden Futters der weissagenden Hühner, Cic. u. a.

SÖno, sonüi, sonitum, äre (sonus), I) intr. 1) schallen (erschallen), klingen, ertönen, rauschen, brausen (erbrausen), prasseln, krachen (erkrachen).

Klang, das Tönen, Geräusch, Gelöse, I) eig. u. meton.: 1) eig.: a) übh.: dulcis, Cic.: aquae manantis, das Rauschen, Curt.: nervorum, Cic.: Latinae linguae, Liv.: lingua sonos efficit, Cic.: chorda sonum reddit, Hor.: inanes sonos fundere, leeren Schall von sich geben, Cic. b) insbes. — tönendes Wort, ficti soni, Ov.: reddebat od. edidit ore sonos, Ov. 2) meton., die Stimme, Sprache, cycni, Hor.: tunc mens et sonus relapsus, Hor. II) übtr., die Art der Darstellung, der Ton, Cic. de or. 2, 54 u. s.

SÖplua, ae, f. (aotpia), die Weisheit, Poeta coni, bei Sen. ep. 89,6.

sorbens gurgitibus occultis, Sali. fr.: Charybdis sorbet in abruptum fluctus, Verg.: Charybdis nunc sorbere fretum, nunc reddere, Ov.: exiguum est quod terra sorbeat, Sen.: übtr., odia, in sich fressen, Cic.: alqd animo, im Geiste verschlingen, Cic.

söphisma (matis), n. (oofpio/xcc), ein Trugschlutz,

Sophisma (rein lat. captio), Sen. u. a.

SÖphistes, ae, m. (ocxpiOTrjQ), ein Sophist, Cic. u. a.

Söphöcles,is,m. {Hoyoxlr/s), derberühmtegriech. sorbilo (sorbillo), äre (sorbeo), schlucken, schlürfen, Tragödiendichter. - Dav. Söphöcleus, a, um cyathos, Ter. adelph. 591.

(2o<pöxXsioq), fophokleisch, des Sophokles. sorbitio, önis, f. (sorbeo), die geschlürfte Brühe, Sophoniba, ae, f. {2?o<povißa), Tochter des Pu- Suppe, Sen., Phaedr. u. a. niers Hasdrubal, Gemahlin des numidischen Kö- sorbnm, i, n., die Frucht des Baumes sorbus, der nigs Syphax.    Speierling, die Arlesbeere, Cato, Verg. u. a.

Coi. u. Plin.

Söphron, önis, m. (StbyQwv), ein griechischer sorbus, i, f., der Sperberbaum, Arlesbeerbaum, Mimendichter, Zeitgenosse des Euripides.

Söphröniscus, i, m. [HojcpQovioxoq), ein Bild- sordeo, düi, ere (sordes), I) schmutzig-, unsauber-, Hauer, Vater des Sokrates.    unflätig sein, Plaut., Sen. u.a.: cuncta prae campo

Söphrösyne, es, f. (2cocpQoovvri), Tochter des sordent, Hör. II) übtr.: 1) niedrig (gering) sein, Dionysius des Älteren.    pretium aetas altera sordet, erscheint mir als

SÖphus, a, um, (aocpöq), weise, victor, Phaedr. 3,    Preis zu gering, Hör. ep. 1,18,18. 2)    verächt-

14, 9: gubernator, Phaedr. 4,17,8.    lich sein, anekeln, anwidern, adeo se suis    sordere,

söpio. Ivi U. ii, Itum, Ire, I) einschläfern, a) leb. Liv.: tibi munera sordent, Verg.

Objj.: alqm, Liv.: Partie, sopitus, eingeschlafen, sordes, is, f. u. Öfter Plur. sordes, Ium, f., der vigiles, Liv.: corpus, Cic.: somno sopitus, Nep.: Schmutz, Unflat, I) eig. u. meton.: l)eig.: a)übh.: alto et gravi somno sopitus, Curt.: poet., leto od.    pellis sordi sepulta, Lucr.: sine sordibus    ungues,

quiete sopitus, in den Tod oder ewigen Schlaf    Hör.: in sordibus aurium inhaerescere, Cic.: biÜ)L,

gewiegt, Lucr. b) übtr., lebl. Objj., einschläfern, nulla nota, nullus color, nullae sordes (Flecken) zur Ruhe bringen, beruhigen, int Passiv sopiri    videbantur his sententiis allini posse, Cic. I.

u.    sopitum esse = schlummern, ruhen, virtus so-    Verr. 17. b) insbes., der Schmutz der Kleidung,

pita sit, Cic.: ignis sopitus, das (unter der Asche)    die schmutzige Kleidung, als Tracht Leidtragender

glimmende Feuer, Verg. II)meton., betäubt ma-    u. Angeklagter, wie Sack und Asche bei den Juchen, betäuben, impactus ita est saxo, ut sopi-    den, etwa Traner, sordes lugubres, Cic.: sordes

retur, Liv.: quies sopita, empfindungsloser, fester    reorum, der unglückliche Zustand, Liv.: u. so sor-

Schlaf, Liv.    des patris, Iustin.: i acere in lacrimis et sordibus,

SÖpÖr, öris, m., der feste, tiefe Schlaf, I) eig.: a) int    Cic. 2) meton., v. Pers.: 0 tenebrae, lutum, sor-

allg.: i unci semine somnum allici, sed modum    des! schmutziger, pöbelhafter Mensch! Cic.: apud

servandum, ne sopor fiat, Plin.: bei Dichtern —    sordem urbis et faecem, niedrigsten Pöbel, Cic.

Schlaf übt)., Verg. u. Ov.: personis. Söpör, der    H) übtr.: 1) die Niedrigkeit, Verächtlichkeit, liomi-

Gott des Schlafes, Ver§. Aen. 6, 278. b) prägn.,    nis, Cic.: fortunae et vitae, Cic.: sordes suas

der Todesschlaf, Tod, perpetuus sopor, Hör. II)    eluere, sich aus seiner Niedrigkeit emporarbeiten,

meton.: 1) die Betäubung, semisomno sopore,    Cic.: insbes., niedrige Herkunft, sordium oblitus,

Cael.b.Quint.: animi corporisque sopore discusso,    Iustin.: sordes maternae, Iustin. 2) wie unser

Curt. 2) die Schläfrigkeit, Trägheit. Lässigkeit,    Schmutz - schmutziges-, schändliches Betragen.

Tac. 3) der Schlaftrunk, patri soporem dare,    Niederträchtigkeit, schmutzige Gesinnung, schmutzige

Nep.: soporem sumere, 8en.

SÖpÖrlfer, fera, sevum (sopor n. fero), Schlaf bringend, einschläfernd, Verg. u. Ov.

SÖpÖFO, ävi, ätum, are (sopor), I) mit schlafmachen-

Habsucht, schmutziger Geiz, a) selten der Sing.: nulla in re familiari sordes, Cic.: sordes et avaritia Fontei Capitonis, Tac. b) gero, der Plur.: domesticae, Cic.: i udi cum, Cic.: mens oppleta der Kraft Versehen, ramus vi soporatus Stygiä,    sordibus, Cic.: satius esse illum in infamia ac

Verg.: soporata offa, Verg. II) einschläfern, be-    sordibus relinqui (daß auf ihm der Ruf einer

täuben, iterum soporatur (v. Kranken), fällt wie-    schmutzigen Schandthat sitzen bleibe), quam etc.,

der in Schlaf, Ceis.: soporatos invadere hostes,    Cic. - Abl. Sing. gew. sorde; aber sordi

die eingeschlafenen, Ov.: übtr., dolor soporatus,    bei Lucr. 6,1269.

inJBergeffenfjeit gekommen, Curt.    sordesco, ere (sordeo), schmutzig werden, contre-

süpörus, a,urn (sopor),voll Schlafes, schlafbringend, ctatus ubi manibus sordescere volgi coeperis,

nox, Verg. Aen. 6,390.

schmutzig und dadurch wertlos werden (v. einem Sora, ae, f., die nördlichste Stadt der Volsker in Buche), Hör. ep. 1,20,11.

Latium am rechten Ufer des Liris, von den Rö- sordidatus, a,um (von sordidus; denn das Verbum mern kolonisiert, noch jetzt Sora, Liv. 7,28,6. -    sordido wurde erst später gebildet), in schmutziger

Dav. Soranns, a, um, soranifch, ans Sora, ager,    Kleidung, schmutzig gekleidet, a) übh., Komik. u.

Liv.: augur (spottweise wegen des Aberglaubens    Cic. b) (nach sordes no. 1,1, b) insbes., in Trauerder Soraner), Cic.    kleidung-, in Sack und Asche gehend, Ggstz. albatus

Apollo stand, j. Monte di S. Silvestro. Soranus, a, um, s. Sora, sorbeo, büi, (ptum), ere, etwas Flüssiges in sich

SöractÖ (Sauracte), is, n., ein Berg in Etrurien (im Feierkteide), Cic. u. a. unweit Roms,auf dem ein berühmter Tempel des sordide, Adv. (sordidus), schmutzig, bildl., a) niedrig, gemein, loqui, Plaut.: sordidius natus, Tac. dial. b) niedrig, niederträchtig, unanständig, dicere, Cic.: besonders schmutzig, geizig, knickerig, ziehen, hinterschlucken, schlürfen, ovum, ius vitu- Cic. u. a.

linum, Ceis.: margaritas aceto liquefactas, Suet.: sordidus, a, um (sordes), schmutzig, unsauber, un-

v.    lebl. Subjj., Charybdis forte inlata naufragia flätig, I) eig.: 1) im allg.: vestis,Liv.: catena(Ggstz.

aurea), Sen.: lana, Ov.: amictus, Verg.: fumus,    (Orakelspruch) ad sortes referenda, Cic.: dictae

Hor.: terga suis, geräucherter Schinken, Ov.: mra,    per carmina sortes, Hor.: sortes Lyciae, die

Verg.: sordido in loco (auf betn Abtritt) sedere,    Orakelsprüche des lyrischen Apollo (zu Patara

Val. Max. 2) prägn., in schmutziger Kleidung, als    in Lycien), Verg.: neque responsa sortium ulli

Trauernder re. (- sordidatus, w. s.), squalore sor-    alii committere ausus, Liv. 2) das Amt, die

didus, Cic.: sordidi nati, Hor. H) übtr.: 1) nie-    Amtsverrichtung, numquam afuit, nisi sorte,

drig, gering, armselig, verächtlich, unbedeutend,    wegen seines    Amtes,    Cic.: cecidit custodia sorti,

homo, Cic.: reus, Cic.: verba, Quint.: horno sor-    Verg. 3)das    Los -    der Anteil an etw., a) übh.

dido loco natus, Liv.: oratores sordidiores, artes    — Teil, in nullam sortem bonorum nato, Liv.:

sordidiores, Cic.: ut quisque sordidissimus vide-    Saturni sors prima, erster Teil, erstes Kind, Ov.

bitur, je niedriger in seinen Verhältnissen einer    b) das Schicksal eines Menschen, die Umstände,

in den Augen der Leute erscheint, Cic.: a sordi-    das Los, der Zufall, nescia mens sortis futurae,

dis initiis ad summa crescere, lustin. 2) nieder-    Verg.: iniquissima, Liv.: illacrimare sorti hu-

trächtig, unedel, schmählich, schimpflich, iste om-    manae, Liv.: dH. bes. der Stand oder Rang eines

nium turpissimus et sordidissimus, Cic.: multo    Menschen, non tuae sortis hominem, Hor.: homo

homo sordidissimus, Cic.: illiberales et sordidi    humillimae sortis, Liv. epit., oder ultimae    sor-

quaestus, Cic.: sord. adulterium, Liv.: cum qui-    tis, Liv. epit. U. Suet.: sors tua mortalis,    dein

bus comparari sordidum est, Cic.: bes. knickerig,    Stand ist menschlich, du bist ein Mensch    und

schmutzig, geizig (Ggstz. praelautus), homo, Cic.:    kein Gott, Ov.: prior, Ov.: prima, secunda,    Liv.:

cupido, Hor.: aedilis, der für Geld pflichtwidrig prima sors inter mortales, vornehmste, erste gehandelt hat, Suet.: caelum fatigas sordido per-    Freund, Ov.    3) das    gegen Zinsen ausgeliehene

jurio, Phaedr.    Kapital, Cic.    u. a.:    sorte caret, usurä nec eä

(rein lat. acervus), Cic. u. a.

SÖrex, ricis, m. (iJpaJ), die Spitzmaus, Ter. u. a. solidä contentus, Cic. - afcs* Abl. sorti, Plaut., sorites, ae, m. (aco^sLxrjg), der durch Anhäufung Verg. u. a. der Gründe gebildete Trugschluß, der Sorites sorticüla, ae, f. (Demin. v. sors), ein Lostäfelchen, Suet. Ner. 21.

sörör, öris, /*., die Schwester, I) eig.: 1) im allg., sortllägus, a, um (sors und lego), weissagerisch, Cic. u. a.: Phoebi, Luna, Ov.: magna soror ma-    prophetisch, Delphi, Hor. art. poet. 219. - subst.,

tri s Eumenidum, die Erde als Schwester der    sortlltzgus, i, m., ein Weissager, besondersaus

Nacht, Verg.: Plur., sorores,    v. den Parzen,    Ov.    Sprüchen-und    Versen, Cic.    de div. 1, 132 und

(tres sorores, Hor.): v. den Furien, Ov.: v.    den    2, 109.

Musen, Prop.: v. den fünfzig Töchtern des Da- sortior, Itus sum, Iri (sors), I) intr. losen, inter naus, Prop. 2) insbes. - soror patruelis, Muhme,    86, Cic.: praetor cerlä lege sortitur, bestimmt die

Geschwisterkind. Cic. ep. 5,2,6. Ov. met. 1,351.    Richter durch das Los, Quint. II) tr.: A) um

II) übtr., die Schwester, a) als liebkosende Be-    etw. losen, losen lassen, etw. durch das Los ver-

nennung einer Freundin, Verg. b) von ähnlichen    teilen, -bestimmen, 1) eig.: provinciam, Cic.: tri-

oder verbundenen Dingen, soror dextrae, v. der    bus, Cic.: iudices lege, Cic.: ex lege Rupilia diluta Hand, Plaut.: ebenso die übrigen Haare    cas, die Richter, Cic. 2) übtr.: a) aussuchen, wäh-

sorores des abgeschnittenen Haares, Catull.    len, verschaffen, fortunam oculis, Verg.: matrimo-

sörorcula, ae, f. (Demin. v. soror), ein Schwester-    nium, lustin. b) unter sich oder andere verteilen,

chen, Plaut, fr.    sich in etwas teilen, periculum, Verg.: regnum

SÖrorlcida, ae, m. (soror u. caedo), der Schwester-    in plebem, Liv. B) durch das Los erlangen, er-

mörder, Cic. de domo 26.    losen, 1) eig.: regna vini, Hor.: peregrinam (pro-

SÖroriUS, a, um (soror), zur Schwester gehörig,    vinciam), Liv. 2) übtr., erlangen, bekommen, arni-

schwesterlich. Schwester-, stuprum, mit der Schw.,    cum casu, Hor.: mediterranea Asiae, Liv. - .ifcjT

Cic.: uhio, wegen der Schw.,    Iustin.: oscula,    ge-    sortitus, a,    um,    passiv, gelost,    durchs Los gezogen,

schwisterliche, Ov.    Cic. u. a.:    dh.    sortito, durch    das Los, Cic. u. a.,

sors, sortis, f., das Los, I) eig. u. übtr.: A) eig.: u. durch das Schicksal, Hor.

a)    übh.: conicere sortes in hydriam, Cic.: im Zshg. sortitio, önis, f. (sortior), das Losen, provinciarum,

bl. conicere sortes, Cic.: deicere sortes, Caes.: sors    um die 2C.Z Cic.: aedilicia, um die Ädilitäten, Cic.:

mea exit (kommt heraus), Cic.: ut sors exciderat    iudicum sortitio fit, Cic.: sortitione in alqm ani-

(herausgesallen, d. i. herausgekommen war), Liv.    m advertere, durch das Los, nach Belieben, Cic.:

b)    insbes., sortes als Orakel gebraucht und zwar:    Plur., ut separatim in 60 (foro) sortitiones iudi-

cc) Losstäbchen, von einem Knaben gemischt und    cum Jierent, Suet. Aug. 29.

für den, welcher das Orakel befragte, gezogen, sortito (AN.), s. sortior.

sortes miscere, ducere, Cic.: sortes attenuatae sortitus, us, m. (sortior), das Losen, uno sortitu, (als Wunder), Liv. Sprüche, welche vom 801'- Cic.: Plur., quae sortitus non pertulit ullos, um tilegus durch Aufschlagen eines Buches herbeige- die nicht gelost worden ist, Verg. schafft, oder Verse auf Blätter geschrieben, die Söslus, a, um, ein römischer Geschlechtsname, gezogen wurden, Spruchorakel, sortes sacrae, Bekannt sind die Sosii, Buchhändler in Rom zu Tibuli.: sortes tollere, Tibuli. B) übtr., das Los, Horaz' Zeiten, Hor. ep. 1, 20, 2; art. poet. 345. Losen, Cic. u. a.: sorte ducere, Herauslosen, Sali.: sospes, pitis, wohlbehalten, unverletzt, unversehrt, conicere in sortem provincias, um die Pr. losen,    glücklich, sospites ad suos restituit, Liv.: iuvenes

Liv.: filias in sortem dare, zum Losen stellen,    nuper sospites, Hor.: navis sospes ab ignibus,

Suet.: ei sorte provincia evenit, Cic.: extra sor-    Hor.: übtr., cursus, Hor.

tem renuntiari, ohne zu losen, Cic. II) meton.: sospita, ae, f. (sospes), die Errettern:, luno So-1) der (urspr. auf Lostäfelchen gegebene) Orakel- spita, mit Ziegenfell um den Leib, mit einer sprach, das Orakel, die Weissagung, sors oraculi, doppelten Tunika, Schnabelschuhen, Spieß und Antwort des Orakels, Orakelspruch, Liv.: sors Schild als Attributen, urspr. in Lanuvium, seit

338 v. Chr. auch in Rom verehrte Gottheit, Cic.    tänus, a, um, spartanisch, aus Sparta, civitas,

de div. 1,4. Liv. 8,14,2: bl. illa vestra Sospita,    Val. Max.: bellum, Liv.: disciplina, Liv.: subst.,

Cic. de nat. deor. 1, 82. Ov. fast. 2,56.    Spartänus,_i, m., ein Spartaner, Val. Max.: gern,

sospito, äre (sospes), erhalten, erretten, behüten,    Plur. Spartani, örurn, m., die Einw. von Sparta,

beglücken, bonä ope gentem, Catuli.: suam pro-    die Spartaner, Nep., Tac. u. a. B) Spartiates,

geniern, Liv.    ae, m. (Sna^ztdzrjq), aus Sparta, ein Sparta-

Sötädes, ae, m. (Zajzdö^g), ein Dichter, der Verse    ner, Cic. u. a. C) Sparticus, a, um, spartanisch,

machte, die rückwärts gelesen einen unzüchtigen Ps. Verg. cul. 400 (Ribbeck Parthica).

Sinn gaben^- Dav.: A) Sotädeus, a, um, sota- Spartacus, i, m., ein berühmter Gladiator, Thra-^deisch. B) Sotadicus, a, um, sotadisch.    cier von Geburt, Anstifter und Leiter des Gla-

soter, teris, Akk. tera, m. (oajzrjp), der Erretter,    diatorenkriegs gegen die Römer.

Heiland, Cic. Verr. 2,154.    Spartänus, s. Sparta,

spadix, dicis, Akk. Plur. dicas, m. (onäöiZ), 1) ein Spartiates, Sparticus, s. Sparta, abgerissener Palmzweig mit der rötlichen Frucht; spartön u. -um, i, n. (ondyzov), eine Pflanze, dh. adj. dattelfarben, kastanienbraun, spadices    woraus Matten, Seile, Taue rc. gemacht wurden,

equi, Verg. ge. 3,82. II) ein musikalisches In-    bes. in Spanien häufig, wo sie noch jetzt esparto

strument, wie die Lyra, Quint. 1,10,31.    heißt, Pfriemengras, Liv. u. a.

spado, önis, m. (ondöojv), ein Entmannter, Ver- spärülus, i, m. (Dentin. v. 2. sparus), ein Fisch, schnittener, Kastrat, Liv. u. a.    die Brachse, Ov. hal. 106.

spargo, sparsi, sparsum, ere, I) streuen, hinstreuen, 1. spärus, i, m. u. sparum, i, m, ein dem Land-ansstreuen, sprengen, spritzen, hinsprengen, hin-    Volke eigentümlicher kurzer Jagdspeer, ein Schaft

spritzen, l)im allg.: nummos populo, Cic.: nuces,    von Holz, oben mit einer eisernen Spitze, an der

Verg.: venena, G. verspritzen-Leute mit G. ver-    noch ein scharfer Widerhaken befindlich war,

geben, Cic.: cruorem, Lucr.: absol., qui spargunt,    unten mit einer langen eisernen Pike versehen,

sprengen (um den Staub zu löschen), Cic. 2) ins-    im Kriege nur als Notwaffe, zB. bei plötzlichen

des.: a) ausstreuen, säen, semina humo, Ov.: bildl., Schilderhebungen gebraucht, Sali., Verg. u. a. animos in corpora, gleichs. säen, Cic.: omnia, 2. sparus, i, m., ein Fisch, der Goldbrachsen, Ceis, quae gerebam, spargere me in orbis terrae me- u. Plin.

moriam, Cic. b) hinstreuen - werfen, schießen, spätha, ae, f. (G7id$r)), I) ein breites flaches Holz, schleudern, tela, Verg.: pondera fundae, Prop.    dessen sich die Weber statt des Kammes oder der

c) auseinanderstreuen, teilen, ausbreiten, verbrei-    Weberlade (pecten, griechisch xzeiq) beim alten

ten, zerstreuen, voces in vulgus, Verg.: arma    senkrechten Weberstuhle bedienten, den Einschlag

(Krieg) per agros, Verg.: aper spargit canes, Ov.:    damit zu schlagen und so das Gewebe dicht zu

se toto campo, Liv.: se in fugam, Liv.: sparserat    machen, die Spatel, Sen. ep. 90, 20. II) ein brei-

nomen fama per urbes, Ov.: spargebatur Albinum    tes, zweischneidiges Schwert, etwa ein Flamberg,

regis insigne usurpare, es wurde ausgesprengt,    ein Säbel, ein Pallasch (noch jetzt ital. spada, der

Tac.: dh. prägn., a) verthun, sua, Hör. ep. 2, 2,    Degen), Tac. u. a.

195. ß) zerstreuen — zerteilen, vereinzeln, legio- spatior, ätus sum, äri (spatium), mit gemessenem nes, verzetteln, Tac.: vestigia fugae, unkenntlich    Schritt einhergehen, einherschreiten. Herumspaziemachen, verwischen, Curt.: bellum, den Kr. hier    reu, lustwandeln, sich ergehen, absol., Cic.: spannt) da führen, den Klein-Krieg führen, Tac.    tiari in xysto, Cic.: sub divo, Suet.: in sicca arena

y) trennen, sparsis consumptisque fratribus bello    (von der Krähe), Verg.: übtr., v. Lebl., sich aus-

intestinae discordiae, lustin.27,3,1. ö) zerteilen,    breiten, alae spatiantes, Ov.: vires eius (morbi),

zerreißen, corpora, Ov. met. 7, 442. d) einstreuen, antequam spatientur, opprimere, Sen. mit untermischen, Worte, sparge subinde, Hör.: spätlöse, Adv. (spatiosus), I) in langem Raume spargetur omnibus locis, Quint. II) bestreuen, be-    des Orts, a) geräumig, weitläufig, weit, inula fru-

sprengen, bespritzen. 1) eig., humum foliis, Verg.:    ticat sp., breitet sich sehr aus, Plin.: eadem illa

corpus lymphä, Verg. 2) übtr.: a) bestreuen, auro-    spatiosius (weitläufiger) et uberius (vollständiger)

ra spargebat lumine terras, Verg.: porticus spar-    volumine amplecti, Plin. ep. b) weit, groß, in-

sa tabellis, geschmückt, Ov.: bildl., litterae huma-    crevit (flumen) latis spatiosius undis, Ov. am. 3,

nitatis sale sparsae, Cic. b) befeuchten, begießen,    6,85. II) bildl., in langen Zeiträumen, spatiosius,

benetzen, lacrima favillam amici, Hor.: dh. haustu    in späterer Zeit, Prop. 3, 20, 11.

sparsus aquarum ora fove, spüle den Mund mit spätiÖSUS, a, um (spatium), I) von großem Um-Wasser aus, Verg. c) besprengen, sprenkeln, alas fange, geräumig, weit, groß, lang(Ggstz. parvus, coloribus, Verg.: velamina maculis, Tac.    brevis, contractus), sp. et capax domus, Plin. ep.:

sparsio, önis, (spargo, ere), das Sprengen mit    cella frigidaria sp. et effusa, Plin. ep.: sp. modice

Flüssigkeiten im Cirkus und in den Theatern    terra, Mela: sp. taurus, Ov.: quo lucus ibi spa-

mit Wasser oder mit Wohlgerüchen, Sen. nat. qu.    tiosior fieret,Eutr.: Andromache spatiosior aequo,

2,9,2: Plur., Sen. contr. 10. praef. $.9.    Ov.: quid erat spatiosius illis (capillis), Ov.: spa-

sparsus, a, um, PAdj. (von spargo), I) zerstreut,    tiosissimus xystus, Plin. ep. II) bildl., l)der Zeit

crines, zerstreute Haare, die unordentlich auf dem    nach lang, langwierig, nox,Ov.: vox, langes Wort,

Kopfe liegen, wie bei wütenden Personen gewöhn-    Quint.: duodecim clepsydris, quas spatiosissimas

tief), Liv.: so auch capilli, Ov. II) bunt, fleckig,    acceperam, sunt additae quattuor, Plin. ep. 2)

gefärbt, os sparsum, sommersprossig, sommer-    weit, umfassend, magna et spatiosa res est sa-

fleckig, Ter.: anguis maculis sparsus, Liv.    pientia, Sen. ep. 88, 33.

Sparta, ae, f. u. Sparte, es, f. (SndQzrj), die be- spatium, ii, n. (onaSiov dor. - ozdöiov), der kannte Hauptstadt Lakoniens, gero. Lacedaemon    Raum als Ausdehnung nach Länge und Breite,

gen., j. Misitra, Cic. Tusc. 2,34: poet. Form -e,    1) eig. (u. bildl.): A) im allg.: spatia locorum,

Prop. 3,14,1. Ov. met. 6, 414. - Dav.: A) Spar-    Caes.: reliquum spatium, quä flumen intermittit,

mons continet, Caes.: spatium non est agitandi (equos), Nep. b) insbes., der bestimmt zwischen zwei Gegenständen gedachte Raum, 1) die Weite, u. zwar: a) die Weite — der Zwischenraum, die Entfernung, paribus spatiis intermissae trabes, gleichweit abstehende B., Caes.: aequo fere spatio ab castris utrisque abesse, Caes.: neve spatium viae te terreat, accipe currus, Ov. b) die Weite,

arma praebuere, Liv.: adhibere in dicendo speciem, Liv.: öfter von der in die Augen fallenden Pracht und Schönheit des Himmels, species candorque caeli, Cic. 4) die Gestalt, die man im Geiste sieht: dh. a)das Ideal, excellentis eloquentiae species et forma, Cic.: optima species et quasi figura dicendi, das Ideal des Stils und der Beredsamkeit, Cic.: hanc enim speciem libertatis esse, si etc., Nep. b) die Idee, der Begriff, griech. löea, Cic. u. Hör.: boni viri, Cic. c) die Gestalt im Schlafe oder Traume, ein Gesicht, nocturna, Liv.: consuli visa species viri, Liv. d) der Schein, Anschein, speciem utilitatis habere, Cic.: per speciem auxilii ferendi, Liv.: specie rei publicae lapsi, Cic.: specie, ut indutiae essent, Liv.: specie, dem Scheine nach, Ggstz. reapse, Cic.: ebenso in speciem, Cic., Ggstz. re ipsa, Liv.: ad speciem, zum Scheine, zur Täuschung, Caes. u. Q. Cic. 5) ein Bild, Bildnis, eine Statue. Cic.: Iovis, Cic. 6) die Art oder species einer Gattung oder eines Geschlechts (eines genus), Varro u. Cic. 7) — casus, ein Fall, haec species incidit, Plin. ep. - »HST Genet, u. Dat. Plur. specierum u. speciebus bei den Alten nicht in Gebrauch nach Cic. top. 30.

späcillum, i, n. (specio), ein chirurgisches Werkzeug, Wunden, Schäden rc. zu untersuchen, die Sonde, Cic. u. a.

specimen, minis, n. (specio), das Kennzeichen, die Probe, das Beispiel, die Gewähr, I) eig.: Solis avi, Verg.: animorum, Liv.: ingenii, Cic.: dare alci rarae inter homines virtutis specimen, Liv. II) übtr., was andern als Beispiel dient, Muster, Beispiel als Muster, Musterbild. Ideal, prudentiae, Cic.: servare antiquum specimen animarum, Liv.: v. Pers., specimen partium Mucianus, Musterbild, Hauptvertreter, Tac. hist. 3,66.

späclo (spicio), spexi, spectum, ere (axsTtro)), sehen nach einem Gegenstände, einem Ziele, alt-lat. Wort.

späciose, Adv. mit Compar, u. Superi, (speciosus), schön, glänzend, prächtig, voll Anstand, mit Anstand, Liv. u. a.

speciosus, a, um (species), I) durch gutes äußerliches Ansehen in die Augen fallend, wohlgestaltet, sehr gut aussehend, auffallend schön (bezeichnet einen höhern Grad von Schönheit als formosus), mulier, Ov.: homo speciosissimus, Quint.: dH. a) sich gut hören lassend, schön klingend, causa, Cic.: nomina, Tac. b) ansehnlich, auffallend, imponierend , opes, Tac.: familia, Veli. II) den Schein für sich habend, durch den äutzern Schein blendend, vera potius quam dictu speciosa, Liv.: damnum, Ov.: vocabula, Hör.: titulus, Liv.

spectabilis, e (specto), I) sichtbar, corpus caeli, Cic.: sp. undique campus, Ov. II) sehenswert, ansehnlich, heros, Ov.: Niobe vestibus intexto Phrygiis spectabilis auro, Ov.: victoria, Tac.

spectäcülum, i, n. (specto), I) was ein spectare gewährt, der Anblick, die Schau, das Schauspiel.

— der Umfang, die Grütze, Länge, hostis, Ov.: oris et colli, Ov.: trahere aures in spatium, Ov.: fugit in spatium, flieht gerade aus, sucht das Weite (Ggstz. redit in gyrum), Ov. 2) die Strecke, die jmd. zu durchgehen, zu durchlaufen hat, a) übh., die Strecke, Wegstrecke. Bahn, longum sp. itineris, Caes.: dutim milium sp., Caes.: eadem spatia quinque stellae conficiunt, Cic. b) die Bahn der Wettrennenden, a) die zurückzulegende Strecke, der Umlauf, cum septimo spatio palmae appropinquant, Sen.: spatia corripere, den Lauf beschleunigen, Verg.: ebenso addere in spatia,

Lauf an Lauf fügen, Verg.: bildl., quasi decurso spatio, Cic.: spatium decurrere, den Lebenslauf vollenden, Ov.: mea quem spatiis propioribus aetas insequitur, der mir an Alter näher kommt, Verg. ß) die ganze Bahn, Rennbahn (griech. oxdöiov), sp. declivis Olympi, Ov.: nobiles equos cursus et spatia probant, Tac. dial.: bildl., deflexit iam aliquantulum de spatio curriculoque consuetudo maiorum, ist aus ihrer Bahn und ihrem Geleise gewichen, Cic. c) der Spaziergang, «) als Strecke, der Gang, duobus spatiis tribus ve factis, Cic.: ut in extremis spatiis sub-sultim decurreret, Suet, ß) als Ort, der Spazierplatz, Gang, spatia Academiae, Cic.: spatia communia, Cic. II) übtr., von der Zeit, A) im allg.: a) der Zeitabschnitt, Zeitraum, die Zeit, praeteriti temporis,Cic.: annuum, Cic.: dierum triginta, Cic.: tam longo spatio, Cic.: hoc interim spatio, in dieser Zwischenzeit, Cic. b) emphatisch, die Dauer,

Länge der Zeit, spatio pugnae defatigati, Caes.: arbor spatio durata, Ov. B) insbes.: 1) die für eine Thätigkeit rc. bestimmte Zeit, Frist, Mutze,

Gelegenheit, nisi tempus et spatium datum sit,

Cic.: irae spatium et consilio tempus dare, Liv.: ut spatium pila in hostes eoniciendi non daretur,

Caes.: si mihi aliquid spatii ad scribendum darent, Cic.: spatium habere ad dicendum, Cic.: spatium sumamus ad cogitandum, Cic.: sex dies ad eam rem conficiendam spatii postulant, Caes.

2) das metrische od. rhetorische Zeitmatz, Cic. or.

193. Quint. 1, 5,18.

späclälis, e (species), speziell, besonder (Ggstz. generalis), Sen. u. Quint.

specialiter, Adv. (specialis), insbesondere (Ggstz. generaliter), Quint, u. a.

spfccles, ei, f. (specio), I) aktiv - das Sehen, der Anblick, Blick, das Gesicht, speciem aliquo vertere, die Augen, den Blick wohin wenden, Lucr.: prima specie, bei dem ersten Anblicke, Cic. II) passiv — 1) das Ansehen, speciem boni viri prae se ferre, Cie.: speciem ridentis praebere, die Miene    1) im allg.: luctuosum, Cic.: alci sp. praebere,

eines Lachenden annehmen, Liv.: in speciem mon-    Cic.: spectaculo esse, zur Augenweide dienen,

tis, wie, Ov. 2) die Gestalt, die man mit den    Cic.: spectaclum (syvkop. - spectaculum) ipsa se-

Augen sieht, die äutzere Gestalt, -Erscheinung,    dens, zum Anblick aller, ein Schauspiel für alle,

das Äutzere, bes. häufig von imponierenden Ge-    Prop. 2) insbes., das im Theater, Cirkus rc. auf-

stalten und Erscheinungen, humana, Cic. 3) die    geführte Schauspiel, apparatissimum, Cic.: gladia-

schöne Gestalt, Schönheit, teils natürliche, vac-    torum, gladiatorium, Liv.: circi, Liv.: spectacula

cae, Ov.: teils durch angebrachten Schmuck, An-    tributim dare, Cic. II) der Ort, von wo aus od.

sehen,Zierde, triumpho maximam speciem captiva    wo man spectare sann, gew. Plur. spectacula»

a) der Schauplatz, die Schautribüne, die Tribune für die Zuschauer, Oie. u. a.: spectaculorum gradus, Tac. b) das Schauspiel — das Amphitheater,

verba spectare debent ad ultimum, Oie.: ad arma, ad seditionem rem spectare, es lasse sich zum Kr., zum Aufr. an, Liv.: ad perniciem, Oie.: ad bene beateque vivendum, Oie.: spectat alqd eo ob. huc, ut etc., Oie.: quo igitur haec spectat oratio ? Oie.: quorsum haec spectat omnis oratio? Oie. 2) beurteilen, erproben, alqm ex trunco corporis, Oie.: non ex singulis vocibus philosophi spectandi sunt, Oie.: quod non tam studiose in nobis quam in histrionibus spectari puto, Oie.

spectrum, i, n. (specio) - sloojXov, eine Erscheinung in der Vorstellung, ein Schemen, ein Gesicht, spectra Catiana, des Philosophen Katius, Oie. ep. 15, 16, 1 u. Oass. ibid. 15, 19, 1.

1.    specüla, ae, f. (Dernin. von spes), eine kleine Hoffnung, ein Strahl (Schimmer) von Hoffnung, Oie. Clu. 72 u. s.

2.    spicula, ae, f. (specio), I) eine Anhöhe zum Umsehen, zum Spähen, eine Warte, Oie. u. a.: bildl., in speculis esse, auf der Lauer sein, aufpassen, Oie. u. a. II) poet. übtr., übh. eine Anhöhe, alta, Verg.: montis, Verg.: e speculis clamorem tollunt, von der Stadtmauer, Verg.

spicüläbundus, a, um (speculor), fort und fort auf der Lauer stehend, Tac. hist. 4,50: mit Akk., speculabundus ex altissima rupe identidem signa, fort und fort auf die Zeichen (Signale) lauernd, Suet. Tib. 65.

spöcüllris, e (speculum), zum Spiegel gehörig, spiegelartig, ratio, Spiegelhypothese, Sen.: lapis, der Spiegelstein, das Fraueneis, Marienglas, ein durchsichtiger Stein, der sich in dünne Blätter teilen läßt, welche die Alten statt unserer Fensterscheiben gebrauchten, Plin. u. a.: subst., spicfiläna, ium, und iorum, n., Fenstergläser, -scheiben, Fenster, Sen.: als Treibhausfenster, Plin. ep.

Theater, ingredi spectacula, Suet.

spectatio, önis, f. (specto), I) das Schauen, Ansehen, der Anblick, die Anschauung, 1) im allg.:

Oie.: apparatus, Oie. 2) die Besichtigung — die Prüfung, Probe, des Geldes, Cic. Verr. 3, 181.

II) übtr., die Rücksicht. Betrachtung, Flor. 2,7,3.

spectativus, a, um (specto), zur Betrachtung gehörig, theoretisch, pars (philosophiae), Ggstz. pars activa, Quint. 3, 5, 11.

speetätör, öris, m. (specto), I) der Betrachter, Beobachter. Zuschauer, a) übh.: rerum caelestium,

Cic.: mearum ineptiarum testis et sp., Augenzeuge, Cic.: u. so locus fusorum ab Alexandro Persarum spectator ac testis, Mela, b) ein Züsch aüer im Schauspiele, Plaut, u. Cic. II) ein Prüfer, Beurteiler, Kenner, elegans formarum,

Ter.: virtutis, Liv.

spectatrix, tricis, f. (spectator), die Betrachterin,

Beobachteritt, Ov. u. Seu. <

spectatus, a, um, PAdj. (v. specto), I) geprüft, bewährt, homo, Cic.: castitas, Liv. II) insbes., von bewährten Talenten, von bewährter Redlichkeit, vortrefflich, ansehnlich, vir, Cic.: femina spectatissima, Cic.

spectio, önis, f. (specio, ere), das Beobachten der Auspizien (des Vogelflugs, Blitzes rc.) von seiten des Augurs; dH. das den höhern Magistraten zustehende Beobachtungsrecht, habere spectionem,

Cic. Phil. 2,81.

specto, ävi, ätum, äre (specio), intr. u. tr. schauen — sehen, anschauen, ansehen, betrachten, I) eig.:

der Kundschafter, Ausspäher, Spion, im Kriege, Caes., Cic. u. a. Solche speculatores als besondere Abteilungen jeder Legion, speculator de legione II Pompeiana, Auct. b. Hisp.: UM die Person des Feldherrn als Ordonnanz, Feldjäger, Leibwache, Auct. b. Afr., Sen. u. a. II) übtr., der Erspäh er. Forscher übh., sp. naturae, Cic.: speculatores futurae grandinis (griech. x«Aa£o-yvXaxsqX Sen.

specfilätörius, a, um (speculator), zum Späher-, -Kundschafter gehörig, navigia, Caes., ob. naves, Liv., Spähschiffe: caliga, von den speculatores

furiae duae sunt speculatrices et vindices facinorum et sceleris, Cic. de nat. deor. 3, 46: absol., Sen. contr. 1,6,10: von Lebl., Val. Max. 9,8. extr. 1.

spectilor, ätus sum, äri (specio), I) intr. spähen, umherspähen, sich umsehen, in omnes partes, Ov. met. 1, 667. II) tr. nach etwas umherspähen, ausspähen, sich umsehen, etwas auskundschaften, belauern, beobachten, ins Auge fassen, in Augenschein nehmen, omnia, Cic.: alcis consilia, Sali.: alqm, Cic.: incendia villarum de muris, lustin.: specularetur, quae fortuna esset, Liv.: speculandi causa ob. gratia, Caes. u. Hirt. b. G.: quod neque precibus umquam nec insidiando nec speculando assequi potui, Cic.

spScfilum, i, n. (specio), der Spiegel (bei den Alten aus glänzenden Metallplatten), I) eig.: spe-

A) im allg.: spectare aliquid velle et visere, Cic.: per flabellum, Ter.: alte (in die Höhe), Cic.: in nos solos, Cic. B) insbes.: 1) ein Schauspiel ob. einen Schauspieler sehen, ein Sch. mit ansehen, spSculätÖr, öris, m. (speculor), der Späher, I) ihm zusehen, beiwohnen, Megalesia, Cic.: fabulam, ludos, lior.: absol., in prima cavea, Cic. 2) prägn.: a) mit dem Nebenbegr. der Bewunderung = bewundernd anschauen, gaude, quod spectant oculi te mille loquentem, lior, b) mit dent Nbbgr. des Prüfens, prüfend betrachten, prüfen, untersuchen, spectatur in ignibus aurum, Ov.: int Bilde, hunc igni spectatum arbitrantur, die Feuerprobe bestanden, Cic. 3) übtr., von Lokal., nach einer Gegend hinsehen, gerichtet-, gelegen sein, ad orientem, ad meridiem, Caes.: ad fretum, Cic.: in Etruriam, Liv.: vestigia omnia te adversum spectantia, nulla retrorsum, Hor.: inter occasum solis (tttt Heere) getragener, Suet, et septemtriones, Caes.: orientem, Sali.: solem spöctilätrix, tricis, f. (speculator), die Späherin, occidentem et mare Siculum, Liv.: prora spectat sepulcrum, ist hingekehrt nach rc., Liv.: von Völkerschaften, Belgae spectant in septemtriones,

Caes. II) bildl.: A) im allg., sehen, besehen, betrachten, audaciam, Ter.: caeli signorum ordinem et pulchritudinem, Cic. fr. B) insbes.: 1) nach etwas hinsehen, -sich umsehen, etwas erwarten, nach etwas streben, trachten, sich wohin neigen, wohin zielen, auf etwas Rücksicht nehmen, es berücksichtigen, a) v. Pers.: magna, Cic.: mores, Cic.: locum probandae virtutis suae, Caes.: fugam,

Cic.: mit folg. ut u. Konj., spectavi semper, ut possem etc., Cic.: mit folg. ad u. Akk., ad suam magis gloriam quam ad salutem rei publicae,

Cic.: si ad vitulam spectas, Verg. b) übtr. auf abstrakte Subjekte, sehen, wohin zielen, sich neigen, auf etwas sich beziehen, et prima et media

76

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Anst.

culorum levitas, Cic.: speculo placere, wohl geputzt sein, Ov.: vom Spiegel des Wassers, lympharum, Phaedr. 1, 4, 3. II) ein Spiegel — ein Abbild, quae (parvos et bestias) putat esse specula naturae, Cic.

späcüs, üs, m. u. n. (ansog), eine Höhle, Grotte, I) eig.: a) eine natürliche, Hör., Liv. u. et.: neutr., specus horrendum, Verg. b) eine künstliche: a) Höhle, Grotte, Tunnel, Schacht, defodere specus, Verg.: altius effodere specus, Tac.: quo depressius aestivos specus foderint, Sen. b) ein bedeckter Wassergang, Abzugsgraben, eine Schleuse, subterranei, Cic. II) übtr., die Höhle, alvi, Phaedr.: vulneris, Verg.

spelaeum, i, n. (anrjXcuov), die Höhle, Grotte, Gruft, Verg. u. st.

spelunca, ae, f. (onJjXvyg, yyog), I) die Höhle, Grotte, Cic. u. a. II) als nom.propr., Spelunca, Name eines Landhauses des Tiberius, bei Terra-cina, Suet. Tib. 39. Tac. ann. 4, 59.

Spercheös (-us) u. Sperchlös (-us), i, m. (Unsg-ysiög), ein Fluß im phthiotischen Thessalien, der auf dem Pindus entspringt und sich in den malischen Meerbusen ergießt, mit reizenden Ufern, j. Agramela od. Eilada. - Dav. A) Spercheis, cheidis, f., spercheisch. B) Sperchionides, ae, m., ein Anwohner des Spercheös.

sperno, sprevi, spretum, ere, verwerfen, verschmähen, verachten (Ggstz. cupere, concupiscere), alqm oder alqd, Ter., Cic. u. st.: hostium paucitatem (sich verächtlich äußern über rc., Ggstz. extollere vires suas), Gurt.: nequaquam spernendus auctor, unverwerslicher, glaubwürdiger, Liv.: haud spernenda natio, Tac.: spernendus morum, in Ansehung rc., Tac.: poet. mit folg. Infin., Hor.

spero, ävi, ätum, äre, etwas (Günstiges od. Ungünstiges) erwarten, vermuten, I) etwas Günstiges erwarten - hoffen, sich versprechen, auf etro. Aussicht haben, mit etwas sich schmeicheln (Ggstz. metuere, timere), bene od. recte, gute Hoffnung haben, Cic.: ut spero (als Parenthese), Cic.: siet aliquid, spero, Ter.: de alqa re, Cic.: bene de alqo, Nep.: pacem, Cic.: victoriam ab alqo, Caes.: omnia ex victoria, Caes.: meliora, Cic.: mit folg. Objektivsatz und zwar gew. mit Infin. Futur., seltener mit Infin. Praes, ob. Perf., spero fore, ut etc., Cic.: sperare pro eius iustitia quae petierint impetraturos, Caes.: spero ex hoc ipso non esse obscurum, Cic.: neque ego hanc abscondere furto fugam speravi, hoffte, erwartete, Verg.: de nostra Tullia spero eum Crassipede nos confecisse, Cic.: wie im Griech. mit folg. Subjektsatz, visura (= se visuram esse) speraret, Prop.: mit folg. ut u. Konj., Liv. 34,27, 3. Sen. contr. 9, 2 (25), 18 u. st. II) wie sXniQeiv - etro. Ungünstiges erwarten, vermuten - fürchten, id quod non spero, Cic.: bellum, Flor.: deos, Verg.: haec spero vobis molesta videri, Cic.

spes, ei, f., I) bie Hoffnung, 1) eig.: a) appellat.: lentior, sera, Liv.: vera, gegründete, Cic.: falsa, Ter.: bona certaque, Cic.: spes emptionis, daß der Kauf unveränderlich sei, Cic.: peccatorum, Cic.: egregiae spei filia, hoffnungsvolle Tochter, Tac.: summae spei adulescentes, die zu sehr großen H. berechtigten, Caes.: spes est in vobis, beruht auf euch, Cic.: omnem spem salutis in virtute ponere, Caes.: omnem spem otii in Pompeio ponere, Cic.: in alqo magnam spem dignitatis suae collocare, Cic.: spem habere, in spem ve-

ni re ober ingredi ober adduci, spes me tenet, ich hoffe, mit folg. Acc. u. Infin., Oie.: si spem afferunt, ut etc., Oie.: irritä spe agitari, ut etc., Tac.: in magna spe esse mit folg. Acc. u. Infin. Fut. act., Oie.: de alqa re nec nulla nec magna in spe esse, Oie.: spe ullä teneri, Oie.: spe, quä indes, nitemur, Oie.: spe duci mit folg. Acc. u. Infin. Oie.: spem nactus mit folg. Infin. Praes., Liv.: spes incesserat mit folg. Infin., Tac.: pax fuit in spe, würbe gehofft, Oie.: quod nulla habeo in spe, bas hoffe ich nicht, macht mir keine Hoffnung, Oie.: id in optima spe pono, macht mir gute Hoffnung, Cie.: spem alci facere ober dare ober ostendere ober afferre, Oie.: spem incidere, Liv., ober praecidere, Oie., ober destituere, Liv., ober fallere, Cie., ober eripere, Oie., ob. adimere, Ter.: spem abicere, Brut, in Oie. ep., deponere, Hör.: spem perdere, Oie.: partim spe, partim metu, Versprechungen, Liv.: praeter spem, Oie., ober contra spem, Liv.: contra spem omnium, Caes.: in spem arripere, Hoffnung auf Erbschaft, Hör.: scribere alqm in secundam spem, zum andern Erben, wenn der erste sterben sollte rc., zum Aftererben, Tac.: Plur., spes, Oie. u. a. b) personis., Spes, die Hoffnung als Göttin, die in Rom mehrere Tempel hatte u. deren Fest am 1. August gefeiert wurde, Oie. de legg. 2, 28. Liv. 2, 51,2. 2) metom, die Hoffnung für das, worauf man seine Hoffnung setzt, gregis, von jungen Ziegen, Verg.: spes invidiosa procorum, von einem Mädchen, Ov. II) die Erwartung von etwas Ungünstigem - die Aussicht auf rc., die Befürchtung von rc., foris mala res, spes multo asperior, Sali.: spe omnium serius, Liv.: omnium spe celerius, Liv.

sphaera, ae, f. (apaZQa), eine Kugel (rein latein. pila), Cato u. Oie. Jnsbes., a) eine gläserne ober eherne Himmelskugel, ein Himmelsglobus. Oie. Tuse. 1, 63; de rep. 1, 21 sq. b) die Kreisbahn ber Planeten, Oie. de nat. deor. 2, 55.

sphaeristerium, ü, n. (o<pcuQiozjjeiov), ein Ballspielort, Ballspielsaal, Plin. ep. u. a.

sphaerömächia, ae, Akk. an, f. (ocpcuQopccxla), ber Faustkampf mit eisernen (aber mit einem gepolsterten Leberüberzug versehenen) Kugeln. Sen. ep. 80 in.

Sphinx, Sphingis, f. (Scpiyg), I) die Sphinx, ein weibliches Ungeheuer bei Theben, das jedem Vorbeigehenden ein Rätsel aufgab und denjenigen zerriß, welcher es nicht erriet, bei den Ägyptern (von denen die Gestalt der Sphinx entlehnt ist) als ein geflügelter liegender Löwe mit menschlichen Oberteilen, bei den Griechen (u. Römern) gew. als ein ungeflügelter Löwenrumpf mit Kopf u. Brust einer Jungfrau dargestellt, Suet. Aug. 50: im Wortspiel, Quint. 6, 3, 98. II) sphinx, eine Art Affen, vielleicht der Schimpanse. Mela 3, 9, 2 (3. §. 88).

splca, ae, f. u. (selten) spicum, i, n. (von gleichem Stamm mit spi-na), eig. die Spitze; dah. die Ähre des Getreides, I) eig., Cic. u. et.: ad spicam perducere fruges, Cic.: fundit frugem spici ordine structam, Cic. II) übtr.: a) der hellste Stern im Gestirn der Jungfrau, die Kornähre, illustre spicum, Cic. poet. b) v. Pflanzen, deren Spitze od. oberer Büschel ährenförmig ist, Scriptt. r. r., Ov. u. a.

spicöus, a, um (spica), aus Ähren bestehend,Ähren-, corona, Tibuli.: serta, Ov.: messis, Getreideernte, Verg.

2405

spicio

spiro

2406

spicio, ere - specio, w. s.    stior, kurzer Atem, Cic.: spiritum reddere, den

spiciam, i, n. = spiculum, w. s.    Atem von sich geben, Cic.: spiritum    intercludere,

spiculator, öris, m., s. speculator.    Liv.: uno spiritu, in einem Atem,    Cic.: insbes.,

spiculum, i, n. (von spicum), die Spitze, der Sta-    der Lebenshauch, das Leben, spiritum auferre,

chel, a)eig., zB. der Biene, Verg.: des Skorpions,    Cic.: extremum spiritum effundere in victoria,

Ov.: des. eines Geschosses, eines Wurfspießes, Cic.,    Cic.: spiritum patriae reddere, Cic.: dah. a) das

Liv. u. a., oder Pfeiles, calami, Hör. b) (poet.)    Seufzen, Hör. epod. 11,10. Prop. 1,16,32. b)das

meton.— der ganze Wurfspieß, Pfeil, Verg. u. Ov.: Zischen der Schlange, Ps. Verg. cul.    182. c) als

des Kupido, Ov.    gramm. t. t., der Spiritus (asper    oder lenis),

spicum, i, n., s. spica.    sp. asper vel lenis, Gramm. d) der    Ton, Klang,

spina, ae, /., I) der Dorn, A) ctg. n. meton.: 1) eig.,    die Stimme, Quint, e) ein durch den Atem be-

der Rosen und andern Dornstauden, Verg., Sen.    stimmtes Zeitteilchen, Taktteilchen. Cic. de or. 3.

rhet. u. a. 2) meton., eine Dornstaude, ein dor-    184. 4) der Duft, Dunst, die Ausdünstung, Lucr,

niges Gewächs, Sen. u. a.: saepe creat molles    u. Ceis. II) prägn., der Geist, A) die Seele, a)

aspera spina rosas, Ov. B) bildl., ein Dorn - a)    eig.: morte carens spiritus, Ov.: dum spiritus

ein Fehler, Hör. ep. 2,2,212. b) spinae-Sorgen,    hos regit artus, Verg. b) meton., der Geist, die

Begierden, spinas animo evellere, Hör. ep. 1,    Seele —    Person, carissimi sibi spiritus, Veil. 2,

14,4. c) spinae, die Spitzfindigkeiten, disserendi,    123,2.    B) übtr.: 1) der hohe Geist, die hohen

Cic.: partiendi et definiendi, spitzfindige Eintei-    Gedanken, im Guten und Bösen, hochstrebender,

Hingen und Erklärungen, Cic. II) übtr., 1) der    kühner, unternehmender Sinn, Hochsinn, Hochspitzige Stachel des Igels, Stachelschweins re.,    Herzigkeit, aber auch Übermut, Trotz, Stolz, qui

Cic. u. Plin. 2) das Rückgrat, bei Tieren u. Men-    spiritus    illi (Dat.), qui vultus etc., Verg.: regio

schen, Ceis. u. a. 3) die Gräte bei den Fischen,    spiritu,    Cic.: spiritus tribunicii, Cic.: spiritus

Ov. u. Plin. 4) die den Cirkus in der Längsrich-    patricii,    Kastengeist, Adelstolz, Liv.: vir ingentis

tung durchschneidende gegen 6Fuß hohen. 20Fuß    spiritus,    Liv.: res gestae mihi nescio quos spiri-

breite Mauer, um welche das Wettrennen geschah,    tus attulerunt, Cic.: tantos sibi spiritus, tantam

Spät.    arrogantiam sumpserat, ut ferendus non videre-

spinetum, i, n. (spina), eine Dornhecke, ein Dorn-    tur, Caes.: spiritus dabat, quod etc., seinen üb.

gebüsch, Verg. u. Sen.    erweckte, Liv.: altiores spiritus sumere, höher

splnfcns, a, um (spina), aus Dornen, dornig, vin-    hinauswollen, Tac. 2) die Anstrengung der Seele,

cula, Ov. met. 2, 789.    große Bemühung, Dolabellae, Cic.: cetera maioris

splmggr, gera, gerum (spina u. gero), Dornen ob.    operis ac spiritus, Quint. 3) die Gesinnung, ho-

Stacheln tragend, dornig, stachelig, cauda, Cic.    stiles, Liv' 4) der Geist, die Thätigkeit des Gei-

Ara t. 178 (cd. ‘spinifera’).    fies, der Mut, feroces, Liv.: spiritus facere, Mut

spinosus, a, um (spina), I) voll Dornen, dornig,    machen, hohen Geist einflößen, Liv. 5) der Unstachelig, loca, Varro: herbae, Ov. II) bildl., Voll    Wille, der Zorn, spiritus alcis mitigare, Tac. ann.

Dornen, a) stechend wie Dornen, curae, Catuli.    13,21. 6) der Hauch der Begeisterung, derGeistes-

b) spitzfindig, oratio, Cic.    aufschwang, die Begeisterung, das Feuer, divinus,

Spintria (spinthria, psintria), ae, m. (o. o<piyxrrj(j)    Liv.: poeticus, Quint.: tenuis, Hor.: carent libri

— qui muliebria patitur seque aliis abuten-    spiritu illo, propter quem etc., Cic.: spiritum

dum praebet, Tac. u. Suet.    Phoebus mihi dedit, Hor.

spinas, i, /. (spina), der Schlehdorn, Schwarzdorn, spiro, ävi, ätum, äre, 1) intr.: 1) blasen, wehen, Verg. ge. 4,145.    zephyri spirant, Verg.: cum venti a Pontico mari

spira, ae, f. {pnslQa), die Windung der Schlange,    spirant, Curt.: bildl., spirare alci, anwehen — be-

Verg. u. Ov.    günstigen (vgl. xägiv rivi nvslv), Prop. 2,

spirabilis, e (spira), atembar, luftig, luftartig, a)    24, 5. 2) hauchen, atmen, Atem holen, dum spi-

übh.: animus, Cic.: natura, Cic. b) zum Leben    rare potero, Cic.: u. — leben, ab eo spirante de-

dienlich, lumen caeli, Verg. Aen. 3,600.    fendi, Cic.: mit folg. Abi., von etwas hauchen,

splräctilnm, i, n. (spiro), das Luftloch, die Dunst-    ignibus, Feuer aushauchen, Verg.: dH. übtr., a)

höhle, Verg. u. Plin.    atmen, leben, videtur Laelii mens spirare in scri-

splrämentum, i, n. (spiro), I) eine Öffnung, durch    ptis, Cic.: spirat adhuc amor, Hor.: spirantia exta,

welche gehaucht-, geblasen-, geatmet wird, ein    die noch warmen, rauchenden Eingeweide, Verg.

Luftloch, animae, Luftröhre, Verg.: cavernarum,    b) gleichs. leben, zu leben scheinen, in bildenden

lustin. II) bild!., der gleichs. durchs Atmen be-    Künsten, nach dem Leben dargestellt sein, spiran-

stimmte Zwischenraum in der Zeit, die Pause,    tia signa, spirantia aera, Verg. c) von dichterischer

per intervalla ac spiramenta temporum, Tac.    Begeisterung, quod spiro et placeo, si placeo,

Agr. 44.    tuum est, daß mich ein Dichtergeist beseelt, Hor.

Spiridlön, önis, m. (UnsiQiSiwv, v. oneiplöiov,    carm. 4,3,24. 3) duften, thymbra graviter spi-

eine kleine Windung), Beiname des Rhetors    rans, Verg. ge. 4,31. 4) hauchend ob. dampfend

Glykon, Sen. contr. 10,5 (34). §. 27 u. 28. Quint.    hervorkommen, -hervorspringen, -hervorströmen,

6,1, 41.    fons spirat, Lucr.: spirat e pectore flamma, Ov.

Splrittts, üs, m. (spiro), der Hauch, I) der Hauch —    5) brausen, quä vada non spirant, Verg.: freta

Lufthauch, Luftzug, die wehende, bewegte Luft,    spirantia, Verg. 6) klingen, tönen, dulcius, Quint.

1) übh.: Boreae, Verg.: semper aer spiritu ali-    12,10,27. II)tr.: 1) hauchen, atmen, aushauchen,

quo movetur, Plin. ep. 2) das Einatmen der    ausatmen,a)eig.:ignernnaribus(v.Rossen),Verg.:

Luft, das Atemholen, der Atem, caeli, Cic.: aer    semper frigora (v. Winden), Verg. b) übtr., etw.

spiritu ductus, Cic.: und die Luft, insofern sie    atmen, im Schilde führen, mit etw. umgehen, von

eingeatmet wird, quid tam est commune quam    etw. voll sein, tribunatum, Liv.: tragicum satis,

spiritus vivis? Cic. 3) der Atem, Hauch, angu-    tragisches Genie haben, Hor.: quae spirabat amo-

res, die lauter Liebe atmete, so liebreizend war,    Vortrefilichkeit, dignitatis, Cic.: vitae, Cie.: animi,

Hör. 2) duften, ausduften, divinum vertice odo-    Cic.: equester, Cic. c) - der Schmuck, die Zierde,

rem (v. Haaren), Verg. A en. 1,404.    ordinis, Cic. Caecili. 28. II) übtr., der helle Klaug,

spissamentum, i, n. (spisso), der dicht verstopfende verborum, wohlklingende Worte, Cic.

Pfropf, Sen. u. Coi.    spleniam, li, n. {onl^viov), ein Schminkpfläster-

spissätlo, önis, f. (spisso), die Verdichtung, Sen. chen, Schönheitspflästerchen, Plin. ep. u. a.

ep. 86,18.    Spoletium, !i, n.y eine der bedeutendsten Städte

spisse, Adv. (spissus), dicht, I) eig.: ponere arbo-    Umbriens, j. Spoleto. = Dav Spoletinas, a, um,

res, Coi.: spissius serere sementim, Coi. II) übtr.,    spoletinisch; Plur. fubst., Spoletini, örum, m., die

nicht recht vorwärts kommend, zögernd, nur lang-    Einw.^ von Spoletium, die Spoletiner.

sam, sp. atque vix ad alqm pervenire (bei jmd. spöliarium, ii, n. (spolium), I) eine Abteilung des in der Rede anlangen), Cic. Brut. 138.    Amphitheaters, wo die Fechter an- und aus-

spissesco, ere (spissus), dicht werden, Lu er. 6,176.    gezogen und die durch starke Verletzungen kampf-

spissitnäo, dinis, Z'. (spissus), die Dichte, Dichtheit,    unfähig gewordenen getötet wurden, Sen. ep.

Sen. nat. qu. 2,30,4.    93,12. 11) übtr., ein Raubort, Raubneft, eine

spisso, ävi, ätum, äre (spissus), dicht machen, der-    Mördergrube, Sen. contr. 10, 4(33), 2. Sen. de

dichten, lac, Plin.: ignis densum spissatus in aera    prov. 3, 7: so auch v. Ärarium, insofern das er-

transit, Ov.    preßte Vermögen der Bürger hineingelegt wurde,

spissus, a, um, dicht, I) eig.: coma, Hör.: grando, Plin. pan. 36 in.

Ov.: arena, Verg.: theatrum, voll, zahlreich, Hör.: spölläflo, önis, f. (spolio), die Beraubung, Plün-crassa spissaque corpora (Ggstz. subtilia), Sen.:    derung, sacrorum, Liv.: dignitatis, Cic.

m. Abi. (durch), corona spissa viris, Verg.: navis spöllätör, öris, m. (spolio), der Berauber, P1ÜU-iuncturis aquam excludentibus spissa, Sen. II) derer, monumentorum spoliator vexatorque, Cic.: übtr., nur langsam (nicht rasch), nur mühsam vor- sp^ templorum, Liv.

wärtskommend oder vorwärtsgehend, zögernd, spölistrix, uicis,/°. (spoliator), beraubend, die Be-langsam, exitus spissi et producti, Cic.: opus sp. rauben«, Plünderin, Venus, Cic. Cael. 52.. et operosum, Cic.: etiamsi est aliquanto spissius spöllätus, a, um, PAdj. (o. spolio), ausgeplündert, (gar nicht recht damit vorwärts geht), aut si ego nihil illo regno spoliatius, es giebt kein Reich, das sum tardior, Cic.    ärger ausgeplündert wäre, Cic. ad Alt. 6,1, 4.

splen, splenis, m. (onlrjv), die Milz, Col. u. a. SpÖllO, ävi, ätum, äre (spolium), I) einen ausziehen, splendSo, ere, hell-, schimmernd glänzen, schim-    entkleiden, der Kleider berauben, alqm, Cic.: cor-

mern, strahlen, prangen, non toga splendeat, ne    pus caesi hostis, Liv. II) prägn., berauben, pUmso r dea t quidem, Sen.: splendet tremulo sub lu-    dern, eorum domos, Caes.: delubra, Cic.: templa,,

mine pontus, Verg.: labra splendentia, Verg.:    Liv.: fana, Nep.: fana sociorum, Cic.: mit Abi.,

von schönen Personen, Lacaenae splendet adul-    alqm argento, Cic.: alqm vitä, Verg., regno paterae (Genet.) famosus hospes, v. Paris, Hor.:    terno atque avito, Cic., dignitate, Cic.: Galliam-

bildl., virtus splendet per sese semper, Cic.: splen-    omni nobilitate , Caes.: poet. mit Acc. resp.,

dere alienä invidiä velle, auf Unkosten eines an-    hiems spoliata capillos, Ov.

dern glänzen wollen, Liv.    spöllam, ii, n., I) die abgezogene od. abgelegte Haut

splendesco, düi, ere (splendeo), glänzend werden,    eines Tieres, leonis, Löwenhaut, Ov.: pecudis,

erglänzen. Glanz bekommen, Verg. u. Ov.: bildl.,    Widderfell, Ov.: die Haut, welche die Schlangen

nihil est tam incultum, quod non splendescat ora-    jährlich ablegen, Lucr. II) übtr., gew. Plur. spö-

tione, Cic.: perfectum opus absolutumque est;    lia, örum, n., 1) die dem Feinde abgenommene

nec iam splendescit limä, sed atteritur, es sann    Rüstung, die Spolien, die erbeutete Rüstung, deo

durch die Feile nicht mehr an Politur gewinnen,    Raub (im Gegensatz zu praeda, Viehbeute), spo-

wohl aber verlieren, Plin. ep.    lia caesorum legere, Liv.: spolia opima, s. opi-

splendide, Adv. (splendidus), hell, glänzend, Herr-    mus: meton. — Sieg, spolia ampla referre, Verg.

lich, prächtig (Ggstz. sordide), 1) eig. u. bildl., or-    Aen. 4, 93. Dav. wieder übtr.: 2) die Beute übh.,

nare convivium, Cic.: se gerere, eine glänzende    u. zwar: a) die dem Feinde abgenommene Beute

Haushaltung führen, Nep.: declamare, Suet.: acta    (Dinge, Pferde re., Gefangene), Liv. u. a.: spolium

aetas honeste ac splendide, Cic.: multi splendi-    classicum, die Schiffsschnäbel, Cic.: hostium, Sta-

dissime nati, von der glänzendsten Geburt, Sen.    tuen re., Cic. b) jede Beute, jeder Raub, aliorum

II) übtr., hell, deutlich, loqui, Cic. de or. 2,66. spoliis nostras facultates augeamus, Cic.: scele-8plendldas, a, um(splendeo),glänzend, schimmernd, ris, Ov. blinkend, blank (Ggstz. sordidus, foedus u. dgl.), sponda, ae, /*., 1) das Bettgestell, Ov. met. 8, 656. I) eig. u. bildl.: 1) eig.: color, Lucr.: sol splen- II) meton., das Bett, Lager, Ruhebett, Hor. u. didior, Tibuli.: splendidissimus candor, Cic. 2) Suet.: aurea, Verg.

bildl., glänzend = a) einen schönen Schein ha- spondöo, spopondi, sponsum, ere, förmlich, feierbend, gut klingend, nomen, Cic.: verba, Ov. b)=    lich versprechen, -sich verpflichten, geloben, an-

prächtig, herrlich, ansehnlich, civitas, Nep.: homo,    geloben, a) als publiz. u. jurist. t. £., bei Bünd-

Glanz liebend, Nep.: ratio dicendi, Cic.: oratio,    nissen, Verträgen, Verhandlungen, quis spopon-

Cic. c) ansehnlich, ausgezeichnet, horno,Cic.: fama,    disse me dicit? Cic.: nomina omnium, qui spo-

Prop.: eques, Cic. II) übtr.: hell, deutlich, vox,    ponderunt, exstant, Liv.: m. Acc., si quis, quod

Cic. Brut. 203.    spopondit, qua in re verbo se obligavit uno, si

splendör, öris, m. (splendeo), der helle Glanz, die    id non facit, maturo iudicio sine ulla religione

Helle, das Helle einer Sache, I) eig. u. bildl., 1) eig.: flammae, Ov.: auri, Cornis, rliet. 2) bildl., der Glanz, a) = die Pracht in der Lebensart re., Cic. u. a. b) — das Ansehen, die Ansehnlichkeit,

indicis condemnatur, Cic.: illis spondere pacem, Liv.: m. folg. Acc. u. Infin., si spopondissemus urbem hanc relicturum populum Romanum, Liv. 9,9,6: Partie, sponsum subst., das Angelöbnis (st

sponsio no. II), ex sponso agere, Cic. Quinct. 32.    feierliche Verpflichtung zwischen zwei Parteien,

b) sich verbürgen, Bürge sein, se quisque para-    A) bei Verhandlungen, Verträgen, Bündnissen rc.,

tum ad spondendum Icilio ostendere, Liv.: ita    das feierliche Gelöbnis, die feierliche Zusage,

vindicatur Verginia spondentibus propinquis,    besonders die Verbürgung, Bürgschaft u. dgl.,

Liv.: hic sponsum (Supin.) vocat, Hör.: mit pro    per indutias sponsionem faciunt, uti certo die

u. Abl., pro multis, pro Cornificio, Cic.: levi (kre-    legati domo proficiscerentur, Sali.: non foedere,

ditlosen) pro paupere, Hör.: pro iudicato (für e.    sed per sponsionem pax facta est, Liv. B) im

Verurteilten), 8en. e) e. Tochter versprechen, ver-    Civilprozeß, die gegenseitige Verpflichtung, Sti-

loben, spondesne, miles, mihi hanc uxorem?    pulation der Parteien, daß der Verlierende dem

eine Art Wette, sponsionem facere cum alqo, Cic.: cum sponsionem fecisset NI VIR BONUS ESSEL, er wolle die stipulierte Summe zahlen, wenn er nicht rc., Cic.: vincere sponsione (vom zur sponsio auffordernden Kläger) und vincere sponsionem (v. dazu aufgeforderten Beklagten), das stipulierte Geld, die gerichtliche Wette gewinnen. Cic.

Plaut.: Passiv, scis (Pamphilam) sponsam mihi?    Gewinnenden eine gewisse Summe erlegen solle,

Ter.: Partie, subst., sponsus, i, m., der Verlobte, der Bräutigam, u. sponsa, ae, /*., die Verlobte, die Braut, Cic., Liv. u. a.: sponsi Penelopae, poet. = die Freier, Hör. ep. 1, 2, 28. Sprichw., suam cuique sponsam, mihi meam, jedem nach seinem Geschmacke, Atil. com. fr. b. Cic. ad Att.

14, 20, 3. d) weissagend re., verheißen, verkünden, de infame Scribonius mathematicus praeclara spopondit, Suet. Tib. 14: v. den Gestirnen, sponsör, öris, m. (spondeo), ein Bürge, Cic. u. a.: 16 fera nec quicquam placidum spondentia Martis in Geldsachen, Suet. Caes. 18: VON Frauen, Ov. sidera presserunt, Ov. Ib. 213. e) übh. heilig der- her. 15 (16), 116. sichern, -versprechen, geloben, gleichst Bürge sein, sponsum, i, n., s. spondeo no. a.

«) von Perst, mit Acc., non solam fidem (Ver- 1. sponsus, i, m., s. spondeo no. c. schwiegenheit), Ov.: iis honores et praemia, Cic.: 2. sponsus, fis, m. (spondeo), die Verbürgung, officium (Dienstwilligkeit) commisso amori, Ov.:    Bürgschaft, Cic. ad Att. 12,19,2.

non, si mihiIuppiter auctor spondeat, hoc sperem, spontä, Adv. (eig. Abl. des ungebr. spons, von Verg.: m. allg. Acc. u. m. de u. Abl., quod ego    spondeo, wie fors von fero), mit oder nach jmds.

non modo de me tibi spondere possum, sed de    Willen, sponte Antonii, Lac.: sponte legatorum,

te etiam mihi, Cic.: tantum sibi vel de viribus    Lac.: häufiger sponte mea, tuä, suä etc., auch bl.

suis vel de fortuna spondentes, sich versprechend    sponte, a) aus (meinem, deinem, seinem) eigenem

non rc., Iustin.: mit folg. Acc. u. Infin., quem    Antriebe od.Willen, von selbst,freiwillig,nach eige-

ego vobis ita commendo, ut cupidissimum otii,    nem Kopfe (Ggstz. coactus, rogatus, ab alqo pro-

studiosissiirium bonorum . . . futurum esse pro-    vocatus, ex necessitate, casu), meä sponte fece-

mittam et spondeam, Cic.: promitto, recipio, spon-    ram, Cic.: suä sponte et voluntate fecisse, Cic.:

deo, C. Caesarem talem semper fore civem, qua-    non sponte sequor, Verg. b) Von selbst, aus eige-

lis etc., Cic.: spondet Lacedaemonios eo nolle classe    ner Einsicht, neque id meä sponte (prospexi), Cic.

confligere, quod etc., Nep.: m. bl. Infin., at ego    ep. 4, 3,1. c) von selbst, an sich, allein, ohne jmds.

fide meä spondeo (ich gebe dir mein heiliges    Hilfe oder Zuthun, nec suä sponte, sed eorum

Wort)suturum, ut etc.,Plin. ep.1,14,10. ß)übtx.,    auxilio, Cic.: ignis suä sponte exstinguitur, Cic.

t). Lebl., M. Acc., quod (ingenium) magnum spon-    d) von selbst, d. i. an sich, schlechtweg, für sich allein

debat virum, Iustin. 7, 6, 1: M. de u. Abl., im-    (ohne daß Fremdes hinzukommt), von unbelebten

plent (epistulae tuae) me bonä spe et iam non    Subjekten, res, quae suä sponte scelerata est,

promittunt de te, sed spondent, Sen. ep. 19, 1:    Cic.: an est aliquid, quod te suä sponte delectet?

m. Acc.u.Infin., quod propediem futurum spon-    Cic. e) zuerst, ohne ein Beispiel vor sich zu haben,

det et virtus et fortuna vestra, Liv. 7, 30,8.    quod C. Verres suä sponte instituisset, Cic. II.

spondeus (spondius), i, m.(onovösloider (in Verr. 1,111. den langsamen, feierlichen Melodien der Li- Spörädes, dum, f. (insulae), al SnoQaöeq vri-bationsgesänge best gebrauchte) Versfuß --, der ooi, gemeinsamer Name vieler kleiner Inseln Spondeus, Cic. u. a.: meton., ein Gedicht aus im ägäischen Meere, zwischen den Cykladen und Spondeen, Cic. fr.    «Kreta,

spondylus (sphondylus), i, m. {onövövXoq, o<pöv- sporta, ae, f. (von onvQiq), ein geflochtener Korb, dvloq), die Stachelmuschel, Sen. u. a.    Scriptt. r. r., Sali. fr. u. a.

spongäa, ae, f., s. spongia.    sportella, ae, f. (Demin. v. sporta), I) ein Körb-

spongla (spongea), ae, f. (onoyyid), derSchwamm, chen, Suet. u. a. II) insbest, das Speisekörbchen, I) eig., Cic. u. a.: scherzh.,    Aiax    meus    in    die in Körbchen gegebene kalte Küche, das kalte

spongiam incubuit, ist in den Schwamm ge- Gericht (im Ggstz. zur förmlichen Mahlzeit), Cic. krochen, Aug. b. Suet. Aug. 85. II) übtr., ein ep. 9. 20, 2.

schwammförmiger weicher Panzer, Liv. 9, 40, 3. sportttla, ae, f. (Demin. v. sporta), ein Körbchen, spons, spontis, s. sponte.    insbes. von den unter die Klienten und andere

sponsa, ae, f., s. spondeo no. c.    geringe Personen, die man gern bewirten wollte,

sponsalis, e (sponsus), zum Eheverlöbnis-, zur ausgeteilten Speisekörbchen, ein Körbchen Esten Verlobung gehörig, subst., sponsalia, !um oder    für jede Person, I) eig., Suet. u. a. II) übtr.:

iorum, n., a) das Verlöbnis, die Verlobung, spon-    1) dem Volke gegebene kurze Spiele, Claud. 6.

salibus factis, Cic. u. a. b) der Verlöbnisschmaus,    Suet. CI. 11. 2)    ein Geschenk    übh., eine    Sportel,

sponsalia Crassipedi praebui, Cic. ad Q. fr. 2, 5,    Plin. ep. 2,14,4    u. s.

2 (2,J>, 1).    spretor, öris, m. (sperno), der Verschmäher, Ver-

sponsio, önis, f. (spondeo), das feierliche Ver-    achter, Ov. u. a.

sprechen, das Angeloben, I) das Eingehen eines    spüma, ae, f. (spuo), der Schaum.    Gäscht,    Verg. u.

Gelübdes, voti, Cic. de legg.    2,    41.    II)    die    Plin.: spumas agere in ore, schäumen, Cic.

spumesco, ere (spuma), schäumend werden, aufschäumen, Ov. her. 2, 87.

angelegt haben, squalebat civitas publico consilio veste mutatä, Cic.: luget senatus, maeret equester ordo, tota civitas confecta senio est, squalent municipia, Cic. b) v. Lokal., ungepflegt-» unangebaut-, wüst liegen, squalent abductis arva colonis, Verg.: squalens litus, wüste (öde) Dünenstrecken, Tac.

squalide, Adv. (squalidus), trocken, squalidius di-

spumbus, a, um (spuma), aus Schaum bestehend, schäumig, schäumend, Verg. u. et. spümlfär, fera, ferum (spuma u. fero), Schaum bei sich tragend, schäumend, amnis, fons, Ov. spümiggr, gera, gerum (spuma u. gero), Schaum bei sich führend, schäumend, Lucr. 5, 983. spumo, ävi, ätum, äre (spuma), I) intr. schäumen, cere^ Cic. de sin. 4, 5.

Schaum von sich geben, Verg., Ceis. u. et.: spu- squalidus, a, um, Adj. mit Compar, (squaleo)*, mans salum, aper, Verg.: spumante rictu, Suet.:    1) starrend, strotzend, corpora, membra, Lucr.:

spumantia frena, Phaedr. II) tr.: A) beschäumen    übtr., v. der    Rede, rauh - trocken, squalidiora

- mit Schaum bedecken, saxa cana salis niveo    sunt, Cic. or.    115. II) inities., starrend vor Man-

spumata liquore, beschäumt von der schneeigen gel an Pflege und Schmutz, schmutzig, unsauber, Salzflut, Cic. poet. de div. 1, 13. B) hervor-    unreinlich (Ggstz. nitidus), 1) eig.: homo, Ter.:

schäumen, bildl., iste spumans ex ore scelus,    humus, Ov.:    corpora squalida et prope efferata,

Cornis, rhet. 4, 68.    Liv. 2) übtr.: a) in schmutzigem Aufzug, bes. v.

spumosus, a, um (spuma), voll    Schaum, schäumend,    Angeklagten, reus, Ov.: senectus, Plin. ep. b)

Ov. u. Plin.    öde, wüst, schauerlich, siccitas, Curt.: hurnus, Ov.

spüo, üi, ütum, ere (nxvw), I)Lnör. spucken, speien, squälör, öris, m. (squaleo), I) das Starren, die in sinum, Plin.: ex toto spuere desisse, Ceis. II)    Rauhigkeit (Ggstz. levor), Lucr. 2, 425: übtr., V.

tr. ausspeien, sicco terram ore, Verg. ge. 4, 97.    Ausdruck, rudis saeculi, Quint. 2, 5, 33. II) ins-

spurce, Adv. (spurcus), schweinisch, unflätig, übtr.,    bes., das Starren vor Schmutz, die Unsauberkeit»

Cornis, rhet. u. Cic.: deinde perscribit spurcissime    Unreinlichkeit, der Schmutz. 1) eig.: homo squa-

(in den unflätigsten Ausdrücken), quas ob causas    loris plenus ac pulveris, Cic.: illuvie, squalore

fecerit, Cic.    enecti, Liv.: obsita erat squalore vestis, Liv.

spurcities, ei, f. (spurcus), der    Unflat,    die    Un-    2) übtr.: a) die schmutzige äußere Erscheinung

flätigkeit, Lucr. 6, 977.    als Zeichen der Trauer, der schmutzige Aufzugs

spurco, ävi, ätum, äre (spurcus), besudeln, ver-    die äußere Trauer (während luctus — Trauer in

unreinigen, Catull. u. a.: Partie, adjektv. im Su-    der Haltung, maeror = innere Trauer), squalor

perl.y helluo spurcatissimus (unflätigster), Cic.    et maeror, Cic.: squalor sordesque sociorum, Cic.:

de domo 25.    ea multitudo in squalore et luctu supplex vobis,

spurcus, a, um, schweinisch, unflätig, I) eig.: sa-    Cic.: in luctu et squalore sum, Metell. in Cic. ep.:

liva, Catuli.: tempestas, Cic. II) übtr., v. Cha-    senatus eum tonderi et squalorem deponere ius-

rakter oder Stand, Dama, Hor.: homo spurcissi-    sit, Cic. b) das wüste-, schauerliche Aussehen einer

mus, Cic.    Lokal, re., locorum squalor et solitudines inviae,.

Spurinna, ae, m. (ein etrusk. Name), I) ein be- Curt. 5, 6 (21), 13. rühmter Haruspex, der Cäsar vor dem 15. März squälus, i, m., der Meersausisch, Ov. u. Plin. warnte, Cic. de div. 1, 119. Suet. Caes. 81. II) squama, ae, f. (squaleo), die Schuppe, I) eig., der Vestri cius Spurinna, Anführer der othoniani-    Fische, Schlangen, Bienen re., Cic., Verg. u. Ov.

schen Partei, Tac. bist. 2, 11. Plin. ep. 2, 7, 1:    II) übtr., die Schuppen des Panzers, Verg. Aen.

als lyrischer Dichter gepriesen, Plin. ep. 3, 1,    9, 707 u. 11, 488.

1 sqq.    squämeus, a, um (squama), schuppig, anguis, Verg.:

spfirius, a, um, von einem unbekannten Vater er- membrana chelydri, Ov. zeugt, unehelich, subst., ein uneheliches Kind, ein squamigbr, gera, gerum (squama U. gero), Schup-Hurenkind, griech.    (hingegen nothus pen führend, schuppig, cervix (anguis), Ov.: ge-

von einem bekannten Vater mit einer Beischlä- nus, Fische, Lucr.

ferin erzeugt, ein Bastard, Kebskind, griech. vö- squamosus, a, um(squama), schuppig,draco,Verg.: #oc), lustin. 20, 1, 15. - als Vorname Spurius, squamoso corpore pisces, Cic. abgek. Sp.    #    • squilla, ae, /*., ein kleiner Seekrebs, die Krabbe»

spÜtätlllCUS, a, um (sputo) = xaxanxvöTOQ, zum Cic. u. Hor.

Ausspucken, ausspuckenswert - verachtungswert, st! Interj., ft! stille! Komik. u. Cic. crimina, Sisenn. fr. b. Cic. Brut. 260.    Stabiae, ärum, /*., eine Stadt in Kampanien, zwi-

sputum, i, n. (spuo), der Speichel, Auswurf, sp. schert Pompeji und Surrentum, berühmt durch ementum, Ceis.: alcis os sputo respergere, Val. ihre Heilquellen, von Sulla im Bundesgenossen-Max.: Plur., Lucr., Sen. u. a.    kriege teilweise zerstört, endlich mit Herkulaneum

squälbo, ere, starren, rauh-, starr sein. I) im allg.:    u. Pompeji bei einem Ausbruche des Vesuv zu-

squalentes conchae, die rauhen, Verg.: picti    gleich verschüttet, Ov. met. 15, 711. Plin. ep. 6,

squalentia terga lacerti, der harte, schuppige Rük-    16, 12. - Dav. Stbbiänus, a, um, stabiauisch»

ken, Verg: m. Abi, von etw. starren, strotzen-    Sen.: subst., Stabianum, i, n., das stabianische

mit etw. überzogen-, überdeckt sein, tunica oder    Landgut, Cic.

lorica squalens auro, Verg.: nigro squalentia te- stäbillmbn, minis, n. (stabilio), das Besestigungs-cta tabo (Moder), Ov.: humus squalet serpenti- mittel, die Befestigung, Acc. tr. fr. b. Cic. de nat. bus atris, wimmelt, Ov.: neque arma squalere situ deor. 3, 68.

(vor Schmutz) ac rubigine velim, Quint. II) ins- stabilimentum, i, n. (stabilio), das Befestigungs-bes., aus Mangel an Pflege, vor Schmutz starren,    mittel, die Stütze, übtr., Sicilia et Sardinia gra-

a) übh.: barba squalens, schmutziger, Verg.: coma    dus et stabilimenta bellorum, im Kriege unsere

squalens, verworrenes, Ov.: dah. meton. — in    Anhaltspunkte u. Stützen, Val. Max. 7,6,1.

schmutzigem Aufzuge trauern, das Trauergewand stabilio, m, itum, Ire (stabilis), machen, daß etw.

Bassin

Bassin

fest stehe und nicht wanke, befestigen, I) cig.: sti-pites, Caes.: dentes, Plin. II) übtr., aufrecht erhalten, rem publicam, Cic.: leges, Cic.

stabilis, e (sto), fest, feststehend, nicht wankend,

I)    eig.: via, Cic.: pes, Ov.: insuetus ad stabilem pugnam, ungewohnt, festen Fußes zu fechten, Liv. II) übtr., fest, standhaft, dauerhaft, unveränderlich, amicus, Liv.: animus (GgsH. animus mobilis), Cic.: sedes, Cic.: voluptas, das feste sinnliche Wohlbehagen der Epikureer, das Freisein von allem Schmerz (Ggstz. voluptas, quae in motu est), Cic.: spondei stabiles, weil sich in ihnen Arsis u. Thesis der Form nach im Gleichgewicht halten, Hör.: so auch pedes, Quint.: u. subst. bl. stabilia, Quint.

stäbllitäs, ätis, f. (stabilis), das Feststehen, die Festigkeit. I) eig.: dentium, Plin.: peditum in proeliis, Stetigkeit (Ggstz. mobilitas equitum), Caes.: stirpes stabilitatem dent iis, quae sustinent, Cic.

II)    übtr., die Festigkeit, Standhaftigkeit, Unveränderlichkeit, amicitiae, fortunae, Cic.

Stabilität¹, Adv. (stabilis), fest, dauerhaft, stabilius fundare molem, Suet. Cl. 20.

Stabilität¹, öris, m. (stabilio), der Befestiger, verb. stator stabilitorque (von Jupiter), Sen. de ben. 4, 7, L

stabularius, ii, m. (stabulum), ein Stallwirt, Sen. u. a.

stäbülo, äre (stabulum), im Stalle stehen, seinen Standort wo haben, Centauri in foribus (Orci) stabulant, Verg.: una, beisammen im Stalle stehen, Verg.

stäbülor, ätus sum, äri (stabulum), feinen Standort oderAufenthalt wo haben, von Tieren, Scriptt. r. r. u. Ov.

stäbülum, i, n. (sto), der Standort für Tiere und für Menschen niederer Klasse, I) der Tiere, a) wilder, das Lager, die Behausung, das Gehege, ferarum stabula alta, u. im Zshg. bl. stabula alta, Verg. Aen. 6,179; 10, 723. b) zahmer, das Behältnis, der Stall, die Stallung re., Scriptt. r. r. u. et.: poet. von der Weide, Verg. Aen. 8, 207

u.    213: Plur. stabula, die Ställe, der Biehhof, zugleich als Aufenthalt der Hirten, pastorum stabula, Cic.: ab eo (Faustulo) ad stabula Laren-tiae uxori latos (pueros), Liv. II) der Menschen niederer Klasse, der Ausspann, die Stallung, das Wirtshaus (wo ausgespannt wird, hingegen caupona — Schenkwirtschaft), Plin. u. a. Solche Ausspanne zugleich Aufenthaltsorte gemeiner Buhl-dirnen; dH. stabulum = Hurenwinkel, Schandort, Cic. Phil. 2,69: als Schimpfwort, st. Nicomedis,

v.    Cäsar, wegen seiner Buhlerei mit N., Curio bei Suet. Caes. 49.

Stacta, ae, f. u. stacte, es, f. (araxtrj), das Myrrhenöl, der Myrrhensaft, das Myrrhenharz. Lucr. u. Plin.

städlum, ii, n. (gtclölov), I) ein griechisches Längenmaß, rund 200 Meter, e. Stadium, Cic. u. a. II) meton., die Rennbahn, Laufbahn, qui stadium currit, Cic.: bildl., artis rhetoricae, Cornis, rhet.

Stägira, örum, n. {SxayeiQoq), eine Stadt in Ma-cedonien, Geburtsort des Aristoteles, jetzt Libci-nora. - Dav. Stagirites, ae, m. (^xaysi^LTrjg), der Stagirite, vorzugsw. von Aristoteles.

1. Stagno, ävi, äium, äre (stagnum), I) intr.\ 1) von Gewässern,austreten, aquae late stagnantes, Curt.: Ganges stagnat, Curt.: stagnans flumine Nilus, Verg. 2) übtr., von Orten, überschwemmt fein,

unter Wasser stehen, orbis stagnat paludibus, Ov.: moenia stagnabant, Sali. fr. II) tr. überschwemmen, Tiberis plana urbis stagnaverat, Tac.: loca stagnata paludibus ument, Ov.

2. stagno, ävi, ätum, äre (viel!, von stagnum — stannum), I) stehen machen, bitumine aqua omnis stagnatur, Iustin.36,3,7. II)übtr., befestigen, verwahren, se adversus insidias exquisitis tutioribus remediis, Iustin. 37, 2, 6. stagnum, i, n, das abrinnende, austretende Gewässer, I) eig., jedes durch Austreten des Meeres oder eines Flusses entstandene stehende Gewässer, deutsch bald stehendes Gewässer übh., bald See, bald Teich, bald Pfuhl, Lache. Tümpel (während lacus der permanente Landsee, palus der Sumpf), Cic. u. a.: st. salinarum, Salzlache, Auct. b. Afiv. super ripas Tiberis effusus lenibus stagnis, Liv. II) übtr.: A) (poet.) jedes langsam fließende Gewässer, imis stagna refusa vadis, Verg.: Phrixeae stagna sororis, der Hellespont, Ov.: dulcia stagna Caystri, Verg. B) künstlich angelegter Teich, Bassin, stagna et euripi, Ov.: latius extenta Lu-crino stagna lacu, Hor.: st. navale, vom zu Naumachien, Tac.: st. calidae aquae, zum Baden, Tac. stamen, minis, n., I) der Grundfaden oder die Grundfäden bei dem Weben an dem aufrecht stehenden Webstuhle der Alten, der Weberzettel, die Werfte, der Aufzug, die Kette (griech. ozq-/ucvy), im Gegensatz vom subtemen (Einschlag), stamen secernit arundo, Ov.: stamen intendere, anscheren, Sen. II) übtr.: 1) der Faden übh., a) der Faden an der Spindel, stamina ducere oder torquere, spinnen, Ov.: stamme fallere somnum, durch Spinnen, Prop.: von den Parzen, der Schicksalsfaden, das Schicksal, der Lebensfaden, Tibull. u. Ov. b) von Fäden anderer Art, der Ariadne, womit sie dem Theseus aus dem Labyrinthe half, Prop.: der Spinne, Ov. u. Plin.: die Saite eines Instruments, Ov. 2) meton. (poet.) das Gewebe, v. der Infula oder Binde der Priester, Prop. 4, 9, 52.

stänuneus, a, um (stamen), voll Fäden, rhombi rota, mit Fäden umwickeltes, Prop. 3,6,26. stannum, i, n., eine Mischung aus Silber u. Blei, Werk, Werkblei, Plin. u. Suet.

Stäta (mäter) — Vesta, Cic. de legg. 2,28. statarius, a, um (status), im Stehen oder auf ebendemselben Flecke (ohne wegzugehen) geschehend od. handelnd, miles, der feststehend oder in Reih und Glied ficht, Liv.: comoedia, das ruhige Charakterstück (Ggstz. motoria c.), Ter.; dh. stä-tärius, Ti, m. = ein Schauspieler im ruhigen Charakterstück, Cic.; und übtr., st. orator, der ruhige, Cic.

stätera, ae, f. (ovazrjQ), die Wage. sowohl mit als ohne Schalen, Suet. u. a.: aurificis, Goldwage, Cic.

Statielli, örum, m., eine Völkerschaft in Ligurien: deren Hauptstadt Aquae Statiellorum od. Aquae Statiellae, j. Acqui (in Montferrat). - Dav.: A) Statiellas, ätis, statiellatisch; Plur. subst., Statiellates, mm, m., die Einw. von St., die Statiellaten. B)Statiellenses,ium,m.,die Einw. von St., die Statiellenser. stätim, Adv. (sto), I) feststehend, fest, unbeweglich, talenta bina statim capiebat, beständig, ein Jahr wie das andere, Ter. II) übtr., stehenden Fußes, auf der Stelle - sogleich, tut Augenblick, alsbald,

Cic. u. a.: mit folg, ac, atque, ut, cum, quam, Cic.: mit folg, simul ac, Cic.

stätio, Ollis, f. (sto), I) das Stehen, Stillstehen, Feststehen, manere in statione, still stehen, sich nicht bewegen, Lucr.: tenui a pectore varas in statione (Kämpferstellung) manus paravi, Ov.: solus immobilem stationis gradum retinens, unbeweglich standhaltend, Val. Max. II) übtr., jeder Ort des Aufenthalts, Standort, Aufenthalt, 1) im allg., der Ort, die Stelle, alternä fratrem statione redemit, Ov.: Termine ... quä positus fueris statione mane, Ov.: v. Haaren, ponere suas in statione comas, Ov. 2) insbes.: a) der Soldaten, die Schildwache, der Posten, das Pikett, equites ex statione, Caes.: stationem habere, Liv.: in statione esse, Caes.: stationem agere, Posten stehen, v. Soldaten, Liv., oder die Wache haben, in castris, vom Befehlshaber, Tac.: in stationem succedere, auf P. ziehen, Caes.: bildl., imperii, Ov.: de statione vitae discedere, von dem Posten seines Lebens abtreten,sterben, Cic.: in statione manebant (oculi), Ov. b) der Leute auf der Gasse, wo sie stehen oder sitzen, um zu schwatzen, öffentlicher Platz u. dgl., Plin. ep. u. a. c) übh. Wohnung, Aufenthalt, Quartier, sedes apibus statioque petenda, Verg.: in arce Athenis statio mea (mein Quartier) nunc placet, Cic. d) der Standort der Schiffe, die Bai, Bucht. Anfahrt, der Ankerplatz, die Rhede, Cic. u. a.: im Bilde, fluctibus eiectum tutä statione recepi, Hafen, Zufluchtsort, Ov.

Statins, ii, m., vollst. Caecilius Statius, aus dem Gebiete der Jnsubrier, ein Komödiendichter, jüngerer Zeitgenosse des Ennius, gest. 168 v.Ehr.

stätlvus, a, um (sto), stehend, stillstehend, I) adj., praesidium, ausgestellter Posten, Pikett, Cic. u. Liv.: castra, Standlager, Standquartier des Heeres, Liv.; ironisch, von einem Proprätor. der kein Heer hatte, das müßige Stilleliegen u. Unterlassen der nötigen Reisen, Cic. Verr. 5,29. II) subst., stativa, örum, n. (sc. castra), das Standlager, Standquartier des Heeres, Liv. u. a.: stativa ponere (aufschlagen), Liv.

1.    Stätor, öris, m. (v. sisto), der Fluchthemmende, u. übh. Erhalter des Bestehenden, als Beiname des Jupiter, Cic. u. a.: aber auch auctor ac stator Romani nominis Gradive Mars, Veil.

2.    stätor, öris, m. (sto), eine Ordonnanz der Prokonsuln 2C. in den Provinzen, Cic. ep. 2, 19, 2. Plane, in Cic. ep. 10, 21, 2.

Stättta, ae, f (statuo), eine Statue, Bildsäule, statua aurata, Liv.: statuam alci ponere od. statuere, Cic., od. constituere, Nep.

statuarius, Ti, m. (statua), 1) ein Bildgießer, Sen.

u.    a. 2) ein Bildhauer. Plin. u. a.

statumen, minis, n. (statuo), eine Stütze; Plur.

statumina, um, n., die Rippen der Schiffe, die Bauchstücke, die krummen Hölzer, woran die Seitenhölzer befestigt werden, sonst costae navium gen., Caes. b. c. 1, 54, 2.

stätüo, tiii, tütum, ere (v. statum, dem Supinum

v.    sisto), machen, daß etwas steht, hinstellen, aufstellen, stehen lassen, I) eig.: 1) im allg.: Curtium statuit in vado, Liv.: aliquem ante oculos, Cic.: captivos in medio, Liv.: crateras, Verg. 2) insbes., errichtend, aufbauend setzen, aufrichten, errichten, erbauen re., statuam, Cic.: tabernaculum, Nep.: urbem, Verg.: regnum, Cic. II) übtr.: 1) gleichst in den Kopf festsetzen - sich in den Kopf letzen, sich vorstellen, glauben, dafürhalten, lau

dem statuo esse maximam, Cic.: ut milii statuo, wie ich mir vorstelle, Cic. 2) setzen, festsetzen, bestimmen, a) einrichtend, sibi finem consilii, Cic.: locum, Cic.: tempus colloquio, diem comitiis, Liv.: pretium arti, Ter. b) beschließend festsetzen, bestimmen. beschließen, sich vornehmen, de alqo, Caes.: contra alqm, Cic.: in alqm aliquid gravius, Caes.: exemplum, aufstellen, geben, Cornis, rliet.: exemplum in alqm, Ter. u. Cic., in alqo, Cic.: pessimum exemplum in se, das schlechteste B. an sich geben, lustin.: vix statuere apud animum possum, utrum etc., Liv.: so auch neque possum statuere, utrum etc., Cic.: belli finem facere, Nep.: sic habuisti statutum cum animo ac deliberatum, omnes indices reicere, Cic.: statuerent apud animos, quid vellent, Liv.: mit folg. ut u. Konj., Tac. c) verordnend festsetzen, verordnen, m. folg. ut od. ne u. Konj., statuerunt, ut naves conscenderent, Nep.: statuitur, ne sit Creta provincia, Cic. d) entscheidend festsetzen, entscheiden, res privatas, Ov. trist. 2,95: mit folg. Acc. u. Infin., Curt. 4,1 (3), 19.

statura, ae, f. (sto),'Me Statur, Grütze, Leibesgröße, Cic. u. a.

1.    status, a, um, s. sisto a. E.

2.    stätüs, öS, m. (sto), das Stehen, der Stand, die Stellung, I) eig.: 1) im allg.: status, incessus, sessio, Cic.: erectus, Cic.: artificis status ipse fuit, selbst die Stellung war die eines Künstlers, Ov. 2) insbes., die Stellung, Positur eines Kämpfenden, Nep. (auch im Plur.): minax, Hör.: statu movere hostem, Liv. II) übtr.: 1) im allg., der Stand, die Verfassung, Umstände, Beschaffenheit, die Lage (bes. die ruhige, sichere), adversarios de omni statu deicere, aus der Fassung bringen, Cic.: so auch e sua sede et statu demovere, Cic.: restituere alqm in pristinum statum, Cic.: statum caeli notare, Liv.: Plur., omnes vitae status, Cic.: status regum, Stellung, Rechte, Cic. 2) insbest: a) der Stand, den die Geburt macht, zwischen einem Patricier und Plebejer, agnationibus familiarumdistinguunturstatus, Cic. b)die sichere, feste Stellung, der feste Bestand, und insofern er auf dem Vermögen beruht - der Wohlstand, civitatis, rei publicae, Cic.: nullum habere statum (v. Proskribierten), Veli.: Plur., multorum excisi status, Tac. ann. 3, 28. c) status causae od. bl. status, bei Rednern, der Stand der Sache, d. i. die Art u. Weise der Untersuchung, Cic. u. Quint,

d) in der Grammatik - die Form des Verbi, Quint. 1, 5, 41 u. s.

stello, s. stellio.

stella, ae, /*., I) der Stern am Himmel, als leuchtender Himmelskörper, 1) eig., Cic. u. et.: dh. auch ein Planet, Komet, stella Saturni, Iovis, Cic.: stellae inerrantes, Fixsterne (Ggstz. stellae errantes od. vagae, Planeten), Cic.: st. comans, Komet, Ov.: stellae fulgentes, Blitze, Lucr. 2) übtr., eine sternförmige Figur, ein Stern, Col. u. Plin. II) bei Dichtern, 1) - sidus, Gestirn, Sternbild, Verg. u. Ov. 2) — Sonne, cinget geminos stella serena polos, Ov. fast. 6, 718.

stellans, antis (stella), von Sternen schimmernd, gestirnt, nox, Cic. poet.: caelum, Lucr.: übtr., blitzend, schimmernd, gemma, Ov.

Stellatis campus od. ager, ein südlich von Kales gelegener sehr fruchtbarer Bezirk in Kampanien. - Dav. Stellätlnus, a, um, stellatinisch.

stellatus, a, um (stella), mit Sternen besetzt, gestirnt.

gnum, Lucr.: stratum militari labore iter, Quint.: des. durch Pflaster rc., pflastern, semitam saxo quadrato, Liv.: vias silice, emporium lapide, Liv.: columnam tollere, locum illum sternendum locare, Cic. II) meton., mit etwas ttberbreiten. überstreuen, bedecken, überdecken, a) übh.: foliis nemus, vom Sturm, Hör.: solum telis, Verg.: ante aras terram caesi stravere iuvenci, Verg.: naves pontibus, Tac.: maria pontibus, Iustin.: triclinia argento privatorum alci sternuntur, die Tafeln jmds. werden mit dem Silbergerät der Stentor, oris, m. {SzevTcup), ein Grieche vor Pr. besetzt, Eutr. b) insbes.: tt) eine Lagerstatt

a) eig.: Cepheus, Cie.: ora Tauri, Ov. b) übtr.: Argus, viele Augen habend, Ov.: ensis, blitzend, Verg.

Stellifer, fera, ferum (stella u. fero), Sterne tragend, gestirnt, stellifer cursus, Cie. de rep. 6,18.

stellio (stelio), önis, m., die Sterneidechse, Verg. u. a.

stemma, matis, n. (ozsfxf/cc), I) ein Kranz, bes. als Schmuck der Ahnenbilder, Sen. u. Plin. II) me-ton., der Stammbaum, die Ahnentafel, Genealogie, Reihe der Verwandten, Sen. u. Suet.

Troja, der so stark schreien konnte wie fünfzig zusammen.

SterCÜlinum, s. sterquilinum. stereüs, bris, n., die Exkremente der Menschen u. Tiere, der Kot, Mist, Dünger, Cic. u. a.: stercus curiae, als Schimpfwort, Cic. de or. 3, 164. sterilis, I) unfruchtbar (Ggstz. fertilis; von Men-

mit Teppichen, Polstern rc. überbreiten, decken, polstern, zurecht machen, lectum vestimentis, Ter.: U. so bl. lectum, triclinium, Cic.: absol., iubet sterni sibi in prima domus parte, Plin. ep. ß) ein Pferd decken, unser satteln, equum, Liv.: non stratos, non infrenatos (aufgezäumt) habebant equos, Liv.

scheu u. Tieren, Ggstz. praegnans u. gravidus), sternumentum, i, n. (sternuo), das Niesen, Sing. A) eig.: ager, Verg.: platanus, Verg.: herba, u. Plur., Cic., Ceis. u. a.; vgl. sternutamentum. Ov.: vacca, Verg.: vir, v. Eunuchen, Catuli.: sternüo, ui, ere, I) intr. niesen, a) eig., Coi. ü. uxor, Sen. rliet.: Octavia, Tac. 8) übtr.: a) un-    p|jn. b) übtr., vom Lichte, knistern, Ov. her.

fruchtbar = leer, epistulae, ohne Geschenke, Plin.    18 (19), 151 sq. II) tr. zuniesen, niesend mit-

Sen. de ira 2, 25, 3; vgl. sternumentum.

^ sterquilinum (stercultnum), i, n. (v. stercus), ein ~ Misthaufen, eine Mistgrube, ein Mistplatz, Phaedr. u. Sen.: als Schimpfwort, Komik.

Stertimus, Ti, m., ein stoischer Philosoph. - Dav. Stertinius, a, um, stertinisch, des Stertinius.

ep.: mit Abi, corpora sonitu sterilia, fd&aEofe, teilen, dextram approbationem, Catuli.: omen Lucr. b) unfruchtbar, ertraglos, erfolglos, leer, alci, Prop. slfm an rc., Februarius, Cic.: pax, Tac.: amor, sternutamentum, i, n. (sternuto), das Niesen, unerwrdert, Ov.: nnt Genet., virtutum sterile saeculum, Tac.: urbes studiorum steriles, Veli.: mit Abi., laude, Plin. pan. II) (poet.) aktiv unfruchtbar machend, robigo, dürrer Brand, Hör. earm. 3, 23, 6.

sterilitas, ätis, f. (sterilis), die Unfruchtbarkeit, agrorum, Cic.: arborum, Plin.: absol., magna    w

quondam sterilitate, Mißwachs, Suet.: Plur., as- stfrto> lm> ere> schnarchen, Cic. u. a.: meton. = fest siduae, continuae sterilitates, Suet. u. Plin. ep. schlafen, Ter. u. a.

Sterilus, a, um = sterilis, Lucr. 2, 845.    Stesichörus, i, m. (2zrj a iyo pog), ein griechischer

sternax, näcis (sterno), zu Boden zu werfen su- Lyriker aus Himera, geb. 632 v. Chr., gest. 553, chend, equus, das den Reiter abzuwerfen sucht, Zeitgenosse der Sappho, störriges, Verg. Aen. 12, 364.    Sthfotelus, i, m. (U&evskoq), I) Sohn des Ka-

sterno, strävi, strätum, ere, 1) auf den Boden    paneus und der Euadne, einer der Epigonen,

hinbreiten, hinstreuen, A) im allg.: vestes, Ov.    vor Troja Führer der Argeier unter Diome-

(u. so strata sub pedibus vestis, Suet.): vellus    des. II) Sohn des Perseus und der Andromeda,

duro in solo, Ov.: strata iacent passim sua quae-    Vater des Eurystheus von der Nicippe. III) Kö-

que sub arbore poma, Verg.: super eos (asseres)    nig in Ligurien, dessen Sohn Cyknus in einen

pontes, schlagen, Curt. B) insbes.: 1) am Bo-    Schwan verwandelt wurde. - Dav.: A) Sthene-

denrc.hinbreitcn. hinlegen,niederlegen,hinstrecken,    leius, a, um, stheneleisch. hostis, Eurystheus, Ov.:

niederstrecken, niederwerfen, a)übh., corpora pas-    proles, Cyknus, Ov. B) Sthenöleis, 1 eidis, f.,

sim, Liv.: quidam somno etiam strati, Liv.: reff.    stheneleisch, volucris, Schwan, Ov.

se st., sich hinstrecken. sich lagern, se somno in stldädium, i>, -r. (<7rr/?«dto^), ein Ruhebett, Ruhe-litore, Verg.: u. ebenso Passiv medial, sterni sitz, in Gestalt eines Halbzirkels, sonst sigma passim ferarum ritu, Liv.: so auch Partie. Strä- gen., Plin. ep. u. a.

Iu8,a, um,hingestreckt, hingelagert, liegend, humi, stigma, mätis, n. (ozly/Lia, ein Stich), ein den Cic.: sibi ad pedes strati, Cic.: viridi membra    Sklaven und sonst zur Beschimpfung einge-

sub arbuto stratus, Hör. b) feindlich, gewaltsam    branntes Zeichen, ein Brandmal, Sen., Quint,

niederstrecken, zu Boden strecken, niederwerfen, nie-    u. a.: bild!., Brandmal = Infamie, Beschimpfung,

Vermachen, niederhauen. «)eig.: omnia ferro, Liv.:    Suet.

caede viros, Verg.: alqm morti, Verg.: ingenti stigmätläs, ae, m. (oziyfiazlaq), ein Gebrand-caede sterni, Liv.: moenia, Ov.: ariete muros, markter, v. einem Sklaven, Cic. de off. 2, 25. Liv.: a culmine Troiam, Verg.: poet., ventos, sich stigmosus, a, um (stigma), voller Brandmale, gelegen machen, beruhigen, Hör. ß) übtr., nieder- brandmarkt, Vitelliana cicatrice stigmosus, M. werfen, zu Boden drücken, -werfen, irae Thyesten Regul. in Plin. ep. 1, 5, 2. exitio gravi stravere, Hör.: mortalia corda hu- stilla, ae, f. (Dentin. V. stiria), der Tropfen, Cic. milis stravit pavor, Verg.: afflictos se et stratos u. a.

esse, Cic. 2) Rauhes rc. zur Fläche hinbreiten, stillarium, Ti, n. (stilla), eine Tropfengabe -ebenen, glatt und eben legen, a) das aufwogende eine kleine Zugabe, ein kleines Trinkgeld. Sen. ep. Meer ebenen, sich legen machen, aequor aquis, 97,^ 2.

Verg.: pontum, Ov. b) einen rauhen Weg rc. stillicidium, Ti, n. (stilla u. cado), I) die tropfen-ebenen, eben legen, bahnen, viam per mare ma- weise herabfallende Feuchtigkeit, das Träufeln.

die träufelnde Feuchtigkeit, Lucr. u. a.: bildl., per stillicidia emittere animam, quam semel exhalare, tropfenweise - nach und nach, Sen. ep. 101, 14. II) insbes., das vom Dache herabträufelnde Wasser, die Dachtraufe. Dachrinne. Cic. u. et.

bantur (wurden getrieben), Tac. y) Iiüt nt u. Konj.: vetus nostra simultas stimulabat me, ut caverem, Cic. ep. 3, 12, 4. <S) mit folg. ne u. Konj.: eodem metu stimulante, ne regis exspectationem moraretur, Curt. 7, 7 (31), 26: U. so Tac. dial. 37. f) poet. mit folg. Infin., Verg. A en. 4, 576.

tröpfeln, tropfenweise fallen, vas, unde stillet stimülus, i, m., der Stachel, I) als milit. t. t.f aqua, Varro: de ilice stillabant mella, Ov.: pugio stimuli, kleine Stäbe, oben mit einem eisernen stillans (von Blut), Cic.: bildl., aeque stillare il- Haken versehen, eine Art Futzangeln, Caes.b. G. 7, Ium nolo quam currere, sein Vortrag soll ebenso    73, 9. II) der Stachel zum Antreiben der Tiere,

wenig nur tropfenweise fließen, als ohne Auf-    bes. der Pflugochsen und der Sklaven, der Treibenthalt dahinströmen, Sen. ep. 40,3. II) tr. trän-    stecken, Treibstachel, A) eig., Plaut, u. Plin.: dah.

fein, tröpfeln, träufeln lassen, rorem (Thränen) verächtlich, dum te stimulis fodiam, Cic.: parce ex oculis, Hör.: stillata cortice myrrlia, herab-    stimulis, uns er „schone die Peitsche", O v. Sprichw.,

geträufelte, Ov. - at3* Cic. ad Att. 9, 7,1 liest    s. 1. calx. B) bildl., der Stachel, a) der beun

ruhigende, quälende, der Stachel der Unruhe, die Qual, doloris, Cic.: amoris stimuli, von der Eifersucht, Liv. b) der anregende, der Sporn, der Antrieb, animum stimulis gloriae concitare, Cic.: alci stimulos admovere, Cic.: ad dicendum etiam

stillo, ävi, ätum, äre (stilla), I) intr. träufeln,

Wesenberg instillarunt, s. instillo, stilus (stylus), i, m. (oxvXog), eig. jeder aufrechtstehende spitze Körper; dH. I) als milit. t. t, stili caeci, verdeckte spitze Pfähle, oben mit eisernen Haken versehen, eine Art Futzangeln. Auct. b. Afr. 31, 7. II) der (gew. eiserne) Griffel zum    pudor stimulos habet, auch die Sch. ist Antrieb

Schreiben, der oben breit, unten spitz war, womit    zum R., Quint.

man in die wächsernen Tafeln schrieb, 1) eig., Cic.    1. * stinguo, ere, stechen, ungebr. Stammwort, wov.

u. a. Man bediente sich dieses Griffels besonders    distinguo, instinguo, interstinguo (interstinctus)

zur Übung im Schreiben und zum Konzipieren;    u. das abgeleitete stimulus,

hatte man einen Schreibfehler gemacht, so kehrte 2. stinguo, ere, auslöschen, u. Passiv stingui, aus-man den Griffel um, das Geschriebene im Wachs gelöscht werden, verlöschen, Lucr. 4, 1090. Cic. zu verstreichen, dah. stilum vertere — das Ge-    Arat. fr. II. p. 519 ed. Orell.: im Passiv, Lucr.

schriebene ausstreichen, stilum vertas, Hör.: vertit    1,666. Cic. Phaen. fr. I. 555 ed. Orell.

stilum in tabulis, Cic. 2) meton.: a) das Schrei- stlpätlO, önis, f. (stipo), die sich um jmd. drän-ben, das schriftliche Abfassen, Konzipieren, die Ab- gende, gedrängte, dichte Menge, von Begleiten-faffung, Komposition, stilus optimus et praestan-    den — die Suite, Cic. u. a.: bildl., st. enthyme-

tissirnns dicendi elfector ac magister, das Schrei-    matum, sich drängende Enthymemen, Quint. 5,

ben, die Übung im Schreiben, in der Kompo-    14, 27.

sition, Cic.: st. exercitatus, eine geübte Feder, stlpatör, öris, m. (stipo), einer von der Suite Cic.: unus sonus est totius orationis et idem sti-    eines Königs, der dessen Leib deckt, ein Trabant

lus, Cic.: orationes paene Attico stilo scriptae,    re.. Cic. u. a.: als gehässige Bezeichnung der Be-

mit attischer Feder, Cic. b) die Ausdrucksweise,    gleiter jmds., stipatores corporis, Cic.: Venerei,

Schreibart, der Stil, pressus demissusque, Plin.    Cic.

ep.: stilum obscurare, Suet.: reliqua stilo maiore stipendiarius, a, um (stipendium), I) tributpslich-dicenda sunt, Eutr.    tig, steuerpflichtig (Ggstz. liber), civitas, Caes.:

Stimula, ae, f., eine der Semele nachgebildete    Asiae urbes, Liv.: homo, Cic.: Aeduos sibi sti-

oder mit ihr gänzlich vertauschte Göttin, unter    pendiarios factos, Caes.: civitates stipendiarias

deren Einfluß die dem befreienden Liber geweih-    nobis ac vectigales esse, Liv.: vectigal, quod sti-

ten Bacchanalien gefeiert wurden, die Entsetzle-    pendiarium dicitur, jährlich fixierte Geldabgabe,

rin der weiblichen Leidenschaft, f. Ov. fast. 6, 503.    Kontribution, Cic.: subst., socii stipendiariique

- Andere Namensform Simila, ae, /*., Liv. 39,    populi Romani, Cic.: stipendiarii Aeduorum, Caes.

12, 4. v

stimttlätlO, önis, f. (stimulo), die Reizung, der Sporn - Beweggrund, Tac. hist. 1, 90. stimsilo, ävi, ätum, äre (stimulus), I) mit dem

II) um Sold dienend, Sold empfangend, cohors, Auct. b. Afr.: postquam stipendiarii facti sunt (Romani), Liv.: subst., stipendiarius, ii, m., ein Söldner. Tac. ann. 4, 73.

Stachel stechen, stacheln, equos vehementer cal- stipendium, ii, n. (— stipipendium, von stips u.

caribus, Val. Max. 3, 2,9. II) übtr.: 1) martern, auälen. beunruhigen, te conscientiae stimulant maleficiorum, Cic.: qui (scrupulus) dies noctesque stimulat ac pungit, Cic.: consulem cura de minore filio stimulabat, Liv. 2) anspornen, anreizen, anregen, zusetzen, «) mit Acc.: alqm in- quod me citare et stimulare, Liv.: alqm stimulare et accendere (Ggstz. reconciliare et componere), Plin. ep.: animos (v. e. Begierde), Liv.: paelicis iram,

Ov. ß) mit ad ob. in u. Akk.: istorum caritate ad huius salutem defendendam maxime sti mu-

pendo), was einzeln bezahlt wird; dah. I) die Steuer, der Tribut, die Kontribution, a) eig.: stipendium pendere, Liv.: stipendium remittere, Liv.: stipendio multare, Liv. b) übtr., der Zoll, die Strafe, dira ferens stipendia tauro, Catuli.:

manet stipendium? Hör. II) der Lohn, die Besoldung, 1) übh., der Gehalt. Liv. 1, 20, 3. 2) der Sold der Soldaten, die Löhnung, a) eig.: stipendium militibus persolvere, Cic., ob. dare, Liv., ob. numerare, Cic.: stipendium accipere, Liv.: stipendia merere, Kriegsdienste thun, Cic. lari atque excitari, Cic.: cupido imperii duos co-    b) meton., der Feldzug, Kriegsdienst, finis stipen-

gnatos populos ad arma stimulat, Liv.: iniuriae    diorum, Cic.: homo nullius stipendii, Sali.: stiti olor in Tarquinium ipsum magis quam in Ser-    pendi a facere, Sali. u. Liv.: milites stipendiis

vium eos stimulabat, Liv.: extrema desperatione    confectis, Cic., oder emeritis, Liv., die ihre

ad iram saepius quam in formidinem stimula-    Jahre ausgedient, ihre Feldzüge gethan hatten:

A) eig.: a) das Stammende und die Wurzel desselben, Cic. u. a. b) der (ganze) Stamm eines Baumes, Verg. c) ein junger Stamm, junger Baum. Setzling. Verg. u. Col. B) übtr.: 1) v. Ge-stlpäs, pitis, m., ein Stamm, Stock. Pfahl, a) der wachsen: a) eine Pflanze, ein Erdgewächs, Stau-

castrensibus stipendiis imbui, den Dienst im Lager lernen, Plin. ep.: bildl., stipendia vitae humanae, Sen.: tamquam emeritis stipendiis libidinis, Cic.

Stamm eines Baumes, Verg., Plin. u. a., poet., ein Baum. Ov. b) ein Stock. Pfahl. Caes. u. a.: zum Spießen der Missethäter, Sen. Sprichw., ein Stock - dummer Mensch, Ter. heaut. 877; vgl. Cic. in Pis. 19.

dengewachs (Ggstz. arbor), Cic. u. a. b) der Sprotz, Zweig, Lucr. u. Col. 2) von Menschen — a) der Stamm, die Familie (als ein Teil von gens, indem gens alle stirpes in sich begreift), Cic. u. et. b) der Stamm einer Familie, der Stammhalter, stipo, ävi, äturn, äve, stopfen = zusammendrängen, Liv. 2, 50,11. c) der Stamm, die Familie, Nach-zusammenpressen, dicht zusammenpacken, -häufen, kommenschaft, stirpem augere, Liv.: stirpem ex

I)    eig.: carinis ingens argentum, Verg.: mella,    se relinquere, Liv.: neque    stirps potest    deesse,

v. den Bienen, Verg.: ita in arto stipatae erant    Kinder, Nep. II) bildl., die    Wurzel, a) =    der Ur*

naves, ut etc., Liv.: Graeci stipati, quini in lectu-    sprung. Uranfang, die Grundlage, Cic. u.    a.: viriis, saepe plures, Cic.: velut stipata phalanx,    tutis, iuris, Cic. b) - die    ursprüngliche    Natur,

Liv.: hos arto stipata theatro spectat Roma, Hör.:    Beschaffenheit. Cic. leg. agr. 2, 95. Liv. 37,8,4.

poet., st. Platona Menandro, die Schriften des - stirps gen. masc., Verg. Aen. 12,208 Pl. mit denen des M. zusammenpacken, Hör. u. s.; vgl. Quint. 1,6,2.

II)    übtr.: A) gedrängt voll stopfen. vollfüllen, stiva, ae, f., die Pflugsterze, Verg., Cic. fr. u. a.: nucem sulphure et igni, Flor. 3,19,5. B) in agrestem stivam aratri repetere, wieder zum dichter Menge besetzen, 1) eine Lokalität gedrängt Pfluge greifen, Val. Max.

füllen, -voll machen, bes. Partie, stipatus, a, um, stlatarius, a, um (stlata), ein Piratenschiff betref-gedrängt voll, dicht gefüllt, pontes calonibus et send, navis, Quint. 8,3, 13 Meister. impedimentis stipati, Suet.: curia cum patribus stlis, altlat. — lis, Cic. or. 156; vgl. Quint. 1, 4,16. fuerit stipata, Ov. 2) eine Lokal, oder Perf. um- stlöcus, i, m., altlat. — locus, nach Quint. 1,4,16. drängen = mit oder in dichter Menge zum sto, steti, statum, äre, stehen. I) im Ggstz. zum Schutz, zur Begleitung re. umringen, dicht um-    Sitzen re., im weitern Sinne - stehend verweigeben, senatum armatis, Cic.: qui stipatus sem-    len. sich aufhalten,sich befinden. A) eig.: I) im allg.:

per sicariis, saeptus armatis, munitus i udi-    a) von leb. Wesen: cum virgo staret et Caecilia

cibus fuit, Cic.: senectus stipata studiis iuven-    in sella sederet, Cic.: stans pede in uno, Hoiv. ad

tutis, Cic.: cum amicorum tum satellitum turba    ianuam, cum gladiis in conspectu senatus, Cic.:

stipante, Liv.    propter in occulto, Cic.: stat super (oben darauf,

stips, stipis, /*., der Geldbeitrag, die Gabe, Spende,    auf dem Wagen), Ov.: hinc procul, Ter.: qui pro-

Gebühr, das Almosen, bes. zu religiösen Zwecken,    ximi steterant, Caes.: me stante, während ich da-

stipem conferre, Liv.: stipem cogere, Cic., ab    bei stand, in meiner Gegenwart, Cic.: u. so stan-

alqo, Liv.: stipem quotannis emendicare a populo,    tibus legatis, Liv.: Pass, impers., quid agitur ?

Suet.: stipem u. stipes dare, Ov. U. Tac.: stipem    statur! Plaut, u. Ter. b) V0N 1(51. Subjj.: stabat

tollere, das Betteln aufheben, abschaffen, Cic.    in his (lucis) ingens quercus, Ov.: stant saxa

II) übtr., aus einem Gewerbe erzielter Ertrag,    antro, Ov.: von Altären u. Bildsäulen, stabant

$ctotnn, advocationum, Quint.: suburbanum hör-    sine ignibus arae, Ov.: quorum statuae stete-

tum exigua colens stipe, Curt.    runt in rostris, Cic.: aeneus (als eherne Bild-

stlptila, ae, f.y ein Halm, a) des Getreides, ein    säule) stes, Hör.    2) insbes.: a) als milit. t. t. =

Kornhalm, Strohhalm. Tac. u. Varro: stipulam stehen, aufgestellt sein, kämpfen, pars aciei stetit urere, die Stoppel, Verg.: meton., das    Stroh,    sub hoste (tiefer    als der F.), Auct. b. Afr.: sub

Ov. b) des Rohrs, Verg. c) der Bohne,    Ov.    armis, Auct. b.    Afr.: in acie, Auct. b. Hisp.:

Stlptilätio, onis, f. (stipulor), die förmliche Anfrage    haud impari acie, Liv.: in Asia totius Asiae stehet jmd. ob er etwas förmlich angeloben wolle,    terunt vires, Liv. b) von Dienern, dastehen, auf-

die Stipulation, der Kontrakt, der dadurch ent-    warten, sto exspectans, si quid mihi imperent,

steht, daß ich jmd. frage: „versprichst du das und    Ter.: ad cyathum et vinum, Suet, c) von Buhl-

das 2C.?" und er antwortet: „ich verspreche es    b\vnen= prostare, feil stehen, stat meretrix certo

(spondeo)", die Verlangte Angelobung, das Haud-    cuivis mercabilis aere, Ov.: olente in fornice,

gelöbnis, Cic. u. a.    Hor. d) v. Gebäuden - fertig dastehen, erbaut

stipülätluncüla, ae, f. (Demin. o. stipulatio), eine    sein. stet Capitolium fulgens, Hor.: stabat opus,

geringfügige Stipulation, Cic. de or. 1,174.    Ov. e) v. Schiffen u. Schiffern, wo stehen, lie-

stlpÜlätÖr, öris, m. (stipulor), der sich etw. förmlich    gen, vor Anker liegen, nox ea, quä propter vim

angeloben lässt, der Stipulierende, Suet. Vit. 14.    tempestatis stare ad ancoram in salo Romana

stlpülor, ätus sum, firi (stipulus), sich etwas förm-    classis non posset, Liv.: pars (classis) in salo ad

lich angeloben lassen, Cic. u. a. - dtS" Passiv,    ostium portus in ancoris stetit, Liv.: lembi, qui

haec pecunia necesse est . . . stipulata sit, Cic.    in Strymone stabant, Liv.: stabat classis in salo

Rose. com. 14.    ad Leptim, Auct. b. Afr. f) starrend stehen, em-

stlrla, ae, f. (verwandt mit stilla), ein gefrorener    vorstehen, -starren, -ragen, steteruntque comae,

hängender Tropfen, ein Eiszapfen. Verg., Plin.    Verg. u.Ov.: stant saetae, cristae, Ov. g)m. Abi.

u. a.    = von etw. starren, strotzen - voll stehen, -sein,

stirpittts, Adv. (stirps), mit Stamm und Wurzel,    stat nive candidum Socrate, Hor.: stant lumina

bildl. — von Grund aus. gänzlich, errorem, quasi flammä, Verg.

radicem malorum omnium, st. extrahere, Cic. B) bildl.: I) im allg.: in fastigio eloquentiae, Tuse. 4, 83.    Quint.: ante oculos stat ille meos, Ov : pericula

stirps, stirpis, f., I) der Stamm des Baumes, stant circum alqm,Verg. 2) auf jmds. Seite stehen.

-sein, ihm anhängen, beistehen, oder das Gegenteil, gegen jmd. stehen, jmds. Gegner sein, a) nt. ab u. Abl.: stare a se potius quam ab adversariis, Cic.: ab iis stare, Nep. b) mit cum u. Abl.: vobiscum me stetisse dicebat, Cic.: quae (pars) cum Romanis stabat, Liv.: übtr., fortuna cum barbaris stabat, Liv.: victoria stat tecum, Ov. c) mit pro u. Abl.: pro Iuba atque Afris, Quint.: pro Pompei partibus, id est pro re publica, Veil.:

B) bildl.: 1) im allg., still stehen, stehen bleiben, uti nam res publica stetisset quo coeperat statu, Cic. de off. 2,3: nihil quo stat loco stabit, omnia sternet abducetque (secum) vetustas, Sen. ad Mare. 26,6. 2) stare per alqm, durch jmds. Schuld gleichsam hängen bleiben - an jmd. hangen, liegen, jmds. Schuld sein, per me stetisse, Ter.: non per me stetit, Quint.: per alqm non stetit mit folg, quo minus u. Konj-, Caes. u. Liv., od. mit folg, quin oder ne u. Konj., Liv. u. Suet.: per quam (ignorantiam) stetit mit folg, ut U. Konj., Plin. ep. 3) mit dem Nbbegr. der Festigkeit und Dauer-») fest-, unerschüttert stehen, sich halten, sich behaupten, bestehen, verbleiben (Ggstz. titubare, corruere, concidere), si stare non possunt, corruant, Cic.: qui me stante stare non poterant, Cic.: per quos homines ordinesque steterim, Cic.: dum stabat regno incolumis, Verg.: stamus animis, sind festen Mutes, Cic.: res publica stat virtute suä, Liv.: tutela muliebri res Latina et regnum avitum puero stetit, Liv. b) bei etw. fest bleiben. «) = beharren, verharren, ihm nachkommen. bei etw. es bewenden lassen, mit in u. Abl., in fide, Cic.: in sententia, Liv.: stare oportet in eo, quod sit iudicatum, Cic.: ttt. bl. Abl., suis iudi-ciis, Cic.: alcis decreto, Caes.: promissis, halten, Cic.: pacto, Liv.: impers., eo stabitur consilio, Liv.: statur priore foedere, Liv. ß) übtr., feststehen — festgesetzt-, fest bestimmt-, fest beschlossen sein. stat sua cuique dies, Verg.: tempus agendae rei nondum stare, Liv.: u. so stat sententia, Ter.: dh. stat alci sententia m. folg. Infin. — es steht bei jmd. der Entschluß-, der Wille fest, es ist bei jmd. fest beschlossen, zu rc., Liv.: stat alci oder bl. stat mit folg. Infin., Cic. u. a. c) v. Schauspielern und Schauspielen, stehen - sich auf der Bühne halten, gefallen (Ggstz. cadere, exigi), in his, quas primum Caecilii didici novas, partim sum earum exactus, partim vix steti, Ter.: illi, scripta quibus comoedia prisca viris est, hoc stabant, Hor.: cum stetit olim nova (fabula), actoris opera magis stetisse quam suä, Ter.: securus, cadat an recto stet

Übtr., si pro mea patria ista virtus staret, Liv.: stabat pro partibus invicta fortuna, Flor.: stabit pro signis i usque pium que tuis, Ov. d) mit in U. Abl.: Graeci, qui in Darei partibus steterant,

Curt. 3,11(28), 18. e) mit in oder contra oder adversus u. 21!!., gero, im Ggstz. zu ab, cum, pro u. Abl.: nec steterunt in te virque paterque meus, Ov.: quod adversus populi commoda in senectute steterat, sich dem V. des V. widersetzt hatte, Nep.: cum saepe a mendacio contra verum stare homines consuescerent, Cic.: qui nobiscum adversus barbaros steterunt, Nep.: mox simulatione contra Pompeium et Caesarem, animo pro Caesare stetit, Veli.: cum quo (Decio Magio) ferocissime pro Romana societate adversus Punicum foedus steterat, Liv. f) mit Advv.: unde stetisset, eo se victoria transferret, Iustin.: prope incondita Thurinorum turba nec satis fido animo, unde pugnabat, stans, Liv.: unde ius stabat, ei (populo) victoriam dedit (eventus belli), Liv: aliunde stet semper, aliunde sentiat, Liv. 3) auf jmd. od. etw. beruhen, m. in u. Abl., omnis in Ascanio cari stat cura parentis, Verg. 4) wie unser zu stehen kommen - kosten, centum talentis,

Liv.: magno pretio, Hor.: alci gratiis (gratis),

Cic.: übtr., multo sanguine ac vulneribus ea Poenis victoria stetit, Liv.: nulla pestis humano generi pluris stetit, Sen.

Stöice, Adv. (Stoicus), stoisch. Cic. Mur. 74 u. s.

Stoicus, a, um {Stcdlxöq), zur stoischen Philosophie gehörig, stoisch, schola, Cic.: libelli, Hor.: subst., Stoicus, i, m.,_ein Stoiker, stoischer Philosoph. Hor.: Plur., Stoici, örum, m., die Stoiker, Cic.

II) prägn.: A) eig.: 1) im Ggstz. zur Bewegung = stillstehen, -halten, still-, unbeweglich dastehen, sich nicht rühren, a) eig.: a) v. leb. Wesen, quid stas, lapis? Ter.: equus stare nescit, Verg.: ut taurus vacca adempta stare nescit, ruhen und rasten, Ov. ß) v. lebl. Subjj. (Ggstz. moveri), wie fabula talo, Hor. von Schiffen, stetit aequore puppis, Ov.: videsne navem illam? stare nobis videtur, at iis qui in navibus sunt moveri haec villa, Cic.: von Gewässern und andern Flüssigkeiten, stant aquae,

Ov.: placidum ventis stat mare, Verg.: stat glacies iners, Hor. b) übtr., v. der Zeit — gleichst still-men verweilen, non segnis stat remeatve dies, stöla f {axoh'j), ein langes Kleid, das vom volums d,es, Hor 2) nut dem öa[fe 6i§ auf bie Knöchel geht, a) der ehrbaren Nbbegr. der Festigkeit a) als mtltt. t. t. = a)    vornehmen Frauen, eine etolo. Cic. u. a. b) der

JÄ W \ SuiVnifC"'. ' "«»halten m gradu    Flötenspieler, der Talar. Ov. fast. 6. 654.

- - <“'*>■ - -

Ulixes stolatus, ein Ul. im Weiberrocke, von der listigen Livia, Calig. bei Suet. Cal. 23. stölide, Adv. (stolidus), tölpelhaft, albern, thöricht. Sali, fr., Liv. u. a.

gnare (Ggstz. in castra refugere), Liv.: Verb. comminus stare et impetum sustinere, Caes. /9) übtr., v. Kampfe selbst - stehen, auf einer Stelle haften, schweben, anceps dicitur certamen stetisse, soll ohne allen Ausschlag gestanden haben, Liv.: ibi stöiiditäs, ätis, f. (stolidus), dre Tölpelhaftigkeit, aliquamdiu atrox pugna stetit, Liv. b) v. Felsen, Brutalität, Flor. 3, 3,12 u. f.

thöricht, bald = dummdreist, brutal, von Pers., Ter., Sali. u. et.: v. Lebl., superbia, Liv.: audacia, Tac. II) übtr. — unwirksam, unthätig, Cic, top. 59.

Gebäuden - fest-, unerschütterlich stehen, dauern, stölldns, a, um, I) tölpelhaft, bald = albern, quam si dura silex aut stet Marpesi a ca Utes, Verg.: nec domus ulla nec urbs stare poterit, Cic.: stantibus Hierosolymis, Cic.: muros stare, Liv.: stantia moenia (Ggstz. ruinae muri), Liv. c) von Geschossen, fest stecken bleiben, haften, hasta stetit stömächicns, a, um (ozopccyixös), an einem medio tergo, Ov.: ossa inter ferreus ad costas schwachen Magen leidend, magenkrank, gew. subst., alto stat vulnere mucro, Verg.    stomachici, örum, m., Sen. u. a.

an

Stomachor, atus sum, ävi (stomachus), unmutig, ärgerlich sciit, sich ärgern, Cie. u. a.: mit allg. Acc.f id, omnia, über rc., Ter., Cie. u. a.: mit Abi. (über), iucundissimis tuis litteris, Cie.: cum alqo, sich zanken mit jmd., Cie.: mit ob u. Akk., prave sectum ob unguem, Hor.: mit folg, quod (roeil, daß), non dubito, quin mirere atque etiam stomachere, quod tecum de eadem re agam saepius, Cie.: mit folg, si (wenn), sed stomachabatur senex, si quid asperius dixeram, Cie.

stomachose, Adv. (stomachosus), unmutig, unwirsch, rescripsi ei stomachosius, Cic. ad Att. 10, 5, 3.

stömächosus, a, um (stomachus), voller Unmut (Unwillen), empfindlich, ärgerlich, unmutig, unwillig, unwirsch, eques, Hor.: homo, Sen.: übtr. — Unmut verratend, genus acuminis, Cic.: litterae stomachosiores, Cic.

stomachus, i, m. (ozö/ua^og), I) der Schlund, als Speifekanal, und zwar sowohl der ganze als ins-bes. der untere Teil, die Speiseröhre, Cic. de nat. deor. 2, 135. II) übtr. = ventriculus, der Magen, A) eig., Cic., Ceis. u. a.: st. aeger, Hor.: boni stomachi, von guter Verdauung, Quint.: B) bildl.: 1) im allg.: stomachus bonus, ein guter Magen = Ruhe, Gelassenheit, gute Laune, Quint.: u. so prägn., haec autem animo Catonis ferenda sunt aut Ciceronis stomacho, Cic. fr. bei Quint. 2) insbes.: a) der Geschmack, ludi apparatissimi, sed non tui stomachi, Cic.: in hoc agello Tranquilli mei stomachum multa sollicitant, Plin. ep. b) die Empfindlichkeit. Reizbarkeit und der dadurch entstehende Unmut, Unwille, Ärger, in stomacho ridere, Cic.: stomachum facere oder movere alci, Cic.: in alqm stomachum erumpere, seinen Unwillen rc. an jrnd. auslasten, Cic.: plus stomacho quam consilio dare, mehr den Ä. als die Besonnenheit walten lassen, Quint.

störäa (störia), ae, /*., eine geflochtene Decke aus Stroh, Binsen oder Stricken rc., eine Matte, Caes. u. Liv.

sträbo, önis, m. (ozQaßdjv)} ein Schieler, Schielender (vgl. paetus), Cic. u. a.

sträges, is, f., das Hingestrecktwerden oder -sein -das Niedersinken, Niederstürzen. Zusammenstürzen (der Zusammensturz), das Einstürzen (der Einsturz), die Verwüstung, a) übh.: tectorum, Liv.: aedificiorum, Tac.: arborum ac virgultorum, Liv.: stragem dare satis, die S. niederschlagen (v. Sturm), Verg.: stragem inter se dare, sich einander (gegenseitig) niederreißen, Liv.: multis sacris profanisque locis stragem facere, Verwüstungen anrichten (v. Sturm), Liv. b) das Hinsinken durch Krankheit, das Hinsterben, Fallen, hominum, Tac.: canum volucrum-que, Ov. c) das Hinsinken durchs Schwert, «) übh., die Ermordung, der Mord, principum, lustin.: tot filiorum, Curt. b) im Kampfe, das Stürzen. die Vernichtung. Niederlage, Verwüstung, der Verlust, duorum in Hispania Scipionum to-tidemque Romani sanguinis exercituum miserabilis strages, Val. Max.: per arma, per viros late stragem dare (anrichten), Liv.: ruinae similem stragem dare, Liv.: stragem hostium edere (anrichten), Iustin.: quantas acies stragemque ciebunt, Verg.: u. (bildl.) in contionibus quas ego pugnas et quantas strages edidi! was für Schlachten habe ich geliefert und was für Niederlagen angerichtet! Cic. ad Att. 1,16,1. II) meton., der

Haufen-, die Masse zu Boden gestürzter Gegenstände, iacentium elephantorum, Liv.: hominum (ob.corporum) armorumque,Liv.: complere strage campos, Liv.

strägülum, i, n., s. stragulus, strägülus, a, um (sterno), zum über- oder Unterbreiten (bes. über ob. auf ein Lager) dienlich. I) adj.: vestis stragula, das Polster, der Pfühl, die Decke, der Teppich, die Matratze, Cic. u. a. II) subst.y strägülum, i, n., a) die Decke über das Lager, das Sofa rc., Cic.: als Unterbett (Ggstz. opertorium), Sen. b) die Totendecke, Suet, strämüü, minis, n. (sterno), untergestreutes Stroh, die Streu, Verg., Ov. u. Plin. stramenticius, a, um (stramentum), von Stroh, strohern, casa, Auct. b. Hisp. 16, 2. stramentum, i, n. (sterno), das zum Hinbreiteu Dienliche, I) die Streu, bes. das Stroh, Caes. u. a.: desecta cum stramento seges, Liv.: casae, quae more Gallico stramentis erant tectae, Caes. II) derPacksattel. stramenta de mulis detrahere,Caes. b. G. 7, 45, 2.

stramineus, a, um (stramen), aus Stroh, strohern, Stroh-, casa, Prop. u. Ov.: Quirites, Strohmänner, die man jährlich statt wirklicher Menschen in den Tiber warf, Ov.

strangülo, ävi, ätum, äre (ozQCcyyaXöa), ozQay-yaU^w), erwürgen, erdrosseln, ersticken u. übh. würgen, I) eig. u. übtr.: a) eig.: alqm, Cic. u. a. b) übtr.: vocem, würgen, zwängen, Quint.: sata laeto gramine, überwuchern u. so ersticken, Quint. II) bildl., geistig auälen, strangulat inclusus dolor, Ov. trist. 5, 1, 63.

stranguria, ae, f. (ozQayyovQla), die Strangurie, der Harnzwang, die Harnwinde, Cic. u. a. strata, ae, f. (sterno), die gepflasterte Heerstraße, Eutr. 9, 15, 2.

strategema, mätis, Genet. Plur. mätön, n. (ozqcl-zrjyqiKx), die Kriegslist eines Feldherrn, Val. Max. 7. 4 in.: übtr., Cic. ad Att. 5, 2, 2. Stratonicea, ae, f. (SzpazovtxsLa), eine der bedeutendsten Städte in Karien, j. Eski Hissär. -Dav. Stratonicensis, e, stratonicensisch; Plur. subst., Strätönlcenses, !um, m., die Einwohner von Stratonicea, die Stratonicenser. SträtÖnlcis, culis, f. (Szpazovixig), ein Beiname der Venus bei den Smyrnäern, Tac. ann. 3, 63. strätum, i, n. (sterno), das Hingebreitete, I)die Decke, u. zwar: 1) auf das Lager, ein Polster, eine Matratze und meton. = das Lager, molle, Liv.: membra stratis reponere, Verg. 2) die Pferdedecke. Reitdecke, Sen. u. a.: u. der Packsattel. Liv. II) das Pflaster der Straße, strata saxea viarum, Lucr. 1, 315 U. s. stratura, ae, f. (sterno), das Pflastern, viarum, Suet. Claud. 24.

1.    stratus, a, um, s. sterno.

2.    Stratus, i, f. (Ez^dzog), Hauptstadt der Akar-naner.

strena, ae, f., das der guten Vorbedeutung wegetr einem Feste, bes. am Neujahrstage gemachte Geschenk, ein Neujahrsgeschenk rc., franz. etrenne> Suet. Aug. 57.

strenüe, Adv. (strenuus), betriebsam in seinen Geschäften, munter, hurtig, arma capere, Cic.: navigare, Cic.: abi prae strenue ac aperi fores, Ter. strenültäs, ätis, f. (strenuus), die Betriebsamkeit in Geschäften, die Hurtigkeit, Munterkeit, Ov, met. 9, 320.

strenüus, a, um, voll rüstiger Thatkraft, rasch zur strigilis, is, f. (stringo) = oxXsyyiq), das zum That, betriebsam in seinen Geschäften, unterneh-    Abreiben der Haut beim Baden gebrauchte Schab-

mend, entschlossen, hurtig, munter, thätig (Ggstz.    eisen (aus Metall oder Horn), der Striegel, Cic.

iners, ignavus), a) eig., v. Pers. (oft Verb. mit for- u. a.

tis, tüchtig): mercator, Cato: si minus sortis, at- strigmentum, i, n. (stringo), der (abgekratzte, ab-tamen strenuus, aber doch ein Mann, der immer gespülte rc.) Unflat, Unrat, Val. Max. 9, 14. weiß, was er will und seinen Zweck mit Konse- ext. 2.

quenz verfolgt, Cic.: von Kriegern, entschlossen, strigo, äre, beim Pflügen innehalten, rasten, Plin. unternehmend (Ggstz. ignavus), bello, Nep.: im- 18, 177: übtr., Verg. cat. 8, 19. Sen. ep. 31,4. perator in proeliis str. et sortis, Quint.: mit Ge- strigosus, a, um, schmächtig, mager, dürr (Ggstz. net., militiae, Tac.: im üblen Sinne, unterneh- obesus), canis, Coi.: equi strigosiores, Liv.: übtr., mend, unruhig (Ggstz. quietus), Tac. hist. 1, 52: strigosior, v. Redner, Cic. Brut. 64. strenuus in perfidia, ibid. 3, 57. b) übtr., v. lebl. stringo, strinxi, strictum, ere, 1) was man fest ge-Subjj.: navis, Ov.: inertia, geschäftiger Müßig- faßt hat, an-, abziehen, A) straff anziehen, zu-gana, Hör.    sammenziehen, -schnüren, a) eig.: tamquam    laxast repito, äre (Intens, v. strepo),    rauschen, ertönen,    ret elatum pedem ab stricto nodo, Liv.: arcum,

rasseln, klirren rc.. Verg. u. a.    spannen, Plin. ep.: vela, einziehen, Sen.: strin-

strepltüs, üs, m. (strepo), I) jedes ungeordnete    gebaut magnos vincula parva pedes, drückten,

wilde Geräusch, Getös. Lärm, Rasseln, Rauschen,    Ov.: v. der Kälte, stricta matutino frigore vul-

Knallen, Klirren re., rotarum, Caes.: fluminum,    nera, Liv. b) übtr., in der Rede zusammenziehen,

Cic.: valvarum, Hör.: non strepitu, sed clamore,    kurz zusammenfassen, narrationis loco rem, Quint.

Cic.: Plur., strepitus nocturni, Liv. II) poet.    4, 2, 128. B) abziehen. 1) streifen. abstreifen,

übtr., das geregelte Tönen eines musikal. In-    abscheren, abschneiden, abpflücken, ,a) eig.: folia

strumentes, der Klang, das Rauschen, citharae,    ex arboribus, Caes.: remos silvis, Verg.: fron-

tibicinae, Hor.    des, Hor.: rubos, Liv. b) übtr.: ingluvie rem,

sträpo, pui, pitum, ere, 1) ungeordnet, wild rau-    durch Verthun schmälern, Hor. sät. 1,2,8. 2) eine

scheu, lärmen, tönen, tosen, raffeln u. dgl., a)    Waffe aus der Scheide los-, blank ziehen, ziehen,

intr.: inter se, lärmen, Cic.: vocibus truculentis,    a) eig., gladium, Caes.: cultrum, Liv.: gladium

Tac.: fluvius strepit, Hor.: von Dingen, bei oder    super caput alcis, Liv.: übtr., stricta manus, die

um welche ein Getöse gemacht wird, tönen, er-    zum Kampf fertige Hand, Ov. b) übtr., bellum,

tönen, aures strepunt clamoribus, Liv.: strepit    das Kriegsschwert ziehen, sich rüsten zum Kr.,

murmure campus, Verg. b) tr.\ haec cum stre-    Flor.: stringitur iambus in hostes, mit Spott-

perent, lärmend riefen, Liv. II) poet. übtr., von    versen wird losgezogen gegen rc., Ov. II) strei-

musikal. Instrumenten, rauschen, schmettern, stre-    fen - leicht berühren, l)im allg.: summas un-

punt litui, Hor.: rauco strepuerunt cornua cantu,    das, Ov.: metas interiore rotä, Ov.: vestigia canis

Verg.    rostro, Ov. 2) insbes., streifen - leicht verwunden,

Strictim, Adv. (strictus), überhin, nur obenhin,    -verletzen, a) eig.: gladius stringit et transforat,

flüchtig, dicere, Cic.: librum attingere, Cic.    Sen.: tela stringentia corpus, Verg.: übtr. (poet.),

Strictura, ae, f. (stringo), die Eisenmaffe, die ver-    «) verletzen, nomen, Ov.: pectora delicto, Ov. ß)

arbeitet wird, Verg.: od. schon völlig zugerichtet rühren, animum patriae strinxit pietatis imago, ist, Stabeisen, Varro u. Plin.    Verg. A en. 9, 294. b) e. Lokal, berühren, an e.

strictus, a, um, PAdj.{v. stringo), zusammen-    Lokal, stoßen, ultima Asiae, Curt. 7, 7 (29), 4.

gezogen; dah. I) eig., dicht, straff, stramm, von stringör, öris, m. (stringo), das Zusammenziehen, Gliedern, artus, Tac.: v. der    Thür, eng, ianua    die zusammenziehende Kraft, gelidai aquai,    Lucr.

strictissima, Ov. II) übtr.: 1)    kurz im Ausdruck,    3. 687.

bun&ifl, epistulae, Sen.: Aeschines, Quint.: strictior strix, igis, f., die Ohreule, ein in den Ammen-Demosthenes, Quint. 2) vom Charakter, streng, märchen der Alten berüchtigter Nachtvogel, der, iudex, Sen. contr. 2,1 (9), 23: iudicium strictius,    wie man glaubte, den Kindern in der Wiege das

Sen. contr. 1. praef. §. 23.    Blut aussog und giftige Milch aus eigenen Brü-

stridäo u. strido, stridi, ere u. ere (verwandt    sten einmelkte, folglich für eine Art Harpyie, Un-

mit rp/£to), zischen, schwirren, knirschen, knistern,    holdin rc. gehalten wurde, Plaut., Ov. u. a.

knarren, schnarren, pfeifen, sausen, wie Schlangen,    ströpha, ae, /. u. strophe, es, f. (ozQoyrj), ein

fliegendes Geschoß, Verg.: der Wind, Verg.: das    Rank, eine List, ein Kunstgriff, Sen. u. a.

Tau des Schiffes, Ov. u. Plin. ep.: die Thürangel, Ströphädes, um, f. (2zQO(fddeq), zwei Inseln der Wagen, Verg.: das Meer, Verg.: v. Menschen,    des ionischen Meeres, zwischen Zakynthus und

inamabile stridet, zischt, lispelt, Ov.: v. Bienen,    dem Peloponnes, im Mythus berühmt als

summen, Verg.    Aufenthalt der Harpyien, jetzt Strofadia oder

stridör, öris, m. (strido), das Zischen, Pfeifen, Kni- Strivali. stern, Knarren, Sausen, Schwirren, Schnarren, ströphium, i, n. (ozQÖcpiov), die Busenbinde, Murmeln rc., des Windes, Cic.: der Thürangel, Cic. u. a.

Cic.: der Säge, Cic.: v. Tieren, wie der Schlange, Ströphius, ii, m. (ExQÖfpioq), König in Phocis, Ov.: des Schweins, das Grunzen, Ov.: der Affen,    Vater des Pylades, des Freundes des Orestes,

Ov.: des Elefanten, Auct. b. Afr.: v. Menschen,    Strophio atque Agamemnone nati, Pylades und

tribuni, das Zischeln, Cic.: Plur., magni stridores,    Orestes, Ov. ex Pont. 2, 6, 25.

Brausen der Wogen, Verg., das Summen der structör, öris, m. (struo), ein Maurer, Cic. u. a. Bienen, Verg.    structura, ae,/. (struo), die ordentliche Zusammen-

stridülus, a, um (strido), zischend, schwirrend, kni- fügung, Ordnung, I) das Aufmauern, Mauern, sternd, klirrend, knarrend, sausend, v. Geschoß, a) als Akt: saxorum rudium, Quint, b) die Art Verg.: fax, plaustra, Ov.    und Form des Mauerns, das Mauerwerk, die

Bauart, parietum, Caes.: structurae antiquae genus, Liv. c) das Bauwerk, der Bau, aerariae structurae, Grubenbaue, Caes. b. G. 3,21,3. II) übtr., in der Rede, die ordentliche Zusammenfügung der Gedanken oder Worte, die Ordnung, der Bau, verborum, Cic.: vocum, Quint.

b) mit Genet.: qui te nec amet nec studeat tui, sich nicht um dich bekümmert, Caecil. com. fr. bei Cic. de nat. deor. 3, 72. c) mit allg. Acc.: horum nihil egregie, Ter.: unum, hoc unum, Cic. u. Hör.: id, ut ob. ne etc., Ter. u. Liv. d) mit Infin. ob. Acc. u. Infin.: studet intrare, Nep.: studeo scire, quid egeris, möchte gern wissen rc., Cic.: sese student praestare ceteris, Sali.: dissensio-nem exstingui summe studui, Mat. in Cic. ep. e) mit folg, ut ob. ne mit Konst: maxime studebat, ut . . . excluderet, Auct. b. Alex.: ne solus esset studui, Phaedr. f) mit folg, in u. Akk.: in id solum student, ut sciant, Quint, g) absol.: ita ut aequum fuerat atque ut studui, Ter.: eo quo studuerat (sc. venire) venit, wohin er gewollt hatte, Nep. II) insbes.: 1) für jmd. Partei nehmen, jmd. durch Gunst unterstützen, thätlich begünstigen, ihm förderlich sein, sich jmds. eifrig ob. ernstlich annehmen, alci, Cic. u. et.: alcis rebus, Nep.: absol., Sali. Cat. 51, 13. 2) absol. = der Wissenschaft sich befleitzigen, sich wissenschaftlich beschäftigen, studieren, anni, quibus studuimus, Quint.: apud alqm, Sen. rhet.: domi, Quint.: in Tuscis, Plin. ep.

stüdiöse, Adv. mit Compar, u. Superl. (studio-susX eifrig, Cic. u. a.

stüdlosus, a, um (studium), eifrig, emsig, einer Sache eifrig ergeben, -sich befleitzigend, auf etw. eifrig bedacht, nach etw. strebend, 1) im allg.: mit Genet., venandi, Cic.: dicendi, Cic.: litterarum, Nep.: studiosissimus lautitiarum, Suet. II) insbes.: A) für jmd. ober etw. eifrig = ihm gewogen, geneigt, günstig, zugethan, einer Sache huldigend, mei, Cic.: studiosissimus existimationis meae, Cic. B) sich des Wissens-, sich der Wissenschaft befleitzigend, strebsam, studierend, gelehrt, cohors, Hör.: invenis, Quint.: übtr., otium, Plin. ep.: Plur.subst., StÜdlÖSi, örum,m., Studierende, Cic. de opt. gen. 13. Quint. 2,10,15. Plin. ep. 4, 13, 10 u. s.

studium, T\,n. (studeo),der innere Trieb und Drang, das eifrige Streben, die Bestrebung, der Eifer, die Neigung, Lust, I) im allg.: veri reperiendi, Cic.: pugnandi, Caes.: venandi, Liv.: discendi, Cic.: st. quaestus, Gewinnsucht, Cic.: absol., incensi sunt studio, Cic.: omne studium ad alqd conferre, Cic.: summo studio discere, Cic.: u. so studio accusare, aus Neigung, leidenschaftlich (Ggstz. officiose defendere), Cic.: et hoc studio pravus facis, recht geflissentlich, Hör. II) insbes., die besondere Neigung für eine Person ob. Sache: A) für eine Person = die besondere Neigung. Vorliebe, das Interesse, die Ergebenheit, Dienstbeflissenheit rc. (verb. mit favor u. mit suffragium und im Ggstz. von odium), Cic. u. a.: rei publicae, Vaterlandsliebe, Cic.: partium, Parteilichkeit, Cic.: u. so absol., verb. cupiditas et studium, Liv.: sine studio dicere, Cic.: sine ira et studio (Vorliebe, Parteilichkeit), Tac.: studium (Interesse) et iracundiam suam rei publicae dimittere, Cic.: im Plur., senatum in studia diducere, in Parteibestrebungen, Tac. B) für eine Sache: 1) übh. eine Lieblingsneigung, -beschäftigung, Liebhaberei, istius studium ... latrocinium, Cic.: u. so immoritur studiis, Hör.: alcis studiis obsequi ob. inser-

strues, is, f. (struo), I) ein Haufen zusammen- oder übereinandergelegter oder -liegender Dinge, Ov.: corporum, Tac.: lignorum, Liv. II) insbes. a) ein Haufen kleiner Opferkuchen, die zusammengelegt waren und dann die Gestalt zusammengelegter Finger hatten, Cato u. Ov. b) ein Haufen, als Maß, laterum, Cic. ad Att. 5,12,3. c) ein Haufen, eine dichte Menge Soldaten, von der phalanx,

Liv. 44,41, 7.

struma, ae, f. (struo) = xoipädes, die skrophu-löse Anschwellung und Vereiterung der Lymph-drüsen, vorzüglich am Halse, angeschwollene Drüsen, struma Vatinii, Cic. ad Att. 2, 9, 2: Plur.

Cic. Vat. 39: mit Anspielung auf die angeschwollenen Drüsen des Vatinius, qui exsecant pestem aliquam tamquam strumam civitatis, Cic.

Sest. 135.

struv, struxi, structum, ere, eig. schichten; dh. I) schichtweise über- oder nebeneinander legen, über-oder aneinanderschichten, über- ober aneinanderfügen, a) eig.: lateres, Caes.: arbores in pyram,

Ov.: penum ordine longo, Verg.: u. so avenae structae, die Halmpfeife, Ov. b) übtr., aus Worten zusammensetzen, Quint. 1,5,67. II) mit verschiedenen Nebenbegriffen: A)mit dem Nbbgr. des Bereitens - künstlich aufschichten, aufbauen, errichten. verfertigen, zubereiten, a) eig., acervum,

Hör.: domum, Hör.: convivia, veranstalten, Tac.:

Partie, subst., saxorum structa, Felsenbaue, Lucr.

4, 359. b) übtr., etwas (Böses) bereiten, stiften, anstiften, alci insidias, Liv.: alci aliquid calamitatis, Cic.: odium in alios, Cic.: quid struit? was führt er im Schilde, Verg.: u. e. Person anstiften, alqm, Tac.: crimina et accusatores, Tac.

B) mit dem Nbbgr. des Ordnens oder Einrichtens — ordnen, copias ante frontem castrorum, in Reih und Glied-, in Schlachtordnung aufstellen, Caes.: u. so omnes armatos in campo, Liv.: aciem, Liv.: übtr., verba sic, ut etc., Cic.: compositi oratoris bene structa collocatio, Cic. C) mit dem Nbbgr. des Erhöhens, Vermehrens -- häufen, aufhäufen, altaria donis, mit Opfern beladen,

Verg. Aen. 5, 54.

der

Strymo u. Strymön, mönis, Akk. monem u. mona, m. {HzQvpuDv), einer der bedeutendsten Flüsse Thraciens, früher Grenzfluß gegen Macedonien, auf dem Hämusgebirge entspringt und in den strymonischen Busen mündet, st Karasu ob.

Struma (Strumo). - Dav.: A) Strymonis, mdis, f. (StQVfAovig), eine vom Strymon, eine Thra-cierin. B) Strymömus, a, um (UTpvßövioq), strymonisch. poet. - tracisch.

sttidBo, düi, ere, aus innerem Trieb und Drang sich ernstlich um etw. bemühen, etw. ernstlich-, eifrig-, thätig betreiben, sich einer Sache befieitzi-gen, mit Eifer einer Sache obliegen, -sich auf etw. legen, nach etwas streben, -trachten, etwas (zu erreichen, zu erlangen, sich anzueignen) suchen,

I) im allg.: a) mit Dat.: pecuniae, Cic.: novis rebus, Caes.: agriculturae, Caes.: litteris, studieren, vire, Ter. u. Nep. 2) das wissenschaftliche Streben, Cic.: medicinae, Quint.: laudi, Cic.: labori ac    die wissenschaftliche Beschäftigung, das Studieren,

duritiae, sich anzueignen suchen, sich gewöhnen    iuris, Cic.: doctrinae, Cic.: haec inter se studia

an rc., Caes.: iuri ac legibus cognoscendis, Cic. exercere, Cic.: studiis illis se dare, Cic.

Stulte, Ado. mit Compar, u. Superi. (stultus), stuprosus, a, um (stuprum), hurerifch, mens, Val. thöricht, einfältig, albern (Ggstz. prudenter, sa- Max. 6,1,8.

pienter), Cic. u. a.    stüprum, i, n., die Entehrung durch Unzucht aller

stultitia, ae, f. (stultus), die Thorheit, der Mangel    Art, die Schändung, Hurerei, der uneheliche Bei-

an Einsicht, die Einfalt, Albernheit (Ggstz. prüden-    schlaf (Ggstz. pudicitia), a) eig., Cic. u. a.: stuprum

tia, sapientia), Cic. u. a.: als gelinder Ausdruck    alci offerre od. inferre, Cic.: stuprum facere cum

für Unzucht u. dgl. b. Plaut, u. Ter.: Plur., ho-    alqa, Cic.: stuprum pati, Liv. b) meton. — die

minum ineptiae ac stultitiae, Cic. Brut. 236.    Buhlerin, Prop. 4, 7, 57.

stultus, a, um, PAdj. (eig. Partie, v. *stolo, üi, Stygialis, Stygius, s. Styx. ultum, ere, verkehrt machen, bethören), bethört, stylus, i, m., s. stilus.

thöricht, einfältig, albern (Ggstz. prudens, sapiens, Stymphälös u. -us, i, m. u. Stymphalum, i, n. catus, eruditus), a) von Pers., Komik., Cic. u. a.:    (^zv/xtpaXog), ein See nebst Fluß und Stadt

reddere alqm stultiorem, Cic.: stultissima per-    gleichen Namens in Arkadien, im Mythus be-

sona, Cic.: subst., stultus, i, m., der Einfältige, der    rühmt als Aufenthaltsort jener gefräßigen, mit

Thor, Ter., Cic. u. a. b) übtr., v. Lebl.: loquaci-    ehernen Federn befiederten Raubvögel, welche

tas, Cic.: laetitia, Sali.: dies, thöricht verlebt, Ti-    die Menschen anfielen und endlich von Herkules

bull.: consilium stultissimum, Liv.    erlegt wurden, jetzt Ruinen der Stadt bei Ka-

stüpa, s. stuppa.    tholicon od. Kionea. - Dav.: A) Stymphalis,

Stupefacio, feci, factum, ere, Pass. Stüp6fl0, fa-    Iulis, f. (Urv/LKpaXiQ), stymphalisch, undae, der

ctus sum, fieri (von stupeo u. facio), betäubt-,    See Stymphalus, Ov. B) Stymphalius, a, um,

sinnlos machen, betäuben, privatos luctus stupe-    stymphalisch, monstra, die stymphalischen Raub-

fecitpublicus pavor,übertäubte,Liv.: stüpäfactus,    Vögel (s. oben), Catuli.

a, um, erstaunt, außer sich re., Cic.    styrax, racis, m.(<7r vp«§), der Storax, ein Strauch,

sthpöo, püi, ere, I) physisch oder geistig betäubt der ein wohlriechendes Gummiharz giebt, welches sein, verdutzt-, verblüfft-, betreten sein, stutzen, denselben Namen führt und als Räucherwerk ge-staunen, cum semisomnus stuperet, sich nicht recht braucht wird, Verg. u. Plin. besinnen konnte, Cic.: animo relictos (Ohnmäch- Styx, Stygis u. Stygos, Akk. Stygem u. Styga, tige) stupentesque (und Besinnungslose), Sen.:    f. (Zrr|), I) eine Quelle in Arkadien, deren

stupentia (steife, starre) membra, Curt.: haec    eiskaltes Wasser giftig war, Sen. nat. qu. 3,

cum loqueris, nos stupemus, Cic.: animus stupet, 25, 1. Curt. 10, 10(31), 17. II) im Mythus: Ter.: mit Abi. (durch = über), gaudio, Cael, bei    1) = ein Gewässer der Unterwelt, bei dem die

Quint.: illis carminibus, Hör.: novitate, Quint.:    Götter ihren heiligsten und unverletzlichsten Eid

mit in u. Abl., in Turno, Verg.: in titulis et ima-    schwuren, Verg. ge. 4, 480. Ov. met. 12, 322.

ginibus, Hör.: mit ad u. Akk., ad auditas voces,    2) (poet.) meton. - die Unterwelt, Verg. ge. 1,

Ov.: ad supervacua, Sen.: mit Ace. donum ex-    243. Ov. met. 10, 13. - Dav.: A) Stygiälis,

itiale Minervae, anstaunen, erstaunen Über re.,    e, zum Styx gehörig, stygialisch, sacra, Ps. Verg.

Verg. II) übtr., von lebl. Subjj., die keine oder    Cir. 374. B) Stygius, a, um (Urvytog), zum

eine schwere Bewegung haben, die ermattet zu    Styx-,zur Unterwelt gehörig, stygisch, unterirdisch,

sein, zu ruhen scheinen, stocken, still stehen, stu-    palus, der See Styx, Verg.: luppiter od. frater

pente seditione, Liv.: stupuerunt verba palato, od. rex, Pluto, Verg.: cymba od. carina, Charons erstürben, Ov.    Kahn, Verg.: dH. höllisch = gräulich, tödlich, schäd-

stupesco, ere (stupeo), in Erstaunen geraten, lich, traurig, bubo, Ov.: 08 (sc. serpentis), Ov.: stutzen, aspiciat, admiretur, stupescat, Cic. de or. vis, Verg.

з,    102.    Suäda, ae, f. (suadeo) = Tl€i9(o, die Göttin der

stüpöus, a, um, s. stuppeus.    Überredung, Enn. ann. fr. bei Cic. Brut. 59.

stüpiditäs, ätis, /.(stupidus), die Sinnlosigkeit,Ver- Suadela, ae, f. (suadeo) = Ilei&aj, die Göttin der

dutztheit, Dummheit, Cic. Phil. 2,80.    Überredung, Hör. ep. 1,6,38.

stüpidus, a, um (stupeo), 1) betäubt, verdutzt, be- suädfco, suäsi, suäsum, ere, I) intr. raten, Rat troffen, verblüfft, Komik., Cic. u. a. II)    dumm,    geben,    zureden, cui ne suadere quidem ausus

dämisch, Cic. u. a.    essem,    Cic.: von lebl. Subjj., suadentibus annis,

stüpör, öris, m. (stupeo), I) die^ Betroffenheit, a)    Plin. ep. H) tr., etw. raten, anraten, zu etw. radie Gefühllosigkeit, sensus, Cic.: totius corporis,    teil, zureden, pacem, Cic.: legem, Cic.: quod ipse

Sen. rliet.: linguae, Unbehilflichkeit, Schwer-    tibi suaseris, Cic.: mit folg, lnjin., od. Ace. u.

fälligkeit der Sprache, Cic. b) die    Verdutztheit,    Infin.f    Cic. u. a.: mit folg, ut u. Konj., Cic. u. a.:

das Staunen, stupor patres defixit,    Liv.:    stupor    mit folg, ne u. Konj., Nep. u. a.: mit bl. Con

ti admiratio omnes incessit, lustin. II) die Bor- junctv.f Nep. u. a.

niertheit, Dummheit, der Stumpfsinn, Cic. u. a.:    suäsio, önis, f. (suadeo), I) das Raten. Ratgeben,

meton., ein bornierter Kerl (Esel), Catuli. 17,21.    der Rat, Sen. ep. 95,65. II) die Empfehlung,

Verg. cat. 3,4.    Empfehlungsrede, Cic.: legis, Cic.

stuppa (slüpa), ae, f. {axvnnr] od. oivTtrj), das SUäSÖr, öris, m. (suadeo), der Anrater, Anempfeh-Werg, die Hede, Caes., Liv. u. a.    ler, facti, Cic.: deditionis, Cic.: legis (eines Gesetz-

stuppöus (stüpeus), a, um (stuppa), aus Werg, vin- Vorschlags), Liv.

cula, Verg.: retinacula, Ov.    SUäSÖriUS, a, um (suadeo), zum Ratgeben gehörig,

sttiprätör, öris, m. (stupro), der Schänder eines pars, Quint.: materia, Quint.: subst., suasoria, ae, Mädchens, Quint, u. a.    f. (sc. oratio), eine Rede, worin Rat gegeben oder

Stüpro, ävi, ätum, äre (stuprum), schänden, I) im etwas empfohlen wird, Quint. aUg.: pulvinar, Cic. de har. resp. 33. II) schänden SUäSÜS, üs, m. (suadeo), das Raten, der Rat, - durch Unzucht entehren, stuprieren, filiam, Cic. Komik.

и.    a.: ingenuam, Quint.    SUäVldlCUS, a, um (suave und dico), angenehm-,

lieblich redend, angenehm, lieblich, versus, Lucr.

der ungefähren Annäherung eines Ereignisses an eine Zeit, bei, gegen, sub luce urbem ingressus, Liv.: excesserunt urbe sub adventu Roma-noram, Liv.: sub exitu vitae, Suet.

C) von Zuständen, 1) zur Bezeichnung einer Unterordnung, unter, bei, sub regno alcis, Cic.: cuius sub imperio phalanx erat Macedonum, Nep.: sub dicione atque imperio alcis esse, Caes.: sub Hannibale magistro omnes belli artes edoctus, Liv.: sub rege, unter der Herrschaft eines Königs, Cic.: adhuc sub iudice lis est, Hor. 2) zur Bezeichnung näherer Umstände, unter welchen etwas geschieht, unter, bei, Bacchi sub nomine risit, Ov.: ut sub specie venationis dolus lateret, lustin.: sub ea condicione, Suet.: sub honesto patrum aut plebis nomine dominationes affectabant, Sali. fi\: sub exceptione, si, Suet.: sub poena mortis, servitutis, Suet.

II) mit Acc.: A) v. Raume, 1) zur Bezeichnung der Bewegung unter einen Gegenstand, unter, exercitum sub iugum mittere, Caes.: sub furcam ire, Hor.: sub scamna dare pedem, Ov.: sub divum rapere, Hor.: übtr., sub sensum cadere non possunt, Cic.: quae sub sensus subiecta sunt, Cic. 2) zur Bezeichnung der Bewegung in die unmittelbare Nähe eines höher ragenden Gegenstandes, unter, unterhalb, nahe an, an, sub montem succedunt milites, Caes.: hostem mediam ferit ense sub alvum, Ov.: übtr., sub manum summittere, Auct. b. Afr.: venire sub ictum, in Schußweite kommen, Liv. 2) zur Bezeichnung der Ausdehnung an einem höher ragenden Gegenstände hin, an . . . hin, bei, arat finem sub utrum que colonus, Hor.: sub ipsum murum fons aquae prorumpebat, Hirt. b. G.

B)    von der Zeit, zur Bezeichnung der unmittelbaren Annäherung eines Ereignisses an eine Zeit, a) indem dasselbe vorhergeht - um, gegen, sub noctem, Caes.: sub vesperum, Caes.: sub ortum ferme lucis, Liv.: sub idem tempus, Liv.: sub finem certaminis, Liv.: sub tempus edendi, Hor.: sub galli cantum, Hor.: sub adventum, Liv. b) indem dasselbe nachfolgt - gleich nach, unmittelbar nach, sub eas litteras statim recitatae sunt tuae, Cic.: sub hanc vocem fremitus variantis multitudinis fuit, Liv.

C)    von Zuständen zur Bezeichnung einer Unterordnung — unter, sub potestatem redigere, Nep.: matrimonium vos sub legis superbissimae vincula conicitis, Liv.

afcär sub ist in Zusammensetzungen a) - un-

4, 178.

suarilöquens, entis (suave u. loquor) — rjdveTttfg, angenehm-, lieblich redend, angenehm, lieblich, os,

Enn. fr.: iueunditas, Cic. fr.: carmen, Lucr.

Silävilöquentia, ae, f. (suaviloquens), das angenehme-, liebliche Reden, Cic. Brut. 58.

snäviölum, s. saviolum.

snävior, s. savior.

suävis, e (verwandt mit aövq), lieblich, angenehm, anziehend, I) für die äußern Sinne: odor, Cic.: flores, Lucr.: neutr. suave adv., zB. s. rubens,

Verg.: s. resonare, Hor. II) für das innere Gefühl und den Geist: liomo, Cic.: coniunctio, Cic.: sermo suavior, Hor.: tibi mihi suavissimum est dare etc., Cael, in Cic. ep.

suävitäs, ätis, f. (suavis), die Lieblichkeit, Annehmlichkeit, das Anziehende, I) für die Sinne: cibi, Cic.: odorum, Cic.: oris et vocis, Nep.: Plur., suavitates, angenehme Genüsse, Cic. II) für das innere Gefühl und den Geist: mira quaedam in cognoscendo s., Cic.: eius eximia s., Liebenswürdigkeit, Cic.: so auch s. quaedam sermonum (Konversation) atque morum (Benehmen übh.),

Cic.: Plur., propter multas suavitates ingenii, officii, humanitatis tuae, Cic.

suävitär, Adv. (suavis), lieblich, angenehm, anziehend, I) für die Sinne: quam suaviter voluptas sensibus blandiatur, Cic. II) für das innere Gefühl und den Geist: loqui, Cic.: meminisse, mit Vergnügen, Cic.: suavius vivere, Hor.: suavissime scriptae litterae, Cic.

SUävitudo, dmis, f. (suavis) — suavitas, Cornis, rhet. u. a.

SUävium, s. savium.

stib, Praep. mit Abi. u. Acc. (einerlei Ursprungs mit vTtö), I) mit Abi.: A) vom Raume, 1) zur Bezeichnung des Verweilens unter einem Gegenstände, unter, a) neben Verben der Ruhe, sub vestimentis habere, Plaut.: sub pellibus hiemare,

Caes.: übtr., sub armis esse, Caes.: sub armis habere legiones, Cic.: sub corona, sub hasta vendere, Caes. u. Liv.: sub nomine pacis bellum latet, Cic. b) neben Verben der Bewegung, «) unter... hin, hin... unter, sub hoc iugo dictator Aequos misit, Liv. ß) empor, hinauf, auf, monte sub aerio, Verg. 2) zur Bezeichnung des Verweilens in der unmittelbaren Nähe eines höher ragenden Gegenstandes, unter, unterhalb, unten an, an, vor, sub monte esse, considere, Caes.: sub septemtrionibus positum esse, Caes.: übtr., sub iactu teli esse, Liv.: sub oculis domini suam ter. b) - etwas, c) — unter der Hand, heimlich, probare operam studebant, Caes.: omnia sub ocu- SÜbabsurde, Adv. (subabsurdus), etwas angelis erant (lag), Liv.: sub sinistra Britanniam reli- reimt, Cic. de or. 2, 275. ctam conspexit, Caes. 3) zur Bezeichnung des süb-absurdus, a, um, etwas ungereimt, etwas ab-Verweilens in einem umschließenden Gegen- geschmückt, Cic. u. Quint, stände, unten in, in, silvis inventa sub altis, Ov.: sttb-accuso, äre, ein wenig tadeln, -beschuldigen, vidimus obscuris primam sub vallibus urbem, discessum, Cic.: alqm, Cic.

Verg. 4) zur Bezeichnung einer unmittelbaren sübactio, önis, f. (subigo), die Bearbeitung, Durch-Aufeinanderfolge, unmittelbar, hinter, Eurya- bildung des Verstandes, Cic. de or. 2, 131 (in lumque Helymus sequitur; quo deinde sub ipso einem vom Ackerbau entlehnten Bilde), ecce volat calcemque terit iam calce Diores,Verg. SÜbadrÖqanter, s. subarroganter.

A en. 5, 322 sq.    subadsentiens, s. subassentiens.

B) von der Zeit, 1) zur Bezeichnung des un- süb-ägrestis, e, etwas bäuerisch, consilium, Cic.: mittelbaren Zusammenfallens eines Ereignisses subagreste quiddam planeque subrusticum, Cic. mit der Zeit, innerhalb, während, in, bei, primis stib-äläris, e, unter den Achseln befindlich, -getra-spectata sub annis, Ov.: consilium sub die nasci gen, telum, Nep. A leib. 10, 5. debet, Sen.: ne sub ipsa profectione milites op- SÜb-albus, a, um, weitzlich, Varr. r. r. 1, 9, 5 u. pidum irrumperent, Caes. 2) zur Bezeichnung Sen. apoc. 13.

77

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Aufl.

süb-ämärus, a, um, etwas ob. ziemlich bitter, sub-    matzen in Zweifel sein, Cic. ad Att. 14,15,1 (2):

amara aliqua res, etwas ziemlich bitter Schmek-    mit folg. Relativsatz, Cic. ep. 2, 13, 2.

kendes, Cic. de inv. 1,25. Plur. subst., subamara, sub-duCO, duxi, ductum, ere, I) darunter weg-örum, -r., die etwas bitteren Dinge (Ggstz. dulcia),    ziehen, entziehen, benehmen, wegnehmen, bes.

Cic. de fato 8.    insgeheim, A) eig.: 1) im allg.: ensem capiti,

sub-arroganter, Adv., etwas anmatzend, -ver-    Verg.: lapides ex turri, Caes.: cibum athletae,

messen. Cic. Ac. 2, 114.    Cic.: übte., se subducere colles incipiunt, sich

sfibassentiens, entis (Partie, von *subassentio),    allmählich zurückziehen, zurücksenken, Verg.: hie

ein wenig beistimmend, Quint. 11, 3, 100.    quoque fons nascitur simul que subducitur (ver-

SÜb-ausculto, äve, heimlich zuhören, lauschen, hör-    liert sich), Plin. ep.: est (cubiculum) subductum

chem Cic. de or. 2, 153 u. s.    omnibus ventis, ist gegen alle W. gesichert, Plin.

sub-bibo, bibi, ere, trinkend nippen, paulum, ein    ep. 2) insbes.: a) wegziehen. wegbringen, weg-

Schlückchen trinken, 8uet. Xer. 20.    fuhren, u. mit Angabe wohin? - hinführen,

sub-ceno, äre, von unten verspeisen, Galba bei    cohortes e dextro cornu, Liv.: copias in proxi-

Quint. 6, 3, 90.    mum collem, zog sie zurück, brachte sie in Schutz,

1.    SUb-centÜrio, äre, s. 1. succenturio.    Caes.: milites in primam aciem, Sali.: alqm in

2.    SUbcentüriO, önis, m., s. 2. succenturio.    contionem, Liv. b) heimlich entfernen, -fortschaf-

subcinctus, a, um, s. succinctus.    fen, entziehen, entwenden, furto obsides, Liv.:

SUbcingo, s. succingo.    aut cistam effractam aut viatica subducta plo-

subcisivus, a, um, s. subsicivus.    rat, Hor.: u. se subd., sich unter der Hand (heim-

subcoeno, f._subceno.    lich) entfernen, sich fortschleichen, sich drücken, hinc

SUb-COntümellÖse, Adv. etwas schimpflich, alqm    se, Plaut.: se de circulo, Cic.: clam se ab custo-

tractare, Cic. ad Att. 2, 7, 3.    dibus, Nep.: U. bl. clam se, Auct. b. Afr.: u. se

subcresco, s. succresco.    praesenti tempori, aus dem Wege gehen, Veil.:

sub-crispus, a, um, etwas kraus, kräuslich, capil-    nos quaerimus illa tamquam lateant semper 86-

lus, Cic.: iuba equi, Varro.    seque subducant, sich unseren Blicken entzöge,

SUbeumbO, s. succumbo.    Quint. B) übtr.: subd. rationem od. ratiunculam

sub-debilis, e, etwas gelahmt, Suet. Vit. 17.    - die Rechnung ziehen, zusammenrechnen, berech-

SUb-deflclo, ere, nach und nach matt-, schwach wer- nen, erwägen, Cic.: so auch calculos, Cic.: Stunden. Curt. 7, 7 (31), 20.    mam, Cic.: dah. subducta ratione, mit Überle-

sub-difflcilis, e, einigermatzen schwierig, quaestio,    gung, Ter. u. Cic. II) in die Höhe ziehen, 1) im

Cic. de ainic. 67.    allg.: cataractam in tantum altitudinis, Liv.: tu-

8llb-dMdo,ere,einigermatzen mitztrauischsein.nicht    nicas, Ov. 2) insbes., als naut. t t, ein Schiff

recht trauen, Cic. ad Att. 15, 20, 2.    ans Land ziehen (Ggstz. deducere), Caes.: clas-

Auszisferung, Plur. bei Cic. de or. 2, 132. II) das Ziehen der Schiffe ans Land, Plur. bei Caes. b. G. 5, 1, 2.

subditlvus, a, um (subdo), untergeschoben, unecht, sem, Liv. verkappt, archipirata, Cic.: fratrem ut subditivum subductio, önis, f. (subduco), I) die Berechnung, apud patrem arguere conatus est, Suet.

SUb-do, didi, ditum, ere, I) unten hin-, unter etwas hinthun, -legen, -setzen, -stellen, -fügen, unterlegen, untersetzen, A) im allg.: 1) eig.: a) übh.: sub-dnrus, a, um, etwas hart, Gels. 5, 28, 14: ignes, Cic.: pugionem pulvino, Suet.: calcaria    bildl., Q. Cic. pet. cons. 46.

equo, Liv. (u. bildl. ignaviae calcar, Sen.): tau- sftb-Sdo, edi, ere, unterfressen, unterhöhlen, Ov. ros aratro, Tac.: se aquis, untertauchen, Ov.: fun- met. 11, 783.

damenta per solidum (auf festem Boden), Tac. süb-eo, ii, itum, Ire, I) unter od. unten in etwas b)Partie, subditus,v.Lokal.-unter od.bei einem    gehen, -kommen, -treten, sich ducken, sich schmie-

Orte liegend, subdita templo Appias, Ov. 2) Übtr.:    gen, tauchen, 1) eig.: a) übh.: a) mit Praep.:

alci acriores ad studia dicendi faces, Cic.: in-    subit oras hasta per imas clipei,Verg. ß) m.Dat.:

genio stimulos, Ov.: alci spiritus, einflößen, Liv.    luco, Verg.: als Träger, ingenti feretro, Verg.:

B) insbes., unterwerfen, unterthänig machen.    subtemen, quod subit stamini, Verg. y) mtt Ace.:

1) eig.: ne feminae imperio subderentur, Tac.:    aquas, Ov.: cavum, Hor.: operta telluris, Verg.:

proles subdita regno, Tibuli. 2) übtr., unter-    inter annos XIV tectum non subisse, Caes.: u.

werfen, preisgeben, aussetzen, rem casibus, Plin.    so tecta, Quint, u. Ov.: mucronem, dem Schwerte

ep. II) an die Stelle des andern setzen, sub-    unterlaufen, Verg. (vgl. im Bilde omnia tela in-

stituieren, A) im allg.: indicem in meum locum,    tenta in patriam, Cic.): als Träger, iugum, sich

Cic. B) insbes.: a) fälschlich unterschieben, etwas    (als Gespann) unter das I. schmiegen, Plin. (vgl.

Falsches für etwas Wahres ausgeben, alqm in    im Bilde: iugum imperii rigidä cervice, Curt.):

alcis locum, Cic.: subditum se suspicatur, Ter.:    ebenso currum, Verg.: onus dorso gravius, Hor.

subditus filius, untergeschobener, unechter, Liv.    (Vgl. im Bilde: onus subire et perferre, Ggstz.

b) jmd. unter der Hand als Ankläger anstellen,    horrere, Hor.): verbera, Schläge bekommen,

Tac. ann. 4, 59.    Ov.: u. (im Bilde) vel contumeliarum verbera,

SUb-döc8o, ere, bei jmd. als Stellvertreter den    Cic. ö) absol.: umeris subibo, will mich unter-

Schulmeister machen, für jmd. einen Hilfslehrer    bücken, Verg.: ille astu subit, bückt sich mit List,

abgeben, alqm, Cic. ad Att. 8, 4, 1.    Verg.: als Träger, aura, subito, hebe mich auf,

subdöle, Adv. (subdolus), hinterlistig, heimtückisch,    trage mich, Ov. b) im obseönen Sinne, m. Dat:

Cic. Brut. 35. Sali. lug. 108, 1.    liquido deo, Prop. 2) übtr., sich einer Sache (wie

sub-dölus, a, um, heimtückisch, hinterlistig, sch lei-    einer Last) unterziehen, etw. (wie eine Last) auf

chend, trügerisch, von Pers., Sali. u. a : v. lebl.    sich nehmen, über sich ergehen lassen, sich gefallen

Subjj., animus, Sali.: oratio, Caes.    lassen u. dgl., pro amico periculum aut invidiam,

SUb-dübito, äre, einigen Zweifel hegen,    einiger-    Cic.: labores, Cic.: vim atque iniuriam, Cic.: ini-

micitias, Cic.: casum, Caes.: minus sermonis' od. unten an etw. werfen, -legen, -setzen, -stellen,

subissem, Cic.

-fügen, -bringen. A) eig.: 1) im allg.: ignem, II) nahend Herangehen, A) an einen Punkt her- Cic.: epistulam sub pulvinum, Nep.: alqd oculis,

angehen, herankommen, heranrücken, nach oben — aufrücken, aufsteigen, emporsteigen, 1) eig.: a) übh: Cf) in. Praepp.: sub orbem solis, vor die Sonne treten (v. Monde), Liv.: in adversos montes, Liv : ad montes, ad vallum, Liv. ß) m. Dat.: muro, Verg.: portu Chaonio, Verg. y) mit Acc.: collem, Hirt. b. G.: muros, Liv.: medium orbem, sich nahen (v. der Nacht), Verg.: poet., eine Person angehen, feindlich — angreifen, Herbesum, Verg. 6) absol.: pone subit coniunx, hinter mir wandelt, Verg.: subit ipse meumque explet opus, Ov.: v. Gewächsen re. - aufgehen, aufsprossen, ne subeant herbae, Verg. b) nach und nach-, langsam-, unvermerkt herangehen, sich heranschleichen, sich einschleichen, a) m. Acc.: thalamos pudicos, Ov.: fur tim lumina fessa (vom Schlaf), Ov. ß) absol.: acrius illa (puella) subit, Prop.: an subit (amor), Ov. 2) übtr.: a) übh., unter etwas od. jmd. kommen, a) m. sub u. Akk.: omnes sententiae verbaque omnia, quae sunt cuiusque generis maxime illustria, sub acumen stili subeant et succedant necesse est, Cic. ß) mit Acc.: clarum subit Alba Latinum, kommt unter den L. (- unter die Herrschaft des L.), Ov. b) zu einer Thätigkeit herangehen, sich einer Sache unterziehen, etw. übernehmen, m. Acc., invicem proelium, Liv. c) von Zuständen = jmd. überkommen, ankommen, überfallen, befallen, a) mit Dat.: subeunt mihi fastidia cunctarum, Ov.: ne subeant animo taedia insta tuo, Ov. ß) m. Acc.: sera paenitentia subiit regem, Curt. d)v. Gedanken k. = jmd. überkommen, beschleichen - einfallen, in den Sinn-, in die Gedanken kommen, Cf) m. Dat.: subeant animo Latmia saxa tuo, Ov. ß) m. Acc., u. zwar m. folg. Acc. u. Infin.: cogitatio animum subiit indignum esse etc., Liv.: M. folg. Relativsatz, mentem subit, quo praemia facto pararis, Ov. y) ohne Acc.: personae subeunt, Quint.: subiit cari genitoris imago, Ov.: m. folg. Acc. u. Infin., subit hanc arcana profana detexisse manu, Ov.: mit folg. Relativsatz, quid sim fuerimque subit, Ov.

Liv., oder sub aspectum, Cornis, rhet., sichtbar machen, vor Augen legen: aedes colli, unten am Hügel hinbauen, Liv.: castra urbi, unter der Stadt aufschlagen, Liv.: castris legiones, Caes.: Partie, subst., subiecta, 5mm, n., Niederungen, Thalgründe, Tac. ann. 1, 64: subiecta vallium, ibid. 1, 65. 2)insbes.: a) darreichen, überreichen, libellum alci, Cic. b) etwas Falsches unterschieben, testamenta, Cic.: librum, Nep. c) jmd. vorschieben, anstellen, anstiften, ^letellurn, Caes.Nestes, Quint. B) bildl.: 1) im allg.: ea quae sub sensus subiecta sunt, Cic.: so auch res, quae subiectae sunt sensibus, Cic.: sententiam sub hanc vocem, dem W. unterlegen, Cic.: so auch rem voci, Cic.: faces invidiae meae, die Glut des Hasses gegen mich auf alle Weise anschüren, Cic. 2) insbes.: a) unterwerfen, unterwürfig machen, se imperio alcis, Cic.: parcere subiectis, die sich unterworfen haben, Verg. b) unterwerfen, aussetzen, preisgeben, navigationem hiemi (den Gefahren des stürmischen Wetters), Caes.: scelus odio, Cic.: bona voci praeconis, sub praecone, verauktionieren lassen, Cic.: mare est subiectum ventis, Cic.: terram ferro, bearbeiten, pflügen, Cic. c) unterordnen, partes generibus, Cic.: sub metum subiecta sunt pigritia, pudor, terror etc., dem Begriffe „Furcht" sind untergeordnet, Cic. d) an die Stelle eines Ausdrucks e. andern unterschieben, substituieren, mutata (ea dico), in quibus pro verbo proprio subicitur aliud, quod idem significat, Cic.: belle subicitur pro eo, quod neges, aliud mordacius, Quint, e) im Reden u. Schreiben nachstellen.-setzen, folgen lassen, anfügen, anschließen, rationem, Cic.: longis litteris breves, Quint.: dh. darauf sagen, quod subicit, Cic.: tum risum obortum Scipioni, et subiecisse, Liv. f) unter den Fuß geben, an die Hand geben, eingeben oder einhelfen, einflüstern, subiciens, quid dicerem, Cic.: consilia, Liv.: spem alci, einflößen, Liv.: quae sub icere condicio rerum poterat, Liv. II) von unten in die Höhe werfen, -richten, -heben u. dgl., regem in equum, Liv.: corpora saltu in equos, sich auf die Pferde B) unmittelbar nach jmd. Herangehen, an jmds.    schwingen, Verg.: refl., alnus se subicit, schießt

Stelle treten, für jmd. eintreten, jmd. ablösen,    empor, Verg.: u. medial, flamma subiecta, sich

1) eig.: a) m. jDat.: primae legioni tertia, dex- erhebend, emporsteigend, Verg. terae alae sinistra subiit, Liv. b) nt. Acc.: furcas subiecte, Adv., doch nur int Superl. (subiectus), subiere columnae, Ov. 2) übtr.: a) m. in u. Akk.: unterwürfig, Caes. b. c. 1, 84, 5. fugere pudor verumque fidesque; in eorum sub- SUMectlO, onis, /*. (subicio), I) das Legen unter iere locum fraudes etc., Ov. b) a&foL: subiit ar-    etwas, das Hinlegen, Hinstellen, rerum, quasi

gentea proles, Ov : optima quaeque dies prima    gerantur, sub aspectum paene subiectio, die Vor-

Jugit; subeunt morbi tristis que senectus, Verg. augenstellung, Veranschaulichung, als Redesigur suber, beris, n., I) die Korkeiche, der Pantoffelholz-    (griech. vnorvTUoaiq), Cic. de or. 3, 202: u. bl.

baum, Verg., Coi. u. a. II) der Kork, Verg. Aen.    sub oculos subiectio, Quint. 9,2,40. II) die

11, 554.    Unterschiebung, testamenti, Liv. 39,18,4. III) die

sub-!..., f. suff. ...    Hinzufügung, rationis, Cornis, rhet. 4, 24: dh.

sub-g..., s sngg....    a) eine Redefigur: wenn man auf eine aufge-

süb-homdus, a, um, etwas rauh (abstoßend), verb.    stellte Frage sogleich selbst mit Nachdruck die Ant-

subhorridus atque incultus, Cic. Sest. 21.    wort folgen läßt, griech. av&vnopOQa, Cornif.

sub-iäceo, iäcüi, ere, I) unten liegen, unter- oder    rhet. 4, 33. b) die hinzugefügte Erklärung, Cor-

bei etwas liegen, v. Lokal., mare subiacens, Plin. nif. rhet. 2, 28.

cp.: subiacentes petrae, Curt.: fenestris subi acet SUbiecto, äre (Intens, v. subicio), I) darunterwer-vestibulum, Plin. ep. II) übtr., einer Sache unter-    fen, -legen, -fügen, manus, Ov.: stimulos alci,

warfen sein, mit etwas verbunden sein, in Ver-    Hör. II) von unten in die Höhe werfen, saxa,

bindung stehen, zu etwas gehören, causa, cuisub-    Lucr.: nigram alte arenam, Verg.

iacent lites, Quint.    subiectör, öris, m. (subicio), der Unterschieber,

SUb-lCIO, ieui, iectum, ere (sub u. iacio), I) unter testamentorum, Cic. Cat. 2, 7.

sublectus, a, um, PAdj. (». subicio), I) unter-, an-, bei etwas liegend, angrenzend, subiecti Alpinis montibus Circumpadani campi, am Fuße der Alpen liegende, Liv.: hic alter (circulus terrae) subiectus aquiloni, Cic.: campus viae subiectus, Liv.: alvi natura subiecta stomacho, Cic. II) übto.: a) unterwürfig, untergeben. Hör. u. Ov.: subj., subiecti, örum, m., die Unterthanen, Plin. u. Tac. b) ausgesetzt, ancipiti fortunae, Val. Max.: subiectior invidiae, Hör.

sub-igo, egi, actum, ere (sub u. ago), untertreiben, I) unter etw. Hintreiben, unter ob. nach etwas hinauftreiben, 1) eig.: sues in umbrosum locum, Varro:(im Bilde) Graecos vincere et sub iugum Macedonici imperii subigere, lustin.: adverso flumine lembum remigio, hinaufarbeiten — rudern, Verg.: u. so ratem conto, stromaufwärts treiben, Verg.

2) übtr., jmd. in oder zu etwas wider seinen Willen durch äußere oder innere Nötigung hindrängen, vermögen, dazu bringen, zwingen, a) in einen Zustand, eine Lage, gew. mit ad ob. in u. Acc., Volscos ad deditionem, Liv.: urbes metu in deditionem, Liv. b) zu einem Thun oder Lassen, mit folg. Infin. ob. Ace. u. Infin., Tarquinienses metu subegerat frumentum exercitui praebere, Liv.: subigitque fateri, quae etc., Verg.: aut metus aut iniuria te subegit genus poenae novum decernere, Sali.: mit folg. ut u. Konj., ut ederet socios, subigi non potuit, Tac.: absol.: non meä culpä saepe ad vos oratum mitto, sed vis Iugurthae subigit, Sali.: metu subactus Romulo rem aperit, Liv.: insidiis subactus, durch die Arglist dazu gedrängt, Veli.

II) prägn., niederarbeiten, 1) eig., zerarbeiten, durcharbeiten, aufarbeiten, zurechtarbeiten, carnem in ipsis pecudum ferarumque coriis manibus pedibusque, mürbe machen, Mela: in cote secures, abreiben, schärfen, Verg.: digitis opus, glatt streichen, schlichten, Ov. So nun bes.: a) den Boden durcharbeiten, aufarbeiten, aufgraben, auflockern, terram, Sen.: segetes aratris, Cic. fr.: terras fissione glebarum, Cic.: terrae gremium mollitum atque subactum, Cic.: scrobes subactae, aufgelockerte, lockere, Verg. b) eine Masse kneten, farinam, Cato: lutum inter manus, farinam calcibus, Mela, c) im obscönen Sinne - unterkriegen, Suet. Caes. 49 (im Doppelsinne mit no. 2, c).

2) übtr.: a) zähmend, bildend zurechtarbeiten - «) Tiere zähmen, schulen, vitulos, Coi.: belua facilis ad subigendum, Cic. ß\ Menschen rc., tüchtig durchbilden, einüben, schulen, ipsi a pueris eruditi artibus militiae, tot subacti atque durati bellis, Liv.: subacto mihi ingenio opus est, Cic.

b)    jmd. physisch oder moralisch hart mitnehmen, mürbe machen, beugen, niederbeugen, vexari et subigi multo acrius (militem Romanum) quam Veientes, Liv.: victi malis subactique bello, Liv.: Cimbri et Teutoni simili inopia subacti, Caes.

c)    ein Volk, einen Staat, ein Land durch Waffengewalt unterkriegen, unterjochen, knechten, zuPaa-ren treiben, populos armis, Cic.: omnes gentes Hispaniae bello, Nep.: isto bello non recreatas (wiedergeboren) neque restitutus, sed subactus (geknechtet) oppressusque populus Romanus est, Cic.: U. so bl. sub. urbes atque nationes, Sali.: verb. ipsos vincere ac subigere, Cic.: Galliam devincere subigereque, Hirt. b. G.: Partie, subst., victi ac subacti, Cic.

süb-impüdens, entis, etwas unverschämt, Cic. ep. 7, 17, 1.

süb-manis, e, etwas eitel, quod est subinane in nobis, ein Anflug von Eitelkeit, Cic. ad Att. 2, 17, 2.

süb-indö, Adv., I) gleich darauf, unmittelbar darauf, bald nachher, Hör., Liv. u. a. II) insbes., bei oft wiederholten Handlungen, oft-, schnell nacheinander, wiederholentlich, Liv. u. et.

SÜb-indo, ere, noch hinzufügen, Aur. Vict. orig, gern. Rom. 3, 7.

süb-insulsus, a, um, etwas abgeschmackt, Cic. de opt. gen. 7.

süb-invideo, ere, I) auf jmd. ein wenig eifersüchtig sein, alci, mit folg. Acc. u. Infin., Cic. ep. 7, 10, 1. II) Partie, sttbinvlsus, a, um = etwas verhaßt, nomen, Cic. Rab. post. 40.

süb-invito, äre, unter der Hand einladen, -auffordern, mit folg, ut u. Konj , Cic. ep. 7,1,6.

süb-Irascor, irasci, etwas zürnen, ungehalten werden, ein wenig böse werden, empfindlich werden, brevitati litterarum, Cic.: interdum soleo subirasci, Cic.

stib-irätus, a, um, etwas zornig, ein wenig böse» empfindlich, homo tibi subiratus, Cic.: rescripsi tibi subiratus, Cic.

SÜbltänbns, a, um (subitus), plötzlich, ignis, Sen. nat. qu. 7, 22, 1.

sübitärms, a, um (subitus), was plötzlich-, in Hast geschieht, plötzlich, eilig, res, Plaut.: milites, schnell ausgehobene, -zusammengebrachte, Liv.

sübiti), Abi. (subitus), plötzlich, jählings, geschwind, Cic. u. a.: subito dicere, aus dem Stegreif (ex tempore) reden, Cic.

stibltns, a, um, PAdj. (v. subeo), plötzlich, unvermutet, I) adj.: tempestas, Cic.: Gallorum subita et repentina consilia, Caes.: mors, Quint.: s. et fortuita oratio, aus dem Stegreif gehaltene und vom Zufall eingegebene, Cic.: ebenso dictiones, Cic.: miles, erst plötzlich zusammengeraffte Mannschaft (Ggstz. miles vetus expertusque belli), Tac.: imagines, bloß augenblickliche, Plin. ep.: propter opera instituta multa multorum subitum est ei remigrare kal. Quinctilibus, ist ihm zu plötzlich, Cic.: nachdrücklich st. d. Adv. subito, subitus irrumpet, Quint, u. Tac.: subitum venisse, Plin. ep. II) subst, subitum, i, n., das Unvermutete, Plötzliche, der unvermutete Vorfall. -Fall, das unvermutete Ereignis, Plur., ad subita rerum, Liv.: ad subita belli, Liv. u. Tac.

SUbiÜgo, ävi, ätum, äre, unters Joch schicken, Romanos exercitus, Eutr. 4,17, 2.

SUb-iungo, iunxi, iunctum, ere, hinzufügen, verbinden mit rc., I) im allg.: a) eig.: puppis rostro Phrygios subiuncta leones, angebracht habend, haltend, Verg. Aen. 10, 157. b) übtr.: omnes artes oratori, in das Gebiet des Redners ziehen, Cic.: preces, Plin. ep. II) insbes., anspannen,

a)    eig.: tigres curru, Verg.: iuvencos plostro, Col.

b)    übtr., unterjochen, unter sich bringen, unterwerfen, urbes sub imperium, Cic.: provincias imperio nostro, Veli.: sibi res, Hoiv. gentem, Verg.

sub-labor, lapsus sum, läbi, I) unvermerkt heranschleichen, -sich einschleichen, Verg. Aen. 7, 354 u. 12,686. II) nach unten gleiten, A) im allg.: sublapsum est intercepto spiritu corpus, Sen. contr. 7,1(16), 17: imperfecta necesse est sublabantur aut succidant, Sen. ep. 71, 35: übtr., retro sublapsa spes, Verg. Aen. 2, 169. B) prägn.^

verfallen, aedificia vetustate sublapsa,    Plin.    ep.    hoch, in der Höhe, in die Höhe, in der ob. in die

10, 70 (75), 1.    Luft, sonus sublime fertur, Oie.: sublime putre-

SUbläte, Adv. (sublatus v. tollo), hoch, übtr., a) int    scere, Oie. - »Hä“ Nbf. a) sublimus, a, um, zB.

guten Sinne — erhaben, dicere, Oie. Brut. 201.    sublima nebula, Sali, fr.: sublima [n. pl.) caeli,

b) im üblen Sinne - hochfahrend, stolz, de se Lucr. b) sublimen - sublime, Adv. = in der sublatius dicere, Oie. de domo 95.    Höhe, Enn. tr. fr. bei Oie. de nat. deor. 2,4 U.

SUblätlO, önis, f. (tollo), l) die Erhebung, a)meton.,    65: u. - in die Höhe, Plaut. Men. 992 u. s. Ter.

der Aufschlag im Takte (griech. ägoig, Ggstz. po- Andr. 861 u. s. (doch überall zweifelhaft), sitio, Niederschlag, griech. &soig), Quint. 9,4,48 sublimitäs, ätis, f. (sublimis), die Höhe, I) eig., u. 55. b) übtr.: animi, Oie. de fin. 2,13. II) die    corporis, Quint. II) übtr.: die Erhabenheit, das

Aufhebung, übtr. - die Kassierung, Vernichtung,    Erhabene im Reden und Schreiben, Quint, u.

iudicii, Quint. 7,1, 60.    Plin. ep.

dit Höhe, volitare, Coi.: sublimius attollere altum caput, Ov. II) Übtr., erhaben, sublimius dicenda, Quint. 9, 4,130.

sublatus, a, um, PAdj. (v. tollo), sich überhebend, sublimiter, Adv. (sublimis), I) hoch in der ob. in hochfahrend, stolz. a)m. Abi.: häc victoriä, Caes.: rebus secundis, Verg. b) absol.: quia paulum vobis accessit pecuniae, sublati animi sunt, wollt ihr oben hinaus, Ter.: leo fidens magis et sub- sublimo, ätus, äre (sublimis), erhöhen, übtr., Pal-latior ardet, Ov.    las praetoriis ornamentis sublimatus, dem durch

sub-lggo, legi, lectum, ere, I) unten auflesen, quod-    die Auszeichnungen eines Prätors eine Standes-

cumque iaceret inutile, vom Brockensammler (s.    erhöhung verliehen war, Aur. Vict. epit. 4,8.

analecta), Hör. sät. 2, 8,12. II) heimlich wegneh- sublimus, a, um, s. sublimis atä*. men, stehlen, bildl., alcis sermonem, aufschnap- sub-lücäo, luxi, ere, unten hervorleuchten, -schim-pen, Plaut.: carmina, auffangen, Verg. III) an «lern, Verg., Ov. u. Plin. die Stelle jrnds. wählen, in locum demortui, Liv.: sub-lüo, ere, etw. unten bespülen, unter etw. vor-principes in ordinem senatorum, Val. Max.: se- beiströmen, von Gewässern, radices collis, Caes.: natum, lustin.    montem, Caes.: quä (Asia) Hellesponto, quä rubro

sublevatio, önis, f. (sublevo), die Erleichterung, mari subluitur, Gurt.

Linderung, Cic. de rep. 2, 59.    sublustris, e (sub u. lux), etwas hell, etwas licht,

SUb-levo, ävi, ätum, äre, I) in die Höhe heben, auf- nox, Liv. u. Hör.: umbra noctis, Verg. richten, in die Höhe halten, alqm, se, Caes.: alqm Submänus, s. Summanus. stratum ad pedes, Cic.: mentum sinisträ, halten, SUb-mergo (summergo), mersi, mersum, ere, unter» Cornif. rliet. II) übtr., leichter-, geringer machen, tauchen, eintauchen, versenken, navem, Caes.: ho-vermindern, vitia, pericula, Cic. Jnsbes.: a) trö- mines ponto, Verg.: equus submersus, Cic. stend erleichtern, statum, Cic.: res adversas, Cic. SUbministrätÖr, öris, m. (subministro), der Hand-b) unterstützend erleichtern, unterstützen, causam langer - Helfershelfer bei etwas, libidinum, Sen. inimici, Cic.: fugam alcis pecuniä, Nep.: horni- ep. 114, 125.

nes, Cic.    sub-mmistro, ävi, ätum, äre, als Handreicher,

sublica, ae, f. (V. vnoßhtjg), ein in den Boden    Helfershelfer, Unterstützer zukommen lassen, an

eingeschlagener Balken, ein Pfahl, eine Palissade,    die Hand geben, darreichen, zuschicken, zuführen,

bes. v. Brückenpfählen, Caes. u. Liv.    tela clam, zustecken, Cic.: tela ad manum, Quint.:

sublices, um, f. - sublicae, Brückenpfähle, Sali.    frumentum, Caes.: alci pecuniam, Cic.: auxilia

hist. se. 4,74(77).    hostibus, Caes.: bildl., huic arti plurima adiu-

subllcius, a, um (sublica), aus Balken bestehend, menta, Cic.: alci occasiones, Suet.

auf Pfählen ruhend, pons, Liv. u. a.    sub-misse (summisse), Adv. (submissus), I) von

subllgacülum, i, n. (subligo), ein Schurz, eine    der Rede - gelassen, sanft, leise (Ggstz. contente),

Schürze, zur Bedeckung der Schamteile, Cic. de    dicere, Cic.: Demosthenes submissius a primo,

off. 1,129.    Cic. II) v. Charakter — mit Herablassung, gelassen,

sub-ligo, ävi, ätum, äre, von unten an etw. bin-    demütig, bescheiden, ohne Stolz, supplicare, Cic.:

den, befestigen, lateri ensem, Verg.: clipeum sini-    submissius nos geramus, Cic.

strae, Verg.    submissim (summissim), Adv. (submissus), leise,

SUbllmS, Adv., s. sublimus no. III.    halblaut, Suet. Aug. 74.

sublimen, Adv., s. sublimis a. E.    submissio (summissio), önis, f. (submitto), dieHer-

subllmis, e (sublevo), hoch, I) Adj. — hoch, er-    ablastung. contentio vocis et submissio, Hebung

haben, emporstehend, sich hebend, emporragend,    und Senkung der Stimme, Cic.: orationis, der

A) eig.: a) übh.: columna, Ov.: cacumen montis,    gelassene Ton des Vortrags, Cic.: parium com-

Ov. b) in der Luft befindlich, erhaben, hoch, sub-    paratio nec elationem habet nec submissionem,

limis abiit, ging gen Himmel, schwang sich in die    Herabsetzung, Verringerung, Cic.

Höhe, Liv.: sublimem alqm rapere oder arripere, SUbmiSSUS (summissus), a, um, PAdj. (von sub-einen aus den Schultern forttragen, Ter. c) hoch,    mitto), niedergelassen, I) eig., niedergelassen,

erhaben - hoch wohnend oder befindlich, subli-    gesenkt, vertex, Ov.: purpura sit submissior, wei-

mes in equis redeunt, Verg.: iret consul subii-    ter unten, Quint.: capillo submissiore, mehr hermis curru multiiugis equis, fahre hoch auf dem    abhängend, Suet.: submissiores, in mehr nieder-

Triumphwagen, Liv. B)übtr.,hehr, erhaben,hoch-    gelassener Stellung, Liv. II) bildl.: A) von der

strebend, hochfahrend, a) übh.: mens, Ov.: subli-    Stimme und Rede und vom Redner: a) gesenkt,

mia cures, Hör. b) von der Rede rc. — erhaben,    leise, nicht heftig (Ggstz. contentus), vox, Cic.:

oratio, Quint.: cothurnus et sonus Sophoclis sub-    murmur, Quint.: übtr., v. Redner, in prooemiis

limior, Quint.: vom Redner und Dichter, Hör. u.    plerumque submissi, in narratione pleni atque

Quint. II) Subst., sublime, is, n., die Höhe, die    expressi sumus, Quint, b) gelassen, anspruchs-

Luft, iactari in sublime, Suet. III) Adv., sublime,    los, affektlos (Ggstz. elatus), actio, Quint.: submissa dicere, Cic.: miscens elata submissis, Quint.: übtr., vom Redner, orator, Cic.: (orator Atticus) submissus est et humilis, ist anspr. und erhebt sich nicht, Cic. B) vom Charakter: a) im üblen Sinne — niedrig, kriechend, submissum vivere, Cic.: ne quid humile, submissum faciamus, Cic. b) im guten Sinne, demütig, demutsvoll, Hirt. b. G. 8,

alqm, Cic.: legatos, abtreten lassen, Liv.: hoste» ex muro, Caes.: reliquos a porta, Caes.: mit bl. Abi., lembos statione, Liv. b) übtr., von Lebl., silva suis frondibus Phoebeos submovet ictus, wehrt ab, Ov. 2) insbes.: a) v. Sistor, die (dem kommenden Konsul rc.) im Wege stehenden Leute beiseite schaffen, dem Volke befehlen, Platz zu machen, submove turbam, Liv.: tribuni submoverunt populum, Liv.: absol., lictores submoventes, Liv.: submoveri iubet, befahl Platz zu machen, Liv.: dH. summoto (Abi. absol'), nachdem Platz gemacht worden, Liv. u. a. b) aus dem Vaterlande entfernen, verbannen, alqm patriä, Ov.: alqm urbe et Italiä, Suet.: summotus, verbannt, Ov. c) durch Weiterbauen fortrücken, litora, Hör. carin. 2,18,21. II) bildl., entfernen, fern halten, alqm a re publica, Cic.: alqm a bello, Liv.: alqm maleficio, Cic.

31,2. Verg. Aen. 3, 93.

SUb-mitto (summitto), misi, missum, ere, I) herunter-, herab-, niederlassen, senken, A) eig.: 1) int allg.: caput in herba, Ov.: fasces, Liv.: genu flexum, Ov.: sponte genua, Curt.: se ad pedes,

Liv.: submisso poplite in terra, Ov.: genibus submissus (submissa), Lucr.: poplite submissus, Catuli. 2) insbes.: a) wohin herabversetzen, eminentes (hochgelegene) aedes suas in. plana, in die Ebene verlegen, Flor. 1,9,4. b) Passio submitti medial, g) = sinken, fallen, v. Gewässern, Tiberis aestate submittitur, Plin. ep. 5,6,12. ß) = snb-muto (snmmüto), ävi, äre, hin und wieder Versich herabsenken, v. Lokal., submissa fastigio pla- tauschen, verba pro verbis, Cic. or. 93. nities, Liv.: rupes leniore submissa fastigio, Curt. SUb-nascor, natus sum, nasci, heranwachsen, her-B) übtr.: 1) int allg.: animos, sinken lassen, Liv.:    vorwachsen, nachwachsen, Ov. u. Sen.

se, sich herablassen, erniedrigen, Cic. 2) insbes.: sub-necto, nexui, nexum, ere, I) unten anknüpfen a) herablassen, vermindern,nachlassen,rnulmm (im    (anbinden), -umknüpfen, 1) eig.: antennis totum

Reden), nicht sehr stark reden, Cic.: orationem, mit    velum, Ov.: aurea exsertae cingula mammae,

gedämpfter Stimme vortragen, Quint.: so auch    Verg.: laxos de vimine circlos cervici, Verg. 2)

verba, Sen. b) nachlassen, zugestehen, überlassen,    übtr., vom Schriftsteller, Redner, anknüpfen, hin-

alci imperium, Liv.: se alci, sich unter- od. nach-    zufügen, fabulam, lustin.: cui gloriae feminarum

stellen, nachsetzen, lustin. c) nachlassen, bezähmen,    dedecus subnectam, Val. Max.: deinde callide sub-

inceptum frustra submitte furorem, Verg. Aen.    nectit confictas a se epistulas esse, lustin. II) un-

12,632. II) herunter- od. unter etwas lassen, un-    ten zusammenknüpfen,-halten,-gürten, aurea pürier etwas gehen- oder stehen lassen, unter etwas    puream fibula subnectit vestem, Verg.: tereti sub-

stellen oder setzen, A) eig.: agnos nutricibus, Coi.    nectit (balteum) fibula gemma, Verg.: molli sub-

B) übtr., unterwerfen, animos amori, Verg.: se    nectit (crines) circulos auro, Verg.

culpae, einen Fehler begehen, Ov.: animus neu- sub-nego, äre, einigermatzen abschlagen, Cic. ep. tri se fortunae submittens, keinem Geschicke sich 7, 19 in.

unter etwas gestützt, mentum miträ crinemque subnixus, unterbunden, Verg. Aen. 4,217 zw. (Ribbeck liest subnexa). II) auf etwas gestemmt, gestützt, a) eig., circuli verticibus subnixi, Cic.: solio subnixa, Verg.: parva Philoctetae subnixa Petelia muro, gestützt (befestigt) durch eine M., Verg. b) übtr., auf etw. gestützt, sich verlassend, a) m. Abi. = trotzend auf etwas, auxiliis, Liv.:

unterwerfend, 8en. III) in die Höhe-, hinaufgehen subnixus (subnisus), a, um (sub und nitor), I) lassen, in die Höhe richten, erheben, 1) im allg.: oculos, Ov.: alcis genibus manus, Sen. rhet. 2) insbes.: a) wachsen lassen, hervorsprietzen lassen, flores, Lucr.: colores (bunte Blumen), Prop.: u. übh. hervorbringen, non monstrum submisere Colchi maius, Hor. b) wachsen lassen, nicht abschneiden, salicem, Coi.: capillum, Plin. ep.: barbam ac capillum, Sen. rhet. c) zur Zucht heranwachsen lassen, zur Zucht behalten (folglich nicht    iudiciis senatus, Liv.: propinquitatibus, Tac. ß)

schlachten rc.), vitulos, Verg.: monstrum, ernäh-    absol.: subnixus et fidens contumeliae animus,

ren, Hor. IV) unter der Hand-, heimlich schicken,    Liv.: qui artis arrogantia (voller Stolz auf diese

1) im allg.: alqm, Cic.: subsidia alci, Caes.:    W.) ita subnixi (in Selbstgenügsamkeit) ambu-

milites auxilio, zu Hilfe schicken, Caes.: so auch    lant, Cic.

ohne auxilio, Caes. u. Liv.: absol., huic vos sub-nöto, ävi, ätum, äre, I) unten anmerken, haec non submittetis? (sc. successorem), Cic.: ad    subnotat, Sen. ep. 108, 30. II) unterzeichnen, li-

pupillae matrem submittebat, Cic. 2) insbes.,    bellos, Plin. ep.: nomina, Suet,

ausschicken, anstellen, anstiften, consulares, Suet, sub-nüba, ae, f. (sub u. nubo), das Kebsweib, die

Ner. 28.1

Nebenbuhlerin, Ov. her. 6,153. SUbmöleste,A<2t\ (submolestus), mit einigem Mitz- sub-nübllus, a, um, etwas wolkig, umzogen, trübe, behagen, te non esse Romae meo tempore perne- nox, Caes.: limes, Ov.

cessario submoleste fero, ist mir ziemlich unan- subo, äre, in der Brunft sein, ranzen, von Tie-genehm, Cic. ad Att. 5,21,1.    ren, Lucr. 4,1191: von Menschen, Hor. epod.

16,4,4.

sub-mÖnäo (summöneo), monüi, 616, unter der Hand erinnern, Ter. eun. 570. Suet. Aug. 53. sub-mörosus (summorosus), a, um, etwas gräm- süb-ödiösns, a, um, etwas verdrießlich, Cic. ad

Att. 1, 5, 4.

sub-mÖVÖO (summoveo), mövi, mötum, ere, weg- sub-offendo, ere, ein wenig verstoßen, apud alqm, schaffen, entfernen, I) eig.: 1) int allg.: a) v. Pers.: Cic. ad Q. fr. 2» 4,5 (2,6,5).

sub-mölestus, a, um, etwas unbehaglich, illud est 12,11. mihi submolestum (ziemlich unangenehm), quod süb-obscenus, a, um, ins Schmutzige (Unsittliche) parum Brutus properare videtur, Cic. ad Att. fallend, ^ic. or. 88.

süb-obscürus, a, um, etwas dunkel, bildl. - nicht recht verständlich, ingressio, Cic.: subobscuri (sc. oratores), Cic.

lich, Cic. de or. 2, 279.

SÜb-Ö18o, ere, eig. jmdm. zuriechen; dh. Bilbi.,    Ov.: ad praescripta munia, Hor. 3) übtr.: a) sich

hoc subolet mihi u. Bl. subolet mihi u. Bl. sub-    erheben, hervorkommen, anfangen, sich zeigen,

olet, es schwant mir, ich merke etwas davon,    surgit dies, Verg.: sol, Hor. u. Mela: ventus,

Plaut.: ut ne paululum quidem suboleat (sc. ti-    Verg.: fons, Quint.: üBtr., discordia surgit, Verg.:

bi), Ter.    rumor surgit, Tac. b) wachsend, entstehend sich

süböles (richtiger als söböles), is, f. (von subole-    erheben, emvorsteigen, «) v. Lebl., wie von der

sco), der Anwuchs - der Sprößling, Abkömmling,    Saat, v. Getreide, Hor. u. Col.: v. Meere, Ov.:

die Nachkommenschaft, das Kind, a) v. Menschen,    von Bauten, surgens novae Carthaginis urbs,

stirpis, Liv.: iuventutis, Cic.: subolem propagare,    Verg.: meliora surrectura, quam arsissent, Sen.:

Cic.: subolem producas, laß sie zum männlichen    v. Gebirgen, ultra surgit mons Rhipaeus, Mela:

Alter heranwachsen, Hor.: von einer Person, su-    circum surgemibus ingis, Tac. ß) von leb. We-

boles imperatorum, ü. Scipio, Liv.: Archytae su-    sen, wachsen, heranwachsen, surgens Ascanius,

boles, Prop. b) v. Tieren, haedus, suboles lascivi    Verg. - JßT Synkop. Jnfin. Perf. surrexe, Hor.

gregis, Hor.: capellae, Col.    sät. 1,9, 73.

sübölesco. ere (sub u. olesco = alesco), nachwach- SUb-ringor, ringi, das Maul etwas rümvfen (aus sen, Liv. 29, 3,12.    Empfindlichkeit, Unwillen), Cic. ad Att. 4,5,2.

süb-örior, Iri, allmählich-, nach und nach entstehen, subripio, s. surripio.

nachwachsen, Lucr. u. Plin.    SUb-rÖgo (surrogo), ävi, ätum, äre, jmd. an die

stib-orno, ävi, ätum, äre, I) ausrüsten, zustutzen,    t'Eues "Ndern durchs Volk wählen lassen

versehen mit etwas, schmücken, alqm pecuniä,    ({J* m ^er ^omrtten, hingegen sufficere v.

Anton.m Cic.ep.: a natura subornatus, Cic.: übtr.,    ^/bst), consules, Liv : in annum proximum

legati subornati criminibus, denen die vorzubrin- decemviros alios, Cic.: collegam in locum Bruti, genden Beschuldigungen an die Hand gegeben r"lv,: collegam sibi, Liv. waren, Liv. II) jmd. insgeheim zu einer schlech- subrostram, orum, m. (sub u. rostra), LeiUe, bte ten That anstiften, anstellen, falsum testem, Cic.:    auf Markte zu Rom Bet den rostra sich auf-

accusatorem, Cic.: alqm in bellum, lustin.: mili-    zuhalten pflegten, Pflastertreter, Cael. m Cic. ep.

tem, ut perferat nuntium etc., Liv.    ~

sübortüs, üs, m. (suborior), die allmähliche Ent-    6re> rötlich setn, Ov. art. am. 2, 316.

stehung, ex alio atque alio subortu, immer aus SUb-rÜblCUndus, a, um, rötlich, vultus, Sen. de frischer Quelle, Lucr. 5,303.

8Ub-p s supp    sub-rüo, rui, rutum, ere, Von unten entreißen,

"”*⁵ “™-ci- -

«*. <•»■» ««"■ '«• »■ =---■

snbrectna (sunecms), f. subrigo.    ÄSÄ“S:';

subrefectus, a, um (sub u. reficio), einigermaßen    muneribus Hor.

sonabat subagreste quiddam planeque subrusticum, Cic.

sub-rutllus, a, um, etwas rötlich, ins Rötliche fallend, color, Plin.: cuiusdam caput varietate capilli _    v    subrutilum, Suet.

SUb-repo (surrepo), repsi, reptum, ere, hinunter- sub-SCrlbO, scripsi, scriptum, ere, I) unten hin-«riechen, unten hinkriechen, herzuschleichen. a) eig.:    schreibe», darunterschreiben. A)im allg.: causam

sub tabulas, Cic.: moenia, in die Stadt hinein-    parricidii, Cic.: statuis subscripsit reges esse exa-

schleichen, Hor. b) übtr.: somnus in oculos subre-    ctos> cic.: liaec subscribe libello, Hor. B) insbes.:

pit, Ov.: subrepit acias iners, Tibuli.: impers.,    i) e,n Dokument unterschreiben, mit der Unter-

subrepetur animo indicis, der Richter wird Über-    schrift seines Namens Versehen, a) eig., durch seine

rascht rc., Quint.    Unterschrift genehmigen, quingenties sestertium

sub-rideo, risi, risum, ere, lächeln, Varro, Cic. u. a. ad peragendam auream domum, Suet, b) übtr., sub-rldicüle, Adv., etwas lächerlich, Cic. de or. unterschreiben, beipflichten, begünstigen, unter-2, 249.    stützen, odiis accusatorum, Liv.: irae Caesaris, Ov.

sub-rigo (surngo) u. zsgzg. surgo, rexi, rectum,    2) vom Censor, den Grund eines censorischen

ere (sub u. rego), I) sub-rigo (surrigo), rexi etc.,    Tadels dem Namen des Getadelten unter-, beiin die Höhe richten, erheben, emporrichten, aures,    schreiben, vermerken, Cic.: istam causam, Cic.: de

Verg.: subrecto mucrone, Liv. II) Slirgo, sur-    alqo, Quint. 3) vom Kläger oder Mitkläger, die

rexi, surrectum, surgere, intr., sich in die Höhe    ihre Namen unter die Klageschrift setzen, a) vom

richten, aufstehen, sich erheben, 1) im allg.: e le-    Kläger, unterschreiben - förmlich (d. i. schriftlich)

ctulo, Cic.: de sella, Cic.: humo, Ov.: poet., surgit    klagen, eine Klage einreichen, subscripsit, quod is

ab Arpis Tydides, erhebt sich - zeigt sich, kommt,    pecuniam accepisset etc., hat geklagt rc., Cic.: in

Verg.: ad aetherias auras, an das Licht der Welt    alqm, gegen jmd. klagen, Cic.: iste cum ceteris

kommen, Verg.: übtr., multum supra prosam    subscripsit centumvirale indicium, non subscrip-

orationem, Quint. 2) insbes.: a) vom Redner —    sit mecum, er reichte gegen die übrigen Erben

zum Reden sich erheben, aufstehen, auftreten, ad    eine Klage Bei dem Centumviralgerichte ein, aber

dicendum, ad respondendum, Cic.: surgit ad hos    gegen mich nicht, Plin. ep. b) vom Mitkläger, sich

Aiax, Ov.: absol., Quint, b) aus dem Bette, vom    mit unterschreiben - Mitkläger sein, absol., Cic. u.

Schlafe aufstehen, ante lucem, Cic.: cum die,    Nep.: m. Dat., accusanti patrono, Suet. II) auf-

itJteDer erquickt, subrefectus* primo conspectu gub-ruslieus, a, um, etwas bäurisch, pudor, Cic.: alloquioque carissimi sibi spiritus, als er wieder etwas neue Lebenskraft geschöpft hatte, Veil. 2,

123,,2(3).

SUb-remigo (surrermgo), äre, nachrudern, Verg. u. Plin.

schreiben, aufzeichnen, verzeichnen, numerum, Cic.: audita, Quint.: suspiria nostra, Tac. subscriptio, önis, (subscribo), die Unterschrift, I) im allg., Cic. ad Att. 6,1,17. II) insbes.: a) die durch Unterschrift des Dokuments bestätigte Angabe der Jucherte, Cic. Verr. 3,113. b) censoria, die begründete Angabe des censorischen Tadels, Cic.: subscriptiones censorum, Cic. c) die Unterschrift des Klägers und Mitklägers: a) des Klägers, die schriftliche Klage, Sen. u. a. ß) des Mitklägers, die Mitunterschrift, Mitanklage, Cic. u. Sen. d) die Beifügung eines freundlichen Wunsches, auf eine Eingabe, Suet. Tib. 32. subscriptor, öris, m. (subscribo), der Unterschreiber der Klageschrift, der Mitkläger, Cic. u. Cael. ib. Cic.).

SUbsäciVUS, s. subsicivus, sub-seco, secüi, sectum, äre, unten abschneiden, herbam falce, Varro: ungues ferro, Ov. subsellium, !i, n. (sub u. sella), jede Bank zum Sitzen, eine Sitzbank, a) eig., im Hause, Sen. u. a.: der Zuschauer im Theater re., der Senatoren in der Kurie, Cic.: der Tribunen u. anderen nicht kurulischen Beainten auf dem Markt, Liv. u. Suet.: bes. in Gerichten für die Richter, Kläger, Beklagten, Anwälte re., Cic. b)metort., subsellia,Gerichte (iudicia), Cic.: in utrisque subselliis, in öffentlichen und Prioatprozesfen, Cic.: longi subsellii indicatio et mora, die zögernde Prüfung im Senat, wo man alles auf die lange Bank schiebt, Cic. ep. 3,9,2. sub-sentio, sensi,Ire,unter derHand wahrnehmen, -merken, Ter. heaut. 471.

SUb-sSquor, secütus sum, sequi, gleich darauf folgen, auf dem Futze folgen, unmittelbar nachfolgen, nachkommen, I) eig., v. Pers., signa, Caes.: absol., Caes.: v. lebl. Subjj., stella subsequitur, Cic.: hos motus subsequi debet gestus, Cic.: male subsequi verba dicentis, Suet. II) übtr., geistig, in der Meinung nachfolgen, folgen, nach etw. sich richten, es nachahmen, alqm, Cic. u. a.: suo sermone humanitatem litterarum, Cic. SUb-serviO, Ire, zu Hilfe kommen, alcis orationi, Ter. Andr. 735.

subsessor, Öris, m. (subsideo), ein versteckter Auf-laurer, -Aufpasser, trium filiorum, Sen. contr. 2, 1 (9), 20: Übtr., matrimonii alieni, Val. Max. 2, 1, 5 u. 7, 2. ext. 1.

subsicivus, a, um (sub u. seco), unten abgeschnitten, abfällig ; dh. I) eig., als t.t. der Agrirnensur, beim Vermessen abfallend, über das Maß übrigbleibend, subst., subsicivum, i ,n., die über das Maß übrigbleibendeParzelle Land, Plur.bei Suet. Dom. 9. 11) übtr., v. der Zeit, die von Berufsgeschäften gleichs. abfällt, erübrigt, Neben-, tempora, Nebenzeit, Nebenstunden, Cic. u.-a.: so auch tempus, Plin. ep.: u. von dem, was man in solchen Nebenstunden treibt,quae (arripui) subsicivis operis, ut aiunt, Nebenarbeiten, Cic.: (philosophia) non est res subsiciva, ordinaria est, sie ist nicht Nebensache, sie ist Hauptsache, Sen. subsidiarius, a, um (subsidium), zur Reserve gehörig, Reserve-, cohortes, Caes. u. Liv.: naves, Auct. b. Alex.: subst., subsidiarii, örum, n., die Reservetruppen (Ggstz. prima acies), Liv. subsidior, äri (subsidium), zur Reserve dienen, longius (entfernter, in größerer Entfernung aufgestellt^ Hirt. b. G. 8,13,3. subsidium, ii, n. (*subsideo), I) konke., als milit.

t. t. = die im Rücken zurückbleibende Hilfe, das

Hintertreffen, der Rückenhalt, die Reserve, die Reservetruppen (Ggstz. frons, prima acies), subsidia et secundam aciem adortus, Liv.: subsidium U. subsidia submittere, Caes. II) abstr.: 1) als milit. t. t. = der Rttckenhalt, die Hilfe, der Beistand durch Truppen, subsidium ferre, Caes.: subsidio ire, Nep., oder venire, Nep. u. Cic.: subsidio proficisci, Caes.: funditores subsidio oppidanis mittere, Caes. II) übtr., die Hilfe, das Hilfsmittel, die Hilfsauellen. der Beistand, Rückenhalt, Schutz, subsidium bellissimum existimo esse senectuti otium, Cic.: fidissimum annonae subsidium, Liv.: subsidio esse, v. Pers. = zur Hilfe dienen, Ov., von Dingen = gegen etw. zur Hilfe dienen, zu statten kommen, his difficultatibus, Caes.: oblivioni, Cic.: subsidium ponere in fuga, Caes.: militare aerarium eo subsidio niti, stütze sich auf diesen Zuschuß, Tac.: vix modicis navigiis pauca subsidia, Zufluchtsorte, Tac.

SUb-Sldo, sedi, sessum, ere, I) sich niederlassen, -niedersetzen, niederkauern, A) eig.: 1) v. Pers.: a)übh.: subsidunt Hispani, Liv.: elephanti clunibus subsidentes, Liv. b) sich niederlassen, -kauern, lauern, u. m. Angabe des Zieles (im Acc.) jmdm. auflauern, auf jmd.Jagd machen, in insidiis, Liv.: in loco, Cic.: mit Acc., Asiam devictam, Verg.

c) von weiblichen Tieren - vor dem'Männchen zur Begattung sich niederlassen, von ihm sich begatten lassen, equae maribus subsidunt, Lucr.: tigres subsidere cervis, Hör. 2) übtr., v. lebl. Subjj., sich zu Boden setzen, sich senken, sich legen, sinken, quiequid faecis subsederit, Col.: iussit subsidere valles, sich herabsenken, Ov.: subsidunt undae, Verg.: aqua subsidit, setzt sich, wird klar, Auch b. Alex.: ille (ignis), qui alimentis deficitur, suä sponte subsidit, fällt zusammen, Sen. B) sich legen, fallen, sich vermindern, nachlassen, subsidere impetum dicendi, Quint.: subsidunt vitia, Sen.: hinc accidit ... ut aetas, altioribus iam disciplinis debita, in schola minore subsidat, itl seinem Eifer erkalte, unser „versauere", Quint. IQprägn.^ sitzen bleiben, l)v. Pers., zurückbleiben, halten, sich wo ausdauernd niederlassen, sich festsetzen, in castris, Caes.: in via, Cic.: in Sicilia (Ggstz. proficisci), Cic. 2) übtr., v. lebl. Subjj. — sitzen, -stecken bleiben, in Nilo navicula subsedit, Liv. epit. 112.

subsignanus, a, um (sub u. signum), unter der Fahne befindlich oder dienend, miles (kollekt.) Legionssoldaten, die als Reserve zur Verstärkung des Mitteltreffens gebraucht wurden, Tac. hist. 1, 70 u. 4,33.

sub-signo, ävi, ätum, äre, I) verzeichnen, in das Buch eintragen, praedia apud aerarium, Cic. Flacc. 80. II) durch eine unterschriebene und besiegelte Urkunde, also urkundlich verpfänden, a)eig.: iugera tria pro amico ad aerarium, Parid. epit. Val.Max. 4, 4,7Kemps, b) übtr., verbürgen, gleichs. Brief und Siegel auf etwas geben, fidem pro moribus alcis, Plimep.: id iam nunc apud te subsigno, Plin. ep.

SUb-slllO (sussilio), silüi, Ire (sub u. salio), I) empor-, in die Höhe springen, Plaut, u Lucr.: a sede strenue, Varr. fr.: canes subsiluere, Prop.: übtr., subsiluisti et acrior constitisti, Sen. ep. 13,3. II) hineinspringen, Sen. de dem. 1, 3, 5.

sub-sisto, stiti, ere, I) tr. stehen machen, aufhalten, feras, stellen, Liv.: Romanum nec acies subsistere poterat, aufhalten, Liv. II) intr.: A) stillstehen, stehen bleiben, Halt machen, 1) eig.: a) v.

Pers., in itinere, Caes.: in flexu viae, Liv. b) v. lebl. Subjj., stillstehen, innehalten, einhalten, substitit unda, Verg.: amnis, Plin. pan.: substitit lingua timore, stockte, Ov. 2) übtr.: a) stillstehen, einhalten int Reden, Quint.: numquam inopiä verbi substitit, Sen. rliet.: substitit omnis sententia, Quint, b) aufhören, substitit clamor, Ov.: ingenium meis substitit omne malis, Ov. B) verweilen, zurückbleiben, bleiben, 1) eig.: domi, Veil.; intra tecta, Plin. ep.: absol., Plin. ep. 2) übtr., Herbleiben, Verharren,intra priorem paupertatem, Tac. ann. 12, 53. C) standhalten. Widerstand leisten, widerstehen, l)eig.: a) n. $erf.: Hannibali, Liv.: clipeo, Verg. b) v. lebl. Subjj.: quod neque ancorae funesque subsisterent, neque etc., Caes. 2) übtr., widerstehen -- gewachsen sein, aushalten, sumptui, Brut, in Cic. ep.

sub-sölänus, i, m., der Ostwind, Sen. u. et.

sub-sortior, titus sum, Iri, nachlösen, noch einmal losen, Indices, neue Richter statt der von den Parteien verworfenen (perhorreseierten) durch das Los wählen, Cic. Clu. 96 u. s.

subsortitio, önis, f. (subsortior), das Nachlösen, iudicum, anderer R. statt der von den Parteien verworfenen, Cic. II. Verr. 1, 157 u. s.: anderer Bürger, die Getreide erhalten sollten, statt der gestorbenen, Suet. Caes. 41.

substantia, ae, f. (substo), der Bestand, das Wesen, die Beschaffenheit, I) im allg.: hominis, Quint.: de substantia aut de qualitate controversiam esse, Wesen, Existenz, Quint.: non habere substantiam, nicht existieren, kein Wesen haben, Sen. II) insbes., der Bestand, Inbegriff des Vermögens, die Subsistenzmittel, facultatum, Tac.: omnis paternorum bonorum, Aur. Vict.

sub-sterno, stravi, stratum, ere, I) unterstreuen, unterbreiten, unterlegen, 1) eig.: verbenas, Ter.: herbam ovibus, Cato: se, sich zum Beischlaf unterlegen, Catuli.: Pelage late substrate, untergebreitet, ausgedehnt, Lucr. 2) übtr., unterlegen, darbieten, omne corporeum animo, Cic.: pudicitiam alci, preisgeben, Suet. II) etw. unten bestreuen, bedecken mit etwas, nidos mollissime, Cic.: viam glarea, Liv.

SUb-stlt&Ol#tui, tutum, ere (sub u. statuo), I) unter ob. nach etwas stellen, -legen, I) eig.: armaturas leves post elephantos, Auct. b.Afr. 59,3. 2) übtr.:

a)    im allg.: substituerat animo speciem corporis amplam, hatte er sich ansehnlich (im Geiste) vorgestellt, -gedacht, Liv. 28, 35, 5. b) insbes., unterwerfen, aussetzen, alqm crimini, einem ein Verbrechen schuld geben, Plin. ep.: fortunam culpae, Quint. II) an die Stelle einer Person oder Sache setzen, substituieren, a) im allg.: in locum eorum cives Romanos, Cic.: alqm pro alqo, Cic.: alqd pro alqa re, Cic.: sibi consules, Suet.

b)    insbes., imb. zum zweiten Erben-, zum Beierben machen, -einsetzen, alqm, Suet.: heredes invicem, Suet.: substitutus heres, der Beierbe, Quint.

snb-sto, äre, standhalten, aushalten, metuo, ut substet hospes, Ter. Andr. 914.

substrictus, a, um, PAdj. (von substringo), schmal, knapp, mager, eingezogen, kurz, crura, ilia, Ov.

sub-strmgo, strinxi, strictum, ere, unten zusammenziehen, -zusammenbinden, -Heraufbinden, unterbinden, obliquare crinem nodoque substr., Tac.: caput equi loro altius, Nep.: aurem, spitzen, Hor.: übtr.: effusa, Breites gedrängter fassen, Quint. 10, 5, 4.

substructio, önis, f. (substruo), der Unterbau, Grundbau, substructionum moles, Cic.: theatri substructiones maximae, Caes.

SUb-strÜO, struxi, structum, ere, mit etwas unterbauen, mit einem Unterbau (Grundbau) oder einer festen Unterlage von etw. versehen, Capitolium saxo quadrato substructum est, Liv.: censores vias sternendas silice in urbe, glarea extra urbem substruendas marginandasque primi omnium locaverunt, Liv.

subsultim, Adv. (subsilio), in die Höhe springend, hüpfend, decurrere, in kleinen Sprüngen laufen, Suet. Aug. 83.

subsulto (sussulto) äre (Intens, v. subsilio), in die Höhe springen, hüpfen, bildl., von der Rede, gleichs. hüpfen, springen, wie ein unbändiges Pferd, Quint. 9,4,42; 11,3,43.

sub-süm, füi, esse, unten sein, I) eig.: 1) darunter oder dahinter sein, -stecken, suberat Pan ilicis umbrae, Tibuli.: nigra subest lingua palato, Verg.: subest intra cutem vulnus (oder ulcus), Plane, in Cic. ep. 2) in der Nähe sein, nahe sein, dabei sein, suberat mons, Caes.: hiems, Caes.: dies, Cic.: templa mari subsunt, Ov.: me subesse propinquis locis, Plane, in Cic. ep. II) übtr.: 1) unterworfen sein, notitiae suberit semper amica tuae, du wirst von allem, was sie redet oder thut, Kenntnis haben, Ov. art. am. 1,398. 2) dabei vorhanden sein, dahinterstecken, zu Grunde liegen, vorliegen, aliqua subest causa, Cic.: in alqa re nulla subest suspicio, Cic.: si his vitiis ratio non subesset, Cic.: nemine subesse dolum arbitrante, lustin.: illi regi subest ad immutandi animi licentiam crudellissimus ille Phalaris, in jenem K. steckt in Rücksicht auf die Möglichkeit, seine Gesinnung umzuwandeln, ein ähnlicher Charakter wie der des so gr. Ph., Cic. de rep. 1, 44.

sub-süo, sütus, ere, unten benähen, -besetzen, subsuta institä vestis, ein mit einer Falbel besetztes Kleid, ein Damenkleid, Hor. sät. 1, 2, 29.

subtemän (subtegmön), mmis, n. (zsgzg. aus subteximen, subteemen, wie momen aus movi-men), I) der Eintrag, Einschlag im Gewebe, Ov., Sen. u. a.: fert picturatas auri subtemine vestes, Verg. Vgl. trama. II) meton., das Gewobene, Gesponnene, das Garn, der Faden, Tyrium, Tibuli.: subtemen nere, Ter.: von den Fäden der Parzen, Hor.

subter (von sub), I) Adv. unterhalb, unten. Lucr. u. Cic.: supra et supter (sunt), Cic. II) Praep. unterhalb, unter, von unten hervor,nahe unter... hin, a) m. Acc.y cupiditatem subter praecordia locavit, Cic.: subter murum hostium, Liv. b) m. Abi., subter litore, Catuli.: subter se, Cic.: subter densa testudine, Verg. - «ifcjT In der Zusammensetzung dient subter zur Bezeichnung des Unterhalb, Darunter, wie in subterfluo; u. übtr. des unter der Hand, des Geheimen, wie in subterduco, subterfugio.

subtercutaneus, a, um (subter u. cutis), unterhalb der Haut befindlich, morbus, Wassersucht, Aur. Vict. epit. 14, 9.

subter-flüo, ere, unten-, unter etwas wegfließen, von Flüssen, sub montes, Vitr.: terras, Sen.

subter-fügio, fugi, ere, entfliehen, entgehen, vermeiden, poenam, Cic.: periculum, Cic.

subter-läbor, lapsus sum, läbi, I) unten ob. unter    ziehen, sich davonmachen, -schleichen, se aspectu,

etwas hinschlüpfen,-fließen, fluctusSicanos, Verg.:    Verg.: se ad Parthos, Flor.: repente interdiu vel

flumina antiquos subterlabentia muros, Verg.    noctu se subtrahebat, Suet.: medial, subtrahitur

II) unter der Hand entschlüpfen, -entwischen, Liv.    solum, das Meer weicht unter dem Schiffe, Verg.:

30, 25, 6 Hertz.    u. so subtracto solo, als der Boden wich, Tac.

Cic. u. a.

subter-väco, äre, unterhalb leer sein, ille subtervacans locus, Sen. nat. qu. 6, 25,1. sub-texo, texui, textum, ere, I) unter etwas tue*

subterränäus, a, um (sub u. terra), unterirdisch, B) Übtr.: materiem furori, Oie.: verbum, 8 litteram, Quint.: nomina, weglassen (- nicht erwähnen), Tac.: so auch alqm, Gurt.: cui iudicio eum mors subtraxit, Liv.: alqm irae militum, Tac.: refl-, se a curia et ab omni parte rei publicae, Ben, übtr.: a) etw. unter etw. ziehen, vor etw.    Oie.: se labori, Coi.: subtrahente se quoque, sich

vorziehen, patrio capiti (i. e. soli) bibulas nubes,    (als Gewährsmann) zurückziehen, Liv.: subtrahere

Ov. met. 14, 368. b) mit etwas Von unten gleichs.    se per alias causas, Liv.: praefectum praetorio

verschleiern — von unten bedecken, -verfinstern,    non ex ingerentibus se, sed e subtrahentibus

caelum fumo, Verg.: subtexant nubila caelum,    legere, nicht aus denen,welche sich hinzudrängten,

Lucr. II) anweben, übtr., in der Rede einweben,    sondern aus denen, welche sich dieser Würde

verflechten, anschließen, originem familiarum,    entzogen, Plin. pan.

Nep.: subtexit fabulae huic legatos interrogatos sub-tristis, e, etwas betrübt. Ter. Andr. 447. esse, Liv.    sub-turpicülus, a, um, etwas schimpflich, Oie. ad

subtilis, e (zsgzg. aus subtexilis, wie tela aus te- Att. 4, 5,1. xela it. exilis aus exigilis), eig. feingewebt; sub-turpis, 6, etwas schimpflich. Oie. de or. 2,264. dh. I) fein, dünn, zart, 1) eig. (Ggstz. crassus, spis- subtus, Adv. (v. sub), unten, unterwärts. Liv.u. a. sus, verb. crassus spissusque), filum, Lucr.: cor- subtusus, a, uni (sub u. tundo), ein wenig zer-pus, Lucr. u. Sen. 2) übtr.: a) im allg., fein, ge- schwgen, subtusa genas, Tibuli. 1,10, 55. nan, akkurat, gründlich, descriptio, Oie.: venustas, sübucüla, ae, f. (vermutlich v. *subuo — subduo, Cic.: epistulae subtiliores, Cic. b) insbes., v. Aus- wie exuo = exduo), die untere tunica, das druck - gefallend durch genaue Bestimmtheit und ^Intergewand, Hemd der Männer, Hör. u. Suet. schmucklose Einfachheit, schlicht, einfach schön, ein- subüla, ae, /*., ein spitzes Werkzeug, eine Pfrieme, ffld), oratio, Cic.: dicendi genus, Cic.: subtile, quod Ahle, Sen. u. a. - Sprichw., subulä leonem ex-laxvöv vocant, Quint.: v. Rednern u. Schrift-    cipis? d. i. du waffnest dich so schlecht    gegen

stellern, subtilis oratione, Cic.: Lysias subtilis    eine große Gefahr? Sen. ep. 82, 24.

scriptor atque elegans, Cic. II) von den Sinnes- SÜbulcus, i, m. (aus mnohxöq, wie bubulcus Werkzeugen = feinfühlend, -schmeckend, 1) eig.: pa- aus ßovxoXixög st. ßovnohxög), der Schweinelatum, Hör.: subtilior gula, Coi. 2) Übtr., vom Hirt, Scriptt. r. r. U. Aur. Vict. ästhetischen Geschmack und Urteil - fein fühlend, Süb&ra, ae, /*., eine Straße in Rom in der zweifein unterscheidend, fein, iudicium, Cic.: veterum    len Region, zwischen dem mons Caelius und Es-

iudex, Hör.: Democritus subtilissimus omnium,    quilinus, der belebteste u. geräuschvollste Teil des

der feinste Forscher, Sen.    alten Rom mit einem Markte für Gartenge-

subtilltäs, ätis, f. (subtilis), die Feinheit, Dünn-    wüchse und andere Lebensmittel, mit Tabernen,

heit, Zartheit, I) eig.: linearum, Plin.: ferramen-    berüchtigt als Wohnort der Buhldirnen, Liv. 3,

ura

torum, feine Schneide, Schärfe, Plin. II) übtr.:    13,2. - Dav. Süburänus, a, um, zur Sub

a)    die Feinheit im Denken und Handeln, die    gehörig, snbnranisch, tribus, Cic. u. Plin.

Gründlichkeit, Genauigkeit, der Scharfsinn, die süburbamtäs, ätis, f. (suburbanus), die Nähe bei Bestimmtheit. Schärfe im Ausdruck, linguae, Cic.:    der Stadt, Cic. Verr. 2, 7.

disserendi, disputandi, Cic.: sententiarum, Cic. SÜb-urbänus, a, um, nahe bei der Stadt-, im

b)    die Schlichtheit des Ausdrucks, die natürliche WeichbildederStadt(Rom) befindlich,l)adj.: ager, Einfachheit, Naivität, orationis, Cic.: subtilitatem gymnasium,Cic.: peregrinatio, Wanderung in der

Lysias habuit, Cic.

videre alqd, Plin.: res subtiliter connexae, Lucr. II) Übtr.: a) fein, scharfsinnig, gründlich, genau, indicare, Cic.: disputare, Plin. ep.: numerum exsequi, Liv.: subtilius scribam ad te, ausführlich, Cic.: subtilissime perpolita, Cic. b) schlicht im Ausdruck, einfach, schön, dicere, Cic.: tenues (causas) agimus subtilius, Cic. sub-timäo, ere, insgeheim fürchten, eine geheime

Nachbarschaft von Rom, Tac.: Sicilia suburbana subtilitör, Adv. (subtilis), fein, zart, I) eig.: di- provincia, die nächstgelegene Provinz, Flor.: suburbano rure, auf seinem Landgute im Weichbilde der Stadt, Tac. II) subst.: A) suburbanum, i, n. (sc. praedium), ein Landgut nahe bei der Stadt (Rom), ein Vorwerk, Cic. u. a. B) suburbäni, örum, m.y Bewohner der Nachbarstädte Roms, Ov. fast. 6, 58.

suburbium, ii, n. (sub u. urbs), die Vorstadt, Cic. Phil. 12, 24.

Furcht (Angst) haben, m. folg, ne u. Konj., Cic. süb-urgu8o, ere, nahe hindrängen an rc., proram Phil. 2, 36.    ad saxa, Verg. Aen. 5, 202.

SUb-träho, traxi, tractum, ere, I) hervorziehen süb-üro, (ussi), ustum, ere, ein wenig verbrennen, unter re., subtractus (Weißenborn ‘substratus’) versengen, crura, Suet. Aug. 68.

Numida mortuo superincubanti Romano vivus, SÜburra, SÜburränus, s. Subura.

Liv. 22, 51, 9. II) unter der Hand-, nach und nach subvectio, önis, f. (subveho), das Herauf-, Herzn-(heimlich)entziehen, -entreißen, entfernen, A) eig.:    führen, die Zufuhr, cuius (frumenti) tarda sub-

aggerem cuniculis, Caes.: alci cibum, Cic.: colla    vectio erat, Liv.: temperata apud transmarinas

iugo, Ov.: oculos, wegwenden, Tac.: ventorum    provincias frumenti subvectio, ermäßigt wurden

plenos sinus, den blähenden Bausch der Segel    bei den übers. Pr. die Abgaben bei der Getreideeinziehen, Prop.: hastatos ex acie, Liv.: milites    ausfuhr, Tac.: Plur., ne ab (von seiten) re fru-

ab dextro cornu, Liv.: reff., se sub Ir., sich ent*    mentaria duris subvectionibus laboraret, er bei

dem Nachschub von Proviant mit großen Schwie-    est loco, Liv. 2) an die Stelle jmds. treten, ein*

rigkeiten zu kämpfen habe, Caes. b. G. 7, 10, 1.    rücken, jmd. ablösen, ihm nachfolgen, ut integri et

Sllbvecto, äre (Intens, v. subveho), zutragen, zu-    recentes defatigatis succederent, Caes.: succedere

führen, herbeischaffen, saxa umeris, Verg.: cor-    proelio, sich im Kampfe ablösen, Liv.: Lauso, für

pora cymba, Verg.: frumentum Tiberi, Tac.    den L. in den Kampf eintreten, für den L. weiter

SUbvectÜS, ü, m. (subveho), die Zufuhr, quorum kämpfen, Verg.: in stationem, Caes.: in pugnam, (commeatuum) subvectu, Tac. ann. 15, 4.    Liv. 3) folgen, nachfolgen, a) übh.: in locum alcis,

sub-väho, vexi, vectum, ere, hinaufführen, -tra-    Cic.: in paternas opes, Cic.: succedam ego vica-

gen, -bringen, stromaufwärts führen, -bringen,    rius muneri tuo, Cic.: alci, Eutr., od. regno ob.

zuführen, commeatus ex Samnio, Liv.: frumen-    in alcis locum regno, lustin , jmdm. in der Regie-

tum fluvio Arari, Caes.: subvecta utensilia ab    rung nachfolgen: impers., ne tibi succederetur,

Ostia, Tac.: curru subvecta per aera, aufgefah-    abgelöst werdest, einen Nachfolger bekommst, Cic.:

ren, Ov.: u. so ad arces subvehitur matrum ca-    v. lebl. Subjj, in teretes lignum succedere suras,

terva, fährt hinauf, Verg.: Philippum flumine    Ov. b) der örtl. Lage nach folgen, ad alteram par-

adverso lembis subvectum, Liv.    tem succedunt Ubii, Caes. b. 6.4, 3, 3. B) übtr.:

sub-venlo, veni, ventum, ire, zu Hilfe anrücken,    1) übh.: a) in ein Verhältnis eintreten, treten, in

-kommen, beistehen, I) eig., als milit. t. t, qui-    affinitatis iura, lustin. 7, 3, 9. b) der Zeit nach

bus (equitibus) celeriter subveniunt levis arma-    folgen, nachfolgen, alci, Cic.: aetas aetati succe-

turae pedites, Hirt. b. G.: circumvento filio sub-    dit, Cic.: orationi, nach einer Rede sprechen, Cic.

venit, Caes.: absol., priusquam ex castris sub-    c) dem Werte nach folgen, in vicem alcis, Plin.:

veniretur, Sali. II) übtr., jmdm. zu Hilfe kom-    magnitudini patris, lustin. 2) von statten gehen,

men, beistehen, einem Übel begegnen, abhelfen,    glücken, gelingen, haec prospere succedebant, Cic.:

alci, Cic. u. ö.: patriae, Cic.: saluti remediis, Cic.:    haec propter hiemale tempus minus prospere

vitae alcis, Caes.: gravedini, Cic.: impers., rei    succedebant, Nep.: res nulla successerat, Caes.:

publicae difficillimo tempore esse subventum,    absol., succedit, es geht von statten, gelingt, si

Cic.: absol., Cic. U. a.    ex sententia successerit, Cic.: si mihi successerit,

SUb-vbreor, eri, ein wenig befürchten, venit mihi    Plane.in Cic.ep.: inceptis succederet, Liv.: Passiv,

in mentem subvereri interdum (es beschleicht mich    nolle successum patribus, Liv.: velles omnia milii

manchmal die Besorgnis), ne te delectet tarda    successa, Cic. fil. in Cic. ep.

decessio, Cic. ep. 4, 10, 1.    SUC-cendO, cendi, censum, ere (sub U. *cando,

subversor, öris, m. (subverto), der Umstürzer,    wovon candeo), (von unten) anzünden, I) eig.:

übtr., suarum legum, Tac. ann. 3, 28.    pontem,Liv.: aggerem,Caes.: aras, Feuer machen,

sub-verto (vorto), verti (vorti), versum (vorsum),    auf re., Sen. II) übtr., leidenschaftlich entzünden,

ere, von unterst zu oberst kehren, umkehren, um-    entbrennen, entflammen, alqm, Prop.: Pyrrhae

stürzen, I) eig.: mensam, Suet.: montes, Sali.:    amore succensus, Ov.

absol., Hör. II) übtr., umstürzen, stürzen, ver- succeno, s. subceno.

Nichten, decretum, Sali.: alqm, Ter.: subversa SUCCensäO, s. suscenseo.

Crassorum domus, Tac.    1. succenturio, (ävi), ätus, äre (sub U. centurio,

subvexus, a, urn (subveho), schräg aufwärts gehend,    äre), ergänzend in die Centurie einrücken lassen;

-sich erhebend, omnia fastigio leni subvexa, Liv.    übtr., ego in insidiis ero succenturiatus, als Re-

25, 36, 6.    serve (Mithelfer), Ter. Phorm. 230.

sub-völo, äre, emporfliegen, auffliegen, Cic. u. et. 2. succentürio, önis, m. (sub u. centurio), ein sub-volvo, ere, hinaufwälzen, manibus saxa, Verg. Untercenturio, Liv. 8, 8, 18.

Aen. 1, 424.    successio, önis, f. (succedo), I) das Einrücken in

succedanbus (succidaneus), a, um (v. succedo),    die Stelle eines andern, a) übh.: voluptatis, Cic.

stellvertretend, als Stellvertreter, avum suum    de fin. 1, 37. b) insbes., die Nachfolge int Amte,

Pharnacen succidaneum regi Pergameno Eumeni    in Erbschaften 2C., in locum Antonii, Brut, in Cic.

datum, Iustin. 38, 6, 2.    ep.: imperii, Suet.: annuae successiones, Iustin.:

SUC-cedO, cessi, cessum, ere (sub u. cedo), I) unter    Caesaris, auf Cäsar, Flor.: morbi per successio-

etwas gehen, von unten hervorgehen, hinauf-    nes traduntur, werden fortgeerbt, Plin. ep. II) der

steigen, A) eig.: sub umbras, Verg.: tecto, Cic.:    Fortgang, Erfolg, prospera, Cic. fr.

tectis nostris, Verg.: tumulo terrae, beerdigt wer- SUCCessÖr, öris, m. (succedo), der Nachfolger im den, Verg.: fluvio, einlaufen, Verg.: alto caelo,    Amte, im Besitze, Gewerbe rc., Cic. u. a.: studii,

zum hohen Himmel sich aufschwingen, Verg.: pu-    Ov.: sagittae, Erbe, Ov.: successorem alci dare

gnae, Verg.: in arduum, Liv.: v. Lebl., fons, quo    od. mittere, des Amtes entsetzen, Suet.: succes-

mare succedit, Caes.: poet., in montem succe-    sorem accipere, des Amtes entsetzt werden, Plin.

dere silvas, sich auf die Berge zurückziehen, Lucr.    ep.: übtr., Iunius successor Maii, Ov.: novus, ein

B) übtr., unter etwas kommen, d. i. a) sich einer    neuer Schild, Ov.: neue Liebe (Geliebte), Ov.

Sache unterwerfen, sub acumen stili, Cic.: do- successüs, üs, m. (succedo), das Herangehen, d. i. minationi, Iustin. b) sich einer Sache unter-    I) das Anrücken, hostium, Caes.: equorum,Verg.

ziehen, oneri, Verg.: operi, Plin. c) unter etwas    II) die ununterbrochene Aufeinanderfolge, der

gehören, comparativo generi, Quint.: probationi,    Fortgang der Zeit, der Verlauf, a) eig.: continuo

Quint. II) nahend an etw. Herangehen, A) eig.:    totius temporis successu — während feiner gan-

1) als milit. t. ö. - unter, gegen rc. etw. anrücken,    zen Regierungszeit, Iustin. 1,8, 14. b) übtr.,

anmarschieren, sub montem, Caes.: ad montes,    der (bes. der gute) Fortgang einer Sache, das

Liv.: portis, Caes.: muris, Liv.: muros, Liv.:    Vonstatten-Gehen, der gute-, glückliche Erfolg,

aciem, Caes.: tumulum, Liv.: absol., exprobrans    prosperos successus dare orsis, Liv.: successum

metum successit, Liv.: classis paulatim succes-    artes non habuere meae, Ov.: multo successu

sit, Tac.: impers., ubicumque iniquo successum    Fabiis audaciam crescere, Liv.

SUCCldän§US, a, um, s. succedaneus.

ständen), Liv.: precibus, Ov.: animo, den Mut SUCCldia, ae, f. (succido), eine Speckseite (vgl. Ia-    sinken lassen, 01c.: absol., non esse viri debili-

ridum), hortum ipsi agricolae succidiam alteram    tari, dolore frangi, succumbere, Oie.

appellant, ihre zweite Sp. (weil, wie eine Sp., suc-curro, curri, cursum, ere (sub u. curro), I) so auch der Garten bei jeder Gelegenheit etwas    unter od. unten an etwas laufen, -gehen, 1)übh.:

hergiebt und aushilft), Oie. de sen. 56.    nequeat succurrere lunae corpus, Lucr. 5, 763.

1. SUC-CldO, eidi, cisum, ere (sub u. caedo), unten-,    2) übtr., a) im allg.: licet undique omnes in me

Von unten abhauen, -abschneiden, -durchhauen,    terrores periculaque impendeant omnia, succur-

-niederhauen, femina poplitesque, Liv.: crura    ram atque subibo, Oie. Rose. Am. 31. b) in die

Gedanken kommen, einfallen, beifallen, ut quidque succurrit, Oie.: multa succurrunt, quae dicerentur, Liv.: mit folg. JLcc. U. Infin., sed mihi succurrit numen non esse severum, Ov.: mit folg. Relativsatz, non succurrit tibi, quam diu circum Bactra haereas? Curt. II) helfendheraneilen,-herbeieilen , zu Hilfe eilen, 1) eig , als milit. t. t: alci (mit U. ohne auxilio), Caes., Cic. u. a.: oppido, Auct. b. Afr.: impers., si celeriter succurratur, Caes. 2) übh., zu Hilfe kommen, beistehen, a) v. Pers.: alci, Cic.: saluti fortunisque communibus, Oie.: impers., succurrendum est, Ter. b) übtr., v. lebl. Subjj. = einem Übel abhelfen, his tantis malis haec subsidia succurrebant, quo minus etc., Caes. b. c. 3, 70, 1.

" equis, Liv.: frumenta, arbores, Caes.

2. SUC-Cldo, eidi, ere (sub u. cado), unter sich zusammensinken, niedersinken, aegri succidimus,

Verg.: (imperfecta) necesse est sublabantur aut succidant, Sen.: übtr., mens succidit, Sen.

succldtius, a, um (2. succido), herabfallend,-sinkend, genu, Ov.: pobles, Ov.

succinctus, a, um, PAdj. (v. succingo)/ bereit, gerüstet, fertig zu etw., Quint.: praedae, Ov.

SUC-Cingo, cinxi, cinctum, ere (sub u. cingo), I) von unten herauf gürten, aufschürzen, Partie., succinctus, a, um, übtr. v. der Person — das Gewand gegürtet, aufgeschürzt, Diana, Ov.: popa,

Prop.: poet. übtr., succincta comas pinus, entblößten Stammes, Ov. II) mit etwas umgürten, umschließen, a) eig.: Scylla feris atram canibus SUCCUS, i, m., s. sucus.

succingitur alvum, Ov. met. 13, 732. Öfter Par- SUCCUSSIO, önis, f. (succutio), das Aufrütteln, die tie., succinctus, a, um, mit etwas umgürtet, ge- Erschütterung, Sen. nat. qu. 6, 21, 2. rüstet, gladio, Cornis, rhet.: pugione, Anton, bet SUCCUSSUS, üs, m. (succutio), das Aufrütteln, Cic.: cultro, Liv.: pharetra, Verg. b) übtr., mit die Erschütterung, Pacuv. tr. fr. bei Cic. Tusc. etw. umgeben, ausrüsten, ausstatten, se canibus, 2, 48.

Cic.: se terrore, Plin. pan. Öfter Partie., Car- SUCCÜtaneus, a, um — subtercutaneus, w. s. thago succincta portubus, Cic.: succinctus armis SUCCÜtlO, cussi, cussum, ere (sub u. quatio), in legionibusque, Liv.: scientia, Quint.    die Höhe-,    aufschütteln, aufrütteln, erschüttern,

SUC-Cino, ere (sub U. cano), aeeompagnieren,    Übtr.,    Lucr., Ov.    U. Sen.: bildl., vultus perquam bre-

zustimmen, succinit alter, Hor. ep. 1,17,48.    vi tristitiae salebra succussus, Val. Max. 6, 9.

succinum, i, n., f. sucinum.    ext. 5.

SttctipiO, s. suscipio    SUCldia, s. succidia. ^

succisivus, a, um, s. subsicivus.    SÜCinum (succinum), i, n., der Bernstein, Agtstein,

SUCClämätlO, önis, f. (succlamo), das Zurufen, Zu- sonst electrum gen., Plin. u. Tac. schreien, gew. im Plur., Liv. u. Suet.    suco (succo), falsche Vermutung für das handschr.

SUC-clämo (sub-clämo), fivi, ätum, äre, darauf zu- sacco, s. 2. sacco, rufen, -zuschreien, alci, Liv.: dicto alci, Val.Max.: Sucro, önis, m., Fluß in Hispania Tarrac., der cum succlamasset nihil se mutare sententiae, sich in das Mittelländische Meer ergießt,

Liv.: impers., succlamatum est, Brut,    in    Cic. ep.    an seiner    Mündung eine gleichnamige Stadt,

u. Liv.    wahrsch. j.    Cullera, Liv. - Dav. Sucronensis,

e, zu od. bei Sukro, sukronensisch. sücüla, ae, f. (Demin. von sus), ein Schweinchen, übtr.: Suculae, als falsche Übersetzung des griechischen vdösg, ein Gestirn, die Hyaden, Cic. u. Plin.

SUCCO, önis, s. suco.

SUCCOeno, äre, s. subceno.

SUCCOllO, ävi, ätum, äre (sub u. collum), auf den Hals-, auf die Schultern nehmen, sich aufhalsen, alqm, Varro u. Suet.

SUC-cresco (sub-cresco), crevi, cretum, ere, heran- SUCUS (succus), i, M., der Saft, I) eig., meton. u. wachsen, aufwachsen, aufschießen, nachwachsen, ne bildl., 1) eig.: uvae, Tibuli.: sucus is, quo aliquid fortuitum et agreste succrescat, quod necet mur, Nahrungssaft, Cic.: corpus suci plenum, segetem, Sen.: succrescit ab imo cortex, Ov.:    voll, strotzend, Ter. 2) meton., der Geschmack einer

übtr., vident succrescere vina, Ov.: bildl., orator    Sache, piscis suco ingratus, Ov.: ova suci me-

lioris, wohlschmeckendere, Hor. 3) bildl., der Saft, a) übh.: amisimus sucum et sanguinem, Lebhaftigkeit, Geist, Kraft, Cic. b) insbes. vom Redner u. von der Rede, Kraft, Geist, orationis, Cic.: Periclis, Cic. II) übtr., Saft, für jede dicke, flüssige Substanz (Ggstz. corpus, feste Substanz), a) übh.: piscis, Hor.: olivi, Salbe, 0v.: nectaris sucos ducere, Nektarsaft schlürfen, Hor. b) insbes., der Saft als Arznei, ein Säftchen, Trünkchen, Trank, amarus, Ov.: sucos herbasque dedi, Tibuli.

succrescat aetati, Cic.: se gloriae seniorum succrevisse, sei nachgereift, Liv.

SUC-CUmbO, cubui, cubitum, ere (sub u. *cumbo, wie accumbo, decumbo etc.), unter etwas fallen,

-sinken, niederfallen, zu Boden fallen, sinken, I) eig.: succumbens victima ferro, Catuli. 64, 369: omnes succubuisse oculos, seien zugefallen, Ov. met. 1, 714. - Jnsbes., a) sich legen, v. Kranken,

Nolae (zu N.), Suet. Aug. 98. b) ehelich beiliegen, sich beschlafen lassen, v. Frauen, Catull. u. Ov.

II) übtr., unterliegen, erliegen, sich gewonnen 8üdarium,ii,-r. (sudor), ein Schweitztuch, Schnupfgeben, nachgeben, alci, Nep. u. Liv.: oneri, Liv.: Jud), Catull., Quint, u. a.

huic uni culpae, Verg.: simili culpae, Ov.: sene- SÜdätlO, önis, f. (sudo), das Schwitzen, s. multa, ctuti Cic.: labori, Caes.: tempori (den Zeitum- Sen.: Plur., sudationes assae, siccae, Ceis.

sudatorium, !i, n. (sudo), das Schwitzbad, die    gen., Cic. de rep. 2, 44. Liv. 1, 41,    7; 1, 53,2;

Schwitzstube, Sen. ep. 51,6 u. de vit. beat. 7, 3.    2, 25, 5: bl. Pometia, s. d.

sttdis, is, f., ein Pfahl, ripa erat acutis sudi- Suessiones, um, m., eine gallische Völkerschaft in bus praefixis münita, Caes.: als Waffe, Liv. u. der Gegend des heutigen Soissons.

Tibuli.    Suetonius, ii, m., Name einer röm. Familie, aus

SÜdo, ävi, ätum, äre, I) intr. schwitzen, 1) eig.:    der am bekanntesten: C. Suetonius    Tranquillus,

a) übh.: se sine causa sudare, Cic.: puer suda-    geachteter Historiker der Kaiserzeit,    Zeitgenosse

vit et alsit, Hör.: cum Cumis Apollo (Apollo- des jüngern Plinius.

statue) sudavit, als Wunder, Cic. b) prägn., «) suetus, a, um, PAdj. (v. suesco), 1) an etwas ge-von etw. schwitzen - von etw. dünsten, triefen,    wöhnt, einer Sache gewohnt, armis, Verg.: la-

unde cavae tepido sudant umore lacunae, Verg.:    trociniis, Tac.: regibus, Tac.: mit folg. Infin.,

scuta duo sanguine sudasse, Liv. ß) aus etw.    Verg., Sali. fr. u. Liv. II) woran man gewöhnt

schwitzen, odorato sudantia ligno balsama (aus    ist, gewohnt, contubernium, Tac.: Cheruscis sueta

würzigem Holze), Verg. ge. 2, 118. 2)    übh.,    apud paludes proelia, Tac.

schwitzen - sich es sauer werden lassen, sich ab-    Suevi, -vus, -via, -vicus, s. Suebi,

mühen, sich abarbeiten, sudabis satis, si etc., Ter.: sufes (suffes), fetis, m. (phönicisch BBtS' Richter), vides, sudare me, daß ich schwitze, daß es mir die höchste obrigkeitliche Person in Karthago, der sauer wird, darauf zu antworten, Cic.: ipsi    suda-    Sufet, Sing., Sen. de tranq.    4,    5: Plur., Liv.

bunt (ihnen soll die Hölle heiß werden),    si di    28, 37, 2 u. 30, 7, 5.

volunt, Cic.: sudandum est his pro communibus suffero, sufferre (sub u. fero), unten tragen, -hal-commodis, Cic.: impers., ad supervacua sudatur,    ten, empor-, aufrecht halten, I) eig., refl. suff. se,

Sen. II) tr.: A) schwitzen, schwitzend von sich geben,    üch aufrecht halten, ut stare, colligere semet ac

ausschwitzen, quercus sudabunt mella, Verg.: arbo-    sufferre vix posset, Suet. Cal. 50. II) übtr., erres balsama sudant, Iustin.: in Sicilia scuta duo    tragen, aushalten, erdulden, eius (mulierculae)

sanguinem sudasse, Val. Max.: balsama sudan-    sumptus, erschwingen, Ter.: poenas, Cic., poe-

tur, Tac. B) beschwitzen, durch Schweiß benetzen,    nam u. poenas alcis rei, Cic.: pro alcis peccatis

vestis sudata, Quint. 11,3,23.    supplicium, Ter.: absol., vix suffero, Ter.: nec

SÜdÖr, öris, m., der Schweiß, I) eig. u. bildl.: a) eig.:    claustra nec ipsi custodes sufferre valent, Verg.

aliquid sufferti tinnire, etwas Volltönendes, Suet. Ner. 20.

simulacrum multo sudore manavit, Cic.: sudor suffertas, a, um (sub u. farcio), vollgestopft, voll, manat ad talos, Hor.: sudor it per artus, Verg.: sudorem excutere, Nep.: Plur., corpus sodoribus exinanire, Sen. b) bildl., Schweiß — große An- suffes, s. sufes.

A) gleichst untermachen, d. i. 1) ein Gebäude unterbauen, zu einem G. den Grund legen, opus, Curt. 5, 1 (4), 29 Zumpt (Vogel vix sufficiens operi; Hedicke liest suffulciendo operi). 2) mit einer Farbe rc. als Grund überziehen, unterlaufen lassen, lanam medicamentis quibusdam, Cic. fr.: oculos suffecti (angues) sanguine et igni, unterlaufen, Verg.: nubes sole suffecta, gleichst unterlaufen, durchstrahlt, Sen. b) gleichst nachfügen, nachwachsen lassen, 1) eig.: aliam ex alia generando suffice prolem, Verg.: septimo dentes decidere anno aliosque suffici (nachwachsen), Plin. 2) übtr., an jmds. Stelle (der vor Ablauf seiner Amtszeit verstorben ob. nicht genau nach der Vorschrift gewählt ist) wählen, nachwählen (ü. Volke ob. v. Kollegen, während subrogare v. Dirigenten der Komitien steht), censorem in locum demortui, Liv.: collegam, Cic.: collegam suffici censori, Liv.: heredem suffici se proximum, Phaedr.: Hasdrubale imperatore Qum F.) suffecto, Nep.: von den Bienen, reges et parvos Quirites sufficiunt, Verg. Jnsbes. suffectus consul, ein nachgewählter Konsul (Ggstz. consul ordinarius, der zuerst gewählte, Liv. 41, 18, 16. C) (wie vnexsiv) an die Hand geben, darreichen, darbieten, 1) eig.: ipsa satis tellus sufficit umorem et gravidas fruges, Verg.: ut (Hispania) Italiae cunctarum rerum abundantiam sufficiat, Iustin.: milites excursionibus, zuziehen zu rc., Liv. 2) übtr., darreichen, geben, Danais animos viresque secundas, Verg. Aen. 2, 618; u. so 9, 803. II) intr. hinlänglich sich darbieten, hinreichen, der Menge, Größe, Stärke nach - ausreichen, genügen, genug sein, gewachsen sein, a) absol.: quam-

strengung, Abmühung, stilus multi sudoris est, sufficienter, Adv. (sufficiens v. sufficio), hittläng-Cic.: multo sudore ac labore, Cic.: summo mi- lich, genügend, Aur. Viet. epit. 20, 7. litum sudore, Caes.: summo cum sudore, Veli. SUf-flClO, feci, sectum, ere (sub u. facio), I) tr.: II) jede wie Schweiß hervorrinnende Feuchtigkeit, maris, Lucr.: veneni, Ov.: lapidis, Sen. südus, a, um (se u. udus), ohne Feuchtigkeit, dah. entwölkt ^trocken, heiter, ver, Verg. ge. 4, 77: subst., sudum, i, n., a) der klare (von keinen Wolken bedeckte) Himmelsraum, Verg. Aen. 8,

529 (wo Ribbeck süidum). b) heileres Wetter,

Cic. u. a.

Suebi, örum, m., dieSueben, der große germanische Völkerstamm an den Küsten der Ostsee, von wo er sich west- und südwärts verbreitete, Caes. b.

G. 1, 37, 3; 4,1, 3 sqq. Tac. Germ. 38. - Sing.

Sueba, ae, /*., eine Suebin, Caes. b. G. 1, 53, 4.

- Dav.: A) Suebus, a, um, suebisch, sanguis,

Prop. B) Suebia, ae, /*., das Land der Sueben,

Tac. Germ. 43 u. 45. C) SueblCUS, a, um, suebisch, mare, die Ostsee, Tac. Germ. 45. sueo, ere, gewohnt sein, pflegen, Lucr. 1, 60 u. s. suesco, suevi, suetum, ere (Inchoat, von sueo),

I)    intr. eine Sache gewohnt werden, militiae,

Tac. ann. 2, 44: dh. suevi, ich bin gewohnt, pflege, sueveram, ich pflegte re., mittere suevit, Lucr.: u. synkop. Perf., quod suesti, wie du pflegst, Cic.

II)    tr. an etw. gewöhnen, viros disciplinae et imperiis, Tac. ann. 2, 52. Vgl. suetus.

Suessa, ae, f.f I) uralte Stadt der Aurunci in Kampanien, von Rom kolonisiert, Geburtsort des Dichters Lucilius, berühmt durch Wagenbau und Korbflechterei aus Binsen, jetzt Sessa, Cic.

Phil. 3, 10. Liv. 29, 15, 5: vollst. Suessa Aurunca, Liv. 8,15,4. Veil. 1,14, 4. - Dav. Sues-sänus, a, um, fuessanisch, municeps, Cic. II)Stadt der Volsker in Latium, in der Nähe der ponti-nischen Sümpfe, gew. vollst. Suessa Pometia

quam nec scribae sufficere nec tabulae nomina consulatus, Cic.: militaris (der Soldaten^, Cic.: eorum capere poterant, Cic.: non sufficiebant urbana (der städtischen Bevölkerung), Cic.: ma-muri, Liv.: nec vires sufficere cuiusquam, nec terna, von feiten der Mutter, Sen. etc., Caes.: nt. Infin. als Subjekt, sufficit dicere suffrägätör, oris, m. (suffragor), der einem Amts-E portu navigavi, Quint.: suffecerit haec retu-    bewerber seine Stimme od. Empfehlung Gebende,

lisse, Suet, b) mit Dat.: unde Volscis sufficerent    der Befürworter, Begünstiger. Empfehler, Unter«

milites, in hinlänglicher Menge sich darböten,    stützer, Cic., Sen. u. a.: quaesturae, zur Qu.,

Liv.: paucorum cupiditati tum cum obsistere    Sen.: C. Memmii suffragator in petitione consu-

non poterant, tamen sufficere aliquo modo pote-    latus fuit, Suet.

rant, Cic.: mons . . . sufficiebat alimentis, Liv.: Suff rlgatörius, a, um (suffragor), die Stimm-non sufficit umbo ictibus, hält nicht die Streiche    gebung (zum Amte) betreffend, amicitia, auf die

aus, Liv. c) mit ad u. Akk.: inopi aerario nec    Dauer der Stimmgebung beschränkte, Q.'Cic.

plebe ad tributum sufficiente, die Mittel habe    pet. cons. 26.

zu re., Liv.: quomodo nos ad patiendum sufficia- suffragium, ii, n. (sub u. frango), ein zerbrochenes mus, Liv. d) mit adversus u. Akk.: non suffectu-    Stückchen, eine Scherbe, mit denen die Alten in

rum ducem unum et exercitum unum adversus    den Volksversammlungen zu stimmen pflegten;

quattuor populos, Liv. e) mit in u. Akk.: nec    dah. meton. I) das Votum der Bürger in den

locus in tumulos nec sufficit arbor in ignes, Ov.:    Komitien und der Richter bei Verurteilung oder

ergo ego sufficiam reus in nova crimina sem-    Lossprechung, die Stimme, a)eig.: suffragii latio,

per, Ov. f) mit /n/rn. - imstande sein, vermögen,    Liv.: ferre suffragium, votieren, Cic. u. Nep.:

nec nos obniti contra nec tendere tantum suffi-    suffragium it per omnes, alle votieren, Liv.: suf-

cimus, Verg. g) mit ut od. ne U. Konj., interim    fragium inire, votieren, Liv.: in suffragium mit-

sufficit, ut exorari te sinas, Plin. ep.: sufficit, ne    tere, votieren lassen, Liv.: in suffragium revocari,

ea, quae sunt vera, minuantur, Plin. ep.    noch einmal votieren, Liv.: non prohiberi iure suf-

Sllf-flgo, fixi, fixum, ere (sub u. figo), I) an oder    fragii, Cic.: testarum suffragia, das Scherbenge-

stuf od. unter etw. fügen, -heften, -stecken, -schla-    richt (dfjTQajaofxöq), Nep. b) übtr., die Stimme,

gen, alqm cruci, Cic. u. a., in cruce, Hör.: in    das Urteil, die Bestimmung, der Beifall, tuum,

crucem, Justin.: caput hastä suffixum, auf einen    Cic.: populi, Hör. II) das Recht zu votieren, das

Spieß gesteckt, Suet. II) mit etwas unten behef-    Stimmrecht, alci suffragium impertire, Liv.: suf-

ten, beschlagen, crepidas clavis, Plin.: trabes mul-    fragium dare, abstimmen lassen, Liv.: sine suf-

to auro, Sen.    fragio habere civitatem (Bürgerrecht), Liv.: res

suffimen, minis, n. (suffio), das Räucherwerk, Ov. est militaris suffragii, das Heer hat das St., Liv.

fast. 4, 731.    suffrago, gTnis, f. (sub u. frango), der Hinterbug

suffimentum, i, n. (suffio), das Räucherwerk, Cic. eines vierfüßigen Tieres, der rückwärts gebogen u. a.    ist (Ggstz. armus), Col. u. Plin.

feine Stimme (Votum) begünstigen, zum Amte befördern, Cic. de legg. 3, 34; Mur. 71. II) Übtr., übh. begünstigen, beistehen, befördern, empfehlen, befürworten, unterstützen, bei Erlangung eines Amtes re., domus suffragata domino ad consulatum, Cic.: cupiditati alcis, Cic.: sibi, Cic.: suffragante fortuna, Cic.: suffragante Theramene, Nep.: legi illius spes suffragatur, Cic.

suf-fio, Ivi u. ii, itum, ire, I) intr. mit etrostä rau« suffrägor, ätus sum, äri (suffragium), I) durch chern, palmä, Cato: thymo, Verg. II) tr. räuchern, beräuchern, a) eig.: se odoribus, Lucr.: locum,

Prop.: tecta, Plin. b) poet. übtr., wärmen, omnes ignibus aetheriis terras feraces, Lucr. 2, 1098. sufflamen, minis, n., die Hemmkette, der Hemmschuh, luven. 8, 148.

sufflammo, äre (sufflamen), durch einen Hemmschuh hemmen, I) eig.: rotam, Sen. apoc. 14, 3.

II) übtr., einem Menschen im Reden gleichst einen suf-fringo, ere (sub u. frango), zur Strafe ein Hemmschuh anlegen, Aug. b. Sen. exc. contr. 4. Glied unten zerbrechen, talos alci, Plaut.: crura praes. §. 7.    alci, Cic. U. Aur. Viet,

unter etwas fliehen, in tecta, Liv. 24, 46, 4. II) tr. entfliehen, entgehen, alqm, Suet.: tectum, sensum, Lucr.

sufflatus, a, um, PAdj. (v. suffio), aufgeblasen — suf-fügio, fugi, fugitum, ere (sub u. fugio), I) intr.

stolz, figura, Cornis, rhet. 4, 15. sufflavus (sub-flävus), a, um, etwas blond - hellblond, capillus, Suet. Aug. 79. sufflo, ävi, ätum, äre (sub u. flo), aufblasen, buc- suffugium, ii, n. (suffugio), eine Zuflucht, I) eig. -cas sibi, Plaut.: rana sufflans se, Hör.    ein Zufluchtsort, eine Zufluchtsstätte, der Schlupf-

SUffÖCätlO, önis, f. (suffoco), das Zuschnüren der    Winkel, propinqua suffugia, Tac.: id plurimis et

Kehle, das Ersticken, Sen. ep. 54, 3.    adminiculum et suffugium erat, Curt.: mit subj.

SUffÖCO, ävi, ätum, äre (sub u. faux), die Kehle zu-    Genet., suffugia Garamantum, der G. — bei den

schnüren, ersticken, patrem, Cic.: vox suffocatur    G., Tac.: mit obj. Genet. (— gegen), nullum in

saepe, Quint.: übtr., urbem et Italiam fame, durch    propinquo suffugium aut imbris aut hiemis, Plin.

Hunger den Atem ausgehen lassen - aushungern,    ep.: mit adversus u. Akk., non suffugia adversus

Cic. ad Att. 9, 7, 4.    perpetuum caeli rigorem, Sen.: mit Dat. (wem

Suffodio, fodi, fossum, ere (sub u. fodio), unten    oder für wen?), subterranei specus suffugium

graben, -stechen, a) lebl. Objj. untergraben, unter-    hiemi, für den W., Tac. II) übtr., die Zuflucht,

wühlen, unterminieren, murum, Sali.: sacella    segnis mors, obvium suffagium, e. wohlfeile Zu-

suffossa, Cic. b) leb. Objj., Von unten durchboh-    flucht, Tac. ann. 14, 58 Nipp. (Halm sontium

ren. equos, Caes.: ilia equo, Plin.    suffugium): mit subj. Genet, anfractus suffugia

suffossio, önis, f. (suffodio), die Unterwühlung,    sunt infirmitatis, Quint.: mit obj. Genet, (gegen),

die Mine, Plur. bei Sen. ep. 49, 8.    quod unum urgentium malorum suffugium in

suffragatio, önis, f. (suffragor), die Begünstigung tempus erat, Tac. durch Empfehlung, die Empfehlung zum Amte, suf-fulcio, fulsi, fultum, Ire (sub u. fulcio), unter-

2461

suffundo

sulcus

462

stützen, porticum columnis,Luci.: opus,Gurt. (vgl. sufficio): artus, stärken, erhalten, Lucr.

suffundo, sudi, fusum, ere (sub und fundo, ere), I) untergietzen, unter etwas gießen, unterhalb gießen od. fließen lassen, unterlaufen lassen, 1) eig.: aqua suffunditur, fließt unten, Sen.: sanguis cordi suffusus, das unter dem Herzen strömende Blut, Cic.: intumuit suffusa venter ab unda, von dem darunter befindlichen Wasser, von der Wassersucht, Ov. 2) übtr.: a) von der Röte, virgineum ore ruborem, rot werden, Verg.: rubor mihi suffunditur, ich werde rot, Liv.: rubore suffundi, rot werden, Ov.: facies multo rubore suffusa, Plin. ep. b) etw. von etw. unterlaufen lassen - benetzen, färben, auch mit etwas versehen, bedecken, erfüllen, aether calore suffusus, Cic.: lacrimis oculos suffusa nitentes, Verg.: oculi suffunduntur, bekommen den Star, Sen.: übtr., oculi suffusi voluptate, Quint.: sales suffusi feile, beißender, hämischer Witz, Ov.: animus nullä in ceteros malevolentiä suffusus, welches keine Ader von Übelwollen gegen andere in sich hat, Cic. II) an oder auf oder in etw. hingietzen, zugießen, aufgießen, eingietzen, merum, Ov.: merum in os, Col.

SUfhlSCUS, a, um (sub u. fuscus), bräunlich, margarita, Tac. Agr. 12.

suffüsio, önis, /. (suffundo), das Untergießen, Unterlaufen, sellis, Gelbsucht, Plin.: oculorum, der Star im Auge (griech. vno/yatg), Plin.: dass, öfter bl. suffusio, Sen. u. a.

Sngamber, Sügambri, s. Sygambri.

Sugdläni, s. Sogdiana regio.

SUg-g8ro, gessi, gestum, ere (sub u. gero), unter-hinbringen, I) im engern Sinne, von unten hinanbringen, A) = unterlegen, unten an etwas bringen, -fügen, 1) eig.: flammam virgeam costis aeni, Verg. A en. 7, 463. 2) übtr.: a) hinzufügen, anfügen, beifügen, a) übf).: huic incredibili sententiae ratiunculas, Cic.: verba, quae desunt, Cic.: suggerebantur etiam saepe damna aleatoria, es kamen auch noch oft Spielverluste dazu, Cic. ß) in der Reihenfolge der Aufzählung anfügen, folgen lassen, Bruto statim Horatium, Liv.: bos consules Q. Fabio et P. Decio biennio excepto, Liv. b) unter der Hand beibringen, Druso ludus est suggerendus, wir müssen dem Drusus unter der Hand einen neckischen Streich spielen, eine Nase drehen, Cic. ad Att. 12, 44,2. B) von unten nach oben bringen, auftragen, auffahren, humus suggesta, Erderhöhung (Erdwall), Prop. 4,4,8. II) im weitern Sinne, unterbringen - zuführen, zutragen, darreichen, herbeischaffen, liefern, an die Hand geben, 1) eig.: alci tela, Verg.: alci cibum, Tac.: bis rebus sumptum, Ter.: u. im Bilde, invidiae (Volkshaß) flammam ac materiam criminibus suis, Liv.: m. folg. Relativsatz, ego subinde suggeram quae vendatis, Liv. 2) übtr.: a) liefern — gewähren, Gelegenheit geben zu rc., prodiga divitias alimentaque mitia tellus suggerit, Ov.: suggerunt affatim ligna proximae silvae, Plin. ep.: lacus piscem, feras silvae, quibus lacus cingitur, studia altissimus iste secessus affatim suggerunt, Plin. ep. b) an die Hand geben, eingeben, zur Sprache bringen, anraten, quaedam de utilitate rei publicae, Aur. Viet.: absol., suggerente con-iuge, auf die Einflüsterungen seiner Gattin hin, Aur. Viet.: suggerente irä, auf Eingebung seines Unwillens, im Unwillen, Aur. Vict.

suggestio, önis, f. (suggero), die Anfügung, eine ryet. Figur, wenn der Redner fragt und die Antwort selbst hinzufügt, Quint. 9, 2,15. suggestum, \,n. (suggero), die zu öffentlichen Reden (vor dem Volke rc.) errichtete Erhöhung. Tribüne, illud suggestum ascendens, Cie.: in suggestis consistere, Cic.

suggestus, üs, m. (suggero), die errichtete Erhöhung, Anhöhe, a) übh., Cato u. Col.: in orchestra, erhöhter Sitz, Suet. b) insbes., die zu öffentlichen Reden (vor dem Volke, zu den Soldaten rc.) errichtete Erhöhung, Tribüne, Rednerbühne, in Rom, Liv. u. a., im Lager rc., Caes. u. et. suggil..., s. sugill . . .

suggrandis, e (sub u. grandis), ziemlich groß, cubiculum, Cic. ad Q. fr. 3,1, 1. §. 2.

Suggredior, gressus sum, gredi (sub u. gradior), heranschreiten, heranrücken, anrücken, propius, Tac.: acie, Tac.: mit Acc., stolide castra suggressus, Sali. fr.

sugillatio (suggillätio), önis, f. (sugillo), die Verhöhnung, Beschimpfung, Liv. u. a.

Sugillo (suggillo, sugilo), ävi, ätum, äre (— sub-cillare, von sub und cillum; vgl. die griechischen Wörterbücher unter vticdtuov), jmdm. einen Schlag ins Gesicht geben, daß er blaue Flecken bekommt, braun und blau schlagen, -stoßen, 1) eig.: alqm, Sen.: oculi ex ictu suffusi cruore et sugillati, Plin. II) übtr., verhöhnen, beschimpfen, verletzen, alqm, Liv.: iura, Val. Max.

SÜgo,suxi, suctum, ere, I) saugen, mammam, Varro: absol., Cic. II) übtr., einsaugen, paene cum lacte nutricis errorem, Cic. Tuse. 3, 2. sfti (Genet.), das griech. ov, seiner, gegen sich. Bat. sibi, Acc. se u. sese, bezieht sich (als nom. refl.) auf das nächst vorhergehende Subjekt, I) im allg.: se ipsum amat, Cic.: ipse per se faceret, Cic.: venerunt sui (von einer Mehrheit Menschen) purgandi causa, Caes.: eum sibi demandasse, Cic.: persuasisset, ut se demitterem, ihn, Cic.: quod sese movet, Cic. II) insbes.: A) sibi, a) als Bat. ethic.: quod hic sibi vestitus quaerit? Ter.: quidnam sibi clamor vellet, Liv. b) bei suus als Verstärkung des Besitzbegriffes, suo sibi hunc gladio iugulo, Ter. B) ad se, apud se, wie unser zu sich, bei sich - in seine-, in seiner Behausung, ut veniam ad se rogat, Cic.: ad se (nach Hause) quisque vago passim pede discedebant, Catuli.: qui a me petierit, ut secum et apud se essem cotidie, Cic.: so auch bildl., esse apud se, bei sich = bei Besinnung sein, Ter. Hec. 707. - J83T Alte Schreibweise des Dativs sibe, nach Quint. 1, 7,24. süldum, s. sudus.

suillus, a, um (Bemin. v. suinus), von Schweinen, Schweine-, I) adj.: caro, Ceis.: caput, Liv.: grex, Carm. vet. b. Liv. II) subst.: süilla, ae, f. (sc. caro), Schweinefleisch, Gels. u. Plin. sulco, ävi, ätum, äre (sulcus), furchen, pflügen, I) eig.: humum vomere, Ov.: agros, Tibuli. II) übtr.: a) furchen, fossas, graben, Varro: serpens sulcat arenam, Ov. b) insbes., furchen, durchfurchen -durchfahren, durchschiffen, passieren, vada carinä, Verg.: undas rate, Ov.: cutem rugis, runzelig machen, Ov.

sulcus, i, m., die Furche, I) eig. u. meton.: a) eig.: sulcum imprimere, Cic.: infindere sulcos telluri, Verg.: aratro sulcum patefacere, Ov.: im Bilde von der weiblichen Scham, Lucr. u. Verg.

b) meton., das Pflügen, altero sulco, Coi.: nono sulco, Plin. ep. II) übtr.: a) ein der Furche ähnlicher Einschnitt, eine Furche (poet.), v. Einschnitt, den das Wagenrad auf der Erde, das Schiff im Wasser macht rc., infindunt sulcos (beim Schiffen), Verg.: longo limite sulcus dat lucem, von einer feurigen Lufterscheinung, Verg. b) ein kleiner Graben, eine längliche Vertiefung, eineGrube, aquarius, Col.: Bäume (Weinstöcke rc.) hineinzu-' setzen, Verg.

sulfür u. Abgeleitete s. sulphur etc.

Sulla (Sylla), ae, m., ein röm. Familienbeiname des kornelischen Geschlechts, unter dem besonders bekannt ist der Diktator L. Cornel. Sulla. - Dav.: A) Sullänus (Syllänus), a, um, fullanifch, tempus, Cic.: partes (Partei), Nep.: proscriptio, Sen.: Plur. subst., Sulläni, örum, m., die Sullaner = die Anhänger des L. Sulla, Cic. B) sullaturio, Ire, den Sulla nachahmen wollen, Cic. ad Att. 9, 10,6.

Sulmo, önis, m., eine italische Stadt im Päligni-schen, Geburtsort des Dichters Ovid, j. Sul-mona. - Dav. Sulmonensis, e, fulmonenfifch; Plur. subst., Sulmonenses, Tum, m., die Einw. von Sulmo, die Sulmonenser.

SUlpMr (sulpur, sulfür), üris, n., der Schwefel, Scriptt. r. r., Verg. u. a.: sulphur vivum, gediegener Schwefel, Jungfernschwefel, Liv. u. a.

sulphuratio, önis, f. (sulphuro), die Schwefelung — die Schwefelgänge, Schwefellager in der Erde, Sen. nat. qu. 3,15,4.

sulphuratus, a, um (sulphur), geschwefelt = schwefelhaltig, mit Schwefel versetzt, fons, Vitr.: aqua, Sen.

sulphureus, a, um (sulphur), schwefelig, mit Schwefel versetzt, aqua, Verg.: vis aquae, Sen.

Sulpicius, a, um, Name einer röm. gens, aus der am bekanntesten Serv. Sulpicius Rufus, ein großer Jurist zur Zeit des Cicero, Konsul mit dem M. Marcellus, Verfasser mehrerer Briefe an Cicero in Cic. epp.: ferner Sulpicia, eine Dichteritt unter Kaiser Domitian, berühmt durch die Treue gegen ihren Gatten Kalenus. - Adj. fulpicifch, horrea, Hör.: lex, vom Volkstribun P. Sulpicius verfaßt, wodurch das Komntando gegen Mithridates von Sulla auf den Marius übertragen wurde, Flor. - Dav. Sulpicianus, a, um, fulvi-cianifch, classis, vom Prätor P. Sulpicius befehligte, Caes.: seditio, vom Volkstribun P. Sulpicius erregter, Quint.

sulpür u. Abgeleitete s. sulphur etc.

suitis — si vultis, s. 2. volo.

SÜm, fiii, esse (sum abgekürzt aus esum st. eso v. griech. Stamm wov. elgl; fui aber vom veralteten suo, griech. (pvco), I) als verbum concretum, fein, vorhanden sein, A) im allg.: 1) übh.: a) von der Existenz eines Gegenstandes, fein, vorhanden fein, existieren, da sein, am Leben fein, omnium qui sunt, qui fuerunt, qui futuri sunt, Cic.: nee enim, dum ero, angar ullä re, Cic.: adhuc sumus, Cic.: fuit, er hat gelebt, Tibuli.: fuimus Troes, fuit Ilium, Verg.: nullus sum, ich existiere nicht mehr, es ist aus mit mir, ich bin verloren, Komik, Cic. u. et.: alteri nulli sunt, sind zu Grunde gegangen, Cic. b) von dem Vorhandensein eines Zustandes, fein, vorhanden fein, stattfinden, non est periculum, Cic.: solis defectio fuit, fand statt, ereignete sich, Cic.: quid tibi est? was ist dir (geschehen)? was hast du? Cic.: quid se futurum

esset, würde mit ihnen geschehen, Liv. c) von dem Befinden an einem Orte, fein, sich befinden, leben, Athenis, Romae, Cic.: in castris, in hortis, Cic.: apud alqm, bei einem wohnen, Cic.: esse in alqo, in jmd. stecken, in seine Gestalt, in ihn verwandelt sein, Ov.: quid fuit in litteris, was stand in dem Br., Cic. d) von dem Befinden in einem Zustande, fein, leben, sich befinden, esse in aere alieno, Cic.: in servitute, Cic.: in spe, Cic.: in officio, Cic.: in vitio, Cic.: in mora, Verzug verursachen, Ter.: in amore et deliciis alci, Cic. e) v Beruhen auf etwas, in etw. bestehen - auf etw beruhen, omnem spem in impetu esse equitum Liv.: totum in eo est, ut etc., Cic.

2) Besondere Verbindungen: a) sunt qui, es giebt Leute, Dinge, welche, a) mit folg. Indicat., wenn etw. Bestimmtes bezeichnet wird, sunt qui non audent, Cic.: sunt quae praeterii, Cic.: sunt quos iuvat, Hör.: est quibus Eleae concurrit palma quadrigae, Prop.: bes. steht der Indicat£., wenn ein Subjekt genau angegeben wird, sunt quidam, qui molestas amicitias faciunt, Cic. ß) mit folg. Conjunctv., wenn etwas Gedachtes, Vorgestelltes oder Unbestimmtes bezeichnet wird, sunt qui dicant, Cic.: erat nemo, in quem ea suspicio conveniret, Cic. b) mihi est res, ich habe eine Sache, privatus illis census erat brevis, Hör.: cui nomen Arethusa est, Cic.: unde esset adulescenti, quod daret, Tei\ c) esse cum alqo (alqa), a) mit jmd. Zusammensein, umgehen, erat nemo, quicum essem libentius, Cic.: multum me* cum sunt, Cic.: secum esse, für sich sein, Cic. ß) ehelich mit jmd. umgehen, Cic. u. a. d) est alci cum alqo, mit jmd. zu thun haben, mit jmd. in Verbindung stehen, sibi cum illa nihil futurum, Cic.: si mihi tecum minus esset, Cic. e) esse ab alqo, von jmd. sein, zu jmd. gehören, ab Andria est ancilla haec, Ter.: erat ab Aristotele, war ein Aristoteliker, Cic.: vide, ne hoc totum sit a me, für mich spricht, Cic/ f) esse pro alqo, für jmd. sein, jmdm. zu statten kommen, Cic. g) esse in alqm locum, wohin sein (— wohin gegangen sein und sich dort befinden), quo die in Tusculanum essem futurus, Cic.: in conspectum fuisse, Suet.

B) prägn., wirklich seht, stattfinden, statthaben, der Fall sein, in Kraft sein, Geltung haben, gelten, nec provocatio erat, Liv.: sunt ista, das ist so, Cic. So bes. a) est, es sei so, es ist an dem. Cic.: sit ita, es ist so, gut, meinetwegen, Cic.: so auch esto, es mag sein, gut, meinetwegen, Cic.: mit folg. Acc. u. Infin., esto, alios teneri, Hör. b) est ut ob. mit folg. Infin., a) — es ist der Fall. datz re., est, ut id deceat, Cic.: est, ut philosophi tradant, Cic.: non est, ut possit, Hör.: futurum esse, ut omnes pellerentur, Caes.: mit folg. Infin., fuerit mihi eguisse, Sali.: mit folg, quin u. Konj., numquam est, quin velimus, Cornis, rliet. ß) est, man darf, man tarnt, mit folg. Infin., quae verbo obiecta, verbo negare sit, läßt sich mit einem W. verneinen, Liv.: ut coniectare erat intentione vultus, Tac. c) est ubi, es ist der Fall wo — zuweilen, Cic. d) est cum, es ist der Fall da — zuweilen, Corni f. rhet. e) est quod ob. ut, es ist Ursache dazu da, ich habe Ursache zu re., magis est, quod gratuler, Cic.: magis est, ut ipse moleste ferat errasse se, Cic.: hingegen non est quod oder ut etc., od. nihil est quod oder cur, es ist keine Ursache da, ich (du rc.) habe nicht Ursache

zu ic., nihil est, quod gestias, Oie.: non est igi- also, also, Oie. - ,213“ Altlat. siem, sies, siet — tur, ut mirandum sit, man braucht sich also nicht sim etc., Komik, u. Lucr.: escit — erit, XII tabb.

zu wundern, Cic.

u. Lucr.: escunt — erunt, XII tabb.

summa,ae,/*. (summus,a,um), das Oberste, Höchste,

I) der oberste, höchste Platz, a)-der obersteRang, qui vobis summam ordinis consiliique concedunt, den Vorrang des Standes und der Beratung, Cic. Cat. 4,15. b) der Höhepunkt der Vollendung, der Kulminationspunkt, huic studium et incrementum dederit utilitas, summam ratio et exercitatio, Quint. 3, 2, 1: u. so Quint. 5,10, 72 u. s. II) der Hauptpunkt, die Hauptsache, der Hauptgegenstand. A) im allg.: ipsae summae rerum atque sententiae, Cic.: summa universi belli, Liv.: postulatorum, die Hauptforderungen, Liv. B) insbes.: 1) die Gesamtheit, das Ganze, der Inbegriff, exercitus, Caes: totius belli, Gesamtleitung, Caes.: u. so imperii, Caes.: rerum (der Angelegenheiten), Cic. u. a.: discrimen summae rerum, des ganzen Staatswohles, Liv.: victoriae, die völlige Entscheidung, Caes.: summa tamen omnia constant, seiner Gesamtheit nach, Ov.: ad summam, adv. — überhaupt, kurz gesagt, kurz und gut, in einem Worte, Cic. 2) die Gesamtzahl der einzelnen Posten einer Berechnung, Aufzählung, die Hauptzahl. Summe, das Facit, equitum magnum numerum ex omni populi summa separare, Cic.: u. so im Bilde, proposita vitae eius vel ut summa partes singillatim exsequar, Suet.: summam facere od. subducere, das Facit ziehen, Cic.: summam facere cogitationum suarum omnium, Cic.: summam conficere ex his, Cic. fr.: summa summarum, die Summe aller Summen, das Hauptfacit, das Ergebnis von allem diesem, Lucr. u. Sen.: in summa, im ganzen, Cic. u. et.: so auch in omni summa, Cic. So nun bes. a) die Summe Geldes, summa parvula, eine ganz kleine S., ein Sümmchen, Sen.: de summa nihil decedet, Ter.: häc summa redempti, Liv. b) die Summe — Masse, Menge, praedae, Cic.: copiarum, Liv. -•213“ Altlat. Genet. Sing, summai, Lucr. 1,984 u. s. Über summa ducum, Ov. am. 1, 9, 37, s. summus (unter superus) a. E.

Summänus (Submänus), i, m., eine ursprünglich etruskische, dann auch römische Gottheit, Gott des nächtlichen Himmels, blitzwerfender Nachtgott (wie Jupiter Gott des Tageshimmels, daher Summanus auch später mit Pluto identifiziert), Cic. de div. 1, 16.

summarium, ii, n. (summa), der kurze Inhalt, Inbegriff der Hauptpunkte, Sen. ep. 39, 1. summatim, Adv. (summa), summarisch, nur den Hauptsachen nach, nur oberflächlich (Ggstz- parti-culatim), quae longiorem orationem desiderant summ, perscribere, Cic.: summ, exponere alqd, mit leichten Strichen schildern, Suet.: summ, attingere alqd, Suet.

summätüs, üs, m. (summus), die Oberstelle, Oberherrschaft, imperium sibi ac summatum petere, Lucr. 5, 1140.

II) als verbum copulativum — etwas ob. ir- sumbüla, s. symbola, gendwie sein, a) in Verbindung mit einem Aäj.,

Subst. ob. Pronom., non numerus sumus, Hör., domus non ea est quam, Oie. b) in Verbindung mit Advv.: «) der Art u. Weise, sic vita hominum est, Oie.: sic est, Oie.: quod ita cum sit,

Oie.: satis est, Cic.: frustra id inceptum fuit, Liv.: bene est, recte est, Cic.: cum in convivio comiter et iueunde fuisses, Cic. ß) des Ortes u. der Zeit, sunt procul ab huius aetatis memoria,

Cic.: diu esse, lange dauern, währen, Prop. c) mit einem Genet ob. Abi. der Beschaffenheit, sein von einer Beschaffenheit, eine Beschaffenheit haben, «) mit Genet.: eiusdem aetatis fuit, von eben dem Zeitalter, lebte zu eben der Zeit, Nep.: nulli consili sum, ich bin ratlos, Ter.: summi ut sint laboris, zu großer Arbeit tauglich sind,

Caes.: nec se suae potestatis esse, hätten nicht über sich zu disponieren, Liv. Hierher gehört auch esse mit Genet eines Subst. in Begleitung eines Verbaladj., pleraque dissolvendarum religionum esse, dazu dienen, Liv.: conservandae libwtatis esse, Sali. Ferner gehört hierher magni, tanti etc. esse (pretii), in hohem Werte sein, viel gelten, viel kosten, ad) eig., frumentum fuit tanti, Cic.: ager pluris est, Cic. ßß) übtr., in großem Werte sein, viel gelten, geschätzt werden, magni erunt mihi tuae litterae,

Cic.: mea conscientia mihi pluris est, Cic. ß) mit Abi.: aetate eä sum, bin in dem Alter, in den Jahren, Ter.: fac animo magno sis, habe rc., Cic.: aegro corpore esse, krank sein, Cic.: quaere, quo sit patre, Hor.: simus eä mente, so gesinnt, Cic.: mille sestertiis esse, zu stehen kommen, gelten, kosten, Cic. d) mit Genet des Gegenstandes, dem etwas gehört, dem etwas zukommt, a) eigen sein, gehören, Gallia est Ariovisti, Caes.: cuius tum fasces erant, der damals die Regierung hatte, Cie.: Rhodiorum esse, den Rhodiern gehören, ihnen unterworfen sein, Liv. ß) eigen-, ergeben sein (mit u. ohne totus), me Pompei totum esse, Cic.: plebs novarum rerum atque Hannibalis tota est, Liv.: hominum, non causarum erant, nahmen bloß Rücksicht auf die Personen, nicht auf die Sachen, Liv.: suarum rerum erant, bekümmerten sich nur um ihre eigenen Angelegenheiten, Liv. y) eigentümlich sein, jmds. Sache,

Gewohnheit, Pflicht sein, das Zeichen von etwas sein, cuiusvis hominis est errare, jeder pflegt zu irren, Cic.: est hoc Gallicae consuetudinis, ut etc., Caes.: est adulescentis maiores natu vereri, Cic. Anstatt des Genet, eines persönl.

höchlich, recht sehr, äutzerst, officiosus, Cic.: disertus, Quint.: contendere, Cic.: cupere, Caes. summergo, s. submergo, summlnistro, s. subministro.

SUmmittO, s. submitto, summöneo, ere, s. submoneo.

Pron. das Possess. im Neutr., fuit tuum lugere, Caes.: est tuum videre, Cic. e) mit dem Bat. der Bestimmung, des Zweckes, a) passen, schicklich sein, est palaestrae, Cic. ß) geschickt-, tauglich sein, sum oneri ferendo, ich kann e. Last tragen, Liv.: non esse solvendo, nicht bezahlen können, Cic.: solvendo aevi alieno esse, Liv. y) sein, gereichen, impedimento esse alci, Cic.: de- summe, Adv. (summus), höchst, im höchsten Grade, trimento, maculae esse, Cic.: esse argumento,

Cic. f) mit ad u. Akk., dienlich-, tauglich sein gegen ob. zu rc., res quae sunt ad incendia, Caes.: valvae, quae olim ad ornandum templum erant maxime, Cic. g) id est, hoc est, das ist, das heitzt, zuw. auch steigernd: was so viel ist als, das heitzt

78

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Anfl.

summopere, Adv. (summo opere), mit aller Mühe, kostspielig, teuer, cena, Cic.: ludi sumptuosiores, Cic. de inv. 1, 26.    Cic. II) viel Aufwand machend, --liebend, amica,

summövöo, s. submoveo.    Ter.: homo, Cic.

summüla, ae, f. (Demin. v. summa), ein Summ- sumptüs, Ü8, m. (sumo), der Aufwand, die Kosten, chen, summulas minutas distribuit flentibus ser- epularum, Cic.: sumptum facere in rem od. im-vis, Sen. ep. 77, 8.    pendere od. insumere od. ponere, Cic.: sumptum

summus, a, um, s. superus.    dare, Cic.: Plur., Ter. u. Cic.

summüto, fire, s. submuto.    SUmtlO, önis, f., s. sumptio.

SÜmo, sumpsi, sumptum, ere (von sub u. emo), zu Sumön u. -mm, II, n. (Hovviov), ein Vorgebirge, sich nehmen, an sich nehmen, nehmen, I) eig: A)    das die südliche Spitze von Attika bildet, jetzt

im allg.: ferrum, arma, nehmen, ergreifen, Liv.:    Capo Colonne, mit einem Athenetempel von

legem in manus,Cic.: cibum,Nep.: venenum,Nep.:    weißem Marmor (von dem noch Überreste vor-

argentum ab alqo, Ter.: pecuniam mutuam, bor- Handen sind), mit einer gleichnamigen Stadt und gen, aufnehmen, Cic.: so auch sumere pecuniami Silberminen.

(ohne mutuam), eine Anleihe machen, Cic. B) süo, süi, sütum, ere, nähen, zusammennähen, od. insbes.: a) an sich nehmen, litteras,Cic.: frumentum auf ähnliche Art zusammenstückelt, -fügen, fora-in cellulam, Cic. b) zum Gebrauche nehmen, «)    men, Ceis.: tegumenta corporum vel texta vel

anziehen, calceos et vestimenta: Cic.: gausapa,    suta, Cic.: corticibus suta alvaria seu vimine tex-

Ov. ß) ein Frauenzimmer genießen, mille licet    ta, Verg.: Partie, subst., aerea suta, ein Ketten-

sumant, Ov. c) käuflich nehmen, kaufen, erstehen,    panzer, Verg. Aen. 10, 313: bildl., ne quid suo

genus signorum, Cic.: parvo sumi, Hor.: u. mie-    suat capiti, verursacht, bereitet, Ter. Phorm. 491.

ten, navem alqo, Cic. de off. 3, 89. d) erobern, süÖv£taurilia, mm, n. (sus, ovis u. taurus), ein proelio Thessaliam, Flor. 4,2,43. e) verwenden,    feierliches Opfer bei Lustrationen oder Reini-

verbrauchen, anwenden, operam, Ter.: laborem    gütigen re., wobei ein Schwein, ein Schaf und

Caes.: hilare hunc diern, verbringen, Ter. f) ver-    ein Rind geschlachtet wurde, Liv. 1, 44, 2. Tac.

zehren, aufreiben, curis sumptus, Enn. tr. fr. b.    ann. 6, 37.

Cic. de div. 1, 42. II) übtr.: A) int allg.: tem- supellectilis, s. supellex no. I, a. pus cibi, sich Zeit dazu nehmen, Liv.: animum, sfipellex, lectilis, f., das Gerät, I) eig.: a) der Mut fassen, Ov.: aber animum ex eventu, nach    Hausrat, das Hausgerät, regia, Curt.: plurima

dem Erfolg seinen Entschluß fassen, sich ent-    Deliaca, Cic.: militaris, Feldequipage, Liv. Nbf.

scheiden, Tac.: ebenso interficiendi domini ani-    supellectilis, is, /*., cetera supellectilis copiosa,

b) übh., das Gerät, Rüstzeug, der Apparat, nihil opus erat tam magna medicorum supellectile nec tot ferramentis atque pyxidibus, Sen. ep. 95, 18. II) übtr., der Apparat, das Rüstzeug, die Ausstattung, der Schatz, amicos parare, optimam vitae supellectilem, Cic.: oratoria quasi supellex, Cic.: copiosam sibi verborum supellectilem comparare, Quint.: hoc genus sententiarum supellectilem (ein Repertorium) vocabat, Sen. rhet.

mum sumere, den Entschluß (Vorsatz) fassen,    sonstige Gerätschaften in Menge, Eutr. 3, 23, 2.

Tac.: supplicium, eine Strafe vollziehen, strafen,

Liv.: so auch de matre, Cic.: sumere poenas, mißhandeln, Verg.: praerepta gaudia, genießen,

bellum, Liv.: inimicitias, Cic.: tentamina vocis, machen, Ov. b) in der Rede, a) nehmen, anführen, erwähnen, homines notos, Cic.: annum, Cic.: exemplum, Cornis, rhet. ß) annehmen, festsetzen, behaupten, alqd pro certo, Cic.: beatos esse deos sumpsisti, Cic. c) annehmen - sich aneignen, vultus acerbos, zeigen, Ov.: patrum vestrosque antiquos mores vultis pro his novis sumere, Liv.: si vero etiam vitiosi aliquid est, id sumere et in eo vitiosum esse non magnum est, Cic. d) mit sibi, a) sich herausnehmen, sich anmaßen, sibi partes imperatorias, Caes.: tantos sibi spiritus (hohenTon), tantam arrogantiam, Caes.: mihi non tantum sumo, Cic.: sumpsi hoc mihi, Cic. ß) sich vornehmen, mit Infin., qui sibi lugere sumpserunt, Sen. ep. 99, 2.

sumptio, önis, f. (sumo), der Vordersatz eines Syllogismus, griech. Xfjppa, Cic. de div. 2,108 (Plur.). w

sumptuarius, a, um (sumptus), die Ausgaben-, den Aufwand betreffend,Aufwands-, lex, Cic. u. st.:

rationes, Cic.

. Ov.: laudem a crimine, ernten, Ov.: ne petite auxilium, sed sumite, Ov. B) insbes.: a) nehmen, wählen, aussuchen, a) übh.: Capuam, Cic.: sibi studium philosophiae, Cic.: alqm sibi imperatorem, Nep.: laxamentum plebi, Liv.: sumite materiam vestris aequam viribus, Hor.: diem ad deliberandum, Caes.: mit folg. Infin., celebrare, Hor. ß) prägn., wählend etwas vornehmen, 1. super, Adj., s. superus, vor die Hand nehmen, auf sich nehmen, beginnen, 2. super (vusq), I)Adv.\ 1)v. Raume, oben. ober-

wärts, drüber, oben drauf, haec super e vallo prospectant Troes, Verg.: eo super tigna bipedalia iniciunt, Caes. 2) v. andern Verhältnissen, a) Über, außer, worauf quam folgt, super quam, außerdem, super quam quod, außerdem, daß rc., Liv.: auch ohne quam - überdies, außerdem, dederatque super, Ov.: super poscunt, Verg. b) darauf, super tales effundit voces, Verg. c) darüber, drüber, mehr, super quam, drüber, mehr als, Hor.: satis superque, mehr als zu viel, mehr als zu sehr, eig. genug und noch drüber, dixi, Cic.: satis superque me benignitas tua ditavit, Hor.: satis superque humilis, Über alle Maßen, Liv. d) übrig, praeter arma nihil erat super, Nep.: quid super sanguinis (esse), Liv. II) Praepos. m.Abl.

u.    Acc.: A) mit Abi: 1) v. Raume, über, oben, auf, ensis super cervice pendet, Hor. 2) von der Zeit, während, in, nocte super media, Verg. 3) v. Zuständen, über, in betreff, wegen, hac super re scribam ad te, Cic.: super tali causa missi, Nep.: mittere super urbe curas, Hor. B) mit Acc.: 1)

vielen Kosten, kostspielig, Catull. u. Cic.

v.    Raume, a) zur Angabe des Verweilens über sumptuose, Adv. mit Compar, (sumptuosus), mit einem Gegenstände, über, oben auf, super aspidem assidere, Cic.: super quas (naves) turrim

SumpttiÖSUS, a, um (sumptus), I) von vielen Kosten, effectam, Caes.: domos super se ipsos concre-

maverunt, über ihren Köpfen, Liv. d) zur Be- süperbio, Ire (superbus), t) übermütig seht, sich Zeichnung der Lage, cc) oberhalb eines Gegen- überheben, mit AM., forma, Ov.: nomine avi, standes, über, oberhalb, oberwärts, oben über, Ov.: annuä designatione, Tac.: mit folg, quod situs super flumen, Liv.: super flumen instruit (weil), Tac. ann. 1, 19. II) übtr., prächtig seht, aciem, Liv.: erat super ipsum, saß über ihm (bei prangen, Prop. 4, 5, 22.

Tische), Hör.: cubabat super regem, Gurt, ß) zur süperbus, a, um (super) = vnsQrjpavoq, sich über-Bezeichnung der Lage über einen Gegenstand    hebend    über andere, stolz, I) im üblen Sinne:

hinaus, über ... hinaus, super Numidiam Gae-    1) eig.,    v. Pers., hochfahrend, übermütig, hoch-

tulos accepimus, Sali.: super Indos proferet im-    mutig,    hoffärtig, a) absol., Cic. u. a.: als Bei-

perium, Verg. c) zur Bezeichnung der Bewegung    name des jüngern Tarquinius, letzten Königs

über einen Ort hinaus, über, über . . . hinaus,    der Römer, Cic., Liv. u. a. b) m. AM., pecuniä,

super Sunium navigans, Liv. 2) von der Zeit,    Hör. 2) übtr., v. Lebl., stolz, hochmütig, eitel,

über, bei, während, super cenam, Plin. ep.: su-    streng, arces, Hör.: aures, Liv.: gressus, Verg.:

per vinum, Gurt. 3) v. Maße, a) eig., über, außer,    virtus, Cic.: iura, Liv.: iudicium aurium super-

super ceteros honores, Liv.: vulnus super vulnus,    bissimum, Cic.: victoria, quae natura insolens et

Wunde über Wunde, eine Wunde nach der an-    superba est, die Stellung des Siegers, die ihrer

dern, Liv.: super liaec, Liv.: bes. alii super alios    Natur nach etwas Keckes und Hochmütiges hat,

trucidantur, einer über den andern, Liv.: aliis    Cic.: nentT-. subst., ne superbum esset, damit dies

super alias epistulis alcis gratias agere, durch    nicht den Schein der Überhebung haben möchte,

Briefe über Briefe, Plin. ep. b) übtr., vom Vor-    Cic.: superba loqui, hochmütige Reden führen,

Zug, über, vor, mehr als, famosissima super ce-    Prop. 11) im guten Sinne: 1) v. Menschen, er-

teras fuit cena data ei a fratre, Suet.: es tu su-    haben, ausgezeichnet,hervorragend. Atridae, Hor.:

per omnes beatus, Plin. ep.: aetas et forma et populus bello superbus, Verg. 2) übtr., v. sachl. super omnia Romanorum nomen te ferociorem u. abstr.Subjj., prangend, prächtig, erhaben, anstach, über alles, vor allem, Liv. 4) v. der Zahl, gezeichnet, coniugium, Verg.: triumphus, Hör.: außer, ascitae sunt super Subrium et Sulpicium limina civium potentiorum, Hor. militares manus, Tac. ann. 15, 50.    SÜperclllÖSUS, a, um (supercilium), sehr ernst,

süpSrä (verst. parte) --- supra, I) Adv. = oben. finster, streng, v. Pers., Sen. ep. 123, 11.

Lucr 5, 1405: id quod iam supera tibi saepe sfcpercilium, ii, w., die Augenbraue, Plur. (u. oft ostendimus ante, Lucr. 4,670: Ggstz., subter su-    Sing, kollektiv) die Augenbrauen, I) eig. u. meton.:

peraque revolvens sese, Cic. poet. de nat. deor.    A) em.: hirsutum supercilium promissaque barba,

fT fum H ^raeP ~ wbrr, supera terram, Lucr.    Verg.: caput et supercilia illa penitus abrasa, Cic.:

~    ,    . TX .    , ira contractis superciliis, tristitia deductis, hilari-

SuperablllS, e (supero), I) übe^steigbar, murus vel    tas remissis ostenditur, Quint.: quem dicere nolo

5Jf4,¹i⁾.crlbus sca 18 superabilis, Liv. 25, 23, 12.    nomine, ne tollat rubra supercilia, daß er nicht die

II) ubtr., überwindlich. bezwingbar, non est per    üor Zorn roten A. erhebe - daß er nicht zornig

vim superabilis ulh, Ov.: nullis casibus supera-    werde, Catuli. R)meton.: a)finstere Augenbrauen-

das finstere Wesen, der finstere, strenge Ernst, finstere Stolz, supercilii severi matrona, Ov.: censorium supercilium, Val. Max.: quid ego de supercilio dicam, quod tum hominibus non supercilium (finsterer Stolz), sed pignus rei publicae videbatur? Cic.: numquam principibus defuerunt, qui fronte tristi et gravi supercilio utilitati fisci contumaciter adessent, Plin. pan. b) Hochmut, Stolz, Vornehmthuerei, affinium grave supercilium, lästiger H., Val. Max.: hunc Capuae Campano supercilio ac regio spiritu (Übermut) cum videremus, Cic. c) der Wink, Hor. carni. 3,1,8. II) übtr. (wie opQvq), ein Vorsprung, eine Anhöhe, Höhe, Spitze, supercilium clivosi tramitis, Verg.: tumuli, Liv.: supercilium quoddam excelsum nacti, Auct. b. Afr.: infimo stans supercilio, am Fuße der Anhöhe, Liv.

süper-curro, ere, übersteigen, vectigal large (v. Acker), Plin. ep. 7, 18, 3.

süper-emmeo, ere, I) intr. oben darüber hervor-, -herragen, Sen. u. a. II) tr. oben über etwas hervorragen, Verg. u. Ov.

2469

supera

superficies

2470

biles Romani, Tac.: caecitas ope humanä superabilis, heilbar, Tac.

SÜp8r-addo, addidi, additum, ere, noch dazuthun,

-fügen, Verg. ecl. 3, 38 u. 5, 42. Prop. 2, 13,

33 (von Ribbeck und Haupt getrennt geschrieben), stiperädornätus, a, um (super u. adorno), auf der Oberfläche-, von außen verziert (vergoldet, versilbert), Sen. nat. qu. 4, 2, 18 SÜp$r-adstO, s. superasto, süpfcrans, äntis, PAdj. (supero), überhand nehmend, superantior ignis, Lucr. 5, 394. süpörasto (super-adsto), äre, oben darüberstehen,

Sali. hist. fr. 1, 74 (73).

stipÖrätör, öris, m. (supero), der Überwinder, Besieger, Gorgonis, Ov. met. 4, 699: populi Etrusci,

Ov. fast. 1, 641.

süperbe, Adv. mit Compar, u. Superi. (superbus), übermütig, stolz, hochmütig, hoffärtig, Caes.,

Cic. u. a.

superbia, ae, f. (süperbus) — vneQriyaveLa, das Sicherheben über andere, der Stolz, I) int üblen Sinne = der Übermut, Hochmut, die Hoffart, der Stolz (Ggstz. humanitas, aequitas, moderatio),

Cic. n. ö.: zuw. Frevelmut (Ggstz. fldes, probitas), SÜper-60, Ire, über etwas gehen, salsas lacunas, Sali. Cat. 10, 4. II) int güten Sinne = das Lucr- ³> 1029.

Hochgefühl, stolze Selbstgefühl, sume superbiam SÜperficiärias, a, um (superficies), stuf erntetem (durch Verdienst), Hor.: nec tantam Vespasiano Grund stehend, im Erbpacht besessen, Erbpacht-, superbiam, Tac.    Übtr., mathematice s. est, Sen. ep. 88, 28.

süperbllöquentia, ae^ f.f (superbus und loquor), süperflcies, ei, f. (super und facies), der obere als Überfe^ung nott dxolaoxoqyXwaoa, ü&er* Teil einer Sache, das Oberteil, die Oberfläche, mütige, freche Rede, Trag. inc. fr. bei Cic. Tuse. I) im allg.: aquae, Coi.: corporum, Oberkörper, 4, 35.    Plin. II) insbes., als jurist. 1.1, das mit Grund

und Boden unmittelbar zusammenhängende und über die Oberfläche hervorragende GebäudesGgstz. area, solum), Cic. ad Alt. 4,1, 7; 4, 2, 5; Liv. 5, 54, 2.

SÜper-figo, fixus, ere, daraufheften,"-stecken, Liv. 43, 60, 2.

süp$r-fltio, fluxi, ere, I) intr. überfließen, überströmen, A) eig.: tum in aeneo vase leniter coquuntur, ne superfluant, Ceis.: von Gewässern, si (Nilus) immodicus superfluxit tardeque decessit, Sen.: superfluentis Nili receptacula, Tac. B) übtr.: a) übh., im Bilde, ut nimis redundantes nos et superfluentes iuvenili quadam dicendi impunitate et licentia reprimeret et quasi extra ripas diffluentes coerceret, Cic.: u. so absol., quibus (Cicero) non satis pressus, sed supra modum exsultans et superfluens videretur, Tac. dial. b) Überfluß haben, superbus et superfluens, int Überfluß lebend, Catuli. 29, 6. c) tm Überfluß (in Überzahl)-, mehr als hinlänglich vorhanden fein, in urbe tam beata cum tot superfluant virgines, Sen. rhet.: nimia superfluentis populi frequentia, zus. Übervölkerung, Sen.: superfluente multitudine, Tac.: hic erit pecunia non superfluens, sed ad sanum modum habendi parata, Sen.: quem (fortuiti sermonis contextum) iurgan-tibus etiam mulierculis superfluere video, Quint, d) überflüssig sein, nihil neque desit neque superfluat, Quint. 8,2,22 (u. so 12,10,16). II) tr. Vor etwas vorbeiflietzen, nec quae dicentur superfluent aures, Quint. 2, 5, 13.

stiperfltius, a, um (superfluo), überflüssig - unnötig, leges, Eutr.: futuri notio, Aur. Viet.

stiper-fundo, fudi, fusum, ere, I) darüber-, darauf-gietzen, -schütten, 1) eig.: a) Flüssigkeiten: oleum alci rei, Coi.: superfusa umoris copia, Quint.: dh. superfundi, darüber sich ergießen, -hinströmen, überströmen, circus Tiberi superfuso irrigatus, Liv.: flumina campis superfusa, Plin. pan.: sanguis superfunditur altaribus, Veli, b) andere Gegenstände, darüberschütten, -werfen, magnam vim telorum, Tac. Agr. 36. Passiv superfundi medial, sich über etwas ergießen, sich ausbreiten, hostes superfusi, die sich auf ihn stürzten, haufenweise sich über ihn machten, Liv.: corpora, quae superfunduntur, die sich übermäßig ausbreiten (Ggstz. quae in arma sua contrahi possunt), Sen. 2) übtr., und zwar refl., Supers. 86, sich ergießen, sich ausbreiten, superfudit se (regnum Macedoniae) in Asiam, Liv.: laetitia se superfundens , sich übermäßig ergießende (zu heftige) Freude, Liv. II) übergießen, überschütten, bedecken, alqd oleo, Coi.: alarum signa pulsu sonituque et nube ipsä operient et superfundent equites equosque, Tac.

stiper-gredior, gressus sum, gredi (super u. gradior), I) überschreiten, limen, Coi.: ruinas munimentorum, Curt.: v. Lebl., flamma supergressa fastigium templi, Suet. II) übtr.: 1) überschreiten, a) eine Zeit, Perf. - eine Zeit überschritten haben, über eine Zeit hinaus sein, sexaginta annos supergressus es, Sen. suas. 6, 6. b) einen Zustand überstehen, necessitates supergressum esse, der N. überhoben sein, Sen. ep. 32, 5. 2) übertreffen, omnem laudem, Quint.: aetatis suae feminas pulchritudine, Tac.

stipBri, örum, m., s. superus.

SÜper-iäClO, ieci, iectum (iactum), ere, I) oben darüber-, daraufwerfen, aggerem terrenum, Suet.: membra superiectä cum tua veste fovet, Ov.: se rogo, Val. Max.: aequor superiectum, die ausgetretene, Bor.: euri atque Africi superiactis fluctibus, Sali. fr. II) über etw. hinauswerfen, 1) eig.: a) mit einem Geschosse u. dgl. überwerfen, über etwas hinauswerfen, arbores tantae proceritatis, ut sagittis superiaci nequeant, Plin.: scopulos superiacit unda pontus, Verg. b) über einen Berg hinübersetzen, einen Berg überschreiten, Alpes, Sen. nat. qu. 3. pr. §. 6. 2) übtr.: a) etwas überschreiten, fidem augendo, durch Vergrößerung die Grenzen der Glaubwürdigkeit überschreiten - übertreiben, Liv. 10, 30, 4. b) etwas oder jmd. übertreffen, beneficia parentum suorum, Sen.: viros, Sen.

SÜper-iacto, iaetätus, äre, in die Höhe werfen, infantes, Val. Max. 9, 2, 4. stiperiectio, önis, f. (superi acio), die Übertreibung» Hyperbel, Quint. 8, 6, 67. stipör-immintio, ere, darüber emporragen, ense sequens nudo superimminet, ragt über ihm empor, Verg. Aen. 12, 306.

SÜpSrimpendens, entis (super u. impendeo), oben darüberhängend, -schwankend, Catul1. 64, 286 (gew. getrennt geschrieben). süpSr-impono (pösüi), positum, ere, oben darauflegen, Liv. u. a.

süper-incido, ere, oben herab-, oben hereinfallen» -stürzen, Liv. u. Col.

super-incumbo, cubüi, ere, sich darauflegen, Verg. Aen. 5, 858. Ov. her. 11, 57 u. 117 (von Rib-beck u. Merkel getrennt geschrieben), stipär-induco, ere, von oben überziehen, tabellas cerä delitä, lustin. 2, 10, 14. stiptir-indtio, düi, ere, darüberziehen, über andere Kleider, Suet. Ner. 48.

stip8r-in$CiO, ieci, iectum, ere, darüber-, darauflegen, -werfen, Verg., Cels. u. a. süper-inl ■.f. superiü . ..; süper-inm . . s.

superimm . . SÜper-inp . . s. superimp. .. stiper-insterno, strävi, ere, oben darüberbreiten» -legen^Liv. 30, 10, 5.

süper-iumentärius, ii, m., der Aufseher der Lasttierknechte, Suet. Claud. 2. süper-läbor, läbi, darüber hingleiten, -schlüpfen» Liv. 30, 25, 6 (Weißenborn ‘praeterlabor’). Sen. ep. 90, 42.

SÜperlätlO, önis, f. (superfero), I) als t. t. der Rhetor., die Übertreibung, Vergrößerung, Hyperbel, veritatis, Cic.: und ohne veritatis, Cornis, rhet. II) als 1.1 der Gramm., der Superlativ» Quint. U. spät. Gramm.

stiperlätus, a, um, PAdj. (superfero), übertrieben, hyperbolisch, verba, Cic. part. or. 53 (Müller ‘supralatus’). Quint. 8, 3, 43. süper-mitto, misi, missum, ere, darüber-, darauf schütten, aquam potioni, lustin. 12, 14, 9. stiper-näto, ävi, äre, oben darüber-, darauf schwimmen, Sen. nat. qu. 3, 23.

stipem!, Adv. (supernus), oberwärts, a) — von oben her, aus der Höhe (Ggstz. ex infimo), Liv. u. a. b) = oberhalb, am obern Teile, oben, Bor. u. Plin.

stipernus, a, um (super), oberhalb (oben) befindlich, der obere, litora, Mela: Tusculum, hoch gelegen, Ov.: numen, die oberen (himmlischen) Mächte, Ov.

stiptiro, ävi, ätum, äre (super), \)intr. oben sein;

dH. 1 hervorragen, hervorkommen, a) eig.: sol superabat e mari, Plaut.: superant capite et cervicibus altis, Verg. b) übtr.: cc) als milii, t. £., Den Vorzug-, die Oberhand haben, virtute nostri milites facile superabant, Caes.: cum videret hostes superare equitatu, Nep. ß) in anderen Beziehungen, die Oberhand haben, obsiegen, superat sententia, Caes.: superavit morbus, Plin. ep.: tantum superantibus malis, überwiegend waren, Liv. y) der Zahl nach überlegen sein, superante multitudine, Liv.: U. cum aliis partibus multitudo superaret Romanorum, Liv. 2) übrig sein,

d. i a) überflüssig, sehr häufig da sein, reichlich vorhanden sein, partem superare mendosum est, Cic.: de eo, quod ipsis superat, Cic.: -divitiae superant, Sali.: cum otium superat, Liv. b) übrig sein, übrig bleiben, noch vorhanden sein, quid superat? Hor.: aliquot horis die superante, Liv.: dH. superare vitä, am Leben bleiben, überleben, Caes.: poet. bl. sup. captae urbi, Verg.: u. absol., superatne et vescitur aurä? ist er noch um Leben? Verg. c) zu viel sein, quae Iugurthae fesso aut maioribus astricto superaverant, welche (auszuführen) dem Jug. zu viel gewesen waren, Sali. lug. 70,2. d) überwallen, victor superans animis, mit überwallendem Mute, Verg. Aen. 5, 473. II) tr.: 1) über etwas kommen, -gehen, -fahren, -schwimmen, etwas passieren, überschreiten, übersteigen, ripas fluminis, Caes.: Alpes, Liv.: montes, Verg.: regionem, Cic.: retia saltu, überspringen, Ov.: alqd ascensu, ersteigen, Verg.: dah.

a)    übersteigen, überragen, turris superat fontis fastigium, Caes.: superant cacumina nubes, Ov.: alqd mensurä, Ov. b) übtr., übersteigen — überstehen, casus, Verg.: omnia, Kälte, Stürme re., €aes. 2) vor etwas vorbeikommen, a) eig.: promunturium, Liv.: Euboeam, Nep.: insidias, Liv.

b)    übtr.: ce) etwas übertreffen, omnes in re, Cic.: alqm doctrinä, Cic.: omnes scelere, Liv. ß) zuvorkommen, etsi non dubitabam, quin hanc epistulam multi nuntii, fama denique esset ipsa suä celeritate superatura, Cic. ad Q. fr. 1, 1, 1. y) überwinden, besiegen, hostem proelio, Caes.: Asiam bello, Nep.

süplr-obrüo, rüi, ere, oben bedecken, alqm armis, Prop. 4,4,91 (von Haupt getrennt geschrieben).

stipär-OCCÜpo, äre, darüber (dabei) überraschen, alqm, Verg. Aen. 10,384 (von Ribbeck getrennt geschrieben).

superpendens, entis (super u. pendeo), darüberhängend, saxum, Liv. 37, 27, 7.

süper-pöno, pösüi, pösnum, ere, I) darauf-, darübersetzen, -legen, aufsetzen, auflegen, A) eig.: statuam marmoreo Iano, Suet.: superpositus est cellae tuae titulus, Sen. rhet.: superpositum capiti decus, Liv.: maternis gremiis superpositi liberi, Val. Max. B) übtr., darübersetzen, a) vorziehen, huic aliud genus, Sen. ep. 58,13. b) vorsetzen, in maritimam regionem superpositus, Liv. fr. 19 (20) ex lib. 91. c) überordnen, animum iniuriis, Sen. const. sap. 19, 2. II) nachsetzen, übtr., scientiam, Coi.: levioribus superponenda sunt, Quint.

stiper-scando (-scendo), ere, übersteigen, überschreiten , vigilum strata somno corpora, Liv. 7, 36, 2.

süper-scribo, scripsi, scriptum, ere, darüberschreiben, überschreiben. Suet. u. a.

süper-sedeo, sedi, sessum, ere, I) auf oder über

etwas sitzen, elephanto,Suet.: tentorio (v. e. Adler), Suet. II) übtr., einer Sache überhoben sein, sie ersparen, unterlassen, a) mit Abi.: hoc labore, 01c.: proelio, Caes.: impers., quod cum acciderit, omnino oratione supersedendum est, Cic. b) mit Dat.: pugnae, Auct. b. Afr. 75, 2. c) mit Acc., dH. Passiv, haec causa non visa est supersedenda, Cornis, rhet. d) mit Infin., ich überhebe mich (bin überhoben), erspare, unterlasse, mag nicht, will nicht, loqui apud vos, Liv.: certare, Liv.: haec scribere publice, Plin. ep. süper-stagno, ävi, äre, austreten. Tac. ann. 1,79. SÜper-Sterno, (stravi), stratus, ere, daraufbreiten, -decken. Liv. 10,29,19.

süperstös, stitis (super u. sto), I) der dabeisteht, der gegenwärtig ist, der Zeuge, suis utrisque superstitibus praesentibus, alte juristische Formel bei Cic. Mur. 26. 11) nach jmds. Tode übrig bleibend, ihn überlebend, am Leben bleibend, a) mit Dat.y ut sui sibi liberi superstites essent, Cic.: s. filio pater, Liv.: s. patriae, Hor. b) mit Genet.: alqm non solum vitae, sed etiam dignitatis suae superstitem relinquere, Cic.: alterius vestrüm s., Liv.: gloriae suae s., Liv. c) absol.: liberis superstitibus, Quint.: alqm superstitem relinquere, Suet.: deos quaeso, ut (puer) sit superstes, leben bleibe, Ter.

süperstitio, önis, f. (super u. sisto), die ängstliche Scheu vor dem, was überden gewöhnlichen Volksglauben hinausgeht; dH. I) bie ängstliche, dH. auch abergläubische Scheu, die abergläubische Besorgnis. der Wahnglaube, Aberglaube, l)eig.: superstitio anilis, Cic.: victi superstitione animi, Liv.: superstitionem tollere, Cic.: übtr., superstitione quadam virtutis (ängstliche, heilige Scheu vor der T.) teneri, Sen. 2) meton.: a) der ängstlich bindende Eidschwur. Verg. Aen. 12,817. b) die heilige Scheu, die etwas einflößt, die Heiligkeit, templi, lustin. 39,3,9. II) die Heilighaltung. Verehrung der Gottheit, der Gottesdienst, der Kultus, die äußere Religion, und insofern sie dem Volksglauben gegenübersteht = die Afterreligion, privata superstitio geniti apud ipsos Herculis, Iustin.: superstitio Iudaica, Quint.: vana (der Isis), Suet.: im Plur. = religiöse nichtrömische Gebräuche, abergläubische Gebräuche (Ceremonien), und als Inbegriff derselben - die Gottesverehrung, bes. der mystische, abergläubische Kultus, multi vetustis superstitionibus fidebant, Tac.: hostes operati superstitionibus, Liv.

süperstifiöse, Adv. (superstitiosus), I) zu skrupulös, zu genau, fieri, Quint.: inhaerere cogitatis, Quint. II) abergläubisch, Cic. u. a. superstitiosus, a,um (superstitio), I) weissagerisch, vox, Tragic. inc. fr.: hariolationes, Enn. tr. fr. II) abergläubisch, philosophi, Cic.: gentes, Mela: ab recenti clade superstitiosi principes, Liv.: superstitiosa ista, Cic.

süper-sto, steti, stäre, oben auf etwas stehen, a) mit Dat : corporibus, Liv.: turribus, Liv.: columnae, Suet, b) mit Acc.: alqm, Verg.: ossa, Ov. c) absol. — oben daraufstehen, Sali. u. Liv. superstratus, a, um, s. supersterno, süper-strüo, struxi, structum, ere, oben darüber-bauen, -aufführen, Sen., Tac. u. a. siper-süm, füi, esse, I) übrig sein, und zwar als Rest oder als Überschuß, A) als Rest übrig sein, übrig bleiben, noch vorhanden fein, a) übh.: omnes

qui supersunt de Hirtii exercitu, As. Poli. b. Oie.: perexigua pars illius exercitus superest, Caes.: duae partes, quae mihi supersunt illustrandae, Oie.: biduum supererat, Caes.: non multum aestatis supererat, Caes.: quod gerendis rebus super-esset, Liv.: quod superest, der Rest, Verg. Aen. 5, 691 u. s.; aber quod superest, scribe, quaeso, accuratissime, quid placeat, was ich noch sagen wollte, Oie. ad Att. 9,19,4: superest m. folg, ut u. Konj., Plin.ep. 1,1, 2: m. folg. Infin., Liv. 44, 6,14. Ov. met. 7,149 u. f. b) insbes., noch leben, noch am Leben sein oder bleiben, überleben, patri, exercitui, Liv.: pugnae, Liv.: absol., Suet. B) als Überschuß übrig sein, mehr als zuviel vorhanden sein, a) v. lebl. Subjj. — reichlich, im Überflutz vorhanden sein, völlig ausreichen (Ggstz. deesse), vereor ne iam superesse mihi verba putes, quae dixeram defutura, Oie.: quantum alteri sententiae deesset animi, tantum alteri superesse dicebat, Caes.: fama Iovi superest, Ov.: modo vita supersit, ausreiche, Verg.: im üblen Sinne, ut neque absit quicquam neque supersit, zu viel-, überflüssig ist, Oie. de or. 2,108. b) v. leb. Wesen, hinlänglich gewachsen sein, labori, Verg. ge. 3,127. II) beistehen, Aug. bei Suet. Aug. 56. - JSST In der Tmesis, Nep. Ale. 8,1. Verg. ecl. 6, 6; Aen. 2, 56L Tac. hist. 1, 20.

stiper-tego,texi,tectum,ere,niit etwas oberwärts-, von oben bedecken, überdecken, candida ossa nigra favillä, Tibuli. 3, 2,10 (in der Tmesis): alqrn frondibus, lustin. 43, 4, 6.

stipgr-urgäo, ere, oben (oberhalb) eindringen, fluctu superurgente, über Bord schlug, Tac. ann. 2,23 extr.

süperns (selten süp£r), a, um (v. Adv. super), Compar, superior, Superi, supremus u. summus, 1) Posit. superus (süpär), a, um, oben (oberwarts) befindlich, der, die, das obere (Ggstz. inferus), l)imallg.: superinferquevicinus,Cato: res superae, Oie.: mare superum, das obere Meer, das adriatische (Ggstz. mare inferum, das etru-rische, toskanische), Oie. (im Briefstil auch ohne mare, zB. iter ad superum, navigatio infero, Oie. ad Att. 9,5, 1): subst., de supero, ex supero, von oben herab, Lucr.: adv. supera und synkop. supra, s. supra. 2) insbes., von den Dingen auf oder über der Erde, superis ab oris, von der Oberwelt, Verg.: superas ad auras, Oberwelt, Verg. u. Ov.: Iuppiter s., der kapitolinische (Ggstz. I. inferus, Pluto), Catuli.: subst., superi, örum, m., a) die obern Götter, Verg. u. a. b) die Oberwelt, die Menschen auf der Erde (Ggstz. inferi, die Unterwelt), ad superos fleti, Verg.: apud superos, Veli.

II) Compar, süpßriör, oris, m. u. /*., snp§-rltis, oris, n.y weiter oben (höher) befindlich, -gelegen, der, die, das obere u. partit. - der obere Teil von etwas (Ggstz. inferior), I) eig., im Raume: pars collis, Caes.: domus, Cie.: scriptura, Cic.: ex loco superiore, von der Anhöhe herab, Caes.: bes. de loco superiore dicere, vom Tribunal, als Prätor, Cic.: de loco superiore agere (von der Rednerbühne), Cic.: dafür auch ex superiore loco (Ggstz. ex aequo loco) vom Tribunal, Cic. 2) übtr.: a) der Zeit oder Reihenfolge nach, eher, früher, vorig, ehemalig, vergangen, auch älter, bejahrter, annus, Cic.: nox, Cic.: vita, Cic.: facinus, Cic.: tempora, Cic.: crudelitas, Nep.: ferner omnes aetatis superioris, von bejahrtem

Alter, Caes.: Africanus superior, der (dem Zeitalter nach) ältere, Cic.: so auch Dionysius, Nep.: superiorum aetas, Cic. b) der Macht, dem Ansehen und andern Vorzügen nach vorzüglicher, vornehmer, höher, andere übertreffend, wichtiger rc., tt) absol.: aliquis superior, ein Vornehmer, Cic.: superior contra improbos, Cic.: populus superior factus, behielt die Oberhand, Cic.: superioribus invidetur, Cic.: extemplo, simul pares esse coeperint, superiores erunt (werden sie eure Herren sein), Liv.: qui eventus humanos superiores quam suos animos esse ducunt, höher stellen, als rc., Liv.: als milit. t. t.t discessit superior, ging als Sieger von dannen, behielt die Oberhand, Nep.: nostri superiores fuerunt, siegten, Caes. ß) m. Abl.\ loco, fortunä, famä superiores, Cic.: honoris gradu superior, Cic.: si superior ceteris rebus (in den übrigen Beziehungen) esses, Ggstz. cum omnibus rebus (in allen Beziehungen) inferior sis, Cic.

III) Superl.: A) süpremus, a, um, der, die, das oberste, höchste, äutzerste u. partit. - der oberste rc. Teil von etwas, 1) eig., im Raume: montes, die höchsten Spitzen, Lucr. u. Verg. 2) übtr.: a) der Zeit und Reihenfolge nach der, die, das äutzerste, letzte, «)übh.: nox, Verg.: manum supremam imponere bellis, Ov.: partit., sole supremo, beim Untergang der S., Hör.: adv., supremum, zum letzten Male, Ov. met. 12,526 (vgl. ß). ß) von dem letzten Zeitpunkt des Lebens, dies, der letzte Tag, Todestag, Cic.: hora, Todesstunde, Tibull.: honor, letzte Ehre (des Begräbnisses nebst den Ceremonien), Verg.: ignes, Scheiterhaufen, Ov.: tori, Leichenbett, Ov.: vocat ore supremo, mit sterbendem Munde, vor seinem Tode, Ov.: iudicia, der letzte Wille, das Testament, Quint.: tituli, Grabschriften, Plin. ep.: cura, letzte, vor seinem Ende, Suet.: sors Troiae, Untergang, Zerstörung, Verg.: subst., suprema, örum, n., ««) das Letzte, der Tod, Ter. u. Ov. ßß) der letzte Wille eines Menschen, Tac. yy) die letzte Ehre, die man einem Toten anthut, Begräbnis und andere Ceremonien, Verg., Liv. epit. u. Tac.: adv., supremum, zum letztenmal im Leben, Verg. Aen. 3,68. Tac. hist. 4,14. b) dem Maße, Grade, Range nach, a) der äutzerste, höchste, grötzte, ärgste, härteste, macies, Verg.: supplicium, Cic.: subst., ventum est ad supremum, Maß und Ziel ist erreicht, Verg. Aen. 12, 803. ß) der höchste, erhabenste, vornehmste, Iuppiter, Komik.

B) summus, a, um (aus sup-mus), der, die, das oberste, höchste, äutzerste u. partit. - der oberste rc. Teil von etwas (Ggstz. infimus od. imus), 1) eig., im Raume: s. iugum montis, Caes.: summus ego (in triclinio), lag obenan, Hör.: partit., s. urbs, der oberste Teil,^Cie.: summi digiti, die Spitzen der Fußzehen (axQoi raQool fceiAnacr.), Quint.: in summa sacra via, oben auf der heiligen Straße, Cic.: summa aqua, Oberstäche des Wassers, Cic.: summa ab unda, oben von den Wellen, Verg.: subst., summum, i, n., das Oberste, die grötzte Höhe, a summo, von oben, Cic.: ad summum, Caes.: sunt in summo, ganz oben, Plin. ep.: a summo bibere, von oben an, der Reihe nach Cic.: summa riguerunt, die Extremitäten, äußersten Körperteile, Sen.: adv., summum, aufs höchste, höchstens. Cic., Liv. u. a. 2) übtr.: a) der Zeit oder Reihenfolge nach der, die, das äutzerste, letzte (Ggstz. primus), summus dies, Verg. u. Ov.:

summo ludorum die, Asin. Poll, in Cic. ep.: sum- schrieben): contionanti tantum foedarumvolucrum ma senectus, Cic.: summam manum imponere elo- supervolitavit, ut etc., Tac. hist. 3,56. quentiae, Quint.: summo, am Ende, zuletzt (Ggstz. süper-völo, äre, darüberfliegen, über etwas hin-initio), Quint, b) dem Grade, dem Range, dem fliegen, absol., Verg., Mela u. a.: totum or-Ansehen, der Eigenschaft nach der, die, das bem, Ov.

höchste, sehr hohe, Sutzerste, grötzte, vorzüglichste, supine, Adv. (supinus), zurückgewandt, mit ab gewichtigste. «) v. Lebl.: hiems, tiefste, Cic.: peri- wandtem Gesicht, Sen. de ben. 2,24,3. culum, Nep.: prudentia, Cic.: deorum summus süplriitäs, ätis, f. (supinus), die zurückgebogene (überschwängliche) erga vos amor, Cic.: summo Stellung, -Lage, Quint. 11,3,122. iure, nach dem strengsten Rechte, Cic.: summo supino, ävi, ätum, äre (supinus), rückwärtsbeugen, studio, mit größtem Eifer, Cic.: pecunia, sehr    -legen, modice supinata manus, Quint.: supinor

viel Geld, Cic.: scelus, Sali.: bonum, Cic.: omnia    nasum, ich beuge die Rase rückwärts, Hör.: supi-

summa

facere, die größte Mühe anwenden, sein nata testudo, auf den Rücken gelegt, auf dem möglichstes thun, Cic.: summo loco natus, Cic.:    Rücken liegend, Sen.: poet., glebas, umkehren (mit

in summo magistratu praeesse, Caes.: in quo der Hacke), Verg.

omnia summa sunt, lauter große Eigenschaften, supinus, a, um, rücklings, rückwärts gebogen, -lie-Cic.: alqm socium summis rebus adiungere, er-    gend, -befindlich, I) eig.: A) im allg.: motus cor-

habener Thaten, Großthaten, Verg.: cum alqo    poris, Cic.: caput, Quint.: os, Cic.: manus supinas

de summis rebus dimicare, über die höchste Ge-    ad caelum tendere, mit der Fläche gen Himmel

walt, Nep.: summo rei publicae, in dem bedenk-    gewandt (Stellung der Betenden), Verg.: iactus,

lichsten Zeitpunkt, in der höchsten Gefahr des St.,    aufwärts in gebogener Richtung gehender, Liv.

Cic.: summa salus rei publicae, das höchste Wohl    B) insbes.: 1) hingelehnt, schräg hingestreckt, Tibur,

des Staates, das ganze Staatswohl, Cic.: u. so    Hör.: vallis, Liv.: collis, Verg. 2) zurückgehend,

summa res publica, das (höchste, ganze) Wohl des    zurück, flumina in fontes cursu reditura supino,

Staates, der ganze Staat, summa res publica    Ov.: sursum supina reverti, Lucr. II) übtr., in

tentatur, Cic.: quo res summa loco? wie steht es    Muße-, nachlässig zurückgelehnt, mtttzig, lässig,

mit dem Ganzen? mit dem Staate? Verg. ß) v.    a) v. Pers., verb. otiosus et supinus, Quint.: supi-

Pers.: der höchste, grötzte, erhabenste, beste, opti-    nus et neglegens, Sen. b)ü.£eM.: animus,Catuli.:

mus et s. vir, Cic.: summi homines ac summis    compositio, Quint.

ingeniis praediti, Cic.: cum par lionos habetur sup-paeriltet, impers. (sub u. paenitet), es gerent summis et infimis, Hohen und Niedern, Cic.: 8.    ein wenig, mit Acc. pers. u. Genet, rei, illum

amicus, Ter.: u. poet. im neutr. pl., summa du-    furoris, hunc nostrum copiarum suppaenitet, jener

cum Atrides, die Hauptperson, Ov. am. 1,9,37    bereut rc., dieser ist unzufrieden mit rc., Cic. ad

suppar (subpär), paris (sub u. par), fast gleich, ziem-

(vgl. Lucr. 1,86: ductores Danatim delecti, pri-    Att. 7,14,1.

ma virorum).

supervacaneus, a, um (super und vacuus), über-    lich gleich, huic aetati suppares Alcibiades, Cri-

flüssig. a) im guten Sinne, überzählig, vasa, Cato:    tias, kurz nach dieser Zeit lebten A. und Kr., Cic.

opus, Nebenarbeit, Geschäft der müßigen Stun-    Brut. 29: subpari aetate nituerunt, Veil. 1,17,1.

den, Cic. b) im üblen Sinne, überflüssig = un- supparum, i, n., s. siparum, nötig, unnütz, litterae, Cic.: oratio, Liv.: quin suppeditatio, önis, /'. (suppedito), der mehr als alter consul pro supervacaneo atque inutili ha-    hinlängliche Vorrat, der Überfluß, bonorum, Cic.

beatur, Liv.: de timore supervacaneum est dis-    de nat. deor. 1,111.

serere, Sali.    sup-pSdlto, ävi, ätum, äre, I) intr. vorrätig sein,

super-väcüus, a, um, überflüssig, unnütz, unnötig,    hinlänglich-, reichlich vorhanden sein, suppeditat

labor, Quint.: metus, Ov.: mihi Baias Musa super-    multitudo, Liv.: nec consilium nec ratio sup-

vacuas Antonius facit, unnütz, unwirksam, Hör.:    peditat, Liv.: ne chartam quidem suppeditare,

adv., m supervacuum, Sen.: ex supervacuo, Liv.    Cic.: ut tuo amori suppeditare possint sine

SÜper-Vldo, ere, etwas übersteigen, ruinas, Liv.:    sumptu tuo omnia haec, Geld genug da sei, um

omnes asperitates, Sali.    deine Liebe fortzusetzen, Ter.: cui si vita suppedi-

süper-vähor, vectus sum, vehi, über etwas hin-    lasset, wenn er das Leben noch gehabt (behalten)

oder hinausfahren, montem, Catuli.: promuntu-    §ätte, Cic.: quodsi vita suppeditet, Tac.: suppedi-

rium Calabriae, Liv.    dat m. Infin., man kann recht, dicere, Lucr. 3,

süper-vSmo, veni, ventum, Ire, darüberkommen,    729: m. KÄ od.rnu.Akk.-zu etw. hinlänglich sein,

über etwas kommen, um es zu bedecken rc., unda    zureichen, hinreichen, ad cultum, Cic.: in funda-

supervenit undam, Hör.: crura loquentis terra    menta, Liv. II) mit etwas an die Hand gehen,

supervenit, Ov. II) dazukommen, a) schnell, un-    es darreichen, geben, verschaffen, a) mit Acc.: alci

vermutet, munientibus, Liv.: huic laetitiae, Liv.:    fnimentum, Cic.: cibos, Cic.: domus suppeditat

securis et laetis, überfallen, über den Hals kom-    mihi hortorum amoenitatem, Cic. b) absol., an

men, lustin. b) übh.: legati superveniunt, Liv.:    die Hand gehen, beistehen, unterstützen, alci, Cic.:

signa legionum supervenerunt, kamen dazu (zu    alci sumptibus, Ter.

Hilfe), Liv.    sup-pedo, ere (sub u. pedo), ein wenig farzen, Cie.

süper-venttis, üs, m. (supervenio), das Dazukom- ep. 9,22, 4.

men, die Dazukunft, alcis, Tac. hist. 2,54.    suppernatus, a, um (sub u. perna), an der Hüfte

SÜper-viVO, vixi, ere, überleben, alci, lustin.: ex- zerschlagen, übtr., alnus suppernata securi, nieder-peditioni, Flor.: gloriae suae triginta annis, dr. gehauen, Catuli. 17,19.

I. fortgenießen, Plin. ep.    supperturbor, äri (sub u. perturbo), ein wenig be

süper-völito, ävi, äre, über etwas oder jmd. hin- stürzt werden, Sen. apoc. 13, 3 zw. und herfliegen (-flattern), sua tecta alcis, Verg. suppetiae, ärum, f. (suppeto), die Hilfe, der Bei-ecl. 6,81 (bei Ribbeck und Ladewig getrennt ge- stand, suppetias (zu Hilfe) venire, proficisci, ire-

occurrere, Auct. b. Afr.: milites suppetias mittere, loqui, Caes.: alqm alloqui, Iustin.: suppliciter de-Auct. b. Afr.    misseque respondere, Cic.

suppetior, ätus sum, Lri (suppetiae), zu Hilfe kom- supplicium, ii, n. (supplex), das „Niederknieen", men, helfen, alci, Cic. ad Att. 14,18,2 zrv.    sowohl zum Gebete als zum Empfang der Be-

SUp-pBto, Ivi u. ii, Itum, ere (sub u. peto), her-    strafung; dh. I) die Demütigung vor Gott, das

beikommen, d. i. I) zur Hand sein, hinlänglich    demütige Bitten. Beten. Flehen, das öffentliche

in Bereitschaft sein, in reicher Fülle vorrätig-.    Gebet, das Opfer, 1) eig.: precibus suppliciisque

vorhanden sein, hinlänglich zu Gebote stehen, non    deos placare, Liv.: supplicia diis decernuntur,

pabuli satis magna copia suppetebat, Caes.: ut    Tac. 2) übtr., das demütige Bitten, Flehen zu

mihi ad remunerandum nihil suppetat praeter vo-    Menschen, Sali. lug. 46,2 u. 66,2. II) die Be-

luntatem, Cic.: quibuscumque vires suppetebant    strafung. Strafe, bes. die Lebensstrafe, Hinrich-

ad arma ferenda, hinlängliche Kräfte hatten, Liv.:    tung, Marter, ad supplicium dare alqm, Nep.: su-

si vita suppetet, wenn ich das L. noch habe, Cic.:    mere supplicium de alqo, Caes.: omni supplicio

so dum vita suppetit, Plin. ep.: si vita longior    cruciare, Cic.: supplicium sumere virgis, Cic.: ad

suppetisset, Liv.: v. Redestoff, cui res non sup-    ultimum supplicium (Selbstmord) progredi, Caes.:

petat, verba non desint, Cic.: vereor ne mihi cri-    supplicium subire, Cic.: dh. Übtr., Marter, Qual,

mina non suppeterent, Cic.: v. Rat, nec consilium    Pein, malorum, Verg.: paululum supplicii satis

sibi suppetere, wüßten sich nicht zu raten, Liv.:    est patri, Ter.: satis supplicii tulisse (durch Man-

poet. mit persönl. Subjj., novis et usque suppe-    gel u. Durft), Caes.: dira tegens supplicia (grause

tas doloribus, da seiest für rc., Hör. b) übtr., zu    Wunden), Verg.: supplicium de se dare filio, Ge-

etwas hinlänglich sein, ausreichen, hinreichen,    nugthuung geben, Ter.

einer Sache gewachsen sein, entsprechen, ut sum- supplico, ävi, ätum, äre (supplex), sich vor jmd. ptibus copiae suppetant, Cic.: rudis lingua    non    demütigen, jmd. flehentlich bitten, zu jmd. stehen,

suppetebat libertati, Liv.    jmd. anflehen, I) im allg.: alci publice, Cic.:

supplanto, ävi, ätum, äre (sub u. planta), jmdm.    Graecis, Cic.: Caesari pro alqo, Cic.: pro capite

ein Bein stellen. ihm das Bein unterschlagen,    suo, Quint.: absol., Cic. II) insbes., zu Gott

alqm, Cic. de off. 3,42. Sen. ep. 13,2.    flehen, ihn um seine Gnade anrufen, ein Dank-

supplaudo, s. supplodo.    oder Bittgebet bringen, per hostias diis, Sali.:

supplementum, i, n. (suppleo), das Ergänzungs-    impers., venienti ture quasi deo supplicabatur,

mittel, die Ergänzung. I) eig.: coloniae, Veli.: ur- Sali. fr. bium, Iustin.: als milit. t.t, die Ergänzung, Ver- supplodo, plösi, plösum, ere (sub u. plaudo), auf-stärkung, Rekrutierung, die Ergänzungs-, Ersatz-    stampfen, pedem, mit dem Fuße, Cic. de or. 1,

Mannschaft, exercitus, Liv.: remigum, Liv.: sup-    230. Sen. ep. 75, 2.

plementum scribere legionibus, Cic. II) übtr., die supplöslo, önis, f. (supplodo), das Aufstampfen, Nachhilfe, ergänzende Hilfe, Suet. Aug. 80.    pedis, Cic. u. Quint.: pedis dexteri, Cornis, rhet.

SUp-pläo, plevi, pletum, ere (sub u. pleo), ergän- sup-poenltet, s. suppaenitet, zend wieder voll machen, ergänzen, I) eig., ergän- sup-pono, pösüi, pösitum, ere (sub und pono), zend wieder anfüllen, nachfüllen, sanguine venas,    1) unterlegen, untersetzen, unterstellen. 1) eig.: ova

Ov.: inania moenia, bevölkern, Ov. II) übtr.: a)    gallinis, Cic.: ignem tectis, Ov.: manum, Ov.:

übh., Fehlendes, Unvollständiges, Unvollzähliges    terrae dentes vipereos, unter die Erde bringen,

ergänzen, ersetzen, vollständig machen, scriptum,    säen, Ov.: alqm tumulo oder terrae, beerdigen,

Cic.: usum provinciae (das Nötige in der Pro-    Ov.: pecus agresti fano, untertreiben, untertreten

anng), Cic.: senatum, Suet.: bibliothecam, Cic.: al§    lassen, Ov.: Pasiphae supposta furto, heimlich

milit. t. t., ergänzen, rekrutieren, vollzählig ma-    (dem Stier) zugeführt, Verg.: Partie, supposi-

chen, legiones, Liv.: naves remigio, Liv. b) aus-    tus, a, um, darunter befindlich, aqua, Ov.: ignes

füllen, ersetzen — vertreten, vicem solis, Plin. ep.    suppositi cineri, Hör. 2) übtr.: a) unterstellen,

5,6, 25. c) vollends dazusetzen (damit die Zahl    his igitur rebus subiunctis suppositisque, haben

voll werde), ceteros, Cic. Phil. 12,14.    wir dieses einmal zum Grund der Erscheinung

supplex, plicis (sub u. plico; also eig. die Kniee    gelegt, Lucr. 6,543. b) unterwerfen, 86 crimi-

an etwas legen, -setzen, 1) eig.: falcem maturis aristis, Verg.: cultrum, ansetzen (an die Kehle), Verg. 2) übtr.: a) darunter oder gleich danebensetzen, -anführen, -hinzufügen, generi partes, Cic.: exempla, Cic. b) logisch unterordnen, huic generi partes quattuor, Cic. de inv. 1,12. c) nachsetzen, vor etwas geringschätzen, Latio Samon, Ov. fast. 6,48. III) an die Stelle einer Sache oder Person setzen, 1) im allg.: alqm in alcis locum, Cic.: stannum pro auro, Suet.: operae nostrae fidem amicorum, Cic. 2) insbes., fälschlich

beugend, niederknieend, dh.) sich demütigend, de-    nibus, Cic.: aethera ingenio suo, Ov. II) unten

mütig bittend, demütig flehend, a) absol., supplex te ad pedes abiciebas, Cic.: übtr., v. lebl. Subjj., tendit ad vos manus supplices, Cic.: orat multis et supplicibus verbis, Cic.: apud alqm vocem supplicem mittere, Liv. b) m. Dat.: cum lacrimans Socrati supplex esset, ut etc., Cic. c) mit Pronom. poss. ob. mit Genet, des Angeflehten: vester est supplex, Cic.: dei, Nep.: misericordiae vestrae, Cic.

supplicatio, önis, f. (supplico), die öffentliche Demütigung vor Gott, die feierliche Verehrung der Götter durch Gebete und Opfer, bei glücklichen (betrüglich) unterschieben, testamentum, Cic.: perober unglücklichen Staatsereignissen, ein Dank-    sonam, Cic. -    Synkop. Partie, supposta,

fest, ein Butz- oder Bettag, ein Butz- und Betfest,    Verg. Aen. 6, 24.

dierum viginti supplicationem decernere, Caes.: sup-porto, ävi, ätum, äre (sub u. porto), herzu-,

decernere supplicationes mortuo, Cic.: supplicationes habere, Cic.: in Crustumino unum diem ipso loco supplicatio fuit, Liv.

herbeitragen, -führen, -bringen, omnia in castra, Liv.: frumentum exercitui navibus, Caes. suppostus, a, um, s. suppono suppliciter, Ädv. (supplex), demütig, flehentlich, suppraefectus (sub-praefectus), i, m., der Unter

träfest, übtr., singulis ventis binos subpraefectos    Plaut.: mit Berücksichtigung der Rangordnung,

(Nebenwinde) dant, Sen. nat. qu. 5,16, 3.    accumbere supra alqm (bei Tische) Über jmd.

suppressio, önis, /*. (supprimo), die Zurückhaltung,    liegen, Oie.: supra caput esse, s. caput no. I, A,

Unterschlagung, iudiciales (sc. pecuniae), Cic.    1, a: insbes. von der geographischen Lage -- ober-

Clu. 68.    halb, jenseit, exercitus, qui supra Suessulam No-

suppressus, a, um, PAdj. (v. supprimo), leise,    lae praesideret, Liv. b) mit Verben der Berve-

vox suppressa, Cic.: orator suppressior ut voce,    gung: a) über... hinweg, über... hin, über, fera

sic etiam oratione, Cic.    saltu supra venabula fertur, Verg.: supra segetes

SUp-primo, pressi, pressum, ere (sub u. premo),    navigare, Ov. ß) oben auf, tignumque supra turba

herunterdrücken, Herabdrücken; dH. I) in den    petulans insilit, Phaedr.: nec exissent umquam

Grund bohren, navem, Liv. u. Iustin. II) zurück-    supra terram,Cic. y) über ... hinaus, supra alqin

halten, a) = in der Bewegung, im Laufe einhal-    ire, einen übertreffen, Verg. 2) v. der Zeit, über.

ten, aushalten, hemmen, habenas aerii cursus,    uor, paulo supra hanc memoriam,Caes.: supra se-

anhalten, Ov.: fontes, verstopfen, Ov.: classem,    ptingentesimum annum, Liv. 3)v. Maße, a) eig.

Nep.: hostem, Caes.: iter, Caes.: vocem — leise    — über, über... hinaus, supra milia viginti, Liv.

reden (Ggstz. vocem attollere), Quint.; u. — schwei-    b) übtr., cc) über, über... hinaus, supra modum,

gen, Ov.: iram, Liv.: aegritudinem, Cic.: cum    Liv.: supra morem,Verg.: supra vires,Hor.: supra

vita fuga su pressa est, ein Halt gesetzt, Ov. b)—an    humanam formam, Phaedr.: dominatio et potentia,

sich behalten, pecuniam, nummos, unterschlagen,    quae supra leges se esse velit, welche mehr gelten

Cic.: famam decreti, unterdrücken, Liv.: nomen    will als, Cic. ß) über, autzer, supra belli Latini

alcis, verschweigen, Tac.    metum id quoque accesserat, quod etc., Liv.

suppüdet, impers. (sub u. pudet), me alcis, ich SÜprälätio, önis, /*., die Übertreibung, Quint. 9,1, schäme mich ein wenig od. einigermatzen vor rc., 29 u. 9,2,3 Halm.

eorum (librorum) me suppudebat, Cic. ep. 9,1,2: süprälätus, a, um, übertrieben, verba, Cic. part. puto te i am suppudere, ibid. 15,16,1.    or. 53 Müller.

suppuratio, önis, f. (suppuro), der Schwären, das süprä-scando, ere, übersteigen, fines, Liv. 1,32,8.

Geschwür, auch im Plur., Sen. u. a.    supremus, a, um, s. superus.

SUppüro, ävi, ätum, äre (sub u. pus), I) intr. unter- sups ..., s. subs ... schwären, schwären, eitern, Cato u. Plin.: prägn., supter, alte Orthogr. für subter, w. s. cum voluptates suppurare coeperunt, Eiterge- sur — sub, in Zusammensetzung vor 1'. schwüre erzeugen, Sen. ep. 59,17: bild!., infame sura - ae, /*., die Wade, Cic. u. a. lucrum et quandoque suppuraturum, der ihnen surcülus, i, m. (Demin. v. surus), ein (junger) manchmal Übel bekommen kann, Sen. de brev. vit.    Zweig, Schützling. Reis, I) im allg., Verg. u. a.:

12, 1. II) tr. machen, datz etw. schwäre; bild!.,    traiectos surculos (Gesträuch) rasit, Suet.: surcu-

suppurata tristitia, im Innern um sich fressender    lum defringere, als Symbol der Besitzergreifung,

(fortwühlender) Gram, Sen. ep. 80,6.    Cic. de or. 3,110. II) insbes., ein junges Reis zum

sup-püto, äre (sub u. puto), ausrechnen, zusammen-    Setzen, ein Pfropfreis,Setzreis, Setzling, Cic. u.a.

rechnen, berechnen, rechnen, quorum (naturalium) surdaster, stra, strum (surdus), etwas taub, Hartnumeros mensurasque geometres persequitur (bk- hörig, Cic. Tusc. 5,116. stimmt) et supputat, Sen. ep. 88,26: mit folg, surditäs, ätis, f. (surdus), die Taubheit, Cic. Tusc. Relativsatz, et sibi quid sit utile sollicitis supputat 5, 116.

articulis, Ov. ex Pont. 2, 3,18.    surdus, a, um, taub, I) eig., Cic. u. a. - Sprichw.,

SÜprä, Adv. u. Praepos. (st. superä [sc. parte] surdo narrare fabulam, tauben Ohren predigen, v. superus), I) Adv. m. Compar.: l)v. Raume: Ter. heaut. 222: ebenso cantare surdo oder ca-

8, 10: u. haud surdis auribus dicta, Liv. 3, 70, 7: u. narrare asello fabellam surdo, Hor. ep. 2, 1, 200; vgl. suadere surdis, quid sit opus facto, Lucr. 5, 1050. II) übtr.: A) aktiv: 1) taub, a) = unempfindlich, mens, Ov.: leges rem surdam esse, Liv.: surdae ad omnia solati a aures, Liv.: surdus ad munera, Ov.: surdi in vota dii, Ov.; u. dav. poet. übtr., surda vota, gegen welche die Götter taub sind, Ov.: surdior freto, Ov. b) für etwas taub = etwas nicht verstehend, in horum sermone surdi, Cic. Tusc. 5,116. 2) — dumpftönend, dumpf, surdum quiddam et barbarum, Quint. 12, 10, 28. B) passiv = der nicht gehört wird, lautlos, still, lyra, Prop.: gratia, der verschwiegen wird, Ov.: castra in aeterno surda iacere situ, daß das besungene Lager lautlos in Vergessenheit daliege, Prop.

a)    aus der obern Seite, oben daraus, oberhalb, nere surdis, Prop. 4,8,47. Verg. ecl. 10, 8: u. omnia haec, quae supra et subter, unum esse, (praecepta) vana surdis auribus canere, Liv. 40, Cic.: et mare, quod supra, teneant quodque alluit infra, Verg. b) drüber heraus, drüber hervor, toto vertice supra est, Verg.: Compar, superius, weiter hinaus, weiter oben, superius rapiuntur, Sen. 2) von der Zeit: a) oben, vorher, früher, uti supra demonstravimus, Caes.: Compar. superius, weiter oben, ut superius demonstravimus, Auct. b. Hisp.: dixi superius, Phaedr.

b) von oben an, von früher her, weiter (aus vergangener Zeit), pauca supra repetere, Sali., de alqo, Tac. 3) v. Maße: a) eig., darüber mehr, ager fortasse trecentis aut etiam supra nummorum milibus emptus, Hor.: supra adicere, mehr bieten, Cic. b) übtr., darüber hinaus, mehr, dialogos confeci et absolvi nescio quam bene, sed ita accurate ut nihil possit supra, Cic.: supra deos lacessere, noch mehr, Hor.: dh. supra quam, wehr als, patiens inediae, algoris, supra quam Surena, ae, m., bei den Parthern Bezeichnung cui quam credibile est, Sali.: rem supra feret, des Geschlechts und der erblichen Würde der quam fieri potest, größer machen, als es möglich Kronfeldherren, der Surena, der Grotzvezier, Tac. ist, Cic. II) Praep. mit Acc.: 1) v. Raume: a) ann. 6,42.

mit Verben der Ruhe - über, oben über, oben snrgo, f. subrigo, uns, aus (Ggstz. infra), ille qui supra nos habitat, Sftri, Suria, s. Syri.

surpiculus, i, m.f s. scirpiculus.    susceptör, öris, m. (suscipio), der Unternehmer,

Surrentum, i, n., die äußerste Stadt in Kampa- Entrepreneur, lustin. 8,3,8. nien, südwestlich von Stabiä, berühmt durch Wein- sus-cipio, cepi, ceptum, ere (sus u. capio), auf bau und Fabrikation von thönernen Trinkgefäßen,    oder über sich nehmen, I) als Träger, A) eig., tra»

j. Sorrento. - 2)gü. Surrentinus, a, um, surren«    gen, stützen, aufrecht erhalten, fulturae, quibus

tinisch; Plur. subst., Surrentini, örum, m., die    theatrum suscipitur, Plin. ep.: lapideae moles,

Einw. von Surrentuln, die Surrentiner.    quibus porticus et capacia populorum tecta sus-

surrepo, s. subrepo.    cipimus, Sen. B) übtr.: 1) stützen, verteidigen, sich

surrigo, f. subrigo. v    einer Person oder Sache annehmen, famam de-

surripio, ripüi, reptum, ere (sub u. rapio), heim-    functi, Plin. ep.: alqm, Vatin. in Cic. ep.: reum,

lich wegnehmen, -entziehen, -entwenden, I) eig.:    Quint. 2) als Träger über oder auf sich nehmen»

multos libros (aus e. Bibliothek), Cic.: scyphum    einer Sache sich unterziehen, a) um zu handeln,

aureum, Suet.: vasa ex privato sacra, Cic.: filium    bald = über sich nehmen, auf sich nehmen, sich un-

ex custodia, Cic.: de mille modiis unum, Hör.:    terziehen, annehmen, bald — thun, verrichten, an-

Parmam, mit List erobern, Cic.: spiritum, unver-    fangen, beginnen re., bes. wenn es freiwillig und

merkt Atem holen, Quint.: v. litterar. Diebstahl,    ungebeten geschieht, im Ggstz. zu recipere, über-

multa a Naevio, Cic.: hoc Homero, Sen. II) übtr.,    nehmen, was einem aufgetragen wird, vel negle-

a) übh.: aliquid spatii, Cic.: virtus nec eripi nec    gentiae in susceptis rebus vel perfidiae in rece-

surripi potest, Cic.: diem, die Zeit unnütz zu-    ptis, Cic.: seu iniuncta seu suscepta foret militia,

bringen, Ov.: alqm morti, Hör. b) surripi, von    Liv.: iter Asiaticum, Cic.: bellum, Cic.: negotium,,

einem Angeklagten, der durch Bestechungen und    Cic.: causam, Cic.: personam viri boni, Cic.: vo-

andere schlechte Umtriebe bewirkt, daß er freige-    tum, Liv.: maleficium, Liv.: so auch scelus in se*

sprachen wird, sich der Strafe entziehen, s. Cic. II.    Cic.: prodigia, dafür sorgen, daß sie abgewendet.

Verr. 1, 10. - Synkop. Formen: surpite,    werden,durch Opfer rc., Liv.: sacra peregrina, an-

Hor. sät. 2,3,283: surpuerat, Hör. carm. 4,13,    nehmen, Cic.: religiones, abergläubische Besorg-

20: surpere, Lucr. 2,314.    nisse in sich aufkommen lassen, wecken (Ggstz. re-

surrögo, s. subrogo.    ligiones deponere), Cic.: pulvinar, das Speisebetb

sursüm u. sursfis, Adv. (sub n.'versum, versus),    bereiten, die Göttermahlzeit anordnen, veranstal-

I) aufwärts, in die Höhe, sursum meare, Lucr.:    ten, Liv.: suscepit vita, ut etc., hat eingeführt,

sursus deorsus, auf und nieder, commeare, Cic.:    daß re., Cic. b)tmt zu leiden, sich zuziehen, leiden,

sursum deorsum cursitare, Ter.: verb. mit ver-    erdulden, sich unterziehen, maculam bello supe-

sus (vorsus), wärts, sursum versus reditur, Cic.:    riore, Cic.: culpam, Cic.: poenam, Cic.: pericula,

sursus versus gignuntur, Lucr. II) aufwärts,    Cic.: inimicitias ($gfi$. amicitias deponere), Cic.L

oberwärts, oben, auf die Frage wo? nares recte    laborem, Cic.: dolorem, sich dem Schm, überlas-

sursum sunt, Cic.    sen, Cic.: aes alienum, Cic. II) als Empfangen-

1.    süs, Adv. (— subs), aufwärts, empor, s. susci- der aufnehmen, an sich nehmen, auffangen, A)eig.:

pio u. a.    dominam ruentem, fangen die fallende auf, Verg.:

2.    süs, süis, c. (v. der Wurzel SU, zeugen, gebären),    aquam, in den Mund nehmen, Ov. - Jnsbes.: a)

I) das Schwein, die Sau, Cic. u. a.: sus mansue-    alqm, ein neugeborenes Kind von der Erde mistus, Liv.: sus alba, Aur. Viet.: sus setosa, Phaedr.:    nehmen und so als das feinige anerkennen und

sus femina (Ggstz. aper, Keiler), Plin. Sprichw.,    erziehen, in lucem editi et suscepti sumus, Cic.:

sus Minervam docet, wenn ein Einfältiger einen    puerum, Ter.: rem publicam, cui susceptus es

Klägern lehren oder ihm Regeln geben will,    (geboren bist), respicis, Cic.: liberos ex filia liber-

Cic. Ac. 1, 18: so auch docebo sus, ut aiunt,    tini suscepisse, gezeugt haben mit re., Cic. b) eine

oratorem, Cic. de or. 2,233. II) ein Fisch, Ov.    Person als Bürger, als Schüler aufnehmen, alqm

hal. 130 (132). - JIS" Dat. u. Abl. Plur. suibus    in civitatem, Cic.: alqm docendum, erudiendum,

u. subus.    ^    Quint.: suscepti a se discipuli, Quint, c) empfan-

Süsa, örum, n. (Sovoa, ra), Hauptstadt der per-    gen, bekommen, morbos, Lucr.: cicatrices, Quint.:

fischen Landschaft Susiane, Winterresidenz der    provinciae totius invidiam atque offensionem, Cic.

persischen Könige, in der Nähe des heutigen To-    B) übtr.: a) als wahr annehmen, behaupten, zu-

ster ober Schoster. - 2)m>. Susläne, es, f.(2ov-    gestehen, sich gefallen lassen, quae si suscipimus,

St«v^),die pers.Landschaft Susiane, j.CNnsrstan.    Cic.: quod in causa difficillimum est, suscipiunt,

- u. wieder dav. Süsläni, örum, m.(2ovoiavoi),    Cic. b) etw. annehmen = für etwas empfänglich

die Einwohner von Susiane, die Susianer.    sein, crimen, Cic.: consolationem, des Trostes

SUSCensBo, censüi, censum, ere, auf jmd. aufge-    fähig sein, Cic. c) versetzen, darauf antworten,

bracht-, zornig-, böse sein, jmdm. grollen, cc) mit    das Wort nehmen, Varro u. Verg.: vollst, ser-

Dat.pers.: hominibus irasci ets., Cic.: alciiure monem, Quint. - Auch succipio geschrieben, s., Cic.: alci vehementer s., Cic. ß) mit allg. Acc.    zB. Lucr. 4,1242 u. 5,402. Catull. 64,104. Verg.

rei: si id suscenseat, darüber re., Ter.: u. m. Bat    Aem 1,175 u. 6, 249.

pers., illud vereor, ne tibi illum suscensere ali- SUS-Cito, ävi, ätum, äre, I) erheben, A) übh.: a) quid suspicere, Cic. y) m. folg, quod (roeit, bof$):    in die Höhe richten, die Erde bei dem Pflügen,

s. Atheniensibus, quod etc., Cic.: alci leviter s.,    Verg.: lintea, Ov. b) errichten, aufbauen, delubra,

quod etc., Cic.: non esse militibus suscensendum,    Lucr. 5, 1164. B) machen, daß einer sich auf-

quod etc., Caes. d) mit folg. Acc. u. Infin.: quis    richte, erhebe, aufrichten, aufstehen heißen, auf-

t an dem suscenseat milites nos esse, non servos    jagen, wecken, erwecken, einen Liegenden, nequitia

vestros? Liv. f) absol: nihil fecit quod suscen-    est evertere ut suscites, Sen.: einen Sitzenden,

seas, Ter.: Caesar süscensens propter etc., Suet.    te ab tuis subselliis contra te testem suscitabo,

susceptio, önis, f. (suscipio), bte ftbenmiime, cau-    Cic.: vulturium a cano capiti (= capite), aussäe. Cic.: laborum dolorum que, Cic.    scheuchen, Catuli.: einen Schlafenden, e somno,,

Cic.: dH. Übtr., ignes sopitos, erwecken, wieder    penso pede evagari, Pliaedr., u. ferre suspensos

anblasen, Verg.: exstinctos ignes (amoris), roieber    gradus, Ov.: per mare suspensa (schwebend) fer-

anfachen, Ov. II) erregen, a) in Bewegung setzen,    ret iter, Verg.: currus suspensus (in aqua), Cic.:

ermuntern, viros in arma, Verg.: tacentem Apollo    suspensum et nutans (sich auf u. ab bewegender)

suscitat Musam, Hör. b) erregen, erzeugen, aus-    machinamentum (Hebelarm), Tac. d) ein Gebäude

bringen, bellum civile, Brut, et Cass. in Cic. ep.:    schwebend bauen, sodaß es    auf einem Schwib-

caedem, Verg.: crepitum pede, Prop.    bogen oder Gewölbe ruht,    balneolas, Cic.: ita

Süsiäne, Süsiäni, s. Susa.    aedificatum, ut suspendi non posset, schweben,

suspecto, ävi, ätum, äre (Intens, v. suspicio),    ohne Unterstützung feststehen, Cic. c) stützen, ti-

I) hinaufsehen, tabulam pictam, nach dem Gemälde,    gnis contignationem, hinaufschrauben, Caes.: musei'.: absol., leo suspectans, Plin. II) insbes., mit    rum furculis, Liv. 2) Übtr.: a) einhalten, hemmen,

Argwohn betrachten, a) eine Pers. — jmd. bearg-    unterbrechen, fletum, Ov.: spiritum, Quint.: aura

wohnen, verdächtig halten, alqm, Tac.: suspectari,    suspensa levisque, sanft, ruhig, Lucr. b) unent-

verdächtig sein, alci, Tac. b) e. Sache — etwas    schieden lassen, medio responso rem, Liv. 39,29,

argwöhnen, zu fürchten haben, fraudem (Über-    1. c) in Ungewißheit setzen,    -lassen, iudicum ani-

listung), Tac.: supplicium, Aur. Vict.    mos, Quint.: alqm exspectatione, Plin. ep.

II) PAdj.: a) von etwas abhängend (abhängig), auf etwas beruhend, ex bono casu omnia suspensa sunt, Cic.: non aliunde pendere nec extrinsecus aut bene aut male vivendi rationes suspensas habere, das Wohl u. Wehe des Lebens nicht als von Außendingen abhängig ansehen, Cic.: numquam crediderim felicem ex felicitate suspensum, Sen. b) ungewiß, zweifelhaft, voller Erwartung, gespannt, schwebend, animus,Cic.: exspectatio, Cic.: plebs, Cic.: suspensus animi, Liv.: animus suspensior, Auct. b. Afr.: res, kritische

1.    suspectus, a, um, PAdj. (v. 1. suspicio), be- suspensura, ae, f. (suspendo), der Schwibbogen, argwöhnt, verdächtig, Verdacht erregend, meis auf dem ein Gebäude ruht, ein schwebender Futz-civibus suspectus, Cic.: medicina pluribus su- beben, suspensurae balneorum, Sen. ep. 90,25. specta, Cic.: locus, Plin. ep.: bellum, geargwöhn- suspensus, a, um, I) Partie, v. suspendo, w. s. ter, Liv.: eo suspectior, Cic.: suspectissimum quemque sibi haud cunctanter oppressit, Suet.: alqm od. alqd suspectum habere, für verdächtig halten, in Verdacht haben, Caes., Sali. u. a.: m.

Abi. wodurch? suspectus cupiditate imperii,

Liv. (die Ausgg. falsch cupiditatis): suspectus societate consilii, Veil.: m. de u. Abl., cum filius iamiam patri suspectus esset de noverca, Cic.:

M. propter u. Akk., quod propter novitatem posset esse suspectum, Curt.: mit in u. Abl., suspectus in eadem Poppaea, Tac.: suspectus in morte matris fuit, Suet.: mit Genet., nimiae spei, Tac.:    Lage, Liv.: spem rei publicae de mea voluntate

proditionis, lustin.: mit Infin., Tac. hist. 1, 46    suspensam tenere, in der Ungewißheit lassen,

u. 4, 34. Curt. 9, 10 (41), 21.

Plane, in Cic. ep.: ebenso alqm suspensum tenere,

2.    suspectus, us, m. (suspicio, ere), I) das^ Auf-    in der Spannung halten, Cic.: dh. in suspenso re-

wärtssehen, Hinaufschauen, der Aufblick, a) eig.:    linquere, unentschieden lassen, Plin. ep.: in sus-

aetherium ad Olympum, Verg. Aen. 6, 579. b)    penso esse, unentschieden sein, Plin. ep. c) ängst-

meton., die Höhe, turris vasto suspectu, Verg.    lich, furchtsam, tirnor, Ov.: nox, Ov.: suspensä ma-

Aen. 9, 530. II) übtr., die Verehrung, Bewun-    nu Jaudare, furchtsam, zurückhaltend, Plin. ep.

derung. Ov. u. Sen.    suspicax, cäcis (suspicor), I) argwöhnisch. Nep.

suspendium, ii, n. (suspendo), das Aufhängen, u. a. II) übtr., Argwohn erregend, verdächtig, Erhängen, suspendio perire, Cic.: suspendio vi- Tac. ann. 3, 11.

Ov. am. 1, 12, 17.

tam finire, Suet.: Plur., praebuit illa arbor mi- 1. su-spicio, spexi, spectum, ere, I) intr. in die sero suspendia collo, hat zum Erhängen gedient, Höhe sehen, aufwärts sehen, in caelum, Cic.: respicientes suspicientesque et despicientes, Plin.

SUS-pendo, pendi, pensum, ere, aufhängen, I) eig.:    II) tr.: A) aufwärts nach etw. sehen, a) eig.: cae-

a) übh.: nidum tigno, Verg.: oscilla ex pinu, Verg.:    Ium, Cic.: astra, Cic.: u. — in die Höhe sehen, mit

columbam malo ab alto, Verg.: alqm arbori, am    folg. Acc. u. Infin., Verg.ge.4,59. b) übtr., hoch-

Baume, Cic.: so auch alqm in oleastro, Cic.: se    achten, verehren.im Herzen bewundern, vh'08,Cic.:

de ficu, Cic.: bl. se, (sich hängen, erhängen),    nihil, Cic.: suspicienda est figura, ist zu bewun-

Cic.: poet., suspendit picta vultum mentemque    dern oder sehenswert, Cic. B) insbes., heimlich auf

tabellä, heftete (richtete) seinen Blick und seinen    jmd. sehen, meton.-jmd. beargwöhnen, suspe-

Geist auf ein Gemälde, Hör.: Partie, suspensus,    ctus regi et ipse eum suspiciens, Sali. Iug. 70,

a, um, gehängt, hängend,Liv.: suspensus tabulam    1. - Adj. suspectus, a, um, s. bes.

lacerto, eine Tafel am Arme hängen habend, 2. suspicio (suspitio), önis, f. (ü. suspicere), I) der Hör. b) insbes., aufhängen, einem Gotte zu Argwohn, Verdacht, in hac re nulla subest su-Ehren im Tempel etwas Gelobtes, weihen,    spicio, Cic.: venit ei in suspicionem, er arg-

heiligen, arma Quirino, Verg.: vestimenta deo    wöhnt, Nep.: suspicionem habere — Verdacht

maris, Hör. II) übtr.: A) machen, daß etwas hoch    haben, argwöhnen, Cic.; u. - verdächtig sein,

sei, in die Höhe bringen, erheben, hoch machen,    Cic. u. Nep.: suspicio cadit in alqm oder perti-

tectum turris, Caes.: tellurem sulco tenui, flach    net ad alqm, Cic.: in suspicione esse alci, ver-

pflügen, auflockern, Verg.: campus subeunte sta-    dächtig sein, Liv.: est suspicio mit folg. Acc. u.

gno suspensus, brüchig, Mela. B) machen, daß    Infin., Cic.: non abest suspicio, quin ipse sibi

etwas gleichst hänge od. schwebe, schweben machen,    mortem consciverit, Caes.: suspicionem a se re-

schweben lassen, 1) eig.: a) übh., bes. Partie. Perf.    movere, Cic.: suspicionem alci dare, Cic., od.prae-

suspensus = schwebend, suspensis leniter alis,    bere, Nep., od. afferre, Cic., ob. inferre, Cic., od.

Liv.: pedem summis digitis, auf den Zehen ge-    inicere, Cic., od. facere, Cic., od. movere, Cic.:

hen, auf die Zehen treten, Quint.: suspenso gra-    alqm in suspicionem adducere alci, Nep.: in su-

du ire, auf den Zehen gehen, Ter.: so auch sus-    spicionem alci venire, Cic.: in suspicionem cadere

ob. vocari, Cic.: Plur. - Verdachtsgründe, Ver- subventum foret, Liv.: aegre' sustentatum est, dacht erweckende Umstände, Cic. II) übtr., jede    Caes.: aegre is dies sustentatus, man hielt kaum

Vermutung, Ahnung, Idee, deorum, Cic.: suspi-    den Tag aus, es war ein heißer Tag, Caes.: in

cionem habere, Cic.    Krankheit, sustentavit tamen aliquamdiu, Suet,

legionum, Tac.: hostem, Tac. 5) aufhalten, a) zurückhalten, hemmen, aciem, Auct. b. Afr.: paulisper a rege sustentati, Sali, b) aufhalten, verzögern, verschieben, rem, malum, Cic.: aedificationem ad tuum adventum, Cic.: sustentata Venus gratissima, lange verhaltener Liebesgenuß, Ov.

SUS-ttoÖO, tinui, tentum, ere (sus u. teneo), etwas in die Höhe-, aufrecht-, emporhalten, stützen, nicht sinken lassen, hallen, tragen re., dh. I) eig.:

I)    erhalten, aufrecht erhalten, nicht sinken lassen, halten, aer sustinet volatus avium, Cic.: se a lapsu, (vom Gleiten, Fallen) sich aufrecht erhalten, sich erhalten, daß man nicht falle, Liv.; u. so bl. se, Cic. u. Liv.: vix arma, Liv.: arma male, den Schild nicht recht halten, Liv.: speculum manu, Ov. 2) tragen, bovem, Cic : columnae et templa et porticus sustinent, Cic.: lapis albus pocula sustinet, Hör.: furcis spectacula sustinentibus, Liv.: sinus similes fluctibus (wallende Kleidung), Ov.: v. Bäumen, poma, Ov. 3) zurückhalten, innehalten, hemmen, equum incitatum, anhalten,Caes.: remos, Cic.: agmen, Liv.: signa, Halt machen mit dem Heer, Liv.: impetum, Cic. u. Liv.: assensionem oder assensum, Cic.: dh. se, sich zurückhalten. an sich halten, Caecin. in Cic. ep.: se ab assensu, Cic.: me sustinebam, ne scriberem, Cic.

II)    übtr.: 1) tragen, ertragen, auf sich nehmen, sich unterziehen, sich bemeistern, bewältigen, aushalten, a)übh.: causam (die Schuld), Cic.: causam publicam, Cic.: tres personas, Cic.: munus in re publica, Cic.: nomen consulis, Cic.: sustines non parvam exspectationem imitandae industriae nostrae, eine nicht geringe Erwartung ruht auf dir, du werdest meiner Thätigkeit nacheifern, Cic.: vulnera, ictum, Caes.: vim morbi, Caes.: casum belli, Caes.: poenam, Cic.: potentiam alcis, Cic.: absol., eos querentes non sustinuit, konnte ihren Klagen nicht widerstehen, Liv.: eos rogantes, Brut, in Cic. ep.: dH. sustineo, ich habe das Herz, kann, bin imstande, kann mich überwinden, deseruisse, Ov.: non sustineo, ich kann es nicht über das Herz bringen, kann es nicht über mich gewinnen, bin nicht imstande, perdere blanditias, Ov.: nocere, Suet.: mit Acc. u. Infin., sustinebunt se litteris non credidisse? Cic. b) insbes., e. feindl. Angriff aushalten, bestehen, gegen den Feind standhalten, sich hatten, hostium impetum, incursiones hostium, Hirt. b. G.: incursum insidiatorum, Hirt. b. G.: oppugnationem, Caes.: vim hostium, tormentorum, Caes.: proelium, Caes.: certamen, Liv.: numerum hostium, Caes.: hostes, Caes.: copias Germanorum, Caes.: se ab (gegen) equitatu, Auct. b. Afr.: ad haec sustinenda, um sich dagegen zu halten, Caes.: absol., aushalten, standhalten, sich halten, sese diutius sustinere non posse, Caes.: sustinere Pompeiani non potuerunt, Caes.: Brutus Mutinae vix sustinebat, Cic. 2) erhalten, unterhalten, ernähren, ager non amplius hominum quinque milia sustinere potest, Cic.: nepotes, Verg.: re frumentari ä alimur et sustinemur, Cic.: (arbor) media ipsa ingentem sustinet umbram, unterhält, Verg. 3) aufhalten, verzögern, verschieben, solutionem, Cic.: rem in noctem, Liv.: se, sich wo aufhalten.

susploivss, (suspiciosus), mit Argwohn, ver- 4) aushalten, aufhatten, zurückhatten, impetus dSchtig. auf Verdacht erregende Weife, alqd dicere, Cic.: suspiciosius aut criminosius dicere,Cic. suspiciosas, a, um (suspicio, önis), I) argwöhnisch, Cic. u. a. II) Argwohn-, Verdacht erregend, verdächtig, Cic. u. a.: tempus suspiciosissimum, Cic.

suspicor, ätus sum, äri (v. suspicio, ere), I) argwöhnen, nihil mali, Cic.: res nefarias, Cic.: mit folg. Acc. u. Infin., Caes. II) übtr., etwas ahnen, vermuten, annehmen, sich einbilden, in eo figuram divinam, Cic.: aliquid de Popilii ingenio,

Cic.: m. folg. Relativsatz, Cic.: m. folg. Acc. u.

Infin., Cic.

suspiratio, önis, f. (suspiro), das tiefe Atemholen,

Seufzen, Quint. 11, 3, 158. suspiratus, üs, m. (suspiro), der tiefe Atemzug, suspiratibus haustis dixit, Ov. met. 14, 129. susplritfis, üs, m. (suspiro), das tiefe Atemholen,

Keuchen. Ächzen, Seufzen, Cic. ad Att. 1, 18, 3.

Liv. 30, 15, 3.

suspirium, ii, n. (suspiro), das tiefe Atemholen,

I)    der Seufzer, das Ächzen, Cic. u. et.: suspiria trahere, seufzen, Ov. 2) die Beklemmung der Brust, das Keuchen, Sen. u. Col.

SUSpIro, ävi, ätum, äre (v. sus u. spiro), I) intr. tief Atem holen, ächzen, seufzen, a) übh.: occulte,

Cic.: u. - durch Seufzen seine Furcht oder Besorgnis verraten, m. folg. ne u. Konj., Hör. carm.

3, 2, 9; von lebl. Subjj., curae suspirantes, Enn. tr. fr. b) insbes., in alqo ob. in alqa, in alqam, nach jmd. liebend seufzen. Catuli, u. Ov. II) tr. liebend erseufzen, ersehnen, nach etwas ob. jmd. seufzen, schmachten, sich sehnen, alios amores,

Tibuli.: Chloen, Hör.

SUSpItlO, önis, f., s. 2. suspicio. susqu§ deque, Adv. (subs [= sub] que u. deque), darunter und darüber, in der Konversationssprache zur Bezeichnung des Gleichgültigen, de Octavio susque deque (est), wie es mit O. geht, ficht mich nicht an, Cic. ad Att. 14, 6, 1.

SUSSlllO, SUSSUlto, s. subsilio etc. sustentacttlum, i, n. (sustento), eine Stütze, ein Grundpfeiler, übtr., victoriae, Tac. hist. 2, 28. sustentatio, önis, f. (sustento), das Hinhalten, der Aufschub, die Verzögerung, a) übh., Cic. de inv.

2,146. b) insbes., als Redefigur, das Hinhalten der Zuhörer, Cels. b. Quint. 9, 2,22. sustento, ävi, ätum, äre (Intens, v. sustineo), etwas in die Höhe-, empor-, aufrecht halten, aufhalten, halten, stützen, I) eig.: corpus (damit er nicht sinke), Plin.: fratrem ruentem dexträ, Verg.

II)    übtr.: 1) aufrecht erhalten, stützen, unterstützen, erhalten, nicht sinken oder zu Grunde gehen lassen, valetudinem, Cic.: bella aliorum auxiliis, Caes.: famem pecore, Caes.: rem publicam, Cic.: amicos fide, Cic.: alcis tenuitatem suis angustiis,

Cic.: nunc me una consolatio sustentat, Cic.: spes mentes civium sustentet, Cic.: eloquentiä sustentatus, Cic.: sustentor litteris, erhalte mich aufrecht, Cic.: sustenta te, Cic. 2) unterhalten, ernähren , familiam, Ter.: se amicorum liberali-tate, Cic. 3) aushalten, ertragen, maerorem, Cic.: aciem diu, Tac.: absol., aushalten, im Kampfe, nec ultra sustentaturi fuerint, nisi in tempore

m., das Zischeln. Flüstern, Säuseln,

Cic. 4) ausrecht erhalten, erhalten, behaupten machen, daß etwas dauere oder bestehe, civitatis dignitatem ac decus, Cic.: amicum labentem (in Ansehung der Vermögensumstände), Cic.: animos (Mut) pugnantium, Liv.: dah. sustineri, worin bestehen, iurisdictione, Cic.

SUS-tollo, ere, hoch ausrichten, candida sustollant vela rudentes, Catuli.: (navem) levi sustollit machina nixu, Lucr.: torvos interdum sustollit ad aethera vultus, Ov.

sustringo, sustrictus, s. substringo.

süsurratör, öris, m. (susurro), der leise redet, der Zischler, Flüsterer, sed susurratores dumtuxat, aber es ist doch nur ein leises Geflüster, Cael. in Cic. ep. 8,1,4.

süsurro, äre (susurrus), zischeln, flüstern, summen, säuseln, rieseln re., von Menschen, Ov.: susurrari audio, daß man davon murmelt, einander in die Ohren zischelt, Ter.: von den Bienen, Verg.: v. Wasser, v. Winde, Verg.

1.    sfisurrus, a, um (susurro), flüsternd, zischelnd, lingua, Ov. met. 7, 825.

2.    süsurrus, i, des Windes zwischen den Blättern, Verg.: der Menschen, Cic. u. Hor.: von Ohrenbläsern u. geheimen Verrätern oder Angebern, Plin. pan.

sutilis, e (suo), zusammengenäht, -gebunden, balteus, cymba, Verg.: corona, Ov.

SÜtÖr, öris, m. (suo), der Flickschuster, Plaut., Sen. u. a.: zur Bezeichnung von Leuten aus dem niederen Volke, Cic. Flacc. 17: ne sutor supra crepidam indicaret, woraus das Sprichwort, ne supra crepidam sutor (sc. iudicet), Schuster bleib' bei deinem Leisten, d. i. urteile nicht über Dinge, die du nicht kennst, s. Val. Max. 8,12. ext. 3. Plin. 35,85.

sutorius, a, um (sutor), zum Flickschuster gehörig, Schuster-, atramentum, Cic. u. st.: subst., SÜtÖ-rius, Ti, m., ein gewesener Flickschuster, Cic. ad Att. 6,1,15.

sütrlnus, a, um (v. sutor), zum Flickschuster gehörig, Schuster-, I) adj.: taberna, Tac.: ars, Plin. II) subst., a) sutrina, ae, f. (sc. taberna), die Schusterwerkstätte, der Schusterladen, Varro u. Plin. b) SÜtrlnum, i, n. (sc. artificium), das Schusterhandwerk, Sen. ep. 90, 23.

Sütrium, Ti, n., eine Stadt in Etrurien, südl. vom Ciminussee an der Südostseite des ciminischen Waldes, j. Sutri. - Dav. Sutrinus, a, um, sutri-nisch; Plur. subst., Sutrini, örurn, m., die Einw. von Sutrium, die Sutriner.

sutura, ae, f. (suo), das Zusammennähen, meton., die Naht, Ceis.: calvariae, der Hirnschale, Cels.: triplex scutale, crebris suturis duratum, Liv.

silus, a, um (Stamm SU, wie tuus von tu), Fron, poss., sein, ihr, I) eig.: A) im allg.: 1) adj.: a) übh.: suä manu scripsit, mit seiner eigenen Hand, Nep.: suus cuique erat locus definitus, Cic.: hunc sui cives e civitate eiecerunt, Cic.: alqm suum facere, (durch Kauf) zu dem seinigen machen, sich aneignen, Liv. b) verb.: a) mit proprius, wie sua cuique laus propria debetur, Cic. ß) mit Dat. ethic. sibi, wie suo sibi hunc gladio iugelo, Ter. y) verstärkt durch angehängtes pte od. met, wie Crassum suäpte interfectum manu, Cic.: capti suismet ipsi praesidiis, Liv. 2) subst: a) sui, die Seinen, Ihrigen, quem sui Caesarem salutabant, Cic. b) suum, i, n„ das Seine, Ihrige (Ggstz. alienum), ad suum pervenire, zu dem Seinigen gelangen, Cic.: quod suum non esset, Liv.falci’suum (fein rechtmäßiges Eigentum) vendere, Cic.: se suaque omnia ab iis defendere, Caes. B) prägn.: 1) sein, ihr-ihm, ihr gehörig,bestimmt,festgesetzt, zukommend, suum numerum habere, Cic.: suo Marte pugnare, auf die gehörige, ihm zukommende Art fechten, von Reitern, wenn sie zu Pferde fechten, Liv.: anno suo, in dem bestimmten, gehörigen Jahre, Cic.: tempore suo, zu seiner Zeit, zu gehöriger, schicklicher Zeit, Cic. 2) fein, ihr - ihm (ihr oder ihnen) günstig, ergeben, gewogen, auch erwünscht (Ggstz. alienus), utebatur populo suo, Cic.: aestu suo Locros traiecit, Liv.: sui dii, Verg.: ventus, Hor.: reddere alqm suum, zum Freunde, günstig, gewogen, Nep.: primo variä fortuna, mox pugnavit suä, Veli.: suo loco pugnam facere, auf dem ihm günstigen Terrain, Sali.: suo maxime tempore atque alieno hostibus bellum incipere, Liv. 3) sein, ihr - ihm (ihr oder ihnen) eigen, nicht fremd, sui dei aut novi, Cic.: viscum, quod non sua seminat arbos, Verg. 4) sein eigener Herr, in seiner eigenen Gewalt stehend, poterit semper esse in disputando suus, auf eigenen Füßen stehen, originell sein (Ggstz. alienus), Cic.: vix sua erat, kaum bei sich, bei Verstände, war außer sich, Ov. II) übtr.: X) zuw. für eins, wie incidit in eandem invidiam, quam pater suus, Nep.: Minerva dicitur patrem interemisse virginitatem suam violare conantem, Cic. 2) seltener für den Genet, obj. sui, wie i ni uria sua, gegen sich, Sali.: suus accusator, seiner selbst, Nep. - uut Synk. Genet. Plur. suom, Ter. adelpli. 411.

Sybaris, Akk. rim u. rin, Abi. ri, f. (ZvßaQiq), I) Fluß in Lukanien, j. Sibari od. Coscile, Ov. met. 15,315. II) Stadt in Lukanien am gleich-nam. Fluß, von Griechen gegründet, int Jahre 510 v. Chr. zerstört und unter dem Namen Thurii (w. s.) neu aufgebaut, berüchtigt als Sitz der Schlemmerei und Üppigkeit, Cic. de rep. 2,28. Liv. 26,39,7. Hor. carm. 1, 8,2. Ov. met. 15,51. - Dav.: A) Sybaritae, ärum, m. (HvßapZzcu), die Einw. von Sybaris, die Sybariten, Sen. u. Quint. B) Sybaritanus, a, um, sybaritanisch, Plin.: Plur. füllst., Sjrbärltäni, Örurn, m., die Einw. von Sybaris, die Sybaritaner, lustin. C) Sybaritis, udis, Akk. tida, f. (ZvßaQZnq), die Sybaritin, Name eines wollüstigen Gedichts, Ov. trist. 2,417.

Sychaeus, i, m., Gemahl der Dido. - Dav. Sychaeus, a, um, sychäisch. des Sychäus.

sycöphanta (sücöphanta), ae, m. (ovxcnpdvTrjq), eig. der Feigenanzeiger, der jmd. angiebt, welcher wider das Verbot aus Attika Feigen ausführt; dah. ein gewinnsüchtiger-, rankevoller Ankläger, Verleumder, Ränkeschmied, Betrüger.Plaut.

u. Ter.

Syene, es, f. (jSvrjvrj), eine Stadt in Oberägypten, berühmt wegen des roten Granits. - Dav. Syenites, ae, m. (UvrjvLvrjq), syenitisch, aus Syene; Plur. subst., Syenitae, ärum, m.} die Einw. von Syene, die Syeniten.

Sygambri (Sügambri), örurn, m., die Sygambrer, eine mächtige germanische Völkerschaft in der Gegend des heutigen Köln am Rhein, zwischen Sieg und Ruhr. - Dav. Sygambör, bra, brum, sygambrisch; subst., Sygambra, ae, /*., eine Sy-gambrerin.

Sylla, Syllänus etc., s. Sulla.

sylläba, ae, f. (ovXXvßrj), die Silbe, Cic. u. a.

sylläbätim, Adv. (syllaba), silbenweise, Cie. Ac. Synnäda, örum, n. (xd Svwaöa) und Synnäs, 2,119 u. ad Att. 13,25,3.    ädis, kleine Stadt in Großphrygien, berühmt

syllogismus, i, m. (ovXXoyLO[xoq\ ein Syllogis- durch Steinbrüche farbigen Marmors, j. Ruinen mns, förmlicher Vernunftschlutz, Sen. u. a.    von Eski-karahissar. - Dav. Synnadensis, e,

syllogisticus, a,um (ovXXoyioxixoq), zum Syllo- synnadensisch, zu (aus) Synnada.

gismus gehörig, syllogiftisch, status, Quint. 5,10,6. synödüs, dontis, m. (ovvööovq), ein Fisch aus der sylva, s. silva.    Gattung der Brachsen, Ov. u. Plin.

Symaethum, i, n. u. Symaethus, i, m. (Svftcu- synthesina, ae, f. [ovv&soiq), ein leichtes Ober-^0^), der größte Fluß Siciliens, auf der Ostseite gewand als Hauskleid, ein leichtes Hauskleid, derJnsel,der eine Menge kleiner Flüsse aufnimmt, -Nachtkeid. Suet. Ner. 51. j. Giaretta. - Dav.: A) Symaetheus, a, um (Sv- syntönum, i, n. (avvxovov, das Gleichstimmende), IJiaL&aioq), symatheisch, aquae, die in den Symä- ein musikalisches Instrument = scabellum, Quint, thus fallen, Ov. B) Symaethis, thidis, /*., fymä- 9,4,142.

thisch, nympha, die Nymphe des Flusses Symä- Syphax, phäcis, m. (Svyaq), König der Massäsy-thus, Ov. C) Symaethius, a, um, fymäthifch, lier in Numidien (zur Zeit des zweiten punischen flumina, die in den Symäthus fallen, Verg.: he- Krieges), Schwiegersohn des Hasdrubal, ros, Acis, Sohn der Nymphe des Symäthus- Syracusae, ärum, f. (Svyaxovocu), die reiche slusses, Ov.    Hauptstadt der Insel Sicilien, gegründet von dem

symböla (sumböla), ae, f. (av/bißoX^), der Geld-    Korinther Archias (758 v. Chr.), in deren Nähe

beitrag zu einem gemeinschaftlichen Schmause,    die berühmte Quelle Arethusa war, Geburtsort

symbolarum conlatores, Plaut.: symbolam dedit,    des Archimedes und Theokrit, jetzt Siracusa. -

cenavit, Ter.: edere (essen) de symbolis, Ter.    Dav.: A) Syräcüsänus, a, um, syrakusanisch;

symbölus, i, m. (ou'^o-.^), die Marke, das Kenn-    Plur. subst., Syräcüsäni, örum, w., die Einw.

zeichen, das Wahrzeichen, durch welches jmd. er-    von Syrakus, die Syrakufaner. B) Syräcüsius,

sannt werden oder sich legitimieren soll, Plaut.    a, um (SvQaxovoioq), fyrakusisch. 0) Syräcö-

u. Iustin.    sius, a, um (SvQaxoOLoq), fyrakusisch; Plur.

symphönia, ae, f. (ov(.t<po>via\ Harmoniemusik, subst., Syracosii, örum, m. die Syrakusier. ein Konzert, Oie.: ad symphoniam canere, nach Syri (Süri), örum, m. (Svqoi), die Syrer, die Be-Jnstrumentalmusik singen, Sen.    wohner der Landschaft Syrien, Oie. de or. 2,265.

symphoniacus, a, um (ov/LKpajviaxoq), zur Mu-    Liv. 35,49,8. Ov. fast. 2,474. - Dav.: A) Sy-

sik-, zur Kapelle gehörtg, pueri od. servi od. ho-    rus, a, um, syrisch. Hör. u. a. B) Syria (Süria),

mines, die Kapellburschen, die Kapelle, Oie.    ae, f. (Svqlo), Syrien, eine Landschaft in Asien

Symplegas, gädis od. gädos, Akk. Plur. gädas, f.    am Mittelländischen Meere, zwischen Cilicien und

(ovfjiTtXrjydc, zusammenschlagend), eine Symple-    Palästina, Oie., Mela u. a.: im weitern Sinne

gade, Plur. Symplegädes, um, f. (SvixnXr,yd-    auch mit Inbegriff der Länder bis an den Tigris,

ds<g), die auü) Cyaneae genannten zwei kleinen    wie Mesopotamien, Babylonien u. Assyrien, dah.

Felseninseln in der Mündung des thracischen Bos-    Syria = Assyria, Oie. Tuse, 5,101. Suet.Caes. 22:

porus in den Pontus Euxinus, welche, der Mythe    im Plur., Syriarum rex, Ruf. Fest, breviar. 10,2.

zufolge, fortwährend aneinander schlugen und    C) Syriacus, a, um (Svpiccxoq), syrisch, Oie. u. a.

alles, was zwischen ihnen hindurch wollte, zer-    D) Syriscus, a (griech. SvqLgxoq, -xa, Demin.

trümmerten, bis sie seit der glücklichen Durchfahrt    v.    Syrer, Syrerin, als männl. u. weibl.

der Argo unbeweglich wurden, j. Urek-Jaki.    Eigenname, Form -us, verächtl. für den Sklaven-

sympösium, ii, n. (ov^höolov), das Gastmahl,    namen Syrus, Ter.: Form -a, Copa Syrisca, Verg.

Titel einer Schrift des Plato, Nep. Ale. 2,2.    E) Syrius, a, um (Z’vptoc), syrisch, Tibull.: dea

synaliphe, es, f. (owccXoKprj), die Verschmelzung    (rj &ea rj SvqLo), die syrische Göttin, als die

zweier Silben zu einer, entweder durch die Synä-    Mutter aller Lebenden verehrt, von den Römern

resis oder durch die Krasis, bei den lat. Gramm.    bald mit der Venus, bald mit der Juno vergli-

Syrinx, ringis, Akk. ringa, f. (ovQiyq, das Rohr), eine in Rohr verwandelte Nymphe, Ov. met. 1,

[691 sqq.

bes. durch die Elision, dah. rein lat. collisio, elisio,    chen, Suet. u. Flor.

Quint. 9, 4,109.

Synäpothnescontes (ovvano&vrjoxovzeq), die Zugleich-Sterbenden, Titel einer Komödie des Di- Syriscus, a, um, s. Syri, philus. Ter. adelph. prol. 6.    1. Syrius, a, um, s. Syri,

synecdücho, es,/'.    dasMitversteHeu, 2LSyrius, a, um, s. Syros,

bes. in der Rhetorik, e. Ausdruck, wobei der eigent- Syrös, i, f. (Svqoq), eine Insel imÄgäischenMeere liche Begriff nur angedeutet, nicht wirklich aus-    zwischen Delos u. Paros, eine der Cykladen, Ge-

gedrückt ist, bes. wenn ein Teil für das Ganze und    burtsort des Pherecydes, j. Sira. - Dav. Syrius,

umgekehrt gesetzt wird, Quint. 8,6,19 sq.    a, um (Svyioq), syrisch, von Syros gebürtig.

synBdrus (-os), i, m. (ovvsöqoq), der Beisitzer Syrticus, a, um, s. Syrtis.

eines Kollegiums, Liv. 45,32,2.    Syrtis, tis u.tidos, Akk. tim, f. (Svqxh;), die Syrte,

Syngphebi, örum, m. (Svvscprjßoi), die Mitjüng-    Sandbank im Meere, bes. an der afrikan. Küste, u.

linge, eine Komödie des Statius Cäcilius, Oie.    %voav Syrtis maior, 6ei &i)xtr\a\la, j. Sidra, u. Syr

de sin. 1, 4 u. s.

tis minor, bei Byzakene, j. Cabes, a) eig. Sali. lug. syngrapha, ae, f. (ovyyQCKfrj), eine Handschrift,    78,1 sqq. Liv. 29, 33, 8. Prop. 2, 9, 33. b) übtr.,

Obligation, ein Schuldschein, Wechsel, Oie. u. a.:    Syrtes, die sandige Küstengegend den Syrten gegeninanes syngraphae, ungültige Wechsel (- Wechsel,    über, Hör. carm. 1, 22, 5. c) meton., Syrtis patri-

für welche keine Gegenleistung vorangegangen    monii, als weniger guter Ausdruck für scopulus

war), Oie.: cedere alci alqd per syngrapham, Oie.:    patrimonii b. Oie. de or. 3,163. - Dav. Syrticus,

facere syngraphas cum alqo, sich Wechsel geben    a, um (SvQzixoq), syrtisch, Sen. u. a.

lassen, Oie.    Syrus, a, um, s. Syri.

T.

T, t, der neunzehnte Buchstabe des latein. Alphabets, entsprechend dem griech. T(xav\ aber kurzweg Te genannt. - Als Abkürzung bezeichnet T. den Vornamen Titus, Ti. den Vornamen Tiberius.

täbänus, i, m. = asilus, die Bremse, Viehbremse, Varro u. Plin.

täbella, ae, f. (Demin. v. tabula), I) ein kleines Brett, eine kleine Tafel, ein Brettchen, Täfelchen, Plin.: liminis, Catuli. II) meton.: 1) die Mulde, worin Romulus und Remus ausgesetzt worden, Ov. fast. 2, 408. 2) der Fächer. Fächel, Ov. am.

з,    2, 38. 3) ein Spielbrett, Ov. art. am. 3, 365

и.    trist. 2, 481. 4) ein Gemälde, Cic. u. a. 5) die Schreibtafel, abiegnae, Ov.: litteras (Buchstaben) tabellae quam optime insculpere, Quint. Meton, (im Plur., wenn mehrere Blätter), a) = einSchrei-ben, Brief, Briefchen, Billet, tabellae laureatae, Siegesbotschaft, Liv.: video mitti recipique tabellas, Ov.: tabellas proferri iussimus, Cic. b) — Urkunde (Brief), ein Kontrakt, Protokoll, Akten (Papiere), tabellae emptionis, Kaufbrief, Kaufkontrakt, Sen. rhet.: tabellae quaestionis, Protokoll der peinlichen Aussagen, Cic.: tabellae dotis, Ehekontrakt, Suet.: tabellis obsignatis agis me-cum, nimmst ordentlich ein Protokoll über das auf, was ich gesagt habe, Cic.: signatis tabellis publicis, öffentliche Papiere, die im Archive lagen, Liv. 6) das Täfelchen, das man aus Dankbarkeit für seine Rettung in einem Tempel aufhing, das Votiv-, Gedächtnistäfelchen, Tibull. u. Ov. 7) das Stimmtäfelchen, a) in den Komitien, entweder zur Wahl eines Magistrates (in welchem Falle der Wähler den Namen des von ihm begünstigten Kandidaten auf das Täfelchen schrieb), oder zur Entscheidung über die Annahme eines vorgeschlagenen Gesetzes (in welchem Falle der Stimmende zur beliebigen Wahl zwei Täfelchen erhielt, das eine mit der beistimmenden Aufschrift U. R., d. i. uti rogas, wie du beantragst, das andere mit der ablehnenden AufschriftA., d.i. antiquo, ich lasse es beim alten), s. Cic. in Pis. 3 u. 96. Cic. Phil. 11,19. b) in den Gerichten (wo jeder Richter zur beliebigen Stimmabgabe drei Täfelchen bekam: das eine mit der freisprechenden Aufschrift A., d. i. absolvo, das zweite mit der verurteilenden Aufschrift C., d. i. condemno, das dritte mit der das Urteil aufschiebenden Aufschrift N. L., d. i. non liquet), tabella judicialis, Cic.: tabellam dare i udi cibus de alqo, Cic.: tabellam dimittere (abgeben), Sen.

täbellärius, a, um (tabella), I) zu den Briefen gehörig, Brief-, navis, Postschiff, Packetboot, Sen. ep. 77,1. Öfter subst., täbellärius, ii, m., ein Briefbote, Cic. u. a. II) zu den Stimmtäfelchen gehörig, das Votieren (Stimmen in den Komitien) betreffend, lex, deren es vier gab: Gabinia, Cassia, Caelia, Papiria, s. Cic. de legg. 3, 35. täbäo, ere (verwandt mit dor. reexeo — ztfxw), I) schmelzen, zerschmelzen, verwesen, schwinden, Lucr.: corpora tabent, Ov. II) übtr., von etwas triefen, artus sale (von Meerwasser) tabentes, Verg.: genae tabentes, naß von Thränen, Verg. täberna, ae, /*., eine Bretterhütte. Bude, I) als Wohnung, pauperum tabernae, Hör. carm. 1,4,

13; so auch Hoi*, art. poet. 229. II) als Geschäftsort für Kaufleute, Wirte, Handwerker, ein Laden, eine Werkstätte, tab. libraria, Cic., u. bl. tab., Hör., Buchladen: tonsoris, Hör.: sutrina, Tac.: argentaria, Wechslerbude, Wechselbank, Liv.: meritoria, Wirtshaus, Val. Max.: in tabernam devertere, Wirtshaus, Cic.: concursare circum tabernas, Cic. III) ein Bogengang im Cirkus für die Bequemlichkeit der Zuschauer, Cic. Mur. 73. IV) als nom. propr., Tres Tä-bernae, eine Ortschaft an der appischen Straße, nahe bei Ulubrä u. dem Forum Appii, Cic. ad Att. 1, 13, 1 u. s.

täbernäculum, i, n. (taberna), das zu einer taberna Eingerichtete, I) im allg., eine Hütte, Baracke, ein Zelt, Cic., Caes. u. a.: regium, Liv.: militare, Cic.: qui in una philosophia quasi tabernaculum vitae suae collocarunt, Cic. de or. 3, 77. II) insbes., in der Religionsspr., der von dem Augur vor Abhaltung der Komitien außerhalb der Stadt zur Beobachtung der Auspizien eingenommene Standort, das Tabernakel, die Schauhütte, capere tabernaculum, das T. einnehmen, wählen, recte, recht, nach Ritualvorschrift, vitio, nicht gehörig, Cic. u. Liv. tabernarius, ii, m. (taberna), der Budenbesitzer, Budenkrämer, Cic. Flacc. 18. Cael. in Cic. ep. 8, 6, 4.

tabernula, ae, f. (Demin. v. taberna), eine kleine Bude, ein kleines Wirtshaus, ein Lädchen,8uet.u. a. tabes, is, f. (tabeo), I) des allmähliche Vergehen einer Sache durch Schmelzen, Fäulnis, Krankheit rc., das Schmelzen, die Fäulnis, Verwesung, die Zersetzung, das Schwinden, 1) im allg.: nivis, Sen.: tabes cadavera absumebat, Liv.: oculorum tabe notus, bekannt als einer, dem das Augenlicht vergangen, Tac. 2) insbes.: a) die Auszehrung (Abzehrung) eines Menschen oder Tieres, durch Krankheit oder Kummer, die Schwindsucht, Cic. u. Liv. b) eine sich ausbreitende Krankheit, eine Pest, Sali. u. Tac.: fenoris crescentis, die Pest der täglich wachsenden Schuldenlast, Liv.: fori, Tac. II) zergehende, zerschmelzende Flüssigkeit, Schlamm, Jauche, Eiter, nivis, Matsch, Liv.: sanguinis, Liv.: veneni, Ov. täbesco, täbüi, ere (Inchoat, v. tabeo), nach und nach schmelzen, -vergehen, sich zersetzen, schwinden, cera tabescens, Lucr.: tabescere calore, Cic.: dolore, vergehen vor Schmerz, sich abhärmen, Cic.: so auch desiderio, Cic.: bes. vor Liebe, Ov.: vor Neid, Hör.

täbldülus, a, um (Demin. v. tabidus), abzehrend, mors, Ps. Verg. Cic. 182. täbldus, a, um (tabes), I) allmählich schmelzend, schwindend, verwesend, nix, Liv.: corpus, Suet.: bildl., Vergehend, mens, Ov. II) aktiv — nach und nach aufzehrend, auszehrend, lues, Verg.: venenum, Tac.

tabificus, a, um (tabes u. facio), nach und nach aufzehrend (aufreibend), radii (solis), schmelzende, Lucr.: venenum, Suet.: mentis perturbationes, Cic. tabula, ae, /*., ein Brett, I) eig.: tabulam arripere de naufragio, Cic.: latera eluduntur tabulis, Plin.

II) meton.: 1) ein Tvielbrett, Ov. u. Sen. 21 eine bemalte Tafel, a) ein Gemälde, tabula picta u. bl. tabula, Cic. u. a. Sprichw., sed heus tu, manum de tabula; magister citius adest, quam putaramus, aber höre du, aufgepaßt, daß man dir nicht auf die Finger klopft; der Meister rc. (hergenommen von Knaben, die in Abwesenheit des Lehrers allerlei auf die Tafel malen, aber beim Eintritt des Lehrers flugs die Hand von der Tafel thun), Cic. ep. 7, 25, 1. b) die (mit der bildlichen Darstellung des erlittenen Schiffbruchs versehene) Votivtafel eines Schiffbrüchigen, Hör. carm. 1, 5,13. 3) eine Tafel zum Schreiben oder Rechnen, a) übh. Schreibtafel, loculi tabulaque, Hör.: tabulam ponere, die Schreibtafel (das Schreibzeug) hinlegen, Liv. b) eine Gesetztafel, libellus XII tabularum, Cic.: tabulas figere, Cic.: tabulae (der Decemvirn) peccare vetantes, Hör.: solventur tabulae (XII) risu, die Gesetztafeln werden durch das Lachen der Richter ihrer Kraft entbunden werden, Hör. c) eine Auk-tionstafel, adest ad tabulam, bei der Auktion, Cic.: ad tabulam venire, Cic. d) eine Proskriptionstafel, -liste, Cic. Rose. Am. 21 u. 26. e) das Stimmverzeichnis in den Komitien, prima

t.    praerogativae, Cic. f) eine geographische Tafel, eine Landkarte, Dicaearchi, Cic. ad Att. 6, 2, 3. g) jeder schriftliche Aufsatz, eine Schrift, ein Buch, Register, Verzeichnis, eine Liste, tabulae nuptiales, Ehekontrakt, Tac.: in tabulas referre, zu Protokoll nehmen, Cic.: bes. von den censorischen Listen, tabularum cura, Liv. h) tabulae, Rechnungstafel, conficere tabulas, Cic.: tabulae novae, neue Rechnungs-, Schuldbücher, durch welche die alten Schuldposten annulliert werden, Cic.: timorem novarum tabularum tollere, Caes.: übtr., beneficiorum novae tabulae, das in Vergessenheit Geratenlassen, Sen. i) tabulae publicae, die Staatsurkunden. Staatsschriften, Dokumente, das Archiv, tabulae Heracleensium publicae, Cic.: in publicis tabulis esse, Liv.: senatus consultum inclusum in tabulis, Cic. k) ein Testament, Ov.

u.    Plin. 4) ein Wechslertisch, eine Wechslerbank, Sextia, Cic. Quinct. 25.

täbtilärius, a, um (tabula), zu schriftlichen Dokumenten gehörig, subst.: I) tabularius, ii, m., der Archivar. Registrator, Patronotar rc., Sen. u. a. II) täbülärium, ii, n., das Archiv, Cic. u. Liv.

täbülätio, önis, f. (tabula), das Stockwerk, Caes. b. c. 2, 9, 3.

tabulatum, i, n. (v. tabula), das Stockwerk, die Etage, turris quattuor tabulatorum, Caes.: ebenso tabulatorum quinque, Liv.: Übtr., des Weines an Bäumen (Ulmen rc.), die so gezogen wurden, daß der Wein an ihnen von Etage zu Etage hinauflief, ein Stock, Verg. u. Col.

täbum, i, n. = tabes, I) eine ansteckende Krankheit, eine Pest, ein Gift, corpora affecta tabo, Liv.: infecit pabula tabo, Verg. II) meton., die verwesende Feuchtigkeit, der Eiter, die Jauche, das verwesende Blut, saxa spargens tabo, Enn. tr. fr.: terram tabo maculant, Verg.

Täburnus, i, m., eine Bergkette in Kampanien, die auf der Südseite die kaudinischen Pässe bildet^. Rocca Rainola u. in ihrer Fortsetzung Monte Verigne, nach andern auch Monte Taburno.

täceo, täcüi, tacitum, ere. I) intr. schweigen, A) eig. - nicht reden, wenn man reden könnte od. sollte (Ggstz. loqui, dicere, fari), Ter., Cic. u. a.: de alqa re, Cic.: impers., tacitum est, Ter.: taceri si vis, Ter. B) übtr. - silere, schweigen -still sein, sich ruhig verhalten, nicht laut werden, canis ipse tacet, Tibuli.: vere prius volucres taceant, aestate cicadae, Ov.: v. lebl. Subjj., tacet omnis ager (bei der Nacht), Verg.: oculi tacuere tui, Ov.: bildl., blanditiae taceant, Ov.: tacere indolem Romanam, zeige sich nicht mehr, Liv.: Partie, tacens, schweigend - still, lautlos, loca, von der Unterwelt, Verg.: locus, Tac.: aqua, Prop. II) tr. etw. verschweigen, von etw. schweigen, quod adhuc semper tacui et tacendum putavi, Cic.: ut alios taceam, Ov.: Narcissum, Verg.: Passiv, aureus in medio Marte tacetur Amor, Ov.: tacenda loqui, Ov.: dicenda tacenda locutus, der Mitteilung Würdiges und Unwürdiges, Hör.: quoque pacto tacito est opus, muß es verschwiegen bleiben, Ter.

Täcita (dea), ae, f. (taceo), die Göttin des Stillschweigens, sonst Muta gen., Ov. fast. 2, 572.

tacite, Adv. (tacitus), I) schweigend, still, im Stillen, tacite rogare, Cic.: alqd tacite habere, verschweigen, Liv.: alqd non tacite ferre, Liv. II) still, geheim, im Stillen, perire, Cic.: occidi,lustin.: tacite labens annus, Ov.

täcitS, Adv. (tacitus), im Stillen, Elissa fugam tacito molitur, lustin. 18, 4, 9.

taciturnitas, ätis, f. (taciturnus), I) das Schweigen, Stillschweigen, testium, Cic.: curiae, Cic. II) die Verschwiegenheit, als Tugend, die Schweigsamkeit, opus est fide ac taciturnitate, Ter.: nosti hominis taciturnitatem, Cic.

taciturnus, a, um (tacitus), I) stillschweigend, schweigsam, homo, Cic.: ingenium statua taciturnius, Hor.: obstinatio, hartnäckiges Schweigen, Nep.: tineas pasces taciturnus, ungelesen (weil das Buch schweigt, wenn es nicht gelesen wird), Hor. II) übtr., still, ruhig, ohne Geräusch, leise, ripa, Hor.: silentia, Lu er. u. Ov.

1. täcltus, a, urn, PAdj. (v. taceo), I) passiv: A) was verschwiegen wird, wovon man schweigt, unbesprochen, alqd tacitum relinquere, Cic.: alqd tacitum tenere, bei sich behalten, Cic.: tacitum pati alqd, stillschweigend ertragen, Liv.: aber non feres tacitum, ich werde nicht schweigen, Cic.: ne id quidem ab Turno tulisse tacitum, Turnus habe auch dazu nicht geschwiegen, Liv.: ut tacitum feras, daß ich dazu schweige, Liv.: subst., tacitum, i, n., ein Geheimnis, taciti vulgator, Ov. am. 3, 7, 51. B) übtr.: 1) was ohne Worte, ohne ausdrückliche Bestimmung angenommen wird, stillschweigend, assensio, Cic.: indutiae, Liv.: exceptio, Cic. 2) was im Stillen geschieht, still, geheim, offensiones, Veil.: vulnus, Verg.: iudicium, Cic.: cura, Liv.: sensus, dunkles Gefühl, Cic. II) aktiv: A) von dem, der nicht redet, schweigend, still (Ggstz. loquax), concilium, Liv.: me tacito, wenn ich schweige, Cic.: hoc tacitus praeterire non possum, Cic.: contumeliam tacitus tulit, Liv.: tacitus alci os meum praebeo (zeige meine Stirn), Cic.: tacita lumina, stiere Augen, Verg.: häufig statt des Adv., mirari secum tacitus, Hor.: tacita tecum loquitur patria, Cic. B) übtr., von dem, was kein Geräusch macht, mit keinem Geräusche, Klange rc. verbunden ist, schweigend, schweigsam, still, fistula, Hor.: nemus, Verg.: aqua, Ov.: nox, Ov.: vox, flüsternde Stimme, Ov.: 'exspectatio, Cic.: subst., tacitum,

5, n., die Stille, per tacitum, still, im Stillen, ohne Geräusch, Verg.

2. Tacitus, i, m., vom. Eigenname, unter dem bes. bekannt: I) Cornelius Tacitus, der größte römische Historiker der Kaiserzeit, geb. 55 od. 56 n. Chr., blühend unter Trajan, Zeitgenosse und Freund des jüngern Plinius. II) M. Claudius Tacitus, römischer Kaiser, reg. 275—276 n. Chr. tactilis, e (tango), berührbar. Euer. 5, 151. tactio, önis, /'. (tango), der Gefühlssinn, das Gefühl, voluptates et tactionum et odorationum, Cic. Tuse. 4, 20.

taetüs, üs, m. (tango), I) das Berühren, die Berührung, A) eig.: chordae ad quemque tactum respondent, Cic.: equum blandiente tactu permulcere, Sen.: tactu fulminis conflagrare, Aur. Viet. B) übtr: 1) die Wirkung, der Einfluß, solis, Cic.: lunae, Cie.: caeli, Verg. 2) der Gefühlssinn, das Gefühl, Cic. u. a.: res sub tactum cadit, kann gefühlt werden, Cic.: tactu ullo capi, von einem Gefühl ergriffen, hingerissen werden, Cic.

II) die Berührbarkeit (Ggstz. intactus), Euer. 1, 454 (von Lachmann für unecht erklärt), taeda (teda), ae, /*., I) der Kien- oder Fjchten-baum, der das meiste Harz hat, Plin. 16,44 u. s.

II) meton., ein (Stückchen) Kienholz, Kien, 1) übh., Caes. u. a. 2) insbes.: a) eine Fackel aus Kienholz, taedae candentes, Cornis, rhet. (dort beim Fackellauf; vgl. lampas no. I): taedae ardentes, Cic.: taedae furiales, Cic.: inflammare taedas, Cic. Bes. die Hochzeitsfackel, Brautfackel, taeda iuga-lis, Ov.: u. bl. taeda, Catuli, u. Prop.: dh. meton.

— Hochzeit, Ehe, Catuli., Verg. u. Ov.; u. - Geliebte, Liebe, me non aliae poterunt corrumpere taedae, Prop. b) als Marterwerkzeug, um den Körper gelegte und angebrannte Stückchen Kienholz, Plur., Euer. 3, 1015. taedet, taeduit u. taesum est, ere, v. impers., vor etwas Ekel (gegen etwas od. jmd. einen Widerwillen) haben, -empfinden, einer Sache od. Pers. überdrüssig sein, mit Acc. pers. u. Genet, rei od. Infin.y taedet nos vitae, Cic.: cuius imperii exercitum taedere, Liv.: taedet eadem audire mil-Iies, Ter.

taedis6r, fera, ferum (laeda u. fero), eine Fackel tragend, dea, von der Ceres, die am Berge Ätna ein Stück Kienholz anzündete, um ihre geraubte Tochter zu suchen, Ov. her. 2, 42. taedium, ii, n. (taedet), der Ekel, Überdruß einer Sache, a) mit Genet.: taedium rerum adversarum, Sali.: longinquae obsidionis, Liv.: ipsos belli taedium cepit, sie wurden überdrüssig, Liv.: im Plur., taedia belli, coepti, Ov. b) absol.: alci taedium afferre, Liv.: taedium parere, Quint.: taedium pati, Liv.

Taenarus (u. -üs), i, c. u. Taenärum (u. -ön),

i, n. (TaivaQoq u. -ov), ein Vorgebirge nebst einer Stadt gleichen Namens in Lakonien, mit einem Tempel des Neptun u. einer Höhle, dem Mythus nach Eingang zur Unterwelt, auch berühmt durch schwarzen Marmor, das j. Vorgeb. Gap Matapan, Mela 2, 3, 8 (2. §. 49). Hör. carm. 1,34,10. Tibull. 3,3,14. - Dav.: A) Taenarides, ae, m., aus Tänarum, der Tänaride, poet.—Lacedämonier, tollereTaenarides etc.,vom Hyaeynthus, Ov. B) Taenäris, idis, f. (*Tou-vagiq), zu Tänarum gehörig, tänarisch, poet. -lacedämonisch, ora, Ov.: soror, Helena, Ov.: dies.

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Stuft.

2497

Tacitus

talea

2498

bl. Taenaris gen., Ov. C) Taenarius, a, um (TcuvuQioq), zu Tänarum (Tänarus) gehörig, tänarisch, u. poet. — lacedämonisch, columnae, von tänar. Marmor, Prop.: deus, Neptun, Prop.: Eurotas, Ov.: marita, Helena, Ov.: Taenaria porta, der tänarische Eingang in die Unterwelt, Ov.: so auch fauces, Verg.: dh. meton. - unterirdisch, valles, die Unterwelt, Ov.

taenia, ae, f. (xcuvia), ein Band, eine Binde, als Kopfbinde, Haarband, Punicea, Verg.: taenia vittae, Verg.

taetgr, taetre, s. teter, tetre.

tägax, gäcis (tango), unser vulg. „der gern die Finger kleben läßt, der gern lange Finger macht", - diebisch, räuberisch, v.Pers., Cic. ad Att. 6,3,1.

Tages, getis u. gae, m., der Sohn eines Genius Jovialis, Enkel des Jupiter, stieg in Etrurien plötzlich, als der Pflüger Tarchon eine besonders tiefe Furche zog, aus der Erde hervor und lehrte, ein Knabe von Ansehen, ein Greis an Weisheit, die Etrusker die Haruspicin (Weissagung), die dann von ihnen in den tagetischen Büchern (Tagetici libri) verzeichnet wurde.

Tägus, i, m., ein Fluß in Hispanien, jetzt portugiesisch Tejo, span. Tajo genannt, bekannt wegen des Goldsandes, den er mit sich führte. - Davon Tägus, i, m., ein Führer der Rutuler bei Vergil.

Tälälömus, s. Talaus.

täläris, e (talus), zu den Knöcheln gehörig, I) adj.: tunica, eine bis auf die Knöchel herabreichende, ein Talar, Cic. Verr. 5, 31 u. Cat. 2,22: ludus, Quint. 11, 3, 57 (s. talarius). II) subst., tälaria, mm, n., 1) die Teile um die Knöchel, Knöchelteile, ubi morbus talaria coepit intendere, Sen. ep. 53, 6. 2) Flügel an den Knöcheln, Knöchelflügel, Flügelschuhe, geflügelte Sohlen, dem Merkur beigelegt, Verg.: dem Perseus, Ov.: der Minerva, Cic.: dah. sprichw., talaria videamus, wir wollen auf die Flucht denken, Cic. ad Att. 14, 21, 4. 3) ein langes, bis an die Knöchel gehendes Gewand, etwa ein Talar, Ov. met. 10, 591.

4) Marterwerkzeuge, entweder mit Knöcheln durchflochtene Knuten, oder (was wahrscheinlicher) - noöooxQÜßcu, Marterwerkzeuge, in welche die Füße gespannt od. geschraubt wurden, Sen. de ira 3, 19, 1.

tälarius, a, um (talus), zu den Knöcheln gehörig, ludus, eine musikalische Vorstellung, in welcher die Darsteller mit einer bis auf die Knöchel herabreichenden Tunika (tunica talaris) angethan waren, Cic. ad Att. 1, 16, 3; de off. 1, 150.

Talassio (Thalassio), önis, m. u. TälassiUS, ii, m., ein angeblich schon zu Romulus' Zeiten gebräuchlicher hochzeitlicher Zuruf, s. Liv. 1, 9,12. Verg. cat. 4, 8u. 5, 16: servire Talassio, heiraten, Catuli. 61, 134.

Täläus, i, m. (TaXaöq), ein Argonaut, Vater des Adrastus, der Eriphyle rc., Talai gener, vielleicht Amphiaraus, Gemahl der Eriphyle, Ov. lb. 352. - Davon Täläiönius, a, um, talaionisch, Eriphyle, Tochter des Talaus, Ov. art. am. 3,13.

täläa, ae, /., ein Stäbchen, I) ein kurzer runder Pflock, oben mit eisernen Haken versehen, den man im Kriege in die Erde schlug, um die feindliche Reiterei aufzuhalten, eine Barre, taleae ferreis-hamis infixis etc., Caes. b. G. 7, 73, 9. II) talea ferrea, ein längliches Stückchen Eisen, ein Eisenstäbchen, als Geld bei den Britanniern, eine Barre. Caes. b. G. 5, 12, 4.

79

tälentum, i, n. (xalavrov), I) ein griechisches Ge-    hat, desto sicherer ist er, Sali, ß) vor Verbb.:

wicht, ein Talent, in verschiedenen Staaten von    haec tarn esse quam audio non puto, Oie.: mox

verschiedener Schwere, meistens gegen einen hal-    tamen Acrisium tam violasse deum, quam non

den Centner, das italische - 100 römische Pfund,    agnosse nepotem paenitet, Ov. y) vor Substt.:

aurique eborisque talenta, Verg.: talentum thynni,    Corinthia aera accipimus tam aurum et argen^

turis, Plin. II) eine Summe Geldes, ein Talent,    tum quam aes Corinthium, Quint. Die Verbin-

in den verschiedenen griechischen Staaten und    düng von non tarn ... quam, nicht so sehr... als,

zu verschiedenen Zeiten von verschiedenem Wert    nicht sowohl... als vielmehr, findet sich überall,

(das attische Talent - 60 Minen, nach unserm wo zwei Glieder miteinander verbunden wer-Gelde rund 4500 Mark), Cic. u. a.    den, deren zweites mit besonderem Nachdruck

tälio, önis, f. (talis), die gleiche Wiedervergeltung    hervorgehoben werden soll, utinam non tarn fra-

eines empfangenen Schadens am Körper, fast    tri pietatem quam patriae praestare voluisset,

immer im Jurist. Sinne, Cic. fr. u. a.    Cic.: non tarn in proeliis, quam in promissis fir-

tälis, e, solcher, solche, solches, so beschaffen, so,    mior, Cic. b) mttqui, quae, quod: quis est tarn

I)    im allg., a) übh.: tali consilio probato, Nep.:    lynceus, qui nihil offendat, Cic. c) mit ut u. Konj.:

aliquid tale, Cic., ob. tale quid, Liv., so etwas:    non essem tam inurbanus, uti eo gravarer, Cic.:

haec taliaque, Liv.: mit folg, ut (daß), qualis,    non se tam imperitum esse, ut non sciret, Caes.

ac ob. atque (als, wie), tales esse, ut laudemur,    II) demonstrative Partikel ohne Korrelation, zur

Cic.: talis, qualem te esse video, Cic.: honos ta-    Bezeichnung eines vorzüglich hohen Grades —

lis paucis est delatus ac mihi, Cic.: mit folg. qui,    so, so seht, in dem Grade, u. zwar: a) vor Adjj.

zB. talem te esse oportet, qui seiungas etc., Cic.    u. Advv,: tam necessario tempore, Caes.: quid

b) in Bezug auf etwas Folgendes, folgend, tale    tu tam 'mane? Cic.: vor Demin., tarn ob par-

consilium sui recipiendi ceperunt, Hirt. b. G.:    vulam rem, Ter.: selbst vor Superl., tarn gra-

talia fatur, Verg.: id tale est, Quint. II) prägn.,    vissimis indiciis concisus, Cic. b) vor Verbb.:

wie xoiovxoq, ein solcher = ein so vorzüglicher,    non tam concupivit, Veli, c) vor Substt.: cur

verdienstvoller, Ter., Cic. u. a.    tam tempore exci amari t occisum, Cic.

talitrum, i, n. (talus), das Schnellen mit den Tämäsus, i, f. (Ta^aaodq), eine Stadt auf Cy-Fingern, ein Schnippchen, Schneller,Stüber, Suet. pem._- Dav. Tamasenus, a, um, tamasenisch. Tib. 68.    tam-dra, I) so lange, von einer bestimmten Zeit,

talpa, ae, /*., bei Dichtern auch m. (v. talus), der    mit folg, quam diu, quoad, dum, quam, zB. tarn

Maulwurf, Cic., Verg. u. a.    diu requiesco, quam diu scribo, Cic.: tarn diu

Talthybius (Talthübius), ii, m. (Tcck&vßioq),    velle debebis, quoad te non paenitebit, Cic.: tarn

ein Herold des Agamemnon.    diu laudabitur, dum memoria manebit, Cic.: vixit

tälus, i, m., der Knöchel, Knorren am Fuße, I)eig.    tarn diu, quam licuit, Cic. II) so lange, a) d. i.

u. übtr.: 1) eig., Cels., Ov. u. a. 2) übtr., der    so sehr lange, sehr lange, Cic. u. Nep. b) seit so

untere Futzteil, die Ferse, purpura usque ad ta-    langer Zeit, Plaut, u. tac.

los demissa, Cic.: dah. recto talo stare, gerade tämän, Adv., adversative Partikel, welche gestehen; bildl., gut bestehen, Beifall erhalten, Hör.    braucht wird: I) int Nachsatz, und zwar: 1) im

II)    meton., eine Art urspr. aus den Knöcheln der    Nachsatz eines mit quamquam, quamvis, etsi,

Hinterfüße gewisser Tiere gefertigter länglicher    etiamsi, tametsi, licet, cum eingeleiteten kon-

Würfel {äozydyalog), an zwei Seiten rund,    zessiven Vordersatzes - doch, dennoch, jedoch, bei

also mit vier bezeichneten Seiten, auf die er fal-    alledem, gleichwohl, quamquam abest a culpa,

len konnte: wogegen die tesserae    kubisch    suspicione tamen non caret, Cic.: quamvis sit

geformt waren, also sechs bezeichnete Seiten hat-    magna (exspectatio), tamen eam vinces, Cic.: etsi

ten. Man würfelte mit drei tesserae, hingegen    praeter opinionem res ceciderat, tamen etc., Nep.:

mit vier tali: die eine Seite war mit einer Eins,    quae tametsi animus aspernabatur, tamen imbebte gegenüberstehende mit Sechs und die beiden    cilia aetas ambitione corrupta tenebatur, Sali.:

übrigen mit Drei und Vier bezeichnet; der glück-    licet tibi significarim, tamen intellego, Cic.: cum

lichste Wurf (Venus od. iactus Veneris) war, wenn    ea ita sint, tamen obsides sibi dentur, Caes.:

jeder Würfel eine andere Zahl zeigte, also 1, 3,    verstärkt durch nihilo minus, Cic. 2) im Nach-

4,6: der unglücklichste Wurf (canis), wenn alle    satze eines Bedingungssatzes - doch, doch wenig-

Würfel oben die gleiche Zahl hatten: dah. talis    stens, doch auch, doch gewiß, si Massilienses per

ludere, Cic.: ad talos se conferre, Cic.: quattuor    delectos cives reguntur, inest tamen in ea con-

talis iactis, Cic.    ditione etc., Cic.: si nullus erit pulvis, tamen ex-

täm, Adv., I) korrelative Demonstrativpartikel    cute nullum, Ov. Häufig ist der Nachsatz als Frage

zur Bezeichnung des verglichenen Grades - so-    gegeben, wo dann tamen mit oder ohne ange-

weit, insoweit, in dem Grade, dergestalt, so, so    hängtes ne steht, si quinque hominum milibus

sehr. Die Vergleichung wird gegeben: a) mit    locus quaeritur, tamenne patiemini firmari opes?

quam (als), und zwar steht tam, cc) vor Adjj.    Cic. II) zu Anfang eines neuen Satzes. In die-

u. Advv., tarn esse clemens tyrannus quam rex    fern Falle bildet der mit tarnen gebildete Satz

importunus potest, Cic. Häufig ist tarn ...    den Nachsatz zu einem aus dem Vorhergehenden

quam im Deutschen durch sowohl ... als zu    zu entnehmenden konzessiven Gedanken. Der-

übersetzen, tam foederatis quam infestis gentibus,    selbe ist a) entweder wirklich ausgesprochen —

Suet. Zuweilen steht quam . . . tarn vor Kom-    doch, jedoch, gleichwohl, accusatus capitis absol-

parativen u. Superlativen, wo es durch je . . .    vitur, multatur tamen pecuniä = quamvis absol-

desto mit den Komparativen zu übersetzen ist,    vatur, tarnen, Nep.: verstärkt durch sed, verum,

quam magis . . . tam magis, je mehr . . . desto    et, zB. hi non sunt permolesti, sed tarnen insi-

mehr, Verg.: quam quisque pessume fecit, tam dent et urgent, Cic.:    sogar vorausstehend,

maxime tutus est, je ärger es einer getrieben tarnen, contemptus abs te, habui in memoria, Ter.

2501

tamenetsi

Tantalos

2502

Wenn die Zeit zugleich berücksichtigt wird, ist es durch doch endlich zu übersetzen, totum percensuit orbem mox ossa requirens; repperit ossa tamen, Ov.: mors eius diu occultata fuit; re tamen cognita etc., Iustin. b) oder er ist aus dem Zusammenhang zu supplieren, «) in Antworten - und doch, doch auch, Plaut, ß) zu Anfang einer neuen Periode — und doch, gleichwohl, tamen a malitia non discedis, Oie. ep. 9, 19, 1 (zu Anfang eines Briefes), y) in Verbindung mit si - doch wenn, wenn anders, wenn nur, oder mit nisi - doch wenn nicht, wenn nur nicht, wenn nicht etwa, aliqua et mihi gratia ponto est: si tamen spuma fui, Ov.: circa me tantum benignitate nimia modum excessit: nisi quod tamen poetis mentiri licet, Plin. ep.

tämön-etsi, obgleich, obschon, Ter., Oie. u. Sali.

Tamgsis, sis, Akk. sim, m. u. (bei Tacitus) Tä-mesa, ae, /*., Fluß in Britannien, j. Themse.

tametsi, Conj. (tamen u. etsi), in direkter Rede fast nur mit dem Indikativ verbunden, I) obgleich, obschon, Oie.: im Nachsatze häufig tamen, Oie. u.a. H) ohne Nachsatz, wiewohl — jedoch, tametsi quae est ista laudatio? Oie.

Tamphilus, i, m., ein römischer Zuname derBae-bii. - Dav. Tamphilianus, a, um, tamphilianisch, des Tamphilus.

tam-quäm, Adv., so sehr als, so wie, als, wie, gleich wie, wie denn, auch gleichsam, gloria virtutem tamquam umbra sequitur, Oie.: apud eum sic fui, tamquam domi meae, Oie.: ita discedo, tamquam ex hospitio, Oie.: essem tamquam prodigus, gleichsam, so zu sagen, Oie.: mit folg. sic ob. ita, zB. tamquam poetae solent, sic tu etc., Oie.: mit folg. item, Ter.: dah. tamquam si, gleich als wenn, Oie.: tamquam si tua res agatur, Oie.: u. so bl. tamquam, tamquam clausa sit Asia, Oie.

Tämyris, s. Tomyris.

Tänägfer, gri, m., ein Fluß in Lukanien, jetzt Negro.

Tanagra, ae, f. (Tdvayga), steilgelegene Stadt im östlichen Böotien, am nördl. Ufer des Asopus, berühmt durch vortrefflichen Wein und die Zucht großer Haushähne, jetzt Ruinen bei dem Flecken Slcamino. - Dav. Tanagraeus, a, um (Tava-ygcdoq), tanagräisch.

Tanais, jfdis und is, Akk. im, m. {Tdvaiq), ein Fluß im europäischen Sarmatien, welcher die Grenze von Europa und Asien bildet und in den mäotischen See fällt, j. Don, wie auch eine gleichnamige Stadt an der östlichen Mündung dieses Flusses.

Tänäqml, quilis, f, die stolze Gemahlin des römischen Königs Tarquinius Priskus.

tandäm, Adv. (entstanden aus tam und der Demonstrativendung dem), so weit eben, I) zur Bezeichnung, daß nach langer Erwartung etwas geschieht — endlich, doch endlich, zuletzt, Oie., •Caes. u. st. Verstärkt durch aliquando, endlich einmal, doch endlich einmal, tandem aliquando Catilinam ex urbe eiecimus, Oie. Beim Imperat. hat schon das einfache tandem diese Bedeutung, tandem reprime iracundiam, Ter.: tandem desine matrem sequi, Hör. II) zur Bezeichnung eines heftigen Affektes in Fragesätzen -doch, einmal, endlich, in aller Welt, ums Himmels willen, quid tandem agebatis? Cie.: quo tandem .modo? Cic.: quorsum tandem? Cic.: quousque tandem? Cic. III) zur Bezeichnung des Schlusses in einer Reihenfolge - endlich, kurz, Lucr. u. Quint.

tango, tetigi, tactum, ere, berühren, I) körperlich, 1) im allg., berühren, anrühren, tange utramvis digito, Plaut.: terram gen», Cic. 2) einen Ort berühren, a) an einen Ort angrenzen, villa tangit viam, Cic.: civitas Rhenum tangit, Caes. b) einen Ort betreten, wohin gelangen, provinciam, Cic.: terminum (mundi) armis, Hör. 3) greifend, tastend, schlagend, stechend berühren - ergreifen, betasten, schlagen, stechen, stoffen, treffen, a)übh.: virginem, Komik., Hör. u. a.: chordas, Ov.: alqm flagello, Hör.: locum fundä, Tibuli.: fulmine tactus, Cic. u. Ov.: de caelo tactus, vom Blitze getroffen, Cic. b) prägn., alqm, jmd. treffen -töten, Cic. ad Att. 15, 11, 2. 4) benetzend berühren , dH. a) bespritzen, beschmieren, benetzen, corpus aquä, Ov. b) beräuchern, caput sulfuris igne, Prop.: tacta sulfure ovis, Ov. 5) anrühren, als milderer Ausdruck, a) - nehmen, teruncium depraeda, Cic.: nullum agrum ab invito, Cic. b) bekommen, alqd communi nomine, Cic. c) anrühren, berühren, kosten, trinken, essen, saporem mellis, Ov.: cibos dente. Hör.: non illa (corpora) tetigere lupi, Ov. II) geistig, 1) im allg., rühren, in Bewegung setzen, reizen, Eindruck machen, minae Clodii modice me tangunt, Cic.: vota tetigere deos, Ov.:/tetigerat animum memoria nepotum, er erinnerte sich seiner Enkel, Liv. Partie. tactus, a, um, gerührt, gereizt, in Bewegung gesetzt, durchdrungen, cupidine, Ov.: religione, Liv. 2) in der Rede: a) berühren, anführen, erwähnen, leviter unumquodque tangam, Cic.: ubi Aristoteles ista tetigit? Cic. b) mit spitzen Reden abtrumpfen, Rhodium in convivio, Ter. eun. 420. 3) durch thätige Einwirkung etwas anrühren, sich an etwas machen, etwas vornehmen, etwas betreiben, opus carminis heroi, Prop.: carmina, Ov.

tanquäm, s. tamquam.

Tantälgus, Tantalides, Tantalis, s. Tantalos.

Tantälos u. -ns, i, m. (TävraXoQ), König in Phrygien, Sohn des Jupiter, Vater des Pelops und der Niobe: mußte seiner Verbrechen wegen (weil er das, was bei dem Göttermahl, dem er beiwohnte, geredet wurde, ausgeschwatzt, oder seinen Sohn einmal den Göttern, die bei ihm eingekehrt waren, zum Essen vorgesetzt hatte) in der Unterwelt zur Strafe bis an die Knie im Wasser stehen und immer dürsten und hungern, weil das Wasser u. die überihm hängenden Zweige eines Obstbaumes, sobald er danach griff oder schnappte, sich zurückzogen; auch schwebte ein Felsen über ihm, der einzustürzen drohte, Cic. Tusc. 1, 10. Hör. epod. 17, 66. Ov. am. 2, 2,44. - Dstv.: A) Tantaleus, a, um, tantaleisch, Prop. u. a. B) Tantalides, ae, m. (TavxaiLöriq), ein Sohn oder Nachkomme des Tantalus, ein Tantalide, von Pelops, Ov. trist. 2, 385: v. Agamemnon, Ov. her. 8,45: v. Orestes, ibid. 8,122: Tantalidae fratres, Atreus u. Thyestes, Ov. fast. 2, 627: Tantalidarum internecio, der Enkel des Tantalus, Acc. tr. fr. bei Cic. de nat. deor. 3, 90. C) Tantalis, lidis u. lidos, f. (Tavxaliq), tantalisch, subst., eine Tantalide (Tochter oder Abkömmling des Tantalus), von der Niobe, Ov. met. 6,211: v. der Hermione, Tochter des Menelaus, Ov. her. 8,122: Tantalides matres, die von

betn Tantalus abstammenden Frauen Helena rc., tanto nequior, schändlich! schmählich! Ter.: tanto-ibid. 8, 66.    maior, tanto augustior, groß, herrlich! Plin. pan.

tantillus, a, um (tantus) - tantulus, so    klein, Ter.    ß) neben den Zeitadverbien ante u. post, tanto*

u. Ceis.: subst. tantillum, i, n., so wenig, Plaut.    ante, so lange vorher, Cie.: tanto post, Curt., post

u. Catuli.    tanto, Verg., so lange nachher, y) neben Verben^

tantispör, Adv. (tantus), I) so lange, so lange Zeit,    welche einen Komparativbegriff enthalten, wie

a) mit folg, dum, ut ibi esset tantisper, dum cui-    antecedere, praestare, Nep. Epam. 2, 2; Hann,

leus compararetur, Cic. b) mit folg, quoad, ut    1,1. d) selten vor Superi., tanto pessimus om-

viveret tantisper, quoad fieret permutatio, Gell.    nium poeta, quanto tu optimus omnium patro-

II) so lange, unterdessen, einstweilen,    unter der    nus, um so viel der schlechteste, ein um so viel

Zeit, Cic., Liv. u. a. __    schlechterer, 'Catuli. 49, 6. d) in der Verbdg. in

tantöpörö, getrennt tantö Öpäre, Adv., mit so    tantum — so weit, so sehr, in tantum suam felici-

grotzer Mühe, so sehr, discere, Cic.: quies tanto-    tatem virtutemque enituisse, Liv. Das Neutrum

peve Caesari fuit grata, Nep.    tantum adverb. - so sehr, so weit, a) neben Ver-

tantülUS, a, um (JJemin. v. tantus), so klein, so    ben: de fano illo dico, de quo tantum, quantum

gering, causa, Cic.: granum, Cic.: subst., tantu-    me amas velim cogites, Cic.: tantum eius aucto-

lum, i, n., eine solche Wenigkeit, ein so Weniges,    ritate motus est, ut etc., Nep.: tantum progres-

Cic.: tantulo venierint, um so ein Weniges, Cic.:    sus a castris, ut etc., Liv. ß) neben Adjj., statt

mit dem Genet., tantulum morae, Cic.: dh. auch    tam: tantum magna, Hör.: non tantum, nicht so,

-    nur so viel (es gleichst an den Fingern zeigend),    sowohl, mit folg. quantum, non tantum Vene-

videtur discipulus magistro tantulum de arte con-    ris, quantum studiosa culinae, Hör.; auch mit

cedere, Cic.    folg. quam, nec tantum dulcia, quam, Verg.:

tanttim, Adv., s. tantus no. II u. III.    non ab ira tantum, quam quod etc., nicht sowohl

tantüm-mödo, nur, blotz, Cic. u. a.: auch - dum-    aus Zorn, als weil, Liv. /) neben Superlativen,

modo, wenn nur, tantummodo ne Italiam relin-    quantum bello optimus ... tantum pace pessi-

quat, Cic.    mus, Veli,

tantundfon, s. tantusdem.    III) von der Größe, von der Art, so klein, so

tantus, a, um, korrelatives Adjektivpronomen, I)    gering, vectigalia tanta sunt, ut iis vix contenti

Von solcher Größe, so groß, a) mit folg. quantus:    esse possimus, Cic. Neutrum tantum subst., a) im

nullam umquam vidi tantam (contionem), quanta    Nom. «. Acc., eine solche Kleinigkeit, Wenigkeit,

nunc vestrüm est, Cic. b) mit folg, qui, quae,    so wenig, tantum praesidii navium, Caes. b) im

quod (das gew. den Conjwnct. bei sich hat): nulla    Genet, als Wertbestimmung: est mihi tanti (inest tanta vis, quae non frangi possit, Cic. c)mit    dem man es gleichs. an den Fingern zeigt), es-

folg, quam, Liv. 37, 51,9. Verg. Aen. 6, 354.    gilt mir so wenig, es macht mir so wenig    aus,,

d) mit folg, ut U. Konj.: non fuit tantus homo,    mit folg. Infin., Cic.: iurgia sunt tanti, sind    nicht

ut de eo potissimum consequamur, Cic. e) ohne    der Rede wert, haben nicht viel auf sich, Ov.: non.

Korrelation: in tantis mutationibus, Cic.: tot tan-    est tanti, es ist nicht der Mühe wert, Cic.    Das

taque vitia, Cic.: tam multae res atque tantae, Neutrum tantum auch als Adverbium gebraucht, Cic.: homo tantus et talis, Cic.    nur, blotz, nomen tantum virtutis usurpas,    Cic»

II) von solcher Menge, so viel, tanta pecunia,    Man merke hier: a) tantum non, beinahe,    fast,

Cic. Neutrum tantum subst., a) im Nom. u. Acc.    Nep. u. a. b) tantum quod, tt) nur, just, gerade,

-    so Viel, so Vieles, «) absol.: ut tantum nobis,    eben (zu der Zeit), Cic. u. a.: so auch (ohne quod)

quantum ipsi superesse posset, remitteret, Cic.:    serta tantum delapsa, nur erst abgefallen, Verg.

mit folg. quam, Ter. Hec. 417: tantum abest, ut    ß) nur, blotz, nur daß, es fehlt weiter nichts, als

etc., s. absum no. II, B, a: tantum est    (in der    datz, tantum quod hominem non nominat,    Cic.

Umgangssprache), so viel, nichts weiter,    das ist    y) tantum, quod, als zwei besondere Wörter,    tan-

alles, Ter. ß) mit: Genet.: belli, Liv.: hostium,    tum, quod exstaret aqua, quaerentibus, nur so

Liv.: auctoritatis, Cic.: tantum navium reperit,    üiel all 2C., Liv.: tantum, quod Aetoli accesserant,

ut etc., nur so viel, Caes.: tantum temporis, so    nur insofern, weil, Liv.

lange Zeit, Liv.: tantum eius opinionis perdi- tantus-d8m, tantä-d8m, tantum-dem oder tan-disse, so viel von der Meinung verloren haben, tun-d8m, ebenso groß, periculum, Plaut.: neutr. Caes.: mit folg. quantum, so viel, so viel als,    tantumdem oder tantundem, a) im Nom. und

Cic. ^ b) mit Genet, als Wertbestimmung neben    Acc. = ebenso viel, magistratibus tantundem

tantundem posteros credere, quantum praesens aetas spopondisset, Curt.: tantundem eius valli agger in latitudinem patebat, Caes.: mit Genet., tantundem itineris supererat, quantum emensi

gewissen Verben, wie esse, fieri, emere, vendere    detur in cellam, quantum semper datum est, Cic.:

U. a., tanti esse, so viel gelten, Cic.: tanti emere, vendere, so hoch, teuer kaufen, verkaufen, Cic.: tanti dare, für einen solchen Preis hingeben, Ter.

Bildl., tanti esse, so hoch geschätzt, geachtet werden, so viel gelten, so viel wert sein, so wichtig    erant, Curt.: undique ad inferos tantundem viae

sein, frumentum tanti fuit, Cic.: tanti esse apud    est, Cic.: tantundem auri atque argenti in eo-

alqm, Cic.: tanti fieri, so viel gelten, so hoch ge-    triumpho translatum, Liv. b) im Genet.: volun-

schätzt werden, Cic. c) im AM. tanto, a) vor    tatem decurionum tantidem, quanti fidem suam

Komparationen = um so viel, desto, tanto aberant    fecit, Cic.

ab aqua longius, Caes.: tanto crebriores nuntii täpÖS, etis, m. u. tapete, is, n. (rdnrjg), exnXtp* mittebantur, Caes.: tanto minoris, desto wohlfei-    pich, um Wände, Tische, Sofas, Fußböden rc. zu

ler, Cic.: ter tanto peior, Cic.: quinquies tanto    bekleiden, Verg., Liv. u. a.: griech. Akk. Plur.,

amplius, Cic.: tanto melior (lobender Ausdruck    tapetas, Verg. Aen. 9, 358: Abl. Plur., tapetis,

in der Umgangssprache) um so besser! recht gut!    Verg. Aen. 7,277.

brav! schön! Ter.; mtd) tanto hercle melior, Ter.: TäprÖbäne, es, f. (TanQoßdvrj), die große, vor

der Südspitze von India intra Gangem gelegene Insel des indischen Oceans, j. Ceylon.

Tapsus, i, f., s. Thapsus.

Tarbelli, örum, m., eine Völkerschaft in Aquitanien, südlich von Burdigala bis an die Pyrenäen, beim heutigen Dax (d* Acqs). - Dav. Tarbellus, a, um, tarbellisch.

tarde, Adv. (tardus), I) langsam (Ggstz. celeriter, cito, strenue), navigare, Cic.: crescere, Verg.: tardius moveri, Cic.: tardissime iudicare, Cic. II) nicht zeitig, spät, Cic.: triennio tardius (später) triumphare, Cic.: tardissime perferri, Cic.

tardäo, ere (tardus), säumen, zögern, Catuli. 61, 81.

tardesco, tardui, ere (tardeo), langsam (schwer) werden, tardescit lingua, Lucr. 3,477: at si tardueris, wenn du langsam bist, Tibuli. 1,4,27.

tardlgrädus, a, um (tarde u. gradior), langsam schreitend, langsam, Pacuv. tr. fr. b. Cic. de div. 2, 133.

tardllöquus, a, um (tarde u. loquor), langsam redend, Sen. ep. 40, 14.

tardipes, pedis (tardus u. pes), langsam gehend — lahm, hinkend, als Beiname des Vulkan, deus, Catull. 36, 7.

tarditäs, ätis, f. (tardus), I) die Langsamkeit, Säumigkeit, das zögernde Wesen in der Bewegung oder Thätigkeit (Ggstz. celeritas), a) v. lebenden Wesen, subvenit vehiculis tarditati, Cic.: ple-risque in rebus gerendis tarditas et procrastinatio odiosa est, Cic.: nosti hominis tarditatem et taciturnitatem, Cic.: Plur. — langsame Bewegungen, ne tarditatibus utamur in ingressu mollioribus, Cic. b) v. sachl. u. abstr. Subjj., die Langsamkeit, langsame Bewegung, langsame Wirkung, Verzögerung, pedam, Cic.: navium, Caes.: veneni, Tac.: tanta fuit operis tarditas, ut etc., es ging so langsam mit der Arbeit, Cic.: tarditatem afferre bello, Cic. II) übtr., die Langsamkeit, geistige Trägheit, Stumpfheit, das träumerische Wesen, ingenii, Cic.: hominum, Cic.: quid abiectius tarditate et stultitia, Cic.

lardluscülus, a, um (tardus), etwas langsam, Ter. heaut. 515.

tardo, ävi, ätum, äre (tardus), I) intr. säumen, zaudern, Cic. ad Att. 6, 7, 2. II) tr. verzögern, aufhalten, hemmen, profectionem, Cic.: cursum, Cic.: impetum hostium, Caes.: nos etesiae tardarunt, Cic.: alqm infirmitas tardat, läßt nur langsam sich bewegen, Tac.: alqm a laude alcis, Cic.: nnimum ad persequendum neglegentia tardat, Cic.: mit folg. Infin.y ut reliqui hoc timore propius adire tardarentur, auf- oder abgehalten würden, Caes.

tardus, a, um, langsam, säumig, I) eig. (Ggstz. celer, citus, citatus, velox, agilis, sedulus), a) von leb. Wesen, homo, Cic.: pecus, Cic.: asellus, Verg. mit in u. Abl., tardior in scribendo, langsamer, insofern die Fertigkeit der Hand fehlt (dagegen inertior in legendo, träger von Gemüt, saumseliger), Quint.: mit ad u. Akk., tardior ad discedendum fui, Cic. Insbes. — langsam im Handeln, behutsam, bedächtig, Hor.: Apollo, langsam wirkend (dem Unternehmen jmds. nicht günstig), Prop. b) von sachl. u. abstr. Subjj.: frumenti subvectio, Liv.: tibicinis modi, Cic.: tarda fluunt tempora, Hor. Insbes.: a) spät eintretend, poena, Cic.: noctes, Verg.: fata, Hor. ß) langsam vergehend, lange dauernd, nachhaltig, vox,

Ov.: menses, Verg.: fata, Hor.: sapor, Verg. y) aktiv - langsam machend, podagra, Hor.: senectus, Hor. II) übtr.: 1) im allg., langsam, stumpf,stumpfsinnig, träumerisch, dumm, tardus es, Ter.: nimis indociles quidam tardique sunt, Oie.: tardus in cogitando, Oie.: si qui forte sit tardior, Oie. 2) insbes.: a) v. Fähigkeiten u. Thätigkeiten - langsam, stumpf, sensus hebetes et tardi, Oie.: ingenium, Cic.: mentes, Oie.: Lentulus non tardis sententiis, war von schnellen Begriffen, Cic. b) v. der Rede - langsam, gemessen, bedächtig, tardior pronuntiatio, Quint.: stilus, Quint.: in utroque genere dicendi principia tarda sunt, Cic.

1.    Tarentum, i, n. (Tagas) u. poet. Nbf. Tären-tus, i, f., Tarent, die reiche und mächtige Handelsstadt an der Ostküste von Großgriechenland, von spartan. Partheniern (707 v. Chr.) gegründet, berühmt durch Wollbereitung und Purpurfärbereien, berüchtigt durch die Üppigkeit und Genußsucht (Vorliebe für öffentliche Spiele rc.) der Einwohner, Hauptsitz der pythagor. Philosophie, j. Taranto. - Davon Tärentlnus, a, um, taten* tinisch; Plur. subst., Tärentlni, örum, m., die Einw. von Tarent, die Tarentiner.

2.    Tärentum, -ns, s. Terentum.

Tärichea, ae, f. u. Tärioheae, ärum, f. (Ta-Qixecu, TctQixeZcu), eine Stadt in Galiläa am galiläischen Meere, bei Tiberias, jetzt Tel-houe.

Tarpeius, a, um, ein römischer Familienname. Bekannt sind 8p. Tarpeius, Befehlshaber der röm. Burg, und dessen Tochter Tarpeia, die den Sabinern' durch Verrat die Burg öffnete und zum Lohne von ihnen mit den Waffen überschüttet und so getötet wurde, Liv. 1,11,6 sqq. Val. Max. 9,6,1. Ov. met. 14,776. - Adj., tarpejisch, lex, Cic.: mons Tarpeius oder saxum Tarpeium, der tarpejische oder kapitolinische Berg, von dem Missethäter herabgestürzt wurden, Liv.: so auch rupes Tarpeia, Liv.: sedes, Verg.: pater, der kapitolin. Jupiter, Prop.

Tarquinii, örum, m., uralte Stadt in Etrurien, eine der zwölf Republiken, Vaterstadt der röm. Tarquinier, beim j. Corneto (wo ein naheliegender Hügel noch jetzt Tarchino heißt). - Davon:

A)    Tarquinius, a, um, aus Tarquinii oder zur Familie der Tarquinier gehörig, tarauinisch.

B)    Tarquiniensis, e, tarauiniensisch, subst. -der Tarauinienser (auch kollektiv); Plur. Tarquinienses, ium, m.y die Einw. von Tarquinii, die Tarauinienser.

Tarracina, ae, f. u. Tarracinae, ärum, /*., Stadt in Latium, nicht weit von der Küste, vorherAnxur gen., noch jetzt Terracina. - Dav. Tarracinensis, e, tarracinensisch, aus Tarracina; Plur. subst., Tarräcinenses, ium, m., die Einw. von Tarracina, die Tarracinenser.

Tarräco, önis, /*., Stadt im Lande der Kosetaner in Spanien, nach welcher späterhin der größte Teil dieses Landes Hispania Tarräcönensis genannt wurde, j. Tarragona. - Dav. Tarräcönensis, e, tarrakonensisch; Plur. subst. Tarrä-conenses, ium, m., die Einw. von Tarrako, die Tarrakonenser.

Tarsus, i, f. (TaQooq), die Hauptstadt in Cilicien am Flusse Cydnus, der Mythe nach von Perseus erbaut, j. Tarso. - Dav. Tarsensis, e, tarsen-sisch; Plur. subst., Tarsenses, mm, m., die Einw. von Tarsos, die Tarsenser.

Tartaros u. -us, i, m. u. Plur. Tartara, orum,    zug in Asien, der die West- und Südküste von

n. (TaQxaQOQ, Plur. TaQzaQa), die Unterwelt,    Kleinasien durchzieht und sich am Euphrat nord-

das Reich der Toten, der Tartarus, Sing., Verg.    wärts nach Kolchis wendet, jetzt Ala-Dagh,

Aen. 6, 577 u. a.: Plur., Lucr. 3,42. Verg. Aen.    nach andern Al-Kurun, Mela 1,15, 2 (1. §. 81).

4, 243. - Davon Tartareus, a, um, zum Tar-    Cic. ep. 15, 1,3 u. a.: Tauri Pylae, ein Engpaß

tarus gehörig, tartareisch, unterirdisch, Iuppiter, zwischen Kappadocien und Cilicien, Cic. ad Att. deus, v. Pluto, Ov.: custos, v. Cerberus, Verg.:    5, 20, 2.

sorores, v. den Furien, Verg.: umbrae, Ov.: poet. taxatio, Ollis, f. (taxo), das Taxieren, die Schätzung, — schrecklich, furchtbar, specus, Phaedr.: vox (der Taxe, der Wert, Cic. fr. u. Sen.

Furie), Verg.    taxöus, ei, f. - taxus, Flor. 4, 12, 50.

Tartessus (Tartesus) u. -ÖS, i, f. (TaQzrjOOoq), taxillus, i, m., ein kleiner Klotz, Cic. or. 153. eine uralte Küstenstadt im bätischen Spanien, am taxo, ävi, ätum, äre (von tago - tango), scharf an* Ausflusse des Bätis (Guadalquivir), Mela 2,6,9    rühren, übtr., I) durch die Rede jmd. anstechen,

(2. §. 96). Sali. hist. fr. 2, 26 (2, 32). - Dav.    auf ihn sticheln, ihn tadeln, durchziehen, alqm,

Tartessius (Tartesius), a, um, tartessisch, litora,    Suet. Aug. 4. Eutr. 9,19,1. II) (durch Betasten

der westliche Ocean, Ov.    den Wert einer Sache ermitteln und bestimmen,

Tarusates, ium, m., eine Völkerschaft im aquitan. etwas taxieren (während aestimare - den Wert Gallien zwischen den Vosaten und Ausciern, einer Sache beurteilen, etwas abschätzen), modum wahrsch. im heut. Tursan od. Teursan (einem    summae, Suet.: alqd denariis septem, Plin.: se-

Distrikte der Diöcese von Aix).    natorum censum pro octingentorum milium sum-

Tötius, ii, M., vollst. Titus Tatius, König der Sa-    ma duodecies sestertio, Suet.: übtr., timorem

biner, später Mitregent des Romulus. - Davon    tuum taxa, Sen.: quanti res quaeque taxanda

Tätius, a, um, tatisch, des Tatius.    sit, Sen.

Täügöta, f. Taygetus.    taxus, i, /*., der Taxusbaum, Eibenbaum, Caes.

Täügete, es, /*., s. Taygete.    u. a.

Taunus, i, m., das Taunusgebirge, der nordwestl. Täygete (Täügete), 6s, f. (Tavyszrj), Tochter des von Frankfurt a. M. Zwischen Wiesbaden und Atlas, eine der Plejaden.

Homburg sich hinziehende Bergrücken, von den Taygetus (Täügetus), i, m. (Tavyszoq) u. poet. jetzigen Bewohnern die Höhe genannt.    Taygeta (Täügeta), örum, n., ein Gebirge zwi-

tauröus, a, um (taurus), vonRindern, terga,Rinds-    schen Lakonika und Messenien, welches sich dann

häute, Verg.; u. meton. - Handpauke, Ov.    von Norden nach Süden durch Lakonika zieht

Tauri, ömm,m., eine Völkerschaft scythischenStam-    und mit dem Vorgebirge Taenarum endigt, j.

mes auf der West- und Südseite der scythischen    Pentadactylos, auch Monte di Maina.

Krim, durch ihre Wildheit und die Sitte der Men- 1. te, s. tu.

schenopfer berüchtigt, Cic. de rep. 3, 15. Ov. ex 2. tö, ein Pronominalsuffix, dem tu u. te ange-Pont. 3,2,45. - Dav. Tauricus, a, um, laurisch, hängt, s. tu.

Chersonesus, die Krim, Plin.: so auch terra, Ov.: TÖänum, i, n. (Tsavov), I) Teanum Sidicinum, ara, sacra, der Diana, Ov.    Stadt der Sidiciner in Kampanien, Kolonie der

tauriformis, e (taurus u. forma), stierförmig, vom    Römer, berühmt wegen der Tapferkeit ihrer Sol-

Fluß Aufidus, weil die Flußgötter mit Stier-    daten und wegen ihrer warmen Bäder, j. Teanot

Hörnern dargestellt werden, Hör. carm. 4,14, 25.    Cic. ad Att. 8, 11. litt. B. §. 2. Liv. 22, 57, 8:

Taurii ludi, örum, m., ein Fest in Rom zu Ehren    bl. Teanum gen. b. Cic. Phil. 12,27 u. leg. agr.

der unterirdischen Götter, Liv. 39, 22, 1.    2, 86. Hör. ep. 1,1,86. Liv. 23, 24,5. II) Tea-

Tanrini, örum, m., eine zu den Ligurern gehörige    num Apulum oder Apulorum, Stadt in Apulien

Völkerschaft im cisalp. Gallien, im heutigen Pie-    am heutigen Fortoreflusse bei dem Flecken Ponte

mont, mit der Hauptst. Augusta Taurinorum od.    Botto, Cic. Clu. 27: bl. Teanum, Cic. ad Att. 7,

Colonia Taurina (j. Turin). - Dav. Taurinus,    12, 2 u. 7, 13. litt. b. §. 3. - Davon Töänenses,

a, um, taurinisch.    ium, m., die Einw. von Teanum, die Teanenser,

1.    taurinus, a, um (taurus), von Stieren, Stier-, Liv. 9, 20, 4.

caput, Solin.: tergum, Verg.: taurino cornua Töätes, ium, m., eine Völkerschaft in Apulien, vultu Eridanus, Verg.: frons, Ov.    techna, ae, f. {zkyyr\\ ein listiger Streich, Plaut.

2.    Taurinus, a, um, s. Taurini.    u. Ter.

Tauröis, röentis, Akk. röenta und roin, /*., ein technicus, i, m. (rsyrucoq), ein Lehrer der Kunst,

am Meere gelegenes Kastell in Gallia Narbonensis, zu Massilia (Marseille) gehörig, jetzt Tarento.

ein Techniker, decreta technicorum, Quint. 2, 13, 15.

Tecmessa, ae, f. [Tsxpeooa), Tochter des Teu-Taurömöriium, ii, n. u. Taurömene, es, /*., eine Ihras, Geliebte des telamonischen Ajax.

Stadt an der östlichen Küste Siciliens, j. Taor- Tecta via, eine Straße in Rom, die nach der porta mina. - Dav. Taurömönitänus, a, um, tauro- Capena führte, Ov. fast. 6, 192. menitanisch; Plur. subst., Taurömemtäni, örum, tecte, Adv. mit Compar, (tectus), I) gedeckt, gc-m., die Einw. von Tauromenium, die Tauro- schützt, Cic. or. 228. II) versteckt, geheim, Cic. menitaner.    u. Ov.

1.    taurus, i, m.(zavQoq\ ein Stier, Ochs, I) eig., tectör, öris, m. (tego), der Wanddecker, Übergipser, Ggstz. vacca, Cic. u. a. II) übtr., A) der Stier Stuckarbeiter, Wandmaler al fresco (Fresko-im Tierkreise, als Gestirn, Verg., Plin. u. a. maler), Cic. u. a.

B) der von Perillus (s. d.) gefertigte Stier, den tectörlölum, i, n. (Demin. v. tectorium), dieStuck-Phalaris als Marterwerkzeug gebrauchte, Cic. u.    arbeit, Plur. in    Cic. ep. 9, 22,    3.

Ov. C) eine Baumwurzel, Quint. 8, 2, 13.    tectorium, ii, n.,    s. tectorius.

2.    Taurus, i, m. (Tavpoq), ein hoher Gebirgs-    tectorius, a, um    (tector), zum    Bekleiden-,    zum

etc.

Übertünchen-, zur Stückarbeit-, zur Wandmalerei gehörig ober dienlich, opus tectorium u. subst. bl. tectorium, ü, n., das Tünchwerk, die Bekleidung, Stückarbeit, Wandmalerei dl frescö (Freskomalerei), Cic. u. a.

Tectösäges, um, m. und Tectösägi, örum, m., eine Völkerschaft in Gallia Narbon., von der eine Kolonie nach Asien ging und sich in Galatien festsetzte.

tectum, i, n. (v. tego), das Dach, I) eig.: tecta do-morum, Lucr.: sub tectum congerere, unter Dach bringen, Cic. Jnsbes.: a) die Decke des Zimmers, cubiculi, Val. Max.: summum, Hör. b) der Betthimmel. Hor. epod. 12,12. II) meton., Dach = Dach und Fach. Obdach, Wohnung, Haus. Aufenthalt, ager sine tecto, Cic.: extra tectum, Cic.: tecto recipi, Caes.: tectum subire, Caes.: in vestra discedite tecta, Cic.: Triviae tecta, Tempel,Verg.: Sibyllae, Grotte, Verg.: doli tecti, des Labyrinths, Verg.: tecta ferarum, Verg.: tecta solida, Gewahrsam, Ov.

tectus, a, um, PAdj. (von tego), bedeckt, I) eig.: a) bedeckt, mithin er Bedachung versehen, naves apertae), Liv.: scaphae, Caes. b) verdeckt — geheim, cuniculi, Hirt. b. G. 8,41,4. II) übtr.: A) gedeckt (beschützt) oder sich deckend (schützend) = zurückhaltend, vorsichtig, bedächtig, quis tectior? Cic.: ceteri tectiores, ego semper me didicisse prae me tuli, Cic.: tecti ad alienos esse possumus, Cic.: unum te in dicendo mihi videri tectissimum, Cic. B) verdeckt, a) von Zuständen = versteckt, heimlich, cupiditas, Cic.: amor, Ov. b) von der Rede—verdeckt, verblümt, sermo verbis tectus, Cic.: verba, Cic. c) von Menschen, versteckt, qui occultus et tectus dicitur, heimtückisch und versteckt, Cic.

Tegea, ae, f. (Teyed), eine uralte Stadt in Arkadien, j. Säumen Paleo Episkopi (eine geogr. Meile südlich von Tripolitza), Mela 2,3,5 (2. §. 43). Liv. 34, 26,9. - Dav.: A) Tägöaeus (Tegeeus), a, um, tegeäisch, poet. — arkadisch. Verg.: virgo, Kallisto, Tochter des arkadischen Königs Lykaon, Ov.: aper, das erymanthische wilde Schwein, Ov.: parens, Karmenta, Mutter des Euander, Ov.; die auch Tegeaea sacerdos heißt, Ov.: domus, des Euander, Ov.: subst., Tegeaea, ae, /*., Atalanta aus Arkadien, Ov. met. 8,317. B) Tegäates, ae, m. (Tsysdxrjq), aus Tegea, ein Tegeate, Plur. Te-göatae, ärum, ra., die Einw. von Tegea, die Tegeaten, Cic.

tegös, getis, f. (tego), eine Decke, Matte, aus Binsen, Schilf rc., Varro u. a.

tögimen (tegumen) und tegmSn, mini8, n. (tego), eine Decke, Bedeckung, mihi amictui est Scythicum tegimen, Cic.: aeneum pectori tegumen, v. Brustharnisch, Liv.: loricae aliaque tegmina (Panzer), Liv.: caeli tegmen, Himmelsgewölbe, Lucr. u. Cic. poet.

t§glmentum (tegumentum) u. tegmentum, i, n.

(tego), eine Decke, Bedeckung, Cic. u. a.

tegmdn, tegmentum, s. tegim .. .

t6go, texi, tectum, ere, decken, bedecken, I) im allg.: alqm pallio, Cic.: lumina somno, schließen, Verg.: quarum (animantium) aliae coriis tectae sunt, aliae villis vestitae, Cic.: id satis fore ratus ad tegendum quod aedificaretur, zum Decken des neuen Gebäudes, Liv. II) insbes.: A) begrabend bedecken, terrä, Prop.: ossa tegebat humus, Ov.:

• ossa tegit tumulus, Ov. B) verbergend bedecken,

Verdecken, verbergen, 1) eig.: ferae latibulis se tegunt, Cic.: fugientem silvae texerunt, Caes.: nebula matutina texerat inceptum, hatte den Blicken entzogen, Liv. 2) übtr., verdecken, verheimlichen, flagitia parietibus tegebantur, Cic.: crudelissimum nomen tyranni humanitate, Nep.: quod ne mendacio quidem tegere possis, Cic.: turpia facta oratione, Sali.: commissa, Hor.: absol., tegens adversum proximos, hinter dem Berge haltend, voll Heimlichkeit, Tac. C) schützend decken, schützen, verteidigen, 1) eig.: alqm, Caes.: alqm armis, Sali.: corpus pallio, Cic.: patriam, Cic.: miles muro tectus, Caes.: tecto latere abscedere, mit heiler Haut, Ter.: ponte ab (gegen) incidentibus telis tegebatur, Hirt. b. G.: tegere latus alci, jmdm. zur Seite gehen, Hor. sät. 2, 5,18: tegere alqm, jmd. begleiten, Verg. Aen. 11,12. 2) übtr., schützen, in Schutz nehmen, alqd excusatione amicitiae, Cic.: legatos ab (gegen) ira, Liv.

tägüla, ae, f. (tego), ein Dachziegel, Cic. u. a.: Plur. tegulae, das Ziegeldach, per tegulas demittere, Cic. II) übtr., Deckplatten, von Marmor, Kupfer rc., Liv.

tögümen, tggümentum, s. tegimen

TeiUS, a, um, s. Teos.

tela, ae, /., I) das Gewebe, domus plena telarum, Cic.: telam texere, Ter.: telam retexere, Cic.: lanä ac tela victum quaeritans, Ter.: vom Spinnengewebe, Catuli, u. a.: bildl., das Gewebe = das Ersonnene, ea tela texitur, Cic. II) meton.: 1) der Aufzug bei dem Gewebe, die Werste, percurrere telas, Verg. u. Ov.: licia telae addere, weben, Verg. 2) der Webstuhl, Ov. met. 6,576.

Telämo oder Tölämön, önis, m. (TeXa^div), ein Argonaut, Sohn des Äakus, Bruder des Peleus und Vater des Ajax und Teucer. - Dav.: A) TälämÖriiädes, ae, m. (TsXccftajviddTjg), der Telamoniade (Sohn des Telamon), d. i. Ajax. B) Tälämorims, a, um (TsXcc/lkovloq), telamo-nisch, subst. - der Telamonier (Sohn des Telamon), d. i. Ajax.

Telchines, um, Akk. as, m. (TsXxlvsq), eine von Kreta nach Cypern und dann nach Rhodos (und dort bes. nach dem uralten Ialysos) übergesiedelte Priesterfamilie pelasgischen Stammes, als kunstreiche Bearbeiter der Metalle gerühmt, als Zauberer und bösartige neidische Dämonen berüchtigt, Ov. met. 7,365.

Telöböae, ärum, m. (TrjXeßöcu), eine Völkerschaft in Akarnanien, durch Straßenraub berüchtigt. Eine Kolonie derselben siedelte sich später auf der Insel Kapreä an, Verg. Aen. 7, 735 (wo synkop. Genet. Teleboum), Tac. ann. 4, 67.

Tel6gönös, i, m. (TrjXeyovoc), Sohn des Ulysses von der Circe, tötete seinen Vater, als er, um ihn kennen zu lernen, nach Jthaka kam: erbaute dann bei seiner Heimkehr Tuskulum; dh. poet. von der Stadt Tuskulum Telegoni moenia, Prop. 2, 32, 4. Ov. fast. 3, 92; 4, 71: Telegoni iuga, Hor. carm. 3,29,8: appell., Telegoni, örum, m., von den Liebesgedichten des Ovid, weil sie ihm verderblich waren, Ov. trist. 1,1,114.

Telemachus, i, m. (TrjXsfMxxog), Sohn des Ulysses von der Penelope.

Teläphus, i, m. (TrjXeyog), I) Sohn des Herkules, König in Mysien, von dem Wurfspieße

allg.: equo t. acto, Liv.: emisso t. pilo ictus, Liv.: saxa t. iacentia (Ggstz. de industria congesta), Liv.; vgl. (v. Pers.) iacentes sic t., Hor.: oracula effutita temere, Cic.: ne quid de se temere crederent, Sali.: verb. forte temere ab uno exclamatum, Liv.: forte, temere, casu fierent, Cic.: temere

des Achilles auf dem Zuge nach Troja ver-    ohne weiteres, absichtslos, ohne Grund, ohne

mundet, aber durch den Rost dieses Wurfspießes    Überlegung, unbesonnen u. dgl. (Ggstz. ratione,

wieder geheilt. II) Zeitgenosse und Freund des    consulto, magis tempore,- tempestivius), I) im

Horaz.

Tölöthusa, ae, f., Mutter der in einen Mann verwandelten Iphis.

Tellena, örum, n., eine Stadt in Latium, südlich von Rom.

tellus, telluris, /*., I) die Erde. als Körper betrachtet, 1) eig., Cic. u. a.: im Gegensatz zum Meere,    ac fortuito, Cic.: temere aut fortuito, Cic.: non for-

solida, Ov.: insofern sie bebaut wird und Früchte    tuito nec temere, Cic.: non temere nec casu, Cic.:

trägt, die Erde, der Erdboden, das Erdreich, die    casu et temere, Cic.: inconsulte ac temere, Cic.:

Oberfläche der Erde, sterilis, Ov.: ingrata, Hor.:    temere ac nulla ratione, Cic.: temere ac nullo con-

liumida, Ov. 2) poet. übtr. a) — das Land, die    silio, Cic.: nihil temere, nihil imprudenter factum,

Landschaft, Gegend, das Gebiet, Gnossia, Verg.:    Caes. II) insbes.: A) non temere est, es ist nicht

Achiva, Ov. b) ein Landgut, Hor. c) ein Volk,    von ungefähr, es hat etwas zu bedeuten, da steckt

Ov. II) personis., Tellus, die Erde, als nährende    etwas dahinter, Plaut, u. Ter.: haud temere est,

Gottheit, Cic. de nat. deor. 3, 52. Hor. ep. 2,1,    Verg. B) non (nullus etc.) temere — nicht leicht,

143. Liv. 8,9,8 u. 10,28,13: aedes Telluris, Cic.    non temere, Cic. u. Liv.: nullus dies temere inter-

ad Q. fr. 3,1, 4. §. 14. Liv. 2,41,12.    cessit, Nep.: in der Frage, an temere quicquam

Telmessös und -US, i, f. (Tekfxrjooog), alte . . . praetereat etc., Ter.

Stadt in Lycien an der Grenze Kariens, nach tömgritäs, ätis, f. (temere), die Planlosigkeit, 1) andern in Karien selbst, mit einem Hafen, deren objekt. - das Geratewohl, der blinde Zufall, das

blinde Ungefähr, nulla temeritas, sed ordo (bestimmte Ordnung), Cic.: temeritas et casus, non ratio nec consilium valet, Cic.: positum esse in fortunae temeritate, Cic. II) subjekt. — die Unüberlegtheit, der Mangel der Überlegung, im Handeln = die Unbedachtsamkeit, Unbesonnenheit, im Urteilen = unüberlegtes-, grundloses Urteil, temeritas cupiditasque militum, Caes.: temeritas atque inscitia, Liv.: stultitia et temeritas, Cic.: temeritate in praeceps ferri, Sali.: Plur. temeritates, kopflose Handlungen, Schwindeleien, Cic. u. Quint.

Einwohner wegen ihrer Wahrsagekunst berühmt waren, in der Nähe des jetzigen Fleckens Macri.

- Dav.: A) Telmesses, mm, m. {TskfisooeZg), die Einw. von Telmessus, die Telmesser. B) Telmessicus , a, um, telmessisch, aus Telmessus.

C) Telmessius, ii, m., aus Telmessus, der Tel-wessier.

telum, i, n. (tendo), eine Fernwaffe, Wurfwaffe, ein Geschoß, Spieß re. (Ggstz. arma, s. arma no. II), dann übh. jede Angriffswaffe, Schwert, Dolch,

Axt, I) eig. U. Übtr.: 1) eig.: a) übh.: arma atque tela militaria, Sali.: arma, tela, equos parare,

Sali.: tela intendere, excipere, Cic. b) vom Ge- t§m8ro, ävi, ätum, äre (temere; eig. — ohne wei-schosse, nubes telorum, Liv.: tela mittere, Caes., teres behandeln; prägn. -) Verletzen, entehren, oder conicere, Cic.: tela recipere, * Feuer bekom-    schänden, entweihen, beflecken, templa, Verg.: seinen’, Caes.: telum contendit, den Pfeil, Verg.:    pulcra, Liv.: alqm, Tac.: castra temerata, ein

v. der Schleuder, Liv. 38,29,5. c) vom Schwert, durch das Verbrechen des Aufruhrs beflecktes La-Dolch rc., esse cum telo, Cic.: stare cum telo, ger, Tac.

Cic.: gladio per pectus transfigit; telo extracto T8m8sa, ae, f. u. Tgmäse, es, /*., auch Tempsa etc., Liv.: telum, quod latebat, protulit, Nep.: v. (Temsa), ae, f. (Tsfxsar], Tefxxpa), uralte, von Beile, relicto in vulnere telo, Liv.: von Cästus,    den Ausoniern gegründete Stadt in Bruttium,

Verg.: v. Horne eines Stieres, Ov. 2) übtr.: a)    von den Römern kolonisiert, berühmt durch Erz-

wie das griech. ßsXog, vom Sonnenstrahl, tela    gruben, jetzt Torre dei Lupi. - Dav.: A^Tg-

diei, Lucr.: v. Blitz, arbitrium est in sua tela Iovi,    mösaeus, a. um, temesäisch. B) Tßmöslnus

Ov. b) das männliche Glied, im Doppelsinn bei    (Tempsanus), a, um, temesanisch oder tem-

lustin. 38,1,9. II) bildl., Waffe. Geschoß, Pfeil,    vsanisch.

tela fortunae, Cic.: tela scelerum, Cic.: necessi- temetum, i, n. (Stamm temum, wov. auch temu-tas, quae ultimum ac maximum telum est, Liv.:    lentus), jedes berauschende Getränk, Met, Wein,

temno, ere, verachten, verschmähen, vulgaria, Hor.: divos, Verg.: haud temnendae manus ductor, Tac.

isto telo tutabimur plebem, Liv.: non mediocre Cic. fr. u. a. telum ad res gerendas existimare benevolentiam Temnites, ae, m., s. Temnos. civium, Cic.

Tgmgnltis, tidis, Akk. tida, f. (Ts/tevlzig), ein Thor in Tarent, Liv. 25,9,9.

Tgmgnös (zeftevog, zö), ein Ort bei Syrakus, der Temnös oder -us, i, f. (Tfjfivog), eine Stadt in mit zur Stadt gehörte, so benannt, weil Apollo    Äolis, auf der Straße von Kyme nach Smyrna,

daselbst einen heiligen Hain hatte, wovon: Tem8-    nördl. vom Ausflusse des Hermus, j. Menimen.

nites, ae, m. {Testerirr]g), der Temenite, Apollo,    - Dav.: A) Temnites, ae, m. (Trj^vizpg), aus

eine Statue des Apollo daselbst, Cic. u. Suet.    Temnos, subst., ein    Temnite; Plur. Temnitae,

tömgrärie, Adv. (temerarius), verwegen, kühn, uti    ärum, m., die Einw.    von Temnos, die Temniten.

verbis, Sen. nat. qu. 3,18,7.    B) Temnii, örum, m., die Einw. von Temnos,

tfcmgrärius, a, um (temere), unbedachtsam, unbe- die Temnier. sonnen, unüberlegt, verwegen, kühn, wagehalsig, terno, önis, m. (tendo), die Deichsel, I) eig.: a) des horno, Caes.: cupiditas, Cic.: vox, Liv.: consilium, Wagens, Verg., Col. u. a. b) am Pfluge, der

Liv.: tela, unüberlegt abgesandte, Ov.

Pflugbaum, Grendel, Verg. ge. 1,171. II) me-temerg, Adv.f ohne Plan, planlos, aufs Gerate-    ton., der Wagen als    Gestirn, das Siebengestirn,

wohl, vor der Zeit, blindlings, auf gut Glück, so    Cic. poet. u. a.

Tempe, Plur. neutr. (Tifinri, zd), I) das durch seine reizende Lage berühmte Thal Tempe in Thessalien, durchströmt vom Flusse Peneus und umgeben von den Bergen Olympus, Ossa u. Pelion, viridantia, Catuli. 64, 285: Thessala, Hör. carm. 1,7,4. Ov. met. 7, 222: Thessalica, Liv. 33, 35, 7: Peneia, Verg. ge. 4,317. II) übtr., von jeder reizenden Thalgegend, Phthiotica, Catuli. 64, 35: Heliconia, Ov. am. 1,1,15: Heloria, Ov. fast. 4,477: Cycneia, in Böotien, Ov. met. 7,371: frigida, Verg. ge. 2,469. temperamentum, i, n. (tempero), I) das richtige Verhältnis gemischter Dinge, die gehörige Mischung, caeli, gemäßigtes Klima, lustin. II) das rechte Matz in einer Sache, der Mittelweg, das Auskunftsmittel, auch die Mäßigung, servare et tenere temperamentum in alqa re, Plin. pan.: inventum est temperamentum, quo tenuiores cum principibus aequari se putarunt, Cic.: orationem habuit meditato temperamento, Tac. tempSrans, antis, PAdj. (tempero), sich mäßigend, Matz haltend,mätzig, enthaltsam, horno, Cic.: horno temperantissimus, Cic.: temperantior a cupidine imperii, Liv.: mit Genet.,rei ac famae, Ter.: gaudii, Plin. pan.

tempBrantBr, Adv. (temperans), mit (gehöriger) Mäßigung, Tac. ann. 4, 33 u. 15, 29. - AtS Cic. ad Att. 9, 2 litt. a. §. 2 lieft Wesenberg temperatius.

temperantia, ae, f. (temperans), das moralische Maßhalten, die Mäßigung, Cic. u. a. tempBrate, Adv. mit Compar, (temperatus), mit (gehöriger) Mäßigung, behutsam, Cic. u. a. iempBrätio, önis, f. (tempero), I) die rechte-, zweckmäßige Einteilung, rechte (richtige) Mischung, das rechte Verhältnis, Gleichmaß, die rechte Beschaffenheit, die Organisation, a)übh.: caeli, Cic.: aeris (Corinthii), Cic. b) die zweckmäßige Einrichtung, Organisation, corporis, Cic.: iuris, staatsrechtliche Verfassung, Cic.: rei publicae, Cic. II) konkret, das organisierende, ordnendePrinzip, das Organ, sol mens mundi et temperatio, Cic. de rep. 6,17.

tempBrätör, oris, m. (tempero), der etwas gehörig einrichtet, -ordnet, varietatis, Cic.: voluptatis, der es mit Maß genießt, Sen. tempSrätura, ae, f. (tempero), die gehörige Ver-mischung.-Zubereitung,-Beschaffenheit,aeris,Plin.: corporis, Sen.

tempBrituS, a, um, PAdj. (v. tempero), gemäßigt, gemildert, mätzig, a) eig.: esca, Cic.: loca temperatiora, Caes. b) übtr., gemäßigt, das gehörige Matz haltend, auch zuw. gesetzt, ruhig, von Pers., Cic. u. a.: mens, Hör.: mores, Cic.: oratio temperatior, Cic.

tempBri, Adv., zeitig, s. tempus. tempBries, ei, f. (tempero), die rechte-, gehörige-, gemäßigte Beschaffenheit,-Temperatur,temperiern sumpsere humorque calorque, Ov.: t. caeli, Ov., Plin. u. a.: t. aquarum, Ov. tempBro, ävi, ätum, äre (von tempus, Abschnitt), einer Sache Ziel und Maß setzen, ihre Schranken anweisen, weil jeder Abschnitt, den man macht, eine Begrenzung voraussetzt; dH. I) intr. das rechte Matz beobachten, in etw. mätzig sein, sich mäßigen, 1) im allg.: in multa, Liv.: m. folg. Bat,, mäßigen, zurückhalten, beherrschen, sibi, Caes.: linguae, Liv.: lacrimis, Liv.: irae, laetitiae, Liv.: manibus, Liv.: risu, Liv.: mit ab u. Abl. —

sich enthalten, ab iniuria, Caes.: a caedibus, Liv.: mit Infin., puerum tollere, Poeta b. Cic.: sibi non temperare mit folg. quin u. Konj., Caes.: non posse sibi temperare m. folg. quo minus u. Konj., Plin. ep.: non temperare (ohne sibi) m. folg. quin u. Konj., Suet. 2) insbes., schonen, m. Bat, hostibus superatis, Cic.: templis, Liv.: m. ab u. Abl., ab his sacris, ab sociis, Liv. II) tr.: 1) in das gehörige Matz setzen, in das gehörige Verhältnis bringen, mischen, a) übh.: acuta cum gravibus, Cic.: aquam ignibus, lau machen, Hör.: scatebris arentia arva, tränken, Verg.: amara risu, Hör. b) insbes., ein Getränk mischen, durch Mischung bereiten, poculum, Hör.: venenum, Suet. 2) gehörig einrichten, a) einrichten, regulieren, regeln, ordnen, rem publicam legibus, Cic.: Musam pede Archilochi, ihr Lied einrichten (fügen) nach dem Versmaß des Arch. (v. d. Sappho), Hör.: apud transmarinas provincias subvectionem, Tac. b) lenken, regieren, res hominum ac deorum (v. Jupiter), Hor.: ora frenis, Hor.: ratem, Ov. 3) mäßigen, mildern, lindern, calores solis, Cic.: victoriam, nicht mißbrauchen, Cic.: mare, besänftigen, Hor.: annonam macelli, einen mäßigen Preis für die Lebensmittel festsetzen, Suet.: frumenti subvectionem, erleichtern, Tac. tempestas, ätis, f. (tempus), I) ein Zeitpunkt, Zeitabschnitt, eine Frist, Periode, ut mensis, ut dies, ut nox, hora, tempestas, quae sunt naturalia, Cic.: eä tempestate, Sali.: eadem tempestate, Cic.: multis tempestatibus,Sali.: multis ante tempestatibus, Liv. II) das Wetter, die Witterung, A)im allg.: bona, Cic.: clara, Verg.: certa, Cic.: turbulenta, Cic.: foeda, Liv.: perfrigida, Cic. 6)prägn., übles, stürmisches Wetter, Sturm, 1) eig.: immoderatae tempestates, Cic.: si tempestas nocuerit, Cic. 2) bildl., Sturm. Ungewitter, der Ungestüm, ungestüme Andrang, telorum, Verg.: periculi, Nep.: popularis, Cic.: horrenda, schrecklicher Unfall, Veil.: in tempestate populi iactari et fluctibus, Cic.: tempestatem evitare, Nep.: v. Pers., Siculorum t., v. Verres, Cic.: turbo ac t. pacis, Störer, v. Klodius, Cic.: t. macelli, v. einem Fresser, Hor.: t. comitiorum, v. Volke, Cic. tempestive, Adv.m. Compar, (tempestivus), rechtzeitig, zu rechter-, gehöriger Zeit, Cic. u. a. tempestivitas, ätis, f. (tempestivus), die Zeitigkeit, rechte Zeit, zum Säen re., Cic. u. a. tempestivas, a, um (tempestas), zeitig, I) im rechten Zeitpunkt eintretend oder geschehend, A) im allg., Zeit und Umständen gemäß, zeitgemäß, für Zeit und Umstände geeignet, rechtzeitig, zu rechter (gelegener) Zeit, etesiae, Cic.: imbres, lustin.: nondum tempestivo ad navigandum mari, Cic.: aggressus tempestivis temporibus, Liv.: oratio, Liv.: num parum tempestivus interveni secretum consilium tractantibus? komme ungelegen, Tac. dial.: subst., multa mihi ad mortem tempestiva fuere, viel bequeme Zeitpunkte zum Sterben, Cic. B) prägn., schon bei guter Zeit geschehend, -beginnend, zeitig = frühzeitig, cena, convivium, Cic. II) im rechten Zeitpunkt befindlich; dH. a) v. Früchten = zeitig, reif, fructus, Cic.: pinus, Verg. b) von leb. Wesen - herangereift, reif, mit Bat.— reif für etwas, puella tempestiva viro (u. ohne viro), mannbar, Hor.: tempestivus erat caelo heros, Ov.

templum, i, n. (tempulum, als Bemin. von tempus), eig. ein Abschnitt, ein abgeschnittener Bezirk; dH. I) der Raum am Himmel sowohl als auf der Erde, welchen sich der Augur mit seinem Stabe (lituus) beschrieb, um die Beobachtungen des Vogelflugs innerhalb desselben anzustellen, sein Beobachtungskreis, Palatinum Romulus, Aventinum Remus ad inaugurandum templa capiunt, Liv.: de templo descendere, Liv. II) übtr.: A) jeder Ort, welchen man auf einmal überschauen und von welchem man etw. überschauen kann: a) jeder Prospekt, welchen man auf einmal vor Augen hat, das Schaugebiet, der Bezirk, deus is, cuius hoc templum est omne, quod conspicis, vom Weltall, Cic. de rep. 6, 15. b) eine Höhe, Anhöhe, templa Parnasia, der Berg Parnassus, Ov. met. 5,278. B) ein abgemessenes Stück Land, welches man einem Gotte weihte, oder ein heiliger Tempelbezirk (fanum), Cic. Dh. a) im allg., jeder geweihte, heilige Ort, zB. ein Asyl, Liv. 2, 1, 4: die einem Verstorbenen geweihte Kapelle, Verg. Aen. 4,457: die Kurie, weil sie vom Augur eingeweiht war, curia, templum publici consilii, Cic.: die Rednerbühne, templo a collega occupato, Cic.: occupant tribuni templum postero die, Liv.: v. Tribunal, Cic.: übtr., jeder freie, weite Raum, mit dem Nbbegr. der Erhabenheit und Heiligkeit, templa caeli, die Räume des Himmels, was dann bloße Umschreibung ist statt caelum, Enn. fr. u. Ter.: caelestia, Lucr.: mundi, Weltraum, Lucr.: nonne adspicis, quae in templa veneris? heilige Räume, Regionen, Cic.: humida linguae templa, die feuchten Räume der Zunge (vom Schlunde), Lucr.: bildl., der Tempel = das Innere, templa mentis, Lucr. u. Cic. b) insbes., der einer bestimmten Gottheit geweihte Tempel. Iovis, Cic.: templa antiqua deorum, Hör.

tempörälis, e (tempus), die Zeit betreffend, eine Zeit wahrend, zeitlich, causa, Sen.: naS-oq temporale esse, Quint.

tempÖrärius, a, um (tempus), I) der Zeit angemessen, sich nach den Zeiten und Umständen richtend, liberalitas, Nep.: amicitia, Sen. II) eine Zeit nur dauernd, motus animi, Quint.: ingenia, veränderlich, Curt.

tempöri, Adv., zeitig, s. tempus.

Tempsa, Tempsanus, s. Temesa.

temptabundus, a, um, s. tentabundus.

temptämän, -amentum, -ätio, -Stör, s. tentamen

u. s. w.

tempto, ävi, ätum, are, s. tento.

tempüs, poris, n., eig. ein Abschnitt; dh. insbes.: I) em Zeitteil, Zeitabschnitt, eine Zeit, A) eig.: tempus diei, Ter.: postremum tempus diei, Cic.: matutina tempora, die Frühzeit, Frühstunden, Morgenstunden, Cic.: tempus anni, Caes.: hibernum tempus anni, Cic.: saevitia temporis, der Jahreszeit (des Winters), Sali.: inter omne tempus, Liv.: hoc tempore, Cic.: omni tempore, Cic.: in tempus praesens, jetzt,für jetzt, Cic.: ad boc tempus, bis jetzt, Caes.: ex tempore, sogleich, aus dem Stegreif, dicere, Cic.: in tempus, Ov., od. ad tempus, Cic., auf eine Zeit, eine Zeit lang. R)übtr.: 1) die Zeit, als ein bestimmter Zeitpunkt, abiit illud tempus, Cic.: ad tuum tempus, bis auf deine Zeit, d. i. dein Konsulat, Cic.: ex quo tempore, seit der Zeit, daß rc., Cic.: per idem tempus, zu eben der Zeit, Cic.: id temporis, Cic.: mit Genet., somni, cenae tempus est, Sen.: mit Genet. Gerundii, tempus expostulandi, Cic.: mit Infintempus est dicere, Cic.: facere finem, Nep.: mit Acc. u. Infin., tempus est iam hinc abire me, Cic. 2) die Zeit übh., als ein Ganzes, tempus ponere in re, anwenden, Cic.: tempore, mit der Zeit, Ov.: in omne tempus, auf immer, auf ewig, Cic.

3) die (gelegene, beaueme) Zeit, Gelegenheit, tempus amittere, Cic.: tempus habere, Cic.: tempus rei gerendae non dimisit, Nep.: tempus est mit folg. Infin., tempus est etiam conari maiora, Liv.: mit folg, ut u. Konj., non id tempus (die geeignete Zeit) esse, ut merita tantummodo exsolverentur, Liv.: dh. tempore dato od. dato tempore, bei sich darbietender Gelegenheit, Cic., Liv. u. a.: ad tempus, zu rechter Zeit, Cic.: ante tempus, vor der gehörigen oder gewöhnlichen Zeit, Cic.: in tempore, Ter., od. suo tempore, Cic., od. tempore, Ov., zu rechter Zeit: und so der alte Abi. tempori od. temperi, zeitig, zu rechter Zeit, Plaut, u. Cic.: Compar, temperius, Cic., u. temporius, Nep. fr. 4) die Umstände, a) der Zeit, die Zeitumstände, die Zeit, wie sie eben ist (griech. xcuQÖq), tempori servire, Cic.: orationes sunt temporum, richten sich nach den Umständen, Cic.: in hoc tempore, bei gegenwärtigen Umständen, Cic.: ex tempore, Cic., od. pro tempore, Caes., od. ad tempus, Cic., nach Beschaffenheit der Umstände: temporis causa, im Drange des Augenblicks, Cic. b) die Umstände einer Sache od. Person, rei publicae, Cic.: bes. die mißlichen, bedenklichen, traurigen Umstände, ein Unfall, Schicksal, Unglück, eine traurige Lage, meum tempus amicorum temporibus transmittendum, meine Zeit auf die bedenklichen Umstände (Prozesse) wenden, Cic.: so nennt Cicero sein Exilium tempus und tempora, zB. tempori meo defuerunt, Cic.: scripsi de temporibus meis, von meinen Schicksalen, Cic.

5) die Zeit, die zum Aussprechen einer Silbe oder eines Wortes erforderlich ist, die Quantität, Cic., Hör. u. Quint. 6) das Tempus in der Grammatik, Varr. LL. u. Quint. II) der Schlaf am Haupte, als Begrenzung des Angesichts, utrumque tempus, Verg.: Graccho percutit tempus, Cornis, rhet.: Plur. tempora, die Schläfe, Verg., Hor. u. Plin.: dh. bei Dichtern meton. - das ganze Gesicht, Prop., ofce£_= der ganze Kopf, Catuli, u. Prop.

Tempyra, örum, n., Stadt in Thracien, zwischen dem Gebirge Rhodope und der Küste, an einem verrufenen Engpässe.

Temsa, Temsänus, s. Temesa.

temülentia, ae, f. (temulentus), die Trunkenheit, Val. Max. 2,5,4.

temulentus, a, um(temum, wov. auch temetum)-{As&vozixöq, einen Rausch verratend, a)v. Pers. (Ggstz. sobrius), Ter., Cic. u. a.: Plur. subst., temulenti, örum, m., Sen. ep. 47, 5. b) von Lebl., vox, Cic.: temulentae reliquiae sumptuosissimae cenae, Sen. rhet.

tänäcitäs, ätis, f. (tenax), das Festhalten, I) int allg.: unguium tenacitate arripiunt, ergreifen es mit ihren festhaltenden Krallen oder Klauen, Cic. de nat. deor. 2,122. II) übtr., die Kargheit, das filzige Wesen, Liv. 34, 7, 4.

tönäclter, Adv. (tenax), I) festhaltend, fest, derb, premere, Ov.: tenacius apprehendere, Val. Max. II) übtr., beharrlich, alqm urgere, Ov. her. 3,43.

tenax, näcis (teneo), festhaltend oder fest zu halten fähig, haltend, I) eig.: A) int allg.: forceps, Verg.: dens (vom Anker), Verg.: vinculum, Verg.: complexus,Ov.: hedera, Ov. B)insbes.: a) Empfangenes,

Erworbenes (bes. Vermögen, Geld) festhaltend, zurückhaltend, karg, zähe, geizig, pater parcus et tenax, Cic.: rn. Genet., quaesiti tenax, Ov.: tenaciores auri et argenti, Suet, b) die Kräfte — sich schonend, restrictos et tenaces fuisse, Cic. c) neutral, was in seinen Teilen fest zusammenhält, zäh, fest, dicht, loca limosa tenacia gravi caeno, Tac.: gramen, Hör.: tenacissimum sabulum, Curt.: cerae, Verg.: passu stare tenaci, Ov.: pondere tenacior navis, Liv. II) bildl.: A) im allg.:

a)    festhaltend, behaltend, bewahrend, memoria tenacissima, Quint.: m. Genet., quo tenaciores armorum essent, zu behalten suchten, Suet, b) neutral — fest, longa tenaxque fides, Ov. B) insbes., v. Charakter, a) im guten Sinne - fest, beharrlich. tenax propositi, Hor.: amicitiarum, Veli, b) im üblen Sinne - störrig, starr, hartnäckig, equus, Liv. u. Ov.: ira, Ov.

Tencteri, örum u.um, m., eine germanische Völkerschaft am Rheine, berühmt durch ihre vortreffliche Reiterei.

tendlcülae, ärum, f. (tendo), ausgespannte Seile (Stricke), a) als Werkzeug der Walker, um das Tuch darauf zu spannen, Sen. nat. qu. 1, 3, 2.

b)    als Fallstrick, Schlinge, bildl., aucupia verborum et litterarum tendiculae, Fallstricke der buchstäblichen Auslegung (der Gesetze), Cic. Caecin. 65.

tendo, tetendi, tensum u. tentum, ere (Stamm TEN-o fdh. tennitur — tenditur, Ter.Phorm. 330], tslvo), dehnen), dehnend oder gedehnt hallen -spannen, ausspannen, ausdehnen, ausstrecken, I) act.: A) eig. u. meton.: 1) eig.: a) übh.: arcum, Verg.: chordam, Plaut.: retia, Hor.: u. alci rete, Ter., u. (bildl.) alci retia, Prop.: plagas, Cic.: vela, schwellen (v. Notus), Verg.: manus alci ob. ad alqm, Caes. U. a.: manus ad caelum, Caes.: brachia ad caelum ob. bl. caelo, Ov.: dextram, Cic.; alci, gegen jmd. - hinreichen, Cic. b) im ob-scönen Sinne, Partie, subst., tenta, orum, w., das männliche Glied, Catuli. 2) meton.: a) aus ausgespannten Fellen, Tüchern rc. errichten, bauen, aufschlagen, praetorium, Caes.: cubilia, Hor. b) mit Saiten, Seilen rc. bespannen, barbiton, Hor. c) hinrichten, hinlenken, lintea ad portus Pharios, hinsegeln, Prop.: oculos pariter telumque, Verg.:

u.    so sagittas arcu, abschießen, Hor.: iter ad navem, Verg., ad dominum, Ov.: et unde et quo tenderent cursum, Liv. d) hinreichen, darreichen, parvum patri Iulum, Verg.: tu munera supplex tende, Verg.

B) übtr.: 1) im allg.: alci insidias, Cic. u. a.: ultra legem opus, straff spannen, schärfen, Hor.: sermone benigno noctem, hinziehen, hinbringen, Hor. 2) hinreichen, darreichen, verleihen, praesidium clientibus, opem amicis porrigere atque tendere, Cic.

II) refl. (mit u. ohne se) u. medial, A) übtr.: 1) (refl. ohne se) sich ausdehnen, als milit. 1.1. =

a)    kampieren, lagern, (im Quartier) liegen, -stehen, Caes., Verg. u. a.: in iisdem castris, Liv.: sub vallo, Caes.: procul urbe, Curt.: Lugduni, Tac.

b)    sich in Schlachtordnung aufstellen, Auct.b. A fr. 17,1. 2) (refl. ohne se) sich in seinen Bewegungen wohin richten, wenden, nach einem Orte streben, wollen, zu gelangen suchen, gehen, marschieren, a)

v.    Pers.: Venusiam, Cic.: ad aedes, Hor.: ad alqm, Plin. ep.: ad ob. in castra, Liv.: unde venis? et quo tendis? (wohin willst du?) Hor. b) v. lebl. Subjj., sich wohin wenden, simulacra viis de rectis omnia tendunt, Lucr. 3) v. Lokal., refl. (mit u. gew. ohne se) = sich ausdehnen, sich erstrecken, reichen, qua nunc se ponti plaga caerula tendit, Lucr.: via tendit sub moenia, Verg.: seu mollis quä tendit Ionia, Prop.

B) übtr. (refl. ohne se): 1) wohin streben, auf etw. hinarbeiten, ausgehen, zu etw. sich neigen, sich hingezogen fühlen,für etw. thätig sein, a) übh.: ad alti ora et non concessa, Cic.: ad iurgium, Ter.: ad sua consilia, seine Pläne auszuführen suchen, Liv.: ad Carthaginienses, ad societatem Romanam, Cic.: ad suum, sich für ihren Standesgenossen erklären, Cic.: v. lebl. Subjj., non dices hodie, quorsum haec putida tendant, wohin zielen, Hor. b) mit folg. Infin. = sich anstrengen, sich bemühen, streben, suchen, praevenire, Liv.: civitati leges imponere, Liv.: tendit disertus haberi, Hor. 2) einem Gegner gegenüber sich anstrengen, u. zwar: a) mit Waffen = Gegenwehr leisten, kämpfen, summa vi, Sali.: vasto certamine, Verg. b) mit Worten rc.,für ob. gegen etw. sich anstrengen, arbeiten, es durchzusetzen suchen, es durchfechten, sich bestreben, quod, summa vi ut tenderent, amicis mandaverat, Liv.: cum adversus tendendo (durch Gegenvorstellungen) nihil moveret socios, Liv.: contra tendere, widerstreben, sich widersetzen, Liv. u. Tac.: mit folg. ut u. Konj., cum, ut dilectum haberet, neque im-petrasset, neque magnopere tetendisset, durchzusetzen gesucht hatte, Liv.: eo acrius tribuni tendebant (suchten es dahin zu bringen, bestrebten sich), ut plebi suspectos eos criminando facerent, Liv.: haud sane tetendere, sie stemmten sich nicht dagegen, Liv.: quid tendit? was müht er sich ab ? was streitet er? Cic.: nihil illi tendere contra, entgegen, Verg.

tSnSbrae, ärum, f., die Finsternis (Ggstz. lux, lumen), I) eig. u. übtr.: 1)eig.: a) übh., Cic. u. a.: taetris tenebris, Cic. b) die Finsternis der Nacht, die Nacht, redii luce, non tenebris, Cic.: tenebris obortis, Nep.: primis tenebris, Liv. 2) übtr.: a) die Finsternis — die Blindheit, occidit extemplo lumen tenebraeque sequuntur, Lucr.: tenebras et cladem lucis ademptae obicit, Ov. b) das Dunkel vor den Augen bei Ohnmacht rc., obortae sunt subito tenebrae, Sen. rhet.: tenebris nigrescunt omnia circum, Verg. c) das Todesdunkel, i uro me tibi ad extremas mansurum tenebras, Prop.

3) meton., ein dunkler-, finsterer Ort, ein Loch, Schlupfwinkel, von der Unterwelt, infernae, Hor.

u.    Verg.: Stygiae, Verg.: absol. b. Verg. u. Ov.:

v.    Gefängnis, clausi in tenebris, Sali.: von einem Schlupfwinkel, ubi sint tuae tenebrae, Catuli. II) bildl.: 1) die Dunkelheit, Verborgenheit, Niedrigkeit, quae i acerent omnia in tenebris, nisi etc., Cic.: vestram familiam obscuram e tenebris in lucem evocavit, Cic.: o tenebrae, lutum, sordes! Cic. 2) die Finsternis, das Dunkel, tantis offusis tenebris ne scintillam quidem ullam nobis ad dispiciendum reliquerunt, Cic.: obducere tenebras rebus clarissimis, Cic.: si quid tenebrarum offudit exsilium, das Gemüt in trübe Stimmung (Trübsinn) versetzt, Cic.; dagegen tenebras offudi iudicibus, ich habe die N. mit Blindheit geschlagen, Cic. fr.: tenebras dispulit calumniae, Phaedr.

t§nebriCOSUS, a, um (v. tenebricus, wie bellicosus

v. bellicus), voll Finsternis, in Dunkel gehüllt,

f a) übh., bes. übtr. u. gew. von Dingen, über die man aus Schamgefühl oder Schonung den Schleier des Geheimnisses zieht, popina, Cic.: libi-dines, Cic.: illud tenebricosissimum tempus ineuntis aetatis tuae, Cic. b) umnachtet, umdüstert, umnebelt (als Steigerung von obscurus, unklar), sensus, Cic. Ac. 2, 73.

tenäbrlcus, a, um (tenebrae), finster, dunkel, plaga, Cic. poet. Tusc. 2, 22.

tenÖbröSUS, a, um (tenebrae), voll Finsternis, finster, palus, Verg.: sedes, Unterwelt, Ov.

TönSdös oder -us, i, f.{Teveöoq)y eine Insel des Ägäischen Meeres bei Troja, so genannt vom weisen Regenten Tenes oder Tennes (Tevvrjt;), der dort nach seinem Tode göttlich verehrt wurde, j. Tenedo, Cic. II. Verr. 1, 49. - Dav. T§n8-dlUS, a, um (Tsvsöloq), tenedisch, securis (s. d. W. no. I), Cic.: fttbft., Tönädii, örum, m. (Tsve-6lol\ die Einw. von Tenedos, die Tenedier, Cic.

tbnellülus, a, um [Bemin. v. tenellus), höchst zart, haedus, Catuli. 17, 15.

tenellus, a, um {Bemin. v. tener), sehr zart, Plaut, u. a.

t8n5o, tenui, tentum, ere, tr. U. mir. halten, in der Hand, im Munde rc. haben, I) im (tilg.: A) eig. u. übtr.: 1) eig.: pyxidem in manu, Cic.: alqm manu (an der Hand), Sali.: radicem ore (im Munde), Cic.: im Bilde, gubernacula rei publicae, Cic.: res oculis et manibus tenetur, Cic.: u. rem manu tenere, so gut als handgreiflich erkennen, Cic. 2) übtr., geistig halten - sich in Gedanken vorstellen, fassen, begreifen, wissen, verstehen, quae et saepe audistis et tenetis animis, Cic.: quibus rebus capiatur Caesar, tenes, Cic.:

m. folg. Acc. u. Infin.j nec tenet amissam dextram inter equos abstraxe rotas, Lucr. B) me-ton.: 1) an einem Orte anlangen, ihn erreichen, wohin gelangen, (zu Schiffe) wo anlanden, regionem, Liv.: portum, Ov.: Vulcani insulam (v.Schiffen), Liv.: terram, erreichen — berühren, Cic.: übtr., per cursum rectum, regnum, Cic., ingenio, virtute regnum, Liv.: teneri res aliter non potest, Cic. 2) wohin halten, richten, a) übh.: oculos in se, Ov.: oculos sub astra, Verg.: übtr., attentos animos ad decoris conservationem, genau auf die Beobachtung des Anstandes achten, Cic. b) insbes., seine Bewegung wohin richten, iter alqo, Verg;: intr. (als naut. t.t.) wohin ft nietn, segeln, Diam, Ov.: ad Mendin, Liv.

II)    mit dem Nebenbegriffe des Besitzes = im (physischen) Besitz haben, besitzen, inne haben, 1) eig.: a) übh.: multa hereditatibus, multa emptionibus tenebantur sine iniuria, Cic.: quae tenuit dives Achaemenes, Hor.: sedem patris, loca, Liv.: tuta tenere, in Sicherheit sein, Verg.: in der Kon-versationsspr., teneo te, „ich habe dich wieder", vom Wiedersehen einer geliebten Person, Ter., Ov. u. a. b) (als milit. t.t.) einen Ort inne haben, besetzt halten, locum praesidiis, portum, Caes.: tenente omnia equitatu, Liv.: aciem primam, Caes. 2) übtr.: nunc totum me tenet, habet, possidet, hat mich ganz gleichs. im physischen, faktischen und rechtlichen Besitz - ganz eingenommen, Plin. ep.: v. Besitz des geliebten Gegenstandes, Verg., Tibull. a. a.: v. Besitz, als Machthaber, Herrscher, terras, Hor.: imperium, summam imperii, Caes.: rem publicam, Cic.: dh. qui tenent (sc. rem publicam), die Machthaber im Staate, Cic.

III)    mit dem Nebenbegr. der Festigkeit - festhalten, 1) eig.: a) übh.: ut quo maior se vis aquae

incitavisset, hoc artius illigata tenerentur, Caes.: loca sunt egregia ad tenendas ancoras, Auct. b. Alex, b) (als milit. t.t.) einen Ort verteidigen, behaupten, suum locum, tumulum, Caes.: Capitolia, Verg. c)(als ökonom. t.t.) bekleiben, einwurzeln, vitis tenet, Coi. u. Sen. 2) übtr.: a) geistig festhalten, memoriam alcis, Cic.: memoria tenere, im Gedächtnisse behalten - sich erinnern, mit folg. Acc. u. lüftn., Cic.: so auch bl. tenere, zB. numeros memini, si verba tenerem, Verg. b) ertappen, überführen, teneo te, da hab' ich dich, Cic.: bes. im Passiv, teneri in manifesto peccato, Cic.: u. mit Genet.y repetundarum, Tac.: caedis, Quint, c) (von Affekten) jmd., jmds. Gemüt fesseln, einnehmen, beseelen, erfüllen, sich dessen bemächtigen, spes me tenet, Cic.: consulem Marcellum tanta cupiditas tenebat dimicandi cum Hannibale, ut etc., Liv.: mirum me desiderium tenet urbis, Cic.: magno teneri desiderio virium, Cic. d) (von Pers. u. Sebi.) jmds. Sinne fesseln, ergötzen, varias mentes carmine, Verg.: u. so bes. im Passiv, pueri ludis tenentur, oculi pictura tenentur, Cic. e) zu einer Verbindlichkeit anhalten — verbindlich machen, binden, fesseln, leges eum tenent, binden ihn, Cic.: lege, foedere, promisso teneri, gebunden sein an rc., Cic. u. Liv. f) als mir zukommend festhalten, behaupten, auctoritatem, imperium in suos, Cic.: u. so causam apud centumviros, einen Prozeß gewinnen, durchsetzen, Cic.: dah. absol., recht behalten, es durchsetzen, si recte conclusi, teneo, behalte ich recht, Cic.: tenuerunt patres, ut etc., Liv.: plebs tenuit, ne etc., Liv. g) an einer Behauptung festhalten, illud arte tenent accurateque defendunt, voluptatem esse summum bonum, Cic.

IV)    mit dem Nebenbegr. des Bestehens, der Dauer, Ruhe - festhalten, erhalten, bewahren, A) im allg.: a) eig.: terra tenetur nutu suo, die Erde wird durch ihre Schwerkraft im Gleichgewicht erhalten, Cic. b) übtr.: tribus rebus vita animantium tenetur, Cic.: alqm in officio, Caes.: alqm in servitute, Caes.: matrimonia, beibehalten (Ggstz. dimittere), Suet. B) insbes.: 1) tr. in der Dauer erhalten - von etwas nicht abweichen, es halten, a) eig.: cursum (bes. als milit. u. naut. t. t ), die Richtung beim Marsche, bei der Fahrt (fest) halten, auf der rechten Bahn bleiben (auch übtr., Ggstz. cursum commutare), Caes., Cic. u. a.: absol., medio tutissimus ibis: inter utrumque tene, halte dich, Ov. b) übtr., an etwas festhalten, es halten, beobachten, ihm treu bleiben, ordinem, Cic.: silentium, Liv.: fidem, Cic.: propositum, Caes. 2) intr. dauern, sich erhalten, währen, imber per totam noctem tenuit, Liv.: u. so consuetudo tenuit, ut etc., Quint.: u. fama tenet, es erhält sich die Sage, Liv.

V)    mit dem Nebenbegr. der gehemmten Bewegung-festhalten, d. i. A) einhalten, zurückhalten, 1) eig.: manus ab alqo, Ov.: ventrem, Cels.: dH. alqm ob. se domi, jmd. ob. sich zu Hause halten, Liv. u. Nep.: pecus, inne halten, einsperren, Verg.: se castris, sich im L. halten, Caes.: u. so se oppido, Cic.: se procul, sich fern halten, Liv.: se quietum, sich ruhig halten, Liv. 2) übtr.: a) zu-zückhalten, im Zaune halten, bezähmen, mäßigen, risum, iracundiam, Cic.: lacrimas, Cic. u. Caes.: u. so se ab accusando, sich der Anklage enthalten, Cic.: se non tenere ob. se tenere non posse, quin etc., teneri non posse, quin etc., sich nicht ent-

halten können zu rc., Cie. b) bei sich behalten, ver- tentämän (temptamen), minis, n. (tento), I) die schweigen, alqd, Cic. de or. 2, 221. B) aufhal- Probe, der Versuch, tent. hoc, Ov. met. 13, 19: len, 1) eig.: tabellarios, Cic.: u. so vento teneri, prima fide (— fidei) vocisque tentamia sumpsit, Caes.: septimum iam diem Corcyrae teneri, Cic. Ov. met. 3, 341. II) die Versuchung, Ov. met. 2) übtr.: non teneo te pluribus, will dich nicht 7, 734.

lange aufhalten (mit Worten), Cic.: si te dolor tentämentum (temptamentum), i, n. (tento), die aliquis corporis tenuit, quominus ad ludos ve- Probe, der Versuch, Ov. U. Tac.: neque prima per nires, Cic.    artem tentamenta tui pepigi, habe dich vorher

VI) mit dem Nebenbegr. des Inhalts - umfas- versuchen wollen, wie du gesinnt wärest, Verg. sen, begreifen, enthalten (- continere, xars^siv), tentatio (temptatio), önis, f. (tento), I) der Angriff, haec populos, haec magnos formula reges tenet,    Anfall, novae tentationes, neue Krankheitsanfälle,

Hör. sät. 2, 3, 46; im Passiv, teneri alqä re, in    Cic. ad Att. 10,17, 2. II) der Versuch, die Probe,

etwas enthalten sein, mitbegriffen sein, ihm an-    Liv. 3, 38, 7 u. s.

gehören, zu etwas gehören, aus od. in etwas be- tentätör (temptator), öris, m. (tento), der Versucher, stehen, ut homines deorum agnatione teneantur, Dianae, Hor. carm. 3, 4, 71.

Cic.: si Asia hoc imperio non teneretur, Cic.: tentigo, gmis, -f. (tendo), die Spannung desScham-causae, quae familiaritate tenentur, Cic.    gliedes, die Brunst, Geilheit, tentigine rumpi,

tSner, era, erum, zart, weich, I) eig.: 1) im allg.: Hor. sat. 1, 2, 118. caules, Hor.: uva, Ov.: nihil est tam tenerum, tento (tempto), ävi, ätum, äre (Intens, von tento), quam oratio, Cic. 2) insbes., jugendlich, zart,    betasten, befühlen, berühren, angreifen, I) im

jung, saltator, Cic.: annus, Frühling, Ov.: anni,    allg.: 1) eig.: a) übh.: ut res prope dicam manu

Plin. pan.: anni teneriores, Prop.: tenerae res,    tentari possit, Cornis, rliet.: pectora manibus,

junge Gewächse, Saat rc., Verg.: subst., a te-    Ov.: Humen pede, berühren, versuchen, Cie.: ücum

nero, von klein auf, von Kindheit an, Quint. 1,    rostro, berühren, hineinhacken, Ov. b) als mediz.

2, 18: in teneris, in der Kindheit, Verg. ge. 2,    t. t.: venas, den Puls fühlen, Suet. u. Quint.:

272. II) übtr.: 1) zärtlich, verliebt, wollüstig, car-    venas pollice, Ov. 2) übtr.: a) nach etwas hinmen, Ov. 2) zart, weich, biegsam, empftndsam,    reichen, streben, caelestia, den Himmel in An-

lenksam, tener et mollis incessus, Sen.: tenerum    spruch nehmen, Hor.: auxilium, erspähen, Verg.

quiddam atque molle in animis, Cic.: tenerior    b) untersuchen, prüfen, auf die Probe stellen, alcis

animus, Cic.: pudor, Ov.    patientiam, Cic.: se, Cic.: tentat, quae sit for-

tönßrasco, ere (tener), zart werden, in tenero    tuna facillima, Verg. c) versuchen, probieren, belli

tenerascere corpore mentem, sich zarter bilde,    fortunam, Cic.: spem pacis, versuchen, ob Hoff-

Lucr. 3, 763.    nung zum Frieden sei, Liv.: spem triumphi, ver-

ten§re, Adv. mit Compar, u. Superi, (tener),    suchen, ob man einen Triumph hoffen könne,

zart, zärtlich, weich, weichlich, Plin. ep. u. a.    Liv.: Thetim ratibus, das Meer beschissen, Verg.:

tänbritäs, ätis, f. (tener), die Zartheit, brassicae,    viam, Verg.: dubiam spem armorum, das Waffen-

Plin.: in primo ortu inest teneritas et molli-    glück versuchen, Veil.: mit folg. Relativsatz, ten-

ties, Cic.    tavi, quid in eo genere possem, Cic.: mit folg,

teneritudo, dmis, f. (tener), die Zartheit, Varro    In sin., aqua hostem prohibere, Hirt. b. G.: perlt. a.: pueri primae teneritudinis, in der ersten,    suadere, Nep.: (vestis) frustra tentata revelli,

zarten Kindheit, Suet.    Ov.: mit folg, ut u. Konj., cum ille Romuli se-

tenesmös, i, m. (rEtveapöq), der Stuhlzwang,    natus tentaret, ut ipse gereret rem publicam,

Nep. u. a.    Cic.: absol., ne tentando cautiorem faceret, Hirt,

tönör, oris, m. (teneo), der ununterbrochene Lauf,    b. G. II) feindlich angreifen, 1) eig.: moenia sca-

I) eig.: hasta servat tenorem, fliegt in einem    lis, Caes.: Achaiam, Caes.: urbem, munitiones,

fort, Verg.: alium habuisse tenorem, Verg.: (au-    Liv.: v. der Jahreszeit, gravis autumnus omnem

laea) placido educta tenore tota, im ununter-    exercitum valetudine tenta verat, Caes.: v. Krank-

brochenen Zuge, Ov. II) übtr.: 1) der ununter-    heiten, scabies tentat oves, Verg.: morbo ten-

brochene Fortgang, die Fortdauer, der Verlauf,    tari, Cic. 2) übtr., mit List, Bitten, Bestechung

Lauf, Faden, pugnae idem tenor, Liv.: vitae, Liv.    rc. jmd. angehen, bearbeiten, zu gewinnen suchen,

u. Ov.: rerum, Liv.: sinceram eius fidem aequali    aufregen, beunruhigen u. dgl., alqm per Dru-

tenore fuisse, sei sich gleich geblieben, Liv.: teno-    sum, Cic.: animos spe et metu, Cic.: a multis

rem in narrationibus servare, den Faden festhal-    lentatus, von vielen angefochten, Nep.: iudicium

ten, Quint.: uno et perpetuo tenore iuris usur-    pecuniä, zu bestechen suchen, Cic.: nationes, auf-

pato, Liv.: consulatus eodem tenore gesti, Liv.:    regen, Cic.

uno tenore, adv. - in einem Zuge, in einer Reihe, tentöriölum, i, n. (Demin. von tentorium), das an einem Faden, ununterbrochen, in einem fort, Zeltchen, Auct. b. Afr. 47, 5.

Liv. u. a.

Tenös u. -ns, i, f. (Trjvoq), eine der cykladischen tentus, a, um, Partie., s. tendo u. teneo.

Inseln, südlich von Andros, berühmt als Ver- Tentyra, örum, n. (TevxvQa) u. Tentyris, idis, ehrungsort des Poseidon, jetzt Tino. - Davon    f. ('IsvzvqLq), eine Stadt in Oberägypten, jetzt

Tenii, örum, m. (Trjvioi), die Einwohner von    Benderah. - Davon Tentyrites, ae, adj. m.

Tenos, die Tenier.    (TevivgLzriq), tentyritisch; Plur. subst., Tenty-

tensa, ae, f., der Wagen, auf dem man bei den    rltae, ärum, m. (Tsvxvqizcu), die Einwohner

ludi circenses die Bildnisse der Götter fuhr, um    von Tentyra, die Tentyriten,

sie im Cirkus aufzustellen, Cic. u. a.    tenülcülus, a, um (Demin. v. tenuis), ziemlich

tentäbundUS (temptabundus), a, um (tento), hin ärmlich, apparatus, Cic. ep. 9, 19, 1. und her lastend, umhertastend, Liv. 21, 36, 1. tenüis, e, I) dünn, fein, zart re. (Ggstz. crassus,.

Cic. u. Liv. 2) insbes., der Ton einer Silbe, acu- tentorium, !i, n. (tendo), das Zelt, Hirt. b. G.> tus, Quint. 1, 5, 26.

dick), A) eig.: 1) im allg.: acus, Ov.: vestis, Ov.: collum, Cic.: capilli, Ov.: aurum, Goldfäden, Verg.: arundo, Verg.: caelum, Cic.: animae, Ov.: aries tenuioris velleris, Ov. 2) insbes.: a) dünn, schmächtig, mager, Catuli, b) schmal, eng, tellus, Erdenge, Ov.: frons, durch den Reichtum der Locken schmale, Hör.: litus, Liv.: tenue nigrum, schmaler-, kleiner schwarzer Fleck, Ov.: agmen militum, Liv. c) seicht, flach, nicht tief, Tiberis tenui fluens aquä, Liv.: sulcus, Verg. d) klar, hell, aqua, Ov. fast. 2,250. B) bildl.: a) (das Bild vom dünn und einfach gesponnenen Faden hergenommen) = dünn gesponnen, schlicht, einfach, argumentandi genus, Cic.: übtr. von Pers., orator, ein schlichter (Ggstz. or. gravis), Cic. b) fein, zart, genau, subtil, cura, Ov.: distinctio, Cic. II) übtr., dem äußern Umfang, Wert rc. nach unbeträchtlich, klein, schwach, gering, dürftig, spärlich, ärmlich, A) eig.: oppidum, Cic.: tenuissimum lumen (Ggstz. plenissimum lumen), Cic.: cibus, schmale, mäßige Kost (Ggstz. copiosus), Phaedr.: so auch mensa, Hör.: opes, Cic.: praeda, Caes.: übtr., v. Pers. = dürftig, ärmlich (Ggstz. locuples, pecuniosus), Cic. u. a. B) bildl.: a) schwach, gering, geringfügig, kleinlich, valetudo tenuissima, Caes.: tenuis (beschränkt) atque infirmus animus, Caes.: tenuis exsanguisque sermo, Cic.: causa tenuis et inops, Cic.: inanis et tenuis spes, Cic.: suspicio, Cic.: scientia, Cic. b) v. Geburt, Stand — gering, niedrig, tenui loco ortus, Liv.: qui tenuioris ordinis essent, Cic.: übtr., v. Pers. — niedern Standes, nieder, tenuis L. Verginius unus-que de multis, Cic.: tenues homines, Cic.: Plur. subst., tenuiores, Leute niederen Standes (Ggstz. principes), Cic.

tentiitäs, ätis, f. (tenuis), I) die Dünne, Feinheit, Zartheit, A) eig.: 1) im allg.: animi, Cic.: aeris, Sen.: cutis, Plin. 2) insbes., die Dünnheit = Schmächtigkeit, Magerkeit, crurum, Phaedr.: tenuitas ipsa delectat, Cic. B) bildl., die Schlichtheit, schmucklose Einfachheit, rerum et verborum, Cic.: Lysiae, Cic. II) übtr., die Armut, Armseligkeit, Dürftigkeit, aerarii, Cic.: rerum, Cic.: hominis, Cic.

tentutisr, Adu. (tenuis), I) dünn, A) eig.: alutae tenuiter confectae, Caes. b. G. 3, 13,6. B) bildl., schlicht, einfach, disserere, Cic.: tenuius tractantur, Cic. II) übtr.: schwach, spärlich, A) eig., ärmlich, Da. quid rei gerit? Ge. Sic, tenuiter, Ter.Phorm. 145. B) bildl., leichthin, überhin, colligere argumenta, Cic.: tenuissime aestimare, Cic.

tSnüo, ävi, atmn, äre (tennis), dünn-,schwach machen, verdünnen, schwächen, I) eig.: l)im allg.: tempus tenuat dentem aratri, Ov.: aera spissum, Sen.: se in undas (zu W.), Ov. 2) insbes.: a) mager machen, abmagern, armenta macie, Verg.: corpus tenuatum, Hor. b) verengen, vocis via est tenuata, Ov. met. 14,498. II) bildl.: 1) vermindern, schwächen, vires, Ov.: famam, Ov.: u. verringern, herabsetzen, magna modis parvis, Hor. carm. 3,3,72. 2) voll zarter Anmut spinnen, (vom erotischen Dichter), carmen, Prop. 3,1,5.

tSnüs, Praep. in. Abi. u. Genet., bis an, bis nach, nach ... hin, I) lokal.: m. Genet.: aqua ferme genus tenus alta, Liv.: Corcyrae tenus, Liv.: aurium tenus, Quint, b) mit Abi.: Tauro tenus regnare, Cic.: cadi faece tenus poti, Hor.: summo tenus attigit ore, nur mit rc., Verg. II) Übtr., est quadam prodire tenus, si non datur ultra, bis zu einem gewissen Ziele, Hor.: gladiatorum munus dando modo vulneribus tenus (nur bis Wunden erfolgten), modo sine missione etiam, Liv.: verbo tenus dem (bloßen) Worte nach, Cic. u. a.: nomine tenus, bis auf den Namen, sogar der Name, Tac.

Täös und Täus, i, f. (Tsojq), Stadt an der Küste von Jonien auf einer Halbinsel, der Insel Samos gegenüber, Geburtsort des Anakreon, Mela 1,17, 3 (1. §. 89). Liv. 37,27,9. - Dav. Teius u. (bei Dichtern) Teius, a, um (Tjjtog), tejisch, Anacreon, Hor.: poet.— anakreontisch, Musa, Ov.: fides, Hor.: Plur. subst., Töii, örum, m.f die Einw. von Teos, die Tejer, Liv.

tepefacio, feci, factum, ere (tepeo u. facio), lauwarm machen, wärmen, erwärmen, sol tepefaciat solum, Cic.: ferrum in iugulo matris, Hor.: mollitur tepefactus et tabescit humor, Cic.

t§peo, ere, lauwarm sein, I) eig.: hiems tepet, Hor.: Partie, tepens, warm, lau, sol, Ov.: aurae, Verg. 11) bildl.: liebewarm, verliebt sein, alqo (in jmd.), Hor.: cor tepens, Ov. 3) in der Liebe rc. lau-, ohne Feuer-, erkaltet sein, seu tepet, sive amat, Ov.: affectus tebet, Quint.

tepesco, tepui, ere (tepeo), lau werden, d. i. warm werden, erwärmen, tepescit mare, Cic.: ubi quam maxime tepuit, Ceis.

tepide, Adv. mit Compar, (tepidus), lau, laulich warm, Coi. u. Plin. ep.

tepidus, a, um (tepeo), lau (Ggstz. frigidus u. #a-lidus), I) im guten Sinne - lauwarm, mäßig warm, mild, bruma, Hor.: ius, Hor.: dies tepidiores, Varro: cubiculum hieme tepidissimum, Plin. ep.: neutrfiepidum poet. st. des Adv.} notus, tepidum qui spirat, Ov. II) im üblen Sinne, nur noch lau = schon erkaltend, 1) eig.: rogus, Ov.: focus, Ov. 2) bildl., lau, erkaltet, flau, matt, ignes, mens, Ov.

tfcpÖr, öris, m. (tepeo), die Lauheit, I) im guten Sinne = die laue, milde Wärme, solis, Liv.: maris, Cic.: uva nec modico tepore caret, Cic. II) im üblen Sinne, 1) eig. = die Kühle des Bades, Tac. hist. 3,32. 2) bildl., die Mattigkeit der Darstellung (in einer Schrift), Tac. dial. 21.

ttzr, Adv. num. (von tres), dreimal, I) eig., Cic. u. a.: bis aut ter, Ceis.: ter deni, Verg.: ter centum, Verg.: ter centum milia, Hor.: ter consul, Suet. II) meton., dreimal, a) - mehrmals, Verg. u. a.: so auch ter et quater oder ter quaterque, Hor. b) — sehr, ter amplus, Hor.: ter felix, Ov.: auch felix ter et amplius, über und über glücklich, Überaus (höchst) glücklich, Hor.: o terque quaterque beati! Verg.

ter-deciens (-decies), Adv.y dreizehnmal, Cic. Verr. 3, 184.

terebinthus, i, f. {zsQeßiv&og), der Terpentinbaum, Verg. u. Plin.

tärebra, ae, f. (tero), ein Bohrer, Scriptt. r. r. u. a.

terebro, ävi, atmn, äre, (terebra), bohren — anbohren, durchbohren, zerbohren, latebras uteri, Verg.: ossa (capitis), Liv. epit.: malum (Apfel) digito, Suet.: lumen (Auge) telo acuto, Verg.

tBredo, dinis, f. (TSQrjdwv), ein nagender Wurm, im Holze, ein Holzwurm, Ov.: im Fleische, eine Made, Plin.

Tereides, ae, m., s. Tereus.

Terentianus, a, um, s. Terentius.

Terentinus, a, um, s. Terentus.

Törentius, a, um, Name einer römischen gens, aus der am bekanntesten: C. Terentius Varro, Konsul im Jahre 216 v. Chr., als solcher Feldherr in der Schlacht bei Kannä. - M. Terentius Varro, geb. 116 v. Chr. in Reate, berühmter Grammatiker, Zeitgenosse des Cicero, Verfasser der Schriften de lingua Latina, de re rustica, der satirae Menippeae u. a. (von denen wir teilweise nur noch Bruchstücke haben). - P, Terentius, aus Karthago, Freigelassener des Terentius Lukanus, der bekannte Komödiendichter, Zeitgenosse des Lälius und Scipio Afrikanus u. a. - Terentia, die Gemahlin des Cicero. - Adj. terentisch, lex, von den Konsuln Kassius u. M. Terentius verfaßt, Cic. - Dav. abgeleitet: Tärentlanus, a, um, terentianisch, des Terentius, Chremes, in den Komödien des P. Terentius vorkommend, Cic.: so auch verbum, Cic.: exercitus, des C. Terentius Varro, Liv.

Tärentus u. -ös (Tärentus u. -os), i, m. u. T&ren-tum (Tärentum), i, n., ein Ort auf dem campus Martius, wo die ludi saeculares gehalten wurden, Ov. fast. 1, 501. Val. Max. 2, 4, 5. - Dav. Terentinus (Tarentinus), a, um, terentinisch, tribus, Cic.

töres, retis, eig.rund gedreht; dH. I)v. Stöcken, Pfählen rc., länglichrund, bes. glattrund, hastile, Liv.: stipes, Caes.: mucro, Verg.: fusus, Ov.: gemma, Verg.: dH. bildl., sapiens teres atque rotundus, das nicht an dem Irdischen kleben bleibt, Hör. sät. 2, 7, 86. II) von Stricken rc., drall, festgedreht, plagae, Hör. carm. 1,1, 28. Ill)von den Teilen des Leibes, gut bei Fleische, wie gedrechselt, schlank, a) eig.: sura, Hör.: membra, Suet.: puer, Hör. b) bildl., geschmackvoll, fein, aures, Cic.: oratio, Cic.

Tereus, ei u. eos, Akk. ea, Vok. eü, m. (TrjQSvg), König in Thracien, Gemahl der Prokne, der Schwester der Philomela, Vater des Jtys, schändete die Philomela rtnd ward darauf zur Strafe in einen Wiedehopf verwandelt (s. Philomela u. Procne). - Dav. Terfcldes, ae, m. (TrjQetdrjg), der Tereide, Sohn des Tereus, d. i. Jtys.

ter-göminus, a, um, s. trigeminus.

tergeo u. tergo, tersi, tersum, ere u. ere (Stamm TER, wovon auch tero), abwischen, abtrocknen, rein machen, qui tergunt, Cic.: lumina lacrimantia, Ov.: mensam, Ov.: so arma, putzen, um blank zu machen, Liv.: pavone tergere palatum, mit einem Pfau den Gaumen kitzeln, einen Pfau essen, Hör.

Tergestä, is, n. u. Tergestum, i, n., Stadt in Istrien am nördl. Busen des adriatischen Meeres, j. Triest. - Dav. Tergestinus, a, um, tergesti-nisch; Plur. subst., Tergestini, orum, m., die Einw. von Tergeste, die Tergestiner.

terglversantär, Adv. (tergiversor), zögernd — ungern, Vell.^1, 9, 3.

tergiversatio, önis, /.(tergiversor), die Weigerung, Zögerung, Cic. u. a.

tergiversor, ätus sum, äri (tergum u. verto), den Rücken zukehren; dah. ungern darangehen, sich weigern, Ausflüchte suchen. Anstand nehmen, zögern, Cic. u. Liv.: non incallide tergiversantur, wissen sich schlau genug zu drehen und zu wenden, Cic.

tergo, ere, s. tergeo.

tergum, i, n., der Rücken, der Menschen und Tiere (vgl. dorsum), I) eig., Cic. u. a.: tergo ac capite puniri, mit Ruten gehauen und geköpft werden,

Liv.: terga vertere oder dare, fliehen, Caes. u. Liv.: terga dare hosti, vor dem Feinde fliehen, von ihm in die Flucht geschlagen werden, Liv.: terga praebere fugae, fliehen, Ov.: terga Parthorum dicam, die Flucht, Ov.: terga caedere, hinten einhauen, Liv.: terga dare, der Last unterliegen, Prop.: praebere terga Phoebo, sich sonnen, Ov.: a tergo, von hinten, Cic.: post tergum, hinten, auf dem Rücken, Phaedr. II) übtr.: 1) der hinterste ob. von uns abgewandte Teil einer Sache, castris ab tergo vallum obiectum, von hinten, Liv.: ad terga collis, Liv.: eines Baumes, Verg. 2) die Oberfläche einer Sache, zB. des Feldes, die aufgepflügte Erde zwischen den Furchen, Verg.: u. so terga crassa, Verg.: des Flusses, Ov. 3) die Bedeckung, Decke, der Überzug, clipei, Verg. Aen. 10,482 u. 784. 4) der Leib, der Schlange, Verg.: centum terga suum, hundert Schweine, Verg.: nigrantes terga iuvenci, Leib oder Haut, Verg.: terga suis sordida, Schinken, Ov. 5) die Haut, das Fell, Leder, a) eig.: taurinum, Verg.: taurorum terga recusant, Rindsleder oder etwas daraus Verfertigtes, Ov.: terga novena boum, Rinds-Häute des Schildes, Ov. b) meton., das aus Fell oder Leder Bereitete, zB. v. Schlauch, Ov.: taurea terga, Handpauken, Ov.: Sulmonis, Schild, Verg.: duro intendere bracchia tergo, den Cästus, Verg.

tergüs, göris, n., der Rücken, I) eig., Prop. u. Col. II) übtr.: 1) der Leib bei Tieren, iuvenci, Phaedr.: de tergore (suis), von dem geräucherten Schinken, Ov. 2) die Haut, das Fell, tergora deripiunt, Verg.: septem taurorum tergora, sieben Rindshäute als „Schild", Ov.

Törina, ae, /*., Stadt im Bruttischen, Ruinen südlich von dem heutigen Flecken JEufemia. - Dav. Tgrinaeus, a, um, lerinäisch, aus Terina.

termes, mitis, m., ein abgeschnittener Zweig, olivae, Hör. epod. 16, 45.

Terminalia, mm, n. (terminus), das Fest des Terminus (Grenzgottes), am 23. Febr. begangen Cic. u. a.

terminatio, önis, f. (termino), die Grenzbestimmung, bildl., I) die Bestimmung, rerum expetendarum, wesentliche Umfang der rc., Cic.: aurium, Urteil, Cic. II) das Ende, der Schluß einer Periode (— clausula), ordo (verborum) alias aliä terminatione concluditur, Cic. or. 200.

termino, ävi, ätum, äre (terminus), begrenzen, abgrenzen, abmarken, I) eig.: intra finem loci, quem oleae terminabant, Cic.: fana, Liv.: fines vestri imperii, Cic.: agrum publicum a privato, Liv.: stomachus palato extremo terminatur, endigt, stößt an rc., Cic. II) übtr.: 1) begrenzen, abgrenzen, a) = beschränken, einschränken, sonos vocis paucis litterarum notis, Cic.: gloriam suam, feinern R. ein Ziel setzen, Cic.: oblivione terminari, in Vergessenheit geraten, lustin. b) ermessen, nach einer festen Norm bestimmen, modum magnitudinis, lustin.: bona voluptate, mala dolore terminavit, hat das Gute in das Vergnügen gesetzt rc., Cic. 2) beschließen, beendigen, bellum, Liv.: orationem, Cic.: numerose terminare orationem, Cic.: dh. oratio terminata, numerös schließend, Cic.

terminus, i, m., das Grenzzeichen, der Grenzstein und die damit bezeichnete Grenze, die Mark, Grenzmark, Grenzlinie, I) eig.: termini agrorum, Plin.: nulli possessionum termini, Cic.: terminos

urbis propagare, Tac.: personis., Terminus, Terminus, der den Grenzmarken vorstehende Gott, Ov. fast. 2,641. Liv. 1,55,3. II) übtr., die Grenze, das Ziel, 1) — die Schranken, ius terminis circumscribere, Oie.: certos fines terminosque constituam, Oie.: oratoris facultatem ingenii sui terminis describere, Oie. 2) das Ende, der Schluß, contentionum, Oie.: vitae, Oie.: stabilis rerum, das feste Endziel der Dinge, die unabänderliche Erfüllung des Geschickes, Hör.

terni, ae, a (ter), I) je (jeder, jedem) drei, bei Einteilungen, Oie. u. a.: Sing., terno ordine, Verg. II) drei zusammen, -auf einmal, Verg. u. a.

ternus, a, um, s. terni.

täro, trivi, tritum, ere, reiben, I) im allg.: A) eig.: oculos, sich die Augen reiben, um Thränen herauszubringen, Ter.: dentes in stipite, Ov.: calcem, jmds. Ferse streifen - ihn im Laufe einholen, Verg.: calamo labellum, die Lippe an der Flöte reiben = Flöte blasen, Verg.: bis frugibus area trita est, es ist zweimal Ernte gewesen, Ov. Jnsbes.: a) reinigend, putzend reiben, glatten, polieren, crura pumice, Ov. b) mit dem Dreh-eisen reiben = abdrehen, drechseln, vitrum torno, Plin.: radios rotis, Verg. c) das Getreide tretend dreschen, austreten, messes, Tibuli.: milia frumenti, Hör. d) einen Weg oft betreten, -begehen, viam, Ov.: iter, Verg.: interiorem metam curru, nach der innern Spitzsäule zu fahren, bildl., nicht ausschweifen, sich in Schranken halten, Ov.

a)    im obscönen Sinne - futuere, Prop. 3,11,30. B) übtr.: a) in den Händen reiben - oft gebrauchen, catillum Euandri manibus tritum, Hor.: quod legeret tereretque viritim publicus usus, Hor.

b)    in der Rede oft gebrauchen, bekannt-, geläufig machen, verbum, Oie.: nomina consuetudo diuturna terit, Oie. II) prägn.: A) reiben - reibend zermalmen, zerreiben, alqd in mortario, Plin.: bacam, Verg.: papaver tritum, Ov.: via trita rotis, Ov. B) reibend vermindern, abreiben, abnutzen, abtragen, 1) eig.: silices, Ov.: trita colla bovis, Ov.: ferrum, abstumpfen, Ov.: in purpura, quae teritur (sich abträgt), absumitur (sich abnutzt), Liv.: trita vestis, Hor. 2) übtr.: a) mürbe machen, aufreiben, se in opere longinquo, Liv.: plebem in armis, Liv.: in foro verisque litibus teri, Plin. ep. b) eine Zeit zubringen, tempus, Oie.: diem, Liv.: aetatem in alqa re, Oie.: aevum ferro, Verg. - *213" Synk. Perf. tristi, Catuli. 66, 30.

Terpsichöre, es, f. (TeQ\pLxoQjj)y die Muse der Tanzkunst.

terra, ae, /., die Erde im Gegensatz zum Himmel, zum Meere, zur Luft rc., der Erdkörper, der Erdboden, das Land. I) im allg.: a) der Erdkörper, terrae motus, Erdbeben, Oie.: terra in mundo sita est, Oie.: de terra saxa tollere, Oie.: dh. terrS, zu Lande, iter Brundisium terrä petere, Oie.: terrä eodem pergit, Liv.: terrä marique, Oie., od. mari terräque, Liv., od. et mari et terrä, Nep., zu Wasser und zu Lande: ad terram, landeinwärts, Verg.: in terris, auf Erden, unter dem Monde, Oie. u. a.: sub terras (in die Unterwelt) ire, Verg.: sub terris (in der Unterwelt) sint iura deüm, Prop. b) die Erde — das Erdreich, varia terrarum genera, Oie.: coniectus terrae, Liv.: mihi terram inice, wirf Erde auf mich, Verg.: aquam terramque petere, s. aqua: terrae filius, Erdensohn - ein unbekannter Mensch, Oie.: terrä orti, Eingeborene, Autochthonen, Quint.

II) personis., Terra, die Erde als Göttin, Verg.

u.    a. III) insbes., ein einzelnes Land, eine Landschaft, abire in alias terras, Oie.: in ea terra, Oie.: terra mea, Ov.: terra Italia, Liv.: Plur. terrae, die einzelnen Länder zusammengenommen, die Welt, ultimae, Oie.: has terras incolentes, Oie.: orbia terrarum, der Erdkreis, Oie.: orbis terrarum omnium, Oie.: populus princeps omnium terrarum, Liv.: solvent formidine terras, poet. - die Welt, die Menschen, Verg.: Genet. Plur. oft partit, bei Advv. lociy ubi terrarum sumus? wo sind wir doch in aller Welt? Oie.: so auch ubicumque terrarum, Oie.: abire quo terrarum possent, Liv.: migrandum Rhodum aut aliquo terrarum, Brut, in Oie. ep.: nec usquam terrarum etc., Iustin. - *213* Altlat. Genet. Sing. terrai, Lucr. 1, 212 u. s.

Terracina, Terraclnensis, s. Tarracina, terränäöla, ae, f. (Demin. v. *temmeus u. dieses

v.    terra), das Erdmannchen, ein Vogel, Phaedr. app. 30 (31), 1.

terrenus, a, um (terra), I) aus Erde bestehend, erdig, irden, A)adj.: tumulus, Caes.: collis, Liv.: campus, Liv.: genus, Oie. B) subst.y terrenum, i, n., die Erde, der Acker, herbidum, Liv.: quä terrena erant, Erde (kleine Felsen), Liv. 11) zur Erde gehörig, in od. auf der Erde befindlich, irdisch, der Erde, Erd-, Land-, A) adj.: bestiae, Oie.: humor, Oie.: contagio, Oie.: hiatus, Ov.: poet., eques, von irdischer Natur, sterblich, Hor.: numina, unterirdische, Ov. B) subst., terrena, örum, n.y Landtiere, Quint. 12, 11, 13.

terräo, terrui, territum, ere, schrecken, erschrecken, in Schrecken setzen, scheuchen, I) im allg.: alqm, Oie.: urbem incendiis, Oie.: territus animi* Sali, u. Liv.: m. folg, ne u. Konj., Liv. u. Hor.: ab-sol., ut ultro territuri succlamationibus, Liv. II) prägn., 1) scheuchen, schreckend jagen, profugam per totum orbem, Ov. met. 1, 727. 2) abschrecken, einschüchtern (= einschüchternd abhalten), a repetun da libertate, Sali. fr.: mit folg. ne u. Konj., Liv.: mit folg. quo minus u. Konj., Caes. terrester, stris, stre, gew. terrestris, e (terra), auf der Erde- oder auf dem Lande befindlich, irdisch, Erd-, Land-, animantium genus terrestre, Landtiere, Oie.: ebenso animalia (Ggstz. an. marina), Mela: res, Oie.: regiones terrestres aut maritimae, Oie.: exercitus, Nep. u. (Ggstz. navalis) Liv.: iter,Landweg, Auct.b.Alex.: proelium,Treffen zu Lande, Nep.: terrestres navalesque pugnae, Oie.: archipirata, Oie. terreus, a, um (terra), aus Erde, erdig, irden, Erd-, agger, Varro: progenies, Verg. terribilis, e (terreo), schrecklich, mors terribilis est iis etc., Oie.: maiora ac terribiliora afferre, Liv terricttlum, i, n. (terreo), ein Schreckmittel, Schreckbild, Schrecknis, Liv. 5, 9, 7 u. 34,11,7. - Nbf terricula, ae, f., Sen. rem. 1, 3. terrifico, äre (terrificus), jmd. schrecken, erschrecken, Lucr., Verg. U. a.

terrificus, a, um (terreo u. facio), Schrecken erregend, schrecklich, Lucr., Verg. u. a. terrigena, ae, c. (terra u. gigno), aus oder von der Erde geboren, ein Erdensohn, Erdenkind, a) v. den ersten Menschen, genus terrigenarum, Lucr. 5,1409. b) von den von Jason aus Schlangenzähnen gesäten Menschen, t. fratres, t. seri, t. populi, Ov.: so auch von den von Kadmus aus Schlangenzähnen gesäten Menschen, t. fratres, Ov.

ne teruncius quidem, nicht ein Heller, nicht das Mindeste, Cic. ad Au. 6,2,4; vgl. Cic. ep. 2, 17,4: teruncium a dicere Croesi pecuniae, einen Dreier den Schätzen des Kr. hinzufügen (wir „Wasser ins Meer tragen"), Cic. de fin. 4, 29; vgl. in divitiis Croesi teruncii accessio, ibici, o, 45. II) der vierte Teil der Erbschaft, Cic. ad Alt. 7, territorium, fi, n, (terra), das zu einer Stadt ge- 2,3 zw. hörige Gebiet, das Stadtgebiet, Territorium, co- tesca (tesqua),orum, w. (mit u. ohne !oca),unfrucht-ioniae, Cic.: urbis, Eutr.    bare, rauhe, von der Stadt entfernte Örter,Haiden,

c) v. der Schnecke (cochlea), Poeta b. Cic. de div. 2,133.

terrilöquus, a, um (terror u. loquor), schrecklich redend. ratum terriloqua dicta, Lucr. 1,103. territo, ävi, äre (Intens, v. terreo), schrecken, erschrecken, in Schrecken setzen, alqm metu, Caes.: magnas urbes, Verg.

torrör, öris, m. (terreo), das (der) Schrecken, der    Steppen, Einöden, Cic. fr. u. a.: tesca deserta et

Schreck, I) eig.: mortis, Cic.: belli (vor Kr.), Liv.:    inhospita, Hör.

terror externus, Schrecken wegen auswärtiger tessella, ae, f. (Bemin. v. tessera), ein Mosaik-Feinde, Uv.: so auch peregrinus, Liv.: servilis, steinchen, Sen. nat. qu. 6,31,3. wegen der Sklaven, Liv.: arcanus, geheimes tesscMtus, a, um (tessella), mit viereckigen Stein-Grauen, Tac.: eiusdem vis dicendi terrorque,    chen besetzt, pavimentum, Mosaik-Fußboden, Suet.

furchtbare, erschütternde Kraft der Rede, Cic.:    Caes. 46.

terrorem alci inicere ob. inferre, Cic., ob. afferre tOSSÖra, ae, f. (v. xsaoageg, -«), ein viereckiger ob. facere ob. incutere, Liv.: alqm in terrorem Körper, ein Viereck, ein Würfel, 1) als viereckiges eonicere, Liv.: alci esse terrori, Sali.:    terrorem    Plättchen zum Auslegen des Fußbodens, Vitr. u.

sui facere, Liv.: in terrore esse, Liv.:    terrorem    Plin. II) ein Würfel zum Spielen, auf dem alle

habere ab alqo ob. ab alqa re, in Schrecken fein    sechs Setten bezeichnet waren (s. talus), tesseras ia-

wegen rc., Liv.: terror incidit exercitui, befiel    ceve, Cic., ober mittere, Ov.: tesseris ludere, Ter.

das Heer, Caes.: in oppido ingens terror erat,    III) eine Marke, ein Kennzeichen, 1) im allg., ein

ne etc., Sali. fr. II) meton., der schreckende Ge-    hölzernes Tafelchen mit Aufschrift, alsKennzeichen,

genstand, das Schrecken, das Schrecknis, terra re-    lustin. 5,5,10. 2) insbes.: a) ein Täfelchen, auf

pleta est trepido terrore, Lucr.: huius urbis ter-    welchem die Parole oder das Kommando stand;

rores v. Karthago u. Numantia, Cic.:    von dens.    dh. meton. = die Parole, Losung, das Feldgeschrei

terrores rei publicae, Veli.: non mediocres ter-    (oijjuieLOv, lat. auch signum), it bello tessera si-

rores (schreckliche Äußerungen) iacit atque denun- gnum, Verg.: omnibus tesseram dare, Liv. b) ein tiat, Cic.    Täfelchen, gegen dessen Vorzeigung man Natura-

tersus, a, um, PAdj. (v. tergo), abgewischt, I) lien oder Geld empfing, eine Marke, frumentaria, eig., rein, sauber, plantae, Ov. met. 2,736. II) nummaria, Suet.

ei um, Quint.: tersior est Horatius, Quint.

üvtr., fehlerfrei, artig, nett, auctor, Quint.: iudi- teßSÖrfirlttS, ii, m. (tessera wo. HI, 2, a), der die

Parole vom Feldherrn erhält u. weiter ausgiebt, tertlidfcctimini, örum, m. (tertius decimus), die der Paroleträger, Tesserarius, Tac. hist. 1, 25. Soldaten der dreizehnten Legion, die Dreizehner, tessto&la, ae, f. (Bemin. v. tessera), ein Würfel-Tac. hist. 3,27.    chen -- ein viereckiges Steinchen, den Fußboden

tertianus, a, um (tertius), zum dritten gehörig,    auszulegen, Lucii, fr. bei Cic. ov. 149.

I) zum dritten Tage, febris tertiana, das drei- testa, ae, f., jedes aus Thon Gebrannte, I) eig.: tägige Fieber, Cic.: dass, subst., tertiana, ae, /*., b.    1) jedes irdene Geschirr, Topf, Krug, Unit, Lampe.

Ceis. u. a. II) zur dritten Legion, subst., terttini,    Cornif. rhet., Verg. u. a. 2) ein Ziegelstein. Brand-

örum, m., die Soldaten der dritten Legion, die    stein (griech. üoxQaxov), a) eig., Cic. n. a. b) me*

Tertianer. Tac. ann. 13,38 extr. u. s.: u. so Sing.    ton., Plur. testae -- das Klatschen mit den flachen

tertianus kollekt., Tac. hist. 3,29.    Händen (wie mit Ziegelsteinen), Suet. Ner. 20.

tertiö, Adv. (tertius), I) zum dritten Malt. Ter. u.    3) eine Scherbe, ein Scherbe!, a) übh., Ov. u. Plin.

Cic. II) drittens, Caes. b. c. 3,43,4.    b) insbes. = ßoxpaxov, die Scherbe beim gericht-

tertlttm, Adv. (tertius), zum dritten Male, Cic.    lichen Abstimmen der Griechen, testarum suffra-

u. a.    gia, Scherbengericht (griech. öaTQctxio/uoq), Nep.

tertius, a, um (von ter), der dritte, I) adj.: pars,    Cim. 3,1. II) ühtr.: 1) die Schale der Schattiere,

Caes.: tertio quoque verbo, immer bei dem drit-    a) eig., der Muscheln, Austern, Schnecken, Cic.

ten Worte, Cic.: tertius e nobis, einer von uns    u. ci. b) meton., das Schaltier, Hör. sät. 2.4, 31.

dreien, Ov.: ab Iove tertius Aiax, das dritte Glied,    2) poet., die Schale, Decke = das Eis, lubrica testa,

Urenkel des Jupiter, Ov.: numina tertia, die UN-    Ov. trist. 3,10, 38.

terirdischen Götter, Ov.: tertia regna, die Unter- testicSus, a, um (testa), aus gebrannter Erde ob. welt, Ov.: tertia Saturnalia, der dritte Tag des Ziegelstein bestehend, pavimentum, Vitr.: opus, Saturnusfestes, Cic.: tertiae partes, die dritte Arbeit aus Brandsteinen, Plin. ep.

Rolle, Cic. II) subst,, Tertius (eig. der dritte testämentSrius, a, um (testamentum), zum Te-Sohn des Hauses) u. Tertie (eig. die dritte Loch-    stamente gehörig, I) adj.: lex, Cic.: adoptio,

ter des Hauses) als Eigennamen; letztere zB. -    durch ein Testament, Plin. II) subst., der Verdis Tochter der Servilia, mit welcher Cäsar un-    fertiger und Unterschieber falscher Testamente,

keuschen Umgang hatte, in dem sarkastischen Wort-    ein Testamentfchmied (dagegen falsarius der, wel-

spiele: Tenia deducta est (der dritte Teil ist ab-    cher Testamente verfälscht), Cic. de off. 3,73 u.

qezogen und Tertia ist entführt worden), Cie. b.    Sest. 39.

Macr. sät. 2,2, 5. Suet. Caes. 50.    testamentum, i, n. (testor), der letzte Wille, baß

tÖrunclus, ii, m. (ter oder tres und uncia), drei    Testament, testamentum facere oder conscribere,

Unzen ober drei Zwölfteile (ein Viertel) eines    Cic.: testamenti factionem habere, das Recht ha-

zwölsteiligen Ganzen, I) als kleiner Wert, das    ben, ein Testament zu machen, Cic.: t. im tum

Viertel, etwa ein Dreier. Cic. u. a. Sprichw.,    facere, Cic.: testamentum suum mutare, Sen.

SO

George», kleiner lat.-dtsch. Handwvrterb. VHI. «ufl.

rhet.: t. rumpere, Oie.: t. resignare, Hor.: t. sub- ober etm. bezeugen, jmd. ober etw. zum Zeugen icere ober supponere, Oie.: alqd testamento ca-    anrufen, 1) im dlg, omnes deos, Cie.: cives, Cie.:

vere, im Testamente verordnen, Cie.: hereditas,    Foedera, Liv.: deos immortales de suo scelere,

quae venerat testamento, Oie.    Cie.: testor omnes deos ob. vos (deos) m. folg. Acc.

testatio, önis, f. (testor), I) die Anrufung von Zeu-    u. Infin., Oie. u. Liv.: ebenso deos hominesque

gen, foederum ruptorum, Liv. 8, 6, 3. II) bie    ob. deos atque homines mit folg. Acc. u. Infin.,

(mündliche ob. schriftliche) Bezeugung als Zeuge, Sali. u. Liv.: mit allg. Prädikats-^leo, id testor die Zeugenaussage, der Beweis, Quint, u. a.    deos, Ter.: hoc vos, indices, testor, Cie. 2) ins-

testitör, öris, m. (testor), der Testierer, Testator, bes., seinen letzten Willen kund geben, testieren, Suet. u. a.    ein Testament machen. Oie. u. a.: tabulae testatae,

testatus, a, um, PAdj. (v. testor), dargethan. klar, das Testament, Catull. unleugbar, augenscheinlich, res, Oie.: quo notior testu, n. indecl. (viell. - tostu, tostum, wie testa testatiorque virtus eius esset, Caes.    - tosta), ein irdenes Geschirr. Gcfatz, eine irdene

testiculus, i, m. (Dentin. v. 2. testis), bie Ho de. Schüssel, ein Napf, Ov. u. a.

^uiF. rhet. u. a.    testudlnÄUS, a, um (testudo), mit Schildpatt ge-

testlficitlo, önis, f. (testificor), I) bte Bezeugung, schmückt, -ausgelegt, lyra, Tibuli, u. Prop. de» Beweis durch Z-ugen°d. Zeugnis und In. testüdo, dinis, /: (testa), die Schildkröte. I) ei«., ftrumente, Cic. (aud) im PlurZ. II) ubtr., bte Be- yv. u. ₀. n) meton.: A) der Schild (die Schale) zengun,. «undgebun«. der Beweis, officiorum, D,r Schildkröte. welcher zum Schmuck der Möbel et>aUHn'⁸’ Cie.    diente, das Schildbatt, testudine culti (ausgelegte)

testificor, atus sum, an (testis und facio), I) bet    thalami, Ov.: varii testudine postes, Verg.: Gal-

jmb. bezeugen, jmd. zu« Jeugen anrufen, deos    Hei (triumphi) apparatus ex testudine constitit,

hominesqiie, Lad. tn Cic-ep.: homines, deam.Ov.    Vell. B) von der Wölbung des Schildkröten-

II) durch .eme «gene Aussage bezeugen, zeuge    schüdes: i) jedes gewölbt« SaiteninKrument, di«

fein. zeugen berftchern. 1) «tg.: testificor me esse    j-tzr«. Laute. Cithara. Verg. u. Hor.: übtr., eine

C,c;: absol.. Ht testificati discederent,    b<r Cithara ähnliche Haarfrisur. Ov. an. am. 3,

Cie. 2, ubtr.. bezeugen, bewnfen darthun. an den    U7 2) bet mit ein« flachgewölbten Überdachung

*«9 legen, amorem, C,c : Partie, pass., abs te    bedeckte Raum. besonders der inn«e Hof (cavae-

. t„e«f¹5aitiua-TO U?ia8’'?Ci • , ••    * i    dium) des römischen Hauses, ein Pavillon. Cic.

teÄÄo"’ nLn-«}' rn ^""dltches ob.    ! i V Verg. 3) als mißt. t. t.: a) das

schnstltchEengms. I)«g.: Ctceronts, Caee.: te-    ^ö(    Hatzbach. unter dem die Belagerer

stunomum dicere ale. dare .mperHre, Cic.: d,-    {y£    arbeiteten «. den Mauerbock (aries)

eero pro tesümomo, m Zeugenverhor aussagen.    'J ^ Mauer hinschoben. Caes. u.«. b) das von

Cc.: virtut. debitum test.monmm nmmpQg    ben Soldaten aus den üb« den Köpsen zusam-

Ä    Schüben gebildeteSchildbach. Caes.

legite testimonia testium Cic.: ad ephoros sibi    »e, f. (Demin. von testa), die Scherbe

testimomum daret Nep. IlsubK.das Seugni» - (&    ov)' m\t „ncher die Athen« vor G»icht

der Beweis, ded.su ludtcti tui test.monmm, C.c: abstimmten.meton.^dasSch«ben«ericht (<W«-verba sunt testimomo, C.c : labons au. pencuh- Xl' 6 ) a Themistocle collabefactus testula illi, quetest.momum afferre, Caes.    Nep. Arist. 1,2.

Äai Är »SB Erlod.richtiger taetir), tra, trurn, HSWch. gar. m specutor KKsinÄJÄ    ^ * ****

2S₀ci\r„scttr,säf: sr ärP:

w™es excita* sbTnferis“c“leite.^adWbere' "> übtr- für das innere Gefühl, HSHlich. garfti«. “ ÄS hanc rem ndlcheulich. fchindlich. horno. Cic.: facinus, Cic.:

iZ. .7 tetra ibi luctatio erat, Liv.: tetrior hostis, Cic.: te-Scie "    terrimus in aiqm, sich sehr schändlich ausführend,

gen schaffen, Ter, nemini possum studii erga te Cic, sententia teterrima, Cic testis esse, Cic.: Pompeius mihi testis de volun-    l!^os, Akk. thyn, f    kme Meer-

tate Caesaris est, Cic, teste dei,Ov.: inducta teste    ^ottm.Gemahlm des Oceanus, Mutter ber Flußin senatu, 8uet, testes sunt rationes civitatum, Cic,    ^tier U. Seenymphen, Catuli. 64, ^9. \ erg. ge.

vulnera (sunt) testes, Ov. II) übtr. --- ein Augen-    fast* ^»^1. - (Pvet.) appell. - bas Meer,

am. 3.398.    eme gnechrsche Srlbermunze von vier Drachmen,

2. testis, is, m., bie Höbe. gero, im Plur., Hor., Oaes. in Cic. ep. 12, 13, 4. Liv. 34,52,6; 37, Plin u a    6 u. |.

Zeuge von etro. fein. etw. durch fein Zeugnis dar- ....    _    .    v .

thun. unb überhaupt etw. bekunden, an den Tag tetrad6mn, i, n. (retQadslov), eine Bier eine regen, versichern, beweisen, darthun, testere licet, Cuoterne, Sen. contr. 10- praef. §. 12 sq.

O v.: testandi causa publicum agrum esse, Liv, töträdrachaium, Variante von tetrachmum, W. s. testatus, quae praestitisset, Liv.: utraeque vim t^lräo, önis, m. (zstQdcov), der Auerhahn, Suet. testantm-, Cic.: zuw. passiv - bezeugt-, an den Cal. 22.

Tag gelegt-, dargethan werden, testata est voce fötrarchäs, ae, m. \rezodQX^\ ein Sürst, ber ben praeconis libertas Argivorum, Liv. II) bei jmd. vierten Teil eines Lanbes beherrscht, ein Vier-

testor, 6t,.s sum, ari (1. testis), I) etw. bezeugen. tSträcOSn, i, n (rfrptWov) eine Viergliede-

’    rige Perrode, Sen. contr. 9,2 (2o), 27.

surft, Tetrarch, übh. Titel kleiner Fürsten, Re- textilis, e (texo), gewebt, gewirft, stragulum, Cie.: gent, Cio. u. a.    pestis,    das mit dem Blute des Nessus benetzte

18trarch$a, ae, f. (rsrpapxta), das Gebiet eines giftige Gewand, Cie. poet.: subst., textile, is, n.

Tetrarchen, Cie. u. a.    (sc. opus), eirv- Gewebtes, ein Zeug, Tnch, Lein-

titrlstichos, ON (rrrpttort/o^), vier Rethen oder wand, Cie.: textilia, gewirkte Gewänder, Uv. Zeilen enthaltend, Plur. subst., totrlsticha, ön, texto, öris, m. (texo), ein Weber. Plaut., Hör. u. a. Gedichte von vier Versen, Quint. 6,3,96. textorius, a, um (textor), das Weben betreffend. tStrS (ob. richtiger taetre), Adv. m. Compar, u. textorium totum istud, quod cum maxime agitur, Superi, (teter), häßlich, garstig, abscheulich, schänd- Spinnengewebe, Sen. ep. 113, 26. lich, Cie. U. ft.    textrinus, a, um (st. textorinus, von textor), zmn

T8trlca, ae, /*., s. tetricus no. II.    Weben gehörig. Webe-, Weber-, subst., textrl-

tötricus, a, um, I) ernsthaft, finster, unfreundlich,    nmn, i, n., a) die Webekunst. Weberei. Snet. gr.

streng, puella, Ov.: disciplina Sabinorum, Liv.    23: textrini ars, Sen. ep. 90,20. b) die Webestnbe.

II) als nom. prop., Tätrlca, ae, /*., ein steiler    Weberei. Cie. Verr. 4, 59 u. 103.

Berg im Sabinischen, zu der Kette der Apen- textrix, tricis, f. (textor), webend, eine Weberin, mnen gehörig, jetzt Monte S. Giavanni, Yerg. Tibuli. 2, 1, 65 Haupt.

Aen. 7,713.    textam, i, n. (texo), I) ein Gewebe, a) eig., Ov.

Teucftr, eri, m. (TsvxQog, dah. auch JVbw.Teu-    u. a. b) übtr., für alles Zusammengefügte, ein

crus bei Yerg. Aen. 3, 108), I) (Teucer) Sohn    Gestecht, Gewinde, pinea (navis), Ov.: clipei, Yerg.

des Telamon, Königs von Salamis, Bruder    n) bildl., v. stilist. Zusammenfügung, ein Ge-

des Ajax, Cornis, rliet. 1, 18. Veil. 1, 1, 1.    webe, dicendi textum tenue, Quint. 9, 4, 19.

Iustin. 44, 3, 2 sq. Hör. carm. 1, 7, 21: Titel textira, ae, f. (texo), I)das Weben. Gewebe, Coae einer Tragödie des Pakuvius, Cic. de or. 1, 246.    Minervae, Prop.: aranei, Sen. II) übtr., die Zull) (Teucrus) Sohn des Skamander aus Kreta,    sammenfügung. Lucr. 1, 247 u. s.

Schwiegervater des Dardanus, später König textos, üs, m. (texo), das Gewebe, dH. I) eine Zu-von Troas, Yerg. Aen. 1, 235; 3,108. - Dav.: sammenfügung, ein Gestecht, Lucr. u. Plin. II) A) Teucrias, a, um (Tsvjcpiog), teukrifch, poet. übtr., die fortlaufende Rede, der Zusammenhang. - trojanisch; subst., Teucna, ae, f., Troja, omnis Quint. 9,4,13.

Teucria, ganz T. = alle Trojaner, Yerg. Aen. 2, Thäte, ThäTdos, Akk. Thätda, Vok. Thfti, f. (8atq), 26. B) Teneros, cra, crum, teukrifch, poet. = eine berühmte Hetäre aus Athen, Gattin Ptole-trojanisch, Ov.: subst., Teucri, örum, iw., die Tro- mäus I. von Ägypten, ianer. Yerg    Thala, ae, /*., eine Stadt in Numidien, j> Fer-

Teucris, crldis, verblümter Name enter reichen reanah.

Kapitalistin von welcher Cicero Geld zu er- thälämegas, i, f. (&aX<xMy6q)t ein ägyptisches Langen hoffte. Teuer,s ,11a lentum negotium, Cic.    Jiu,merschist. eine Gondel (rein lat. navis cubi-

tfc&länms, i, m. i^dXafjLog), ein im Innern des Hauses gelegenes Gemach, u.zwar: I) ein Wohnzimmer, Ov. met. 2,738: dh. übh. die Wohnung, Behausung, der Aufenthalt, Eumenidum, Yerg? von den Zellen der Bienen, Yerg. II) das Schlafzimmer. Schlafgemach, rein lat. cubiculum, a) eig., Yerg. u. Ov. b) meton.: a) das Bett, bes. das Ehebett, Prop. u. Yerg. ß) die Ehe. vita expers thalami, ehelos, Yerg.: thalamos parare, Ov.: thalamos ne desere pactos, die dir versprochene Braut, Yerg.

2533

tetrarchia

Thapsos

2534

§; * u* §• ® Müller grte- culata), Suet. Caes. 52. chtsch geschrieben).

Tims, s. Teos.

TentMras, thramis, m.(Tev&(>ag)t I) ein Fluß in Kampanien, Prop. 1, 11, 11. II) ein König in Mysten, Vater des Thespius,' Hyg. fab. 99 u.

100. - Dav.: A)Theathrantins,a, um.teuthran-teisch, mysisch, Caicus, Ov. B) TeutliranflllS, a, um, teuthrantisch, turba, fünfzig Schwestern und Töchter des Thespius, Ov.: regna, Ov.

Teatoburgienjgig saltus, der Teutoburger Wald,

Tac. ann. 1,60.

Teutdui, örum, m. u. Teutones, um, m., uralte .ux. Ä    ,Q . , x ,

Kollektivbenennung aller german. Stämme, dann titolassluns, a, um (&aXaooivoq), meerfarbig,

die Auswanderer mehrerer germanischer Stämme -J?Le₁nr6™n' vestls’ Lucr* 1119, zwischen der Elbe und Weichsel, die nebst den Tb&tosslo, f. Talassio Cimbern in das römische Reich einfielen und ™“&Iea, »e, fs. Thalia.    .

es hart bedrängten, aber von C. Marius ge- TMles, letis, Akk. lern u. len, Abl. lete u. le, m. schlagen wurden. - Dav. Teutoräeus, a, um, (8a^q), ein Philosoph aus Milet, einer von teutonisch.    den sieben Weisen, Stifter der ionischen Sekte,

texo, texui, textum, ere, weben. I) eig. u. bildl?. Thllla (Thälea), ae, f. {SäXsia), I) die Muse der a) eig.: telam, Ter. (int Bilde, ea tela texitur, so    komischen Dichtkunst, Yerg. ecl. 6, 2. Ov.art. am.

etwas ist im Werke, Cic.): vestem, Tibuli.: tegu-    1, 264. II) eine der Grazien bei Hestod, Sen. de

menta corporum vel texta vel suta, Cic.: v. der    ben. 1, 3,6 (wo Akk. -an). III) eine Meernymphe,

Spinne, quasi rete. Cic.: texens aranea telam,    Yerg. Aen. 5,826.

Catuli, b) bilbi.: amor patriae, quod tua texue- TKLImrcdas, i, m.    griechischer Män-

runt. scripta, retexit opus, nracht das zunichte,    ner nante), fingierter Name eines jungen Freun-

was deine Schriften in mir gestiftet haben, macht    des des Horaz, Hör. carm. 1, 9, 8.

den von dir gegebenen Trost zunichte, Ov. ex Pont. Thämfris, ae₃ m. (ßapvpaq), ein thracischer 1,3,30. II) übtr.,zusammenfügen,siechten, bauen, Dichter, der mit den Musen einen Wettstreit ern-verfertigen, fiscinam, Yerg.: naves, YTerg.: cra- ging und besiegt seiner Laute u. Augen beraubt tes, Hör.: tabernacula arundine texta, Liv.: tex. wurde.

rosam (Rosenkränze), Prop.: epistulas cotidianis Thapsffs u. TMpsus, i, f. (Odipog), I) Halb-verbis, Cic.: basilicam, Cic.    insel u. Stadt in Sicilien. II) Stadt in Africa

piopria auf einer Landspitze, westlich bis zu einem    Thebä liegt, Plin. 2) nach Theben in Böotien ge-

Cäsars Sieg über die Pompejaner, j. Demass    nen, Ov\ met. 6,168. 3) nach Theben in Mysien

mit Ruinen. - Dav. Thapsitäni, örum, m., die gehörig, thebaisch, Thebais est Andromache, aus Einw. von Thapsus, die Thapfltaner.    diesem Theben, Ov. B) ThSbanus, a, um, 1) nach

Thäsös u. -us, i, f\(ßdooq), eine Insel des Ägäi-    Thebä in Böotien gehörig, thebanisch. modi, pin-

schen Meeres an der Küste von Thracien, mar-    darische, Hör.: dea, Ino (Leukothea, Matuta),

morreich und fruchtbar an Wein und Nüssen. -    Ov.: mater, Agave, Ov.: soror, Antigone, Schrve»

Dav. Th&stus, a, um (OdoioQ), rhasisch; Plur.    ster des Eteokles rc., Ov.: semina, die vom The-

subst., Thäsli, örum, m., die Einw. von Thasos,    baner Kadmus gesäten Drachenzähne, Ov.: dubie Thasler.    ces, Eteokles u. Polyneikes, Prop.: deus, Herku-

Thaumäs, maniis, m. {davficu;), Vater der Iris,    les, Prop.: subst., Thöbinus, i, m., einer aus

Cic. de nat. deor. 3,51. - Dav.: A) Thauman-    Theben, ein Thebaner, Nep.: Plur., ThebSni,

tius, a, um, thaumanteisch, virgo, Iris, Ov. met.    örum, m., die Einw. von Theben, die Thebaner,

14, 845. B) Thaumantläs, tiadis, f.t die Thau-    Nep. 2) nach Theben in Mysien gehörig, substa

manliade (Tochter des Thaumas), Iris, Ov. met.    ThSbäna, die Thebanerin. von der Andromache,

4, 480: dies. bl. Thaumantias, Verg, Aen. 9, 5.    Ov. trist. 4, 3, 29.

C) Thaumantis, tidis, f. = Thaumantias, Ov. ThSbe, es, /*., I) = Thebae, w. s. II) eine Nymphe, met. 11, 647.    Geliebte des Flußgottes Asopus. III) Gemahlin

theiträlis, e (theatrum), zum Theater gehörig.    des Fürsten (tyranni) Alexander in Pherä.

Theater-, theatralisch, consessus, Cic.: operae, theca, ae, f. (£>J*r,), eine Hülle, Decke, ein Fut-Claqueurs, Tao.: aber theatralis operae corolla- teral, eine Scheide, Büchse, vasa sine theca, Cic.L Trmkgeld für die Claque (das Beifallklat- nummaria, Cic.: calamaria, Federbüchse, Peuschen tm Theater), Plin. ep.: humanitas, unechte, ^al Suet

>&. i,». i««,»»), .i b«    ii    tu 1,1

bi«saarWim,,n.’(S^«).l>das    d-reaii.

mÄiaLS der abgehandelt wird, Sen. u. Quint. II) das Inste diente, ct «.ab) bst Schauplatz für pichen Sternbild, unter w-lchemjm^geb°re.t öffentliche Kampfspiele. Verg. A*n 5, 288. 2) f bf. Nallv.tStSieichen, d.e Rativitit. Suet.

meton., das Theater -- a)die Zuschauer im Thea- m"s\ *    Ä /ia, ...

ter, das TheaterpubUkum, theatra reclamant,    mm, Bok. mi,    die

Cic.: tota saepe theatra et omnem circi turbam    un^ ^A^chtigkeit, die auch

exclamasse barbare, Quint, b) übtr., die Zu-    lbei den Romern gew.) als Weissagegottheit er-

schauer, Zuhörer, die Versammlung, senatus con-    £ r %*fallilca* rlf/w*⁰'d ° • Inhaberin

sultum frequentissime theatro (populi) compro- i qoi^^q^q¹.    Parnasia), Ov. met.

batum, Cic.: spissis theatris recitare scripta, Hör.: m/L u. d/9; 4, o4d. von der Versammlung der Richter, tune est com-    ^    ’ £tC

movendum theatrum, Quint. II) übtr., der Schau-    !f?*a*!* ön    bes Thermodon, welche

platz, der Wirkungskreis für öffentliche Hand-    die Sage zum Wohnsitze der Amazonen machte

hingen, ingenii, Cic.: nullum theatrum virtuti    ""d beten Name auf dte ganze Umgegend uber-

conscientiä maius, Cic.: theatrum magnum habet    w^e: T⁻®⁶¹?: ThÄmlSCfrlUS, a, um,

ista provincia Cic    themiseyrisch. bei Themiscyra, carnpi.Iuatrn. 2,4,2.

ThSbae, ärum’, f.\6rjßcu, Nbs. Thebe, es, f. ThSmison, on!s, m. (O^/owp). aus Laodicea in Wßvl s. unten), Name mehrerer Städte: I)    Syrien, berühmter Arzt, Schüler des Asklepiades,

älteste und wichtigste Stadt in Böotien am Is-    um 60^v. Chr-, als Greis Gründer der methodi-

menos, mit sieben Thoren, Geburtsort des Dich-    Men schule.

ters Pindar, von Kadmus erbaut, dann von ThSmlsta, ae,eine epikureische Philosophin aus Amphion vergrößert, der obere Teil der Stadt Lampsakus.

noch jetzt 77m>«,Mela2,3,4(2.§.40). Caes.b.e.3, ThämistöcMfe, is u. i, m. (0f,ut<m>*Az7c), der 55,3. Cic. de fato 7. Hör. carm. 1,7,3. II) alte berühmte Feldherr der Athener. - Dav.Themt-Hauptstadt von Oberägypten (Thebais), mit hun- stocl6us,a,um(6>^/<7TÖxAet<>$), themiftokleisch. dert Thoren, später dio<; noXig (Diospolis) gen., des Themistokles. am Nil, früher Residenz der ägyptischen Könige, thensa, s. tensa.

Mela 1, 9, 9 (1. §. 60). III) Thebae Phthioticae thensaurus, s. thesaurus, od. Phthiae {Sfjßou al 4>Mziösq), Stadt in ThSöcrltus, i, m. (ßsoxeizog), der bekannte bu-Thessalia Phthiotis, am Meere mit einem Ha-    kolische Dichter der Griechen, gebürtig aus Sy-

fen, später Philippopolis gen., j. Armiro, Liv.    rakus, um 281—250 v. Chr.

28,7,12 u. 39,25,9. IV) Stadt in Mysten, Re- TMÖdectSs, is, m. {ßsodixTrjg), griechischer Red-sidenz des Eetion, Schwiegervaters des Hektor, ner aus Cilicien, Schüler des Jsokrates und von Achilles zerstört, Ov. met. 12,110; 13,173. Aristoteles, bekannt durch die Stärke seines Ge-- Daselbst auch Thebäs campus (zö ßrjßriQ ns- dächtnisses.

ö/a v), ein gesegneter Landstrich südlich vom Jda, TMödörus, i, m. (SsöSwqoq), I) ein griech. bei Pergamus, Liv. 37,19,7.    Sophist, Zeitgenosse des Sokrates, Anhänger der

Dav. abgeleitet: A) Thibäis, baidis u. bat-    cyrenaischen Schule, verrufen als Atheist, Cic.

dos, /*., 1) nach Theben in Ägypten gehörig,    Tuse. 1,102. II) Th. Gadareus(r«d«pfu5), ein

subst. - eine Landschaft in Ägypten, und zwar    berühmter Rhetor aus Gadara, Lehrer des Tiber obere Teil Ägyptens, worin die Hauptstadt    berius, Quint. 3,1,17 u. 3,11,26. Suet.Tib.57. -

Dav. Theödörens, i, tn. (ßsodcbpeioq), ein ThermS, es, f. (ße^paj), die später Thessalonica Thevdoreer — Schüler des Theodorus, Humi. 2, genannte Stadt in Macedonien. - Dav.: A) 11, 2: Plur., Quint. 3, 1, 18 u. 4, 2, 32.

Thermaeus, a, um {Se^fiaioq), thermäisch, sinus, j. il Golfo di Salonichi, Tac. ann. 5, 10.

Thdognis, mdis, m. {ßeoyvic), ein alter griechischer Gnomendichter aus Megara in Sicilien B) Thermälcns, a, um (ßeQixaixöq), tberrnftifd), (600 v. Chr.).    simisJf. vorh.), Mela 2, 3,1 (2. §. 35).

thdögönla, ac, f. (&Foyovia)t der Ursprung und Thermitanus, «, um, s. thermae, die Aostammung der Götter, Titel eines Gedichts Thermodon, dontis, Akk. donta, m. (OeepcbSan), des Hesiod, Cic. de nat. deor. 1, 36.    ein Fluß in Pontus, an dem die Amazonen

thSölöflUS, i, m. (&eoX6yoq) ein Theolog, der über    wohnten, j. Terma. - Dav.: A)Therm5dont9us,

den Ursprung (die Genealogie) und das Wesen a, um, thermodonteisch, poet. = amazonisch. B) der Götter Belehrung giebt, Cic. de nat. deor. ThermodontiÄcus, a, um, thermodontisch, poet. 3, 53.    - amazomsch.

Thton, önis, m. {Oecov), ein Freigelassener, be- ThermÖpylae, ärum, f.{6eQnonvXai), ein enger rüchtigt durch seine schmähsüchtige, verleumde-    Paß in Lokris an der Grenze von Thessalien,

rische Zunge. - Dav. Thtonlnus, a, um, theoni-    der auf der einen Seite von Sümpfen und dem

nisch, dens, Hör. ep. 1,18,82.    Meere, auf der andern vom höchsten Gipfel des

Thtföphäne, 6s, f. {ßeo(pdvrj)t Tochter des Bi-    Öta begrenzt wurde und seinen Namen von den

sattes (dH. Bisaltis gen.), mit welcher Poseidon,    dort befindltchen warmen, dem Herkules geweihten

nachdem er sich in ein Schaf verwandelt hatte,    Bädern und einer von den Phocäern an der

den Widder zeugte, der den Phrixus nach Kol-    schmälsten, nur acht Fuß breiten Stelle erbauten

chis trug. *"    Mauer hatte. Hier fand Leonidas (s. d.) mit seinen

ThSöphänSs, is, m. (ßeopdvrjq), ein Geschichts-    300 Spartanern i. I. 480 v. Chr. den Heldentod.

schreiber, Freund des Pompejus.    Therddämäs, mantis, tn. (ßrjQood^aq) u. ThSrö-

Thööphrastus, i, tn. (ßsofpQttoxoq), ein berührn-    mödön, ontis, tn. {ßrj^ojbtedwv), ein scythischer

ter griech. Philosoph aus der Stadt Eresos auf    König, der Löwen mit Menschenfleisch fütterte,

Lesbos, Schüler des Plato und Aristotele-.    um sie grausam zu machen, falls ihm nachgestellt

Thiöpompus, i, tn. {OeoxopnoQ), ein berühmter    würde. - Dav. ThSrödämantSns, n, um, thero-

griech. Geschichtsschreiber aus Chios, Schüler damanteisch.

des Jsokrates. - Dav.: A) ThddpompSus, a, Thersites, ae, Akk. en u. am, m. {ße^oixrjq), um, theopompeisch. B) ThÖöpompfnus, a, um,    Sohn des Agrius, der durch seine Häßlichkeit

theopompinisch.    und seine Lästerzunge berüchtigte Grieche vor

Thera, ae, f. (ßfoa), eine Insel des kretischen    Troja,    Ov. met. 13,233 u. ex Pont. 3,9,10: dH.

Meeres, j. Santorin. - Dav. Theraeus, a, um    appell.,    ein Thersites = ein Lästermaul, Schand-

{ßrjQaloq), theräisch, aus Thera; Plur. subst., maul, Sen. de ira 3,23,3.

rte Vorrat, Schatz, ert, thesaurum ob

ThSraei, Genet, ön, tn., die Einw. von Thera, thSsanrus (thensaurus), i, m. (d'tioo.vpoq), I) der die Thcräer.    niedergelegte und aufbewahr

Th8räm8n8s, ae, m. (ßriQctfjievTjq), aus Chios bes. von Geld und Geldes W oder Ceos, Adoptivsohn des Atheners Hagnon,    ruere, Cic., defodere, Cic.: thesaurum invenire,

Schüler des Prodikus, später einer der 30 Ty-    Cic.: thesauros Gallici auri occultari a patribus,

rannen zu Athen.    Liv. II) der Ort, wo etwas niedergelegt-, auf*

Thörapne (auch TheramnS geschr ), es, f. u. Thd-    bewahrt wird, die Vorratskammer, der Speicher,

rapnae, firum, f. (ßeQdnvrj, ßsQditvai), eine    1) eig.:    a) übh.: servata mella thesauris, Zellen,

Stadt in Lakonika, südöstl. von Sparta an der    Verg.    2) insbes., die Schatulle, der Schatz für

linken Seite des Eurotas, Geburtsort der Helena.    Geld und Geldes Wert, gew. die Schatzkammer

- Dav. Thdrapnaeus, a, um [ßegcmvatoq),    eines Tempels oder des Staatsschatzes, die Schatz-

therapnäisch, auch poet. für spartanisch, marita    kapelle. das Schatzgewölbe, Proserpinae, Liv.: pu-

od. nata rure Tlierapnaeo, Helena, Ov.: sanguis,    blicus, Liv. 2) übtr., eine Vorratskammer, ein

des Knaben Hyacinth aus Amyklä, 0v.    Magazin, eine Schatzkammer, thesaurus rerum

Thericles, is, m. (ßq^ixXrjq), ein berühmter    omnium memoria, Cic.: quod iatc&t in thesauris

Künstler in Korinth, Verfertiger von irdenen    tuis, im Pulte, Cic.: quoties aliquid abditum

und hölzernen Geschirren aller Art. - Davon    quaero, ille thesaurus est, ein lebendiges Lexikon,

ater

ThSriclIus, a, um (ßrjQixXeioq), therikleisch. eine lebendige Bibliothek, Plin. ep. pocula, Trinkgeschirre von schwarzem Thon oder Thösehs, 8i u. eos, Akk. 8a, Vok. eu, m. {ßrjoevq), Holz mit breitem Boden und zwei Henkeln, Cic. König in Athen, Sohn des Ägeus oder nach Verr. 4. 36.    #    der Sage des Neptun, Freund des Pirithous,

thermae, ävum, f. (v. begnoq, j}, 6v, warm), I)    Gemahl der Ariadne, später der Phädra, V

als nom. appell, warme Bäder, das Warmbad,    des Hippolytus von der Amazone Hippolyte, Bebte Thermen, zum öffentlichen Gebrauch für jeder-    sieget der Straßenräuber Periphetes und Sims,

mann, in Rom prachtvolle Gebäude, in denen    Erleger des Minotaurus im Labyrinth auf Kre-

das Wasser durch große unterirdische Öfen er-    ta, Cic. Tusc. 4,50u.de nat. deor. 3,45. Catull.

wärmt wurde. Sen. u. a. II) als nom. propr64, 53. Ov. met. 7, 433. - Dav.: A) Th8s8!us, Thermae, Stadt auf der südlichen Küste Si-    a, um, theseisch. heros, Ov. B) ThSsSus, a, um,

ciliens mit warmen Bädern, Geburtsort des    a) theseisch, crimen, Verlassen der Ariadne, Ov.:

Tyrannen Agathokles, j. Sciacca, Cic. Verr. 2,    fides, gegen Pirithous, Ov. b) = athenisch, via,

83 sqq. - Dav. ThermltSniis, a, um, thermita-    der nach Athen führt, Prop. C) Thesides, ae,

nisch. aus Therma; Plur. subst., Therntitäni,    m., ein Theside (= Nachkomnte des Theseus), v.

orum, tn., die Einw. von Thermä, die Thermi-    Hippolytus, Ov.: Plur. ThSsIdae, die Athener,

tan er, Cic.    Verg.

thfcsis, is, Akk. in. f. (frsoiq), als rhet. 1.t - ein Theut, der ägyptische Name des Merkur, Cic. de angenommener Satz, eine Annahme, Sen. rhet. nat. deor. 3, 56.

u. Quint.    TMa, ae, /*. (6>f/a), Gemahlin des Hyperion, Mut-

Thespiae, firum, f. (ßeanicd), alte Stadt in Bö- Ler des Sol, Catuli. 66, 44. ölten am südöstl. Fuße des Helikon, j. Ruinen thläsus od. -ÖS, i, tn. (&iaoog), 1) ein zu Ehren bei dem Flecken Neochorio, Cic. Yen*. 4,4. Liv. des Bacchus aufgeführter Reigen, der Bacchus-42, 43, 8. - Dav.: A) Thespläs, piadis, f.    d)ur, Verg. ecl. 5,30 u. Aen. 7,581. II) nieton.,

(SkawL«?), nach Thespiä gehörig, thespisch, deae    der tanzende Chor, Catull. 63,28: satyrorum,

Thespiades, Ov., U. bl. Thespiades, Cic., die Mu- Catull. 64, 252.

sen. B) Thespienses, ium, m., die Einwohner TMödämäs, mantis, m. (ßetoödfjLcig), König der von Thespiä, die Thespienser, Cic.    Dryopier, Vater des Hylas. - Davon Thlö-

Thespis, pidis, m. (ßeomg), ThespiS, der Be- tiämantöus, a, um (ßeiodafidvzeiog), thioda-gründer des griechischen Dramas, Zeitgenosse des manteifch.

Solon und Pisistratus.    Thirmida» ae, /*., Stadt im innern Numidien.

Thesprotia, ae, f. (ßsanemzla), Landschaft in Thisbe, es,/.    I) eine schöne Babylonierin,

Epirus, von Chaonia bis zum ambracischenMeer-    Abliebte des Pyramus, Ov. met. 4, 55 sqq. II)

busert. - Dav. Thesprotius, a, um, thesprotlsch;    Stadt in Bootren an einem Bergabhange in der

Plur. subst., Thesprotii, örum, m.t die Einw.    Nähe der Seeküste, schon zu Homers Zeit be-

von Thesprotia, die Thesprotier.    rühmt durch wilde Taubeni (noXvz^g^

ThessäEa, ae, f. (ßsoaaUa), Thessalien, die    «2m* ¹ * ²’ ö?3lÜ'tJFaJc°fta\ ~ ^ö‘

Landschaft Griechenlands zwischen Makedonien, Thisbaeus, a, um, thisdürsch, columbae, Ov.

Epirus, Doris, Lokris und dem Ägäischen Meere,    n’Ä.    .

reich an wirksamen Kräutern, daher wegen Tböfts, ^>8» Akk. anta, w».    I) Komg in

Zauberei berüchtigt; berühmt durch Pferdezucht Chersonesus Taunca (m der Krun), Bet dem (dH. in der Mythe Sitz der Centauren, welche ^Zphrgema Prtefterm d^ taurrsö^n Diana war, zuerst die Pferde zähmten), Mela 2, 3, 4(2.    ®on festes mit Hilfe ferner Schwester getont,

§. 39 und 40). - Dav.: A) Thessälicus, a, um    Ov. trist. 1, 9, 28; ex Pont. 3, 2, 59 (Merkel

{OeooaXixöq), Ihessalisch, equi, Varro: iuga, Hwaiis). - Dav. ThöMtTus, a, um, thoantirsch, der Berg Pelion, Ov.: color, Purpurfarbe, Lucr.    öv. Ib. 382. II) König auf

B) Thesßälus, a, um {SsooccXöq), in oder    ^tttnos, Vater der Hypsipyle, von dieser, als

aus Thessalien, thessalisch, Tempe, Hör.: tela,    JIS?*

des Achilles, Hör.: pinus, das Schiff Argo, nach Cyprus geMtet,0v^e^ 6,114 u. 135. Ov. Ov.: vox, zauberische, Hör.: so auch venena,    13^399.-Dav.ThÜWtilhl,uadis,/^(Ba«r»-

Hor.: Thessalus, von Achilles, Ov.: Plur.    ^U0*'    Ov. her.

subst., Thessäli, örum, m. (ßeooaloi), die    *. _ /ayC, x .. ^. u , . ~ ~

Einwohner Thessaliens, die Thessalier. Liv. C) t$^lns’d e «uhv'l. das «uvveldach. Thessäßm., Lum, tMaliM. Ov. D) The*- 0v it o. - 3«.»en thohs ber Tempel wurden silis, Ii'dis, f. (OsaaaU?), thessalisch. ara, der ,^-I,^^^kschenke auMhangi.

Laodamia. Ov.: umbra, des Protesilaus, Ge- Idörsr. rLcis,    I) em eherner «ruft-

,»4» te    P~,.: m, Hn« »■    «

, ,.„v mhM0.,x„«.s -    , Thorius, a, um, Name eines römischen Geschlechts.

TheSSllönlOa, »«./. und TheSSilMci, es    au3 be'm Befonbetg Monnt:    Thores Bai-'

TOn^nnin¹¹'bus> atä Bolkstribun Urheber eines Ackerge-

«nrhnmnil^wL ^^nKiMe^M-erbul'ens" jetzt    setzes, wonach die Besitzer öffentlicher Äcker keine

Nordostspttze ^thmnaffchen Meerbusens, ,etzt    Abgabe» an die Staatspächter zahlen sollten.

Salonichi.- Dav. ThMSilönlceiisas, lum, m„    Oie. Brut. 136: das Gesetz, lex Thoria, Cic. de

die Einwohner von Thessalomka, die Thessalo-    or 2f 284.

nivenfer.    Thrica u. ThricS, s. Thraces.

Thessalus, a, um, s. Thessalia.    Thilces (Thraeces), um, Akk. es «. as, m. (&Qci-

Thestius, li, m. (ßeoziog), I) König in Atollen,    X8(;)} die Thracier, die Bewohner der Landschaft

Vater der Leda und Althäa, des Plexippus und    Thraeien im südöstlichen Europa, in frühern Zei-

des Toxeus, Ov. met. 8, 487. - Dav.: A) The-    ten von unbestimmten Grenzen, später vom

sti&dSs, ae, m. (ßsoziaÖTjq), ein Thestiade    Jstros, «ßontuä Eurinus, Ägäischen Meere und

(= ein männlicher Nachkomme des Thestius),    Macedonien begrenzt, Nep. Milt. 1, 2. Liv. 31,

Thestiadae duo, Plexippus und Toxeus, Ov.: re-    39, n, Verg. Aen. 3, 14. - Sing. Thrax, Leis,

spice Thestiaden, Meleager, Sohn der Althäa,    m\ (Spck§), a)ein Thracier, ach. - thractsch. Ly-

Ov. B) Thestias, tiädls, f. (ßsoziag), die The-    curgus, Hör.: equi, Ov. b) insbes.    Thrax oder

stiade (- Tochter des Thestius), d. i. Althäa, Ov.    gew. griech. Form Thraex (nicht    Threx), ein

met. 8, 452 u. s.    Gladiator mit thracischer Rüstung und Waffen,

Theater, oris, m. (6£azwQ\ Vater des Weis- Cic., Hör. u. Suet. sagers Kalchas. - Dav. Thestörides, ae, tn. Davon abgeleitet: A) Thracia, ae, f., die {SsözoQtöriq), der Thestoride (^- Sohn des The- Landschaft Thrakien (s. vorher), Liv. u. a.: dass, stör), v. Kalchas.    in griech. Form Thrlce, es, /. (ßpdxtj), Hör.

Th6tis, tidis u. tidos, Akk. tim, Vok. ti, f< (ßeriq),    u. a.; ob. Threce, es, f. (ßwjxy),    Ov.; ob. la-

eine Mesrnymphe, des Nereus und der Doris    tinis. Thräca, ae, /*., Verg. u. Hör. B) Thrä-

Tochter, Gemahlin des Peleus, MutterdesAchilles,    eins, a, um [ßQdmog), thracisch. Varro, Verg.

Catull. 64, 19sqq. Ov, met. 11,221 sqq.: appell.    U, st.: poet. Nbf. Threcius, a,"um (ßQ/jxiog),

- Meer, Verg. ecl. 4, 32.    tbrectsch.Ov. C)Thrascldlcus(nichtThrecidicus),

a, um, zum Thräx (Gladiator) gehörig, des Thräx.    des Pelops Sühn, Bruder des Atreus, wurde

parma, Plin.: fu&ft., Thraecidica, ovum, n., bie    von seinem Bruder vertrieben, weil er mit

Waffen eines Thräx, Cic. D) (poet.) Threicius,    dessen Gemahlin buhlte. Bald darauf zurück-

a, um (ß^ixioq), thracisch, sacerdos, Verg.,    gerufen, ward ihm der eigene Sühn zur Speise

oder vates, Ov\, Orpheus: lyra, des Orpheus,    voll Atreus vorgejetzt. Mit der Pelopia, seiner

Prop.: Samus, Samothracia, Verg., penates, des    Tochter, zeugte er den Ägisthus, der den Atreus

Königs Diomedes, Ov.: notae, Cic. E)Thrassa,    tötete, Cic. Tusc. 3, 26 u. 39. Hör. earm. 1,

Thressa, Threissa, ae, f. (ßpaooci, ßQrjaaa,    16, 17; art. poet. 91. - Dav.: A) ThyestSus,

ß^iaoa), eine Thracierin, attrib. - thracisch,    a, um (ßvsoxeioq), thyesteisch. amor, des Thye-

Form Thrassa, Nep. Iph. 3, 4 Hahn, Tressa    stes, Ov.: preces, Verwünschung, Hör.: exsecra-

(Tliraessa?), Hör., Ov. u. Sen., Threissa, Verg.    tio, Cic. ß) ThyestIMSs, ae, m. {ßvsozidSrjq),

Aen. 1,316. Plmedr. 3. prol. 56.    der Thyestiade (= Sohn des Thyestes), d. i. Ägi-

Sen. u. a.

2541

thrascias

tiara

2542

thrasclfis, ae, m. (bpaoxiaq), Nord-Nordwest- sthus, Ov. wind oder genauer Nord-Drittel-Nordwestwind, Th^iäs (zweisilb.), ädis,Akk.Plur.ädas, /*. {ßvidq),

eine Bacchantin, die schwärmend das Bacchus-Thräso, önis, m. (ßQdowv), der Bramarbas, Na-    fest feiert, Verg. Aen. 4,302. Hör. carm. 3, 15,

me des prahlerischen Soldaten in des Terenz Eu-    10: Plur. b. Catull. 64,391. Hör. carm. 2,19,9.

nuchen.    Ov. fast. 6» 514.

Thräsjfblüus, i, m. {ßyaovßovXoq), Befreier thylus, a, um, s. thya. — Thjlö, s. Thule, seiner Vaterstadt Athen von den dreißig Ty- 1. thymbra, ae, f. {S'vpßQa), Saturei, ein Küchen-rannen.    kraut, Verg., Col. u. Plin.

Thrax, Leid, m. (#(>«£), f. Thraces.    2. Thymbra, ae, f. u. ThymbrS, es, /*. (ßvfAßpr}),

Threce, -cldlcug, s. Thraces.    Stadt und Ebene in Troas am Flusse Thymbrios,

Threicius, -issa, s. Thraces.    mit einem Tempel des Apollo. - Dav. Thym-

Thressa, s. Thraces.    braeus, i, rn. {Ovfißpalog), der Thymbräer,Bei-

Threx, ecis, m., (. Thraces.    name des Apollo, Verg. Aen. 3,85.

ThEcydldäs, is u. i, tn. (ßovxvdiSijq), ein Athe- thymum, i, n. (9-vfiov), Thymian. Quendel, teils ner, berühmter Feldherr und Geschichtsschreiber    der    gemeine oder römische, teils der kretische

des peloponnesischen Krieges, Cic. Brut. 29 u.    oder    griechische, Verg., Quint, u. a> : Plur. thy-

or. 30. Quint. 10, 1, 73: Plur., germanos se    ma,    Ov.

putant esse Thucydidas, Cic. or. 32. - Dav. Thl- Thyni, örum, w. (ßvvoi), eine thracische Völker-cydldlus, a, um, thucydideisch, genus, Cic. opt. schüft, welche urspr. in der Nähe von Salmydessus gen. 16.    am Schwarzen Meere wohnte und nach Asien zog,

ThölS (Thyle), es, f. (ßovXrj), eine nördliche, den    wo    sie an der Seeküste Bithvniens ihre Wohn-

Alten selbst nicht recht bekannte Insel, sechs Tage-    sitze    hatte. - Dav.: A) Thyma (ThünTa), ae, f.

reisen über Britannien hinaus, von den Spätern    (ßvvla), Thynien, die nördl. Gegend von Bithy-

bald für die Küste Norwegens, bald für Island,    nie«, welche von den Thyniern bewohnt wurde,

am wahrscheinlichsten für Mainland, die größte    B) Thynläcus (Thynmäcus), a, um, thyniacisch.

der Shetlandischen Inseln, gehalten.    C) Thynläs, ädis, /*. (ßvvidq), thynisch. D) Thf-

Thfinia, s. Thynia unter Thyni.    BUS, a, um, thynisch.

thunnus, i. m., s. thynnus.    thynnus (thunnus), i, m. {&vvvoq), der Thunfisch,

timräus, tnMbttlum, thurlcrbmue, thurifdr, Hör. u. Plin.

s. tureus etc.    ThfBUS, a, um, s. Thyni no. D.

ThMi, örum, m. (ßovQioi), die an Stelle der thjfön, i, n., f. thya, zerstörten Stadt Sybaris am tarentinischen Meer- ThjrSnS, es, f. (ßvtbvrj), Mutter des vierten Bac-busen von Kolonisten aus Athen im Jahre 443    chus, von einigen mit der Semele identifiziert,

v. Chr. erbaute Stadt Thurii, die später von den    Cic. de nat. deor. 3,58. - Dav.: A) Thfoneus,

Römern kolonisiert u. Copiae genannt wurde,    ei, m. (Ovrnvsv^, Sohn der Thyone, v. Bacchus,

Caes. b. c. 3,22,3. Cic. ad An. 9,19, 3. Liv. 25,    Hör. u. Ov. B) ThfÖnlfinus, i, m., der Thyonia-

15,9: Nbf. Thfflrlum, ii, n., Mela 2,4,8 (2.§.68).    ner. meton., der Wein. Catull.

- Dav. Thurinus, a, um, thurinisch, aus Thurii, Thyre, es, f. u. Thyr&a, ae, f. (ßvQia), Stadt iuventus, Liv.: sinus, der tarentinische, Ov.: ager,    und Gebiet in Argolis (Cynuria), lange Zeit der

Caes.: subst., Thuriui, örum, m., die Einw. von    Gegenstand des Streites zwischen Spartanern

Thurii, die Thuriner. Liv.: in Thurinum, in das    u. Argivern. - Dav. ThyrSitis, tulis, /*. (6>v-

Thurinische, Caes.    Qsäxiq), thyreatisch.

thfirllÄgus, i, m., s. turilegus.    Thyrsum, i, U.od. Thynum, ii, n., Stadt in Akar-

thus, f. ms. # v    nanien. - Dav. Thyriense», mm, m., die Einw.

thya, ae, f. (&rct) U. thfön, i, n. (&vov), ein wohl- von Thyrium, die Thyrienser. riechender Baum, bei den Lateinern citrus gen., thyrsus, i, m. (&vqooq), 1) jeder Stengel, Stamm, Plin. 13,100. - Dav. thjrlus, a, um (S-vioq), Dom Strunk eines Gewächses, Col. u. Plin.: lactucu-Holze des Baumes thya, Prop. 3,7,49.    iae, Suet. II) der mit Epheu und Weinreben

Thf&mis, midis, 2(0. mim, m. (ßvap.iq)y bei* nörb*    umwundene Stab. welchen Bacchus und die

lichste Fluß in Epirus, nördlich von der Land-    Bacchantinnen (Bacchae) schwärmend in der

Nütze gleichen Namens, j. Kalamas.    Hand trugen, der Thyrsus, Bacchusstab. Catull.,

thjfäSUS, s. thiasus.    Hör. u. a.

Thybris, der Tiber. s. Tiberis.    tlära, ae, /*. u. tläris, ae, w. (xidga, und nd-

ThfenS, es, /*., eine Nymphe, Amme des Jupiter,    6), ein morgenländischer Kopfschmuck des

Ov. fast. 6» 711.    männlichen Geschlechts, der Turban, die Tiara.

Thjre&tes, ae, Akk. en u. em, Vok. a, m. (ßvsozTjg), recta tiara, Sen.: tiaras sacer, Verg.

Tibarani, örum, m., eine Völkerschaft in Cilicien,    Untgegenb mit zahlreichen Nillen geschmückt, j.

in der Gegend des Berges Amanus.    Tivoli, Cic. Phil 6.10. Liv. 7,11,7. Verg. Aen.

Tlbbriänus, a, um, s. Tiberius.    7, 630: vacuum (das geräuschlose), lior. ep. 1, 7,

TlbtrfniS, -nas, s. Tiberis.    46. - Dav.: A) Tiburs, burtis, tiburtisch, popu-

TlbÖriÖlus, i, m., s. Tiberius.    Ius, Liv.: via, Hor.: moenia, Verg.: fubft., Tlbur-

Tlböris, beris, Akk. berim, Abl. beri, m. u. poet.    tes, Tum, wt., die Einw. von Tibur, die Tiburten.

Thybris, bndis, m. (nach &vftpic), der Haupt-    Liv. u. a.: esse in Tiburti, iin Tiburtischen, Cic.

stutz des mittlern Italiens,der Fluß Tiber, Tiber-    B) Tiburtinus, a, um, tiburtinisch, rus, Suet, fr.:

Hufe, ital. Tevcre, pros. Form -beris, Liv. 1,7,4.    via, die Straße nach Tibur, Pün. ep.: fubft., Ti-

Cic. Rose. Am. 100: poet. Form -bris, Verg. Aen.    burtlnum, i, n. (sc. praedium), ein Landgut bei

2, 782; 3, 500. Ov. met. 16,432: attrib., Thybri-    Tibur, Cic. C) Tiburnus, a, um, tiburnifch. Anio,

des undae, Ov. liev. 7,145: personis., Thybris, Prop.: fubft., Tflrarnus, ein 2iburncr, xaz’ es;. = der Tiberflutz als Gottheit, der Tibergott, Verg. der Erbauer Tiburs, lucus Tiburni, Hor.: Tiburni Aen. 8, 72; 10, 421 (wo Vok. Thybri). - Dav.: A) luculus, Suet. fr.

TibBrlnis, mdis, /*., die Tibernymphe, die Tibe- TIburtns, 1, «l, der Erbauer von Tibur, Verg. Aen. rtnibe, Tiberinides undae, Ov. fast. 2,597. Bl Ti- 7, 671.

bfirinus, m, um, zum Fluß Tiber gehörig, tiberi- Ticinam, i, «., eine Stadt im cisalp. Gallien, am nisch. ostium, Cic.: amnis, Liv., oder flumen, Verg., Flusse Ticinus, j. Pavia. pater oder deus, der Fluß als Gottheit, Tiber- Ticinus, i, m., einer der größten Nebenflüffe des gott, Verg.: fubft., TlbÖrlnus, i, m., n) der Tiber. Padus (Po) im cisalp. Gallien, auf dem Berge der Tiberflutz. Cie. u. Verg. b) ein König zu Alba,    Adula entspringend, berühmt durch den Sieg

nach dem der Fluß benannt sein soll, Liv.    Hannibals über die Römer, j. Tessino. - Dav.

Tibdrins, Ti, m.» I) ein römischer Vorname, abge- Ticinensis, e, ticinen fisch, kürzt Ti. oder Tib., wie Ti. Sempronius Gracchus, TIfSta, örum, ein Berg nordl. von Kapua in Ti. Claudius Asellus. II) insbes., der Kaiser Ti. Kampanien, auf dessen Gipfel ein Tempel der Claudius Ti. F. Nero, später gew. bl. Tiberius Diana stand.

gen. - Dav.: TIbtöinus, a, um, liberianisch, des Tifernum, i, I) Stadt in Umbrien, diesseit der Tiberius, domus, Suet. B) Tiböriölus, i, w.,    Apenninen, am Tiber, dh. Tiberinum, j. Citta

lieber Tiberius. Tac.    di Castello, Plin. ep. 4,1,4. II) Stadt in ©am*

tlbla, ae, /*., I) der vordere größere Knochen des    nium am Flusse u. Berge Tifernus, Liv. 9,44,6

Unterschenkels, das Schienbein, der Schienbein- u. 10,14,6.

knochcn (griech. xv^/urj, Ggstz sura, w. vgl.), Ceis. Tifernus, i, m., ein Verg in Samnium, an dem u. a, II) meton., eine geradeaus gehende Pfeife die Stadt Tifernum lag, Liv. 10,30,7.

(weil sie anfangs beinern war), nach unserer Art Tigellius, Ti, m., Name zweier Musiker, I) Tigel-Pfeife. Flöte, gebräuchlich auf dem Theater,    lius Sardeas (aus Sardes), Günstling Cäsars,

Beim Gottesdienst, bes. bei dem der Cybele,    Cic. ep. 7, 24. 1. Hor. sät. 1, 2, 3; 1, 3, 4. II)

bei Leichen-, Hochzeitsfeiern tc., gew. im Plur.,    M. Hermogenes Tigellius, wahrsch. des vorigen

weil bei den Alten gew. zwei Flöten auf einmal    Schüler und Adoptivsohn, Hor. sät. 1, 3, 129;

geblasen wurden, cantus querulae tibiae, Hor.:    1, 4, 72.

tibiarum cantus, Liv.: modulate canentes tibiae, tigiUniU, i,«. (Demin* u. tignum), ein kleiner Bal-Cic.: tibiis canere, Cic. Sprichw., apertis, ut len, Catuli., Liv. u.a.

aiunt, tibiis, au§ allen Löchern, mit lauter Stimme, tigniiins, a, um (tignum), zu den Balken gehörig. Quint. 11,3. 50.    faber, Zimmermann, Cic. u. st.

tibialis, c (tibia), zum Schienbein gehörig, fubft., tignum, i, n. (tego), ein Baumstamm, Stück Bau-tlblälfa, Tum, n., Binden um das Schienbein, der holz.Balken, Caes.,Hor. u.a.: transversum, Quer* Wärme wegen, nach unserer Art Strümpfe, Stiel. halten, Liv.: tigna cava, Fahrzeuge, Prop.

Aug. 82.    Tigränös, is, m. (Tiygdvjjq), I) König in Groß-

tlblcen, clnis, m. (zsgz. aus tibtieen, von tibia u.    armenien, Schwiegersohn und Bundesgenosse des

cano), i) ein Pfeifer. Flöteubläfer. -fpieler. Cic.    pontischen Königs Mithridates, von Lukullus be-

u. st.: transit idem iuris consultus tibicinis Latini    siegt, Cic. Sest. 58 u. s. II) dessen Sohn, Cic. ad

modo, ironisch - dem Kläger die Formel und dem Att. 3. 8, 3.

Beklagten die Exzeption dagegen vorbetend, -ein- tigris, gridis u. gris, Akk. grTdem u. grim, Akk. Helfend (rote der Flötenspieler im Theater die Plur. poet. auch gndas (tiygiq, im Persischen Schauspieler, bes. in den Monologen, mit der    ~ ein Pfeil), I) m. u. f. (in Prosa masc., bei

Flöte begleitet und so ihnen den Ton ein-    Dichtern vorherrschend fern.), der Tiger, 1)

hilft), Cic. II) der Pfeiler, die Stü(;e eines Hau-    eig., Verg., Sen. tt. a.: nach der Mythe des Bac-

ses rc., Ov. fast. 4,695.    chus Wagen ziehend, Verg. 2) übtr.: a) Name

tibicina, ae, f. (tibicen), die Flötenspielerin, Cic.    des gefleckten Tigerhundes des Aktäon, Ov. met.

u. a.

3,217. b) Name eines mit dem Tigerbilde ge-tibicinium,Ti,n.(tibicen),bad STBtenftiie!, Cic.u.a.    zierten Schiffes, der Tiger, Verg. Aen. 10, 166.

Tibullus, i, m. (Albius), röm. Ritter, der ausge-    II) m. Tigris, der (nach seinem pfeilschnellen Lauf

zeichnetste röm. Elegiker, Freund des Horaz, geb.    benannte) Tigerflutz, Tigris in Asien, Mela 1,11,

um 54 v. Chr., gest. um 19 v. Chr.    2 (1. §. 63). Hor. carm. 4,14, 46.

TIbttr, buris, n., sehr alte, von den Sikulern art- Tignrlni, örum, m., eine helvetische Völkerschaft gelegte Stadt in Latium an beiden Seiten des    im jetzigen Kanton Zürich, Caes. b. G. 1, 12, 7.

Anio, auf einem felsigen Hügel (dh. supinum,    Liv. epit. 65. - Dav. Tigurinus, a, um, tigu-

das abschüssige, Hor. caVm. 3,4,23), wegen ihrer    riuisch. pagus, der jetzige Kanton Zürich, Caes. b.

romantischen, gesunden, kühlen Lage ein belieb-    G. 1, 12, 4.

ter Sommeraufenthalt reicher Römer, daher die tllla, ae, /’., die Linde, Verg., Col. u. a.

Timaeus, i, m. (Tlfiaioq), I) griech. Historiker in Sicilien unter Agathokles, Cic. de or. 2, 58.

tates, wie auffällige Zeichen von Furchtsamkeit, Cic. Mil. 69.

Nep. Alcib. 11, 1. II) ein pythagoreischer Philo- timidus, a, um (timeo), furchtsam, schüchtern, ver-soph, Zeitgenosse des Plato, Cic. de lin. 5, 87; zagt, scheu behutsam (Ggstz. audax), v. Pers, de rep. 1,16. Nach ihm ist der platon. Dialog Cic. u. et.: animus, Cic.: amor, Ov.: ad mortem, Timaeus benannt, den Cicero ins Lateinische über- Cic.: m. Insin., pro patria mori, perire, Hör.: m. setzte, Cic. Tuec. 1, 63 u. s.    Genet., procellae, Hör.

TImägSnes, is, m. (Tipccyenis), ein geehrter und Timöcrätes, ae, m. (TifioxparriQ), ein epikureifreimütiger Rhetor zu Augustus' Zeit.    scher Philosoph, um 260 v. Chr.

Timanthes, is, m. (TifMkv&ijs), ein' berühmter TrmölKon, ontis.    ein korinthischer

griech. Maler, Zeitgenosse des Parrhasius.    Feldherr, Zeitgenosse Philipps von Makedonien.

Timavus, i, m., ein Fluß im Venetianischen zwi- - Dav. TImöldonteus, a, um (TifioXeovreioq), schen Aquileja u. Triest, j. Timavo,    timoleonteisch.

Ümdfactus, a, um (timeo u. facio), in Furcht ge- Timolus, i, m., f. Tmolus.

setzt, erschreckt, Lucr. 2, 44. Cic. de off. 2, 24. Timon, önis, m. (Tlß<ov), aus Athen, ein Zeit-timendus, a, um, PAdj. (timeo), zu fürchtend,    genösse des Aristophanes, berüchtigt durch seinen

furchtbar, fürchterlich, grimmig, reges, Hör.: diva,    Menschenhaß. Cic. Tusc. 4, 25 u. 27; de atnic.

Or.: vox, Hör.: m. ab od. de u. Abl., hostis    87. - Dav. Tlmondus, a, um, timonifch. cenae,

adest dextra laevaque a parte timendus, Ov.:    einsame, Sen. ep. 18, 7.

frigus et incursus omni de parte timendi, Ov.: flmör, oris, m. (timeo), die Furcht, Befürchtung, m. Abi. (durch), obliquo dente timendus aper,    Besorgnis (Ggstz. fortitudo sEntschlosienheit),

Ov.: m. Dat (wem?), leones aliis timendi, Ov.:    audacia, fiducia), I) eig.: a) im allg.: timor alcis,

ut non tam timeret, quam timendus ipse hosti-    alcis rei (zB. magni belli), Furcht vor etw., Caes.:

bus esset, lustin.: neutr. pl. subst., das Furcht-    timor ab alqo, vor jmd., Liv.: timor de illo meus,

bau, fortitudo contemptrix timendorum est, Sen.    Cic.: timor externus, vor einem auswärtigen

ep. 88,29.    Feind, Liv.: timore perterritus, Caes.: prae ti-

tlmens, entis, PAdj. (timeo), a) m. Genet, et-    more, aus (vor) Furcht, Ter.: propter timorem,

was fürchtend, sich vor etwas fürchtend, mortis,    Caes.: timoris causft, Caes.: timorem alci inicere

Lucr. 6,1237. b) absol., sich fürchtend, furchtsam,    od. incutere, Cic.: alci timorem facere, Plane, in

ängstlich, schüchtern, hortatur timentem, Ov.: ü-    Cic. ep.: summam in sollicitudinem ac timorem

mentes omnium animos consolatione sanat, Hirt.    Parthici belli venire, Caes,: in magno timore esse,

b. G.: Plur. subst., die Furchtsamen, timentes    in großer Furcht sein (von Pers., Cic., u. große

confirmat, Caes. b. G. 7,7,4.    Furcht verursachen (v. einem Umstand), Cic.: ti-

tlmdo, ui, ere, etwas od. jmd. fürchten, .vor etw.    morem alci eripere, Cie.: colligere se ex maximo

od. jmd. sich fürchten, in Furcht sein, besorgt sein    timore, Caes.: omnem timorem abicere, Cic.:

(Ggstz. sperare, contemnere), m. Ace., alqra, Cic.    omitte timorem, fürchte dich nicht, Cic.: timor

u. Nep.: inter se, Nep.: m. Dat. für wen? pa-    est m. folg, ne u. Konj., Liv. u. a.: timorem

tronum iustitiae suae, Qninw: m. folg, ne u.    facere, ne etc., Liv.: subest timor m. folg. Aec.

Konj., mit folg. ne non oder ut u. Konj., hoc    u. Injin., Cic. u. Liv.: in timore sum m. folg.

timet, ne deseras se, Ter.: neque timerent, ne    Acc. u. Injin., Liv.: Plur., multi et varii timo-

circumvenirentur, Caes.: timeo, ne non impetrem,    res, Liv.: alci timores opponere, Cic.: alci men-

Cic.: timeo, ut sustineas, Cic.: m. folg. Acc. u.    tem lymphatam redigere in veros timores, Hor.

Infin., instaturum (esse) alterum timuissent,Liv.;    b) die religiöse Scheu, defim, Lucr.: deorum, re»

vgl. im Passiv, languescere ira, redire amor    ligiöser Aberglaube (griech. dsiaidoufjLovloL),

timebantur, Tac.: mit folg. Injin. -- sich scheuen,    Hor. II) meton., was Furcht macht, der Schrecken,

nomen referre in tabulas, Cic.: tantae magnitu-    v. Pers., Aventinae silvae, Ov.: magnus uterque

dinis flumini exercitum obicere, Caes.: m. folg. timor latronibus, Hor.

Relativsatz, quid agatur, timeo, Cic.: quo sint TImdthdns, i, m. {Titxo&eoq), I) Sohn des Ko-eruptura, timeo, Cic.: so auch mit folg, quorsum,    non, athenischer Feldherr und Wiederhersteller

Ter. u. Nep.: nunc nostrae timeo parti, quid hic    der Mauern Athens, Nep. Timoth. 1 sqq. Cie.

respondeat, Ter.: absol., ne time, Plaut.: libera-    de or. 3, 139. II) ein Musiker aus Milet, Cic. de

lius, quam timebamus, Cic.: et timere et admi- legg. 2,39. Quint. 2, 3,3. rari (nos) fingimus, Quint.: timentes confirmat, tinctilis, e (tingo), worin etwas eingetaucht wird. Caes.: m. Dat. für wen? sibi, Caes.: eius vitae, virus, Ov. trist. 3, 10, 64.

Ter.: libertati, Sali.: m. pro u. Abl., timuere dei tin6a (tinia), ae, jeder nagende Wurm, wie die pro vindice terrae, Ov.: m. folg, de (wegen, in Motte, in Büchern u. Kleidern, Hor. u. Plin.: v. Ansehung) u. Abl., de re publica valde timeo, den Lichtmotten, tineae agrestes, Ov.

Cic.: mit folg, ab (von seiten) u. Abl., a quo Tinge, Tingi, Akk. in, eine Stadt in Mauri-q ui dem genere ego numquam timui, Cic.: mit    tarnen, j. Tanger. - Dav. Tingltänus, a, um,

Abl., womit? timuit exterrita pennis ales, gab    tingitanisch.

seine Furcht mit den Flügeln (— durch Flattern) tingo (tinguo), tinxi, tinctum, ere, benetzen, an* zu erkennen, Verg. - JtiT PAdj. timendus u. feuchten, mit einer Flüssigkeit tränken, in eine timens, s. bes.    Flüssigkeit eintauchen. I) im allg.: a) eig.: ora

timide, Adv. m. Compar, u. Superi, (timidus),    lacrimis, Ov.: tunica sanguine tincta, Cic.: faces

furchtsam, schüchtern, scheu, behutsam (Ggstz. ft-    in amne, Ov.: telum fluvio, Iuslin.: aequore tin-

denter, audacter), Cic. u. a.    gui, Verg. b) fiUbL: orator sit mihi tinctus litteris,

timiditas, fitis, f. (timidus), die Furchtsamkeit.    soll mir einen Artstrich von wissenschaftlicher Bil»

Scheu. Schüchternheit. Cic. u. a.: Plur., quantae    düng haben, Cic.: Laelia patris elegantia tincta,

in periculis fugae proximorum, quantae timidi-    Cic.: verba sensu tincta, erfüllt von rc., Quint.

II) iiisbc)., wie inficere — färben, 1) im allg.: a)    eines jungen Soldaten im Kriegsdienst ablegen,

eig.: lanas murice, Hör.: comam, Ov.: Partie.    lustin. b) meton., die jungen Soldaten, Rekruten,

subst., üncta, örum,-r., Gefärbtes, Buntes, üncta    Liv. 40,35,12. II) übtr.: a) die Probe eines

esse

absint, Cic. b) bild!.: loca lumine tingere, erhel-    Neulings, das Probestück, potest tirocinium

len, erleuchten, Lucr. 2) prägn., färben, d. i.    homicidium, parricidium non potest, Sen. rhet.

eine Farbe hervorbringen, caeruleum, blau fär-    b) das erste Auftreten in der großen Welt, vor

ben, Plin.    dem Publikum, ut filios suo quemque tirocinio

tlma, ae, /*., s. tinea.    (bei Anlegung der männlichen Toga) in forum

tinnio (tinio), ivi u. ii, itum, ire, klingen, klingeln,    deduceret, Suet.: in L. Paulo accusando tiro-

klimpern, schellen u. dgl., I) eig., Varro u. Quint.    cinium ponere, zum erstenmale auftreten, Liv.

II) übtr.: 1) von denen, die ihre SLintme scharf-, tlruncülus, i, m, (Dentin, v. tiro), ein junger Anlaut ertönen lassen, vor den Ohren erklingen    fanger, Schüler in etwas, ein Neuling, Sen.: ti-

lassen, aliquid sufferti (etwas Volltönendes), Suet.    runculus miles, Suet.: im Kaufen, Plin. ep.

Ner. 20. 2) in der Konversationsspr., mit Geld Tlryns, Akk. ryntha, f. (Tipvvq, vr&oq), eine klimpern = zahlen, bezahlen, ecquid Dolabella Stadt in Argolis, wo Herkules erzogen sein soll. tinniat, ob er blechen (zahlen) wird, Cic. ad Att. - Dav. Tirynthius, a, um (Tipvv&iog), tiryn-

14,21,4.    thisch, subst., der Tirynthier, bes. von Herkules,

tinnltfts, Ü8, m. (tinnio), das Klingen, Erklingen,    sowie von allem, was eine Beziehung ZU ihm

Klirren, Schellen, Klingeln, Geklingel. Geklirr,    hat, invenis, hospes, heros, v. Herkules, Ov.:

der Klingklang, I) eig.: aeris, Sen.: strepit assi-    ders. M. Tirynthius, Verg.: Tirynthia, die Tt-

duo cava tempora circum tinnitu galea, Verg.:    rynthierin, d. i. Alkmena, des Herkules Mutter,

tinnitus ciere, Catuli, u. Verg. II) übtr., von der    Ov.: tela, Ov.

Rede = Wortgeklingel, tinnitus (Plur.) Gallionis, tisänärlum, s. ptisanarium.

Tac. dial. 26.    Tlslphöne, es, f. (TiOKpovij), die Rächerin des

tinntilus, a, um (tinnio), klingend, schellend, I) eig.:    Mordes, eine der Furien, Verg. ge. 3,552; Aen.

vox, Catuli.: sistra, Ov.: aera, Ov. II) iihtr.,    6, 57L Hör. sat. 1, 8, 34. Prop. 3, 5, 40. —

von hohlklingenden Schönrednern, rhetor, Quint.    Dav. TIZiyLÄuSus, a, um, tisiphoneisch, tempore

239    strafbare, verbrecherische, Ov. trist. 4,9,6.

tintinnäbtllum, i.». (tintinno), eine Wingel, Schelle TisslphernSs, ae, m. (JW^e^s), ein hinter-lgriech. xmitov), an den Thüren, um durch    ltsttger persischer Satrap unter der Regierung

ihren Ton das Gesinde zu rufen oder den Thür-    rt,.f her

Hüter aufzuwecken; an den öffentlichen Bädern,    es’f' 1₁    -    aU ow 'w«

um anzuzeigen, wenn man sich dahin begeben

sollte; an den Köpfen der Rinder rc., Sen. u. a. ^rser*' m*’ ^te ®mro‘ ⁰⁰¹¹ ^C/    ^

tintino, äre = tinnio, Catull. 51, 11.    Titln, tänis, Akk. täneaa u. täna, m. (Tirdv), u.

tlnus, i, f.t der lorbeerarLrge Schneeball. Ov. u. ^un) latinisiert Tltinus, i, m.₉ I) gew. Plur.

orw 1 m , , ,rr- x .    Titlnes u. Titlni, ein früheres Göttergeschlecht,

Tiphfs, Akk. phyn, Vok. phy, m. (Tupvq), der    Söhne des Uranus und der Gäa (lat. Tellus),

Steuermann des Schiffes Argo.    unb zwar Oceanus, Cöus, Kreius, Hyperion, Ja-

Tlrösils, ae, m. (Teipeotaq), der berühmte blinde petu§, Kronos (Saturnus). Sie stürzten unter Wahrsager in Theben.    Anführung des Saturnus ihren Vater Uranus

Tlridltls, d&tis, Akk. dätem u. (selten) düten, m.    vom Thron und beherrschten vereint mit ihrem

(TiQiAäzrjg), Name mehrerer Könige in Ar-    Bruder den Himmel. Bald aber stürzte Satur-

menien.    nus seine Söhne, die Hekatoncheiren Briareos,

tiro, önis, m.t 1) ein junger Soldat, der seine ersten    Koitus u. Gyes u. die Cyklopen Arges, SLero-

Kriegsdienste thut, ein Rekrut (Ggstz. vetus miles,    pes u. Brontes in den Tartarus; hierüber zornig

veteranus), 1) eig., Cic. u. a.: attrib., exercitus    wiegelte Tellus den Sohn des Saturnus, den

tiro, Cic.: milites tirones, Cic. 2) übtr.: a) ein    Jupiter, aus, welcher im Verein mit seinen Ge-

junger Anfänger, ein Neuling, ein Lehrling, tiro    Zchwistern den Vater entthronte und in den Tar-

et indoctus (Ggstz. exercitatus et doctus), Sen.:    iarus stürzte. Auch die Titanen, welche seiner

in alqa re, Cic.: tiro esset scientia, Cic.: tirones    Herrschaft nicht gehorchen wollten, schloß er nach

gladiatorum, tirones gladiatores, Suet, h) jeder,    einem harten Kampfe in den Tartarus ein, Cic.

der zuerst in die große Welt tritt, wie der Jüng-    de nat. deor. 2,70. Hör. carm. 3» 4,43. Ov. fast.

ling, der das männliche Kleid bekommt, Ov. u.    3, 797. II) ein von den Titanen abstammendes

Suet.: der Redner, wenn er zum erstenmale    Götterwesen, und zwar bes. Helios (Sol), Sohn

öffentlich auftritt, Sen. II) als nom. propr., M.    des Hyperion und der Theia, Enkel des Titan,

Tullius Tiro, ber gelehrte Freigelassene des Cicero,    Verg. Aen. 4,119. Tibull. 4,1,51. Ov.fast. 1,617.

Cic. ep. 16,1,2 u. s. Quint. 10,7,31.    - Dav. abgeleitet:

(Kriegsdienst), die militärische Unerfahrenheit, a) eig.: iuvenis, Liv.: militiae, Val. Max.: propter exercitus paucitatem et tirocinium, Auct. b. Afr.:    mda, Vok. ni, f. (Tizavlq), die Titanide, d. i. a)

tirocinia militum imbuere, die 11. unserer Sol-    Circe, Nachkömmling des Helios (Sol), Ov. met.

baten unterweisen, eine Kriegsschule für unsere    13,96%; 14,14 u. 376. b) Tethys, als Schwester

Soldaten bilden (v. Feinde), Flor.: tirocinium    der Titanen, 0v. last. 5,81. C) Titanius, a, um

ponere u. deponere, die ersten Versuche im Er-    (Tnavioo), titanisch, pubes, die Titanen.-Verg.:

lernen des Felddienstes machen, lustin.: ebenso    Titania astra, dü Sonne, Verg.: subst., Titania,

tirocinii ^rudimenta deponere, die ersten Proben    ae, /*,, die Titanide (Abkömmling eines Titanen),

tirocinium, Ti, n. (tiro), I) der erste Soldatendienst A) Titaniacus, a, um, titanisch, dracones, weil sie

aus dem Blute der Titanen entstanden sind, Ov. met. 7, 398. B) Tltlnis, nidis u. mdos, 2lff.

von der Diana, io V. met. 3, 173: v. der Latona, als Tochter des Cöus, Ov. met. 6,346: von der Circe, Ov. met. 14, 382 u. 438: von der Pyrrha, rint (testes), quo revertantur non    habebunt, Cic.:

u. Nep 2) straucheln = etwas versehen, fehlen, verum illa ne quid titubet, Ter.: si verbo tituba-

Enkelin des Iapetus, Ov. met. 1, 395.    si quid titubatum est, wenn etwa    gefehlt worden,

Tithonus, i, m.(Ti&(ovöq\ Sohn des Laomedon, wenn es unglücklich abgelaufen, Cic.

Bruder des Priamus (Königs von Troja), Ge- tltülus, i, m., der Titel, die Überschrift, Aufschrift, mahl der Aurora, Vater des Memnon, erlangte    I) eig.: 1) im allg.: nominis, Liv.: quorum titulus

zwar die Unsterblichkeit, aber ohne ewige Jugend,    per colla pependit, der feil gebotenen Sklaven,

und ward endlich in eine Heuschrecke verwandelt,    Prop.: titulum inscribere lamnae, Liv.: per titu-

Cic. de sen. 3. Verg. Aen. 4, 585. Hör. carm.    los memoresque fastos, Inschriften auf Statuen,

1,    28, 8: Tithoni coniunx, Ov. her. 17(18), 111.    Triumphbogen re.. Hör. 2) insbes.: a) eine Auf-

- Dav. Tithonius, a, um, tithouisch, coniunx u.    schrift an einem Hause, das zu verkaufen oder

subst. bl. Tithonia, Aurora, Ov.    ZU vermieten steht, der Anschlag, sub titulum

Tifiens, s. Tities.    misit lares, hat gemacht, daß ich    das Haus habe

Tities, ium, m, (Titus, Vorname des Tatius) und    verkaufen müssen, Ov.: so auch ire per titulum

davon abgeleitete Form Titienses, ium, m., die    lares, durch Anschlag feil geboten werden, Prop.

eine der drei Tribus, in welche die ersten freien    b) eine Grabschrift. Sen. u. Plin. ep. II) übtr:

Bürger nach ihrer 9tationalität(Hamnes, der la-    1) der Titel = a) der ehrenvolle Name, die ehren-

tinischeStamm,Tities, der sabinische, Luceres, der    volle Benennung, der Ehrenname, Ehrentitel,

tuscifche) geschieden waren, u. aus denen dann die    consulatus, Cic.: coniugis, Ov.: per titulos ingre-

gleichnamigen drei Rittercenturien von Romulus    dimurque tuos, besingen deine Ehrenstellen, Ver-

gebildet wurden, a) als Tribus, Liv. 10, 6, 7.    dienste, Thaten, Ov.: titulum servatae pubis Acbi-

Öv. fast. 3, 131: Sing. Titiens kollektiv, Prop.    vae, den Ruhm, die Griechen gerettet zu haben,

4, 1, 31. b) als Centurie, Titienses, Liv. 1, 13,    Ov.: te titulum mortis habere meae, daß man

8; 1, 36, 2. Cic. de rep. 2, 36.    von dir sage, du seiest schuld an meinem Tode,

tiüiläüo, önis, f. (titillo), das Kitzeln, der Kitzel.    Ov.: nocturnis titulos imponimus actis, Ov. b)

corporis, Sen.: voluptatum quasi tit., Cic.: vo-    das Ansehen, der Glanz, par titulo tantae gloriae

luptatibus quasi titillatio sensibus adhibetur, Cic.    fuit, Liv. 7,1,10. 2) der Titel,Name--der äußer-

tltülo, ävi, ätum, äre, titeln, sensus quasi tit., Cic.:    liche Grund, die Ursache, der Vorwand, haud

multitudinis levitatem voluptate quasi tit., Cic.:    parva res (lex) sub titulo primä specie minime

tit. alqm, Sen.: bildl., ipsum maerorem, Sen.: ne    atroci ferebatur, Liv.: quem titulum praetenderi-

vos titillet gloria, Hör.    tis, Liv.: titulus donetur amicae, es muß heißen,

titio, önis, m., ein Feuerbrand, brennendes Scheit, es sei ihretwegen geschehen, sie muß glauben, sie Cels. u. a.    sei die Ursache, Ov.

Tltins, a, I) eine römische Geschlechtsberiennung. TittiiittS, Ti, m.f ein Legat Cäsars im gall. Kriege. Bekannt ist Sext. Titius, ein Volkstribun, dessen - Dav. Tltftnanus, a, um, titurianisch. des Ti" Gang so tänzermäßig war, daß ein Tanz nach turlus.

ihm Titius genannt wurde, Cic. Brut. 225. - Titus, i, m., ein sabin. röm. Vorname, gew. abge-Davon Tltins, a, um, titifch, lex, Cic. u. a.: kürzt T. geschrieben, zB. T. Livius, atrium, Liv. II) vom sabinischen Könige Titus TltjrÖs, i, m.(Titvdq) Sohn des Jupiter von der TatiuS angeordnet, sodales, ein die sabinischen Elara, zur Strafe dafür, daß er sich an der La-Sakra besorgendes Priesterkollegium, Tac. ann. tona vergriffen, von Apollo mit Pfeilen (oder

1, 54 .

von Zeus mit dem Blitzstrahl) getötet und in der tittibanf 8r, Adv. (titubo), schwankend, stockend. Unterwelt ausgestreckt liegend, sodaß er neun unsicher, Cic. Cael. 15: loqui de alqa re, Cornif. Hufen bedeckt u. an seiner immer wieder rvachsen-rhet. 4, 53.    den Leber von Geiern benagt wird,

tit&banti«, ae, f. (titubo), das Wanken, linguae, Tltjfarus, i, m. (Tixvpoq, dorisch -- SctzvQoq), oris, das Stammeln, Suet. Claud. 30; Vit. 6. I) der Name eines Hirten in Vergils Hirtenge-titttbitio, önis, f. (titubo), das Wanken, der man-    dichten, s. Verg. ecl. 1, 1 sqq.: (poet.) meton., a)

kendc Gang, Sen. ep. 95,16: bildl., das Schwan-    = die Bucolica des Vergil, Ov. am. 1,15, 25. b)

ken, die Unsicherheit, Verlegenheit. Cornif. rhet.    = Vergil selbst, Prop. 2, 34,72. II) übte., ein

2,    12. Cic. de inv. 2, 41.    Hirt, sit Tityrus Orpheus, Verg. ecl. 8, 55.

tltttbo, ävi, ätum, äre, wanken, taumeln, nicht fest TlSpÖl&nms, i, m. (TXrjnoXefioq), Sohn des Herstehen. I) eig. u. übtr.: 1) eig., v- Pers.: adver- kules, Gemahl der Polyxo.

sarium erubuisse, expalluisse, titubasse, Cornif. Tmarus oder -ÖS, i, m. {TfiaQoq), synkop. aus rhet.: v. Betrunkenen, Schlaftrunkenen und de-    Tömlrns, i, m. (Topapoq), ein Berg in Epi-

ren Gliedern, Silenus titubans annisque mero-    rus, an dessen Fuße Dodona und der Tempel

que, Ov.: ille mero somnoque gravis titubare vi-    des dodonäischen Zeus lag.

detur, Ov.: titubantes ebrius artus sustinet, Ov.: TmÖiUS, i, m. {T(Ji(bXoq\ ein an Wein und Saudi irrigatus multo venas nectare sero domum    statt reiches Gebirge in Lydien, wo der Paktolus

est reversus titubanti pede, Phaedr.: vestigia ti-    entspringt» eine Fortsetzung des Taurus, bei

tubata, wankend gewordene, wankende, Verg.    Sardes, jetzt Bozdag, Ov, met. 2, 217 u.

Aen. 5, 332. 2) übtr.: a) hin und her wanken,    ders. Timolus, Ov. met. 6,15 u. s. Auf ihm lag

paulum titubat acies, da schwimmt es mir ein    eine gleichnamige Stadt, welche durch ein Ero-

wenig vor den Augen, Sen. tranq. 1,9. b) stam-    beben (19 n. Chr.) unterging, Tac. ann. 2, 47.

mein, stocken, cave ne titubes, Hör.: Licinius titu-    Der Gott dieses Gebirges, Ov. met. 11, 156. -

bans, Cic.: lingua titubai, Ov. u. Sen.; vgl. mente    Dav.: A) TüUÖIlUS, a, um (TpibXioq), tmolisch.

ac linguä titubante fecisse, Cic. II) bildl.: 1)    terra, Ov.: quibus Tmolius(TjirftXioq, sc. oivoq)

schwanken, unsicher-, betroffen-, betreten sein, Plaut.    assurgit, Wein, der am Tmolus wachst, Verg

B) Tmolites, ae, Akk. en, m., vom Berge Tmolus, subst., ein Tmolite, Tmolites ille vicanus, Cie. töculllo, önis, m. (v. toxoc, Interessen), ein Wil- vulgi, Liv. chercr, verächtlich, das deutsche Zinserling, Cie, föl&räbiliüs, Adv. Compar, (tolerabilis), geduldiger, ferre, pati, Cio.

sane tolerabilis, Cic.: Minucius cum iam ante vix tolerabilis fuisset secundis rebus ac favore

Alt. 2, 1, 12.

dend, ausdauernd, iners domi, bello tolerantior, Aur. Viet. Caes. 11,3; epit. 11, 2: mit Genet., corpus illi laborum tolerans, Tac. ann. 4, 1.

tofinus, a, um (tofus), aus Tuffstein, 8uet. Clsud.21. tdl§raudus, a, um (tolero), erträglich, condiciones, tofus (tophus), i, m., Tuffstein. Tuff (italienisch Liv. 38, 8, 3. tuso), eine poröse und bröckelige Steinart, Verg., tölörans, antis, PAdj. (v. tolero), ertragend, dul-Plin. u. a.

töga, ae, f. (tego), das aus einem halbrunden Stücke weißwollenen Tuches bestehende, weite und lang herabwallende Obergewand der Römer, tötörantSr, Adv. m. Compar, (tolerans), geduldig, welches so umgeworfen wurde, daß der linke Arm illa ferre, Cie.: pati dolorem, Cic. darin wie in erner Binde ruhte und nur die Hand tölörantia, ae, f. (tolero), das Ertragen. Erdul-frei hatte, während der rechte Arm ganz frei war, den, Cic. u. a.

die Toga, als Tracht des Römers in Friedens- tölSratio, önis, f. (tolero), das Ertragen = die reiten, wenn er öffentlich als Bürger erschien (dh. Möglichkeit des Ertragens, quorum (dolorum) sie auch den Verbannten nicht erlaubt war, s. Plin. alia toleratio est verior, Cic. de sin. 2, 94. ep. 4, 11, 3, und Horaz von einem seinem Va- tÖlbro, ävi, atmn, äre, tragen, übtr., I) ertragen, terlande untreu gewordenen Römer sagt: togae    aushalten, erdulden, hiemem, Cio.: militiam, Cio.:

oblitus, Hor. carm. 3,5,10), ausnahmsweise auch    sumptus, bestreiten, tragen, Ter. u. Cic.: so auch

Tracht der Libertinen, öffentlichen Buhldirnen    tributa, Cic.: inopiam, Sali.: famem (sich ertrag-

(welche die stola der ehrbaren Frauen nicht tra-    lich machen) alqä re, Cic.: mitlnfin., Tac.: absol.

gen durften), purpurea, der Könige, Liv.: prae-    — (es) aushalten, frumentum se exigue dierum

texta, die mit einem Purpurstreifen besetzte der    XXX habere, sed paulo etiam longius tolerari

Beamtet: u. freigeborenen Kinder, s. praetexo no.    posse parcendo, Caes.: in penatibus iisdem, aus-

II, 1: pura, die unverbrämte, als Kleidung der    halten, verbleiben, Tac. II) unterhalten, erhal-

Richtbeamten und der Jünglinge, wenn sie in    ten, ernähren, vitam, fristen, Caes.: equos, equi-

das männliche Alter traten, dH. auch virilis ge-    tatum, Caes. - PAdj. tolerandus und to-

nannt, Cic.: candida, der Amtsbewerber (candi-    lerans s. bes.

dati), Cic. u. Plin.: pulla, die schwarzgraue der TÖlbtum, i, Stadt der Karpetani im tarrakon. Trauernden, s. pullus. - lacinia togae, Suet.: to- Hispanien, s. Toledo. - Dav. T81§t5ni, orum, gä caput obvolvere, Suet.: togam virilem sumere, m., die Einw. von Toletum, die Toletaner.

Sen.: togam exuere (ablegen), 8en.: toga enite- tolleno, önis, m. (tollo), ein auf einem andern scere, in der T. (in friedlicher Thätigkeit) glän- Balken liegender Balken, dessen eines Ende sich zen, Tac.: quae in toga per tot annos egregie fe-    in die Höhe begiebt, wenn das andere sich her-

cisset, in der T. (als Staatsmann, in Staats-    unterbewegt, ein Schwungbalken, Schwengel, als

geschäften), Tac. - Meton., a) v. Frieden (vgl.    Maschine/ wie sie die Belagerer gebrauchten,

Cic. de or. 3, 167), cedant arma togae, Poeta b. Liv. u. a.

Cic. Pis. 73 u. de off. 1, 77. b) eine Buhldirne, tollo, sustuli, sublatum, ere, I) auf-, empor-, in Tibuli. 4, 10, 3.    die Höhe richten, -heben, aufrichten, erheben,

togatarius, ii, m. (toga), ein Schauspieler in    einer    A) eig.: l)ün allg.: saxa de terra, Cic.: se a terra

fabula togata (s. togatus), Suet. Ang. 45.    altius (v. Pflanzen), Cic.: manus, Cic.: manus,

tögltas, a, um (toga), mit einer Toga angethan.    utrasque manus ad caelum, Hor.u. Sen. rhet.: ma-

-bekleidet, I) eig., im allg. als Bezeichnung des    nus ad deos, Plin. ep.: oculos, Cic.: sortes, Lose

röm. Bürgers, im Gegensatz zum Nicht-Römer    ziehen, Cic.: alqm in crucem, kreuzigen, Cic.: alqm

und zum röm. Soldaten, Graeculus iudex modo    umeris suis in caelum (bild!.), Cic. 2) insbes.:

palliatus modo togatus, Cic.: gens, röm. Volk,    a) als naut. t. t., tollere ancoras, die Anker lich-

Verg.: qui togati rei publicae praesunt, Cic.: Iit-    ten, Caes. u. a. b) in die Höhe bauen, erhöhen,

teratissimus togatorum omnium, Cic. II)übtr. (nach    tectum altius, Cic. c) sich erheben-, aufwärts stei-

dem unter toga Gesagten), 1) tögäta, ae, f. (sc. fa-    gen lassen, ignem (als Signal), Cic. u. Liv.: poet.,

bula), das eigentliche Rationaidrama der Römer,    freta, aufregen, Hor. d) aufnehmen, mit sich neh-

worin nur röm. Stoffe behandelt wurden (tm    men, a) v. Pers.: alqm in currum, in equum,

Ggstz. zur sabula palliata), Cie. U. a. 2) Gallia tö-    Cic.: alqm iu lembum, Liv.: alqm raeda, Hor.:

gata, der röm. gewordene Teil von Gallia cis-    alqm ad se (sc. in navem), Cic. ß) (von Fahr-

alpina, diesseit des Padus (Po), Cic. Phil. 8, 27.    zeugen) einnehmen, an Bord nehmen, laden, im

Hirt. b. G. 8,24, 3. 3) ttigäta, eine Libertine,    Perf. = an Bord haben, naves, quae equiies

öffentliche Buhldirne, Hor. sät. 1,2,63 u. 82.    sustulerant, Caes.: navis ducentos ex legione ti-

tÖgüla, ae, f. [Demin. u. toga), eine kleine Toga, ronum sustulerat, Caes.

Cic. Pis. 55 tt. s.    B) übtr.: 1) aufheben, erheben, laudes alcis in

TölSnus, i, m.t ein Fluß im Lande der Sabiner,    astra, Cic.: aiqd dicendo augere et tollere altius

j. Turano.    (Ggstz. extenuare atque abicere), Cic.: clamorem

tÖlöräbllig, e (tolero), erträglich, leidlich. Pasfabel,    in caelum, Verg.: u. so bl. clamorem, Cic. u. a.:

a) v. Lebl.: dolor (Ggstz. dolor impetibilis), Cic.:    cachinnum, Cic.: risum, Hor.: animos, ein stolzes,

fenus, Cic.: iactura rei familiaris, Cic.: condicio,    hochfahrendes Wesen annehmen, Komik, u. Sah.:

Cic.: senectus, Cic.: senectus tolerabilior, Cic.:    dH. sublatus victoria u. dgl., s. sublatus. 2) ins-

tolerabilius (zulässiger) est sic potius dicere, ut    bes.: a) erhebend Vergröbern, hervorheben, er«

etc., Cic. b) von Pers.: homo, Ter.: rex, orator,    höhen, alqm honoribus, zu Ehren verhelfen, Hor.:

Cic.: poeta, Cic.: in eius generis causis orator    tt. so bl. tollere alqm, jmdm. aufhelfen, zu Ehren

verhelfen, Cic. u. a.: alqm laudibus, durch Lob    Schwarzen Meere, angeblich so benannt (v. rs-

erheben = sehr rühmen re., Cic.: Ggstz., si no-    tivto), weil Medea hier ihren Bruder Absyrtus

st nun causam laudando tollemus, adversario-    ermordete und in Stücke zerschnitt, durch deren

rum per contemptionem deprimemus, Cornis.    Ausstreuung sie ihren verfolgenden Vater zurück-

rliet. b) einen (Gebeugten) aufrichten, animum,    hielt; Verbannungsvrt des Ovid, nach neueren

den Mut beleben (sowohl sich selbst als andern),    Untersuchungen nicht beim h. Tommoar, son-

Liv. u. ö.: amicum, trösten, Hör. c) auf ob. über    dern bei Köstendsche (rumänisch üostanza) ge-

sich nehmen, non solum quid oneris in praesen-    legen. - Dav.: A) TÖmStae, ävum, ?>?., die Einw.

tia tollant sed etiam quantum in omnem vitam    von Tomis, die Tonnten. B) TömitanilS, a, um,

•negotii suscipere coneutur, Cic.: u. so poenas,    tomitauifdj.

leiden, Cic. d) ein Kind auferziehen, grotzziehen, Tömyris (Tämyris), is, Akk. in, /; (T6(ävqiq), eine natum filium, Quint.: übtr., Kinder von einer scythische Königin, die den persischen König Cy-Frau erhalten, mit ihr zeugen, liberos ex Fadia,    rus besiegt und    getötet haben    soll.

Cic.: so auch ungew. Perf. liberos    tulisse ex    toildöo, totondi,    tonsum, 5re,    scheren,    abscheren,

alqa, Suet.

II) mit dem Nbbgr. des Entfernens - aufheben, wegnehmen, wegbringen, -führen, 1) im allg.: praedam, Caes.: frumentum de area, Cic.: solem mundo, Cic.: alqm ab atriis Liciniis in Galliam,

1) eig.: a) ir. oves, Hör. u. Plin.: barbam et capillum, Cic. b) mir. = den Bart (mit der Schere) scheren,-zwicken, tondere filias docuit, Cic. e) re fl. - sich scheren, sich scheren lassen, Varro u. Verg. U) übtr.: 1) scheren, abscheren, bescheren, glatt ma-Cic.: alqm denso aere, entrücken, Hör. Passiv toi-    chen, ilex tonsa bipennibus, behauen, Hör.: salta-

lor medial - (X7tasiQojucu (Horn. II. 21,563), sich    trix tonsa, der Konsul Gabinius, der sich zu sehr

von hinnen heben, -davon begeben, in arduos toi-    putzte, Cic. 2) scheren, bescheren = berauben, velor Sabinos, Hör. cami. 3, 4, 22. 2) miotief.: a)    gna paterna comä purpurea, Prop. 3) mähen, ab-

als t.t. der Wirtschaftsspr., die Speisen auf dem    mähen, abschneiden, abhauen, segetem, Tibuli.:

Tische abtragen, patinam, cibos, Hör.: und den    prata, Verg. 4) abpflücken, abrupfen, a) übh.: co-

Tisch selbst wegräumen, wir: abdecken, mensam    mam hyacinthi, Verg.: violas, Prop.: corona tonsa

tolli iubet, Cic. b) als milit. t. t„ tollere signa    (ob. tonsi!is\ ein Kranz, an dem nur die kleinen

zum Marsche aufbrechen. Caes. u. Anet. b. Alex.    Blätter gelassen finb,Verg.: so auch oiiva (Oliven-

c) prägn, mit dem Nbbgr. des Vertilgens, Ver-    kranz) tonsa, Verg. b) abfressen, tief reffe», grami-

nichtens - wegräumen, entfernen, vertilgen, der-    na, Liier.: campum, Verg. 5) beschneiden, vitem,

Nichten, aufheben, alqm e ob. de medio ob. bl.    Coi.: comam acanthi, Verg.

alqm (zB. ferro, veneno), jmd. aus    dem Wege    töriitrüs, ös, m.    u. tonitrtium, i,    n.    (tono),    der

räumen, Cic.: u. so im Doppelsinne    (mit no. J,    Donner. Plaut.,    Cic. u. a.

B, 2, a) adulescentem . . . tollendum (sowohl - ttino, tonui, 8re, ertönen, erschallen, J) int allg.: zu Ehren erheben, als — aus dem Wege zu räu-    tympana tonant, Lucr.: caelum tonat fragore,

men), Brut, tu Cic. ep. 11,20, 1: Titanas fulmine,    Verg. II) insbes., donnern, 1) eig.: luppiter tollor.: Carthaginem, zerstören, Cic.: nomen ex U-    nabat, Prop.: porta caeli tonat, Verg.: impers.,

bris, ausstreichen, Cic.: mendum scripturae, til-    tonat, es donnert, si tonuerit, Cic.: tonans, als

gen, korrigieren, Cic.    Beiwort des Jupiter, luppiter, Hör.: Capitolinus,

B) übte-, wegnehmen, entfernen, heben u. dgl.,    Ov.: u. der Rosse am Wagen des Jupiter, equi,

1) im allg.: amicitiam e mundo, Cic.: dubitatio-    Hör. 2) übtr., tüie ßQovxäv., von der gewaltigen

nem, suspicionem, errorem, benehmen, Cie.: lu-    Stimme des Redners, a) absol.: Pericles tonare

etum, Hör. 2) insbes.: a) eine Zeit durch langes    dictus est, Cic.: ut, quod Pericli contigit, fulgu-

Reden wegnehmen, verschieden,tempus, diem, Cic.    rare ac tonare videaris, Quint.: oratio magnifica

b) prägn. - aufheben, beseitigen, tilgen, vertilgen,    et excelsa tonat, fulgurat, Plin. ep.: tona eloquio,

Vernichten, legem, Cic.: dictaturam funditus e re    Verg. b) mit Acc., etw. herdonnern, deos, Verg.:

publica, Cic.: comitia, Liv.: memoriam alcis rei,    verba foro, Prop.

1, 5, 22.

Cic.: deos, leugnen, Cic.: bellum tollere ac sepe- tönör, oris, m., die Betonung einer Silbe, Quint, live, tot machen und zu Grabe tragen, Cic.

TÖlÖsa, ae, /*., eine reiche Handelsstadt im Lande tonsa, ae, f. - xamrjt das Ruder. Verg. u. o. der Tektosagen (im narbon. Gallien), mitten auf tonsilis, e (tondeo), geschoren, beschnitten, silvae, der Landzunge, welche durch den gallischen Busen Sen.: nemora, Plin.

und den Ocean gebildet wird, an der Garumna, tonsillae, ärum, /*., die Mandeln im Halse, Cic. j. Toulouse. - Dav.: A) Tölösänus, a, um, tolo- u. a.

sanifch, aurum, vom Konsul Q. Servilius Cäpio tonsÖr, öris, m. (tondeo), ein Scherer, Adscherer, aus Tolosa geraubt, Cic. B) Tölosätes, Tum, m., des Bartes rc., ein Barbier, dessen Geschäft nicht die Einwohner von Tolosa, die Tolosaten. C) TÖ- blos im Barscheren, sondern auch im Haar- und losensis, e, tolofensisch.    Nägelbeschneiden bestand, Cic. u. a.

tötutirius, a, um (tolutim), trabend, tut Trab-, tonsorius, a, um (tonsor), zum Scheren gehörig, Trott gehend, equus, ein Paßgänger, Zelter, Sen Scher-, culter, Barbiermesser, Schermesser, wo-ep. 87,10.    mit der Bart abgezwickt, die Haare und Nägel

töKltim, Adv. (von tolo, tollo), die Beine auf- abgeschnitten werden, Cie.: so auch cultellus, Val. hebend, trabend, int Trab, im Trott, von Men- Max.

sehen Und Pferden, incedere, Lucii, fr.: currere, tonstrScÜla, ae, /. (Demin. von tonstrix), die Fronto.    Scherertn, verächtl. = Bartkratzerin, Cic. Tusc.

tomentum, i, n., das Stopfwerk (wie Wolle, Haare, 5,58.

Federn rc.), die Polsterung. Sen. u. a.    tonstrina (tostnna), ae, f. (tondeo), die Barbier-

Tomi, örum, m. (Tcfiot) und besser Tßmis, Tdis, bube, -stnbe, Komik, u. Plin. f. {Tofjuq), eine Stadt in Unter-Mösien am tonsSra, ae, f. (tondeo), das Scheren, Abscheren,

Bescheren, die Schur, der Haare, Ov.: der Schafe, törosns, a, um (torus), muskulös, fleischig, collum, Varro.    Ov.: cervix torosior, Coi.: übtr., virgula, knotig,

tönus (tönös), i, m. (r6voq\ der Ton - der Don- dick, Sen.

ner, altlat. nach Sen. nat, qu. 2, 56,1.

tophus, töphlsms, s. tofus, tofinus.

topiarius, a, um (v. totuov), zur Gartenziererei

torpSio, dinis, /. (torpeo), I) die Lähmung der phys. od. geistigen Lebenskraft, die körperliche od. geistige Stumpfheit, Trägheit, Dumpfheit. Sali. u. gehörig. I) adj.: opus, Plin. II) subst.: a) töpIS-    Tac. II) übtr., der bei Berührung erstarren Markus, Ti, m.y der Kunstgärtner. Ziergärtner. Cic.    chende Krampffisch, der Zitterroche, Cic. u. a.

u. Plin. ep. b) toMrla, ae, die KunstgÜrtnerci, torpdo, ere, ohne Lebens ohne Empfindung und topiariam facere, Kunstgärtnerei treiben, Kunst- Bewegung sein, von dem, dessen körperliche und gärtner fein, Cic. ad Q. fr. 3,1,2. §. 5.    geistige Lebenskraft in ihrem Prinzip gelähmt ist,

VApiva, Sammlung von Gemeinplätzen, Titel einer    deutsch: taub-, betäubt-, steif-, starr-, erstarrt-,

Schrift des Aristoteles und einer Nachbildung regungslos-, gefühllos sein, I) eig.: a) infolge derselben von Cicero, conscribere Topica Aristo- physischer Umstände: «) übh.: (Poeni) torpentes teiea, Cic. ep. 7, 19 in.    gelu in castra rediere, Liv.: torpentes rigore ner-

toppfcr, Adv., rasch, sofort, altlat. Wort; vgl. vi, Liv.: digitus salutaris torpens contractusque Quint. 1,6,40.    frigore, Suet.: duro simillima saxo torpet, ist

toräl, älis, n. (torus), die Decke (der Teppich) über    ohne Leben und Empfindung, ist regungslos (v.

das Polster, -über das Bett, -Sofa re.. Hör. u. a.    einer Versteinerten), Ov. ß) infolge der Unthä-

tercftlär, ävis, n. (torqueo), bte Ädtcr, Weffc, Coi.    tigkeit: deum sic feriatum volumus cessatione

u. a.    torpere, wollen in Nichtsthun regungslos dahin-

torcttlum, i, n. (torqueo), die Kelter, Presse, Plin. starren lassen, Cic.: u. so nec torpere gravi pas-ep. u. a.    sus sua regna veterno, Vcrg.: an dextrae tor-

toreama, mätis, n. (rÖQevfxa), die halberhabene    pent? sind erlahmt, Liv. d) infolge einer See-

getriebene Arbeit, ein halberhabenes getriebenes    lenstimmung, adeo torpentibus metu qui ade-

Kunstlverk, Cic. u. a.    rant, ut ne gemitus quidem exaudiretur, Liv.:

termentum, i, n. (torqueo), I) ein Werkzeug zum torpebat vox spiritusque, jeder Laut, jeder Atem-Drehen, Winden, Pressen, 1) eine Winde, prae-    zug war erstorben, Liv.: cum Pausiacä torpes

sectis omnium mulierum crinibus tormenta effe-    labelli, steif bist vor Verwunderung übet IC.,

ceriint, Caes.: falces tormentis introrsus reduce-    Hör. II) übtr., geistig gelähmt sein, si tua re subant, Caes. 2) ein Marterwerkzeug, die Kolter,    bitä consilia torpent, wenn du vor Überraschung

Tortur, a) eig.: tormenta adhibere, Cic.: dare se    dir nicht zu raten weißt, Liv.: frigere ac torpere

in tormenta, Cic.: excruciari tormentis, Cic.: tor-    senis consilia, matt und gelähmt seien des Gr.

mentis exprimere confessionem cogitati facino-    Anschläge, Liv.

ris, Suet, b) übtr.: a) die Folter — der Zwang, torpesco, püi, ere (torpeo), alles Leben-, alle Em-lene tormentum ingenio admovere, einen sanften    pfindung und Bewegung verlieren, von dem,

Zwang auf den Geist ausüben, Hör. carm. 3,    dessen körperliche od. geistige Lebenskraft in ihrem

21,13. ß) die Marter, Plage, v. Podagra, Plin.    Prinzip gelähmt ist, taub-, betäubt-, steif-, starr

ep.: tormenta suspicionis, Cic.: tormenta fortu-    werden, erstarren, regungslos-, gefühllos werden,

nae, die vom Schicksal auferlegten Leiden, Cic.    a) infolge physischer Umstände: a) übh.: scorpio-

3) ein Druckwerk beim Wasser, Sen. nat. qu. 2,    nes visä eä (lyelmide) torpescunt, Plin. ß) infolge

9,2. II) ein Werkzeug zum Fortschleudern, die    der Unthätigkeit, erlahmen, unthätig-, wöbe wer-

Schlender-, Wurfmaschine, das grobe Geschütz, a)    den, erschlaffen, quid tot dextrae? torpescentne

eig.: bellica tormenta operaque, Liv.: balistae la-    in amentia illa? Liv.: ne per otium torpescerent

pidum et reliqua tormenta, Cic.: ibi tormenta coi-    manus aut animus, Sali, b) infolge einer Seelen-

locavit, Caes. b) meton.. das abgeschleuderte Ge-    stimmung: torpuerat lingua metu, Ov.: torpuerant

schotz, telum tormentumve missum, Caes.: sene-    molles ante dolore genae, Ov.

strae ad tormenta mittenda, Caes.    torpidas. a, um (torpeo), betäubt, erstarrt, regungS-

lorwÜlllL, um, 7». (torqueo), das Grimmen-, Schnei- los, gefühllos, somno, Liv.: stupore ac mira-den im Leibe, gew. die Ruhr (griech. Svq6vrs^ia\ culo, Liv.

Cic. u. a.    #    torpÖr, öris, m. (torpeo), die Betäubung. Erstar-

tormllMteBS, a, um (tonnen) = dvgevrSQixoq, mit rung, Regungslosigkeit. I) eig.: a) infolge physischer der Ruhr behaftet, Cic. Tusc. 4,27.    Umstände, «) übh., Cic. u. a. ß) infolge der Un-

lvruo,ävi, Ltum»äre(rop»'kv<o),mit dem Drechsel-    thätigkeit, die Erschlaffung, der Stumpfsinn, das

eisen runden, drechseln, sphaeram, Cic.: hastas,    dumpfe Hinbrüten, die Lethargie, t. recens, Tac.:

Plin.: bild!., versus male tornati, schlecht geratene,    i. Vitelli (Ggstz. vigilantia Vespasiani), Tac. b) in-

Hor. art. poet. 441.    folge einer Seelenstimmung, das Erlahmen der

tornus, i, m. (topvoq), ein Dreheisen, Drechsel-    Geisteskraft, Sen. ep. 82,3. II) übtr., die Reelsen, Grabstichel, Meißel, Vitr. u. Plin.: torno ra-    gungSlosigkeit, Baiani lacus, Plin. pan.

sile buxum, Verg.: pocula, quibus torno facili torquatus, a, um (v. torquis), mit einer Halskette superaddita vitis, Vcrg.: bildl., angusto versus versehen, -belohnt, bes. als Beiname des Man-includere torno, Prop. 2,34,43.    lius, weil er einen Gallier int Zweikampf erlegte

Törone, es, f. (Togajvrj), Stadt u. Hafen in Ma-    und ihm seine goldene Kette abnahm, Cic. u. Liv.:

cedomen am Agäischen Meere, j.    ^lela 2,    Alecto torquata colubris, mit Schlangen statt

3,1 (2. §. 34): Toronae promunturium (H Toq einer Halskette versehen, Ov. vairt äxpT]), das Vorgebirge Derris bei Torone, torqudo, torsi, tortum, ere, drehen, I) drehen -Liv. 31, 45,15. - Dav.: A) Töibn&iCttS* a, um    wenden, winden, umdrehen, 1) im allg.: a) eig.:

(Topcovaixoq), toronaisch, Liv. B) TötfSPÄOBS,    cervices oculosque, Cic.: terra circa axem se

a, um {ToptovctToq), toronäisch, Tac,    torquet, Cic.: alqd in orbem, Cic.: collum alci,

jmdm. den Hals etwas umdrehen (eine Art Ov.: v. Durste, canis arenti torreat arva siti, Ti-Zrvangsmittel), Liv.: ora equi frenis, lenken, Ov.: bull.: von der Liebesglut, entzünden, entflammen, oculos ad alqd, Verg,: aurem ab obscenis sei-    si torrere iecur quaeris idoneum, flor.: torret

monibus, Hor.: capillos ferro, kräuseln, Ov.: sta-    amor pectora, Ov.: me torret face mutufi (mit

mina pollice, spinnen, Ov.: fila prono in pollice, Gegenliebe) Calais, Hor.

3. 915.

Catuli, b) übtr., breiten, wtnben, lenten, naturam torris, is, f. (torreo), die dörrende Hitze, Lncr. huc et illuc torquere ac flectere, Cic.: orationem alqo, Cic.: omnia ad commodum suae causae, torresco, ere (Inchoat. V. torreo), gedörrt-, ver-Cic.: bella, Verg. 2) insbes.: a) fortdrehen, wäl- brannt-, gebraten werden, Lucr. 3, 888. zen. saxa, Verg.: tignum, Hor. b) im Kreise her- torridus, a, um (torreo), I) passiv — gedörrt, ge-umdrehen, winden, anguis tortus, Verg.: vestis    brennt = dürr. trocken, a)eig.: fons, ausgetrock-

circum brachia torta, Tac.; dH. c) beim Schleu-    net, Liv.: campi siccitate torridi, Liv.:    farra, Ov.:

dern herumdrehen, schwingen, schleudern, hastas,    homo vegrandi macie torridus, Cic. b) übtr., v.

Cic.: iaculum in hostem, Verg.: telum ad tem-    der Kälte, pecora torrida frigore, zusammenge-

pora, Verg.: fulmina, Verg.: glaebas, Ov.: poet,    schrumpft,Liv.: membra torrida gelu, Liv. II) al*

aquosam hiemem, des Sturmes Erguß herab-    tiv - brennend, sengend, heitz, 20n«, Verg.: aestas,

schleudern, Verg. d) drehend bewirken, etwas    Verg.: aer,Prop.: locus ab incendiis torridus, Liv.

drehen, ordern, Verg.: spumas, peitschen, Verg.: torris, is, m. (torreo), ein Brand, brennendes tortaque remigio unda incanduit, die anfge-    Scheit Holz (mit und ohne Flamme),    ambustus,

peitschte, CatulI.: torquet medios nox umida cur-    Verg.: funereus, Ov.

303.

sus, hat die Hälfte ihrer Bahn vollendet, Verg. tortd, Adv, (tortus), gekrümmt, krnmm, Lucr. 4,

II)    prägn.: A) sich umwerfen, tegumen immane leouls,Verg.Aen.7,666. 8) verdrehen, verzerren, tortilis, e (torqueo), gedreht, gewunden, bucina, verrenken, 1) im allg.: a) eig.: ora torquebit ama- Ov.: aurum, goldene Kette, Verg.

ror, Verg.: vultus mutantur, ora torquentur, Cic.: torto, äre (Intens. v. torqueo), martern, plagen, oculum, Cic.: talum, Sen. b) übtr., verdrehen, Lucr. 3, 659.    <

verbo ac littera ius omne torqueri, Cic. Caeein. tortör, öris, m. (torqueo), der Marterer, Peiniger 77 lKayfer u. Müller intorqueri). 2) insbes., auf    auf der Folter. Folterer, Folterknecht (sonst car-

der Folter die Glieder verdrehen, foltern, auf die    nifex gen.), Cic., Sen. u. st.: Apollo Tortor, als

Fo'ter spannen, a) eig., alqm, Cic. u. a. b) übtr.: Schinder des Marsyas, Suet.

«) übh.: alqm mevo, jmb. auf die Weinfolter tortüosus, a, um (tortus, us), voll Windungen, bringen (jmdm. brav zutrinken, um ihn zu er-    voll Krümmungen, gewunden, I) eig.: alvus, loci,

forschen), Hor.: torqueatur vita Sullae, man fol-    Cic.: serrula, Cic. II) bildl., verworren, verwickelt,

tere des Sulla Wandel, d. i. man untersuche ihn    winkelzügig, genus disputandi, Cic.: visa, Cic.

genau, Cic. L) martern, plagen, quälen, beunruhi- 1. tortes, a, um, PAdj. (v. torqueo), gedreht, gegen. alqm, Cic.: libidines te torquent, Cic.: stulti wunden, krumm, via, des Labyrinthes, Prop.: malorum memoriä torquentur, Cic.: torqueor mit quercus, Eichenkranz, Verg. folg, ut u. Konj., Ov. her. 9, 36. - OB3T Parag. 2. tortteß, üs, m. (torqueo), das Drehen, Winden. Jnfin. Präs. Paff, torquerier, Hor. sät. 2, 8, 67. die Krümmung, der Ringel, Kreis, einer Schlange, Prop. 3, 6, 39.    Poeta b. Cic.: serpens longos dat corpore tortus,

torquis u. (seltener) torquis, is, m. u. (in Prosa krümmt sich in langen Windungen, Verg. seltener) f, (torqueo), das Gedrehte, Gekrümmte, tirus, i, m. (v. tero), die Wulst, I) die Wulst, der

I)    eine gewundene Halskette als Schmuck, aureus,    Knoten, die Schleife, an den Kränzen, im Bilde

Liv.: unca, Prop.: torque detracto, Cic. II) das    bei Cic. or. 21. II) ein hervorragender fleischi-

Halsjoch. Kummet der Ochsen, Verg. ge. 3,168.    ger Teil des Körpers, der Muskel, Cic. poet.,

III)    eine Blumengutrlande, ornatae torquibus    Sen. u. st.: colla tument toris, Ov.: comantes ex-

arae, Verg. ge. 4, 276.    cutiens toros, die Mähne, Verg. II) das wulstige,

torreis, entis, PAdj. (ö. torreo), I) brennend,    erhöhte, gepolsterte Lager, a) übh.: praebuit herba

heitz, erhitzt, miles sole torrens, Liv.: ripae tor-    torum, Ov.: antiquis torus e stramento erat, Plin.

rentes pice. Verg.: flammae, Verg.: Syrius, Verg.    b) der Pfühl, das Polster, torus impositus lecto,

II)    übtr., brausend, erhitzt, schnell flietzend, strö-    Ov.: toro resupina, auf dem Pfuhl (der Sänfte)

mend, reitzend, A) adj.: aqua,Verg,u. Sen.: unda,    halb liegend, Ov/ ne toro quidem cubuisse, Suet.

c) ein Sofa, toro sic orsus ab alto, Verg.: discubuere toris, Ov. d) ein Bett, turbatus torus, Sen.: se toro ponit, Ov.: in toro cubare, Ov/. torum sternere, Ov.: torum premere (berühren), Ov. Insbes., «) das Ehebett, consors od. socia tori, Gattin, Ov. ß) das Leichenbett, die Bahre, toro componat, Ov.: exstructos toros obtentu frondis inumbrant, Verg. IV) eine Anhöhe Van Erde. tori riparum. Verg.: pulvinorum (der Rabatten. rösten, sengen, versengen, fruges. Verg.:    batten), Plin.

manum, Liv.: exta in verubus, Verg.: alqd in tomtas, atis, f. (torvus), das Wilde. Finstere, igne, Ov.: artus subiecto igni, Ov.: succensis    Grimmige im Blick, im Aussehen, im Eharak-

ignibus torreri, Cic.: tostum libum, Ov.: tosti alti    ter, vultus, Tac/. tomtas (leonum) mitigata, Sen.

stant parietes, Enn. b. Cic.: tosti crines, Ov.: sol tOTVUS, a, um, durchbohrend, scharf, wild, grim-torrebat corpora Gallorum, Liv.: solis ardore    mlg, finster, graus, zunächst vom Auge U. Blick,

torreri, Cic.: aristas sole, Verg.: torrentia agvos    dann auch übh. v. Ansehen U. v. Charakter, oculi,

sidera, Ov.: v. Fieber, torrentur febribus artus,    Ov. u. Quint.: vultus, Hor.: nec sedeo torva, Ov.:

Sen.: fluvius, Varro: impetus (aquae), Sen.: torrentes rapidique cursus amnium, Iustin.: bildl., oratio, Quint. B) subst., torrens, entis, m. (Plur. auch torrentia, mm, w., sc, flumina), ein wildes Wasser, Regendach, Gietzbach, Cic. u. a.: bildl., inanis verborum torrens (Strom), Quint.: quo torrente, quo impetu saeculum nostrum defendit!

Tac. dial.

torrSo, torrui, tostum, ere, etwas dörren, braten.

senex, v. Charon, Prop.: leaena, bos, Verg.: Medusa, Ov,: proelia, Catuli.: Acc. neutr. torvum u. torva poet. statt des Adv.t torvum clamare,

Cypria, flor.: sacra, die Argo, Ov. b) das Dach, Haus, sub iisdem trabibus, lior.: int Sing., Hor. c) obscön — mentula, Catuli. 28, 10.

Trlehäs, ehantis, f., eine Stadt in Italien -Tarracina, Ov. met. 15, 717.

Verg.: torva tueri, Verg. tostrina, s. tonstrina.

töt, Numcr. indccl. so viele, so viel, tot vivi, Cic.: TräcMn, clnnis, Akk. chlna, f. (Tpa/Jv), alte tot armi, Cic.: quot homines, tot causae, Cic.:    Stadt in der thessal. Landschaft Phthiotis, am

inter tot veterrimos populos, Liv.: tot tarn va-    Öta, Residenz des Cüyx, Sterbeort des Herkules,

lida oppida, Liv.: mit folg, n- u. Konj., Cic.: mit    später Heraclea gen. - Dav. TrächMus, a, um

quot (als), zB. tot res, quot etc., Cic.: mit quo-    (T^ex^ivioq), trachinisch, heros, Ceyx, Ov.: ders.

ties, zB. tot consulibus, quoties etc., Cic.    bl. Trachinius gen., Ov.: Plur. subst., Trächl-

handelbar, I) eig.: tractabile omne necesse est, quod natum est, Cic.: mare nondum tractabile nanti, Ov.: caelum, nicht stürmisch, Verg.: vox, biegsam, Quint. II) übtr., gütig, nachgiebig, biegsam, geschmeidig, erbittlich, virtus, Cic.: nihil est eo (filio) tractabilius, Cic.: ut te tractabiliorem experiantur, Plin. ep.

tötidöm, Numcr. indecL, ebenso viele, totidem mae, ärum, /*., die Trachinierinnett, eine Tra-annos vixerunt, Cie.: mit folg, qxiot (als), toti- gödie des Sophokles, Cic. dem verbis, quot dixit, Cic.: mit folg, atque tractabilis, e (tracto), belastbar, angreifbar, be-(als), totidem navibus, atque erat profectus, Nep.: mit numero verb., totidem numero pedites, Caes.: ohne Subst., totidem audiet, ebenso viel, eben das, Hör.

tötlens (töties), Adv. (tot), I) so oft, Cic.: mit folg. quoties ob. quotiens (als), Cic., oder vor-herg. quoties (quotiens), Cic., ob. quotiescumque,

Cic.: mit folg. quot, zB. toties, quot coniuvati tractatio, önis, f. (tracto), die Betastung, Bear-superessent, Liv. II) ebenso oft, Hör. carm. beitung, Behandlung. I) eig.: beluarum, Cic.; saec. 23.    armorum, Cic.: tibiarum, Cic. II) übtr., die Be-

tötns, a, um, Genet. töüus, Dat. iöti (selten töio),    arbeitung, Behandlung, das Betreiben, 1) im allg.:

ganz, I) von einem Gegenstand, der nicht ge-    philosophiae, Cic.: litterarum, Cic. 2) insbes.. a)

teilt ist, a) ganz, terra, Cic.: res publica, Cic.    die Behandlung, das Benehmen gegen eine,Per-

nox, Caes.: subst., totum, i, n., das Ganze, Ggstz.    son, mala, Sen. u. Quint, b) in der Rhetorik: «)

dimidium, Ter. u. Sen. b) ganz = mit Leib und    der besondere Gebrauch eines Wortes, Cic. part.

Seele, sum vester totus, euch ganz ergeben, Cic.:    or. 17. ß) die (genauere, weitläufigere) Abhand-

totus in amore est, Ter.: fratris Thais tota est,    lung, Untersuchung. tractatio est magis quam

Tor.: totos Antiochi Aetolos esse, Liv. c) ganz    quaestio, Sen.

boHifl, sex menses totos, Ter.: toto triennio, Suet.: tractÄtör, oris, m. (tracto), ein Sklave, welcher subst., totum, n., das Ganze, totum in eo est,    beim Baden und Salben den Körper sanft rev

ut etc., Cic.: dH. ex toto, gänzlich, ganz und gar,    ben und drücken und die einzelnen Glieder ziehen

Ov. u. Col.: in toto, bei der ganzen Sache, über-    und renken mußte, wie auch bei uns das Massie-

Haupt, Cic. II) von einem Gegenstand im Gegen-    ren üblich ist, Sen. cp. 66, 53.

satz seiner Teile, aller, alle, alles zugleich, filmt* tractatäs, üs, m. (tracto), die Behandlung, die lich, equitatus, Auct. b. Alex.: Plur., totae co-    Beschäftigung mit etwas, die Bearbeitung, 1) im

piae, Auct. b. Alex.: tota armenta, Verg.: totis    allg.: ipsarum artium tractatu delectari, Cic.:

viribus, Liv. - *213* Ungew. Dat. toto, Caes. b.    consilia tractatu dura, Liv. II) insbes., die Beti. 7,89,5. Hirt. b. G. 8, 34,4. Prop. 3, 11,57.    Handlung, Abhandlung einer Sache, v. Redner

Curt. 6, 5 (19), 27.    ob. Schriftsteller, auch im Plur., Quint,

tosäcön u. toxicum, i, n. (xogixov), Gift zürn tracticius, a, um (traho), geschleppt, Aur. Viet. Bestreichen der Pfeile, Pfeilgift, Ov. u.Plin.: übtr. epit. 23, 7.

— jedes Gift, Hör., Suet. u. a.    tractim, Adv. (traho), I) zugweise - nach und

tr&blUs, e (trabe), I) zu den Batten gehörig, nach, ire, Lucr. 3,528. 11) gezogen, gedehnt, su-Balken-, clavus, flor. carm. 1, 35, 18: und im surrare, Verg.: dicere, Arell. b. Sen.

Bilde, hoc beneficium, quem ad modum dicitur, tractio, önis, f. (traho), die Ableitung, Quint. 1, trabali elavo figere, Niet- und nagelfest ntachen, 4, 20 Hahn.

Aen. 12, 294.

1.    trftb$a,ae, die Trabea, ein prächtiges Staats-kleid der Könige, Verg., Ov. u. Liv.

2.    TrftbÖa, ae, m., ein alter römischer Komödiendichter, um 134 v. Chr., geschätzt wegen seiner    len, Ov. b) behandeln, mit etwas sich beschäf-

lebhaften Charakterzeichnung u. Sprache.    tigen, umgehen, etwas vor die Hand nehmen, be-

träbÖätns, a, um (1. trabea), mit einer Trabea    arbeiten, handhaben, regieren, eerarn pollice, 0v.:

betleibct, Quirinus, Ov.: equites, Tac.: subst, tra-    lanam,    lustin.: gubernacula, Cic.: arma, mit

beatae, ärum, f. (,sc. fabulae), eine Art Dramen    Waffen    umgehen, sie tragen, Cic.: tela, Liv.: pe-

des C. Melissus, wahrsch. nach den darin darge-    cuniam    publicam, besorgen, Cic.: bibliothecam,

unter den Händen haben, Cic.: iguarus sua se tractare pericula, daß er mit seinen eigenen G. spiele (tändele), Ov. 2) übtr.: a) int allg.: a) tr. betreiben, behandeln, handhaben, leiten, führen, verwalten, artem, Ter.: causas, Cic.: bellum, Liv.: animos, Cic.: rem publicam, Sali.: vitam hominum, entwickeln, Cic.: vitam honeste, zubringen, Cornis, rhet.: verba vetera, gebrauchen,

Cic. Ven*. 5,53. II) balkenartig, dalkenstark,Verg. tracto, ävi, ätum, äre (traho), I) schleppen, Herumschleppen, -ziehen, tractata comis antistita, Ov.; malis morsuque tractari ferarum, Lucr. II) betasten, berühren, 1) eig.: a) übh.: manu alqd, Cic. fr.: vulnera, Cic.: fila lyrae, schlagen, spie-

stellten Rittern so genannt, Suet. gi\ 21. trabs, abis, I) der Balken. Caes. u. a.: bes. Nnterbalken, Architrav, auf ben Säulen, tignum, hingegen jedes Zirnmerstuck; dh. tigna trabesque, Lucr. II) übtr.: 1) e. Baum, trabes acernae,Verg.: trabes fWtxine&ei    * silva frecjueiis tiabibiiSj

Ov. 2) eine feurige Lufterscheinung, der Balken, Sen. nat. qu. 1,1, 5 u. s. 3) meton., a) das Schiff,

Quint, ß)intr., verhandeln, unterhandeln. Unter-Handlungen pflegen, de condicionibus, Nep.: cum alqo de negotiis ad frequentem senatum referendis, Suet, b) insbes.: a) jind. behandeln, sich gegen ihn betragen, aspere, Cic.: honorificentius, Cic.: se benignius, Hör. ß) se, sich betragen, ita se tractare, ut etc., Cic. y) behandeln, vornehmen, vor die Hand nehmen, untersuchen, überdenken, überlegen, definitionem, Cic.: tractatos locos, Cic. 6) behandeln, abhandeln, besprechen, erörtern, res tragicas comice, Cic.: partem philosophiae, Cic.: de alqa re, von etwas handeln, Quint.

tractum, i, n. (traho), gezogene Spinnerwolle, Tibuli. 1,6,80(Plur.).

1.    tractus, a, um, PAdj. (v. traho), I) hergezogen, hergenommen, herkommend, herstammend, entsprungen, venae a corde tractae, Cic.: sermo ab isto initio tractus, Cic. II) in einem fortgehend, fließend, nicht holperig, sermonis genus, Cic.: oratio tracta et fluens, Cic.

2.    tractüs, üs, m. (traho), das Ziehen, I) eig. u. übtr.: 1) das Ziehen (wenn ein Gegenstand im Raume sich fortbewegt), der Zug, a) eig.: tractu gementem ferre rotam, Verg.: in spiram tractu se colligit anguis, Verg.: longoque per aera tractu fertur, Ov.: corporis, Bewegung, Quint.: flammarum, Lucr. u. Verg.: v. der Schrift, si qua incerto fallet te littera tractu, Prop. b) übtr.: a) der Zug, den ein Gegenstand nimmt, die Ausdehnung, die Lage, qui tractus castrorum esset, Liv.: is est tractus ductusque muri, Cic.: ut arborum tractu equitatus hostium impediretur, durch die Ausdehnung der (einzeln stehenden) Bäume, durch die lange Reihe der Bäume, Nep. ß) me-ton., v. Lokal., der Strich, Landstrich, die Gegend, tractus Laurens, Liv.: totus, Cic.: hoc tractu oppidi erat regia, Caes.: tr. caeli corruptus, verpestete Himmelsgegend, verpesteter Luftraum, Verg.

2) das Fortschleppen. Syrtes ab tractu nominatae, vom griech. ovqslv = fortschleppen, fortschwemmen, Sali. lug. 78, 3. II) bildl.: 1) der Zug, die Bewegung, a) von der Darstellung: et) die ruhige Bewegung, die ruhige Haltung, der gehaltene Stil, tractu orationis leni, Cic.: haec (historia) tractu et suavitate atque etiam dulcedine placet, Plin. ep. ß) die Wendung des Ausdrucks, pares elocutionum tractus, Quint. 4, 2, 118. b) von der Zeit, der Lauf, Verlauf, eodem tractu temporis, zu eben der Zeit, Veli.: hoc tractu temporum, Veli.: aetatis, i. e. senectus, Val. Max.: perpetuo aevi tractu, beständig, Lucr. 2) insbes., das lange Hinziehen, die Dehnung, a) v. der Rede, quanta haesitatio tractusque verborum! Cic. de or. 2,202. b) v. der Zeit, die Zögerung. Langsamkeit, belli, Tac.: tractu et lentitudine mortis, Tac. c) in der Gramm., die derivative Verlängerung (wenn zB. aus beatitas beatitudo wird), Quint. 8, 3, 32.

traditio, önis, f. (trado), 1) die Übergebung, Übergabe, rei, Cic.: oppidorum, Liv.: Iugurthae, Auslieferung, Val. Max.: mit Dat. (wem? an wen?), alteri, Cic. II) die Übergebung durch Worte, der Vortrag, des Lehrers, praeceptorum, Quint.: des Schriftstellers, der Bericht, supremorum (über ihr Ende), Tac.

trädo (trans-do), didi, ditum, ere, übergeben, I)(im engern Sinne) jmdm. von Hand zu Hand übergeben, überreichen, zustellen, an jmd. abgeben, Georges, kleines lat.-dtsch.Handwörterb. VIII.Stuft.

alci poculum, Cic.: alci epistulam od. litteras, Curt.: equum comiti, Verg.: sebi ac picis glebas per manus (von Hand zu Hand), Caes.: fasces stramentorum per manus inter se (einander zu-reichen), Hirt. b. G.: alci testamentum legendum, Hor.: totum hominem alci de manu in manum, ans Herz legen (sprichw.), Cic. ep. 7, 5» 3: regnum alci per manus (unmittelbar), Liv.: U. so consulatum inter se per manus, Sali. II) (im weitern Sinne) übergeben, überliefern, abliefern, einliefern, zuführen. l)im allg.: «) Lebl.: pecuniam regiam quaestoribus, Liv.: possessiones et res (die Grundstücke u. bewegliche Habe) creditoribus, Caes.: loca alci libera (zur freien Verfügung), Ov.: poet. m. Infin., alci alqd portare in mare, Hor. carm. 1, 26,2. ß) Pers.: filium, Curt.: alci adultos liberos ad munia, Curt.: alci coniuges liberosque devehendos Carthaginem, Curt. 2) insbes.: a) zur Besorgung, Verwaltung od. Beschützung rc. übergeben, anvertrauen, alci vicem (den Posten), Curt.: alci custodiam navium, Caes., od. corporis, Curt.: alci urbem, Curt.: alci imperium, Caes.: alci summam imperii, Caes.: alci provinciam, Sali.: alci provinciam administrandam, Auct. b. Alex.: alci turrim tuendam, Caes.: obsides Aeduis custodiendos (zur Überwachung), Caes.: alqm fidei alcis, Sali.: se regnumque suum in fidem alcis, Sali, b) zur Führung übergeben, alci legionem, Caes.: alci exercitum, Sali.: alci agmen ducendum, Curt. c) zur Frau übergeben, überlassen - an jmd. verheiraten, alci filiam, Curt. u. Tac.: u. alci neptem Agrippinam, Tac.: uxorem alii (einem andern), Nep.: hanc (nymphen) Pico, Ov.: alci sororem in matrimonium, Eutr. d) zum Unterricht übergeben, anvertrauen, nos oh. pueros magistris, Cic. u. Ov.: se in disciplinam alcis, Cic.: Senecae in disciplinam traditus, Suet, e) als Beschützer beigeben, zur Verfügung stellen, alci decem satellites, Curt.: equites Romanos satellites (als Tr.) alci, Sali, f) dem Feinde übergeben, ausliefern, abtreten, arma, Caes.: alci arma, urbem, Curt.: alci Galliae possessionem, Caes.: obsides, captivos, Caes.: se alci, sich ergeben, Caes.: alqm Romanis in servitutem, Caes. g) durch Verkauf überlasten. abtreten - an jmd. verkaufen, alqm dominis, Ov.: quacumque summa luxuriae domum, Phaedr. h) zur Bestrafung übergeben, ausliefern, sceleris auctores, Curt.: alqm vinctum, Curt., od. vivum, Caes. U. Curt.: alqm magistratui, Nep.: alqm in custodiam, Cic. U. Curt., od. in vincula, Curt.: alqm ad supplicium, Caes. U. a.: alqm excruciandum, Auct. b. Alex, i) preisgeben, urbem diripiendam militibus, Eutr.: feris populandas terras, Ov.: bes. durch Verrat preisgeben, in die Hände liefern, an jmd. verraten, alci patrios penates, Ov.: causam adversariis, Ter.: regnum hostibus, Curt.: imperium servo, Curt. k) tr. se, sich jmd. od. einem Zustande oder einer Thätigkeit hingeben, überlasten, se totum alci, Cic. u. Nep.: se quieti, Cic.: totos se voluptatibus, Cic.: ex seditiosa ac tumultuosa vita se in studium aliquod quietum (zu einer ruhigen Beschäftigung sich zurückziehen), Cic. 1) mit Worten gleichst übergeben, a) übh. anvertrauen, quae dicam trade memoriae, Cic.: uxori cogitationes intimas, Tac. ß) jmd. od. etw. jmdm. empfehlen, ans Herz legen (vgl. oben no. 1 im Bilde), alqm non dignum, Hor.:

alqm alci, Cic.: alqm alci tradere et commen-    Cic. II) durchführen, durchleiten, durchziehen las-

dare, Caes.: alci omnem rem atque causam se-    sen, Helvetios per fines Sequanorum, Caes.: coque totum commendare atque tradere, Cic. m)    pias per angustias, Caes. III) vorbeiführen, vor-

gleichs. als Erbteil den Nachkommen überliefern,    überführen, l)eig.: a)übh.: copias praeter castra,

«) übh.: inimicitias posteris, Cic.: opes a maio-    Caes.: tua pompa eo traducenda est, Ter.: victi-

ribus traditas habere (überkommen haben), Curt.:    mas in triumpho, Liv. b) insbes.: a) vom Ritter,

mos erat a maioribus Lacedaemoniis traditus    wenn er bei der Musterung des Censors, der dann

(es war eine bei den L. althergebrachte Sitte),    sagte: traduc equum, gut bestand, Cic. A zur

ut duos semper haberent reges, Nep.: liaec con-    Beschimpfung: delatores flagellis caesi ac tradu-

suetudo a maioribus tradita (Überkommen), Cic.:    cti per amphitheatri arenam, Suet.Tit. 8. 2) Übtr.,

patrio more Persarum traditum est m. folg. In-    öffentlich dem Spotte preisgeben, blamieren, blotz-

fin., Curt.: traditum inde fertur ut etc., es soll    stellen, alqm per ora hominum, Liv.: collusorem,

hieraus das Herkommen entstanden sein, daß rc., Sen.: ornamenta sua, Sen.

Liv. ß) tiro, schriftlich überliefern, hinterlassen, traduvtio,önis,/'.(traduco), I)die Hinüberführung, aufzeichnen, angeben, berichten, einer Sache ge-    übtr., a) die Versetzung aus einer patricischen

denken, qualia permulta historia tradidit, Cic.:    Familie in eine plebejische, hominis ad plebem,

quarum nomina multi poetae memoriae tradi-    Cic. Sest. 15. b) ein Tropus, wenn ein Wort

derunt, Cic.: qui eius pugnae memoriam poste-    für ein anderes steht, bes. die Metonymie, Cic. de

ris tradiderunt, Liv.: plurium annales oder om-    or. 3,167. c) temporis, die Fortdauer, fortge-

nium fere annales tradunt m. folg. Acc. u. In-    setzte Ordnung oder Entwickelung der Zeit, da denn

fin., Liv.: tradunt, man überliefert (erzählt), es    die Dinge nach ihrer Ordnung folgen müssen,

soll, man liest in Schriften, mit folg. Acc. u. In-    Cic. de div. 1,127. d) die Wiederholung eines

fin., ipsum regem tradunt . . . operatum iis sa-    Wortes, als Redefigur, Cornif. rhet. 4, 20. II) die

eris se abdidisse, Liv.: ebenso traditur, $23. nam    Vorbeiführung, übtr., die blamierende Preis-

utrurnque traditur (als Parenthese), Liv.: m. folg.    gebung zum Gespötte, die Bloßstellung, Sen. de

Nom. u. Infin., Lycurgi temporibus Homerus ira 1, 6, 4 u. ep. 85,1.

etiam fuisse traditur, Cic.: mit folg.'Fragesatz, träductör, oris» m. (traduco), der Überführer, non crediderit factum, an tantum animo roboris    Verfetzer, ad plebem, v. Pompejus, der den Über*

fuerit non traditur certum, Liv.: sic enim est    gang des Klodius aus der patricischen Familie

traditum (als Parenthese), Liv.: mit folg. Acc.    in eine plebejische befördert hatte, Cic. ad Att.

u. Infin., ut Isocratem dixisse traditum est, 2, 9, 1.

Cic.: traditur memoriae mit folg. Acc. w. Infin., tradux, ducis, m. (traduco), eine Weinranke, die Liv.: hoc posteris memoriae traditum iri m. folg. weiter gezogen und so fortgepflanzt wird, ein Acc. u. Infin., Liv. n) mündlich oder schriftlich Weingesenk, Scriptt. r. r. u. Tac. mitteilen, ce) übh. mündlich, clamorem proximis, trä-föro, s. transfero.

Caes.: hoc ubi alius alii tradiderat, Caes. /6) durch tragice, Adv. (tragicus), tragisch, tragödienartig Lehre mitteilen, vortragen, lehren, initia operum, (Ggstz. comice, rhetorice, oratorie), Cic. Brut. 43. Caes.: praecepta dicendi, Cic.: elementa loquendi, Sen. ep. 100,10.

Cic.: virtutem hominibus instituendo et persua- tragicus, a, um (XQuyixoQ), I) zur Tragödie ge-dendo, Cic.: multa de sideribus atque eorum motu    hörig, tragisch (Ggstz. comicus), poema, Tragödie,

iuventuti, Caes.: Partie, subst., si qua est in iis    Cic.: poeta, Tragödiendichter, Cic.: actor, Schau-

culpa, tradentis (des Lehrers) est, Quint. 3,6, 59.    spieler in der Tragödie, Liv.: ars, Hor.: Orestes,

- JIS' Parag. Infin. Präs. Pass, tradier, Ter.    der in der Tragödie aufgeführt wird, Cic.: co-

adelph. 200.    thurnus, Hor.: subst., trägiCUS, i, m., ein Tra-

trä-dflCO (trans-düco), duxi, ductum, ere, I) hin-    gödiendichter, Tragiker, Sen. u. a. II) übtr., tra-

ttber-, hinführen, -bringen, 1) eig.: a) übh.: ho-    gisch, a)- erhaben, wie in der Tragödie, pathetisch,

minum multitudinem trans Rhenum, Caes.: equi-    orator, Cic.: spirat tragicum (Pathos) satis, Hor.

tatum in Galliam, Caes.: alqm ad se, Ter. b)in§*    b) — schrecklich, grausam, traurig, scelus, Liv.:

des., über etw. führen ob. bringen, über etw. über-    ignes (Liebesflammen), Ov.

setzen, gew. mit Acc. des Gegenstandes, über tragoedia, ae, f. (zQaycyöia), I) die Tragödie welchen die Bewegung geht, flumen, pontem, m.    (Ggstz. comoedia u. fabula, Komödie), argumen-

folg. trans u. Akk., trans flumen, Caes. 2) übtr.:    tum tragoediae, Tac.: scriptor tragoediarum, Plin.

a)    hinführen, -bringen, versetzen, a) übh.: Clodium    u.a.: tragoedias facere, Cic.: tragoediam scribere,

ad plebem, Cic.: centuriones ex inferioribus or-    Tac.: tragoediam agere, Cic.: tragoediam saltare,

dinibus in superiores, Caes.: centurionem ab octa-    Suet. II) übtr., die Tragödie, a) eine tragische

vis ordinibus ad primum pilum, Caes. ß) ins-    Scene — eine Rühr- oder Erschütterungsscene,

bes., jmd. in einen Zustand bringen, versetzen,    Jammerscene, tragoedias agere in nugis, Cic.: in

animos a severitate ad hilaritatem risumque, Cic.:    parvis litibus eas tragoedias movere, Quint.: Ap-

alqm ad suam sententiam, Cic., ob. in suam sen-    piae nomen quantas tragoedias excitat! (ruft er

tentiam, Liv.: ex egestate in rerum abundantiam,    hervor), Cic. b) das tragische Pathos, istis tra-

Cic.: mit Dat., me vitae traducat inerti, Tibuli.    goediis tuis perturbor, Cic. de or. 1, 219.

b)    eine Zeit hinbringen, zubringen, verleben, vi- tragoedus, i, m. (zQayojöög), ein tragischer Schau-

tam, tempus, Cic.: otiosam aetatem, Cic.: adule-    spieler (Ggstz. comoedus), Cic. u. a. - JiS Iup-

scentiam eleganter, Cic.: aevum leniter, Hor.:    piter Tragoedus, eine Statue des Jupiter (hatte

munus extraordinarium, Cic. c) wenden, Verwen-    ihren Namen von dem vicus Tragoedus, an weiden, curam in vitulos, Verg.: orationem traduxi    chem sie stand), Suet. Aug. 57.

et converti in increpandam fugam, Cic. d) auf trägÖpän, pänis, Akk. päna, m. (von rpoc/ö?, Bock, etw. anwenden, hanc rationem ad id genus, Cic.: u. Pan), ein fabelhafter Vogel bei den Alten partum Iovis ortumque virginis ad physiologiam, viel!. Bartgeier, Mela u. a.

tragüla, ae, f. (traho), ein Wurfspieß der Gallier    Liv. 25, 36, 15. c) entnehmen, consilium ex

und Hispanier, mit einem Schwungriemen ver-    alqa re, Sali. lug. 98, 3. d) ableiten, herleiten,

sehen, vermittelst dessen er wieder zurückgezogen    originem ab alqo, Plin.: sermonem ab initio, Cic.

werden konnte, die Tragula, Caes. u. Liv.    E) hervorziehen, herausziehen, herausbringen,

trägus, i, m. (TQccyog), ein uns unbekannter Fisch,    a) eig.: aquam e puteis, Cic.: u. so bl. aquam,

Ov. u. Plin.    Sen.: ferrum e corpore, Ov. b) übtr.: vocem imo

träh&a, ae, f. (traho), eine Schleife, eine Bohle,    a pectore, Verg.: suspiria penitus, Ov. F) herab-

unten mit eisernen Zacken oder mit spitzen    ziehen, lunam (de caelo), Ov. met. 7,207. G) Hin-

Steinen besetzt, welche von Lasttieren über die    und herziehen, -zerren, -schleppen, 1) eig.: cor-

Ähren gezogen wurde, um die Körner auszu-    pus tractum, Cic. Phil. 11,5. 2) bildl.: a) zerdreschen, Verg. ge. 1,164.    rüttelt, Britanni per principes factionibus et stu-

träho, traxi, tractum, ere, ziehen, schleppen, schlei-    diis (dis-) trahuntur, Tac. Agr. 12. b) verthun,

fen, I)im allg.: 1)eig.: alqm pedibus, Cic.: magnes    verprassen, gleichs. verschleppen, pecuniam, Sali,

ferrum ad se trahit, Cic.: ad supplicium trahi,    Cat. 20, 12. c) verteilen, sorte laborem, Verg.

Sali. u. Tac.; auch bl. trahi, Sali. u. Tac. 2) bildl.:    Aen. 1,508. d) in Überlegung ziehen, überlegen,

•a) jmd. ziehen — bestimmen, bringen, trahit sua    überdenken, bedenken, rationes belli, Sali.: cum

quemque voluptas, jeden leitet seine eigene Lust,    animo suo, Sali. H) in die Länge ziehen, 1) eig.:

Verg.: in diversa tr., gleichsam nach zwei Sei-    a) verlängern, in spatium aures, Ov. b) spinnen,

ten hinziehen (bald zu dem einen Entschlüsse,    abspinnen, vellera digitis, Ov.: lanam, Ov. u. a.:

bald zum andern), Ov.: so auch in arma, in fa-    purpuras, Hör. c) krampeln, lanam mollire (ceremus — verleiten, Ov.: in suam sententiam, Liv.:    feinern) trahendo, Ov. met. 2, 411. 2) bildl., eine

ad decernendum, Liv.: trahi studio laudis, Cie.:    Zeit, a) in die Länge ziehen — Verzögern, ver-

trahi et duci ad cognitionis et scientiae cupidi-    schleifen, tempus, Sali.: bellum, Liv.: pugnam,

tatem, Cic. b) etw. beziehen auf rc., decus ad    Liv.: comitia, Cic.: rem in serum, Liv.: übtr., jmb.

consulem, dem K. beimessen, Liv.: so crimen in    hinziehen, hinhalten, alqm, Suet.: alqm sermone

se, Ov. c) auf eine gewisse Weise auslegen, ver-    quousque etc., Val. Max.: m. Acc. der Zeit —

stehen, deuten, alqd ad religionem, etwas bedenk-    dauern, wahren, decem annos traxit ista domi-

lich finden, Liv.: in duas aut plures sententias,    natio, Flor, b) langsam zubringen, noctem ser-

Cic.: in deterius (schlimm), Tac.: in diversa, Liv.:    mone, Verg.: vitam in tenebris,hinschleppen,Verg.:

disputationibus huc et illuc, Cic.    frustra laborem ingratum, sich vergebens mühen

II) insbes.: A) nach sich ziehen,    nachschleppen,    in undankbarer Frone, Verg.: segne otium, sich

1) eig. u. übtr.: a) eig.: vestem, Hör.: aus Müdig- träger Muße hingeben, Tac. - JS3T Infin. Perf. keit, corpus fessum, Liv.: genua, Verg. b) übtr., synkop. traxe, Verg. Aen. 5, 786. mit sich führen, im Gefolge haben, exercitum, Träiänus, i, m., röm. Kaiser, reg. von 98—117 Liv.: turbam prosequendum, Liv.: limum are-    n. Ehr. Wegen seiner Gerechtigkeit und Herzens-

namque et saxa ingentia fluctus trahunt, Sali. 2)    güte sprichw., felicior Augusto, melior Traiano,

bildl.: tantum trahit ille timoris, Ov.: traherent    Eutr. 8, 5,3.

cum sera crepuscula noctem, gleichs. sich folgen trä-lCIO (trans-icTo), ieci, iectum, ere (trans u.iacio), ließen, Ov.: quae mox ventura trahuntur, heran-    I) eine Person oder Sache hinüber-, über etwas

naht, Verg. B) an sich ziehen, in sich ziehen, ein-    re. hinwerfen, -schießen, -bringen, A) im allg.:

riehen, 1) eig. U. übtr., a) eig.: auras ore, Ov.: ani-    telum, Caes.: vexillum trans vallum, Liv.: pedes

mam, atmen, Liv.: aquam, Wasser ziehen (v.    super acervos, Prop.: pondus (corporis) equo

Fahrzeug), Sen.: odorem naribus, Phaedr.: bes. v.    alterno, Prop. B) insbes.: 1) über oder UM etwas

Trinken, schlürfen, pocula, Hör.: amnem parum    hinziehen, -führen, -legen, malos antennasque de

moderato gutture, Ov. b) übtr., an sich ziehen, an-    nave in navem, hinüberbiegen, hinüberragen

nehmen, squamas, Ov.: figuram, faciem, Ov.: co-    lassen, Liv.: rudentem, von einem Ufer bis zu

lorem, ruborem, Ov.: calorem, Ov. 2) bildl.: a)    dem andern, Ov.: traiecto in fune columbam

annehmen, aufnehmen, multum ex moribus (Sar-    suspendit,umschlungen um den Mastbaum, Verg.:

matarum) traxisse, Tac.: multum ex vero tra-    pontibus traiectis, hinübergelegt (von einem

xisse, viel vom W. angenommen haben, mit vie-    Turm zum andern), Hirt. b. G. 2) durch etwas

lem W. versetzt sein, Tac. b) an sich ziehen, an    stecken, durchstecken, perticas, Varro: traiectus per

sich bringen, sich zueignen, regnum, Liv.: decumas,    aurem surculus, Plin. 3) hinüber-, hinbringen,

Cic.: fratrem, zum Konsul an sich heranziehen,    -schaffen, a) übh.: pecora in saltus, lustin.: mem-

einschieben, aufdringen, Liv. c) empfangen, be-    bra super acervum levi pede, drüberspringen,

kommen, cognomen ex alqa re, Cic.: nomen ab    Ov.: bildl., aliquid ex illius invidia in te, Cic.:

alqa re, Ov., ex alqa, Mela: maiorem ex perni-    refl. - hinüber-, hingehen,-kommen, traiecturum

cie et peste rei publicae molestiam (Unmut), sich    id malum in coloniam, Liv. b) über einen Fluß,

Zuziehen - empfinden, Cic. d) nehmen, in exem-    über einen Berg re., hinübersetzen, übersetzen,

plum, Ov. met. 8, 245. C) zusammenziehen, vul-    legiones in Siciliam, Liv.: copias trans fluvium,

tus trahere rugasque cogere, Ov.: ignis trahit co-    Liv.: Marius traiectus in Africam, Cic.: traiectus

ria, Lucr.: vela, einziehen, Verg. D) wegziehen,    in Galliam, transportiert, Tac.: mit Acc. des

abziehen, wegschleppen, wegführen, 1) eig.: alqm a    Ortes, Über den man setzt, partem equitum flu-

templo, Verg.: de medio, Liv.: dH. trahere et ra-    vium, Caes.: equitum magnam partem flumen,

pere, od. rapere et trahere, rauben u. plündern,    Caes.:Rhodanum copias, Plane, in Cic. ep.: bildl.,

Sali.: praedas ex agris, Liv. 2) bildl.: a) abziehen,    dolore traiecto in cor, Hör.: refl. (mit und ohne

hinüberziehen, zu gewinnen suchen für re., ab in-    se) - übersetzen, überfahren, tr. se Isaram, tr. se

cepto, Sali.: gentem ad Macedonas, Liv.: rem ad    Alpes, Brut, in Cic. ep.: tr. in Africam, Liv.:

Poenos, Liv.: si alii alio trahant res, Liv. b) weg-    tr. huc hibernis iam mensibus, Suet.: ne classis

Üehmen, partem doloris trahebat publica clades,    ex Africa traiceret, Liv.: nando tr., HinÜber-schwimmen, Llv. u. Suet.: mit Acc. des Ortes, durchfliegen, Erebi amnes, Verg.: nubila, Verg.: über welchen man setzt, passieren, Trebiam navi- so auch von Gestirnen, Cic.: genus igneum, quod bus, Liv.: mit Abi. des Gewässers, auf dem tranat omnia, Cic.

man fährt, Aegaeo mari traiecit, Liv.: dH. amnis tranquille, Adv. m. Compar, u. Superi, (tran-traiectus, passiert, Liv. c) (refl.) v. Feuer, hin- quillus), ruhig, Cic. u. a. überschlagen, bildl., ad nos traiecturum illud in- tranquillitas, alis, f. (tranquillus), die Ruhe, Stille, cendium esse, Liv.: traiecturum id incendium velut    I) eig., v. der Windstille, Meeresstille ruhiges-,

ex continentibus tectis in alteram tam propin-    stilles Wetter, Cic. u. a. (auch im Plur.). II) übtr.:

quam provinciam esset, Liv. II) über- od. durch-    1) die geistige Ruhe, der Frieden, animi, Cic.:

werfen, durchbringen, 1) überwerfen, murum ia-    vitae, Cic. 2) in den spätern Zeiten ein Titel

culo, Cic. de sin. 4,22. 2) durchwerfen, -dringen,    der Kaiser (wie mansuetudo, clementia etc.), tr.

a) mit einem Geschoß rc. - durchbohren, alqm    tua vestra, Eutr. praes, u. 1,12, 2.

venabulo, Liv.: femur tragulä, Caes.: se, sich er- 1. tranquillo, ävi, äre (tranquillus), ruhig machen, stechen, Anet. b. Afr. b) reitend durchdringen, beruhigen, stillen, animos, Cic.: rebus tranquilla-durchbrechen, pars magna equitum mediam traie- tis, da es in Rom ruhig geworden, Nep. cit aciem, Liv. 42, 7, 7.    2. tranquillo, Adv. (tranquillus), ruhig, Liv. 3,

traiectio, önis, f. (traicio), I) das Hinüb ersetzen, 14, 6 u. s. a) einer Person über ein Gewässer, die Uber- tranquillus, a, um (trans u. quies), ruhig, still, fahrt, der Übergang, Cic. ad Att. 8,15,2. b) eines    I) eig., besonders von der Windstille, mare, Cic.:

Sternes, stellae, als Lufterscheinung, eine Stern-    fluvius, Mela: serenitas, Liv.: caelum, dies, Plin.:

schnuppe, Cic.: Plur., traiectiones motusque stel-    subst., tranquillum, i,n.y Meeresstille, Windstille,

larum, Cic. II) bildl.: A) im allg.: tr. in alium,    stille See, ruhiges Wetter (Ggstz. tempestas addas Hinüberschieben auf einen a., Cic. de or. 3,    versa, procellae), in tranquillo tempestatem ad-

204. B) insbes.: 1) die Versetzung, verborum, Cic.    versam optare dementis est, Cic.: non tranquillo

or. 230; vgl. Cornis, rhet. 4,44. 2) die Über-    navigamus, Liv. II) übtr., ruhig, still, beruhigt,

treibung, Hyperbel, veritatis superlatio atque tra-    ungetrübt, tr. et serena frons, Cic.: tranquillus

iectio, Cic. de or. 3, 203: so auch superlatio    serenusque vultus, Suet.: tr. vita, Cic.: animus,

(Halm supralatio) veritatis et traiectio, Quint.    Cic.: civitas, Cic.: litterae, Ruhe berichtend, Cic.:

9, 2, 3.    tranquillior nox (Ggstz. inquieta nox), Liv.: plebs

träiectÜS, ns, m. (traicio), I) das Hinübersetzen,    tranquillior, Liv.: animus tranquillissimus, Cic.:

Hinüberfahren, die Überfahrt, maris, Tac.: flu-    subst., tranquillum, i, n., die Ruhe, Stille, res

minis, Val.Max.: commodissimus in Britanniam,    publica in tranquillum redacta, Liv.: amor omnis

Caes.: legionum tardior a Brundisio Apolloniam,    in tranquillo est, in ruhigem, sicherem Zu-

Val. Max.: absol., traiectu intercludi, Caes.: tem-    stande, Ter.

pestate in traiectu bis conflictatus, Suet. II) me- trans, Praep. m. Acc., I) jenseit (Ggstz. cis, citra), ton., der Überfahrtspunkt. die Überfahrt, Auct. trans montem, Cic.: trans Rhenum, Caes. II) über,

b. Alex. 56, 5.    über... hin, über... hinaus, trans Alpes trans-

trälätiClUS, s. translaticius.    fertur, Cic.: trans mare currunt, Hor.: trans ca-

trllatlo, s. translatio.    put iacere, über den Kopf, Verg.: trans cer-

1.    trälätns, a, um, s. transfero.    vicem equi elabi (v. einer Lanze), Liv.

2.    trälättis, üs, m., s. translatus.    trans-äb8o, !i,Ire, durchgehen = durchbohren, ensis

Trallis, mm, f., eine Stadt in Lydien, in einer transabiit costas, Verg. Aen. 9, 432.

fruchtbaren Gegend am Abhange des Gebirges transaetör, oris, m. (transigo), der Ausgleicher, Mesogis, noch jetzt erhaltene Ruinen mit Namen Vermittler, qui est rerum lmiuscemodi omnium Ghiuzelhissar bei Aidin oder Idin. - Dav. transactor et administer, sein Möglichkeitsmacher Trallianus, a, um, trallianisch; Plur. subst., und Helfershelfer, Cic. Verr. 2, 69.

durchstechen, -stoßen, ensem transadigit costas, Verg. Aen. 12, 508. II) prägn., durchstechen, durchbohren, hasta horum unum transadigit costas, Verg. Aen. 12, 276.

Tralliani, ömm, m., die Einw. von Trallis, die trans-ädlgo, egi, actum, ere, I) etwas durch etwas Trallianer.

tra-luc8o, s. transluceo.

-geschehend, transalpinisch (Ggstz. cisalpinus), Gallia, Caes.: nationes, bella, Cic.: Plur. subst., transalpini, örum, m., die jenseit der Alpen wohnenden Völker, die Transalpiner, Suet. Caes. 24 u. a.

träma, ae, f. (traho), die zum Gewebe aufgezogenen Fäden, der Aufschlag, die Kette, der Zettel, griech. Vjtqlov (dagegen subtemen der Eintrag trans-alplnus, a, um, jenseit der Alpen befindlich, oder Einschlag), s. Sen. ep. 90,20. trämÖO, s. transmeo.

trämSs, mitis, m. (trameo), ein Querweg, Richtweg, Seitenweg. Nebenweg. Fußsteig, I) eig., Sali.,

Liv. u. a.: im Bilde, tramite parvo, auf kurzem

Pfade, Lucr. 6,27. II) (poet.) übtr. — Weg, Pfad, tran-SCendO (trans-scendo), scendi, scensum, ere Gang, Lauf, Flug, Verg., Hor. u. a.    (trans u. scando), I) intr. hinübersteigen, -schrei-

trämlgro, s. transmigro.    ten, 1) eig.: in Italiam, Liv.: in hostium naves,

trämitto, s. transmitto.    Caes. 2) übtr., übergehen, ad maiora, Veil.: ad

trä-näto (trans-näto), ävi, ätnrn, äre, hinüber-, durch-    leviora,Quint. II) tr.etnmS übersteigen,Überschrei

schwimmen, absol., Caes. u. et.: e Tigri in lacum, len, passieren, 1) eig.: maceriam, Caes.: muros, Plin.    Liv.: valles, Caes.: Caucasum, Cic.: flumen exer-

trä-no (trans-no), ävi, ätnrn, äre, I) hinüber-, durch-    citu, Tac. 2) übtr., überschreiten, übertreten, fines

schwimmen, ad suos, Liv.: in insulam, Curt. u.    iuris, Lucr.: ordinem aetatis, Liv.: prohibita, Tac.

Val. Max.: m. Acc., flumen, Caes. U. Liv.: Pas- tran-SCrlbO (trans-scribo), scripsi, scriptum, ere, siv, tranantur aquae, Ov. II) übtr., durchschwim-    aus einem Buche (einer Schrift) in das andere

men = durchschiffen , durchgehen, durch dringen,    schreiben, schriftlich hinübertragen, abschreiben.

I) int allg.: testamentum in alias tabulas, Oie.:    Cael, in Cic. ep. c) in der Rede zu einem andern

tabulas publicas, Cic.: librum in exemplaria mille,    Gegenstand übergehen, ad partitionem transeamus,

Plin. ep. II) insbes.: 1) als jurist. t.1. - auf jmd.    Cic.: transeattir ad alteram contionem, Liv. B)

(als Eigner) schreiben, übertragen, umschreiben,    hindurchgehen. 1) eig.: per media castra, Sali.:

jrndrn. Verschreiben, nomina in socios, Liv.: übtr.,    res per gulam transiturae, Sen. 2) bildl., durch-

alci spatium vitae, einen Teil von seinem Leben    bringen, quaedam animalis intellegentia per om-

-einem andern zulegen, ihm abgeben, Ov.: tor-    nia permanat et transit,Cic. C)vorbeigehen, übtr.,

menta in alqm, Ov.: sceptra colonis, übertragen    v. der Zeit u. von Dingen in der Zeit, vorüber-

<mf 2C., Verg. 2) jmd. in einen andern Stand rc.    gehen, vergehen, verlaufen, dies legis transiit,

übertragen, versetzen, turmas equitum in fundi-    Cic.: cum dies hibernorum complures transissent,

torum alas, Val. Max.: matres urbi, Verg.: übtr.,    Caes.: transiit aetas quam cito! Tibuli. II) tr.:

in viros, aufnehmen, Sen.    A) über etw. gehen, etw. passieren, überschreiten.

trans-CUITO, cücurri ob. curri, cursum, ere, I) bin«    übersteigen, 1) eig.: a) Übh.: Euphratem, mare,

über*, hinlaufen, -fahren, 1)eig.: ad forum, Ter.:    Cic.: Alpes, Nep.: vim flammae, überspringen,

in castra, Liv. 2) übtr., hinüber-, übergehen, in    Nep.: rota transit serpentem, Verg.: Passiv, Rho-

dissimilem rem (bei den Tropen), Cornif. rhet.:    danus transitur, Caes.: Alpes transitae, Liv. b)

ad melius, Hör. II) über oder vor etwas hinlau-    insbes., jmd. überholen, jmdm. voraneilen, tran-

len, A)über oder durch etwas laufen,-fahren, etw.    sit equum cursu, Verg. Aen. 11, 719. 2) bildl.:

passieren, 1) eig.: per spatium, Lucr.: mit Acc.,    a) überschreiten, modum, Cic.: fines verecundiae,

caelum transcurrit nimbus, Verg.: Campaniam,    Cic. b) üb erstehen, facile, Cic. ep. 9,1,2 Wesenberg.

Suet. 2) übtr.: a) im allg.: suum cursum, seine    c) abfertigen, expedieren, brevi auditu quamvis

Laufbahn rasch, ohne Aufenthalt zu machen,    magna, Tac. hist. 2,59. d) übertreffen, subortonv

durcheilen, Cic. Brut. 282. b) in der Rede rasch-,    men, spes transeundi, Quint.: si non transierit,

kurz durchlaufen, schnell durchgehen, narratio-    aequabit, Quint, e) nicht bemerken, nicht wahrneh-

nem, Sen.: partem operis, Quint. B) vorbeilau-    men, Quint. 9,4,29. B)passieren, durchpassieren,

fen, -fahren, -segeln, 1) eig., Caes.: praeter ocu-    durchgehen, durchreiten, durchschiffen, durchfliegen,

los, Ov. 2) übtr., a) vorbeigehen, mit Stillschwei-    1) eig.: Formias, Cic. 2) bildl.: a) etw. rasch-, kurz

gen übergehen, in qua (narratione) sciens trans-    durchgehen, vom Redner, leviter transire ac tan-

curram subtiles nimium divisiones, Quint. 4, 2.    tum modo perstringere unam quamque rem, Cic.

§. 2. b) v. der Zeit, vorbeieilen, vergehen, aestas    Rose. Am. 91. b) eine Zeit zubringen, vitam si-

transcurrit, Plin. ep.    lentio, Sali.: vitam sine adversario, Sen.: annum

transenrstis, üs, m. (transcurro), I) eig.: 1) das    quiete et otio, Tac. C) Vorbeigehen, bildl., a) v.

Durchlaufen, Durchfliegen rc., per aera, Sen. nat.    Pers. = übergehen, silentio, Cic.: alqm, Plin. ep.:

qu. 2, 7, 1. 2) das Vorbeilaufen, Vorbeifahren,    transi ab iis (urbibus), quarum etc., sieh ab, ab-

fulguris, Suet.: si (sol) in transcursu (lunam)    gesehen von rc., Sen.: und im Lesen übergehen,

strinxit, Sen.: Plur., subiti transcursus ignium,    überschlagen, multa, Cael, in Cic. ep.: quaedam,

Sen. II) übtr., v. der Rede = gleichst der Durch-    Plin. ep. b) v. Sebi., an jmdm. unbeachtet Vorbeiflug, der kurze Vortrag, die kurze Berührung,    gehen, jmdm. entgehen, ut nos cotidiana, etiam-

quanto omnia transcursu dicenda sint, Veli.: in    si admiratione digna sunt, transeant, Sen. nat.

transcursu, Veli. u. Plin.    qu. 7,1,1. - *U2T Synk. Perf. transit, Verg. Aen.

trans-do, s. trado.    5, 274; 10, 785 u. 817: seltenes Perf. transivit,

trans-duco etc., s. traduco    etc.    Sen. de ben. 1,13,3: ungew. Futur, transiet, Ti-

transenna, ae, /*., I) ein Netz,    zum Vogelfang re., bull. 1,4,27. Sen. nat. qu. 3,10,4.

Ifitum, transferre, I) von einem Orte zum andern tragen, hinüber-, hintragen, -bringen, -setzen, -schaffen, A) eig.: 1) im allg.: castra trans Peneum Liv.: castra ultra eum locum, Caes.: mit Ang. worüber? im Acc., castra Baetim, über den B., Auct. b. Alex.: mit persönl. Objj., alqm trans Alpes usque, Cic.: copias in Boeotiam, nach B. verlegen, Iustin.: illinc huc transfertur virgo, Ter.: resl., se transferre in aedem, sich begeben. Hör. 2) insbes.. schriftlich übertragen, abschreiben, in tabulas, Cic.: translati versus, VON andern entlehnt, Suet. B) übtr.: 1) im allg., übertragen, bringen, wenden, versetzen, bellum in Celtiberiam, Caes.: terrorem ad alqm, Liv.: concilium Lutetiam, Caes.: amores alio, Hör.: ebenso calores, Prop.: causam in se, schieben, Nep.: so auch crimen in alqm, Cic.: sermonem alio, Cic.: belli terrorem ad urbem, Liv.: animum ad accusandum, Cic.: vitium animi ad utilitatem, anwen-

ab transenna turdus lumbricum petit, Plaut.: trans-fÖFO (träfero), transtuli, translatum u. trä-in transenna demissum Victoriae simulacrum,

Sali. fr. II) ein Netz ob. Gitter, quasi per transennam strictim aspicere, Cic. de or. 1, 162. trans-8o, ii, itum, Ire, I) intr.: A) hinüber-, hingehen, 1) eig. U. übtr.: a) übh.: ad uxorem, Ter.: ad forum, Ter.: e suis finibus in Helvetiorum fines, Caes.: Mileto, von M. übersiedeln, Curt.: ab Rhodo in Asiam, Suet.: ex Volscis in Aequos,

Liv. b) zum Feinde übergehen, ad alqm, Cic. u.

Nep.: a Caesare ad Pompeium, Caes.: in aliena castra, Sen.: absol, Liv. c) v. Staaten, die zu einer andern Partei übergehen, übertreten, Tac.

Agr. 20. d) aus einem Stande in den andern treten, inkorporiert werden, a patribus ad plebem, Liv.: e grammatici statim ludo in forum,

Suet.: pigre ex Macedone ac libero in Persicam servitutem, Sen. e) übtr.: in etwas übergehen = sich verwandeln, in saxum, Ov.: in iram, Ov.: als gramm. 1.1, in e. andere Form übergehen, in participia, Quint. 2) bildl.: a) übh., übergehen,    den, Quint.: refl., se, sich wohin wenden, se ad

transitum est ad honestatem dictorum et facto-    artes, Cic. 2) insbes.: a) Verschieben, causam hanc

rum, Cic. b) zu einer Meinung übergehen, in    integram in proximum annum, Cael, in Cic. ep.:

ob. ad alcis sententiam, Liv. u. Curt.: in alia om-    se in annum proximum, das nächste Jahr um

nia, dagegen stimmen, Hirt. b. G.: illuc, ut etc.,    die Prätur anhalten, Cic. b) anwenden auf ob. zu

dahin stimmen, seine Stimme abgeben, daß rc.,    etwas, definitionem in aliam rem, Cic.: in magi-

stratus, curationes, sacerdotia, Cic. c) in eine an-    eorum mores in Macedonas, Gurt.: sunt alia (studere Sprache übertragen, übersetzen, istum lo-    dia) liberiora et transfusa latius, weit umfassen#

cum totidem verbis a Dicaearcho, Cic.: alqd ex bere, Cic.

Graeco, Quint., ex Graeco in Latinum, Quint.: transfusio, önis, eig. das Übergießen (von einem eius volumina in linguam Latinam, Plin.: alqd Gefäße ins andere), übtr. die Vermischung, gen» Latine ad verbum, Quint.: alqd his verbis, Quint. tot transfusionibus coacuit, Cic. Scaur. 43. d) die Bedeutung von einem Wort auf ein an- trans-grädior, gressus sum, gredi (trans u. gra-deres übertragen, ein Wort metaphorisch-, figür-    dior), I) intr. hinüber-, hinschreiten, -gehen, A)

lich-, uneigentlich gebrauchen, verba, Cic.: verba    eig.: 1) im allg.: in Europam, Liv.: per montes,

translata, Quint., oder tralata, Cic., Metaphern,    Liv.: ad alqm, Tac.: ad Africam, Eutr.: ad deos,

figürliche-, uneigentliche Ausdrücke, e) transla-    Veil.: mit Abi. loci, Rheno, Tac. ann. 12, 27

tum exordium, das fremdartige (- nicht aus der    zw. (Halm liest Rhenum). 2) insbes., zu irgend

Streitsache selbst hergeleitete und nicht als ein    einer Partei übergehen, ad alqm, Tac.: in par-

dazu gehöriges Glied an den Vortrag angeknüpfte),    tes alcis, Tac. R) übtr.: a) zu einer Handlung

Cic. de inv. 1, 26; vgl. Quint. 4,1,71. f) verwan-    übergehen, schreiten, legio tarde ad sacramentum

Dein, alqd in novam speciem, Ov.: in o litteram    transgressa, Tac.: ab indecoris ad infesta trans-

secundae syllabae, Quint, g) verändern, vertäu-    grediebatur, Tac. R) in der Rede übergehen zu

scheu, tempora (mie Praesens statt des Futu~    rc., brevi deverticulo ad illos, quos etc., Val.

rum etc.), Quint. II) vorbeitragen, -bringen, -füh-    Max. II) tr. über oder durch etwas gehen, etwas

ren, coronam in triumpho, Liv.: triumphavit;. . .    passieren, A) eig.: Taurum, Cic.: flumen, Caes.:

arma, tela signaque aerea et marmorea transtu-    convallem, Auct. b. A si .: colonias, Tac. R) übtr.:

Iit, Liv.    a) eine Zeit oder ein Maß überschreiten, über-

trans-figo, fixi, fixum, ere, I) durchstechen, durch-    steigen, necdum duodevicesimum transgressus

bohren, alqm gladio, Liv., ferro, Nep.: scutum,    annum, Veil.: annum nonagesimum transgressa,

Caes.: transfixus hastä, Cic. II) durchstechen,    über 90 Jahre alt,Val. Max. b) in der Rede durch-

durch etwas stechen, hasta transfixa, Verg. Aen.    gehen, aufführen, constantis et benignae amici-

11, 645.    tiae exempla sine ulla eius mentione, Val. Max.

trans-figuro, ävi, ätum, äre, der Gestalt ob. vhus.    ⁴> ⁷-.ext- ²-. c) übergehen (mit Stillschweigen),

Beschaffenheit nach verwandeln, umbilde», um-    mentionem vm, Veil. 2, 108, 2. - utS' Partie.

formen, umwandeln, umgestalten, puerum in mu-    passtv, transgresso Apenmno, Liv. 10, -7, 1

liebrem naturam, Suet.: aedem in vestibulum,    (Madvtg tjansgressos Apenninum)

Suet.: Übtr., nisi in ea, quae didicit, animus trans- *r®HSgressiO, önis, /! (transgredior), I) mtr. das

figuratus est, Sen.

trans-födio, födi, fossum, ere, durchstechen, durchbohren, parietem (fornicum), Liv.: alci latus, Liv.: alqm, Caes.: Partie, mit Acc. resp., pectora duro transfossi ligno, Verg. transformis, e (trans u. forma), umgeformt, Verwandelt, Ov. met. 8, 871 u. fast. 1, 373.

Hinübergehen, der Übergang, A)erg.: ascensus transgressioque Gallorum, über die Alpen, Cic. Pis. 81. R) übtr., der Übergang in der Rede von einem Gegenstand zum andern, Quint. 4, 1, 78. II) tr. nur bildl., die Überschreitung der gewöhnlichen Wortstellung, die Versetzung (griech. vtiIq-ßctrov), verborum, Cic. u. Quint.: absol., Cornif.

trans-formo, ävi, ätum, äre, der Gestalt nach ver- transgrossüs, ös, m. (transgredior), das über-njanDeln, umformen, umgestalten, umbilden, I)    schreiten, der Übergang über ein Gewässer, auspi-

etg.: se in vultus amles, \ erg.: gemmas m ignes    cium prosperi transgressus, Tac.: in transgressu

(—stellas), Ov. II) übtr.: animum transformari    (beim Üb.), Sali. fr.: in transgressu Euphratis

quodam modo ad naturam eorum, de quibus    (über den Eu.) Tac.

loquimur, Quint. 1, 2, 30.    trans-icio, f. t’räicTo.’

trans-lgo, egi, actum, ere (trans u. ago), durchtreiben, 1) eig., mit einer Waffe durchstechen, durchbohren, gladio pectus, Phaedr.: se ipsum gladio, Tac. II) übtr.: 1) eine Zeit durchbringen, zubringen, Verleben, tempus per ostentationem, Tac.: placidas sine suspirio noctes, Sen.: mense transacto, Suet. 2) ein Geschäft durchführen, zu Ende-, zustande bringen. Vollenden, abthun, a) im allg.: negotium, Cic.: rebus transactis, Cic.: alqd per alqm, Cic.: alqd per se, Liv.: alqd cum alqo, Sali.: impers., si transactum est, wenn es vorbei ist, Cic. b) insbes., cc) als t. t. der Geschäftsspr., einen streitigen Gegenstand durch Unterhandlung oder Vergleich abmachen, abthun, ausgleichen, vermitteln, sich vergleichen, mit jmd. ein Abkommen treffen, cum reo, Cic.: cum alqo HS ducentis milibus, Cic.: cum privatis minore pecuniä, Cic.: rem cum alqo, Cic. u. Liv.: inter se, Ter. ß) außerhalb der Geschäftssphäre - mit etwas fertig werden, abschließen, cum expeditionibus, Tac.: impers., cum spe vo-toque uxoris semel transigitur, Tac.

trans-föro, äre, durchbohren, absol., gladius idem transiectio, -iectüs, s. traiectio, -iectus.

et stringit et transforat, Sen. de ben. 2, 6,1. transfreto, ävi, Partie. Fut. äiürus, äre (trans u. fretum), über das Meer setzen, das Meer durchfahren, übersetzen, Suet. Caes. 34. transfuga, ae, c. (transfugio), der Überläufer zum Feinde, der Ausreißer, Cic., Sali. u. a.: übtr., transfuga divitum partes linquere gestio, Hör. trans-fftgio, fügi, füg!tum, ere, zum Feinde überlaufen, übergehen, ad hostes, Nep.: ad victores,

Liv. epit.: bildl., ab afflicta amicitia transfugere atque ad florentem aliam devolare, unglückliche Freunde treulos im Stiche lassen, Cic.

Quinct. 93.

transfüglum, Ti, n. (transfugio), das überlaufen,

Übergehen zum Feinde, Liv.: und Plur. transfugia - einzelne Fälle-, einzelne Gelegenheiten zum Überlaufen, Tac.

trans-fundo, füdi, fusum, ere, hinübergietzen, in ein anderes Gefäß abgießen. abschütten, I) eig.: aquam in alia vasa, Coi.: sanguis in venam transfunditur, ergießt sich, Ceis. II) übtr., ergießen, übertragen, omnem amorem in alqm, Cic.:

transilio (transsilio), üi u. (selten) II u. Ivi, ire    wenige Zusätze machte, Cic.: hoc vero ... trans-

(trans u. salio), I) intr.: A) hinüberspringen, über-    laticium est, dieser Punkt ist nur früheren Prospringen. 1) eig.: de muro in navem, Liv.: in ho-    grammen entnommen, Cic. b) int weitern Sinne,

stium naves, Anet. b. Alex.: in vehicula strenuo    gewöhnlich, gemein, funus, 8uet.: officia, Plin. ep.:

saltu, Gurt.: ad nos, Auct. b. Hisp. 2) bildl.: ab    haec tralaticia, gewöhnliche Gang der Dinge,

illo consilio ad aliud, Übergehen, verfallen rc.,    Cael. in Cic. ep.

Liv. B) hindurchspringen, -eilen, per Macedoniam translatio (trälätio), önis, f. (transfero), das Üb tret Graeciam, Elor. 3, 5, 25. II) tr. etwas über- tragen, die Berselzung, I) eig.: domicilii, Ver-springen, über etwas hinüberspringen. 1) eig. u.    legung (griech. fxszdazaaig), Suet.: pecuniarum

gramm. 1.1, die Versetzung der Wörter, Quint. 7,9,9. 2) die Ablehnung, a) des Richters, Klägers, Ortes re., sonst exceptio gen., Cic. de inv. 1, 10 u. 2, 57. b) der Beschuldigung, criminis,

übtr.: a) eig.: muros, Liv.: positas flammas, Ov.    a iustis dominis ad alienos, Cic. II) übtr.: 1)als

b) übtr., über etwas hinübereilen, -laufen, -kommen, rates transiliunt vada, hüpfen hinüber, Hör.: obstantia freta, Plin. pan.: amnem, Flor. 2) bildl.:

a)    in der Rede überspringen, übergehen, vorbeilassen. rem unam, Cic.: partem vitae, Ov. b) über-    Cic. Verr. 4,91: als Teil der Rede, griech. /Uf-

schreiten, lineas, Cic.: rnunera Liberi, kein Maß    rdozaeng, Quint. 3, 6. §. 23 u. 53 u. s. 3) die

halten, Hör.: annos suos transiliit, Sen.: quae    Übertragung in eine uneigentl. Bedeutung, der

naturalem modum transiliit, Sen.    Tropus, die Metapher, griech. (leiCKpopd, Cic.

transitio, önis, f. (transeo), I) das Hinübergehen, u. Quint.: verecunda, Cic.: cum creditum (statt der Übergang, A) eig.: 1) im allg.: imagines    beneficium) dicimus, imagine    (bildliche Vorstel-

similitudine et transitione (Übergang, überströ-    lung) et translatione utimur,    Sen. 4) die über-

andere (als Handlung), Quint. 1, 4, 18. 5) die Versetzung, Vertauschung, temporum, Quint. 9, 2, 41.

men der Bilder von den Göttern zu den Men- tragung, Übersetzung aus einer Sprache in die schen) perceptae, Cic.: so auch tr. fluentium visionum, Cic. 2) insbes., der Übergang zu einer Partei: a) der Übertritt vom patrieischen Stande in den plebejischen, ad plebem transitiones, Cic. translativus, a, um (transfero), auf eine andere Brut. 62. b) der Übergang zum Feinde, socio-    Rubrik übertragend, ablehnend, constitutio, Cic.:

rum, Liv.: Medorum, lustin.: Plur., transitiones    quaestiones, Quint.: subst., transläüva, ae, f.

ad hostem fiebant, Liv. B) übtr.: a) der Über-    (se. constitutio), die ablehnende    Feststellung, griech.

gang der Krankheit, die Ansteckung, Ov. rem. 616.    /uezdXrjipig, Quint. 3, 6,46.

b)    der Übergang in der Rede, Corni f. rhet. 1,14 translätör, öris, m. (transfero), der Übertrager,

u. 4,35. II) der Durchgang (meton. als Ort), ex    quaesturae, der seine Quästur eigenmächtig ge-

quo transitiones perviae iani nominantur, Cic. de    wechselt hat (v. Verres, der als Quästor des Kon-

nat. deor. 2,67.    suls Kn. Papirius Karbo im Bürgerkriege mit der

einem Durchgang versehen, Durchgangs-, domus, Suet.: forum, Eutr.

transitorius, a, um (transeo), durchgehbar, mit Kasse Konsul u. Heer verließ u. zu Sulla überging), Cic. Verr. 5, 152.

translätüs (trälätüs), üs, m. (transfero), eine feier-

transitüs, üs, m. (transeo), I) das Hinübergehen, licht Prozession, ein Aufzug, Sen. u. Val. Max. der Übergang, A) eig.: 1) im allg.: fossae, Cic.: trans-lucäo(trälüceo), ere, I)hinüber-, heraufschei-tran situm ^claudere, Liv. 2) insbes.: a) der Über-    neu, Lu er. 4, 306. II) durchscheinen — durchsichtig

gang, die Übersiedelung nach einem andern Orte,    sein, das Licht durchlassen, Ov., Col. u. Plin.

voluntarius in urbem nostram Iunonis trän- trans-lucidus (trälücidus), a, um, durchsichtig, situs, Val. Max. 1, 8, 3. b) der Übergang, Über- crystallus, Plin.: smaragdus, Plin.: übtr., elocu-tritt zu einer andern Partei, facili transitu ad tio, als Fehler (mit Anspielung auf die damals proximos et validiores, Tac. hist, 1, 76. B)    so durchsichtigen Kleider    der Frauen), Quint. 8.

übtr.: 1) im allg.: in illo a pueritia in adu-    prooem. §. 20.

lescentiam transitu, Quint. 11, 3, 28. 2) ins- trans-märmus, a, um, jenseit des Meeres befind-bes.: a) der Übergang in der Malerei vom Schat-    lich, überseeisch, res, Cic.:    artes, Cic.: peregrinatio,

ten zum Lichte, Ov. met. 6, 66. b) der Über-    Quint.: legationes, die    über das Meer gekom-

gang in der Rede von einem Stücke zum an-    menen,^Liv.

dern, Quint, u. Iustin.: von einer Zeile zur an-    trans-meo (trärneo), ävi, äre, durchziehen, durchpas-

dern (im Lesen), Quint, c) der Übergang, die    sterni, ea loca,quae transmeantibus terra marique

Veränderung, Verwandlung, der Töne in der ducibus exercitibusque,simul vehendo commeatu Musik, Quint. 12, 10, 68. II) der Durchgang, A) opportuna forent, Tac. ann. 12, 62. eig.: per agros urbesque, Liv.: facere alci trän- trans-migro, ävi, atmn, äre, nach einem andern situm, jmd. durchlassen, Liv.: datus est verbis Ort hinüberziehen, übersiedeln, Veios, Liv.: in ad amicas transitus aures, Ov. B) meton., der hortos, Suet.: alia urbs, quo transmigremus, Liv. Ort, wo man durchgeht, der Durchgang, transi- transmissio, önis, f. (transmitto), die Überfahrt, tus insidere, Liv. III) das Vorbei- od. Vorüber- superior tua, Cic.: ab ea urbe in Graeciam, Cic. gehen, A) eig.: tempestatis, Cic : in transitu capta transmissus, üs, m. (transmitto), die Überfahrt, ex urbs, Tac. B) übtr.: in transitu, gleichst im Vor- Gallia in Britanniam, Caes. b. G. 5,13, 2. beigehen, flüchtig, oberflächlich, Quint. 2, 10, 15 trans-mitto (trämitto), misi, missum, ere, I) einen

u. 7, 3, 27.

fremden Gegenstand zu einem Punkte hinüber-,

translaticius (träläticius), a, um (translatus von    über einen Raum hin-, durch einen Raum hitt-

transfero), durch die Gewohnheit hergebracht, ge-    durchschicken = gehen lassen, also: A) hinüb er-

wöhnlich, a) im engern Sinne, edictum, das ge-    schicken, -gehen oder -kommen lassen, -bringen, 1)

wöhnliche oder hergebrachte Edikt der Statthalter,    eig.: a)übh.: pecora in campum, Tac.: in formas

das jeder Statthalter in seiner Provinz vorfand    coactam materiam, Col. b) über ein Gewässer,

und meistens beibehielt, außer daß er zuweilen    übersetzen lassen, übersetzen, legiones, Veil.: equi-

tatum celeriter, Caes.: mit Ang. wohin? classem in Euboeam ad urbem Oreum, Liv.: Ligures in naves impositos praeter oram Etrusci maris Neapolim, Liv. 2) Übtr.: a) im allg.: bellum in Italiam, hinüberspielen, Liv.: vitia cum opibus suis Romam, lustin.: vim in alqm, gleichs. loslassen - anwenden, Tac. b) insbes., überlassen, d. i. a) anvertrauen, huic hoc tantum bellum, Cic. de imp. Pomp. 42. ß) Übergeben, abtreten, hereditatem filiae, Plin. ep.: poma intacta ore servis, an die Sklaven weiter geben, Tac.: munia imperii, Tac. y) widmen, suum tempus temporibus amicorum, Cic.: vigiles operi noctes, Suet. B) über oder durch etwas (gehen-, setzen) lassen, durchlassen, 1) eig.: a) im allg.: equum per amnem, Liv.: exercitum per fines, Liv.: lucem, Sen.: favonios, Plin. ep. b) von einem Punkte durch od. über einen Raum rc. hinweg bis zu einem andern Punkte führen, legen, stecken, pontem super templum Augusti, Suet.: transmissum per viam tigillum, Liv. 2) Übtr.: acquiescamus iis, quae iam hausimus, si modo non perforato animo hauriebamus et transmittente quicquid acceperat, durchlassend = vergessend, Sen. ep. 99,5. C) vorüberlassen - fahren lassen, aufgeben. Gangem amnem (die Eroberung des G), Curt.: lunium mensem, Tac. II) selbst über od. durch etwas setzen, -gehen, -laufen, -schwimmen, -passieren, 1) eig.:

a)    im allg.: d) mit Acc. des Orts rc., über den man setzt, Hiberum, Liv.: maria, v. Pers. (zB. discendi aut visendi causä), Cic.; von Vögeln — Über die M. fliegen, Cic.: campos cursu, flüchtig durcheilen, Verg.: poet.,cursum(roie noQd'fxsvsLv xbv nXovv), Verg. ß) absol.: sin ante transmisisset, Cic.: mit Ang. von wo? und wohin? inde, Cic.: numquam a Brundisio nisi hieme sum-mä, Cic.: Uticam ab Lilybaeo, Liv.: ex Corsica in Sardiniam, Liv.: ex Sardinia ab Lentulo praetore in Africam (v. Schiffen), Liv.: Passiv., un-pers., in Ebusum insulam transmissum (est), Liv.

b)    insbes., über oder durch einen Raum rc. werfen, -schlendern, quantum Balearica torto funda potest plumbo medii transmittere caeli, Ov. 2) übtr.: a) übergehen - unbeachtet-, unberücksichtigt, unberührt lassen, nicht beachten, nicht berücksichtigen, Hypaepeni transmissi ut minus validi, Tac.: apud quos inania transmittuntur, Tac.: alqm oder alqd silentio, Tac.: alqm sine honore ac mentione ulla (ohne alle ehrenvolle Erwähnung), Suet, b) eine Zeit zubringen, durchleben, omne hoc tempus inter pugillares et libellos iueundis-simfi quiete, Plin. ep.: vitam per obscurum, Sen.

c)    einen Zustand rc. überstehen, durchmachen, febrium ardorem, Plin. ep.: secessus voluptatis, Plin. ep.

transmontäni, örum, m. (trans U. montanus), die jenseit der Gebirge wohnenden Völkerschaften, die Transmontane«, Liv. 39,2,9.

trans-mÖväo, mövi, mötum, ere, hinüberschaf-fen, wohin versetzen, verlegen, Syriä legiones, Tac. ann. 13,35: übtr., labore alieno magno partam gloriam verbis in se, sich zuschreiben, Ter. eun. 400.

transmutatio, önis, f. (transmuto), die Vertauschung, Versetzung der Buchstaben, die Metathese (griech. iiSTd&eoig), Quint. 1, 5,12 u. 39.

trans-müto, äre, etwas vertauschen, verwechseln, dextra laevis, Lucr.: incertos honores, Hör.

trans-näto, s. tranato

tran-nävigo, ävi, ätum, äre, durchschiffen, Mela 2, 2,10 (2. §. 32). trans-no, äre, s. trano.

trans-nömino, ävi, äve, umnennen, umtaufen. Suet. Dom. 13: Pansam se, seinen Namen in P., Suet. gr. 18.

trans-nftmöro, äve, durchzählen. Cornis, rliet. 4,63. trans-pädanus, a, um, jenseit des Po befindlich, transpadcmisch (Ggstz. cispadanus), coloni, Caes.: clientes, Cic.: subst., transpädänns, i, m., einer von jenseit des Po, ein Transpadane, Catuli.: Plur. transpädäni, örum, m., die jenseit des Po wohnenden Völkerschaften, die Transpadanen, Cic. u. a.

transpeetös, üs, m. (transpicio), die Durchsicht, Lucr. 4,271.

tran-spicio, ere (trans U. specio), durchsehen, jenseits sehen, Lucr. 4, 270.

trans-pöno, pösüi, positum, ere, I) an einen andern Ort hinüberbringen, advecta fossä onera in flumen, Plin. ep. 10, 61 (69), 2. II) über einen Fluß rc. übersetzen, militem dextras in terras iturum, Tac.: victorem exercitum in Italiam, lustin.

transportatio, önis, f. (transporto), die Übersiedelung, Wanderung, omnes istae populorum transportationes, Sen. ad Helv. 7, 5. trans-porto, ävi, ätum, äre, Überfahren, Übersetzen. I) eig.: 1) im allg.: exercitum in Graeciam, Cic.: copias secum, Nep.: mit Acc. des Gewässers, milites navibus flumep, Caes.: exercitum Rhenum, Caes. 2) insbes., verweisen, alqm in insulam, Suet. Aug. 65. 11) bild!.: Danubius duratus glacie ingentia tergo bella transportat, Plin. pan. 12, 3.

transpösitlvus, a,um (transpono), versetzend, subst., transpositiva, ae, /*., die ablehnende Feststellung, griech. /u£vdb]ipigf Quint. 3,6, 46. trans-rhenanns, a, um, jenseit des Rheins befindlich, überrheinisch, transrhenanisch (Ggstz. cisrhenanus), Caes. u. a.: Plur. subst., transrhenäni, örum, m., die jenseit des Rheins wohnenden Völkerschaften, die Transrhen anen, Caes. trans-SCOndo, s. transcendo. tranS-SCribO, s. transcribo, trans-silio, s. transilio, trans-speetüs, üs, m., s. transpectus, trans-spicio, ere, s. transpicio, trans-sulto, äre, s. transulto, trans-sumptio, -snmptlvns, s. transumptio etc. transtlbärlnus, a, um (trans u. Tiberis), jenseit des Tiber befindlich, Plur. subst., transtibörlni, örum, m., die jenseit des Tiber Wohnenden, die Transtiberiner, Cic. ad Att. 12,23, 3. transtigritänus, a, um (trans und Tigris), Jenseit des Tigerslnsses befindlich, Ruf. Fest. bre-viar. 25, 3.

transtrum, i, n. (v. trans), I) ein Querbalken. Plur. transtra, die Querbalken, die das Verdeck tragen, die Bodenrippen, Caes. b. G. 3,13,4. II) eine Qnerbank auf den Schiffen, die Ruderbank, gew. Plur., Cic. u. a.

tran-SUlto, äre (Intens. von transilio), hinüberspringen, in recentem equum ex fesso, Liv. 23, 29, 5.

transumptio, önis, f. (trans u. sumo), als Übersetzung von iiszd^rjxpig, die Annahme der Bedeutung des consequens, die Übertragung, Quint. 8, 6, 37.

ecce tibi iste de transverso ‘heus*, inquit, ‘adulescens’ etc., Cornis, rhet.: ecce tibi e transverso Lampsacenus Strabo, qui etc., Cic. III) adv., transversum (transversum) u. (Plur.) transversa, in die Quere, seitwärts, transversa tueri, seitwärts sehen, Verg.: venti transversa fremunt, von verleite, seitwärts, Verg. transvectio (trävectio), önis, f. (transveho), I) das trans-VÖlito, äre, durchfliegen, Lucr. 1, 355. Überfahren, die Überfahrt über rc., Acherontis, trans-völo (trävolo), ävi, ätum, äre, I) über etwas Cic. Tuse. 1, 10. II) das Vorbei-, Vorüberfah-    hinüber-, etwas überfliegen, 1) eig., von Vögeln,

transumptivas, a, um (transumptio), übertragend, subst., transumptiva, ae, f.f die ablehnende Feststellung, griech. /usTaXrjxpig, Quint. 3, 6, 46. tran-süo (trans-stio), süi, sütum, ere, durchstechen , exteriorem partem palpebrae acu, Ceis.: mediam partem subulä, Coi.: exta transuta ve-rubus, Ov.

ren, A) act.: immanium saxorum, Plin. pan.    Boeotiae fines, Plin.: Pontum, Plin. 2) übtr., hin-

51,1. B) intr. (nach transvehi medial = vorüber-    über-, hinfliegen = (zu Fuße, Schiffe, Pferde rc.)

reiten) = das Vorüberreiten des röm. Ritters    hinübereilen über rc., hineilen nach, Alpes, Asin.

vor dem Censor, die Musterung, Suet. Aug. 38.    Poll, in Cic. ep.: Oceanum, Cornis, rhet.: eques

trans-vShO (träveho), vexi, vectum, ere, I) hin-    transvolat in alteram partem, Liv.: transvolat

über-, überfahren, -fahren, -tragen, -bringen, A)    ignis, Lucr. II) durch od. an . . . hinfliegen, 1)

aktiv, milites, Ca es.: naves plaustris, Liv.: exer-    durchfliegen, übtr. — durcheilen, dum (vox) trans-

citum in Britanniam, Suet. B) medial transvehi,    volat auras, Lucr.: qualia sunt vitri (foramina),

hinüber-, überfahren, übersetzen, in Africam, Sali.:    species quae travolat omnis, hindurchstreicht,

Corcyram, Liv.: mit Acc. des Gegenstandes, über    Lucr. 2) vorüberfliegen, übtr. = vor etwas vor-

welchen man fährt, caerula cursu, Cic. poet.: flu-    übereilen, -schützen, aridas quercus, Hör.: bildl.,

men, (schwimmend) übersetzen über rc., Varro. II)    transvolat in medio posita, Hör.

durch etw. hin-, vorüberführen, -tragen, -bringen, transvorsns, transvorsum, s. transversus.

A) aktiv, im Triumphe vorüberführen, -fahren, trapetum, i, n., die Presse, Kelter, bes. für Oliven, einherfahren, aufführen, arma spoliaque carpen- Verg._ge. 2, 519.

tis, Liv.: primus dies signa tabulasque, secun- TräpezÜS, zuntis, f. (Tpans^ovs), eine Stadt dus arma pecuniasque transvexit, Flor. B) me- in Pontus, Kolonie von Sinope, j. Trebizonde, dial transvehi —vorüberfahren, -reiten, passieren, Tarabison.

1) eig.: a) im allg.: transvectae a fronte pugnan- Trasumenus (Trasumennus, Trasimenus, Trasy-tium alae, vorüberreitend vor der Front, herum-    menus), i, m. (mit u.ohne lacus), der trasimenische

reitend um die Front, Tac. Agr. 37; b) insbes.,    See. der See Trasimenus, berühmt durch Hanni-

bei einem öffentl. Aufzug vorüber-, einherfahren,    bals Sieg über die Römer unter Flaminius

-reiten, a) v. den Cäsaren, bei den circensischen    (217 v. Chr.), jetzt Lago di Perugia. - Dav.

Spielen, Tac. ann. 12, 41. ß) von den Rittern,    Trästimenus, a, um, trasimenisch.

vor dem Censor zur Musterung vorüberreiten, traulizi =    er stammelt, Lucr. 4,1156.

aufreiten, die Musterung passieren. Liv. 9,46,15. trävectio, önis, /*., s. transvectio.

Suet. Aug 38 2) übtr., ». der Zeit = vorüber- träväho, f. transveho.

ÄtÄÄÄ'Sr*“ -    "• I- —

Irans-verbSro, ävi, ätum, äre, durchstechen, durch-    f- ^anfol°* .    _    ^    _

bohren, bestiam venabulo, Cic.: se gladio, Sen.: Trebatius Testa, C., exn gelehrter Zürnst, Freund gladio pectus suum, Val. Max.: pectus alcis dks Cicero, der ihm die Topica widmete, abiete, Verg.: scutum, Liv.: aera clipei, clipeum, TrbbelllUS, a, um, Name einer römischen Familie, v. Speere, Verg.: transverberatus in utrumque Trebia, ae, I) m. (d Tgsßiaq), ein Fluß im cis-latus, an rc.. Tac.    alpinischen Gallien (Oberitalien), berühmt durch

transversarius (träversärius), a,um (transversus),    Hannibals Sieg über die Römer (218 v. Chr.),

in die Quere liegend, tigna, Querbalken, Caes. b.    j. Trebbia. II) /*., eine Stadt in Umbrien, j.

c. 2, 15, 2.    Trevi. - Davon Trbbianus, a, um, trebianisch:

transversus (transvorsus, traversus, trävorsus), Plur. subst., TrÖbiäni, örum, m., die Einw. von a, um, PAdj. (oon transverto), in die Quere Trebia, die Trebianer.

gehend od. liegend, schief, schräg, Quer-, I) adj.: Trebula, ae, /*., I) Stadt im Sabinischen, Tre-A) eig.: fossa, Caes.: vallum, Caes.: via, Cic.:    bula Mutusca u. bl. Mutusca gen. - Dav. Tr6-

trames, limes, Liv.: cuniculi, Seitenminen, Liv.:    bftlänus, a, um, trebulanisch. II) Stadt in Kam-

transverso foro, quer über den Markt, Cic.: u.    panien, nahe bei Suessula und Saticula, j. Mad-

imSprichw., ab hae (regula) mihi non licet trans-    daloni. - Dav. TrtzbÜlänus, a, um, trebula-

versum, ut aiunt, digitum discedere, Cic. Ac. 2,    nisch; subst., Träbülänum, i, n., ein Landgut bet

58: in omni vita sua quemque a recta conseien-    Trebula.

tia transversum unguem non oportet discedere, träceni, ae, a (tres u. centum), je (jeder, jedem) Cic. ad Att. 13, 20, 4. B) bildl., auer, auerfeld- dreihundert. Liv. u. a.

ein, cuius in adulescentiam transversa incurrit trvovntvsunus, a, um (trecenti),der dreihunderlste. misera fortuna rei publicae, quer in den Weg Liv. u. a.

tretend, Cic. Brut. 331. 2) abwärts, seitwärts, trecenti, ae, a (tres u. centum), dreihundert, Cic. transversum agere alqm, VOM (rechten) Wege (der u. a.

Tugend) abbringen. Sali. u. Sen. II) subst., träcentiens (trecenties), Adv. (trecenti), dreihun-transversum, i, n., die Quere, schräge Lage, -Rich- dertmal. Catul 1. u. a. tung. ex transverso, von der Seite her, impetum trädäcim (tres u. decem), dreizehn, Liv. u. a. facere, Liv.: de transverso, querfeldein, in die tremebundus (tremibundus), a, um, Adj. (tre-Quere (bildl. — unvermutet), ecce de transverso mo), zitterig, manus, Cic.: membra, Ov.: vox, (traverso) L. Caesar, ut veniam ad se, rogat, Cic.:    Cornif. rhet.

tremefacio, feci, factum, ere (tremo u. facio), er- Liv.: pars terga trepidantium invaderent, Liv.:

zittern machen, Cic. poet. u. a. Dichter.    strepitu trepidante equo, da das Pferd durch das

trömendus, a, um (tremo), schrecklich, furchtbar, Geräusch scheu wurde, Liv.: avis laqueo capta fürchterlich, Hör.: rex, v. Pluto, Verg.    trepidat, zappelt ängstlich, Ov.: nec trepides in

tremesco (tremisco), ere (Inchoat, üort tremo),    usum (um den Bedarf) poscentis aevi pauca, Hör.:

I)    intr. zittern, erzittern, a) v. Lebl.: quoniam    poet. = mit Angst und Unruhe etwas fürchten od.

plaustri concussa tremescunt tecta, Lucr.: tonitru    vor etwas zurückbeben, -sich scheuen, mit Infin.,

tremescunt ardua terrarum et campi, Verg.: iubeo    defendere naves, Verg. b) übtr.: v. lebl. Subjj.:

tremescere montes, Ov. b) v. lebl. Wesen: om-    aqua trepidat per rivum, rieselt, Hör.: trepidant

nem tremiscens ad strepitnm, Ov. met. 14, 214.    flammae, flackern, Hör.: pectus trepidat, zittert,

II)    tr. vor etwas zittern, erzittern, von Pers.,    klopft, Ov.: sic aquilam pennä fugiunt trepidante

sonitum pedum vocemque, Verg.: Phrygia arma,    (hastig geschwungenen) columbae, Ov.

Verg.: mit folg. Infin., telum instare tremescit, tr8pidus, a, um, trippelnd, teils aus Eilfertigkeit,

Verg. Aen. 12, 916.    Geschäftigkeit, teils aus Furcht, hastig, unruhig.

trämlbundus, a, um, s. tremebundus.    ängstlich, a) eig., von leb. Wesen, u. meton. von

trömisco, ere, s. tremesco.    menschl. Zuständen u. dgl., trepida Dido, Verg.:

Irörno, müi, ere (zQspw), zittern, erzittern, I)    trepidae apes coeunt, Verg.: von der unsicher»

intr.: a) v. Lebl.: tremunt manus, Ov.: quibus-    Hast des Bestürzten, Ratlosen, v. Pers., Sali. u.

dam tremunt genua, Sen.: tremerent artus, zap-    Liv.: curia, Liv.: civitas, Liv.: trepidus formi-

peln, Verg.: tremit hasta, Verg.: cum ipsum so-    di ne, Verg.: mit Genet., rerum suarum, wegen

lum suffossionibus et cuniculis tremeret, Sen.:    ihrer 2C., Liv.: von Zuständen u. dgl., die von

tremunt frusta (tergorum), zappeln, Verg.: tre-    Angst zeugen, in re trepida, in rebus trepidis, in

mentia labra, Cic. u. Sen.: trementia membra,    unruhevoller, angstvoller, mißlicher Lage, Liv.:

Sen. rhet. b) v. Pers.: timidus ac tremens, Cic.:    res trepidae, überall Angst u. Verlegenheit, Sali.:

toto pectore tremens, Cic.: totus tremo horreo-    cursus, Verg.: vita, in Gefahr schwebend, Tac.?

que, Ter.: mit Acc. resp., an etwas, tremis ossa    litterae, Mißliches verkündend, Curt.: u. so nun-

pavore, Hor.: tremit artus, Verg. II) tr. üor et*    tius, Unglückspost, lustin. b) übtr., von leb.

was zittern, virgas ac secures dictatoris treme-    Subjj.: alienum, kochend, schäumend, Verg.: pes,

re atque horrere, Liv.: iratos regum apices, Hor.:    vultus, Ov.

alqm, Verg. u. Ov.    trSpondo, neutr. indecl. (tres u. pondus), drei

tremor, oris, m. (tremo), das Zittern, die zitternde Pfund, Quint. 1, 5, 15.

Bewegung der Glieder, pallor et tremor et den- tres (auch trls), tna (zQslq, zqLo), drei, Cic. u. et.: tium crepitus, Liv.: tremor omnium membrorum, zur Bezeichnung einer kleinen Zahl, tria non Liv.: des Feuers, Lucr.: das Dröhnen der Erde, commutabitis verba, Ter.: primis tribus verbis Verg. u. Plin. ep.    (dixi), Cic.

trämülus, a, um (tremo), I) zitternd, flamma, Cic. tresviri, örum, m., s. triumviri. - doppelsinnig in poet.: lumen, Verg.: homo, Ter. II) act. was der Form Treviros, s. Treveri, zittern macht, zitternd, frigus, Cic. poet.: hor- TrevSri u. Trevlri, örum, m., I) eine große ger-ror, Prop.    manische Völkerschaft vom Rhein bis zur Maas,

trepidantSr, Adv. (trepido), ängstlich, angstvoll,    deren Reiterei sich in den Kriegen gegen die Rö-    J

effari, Suet. Ner. 49: omnia trepidantius timi-    mer besonders^auszeichnete, Caes. b. G. 1, 37,1.

diusque agere, Caes. b. c. 1, 19, 2.    - Sing. Trevir, Tri, m., ein Treverer, Tac. hist. 'ttC

trgpidätio, önis, f. (trepido), das Trippeln, die 3, 35: im scherzhaften Doppelsinn bei Cic. ep. arA unsichere Hast, teils aus Eilfertigkeit u. Geschäf-    7, 13, 2: Treviros (die Trevirer) vites censeo;    '

M f-

tigkeit, teils aus Furcht, die geschäftige-, ängst-    mallem auro, aere, argento essent (sc. tre viri

liche Eilfertigkeit, das eilfertige Laufen, die ängst-    [tresviri] = triumviri, d. i. Münzmeister). II) die

liche Unruhe, die Ängstlichkeit, die sich in der    Hauptstadt der Treverer, Augusta Treverorum,

<u

2579

tremefacio

Triboces

2580

Bewegung u. Haltung des ganzen Körpers kund    das^ heutige Trier, Mela 3,2,4 (3. §. 20). - Dav.

giebt, trepidatio fugaque hostium, Liv.: num quae    Trevöricus, a, um, treverisch, der Treverer, tu-

trepidatio? num qui tumultus? Cic.: übtr., ner-    multus, Tac.

vorum, Sen. de ira 3, 10, 3.    triangulus, a, um (tres u. angulus), dreieckig, Ceis.,

trepide, Adv. (trepidus), trippelnd = eilfertig,    Coi. u. a.: subst., triangulum, i, n., ein Dreieck^,^

hastig, ängstlich, concursans, Phaedr.: castra re-    Cic. u. Plin : ea triangula illi et quadrata nomi-

linquere, Liv.    nant, Gedritt- und Geviertschein, Cic.

trgpldo, ävi, ätum, äre (trepidus), trippeln, teils triärii, örum, m. (tres), die Triarier, die ältesten aus Eilfertigkeit und Geschäftigkeit, teils aus    u. erprobtesten Soldaten der römischen Legionen,

Furcht, eilfertig-, hastig-, geschäftig-, ängstlich hin    die im Treffen das dritte Glied (als Reserve)

und her laufen, -herumlaufen, -hinlaufen, eil-    ausmachten, hinter den hastati und principes

fertig-, ängstlich thun, in Unruhe sein, a) eig.,    knieten, während diese kämpften, aber, wenn diese

v. leb. Wesen: Titurius trepidare, concursare,    hastati und principes in Not waren, aufstanden

Caes.: in acie instruenda, Liv.: totis trepidatur    und fochten, Liv. 8, 8, 8 sqc[. u. s. - Sprichw.,

castris, das ganze Lager ist in Aufruhr, Caes.:    res ad triarios rediit, nun müssen die Triarier

circa advenam, in unruhiger Hast herumtreten    fechten - die Sache ist aufs äußerste gekommen,

um re., Liv.: circum artos cavos (von Mäusen),    sodaß man die letzten Hilfsmittel anwenden

Phaedr.: dum trepidant alae, sich tummeln,Verg.:    muß, s. Liv. 8, 8, 11.

v. der ängstlichen Hast der Bestürzten, mew (vor tribäs, bädis, /. fzQißaq, rein lat. frictrix) = Angst), Verg.: ad arma, Liv.: ad arcem, Sali.: in femina turpem libidinem cum pari exercens, sua quisque ministeria discursu trepidat, Liv.:    Phaedr. u. st.

quid est, quod trepidas? Ter.: vigiles trepidare, Triboces, um, m. u. TribÖCi, örum, m., eine gal-

lische Völkerschaft am linken Rheinufer in der Gegend des heutigen Elsaß, tribölus u. tribölus, i, m. (rQißoXog), derBurzel-dorn, ein stacheliges Unkraut, Verg. ge. 1,153. Ov. met. 5,485 u. 13,803. tribrächys, Akk. chyn, m. (rp/ßpa/ug), sc. pes, das Versglied, uw, der Tribrächys, Quint. 9, 4, 82 u. 97.

tribuarius, a, um (tribus), zu den Tribus gehörig, Tribus-, res, Cic.: crimen, der Bestechung der Tribus, Cic.

tribulis, is, m. (tribus), der mit jmd. zu einer Tribus gehört, ein Tribusgefährte, Zunftgenosse, I) im allg., Cic. u. Liv.: tribulis tuus, Cic. II) insbes., ein Zunftgenosse aus der gemeinen Volksklasse, ein Zünftler, Hör. ep. 1,13,15. tribülum, i, n. (tero), eine Art Wagen, dessen breite niedrige Räder mit sägeartigen eisernen Zacken versehen waren, welcher von Lasttieren über die Ähren gezogen wurde, um die Körner auszudreschen (griech. oi xQLßoloi), ein Dreschwagen, eine Dreschmaschine, Scriptt. r. r. u. Verg. tribÜlUS, s. tribolus.

tribunäl, älis, n. (- tribunale [sc. suggestum], v. tribunus), das Tribunal, I) eig., eine in Gestalt eines Halbzirkels herumlaufende Erhöhung oder Bühne, zu welcher Stufen führten, worauf vielleicht urspr. bloß der Tribunus, in der Folge auch andere obrigkeitliche Personen auf ihrer sella curulis saßen, wenn sie öffentliche Amtsverrichtungen vornahmen, zB. der Konsul, wenn er die Komitien leitete, Liv.: der Prätor mit seinem Gefolge in Rom (und der Proprätor oder Prokonsul in der Provinz), wenn er Gericht hielt od. sonst eine Amtsverrichtung öffentlich ausübte, in tribunali Pompei praetoris urbani sedentes, Cic.: pro tribunali agere alqd, Cic.: de sella (curuli) ac tribunali pronuntiat, Cic.: v. erhöhten Sitze des Feldherrn im Lager, Liv. u. Tac.; vgl. regium trib. (des Porsena), Liv.: v. Sitze des Prätors im Theater, Suet.: meton., v. den auf dem Tribunal Sitzenden, omne forum (Markt — Volk) quem spectat et omne tribunal (Tribunal - Magistrat, Vornehme), Hör. ep. 1,16,57. II) übtr., ein Monument zum Andenken, eine Trauerbühne, Tac. ann. 2, 83.

tribünätüs, üs, m. (tribunus), das Tribunal, Amt eines Tribunen, a) eines Volkstribunen, mit und ohne plebis, Cic. u. a. b) eines Kriegstribunen, die Oberstenstelle, mit und ohne militum, Cic. u. et.

tribunicius, a, um (tribunus), zu den Tribunen gehörig rc., tribunicisch, a) zu den tribuni plebis gehörig, potestas, Cic.: intercessio, Tac.: collegium, Cic.: comitia, zur Wahl der Volkstribunen, Cic.: leges, von den Volkstribunen herrührende, Cic.: candidatus, der um das Amt eines Volkstribunen anhält, Cic.: subst., tribunicius, Ti, m. (sc. vir), ein gewesener Volkstribun, Cic. u. a. b) zu den tribuni militum gehörig, honos, Caes. b. c. 1,77, 2.

tribunus, i, m. (tribus), I) tribuni, die Vorsteher der drei Stamm-Tribus, Vertreter der Tribules (s. tribulis) in politischer, religiöser u. militärischer Hinsicht (s. tribus u. a.), Liv. 6,20,10, von denen einer unter dem Namen tribunus Celerum an der Spitze steht, weil er zugleich Führer der Celeres (s. d.) ist, Liv. 1,59, 7.

II) übtr.: A) tribuni aerarii, die dem Quästor

beigesetzten Zahlmeister aus dem Plebejerstande, welche das von ihm aus dem Ärarium erhobene Geld nach der vorgeschriebenen Bestimmung, namentlich beim Heere den Sold unter die Soldaten austeilten. Als nach der lex Aurelia die Handhabung der Gerichte unter die drei Stände des Staates (Senatoren-, Ritter- und Plebejerstand) verteilt wurde, so wurden von seiten der Plebejer die tribuni aerarii Richter, s. Cic. Cat. 4,15.

B)    als milit. t. t: a) tribuni militum ob. militares, Kriegstribunen, Oberste, deren bei jeder Legion sechs waren, die abwechselnd je zwei Monate die Legion kommandierten, tribuni militum, Caes.: tribuni militares, Cic.: Sing. tribunus militum, tribunus militaris, Cic.: tribuni cohortium, die bei den dortigen Kohorten anwesenden Kriegstribunen, Caes. b. c. 2,20, 2 (vgl. no. b). b) tribunus cohortis, der Befehlshaber der ersten (und stärksten) Kohorte der Legion, Plin. ep. 3,9,18.

C)    tribuni militum consulari potestate, die zwischen 444 und 366 v. Chr. sehr häufig anstatt der Konsuln aus Patriciern u. Plebejern gewählte, anfangs aus 3, später aus 6 Mitgliedern bestehende oberste Staatsbehörde der Römer, Liv.4,6,8u. s.: auch tribuni consulares gen., Liv. 8, 33,16.

D)    tribuni plebis ob. plebei ob. plebi, u. häufiger bl. tribuni, die Volkstribunen, die bekannten Schutzbeamten des röm. Plebejerstandes, Liv. 2, 33,1 sq.; 2, 56,1. Cic. de rep. 2, 58; de legg. 3,16.

tribfio, büi, bütum, ere, I) zuteilen, erteilen, schenken U. dgl., A) eig.: suum cuique, Cic.: alci praemia, Caes.: beneficia alci, Nep.: ut munus, me tribuente, feras, von meiner Hand, Ov.: pecunias ex modo detrimenti, austeilen, Tac. B) übtr.: 1) im allg., erteilen, erweisen, schenken, gewähren, alci misericordiam, Cic.: alci magnam gratiam, großen Dank abstatten, Cic.: vocabula monti, einen Namen erteilen, Ov. 2) insbes.: a) zugestehen, einräumen, willfahren, alci priores partes, Cic.: alci primas (sc. partes), Cic.: aliquid valetudini, Cic.: commendationi tantum, Cic.: alci plurimum, sehr viel auf jmd. halten, Cic.: mihi omnia tribuebat, schätzte mich über alles, hielt alles auf mich, Cic.: ferner ordini publicanorum libentissime, zu Willen sein, willfahren, Cic.: in vulgus, jedermann dienen, Cic.: quasi abeuntis amici honori tribueret, als thäte er es dem scheidenden Fr. zu Ehren, Cic.: m. folg. ne u. Konj., quos fato perfunctos ne nominatim tradam, maioribus eorum tribuendum puto, glaube ich ihren Ahnen schuldig zu sein, Tac. b) zuschreiben, anrechnen, auf Rechnung von etwas schreiben (im Passiv = auf Rechnung einer Sache kommen), beilegen, id virtuti hostium, Caes.: casus adversos hominibus, Nep.: quod esset acceptum detrimenti eius i uri potius quam suae culpae debere tribui, Caes.: dh. auslegen als rc., alci alqd superbiae, als Hochmut, Nep.: so auch quod illi tribuebatur ignaviae, Cic. c) eine Zeit aus etwas wenden, einer Thätigkeit widmen, dies rebus, Caes.: tempus litteris, Nep. II) einteilen, rem in partes, Cic.: in tempora, Cic. tribüs, üs, /!, urspr. ein Drittel des tönt. Volkes; dh. I) einer der drei Stämme oder Stammtribus (Ramnes, Tities, Luceres) der freien römischen Bürger, II) seit Servius Tullius eine der nach den Stammtribus genannten Abteilungen der röm. Vollbürger, vier für die Stadt (tribus urbanae),

urspr. 26, später 31 für den ager Romanus (tri- forma tricorporis umbrae, v. Geryon, Verg. Aen. bus rusticae), eine Tribus, tribu movere, aus der    6,289.

Tribus stoßen (v. Censor), Cic.: tribum Papiriam    tricuspis, pidis Abl. pide (tres und    cuspis), drei

ferre, eine Stimme in der papir. Tribus erhal-    Spitzen    habend, dreispitzig, telum,    der Dreizack

ten, Liv.: u. so unam tribum sine Curione ferre, (des Neptun), Ov. met. 1, 330.

Cic.: tribus iure vocatae, die gleich nach der tridens, entis (tres und dens), drei Zähne-, drei praerogativa in ihrer Ordnung votierten, Liv.:    Zacken-,    drei Spitzen habend, rostra, Verg. Aen.

pro tribu fieri aedilem, von der Prärogativ-    5,143:    subst., tridens, entis, m.,    der Dreizack,

tribus zum Ädilen bestimmt werden, Liv.: scherzh. als Attribut des Neptun, Verg. u. a. übtr., grammaticas ambire tribus, die Stimme tridentifbr, feri, m. (tridens u. fero), einen Drei-der Grammatikerzünfte, Hör. ep. 1,19,40. III) zack tragend, Beiwort des Neptun, Ov. met. meton., Plur. tribus = das gemeine-, arme Volk, 8,595.

nasci tribus negant, Plin.

der Pöbel, equitem imitatae tribus, Flor.: in quo tridentigSr, geri, m. (tridens u. gero), einen Dreizack führend. Beiwort des Neptun, Ov. met. tributarius, a, um (tributum), zum Tribut-, zu den 11,202.

Abgaben gehörig, necessitas, der Abgabenzahlung, triduum, i, n. (tres u. dies), ein Zeitraum von drei lustin.: civitates, lustin.: Gallus quidam, Suet.:    Tagen, drei Tage, Ter., Cic. u. a.

tabellae, die Tribut brachten, d. h. reiche Geschenke triennia, mm, n. (tres u. annus) — trieterica sacra, versprachen, Cic.    die dreijährige Bacchusfeier, Ov. met. 9,642.

tribütim, Adv. (tribus), nach den Tribus, tribus- triennium, ii, n. (tres u. annus), ein Zeitraum von weUe, votieren, einteilen rc., Cic., Hör. u. Liv. drei Jahren, drei Jahre. Caes., Cic. u. a. tributio, önis, f. (tribuo), die Teilung, Einteilung, triens, entis, m. (tres), der dritte Teil eines As Cic. u. a.    od. anderenzwölsteiligenGanzen//^-*/g (.... od.

tributum, i, n. (tribuo), I) die öffentliche Abgabe,    : :)> ein Drittel, I) im allg.: cum sciemus quan-

Steuer. Kontribution, der Tribut, tributa aut    tum quasi sit in trientis triente, Cic. II) insbes.:

vectigalia, direkte oder indirekte Steuern, Tac.:    1) als Münze, ein Drittel-As, Hör., Liv. u. a.

tributum imperare, Liv.: tributum in capita sin-    2) bei Erbschaften — ein Drittel des Ganzen, Do-

gula servorum ac liberorum imponere, Caes.: tri-    labellam video Liviae testamento cum duobus

butum conferre, facere, pendere, Cic. II) übtr.,    coheredibus esse in triente, Cic.: heres ex triente,

wie unser Tribut - Geschenk, Gabe, arbor domino    der Erbe zu einem Drittel, Suet. 3) als Maß für

fert tributa, Ps. Ov. nuc. 88.    Flüssigkeiten — ein ein Drittel des sextarius (d.i.

1.    tribütus, a, um (tribus), nach Tribus eingerichtet,    4cyaihi) fassender Becher, etwa ein Römer, Prop.

comitia, in denen das Volk tribusweise votierte, 3,10,29.

Tributkomitien, Liv. 2,56,2 u. 60,4.    trientäbttlum, i, n. (triens), das Äquivalent an

2.    tributus, a, um, s. tribuo.    Äckern für das Drittel, Liv. 31,13,9.

tricae, ärum, /*., Verdrießlichkeiten. Widerwärtig- trierarchus, i, m. (zQirjQccQxoq), der Kapitän einer

dreiruderigen Galeere, Cic. u. a. trieris, e (zgnjgijq), dreiruderig, trieris navis, eine dreiräderige Galeere, Auct. b. Afr. 44,2: dass. subst. trieris, is, /*., Nep. Ale. 4, 3.

leiten, Ränke, quomodo domesticas tricas (fert)?

Cic.: in his tricis morari, Cael, in Cic. ep. tricenarius, a, um (triceni), dreißigjährig, filius,

Sen. exc. contr. 3,3, 5.

triceni, ae, a, Genet, tricenüm (triginta), je (jeder, trietericus, a, um (zgiszrjgixöq), was alle drei jedem) dreißig, Cic. u. a.    Jahre geschieht, trieterica sacra od. orgia, die zu

triceps, cipuis (tres u. caput), dreiköpfig, Cerberus, Theben begangene Bacchusfeier, Ov. u. Verg.:

Cic.: Hecate, Ov.    dass. subst. bl. trieterica, örum, n., Ov. u. a.

tricesimus u. trigesimus, a, um (triginta), der triöteris, ridis, Akk. rlda, f. (zgiszrjgiq), eine alle dreißigste, Cic. u. a.    drei Jahre begangene Feier, wie das Bacchusfest,

cop. 8.

trichila, ae, /*., eine von Rohrstengeln oder be- Cic. de nat. deor. 3,58. laubten Zweigen gefertigte Laube, eine Laubhütte, trifäriäm, Adv. (sc. partem, v. trifarius), dreifach eine Sommerlaube, Caes. b. c. 3, 96,1. Ps. Verg. - auf drei Seiten, an drei Orten, adoriri, munire, Liv.: epulas tr. dispertire, Suet, triciens (tricies), Adv. (triginta), dreißigmal, Cic. trifaux, faucis (tres u. faux), aus drei Schlünden

u. a.^

Tricipitinus, i, m., Beiname in der gens Lucretia, s. Lucretius.

(Rachen) kommend, dreischlündig, latratus (Cerberi). Verg. Aen. 6,417.

trifidus, a, um (ter u. findo), dreimal gespalten, triclinium, ii, n. (zyixUvov), I)das Speiselager, dreizackig, flamma (des Blitzes), Ov. met. 2,325. Speisesofa der Römer, worauf gew. drei, zuw. triformis, e (tres und forma), 1) dreigestaltig, Chi-auch vier und fünf Personen am Tische lagen,    maera, Hör.: diva od. dea, Diana, die auch Luna

sternere triclinium, die Tafel zurecht machen (eig.    oder Hekate war, Ov. II) dreifältig, mundus, Lufr

die Speiselager mit Teppichen belegen), Cic.: tri-    (Himmel), Meer u. Unterwelt, Ov. met. 15,859.

clinium curare, für die Tafel sorgen, Suet. II)    trigbmmus (poet. tergeminus), a, um, dreifach,

das Tafelzimmer, Speisezimmer. Cic. u. a.    terg. vir, Geryon, Ov.: terg. canis, Cerberus,

tricölön u. tricolum, i, n. (zqlxojIov), eine aus    weil er drei Köpfe hat, Ov.: terg. Hecate, die im

drei Gliedern bestehende Periode, Sen. contr. 2,    Himmel Luna, auf der Erde Diana, in der Unter*

4(12), 12; 9,2 (25), 27.    welt Proserpina heißt,Verg.: cui tres sunt linguae

tricor, ätus sum, äri (tricae), Winkelzüge ma- tergeminumque caput, Cerberus, Tibuli.: terg. chen, Ausflüchte suchen, einen blauen Dunst vor-    honores, Ädilität, Prätur u. Konsulat, die höch-

machen, Cic. ad Att. 15,13,5: cum alqo, ibid.    sten Ehrenstellen, Hör.: trig. victoria, Liv.: von

14,19,4.    Kindern, die zugleich geboren werden, trig. filii,

tricorpör, pöris (tres und corpus), dreileibig, Drillingssöhne, Plaut.: so auch trigemini fratres,

(Knabe, Mädchen) von drei Jahren, im zarten Alter von drei Jahren, Suet. Ner. 6. trimus, a, um (tres), von drei Jahren, drei Jahre alt. dreijährig, filia, Plaut.: Nero, Veil.: equa,

Liv.: absol., trigemini, Drillinge, Coi. u. Am*, tripectörus, a, um (tres u. pectus), dreibrüstig, Viet.: übtr., trig. spolia, den Drillingsbrüdern ab- Luci\ 5, 28.

genommene, Liv.: trigemina porta, ein Thor in trip5dälis, e (ter u. pedalis), von drei Fuß, drei-der alten Stadtmauer von Rom, der nördlichsten fützig. -schuhig, parma, Liv.: latitudo fenestrae, Ecke des Aventin gegenüber (wahrsch. benannt Varro.

von seinen drei Durchgangsbogen), Liv. 4,16, 2. tripertltö, Adv. (tripertitus), dreifach - in drei trigesimus, a, um, f. tricesimus.    Teile od. in drei Teilen, bona dividere, Cic.:

triginta, Numer. (xQiaxovxa), dreißig, Cic. u. a.    equitatum dividere, copias partiri, Caes.: aggredi,

trigon, gönis, Akk. gönem u. göna, m. (zQiywv), in drei Kolonnen, Liv. ein kleiner harter Ball voll fester Haare, ein tripertitus, a, um (ter u. partior), in drei Teile ge-Springball, mit welchem drei Personen in einem teilt od. teilbar, dreiteilig, dreifach, divisio, Cic.: dreieckigen Raume spielten, wo jede in einer Ecke causa, Cic.: tripertito agmine, in drei Marschstand und der andern den Ball mit der Hand kolonnen, Tac.

oder mit einem Netze zuschlug; dh. meton., das tripes, pedis (tres u. pes), drei Füße habend, drei-Ballspiel mit dem Springball, Hör. sät. 1, 6,126. fützig, mulus, Liv.: mensa, Hör. trilibris, e (tres u. libra), dreipfündig, mullus, triplex, plicis (tres u. plico), dreifältig, I) adj.:

Hor. sat. 2, 2, 33.    acies, Caes.: Plato triplicem finxit animum, Cic.:

trilinguis, e (tres u. lingua), dreizüngig, 08 (Cer-    Diana (als Diana, Luna u. Hekate), Ov.: mun-

beri), Hor. carm. 3, 11, 20.    dus (weil Himmel, Erde und Meer), Ov.: ebenso

trilix, licis (tres u. licium), dreifädig. dreidrähtig,    regnum (weil unter Jupiter, Neptun u. Pluto

Verg. u. a.    geteilt), Ov.: cuspis, der Dreizack des Neptun,

trimestris, e (tres u. mensis), dreimonatlich, hae-    Ov.: porticus, mit drei Säulenreihen, Suet.: gens,

dus, Varro: consul, Suet.    drei Völkerschaften, Verg.: fluctus, dreimal Ebbe

trimgtrös und -trus, a, um (xQifjisxQoq), drei    und Flut habend, Sali, fr.: poet. von drei zusam-

metra, d. i. drei Doppelfntze enthaltend, trime-    mengehörenden gleichen Gegenständen, deae, die

Irisch, versus, Quint.: subst. bl. trimötrös u. tri-    drei Parzen, Ov.: Minyeides, die drei Töchter des

mfctrus, i, m., ein Trimeter, Hor. u. Quint.    Minyas, Ov.: greges, drei Scharen von Bacchan-

trimülus, a, um (Demin. v. trimus), als Kind    ten, Prop. II) subst.: 1) triplices, um, m. (sc.

codicilli), eine Schreibtafel von drei Blättern. Cic. u. a. 2) triplex, icis, n. — triplum,btö Dreifache» dreimal so viel, sume tibi triplex, Hor.: pediti in singulos centeni dati .. ., triplex equiti, Liv. tripliciter, Adv. (triplex), auf dreifache Weise, Cornis, rliet. 4,54.

Hor.

TrlnLoria, ae, /. (T^tt-ep/«)» ältester Name von . v .v ...    .    . . , .

Sieilien, von den drei Spitzen (xgelq cexpeu), tripuco, avi, atum, are (triplex), dreifach machen» in welche die Insel ausläuft, hergenommen, lustin. verdreifachen, klm. u. a 4,2,1. Verg. Aen. 3, 440 u. 582. Ov. met. 5, tr$lus» a> (^Q^lovq), dreifach, pars, Cic. 476. - Dav.: A) Trinacrius, a, um (Tqivu-    §* J    „ (rp ,    . x

XQioq), Irinakrisch, sieilisch, Aetna, Verg.: iuvenes,    .¹.®’    !m’    f’ ^-QL7t0^L$\ etg.

Verg. B) Trlnäcris, endis, f.(TQLvaxQiq), trL    Name mehrerer Gegenden

nakrisch. terra, Sieilien, Ov.: so auch insula, Ov.;    ^a^e: 1) Berggegend m Theßalten, süd-

u. subst. bl. Trinacris, Ov.    %.”on den kambumchen Bergen, mit drer

trini, ae, a, Plur. v. trinus, w. s.    Städten. - Dav TriMitanus ager. das tripo-

E' eine Völkerschaft im östl.    bS seinam^ Scea" ZWdDa'.

trinoctium, Ii, n. (tres u. nox), eine Seit nun drei    SSJ^ÄttlvSeiS Sita aft

«23*“' T ««*‘e Val Max. u a.    kleinen Syrte, mit den drri StäT üa S^

tnnoäis, e (tres u nodus), dreiknotig, Ov. her. 4,    brata, Leptis Magna, noch j. Tripoli. - Dass.

115 u. fast. 1, 575.    Tripölitäna provincia.    '

trinus, a, um (tres), je drei, trinum nundinum (s. Triptölfcmus, i, m. (TQLTtroXsfjioq), Sohn des nundinus), Cic.: öfters Plur., trinae litterae, Cic.: Celeos, Königs von Eleusis, und der Metaneira trinae catenae, Caes.: trina castra, Caes.    Einführer des Ackerbaues, Richter in der Unter-

tric, önis, M.-terio(v.tero), ein Ochse zum Dreschen,    welt, Cornis, rliet. 4, 9. Cic. Tuse. 1, 98. Ov..

übtr., triones, die beiden Bären am Himmel,    met. 5,646. Sprichw., Triptolemo dare fruges,

weil ihre Sterne die Gestalt eines Wagens und    Wasser in das Meer tragen, Ov. ex Pont. 4,2,10.

daran gespannter Ochsen zu haben scheinen, Verg. tripudio, äre (tripudium), im Dreischritt tanzen, u. a.: septem triones, s. septemtrio.    den Dreischritt stampfen, I)eig., v. wildenWaffen-

Triocäla, örum, n., eine Bergfestung in Sieilien    tanz der salischen Priester, dann der in den

zwischen Selinus und Heraklea. - Dav. Trio-    Kampf ziehenden Krieger wilder Völkerschaften,

cälinus, a, um, triokalinifch, subst., in Trioca-    tripudiantes more suo, ihren Nationaltanz auf-

lino, im Gebiet von Triokala, im Triokalinischen,    führend (v. den Hispaniern), Liv.23,26,9. II) von

Cic. Verr. 5,10.    dem altröm. krieger. Tanz bei feierlichen und

TriÖpas, ae, m. (Tqlojiccc, TQLontjq), ein König    fröhlichen Gelegenheiten übh., in privato pulpito,

in Thessalien, Vater des Erysichthon. - Dav.:    Sen. nat. qu. 7, 32, 3: virilem in modum, Sen. de

A) Triöpeiös, II, m.(TQLÖ7iSL0q), derTriopeier    tranqu. 17,4: dH. tot in funeribus rei publicae

— Erysichthon. B) Triöpeis, peidis, f., die Trio-    exsultans ac tripudians (gleichst vor Siegesfreude

peierin - Mestra, Tochter des Erysichthon.'.    tanzend), Cic. Sest. 88.

tripartito, -tltus, s. tripertito, -titus.    tripudium, ii, n. (ter u. pes), I) der in je drei-

maligem Stampfen auf die Erde bestehende takt-mätzige Schritt, der Dreischritt, im Plur. = der dreischrittige Waffentanz (Siegestanz), der falschen Priester, Liv. 1,20,4: u. der in den Kampf

kalt, hart, rauh, tristis et severus senex, Nep. iudex, Cic.: sorores, die Parzen, Tibuli.: Erinys, Verg.: responsum, Liv.: sermo (Ggstz. s. iocosus), Hör.: tristior sententia, Liv.

ziehenden Krieger wilder Nationen, (Gallorum) tristitia, ae, f. (tristis), I) die Traurigkeit. Betrttb-ineuntium proelium et ululatus et tripudia, Liv.:    nis. 1) eig. (Ggstz. laetitia, alacritas), Cic. u. a.:

armatum exercitum decucurrisse cum tripudiis    sermonis, Cic.: tristitiae se tradere, Luccei, in

Hispanorum, Liv.: übtr., vom wilden Bacchus-    Cic. ep. 2) übtr., von Lebl., die Traurigkeit, das

tanz, Catuli. 63,26. II) als t. t. der Augurspr.,    Traurige, Unangenehme, Harte, sermonis, Cic.:

ein günstiges Auspicium, wenn die Weissage-    temporum, Cic.: lenitate verbi rei tristitiam mi-

hühner (pulli) so begierig fraßen, daß das Futter    tigare, Cic. II) insbes.: 1) das unfreundliche-,

ihnen aus den Schnäbeln auf die Erde fiel, Cic.    mürrische Benehmen, die mürrische-, üble Laune,

de div. 1,28. Liv. 10,40,4.    der Geliebten, Prop. u. Ov. 2) die Finsterkeit,

tripus, podis, m. (zQlnovq), ein dreifütziges Ge-    der finstere Ernst, die abgemessene Kälte, die

schirr, ein Dreifuß, die man zum Geschenk gab rc.,    Härte, oft verb. tristitia et (ac) severitas, Cic.:

1) im allg., Verg. u. Hör. II) insbes., der Drei- quod ille vos tristitia vultuque deceperit, Cic. sutz der Pythia zu Delphi, Cic., Verg. u. a.: tristities, ei, f. = tristitia, Ter. adelph. 267. meton. — das delphische Orakel, mittitur ad tri- trisulcus, a, um (tres und sulcus), dreifurchig, podas, Ov.    übtr. dreispitzig, dreizackig, dreifach, lingua (ser-

triquetrus, a, um, I) dreieckig, insula (von Bri-    pentis), Verg.: telum Iovis, Blitz, Ov.: ignes,

tannien), Ca es.: esse triquetra aliis, aliis qua-    Blitz, Ov.

drata necesse est, Lucr. II) (weil Sicilien von triticeus, a, um (triticum), zum Weizen gehörig, ferner drereckrgen Gestalt Triquetra hreß, dH. =) aus Weizen, Weizen-, messis, Verg.: far, Coi. ficilisch, orae, Lucr.: tellus, Hör.    triticum, i, n., der Weizen, Scriptt. r. r., Cic. u. a.

triremis, e (tres u. remus), drer Rerhen Ruder- Tritön tönis, Akk. tönern u. töna, m. (TqLudv), banke habend, dreirudeng navis drerruderrge    T) ber Triton, Sohn des Neptun und der Nymphe

Galeere, Caes. u. a.. dass, subst. bl. triremis, f.,    Salacia, ein Dämon des Mittelmeeres, der mit

Caes., Cic. u. a.    Rossen od. Meerungeheuern daherfährt, Ov. her.

tns - tres, w. ).    7, 50. Cic. de nat. deor. 1,78; der auf Geheiß des

trlstä, Adv. (tristis), I) traurig, betrübt, triste et    Neptun auf einer Muschel bläst, um die erreg-

acutum resonare, Hör.: tristius flere, Prop.: adule-    ten Fluten zu besänftigen, Ov. met. 1, 333; oder

scentes gravius aegrotant, tristius curantur, ihre    die ruhigen Meereswellen aufzuregen Verg

Behandlung ist empfindlicher = mit mehr Mühe    Aen. 10, 209 sq. (als Abzeichen eines Schiffes),

verbunden, Cic. II) hart, streng, tristius respon-    Ov. am. 2, 11, 27: Plur. Tritones als andern

dere, einen ungnädigen Bescheid geben, Cic. ep.    Gottheiten dienende Meerdämonen, Verg. Aen.

5.    5,824: scherzh. übtr., v. Fischteichliebhabern, isti

tristicülus, a, um (Dentin. v. tristis), etwas    piscinarum Tritones, gleichs. Fischteichgötter, Cic.

traurig, Cic. de div. 1,103.    ad Att. 2, 9,1. II) Name zweier Seen: A) ein

tristificus, a, um (tristis u. facio), sich schrecklich    See und der sich in    ihn ergießende Fluß in

zeigend, schrecklich, voces, Cic. poet. de div. 1,13.    Afrika an der kleinen    Syrte, j. der See el Lo-

tristirneuia, ae, /I (tristis), die Traurigkeit, Anet.    diah in Tripolis, nach ägyptisch-griechischen

b. Afr. 10,3,2.    Sagen die Wiege mehrerer Götter, bes. der

tristis, e, traurig, betrübt, v. dem, dessen Betrüb-    Pallas (Minerva), Mela 1,7,4(1. §. 36).- Dav.:

nis sich in den Mienen rc. äußert, I) im allg.:    a) Tritomacus, a, um (iQtzajviuxoq), trito-

1)    eig., von Pers. (Ggstz. hilaris, hilarus, laetus),    niacisch, poet. = pallanteisch, arundo, die von der

Verb. tristis et conturbatus, Cic.: tristis, demis-    erfundene^tibia, Ov. met. 6,384. b) Tri-

sus, Cic.: tristes, capite demisso, terram intueri,    tönis, nidis u. nidos,    Akk. nida, f. (1 Qizcoviq),

Caes. 2) übtr. v. Lebl.: a) traurig von Ansehen,    tt) zum Fluß Triton    gehörig, tritonisch, Pallas,

truncus, Sen.: v. der Unterwelt, Tartara, Verg.:    Lucr.: dtes. bl. Tritonis, Verg. u. Ov. ß) zur

unda, Verg. u. Hör.: u. poet. (= austerus), wider-    Mullas gehörig rc., pallanteisch, pinus, das nach

Uch, herb von Geschmack (Ggstz. dulcis), suci,    Angabe des Pallas erbaute Schiff 3lrgo_, Ov.:

Verg.: absinthia, Ov.: u. v. Geruch, anhelitus    arx> me Pallasburg — Athen, Ov. c) Tritonius,

oris, Ov. b) objektiv, wie unser traurig, v. allem,    a> um (Tqizcovioq), tritonisch, Pallas, Verg.:

was mit Trauer, Betrübnis, Unglück verbunden    dies, virgo Tritonia, Verg., u. bl. Tritonia, Verg.

ist, trübe, betrüben!,, niederschlagend, unglücklich.    u. Ov. B) ein See m Thracten, tn welchem der,

tempora, Cic.: litterae, litterae nuntiique, Cic.:    der neunmal tlt seine Fluten tauchte, in einen

bellum, Hör.: tristissimus dies, Cic.: funus, Verg.    Vogel verwandelt wurde, bei Ovid Tritömäca

u. Hör.: hyades, weil trübe, regnerische Wit-    palus gen., Ov. met. 15,358.

terung bringend, Hör.: ira, traurig in seinen tritura, ae, f. (tero), das Dreschen der Alten mit Folgen, Hör.: remedia, schmerzliche, empfindliche, der Dreschmaschine (tnbulum), Verg. u. Col.

Liv.: eventus, Liv.: sors, Cic.: neutr. subst., triste 1. tritus, a, um, PAdj. (v. tero), I) oft gerieben lupus stabulis, etwas Verderbliches, Verg.: tristia    und dadurch glatt gemacht, d. i. A) betreten,

miscentur laetis, Ov. II) insbes.: 1) der Laune    oft betreten, gebahnt und gewöhnlich, 1) eig.:

nach finster, a) = unfreundlich, mürrisch, übel ge-    Her, via, Cic.: via tritissima, Sen. (vgl. no. II).

launt (Ggstz. iocosus, hilaris), Cic. u. a.: natura    2) übtr., oft gebraucht, in dem Munde vieler

(Naturell), Cic.: puella, Prop.: vultus tristior, Cic.    befindlich, geläufig, bekannt, tritum sermone proli) = grimmig, zornig, Plaut, u. Prop.: dicta, Ov.    verbium, Cic.: faciamus hoc proverbium tritius,

2)    abgemessen, ernst, trocken, streng, abgemessen    Cic. B) geübt, aures tritae, Cic. II) abgerieben,

II) abgerieben, abgenutzt, abgetragen, vestis, Hör.: subucula, Hör.: via, Ov.

duxere triumphos, Verg. II) übtr., der Triumph, Sieg, ut repulsam tuam triumphum suum duxerint, Cic.: ex inimicorum dolore, Oie.: de se ipso, Iustin.

2. trltüs, ö, m. (tero), das Reiben, Cic. u. a. triumphalis, e (triumphus), zum Triumph gehörig,

Triumph-, corona, womit der Triumphierende triumvir, viri, m. (tres u. vir), ein Triumvir, Plur. geschmückt war, Liv.: currus, Plin.: provincia,    triumviri (auch tresviri u. IIIviri geschr), ein aus

einen Triumph (durch ihre Besiegung) veranlas-    drei Mitgliedern bestehendes Beamtenkollegium,

send, Cic.: porta, das Thor, wodurch der Trium-    die Dreimanner, Triumvirn, I) triumviri coloniae

phierende in Rom einzog, Cic.: imagines, Brust-    deducendae od. agro dando od. dividendo od.

bilder von Männern, welche triumphiert haben,    assignando od. agris dividendis (od. agrarii, s.

Hör.: triumphalia ornamenta u. subst. bl. trium-    unten Sing.), zur Gründung der Kolonien und

phalia, mm, n., Ehrenzeichen-, Insignien eines    zur Verteilung der Äcker unter dieselben, tr. col.

Triumphierenden, als corona aurea, toga picta,    ded. Liv. 4, 11, 5 u. s.: tr. agr. d., Liv. 3, 1, 6:

tunica palmata, scipio eburneus etc. (welche die    tr. agro div., Liv. epit. 58 u. 59: tr. agr. ass.,

Kaiser auch nicht triumphierenden Feldherren    Liv. 21, 25, 3: Sing., triumvir coloniis dedu-

gaben), Tac. u. Veil.: triumphalis vir u. subst. bl.    cendis, Sali. Iug. 42, 1: triumvir agris dividen-

triumphalis, is, m., der einen Triumph gehalten    dis creatus, Flor. 3,14, 6: triumvir agrarius, Liv.

hat, ein Triumphale, Triumphator, mit vir, Veli.    27, 21, 10: cum triumvir coloniam deduxisset,

u. a., ohne vir, Quint, u. a.: so auch senex, ein    Cic. Brut. 79: tresviri, Liv. 32, 2, 6. II) trium-

greiser Tr., Liv. u. a.    viri capitales, Oberkerkermeister, welche zugleich

triumpho, ävi, ätum, fire (triumphus), I) intr. tri-    die Aufsicht über die Hinrichtungen, sowie über

umphieren, einen Triumph halten, 1) eig.: albis    die öffentliche Sicherheit und Ruhe hatten, Cic.

equis, Aur. Viet.: ex praetura, Cic.: de Numan-    or. 156. Liv. 25, 1, 10: dies, triumviri carceris

tinis, Cic.: so auch ex urbe, Cic.: ex Macedonia,    lautumiarum, Liv. 32, 26, 17: triumviris opus

Cic.: ex bellis transalpinis, wegen re., Cic.: equi    est, comitio, carnifice, Sen. contr. 7, 1 (16), 22:

triumphantes, die den Triumphwagen ziehenden,    Sing, triumvir, Val. Max. 5,4,7. III) triumviri

Ov. 2) übtr.: a) gleichst triumphieren, den Sieg    epulones, f. epulo. IV) triumviri mensarii, drei

davontragen, amor de meo ime triumphat, Prop.:    Kommissare zur Regelung der Gelder, Liv. 23,

amor de vate triumphat, Ov. b) triumphieren—    21, 6 U. s. V) triumviri auro, argento, aere flan-

frohlocken, jauchzen, gaudio, Cic.: absol., Ter.:    do, feriundo, Münzherren, Münzdirektoren, Cic.

laetaris in omnium gemitu et triumphas, Cic. II)    ep. 7,13, 2 (vgl. Treveri). VI) triumviri nocturni,

tr. über jmd. oder etwas triumphieren, jmd. im    die zur Nachtzeit für die Sicherheit vor Feuers-

Triumph aufführen, u. allg. (poet.) jmd. oder ein    gefahr sorgten, daher auch den Befehl über die

Land re. völlig besiegen, Passiv, ne triumpharetur    vigiles nocturni hatten, Val. Max. 8, 1. daran. 6

Mithridates, Tac.: triumphati Medi, Hör.: aurum    (wo Sing, triumvir nocturnus). VII) triumviri

triumphatum, erbeutet, Ov.    (tresviri) rei publicae constituendae, die zur Be-

triumphus, i, m., altlat. triumpus, i, m. (ter u.    ruhigung des Staates vereinigten Antonius, Le-

pes), der dreischrittige Siegestanz, dann übh. der    pidus u. Oktavianus, Liv. epit. 120 (wo tresviri

Siegeszug, I) eig., der infolge eines wichtigen    r. p. c.): M. triumviri, Suet. Tib. 4: Sing., triurn-

Sieges dem Feldherrn und seinen Soldaten vom    vir rei p. const., Nep. Att. 12, 2. Veil. 2, 88, 1:

Senate zugestandene feierliche Einzug in Rom,    M. triumvir, Suet. Aug. 9. VIII) zur Aushebung

der Siegeszug, Triumph, wobei der Feldherr    von Rekruten, Liv. 25,5,6. IX) triumviri sacris

auf einem von weißen Pferden gezogenen Wa-    conquirendis donisque persignandis, um die Weihgen, in eine toga picta und tunica palmata    gefchenke aufzuzeichnen, Liv. 25,7,5. X) trium-

gekleidet, einen Lorbeerkranz auf dem Haupte,    viri reficiendis aedibus Fortunae matris Matutae

einen elfenbeinern Stab oder Zepter in der    intra portam Carmentalem et Spei extra portam,

Hand, vor dem Wagen die gemachten Gefange-    quae priore anno incendio consumptae fuerant,

nen und die gewonnene Beute, gefolgt von fei-    Liv. 25, 7, 6. XI) in den Munieipien, eine aus

nen Soldaten, in Prozession vom Senat einge-    drei Mitgliedern bestehende Behörde, Sing. Cic.

holt und auf das Kapitol geleitet wurde, wäh-    Clu. 38. - asar Synk. Genet. Plur. triumvirüm,

rend die Soldaten abwechselnd den Ausruf io    Liv. 27,21,10.

auch supplicium, das Hängen, Tac.: proscriptio, i. e. triumvirorum rei publicae constituendae, Sen.

triumphe (s. Hör. carm. 4, 2,49 sq.; epod. 9,21 triumviralis, e, zu den Triumviri gehörig, Aalt. 23) oder lustige Lieder, namentlich Lob- oder gella, i. e. triumvirorum capitalium, Hör.: so Spottlieder auf den Feldherrn selbst (s. Liv. 45,

38, 12. Suet. Caes. 49 u. 51) erschallen ließen, s. Cic. Pis. 60. Liv. 34, 52,3 sqq.; vgl. Liv. 3, 29,

4 sq.: alci triumphum decernere, Cic., od. de- triumvTrätÜS, üs, m. (triumvir), das Amt eines ferre, Liv.: triumphum deportare ex provincia, $riumt)int, nocturnus, Liv.: coloniae deducendae, Nep.: triumphum tertium deportare, Cic.: trium- Liv.: rei publicae constituendae, Suet.: in triumphum agere, einen Triumph halten, triumphie- viratu (vielt, sc. agrario), zur Zeit des re., Cic. ren, m. folg. Genet, od. de od. ex u.Abl. der Per- Trivia, ae, /*., s. trivius, fort oder des Landes, über welche triumphiert trivialis, e (trivium; eig. auf Dreiwegen-, auf wird, Boiorum, Liv.: Pharsalicae pugnae, Cic.: Scheidewegen-, auf öffentlicher Straße befindlich: de Liguribus, Liv.: ex Aequis, ex Etruria, Liv.: dH. übtr.) allgemein zugänglich, gewöhnlich, ge-aber agere alqm triumpho, im Tr. aufführen, mein, scientia, Quint.: ludi, Suet.

Hör.: per triumphum ducere alqm ante currum Trivicum, i, n., ein italisches Städtchen im Hir-suum, im Triumphe, Cic.: poet., albi greges pinischen, j. Trevico.

(weiße Opferstiere, die dem Triumphwagen vor- trivinm, Ti, n. (ter und via), I) ein Ort, wo drei ausgeführt wurden) Romanos ad templa deüm Wege zusammenstoßen, ein Dreiweg, einScheide-

weg, Cic. de div. 1,123. Is) übtr., die öffentliche Tromentina tribus, eine der tribus rusticae, Strafee, Cic. u. a.: arripere maledictum ex trivio, Liv. 6, 5, 8.

ein Schimpfwort von der Gasse-, vom Pöbel ent- tropaeum, i, n. (xQonaiov od. xQonctiov), ein lehnen, pöbelhaft schimpfen, Cic. Mur. 13.    anfangs aus einem abgestutzten und mit den er-

trivius, a, um (trivium), auf Dreiwegen (Scheide-    beuteten Waffen behängten Baume, später aus

wegen) verehrt (griech. xQioöixiq) Beiwort von    Stein errichtetes Siegeszeichen, eine Trophäe, I)

Gottheiten, die an Dreiwegen Kapellen haben, eig. u. meton.: A) eig.: tropaeum statuere od. po-dea, Prop., od. virgo, Lucr., Diana oder Hekate: nere, errichten, Cic. u. a. B) meton., die Trophäe dies. gew. absol., Trivia, ae,f., Catull., Verg. u. a.:    - der Sieg, Nep. u. Hör.: tulit e capto nota tro-

Aricia, j. Lago di Nemi, Verg. Aen. 7, 516.

Tröäs, ädis, /*., s. Tros.

tröchaeus, i,m. (xQoyaZoq), in der Metrik, I) das früher choreus genannte Versglied -v, der Trochäus, Cic. de or. 3,182. Quint. 9,4, 80. II) andere Bezeichnung des tribrachys, das Versglied uvu, Cic. or. 191. Quint. 9, 4, 62.

lacus Triviae, Dianenfee, ein See in Latium bei    paeaviro,Ov. II) übtr., die Trophäe- ein Denkmal, -

necessitudinis atque hospitii, Cic.: ingenii, Ov. Trophonius, ii, m. (Tgocpcbvioc), I) Bruder des Agamedes, mit dem er den delphischen Tempel erbaute, Cic. Tuse. 1, 114. II) eine Gottheit, in deren Höhle bei Lebadia in Böotien Orakel gegeben wurden, wobei man mit besondern Ceremonien in die Höhle hinabstieg, Cic. de nat. trÖChälCUS, a, um (xgo/aLxoq), trochäisch, Quint. deor. 3, 49; de div. 1, 74: Iuppiter Trophonius

9, 4, 140.

genannt, Liv. 45, 27, 8. - Dav. Tröphöniänus, trochlea, ae, f. (rpo/aA/a), eine Maschine, Lasten    a, um, trophonianifch, narratio, von der Höhle des

in die Höhe zu ziehen, ein Kloben, eine Flasche,    Trophonius, Cic. ad Att. 6, 2, 3.

Winde, Cato u. Lucr.: ab imo pulmone pituitam trÖpÖS u. tropus, i, m. (XQÖnoq), als t. t. der trochleis adducere, gleichsam mit Winden den    Rhet. - der uneigentliche-, bildliche Gebrauch

Schleim heraufziehen, von Leuten, die sich heftig    eines Wortes, der Tropus, Quint. 8, 6, 24; 9,

räuspern, Quint. 11,3,56.    1, 4 u. s.

trochus, i, m. (xQoyoqj, ein eiserner, mit vielen 1. Trös, Tröis, m. (Tqwq), Sohn des Erichtho-kleinen losen, daher bei der Bewegung klirrenden    nius, Enkel des Dardanus, König in Phrygien,

Ringen behangener Reif, den die Knaben zur Be-    nach welchem Troja benannt ward, Verg. ge. 3,

lustigung auf freien Plätzen mit einem Treib-    36. Ov. fast. 4, 33. - Davon abgeleitet Troia

kloben, der einen hölzernen Griff und eine ge-    oder Trola, ae, f. (Tqolcc, poet. Tqolo), die

krümmte eiserne Spitze hatte (clavis adunca), fort-    Stadt Troja, 1) eig., Liv. 1, 1. Verg. Aen. 1,1.

trieben, der Spielreif, das Spielrad, Hör. carm.    Ov. met. 11, 199. 2) übtr.: a) der von Äneas

3, 24, 57. Prop. 3,14,6. Ov. art. am. 3,383.    auf laurentinischem Gebiete in Italien erbaute

Trocmi (Trogmi), örum, m. (Tgoxpoi), einer der    Ort, Liv. 1,1,3. b) der von Helenus in Epirus

drei Hauptstämme der Galater in Kleinasien, in    erbaute Ort, Ov. met. 13,721. Verg. Aen. 3,349.

den östlichen Teilen Galatiens am Halys.    c) ein röm. Wettrennspiel zu Pferde, Verg. Aen.

Troes, um, m., s. Tros.    5, 596 sqq. Suet. Caes. 39: Troiae lusus, Suet.

Troesmis, Akk. min, /*., eine Stadt in Mösien.    Aug. 43: Troiae decursio, Suet. Cal. 18: Troiae

Troezen, zenis, Akk. zena, f. (Tgoc^gv), eine ur-    ludicrum, Tac. ann. 11, 11. - Dav.: A) Troius,

alte Stadt in Argolis, unweit der Küste am    a, um (Tgwioq), ttaifdj, Aeneas, Verg. B) Tro-

saronischen Meerbusen, mit dem Hafen Pogon,    iänus, a, um, trojanisch, urbs, d. i. Troja, Verg.:

Residenz des Pittheus, Großvaters des Theseus,    moenia, Ov.: bellum, Hör. u. Ov.: iudex, d. i.

j. Ruinen beim Dorfe Damala, Cic. de off. 3,48.    Paris, Hör. u. Ov.: lud!» d. i. das Trojaspiel (s.

Nep. Them. 2,8: Troezen Pittheia u. Pitthea,    ohen Troia no. 2, c), Suet. Sprichw., equus Tro-

Ov. met. 6,418; 15,296. - Nbf. Troezene, es,    ianus, von einer verborgenen Gefahr, intus, intus,

f. (Tpoi^gvg), Mela 2, 3, 8 (2. §. 50). - Dav.    inquam, est equus Troi anus, a quo numquam me

Troezenius,a,um(Tgoityvioq),trdftenifdi,ager,    consule dormientes opprimemini, Cic. Mur. 78:

Plin.: heros, Lelex, Sohn des Pittheus, Ov.: subst.,    Plur. subst., Troiäni, örum, m., die Einw. von

Troezenii, örum, m., die Einw. von Trözen, die    Troja, die Trojaner, Cic. u. a. C) Troicus, a,

Trözenier, Mela.    um (TQwixoq), zu Troja gehörig, troisch, tem-

Troglödytae (Trögödytae), ärum, m. (TQ(oyXo-    pora, Cic.: bellum, Veil.: Vesta, Veli. u. Ov. D)

dixcu), Höhlenbewohner, Name eines in Erd-    Tros, öis, m.{TQ(bq), ein Trojaner, Verg.: Plur.

höhlen wohnenden äthiopischen Volksstammes,    Troes, Genet. Tröum, Akk. Tröas(Tpcökc), Tro-

Cic. de div. 2, 93. Sen. nat. qu. 4,2,18 u. f.    janer, Verg. u. Ov. E) Troäs, ädos, Akk. äda,

Trogmi, f. Trocmi.    adj. fem. (Tgcoaq), trojanisch, humus, Ov.: ma-

Trogus Pompeius, ein römischer Geschichtsschreiber    tres, Ov.: häufiger subst., a) eine Trojanerin.

unter Augustus, dessen Werk Justin in einen    Verg. u. Ov.: Plur., Tröädes, Akk. ädas, f., die

Auszug brachte.    Trojanerinnen. Titel einer Tragödie des Q. Ci-

Troius, a, um, s. Tros.    cero, Cic. b) die Landschaft Troas. Nep.

Troia, Tröiänus, s. Tros.    2. Tros, ein Trojaner, s. 1. Tros.

Troicus, a, um, s. Tros.    Trosmis, s. Troesmis.

Priamos, vor Troja gefangen und auf Achilles'

Befehl erdrosselt.

Tröiügbna, ae, c. (Troia u. gigno), in Troja geboren, trojanisch, gentes, Lucr.: Romanus, Vet. Carm. bei Liv.: subst., TroiügSna, ae, m., ein Trojaner,

Verg., Plur., Troiüginae, ärum, m., die Tro- trticidätio, önis, f. (trucido), das Totschlagen, janer, Catull. (wo Genet. Troiugenüm) u. Verg. Schlachten, Niedermetzeln, civium, Cic.: inde non

Troilös (-us), i, m. (TQajiXoq), Sohn des Königs trossüli, örum, m.t I) der später statt Celeres u.

Flexumines aufgekommene Name für die im aktiven Reiterdienst befindlichen römischen Ritter, den sie bis über die Zeit des C. Gracchus hinaus führten, Plin. 33,35. II) übtr., vornehme Stutzer, Sen. ep. 76, 2 u. 87, 9.

iam pugna, sed trucidatio velut pecorum fieri, ein nesto vulnere nares, Verg.: frons (Acheloi amnis), Schlachten wars, nicht eine Schlacht zu nennen des Horns beraubt, Ov.: tela, zerbrochene, Verg.: (Schiller), Liv.    pinus, Verg.: m. Genet., animalia trunca pedum,

trucido, ävi, ätum, äre, totschlagen, schlachten, niedermetzeln, niedersäbeln, I) eig. u. übtr.: 1) eig.: pecus, Auct. b. Afr.: captos sicut pecora, Sali.: cives Romanos, Oie. 2) übtr.: a) mit den Zähnen zermetzeln = zerkauen, seu pisces seu porrum et caepe, Hör. ep. 1, 12, 21. b) poet. =

Verg.: m. Abi., dimidia parte decoris, Ov. II) übtr.: a) gleichst verstümmelt, urbs trunca, sine senatu etc., Liv.: actio, Quint, b) gleichs. verstümmelt, gestutzt, d. i. so klein, als ob es gestutzt wäre, manus (eines Zwerges), Prop. 4,8, 42. c) abgehauen, abgeschnitten, manus, Sen. contr. 1,4, 3. verlöschen, Lucr. 6,147. II) bild!.: 1) mit Wor- 2. truncus, i, m., der Strunk, der Stamm eines Len gleichs. zur Bank hauen = verunglimpfen, a    Baumes (ohne Äste), I) eig. u. bildl.: 1) eig.,

Servilio trucidatus, Oie. de har. resp. 2. 2) durch    Oie. u. a.: arborum trunci, Liv.: trunci inducti

Wucher gleichs. tut machen — zu Grunde richten,    hostilibus armis, i. e. tropaea, Verg. 2) bildl.,

Oie. Tusc. 3, 83. II) übtr., 1) v. menschlichen Körper — der Rumpf, a) im Ggstz. zu den übrigen Gliedern, Oie. u. Ov. b) im Ggstz. zum

ruinieren, plebem fenore, Liv.: ne fenore trucide-    der Stamm, ipso trunco (aegritudinis) everso,

tur, Oie.

trücülenter, Adv. (truculentus), unfreundlich, griesgrämig, finster, quod truculentius se gerebat quam ceteri, eine drohendere Haltung annahm,    Kopf, Lucr. u. Verg. 2) ein abgehauenes Stück,

Oie.: quin etiam truculentius sibi instanti (ihm    zB. ein Stück Fleisch zum Räuchern, Ps. Verg.

mit furchtbaren Drohungen zusetzenden) Sullae,    mor. 57. 3) als Schimpfwort auf einen dummen,

‘licet* inquit, ‘mihi agmina militum ostentes* etc.,    empfindungslosen Menschen, ein Klotz, Oie. in Pis.

Val. Max.: quam potuit truculentissime eum    19 u. de nat. deor. 1, 84.

truso, äre (Intens, von trudo), tüchtig stoßen,

aspexit, Quint.

trÜCÜlentla, ae, f. (truculentus), die Unfreund- Catuli. 56,6. lichkeit. Rauheit des Klimas, caeli, Tac. ann. trtitma, ae, /. (rQvxdvrj), die Wage, im Bilde, ad 2, 24.    ea probanda, quae non aurificis statera, sed quä-

trücülentus, a, um (trux), finster in den Mienen, dam populari trutina examinantur, Oie.: Romani unfreundlich, griesgrämig, grimmig, wild, I) eig. pensantur eädem scriptores trutinä, Hör.: in tru-u. übtr.: 1) eig., Ter. u. Oie.: quo truculentior tina ponetur eadem, Hör. visu foret, Tac. 2) übtr., von der Stimme — wild, trux, trucis (verwandt mit torvus), wild, rauh,

voces, Tac. ann. 1,25. II) bildl.: 1) vom Charakter und der Handlungsweise, grimmig, hitzig, wild, rauh, grob, fetä truculentior ursä, Ov.: gens truculentior, Ov.: truculentissimum facinus, Cornis. rhet.: dah. Truculentus (der Hitzkopf), Titel einer Komödie des Plautus, Oie. de sen. 50. 2) übtr., vom Meere, wild, aufrührerisch, aequor,

Catuli.: subst., truculenta pelagi, die Schrecken,

Catuli.

trüdis, is, /*., eine Stange zum Stoßen, Verg. u.

Tac.

trüdo, trösi, trüsum, ere, stoßen, hinweg-, fort- tü, Fron. pers. (Genet, tui, aber alt tis [Plaut.]: stoßen, drängen. I) eig.: 1) im allg.: glaciem flu-    Fat. tibi: Acc.te, alt ted [Plaut.]: Abi. te: Plar.

mina trudunt, Verg.: hostes, Tac.: cohortes in    Nom. vos, Genet, vestrum ob. vostrum [eig.

paludem, Tac.: apros in plagas, Hör. 2) insbes.,    kop. aus vestrorum und vestrarum, die vorklass.

im Wachsen hervortreiben, wachsen lassen, gern-    auch noch st. vestrum vorkommen] und vestri ob.

mas, Verg.: se trudunt gemmae, wachsen hervor,    vostri [eig. Genet, neutr. v. vester - eueres We-

Verg. II) übtr., stoßen, drängen, ad mortem trudi,    sens, gegen euer Wesen], Fat. vobis, Acc. V08,

Oie.: fallacia alia aliam trudit, drängt die andere    Abi. vobis), du, I) im allg.: tu mihi etiam legis

(- folgt aus der andern), Ter.: so auch truditur    Porciae, tu 0. Gracchi, tu horum libertatis men-

dies die, Hör.: nunc est exspectatio comitiorum,    tionem facis, Oie.: tibi aras, tibi occas, tibi metis,

in quae omnibus invitis trudit noster Magnus Auli    Plaut.: vestri adhortandi causa, Liv.: verstärkt

filium, vorschieben will, Oie. ad Att. 1,16,12. durch te, wie tute, Komik. u. Oie.: tete, Ter. u. Trüentum, i, n., eine Stadt in Picenum am Fluß    Oie.: in den cas. obliqu. durch met, vosmet, Liv.:

Truentus (j. Tronto), j. Torre di Seguro. - Dav.    tutemet, Ter. u. Lucr. II) insbes.: A) der Fat.

Trüentinus, a, um, truentinisch.    ethic:. ecce tibi exortus est Isocrates, Oie.: haec

trulla, ae, f. (- truella, Femin. von trua), I)    vobis ipsorum per biduum militia fuit, Liv. B)

eine Kelle, Schöpfkelle, bes. um den Wein aus    vos bei einem Kollektivnamen im Sing.: vos, Ro-

dem Mischgeschirr (crater) in den Trinkbecher ein-    manus exercitus, Liv.: vos, o Calliope (- Musen),

zugießen, Oie. u. Hör. II) übtr., eine kellenför-    precor, aspirate canenti, Verg.

mige Pfanne zum Feuer, eine Pechpfanne, Liv. tüba, ae, f. (verwandt,mit tubus), ein gerades, in 37,11,13.    eine trichterförmige Öffnung auslaufendes Blas-

trunco, ävi, ätum, äre (truncus), stutzen, beschnei-    instrument von tiefem, schmetterndem Tone, die

den, verstümmeln, abschneiden, olus foliis, Ov.:    Trompete, Tuba, und zwar zunächst die Kriegscorpus, Tac.: simulacra, Liv.: partem corporis,    trompete der Römer, mit der das Zeichen zum

lustin.    Kampf, zum Marsch, zum Aufziehen auf die Wache

1. truncus, a, um, verstümmelt, eines oder meh-    und zur Ablösung, zur Arbeit und zur Ruhe, so-

rerer Teile beraubt, gestutzt, I) eig.: corpus, Liv.:    wie auch zur Versammlung gegeben wurde, Caes.,

horno, lustin.: manus Mucii, Sen.: truncae inho-    Liv. u. a. Histvr. Außerhalb des Militärwesens

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Anst.

grimmig, drohend, trotzig, I)v. Blicke, oculi, Oie.: vultus, Hör. U. Tac. II) übtr.: 1) v. Tönen — wild, rauh für das Gehör, vox, Tac.: cantus, Ov.: classicum, Hör.: laeto cantu aut truci sonore, Tac. 2) rauh, stechend, schaurig für das Gefühl, a) für das äußere: eurus, Ov.: pelagus, Hör. b) für das innere - herb, hart, heftig, furchtbar, orator, Liv.: sententia, Liv.: genus dicendi trux atque violentum, Quint. 3) von Sitten wild, drohend, trotzig, ingenium, Liv.: tribunus plebis, Cie.: animus, Ov.

82

im baulichen Stande erhalten, aedem Castoris, Cic.: sarta tecta aedium tueri, Cic.: absol., idem tam parcus in aedificando, quam diligens in tuendo, Plin. pan. c) erhalten, ernähren, se, vitam tub§r, deris, n. (tumeo), jeder (natürliche od. krank-    corpusque, Cic.: se ac suos, Liv.: sex legiones

gebraucht bei religiösen Feierlichkeiten, Spielen, Leichenbegängnissen u. dgl., Hör., Verg. u. a. Bildl., der Anreger, Anstifter, Urheber, belli civilis, Cic. ep. 6,12, 3.

hafte) Auswuchs am Körper, Höcker, Beule, Buckel,    (re suä), Cic. - jßr Formen nach der 3. Con-

Geschwulst, I) eig. u. bildl.: a) eig.: cameli, Plin.:    jug.: tuor, Catuli.: tuimur, tuamur, tuantur, tu-

boum, Plin.: v. Geschwülsten, Beulen, tuber est    ere, Lucr.

totum caput, ist ganz voller Beulen, Ter. b) bildl., tügüiium, ii, n. (st. tegurium, v. tego), eine Hütte, tubera, Beulen — große Fehler (Ggstz. verrucae,    ein Schuppen, dessen Dach von Stroh, Rasen od.

Bläschen - kleine Fehler), Hör. sät. 1,3,73. II)    Rohr bis auf die Erde reichte, wie sie die Bauern,

übtr., eine Art Erdschwamme, Morchel, u. viell.    bes. die Schäfer u. Hüter auf dem Felde hatten,

bes. Trüffel. Plin. u. a.

Cic. u. a.

tsibicSn, emis, m. (tuba u. cano), der Tubabläser, Tüisto, önis, m., der als Gottheit verehrte Stamm-Trompeter, Liv. u. a.    vater der Germanen, Tac. Germ. 2.

tubilustrium (nach Otfr. Müller richtiger tübü- tultlo, önis, f. (tueor), die Besch ützung, Jnschutz-lustrium), ii, n. (tuba und lustro), das für die nähme, sui, Cic. top. 90 zw. (Müller liest firibmio'). Reinigung der Opfertubä am 23. März und am Tullia, Tullianus, s. Tullius.

23. Mai angeordnete Fest, etwa das Tuba-, Trom- Tulliöla, ae, f. (Demin. von Tullia), die kleine petenfest, Varr. LL. 6,14: dass, im Plur., Ov. Tullia, liebkosende Benennung der Tullia, Gice* fast. 5,725.    ros Tochter,

tübbla, ae, f. (Demin. v. tuba), eine kleine Tuba Tullius, a, um, ein röm. Familienname. Bekannt kB (Trompete), Sen. ep. 56,4.    sind: der sechste röm. König Serv. Tullius; M. Tul-

tübülätus, a, um (tubulus), mit Röhren versehen,    lius Cicero, der bekannte Staatsmann u. Redner

hohl wie eine Röhre, transitus, Plin. ep. 2,17,9.    in Rom (vgl. Cicero), sowie auch seine Tochter

tübülus, i, m. (Demin. von tubus), ein Röhrchen,    Tullia und sein Bruder Q. Tullius Cicero. - Dav.

^eine kleine Röhre, durch welche Wasser, Rauch re.    Tullianus, a, um, tullianisch, des Tullius, Cic.:

geht, Varro u. a.    subst. Tullianum, i, n., ein Teil des röm. Ge-

tübillustrium, s. tubilustrium.    fängnisses, nach dem Erbauer König Servius

tuburchinabundus, a, um, gierig verschlingend,    Tullius so benannt, das Tullianum, Sali.u. Liv.

Cato fr. b. Quint. 1,6,42.    tüm, Adv., zur Angabe eines Zeitpunktes, welcher

tübus, i, m., eine Röhre. eine Wasserröhre (als I) mit einem andern Zeitpunkte zusammenfällt, Rohr oder hohler, eylinderförmiger    Körper, gew.    1) im allg., dann, alsdann, cum . .    . tum,    Cic.:

aus Blei; verschieden von canalis    und fistula),    tum . . . cum, Quint.: ubi . . . tum,    Ter.: post-

Sen. u. a.    quam . . . tum, Sali.: reductis in curiam legatis,

tüdlto, äre (Intens, v. tudo = tundo), stark stoßen,    tum etc., Liv.: si... tum, Ter. u. Cic.: verstärkt,

-fortstoßen, Lucr. 2,1142 u. 3, 394.    tum demum, Liv. u. a.: tum denique, Cic.: tum

tüeo, ere = tueor (n). f.), censores vectigalia tuento,    maxime, Quint.: tum vero, Cic.: u. absol., ohne

Cic. de legg. 3,7.    entsprechende Konjunktionen, Cic., Verg. u. a.

tMor, tuitus sum, tüeri, ins Auge fassen, schauen,    2) insbes., von einem bestimmten Zeitpunkte in

anschauen, ansehen, betrachten, I) eig.: naturam,    der Vergangenheit, damals, tum . . . cum, Cic.:

Cic.: caelum, Lucr.: poet. mit neutr. Plur. des    und ohne entsprechendes cum, oft bei Cic. u. a.:

Adj. statt des Adv., transversa (seitwärts),    pleonast. turn temporis, lustin. 1,4,4; 31, 2, 6.

Verg.: acerba, wild blicken, Verg.: mit folg.    II) einem Zeitpunkte folgt, alsdann,    dann,    hier-

Acc. u. Infin.y Lucr. 1, 152 u. s.    II) übtr.: A)    auf, 1) eig.: in ripa ambulantes, tum    autem    resi-

im allg., ansehen, betrachten, quod ego perinde    dentes, Cic.: bei Angabe einer folgenden Rede,

tuebar, ac si usus essem, Cic. ad Att. 13,49,1.    Tum Scipio, Tum ille u. dgl., Cic.: quid tum?

B) prägn., mit dem Rbbegr. der sorgfältigen    Ter. u. Cic.: verstärkt deinde'tum, Varro u. Quint.:

Aufsicht und Obhut: 1) auf etwas sehen - für    tum postea, Ter. 2) übtr.: a) auf Zahl u. Reihenetwas sorgen, Sorge tragen, sich einer Person    folge, dann, ferner u. dgl., gigni autem terram,

oder Sache annehmen, sie unter Aufsicht oder    aquam, ignem, tum ex his omnia, Cic.: primum

Obhut halten, bewahren, aufrecht erhalten, sich    ... tum, Caes.: primum ... deinde ... tum ...

jmds. oder einer Sache annehmen, sie in Schutz    post od. postremo, Cic.: primum . . . deinde ..

tum . . . tum ... tum . .. tum, Cic. b) als korrelative Konjunktion wiederholt: a) tum ... tum, einmal... dann; bald... bald, Cic. u. a.: öfters wiederholt bei Cic. u. a. ß) cum ... tum, wenn schon... dann gewiß (dann erst gar); sowohl... als insbesondere; nicht bloß . . . sondern sogar. Cic., Caes. u. a.

nehmen, etwas behaupten (Ggstz. relinquere, deserere), valetudinem, Nep.: munus suum, Plane, in Cic. ep.: dignitatem suam, Cic.: paternam gloriam, Nep.: personam principis civis facile dicendo, Cic.: eos quos tueri debent deserunt, Cic.: ut nos liberosque tueare, Cic. 2) insbes.: a) (bes. als milit. t. t.) verteidigend behaupten, bewahren — schützen, verteidigen, decken, domum a fu- tumefacio, feci, factum, ere (tumeo und facio), ribus, Phaedr.: fines ab incursionibus hostium, schwellen machen, I) eig.: humum, Ov.: pontus Cic.: contra piratas Siciliam, Quint.: se adversus tumefactus, angeschwollenes, Ov. II) übtr., vor Romanos, Liv.: turrim militibus complevit tuen- Stolz aufblähen, tumefactus laetitia inani, Prop. damque ad omnes repentinos casus tradidit, Caes.: tftm8o, ere, geschwollen-, aufgeschwollen sein, stro-oppidum unius legionis praesidio, Caes.: castra,    tzen, I) eig.: corpus tumet veneno, Ov.: tument

impedimenta, Caes.: übtr., armis prudentiae cau-    lumina fletu, Tibuli.: tument pedes, Verg.: vere

sa stueri et defendere, Cic.: reos, Ov. b) als 11. tument terrae, schwillt die E. (infolge derFeuchtig-der Geschäftsspr. - ein Gebäude rc. im guten-,    feit),Verg.: tumet Achelous imbre, Ov.: tumet unda

a vento, Ov.: tument sacci multo hordeo, Pliaedr.    miles, exercitus, Liv.: provincialium manus,

II) übtr.: 1)vor Leidenschaft, u. zwar a) vor Zorn    Landsturm, Tac. II) übtr., eilig, ungeordnet,

u.    dgl-, aufbrausen, wallen, glühen, aufgebracht    dux, Livj castra, Liv.: pugna, Liv.

{rin, sapientis animus numquam tumet, Cic.: irfi tumultuatio, önis, f. (tumultuor), der Lärm, die Liv. b) vor Wollust strotzen, glühen, tum tumet, lärmende Unruhe, Liv. u. Val. Max.

Tibull. c) vor Stolz, Ehrgeiz sich aufblähen, auf- ttimultüor, ätus sum, äri (tumultus), lärmen, un-geblasen sein, inani superbiä, Phaedr.: nominibus,    ruhig-, in Unruhe sein, Cic. u. a.: tumultuari

Ov.: laudis amore, Hör. d) vor Sucht zu Neue-    Gallias comperit, in G. seien Unruhen ausgebro-

rungen 2C. gären, in Gärung sein, tument nego-    chen, Suet.: impers., in castris Romanorum praelia, Cic.: Galliae tument, Tac.: tument animi ple-    ter consuetudinem tumultuari, sei ein ungewöhn-

bis, Plin. pan.: tument bella, Ov. b) v. Redner U.    licher Lärm, Caes.: cum Gallis tumultuatum ve-

v.    der Rede - schwülstig sein, Tac. dial.u. Quint.    rius quam belligeratum, die Kämpfe mit den

tümesco, turnnI, ere (Inchoat, o. tumeo), schwellen,    Galliern seien mehr stürmische Anfälle als Kriege

aufschwellen, I) eig.: tumescunt colla, Ov.: vul-    zu nennen, Liv.: BUM., non tumultuantem de

nera, Tac.: tumescit mare, Verg. II) übtr.: a)    gradu deici, sich nicht in der Bestürzung aus der

vor Zorn, aufwallen, aufbrausen, ora tumescunt,    Fassung bringen lassen, Cic.: v. Redner u. v. der

Ov. b) vor Eitelkeit oder Stolz, sich aufblähen, Rede, lärmen, Quint.

mens tumescit inani persuasione, Quint, c) poet. tümultüÖSO, Adv. (tumultuosus), lärmend, mit übtr., v. Krieg - sich gärend erheben, operta    Lärmen, geräuschvoll, adeo turn, excepta est (res)

tumescunt bella, Verg.: mors Drusi iam pridem    clamoribus undique, Liv.: senatus tumultuose

tumescens bellum excitavit Italicum, Veli.    vocatus tumultuosius consulitur. Liv.: ut homi-

ttimide, Adv. (tumidus), aufgeblasen, tumidissime nem quam tumultuosissime adoriantur, Cic.

dixit, Sen. contr. 9,2 (25), 27.    tümultüÖSUS, a, um (tumultus), 1) voll Unruhe,

iümidus, a, um (tumeo), I) aufgeschwollen, schwel-    voll Lärm, unruhe-, geräuschvoll, unruhig, lärm-

lend, aufschwellend, strotzend, sich emporhebend,    haft, contio, Cic.: vita, Cic.- mare, Hör.: Ita-

A)    eig.: membrum, Cic.: venter, Ov.: ocelli, Ov.:    liam multo quam speraverat tumultuosiorem re-

papillae, Ov.: anguis, Ov.: mare, Verg.: vela,    perit, in weit größerer Aufregung, Veli.: quod tu-

getümmel) parumper sustinuit, Liv. II) in Unruhe, Aufregung. Verwirrung versetzend, nuntius, Liv. U. Curt.: in otio tumultuosi (unruhig), in bello segnes, Liv.: litterae tumultuosiores,

Hor.: uva, Ov.: Germaniae terrae, infolge der    multuosissimum pugnae erat (das ärgste Kampf-

Feuchtigkeit schwellende, feuchte, Tac.: mons, Ov.

B)    übtr.: 1) leidenschaftlich schwellend, a) vor Zorn — aufwallend, aufbrausend, aufgebracht, tumida ex ira corda residunt, Verg.: tumido ore,

Hör. b) vor Stolz, Ehrgeiz — aufgebläht, aufge-    beunruhigenden Inhalts, Suet.: primum ictum,

blasen, successu, Ov.: sermones, Hör.: Alexander,    qui tumultuosissimus est, facile excipere, Suet,

tumidissimum animal, Sen.: cum tumidum est tümultüs, üs, m. (v. tumeo), jeder Tumult, die (cor), vor Ehrgeiz schwillt, Hör. c) vor Sucht zu lärmende Unruhe, der Lärm, das Getöse, Getüm-Aufruhr-gärend, aufrührerisch, ingenium,lustin.    mel, I) eig.: 1) im allg., Cic. u. a.: pugnae, Liv.:

2) v. der Rede = schwülstig, sermo tumidior,    tumultum movere, Hör. u. Veil., od. edere, Liv.,

Liv.: Tullius tumidior, Quint. II) aktiv - auf-    od. facere, Sali. 2) insbes.: a) der Waffenlärm,

schwellend, auster, Verg.: euri, Ov.: übtr., bonor,    für naher-, jäher Krieg, Italicus, Cic.: Galstolz machend, eitel, Prop. 2, 24, 31.    licus, Liv.: tumultum decernere, durch eine Ver-

tümör, öris, m. (tumeo), das An- od. Aufgeschwol- Ordnung bekannt machen, daß ein jäher Krieg lens ein. An- od. Aufschwellen, die Geschwulst, Cr-    sei und folglich jeder zu den Waffen greifen solle,

Höhung, 1) eig.: oculorum, Cic.: crebri et snbiti    ein Aufgebot in Masse ergehen lassen, Cic. b) in

tumores,Suet.:tumore praeditus,geschwollen,Cor- der Luft, das Getöse, Krachen, der Donner, nif. rbet.: turpia cum faceret ora tumor, das Auf- Sturm, Iuppiter ruens tumultu, Hör.: aetherii blasen der Backen bei dem Blasen auf der Flöte,    tumultus, Getöse, Donner, Blitz, Ov. c) im Leibe,

Prop.: tumor loco permansit, Erhöhung, Hügel,    in den Gedärmen, das Poltern, Hör. sät. 2, 2,75.

Ov. II) übtr.: 1) die leidenschaftliche Aufwallung,    d) dieUnruhe, der Schrecken, cui lapis (=marmor)

animi, Cic.: erat animus in tumore, Cic.: Plur.,    curae est urbisque tumultus, der Schrecken, es

recentes quasi tumores animi, Cic. Insbes.: a)    möchten die Häuser einfallen, Tibuli. 2,3,43. II)

das Aufbrausen, der aufbrausende Zorn, der Un-    übtr.: die Verwirrung.Aufregung,Unruhe,rnentis,

Wille, publicus, Sen.: tumor et ira deüm, Verg. Hör.: species veri scelerisque tumultu permixtae, b) die Aufgeblasenheit, der Stolz, tumor et vana    die in dem Aufruhr sträflicher Begierden sich

de se persuasio, Quint.: hinc illi aucta insolentia    verwirren, Hör. - ZtÄ^Hkteroklit. Ae-reö. turnulti,

mirusque animo increvit tumor, lustin.: Plur.,    Ter. Andr. 365.

intempestivos compesce tumores, Ov. c) die Gä-    tümülus, i, m. (tumeo), ein (von Natur od. durch

rnng der Dinge, der nahe Ausbruch, rerum, Cic.    Kunst) aufgeworfener Erdhaufen, ein Erdhttgel,

der Schwulst, Quint.: verborum, Sen.

ad Att. 14,5,2. 2) v. der Rede - das Schwülstige, ein kleiner Hügel in der Ebene (während collis

- eine beträchtliche Anhöhe, ein Hügel von Na-tümulo, ävi, ätum, äre (tumulus), mit einem Grab-    tur), I) im allg., Cic., Caes. u. et. II) insbes., der

Hügel bedecken, begraben, alqm, Ov.: non iniectä    Grabhügel, das Grabmal von aufgeworfener

tumulari terrfi, Catull.    Erde, Achillis, Cic.: inanis, Kenotaph, Grab-

tumtilosus, a, um (tumulus), voller Hügel, hügelig, Monument, Verg.: so auch honorarius, Suet.: in locus, Sali. lug. 91,3.    Iulii tumulo, Gruft, Mausoleum, Liv. epit.

tümultüärle, Adv. (tumultuarius), tumultuarisch, tunc, Adv., zur Bezeichnung eines Zeitpunktes, in größter Eilfertigkeit, Aur. Vict. Caes. 40,17. welcher mit einem andern zusammenfällt, I) im tümuitüärius, a, um (tumultus), I) in der größten    allg., dann, alsdann, dann eben, tune . . . cum,

Eile (Hast) zusammengebracht, zusammengerafft,    Cic. u. Quint.: absol., Plaut, u. Prop. II) insbes.,

von einem bestimmten Zeitpunkt in der Ver- die Unordnung, Verwirrung, turbamenta rei pu-gangenheit, damals, damals eben (Ggstz. nunc), blicae, Sali. hist. fr. 1,41 (45), 25. tune . . . cum, Plaut, u. Ov.: häusig ohne ent- turbate, Adv. (turbatus), unordentlich, in Versprechendes cum, Oie., Caes. u. a.: verb. tune Wirrung, aguntur omnia raptim atque turbate, temporis, Iustin. 8,3, 7 U. s.    Caes. b. c. 1, 5, 1.

tundo, tutudi, tunsum u. tüsum, ere, stotzen, schla- turbatio, önis, f. (turbo, fire), die Verwirrung, in gen, hämmern, I) eig.: 1) im allg.: tympana, Ov.:    hac turbatione rerum, Liv. 24, 28, 1.

alci oculos, Cic.: pectora manu, Ov.: terram pede, turbätör, öris, m. (turbo, fire), der Beunruhiger, Hor.: tunsae fruges, gedroschene, Verg. <3prtc§tu.,    Aufwiegler, Unruhestifter, Störenfried, vulgi,

tundere eandem incudem, auf einerlei Ambost    Liv.: otii, Sen.: turbatores belli, die durch Un-

schlagen = immer dieselbe Sache treiben, Cic. de ruhen Krieg zu erregen suchen. Liv. or. 2,162. 2) msbes. stoben - zerstampfen, zer- turbatus, ->. um, PAdj. (turbo, äre), I) unruhig, {tofern, aes, klem stoßen pochen Plm.: tunsum „„rausch Wgstz. tranquillus, placidus), mare, Liv.: allium, Coi. II) durch Reden glerchs. auf lind.    caelum turbatius, Suet. II) übtr., unruhig, auf.

h?""Nsrn- ihn bestürmen. betSuben. assiduis    t< bestürzt, voluntates populi, Cic.: turbati

hmc atque illinc vocibus heros tunditur Verg.:    inopinato malo, Caes.

S rcbSunb Ä«”    ^    torbbn, binis, »t. (Nbf. von 2. turbo), I) der Wirbel.

TSn&is? r₍r®"ne6iabt an der Küste    ^ ^ ^^

TMgrt^run^Z'dnif 01^^^ in der heutigen    (turbidus'> '"'ruhig, unordentlich.

Provinz Lüttich, mit der Hauptstadt gleichen Na- . iturunfch, Cic. u. a.

mens, jetzt Tongern.    turbidus, a, um (turba), in Unruhe, -Verwirrung

türiica, ae, /*., I) das unmittelbar auf dem Leibe befindlich, I) eig.: a) v. Wetter rc. = unruhig, getragene, mit kurzen Ärmeln versehene Gewand stürmisch, trübe, tempestas, Cic.: caelum, Plm. der römischen Frauen und Männer, über wel- ep.: imber, Verg.: auster dux inquieti turbidus chem der römische Bürger beim Ausgehen noch Adlia%,H?r* ö* Flüssigkeiten - aufgewühlt, die Toga, die Römerin die Stola oder Palla trug,    trübe (Ggstz. purus), aqua, Cic.: scaturigo, Liv.:

die Tunika, manicae (lange Ärmel) tunicae,    torrens, Quint.: Hermus auro turbidus, Gold-

Verg.: manicata tunica, eine langärmelige    ianb mtt sich führend, Verg. c) v. Haar = zer-

Cic. u. Curt.: dass, manuleata tunica, Suet.: ta-    öaust, Verwirrt, coma, Ov. lier. 10,16. II) übtr.:

laris t., bis auf die Knöchel herabgehende, Cic.    Yverwirrt, verstört, unruhig, bestürzt, erschrocken.

II) übtr., die Haut, Hülle, Hülse, cicadae, Lucr.:    Arulls> Verg.: turbida perversas induit illa co-

frumenti, Plin.    mas, Ov.: nut Genet., animi, nicht bei Verstände,

tünlcätusi a, um (tunict, .blotz) mit einer Tunika    blödsinnig, Tac.: übtr., motus, Cic. 2) aufgeregt,

bekleidet, Cic. u. a. Jnsbes. von den ärmeren    ungestüm, heftig, zornig, a) v. Pers.: sic turbi-

Volksklassen, deren gewöhnliche Tracht die Tunika    !*U8 mf)> Venrf; al tercator, Quint.: Mezentius,

(ohne Toga) war, tunicatus populus, Tac. dial.,    Verg. b) v. Lebl., stürmisch, bewegt, unruhig, res,

ob. popellus, Hor.: so auch tunicati, Cic.    Oie.: seditio, Ov.: actiones turbidissimae, Tac.:

tttnicla (fps. aus tunicula), ae, f„ ein kleines    substo turbidum, i, n. = die unruhige-, sturm«

Unterkleid, eine kleine Tunika, Cic. de logg. 2,59    bewegte Seit, die Unruhe, in turbido, Liv.: si

Müller.    turbidissima sapienter ferebas, tranquilliora laete

ttior, s tueor *113".    feras, Cic. ep. 6, 14, 3. adv., mens pleno Bacchi

turba,'ae, f. (rtiQßr,), I) die türmende Unordnung    l,ector<; turbidum laetatur, frohlockt ungestüm,

einer Menge, die Verwirrung, das Getümmel,    Hor- 3) unruhig - aufrührerisch, Ingenium, lao.:

Gewühl, der Tumult. Lärm, Spektakel rc., quanta    milites, Tac.

in turba viveremus, Cic.: maximas in castris turbineus, a, um (turbo, binis), treiftifömiß, fm§<» effecisse turbas dicitur, Cic.: ecce autem nova förmig, Ov. met. 8,557.

turba atque rixa, Cic.: quantas turbas dediti 1. turbo, fivi, fitum, fire (turba), in Unruhe-, in Ter. II) meton., eine ungeordnete Menge, ein    Verwirrung-, in Unordnung bringen, verwirren^

Haufe, Schwarm, eine Schar, 1) zunächst von    I) eig.: 1) im allg.: mare, aequora, unruhig-,

der Menschenmenge auf der Straße, im Lager    stürmisch machen, aufregen (v. den Winden), Cic.,

rc., a) übh.: alqm videre in turba, Cic.: in turbam    Lucr. u. a.: comas (Ggstz. componere comas), ver-

exire, Nep.: clientium, Hor.: ducum, Umgebung,    wirren, Quint.: u. so capillos, Ov.: u. (poet ) tur-

Gefolge, Verg.: u. so mea turba, Liv. 6,15,10    batus capillos, mit verwirrtem Haar, Ov.: ne

(vgl. unten no. 2): poet., turba credula, Ov., bl.    folia turbata volent rapidis ludibria ventis, Verg.:

v. Titus u. Aruns, Ov. b) insbes. = vulgus, ver-    ceram (des Siegels), verletzen, Quint. 2) insbes.:

ächtlich vom grotzen Haufen, im Ggstz. zu den Vor-    a) eine Menschenmenge in Unordnung-, in Vernehmenden Befehlshabern rc., der Schwarm, verb.    wirrung bringen, bes. als milit. t. t, ordines,

vulgus atque turba, Cic.: forensis, Liv.: militaris,    aciem peditum, Liv.: absol. — Unordnung-, Ver-

navalis, Liv.: patronorum, Cic. 2) von Göttern,    wirrung anrichten, ferae ita ruunt atque turbant,

Tieren u. Lebl.: ignotorum deorum, Cic.: canum,    ut etc., Cic.: als milit. t. t., (equites) modice

volucrum, Ov.: u. so turba mea, mein Häufchen    primo impetu turbavere, Liv.: u. so impers.r

- meine Brut, meine Jungen, Pliaedr. 1,19,9    totis turbatur agris, herrscht Feindesgetüm-

(vgl. oben no. II, 1, a aus Liv.): turba rotarum,    mel, Verg. b) eine Flüssigkeit trüben, trübe ma-

arborum, Ov.: inanium verborum, Quint.: quere-    chen, ipsos pedibusque manuque lacus, Ov.: co-

larum, lustin.    lor primo turbati fluminis imbre, Ov.: limo tur-

turbämentum, i, n. (turbo, fire), I) ein Aufwiege-    batam haurit aquam, Hor. II) übtr., in Verwir-

lungsmittel, vulgi, Tac. bist. 1,23. II) passiv -----    rung-, in Unordnung bringen, verwirren, stören^

1) im allg.: contiones, Liv.: auspicia, Liv.: tureus, a, um (tus), von Weihrauch, Weihrauch-, in his duobus generibus, civium novorum ve- virga, Verg.: grana, Ov.

ter um que, delectum atque ordinem, Oie.: u. so turgbO, tursi, ere, I) strotzen, pausen, aufgeschwollen omnem ordinem consilii, Liv.: Aristoteles multa    sein, durch den Drang innerer Säfte, frumenta

turbat, wirft (in der Erklärung) durcheinander,    turgent, Verg,: lumina turgentia fletu, Prop. 11)

Oie.: spem pacis, stören, trüben, Liv.: mit all-    übtr., v. der Rede u. v. Redner ^ schwülstig sein,

gern. Objekt od. absol. — Verwirrung-, Unord-    oratio quae turget et inflata est, Cornis, rhet.:

uung anrichten, ne quid ille turbet, vide, Cic.:    professus grandia turget, Hor.

turbent porro quam velint, Ter.: impers., turba- turgesco, ere (Inchoat, v. turgeo), aufschwellen, tum est domi, es herrscht Verwirrung, Ter.: om-    anfangen zu strotzen, -zu schwellen,und zwar durch

siibus in rebus turbarat, hatte alles Vermögen    den Andrang innerer Säfte, I) eig.: ne aqua tur-

Zerrüttet, war ganz bankrott geworden, Cael. in    gescat in corpore, Varro: semen turgescit in agris,

Cic. ep. 2) insbes., von Staaten, Verwirrung    Ov. II) übtr.: 1) leidenschaftlich aufschwellen, auf-

anrichten, sich empören, absol., si una alterave ci-    wallen — in Affekt geraten, ergrimmen, sapien-

vitas turbet, Tac.: u. Pass, impers., si in Hi-    tis animus num quam turgescit, numquam tumet,

spania turbatum    esset, Unruhen    ausgebrochen    Cic.: cor meum    penitus turgescit tristibus iris,

wären, Cic.    Cic. poet. 2) v.    der Rede - schwülstig werden,

2. lardo, binis, m., I) alles, was sich in einem    gentis dicendi, quod immodico tumore turgescit,

Kreise herumdreht, der Wirbel, A) des Windes,    Quint. 12,10,73.

1) eig.: a) der Wirbelwind, Sturmwind, Cic. u. turgidtilus, a, um (Demin. von turgidus), et-Verg. b) der Wirbel, den der Wind macht, Lucr.    was geschwollen, flendo turgiduli rubent ocelli,

at. Verg. 2) bildl., der Sturm re., tu turbo ac    Catuli. 3,18.

tempestas rei publicae, Störer, Cic.: in turbini- turgidus, a, um (turgeo), strotzend, geschwollen, auf-bus rei publicae, Stürmen, Cic.: tantus misera-    gelaufen, 1) eig.: membrum, Cic.: pes, Sen.: frons

rum turbo rerum, Sturm des Unglücks, Ov. B)    turgida cornibus, Hor.: vela turgida vento, Hor.:

der Kreisel, ein Spielzeug der Knaben, 1) eig.,    fluvius hibernä nive turgidus, Hor.: semina, dick,

Cic. u. a. 2) übtr., jeder wie ein Kreisel gestal-    Ov. II) übtr., v. Dichter - schwülstig, Alpinus,

tete Gegenstand, turbine crescit (bucina) ab imo,    Hor. sät. 1,10, 36.

Kreisform, Ov. Insbes., a) die Haspel, Zauber- Türia, ae, m., ein Fluß im tarrakon. Hispanien, Haspel, das Zauberrad, Hor. epod.    17, 7.    b) der    jetzt Guadalaviar. - Dav. Turiensis, e, tu-

Wirbel (Werte!)    an der Spindel,    teres,    Catuli.    riensisch.

•64, 314. II) die wirbelförmige-, rotierende Be- Tftriänus, a, um, s. Turius.

wegung, der Wirbel, Kreis, des Rauches, Verg.: turibülum, i, n. (von tus), die Weihrauchpfanne,

des Himmels, Mondes, Feuers, Lucr.: bes. Wir- Räucherpfanne, Cic. u. Liv.

bei — Kreislauf, immanis, Verg.: saxi, Verg.: quo turicrömus, a, um (tus u. cremo), von Weihrauch

turbine torqueat hastam, Verg.: und Wirbel — brennend, arae, Verg.: foci, Ov.

türilögus, a, um (tus u. lego), Weihrauch sammelnd, Ov. fast. 4,569.

Tttrius, a, Name einer röm. gens, aus der erwähnt werden: Q. Turius, ein Geschäftsmann in Afrika, Cic. ep. 12,26: C.Turius, Hor.sät. 2,1,49. - Dav. Tfiriänus, a, um, turianisch, des (Q.) Turins, hereditas, Cic. ep. 12, 26, 2.

Kreisflug, celeri ad terram turbine fertur, Verg.: turifer, fera, ferum (tus u. fero), Weihrauch tra-bildl., non modo militiae turbine factus eques, gend, -bringend, -hervorbringend, regio, Plin.: im Durchkreisen der verschiedenen Militärgrade, Indus, Ov. durchs Aufrücken, Ov.

Z. Turbo, önis, m., Name eines Gladiators, Hor. sät. 2, 3, 310.

turbtilente u. turbülentßr, Adv. (turbulentus), mit Unruhe, mit Verwirrung, stürmisch, non turbulente, ohne den Kopf zu verlieren, Cic.: nos nihil turbulenter, nihil temere faciamus, wir wollen uns nicht überstürzen, Cic.: egit de Caepione turma, ae, f. (stammverwandt mit turba), I) der

turbulentius, Cic.

zehnte Teil einer ala der römischen Reiterei, eine turbülentus, a, um (turba), unruhig, bewegt, be-    Turme, bei uns Schwadron, Cic. u. et. II) übtr.,

unruhigt, stürmisch, I) eig.: tempestas, stürmisch,    übh. eine Schar, ein Haufen, Schwarm, Trupp,

Cic.: aqua, getrübt, Phaedr.: concursio atomo- eine    statuarum equestrium, Cic.: Gallica,

rum, verwirrt, ungeordnet, Cic.: quartum genus der Jsispriester, Ov.

(Menschenrasse) est varium et mixtum et turbu- turmäles, ium, m. (turma), die von einer Turme lentum, ist ein buntscheckiges und verworrenes    sind, die Reiter öiner Turme, Liv. 8,7,1; 25,

Gemisch, Cic. II) übtr.: A) passiv = unruhevoll,    18,11: im Wortspiele, turmales displicere, Rei-

voll Wirren, stürmisch, sturmerregt, res (Ggstz.    ter- - Statuenschwarm (Statuen, die gleichsam

placatae), Cic.: res publica, Cic., animus, beun-    schwadronenweise, in großer Zahl beisammen

vuhigt, Cic.: annus turbulentior, Liv.: turbulen-    ständen), Cic. de or. 2,262.

tissimum tempus meum, Cic. B) aktiv = a) Un- turmatim, Adv. (turma), turmenweise, schwadronruhe erregend, unruhig, stürmisch, cives, Cic.: tri- weise, Caes. u. Liv.: übtr., corpora pugnas edere buni, Tac.: contio, Cic.: lex, Suet. b) verwirrend, turmatim, Lucr. 2, 119. errores, Cic. de nat. deor. 2,70.    Turnus, i, m., König der Rutuler, von Äneas

Turdetäni, örum, m., eine Völkerschaft in dem getötet, nachmal. Hispania Baetica, wo das heutige Se- Türönes, um, m. u. Tfiröni, örum, m., eineVöl-villa. - Deren Gebiet Turdetania, ae, /*., Tnr- kerschaft im lugdun. Gallien, in der Gegend des detanien.    heutigen Tours.

gar entstellt, nasus, Catuli. 41,3: übtr., res turpiculae et quasi deformes, Cic. de or. 2,248.

turdus, i, m , I) die Drossel, der Kramtsvogel re., turpieülus, a, um (Demin. v. turpis), gar hätzlich, Scriptt. r. r. u. Hor. II) ein Fisch, die Meerdrossel, Meeramsel, Quint, u. a.

turpificatus, a, um (turpis u. facio), entsittlicht, animus, Cic. de off. 3,105.

Turpilius, a, Name einer römischen genst aus der am bekanntesten: Sex. Turpilius, ein röm. Komödiendichter, Zeitgenosse und Freund des Terenz.

Turpio, s. Ambivius.

turpis, e, häßlich, garstig, ungestaltet, entstellt (Ggstz. pulcher, formosus), I) eig.: a)v. Aussehen, adspectus, Cic.: pes, Hor.: femina, Plaut.: vestitus, Ter.: asellus, Ov.: turpia membra fimo, Verg. b) garstig klingend, Cic. or. 158. II) übtr., int moralischen Sinne, häßlich, garstig, schmählich, schändlich, schimpflich, unsittlich (Ggstz. pulcher, honestus), fuga, Cic.: vita, Cic.: verbum, Ter.: quid turpius, Cic.: homo turpissimus, Cic.: subst., turpe, is, n.t etwas Schimpfliches, ein Schimpf, habere quaestui rem publicam turpe est, Cic.: hoc videtur esse turpissimum, das Schimpflichste, Cic.: Acc. neutr. turpe, poet. - Adv. turpiter, Catuli. u. a.

turpitör, .Adv.(turpis), häßlich, garstig, I) eig.: claudicare, Ov.: desinere in piscem, Hor. II) bildl., häßlich, unanständig, garstig, schmählich, schimpflich, unsittlich (Ggstz- honeste), tunicam deducere, Ov.: facere, Cic.: fugere, Caes.: turpius eicitur, quam non admittitur hospes, Ov.: in deorum opinione turpissime labitur, Cic.

tnrpitüdo, dmis, f. (turpis), die Häßlichkeit, häßliche Gestalt, I) eig., Cic. de off. 3,105. II) bildl., die Häßlichkeit. Schändlichkeit, Schimpflichkeit, Unsittlichkeit, der Schimpf, die Schmach (Ggstz. honestas), verborum, Cic.: iudicum, Schlechtigkeit, Cic.: turpitudinem fugae delere, Caes.: esse turpitudini, Nep.

turpo, ävi, ätum, äre(turpis), häßlich-, garstig machen, besudeln, verunstalten, entstellen. I) eig.: capillos sanguine, Verg.: te rugae turpant, Hor. II) übtr., schänden, entehren, beschimpfen, ornamenta, Cic. fr.

Turranius, a, um, ein röm. Familienname. Bes. bekannt sind: Turranius Niger, ein Freund des Varro und Q. Cicero, ein großer Landwirt, u. Turranius, ein Tragödiendichter.

turrifär, fera, ferum, s. d. folg, turriger.

turrigSr, gera,gerum (turris u.gero), einen Turm-, Türme tragend, urbes, Verg.: dh. ein Beiwort der Cybele, welche mit einer Turm kröne abgebildet wurde (die personifizierte Erde mit ihren Städten), Ov. fast. 4,219 (Merkel liest turri fer).

turris, is, f. (tvqqiq, tvqoiq), jedes sehr hohe Gebäude, ein Turm, Schloß, hoher Palast u. dgl., I) im allg., Cic. u. st.: Maecenatiana, Suet. II) ins-bes.: a) im Kriege, ein Turm, womit man Mauern und Lager befestigte, Cic. u. Caes.: ein (hölzerner) Belagerungsturm, den man an die Mauer der Stadt schob, Cic.: Türme mit Soldaten in der Schlacht, von Elefanten getragen, Liv. b) ein Taubenhaus, Taubenschlag, der mitten im Hofe auf einem Pfahle steht, Varro u. Ov.

turritus, a, um (turris), I) getürmt, mit Türmen versehen, -besetzt, moenia, Ov.: puppes, Verg.: elephanti, Auct. b. Afr.: als Beiwort der Cybele (s. turriger), dea, Prop.: Berecynthia mater, Verg. II) poet. übtr., aufgetürmt, turmhoch, scopuli, Verg. Aen. 3, 536.

turtür, türis, m., die Turteltaube, Scriptt. r. r., Verg. U. st.

turttirilla, ae, f. (Demin. v. turtur), das Turtel-täubchen, als Bezeichnung weichlicher Menschen^ _Sen. ep. 96, 5.

tÜS, türis, n. (v. 9vog), der Weihrauch, tus accendere, Cic.: tria tura, drei Körner Weihrauch, 0v.: mascula tura, männlicher od. Tropf-Weihrauchs als die beste Sorte zum Opfer, Verg.: turis lacrimae, Ov.

Tuscanicus, a, um, s. Tusci.

Tusci, orum, m., die Tusker, die Einwohner Etruriens, bestehend aus 12, später 15 nach den Hauptstämmen benannten Völkerschaften, von welchen jede ihren Vorsteher (Lukumo gen.) hatte: zeichneten sich aus durch Weissagekunst (Auguren), spielten aber nach der Unterjochung durch die Römer keine selbständige Rolle mehr in der Geschichte, Liv. 2,51,1; 5, 33, 7 u. s. Cic. de div.

2,106: meton. für das Gebiet der Tusker, Varro: in Tuscos in exsilium abiit, Liv. 3,13, 8. - Dav.:

A) TUSCUS, a, um, tuskisch, etrurisch, mare, Cic.: amnis, der Tiber, Verg. u. Plin.: so auch alveus, der Tiber, Hör.: dux, Mezentius, Ov.: semen, Dinkel (Spelt), Ov.: vicus, eine Straße in Rom, Wohnort der Seidenhändler, Aufenthalt liederlichen Gesindels, bes. derBuhldirnen, Liv. u. Hör.: subst., Tusci, örum, m. (sc. agri), ein Landgut -des jüngern Plinius, Plin. ep. 5, 6, 1 u. s. B) Tuscia,_ae, f., das Land der Tusker, Tuskien»

C) Tuscanicus, a, um, tuskanisch, etrurisch, statuae, Quint.

Tusculanensis, e, f. Tusculanus (unter Tusculum). Tusculanus, s. Tusculum.

Tusculum, i, n , eine uralte Stadt (municipium) in Latium, j. Frascati, Liv. 2,15 sq. Cic. Font.

41. Hor. epod. 1, 29. - Dav.: A) Tuscülus, a, um, tuskulisch. Tibuli, u. a. B) Tuscülänus, a, um, zu Tuskulum gehörig, tuskulanisch, arx, Liv.: populus, Liv.: subst., Tuscüläni, orum, m., die Einw. von Tuskulum, die Tuskulaner, Cic.: Tuscülänum, i, n. (sc. rus od. praedium), ein Landgut bei Tuskulum, wie zB. Cicero eins hatte, Cic.: dH. quaestiones od. disputationes Tusculanae, die im Tuskulanum angestellten Untersuchungen, Cic. - u. dav. Tusculanensis, e, tuskulanensisch, dies, die auf dem Tuskulanum verlebten Tage, Cic. tussicüla, ae, f. (Demin. v. tussis), ein kleiner Husten, ein Hustenanfall, Cels. u. a. tussio, Ire (tussis), husten, den Husten haben, crebro, Quint.: male, einen bösen Husten haben, Hor. tussis, is, Akk. im, /*., der Husten, Plur. - Hustenanfälle, Ter., Ceis. u. a.: alci dare (verursachen) tussim, Catuli.

tutämen, minis, n. (tutor, äri), das Schutzmittel, _ber Schutz, Verg. Aen. 5, 262. tütämentum, i, n. (tutor, ari), das Schutzmittel, der Schutz, Liv. 21,61,10.

1.    tutÖ, s. tu.

2.    tüte, Adv. (tutus), sicher, vivere, Cornis, rliet.: in vadis consistere tutius, Caes.: te hic tutissime fore puto, Pompeius in Cic. ep.

tutela, ae, f. (tueor), das Jns-Auge-Fassen, dh. übtr., I) die Fürsorge, der Schutz, die Aufrechterhaltung, A) im allg.: 1) eig.: t. ac praesidium bellicae virtutis, Cic.: cuius (Apollinis) in tutela Athenas esse voluerunt, Cic. 2) meton.: a) aktiv - die schützende Person, der Beschützer, Schutz, Schirm, Schutzpatron, prorae (:iQtpQa-der Oberbootsmann (der im Vorderteil des

ri em

Schiffes saß und dem Steuermann durch Zeichen den einzuhaltenden Kurs angab), Ov.: templi, Ov.: Italiae, Hör.: Pelasgi nominis, Ov.: rerum

t.    mearum cum sis, Hör.: v. Bilde der Schutzgottheit (dem Schutzpatron) eines Schiffes, Ov., Sen. u. a. b) passiv - die beschützte Person, der Beschützte, Schützling, Lanuvium annosi vetus est tutela draconis, Prop.: virginum primae puerique claris patribus orti, Deliae tutela deae, Hor. B) insbes., die Vormundschaft, 1) eig.: alqm alci in tutelam tradere, Pacuv. tr. fr.: in alcis tutelam venire, Cic.: tutelam gerere, Liv.: post tutelam receptam, nachdem er volljährig geworden, Suet. Claud. 2: ad sanos abeat tutela propinquos, Hor.: iudicium tutelae, Cic. 2) meton., das Vermögen der Mündel, legitima, Cic. ad Att. 1, 5, 6. II) Unterhaltung, Erhaltung, Ernährung, tenuiorum, Suet.: classis, Iustin.

tuticus, s. meddix.

tuto, Adv. (tutus), mit Sicherheit, in Sicherheit, sicher, vivere, Nep.: esse, in Sicherheit, Cic.: dimicare, Caes.: mit folg, ab u. Abl., ab incursu, Caes.: Superi. tutissimo, am sichersten, non quaerere, ubi tut. essem, Cic. ad Att. 8, 1, 2.

1.    tütor, ätus sum, Sri (Intens, ü. tueor), I) sicherstellen. schützen, decken, behaupten, domum, Plaut.

u.    Verg.: regnum, Sali.: oculos ab inferiore parte (v. den Wangen), Cic.: ut eos, quos tutari debeant, desertos esse patiantur, Cic.: mit Abi. (durch), urbem muris, Liv.: se vallo, Liv.: spem virtute, Sali.: mit ab (vor, gegen) u. Abl., vera arma verasque vires, quibus ab ira Romanorum vestra tutaremini, invenistis, Liv.: mit adversus oder contra u.Akk., se munimento ad tempus adversus crescentem in dies multitudinem hostium, Liv.: adversus iniusta arma pio iustoque se bello, Liv.: locorum ingenio sese contra imbelles regis copias, Tac. II) sich gegen etw. sichern, etw. abzuwenden suchen, pericula, Sali.: inopiam, Caes.

2.    iütör, öris, m. (zsgz. aus tuitor, v. tueor), I) der Beschützer, finium, Hor.: religionum, Cic. II) insbes., der Vormund, der Kurator der Minderjährigen, der Frauen u. Geistesschwachen, tutorem instituere, Cic.: alci tutorem dare, Iustin.: mulieres in tutorum potestate esse, Cic.: bildl., eloquentiae quasi tutores, Cic.

tutorius, a, um (tutor, oris), vormundschaftlich, eines Vormundes, Iustin. 30,3, 4.

tutus, a, um, PAdj. (v. tueor), I) sicher, wohlverwahrt, außer Gefahr, gefahrlos, iter, Hor.: locus, Cic.: res, Cic.: vita, Iustin.: mens male tuta, Geisteszerrüttung, Hor.: consiliis et laboribus tutiorem vitam hominum reddere, Cic.: alqm tutum dimittere, Sen.: tutior receptus, Caes.: sic existimabat tutissimam fore Galliam, Hirt. b. G.: id tutissimum est, Ter.: medio tutissimus ibis, Ov.: mit ab u. Abl., mit ad, contra od. adversus u. Akk., tutus ab insidiis inimici, Plane, in Cic. ep.: tutus ab hostibus, Caes.: tutus a periculo, Caes.: portus navibus a maritima vi tutus, Liv.: per quos contra senatum et consules tutus esse posset, Eutr.: loci beneficio adversus intempe-anni tutus est, Sen.: quorum (filiorum) praesidio tutus adversus hostes esse debuerit, Iustin.: testudo tuta ad omnes ictus, Liv.: subst., tutum, i, n., die Sicherheit, in tutum pervenire, Nep.: esse in tuto, Cic.: in tuto collocare alqd od. alqm, in Sicherheit stellen, Ter. u. Cic.: Plur. tuta, Sicherheit, sicherer Ort, tuta tenebam, Verg.: tutum est mit folg. Infin., si dicere palam parum tutum est, Quint.: o nullis tutum credere blanditiis, Prop.: tutius esse arbitrabantur ... sine ullo vulnere victoria potiri, Caes.: ipsis tutius esse manere paulisper, Liv.: nobis tutissimum est auctores plerosque sequi, Quint. II) übtr., Vorsichtig, behutsam, v. Pers., Hör. u. Ov.: consilia, Liv.

ttius, a, um, Pronom. poss. (tu), dein, I) subjektiv: A) im allg.: tuus pater, Ter.: tua bona (Ggstz. aliena mala), Cie.: subst., tui, die Deinigen, deine Angehörigen, Cic., deine Leute, Plin. ep.: tuum, das Deinige, Plaut.: so auch Plur. tua, Ter.: Verb. tui tuaque, Cic.: tuum est — es ist deine Sache, -Gewohnheit, und - es ist deine Pflicht, mit folg. Infin., Komik. B) prägn., dein = dir günstig, für dich passend, tempore tuo pugnasti, Liv. II) objektiv = zu dir, nach dir, gegen dich, desiderio tuo, Cic.: neque neglegentia tuä neque odio id fecit tuo, Ter.: admiratio tua (deines Namens), Plin. ep.

Tyba, ae, f., eine Stadt an der Grenze Syriens diesseit des Euphrat, j. Taibe.

Tybris, is, m. s. Tiberis.

Tycha, ae, f. (Tu/77), der dritte Stadtteil von Syrakus in Sicilien, mit einem Tempel der Fortuna, woher der Name.

Tychius, ii, m. (Tu//oc), ein berühmter Künstler in Lederarbeit, aus Böotien gebürtig.

Tydeus, ei u. eos, m. (Tvösvq), Sohndes Öneus und Vater des Diomedes. - Dav. Tydides, ae, m. (Tvdsidrjg), der Tydide (Sohn des Tydeus), d. i. Diomedes.

tympanizo, 5re (xvpnavi^w), die .handpauke-, das Tamburin schlagen, Suet. Aug. 68.

tympanum, i, n. (xvp.navov), ein bes. beim Gottesdienst der Cybele gebrauchtes Tonwerkzeug, bald mit hohlem, halbrund gewölbtem Bauch od. Schallboden, wie unsere Kesselpauke, bald bloß rad- oder siebförmig und am Rande mit Schellen behängen, wie unser Tamburin, die Handpauke, Handtrommel, das Tamburin, I) eig., Catull., Caes. u. a.; vgl. cymbalum: im Bilde, von etwas Verweichlichendem, tympana eloquentiae, Quint. 5,12,21: in manu tympanum est, Sen. de vit. beat. 13, 3. II) übtr., ein ohne Speichen aus einem Stück Holz gemachtes Rad, ein Klotz- oder Tellerrad, als Wagenrad, Verg.: als Maschinenrad, um Lasten herab- und heraufzulassen, das Heberad, Lucr. - afcä“ Des Metrums wegen gebildete Form typänum, Catull. 63, 8 sq.

Tyndareus, ei, m.(TvvödQsoq), Tyndareus,Sohn des Öbalus, König von Sparta, nach seiner Vertreibung aus Sparta Gemahl der Leda, Vater des Kastor und Pollux, der Helena und Klytäm-nestra, Cic. de fato 34. Ov. her. 8,31: Tyndarei gener, v. Agamemnon (dem Gemahl der Kly-tämnestra), Ov. Ib. 352. - Dav.: A) Tyndärides, ae, m. (TvvöaQidriq), der Tyndaride (- männl. Nachkomme des Tyndareus), d. i. Kastor u. Pollux, Tyndaridae, Cic., od. Tyndaridae gemini od. fratres, Ov.: v. den Kindern des Tyndareus übh., fortissima Tyndaridarum, von der Klytämnestra, Hör. B) Tyndäris, ndis u. ndos, Akk. rida, Vok. ri, f. (TwöccQiq), die Tyndaride (- Tochter des Tyndareus), Lacaena, Helena, Verg. Aen. 2, 601: u. so von der Helena, Verg. Aen. 2, 569. Ov. art. am. 1, 746: v. der Klytämnestra, Ov. art.

am. 2, 408; trist. 2, 396.

1. Tyndäris, s. Tyndareus.

cor-

ver-

2. Tyndäris, ridis, Akk. rida, f. (TvvöciQicßjy von dem ältern Dionysius angelegte Stadt an der Nordküste Siciliens, im Besitz einer berühmten Hermesstatue, die von den Karthagern geraubt, vom jüngern Scipio Afrikanus zurückgegeben wurde. - Dav. Tyndäritanus, a, um, tyndaritanisch, von oder zuTyndaris; Plur.subst., Tyndäritäni, örum, m., die Einw. von Tyndaris, die Tyndaritaner. typanum, s. tympanum JKä*.

Typhöeus, phöei u. phöeos, Akk. phöea, m. (Tv-(pajsvq), ein Gigant von ungeheuerer Größe, von Jupiter, als er ihn vom Himmel stoßen wollte, durch Blitze getötet und^unter dem Ätna begraben. - Dav.^: A) Typhoius, a, um, ty-vhoisch. B) Typhois, phöidis oder phöidos, /*., typhoisch.

Typhon, pbönis, Akk. phöna, m. (Tvcpcov) anderer Name des Giganten Typhoeus (f. Typhoeus), Mela 1, 13, 4 (1. §. 76). Ov. fast. 2, 461: Typhonis specus (in Cilicien), Curt. 3, 4 (10), 10. -Dav. Typhoneus, a, um, typhonisch, specus, eine Höhle in Cilicien, Mela 1, 13, 4 (1. §. 76). typus, i, m. {xvnoq), eine Figur, ein Bildwerk, Bild, Cic. ad Att. 1, 10, 3. tyrannice, Adv. (tyrannicus), tyrannisch, nach Despotenart, ea quae regie seu potius tyrannice statuit in oratores, Cic. Verr. 3, 115. tyrannicida, ae, m. (tyrannus u. caedo), ein Tyrannenmörder, Sen. rliet. u. a. tyrannicidium, ii, n. (tyrannicida), der Tyrannenmord, Sen. rliet. u. a.

tyrannicus, a,um (rvQctvvixöq) tyrannisch, despotisch, leges, facinus, Cic.: ira, Sen.

Tyrannio, önis, m., ein griechischer Grammatiker und Geograph, der im mithridatischen Kriege als Gefangener nach Rom kam, dort in den Häusern der Großen Zutritt erlangte, namentlich Ciceros Kinder unterrichtete und dessen Bibliothek ordnete.

tyrannis, nidis, f. (rvQccvvlq), die Herrschaft eines tyrannus, eines Despoten, die Gewaltherrschaft, Zwingherrschaft, Tyrannis, I) eig., Cic. u. a.: ty-rannidem occupare, Cic.: tyranni dem delere, Cic. II) meton., das einem tyrannus unterworfene Gebiet, das Zwinggebiet, quinque et viginti talenta tyranni dem tuam exhaurirent? Liv. 38,14,12. tyrannoctonus, i, m. (xvQavvoxxövoq)y ein Tyrannenmörder, Cic. ad Att. 14, 15, 2 u. s. tyrannus, i, m. (xvQawoq, dor. st. xoiQctvoq), Der Herr, Gebieter (rein lat. dominus), I) im allg., ein unumschränkter Herr, Herrscher, Ge-

vieler, Regent, Fürst, v. Äneas, Verg.: Phrygius, v. Laomedon, 0v.: v. Neptun als Beherrscher der Flüsse, Ov.: v. Nabis, König in Sparta, Liv. II) insbes., ein Gewaltherrscher, Zwingherr, Usurpator, Despot, Tyrann, tyrannus eius civitatis, Liv.: clemens tyrannus (Ggstz. rex importunus), Cic.

Tyras, ae, m. (Tvqccq), ein Fluß in Sarmatien, später Danaster, j. Dnjestr.

Tyrius, a, um, s. Tyrus.

Tyro, üs, f. (Tvqo)), Tochter des Salmoneus, Prop. 2, 28, 51.

TyrÖS, i, /*., s. Tyrus.

tyrötärichum, i, n. (xvQoraQixoq, xö), ein Gericht aus Käse und eingesalzenen Fischen, Käse-und Heringsragout, tyrotarichi patina, Cic. ep. 9, 16, 7 u. s.

Tyrrheni, örum, m. ( TvqqtivoL), die Tyrrhen er. Etrusker, ein Volk, das in vorhistorischerZeit über die Alpen nach Italien eingewandert war, Verg. Aen. 11, 783. - Dav.: A) Tyrrhenia, ae, f. [TvQQrjvia), Etrurien, Ov. met. 14, 452. B) Tyrrhenus, a, um (TvQQrjvöq), tyrrhenisch, etruskisch, mare, Liv., od. aequor, Verg., der Tiber, weil er aus Etrurien nach Rom fließt: pora, Etrusker, die Bacchus in Delphine wandelte, Ov.: so auch monstra, Ov.: vincula pedum, Verg.: rex, Mezentius, Ov.: subst., Tyrrhenus, ein Tyrrhener, Etrusker, sanguine Tyrrheni, des Mezentius, Verg.: Tyrrhenus inflavit ebur (weil etrurische Flötenspieler [tibicines] beim Opfer gebraucht wurden), Verg.: Plur. Tyrrheni, örum, m.f die Einw. Etruriens, die Tyrrhener, Etrusker, Verg.

Tyrrhidae, ävum, m.^die Söhne des Tyrrhus, die Hirten des Königs Latinus.

1.    tyrus, i, m. (rvpog), der Käse, Ov. met. 7, 464 Korn.

2.    Tyrus u. Tyrös, i, f. (Tvqoq), eine See- und Handelsstadt in Phönicien, berühmt wegen ihres Purpurs, Mela 1,12,2 (1. §. 66). Liv. 33,48, 3. Cic. de nat. deor. 3, 42. - Dav. TyriUS, a, um (Tvgioq), a) in-, aus Tyrus, lyrisch, a) eig., urbs, Tyrus, Verg. (vgl. unten no. b): puella od. paelex, Europa, Tochter des Lyrischen Königs Agenor, Ov.: subst., Tyrii, örum, m., die Einw. von Tyrus, die Tyrier, Liv. ß) meton., Lyrisch - purpurn, purpurfarbig, amictus, Ov.: vestes, Hör.: colores, Ov. b) poet. übtr. - aus Karthago, karthagisch, urbs, Karthago, Verg.: tori, Hochzeit der Dido mit dem Äneas in Karthago, Ov.: subst., Tyrli, örum, m.y die Karthager, Verg.

ü.

U, U, ursprünglich V, v, aus dem griech. Y ent-    U. C. oder u. c. (urbis conditae) und ab u. c. (ab

standen, der zwanzigste Buchstabe des lateinischen    urbe condita).

Alphabets, entsprechend dem griech. ov und un- 1. uber, Genet, uberis, e., an etw. ergiebig, reich, serm langen u (zB. Brutus wie ÜQovzoq, Bru-    reichhaltig, fruchtbar, I) eig.:    a) übh.: seges spicis

tus), kurz zuw. auch dem griech. V (zB. (pvyrj,    uberibus, Cic.: ager, Liv.:    solum, terra, Curt.:

fuga, u. xvixivovy cuminum), sodaß dieser Laut    rivus, reichlich sich ergießend, Hör.: bellum, reiche

zwischen unserm u, ü u. i schwebt, dah. er auch    Beute versprechender, beutereicher, lustin.: uberior

mit dem lat. i wechselt (zB. opwmus neben opti-    solito, wasserreicher (von e. Flusse), Ov.: nec

mus, satura neben satira). - Als Abkürzung be-    uberior illa aetas, üppiger    im Wachstum, Ov.:

zeichnet U. bes. urbs (Roma) in der Verbindung    agro culto nihil potest esse    nec usu uberius nec

specie ornatius, für den Nutzen ergiebiger und für den Anblick reizender, Cic.: is quaestus nunc est uberrimus, am einträglichsten, Ter.: m. Abi, arbor niveis uberrima pomis, Ov.: Sulmo gelidis uberrimus undis, Ov.: mit Genet., regio -aeris ac plumbi uberrima, Iustin.: lactis uberes rivi, Hor. b) reichlich, reichhaltig, in Fülle, fruges, Hor.: aquae, Ov.: congiarium uberius,Suet.: uberrimi laetissimique fructus, Cic. c) inhaltreich, uberiores litterae (Brief), Cic.: uberrimae litterae Cic. II) übtr.: a quo censet eum uberem et fecundum (oratorem) fuisse, Cic.: motus animi, qui ad explicandum ornandumque sint uberes, Cic.: nullus feracior in ea (philosophia) locus est nec uberior quam de officiis, Cic.: quis uberior in dicendo Platone? Cic.: haec pleniora etiam atque uberiora Romam ad suos perscribebant, Caes.: tuas ingenio laudes uberiore canunt, Ov.: ingenia uberrima, Cic.: uberrimae artes, Cic.: oratorum eä aetate uberrimus erat,Tac.: m.AJbl., uberrima supplicationibus triumphisque provincia, Cic. in Pis. 97.

2. übör, beris, n. (von ov&ccq), I) das Euter, die Zitze, die säugende Brust, Verg., Plin. u. a.: ubera praebere, Ov., od. admovere,Verg., ubera ducere, saugen, Ov.: raptus ab ubere, entwöhnt, abgesetzt, Ov. II) meton.: a) die Fruchtbarkeit, Reichlichkeit, Fülle, sowohl des Bodens als der Gewächse, divitis agri, Verg.: fertilis ubere ager, Verg. b)poet., das fruchtbareFeld, der Acker selbst,

_ Verg. ge. 2, 234 u. 275.

überltis, Superi, uberrime, Adv. (v. 1. uber), reichlicher, fruchtbarer, I) eig.: uberius provenit seges, Ov. II) übtr., ausführlicher, weitläufiger, uberius disputantur, Cic.: locus tractatus uberrime, Cic.

ubertas, ätis, f. (1. uber), die Fruchtbarkeit, die Fülle, der Reichtum, I) subjektiv = der reiche Ertrag, die Ergiebigkeit, a) eig.: agrorum, Cic.: metalli (einer Grube), Sen.: fluminum, Reichtum an Fischen, Goldkörnern re., Tac.: eius anni ubertas, Segen, Plin.pan. b) übtr.: utilitatis,reichlicher Nutzen, Cic.: ubertates virtutis, segensreiche Kräfte, Segnungen, Cic.: ingenii, Cic.: immortalis ingenii ub. beatissima, Quint.: bes. von der Rede, ub. in dicendo et copia (Ggstz. exilitas), Reichhaltigkeit und Fülle, Cic.: summa est (sc. in Isaeo) facultas, copia, ubertas, Plin. ep. II) objektiv, die Fülle, der Reichtum - die Reichlichkeit, das reichliche Vorhandensein, der Überfluß, a) eig.: earum rerum, quas terra procreat, vel ubertas vel tenuitas, Cic.: frugum, Cic.: piscium, Iustin.: in percipiendis fructibus, Cic. b) übtr.: verborum, Quint.: so auch nobis ubertatem ac divitias dabit lectio, einen reichen Vorrat (an solchen Wörtern), Quint.: ub. improborum, Cic.

Übertim, Adv. (über), reichlich, fundere lacrimu-

_ las, Catuli.: flere, Sen. rhet. u. a.

uberto, are (ubertas), fruchtbar machen, omnes simul terras, Plin. pan. 32, 2.

tibi. Adv., wo, I) eig.: a) übh.: ubi tyrannus est, ibi etc., Cic.: omnes qui tum eos agros, ubi hodie est haec urbs, incolebant, Cic.: mit angehängter Fragepartikel nam, in qua non video, ubinam mens constans et vita beata possit insistere, Cic.: mit Genet, terrarum, loci, zB. quid ageres, ubi terrarum esses, Cic. b) in direkter Frage, wo 2 ubi quaeram? Cic.: ubi sunt, qui Antonium Graece negant scire? Cic.: m.Genet, qen-tium, ubinam gentium sumus? Cic. II) Ü6tr.: A)

v. der Zeit, wann, da, als, sobald, als, ubi friget, huc evasit, Ter.: quem ubi vidi, equidem vim lacrimarum profudi, Cic.: Verb. mit primum, zB. at hostes, ubi primum nostros equites conspexerunt, Caes. B) in Beziehung auf sachl. ob. per-sönl. Gegenstände, wie in der Konversationsspr. unser wo - wobei, worin, womit, wodurch, bei-, mit welchem, durch welchen, est, ubiidisto modo valeat, Cic.: neque nobis adhuc praeter te quisquam fuit, ubi nostrum ius contra illos obtineremus, bei dem, Cic.: Alcmene, questus ubi ponat aniles, Iolen habet, Ov. C) ubi ubi — ubicumque, wo nur immer, wo immer, una haec spes est, ubi ubi est, celari non potest, Ter.: facile, ubi ubi essent, se conversuros aciem, Liv.

übi-cumquö (-cunqug, altlat. -quomquB), Adv., wo nur immer, wo immer, I) relat.: ubicumque erimus, Cic.: mit Genet., gentium ob. terrarum, in der Welt, Cic. II) indes. = wo es immer sei, überall, malum est ubicumque, Hör.

Ubii, 6rum, m., eine germanische Völkerschaft, welche zu Cäsars Zeiten von der Lahn bis unterhalb Köln wohnte und erst unter Augustus im I. 39 v. Chr. durch M. Agrippa auf das linke Rheinufer versetzt wurde. - Dav. Ubius, a, um, ubisch.

übi-Hbet, Adv., wo es beliebt, überall, Sen. de tranqu. 1, 6. übl-näm, Adv., s. ubi.

übl-quaquö (sc. parte), wo nur irgend, Ov. am. 3, 10, 5; art. am. 2, 627.

übl-que, Adv., wo es nur immer sei, wo nur immer, überall (Ggstz. nusquam), Cic. u. a.: Verb. ubique et semper, Quint.: omnes qui ubique sunt ob. sunt nati u. dgl., so viel es aller Orten giebt, allüberall, in aller Welt, Cic. - ixs* Verschieden ist ubique — et ubi, Plaut. U. Liv. üblquomquä, s. ubicumque, übl-übl, s. ubi no. II, C.

übi-vis, Adv., wo du immer willst, wo es immer _ sei, es sei, wo es wolle, überall, Cic. u. a. Ücälegon, öntis, m., Name eines Trojaners, üdus, a, um (zsgz. aus uvidus), I) feucht, natz, paludes, Ov.: vina, flüssig, Ov.: linteolum, Plin.: palatum, Verg.: oculi, nasse, thränende, Ov.: os, von Thränen nasser Mund, Catuli.: aleator, benebelt, betrunken, Hör. II) übtr., wie vyqoq, weich, zart, biegsam, argilla, Hör.: apium, Hör. Ufens, entis, m., I) ein kleiner Fluß in Latium, j. Uffente. - Dav. Ufentinus, a, um, ufentinifch. II) Name eines Anführers der Äquer. ulcbrätio, önis, f. (ulcero), der Schwären u. meton.

das Geschwür, im Plur., Sen. de const. 6, 3. ulcero, (ävi),ätum, äre (ulcus),schwären-, wund machen, mantica cui lumbos onere ulceret, Hor.: nondum ulcerato Philocteta morsu serpentis, verwundet, Cic.: bild!., iecur, die Leber, d. i. (nach unserer Vorstellungsweise) das Herz verwunden, Hor. ep. 1, 18, 72.

ulc6rösns,a, um (ulcus), voll von Geschwüren, voller Beulen, facies, Tac. ann. 4, 57: bildl., iecur, verwundet (von der Liebe), Hor. carm. 1, 25,15 (vgl. ulcero).

ulciscor, ul tus sum, ulcisci, I) jmd. wegen eines erlittenen Unrechts rächen, für jrnd. Rache nehmen, patrem, Cic.: se, Cic. II) an jmd. für ein begangenes Unrecht sich rächen, Rache nehmen, etwas rächend strafen, ahnden trügen (Ggstz. alqd

inultum pati), a) mit Acc. der Pers.: alqm, Oie., Caes. u. a. b) m. Acc. der Sache: scelus, Oie.: in-iuriam, Oie.: Etruscorum iniurias bello, mortem alcis, Oie. - ulcisci, ultus, passiv, quicquid sine sanguine civium ulcisci nequitur, gerächt ob. bestraft werden, Sali.: ob iras graviter ultas, gerächt, Liv.: ebenso ulta ossa patris, Ov.

nlcüs (hulcüs), ceris, n., ein Geschwür, Schwären, I) eig., Gels., Verg. u. a. Sprichw., ulcus tangere, einen heiklen Punkt berühren, Ter. Phorm. 690. II) bildl.: ulcus (v. der Liebe) enim vivescit et inveterascit alendo, Euer.: quicquid horum attigeris, ulcus est, ist eine wunde Stelle, ist faul, Oie.

ulcusculum, i, n. (.Demin. v. ulcus), ein kleines

_ Geschwür, Sen. u. a.

ullgo, ginis, f. (ft. uviligo, v. *uveo), die natürliche Feuchtigkeit der Erde, -des Bodens, Scriptt. r. r. u. a.: locus uligine profunda, der Platz, ein grundloser Morast, Tac.: uligines paludum, Moräste, Tac.

tilixes, is, m., lat. (nach dem etrusk. Uluxe oder dem sikul. OvXigrjg gebildete) Benennung für Odysseus (Dövaoevq), Sohn des Laertes, Gemahl der Penelope, Vater des Telemachus, König von Jthaka, berühmt durch seine Klugheit u. List, die er besonders während der Belagerung von Troja bewies, nach dessen Fall er zehn Jahre lang umherirrte, ehe er nach Jthaka zurückkam.

ullus, a, um, Genet, ullius, Dat. ulli {Demin. v. unus st. unulus), in negativen u. hypothetischen, äußerst selten aber in affirmativen Sätzen, irgend ein, I) adj.: sine ulla dubitatione, Cic.: sine ulla vituperatione, ohne allen Tadel, d. i. ganz vorwurfsfrei, Cic.: ullo modo, Ter.: neque ullam in partem disputo, weder dafür (pro) noch dagegen (contra), Cic. II) subst.: a) m., irgend einer, irgend jemand, Cic., Caes. u. a.: Plur., Cic. u. Tac. b) n., irgend etwas, nemo ullius nisi fugae memor, Liv. 2, 59, 8.

ulmus, i, /*., die Ulme, der Ulmenbaum, die Rüster, Verg., Sen. u. a.: marita ulmus, als Stütze des Weinstocks, Quint.

ulna, ae, f. (v. coXivrj), der Ellbogen, I) eig. u. rneton.: 1) eig., Plin. 11, 243. 2) rneton., der ganze Arm, dormire in ulna, Catuli.: ulnis alqm tollere ob. attollere, auf die Arme nehmen, Ov.: ulnis amplecti, umarmen, Ov. II) übtr., als Längenmaß, die Elle, Hör. u. Verg.

Ultör, tra, trum, Compar, ulterior, Superi, ultimus, I) Posit.y ulter, tra, trum, jenseitig, drüben befindlich, scheint, außer in den Advv. ultra u. ultro, nicht vorzukommen. II) Compar. ultÖ-riör, ulterius, Genet, öris, jenseits befindlich, entfernter, darüber-, weiter hinaus (Ggstz. citerior), A) eig.: pars urbis, Liv.: Gallia, das jenseitige, Cic.: so auch ripa ulterior, Verg., Ggstz. citerior, Veli.: equitatus, weiter entfernt aufgestellte, Caes.: quis est ulterior? Ter. B) übtr., entfernt, vergangen, weiter, ulteriora mirari, Tac.: ulteriora pudet docuisse, Ov.: inventis ulteriora petit, Ov. III) Superi, ultimus, a, um, der am meisten jenseits gelegene, der entfernteste, äutzerste, letzte, A) eig., im Raume (Ggstz. citimus), a) übh.: terrae, Nep.: luna, quae ultima a caelo est, Cic.: orientis aut obeuntis solis ultimae partes, Cic.: praeponens ultima (verba) primis, Hor. Subst., a) masc.: recessum primi ultimis non dabant, Cic. ß) 'neutr.: caelum, quod extremum atque ultimum mundi est, Cic.: so auch Plur., ultima signant, das Ziel, Verg. b) partit, für ultima pars, der äutzerste-, entfernteste Teil, in ultimam provinciam, in den entferntesten Teil der Pr., Cic.: in ultimis aedibus, im entlegensten Teile des Hauses, Ter. B) übtr.: 1) der Zeit u. Reihenfolge nach, der entfernteste, äutzerste, letzte (Ggstz. primus), tempus, antiquitas, Cic.: memoria pueritiae, Cic.: initium, Cornis, rhet.: principium, Cic.: lapis, Grabstein, Prop.: illud extremum atque ultimum senatus consultum, Caes.: ultimum orationis fuit: se arma capere etc., Liv.: neutr. subst., ultima quid referam? Ov.: ultima exspectato, die letzten Ereignisse, Cic.: adv., ad ultimum = bis zuletzt, Liv.; öfters - zuletzt, endlich, Liv.; ultimo, zuletzt, endlich, Suet. u. a.: ultimum, zum letzten Male, Liv. u. a. 2) dem Grade, dem Range nach der äutzerste, a) v. höchsten Grade re., der äutzerste, grötzte, ärgste, discrimen, Liv.: supplicium, poena, Todesstrafe, Caes. u. Liv.: crudelitas, Liv.: auxilium, Liv.: spes, Liv.: natura, größte, vorzüglichste, Cic.: neutr. subst., ultimum, i, n.K das Äutzerste, Größte, im üblen Sinne -das Ärgste, (wie zä F<5/«ra), ultimum bonorum, Cic.: inopiae, Liv.: ultimum in libertate, die zügelloseste Freiheit, Tac.: ultima audere, experiri, Liv.: dah. adv., ad ultimum, äutzerst, höchst, ad ultimum demens, Liv. b) vom niedrigsten Grade, der niedrigste, unterste, letzte (wie eoxazoq), stirps, Veil.: laus, Hor. Subst., «) masc.: in ultimis militum, Liv. ß) neutr.: in ultimis laudum esse, Liv.

ultöriör, s. ulter.

ulterlüs, I) Neutr.) s. ulterior in ulter. II) Adv., f. ultra.

ultime, Adv. (ultimus), zuletzt, Sen. ep. 76, 29 Haase.

ultimo, Adv., s. ultimus (unter ulter) no. B, 1.

ultimum, Adv., s. ultimus (unter ulter) no. B, 1.

ultimus, a, um, s. ulter no. III.

ultio, önis, f. (ulciscor), I) die Rache, die rächende Bestrafung, das Strafgericht, Sen. u. a.: inimicitiarum quaerere ultionem (Rache an den Privatfeinden), Veil.: ultionem ab alqo petere, Tac., ob. exigere ab alqo, lustin., an jmd. Rache nehmen: libri quos de Helvidii ultione composui, die Schutzrede für den H., Plin. ep. II) personif., als Göttin, die Rachegöttin, Tac. ann. 3, 18.

Ultör, öris, m. (ulciscor), der Rächer, Bestrafer, in-iuriarum, Cic.: coniurationis, Cic.: inimicorum, Cic.: als Beiname des Mars, Ov. fast. 5, 577. Suet. Aug. 21. Tac. ann. 3, 18: attributiv — rächend, ultores deos time, Ov. met. 14, 693.

Ultra (sc. parte, von ulter), I) Adv., A) Posit., ultra, jenseits (Ggstz. citra), 1) eig.: dextera nec citra mota nec ultra, weder nach dieser noch nach jener Seite, weder rückwärts noch vorwärts, Ov. met. 5,186. 2) übtr., von dem, was jenseit einer gesteckten Grenze ist, geschieht, darüber-, weiter hinaus, as'im Raume: cc) eig.: neque retro regrediendi neque ultra procedendi oblata facultate, Auct. b. Air.: ultra neque curae neque gaudio locum esse, weiter (über das Leben) hinaus. Sali. ß) bildl., weiterhin, weiter, ferner, estne aliquid ultra, quo progredi crudelitas possit? Cic.: ultra quam satis est, producitur, weiter, als nötig ist, Cic.: verbis ut nihil possit ultra, Cic.: melius ultra quam citra stat oratio, sagt besser mehr als weniger, Quint.: nihil ultra requiratis, Cic.: nullum ultra periculum vererentur, Caes.: neque facturam ultra, sie wolle es nicht weiter (ferner) thun, Tac.: quid ultra (mehr) fieri potuit? Liv.: M. folg, quam, ultra enim quo progrediar, quam ut veri videam similia, non habeo, Cic.: ultra, quam satis est virtutem sipetat ipsam, Hör.: nihil ultra motum, quam ut etc., Liv. b) in der Zeit, weiter hinaus, weiterhin, usque ad Accium et ultra, Quint.: nec ultra bellum dilatum est, Liv. B) Compar, ulterius, übtr., weiter, weiterhin,

a)    eig.: ulterius domos vadere Memnonias, Prop.: ulterius abit, Ov. ß) bilbi.: ulterius ne tende odiis, Verg.: non tulit ulterius, weiter, länger, Ov.: saevire, Val. Max.: rogabat ulterius iusto, weiter, mehr als recht ist, Ov. II) Praepos. mit Acc.:

1)    vom Raume, jenseit, über ... hinaus, cis Padum ultraque, Liv.: ultra Silianam villam, Cic.: ultra locum, Caes.: ultra terminum vagari, Hör.

2)    übtr., a) der Zeit nach, über... hinaus, über, ultra Socratem, Quint.: ultra rudes annos, Quint.

b)    der Zahl ob. dem Maße nach, über... hinaus, mehr als, modum, quem ultra progredi non oportet, Cic.: ultra vires, Verg.: ultra eum numerum, Auct. b. Alex. - atdT ultra zuw. seinem Kasus nachgesetzt,quem ultra,Cic.: Euphratem ultra,Tac.

ultrix, tricis, /. (ultor), die Rächerin, racherisch, dirae, die rächenden Unholdinnen (Furien), Verg.: flamma, brennende Rachgier, Verg.: undae, Ov.: Curae (personis.), die Qualen des Gewissens (nach begangener Unthat), Verg.

ultrö (sc. loco, v. ulter), Adv., jenseits, I) eig., jenseits, drüben, nach der andern Seite hin, gew. mit citro Verb., ultro citroque, ultro et citro, ultro citro, hinüb er und herüber, hin und her, von beiden Seiten, ultro et citro cursare, Cic.: commeare ultro citroque, Cic.: ultro citroque mitti, Caes.: multis verbis ultro citroque habitis, Cic.: beneficiis ultro et citro datis acceptisque, Cic. II) übtr.: a) von dem, was über etwas noch hinausgeht, überdies, auch noch, noch dazu, noch obendrein, sogar, etiam me ultro accusatum veniunt, Cic.: ultro que iis sumptum intulit, Cic. b) zum Ausdruck einer Thätigkeit, die von jenseits, von der andern Seite kommt (ohne Veranlassung und Einfluß von diesseits), von selbst, aus freien Stücken, ohne Veranlassung, ohne Aufforderung, gegen Erwartung, spönte et ultro, Suet.: ultro se offerre, Cic.: polliceri, Plane, in Cic. ep.: dh. ultro tributa, orum,

n., die Ausgaben, welche die Staatskasse auf öffentliche Gebäude re. jährlich zu verwenden hatte, Liv.: bildl., virtus saepius in ultro tributis est, giebt lieber, als sie nimmt, Sen.

Ülübrae, ärum, f, ein Flecken in Latium, in der Nähe der pontinischen Sümpfe, jetzt das Dorf Cisterna. - Davon Ülübränus, a, um, ulubra-nisch, aus Ulubra.

tiltila, ae, f. (eig. heulend [sc. avis], v. ululo), der Kauz, das Käuzchen, dessen Geschrei von übler Vorbedeutung war, Varr. LL., Verg. u. a.

ülülatüs, üs, m. (ululo), das Heulen, Geheul, Klagegeschrei, das dumpfe-, wilde Geschrei, der wilde Lärm (der Wölfe, Hunde, der Weiber, insbes. der Bacchantinnen), Verg., Ov. u.a.: ululatus nocturni (bei der Bacchusfeier), Liv.: ululatum tollere, ein wildes Siegesgeschrei, Caes.: ululatus ore dare, Verg.

tiltilo, ävi, ätum, äre (verw. mit dem griech. 6Xo-Xv'Qo)), I) intr. heulen, a) eig., v. leb. Wesen rc., nymphae ulularunt, Verg.: Tisiphone ululavit, Ov.: ululanti voce, Cic. b) übtr., v. Lebl., heulen.

Von Geheul ertönen, -erfüllt sein, cavae plangoribus aedes femineis ululant, Verg. Aen. 2,488. II) tr. heulend rufen, nocturnis Hecate triviis ululata per urbem, Verg. Aen. 4, 609.

ulva, ae, f., Sumpfgras, Kolbenschilf, Scripti, r. r., Verg. u. a.

Umbfcr, bra, brum, s. Umbri.

umbilicus, i, m. (aus öp^aXöq verlängert), der Nabel, I) eig., Liv. u. Ov. II) meton.: A) die Mitte, der Mittelpunkt, 1) im allg.: Siciliae, Cic.: Graeciae, Liv. 2) insbes., das aus der Mitte des zusammengerollten Buches hervorragende, oft bemalte oder sonst verzierte Ende des Stäbchens, um welches bei den Römern die Bücher gerollt waren, librum usque ad umbilicum revolvere, bis ans Ende aufrollen, -lesen, Sen. suas. 6,27: bildl., ad umbilicum adducere, zu Ende bringen. Hör. epod. 14, 8. B) eine Art Meerfchnecken, Cic. de or. 2,22.

umbo, önis, m. (verw. mit äpßcvv), der Buckel, Knopf ob. Kegel auf der Mitte des Schildes, der im Handgemenge zuweilen als Stoßwaffe diente, summus clipei umbo, Verg.: Gallum umbone ictum deturbat, Liv.: assurgentem regem umbone resupinat, Liv.: ferire umbonibus, Tac.: meton., der Schild, salignae umbonum crates, Verg.: nec sufficit umbo ictibus, Verg.: bildl., umbone iudi-ciali repelli, durch die schirmende Kraft des richterlichen Erkenntnisses zurückgewiesen werden, Val. Max. 8,5,4.

umbra, ae, f., der Schatten, I) eig. u. bildl., A) eig.: arboris, Cic.: terrae, Cic.: in umbra, Verg., ob. sub umbra, Hör.: umbra, ut dies crevit de-crevitque, modo brevior modo longior häc vel illä cadit, Plin. ep.: maiores cadunt de montibus umbrae, es wird Abend, Verg.: longius cadentes umbrae suae, Flor.: poet. für Dunkelheit, Finsternis, noctis, Verg.: aurora dimoverat umbram, Verg.: ad umbram lucis ab ortu, vom Morgen bis zum Abend, Hör. Sprichw., umbras timere, den Schatten fürchten, d. i. ohne Not in Furcht sein, Cic. ad Att. 15, 20,4; ähnlich ipse meas solus, quod nil est, aemulor umbras, vom eifersüchtigen Liebhaber, Prop. 2,34,18. B) bildl., der Schatten, a) für Schutz, Schirm, Zuflucht, auxilii, Liv.: sub umbra Romanae amicitiae latere, Liv. b) für Mutze, behagliche Ruhe, Veneris cessamus in umbra, Ov.: cedat umbra soli, von der Rechtsgelehrsamkeit, Cic.: auch übh. ein zurückgezogenes Leben, Privatleben, im Ggstz. zur Öffentlichkeit, studia in umbra educata, int Studierzimmer, Tac. c) Schein (im Ggstz. zur Wirklichkeit), Spur, Abbild, ganz wie unser Schatten, gloriae, Cic.: honoris, von den konsularischen Insignien, Tac.: dH. für Schein, Vorwand, sub umbra foederis aequi servitutem pati, Liv. II) übtr. U. meton.: A) übtr.: 1) der Schatten in der Malerei (Ggstz. lumen), Cic. u. a.: übtr., in der Rede, Cic.: neque enim persona umbram actae rei capit, die Person ist zu merkwürdig, als daß die That in der Dunkelheit bleiben, mit Stillschweigen übergangen werden könnte, Veil. 2) der Schatten - Begleiter, luxuriae, Cic. Mur. 13: von uneingeladenen Gästen, die man mitbringt, wie oxiä, Hör. sät. 2,6, 22 u. ep. 1, 5,28. B) meton.: 1) das Schattige, a) übh., wie Bäume rc., umbras falce premere, Verg.: inducite montibus umbras, Verg.: so auch fontes inducere viridi umbrä (im Gedichte), Verg. b) jeder schattige Ort, Pompeia,

Halle, Galerie (porticus), Ov.: tonsoris, Bude, ümärns (humerus), i, m., der ganze Oberarm mit Hör. 2) das Schattenbild eines Verstorbenen, der Schulter, vorn Schulterblatt und dem Schlüs-der Schatten, der Geist,die Seele, tricorpor, Verg.:    selbem (iugulum) bis zum Ellbogen (ulna), die

Plur., umbrae, Verg. u. ct.: umbris exagitari,    Achsel, die Schulter (<lo/Liog), a) der Menschen,

von Geistern, Gespenstern, Suet.: umbrae silen-    umerus dexter, Quint., laevus, Gurt. u.    Aur. Vict.:

tes, Schatten, Unterwelt, Verg.: umbrarum do-    sagittae pendebant    ab umero, Cic.:    ex umeris

minus ob.rex, Pluto, Ov.: per umbram, per um- armi fiunt, Ov.: alqm umeris subire, aufhocken, bras, im Orkus, Ov.: Plur. umbrae, vorn Schatten    Verg.: im Bilde, comitia umeris suis sustinere,

eines Verstorbenen, cum species et umbrae in-    Cic. b) der Tiere, der Vorderbug (gew. armus),

sontis interempti filii agitarent, Liv.: matris agi- Cic. u. a.

tari umbris, Ov. 3) ein Fisch, sonst sciaena gen., umesco (hümesco), ere (umeo), feucht-, natz werden, die Äsche, Ov. u. ct.    _ Verg., Plin. u. a.

umbraculum, i, n. (umbra), I) ein schattiger Ort, ümldülus (hümidulus), a, um (Demin. v. umidus), ein Schattengang, eine Umlaubung, eine Laube, etwas feucht, saftig, linum (Leinenstengel), Ov. art. Cic. fr. u. Verg.: dh. im Plur. bildl., ein abge-    am. 3, 629.

legener, ruhiger Ort, im Ggstz. zum öffentlichen    Bmidus (hütmdus), a,    um(umeo), feucht,    natz, flüssig

Sehen,- Theophrasti, Cic.: doctrinam ex umbra-    (Ggstz. aridus u. siccus), ligna, Cic.: materia,

culis eruditorum otioque in solem produxerat,    Caes.: nox, tauig, Ov.: regna, v. Fluß Peneus,

Tibuli, u. Ov.

Schule, Lehrzimmer, Cic. II) ein Sonnenschirm, Verg.: lectus, naß von Thränen, Cic.: lumina,

thränenfeuchte, Ov.: poet., vina, vorher flüssig umbraticus, a, um (umbra), im Schatten befind-    (jetzt gefroren), Verg.: mella, Verg.: maria, voll

lich, bildl., litterae, Briefe aus der Studierstube,    Naß,Verg.: Ide, quellenreich, Ov.: fnbft., umidum,

zur bloßen Übung aufgesetzt, Plin. ep.: turba    i, n., das Feuchte, ein feuchter Ort, paludum um.,

Epicureorum, der Ruhe pflegend,* behaglich le- Tac.: in umido, Curt.

bend, Sen.    umifär (hürmfer), fera, ferum (umor u. fero), feucht,

umbratilis, e (umbra), im Schatten, d. i. zu Hause _ sucus, Cic. poet. de div. 1,15. bleibend, d. i. I) gemächlich, behaglich, mützig, vita, umör (hümor), oris, m. (abgeschwächt aus beschauliches Leben, Cic. Tusc. 2,27. II) von der    Flüssigkeit), jede Art Flüssigkeit, Feuchtigkeit, das

Rede, schulmätzig, zu Hause gehalten, im Ggstz.    Natz, I) im allg.: Bacchi, Wein, Verg.: lacteus,

zur öffentlichen, domestica exercitatio et umbra-    Milch, Ov.: roscidus, Tau, Catuli.: circumfluus,

tilis, Cic.: oratio, Cic.    -    Meer, Ov.: umor in genas labitur, Thränen, Hor.:

Umbri, ömm, m., ein Stammvolk in Italien zwi-    caret os umore, Speichel, Ov.: nares umorem

schen dem Padus(Po),Tiber und dem adriatischen    semper habent, Cic.: Plur., umores marini, Cic.

Meere, welches später, aus Etrurien verdrängt,    II) insbes., der Nahrungssaft der Pflanzen, Verg.

mehr südlich sich wendete und einen Landstrich ge. 2,331 u. 424.

zwischen dem Rubiko, Nar und Tiber bewohnte, umquäm, Adv. (unum-quam), irgend einmal, je, Liv. 5,35,2 u. s. - Dav.: A) Umbär, bra, brum,    jemals (Ggstz. numquam), meist nur in negativen

zu den Umbrern gehörig, umbrisch, aper, Hor.:    Sätzen oder in Frage- und Bedingungssätzen,

fnbft., Umber, bri, m. (sc. canis), ein umbrisch er    deren Gedanke verneinend ist, Ter., Cic. u. a.: non

Hund, bes. als Jagdhund beliebt, Verg. B) Um-    _ um quam, Liv.: si quando umquam, Liv.

brla, ae, Umbrien, die Landschaft der Um- Bnä, Adv. (unus), wie öjxov, gew. v. räumlicher brer. Cic.    Vereinigung zweier Subjekte (vgl. simul), an ei-

umbrlter, sera, ferum (umbra und fero), Schat- nem und demselben Orte, zusammen, seltener wie ten gebend, schattig, nemus, Verg.: platanus, Cic. cifia, von zeitlicher, zu einer und derselben Zeit, poet.    zugleich, «)absol., una adsunt,kommen zusammen,

umbro, ävi, atum, äre (umbra), beschatten, übtr. —    Ter.: una fui; testamentum Cyri simul obsignavi

bedecken, matrem (die Mutter Erde) rosarum flo-    cum Clodio, Cic.: qui una venerant, Cic.: erimus

ribus, Lucr.: umbrata tempora quercu, Verg.    una, Cic.: qui una fuere, zus. mit dir, Cic.: stabat

umbrÖSUS, a, um (umbra), schattenreich, I) passiv    una, daneben, Ov.: pugnatur una omnibus inpar-

= beschattet, ripa, Cic.: vallis, Verg.: locus um-    tibus, zugleich, Caes. ß) m. cum u. Abl.: amo-

brosior, Cic.: quia fere aquosissima sunt quaecum-    res una cum praetexta ponere, Cic.: una ire cum

que umbrosissima, Sen.: Plur. fnbft., umbrosa, amica invia, Ter.: non tamen has una memorant örum, n.y das Duster, Halbdunkel (Ggstz. tenebrae _ cum corpore natas, Ov.

^Finsternis) u. clara lux shelles Tageslicht)), Sen. unäriimltäs, ätis, f. (unanimus), die Einmütigkeit, ep. 94,20. II) aktiv = schattenreich = Schatten Eintracht, Liv. 40, 8,14 (Ggstz. discordiae fratergebend, cacumina, Verg.: salix, Hor.    nae, ibid. §. 11).

feuchten, benetzen, v. Flusse, flaventia culta, Verg.: von Weinenden, mit Thränen, vultum largo flumine, guttis ora, Verg.: lacrimarum gramina rivo, Ov.

umectus (humectus), a, um (umeo), feucht, natz, Scriptt. r. r. u. Lucr.

Bmtzo (humeo), ere, feucht-, natz sein, Ov. met. 10,

Bmecto (hümecto), ävi, atum, äre (umectus), be- Ünänimus, a, um (unus U. animus), von gleicher

Gesinnung, einmütig, einträchtig, sodales, Catull.: fratres, Verg.: quae (res) distinere unanimos videbatur, Liv. 7,21, 5 Hertz. uncia, ae, /*., der zwölfte Teil eines As oder eines anderen zwölfteiligen Ganzen, ein Zwölftel, eine Unze, a) als Münze, Vip As, eine Unze, Varr. LL. 5,171. b)als Gewicht, eineNnze, unciapanis, Suet.: 509 n. f. - Oft Partie. Präs, umens, feucht, natz, uncia aloes, Plin.: pauculae unciae Tyrii coloris, Verg., Plin. pan. u. a.: poet., umbra (noctis), feucht    Suet.: tres unciae, quae ponderi deerant, Suet,

vom Tau, Verg.: oculi thränenfeuchte, Ov.: Plur.    c) bei Erbschaften, ein Zwölftel, Caesar ex uncia,

subst., umentia, ium, n., das Nasse (Ggstz. sicca), sed Lepta ex triente, Cic.: ex uncia heres erat Ov. met. 1,19.    patris sui, Sen.

unciarius, a, um (uncia), ein Zwölftel enthaltend, und8, Adv., von woher, woher, I) eig., von ört--betragend, fenus, V12 des Kapitals jährlich,    lichen Verhältnissen, 1) korrelativ: inde venit,

d. h. BVa Prozent für das zehnmonatliche Jahr,    unde mallem, Oie.: quam ibi, unde huc translata

10 Prozent für das zwölfmonatliche, Liv. 7, 16,    essent, Oie.: ut eo restituerentur, unde deiecti

1.    Tac. ann. 6, 16.    essent, Oie.: ut aliae (naves) eodem, unde erant

unciätim, Adv. (uncia), zwölftelweise, Unzen-    profectae, referrentur, Caes.: Latobrigos in fines

weise, übtr., comparare alqd, Hellerweise, Ter.    suos, unde erant profecti, reverti iussit, Caes.

Phorm. 43.    2) absol.: a) in direkter Frage: unde deiectus

uncinatus, a, um (uncinus), hakenförmig, Oie. Ac.    est Cinna? Oie.: qui genus? unde domo? wo zu

2,    121.    Hause? Verg. b) in indirekter Frage: ut milii

unctio, önis, f. (ungo), das Salben, Sen. u. a.:    responderet, unde esset, Oie.: non recordor, unde

philosophum unctionis causa reliquerunt, des    ceciderim, sed unde surrexerim, Oie.: quaere,

Salbens wegen (um in der Palästra zu ringen),    unde domo, quis, cuius fortunae, Hör.: unde do-

Cic.    mo quisque sit, quaere, Sen. II) übtr.: A) Ur-

unetör, öris, m. (ungo), ein Salber, Einreiber,    sprang, Grund, Veranlassung, Mittel u. dgl. be-

Cic. u. et.    zeichnend, wovon, woher, woraus, 1) korrelativ:

unctorium, ii, n. (ungo), das Salbenzimmer, im a) übh.: qui eum necasset, unde ipse natus esset, Bade, Plin. ep. 2,17,11.    Oie.: is, unde te audisse dicis, Oie.: lux, unde

unetüra, ae, /. (ungo), das Salben,    der Toten,    omnes opem petere solebant, Oie.: quod, unde

Oie. de legg. 2, 60.    agger omnino comportari posset, nihil erat re-

unctus, a, um, (v. ungo), I) PAdj., fett gemacht,    liquum, Caes.: habuerit, unde tibi solvat, Oie.:

fettig, 1) eig.: manus, Hor.: sol, Genuß der    non reliquit, unde efferretur, Nep. b) insbes.:

Sonnenwärme nebst Salbung, Oie.: poet., pa-    a) als jurist. t. t.: unde petitur, zur Bezeich-

laestra, wo man eingesalbt sich übt, Ov. 2) übtr.,    nung des Verklagten, ego omnibus, unde peti-

reich, schön, herrlich, accedes siccus ad unctum,    tur, hoc consilium dederim, Oie. ß) als publiz.

reichen, wohlhabenden Menschen, Hor.: ita palae-    1.1.: unde stat, zur Bezeichnung der Seite der

stritas defendebat, ut ab illis ipse unctior abiret,    Partei, auf der man steht, unde stetisset, eo

fetter — reicher, Oie.: unctior consuetudo loquendi,    se victoria transferret, lustin.: übtr., eventus

feinere, Oie. II) subst., unctum, i, n., das Fette    belli, ut aequus iudex, unde ius stabat, ei vic-

— eine fette, reiche Mahlzeit, unctum recte po-    tori am dedit, Liv. 2) absol.: a) in direkter

nere, Hor. art. poet. 422.    Frage: unde iste amor tam improvisus? Oie.:

1.    uncus, a, um, hakig, eingebogen, gekrümmt.    unde sed hos novi ? Ov. b) in indirekter Frage:

aratrum, Verg.: manus, Verg.: dens, der zwei-    ut ex ipsa quaeras, unde hunc (anulum) ha-

zahnige Karst (bidens), Verg.: unci dentes (dra-    buerit? Ter.: unde sit infamis, discite, Ov. B)

conis), Ov.: hamus, Ov.: telum, das Schwert mit    unde unde = undecumque, woher auch immer,

sichelförmigem Anfatz, Ov.: aera, Angel, Ov.    woher immer, mercedem aut nummos unde unde

2.    uncus, i, m. {oyxoq), der Haken, Widerhaken, extricat, Hor.

Liv.: in der Chirurgie, Ceis.: des. der Haken, undecentesimus, a, um (unde u. centum), der den man an dem Halse der zum Tode verur- neunundneunzigste, annus, Val. Max. 8,7. ext. 11. teilten Missethäter einschlug, um sie damit in und§cles (undeciens), Adv. (undecim), elfmal, den Tiber od. ad scalas Gemonias zu schleppen, lustin. u. a.

alci uncum impingere, Oie.: unco rapi, Sen., od. und&cim (unus u. decem), elf, Oie. u. a. trahi, Suet.: cadavera quoque trahens uncus, undÖCimus, a, um (undecim), der elfte, Liv. u. a.: Sen.: uncos et Gemonias cadaveri minari, Suet.:    undecimus ab Hercule, Veli,

dh. bildl., bene cum decusseris uncum, d. i. und8-cumqu8 (-cunqufc), Adv., woher nur im-wenn du dich von dem einen Übel befreit, wenn    mer, d. i. es sei, woher es nur wolle, und. causa

du die eine Gefahr glücklich vermieden hast,    lluxit, mag geflossen sein, woher sie wolle, Onint.:

Prop. 4,1,141.    und. inceperis, du magst anfangen, wo du willst,

unda, ae, f., die Welle des Meeres,    die Woge u.    Plin. ep. - oi3* In der Tmesis, unde vacefit

kollekt. die Wellen, die Wogen, I) eig.: maris cumque locus, Lucr. 6,1015sq. unda, Cie.: undae tumidae, Ov.: unda supervenit und£-llb&t, Adv., woher es beliebt, allenthalben undam, Hor. II) übtr. u. meton.: A) übtr., die her, überall her, allenthalben, überall, invenire, Woge, der Wogendrang, besond. von der unru- Cornif. rhet. 4,63.

higen Menge, undae comitiorum, das unruhige, undeni, ae, a (st. undeceni, v. undecim), je elf, stürmische Treiben, Oie.: unda salntanturn, Strom,    Musa per undenos emodulanda pedes, d. i. mit

Menge, Verg.: undae civiles, Hor.: adversis re-    Hexameter u. Pentameter, Ov.: quater undenos

rum undis, Hor.: in his undis et tempestatibus    implevisse Decembres, d. i. 44 Jahre, Hor.

(Wogendrang und Stürmen politischer Unruhen) undenonaginta (unus, de u. nonaginta), neunund-ad summam senectutem maluit iactari, Oie. B) achtzig. Liv. 37, 30, 2.

meton., 1) das Natz - das fließende Gewässer, undeoctoginta (unus, de u. octoginta), neunund-Wasser, fontis, Ov.: pura, Verg.: puteales undae, siebzig, Hor. sat. 2, 3,117. Liv. 33, 23, 7.

Ov.: unda Sicula, das sicilische Meer, Hor.: fa- undequadragesimus, a, um (undequadraginta), ciunt iustos ignis et unda viros, zu rechten Ehe- der neununddreitzigste, Val. Max. 8, 7. ext. 10. männern (weil Wasser und Feuer als Symbole undequadraginta (unus, de u. quadraginta^ neun-des Hauswesens bei der Eheverbindung voraus- unddreitzig, Oie. de rep. 2, 27. getragen wurden), Ov. 2) v. wellenförmig Strö- undequinquagesimus, a, um (undequinquaginta), mendem, der Strom, undae aeriae, Luftstrom, der, die, das neunundvierzigste, Oie. u. Veil. Lucr.: quä plurimus undam fumus agit, aufwir- undequinquaginta (unus, de u. quinquaginta), belt, Verg.    neunundvierzig, Liv. u. Plin.

undesexaginta (unus, de u. sexaginta), neunund- gehörig, Salben-, I) adj.: taberna, Sen. u. Suet.

fünfzig. Liv. u. Plin.    II) subst.: A) unguentarius, Ti, m., ein Salben-

undetriceslmus, a, um (undetriginta), der neun- Händler, Cic. u. a. B) unguentarium, ii, n., das undzwanzigste, Liv. 25, 36, 14.    Salbengeld, Plin. ep. 2, 11, 23.

undäundS, s. unde no. II. B.    unguentatus, a, um (unguentum), gesalbt, balsa-

undevlceni, ae, a (undeviginti), (je) neunzehn, miert. Catuli., Sen. fr. u. a.

Quint. 1, 10, 44.    unguentum, i, n. (ungo), die wohlriechende Salbe,

undevicesimus (-vigesimus), a, um (undeviginti),    das Salböl (für den ganzen Körper, selbst für

der neunzehnte, Cic., Quint, u. a.    die Kleidung, im Bade wie bei der Tafel, auch

undeviginti (unus, de u. viginti), neunzehn. bei Leichnamen angewendet), Cic. u. a.

Cic. u. a.    unguiculus, i, m., der Nagel am Finger oder an

undiquö, Adv. (unde u. que), es sei. woher es    der Zehe, Cic. u. a. Sprichw., qui mihi a teneris,

wolle, von allen Seiten oder Orten, auf allen    ut Graeci dicunt, unguiculis (griech. hna-

Seiten, Von überall her. überall, concurrere, Cic.:    \(bv bvvftüv) cognitus est, von Kindesbei-

colligere, Cic.: amens undique dicatur, von allen nen an (nach Unger = aufs genaueste), Cic. ep. Leuten, Hör.: partes undique aequales, Cic.: un- 1, 6,2.

dique religionem tolle, Cic.: Verb. undique ver- unguis, is, m. (v. &>v£), der Nagel an dem Finger sus, lustin.    ob. an der Zehe, a) der Menschen, ungues sub-

undisönus, a, um (unda u. sono), von oder in den    secare, Ov., od. recidere, Gurt.: ungues rodere,

Wellen rauschend oder tönend, dii, Meergötter,    an den N. kauen (bei langem Nachsinnen), Hör.:

Prop. 3, 21, 18.

mordere ungues, in die Nägel beißen (vor Ver-nndo, ävi, ätum, äre (unda), wallen. Wellen schla-    druß od. Reue), Prop. Sprichw., ab imis ungui-

gen, wogen, aufwogen, I) eig.: solet aestus>equi-    bus usque ad verticem summum, vom Kopf bis

noctialis sub ipsum lunae solisque coitum omni-    auf die Zehen (oder die Fußspitzen, wie wir

bus aliis maior undare, Sen.: flammis inter ta-    umgekehrt sagen), Cic. Bose. com. 20: a recta

b ul ata volutus ad caelum undabat vortex, Verg :    conscientia transversum unguem non oportet

undans fretum, Acc. tr. fiv. undans per domos    discedere, nicht einen Querfinger breit, Cic. ad

sanguis, Tac.: aliena undantia flammis, Verg.:    Att. 13,20,4: u. cttipt, nec transversum unguem,

undantes bitumine moles, Tac.: undans bello    quod aiunt, a stilo, Cic. ep. 7,25,2: de tenero

magnusque fluens Nilus, Verg.: eruor undans,    ungui, von Kindesbeinen an (nach Unger - mit

Verg. II) übtr., wallen. d. i. gleichsam Wellen    ganzer Seele), Hör. carm. 3,6,24: ad unguem,

schlagen, wellenförmig sich bewegen, -sich erhe-    in unguem, wie das griech. siq owxa in oVu-

ben, undans buxo Cytorus, Verg.: Aetna undans,    bis auf die Nagelprobe (ein von den Bild-

Verg.: fumus, Verg.: lora, habenae, wallend, Hauern entlehnter Ausdruck, welcher mit dem locker, Verg.    Nagel zuletzt die Glätte ihrer Arbeit prüften) -

undosus, a, um (unda), wellenreich, heftig wallend,    bis aufs Haar, aufs genauste, ad unguem, fa-

aequor, Verg.: Plemyrium, Verg.    otus homo, ein fein geglätteter M., ein feiner

Unelli, övam, m„ eine Völkerschaft in Gallia Lug-    Weltmann, Hör.: carmen decies castigare ad

dun., in der Nähe der Knriosöliten und Lexovier,    ""S'¹«"¹. Hör-: °™'s m unguem secto via Imme

in dem jetzigen Cotantin.    £ua ^ Ve^; b> Tiere, die Klaue Kralle.

unetvicesimani, 5mm, m. (unetvicesimus), die    "nU väg i”/c ü a

Soldaten der 21. Legion, die Eimindzwaiiziger. , “„ZL⁹ ungula), Veig., lac. u. a.

Auct. b. Alex. 57, 2. Tac. ann. 1, 51 u. bist. u“?»la, f> ^<nnS”-4 die Klaue. Kralle der Huf. 2 43    1) etg., der Rtnder, Col.: der Pferde, Cic.: ungu-

ünetviceslmus, a, um (unus-et-vicesimus), der lae brnae, gespaltener Huf, P!in. Sprichw., orn-

einundzwanzigfte,    legio, Tac. ann. 1, 45    u. hist.    ™bus    ’ f f2¹ jPÄ ClC*

2 43    ö    Tusc. 2,56. II) meton. - das behufte Pferd, un-

ungo (unguo), unxi, unctum, ere, salben, besalben, £ula raPn cumis> Hor. bestreichen. I) eig. : a) übh.: alqm unguentis, unguo, unxi, unctum, ere, f. ungo.

Cic.: postes amaracino, Lucr.: gloria quem supra UUICO, Adv. (unicus), einzig, ausschließlich, nur, vires ungit, der aus Eitelkeit sich über sein Ver-    außerordentlich, a) bei Verbb.: diligere, Cic.:

mögen salbt oder putzt, Hor.: vom Salben nach    laetari, Plin. ep. b) bei Adjj.: securus, völlig,

dem Bade, unctus est, accubuit, Cic.: duas buc-    gänzlich unbesorgt, Hor.

ceas

manducavi    priusquam ungi inciperem,    ünicölör, öris (unus u.    color), einfarbig, von einer

nulli, Plin.

August, bei Suet.: ut tibi ambulandum,    ungen-    Farbe (Ggstz. varius),    torus, Ov.: oculus unicolor

dum, sic mihi dormiendum, Cic.: v. Salben der Leichname, corpus, Ov.: arsuros artus, Ov.: v. üniCUS, a, um (unus), der einzige, alleinige, I) eig., Salben der Bildsäulen der Gottheiten, als Zei-    der Zahl nach, filius, filia, Ter. u. Cic.: spes,

chen der Verehrung, Dianam unguentis, Cic. b)    Liv.: mit solus verb. (wie wir: einzig und allein),

Speisen fett machen, schmälzen, caules oleo, Hor.:    unica res sola, Lucr.: mit unus Verb., unus

oluscula pingui lardo, Hor. II) übtr., bestreichen,    atque unicus amicus, Catuli. II) übtr., einzig

benetzen, tela manu, künstlich mit Gift bestreichen,    in seiner Art, vorzüglich, ausgezeichnet, a) im

Verg.: arma uncta cruoribus, benetzt, besteckt mit    guten Sinne: unica semper avis, vom Vogel

Blut, Hor.: unctis manibus, beschmutzt, unrein,    Phönix, Ov.: dux, Liv.: maritus, Hor.: liberali-

Hor., uncta carina, d. i. verpicht, Verg.    tas, Cic., fides, Liv. b) im üblen Sinne, außer-

nnguÖM, guinis, n. (ungo), die Salbe, das Fett,    ordentlich, ungewöhnlich, malitia atque nequitia,

Verg. u. a.: unguinis expers, Catuli.    __ Cornis, rhet.: scelus, Veli,

unguentarius, a, um (unguentum), zu den Salben uniformis, 6 (unus u. forma), einförmig, einfach,

institutum, Aur. Vict.: simplex quiddam et uniforme doceri, Tac. dial.

multorum, Hör., einer vom großen Haufen, ein gewöhnlicher, gemeiner Mensch: uno plus Etruscorum cecidisse, um einen Mann mehr, Liv.: in unum locum cogere copias, Caes.: mit folg. alter (vgl. auch no. II), seltener mit folg, alius, zB. una ex parte... altera ex parte, Caes.: unam (partem) . . . aliam . . . tertiam, Caes.: unus et alter dies, ein bis zwei Tage, Cic.: dies unus, alter, plures etc., Cic.: unum, alterum mensem, Cic.: unus post alterum, Aur. Vict.: Flur. (bes. bei Plur. tantum), ex unis geminas mihi conficies nuptias, Ter.: unae decumae . . . alterae, Cic.: ad unum (unam) omnes u. omnes ad unum, alle bis auf einen, alle bis auf den letzten, Cic. u. a.: u. so bl. unum, Cic.: adv. in unum, in eins (griech. siq ev) = an einem Ort (Punkt) u. dgl., confluere, Cic.: cogere, Liv.: fundere, in eine Masse, Col. B) insbes.: 1) von dem, was allein vorhanden ist oder stattfindet, einer, ein einziger, alleinig, allein, bloß, nur, uno verbo, Ter.: Demosthenes unus eminet, Cic.: Pompeius plus potest unus, Cic.: qnus ex omnibus, Cic.: uni ex omnibus Sequani, Caes.: verb. mit solus (zur Verstärkung), zB. unoillo solo antistite, Cic.: mit tantum oder modo (nur), zB. quem tantum unum fortuna reliquum esse voluisset, Cic.: una tantüm porta, Liv.: aliis unus modo (numerus), aliis plures, aliis omnes iidem videntur, Cic.: verstärkend beim Superi, mit u. ohne omnis, zB. summus vir unus omnis Graeciae, Cic.: cum unus in civitate maxime floreret, Nep.: eam rem unam maxime conciliaturam Romanis prin-cipum Hispaniae amicitiam, Liv.: rem unam esse omnium difficillimam, Cic. 2) von dem, was mehreren gemeinsam ist, ein, einer, eine, ein und derselbe, der nämliche, einerlei, una rei publicae pestis, Cic.: uno tempore, zu einer (gleicher) Z " Cic. u. Caes.: verb. mit idem, zB. exitus unus

änigena, ae, c. (unus u. gigno), I) von einerlei Geburt, -Geschlecht, unigena Memnonis, Zephyrus, Bruder des Memnon, Catuli.: te, Phoebe, relinquens, unigenamque simul, Schwester des Phöbus (Diana), Catuli. II) eingeboren, eingeschaffen, singularis hic mundus atque unigena,

Cic. Tim. 4. §. 12 M.

ÜnimänilS, a, um (unus u. manus), einhändig, puer, Liv. 35,21,3 u. s.: als Beiname, Claudius Unimanus, Flor. 2, 17, 16.

1.    Unio, itus, ire (unus), vereinigen, unita corpora,

Sen. nat. qu. 2, 2, 4.

2.    unio, önis, m. (unus), eine einzelne große Perle,

_ eine Zahlperle, Sen. u. a. unitas, ätis, f. (unus), das Bestehen aus einem

Stoffe, die Einheit einer Sache, I) eig., Sen. u. a.: mundi, ein Ganzes, eine ungeschiedene Masse, lustin. II) übtr., die Einheit der Gesinnung, Einigkeit, consensus atque unitas, Sen. de _ vit. beat. 8, 6.

unitär, Adv. (unus), zu einem-, in eins verbun-_ den, aptus, Lucr. 3, 844 u. s. üniusmödi, jetzt richtiger getrennt ünlus mödi,

Adv. (unus und modus), von einerlei Art, Cic. u. a.

universalis, e (universus), zum Ganzen-, zur Gesamtheit gehörig, allgemein, Quint, u. a.

Üniverse, Adv. (universus), überhaupt, im allgemeinen, d. i. ohne Beziehung auf das Einzelne (Ggstz. proprie, speziell), loqui, Cic.: cetera mandare, Cic.

universitas, ätis, f.(universus), der Inbegriff aller Dinge eines Ganzen, die Gesamtheit, das Ganze,

eit,

das

et idem, Cic.: eadem et una res, Cic.: im Plur. (bes. bei Plur. tantum), in unis aedibus, unis moribus, Cic. II) übtr., indefinitiv, ein, einer, ein, irgend ein re., gew. in Verbindung mit quidam quivis, quisquam, aliquis u. a., una adulescentula, Ter.: unus paterfamilias, Cic.: nulla res una, Cic.: mit dem Superi., cum uno gladiatore nequissimo, Cic.: ohne subst., tradidit uni, Ov.: rapta ab uno tuba, Suet.: verb. mit Pronom. und unbest. Numeral., zB. una quaque (unaquaque) de re, Cic.: unum quodqu (unumquodque), Cic.: auch unum quidquid, Lucr. U. Komik.: unus quilibet, quilibet unus, Liv.: quivis unus, Cic.: unus aliquis, Cic.: doctorem unum quem, Cic.: nec quisquam unus etc., und kein einziger, .Liv.: unus quidam, Cic.: aliquis unus (griech. siq nq) pluresve, Cic.: nihil unum, gar nichts, Liv.: nemo unus, Cic.: nullus unus, Cic.: unus et (atque, aut, vel) alter, unus alter-que, der eine und (oder) der andere, der und (oder) jener, etliche, wenige, Cic. u. a. - JKT Genet. uni, Catull. 17, 17.

ÜpillO, önis, m. — opilio, w. s.

üpüpa, ae, f. (tnoxp), der Wiedehopf, Varr. LL. u. Plin,

I) eig. (Ggstz. pars, portiones): generis humani, ganze menschliche Geschlecht, Cic.: rerum, das Weltall, Cic.: universitatem commendas, die ganze Rede, die Rede überhaupt, Plin. ep. II) übtr., die Gesamtheit der Dinge, die Welt, das Weltall,

Cic. u. a.

Universus, a, um (von unus u."versus), eig. in eins gekehrt, in eine Einheit zusammengefaßt; dH. I) ganz, sämtlich, A) adj.: mundus, Cic.: familia, Cic.: vita, Cic.: triduum, ganze drei Tage,

Ter.: ad universae rei dimicationem venire, ein Haupttreffen liefern, Liv.: de re universa tractare, über die Sache überhaupt, Cic. So auch Plur. universi, ae, a, sämtlich, zusammen, insgesamt (Ggstz. dispersi, singuli), universos esse pares, dispersos perituros, Nep.: universi (homines), Cic.: mit omnis verb., natura universa atque omnia continens, alles im ganzen und im einzelnen, Cic. B) subst., universum, i, n., das Ganze, der Inbegriff aller Teile; dh. die ganze Welt, das Weltall, Cic.: pars universi, Cic. II) übtr., alle oder das Ganze betreffend, dahin gehörig, allgemein (Ggstz. proprius, speziell u. dgl.), natura, Cic.: pugna, Liv.: victoria, Liv.: odium,

Cic.: dH. in universum, im ganzen genommen, im allgemeinen, überhaupt, Liv. unquäm, s. um quam.

Enns (altlat. oenus), a, um, Genet, unius, Dat. uni, ein, einer, eine, ein (eines), I) eig.: A) im Üränla, ae, f. u. Uräriie, es, /. (OvQctvia, Ovqcc-allg., als Zahlwort : unus de magistratibus, Cic.: vir], die Himmlische), eine der neun Musen, und unus ex fortunatis hominibus, Cic.: unus eorum zwar die der Astronomie, pontium, Caes.: principum unus, Liv.: unum et Üränus, i, m. (Övpavöq), lat. Caelus, nach dem viginti annos, Cic.: dah. unus de multis, Cic., Mythus Vater des Saturnus, oder ex multis, Pin. ep., od. e multis, Ov., ob. urbäne, Adv. (urbanus), städtisch, meton.: a) fein,

artig, im Benehmen, urbane, urbanius agere,

Außenwerke (die Nebenpunkte) verteidigt, Cic. de div. 2, 37. 2) = axQÖnoXiq, die Oberstadt, Curt. 3, 1, 8. II) meton., die Stadt, die Stadtbewohner, urbs somno vinoque sepulta, Vergebene moratae urbes, Auct. b. Quint.

Cic. b) von der Rede, witzig, fein, urbane dictum,

Quint.: ridere Stoicos, Cic. urbanitas, atis, f. (urbanus), I) das Stadtleben, bes. das Leben in Rom, desideria u. desiderium urbanitatis, Cic. ep. 7, 6, 1 u. 7, 17, 1. II) me- urceölus, i, m. (Demin. v. urceus), ein kleiner ton., die städtische Weise, a) das städtische We- Krug, ein Krüglein, Sen. fr. u. a. fett - das feine Benehmen, der feine Ton, Cic. urcäus, i, m. (stammverw. mit orca, urbs), der ep. 3, 7, 5: Plur., deponendae tibi sunt urbani- Krug, Wasferkrug, Cato, Hör. u. a. tates (die städtischen Manieren); rusticus Roma- uredo, dinis, f. (uro), I) der Brand an Gewächsen, nus factus es, Cic. ep. 16, 21, 7. b) die Feinheit    am Getreide rc., Cic., Col. u. Plin. II) das bren-

im Reden, teils in der Aussprache, teils im    nende Jucken, Plin. 9, 147.

Ausdruck, urbanitatis color, Cic. Brut. 171; vgl. urgeo u. (in den besten Handschrn.) urgu6o, ursi, Quint. 6, 3, 17 u. 103 sqq. c) die Feinheit im    ere, drängen, drängend fortstoßen, treiben, stoßen,

Witze, Scherze, der feine Witz, feine Scherz od.    I) eig.: a) tr.: hostes urgebant, drängten, dran-

Spatz, vetus, Cic.: in iocis, Quint.: oratoria, Quint.:    gen ein, Sali.: equites in oppidum, Auct. b. Afr.:

vernacula, Tac.    pedem (alcis) pede (suo), Verg.: naves in Syr-

urbänus, a, um (urbs), zur Stadt (bes. zu Rom)    tes, auf die Sandbänke treiben, Verg.: vocem

gehörig, städtisch, in (bei) der Stadt, Stadt- (Ggstz.    ultra vires, über die Kräfte, übermäßig anstren-

rusticus), I) eig.: vita, Cic.: audacia (Ggstz. pro-    gen, Quint.: orationem, mit Hitze, leidenschaft-

vincialis), Cic.: tribus, Cic., praetor, Cic. u. Caes.    lich sprechen, Quint, b) intr.: sich drängen, lon-

(s. praetor): exercitus, aus römischen Bürgern be-    gique urgent ad litora fluctus, Verg. ge. 3,200.

stehend, Liv.: populus (Ggstz. exercitus), Nep.:    II) übtr.: 1) bedrängen, a) drängend belästigen,

plebes u. plebs, Sali. u. Sen.: insidiae, Cic.: prae-    hart zusetzen, keine Ruhe lassen, antreiben, quem

dium, ein Landgut bei der Stadt, auch auf städti-    morbus urget, Hör.: urgens senectus, Cic.: alqm ,

sche Art, bloß zum Vergnügen rc. eingerichtet,    fame, Sali.: insto atque urgeo, Cic.: nihil urget,

Cic.: so auch ms, lustin.: subst., urbani, örum,    nichts drängt (dich), d. i. es hat keine Eile,

m., die Stadtbewohner, Städter, Cie. u. a. II)    Cic.: ursit me litteris, ut etc., Asin. Poll, iit

meton., nach städtischer Weise, städtisch, 1) im gu-    Cic. ep.: famulas laboribus, drängen (treiben

ten Sinne: a) fein der Bildung nach, gebildet,    an) die M. zur Arbeit, Ov.: alqm flebilibus mo-

homo, ein Mann von Welt (von Einsicht), Cic.    dis, jmd. unablässig bejammern, Hör.: altum,

ep. 3, 8, 3. b) von der Rede, fein, gebildet, ge-    nach dem hohen Meere hindrängen, Hör.: m. Ge-

wählt, quiddam resonat urbanius, Cic.: os facile    net. (wie accuso) — wegen, quia male admini-

(in pronuntiando) et urbanum, Quint, c) fein,    stratae provinciae aliorum que criminum urge-

geistreich im Witze, -Scherze, witzig, scherzhaft,    batur, Tac. ann. 6, 29 zw. (Halm mit Ernesti

homines lepidi et urbani, Cic.: homo urbanissi-    arguebatur): mitlnfin., comites heroidas ad vernius, Cic.: sermo, Cic.: sales, Cic.: subst., ein    sas perferre faces, Ps. Verg. cul. 260. b) durch

Witzling, Hör. ep. 1,15,27. 2) im üblen Sinne,    seine unmittelbare Nähe oder Folge gleichst be-

dreist, unverschämt, frons, Hör. ep. 1, 9, 11.    drängen, a) eine Lokal, einengen, vallem, Verg.:

urblCUS, a, um (urbs), zur Stadt (Rom) gehö-    urbem urbe aliä premere atque urgere,beschrän-

rig, städtisch, Stadt-, negotiator, Suet.: annona,    ken und in die Enge treiben, Cic. ß) eine Zeit

Suet.    verdrängen, urguet diem nox et dies noctem,Hör.

Urbigforas, a, um, pagus, ein Bezirk (Kanton) in epod. 17, 25. 2) jmdm. durch die Rede, durch Helvetien, vielleicht das heutige Waadtland, mit    Fragen rc. zusetzen, in die Enge treiben = im-

der Hauptstadt Hrba (j. Orbe).    mer etwas einwenden, interrogando, Cic.: ru-

Urbinum, i, n., ein Municipium in Umbrien, jetzt    stice, Cic. 3) etwas eifrig betreiben, von etwas

Urbino. - Dav. Urblnäs, ätis, urbinatisch, aus    nicht ablassen, auf etwas dringen, opus, Ov.: arva,

Urbinum.    Hör.: iter, Ov.: occasionem, eifrig benutzen, Cic.:

Urbius (Orbius) clivus, eine Lokalität in Rom fomm, viel auf dem Forum sein,Cic.:propositum, zwischen dem Esquilin und Vikus Cyprius, von beharren bei rc., Hör.: ius (auf strenges Recht), dessen oberem Teil man rechts nach dem Urbius    Cic.: mit Infin.y urgues summo vere maris litora,

Klivus einbiegen mußte, Liv. 1, 48, 6.    bemühst dich rc., Hör. carm. 2,18,20: mit Ace.

urbs, urbis, /. (von orbis), die mit einer Ring-    u.Infin., cum abrumpi dissimulationem urgue-

mauer umgebene Stadt, I) eig.: A) im allg., Cic.    bat, Tac. ann. 11, 26.

u. a.: poet. mit dem Namen der Stadt im urina, ae, f. (stammverwandt mit ovqov), der Genet., urbs Patavii, Verg. B) prägn.: 1) die Urin, Harn, Cic. u. a.: urinam reddere, urinieren, Stadt Rom (wie äoxv von Athen), als Haupt- _ harnen, Cels.

10, 3 u. 4.

stadt u. Mittelpunkt des röm. Reichs, Cic. u. a.: ürinätör, öris, m. (urinor), der Taucher, Liv. 44, ad urbem, bei Rom, Cic., od. nach Rom, Cic.:

bes. ad urbem esse, bei oder vor Rom verweilen ürlnor, äri, unter das Wasser tauchen, untertau-(teils von siegreich heimkehrenden Feldherren, _ chen, Cic. fr. m Plin.

ehe ihnen der Senat den Einzug in die Stadt uriös, Ti, m. (Ovqloq), der Verleiher (Geber) des gestattet hatte, teils von Provinzialbehörden,    guten Fahrwindes, luppiter imperator, quem

die sich zum Abgänge in ihre Provinzen an-    Graeci Urion nominant, Cic. Verr. 4, 128 (bei

schickten), Cic. u. Sali.: u. so ad urbem cum im-    Müller griechisch).

perio rei publicae causa remanere, Caes.: im urna, ae, f., I) ein Geschirr zum Wasserschöpfen Bilde, urbem philosophiae proditis, dum castella    rc., ein Wasfergeschirr, Wasserkrug, Hor. u. Ov.

defenditis, ihr gebt die Stadt (die Hauptpunkte)    Attribut des Gestirnes Wassermann, Ov. fast.

der Ph. preis, während ihr die Kastelle oder    2,457: Md der personifizierten Flüsse od. Fluß-

ursus, i, m., der Bär, Hor., Plin. u. a.: meton., poscunt ursum, eine Bärenhatz im Cirkus, Hor. ep. 2,1,186.

urtica, ae, f. (uro), die Nessel, Brennessel, Catuli., Hor., Plin. u. a.

urus, i, m. (ein keltisches Wort), der Ur, Auerochs, Caes. U a.

Uscudama, ae, /*., eine Stadt in Thracien, am Hämus, später Hadrianopolis.

Usipetes, um, m. u. usipii, örum, m., ein kräftiger, germanischer Volksstamm in der Nachbarschaft der Tenkterer, an der Lippe und am Rhein, der, von den Sueben aus den Besitzungen verdrängt, die Menapier überfiel, von Cäsar aber

_ geschlagen wurde.

USitäte, Adv. (usitatus), gewöhnlich, auf gewöhnliche Weise, loqui, Cic. de fin. 4, 72 u. 5,89.

Üsitätus, a, um, PAdj. (*usito), gewöhnlich, gebräuchlich, üblich, honos, Cic.: vocabula, Cic.: facimus usitatius hoc verbum, Cic.: verbis usitatissimis, Cic.: dh. usitatum est, es ist etwas Gebräuchliches, Gewöhnliches, ist gewöhnlich, gebräuchlich, Cic.

uspiäm, Adv. (s. zu usque), irgendwo, an irgend einem Orte (Ggstz. nuspiam), Komik, u. Cic.

usquäm, Adv. (eig. ubiquam, ubsquam), meist in negativen u. Konditionalsätzen, I) irgendwo, A) eig., an irgend einem Orte, Cic. u. ct.: m. Genet., usquam terrarum, lustin., oder gentium, Ter. u. Cic. B) übtr. auf sächl. Ggstde., irgendwo - in irgend etwas, in irgend einer Sache, Cic. u. a. II) irgendwohin, Cic. u. ct.: non usquam (— nusquam) prorepit, Hor.

usquä, Adv. (zsgz. aus ubique, also urspr. ubs-que, vgl. aspello, asporto für abspello, absporto: also eig. überall, dah. mit Rücksicht auf das Dauernde der Bewegung oder Richtung) = auf jedem Punkte, in einem fort, durch und durch, von ... her, bis ... hin, I) vom Raume: a) mit Praepos.: usque a mari supero Romam proficisci, Cic.: usque ex ultima Syria atque Aegypto navigare, Cic.: usque a Dionio ad Sinopen navigare, Cic.: ab imis unguibus usque ad verticem summum, Cic.: usque ad Numantiam misit, Cic.: mittere legatos ad eum usque in Pamphyliam, Cic.: trans Alpes usque, Cic.: admorunt oculis usque sub ora faces, Ov. b) mit Lokaladverbien: quod eos usque istinc exauditos putem, Cic.: usque quaque (Ggstz. nusquam), Cic. c) mit Ziel-Acc. (außer bei Städtenamen nachaugust.), usque Romam, Cic.: ab Attica Thessaliam usque, Plin.: ab eo (sidere) usque Iovem, Ov.: populos Libyae terminos usque domuit, lustin. II) von der Zeit, a) mit Praepos.: augures omnes usque a Romulo, Cic.: bona paterna et avita et usque a nobis repetita, Cic.: ex hoc die usque ad illum, Cic.: usque ad extremum vitae diem, Cic. b) mit Zeitadverbien: inde usque repetens, Cic.: usque eo se tenuit, Cic.: usque dum, Cic.: usque dum ... usque, so lange als... so lange, Ter.: usque quaque, zu aller Zeit, immer, Catuli., Suet. u. ct. c) absol., von Handlungen in der Zeit-in einem fort, fort und fort, fortwährend, stets, iuvat usque morari, Verg.: poenasque dedit usque superque, Hor.: verberare usque, Ter. III) in andern Verhältnissen, a) mit Praepos.: hoc malum usque ad bestias perveniat, Cic.: mansit . . . usque ad eum finem, dum etc., Cic.: te in pistrinum dedam usque ad necem, Ter.

gottheiten, Verg. Aen. 7,792. II) übtr., übh. ein Topf, Krug. Geschirr, argenti, Geldtopf, Hör.: die Asche oder Gebeine der Toten aufzubewahren, eine Urne, ein Aschenkrug, Ov.: ein Lostops, Cic. Verr. 2,42 u. s.: dah. von der Schicksalsurne, bei den Alten dem Jupiter und den Parzen zu« geteilt, omnium versatur urnä sors exitura, jeden erwartet zu seiner Zeit das letzte Los, Bor.: omne nomen movet urna, Hor.

urnula, ae, f. (Demin. v. urna), ein kleiner Wasserkrug, fictilis, Cic. parad. 1,11.

uro, ussi, ustum, ere, brennen, verbrennen, I) eig. u. übtr.: A) eig.: 1) tm allg.: uri calore, Cic.: in montibus uri se pati, in den G. vor Hitze verbrennen, Cic. 2) insbes.: a) als mediz. t.t, brennen — mit Feuer behandeln, in corpore si quid eiusmodi est, quod reliquo corpori noceat, id uri secarique patimur, Cic.: si uri non potest vulnus, Ceis, b) als t. t. der Malerei, a) enkau-stisch malen, tabulam coloribus, Ov. fast. 3, 831. ß) enkaustisch auftragen, einbrennen, picta coloribus ustis puppis, Ov. fast. 4,275. c) verbrennen, brennend verzehren, verheeren, «)übh.: hominem mortuum, Cic.: agros, Liv.: naves, Hor.: ignis urit domos, Hor. ß) als Feuerungs- oder Leuchtungsmaterial brennen, verbrennen, picem et ceras et cetera alimenta flammae, Ov.: odoratam nocturna in lumina cedrum, Verg.: in usum nocturni luminis uri (von den Christen), Tac.

B) übtr.: 1) austrocknen, ausdörren, versengen, brennen, brennend schmerzen u. dgl., (cicer) urit solum, Plin.: urit lini seges campum, Verg.: terras, solum, Ov.: sitis guttur od. fauces urit, Ov.: nec febribus uror anhelis, Ov. 2) durch allzustarke Reibung brennen, reiben, abreiben, wund machen, calceus . . . si minor, uret, Hor.: si te forte meae gravis uret sarcina chartae, Hor.: lorica urit lacertos, Prop.: cum aculeus sagittae aut glandis abditae introrsus tenui vulnere in speciem urit, Liv. 3) von Kälte, Frost 2C., versengen, Verletzen, ustus ab assiduo frigore Pontus, Ov.: Scythae continuis frigoribus uruntur, haben zu leiden vom rc., lustin. ly bildl.: A) entzünden. entflammen, von einer Leidenschaft oder einer die Leidenschaft erregenden Person oder Sache, entflammen, martern, verzehren, Passiv uri - entbrannt sein, brennen, glühen, verzehrt werden, amor urit me, Verg.: Daphnis me malus urit, Verg.: uritur infelix Dido, Verg.: urit me Glycerae nitor, urit prava protervitas, Hor.: urit enim fulgore suo, erfüllt mit Neid, Hor.: quod urit invidiam, den Neid zur Marter macht, Liv.: uro hominem, ich ärgere ihn, Ter. B) beunruhigen, drücken, beschweren, belästigen, belästigend heimsuchen, eos bellum Romanum urebat, Liv.: Aetolos dies noctesque assiduo labore urente, Liv.: pestilentia urens simul urbem atque agros, Liv.: quidam in quaslibet aures quicquid illos urit (was sie drückt) exonerant, Sen.

ursa, ae, f. (v. ursus), I) die Bärin, Plin., Ov. u. a.: poet. - Bär übh., Verg. u. Ov. II) meton., als Sternbild des nördl. Himmels, der große und der kleine Bär, ursa caelestis, Suet.: ursa maior od. Erymanthis od. Maenalis od. Parrhasis, der große Bär, ursa minor od. ursa Cynosuris, der kleine Bär, Ov.

ursinus, a, um (ursus), von Bären, Bären-, sanguis, Coi.: rabies, Plin.: subst., ursina, ae, f. (sc. caro), Bärenfleisch, Petr. 66,5.

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Ausl.

83

ß) mit Zieladverbien: familiaris est factus usque irgendwie nennen, ihm irgend eine Benennung 60, nt etc., Cic.    beilegen, reliqui quos fratres inter se agnatosque

usquequaque, s. usque no. I, b U. no. II, b.    usurpari atque appellari videmus, Cic.: qui sa-

Ustica, ae, /*., eine Thallehne im Sabinerlande, _ piens usurpatur, Cic. in der Nähe des Landgutes des Horaz, Hör. carm. usus, üs, m. (utor), die Benutzung, der Gebrauch,

1,17,11.    die Anwendung, der Verkehr, die Ausübung,

ustör, oris, m. (uro), der Verbrenner der Leichen,    Übung, Praxis u. dgl., I)    eig.i A) im allg.: a)

E Catuli., Cic. u. a.    übh.: usus privatus, Cic.:    publicus, Hor.: usum

ustulo, äre (Demin. v. uro), verbrennen, scripta    pedum amisisse, Plin. pan.: assiduo usu contiguis, Catuli. 36, 8.    sumi, Ov.: nullum argenteum vas in usu habere,

1.    ÜSÜcäplo, cepi, captum, ere (usu [2161. t>. usus]    Suet.: destinare domos publicis usibus, Veli.:

und capio), durch den unter gewissen Voraus-    alci dare perpetuum usum, Hor.: alci dare huius

setzungen (bona fide u. iustä causa) erworbenen    nominis usum, Ov.: plures (ignes) quam quot

u. eine bestimmte Zeit hindurch fortgesetzten ju-    satis in usum erant, Liv.:    tropi in usum recepti,

ristischen Besitz das Eigentumsrecht an einer Sache    Quint.: quia pecunia non    posset in bellum usui

erwerben, etwas ersitzen, Cic. u. a.: velut usuce-    esse, Liv.: fregit anulum, ne mox usui esset

pisse Italiam, Liv. _    ^    (gebraucht werden könnte) ad facienda pericula,

2.    ÜSÜcäplo oder ÜSUS cäpio, önis, f. (usus und    Tac.: in usu verbum esse coepit, kam in Ge-

capio), die Ersitzung (s. 1. usucapio), fundi, Cic.    brauch, wurde gebräuchlich, Sen. rliet.: neminem

Caecin. 74: absol., Cic. de legg. 1, 55: Plur., Cic.    in usu Labes, nisi etc., bedienst dich keines zu

de or. 1,173.    deinen Geschäften, Plin. pan.: von der Ausübung,

ÜSÜra, ae, f. (utor), I) die Nutzung, der Genuß,    Übung, Praxis, artis usus vulgaris communi s-

a) Übh., horae, Cic.: huius lucis, des Lebens und    que, Cic.: tantum usu cotidiano et exercitatione

des Aufenthalts in Rom, Cic.: longi temporis,    efficiunt, ut etc., Caes.: quaeque ipsi doceant in

Cic.: dare usuram alcis rei, Cic. b) insbes., die    usu habere, ausüben, durch die Praxis bethäti-

Benutzung des geliehenen Kapitals, Cic. Yen*.    gen, Plin. ep.: si usus magister est optimus, Cic.:

3,168. II) meton., die Zinsen, Interessen für    ars et usus, Theorie und Praxis, Tac.: scientia

ein geliehenes Kapital (und zwar bei den Rö-    atque usus rerum nauticarum, Caes. b) est alci

mern monatlich; Ggstz. caput, sors), menstrua,    in usu mit folg. Infin., es Hat es jmd. in der

Cic.: usurae gravissimae, Caes.: usuram acci-    Gewohnheit, es ist ein Eharakterzug von jmd.,

pere, Nep.: usuram pendere (zahlen), Cic.: mer-    est omnino Capitoni in usu claros viros colere,

gentibus semper sortem usuris, Liv.: übtr., terra    Plin. ep. 1,17, 2.

nec umquam sine usura reddit, Cic.: appositis B) insbes.: 1) der Verkehr mit Menschen, der usuris, mit Hinzufügung der Interessen, d. i. Umgang, a) der gesellige: domesticus U8U8 6t con-anderer Briefe, die ich als Interessen betrachten suetudo, Cic.: coniunctus magno usu familiarita-werde, Plin. ep.    tis, Cic.: inter nosmet vetus usus intercedit, Cic.:

ÜSUrpätlO, önis, f. (usurpo), das Gebrauchmachen    quocum (cum Volumnio) mihi est magnus usus,

non etwas, der Gebrauch, die Benutzung einer    Cic.: cum M. Fabio mihi summus usus est, Cic:

Sache, doctrinae, Cic.: vocis, Liv.: ad usurpatio-    b) der fleischliche, Tibuli, u. Ov. 2) als jurist. 1.t..

nem vetustatis, um einen alten Gebrauch auszu-    a) usus et fructus, usus fructusque, häufiger afyn-

üben, Cic.: itineris, das Unternehmen, Liv.: civi-    det. usus fructus, die Nutznießung eines fremden

tatis, die Ausführung, Cic.    Eigentums, usus enim eius fundi et fructus, Cic.:

ÜSUrpo, ävi, ätum, äre (zsgzg. aus usu u. rapio,    horum usus fructusque, Sen.: usus fructus Hindurch den Gebrauch an sich ziehen), gebrauchen,    nium bonorum, Cic. b) der das Besitzrecht er-

Gebrauch machen von etwas, etwas in Ans-    zeugende Gebrauchen der Verbindung usus et

Übung bringen, ausüben, I) im allg.: ius, Liv.:    auctoritas oder usus auctoritas, s. auctoritas no.

libertatem (das Stimmrecht), Cic.: hereditatem,    I, 1, a.

antreten, Tac.: officium, Cic.: genus poenae, Cic. II) übtr.: 1) die Übung — praktische Erfahrung, II) insbes.: A) etwas in Anspruch nehmen, bean-    Praxis, usus atque exercitatio, Cic.: amicitia,

sprachen, etw. oder sein Recht auf etw. geltend    quam nec nsst (empirisch) nec xarione (rationell)

machen, nomen civitatis, Cic.: libertatem, Liv. U.    habent cognitam, Cic.: habere magnum in re mi-

Tac.: idque unum ex publicis muneribus usur-    litari oder in castris usum, Caes.: habere usum

pare, Tac. B) (bes. als Jurist. t.t.) etwas in Be-    belli, Caes.: nullius usus imperator, Caes. 2) die

sitz nehmen, erwerben, a) rechtlich, amissam pos-    Brauchbarkeit, der Nutzen, levis fructus, exiguus

sessionem, Cic.: imperium, lustin. b) widerrecht-    usus, Cic.: magnos usus affert ad navigia fa-

lich, sich aneignen, sich anmaßen, an sich bringen,    cienda, Cic.: esse usui civitati, Cic.: alci prius

alienam possessionem, Liv.: gloriam istam, Plin.    oneri quam usui esse, Sali.: magno usui esse, Cic.:

pan.: civitatem Romanam, Suet. C) Gebrauch    ex usu esse, Cic. 3) das Nötige, die Notwendig-

von etwas machen durch die Sinne, empfinden,    keit, das Bedürfnis, a) übh.: usus provinciae,

bemerken, sensibus, Lucr.: oculis, Lucr. D) Ge-    Cic.: usus vitae necessarii, Cic.: quae belli usus

brauch machen durch die Stimme, a) übh., ge-    poscunt, Liv.: quä quemque suorum usuum cau-

brauchen, in den Mund nehmen, erwähnen, no-    säe ferrent, Liv. b) usus est ob. usus adest ob.

men tantum virtutis usurpas, Cic.: at quam cre-    usus venit, es tritt die Notwendigkeit (das Be-

bro usurpat Et Gonsul et Antonius! Cic.: Curii    dürfnis) ein, es ist-, wird nötig, «) usus est, aa)

memoriam cum caritate aliqua benevola, aufs    absol.: si quando usus esset, Cic.: de ceteris stu-

Tapet bringen, Cic.: id crebris sermonibus, Cic.:    diis alio loco dicemus, si usus fuerit, Cic. ßß)

quod apud Bactrianos vulgo usurpabant, was    mit Abi.: si quid erit quod extra magistratus cu-

bei den B. sprichwörtlich war, Curt. b) jmd.    ratore usus sit, Cic.: naves, quibus consuli usus

oder etwas unter einer Benennung gebrauchen,    non esset, Liv. yy) mit ut u. Konj., an quoi-

2629

ususfructus

ut

2630

quamst usus homini (kann es wohl eines M. Bedürfnis sein), se ut cruciet, Ter. heaut. 81. 66) m. Infin., non usus factost mihi nunc hunc intro sequi, ich brauche ihm nun nicht hinein zu folgen, Ter. Hec. 327. ß) usus adest, absol., ut equites Pompeianorum impetum, cum adesset usus, sustinere non possent, Caes. b. c. 3, 84,4. y) usus venit, zB. si usus veniat, Caes. c) usu venit (falsch evenit), es tritt durch die Notwendigkeit ein - es tritt notwendig (wirklich, gemeiniglich) ein, es ereignet sich, trägt sich notwendig (wirklich, gemeiniglich) zu, es begegnet, geschieht notwendig (wirklich, gemeiniglich), quid homini potest turpius usu venire? Cic.: mihi usu venturum non arbitrabar, ut etc., Cic.: haec de Vercingetorige usu ventura, Caes.: causam sibi dicendam esse statuerat iam ante quam hoc usu venit, Cic.: getrennt, quod usu memoria patrum venit, Cic. - JtS* Alt-lat. oesus, Cic. de legg. 3,10. üsusfructüs, üs, m., s. usus no. I, B, 2, a. ut, urspr. Form ütl, Adv. u. Conj. I) Adv.: A) (wie tva) als Ortsadverbium, wo, Catuli. 11,3; 17,10. Verg. Aen. 5,329. Ov. met. 1,15.

B) zur Bezeichnung der Art u. Weise, wie ein Zustand erscheint, in welcher Weise, in welcher Art, wie, 1) zur Andeutung der Beziehung eines Zustandes auf einen andern, wie, a) absol.: Ciceronem et ut rogas amo et ut meretur et ut debeo, Cic.: perge ut instituisti, Cic.: homo demens, ut isti putant, Cic.: facilius est currentem ut aiunt, incitare, quam commovere languentem, Cic. b) mit korresp. sic, ita, omnia sic constitueram mihi agenda, ut tu admonebas, Cic.: ut optasti, ita est, Cic.: ita ut res sese habet, narrato, Ter.

2) zur Angabe von Vergleichungen, a) wenn zwei Begriffe miteinander gleichgestellt werden, meistens mit einem korresp. sic, ita, item, so... wie, sic, ut avus hic tuus, ut ego, iustitiam cole, Cic.: uti initium, sic finis est, Sali.: ut ille solebat, ita nunc mea repetet oratio populi origines, Sali.: non item in oratione ut in veysu numerus exstat, Sali, b) wenn zwei Begriffe als gleichlautend nebeneinander angeführt werden, wie... so auch, sowohl... als auch, ut cum Titanis, ita cum Gigantibus, Cic.: ut credere, ita malle, Liv. c) mnn zwei Begriffe miteinander verbunden werden, von denen der eine neben dem andern eingeräumt wird, obgleich es nicht zu erwarten war, so wie... so, zwar... aber, Saguntini ut a proeliis quietem habuerant... ita non nocte, non die umquam cessaverant ab opere, Liv.: ut errare potuisti, sic decipi te non potuisse quis non videt? Cic. d) in der Wendung: ut quisque m. Superi.... sic od. ita m. Superi., je mehr... desto mehr, je... desto, ut quisque est vir optimus, ita difficillime esse alios improbos suspicatur, Cic.: ut quidque primum gestum erit, ita primum exponetur, Cic.: mit voranstehendem ita, colendum esse ita quemque maxime ut quisque maxime virtutibus erit ornatus, Cic.: mit fehlendem ita, facillime ad res iniustas impellitur, ut quisque altissimo animo est, gloriae cupiditate, Cic.: mit fehlendem ita samt dem Superi., ut quaeque retro etc., Liv. 30,10,17. Wenn in dem Hauptsätze kein Superl. vorhanden ist, so dient ut quisque mit dem Superl. dazu, die Gegenstände, die im Satze erwähnt werden, einzeln und aufeinanderfolgend darzustellen, corripitur flammis ut quaeque altissima (est) tellus, Ov.: ut quisque

gradu proximus erat, ita ignominae obiectus, Liv.: ut quisque aetate antecedebat (= maximus erat), ita sententiam dicebat, Cic. Auch steht sowohl im Hauptsatz als auch im Nebensatz ein anderer Grad, maior societas est, ut quisque proxime accederet, Cic.: uti longe a luxuria, ita famae proprior, Tac. e) in der Wendung: ut quis mit Compar, od. Posit., je nachdem... jo, ut quis districtior accusator, vel ut sacrosanctus erat, Tac. f) in Schwüren und Beteuerungen, jo wahr, jo wahr als re., jo wahr ich wünsche, datz re., jo wahr mir Gott helfe, jo re., ita vivam, ut maximos sumptus facio, Cic.: sic me di amabunt, ut me tuarum miseritum est fortunarum, Ter.: ita mihi meam voluntatem comprobet, ut ego accepi, Cic.

3)    zur Angabe einer erläuternden Erklärung, wie, als, Cicero ea, quae nunc usu veniunt, cecinit ut vates, Nep. Daher auch, um einen Maßstab anzugeben, nach welchem ein ausgesprochenes Urteil aufgefaßt werden soll: dies geschieht

a)    durch ein appositionsmäßig angefügtes Substantiv od. Adjektiv, wie, als, für, laeti ut ad regem diu desideratum concessere, Liv.: horret onus ut parvo corpore maius, Hör.: homo acutus, ut Poenus, Cic. b) durch einen selbständigen Satz, wie, nämlich wie, wie einmal, aiunt hominem, ut erat furiosus, respondisse, Cic.: permulta colligit Chrysippus, ut est in omni historia curiosus, Cic.: Ubii, quorum fuit civitas ampla atque florens, ut est captus Germanorum etc., Caes.

4)    zur Angabe eines Grundes, ausgedrückt a) durch einen relativen Satz, der nämlich, magna pars Fidenatium, ut qui coloni additi Romanis essent, Latine sciebant, Liv.: proelium, ut quod maxime umquam, pari spe utrimque commissum est, wenn irgend eins, Liv. b) durch einen hypothetischen Satz mit si, wie wenn, als wenn, Agesilaus cum suis eo venit, atque, ut si bono animo fecissent, laudavit consilium eorum, Nep.: ut si esset res mea, Cic.

5)    zur Angabe eines Verhältnisses, nach dem eine Thätigkeit bemessen wird, so wie, ut potui, tuli, Cic.: ut ipse praescripserat, Nep.: bes. in Verbindung mit einem Superl., ut blandissime potest, auf das schmeichelhafteste, Cic.: und der Superl. verstärkt durch cum, wie domus celebratur, ut cum maxime (sc. celebratur), Cic.

6)    zur Angabe von Beispielen, wie, zum Beispiel, ea se sola percipere dicunt, quae tactu intimo sentiant, ut dolorem, ut voluptatem, Cic.: eadem mente res dissimillimas comprehendimus, ut colorem, saporem, calorem, Cic.

7)    zur Angabe des Grades im Aufrufe, wie, ut ille tum humilis, ut demissus erat! ut ipse sibi displicebat! Cic.: quae postea in eum sunt ingesta, ut sustinuit! ut contempsit ac pro nihilo putavit! Cic.

8)    zur Angabe einer Frage, wie, a) einer direkten (selten), ut valet? ut meminit nostri? Hör.

b)    einer indirekten, videte, ut hoc iste correxerit, Cic.: credo te audisse, ut me circumsteterint, ut aperte ostentarint, Cic.

9)    zur Angabe von Zeitverhältnissen, a) zur Bezeichnung eines der Haupthandlung unmittelbar vorangegangenen Ereignisses, meistens mit dem Perfect., wie, als, sobald als, ut haec audivit, Cic.: ut huc venit, Cic.: ut vidit, Cic.: verstärkt buvä) primum, ut primum loqui posse coepi,

2.

's:

s. bes.

Cic.: durch subito, wie auf einmal, Ov. Häufig steht im Hauptsatze ein Wort wie subito, statim, welches die rasche Aufeinanderfolge beider Handlungen besonders hervorhebt, ut intellectum est, quantam vim haberet accurata oratio, tum etiam magistri dicendi multi subito exstiterunt, Cic.: me ab Appio statim diligi coeptum esse, ut simultatem deposuimus, sensi, Cic. b) zur Bezeichnung von gleichzeitigen Handlungen, seitdem, seit, ut Brundisio profectus es, nullae mihi abs te sunt redditae litterae, Cic.: qui primus alma risit adorea, dirus per urbes Afer ut Italas equitavit, Hor.: videsne igitur minus quadringentorum annorum esse hanc urbem, ut sine regibus sit? Cic.

II) Conjunct. mit dem Konjunktiv, datz, so datz, damit, A) zur Bezeichnung einer Wirkung, u. zwar entweder 1) einer wirklichen od. faktischen, a) nach den Ausdrücken, welche den Begriff von bewirken, geschehen, erfolgen, sich ereignen, vorhanden sein, stattfinden haben, datz, sol efficit, ut omnia floreant, Cic.: plerisque accidit, ut etc., Caes.: forte evenit, ut etc., Cic.: nobis contigit, ut etc., Cic.: est, ut etc., Cic. : ex hoc nascitur, ut etc., Cic. b) nach den Ausdrücken, welche das Vorhandensein einer Eigenschaft, einer Beschaffenheit, eines Erfordernisses, überh. einer Erscheinung bezeichnen, welche eine Wirkung Hat, datz, mos est hominum, ut etc., Cic.: expedit omnibus, ut etc., lustin.: si sequitur, ut etc., Cic., reliquum est od. restat, ut etc., Cic.: extremum est, ut te orem, Cic.: iam prope erat, ut sinistrum cornu pelleretur Romanis, Liv. Dah. steht auch ut nach den Ausdrücken: certum, verum, falsum, verisimile, rectum, iustum, usitatum est u. a., Cic., Nep. u. a.

2) einer vorgestellten, a) nach den Verben wollen. wünschen, befehlen, bitten, verlangen, anraten, auftragen; beschließen, sich vornehmen ; sich bestreben, sorgen; zulassen u. a., datz, equidem vellem, ut aliquando redires, Cic.: Phaethon, ut in currum patris tolleretur, optavit, Cic.: quamobrem imperabas, ut etc., Cic.: petunt atque orant, ut etc., orat atque obsecrat, ut etc., Caes.: constituit, ut ludi fierent, Cic.: tibi decernit, ut regem reducas, Cic.: curavi, ut bene viverem, Sen.: consulere ac prospicere debemus, ut etc., Cic.: quae (lex) permittit, ut etc., Cic.: illud natura non patitur, ut etc., Cic. b) nach den Verben fordern, ermahnen, erinnern, überreden, antreiben, zwingen, datz, tribuni plebis postulant, ut etc., Liv.: magno opere te hortor, ut etc., Cic.: auctor non sum, ut etc., Cic.: suasit, ut etc., Cic.: huic persuadet, uti ad hostes transeat, Caes.: impellimur naturä, ut etc., Cic.: Lentulum, ut se abdicaret praetura, coegistis, Cic. c) nach den Verben fürchten, datz nicht (weil in den lat. Verben timere, metuere, vereri ein negativer Begriff enthalten ist, der auch auf den Nebensatz mit übergeht), ut sis vitalis, metuo, Hor.: timeo, ut sustineas, Cic.: vereor, ut Dolabella ipse nobis prodesse possit, Cic. d) elliptisch für fac ut zur Anfügung eines Konzessivsatzes, gesetzt datz, angenommen datz, zugegeben datz, wenn auch, ut desint vires, tamen est laudanda voluntas, Ov.: ut quaeras omnia, ... non reperies, Cic.: ut ita sit, tamen non potes hoc quasi praeclarum aliquid praedicare, Cic. e) elliptisch zum Ausdruck des Unwillens in einer Frage, oh! tibi ego ut credam, furcifer? Ter.: tu ut umquam te corrigas ? Ter.: ut ne tegam spurco Damae latus? Hor. f) elliptisch ZUM Ausdruck einer Besorgnis, datz nur, ut satis contemplata modo sis, Ter. g) elliptisch zum Ausdrucke eines Wunsches, datz doch, ut dolor pariat, quod iam diu parturit! Cic.: ut te dii perduint! Ter.

B)    zur Bezeichnung einer Folge, datz, so datz, 1) mit korresp. ita, sic, tarn, eo, adeo, usquer eo; talis, tantus, is, JlicvL.a.: Tarquinius sio Servium diligebat, ut is eius vulgo haberetur filius, Cic.: Siciliam Verres ita vexavit, ut etc., Cic.: non essem tam inurbanus ac paene inhumanus, ut eo gravarer, Cic.: eo rem adducam, ut etc., Cic.: paupertatem adeo facile perpessus est, ut etc., Nep.: talis est ordo actionum adhibendus, ut etc., Cic.: tanta imbueremur superstitione, ut etc., Cic.: eo erant vultu, ut etc., Cic.; Milo hoc fato natus est, ut etc., Cic.

2) ohne korrelatives Wort, ruere illa non possunt, ut haec non eodem labefacta motu concidant, Cic.: fuit et disertus, ut nemo Thebanus ei par esset eloquentia, Nep.

C)    zur Bezeichnung einer Absicht, datz, damiL

I)    mit einem demonstrativen ideo, idcirco, ad eam rem u. a.: legum idcirco omnes servi siimus, ut liberi esse possimus, Cic.: neque häc nos patria lege genuit aut educavit, ut nulla quasi alimenta exspectaret a nobis, Cic.

2) meistens ohne ein hinweisendes Wort, Romani ab aratro abduxerunt Cincinnatum, ut dictator esset, Cic.: constituerunt, sementes quam maximas facere, ut in itinere copia frumenti suppeteret, Caes.

ut-cumque (ut-cunquö), Adv., I) wie auch immer, wie auch nur, utcumque se videri volet, Cic.; cetera utcumque facilius dissimulari, Tac.: utcumque animum cogitationem que collegi, so gut als nur immer möglich, Plin. ep.: u. so quao dubiis in rebus utcumque tolerata essent, ea etc.,. Liv.: securitas esset utcumque tolerabilis, Quint.

II)    sobald nur, wenn nur, utcumque mecum vos eritis, Hor. carm. 3, 4, 29; vgl. 2, 17, 11 u. 4, 4, 35.

utens, entis, PAdj. (utor), gebrauchend, utentior

_ sit, er mag mehr ausgeben, Cic. de off. 2,71.

utensilia, mm, n. (utor), brauchbare Dinge, bes. zuv Wirtschaft, Gebrauchsgegenstände des Lebens, Bedürfnisse (Bedarf), Liv. u. et.

1. Ätsr,utris,m. (verwandt mit uterus), ein Schlauch, unctos salire per utres, Verg.: Aeolios Ithacis inclusimus utribus euros, Ov.: als Schwimm-maschine beim Übersetzen über Flüsse gebraucht, Caes., Liv. U. a.: poet., crescentem tumidis infla sermonibus utrem, d. i. den dünkelhaften Men-Hor. sat. 2, 5, 98.

utra, utrum, Genet, utrlus, Dat. utri, I) welcher von beiden, wer, welcher (von zweien), uter noström popularis est? tune an ego? Cic.: uter utri insidias fecerit, Cic.: uter utro sit prior, Hor.: ut diiudicari non potuerit, uter populus alteri pariturus foret, Veli.: eligas, utrum velis, Cic.: uterne ad casus dubios fidet sibi certius? hic qui... an qui etc.? Hor.: utros habueris libros, an utrosque, nescio, Cic. II) indefin., wer immer von beiden, einer von beiden, si uter volet, Cic. Verr. 3, 35. - *33" utro u. utrum als Advv.

titer-cumqu6 (üter-cunqnö), uträ- cumque, utrumcumque, wer auch immer von beiden, I) relat.: utercumque vicerit, Cic.: utrumcumque erit, semper etc., Quint. II) indefin.: utrocumquc

modo sequetur summa confusio, auf jede Weise, Quint.

Üter-llbet, uträ-libet, utrum-libet, wer von beiden beliebt, wer es von beiden sei, es sei von beiden, wer ob. was es wolle, einer von beiden, I) relat.: utrumlibet elige, wähle, was du willst, Cic. II) indefin.: si utrumlibet esset liberum, Quint.: si parti utrilibet omnino alteram detrahas, natura etiam sine doctrina multum valebit, Quint. -4213“ utrolibet adv., s. bes.

Üter-quÖ, üträ-que, ütrum-que, Genet, utriusque, Dat. utrique, jeder von beiden, beide, einzeln gedacht, a) Sing.: uterque cum exercitu veniret, Caes.: sermones utriusque linguae, Cic.: uterque Phoebus, die auf- und niedergehende Sonne, Morgen u. Abend, Ov.: uterque polus Nord-und Südpol, Ov.: Oceanus, der östliche u. westliche, Ov.: solis utraque domus, Orient und Occident, Ov.: parens, Vater und Mutter, Ov.: fortuna, großes und geringes Vermögen, Nep., Glück und Unglück, Tac.: in utramque partem, auf beiden Seiten, auf beide Fälle, Cic.: häc in utramque partem disputatione habitä, dafür U. dawider, L)rc> und contra, Caes.: uterque utrique «st cordi, Ter.: uterque utrique esset in conspe-etu, Caes.: cum iam tempus esset deducendi ab Samnio exercitus aut utriusque aut certe alte-rius, Liv.: m. Genet, partit., uterque nostrüm, Cic.: horum uterque, Cic.: uterque consulum, Liv.: m. Plur. des Prädikats, curemus uterque, Ter.: eodem die uterque eorum ex castris stativis exercitum educunt, Caes. b) Plur., eig. zur Bezeichnung zweier Mehrheiten, hi utrique, Sali.: a quibus utrisque (Darstellern u. Dichtern) aliquid summittitur, Cic.: cognoscere quid boni utrisque (den Seinigen u. den Feinden) aut contra esset, Sali.: dann auch zur nachdrücklichern Bezeichnung zweier Einheiten, alle beide, binos habebam (scyphos); iubeo promi utrosqne, Cic.: duae fuerunt Ariovisti uxores; utraeque in ea fuga perierunt, Caes.: utrique Dionysii, Nep.: utracque res, Ter.

tttSrus, i, m., I) der Leib, Unterleib, Bauch, 1) im allg., Plaut, u. Verg. 2) insbes., der Mutterleib, die Gebärmutter, onus uteri, pondus uteri, die Leibesfrucht, Ov. u. Prop.: uterus maternus, Sen.: laborantes utero puellae, Hor.: diva potens uteri, die Geburtsgöttin, Ov. Meton., a) die Leibesfrucht, Tac. ann. 1, 59. b) die Erdhüllen, aus denen die ersten Geschöpfe entsprossen sein sollten, Liier. 5,805. II) übtr., der Bauch - das Innere des Schiffes, Tac.: des trojanischen Pferdes, Verg.

Üter-viS, üträ-vis, utrurn-vis, Genet, ütrius-vis, Dat. ütrlvis, I) einer von beiden, es sei, wer es wolle, qui utramvis norit, Ter.: utrumvis facere potes, Cic. II) übtr., beide ohne Unterschied, in aurem utramvis dormire, Ter.

üti, s. ut.

ütibilis, e (utor), brauchbar, dienlich, nützlich, quid minus utibile fuit quam hoc ulcus tangere? Ter. Phorm. 690.,

Ütica, ae, f. (hvxrj), Stadt in Africa propria, nördlich von Karthago, Kolonie der Tyrier, bekannt durch die tapfere Gegenwehr ihrer Bewohner im zweiten pun. Kriege, später Hauptwaffenplatz und letzter Zufluchtsort der republik. Partei gegen Cäsar, wo sich der jüngere M. Porcius Kato selbst entleibte, der daher Uticensis genannt

wird. - Dav. Uticensis, e, utieensisch, aus ob. zu Mika; Plur. subst., Uticenses, mm, m., die _ Einwohner von Utika, die Uticenser. utilis, e (- utibilis, v. utor), was zu gebrauchen ist, zuträglich, brauchbar, tüchtig, tauglich, dienlich, nützlich, a) übh.: a) absol.: utiles et salutares res, Cic.: miles, ut emeritis non est satis utilis annis, Ov. ß) m. ad u. Akk.: homo ad ullam rem utilis, Cic. y) m. Dat.: dant utile lignum navigiis fraxinos, Verg.: equi utiles bello, Ov.: posse iis utiles esse amicos, Caes.: non mihi est vita mea utilior, Cic.: is mihi vir et suis et communibus rationibus utilissimus civis fore videtur, Cic. d) (poet.) m. Genet.: radix medendi utilis, Ov. her. 5,147. f) m. Infin., tibia adesse choris erat utilis, Hor. avt. poet. 204. b) neutr. subst.: qui miscuit utile dulci, Hor.: sententiae de utilibus honestisque, Quint, c) utile est mit Infin. ob. mit ut ne u. Konj., numquam est utile peccare, Cic.: id arbitror apprime in vita esse utile, ut ne quid nimis, Ter. ütilitäs, ätis, f. (utilis), die Zuträglichkeit, der Nutzen, Vorteil, das Glück, das eigene ob. allgemeine Beste, Interesse (Ggstz. inutilitas, die Unzuträglichkeit, Schädlichkeit), «) Sing.: utilitatem habere (gewähren), Cic.: servire commodis utilitatique, Cic.: eandem utilitatem fovere (befördern), Tac.: etiamsi nulla sit utilitas ex amicitia, Cic.: utilitas si amicitias conglutinaret, wenn Nützlichkeitsrücksichten (Eigennutz) rc., Cic. ß) Plur.: utilitates belli, Cic.: utilitates ex amicitia maximae capientur, Cic.: Tiro mirabiles utilitates mihi praebet, leistet mir außerordentlich gute Dienste, Cic.: utilitatibus tuis (deine nützlichen, _ guten Dienste) possum carere, Cic. utilitär, Adv. m. Compar, u. Superi, (utilis), brauchbar, nützlich, mit Nutzen, Cic. u. a. ütl-näm,    beim Wunsche, daß doch, möchte

doch, wenn doch, utinam incumbat in causam, Cic.: utinam haberetis, Cic.: cui quidem utinam vere ante auguraverim, Cic.: verb. mit quod, zB. quod utinam minus vitae cupidi fuissemus, Cic.: negativ utinam ne u. utinam non, o daß doch nicht, wenn doch nicht, quod utinam ne Phormioni id suadere in mentem incidisset! Ter.: illud utinam ne vere scriberem! Cic.

Ütlquäm, s. neutiquam.

1.    üti-quä, Adv., wie nur immer, wie es auch sei, dH. a) schlechterdings, durchaus, unter allen Umständen, es komme, wie es wolle, es koste, was es wolle, um jeden Preis, so oder so, si utique vellent, Liv.: ne utique vellet, Liv.: utique apud me sis, Cic.: illud scire utique cupio, Cic.: nisi alterum consulem utique ex plebe fieri ne-cesse sit, Liv. b) doch wenigstens gewiß, utique postridie, Cic.: unä utique parte, Liv. c) besonders, zumal, utique postremis mensibus, Liv.: commota est plebs, utique postquam etc., Liv.

2.    utiqug = et uti (s. ut).

utor, usus sum, üti, von etwas Gebrauch machen, etw. gebrauchen, anwenden, benutzen, sich zu nutze machen, einer Sache sich bedienen, I) eig.: A) im allg.: «) mit Abi.: armis, Cic.: oratione, reden, Cic.: häc voce, so reden, Cic.: ut Ciceronis utar verbo, Sen.: uti temporibus sapienter, sich in die Umstände schicken, Nep.: ebenso uti foro, Ter.: uti suo largius, verschwenden, verthun, Sali.: male uti lege, das G- mißbrauchen, Cic.: cornibus urorum pro poculis uti, Caes.: uti alqo in

servilia eius artis ministeria, Liv.: uti eä ori mi-    Schlußsatz, utrum ... abstulit? an ... dedit? an«

natione in alqm, Cic.: uti alqo (teste) contra alqm,    ademit? an . . . commutavit? Cic.: utrum ver-

als Zeugen anführen, Lact.: potentia suä num-    stärkt durch ne, zB. utrumne salvum eum nolet

quam aut raro ad impotentiam uti, Veil, ß) m.    orator, an etc.? Quint, ß) mit annon: utrum

allg. Acc.: ne filius quidem quicquam utitur,    cetera nomina in codicem accepti et expensi di-

Cic.: huic omnia utenda ac possidenda tradide-    gesta habes, annon? Cic. b) ohne den Schlußrat, Cic. y) absol.: divitiae (expetuntur), ut utare,    satz mit an: utrum enim est in clarissimis civi-

zurn (materiellen) Gebrauch, Cic.: tot annos in    bus is, cfuem indicatum hic duxit Hermippus?

utendo exhauserunt, Quint.: et quaerere et uti,    Cic. II) in indirekter Frage: a) mit korresp. an,

Gebrauch davon machen, Hör.: negavit se uti,    anne, annon, necne, a) mit an: multum in lerer schlug es aus, Cic.: ebenso non uterer, ich    est, utrum laus imminuatur an salus deseratur,

würde es ausschlagen, Cic. B) insbes.: 1) mit    Cic.: utrum verstärkt durch ne, zB. ea res nunc

jmd. umgehen, Umgang haben, Trebonio multos    in discrimine versatur, utrum possitne se defen-

annos, Cic.: maioribus, Cic. 2) von etwas leben,    dere, an etc., Cic. ß) mit anne: utrum illi sen-

huic dederis, unde utatur, Ter.: habere qui utar,    tiant, anne simulent, tu intellegas, Cic.: quaeren-

Cic. 3) genießen, cibis bonis, Ceis.: lacte et her-    dum, utrum una . . . anne plures, Cic. y) mit

bis, Ov. II) übtr.: 1) im Besitz eines Ggstds. sein,    necne: iam dudum ego erro, qui quaeram, utrum

tief. einen Ggstd. in irgend einer Beschaffenheit    emeris necne, Cic.: utrum proelium committi ex

haben od. bekommen, patre diligente, Nep.: ad-    usu esset necne, Caes. b) ohne den Schlußsatz-

versis ventis, Cic.: proeliis secundis, glückliche    mit an: an hoc dicere audebis, utrum de teara-

Schlachten liefern, Cic.: valetudine bonä, genie-    tores, utrum denique Siculi universi bene exi-

ßen, Caes.: honore, eine Ehrenstelle bekleiden,    stiment, ad rem id non pertinere? Cic.: utrum

Cic.: frequentissime senatu et liberalissimo, Cic,:    verstärkt durch nam, zB. cum percontatus esset,

bestiis immanioribus, Cic. 2) brauchen, nötig    utrumnam Patris universa classis in portu stare

haben, ambitione nihil uterer, Cic.: ea nihil hoc    posset, Liv.

loco utimur, brauchen wir hier nicht, reden wir ütüt, Adv., wie auch immer, Plaut, u. Ter. . nicht davon, Cic.    uva, ae, /*., I) die Traube, tief. die Weintraube^

utpötö, Adv., zur Hervorhebung des Begriffs des    Cic. u. a.: immitis, bildl., v. e. noch nicht hei-

Kausalen, nämlich, meist vor qui, quae, quod    ratsfähigen Mädchen, Hör.: rneton., der Wein-

rnit folg. Conjunctv., utpote qui nihil contemnere    stock, Verg. ge. 2, 60. II) übtr., der traubenför-

solemus, wir, die wir re., Cic.: bei tiern Partie.,    mige Klumpen, den die schwärmenden Bienen

puerulo me, utpote non amplius novem annos    bilden, wenn sie sich an einen Baum hängen,

nato, Nep.: bei cum, da, utpote cum ... fecerint, _ Verg. u. Plin.

Asin. Poll, in Cic. ep.    UV6SC0, ere (*uveo), feucht werden, natz werden,

utpütä (ut puta), s. puta.    Lucr. 1,306. - v. Trinker = ßQeyeo&cu, sich an-

ütricülärros, ii, m. (utriculus), ein Sackpfeifer, _ suchten, sich netzen, sich bezechen, Hör. sät. 2,6, 70. Suet. Ner. 54.    uvidulus, a, um (Demin. v. uvidus), etwas feuchL

ütrimquä (ütrinque), Adv. (uter), I) von-, auf    Catul,‘

mit secus, beiden Seiten entlang, auf beiden Seiten, Lucr. 4, 936. II) übtr., von beiden Seiten (Parteien) her, utr. anxii, von beiden Seiten in Furcht, Tac. hist. 2, 52.

Ütrinque, s. utrimque.

beiden Seiten, a) übh., Cic., Caes. u. a. b) Verb. UVT du.s> a- um <*°rco). feucht, naß lGgstz. andus),

I) erg.: vestimenta, Hör.: Menalcas, naß vom Tau, Verg.: rura, gut bewässerte, Ov.: Iuppiter uvidus austris, der vom Südwind triefende, bei Südwind befeuchtende (Zevq IxpaZoq), Verg. (vgl. pluvius). II) metem., natz = berauscht (Ggstz. .    ■    sicus), Bacchus, Hör.: dicimus uvidi, Hör.

ütro(“c0’ °*    stuf welche von Uxellodunum, i, n., eine feste Stadt der Karden Setten, wohin, wenn bte Rede von zweien    drrrker in Aquitanien, wahrsch. das h. Capdenac

Ist, nescit, utro potius ruat, et ruere ardet utro-    stm jr^

que, Ov. met. 5,166: übtr., Cic. parad. 3,24. uxör, öris, f., die rechtmäßige Ehefrau, Gattin^ uirobl-que (utrubique),    auf (jeder von) bei- Gemahlin, uxorem ducere od. sibi adiungere^

den Seiten, veritas utr. sit, bei Göttern und    Cic.: uxorem habere, Ter.: uxore excidit, er ist

Menschen, Cic.: utr. plus valebat, mit Sanb* unb    um seine Braut gekommen, Ter.: übtr., von

Seetruppen, Nep.: utrobique inimicos habebam,    Tieren, olentis uxores mariti, Ziegen, Hör. carm.

bei beiden Parteien, Asin. Poll, in Cic. ep.: utro-    i, 17, 7.

bique molestus, Hör.    uxorcula, ae, f. (Demin. v. uxor), das Frauchen,

ütroliböt, Adv. (v. uterlibet), nach welcher von Weibchen, Plaut, u. a.

betreffend, res, Cic. u. Quint.: a re uxoria abhorrere, Abneigung vor dem Heiraten haben, Ter.: arbitrium rei uxoriae, Schiedsgericht über das Heiratsgut einer (geschiedenen) Frau, Cic.: dos,Ov.: lis, Zwist mit der Frau, häuslicher Zwist, Sen.: ambitus, die Bemühungen einer Frau (Ehefrau), Tac. II) prägn., seiner Gattin sehr oder zu sehr ergeben, unter dem Pantoffel stehend, von dem der Dido zu sehr ergebenen Äneas, Verg. Aen. 4, 266: amnis, der Tiberstrom, als Fluß-gott, der seiner Gemahlin Ilia keine Bitte ab-

beiden Seiten es beliebt (es wolle), Quint. 1,11,9. uxörius, a, um (uxor), I) die Gattin-, Ehefrau utroquS, Adv. (v. uterque), nach beiden oder auf beiden Seiten, -Richtungen, für beide Parteien,

Cic. u. a.

ütrüm, Adv. (uter), auch verstärkt durch ne und nam in utrumne, utrumnam, leitet das erste Glied eines disjunktiven Frage- od. Zweifelsatzes ein, mit korresp. an, annon u. a. und ohne Schlußsatz, deutsch ob, wohl, od. durch den bloßen Frageton ausgedrückt, I) in direkter Frage: a) m. korresp. Schlußsatz: «) m. an: utrum ea vestra an nostra culpa est? Cic.: utrum enim defenditis an

impugnatis plebem ? Liv.: mit mehr als einem schlagen kann, Hör. carm. 1, 2, 19.

V, v, der einundzwanzigste Buchstabe des lat. Al iacet potius, Oie.: v. Pers., memoriola vacillo, das phabets, kurzweg Vau genannt, aber in der Aus-    bißchen Gedächtnis steht bei mir auf schwachen

spräche bald dem deutschen w, bald dem englischen    Füßen, Oie.: vac. in aere alieno, den festen Bo-

w, bald dem deutschen b entsprechend; dH. von    den verloren haben (von tief Verschuldeten), Oie.:

den Griechen bald durch ov(zB. Ovclqqwv, Ove-    tota legio vacillans, wankend in der Treue, Oie.

vovaia\ bald durch ß (zB. B&qqcdv, Bsq^q)    - aiS“ a lang gemessen u. deshalb vaccillo ge-

bezeichnet. - Als Abkürzung ist V. = vir, vivus    schrieben bei Lucr. 3,502.

u. dgl. - Das Zahlzeichen V, welches nur uneigent- väclve, Adv. (vacivus), bei Mutze, Phaedr. 4. prol. lich hierher gehört, bezeichnet 5.    14 zw. (Bentley u. L. Müller cum vacarit).

Väcälus, i, m., später Vahalis, is, m., die Waal vacivus (vocivus), a, um (vaco), leer, übtr. = frei (Wahl, franz. le Vahal), der westliche Arm des vonrc., m. Genet., tempus vacivum laboris, Ter. Rheins.    heaut. 90.

vacatio, önis, f. (vaco), I) die Befreiung, das Be- väco, ävi, ätum, äre, leer-, ledig-, frei-, unbesetzt-, freitsein, Freisein von gewissen Diensten rc., die entblößt fein, ohne etwas fein, I) eig.: A) im Dienstbefreiung, dH. auch die Beurlaubung, der    allg.: a) absol.: tota domus superior vacat, Cie.:

Urlaub, a) das, wovon man frei ist, durch den    maximam putant laudem, quam latissime a suis

Genet od. durch ab mit Abl. od. durch quo mi-    agris vacare agros, öde (unbewohnt u. unbebaut)

nus mit Konj. ausgedrückt, alci dare vacationem    sind, Caes. b) mit Abl.: natura caelestis et terra

militiae, Oie., a causis, Oie.: militiae vacationem    vacat umore, Cie.: mens vacans corpore, Oie.:

omniumque rerum habere immunitatem, Caes.:    ora vacent epulis, mögen leer bleiben von Sp.

vacationem augures, quo minus iudiciis operam    — sich der Sp. enthalten, Ov. B) insbes., v. Be-

darent, non habere, wären nicht frei davon, Oie.:    sitztümern rc., frei-, unbesetzt-, herrenlos-, erle-

vacationes munerum redimere, Tac. b) die Per-    digt sein, ut populus vacantia (das herrenlose

fort, welche diese Befreiung genießt, sowie auch    Gut) teneret, Tac.: v. Throne, regnum vacans,

die Sache, wegen der man diese Befreiung ge-    lustin.: v. Ämtern, ut Accium Suram praetura

meßt, int Genet., filii, Sen. rhet.: adulescentiae,    exornare digneris, cum locus vacet, Plin. ep.;

Oie.: rerum gestarum, Oie.: usus est aetatis va-    vgl. nullius philosophiae locus vacaret, kein Sy-

catione, zu der ihn sein Alter berechtigte, Nep.:    stem der PH. würde ohne Vertreter sein, Oie. II)

Plur., vacationes militum, Beurlaubungen, Liv.    übtr.: A) im allg., von etwas frei fein, -bleiben,

c) absol.: pretium ob vacationem datum, Oie.:    einer Sache ledig fein, ohne etwas fein, einer

vacationem (Urlaub) emere, Tac.: pretia vaca-    Sache entbehren, von etw. fern bleiben, sich fern

tionum (für den Urlaub), Tac.: vacationes omnes    halten, a) m. Abl.: curä et negotio, Oie.: studiis

tollere, Cic. II) meton., das Geld für die Befrei-    (Ggstz. studiis frui), Oie.: populo, Oie.: utrisque

ung von Dienstleistungen, -für erteilten Urlaub,    armis, neutral sein, -bleiben, Cic. b) mit ab u.

das Ablösungsgeld, Dispensgeld, Plur. bei Tac.    Abl.: ab opere, Caes.: ab omni concitatione animi

hist. 1,46 u. 58.    semper (v. Weisen), Cic.: v. lebl. Subjj., haec a

1.    vacca, ae, /*., die Kuh (Ggstz. taurus), Cic. u. a. custodiis classium loca maxime vacabant, Caes.:

2.    Vacca, ae, /*., richtiger Vaga, w.    s.    v. der Zeit, nullum tempus illi umquam aut a

Vaccaei, örum, m., eine Völkerschaft im    Innern    forensi dictione aut a commentatione domestica

von Hispania Tam, südlich von den Kantabrern,    vacabat, Cic. B) insbes.: 1) von Leistungen frei-,

westlich von denCeltiberern (imheutigenZamora,    befreit fein, mit Abl., muneribus, Cic.: militiae

Toro, Palencia, Burgos und Valladolid), welche    munere, Liv. 2) der Zeit nach von Geschäften frei

nach dem numantinischen Krieg unter röm. Herr-    fein, a) v. Pers., (freie) Zeit-, Mutze haben (Ggstz.

schaft kam, Liv. 21,5. §.5 sqq. - Cic. Plane. 84    occupatum esse), a) absol.: scribes aliquid, si

in scherzhafter Ableitung von vacca, die Kuhlän-    vacabis, Cic. b) mit Bat. (selten u. poet. mit in

der, das Kuhländchen.    u. Akk.) = für etwas oder jmd. frei fein, freie

vaccillo, äre, s. vacillo aiäT.    ₍    Zeit haben, Mutze haben, dH. auch (aber nicht bei

vaccinium, !i, n. (verdorben aus    vaxiv&oq)    =    Cicero) einer Sache od. Person obliegen, sich wid-

hyacinthus, Verg. u. a.    men, philosophiae semper, Cic.: huic uni nego-

väcefio, fieri (vacuus u. fio), leer werden, vaeefit,    tio, Veil.: foro, Quint.: v. non dicendo tantum

Lucr. 6,1003 u. 1015.    iuri, sed etiam docendo, Quint.: uni (discipulo),

vacerrosus, a, um (vacerra, Pfahl), gleichst (mit    v. Lehrer, Quint.: mit ad u. Akk., non vaco ad

Pfählen) im Kopfe vernagelt, mit einem Sparren    istas ineptias (ich habe keine Zeit für deine Thor-

im Kopfe — wahnwitzig, verrückt, Aug. b. Suet.    heiten); ingens negotium in manibus est, Sen.:

Aug. 87.    mit in u. Akk., in grande opus, Ov. b) impers.,

vacillatio, önis, f. (vacillo), das Wanken, Wackeln,    vacat u. vacat alci, es ist freie Zeit, es ist Mutze

Quint, u. Suet.    vorhanden, man hat oder es hat jmd. freie Zeit,

vacillo, ävi, äre, wackeln, wanken, I) eig.: vacillat    -Mutze, a) m. folg. In sin.: tunc et elegiam vaca-

arbor, vacillant omnia tecta, Lucr.: litterulae va-    bit in manus sumere, Quint.: hactenus indulsisse

cillantes, Cic.: v. Pers., ex vino, Cic. fr.: in utram-    vacat, ist gestattet, Verg.: nobis venari nec vacat

que partem toto corpore, Cic.: milites vacillan-    nec licet, Plin. ep.: cui esse diserto vacet, Quint,

tes, Gurt. Il)bildl.: tota res vacillat et claudicat,    ß) absol.: quo magis te, cui vacat, hortor, Plin.

hat weder Grund noch Boden, steht auf ganz    ep.: dum vacat, Ov.

schwachen Füßen, Cic.: u. so iustitia vacillat vel väcüöfäcio, feci, factum, ere (vacuus u. facio),

Passiv väcüefio, factus sum, fieri (vacuus u. fio), leer machen, Scyrum, Nep.: morte superioris uxoris domum novis nuptiis (Dat.), Oie.: adventu tuo ista subsellia vacuefacta sunt, Cic.: possessiones bello vacuefactae, verlassen, herrenlos, Nep.: m. Abi., fasces securibus, die F. der Beile entledigen, aus den F. die Beile herausnehmen, VaL Max.

väcüitäs, ätis, f. (vacuus), das Leer-, Befreitsein, Freisein von etwas, doloris, Cic.: ab angoribus, Cic.: insbes. = die Erledigung, Vakanz eines Amtes, zB. des Konsulats, Brut, in Cic. ep. 11, 10, 2.

Vacuna, ae, /*., die wohlthätige Göttin der Flur, welche im Frühling aus dem Feuchten schafft und das Gefilde mit Korn segnet, mit einem heiligen Haine im Reatinischeiv Stammgöttin der alten Sabiner. - Dav. Vacunalis, e, vaku-nalisch, der Vakuna.

väcüo, ätus, äre (vacuus), leer machen, leeren, vacuatus locus, Lucr.: ovum vacuatum, Ceis.: mit Abi., vacuatus sanguine, Aur. Viet.

väcüus, a, um, leer, ledig, entblößt, frei, ohne etw., I) eig.: A) im allg.: a) adj.: a) absol.: loca (Plätze im Theater), Cic.: tabellae, Quint.: theatrum, Hör.: vacua castra hostium, Caes.: aer, Verg. U. Hor.: aliquam partem aedium vacuam facere (räumen), quo Hispala immigraret, Liv.: prope continuatis funeribus domos vacuas novo matrimonio (Dat.) facere, Liv. ß) mit Abi.: nihil igni vacuum, Cic.: v. moenia defensoribus, Liv.: v. agri cultoribus, Ov. y) m. ab u. Abl.: Messana ab his rebus . . . vacua ac nuda est, Cic.: v. oppidum ab defensoribus, Caes. d) m. Genet.: ager aridus et frugum vacuus, Sali, b) subst., vacuum, i, n., der leere Raum, die Leere, per vacuum incurrere, Hor., oder irrumpere, Liv.: in vacuum se extendere (v. Ästen), Verg. B) insbes. : 1) frei, erledigt, unbesetzt, vakant, herrenlos, erblos, prudentiae doctrinaeque possessio ... quasi caduca et v., Cic.: centuria, Cic.: praeda, Cic.: possessio regni, Caes.: Armenia, Tac.: venire in vacuum, in das erledigte Besitztum, Hor. 2) v. Frauenzimmern, frei, ledig - ohne Mann, ohne Geliebten, mulier, Tac.: Hersilia (als Witwe), Ov.: subst., vacuae, ärum, f., die Ledigen, Ov. II) übtr.:A)im allg.,von etwas frei.einerSacheledig, ohne etwas, etwas entbehrend, von etwas fern, sich fern haltend, a) mit Abi.: animus sensibus et curis v., Cic.: cupiditate et gloriä, Cic. b) mit ab u. Abl.: animus a talibus factis v. et integer, Cic.: v. a culpa, Sali.: v. der Zeit, hora nulla v. a furto, Cic.: nullus dies v. ab exercitationibus oratoriis, Cic. c) mit Genet.: v. operum, Hor.: v. criminis, Ov. B) insbes.: 1) von Leistungen frei, befreit, a) mit Abi.: omni tributo, Tac. b) mit ab u. Abl.: ab omni sumptu, Cic.: a tributis, Tac. 2) von einer körperl, oder geistigen Thätigkeit re. frei, uneingenommen, a) von Arbeit frei, unbeschäftigt, müßig, cum te sciremus esse vacuum, Cic.: si es animo vacuo, expone nobis etc., Cic.: v. mentes, Verg.: vacui arriperent occupatos, Tac.: poet. übtr., von Orten der Muße, Tibur, Athenae, Hor. b) von Kummer, von Liebe frei, sorglos, unbefangen, animus v., v. ac solutus, Cic.: vacuus animo, Sali.: cantamus vacui, frei (von Liebe), Hor.: u. so v. pectus, Hor. 3) frei von Hindernissen, alqd vacuum est, man hat in etw. freie Hand, antea vacuum id solutumque poenä

(u. straflos), Tac.: ebenso vacuum est mit folg. Infin., man hat freie Hand, freien Spielraum, Sali. fr. u. Tac. 4) v. Lokal., frei — offenstehend, zugänglich, weit, porticus, Verg.: vacuae aedes Romanis vatibus, Hor.: aures vacuae, offen und aufmerksam zuhörende, Lucr., Hor. u. a. 5) leer - wertlos, unnütz, eitel, vergeblich, si res publica et senatus et populus vacua nomina sunt, Tac.: tollens vacuum plus nimio Gloria verticem, das eitle Haupt, Hor.

Vada, örum, n., eine Stadt in Ligurien, j. Savona, deren Rhede noch jetzt Vado heißt.

Vada Volaterrana, örum, w., ein südlich von Pisa gelegener Ort und Hafen in Etrurien, j. Torre di Vado.

Vadimonis lacus, ein See in Etrurien bei Ameria, berühmt durch die in seiner Umgebung von den Römern erfochtenen Siege über die Gallier und über die Etrurier.

vadimonium, ii, n. (vas, vadis), die durch Bürgschaft bewährte Versicherung, selbst od. durch einen Bevollmächtigten an einem bestimmten Tage vor Gericht sich zu stellen, die Bürgschaftsleistung, übtr. das Erscheinen vor Gericht, der (verbürgte) Termin, res esse in vadimonium coepit, es kommt zur B., Cic.: vadimonium tibi cum Quinctio nullum fuit, Cic.: vadimonium concipere (schriftlich aufsetzen), Cic.: quo die vadimonium factum esse diceres, Cic.: eo vadimonia fieri, dort sollten die Prozesse verhandelt werden, Liv.: vadimonium constituere, Cic.: vadimonium alci imponere,Nep.: vadimonium promittere, Cic.: vadimonium sistere, Cic.: vadimonium obire od. ad vadimonium venire, Ggstz. vad. deserere, Cic.: vadimonium differre, Cic.

vado, ere, wandern, gehen, schreiten, losgehen, losschreiten, bes. rasch, wohlgemut, entschlossen, propulsi (canes) fustibus vadunt foras, Phaediv. cum feras bestias videamus alacres et erectas vadere (einhertreten), ut alteri bestiae noceant, Cornis, rhet.: v. Pers., cras mane, Cic.: ad alqm postridie mane, Cic.: per turbam, Liv.: ad amnem, Ov.: in eundem carcerem (von Sokrates), Cic.: in hostem, in proelium, Liv.: haud dubiam in mortem, Verg.

vädor, ätus sum, ari (vas, vadis), jmd. durch Bürgschaft verpflichten, daß er sich vor Gericht stellen wolle, vor Gericht fordern, gerichtlich belangen, hominem in praesentia non vadatur, Cic.: tot vadibus accusator vadatus est reum, Liv.

vädösus, a, um (vadum), voll seichter Stellen, voll Untiefen, sehr seicht, mare, Caes.: fretum, Liv.

vädum, i, n., seichtes Wasser, eine seichte Stelle im Wasser, eine Untiefe, Furt, I) eig. u. bildl.: a) eig.: fluminis Sicoris, Caes.: Rhodanus nonnullis locis vado transitur, Caes.: exercitum vado transdu-cere, Caes.: Plur., vadis repertis partem suarum copiarum transducere, Caes.: ventus nudaverat vada, Liv. b) bildl.: omnis res i am est in vado, außer Gefahr, Ter.: cera tentet vadum, versuche den Zug, Ov. II) übtr., übh. = Gewässer, Fluß, Meer, Ca'tull., Verg., Hor. u. a. Dichter. - »US* Rbf. vadus, i, m., Sali. hist. fr. 1, 68.

1.    vädus, s. vadum a. E.

2.    vädus, a, um, seicht, Mela 2, 5, 61 (2. §. 81).

vae, Interj. {oval), zum Ausdruck des Schmerzes od. Unwillens, wehe, ach, a) absol., Verg. u. Hor. b) tn. Dat.: vae mihi! ob. vae misero mihi, Ter.: vae victis! wehe den überwundenen! Liv.

u. Flor. c) mit Acc.: vae te! o über dich! daß dich doch! Catull.: vae me! Sen.

vaecors, s. vecors.

vaegrandis, s. vegrandis.

vaenöo, vaenum, s. veneo, venum.

vaesan ..., s. vesan ...

Väter, väfra, väfrum, pfiffig, verschmitzt, in disputando, Cic.: viri non vafri, Ov.: ius, schlaue Rechtsgelehrsamkeit, Hor.: somniorum vaferrimus interpres, Cic.

vaframentum, i, n. (vafer), ein pfiffiger Streich, eine List, Val. Max. 7, 3. ext. 2 u. 4 u. 7.

väfre, Adv. (vafer), pfiffig, verschmitzt, Cic. u. Val. Max.

vafritia, ae, f. (vafer), die Pfiffigkeit, Verschmitztheit, Val. Fl. 7, 3 in. Sen. ep. 49, 7.

Väga, ae, /*., I) eine Stadt in Byzacium in Afrika, südlich von Ruspina, Anet. b. Afr. 74,1. II) eine Stadt in Numidien, auch Vacca gen., südwestlich von Utika, wichtig durch Handel, von den Römern zerstört, j. JBegia (Beggia, Bedsja), Sali. lug. 29,4 u. 47,1. - Dav. Vägenses, ium, m.t die Einw. von Vaga, die Vagenser, Sali. lug. 66, 2.

vägätio, önis, f. (vagor), das Umherschweifen, Sen. nat. qu. 3,18,1.

vage, Adv. (vagus), umherschweifend, a) weit umher, v. effusi per agros, Liv. 26, 39, 22. b) übtr., hier und da zerstreut, Cornis, rhet. 4,3 u. 42.

Vägenses, s. Vaga.

vagina, ae, f. (stammverwandt mit vas, das Gefäß), die Scheide des Schwertes, die Degenscheide, I) eig.: gladius vagina vacuus, ein bloßes Schwert, Cic.: gladium e vagina educere, Cic.: telum vagina nudare, Nep. II) übtr., der Balg der noch verborgenen Ähre, der Schotzbalg, Varro u. Cic.

vägio, Ivi ob. ii, Itum, n-e, quäken, von kleinen Kindern, vox pueri vagientis, Ter.: vagire in cunabulis od. in cunis, Cic.

vagitus, fis, m. (vagio), das Quäken, der kleinen Kinder, vagitum edere, Quint.: vagitus dare, Ov.: vagitus similes puerilibus haedus edens, Ov.: vom Wimmern eines Verwundeten od. Kranken, Euer, u. Gels.

vägo, Äre = 1. vagor, Catull. 4, 20.

1.    vägor, ätus sum, äri (vagus), umherschweifen, umherstreifen, umherziehen, unstät sein, I) eig.: 1) im allg.: a) v. lebl. Wesen: in agris passim bestiarum more, Cic.: totä Asiä, Cic.: inter canes et circum tecta, Verg.: circum vicos, Suet.: laeta per arva, Ov.: sine proposito (zwecklos), Sen.: von Vögeln, volucres huc illuc passim vagantes, Cic. b) v. Lebl.: stellae sponte suä iussaene vagentur et errent, Hor.: luna iisdem spatiis vagatur, quibus sol, Cic.: nequaquam perinde atque in capta urbe aut passim aut late vagatus est ignis, Liv.: et per capita ignota late vagata est vis morbi, Liv. 2) insbes., von Schiffern u. Schiffen, kreuzen, cum lembis circaLesbum, Liv.: praeter quam oram Punicas vagari classes, Liv.: per Cyclades atque Aegaeum mare, Liv. II) Übtr.: vagabitur tuum nomen longe lateque, wird sich ausbreiten, Cic.: animus vagatur errore, Cic.: vagabimur nostro instituto (in der Rede), Cic.: latius, Cic.: ea fama vagatur, verbreitet sich, Verg.: ut in vacuo vagaretur (freien Spielraum hatte) cupiditas privatorum, Liv.

2.    vägör, öris, m. = vagitus, Lucr. 2, 576.

vägus, a, um, umherschweifend, streifend, unstät,

I)    eig.: a) von leb. Wesen: multitudo dispersa atque vaga, Cic.: Gaetuli, Sali.: aves, Hoi\: cum vagus et exsul erraret, Cic.: dum vagus atque erroneus vernaculis congregatur et ludit, Sen. b) von Lebl.: flumina, Hor.: venti, Hor.: arena, flüchtig, leicht, Hor.: luna, sol, Cic.: crines, Ov.: sidera, stellae, Planeten, Wandelsterne, Cic.: peregrinatio, Sen. II) übtr.: 1) int allg., unstät, schwankend, unbestimmt, unbeständig, puella, unbeständig in der Liebe, Ov.: concubitus, Hor.: v. Meinung u. Gesinnung, sententia, Cic.: fortuna, Cic.: vagus adhuc Domitius, schwankend zwischen den Parteien, Veil.: vagus anjmis, irrend im G., irrenden Geistes, Catull. 63,4. 2) insbes.: a) ziel- und planlos, solutum nec vagum tamen, Cic. or. 77. b) unbestimmt, allgemein, pars quaestionum, Cic.: causae admodum vagae, Tac. c) nach allen Seiten sich ergehend, genus orationis, Cic. Brut. 119.

väh! Int erj., zum Ausdruck der Verwunderung, der Freude, des Unwillens, ach: eil potztausend: Komik, u. a.

Vähälis, is, m., s. Vacalus.

valde, Adv. (synkop. aus valide, v. validus), heftig, stark, sehr, a) bei Verben: alci arridere, Cic.: alqm nimis v. laudare, Cic.: novit me valdius ipso, Hor.: valdissime diligere, Sen. b) bei Adjj.: v. magnus, Cic.: v. lenis, Cic. c) bei Ädvv.: v. bene, v. vehementer, v. multum, Cic.

välädlCO, dixi, ere (valeo u. dico), s. valeo no. I, B, b, ß.

välens, entis, PAdj. (v. valeo), kräftig, stark (Ggstz. imbecillus, infirmus), I) eig.: A) im allg.: robusti et valentes satellites, Cic.: valentissimi homines, Cic.: bestia valentissima, Cic.: v. trunci, Verg.: v. tunicae, starke, dicke, Ov. B) prägn., körperl, wohlauf, gesund, munter (Ggstz. imbecillus), medicus confirmat propediem te valentem fore, Cic.: si sensus sani sunt et valentes, Cic.: subst., valens, entis, m., der Gesunde (Ggstz. aeger), Cic.

II)    übtr., kräftig, stark, mächtig, a) viel vermögend, politisch durch Macht, Truppen rc., stark, mächtig, tam valenti resistere, Cic.: viribus cum valentiore pugnare, Cic.: quo valentior postea congrederetur, Nep. b) in Bezug auf den Eindruck, kraftvoll, stark, mächtig, gewaltig, wirksam, Diodorus, valens dialecticus, Cic.: argumenta, Quint.: causa, Ov.: fraus valentior quam consilium meum, Cic.: solatium valentissimum, Sen.

välentär, Adv. (valens), stark, kräftig, I) eig., resistere, Coi.: valentius spirare, Ov. II) übtr., in der Rede, stark, mit Nachdruck, copiose et v., Val. Max.: v. dicere, Sen. rhet.

Valentia, ae, /*., I) eine noch jetzt so genannte Stadt der Edetani in Hispania Tarrac. am Flusse Turius, an der Küste des Mittelländischen Meeres. II) Vibo Valentia, s. Vibo.

Valentini, s. Vibo.

valeo, valui, valiturus, ere, bei Kräften sein, sich bei Kräften befinden, kräftig sein, Kraft haben, stark sein. I) eig.: A) im allg.: a) Übh.: sanus homo, qui bene valet, Ceis.: si corpus valet, Ceis.: si satis valet (aeger), Ceis, b) körperlich zu etw. stark, tüchtig sein, «) mit Praep.: alios videmus velocitate ad cursum, alios viribus ad luctandum valere, Cic. de off. 1,107: V. Lebl., val. in talia pondera, Ov.: non val. in impetum, keine Schlagkraft haben, Sen.: non val. in flammam, zu einer Fl. nicht Kraft genug haben, Sen. ß) mit folg.

Infin., physisch die Kraft haben, stark genug-, imstande sein, vermögen, aegre v. evadere, Suet.: v. Lkbl., quid ferre recusent, quid valeant (sc. ferre) umeri, Hor. c) intensiv stark sein, v. Lauten — stark tönen, stark ausgesprochen werden, cum C ac similiter G non valuerunt (Meister ‘evaluerunt’), in T ac D molliuntur, Quint. 1,11, 5. B) prägn., körperlich wohl-, gesund-, munter sein, sich wohl befinden (Ggstz. aegrotare, aegrum esse), a) übh.: cc) mit Advv.: optime v. et gravissime aegrotare, Cic.: bene, melius v., Cic.: minus v., unpäßlich sein, Cic. ß) m. bl. AU. des Körpers u. Körperteils: corpore, Cic.: pedibus, Nep. y) absol.: valeo et salvus sum, Plaut.: ut vales? wie befindest du dich? wie stehts (mit der Gesundheit)? Ter.: so der Anfang in Briefen: si vales, bene est (abgekürzt S. V. B. E.), auch mit dem Zusatze ego oder equidem valeo (abgekürzt E. V. od. E. Q. V.), Cic. ep. 13, 6 in. Vat. in Cic. ep. 5, 9 in. u. s. b) als Abschiedsgruß: «) vale od. valeas, lebe wohl, adieu, JDi. valeas. Ph. vale, Plaut.: bene vale, Plaut.: valete, Plaut.: vale u. vale vale, inquit (kurz gemessen, weil vor einem Vokale), Ov. met. 3, 501. Verg. ecl. 3,79: so auch der häufige Schluß der Briefe: vale, bene vale et me dilige, Mat. in Cic. ep.: cura, ut valeas, Cic.: auch als Abschiedsgruß an Verstorbene, zB. aeternum vale, Verg. Aen. 11, 98: als Ausdruck der Abweisung, Verschmähung, wie unser adieu, gehab dich wohl, geh, geht, fahre hin, fahrt hin, fort mit re., si talis est deus, valeat,* Cic.: quare valeant ista, fort damit, genug davon, Cic. ß) valere iubere oder dicere, jmdm. Lebewohl-, adieu sagen, Abschied nehmen, illum salutavi, post etiam iussi, valere, Cic.: dicere triste ‘vale*, Ov.: supremum ‘vale’ dicere, Ov.: u. vale dicere (in Ausgaben auch als ein Wort valedicere) alci (Ggstz. salutare alqm), Sen. ep. 17,11. II) übtr.: A) im allg., Kraft-, Geltung haben, Einfluß-, Macht haben, gelten, vermögen, seine Geltung behaupten, überwiegen, den Ausschlag geben, a) übh.: plus opibus, armis, potentia, Cic.: longe plurimum ingenio, Cic.: satis in populari genere dicendi, Cic.: quicquid valebo, valebo tibi, Cic.: multum v. equitatu, Caes.: minus v., tantum v., Caes.: v. Lebl., sine veritate nomen amicitiae valere non potest, Cic.: utrum apud eos pudor atque officium an timor valeret, Caes.: cuius ratio etsi non valuit, Nep.: ut valeret (lex), effecit, brachte es zur Geltung, Nep.: nihil putas valere in indiciis bonorum virorum testimonia, Cic.: quae saepe valuit (den Ausschlag gab) in consule deligendo, Cic.: nescis, quo valeat nummus ? in welchem Wert stehe? Hör. b) mit Rücksicht auf ein bestimmtes Ziel -a) m. ad u. Akk. od. nt. In/m., zu etw. die Kraft-, die Macht haben, beitragen, mitwirken, etwas zu thun imstande-, geeignet sein, vermögen, tu non solum ad neglegendas leges, verum etiam ad evertendas valuisti, Cic.: v. Lebl., illud perficiam, ut invidia milii valeat ad gloriam, Cic.: hoc praeceptum ad tollendam amicitiam valet, Cic.: valet igitur multum ad vincendum probari mores eorum, qui etc., Cic.: m. folg. Infin., valet ima summis mutare deus, Hor.: von Lebl., res secundae valent commutare naturam, Curt. ß) m. in u. Akk. od. mit Ziel-Advv., für od. gegen jrnd. gelten, wohin abzielen, in se, in Romanos, in ipsum, Cic.: definitio in omnes valet, Cic.: respon

sum quo valeret, Nep.: hoc eo valebat, ut etc., Nep. B) insbes.: 1) v. Geldeswert — so und so viel gelten, wert sein, dum pro argenteis decem aureus unus valeret, Liv.: ita ut scrupulum valeret sestertios vicenos, Plin. 2) von Wortbedeutungen, gelten, bedeuten, heißen, verbum, quod idem valeat, gleichbedeutend, synonym ist, Cornis, rliet. u. Cic.: et intellego et sentio et video saepe idem valent, quod scio, Quint.: becco valet gallinacei rostrum, Suet.

1.    Valerianus, s. Valerius a. E.

2.    Väleriänus, i, m., P. Licinius, röm. Kaiser von 253—266 n. Chr., Vater des Gallienus.

Välärius, a, um, Name einer röm. gens, aus der am bekanntesten: P. Valerius Publicola (Poplicola), hervorragend thätig bei der Vertreibung des letzten röm. Königs TarquiniusSuperbus, Liv. l,58sgv. dH. Valeri (statt Valerii) genus, Abkömmlinge des V., Hor. sät. 1,6,12. - Q. Valerius Antias, ein unzuverlässiger Geschichts- und Chronikenschreiber, um 140 v. Chr., von Livius benutzt, Liv. 3,5,12. - P. Valerius Cato, ein Grammatiker zur Zeit des Sulla, Suet. gr. 11. - C. Valerius Flaccus, ein Dichter zur Zeit des K. Vespa-sian, Quint. 10,1,90. - Valerius Maximus, ein Geschichtsschreiber unter Tiberius, der bekannte Verfasser der Memorabilia. - Adj. valerisch, gens, Cic.: lex, Cic.: tabula, ein (nach der dort aufgestellten Gedächtnistafel des Konsul M. Val. Messala ben.) Ort am Forum, in der Nähe der Curia Hostilia, Standort der Wechslerbuden, Cic. - Dav. Väleriänus, a, um, valerianisch, praedatores,Sali, fr.: Plur. subst., Välöriäni, örum, m., die Soldaten des Kriegslribunen L. Valerius Publicola, die Valerianer.

valesco, ere (Inchoat, v. valeo), stark, kräftig werden, erstarken, zunehmen, I) eig., Lucr. 1,942 u. 4,17. II) übtr.: scelera impetu valescere, Tac.: quia externae superstitiones valescant, Tac.

valetudinarius, a, um (valetudo), kränklich, krank (Ggstz. sanus), I) adj.: fenerator, Sen. de ira 3, 33,3. II) subst.: A) valetudinarius, ii, m., ein Kränkelnder, ein Kranker, ein Patient, Sen. u. a. B) valetudinarium, ii, n., ein Krankenzimmer, Krankenhaus, Hospital, Lazarett, Sen. u. a.

väletüdo, dinis, f. (valeo), der Gesundheitszustand, das körperliche Befinden, I) eig.: A) im allg.: prosperitas valetudinis, Cic.: infirma atque aegra, Cic.: incommoda, Cic.: quasi mala v. animi, Geisteskrankheit, Cic. B) insbes.: 1) int üblen Sinne, Unpäßlichkeit, Schwäche, das Übelbefinden, die Krankheit, oculorum, Cic.: affectus valetudine, Caes.: aeger valetudine, Tac.: propter valetudinem, Cic.: valetudinem contrahere (sich zuziehen), lustin. 2) im guten Sinne, die Gesundheit, das Wohlbefinden, valetudinem amiseram, Cic.: valetudini parcere, servire, Cic. II) übtr. von der Rede, Cic. Brut. 64.

Valgius, a, um, Name einer röm. gens, aus der am bekanntesten: I) Valgius, der Schwiegervater des Rullus, der zu Sullas Zeit große Ländereien besaß, Cic. agr. 3,3: ein von ihm später adoptierter natürlicher Sohn, C. Valg. Hippianus, Cic. ep. 13,76, 2. II) C. Valg. Rufus, ein Grammatiker zur Zeit des Augustus, Quint. 3,1,18 u. s. III) T. Valg. Rufus, eilt ausgezeichneter Dichter, Hor. sät. 1, 10, 82.

valgus, a, um, auswärts gedrehte Waden habend, säbelbeinig. Säbelbein, Komik.

välldO, Adv. (validus), stark, heftig, sehr, Plaut.: Damm, Alpium, Cic.: spica contra avium mino-Compar. validius, Phaedr., Quint, u. a.: Superl. rum morsus munitur vallo aristarum, Cic. validissime, Cael, in Cic. ep. u. Plin. ep. Vgl. vallus, i, m., ein Pfahl, I) im allg., zum Stützen valde.    der Weinstöcke rc., Verg. ge. 1,264 u. s. II) ins-

välidus, a, um (valeo), kräftig, stark (Ggstz. inva-    Bef., der zur Befestigung und Verschanzung des

lidus, imbecillus, infirmus, tener u. dgl.), I) eig.:    Lagers rc. dienende Pfahl, die Palissade, ferre

A) im allg.: a) übh.: legiones, Lucr.: tauri, Ov.:    vallum, Cic.: vallos ferre, Liv. epit.: kollektiv (st.

vires, Verg.: robur pectoris, Ov.: validiora cor-    vallum) die Palissaden, der Wall, vallus contra

pora, Lucr.: taurus validissimus, Cornis, rhet.:    hostes, Caes.: duplex vallus, Caes.: poet. übtr.,

bipennis, Verg.: ventus, Lucr. b) als rnilit. t. t,    vallus pectinis, die Zähne des Kammes, Ov. am.

v. Posten u. Lokal., stark zum Widerstand, fest,    1, 14, 15.

statio, Liv.: urbs v. (feste) et potens, Cic.: v. urbs valvae, ärum, f., die Thürflügel, die zusammen-praesidiis, muris, Liv.: validissima munimenta, oder übereinandergelegt werden konnten, die Liv. c) von Speisen rc., kräftig, kernig, kernhaft Doppelthür. Cic., Caes. u. a.

«GM infirmus, imbecillus), cibus validus, vali- vänesco, ere (vanus), vergehen, verschwinden, sich dior, Gels, d) von Hellmitteln, kräftig, stark, wirk-    verflüchtigen, verdunsten, I) eig,: nubes in lati-

sam (Ggstz. lenis, imbecillus), venenum, Tac.: su-    tudinem vanescebat, Plin.ep.: incipiunt gravidae

cus, Ov. e) von Pers., dem Alter nach Überlegen,    vanescere nubes, Ov. II) übtr.: vanescit ira, Tac.,

aetate et viribus validior, Liv.: u. mit Genet.,    amor, Ov.: vos nolite pati nostrum vanescere

aevi validior, älter an Jahren, Aur. Viet. B)    (vergebens fei) luctum, Catuli,

prägn., physisch, sowohl am Körper als am Ge,st, vanglönes, um, Akk, auch qriech, as, m., eine ger-

r VÄ' ^rlUSHm ’    sesund = manische Völkerschaft am Rhein, in der Nähe des

krankstch schwächlich, Hör.: advenisse salvum at- h^tigen Worms und Speier. que validum, Ter.: si, ut spero, te validum vi-    r ,

dero, Cic.: nondum ex morbo salis validus, Liv.: T“*?”“»*’    (vaniloquus) d.e Nichtige

mente minus validus quam corpore,Hör. Il)übtr.,    Wi* Grotzsvrechere., L,y. u. Tac.

kräftig, stark, bedeutend, überlegen, Mächtig, ein- vamloqnus, a, um (vanus u. loquor), brahikrisch, stustreich, a) übh.: corpus annis inGrmum, Inge- ^rvtzsvrecherisch, ein Großsprecher, Liv. 35,48,2. nium sapientia validum, Sali.: ducibus vali dio- VämtäS, ätis, f. (vanus), die Leere, im Gegensatz rem quam exercitu rem Romanam esse, Liv.: Ti-    Wirklichkeit, I) int allg.: a) der leere Schein,

berius spernendis rumoribus validus, Tac.: vali- die Gehaltlosigkeit, Unwahrheit, opinionum, leere,

dissimus quisque, Tac.: val. senatus consultum, noch in Kraft (Ggstz. infirmum, unwirksamer),    tati cedat, Cic. b) der nichtige Erfolg, das Mitzlin-

Tac.: mit Genet., animi validus (starken Mutes) et    «en, tote Vergeblichkeit, itineris, Liv. 40,22,5: fa-

corpore ingens, Tac.: v. colonia virium et opum,    in am vanitatis metuere, den Rus der V. des lliiter-

Tac.: mit Ang. worin? wobei? durch in mit    nehmens, Tac.hist.4,81. II) insbes., die Lügen-

3161., in animo alcis validus, bei sind, einfluß-    Hastigkeit. Windbeutelei, Prahlerei, das nichtige

reich, viel geltend, in hoher Gunst stehend, Tac.:    Treiben, Cic. u. a.: vanitas atque imperitia legati,

Sali.: non pudet vanitatis? Wortbrüchigkeit,Ter.: Romanis Gallici tumultus assueti, etiam vanitates notae sunt, Liv. 38, 17, 5.

falsche Meinungen, Vorurteile, Cic.: veritas vani-

-rr~/

fama, quae in novis coeptis validissima est, das Wirksamste ist, sehr viel zum Gedeihen beiträgt,

Tac. b) von der Rede rc. u. vom Redner, kräftig,

tvt gewaltig, sententiae, Quint.: validissimum (di- vannus, i, /*., die Getreide-, Futterschwinge, Col.

4 cendi) genus, Quint.: mit Genet., orandi validus,    2, 20,4: mystica vannus Iacchi, weil sie bei den

ein gewaltiger (tüchtiger) Redner, Tac.    eleusinischen Mysterien gebraucht u. am Tage der

välTtuds. valetud...    Bacchusfeier mit umhergetragen wurde, Verg.

vallaris, e (vallus od. vallum), den Wall betref- §6. 1, 166. send, Wall-, corona, welche dem zu teil wurde, vänus, a, um, leer, nichts in sich enthaltend,taub, der zuerst den Wall des feindlichen Lagers er- I) eig.: arista, Verg.: magnitudo urbis, Liv.: stieg, Liv. u. a.    imago, Hör.: somnia, Verg.: vanior acies hostium,

valles u. vallis, is, /*., ein Thal, Cael. u. a.: su-    Liv. II) übtr., dem Inhalte oder dem Erfolge,

pina, Thalwand, Thalgehänge, Liv.: poet. übtr.,    der Wirkung nach leer, gehaltlos, eitel = unbe-

die Höhlung, alarum, Catuli. 69, 6.    deutend, nichtig, lügenhaft, grundlos, erfolglos,

vallo, ävi, ätum, äre (vallus od. vallum), durch    fruchtlos,Vergebens, A) v. Lebl.: 1)cr^/.: res, Liv.:

Wall und Pfähle schützen, Verschanzen, I) eig.: ca-    sermo, Liv.: oratio, Cic.: vana quaedam pollice-

stra, Auct. b. Afr. u. a.: absol., noctem vallare,    batur, Cic.: nec vana fides, und es ist wahr,Verg.:

die Nacht hindurch sich verschanzen, Tac. II)    v. Geschossen, ictus, Liv.: vana tela mittere, Liv.

übtr., schützend umgeben, verwahren, beschützen,    2) neutr. subst. = das Leere, Eitle, Vergebliche,

aciem elephantis, Flor.: haec omnia vallabit dis-    haustum ex vano, aus einer falschen Quelle ge-

serendi ratione, Cic.: Catilina vallatus sicariis,    schöpft, Liv.: nec tota ex vano criminatio erat,

Cic.: Socratis virilitatis robore vallatus animus,    ohne Grund, Liv.: ad vanum et irritum redacta

Val. Max.    victoria, ist vernichtet, Liv.: poet., vana tumens,

vallum, i, n. (vallus), I) die Gesamtmasse der Pa-    mit leerem Scheine aufgeblasen (von Einbil-

lissaden, die um das Lager auf dem Schanzwalle    düng), Verg. Aen. 11, 854: mit Genet., vana

eingeschlagen wurden, die Verschanzung od. der    rerum, Hör.: vana rumoris, Tac. B) von Pers.:

mit Palissaden versehene Wall (agger) selbst,    1) von dem, dessen Handlungen ohne Erfolg

vallum ducere, Liv.: vallum caedere, Liv., sein-    sind, ne vanus iisdem castris assideret, vergeb-

dere, Caes.: castra vallo munire, Caes.: vallo et    lich, Tac. hist. 2, 22. 2) insbes., im moralischen

fossä cingere, Cic.: moenia vallo atque fossä cir-    Sinne, lügenhaft, windbeutlerisch, eitel, prah-

cumdarc,8all. II) übtr., die Schutzwehr, der Wall,    lkrisch, windig, abenteuerlich, haruspex, Cic.:

ingenium, Liv. u. (von der Pers. selbst) Sali.: vanus auctor est, der Gewährsmann verdient keinen Glauben, Liv.: vanum 86 esse et perfidiosum fateri, Cic.: laudare se vani est, Val. Max.: vanissimi cuiusque ludibrium, jedes Abenteurers, Betrügers, Curt.

väpide, Adv., kahmig, se habere, sich kahmig (katzenjammerig) befinden - den Katzenjammer haben, Aug. b. Suet. Aug. 87.

väpör, öris, m., der Dunst, Dampf, Brodem, I) im allg.: aquarum, Cic.: terrenus vapor siccus est, Sen.: poet., der Dampf - Rauch, ater, Verg.: non stultus v., v. Weihrauchdampf, Ov. II) insbes., die warme Ausdünstung, die Dunsthitze, Wärme, solis, Ov.: semen tapefactum vapore, Cic.: locus vaporis plenus, Liv.: finditque vaporibus arva Phoebus, Ov.: poet.: — das Feuer, vapor restinctus, Verg.: tactae vaporibus herbae, vom Feuer, das die Stiere aus der Nase bliesen, Ov. - »HST Nbf. väpös, öris, m., Lu er. 6, 952; vgl. Quint. 1, 4, 13.

vaporarium, ii, n. (vapor), die Dampfröhre, durch welche die Wärme in die Schwitzstube geleitet wurde, Cic. ad Q. fr. 3,1,1. §. 2. Sen. nat. qu. 3, 24, 3.

väpöratio, önis, f. (vaporo), das Dunsten, Dampfen, der Dunst, Dampf, aquarum, Sen.: balinearum, Dampfbad, Plin.

väporo, ävi, ätum, äre (vapor), I) intr. dampfen, Dampf ausströmen, aquae vaporant, Plin.: im Bilde, invidiä quoniam, ceu fulmine, summa vaporant, Lucr. 5, 1132. II) tr.: A) mit Dampf-od. Dunst erfüllen, räuchern, templum ture, Verg. Aen. 11,481. B) Hitzen, wärmen, laeviim (latus), Hör.: glebae vaporatae, erwärmt, Col.

väpÖS, öris, m., s. vapor a. E.

vappa, ae, f., umgeschlagener, kahmiger Wein, I) eig., Hör. u. Plin. II) übtr., ein verdorbener Mensch, Taugenichts, Verschwender (Ggstz. homo frugi), Catuli., Hör. U. a.

väpülo, ävi, ätum, äre, geschlagen werden, Schläge-, Prügel bekommen, I) eig., von Pers., Komik, u. a.: ab alqo, Quint.: ferulis, Sen.: dH. in der niedern Sprache als scheltender Ausdruck, vapula, iubeo te vapulare, u. gegen Abwesende, vapulet, vapulare eum iubeo, als Ausdruck des Zorns, der Drohung, Prügel sollst du (soll er) haben = hol dich der Henker u. dgl., Komik. II) übtr., geschlagen werden, a) = eine Schlappe bekommen, vom Feinde im Kriege, Cael. in Cic. ep. 8,1,4: vom Vermögen rc., einen Schlag bekommen - angegriffen werden, zu Grunde gehen, vapulat peculium, Sen.: multa vapulavere, Sen. b) - mit Worten gestriegelt-, gezüchtigt werden, omnium sermonibus, Cic. ad Att. 2, 14, 1.

Vardaei, örum, m., eine Völkerschaft in Dalmatien.

Vargunteius, i, m., Lucius, ein römischer Senator u. Genosse des Katilina, der Cicero meuchelmörderisch überfallen wollte.

Varia, ae, f., ein Städtchen in Italien, im Gebiete der Äquer, am rechten Ufer des Anio, nicht weit vom Landgute des Horaz, j. Vico-Varo.

variantia, ae, f. (vario), die Verschiedenheit, Lucr. 1, 653 u. 3, 318.

Väriänus, a, um, f. 2. Varus.

väriätio, önis, f. (vario), die Verschiedenheit, Veränderung, eosdem consules sine variatione ulla (einstimmig) dicere, Liv. 24, 9, 3.

varico, äve (varicus), die Füße voneinandersperren, grätschen, Quint. 11, 3, 125.

varicus, a, um (varus), grätschend, Ov. art. am. 3, 304.

varie, Adv. (varius), I) mannigfaltig, verschiedenartig, abwechselnd, varie bellatum, mit abwechselndem Glück, Liv.: numerus varie diffusus, Cic. II) übtr., veränderlich, widersprechend, se gerere, Veli. 2, 101, 1.

värietäs, ätis, f. (varius), die Mannigfaltigkeit,

I)    eig., die Mannigfaltigkeit der Farben, das Bunte, die Nuancen (f. Cic. de fin. 2, 10): colorum, Plin.: omnium florum, Cic.: pellium, Caes.

II)    übtr.: A) im allg., die Mannigfaltigkeit, Verschiedenheit,Abwechselung,die verschiedenen Arten, Nuancen, pomorum, Cic.: gentium, Cic.: vocum, Cic.: caeli, Cic.: temporum, abwechselnde Zeitumstände, Tac.: bellum in multa varietate versatum est, wurde mit sehr wechselndem Glück geführt, Cic. B) insbes., 1) die Mannigfaltigkeit, Vielseitigkeit, der Ideen, der Kenntnisse, Bildung, Cic.: sententiarum, M. der Gedanken, Cic.: vir varietate promptissimus, Plin. ep. 2) die Verschiedenheit der Meinung, der Ansicht, des Willens, in disputationibus, Cic.: tanta sunt in varietate ac dissensione, ut etc., sie haben so verschiedene und entgegengesetzte Meinungen, Cic.: magna mihi varietas voluntatis et dissimilitudo opinionis ac iudicii, Cic. 3) die Unbeständigkeit der Gesinnung, die veränderliche Laune, der Wankelmut, venditorum (der Verkäufer), Cic.: varietas atque infidelitas exercitus eius, Plane, in Cic. ep.

värio, ävi, ätum, äre (1. varius), I) tr. mannigfaltig-, abwechselnd machen, A) eig.: a) übh. in etwas Mannigfaltigkeit-, Abwechselung-, Veränderung bringen, mit etw. abwechseln, wechseln, etw. nuancieren, verändern, capillos positu, Ov.: v. 6t mutare vocem, Cic.: est formas variatus in omnes, abwechselnd in alle G. verändert, Ov. b) buntfarbig-, bunt machen, färben, nuancieren, sprenkeln, tigern u. dgl., (sol) variat ortum maculis, Verg.: v. corpora caeruleis guttis, Ov.: (cani) variant tempora, Ov.: u. mit Schlägen, braun und blau schlagen, putrida pectora palmis, Catuli. B) übtr., der innern Beschaffenheit nach in etwas Abwechselung bringen, anders und anders nuancieren, anders und anders gestalten, mit etwas wechseln u. dgl-, a) übh.: caloresque frigoraque (von der Witterung), Liv.: vices, einander ablösen, Verg.: laborem otio, otium labore, Plin. ep.: variare voluptatem et distinguere, Cic.: orationem variare et distinguere quasi quibusdam verborum sententiarumque luminibus, Cic. b) mündlich oder schriftlich verschieden-, voneinander abweichend angeben, -berichten, sic variato responso, verschiedener Bescheid gegeben, lustin.: quae de Marcelli morte variant auctores, Liv.: certe variata memoria actae rei, Liv. c) dem Erfolge nach = in etwas einen Wechsel eintreten lassen, etwas wechseln lassen, mit wechselndem Erfolg begleiten, variante fortunä eventum, Liv. 23, 5, 8; vgl. 25, 1, 6. d) eine Meinung, Ansicht abweichen machen, cum timor atque ira invicem sententias vari assent, als man aus Furcht und aus Zorn bald so, bald anders gestimmt hatte, Liv. 2, 57, 2: im Passiv variari, von der Meinung selbst —voneinander abweichen, geteilt sein, variatis hominum sententiis, Cic. Mil. 8. e) der Gesinnung nach einen Wechsel eintreten lassen.

bald so, bald anders stimmen, animos hominum, Liv. 25,1,6. II) intr. mannigfaltig-, verschieden sein, abwechseln, A) eig.: a) übh. (Ggstz. constare, unum esse u. dgl.): seminibus constant variant-que figurä, Lucr.: variant aquilonibus undae, wechseln, Prop. b) mannigfarbig-, verschiedenfarbig-, buntfarbig-, bunt sein, gefärbt-, gefleckt-, scheckig sein, bacae variare coeperunt, färben sich, Col.; vgl. prima mihi variat uva, Prop. B) übtr., der innern Beschaffenheit nach mannigfaltig-, verschieden-, wechselnd sein, wechseln, veränderlich sein (Ggstz. constare, aequalem esse), 1) v. Lebl.:

a)    übh.: sic abeunt redeuntque mei variantque timores, Ov.: variante hominum partim dolore partim gaudio, lustin. b) dem Erfolge nach — von wechselndem Erfolge sein, diu variante fortuna, lustin.: impers., variatum deinde proeliis, es wurde mit wechselndem Erfolg gekämpft, Veil, c) der Beurteilung nach verschieden sein, si (lex) nec causis nec personis variet, nicht bald zu Gunsten einer Sache, bald zu Gunsten einer Person ausgelegt werde, Liv. 3, 45, 2. d) der Angabe nach verschieden berichtet-, verschieden angegeben werden, haec de tanto viro, quam et opinionibus et monumentis litterarum variarent, proponenda erant, Liv. 38, 57, 8 M. Mulier. 2) von Pers. u. perjönl. Ggstndn.: a) dem Berichte nach verschieden angeben, verschieden berichten, ita fama variat, ut etc., Liv.: impers., nisi de familiae condicione variatum esset, Suet, b) der Ansicht, Meinung, Gesinnung nach verschieden-, geteilt sein, verschiedener-, geteilter Meinung od. Gesinnung sein, fremitus variantis multitudinis, partim assentientium, partim indignantium etc., Liv.: impers., in eo nonnumquam variari inter eos et dubitari videtur, Cic.: ibi cum sententiis variaretur, Liv.

1.    värins, a, um, mannigfaltig, mannigfach, wechselnd, I) eig. (— noixiXoQ, ßaXiöq), mannigfarbig, nuanciert, buntfarbig, bunt, buntgefleckt, scheckig, getigert u. dgl., uvae, Catuli.: columnae, von buntem Marmor, Hor.: v. autumnus purpureo colore, Hor.: caelum, von Sternen bunt, Ov.: v. Tieren, lynces, Verg.: serpens, Ov. II) übtr., der innern Beschaffenheit nach mannigfaltig, mannigfach, verschiedenartig, abwechselnd, nuanciert, A) v. Lebl.: a) übh.: poema, oratio, mores, fortuna, voluptas, Cic.: facies totius negotii, Sali.: multiplices variique sermones, Cic.: varia et diversa studia, Cic.: varium ius et di spar condicio, Cic.

b)    v. Meinungen, verschiedenartig, voneinander abweichend, in reliquis variae sententiae sunt, Ceis.: quales sint (dii), varium est, herrschen verschiedene Meinungen, Cic. c) von Begebenheiten rc., abwechselnd, von wechselndem Erfolg (begleitet), sich bald aus diese, bald auf jene Seite neigend, fortunae varii eventus, Caes.: victoria, Sali, u. a.: bellum, mit wechselndem Erfolg geführt, Sali. B) von Pers.: a) geistig mannigfach begabt, nach verschiedenen Seiten hin gebildet, in verschiedenen Zweigen des Wissens bewandert, varius et multiplex et copiosus fuit, Cic.: laudabam eius ingenium, quam varium, quam flexibile, quam multiplex esset, Plin. ep. b) dem Charakter nach — TtoixiXoq, oft die Farbe wechselnd, unbeständig, wankelmütig, launenhaft(Ggstz. constans), animus, Sali. ^ varium et mutabile semper femina, Verg.

2.    Värius, a, um, Name einer röm. gens, aus welcher am bekanntesten: I) Q. Varius Hybrida, aus Sukro in Spanien, der als Volkstribun 91 v. Chr. ein Gesetz de maiestate gab, nach welchem diejenigen, welche die Bundesgenossen zum Kriege reizten, in Untersuchung gezogen werden sollten. II) L. Varius, ein Dichter, Freund des Horaz u. Vergil.

värix, ricis, c., eine Krampfader, Kropfader, tief. an den Schenkeln, Cic. u. a.

Varro, önis, m., ein röm. Zuname, tief. der teren-tischen Familie. Am bekanntesten sind: C. Terentius Varro und M. Terentius Varro, s. Terentius: U. P. Terentius Varro Atacinus, ein von den Alten gerühmter Dichter, geb. 82 v. Chr. im nar-bon. Gallien, gest. 37 v. Chr. - Dav. Varromanus, a, um, varro Manisch, milites, die unter dem Konsul C. Ter. Varro (s. Terentius) gedient, Liv.

1.    värus, a, um, von der geraden Linie abweichend, I) eig., auseinandergebogen, -gespannt, -gewachsen, auswärts gebogen, -gehend, a) übh.: crura, Varro: cornua, Ov.: tenui a pectore varas manus, ich hielt die Fäuste von der Brust nach auswärts gekrümmt, Ov. b) prägn., v. Pers., mit auswärts gebogenen Schenkeln und so krummbeinig, grätschend, subst. (als Schmeichelwort), Dächfel, Teckelchen, Hör. sät. 1, 3, 47. II) übtr., divergierend, abweichend, entgegengesetzt, alterum genus huic varum, Hör. sät. 2, 3, 56.

2.    Värus, i, m., Beiname mehrerer römischer Familien, aus denen am bekanntesten: I) L. Varus, ein Epikureer u. Freund des Augustus. II) Q. Attius Varus, ein tapferer Anführer zur Zeit der Bürgerkriege. III) P. Alfenus Varus, Konsul u. berühmter Rechtsgelehrter. IV) P. Quinctilius Varus, der bekannte Feldherr des Augustus, welcher im I. 9 n. Chr. von Arminius im Teutoburger Walde mit seinen Truppen vernichtet wurde. - Dav. Väriänus, a, um, varianisch, des Barns.

3.    Värus, i, m., ein Fluß an der östl. Grenze des narbon. Gallien, der sich in das Mittelmeer ergießt, j. Var.

1.    väs, vädis, m. (v. vado), der Bürge durch Kaution für das pünktliche Erscheinen in iure, tief. einer in re capitali vor Gericht geforderten Person (vgl. praes), vades publici, Liv.: vades dare, Hor. u. Liv.: vades poscere, Cic.: vades deserere, Liv.: als Bürge mit dem eigenen Leibe (bei den Griechen rc.), vadem se ad mortem tyranno dare pro amico (v. Damon), Cic.: vas factus est alter (Damon) eius sistendi, Cic.: übtr., vestram virtutem rerum, quas gesturus sum, vadem praedemque habeo, Curt. 9, 2 (10), 25.

2.    väs, väsis, n., Plur. väsa, örum, n., jedes Gefäß, Geschirr. Gerät, I) im allg.: vinarium, Cic.: vasa argentea, Cic.: vasa fictilia, Nep.: vasa comi tesque, Gerät der Gesandten, Liv. II) insbes., Plur. vasa, das Kriegsgerät, Gepäck, conclamare vasa, Caes.: colligere vasa, Cic.

väsärium, ii, n. (2. vas), das Gerät-, Möbelgcld, das dem Statthalter bei seinem Abgänge in die Provinz zu seiner Reise u. für häusliche Einrichtung vom Staate gegeben wurde, Cic. Pis. 86.

Vascönes, um, m., ein Volk in Hispania Tarraconensis, die heutigen Basken in den Pyrenäen, Rovarra u. Gascogne.

vascülärius, ii, m. (vasculum), der Verfertiger kleiner Gefäße (Becher rc.) aus edlem Metall, der Metallarbeiter, der Gefätzeschmied, Cic.Verr. 4, 54.

vascülum, i, n. (Demin. v. vas), ein kleines Ge- cothurnatus, Tragödiensänger, -dichter, Ov.: ma-fttfe, Geschirr, Cato, Quint, u. a.    ximus, v. Vergil, Sen.: Maeonius, v. Homer, Ov.:

vastatio, önis, f. (vasto), die Verheerung, Ver-    Lesbia, von    der Sappho, Ov.: v. Aeneidos, von

Wüstung, agri, Liv.: finium, Liv.: omnium, allge-    Vergil, Ov.    II) übtr., der Tonangeber in einer

meine V., Cic.    Wissenschaft oder Kunst, der Matador. Meister,

vastätör,öris, 7/r. (vasw), derVerheerer, Verwüster,    medicinae, Plin.: legum certissimus vates, Val.

Arcadiae (v. Eber), Ov.: ferarum, v. Jäger, Verg.:    Max. - aBST Genet. Plur. gew. vatum; aber auch

hic (Alexander) a pueritia latro gentiumque va- vatium.

stator, Sen.    VätlCÜnus, a, um, vatikanisch, mons, collis, der

vastatrix, tricis, f. (vastator), die Verheererin,    vatikanische    Hügel, auf der Westseite des Tiber,

Verwüsterin, luxuria terrarum marisque vastatrix,    Vat. mons,    Hor. carm. 1, 20, 7; Plur. montes

Sen. ep. 95,19.    Vaticani, der Berg mit seiner Umgebung, Cic.

vaste, Adv.(vastus), I)sehr weit, weithin, ungeheuer,    ad Att. 13, 33, 4: bl. Vaticanus, Tac. hist. 2, 93:

vaste cedentia litora, Mela: vastius insurgens,    ager Vat., das Gebiet in der Umgebung des Va-

Ov. II) unförmlich, plump, loqui, Cic.: ne vastius    tikan, berüchtigt durch schlechten Boden, der da-

diducantur verba, Cic.    her auch schlechten Wein erzeugte, Cic. agr. 2, 96:

vastificus, a, um (vastus u. facio), unförmlich,    dass, campus Vat., Cic. ad Att. 13, 33, 4: Vat.

belua, das Untier, Ungetüm, Cic. poet.Tusc. 2. 22.    vallis, zwischen dem Vatikanus und Janikulum,

vastitäs, ätis, f. (vastus), die weite Leere, die Öde,    Tac. ann. 14, 14.

Verödung, I) im allg.: neben solitudo, Cic. u. Tac.: vaticinatio, önis, f. (vaticinor), die Prophezeiung, Italiae, Sali.: indiciorum v. et fori, Cic.: cum Weissagung, Cic. u. a.

ubique foeda vastitas esset, Eutr. II) insbes., die vätlcmätör, öris, m. (vaticinor), einProphet, Weis-Verödung durch Verwüstung, die Verheerung, sager,^0v. ex Pont. 1, 1, 42.

Verwüstung, Italiam totam ad exitium et vasti- vaticinius, a, um (von vates), weissagend, Weis-

tatem vocare, Cic.: fugam ac vastitatem late fa- sage-, libri, Liv. 25,1,12; 39,16, 8.

cere, Liv.: tantam vastitatem in Sabino agro vaticinor, ätus sum, äri (von vates), prophezeien,

reddere, ut etc., Liv.

weissagen, I) eig.: A) im allg., absol., Cic. u. et.: vasto, ävi, ätum, äre (vastus), öde-, wüst machen,    mit folg. Acc.,    Liv. u. a.: mit Acc. u. Infin.,

veröden, leer machen. I) im allg.: forum, Cic.:    Ov. 6) insbes.:    1) als Seher ermahnen, warnen,

agros, Liv.: terram stirpium asperitate vastari,    Ov. met. 159 u. s. 2) als Seher vortragen, -leh-

rvu

"st, unfruchtbar werden, verwildern, Cic.: mit    ren, carminibus Graecis m. folg. Acc. u. Infin.,

Abi., latos cultoribus agros, Verg.: fines civibus    Cic. de amic. 24. II) übtr., schwärmen, sich leeren

aedificiis pecore, Hirt. b. G.: direpti vastatique    Träumereien hingeben, in einem schwärmerischen

classe, Tac. II) insbes., verwüstend veröden, 1)    (überspannten)    Zustande sein, sed ego fortasse

eig.: a) ein Land verwüsten, verheeren, Italiam    vaticinor, Cic.:    eos vaticinari atque insanire divastare et diripere, Cic.: v. agros, Caes. u. Cic.:    cebat, Cic.

omnia ferro ignique, Liv., oder igni ferroque, vaticinus, a, um (vates), prophetisch, weissagend, Veli.: absol., vastandi causa, Caes. b) — die Be- weissagerisch, furores, Ov. met. 2, 640. Vgl. va-wohner eines Landes brandschatzen, cultores,Tac.: ticinius.

Mardos, Tac.: Macedones, Iustin. 2) übtr., et- vatillum (batillum), i, n., eine Kohlen- oder Räu-

was zerrütten, auf etwas zerrüttend wirken, ita cherpfanne, Hor. sät. 1, 5, 36.

conscientia mentem excitam vastabat, Sali. Cat. Vatinius, a, um, ein römischer Familienname.

15, 4.

vastus, a, um (Stamm VA, wovon auch vanus), öde, verödet, wüst, leer, I) eig.: A) im allg.: a) absol.: loci coaedificati an vasti, Cic.: vasta ac deserta urbs, Liv.: ager vastus et desertus, Liv.: haec ego vasta dabo, will ich verwüsten, Verg. b) mit ab u. Abl.: mons vastus ab natura et humano cultu, Sali.: urbs a defensoribus vasta, Liv.

B) insbes., durch Verwüstung verödet, verheert, . . verwüstet, solum, Liv. II) meton.: 1) ungeheuer 1. vv(aus vel durch Apokope gebildet), einAnhänge-grotz, -weit, ungeheuer, kolossal, unermeßlich, ent- wörtchen, oder, wenn die Wahl zwischen mehreren sctzlich, belua immanis et vasta, Cic.: mare, Caes.: Dingen freigelassen wird, oder auch, oder wohl crater, Ov.: clamor, Verg.: iter, Ov.: elephanto    (etwa) auch, duabus tribusve horis, Cic.: poet.

ad figuram quae.(belua) vastior? Cic.: belua    doppelt, statt vel . . . vel, zB. quod fuimusve

vastissima, Cic.: vastissimus Oceanus, Caes.: v. sumus ve, Ov.: plusve minusve, mehr oder we-Abstr., animus, unersättlicher Sinn, Unersättlich- niger, Ov.; vgl. neve.

feit, Sali.: potentia, vielumfassende, Ov. 2) unge- 2. ve ob. vae, eine untrennbare Partikel, bezeich-bildet, plump, roh, vastus homo atque foedus, net ein fehlerhaftes Zuviel oder Zuwenig des im Cic.: littera vastior, harter, rauher Buchstabe, Simplex enthaltenen Begriffs, zB. vecors, ve-Cic.: omnia vasta esse, Liv.    grandis, vesanus.

vätes, is, c., ein Prophet, Weissager, eine Pro- Vecilms mons, ein Berg in Latium, wahrschein-phetin, Weissagerin, ein Seher, eine Seherin, lich ein Teil des Algidus.

Sibylle, I) eig.: A) im allg., Cic. u. a.: Amphry- vecordia, ae, f. (vecors), die Verstandeslosigkeit, sia, Verg.: vera fuit vates, Kassandra, Ov. B) ins- Unsinnigkeit, der Wahnsinn und die an Wahnsinn bes., der gottbegeisterte, prophetische Sänger, die grenzende Wut, Ter., Sali. u. a.

Sängerin - der Dichter, die Dichterin (hingegen vecors (vaecors), cordis, Abl. cordi, Genet. Plur. poeta - der Dichter als künstlerischer Bildner), cordmm (ve und cor), argsinnig, unsinnig, ver-

Bes. bekannt ist P. Vatinius, ein Anhänger Cäsars, von Cicero seiner Verbrechen wegen so gehaßt und angegriffen, daß odium Vatinianum und crimina Vatiniana sprichwörtlich gebraucht wurden, s. Sen. de const. sap. 17, 3: Plur. — Männer roiejß., Sen. ep. 118, 4 u. 120, 19. -Dav. Vätiriiänus, a, um, vatinianisch, des Vatinius, odium, crimina (sprichw., s. vorher), Catuli. 14, 3; 53, 2.

rückt, auch frevlen Sinnes, tückisch (doXajTUQ), a) v. Pers. rc., verb. vecors et prope hebes, Aur. Viet.: homo, Cic.: mens, Cic.: vecors de tribunali decurrit, Liv.: more vecordium in publicum «volat, Iustin.: agrestibus parentibus vecordior, Aur. Viet.: iste vecordissimus, Cic. b)v. Zuständen: impetus, Liv.: pertinacia, Val. Max.

Vecta, ae, /*., s. 2. Vectis.

vectabilis, e (vecto), tragbar, Sen. nat. qu. 3, 25, 9.

vectatio, 5nis, f. (vecto), das Getragenwerden, Reiten, Fahren, equi, Suet.: vectatio et iter reficiunt animum, Sen.

vectigal, gälis, n. (st. vectigale v. vectigalis), die Einkünfte, I) des Staates oder der einzelnen Magistrate in den Provinzen: a) die Finanzeinnahmen des Staates, die Abgabe, das Gefalle, der Zoll (namentlich portorium, Hafen-, Ein- und Ausgangszoll, decuma, Getreidezehnt, scriptura, Gefälle, Abgabe von den Triften), portoria reliquaque vectigalia, Caes.: vectigal imponere agro, Liv.: vectigalia pendere, die Abgaben (einmal) zahlen, Cic.: vectigalia pensitare, Abgaben zahlen, steuerpflichtig sein, Cic.: vectigalia locare, Cic. b) der Magistrate, praetorium, die herkömmliche Abgabe, das Ehrengeschenk an den Statthalter, Cic.: aedilicium, die von den Ädi-len in Rom durch die Statthalter in den Provinzen beigetriebene Abgabe zu den von ihnen in Rom zu haltenden Schauspielen, der Beitrag der Provinzen zu den Ädilenspielen, Cic. II) der Privatpersonen, die Renten,Einkünfte, Revenuen, meum tenue, Cic.: vectigalia urbana, Cic.: capere vectigalis quinquagena talenta e castro, Nep. Sprichw., magnum vectigal est parsimonia, Cic. parad. 6,49.

vectigalis, e (veho), I) zu den Abgaben an den Staat gehörig, a) von dem, was an Abgaben an den Staat oder Privatpersonen gezahlt wird, pecunia, Abgaben, Steuern, Cic.: so auch tributum, Iustin. b) v. der Pers., welche Abgaben giebt, v. der Sache, für welche Abgaben zu geben sind, steuerpflichtig, tributpflichtig, civitas, Cic.: agri, Cic.: Suebos sibi vectigales facere, Caes.: omnes agros decumanos per triennium populo Romano ex parte decuma, C. Verri ex omni reliquo vectigales fuisse, Cic. II) zu den Einkünften der Privaten gehörig - Geld einbringend, equi, viell. - zu den circens. Wettrennen vermietete Pferde,Mietrennpferde, Cic. Phil. 2,62.

vectlo, önis, f. (veho), das Fahren, Reiten, efficimus domitu nostro quadripedum vectiones, machen die v. T. durch Zähmung zum Ziehen und Reiten brauchbar, Cic. de nat. deor. 2,151.

1 vectis, is, m. (veho), ein Hebel, I) irrt allg., sowohl — ein Hebebaum, Cic., Caes. u. et., als — ein Brecheisen, eine Brechstange, Ter., Cic. u. a. II) insbes., ein großer Balken zum Verrammen des Thores oder der Thür, der Thor-, Thürriegel, €ic. u. Verg.

2. Vectis, is, f. u. Vecta, ae, /*., eine Insel ander Südseite von Britannien, j. Wight.

vecto, ävi, ätum, äre (Intens. v. veho), führen, tragen, bringen, auf der Schulter rc., corpora ca-rinä, fahren, Verg.: plaustris ornos, Verg.: fructus ex agris, allenthalben abfahren, Liv.: Passiv vectari, getragen werden = reiten, umeris, Hor.: equis, Ov. u. Gurt.: ante signa, Liv.: u. = fahren, ■carpentis per urbem, Liv.

vectör, öris, m. (veho), I) aktiv = der Träger, Sileni vector asellus, Ov. fast. 1,433. II) passiv — der Getragene, 1) in einem Schiffe, ein Passagier, Cic. u. a.: u. der seefahrende Kaufmann, Seefahrer, Verg. ecl. 4,38. 2) auf einem Pferde, ein Reiter, Prop. u. Ov.

vectorius, a, um (vector), zum Transport dienlich, Transport-, navigium, Caes.: navicula, Suet.

vectura, ae, f. (veho), I) das Fahren, die Fuhre, zu Wagen od. zu Schiffe, frumenti, Caes.: pro vectura solvere, die Fracht bezahlen, Cic.: sine periculo vecturae, ohne das Risiko des Transports zur See, Cic.: Plur. vecturae, Transporte, Zufuhren, Caes. II) rneton., der Fuhrlohn, das Frachtgeld, Sen. de ben. 6, 15, 6.

VedlÖvis, s. Veiovis.

Vedius, a, um, Name einer röm. Familie, aus der am bekanntesten: Vedius Pollio, Zeitgenosse des Augustus, berüchtigt durch grausame Behandlung seiner Sklaven.

vegeto, ävi, ätum, äre (vegetus), beleben, ermuntern, animum, Sen. de tranqu. 17, 8.

vegetus, a, um (vegeo), körperlich u. geistig belebt, lebhaft, munter, rüstig, homo, Cic.: oculi, Suet.: mens, Cic.: ingenium, Liv.

ve-grandis, e, I) nicht eben grotz, klein, winzig, oves, Varro: farra, f)v. II) sehr grotz, homo, vegrandi macie torridus, Cic. agr. 2, 93 zw. (Kayser grandi).

vehemens, entis, I) heftig, hitzig, stürmisch (Ggstz. lenis), a)ö. leb. Wesen: nimis es vehemens ferox-que natura, Cic.: vehemens in agendo, Cic.: orator parum vehemens (affektvoll), Cic.: se vehementem praebere in alqm, Cic.: lupus, Hör.: canis, Phaedr. b) v. Abstr.: senatus consultum vehemens et grave, Cic.: ne haec quidem satis vehemens causa ad obiurgandum, das ist nicht Grund genug, um hitzig zu werden und zu zanken, Ter. II) übtr., heftig, stürmisch, stark, wirksam, fuga, Hirt. b. G.: ventus, Auct. b. Hisp.: vehementius telum, Liv.: vehementior somnus, Liv. - JJS' Bei Dichtern u. selbst in Prosa auch vemens geschr.

vehementer, Adv. (vehemens), I) heftig, hitzig (Ggstz. leniter), agere, Cic.: ingemuisse vehementius, Cic.: se vehementissime exercere in alqa re, Caes. II) übtr., gewaltig, gar sehr, höchst, hoc te veh. etiam atque etiam rogo, Cic.: vehementissime displicet, Cic.: bei Adjj., veh. utilis, Cic.: v. moderatus, Cic.

vehementia, ae, f. (vehemens), die Heftigkeit, Stärke, inter huius generis et illius superioris vehementiam hoc interest, in der Stärke dieser und der vorigen Redefigur ist der Unterschied, Cornif. rhet. 4, 26.

vehicülum, i, n. (veho), ein Transportmittel = Fuhrwerk, Fahrzeug, I) zu Wasser, ein Fahrzeug — Schiff, Argonautarum, Cic. de nat. deor. 2,89: furtorum, Cic. Verr. 5, 59. II) zu Lande, ein Wagen, Cic. u. a.: veh. tectum (verdeckter), Plin. ep.: iuncto vehiculo in urbe vehi, altes Gesetz bei Liv.: vehiculo portari, Nep.: u. s. saucios vehiculis portari iussit, Liv.

vSho, vexi, vectum, ere, führen, tragen, fahren, bringen, I) tr.: A) act: a) auf der Schulter, von Menschen, parentes suos, Sen.: reticulum panis umero, Hor.: militi occupato stationibus vigiliisque folliculis in castra ab Arpis frumentum, zuführen (v. Reitern), Liv.: v. Tieren, Europam (v. e. Stier), Cic.: dominum (v. Pferde), Hor.

b) zu Wasser, nauta qui illos vexerat, Ter.: quos vehit unda, Verg. c) zu Wagen, v. Pferden rc., currum, den Wagen ziehen, Curt.: so auch triumphantem (Camillum) albi vexere equi, Liv.: te tuae vexere tigres, Hor.: uxorem plaustro, Tibuli.: equis, Ov.: v. Wagen, ipsum convivasque currus vehebat crateris aureis praegravis, Curt. d) in einer Sänfte, cum oculorum dolore correptus in lecticula veheretur, Eutr. 9,18, 2. e) auf andere Art, formica vehit ore cibum, Ov.: dum caelum stellas, dum vehet amnis aquas, mit sich führen wird, Ov.: quod fugiens hora vexit, herbeigeführt, gebracht hat, Hor. B) Passiv vehi, getragen, gebracht, geführt oder gefahren werden, a) fahren, reiten rc., vehiculo iuncto vehi, altes Gesetz bei Liv.: curru vehi, Cic.: in niveis equis, auf einem mit weißen Pferden bespannten Triumphwagen, Ov.: in navi, Cic.: per aequora,

Verb., ex hoc populo indomito vel potius immani deligitur aliqui plerumque dux, ober, möchte ich lieber sagen, Cic. 2) doppelt (auch dreifach und noch mehrere Male) hintereinander gesetzt, entweder . . . oder, es sei . . . oder, auch teils . . . teils, multa ad luxuriam invitamenta perniciosa civitatibus suppeditantur mari, quae vel capiuntur vel importantur, Cic.: sed ego cur non adsum vel spectator laudum tuarum vel particeps vel socius vel minister consiliorum ? Cic. Zur Schäre fung oder Vervollständigung des Vorhergesagten mit dem letzten vel noch etiam oder vero etiam oder omnino verb., quae vel ad usum vitae vel etiam ad ipsam rem publicam conferre possumus, Cic.: in mediocribus vel studiis vel officiis vel vero etiam negotiis, Cic.: haec vel ad odium vel ad misericordiam vel omnino ad animos indicum movendos sumentur, Cic. B) insbes.: 1) zur Verbindung, und auch, pariter pietate vel armis, Verg.: terris agitare vel undis, Yerg. 2) in der Steigerung, oder sogar, auch sogar, selbst, per me vel stertas licet, Cic.: vel regnum malo quam liberum populum, Cic.: zuw. mit dem Nbbegr. einer milderen Behauptung, auch nur, haec sunt omnia ingenii vel mediocris, dazu gehört wohl ein auch nur mittelmäßiges Talent, Cic. Daher auch zur Bezeichnung des allerhöchsten Grades, häufig bei Superl. (wie quam u. longe), hoc in genere nervorum vel minimum, suavitatis autem est vel plurimum, leicht das meiste, Cic.: quod erat ad obtinendam potentiam nobilium vel maximum, Cic.: vel maxime, gar sehr, Cic. 3) zur Hervorhebung eines einzelnen oder besondern Falles, zumal, besonders, est tibi ex his ipsis, qui adsunt, bella copia, vel ut a te ipso ordiare, zumal wenn du bei dir selbst anfängst, Cic. Zuw. durch zum Beispiel zu übersetzen, raras tuas quidem, sed suaves accipio litteras; vel quas proxime acceperam, quam prudentes! Cic.

Verg.: per urbem, Cic.: vehi post se, reiten, Liv.: in equo, Cic.: equo citato ad hostem, losspren-gen auf rc., Nep.: pisce, Ov. b) sich wohin begeben, fortschreiten, sex motibus vehitur, bewegt sich, schreitet einher, Cic.: v. Bienen, trans aethera,

Verg. II) intr. — auf etw. fahren, reiten, sich tragen lassen, nur im Partie. Praes, u. Gerundium,, vehens quadrigis, Cic.: ius lecticä per urbem vehendi, Suet.

Veiens, Veientänus etc., s. Veii.

Veiento, önis, m., Beiname der Fabricier. Bekannt ist ein Veiento als Zeitgenosse des Cicero, 53 v.

Chr. Richter zu Rom, von Bibulus in Syrien bei seinem Abgänge als Verwalter dieser Provinz eingesetzt. - u. A. Fabricius Veiento, berüchtigter Schmeichler und Angeber unter Nero, Domitian und Nerva.

Veii, örum, m., eine sehr alte Stadt in Etrurien, die zu den zwölf Gemeinden des etrurischen Bundes gehörte, lange Zeit Nebenbuhlerin von Rom war und endlich von Kamillus erobert wurde, in der Nähe des heutigen Fleckens Isola, Cic. de div. 1,100. Liv. 4,61,2. - Davon: A) Veiens, Velabrum, i, n., das Velabrum, a) maius, der zwi-entis, vejentisch, ager, Cic.: subst., Veiens, entis,    sehen dem vicus Tuscus und dem forum boarium

platz aller feinen Tafelgenüsse,., dh. auch Standorte der Mietköche rc., wo die Ölverkäufer, Käsehändler rc. ihre Waren feil hielten, Hor. sät. 2, 3,229. Suet. Caes. 37. b) minus, in der Gegend der Carinae: dH. von beiden Plur. Velabra, Prop.

m., ein Einw. von Veji, ein Vejenter, Veiens qui-    liegende Teil der Tiefe am Aventin, Verkaufs-

dam, Cic.: Plur., Veientes, mm, m., die Vejenter, Cic. u. a. B) Veientänus, a, um, vejenta-nisch, Liv.: subst., a) Veientäni, örum, m., die Bewohner des vejentanischen Gebiets, die Bejen-taner, Eutr. b) Veientänum, i, n., a) eine Art geringen Weines, Hor. sat.^2, 3,143. ß) ein 4,9,5. Ov. fast. 6,405.

eine Decke, ein Gewand, Verg., Sen. u. a. Veiövis, is, m. (ve u. Iovis), eine altrömische Gott- velamentum, i, n. (velum), eine Hülle, Decke über heit mit rächender Gewalt, dh. mit dem Jupiter etw., I) im allgem., Sen. ad Marc. 15,3: bildl., der Unterwelt und mit Apollo identifiziert, Cic.    quaerentes libidinibus    suis patrocinium aliquod

de nat. deor. 3, 62. - Ders. Vedlövis, is, m.,    ac velamentum (einen    Deckmantel), Sen. de vit.

Ov. fast. 3, 430. - asä* Nach einer spielenden    beat. 12,4. II) insbes.,    als publiz. 1.1, Plur. ve-

Deutung (ve, klein) - Jupiter als Kind, Ov. fast.    lamenta, mit wollenen    Binden, deren Enden die

3, 447 sq.    Hände verhüllten, umwundene Ölzweige, Frie-

Veius, a, um, s. Veii.    densstäbe u.dgl., welche die um Gnade und Schutz

v61 (eig. Imperat, v. volo, also: nimm, was du    Flehenden vor sich her trugen, Bittzeichen, vela-

willst, das eine oder das andere; dh.A)im allg.:    menta supplicum, ramos oleae, porrigentes, Liv.:

1) einmal gesetzt, oder, zur Trennung mehrartiger velamenta manu praetenderis supplice, Ov. Dinge, wobei die Annahme des einen der sub- veläti, s. accensus no. II. jektiven Meinung oder Wahl überlassen wird Veläda, ae, /*., eine als Weissagerin göttlich ver-(während aut Verschiedenartiges objektiv entgegen- ^hrteJungfraubeiden Germanen,Tac.Germ.8u.s. f^t), eiusmodi coniunctionem tectorum oppidum veles, litis, m., gew. Plur. välltes, eine Gat-vel urbem appellaverunt, Cic.: fortuna populi tung junger, leicht bewaffneter Soldaten, die posita est in unius voluntate vel moribus, Cic.    außerhalb der Schlachtreihe den Feind durch

Zur Berichtigung des Vorhergesagten mit potius    schnelle Angriffe beunruhigten und sich dann

Landgut, Suet. Galb. 1. C) Veius (dreisilbig), a, velamen, minis, n. (velo), eine Hülle, ein Schleier, um, vejifch, dux, Tolumnius, Prop. 4,10, 31.

wieder zurückzogen, Plänkler, Liv. 26,4,9 u. s.: übtr., scurra veles, der andere durch seine Angriffe neckt, ein neckischer Spaßmacher, Cic. ep.

9,20,1.

Vtilia, ae, /*., I) ein Bezirk auf der Höhe des Palatin, über dem Vestatempel gelegen, da, wo die sogen. Basilica Constantini und der Tempel der Venus und Roma (templum Urbis) stehen,

Cic. de rep. 2,53. Liv. 2, 7, 6. II) lat. Name der lukanischen Küstenstadt Elea (Elsa), j. CastelV a Mare dellaBruca, Cic. ep. 7,19,1. Hor.ep. 1,

15,1. - Dav.: A) Väliensis, e, zur Stadt Bella gehörig, veliensisch, Cic.: Plur. fu&ft., Välienses, mm, m., die Einw. von Velia, die Velienser,

Cic. B) Vtilmus, a, um, velinisch, portus, Verg. vellftir, sera, ferum (velum u. fero), Segel tragend, Prop., Ov. U. a.

velificatio, önis, f. (velifico), das Segeln, Cic. ep.

1, 9. 21.

velifico, äre (velum u. facio), segeln, per urbanas aquas, Prop. 4, 9, 6.

velificor, ätus sum, äri (velum u. facio), die Segel spannen, d. i. I) segeln, Prop., Mela u. a. II) bildl., mit vollen Segeln, d. i. eifrig für etwas wirken, etwas begünstigen, befördern, honori, Cic.: favori civium, Flor.

1.    Velinus, a, um, s. Velia.

2.    Velinus, i, m., See im Sabinischen, der alljährlich die Thäler überschwemmte u.deshalb vom Konsul Manius Kurius Dentatus abgeleitet wurde, jetzt Pie di Lugo, auch Lago delle Marmore, lacus Velinus, Cic. ad Att. 4, 15, 5: Velinus lacus, Tac. ann. 1,79: fontes Velini, die Quellen oder Zuflüsse des Velinus, weil der See mehrere Abteilungen hatte, Verg. Aen. 7, 517: Rosia rura Velini, das Thal des Velinus, Verg. Aen.

7,712. - Dav. Völina tribtis, die velinische Tribus, im Thale des Velinus, Cic.: dies. bl. Velina, ae, /*., Hor.

Veliocasses oder -cassi, s. Velocasses. velitaris, e (veles), zu den velites gehörig, der Bellten, arma, Sali.: hastae, Liv.

VSÜternus, a, um, s. Velitrae, velites, um, m., s. veles.

VSHtrae, trärum, /*., eine Stadt der Volsker in Latium, von den Römern schon 494 v. Ehr. kolonisiert, j. Veletri. - Dav. Vällternus, a, um, veliternisch; Plur. subst., Veliterni, örum, m.f die Einw. von Veliträ, die Veliterner. velivölans, antis (velum u. volo, äre) — velivolus, Ennius b. Cic. de div. 1, 67. velivölus, a, um (velum u. volo, äre), mit Segeln einherfliegend, segelbeflügelt, v. Schiffen, rates,

Ov.: übtr., vom Meere, auf welchem Schiffe fahren, mare, Verg. u. a.

Vellaunodunum, i, w., eine Stadt in Gallia Lug-dun., im Lande der Senones, jetzt wahrscheinl. Chäteau-Landon.

Velleius, a, um, Name einer römischen gensy aus der am bekanntesten: I) C. Velleius Paterculus, ein Geschichtsschreiber unter Augustus und Tiberius. II) C. Velleius, Anhänger der epikureischen Philosophie und Freund des Redners Kraffus, Volkstribun um 91 v. Chr. vellicätlo, önis, f. (vellico), das Rupfen, bildl., das Necken, die Stichelei, Plur. b. Sen. de ira 3,

43, 5 u. de vit. beat. 5, 3. velllCO, ävi, ätum, äre (Intens. v. vello), rupfen, Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Anst.

raufen, kneipen, I) eig., Plaut., Quint, u. a. II) übtr.: a) mit Worten durchziehen, sticheln, Cic. u. a. b) kränken durch Eifersucht, Prop. 2, 5, 8. c) anregen, aussticheln, animum, Sen. ep. 20,13: alqm, Sen. ep. 63,1.

vello, vulsi (volsi) u. velli, vulsum (volsum), ere, rupfen, raufen, zupfen, I) im allg.: vellere et pressare manu lentissima brachia, Hör.: aus mutwilliger Neckerei, alci barbam, am Barte zupfen, zausen, Hör.: und zur Erinnerung, latus digitis, Ov.: aurem, Verg. u. a. II) insbes.: A) abrupfen, ausrupfen, auszupfen, ausreisten, Herausreitzen, a) übh.: poma, abpflücken, Tibuli.: spinas (Dornen), Cic.: pilos caudae equinae, Hor.: herbas unguibus et dentibus, Ov.: albos a stirpe capillos, Prop.: postes a cardine, Verg.: hastam de caespite, Verg. b) als milit. t. t.: vallum, die Palissaden aus- u. so den Wall einreißen, Liv.: ebenso munimenta, Liv.: signa, die Feldzeichen aus der Erde reißen (um aufzubrechen) = mit den Feldzeichen aufbrechen, Liv. u. Verg.; u. (übtr. von den Bienen) castris signa, Verg. B) rupfend der Haare berauben, medial velli, sich die Haare (im Gesicht oder am übrigen Körper) ausraufen lassen, Suet. Caes. 45; Galb. 22. - diät PAdj. vulsus, a, um, s. bes.

velitis, velleris, w., die abgeschorene, noch zusammenhängende und ein Ganzes ausmachende Wolle der Schafe, der Pelz, dann gew. für zusammenhängende Wolle übh., I) eig. u. meton.: A) eig., vellera lanae, Hor.: vellera trahere digitis, vom Spinnen, Ov. B) meton., das ganze Schaffell, das Bliest, teils noch an dem Tiere, teils abgezogen, Verg., Ov. u. et.: poet. übtr. = jedes Fett, jede Tierhaut, des Löwen, Hirsches, Ov.: vellera ferina, Ov. II) übtr., das der Wolle Ähnliche, vellera depectant tenuia Seres, Baumseide, Verg.: lanae vellera per caelum ferri, dünne Wölkchen, Verg.

velo, ävi, ätum, are (2. velum), verhüllen, bedecken, einhüllen. I) eig. u. übtr.: A) eig.: caput, Cic.: capita amictu, Verg.: tempora myrto, umwinden, Verg.: velati accensi, s. accensus no. II: Partie, subst., velanda (n. pl.) corporis, Schamglieder, Plin. ep. B) übtr., umwinden, umgeben,schmücken, delubra fronde, Verg.: Palatia sertis, Ov.: caput velatum filo, mit einer wollenen Binde, Liv. II) bildl., verdecken, verbergen, verheimlichen, odium fallacibus blanditiis, Tac.: nihil velandum est, Plin. pan.

Velocasses, Ium, m. und Veliocasses, Ium, m. und Veliocassi, örum, m., eine gallische Völkerschaft am rechten Seineufer, mit der Hauptstadt Rotomagus (jetzt Boueri) in der Normandie.

velticitäs, ätis, /*.(velox), die Geschwindigkeit, Raschheit. '^Schnelligkeit, I) eig., verb. pernicitas et velocitas, Cic.: velocitas corporis celeritas vocatur, Cic.: homo summae velocitatis, Hirt. b. G.: mit Genet., equi, Hirt. b. G.: corporis, Cic.: Plur., velocitates aut celeritates corporum, Cic.: mit in u. Abl., illa in rebus moliendis efficiendisque velocitas, Curt. II) übtr.: animi, Quint.: mali, Tac.: occasionum, Tac.: tantam famae velocitatem fuisse, ut, lustin.: von der Rede, der Schwung, die Lebendigkeit. Quint.: mit Genet., immortalis illa Sallustii velocitas, Quint.

velociter, Adv. mit Compar, u. Superi. (velox), schnell, rasch, Cic. u. a.

velox, locis, schnell, geschwind, rasch (Ggstz. tardus), vemens, s. vehemens 013T.

navis, Verg.: cervus, Verg.: toxicum, schnell wirkend, Hor.: navigatio, Quint.: poet. fürs Adv., ille velox desilit in latices, Ov.: cum tua velox merce veni, Hor.: mit ad u. Akk., piger ad poenas princeps, ad praemia velox, Ov. II) übtr.: ingenium velox ac mobile, Quint, (vgl. Gaius Caesar velox ingenio, Tac.): vel. animus, Hor.: nihil est animo velocius, Oie.: licet strenuum metum putes, velocior tamen spes est, Curt.: decurrere materiam stilo quam velocissimo, Quint.: mit ad u. Akk., nec ad complectenda tantum quae vellem velox mihi erat memoria, sed etiam ad continenda quae acceperam, Sen. rliet.

1. velum, i, n. (v. veho, wie prelum v. premo), das Segel, in der klaff. Prosa gew. im Plur., vela dare in altum, segeln, absegeln, Liv. u. Ov.: vela facere, die Segel aufspannen (mit vollem Winde fahren), Verg. Aen. 5,281 (vgl. unten): ebenso dirigere vela ad alqm löcum, Caes.: vela cadunt, werden eingezogen, Verg. u. (bildl. - der Zorn legt sich), Ov.: im Bilde, dare vela ad id, und e aliquis status ostenditur, Oie.: ebenso vela facere, die Segel aufspannen (mit vollem Winde fahren), d. i. in der Rede rasch vorwärts schreiten, Cic.Tusc. 4, 9: pandere vela orationis, gleichsam die Segel der Rede aufspannen, d. i. dem Strome seiner Rede folgen, Oie. Tusc. 4, 9: vela contrahere, Oie. u. Hor.: vela dare famae, Ov. -Sprichw., velisque remisque, mit aller Macht, aus allen Kräften, s. remus.

1. velum, i, n., Hülle, Tuch, Plane, Vorhang, ta-

I) eig.: iuvenes, Liv.: pedites velocissimi, Caes.: vena, ae, /*., die Vene, I) eig. u. übtr.: A) eig.:

I)    die Blutader, venae et arteriae a corde tractae, Oie.: venam incidere, öffnen, Ceis.: venam aperire, Tac. 2) - arteria, die Pulsader, si cni venae sic moventur, is habet febrem, Oie.: venas tentare, den Puls fühlen, Suet. u. a.: die Adern als Sitz der Lebenskraft, vino fulcire obi reficere venas cadentes, Sen. ep. 95,22 u. de ben. 3, 9, 2; vgl. Hor. sat. 2, 3,153. Ov. ex Pont. 1, 3,10. B) übtr., die Ader, a) v. der Wasserader, Quellader, cuniculis venae fontis intercisae sunt atque aversae, Hirt. b. G.: fecundae vena aquae, Ov. (im Bilde), b) v. der Metallader, aeris, argenti, auri, Oie.: venae silicis, Verg.: metalla, quorum in alto latet vena, Sen. c) v. den Saftgefäßen in Bäumen, Gefätz, Röhre, Tac. hist. 5,6.

d) v. den Adern des Holzes, Gesteines, Plin. u. a.

II)    bild!., 1) im allg.: periculum (der gefährliche Krankheitsstoff) autem residebit et erit inclusum penitus in venis atque in visceribus rei publicae, wird in Leib und Blut (in Fleisch u. Bein) des St. stecken, Oie. Cat. 1, 31: teneat oportet venas cuiusque generis, aetatis, ordinis, er muß sich auf den Puls verstehen, d. i. er muß nach der augenblicklichen Stimmung (Ruhe oder Wallung) sich zu richten verstehen, Oie. de or. 1» 223 : u. so tenebit venas animorum, Tac. dial. 31. 2) die geistige Anlage, bes. die poetische Ader, tenuis et angusta ingenii vena, Quint.: benigna ingenii vena, Hor.

venabulum, i, n. (venor), das Fangeisen, der Jagdspietz, die Schweinsfeder, Oie. u. a. bernacula carbaseis intenta velis, Oie.: velis Vänifrum, i, n., eine sehr alte Stadt der Sam-amicti, non togis, mit allzuweitem Umwurfe, von    niter in Kampanien, berühmt wegen des vor-

Weichlingen, Oie.: v. Vorhängen, uxor discreta    trefflichen Baumöls, etwas östlich vom jetzigen

velo, Plin. ep.: praetenta foribus vela, Suet.: von    Venafro. - Dav. Venafranus, a, um, venafra-

den Tüchern, welche zum Schutz gegen die Son-    nisch, Oie. u. a.

fertigt, verkäuflich, funis, Aur. Vict. epit. 45,2. II) insbes., a) in Bezug auf Sklaven, zum Verkauf ausgestellt, verkäuflich, familiae, Suet.: greges, Plin. b) subst., venalicius, ii, m., ein Sklavenhändler, Oie. u. a.

nenhitze über das Theater ausgespannt wurden, venalicius, a, um (venalis), I) zum Verkauf ver-Lucr., Prop. U. Val. Max. vbl-üt oder vßl-üti, Adv., ganz wie, gleichwie, ebenso wie, I) korrelativ mit folg, sic, selten ita:

A) im allg.: velut in cantu et fidibus, sic ex corporis totius natura et figura varios modos ciere,

Oie. B) insbes., bei Anführung von Gleichnissen, venälis, e (venus, us), I) verkäuflich, feil, merces, ac veluti magno in populo cum saepe coorta    Hor.: anulus in auctione venalis, Plin.: cibus

est seditio, Verg. A en. 1,148. II) absol., A) im    uno asse venalis, Plin.: hortos venales habere,

allg.: velut hesterno die, Oie.: veluti pecora,    Oie.: cibum coctum venalem proponi vetuit, Val.

Sali. B) insbes.: 1) zur beispielsweisen Anfügung    Max.: subst., venales, zum Verkauf ausgestellte,

eines einzelnen Falles zu einer allgemeinen    bes. junge Sklaven, Asiatici, Oie. II) übtr., käuf-

Behauptung, wie zum Beispiel, als, bestiae    lich, feil, bestechlich, vox, Oie.: multitudo venalis

aquatiles eae, quae gignuntur in terra, veluti    pretio, Liv.: adseriptor, Oie.

crocodili etc., Oie.: non elogia monumentorum venaticus, a, um (venatus), zur Jagd gehörig, id significant, velut hoc ad portam etc., Oie.    Jagd-, canis, Oie.: catulus, Hor.

2) bei Anführung eines Gleichnisses od. beim venätio, önis, f. (venor), I) das Jagen, die Jagd. Gebrauch bildlicher Ausdrücke, a) bei Gleichnissen,    I) eig., aucupium atque venatio, Oie.: venationum

wie, gleichwie, frena dabat Sipylus, veluti cum    (Jagdpartien) voluptates, lustin.: Suebi multum

praescius imbris etc., Ov. met. 6, 231; vgl. Verg.    sunt in venationibus, Caes. 2) metvn., das Wild,

Aen. 4, 402. b) bei bildlichen Ausdrücken, gleich-    Wildbret, a) das lebende, frequens ibi (in mon

sam, velut hereditate relictum odium paternum, Nep.: inaequalia et velut confragosa, Quint. 3) velut si u. zuw. bl. velut, zur Anknüpfung eines Hypothek. Vergleichungssatzes, gleichsam als wenn, wie wenn, a) velut si: absentis Ariovisti crudelitatem, velut si coram adesset, horrerent, Caes.: velut si iam ad portas hostis esset, Liv. b) bl. velut od. veluti: velut gemmas eius signumque probarem, Tibuli.: inque sinus caros, veluti cognosceret, ibat, Ov.

tibus) et varia venatio, Plin. ep. 5, 6, 8. b) das erlegte, das Wildfleisch, Wildbret (caro ferina), omnis avis, omnis venatio, Ceis.: ven. capta, Liv.: unde illi eo tempore tam varia et multa venatio, Liv. II) die Tierhetze im Cirkus oder Amphitheater, ludorum venationumque apparatus, Oie.: curator munerum ac venationum, Suet.: venationes ludosque et cum collega et separatim edidit, Suet.: meton., Tiere zur Hetze, Sen. de ben. 1, 12, 3.

2661

venator

venerabilis

2662

venenum

VÖnätör, öris, m. (venor), der Jäger, Cic. u. a.: attrib. = jagend, Jagd-, canis, Verg.: bildl., physicus, id est speculator venatorque naturae, ein Ausspäher u. Nachspürer, Cic. de nat. deor. 1, 83.

venatorius, a, um (venator), zum Jäger oder zur Jagd gehörig, Jäger-, Jagd-, galea, Nep.: culter, Suet.: arma, Sen.: instrumentum, Plin. ep.

venatrix, tricis, f. (venator), die Jägerin, Verg. u. Ov.

venätüs, üs, m. (venor), das Jagen, die Jagd, Cic. u. a.: Plur., Ov. u. Plin.

vendibilis, e (vendo), I) was sich leicht verkaufen läßt, Verkäuflich, via, Cic.: fundus, Hor. II) bildl., gleichst leicht Absatz findend u. dah. beim Publikum beliebt, angenehm, oratio, Cic.: puella, bekannt u. beliebt bei andern, Ov.: sint illa vendibiliora, mögen sich besser empfehlen, Cic.

venditatio, önis, f. (vendito), das Ausbieten zum Verkauf, dH. bildl. - das Schautragen, die Prahlerei, das Großthun, venditatio atque ostentatio, Cic.: sine venditatione, ohne Aufsehen zu machen, Cic.

venditätör, öris, m. (vendito), der Großthuer, Prahler, Tac. hist. 1,49.

venditio, önis, f. (vendo), der Verkauf, I) im allg. Ggstz. ernptio (Kauf), Sen., Tac. u. ct.: Plur. venditiones, Verkäufe — verkaufte Güter, Plin. ep. II) insbes., Verkauf durch Meistgebot, Verauktionierung, bes. eingezogener Güter, bonorum, Cic.: quam ad diem proscriptiones venditionesque fiant, Cic.

vendito, ävi, ätum, äre (Intens, von vendo), verkaufen wollen, zum Verkaufe ausbieten, feil bieten, I) eig. u. übtr.: A) eig.: Tusculanum, Cic.: merces, Cornis, rhet.: agellum, Plin. ep. II) übtr., gegen Bestechung verkaufen, verhandeln, decreta, Cic.: pacem pretio, Liv. II) bildl., zur Schau tragen, ausbieten, anpreisen, anempfehlen, ingenium, Cornis, rhet.: operam suam alci, Liv.: dh. se alci, sich jmdm. anpreisen, sich bei jmd. einzuschmeicheln suchen, Cic.: so auch se existimationi hominum, Cic.

venditör, öris, m. (vendo), der Verkäufer, I) eig., Ggstz. emptor (der Käufer), Cic. u. a. II) übtr., der Verhandler gegen Bestechung, vestrae dignitatis, Cic. post red. in sen. 10.

vendo, didi, ditum, ere (zsgz. aus venurn do), verkaufen. I) eig. u. übtr.: A) eig.: 1) im allg.: alqd pecuniä grandi, Cic.: recte, teuer, Cic.: male, wohlfeil, Cic.: pluris, minoris, teurer, wohlfeiler, €ic.: non multis (an viele), sed care (teuer), Sen.: alqd viginti minis, Plaut.: Partie, subst., venditum, i, n., der Verkauf, constat negotiatio ex empto et vendito, besteht aus Kauf u. Verkauf, Sen.: hingegen ex empto aut vendito, dem Kauf od. Verkauf gemäß, Cic. 2) insbes., meistbietend verkaufen, a) verauktionieren, bona civium, Cic.: praedam suam, Cic.: absol., ut praeconibus Latine (in latein. Sprache) vendendi ins esset, Liv. b) meistbietend verpachten, decumas, Cic.: praedia, Cic. B) übtr-, wie unser verkaufen, verhandeln. a) gegen Bestechung verschaffen oder verraten, auro patriam, Verg. b) gegen Geld oder andere Vorteile zum Gebrauche preisgeben, se regi, Cic. II) bildl., ausposaunen, öffentlich rühmen, empfehlen, Ligarianam, Cic. - *213* Zu vendo ist das klassische Passiv veneo, da in der klassischen Prosa als passive Formen nur Part. Perf.

venditus u. Partie. Fut. vendendus sich nachweisen lassen; seit dem Rhetor Seneka ist dagegen das Präsens u. Jmperf. Pass, von vendo sehr häufig.

vänefica, ae, f.f s. veneficus, veneficium, ii, n. (veneficus), i) die Giftmischerei, Vergiftung, auch meton. - die Gifttränke selbst, Liv. u. a. II) die Zubereitung der Zaubertränke, die Zauberei, Bezauberung, Oie.: amoris veneficium, ein Liebestrank, Plin. veneficus, a, um (venenum u. facio), giftmische-risch, vergiftend, bezaubernd, I) adj.: ars, Plin.: verba, bezaubernde, Ov. II) subst.: A) veneficus, i, m., ein Giftmischer, Zauberer, Cic. u. Sen.: attriti., percussor veneficus, ein giftmischender Bandit, ein Bandit u. Giftmischer, Gurt. B) v8-nefica, ae, /*., eine Giftmischerin, Zauberin, Hör., Sen. u. a.: als Schimpfwort, Ter. u. Cic. venenarius, ii, m. (venenum), ein Giftbereiter, Giftmischer, Suet. u. a.

venenatus, a, um (venenum), I) Gift enthaltend, giftig, vergiftet, a) eig., v. Tieren u. lebl. Ggstdn.: vipera, Cic.: dentes, Ov.: telum, Cic.: caro, Cic.: calix, Sen. b) bildl.: iocus, verletzend, beißend, Ov.: munera, gefährlich, schädlich, Anton, b. Cic. II) Zaubermittel enthaltend, bezaubert, virga, Zauverrute, Ov. met. 14,413. veneriifär, sera, ferum (venenum u. fero), Gift enthaltend, giftig, palatum, Ov. met. 3,85.

Veneno, ävi, ätum, äre (venenum), vergiften, spatium caeli, Lucr.: carnem, Cic.: bildl., venenat odio mea commoda, verletzt, Hor. venenum, i, n. = (p&Qiiaxov, I) im allg., urspr. jeder, bes. flüssigeStosf, welcher durch seine durchdringende Kraft die natürliche Beschaffenheit einer Sache ändert, ein Saft, ein Tränkchen, dah. von schädlichen Säftchen, Tränkchen im alten und strengen jurist. Latein mit dem Zusatz malum, s. Cic. Clu. 148 (aus einem alten Gesetz): venena mala, Sali. Cat. 11, 3. II) insbes.: A) im üblen Sinne: 1) der lebenzerstörende, natürliche oder künstlich zubereitete giftige Saft, das Gift, der Gifttrank, a) eig., Cic. u. a.: lac veneni, giftiger, milchiger Saft' (der Kräuter), Verg.: parare, Cic.: venenum sumere, Nep. b) bildl., das Gift — Unheil, Verderben, discordia venenum urbis, Liv.: pus atque venenum, von beißenden, giftigen Reden, Hor.: vitae, Verbitterung, Catull, 2) das Zaubermittel, der Zaubertrank, Hor. u. a.: quasi veneno perficere, ut etc., Cic.: bildl., isto veneno (Liebe) tentare alqm, Prop. B) im guten Sinne, die Beize - der Farbestoff, die Farbe. bes. der Purpur, Assyrium, Verg.: Tarentinum, Hor.: u. = die Schminke, Ov.

veneo, venii, venum, ire (st. venum eo, von venus, der Verkauf), zum Verkauf gehen, verkauft-, verpachtet werden (als Passiv vendo), I) im allg.: venire vestras res, Cic.: mancipia venibant, Cic.: venire ab hoste, Quint.: venire sub corona, Liv.: a consule et a praetore sub corona venire, Liv.: venire sub hasta, Flor.: mit Abi. des Preises, auro, Hor.: sestertio nummo, Liv. epit.: non exiguis pretiis, Col.: mit Genet, des Preises, non minoris quam etc., Val. Max.: multo maioris, Phaedr. II) insbes., als publiz. 1.1, meistbietend verpachtet werden, quanti venierant, Cic.: quam magno venissent, Cic.

vSnäräbilis, e (veneror), I) verehrnngswürdig, ehrwürdig, hochverehrt, v. vir miraculo litterarum,

venerabilior divinitate etc., Liv.: magni illi ac    impetrare veniam errati, Cic.: dare veniam et

venerabiles, Quint: v. Lebl., donum, Verg.: par-    impunitatem, Cic.: petere veniam ignoscendi,Cic.:

tes eloquentiae, Tac. dial. II) aktiv — verehrend, pacem veniamque impetrare a victoribus, Liv.: Verehrung erweisend, ehrfurchtsvoll, quanto no- scriptorem legere cum venia, mit Nachsicht (gegen strae civitatis senatus venerabilior in deos, Val. seine Fehler), Quint.

Max.: verba v. erga deos, Val. Max.    VÖnllia, ae, /*., I) eine Nymphe, Mutter des Tur-

v8n8räbiliter, Adv. (venerabilis), mit Verehrung, nus, Verg. Aen. 10,76. II) Gemahlin des Ja-ehrfurchtsvoll, Val. Max. 5,1. ext. 5.    nus, Ov. met. 14, 334.

VÖnÖräbundtlS, a, um (veneror), in Ehrfurcht ver- vbniO, veni, ventum, venire, kommen (Ggstz. abire, harrend, ehrfurchtsvoll, Liv. u. Suet.    discedere, manere), I) eig.: A) im allg.: a) v. leb.

vbnbrätlO, onis, f. (veneror), I) aktiv = die Ver-    Subjj.: tt) übh.: istinc, Cic.: ad alqm, Cic.: ad

ehrung, Cic. u. a. II) passiv = die Ehrwürdigkeit.    urbem, Cic.: in Tusculanum, Cic.: sexto die De-

die Verehrung gebietende Hoheit, Würde jmds.,    Ium Athenis, Cic.: in conspectum, Caes. u. Nep.,

Sen. u. a.    in conspectum alcis, Hirt. b. G.: sub ora viri

venärätör, Öris, M. (veneror), der Verehrer, domus    caelo, v. Tauben, Verg.: nt. bl. Acc., tumulum,

vestrae, Ov.: Scipionis, Val. Max.    Verg.: fines Ausonios, Verg.: mit Angabe beä

Venereus ob. -Ius, s. 1. venus.    Zweckes, huc ad ludos, Plaut.: ad alqm ad ce-

veneror, ätus sum, Sri, I) mit religiöser Scheu ver-    nam, Plaut.: v. auxilio, Liv. u. Nep.: ad eum ora-

ehren, hoch verehren, anbeten,    deos sancte, Cic.:    tum (um ihn zu bitten), ut etc., Caes.: m. Infin.y

lapidem pro deo, Cic.: amicos,    Ov.: regem, Nep.:    speculari, Liv.: impers., ad quos ventum erat,

memoriam alcis, Tac. II) meton., jmd. ehrerbietig    Caes.: ventum in insulam est, Cic.: ubi eo ven-

bitten, anflehen, deos multa (sehr), Caecin. in Cic.    tum est, Caes. ß) in feindlicher Absicht kommen,

ep.: nihil horum veneror, bitte, flehe ich, Hör. -    anrücken, veniens hostis, Verg.: strictam aciem

*2S3T a) Partie, vänörätus, passiv, verehrt, an-    venientibus offert, Verg.: impers., veniri ad so

gebetet, venerata Ceres, Hör.:    Sibylla, Verg. b)    existimantes, Caes. b) v. Lebl.: venit sub aspe-

Partic. venßrandus, a, um,    adj., verehrungs-    ctum, Cic., sub oculos, Quint.: frumentum Tiberi

würdig, amicus, Hör.: principes, Eutr.    venit, Liv.: a te litterae (Brief) non venerunt, CaeL

VSneti, örum, m., I) (urspr. Eneti, Heneti, dann    in Cic. ep.: dum tibi litterae meae veniant, zu-

Veneti), ein thracischer Stamm in Paphlagonien,    kommt, zugestellt wird, Cic. B) insbes.: 1) kommen

unter Antenor an die Nordwestküste des Adria-    = zurückkehren, Romam, Liv.: cum venies, Ov.

tischen Meeres eingewandert, im heutigen Vene-    2) (poet.) kommen - hervorkommen, a) übh.: ve-

tianischen, Eneti (dl. Heneti), Liv. 1,1, 2 sq. (wo    niens sol, Hör.: venientes lacrimae, Verg. b) kom-

auch Genet. Enetum): später Veneti, Mela 2,4,    men, hervorkommen = wachsen, veniunt felicius

2 (2. §. 59). Iustin. 20,1, 8. - Dav.: A) VÖnÖttlS,    uvae, Verg.: ut hederae veniant sponte suä me-

a, um, venetisch, Eridanus, Prop. B) Vänbtia, ae,    lius, Prop. II) übtr.: A) im allg.: a) v. leb. Subjj.:

f. (’Evsxixiri), das Gebiet der Veneter, Liv. u. a.    a) übh.: vides, quo progrediente oratione ventuli) eine Völkerschaft in Gallia Lugdun., in der    rum me puto, Cic.: videndum sit, quemadmodum

Gegend des heutigen Vannes, Caes. b. G. 2, 34    velisjyenire^d extremum (orationis), Cic.: v. ad

u. s. Flor. 3,10, 5. - Dav.: A) VenStia, ae, /*.,    summum fortunae, Hör. ß) m feindl. Absicht auf-

das Land der Veneter, Caes. b. G. 3,9. §. 9. B)    treten, contra alienum pro familiari et necessario,

Vönetlcus, a, um, venetisch, bellum, der Römer    Cic.: contra iniuriam,Cic. b) v.Lebl.: cc) übh.: alqd

mit den Venetern, Caes.    venit in buccam, kommt einem in den Mund,

1.    V8n8tllS, a, um, s. Veneti.    fällt ein, Cic.: v. in mentem, Cic.: oratorum laus

2.    venätus, a, um, seefarbig, bläulich, factio, die    ita ducta ab humili venit ad summum, ut iam

blaugekleidete Partei der Wettfahrer int Cirkus    senescat brevique tempore ad nihilum ventura

(deren es vier gab, albata, russata, veneta, pra-    videatur, Cic.: veniens in corpore virtus, erschei-

sina), die Blauen, Suet. Vit. 14.    nende, Verg. ß)v. der Zeit, kommen - erscheinen,

v8nXa, ae, /., die Gefälligkeit, wohlwollende-, gnä-    herannahen, sich nähern u. dgl., ubi ea dies, quam

dige Gesinnung, Gnade, Willfährigkeit, der Ge-    constituerat, venit, Caes.: venisse tempus victo«

fallen, die Nachsicht, nachsichtige Erlaubnis, I) im    riae, Caes.: cura venientis anni, wegen des künf-

allg.: a) übh. (gew. in der Redensart veniam dare,    Ligen Jahres, Cic.: cum tristes misero kalendae

die Gefälligkeit-, den Gefallen erweisen, willfah-    venere, Cic.: veniet eorum laudi suum tempus,

ren, vergönnen, gewähren): ab Iove Opt. Max.    Quint. B) insbes.: 1) v. in alqd, in eine Lage

ceterisque dis pacem ac veniam peto precorque    oder einen Zustand kommen, geraten, gelangen»

ab iis, ut etc., Cic.: veniam dicandi ante alios    v. Pers. U. Lebl., in calamitatem, Cic.: in con-

exposcere, Tac.: petere veniam legatis mittendis,    suetudinem, Cic.: in consuetudinem proverbii,

Liv.: dedi veniam homini impudenter petenti,    in proverbium, Liv.: in discrimen, Cic.: in du-

Cic.: datur haec venia antiquitati, ut etc., Liv.:    bium, Cic.: in odium, Cic.: in invidiam, Nep.:

dare veniam excusationis, Cic.: cum data esset    in partem alcis rei, an etwas teilhaben, Cic.:

venia eius diei, kaum war dieser Tag nachgelassen,    in sermonem, ins Gerede kommen, Cic.: aber

gewährt, Liv. b) in bes. Verbdgg.: «) bonä venia    veni in eum sermonem, ut dicerem, geriet ich

oder bona cum venia, mit gütiger Nachsicht, mit    darauf, Cic.: in nonnullam spem, Cic.: alci in

gütiger Erlaubnis, mit Erlaubnis, bonä veniä me    amicitiam, Caes.: in contemptionem, Caes.: sum-

audies, Cic.: bonä veniä huius optimi viri dixe-    mum in cruciatum, dem qualvollsten Los an-

rim, Cic.: bonä veniä petere, ut etc., Ter., orare,    heimfallen, Caes.: in periculum, Caes.: eo iam

ne etc., Liv. ß) venia sit dicto (als Parenthese),    dementiae venimus, ut etc., Sen.: huc arrogan«

mit Erlaubnis zu sagen, Plin. ep. 5, 6,46. II)    tiae venerat, ut etc., Tac.: cum speramus eo rem

prägn., die Nachsicht gegen ein begangenes Un-    venturam, ut etc., Hör.: saepe in eum locum (bisrecht, die Verzeihung, Vergebung, Entschuldigung,    auf den Punkt) ventum est, ut etc., Caes. 2) m

der Rede, Darstellung zu etwas kommen, getan-    Sen.: aliud est pugnare aliud ventilare, Sen.

gen, übergehen, ut iam a fabulis ad facta venia-    rhet. c) Kühlung zufächeln, ventilante aliquo cu

mus, Cic.: venio ad recentiores litteras, Cic.: ad Arcesii am Carneademque veniamus, Cic. 3) woher kommen, a) — abstammen, von Pers., Bebrycia de gente, Verg. Aen. 5, 373. b) = entstehen, cc) v. Zuständen, maius commodum ex otio meo ventito, ävi, ätum, äre (Intens, v. venio), häufig

kommen, zu kommen pflegen, domum, Cic.: ad

babat, Suet. Aug. 82. II) Bilbi., gleichs. mit einem Fächer anblasen, anfachen — erregen, cuius lingua quasi flabello seditionis illa tum est egentium contio ventilata, Cic. Flacc. 54.

quam ex aliorum negotiis rei publicae venturum , Sali.: vitium peius illud, quod ex inopia, Scaevolam (des Lernens wegen), Cic. quam quod ex copia venit, Quint, ß) von der ventOSUS, a, um (ventus), Voll Wind, windig, I) Zeit, anni venientes, die erst ankommenden, auf-    eig. u. menton.: a) eig.: folles, Verg.: dies, Quint:

steigenden, zunehmenden Jahre des Alters (bis    aequora, Verg.: Germania ventosior, Tac.: vento-

ins 45. Jahr), Ggstz. recedentes, Hör. art. poet.    sissima regio, Liv. b) meton., schnell oder leicht

175. 4) kommen = eintreten, sich ereignen, sich    wie der Wind, equi, Ov.: alae, Verg. II) Bilbi.:

zutragen, haec ubi veniunt, Cic.: si quid in Sam-    1) windig, aufgeblasen = eitel, leer, natio, Plin.

nio adversi venisset, Liv. 5) jmbm. kommen, zu- pan.: lingua, die windige Zunge — leere Prah-lommen, an jrnd. gelangen, zufallen, zu teil wer-    lern, Verg. 2) wetterwendisch — unbeständig, Versen, a) ÜB§.: hereditates mihi negasti venire, Cic.:    änderlich, homo ventosissimus, Brut, in Cic. ep.:

Ptolemaeo Aegyptus sorte venit, Iustin.: ultro ingenium, Liv.: plebs, Hor.: imperium, Cic. illi et gloriam et regnum venturum, Cic.: umbra ventricftlus, i, m. (Demin. v. venter), der kleine loco deerat . . . umbra venit loco, Ov. b) von Bauch, cordis, die Herzkammer, Cic. de nat. deor. Übeln = jrnd. treffen, betreffen, selten mit ad u. 2, 138.

Akk., ad quem autem dolor veniat, ad eundem ventülns, i, m. (Demin. v. ventus), etwas Wind, •etiam interitum venire, Cic.: gero, mit Dat., quae ventulum facere alci, Wind machen, durch Fä-sibi duobus proeliis venerant, Sali.: venit arbo- cheln, Ter. eun. 595.

ribus lues, Verg.    ventus, i, m., der Wind, I) eig.: v. aquilo, v. bo-

Vennörims, ii, m., ein röm. Geschichtsschreiber um reas, der Nordwind, Nep.: corus v., Caes.: se-die Zeit der Gracchen.    ptemtriones venti, Cic.: v. secundus, adversus,

venor, ätus sum, äri, jagen, I) intr.: ii, qui venari    s. b.: ventus secundus et ferens, günstiger Fahr-

solent, Cic.: venor pedes (zu Fuß), Curt.: in ne-    wind, Sen.: u. so venti ferentes, fördernde, gün-

mus ire parant venatum, Verg.: aluntur venando,    stige, Ov. u. Plin. pan.: ventus increbrescit, Cic.:

sie nähren sich von der Jagd, Mela: canum ala-    ventus intermittitur, Caes.: ventus remittit, Caes.:

critas in venando, Cic. II) tr. ein Tier jagen,    ventus premente nebulä cecidit, Liv.: circumagit

auf ein Tier Jagd machen, 1) eig.: leporem,    se ventus, schlägt um, Liv.: cum saevire ven-

Verg.: vespae muscas venantur, Plin. 2) Bilbi.,    tus coepisset, Caes.: vento se dare (sich vor den

auf etwas Jagd machen, nach etwas streben, lau-    Wind legen), Caes.: venti    a Pontico mari spirant,

dem, Cornis, rhet.: viros, in das Netz zu ziehen    Curt. Sprichw., in vento    et rapidä scribere aqua,

suchen, Phaedr.: viduas avaras, Hor.    sich vergebliche Mühe machen, Catuli. 70,4: verba

venslcttla, s. vesicula.    in ventos dare, in den Wind (vergeblich) reden,

ventör, tris, m., der Bauch, Leib, I) eig.: a) übh.:    Ov. am. 1, 5,42: ebenso profundere verba ventis,

venter summus, imus, Ceis.: faba venter infla-    Lucr. 4,928; u. cunctane in aequoreos abierunt

tur, Cic. b) als Sitz des Magens, Liv. u. a. Dah.    irrita ventos? Ov. trist. 1,8,35: dare verba ventis,

zur Bezeichnung der sinnlichen Lüste, bes. der    sein Versprechen nicht halten, Ov. her. 2,25: tristi-

Gefräßigkeit, ventri donabat avaro, Hor.: ventri    tiam et metus tradam protervis in mare Creticum

oboedire, dem Bauche, d. i. den sinnlichen Lüsten    portare ventis, der Vergessenheit übergeben, Hor.

frönen, Sali, c) der Bauch als Sitz des Mutter-    carm. 1, 26, 3: ferre videre sua gaudia ventos,

Leibes und der darin enthaltenen Leibesfrucht,    zu Wasser werden sehen,    Verg. Aen. 10,652. II)

der Mutterleib, ventrem ferre, v. Schwängern,    Bilbi., der Wind, a) als    Sinnbild des günstigen

Liv.: meton., die ungeborene Leibesfrucht, tuus,    ob. ungünstigen Geschicks rc., venti secundi, Cic.:

Hor.: maturus, Ov. II) übtr., für alles Bauch-    alios vidi ventos, bevorstehendes Unglück, Cic.:

artige an Gegenständen, das Bauchige, der Bauch,    vento aliquo in optimum quemque excitato, bei

die Höhlung, cresceret in ventrem cucumis,Verg.:    Erregung eines Sturmes,Cie. b) für Erregungs-

si paries ventrem faceret, Plaut.    mittel, omnes rumorum et contionum ventos col-

Ventidius, a, um, Name eine römischen gens, un-    ligere, Cic. Clu. 77. c) im Staate, quicumque

ter dem bes. bekannt ist: P. Ventidius Bassus,    venti erunt, wie die Winde wehen, d. i. wie die

von niedriger Herkunft, nach Cäsars Tod Par-    Umstände sein werden, Cic.: Caesaris nunc venti

teigänger des Antonius. - Dav. Ventidianus,    valde sunt secundi, Cic.: eorum ventorum, quos

a, um, ventidianisch, des P. Ventidius Bassus. proposui, moderator quidam et quasi guberna-ventllätör, öris, m. (ventilo), ein Taschenspieler, tor, so zu sagen ein Obersteuermann, der die Quint. 10, 7, 11.    eben genannten günstigen Winde (- die Mittel,

ventilo, ävi, ätum, äre (st. ventulo, von ventulus),    die Milo aufzubieten hat) gehörig zu benutzen

in die Luft schwenken, schwingen, I) eig. u. übtr.:    weiß, Cic. d) die Gunst, insofern sie ein Beför-

a) übh.: facem, Prop.: cubitum utrumque in di-    derungsmittel unserer Absichten wird, ventus

versum latus, Quint.: populeas ventilat aura co-    quidam popularis, Volksgunst, Cic. Clu. 130. e) v.

mas, Ov.: medial, alio atque alio positum ven-    allgemeinen nachteiligen Gerede, quo vento pro-

tilari, sich bald in die, bald in jene Lage herum-    icitur Appius minor, ut etc., in diesem Sturme

werfen, Sen. b) als 1.1. der Fechtkunst, Lufthiebe    verlor der j. A. dermaßen den Kopf, daß er rc.,

thun, quam stultum est, cum signum pugnae    Cael, in Cic. ep. 8, 8, 2.

acceperis, ventilare! remove ista lusoria arma, venÜC&la UV3, ae, f. (viell. v. venus, der Verkauf)

eine Art Weintrauben, die (zum Verkauf) eilige* legt wurden, Hör., Col. u. a. venüla, ae, f. (Demin. v. vena), ein Äderchen, Gels. 2, 6 in.: bildl., Quint. 12, 10, 25. venüm, zum Verkaufe, s. 2. venus.

Apulien an der Grenze von Lukanien, Geburtsort des Dichters Horaz, j. Venosa. - Davon V&nüsmus, a, um, venufinisch; Plur. subst., V8» ntisini, örum, m., die Einw. von Venusia, die Venusiner.

venundo, dedi, datum, däre (spätere Schreibart vbnustas, ätis, f. (venus), die Anmut, I) subjektiv für die zwei Wörter venum do, s. 2. venus), ver-    — die anmutige Schönheit, der Liebreiz, a) der

kaufen, bes. gefangene Sklaven, Suet., Flor. u. a.:    körperliche, muliebris, Cic.: venustas et pulchri-

bildl., sententia Dolabellae velut venundatur,    tudo corporis, Cic.: signa eximiä venustate, Cic.

wird an den Meistbietenden verkauft, Tac. ann.    b) die Anmut, Feinheit im Reden, der feine Witz,

11, 22.    feine Scherz, hominum, Cic. c) die Anmut im

1. v8ntis, neris, die Gefällige, I) appell., die    Betragen, die Artigkeit, feine Lebensart. Liebens-

Anmut, die anmutige Schönheit, der Liebreiz, die    Würdigkeit, affluens omni venustate, Cic. II) ob-

Lieblichkeit, der Reiz, a) übh.: quo fugit venus?    jektiv = die Annehmlichkeit, das Vergnügen, quis

Hör.: bene nummatum decorat suadela venusque,    . . . venustatis plenior? erfreuter, Ter.

Hor.: ille habuit suam venerem, sein Empfehlen- vSnuste, Adv. (venustus), fchön. artig, videtur des, Sen.: Plur., omnes veneres atque venusta-    illud perquam venuste cecidisse, allerliebst ge-

tes, Plaut, b) in Werken der Kunst: fabula nui-    troffen zu haben, Cael, in Cic. ep.: scribere mi-

lius veneris, Hor.: illa solis Atticis concessa ve-    miambos, Plin. ep.: Hispanus hunc colorem venus, Quint.: Plur., Isocrates omnes dicendi ve-    nustius (adhibuit), Sen. rhet.: alci venustissime

neres sectatus est, Quint. II) nom.propr. Venus,    respondere, Cael, in Cic. ep.

A) Venus, die Göttin der Huld und Liebe, nach vSnustus, a, um (1. venus), anmutig, reizend,

lieblich, a) körperl., vultus (feminae), Ter.: hortuli, Phaedr.: gestus et motus, Cic. b) anmutig, fein, liebenswürdig, witzig im Reden und Betragen, von Pers., Cic.: sermo, Cic.: venustiora in respondendo, Quint.: venustissima dicta, Quint.

der gewöhnl. Mythe Gattin des Vulkan, Mutter des Kupido, Lucr. 1,2. Cic. de nat. deor. 3,

59 sq. Hor. carm. 1,30,1: Veneris puer, v. Kupido, Ov. am. 1, 10,17: Veneris filius, v. Kupido,

Ov. met. 1, 463, von Äneas (von Anchises mit Venus gezeugt), Verg. Aen. 1, 325: u. scherzh.,

Venere prognatus, v. Cäsar, Cael, in Cic. ep. 8, ve-pallldus, a, um, sehr blatz, Hor. sät. 1, 2, 15,2: mensis Veneris, v. April, Ov. fast. 4, 61:    129.

Plur., Veneres Cupidinesque, Catuli. 3, 1 u. 13, vSprectila, ae, f. (Demin. v. vepres), ein kleiner 12. 8) meton.: 1) die Geschlechtsliebe, sine Cerere Dornenstrauch, Dornbusch, Plur. b. Cic. Sest. 72. et Libero friget Venus, Ter.: marita, eheliche vSpres, is, gew. im Plur. vepres, mm, m., ein Liebe, Ov.: euphemist. für Beischlaf, Begattung, Dornstrauch, Dornbusch, Cic. u. a. - atä* fern. von Menschen und Tieren, incertam Venerem ra- b. Lucr. 4, 60.

pientes, ungewisse Liebe genießend, Hor.: frigi* ver, veris, n., der Frühling, Lenz, I) eig. u. übtr.: dus in Venerem, Verg.: i uven um sera Venus,Tac.:    a) eig.: veris initium, Cic.: hieme et vere, Plin.

auch rapere Venerem, konzipieren, Verg. 2) der    ep.: vere primo, Liv., primo vere, Hor.: vere

geliebte Gegenstand, die Geliebte, mea, Verg.: sera,    novo, in dem vor kurzem eingetretenen Frühbejahrte, Ov.: periuria Veneris, der Verliebten,    ling, Verg.: principio veris, Sali, fr.: cum ver

Tibuli. 3) der Venuswurf, der glücklichste Wurf    esse coeperat, als es Fr. wurde, Cic. Sprichw.,

im Würfelspiele, wenn jeder Würfel oben eine    von etwas Unmöglichem, vere prius flores, aestu

andere Zahl der Augen zeigte, Prop. 4, 8, 45:    numerabis aristas, Oy. trist. 4,1,57. b) übtr., der

Venerem iecerat, Aug. b. Suet. Aug. 71. 4) der    Frühling, aetatis, die Jugend, Ov. met. 10, 85;

Venusstern, die Venus, einJManet, Cic.: stella    vgl. Catuli.68,16. II) meton., für das, was der

Veneris, Cic. - Dav. V8n8rms (nicht Venereus),    Frühling bringt, ver sacrum, die in Zeiten großer

a, um, I) zur Venus gehörig, Venus-, Venerii    Bedrängnis als Opfer gelobten Erstlinge des

servi, auch bl. Venerii, die Diener (Hierodulen)    nächsten Frühlings an Menschen und Herdenvieh

der erycinischen Venus in Sicilien, Cic.: spöt-    (Schweinen, Schafen, Ziegen, Rindern), später

tisch von Verres, homo Venerius, Diener der    mit der Minderung, daß man bloß die Tiere

Venus, verbuhlt, Cic.: subst., a) Venärius, ii, m.    opferte, die Menschen aber, wenn sie ein bestimm-

(sc. iactus), der Venuswurf, der glücklichste Wurf    tes Alter erreicht hatten, auszuwandern zwang,

im Würfelspiele, wenn alle Würfel auf der obern    das Erstlingsopfer, ver sacrum vovere, Liv.: ver

Seite eine andere Zahl der Augen zeigten, Cic.    sacrum facere (darbringen), Liv.

de div. 1,23 u. 2,48. b) Venöriae, ärum, f., eine Veragri, örum, m., ein Alpenvolk in Gallia Kar-Muschelart, die Venusmuscheln, Sen. u. a. c) V8- bonensis, im heutigen Walliserlande, nöria, ae, /*., eine Stadt, s. Sicca. 2) zur sinn- veratrum, i, n., Nieswurz, Lucr., Ceis. u. a. lichen Liebe gehörig, fleischlich, unzüchtig, res, verax, äcis (vero, are), wahrredend, wahrhaftig, Beischlaf, Cic. u. Nep.: voluptates, complexus, oraculum, Cic.: visa quietis, wahr, eintreffend, Cic.: amor, Nep.    Cic.: Herodotum cur veraciorem ducam Ennio?

ben, Tac.: veno exercere alqd, mit etwas handeln, Tac.: posita veno, zum Verkaufe ausgesetzt, Tac. b) am häufigsten ^ee.: venum dare, verkaufen, Sali. u. a.: venum ire, verkauft werden, Liv.

2. venüs, üs u. i, m., der Verkauf, nur im Dat. Cic. u. Acc. vorkommend: a) Dat., veno dare alqd verbena, ae, gew. im Plur., verbenae, ärum, /*., alci, an jmd. verhandeln, für Geld preisge- das Kräuterich,., die Blätter und zarten Zweige

des Lorbeers, Ölbaums, Myrtenbaums, der Cy-presse, Tamariske rc., als heilige Kräuter und Zweige von den Fetialen, wenn sie Bündnisse schloffen oder Genugthuung forderten, auf dem Kopfe getragen, Verg. u.Liv.: ebenso von schutz-VSntisia, ae, /., alte Stadt der Samniter in flehenden Priestern, Cic.: und beim Opfern und

andern religiösen Handlungen zum Bekränzen oder Räuchern gebraucht, Komik., Hor. u. a.

verba facere, den Sprecher machen, das Wort nehmen, sprechen, einen Vortrag halten, absol., Cic. u. a., apud regem, Nep., pro alqo, Cic., de alqo, de alqa re, Cic., numquam in publico, Cic.: si is postem aedium tenuisset et pauca verba fecisset, einige Worte (die Einweihungsformel) dazu gesprochen hätte, Cic.: haec pactio non verbis (mündliche Versicherung), sed nominibus et perscriptionibus facta est, Cic.: multis verbis ultro citroque habitis, Reden, Cic.: ille (dies) nefastus erit, per quem tria verba silentur (die drei Worte do, dico, addico, ich erteile das Klagerecht, spreche Recht, spreche zu), v. Prätor, Ov.: u. so verba libera praetor habet, Ov. Sprich w., verba fiunt mortuo, das sind vergebliche Worte, Ter. Phorm. 1015. b) Bes. Verbindungen: cc) verbo,««)-durch ein einziges Wort, verbo de sententia destitisti, Cic.: verbo expedi, mit einem einzigen Worte, Ter. ßß) mündlich (Ggstz. scriptura), C. Furnio plura verbo quam scriptura mandata dedimus, Plane, in Cic. ep. 10, 8, 5. ß) uno verbo, mit einem Worte - um es mit einem Worte auszudrücken, -zu sagen (wenn man verschiedene genannte Teile oder Einzelbegriffe in ein Ganzes oder in einen Kollektivbegriff zusammenfaßt), ut uno verbo complectar, diligentia, Cic. y) ad verbum, e verbo, de verbo, pro verbo, aufs Wort, wörtlich, genau, somnium mirifice ad verbum cum re convenit, Cic.: ad verbum ediscere, Cic.: fabellas Latinas ad verbum de Graecis exprimere, wörtlich übersetzen, Cic.: u. so exprimere verbum e verbo, Cic., oder de verbo, Ter.: reddere verbum pro verbo, Cic., od. verbum verbo, Hor.: id esset verbum e verbo, Cic. 6) verbi causa od. gratis, beispielshalber, zum Beispiel, si quis verbi causa oriente Canicula natus est, Cic.: ut propter aliam quampiam rem, verbi gratia propter voluptatem nos amemus, Cic. s) meis, tuis, alcis verbis, in meinem, deinem, jmds. Namen, für mich, dich, für jmd., si uxori tuae meis verbis eris gratulatus, Cic.: denuntiatum Fabio senatus verbis, ne etc., Cic. £) fiuid verbis opus est? was bedarf es der Worte? Ter.: so auch quid multa verba (sc. faciam)? was soll ich viele Worte machen, kurz, Ter. rj) bona verba, quaeso! nur gnädig! nur gemach! Ter. Andr. 204. II) prägn.: A) die bloße Rede, das leere Wort, der Schein, verba sunt! Ter.: existimatio, decus, infamia verba sunt atque ineptiae, Cic.: in quibus (civitatibus) verbo sunt liberi omnes, dem Worte nach, Cic.: alci dare verba, leere Worte geben — etwas aufbinden, anführen, hintergehen, täuschen, ein Schnippchen schlagen u. dgl., Cic. u. et. B) kollektiv, das Wort, der Ausdruck, a) übh. = der Ausspruch, die Äußerung, quod verbum audio! Ter.: quod verbum in pectus Iugurthae altius, quam quisquam ratus erat, descendit, Sali, b) ein Spruch, Sinnspruch, Sprichwort, nam vetus verbum hoc quidem est, communia esse amicorum inter se omnia, Ter. C) als gramm. t. t., das Verbum, das Zeitwort, vocabula et verba, ut homo et equus, et legit et currit, Varr. LL.: ut sententiae verbis finiantur, Cic.

Vercellae, arum, /*., eine Stadt in Gallia cisalpina, jetzt Vercelli in der Nähe von Mai

verbenatas, a, um (verbena), mit heiligen Zweigen bekränzt, Suet. Cal. 27.

verber, beris, n. (im Sing, nur im Genet und Abt), I) abstr. = der berührende Schlag, Stotz,

Prall, Wurf, 1) im allg.: a) Sing.: virgae, Ov.: trementes verbere ripae, Wogenschlag, Hor.: re-morum in verbere perstant, Ov. b) Plur.: verbera caudae, Hor.: dare verbera ponto, Schläge (mit den rudernden Armen), v. Schwimmer, Ov.: verbera lapidum, Steinwürfe, Ov. 2) insbes., nur Plur. verbera, die züchtigenden Schlage mit einer Peitsche, Geißel rc., die Hiebe = die Peitschen-, Geitzelhiebe, die Peitschung, Geißelung, a) eig.: verbera civium, Quint.: mitto carcerem, mitto verbera, Cic.: castigare alqm verberibus,

Cic. b) bildl.: patruae verbera linguae, Zungenhiebe — Schmähungen, Hor.: contumeliarum verbera, Cic. II) konkr. = das Schlag-, Wurfwerkzeug, A) das Schlagwerkzeug = der Prügel, gew. die Peitsche, Geißel, cc) Sing.: verber tortum,

Verg.: ictus verberis, Ov.: pecora verbere domantur, Sen. ß) Plur.: iubet verbera afferri,

Liv.: alqm verberibus caedere, Komik.: verbera setosa, Peitsche aus Fell mit den Haaren, Prop.

B)das Schleuderwerkzeug-der Riemen der Schleuder u. ähnlicher Wurfwerkzeuge, Verg. u. a.

verberatio, önis, f. (verbero, äre), das Schlagen,

Prügeln, übtr., mirificam mihi verberationem cessationis epistula dedisti, du hast die Strafe für deine Säumnis gar prächtig durch deinen Brief abgebüßt, Q. Cic. in Cic. ep. 16,27 in.

1.    verböro, ävi, ätum, äre (verber), schlagen, klopfen, stoßen, werfen, treffen, an etwas prallen,

I) im allg.: os, in das Gesicht schlagen, Plin. ep.: os manibus, Tac.: aethera alis, Verg.: oculos Galli alis atque unguibus (v. einem Raben), Eutr.:

ocu-

Charybdis sidera verberat undä, Verg.: Mutinam tormentis, beschießen, Cic.: vineae grandine verberatae, zerschlagen, Hor. II) insbes., züchtigend schlagen, tief. mit einer Rute, Peitsche, Geißel u. dgl., peitschen, geißeln, 2) eig. (während pulsare - klopfen mit der Faust oder einem rohen Werkzeug), alqm v., verti, alqm pulsare ver-berareque oder et verberare, Cic. u. a.: alcis los virgis, Cic.: alqm ense, Ov. 2) bildl., geißeln, schlagen, züchtigen, plagen, os alcis convicio, Cic.: alcis aures sermonibus, Tac.: orator istos verberabit, Cic.

2.    verbbro, önis, m. (verber), eig. einer, der Schläge verdient, ein Schimpfwort, Galgenstrick, Schlingel, Ter. u. Cic.

verböse, Adv. (verbosus), wortreich, mit vielen Worten, weitläufig, satis verbose! Cic.: haec ad te scripsi verbosius, Cic.

verbosus, a, um (verbum), voll Worte, wortreich, weitläufig, v. Pers., Cic. u. st.: simulatio,

Cic.: epistula verbosior, Cic.: verbosissimi loci,

Quint.

verbum, i, n., das Wort, der Ausdruck, im Plur. die Worte, Ausdrücke, die Rede, I) im allg.: a) übh.: v. durum, Cic.: verbum ipsum voluptatis, das Wort „Lust", Cic.: graviore enim verbo uti non licet, um keinen härteren Ausdruck zu gebrauchen (als Parenthese), Cic.: videtis hoc uno land. verbo unde significari res duas et ex quo et a Vercingetorix, rlgis, m., ein Oberhaupt derGal-quo loco, Cic.: in verbis ac nominibus ipsis erat lier im Kriege mit Cäsar, diligens, Cic.: verba (Ausdrücke) mutare, Suet.: vere, Adv. (verus), I) der Wahrheit gemäß, in der

That, in Wahrheit, wahrhaftig, richtig, dicere, Cic.: ne libentius haec in ullum evomere videar quam verius, Cic.: Ligures latrones verius quam iusti hostes, eigentlich mehr R. als ordentliche F., Liv.: non vnsQßoXLxajq, sed verissime loqui, Cic. II) übtr.: a) der Sache gemäß, recht, vernünftig, vivere, Ter.: dicere, Plin. b) aufrichtig, ernstlich, agere, Cic.: pugnare, Cic.

verecunde, Adv. m. Compar, (verecundus),' mit Scheu, schüchtern, sittsam, bescheiden, Cic. u. a.

verecundia, ae, f. (verecundus), das Gefühl dessen, der sich vor etwas scheut, die Scheu, Zurückhaltung, Schüchternheit, Blödigkeit, I) im allg.: A) eig.: a) übh.: «) absol.: meam stultam verecundiam! Cic.: omissä in id verecundiä, Liv.: homo timidus, virginali verecundia, Quint, ß) mit subj. Genet.: Tironis, Cic.: quo minor sit inter nos huius sermonis verecundia, Liv. y) mit obj. Genet.: turpitudinis (von der Schande), Cie.: negandi , Cic. b) die Scheu vor Verletzung des Anstandes und der Sitte, das Zartgefühl, die Sittsamkeit, Diskretion, Bescheidenheit, die zarte Achtung, harum rerum commemorationem verecundia saepe impedivit utriusque nostrtim, Cic.: fuit sponsa apud me, eädem, qua apud parentes suos, verecundia, Liv.: obstat verecundia, quo minus etc., Plin. pan. c) die Scheu vor der Verletzung der Heiligkeit, der Würde, die heilige Scheu, die Ehrfurcht, Achtung, Rücksicht, Diskretion, M. obj. Genet.: deorum, Liv.: regis, Curt.: legum, Liv.: aetatis, Liv. d) die Scheu vor Tadel oder Schande, die Scham, verecundiae erat equitem suo alienoque Marte pugnare, Liv. B) meton., die Achtung, in der jmd. bei andern steht, das Ansehen, esse notae verecundiae, Quint. 6, 3, 33. II) insbes. mit tadelndem Nbbgr., die all-zugrotze Scheu, die Schüchternheit, Ängstlichkeit, optima est autem emendatio verecundiae fiducia, Quint.: vox in metu et verecundia contracta, Quint.

Verecundor, ätus sum, äri (verecundus), Scheu haben, sich scheuen, schüchtern-, blöde fein, hi nostri amici verecundantur capti splendore virtutis, Cic. fr.: cunctantem et quasi verecundantem incitabat, den blöden Zauderer trieb er an, Cic.: mit folg. Infin., in publicum prodire, Cic.: übtr., manus verecundantur, drücken Scheu aus, Quint. 11, 3, 87.

v6recundus, a, um (vereor), scheu, schüchtern, blöde, bescheiden, anspruchslos, sittsam, horno, Cic.: vita, Ov.: pudor, Ov.: rubor, color, Schamröte, Ov. u. Hör.: verecundior in postulando, Cic.: in gerendis honoribus verecundissimus, Veli.: hoc dicere est mihi verecundum, ich trage Scheu, Quint.

verendus, a, um, PAdj. (von vereor), I) adj. scheuenswert, ehrwürdig, maiestas, Ov.: patres, Ov. II) subst., verenda, orum, n., die Scham-glieder, Plin. ep. 3, 14, 2.

verdor, ritus sum, eri, scheuen, 1) Scheu haben vor etw., a) aus Furcht übh., etw. scheuen, fürchten = vor etw. od. etw. zu thun sich scheuen, sich fürchten, «) m. Acc.: conspectum patris, Ter.: hostem, Caes.: bella Gallica, Cic. ß) m. folg. Infin. oder (selten) Acc. u. Infin. vereor committere, ut etc., Cic.: quos interficere vereretur,Caes.: vereare insanus haberi, Hor.: impers., Cyrenaici, quos non est veritum in voluptate summum bonum ponere, Cic. b) aus Furcht vor Verletzung der Heiligkeit und Würde, jmd. oder etwas scheuen

-    vor jmd. oder etwas eine heilige Scheu-, Ehrfurcht-, Achtung haben, Rücksicht haben, gegen jmd. Diskretion beobachten, «) in. Acc.: metuebant eum servi, verebantur liberi, Cic.: quem et amabat ut fratrem et ut maiorem fratrem verebatur, Cic. ß) m. Genet.: huius feminae primariae, Ter.: ne tui quidem testimonii veritus, Cic. II) etw. fürchten = zu befürchten haben, wegen etw. besorgt sein, feine Bedenken haben,«) m.^lee.: periculum, Caes.: supplicium ab alqo, Cornif. rhet. ß) m. folg. Acc. u. Infin.: iudex verebar non omnes causam vincere posse suam, Ov. y) mit ne (daß) od. ut od. ne non (daß nicht) also vereor, ne mit Konj., ich fürchte, es möchte-leicht oder am Ende möchte ich (er, es), non vereor, ne od. vereor, ut mit Konj., ich fürchte, es möchte nicht — schwerlich möchte, und non vereor, ne non mit Konj., ich fürchte nicht, daß nicht - ich möchte nicht leicht, schwerlich möchte ich (er, es), vereor, ne sit turpe timere, Cic.: vereor, ne haec quoque laetitia vana evadat, Liv.: illa duo vereor, ut tibi possim concedere, Cic.: non vereor, ne non scribendo te expleam, Cic. 6) mit folg. Relativsatz : Pomptinum quod scribis in urbem introisse, vereor, quid sit, Cic.: heri semper lenitas verebar quorsum evaderet, Ter. e) absol.: ne vereare, sei unbesorgt, Plaut.: 60 minus veritus navibus, quod etc., für die Schiffe etwas (eine Gefahr) befürchtend, besorgt, Caes.: de (in betreff) qua (Carthagine) vereri non ante desinam, quam etc., Cic.

vSretrum, i. n. (vereor) — aiöolov (Gloss.), das Schamglied, Suet. u. a.

Vergiliae, arum, /.(virga; eig. das Büschelgestirn, griech. ßozpvg), das am Ende des Frühlings aufgehende Siebengestirn, die Plejaden, Cic. poet. de nat. deor. 2, 112 u. a.

VergillämiS, a, um, s. Vergilius.

Vergilias (auch Virgilius geschr.), ii, m. ein röm. Familienname. Bekannt ist bes. der Dichter P. Vergilius Maro, aus Andes im Mantuanischen, Zeitgenosse des Augustus, Horaz u. Ovid, Verfasser der Äneis, der Georgika, der Eklogä rc., s. Quint. 10, 1, 85 sqq. - Davon Verglliänus, a, um, vergilianisch, virtus, Plin.: subst., illud Ver-gilianum, jener bekannte Ausspruch des Vergilius, Quint.

Vergimus, -ma, s. Virginius.

vergo, ere, I) intr. - wohin sich neigen, A) eig.: tectum (aedium) nunc honeste vergit in tectum inferioris porticus, Cic.: tenui fastigio v. in longitudinem passuum CCCC, sich herabziehen (von einem Abhang), Caes. B) übtr.: 1) übh., dem Standort-, der Lage nach sich wohin neigen, wohin gerichtet sein, a) v. Pers. u. persönl. Ggstdn., nisi Bruti auxilium ad Italiam vergere quam ad Asiam maluissemus, mehr Front nach I. als nach A. mache, Cic. Phil. 11,26. b) v. Lokal. = wohin sich neigen — liegen, gelegen fein, sich erstrecken, ad flumen, Caes.: ad oder in meridiem, Liv.: in occidentem, Liv., ad occidentem, Gurt.: ad septemtriones, Caes.: ad solem cadentem, Verg.: a septemtrione ad meridiem, Mela. 2) insbes., sich wohin neigen - sich nähern, a) der Zeit nach: quo propius nox vergit ad lucem, Gurt.: anni vergentes in senectutem, Sen.: dH. prägn., wie unser sich neigen, zur Neige gehen

-    sich seinem Ende nähern, vergente iam die,

Tac.: vergente autumno, Vae.: vergentibus iam    Sklavin geborene Sklave, Haussklave,?Iaut.,6ae>.

annis suis, Tac.: suam aetatem vergere, Tac.:    in Oie. ep., Hor. u. a.

vergens annis femina, ein alterndes Weib, Tac. vernaculus, a, um (verna), I)$u den Hanssklaven b) der Gesinnung nach sich zu etw. hinneigen, gehörig, subst., vernäcüli, örum, m., Hanssklaven ad voluptates, Sen.: ad prava, Sen.: illuc cuncta als gemeine Witzbolde, Pasquillanten, Suet. Vit. vergere, da fiel ihm alles allein zu, Tac. ann.    14. II) übtr., inländisch, einheimisch, insbes. in

1, 3. II) t--. - wohin neigen, 1) im allg., medial    der Stadt (Rom) heimisch, städtisch, dh. prägn,

vergi, sich neigen, in terras igitur quoque solis    auch — großstädtisch (Ggstz. peregrinus), volucres,

vergitur ardor, Lucr. 2, 212. 2) insbes., einschttt-    Varro: multitudo (Pöbel), Tac.: crimen dome-

ten, eingießen, sibi venenum, Lucr.: amoma in sticum ac vernaculum (Ggstz. Romam ex provin-sinus, Ov.    cia deportatum), Oie.: festivitas, Oie.: urbanitas

vergobrStus, i, m., Name der obersten Behörde (Witz), Tac. bei den Äduern, die jährlich gewählt wurde und vernilis, e (verna), sklavisch, meton.: a)^ kriechend, das Recht über Leben und Tod hatte, Caes. b. G. blanditiae, Tac. hist. 2,59. b) = mutwillig, frech, 1, 16, 5.    dictum, Tac. hist. 3,32.

veridicus, a, um (verus u. dico), wahrredend, VOX, vernilitas, ätis, f. (vernilis), das Betragen eines Oie.: interpres deum, Liv.    verna; dH. meton.: I)die affektierte Artigkeit, die

verllöqulum, Ti, n. (verus u. loquor), als über- kriechende Höflichkeit. Kriecherei, haec sive levitas setzung von Szvpoioyict, die Etymologie, Oie. est sive vernilitas, Sen. ep. 95,2. II) der freche top. 35.    Witz der Haussklaven. Quint. 1,11,2.

verisimilis, richtiger getrennt veri similis, s. verniliter, Adv. (vernilis), wie ein Haussklave, I) - similis. _    eig.: fungi officiis, lior, sät. 2, 6,108. II) meton.,

verisimilitudo, richtiger getrennt veri similitudo, sklavisch - aus bloßer kriechender Höflichkeit, Sen.

dmis, f.y s. similitudo.    de ben. 2,11, 3.

veritäs, ätis, f. (verus), die Wahrheit, I) im allg., verno, äre (ver), Frühling machen, zur Zeit des die wahre, wirkliche, naturgetreue Beschaffen-    Frühlings sich verjüngen, I) eig.: vernat humus,

heit, die Wahrheit — die Wirklichkeit, Realität,    Ov.: caelum bis floribus vernat, Flor.: vernat

Naturgemäßheit. Naturwahrheit (Ggstz. imitatio,    avis, beginnt wieder zu singen, Ov. II) übtr.:

opinio, farna u. dgl.), Oie. u. a.: imitari veritatem,    dum vernat sanguis, jugendlich fließt, Prop. 4,

naturgetreu darstellen (v. Künstlern) oder natur-    5, 59.

getreu sein (von Kunstwerken), Oie.: natura rerum vernula, ae, c. (Demin. v. verna), ein im Hause et ipsa veritas clamabat, Oie.: vulgus ex veritate geborener Sklave, ein Haussklave, Sen. u. a. pauca, ex opinione multa aestimat, Oie.: cum in vernus, a, um (ver), zum Frühling gehörig, Früh-Teritate dicemus, in W. (d. i. auf dem Forum,    lings-, tempus, Oie.: aequinoctium, Liv.: flores,

nicht bloß zur Übung), Oie.: homines expertes    Hor. u. Suet.: ventus, Hor.

veritatis, ohne alle Erfahrung (vor Gericht), Oie. 1. vSro, önis, m. - veru, der Wurfspieß, veronibus II) insbes.: A) im Ggstz. zur Unwahrheit, der plumbeis uti, Aur. Vict. Caes. 17,4.

Lüge, die Wahrheit (Ggstz. mendacium), 1) eig.: 2. verö, Adv. (verus), in Wahrheit, in der That, o magna vis veritatis! Oie.: nihil ad veritatem wirklich, allerdings, I) als    a)übh., Oie. u. a.

loqui, Oie.: cuius aures veritati clausae sunt, Oie.    enim vero, s. enim vero: zu Anfang eines Briefes,

2) meton., der Sinn für Wahrheit, die Wahrhaf-    ego vero cupio te ad me venire, ich wünsche wirk-

tigkeit, Offenheit, Aufrichtigkeit, Geradheit, Recht-    lich, Cic.: zur Verstärkung verb., hercle vero, Ter.:

lichkeit, Unparteilichkeit, in tuam fidem, veritatem    immo vero, s. immo. b) in Antworten, zur Be-

confugit, Cic.: in illa (sorore) tua simplicitas, tua    stätigung oder Bekräftigung, häufig vorangestellt,

veritas cognoscitur, Plin. pan.: übtr., v. Lebl., iu-    ja wohl, allerdings, vero, mea puella, Cic.: expli-

diciorum religio veritasque, Cic.: non offendit me    cabis? vero, Cic.: in verneinenden Antworten,

veritas litterarum tuarum, Cic. B) — zb szvpov,    minime vero, Cic.: in schriftlichen Antworten, ego

das Etymon, Cic. or. 159.    vero, Servi, vellem, ut scribis, in meo gravissimo

vermictiläte, Adv. (vermiculatus), buntscheckig, casu afi'uisses, ja wohl wollte ich, daß du bei mir Quint. 9,4,113.    gewesen wärest, Cic.: ebenso immo vero, s. immo:

vermiculatus, a, um (vermiculus), wurmförmig,    enim vero, ja wahrhaftig, ei wahrhaftig, Ter. u.

bes. v. Mosaikarbeiten, buntscheckig, emblema,    Cic. c) in der Anrede, bei Aufforderungen, Auf-

Lucil. sät. fr. bei Cic. or. 149.    munterungen, doch, cape vero, so nimm es doch,

Wurm, ein Würmchen, Lucr. u. Plin. vermina, um, n. (v. verto), das Bauchgrimmen, Leibschneiden, saeva, Lucr. 5, 995. verminatio, önis, f. (vermino), der kribbelnde, juk-

vermlcülus, i, m. (Demin. v. vermis), ein kleiner Plaut.: ostende vero, zeige doch, Plaut, d) bei

Steigerungen, vollends, sogar, gar, in mediocribus vel studiis vel officiis, vel vero etiam negotiis contemnendum, Cic.: tum vero cerneres, dann vollends re., Sali. II) übtr., als stark bekräftigende kende Schmerz bei Gliederkrankheiten, Sen. ep. 78,    Adversativpartikel (stets nach einem Worte oder

9: Plur., cerebri aestuantis verminationes, Sen.    nach mehreren Worten des Satzes), in der That

ep. 95, 17.    v    aber, gerade aber, nun aber doch, illud vero plane

vermino, äre, u. Depon. verminor, äri (v. ver-    non est ferendum, das aber ist doch nun gar nicht

mina od. vermis), I) Würmer haben, von Würmern    zu ertragen, Cic.: bei Übergängen in der Rede,

geplagt werden, Sen. nat. qu. 2,31,2. II) übtr.,    nec vero tibi de versibus respondeo, Cic.

de vit. beat. 17, 4.

kribbeln, jucken, verminat auris, Mart. 14,23,1: Verona, ae, /*., eine Stadt in Gallia transpadana, als Depon. si (podagra) minus verminatur, Sen. Geburtsort des Katull und Vitruv, j. Verona. -

Dav. Veronensis, e, veronensisch, aus Verona; vermis, is, m. (verto), der Wurm, Lucr. u. a.    Plur. subst., Veronenses, mm, m., die Eimv.

verna, ae, m.t der im Hause seines Herrn von einer von Verona, die Verouenser.

ver-

versätllis

verpa, ae, f., das männliche Glied, Catuli, u. a.

1.    verres, is, m. (viell. verwandt mit    das

männliche Schwein, der Eber, Scriptt. r. r. u. a.: dH. übtr., verächtlich von einem Menschen, Cic. II. Verr. 1,121 (int Wortspiel mit 2. Verres).

2.    Verres, is, m., Beiname des C. Cornelius, der, schon durch frühere Schlechtigkeiten berüchtigt, namentlich als Statthalter von Sicilien Habsucht, Raub und andere Verbrechen sich zu Schulden kommen ließ. - Dav.: A) Verrius, a, um, herrisch, des Verres, lex, Cic.: subst., Verria, örum, w. (sc. sollemnia), ein dem Verres zu Ehren von ihm angeordnetes Fest, Cic. B) Verrinus, a, um, zum Verres gehörig, verrinisch, ius = das verrinische Recht u. - Schweinebrühe, Cic. II. Verr. 1,121: cauda, s. cauda wo. II, A.

1.    verrinus, a, um (verres), vom Eber, Eber-, iecur, Plin.: adeps, Schweineschmeer, Plin.: ius, Cic., s. 2. Verres wo. B: cauda, s. cauda wo. II, A.

2.    Verrinus, a, um, s. 2. Verres.

verro, versum, ere, schleifen, am Boden schleppen, I)im allg.: A) eig.: a)übh.: caesariem per aequora, Ov.: canitiem suam concreto in sanguine, Ov.: versä pulvis inscribitur liastä, Verg. b) von Elementen, wie von den Winden, maria et terras ferre secum et v. per auras, Verg.: vom Meere, v. ex imo arenas, emporschleifen, -wühlen, Ov. B) meton., etwas gleichst beschleifen, beschleppen, a) v. Leidtragenden, crinibus templa, crinibus passis aras, die Haare am Boden des T., auf dem A. hinschleifen, Liv. b)v. lang Gekleideten, mit dem Gewandq etwas (den Boden rc.) schleifen, es bis auf etwas (auf den Boden rc.) herabwallen lassen, verrit humum pallä, Ov.: pulveream-que trahens per summa cacumina pallam verrit humum, Ov. c) übh. v. leb. Wesen u. personis. Ggstndn., die über eine Fläche schwimmend, laufend, schiffend rc. Hinstreifen, hinstreichen, eine Fläche rc. bestreifen, bestreichen, er) v. Tieren, aequora caudis, v. Delphinen, Verg.: summae caudä (Schweif des Löwen) verruntur arenae, Ov. ß) v. Winden, durchstreichen, maria, aequora, Lucr.: (aquilo) simul arva fugä, simul aequora verrens, Verg. y) v. Schiffenden, remis vada livida, Verg.: abiegnis aequora palmis, Catuli, d) vom Saitenspieler, duplici genialia nablia paljnä, überfahren, rühren, spielen, Ov. art. am. 3, 327 sq. II) prägn.: A) mit dem Besen rc. wegschleifen - weg-, zusammenscharren, -fegen, im Wortspiel v. Verres, futurum ut omnia verreret, Cic. fr. bei Quint. 6, 3» 55: auf der Tenne, nigras pro farre favillas, Ov.: quiequid de Libycis verritur areis, Hör. B) mit dem Besen rc. beschleisend rein kehren, -fegen, aedes, Plaut.: vias, Suet.: absol., qui tergunt, qui verrunt, Cic.

verrüca, ae,/*., der Auswuchs, I) eig., am menschlichen Körper, die Warze, Plin. 20, 123 u. s.: bild!., ein kleiner Fehler, ein kleines Gebrechen (Ggstz. tuber, d. i. ein großer Fehler), Hör. sät. 1, 3, 74. II) übtr.: ein Höcker, hyperbolisch von einer Anhöhe, Tragic. inc. fr. bei Quint. 8, 3,48; 8, 6,14.

verrucosus, a, um (verruca), warzenreich, warzig, nur als Beiname des Q. Fabius Maximus Kunktator, Cic. Brut. 57. Aur. Vict. vir. ill. 43,1.

Verrugo, gmis, /*., eine Stadt der Volsker, hart am linken Ufer des Trerus (j. Sacco).

verrunco, äre (v. verro — verto), sich kehren, sich

wenden, bes. in der Religionssprache, bene runcare, einen guten Ausgang gewinnen, gut ausschlagen, populo, Poeta b. Cic. de div. 1,45. Liv. 29,27,2.

verrutum, i, w., s. verutum, versabilis, e (verso), I) beweglich, nihil tam versabile est quam aer, Sen. nat. qu. 6, 16, 4: acies, Gurt. 4,13 (50), 32. II) bildl., veränderlich, unbeständig, condicio, Sen.: fortuna, Curt. versabundus, a, um (verso), sich immer und immer herumdrehend, turbo, Lucr. 6,438.

(verso), was sich leicht dreht oder drehen läßt, beweglich, templum caeli, Lucr.: laquearia cenationum, Sen.: acies, Curt.: bildl., ingenium, gewandt, in alle Lagen sich schickend, Liv. 39,40,5.

versatio, önis, f. (verso), die Veränderung, Abwechselung, Sen. de tranqu. 11,12. verslcölör, öris (verso u. color), die Farbe wechselnd, schillernd, buntfarbig, buntgewürfelt, bunt, purpurfarbig, plumae, Cic.: vestimentum, vestis, Liv.: sagulum, der Plaid der Kelten, Tac.: arma, Verg.: bildl., elocutio, Quint. 8. prooem. 20. verslcülus, i, m. (Demin. v. versus), eine Zeile, ein Zeilchen, a)übh.: epistulae, Cic.: uno versiculo (die Formel: videant consules, ne quid detrimenti res publica capiat), Cic. b) in Gedichten, ein Vers, Berschen, verächtl. = ein Knittelvers, Cic. u. a.

versificatio, önis, f. (versifico), das Versemachen, Quint. 9,2,35 u. 9,4,116. verslflcätör, öris, m. (versifico), der Versmacher, Verskünstler, versificator quam poeta melior, Quint.: versificatores meliores quam duces, Iustin.

versifico, äre (versificus), Verse machen, Quint. 9, 4, 143.

verso (vorso), ävi, ätum, äre (verto), I) frequ. — viel-, oft drehen, hin- und herdrehen, -wenden, -wälzen, herumdrehen, wenden, wälzen, A) eig. U. übtr.: 1) eig.: ferrum forcipe, Verg.: turdos ia igne, Hör.: galeam inter manus, Verg.: fusum pollice, Ov.: saxum (v. Sisyphus), Poeta b. Cic.: lumina, verdrehen (v. Sterbenden), Ov.: u. lumina suprema, die Augen zum letztenmale drehen, den letzten Blick thun, Ov.: sortem urnä, umschütteln. Hör.: vinclorum volumina (des Cästus) huc illuc, hin- und Herschwingen, Verg.: sinuosa volumina, die busigen Windungen - sich in b. W. drehen (v. der Schlange), Verg.: vos exemplaria Graeca no-cturnä versate manu, versate diurnä, leget Tag u. Nacht nicht aus den Händen (= leset fleißig), Hör.: venti me versant in litore, wälzen mich (meinen Leichnam), Verg.: v. iuvenem toto cubili, unruhig herumwerfen, Prop.: u. so lassa corporis versati ossa, Ov.: reff. und medial, sich herumdrehen, wälzen, se in utramque partem, non solum mente, sed etiam corpore, sich drehen und wenden, Cic.: se in vulnere, Verg.: medial, mundum versari circum axem, Cic.: qui (orbes) versantur retro, Cic.: versari lecto, sich (unruhig) hin- und herwerfen, Catuli. 2) übtr., hin- u. herbewegen, -treiben, herumtreiben, a) act.i cc) im guten Sinne, oves (zur Weide), Verg.: currum in gramine, herumfahren, Verg. ß) im üblen Sinne (wie exercere), in Trab, in Atem setzen, Dareta, Verg.: versat domum (v. einem Sklaven, der im Hause herrscht), Ov. b) medial versari, v. Pers., sich wo herumbewegen - wo verweilen, weilen, leben, sich aufhalten , sich befinden, apud praefectos regios, Nep.: cum alqo, Cic.: non ad solarium, non in campo, non in conviviis, Cic.: in fundo, Cic.: inter eos, Cic.: inter aciem, Caes.: intra vallum, Caes. B) bildl.: 1) hin- u. herwen-den, drehen und wenden, a) übh.: suam naturam, Cic.: mentem ad omnem malitiam et fraudem, Cic.: animum in omnes partes, per omnia, den Geist von einem Entschlüsse zum andern eilen lassen, Verg.: nunc huc nunc illuc pectore curas, Verg.: refl., huc et illuc, Torquate, vos versetis licet, Cic.: u. versare se, vollst, haerere, versare se, sich drehen und wenden (unschlüssig), weder aus noch ein wissen, Cic. b) v. Schicksal, etw. od. jmd. in eine wechselnde Lage bringen, mit etw. oder jmd. sein wechselvolles Spiel treiben, Fortuna omnia versat, Verg.: fortuna in contentione et certamine utrumque versavit, Caes. c) etwas Geistiges behandelnd drehen und wenden, um ihm eine gewisse Form od. einen gewissen Sinn, eine gewisse Deutung rc. zu geben, an etw. drehen, einer Sache eine gewisse Wendung geben, der Form nach, eadem multis modis, Cic. u. Quint.: easque (sententias) quam numerosissime, Quint.: dem Sinne nach an etw. drehen, deuteln, in iudiciis causas, Cic.: verba, Cic.: somnia decies, Prop. d) jmd., jmds. Ansicht, Gemüt, Herz zu einem Zweck bearbeiten — ihm beizukommen suchen, jmd. rc. zu einem Zwecke zu gewinnen suchen,(testes)multum ante domi versandi, Quint.: muliebrem animum in omnes partes (auf alle Weise - durch Überredungskünste aller Art), Liv.: varie militum animos castigando adhortan-doque, Liv. e) im Geiste etw. hin u. her überlegen, auf etwas hin und her sinnen, in animis secum unamquamque rem, Liv.: versate diu, quid ferre recusent, quid valeant umeri, Hor.: novas artes, nova pectore consilia, Verg. 2) in Bewegung setzen, a) act.: «)-in Thätigkeit setzen, patrum interim animos certamen regni ac cupido versabat, Liv. ß) in Unruhe versetzen, keine Ruhe-, weder Ruhe noch Rast lassen, beunruhigen, bestürmen, sollicitudo nos in nostra purpura versat, Sen.: imperitae multitudinis nunc indignatio nunc pudor pectora versabat, Liv.: von Pers.: meam si versat femina vitam, Prop.: odiis domos, in Angst u. Aufruhr setzen, empören, Verg. b) medial, versari, sich wo bewegen, «) übh., sich befinden, weilen, schweben, ad) v. Pers.: in malis, Ter.: in timore ruinae, Cic.: tamquam in clarissima luce, Cic.: alci ante oculos dies noctesque, Cic. ßß) v. lebl. Subjj.: in oculis animoque, Cic.: alci ob oculos (v. Tode rc.), Cic.: neque hoc inter eos qui etc. . . ullä est umquam dubitatione versatum, es waltete niemals ein Zweifel ob, Cic.: so auch versatur magnus error, waltet ob, Cic. ß) insbes., sich in irgend einem Fache, Gebiete. Felde, Bereiche, Elemente bewegen, sich mit etwas abgeben, an etwas teilnehmen, bei etwas mit beteiligt-, mit im Spiele sein, kompromittiert sein, oder in etwas verwickelt-, verflochten sein u. dgl., od. sich auf etwas beschränken, nicht über die Grenze von etwas hinausgehen, im Bereiche von etwas bleiben, ad) v. Pers.: in sordida arte, Cic.: in illis Apronianis rapinis, Cic.: in coniu-ratorum gratulatione (am Freudenfeste), Cic.: sunt autem duo crimina, auri et argenti, in quibus una atque eadem persona versatur, Cic.: uterque in summa severitate versatur, will die

äußerste Strenge gebraucht wissen, Cic.: m. inter U. Akk., semper inter arma ac studia versatus, Veli.: m. circa u. Akk., circa mensuras ac numeros non versabitur (orator)? Quint, ßß) v. lebl. Subjj.: nam ipsa in perfacili cognitione versantur, sind unschwer zu erkennen, Cic.: iura civilia, quae iam pridem in nostra familia versantur, einheimisch sind, Cic.: quae in foro atque in civium causis disputationibusque versantur, vorkommen, Cic.: ut in communi odio paene aequaliter versaretur odium meum, Cic.: m. circa U. Akk., quidam circa res omnes, quidam circa civiles modo versari rhetoricen putaverunt, Quint. II) intens.t um- und umwenden, ganz umwenden, -umkehren, das Unterste zu oberst wenden, cum (pisces) versati appositi essent, Quint.: gramen, Ov.: poet., v. Graben, Pflügen, glebas ligonibus, Hor.: terram, Ov.

versttm (vorsüm), Adv., s. 2. versus.

versura (vorsüra), a e, f. (verto), das Wenden, Umwenden; dh. bildl. gleichst die Veränderung, das Wechseln des Gläubigers, die zur Abzahlung einer Schuld zu höhern Zinsen von neuern aufgenommene Anleihe, im weitern Sinne übh. — Anleihe, Borg, versuram facere, eine Anleihe machen, Cic. u. Nep.: versurä solvere oder dissolvere, eine Schuld mit einer Anleihe bezahlen (wie wir im gewöhnlichen Leben sagen: ein Loch aufreißen, um das andere zuzumachen), Cic.: übtr., versuram facere ab Epicuro, entlehnen, entnehmen, Sen.: domi versura fit, von jmd., der sich selbst dient oder eine Wohlthat erweist,, Sen. - Sprichw., vorsurä solvere, ein kleines Übel durch ein anderes weit größeres heben, aus dem Regen in die Traufe kommen, Ter. Phorm. 780.

1.    versus, a, um, Partie. I) von verro, w. s. II) von verto, w. s.

2.    versus (vorsüs), üs, m. (verto), das Umwenden; dH. meton.: I) als 1.1. des Landb. (v. Umwenden des Pfluges), die Furche, Col. u. Plin. II) eine Reihe, Linie, 1) im allg.: in versus distulit ulmos, Verg.: remorum, Liv., Mof$ triplici versu, Verg. 2) in der Schrift: a) in der Prosa, die Zeile, primus (legis), Cic.: litterae (Brief) paucorum versuum, Cic. b) in der Poesie, der Vers, Plur. Verse (Ggstz. soluta oratio, prosa oratio), Cic.u. a.: versus facere, Cic.: versus haxametros fundere ex tempore, Cic.: magnum numerum versuum ediscere, Caes.: versibus persequi, Cic.: versu prosequi, Verg.

3.    versüs (vorsüs) od. versüm (vorsüm), I) Adv. = wärts, gegen... hin, nach ... zu, Brundisium versus, Cic.: gew. mit den Praepp. ad u. in u. Akk., auch mit ab u. Abl., in forum versus, Cic.: fugam ad se vorsum fieri, Sali.: ad Oceanum versus, Caes.: verb. m. deorsum, quoquo, sursum, undique, w. s. II) Praep. nach ... hin, nach... zu, m. Acc.y welchem es gew. nachgestellt wird, Romam versus, Cic.: vorangestellt, versum oppidum, Auct. b. Hisp.

versute, Adv. (versutus), verschlagen, schlau, Cic. Brut. 35 U. s.

versutia, ae, f. (versutus), die Verschlagenheit, Schlauheit. Liv. 42,47, 7 (wo Plur.).

versutildquus, a, um (versutus u. loquor), trugredend, malitiae, Tragic. inc. fr. b. Cic. de or. 3,154.

versutus, a, um (verto), von schnellen Einfällen, um sich aus Verlegenheiten zu helfen verschlagen, schlau, listig, gewandt, im guten u. üblen Sinne, v. Pers., Cic. u. st.: acutus atque v. animus, Cic.: versutissimus Lysander, Cic.

vertöbra, ae, f. (verto), jedes Gelenk, durch dessen Hilfe sich die Glieder bewegen, Sen. u. a.

vertex (vortex), ticis, m. (verto), eig. was sich dreht oder gedreht wird; dh. der Wirbel, I) der Wirbel des Wassers (Flusses rc.), Strudel, Liv., Verg. u. Ct.: bildl., amoris, Catuli.: officiorum, Sen. II) der Wirbel des Windes oder der Flammen, a) der Windwirbel, Liv. u. ct. b) der Flammenwirbel, die Flammensäule, igneus, Lucr.: flammis volutus, Verg. III) der Wirbel des Hauptes, der Scheitel, A) eig.: Cic. u. ct.: ab imis unguibus usque ad verticem summum, Cic. B) me-ton.: 1) das Haupt, der Kopf. Catull. u. ct. 2) der Himmelspol, Pol, Cic. u. Verg. 3) jede Spitze, der Gipfel, die Höhe, Anhöhe, Aetnae, Cic.: montis, Curt.: quercus, Verg.: Erycinus, Berg Eryx, Verg.: dh. a vertice, von oben, von oben her, Verg. 4) das Höchste, Größte, Äußerste, vertices dolorum, Cic. poet.

Verticordia, ae, /. (verto u. cor), die Herzenswenderin, Venus, insofern sie die Mädchen von der Unsittlichkett abhält, Val. Max. 8, 15, 12.

verticosus (vorticosus), a, um (vertex od. vortex), VollWasserwirbel,-Strudel, mare, Sali.: amnis, Liv.

vertigo, gmis,/¹. (verto), das Drehen, Herumdrehen. Wenden, I) eig.: assidua caeli, Ov.: venti, Sen. II) ütor., der Schwindel, vertigo quaedam simul oculorum animique, Liv.: vertigo capitis, Sen., capitis vert., Sen.

verto (auch vorto), verti (vorti), versum (vorsum), ere, nach einer andern, bes. nach der entgegengesetzten Richtung kehren, wenden, drehen, umkehren, umwenden, umdrehen, refl. vertere se u. bl. vertere, u. Passio verti medial, sich kehren, sich drehen, sich wenden, I) im allg.: A) eig.: a) übh.: ct) nt. Angabe wohin? ctot) durch Prae-poss.: ora in alqm, Ov.: currum in fugam, Curt.: aquam in subiecta, ableiten in die Niederungen, Tac.: equos ad moenia, Verg.: armentum ad li-tora, nach dem u. zutreiben, Ov.: harpen in alqm, Ov.: morsus exiguam in Cererem (Brot), Verg.: refl., verti me a Minturnis Arpinum versus, Cic.: u. ohne se, alterius ramos videmus vertere in alterius, Verg. ßß) durch Advv.: sidera retro, Verg.: quo vertere cursus (iubeat), Verg: nunc huc nunc illuc verso mari, Liv. ß) mit bl. Acc.: flumina et lacus, ableiten, Tac.: verso cardine, Ov.: verso gradu, verso pede, Ov. b) als milit. t.t.: alqm (hostes, equites U. dgl.) in fugam, in die Fl. treiben, -schlagen, Liv. u. a.: u. so bl. agmina, Verg.: u. Philippis versa acies retro, die zu PH. verlorene Schlacht, Hör.: iter retro, eine rückgängige Bewegung machen, Liv.; vgl. ni Vitellium retro Fortuna vertisset, zur Umkehr genötigt hätte, Tac.: terga, Kehrt machen - fliehen, Caes. u. a.: u. so refl., se, Caes. u. a.: u. ohne se, versuros omnes in fugam extemplo ratus, Liv. c) von der örtl. Lage, bes. als geogr.

t. t., refl., Scytharum gens haud procul Thracia sita ab oriente ad septemtrionem se vertit, wohnt in der Richtung von O. nach N. (- nordöstlich), Curt. 7, 7 (29), 3 : u. medial, versus in od. ad m. Akk., gewendet, gerichtet, hin- od. hinausgehend, hin- od. hinausliegend, v. Lokal., fenestrae in viam versae, Liv.: Epirus in septemtrionem versa, Liv.: mare ad occidentem versum, Liv.: (Rhenus) modico flexu in occidentem versus, hinlaufend, Tac.

B) bildl.: 1) im allg.: a) übh.: a) mit Angabe wohin? acc) durch Praeposs.: in se studia civium, Tac.: animum alias ad curas, Tac.: consilia curas que in oppugnationem Placentiae, Tac.: venena et artes in alium, Tac.: in nos vertite iras, Liv.: patrem ab alienis in suos vertisse superbiam, Liv. Passiv, versa Romam res, wurde die Sache (Untersuchung) nach Rom gespielt, Liv.: summa curae in Bostarem versa erat, die Haupt-sorge war dem B. zugewälzt, lag auf B., Liv.: in admirationem versus (rex), zur B. hingerissen, Liv.: verti certamine irarum ad caedem, hinge-trieben werden, Liv.: medial, in quem (Scipionem) tum omnis civitas versa erat, die Augen der ganzen St. (voll Erwartung) gerichtet waren, Liv.: pater totus in Persea versus, dem P. ganz zugewandt, sich ganz hingebend, Liv.: refl. ohne se, zB. periculum in creditores a debitoribus verterat, Liv.: omnis ira belli ad populationem vertit, ging am Ende hinaus auf V., Liv.: verterat periculum in Romanos, Liv.: Caesar vertit in Sabinum, lenkte (in dem Schreiben) auf den S. ein, Tac. ann. 4, 70. ßß) durch Advv.: quo me vor-tam? wohin soll ich mich (in meiner Rot, Verlegenheit) wenden? Ter.: quo se verteret, nesciebat, wußte sich nicht zu raten und zu helfen, Cic.: depulsi aemulatione alio vertunt, schlagen sie einen andern Weg ein, Tac.: u. so bl. ut verteret, Tac. ß) mit bl. Acc.: versa amicitiae terga dedere meae, kehrten meiner Fr. den Rücken, Ov.: v. sinistrum lenti itineris rumorem prospero proelio, von sich abwenden, Tac. b) Gelder, Einkünfte wohin wenden, d. i. a) zuwenden, ex illa pecunia magnam partem ad se, sich aneignen, Cic.: litem in suam rem, das Streitobjekt sich zusprechen, Liv.: Lugdunensium reditus in fiscum, zum F. schlagen, Tac. ß) wie unser „wohin wenden" - verwenden, benutzen, captos in praedam, Tac.: occasionem ad bonum publicum, Tac. c) etwas so und so (auf die üble od. gute Seite) wenden, in. in u. Akk. od. m. bl. Bat. zur Angabe wozu? a) in der Beurteilung, machen, gereichen lassen zu rc., ansehen als rc., comitia biennio habita in religionem, zu einem Gegenstand frommer Bedenklichkeit machen, Liv.: ne ea, quae rei publicae causa egerit, in suam contumeliam vertat, Caes.: Romanos obicis mihi et ea, quae gloriae esse debent, in crimen vertis, Liv.: ne sibi vitio verterent, quod etc., Cic.: in prodigium versa ea tempestas, Liv. ß) in der Ausführung, so u. so wenden — die u. die Wendung geben, so u. so ausschlagen-, ablaufen lassen, u. refl. (ohne se) u. Pass, medial, sich wenden, die u. die Wendung nehmen, so u. so ausschlagen, ablaufen, cognomen in risum, ins Lächerliche ziehen, Hör.: dii bene vortant quod agas, Ter.: refl., haec extemplo in invidiam, mox etiam in perniciem Demetrio verterunt, Liv.: detrimentum in bonum verteret, Caes.: magnitudo pecuniae malo vertit (sc. ei), Tac.: quae res tibi vertat male, Ter.: quod bene, nec bene vertat, Liv. u. Verg.: u. medial, factum est versum in laudem, Liv. d) in der Beurteilung auf jmd. od. etwas (als Urheber, Ursache) etwas wenden -jmdm. od. einem Umstand rc. etwas zuschreiben, beimessen, devictorum Samnitium decus ad legatos est versum, Liv.: v.

omnium secundorum adversorumque causas in deos, Liv.: quam rem alii in superbiam vertebant, Sali. 2) insbes.: a) etw. wenden, d. i. etw. andern, verändern, wechseln, a) Körperliches: comas, (durch Färben) v., Prop.: color versus, veränderte, wechselnde Gesichtsfarbe (- Sich-Verfärben), Sen.: auster in Africum se vertit, schlug zum Südwestwind um, Caes. ß) Zustände rc.: iussa, Verg.: quae mea culpa tuam mentem vertit? Ov.: u. so quae sententia te (dich — deine Gesinnung) vertit? Verg.: refl., fortuna iam verterat, hatte sich gewendet,Liv.: medial, omnia vertuntur, certe vertuntur amores, Prop.: videte quam versa et mutata in peiorem partem sint omnia, Cic.: versis ad prospera fatis, Ov. b) seinem ganzen Wesen, seiner Gestalt nach in etwas übergehen lassen, Verwandeln, pectora in silicem, Ov.: alqd in lapidem, Ov.: in cinerem, s. cinis: refl. u. medial - in etw. übergehen, sich verwandeln, zu etwas werden, terra in aquam se vertit, Cic.: se in omnes facies, Verg.: medial, verti in parva animalia, Ov.: m. Acc. resp., formam vertitur oris antiquum in Buten, verwandelt sich an Gestalt in den alten B., Verg. c) Schriftwerke rc. übertragen, übersetzen, Platonem, fabulas, Cic.: multa de Graecis, Cic.: annales ex Graeco in Latinum sermonem, Liv. d) als publiz. 1.1., v. solum, sich außer Landes begeben, auswandern, bes. v. Exulanten, dH. oft mit dem Zusatz exsilii causa, Cic. u. a.

II) prägn.: A) - versare, wie drehen prägn. -wieder und wieder drehen, hin- und herdrehen, -wenden, fort und fort herumdrehen, -wenden, refl. vertere se, u. Pass, verti medial, sich (hin-und her-, sich herum-) drehen, AA) eig. u. übtr.: 1) eig.: lumina, rollen (v. der Gorgo), Verg.: caput, Herumrollen, -wälzen (vom Meere), Prop.; medial, vertitur interea caelum et ruit (bricht herauf) Oceano Nox, Verg. 2) übtr., u. zwar refl. vertere se u. medial verti, a) v. Pers., wo sich umherbewegen, sich umhertreiben, sich umhertummeln, v. se ante postes, Prop.: u. oft medial, verti in mediis catervis, Verg.: inter primos, Verg.: sub pedibus omnia verti regique videbunt, sich unter ihren Füßen zu winden (von den Unterthanen), Verg. b) v. der Zeit - umrollen, umlaufen, septima post Troiae excidium iam vertitur aestas, Verg.: bes. im Partie., intra finem anni vertentis, innerhalb des laufenden Jahres, Cic.: u. bes. anno vertente, im Verlauf-, innerhalb des oder eines Jahres, Cic. u. Nep.: u. so tum ille vere vertens annus appellari potest, ein völliges Jahr (v. großen Weltjahr, was aber selbst annus magnus heißt), Cic.

BB) bildl., 1) im allg.: stimulos sub pectore, unter dem H. die St. drehen - das Herz zur Begeisterung anstacheln, Verg. Aen. 6,101. 2) insbes., u. zwar medial verti, sich in irgend einem Gebiete, einem Fache, einem Elemente bewegen, in iure, in quo causa illa vertebatur (zu dessen Gebiete jener Prozeß gehörte), paratissimus, Cic.: in maiore discrimine domi res vertebatur, weit mißlicher stand es UM rc., Liv.: omnia in unius potestate ac moderatione vertentur, die G. u. L. des Ganzen wird in der Hand eines einzelnen liegen, Cic.: totum id vertitur in voluntate Philippi, hängt von der Gesinnung des Ph. ab, Liv.: in eo victoriam verti, darauf beruhe der S., das sei für den S. entscheidend, Liv.: in eo verti ceterorum animos, si etc., es sei für die Stimmung der übrigen entscheidend, Liv.: so auch mit circa U. Akk., cum circa hanc fere consultationem disceptatio omnis verteretur (sich drehte), Liv.:

u. mxtAdvv., ibi summam rerum bellique verti, daß dort das ganze Schicksal des Staates u. Kr. entschieden werde, Liv.: ibi maiestatem regiam verti, unde soror Alexandri staret, auf deren Seite sei die k. M., zu welchen sich die Schw. des Al. halte, Justin.: u. impers., vertebatur (= vertebatur disceptatio in eo), utrum ... an etc., darum drehte sich die Frage, ob... oder rc., Liv. 39,48, 3.

B) - invertere, convertere, umkehren, umwenden, AA) eig.: 1) im (tilg.: a) übh.: saepe stilum, Hör.: arma (bei einem Trauerzuge), Verg. b) als 1.1. des Landb., mit dem Pfluge oder der Hacke umwenden, wenden, terram aratro, Verg. u. Hör.: Massica rastris, Verg.: poet. übtr., vom Rudernden, umwühlen, freta versa lacertis, Verg.: spumant vada marmore verso, Verg. c) ein Gefäß umkippen, umlegen, u. so abzapfen, ausleeren, cadus non ante versus — ein noch nicht angezapfter, Hör.: crateras, ausleeren, Verg. 2) insbes., gewaltsam umkehren, umstürzen, über den Haufen werfen, Cycnum vi, Ov.: fraxinos, Hör.: arces, Verg.: moenia ab imo, Verg.: versi penates, Verg.

BB) bildl.: 1) im allg.: Callicratidas cum multa fecisset egregie, vertit ad extremum omnia, warf alles um - verdarb alles, Cic. de off. 1,84. 2) insbes., politisch umstürzen, umstoßen, über den Haufen werfen, stürzen, zerrütten, zu Grunde richten, verderben, res Phrygias fundo, Verg.: leges funditus, Tac.: cuncta secum, Verg.: ne socius rex, ne Armenia scelere et pecunia verteretur, Tac.: versa Caesarum subole, Tac.

Vertumnus (Vorturnnus), i, m. (gleichsam Verto-menos, als Partie. von verto, der sich Verwandelnde), der Wandelgott, der Gott alles Wandels und Wechsels, urspr. der Gott der sich verwandelnden Natur, der Jahreszeiten, dann auch Vorsteher des Verkehrs bei Kauf und Verkauf, dessen am Ende des vicus Tuscus stehende Bildsäule auf das Forum schaute, Prop. 4, 2,10 und (als Kunstreiter) 4, 2, 35: signum Vertumni, Cic. ILVerr. 1,154. In der Nähe seiner Statue hatten am Forum die Buchhändler ihren Stand, Hör. ep. 1, 20,1: Vertumnis, quotquot sunt, natus iniquis, von einem sehr veränderlichen, unbeständigen Menschen, Hör. sät. 2,7,14 (der Plur. vom Dichter fingiert, um die verschiedenen Arten der Veränderlichkeit, die dem Unbeständigen zu seiner Plage bei der Geburt verliehen worden, zu bezeichnen).

veru, üs, n., ein Spieß, a) ein Bratspieß, Verg.

u. Plin. b) ein Wurfspieß, Verg. u. a.

Verülae, ärum, f., Stadt der Hernici in Latium, noch j. Veroli. - Dav. Verulanus, a, um, veru-lanisch, aus oder zu Verula.

1. vertim, Adv. (v. verus; eig. das Wahre an der Sache ist, dh. =) in Wahrheit, I) zur Bestätigung des Gesagten, als bestätigende Antwort, in Wahrheit, in der That, allerdings, wirklich, Ter. lieaut. 1013 u. s. II) zur Bezeichnung eines starken, überwiegenden Gegensatzes, in Wahrheit aber, jedoch aber, sondern, verum haec civitas isti praedoni ac piratae Siciliensi Phaselis (receptaculum furtorum) fuit, Cic.: in der Verbindung non modo (tantum, solum). . . verum etiam, nicht nur . . . sondern auch, Cic.: dH. bes.: a) beim Übergange zu einem andern Gegenstände in der Rede, doch, aber, verum veniat sane, Cic.: verstärkt verum enim, Ter. (vgl. enimvero): verum enim vero, Cic. u. a. b) beim Abbrechen der Rede, verum praeterita omittamus, Cic.: verum quidem haec hactenus, Cic.

2. vertim, i, n., s. verus, a, um.

V8rum-täm8n (veruntämen), Conj. - gleichwohl, doch aber, doch, consilium capit primo stultum, verumtamen clemens, Cic.: getrennt, verum aliqua tamen, Cic. Bisw. dient es zur Wiederaufnahme des durch einen parenthetischen Satz unterbrochenen Fadens der Rede, entsprechend unserm sage ich, Cic. Verr. 3, 4 u. ad Att. 1,10,1.

verus, a, um, I) wahr, in der Wahrheit od. Wirklichkeit begründet, wirklich, echt, treffend (Ggstz. fictus, simulatus, falsus), 1) im allg.: denarius (Ggstz. falsus, adulterinus), Plin.: oracula (Ggstz. falsa), Cic.: crimina (Ggstz. falsa), Ov.: gloria, Cic.: timor, wirklich, wahr, begründet, Cic.: amicus, Cic.: res verior, Cic.: causa verissima, Cic.: si verum est (wenn es Thatsache ist), quod nemo negat, ut etc., Nep. (vgl. no. II): subst., verum, i, n., das Wahre, Wirkliche, die Wahrheit (Ggstz. falsum, mendacium), verum scire, Cic.: dic mihi verum, Cic. 2) insbes., echt, gerade, unverstellt, natürlich, aufrichtig, vultus, Ter.: animus (Sinn), affectus (Gefühl, Empfindung), Tac. II) übtr.: A) in der Vernunft, Moral begründet, vernunftgemäß, vernünftig, recht, gehörig, billig, lex, Cic.: causa, die richtige, d. i. gute und gerechte Sache, Cic.: dH. verum est, es ist begründet, vernünftig, billig, a) mit folg. Acc. u. Infin., negat verum esse allici beneficio benevolentiam, Cic.: me verius (est) luere, Verg.: ebenso si verum est (wenn die Ansicht oder Angabe richtig ist), mit folg. Acc. u. Infin., Cic. u. Liv. (vgl. no. I). ß) mit folg, ut u. Konj., Cic. Tuse. 3, 73. B) die Wahrheit redend, wahrhaftig, aufrichtig, glaubwürdig, sum verus? Ter.: nihil verius viro, Plin. ep.: verissimus et sapientissimus iudex, ein höchst wahrhaftiger, gewissenhafter, Cic.

vSrutum (verrutum), i, n. (veru), der (3% Fuß lange, vorn mit einer 5 Zoll langen Eisenspitze versehene) Spieß als Waffe, der Wurfspieß, Caes. u.jt.

verutus, a, um (veru), mit einem Spieße bewaffnet, Verg. ge. 2,168.

vervex (in Hdschrn. auch berbex u. verbex geschr.), vecis, m., ein Hammel, Schöps, Cic. u. a.: auch als Schimpfwort zur Bezeichnung eines einfältigen Menschen, Schöps, Plaut, u. Sen.

Vesaevus, s. Vesuvius.

vesania, ae, f. (vesanus), der Wahnsinn, die Raserei, Hör., Val. Max. u. a.

vesaniens, entis (vesanus), rasend, wütend, ventus, Catuli. 25,13.

ve-sanus, a, um, nichts weniger als vernünftig, wahnsinnig, unsinnig, rasend, überspannt, a)von leb. Wesen: remex, Cic.: poeta, Hör.: Alexander, Sen.: leo, wild, Hör. b) übtr., v. Lebl. u. Abstr., rasend, wütend, ungeheuer heftig, vires, Ov.: pontus, Prop.: fames, Verg.

Vesbius, !i, m., s. Vesuvius.

Vescia, ae, f., eine kleine Stadt in Latium, am Liris, nach Niebuhr das h. S. Agati di Goti. - Dav. Vescinus, a, um, vescinisch, Plur. subst.,

Vescini, örum, m., die Einwohner von Vescia, die Veseiner.

vescor, vesci, I) etwas als Speise genießen, von etwas sich nähren, leben, etwas speisen, mit dem Abi., seltener mit dem Acc., a) übh.: nec cibis, nec potionibus, Oie.: lacte et carne, Sali.: humanis corporibus, Liv.: sacras laurus, Tibuli.: glandem, Iustin.: absol., vescentes sub umbra, beim Essen im Schatten liegend, Liv.: pecus ad vescendum apta, Oie.: argentum ad vescendum factum silbernes Tafelgeschirr, Liv. b) (absol.) prägn., einen Imbiß nehmen, ante cenam, Suet. Aug. 76: u. — speisen, Tafel halten, in ea (mensa), Gurt.: in villa, Tac. II) übtr., übh. genießen, gebrauchen, Gebrauch machen, sich bedienen, voluptatibus, Cic.: aurä aetheriä, atmen, leben, Verg.: loquelä inter se, sich unterreden, Lucr.

vescus, a, um, schwach, schlank, dünn, farra, Ov.: frondes, dünne, zarte, Verg.: papaver, dünnkörniger, Verg.

VesSris, is, Akk. im, m., ein Fluß in Kampanien, am Fuße des Vesuv hinströmend, wo der Konsul T. Manlius Torquatus 430 v. Chr. die Latiner schlug.

Vesevus, i, m., s. Vesuvius, vesica, ae, f., die Blase, die Harnblase, Urinblase, vesicae morbi, Cic.: vesicae tormenta, Sen.: getrocknet u. aufgeblasen, wie bei uns, ceu spiritus oris vesicam tendere solet, Ov. vesictila (venslcula), ae, f. (Demin. v. vesica), ein Bläschen, mit Luft, Lucr. 6,130: an Gewächsen, Cic. de div. 2, 33.

Vesontio, önis, m., eine Stadt in Gallien, die Hauptstadt der Sequaner, j. Besangon. vespa, ae, /*., die Wespe, Varro, Phaedr. u. a.:

examen vesparum ingens, Liv.

Vespasianus, i, m., T. Flavius, römischer Kaiser, der von 69—79 n. Chr. regierte und eine neue Ordnung in die öffentlichen Verhältnisse brachte, vespär, peris, m. und vespgr, peri, m. (fWf-(*og), I) der Abendstern, Verg., Hör. u. Plin. II) meton.: A) der Abend (des Tages), die Abendzeit, Sali., Liv. u. a.: primo vespere, Caes.: prima vesperi, Caes.: ante vesperum, Cic.: sub vesperum, Caes.: dh. Abi. adv., vespere und vesperi, abends, zu Abend, spät, heri vesperi, Cic.: tarn vesperi, so spät (abends), Ter.: reddidit vespere, Cic. Sprichw., quid vesper ferat, incertum est, es kann vor Abend leicht anders werden, Liv. 45,8, 6: quid vesper serus vehat, sol tibi signa dabit, was der späte Abend bringt, Verg. ge. 1,461 sqq. B) der Abend - die Abendgegend, der Westen, Verg. Aen. 5,19. Ov. trist. 1,2, 28. vespera, ae, f. (honsga), der Abend, die Abendzeit, ad vesperam, gegen Abend, Cic.: prima vesperä, Liv.: circa vesperam, Suet.: a mane usque ad vesperam, Suet.: Abi. adv., vesperä, am Abend, abends, vesperä aut noctu, Suet, vesperasco, rfivi, ere (vespera), Abend werden, a) pers.: vesperascente caelo, als es Abend wurde, Nep.: ebenso vesperascente iam die, Tac. b) impers., vesperascit, es wird Abend, Ter. lieaut. 248.

vespärö, jSspSri, s. vesper, vespertilio, önis, m. (vesper), die Fledermaus, Plin. U. a.

vespertinus, a, um (vesper), zum Abend-, zur Abendzeit gehörig, abendlich, Abend-, T) eig.: cibus,

Varro: litterae, bei Abend erhaltener, Cic.: sena- u. Plur. vestra, eure eigene Sache (Verhältnisse), tus consulta, bei Abend gefaßte, Cic.: vespertinis Tac. dial. 28.

temporibus, allemal zur Abendzeit, in den Abend- vestiarium, i, n. (vestis), die den Sklaven gelte» stunden, Cic.: poet. übtr., si vespertinus subito ferten Kleidungsstücke, die Garderobe, Sen. u. a. te oppresserit hospes, d. i. abends, Hör.: vesper- vestlbülum, i, n., der Vorhos, Vorplatz vor dem tinum pererro forum, d. i. am Abend, Hoiv:    Hause, I) eig. u. übtr.: A) eig.: templi, Cic.: culi) meton., abendlich, gegen Abend liegend, west-    riae, Liv. B) übtr., der Zu- od. Eingang anderer

lich, regio, Hör. sät. 1, 4, 30. vespärügo, gmis, f. (vesper), der Abendstern, Plaut., Quint, u. a.

vespillo (vispillo), onis, m. (vesper), ein Leichen-

Orte, sepulcri, Cic.: urbis, Liv.: castrorum, Liv.: in vestibulo Siciliae, vorn in Sicilien, Cic. II) bild!., gleichs. die Vorhalle = der Eingang, der Anfang, Cic. or. 50. Quint. 1, 5, 7. träger für Arme, welche abends bestattet wur- vestlgätör, öris, m. (vestigo), der Spursucher, v. den, Suet. Dom. 17: Beiname des ÄdilenLu- Jäger; übtr., vom Aufspürer und Angeber von kretius, Aur. Vict. de vir. ili. 64, 8.    Menschen, Spürhund, Spion, vestigatores illius

Vesta, ae, f. sEozia), Tochter des Saturnus und temporis, Sen. de den. 3, 26, 2. der Ops, die Göttin des Herdes u. Herdfeuers, vestigium, ii, n., I) aktiv - das Auftretende dah. auch der Häuslichkeit und des häuslichen    - der auftretende untere Teil des Fußes, die

Segens, Cic. de nat. deor. 2, 67. Verg. Aen. 5,    Fußsohle, A) eig.: hominis, Plin.: qui adversis

744. In ihrem Tempel (dessen Gestalt rund    vestigiis stant contra nostra vestigia, quos ävxi-

war, dessen Wände in ältester Zeit aus bloßem    noöag vocatis, Cic.: vestigia ponere graviter

Flechtwerk bestanden und dessen Dach mit Rohr,    schwer auftreten, Cic. poet. (übrig, s. pono no. I,

später mit korinthischer Bronze gedeckt war, s.    1, a, «). B) meton.: AA) die durch die auftre-

Ov. fast. 6, 261 u. 281) brannte das heilige    tende Fußsohle zurückgelassene Futzstapfe, der

Feuer, Cic. Cat. 4, 18 , dessen Verlöschen als    Fußtritt, die Fußspur, Spur, 1) eig. u. übtr.: a)

das schlimmste Zeichen für den Staat angesehen    eig.: a) v. Menschen, vestigia in omnes ferentia

wurde, Liv. 28, 11, 6: ihrem Dienste waren    partes, Liv.: vestigium facere in foro, das F. be-

die vestalischen Jungfrauen geweiht, Liv. 5, 52,    treten, Cic.: vestigiis alqm sequi, Liv., conse-

14, über die der Pontifex maximus die Aufsicht    qui, Cic.: vestigiis instare, Liv.: negans e re

hatte; dah. Vestae sacerdos — pontifex maxi-    publica esse vestigium abscedi ab Hannibale,

mus, von Cäsar, Ov. fast. 5, 573 u. met. 15,778.    vom H. nur eine Spur weit abzugehen = den

Weil, dem Mythus nach, Äneas ihren Dienst    H. aus der Spur zu lassen, Liv.: u. so nullum

mit von Troja nach Italien gebracht haben soll,    vestigium abs te discessurus sum, ich werde auf

Vesta Iliaca gen., Ov. fast. 6, 227. Später mit    jedem Schritt und Tritt bei dir sein, Asin. Poll,

andern mythischen Gottheiten, bes. mit der Terra    in Cic. ep.: patris patruique vestigia premens,

(- Cybele, Rhea) vermengt, Ov. fast. 6, 267.    auf den F. des V. und des O. stehend, Tac.:

Meton.: a) — Tempel der Vesta, Vesta arsit, Ov.    deus ille, quem mente noscimus atque in animi

fast, 6, 437; vgl. 263. b) der Herd, das Feuer,    notione tamquam in vestigio volumus reponere,

Verg. ge. 4, 384. - Dav. Vestalis, e, zur Vesta    wie in eine Fußspur hineinpassen, Cic. A von

gehörig, vestalisch, Vest. foci, Tibuli.: Vest. sacra,    Tieren, v. ungulae, Cic.: u. bes. die Spur eines

das (am 9. Juni gefeierte) Fest der Vesta, Ov.    Wildes, die Fährte, quarum (alcium) ex vesti-

3nS6ef., virgo Vestalis u. fu&ft. H.VestalisJs,/*.,    giis cum est animadversum a venatoribus, quo

eine Priesterin der Vesta, eine vestalische Jung-    se recipere consuerint, Caes., vgl. qui (wie Spür-

frau, eine Vestalin, Cic., Liv. u. a.; vgl. virgo.    Hunde) eius modi hominum furta odore aut ali-

Diese Priesterinnen, deren es erst vier, dann    quo leviter presso vestigio persequebantur, Cic.

sechs gab, wurden zwischen dem sechsten u. zehn-    b) übtr., übh. die zurückgelassene Spur, in lectulo

ten Lebensjahre gewählt (virginem Vestalem ca-    decumanae mulieris vestigia videre recentia, Cic.:

pere in locum alcis, Tac. ann. 15,22: legere Ve-    tergum foedum recentibus vestigiis verberum,

stalem szur V.s alqam, Liv. 1,3,11) und mußten    Liv.: frons non calamistri notata vestigiis, Cic.

dreißig Jahre im Dienste der Vesta als keusche    2) bildl.: a) übh.: vestigiis ingredi patriis, in die

Jungfrauen bleiben (zehn Jahre zum Lernen,    Fußstapfen des V. treten (= ihm nachahmen),

zehn Jahre zur Verrichtung der Dienste, zehn    Cic.: so auch alcis vestigia persequi, Cic.: alqm

Jahre zum Unterrichte der jüngern), bes. das    ipsius vestigiis persequi, Cic.: alienis vestigiis

heilige Feuer unterhalten, Cic. de legg. 2, 20:    insistere, in fremde F. treten, andern Nachtreten

appell., Vestalis virgo = reine, keusche Jungfrau,    (nachahmen), Quint, b) die zurückgelassene Spur,

illae Vestales non sunt virgines, unser „finb feine    das Merkmal, Kennzeichen, woran man etwas

Nonnen", Sen. .de ben. 1,3,7. - Dav. wieder    entdecken kann, vestigia sceleris, avaritiae, Cic.:

adject. Vestalis, e, zu den Vestalinnen gehörig,    integritas provincialis, cuius ego nuper in Mace-

ihnen eigen, vestalisch, oculi, keusche, züchtige,    donia vidi vestigia non leviter impressa, sed fixa

Ov. trist. 2, 311.    ad memoriam illius provinciae sempiternam, Cic.

vestbr (voster), tra, trum (non vos, rate noster    BB) (poet.) der ganze untere auftretende Fuß (als

v. nos), Fron. poss., euer, der (die, das) eitrige,    unterster Teil des pes, Beines), vestigia nuda

euch gehörige, maiores vestri, Cic.: vos me ve-    sinistri pedis, Ov.: vestigia alba primi pedis (der

stro, quo pacto vobis videbitur, utamini atque    Vorderbeine), Verg. II) passiv — das Bestan-

abutamini licebit, als den eurigen, als euer Eigen-    dene, Betretene- der Ort, wo jmd. od. etwas

tum, Cornis, rhet.: vestrum est (an euch ists)    steht od. gestanden hat, der Standort, die Stätte,

dare, vincere nostrum (an uns ists), Ov.: subst.,    Stelle, 1) eig.: a) übh.: in suo vestigio mori malle,

vestrum, i, n., das Eurige, de vestro impendatis,    quam fugere, Liv.: haerere afflicti vestigio suo,

Liv. 6, 15, 10: u. eure Art und Weise, non co-    Liv.: vestigium illud ipsum, in quo ille postre-

gnosco vostrum tam superbum, Ter. eun. 1066:    mum institisset, Cic. b) die Stätte einer einge-

äscherten Stadt, die Brandtstätte, in vestigiis huius urbis, Cic. Cat. 4, 12. 2) übtr., eine Stelle, ein Punkt in der Zeit, ein Zeitpunkt, ein Moment, eodem et loci vestigio et temporis, Cic.: in illo vestigio temporis, Caes.: dh. adv., e (ex) vestigio, auf der Stelle, im Moment, sogleich, Cic. u. Caes. Vestilus, i, m., ein Berg in den kottischen Alpen vestigo, ävi, ätum, äre (vestigium), I) die Spur an der Grenze von Ligurien, j. Viso. jrnds. verfolgen, jrndm. auf der Spur sein, nach- Vesüvius, ii, m., der Vesuv, der feuerspeiende spüren, jmd. aufsuchen, a) auf mater. Wege, vi-    Berg in Kampanien, bei dessen erstem Ausbruch

Cic. B) übtr., die Bekleidung, Bedeckung,rixarum, das Grün, Cic.: vestitus densissimi montium, Cic. II) bilbi.: ea vestitu illo orationis, quo consuerat, ornata non erat, mit dem Prachtgewand, Cic. Brut. 327.

rum, Verg., viros, Ov.: equum, Curt.: alqm vest.    unter Titus wahrscheinlich die Städte Herkula-

et quaerere, Enn. fr.: Turnum diversa per agmi-    neum, Pompeji und Stabiä verschüttet wurden,

na, Verg.: apes in pumice, Verg.: alqd oculis,    Mela 2, 4, 9 (2. §. 70). Suet. vit. Plin. p. 93, 5

Verg.: vestigantium sitim fallere, Curt. b) auf    Reiff. - Nbf. VÖS6VUS, in Apposition, Vesevo

nicht mater. Wege, causas rerum, Cic.: volupta-    iugo, Verg. ge. 2, 224 (wo Ribbeck U.Schaper Ve-

tes omnes vest. atque odorari, Cic.: mit folg. in-    saevo). - zsgz. Nbf. Vesvius, Suet. Tit. 8.

dir. Fragesatz (mit qui), Verg. Aen. 7,132. Curt. Vetöra (mit u. ohne castra), um, n. (vetus), ein 4,6(25), 5. II) prägn., beim Nachspüren auf die    befestigtes Standlager auf dem Fürstenberge bei

Spur kommen, ausspüren, auskundschaften, per-    Düsseldorf, beim heutigen Xanten, viell. das j.

fugas et fugitivos inquirendo, Liv. 31, 19, 2:    Dorf Birten, Tac. ann. 1, 45; hist. 4,18 u. 21.

alqd, Liv. 39, 51, 6.    vSterämentärius, a, um (vetus), zu alten Dingen

vestimentum, i, n. (vestio), die Bekleidung, I) die gehörig, sutor, Flickschuster, Suet. Vit. 2.

Kleidung der Menschen, das Kleidungsstück, Cic. v6t5ränus, a, um (vetus), alt, von vielen Jahren, u. a. II) die Decke, der Teppich, Ter. u. a.    hostis, Liv.: bes. von Soldaten, milites veterani

Vestini, örum, m., eine Völkerschaft in Mittel-    u. subst. bl. vötäräni, örum, m., alte, erprobte,

Italien am Adriatischen Meere, bekannt durch Be-    gediente Soldaten (Ggstz. tirones), Cic. u. a.: spä-

reitung trefflicher Käse. - Davon Vestinus, a,    ter nur für ausgediente Soldaten, Tac. ann. 14,

um, vestinisch.    31: legio veterana, aus alten, gedienten Soldaten

vestio, ivi u. ii, itum, ire (vestis), kleiden, beklei- bestehend, Caes.: so auch exercitus, Liv. den, I) eig. u. übtr.: A) eig.: alqm dißacpo), Cic.: vfctßrärius, a, um (vetus), zum Alten gehörig, subst., sandyx vestiat agnos, Verg.: crura fasciis, Quint.:    veteraria, örum, n., die Vorräte alten Weins,

animantes villis vestitae, Cic.: homines quinde- Sen. ep. 114, 26 u. nat. qu. 4, 13, 3. cim male vestiti, Cic.: nisi quä vident, etiam ora VÖtBrätör, öris, m., der in etw. alt geworden, er-vestiti, auch im Gesicht verhüllt, Mela. Passiv    graut, geübt, a) übh., routiniert, bewandert, in

vestiri medial - sich kleiden, lino alii vestiuntur    causis, Cic. b) insbes., im üblen Sinne, ein dnrch-

aut lanis, alii avium ferarumque pellibus, Mela.    triebener-, schlauer Mensch, ein alter Fuchs, ein

B) übtr., bekleiden, gleichst mit einem Kleide be-    Schlaukopf. Ter. u. Cic.

decken, ausschmücken, oculos membranis,Cic.: tra- VÖterätorie, Adv. (veteratorius), mit Routine, Cic. bes aggere, Caes.: Taburnum oleä, bepflanzen, or. 99.

besetzen, Verg.: terra 86 gramine vestit, Verg.: VÖtärätÖrlus, a, um (veterator), a) routiniert, sepulcrum saeptum undique et vestitum vepri-    bewandert, ratio dicendi, Cic. b) durchtrieben,

bus et dumetis, Cic.: montes vestiti silvis, Liv.:    verschmitzt, nihil veteratorium, Cic.

u. so bl. montes vestiti, bewachsene, Cic. II) bilbi.: v8t8tinus, a, um (viell. zsgz. aus vehiterinus, v. inventa vestire oratione, einkleiden in re., Cic.: veho), zum Lastziehen gehörig, v. Zugvieh, geres, quae illo verborum habitu vestiuntur, Quint. nus, Plin.: semen equorum, Lucr.

- Synk. Jmperf. vestibat,Verg.Aen.8,160. vfcterilOSUS, a, um (veternus), I) mit der Schlaf-vestis, is, /*., die Bekleidung, I) eig.: A) der Men-    sucht (als Krankheit) behaftet, schlafsüchtig, Cato

schen, das Kleid, und zwar: ct) Sing, kollektiv,    fr. u. Plin. II) übtr.: a) träumerisch, homo, Ter.

das Kleid als ganzer Anzug, die Kleidung, die    eun. 688. b) matt, mützig, animus, herabgekom-

Garderobe, lintea, Cic.: purpurea, Cic.: candida,    menes Gemüt, Sen.: illi artificii veternosissimi

Ggstz. sordida, Liv.: muliebris, Cic.: servilis,    nodi, jene müßige Spielerei mit künstlichen

famularis, Cic.: convivalis, Sen. rhet.: veste    Schlingen, Sen.

varii coloris uti (tragen), Val. Max.: vestem mu- VÖternus, i, m. (vetus), 1) die Schlafsucht, Lethar-tare, die Kleidung wechseln, andere Kleider an-    gie (als krankhafter Zustand alter Leute), Plaut,

ziehen, Cic., cum alqo, Cic.; insbes., die Trauer-    Men. 891. II) übtr., die Lethargie - die Schläf-

kleider-, Trauer anlegen, Cic. u. Liv. ß) Plur.    rigkeit, Unthätigkeit, veternus civitatis, Cael, in

vestes, die Kleider, vestes albae, Curt.: fucatae    Cic. ep.: u. veternus civitatem occupavit, ibid.l

et meretriciae vestes, Tac. B) die Teppiche, wo-    torpere veterno, Verg.

mit man die Ruhebetten belegte, vollst, vestis vBtitum, i, n. (veto), I) das Verbotene, nitimur stragula, Cic.: plebeia, Lucr.: pretiosa, Cic. II)    invetitum, Ov.: Venerem in vetitis numerant,

poet. übtr.: a) die Bekleidung des Kinns, der    Ov. II) das Verbot, quae contra vetitum dis-

Bart, Lucr. 5, 671. b) die Haut der Schlange,    cordi a? Verg.: obsonia contra vetitum retinere,

Lucr. 4, 59; vgl. 3, 612. c) ein Spinnengewebe,    Suet.: bei Cicero nur der Gleichheit wegen in der

Lucr. 3, 386.    Verbindung iussa ac vetita populorum, u. iussa

vestitus, Os, m. (vestio), die Bekleidung, I) eig. vetita, u. übtr.: A) eig.: muliebris, Cic.: obsoletior, v8to, vetui, vetitum, äre, nicht geschehen lassen, Cic.: color vestitus, Cic.: vestitum mutare, bie    nicht lassen, nicht wollen, widerraten, verbieten,

Kleidung ändern, d. h. Trauerkleider anlegen,    nicht erlauben, hindern (Ggstz. iubere), a) mit

Cic.: ad vestitum suum redire, die Trauer ab-    folg. Objektsatz: tt) mit Acc. u. Infin.: rationes

legen, die gewöhnliche Kleidung wieder anlegen,    vetabant me rei publicae penitus diffidere, Cic.:

vorum, Quint. B) VÖteres, um, f. (SC. tabernae), die alten Wechslerläden auf der Südseite des römischen Forums (Ggstz. Novae, s. novus, no. I, B, c), Cic. u. a. C) vgtöra, um, w., das Alte, Ehemalige, Ggstz. praesentia, Tac. dial.: haec vetera, diese alten Schriftstücke, Tac.: omitto illa vetera, ich sage nichts von jenen alten Geschichten, Cic.: si vetera (die alten, früheren Vorgänge) mihi ignota (sunt), Cic.: vetera omittere, das Vergangene aus dem Spiele lassen, Sali.: vetera odisse, nova exoptare, Sali.: vetera et antiqua (Althergebrachte) mirari, Tac. dial.: vetera (das Alte - die alten Sagen) scrutari, Cic.

vetustas, ätis, f. (vetustus), das Alter, I) eig.: A) im allg.: possessionis, Cic.: prisca verborum, Cic.: tarda, v. Greisenalter, Ov.: municipium vetustate antiquissimum, Cic. B) insbes., das Altertum (sowohl die Zeit als meton. die Menschen jener Zeit), historia nuntia vetustatis, Cic.: contra omnia vetustatis exempla, Caes. II) Übtr.: A) das hohe Alter - die lange Dauer, das lange Bestehen, Sichhalten, das lange Liegen, a) von materiellen Gegenständen, multa agri efferunt manu quaesita, quae vel statim consumantur vel vetustati condita mandentur, Cic.: vetustatem ferre, das lange Liegen vertragen, abgelagert sein, sich halten, Cic.: aedes Feretrii Iovis od. Veneris vetustate dilapsa, Liv. u. Tac.: Plur, familiarum vetustates, Cic. de rep. 1, 47. b) v. Schriften u. Schriftstellern, scripta vetustatem si modo nostra ferent, ein hohes Alter aushalten - bis auf die späte Nachwelt dauern, Ov.: hi (auctores), qui vetustatem pertulerunt, ein hohes Alter ausgehalten - die Vergangenheit überdauert haben, Quint, c) von Zuständen, quae mihi videntur habitura etiam vetustatem, eine lange Dauer haben, lange dauern werden, Cic.: coni uncti vetustate (langes Bestehen der Freundschaft, alte Fr.), officiis, benevolentia, Cic.: ingenio, vetustate (alte Erfahrung), artificio tu facile vicisti, Cic. B) die späte Nachwelt, de me nulla umquam obmutescet vetustas, Cic.: si fidem tanto operi est latura vetustas, Verg.

vetustus, a, um (vetus), durch langes Bestehen (Liegen rc.) alt, von dem, was ungeachtet seiner langen Dauer noch fortbesteht (wobei zu bemerken, daß der Compar, u. Superl. auch für die unge-wöhnlichern Grade von vetus stehen), I) im allg.: a) übh.: oppidum, Hör.: hospitium, seit lange bestehend und unterhalten (hingegen vetus hosp., seit lange gestiftet), Cic.: vetustiores scriptores, Liv.: vetustissima disciplina, Liv.: vetustissimi auctores, die Altklassiker, Vorklassiker, Quint.: subst., vetusta (n. pl.\ längst Vergangenes (Ggstz. recentia, eben Vergangenes), Cic. b) alt den Jahren nach, vetustissimus ex censoribus, Liv.: vetustissimus liberorum eius, Tac. II) insbes., alt - altertümlich, vetustior et horridior ille, von Lälius als Redner, Cic. Brut. 83.

vexämSn, minis, n. (vexo), poet., die Erschütterung, mundi, Lucr. 5, 340.

vexätio, önis, f. (vexo), I) die Erschütterung, Sen. prov. 4,16. II) übtr., das Hartmitnehmen, a) die Strapaze, Beschwerlichkeit, vulneris, Liv.: corporis, Cic. b) die Plage, Mißhandlung, acerbissima, Cic.: sociorum, Cic.

vexätör, öris, m. (vexo), der Plager, Mißhandlet:, direptor et vexator urbis, Cic.: furoris, Störer, Cic.

von Befehlshabern, ab opere legatos Caesar discedere vetuerat, Caes.: von den Tribunen, in vincula (hominem) conici vetant, Liv.: v. Prätor, qui dies totos aut vim fieri vetat, aut restitui factam iubet, Cic.: v. Gesetz, lex peregrinum vetat in murum ascendere, Cic.: Velia lex eum, qui provocasset, virgis caedi securique necari vetuit, Liv.: im Passiv mit Nom. u. Infin., quidnam id esset, quod respicere vetitus esset, agitabat animo, Liv. ß) mit bl. Infin.: tabulae peccare vetantes, Hor.: v. Gesetzen, lex recte facere iubet, vetat delinquere, Cic.: v. Haruspex, haruspex vetuit ante brumam aliquid novi agere, Ter.: v. den Vögeln, tum volucres vetant agere, tum iubent, Cic.: impers., sanguinem arae affundere vetitum est, Tac. b) mit folg, ut od. ne od. (bei vorhergeh. Negation) mit folg, quo minus u. Konj., od. nt. folg. bl. Conjunciv.: sive iu-bebat, ut faceret quid, sive vetabat, Hor.: edicto vetuit, ne quis se praeter Apellem pingeret, Hor.: sapientia nullä re quominus se exerceat vetari potest, Sen. c) mit bl. Acc., u. zwar: «) m. Acc. rei: leges iubere aut vetare (v. Volke), Cic.: bella, Verg.: maiora, Ov.: quid iubeatve vetetve, Ov.: Passiv, fossam praeduxit, quä incerta Oceani vetarentur, Tac.: cur Dialibus id vetitum ? Tac.: vetitae terrae, Ov.: v. Gesetzen, ludere vetita legibus aleä, Hor. ß) mit Acc. pers.: cum Graecos versiculos facerem, vetuit me tali voce Quirinus, Hor.: v. Gesetz, lex est recta ratio, quae neque probos frustra iubet aut vetat neque etc., Cic.: Passiv, acta agimus; quod vetamur vetere proverbio, Cic. d) absol.: res ipsa vetat, Ov.: u. so bes. als 1.1. von den Tribunen, ne vetare aut intercedere fas cuique tribunorum esset, Suet.: u. so bl. ‘veto', Liv. 6, 35, 9: u. v. Gesetz, lex iubet aut vetat, Cic. u. Quint.: u. v. Auspicium, si vetat auspicium, Ov.

Vettones (Vectones), um, m., eine Völkerschaft in Lusitanien, im heutigen Salamanca und Estremadura.

vetülus, a, um (Demin. v. vetus), ältlich, etwas alt, ziemlich alt, equus, Cic.: arbor, Cic.: filia, Cic.: subst., vetulus, i, m., ein Alter, scherzh., mi vetule, mein Alterchen, Cic. ep. 7, 16, 1.

vettis, veteris, Compar, veterior (klaff, dafür vetustior), Superl. veterrimus (klass. dafür gew. vetustissimus), was schon lange Zeit besteht, im Gegensatz zu recens, was erst vor kurzem zu sein angefangen hat, alt, I) adj.: a) im Ggstz. zu dem Jungen, homo, Ter.: senatores, Liv.: veteres et senes, Tac. dial.: senectus, Hor. b) int Ggstz. zu dem Neuen, navis, Caes.: necessitudines, Cic.: senator vetus et gravis aetate, Liv.: v. milites, alte, langgediente Soldaten, Liv.: so auch exercitus, Liv.: centuriones, Liv.: mit Genet.y militiae, Tac.: regnandi, Tac. c) im Ggstz. zu dem Jetzigen, alt = vorig, ehemalig, früher, delictum, Liv.: exercitus, Liv.: tribuni, Liv.: res, Cic.: innocentia, Cic.: auch Verb., veteres et, ut aiunt, prisci viri, die alte und, wie man sagt, ergraute Vorzeit, Cic.: auctores (Ggstz. recentes), Tac.: poetae veterrimi, ganz aus der Vorzeit, Cic. b. Tac. gew. von der Zeit vor der Schlacht bei Aktium, aetas, Vorzeit, Tac.: populi Romani res, Tac.

II) subst.: A) veteres, um, m., die Alten, a) - die Altvordern, die Ahnen, Cic. Phil. 5,47. b) - die alten Schriftsteller, omnes veteres et Cicero praecipue, Quint.: Ggstz., orationes veterum et no-George s, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VIII. Aufl.

vexillarius, ii, m. (vexillum), I) ein Fähnrich Bei    fen in einem Kleide, Tibuli. 2, 3, 54. B) abstr.,

dem römischen Heere, Liv. 8, 8, 4. Tac. hist. 1,    der Weg - Gang, die Reife, der Marsch, inter

41 u. 3, 17. II) Plur., vexillarii, örum, m., a)    vias, Ter., oder inter viam, Oie., unterwegs: in

unter den Kaisern, die nach zwanzig Dienstjah-    via, Ter.: de via languere, von der Reise, Oie.:

ren ihres Eides entbundenen Veteranen (ex-    viam facere, Plaut, u. Ov.: rectä via, geraden

auctorati), die bis zu völliger Verabschiedung zu    Weges, Ter.: dH. rectä via narrare, gerade herbesonderen Corps unter Vexillen vereinigt wur-    aussagen, Ter.: unam tibi viam et perpetuam

den, die Veterauvexillarier, das Reserveeorps,    esse vellent, wünschten, daß du nie wiederkämest,

Veil. u. Tac. b) eine unter einem vexillum de-    Oie.: im Ggstz. zu mare (Seereise, Seefahrt) —

tachierte Abteilung eines stehenden Corps, ein    Landreise, Marsch zu Lande, lassus maris et via-

Detachement, Tac.    rum, Hör.: odio maris et viarum, Hör.: taedio

vexillatio, önis, f. (vexillum) —    vexillarii (s.    vexil-    viarum ac maris, Tac. II) bildl.: A) im allg.:

larius no. II, b), ein Detachement,    Germaniciano-    vitae via, haec vitae via, Oie. u. Sen.: via vivendi,

rum, Suet. Galb. 20.    Cic.: via ad gloriam, Oie.: de via (geraden Wege

vexillum, i, n., das Feldzeichen der Manipeln,    der Tugend) decedere, Cic.: viam aperire poten-

bes. aber der Reiterei, der Veteranen und der    tiae, luxuriae, Eingang verschaffen, Veli.: utor

Bundesgenossen, die Fahne, das Fähnlein, die    via, ich gehe die Mittelstraße, Cic. b) insbes.: 1)

Standarte, I) eig., Liv. u. a.: vexillum tollere,    der Weg = die Gelegenheit, zu etwas zu gelan-

rnilitärisch ausziehen (bei Gründung einer Mili-    gen, das Mittel, Mittel und Wege, optimarum

tärkolonie), Cic. Phil. 2, 102; vgl. Cic. agr. 2,    artium vias tradere, Cic.: habeo certam viam,

86: bei Aushebungen aufgesteckt, Cic. Phil. 5,    Cic.: viam fraudis inire, Liv. 2) der Weg, Gang

29: als Signalzeichen, die auf dem Feldherrn-    - die Methode, Regel, Verfahrungsweise, die Art

zelte oder Admiralschiffe zum Zeichen der Schlacht    und Weife, patrum, Ter.: aliä aggrediemur via,

oder des Aufbruchs aus dem Lager aufgesteckte    Ter.: per omnes vias leti, Liv.: utraque (lex)

rote Fahne, vexillum proponere, Caes.: ve-    sua viä it, geht seinen eigenen Gang, Sen.: dah.

xillo signum dare, Caes.: praetoria navis vexillo    viä, methodisch, regelmäßig, in gehöriger Ord-

insignis, Tac. II) mebn., die zu einer Fahne ge-    nung, dicere, Cic.: progredi, Cic.: Verb. ratione

hörige Mannschaft, das Fähnlein, Liv. u. a.: ti-    et viä, Cic.: viä quädam et ratione, Cic. - M3T

ronum, eine Abteilung Rekruten (die zusammen    Alte Genetivform viai, Enn. ann. fr. bei Cic. de

viaticum, i, n., s. viaticus.

zu den Legionen ziehen, unter welche sie verteilt jen. 16. Lucr. 1, 406 u. s. werden), Tac.: vexilla legionum, der Landsturm, viarius, a, um (via), die Wege (Straßen) betref-Tac.: u. insbes. - vexillarii (s. vexillarius no. II, send, lex, die Aufbesserung der Wege betreffend, b), ein Detachement, vexilla delectorum ex Illyrico Cael, in Cic. ep. 8, 6, 5. et Aegypto, Tac.

vexo, ävi, ätum, äre (Intens, v. veho), stark be- viaticus, a, um (via), zum Weg-, zur Reise gehörig, wegen, schütteln, erschüttern, I) eig.: vis venti    I) adj.: cena, Abschiedsschmaus, Plaut. Bacch.

montes vexat, Lucr.: in turba vexatus, hin und    94. II) subst., viaticum, i, n., A) die Reiseher gestoßen, Suet.: venti vexant nubila, Ov.: ra-    zehrung, das Reisegeld, Zehrgeld, die Reisekasse,

tes, Verg.: (rector) per confragosa vexabitur,    viaticum congerere, Cic.: viaticum alci dare,Plaut.:

hin und her gestoßen werden, Cic. II) übtr., miß-    quo minus viae restet, eo plus viatici quaerere,

handeln, hart mitnehmen, heimsuchen, hudeln,    Cic.: ut mihi viaticum reddas, quod impendi,

plagen, quälen, beschädigen, agros, Caes.:    Sici-    Plin. ep. B) das von den Soldaten im Kriege

liam, sana, Cic.: hostes, Cic.: uxorem, Cic.:    vexa-    erbeutete oder ersparte Geld, das Beutegeld, der

ri difficultate viae, Liv.: comae vexatae, hin und Sparpfennig, Hör. u. Suet. her gezerrte, d. i. gekräuselte, Ov.    vlätör, öris, m. (vio, äre), I) ein Reisender, ein

via, ae, f. (altlat. vea), der Weg, I) eig.: A) der    Wanderer. Cic. u. a. II) ein Unterbeamter, der

Raum, auf welchem man geht, fährt re., a) der    vor die Magistrate ladende Bote, der Staatsbote.

Weg, die Straße, Fahrstraße, militaris, Heer-    Landbote, Cic. u. a.

straße, Hauptstraße, Cic.: in viam se dare, Cic.: Vibix (vlbex), bicis, /*., die Strieme, Schwiele, von viae sc committere, Cic.: ex via excedere, Caes.:    Schlägen, Plaut, fr., Plin. u. a.

declinare de via ad dexteram, Cic.: viä ire, auf VibO, önis, f., vollst. Vibo Valentia, die früher der Straße - auf geradem Wege gehen,    -blei-    Hippo (Innajviov) gen. Stadt an der Küste von

Ben, Liv.: dare alci viam, Raum geben,    Platz    Bruttium, jetzt Monteleone. - Dav. A) Vibo-

machen, Liv.; aber dare alci viam per fundum,    nensis, e Vibonenfisch, von Vibo. B) Valentin!,

einen Weg erlauben, Cic.: viam facere oder pan-    örum, m., die Einw. von Vibo Valentia, die Vadere oder aperire, Liv. u. a.: viam inire oder    lentiner.

ingredi, Cic., oder insistere, Ter.: signat viam, Vlbro, ävi, ätum, äre = TtdXXa), I) tr. in zitternde den Weg, die Bahn (die der Pfeil durchlaufen    Bewegung setzen, wippen, schwenken, schwingen,

soll), Verg.: viam reperire non posse, keinen Weg    schütteln u. dgl., a) übh.: vibrabant flamina Velins Meer), von einem Flusse, Verg. Sprichw.,    stes, machten flattern, Ov.: vibrari membra vi-

qui sibi semitam non sapiunt, alteri monstrant    deres, zittern, Ov.: viscera vibrantur (durch Rei-

viam, Enn. tr. fr. bei Cic. de div. 1, 132 : totä    ten), Tac.: sustinentium umeris vibratus, Tac.: v.

viä errare, gänzlich irren, Ter. eun. 245. b) der    digitos, Quint, b) ein Wurfgeschoß rc. schwingen

Weg, die Straße = die Gasse, in der Stadt,    (poet.u.nachaug. auch schwingend werfen), «) eig.:

transversa, Cic.: sacra, s. sacer: im Lager, Caes.    hastas, Cic.: sicas, Cic.: vibrata fulmina iactat,

b. G. 5, 49, 7. c) der Gang, «) der Gang oder    Ov.: tremulum excusso iaculum v. lacerto, Ov.:

Kanal im Körper, von der Speiseröhre, Cic.: v.    vibratus ab aethere fulgor, Verg. ß) bildl., vom

der Luftröhre, Ov. ß) die Ritze, Spalte, durch    Dichter, herabblitzen, v. truces iambos, Catuli,

die etwas dringt, Verg. ge. 2,79. y) der Strei-    36, 5. c) kräuseln, crines vibrati, Verg.: capillus

vibratus, Plin. II) refl. sich zitternd bewegen, zit- Viciens (vicies), Adv. (viginti), zwanzigmal, ter et Lern, beben, vibrieren, oscillieren, a) von Glie-    vicies, Liv.: vicies centena milia, Caes.: HS vicies,

dern rc., zittern, zucken, tres vibrant linguae, Ov.:    2000000 Sesterzien, Cic.

nervi vibrantes, Sen. b) von glänzenden Ggstdn., Vicilinus, i, m. (wahrsch. v. vigil), der Wachsame, schillern, schimmern, funkeln, blitzen, vibrat mare, Iuppiter Vicilinus, Liv. 24, 44,8.

Cic.: vibrantia signa, Flor.: gladius vibrans, Verg. Vicinalis, e (vicinus), nachbarlich, bella, Krieg mit o) von Tönen, trillern, schwirren, schrillen, sonus    den Nachbarn, lustin.: via, gemeinschaftlicher

lusciniae vibrans, Plin.: vox vibrat in auribus,    Feldweg, ein Kommunalweg, Sen. u. a.: ad vi-

Sen.: querelä adhuc vibrante, Val. Max. d) von    cinalem usum, in der Nähe der Nachbarschaft,

Blitzen, Geschossen, blitzen, bildl., von der kraft-    Liv.^21,26,8.

vollen, schwunghaften Rede, cuius (Demosthenis) vicinia, ae, f. (vicinus), die Nachbarschaft, I) eig. u. non tam vibrarent fulmina, nisi etc., die Luft    meton.: 1) eig.: Persidis, Verg.: deversorii, Gurt.:

durchzuckten, Cie.: oratio incitata et vibrans, Cic.:    in vicinia nostra, Cic.: Genet, viciniae, partit.,

breves vibrantesque sententiae, Quint.    vidi hic viciniae, Ter.: commigravit huc viciniae,

viburnum, i, n., der gemeine Schneebaum oder Schlingbaum, Verg. ecl. 1,25. vleänus, a, um (vicus), auf dem Dorfe wohnend,

Ter. 2) meton., die Nachbarschaft = die Nachbarn, Hor., Suet. u. a.: Osca, die benachbarten Osker, Veli. II) bildl.: 1) die Nähe, mortem in ein Dorfbewohner, Timolites ille vicanus, Cic.:    vicinia videre, Sen. 2) die Verwandtschaft mit

vicani haruspices, auf den Dörfern Herumziehende,    etwas, Ähnlichkeit, est quaedam virtutum vitio-

vicinitas, ätis, f. (vicinus), die Nachbarschaft, I)

Cic.: Plur. subst., Vicani, örum, m., die Dorfbe-    rumque vicinia, Quint,

wohner, Liv. u. a.

¥ica Pöta (Vicapöta), ae, f. (vinco u. potior), die    eig. u. meton.: 1) eig.: in ea vicinitate, Cic.: quo-

Göttin des obsiegenden Erfolges, Cic. de Iegg. 2,    nun vicinitas propinqua esset, Hirt.: Plur., Cic.

28. Liv. 2,7,12: nach anderer Deutung (v. vivo    2) meton., die Nachbarschaft - die Nachbarn, Cic.

u. poto), die Göttin des täglichen Erwerbes, Sen.    u. a. II) bildl., die Verwandtschaft mit etw., Ähn-

apoc. 9,4.    lichkeit, est quaedam virtutibus ac vitiis vicinitas,

vicinus, a, um (vicus), benachbart, in der Nachbarschaft wohnend, -befindlich, nahe, I) eig.: A) adj.: urbes, Verg.: bellum, Krieg in der Nachbarschaft, Liv.: sedes vicina astris, Verg. B) subst.: 1) Vl-clnus, i, m. u. vicina, ae, f., der Nachbar, die Nachbarin (Hausnachbar, -barin, Gutsnachbar, -barin U. dgl.), vicini mei, Cic.: vicinus proximus, Cic.: anus vicina loci, Ov.: Fides vicina Iovis, Cic. 2) vicinum, i, n., die Nachbarschaft, Nähe, in vicino, Sen. u. a.: e (ex) vicino, Sen. u. a. 3) VlClna, örum, -r.,die benachbarten Punkte, die benachbarte Gegend, die Nachbarschaft, amnis vicina rigans, Plin.: sonitu plus quam vicina fatigat, Ov. II) bildl.: 1) nahe, von Ort u. Zeit,partivicinior esset, Ov.: mors, Phaedr.: exitium, Eutr.: Latona vicina ad pariendum, Cic. 2) der Ähnlichkeit nach verwandt mit etwas, einer Sache nahekommend, ähnlich, dialecticorum scientia vicina et finitima eloquentiae, Cic.: vicinus proximusque diis (von ziger, Tac. ann. 1, 51 u. s.: so auch vexillarii Jßerf.), Sen.: vitia virtutibus sint vicina, Quint, vicesimani, von der zwanzigsten Legion, Tac. vicis (als Genet.; Nom. kommt nicht vor), vicem, ann^ 14,34.    vice: Plur. vices (Nom. u. Akk.) u. vicibus (Dat.

vicesimarius, a, um (vicesimus), zum zwanzigsten    u. Abl.), f., der Wechsel, die Abwechselung, Wech-

Teil gehörig, aurum, Geld von dem zwanzigsten    selseitigkeit, I) eig.: A)ün allg.: a) übh.: vice for-

Teil des Kaufpreises bei Freilassung der Sklaven,

Liy.27,10,11.

vicesimus (vlcensimus) u. (aber nicht bei Cic.) vigesimus, a, um (viginti), der zwanzigste, I) adj.: legio, Tac.: dies vic., Cic.: annus vig., Sali.: altero vicesimo die, Cic. II) subst, Vicesima, ae, f.

{sc. pars), der zwanzigste Teil, Zwanzigste, a)übh., zB. der Ernte, Liv. 43,2,12. b) insbes., der zwanzigste Teil als Abgabe, portorii, der Zw. als Aus-u. Einfuhrzoll, Cic.: des Kaufpreises bei Freilassung der Sklaven, Cic. it.Liv.: von Erbschaften,

Plin. ep.

Vicetia, ae, f., eine Stadt in Oberitalien im Gebiete von Venetia, j. Vicenza. - Dav. Vicetini, örum, m., die Einw. von Vicetia, die Vicetiner od. Vicentiner.

vicia, ae, /*., die Wicke, eine Hülsenfrucht, Scriptt. r. r. u. a.

vicarius, a, um (vicis), die Stelle einer Person Quint, oder Sache vertretend, stellvertretend, I) adj.: in iis (rebus) operae nostrae vicaria fides amicorum supponitur, Cic. Rose. Am. 111. II) subst., vicarius, ii, m., der Stellvertreter, Vikar, a) übh., Cic. u. a.: diligentiae meae, v. Nachfolger im Konsulate, Cic. b) der Unterbediente, den sich ein anderer Sklave hält, der Unterfklave,

Cic. u. a.

vicätim, Adv.(vicus), I) von Gasse zu Gasse, gassenweise, Cic. u. a. II) von Dorf zu Dorf, dorfweise (fleckenweise), in Dörfern (Flecken), habitare, Liv.

vicö, vicem, s. vicis.

viceni, ae, a (viginti), je (jeder, jedem) zwanzig,

Caes. u. a.

vicens..., s. vices ...

VIcentlni, s. Vicetia.

vices, s. vicis.

Vicesimani (vicensimäni), orum, m. (vicesimus), die Soldaten der zwanzigsten Legion, die Zwan-

tunarum humanarum,Liv.: versa vice, umgekehrt, lustin.: häc vice sermonum, Wechselgespräch, Verg.: solvitur acris hiems gratä vice veris et favoni, Hor.: nox peragit vicem, vollbringt den Wechsel, d. i. wechselt mit dem Tage, Ov.: Plur., gratae divitibus vices, Hor.: lectionis taedium vicibus levatur, Quint.: mutat terra vices, erneut den Wechsel, wechselt mit neuen Gestalten, Hor.: peragere vices, Wechsel erleiden, Ov.: cur vicibus factis convivia ineant, abwechselnd, 0v. b) adv.: «) per vices, abwechselnd, clamare, Ov. ß) in vicem (in ältern Worte invicem), seltener bl. vicem, in vices, zur-, in Abwechselung, abwechselnd, einer um den andern, gegenseitig, ««) in vicem: hi rursus in vicem anno post in armis sunt, Caes. ßß) vicem: ut unus fasces haberet et hoc insigne regium suam cuiusque vicem per omnes iret, Liv. 3, 36, 3. yy) in vices: agri 85*

pro numero cultorum ab universis in vices occupantur, Tac.: inque vices illum tectos qui laesit amores, laedit amore pari, Ov. B) insbes.: 1) die Entgegnung, Erwiderung, Gegenleistung, der Gegendienst, die Vergeltung (griech. apoißjj, avvL-Ttoivct), recito .. . vicem officii praesentis, Cic.: redde vicem meritis, Ov.: Plur., qui magis vices exigat, Plin. pan.: sequenti redde vices, Ov.: vices superbae te maneant ipsum, Vergeltung des Übermuts (- die der Üb. über dich bringt), Hor. 2) der Wechsel des Schicksals, das Schicksal, Los, vicem suam conquestus est, Suet.: tacite gementes tristem fortunae vicem, Pliaedr.: convertere humanam vicem, Hor. 3) der Wechsel des Kampfes, die Kampfgefahr, der Kampf, vitare vices Danaüm, Verg. II) übtr., die Seite, der Platz, die Stelle. Rolle, das Geschäft, das Amt. a)übh.: heredum causa iustissima est; nulla est enim persona, quae ad vicem eius, qui e vita emigrarit, propius accedat, Cic.: fungi vice suä (Iovis) erga omne humanum genus, seine Stelle (als Regierer der Welt) vertreten, Plin. pan.: fungi cotis vice, Hor.: ne sacra regiae vicis desererentur, Liv.: vicem aerarii praestare, bie Stelle des Är. vertreten. Sali, fr.: assuetam praestare vicem, Phaedr.: adverbiorum obtinere vicem, Quint.: Plur., quando divisae professionum vices essent, Quint, b) adv., vicem, vice, in vicem, ad vicem, anstatt, für, wegen, nach Art von, gleich wie, «) vicem: in qua re tuam vicem saepe doleo, Cic.: ne nostram vicem irascaris, Liv.: Sardanapali vicem in suo lectulo mori, Cic. ß) vice: quaeque dixerat, oracli vice accipiens, Tac.: diebus ac noctibus vice mundi circumagi, Suet, y) in vicem: defatigatis in vicem integri succedunt, Caes. d) ad vicem: ad vicem obsidis teneri, Aur. Viet.

vicissim, Adv. (vicis), I) wiederum, gegenseits, terra florere, deinde vicissim horrere potest, Cic.: versi que vicissim Rutuli dant terga, Verg. II) wiederum , dagegen, nunc ... da te mihi vicissim, Ter.: considera nunc vicissim tuum factum, Cic.

vicissitudo, dTnis, f. (vicis), der Wechsel, die Abwechselung, Wechselseitigkeit, omnium rerum v. est, Ter.: studiorum officiorumque, Cic.: eorum (generum), wechselseitiger Einfluß aufeinander, Cic.: Plur., vicissitudines dierum et noctium, Cic.: fortunae, Cic.

victima, ae, f., ein Opfertier, Opfer, sowohl Sühnopfer als Dankopfer, Caes., Liv. u. a.: bildl., se victimam rei publicae praebuisset (Decius), Cic.: victima decipientis ero, Ov.

victimarius, !i, m. (victima), I) ein Opfertierhändler, Val. Max. 9,14, 3. II) ein Opferdiener, Liv. 40, 29,14. Val. Max. 1,1,12.

victito, ävi, äre (Intens, v. vivo), von etwas leben, sich nähren, ficis, von Feigen, Plaut.: bene libenter, gern gut essen, Ter.

vietör, öris, m. (vinco), der Sieger, Besieger, Plur. victores (Ggstz. victi), I) eig.: A) übh.: a) absol., Caes., Cic. u. a.: von Kampfhähnen, Cic. in Apposition, als Sieger, siegend, siegreich, victores Sequani, Caes.: v. exercitus, Cic.: equus, Verg.: u. so victorem reverti, Liv.: redire, Suet.: victorem abire, Val. Max.: semper victores ex quamvis temere coepto certamine abire, Liv.: in quo ludicro Hercules victor exstitit (als S. hervorging), Veli.: v. lebl. Ggstdn., currus, Triumphwagen, Ov.: pes, Ov. b) m. Genet.: omnium gentium, Cic.: cuius belli victor L. Scipio, Cic.:

victor trium bellorum, Liv.: victores bellorum civilium, Cic.: maximarum gentium victores (als

S.) discessisse, Cic.: Olympiae victor — 'OXv/x-niovixrjg, Nep. c) mit ab u. Abl.: victor ab (— zurückkehrend von) Aurorae populis, Verg.: victor ab Oechalia, Ov. B) Sex. Aurelius Victor, ein röm. Historiker, um 360 n. Chr. II) bild!.: animus libidinis et divitiarum v., Sali., v. propositi, Hor.

victoria, ae, f. (victor), der Sieg, I) eig.: A) appell.r externa, domestica, Cic.: cruenta, Sali.: incruenta, Liv.: victoriae triumphus, wegen eines Sieges, Liv.: victoriae bellorum, in den Kriegen, Cic.: victoria de Romanis ducibus, Liv.: egregia victoria de Hannibale, Liv.: victoriam adipisci, Caes.: alci victoriam dare, Liv.: victoriam de Vei entibus dare, Liv.: victoriam ferre ex alqo, über jmd. davontragen, Liv.: victoriam exercere, den Sieg geltend machen, den S. fühlen lassen, Liv.

u.    Sali.: exploratam victoriam dimittere (freiwillig aufgeben), Caes.: omittere (aus den Händen lassen) cunctando victoriam, Liv.: non incruentam victoriam referre (aus dem Kampfe mit nach Hause bringen), Liv. u. so victoriam ex Volscis, Liv.: u. ebenso victoriam, non pacem domum reportare, Liv.: reportare a rege signa victoriae, non victoriam, Cic. B) als nom. propr., Victoria, die Siegesgöttin, mit Flügeln und einem Lorbeerkranze od. Palmzweigen in den Händen dargestellt, Cic. de nat. deor. 2,61: v. der Statue der Viktoria, die Viktoriastatue, aurea, Liv. 22,37,5. II) übtr.: a) übh.: certaminis, in dem darüber entstandenen Kampfe,Liv.: victoria penes patres fuit, Liv.: v. de patribus, Liv.: v. ex collega, Liv. b) vor Gericht, nocentissima victoria, Cic.: victoriam consequi, Cic.

victoriatus, i, m. (victoria), eine mit einer Darstellung der Viktoria versehene Silbermünze, ursprünglich s/₄ Denarius an Wert, Cic. u. a.

Victöriöla, ae, f. (Dentin. v. victoria), eine Statuette der Siegesgöttin, Cic. de nat. deor. 3, 84.

victrix, tricis, f., Neutr. Plur. tricia (Femin. zu victor), die Siegerin, Besiegerin, mit Genet., victrix Asiae et Europae Roma, Flor. 3, 18, 7: attribut. - siegend, siegreich, a) eig.: Athenae, Cic.: manus, Cic.: copiae, Anet. b. Alex.: legiones, Tac.: von lebl. Ggstdn., naves, Auct. b. Alex.: classis, Eutr.: litterae, Siegesbericht, Cic.: so auch tabellae, Ov.: arma victricia, Verg. u. Sen. b) bildl.: mater v. filiae, non libidinis, Cic.:

v.    ihres Wunsches Gewährten, Glücklichen, Verg. u. Ov.

vietüs, üs, m. (vivo), I) das Leben, die Lebensart, -weise, Cic. u. a.: pristinus, Nep. II) der Unterhalt, die Nahrung, Kost, Speise, tenuis, Cic.: cotidianum victum alci praebere, Cic.: Plur., Cic. u. Ov.

vieülus, i, m. (Demin. v. vicus), eine kleines Dorf, ein kleiner Flecken, Cic. u. Liv.

viens, i, m., ein Gehöft, I) in der Stadt, ein Quartier, Stadtviertel, jedes durch ein Kompitum von den anderen getrennt, Cic. u. a.: vicos plateasque inaedificavit, Caes.: dimensis vicorum ordinibus et latis viarum spatiis, Tac.: in Rom, v. Cyprius, Iugarius, Tuscus u. a., Liv. II) auf dem Lande: A) ein Weiler, ein Dorf, Flecken, als eine Menge vereinigter Wohnungen, Cic., Caes. u. a.: maritimus, Liv.: per pagos vicosque, Tac. B) ein Gehöft = Landgut, ein Vorwerk, Bauernhof,.

ad me scribis te vicum vendituram, Cic.: quid vici prosunt aut horrea? Hor.

VldellcSt, Adv. (aus videre licet, wie scilicet gebildet, also: man kann sehen, es ist leicht zu sehen), dient im allg. dazu, das Vorhergehende zu bestätigen und zu vervollständigen, u. zwar: I)eig.: a) übh., es ist offenbar, leicht ersichtlich, natürlich, a) mit folg. Acc. u. Infin. (wegen videre), esse videlicet in terris primordia rerum, Lucr. ß) als bloße Partikel, hic de nostris verbis errat videlicet, der versteht sicherlich meine Worte falsch, Ter.: quae videlicet ille non ex agri consitura, sed ex doctrinae indiciis interpretabatur, Cic. y) elliptisch, bei Antworten, quid metuebant? vim videlicet, offenbar die Gewalt, Cic.: qui «orum . . . quorum? Videlicet qui supra scripti sunt, Cic. b) ironisch, zum Ausdruck des Gegenteils, versteht sich, natürlich, freilich, tuus videlicet salutaris consulatus, perniciosus meus, Cic.: homo videlicet timidus et permodestus (von Ka-tilina), Cic. II) übtr., zur bloßen Ergänzung od. Erklärung, nämlich, venisse tempus iis, qui in timore fuissent, coniuratos videlicet dicebat, ulciscendi se, Cic.

Vld8nl = videsne, Komik., Catuli, u. a.

video, vidi, visum, ere, sehen, I) sehend sein, 1) Sehkraft haben und vermittelst der Sehkraft die Gegenstände erkennen-, sehen können, a) absol.: sensus videndi, Gesichtssinn, Cic.: bene v. oculis, gut sehen, gute Augen haben, Cic.: v. acrius, Cic.: quam longe videmus? wie weit reicht unser Blick? Cic. b) mit Acc.: at ille nescio qui mille •et octoginta stadia quod abesset videbat (die Gegenstände in einer Entfernung von 1080 St. erkennen konnte), Cic.: quaedam volucres longius (sc. vident, sehen weiter), Cic. 2) prägn., sehen, hie Augen offen haben = erwacht sein, Verg. ecl. 6,21.

II) etwas sehen, schauen, d. i. A) erblicken, mit den Augen gewahren, AA) eig. u. übtr.: 1) eig.: a) übh.: «) v. Pers.: ego Catuli Cumanum ex eo loco video; Pompeianum non cerno, Cic.: quod non vidisset pro viso sibi renuntiasse, Caes.: scindi videres vincula, da konnte man sehen, Liv.: ut te viderem et viserem, um dich zu sehen und nachzusehen, wie du dich befändest, Cic.: mit Partie, als Objekt, adulescentium greges Lace-daemone vidimus ipsi incredibili contentione certantes pugnis, calcibus etc., wie sie kämpften, Cic.: mit Acc. u. Infin., cum suos interfici viderent, Caes.: huc tota Vari conversa acies suos fugere et concidi videbat, Caes.: wechselnd mit dem Partie., Hor. carm. 3, 5,21 sq.: mit cum u. Konj., dies et noctes virum summa virtute ■et prudentia videbamus, philosopho cum operam daret, Q. Tuberonem, Cic.: im Passiv: negat sibi umquam, cum oculum torsisset, duas ex lucerna flammulas esse visas, Cic. ß) v. Lokal., — etwas sehen - nach etwas die Aussicht haben, triclinium valvis pratum multum que ruris videt, Plin. ep.: triclinium hortum et gestationem videt, Plin. ep. b) leben = erleben, a) eine Zeit lebend erreichen, utinam eum diem videam, cum etc., Cic.: ex multis diebus, quos in vita celeberrimos laetissimosque viderit, Cic. ß) int Sehen, in einer Zeit ein Übel erfahren oder eines Gutes teilhaftig werden, quam miseriam vidi! Ter.: suo toto consulatu somnum non vidisse, Cic.: clarissimas victorias aetas nostra vidit, Cic.: v. lebl.

Subjj., et casus abies visura marinos, Verg. 2) ü&tr., übh. mit den Sinnen wahrnehmen, wie unser sehen, mugire videbis sub pedibus terram et descendere montibus ornos, Verg.: tum videres stridere secreta divisos aure susurros, Hor.

BB) bildl., vermittelst der innern Sinne sehen, 1) — wahrnehmen, merken, einsehen, begreifen, quem exitum ego tam video animo, quam ea, quae oculis cernimus, Oie.: si dormientes aliquid animo videre videamur, Oie.: alqm oder alqd in somnis, Oie., secundum quietem, Oie., per somnum ob. per quietem, Iustin.: somnia, Tr. sehen, -haben, Oie.: acutius atque acrius vitia in dicente quam recte, Oie.: plus, weiter sehen, einen tiefern Blick haben, Oie.: u. so plus in re publica, einen tiefern politischen Blick haben, Oie.: in 60 ipso parum videre, eben hierin wenig Scharfsinn verraten, Oie.: in futurum, Liv.: aliena melius videre et diiudicare, Ter.: quod ego, cur nolim, nihil video, Oie.: etsi (Datis) non aequum locum (esse) videbat suis, Nep.: mit dopp. Acc., quem virum . . . Crassum vidimus, welchen Mann sehen wir am Kr., Oie. de sen. 61: cum invidiosum se propter nimias opes videret, Iustin. 82,4,4. 2) im Passiv, wie eido/ucu, den Schein haben, scheinen, dünken, als etwas erscheinen. für etwas gehalten werden, gelten, a) übh.: a) mit bl. Nom. des Prädikats, ut imbelles timidique videamur, Oie.: ex quo illorum beata mors videtur, horum vita laudabilis, Oie.: mit persönl. Dat., quae quibusdam admirabilia videntur, Oie. ß) mit Infin., oft = ich glaube, sperare videor, ich glaube hoffen zu dürfen, Oie.: ut beate vixisse videar, Cic.: solem e mundo tollere videntur, qui amicitiam e vita tollunt, Cic.: mit persönl. Dat., videor mihi perspicere ipsum animum, Cic. y) mit Nom. u. Infin.: ut exstinctae potius amicitiae quam oppressae esse videantur, Cic.: ut tamquam a praesentibus coram haberi sermo videretur, Cic.: mit persönl. Dat., divitior mihi et afstuentior videtur esse vera amicitia, Cic. 6) mit Acc. u. Infin. — es hat den Anschein, non mihi videtur ad beate vivendum satis posse virtutem, Cic.: quia videbatur et Limnaeum eodem tempore oppugnari posse, Liv. b) behutsamer Ausdruck in amtlichen Erklärungen statt der bestimmten Entscheidung: maiores nostri voluerunt, quae iurati iudices cognovissent, ea non ut esse facta, sed ut videri pronuntiarent, Cic.: fecisse videri pronuntiat, Cic.: consul adiecit senatus consultum, Ambraciam non videri vi captam esse, Liv. c) prägn., videtur (alci), es erscheint, dünkt gut, gefällt, beliebt (jmdm.), es ist jmd. der Meinung, es glaubt jmd., eam quoque, si videtur, correctionem explicabo, Cic.: tibi si videbitur villis illis utere, quae etc., Cic.: qui imitamur quos cuique visum est, Cic.: quem videretur ei cum imperio mitteret, Liv.: ubi visum est, Caes.: mit folg. Infin., nunc autem visum est mihi de senectute aliquid ad te conscribere, Cic.

B) jmd. od. etwas sehen, schauen = beschauen, ansehen, AA) eig.: a) übh.: mulieres et pueri, qui visum processerant, um ZU schauen, den Kampf mit anzusehen, Sali.: v. nascentem placido lumine, Hor.: niveus videri, schneeweiß anzusehen, Hor.: alqm videre non posse, jmd. nicht ersehen (nicht ausstehen) können, Cic.: alqm videre haud quaquam novercalibus odiis, m. st. H. ansehen

(u. behandeln), Tac. b) nach etwas sehen, nach-    Hör.: ebenso von vereinzelt stehenden Weinstöcken,

sehen, zusehen, vide sis signi quid siet, sieh doch    die an keinen Baum gebunden sind, vitis, Catuli.

nach, was es für ein Siegel ist, sieh doch zuvor    2) des oder der Geliebten beraubt, liebeleer. ein*

das S. an, Plaut.: illud vide, os ut tibi detorsit    sam, puella, Ov., torus, Ov.

carnifex, Ter. c) jmd. sehen = jmd. aufsuchen    Vienna, a e,/*., Hauptstadt der Allobroger in Oallia

und sprechen, Othonem vide, Cic.: rogo, mane    Narbon., am Rhodanus, j. Vienne (in der Dau-

Plinium videas domi, Plin. ep. d) besorgend nach    phine).- Dav. Viennensis, 6, viennensisch; Plur.

etwas sehen, etwas besorgen, aliquid cibi, Cic.:    subst., Viennenses, mm, m., die Einwohner vorr

alci prandium, Cic. e) mit Vertrauen auf jmd.    Vienna, die Viennenfer.

sehen, me vide, sieh auf mich = vertraue auf mich, v!8o, etum, ere, binden, flechten, corollam, Enn. fr.

verlaß dich auf mich, ich bin dir gut dafür, Plaut. u. Varro.

u. Ter. f) auf jmd. als Vorbild sehen, achten, vietör, öris, w., s. vitor.

quin tu me vides? warum siehst du nicht auf vietus, a, um(vieo), welk, verschrumpft, kicus, Col.r mich? da sieh nur auf mich (wie ich es gemacht senex, Ter.: cor, Cic.: vestis, Euer. habe), Cic. in Pis. 61. g) etwas gleichgültig mit vigeni, ae, a, s. viceni.

ansehen, gleichgültig zusehen, tantum pro! dege- vigeo, güi, ere, lebenskräftig sein, noch in voller neramus a parentibus nostris ut praeter quam    Kraft und Frische sein, noch frisch und kräftig sein,

nuper oram illi suam Punicas vagari classes, de-    leben und weben, lebendig sich regen, thätig sein,

decus esse imperii sui duxerint, eam nunc ple-    I) eig.: quod viget, caeleste est, Cic.: cum corpo-

nam hostium i am factam videamus, Liv.22,14,6:    ribus vigere et deflorescere animos, Liv.: sive oc-

u. so Liv. 6,14, 4; 6,18, 8 U. s.    ciderit animus sive vigeat, Cic.: animus in rerum

LL) bildl., mit dem Verstände, Geiste re. sehen,    cognitione viget, Cic.: mobilitate .viget Fama,

ins Auge fassen, a) in Betrachtung-, in Erwägung    Verg.: Alpes vix integris vobis ac vigentibus

ziehen, zusehen = überlegen, erwägen, bedenken,    transitae, Liv.: viget aetas, Sali.: vigent vires, Ov.:

alio loco de oratorum animo videro, Cic.: nunc    v. memoria, ein rüstiges G. besitzen, im vollen

ea videamus, quae contra ab his disputari solent,    Besitz seines G. sein, Cic. animo vigemus, mein

Cic.: videas ... et consideres, quid agas, Cic.:    Mut ist noch frisch, Cic. II) übtr., in voller Kraft

ipse viderit, er mag selbst zusehen (mich kümmerts    und Frische stehen, -bestehen, im Schwange-, in

nicht), Cic.: quam id recte faciam, viderint sapien-    blühendem Zustande sein, blühen, in Macht-, Antes, Cic. b) sich um etw. bekümmern, sich nach etw.    sehen stehen, sich in seiner Kraft-, sich in feiner

umsehen, sich mit etw. befassen, für etw. Sorge    Blüte zeigen (Ggstz. iacere), vigent studia, Cic.:

tragen, sorgen, auf etw. achten, zusehen, daß od.    magnae viguere Mycenae, Ov.: philosophia vi-

daß nicht re., viderint ista officia viri boni, Cic.:    guisset, Cic.: qui ante victores viguerant, Nep.:

negotia mea videbis, Cic.: post de matre videro,    vigebat Mnesarchus, Cic.: quem (Philonem) in

Ter.: videndum sibi esse aliud consilium, Cic.: ut    Academia maxime vigere audio, Cic.: in pace

habeas (comites etc.), diligenter videbis, Cic.: vi- Jacere, quam in bello vigere maluit, Cic. deant consules, ne quid res publica detrimenti vigesco, ere (Inchoat, von vigeo), lebenskräftig-, capiat od. accipiat, Cic.: vide ne nulla sit divina- lebendig-, lebhaft zu werden ansangen, Lucr. u. tio, es dürfte wohl eine D. geben, Cic.: dagegen Catull. videndum est, ne non satis sit, es dürfte wohl Vigesimus, a, um, s. vicesimus, nicht genug sein, Cic.: tu, quemadmodum his sa- vigil, gilis, wachend, wach, munter, I) eig.: canes, tisfacias, videris, magst zusehen, Cic.: u. absol.,    Hor.: ales, Hahn, Ov.: fubst., ein Wächter, Liv.

viderit, da mag ein anderer zusehen, Ov. trist. 5,    u. a.: Plur., vigiles, Cic. u. a.: vigiles fanique

2,43 u. s. c) etw. im Auge haben - etw. beab-    custodes, Cic.: vigiles mundi, Sonne und Mond,

sichtigen, maius quiddam, Cic.: vidit aliud, er Hat    Lucr.: vigiles eius loci, Liv.: als Nacht- u. Feuerandere Absichten, Cic.: v. gloriam, Liv.    polizei in Rom, seit Augustus 7 cohortes solcher

vidüa, s. viduus.    vigiles mit ihren Präfekten und Unterpräfekten,

vidtßtäs, ätis, f. (viduus), der Witwenstand, Cic. Sen. u. a. II) übtr.: oculi, Verg.: lucernae, Nacht-u. a.    lampen, Hor.: ignis, immer brennend, Verg. u.

vidüo, ävi, ätum, äre (viduus), berauben, leer ma-    Ov.: curae, wach, rege, Ov.: noctem in castris tuchen von etw., I) im allg.: urbem civibus, Verg.:    tam et vigilem capessere, die N. sicher    U. wach-

arva numquam viduata pruinis, Verg.: m. Genet., sam im L. zubringen, Tac. viduata manuum, Lucr. II) insbes, viduata, des vigilans, antis, PÄdj. (v. vigilo), wachend, wach-Mannes beraubt,verwitwet,8ervilia,Tac.: Agrip-    sam, I) übh. — aufmerksam, scharf beobachtend,

pina viduata morte Domitii, die Witwe des D.,    oculi, Verg. Aen.5, 438. II) insbes., wachsam —

Suet.    unermüdet thätig, -fürsorgend, consul, Cic.: ut

vidÜH8, a, um, von etwas getrennt, einer Sache be-    nemo vigilantior ad iudicium venisse    videatur,

raubt, I) im allg., beraubt, leer von etw., ohne    Cic.: vigilantissimus dux, Val. Max.

etw., mit AU. ob. Genet., selten mit ab u. 2tM., vigilantgr, Adv. (vigilans), wachsam, mit uner-solum arboribus viduum, Coi.: pectus v. amoris, müdeter Fürsorge, se tueri, Cic.: enitar vigilan-Ov.: lacus vidui a lumine Phoebi, Verg. II) ins- tius, Cic.: vehementissime vigilantissimeque ve-bes., 1) des Gatten beraubt, gattenlos, verwitwet, jtatus, J3ic.

a)    eig.: domus, Ov.: aula, Ov.: lectus, Ov.: v. noch vigilantia, ae, f. (vigilo), die Wachsamkeit, Plin. ep. Unverheirateten, se rectius viduam (unverheira- 3,5,8: bildl. — Sorgfalt, Fürsorge, Ter., Cic. tet) et illum caelibem futurum/uisse, Liv.: subst., u. a.: im Doppelsinn, Cic. ep. 7,30,1. vidüa, ae, /*., eine Witwe, Cic. u. a.; u. ein unver- vigilax, läcis (vigilo), gern-, immer wach, wachsam, heiratetes (lediges) selbständiges Mädchen, Liv. übtr., curae, immer wache, -rege, Ov. met. 2,779.

b)    übtr., von Bäumen, an welche keine Wein- vigilia, ae, f. (vigil), das Wachen, I) im allg., das stöcke gezogen sind, gleichsam unvermählt, arbor, Wachen, das Nachtwachen, patiens vigiliae, Sali.:

Demosthenis vigiliae, Cic. II) insbes., das Wa- publicam et in ea quodam modo vilicare possit, chen zur Sicherheit eines Ortes, bes. der Stadt    Cic.: senatu illis    (für sie) vilicante, Plin.

od. des Lagers, die Wache, 1) eig. u. meton.: a)    vlHcus (villicus),    a, um (villa), zum Landgute-,

eig.: vigilias agere (Wache halten) ad aedes sa-    zur Villa gehörig, ländlich, subst., I) VlllCUS, i,

cras, Cic., in portu, Liv.: scutum ferre in vigi-    nt., der Meier, Hofmeier, Vogt, Verwalter eines

liam, auf die Wache, zur Wache, Liv.: vestra    Gutes (ein Sklave oder Freigelassener, unter

tecta custodiis vigiliisque defendite, Cic.: cura dem die übrigen Arbeitssklaven des Gutes stan-vigiliarum nocturnarum, Liv. b) meton.: et) die den), Scriptt. r. r., Cic. u. a.: silvarum et agelli, Zeit einer Nachtwache, bei den Römern der vierte    *Dor. II) vilica, ae, /*., die Meierin eines Land-

Teil der Nacht, prima vigilia, Liv.: secunda, Liv.:    gutes, die Wirtschaftsverwalterin, Ausgeberin,

tertia, Caes.: quarta, Liv. ß) die Wache halten-    gew. zugleich des Meiers (vilicus) Frau, Scriptt.

den Soldaten, die Wache, der Wachtposten, si ex-    r. r. u. et.: als Typus einer ländlichen Schönen,

cubiae, si vigiliae, si delecta inventus, Cic.: urbs    Landdirne, Catuli. 61, 186.

vigiliis munita, Cic.: vigilias ponere, Sali.: vigi- vilis, e, wohlfeil (Ggstz. pretiosus, carus), I) eig.: lias circuire, begehen, revidieren, Sali. 2) bildl.,    servulus, Cic.: frumentum vilius, Cic.: res vilio-

die Wachsamkeit, die unermüdete Thätigkeit, der    res, Ter.: res vilissimae, Cic. II) übtr.: a) wert-

unermüdete Eifer, die unermüdete Fürsorge eines    los, gering an Wert, gleichgültig, verächtlich, rex,

Staatsmannes auf seinem Posten (Ggstz. som-    Nep.: vita, Cic.: etiam si honos noster vobis vinus), verb. nostra vigilia et prospicientia, Cic.:    lior fuisset, Cic.: vita vilissima, Cic.: pericula

ubi res vigiliam exigeret, exsomnis, Veli.: dh.    vilia habere, Sali.: inter vilia habere, Hoiv. poscis

meton., cupio iam vigiliam meam tibi tradere,    vilia rerum, Dor.: m.Infin., si tibi vile est mori,

^meinen Posten (mein Amt), Cic.    Ov. b) poet. =    (weil im Überflüsse vorhanden)

Vigiliarium, ii, n. (vigilia), das Wachhaus, Sen. überall feil, phaselus, Verg.: poma, Verg.

ep. 57, 6.    vilitas, ätis, f. (vilis), die Wohlfeilheit, der geringe

vigilo, ävi, ätum, äre (vigil), I) intr. wachen    Preis (Ggstz. caritas), I) eig.: annonae, Cic.: in

dormire, quiete compositum esse u. fcgL),    vendendis fructibus, wohlfeiler Verkauf, Cic.:

A) eig. u. übtr.: 1) eig.: proximä nocte, Cic.: ad    annus est in vilitate, in dem Jahre ist alles

multam noctem, Cic.: usque ad lucem, Ter.: ad    wohlfeil, Cic.: num in vilitate nummum dedit?

ipsum mane, Dor.: von einem schläfrigen, trägen    bei den billigsten Preisen, Cic. II) übtr.: 1) der

Menschen, vigilans stertis, Lucr. 3,1046. 2)übtr.,    geringe Wert einer Sache, die Geringfügigkeit,

vigilantes curae, Sorgen bei wachenden Augen,    Niedrigkeit, Wertlosigkeit, Plin. u. a. 2) subjek-

Cic.: u. v. Feuer, lumina vigilantia, stets bren-    tiv, die Geringschätzung, sui, Sen. u. a.: ad vi linende (auf dem Leuchtturm), Ov. B) bildl., wa-    tatem sui pervenire, sich selbst verächtlich werden,

chen, wachsam sein, unermüdet thätig sein, uner-    Plin. ep.

müdete Fürsorge tragen, vigilabo pro vobis, Cic.: vilius, Superi, vilissime, Adv. (vilis), I) wohl-vigila, ne tuam causam deseras, Cic.: mit Dat.i    feil, aedes in urbe vilius conducere (mieten),

studiis, unermüdet obliegen, Prop. II) tr.: 1) wa-    Suet.: vilissime constare, Coi. II) übtr., gering,

chend zubringen, durchwachen, noctes vigilantur,    niedrig, vilissime natus, von sehr niedriger Ab-

Ov.: vigilata nox, Ov. 2) wachend oder wachsam    kunft, Eutr. 9, 21.

verrichten, -besorgen, quae vigilanda viris, Verg.: villa, ae, /*., eine Villa, ein Landhaus, Landgut, vigilati labores, Ov.    Vorwerk, Meierhof, eine Meierei, ein Gehöft,

vlgintl-vir, i, m., s. vigintiviri, vlgintmrätüs, üs, nt. (vigintiviri), die Ämter der    villa publica, ein öffentliches Gebäude auf dem

zwanzig Männer, das Vigintivirat, a) als Kom-    Marsfelde, mit den alten saepta verbunden, wel-

mission, die Äcker zu verteilen, von Cäsar ange-    ches    den    Magistraten bei Abhaltung des Census

ordnet, Cic. ad Att. 9,2. litt. a. §. 1 (auch XXvi-    und    bei    Truppenaushebungen als Aufenthalt

ratus geschrieben). Quint. 2,1,16. b) als städtische    diente, Liv. 4,22,7: U. den Gesandten fremder

Unterbehörden, bestehend aus den decemviri, die    Völker, denen man den Eintritt in die Stadt

den Prätor in der Privatgerichtspflege vertra- nicht gestattete, als Wohnung gegeben wurde, ten, aus den quattuorviri, welche die Aufsicht Liv. 30,21,12; 33,24,5: unter Sulla Schau-über die Straßen in und außerhalb der Stadt    platz    der    Niedermetzelung vieler Tausende, Liv.

hatten, aus den triumviri, die das Münzwesen    epit.    88.    Val. Max. 9,2,1. Flor. 3,21,24: eine

besorgten, und den triumviri capitales, welche die ähnliche villa publica bei den neuen saepta von Vollziehung der Todesstrafe unter sich hatten, Cäsar projektiert, Cic. ad Att. 4, 16, 8.

Tac. ann. 3,29.    villica, VilllCO, villlCUS, s. vilica U. s. w.

vlgintl-viri, örum, nt. (abgek. XXviri), ein Kolle- villosus, a, um (villus), voll Zotten, zottig, haarig, gium von zwanzig Männern, die Zwanziger, zur rauh, leo, Verg.: villosissimus animalium lepus, Verteilung der kampanischen Ländereien an die Plin.

Soldaten, von Cäsar während seines Konsu- villüla, ae, f. (Dentin, v. villa), ein Landgütchen, lates ernannt, Cic. ad Att. 2,6,2. Suet. Aug. 4. ein kleiner Meierhof, Cic. u. a. vlgör, öris, m. (vigeo), die Lebenskraft, die Lebens- villum, i, n. (Dentin. V. vinum st. vinulum), ein frische, Rüstigkeit, Lebhaftigkeit, Regsamkeit, das wenig Wein, edormiscam hoc villi, dieses Räusch-Feuer, igneus, Verg.: aetatis,animi,Liv.: in vultu,    chen, Ter. adelph. 786.

Liv.: quantum vigoris est in illo (libro)! Sen.    ^

Vlla, ae, /*., s. villa.

Vilica, ae, f., s. vilicus.

VlllCO (villico), äre (villicus), den Meier (Verwalter,

Bewirtschafter) machen, ut quasi dispensare rem

v!giuiI,V7LM67'.(verw.M.kL-eot7t), zwanzig, Cic.u.a.    I) im allg., Scriptt. r. r., Cic. u. a.: qui ager ne-

vlgintl-vir, i, nt., s. vigintiviri.    _    que villam habuit neque etc., Cic. II) insbes..

villus, i, nt. (verwandt mit pilus u. hilus), das zottige Haar der Tiere, die Zotte, kollektiv das zottige Haar, animantium aliae villis vestitae, Cic.: leonis, Verg.: des Widders, Verg.: tonsis mantelia villis, glatt, Verg.

vimän, nrinis, n. (vieo), Flechtwerk, eine zum Flechten ob. Binden dienende Rute, bes. der Weide, eine Weide, a) eig., Caes. u. a.: poet. Sing, kol-lekt. — Gebüsch, Gezweig, von Reisern, arbor lenti viminis, Ov.: specus virgis ac vimine densus, Ov. b) meton., Geflechte = ein geflochtenes Gefäß, curvum, Bienenkorb, Ov. rem. 186: quernum, Milch-feige, Ov. met. 12, 436 zw.

vimentum, i, n. (vieo), Flechtwerk, Reisig, crates et vimenta, Tac. ann. 12,16.

viminalis, e (vimen), zum Flechtwerk, zum Reis gehörig. Reis-, I) im allg.; salix, Korbweide, Col. u. Plin. II) insbes., als nom. pr., Viminalis collis, einer von den sieben Hügeln Roms, nach dem dort wachsenden Weidengebüsche benannt, wonach auch der dort verehrte Jupiter Viminalis hieß, Liv. 1,44,3.

vlmln&US, a, um (vimen), aus Flechtwerk-, -Reisern bestehend, tegumenta, Caes.: crates, Verg.

vln? st. visne, s. 2. volo.

vinaceus, i, m., ein Weinbeerkern, Scriptt. r. r. u. a.: acini vinaceus, Cic.

Vinalia, mm, n. (vinum), das Weinfest, das den 22. April u. den 19. August gefeiert wurde, an welchem man den neuen Wein kostete und dem Jupiter zum Opfer brachte, Ov. fast. 4,863 sqq. u. 877 sqq.: vinalia priora, altera, Plin. 18, 267 u. 289.

vinarius, a, um (vinum), zum Wein gehörig, Wein-,

1)    adj.: cella, Plaut, u. a.: taberna, Varr. LL.: vas, Cic.: crimen, wegen des Weinzolls, Cic. II) subst.: A) vinarius, ii, m., ein Weinhändler, Weinschenk, Sali. fr. u. Suet. B) vinarium, ii, n., ein Weingefätz, Weingeschirr, Plaut, u. Hor.

vincibilis, e (vinco), leicht siegend, leicht den Sieg erringend, causa, Ter. Pliorm. 226.

vincio, vinxi, vinctum, ire, I) binden, umwinden, umbinden, 1) eig.: a) übh.: fenum, Col.: rotas ferro, Quint.: suras cothurno alte, Verg.: tempora floribus, Hor.: anule vincture digitum puellae, der du umgeben wirst, Ov.: boves vincti cornua vittis, deren Hörner mit Binden umwunden sind, Ov. b) insbes., fesselnd binden, fesseln, in Bande legen, manus laxe, Liv.: manus post tergum, Liv.: manus post terga, Verg.: alqm trinis catenis, Caes.: alqm asservare vinctum, Ter.: corpus vinctum (GgsH. corpus liberum), Sen.

2)    bildl., gleichs. fesseln, a) verpflichten, verbinden, animum alcis donis, Tac.: eius religioni te vinctum astrictumque dedamus, Cic. b) einschränken, beschränken, hemmen, lähmen, si turpissime se illa pars animi geret, vinciatur, Cic.: omnia, quae dilapsa fluxerunt, severis legibus vincienda sunt, Cic.: lege vincta Thalia, Ov.: vitis vinctura linguam (sc. ebrietate), Verg. II) übtr.: A) durch Binden oder Schnüren knapp machen, einpressen, 1) eig.: virgo vincto pectore, fest geschnürt, Ter. eun. 314. 2) bildl., als rhetor. 1.1., binden, sententias, Cic.: verba, Cic.: membra orationis numeris, Cic.: von den Versgliedern, poema nimis vinctum, Cic. B) befestigen, schützen, oppida praesidiis, Cic.: lectum certo foedere, Prop. C) gleichs. fesseln, umschlingen, toto vinctus collo, Prop.: me retinent vinctum vincla puellae, Tibuli.: somno vincti, Liv. D) (auf denFleck) fest bannen, velut vincti, Liv. u. Tac.: paene vincti, Sali.

E) durch Zauberei fesseln, bezaubern, linguas et ora, Ov. fast. 2, 581.

vinclum, i, n., s. vinculum.

vinco, vici, victum, ere, die Oberhand erlangen, -behalten, siegen, m. Acc. = zwingen, bezwingen, bewältigen, besiegen (Synon. von superare, überwinden, subigere, Unterkriegen, unterjochen), I) eig. u. übtr.: A) eig.: a) als milit. t. t: ius esse belli, ut qui vicissent (die Sieger) iis quos vicissent (die Besiegten) quemadmodum vellent imperarent, Caes.: etsi pugnando acie vicisset, Lic.: vincere bello Romanum, es siege im Kr. der R., Liv.: vincere noluit, Liv.: mit homogen. Acc., longinqua bella, in i. d. Ferne geführten Kr. siegen, lustin.: mit Acc. pers., Carthaginienses, Cic.: omnes gravi proelio, Nep.: Galliam bello, Caes.: urbem pugnando, Sali. fr. b) int Wettkampfe, neque vincere certo, Verg.: nt. homogen. Acc., Olympia, zu Olympia siegen (v. Rossen), Enn. fr. u. Plin. c) in jeder Art von Wettstreit: a) im Spiele: vinci in lusu duodecim scriptorum, Quint.: u. so im Hazardspiele, aliquando ut vincat, ludit assidue aleam, Suet.: ergo ego numquam vici? Quint.: nt. Acc. des Gewinns — gewinnen, L milia, Suet, ß) im Prozesse: iudi-cio (v. Kläger), Cic.: v. iudicium (v. Beklagten), Cic.: so auch causam suam, Ov.: sponsione (v. zur sponsio auffordernden Kläger) u. sponsionem (v. zur sponsio aufgeforderten Beklagten), Cic.: Fabio vel indice vincam, Hor.: ventum est (sc. in ius); vincimur, Ter. y) in der Auktion, jmd. überbieten, Othonem, Cic. ad Att. 13,29, 2 u. 33, 2. 6) bei der Amtsbewerbung: competitorem in suffragiis, Quint. 7,1,29. f) bei Meinungsstreit: Appius vicit, Liv.: vicit tamen in senatu pars illa, quae etc., Sali.: vicit tamen ea pars senatus, cui etc., Liv.: u. übtr., v. der Meinung selbst, haec sententia vicit, Liv.: victi paucis sententiis, überstimmt, Liv.

6) übtr., etw. bewältigen, besiegen, bestehen, über etw. Herr-, Meister werden, von Pers. u. v. lebl. Subjj., a) übh.: non viribus ullis vincere posse ramum, Verg.: vincunt aequora navitae, Hor.: victus somno, sopore, Liv. u. Ov.: victa labore viae,Ov.: vivendo vici mea fata, ich habe länger gelebt, als ich sollte, Verg.: (naves) neu turbine venti vincantur, Verg.: v. noctem flammis (v. Fackeln), erhellen, Verg.: multa saecula durando, überdauern (v. einem Baum), Verg.: annus proventu horrea vincit, Überlastet, Verg. b) eine Lokal. = über etw. hinaus gelangen, einen Weg zurücklegen, aere summum arboris iactu v., die luftigen Wipfel des B. überfliegen, Verg.

II) Bilbi.: A) im allg., bewältigen, besiegen, überwinden, eines Ggstds. Herr-, Meister werden, a) übh.: vincit ipsa rerum publicarum natura saepe rationem, Cic.: v. iram, Iustin.: silentium brechen, Tac.: difficultates, Hirt. b. G.: spem regendi (sie zu lenken), keine Hoffnung mehr lassen, alle H. rauben (v. Elefanten), Liv. b) durch Einwirkung auf jmds. Einsicht, Willen, Gefühl ihn überwinden, d. i. zur bessern Einsicht-, zum Nachgeben bringen, umstimmen, erweichen, bewegen, hinreißen, peccavi, fateor, vincor, gebe mich überwunden, bin zur Einsicht (über meinen Fehler) gelangt, Ter.: vinci a voluptate, Cic.: illius iniuriä victa (vermocht), Tac.: adulescentulus eadem audiendo victus est, gab sich überwunden, gab nach, Liv.: u. so victus genitor, besiegt (nachgebend), Verg.: victus patris precibus, Liv.: victi irfi, Liv.: filia neque victa in lacrimas, Tac.: victus animi respexit, hingerissen (von Liebe) im

Herzen, Tac.: dh. vincor mit folg, ut u. Konj. = ich werde genötigt, gezwungen, vincor ut cre-dam miser, Hor.: vi tormentorum victis quibusdam, ut falsa adnuerent, Tac.

B) insbes.: 1) übertreffen, übersteigen, stellarum globi terrae magnitudinem facile vincebant, Cic.: exspectationem omnium, Cic.: beluas morum immanitate, Cic.: odio qui posset vincere regem, Hor.: scribere quod Cassi opuscula vincat, Hor.: u. vincit mit Infin., es ist weit besser, Hor. sät. 2, 5, 73. 2) siegend-, siegreich erweisen, -darthun, a) mit folg. Acc. u. Infin. vinco deinde bonum virum fuisse Oppianicum, hominem integrum etc., Cic. b) mit folg. Relativsatz: verbis ea vincere magnum quam sit etc., Verg. ge. 3, 289. c) mit folg. ut u. Konj.: nec vincet ratio hoc, tan-tundem ut peccet idemque qui etc., Hor. sat. 1, 3,115. d) absol.: si doceo non ab Habito, vinco ab Oppianico, Cic. Clu. 64. 3) in der Konver-sationsspr.: a) vincimus, vicimus, wir haben gewonnenes Spiel, unsern Zweck erreicht, cuius ut oblata est occasio, Vincimus, inquit, Ov.: cui si esse in urbe tuto licebit, vicimus, Cic. b) vicisti, du hast recht, viceris, du sollst recht (deinen Willen) haben, vincite, vincerent, ihr sollt, sie sollen recht (ihren Willen) haben, adducti (sunt a te) qui illam civem hinc dicant; viceris, Ter.: vincite, si ita vultis, Caes.

vinculum u. vinclum, i, n. (vincio), ein Band zum Binden, eine Schlinge, ein Strick, Niemen, I) eig.: A) im allg.: epistulae, Nep.: corpora constricta vinculis, Cic.: aptare vincula collo, Ov.: levare vincla, Verg.: vinclorum immensa volumina, des caestus, Verg.: capilli vincula, Binden, Prop.: (poet.) rneton. = die mit Bändern zierlich geschnürten Sandalen, Tibuli. 1, 5, 66. B) insbes., vincula, die Bande. Fesseln eines Gefangenen, u. rneton. das Gefängnis, vincula indere, Tac.: esse in vinclis et catenis, Liv.: in vincula ducere, Caes., abripere, Cic. II) übtr.: A) das Band, die Fesseln, als Hernrnungs- od. Ein-fchränkungsrnittel, ex corporum vinculis evolare, Cic.: vincula solvere cado, Tibuli.: bilbi., vinculum ingens immodicae cupiditatis iniectum est, Liv.: effugiet haec sceleratus vincula (Verklausulierungen) Proteus, Hor.: mercennaria vincla, für Lohn übernommene u. dH. ihn bindende (unaufschiebbare) Geschäfte, Hor. B) das Band, für das, wodurch etwas zusammengehalten, befestigt, erhalten oder vereinigt wird, mollit pennarum vincula, ceras, Ov.: vincula oder vincla, heftige, innige Umarmungen, Tibuli, u. Prop.: bilbi., numerorum, Cic.: coniunctionis, Cic.: fidei, Liv.: accedit maximum vinculum, Beweggrund (zur Freundschaft), Cic.: vinclis propinquitatis con-iunctus, Cic.

Vindelici, örum, m., eine germanische Völkerschaft nördlich von Rhätien, südlich von der Donau, deren Hauptstadt Augusta Vindelicorum (das heutige „Augsburg") war. - Dav. Vindölicia, ae, /*., das Land der Vindelicier, Vindelicien.

Vindelicus, i, m., ein Nebenfluß des Rhodanus im narbon. Gallien, viell. j. Sorgue.

Vindemia, ae, f. (vinum u. demo), die Weinlese, Weinernte, I) eig., Scriptt. r. r. u. a. II) rneton., die Weintrauben, der Wein, coquitur vindemia saxis, Verg.: vindemias graciles colligo, Plin. ep.

vindemiator u. (poet.) vindemitör, öris, m. (vindemio), der Winzer, I) eig., Hor., Coi. u. a.: vindemitor bei Sen. poet. apoc. 2 in. II) übtr., Vindemitör, ein Stern im Gestirn der Jungfrau, Ov. fast. 3, 407.

Vindemio, äre (vindemia), Weinlese halten. Wein lesen, absol., Plin.: mit homog. Acc., uvas, Plin.: vinum, Col.

vindemiola, ae, f. (Demin. von vindemia), eine kleine Weinlese, rneton., omnes meas vindemiolas reservo, ich halte alle meine kleinen Einkünfte zusammen, Cic. ad Att. 1, 10, 4.

Vindemitör, öris, m., s. vindemiator.

vindex, dicis, c. (vindico), I) der etwas zunächst gerichtlich, dann überh. in Anspruch-, in Schulz nimmt, der Bürge, Beschützer, Befreier. Erretter, a) v. Bürgen, habet sane populus tabellam quasi vindicem libertatis, Cic. de legg. 3, 39. b) v. Beschützer rc., aeris alieni, Beschützer der Gläubiger, Cic.: v. iniuriae (gegen Unrecht), Liv.: periculi (in Gefahr), Liv.: v. terrae (Hercules), Ov.: v. lebl. Subjj., v. vox, Liv.: v. vires, Ov. II) der Rächer, Bestrafen die Rächerin, Bestraferin, con-iurationis, Cic.: custos ac vindex cupiditatum, Cic.: vindex ultorque parentis, Ov.: als fern., Furiae deae ... vindices facinorum et scelerum, Cic.: v. lebl. Subjj., vindice flamma, Ov.

vindicatio, önis, f. (vindico), I) als Jurist. 1.1, das Anspruchsrecht. Zueignungsrecht, intestatorum civium v. bonorum, Trai. in Plin. ep. 10,84 (88). II) übtr., dasJn-Schutz-Nehmen des u. der Unserigen gegen Gewalt und Unrecht, die Notwehr, der Schutz des Rechts, s. Cic. de inv. 2, 66 u. 161.

vindiciae, ärum, f. (vindico), die von zwei Parteien vor dem Prätor geschehende gerichtliche Inanspruchnahme eines Ggstds., der gerichtliche Anspruch, eig. das Anzeigen von Gewalt, eine symbolische Erklärung, wobei der streitige Ggstd. od., war es ein Grundstück, eine Scholle davon, mit vor den Prätor gebracht wurde (welche Scholle dann auch vindiciae hieß), worauf der Prätor der einen Partei den einstweiligen Be-sitz zusprach (vindicias dicere secundum alterum eorum, bei Freiheitsklagen immer secundum libertatem, d. h. daß derjenige, dessen Freiheit behauptet wurde, einstweilen frei bleiben sollte), in-iustis vindiciis ac sacramentis petere alqd, Cic.: dare vindicias a libertate in servitutum, Cic.: quo (ore) vindiciae nuper ab libertate dictae erant, Cic.: decresse vindicias secundum servitutem, Liv.: dare vindicias secundum libertatem, Liv.

VindlCO (vendico), ävi, ätum, äre (— vim-dico, eig. Gewalt androhen; dH.) I) einen Ggstd. gerichtlich in Anspruch nehmen, vindizieren (vgl. vindiciae u. a.), A) eig.: sponsam in libertatem, Liv.: puellam in posterum diem, ihr die Freiheit v., Liv.: vindicatur Virginia spondentibus propinquis, Liv. B) übtr., etw. in Anspruch nehmen, 1)

v. der Vindizierung bei Eigentumsklagen, etwas als sein Eigentum in Anspruch nehmen, auf etwas Anspruch machen, als mir gehörig-, zustehend fordern, etwas sich zueignen, sich zuschreiben, a) bl. vind.: ortus nostri partem vindicat patria, Cic.: omnia pro suis, Cic.: Chii suum (Homerum) vindicant, Cic.: v. antiquam faciem, wieder annehmen, Ov. b) vind. ad se: decus belli ad se, Liv.: victoriae maiorem partem ad se, Liv. c) vind. sibi: ceterarum rerum, quae sunt in oratore, partem aliquam sibi, Cic.: sibi nomen, Quint.: sibi regnum, Iustin. 2) von der Vindizierung in Freiheitsklagen, a) den, welcher unfrei

ist, als frei in Anspruch nehmen, jmd. aus    sein eigenes Fleisch    wüten    -    sich    selbst    schaden,

einem Zustande der Sklaverei u. dgl. in Frei-    Hör. ep. 2, 1, 220.

heit setzen, befreien, retten, a) m. in libertatem: vlnitör, oris, m. (vinum), der Winzer, Cic. u. a.

v. rem populi in libertatem, Cic.: ex dominatu Vlnölentia(vlnulentia),ae, f. (vinolentus), der Zu-Ti. Gracchi in libertatem rem publicam, Cic. ß)    stand des vinolentus, die Trunkenheit, als Nei-

otjrte in lib.: te ab eo vindico et libero, Cic.: dura    gung, Hang zum Weintrinken, die Trunksucht^

ad saxa revinctam, Ov.: vind. se ad alqm, seine    Völlerei, Cic. U. Suet.

Verbindlichkeiten gegen jmd. erfüllen, Cic. Rab. vinölentus (vinülentus), a, um (vinum), mit Wein Post. 25 jm. b) was noch frei, unangetastet, UN-    versetzt, l) im allg.: medicamina, Cic. Pis. 13.

versehrt ist, in Schutz nehmen, schützen, sicher-    II) insbes., von Pers. u. persönl. Zuständen -

stellen, bewahren, libertatem, Caes.: gen), mit ab    Weinrausch verratend, -habend, a) von Pers.,

(gegen ob. vor) u. Abl., v. alqm a verberibus,    teils — betrunken, teils — zum Trünke geneigt

Cic.: alqm a miseriis morte, Cic.: a molestia, a    (Ggstz. sobrius, siccus), Cic. u. a.: Plur., oft

labore, Cic.: laudem summorum oratorum ab    subst., vinolenti = Betrunkene u. Trunkenbolde

oblivione hominum atque a silentio, Cic.: vind.    (Ggstz. sicci, sobrii), Cic. b) v. persönl. Zustän-

86 ex alqa re, sich gegen etwas sicherstellen, Cic.    den: furor, Cic. ep. 12, 25, 4.

Süll. 59. II) einem Vergehen durch Jnanspruch- vinosus, a, um (vinum), voll Wein, viel u. oft nähme von Sühne, durch Androhung ob. Voll- Wein trinkend, dem Weine ergeben, Homerus, ziehung von Strafe steuern, gegen etwas ob. Hör.: senex, v.Anakreon,Ov.: vinosior aetas, Ov.: jmd. verbietend ob. strafend einschreiten, A)etg.:    convivia, wobei viel    Wein    getrunken wird,    Ov.

a) v. alqd = einem Vergehen rc. steuern, es ver-    vlnul..s. vinol

bieten, ein begangenes ahnden, bestrafen, istum vinum, i, n. (verwandt mit oivoq), der Wein. I) dolum malum legibus, Cic.: acerrime maleficia,    eig. u. meton.: 1) eig., Cic. u. a.: vini minister,

Cic.: facinus fortasse adhuc in nullo vindicatum,    Mundschenk, Sen.: Plur. vina, Verg. u. Plin.

Cic. b) v. in alqm, gegen jmd. einschreiten, ahn-    2) meton., der Wein - das Weintrinken, in vino

dend verfahren, jmd. bestrafen, non modo in    ridere, Cic.: ad vinum diserti, Cic.: per vinum,

socios, sed etiam in cives militesque nostros se-    Cic.: Elpenor nimii vini, trunksüchtig, Ov. II)

vere ac vehementer, Cic.: in eos gravius, Caes.:    übtr., aus Früchten rc. gemachter Wein, ex malis,

in eos non manu neque vi, sed quaestionibus,    Apfelwein, Plin.

Sali, c) absol. — einschreiten, strafen, nisi vos vio, äre (via), gehen, reisen, getadelt von Quint. 8, vindicatis, Cic.: populum hortari ad vindican- 6, 32 zw.

dum, Sali. B) übtr.: a) alqd, einer Sache steuern, viöla, ae, f (von i'ov, als Demin.), I) die Viole, etwas ahnden, bestrafen, rächen, fortuita non    nicht    nur das blaue Veilchen, sondern auch die

civium tantummodo sed urbium damna prin-    Levkoje, Verg. u. Plin.: kollektiv, in viola aut in

cipis munificentia vindicat, steuert (= ersetzt), rosa, Cic. II) meton., Violett, Violettfarbe, tin-Vell.: Ti. Gracchi conatus perditos, Cic.: iniurias ctus violä pallor amantium, Hor. suas manu (durch Mord, Gewaltthat), Sali.: viölsdilis, 6 (violo), verletzlich, verletzbar, d. i. a) offensas ense, Ov. b) ab ob. de alqo, an jmd.    was    verletzt werden kann, leicht verletzt wird,

rächen, se ab alqo, Veil. u. Sen.: se de fortuna    cor,    Ov. her. 15, 79. b) was verletzt werden

praefationibus, Plin. ep.: u. passiv, de Mario vin-    numen, Verg. Aen. 2, 155.

dicari, Flor.    VlÖläcSus, a, um (viola), violett, purpura, Nep. fr.:

vindicta, ae, f. (vindico), I) der Stab, womit der fios, Plin. assertor libertatis den Sklaven berührte, der vlölärinm,ii,-r. (viola), ein Veilchenbeet, Veilchenin Freiheit gesetzt werden sollte, der Freiheits-    jdb,^Varro, Verg. u. ct.

stab, si neque censu neque vindicta neque testa- Vlölätio, onis, f. (violo), die Verletzung, Entehrung, mento liber factus est,Cic.: ter vindicta quaterque Schändung, templi, Liv.: publica fidei, Veli.: reim posita, Hor. II) meton.: A) (nach vindico no. I), ligionum, Sen.

B) die Inanspruchnahme = die Befreiung, Ret- viölätör, oris, m. (violo), der Verletzer, Schänder, tung, v. invisae huius vitae (von dem verh. L.), Entehrer, iuris gentium, Liv.: templi, Ov.

Liv.: mors una v. est, Liv.: v. libertatis, Liv. u. violens, entis (vis) = violentus, gewaltsam, unge-Vell. B) (nach vindico no.II,B) die Rache, Strafe,    stüm, mutig, Iolaus, Cic. fr.: Aufidus,Hor.: equus,

Phaedr., Tac. u. a.: legis severae, Ov.    Hor. Compar, u. Superi, s. violentus.

Vindlus, ff, m., vollst. Vindius mons, der west- viölentör, Adv. mit Compar, u. Superl. (vio-liche Teil des kantabrischen Gebirges (in Hispa-    lens), gewaltsam, ungestüm, hitzig, heftig, wild,

nien) mit den Quellen des Ebro und Sil, der    Sali. u. a.

die Grenze zwischen den Kantabrern und Astu- vlölentla, ae, f. (violentus), I) die Gewaltsamkeit, riern bildete.    Heftigkeit, das ungestüme Wesen, das Ungestüm,

vfn$a, ae, f. (vinum), I) ein Weinberg, Weingar-    die Wildheit, a) v. Pers. u. persönl. Zuständen,

ten (in welchem die Reben an der Erde rankten    hominis, Cic.: fortunae, Tücke, Sali.: ingenii, Tac.

oder an Pfähle gebunden waren; vgl. arbu-    b) von sachlichen rc. Ggstdn: v. vehemens vini,

stum), Varro, Cic. u. a. II) ein Weinstock U. kol- Jmcr.: v. ventorum, Plin. lektiv die Weinstöcke, Scriptt. r. r. u. Phaedr. Vlülentus, a, um (vis), gewaltsam, heftig, stürmisch,

III) als milit. 1.1, ein nach Art einer Weinlaube gebautes Schutzdach, womit sich die Belagerer gegen feindliche Geschosse deckten, eine Schirmlaube, Caes., Cic. u. a.

vinetum, i, n. (vinum), ein Weinberg, Weingarten, eine Weinpflanzung, Cic. u. a. Sprichw., vineta sua caedere, sich selbst ins Fleisch schneiden, gegen

ungestüm, a) v. Pers. u. persönl. Zuständen, Cic. U. a.: ingenium, Cic.: opes, Cic.: ira, Ov.: impetus, Cic.: v. in armis, v. einem tapfern Manne, Ov.: violentum est mit folg. Infin., es ist zu stark, übertrieben, Cic. b) v. sachl. rc. Ggstdn.: amnis, reißender, Liv.: violentior eurus, Verg.: violentissimae tempestates, Cic.

vlölo, avi, ätum, äve (vis), gewaltsam behandeln,    Liv. 38, 17, 8.    G) Plur. vivi,    poet. übtr. - ho-

wehe thun, beschädigen, mißhandeln, verletzen,    mines, die Menschen im Ggstz. zu den Göttern,

entehren, schänden, a) physisch: patrem, Cic.: Pal-    Verg. Yen. 6,553: im Ggstz. zum Viehe (pecudes),

lautis virginitatem, Cic.: urbem, plündern, Liv.:    Ov. met. 1,286. H) meton., die Mannheit, Zeu-

fines, verheeren, Caes.: agros ferro, verwüsten,    gungskraft, rnerndra sine viro, Catul!. 63,6.

Verg. (vgl. ubi nullius ager est violatus, Liv.): Virago, gmis, f. (virgo), die mannhafte, kräftige alqm ferro morsuve, Sen.: ebur sanguineo ostro,    Jungfrau, die    Heldin, bello    metuenda virago

poet. — blutrot färben, Verg. b) moralisch ver-    u. flava virago,    v. der Pallas,    Ov.: Iutuma vira-

letzen, beflecken, entehren, entweihen, loca rei i- go, Verg.

giosa, Cic.: templa, Liv.: stupris aut caedibus VirblUS, ii, m. (der gewöhnlichen Ableitung nach violati, Liv.: ius, Cic.: amicitiam, Cic.: oculos, v. vir u. bis), Beiname des von seinen Pferden verletzen, beleidigen, Ov.    zerrissenen Hippolytus, der, nachdem er wieder le-

VfpSra, ae, f. (viell. st. vivipara, v. vivus u. pario,    bendig geworden war, gleichsam bis vir, Ov. met.

lebendige Junge gebärend), I) die Viper, Plin. 10,    15, 544 u. fast. 6,756: ebenso auch sein Sohn,

169 sq. Sprichw., in sinu atque in deliciis vipe-    Verg. Aen. 7, 762.

ram illam venenatam ac pestiferam habere, eine Virdömärus u. Virdümärus, i, m., s. Virido-Schlange am Busen tragen oder nähren, Cic. de marus.

von frutex), grüne, mit Gras bewachsene Stelle,

har. resp. 50: als Schimpfwort, Schlange! Nat- virectum, i, n. (*virex [oott vireo], wie frutectum ter! Flor. 4, 12, 37. II) übtr. ^ Schlange, Nat-

ter übh., Verg., Hör. u. Ov.    ein grüner Platz, virecta nemorum, das Grün der

Vfpergus, a, um (vipera), I) von Vipern od. Schlan- Haine, Verg. Aen. 6, 638. firn, dentes, Ov.: anima, Gifthauch, Verg.: crinis y|rens entis, PAdj. (v. vireo), I) grünend, grün, Discorfme Schlangenhaar, Verg.: pennae, d.e    Hor.: hedera, Hör. II) bild!., blühend.

Flügel der Sch angen Ov. ly Schlangen an sich    der Blüte der Jugend stehend, jugendlich,

habend, monstrum, das schlangenhaarige Dtedu-    puella, Hör.: donec virenti canities abest mo-

senhaupt, Ov.: sorores, dte Furten, mtt Schlan- ;,osa IIor

mulier coniuncta viro, Lucr.: vir bonus et sa- viresco» rlll> ere (Inchoat, ti. vireo), grün werden, piens, Cic. (vgl. bonus); vir sortis, Cic.: vir tur-    *u »runen anfangen, virescunt gramina Verg.:

pissimus, Sali. II) insbes.: A) der reife, erwach-    c<?efre V1!’escere telae> 0v*; ?rldl., popuh Rom.

sene Mann (Ggstz. puer), Ov. met. 13, 397. Iustin. ^.u^sclIllia ’ ™axime vlrmt> empor-, auf-

з,    3,7. B) der verehelichte Mann, der Ehemann blühte, Flor. 1,22,1.

uxor), meus vir, Ter.: vir et uxor, das vir9a» ae> f- (vireo), I) em grüner, dünner Zweig, Ehepaar, Val. Max.: hic est enim vultus semper das Reis, populi, Pappelzweig,Plin.: turea, Verg.: idem, quem dicitur Xanthippe praedicare solita    viscata, Leimrute,    Ov.: fasces virgarum atque

in viro suo fuisse Socrate, Cic.: u. übtr. v. Buh-    ^-idi sarmenti, Liv.    II) meton.: A) das aus emem

len, vir tuus, Cic.: von Tieren, vir gregis ipse    3meig Bereitete: 1) ein Setzling, Pfropfreis, Ov.

caper, Verg. C) emphat., der Mann in Bezug    met. 14, 630 zw. (Merkel u. Korn lignum). 2)

auf seine Vorzüge, ein Mann von festem Cha-    btue Gerte. Rute,    em (dünner) Stab. a) zum

rakter, von Mut, Kraft, Energie, Tapferkeit rc.,    Schlagen, besonders virgae, dte Stäbchen m den

plane vir, Cic.: tulit dolorem ut vir, Cic.: te vi-    3^sces der Lrktoren, mit denen dte Verbrecher ge-

rum praebeas, Cic.: si vir es, si vos viri estis,    pettscht wurden, Cic. u. Liv.: dH. Stng. kollektiv

Liv.: si quis male vir quaerit habere virum, Ov.    für die Fasces, Ov. trist. 5, 6, 32. b) die Gerte

D) als milit. 1.1, im Plur. =    die Mannschaft,    des Reiters zum Lenken und Züchttgen des Pferdes. im Ggstz. zu arma u. equi,    Liv.:    U. viri im    des, virga, qua ad regendum equum usus est,

Ggstz. zur Reiterei, die Fußsoldaten, gew. verb. Val- Max. u. Frontin.: nobilis equus umbrä quo-equites virique, eques virique, equi virique, Liv.:    ⁽lue vir§‘ae agitur, Curt. c) dte Ruten ZUM Keh-

и.    sprichw., equis virisque u. dgl., s. equus    ren, der Besen, Ov. fast. 4, /36. d) der Zauber-

no. I, B, 2. E) mit (auszeichnendem) Nachdruck    stab. des. der des Merkur, Verg. u. Ov. 6) das

für das Pron. is od. Ule, wie    unser    der Mann    emem Zwetg Ahnltche, etn Streifen, a) am Htm-

für er, auctoritas viri moverat,    Liv.:    hae tantae    mel, die sogenannte Regen- od. Wassergalle, Sen.

viri virtutes, Liv. F) der einzelne, das einzelne nat* 9U-    ^ d) Farbenstreifen am Kleide, pnr-

JndiViduum, in Verbndgg. wie: vir virum legit, Pureis tingat sua corpora virgis, trage gestreifte jeder sucht sich einen Mann aus, wählt seinen Kleider, Ov. art. am. 3,269.

Mann, bei der Senatorenwahl, Suet. Aug. 35; virgltus, a, um (virga), I) aus Ruten bestehend, im Kampfe, sowohl zum Gegner, Verg. Aen. 11, -geflochten, calathisci, Catuli. 64, 319. U) ge-632, als zum Nebenmann zum gegenseitigen streift. Streifen habend, bunt, sagula, Verg. Aen. Schutze im Kampfe, Liv. 9, 39, 5 u. übtr. (sar- 8, 660.

kastisch), Cic. Mil. 55: u. vir unus cum viro con- virgetum, i, n. (virga), ein Ruten-, Weidengebüsch, grediendo (Ggstz. legiones legionibus experti), Cic. de legg. 2, 21.

VirgBllS, a, um (virga), aus Ruten, -Gerten, -Reis- mentis virgultisque collectis, Caes.: virgulta (Re-holz, supellex, Verg.: flamma, von angezündeten Bett und Bäume zum Aufziehen der Reben) pre-Reisern, Verg.    mes per agros, Verg. - Dav. virgultus, a, um,

Virgillae, ärum, /*., s. Vergiliae.    voll Gesträuche, mit Gebüsch besetzt, vallis, Sali.

Virgillänus, a, um, s. Vergilius.    hist. fr. inc. 42(8).

Virgllius, s. Vergilius.    virguncüla, ae, f. (Demin. v. virgo), ein Jüngfer-

virgiuälis, e (virgo), jungfräulich, I)aäl/.: vestitus, chen, Mägdelein, ignobilis, Gurt.: libertinorum Cic.: modestia, Cic.: verecundia, Plin. ep.: plora- virgunculae, Sen.

tum virginalem edere, wie Mädchen weinen, Cic. Viriathus (Viriatus), i, m., ein tapferer Lufitanier, poet. II) subst., virginale, is,-r., das Jungfräu-    Anführer im Kriege wider die Römer. - Davon

liche, die Jungfrauschaft — das Schamglied der    Viriathinus (Viriatinus), a, um, viriathinisch,

Jungfrau, Phaedr. 4,15,12.    des Viriathus,

virgmöus, a, um (virgo), die Jungfrau betreffend, viridarium (viridiarium), ii, n. (viridis), ein Gar-zur I. gehörig, jungfräulich, Jungfrauen- (Mäd- ten, bes. zum Vergnügen, ein Lustgarten, Häuschen-), figura, Tibuli.: gymnasium, der spartani- garten, Cic. u. a.

schen Jungfrauen,Prop.: pudor,Tibull., ob. rubor, viridis, 6 (vireo), grün, in allen Schattierungen, Verg.: savilla, Scheiterhaufen der Jungfrau, Ov.:    grünlich, grasgrün, lauchgrün, meergrün re., I)

sagitta, der Diana, Hör.: vultus, Verg.: urnae,    eig.: A) adj.: ripa, Cic.: ligna, Cic.: avis, v. Pa-

der Danaiden, Prop.: volucres, die Harpyien, Ov.:    pagei, Ov. : campi viridissimi, Cic.: Venafrum,

ara, der Vesta heilig, Ov.: focus, Feuer der Vesta,    reich an Ölbäumen, Hör.: Aegyptus, reich an

Prop.: aqua oder liquor, das Wasser Virgo (s.    Pflanzen, Verg.: bes. von der Farbe des Meeres,

virgo no. 1,2, b), Ov.    der Flüsse und von allem, was darin befindlich

Virginia, ae, /*., s. Virginius.    ist, als Nymphen re., aquae, Ov.: Mincius, Verg.:

Virginitas, ätis, f. (virgo), I) die Jungfrauschaft,    comae Nereidum, Ov.: pallor, grünlich, gelblich,

der Jungfrauenstand, virginitatem laedere, Cic.,    Verg. B) subst.: 1) viride, is, n., das Grün, die

eripere, Verg., rapere, Ov. Il) die Jungfräu-    grüne Farbe, e viridi rubens, grünlichrot, rötlich-

lichkeit — das jungfräuliche Zartgefühl, Liv. 2,    grün, e viridi pallens, blaßgrün, Plin. 2) Plur.,

13, 10.    viridia, lum, n., grüne Gewächse, bes. Gartenge-

Virglmus, a, um, ein römischer Familienname, wüchse, die Rasen- u. Baumpartien eines Garunter dem bes. bekannt ist Virginia, Tochter des tens, die Gartenpartien, Gartenanlagen,8en. u.a. Centurio L. Virginius, der sie,    um    sie    den Rach-    II) übtr. u. bildl.: 1) grün, jung, frisch, im Ggstz.

stellungen des Decemvirn    Appius    Klaudius    zu alt, caseus, Coi.: fructus studiorum, Quint. 2)

zu entziehen, mit einem Messer auf dem Markte    jugendfrisch, rüstig, blühend, iuventa, Verg.: ae-

erstach.    vum, Jugend, Ov.: senectus, Verg.: subst., viri-

virgo, ginis, f. (stammverwandt mit vir), I) die    diores,um,m., rüstigere Männer, viridiores iunio-

(noch unverletzte) Jungfrau, das Mädchen, 1) eig.: resque, Eutr.

Sabinae honesto ortae loco virgines, Cic.: Phoe- Viriditas, ätis, f. (viridis), I) die grüne Farbe ei* bea, der Lorbeerbaum (in den die von Apollo    ner Sache, das Grün, pratorum, Cic.: maris,

geliebte Daphne verwandelt wurde), Ov.: Satur-    Plin. II) bildl., die Jugendfrische. Lebhaftigkeit,

nia, Vesta, Ov.: dea, Diana, Ov.: so auch virgo,    Munterkeit, senectus aufert viriditatem, Cic.: ut

von der Asträa, Verg.: virginis aequor, Helles-    (illud opinatum malum) et habeat quandam vi-

pont, Ov.: virgo Vestalis, Cic. u. a. (f. Vestalis);    riditatem, einen gewissen unverwelkten Zustand,

Plur. auch virgines sanctae, Hör., u. bl. virgi-    Cic.

nes, Cic.: virgo maxima, die älteste Vestalin, virido, äre(viridis), I)intr. ßrun fein; bl). viridans, Suet.: so auch natu maxima virgo, Ov. 2) me-    grünend, grün, laurus, Verg.: Tempe, Catuli.: beton.: a) ein Gestirn, die Jungfrau, Cic. poet. de    dera, Plin. II) tr. grün machen; dh. viridari, grün

nat. deor. 2,110. b) Äqua Virgo ob. BL Virgo, werden, Ov. hal. 90.

ein von M. Agrippa nach Rom geleitetes sehr Viridömärus u. synkop. Virdomarus (auch Virdü-kühles Wasser, dessen Quelle eine Jungfrau ent-    märus geschr.), i, m., ein gallischer Männername,

deckt haben soll, j. Trevi genannt, Ov. art. am.    unter dem bekannt ein Anführer der Äduer und

3, 385: anno novo auspicabar in Virginem desi-    besonders der Anführer derJnsubrer, durch dessen

lire, ich weihte das neue I. mit einem Sprung    Tötung der Konsul M. Klaudius Marcellus im

in die I. ein, Sen. ep. 83,5. II) im weitern Sinne,    I. 222 v. Chr. die spolia opima gewann,

von jungen Mädchen, auch wenn ihre Keusch- virilis, e (vir), zum Manne gehörig, männlich, 1) heit verletzt ist, a) unverheiratet, ein Mädchen.    eig. u. übtr.: A)eig.: l)in Rücksicht auf dasGe-

virgo adultera, von der Medea, Ov.: von der    schlecht, stirps, Liv.: sexus, männliches Geschlecht,

Penthesilea, Verg. d) verheiratet, eine junge Frau,    Liv., u. männlicher Sprößling, Sohn, Nep.: vul-

von der Pasiphae, Verg.: virginum matres iuve-    tus, Ov.: pars (Schamglied), Lucr. 2) in An-

numque, Hör.    sehung des Alters, männlich, mannbar, aetas, Hör.:

virgfila, ae, f. (Demin. v. virga), I) ein kleiner dün-    toga, das männliche Kleid, das die röm. Jüng-

ner Zweig, oleagina, Ölzweig, Nep. Thras. 4, 1.    linge ungefähr im fünfzehnten oder sechzehnten

II) meton., eine Rute, ein Stab, Stäbchen, 1) im    Jahre anlegten, Cic.: partes, Männerrollen, Hör.

allg., Cic. u. a.: vitrea, Glasstäbchen, Sen. 2) ins-    B) übtr., bei einer Verrichtung, der Teil, Anteil,

bes.: a) divina, ein Zauberstab, eine Wünschelrute,    den eine Person nimmt oder nehmen muß, est

Cic. de off. 1,158. b) censoria, kleine Linie; ein    aliqua mea pars virilis, mein Teil, meine Pflicht,

Strich bei einem Worte zum Zeichen der Unecht-    Cic.: pro virili parte, auf jedes Mannes Anteil,

heit, sonst obelus gen., Quint. 1,4,3.    soviel ein Mann thun kann und muß, soviel

virgultum, i, n. (st. virguletum, von virgula), ein    einem kräftigen Manne gebührt, agrum pro vi-

Gebüsch, Gesträuch, Buschwerk,Strauchwerk, sar-    rili parte cepisset, Liv.: qui pro virili parte de-

fendunt, Cic.: so auch pro virili portione, Tac.

virus, Samen, Verg. II) insbes., im üblen Sinne: A) das Gift, Lucr., Verg. u. a.: virus (Gifttrank) cognitis ante venenis(Giftingredienzien) rapidum, Tac.: Bilbi., aliquis, apud quem evomat virus acerbitatis suae, Oie.: illud malum v., Sen. 8) der

II) Bilbi., der Eigenschaft nach, wie unser männlich, für einen Mann sich schickend, folglich mannhaft, kräftig, mutig, standhaft, dolor, Cic.: oratio, Cic.: animus, Cic.: aetas animusque virilis,

Hör.: ingenium, Sali.: scelera, wozu männlicher widrige Geruch, Gestank, Lucr. u. a. C) der Mut erfordert wird, Tac.: parum virile videatur, scharfe, salzige Geschmack, Lucr. u. Plin.

Kraft, Stärke, Gewalt, I) eig. a. meton.: A) eig.: 1) im allg.: a) Sing.: celeritas et v. equorum, Cic.: magna v. eorum (urorum) et magna velocitas, Cic.: v. LeBl., v. atque impetus fluminis, Caes.: v. vini, Cic.: flammae, Nep.: frigorum, Cic.: morbi, Nep. b) Plur. (in der Bedeutung „Körperkraft" vorherrschend): vires nervique, sanguis viresque,Cic.: vires adulescentis, Cic.: validis viribus hastam contorquere, Verg.: alci ob. animo vires dare (verleihen), Prop. u. Ov.: vires facere (schaffen), Ov.: pro viribus, Cic.: supra vires, Hor.: v. LeBl., vires herbae, Ov.: neglecta solent incendia sumere vires, Hor.: poet. mit folg. Infin., nec mihi sunt vires inimicos pellere tectis, Ov. her. 1,109. 2) insBes., die gegen jmd. ob. etw. feindlich gerichtete Gewalt, der Zwang, die Gewaltthätigkeit, Gewaltthat, a) üBh.: cum vi vis illata defenditur, Cic.: vim facere, Caes.: vim facere in alqm, Ter., alci, Cic.: vim facere per fauces portus, gewaltsam durchbrechen durch rc., sie forcieren, Liv.: alci vim et manus inferre, Cic.: alci vim afferre, Cic.: vim adhibere, Cic.: per vim, Cic.: vi, malo, plagis, Cic.: manu aevi (durchMord u. Gewaltthat), Sali.: vi (durch Gewalt - gezwungen) aut voluntate (freiwillig), Liv.: von LeBl., naves totae factae ad quamvis vim perferendam, Gewalt, Stoß, Caes. b. G. 3,13, 3. b) die gegen jmds. Keuschheit gerichtete Gewalt, alci vim afferre, Cic. u. Ov.: vim pati, Ov. B) meton.: 1) die Menge, v. auri argentique, Cic.: v. maxima ranunculorum, Cic.: magna v. pulveris, Caes.: odora canum vis, Verg.: profundere vim lacrimarum, einen Strom vonThr.,Cic. 2)Plur. vires, ais miliU.t, die Streitkräfte, Truppen, praeesse exercitui, ut praeter auctoritatem vires quoque ad coercendum haberet, Caes.: undique contractis viribus signa cum Papirio conferre, Liv. 3) V. der Zeugungs-kraft, vis genitalis — der männl. Same, Tac. ann. 6,28. II) üBtr.: 1) ini allg., geistige u. moralische Kraft, Macht, Gewalt, Wirkung, der Einfluß, v. illa divina et virtus orationis, Cic.: v. ac facultas oratoris, Cic.: v. summa ingenii, Cic.: v. patriae, Cic.: v. magna est conscientiae, Cic.: quod ostentum habuit hanc vim, ut etc., Cic. 2) ins-Bes., der einem geistigen Ggstde. inwohnende Gehalt, der Inhalt, die Natur, das Wesen, die Bedeutung, a) ÜBH.: virtutis, Cic.: in quo est omnis vis amicitiae, Cic. b) insBes., die Bedeutung, der Sinn eines Wortes rc., verbi, nominis, Cic.: vis, natura, genera verborum et simplicium et copulatorum, Cic.: quae vis insit in his paucis verbis, si attendes, intelleges, Cic. - *21^ Genet. Sing, vis, Tac. dial. 26 zw. (Halm virium): Dat. Sing, vi, Auct. b. Afr. 69,2: altlat. Norm Plur. vis, Lucr. 3, 265, u. Akk. Plur. vis, Lucr. 2, 586. Sali. hist. fr. 3, 62(84).

Cic.: suBst., virilia, Tum, n., mannhafte Thaten, vis, Akk. vim, ABI. vi; Plur. vires, Tum, /*., die Sali. hist. 3, 61 (82), 15.

virilitas, ätis, f. (virilis), die Männlichkeit, I) eig. u. meton.: 1) eig., das männliche Alter, incerta,

Tac. ann. 6, 5. 2) meton., die Mannheit, das ZeugungsVermögen, die Zeugungsglieder, Auct. b. Alex. u. Quint. II) Bilbi., die Mannhaftigkeit, männliche Kraft im Reden, Handeln, Quint, u.

Val. Max.

viriliter, Adv. (virilis), männlich, in männlicher Haltung - standhaft, mutig (Ggstz. effeminate),

Cornis, rhet, Cic. u. a.

Viriplaca däa, ae, f. (vir u. placo), die Männerversöhnerin , eine Göttin (viell. die Juno), die in ihrem Tempel auf dem palatin. Hügel den Ehemann mit der Ehefrau, wenn eheliche Zerwürfnisse entstanden waren, versöhnte, Val. Max.

2, 1, 6.

viritim, Adv. (vir), I) Mann für Mann, einzeln, agros viritim dividere civibus, Cic.: trecenos nummos viritim dedit, auf die Person, Tac.: quos viritim legerat, Nep. II) üBtr., Mann gegen Mann, als einzelner Mann (als Individuum), dem einzelnen Manne, einzeln, dimicare, Mann gegen Mann (im Zweikampf), Curt.: commonefacere beneficii sui, einzelne, Sali.: legeret viritim publicus usus, Hör.: possum donare sapienti quod viritim meum est, Sen.

virosus, a, um (virus), von starkem Geruch, sehr stinkend, odor, Scrib.: Castorea, Verg.

virtüs, tutis, f. (vir), ganz wie dpszrj, eig. die Mannheit, d. i. alles, was den Mann in körperlicher und geistiger Hinsicht ziert und adelt, und zwar: I) appell.: A) im allg.: 1) eig., die Tüchtigkeit, Tauglichkeit, Vorzüglichkeit, Tugend, die guten Eigenschaften, der Vorzug, animi, corporis,

Cic.: vis illa divina virtusque, Cic.: virtutibus lenioribus erat ornatus, modestia, temperantia, iustitiä, Cic.: prima virtus est m. Infin., Quint: exigua est virtus mit Infin., Ov.: est eiusdem virtutis mit Infin., Quint. 2) üBtr., v. Tieren, eBenso von Sachen, die Güte, Tüchtigkeit, tüchtige Eigenschaft, der Wert, die Kraft, der Nachdruck, equi, Cic.: navium, Liv.: ferri, lustin.: oratoriae virtutes, Cic. B) insBes., 1) die männliche Vollkommenheit, die Tugendhaftigkeit, der tugendhafte Wandel, tantä virtute, so tugendhaft,

Cic.: honesta in virtute ponuntur, Cic. 2) die männliche Kraft, Thatkraft, der kriegerische Mut, die Tapferkeit, Bravheit, Cic., Caes. u. Liv.: auch mit näheren Bestimmungen, rei militaris, Cic.: bellandi, Cic.: militaris, Cic.: nec cuiquam virtus est m. Infin., keiner hat den Mut (das Herz), ist entschlossen, Verg.: Plur. virtutes, tapfere Thaten, Heldenthaten, Nep, u. Tac. 3) in schwierigen LeBensverhältnissen, in Gefahren, der Mut, die Herzhaftigkeit, Standhaftigkeit, nisi virtute et animo restitissem, mit Mut u. Kraft, Cic. II) per- viscätus, a, um (viscum), mit Vogelleim Bestrichen, sonif., die Göttin Virtüs, Cic. de nat. deor. 2, 61. I) eig.: virga, Leimrute, Varro u. Ov.: alae, Ov. Liv. 27, 25, 7.    II) meton.: munera, Geschenke, durch die man

virus, i, n., I) die natürliche, zähe Feuchtigkeit, der mehr erlangen will, Plin. ep.: beneficia, die uns Schleim, cochlearum, Plin.: destillat ab inguine verlocken, Sen.

viscSrätio, önis, f. (viscera), die öffentliche Fleisch- Vistüla, ae, m., ein Fluß an der östlichen Grenze Verteilung, die Fleischspende ans Volk, Cic. u. a.: Germaniens, die Weichsel, übtr., sine amico visceratio leonis et lupi vita est, Visum, i, n. (video), das Gesehene, die Erscheinung, eine Abfütterung, Sen. ep. 19, 10.    das Bild, I) im allg.: turpia visa, Prop. 2,6,28.

viscum, i, n. (f£dg), I) die Mistel, Verg. u. Plin.    II) insbes.: A) die Erscheinung im Traume, das

II) meton., der aus den Mistelbeeren bereitete    Traumgesicht, Traumbild, visa somniorum, Cic.:

Vogelleim, Cic. u. a.    perterritus visis, Cic. B) (als Übersetzung des

viscüs, ceris, n., u. häufiger Plur. viscera, um,    griech. (pavzaoLa der Stoiker) die durch Sinnen-

n., die innern Teile des'tierischen Körpers, die    eindrücke von außen entstandene Vorstellung, eine

Eingeweide, I) eig. u. übtr.: A) eig., die Einge-    Phantasie, ein Gebilde der Phantasie, Cic. Ac. 1,

weide, sowohl die edlern, wie Lunge, Leber, Herz 40 u. s.

rc., als die unedlern, wie Magen, Gedärme rc., Visurgis, is, m., ein Fluß im nördlichen Germa-Cels. u. a.: Tityus viscere pascit aves, Leber, men, die Weser.

Tibuli.: haerentia viscere tela, Herz oder Brust, VlsÜS, üs, m. (video), I) das Sehen, der Anblick, Ov.: dh. viscera, Mutterleib, Ov. u. Quint., Ma-    Blick, v. oculorum, Quint.: visu nocere, Cic. fr.:

gen, Ov., Gedärme, Ov. B) übtr., viscera, das    obire omnia visu, besehen, Verg.: terribiles visu,

Fleisch, insofern es die Haut bedeckt, bonum, Cic.:    schrecklich anzusehen, Verg.: visus effugiet tuos,

ut multis e visceribus sanguis exeat, Cic.: visce-    Ov. II) meton., objektiv, der Anblick, die Gestalt,

ra eorum apponit, Cic. II) meton. ^tur., viscera,    Erscheinung, horribilis, Verg.: conspectus ab

1)    wie unser Fleisch und Blut, das eigene Fleisch    utraque acie aliquanto augustior humano visu,

-das eigene Kind, die eigenen Kinder, diripiunt    Liv.: nocturnus, nächtliche Erscheinung, Liv.: v.

avidae viscera nostra ferae, Ov.: nec dolor ar-    Abstr., visum habere quendam insignem et illu-

masset contra sua viscera matrem, Ov.: eripite strem, Cic.

viscera mea ex vinculis, Curt.: bildl. v. den eige- Vita, ae, f. (vivo), das Leben, I) eig.: in vita esse, nen Schriften, viscera sua flammis inicere, Quint.    leben, Cic.: discedere a vita, cedere e u. ex vita

6. prooem. §. 3. 2) die Eingeweide - das Innere,    oder bl. vitä, excedere e vita oder bl. vita, Cic.:

Innerste einer Sache, montis, Verg.: terrae, Ov.:    abire e vita, Cic.: vitam ponere, sein Leben lassen,

rei publicae, Cic.: inhaeret in visceribus malum,    Cic.: vitam amittere, Cic.: vitam profundere pro

Cic.: quae mihi in visceribus haerent, in dem    alqo, Cic.: perducere vitam ad annum centesi-

Jnnersten meiner Seele, tief in dem Gedächt-    mum, Cic.: si vita suppetet, wenn ich das Leben

Nisse, Cic.: tyrannus haerens visceribus nobilis-    haben werde, Cic.: vitä frui, Cic.: vitam tutam

simae civitatis, Liv.: neu in viscera vertite vires,    vivere, Cic.: vitam miserrimam degere, Cic.:

gegen eure eigenen Mitbürger führt nicht bürger-    agere vitam honestissime, Cic.: vitam transire

liche Kriege, Verg. 3) das Herzblut — Mittel, Ver-    silentio, Sali., sine adversario, Sen.: vitam co-

mögen, aerarii, Cic.: pecunia erepta ex visceri-    iere inopem, Ter.: vitam trahere (hinschleppen),

bus rei publicae, dem Herzblut des Staates ab-    Verg. u. et.: in vita manere, Cic.: vitam alci adigepreßt, Cic.: de visceribus suis et filii sui satis-    mere, Cic., ob. auferre, Cic., ob. alqm vitä pri-

facere, alci, Cic.    vare, Cic., ob. expellere, Cic.: vitam producere

Visendus, a, um, PAdj. (von viso), sehenswert,    (verlängern), Nep., Ggstz. abrumpere, Verg.: in

ornatus, Cic. Vatin. 31: subst., visenda, orum, n.,    mea vita, in meinem ganzen Leben, Cic.: in vita,

Sehenswürdigkeiten, Athenae multa visenda ha-    in seinem (ganzen) Leben, Cic.: Plur., plures videntes, Liv. 45, 27, 11.    tae, Quint.: serpit per omnium vitas amicitia,

visio, önis, f. (video), das Sehen, Ansehen, der    Cic. II) meton.: 1) das Leben, die Lebensart,

Anblick, I)eig.: eamque esse dei visionem, ut    Lebensweise, der Lebensberuf, Lebenswandel,

similitudine cernatur, Cic. II) meton.: a) was sich    rustica, Cic.: cui opera vita erat, Ter.: hanc ora-

ben Augen oder der Phantasie darstellt, eine    tionem usus, vita, mores, civitas ipsa respuit,

Erscheinung, adventicia, Cic.: fluens, Cic. b) die    Cic.: Plur., inspicere tamquam in speculum in

geistige Vorstellung, die man sich von etw. macht,    vitas omnium, Ter. 2) das Leben = der Lebens-

bie Idee, doloris, Cic.: veri et falsi, Cic.    lauf, die Lebensbeschreibung, als Gegenstand der

VlSlto, ävi, ätum, äre (Intens, von viso), nach    Darstellung, die Biographie, vitae excellentium

find. sehen, jmd. besuchen, alqm, Cic.: aegrum,    imperatorum oder virorum, Nep. 3) das Le-

Suet.    ben, zur Bezeichnung einer sehr teuren Person,

VISO, visi, visum, ere (Intens, v. video), I) ins    Aeschinus, nostra vita omnium, Ter.: dh. als

Gesicht fassen, zu sehen bekommen, sehen, portum    ein Liebkosungswort, mea vita! mein Leben!

Erechtheum, Catuli. 64,211: necdum etiam sese    Plaut, u. Cic. 4) die Seele, der Schatten in der

quae visit visere credit, Catuli. 64, 55. II) etwas    Unterwelt, tenues sine corpore vitae, Verg. A en.

genau ansehen, besehen, besichtigen, A) eig.: agros,    6,292. 5) die lebenden Menschen, die Welt,

Liv.: praedam, Liv.: absol., visendi causä venire,    Tibuli. 2,1,37. - *2*3“ Alter Genet, vitai, Lucr.

Cic. B) übtr., wonach sehen, nachsehen, l)im allg.:    1, 415 u. s.

filios, Plaut.: vise, redieritne, Ter.: visam, si (ob) Vitabilis, e (vito), meidenswert, Ov. ex Pont. 4, domi est, Ter.: vise, num sit, Ter.: id viso, tune 14, 31.

an illi insaniant, ich will doch sehen, ob rc., Ter. vitabundus, a, um (vito), immer und immer mei-

2)    insbes., a) jmd., bes. einen Kranken, gleichsam    dend, -ausweichend, -zu entgehen suchend, absol.,

sich erkundigend besuchen, nach jmd. sehen, uxo-    vitabundus erumpit, Sali.: m. folg. Acc., quasi

rem, Ter.: ut viderem te et viserem, Cic.: it vi-    vitabundi aut iacientes tela, Sali.: vitabundus

sere ad eam, Ter.: nosque vises, Cic. b) eine    castra hostium, Liv.

mum alcis, Cic. Vispillo, s. vespillo.

Lokalität besuchen, aufsuchen, Thespias, Cic.: do- vitalis, e (vita), zum Leben gehörig, Leben enthaltend, d. h. das Leben erhaltend, Lebenskraft habend ob. gebend, Lebens-, I) im allg.: A) adj.:

viae, Luftröhren, Ov.: vis, Cic.: spiritus, Cic.: o    vitiatae et corruptae, Cic. B) insbes., als t.t. der

puer ut sis vitalis, metuo, ich fürchte du lebst    Religionsspr., v. dies, die zur Abhaltung des

nicht lange, Hör.: ut si quis ei, quem urgeat fa-    Census bestimmten Tage durch obnuntiatio

mes venenum ponat cum cibo et aut abstinere    (ro. s.) für diese Handlung unbrauchbar erklären,

eo, quod vitale sit(was Lebenskraft giebt), iubeat    censum impedire diebus vitiandis, die Vornahme

aut mortiferum vitali admisceat, Liv. B) subst.,    des C.unter dem Vorwand ungünstiger Auspizien

vitalia, mm, n.f 1) die edlen Teile des Körpers, ^verhindern, Cic. ad Att. 4,9,1. auf denen das Leben beruht, die Lebensteile, in vitiose, Adv. (vitiosus), fehlerhaft, mangelhaft, corpore, Sen.: vitalia exprimere ex ipsa humo,    I) eig.: v. se habere, in einem fehlerhaften Zu-

Mela: exprimitur ipsis vitalibus eruor, Sen. rhet.:    stande-, in einer fehlerhaften Lage sein (v. Glied-

übtr., rerum, i. e. principia vitae, Lucr. 2) die    Maßen, Ggstz. vitio carere), Cic. Tuse. 3,19.

Leichenbekleidung, Sen.ep. 99,22. II) prägn.,was    II) übtr., fehlerhaft, verkehrt (Ggstz. recte), A) im

ein wahres Leben ist, qui potest esse vita vita-    allg.: v. concludere, Cic.: illud vero idem Caelis, wie kann das Leben ein (wahres) Leben sein,    cilius vitiosius (noch verkehrter), Cic. B) insbes.,

Enn. tr. fr. bei Cic. de amic. 22.    mit Begehung eines Formfehlers - gegen die

vitaliter, Adv. (vitalis), lebend, v. animatus, be- Auspizien, ferre leges, Cic. Phil. 5,10.

lebt, Lucr. 5,145.    vitiösitäs, ätis, f. (vitiosus), die Lasterhaftigkeit,

Vitätio, önis, f. (vito), das Meiden, Vermeiden, Cic. Tusc. 4,29 u. 34. oculorum, lucis, urbis, fori, Cic.: doloris, Cic.: vltlOSUS, a, um (vitium), voll Fehler, -Gebrechen, periculi, Cornis, rhet.    -Mängel, fehlerhaft, mangelhaft, I) eig.: nux,

Vitellia, ae, /*., eine Stadt der Äquer in Latium, Plaut.: pecus, Varro: im Bilde, vitiosas partes von den Römern kolonisiert, j. Civitella.    (kranken Glieder) rei publicae exsecare, sanare,

Vitellianus, a, um, s. Vitellius.    Cic. ad Att. 2,1,7. II) übtr.: A) im allg., fehler-

Vitellius, a, um, ein römischer Familienname.    haft, mangelhaft, verkehrt, suffragium, lex, Cic.:

Bekannt ist bes. A. Vitellius, der durch seine    vitiosissimus orator, Cic. B) insbes.: 1) fehler-

Schwelgerei und Vernachlässigung der Staats-    haft - gegen die Auspizien geschehen, -gemacht,

geschäfte berüchtigte achte röm. Kaiser. - Dav.:    -gewählt, in dira et vitiosa incurrimus, Cic.:

A) Vitellins, a, um, vitellisch, des (Kaisers) Vi-    consul, dictator, Cic. u. Liv. 2) moralisch fehler-

tellius, Suet. B) Vitellianus, a, um, vitellianisch,    haft, ausgeartet, lasterhaft, a) v. Pers., Cic. u. a.:

des (K.) Vitellins, 1) partes, Tac.: milites, non sunt vitiosiores quam plerique, qui etc., Tac. 2)Plur. sübst., Vitelliani,Örurn, m., die Sol- Cic.: inter summam vitiorum dissimulationem daten des Vitellius, die Vitellianer, Suet. u. Tac. vitiosissimus, Veli, b) v. persönl. Zuständen, v. vitellus, i, m. (Demin. v. vitulus), der Dotter des et flagitiosa vita, Cic.

Eies, der Eidotter, Cic. u. a.    vitis, is, /*., I) die Weinrebe, Weinranke, 1) eig.:

vitäus, a, um (vitis), von dem Weinstocke, ligna,    Scriptt. r. r. u. a. 2) meton., der aus einer ab-

, Rebholz, Solin.: pocula, Wein, Verg.    geschnittenen Rebe gebildete Kommandostab der

vitiarium, ii, n. (vitis), eine Pflanzschule für Wein-    Centurionen, der Centurionenstab (wie früher bei

Stöcke, Scriptt. r. r.    unsern Heeren das spanische Rohr), Ov., Tac.

vitiatio, önis, f. (vitio), die Verletzung, Schändung,    u. a.: dh. meton., die Centurionenstelle, Flor. Verg.

Sen. contr. 7,8 (23), 6.    orat. an poet. p. 108, 32 Halm. II) kollektiv, die

vitiätör, öris, m. (vitio), ein Verletzer, Schänder,    Weinreben eines Stockes, der Weinstock, 1) eig.,

Sen. contr. 7, 8(23). §. 1 u. 4.    Cic., Col.u. a.: vidua, Catuli.: vites ponere, Verg.

viticula, ae, f. (Demin. v vitis), ein Weinstöckchen,    2) übtr., ein Rankengewächs, die Zaunrübe, Gicht-

Cic. u. a.    rübe, Stückwurz, Gichtwurz (griech. a^neloq

VifigSnus, a, um (vitis u. gigno), vom Weinstock,    ayQia\x.a\h&(a(JL7t8Xo<z Xavxfj^fjLTteXoXevxri,

von den Reben, liquor, Rebensaft, Wein, Lucr.: dH. auch lat. ampeloleuce), Ov., Col. u. a. so auch latices, Lucr.    vitisätör, öris, m. (vitis u. sator), ein Weinpflan-

u. a. (auch im Plur.).

Vltinäus, a, um (vitis) — vitiginus, vom Weinstocke, Reben-, vincula, Flor. 3, 20,4 Halm. vitio, ävi, ätum, Sre (vitium), fehlerhaft machen,

vitiligo, ginis, f. (vitium), ein krankhafter Aus- zer, Verg. Aen. 7,179. schlag auf der Haut, Schwinden, Flechten, Sen. vitium, h, n., der Fehler, das Gebrechen, der Schaden, I) eig.: corporis, Cic.: si nihil est in parietibus aut in tecto vitii, Cic.: si aedes corruerunt vitiumve fecerunt, schadhaft geworden sind, Cic.: vitio moriens sitit aeris herba, Verg.: als i<. t. verletzen, verderben, I) eig.: a) übh.: auras (v. e.    der Münze, ein falscher Zusatz zum edlen Metall,

Seuche), Ov.: oculos, Ov.: vina, mel, Hör.: vitia-    ignis . .. vitium metallis excoquit, scheidet die

tus aper, der anbrüchige, schon riechende, müf-    Schlacke aus, Ov. fast. 4,785. II) übtr.: A) im

felnde (Ggstz. aper integer), Hör. b) insbes., ein    allg., der Fehler (Schnitzer), Fehlgriff, Mißgriff,

Mädchen schänden, virginem, Ter. u. a.; vgl.    Mangel, die Schuld, adversum castrorum, fehler-

vitiati pondera ventris, Ov.: Partie, subst., vi-    hafte, ungünstige Lage, Caes.: orationis, Quint.:

tiatae, geschändete Frauen, Tac. dial. II) übtr.:    sermonis, Quint.:    vitia hostium, Tac.: vitia in

A) int allg., Verfälschen, fälschen, senatus consulta,    dicente acutius quam recta videre, Cic.: huc si

Liv.: pecunias, fälschlich, widerrechtlich legieren,    perveneris, meum v. fuerit, meine Schuld, Cic.:

Eutr.: falsas (untergeschoben) esse litteras et a    vitium nullum od.    non est m. Infin., Cic. Tusc.

scriba vitiatas signumque (u. das Siegel) adul-    4, 39. Sen. contr.    1,1, 9: U. hoc est in vitio (ist

terinum, Liv.: u. so insertis falsis vitiatisque    sehr verkehrt) m. Infin., Cic. de fin. 5, 31. B)

commentariis, Veli.: vitiatam memoriam (Ge-    insbes.: 1) als t. t. der Religionsspr., der Fehler

schichte) funebribus laudibus (Lobreden auf Ver-    in den Augurien (Auspizien), der Formfehler, id

storbene) reor, Liv.: comitiorum et contionum    igitur obvenit vitium, quod tu iam Cal. Ian. fu-

significationes interdum verae sunt,nonnumquam    turum esse provideras, Cic.: tabernaculum vitio

(gegen die Auspizien) captum, Cic.: vitio creatum    adj.: caruncula, ein Stückchen Kalbfleisch, Cic.:

esse (v. höhern Magistraten), Liv.: navigare vitio,    assum, Kalbsbraten, Cic. II) subst, vitülina, 86,

Cic.: comitiorum solum vitium est fulmen, Cic.    f. (sc. caro), Kalbfleisch, Nep. Ages. 8,4.

2) der moralische Fehler, das Vergehen, die vltülus, i, m., I) ein Kalb, ein junges Rind (eig. Schuld, das Laster (Ggstz. virtus), a) übh.: nullum unter einem Jahre), Varro, Cic. u. a. II) übtr.: ob totius vitae non dicam vitium, sed erratum,    a) ein Junges anderer Tiere, des Pferdes, Verg.:

Cic.: vitium fugere, Hör.: esse in vitio, Cic.: ne    des Elefanten, Plin. b) vitulus marinus, daK

sibi vitio verterent, quod abesset a patria, Cic.:    Meerkalb, Suet. u. a.

ne Marco quidem Seio vitio datum est, quod etc., vituperabilis, e (vitupero), tadelnswert, Cic. de Cic.: summam laudem Sex. Roscio vitio et cui- fin. 3, 40.

Geschlechts, alci per vim offerre vitium, Ter. Vito, ävi,ätum, äre, meiden, vermeiden, ausweichen.

pae dare, Cic. b) die Schändung des weiblichen vitüpärätio, önis, f. (vitupero), äre, das Tadeln^

Schelten, der Tadel (Ggstz. laus), in vituperationem venire od. adduci od. cadere od. subire vi-zu entgehen suchen (Ggstz. petere), I) eig.: tela,    tuperationem, getadelt werden, Cic.: vitupera-

Caes.: eum locum, Caes.: aequora, Hör.: aspectum    tioni esse, zum Tadel gereichen, Cic.: vitupera-

hominum, Cic. II) übtr.: A) meiden, vermeiden,    tione carere, Suet.: Plur., vituperationes (Ggstz.

«) m. Acc.: stultitiam, Cic.: omnes suspiciones,    laudes), Cic.: meton., die Tadelhaftigkeit, das-

Caes.: insidias, Phaedr.: se ipsum vitare, sich    tadelnswerte Benehmen, Cic. Verr. 5,101.

selbst meiden, mit sich selbst unzufrieden sein, vitüpbrätör, oris, m. (vitupero), der Tadler, mei,. Hör. ß) m. ne u. Konj.: erit vitandum, ne etc., Cic.: philosophiae, Cic.

mit Vorwurf und Verweis, schelten (Ggstz. laudare), consilium, Cic.: alqm, Ter.: alqm in alqa re, Cic. - Sprichw., vituperare caelum, alles bemängeln, alles besser wissen wollen, Phaedr. 4, 7,26.

ViväcltäS, ätis, /. (vivax), das zähe od. lange Leben, die lange Lebensdauer, haec impia, Quint.: nervosa, kraftvolles Alter, Val. Max.: tantae multitudinis, Plin. ep.

Cic.: id quoque vitandum, ne etc., Quint, y) m. Vltüpbro, ävi, ätum, äre (vitium u. paro), tadeln Infin.: tangere vitet scripta, Hör. ep. 1, 3, 16: u. so Sen. ep. 81, 22 u. 114, 4. B) prägn., vermeiden, entgehen, fugä mortem, Caes.: odium plebis, Liv.: casum, Cic.

Vltör (nicht vietor), öris, m. (wie vimen von vieo), der Korbflechter, Plaut, rud. 990.

re..

Viträärius (vitriärius), ii, m. (vitreus), ein Glasmacher, Glasbläser, Sen. ep. 90, 31. vltrbus, a, um (vitrum), gläsern, aus Glas, I) eig. u. meton.: A) eig., hostis, Stein im Schachspiele, vivarium, ii, n. (vivus), ein Behältnis zum Auf-Ov.: vasa, Coi.: sedilia, krystallene, Verg.: subst., bewahren lebender Tiere, wie Wild, Fische vltrÖum, i, n., ein gläsernes Geschirr, Sen. B) ein Tierbehältnis, Tiergarten (eine Menagerie), meton., gläsern, dem Glase ähnlich an Durchsich- Fischteich, Fischbehälter, aprorum, murenarum, tigkeit, Glanz, Schimmer re., krystallhell, krystal- Plin.: servos in vivarium (murenarum) abici len, glänzend, unda, Verg.: pontus, Hör.: ros,    iubere, Sen.: bildl., excipiant senes, quos in

Ov.: Circe, strahlend, glänzend (als Meergöttin),    vivaria mittant, in ihr Gehege ziehen, ankörnen

Hör. II) bildl., fama, der gleißende, Hör. sät. 2,    (durch Geschenke), der Erbschaft wegen, Hör. ep.

J3,222. v    1,1,79.

vitriärlus, ii, m., s. vitrearius.    vivätus, a, um (vivus), belebt, Lucr. 3, 409 u. s.

vitricus, i, m., der Stiefvater, Cic. u. a.: poet. vivax, väcis (vivo), lebensreich, I) lebenskräftig, von Vulkan, als Geliebtem der Venus gleichs. der a) eig., Kraft zu einem langen Leben habend, ^Stiefvater ihres Sohnes Kupido, Ov.am. 1,2,24.    phoenix (der fabelhafte Vogel), Ov.: mater, Hör.:

vitrum, i, n., I) das Glas, Cic. u. a. II) der Waid,    cervus, Verg.: vivacior heres, Hör. b) übtr., le-

eine blaufärbende Pflanze, die Waidfarbe, Caes. benskräftig = Kraft zu langer Dauer habend, u. a.^    dauerhaft, apium, Hör.: oliva, Verg.: solum, cae-

VitruviUS, ii, m., vollst. M. Vitruvius Pollio, an-    spes, Ov.: gratia, Hör.: virtus, Ov. II) viel Leben

geblich aus Verona, Kriegsbaumeister unter    habend, belebt, lebhaft, kräftig, munter, rasch, a)

Cäsar und Augustus, dessen wahrsch. 27 v. Chr.    körperl.: sulphura, lebhaft lodernd, Ov. met. 3,

abgefaßte Schrift de architectura libri X wir    374. b) geistig, lebhaft, aufgeweckt, feurig, si qui

noch besitzen.    (discipuli) paulo sunt vivaciores, Quint. 2, 6, 3.

Vitta, 86, f. (vincio), eine Binde, I) eine Kopfbinde vivesco (vivisco), vixi, ere (vivo), I) lebendig Werder Opfertiere, Verg. u. Ov.: u. der Menschen als den, zu leben beginnen. Plin. u. a. II) lebhaft-, Opfer, Verg.: der Priester u.Priesterinnen,Verg.: kräftig werden, Lucr. u. a. auch anderer gleichsam heiliger Personen, wie der vividus, a, um (vivo), I) Leben zeigend, belebt. Dichter, Verg.: der freigeborenen Frauen, der un-    a) eig.: gemma (Knospe), Ov.: tellus, Ov.: corpus,

verheirateten und verheirateten,0v. II)dieBinde,    Plin. ep. b) übtr., von Statuen und Gemälden,

womit der Altar umwunden wurde, Verg. ecl.    lebend, lebenstreu, sprechend ähnlich, signa, Prop.

8,64 u. Aen. 3,64: und als Schmuck heiliger    2,31,16. Il) prägn., voll Leben, voll Geist und

Bäume, Ov. met. 8, 744. III) die Binde der um    Kraft, lebhaft, regsam, energisch, kräftig, feurig.

Schutz, Gnade und Hilfe Bittenden, womit die    pectus, Liv.: Umber (canis), Verg.: ingenium,

Friedenszweige umwunden waren, Verg. u. Hör.    Liv.:animus, Tac.: animi, Plin.pan.: virtus, Verg.:

vittatus, a, um (vitta), mit einer Binde umwunden,    vividior spiritus, Val. Max.

-versehen, capilli, Ov.: vacca, Ov.    Viviradix,    dicis, f. (vivus u. radix), ein mit der

vltüla, 86, /. (v. vitulus), ein junges weibliches Wurzel versehener Setzling, ein Ableger, ein Rind,^ein Kalb, Verg.: vitulus et vitula, Varro. Fächser, des Weinstocks, Cic. u. a.

Vltüläria via, ae, f., eine Straße in der Gegend vivisco, vixi, ere, s. vivesco.

von Arpinum, Cic. ad Q. fr. 3,1, 2. §. 3.    vivo, vixi, victum, ere, leben, am Leben sein oder

vitulinus, a, um (vitulus), vom Kalbe. Kalbs-, I) bleiben, das Leben haben, I) eig.: A) int allg.:

a)    von Pers.: ad summam senectutem, Cic.: an-    wenn sie Wurzeln haben, arundo, Ov.: saepes, le-

num, Cic.: triginta annis, Cic.: LXIII annos, Liv.    bendiger Zaun,Col. d) lebendig, lebhaft, dauernd,

epit.: m. §omog. Acc., vitam tutiorem, Cic.: Pas-    frisch, natürlich, feine natürliche Kraft habend,

siv, tertia vivitur aetas, man Lebt, Ov.: postquam    flumen, fließendes Wasser, Liv.: so auch fons,

comperit eum vivere posse, am Leben bleiben,    Ov.: ros, frischer, Ov.: lucerna, brennend, Hör.:

Cic. - Besondere Formeln: «) vivere de lu-    sulphur, gediegener Schw., Jungfernschwefel,

cro, sein Leben der Schonung, Gnade eines andern    Liv. u. et.: lapis, Feuerstein, Plin.: saxum, natür-

zu danken haben, de lucro iam prope quadrien-    licher, unbearbeiteter, Verg.: argentum, Queck-

nium vivimus, Cic.: de lucro tibi vivere ine sei-    silber, Plin.: calx, ungelöschter, Sen. B) subst.,

to, Liv. ß) si vivo, wenn ich das Leben habe,    vivum, i, n., das Lebendige, das Fleisch mit Le-

wenn ich am Leben bleibe, als Drohung, Plaut.    ben und Gefühl, das Leben, calor ad vivum ad

it. Ter. y) als Ausdruck der Beteuerung, ita vi- veniens, die ins Fleisch dringt, Liv. 22,17,2: u. vam, so wahr ich lebe, Cic. u. Sen.: ne vivam, ich    im Bilde, neque id ad vivum reseco, doch will ich

will das Leben nicht haben, ich will sterben, wenn    das nicht mit dem Seziermesser zerlegen - nicht

2C., Cic. b) übtr.: cc) V. lebl. Subjj., leben, seine    im strengsten Sinne, allzu buchstäblich nehmen,

natürliche Kraft haben oder behalten, v. Pflanzen    Cic. de amic. 18: dat de lucro; nihil detrahit de

u. Bäumen, vivit vitis, Cic. ß) v. Feuer, leben    vivo (vom Grundstock, eigentlichen Kapital), Cic.

— brennen, cinis vivet, Ov.: bene vivitis ignes, Ov.    Flacc. 91: de vivo igitur erat aliquid resecandum,

B) prägn.: 1) leben - wohl oder vergnügt leben,    man mußte daher den Grundstock angreifen, Cic.

das Leben genießen, vivamus, mea Lesbia,Catuli.:    Verr. 3,118. II) lebhaft, feurig, v. et ingenuus,

quando vivemus? Muße haben, Cic.: dh. vive, vi-    Plin. ep. 8,6,17.

vite, als Abschiedswort, lebe (lebt) wohl! vive vale- vix, Adv., I) im allg., mit genauer Not, mit Mühe, que,Hör.: vivite silvae, Verg. 2)leben,fortdauern,    kaum, vix teneor, quin accurram, Cic.: affirmare

nicht untergehen, vivunt scripta, Ov.: eius mihi vi-    vix possumus, Cic.: vix aut omnino non, Cic. II)

vit auctoritas, Cic.: vivit vulnus, Verg. II) meton.:    insbes., von der Zeit, kaum erst, kaum noch. kaum,

1)    von etw. od. irgendwie leben, a) von etw. sich    eben. gerade, a) übh.: advenio Acherunte vix,

nähren, das Leben erhalten, piscibus, carne, Caes.:    Tragic. inc. fr. bei Cic. Tusc. 1, 37. b) mit folg.

rapto, Liv., od. ex rapto, Ov.: ut sit, qui vivat,    cum, poet. auch et, selten U. poet. ohne cum, zur

daß er etwas zu leben habe, Unterhalt habe, Ter.    Bezeichnung der unmittelbaren Aufeinanderfolge

b)    irgendwie leben, -sein Leben hinbringen, vivo    zweier Handlungen, kaum ... als, kaum ... da,

miserrimus, Cic.: illä sorte contentus vivat, Hör.:    kaum . . . und, vix erat hoc plane imperatum,

sic vivitur, so lebe ich, Cic.: in litteris, Cic.: in    cum illum spoliatum stipatum que lictoribus vi-

tenui pecunia, Cic.: in paupertate, Cic.: bene, gut    deres, Cic.: vix agmen novissimum processerat,

leben (sich kein Vergnügen entgehen lassen), Ter.:    cum Galli... flumen transire non dubitant, Caes.:

parvo bene, Hör.: e natura, Cic.: naturae con-    vix inopina quies laxaverat artus, et etc., Verg.:

veni enter, Cic.: luxuriose, Nep.: sapienter, Cic.:    ohne cum od. et, vix proram attigerat, rumpit

more regio, Liv.: solä innocentia, nur von strenger    Saturnia funem, Verg.: vix bene (kaum recht) de-

Unsträflichkeit, Liv.: in diem (s. dies), Cic.: alci    sieram, rettulit illa mihi, Ov. c) verstärkt durch

soli (für jmd. allein), Ter.: so auch sibi, Ter.    dum, gew. vixdum, als ein Wort geschrieben,

2)    irgendwo od. mit irgend jmd. leben, a) irgend-    kaum erst, kaum noch, vixdum dimidium dixe-

wo leben, sich befinden, aufhalten, vixit Syracusis,    ram, intellexerat, Ter.: vixdum coetu nostro ditiep.: in Thracia, Nep. b) mit jmd. leben, um-    misso, Cic.: puer vixdum libertatem, nedum do-

gehen, Umgang haben, Zusammensein, cum alqo,    minationem modice laturus, Liv.: mit folg, et,

Cic.: cum alqo valde familiariter, Cic.: cum Pansa    kaum erst . . . und, Liv. 36,12, 5; 43,4,10. d)

vixi in Pompeiano, Cic. - Sprichw., secum vi-    verstärkt durch tandem, denn doch, endlich einmal,

vere, sich mit sich selbst abgeben, -beschäftigen,    ah, vix tandem sensi stolidus! Ter.: vix tandem

Cic. de sen. 49. - Synk. vixet = vixisset, legi litteras dignas Appio, Cic.

Verg. Aen. 11,118.    vixdtim, Adv., s. vix no. II, c.

vivus, a, um (vivo), I) lebendig, lebend, am Leben vöcäbülum, i, n. (voco), die Benennung, Bezeich-befindlich, A) adj.: 1) eig., v. leb. Wesen: alqm    nung, I) eig.: a) übh.: res suum nomen et pro-

vivum capere, Liv.: alqm vivum cremare, lustin.:    prium vocabulum non habet, Cic.: nisi vocabulis

concremare, Liv.: patrem et filium vivos com-    uterentur nobis incognitis, usitatis sibi, Cic. b)

burere, Cic.: alqm vivum defodere, Plin. ep.,    der einer Pers. oder Sache eigene Name, deüm

obruere, Sali.: deutsch oft — bei meinem, deinem,    vocabula, Götternamen, Tac.: ex suo vocabulo

seinem, ihrem Leben, vivus et videns est publi-    insulae nomen dedit, Sali.: cui (oppido) nomen

catus, bei seinem Leben und vor seinen Augen    inditum e vocabulo ipsius, Tac.: liberta cui vo-

(bei lebendigem Leibe), Cic.: frangetis impetum    cabulum Acte fuit, Tac.: tribuit vocabula monti,

vivi, bei seinem Leben, Cic.: so auch me, te, se    Ov. c) als gramm. 1.1., das Nomen, das Sub-

vivo, eo vivo, illo vivo, bei meinem, deinem, sei-    stantivum, bes. das Nomen appellativum (im

nem Leben, zB. Cato affirmat se vivo illum non    Ggstz. zu nomen, d. i. Eigenname), Quint.: cogor

triumphaturum, Cic.: Hannibale vivo, Nep. 2)Übtr.:    verbum (ein Verbum) pro vocabulo ponere, Sen.

a) von einem Lebendigen herrührend, dahin ge-    II) übtr.: Name = Vorwand (vgl. nomen u. titu-

hörig, lebendig, vox, das lebendige Wort, die le-    Ins), alio vocabulo, Tac.: varia praedandi voca-

bendige Sprache (im Ggstz. zur Schrift), Cic. u. a.:    bula, Tac.

calor, natürliche Wärme, wie sie in einem leben- vocalis, e (vox), stimm-, tonreich, klangreich, erdigen Körper ist, Ov. b) zu leben scheinend, nach    klingend, tönend, ertönend, I) adj.: carmen, Ov.

dem Leben gebildet, lebend, lebenstreu, sprechend    chorda, Tibuli.: Orpheus, der tönende — gesang-

ähnlich, von Bildern und Gemälden, Verg. Aen.    und liederreiche, Hör.: nymphe, plaudernde, von

6,848. c) lebendig, von Pflanzen und Bäumen,    dem Echo, Ov.: sonus, Tac.: verba vocaliora,

86

Georges, kleines lat.-dtsch. Handwörterb. VHL Ausl.

Sen. u. a.

Quint.: vocalissimus aliquis, von sehr starker    Verg.: dh. Bilbi., arrogantia offensas, Anstoß

Stimme, Plin. ep.: ne quem vocalem praeterisse    erregen, Abneigung gegen sich erwecken, Tac.

videamur, der eine (gute) Stimme hat, Oie. II)    4) irgendwie mit irgend einem Namen nennen,

subst., VOCäliS, is, f. (sc. littera), ein selbstlauten-    benennen, oppidum vocant, Caes.: alqd alio no-

der Buchstabe, ein Selbstlauter, ein Vokal, Quint.    mine, Cic. fr.: ad spelaeum, quod vocant, wie

1, 7,26: öfter Plur. vocales, Cic. u. Quint.    man es nennt, Liv.: dH. vocor,    ich heiße, werde

vöcälitäs, ätis, (vocalis), der Klang, Wohlklang,    genannt rc., qui vocare ? wie heißest du? Ter.:

als Übersetzung von svepovia, Quint. 1, 5,4.    iam lepidus vocor, Ter.: mit Ang. wonach? durch

vöcämön, minis, n. (voco), die Benennung, der    de u. Abl., ut proprio sumptu ederent ludos, qui

Name, Lucr. 2, 657.    de nomine Augusti fastis additi Augustales vo-

Vocätes, Tum, m., eine Völkerschaft im aquitani-    carentur, Tac.: patrioque vocat    de nomine menschen Gallien, int heutigen Bazadois.    sem, Ov. II) übtr., jmd. oder    etwas gleichsam

vöcätio, önis, f. (voco), die Einladung zu Tische,    wohin rufen, in eine gewisse Lage, Stimmung

quaerunt in trivio vocationes, Catuli. 47, 7.    ziehen, bringen, versetzen re., mit folg. in oder

vocativus, a, um (voco, äre), zum Rufen gehörig,    ad u. Akk., in discrimen ac periculum, Cic.: in

-dienlich, als gramm. t. t., casus, der Vokativ,    odium aut invidiam, Cic.: ad exitium, in bct§ 93er»

Gell. 14,5. §. 1 u. 2: ders. subst. bl. vocativus, derben stürzen, Cic.: in crimen, beschuldigen, Cic. i, m., spät. Gramm.    u. Nep.: alqm in partem, teil nehmen lassen, Cic.:

vöcätör, öris, m. (voco), der Einlader zu Tische, in commune, gemeinschaftlich machen, Liv.: alqm

ad rationem reddendam, zur Rechenschaft ziehen, vöcätüs, üs, m. (voco), I) das Rufen, der Ruf, die    Quint.: divos in Vota, Gelübde thun zu rc., die

Aufforderung, Plur., vocatus mei, Verg. Aen.    Götter anrufen, Verg.: ad calculos, s. calculus

12,95. II) (nur Abl. vocatu) die Ladung, Einla-    (no. II, C): in dubium, in Zweifel ziehen, bezwei-

dung, a) zur Senatssitzung, Cic. de or. 3, 2. b) die    fein, Cic.: in disceptationem, über etwas streiten,

Einladung zur Tafel, Suet. Cal. 39.    Cic.: ad integritatem maiorum spe suä hominem

vociferatio, Önis, f. (vociferor), das Geschrei, Ge-    vocabant, sie hofften, er werde ebenso rechtschaffen

kreisch, die laute Klage, Cic. u. a.    sein wie seine Vorfahren, Cic.

vociferor, ätus sum, ari (von VOX u. fero), feine VöcÖuius, a, um,Name einer römischen, aus Aricia

stammenden Familie, aus der bes. bekannt: Q. Voconius Saxa, der als Volkstribun 169 v. Chr. ein Gesetz gab, daß eine Frau nicht erben, sondern nur ein Legat erhalten dürfe; und Q. Voconius, Untersuchungsrichter im Prozesse des Kluentius. - Forum Vöcönii, s. forum a. E. - adj. — vo-konisch, des Vokonins.

Stimme laut erheben, laut rufen, schreien, kreischen, palam, Cic.: mit folg. allg. Acc., talia vociferans, Verg.: cum haec omnes vociferarentur,

Liv.: mit folg. Acc. u. Infin., quod vociferabare decem milia talentum Gabinio esse promissa,

Cic.: vociferantur se ante signa ituros, Liv.: mit folg. Relativsatz, vociferari Decius, quo fugerent? quam ve in fuga spem haberent? Liv.: VÖCOUtÜ, örum, m., eine Völkerschaft in Gallia mit folg. de u. Abl., vociferatus de superbia pa- Narbonensis, auf der linken Seite der Rhone, j. trum ac crudelitate feneratorum, nachdem er sich Vaison.

laut ausgelassen hatte über rc., Liv.: Passiv un- vöcüla, ae, f. (Dentin, v. vox), I) das Stimmchen, pers., vociferatum ferociter, Liv.: übtr., v. lebl. mein bitzchen Stimme, Cic. ad Att. 2,23,1. Prop. Subst., vociferantur aera, carmina, tönen, er- 1,16,27. II) übtr.: A) ein schwacher Laut, Ton, tönen, Lucr.: ratio vociferatur naturam rerum, falsae voculae, Cic. de or. 3, 98. B) das Gespött, lehrt laut, Lucr.    die Witzelei, incurrere in voculas malevolorum,

VÖOlto, ävi, atmn, äre (Intens. v. voco), gewöhn- Cic. ep. 2,16,2. lich nennen, zu nennen pflegen, gew. mit Acc. Völäterrae, ärum, /*., eine uralte Stadt in Etru-des Namens, nostri quidem omnes reges vocita-    rien, jetzt Volterra, Liv. 10, 12, 4. Cic. Rose,

verunt, qui etc., Cic.: qui vivum eum tyrannum    Am. 20. - Davon VÖläterränus, a, um, vola-

vocitarant, Nep.: Icelum equestri nomine Marcia-    terranisch, Vada, eine zum Gebiete von Bolanum vocitabant, Tac.    terrä gehörige Hafenstadt, j. Torre di Vado, Cic.

vöclvus, a, um, s. vacivus.    Quint. 24. - Plur. subst., Völäterräni, örum,

vöco, ävi, ätum, äre (vox), rufen, I) eig.: A) im    m., die Einw. von Volaterrä, die Volaterraner,

allg.: 1) rufen, berufen, herbeirufen, Caes.: alqm    Cie. u. a.

in contionem, Cic.: senatum oder in senatum, vÖlätlCUS, a, um (volo, äre), flüchtig hin- und her-Liv.: ad consilium, Liv.: alqm auxilio (zu H.),    fliegend, I) eig.: illius furentes ac volatici impe-

Tac.: v. lebl. Subjj. ob. mit lebl. Objj., quo res    tus, von einem zum andern stürmende Angriffe,

vocasset, Liv.: spes vocat, Liv.: pluviam improbä    Cic. de har. resp. 46. II) Bilbi., flüchtig, in Ge-

voce (von der Krähe), Verg.: ventis vocatis,    sinnung und Meinung, unbeständig, Academia,

wenn ihr günstigen Wind bekommen habt, Verg.    Cic.: volaticus ac levis, Sen.

2) anrufen, anflehen, voce Uecatern, Verg.: deos, völätilis, e (volo, äre), I) fliegend, geflügelt, be-Hor.: deos auxilio, Verg. B) insbes.: 1) vor eine    stiae, Geflügel, Vögel, Cic.: puer, v. Kupido, Ov.

Gerichtsbehörde laden, vorladen, citieren, in ius,    II) übtr., flüchtig, schnell, ferrum, Pfeil, Verg.: so

vor Gericht, Cic.: in iudicium, Cic.: ad iudicem,    auch telum, Lucr. u. Ov. 2) flüchtig, vergänglich,

Quint. 2) zu Gaste, zur Tafel laden, einladen, m.    aetas, Ov.: gloria vanum atque volatile quiddam

dem Zusatz ad cenam, Cic., u. bl. vocare, Nep.:    est, Suet.

domum, Cic.: spatium vocandi, zur Hochzeit zu völätüs, üs, m. (volo, äre), das Fliegen, der Flug, laden, Ter.: bildl., einladen, reizen, locken, alqm avium ob. alitum, Cic.: non si Pegaseo feror vo-ad vitam, Cic.: alqm in spem, Hoffnung machen, latu, Catull.

Cic.: servos ad libertatem, Liv. 3) herausfordern, Volcae, ärum, m., eine Völkerschaft in Gallia Nar-refoen, hostem, Verg. n. Tac.: divos in certamina, bonensis, geteilt in Volcae Tectosages mit der

Hauptstadt Tolosa, u. Volcae Arecomici mit betn Hauptort Nemausus.

Lebl., neque chorda sonum reddit, quem vult manus et mens, Hor. f) mit ut (uti) u. Konj.: volo, ut mihi respondeas, num etc., Cic. £) mit bl. Conjunctv.: visne hoc primum videamus? Cic.: volo hoc oratori contingat, ut etc., Cic.: quam velim Bruto persuadeas, Cic.: quam vellem Panaetium nostrum nobiscum haberemus, Cic. rf) absol.: velit nolit, scire difficile est, ob er wolle oder nicht, Cic.: seu velint seu nolint, sie mögen wollen oder nicht, Liv.: volo in Graeciam (sc. proficisci), Cic.: si vis u. zsgz. sis, pa-renthet., cave sis, Ter.: refer animum sis ad veritatem, Cic.: cadentque quae nunc sunt in honore vocabula, si volet unus, Hor.: mihi volenti est alqd, es ist etwas für mich, den Wollenden, vorhanden - es ist oder kommt mir etwas erwünscht, es ist etwas nach meinem Sinne, quia neque plebi militia volenti putabatur, Sali.: quibusdam volentibus novas res fore, Liv. b) vis oder vis tu mit folg. Infin., als Aufforderung oder Befehl, hast du nicht Lust, willst du nicht, willst du wohl, vis tu homines urbemque feris praeponere silvis? Hor.: vis tu fortius loqui? Sen. c) elliptisch, v. alqm, jmd. sprechen wollen, centuriones trium cohortium me velle postridie, Cic.: si quid ille se velit, Caes.: quin tu uno verbo dic, quid est, quod me velis, Ter.: paucis te volo, Ter. d) v. bene, male alci, jmdm. wohl-, übelwollen, Plaut, u. Ter. e) v. alcis causä, im Interesse jrnds. etwas wünschen, quid ut illi propitium ac perpetuum sit . . . ipsius causä velle et optare debetis, Cic.: bes. (mit U. ohne omnia) im Interesse jrnds. günstig sein, geneigt sein für jrnd. etwas ob. alles zu thun, jrndrn. alles Gute wünschen, Varro magnopere eius causä vult omnia, Cic.: valde eius causä volo, Cic. f) quid sibi vult (res), was will, was bedeutet, nec satis intellexi, quid sibi lex aut quid verba ista vellent, Cic.: quid ergo illae sibi statuae equestres inauratae volunt? Cic.

II) prägn.: 1) als publiz. t. t., wollen, bestimmen, festsetzen, maiores de singulis magistratibus bis vos sententiam ferre voluerunt, Cic.: parricidas insui voluerunt in culleum, Cic.: dah. dev Anfang der Gesetzvorschläge velitis iubeatis, als Anfrage an das Volk, ob es dieselben gutheiße und annehme, Cic. Pis. 72 u. s. 2) etwas wollen = der und der Meinung sein, etwas behaupten, annehmen, quod minime illi volunt, Cic.: me vult fuisse Rhodi, Cic.: (Plato) sine corpore esse vult deum, Cic.: is, quem voluerunt esse eloquentem, Cic.: idem Aelius Stoicus esse voluit, Cic.: illi regi tolerabili, aut, si vultis, etiam amabili Cyro etc., Cic. 3) (weil in jedem Wollen ein Vorziehen des einen oder des andern liegt), lieber wollen, für wünschenswerter halten, mit folg. quam, wie ßovXofjiai malae rei se quam nullius turbarum ac seditionum duces esse volunt, Liv. 3, 68, 11: so auch Liv. 25, 29, 6 u. f. - aiS* Zsgz. vin = visne (Beisp. s. oben): ebenso sis — si vis, suitis = si vultis (Beisp. s. oben).

Volcänus, i, m., s. Vulcanus.

völemum pirum, eine Art großer Birnen, welche die hohle Hand (vola) ausfüllt, etwa Pfundbirne, gew. Plur. volema pira und bl. volema, Cato,

Verg. u. a.

völens, entis, PAdj. (2. volo), I) der etwas will oder gern thut, willig, Verg. u. a.: auch von Lebl., volentia rura, Verg. II) geneigt, günstig, Sali. u.

Liv.: volentia alci, für jmd. günstige Nachrichten oder Ereignisse, Sali.

volgüs, volgo, s. vulgus, vulgo.

VÖlito, ävi, ätum, äre (Intens. v. volo, äre), I) umher-, herum-, hin- und herfliegen, flattern, 1) eig., von Vögeln rc., passim levandi laboris causa,

Cic.: propter humum, Ov.: super carpentum cum magno clangore, Liv. - von Lebl., hic aliae (stellae) volitant, Cic. poet.: atram in nimbo volitare favillam, Verg.: atomorum vis infinita volitat, Cic.: umbrae volitant inter vivos, Lucr.

2) bildl., herumfliegen, a) von der Seele, frei von Geschäften sein, sich eine Erholung gönnen,

Cic. de or. 2, 23. b) von Menschen, per ora vi-rüm, sehr gelobt, gepriesen werden, Enn. epigv. bei Cic. Tusc. 1, 34. c) von Menschen, die, unmäßige Wünsche hegend, zum Höhern aufstreben. gleichs. immer in höheren Regionen schweben, homo volitans gloriae cupiditate (Ggstz. vir moderatus et constans), Cic. in Pis. 59. II) übtr., umherfliegen = umherrennen, sich umhertummeln, sich keck umhertreiben, keck umherschwärmen, keck sein Wesen treiben, 1) eig.: in foro, Cic.: cum gladiis toto foro, Cic.: totä acie, Liv.: per Cheruscos, Tac.: ante oculos istorum, Cic.: in armis, Cic.: alacres laetosque (lustig und guter Dinge) volitare, Cic.: cum terrore et armatorum catervis, Tac.: volitat, furit, Cic. 2) bildl., sich mit einer gewissen Prahlerei zeigen, sich sehen lassen, volitat ut rex, brüstet sich, Cic.: cum illa coniuratio palam volitaret, Cic.: nunc vero non insultabo vehementius nec volitabo in hoc insolentius, noch mich in ungemessener Rede darüber verbreiten, Cic.

VOlnÖFO, ävi, ätum, äre, s. vulnero.

VOlnÜS, s. vulnus.

1.    VÖlo, ävi, ätum, äre, fliegen, I) eig., von Vögeln, Bienen rc., Cic. u. Verg.: Partie, subst., völantes, mm, f. (sc. bestiae), Vögel, Lucr. u.

Verg. II) übtr.: a) von Dingen, die durch die Luft oder in die Höhe sich schnell bewegen, fliegen, wie Geschosse, Rauch, Blitze rc., volat vapor ad auras, Verg.: volat ventus, Verg.: tela volantia, Liv. b) von jeder schnellen Bewegung, fliegen, volat currus, Verg., navis, Ov.: litterae (Briefe) Capuam ad Pompeium volare dicebantur, Cic.: volat aetas, Cic.: fama volat (mit folg.

Acc. u. Infin.), das Gerücht dringt zu uns,

V erg.

2.    völo, völüi, veile, willens sein, begehren, wün

schen, I) im allg.: a) übh.: «) mit folg. Infin.: si volent proferre diem, Cic.: velim scire, Hör. ß) mit folg. Acc. u. Infin.: iudicem me esse, 3. völo, önis, m. (veile), ein Freiwilliger, Plur. non doctorem volo, Cic.: si vis me flere, Hör.: völönes, von den im punischen Kriege nach der ü. fragend, vin tu curtis Iudaeis oppedere? du    Schlacht bei Kannä wegen Mangels an freigebor-

willst doch nicht etwa, Hör. (vgl. unten no. b).    ner waffenfähiger Mannschaft zum Kriegsdienst

y) mit Acc. u. Partie.: omnes vos oratos volo, genommenen Sklaven, Liv. 23, 32, 1 u. 35, 7. Ter. d) mit Acc.: faciam, quod vultis, Cic.: si VOlpes, is, /*., s. vulpes.

plura velim, Hor.: quid amplius vis? Hor.: von Volsci (Vulsci), örum, m., die Volsker, eine be-

deutende Völkerschaft in Latium, auf beiden Ufern des Liris, in der jetzigen Campagna di Roma u. Terra di Lavoro, Liv. 1, 53. §. 2 u. 8. Cic. Brut. 41: in Volscos missi, in das volskische Gebiet, Liv. 2, 9, 6: Sing. Volscus, sollest., Liv. 4, 37, 11. - Dav. Volscüs, a, um, volskisch, gens, Cic.: ager, Liv.

volsella (vulsella), ae, f. (vello), eine kleine Zange, Plaut, u. a.: als chirurgisches Instrument, eine Wundzange, Cels.

Volsinii (Vulsmli), örum, m., eine Stadt in Etrurien, j. Bolsena. - Dav. Volsiniensis (Vul-sTmensis), e, volsiniensisch; Plur. subst., Volsinienses, mm, m.y die Einw. von Volsinii, die Volsinienser.

VOlSUS, a, um, s. vello.

Voltinius, a, um, voltinisch, tribus, eine römische Tribus, Cic. Plane. 38 u. 43. - Davon Volsinienses, mm, m.y Bürger aus der voltinischen Tribus, Cic. Plane. 43.

Voltumna, ae, /*., Bundesgöttin des etruskischen Zwölfstaatenbundes, bei deren Tempel die allgemeinen Versammlungen gehalten wurden, Liv. 4. 23, 5 u. s.

voltür u. s. w., s. vultur u. s. w.

voltüs, ös, m.y s. vultus.

völübllis, e (volvo), sich schnell oder leicht umdrehend (umrollend), drehbar, wälzbar, rollbar, kreisend, rollend, l)eig., caelum, Cic.: amnis, der rollende Strom, Hör.: buxum, Kreisel aus Bux, Verg.: se non intellegere, qualis sit volubilis et rotundus deus, wie eine stete Kreisbewegung und runde Gestalt als Eigenschaften einer Gottheit gedacht werden können, Cic. II) übtr.: a) vom Glücke, veränderlich, wandelbar, fortuna, Cic.: cum videamus tot varietates tum volubili orbe circumagi, Plin. ep. b)v.der Rede, schnell dahinrollend, flüchtig, geläufig, oratio quoniam tum stabilis est tum volubilis, Cic.: Appii Claudii volubilis erat oratio, Cic.: orator v., Cic.

volubilitas, ätis, f. (volubilis), die Drehbarkeit, Wälzbarkeit, Rollbarkeit, die Beweglichkeit um einen Mittelpunkt, I) eig.: mundi, Cic.: ipsa volubilitas libratum sustinet orbem, Ov. II) übtr.: a) die Beweglichkeit, Unbeständigkeit, fortunae, Cic. de div. 2, 15. b) die schnelle Beweglichkeit, linguae, geläufige Zunge, Cic.: verborum, Schnelligkeit, Fertigkeit im Sprechen, Cic.: inanis sententiis verborum volubilitas, gedankenleere Wortkrämerei, Aug. bei Suet.

völübllltbr, Adv. (volubilis), schnell dahinrollend, geläufig, funditur numerose et volubiliter oratio, Cic. or. 210.

völücbr, volucris, volucre (volo, äre), fliegend, geflügelt, I) eig. u. übtr.: 1) eig.: a) adj.: angues, Cic.: columba, Verg.: deus ob. puer, Kupido, Ov.: pes (des Merkur), Ov.: turba, Vögel, Ov.: bestiae volucres, Vögel, Cic.: volucria animalia, Tac. b) subst., VÖlÜCriS, is, f. (sc. bestia; als masc., sc. ales, nur Cic. poet. de div. 2, 64), ein Böget, Ov. u. a.: peregrina, Zugvogel, Phaedr.: sueta aquis,Tac.: parvula, von bergliege,Phaedr.: öfter Plur., völüeres, um, /*., die Vögel, Cic. u. a. 2) übtr., v. allem, was sich schnell bewegt, fliegend, flüchtig, eilend, sagitta, Verg.: ferrum (Geschoß), Verg.: fumus, Verg.: nuntius, Cic.: Hebrus, Verg. II) bildl.: 1) im allg., flüchtig, eilend, schnell, aliud genus (dicendi) verbis volucre atque incitatum, Cic.: nihil est tam volucre quam maledictum,

nichts läuft so schnell um, Cic.: v. somnus, Verg.: fatum, Hör. 2) insbes., flüchtig, vergänglich, unbeständig, fortuna, Cic.: gaudium, Tac.: dies, Hör.: fama, Ov.

völümen, mmis, n. (volvo), alles was gerollt, gewickelt oder gewunden wird; dH. I) die Schriftrolle, das Schriftwerk, die Schrift, das Buch, 1) im allg.: magnitudo voluminis, Nep.: tuis oraculis totum volumen implevit, Cic.: Plur., volumina selectarum epistularum, Cic.: pontificum libri, volumina rerum, Hor. 2) insbes., wie ein Teil eines größern Werkes, ein Band, Buch, libri tres in sex volumina divisi, Plin. ep.: sedecim vulumina epistularum (Ciceronis), Nep. II) der Kreis, die Krümmung, die Windung, der Wirbel, die Welle, vinclorum, v. dem caestus, Verg.: crurum (equi), Verg.: fumi, Ov.: undae, Lucr.: siderum, der Kreis, Ov.

Völumrilus, a, um, Name einer römischen gens, aus der bes. bekannt: P. Volumnius Eutrapelus, ein röm. Ritter, Anhänger des Antonius, im Bürgerkriege dessen praefectus fabrtim, gew. bl. Eutrapelus gen. - Volumnia, eine Freigelassene und Geliebte desselben, Schauspielerin unter dem Namen Citheris, später Buhlin des Antonius. -Volumnia, die Gattin des Koriolanus.

VÖluntärlus, a, um (voluntas), freiwillig, I) subj.

v. dem, der aus freiem Willen-, aus freiem Antriebe etwas thut, senator, der sich selbst dazu gemacht, Cic.: procurator, Cic.: auxilia sociorum, Cic.: milites, Freiwillige, Caes. u. Liv. (so vol. miles kollektiv, Tac.): exercitus, das Heer der Freiwilligen, Liv.: Plur. subst., völunlSrli, mrum, m.y freiwillig dienende Soldaten, Freiwillige, Caes. u. a. II) obj. von dem, was mit freiem Willen geschieht, exsilium, Sen.: mors, Selbstmord, Cic.: deditio, Liv.: quod totum voluntarium est, was ganz in unserem Willen steht, Cic.

völuntäs, ätis, f. (2. volo), der Wille, das Wollen, die Neigung, geistige Richtung, Bestrebung, I) eig.: A) im allg.: a) übh.: me conformo ad eins voluntatem, Cic.: ad voluntatem loqui, andern zu Willen, nach dem Munde, Cic.: summa Catuli voluntate, mit voller Genehmigung, Einwilligung, Cic. b) der freie, gute Wille, ego voluntatem (guten Willen) tibi profecto emetiar, rem ipsam nondum posse videor, Cic.: quod non ex imperio (auf Kommando), sed ex voluntate praestatur, beneficium est, Sen.: dh. voluntate, mit Willen, aus eigenem od. freiem Willen, gern, meä voluntate concedam, Cic.: voluntate in dicionem venerunt, Liv.: verb. qui suä sponte et voluntate fecerunt, Cic.: bona voluntas, Liv. u. Sen.: non nudum cum bona voluntate, sed cum facultatibus accedere ad patriae auxilium, Plane, in Cic. ep. c) die (gute) Gesinnung, confisus municipiorum voluntatibus, Caes.: celans, quä voluntate esset in regem, Nep. d) der Wille, das Verlangen, der Wunsch, die Wünsche jmds., ambitiosis voluntatibus cedere, Cic.: non est tua tuta voluntas, Ov.: ex voluntate, Cic.: de mea voluntate, Cic. e) das Vorhaben, die Absicht, hanc mentem voluntatemque suscepi, Cic.: ea voluntas fuisset testantis, ut etc., Quint.: cum sint in dicendo variae voluntates, Bestrebungen, Cic. B) prägn.: 1) die Neigung - die Zuneigung, das Wohlwollen, mutua, Cic.: litterae exiguam significationem tuae erga me voluntatis habebant, Cic. 2) der letzte Witte, die letztwillige Verfügung, testamenta et

voluntas mortuorum, Cic.: v. defunctorum, Plin. ep. II) übtr., die Bedeutung, der Sinn, nominis, Quint.: legis, Quint.: de verborum vi aut voluntate, Quint.

völtip, Adv. (apokopiert aus der urspr. Form volupe, v. 2. volo), vergnüglich, wonniglich (Ggstz. aegre), venire salvum volup est, Ter.: bene factum et volup est, Ter.

völuptärius, a, um (voluptas), zum Vergnügendes. zum sinnlichen), zur Wollust gehörig, I) aktiv: a) Vergnügen oder Wollust verschaffend, possessiones, bloß zur Lust, Cic.: casus illi... voluptarius, machte ihm Vergnügen, Cic. b) Vergnügen oder Wollust betreffend, disputatio, über und gegen die Wollust, den sinnlichen Genuß, Cic. de or. 3,62. II) passiv: a) dem Vergnügen ergeben, bes. im Sinne der Stoiker in Bezug auf die Epikureer, denen das Vergnügen als das höchste Gut galt, homo, ein Freund des Vergnügens, Vergnügungsmensch (v. Epikur), Cic.: disciplina, Cic.: Plur. subst., völuptärii, bes. v. denjenigen Philosophen, denen das Vergnügen das höchste Gut ist, wie den Epikureern, Cic. b) für das Vergnügen, für den sinnlichen Genus; empfänglich, gustatus est sensus ex omnibus maxime voluptarius, Cic. de or. 3, 99.

wöluptäs, ätis, f. (von volup), das (sinnliche und geistige) Vergnügen, der Genutz, die Lust, im guten und üblen Sinne, I) eig.: fabulas cum voluptate legere, Cic.: voluptate capi, sich gern vergnügen, Cic.: alci voluptati esse, Vergnügen machen, Genuß verschaffen, Cic.: ex litteris alcis cepisse incredibilem voluptatem, Cic.: voluptatibus frui, Cic.: voluptates percipere, Cic.: haurire, Cic.: im üblen Sinne, voluptates corporis, sinnlicher Liebesgenuß, Wollust, Cic.: a voluptatibus, für das Vergnügen (des Kaisers), ein Hofamt, Suet. Tib. 42: personis., Völuptas, als Gottheit, Cic. de nat. deor. 2,61. II) meton.: 1) voluptates, die dem Volke gegebenen Lustbarkeiten, Schauspiele, Cic. Mur. 74: ne minimo quidem temporis voluptates intermissae (sunt), wurden eingestellt, Tac. hist. 3,83. 2) v. Pers., als Liebkosungswort, Freude, Wonne, o mea sola voluptas, Öv.: care puer, mea sera et sola voluptas, Verg.: Acis, magna quidem patrisque sui matrisque voluptas, Ov. 3) der Hang zum sinnlichen Vergnügen, die Lust, das Vergnügen, suam voluptatem explere, Ter. Hec. 69. - »215* Genet. Plur. voluptatum u. voluptatium.

völuptüosus, a, um (voluptas), voll Vergnügen, voll Wonne, ergötzlich, voluptuosum est mit folg. Infin., Plin. ep. 3,19,2.

völutäbrum, i, n. (voluto), der Pfuhl, die Schwemme, worin sich die Schweine zu wälzen pflegen, die Süle, Verg. ge. 3,411.

völütäbundns, a, um (voluto), sich herumwälzend, in voluptatibus, Cic. de rep. 2, 68.

volutatio, önis, f. (voluto), das Wälzen, Herumwälzen, I) eig.: v. in luto, das Sülen, Plin. u. so ' Plur., im Bilde von dem Sülen des Wildes, quas quidem nos non vestigiis odorantes ingressus tuos, sed totis volutationibus corporis et cubilibus persecuti sumus, in den Sülen, in denen du dich gewälzt, u. in den Wildlagern aufgesucht, Cic. Pis. 83: im obscön. Sinne, Sen. u. a. II) übtr.: 1) die Unruhe, animi, Sen. de tranq. 2,10 (vgl. §. 8 iactatio animi). 2) die Unbeständigkeit, rerum humanarum, Sen. ep. 99, 9.

VÖluto, ävi, ätum, äre (Intens, v. volvo), wälzen, rotten, winden, drehen, herumwälzen, -rollen, -drehen, I) big.: a) übh.: amphoras per terram, Col.: refl., v. se in pulvere, Plin.: dum aper 86 volutat, sich fält, Pliaedr.: u. ohne se, volutans genibus, sich zu Füßen werfend, Verg.: medial volutari, sich wälzen, toto corpore, auf einem Goldhaufen, Suet.: in levi glacie tabidaque nive, rutschen, Liv.: fluxä habenä glans in iactu volutatur, rollt hin und her, Liv.: volutari ad pedes, sich zu Füßen werfen, zu Füßen fallen, Cornif. rhet. b) im obscön. Sinne, volutari cum sororibus, Cic.: cum serpente, lustin. II) übtr.: 1) im allg.: volutari, sich herumwälzen, d. i. sich befinden rc., in omni genere slagitiorum, Cic.: inter mala volutor plurima, Sen. 2) insbes.: a) rollend nach und nach verbreiten, ausbreiten, von sich geben, vocem per atria, Verg.: vocem volutant litora, geben einen Wiederschall, Verg.: flamina volutant murmura, murmeln, Verg. b) bei sich hin und her überlegen, überdenken, erwägen, alqd animo, Cic.: alqd in animo, Liv.: multa secum animo, Liv.: alqd intra animum, Tac.: condiciones cum amicis, Liv. c) beschäftigen, animum saepe iis tacitis cogitationibus, Liv. 9,17. §. 2: in veteribus scriptis studiose et multum volutari, sich fleißig und viel beschäftigen mit rc., Cic. de or. 3,39.

volva (auch vulva), ae, f. (volvo), die Gebärmutter bei Menschen, Sen. u. a., u. bei Tieren, die Tasche, bes. einer Sau, bei den Alten ein Leckerbissen, Hör. u. a.

volvo, volvi, volütum, ere, rollen, kollern, wälzen, drehen, wirbeln, im Wirbel (Strudel) drehen, winden u. dgl., I) eig.: A) im allg.: a) v. leb. Wesen: molem, Verg.: grandia saxa, Verg.: oculos huc illuc, oculos per singula, Verg.: sub naribus ignem, sprühen, Verg.: semineces multos, am Boden wälzen, poet. = zu Boden strecken, Verg.: volvimur undis, werden von denW. umhergerollt, sind ein Spiel der W., Verg.: Passiv volvi, medial, rollen, sich wälzen, sich winden, sich drehen, (anguis) inter vestes volvitur, Verg.: in caput, Verg.: in fossas, Verg.: curru, Herabrollen vom W., Verg.: u. bes. sich am Boden wälzen, von im Kampfe Gefallenen, humi, arvis, Verg.: fundo in imo, Verg.: leto (im T.), Verg.: permixti caede virorum volvuntur equi, Verg. b) v. Lebl., wie v. Flusse, saxa glareosa, Liv.: scuta virüm sub undas, Verg.: caput alcis, umherrollen, Verg.: minores vortices, Hoiv. v. Winde, ignem ad fastigia summa, aufwirbeln, Verg.: vastos ad litora fluctus, Verg.: mare, Verg.: v. Lande, fumum, aufwirbeln, Verg.: refl. se volvere od. bl. volvere

u.    medial volvi, rollen, umrollen, sich wälzen, sich winden, wirbeln, sich emporwälzen, aufwirbeln u. dgl., «) refl.: herba circa arbores se volvens, Plin.: volventia plaustra, die rollenden, Verg. ß) medial: cylindrum volvi et versari turbinem putant, Cic.: illi qui volvuntur stellarum cursus sempiterni, Cic. v. Thränen, per ora, Verg.: lacrimae volvuntur inanes, rollen (fließen) vergebens, Verg.:

v.    Flusse, per silvas, Verg.: sic tauriformis volvitur Aufidus, Hör.: von der Flamme, per culmina hominum, Verg.: v. Staube, ad muros, Verg.: v. einem Steine, per inane, durch die Luft wirbeln, Verg.

B) insbes.: 1) eine Schriftrolle (volumen) von ihrem Stabe abrollen, aufrollen und lesen, Tyr-

rhena carmina retro, Lucr.: libros Catonis, Cic. vömito, äre {Intens, v. vomo), sich erbrechen, sich 2) fortrollen, rollend mit fortnehmen, flumen pe- übergeben, Sen. u. a.

cus et domos volvens unä, Hor.: volvens aliena vömitör, öris, m. (vomo), der Speier, ieiuni vomi-vitellus, Hor. 3) meton., rollend, wälzend bilden,    tores, Sen. ep. 88,19.

als milit. t. t., orbem, einen Kreis aufrollen,    vömltüs, üs, m. (vomo), das Erbrechen, Brechen,

schließen, nach allen Seiten Front machen, Liv.: Speien, Plaut., Sen. u. a. errorem per tortuosi amnis sinus flexusque, im VÖmo, müi, mitum, ere (digammiert aus £/u£(d, ö>), Zickzack umherirren (vgl. xvxXovv), Liv.    I) intr. sich erbrechen, sich übergeben, speien, Cic.

II) übtr.: A) im allg., a) übh.: vita populi Ro-    u. a.: vomunt ut edant, edunt ut vomant,    Sen.

mani per incerta maris et tempestatum cotidie    II) tr. durch' Erbrechen von sich geben, auch    übh.

volvitur, ist täglich das unsichere Spiel der Mee- ausspeien, von sich geben, sanguinem, Plin.: ani-reswogen und Stürme, Tac. ann. 3, 54. b) vom mam, Verg.: flammas, Verg.: undas salutantum Redner, dem die Worte gleichmäßig u. ohne An- aedibus, Verg.

stoß von den Lippen rollen (vgl. volubilis), cele- Vöpiscus, i, m., ein röm. Zunante, unter dem am riter verba, nur so dahinrollen, Cic.: sententias bekanntesten Iul. Caesar Vopiscus, von Cicero facile verbis, Cic.: medial, quo melius cadat aut mehrmals mit gutem Erfolg verteidigt, Cic. Phil, volvatur oratio, gleichmäßig dahinrolle, Cic. c) 11, 11.

eine Zeit oder die Dinge in der Zeit den Kreis- vöräcltäs, ätis, f. (vorax), die Gefräßigkeit eines lauf durchlaufen lassen, umrollen lassen, umrollen, Menschen, Eutr. 7,18, 2. pronos menses (v. der Mondgöttin), Hor.: u. v. vörägmosus, a, um (vorago), voller Schlünde, Baume, multa virüm volvens durando saecula bruchreich, solum, Auct. b. Hisp. 29, 2. vincit, Verg.: tot casus,umrollen lassen—bestehen, vörägo, gfnis, f. (voro), der Schlund, Abgrund, die erleben, Verg.: u. medial, von der Zeit u. den Er-    fast bodenlose Tiefe, die alles verschlingt, I) eig.,

eignissen in der Zeit selbst, umrollen, in se sua    im Wasser, ein Strudel, Cic. u. a.: in der Erde,

per vestigia volvitur annus, Verg.: ut idem in    ein Schlund, Liv. u. Curt. II) übtr.: ventris,

singulos annos orbis (Kreislauf der Dinge) vol-    Schlund, Abgrund, Ov. gurges (Versäufer) ac voveretur, Liv.: U. so Partie, volvens refl., umrol-    rago (Verprasser) patrimonii, Cic.: vorago (Pfuhl)

lend, volventia lustra, Lucr.: volvens annus, Ov.:    aut gurges (Schlund) vitiorum, Cic.: rei publicae,

volventibus annis, im Umrollen (Verlauf) der    Verderben, Cic.

Jahre, Verg.: u. so volvendis mensibus, in den VÖrax, räcis (voro), gern verschlingend, gefräßig, umrollenden Monden,Verg. ri) ein Schicksal, eine Charybdis, Cic.: ignis voracior, Ov.: bildl., im-Schicksalsbestimmung gleichst aus der Schicksals- pensae, fressende, Val. Max. urne rollen lassen - verhängen, bestimmen (vom vöro, ävi, ätum, äre, verschlucken, verschlingen, gie-Zeus, Schicksal u. den Parzen), volvit vices (vom    rig fressen, I) eig.: vitulum (v. Walfisch), Plaut.:

Zeus), Verg.: sic volvere Parcas (audierat), Verg.:    mella avide (v. den Bienen), Plin.: absol., anima-

mihi in incerto indicium est, fatone res mortalium    lium alia sugunt, alia vorant, alia mandunt, Cic.

et necessitate immutabili an forte volvantur, Tac.    II) Übtr.: A) im allg., von lebl. Subjj., Verschlingen

B) insbes.: 1) im Innern hin und her wälzen,    = in sich hineinziehen, Charybdis vorat carinas,

nmherrollen, a) im Herzen Leidenschaften umher-    Ov.: illam (puppim — navem) rapidus vorat ae-

wogen lassen, sich mit ihnen tragen, sie hegen, flu-    quore vortex, Verg. B) insbest: 1) verschlingen =

ctus irarum sub pectore, Verg.: scire ingentes iam    mit Eifer, mit Eile betreiben, -bewerkstelligen rc.,

diu iras eum in pectore volvere, ihm im Herzen    litteras, Cic.: viam, eilig vollenden, Catuli. 2) im

(im Innern) kochen, Liv. b) einen Gedanken, eine    obscönen Sinne, Catuli. 80,6.

Vorstellung, ein Vorhaben im Herzen, im Geiste vorso, vorsüm, vorsüra, vorsus, s. verso etc.

hin und her bewegen - sich mit etwas beschäftigen, vortex, vorticosus, s. vertex.

etwas in Erwägung ziehen, erwägen, auch über- vorto, s. verto.

denken, überlegen, auf etwas hin und her denken, Vortumnus, i, m., s. Vertumnus.

hin und her sinnen (vgl. das Homer. ÖQixaiveiv vös, s. tu.

mit u. ohne xccxä (pQeva, svl (pgeoL, xaxa od. Vösegus, i, m., ein Gebirge in Gallien, j. Vogesen,

avä d'Vfxöv), has inanium rerum ipsas volven- Wasgau (im Elsaß).

tes inanes cogitationes, Liv.: Fauni sortem sub VOStSr, tra, trum, s. vester.

pectore, Verg.: multa animo suo ob. secum, Sali.: votivus, a, um (votum), durch ein Gelübde ver-

bellum in animo, Liv. 2) - revolvere,Geschehenes    sprochen, angelobt, geweiht, ludi, Cic.: iuvenca,

gleichsam vor seinen Gedanken wieder aufrollen,    Hor.: legatio, um ein Gelübde in einer Provinz

sich wieder vor die Seele führen, überdenken, vete-    zu erfüllen (oft bloß zum Vorwand, um mit

rum monumenta virorum, Verg.: longius et vol-    Ehren aus Rom in eine Provinz zu verreisen),

vens fatorum arcana movebo, Verg.

Cic.

vomör, eris, m., die Pflugschar, Cic. u. a. - ais* votum, i, n. (voveo), I) das Gelübde. A) im allg.:

Nbs. vömis, meris, m., Verg. ge. 1,162.    1) eig.: vota nuncupare oder suscipere oder con-

vömlca, ae, f., ein Geschwür, Blutschwär, eine    cipere, vota facere, Cic.: vota suscipere pro alqo,

Eiterbeule, I) eig., Cic. u. a. II) bildl., das Ge-    Liv.: cum vos vota faceretis, ut etc., Cic.: vota

schwör, Unheil, Ungemach, mit schädlichen Men-    solvere od. dissolvere, Cic., od. persolvere, Plin.

sehen, Liv. 25,12,9 (aus einer alten Weissagung).    ep., od. exsolvere, Tac., ob. reddere, Ov.: vota

Suet. Aug. 65: persecuisti rei publicae vomicas,    exsequi, Verg.: voto fungi, Iustin.: votorum dam-

aus einem alten Redner bei Quint. 8, 6,15 (wo    nari, quae susceperunt pro etc., Liv.: voti damna-

dieser Ausdruck als unedel getadelt wird).    tus, Liv., od. reus, Verg.: voti liberari, Liv.: di-

VÖmiS, meris, m., s. vomer.    vos in vota vocare, Gelübde zu den Göttern thun,

vömltlo, önis, f. (vomo), das Erbrechen, Brechen,    sie anrufen, Cic.: so auch deos votis vocare, Verg.,

Speien, Cic. u. a.    u. vota ad deos ferre, Ov. 2) meton., das mit

dem Gelübde verbundene Gebet, Ov. trist. 1,2,1.    rum militum vocibus, Caes.: nescit vox missa

B) insbes., das feierliche Gelübde, welches am    reverti, Hör. b) ein Ausspruch, bes. eine Formel,

Z.Januar zum Wohl desKaisers von den Staats-    eine Sentenz, ein Sinnspruch, Caes. b. c. 1,7,5.

beamten gethan wurde, vota (sollemnia) pro in-    Cic. de am. 59. Plin. ep. 4, 17,9. c) ein Gebot

eolumitate principis nuncupare, suscipere u. dgl.,    — Befehl, consulum voci atque imperio non oboe-

Tac. u. Plin. ep.: votorum nuncupatio, Suet. II)    dire, Cic.: cuius voci continuo Fabius obsecutus,

übtr., übh. der Wunsch, das Verlangen, nocturna    Val. Max. d) ein Spruch, eine Formel, bes. ein

vota cupiditatum, Cic.: hoc erat in votis, das    Zauberspruch, eine Zauberformel, voces sacrae,

wünschte ich, Hör.: in votum venire, gewünscht    Marsae, Hör.: sidera excantata voce Thessala,

werden, zu wünschen sein, Hör.: vota* facere, wün-    Hör.: deripere lunam vocibus, Hör. C) — sermo,

schen, Wünsche thun, Cic.: eius me compotem voti    die Rede, Sprache, cultus hominum recentum

vos facere potestis, den W. könnt ihr mir gewäh-    voce formasti catus (Mercurius), Hör.: Graiä stieren, luv.: voto potiare tuo, erreiche den W., Ov.:    rit sive Latinä voce loqui, Ov.: cum civem ex

U. so voti potens, seines W. teilhaftig, Ov.    voce cognovisset, lustin. D) der Wortaeeent,

VÖväo, vövi, vötum, ere, I) geloben, einer Gottheit    Ton, die Betonung, in omni verbo posuit acutam

etwas feierlich versprechen, Herculi decumam, Cic.:    vocem, Cio. or. 58.

Vulcano arma, Liv.: aedem, Liv.: vindemiam regi, Vulcänus (Volcänus), i, m., Vulkan, der Gott der Ov.: vota, quae voverat, Ov.:    se, Sali., od. capita    Feuerflamme, nach der Sage der Sohn des Ju-

sua pro re publica, Cic., weihen, aufopfern wol-    piter und der Juno, Gemahl der Venus, der für

len, aufopfern: mit folg. Acc. u. Infin., vovisse    die Götter und Heroen durch seine Cyklopen Waf-

dicitur uvam se deo daturum, Cic.: mit folg. ut    fen, Donnerkeile 2C. schmieden ließ, Cic. de nat.

it. Konj., voverant, si victores forent, ut ... pro-    deor. 3, 55. Hor. carm. 1, 4, 7 sq. Liv. 22,10,9.

stituerent, lustin. II) (da mit jedem Gelöbnisse    Er hatte Tempel in und außer Rom, Liv. 24,10,

ein Wunsch verknüpft ist) übtr., etwas wünschen,    9; 32,29,1: und in Rom einen geweihten Platz

anwünschen, quae modo voverat, odit, Ov.: quae    (area), Liv. 9,46, 6, wo seine Statue aufgestellt

voveam duo sunt, Ov.: mit    Dat., quid voveat    war, caput Vulcani arsit, Liv. 34,45,7. Man

dulci alumno, Hor.: mit folg.    ut u. Konj., ut tua    pflegte ihm die Waffen zu weihen, Liv. 8,10,13,

sim voveo, Ov.    u. vom Feinde erbeutete Waffen ihm zu Ehren

vox, vöcis, f., die Stimme, sowohl des Sprechen-    öffentlich zu verbrennen, Liv. 1,37,5. - insula

den und Rufenden re. als des Singenden, I) eig.:    Vulcani ('Hpaioxov vfjoog), die Vulkaninsel, die

a) übh.: bona, Quint.: magna, Cic.: v. inflexa    südlichste, der sicilischen Küste zunächst gelegene

(hohe), Cic.: v. tremebunda, Cornis, rhet.: vocis    von den liparischen Inseln, so benannt, weil sie

«contentio et remissio, Cic.: vocem attollere vel    am häufigsten vulkanische Erscheinungen zeigte

summittere, Quint.: vox horrenda edita (erscholl)    und daher als Hauptsitz des Vulkan galt, j. Vul-

templo, Liv.: von der Stimme des Rufenden rc.,    canello, Liv. 21,49, 2: Plur. insulae Vulcani,

Valerium magnä voce inclamat, Liv.: enimvero    die liparischen Inseln, Liv. 21, 51, 3. - Appellat.,

voce est opus (ich muß rufen): ‘Nausistrata exi’,    die Feuerflamme, das Feuer, Verg. Aen. 2, 311

Ter.: nulla vox quiritantium exaudiri poterat,    u. s. Ov. met. 7,104 u. f. - Dav.: A) Vulcanius

lein Hilferuf, Liv.: v. der Stimme des Singen-    (Volcänms), a, um, zum Vulkan gehörig, vulka-

den, canere inclinata ululantique voce, Cic.: von    nisch, acies,Feuermasse, Verg.: Lemnos, dem Vul-

der Stimme der Tiere, boum, Verg.: cycni, Me-    kan geweiht, heilig, Ov.: Vulcaniis armis, mit unia: porcina, das Grunzen des Schweines, Sen.:    überwindlichen Waffen, Cic. B) Vulcänälis, 6,

von der Stimme personis. Ggstde., rerum vox    vulkanaUsch, des Vulkan, flamen, Varr.LL.: subst.,

est naturae vestigium, veritatis nota, Cic. fr. b)    a) Vulcanal, älis, n., dem Vulkan geweihter Platz

die gehörige Stimme — die Anssprache, rustica    (area), Plin. u. Aur. Vict. b) Vttlcänälia, iörum,

vox et agrestis quosdam delectat, Cic.: de or. 3,    n., das jährlich am 23. August begangene Fest

42. II) meton.: A) der durch die Stimme oder    des Vulkan, die Vulkanalien, Sali. hist. fr. 4,68

durch ein musikalisches Instrument heroorge-    (70 m 71). Plin. ep. 3,5,8.

brachte Laut, Ton, parum explanatis vocibus ser- vulgaris (volgäris), e (vulgus), allgemein, a) durch-mo praeruptus, abgebrochene Worte in unausge-    gängig, (allen) gemein, bei allen gewöhnlich, allbildeten Tönen, Sen.: vocem mittere, emittere,    täglich, allbekannt u. dgl., opinio, Cic.: liberalitas,

f. mitto n. emitto: soni et voces, Cic.: numeri et    gegen alle geübt, Cic.: exordium, Cornis, rhet.:

voces et modi, Cic.: Sirenum voces, Gesang,    illa vulgaria (jenes Alltägliche, jene alltäglichen

Hor.: vocum gravitate et cantibus pelli vehemen-    Komplimente) ‘quid agis?’ Plin. ep.: neutr.

tius, Cic.: illudere voces, quotiens caneret, Tac.:    plur. subst., anteponantur rara vulgaribus, Cic.

bucina litora voce replet, Ov.: poti. v. jedem Ge-    b) von Buhldirnen, allgemein, gemein, scortum,

tön, der Hall, Schall, audimus fractas ad litora    Cic.: puellae, Ov.

voces (pelagi), Verg.: ad sonitus vocis (der Ruder- vulgätör, öris, m. (vulgo), der Austräger, der schlüge) vestigia torsit, Verg. B) das durch die Ausplauderer, taciti, non Tantalus, Ov. am. 3, Stimme lautende Wort, die Äußerung, Rede, a) 7, 51.

übh.: dico, Epicurum non intellegere, quid sonet vulgatus, a, um, PAdj. (v. 1. vulgo), I) allen geli aec v., id est quae res huic voci subiciatur, Cic.:    mein, a) gewöhnlich, alltäglich, vulgatissimi sensus,

haec te vox non perculit ? Cic.: nulla tamen vox    Quint. 2,4,28. b) v. Buhldirnen, allgemein preisest ab iis audita populi Romani maiestate in-    gegeben, öffentlich, gemein, corpus, Liv.: meretrix,

digna, Cic.: tales dederat Saturnia voces, Verg.:    Val. Max. u. Suet. II) insbes., allgemein bekannt,

quas hic voces apud Sophoclem in Trachiniis    verbreitet, avkrjzQig illa v., Quint.: vulgatior

edit! Cic.: memorabilem illam meritoque lauda-    fama est mit folg. Acc. u. Infin., Liv.: vulgatam vocem edidit: Amici, diem perdidi, Suet.:    tissimum senatus consultum, Tac.

voces contumeliosae, Cic.: so auch carpi nostro- vulgivagus (volgivägus), a, um (vulgus it. vagor),

chen, auf jedermann (alle) ausdehnen, jedermann (allen) mitteilen, -zukommen lassen, allgemein-, überallhin-, allenthalben verbreiten, I) im allg.: a) übh.: vehicula vulgata usu, Curt.: rem non vulgat, Liv.: cum consulatum vulgari viderent,

überall umherschweifend, Venus, Lucr. 4,1063:    Sali.: vulgum effusum oppido caedere, Sali.:

mos ferarum, Lucr. 5,929.    disciplinam in vulgum efferre, Caes.: exire at-

1. VUlgo, ävi, ätum, äre (vulgus), unter die große    que in vulgus emanare, Cic.: (dies) alter in vulgus

Menge bringen, allgemein (zum Gemeingut) ma-    ignotus, Cic.: quae non sane probantur in vul

gus, vom gemeinen Mann, Cic.: aber quod in vulgus gratum esse sentimus, allgemein, Cic. b) im Heere: v. militum, armatorum, die gemeinen Soldaten, Liv.: in vulgus edit (macht allgemein bekannt) mit folg. Acc. u. Infin., Nep.: ne vulgi largitione centurionum animos averteret, Tac. B) übtr., das Volk - die Menge, Masse, der Haufen, aliud vulgus obaeratorum et clientium, Tac.: v. densum (umbrarum), Hor.: incautum ovium, Hor. II) im üblen Sinne, der große Haufe, der Pöbel, A) eig.: sapientis iudicium a iudicio vulgi discrepat, Cic.: quid oportet nos facere a vulgo longe longeque remotos, Hor.: odi profanum vul-

Liv.: mit in u. Akk., munus vulgatum ab civibus esse in socios, Liv.: mit per u. Akk., non quod ego vulgari facinus per omnes velim, Liv.: mit cum u. Abl., vulgari cum infimis summum imperium, Liv.: mit Dat., quae navis in flumine publico tam vulgata (zum öffentlichen Gebrauch Überlassen) omnibus, quam istius aetas, Cic. (mit Anspielung auf no. I, d): medial, vulgari cum privatis, sich mit jedem Pr. gemein machen (ein- gus, Hor. B) übtr., der große Haufe, die große lassen), Liv. b) eine Krankheit: ministeria in vi-    Masse, der    gewöhnliche Schlag,    servorum,    mulie-

cem ac contagia ipsa vulgabant morbos, Liv.: m.    rum, Ter.:    patronorum, Cic.: volgus ab se    segre-

in u. vulgati contactu inhomines morbi,Liv.:    gat, den gew. Schl, von Liebhabern, Ter.: sed

u. moral. Übel, quae (commissa) vulgata in om-    tamen hoc    evenit, ut in vulgus    insipientium opinem exercitum, wenn das ganze H. davon ange-    nio valeat    honestatis, daß auf    die große    Masse

steckt wäre, Liv.: v. commercium vitiorum in ex- der Unverständigen die Idee des Anständigen teras gentes, Curt.: u. refl., cum orta licentia a Einfluß übt, Cic.

paucis in omnes se repente vulgasset, Liv. c) VUlntzrsÜO (volnerätio), önis, /i (vulnero), die Vereine Schrift,ins Publikum bringen, veröffentlichen, wundung, Cic. u. a.: bildl., maior haec est vitae, librum, Quint.: cos libros nomine auctoris, Suet. famae, salutis suae vulneratio, Verletzung, Cic.

d) im obscönen Sinne, jedermann (aller Welt) in Pis. 47.

wunden, alqm, Cic.: corpus, Cic.: alqm leviter, Sen. rhet.: se graviter, Curt.: alqm in adversum os fundä, Caes.: alqm hastae cuspide in fronte, Iustin.: vulnerari in bracchio, Iustin.: bildl., verbis vulnerari, Cic.: alqm voce, Cic.: animos, Liv.: aures, Verg.

überlassen, -preisgeben, ferarum ritu concubitus VUlnSro (volnero), avi, ätum, äre (vulnus), ver-plebis patrumque, Liv.: corpus, Liv.: corpus pretio, Aur. Viet. II) insbes., durch die Rede allgemein verbreiten, allgemein bekannt machen, zu jedermanns Kunde bringen, im Publikum umherbieten, im Passiv auch - zur öffentlichen Kunde gelangen, allgemein bekannt werden u. dgl., obductum verbis dolorem, Verg.: acta, austragen, VUlniflCUS (volmficus), a, um (vulnus und facio), ausplaudern, Curt.: quae vulgata sermonibus Wunden verursachend, verwundend, sus, Ov.: te-erant, Liv.: alia vulgata miracula erant, man trug lum, Ov.: chalybs, Verg. sich allgemein mit noch a. W., Liv., artes non vulntis (volnüs), neris, n., die Wunde, I) eig. u. ante vulgatae, Hor.: vulgatur rumor, vulgavit te- bildl.: 1) eig.: a) lebender Wesen: v. grave (Ggstz. mere fabula, vulgaverat fama mit folg. Acc. u.    v. leve), Liv.: vulnus tenue, leichte, Liv.: vulnus

Infin., Liv. u. Cic.: u. so vulgatum (est) per om-    novum (Ggstz. vulnus vetus et purulentum), Sen.:

nes ordines Quinctium esse, Liv.    v. mortiferum, Cic.: vulnera adversa, Cic.:

2. vulgo (volgö), Adv. (eig. Abi. v. vulgus), in-,    vulnera corporis, Cic.: vulnera missilium, Ge-

bei-, vor der großen Menge, zur Bezeich-    schoßwunden, Liv.: vulnus inferre, Caes., oder

nung dessen, was bei-, vor allen oder den mei-    infligere, Cic.: vulnera dare, dare ferreque, Ov.:

sten Leuten oder durch alle oder doch die meisten    vulnera facere, Ov. u. Liv.: vulnus accipere, ex-

Leute geschieht, deutsch je nach dem Zushg. bei-,    cipere, Cic.: vulnus gravius accipere, Cic.: vulnus

Vor od. durch jedermann, in-, bei-, Vor dem Pu-    in capite accipere, Cic.: vulnus obligare, Cic.:

blikum, bei-, Vor allerWelt, allgemein, allenthalben    mori ex vulnere, Liv., vulneribus, Poll, in Cic. ep,:

(bei oder vor den Leuten), im gewöhnlichen Leben,    perire ex vulnere, Liv.: vulneribus adversis et

insgemein, gemeiniglich, gewöhnlich (Ggstz. insolenter et raro), victum v. quaerere,Ter.: eius modi tempus erat, ut homines v. impune occiderentur,

Cic.: v. ostendere ac proferre, Cic.: quas (litteras)    poet. übtr., die    Wunde lebl. Ggstde., die Ver-

v. ad te mitto, Cic.: v. totis castris testamenta    letzung, ein Hieb,    Stich, Schnitt, Einschnitt, falcis,

obsignabantur,Caes.: ad praedium vulgo(maffett* Ov.: ornus vulneribus evicta, Verg.: humus re-meife) vocati, Cic.: v. facturos alia (incendia),    formidat vulnus    (aratri), Ov. 2) bildl., die Wunde

Liv.: deinde quaeritur evenire vulgo soleat an    — wunder oder    fauler Fleck, Verletzung, Ver-

insolenter et raro, Cic.: verum illud verbum, quod tust, Kränkung re., fortunae gravissimo vulnere v. dici solet, Ter.: hoc quod v. sententias voca- percussus, Cic.: vulnera rei publicae imponere mus, Quint.    oder inurere, Cic.: quod autem tantum aut in

vulgus (volgus), i, n., selten m., das Volk = die moribus naturaque vulnus aut in re atque fortuna? Schaden, Cic.: vulnera nova facere, Vergehungen, Cic.: vulneribus suis mederi, Schulden, Cic.: oft Schlappe = empfindlicher Verlust tut

honestis cadere, Cic.: adversis vulneribus concidere, Sali.: ex vulnere recreari, Cic.: ex vulnere refici, Tac.: ex vulnere claudicare, Cic. b)

große Menge, die Leute, das Publikum, der gemeine Mann, I) im allg.: A) eig.: a) in der Stadt: vulgüsque proceresque gemunt, Ov.: non est consilium in vulgo, non ratio etc., Cic.: civitatis    Kampfe, Niederlage, vulnus, vulnera accipere,,

principes inter se coniurant; nam volgus etc.,    Iustin.: poet. v. Seelenwunden (wie Schmerz,

Kummer, Trauer), Bef. v. Liebeswunden, Lucr., Vogel, Raubvogel, Liv., Verg. u. a.: übtr., von Vevg. u. a.: vulnus alit venis, Verg. II) rneton.: räuberischen oder habgierigen Menschen, Sen. ep. 1) ein Hieb, Stich, Wurf, Stotz, Schnitt, wodurch 95.43.

Wunden werden, elusa vulnera, von dem Stiere, 2. Vultür (Voltür), iuris, m.f ein Berg in Apulien, Ov.: inter se vulnera iactant, Hiebe, Verg.: cre- in der Nähe von Venusia, j. Voltore. pitant sub vulnere malae, Hieb, Verg. 2) das vultfirlnus (volturlnus), a, um (vultur), turnt $ctcr, Werkzeug, das Wunden macht, ein Geschotz, Pfeil, Geier-, sanguis,^Plin.: species (Gestalt), Plin. illum infesto vulnere insequitur, Verg.: haesit vultürius (vulturius), ii, m, der Geier, Stotzvogel, sub gutture vulnus, Verg.: vulnera dirigere, Verg.    Raubvogel, Plaut., Lucr. u. Liv.: übtr., von hab-

3) (poet.) der Verwundete, ad gemitus vulnerum, süchtigen Menschen, Cic. u. a.

Liv. 22,5,4 (wenn es nicht Dort = Ächzen in- Vulturnum (Volturnum), i, n., eine Stadt in Kam-folge der Wunden; vgl. Verg. Aen. 2, 413).    paniert am Flusse Volturnus, von den Römern

vulpecula, ae, f. (Demin. v. vulpes), das Füchs- kolonisiert, j. Gastei Volturno.

lein, der schlaue Fuchs. Cic. u. a.    1. Vulturnus (Volturnus), i, m., ein Fluß in Kam-

vulpes (altertümlich volpes), is,, f. (digammiert panien, j. Volturno. aus äX(bnri£), der Fuchs, Varro, Hör. u. a.: vul- 2. Vulturnus (volturnus), i, m. (2. Vultur), ein pium tergis (Fellen) indui, Sen. Sprichw., vul- nach dem Berge Vultur benannter Wind, der pes iungere, Füchse zusammenspannen, von etw. Südost-Drittel-Südwind, Liv. u. a.

Unmöglichem, Verg. ecl. 3, 91: vulpes pilum vultüs (voltus), üs, m., der Gesichtsausdruck, das mutat, non mores, Suet. Vesp. 16: der Fuchs als    Gesicht = die die Gemütsstimmung ausdrücken-

Sinnbild der Verschlagenheit, animi sub vulpe    den Gesichtszüge, Mienen, der Blick, 1) eig.: a)

latentes, Hör. art. poet. 437.    im allg.: maestus, Verg.: hilaris atque laetus,

vulpinus, a, um (vulpes), von dem Fuchse, von    Cic.: imago animi vultus, indices oculi, Cic.: in

Füchsen; Fuchs-, catuli, Phaedr.: lingua, Plin.    omni vita idem (gleiche) semper vultus eademque

Vulsci, f. Volsci.    frons, Cic.: nihil metus in vultu, gratia oris

vulsella, ae, /*., j. volsella.    supererat, Tac.: Plur., vultus boni (freundliche),

VulStoli, Vulslnlenses, s. Volsinii.    Ov.: vultus ficti simulatique, Cic.: vultus tra-

vulsus, a, um, PAdj. (v. vello), mit ausgerupf-    here, finster oder verdrießlich aussehen, finstere

ten Haaren — haarlos, bartlos, glatt, Plaut, u.    Mienen machen, Ov.: vultus tuos mihi expressit,

Quint.: nepos, glatt, stutzerhaft (weil die Stutzer    Cic.: vultus (Blicke) avertite vestros, Ov. b) em-

sich den Bart ausrupfen ließen), weichlich, Prop.    phat.,ein zorniges,strenges Gesicht, zornige.strenge

vultieülus, i, m. (Demin. v. vultus), ein halber    Mienen, der Zornblick, vultus instantis tyranni,

(blotzer) Blick, non te Bruti nostri vulticulus ab ista oratione deterret? Cic. ad Att. 14,20, 5. vultüosus, a, um (vultus), zu voll von Mienen, grimassierend, vultuosum (in oratione), Cic.: pronuntiatio, mit zu vielen Grimassen verbunden,

Quint.

1. vultür (voltür), türis, m.₉ der Geier, Stotz- vulva, ff volva.

Hör.: vultu offensionem coniectaverat, Tac. II) übtr., das Gesicht übh., 1) eig.: simiae, Cael, in Cic. ep.: cadere in vultus, auf das Gesicht, Ov. 2) meton., das Aussehen, die äutzere Gestalt, naturae, Ov.: salis (Meeres), Verg. - JBT Plur. heterogen, volta (vulta), Lucr. 4,1205.

X.

1.    X, x, der zweiundzwanzigste Buchstabe des 6,31,14: übtr., ein Geschenk an Personen, denen lateinischen Alphabets, entsprechend dem griech. man sich gefällig machen will, wie an die Advo-5 (57), aber Ix gen., der als Doppelkonsonant taten, Plin. ep. 5,13 (14),8.

die Laute cs verbindet (wie in lux = luc-s), Xöno, önis, m. (Zsrtov), ein epikureischer Philo-aber auch die Laute gs (wie in rex = reg-s) u. a. soph aus Athen, von Cicero u. Attikus geachtet, vertritt.    XänÖcrätes, is, m. (ZsvoxQaxriq), ein Philosoph

2.    X als Zahlzeichen (dem griechischen Alphabet    aus Chalcedon, Schüler Platos, der nach dem

entnommen) - 10: dH. = der ursprünglich zehn    Tode des Speusippus die Leitung der Akademie

Asse enthaltende Denar (denarius), zB. XCCCC, übernahm.

i. e. denariis quadringentis, Cic.    Xenöphänes, is, m. (Esvocpdvrjt;), ein berühmter

Xanthippe, es, f. (AavSinnij), Xanthippe, die griech. Philosoph aus Kolophon, Stifter der zänkische Gattin des Sokrates.    eleatischen Schule.

Xanthippus, i, m. (5tt^S-L7r7ro^), I) Vater des Pe- Xänöphön, ontis, m. (Zsvoywv), aus Athen, rikles, Hauptankläger des Miltiades und Sieger Schüler oes Sokrates, ausgezeichnet als Ge-über die Perser bei Mykale. II) ein spartanischer schichtsschreiber, Philosoph und Feldherr. - Dav. Söldnerführer der Karthager im ersten punischen Xünöphonteus u. tlus, a, um (Zevoywvxeiog), Kriege, der Regulus gefangen nahm.    xenophonteisch, Cic.: Hercules, bei Xenophon er-

Xanthös u. -US, i, m. (Zdv&oe), I) = Scamander, wähnt, Cic.

w. s. II) ein Fluß in Lycien, der auf dem Tau- Xerxes, is und i» Akk. en, m. (Zeggrjq), der rus entspringt, j. Etschen, Essenide. III) ein bekannte König der Perser, dessen Flotte von Flüßchen in Epirus.    den Griechen bei Salamis geschlagen wurde.

x§mum, ii, n. (§eviov), ein Gastgeschenk, Plin. ep. xiphiäs, ae, Akk. an, m. (§Kfiag} von der Gestalt

2739

xysticus

zona

2740

eines Schwertes), der Schwertfisch, rein lat. gla- rend der rauhen Jahreszeit in bedeckten Gängen dius, Ov. u. Plin.    übten, Suet. Aug. 45 u. Galb. 15.

xysticus, a, um (gvozixöq), zu dem xystus (als xystus, i, m. (gvazög), ein offener Säulengang Übungsplatz der Athleten) gehörig. Plur. subst., int Garten, an Landhäusern rc., zum Spazieren-xystlci, örum, m., die Athleten, welche sich wäh- gehen, Disputieren, Cic. u. a.

Y.

Y, y, ein griechischer Buchstabe, der erst später für    zB. Burrus st. Pyrrhus, fuga    aus    (pvytf.    Später

die griech. Lehnwörter in die lateinische Schrift    trat auch i ein, zB. lacrima st.    lacruma (aus

kam, während anfangs das griech. Y durch U, u    ödxpvpcc), u. o, zB. mola    aus    [ivh],    ancora

(d. i. V, graphisch aus Y entstanden) ersetzt wurde,    aus ayxvQa.

Z.

Z, z, ein nur in Fremdwörtern vorkommender Buchstabe, das Z (Zyza), lateinisch Zethum gen., der teils wie ds, teils wie ein scharfes s lautete, daher auch die schwankende Schreibart in Smyrna und Zmyrna, smaragdus U. zmaragdus entstand u. Zdxvv&og in Saguntum umgewandelt wurde.

Zäcynthös u. -us, i, f. {Zaxw&oq), eine fruchtbare Insel im Jonischen Meere, j. Zante. -Dav. Z&cynthms, a, um (Zaxvv&iog), za-cynthisch.

Zaleucus, i, m. (Zdlsvxoq), der berühmte Gesetzgeber der Lokrer in Italien (um 650 v. Chr.). Zämä, ae, f. (Zdpct), eine Stadt in Numidien, drei Tagereisen südwestlich von Karthago, die gewöhnliche Residenz des Königs Juba, der dahin auch seine Schatzkammer und seinen Harem in Sicherheit brachte, besonders berühmt durch die Schlacht, in der Hannibal von Scipio (202 v. Chr.) besiegt wurde, j. Zowarin. - Dav. Zämenses, mm, m., die Einw. von Zama, die Zamenser.

Zancle, es, f. (Zdyxhj), früherer Name der Stadt Messana (jetzt Messina) in Sicilien, welchen sie von ihrer Sichelform feäyxlov bei den Sici-liern) hatte, Ov. met. 14,5 u. 15,290. - Dav.

A)    Zanclaeus, a, um (ZayxlaZoq), zankläisch, zankleisch, arena, d. i. Sicilien, Ov.: Charybdis, Ov.

B)    (poet.) Zancleius, a, um, zankleisch, saxa, Ov. zelötypus, a, um {^riXötV7toq\ eifersüchtig, subst.

ein Eifersüchtiger, eine Eifersüchtige, Quint, u. a. Zeno od. Zenon, önis, f. {Zrjvwv), I) ein griechischer Philosoph, aus Citium in Cyprus gebürtig, Stifter der stoischen Schule, welcher um 300 v. Chr. in der Stoa zu Athen lehrte und sich im hohen Alter durch Hunger das Leben nahm. II) ein griech. Philosoph aus der eleatischen Schule, aus Elea gebürtig, Erfinder der Dialektik und Lehrer des Perikles. III) ein späterer griech. Philosoph, Anhänger des Epikur, Lehrer des Cicero und Attikus.

Zenöbla, ae, /*., I) Tochter des Mithridates, Königs von Armenien. II) Gemahlin desOdenathus, Königs von Palmyrene, die nach dem Tode ihres Gemahls für ihren unmündigen Sohn die Regierung führte.

Zephyritis, tidis, f. (ZeyvQTzig), die Zephyritide, d. i. Arsinoe, Tochter des Lysimachus, erste Gemahlin des Ptolemäus Philadelphus, nach ihrem Tode als Venus Zephyritis verehrt, Catuli. 66, 57.

Zephyrium, ii, n. (ZsyvQiov), Name vieler Lokalitäten, von denen besonders bekannt: I) ein Kastell an der Küste von Cilicien, 120 Stadien südwestl. von Tarsus. II) ein Vorgebirge an der Ostküste von Bruttium, die Südostspitze von ganz Italien, j. Cap Brussano od. Bruzzano.

zephyrus, i, m. {^s(pvQoq), der Westwind, in Italien sanft und lau, dH. er den Anfang des Frühlings macht und den Schnee schmilzt, rein lat. favonius, Sen. nat. qu. 5, 16, 5. Hör. carm.

з, 1,24: zur Bezeichnung des Frühlingsanfangs, Verg. ge. 1, 44: poet. Übh.- Wind, Verg. Aen. 4, 562: personis., Verg. Aen. 1, 131.

Zerynthus, i, f. (ZyQvv&og), Stadt mit der Höhle der Hekate, in Thracien bei Änos; dav. Zerynthius, a, um {Z^qvv&ioqX zerynthisch.

Zetes, ae, m. (Zyzrjq), der geflügelte Bruder des Kalais und Sohn des Boreas, einer der Argonauten.

Zethus, i, m. (ZfjS-og), Sohn des Jupiter und Bruder des Amphion.

Zeuxis, xidis (xidos), Akk. xin u. xim, m. (Zevgic), ein berühmter griech. Maler aus He-raklea.

zingiber, beris, n. (^tyylßs^Lg), Ingwer, Cels.

и.    a.

zmaragdus, i, m., f. smaragdus.

Zmyrna, ae, /*., s. Smyrna.

Zöllus, i, m. (ZcoUoq), ein strenger Kritiker und Grammatiker, der die homerischen Gedichte in kleinlicher, und hämischer Weise tadelte (dah. OprjQopdöTig, Homeromastix gen.); appell., ein kleinlicher-, hämischer Tadler od. Kritiker, Ov. rem. 366.

zöna, ae, f. (^covrj), der Gürtel, I) eig.: a) der Keuschheitsgürtel der Frauen, Ov.: zonam solvere, Catuli.: zona recincta, Ov.: Symbol des jungfräulichen Standes, dh. z. casta, Ov. b) der Gürtel der Männer, bes. um Geld darin zu tragen, der Geldgurt, die Geldkatze, Liv. u. a.: qui zonam perdidit, der um das Geld gekommen ist

artn, Hör. II) übtr.: A) der Gürtel des Orion, Art verstümmelte und dadurch dem Darius ein Gestirn, Ov. fast. 6, 787. B) zonae, die das zur Eroberung von Babylon verhalf. III) ein Erdklima angebenden astronomischen Zirkel, die Rhetor.

Zonen. Erdgürtel, Erdstriche, nämlich zwei fri- Zöröastres, is, Akk. en, m. {ZojQodatQr^), Zo-gidae, die beiden äußersten gegen die Pole zu, ronftcr, Gesetzgeber im medisch-baktrischen Reiche, eine zona torrida oder usta in der Mitte oder etwa 70 Jahre vor Cyrus, Verfasser der Reli-zwischen den Wendezirkeln, und zwei zonae tem- gionsschristen, die noch unter dem Namen Zend peratae zwischen den Wendezirkeln und Polar- Avesta vorhanden sind.

ult2tnm ftfek Fi *2 fps 4')' met' ¹’ 45 Sq' Zöster, eris, m. (Ziooxfa), ein Vorgebirge nebst

«H&e s    —    SK 8    "»-

zonüla, ae, f. (Demin. v. zona), ein kleiner Gür- zotheca, ae, f. (^wd-farj), ein Kabinett, worin

tel, Catull. 61, 53.

Zöpyrus, i, m. (ZibnvQoq), I) ein berühmter

man am Tage ruhte (Ggstz. dormitorium, worm man des Nachts schläft), Plin. ep. 2, 17, 21. Physiognom zur Zeit des Sokrates. II) ein vor- zöthecüla, ae, f. (Demin. v. zotheca), ein kleines nehmer Perser, der sich selbst auf die grausamste Kabinett, (s. zotheca), Plin. ep. 5, 6, 38.

Verzeichnis der Abkürzungen.

I. Die nicht von selbst verständlichen sprachlichen termini technici.

entst. — entstanden.    parenth. — parenthetisch (= als Pa»

entw. — entweder.    renthese).

etw. — etwas.    Pers. — Person,

etymol. — etymologisch.    pers. — persönlich.

/. — generis feminini.    pers. — personaliter,

folg. — folgender, e, cs re.    Plur. od. Plur. — Pluralis

fr. oh. fr gm. — fragmentum od. -ta. Poet. — poetisch, gebr. — gebräuchlich.    prüdik. — prädikativ,

gen. — genannt.    prägn. — prägnant.

Genet. — Genetivus.    Praep. od. Praepos. — Praeposition

geschr. — geschrieben.    Pros. — Prosaiker,

gew. — gewöhnlich.    refl. — reflexive od. reflexivum.

Ggstd. — Gegenstand.    rhet.    od. rhetor. — rhetorisch.

Ggstz. — Gegensatz.    s. —    siehe,

gl. N. — gleichen Namens.    s. —    seiner, seine, seines rc.

gr. od. griech. — griechisch.    S. — Sache.

Hdschr. — Handschrift.    sc. — scilicet, nämlich.

Histor. — Historiker.    Sing. od. Sing. — Singularis.

ibid. — ibidem.    svez. — speziell.

Inch. — Inchoativum.    ltung. St., StSt. — Stelle, Stellen,

in ders. Bed. — in derselben Beden- st. — statt.

insbes. — insbesondere.    Subst. od. Subst. — Substantivum.

Tn finit, od. Infinit. — Infinitivus. subst. — substantive.

Jnstrum. — Instrument.    subst. — substantivisch.

Intens. — Intensivum.    s. v. a. — so viel als.

intr. — Intransitivum od. intransi- synk. — synkopiert.

tive.    tr. — transitivum od.

j. — jetzt, jetzig.    t. t. — terminus technicus (Kunst-

jmd. — jemand.    ausdruck).

jmdm. — jemandem.    u. — und.

jmds. — jemandes.    übtr. — übertragen. sschreibung.

JCt. — iurisconsulti (die Rechtsge- umschr., Umschr. — umschrieben, Umlehrten des Corpus iuris).    unbest. — unbestimmt,

jurist. — juristisch.    ungebr. — ungebräuchlich.

Kaiserzt. — Kaiserzeit.    unkl. — unklassisch,

kl. — klein.    nngcw. — ungewöhnlich,

kollekt. — kollektiv.    unpers. — unpersönlich.

Komik. — Komiker (bes. Terentius), urspr. — ursprünglich, konkr. — konkret.    u.s.— und sonst (beidemselbenAutor).

kontrah. — kontrahiert.    u. s. f. — und so fort,

lat. od. latein. — lateinisch.    u. s. w.    — und so weiter,

latin. — latinisiert.    v. — von, vom.

leb. — lebender, e, es.    verb. —    verbunden,

lebl. — lebloser, e, es.    Berbb.    — Verba. —    od. Verb in-

v. Lebl. — von Leblosem.    düngen.

loc. od. Lokat. — casus locativus Berbndng. — Verbindung, d. i. Genet, ob. Abi. od. Acc. der verst. — verstanden.

Städtenamen.    vgl. — vergleiche.

Lokal. — Lokalität.    vollst. — vollständig,

nt. — mit.    voraug. — voraugusteisch.

m.    — generis masculini.    vorh. — vorhanden,

mater. — materiell.    vorkl. — vorklassisch,

mediz. — medizinisch.    vorzugsw. — vorzugsweise,

meton., metonym. — metonymisch. W. — Wort, milit. — militärisch.    zB. — zum Beispiel,

moral. — moralisch.    Zus. — Zusatz.

n.    — nach.    zus. — zusammen.

n. — generis neutrius.    Zushg. — Zusammenhang,

nachaug. — nachaugusteisch.    zsgs. — zusammengesetzt,

nachkl. — nachklassisch.    zsgz. — zusammengezogen,

naut. — nautisch.    Zsstzg. — Zusammensetzung.

Nbbegr. — Nebenbegriff. 2    zugl. — zugleich.

Nbf. — Nebenform.    zuw. — zuweilen.

neutr. — neutrum.    zw. — zweifelhaft.

obj. — obiectivus.    * bezeichnet bei einem griechische

obj., Obj. — objektiv, Objekt.    lateinischen Worte, daß es bei den

od. — oder.    Griechen od. Lateinern nicht nach-

onomatop. — onomatopöisch (=na^ gewiesen werden kann: bei einem

dem Klange gebildet).    Citate, daß das Wort oder die 33er-

PAdj. — Partizipialadjektiv, d. i. bindung durch Konjektur in den zum Adjektiv gewordenes Partizip. Text gesetzt worden ist.

A. bedeutet Anfang, a. — andere.

a. a. O. — am angeführten Ort. abgek. — abgekürzt.

Abi., Abl. — Ablativus, Ablativ. absol. — absolute od. absolutus, absol. — absolut, abstr. — abstrakt.

abstracto.

Acc. — Accusativus.

act. — activum od. active.

obj. od. adjekt. — adjektivisch.

a.    E. — am Ende.

Adj. — Adiectivum. — Adjj. — Adjectiva.

adj. — adiective.

Adv. — Adverbium. — Advv. — Adverbia.

adv. — adverbialiter. adv. — adverbialisch. ahd. — althochdeutsch.

Akk. - Akkusativ.

al. — alii codices od. aliae editiones. alcis — alicuius. alci — alicui.

allg. — allgemein; — aber: im allg.

öd. allgem. — im allgemeinen. alqd — aliquid.

alqm, alqam, alqos, alqas — aliquem etc.

alqo, alqa — aliquo, aliqua, altd. — altdeutsch, altert. — altertümlich, altlat. — altlateinisch.

Ang. — Angabe, angef. — angeführt, appellat. — appellativisch.

Archit. — Architektur.

Ausgg. — Ausgaben (der Schriftsteller).

b.    — bei.

Bank. — Baukunst.

Bed. od. Bedtg. — Bedeutung. Beiw. — Beiwort.

Bet — bekannt, bes. — besonders, bl. — bloß u. bloßer rc.

c.    — generis communis. — od. cum. cf. — confer.

cod. — codex.

Codd. — codices.

Comp. od. Compar. — Comparativus. in concr. — in concreto.

Conj., Conjj. — Conjuncti junctionen.

Cnjctv. od. Conjunctv. — Coniun-ctivus.

d.    — der, die, das. dH. — daher.

d.    i. - das ist. dass. — dasselbe.

Bat. od. Dat. — Dativas.

Deel. od. Dekl. — Declination. Defect. od. Des. — Defectivum. Demin. — Deminutivum.

Desider. — Desiderativum. [vus). determ. — determitationis (accusati-Dicht., dicht. — Dichter, dichterisch.

e.    — ein, eine rc. ebenf., ebf. — ebenfalls, eig. — eigentlich.

— in abstr. — in

transitive.

on, Cou

rt ob.

II. Anderweitige Bemerkungen.

Bei den Substantiven der 4. Deklin. auf US, welche nur im Ablativ vorkommen, ist statt des Genetivs sogleich der Ablativ u angegeben.

Die substantivisch und adjektivisch gebrauchten Participia des Präsens im Aktivum und des Perfektums im Passivum suche, wenn sie nicht besonders angeführt sind, unter dem betreffenden Verbum; die substantivisch gebrauchten Adjektiva unter dem betreffenden Adjektivum.

Die nut ( ) eingeschlossenen Perfekta und Supina lassen sich bis jetzt nicht nachweisen.

Bei Lucretius ist die Ausgabe von Bernays (Lips. 1852) gemeint, deren Verszählung in Ausgabe von Brieger mit angegeben ist.

Varro de lingua Latina, Cornificius, Plinius (nat. hist.), sowie die größern Schriften des Cicero sind nach Buch und Paragraph, die kleinern Schriften des Cicero bloß nach Paragraph, Plautus meist, Terentius nach durchgehender Verszahl citiert worden.

Mit dem Citat Cornis, rhet. ist der seither sogenannte Auctor ad Herennium gemeint.

der neuesten Lukrez-

immer

Druck von Bär & Hermann in Leipzig.

03

’cm

♦

s/s '

$X*'

IU

r-

il (i ■'

f5 4.

r.ficJJp- ^

U f V / JaMa ibt- vi

/t { , /f t i

i-

vIvvvma

/a /

'

' '0 /t H:1y4.A f , '

i JT (l&uiu

n. (/ -t

U'J

Jswv

«4»/'

~Jl

stn Jkw

/z

■

liS f'

f,

E

A/f /CbUi .: •

OJ

,    f / ■

■

/V /

t KM,' ?

lP- v4 A

/ / /' v

Jtf/ /

r^idis l * <X

,<vz J -

/U74 ttAA- < J

* ■ ”-u

hy)zt'# LiAA,>> C-j„ -i-tuj

Ipkiu*

i,1 i-    J

....

' jik'WllU vt i 'V_i s

■vvi-vi ) ""

z / ,!

•/    !ö6a r- 5 n t-A. • j

,    ...    9

_    , ' Xz rrn - Ud

V;

- .f

fifoAvvxA ■    au

/■ Z'

" A    ' "VVVZ

r

r

t*

'S. :

%

r»

l£/*x

' - Vf-:

te*

Kv

G«

ÄM

Ä*T

4H

*a

hä

Vf:'

•\ . «H

5:

r*«\V WM,

v '

BjHpy«

- *■: ' 5fc

,jSJ

*

^ «*äSK

t#.

'.

tr

UM

MHs-

M

vm

:n

mSm

7-

1$

,1

:f r§

fc.«

X'

i iiä

Nwcsaafli

‘«Fftesi

?Ä

Mx<

v-EM... .

* 'W rS SB

*i

■f.Tl

►v

uw®

•%

-Mx.

S&r

FlIMf

MW

tMm

:

'M ‘ V

m

!? ‘1

lemii

H}

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

X"

®$vx

...

v: - -

Jm Aj *\l« .

t mfrwnk!* * ■■til

100000294479