#■

WYDZIAŁY POLITECHNICZNE KRAKÓW

:G'

BIBLIOTEKI GŁÓWNA

mmms

L, ki w.

mm

zu dem Projekt über

Die Schiffbarmachung der

Rheinstrecke Basel» Bodensee

im Aufträge der

Internationalen Vereinigung zur Förderung der Schiffbarmachung des Rheines bis zum Bodensee-Konstanz sowie des

Nordostschweizerischen Schiffahrtsverbandes ausgearbeitet von

R. Gelpke, Ingenieur, Basel.

NUI

v.

Lithographische Anstalt von Bogdan Gisevius, Berlin.

rt

#* s/%

CD

1

4

äm1&

/

i KHAK

\r= \ /    *

_J~ ;

j

»

—ca \ ;v

\w

S\

TyjL-Tr £*-!&**

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

100000294620

(

>«*

4 *i, ,fJtIichen Arbeiten Ç

hT >

Oh* X

N

»

^erbiîngen

Bjethingen

ïî

Gołtmadingen

/V'v

Lohning®"

iVßenne^sbf'¹¹^ __.r-

'“X Bandegg

•>/Buch

\.

V.

Ubersichtsplan

>»

5.

"j

der

Beringen

Buchthaien •

Dôrflingen

Murbach j

Rheinstrecke Basel-Konstanz

Waidkirch

>e

Weiiheim

■IC'

hiirihrisi^H 11 feyèn’’³ ®

q—

,_r

\ Büsingen

*N.__

<r

4//e

Jndekofen

xêf

■«x

Gailingen

ÜSà3cfy

•\

Wiechs

NeUhausen

Peuel

N"

îtvÆ

.)

---V.

Plürlinge"

\zf~£

mit Berücksichtigung der zur Schiffb

arma

chung u.Kraftausnützung erforderlichen Einbauten.

Nordschwaben

Wfe/?r

Gaiß

\ Schmitzingen

St. Ludwig

\

Hüniri

N.

Ade!hausen

Dossenbach

XJ

Kuchelbach

Gurtwei!

ßreiten

fcld

X.

Häsingen

rr--.

J Os ich en    (fl

ffafeogueianlage J Projezierte u. beschlossene II ..    . . Uweitefong des Ver/sdequais]

rregenheim __J    <|

Lanthtpqsstmfür Dampfschiffe X Te/entàmŸ

Burgfelden

^ fä/^Pnjektieitts , 'yjjfitâfaüpeckep

K/.)liigingen ^ K/./füfingen

Leopoldshöhe

^rrTa^_

L,

*'v

Weil

Ober-

Enkendorf

GROSS

HERZOGTUM

Eschbach

<r

-----

-—-V

/' Z//jfer-

Eichsel

Riehen

Wenkenhof

Birndorf

%

Xfc

Thiengen

Mittel-

Unter-

Minseln

Niederdossenbach

Etzwih!

Birkingen

Idshut

Inzlingen

Nieder-

Karsau

.''S

Pegtl

Allschwil

Landur

t" •/

idbsteg fur Dampf • .St. Äthan"

*m3L

<v/ehtierter%a Tschtsÿshafen

\ ßirsfelden

ßettingert

'jjssteg fur Dampfsftuffh—--*'-'^    y

Grenzach

Rührberg

Degerfelden

Herthen

Nollingen

Beuggen

Wasserkraftanlage    S |,

Nieder-Schworstadt Nieder-

f jSchleuselï^\

W SO/K m, H.. SSO ni

raj.)

25

Kana!

’JOj

#£<?/■- Ä/? ivörstadt

Kreuzmaif

Jungholz

Schadenbirndorf

Km 30

'HßSwf ) / V

Otlingen

Schweikhof

Wieihdingen

Oberhof

Buch

■/

Zi

fy//

Hänner

Dogern f/s

\ \

6Sl\

Wa sserkra ftati la g

Kadelb#q-WaldÂut

I

Unter-Lauchringen

Schachen MV

Kiesen bach

Schleuse V, SO/K\kSm UnterwasserkanAl, K-Z

hSOm lang, 100 m brat

Jestette"

jpfy

/\ltenburg

«Ks^srf⁵’"

*SïSw>l*'“:''thwies8n

Paradi6S St.Ka^arinen

thaï

pegel

X.___

Wilen

Y»h

\n

\Xsi

Benken

Ober-

Schlaf

■S:

BfossetW*

Willisdorf

Basa

dingen

O#

/ Bibe/n

pheinki,n9en

.T-XA) v-

N. B‘»a.

*ns

0/?é)>

Ot

etten

.-e

V*.

”Orn

*o//

e, r

9en

TW

a/r>au

r.

\.

Wasserkraftanlage

m>A

.jm

? lauwehr

Rheinfelden

Turbinenhausjr /

chiffahrtskanat, »to/pom ) Biburg

vV

Rippolingen

\\ Rotze!

Hochsal

Km 60

«l

°F'

Albert

* Rhèfnau

fA

Wildensbuth

Schlad

Mett-

Schlatł'n9eV

HoV

Stein

c/orf

Waogen

^4,

'SS

M*nne

03

■/ f Schleuse ll4 f. f so/12 m, H.-sjo m

Binningen

'"v/

landu

bgssteg fürDampfSchiffe^tCS/Z? _ „Waldbaus *    \

BASEL

Wyhlen

Wasserkraftanlage

f    Augst-Wyhlen|fc^

Sodafabrik (imßau)

Warmbach

Möhlin

Wallbach

(Schweiz)

15

Rheinfelden

Hu

hj Wa/lbach^y

| / (Baden)

Ober Säckingen

Säckingen

'ff

HarpoHngen

Hauenstein

Alb

Reuenthal $ L Bernau Schwaderloch-Waldshut: f

schönes, breites und tiefes Fahmask ■Kgfrxrm*, if° natürlichen ßerinne.

IS/

"^Ursprünglich projcUuJ^f. 4J'. WasserkrafßMige Kobie/hf

r⁵*¹ Koblenz ^

Oberwasserkana/ VwIlngMi/sombic!

^**£*JG..t.3S0km

Ober-

N.

Oickih°p

Etzwilen

u 'o ®,S0_

3/>°sdorf

°Or/i

führ dar

äiüFt

PegłlKW«»^

GeißlW

BÜhl

^—...    j

Bergwangen^.b

vVcr^k

¹ Z0ms

■K

'----Lotts^etten

v.

Z0m*C

Vi|asser^ra

HheVnau

(çroj.)

f\anUgc

RudolfinSen \

faftę

Ri et heim

Bangstetten

peuthehof

■/

/ßucltienloo

\\

\g

Diegeringen

Murgharmufir

Niederhof y

Pegel

/Grunholz KUąufenburg

o£p ßottmin

V-x

/ Heue Wett'

Km 10^^^

LamtfnçfsstZgdupOampfschïfK

gen x

v/

■ Saline SchWeirerhailp

Schweizerhalle

ysśchleusehf»^ \

w»,«-«* vaselau qst

r\\ vXl

Kaiseraugst

Zeiningen

35

Mumpf /

vfgeL Km 40

Stein

^ Sisseln SâckinqenÇÙufenbura: tiefes und sctrSpes Fahrwasser.

Z-^Murg / Hhins,

Schihose tv, 90/12 m,Ha,3!in

%-r-

Luttingen Ę Stadenhausew

Laufenburg - Schwaderloch: im Rückstau des Wehres Laufenburg.

Etzgen

Schwaderloch

Leib stadt

Hettenswil

Leuggern

Klingnau

Zurzach d

Bheinheine

¹ <5

**h

Ödenholz

TS

4S'

Hiißnach

Wif

Rafz

i____

Marthalen

Guntalingen

Unter-

Stamm

Ober-

nb0c/,

yen

'^orr,

S,e°kb0rn

9/Jtr

heim

Unfe

Sat4m.

ßergöschingen

I Stetten

r~

y-

(jrlingen

(.

Nußbaomen

Ro

rnha

Usen

^asterkingen ^ ^niwangen

Elll kon

Oeb„

"fefs

L*nzen

ne°oforn

Vörh

*uSen

Rffcfr

/>m/

Vi/en

TSa/en He^eren Ober..

Hint» ^ "0f»àur₃

^buy

Ober fr

4*bZ,

S,

'•Rbausof,

nffen

Scfip-j

O----v.

-----\

'W/4

koftsp

r*a

"'"ten

h^en

Laufenb“g.

Metfau^

WH

Döttingen

/fekinjw'¹’“¹⁻

Lienheim

Muttenz

Gibenach

Wasserkraftanlage Km 50

Laufenburq (D.-s.w.-e.m.b.H)

(im Bau)

Oberhofen

Rek/ni

jen(Sch*eiz>

•vMägden

Ober-

Münchwilen

Kai sten )%

Gansingen

Hottweil

Tegerfelden »

Mellikon

Mönchenstein

Pratteln

Olsberg

Maisprctçh

NiederK Hofen x,

Mumpf \

5üfz

Unten/

\ Zurgen

Füllinsdorf

Arisdorf

N^cfi

Sulzenberg

Sulz

Öschgen

Ober-

Galten

Unter-

Büren

Ober-

Böbiko"

Rümikoo

l«SHMfen ^

(/

Hohenthengen

GünzjgefX^ \

Herderju^*

fhur

V#ff

Ka/cg

ru/n

O'ifer-

Ober-

fetter,

Vw/fof

0*sfe/

X.

Ka\serśui^

Go

*e

<%er-

°fen

Sc/tg,,

Wofen

4>

J'S*¹

Pegel

Seglingen

^Vvsaü

Rüdlinge”

Herder„

“Wen ût>ter.

Geh,

O/tsh

So

Pegel

;mA0°

Flaąch

'»'»en

Orte-

ao3*Hen

0is^re„

Moosen

d'cfr

r*/n

9en

Nfijn

sfer/j.

open

Sc/»aca,

Frenkendorf    pted. Schönthal

Im Kreuz

Hellikon

\ Jtenthal

Vogel sang

4 Mellstorf )

( sigi'<storf

ßsi hach

Wei ach

Zweid/en

Buchberg

Volken

obau.

glattfeldeh«i

Tößriedern ₉,

Gräsl/kon

Dorf

Schupf art

Wegenstetten

Frick

Sfeig

Schneis'n9en

MiihleEluli

Ober-

Unterem

Schiipfhe/m

Bachs Ja

Raat

Wind lach

Schachen

Unter'    ₍ *

Ober-Teufen J

Schloß TeuEef

Unter-

Buch

Desibad¹

Stadel

Ober-

Hochfeinen

Nuß bäumen

freienste'n

Rorbas

Maßstab 1:100000.

1 OJ o

I-U-llIlxu-L

km

Lith. Anst.v. Bogdan Gisevius , Berlin W. Bülowstr. G6.

Bü\ach

Eschenmose"

555S-⁵⁵*'

;

j

i

;

I

I

i

\

i

i

'!

i

.

-

'

i

\

-

\

\

\

\

\

\

Gemeinden

rechtes U Fer

I Hün jßascl

Base/ S/ac/t

freie//

Gr enzach

tVyh/en

Z/nAes (hfer

Gr Nün/ngem^

Base/ Stadt

\ ß/rsEetcfen

Muttern

■k

Berthen Warn? hach No/hnger?

tharsau

Aaset Augst', Kaiseraugst

Ahe/n fe/den

/V?Scbwörstadt Schwörst. Öf/ingen AVburg

Söd-)Va//bach

Schw. - /Va/tbach

Sactc/ngen

fl

5/SASS

Ktgase/-St.

'Eßasei-td.

MumpF

Stehn

0 rSacA/ngen S/sse/n

Murg

Na/sten

AZ Lau - Stachen -Fenburg hai/sen

Lac/fenht/rg Ahe/ns atz

Ah/ha

lutf/ngen

Nauenste/n

Atb\ Kiesen-lf|| hach

Schwadertoct?

Doggern

le/óstadf

/Ba/dsbut

Jj| thade/burg

Ahe/nhehm

K*ßasetld.

K/Äargau

Au//

Fe/senau

Nob/enz

A/ethe/m

Zurzach

BadAecA/ngen S.RecA/ngen

Sieh

Me///ho7?

l/enheim

Ah/m/Aon

Nohen fbengen A/stbach i ^ I

IBo/ach

/terc/ern

* Rheinsfe/den ! ( GlaHFelden )

4=|f Eg/isau

j ßuehberg

Auc/hnge//

Such -

OJ/yn

Tössr/ec/ern u. Seg/ingen

FeoF'cn ßerg

F/aach

' <i NcreA.U. ßat/n /Gern, iottstettenj

f/t/hon

At/enburg fGern. Jeste trenJ

i No/ : Neuhausen

Scha/Thaosen

t öus/ngen

Ga ding en

t/etn/shoEen

Stehn

Oßningen

/Bcrngen

dem men -boten

Gaj'en-

bufen

ttorn

.. Wo/t-

(Bio/tnrätingen W/u matin Konstanz A/tnrannsdorf

ff he/n Qu

Dachsen

///wiesen F/urlingen Feuer/ha/en u. Lang».. Sch/ati

450

Fahre. Gas/abri/r Raset

[S!Johann]

Richenteichaus/äufe

$ ?

11! }l i !

Birs

uap/aysj/g aui/m

fahre Grenzach

Fähre Schweizer/ta/ie

■8

Föhre Kaiser-Augst

L/'nAs : Schiffahrtskanal 20

mH Sctileuse 90/12 m

Kt Aargau

YTsöhaFFh.

li§

Üt3

II

faire Mo/

Zürich _

Karra/oóer/h.

Scg/o/j LGuy/en

•4>

SchifTahrtskana! 160/20

Möhlin bach

fahre N? Sch wörsfadt

Wehra

fahre IVa/fhach

fahre Mu/npf

Sisselnbach

Murabach

fahre Murg

'S

'S

Etzger Bach

fahre Hauensfe/h

.'S

Fahre, K/emme "

fahre

0Tikes Ufer rechtes »

Aare

Un/erwasserAanat ¥50 m

400

Wutoch

(I

<h

Oberwasserkeng/ EintauF ~¥*o

--&s-

(3k975) lg, 40/SO mbr.

'S

?!

!i

ll

Fahre Zurzach - Rhein heim

«

Cö

c:

'S

Föhre KecAingen

Föhre Köm/Aoo

OZdgt/DJ JÇdt/VqUdGiJ

läss

Fahre tbssegg

F/aacherbacb

|    I

I    3

<u

au (proj.)

i«

■8*

! Il

•I

'TF

t llfe

i itifi

riiifj

A

iL«o

ODOjnj

IBi/tisdorF

b 4 Sil |ü

ÎK äsi5

O/ essen ho Fen

Ahe/nA/hngen Nagenhause/b Stein. Eschenz

Mammern

SfecAborn

ßent/ngen

Mannen

bach

Ar/nat/rügen

tr/bo/- Gptt-tingen hieben

G678//doch

BADEN

rk -S

te i

K-Tgrqau

7WDJ/7J - y

II

i III

8AOFN

&

rsi

•<

Blatt 2.

rechtes (thèr

thnAes dAer

Gemeinden

x-

350

5i

'S

ge/ Erhöhung

Drücken -Neubau

v335.30.

Ah

-o-

ii

II

„|| fil!#* II |ä ï itJU ^j_|'

Pegel . f/urf/nge/i~

Hill

In

lUll

/AH/t '/cn - S/troe/7

Sî

t    \

9t    §J

BASEL

S'

«Sü

0)

t

C;

Ï;

Schilf

300

! i irr; ! î 4| ! | Ülj !

^ * iS

<5

-<0

•K à

I¹,⁵

4 <o

ÎÎ

Kraftwerke RheinFe/öen.

T278,10

WÜ

■si

ir.i

« M

v 27Z.OO

Wormbach

Fege/ yß,

Stauwehr

:a

4

*282,50

Sfr. - Brücke Sffck/ngen,

•i

«1

'«•v

fege/ Mia/c/shuf

ii

I!

■*2.2180

x Str. brücke N'hut-Thiengen

Kade/burq

I

<o

/a£ey

Straßenbrücke Zurzach

-s

Stroßenbr. Eg/isau, Pegel

Scha/gejęTJ,

v 376.60,

v 316,00

g 306,20

kb°°

v 3/5,80*

vZ74,oo

*271. 60

V 273.

v 23 Z. 20

wrrcorstanc/ vorn

1f) Oktober 190d•_

v29Z,95X

v301,00    |

-rri

mmm-

WM

■<$

v 35/ bo

v 35J,27_

■%

t;

<o

»3es, 2o

SO

g 353,3/.

v J55. 77J

'rß/'

5,01

g 360, 77

ii

wm

Pége!

g 333,55 Y

-7—f

328,320 |l

t-ic77.\Z/7: trr>

Nasserstandg/Bl

gOjOktoberOA

Schnelle

ll

Sç

«öS

iii

Hl

- 268. t9C

* Z6oy>o-r

*\ZS 1,7* I

63,00

*265601

Jf'

| J|

4s $ <’i,‘

'S

I!

250

iLi

* 267.

°4\

t/aFster AotA.

S'k

<3 t/j

H -1 230 pp rży

Gefä/ie

V Co

»

Q) »oLy»*

r.rs

v< •

(Ł

ii

Schnelle

ii r|i 11 lil

* §3

5s

°/oo

hf/tte/wassercoten, beob. den 70. OAtoóer 7909

1,560

0,5TB

tais

-t.o'lN

70, ¥88 O, *739

<S6Sy

7, ¥16

<.o,m

-0,0

y;

■.',771, i 0,77,

Schleusen

H-5m2S

RHE/NFELDTN

<b

05ui 6-H

Z*ooo

— 0,0

gl

p

-3

Jo

ff 7)7.3 283.60

8,5fZ

7Z. 813

SS

1? «

> “3

«o 3t

6,U7o

P77. P309,22

i)Ą

^ B

<c-

<C-

ßHP. 928,32

tc

x-

-•

Sch/euseVT

RHEINAU

-s;

Kilometer

560

7ZO

Ë1

Q *ok<3

tN

’ON'HO

i_!

366

ZS6.78

303

1*1

T"T

% I

263,78

15 Ii

sog

*    0.677

t t

~ 0,0

I'

Mi

NW

sr    ?

b'    fc'

O, 787

ü!

El

u o&z

287. SO

284,02

239,26

292,0.Z

Wh

sktc

•Vc'

ÇS

637

<770

364-

-0,0

7/.2ÖZ

0,3¥0

1.738

0, 757

303.3?

I'

307,37

55

c.9‘6oe

312,37

3,

o,

97S

1256

l ¥85

~o.o

12. 78 0

0. 827

8-766 O. 7¥t

8,068 0.801

8.37.7

0,670

¥,00 ¥

5

<o

00'9’H

F.r. Ffschzuch/anslo/f

9    10 ft 72 F3 f¥ 15    76    77 t8 19 ZO 2t 22    23    2¥ Z5 26    ?7    28    29 30

3t 32    33    3¥ JS 36

37    36 '39    40    ¥7    ¥2    ¥3

_L

** 4S ¥6    ¥7

Cl£

322,36

322.36

orzzi

5}

S7S

wzee

ÜQ 0Û 0 ö<t-

<■!

0,0

C.Z27

"00370

G/sa/drucA k Bogdan 6/sevius, Bert in Ht ßö/owstr. 66.

GA-______

AS ¥3 SO 57    52    53

0,000 des e/dgen. hydr. Bureaus.

768

722

0.98

*ov

ff 75

ZZl

720

•o

•¥<

334 2&

izsec

339,35

3¥7..72S

3¥5.31

35103

KN'

(\)N

ii

5¥ SS 56

57    53    53    60    67    62    63    6¥ GS 66    67    68    69

ssi

Sââ

612

817

550

5 OS

362

263

¥60

0:5

63S

265

^ss§

ZU-

175

710

"0

210

SS

szo

330

S87

70 7t 72    73

7¥ 7S 76    77    78    73 80 dt 82

33    8¥    85    86    37    88    39 30 9t 92    93    94 SS 96    97    38    99 ZOO 707 702 703    704 70S 706 7Û7 708 709 ZZO 77t

a V

Ig-

>S fc

450

l!l

Ausfluss des Rheines .

KONSITAA/Z

( Gotff/eber? )

aus dem Untersee

4$

||

Eisenba/rnor.

v 423. SS,

•-

ls

E/SC/jLj

.4;

ią

sp

_ v /f/l 80

k, 407,67

■o

W b03.no

400

OAtoóer /90F>

o 333. oo.

338. SO FFahrbahn U. 7300/ 337, SS [ Trottairj

„ Bociensee

PMÄ

~ Wassers tan d von’ tO

iïij

aS

fw«Pr

v33Z\6V

i ii^

V337,00

vJ7tF0

oori

I;

’Ippiü?

¥M

<Ä

>s<3 '-S£

„V

i/nfer-See

BW"'

v 36/, OQ

Mi

• Peiet

Rhein Fall

ff HEIN FALL - NEU HAUSEN

<860,35/0

772    773    7t¥ 7/5 776    7/7 778

H‘2xl3.0">>26,0m

EzV.ff 382,30

Schnelle

Totalaefà/le SchaFFhausen - Neuhausen — DZ/n, HO a//? 7Ü.X/.90.9. tt 1    f.Scb/ft/ande/    (tfbeinFaltAessel)

SchaFFh. Schleuse    S,//Om \

0,60 o. Z7 26. oo a oo

" GeF?ob Moserda/nm F/uHingen Get- bis Steg Neuhausen 2 Sch/eusen

OitFerenz zwischen . aestaufem Nassersn/eoe/ a. Ąyu/stanti am /Or/.os.

SCHAFFHAUSEN

SCHAFFHAUSEN

EM ff 383,89

m

rl?c

EN

32,30m-

'W\x'

SC,

nw

mm

■'S

éd-

340

Lânéenprofil der Schiffahrtstraße

° r    von

Basel bis Konstanz.

Base! Wa/dshui Rhein Fa// (Hesse/)

7,87m 3.7S „ 3.30,

2.785

0,086

ÜliU

ff MP. J943S

,|r 1.238 : ’mO,¥8S ~

i äs? s

? ÜlS

9,072

0,2/0

8, 7 60 0,381

5Ł TCP

SOG

338,oo

398,63

7/9 Z2F7 727    722 723    724 72S 726

727 728 729 7.30 131    732    733 734 735 7Ô6

Pßc

300

75oo

0,200

398,83

M:

1 : woooo

1: 1000

Eege/sfänc/e :

.300

Aorschach (ßodensee) 3.80m

Schwader/och    NAS/n

Koblenz fFisenb. ßrj 3,33 SchaFFhausen    7,63 »

Br ° Feuerta/en

ßemerTt/F7oen

----Nähere Angaben über die Atromso/t/e Feh/en

Die Nöhenco/en entsprechen dem Schweiz.- N/ye//e/nenh Wassersp/ege/höhen vom 70. OAtoóer 7903 (■■■—/ M/ifeiwasserco/en he/unges/autem WasserspiegelFtO.x.oaj Nutzabn/essungen samt//eher Sch/eusen - 90 - /2m

737 738 739 700 747    742    743 7//4 745 746    /-¥/

T¥8 749 750 757 75Z

Zf, 500

0,0

338,93

300

3, ff OO 0,835

-5

'■

32323

-250 —

77 = h 230, oom.

0,0

bargen den GeFczt/s - Sn,Fen

GeFa/te in °/oo

hfrite/wasser cote/? beob. den JÛ. OAtoóer 7969

753 754 7SS 756 757 758 759 700 767 762. 763 764 765 766 76/ 76S 769 770

Kt/oroe/er

_

i*

.

X

—

»»w

œ&

HS

1

P|

%

mm

*

WÊÈ

-

l'I

...

.H

*4

K 2 . : • ;'/

.

.

«

J U

J ! .. '

S3-

1.

2.

Wasserkraftanlage Rhöinfelden.

„ Kö/l5

/a⁷⁷²

Hafenanlage

Birsfelden.

Wa sserkraftanlage

Ir

Rase/.

Bad Rheinfe/den

E/ektrochem/sct \ <az&2Werkt

Blatt 3.

o-

Augst -Wyhlen.

Auhof

«s»

-- -d/(erX

-fe/?

in

"<£>

Bifang

.y

\V\

:!

,\

« 260.o

<e>

Legende:

Planumhöhe über W.-Sp. + 1,0 a.R *9,HO m Sohlenhöhe unter LV.-Sp. * 1,0 a.R -2,55/7?

^T]

?/

%>

» 2 he 6c Sjf-r.o)

(iT°

ßkef

tu¹'¹

$23

|*n

Cgly

Bau bureau dkW. RheinFeide/

Später eustubi

.4

Sy

Jnse/ Gewerf

JT4

2üir

F/äch e n in halte :

nrm

BS

#\

M-

Kiesgrube L'

t-' ....An

C>>

%>

•ä

#/fln

•%

X-

Gemar

<?x>

Wasserflächen-7,o m = JH3 000 mz Böschungen Geleise Lagerplätze

Gesamtfläche

= 87 000 -

-    55 000 -

-    555 000 -

= 555 000 m²

Àus ! a de!ängen: (Rheinufer =    1900 m)

Nordbecken =    7 555 »

Südbecken =    2 555 »

3600 m

“B

.2PS.6C

J-'°)

#/

-<.....

feu ri??

ËS23

, ..2,66" '

V------\

-falyrßS"'

Bf.ts7MW-257.os BP-ioo' N.W.- 265.10

.r^.-äfnso MW.- 256.80

••''■ "    ; "•' 'Xr~-)łlW^2SS.3S

A.H.WÜzeiys''^—'.

; M W. 26$ . SO gest 'fN.M.W.gest. 263.50

der *Tä!sehiePPzu9e

Aufdrehen

Sä

Wenderaum ---_    por Tdlschleppzdge

A/77 73

GàHisacker

Gallezen

-Æ®m

pr

^Y\ e\ u s\ r o

»JiĘ

mę xx

*/# \

K Hais eräug sh

s,>

X,

WöWYxacVerv

Bjl4

Wenderaum fur Talzüge

,,

00mm*»

3CL

Eÿ

<m -

Motorenanlage

245.

Ty--

t *%'* '

Ym21 X-

«uii

'.iS:

'X

*5C-

x.

Rh

%>

iy

X.

Hm 20

&\

13.5

Kmn

y>

Soo/baaf

V.S'³'-

fthe‘n^en

sßß;:

1k 4ß>_ «pdTheodorsnof

i.j

«vt

esr-m>

4.

tj,uj m,

|jir\ %

V \    ‘

'.w\ Jli

» • W X™

/+/ KAISER -

=c//'

£Z

/LTL-i

,a

_ Zellulose fàbrih

.O

■n. Zürich

Großherzogt. Baden

S£h

Wasserkraftwerk

N ieder-Schwörstadt.

N

Jv¹

,X

vv >

■k\

Werke

K an ar>a |

SX

/ \CrundabiaR 1

1.

'XW* I

fĘ^Saline ftheinfe/den

£⁵ ,»X------a.,3i5'"-

^SSffiJjrt. a^omlQi _

*w

Geme/ndewa/d Rheinfelden.

5.

„^eugsjenw S»ß«-

m zum Aufdrehen

Taischleppzüge

22.5

Total -- 5 500 m

/ix

SEL-

AUGST

Wo/Ienäcker

^ Oase/

Wasserkraftwerk Lsiifcnburg (D.“S.jW:G.m.b.H.)

|    - aX ijXrTf

7^.

Srnjfüf

(.lein-Laufen bürg

Km 25

’/vr—

_______

Massenberechnung:

Auftrag Abtrag

(ohne Baggerung im Rhein)

25 555 /r?5 = 3000000 m s

Querschnitt a rb.

5>

Cb

7%

< wse' §

Ï3

°.

'; 1 / PfiefFeHadii -X

XX]

fl : Hasteten \

! X

Wenderaum \ tur falsdj/eppzüge,

®i'u

„v;

■V

,eraX

4^en%r^lsC

«r» Y-'.--

/T/

9,w'us\romvfS;

'^Yä'CrS^

A/ If 292.0

'chieuse

IW. 302.0 4/Wenäe^    .

fatnrehr >v    — - —

^.W3o;.»\\ Egée-- HrnEE7

IX -

Yreidenbei

-7X1

f'Y

'v

;*r”

'!

o_

n-l

2ffg.o

^X+g.tfO ^5. Güd-

becken

dPTTl

-- -örfr

Norc/-

hecken,₆^₀₃ p_. zse.20..

!..

OdtermühieSG..

o3.SO--253.tO \ -7.0 a f - 2U8.SO

k/

92.0 - 25/60

-fx>* 2P8.6Q

$5!

5v:

7 ' ; • '7-. \

!    \ ‘ ISchönbüti

S*"* '! \1

t3 ; ! ' ■

_j3i? w

dcb/e.

AfS.S

<1

4»^ ^Vvft\ustrom

X/'/j J ! ...2...,..,..^ O^r---

, -t s j,    I

Hei men ho!z ivald

,5-:

\HA

Schätf/genha/de

Lrn Hob kreuz

v. Base/

Kloster'

Fabrik

E3

ns--“T

J^=/7. Koblenz

Bahnhor S.ß.B.

»x tV#.^

W&nnhoH..:

5s/

!•----

---7<?.o

- fOO.o

-Ti

K---

--— 70.0 -

----

e^e°

Rdi

id

1 11000.

lempelhof

(Cn_^Tempel /    Nç&SatzJf'

// RörniTheatei /Vä//7 Tür/n

so

/!vA 5e/'

X Wandf/uh'U

Fkffuwe    Ri bürg

Riburger Hölzli

Schweiz

St&n/er

<5

l'S

1\C

^vd

v»

■%

'c.

Homburg

öm.Mau

s'vx

iVipienried

<.

I ■ n:UFX‘

I Wldęntśt

s4F.......

7.

8.

.■i-’

•5.

dê.

k.Steinbruck

à

/

<ô°

Schlatt

•=0

's\

^‘^aangtiŁg-—- ~ńf~Ę

vv'X

cT,

Wasserkraftanlage

Aarberg

74

KrnJji

li?

Emmerich

Wm 110

110,5

110,5

bei

Rheinau.

■i

i %

W

a 15g îf\a

;\

Riedenacker

Au

Lageplan des Rheins

von

Nol bis Schaffhausen-/

- Feuerthalen.

KÆËm

■mm

ü|

’i'Æ

'ŹM

mi

Gr W

6>

T0-

/f/77 47,.X

\Jm Sam

Hp Paai/on

•i - LL___________

7,5

/a/zf

hłOk’

'm 69

Kiesgrube XX)

WA

Greut

/ /^oest.M. W. J»

r/x^f'X\^7*rfe

|f/' V v.f ^

/J FfÉ

¹ fi-M/

i

^ HOOm y

ß:

Wz

SCHAFFHAUSEN

■>'

ai

fcXi Turbinenhs

tKml2,

:4s

IsXXXX .

M&ii

s,

m.

Galgenacker

Stein br/fc

nach Kadet bürg

Fullfèld

wr

“5 F y. s»

/f/77 6"5

/We

f*v

-y

7 X^n;'rX

.., n4p₁uAend,J4 * *

HÜrsprüngi pro/ Wasserkraft-b anlage* Koblenz..-----

MU

c'i

Sieirn

GipsmühjjeLau/

y\

£25

Ni*

n

/ 4h Ir

/f/ /i /mms

v<\

\Km 111

<v/ Sooigraben

ß

e>

Cy

xs

12S1.S,

^=±=ag^M»ll

Badeenstaii

1227s la

-o

Ae //

/f/77 /23

Gem. Fêuerfhakn

li ■

FàEjrhs.

lii

daSrii-

jX

Rheinau

Y2-

4=

Querschnitte.

1 '.I2000.

\*

k< Kreuz*

acker

⁷C/

Gieße/

Tüûe/

(n

/n

Koblenz

Z/e/

koWaiuer Laufen

Wk . 'X°

%esM

& 4

é v

gytUn ~ 650'gĘp uf MWJ/3 8Ó y

a f'

i-Kl'A J4

xs.    yj/z h

Wm

5J

Weiler

Breitäcker

t&3ßar<jhircf>e

••*.*"»/

*.*.y

Ettikon

ftgel

50

<r.

<yż&/

^urr/ ,

W'eppz

r»*'—

Tmm

Rütenen

V.

rïïT]

[îuSüSS^

W- - RhP

₍    ³²    ......i.,

e,nsf

yff%,

elburg /

S if !

//77 5ô/-7)

5>i

X\eXev

©■

P flan z en- Au

Lepowe

111,5

JZ

cc:

5.

Wéfl

eat

(x

Felsenau,

•s

y'

Ruck

6.

Bauha/de

Grien

70,5

Jm Kopf

0tÇ0n\î

lrren-J

Ansl. Rheinau

"i _S——

N.

X.

%4

ch)

ô/

//LoLaVhafeny»¹1

WJ

tepon/a

Iv;

i/#yi

Tri/te/hö/z/i

Eicijwd/de

/

Wasserkraftanlage

Gipsgrube

Neugrüt

fi

>4Wenderm f Taîiditzgm*-

ił/

■'i;

O-

/f/77 7/^

Im Schwaben

Æ -

yxf-xs.

pFwendetaum futy

Tatschleppz uge^F' F ^ ^ yRückstauY.Rhénau äejßd'44, 4' '

yW::'-'-'MudW. 44; d(.

Neuhausen (DORr)

Bei dlettgrube^B ^

■i

H J HOO

’aggun

tàbritd

rrx

4;

X)|

V Fluriingen

il

^ 1? jm

jj kW;

Xfcisaärfx' Maximale EinschnittstieTe bei Schloß Lau Fen 43,50 m

ProfiF⁰ Ta.

!m Wüscher

J 19,3

R)

Langenfbhren

v/Zwl

Kadelburg - Waldshut.

Rheinfeld

. 103. kt ]

fußwt

if

i latunaSS’

tf #

Fohrhalden

y %WTO-s

\Mj\

12m % ^

Dammboden

Großherzogt. Baden

c#Z

///

<b:

a>

co

Unfer/e/d

chloß Laufen

ssij

"êZg.

;l

Vierling

tn Andersen

£7

o

sc

SP

Steingraben

X77 Enge!

Laubberg

(•/

Gipsgrube

Schachen

XX/X

>c*

<5r

Km z/q

LaufferpyFeld

^uuuuuuittvsiiur

1 :10000.

10a

IOO

300

300

WO

500

600

700

800

900

7000

1500 m

Riefheim

I#/ € /

LtOn 708

Km 113

-o-

Eschha/den

/Sch/eusent ' 2fbo/nJf3

'9*S/At/af y6;4^WYfii\\

1/3,5    - // '

.«elliSiS

\// öwener

#■

„S*

(I

UL

LsLxffaVXsVA’ftK^ 27-450/%p m    “1

179..

f*\v\ \ In der Ri/t in

4i%r04777.......«»ei

’f    ^

Niederfek

s>

r- ö-j:

z7»044' "•. /    7

/ / f A

Hinten im Radad/    /    / X

ŁM

720

Z24.5

H.*boo

_ i____

•■ •: f-

I' 2^,0 >|

5»5/ 5-5

.4

|PQy; - '^t"3872v ^hemstrom

Maximale Finschniifst/eFe bei

Km 127,95

SchaFfhausen 22,35 m

n Stat MarihREEEL

ffis

<4

v/

Gisaldruck v. Bogdan Gis er lus, Berlin W. BiJtoivstr. 66. D.R.P.

Hasensehwanh

*

«

n ' ■ w} ' yv {.. ,-i

& ; o

/.

r

■

w

i

1

M

i

y

-

ŚSfiUch . C*S2

I

V ■ »,

rr*

—

**<—

--------

—

i "-!&

■

*

Im; - , -,

.

<

r

!(

Ï

s

z

M

»

i

' * ;

.

y

,

\

V ^

-V"*

—

f

Der Rhein bei Basel

*

1 lorn

- v --,

V-, _\

100

■M

Ł

SO 0

Maßstab 1:15 000.

100    200    300 WO

X

£00 SCO

700    800    900    7000m

■

/

/

/

-yr

1,5

A

\1.\

v

mk

/ /

y

km 6

A

\k'

%k

<SA :

.

\

N^t/i

m

^ ' KlffmlniTl

\V\

• „

>A-

\

a

\

\

\

*

T

Ć/

\

\

\

\

\

'

Vs>

m

¹ l

e*.

V''

kml

&

%

<T.

-//

to /

V /

’i

i

■k /

A

Ky<Z&

4

bi

\

!k

SCĄ

y

y\

\

\

\

.

^■s

/ /

X \

0,5

\

%

lien

*•

$

■

\

ą

ÊËFi

"7

u

//

/

i

,i

//

■

s

*5

mO

<%•

W

*■

^    /"V

%

//

t'en

V

ii<A

///

///

ff f*\

v

*

V

t

r

/

/'

,y^'

^5

,

*1 ;*•

A

1

s

✓

/

/

/

bbbfbi

! !

Stjohai

\

Friedmatt

4ii -;

* ■

0. R. P.

r<er

FrOjA-'"

\ \

V

f

/

*/ r

&

// • /

4,5

\

N,

/

BirsfeMen

V

//

/.

y

l

km 4

Personen-Bahnhof £

H,

/-y

X-

/

•>

«S

/

«

/

?

K%

'ÆÿShÿ»..

%

x

/

-

|^nJ

t

t A

/ y

\

s- A

J'iXfA ⁰AVÂ \

xyxxvsy ^mp'

Gasfabrik

%

Wim

^■W /

IK

⁵

y

\

A

r-u

«u

V

v\

y

IM

/ ^ •

'S k,vX^v

1

X    i

y

£

-

/

t

A9,. /

3,5

é

:;:.V'

A

Kaserne

v ⁰

y

s+r

Wettstein-

Cratteo pj_

/

/ /

V

\ ^

\

\ '

%

I

Xyy N

kmr®L

fieô-

X>

Kl

X

<&WiÇ

ü

''A

13

HP

°'en .

#

Hfy

ÿy-vlrn

::-kj „2

Sp/fv/-

7f7/,

^e/ _

V

A/t.

Strafanstalt

yo-»«>/y. ,îyy.

■<ù

«***■

l-lt

yyrr

fesse

:m 3

^- st roi

km 2    *»*■•

/żriSW.

4

L3n

A

d<,n

Bürgerspital

^eb⁶' '

_

Markf-

O

a-

nr

p/ ^re>e _

Post

Münster

•TÆr»

f X

s?

i

4Ÿ

y

*=

S*- Alban-Tor

v⁽

»

iP

/ nge/ -

fief⁰

Hard -

Sfr.

Fasse

y/r\

//

Güterbahnhof

Hl

<1

. j!ôc.î . -*}"?

■

\'<

L.U.

H -230

L.U.

H. - 230

V5SÏÏSZ.I

l.U.

H=230*

> <\

Ie

Eisenbahnbrücke der Verbindungsbahn.

1 :2000.

wird umgebaut.

r.U.

-- 212 m

Mittlere Öffnungen:

Lichtweite -- 55 m,    Lichthöhe W.-Sp.+2,o - 6,8 m.

Wettstein - Brücke.

1 12000.

•»• .2.<7 B. P. - 259.5

Theodorshof

[sc/nr. nh Pelden J

SO'

„Dienststeg”der Kraftwerke Rheinfelden

1:2000.

LU.

Fl.=250.oo

----- 67.55 — _ _ -

viyivivlVM^ivi

^-,271.60gestaut.    ‘

ffapeL

M.W.y.

vo~- _:

68.0t

1

S3

«o

BADELV

Turbinenhaus d.

Kraftwerke

Rheinfe/c/en.

fg/isau

Straßenbrücke Eglisau

1 : iooo.

Straßenbrücke Dießenhofen. 111000.

67.5.5

xT>

in

fohrbahn

53.80

--9

58.50 -

f. P Zo/tgebcfA ÛG39 Türpfostenrec/rls

f$ £

'///////////////////ütfy

DieDsnhofen

Fahrbahn 271. o

5.35

1ß.X /l9ti II» ■?»<-„ y4«

-*---

mm

5.91

2.80

r.U.

r.U.

M.PU. zom tn.x.

P.HVa/dshut

•1?^T

m*:

L.U.

-~15,ZO —)-    id

~z2.io::55~

H - 330.00

r.U.

H. - 380.00

❖.«V/

_ f&Sir*ö&t?/7

'■wr

L.U.

vT?

'T

' YV

Straßenbrücke Rüdlingen.

1 :iooo.

Eisenbahnbrücke Hemishofen.

193 m

-X

Straßenbrücke Säckingen.

Mittlere Öffnungen:

Licht weite = 60/77, Lichthöhe IW.-Sp.t Z,o■ lk,5 m.

Straßenbrücke Laufenburg

wird umgebaul.

r... -    27.50    S

•/V/s/wz/fy

- - 33.30

33.30- -

-•*------ — 27.90

___

r 351.52

r .81

-5<r-iR-ir:y

Stein

Straßenbrücke Stein.

1 11000.

r.U.

f.b.-O.O „ ’/07,67-»

Burg

Johanniter-Brücke.

i : 2000.

1 2.0.8. R -2as.9

---------------:----------225m--------------------

r.U.

Straßenbrücke Zurzach.

H = 330.00.

L.U.

r.U.

->t

rSś

398.53

W yom

7Q.X.

fr

Straßenbrücke Rheinau.

i : iooo.

U -- 390.00

— -y K--

— 75,00 -Irk— 15.00 - -

15.

12

Ê^¹ 4==

00    19.00— * K — - 19.00- --»1 ff- 19.00--

9.00    -

4f -10.00 -Ą Ÿ °°

L.U.

îj

Mittlere Öffnungen:

Lichtweite -- 51 m, Lichthöhe W.-Sp. + 2,0 « 9,5m.

i Zurzach j fSchw.)

?!

!*

i:2000.

mjs

~9-

+8.57

Mittlere Rheinbrücke.

1:2000.

lit

Ï6

Fa

iah nt- -

1S7B

l.U.

r.U.

r.U

'5;

^nr-:- 55=59.60

jT*----2000------*-----I£i2--- ■•»

Ł g 355. 13

357.37

[projekt.)

Sp.355.77

Konstanz

503rri~Zlf-

Eisenbahn-u. Straßenbrücke Konstanz.

1 11000.

Petershausen

Sr

L.U.

I--70-00--

„ +3.SOM H.P. (30:1,37)

280

i W. ;< 10. r. 1009

fi. -300.00

___

L.U.

r.U.

Li .-330.00

U =380.00

.■2,0 B.P.

l.U

H. =230

59.20    ] I    1 f    J

-----^-----------------V77/W

Mittlere Öffnungen:

Licht weite - 28 m, Lichthöhe hi.-Sp.i-2,0 --7,1 m.

r.U.

-x

Flurlinger Steg.

Straßenbrücke Kaiserstuhl

1:2000.

Maßstäbe

1 : 1000.

A9

1 :2000.

20 * » ⁵ Cf

20    ifO

50

5<7

6Y?

<9(7

90

roo

Fahrbaf>n~lr

£------53.

53.50--

-1

Ftotte/nfßad)

Feuertha/en

Straßenbrücke Schaffhausen.

1 :l ooo.

60

30

roo

J20

190

T60

reo

200

?'-5

Ë=fË£l

jpS'

bi

Bemerkung. Der Mittelwasserspiegel bezieht sich auf Beobachtungen u. W. Oktober 1309. Pegelstände. Basel + t, 87m- Waldshut + 3,15 m; Schaffhausen + 7,63 m; Konstanz + 3,80 m.

L.U.

r.U.

il

Wmą

-13 71— 4J&-~J3ÏFi

Fahrbahn 398 so -< * ( ix. t$08

1 ->

112.35    ------l---

Schaffhausen

Sk

•Aiir,

<    17765 ■

< 16.10- --

r.U.

Durchfluß profile

der

Strombrücken der Rheinschiffahrtstraße

Basel (Birsfelden) - Konstanz.

M - 3oo. oo

5s

Gisatdruck y. Bogdan Giscrius, Berlin W. Bii/owstr 66. O.ftP

.t-

f

#

«>

■

.

'

Cm

A

î

T ;

. «

--—......

S. 61

/

/

■

i.

>

i

$

.y

%

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

Ki;

11-351289

0Ê

mĘĘ ĘĘjjPĘ^ ;    ' r ’ ** gg

■

Biblioteka Politechniki Ki akowskiej

100000294620