!8Î

;•

mmmmm

llfllPv¹

ÏÏÉÈÈÈÊÈSM

mmmmm

WSÊ

I

pmn

.V:

mm

Ml

.y-

'rnSmm

;i:

mm

M:

-,v

WÊËÊÊm I

fÊÊSÊÊmà

mmmm

Wm

WÂ

M.

I

■

*

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

100000305595

nm

\

'

»

■»

-r*

W/

À.9    <0

gçilllFi)

SSt]

m

/(\® P *

êf2>

ne

Pa

/a\>

WM

ÂÉ

mm

[Tl

ttufcr im îlioljliati

(dneçjdfteitt=2lrcbttefhu)

ftlcinevc, mitttcvc nnb größere Sitten nnb üßobngcbänbc in bcvfdjtcbcnen StUniten, mit ben bap gcfjôvigcn ()>vunbvii;cn

nnb îctaitë*

r-i*TVJ.7ac£i£' g)<||Biwmjgannnwi»^— -

vd?itôftonifcl?e

' vÉh£

f)ocfybau=J

d)

JCtisgsntâftïfr 'ÿorkjten

für Mitrktra, ira-, panrrr- mi» Simmtr-Pfifftr, Mpfdjr füiiilfii, PifiimnDr to IrdiMtur.

£>crauêgcgeben

Bon

ci»)

$ans liïcf.

Ni

•S

'i

IY. S n mm I mit».

36 litl)flgtB))()irrf( tafeln ncbfl tôt

£etU5'9r

tari ^cbat^e*

V

Biblioteka Politechniki Ki akowskie)

100000305595

■t.

I -

N

ÆM

Architektonische

mm

XM.    -5IK

Xj3

l3j7^

iF

3 och bau-«

llili k    1

«1091

BE»S|

a

ilUi

••; ggfiŒBBSSŒSaSÂI^! &

p,|    »

fluster-Hefte

aV

«

OĘS

Ausgewahłte Vorlagen

für

Architekten, Bau-, Maurer- und Zimmermeister, technische Schulen, Studierende der Architektur.

-%>

Kleinere, mittlere uiui grossere Villen und Wohngebäude in verschiedenen Stilarten mit den dazu gehörigen

Grundrissen und Details.

►=

Herausgegeben

vom

Architekten Hans Issel (Gotha).

IV. SAMMLUNG:

Häuser in Ziegelstein-Architektur.

36 lithographierte Tafeln nebst Text.

«Hm

LEIPZIG,

KARL SCHOLTZE.

\

■

#

■

■

s/

.

O

S^Kcrii

cf/

À

/

V>

rf*

5

I

\

\

v

•* V-

2-W r ■vv

yu-Ml&rh

Akc. Mr.

ST

Blatt 37 u. 38. Städtisches Wohnhaus für 4 Familien.

Anlage:

Der Grundriss ist der für ein eingebautes Wohnhaus auf regelmässigem Plane übliche. Der Eingang liegt naturgemäss in der Mitte des Gebäudes, so dass entweder ein zentrales Treppenhaus oder auch zwei, je zu den Seiten des Hausflures gelegene, die Verbindung nach den zwei Wohnungen in jedem Stockwerk vermitteln. Zwei breitere Eck-Risalite und ein schmaler Mittel-Risalit gruppieren die Front des Gebäudes.

Ausführung:

Für die Verkleidung der Wandflächen sind orangefarbene Verblendsteine (ähnlich den Greppinern) gewählt. Die Fenster-Schrägen und die Abdachungen der Gesimse sind in glasierten lichtbraunen Steinen gedacht. Blaurot gefärbte Steine beleben als durchlaufende Streifen das Ganze.

Blatt 39 u. 40. Anlage :

Ausführung:

Villa in Cessoy. (Seine et Marne) von Architekt Brunarius in Paris.

Die Wohnräume liegen im Erd-, die Schlafräume im Obergeschoss. Nach französischer Sitte würden die letzteren als die Familienzimmer aufzufassen sein, während die unteren Räume der Repräsentation dienen. Die Verschmelzung des Einganges mit dem Rauchzimmer ist eine Gewohnheit, die an die alte Halle erinnert. Man findet sie auch in England. Buntfarbige Ziegel-Architektur in gelb, rot und schwarz. Einfache Formen, wie sie dem ächten Rohbau entsprechen. Die Wirkung liegt allein in der Gruppierung und in der Farbe.

Blatt 41 u. 42. Wohnhaus in Hannover, von den Architekten Grelle und Bö 11 weg.

Anlage:

Ausführung:

Der Grundriss entspricht dem eingebauten Dreifensterhause auf schmalem tiefem Grundstück. Roter Backstein für die Wandflächen und farbige Glasuren für die Fensterschrägen etc. Die Architektur kennzeichnet die Hannoversche Schule,

Blatt 43 u. 44. Villa in Wiesbaden von Architekt Wolff.

Anlage:

Der Eingang befindet sich linker Hand im Kellergeschoss. Das Haus ist für 2 Familien eingerichtet, deren Wohnungen gleichartig sind. Siehe Grundriss.

Ausführung:

Die einfache Architektur besteht aus gewöhnlichen Verblendern fast ganz ohne Anwendung von Formsteinen. Die Mauerflächen sind in gefärbtem Mörtelputz gehalten, eine neuere Richtung, die besonders in Berlin durch den Architekten Griesebach eine reiche Behandlung findet.

Villa in Gotha, von Architekt A. Seyfarth (fh

Blatt 45 u. 46.

Anlage:

Ausführung:

Das Gebäude hat seine Lage an einem steilen Abhange, weshalb die einzelnen Ansichten in verschiedenen Höhen sich darstellen, vergl. Bl. 59. Einen besonderen Reiz gewinnt diese kleine Villa durch die Gruppierung, wovon wiederum die Ecklösung am originellsten erscheint. Die gewölbte Halle e, die reich mit Kletterpflanzen bewachsen ist, bildet eine wunderhübsche Vermittlung zwischen Vorder- und Seitenansicht. Im Übrigen ist die Grundrisslösung eine einfache und aus den mitgeteilten Skizzen auf Bl. 45 u. 59 leicht ersichtlich.

Orangegelbe Verblender für die Mauerflächen, die Fensterschrägen lichtbraun glasiert, die Abdachungen der Staffelgiebel grün glasiert. Das Hauptgesims und die dunklen Wandstreifen sind in gelbgrün glasierten Steinen ausgeführt. Die eingesetzten Rosetten aus sandsteinfarbigen Terrakotten.

Blatt 47 u. 4$.

Anlage:

Ausführung:

Wohnhaus in Hannover, von Architekt M. Kolde (f).

Das Gebäude gehört einer Gruppe von kleinen Familien-Wohnhäusern an, welche in Hannover an der Oeltzenstrasse durch Herrn Maurermeister Ilse erbaut worden sind. Das Erdgeschoss enthält die Wohnräume; die Schlafräume u. s. w. sind im Obergeschoss resp. im Dachausbau angeordnet; — die Wirtschaftsräume liegen im Kellergeschoss. Jedes Häuschen zeigt im Grundriss dieselbe Anordnung, wozu auch ein Balkon nach dem Hintergarten hinaus gehört. Die Kosten betrugen für jedes Haus etwa 38,(XX) Mark. Rote Backsteinverblendung mit grünen oder braunen Glasuren. Die Architektur entspricht der Formengebung der Hannoverschen Schule.

Blatt 49.

Anlage:

Ausführu ng:

Wohnhaus in Eilenau-Hamburg, von Architekt Th. Möller.

Das Gebäude ist als herrschaftliches Wohnhaus angelegt. Im Kellergeschoss liegt unter dem Salon des Erdgeschosses die geräumige Küche mit dem freistehenden Herde in ihrer Mitte. Unter dem Anrichteraum befindet sich der Aufwaschraum, unter dem Wohnzimmer liegen eine Mädchen- und eine Speisekammer, unter dem Erkerzimmer ein Speisezimmer, unter dem Eingang ein Weinkeller und unter Veranda und Terrasse Feuerungskeller. Das Erdgeschoss enthält die Wohn- und Repräsentationsräume, das obere Geschoss Frühstücks- und Schlafzimmer, sowie Bad, Garderobe u. s. w. Die Veranda hinter der Terrasse ist mit Glas überdeckt und kann als ein kleiner Wintergarten aufgefasst werden. Farbige Verblender mit Glasuren, reiche Anwendung von Formsteinen in dem Fialen-Giebel.

Blatt 51 u. 52. Motiv von einem Wohnhause zu Elensburg, von Baumeister Pral. An 1 age:

Ąusfuhrung:

Ein zweistöckiges städtisches Wohnhaus mit dominierendem Erker über dem Portal. Letzterer wurde in unserer Skizze als die Hauptsache betrachtet , besonders deshalb, weil er in seinem Aufbau und in seiner Gruppierung sehr gut wirkt. Der Vorbau wird von zwei Sandsteinsäulen getragen und geht im ersten Stockwerk in einen achteckigen Erker über. Die durch den Übergang in das Achteck gebildeten Plattformen dienen als kleine Blumenbalkons.

Farbige Verblendsteine mit Glasuren,

Blatt 53 u. 54.

Anlage:

Ausführung:

Wohnhaus in Hannover, von den Architekten Grelle und Bol 1 weg (mit Benutzung des Werkes: Die Architektur der Hannoverschen Schule von Schönermarck. Hannover bei C. Manz.)

Der Grundriss wurde bedingt durch den alten bereits eingebauten Bauplatz, wodurch schiefwinklige Räume unvermeidlich wurden.

Rote Verblendsteine mit braunen und grünen Glasuren.

Blatt 55 u. 56.

Anlage:

A u s f ii h r u n g :

Villa in Hamburg, von Architekt W. Hauers.

Wie der mitgeteilte Grundriss des Erdgeschosses zeigt, liegt hier eine hoch herrschaftliche Wohnung vor. Die reiche Gruppierung des Gebäudes mit Türmen, Erkern, Terrassen u. s. w. wurde bedingt durch dessen hervorragend schöne Lage zwischen der Innen- und Aussen-Alster.

Hellfarbige Backsteine für die Wände, einzelne Gesimse aus Sandstein.

Blatt 57 u. 58. Eckhaus in Altona, von Architekt Alb., Winkler (siehe Schönermark, Architektur der Hannoverschen Schule).

Das hier mitgeteilte Eckhaus bildet einen Teil einer grossen Wohnhausgruppe, die vom Zimmermeister Herrn Volkers an der Ecke der Turn- und Mathildenstrasse in Altona ausgeführt ist. -- Die Einteilung der Wohnungen ist aus dem Grundriss ersichtlich.

Roter Backsteinbau mit farbigen Glasuren; Friese aus Mettlacher Platten; Konsolen, Balkons und Abdeckungen aus Sandstein.

Anlage:

Ausführung :

Blatt 59 u. 60. Villa in Gotha, von Architekt A. Seyfarth (y). Vergl. das zu Blatt 45 Gesagte.

Blatt 61 u. 62.

Anlage:

Ausführung:

Wohnhaus in Hannover, von Architekt Chr. Hehl.

Dominierend wirkt bei dieser kleinen Fassade der Vorbau über der Hausthür mit dem darüber befindlichen Erker. Die Vorhalle ist mit einem Kreuzgewölbe überdeckt. Vor dem Gebäude liegt ein Vorgarten. .

Roter Backstein mit dunklen Glasuren.

Blatt 63 u. 64.

Anlage:

Aus f ü h r u n g :

Villa, hei Wiesbaden, von Architekt Euler.

Wie gewöhnlich liegen auch bei diesem Familien-Wohnhause die Wirtschaftsräume im Kellergeschoss, die Wohn- und Repräsentationsräume im Erdgeschoss und die Schlaf-u. s. w. Zimmer im oberen Geschoss resp. Giebel.

Formsteine sind hier fast gänzlich vermieden. Trotzdem wirkt die Fassade gut durch die bunten Muster der Backstein-Einlagen und durch ihre reiche Gruppierung. Die gesamte Behandlung der Aussenarchitektur erinnert mehr an eine Renaissance-F'assade.

Blatt 65 u. 66. Wohnhaus in Hannover, von Architekt M. Kolde (y). Vergl. das zu Blatt 47 Gesagte.

Blatt 67 bis 70. Wohnhaus in Hannover, von Architekt Hey er.

Ani âge:

Ausführung:

Der hier mitgeteilte Grundriss entspricht dem rechten Flügelbau einer Wohnhausgruppe den mittleren Teil giebt Blatt 69.

Hellgelbe Verblender mit hellgrünen Glasuren. Die Balkonträger von Sandstein,

Blatt 71 u. 72. Eckhaus (Motiv vom Helenenstift zu Altona von Architekt Alb. Winkler).

Der Erker und Giebel sind dem Original entnommen, die Architektur der Rücklage ist aber etwas verändert, wie e^ der Eigenart eines gewöhnlichen Wohnhauses mehr entpricht. Die mitgeteilte Grundrisslösung des oberen Stockes soll andeuten, wie unter normalen Verhältnissen eine einfache Anordnung der Räume sich ergeben würde. Der Eingang befindet sich unter dem schmalen, als Kabinet bezeichneten Raume.

Rote Backsteinverblendung mit farbigen Glasuren und Friesen aus Mettlacher Platten,

Anlage:

Ausführung:

SK

Blatt 37.

38.

j, 39.

40.

»    41.

43

,.    45.

„    46.

»    47.

„    48.

„    49.

„    50.

„    51.

„    52.

»    53.

„    54.

,,    55.

INHALTS-VERZEICHNIS HER

Städtisches Wohnhaus für 4 Familien. Ein Eckrisalit Sowie der Mittelrisalit nebst einem Teil der Rücklage-Grundrissanordnung an der Strassenfront. Teilzeichnungen zum Mittelrisalit nebst Portal und Hauptgesims.

Villa in Cessoy von Arch. Brunarius in Paris. Hauptfassäde und Grundriss vom Erdgeschoss. Teilzeichnungen zum Turm - Abschluss, zur Lukarne, zum Hauptgesims, Portal und Balkon.

Wohnhaus in Hannover von den Architekten Grelle und Bo 11 weg. Hauptansicht und Grundrisse vom Erd- und Obergeschoss.

Teilzeichnung der oberen Fassaden-Architektur.

Villa in Wiesbaden von Arch. Wolff. Hauptansicht und Grundriss vom Hochparterre.

Teilzeichnungen zum Giebel und Erker. Schmiedeeiserne Zierspitze von Ob.-Ing. Meyer-Hamburg.

Villa in Gotha von Arch. A. Seyfarth (f) Plaupt-ansicht und Grundriss vom Erdgeschoss. Teilzeichnungen zum Turm und zum Erdgeschoss. Wohnhaus in Hannover von Arch. M. Kolde (f). Hauptansicht und Grundriss vom Erdgeschoss. Teilzeichnungen zum Giebel u.Hauptgesims. Schmiedeeis. Zierspitze von A. Meyer, Hamburg.

Wohnhaus in Eilenau-Hamburg von Arch. Th. Möller. Hauptansicht und Grundriss vom Erdgeschoss. Teilzeichnungen zum Giebel, Hauptgesims, Gurt- und Sockelgesims und zur Erker-Ecke.

Motiv von einem Wohnhause in Flensburg von Baumeister Pr aie. Teil der Hauptansicht und Grundriss-

einteilung der Front.

Teilzeichnungen zum Erkeraufbau.

Wohnhaus in Hannover von Arch. Grelle und Boll-Oberer Teil der Vorderansicht und Grundriss

weg.

des ersten Obergeschosses.

Teilzeichnungen zum Giebel und zu den Fenstern des obersten Geschosses.

Villa in Hamburg von Arch. W. Hauers. Hauptansicht und Grundriss vom Erdgeschoss.

Pik

SAMMLUNG IV.

>■

V)

56.

57.

58.

59.

60.

61.

62.

63.

64.

65.

66.

67.

68.

69.

70.

71.

Teilzeichnungen zum Giebel, zum Haupt- und Turmgesims.

Teil eines Miethauses in Altona voii Arch. Alb. Winkler. Ansicht der Eckpartie und oberer Grundriss des Eckhauses.

Teilzeichnungen zum Giebel, zu den oberen Fenstern und zum Balkonträger. Schmiedeeiserne Zierspitze von A. Meyer, Hamburg.

Villa in Gotha von Arch. A. Seyfarth (f). Seitenansicht und Grundriss des oberen Stockes. Teilzeichnungen zum Giebel und zu einem Schornsteine. Wohnhaus in Hannover von Arch. Chr. Hehl. Hauptansicht und Schnitt. Grundriss der Strassenfront. Teilzeichnungen zum Erkervorbau, zum Hauptgesims und zu zwei beliebigen Schornstein-Ausbildungen. Villa in Wiesbaden von Arch. Euler. Hauptansicht und Grundriss vom Erdgeschoss.

Teilzeichnungen zum Giebel und zu den Fenstern des Obergeschosses.

Wohnhaus in Hannover von Arch. M. Kolde. Vorderansicht und Grundriss des Erdgeschosses. Teilzeichnungen zum Giebel u. Hauptgesims. Schmiedeeiserne Zierspitzen von A. Meyer, Hamburg. Wohnhaus in Hannover von Arch. Heyer. Fassade vom rechten Flügelbau der Wohnungsgruppe und Grundriss vom Erdgeschoss.

Teilzeichnungen vom Giebel, von der Loggia und Balkon.

Wohnhaus in Hannover von Arch. Heyer. Fassade vom mittleren Teil der Wohnhausgruppe, (vergl. Blatt 67.) 'Teilzeichnungen vom Giebel, Hauptgesims und den F enstern.

Eckhaus (Motiv vom Helenenstift zuAltonaJ von Arch. Alb. Winkler. Ansicht der Ecke und Grundriss vom

vorderen Teile des Obergeschosses.

72.

Teilzeichnungen zum Giebel und zu den Fenstern des oberen Geschosses.

Schmiedeeiserne Zierspitze von

Ob.-Ingen. A. Meyer, Hamburg.

«Û-

Casadacittà— Stadt. Wohnhaus — Hôtel.

Blatt 37.

<*■

Æ,

SsbE

-4-

c*aF) ctRcr

nin

JâiÈL

(TJX)

(3JX)

ÇTi [C)    (T. X\ _

CK T)

6)Y(5>,

3EEEE

■J£-

-----

es

«:•

Kta

.v

ëL-

«S

WF

53"

EËf"

H===i

Sure

3£ÉÉL

as*

EE

• • -•—

•.

fa

__

•. ; ... ;

mss

EEEE^ESEESEE

"£iJ

Pit

IB®

s*»

. J;

itti

1,11

|s

wm

li!

fi

iÂi

liül

Bli

î:-.-;. i ;.v 1IV,

j!

Ai

lit

nttiü

4ÜÎ

r--

=HÜ|g

ili

mm

pi®

lÉl!!

!üi

r.U

■’u-

fCI

inf

Il II I

. i il 1

El

F~:

:

JÆ-jp

ES

:mryt

kuut

yjy

»M

j: A

fte

m

Bs

liü

eicifXcXrXrYf YrT,..„

'"wÿÊSm

ÆrtrXcYr

jgigaggg-;

ïW,¥

ski

H*

h»

h-*

-ś

JNuł

r\

J.

m/m

nu

1/0(1

■Û,

=t

II

-/■

=0

jL

P®

rr

I RV

f—

y~.

- - T+

Ęyy

lii

2'■✓IV

zu A

ras.

mm

>ÆsÆi

^oj=

-b-

Z/wt/

«

r\

ii:rf

iir

«r

ÄH

rl:

e-

°Vv>

Villa

JT

m Familienhaus - Maison de Campagne.

W;

mm

v.:

\\

dt

■3

idj

■ i-f. h!..

uikLi

Br

v-

ttfeB

“■In m

ilf

feèi

i; >

h:

■Mi

11ËÈ

-Ti

Sfrl

lii

3:

B;::y

Ql

mmim

. L«*_ S3F.

-■—y-£L£|

Hi

■■

3t

ł;

as:

TM

uii-s LJ

«M

Bureau.

KülcTue.

Hi

£*--

rns-S

DU

ll*"Hl? SKiTiVI i'iili

ilsi

sg

ss

rri'

lïïS

|.®"W

ln

" 'XN'''JLN Ft f"jLV

s:

4—

Blatt 39

Z.

d. Herrn

Salon.

gpn

| Ca omet) ■ „

W II Zimmer. J

Æ i

Et à ge schoss

10

15.

Obergeschoss.

---O'VK^''

--M

--r-Z

--3

V/////////////777 7777777772ł 77777Y7/ÆY YtYMtY/Y/Tt'/. 7///////77777y

i WMMy:

I V///////////; k, 7/7/777, T^tT/T/T/ XŸ7Ÿ7/////, XyzT/ZTTy ">777777 7/7777 W///////Y/A

7777777.

yY/////////,

y//////////.

y//////////.

">77777,

y/ż/ży/////

Y//ÆY//,

j)

la

"Tr^Tr-

¹—...............' LiiiiÉ'if l»l<!iillili!;^i!!i:!iii';j|i!!¹'¹!¹¹

î■■,"''i:™'!■'■

Hgymi

r - . Y-- ïï±X.-L-X=

3.886.

!5H!®nnwiri

* %Ül

-v

mm

WÙs »iir Ä»J

Hanls!

iïSI«!l

uiay-i-J-nii

—r~

■■

5S

ir".....4.

Y/yu 77/7/7/77/

7777^ 4Y7////////7/Ź.

V777\    W/Y///////M

7777/7/777777777, ///////////////Y//////////// ^ÆYÆY//////////////,

s?

H—_

F-

O.

SSK

ET

iBB

use»

V/////////////////,

Y7/////7//777/777

7//////////////7///

Y////////////////////y.

^//////////////////Y/y

YY7/77777777,

777777777/7

'7777777777/

>7/777777777,

fF

SEtEl'r

mKus

jE!

ri

El

Ife

i]

IjJ⁴

kJ*

a H vl-h

»iE

jSS

:i4-

pp

j:

#1

A «Sk

Er

■JÄ'

ES

■p

fr

tefcl

rag

si

Łęki

" rr

—r10

fis

-1 : ■

iS

si

inni

a :

Jt

-F

iE

lliii

ëâ fei

E&Si SS

-Xrr,,r

5

;r

12

fur

U ’ _

--g

hï.

v:j; '

Mm

-S

’S-.

riS»_Q

SB

rEHl

F?

hi

älaujj

li

f Mi

>>.itrrr

lö

3 Er"

-~7

--6

il

SF

...    ...J

hîte .[ -h ł iisj lf|i

~irrii ! Ei 'J ]

mi hi la lü

sr r

lei

5S55E5i5.

IPf

3JEE

Cs Er r

--5

'isskm

■— » é§ ■» «■ m    mi I

El

--4

ëëëÊJ

Sl

cn

xx

--3

O'

F. in g-a n er.

f"Pf«

rpa«

MglP*

.

t- -

ii

ei

;

■

II

FW

i'

Il —

Küche

ScHlafz.

lt

Z.

» Lik H-ih-

_UZ

--o

Z.

z.

o

u

■

fc

m

m

m

V

P

Tl n

i. g

M»

«

g

■

Sb

?/

_„

-

pa

1

■

Y

J)

i

Ä«

5.. '

_

.ï:'L:~àa;-...

-;-- -

■=L

_MS

—

.

I

1

lL

i

I

I

j

AN

i

1

'S

iJ

A

V,

Z

HL?

'I

if:

/ !

w

.

-

■I

- “

?

,'\

•■>)

OA

i

i-

-

.

'[c

s

N

F

K

■

M

P

A

i

=====

I 1

L

I

p i

:. J

alÄ

■

n

■«

I

I

___J21_

■i

1

1

1

i;_ Y

UUI

J ■■■..

JJu

as

_

I

\

\

7

u

_Kg§    aî

1

- —

“

. ■=

_

.

K

_L

c

A

ÿ-y-.

• -

- -,

WM

/y- ’

r

RH

=t=

- - • ■-

m

=ł=

v

'

r

I

f vä "

HZ

=hx

I_ . _ j

s

.

>

KücKe.

Villa.

lamilienhaus.

Maison de campagne.

Blatt 43.

Bad.

Schlaf-

zimrnei,

vl

Vörpl

Schlafzimmer.

Wohnzimmer.

SaloTL

■j

::

m

>IP

*-1

-CD

zn

o

5?

: w

Al

.......

■■■■■■•■•■■im t»i

Ir

fc

...

L.

E.

m

ÊP

-/

mm

iiiw

11

lilii

ai

i rm

—

__• - ~~

-TŚ

*>

ras

AP

Hfl

-Ç

Bl

IM

TÏÏTÏÏHTÏÏÏÏTÏÏ

-

äH

II

Rut

r.

Bl

55?«

BB98B5»

es

EI

■-... .jj

03

TT

'3S|B

HE

to M.

______J

J

H

=^=0

T

XL

i

\\

s

50

.'i

=,j

jr

.0

J ,

m ■

"It

*A\\

?

"n

«

,1#

T

J£

Ą

1

IM.

_J

*

emmt]

Villa. Freistehendes Familieiiliaiis. Maison de campagne.

a. Küche 1). Salon

c.    Durchgang

d.    Zimmer der Frau des Herrn

e.

»i

f. Laube.

Erdgeschoss.

ri'

jbjb

Jfpfe

V.:

'M

wm

-    J®Â,

feniÉ . p

mm

■ - - ,-f

X.

/Ą

gpS

<-

Ocv

:'.vv

Sf-ÿv;

,v ‘

HW

Blatt 45.

WĘB

35

E----zr

ms

-,

«

!f i Êr

E3

&fe

SêT

5e

i sa

r:

cd

Łi ■—

fS§

-4

S3d

□□□

II

uktxzatm

«fi

ü"

tira®

%«»

mmm "

j^^^gasBaHgateâfijS

ffl

5;E

»Ç'

-Effi

=q

=1

«9!

'-;ya mp^sÊA igpjl

gSë

-<

î"xL

K.

S-"

SJ

'(4-

gjgp

pg

i

ÊS!SFL\EE

■pi

hP

'38

eI

r ii! F’

■afl ra

EE

EE

£-

5

■ïssoy

:S

« -:...

i: |_E3 E3 33 El

EEE

i;-\

EE

fi

z=

r:

SS

HttHt

Żzzr j

r~ï=E =

»•sswSww^Sm

ril

^M$Jj

------------.—.

nrrrzrzinr^r

fil

li

V;;:

i::;.

/,

"I,:¹

llJ;

Ml!

w

2

1

I

!;i

mi ;

iiali

: ' ffil

' '"iii

1

1(1

v:

lii

■. t=n ■.

: iHT

i

m

%

r |||p

m

m

i'!

III

lii

■■

-

N:

m

h

I

:

-

m

tgpÆSiS;

- J:

m - 3 - -

. iw

... ■ ■ :_

--

i

*

~±=iJr.

f

: :i i: ;;

i;,'!'• iii:i ! ,

L

. '

£

lliirlülliilllliililillll

.

____________________:__

Q

......

‘ ti-... ........

Ul

iiiiiiiiiii

!l!!;!.'!.!':liiH!:,';i jjiH!

/lil'H'iii!!-

E' ■!£

r- -■ : --- ■'

■ ■ _

___■__,

.

Li;

i

i

L

i

i

m

m

f

./J

s

Ü

i

4;

V

v

Ä

m

i

o

$

■

/

nw

sn

*

■

i

* •1 rT_T~TT

!

i

r.

-

mm

77

L

W

T

4

»-it-

:    . ■ s =

S

1

:■

jji

i.

Ji J Hi il il.

-I-I“

te

■fi

:-.vj

7j

•+4

T

^^^rz^rirz^z.r—

<-7N

'Xp' \

g«

bh|

T¹⁰

Jflp

JI

igg

Ballton

Vorpl

Sal on

t-'i

fl

F FŒ r ElÜM DeCIE ri rar

*■-

jji

f-h tiifcj

t-WP-

rEjzszr.

ÎSi,'

rir^riA+ł%r*zuamr*i&*iśz^T.^r^-ririJ±-z.rszs-^s--rir^u

[ ‘MP ‘bP ‘H* W    ¹ ‘LJ¹¹ T?¹ W 'b¹ "UM

[lJ ii

b=~ ' F'f7*i FL ■ ji-Hjl

--

■Y

ff

-i

'i

FI

fl

:F

f rP }_

11

il

üi

iF

FF

1 TJ„

*+

üj

!f

-7

i,.

il i

- j.

II

‘im

ii

3ï

tÉH

■f

PF

rr

Êi

ł-- I*"

tP

i i p

a- Ł E-

u i.

v<Tk

fe

V>n-

il#

■JŹS

Ex

2Z

stz

■=

'i:

7. '

Jjfv

7:3É

Wm

zzm

■ZZZZSÉI

IL.

mzz

mz.

!.iV W!

g 571

—•--HW

mzz

WH;

l!

II

■E :

- -5

i;!

FEZ r.

z::.

!r

El

ZE

sz

-47“ d

'à

-N

Il

™"=.-

BBbi

IlSi

•4“ TJ

'F!

ëetëêê

—-

Wmę-.

I° M °1cI°1° 1 °!

Ł—.T— HT— —■ =7^

jf|cM⁰leM°M °|ôt

Bs^ss

•7p

Z-

il

MPI

i zäisSiß

: ; fT*

ppSl

t:.

A

Tür. ’ :

r>.-

_J

E7E3

- -2

iil

Z- Ii l li

11

Il

|if!

- -1

11

_l

aa

E ETE

= :3çprw=

T-5S a ' '    '

f\

3r

{¥.«

??=

;•    • I

■4

§M§

7 :É7

Eil

*> '

pii

. >

»A¹ li|iii||iii;;!^:;!;i;ii!!l!!:'!l#!fKiiii!iiii!li!|j|'!i!llitt;i!l!l¹;;^^

^iBHiwiwiwiwiiwiiiHiiiffiMiwfiHHïiiiiiiiiiBiiiiiiwwiwwiiïiiiBij

i ii fi!

Wk

lii

llIliiIiIIIjiiIiIfllllillijfilllłlF

L....... -

........

..........1.....1......Bjl

.4

IPIi;

il

ILT

XX.. ÎX

- -0

...............

7~-

Ài'!.

-50

t==~

........ lai...........................

V

V" i "i ; y 'r

FFfp

t:

\T/

Wm

tEP

1-

r~ ' i

|i

................"/

7______;..

r:

TlTTj

■

!!::! I-"-    Il'iiillillllX

M«-.

" : ■ :■ ' r :__

[ 1 ■■■Üf-Y-—■ ■    ■■    :

-

■ÉLiirai!'

Mi!

ZI

;

Ânricht

■•Httu

-■13

Raum

Véranda

-■12

■-u

&arü.

Salon

-■10

Terra ss i

- ‘9

fing;

Vorplatz

-S

-7

--Ć

E

Zimmer

Wolmzimer.

■■h

Jh

--3

A M

ït

~j rj—

-r-t-t-

1

nmnmn

I

-V

P

;

=7Sj

■

; ; ;

: '

5

:r

rr

B

\Ju

Ê

1e

m

:

rF

F

:MÆÿiiÂk:

:

t:

SU

: :

:

SŚąSgfó; .

t:

§y

«

(T,

!

II

r:

TT

rEE

....... «,. P;

;

h

zA

;r

: 11

‘

ail

m

H

[if

I

- i.it

P—.M

I! : ! ( ! : ! ! i : ! 111 ! i Ï : : : : : s : ! ! : : s : 11 !

iil

L

:::::: : : s s : : : : i : : i î ; : : : : : : : : : : as

L

I

1

I

LD

:Q

-

m

tl!i

=a

i

m

II

M'

m

R

m

O

L (

:

j l!!!!!!!!!!!!!!!!!

m

m

i

... "- =

m

IP: i

j}l- ]

Ül

_J2

lllllllllllh

Tn

mmm

>. >. >. >.

Ht

±

«

rÄ%*Ä*.%!*üss

sgîHâéJË

-r:

P

m

893

i:

m

■

■

___■

*

!

"v ;?!•

■-

E^ESESP

I - ------

il

I

r

II

f

P"—

àv

m

t - ■

±

2

3

±

5

i

*

±

8

t

ir

t

*

"^3m.

1

ö-

fei

m

J

ipjninic!D|pici|aE|n!Din;Diq]D!i

CT

1

n

□

H

□

p

isj

i

i

v

\

tv

i

('S

a

mut

I

1 J^⁼|!|

/

NI

h

n

/

\

Bpi

I^ÎIP'

M

»

~u/

/

Z rn

!

\

j

rc|Ç]jD;DiCl^

i

I

r

\

%

b

II'

§:

=“CI

y

......

L

h

ü

L

I

ff

fnl

B

□i

m

m

i

IË

III

ira

Iü??v

n

ü,

!

il

J

ei

M

H

1

H

N

ft

|

h

v

fr*

Q>

t

n

* nriT

ÎTÎTi

i

»

*1

!

4#

ffl

!

H

w

Li !

[ ;

1

g

L'

5

E

£

IpiÉ

l£

m

l:

*

T

ul

£

¹ I

i,: I

TFT

t

:.i

i!|v

1

ï

i )i:l ; IIJ

J

f

j:

3

;

N

"1 :L-—

i:;

! ,

I

ii TTtmTrrui

T_!    I    Ml st ¹ .

;

I

:n

iMM

Ba

-^-TrT^rT^"T~

tai-

T

LI

S

p

sx

&I3

^T5-:-rr-=r =

:

■

.

:C

Ifi

) ) ) ) ! ) J ) > J j/ /' / ) )' j /' j / / / /777

*H—

!tw

m

PS

m

i££

ijnj /J7~P TL ZI

e=

SP

><X

ü!

ÏÜ;

■Hill

t.::r

Fiîan

?r-: ::

SS

bJ Fj j;

BBi:

bi

feleM

fff!"

HIps

iiilsa

-    a.

-    ua.

r; ;

11

n^i

äi

ns

Hi;;';

ÜË

: ...

in

'1

lii

Ai

mm

an

r»--

ÜP

iE

IVL

iS

OM

=S3

LL

hs

§¥■

_r

::::

■s

ÎÜ

:J

IM

r!

1K

ii

¹ LJ"

)

!

r

i

I

i

i

m

I

/ /

v

ü

l

WM

fi

W

B

///

r,

MWa

••

-t-5'

- -*t

- ■3

■O

“V'

gfe<

1

!

_ï

V

T

À:

3

I

!

j

V

\

\

\

''

s

A*

” «SS

>7

‘•vl

m

y

r

1:1

m

!:

;

*

^jf f^n lÇ<sh

Y-: \ ■......-•-=-

fl

- - -

±

V

gp

V

r - I

• —

W-

n

ic

/—.

! !

f 7

*

iau

11

m

II

II

\

m

t

17-7

T⁻!

H

S

I

i

i

t

<

; -3

■i

F

i§Ś

s

w

ÎD

jëgg

(ÉIé

!

-

6

W

B

»

n

U

lii

■

y

}7

HH

M

)>

«

«r_:- tjs t¹ • -■ ^3 3E =3

*

n—n—n—n-ł¹

n-

THr-Mr-ft-trË

\ \

S

5

^3=

B

5

nA-^ii,

...

X

ji

Si

i -

>

I

3

H :

*

a

;

i

ËË3

s

m

/!.

y"

r

T

4

U

o:

*

TW

y

/ !<!

V'¹

L

y*

1

K⁴

iîüU

'is-

3

;

R

■ ~y.

\

5E

i

: i j

■■

ai

■

£!'

|2jj£ ^düii

IB

HH HH.

: m .w.

-

x.

/I

y*

A

X ¹

fM

Eg

*

y"

[•;

Uljj

y*'

K

sr

r

r\ÿ'

A

■\

J33

SSL-

>11

0JS|

. ^

3X

/W*

3S

dO-

1

/

r V'

a

i

s

^^mjMI!lli!

i

ifiiiiP

I

BS

PS:

Sfep::

;. I

;igs

is

i

K

ft

n.

BI

L7

-:.V.

V

!=

vï

g

îÇis

Ml

IS

i

II

is

I

F::= ""ir⁵!”“:

JWM

m

i

msetti

J

lilSllllilOT

SŚfglrP

fa

p

|

i::*-—

'

i

m

«

=

»

'

m

1

ïïfnïïiïTTrnïïf

ïï

U '

l

s

r

■

§

J

W

~±j|.:uaa 12 aigxrgiizpzcnnrcra ammn:

annmma

y:r.-r;:r<-n ■.’.. :t :< mxfTTa'TJT.TJTT

RU

::;::3iii

II

Ma ~ wbêm

KJ

-=g :. -

iiiüi iti^jitiiii

Hl«

;j ■-■    !**.

L !"’J

i,:::

■L-

It^iiTiîl linii« 1 ił nwwifnMW i

éü

5

; :

°j

JP—>1

aj(0t Pôffltoi ^

i

i

i

/

g

Vütjjfl lita i

IL

ÉfiiÜ

O

O

=,

h

I

r

O

3

1

f

4-

-■

6

i

<

:

r

7

l

.<

7077Ł

5E

■ -■■■■■■;'

«r

;z

ä§

£31

rv ¹3

§

■ 1

i

i

........

Im

5 I

m

K :

m

/.

I

_u_

N

eh

,

I

1

___

-

M

pp»

nr?

! !

EI/ö)

■3m,

m

. .’

I

;i

')

<\

MW

IIIĘ

?

/

" ""    __f---~=-jÿ~ “j

L

_ ä

k

r

EZio)

L—yQ)

- -2

■i

r"i n

-

r~ ■ :

CT~7

r

r

;J:

. -- --

r

¹

- -/

■

hi

/V

r i

II

/

_L

¹A/

[ J.

7

i

s;

r

7

V v ? /

u

" f -

"IT

Ni

■

IO!

J

f _L

_c

- -p

i .!

11

PLI7 I

E ;

iL

:

i|

\

as

!..

Itr

Ili

rrlU

::

Prał

rai

1F

::rf

[1

f

RBi

Tu

ilii

PÜ

ii

ss

PHI

Villa

1*1

Fhï “l

Hj^

Familienhaus - Maison de campagne

I .........

i —i———

pas;

IM

wâm

fr?

Aussictós

Z.

Wohn.-Z

Z.ćL.&au.

Yorpl.

WhidffiKaJ

S aal

Gara.

Z. d. Herrn.

wZ//////Z/77

|fË

HI

fM

C.

O*

W,

■    pp:.......

rrU

Sfr

ii

wsmm

-i

ifip

.s

^jgpgglgg

■gŁ§s@LrejEli

W'

Blatt 55

Wini er-

G-arten.

I r'J \ \ \ 1 1 i ) 1 i iL

Erdg-escKoss.

BlU

2=

■10m.

;Wi

■w

jS3=

■9

■ -s

■V

rf

T⁵

- - "■

- -3

La

.0'

v:

Üfl

- *7

=£

te

aü:î

Ihsil

w*

r.

=&

•O

§jf

yg|

- V.

r.zu

£

C»

ÉÊâMJ

lp^

feW

BH

âP,

w;

Pi

as?

~ri

;/

_3

Ir

iîl

ClilJ

7*?

"El

Wm.

wm.

im

È§§§

■

I

________

_

=    --4

H

—o

r*-1

T

1    "T

BMBl

MmJm

;.v;

IJ l

jL

LA

i

r j

{J

.y

®jQy§

J)

LA

7

U

HH!

J)

■

y

fglgg

I ■ W

■——

_

L

_.-

--

:_

.

■

Obergeschoss.

Küche.

Zimmer.

iäja.

lii-,

ES.

a L*

---

Sp.K.

BT

Zimmer,

,y_

O.

pj

Ld

TT

Ü.

•i—i

TS

Qj

g-

-g

-li

OJ

Zijm^r

l!

Zimmer,

10

iz-m/

CKh—

WWW'

jfc

4.

MM

ff? 1|

bbt

rjmm?

II

'N

ig

ÎL

jfill

Ütil

mw

ü)

[I

ISTiTI

W-

f-

IJg

j-

v.

ßl

'S

SEI

lilii

Mi

Hi

i«M

SH"

il!

Küe

■iw • ~ i E

5E

1*3

.CT

“E

ft

a:

:U,

..

jEPgjS

ÉÊnMË

£S1!

m

JT

w

811

UrT.'.J

mm

jwf M

«i

Ni

mür"

3,

■Lj.

g in

Oofra-ifö

MM

jnii'w—mtm wfam

IGMOOi

sgag

> i-

-JE HP

Jaagja]

UH

10

1STTU

h—

lilii

II! Il

ii

Mm

i--

Iz

-M

ni

' r hru

LE

LJS

A®

/V

téS

zt

C?K

X/

v\

£?,

s/

X/V

--v

mm

kI'-xXxXXX-

>1

J-

.i

ÿm

*

fi

M

i r§

r-cTs

'V

c t:

--- . !

t-H

^ĘgZZZZi

%0>

lEis

; FÈW;

- fc-/

•'

fct

jOjjj

------

2 HHH

IpUjam

~ ! IlLti

Ti

ii

IL P i

=zr~:

ssES:

b-z":

554

-LJ —i-

ESTE

MISKĘ

r=f

~j*grn*jł

1»

mum

sc#

pil

Lit

hi

XMäpn, &

LI LL «1

îïMP

iiuuiiiâissia

IIP

iaäii

i,

. . :. :

11

3£

l

;;

HI}! _

_ Sg-

Æïâas

32

31

₍rrv,'\J

hl

$fgg

II

5*^t i 3$

äMgOi -iaM

-^h=L= ^Kz

■B

P -Y

y.^5]

il

I ïrem&eTL-q Ziimner.

! Schlaf-; ; Zimmer

süüL

Schlaf-Z • j

TT

m--#

Yorfl fr |,

Tö Wohu-ZirameT..

Jade-Z

Schlaf- Z.

Oiergescłioss.

XE

Schränk

in

i-ä

~mS: - ŁST

HBjÄi

Trtr,

mäE

lii

.. . .. —

WËI

ÉÜti

mn

„

■ Shits i

■ 13p

gif.

Es

fcrr

■:

4Î

9530}

— {§§tf

A,

m

É|i

j:<

IWM

Hsl

■I

ils

Pi

ßv^r

tii

Sp

■0

)4fc

jSlfe

!

!

TT

T

rm

±7

i

Ili

44

y

Z

!

\\Tn

n\

-Jf

S

Trr inni

I

I' ■ || CTTyJ

I-' ■ i I T 1 "T

4

r\

rTTl

TT

i;:

rrn

i

II

1

iiSÜS

i

Jssel, Architekt .Ho chi au-Musterhefte. ifeft 22.

/

m

3:

0

m.Æ s j

i

à

i

i

!

■

7N

\

m

i

1

r

im!

%

WB

m

■

!

i

t—1

!

3=3=i :    iii

ÉlÉllttlll

:

wm

+

Z/////A

'//

W,

i

■

f

k>Hg 11

T

-HJ!

2

2

M

WÏÏ7/

V,

I

ni

li

377Ł-

i

■

31111-

r

Verlag v.Karl S choit 2e, .Leipzig.

I;!

-rtr

=|l

-rn

■ Si'T'

h II

y.

li:.

Ji

I:

:R5

= E£

-::j

«?

G>

- -i

si

ta

l!i!

___

p rr.

im

ni

£0

M*

;9H|

4—

rfi

Jr U

ÄÜT

kr

: = £=S

iUL

ni>

<?> «i

(i,

■ 1 _-- g;

- .

T

rr

aa>jgq<a^a?iaa

: =r~:~~ : me~z=

ß;

=/■

:. V

asah

: t|

i'Isili

sa il

>Ÿ’

'I

PS^Sj

IS.:

!: lllL:

¹ ilUlI

;së

38

*ww

[www W HJ WW ■

,£

j#j§

fe

MK

B=m

s¹

•V :

ï-üi-

sc=4

::

IM

ti:

I

vTTR 3

srs‘ S

«J SS

mm

ÇL-tJ

tP

*Ü

xul

-4-

4—4

(=Vk^l l-

JsseU-Ar crût ekt Bock bau- Muster! efće. Ke ft

*•

JO

Yerls-jvKarl 3choltze leçz:ç\

\

v

7.

m

fS

©

'

7

V

\.

XV

77

w

____

I

"'■i i "1

I

—

=fäj=3

ÄJ

IjH-r

l

I

m

«

n

n

■

. . 71

i

777»;!

i mm

- -:

àwjA^BB»

NS

p

/-':r '74

Jj£5|

__

/    .7,

W

vJTxfxtvx 7vC -xO '.7,1 i i:f?:..Æ j ..-Jp

' I 7'1ÏÏ

7TT

i

B

i

' ! !

7 "

r

33

W\

- ~T

7

\i

1

i

i

=Q=

1

P

m

7

gm

7

I

■

m

k

7]

i

Ł

s

V..X

\i

i

i

m

737773

:mé

i

------    ,/y.

m

Ä

7

(j

XXTZ

4

1

i.

4

_I

I 4

i

::

,,

—

Tr

/-—~~yj

,■ .

€

1

»

7

7

HB

ro

L_ ~7

1

i"i

• 7

i ?

______

SR?

W/à

! r

I

if

,

1

1

mm

1

1

_

1

H

e

p==s;

-~"7 j

-1

1

ii.U.....ü

1

l

4

s

177

a — a

7

I

I

I

mxrrr

K»a

17

rJI

—

[ T

T- -

rrrffi

SB

I

____________,

m . • •

x

17

I

I

I

»

_o

»a®

X - X

‘■3R-7; ,■<? ggjgg 7' ; .    ~

I

1 r

I

T

I

mm

I

1

mm

MUT

F* 1 il

«

1

7-J7:> - , 7'

w/mwM

i

I

AV

:

w

//

F*

Ai

«

XVAbô Nr

7 7Tr 7 r« ÉgÉf

7 —t    -:

7

AT-

7/

/

s 7    - X' T⁷^

H

1

1

i

H _

g»j

4

-i

?

<.

•A '

//y

Va

Çsr~

Jif

■ V:

—4

ï\

17 Y

L ni » (ii

E7TZ2i

s?

Arb eits Ł.

Speis e-Z.

Wohn-Zimmer.

S alon.

Erdgeschoss.

il

WB.\

lfm r

fils*

r*

jggggs?

B

P

fel

wiś

W’- ' *

■ -v. .4

-i

SUsSItÄÄsia

Ji d-Wr j. - ini^^prjp^iTiFÏFnjYnr-d

iSr

BSllpBiS

i.

iü

p=

i.' -

il!

AJp

„VP

ri h

s,

——.TJW

'-HSiStiES

ppp

r⁻

rn-nni>rtfT

i irïftdMDB&^vraBCsæa

rwnr—DB

-h lEI llSff

Wf

V/y

■/

A--

?/ re, " _

//^TîlïïîiTiîitrrriiiiniTnîni^

C'A

y>4

MBS

llillililliiilinii'üi'IÜ

■■ :‘*

qy»^

fcTrrÿ-'SnaS!

wF=%~a

uni

*:•?.

liii

LiStî

WP

Va

r//, '■’

flP

_.i

c\

WA

.^=»—-

4=4

<?

^<3

Il

■

■

WÈÊ

■

__1____

/T

r.

1 I

Q

j__L

mm

•prj Ll 4—I

!

.......I

41

pp

P

! JT . S

I

ii

-1

i

Fi

m

H

h4

P

1

hl

:

I:

!

i

t

r

ttdö

L „I |

HL»

¹

:

aiOiSiilfii

p:

72- -*7

i

"4

ü

i !

tv

h-

O

M!

j

d=1

_

u

u

H

ii

1"

M

Q1 1

m

I

■

cs

t:

K3

■

? '

ii

v

11

C:

:

«

■

r

»

fi

Ï

:

ne

Ù

i

I

j

1

:

i

U

;

j

ifi;

‘■"'V

&

i

Ii

«

4

ü:

LÜL

■

'

V

W*\

H

ggrj

±

4f

...

p

*

:

m

:

m

:r

; :

...

ii

m

iS-”

m

§

ii

n

i

ï

L_

■ i

1

m

■:

■

H-

3

9

5 =

;

jr

Ihr

t:

r

n

ni

U

Sf

1

:

I?

:■

*

,

m

rr

rn

ii : LLL

JE

£>w::

•I

j.

1»

:.r-

- is :

.Y4

■10

üi

.BË™-5JslË™5

ln

'fc

s:

■8

Jju;

.<L

ÊË

1.

S aloji.

2.

II

Vorplah.. I

■JF-

1.

44 1 î H Î > ' T

+-1

ZL'OE

STiF

=2

ÜM

: :r

Wim

WM[}

-A

i.

fl

V.

.■

'h

\L

>■'

•JJ

•fl! I

; j'Tifu

*Mi

ISBl

ïsmasâ

VJ

P" Ir l’j

II k

lFi i'k SlTl

|pf

: fl-

tr

A~)

v/

(S

,U

uu

- •- 4

¹ |y

Lii

n:

iilï

" " "F-Z^

{fl

3r

ii

'7

2=

fïïnTÏÏ7777>=

■:.r

I,;

r fr rrr

-mfi

Ili

EÏ

Lg:

éül

- -3

IL;

e|

EriBG

³ iB ; vmp

~ir «n'gnrfBTTT-

<s*\

<4

rn

es r f

2I-;

■2

--1

: Lir1 :' ï ;f % gl;

*j|E

7f

b-Hrdb^

L: À

LU

SS

■■ ■-J

::£jm

! 1H fl

EEECnt

I •' "■

É

o

o

i

i

V,

i

V/,

i;

7//

I;

(■

Zi

m

wm

w

— o

T

ĆW3)

W

W

/

³n

nr

tiÀ

%

=

i

5

( 0

p

ifk)

Sf

1

it

V

/,

TB

ii:

■II

L._

■II

I

!

SIS

■II

i

■il

■II

- -•

m

_______

___-

__

Vorplatz.

f\\

JL

2.

\imr

fM

JL

TfT

(T

■^=T:

14

Hf

ntfffe

<TS

:tj

Ht

flm

—r-ï

ttff

u

ri

K=

11 ■

-t

yc

nrr

iJT jT

SfMKfctTftE

IM

gspi

1 :Ê:=

ilMWlBslilp ; =

Se

..LJ

liii

[HlimTïïïïiiiïïE irfTfTmTTT rnrnrnr¹111111 u i i 11111 nTiirmni

i!]»* jjliHlH ! I i i i ■ 11 j i i H H i i [ ! 1 i H11111 il ifaiii il î i J-i ( ! 1111 ; ; 71 C i

M®

4L'

»».......:.....—

pi

LJ (

-4rSf—"

HftimïïTT i | |MMi|mNlhl.....

: ÄM i

mr

«Ir

ai

I' . 3

IL

s.

iïiiiiimiffl

mu

Ü’

mm

il

ScJ

I [[riHITnilTiliTïïMîtîHiTiïmiT

1    iiii!

i.iiHii,.iiiLii,iiliiii;,iiii‘i    L^¹ i i

-t | j I [ ) j    11 JAJvVX ¹

'ira—*

IMmm

fili

13

v,i!

iOT«

il

«a

ald

iii.

-LU IU

TMi

li

■

ÏN

'Il

rxrr

(K

\i

lï\

i !

n

r

L

f 1

h

Lllft

[

MJ

i

i

n

K

-N

So

s°

%

Jf

; Ï.

A

k=

/

I

\

i

X

7

$

: i

;

?=?■-

!

i

9

A

\

\

V

/

K

t

/

i

fe»

K

/

5

i

jJ

!

.’S

iV

/

!

.

V-

)

«

/

■y

FF

-ir-'

-tp:

S.

JJjJUE

gts)

UlV -

SÔ+i

t±

rj

bF

18

aäß

EE

f=

§§É

■/î

TT i⁻'

ËE

fA

■j

(J

;

î"

ijfi

—Ü

i ri’

'i.'

!lf

b_>

tt

111

fa

rtù

L>

I:!

-WŒmmsmmsœ

iümum

! î -.• :    f

msàfh m jrn

i-

Ei

iE

■•j

" i

£!

1e

ISP

I

li

r

■ j ,}

si

lii

=âL

:Ê

Sb

Pgp

=Ë=pili?

eSI §1

7-7

«s<

/F

ÜMLÄ

!c:

Ë3

Tif⁵

:i:

I™

I'.

ü!*“ pn

"Élt

=j

fc ‘

11!

»

E3

ZE1

EE -;

=e

e*e

=TZÎ

Xv

-|j=

li

±E

-F

70

i=J

\ •

ËBÉ

YYxvY/v

VAV|TóW6v^

vrASvvyxy Al

itt

nr

YY:1

p«p

HM

*E

YA

.IL

BR

! 1

L^==

sä

! V--

tffl

gHI

~t

\i

1:

ii

£y'

yi

-i

iLv

im

§*11

IHi

ÏE

wlW

_i

SSS=~I

-i

m.

r~rr:

iifl

-I

YT

PT

>!

t

■

SV

T,

w'

“’ïjSS’

mm

MM

mm

Z.

Gab.

Z.

CoriôLop.

Z.

z.

i ri

10 ire

Oberes Sćochet/erk.

*r

iś

TTT

iiiü

JT

W-

\ r‘;

Pi

fi

»?

Äi

w^r.r-T^n¹^:

mm

j|jjl

tifii

8P jjH

Mps,

T li -i

KAfs^m

m K l»i

1 f.¥s

&}

fjffaipa

^Sf

cE5P

PI

Ü

M-J-4

11----

: - sj

* s-

iss

rJkis=-=i=s3==e=M^&ä Łł

j^'l ?!'!?!! .,,,

pi, ;. : 4 n.. IZI-.J-.J—Lp-.Lvr; l_i^i^tO=CCi , i -

555

-...........jm

BaaWg^liffiWBw»

j^fc^^Ë^^eaaffl^asiaaâiaeBasBS

-I7L.TrIlJ , I , UT._L i_____1 ' !.. 'i. ...1—J-'.J.ll ‘ 1.... 1.

i:r:rSr

Ur-U-L—J

liPv-¹-

BHpVtV^

LU

r~r

ür⁰-!

•'v

■-

T±-7-2

=ł

brnij

■:

S?

, ..ynwtï- «••-’

M?::

¹.:. li.- .    r

PPfj

Ea

PPL]

I':'

aioi

; ST

MfłWW«

\£

P§:

sEB.

■m

= =1

ijr

hi

11_

ikSCEHHŚW

"J;:u

z::j

■æs&H&Qce'

3S

=3

P«"

Ë •

<r

f-“" » “^--5= lptp ^-~pp~-sspg4:

Ë3ECC WŁI-K-T

k=rEfj

i£

H£roüÙÆ»»Æ£j

PPP3

gpMya

p|

•1

ii

3EBN;

EEl

Er-¹:. :-J

pp

»•«w**

ij

Ml

li

.-li

rrr

;■=

i¹

JLJ

iD

=4

CM*

fei

-.

;r-

mm

C->:<

:: -

.[,

ïïïïT

.jmwmwwłc i    i-:; ••>■

J Iii-i

lin

il®:

El

'■-■■ - ....... ■

f-uiiinnii.niiiiniiiTTTïïffl

~^ô:.....” ¹—u-----

5Enæni3jg

Trmirr

_S9

L Lu

Gunmmne

EŁ_Pi

wm

-4

3.

il

mm

^friïïïrmimn^

ÜlPü^S

ê-

i“¥

L,

LM

'i

1-3

l+rrtńrrtf

=4=

!

%

'

//

V/,

N

\

\

\

R

m

Na

f

A

r

tv

1/

t»'

T—• '

ZKL.

u

ca

a

JE

o

\

A

r

/

--1

I ! jr

a

i

---o

i

]X

W////Æ//M

i

ZÜ

j

b—6

—j—1

y/MW/.

•f i i i—r

. t

s

7v\/V\/\A

ÜÜ

tP

7 \

/

/V

7

A

S3

T"

\

t

rrr

/

L

i

y)

1

I TA

~7/

------ t ■■• aaj

w;

i

sa

kfi

3

Blatt.75.

&

/

. ■ , ■

!®&;

v*

Cr

o

o

*

V    ^

'o-'S o o ^    ¹

i. Ł T? ^    •v'

*> J*t

r

>

02

a

&

74

ff

ÏS.61J

MIL - - f

1

ł

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

G-2754

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

100000305595