.i

■ta

Tfs

m -msz*

'•v

X;

«

ts«

7:4

ÿ>V' ;;

S

•3>'<i

3

d

«

'••ii v|t

V y^r

■të*

Xÿ

-

Kr2

3

1

[3

A

M

W'#¹

*■• V -■**£:* t

C-“

-jf'-

1

üi

*?

g

(S

i~.

.. -JLS

55^

«|r<v -'^

T

Lij

M

vl

(

p?r * ;

Mk

r «

•'•-

■&m£2.

■^m

„H3

C«

r«

ç

■

Ïfe

m

S%

S*

miËiïï

Fi;

.CK

A

P» Es

ŚA

Mr

■..

'itiÆWr

i-

t*-

t

M '•:■ • /• •!? [

:

>«,

1

u

<d

«

ta*r-l

b:« : ^-

Kâf

Cl

Cf

r

il

,

^'3

.<

X

M

’IS

O

g*w

I |p

■•• iSi

,

: S.

<i

[H

s

R2F

r

i*

Vf

»

M?

m-

iâ

lC

N

&

vB

SS§

s

ri

i<

«a

a

v-Kffi

isy

sfii

•'VvjV *

«

c«|

"'4S3

[Ą

*süsi81

m

H

<a

<■ *•

m

RSjÉ

ir «

M

V

(S

5*y—

r

o

RI

HI®*E

'~-_-Oa

Z

<1

-

J

<3

S* JS'__'.

PT*

La

C

.

&

2

K

a

7

*

g

K

r

r,

1

* i

L I

fg

M

y mm

» j

H

*■>

a,

WŁ

m

Æ

I

g

S

m

3

p

m

ÿl

i

m

H

ti

i

glj

►> jo»

2

Ü

3j

'j

K2

gj

s

->■■■ *

>;>

*■>

»

i

i

,2

/;:

i

2.,

à

■

ÜÈL.

i

g)

ÈiKS*&

V

»

K$i

»y

>7

s

2

►J>

gkT

«2.

g- j

i’Y

©

!X7

1

SO

bV

SS

IJ

|)

j

>'■ ;

2 ,

FsS

fig

•>«£

0

P

P

/x

El

ly

P»

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

El

y

100000300528

c

Ö

>ïï

2?

0

A

Ha*

i)

r

Im

>

ft

>

0

s

I

1

&X». n

j

3

3

>2

H

*.

» j

V

»

SD

ü

K

£3

y

J

Ü5

'0

y

I

rjj

n

j

*ZJ

Ek

:>

£>

1

I

(P

M

7

3—

»

o

à

-?

■3

n

y

‘ J.

f

>1

fc

H

:

'

'

r-

-JV

(

)

;

HANDBUCH

DER

ARCHITEKTUR.

Unter Mitwirkung von Faehgenossen herausgegeben von

Baurath Professor Josef Durm

in Karlsruhe,

Baurath Professor Hermann Ende

Professor Dr. Eduard Schmitt

in Berlin,

und

in Darmstadt

Professor Heinrich Wagner

in Darmstadt.

Dritter Theil.

DIE HOCHBAU-CONSTRUCTIONEN.

4. Band:

Künstliche Beleuchtung der Räume.

Heizung und Lüftung der Räume.

Wasserversorgung der Gebäude.

VERLAG von JO H. PH. DIE HL in DARMSTADT.

1881.

DIE

H 0 C H B AU - CO N STR U CTI O N E N.

DES

HANDBUCHES DER ARCHITEKTUR

DRITTER THE IL.

4. Band:

Anlagen zur Versorgung der Gebäude mit Licht und Luft, Wärme und Wasser.

Künstliche Beleuchtung der Räume.

Von Hermann Fischer,

Profeffor an der technifchen Hochfchule in Hannover.

Heizung und Lüftung der Räume.

Von Hermann Fischer,

Profeffor an der technifchen Hochfchule in Hannover.

Wasserversorgung der Gebäude.

Von B. Salbach,

Königlicher Baurath in Dresden.

Mit 331 in den Text eingedruckten Abbildungen, fo wie 10 in den Text eingehefteten Farbendruck-Tafeln.

i-i

DARMSTADT 1881.

VERLAG VON JOH. PH. DIEHL.

vsa

tf

Lv

Das Recht der Ueberfetzung in fremde Sprachen bleibt Vorbehalten.

mvmm foui m

KRAKÓW

Qt,

f*fckÜ

*-* à«

SE-t-

Holzfchnitte aus der xylogr. Anftalt von Wolfgang Pfnor in Darmftadt. Zink-Hochätzungen aus dem graphifchen Inftitut von Friedrich Wolf in München. Farbendruck-Tafeln aus der litliogr.-artift. Anftalt von Ferd. Wirtz in Darmftadt. Druck von Gebrüder Kröner in Stuttgart.

Akc. Nr.

Bf/-

3&sfsi

zffboVt

--

Handbuch der Architektur.

III. Theil.

Hoehbau-Construetionen.

4. Band.

IN HALTS-VERZEICHN ISS.

Constructionen des inneren Ausbaues.

4. Abschnitt.

Anlagen zur Versorgung der Gebäude mit Licht und Luft, Wärme und Wasser.

Seite

Allgemeines

Literatur: Neuere Bücher und Zeitfchriften über »Gefundheitstechnik (Bauhygiene)« und über »Gefundheitspflege (Hygiene)« ............

A. Künftliche Beleuchtung der Räume

Literatur über 'künftliche Beleuchtung der Räume«

1. Kap. Gasbeleuchtung.....

a)    Lichtentwickelung und Lichtmenge

b)    Gasleitungen und Druckregulatoren

Tabelle über Widerftandshöben in Millimetern Wafferfäule

16

c) Flammengruppen .

20

Literatur über ' Sonnenbrenner etc.«

22

Tabelle über Koften der Gasbeleuchtung

Literatur über »Gasbeleuchtung« .....

2. Kap. Beleuchtung mit elektrifchem Licht.......

Tabelle über Koften der elektrifthen Beleuchtung . Literatur über »Beleuchtung mit elektrifchem Licht«

²3

24

26

• • 35

37

B. Heizung und Lüftung der Räume

39

Literatur über »Heizung und Lüftung im Allgemeinen«

41

i. Kap. Zu- und abzuführende Wärmemenge..........

a)    Wärmemenge, welche in Folge der Benutzung der Räume frei wird

b)    Wärmeftrahlung und Wärmeleitung ...........

c)    Wärmeüberführung durch feile Wände (Wärme-Transmiffion)

Tabelle über Wärmemengen, welche in ebene Wände übergeleitet werden ....    48

43

■ 43

44

48

Seite

d)    Wärmeauffpeiclierung in Wänden und anderen Körpern...........

Tabelle über die Wärmemengen, welche für 1 Grad Temperaturerhöhung erforderlich find

e)    Durchfchnittliche Zahlenwerthe zur Berechnung des Wärmeaustaufches durch Wände,

Decken etc.........................

6i

64

65

65

I. Coefficienten für die Wärmeüberführung lothrechter Wände II. Coefficienten für die Wärmeüberführung von Decken und Oberlichtern ....    65

III. Gebräuchliche Temperaturen ............

f) Wärmemenge, welche der frifchen Luft zuzuführen oder zu entziehen ift 2. Kap. Luftverunreinigung und Unfchädlichmachen derfelben........

a)    Quellen der Luftverunreinigung........... ....

b)    Meffen der Luftbeimifchungen.................

66

66

67

67

70

Literatur über »Luftverunreinigung« und »Meffen der Luftbeimifchungen«

c)    Unfchädlichmachen der Luftverunreinigungen...............

1)    Abführung der fchädlichen Gafe, der Dämpfe und des Staubes, bevor diefelben der

zu athmenden Luft ftch beimifchen...............

2)    Unfchädlichmachen der Luftverunreinigungen durch Verdünnen derfelben .

a) Erforderliche Verdünnung..................

Tabelle über das Gewicht des in 1 cbm gefättigter Luft enthaltenen Wafferdampfes

ß) Gröfse des Luftwechfels...................

Tabelle über die ftündlich erforderlichen Luftmengen .........

y) Einfluls der Lüftung auf den Feuchtigkeitsgehalt der Luft.......

Mittel zum Befeuchten der Luft ................

s) Mittel zum Trocknen der Luft................

d)    Verfahren des Zuführens frifcher und des Abführens verunreinigter Luft......

1)    Zufällige Lüftung......................

2)    Ivünftliche Lüftung......................

3)    Entnahmeflellen für die frifche Luft................

3. Kap. Bewegung von Flüffigkeiten in Rohrleitungen und Canälen.........

a)    Widerftände der Bewegung.....................

b)    Einflufs der Verfchiedenheit der Gewichte geleiteter Flüffigkeiten........

c)    Einflufs der Wärmeleitung der Canal-, bezw. Rohrwände .    .........

Tabellen zur Berechnung von Dampfleitungen...........

d)    Mittel zum Bewegen der Flüffigkeiten....... .........

a) Bewegen der Flüffigkeiten durch Auftrieb.........,

ß) Bewegen der Luft durch den Wind................

Literatur über »Saug- und Blasköpfe« .    .    ......... .

71

72

72

73

¹ 73

75

”3

y) Strahlapparate............

0) Bewegung durch fefte Flächen (Gebläfe) e) Meffen der Gefchwindigkeit bewegter Flüffigkeiten .

cf.) Uebertragung der Gefchwindigkeit an die Flügel eines fleh drehenden Rades . . 117 ß) Meffen des Druckes, welchen der Stofs der bewegten Flitffigkeit auf eine ruhende Fläche ausübt

. . 114

II5

116

118

y) Meffen des durch eine Leitung ftrömenden Flüffigkeitsvolums........

Literatur über »Anemometer«................

4. Kap. Canäle für Luft und Rauch (Luftcanäle, Rauchcanäle, Lock- und Rauchfchornfteine) a) Abmeffungen.........................

ii₉

ii9

120

120

Tabelle zur Berechnung der Luftcanäle

b)    Lage und Längenprofil

c)    Conftruction .    .    .    .

Literatur über »Schornfteine«................

d)    Sicherung gegen atmofphärifche Einflüffe , gegen Staub, Ungeziefer etc. ; Schornftein-

auffätze und fonftige Einrichtungen................

e)    Schieber, Klappen etc.......................

5, Kap. Rohrleitungen für Waffer und Dampf................

a) Abmeffungen ..........................

CO CO kO M "st* vn

Oh Ln OJ Oj vj <_n

b)    Lage und Längenprofil

c)    Conftruction und Einrichtung

d)    Schieber, Hähne, Ventile etc, 6. Kap. Erwärmung der Luft

a) Brennftoffe .    .

Tabelle über Zufammenfetzung, Wärme- und Rauchentwickelung etc. der Brennftoffe .

Seite

180

189

197

199

199

202

b) Feuerftellen

203

Tabelle mit Mafsangaben für Feuerftellen.............

c) Wärmeabgabe der Feuergafe an die Luft.............

a) Wärmeabgabe ohne Zwifchenmittel. (Kamine.) ...    ........

Literatur über »Kamine und Kaminöfen«...... ......

ß) Vermittelung durch eine feite Wand. (Oefen für Einzel- und Sammelheizungen.

Canal- und Feuerluftheizung.).................

Literatur über »Gasöfen«.................

207

212

212

212

212

Literatur über »Oefen für Einzelheizungen«........... -

Literatur über »Oefen für Sammelheizungen«............

Literatur über »Feuerluftheizung«...............

-») Vermittelung durch fefte Wände und Waffer, bezw. Dampf. (Waffer- und Dampfheizung.) ........................

219

224

226

227

Tabelle der Dampffpannung, -Temperatur und -Wärme . Literatur über »Wafferheizung und Wafferluftheizung« Literatur über »Dampf-, Dampfwaffer- und Dampfluftheizung

227

235

239

240

7. Kap. Abkühlung der Luft

a)    Mittel zur Abkühlung

b)    Verwendung der Mittel

241

241

Literatur über »Abkühlung der Luft«

8.    Kap. Regelung der Wärme-Zufuhr, bezw. -Abfuhr

a)    Mittel zur Regelung.........

b)    Erkennung der Temperaturen......

c)    Ausführung der Regelung.......

9.    Kap. Heizungs- und Lüftungsanlagen

a)    Lüftungsanlagen....... .    .

b)    Heiztmgsanlagen..........

243

245

245

245

248

Ni tO 01 01

Literatur über »Heizungs- und Lüftungsanlagen«...........

Befprechung einiger bewährten Heizungs- und Lüftungsanlagen ...    ......

a) Heifswaffer-Luftheizung des Haufes Kahn in Mannheim.........

ß) Feuerluftheizung mit Drucklüftung und Warmwaffer-Heizung mit Säuglüftung im Arbeiter-Koft- und Logirhaus des Bochumer Vereins für Bergbau und Gufs-ftahlfabrikation......................

Ni Ni Ni    Ni N)

Ch Oh L/i Oi Ol

v£> Cn Oo Ni

261

Y) Feuerluftheizung in der Leibnitz-Realfchule in Hannover.........

0) Feuerluftheizung mit Säuglüftung der medicinifchen Klinik zu Bonn.....

e) Dampfluftheizung, Druck- und Säuglüftung des Sitzungsfaales des deutfchen Reichstages in Berlin......................

C) Feuerluftheizung der St. Johannis-Kirche in Hannover..........

Literatur über anderweitige ausgeführte, bezw. projectirte Heizungs- und Lüftungsanlagen

262 4 264

265

266

267

C. Wafferverforgung der Gebäude

1. Kap. Befchaffung des Waffers

273

2 74

Literatur über »Befchaffenheit und Prüfung des Waffers«

Literatur über »Filtration des Waffers«........

Literatur über »ftädtifche Wafferverforgungen«.....

Literatur über »Conftruction und Ausführung von Brunnen« .

2. Kap. Rohrleitungen, Zapfftellen und Hausfilter.........

Literatur über »Waffermeffer«..........

Wafferverforgung eines Miethhaufes....... .    .    .

Wafferverforgung einer herrfchaftlichen Refidenz......

278

280

280

283

291

296

3¹²

Seite

Wafferverforgung öffentlicher Gebäude ....

Literatur über »ausgeführte Hauswafferleitungen« Tabelle über Korten der Hauswafferleitungen .

313

3J3

314

3. Kap. Warmwafferleitungen...............

Verforgung einer Villa mit kaltem und warmem Waffer

Literatur über »Hauswafferleitungen«.......

315

. . 318

3*9

Verzeichniss

der in den Text eingehefteten Farbendruck-Tafeln.

SH-

Zu Seite 260: Heifswaffer-Luftheizung des Kaufes Kahn in Mannheim.

»    »    261 : Feuerluftheizung mit Drucklüftung und Warmwaffer-Heizung mit Säuglüftung im Arbeiter-

Koft- und Logirhaus des Bochumer Vereins für Bergbau und Gufsftahlfabrikation (2 Tafeln).

»    »    262 :    Feuerluftheizung in der Leibnitz-Realfchule in Hannover    (2    Tafeln).

»    »    264:    Feuerluftheizung mit Säuglüftung der medicinifchen Klinik    zu    Bonn.

»    »    265: Dampfluftheizung, Druck- und Säuglüftung des Sitzungsfaales des deutfchen Reichstages

in Berlin.

»    »    266: Feuerluftheizung der St. Johannis-Kirche in Hannover.

»    «    312:    Wafferverforgung eines Miethhaufes.

»    »    318:    Verforgung einer Villa mit kaltem und warmem Waffer.

CONSTRUCTIONEN DES INNEREN AUSBAUES.

4. Abschnitt.

Anlagen zur Versorgung der Gebäude mit Licht und Luft,

Wärme und Wasser.

Die »Anlagen zur Verforgung der Gebäude mit Licht und Luft, Wärme und Waffer«, fo wie die im folgenden x4bfchnitte zu behandelnden »Reinigungs-Anlagen« haben aufser den rein technifchen Zwecken des »inneren Ausbaues« auch in hervorragender Weife fanitären Zwecken zu genügen. Sie bilden dem entfprechend einen wefentlichen Beftandtheil der fog. Ge fu n dh ei tst e chn ik (Bauhygiene, bauliche Gefundheitslehre) , und diefe fleht wieder mit der Hygiene oder Gefundheitspflege — der privaten, wie der öffentlichen — in innigem Zufammenhange.

Es wurde bereits im Vorwort (Grundfätze für die Conftruction) zum III. Theile diefes »Handbuches« darauf hingewiefen, dafs unfere Hochbauten auch ftets den fanitären Anforderungen zu entfprechen haben. Die Beobachtung und Einhaltung hygienifcher Grundfätze tritt indefs bei den fog. gefundheitstechnifchen Anlagen am mafsgebendften auf. »Zur Einführung« fagt Reclam im Vorwort zu feiner Zeit-fchrift »Gefundheit (Zeitfchrift für körperliches und geiftiges Wohl. Elberfeld)« über das Zufammengehen des Arztes und des Baumeifters bei den in Rede flehenden baulichen Anlagen: »... Die Aerzte allein vermögen die Urfachen des Erkrankens »in den einwirkenden Schädlichkeiten aufzufinden und die Hilfsmittel zu bezeichnen. »Den ausführenden Technikern erwächst die Pflicht, die von ärztlicher Seite ge-» flehten Aufgaben zu löfen; freilich müffen fie diefelben wie die Schädlichkeiten »erft kennen lernen, wie auch die Aerzte zuvor von der Leiflungsfähigkeit der »Techniker Kenntnifs erlangen müffen . . .«

Diesem Ausfpruche kann völlig beigetreten werden, fobald aus der zuletzt gedachten »Kenntnifs der Leiflungsfähigkeit der Techniker«, die fich ja naturgemäfs immer nur auf einige Elemente des bautechnifchen Wiffens beziehen kann und wird, nicht etwa die Befähigung abgeleitet wird, über das Ganze der technifchen Ausführung und ihre conflructiven Einzelheiten in entfcheidender Weife aburtheilen zu können, und fobald man die »Pflicht, die von ärztlicher Seite geflehten Aufgaben zu löfen«, nur dahin auffafft, dafs der Architekt in jedem concreten Falle das ihm von hygienifch-ärztlicher Seite geflehte Problem fo weit zu löfen beflrebt fein mufs, als die jeweiligen Verhältniffe und die disponibeln Mittel dies geflatten, und fo weit es fich mit den baulichen Anforderungen vereinbaren läfft.

Die ärztlichen Hygieniker übernehmen bei allen gefundheitstechnifchen An-

Handbuch der Architektur. III. 4.    ¹

lagen die Rolle des Bauherrn; ihnen kömmt es zu, das »Bauprogramm« zu entwerfen; Sache des betreffenden Architekten ift es dagegen, die im Programm geflehte Aufgabe »technifch« zu löfen. Allein eben fo, wie in anderen Fällen das Bauprogramm durch die »klinftlerifchen« und »technifchen« Erwägungen des mit der Herftellung des Bauprojectes beauftragten Baumeifters, durch die Bedenken, die er vom äflhetifchen und vom conftructiven Standpunkte aus gegen den Umfang und die Löfung der ihm geflehten Aufgabe geltend macht, fo wie durch die ihm zur Seite flehenden eigenen und fremden Erfahrungen nicht feiten Modificationen erfährt, fo wird und kann es auch niemals als »Pflicht« des Baumeifters angefehen werden, die vom Arzte, bezw. Chemiker geflehte Aufgabe pure »technifch« zu löfen. Vielmehr wird es in nicht feltenen Fällen, mit Rückficht auf die obwaltenden Ver-hältniffe und die zu Gebote flehenden Mittel, feine »Pflicht« fein, auf die Modification, bezw. die Plerabminderung der geflehten Anforderungen hinzuweifen; der Architekt wird demnach in gewiffem Sinne in das Gebiet des Hygienikers hinüberzugreifen haben. Eben fo kann auch der letztere veranlaßt werden, beim Entwurf des technifchen Projectes berathend mitzuwirken, durch fanitäre Bedenken eine Abänderung deffelben hervorzurufen und bei der Wahl zwifchen Alternativ-Projecten entfcheidend mitzuwirken.

Defshalb ift es, wie Reclam ganz richtig bemerkt, von Vortheil, wenn dem Hygieniker die Elemente der Bautechnik, wenn dem Baumeifier die Elemente der Hygiene nicht unbekannt find. Aus diefem Grunde bringen wir — da es im Rahmen des »Handbuches der Architektur« nicht gelegen fein kann, auch die letztgedachten Elementarkenntniffe aufzunehmen -— im Nachftehenden ein Verzeichnifs der wichtigeren Schriften über »Gefundheitspflege« und müffen es den medicinifchen Werken überlaffen, in ähnlicher Weife für die Verbreitung bautechnifcher Elementarkenntniffe in ihren Kreifen zu forgen. Gleichzeitig haben wir aber den Architekten davor zu warnen, dafs er — fobald er fleh die Kenntnifs von den Elementen der Hygiene erworben hat — fleh nicht zu weit in das Gebiet des Arztes und Chemikers hinüber wage, eben fo wie wir wünfehen müffen, dafs auch der Hygieniker bei der Ausführung gefundheitstechnifcher Anlagen fein Urtheil nur auf jenes enge Gebiet befchränke, das ihm fein »Können« vorfchreibt. Noch ift es je ausgeblieben, noch wird es je ausbleiben, dafs wenig erfpriefsliche, ja unheilvolle Refultate zum Vor-fchein kommen, fobald der Arzt in das eigentliche Gebiet des Technikers, fobald der letztere in das dem Arzte eigenthtimliche Reffort eingreift x).

Literatur.

Neuere Bücher und Zeitfchriften über »Gefundheitstechnik (Bauhygiene)« und über » Gefundheitspflege (Hygiene) «.

Stein. Verwaltungslehre. 3. Theil. Das öffentliche Gefundheitswefen etc. Stuttgart 1867. Pappenheim. Handbuch der Sanitätspolizei. 2. Aufl. Berlin 1867 — 70.

Reich, E. Syftem der Hygieine. Leipzig 1871.

George, H. Traité élémentaire d’hygiene. Paris 1870.

Guy, W. A. Public health: a popular introduction to sanitary science etc. London 1870. Rouget, A. Études d’hygiene. Poligny 1871.

1) Vergl. auch: Robins, E. C. Building news, Vol. 39, S. 641.

Sanitary science and its relation to civil architecture. Builder, Vol. 39, S. 666.

Michael, W. H. A manuał of public médecine etc. London 1873.

Lion. Handbuch der Médicinal- und Sanitätspolizei. Iferlohn 1862 — 75.

Geigel, L. Hirt u. G. Merkel. Handbuch der öffentlichen Gefundheitspflege und der Gewerbekrankheiten. 2. Aufl. -Leipzig 1875.

Kleyer, A. Gefundheitspflege im Zufammenhang mit Canalbau und Wafferverforgung, nebft einem Anhang über den Zweck und die Einrichtung der Hausentwäfferung. Frankfurt a/M. 1875.

Ackermann, A. Literarifcher Wegweifer für die öffentliche Gefundheitspflege und das Wohl der Men-fchen. Enthaltend die Schriften und Journalartikel der letzten 20 Jahre (1854—1874). München 1875.

Albu, J. Handbuch der allgemeinen perfönlichen und öffentlichen Gefundheitspflege etc. Berlin 1875.

Cameron, Ch. A. Manual of Hygiene and compendium of sanitary laws. London 1875.

Levieux. Études de médecine et d’hygiène publique, Paris 1875.

Pichler, W. u. L. G. .Kraus. Compendium der Hygiene, Sanitätspolizei und gerichtlichen Medicin. Stuttgart 1876.

Blyth, A. W. A dictionary of hygiene and public health. London 1876.

Oesterlen, F. Handbuch der Hygiene, der privaten und der öffentlichen. 3. Aufl. Tübingen 1876.

Schauenburg, C. H. Handbuch der öffentlichen und privaten Gefundheitspflege. Berlin 1876.

Becquerel, A. Traité élémentaire d’hygiène privée et publique. 6e édit, par E. Beaugrand et F. L. Hahn. Paris 1877.

Proust, A. Traité d’hygiène publique et privée. Paris 1877.

Sander, F. Handbuch der öffentlichen Gefundheitspflege. Leipzig 1877.

Denton, B. Sanitary engmeering etc. London 1877.

Hart, E. A manuał of public health etc. London 1877.

Bericht über die Weltausftellung in Philadelphia 1876. Herausgegeben von der öfterreichifche-n Commif-fion. Heft 17. Heizung, Ventilation und Wafferleitungen. Wien 1878.

Kraus, L. G. Die Hygiene etc. Leipzig 1878.

Parkes, E. A. A. ma7iual of practical hygiene. Edited by F. de Chaumont, j. edit. London 1878.

Lévy, M. Traité d’hygiène publique et privée. 6e édit. Paris 1879.

Buck, A. H. A treatise oit hygiene and public health. London 1879.

Slagg, Ch. Sanitary work in the smaller toums and villages. Crosby 1879.

Lacassagne, A. Précis d’hygiène privée et sociale, je édit. Paris 1879.

Paulier, A. B. Manual d’hygiène publique et privée etc. Paris 1879.

Erismann, F. Gefundheitslehre für Gebildete aller Stände. 2. Aufl. Herausg. v. A. Schuster. München 1879.

Freschi, F. Dizionario d’igiene pubblica et di polizia sanitaria etc. 1879.

Hellyer, S. The plumber and saiîitary houses. A practical treatise on the principles of internai phun-bing zvork, or the best means of ejfectually excluding noxious gases from our hottses. 2. edit. London 1880.

Wiel, J. u. R. Gnehm. Handbuch der Hygiene. Karlsbad 1880.

Wilson, G. A handbook of hygiene and sanitary science. 4. edit. London 1880. Deutfche Ueber-fetzung der 3- Aufl. von P. Börner. Berlin 1877*

Nowak, J. Lehrbuch der Hygiene. Wien. Im Erfcheinen begriffen.

F erner:

Annales d'hygiène publique et de médecine légale. Paris. Erfcheint feit 1829.

Journal für Gasbeleuchtung und Wafferverforgung. Red. v. N. H. Schilling u. H. Bunte. München. Erfcheint feit 1858.

Zeitfchrift für Biologie. Herausg. von L. Buhl, M. v. Pettenkofer und C. Voit. München. Erfcheint feit 1865.

Correfpondenzblatt für die mittelrheinifchen Aerzte. Organ fur die Epidemiologie und öffentliche Gefundheitspflege. Red. v. H. Pfeiffer. Darmftadt 1867—68.

CHARDT.

Zeitfchrift für Epidemiologie und öffentliche Gefundheitspflege. Herausg. v. H. Pfeiffer u. B. Schu-Neue Folge. Darmftadt. Erfcheint feit 1868.

Deutfche Vierteljahrsfchrift für öffentliche Gefundheitspflege. Red. v. G. Varrentrapp und A. Spiess. Braunfchweig. Erfcheint feit 1869.

Correfpondenzblatt des niederrheinifehen Vereins für öffentliche Gefundheitspflege. Red. v. Lent. Erfcheint feit 1872.

The sanitarian. Erfcheint feit 1873-

The sa7titary record. A journal of public health. Herausg. von E. Hart. Erfcheint feit 1874. Gefundheit. Zeitfchrift für körperliches und geiftiges Wohl. Herausg. von C. Reclam. Elberfeld. Erfcheint feit 1875.

The practitioner. Herausg. von T. Brunton. London. Erfcheint feit 1875. •

Archiv für öffentliche Gefundheitspflege in Elfafs-Lothringen. Red. v. H. Wasserfuhr. Strafsburg. Erfcheint feit 1876.

Journal für öffentliche Gefundheitspflege und Volkswirthfchaft. Herausg. von D. Bisenz. Wien. Erfcheint feit 1877.

Monatsblatt für öffentliche Gefundheitspflege. Herausg. vom Verein für öffentliche Gefundheitspflege im Herzogthum Braunfchweig. Braunfchweig. Erfcheint feit 1878.

The plumber aftd sanitary engineer. New York. Erfcheint feit 1878.

Der Rohrleger. Herausg. v. G. Stumpf. Berlin 1878—79.

Der Rohrleger und Gefundheits-Ingenieur. Herausg. v. G. Stumpf. Berlin 1880.

Der Gefundheits-Ingenieur. Herausg. v. G. Stumpf. Berlin. Erfcheint feit 1880.

Revue d’hygiene et de poliee sanitaire. Red. von E. Valin. Erfcheint feit 1879.

Giornale della Societa Italiana d’igiene. Mailand. Erfcheint feit 1879.

Public health. Reports and papers presented at the ?neetings of the American public health association. New York. Erfcheint nicht mehr.

A. Künstliche Beleuchtung der Räume.

Von Hermann Fischer.

Der Erhellung der Räume durch Tageslicht fleht die künftliche Beleuchtung derfelben gegenüber. Die letztere kann, je nach den Mitteln zur künftlichen Lichterzeugung, in äufserft mannigfaltiger Weife gefchehen. Kerzenlicht, Oelbeleuchtung, Erhellung mittels Magnefium-, Kamphin-, Photogen- und Paraffinlicht, Beleuchtung mittels Steinkohlengas, Naphtha-Aether, Solaröl, Oelgas, Holzgas, Boghead-Gas, die elektrifche Beleuchtung etc. find bald in gröfserem, bald in kleinerem Mafsftabe zur Anwendung gekommen. Indefs ift für den Architekten zur Zeit nur die »Gasbeleuchtung« und die »elektrifche Beleuchtung« von Wichtigkeit.

Das Mafs oder die Einheit, welche bei den Vergleichungen oder Lichtftärken zu Grunde gelegt wird, ift in den einzelnen Ländern verfchieden gewählt worden.

Durchmeffer und von genau befchriebener Zü'fammenfetzung

mm geben.

mm

In Deutfchland hat der »Verein der deutfchen Gas- und Waffei'fachmänner« als Einheit der Lichtftärke eine Paraffinkerze von 20

des Dochtes empfohlen; 12 folcher Kerzen wiegen 1kg und follen eine Flammenhöhe von 50

In Frankreich dient als Einheit das Licht einer Carcel- -(Modérateur-) Lampe gröfsten Formats von 20 Dochtweite, welche in einer Stunde 42 s gereinigten Colzalöls (Kohlfaat- oder Riiböls) verbrennt; man nennt dort diefe Lichtmenge einfach »bec Carcel« oder auch nur fchlechtweg »bec«.

In England wendet man als Lichteinheit die sog. Parlamentskerze (London standard spcrma-ceti candie) an, die bei einer Flammenhöhe von 45 mrfl ftündlich 120 Grains (= 7,77 s) Spermaceti (Walrath) verbrennt.

LTm Vergleiche in den verfchiedenen Angaben zu ermöglichen, fei erwähnt, dafs annähernd:

1 deutfche Normalkerze = 0,io becs Carcel — 0,9s Parlamentskerzen,

1 bec Carcel = 9,83 (oder rund 10) Vereinskerzen = 9,6 Parlamentskerzen und 1 engl. Parlamentskerze = 1,02 Vereinskerzen = 0,io4 becs Carcel.

Literatur

über »künftliche Beleuchtung der Räume«.

eclet, E. Traité d’éclairage. Paris 1827. — Deutfche Ueberfetzung von J. G. Ch. Weise. 3. Aufl. von Hartmann. Weimar 1853.

Bolley, P. Handbuch der chemifchen Technologie. 1. Bd., 2. Gruppe. Das Beleuchtungswefen. Braun-fchweig 1862.

The artificial lighting of buildings, and gas. Builder, Vol. 31, S. 25.

Les sources de lumière. Des divers syß'emes d‘éclairage public et privé. Revue gen. del’arch. 1875, S. m.

Perl, E. Die Beleuchtungsftoffe und deren Fabrikation. Wien 1876.

Bericht über die Weltausftellung in Paris 1878. Herausgegeben von der k. k. öfterreichifchen Commiffion. 4. Heft. Gas- und elektrifche Beleuchtung. Von H. Nachtsheim. Wien 1877.

Illuftrirte Patentberichte. Nr. 2 : Patent-Claffe 4. Beleuchtungsgegenftände. Sachliche Zufammenftellung der bis zum 1. Jan. 1879 in diefer Claffe ertheilten Patente, nebft Anhang über elektrifche Beleuchtung. Bearbeitet von M. Müller. Berlin 1879.

Strott, G. R. Ueber Leuchtmaterialien, deren Eigenfchaften, Beftimmung der Lichtftärke, Leuchtkraft und des Leuchtwerthes etc. Holzminden 1880.

Uhland , W. H. Plandbuch für den praktifchen Mafchinen-Conftructeur. II. Band. 3. Beleuchtung. Leipzig. Seit 1880 im Erfcheinen begriffen.

i. Kapitel.

Gasbeleuchtung.

Regulator

PLANAT, P. Cours de construction civile, ie partie

0,8

L die Luftmenge (in Cub.-Met.), welche ftiindlich

Bewegung der Flüssigkeiten in Rohrleitungen und Canälen,

Ein Luftflrom, welcher winkelrecht gegen eine eben

gefetzt werden, wenn k die Zahl der Wärmeeinheiten

Fig. 129.

16y

Wegen der Schwierigkeit, die Schwimmkugel wafferdi

in den Verbrennungsraum. Beide Verfahren find noch

Die Temperatur des Feuers 7j nimmt man zu 1200 Gra

Regelung der Wärme-Zufuhr, bezw. -Abfuhr,

LEIBNITZ - REALSCHULE zu HANNOVER.

Beschaffung des Wassers.

Rohrleitungen, Zapfstellen und Hausfilter.

lil

Gasbeleuchtung.

a) Lichtentwickelung und Lichtmenge.

Die Quellen, welche das Licht für künftliche Beleuchtung liefern, find durchweg — mit theiîweifer Ausnahme des elektrifchen Lichtes — gleicher Art. Grund-fätzliche Unterfchiede treten nur in fo fern auf, als in dem einen Falle der Brennftoff für die Lichtentwickelung bereits weiter vorbereitet ift, als in dem anderen Falle.

Kerzen

flamme.

In Form einer Kerze von Wachs, Stearin, Paraffin etc. bedarf der Brennftoff der weitgehendften Umwandlung; defshalb möge das Kerzenlicht für die Erkennung der Vorgänge des Leuchtens, fo wie der Bedingungen, unter welchen die gröfste Lichtmenge mit Hilfe einer und derfelben Brennftofifmenge erreicht werden kann, als Vorbild dienen.

Fig. X.

Fig. i ift ein lothrechter Durchfchnitt einer Kerze. Durch die von der Lichtflamme C entwickelte Wärme wird die Oberfläche des Brennftoffes A gefchmolzen, und zwar, da die Wärme nur durch Strahlung übertragen werden kann, bis auf eine fphärifche Fläche, die einen Behälter für den gefchmolzenen Brennftofif bildet. In der Mitte der Kerze befindet fich der Docht B, welcher vermöge der Haarröhrchenkraft den nunmehr flüffigen Brennftoff in die Flamme führt. Die Temperatur der klamme bewirkt die Ueberfiihrung der Flüffigkeit in die Gasform. Das grofsentheils aus Kohlenwafferftoffen beftehende Gas entftrömt dem Docht nach allen

von

ift angefüllt mit glühenden Kohlentheilchen und leuchtet allein.

Behuf Hervorbringung der Wärme, welche die Kohlentheilchen zum Glühen zu bringen, welche den flüffigen Brennftoff zu vergafen, welche endlich den feften Brennftoff zu fchmelzen hat, werden die zum Leuchten benutzten Kohlentheilchen fowohl, als auch der fie begleitende Wafferftoff mit dem Sauerftoff der die Flamme umgebenden atmofphärifchen Luft verbunden. Diefer Verbrennungsvorgang findet innerhalb des Raumes ftatt, welcher in Fig. I mit c bezeichnet ift, und welcher den

Seiten und wird in Zeigendem Mafse von der eigentlichen Flamme erwärmt, zunächft bis die Temperatur deffelben genügend geworden ift, um eine Zerlegung wenigftens eines Theiles der Kohlenwaffer-ftofife, bezw. eine Ausfcheidung feilen Kohlenftofifes in äufserft fein zertheiltem Zuftande hervorzubringen. Nunmehr ift der Rohftoffi, welcher leuchten foll, gegeben: die glühenden Kohlenftofftheilchen bringen die Lichterfcheinung hervor, und zwar wächst die Entfchieden-heit des Lichtes mit der Temperatur von Dunkelroth zu Kirfchroth, weiter zu Orange und endlich zu Weifs. Der in Fig. i einerfeits dem Raum a, andererfeits von der Hülle c eingefchloffene Raum b der Lichtflamme

leuchtenden Körper b einfchliefst. Die dünnwandige Verbrennungszone c erwärmt den Körper b, welcher feinerfeits einen Theil der empfangenen Wärme an die Ver-gafungszone a abgiebt u. f. w. Die Temperatur des Dochtendes ift eine niedrige; hält man daffelbe nur in der Vergafungszone a (durch regelmäfsiges Kürzen des Dochtes), fo wird es kaum gebräunt.

Die Wärme gebende Zone c erwärmt nun nicht allein den Flammenkern,

fondern fie ftrahlt eine nicht unbedeutende Wärmemenge nach aufsen, welche demnach für die Lichtentwickelung nicht benutzt werden kann.

Eine Flamme wird die denkbar gröfste Lichtmenge aus einem gegebenen Brennftofif entwickeln, wenn aller Kohlenftoff in fefter Form ausgefchieden, wenn derfelbe möglichft lange im Glühen erhalten wird und nur in dem Mafse zur Verbrennung gelangt, als der Wärmebedarf es fordert. Es liegt auf der Hand, dafs das Genannte fiir einen beftimmten Brennftoff nur eintreten kann bei einem be-ftimmten Verhältnifs der mit der atmofphärifchen Luft in Berührung flehenden Flammenoberfläche zu dem Inhalt der Flammentheile b und a und zu der Menge des durch den Docht zugeführten Brennftoffes. Wird diefes Verhältnifs nach der einen Seite überfchritten, fo verbrennt der Kohlenftoff zu früh; es wird daher feine Leuchtfähigkeit nicht genügend benutzt; findet dagegen die Ueberfchreitung nach der anderen Seite ffatt, fo gelangt der Kohlenftoff nicht vollftändig zum Glühen und zur Verbrennung, verläfft vielmehr die Flamme als Rufs. Es ift fonach erklärlich, dafs diejenige Lichtflamme, welche in Bezug auf den Brennftoffverbrauch als die vortheilhaftefte bezeichnet werden mufs, in Folge geringer äufserer Einflüße zu rufsen beginnt.

Will man in einer Lichtflamme mehr Brennftoff verbrauchen, mehr Licht ent-Avickeln, als die bisher befprochene, einen Rotationskörper bildende Flamme in vor-theilhafter Weife zu entwickeln vermag, fo mufs eine Form der Flamme gewählt werden, welche gröfser ift als diefe, welche aber daffelbe Verhältnifs zwifchen Oberfläche und Rauminhalt hat. Offenbar genügt eine platte Flamme diefer Anforderung und eben fo die Flamme, deren Form entfteht, indem man eine breite platte Flamme fo biegt, dafs die Seitenränder zufammenftofsen, alfo die Flamme einen Hohlcylinder bildet. Derartige Flammenformen find für fefte Brennftoffe nicht gebräuchlich, wohl aber für flüffige. Sie wurden zuerft (1789) von Aimé Ärgernd in Paris mittels des nach ihm benannten Brenners hervorgebracht.

Für den vorliegenden Zweck ift noch nothwendig, auf eine weitere Erörterung derjenigen Flammen einzugehen, deren Brennftoff bereits am anderen Orte in Gas verwandelt ift, bei welchen alfo der oben gefchilderte Vorgang in dem Raume a beginnt, fo dafs nur die drei Räume oder Körper b und c in Frage kommen. Das unter dem Namen Leuchtgas in unteren Gasanftalten gefertigte Erzeugnifs ift eine aus vielen verfchiedenen Gafen zufammengefetzte und in der Zufammen-fetzung wechfelnde Mifchung²). Als Licht gebende Beftandtheile find zu nennen : Kohlenwafferftoffdämpfe und Kohlenwafferftoffe, als verunreinigende: Kohlenfäure, Ammoniak, Schwefelwafferftoff, Schwefelkohlenftoff, Stickftoff, Sauerftoff etc.

Je nach der Art des Rohftoffes, je nach der Herftellungsart find die Gafe in anderen Mengenverhältniffen vorhanden, fo dafs man genau genommen für jede Flammenanordnung vorher die Zufammenfetzung des betreffenden Gafes feftftellen follte. Praktifch ift ein folches Verfahren undurchführbar und auch überfiüffig, da andere wefentliche Einflüffe eben fo veränderlich find. Es mag defshalb in dem Folgenden die Zufammenfetzung des Leuchtgafes nur durch die Bezeichnungen »kohlenftoff-ärmer« und »kohlenftoffreicher« näher angegeben werden.

Die Flamme, welche Fig. 2 darftellt, und welche entfteht, indem das Gas aus einem runden Loch ausftrömt, giebt fchon Veranlaffung zur Berückfichtigung des

F onn der

Flamme.

Leucht

gas.

Leuchtgas

flammen.

genannten Unterfchiedes. Je kohlenftoffreicher das Gas ift, um fo mehr Kohlen-theilchen werden unter denfelben Umftänden aus derfelben Gasmenge gebildet, fo dichter werden diefelben fowohl in der Leuchtzone b, als auch in der Verbrennungszone c auftreten. Es genügt daher ein kleinerer Raum b-, es mufs aber die Aufsenfläche von c im Verhältnifs zur Flammengröfse gröfser fein, als bei kohlenftoff-ärmerem Gafe, da Raum geboten werden mufs zur Verbrennung der verhältnifsmäfsig gröfseren Kohlenmenge. Daffelbe gilt von den platten Flammen Fig, 3 u. 4, fo wie von der Flammé des Argand-Brenners, indem diefe für kohlenftoffreicheres Gas dünner, für kohlenftoffärmeres Gas dagegen dicker fein müffen, fofern fie eine mög-lichfte Ausnutzung des Brennftoffes herbeiführen follen.

um

Brenner.

Fig. 2.

li

Ci

Sofern in dem Hals B des Brenners A eine gröfsere Spannung herrfcht, fo wird die Gefchwindigkeit des ausftrömenden Gafes ebenfalls eine gröfsere. Die unmittelbare Folge hiervon ift, dafs die ausgefchiedenen Kohlentheilchen in b weiter aus einander getrieben werden und der Gasraum a gröfser ausfällt; die Lichtmenge der Flamme fteigt hierdurch zwar im Ganzen, aber in geringerem Mafse, als die verbrauchte Gasmenge. Aufser-dem bringt die rafche Bewegung des Gafes Luftwirbelungen hervor, fo dafs eine ftärkere Mifchung des Gafes mit Luft, fonach eine frühere Verbrennung der Kohlentheilchen eintritt. Die Erfahrung hat das Getagte beftätigt, indem durch forgfältige Verfuche nachgewiefen ift, dafs die befte Ausnutzung des Gafes bei niedrigftem Druck in dem Brennerhals B erzielt wird.

Loch- u. Flachbrenner.

Die Brenner werden von Metall, Porzellan oder Speckftein her-geftellt. Erftere find am wenigften zu empfehlen, da fie fowohl durch Rotten leiden, als auch die Lichtflamme durch ihr Wärmeleitungsvermögen fchädigen; letztere find allen anderen Brennern vorzuziehen. Für geringe Lichtmengen verwendet man den Einlochbrenner (Fig. 2). Der-felbe giebt im Durchfchnitt ein gutes Licht bei einem Druck von 2 bis 6mm Waffer-fäule im Brennerhals und einem ftündlichen Gasverbrauch von 25 bis 50 f Auf die Lichtftärke einer Vereinskerze (vergl. S. 5) bezogen, gebraucht die gut behandelte Flamme durchfchnittlich etwa 21¹ an Gas.

Die Flachbrenner find für einen ftündlichen Gasverbrauch von 90 bis 1251 am meiften zu empfehlen. Man verwendet zwei Arten der Flachbrenner, nämlich

Fig. 4.

Fig- 3-

ÜLI73

den Fledermaus- oder Schnittbrenner (Fig. 3) und den Fifchfchwanz-oder Zweilochbrenner (Fig. 4). Die cylindrifche oder beffer bauchförmige Halshöhlung B des letzteren ift mit einer Platte gefchloffen, welche zwei gegen einander geneigte Löcher durchbrechen; das aus diefen Löchern ftrö-mende Gas ftöfst auf einander und bildet, wenn entzündet, eine platte Flamme, deren Ebene winkelrecht zu derjenigen gerichtet ift, in welcher die Axen der bei-

li

D\

WT

Argand-Brenner. I2 n. G.

den Löcher liegen. Der Schnittbrenner (Fig. 3) hat entweder einen cylindrifchen, beffer aber einen fich erweiternden Hals B, welcher vermöge eines Schlitzes mit dem Freien in Verbindung fleht. Die Form der Flamme ift bei diefem Brenner breiter, als bei dem Zweilochbrenner.

Der Schnittbrenner ift — mit Hilfe eines dünnen Metaliftreifens — leicht zu reinigen, was befonders bei metallenen Brennern von grofsem Werth ift; der Zweilochbrenner foll fich vorwiegend für kohlenftoffreiche Gafe eignen.

Die vorliegenden Flachbrenner bedürfen eines Gasdruckes von 3 bis 4

erfterer ift paffend für Schnitt-, letzterer für Zweilochbrenner — damit die Flamme durch die gewöhnlichen Luftftrömungen nicht zu fehr geftört wird. Der Gasverbrauch auf die Lichtftärke einer Vereinskerze bezogen beträgt 13 bis 16¹ in der Stunde.

Der Argand-Brenner (Fig. 5 u. 6) ift für Gasmengen von 120 bis 160 Mn der Stunde am geeignetften.

Derfelbe unterfcheidet fich, wie Fig. 5 erkennen läfft, abgefehen von der röhrenförmigen Geftalt der Flamme, dadurch von den eigentlichen Flachbrennern, dafs er von einem Glasrohr C umgeben ift, welches einen fchädlichen Einflufs zufälliger Luftftrömungen, fofern diefelben vorwiegend wagerecht gerichtet find, hindert. Diefe Einrichtung ermöglicht, den Argand-Brenner mit fehr geringem Gasdruck zu gebrauchen, was wohl die wefentlichfte Urfache für die vortheilhafte Verbrennung des Gafes in dem Brenner ift. Die Verbrennungsluft tritt fowohl in das Innere des Flammenringes, als auch an die Aufsenfläche deffelben.

Wafferfäule

Fig- 5-

mm

7-

Argand-

Brenner.

1,

Der für letztem beftimmte Luftftrom wird durch den Blechkegel D fo geleitet, dafs er fich der Flamme zuneigt. Da die Gefchwindigkeit der Luft-ftröme, abgefehen von Reibungswiderftänden, von der Temperatur innerhalb des als Schornftein wirkenden Glasrohres C und von der Höhe deffelben abhängt, da ferner für die zweckmäfsigfte Verbrennung eine beftimmte Luftmenge erforderlich ift, fo müffen , will man die vortheilhaftefte Leiftung des Brenners erreichen,

Glasrohr C, Gasmenge und Querfchnitte für den Luftftrom zu einander genau paffen, was gewöhnlich nicht der Fall zu fein pflegt.

Dem Brenner wird das Gas von A aus durch die beiden Röhrchen a, a zugeführt. Das Gas verbreitet fich dann in dem ringförmigen Hohlraum B, um bei b durch zahlreiche — 18 bis 40 — Löcher zur Flamme zu gelangen.

Unmittelbar über dem Brenner vereinigen fleh die einzelnen Gasftröme zu der Röhrenform, fo dafs an der Flamme die Zuführungsart nicht erkannt werden kann. Selten wendet man ftatt der vielen Löcher einen engen, ringförmigen Schlitz an.

Sugg in London hat fich den in Fig. 6 abgebildeten Argand-Brenner paten-tiren laffen, welcher in Bezug auf Ausnutzung des Gafes das Hervorragendfte leiftet.

8.

Suggkher

Brenner.

Zunächft ift an diefem Brenner bemerkenswerth, dafs der Blechfchirm Z>, welcher die Luft der Aufsenfläche der Flamme zuführen foll, den Brennerkopf überragt, dafs ferner im Inneren des Brenners ein Stift mit Knopf E angebracht ift, welcher hier dafür zu forgen hat, dafs der Luftftrom fleh der Flammenfläche zuneigt, und dafs endlich auch zwifchen dem Blechkegel D und dem Glasrohr C Luft zugeführt wird. Diefe Luft'zuführung ift beftimmt, die Wirbelungen zu vermindern, welche entliehen, fobald die innerhalb des Blechkegels D emporfteigende Luft plötzlich den Querfchnitt des Glasrohres C ausfüllen foll. Wefent-lich find aber aufserdem die Verbefferungen, welche in der beliebigen Herabminderung des Gasdruckes im Brenner beftehen. Die drei engen Röhrchen a, welche das Gas dem Hohlraum B zuführen, münden andererfeits in der Kammer d. Diefe fleht mit dem Gasrohr A mittels einer kreisförmigen Oeffnung ihres

9-

Doppel-

Argand-

Brenner.

±E,

jdtll

1¹

■S^ifTcher Brenner. I/o n. G.

Bodens in Verbindung, in welche die untere, kegelförmige Spitze des Stiftes E ragt. Das Gewinde des unteren Theiles von E findet fein Muttergewinde in dem Deckel der Kammer d; je nachdem man durch Drehen an der gerändelten Scheibe l diefe genannte kegelförmige Spitze tiefer oder höher ftellt, wird der Gaszuflufs vermindert oder vergröfsert, fomit der Gasdruck im Brenner beliebig verändert. Die Einftellung kann recht wohl während des Brennens der Flamme gefchehen, fo dafs man im Stande ift, den vortheil-hafteften Gasdruck durch Verfuche zu finden.

Durch verfchiedenartige Einrichtungen ift die Wirkungs-art der Argand-Brenner verfchieden, was man aus folgender kleinen Zufammenftellung erfehen wolle:

Gewöhnlicher Porzellan-Argand-Brenner .

»    Speckftein-Argand-Brenner

Parifer Normal-Argand-Brenner.....

Londoner »    »    »    .....

Siigg’s verbefferter Brenner.......

Leuchtkraft für 100¹ ftündlichen Gasverbrauch.

CO CO CO

cc to © CU CD

'

CD

£

O CM

H T—1

Andere Verfuche haben für die verbefferten Brenner noch vortheilhaftere Werthe geliefert; indefs haben diefelben für die Praxis wenig Werth, da fie eine zu forgfältige Behandlung zur Bedingung haben. Man kann im Allgemeinen annehmen, dafs ein guter gebräuchlicher Argand-Brenner für die Helligkeit einer Vereinskerze berechnet ftündlich 10 bis 12¹ Gas verbraucht.

Will man eine gröfsere Lichtmenge, als etwa die von 14 Kerzen gleichfam an einem Punkte erzeugen, fo vereinigt man eine Zahl von Einzelbrennern, entweder in Form des fog. Sonnenbrenners, von dem fpäter die Rede fein wird, oder als Doppel-Argand-Brenner. Letztere³) rühren von Sugg her; fie beftehen aus mehreren in einander gefleckten Argand-Brennern. Nach Verfuchen von Faas in Frankfurt a. M. follen diefe Brenner, je nach Gröfse und Lichtftärken, folgende Gasmengen ftündlich verbrauchen:

für

200 Kerzen

420    570    700    850    1400 Liter Leuchtgas,

wonach fie, neben der maffenhaften Lichtentwickelung, die bis zu 200 Kerzen getrieben werden kann, den Vortheil fehr geringen Gasverbrauchs haben.

Die ftärkere Lichtentwickelung mittels des genannten neuen Brenners dürfte auf die entftehende höhere Verbrennungstemperatur zurückzuführen- fein. Die letztere wird dadurch hervorgebracht, dafs verhältnifsmäfsig weniger Wärme durch Strahlung verloren geht.

Fr. Siemens⁴) will eine höhere Temperatur der Lichtflammen hervorbringen d. Verbrennungs- durch Vorwärmen der Verbrennungsluft. Die Wärme der Verbrennungsgafe foll hierzu benutzt werden, indem man diefe wärmeleitenden Flächen entlang führt, die andererfeits von der zugeführten Luft befpült werden.

Aus den bisherigen Erörterungen folgt, dafs keine genauen Verhältnifszahlen zwifchen Lichtmengen und verbrauchten Gasmengen gegeben werden können. Behuf Beftimmung der Lichtmenge, welche ein zu beleuchtender Raum bedarf, kann man

5°

80

100

120

IO.

luft.

II.

Erforderl.

Licht

menge.

³) Vergl. Neuerungen an Lampen und Laternen. Polyt. Journ. Bd. 233, S. 306.

*) Vergl. Siemens, Fr. Regenerative Gasbeleuchtung. Sitzungsber. d. Ver. z. Bef. d. Gwbfl. in Preufsen 1879, S. 106.

2.

gemacht.

indeffen ohne folche genauen Werthe auskommen, da diefe felbft noch viel weniger in genauen Zahlen genannt zu werden vermag. Sie hängt zunächft ab von dem gröfseren oder geringeren Glanz, welchen man dem Raume geben will, ferner von Form und Farbe der Wandbekleidung, endlich von der Art der Benutzung des betreffenden Raumes. Sollen einzelne Punkte, kleine Arbeitsplätze beleuchtet werden, fo kann als Anhalt dienen, dafs ein Argand-Brenner, welcher ftündlich etwa 130¹ Gas verbraucht, auf ca. 1,5 m Entfernung noch genügend für das Schreiben und Zeichnen auf weifsem oder doch nur wenig gefärbtem Papier erhellt. Zu genaueren Zeichnungen und ähnlichen, viel Licht erfordernden Arbeiten ift die Lichtquelle näher zu rücken oder zu vergröfsern.

Für Hörfäle bedarf man — nach zahlreichen von mir in deutfchen und öfter-reichifchen Hochfchulen gemachten Beobachtungen — durchfchnittlich für jeden Hörer die Lichtftärke von I ^2 bis 3 Kerzen.

Nennt man zf die Zahl der erforderlichen Kerzen-Lichtftärken, C den Inhalt des zu beleuchtenden Raumes (in Cubik-Met.), fo kann man für mittlere Anfprüche und Verhältniffe fetzen:

(1,3 bis 2,5) ~j- 0,0005 C wobei eine zweckmäfsige Vertheilung der Flammen und eine angenäherte Höhenlage h über dem Fufsboden angenommen ift, nach der Formel:

h = (1,3 m bis 1,6 m) —j— 0,25 H Meter ,    .    .    .    .

in welcher Formel H die lichte Höhe des Raumes (in Metern) bezeichnet.

Weitere Angaben über die erforderliche Lichtmenge vermag ich zur Zeit nicht zu machen. Die genannten Ziffern find in die Zahl folcher Flammen umzurechnen, die man anzuwenden gedenkt; weiter oben find die hierzu nöthigen Angaben bereits

Im Allgemeinen find für eine Kerzen-Lichtstärke 0,6 Einlochbrenner mit 21 f 0,i2 Flachbrenner mit 14¹ oder 0,os Argand-Brenner mit 111 ftündlichem Gas

verbrauch zu rechnen.

b) Gasleitungen und Druckregulatoren.

Die erforderliche Weite und die Lage der Gasleitung läfft fich nach den zuletzt gemachten Angaben beftimmen. Was zunächft die Lage betrifft, so ift zweifellos, dafs das Zuleitungs-Röhrenwerk von dem Brenner ab zunächft an eine der Einfchliefsungsflächen des Raumes, hiernach aber den Wänden, Decken etc. entlang geführt wird. Den erftgenannten Theil des Röhrenwerkes werde ich fpäter noch befprechen ; in Bezug auf den letzteren, ausgedehnteren Theil ift zunächft die gegenfeitige Lage der zu beleuchtenden Räume, fo wie die Benutzungsart derfelben ins Auge zu faffen.

Von einem Punkte, und zwar von der Gasuhr (fiehe Art. 14) aus, ift eine Zahl von Räumen mit der geforderten Gasmenge zu verforgen. Liegen diefe Räume in einer Reihe neben einander, fo wird man ein Rohr derfelben entlang führen und für jeden Raum ein oder mehrere Zweigrohre anfchliefsen. Sind dagegen die Räume in mehreren Reihen neben oder über einander angeordnet, fo ift es zweifelhaft, ob jene erfte Anordnung zu einem Grätenfyftem ausgebildet werden foll, oder ob eine Kreisanordnung des Plauptrohres vorzuziehen ift. Fig. 7 ift eine fchema-

12.

Lage

der

Leitung.

*3-

Anordnung

des

Rohrnetzes.

14.

Gas

uhren.

Fig. 7.

Fig. 8.

Haupt-Gasleitung im Gebäude der technifchen Hochfchule zu Hannover. %000 n- G.

tifche Darftellung der Rohrlage nach den beiden genannten Arten. Die dünnen ausgezogenen Linien follen das Grätenfyftem, die geftrichelten Linien das Kreis-

fyftem vorftellen. Man erfieht aus der Abbildung, dafs in Bezug auf den Preis der Anlage in vielen P'ällen beide Syfteme einander gleich fein werden. Ist der Preis nicht ausfchlaggebend, fo ift die Benutzungsart der Räume zu berück-fichtigen. In dem Falle, dafs fämmtliche Räume immer gleichzeitig beleuchtet werden, find beide Syfteme ebenfalls gleichwerthig; findet dagegen eine wechfelnde Benutzung der Beleuchtung ftatt, werden gewöhnlich die einen der Räume benutzt, während die anderen unbeleuchtet bleiben, fo gewährt das Kreisfyftem den nicht unbedeutenden Vorzug, einigen

Räumen, die etwa fehr reichlich beleuchtet werden follen, das Gas von zwei Seiten zuzuführen. Da die Zuleitung von zwei Seiten ermöglicht ift, fo geftattet das Kreisfyftem auch, einzelne Gebäudetheile, vielleicht be-huf einer Reparatur, von der Gaszuleitung überhaupt aus-zufchliefsen, ohne die übrigen im Gasbezug zu be-fchränken. Mehr noch als in Fig. 7 treten diefe Vortheile in Fig. 8 hervor, welche die Hauptleitung der neuen technifchen Hochfchule in Hannover darftellt. Die liegenden Kreuze innerhalb der Leitung bezeichnen Abfperr-Schieber, bezw. -Hähne, unter deren Benutzung das bei A eintretende Gas in verfchiedenartiger Weife geleitet werden kann.

Bei Eintritt des Gafes in das zu erleuchtende Gebäude mufs daffelbe zunächft die fog. Gasuhr durchftrömen, welche die Menge deffelben mifft, behuf Berechnung des zu zahlenden Preifes. Diefe Gasuhren find, genau genommen, keine gerechten Meffer des Gafes, da deffen Preis eigentlich auf Grund des Gewichtes und der Güte feftgeftellt werden follte. Wenn auch in Bezug auf letztere von Zeit zu Zeit amtliche Beobachtungen gemacht werden, fo genügen diefe doch nicht, den Käufer des Gafes vor Schaden zu fchützen. Ein genaueres als das gebräuchliche Mefs-verfahren, welches gleichzeitig praktifch durchführbar ift, giebt es aber zur Zeit nicht; man mufs daher beftrebt fein, die wefentlichften Mängel des Cubicirens zu mildern. (Vergl. auch das in Kap. 5, unter e. 7. über Gasuhren Gefagte.)

In Folge von Temperaturfchwankungen nimmt eine und diefelbe Gasmenge verfchiedene Räume ein, fowohl in Folge der unmittelbaren Ausdehnungen, bezw. Zufammenziehungen deffelben, als auch namentlich durch Aenderung des Vermögens, Waffer zu verdunften. Durch Abkühlung des Gafes wird daffelbe gezwungen, den aufgenommenen Wafferdampf zum Theil als Waffer abzugeben ; nach Erwärmung

des Gafes fucht daffelbe mit Begier Waffer zu verdunften und in fich aufzunehmen. Defshalb gilt als erfte Regel: die Gasuhr foli an einem möglichft kühlen Orte und fo aufgeftellt werden, dafs das Gas auf feinem Wege von der Strafsenleitung zur Gasuhr keine Gelegenheit findet, fich zu erwärmen. Selbftverftändlich mufs der betreffende Raum froftfrei fein, da in Folge des Gefrierens des etwa mitgeriffenen Waffers empfindliche Störungen eintreten. Sonach ift der geeignetfte Platz für die Gasuhr im Kellergefchofs zu fuchen. Bei den mit Recht beliebten fog. naffen Gasuhren ift die Möglichkeit des Verdampfens von Waffer am gröfsten; man hat die Waffer-füllung der Uhren durch andere Flüffigkeiten, und zwar folche, die nicht trocknen oder gar hygrofkopifch find, z. B. Glycerin, Chlorcalcium-Löfung etc., zu erfetzen gefucht, jedoch bisher ohne den genügenden Erfolg.

Eine gewiffe Menge von Wafferdampf führt das Leuchtgas faft immer mit fich. Wird es daher durch Räume geführt, welche kälter find, als der Gasuhr-Raum, fo ift es wahrfcheinlich, dafs ein Theil des Wafferdampfes verdichtet wird. Da nun die Räume, durch welche die Leitung führt, in der Regel zeitweife ungeheizt find, fo ift für eine zweckmäfsige Ableitung des Waffers Sorge zu tragen. Bei kürzeren Leitungen erreicht man diefelbe in der Regel durch eine von der Gasuhr fortlaufend fteigende Lage der Rohre, fo dafs das gebildete Waffer zur Gasuhr zurückfliefst. Nicht feiten ift eine folche allmählich fteigende Lage nicht überall durchzuführen, z. B. wenn den Rohren ein Träger A (Fig. 9) den Weg verfperrt. Man fchaltet alsdann in den Rohrftrang C D E bei B ftatt eines Bogens oder Winkels ein T-Stück ein und benutzt das eine P||

Ende deffelben, welches mittels des Pflockes a verftopft jp

zum Ablaffen des Waffers, welches fich etwa an- f fammelt. In ausgedehnteren Leitungen müffen gewöhnlich befondere Wafferfammler (Siphons) angeordnet werden, welche mit einem Hahn verfehen werden, um das an-gefammelte Waffer bequem entfernen zu können. Der an der inneren Fläche der Rohre fich bildende Roft löst fich zuweilen von diefen ab und rutfcht in ftark fteigenden Leitungen nach unten, wofelbft eine theilweife Ver-ftopfung der Leitung hervorgerufen werden kann. Behuf Befeitigung derfelben fchaltet man an dem. unteren Ende des ftark fteigenden Rohres in ähnlicher Art ein T-Stück ein, wie in Fig. 9 angegeben ift.

Zwifchen der Strafsenleitung und der Gasuhr follte immer ein Hahn oder für gröfsere Rohrweiten ein Schieber eingefchaltet werden, um fowohl bei Ausbefferungen der Gasanlage, als auch namentlich bei Unfällen das Gas völlig abfchliefsen zu können. Nicht feiten empfiehlt es fich, in Rückficht auf Unfälle irgend welcher Art, den genannten Haupthahn aufserhalb des Gebäudes zugänglich zu machen. Aufser dem erften Haupthahn füllten in umfangreicheren Leitungen an geeigneten Stellen noch fernere Haupthähne zweiter Ordnung zum Ausfchlufs einzelner Ge-bäudetheile oder auch einzelner Räume angebracht werden.

Die Leitungsrohre follen nach Möglichkeit zugänglich bleiben. Sie füllen daher in den Zimmern auf, nicht unter den Verkleidungen, dem Putz der Wände und Decken liegen. Die Gasleitung ift in denjenigen Gebäuden, in welchen fie angebracht wird, ein vollberechtigter Gebäudetheil; fie verdient daher künftlerifch ausgebildet, nicht aber verfteckt zu werden. Zur Unterbringung der dickeren

iS-

Ableitung

des

Waffers.

Fig. 9.

ift,

1! ß

Ar

16.

Haupt

hähne.

i7-

Führung

der

Rohre.

18.

Weite

der

Rohre.

19.

Widerftands-

höhen.

7o

. j— -j- 20| |0,o00b

des erften ein-

Hauptleitungsrobre, welche fchwer in die Décoration der Wände und Decken einzufchliefsen find, benutzt man die Kellerräume oder den Dachboden. So weit die Rohre nicht frei gelegt werden können, follen fie mindeftens frei von Ver-bindungsftellen fein.

Die erforderliche Weite der Rohre ift nach den gegebenen Drücken an der Gasuhr und an den Brennern, nach den Widerftänden der Bewegung in der Leitung und nach der Höhenlage des in Frage kommenden Brenners gegenüber der Gasuhr zu berechnen. Der Druck an der Gasuhr ift in verfchiedenen Städten und auch innerhalb derfelben Stadt an verfchiedenen Orten derfelben verfchieden. Man hat fich daher nach den örtlichen Verhältniffen zu erkundigen. In der Regel kann man auf 16mm Wafferfäule vor der Gasuhr rechnen. Die Gasuhr leiftet einen Wider-ftand von 3 bis 4mm Wafferfäule; der am Hahn des Brenners nothwendige Druck — welcher alfo durch den Hahn und die Leitung von diefem zum Brenner noch verringert wird — ift zu etwa 8mm Wafferfäule anzunehmen.

Die Höhenlage des Brenners macht fich in folgender Weife bemerklich. Das fpecififche Gewicht des Leuchtgafes fchwankt nach feiner Zufammenfetzung; im Mittel kann man daffelbe zu 0,42 annehmen, wenn dasjenige der atmofphärifchen Luft gleich 1 gefetzt wird. Es wiegt lcbm Luft bei 10 Grad Temperatur 1,2 1 cbm Gas unter der obigen Annahme 1,2 . 0,42 = 0,5 kg. Folglich bringt jedes fteigende Meter einer Gasleitung eine Vermehrung des Drucküberfchuffes des Gafes gegenüber der Luft von 1,2 — 0,5 = 0,7 kg hervor; wiegt dagegen lcbm Gas 0,7 kg, fo verringert fich die Druckerhöhung für das fteigende Meter auf 1,2—0,7 =0,5 kg für 1 qm Grundfläche. Eine Wafferfläche von 1 qm Gröfse und 1 mm Dicke wiegt 1%; folglich entfpricht die genannte Ueberdruckzunahme einer Wafferfäule von 0,7 mm, bezw. 0,5 mm. Wenn kein Gas verbraucht wird, alfo keine Reibungswiderftände fich geltend machen können, fo ift hiernach der Ueberdruck in einem Leitungsftück, welches 10m höher liegt, als ein anderes, um 7 mm, bezw. 5 mm Wafferfäule gröfser, als in letzterem. Dies ift die Urfache, warum man im Allgemeinen vorzieht — was in den meiften Fällen örtliche Verhältniffe allein fchon empfehlenswerth erfcheinen laffen — das Gas von unten nach oben zu führen, da die entftehenden Reibungs-verlufte durch die angegebene Ueberdruckzunahme eine Ausgleichung finden.

Nennt man die Länge eines geraden Rohres /, den Durchmeffer deffelben d, die fecundliche Gefchwindigkeit des Gafes v (Alles in Metern), ferner g die bekannte Zahl 9,81, 7q das Gewicht von lcbm Gas bei 0 Grad, a. den Ausdehnungs-Coefficienten und t die Temperatur des Gafes, fo ift, wie in den Kapiteln über »Heizung und Lüftung« näher erörtert werden wird, die durch Reibung entftehende Widerftands-höhe z (in Millim. Wafferfäule):

bis 0,o01 ( 4 —y . — . ) d    2 g

Die Gefchwindigkeit v des Gafes wird fehr feiten geringer als 0,5m oder gröfser als 3m angenommen; man kann daher den Summand —

geklammerten Werthes vernachläffigen. Der Zuftand der Rohroberfläche ift im Allgemeinen ein guter, wefshalb für den Werth der zweiten Klammer 0,ooo4 ge-

nommen werden darf. Das Gewicht von 1 cbm Gas — zu 0,51{g angenommen werden.

darf durchfchnittlich

Nach Einführung diefer Durchfchnittswerthe und Erfatz des Ausdruckes v durch Q, welches die Zahl der ftündlich geförderten Gasmenge (in Cubik-Met.) bezeichnet, endlich nach Erfatz der Gröfse d (in Met.) durch d₁ (in Centim.) erhält man für die Widerftandshöhe folgende einfache Formel:

, _/ ß!

■

Die Widerftandshöhe #₂, die aus einer Querfchnittsveränderung der Leitung hervorgeht, ift fchwer in bequemer Weife auszudrücken. Bei guten Leitungen find die Querfchnittsveränderungen gewöhnlich nicht erheblich, wefshalb diefe Widerftandshöhe vernachläffigt werden mag. Der Widerftand in einem Knie ift

= 0,4

ÏO

V²

1 + at ' 2g

und derjenige eines Bogens durchfchnittlich gleich

£4 = 0,3

7o

2,2

4.

• • 5.

Ö²

0,12

6.

‘ .......

zu fetzen. Die auf der folgenden Seite befindliche Tabelle enthält eine Zahl von mit den Formeln 4., 5. und 6. gewonnenen Werthen. Die Benutzungsart diefer Tabelle dürfte ohne Weiteres verftändlich fein.

1 + at ’ 2g

Trotz forgfältigfter Beftimmung der Rohrweiten und Anordnung der Rohr-ftränge ift man nicht im Stande, auch nur annähernd gleiche Drücke in den Brennern zu erhalten, was eine gute Ausnutzung des Gafes, wie oben näher erörtert, vorausfetzt. Aber felbft, wenn es gelungen wäre, diefe gleichmäfsige Druckvertheilung für einen Zuftand zu gewinnen, fo würde diefelbe für alle übrigen Benutzungsarten der Anlage nicht eintreten können, indem durch Ausfchliefsen eines Zimmers von der Beleuchtung, oft durch Abfperren einiger Brenner, die Bewegungshinderniffe des Gafes vermindert werden, alfo der Gasdruck eine Erhöhung erfährt. In weit höherem Mafse als durch die Wechfel, die in der Benutzung der Brenner eines Haufes ftattfinden, wird der Gasdruck beeinflußt durch den wechfelnden Gasverbrauch einer Strafse oder eines Stadtviertels. Man ift daher gezwungen, die Leitung fo einzurichten, dafs mindeftens der erforderliche, fonft ein höherer Druck in jedem Brenner vorhanden ift. Die Hähne, mit welchen der Gaszuflufs fonft abgefperrt wird, dienen alsdann gleichzeitig zur Droffelung oder entfprechenden Verminderung des Druckes.

Da die Bedienung der Hähne einige Sorgfalt und viel Zeit beanfprucht, fo hat man durch Einfchaltung fog. Druckregulatoren in das Rohrnetz die Druckfchwankungen in engere Grenzen gefchloffen oder aber unter jeden Brenner einen foichen Druckregulator angebracht. Durch erftere wird in geringerem, durch letztere in höherem Mafse eine Gleich-mäfsigkeit des Druckes erzielt.

Die grundfätzliche Anordnung der Druckregulatoren ift im Wefentlichen gleich; ich darf mich daher auf die Be-fchreibung eines derfelben in feiner Verbindung mit dem Argand-Brepner befchränken.

20.

Druck

regulatoren.

Fig. IO.

ml

2a

Fig. 10 ift ein Durchfchnitt deffelben; der obere Theil der Figur belteht aus dem Argand-Brenner, der keiner weiteren Erläuterung bedarf. Das Gas gelangt aus dem in die Tülle A gefchraubten Rohr zunächft in den Druck -

Argand-Brenner mit Druckregulator. 1/2 n. G.

20,o

15,o

12,o

10,o

9,o

8,o

7,o

6,o

o‘g

4,0

3,0

CO

O'

O.

to

Stündliche Gasförderung Q in Cubik-Met.

t,    *

to    —

0,16

0,016

0,029

0,082

pop

05    00    —

0,095

0,047

0,008 0,024

0,16

0,04 0

0,09

0,019

0,01 0

cc to

0,15

0,eo5

0,0(9

0,021

0,037

0,083

O    O    O    O

O    £    co    cc

0)007

0,012 0,005 0,027 0,011 0,048 0,020 0,075 0,031 0,11 0,045 0,15 0,061 0,19 0,OSO 0,24 0,102

0,065

0,116

0,007 0,011 0,014 0,019 0,024 0,029 0,042

0,6    0,95 1,25 1,6    1,9    2,55 3,2    3,8 5,1

cm

für 1 m gerader Leitung bei einer Rohrweite di — .

: 0,031 0,005

!

0,1 25 0 ,0 2 o 0 ,007 0,28 0,045 0,01 5 0,0 0 5 0,125 0,041 0,015 0,25 0,08 0,03 0,16 0,06 0,37 0,14 0,24 0,54

w

co -o

0,07

0,H8 0,01 5 0,03

O O 0.0 o

g    £s    tO

0,062

0,007 0,016 0,035

p O O 0.0

00

Ol

en

cn

CO 03 to oo    oo

0,009

0,01 5 0,033

0,008

0,017

0,030

0,04 8 0,015 0,068 0,021 0,09 0,029 0,12 0,038 0,15 0,048 0,19 0,059 0,27 0,085 0,42 0,13 0,76 0,24

0,6    0,95 1,25 1,6    1,9 | 2,25 3,2    3,8 5,1

cm

0,084

0,037

^0 ,009

0,16

0,07

0,002

0,006 0,002 0,01 3 0,005 0 ,002 0,037 0,012 0,005 0,075 0,024 0,009 0,05 0,018 0,11 0,01

0 ,002

0,005 0,002 0,0 09 0,005 0,02 0,011 0,003 0,04 0,019 0,005 0,002'

0,08 0,04 0,01 0 0,005 0,14 0,08 0,018 0,009

0,12 0,03 0,014 0,005 0,1 7 0,04 0,020 0,006 0,23 0,05 0,027 0,009 0,07 0,036 0,011 0,09 0,045 0,014 0,11 0,057 0,018 0,16 0,08 0,025 0,25 0,13 0,039 0,23 0,072

j 0,6    0)95 1,25 l,fi j 1)9    2,25 3)2    3,8 5,1

cm

#3 für ein Knie bei einer Rohrweite d{ — für einen Bogen bei einer Rohrweite d{ —

Widerftandshöhen in Millimetern Wafferfäule

regulator, durchftrömt denfelben in der Weife, wie die eingezeichneten Pfeile angeben, und gelangt durch die drei Röhrchen a in den Brennerkopf B. Ueber A befindet fich eine ventilfitzartige Verengung, gegen deren kegelförmige Fläche fich unter Umftänden der Kegel b legt. Der letztere ift an einer Gummiplatte befeftigt, welche die Decke der kreisrunden Kammer D bildet. Sofern nun der Gasdruck in D ein gewiffes Mafs überfchreitet, wird die Gummiplatte und mit ihr der Kegel b gehoben, fomit die ringförmige Gaszuftrömungsöffnung verengert und der Druck in D vermindert. In D mufs ein höherer Druck herrfchen als in B, weil die Bewegungshinderniffe von D nach B überwunden werden müffen. Die Verfertigung des Ganzen kann nicht fo forgfältig fein, dafs die Widerftände immer diefelben find ; defshalb hat man in den kronenförmigen Körper d eine Schraube mit Spitze e gefetzt, durch welche die Ausftrö-mungsöffnung im Hals i nach Bedarf verengt werden kann.

Die Hausleitungen werden meiftens aus fchmiedeeifernen Rohren und zugehörigen Verbindungsftiicken hergeftellt und mittels Rohrhaken (Fig. n) an den Wänden oder Decken befeftigt.

Die im Handel vorkommenden fchmiedeeifernen Rohre haben die im I. Theile des vorliegenden Handbuches (Band i : Die Technik der wichtigeren Bauftofife, Abfchn. i, Kap. 6: Eifen und Stahl, unter g.) angegebenen Abmeffungen.

Die einzelnen Rohrftücke, welche in Längen von 2,5 bis 3,6 m geliefert werden, verlängert man mittels Muffen (Fig. 12), in welche die mit Gewinden verfehenen Rohrenden je bis zur Mitte — unter Anwendung von Mennige-Kitt und Hanf — einge-fchraubt werden. Ift man nicht im Stande, zu diefem Zwecke eines der Rohre zu drehen, fo mufs man ein fog. Langgewinde anwenden. Das Ende des einen Rohres ift alsdann mit einem fo langen Gewinde verfehen, dafs die Muffe auf demfelben vollftändig Platz hat. Nachdem das Rohr dem anderen gegenüber in die richtige Lage gebracht ift, dreht man die Muffe fo' lange, bis fie den Rohrftofs richtig deckt.

Verjüngungen des Rohrftranges erzielt man mittels der Verjüngungsmuffe (Fig. 13), Biegungen deffelben durch Biegen des Rohres, meiftens aber mit Hilfe

Fig- IS-

21.

Schmiedeeiferne

Leitungen.

Fig. 11.

Fig. 12.

Fig. 13-

Fig. 14.

Fig. 16.

Fig. 17.

Bogen- (Fig. 14) oder Knieftücken (Fig. 15). Zweigrohre werden mit Hilfe der

von

T-Stücke (Fig. 16) oder Kreuzftücke (Fig. 17) angefchloffen. Beide find mit innerem Gewinde verfehen und verbinden demnach mit ihrem eigentlichen Zweck denjenigen der Muffen. Indem man den einzelnen Zweigen der Kreuz- und T-Stücke verfchie-

dene Weiten giebt, kann man diefelben auch zur Verjüngung der Leitung benutzen. Den Endabfchlufs der Leitungen bringt man hervor durch Kappen (Fig. 18), die mit innerem Gewinde, oder durch Stöpfel oder Pflöcke (Fig. 19), welche mit äufserem Gewinde verfehen find.

Fig. 18. Fig. 19.

22.

Prüfung

der

Leitungen.

Die gröfste Sorgfalt beim Legen der Rohre bietet allein keine fichere Bürg-fchaft für die genügende Dichtheit der Leitung; es bedarf hierzu vielmehr einer regelmäfsigen Prüfung. Die Gasarbeiter begnügen fich oft, nach der Herftellung einer Verbindung die Luft aus dem andererfeits abgefperrten Rohr-ftrang zu faugen und dann die Zunge vor das freie Ende des Rohres zu legen. Ift nach einiger Zeit das Abheben der Zunge noch erfchwert, fo erklären fie den betreffenden Theil der Leitung für dicht. Diefes Verfuchsverfahren ift indeffen nicht genügend; man follte vielmehr immer mit dem Manometer arbeiten. Eine zweckmäfsige Form eines folchen Manometers läfft Fig. 20 erkennen.

Fig. 20.

D\

Ein fchmiedeeifernes Rohr A ift an einem Ende zugefchweifst und oben mit einer Kappe B luftdicht verfchloffen. In B find drei Bohrungen angebracht, nämlich eine in der Mitte , in welche ein Glasrohr C eingedichtet ift, und z,wei feit-wärts liegende D, D. Eine der letzteren ift mit dem Anfang der Leitung verbunden, während die andere eine Art Mundftück enthält. In A ift Waffer ge-goffen. Nachdem ein Theil der Leitung gelegt ift, fchliefst man deren Ende und bläst kräftig in das Mundftück D, fo dafs das Waffer entfprechend hoch in C auf-fteigt. Nunmehr fchliefst man das Mundftück mit dem Daumen oder auch mittels eines eingefchalteten Hahnes und beobachtet den Wafferfpiegel ; finkt derfelbe nicht, fo ift die Leitung dicht ; fenkt er fich aber, fo mufs die undichte Stelle aufgefucht werden. Dies gefchieht, indem man die verdächtigen Stellen mit Seifen-waffer beftreicht ; die austretende Luft bildet Blafen, welche den Ort der Undichtheit leicht erkennen laffen. Wiederholt man den Verfuch nach Fertigftellung je einer ferneren Strecke, fo hat man die etwaigen Fehler immer nur innerhalb eines kleineren Raumes zu fuchen und kann, wenn die Leitung verdeckt werden foll, die Putzarbeit dem Rohrlegen unmittelbar folgen laffen.

Waffer-Manometer. G n. G.

23.

Decken-u. Wand-fcheihen.

24.

Kugelgelenke.

Die nach den Brennern führenden Rohre werden an den Leitungen entweder mit Hilfe der Knie- oder T-Stücke befeftigt, in welchem Falle in unmittelbarer

Nähe derfelben ein Rohrhaken eingefchlagen ift, oder es wird eine Wand- oder Deckenfcheibe (Fig. 21) eingefchaltet.

Diefelbe befteht aus einem Meffmgwinkel A mit breitem Fufs a, mit Hilfe deffen der Winkel an die Schalung der Decke oder an einen in die gemauerte Wand eingegypsten Llolzklotz befeftigt wird. In c endet das betreffende Leitungsrohr; in b wird das Rohr befeftigt, welches zum Brenner führt. Des guten Ausfehens halber wird die Decken- oder Wandfeheibe A a mittels einer hölzernen oder metallenen Scheibe B verdeckt. Schwere Kronleuchter erfordern eine befondere Aufhängung.

Das in b (Fig. 21) zu fchraubende fchmiede-eiferne oder Meffingrohr wird fehr häufig als Steifrohr ohne Weiteres, nur unter Einfchaltung eines Hähnchens, bis zum Brenner fortgeführt, wie Fig. 22 erkennen läfft. Lange hängende Steifrohre geben, in Folge zufälliger Seitendrücke, Veranlaffung zu Undichtheiten an der Deckenfcheibe. Man fchaltet, um diefe zu vermeiden, Kugelgelenke (Fig. 23) ein. Der Deckel b derfelben wird durch das Gewicht des Rohres c nebft Zubehör fo gegen die

Fig. 21.

in

JA

mm

MPI

llfl

St

iill

Kugel a gedrückt, dafs eine vollftändige Dichtheit der beweglichen Verbindung gefichert ift.

Behuf Gewinnung der Möglichkeit, den Ort des Brenners verändern zu können, find die folgenden Einrichtungen im Gebrauch.

Die freiefte Beweglichkeit gewährt die Einfchaltung eines Schlauches zwischen Wandfeheibe und Brenner, bezw. Lampe.

Der Gummifchlauch pflegt nach einigem Gebrauch einen unangenehmen Geruch zu verbreiten, wefshalb das Gelenkrohr (Fig. 24) häufiger im Gebrauch ift.

Daffelbe enthält ein oder mehrere Gelenke; der Rohrkopf A ift kegelförmig gebohrt und nimmt den Zapfen des Rohrkopfes B auf. Diefer Zapfen ift bei a mit einer Rille verfehen, fo dafs das von b zu-ftrömende Gas den Zapfen von B ringsum befpülen , alfo in jeder Stellung des Kopfes B gegenüber A in die Bohrung des erfte-ren gelangen kann.

Während das Gelenkrohr für folche Flammen beliebt ift, welche von einer

Fig. 22.

Bewegliche

Einrichtungen.

Fig. 23.

Fig. 24.

CU

81

Ln_l

Kugelgelenk. I2 n. Gr.

Gelenkrohr. ²,3 n. Gr.

26.

Wand aus mit Gas gefpeist werden, zieht man für diejenigen Brenner, welche an

Fig. 2.5.

Waffer-

zöge.

der Decke hängen, in der Länge veränderliche Rohre Theils wird die Veränderlichkeit der Länge durch ftopfbüchfenartige Verbindungen erzielt, theils verwendet

vor.

man den fog. Wafferzug (Fig. 25).

Das mit den Brennern in fefter Verbindung flehende Rohr A ift von einem concentrifchen Rohr ß fo umgeben, dafs ein ringförmiger, unten gefchloffener Hohlraum entfteht. In diefen mit Waffer gefüllten Hohlraum taucht das untere Ende des an der Decke befeftigten Gasrohres C. Das Waffer bildet hiernach einen dichten Verfchlufs zwifchen dem feilen Rohr C und dem beweglichen Rohr A. Das Gewicht des letzteren nebft allem Zubehör mufs ausgeglichen werden, was durch Gegengewichte Z?, welche an den über die Rollen E gelegten Ketten F hängen, erfolgt. Dasjenige Waffer, welches durch Verdunftung aus dem Verfchlufs entfernt wird, mufs von Zeit zu Zeit erfetzt werden⁵).

!f

5) Die Bauordnung von Caffel, die neuen Entwürfe für die Bauordnungen von Berlin und Hamburg etc. enthalten Beftimmungen über die Anlage von Gasleitungen in privaten und öffentlichen Gebäuden , auf deren Grundlage Baumeifter in feiner "■Normalen Bauordnung« (Wiesbaden 1881) den §. 37 (S. 53) formulirte : »Gasleitungen müffen aufserhalb und innerhalb der Gebäude von Eifen ausgeführt und gegen Ausftrömungen fichergeftellt fein. Hausleitungen follen gegen die Strafsenleitung an einem geficherten, aber leicht zugänglichen Ort innerhalb des Gebäudes abfchliessbar fein. Bei grofsen Gebäuden mufs ein folcher Abfchlufs für jedes einzelne Gefchoss, bezw. für jede einzelne Wohnung hergeftellt werden. Zweigleitungen für umfaffende Bau-Complexe, gewerbliche Anlagen u. dergl. find mit einem Verfchhifs auf der Strafse zu verfehen, welcher leicht aufgefunden werden kann ...»

Co

<VE|>

27.

Gaskronen u. Sonnenbrenner.

28.

Abführung d. Verbrennungs-producte.

c) Flammengruppen.

Obgleich die vortheilhaftefte Ausnutzung des Leuchtgafes gewonnen werden würde, wenn man die einzelnen Flammen in einer Ebene, deren Höhenlage früher angegeben ift, gleichmäfsig vertheilt, fo pflegt man, um ein befferes Ausfehen zu gewinnen, die Flammen in Gruppen zufammenzufaffen, fog. Gaskronen anzuwenden. Hierbei wird die Zahl der lothrechten, den freien Raum durchfchneidenden Rohre wefentlich verringert. In einzelnen Fällen ift man in der Sammlung der Flammen zu Gruppen noch weiter gegangen: man hat fog. Sonnenbrenner conftruirt. Das Wefentlichfte des Sonnenbrenners befteht in einer derartigen Sammlung der Einzelflammen, dafs eine einzige, ringförmige Flamme gebildet wird, und in einer ficheren Luftzuführung\ Der Sonnenbrenner erinnert fonach an den Argand-Brenner. Um von der grofsen Lichtquelle aus, welche der Sonnenbrenner gewährt, eine einiger-mafsen gleichförmige Beleuchtung zu erreichen, bringt man denfelben in gröfserer

Höhe, oft unmittelbar unter der Decke an und mufs defshalb durch glänzende oder doch hell gefärbte Flächen das nach oben fallende Licht zurückwerfen. Fig. 26 ftellt einen Sonnenbrenner dar, welcher zur Beleuchtung der Hörsäle in der technifchen Hochfchule zu Braun-fchweig verwendet wird.

A bezeichnet das Gaszuführungsrohr, welches in dem ringförmigen, mit 18 Brennern verfehenen Rohr B endigt. An dem Rohr A hängt zunächft ein unten weifs geftrichener Schirm C, welcher fowohl das Licht nach unten zu werfen hat, als auch für die Führung der Luft forgt. Die Verbrennungspro-ducte entweichen durch einen trommelförmi-

Fig. 26.

..

Sonnenbrenner. Lo n. Gr.

gen Auffatz und werden mittels des Trichters D zur Seite gelenkt, damit die Zimmerdecke möglichft vor der Einwirkung der heifsen Gafe gefchützt wird. Zur Verhütung zu ftarker Luftftrömungen ift in dem Hals des Schirmes eine wagrechte Platte angebracht, welche einen ringförmigen Spalt von nur 1 cm Weite für die Abftrömung der Gafe freiläfft. Der

Brenner erleuchtet in 4m Höhe über dem Fufsboden fowohl die 3,9m entfernte Wand (mit Tafel), als auch die Plätze der Studirenden in einem Kreis von 3m Halbmeffer vollkommen deutlich.

Der Schirm C wirft nach der Decke zu einen intenüven Schatten, der eine um fo gröfsere Fläche bedeckt, je tiefer der Sonnenbrenner unter der Decke angebracht ift. In Fällen, in denen es auf möglichft gleichförmige Erhellung des betreffenden Raumes ankommt, wird in Folge deffen der beabfichtigte Zweck nur theilweife erreicht; bei reicherer Ausftattung der Decken werden aus gleichem Grunde etwa vorhandene Stuckverzierungen, Malereien, Täfelungen etc. verdunkelt. Um diefe Uebelftände zu verhüten, werden in dem gedachten Schirm zahlreiche Schlitze angebracht und in diefe Glimmer- (Mica-) oder Milchglas-Platten eingefetzt.

Die Zahl der Flammen, die in einem Sonnenbrenner vereinigt werden, ift un-gemein verfchieden; man hat Sonnenbrenner mit nur 6, allein auch folche mit 200 und mehr Flammen. Dementfprechend variirt auch der untere Durchmeffer des trichterförmigen Schirmes etwa zwifchen 40 und 170cm.

Die bisher befchriebenen Brenner mit Zubehör führen die Verbrennungsgafe dem erleuchteten Zimmer zu. Die befonders unangenehmen derfelben, als : fchweflige Säure etc., treten in fehr geringen Mengen auf; dagegen wirken die eigentlichen

Verbrennungsgafe, Wafferdampf und Kohlenfäure, ihrer grofsen Menge halber fehr verunreinigend auf die Luft des beleuchteten Raumes. Auch kann die Wärmeentwickelung oft höchft beläftigend fein.

Fig. 27.

Als Mittelwerthe kann man annehmen, dafs 1 cbm Gas 0,9 kg bis 1,6 kg Kohlenfäure, 0,8 kg bis 1,3 kg Wafferdampf und 4000 bis 7000 Wärmeeinheiten entwickelt. Hiernach liegt die Berechtigung des Wunfches vor, die Mifchung der Verbrennungsgafe mit der Zimmerluft zu verhindern.

Man hat zu dem Zwecke die Lichtflammen durch Glaswände von dem Zimmer abgefperrt oder dafür geforgt, dafs die Verbrennungsgafe ficher abgeführt werden. Fig. 27 ftellt einen einzelnen Argand-Brenner dar, welcher dementfprechend eingerichtet ift.

JML

A bezeichnet den Brenner, ß deffen Glasrohr, C eine Milchglaskugel, welche an ihrem oberen Ende fo aufgehängt ift, dafs man fie behuf des Entzündens der Flamme abnehmen kann.

In Folge der Erwärmung der Luft im Glasrohr B wird von dem oberen Rand der Kugel die erforderliche Verbrennungsluft herab- Rackets' Globe-light. [Benham à? Sons in London.) gefogen. Die Verbrennungsgafe entweichen durch das Rohr D nach    15 n- Gr'

Fig. 28.

oben und faugen eine, wenn auch kleine Luftmenge durch den Spalt über dem Rande der Kugel C an ; fie werden ferner durch ein weiteres, im Gebälk untergebrachtes Rohr E geführt, deffen Luft fie erwärmen, fo dafs, wenn E fchliefslich in einen lothrechten Schacht mündet, auch diefe Luft in lebhaften Flufs gelangt. Die hierdurch hervorgebrachte Luftabführung hat vorwiegend den Zweck, eine genügende Wärmeabfuhr von dem Rohr D zu veranlaffen.

Fig. 28 ftellt einen ähnlich eingerichteten Kronleuchter in lothrechtem Schnitt dar.

—V------->

t!i

Es find zwei Flammenringe über einander angebracht, die ihr Licht durch die Glasflächen A und B in den Raum fenden. Der Gaszuflufs erfolgt durch das in der Mitte von D liegende fchmiedeeiferne Rohr ; er wird mit Hilfe eines Hahnes geregelt, der bei C gedreht werden kann. Das Rohr D führt B die Gafeab. Behuf des Anzündens wird der Deckel E, deffen Gewicht durch Gegengewichte ausgeglichen ift, gehoben.

-H

Endlich giebt Fig. 29 einen Sonnenbrenner im Schnitt.

Derfelbe ift in die Decke gelegt gedacht. Es ift zu der Figur noch zu bemerken, dafs E auf dem Gasrohr ver-

29.

Koften.

fchiebbar ift, können.

die Weite des Luftabftrömungsringes genau einftellen zu

Die Sonnenbrenner wurden im Vorftehenden nur als ^Beleuchtungsmittel« be-Wie indefs die Fig. 28 und 29 bereits andeuten, dienen die Sonnenbrenner auch als »Mittel zur Lüftung« der betreffenden Räume; hiervon und

trachtet.

um

von

Fig. 29.

'mmmm,

Sonnenbrenner. %0 n. Gr.

den Sicherungen, welche in Folge der ftarken Wärmeentwickelung an Decken- und Dachgebälken vorgenommen werden müffen, wird noch bei der »Heizung und Lüftung der Räume« (Kap. 6, unter a.) gefprochen werden; auch finden fich dort weitere Abbildungen von Sonnenbrennern.

Anderweitige hierher gehörige Einrichtungen find u. A. zu finden in :

Böhm, J. Sonnenbrenner, Ventilation und Heizung. Zeitfchr. d. oft. Ing.- u. Arch.-Ver. 1860, S. 82 u. 94. Hesse. Beleuchtung und Ventilation im Buckingham Palace zu London, Théâtre impérial de Châtelet zu Paris, Théâtre de la gayeté zu Paris. Zeitfchr. f. Bauw. 1863, S. 538.

Der Sonnenbrenner. Polyt. Journ. Bd. 168, S. 24. Polyt. Centralbl. 1863, S. 672.

Koch, F. Beleuchtung des Stationsfaals im Gebäude der Telegraphen-Direction in Berlin durch Sonnenbrenner. Zeitfchr. f. Bauw. 1864, S. 462.

Böckmann. Ueber die Anwendung der Sonnenbrenner in öffentlichen und Gefchäftslocalen in London. Zeitfchr. f. Bauw. 1867, S. 72 und 75.

Pardow und Goebbels. Sonnenbrenner im König-Wilhelm-Gymnafium in Berlin. Zeitfchr. f. Bauw.

1867, S. 348.    i

Plafond-Luftre im Wiener Stadttheater. Journ. f. Gasb. u. Waff. 1873, S. 391.

An improved method of removing the products of gas combußion. Building News, Vol. 39, S. 698. Schilling, N. H. Handbuch für Steinkohlengas-Beleuchtung. 3. Aufl. München 1878. S. 550.

The Fisher sun-burner. Architect, Vol. 25, S. 35.

In Folge der verfchiedenen Material- und Arbeitspreife, noch mehr in Folge der ungemein verfchiedenen Anforderungen an mäfsigere oder reichlichere Beleuchtung der Räume laffen fich für die Koften der Gasbeleuchtungs-Einrichtungen allgemein gütige Durchfchnittsangaben kaum annähernd aufftellen. Werthvolle Anhaltspunkte bietet indefs die folgende von Blankenftein ⁶) herrührende Zufammen-ftellung, welche fich auf eine gröfsere Zahl von Bauten in Berlin bezieht, und worin die Preife der Gaseinrichtungen für je eine Flamme und auf je 100 cbni des Gebäudevolums reducirt angegeben find.

Berliner Bauwerke.

Bezeichnung.

Gärtnerhaus im Humboldthain..........

Wohnhaus für Krankenpflegerinnen im Friedrichshain

69. Gemeindefchule..............

75. Gemeindefchule..............

83.93. Gemeindefchule: Schulhaus........

Turnhalle........

65.77- Gemeindefchule: Schulhaus........

T urnhalle........

82.90. Gemeindefchule: Schulhaus........

T urnhalle........

12.64. Gemeindefchule: Schulhaus........

T urnhalle........

73. Gemeindefchule : Schulhaus..........

Turnhalle..........

89. Gemeindefchule .... 96. Gemeindefchule : Schulhaus Turnhalle

95. Gemeindefchule .... 80. Gemeindefchule : Schulhaus

Wohnhaus nach der Strafse

78-/97. Gemeindefchule : Schulhaus Turnhalle

88. Gemeindefchule..................

Sophien-Schule...................

Ascanifches Gymnaflum: Gymnaflum............

Directoratsgebäude.........

Turnhalle............

Humboldt-Gymnafium : Gymnaflum    . -..........

Directoratsgebäude..........

Turnhalle.............

Leibnitz-Gymnaflum : Gymnaflum.............

Directoratsgebäude ..........

Turnhalle............ .    .

Gymnaflum und Realfchule in der Dorotheen- und Georgen-Strafse :

Gymnaflum.............

Realfchule.............

Directoratsgebäude...........

Turnhalle..............

Königllädter Gymnaflum und Realfchule : Claffengebäude.....

Directoratsgebäude Turnhalle.......

Waifenhaus in der alten Jakobftrafse............

Krankenhaus in Friedrichshain: Zwei Verwaltungsgebäude mit Verbindungsbau und Portal

Oekonomiegebäude.......

Zwei Thorgebäude.......

Sechs dreigefchofflge Pavillons .    .

Vier zweigefchoffige Pavillons'

Zahl

der

Gas

flammen

im

Gebäude.

28

69

16

99

13

72

14

102

13

86

11

57

13

67

15

14

20

81

37

108

14

80

419

315

17

68

314

25

58

298

29

84

340

347

33

28

748

36

61

217

158

192

34

421

192

Köllen der Gaseinrichtung in Mark

pro

pro

Flamme.

32,00

16,46

22.40 49,50

31.45

28.45 17,98

20.40 19,26 25,38 26,43 16,55 16,65 15,23 20,49 36,00

25.30 22,02 16,73 43,70 13,78

17.89

16.30 17,54 23,17

28.30 13,25

19.10 23,68

16.10

29.90 33,20 20,29

35,66

36.82

43.82 49,04 13,76 32,80 15,00 25,18

62,52

14,00

17,62

48,58

33,77

100 cbm

Gebäude.

5,12

14.15 15,00

8,97 15,30 22,*8 6,06 17,93 9,94 17 ,92

11,90

12,53

8.40

14,69

10,00

5.40 20,71

4,30

14,20

33.15

6,83 16,13 10,98 31,12 33,87 14,1 5 14,92 26,so 9,72 18,89 49,07 32,00 28,62

49,32

53.58 26,92

19.58 23,50 15,98 13,70 23,so

47,88

15.74

22,20

23.75 22,69

Zahl

Berliner Bauwerke.

der

Bezeichnung.

Gas

flammen

Koften der Gaseinrichtung in Mark

im

pro

pro

Gebäude.

Flamme.

100 cbm

Gebäude.

Zwei Ifolirgebäude Badehaus . Leichenhaus .

124

11

48

Neues Rathhaus.........

St. Thomas-Kirche........

Rathswage-Gebäude am Gartenplatz .    .

Feuerwacht-Gebäude am Spittelmarkt . Feuerwacht-Gebäude in der Tieck-Strafse Pferdeftall für die Schutzmannfchaft

3253

264

47

28

26

17

44,sx 29,oo 35,63 49,97

28,i 5

25,iö

20,93

23,70

39,65

22,57

25.12 44,77 83,15 20,48 12,84

18.13 16,69

8,27

Literatur

über »Gasbeleuchtung« ⁷).

Wernekinck, H. Der Berliner Circus. Gasbeleuchtung. Zeitfchr. f. Bauw. 1853, S. 213.

Hughes. Ueber Ausflufs und Bewegung des Gafes in Röhren. Polyt. Centralbl. 1854, S. 66. Maccaud. Vorrichtung, um das Entweichen von Gas zu entdecken. Bulletin de la soc. d'encourag.

1854,    S. 363. Polyt. Centralbl. 1854, S. 1311. Polyt. Journ. Bd. 134, S. 133.

Marx. Ueber die zweckmäfsigfte Weite der Gasbrenner. Polyt. Journ. Bd..i37, S. 49. Polyt. Centralbl.

1855,    S. 994.

Tuyaux de condtäte pour le gaz; application a cet usage de la gîitta-percha. Revue gén. de l’arch. 1853, S. 374; 1857, S. 53.

Carter. Verfchlufs an Gasröhren. Polyt. Centralbl. 1858, S. 63.

Gas and gas-lighting. Builder, Vol. 17, S. 769.

Fournier. Neues Verfahren, die undichten Stellen in den Leitungsröhren der Gasbeleuchtungen zu entdecken. Allg. Bauz. 1860, S. 235.

Waesemann. Beleuchtung eines Juwelierladens und deffen Schaufenfter. Zeitfchr. f. Bauw. 1860, S. 478. Éclairage au gaz des musées et des galeries de tableaux. Revtie gén. de l’arch, 1860, S. 238.

Schnuhr. Ueber Anlage der Gasleitungen und über Urfachen und Ermittelung der Undichtheiten der-felben. Zeitfchr. f. Bauw. 1862, S. 537.

Éclairage des écoles. Revue gén. de l’arch. 1862, S. 11.

Nombre total de becs de gaz d’une école, et nombre des becs en raison dti nombre d’enfants. Revue gén. de l’arch. 1862, S. 13.

Rauch zu verhindern beim Beleuchten mit Gas. Scientif. americ, Vol. 3, S. 337.

Audouin u. Berard. Die Leiftungen verfchiedener Gasbrenner. Polyt. Centralbl. 1863, S. 267. Gasbeleuchtung im Gebäude der Telegraphen-Direction zu Berlin (Sonnenbrenner). Zeitfchr. f. Bauw.

1864,    S. 461.

Heeren. Der Cantagrel’fche Apparat zum Auffuchen undichter Stellen. Mitth. d. Gwbver. f. Hannover

1865,    S. 211. Polyt. Journ. Bd. 179, S. 143. Polyt. Centralbl. 1866, S. 29.

Knoblauch. Die neue Synagoge in Berlin. Gasbeleuchtung. Zeitfchr. f. Bauw. 1866, S. 483.

Arson , Monard et Honoré. Expériences sur Vécoulement des gaz en longues conduites faites dans les

usmes de la Compagnie Parisienne d’éclairage et de chauffage par le gaz, par ordre de M. DE Gayf-fier et de M. Camus. Paris 1867.

Ansell. Apparat zur Ermittelung von Gas-Entweichungen. Journ. f. Gasb. u. Waff. 1867, S. 498. Polyt. Journ. Bd. 223, S. 546.

Heidmann. Ueber einen dem Sonnenbrenner ähnlichen Brenner für Privatzimmer. Zeitfchr. f. Bauw. 1867, S. 79.

Arson, Monard et Honoré. Verfuche über die Bewegung des Leuchtgafes in langen Röhren. Giviling. 1869, S. 66.

Bohnstedt. Stadttheater in Riga. Plafond-Beleuchtung. Zeitfchr. f. Bauw. 1869, S. 200.

Eclairage du théâtre du Vaudeville, a Paris. Revue gén. de l'arch. 1869, S. 275.

Ueber Beleuchtung von Theatern: Hof- und Nationaltheater in München. Rampenbeleuchtung in der Scala zu Mailand. Berliner Theater, sowie die Säle des Poftgebäudes und Telegraphengebäudes. Parifer Theater, fowie einige gröfsere Säle in Paris. Bayer. Ind.- u. Gwbl. 1870 , S. 9. Journ. f. Gasb. u. Waff. 1870, S. 22, 87, 89, 94.

Pole. Zur Theorie der Gasbrenner. Journ. f. Gasb. u. Waff. 1870, S. 765.

Éclairage des écoles de dessin de la ville de Paris. Revue gén. de l’arch. 1870—71, S. 129.

Ladd. Lighting of the Royal Albert Hall. Median, magaz. Vol. 25, S. 189.

Éclairage de l’école vétérinaire d’Alf ort. Revue gén. de Tar ch. 1872, S. 115.

Éclairage des théâtres. Revue gén. de l’arch. 1861, S. 102; 1873, S. 133.

Giroud’s Apparate für Gasleitungen und Gaspriifung. Journ. f. Gasb. u. Waffer. 1874, S. 126.

Bartl. Vorrichtung zur felbftthätigen Ableitung des Condenfationswaffers aus Gasleitungen. Polyt. Journ. Bd. 214, S. 256.

Launay’s Alarmvorrichtung, um Druckveränderungen des Leuchtgafes zu verhüten. Polyt. Journ. Bd. 216, S. 36. Kuhlmann, F. De Véclairage et du chauffage par le gaz au point de vue de l’hygiène, Paris 1876. Germinet, G. Chauffage et éclairage par le gaz. Paris 1876.

Monnier, D. Aide-mémoire pour le calcul des conduites de distribution du gaz d'éclairage et de chauffage. Paris 1876.

Eclairage de nuit de la salle de séances de la chambre des dêptdés, au palais de Versailles. Revue gén. de l’arch. 1876, S. 14.

La lumière artificielle, Le gaz et ses sousproduits. Monit, indust. Belge 1876, S. 87.

Lemoine, E. Note sur l’éclairage au gaz, Journ. de l’éclairage 1876, S. 180.

Pattison, J. Gasbrenner-Unterfuchungen. Journ. of gaslighting 1876, Feb. 1. u. März 28.

The history of gas-lighting. Builder, Vol. ,34, S. 1092, 1141.

Common sense for gas users. A catechism of gas-lighting. London 1877.

Der amerikanifche Gas-Sonnenlicht-Apparat. 111. Zeitg. f. Blechind. 1877, S. 19.

Procédés pour reconnaître les fuites de gaz. Gaz. des arch. et du bât. 1877, S. 251.

Eyndhoven. Ein praktifcher Wink für Gasbeleuchtung. Polyt. Journ. Bd. 229, S. 449.

Ilgen. Die Herftellung von Privat-Gaseinrichtungen. 111. Zeitg. f. Blechind. 1878, S. 2, 18, 30, 46, 61, 106, I71.

Lüdicke, A. Praktifches Handbuch für Kunft-, Bau- und Mafchinen-Schloffer. Weimar 1878.

Münke, R. Mehrflammige Gaslampen mit Flammenmantel. Polyt. Journ. Bd. 229, S. 68.

Schilling, N. H. Handbuch für Steinkohlengas-Beleuchtung. 3. Aufl. München 1878.

Neuerungen an Gasregulatoren; von Hirzel , Bulling, Flürscheim , Dresch , Pintsch, Piepersberg und Ulbrich. Polyt. Journ. Bd. 231, S. 513.

Grimm’s Kugelgelenk für Röhrenverbindungen für Gasleitungen. Polyt. Journ. Bd. 233, S. 360.

Müller, K. Ueber die neueflen Fortfehritte der Gasbeleuchtung. Deutfche Bauz. 1879, S. 260. Hughes, S. The construction of gas works and the manufacture and distribution of coal gas. 6. edit. by W. Richards. London 1880.

Harrison’s Gaslicht-Verftärkungs-Apparat. Rohrl. u. Gefundh.-Ing. 1880, S. 14.

Ansell, G. F. Gas-Ausftrömungs-Anzeiger. Gefundh.-Ing. 1880, S. 247.

Fabian, H. W. Luftzuführungsrohr für Beleuchtungsgegenftände. Baugwks.-Ztg. 1880, S. 423.

Schaar, G. F. Die Steinkohlengasbereitung. 2. Aufl. Leipzig 1880.

Bérard, P. Sur des becs de gaz donnant une lumière d’une grande intensité. Bidletin de la soc. d’encou-rag. 1880, S. 304.

Müller, A. Die Gasbeleuchtung im Haus etc. Wien 1881.

Ferner :

Journal für Gasbeleuchtung und Wafferverforgung. München. Red. von H. Schilling u. Bunte. Er-fcheint feit 1858.

Journal de l’éclairage au gaz. Herausgegeben von Charbonnier. Paris. Erfcheint feit 1852.

The journal of gas-lighting.

American gaslight-journal.

3°-

2. Kapitel.

Beleuchtung mit elektrischem Licht.

Das elektrifche Licht wird entweder in Form des fog. Volta fchen, richtiger

entwickeiung. Davy Vhen Lichtbogens oder eines durch den elektrifchen Strom bis zur Weifsgluth

erhitzten Körpers (Incandescenz-Licht) gewonnen. Beide Lichtquellen find gebräuchlich, empfehlen fich aber für verfchiedene Zwecke.

Indem eine Kohlenfpitze A (Fig. 30) mit dem pofitiven, eine Kohlenfpitze B mit dem negativen Pol einer Batterie oder dynamo-elektrifchen Mafchine in Verbindung gefetzt wird, entfteht zwifchen beiden Spitzen die Lichtentwickelung, welche den Namen Volta icher Bogen führt. Die Spitzen, namentlich die -j- Spitze A, kommen in lebhafte Gluth, fo dafs wenigftens der gröfste Theil der Lichtentwickelung durch Glühen der Spitzen ftatt-findet.

Fig. 30.

-f

oo -4

Regulatoren.

Leitet man einen elektrifchen Strom durch einen feiten Körper, welcher, in Folge verhältnifsmäfsig geringen Querfchnitts, dem Strom einen grofsen Widerftand bietet, fo veranlafft die frei werdende Wärme ein Erglühen des Körpers und damit die Lichtentwickelung.

Die elektrifchen Lampen, welche bisher mit Erfolg in die Praxis eingeführt find, benutzen ausfchliefslich ftark glühende Kohle, fowohl zur Hervorbringung des Volta'fchen Bogens, als auch zur Erzeugung des Weifsgluthlichtes, fo dafs auch hier die glühende Kohle als lichterzeugender Körper auftritt.

In Folge der itarken Erwärmung der Kohlenftücke und des Vorhandenfeins atmofphärifcher Luft findet eine entfprechende Verbrennung derfelben ftatt, welche bei den genannten beiden Lichtarten verfchiedenartige Einrichtungen zur Erhaltung einer dauernd gleichartigen Lichtentwickelung erfordern und welche den Namen elektrifche Lampen führen.

Bei Beobachtung des Volta'ichen Bogens findet man zunächft, dafs einer beftimmten Stromftärke eine beftimmte Entfernung der Kohlenfpitzen entfpricht. Es mufs fonach die Spitzenentfernung eine mit der Stromftärke wechfelnde fein. Man findet ferner, dafs die -j-Spitze weit mehr erwärmt wird, als die — Spitze; demzufolge ist die Abnutzung der erfteren erheblicher, als diejenige der letzteren, und zwar verbrennt, unter fonft gleichen Verhältniffen, von der -f- Spitze doppelt fo viel als von der — Spitze. Die Spitzen mtiffen daher, wenn der Lichtpunkt feinen Ort nicht verändern foll, mit verfchiedener Gefchwindigkeit gegen diefen fich bewegen. Diefen Umftänden wird durch geeignete mechanifche Vorrichtungen Rechnung getragen, wodurch die fog. Regulatoren (elektrifche Lampen mit Mechanik) entliehen.

Fafft man das Getagte zufammen, fo find die Bedingungen, die ein Regulator zu erfüllen hat, folgende :

1)    Geht kein Strom durch die Leitung, fo mtiffen die beiden Kohlenftäbe einander berühren.

2)    Sobald der Strom entftanden ift, fo mufs er die Stäbe aus einander treiben.

3)    So lange der Strom andauert, mufs der Abftand der beiden Stäbe, um ein ruhiges Licht zu erhalten, ein gleicher bleiben.

4)    Der Lichtpunkt mufs ein unveränderlicher bleiben, wenn Reflectoren, Linfen

‘w'v/VvV-n

Regulator

etc. in Anwendung kommen follen; indefs kommt diefe Bedingung für Beleuchtungszwecke nur feiten in Frage.

Die Zahl der Regulator-Conftructionen ift zur Zeit bereits eine fehr bedeutende. Es kann nicht im Rahmen der vorliegenden Betrachtung gelegen fein, auch nur fämmtliche befferen und wichtigeren Einrichtungen hier vorzuführen. Eine Be-fchränkung auf die Befchreibung einiger Lampen, die in der Beleuchtungspraxis bereits Eingang gefunden haben, ift defshalb angezeigt.

Einer der älteren Regulatoren, der die genannten Conftructionsbedingungen erfüllt, ift der Serrin ïcY\e, welcher in Fig. 31 in einem lothrechten Schnitt fchema-tifch dargeftellt ift.

Ein F-förmiger, in lotbrechter Bahn verfchiebbarer Körper A trägt an feinem wagrechten Arm die -)- Spitze. Diefer gegenüber ift die Tragftange B der — Spitze, welche in der Hülfe C verfchiebbar ift, angebracht. A ift an feiner unteren Hälfte verzahnt und fleht mit dem Stirnrad D im Eingriff, fo dafs, wenn A fich nach unten bewegt, D in der Pfeilrichtung gedreht wird. Mit D ift eine Trommel verbunden , deren Durchmeffer genau halb fo grofs ift, als das Zahnrad D, und auf welche fich, fobald D gedreht wird, das Kettchen E wickelt. Diefes Kettchen ift über eine an C gelagerte Rolle H geführt und an dem wagrechten Arm der Tragftange B befeftigt. In Folge diefer Einrichtung wird die Tragftange B und mit ihr die — Spitze um einen Theil gehoben, wenn A mit der Spitze um zwei Theile niederfinkt. Beide Bewegungen endigen , fobald fich beide Spitzen berühren. Zur Hervorbringung eines der verlangten Lichtftärke entfprechenden Widerftandes müffen, wie fchon erwähnt, die Spitzen einen ge-

von

Serrin.

wiffen Abftand haben. Defshalb ift die Hülfe C in lothrechter Richtung beweglich angeordnet. Sie fleht mit dem Geftell der Lampe durch die vier um fefte Bolzen K fchwingenden Arme J und durch die Schraubenfeder L in Verbindung; letztere ift fo einzuftellen, dafs fie das Gewicht der Hülfe C mit allem Zubehör in einer gewiffen Höhenlage zu tragen vermag. Nahezu am unteren Ende der fo aufgehängten Conftruction befindet fich ein Sperrkegel, welcher unter Umftänden gegen die Arme des von D aus in rafche Umdrehung verhetzten Sternrädchens N ftöfst und damit diefes fowohl, als auch das Rädchen D und den Arm A an jeder ferneren Bewegung hindert.

Fig. 31•

Der zur Hervorbringung des Lichtes dienende Strom wird durch die einen Eifenkern umgebende Draht-fchraube P geleitet; der Eifenkern wird in Folge deffen magnetifch und wirkt fo auf einen mit der Hülfe C in Verbindung flehenden Anker O, dafs diefer, der Stromftärke entfp rechend, angezogen wird, alfo C und mit ihm die — Spitze fich entfprechend fenkt.

f-

Mit der hierdurch entftehenden gegenfeitigen Entfernung der Spitzen wächst der Widerftand; folglich tritt eine Schwächung des Stromes und eine Abnahme der erwähnten magnetifchen Wirkung ein, fo dafs die Feder L im Stande ift, die — Spitze um eine gewiffe Gröfse zu heben. Nach entfprechen-der Abnutzung der Spitzen hebt L die Hülfe C mit Zubehör in dem Mafse, dafs der Sperrkegel das Sternrädchen N nicht mehr berührt, der Arm A niederzufinken vermag und hierdurch die Spitzen wieder in Berührung treten.

Bei einer von mir längere Zeit beobachteten Lampe fand das Nachrücken der -[-Spitze in Zeitabfchnitten von etwa 0,5 Secunden ftatt ; bei anderen Lampen foll es möglich gewefen fein, die Spannung der Feder L fo zu regeln, dafs die felbftthätige Einftellung der -f Spitze in Zeitabfchnitten von nur 0,i Secunden erfolgte.

Man fieht, dafs der befchriebene Regulator thatfächlich allen oben genannten Bedingungen Rechnung trägt.

Ko

JL,

Ko

Regulator von Serrin.

Siemens und Halske haben diefen Regulator (aufser Anderen) mit einer Verbefferung verfehen, vermöge welcher die Gefchwindigkeit des Rades durch eine gewöhnliche Pendeluhrhemmung auch dann ein gewiffes Mafs nicht iiber-fchreitet, wenn ein gröfseres Stück von einer der Spitzen abbricht, alfo plötzlich ein gröfserer Weg der Spitzen erforderlich wird. Auch haben diefelben die elektromagnetifche Einwirkung wefentlich vortheilhafter geflaltet, als Serrin.

Will man eine Veränderlichkeit in dem Ort des Lichtpunktes zulaffen, fo vereinfacht fich die Einrichtung. Eine Anordnung des Ganzen, vermöge deren es ermöglicht wird, den Karten, welcher den Regulator einfchliefst, über dem Licht anzubringen, ift leicht zu entwerfen.

33-

Ungetheilte u. getheilte Ströme.

Durch alle älteren Lampen wurde für die Einführung der elektrifchen Beleuchtung in gröfserem Umfange die Schwierigkeit hervorgerufen, dafs jeder Stromerzeuger (jede Lichtmafchine) nur ein Licht — allerdings von grofser Lichtftärke — hervorbringen konnte. Eine Vertheilung des elektrifchen Lichtbogens in mehrere kleinere war mit Hilfe der älteren Regulatoren gar nicht oder doch nur in fehr unficherer Weife ausführbar, weil das Princip, auf dem diefe Lampen beruhen, eine folche von Vornherein ausfchliefst.

Eine Vertheilung des elektrifchen Lichtes, bezw. eine Verbreitung deffelben auf eine gröfsere Fläche ift indefs, da man das Licht am Orte der Lichtentwickelung fehr feiten unmittelbar gebrauchen kann, in hohem Grade erwünfcht. Würde die gedachte Fläche eine um den Lichtpunkt concentrifche Kugelfläche fein, fo würde offenbar alles Licht gleichmäfsig und voll zur Wirkung kommen, indem man den Halbmeffer der Kugel proportional der Wurzel aus der Lichtftärke wählt. Die Einfchliefsungs-flächen eines cubifchen Raumes find weniger gleichmäfsig zu beleuchten ; hat ein zu beleuchtender Raum aber geringere Höhe und Breite als Länge, fo kann von einem Lichtpunkte aus die Beleuchtung nicht mehr mit der nothwendigen Gleichförmigkeit erfolgen; man mufs mehrere Lichter anbringen, fonach mehrere Stromquellen benutzen oder einen Strom fo zerlegen, dafs derfelbe an mehreren Punkten das Licht erzeugt. Hiernach giebt es zwei Arten der elektrifchen Beleuchtung: diejenige, welche ungetheilte und diejenige, welche getheilte Ströme verwendet.

Die Zertheilung eines Stromes ift möglich und im Gebrauch; man hat bis zu 20 Lampen von einem Strom gefpeist.

34-

Kerzen

von

Den erflen wefentlichen Fortfehritt in diefer Richtung machte Jabiochkoff, indem derfelbe das mechanifch felbftthätige Einftellen der Länge des Lichtbogens jabiochkoff. gänzlich bei Seite liefs und an Stelle der Regulatoren die von ihm erfundenen fog.

Fig. 32.

elektrifchen Kerzen fetzte, bei denen die Bogenlänge eine ftets gleich bleibende ift. Jabiochkoff legt die beiden Kohlenftifte A und B (Eig. 32) neben einander und trennt fie durch einen fchlechten Leiter C; der Strom fpringt über die Scheidewand C hinweg und erzeugt dort die bekannte Lichterfcheinung. Die Ungleichheit, welche zwifchen der Abnutzung der -f- und — Spitze befteht, wird ausgeglichen, indem innerhalb kleinerer Zeitabfchnitte die Stromrichtung wechfelt, fo dafs jede der Spitzen gleich lange fowohl mit dem -j-, als auch mit dem — Pol in Verbindung fleht. Hierdurch wird, wie hier nicht weiter erörtert werden kann, die Anwendbarkeit der Jabiochkoff fchen Kerzen einigermafsen erfchwert.

Jabiochkoff {(Ave. Kerze.

Die trennende Schicht C mufs fleh in derfelben Weife verkürzen, wie die Kohlenftifte abnehmen; an einer in meinem Befitz befindlichen derartigen Kerze befteht die Wand C aus Gyps. Die drei Theile A, B und ⁺ C der Kerze find zufammengekittet und können bequem zwifchen die E Maulflächen D und E einer Klemme, die mit den Leitungsdrähten verbunden find, gefleckt werden. Die oberen Enden der Stifte A und B einer neuen Kerze find mittels einer dünnen Graphitplatte oder dergl. in leitende Verbindung gebracht, welche zunächft durch den Strom zerftört wird; fie ift nothwendig, um den Strom in Thätigkeit treten zu laffen.

Die Lichtffcärke einer Jablochkojf'fchen Kerze kann auf etwa 400 Vereinskerzen gefchatzt werden ; fie erfordert zum Betriebe der Lichtmafchine etwa 1 Pferdeftärke. Von diefen Kerzen können 4 bis 5 in denfelben Leitungskreis ein-gefchaltet werden; indefs mufs man, wie fchon angedeutet, Ströme wechfelnder Richtung (fog. Wechfelftröme) in Anwendung bringen.

Der wefentlichfte Mangel, woran die Jablochkoff'fchen Kerzen leiden und der ihrer allgemeinen Einführung hinderlich ift, befteht darin, dafs alle Kerzen erlöfchen, wenn eine der in demfelben Leitungskreis befindlichen ausgeht oder wenn die Ge-fchwindigkeit der treibenden Mafchine nur wenig variirt, und dafs fie fich dann nicht wieder von felbft anzünden. Die dadurch bedingte Unficherheit fchliefst die Anwendung einer folchen Kerzenbeleuchtung für manche Fälle geradezu aus.

35-

Vertheilung d. elektr. Lichtes.

36-

Lampe von v. Hefner-Alteneck.

In neuerer Zeit gelang es v. Hefner-Alteneck (in Firma Siemens und Halske), das Problem der Theilung des elektrifchen Bogens bei Amvendung von felbflthätigen Regulatoren zu löfen. Es gefchieht dies im Wefentlichen dadurch, dafs nicht nur, wie bei den früheren elektrifchen Lampen, die im gefammten Leitungskreife thätige Stromftärke den Abftand der Kohlenftäbe regulirt, fondern dafs durch eine angebrachte Nebenfchliefsung der Leitungswiderftand jedes einzelnen Lichtbogens fich felbflthätig regulirt.

Die fog. Differential-Lampen haben vor den Jablochkoff'ichen Kerzen den grofsen Vortheil, dafs ein Erlöfchen der Lichter des Kreifes nicht eintreten kann (aufser es tritt ein Bruch der Leitung oder Stillftand der Lichtmafchine ein) und dafs die Lampen jederzeit felbftthätig ihr Licht wieder anzünden, fo oft die Lichtmafchine in Gang gefetzt wird; auch kann man vorübergehend die eine oder die andere Lampe erlöfchen laffen, ohne die übrigen Lichter im gleichen Stromkreife zu fchädigen. Endlich find auch die Koften der Kohlenftäbe geringer, als jene der Kerzen.

Während bei den älteren Lampen die Regulirung der Länge des Lichtbogens dadurch bewirkt wird, dafs der elektrifche Strom zu einer Kraftäufserung unter Ueberwindung einer Feder oder eines Gewichtes, in Verbindung mit entfprechenden Mechanismen, verwendet wird, ift bei der neuen, von v. Hefner-Altejteck conftruirten Differential-Lampe an die Stelle der Gewichts- oder Federkraft die Anziehung einer zweiten Spule oder eines Elektromagnetes etc., welcher von einem Zweigftrom durchlaufen wird, gefetzt.

Fig- 33-

*Ta\

Das Regulirungsprincip diefer neuen Lampe ift durch Fig. 33 veranfchaulicht⁸). Die beiden Kohlenhalter find mit a, die beiden Kohlenftäbe mit g, h bezeichnet; cC] ift ein um d drehbarer Flebel ; bei c‘ ift der Halter a mit dem Theile des Hebels fo gekuppelt , dafs in der tiefften Stellung des Hebelsarmes c₁ die Kuppelung des Hebels ausgelöst wird ; in letzterem F alle finkt der Halter a gegen die untere Kohle herab. Die tieffte Stellung des Hebelsarmes c\ tritt jedesmal in der Ruhe ein und wird bei der älteren Sinnens'fchen Lampe durch ein verfchiebbares Gegengewicht hervorgebracht.

Tritt ein elektrifcher Strom ein, fo zieht diefer den Eifenftab S in die Spule R hinein; das rechte Ende des Hebels ccx verläfft feine tieffte Stellung, wobei der Halter a fofort mit ihm gekuppelt und mit in die Höhe gehoben wird. Hierdurch entfteht der elektrifche Lichtbogen bis zu der Länge, in welcher er den elektrifchen Strom durch den mit feiner Länge wachfenden Leitungswiderftand fo weit fchwächt, dafs die Anziehung der Spule R dem erwähnten entgegenwirkenden Laufgewicht das Gleichgewicht hält.

Das letztgedachte Gegengewicht ift bei der neuen Differentiallampe durch eine zweite, mit feinem Drahte und vielen Umwindungen bewickelte Spule T erfetzt, welche auf eine Verfchiebung des Stabes S in entgegengefetztem Sinne wirkt und welche in eine Abzweigung zwifchen den beiden Aufsenklemmen

der Lampe eingefchaltet ift. Da das bewegliche Syftem durchaus equilibrirt ift, fo erfolgt die Regulirung des Lichtbogens durch die alleinige Differentialwirkung der elektrifchen Ströme in den beiden Spulen.

in feine tieffte

c\

Die Wirkungsweife ift die folgende. Angenommen, beim Eintritt des elektrifchen Stromes feien die beiden Kohlenftäbe weit getrennt; alsdann hat nur die dünndrähtige Spule T Strom, da der andere durch die dickdrähtige Spule R gehende Zweig an der Trennungsftelle der Kohlenftäbe unterbrochen ift. Die Spule 7’ zieht demnach den Stab S in fich hinein und bringt den Hebelsarm Stellung. In diefer Lage löst fich der Kohlenhalter a vom Hebelsarm cj los und finkt langfam herab, bis fich die Kohlen treffen. In diefem Momente wird der Zweig, in welchem fich die dünndrähtige Spule T befindet, faft ftromlos, während in den ftarken Windungen von R der Strom kräftig auftritt.

Durch die Anziehung diefes Stromtheiles in der Spule R wird der Stab nach unten gezogen ; hierdurch hebt fich der Hebelsarm cj ; im erften Momente diefer Hebung ftellt fich die vorher gelöste Kuppelung zwifchen <4 und a wieder her; die Kohlenftäbe gehen aus einander, und der Lichtbogen wird entzündet. In lolge des im Stromkreife der Spule R hinzutretenden Widerftandes des Lichtbogens (welcher bekanntlich mit der Länge des Lichtbogens zunimmt) wächst wieder der Strom in 7\ während er in R fchwächer wird, bis bei einem beftimmten Widerftande des Bogens fich die von R und 7’ auf den Stab S ausgeübten Anziehungen das Gleichgewicht halten.

Fig. 34-

Hierauf brennen die Kohlenftäbe langfam ab ; allein die gleiche Bogenlänge ftellt fich immer wieder her, indem die Gleichgewichtslage bei einer entfprechend höheren Stellung des Eifenftabes S eintritt. Es fteigt fonach der letztere langfam in die Höhe, während der Hebelsarm ci mit dem oberen Kohlenhalter fich fenkt. Ift der Hebelsarm c\ in feiner unterften Stellung angelangt, fo löst, fich die Kuppelung mit dem Kohlenhalter a ; derfelbe finkt langfam herab, jedoch nur fehr wenig ; denn die eintretende Verkürzung des Lichtbogens hat wieder das Aufwärtsgehen des Hebelsarmes zur Folge und ftellt dabei die Kuppelung zwifchen diefem und dem oberen Kohlenhalter wieder her.

\s

Der Eifenftab S fpielt von nun an nahezu in feiner höchften, der Hebelsarm cj dementfprechend nahezu in feiner tiefften Stellung nur um ein Geringes auf- und abwärts, wobei in kurzen Intervallen die obere Kohle um fo viel nachfinkt, als zum Ausgleiche der Verbfennung der Kohlenftäbe nöthig ift.

i-

ib

MA & R

In Fig. 34 ift die Differentiallampe im Verticalfchnitt dargeftellt, unter Weglaffung der unwefentlicheren Theile. Man erfieht daraus, dafs der Kohlenhalter a mit der ihn tragenden Zahnftange Z nicht unmittelbar an den um d drehbaren Hebel ccA angehängt ift, wie dies im Schema (Fig. 33) angedeutet war ; vielmehr hat die Zahnftange Z ihre Führung in dem Theile A, welcher -an dem Hebelende <4 angehängt und durch eine Gelenksftange c₂ an feinem unteren Ende fo geführt ift, dafs er fich bei den Schwingungen von cj nur parallel mit fich auf- und abbewegen kann. Die Zahnftange kann an dem Theile A nur langfam abwärts gleiten, indem fie dabei das Steigrad r und das kleine Echappement in Bewegung und dadurch das Pendel p mit feinem nach oben gehenden Arme in in Schwingung fetzen mufs, welche Theile fämmtlich am Stücke A gelagert find und mit ihm auf- und abwärts gehen.

In einer gehobenen Lage des Stückes A ift der Arm m durch eine Kerbe im kleinen Hebel y₎ welcher bei x gleichfalls an dem Stücke A gelagert ift, feftgehalten und damit das Echappement arretirt und die Zahnftange mit dem Stück A gekuppelt. Wenn aber letzteres und damit der Hebel y fich feiner tiefften Stellung nähert, fo wird diefer durch den am Geftell feft-fitzenden Stift v ausgehoben und das Echappement und damit die Zahnftange s vom Stücke A frei, worauf in der bereits vorhin befchriebenen Weife die nöthige Nachfchiebung der oberen Kohlen fich bewerkftelligt.

Differential-Lampe von Siemens u. Halske (v. Hefner-Alteneck).

Da jede* derartige Lampe, unabhängig von jeder anderen, ihren Lichtbogen auf einen genau gegebenen Widerftand und die dadurch beftimmte Länge und Helligkeit einftellt, ift die Einfchaltung von mehreren Lampen in einen Stromkreis ermöglicht und das Problem der fog. Theilung des Lichtes unter Anwendung von Regulatoren praktifch gelöst. Eben fo ift durch die Einfchaltung von mehreren Lampen in verfchiedene von derfelben Stromquelle ausgehende Zweigleitungen oder parallel neben einander ermöglicht. Man kann fogar beide Methoden des Einfchaltens gleichzeitig für die nämliche Stromquelle in Verwendung bringen.

In Amerika hat Brush einen Regulator conftruirt, der das Einfchalten mehrerer Lampen in einen Stromkreis gefettet; die Kohlenfpitzen find mit einem dünnen Ueberzug von Kupfer verfehen, um ihre Leitungsfähigkeit zu erhöhen.

Für Jablochkoff fche Kerzen, welche durch Wechfelftrom-Mafchinen von Siemens und Halske betrieben werden, ift es nicht rathfam, mehr als 4 derfelben in einen Stromkreis zu legen. Differential-Lampen können in ungleich gröfserer Zahl hinter einander eingefchaltet werden; gegenwärtig werden, wie fchon erwähnt, 12 und mehr Lampen in einem Stromkreife betrieben. Brush betreibt 18 Lampen von je 2000 Kerzenferken mit einer einzigen Lichtmafchine, die einen Motor von 16 Pferde-ferken erfordert.

Beim Glüh- oder Contact-Licht (Incandescenz-Beleuchtung) wird, wie fchon erwähnt, in den Schliefsungsbogen ein Leiter mit fehr grofsem Widerfend eingefetzt ; welcher durch den elektrifchen Strom zur heftigften Weifsgluth erhitzt wird und als Lichtquelle dient.

Von den betreffenden Lampen mag hier nur die von Reynier (D. R. P. Nr. 4054) kurz befchrieben werden.

Der Kohlenftift A (Fig. 35) ift mit dem pofitiven, die Kohlenfcheibe B mit dem negativen Pol der Leitung verbunden. Indem der Strom von dem unteren Ende des Stiftes A nach B hinübertritt, erzeugt derfelbe ein Weifsglühen des unteren Endes von B, welches die Lichterfcheinung hervorbringt. Die in Folge der Verbrennung der Kohle erforderliche Näherung beider Theile wird durch das Gewicht des Armes C, welcher den Stift A trägt, bewirkt. Der Arm C ift an feinem unteren Ende verzahnt und dadurch befähigt, das Rädchen D, deffen Welle und das Rädchen E zu drehen. E greift in ein auf der Welle der Scheibe B beteiligtes Rädchen, fo dafs bei dem Niederfinken von C die Scheibe A (ich verhältnifsmäfsig rafch dreht. Es treten fonach fortwährend andere Theile des Scheibenumfanges mit dem Stift B in Berührung, wodurch die Abnutzung der Scheibe eine gleichartige wird; gleichzeitig wird die entfteliende Afche von dem Lichtpunkte entfernt. Die Welle von B ift in einem Rahmen F gelagert, welcher um zwei am Ge-ftell der Lampe befeftigte Stifte fchwingt. Die Arme des Rahmens F ftützen fich auf Rollen, welche auf der Welle der Rädchen D und E flecken, und erfchweren fomit das Niederfinken des Armes C in gröfserem oder geringerem Mafse, je nachdem der Stift A mehr oder weniger auf B drückt. Hierdurch foll verhütet werden, dafs das untere Ende von A durch die Drehung von B in zu hohem Mafse leidet.

Fontaine berichtet⁹) über mit einer Reynier fchen Lampe ange-ftellte Verfuche, welche die folgenden Ergebniffe hatten:

Anzahl der von einem Strom gefpeisten Lampen :    5    6    710

Lichtflärke jeder Lampe :

Gefammt-Lichtftärke :    .

37-

Lampen für Contact-Licht.

Fig- 35-

((

Lampe von Reynier.

15    13    10    5 becs Car cel

75    78    70    5° »    ⁸

Sämmtliche Lampen wurden von einer gemeinfchaftlichen Gramme’ ichetn Mafchine gefpeist ; die Kohlenftifte waren 2mm dick; die Kohlenfcheibe hatte 30mm Durchmeffer.

Aus diefer kleinen Zufammenftellung geht hervor, was übrigens auch voraus-zufehen ift, dafs das Weifsgluthlicht fich für geringere Lichtferken eignet; es wird bisher auch nur für diefe verwendet.

Der elektrifche Strom kann mittels galvanifcher Batterien, fo wie mittels magnet- und dynamo-elektrifcher Mafchinen erzeugt werden. Die Batterien leiden an dem Uebelftande, dafs fie eine wechfelnde Stromferke liefern, fo dafs das Licht, trotz guter Regulatoren, unruhig wird; der Strom, welcher durch magnet- und dynamo-elektrifche Mafchinen erzeugt wird, ift dagegen, wenn die Gefchwindigkeit der Betriebsmafchine gleichförmig ift, ein gleichmäfsiger.

38.

Strom

erzeuger.

39-

Motor.

Es ift ferner zu erwähnen, dafs die Erzeugung des elektrifchen Stromes mittels Batterien eine umftändliche und auch koftfpielige ift. Defshalb konnte der Davy-VoltdicYve Bogen für Beleuchtungszwecke in gröfserem Mafse erft dann brauchbar werden, als durch Vervollkommung der magnet-elektrifchen Mafchinen das Mittel gefunden war, ftarke elektrifche Ströme auf billige und weniger umftändliche Weife zu erzeugen, als durch galvanifche Batterien.

Im Anfänge der fechziger Jahre gelang dies den Phyfikern /Vollei, Berlioz und van Malderen, welche die magnet-elektrifchen Mafchinen der Compagnie d’Alliance in Paris herftellten. Hierauf verbefferten Siemens und Halske, fpäter Wilde (i 866) diefe Mafchinen durch Einführung der Cylindermagnete (Siemens armature) und erzeugten elektrifche Ströme von bis dahin unbekannter Stärke. 1867 entdeckte W. Siemens das Princip der dynamo-elektrifchen Mafchinen, durch welche die Möglichkeit gegeben war, Arbeitskraft direct — ohne Vermittelung von fchwachen und unficheren Stahlmagneten — in elektrifchen Strom und umgekehrt elektrifchen Strom in Arbeitskraft umzuwandeln. Gramme in Paris ftellte 1870 zuerft eine dynamo-elektrifche Mafchine her, welche zwar im Princip nichts Neues enthielt, aber durch gefchickte Ausbildung der Dimenfionen und Detailanordnung einen für praktifche Beleuchtungszwecke, fo weit diefe mit ungetheiltem Lichte erreicht werden konnten, durchaus geeigneten Stromerzeuger abgab.

Für den Betrieb der Jablochkoff fchen Kerzen konnten, da diefe Wechfelftröme erfordern, Anfangs nur magnet-elektrifche Mafchinen (jene der Alliance-Compagnie) verwendet werden. Doch gelang es bald Gramme in Paris, fo wie Siemens und Halske in Berlin, Wechfelftrom-Mafchinen mit Elektromagneten zu conftruiren, welche durch dynamo-elektrifch erzeugte Ströme polarifirt werden. Mit Hilfe diefer Mafchinen hat die elektrifche Beleuchtung durch Jablochkoff fche Kerzen ihre Verbreitung gefunden; insbefondere zeichnet fich die von v. Hefner-Alteneck entworfene Wechfelftrom-Mafchine durch geringen Kraftbedarf, foliden Bau und unerhebliche Erhitzung aus.

Für ihre Differential-Lampen verwenden Siemens und Halske zur Zeit ausfchliefs-lich die letztgedachten, ihrem Etabliffement entflammenden Wechfelftrom-Mafchinen.

Die dynamo-elektrifchen Mafchinen werden für Beleuchtungszwecke zur Zeit in ziemlich mannigfaltiger Anordnung und Conftruction hergeftellt. Eine Be-fprechung auch nur der wichtigeren derfelben kann an diefem Orte nicht Raum finden; es fei defshalb nur auf die bezüglichen zwei Schellen ic\\en Schriften¹⁰} ver-wiefen.

Die Lichtmafchinen liefern je nach Gröfse und Conftruction für jede Pferde-ftärke ihres Motors 300 bis 2000 Kerzen Lichtftärke ; für neuere mittelgrofse Lichtmafchinen pflegt man im grofsen Durchfchnitt pro Pferdeftärke 1000 Normalkerzen Lichtmenge zu rechnen.

Zum Betriebe der Lichtmafchinen ift ftets ein Motor erforderlich. Ift in dem betreffenden Gebäude bereits für andere Zwecke ein folcher, z. B. eine Dampf-mafchine oder ein hydraulifcher Motor, vorhanden, fo wird eine unmittelbare Benutzung deffelben in den allermeiften Fällen zuläffig fein. Mufs für ein neu zu errichtendes Gebäude die Aufftellung eines Motors (für Heizungs- und Lüftungszwecke, für Aufzüge, für die darin vorzunehmenden mechanifchen Arbeiten etc.) projectirt werden und ift die Beleuchtung mit elektrifchem Licht in Ausficht genommen, fo wird der Motor in folcher Stärke zu bemeffen und fo aufzuftellen und einzurichten fein, dafs man ihn auch für Beleuchtungszwecke benutzen kann.

Treffen folche Vorausfétzungen nicht zu, fo ift für die Lichtmafchine ein befonderer Motor aufzuftellen; man verwendet alsdann meift Heifsluftmafchinen,

1°) Die magnet- und dynamo-elektrifchen Mafchinen, ihre Entwickelung, Conftruction und praktifche Anwendung. Köln 1879. — Die neueften Fortfehritte auf dem Gebiete der elektrifchen Beleuchtung und der Kraftübertragung. Köln 1880.

Petroleum- und Gasmotoren. Letztere empfehlen fich durch ihre leichte und rafche Inbetriebfetzung ganz befonders für den vorliegenden Zweck.

Zur Herftellung eines ruhigen Lichtes ift erforderlich, dafs die Lichtmafchine ganz gleichmäfsig fich bewege; defshalb dürfen auch nur ganz regelmäfsig arbeitende Motoren verwendet werden.

Als näheren Anhaltspunkt für die Leiftung der Motoren und Lichtmafchinen mögen die nach-ftehenden von Schellen herrührenden Angaben dienen. Eine gute Dampfmafchine leiftet eine Arbeit von I Pferdeftärke bei 1 kg Kohlenverbrauch pro Stunde ; mit diefem Kraftaufwande giebt eine Gramme’iche Mafchine eine Lichtftärke von 800 Kerzen. Verwendet man dagegen 1kg Kohle zur Gaserzeugung, fo erhält man 0,28cbm Leuchtgas, deffen Verbrennung in einer Stunde nur eine Lichtftärke von 25 Kerzen hervorbringt. Nimmt man an, dafs bei der Gaserzeugung 50 Procent der aufgewandten Kohle als Coke Zurückbleiben, fo beträgt der Verbrauch an Kohle bei der Gasbereitung, um eine Lichtftärke von 800 Kerzen zu erzielen, 16 kg, während bei der Gramme fchen Mafchine diefes Licht durch den Aufwand von 1kg erzeugt wird.

Tr es ca fand die Lichtftärke einer grofsen Gramme’ fchen Mafchine bei 1000 Touren in der Minute unter Anwendung einer Serrin fchen Lampe gleich 1860 Carcel-Brennern. Siemens und HalskeTche grofse Mafchinen liefern 14800 Vereinskerzen, und Gramme hat eine Lichtmafchine von 5000 becs Carcel gebaut.

Aus einer Reihe von vergleichenden Verfuchen, die hauptfächlich in England ausgeführt worden find, ftellte Schellen1!) die nachftehende Tabelle zufammen.

Name der Lichtmafchine.

Preis.

Dimenfionen.

Länge.

Breite.

Höhe.

Gewicht.

Kraftverbrauch.

Ümdrehungen __pro Minute.

Lichtftärke

insgefammt pro 1 Pferdeftärke

verdich- zerftreu- verdich- zerftreu-teter

teter

ter

ter

Strahl.

Strahl.

Querfchnitt

der

Kohlen-

fpitzen.

Rangnummer.

Holmes.....

Alliance.....

Gramme Nr. i » Nr. 2 Siemens, grofse

»    kleine Nr. 58

»    » Nr. 68

11000

9880

6400

6400

5300

2000

2000

Mark.

1499

1321

787

787

1143

660

660

1321 1575 2607 3,2 400[! 1523 1523 1372 1473 1851 3,^400 1953 1953 787 1245 1295 5,-. 420|j 6663 4016 787 1245 Il295 5₎₇! 420 6663 4016 737 356 592 9,s|480j 14818 8932 737 254 191 3,5j|85oi 5539 3339 737 254 191 3,3 8501 6864 4138

Millim.

S) -ë S

û ëll

476

476

543

543

1257

1257

1512

1582

2080

758

758

911

954

1254

englifche Normalkerzen.

9,5 X 9,8 9,5 X 9,5) 12,7 X 12,7 12,7X12,71 17,5 §17,5 12,7X12,7!

12,7X12,7: Millim. J

So grofse Lichtmengen, wie fie die gröfseren Lichtmafchinen mit einem einzigen Regulator zu liefern im Stande find, kommen nur in Frage, wenn man grofse Räume und Flächen von einem Punkte aus erhellen will. Die ganz grofsen Lichtmafchinen werden nur in Ausnahmsfällen, für Leuchtthürme etc., angewendet. In den meiften anderen Fällen geht man gegenwärtig durch Theilung des elektri-fchen Stromes in der Lichtftärke bedeutend herab und erzeugt jetzt vielfach elektrifche Lichter, deren Stärke nicht gröfser ift, als 400 Vereinskerzen und weniger.

Findet eine Zertheilung des elektrifchen Stromes ftatt, fo ift das Licht, welches der ungetheilte Strom erzeugen würde, weit gröfser, als die Summe der Lichter, welche durch mehrere von ihm gefpeiste Lampen hervorgebracht wird, je weiter die Theilung fortgefetzt wird, um fo gröfser ift der durch fie herbeigeführte Ver-luft, fo dafs zur Zeit eine weitere, als etwa 12-fache Theilung für wenig empfehlens-werth gehalten wird.

Die Erzeugung vieler fchwachen Ströme ift ebenfalls wenig zu empfehlen, fo dafs, nach dem heutigen Stande des elektrifchen Beleuchtungswefens, Lichter von weniger als 100 Kerzen Grofse praktifch nicht zu verwerthen find, wogegen Lam-

n) Schellen, K. Die magnet- und dynamo-elektrifchen Mafchinen. Köln 1879. S. 298. Handbuch der Architektur. III. 4.

40.

Stärke der Einzellichter.

42.

Vorzüge

d. elektrifchen ^ nennen,

Lichtes.

41-

Dämpfung d. elektrifchen Lichtes.

pen, welche eine Lichftärke von 2000 bis 3000 Kerzen entwickeln, fofern fie überhaupt gut zu verwenden find, als höchft ökonomifch bezeichnet werden müfifen.

Da das einzelne elektrifche Licht regelmäfsig, felbft bei vertheiltem Strome, eine fehr grofse Helligkeit hat, fo mufs man daffelbe, fofern es nicht z. B. hoch genug über den zu beleuchtenden Gegenftänden angebracht werden kann, durch Vertheilung oder Zerftreuung mildern.

Man umfchliefst zu dem Ende den Lichtpunkt mit einer Milch-, Alabafter-oder Opal-Glaskugel, wodurch das Licht fo fehr zerftreut wird, dafs die Schatten, welche bei freiem, direct wirkenden Licht fehr fcharf ausfallen, nur wenig zu bemerken find. In Fig. 36 ift eine mit der Differential-Lampe von Siemens und Halske verfehene elektrifche Laterne von fehr gebräuchlicher Form dargeftellt. Die Glaskugel ift durch über zwei Röllchen geführte Ketten mit einem in der Krone verborgenen Gegengewicht verbunden und läfft fich herabziehen, um neue Kohlenftäbe einlegen zu können. Das Milchglas verfchluckt reichliche Mengen des Lichtes (durch-fchnittlich 40 Procent deffelben); das genannte Verfahren ift defshalb nicht fparfam zu nennen und wird vorwiegend angewendet, wenn die Beleuchtung fich durch Eleganz auszeichnen foll.

Fig. 36.

WÆ

SB

Daffelbe gilt von der Anbringung der Lampe über einer Glasdecke des zu beleuchtenden Raumes. Ueber diefer Glasdecke befindet fich zunächft die elektrifche Lampe, welche durch weifs geftrichene oder mit weifsem Papier beklebte Schirme fo überdeckt ift, dafs letztere als Reflectoren wirken.

Sparfamer, aber auch weniger fchön ift die Beleuchtung, wenn man das Licht gegen die ebene, weifse Decke oder gegen befonders angebrachte weifse Flächen ftrahlen läfft, von denen daffelbe weit zerftreut wird.

Man wendet alsdann Lampen an, deren pofitive Spitze fich unten befindet, damit möglichft viel Licht nach oben geworfen wird, und fetzt die Lampen in Kübel mit Krampen, fo dafs das Auge nicht direct von dem Lichte getroffen werden kann. Durch entfprechende Formgebung der oben ebenfalls weifs geftrichenen Kübelkrämpen und der als Reflectoren wirkenden, über der Lampe angebrachten Flächen ift man im Stande, das Licht genügend gleichmäfsig in dem zu beleuchtenden Raume zu vertheilen.

Nähere Angaben find aus den Quellen, welche in dem am Schlufs diefes Kapitels angefügten Literaturverzeichnifs namhaft gemacht find, zu entnehmen.

Unter den Vorzügen des elektrifchen Lichtes ift in erfter Linie die Farbe deffelben wodurch es fich anderem künftlichen Licht gegenüber auszeichnet. Sie ermöglicht die Erkennung der Farben, felbft des zarteften Blaugriin mindeftens in denffelben Mafse, wie das Tageslicht. Das elektrifche Licht ift daher für eine Zahl von Fabriken, z. B. Teppich- und Band-Webereien, allein zu empfehlen, und gewährt für Gefellfchaftsräume, Strafsen etc. eine fo glänzende Beleuchtung, dafs ein Vergleich mit dem gelblichen Gaslicht kaum ftattfinden kann. Die reine Farbe des elektrifchen Lichtes dürfte ausfchliefslich durch die hohe Temperatur der Kohlen-fpitzen entftehen. Während man die Temperatur der leuchtenden Kohlenkörperchen in der Gas- und Petroleum-Flamme zu 1400 bis 1600 Grad fchätzt, will Rofetti¹) am negativen Pol einer elektrifchen Lampe mindeftens 2200 bis 2500 Grad, am pofitiven Pol derfelben mindeftens 2400 bis 3900 Grad gefunden haben.

Diefer Hauptvortheil des elektrifchen Lichtes wird noch dadurch erhöht, dafs das elektrifche Licht nicht wie das Gaslicht, die Luft des Raumes, worin es leuchtet, verdirbt. Der elektrifche Lichtbogen verändert die Luft in fo geringer Weife, dafs fich aus diefem Grunde die elektrifche Beleuchtung für folche Räume empfiehlt, die von vielen Menfchen befucht werden.

Als fernere Vorzüge des elektrifchen Lichtes nenne ich das Fehlen jeder Feuersgefahr diefer Beleuchtungsart und die geringe Wärmeentwickelung derfelben. Die Bequemlichkeit, mit welcher die Leitungen verlegt werden können, ift für ge-wiffe P'alle ebenfalls von Werth.

Der Preis des elektrifchen Lichtes wird, Angefichts der genannten Vorzüge deffelben, in vielen Fällen nicht in Frage kommen; in anderen Fällen wird derfelbe jedoch eine ausfchlaggebende Rolle fpielen. Er fetzt fich zufammen aus den Zinfen und der Amortifation des Anlagekapitals und den Unterhaltungskoften, und ift je nach den örtlichen Umftänden fo fehr verfchieden, dafs genaue Angaben nur auf Grund eines vollftändigen Planes gemacht werden können.

Eine grofse Rolle fpielen in den Koften der elektrifchen Beleuchtung die An-lags- und Betriebskoften für die Motoren-Anlage. Je nachdem man einen vorhandenen Motor mitbenutzen kann oder einen befonderen Motor aufftellen mufs, werden die Koften pro Lampe und Brennftunde fehr verfchieden. Defshalb fchwanken die Ge-fammtkoften auch innerhalb ziemlich weiter Grenzen; die Lichteinheit des elektrifchen Lichtes koftet 0,i bis 2,o derjenigen des Gaslichtes.

Das »Journal für Gasbeleuchtung und Wafferverforgung« hat Anfangs 1880 (S. 16) folgende vergleichende Tabelle für die Koften der elektrifchen Beleuchtung aufgeftellt :

Die gleiche Beleuchtung koftet pro Brennftunde mit elektrifchem Licht bei vorhandener Dampf-mafchinen-Anlage.

43-

Koften d. elektr. Lichtes.

mit Gasbeleuchtung bei einem Gaspreife ²) pro 1 cbm von

mit

Otto’fchem

Gasmotor. 16 Pf. i 18 Pf. 20 Pf. 22 Pf. ! 24 Pf.

Bei 1000 jährlichen Brennftunden: die Helligkeit einer Serririfchen Lampe

= 80 Gasflammen.......

die Helligkeit einer Jab lochkoffKerze

= 15 Gasflammen.......

die Helligkeit einer Siemens' fchen Differential-Lampe = 20 Gasflammen bei 500 jährlichen Brennftunden: die Helligkeit einer Ser rin' fchen Lampe

= 30 Gasflammen.......

die Helligkeit einer Jablochkoff' fchen Kerze

= 15 Gasflammen.......

■die Helligkeit einer 'Siemens'fchen Differential-Lampe = 20 Gasflammen

96—102 138—142    77

86    94    102

111

64— 66    85— 87

51— 54    69— 74

145—150 211—215

88— 90 121—123

78— 80 105—113

39

51

86

43

57

43    47    51

57    63    68

95    103

120

47

52

60

63    69

80

Pfennige.

|    Pfennige.

Nach der »Gazette des architectes et du batiment« (1881, S. 40) koftete früher die Beleuchtung des Hippodroms in Paris jeden Abend 1100 bis 1200 Francs; gegenwärtig belaufen fleh die Unkoften der viel glänzenderen elektrifchen Beleuchtung auf 250 bis 260 Francs pro Abend.

44-

Nachtheile d. elektrifchen Lichtes.

45-

Anwendung d. elektrifchen Lichtes.

Aufser dem Nachtheile, dafs die elektrifche Beleuchtung in manchen Fällen fehr hohe Koften verurfacht, ift zunächft noch der Uebelftand zu erwähnen, dafs Betriebsunterbrechungen am Motor, alfo auch an der Beleuchtung viel häufiger zu befürchten find, als bei der Erhellung mit Gaslicht. Ferner gewährt letztere den Vortheii, dafs man die Lichtintenfität einer Gasflamme von der Maximalflärke an bis auf ein äufserft geringes Mafs herabfetzen kann; das elektrifche Licht hingegen geftattet eine fo einfache und fo weit gehende Regulirung nicht.

Sind auch die Refultate, welche bislang auf dem Gebiete der elektrifchen Strafsenbeleuchtung, die nicht in den Rahmen der vorliegenden Betrachtung gehört, noch nicht befonders befriedigende zu nennen, fo hat man doch das elektrifche Licht mit entfchiedenem Erfolge zur Erhellung von geeigneten gefchloffenen Räumen, wie grofsen Sälen und Hallen, Verkaufsläden, Arbeitsräumen und Werkftattlocali-täten etc., eingeführt.

Vorläufig fcheinen es die Jabloclikoff ’fchen Kerzen nicht zu fein, denen der Vorzug zu geben ift, fondern die Lampen, wie man fie zum Theile fchon vor Er-findung jener Kerzen gekannt und angewendet hat. In Frankreich verwendet man z. Z. ziemlich häufig den Serririîchen Regulator, der mittels Gramme icher Lichtmafchinen betrieben wird; in Deutfchland dagegen hat die v. Hefner-Altenech’fche Differential-Lampe von Siemens und Halske, gefpeist durch die dynamo-elektrifche Wechfelftrom-Mafchine derfelben Firma, die meifte Anerkennung gefunden. Irr Amerika fcheint die Mafchine von Wallace - Farmer und das Syftem Brnsh, in England das letztere Syftem und die Siemens'iche Lampe am meiften Eingang gefunden zu haben.

46.

Beifpiel.

Nach Schellen kann man bei richtiger Aufhellung des Lichtes in einer Spinnerei, einer Buchdruckerei, einer Weberei etc., wo eine gröfsere Helligkeit erforderlich ift, mit einem einzigen Lichte eine Fläche von 250 in einer Mafchinenfabrik 500 ftm' und auf einem offenen Arbeitsplätze 2000 ftm gut beleuchten.

Als Beifpiel der Beleuchtung eines gröfseren Raumes mit elektrifchem Licht fei die Perfonenhalle des Königlichen Oftbahnhofes in Berlin herausgegriffen. Diefe Halle enthält zwei Haupt- und einen

Mittelperron mit dazwifchen liegenden Gleifen. Zur Erleuchtung dienen im Ganzen 14 Lampen , welche in zwei Reihen zu je 7 über den Borden' der Seitenperrons aufgehängt find (Fig. 37) ; es find Differential-Lampen von v. Hef?ier-Alteneck zur Anwendung gekommen , die durch eine kleine dynamo-elektrifche Mafchine und eine gröfsere Wechfelftrom-Mafchine gefpeist werden. Die erftere liefert den continuirlichen Strom, der die im ganzen Syfteme thätigen Elektromagnete erregt ; die gröfsere Mafchine entfendet Wechfelftröme mit ganz aufser-ordentlich rafcher Aufeinanderfolge derfelben ; die Ströme find in zwei von einandA getrennten Stromkreifen durch die Dif-

Fig. 37'

Perfonenhalle des Königl. Oftbahnhofes in Berlin¹¹). Gooo n. Gr.

ferential-Lampen geleitet.

Je eine Reihe von Lampen, alfo 7, liegen in einem Stromkreife; der Leitungsdraht ift unmittelbar von einer Lampe zur anderen geführt, und zwar mit fo viel Durchhang, dafs das Herablaffen einer Laterne Hinter der fiebenten Lampe jeder Reihe find beide Stromkreife an das eiferne Dach

Die Laternen hängen an über welche das Herablaffen behuf Einfetzen neuer Milderung des Lichtglanzes eine Kugel von 50cm Durchmeffer

nicht behindert ift.

geführt, welches zur gemeinfamen Rückleitung zur Mafchine benutzt ift.

Rollen gehenden und nach den Wänden geführten Seilen

Stäbe geftatten. Jede Laterne trägt zur aus Alabafter-Glas.

Die Entfernung der einzelnen Lampen in einer Reihe beträgt im Mittel 23m und der Abftand der

"beiden Reihen ebenfalls ca. 23m- Da die Halle 187,65 m lang und 37,66 m breit ift, fo hat jede Lampe eine Grundfläche von rot. 505 cim zu erhellen. Es gefchieht dies in folcher Stärke , dafs man an allen Stellen der Halle Diamantdruck zu lefen vermag. Die Kohlenftäbe in den Lampen brennen etwa 4 Stunden ₍lang; das Auswechfeln derfelben wird im Allgemeinen in den Beleuchtungspaufen vorgenommen; es kann aber auch jede einzelne Lampe heruntergelaffen und mit neuen Stäben verfehen werden, während die übrigen Lampen weiter brennen. Das Entzünden und Verlöfchen der Lampen geht gleichzeitig und felbft-thätig vor fleh, fobald die Mafchine in Gang gefetzt, bezw. angehalten wird. Es ift nicht erforderlich, dafs beide Reihen von Flammen gleichzeitig brennen ; wohl aber ift es Erfordernifs, dafs mindeftens 7 Flammen einer Reihe gleichzeitig brennen.

Der Betrieb der Beleuchtung wird von der Firma Siemens und Halske in Berlin geftellt und nach einem beftimmten Zeitpläne ausgeführt. Die Verwaltung vergütet derfelben für die Betriebsftunde 7,so Mark, in welcher Entfchädigung etwaige Reparaturkoften für Mafchinen etc. einbegriffen find³ 4).

Von der architektonifchen Ausftattung der Beleuchtungskörper war bereits im Abfchnitt über »decorativen Ausbau« (Theil III, Band 3) die Rede.

Literatur

über »Beleuchtung mit elektrifchem Licht« 1C).

Electricité appliquée a l’éclairage. Revue gén. de l’arch. 1843, S. 479.

Ueber die grofse elektrifche Lichtproduction auf dem alten Mufeum in Berlin am 22. October 1861. Polyt. Journ. Bd. 162, S. 313.

Elektrifche Beleuchtung auf dem Carouffelplatz in Paris. Annales télégr. Vol. 4, S. 84.

Die elektrifche Beleuchtung in Paris. Mechan. magaz. Vol. 5, S. 433.

Keiser u. Schmidt. Anwendung des elektrifchen Lichtes bei der Feier des Truppeireinzuges in Berlin. Polyt. Journ. Bd. 200, S. 502. Polyt. Centralbl. 1871, S. 1048.

La huniere électrique. Sa production, son prix de revient et ses applications. Revue gén. de Parch. 1875,

S. 114.

Beleuchtung der Warte- und Gepäckfäle vermittelft des elektrifchen Lichtes. Engng. D. A. Polyt. Zeitg. 1876, S. 166.

Eclairage a la lumière électrique de la gare du Nord. Portefeuille économ. des mach. 1876, S. 45. Ueber die praktifche Anwendung des elektrifchen Lichtes. Mafchinenb. 1876, S. 145.

Oechelhäuser, W. Die elektrifche Beleuchtung in ihrem Concurrenzverhältnifs zum Gas. Journ. f. Gasb. u. Waff. 1877, S. 433.

The electric light and its application in workshops. Iron, Vol. 9, S. 612. Scientif. Arneric. Vol. 37, S. 116, 195.

Lumière électrique. Expériences comparatives faites a la station du Midi, Bruxelles. Monit, industr. Belge 1877, S. 591.

Éclairage a P électricité. Applications industrielles. Gare des marchaitdises de la Chapelle-Paris. Revue industr. 1877, S. 185.

L’éclairage électrique a Paris. Portefeuille économ. des mach. 1878, S. 100.

Oechelhäuser, W. Ueber die Koften der elektrifchen Beleuchtung mit jABLOCHKOFF’fchen Kerzen. Journ. f. Gasb. u. Waff. 1878, S. 614.

Shoolbred. On the present state of electric lighting, Engng. Vol. 26, S. 362.

Clark u. Briggs. The lighting of the hall of représentatives by the Brush dynamo-electric machine. Engng. Vol. 26, S. 206, 225.

Ferrini, R. Technologie der Elektricität und des Magnetismus. Deutfeh von M. Schröter. Jena 1878. S. 414.

■Grosse-Teste , W. Note sur une application de P éclairage électrique faite a la filature du Champ du Pin a Epinal. Bulletin de la soc. de Mulhouse 1878, S. 22.

Fontaine, H. Eclairage a P électricité. Revue industr. 1878, S. 248.

Machines for the electric light. Journ. of the soc. of arts 1878, Dec. 13.

KlLLlNGWORTH Hedges. Useful information on prar.tical electric lighting. London u. New-York 1879. Higgs, P. The electric light in its practical application. London 1879-

Elektrifches Licht für ein Hôtel. Deutfche Bauz. 1879, 8. 316.

Die Erleuchtung der Bahnhofs-Halle des Königlichen Oftbahnhofes in Berlin durch elektrifches Licht. Ann-f. Gwb. u. Bauw. Bd. 5, S. 297. Deutfche Bauz. 1879, S. 446. Organ f. d, Fortfeh. d. Eifen-bahnw. 1880, S. 61.

Forges, Th. Ueber die Principien der elektrifchen Beleuchtung. Techn. Bl. 1879, S. 48.

Éclairage électrique des villes, des magasins, ateliers et appartements, au moyen de moteurs généraux a'⁷une grande puissance, avec réseaux de distribution a domicile. Portefeuille écotiom. des 7nach. 1879, S. 33-

Hepworth, T. C. The electric light: its past history and present position. London 1879.

Elektrifche Lampen. Journ. f. Gasb. u. Waff. 1879, S. 83.

Revue des progres des sciences dans leurs rapports avec ïarchitecture. U éclairage électrique. Revue gén.-de l’arch. 1879, S. 21, 71.

Lé éclairage électrique. Revue gén. de l’arch. 1879, S. 126.

Shoolbred, J. N. Electric lighting and its practical application. London 1879.

Schellen, H. Die magnet- und dynamo-eleklrifchen Mafchinen, ihre Entwickelung, Conftruction und praktifche Anwendung. Köln 1879.

Fontaine, H. Éclairage a l’électricité. 2e édit. Paris 1879. Deutfeh bearbeitet von F. Ross. 2. AufL Wien 1880.

Schellen, H. Die neueften Fortfehritte auf dem Gebiete der elektrifchen Beleuchtung und der Kraftübertragung. Köln 1880.

Bernstein, A. Die elektrifche Beleuchtung. Berlin 1880.

Leonhardt, E. Elektrifche Beleuchtung des Wiener Südbahnhofes. Wochfch. d. oft. Ing.- u. Arch,-Ver. 1880, S. 132.

Elektrifche Beleuchtung der Packet-Annahme im Hofpoft-Amtsgebäude zu Berlin. Skizzen-Buch f. d. Ing^ u. Mafch. Heft 127.

Urquhart, J. W. Electric light. Its production and use etc. London 1880.

The Jablochkoff electric light at the Palais de l’industrie, Paris. Engng. Vol. 29, S. 62, 64.

The electric light at St. Enoch’s railway station. Engng. Vol. 30, S. 76.

Geraldy, F. Le gaz et l’électricité. Lumière électrique 1880, No. 20.

Installations diverses et prix de revient de l’éclairage électrique. Portefeuille économ. des mach. 1880, S. 124..

Fonvielle, U. de. L’éclairage électrique au palais des beaux arts. L’électricité 1880, No. 10.

La lumière électrique a l’exposition de Bruxelles. Revue industr. 1880, S. 433.

La lumière électrique et le gaz d 1‘Eden-théâtre d Bruxelles. Monit, industr. 1880, No. 33.

The electric light in the South Kensington muséum. Electrician, Vol. 5, No. 16.

Oelwein, A. Ueber die Anwendung der elektrifchen Beleuchtung auf deutfehen Bahnhöfen. Zeitfchr. d_ oft. Ing.- u. Arch.-Ver. 1881, S. 11, 20.

Dupuy. Ueber die Kosten der elektrifchen Beleuchtung. Mafchinenb. 1881, S. 6.

Hospitalier, E. Les principales applications de l’électricité. Paris 1881.

F erner :

Zeitfchrift für angewandte Elektricitätslehre. Herausg. von Ph. Carl. München u. Leipzig. Erfcheint feit 1879.

Elektrotechnifche Zeitfchrift. Red. von K. E. Zetzsche. Berlin. Erfcheint feit 1880.

La lumière électrique. Red. von E. Hospitalier. Paris. Erfcheint feit 1879.

B. Heizung und Lüftung der Räume.

Von Hermann Fischer.

47-

Zweck d. Heizung

Das Beftreben, lebende wie leblofe Wefen gegen die Einflüffe der Atmofphäre möglichft zu fchützen, fie vom Wechfel des Wetters unabhängig zu machen, führte zur Herftellung mehr oder weniger gefchloffener Wohn-, Werkftätten-, Lager- etc. >*• Lüftung. Räume.

Die Wände, Decken etc. diefer Räume vermögen dem Inhalt derfelben ohne Weiteres den erforderlichen Schutz gegen Regen und Wind, wie gegen die Macht der Sonnenftrahlen zu gewähren; nicht aber find fie im Stande, die Unannehmlichkeiten zu befeitigen, welche der Temperaturwechfel der Atmofphäre im Gefolge hat. Es giebt Stoffe, welche für Waffer, Luft und Licht undurchläffig find, nicht aber folche, welche den Durchgang der Wärme verhüten könnten. So ift man % gezwungen, fo fern man in einem gefchloffenen Raum eine von dem Zuftande der Atmofphäre unabhängige Temperatur fich fchaffen will, in diefem Raume Wärme frei zu machen oder zu binden, Einrichtungen zu fchaffen, welche nach Bedarf erwärmend oder abkühlend wirken.

Der Stoffwechfel der Warmblüter erfordert eine beftimmte Temperatur des Blutes, die nur wenig über- oder unterfchritten werden darf, wenn Störungen des Lebensvorganges vermieden werden follen. Sie wird unterhalten durch fortwährende Wärme-Zufuhr, herrührend von der Verbrennung der abgängigen Körpertheile, und durch fortwährende Wärme-Abfuhr von der Oberfläche der hierzu geeigneten Haut-theile. Die Wärme-Abfuhr fetzt einen Temperatur-Ueberfchufs voraus; da der Stoffwechfel ununterbrochen Wärme frei macht, fo mufs die Temperatur des Körpers diejenige der ihn umgebenden Luft um eine beftimmte, von der Wärme-Zufuhr abhängige Gröfse überragen. Die Entwärmung des Körpers, das Mafs und die Art derfelben find von fo erheblichem Einflufs auf den Stoffwechfel, dafs ihre Fehler den letzteren theilweife oder ganz zu ftören vermögen.

Es ift hier nicht der Ort, die Erfcheinungen zu erörtern, welche eine gröfsere oder geringere Entwärmung der einzelnen Körpertheile hervorrufen; Bekleidung und Gewohnheiten regeln in diefer Beziehung. Für den vorliegenden Zweck genügt es, als Ziel der Beheizung eine gleichförmige Entwärmung der Körper zu bezeichnen. Die Wärme-Abfuhr erfolgt theilweife durch Berührung der kühleren Luft mit der wärmeren Haut, theils durch Strahlung gegenüber der Luft, den Wänden und anderen Flächen des betreffenden Raumes. Ihr Erfolg hängt daher ab von der Temperatur der den Körper umgebenden Luft, fo wie von der Temperatur der Wände und fonftigen Gegenftände, welche fich in der Nähe des in Frage kommenden Körpers befinden.

Die Aufgabe der Beheizung läfft fich hiernach in die folgenden zwei Sätze zufammenfaffen :

1.    Der Inhalt wie die Einfchliefsungsflächen eines Raumes find auf beftimmte Temperaturen, welche nicht unter fich gleich zu fein brauchen, zu erwärmen, bezw. abzukühlen ;

2.    nach Erreichung der geforderten Temperaturen find diefelben dauernd zu erhalten, entweder durch Zuführung oder durch Abführung von Wärme.

Die oben erwähnte Verbrennung der abgängigen Körpertheile entzieht der Luft Sauerftoff und führt derfelben Kohlenfäure und Wafferdampf zu. Es finden aufserdem Gasbildungen, bezw. Luftverunreinigungen ftatt, die weniger leicht oder gar nicht zu verfolgen find, und — theils, weil man fie nicht kennt — im Verdacht befonderer Gefährlichkeit flehen. Endlich flammen Verunreinigungen der Luft her von Zerfetzungen des Schmutzes, von den Mitteln, welche zur künftlichen Beleuchtung benutzt werden, und von den Arbeitsvorgängen, die in dem betreffenden Raume flattfinden.

Der ordnungsmäfsige Verlauf des Stoffwechfels erfordert Unfchädlichmachung der genannten Luftverunreinigungen. Diefem Zwecke dient die Lüftung oder Ventilation, indem diefelbe entweder:

3a. die nicht athembaren Gafe oder fonftige Gebilde, welche geeignet find, die Luft zu verunreinigen, - unter gleichzeitigem Erfatz der verbrauchten reinen Luft abführt, bevor fie Gelegenheit hatten, fich der Luft beizumifchen, oder 3b. die Verunreinigung durch Zuführen fog. reiner Luft und Abführen einer ent-fprechenden Menge verunreinigter Luft auf ein entfprechendes Mafs verdünnt.

Man bemerkt, dafs die Lüftung nicht ohne die Heizung beftehen kann, indem die zuzuführende Luft, welche dem Freien entnommen werden mufs, in der Regel eine andere Temperatur hat, als diejenige des zu lüftenden Raumes.

48.

Mittel

zur

Erwärmung.

Das einfachfte Mittel zum Erwärmen eines gefchloffenen Raumes ift das offene Feuer, welches feine Wärmeftrahlen theils der Luft unmittelbar fendet, theils auf die zu erwärmenden Körper wirft und durch Vermittelung diefer die Luft erwärmt. Es wird als Luxusgegenftand noch heute in Form der fog. Kamine verwendet.

Die Alten, wenigftens die Römer, beheizten ihre Bäder — in den Wohnungen fcheint das Bedürfnifs einer Heizung felbft zur Zeit der Glanzperiode des alten Rom wenig empfunden worden zu fein, was fich aus dem milden Klima erklärt — indem fie die im Feuerraum (Hypocaufis) entwickelten Rauch gafe durch einen niedrigen, unter dem Steinfufsboden befindlichen Raum (das Hypocauftum) und von diefem aus in zahlreichen lothrechten, in den Wänden angebrachten Schächten über Dach führten. Sie erwärmten fomit die Einfchliefsungsflächen des Raumes und namentlich den Fufsboden deffelben. Diefes Beheizungsverfahren hat, trotz lebhafter Fürfprache ¹⁷) und trotz einiger Vorzüge, bisher fich nicht einzuführen vermocht, da erhebliche Mängel die Vorzüge diefer Beheizungsart bei Weitem überragen.

Das dritte z. Z. allgemein gebräuchliche Mittel befteht in der Erwärmung der Luft, welche die Erwärmung der Wandflächen vermittelt.

Die Luft fpielt hierbei die Rolle eines Wärme-Trägers und -Vertheilers; fie entnimmt die Wärme den fog. Heizflächen, welche fich innerhalb oder aufserhalb des zu beheizenden Raumes befinden können, und vertheilt fie fchliefslich an alles in dem betreffenden Raum zu Erwärmende. Vermöge ihrer grofsen Beweglichkeit vermag fie den angedeuteten Dienft auf gröfsere Entfernungen zu verrichten, und ermöglicht damit die Erwärmung eines Raumes und feiner Einfchliefsungsflächen von einer verhältnifsmäfsig kleinen Wärmequelle, den Heizflächen aus.

So fern die Heizflächen in dem zu beheizenden Raume untergebracht find, läfft man die Wärmeftrahlen derfelben nicht feiten unvermittelt in den Raum treten. Diejenigen Wärmeftrahlen, welche den Körper eines lebenden Gefchöpfes treffen, beeinfluffen diefelben einfeitig, wefshalb fie auf die Dauer höchft läftig werden. Jedoch wird von einigen Perfonen behauptet, dafs eine gewiffe Wärmeftrahlung, wenn nicht das Wohlbefinden fördernd, fo doch angenehm fei, wefshalb der unvermittelten Wärmeftrahlung neben der Lufterwärmung nicht jede Berechtigung ab-gefprochen werden kann.

Die erfte Aufgabe zur Erreichung oben genannter Ziele ift die Beftimmung derjenigen Wärmemenge, welche den Räumen zugeführt, bezw. entzogen werden mufs, fo wie die Unterfuchung, wqlche Mengen von Luftverunreinigungen zu befeitigen find. Erft nach Löfung diefer Vorfragen können die Mittel zur Erreichung des Verlangten ihrer Art und ihrem Umfange nach näher beftimmt wrerden.

Die Mittel zur Erreichung einer genügend reinen Luft find in den S, 40 unter 3a. und 3b. angeführten Sätzen vorläufig genügend gekennzeichnet.

Literatur

über »Heizung und Lüftung im Allgemeinen«.

Meissner, P. T. Die Heizung mit erwärmter Luft. 3. Aüfl. Wien 1827.

Heigelin, C. M, Handbuch der Heizung. Stuttgart 1827.

Whitwell, S. On warming and ventilating honses and buildings etc. London 1834.

Inman, W. S. Principles on ventilation, warming, and the transmission of sound. London 1836. Tredgold, Th. Principles of warming and ventilating public buildings. London 1836. Deutfche Ueber-fetzung von Kühn. Leipzig 1837*

Tredgold, Th. Treatise on warming and ventilating. London 1842.

Reid, D. B. Illustrations of the theory and practice of ventilation. London 1844.

Bernan, W. History of the art of warming and ventilating. London 1845.

Hood, Ch. On warming buildings a?id on ventilation. London 1846.

Burn, R. S. Practical handbook of the ventilation of public, private and agricultural buildings. London 1849. Deutfche Ueberfetzung von C. Hartmann. Leipzig 1851.

chatiffage et a la ventilation des établissements publics etc. Paris 2. Aufl. Weimar 1863.

Péclet, E. Nouveaux documents relatifs au

1853. Deutfche Ueberfetzung von C. Hartmann.

Des appareils de chauffage et de ventilation. Revue gén. de l’arch. 1855, S. 149, 193> ²3°i 4r9-Ventilation öffentlicher und Privatgebäude, Fabriken, Werkflätten, Abtritte und öffentlicher Unraths-Depots. Allg. Bauz. 1856, S. 27.

Pettenkofer. Ueber den Luftwechfel in Wohngebäuden. München 1S59.

Ueber Lufterneuerung. Haarmann’s Zeitfchr. f. Bauhdw. 1859, S. 72.

Allgemeine Bemerkungen über Ventilation und die verfchiedenen auf die Güte der Luft

Artmann, F.

Einflufs nehmenden Verhältniffe. Prag 1860.

WOLPERT, A. Principien der Ventilation und Heizung. Braunfchweig 1860.

Deutfche Ueber-

Sci-iinz, C. Die Heizung und Ventilation in Fabrikgebäuden etc. Stuttgart 1861.

PÉCLET, E. Traité de la chaleur considérée dans ses applicatiotis, 3e édit. Paris 1861.

fetzung von C. Hartmann. Neue (Titel-) Ausg. Leipzig 1866.

Zürich 1862.

Weiss, Th. Allgemeine Theorie der Feuerungsanlagen.

Ritchie, C. E. A treatise on ventilation natural and artificial. London 1862.

Redtenbacher, F. Der Mafchinenbau. 2. Band. Mannheim 1863.

Rutter, H. Ventilation and warming of buildings. New-York 1863.

Morin, A. Études sur la ventilation. Paris 1863.

Debo. Ueber Ventilation. Romberg’s Zeitfchr. f. prakt. Bauk. 1864, S. 89.

Ueber Lüftung (Ventilation). Haarmann’s Zeitfchr. f. Bauhdw. 1864, S. 1, 29, 61.

Veit Meyer. Ueber Ventilation und Heizung. Romberg’s Zeitfchr. f. prakt. Bauk. 1866, S. 113.

Dymond, C. W. On the ventilation of buildings. Builder, Vol. 24, S. 140.

Heidman. Studien über die Ventilation von Morin. Mittheilungen daraus. Zeitfchr. f. Bauw. 1866, S- 85 ¹¹ • 537; 1867, S. 49.

Ueber die frifche Luft in den menfchlichen Wohnungen. Romberg’s Zeitfchr. f. prakt. Bauk. 1867, S. 74.

Ueber Ventilation. Romberg’s Zeitfchr. f. prakt. Bauk. 1867, S. 311.

Ventilation. Builder, Vol. 25, S. 676.

JOLY, V. Ch. Traité pratique du chauffage, de la ventilatioîi et de la distribution des eaux dans les habitations particîilieres. Paris 1868.

Leeds, W. Lectures on ventilation: being a cottrse delivered in the Franklin Institute of Philadelphia, du-ring the winter of 1866—67. New-York 1868.

Ventilation. Builder, Vol. 26, S. 43.

Templeton, R. Ventilation. Builder, Vol. 26, S 294.

Weber, K. Luft und Licht in menfchlichen Wohnungen. Vortrag in der Reihe der von dem »Frauenverein für Krankenpflege« veranftalteten populären Vorlefungen. Darmftadt 1869.

Castarède-Labarthe, P. Du chauffage et de la ventilation des habitations privées. Paris 1869.

On ventilation. Builder, Vol. 27, S. 162.

The beat emitted from the httman body as an element to be regarded in arranging the ventilation and war-ming of bîdldings. Builder, Vol. 27, S. 819.

Grothe, H. Die Brennmaterialien u. die Feuerungsanlagen f. Fabrik, Gewerbe u. Haus. Weimar 1870.

Sammlung gemeinverftändlicher wiffenfchaftlicher Vorträge. Herausg. von R. Virchow u. F. v. Holtzen-dorf. Heft 112. Moderne und antike Heizungsmethoden. Von J. Berger. Berlin 1870.

Tronquoy, C.    Un chapitre sur le chauffage et la ventilation. Paris 1871.

Leeds, L. W. Treatise on ventilation: seven lectures in Philadelphia. 1866—68. New-York 1871.

Pinzger, L. Beitrag zur Ventilationsfrage. Zeitfchr. f. Bauw. 1872, S. 223.

Hayward, J. W. Practical expériences in ventilation and wantiing. Bziilder, Vol. 30, S. 182.

Recherches sur la ventilation naturelle et sur la ventilation artificielle. Bruxelles 1873.

Butler, W. F. Ventilation of bîdldings. London 1873.

Popper, M. Die Heizung vom Standpunkt der Hygiene. Öft. Zeitfchr. für prakt. Heilk. 1873, Nr. 24—27.

Morin, A. Salubrité des habitations. Manuel pratique du chauffage et de la ventilation. Paris 1874.

Du minimum de ventilatiotî. Encyclopédie d’arch. 1874, S. 28.

Ventilation. An A-B-C hint from America. Builder, Vol. 32, S. 28.

Hine, Th. C. Warming and ventilation. Builder, Vol. 32, S. 1050.

Grashof, F. Theoretifche Mafchinenlehre. 1. Band. Mechanifche Wärmetheorie, Hydraulik, Heizung. Leipzig 1875.

Bose, E. Traité complet théoretique et pratique du chauffage et de la ventilation des habitatiotis particulières et des édifices pîMics. Paris 1875.

Des différentes modes de chauffage chev les anciens et les modernes. Gaz. des arch. et dît bât. 1875, S 45.

The art of warming. Building News, Vol. 28, S. 120.

Systems of ventilatmg. Building News, Vol. 28, S. 616.

Leeds, L. W. A treatise on ventilation. New edit. Philadelphia 1876.

Bose, E. Nouvelle étude sttr le chauffage et la ventilation des édifices. Gaz. des arch. et du bât. 1876, S. 177, 192, 212.

Air and ventilation. Building News, Vol. 31, S. 197.

Munde, C. Zimmerluft, Heizung und Ventilation etc. 2. Aufl. Leipzig 1877.

Ferrini, R. Technologie der Wärme, Feuerungsanlagen, Oefen, Heizung und Ventilation der Gebäude etc. Deutfeh von M. Schröter. Jena 1877.

Bericht über die Weltausflellung in Philadelphia 1876. Herausgegeben von der Oefterreichifchen Com-miffion. 17. Heft. Heizung, Ventilation und Wafferleitungen. Von L. Strohmayer. Wien 1877.

Strott, G. K. Ventilation und Desinfection der Wohnräume, nebft Confervirung der in Wohnhäufern vorkommenden organifchen Körper. Holzminden 1877.

Haesecke, E. Theoretifch-praktifche Abhandlung über Ventilation in Verbindung mit Heizung. Berlin 1877.

Ventilation gefchloffener Räume. Deutfche Bauz. 1871, S. 161, 171, 198, 210, 219; 1872, S. 115 ; 1876, S. 48; 1877, S. 78.

Die Heizung und Lüftung gefchloffener Räume. Haarmann’s Zeitfchr. f. Bauhdw. 1877, S. 8g, m, 128. Ventilation. Builder, Vol. 35, S. 1231.

Constantine, J. The ventilation and warming of public buildings. Building News, Vol. 32, S. 5¹ °'

C. L. Staebe’s Preisfchrift über die zweckmäfsigften Ventilations-Syfleme. Redigirt, durch Anmerkungen und einen Anhang vervollftändigt von A. Wolpert. Berlin 1878.

Degen, L. Praktifches Handbuch für Einrichtungen der Ventilation und Heizung von öffentlichen und Privatgebäuden nach dem Syftem der Afpiration. 2. Aufl. München 1878.

Ueber Luftwechfel und Heizung. Rohrleger 1878, S. 3.

Theorie des Luftwechfels. Rohrleger 1878, S. 22.

Ventilation der Wohnräume. Rohrleger 1878, S. 140.

Paul. Ueber Heizungen und Ventilation. Wochfchr. d. oft. Ing.- u. Arch.-Ver. 1878, S. 87.

Bird, P. H. On the ve?itilation of rooms, housc-drains, soil-pipes, and sewers. London 1879.

Wazon, A. Chauffage et ventilation des édifices ptiblics et privés. Paris 1879.

Strebel. Mittheilungen über Heizung und Ventilation auf der Parifer Ausftellung. Wochfchr. d. Ver. deutfch. Ing. 1879, S. 41.

Mittheilungen von der Weltausftellung in Paris 1878. Die Heizung und Lüftung gefchloffener Räume. Polyt. Journ. Bd. 231.

Meiners , H. Das ftädtifche Wohnhaus der Zukunft oder wie follen wir bauen und auf welche Weife ventiliren und heizen? 2. Aufl. Stuttgart 1880.

Deutfche bautechnifche Tafchenbibliothek. 49. Heft. Die Ventilation der bewohnten Räume. Von Ahrendts. Leipzig 1880.

Wolpert, A. Theorie und Praxis der Ventilation und Heizung. Braunfchweig 1880.

Uhland, W. H. Handbuch für den praktifchen Mafchinen-Conftructeur. II. Band. 2. Feuerungsanlagen, Heizung und Ventilation. Leipzig. Erfcheint feit 1880.

Schwatlo, C. Heizung und Ventilation. Romberg’s Zeitfchr. f. prakt. Bauk. 1880, S. 365, 386. Valerius, H. Les applications de la chaleur, avec un exposé des meilleurs systèmes de chauffage et de ventilation. je édit. Gand 1880.

¹

   Berichte d. deutfch.-chem. Gefellfchaft 1879, S. 1700.

²

   Zu diefen Gaspreifen find in der Berechnung die Koften für Verzinfung, Amortifation, Bedienung etc. hinzugefchlagen.

³

   Vergl. Deutfche Bauz. 1879, S. 446.

⁴

   So weit diefelbe für den Architekten in Frage kommt.

PLANAT, P. Cours de construction civile, ie partie. Chauffage et ventilation de lieux habités. Paris 1880. Hood, Ch. Practical treatise on warming buildings by hot water, steam and hot air, on ventilation etc. J. edit. London 1880.

Scholtz, A. Feuerungs- und Ventilations-Anlagen. Carlsruhe 1881.

Naumann, A. Die Heizungsfrage, mit befonderer Rückficht auf Waffergaserzeugung und Waffergasheizung. Giefsen 1881.

i. Kapitel.

Zu- und abzuführende Wärmemenge,

a. Wärmemenge, welche in Folge der Benutzung der Räume frei wird.

49.

Stoffwechfel

der

Menfchen.

Wenn man von Sonderfällen abfieht, fo find im vorliegenden Sinne nur zwei Wärmequellen zu nennen, nämlich der Stoffwechfel der Menfchen und die Beleuchtung mit Gas. Alle übrigen regelmäfsig auftretenden Wärmequellen können den genannten gegenüber vernachläffigt werden.

Die Wärmeentwickelung in Folge Verbrennung der abgängigen Körpertheile ift aufserordentlich fchwankend. Sie hängt ab von der Menge und Art der Nahrung, von dem körperlichen Zuftande und der Befchäftigung der Menfchen. Auch der Gemüthszuftand dürfte nicht ohne Einflufs fein. Im Allgemeinen entwickeln kräftige Menfchen mehr Wärme als fchv ächliche, Erwachfene mehr als Kinder, Männer mehr als Frauen.

Nach v. Pettewkofer und Voit¹⁸) liefert der Stoffwechfel eines erwachfenen Menfchen in der Stunde durchfchnittlich 125 Einheiten, wenn unter einer Wärme-

einheit, wie hier immer, diejenige Wärmemenge verftanden wird, welche 1kg Waffer um 1 Grad C. zu erwärmen vermag. Diefe Wärmemenge wird indeffen nicht voll-ftändig zum Erwärmen des betreffenden Raumes benutzt; vielmehr ein erheblicher Theil, zuweilen bis zu ^3, durch die Wafferverdunftung der Körperoberfläche gebunden. So fern die Zimmerluft geeignet ift, entfprechende Waffermengen aufzunehmen, alfo unter den gewöhnlichen Verhältniffen eines gut gelüfteten Raumes, wird man für einen erwachfenen Mann eine ftündliche Zufuhr von 100 Einheiten rechnen können, während für Kinder durchfchnittlich 50 Einheiten ftündlich gerechnet werden dürfen.

5°-

Gas-

In Art. 28, S. 21 wurde bereits angegeben, dafs 1 cbm Gas je nach feiner beieuchtung. Zufammenfetzung bei der Verbrennung 4000 bis 7000 Einheiten entwickle; als Mittelwerth dürften 6000 Einheiten anzunehmen fein. Angefichts der erheblichen Verfchiedenheiten wird man in befonderen Fällen fleh Kenntnifs von der Zufammenfetzung des Gafes verfchaffen und die Wärmeentwickelung nach dem Verfahren berechnen, welches weiter unten, bei Befprechung der Brennftoffe, angegeben werden wird.

Die übrigen Beleuchtungsftoffe, Oel, Erdöl, Stearin etc. liefern, nach Verfuchen von Erisman, für gleiche Lichtftärke gröfsere Wärmemengen, als Leuchtgas. Eine reiche Beleuchtung wird jedoch durch diefe Beleuchtungsftoffe nur feiten bewirkt werden können, wefshalb die entftehende Wärmeentwickelung in der Regel vernachläffigt werden kann.

Beide genannten Quellen können hiernach oft erhebliche Wärmemengen liefern, welche ernftliche Beachtung verdienen, fo fern die Bindung oder Abfuhr derfelben in Frage kommt.

b. Wärmestrahlung und Wärmeleitung.

Die Wärmemenge, welche die Fläche eines von der Luft oder einer anderen Flüffigkeit berührten Körpers austaufcht, ift auf Grund der bisherigen Beobachtungen nur fchwer zu beftimmen. Sie wird theils durch Berührung der in Rede Behenden Fläche mit der Flüffigkeit, fonach durch Ueberleitung, theils durch Strahlung übertragen.

51-

Wärme-

ftrahlung.

Die Menge der Wärme, welche durch Strahlung ausgetaufcht wird, ift abhängig von dem Unterfchied der Temperaturen der erften Fläche gegenüber der von den Wärmeftrahlen getroffenen Fläche und von dem Zuftande der beiden Flächen. Den Zuftand der getroffenen Fläche vernachläffigt man gemeiniglich, ob gleich derfelbe in eben dem Mafse fleh geltend macht, wie derjenige der erften Fläche im vorliegenden Sinne, wohl nur um die Rechnungen zu vereinfachen.

Den Zuftand der ftrahlenden Fläche bertickfichtigt man durch Erfahrungs-' zahlen, welche hier mit .r bezeichnet werden follen.

Dulong und Petit haben, auf Grund zahlreicher Verfuche, folgenden Ausdruck für die durch Strahlung ftündlich von 1 qm Fläche abgegebene Wärme Ws auf-geftellt:

1,0077*2) ,

Ws — 125    (1,0077*

worin t die Temperatur der ftrahlenden, i₂ diejenige der beftrahlten Fläche bedeutet. Die Formel gilt für Temperaturunterfchiede bis zu 260 Grad.

Nach H. Buff¹⁹) verfchluckt die atmofphärifche Luft im gewöhnlichen Zuftande etwa die Hälfte der Wärmeftrahlen, während die andere Hälfte freien Durchlafs findet. Demnach würde der eingeklammerte Werth in zwei Theile zerlegt werden

müffen; der eine derfelben würde die beiden Temperaturen t und 4, d. h. diejenigen der ftrahlenden Fläche und der Luft, die andere die Temperaturen t und 4, d. h. diejenigen der ftrahlenden und der hinter der Luft befindlichen beftrahlten Fläche enthalten müffen.

Letztere Fläche befteht, wenn es fich z. B. um die Wärmeausftrahlung der Aufsenwand eines Haufes handelt, aus den Wänden der gegenüberliegenden Gebäude. Diefe find häufig wärmer, als die zwifchen beiden Flächen befindliche Luft, bei grofser Kälte, die vorzugsweife berückfichtigt werden mufs, niemals kälter als diefelbe. Häufig fehlen derartige beftrahlte fefte Flächen. In vielen Fällen mufs daher für 4 die Temperatur 4 eingefchaltet werden. Die auszuführende Anlage zur Erreichung einer von dem Freien unabhängigen Temperatur mufs dem gröfsten Wärmeaustaufch gewachfen fein, wefshalb es zuläffig erfcheint, in der Regel 4 für 4 einzufetzen. Die von einem Heizkörper beftrahlte, jenfeits der denfelben umgebenden Luft befindliche Fläche ift regelmäfsig kälter, als die Luft; ihre Temperatur ift jedoch fchwer vorab zu beftimmen. Da nun bei Berechnung des Heizkörpers die möglicher Weife eintretende ungünftigfte Wärmeabgabe ausfchlaggebend ift, fo ift es nicht weniger berechtigt, auch für diefen Fall in der Regel 4 für 4 einzufetzen.

Das Verfchlucken der Wärmeftrahlen Seitens der Luft findet in dem der ftrah

lenden Fläche zunächft liegenden Raume ftatt. Die Temperatur diefes Luftraumes ift, wie fpäter näher erörtert werden wird, nur fchwer oder gar nicht zu beftimmen ; jedenfalls ift fie gröfser, als die mittels eines Thermometers gemeffene Temperatur. Wenn trotzdem diefe Temperatur für diejenige der beftrahlten Lufttheilchen eingefetzt wird, fo findet eine Ausgleichung des Fehlers ftatt, welcher in der Einführung der Gröfse 4 für 4 liegt.

Für die gleichfam negative Strahlung der kälteren Innenflächen der Wände auf die Luft, fo wie auf Menfchen, Möbel und andere Geräthe, die fich in einem Raum befinden, gelten diefelben Erwägungen, wie leicht tiberfehen werden kann.

Für die Strahlung einer Fläche, welche von Luft berührt wird, foll defshalb allgemein die Formel 1. in die andere

1,0077 h)

verwandelt werden, wobei Vorbehalten bleiben mag, in befonderen Fällen auf Formel I. zurückzugreifen.

Für Temperaturunterfchiede bis zu 60 Grad liefert die Pëcleifche Formel, welche unter 3. angeführt wird, faft genau diefelben Werthe, wie Formel 2., wefshalb fie, ihrer Einfachheit halber, für die Wärmeftrahlung derjenigen Flächen, welche zwifchen der freien Luft und dem in Frage kommenden gefchloffenen Raume ein-

Ws = 125 J (1,0077*

tritt, benutzt werden foll. Sie lautet:

Ws — s |^1 -j- 0,0056 (t — 4)j \j — 4 j

3-

Was endlich den Werth 5- anbelangt, fo liegt über denfelben eine Zahl von

Verfuchen vor, welche nachftehend, fo weit fie für das Beheizungswefen Bedeutung haben, zufammengeftellt find. Aus der Benennung der Oberflächen geht hervor, dafs die Zahlen, welche die hier folgende Tabelle enthält, keine vollftändig genauen fein können. Ich mache in diefer Hinficht aufmerkfam auf die Gegenüberftellung des gewöhnlichen Eifenbleches (mit = 2,7) und des oxydirten Eifenbleches (mit 3,3). Für den vorliegenden Zweck müffen die Zahlen genügen, weil keine befferen vorhanden find.

5²-

Wärme

leitung.

Bezeichnung der Oberfläche :

Bezeichnung der Oberfläche :

Blankes Kupfer

Zinn.......

Zink.......

Meffing......

Polirtes Eifenblech

Weifsblech.....

Gewöhnliches Eifenblech Glas ......    ;

CO    C'l    tt    CO    iO    iß

■o-    ej.    ^    °î-    T    ^    *0 *

OOOOOOCNCfl

Neues Gufseifen.........

Oxydirtes Eifenblech.......

Kohlenftaub..........

Holz, Gyps, Baufteine, Baumwollen-, Wollen- und Seiden-Stoffe, Oelfarbenanftrich

Papier............

Rufs.............

Waffer............

CO CO CO

co er © co CO CO- ^ IO

Die Wärmeübertragung, welche vermöge der Berührung von Luft und Körperoberfläche ftattfindet, ift ihrer Menge nach weit weniger genau feftzuftellen, als die geftrahlte Wärme. Sie fcheint lediglich von dem Temperaturunterfchiede abzuhängen, welcher zwifchen der Oberfläche und der fie berührenden Luft herrfcht. Wenn man im Stande ift, die Oberflächen-Temperatur eines Körpers einigermafsen genau zu beftimmen, fo fehlen doch bisher noch die Mittel zur Beftimmung der Temperatur derjenigen Lufttheilchen, welche die Körperoberfläche befpülen; diejenige Lufttemperatur, welche wir meffen können, ift eine andere als die foeben genannte.

Die Thermometerkugel C (Fig. 38) erlaubt fowohl wegen ihrer Gröfse, als auch wegen des Ein-fluffes der Strahlung der Fläche AB — welche durch geeignete Schirme möglichft unfchädlich gemacht werden mufs — ein Eintauchen in die mit der Fläche A B in Berührung flehende Luft, Fig. 38. welches nothwendig fein würde, wenn man die Temperatur derfelben meffen wollte, nicht. Es fei AB wärmer, als die berührende Luft. Alsdann wird die mit AB in Berührung ftehende Luftfchicht erwärmt ; fie führt einen Theil der aufgenommenen Wärme durch Leitung der benachbarten Luftfchicht zu. Wegen der geringen Leitungsfähigkeit der Luft kann hierdurch nur eine geringe Wärmemenge weiter geführt werden; der gröfsere Theil der von AB abgegebenen Wärme wird daher in der diefe Fläche unmittelbar berührenden Luftfchicht aufgefpeichert, fonach deren Temperatur erhöht. Weil die Raumeinheit der fo leichten Luft nur geringe Wärmemengen aufzunehmen vermag, fo ift die Temperaturfleigerung der Luft eine fehr rafche, wenn nicht noch andere Einfltiffe fich geltend machen.

In Folge der Temperaturerhöhung wird die den Körper berührende Luftfchicht fpe-cififch leichter; ift nun AB lothrecht, fo bewegt fich die Luftfchicht nach oben und macht anderer, kälterer Luft Platz, d. h. es wird die Temperatur der Luft in unmittelbarer Nähe von AB verringert, der Temperaturunterfchied vergröfsert. Ift AB dagegen wagrecht gelegen und abwärts gerichtet (Fig. 39), fo vermag die wärmere Luft nicht nach oben zu fteigen; fie bleibt alfo in Berührung mit AB, erwärmt fich mehr und mehr und verhindert fchliefslich die Wärmeabgabe bis auf die geringe Menge, welche durch Leitung der Luft weiter befördert wird. Einen dritten möglichen Fall ftellt Fig. 40 vor. Die Fläche AB ift wagrecht, aber nach oben

gerichtet. In diefem Falle wird die durch A B unmittelbar erwärmte Luft mit grofser Entfchiedenheit nach oben fich bewegen und durch kältere Luft erfetzt werden.

Auch die Begrenzung der Fläche AB, fo wie die Ausdehnung derfelben fpielt hierbei eine nicht unwichtige Rolle. Würde z. B. AB in dem Falle der Fig. 40 fehr grofs, vielleicht auch von lothrechten Wänden umrahmt fein, fo würde die kalte Luft ausfchliefslich von oben nach unten zuftrömen miiffen, hierbei der wärmeren Luft begegnen und wegen der vielfachen Berührung mit diefer in Folge entftehender Wirbel diefer Wärme aufnehmen, während eine kleine nicht umrahmte Fläche A B den gröfsten Theil der kälteren Luft durch wagrechte Ströme zugeführt erhält.

als die hier kurz befprochenen, haben Erfcheinungen im Gefolge, welche

Fig- 39-

Fig. 40.

von

Andere Flächenlagen zwifchen den genannten liegen.

So fern die Fläche AB kälter ift, als die umgebende Luft, treten die erwähnten Erfcheinungen in

umgekehrter Richtung auf.

Wi = l [l -j- 0,o075 (7 - A)J \t — *']

Von noch entfchiedenerem Einflufs auf die wirkliche Lufttemperatur in unmittelbarer Nähe der Körperoberfläche ift die Bewegung der Luft durch äufsere Einflüße. In einem ftark befetzten Saal kann der Aufenthalt ein unangenehmer dadurch fein, dafs die Entwärmung der menfchlichen Körper durch Strahlung eine mangelhafte ift: nach allen Seiten faft find die Körper von folchen mit gleicher Oberflächen-Temperatur umgeben, fo dafs das t unferer Formel i. dem t₂ derfelben nahezu oder vollftändig gleich ift. Der Werth Ws wird fonach fehr klein oder gleich Null.

Die von einer Perfon entwickelte Wärme, welche vielleicht durch Tanzen, Reden, Singen etc. den oben genannten Durchfchnitt wefentlich überfchreitet, mufs defshalb nahezu ausfchliefslich durch Leitung an die Luft abgegeben werden. Unfere Damen ergreifen in diefem Fall den Fächer und verurfachen hierdurch gröfsere oder geringere Luftwirbel. Die Temperatur der Luft im Raum wird hierdurch keine andere, trotzdem ift die durch die Luftbewegung entftehende Kühlung eine deutlich fühlbare; fie entlieht, indem die die Haut unmittelbar berührende, von ihr erwärmte Luftfchicht theilweife oder ganz verdrängt, weg-gefpült wird und kältere Luftfchichten, folche, deren Temperatur die im Saal gemeffene ift, an ihre Stelle treten.

Bei Berechnung der Wärmemenge, welche durch Berührung einer feften Fläche mit der Luft übergeleitet wird, ift fonach nicht allein die Lage der Fläche, fondern der Bewegungszuftand der Luft überhaupt gebührend zu berückflchtigen.

Schon Péclet hat die durch Leitung übertragene Wärmemenge Wi durch die

Formel

•    •    4-

ausgedrückt, in welcher l eine von der Art der Luftbewegung abhängige Erfahrungszahl, t die Temperatur der Oberfläche, tx diejenige Temperatur der Luft bedeutet, welche in mäfsiger Entfernung von der Oberfläche gemeffen wird.

Nach Grashof²⁰) ift l — 3 bis 6 zu fetzen und zwar im Mittel für eingefchloffene Luft l — 4, für freie ruhige Luft l — 5.

Bei befonders grofser Gefchwindigkeit der Luft fcheint / erheblich höher zu fein, fo dafs für Wind, welcher die Oberfläche der Häufer trifft, mindeftens l = 6

gefetzt werden mufs.

Die Summe beider Wärmemengen, alfo Ws -j- Wt, multiplicirt mit der in Frage kommenden Flächengröfse F (in Quadr.-Met.) ift die gefammte, von diefer abgegebene Wärme, welche mit W₁ bezeichnet werden mag, fo dafs entfteht:

53-

Gefammte

Wärmemenge.

0050

(4 — A)} —j— / {l —f- 0,

0075

(* - A)}]

Diefe Gleichung läfft fleh auch wie folgt fchreiben:

6.

Wx = ip F (t - 4)    . .

Zeit nur auf Grund des als be-

Die Berechnung von ip, d. h. desjenigen Ausdruckes, welcher in Gleichung 5-in die J-Klammer eingefchloffen ift, bietet, aufser den fchon genannten Unflcher-heiten, in fo fern Schwierigkeiten, als die Gröfse des Factors t—Ą noch nicht bekannt, auch, wie fpäter erörtert werden wird, zur kannt vorauszufetzenden ip gewonnen werden kann. Für die geringen Temperatur-unterfchiede, welche bei den Einfchliefsungsflächen der Wohnräume Vorkommen, ift indefs die genannte Schwierigkeit nicht erheblich, indem die mit t—4 innerhalb der Klammer verbundenen Factoren fehr klein find, alfo t—tx fchätzungsweife beftimmt werden kann.

54-

Einfache

Wände.

Beifpielsweife berechnet fich <1/ für die Flächen einer Fenfterfcheibe wie folgt. Es fei die Temperatur des Freien = — 20 Grad, diejenige des Zimmerinneren = 20 Grad. Für t — 4 ift alsdann mit ziemlicher Sicherheit höchftens 20 Grad anzunehmen. Die Aufsenfläche liefert alsdann ein öa, da ^ — 2,9 und / = 6 (wegen möglicher Weife während der Kälte auftretenden Windes), welches ausgedrückt wird durch:

— 2,9 I 1 + 0,0056 . 20 j + 6 j 1 + 0,0075 . 20 j — 2,9 J 1 + 0,112 J -f" 6 j 1 -f 0,15 j =

10,1.

Die Innenfläche dagegen, wegen s = 5,3 (Fenfterfchweifs = Waffer) und / = 4 :

4 2 = 5,3 | 1 + 0,112 j -f- 4 | 1 -f- 0,15 | =    10,5.

Man erfleht aus der gegebenen Rechnung, dafs für den vorliegenden F all felbft ein erheblicher Irrthum in der Schätzung von t — fl einen nennenswerthen Einflufs auf das Endergebnifs nicht gehabt haben würde. Das ift offenbar bei dickeren, weniger gut leitenden Einfchliefsungsflächen in noch höherem Grade der Fall, weil bei diefen t—fl an fich kleiner wird.

c. Wärmeüberführung durch feste Wände (Wärme-Transmission).

Die Ueberleitung der Wärme von einer Wandfläche zur gegenüberliegenden eines feften, gleichartigen Körpers fteht im geraden Verhältnifs zum Temperatur-unterfchied und zur Flächengröfse, fo wie im umgekehrten Verhältnifs zur Entfernung beider Flächen.

Fig. 41 ftelle den Querfchnitt einer irgend wie gekrümmten, aber überall gleich dicken, aus gleichartigem Stoff beftehenden Wand dar. Irgend eine um sr von derjenigen Fläche, welche die Temperatur t befitzt, entfernte Schicht, deren räumliche Ausdehnung mit f bezeichnet werden mag, habe die Temperatur y. Sie wird, wenn die Temperatur T gröfser als t ift, und \ diejenige Wärmemenge bezeichnet, welche ftündlich durch eine ebene Wand deffelben Stoffes, die 1 qm Flächengröfse und lm Dicke hat, bei 1 Grad Temperaturunter-fchied geleitet wird (vergl. unten flehende Tabelle), in derfelben Zeit eine Wärmemenge W₂ überführen, welche durch die Gleichung auszudrücken ift:

Fig. 41.

TJT

fr/t,

w₂ = +X/

dy

dx

■ • 7.

Hieraus entfteht fofort:

dy =

Wt

dx

8.

Für die Gröfse. X find nachftehende Werthe einzuführen:

Wärmemengen X,

welche durch 1 qm einer ebenen Wand nachbenannter Art von 1 m Dicke ftündlich übergeleitet wird, wenn der Temperaturunterfchied der Aufsenflächen der Wand 1 Grad beträgt:

Tannenholz, gleichlaufend mit der

Fafer........

Eichenholz.......

Gyps, angemacht und hierauf an der Luft getrocknet ....

Gebrannte Erde......

Backfteinmauer......

Glas .    .........

Feinkörniger Kalkftein ....

Ruhende Luft.....

(nach Redtenbacher 0,i 2I) Wolle, Baumwolle, Flaum Holzafche......

X = 0,04

» = 0,04 » = 0,06 » = 0,09

Geftofsene gebrannte Erde    ~    0,i 5

» = 0,26 » = 0,2 7

Tannenholz, winkelrecht zur Fafer » = 0,1

Kreidepulver

Zerftofsene Coke . Sand .    .    .    .

21) Der höhere von Redtenbacher angegebene Werth dürfte in fo fern berechtigt fein, als in der Praxis vollftandig ruhende Luft in Schichten kaum vorkommt.

Marmor .

Dichte Coke

Blei.....

Zinn.....

CO L-CM XO H H

bis 3,4

Zink , Eifen . Meffing Kupfer

X = 18

» = 20 bis

» — 30 »

» = 60 »

(XMO O CM Tb t>

Die Wand fei diejenige einer Hohlkugel, deren Halbmeffer r, bez. R bezeichnen; die Fläche f ift alsdann:

Sphärifche

Wände.

/= ⁴ n {r + x)² ,

fo dafs, durch Einfetzen diefes Werthes, die Gleichung 8. zu der anderen wird:

dy

W₂

dx

oder

4n A {r + x)

4 n X r-\-x

•    .    9.

Für x — o ift y — t\ für x = e ift y — T, fonach

W₂ \ i _

4 TT X \ T R\

II

io.

Die durch die Wand geführte Wärmemenge ift offenbar gleich der Wärme

menge

Wy = D . 4 r² n (/ — /,) welche die innere Fläche mit der Luft auswechfelt, und eben fo gleich der Wärme-

6a.

menge

T)

W, = W 4 R² n (7j Durch Einfetzen von Wx ftatt W₂ in Gleichung io. ändert fich diefe in

6b.

₄_4 r² n (t — t^) il

t= ~4xRk

[r ~ R

oder

TĄ- tx r² 4

C<

R\

1<

11.

R\

Diefen Werth von t fetzt man in Gleichung 6a. ein und vertaufcht gleichzeitig den Werth Wx derfelben mit dem Werth für W₃ aus Gleichung 6b., fo dafs

1 \ 1

ip . 4 r²

n(

T -f-.Ą r² ip

LJi

) = W . 4 R² n {Tx - T)

oder

X | r R ip v² tx —[—■ 4* R² 7j -j- ip r² W R² 1 ( 1

Ï)T'

ip r² -f- W R² -f- ip r² W R²

(1-1)

U r)

12.

Der fo gewonnene Werth von T noch in Gleichung 6b. eingefetzt, ergiebt:

T₁-t₁

W₃= Wk = 4 n

•    .    13.

R2ip

r²ip

in welcher Gleichung ausfchliefslich bekannte Gröfsen fich befinden.

Eine fphärifche Wand, welche einen beftimmten Theil der Hohlkugelwand bildet, überträgt einen entfprechenden Theil von Wk.

56-

Ebene

Wände.

Die Wärmemenge We, welche eine ebene Wand überträgt, gewinnt man leichter, wie folgt.

Hier ift in jeder zu einer der Aufsenflächen gleich laufenden Schicht f— F, fo dafs Gleichung 8. durch Integration die Form

T - t

W₂ = F1

erhält. Zunächft fetzt man W₂ = W₃ oder:

Fl

W F (7j - T),

fonach

15

Der fo gefundene Werth wird in die Gleichung

W₃= W F(Tt - T)

eingefügt und gleichzeitig W₃ = Wx gefetzt, wobei Wx den Werth hat:

W=.*F{t — tx).

Man erhält hierdurch

l6.

Schaltet man diefen Ausdruck für t in die Gleichung für Wx und bedenkt, dafs Wx = We — der Wärmemenge ift, welche durch die ebene Wand geführt wird, fo erhält man

We = F

17-

57-

Trommelförm.

Wände.

Für die Wärmemenge, welche durch eine trommelförmige Wand mit den Halb-meffern r und R und der Länge l hindurchgeht, erhält man auf ähnlichem Wege:

T\ - 7

Wc — 2 TT l

.    .    l8.

+ - log. nat.

>31 'S

Oben wurde vorausgefetzt, dafs die Temperaturen 7’, bezw. 7’j höhere feien, als die Temperaturen t, bezw. t\. Dies gefchah, um die Richtung der Wärmebewegung bequemer feftzuhalten. Aus der Entwickelung und der Form der Endgleichungen geht nun zweifellos hervor, dafs es gleichgiltig ift, ob man 7', bezw. T\ oder t, bezw. tx als wärmer annimmt; es muffen nur die zugehörigen anderen Werthe in richtiger Weife eingefetzt werden, alfo z. B. das R als zu 7\, das als zu tx gehörig behandelt werden. Uebrigens führt die Erwägung, dafs die Erhöhung der Temperatur als pofitive, die Verminderung derfelben als negative Temperaturänderung aufzufaffen ift, zu demfelben Ergebnifs.

Die Formeln 13., 17. und 18. gewähren uns die Möglichkeit, in Verbindung mit denjenigen Gleichungen, welche zu ihrer Entwickelung führten, die unbekannten Temperaturen T und t zu berechnen. Für die kugelförmige Wand ift die betr. Formel unter 12., für die ebene Wand durch die Formel 16. fogar bereits gegeben.

Die letztere mag beifpielsweife für die Berechnung der Oberflächentemperaturen einer Backfteinwand benutzt werden, welche von aufsen durch (T =) — 20 Grad kalter Luft lebhaft befptilt wird, während die Innenfeite mit Tapete bekleidet ift und ein auf {tx =) -f 20 Grad geheiztes Zimmer begrenzt; die Dicke der Wand fei 0,5m.

Alsdann i ft ft für die Aufsenfläche, wegen s = 3,6, Tx — T (fchätzungsweife) = 10, / = 6, ft' = 3,6 (1 + 0,056) -f- 6 (1 + 0,07s) = 10,25,

und <]/ für die Innenfläche, wegen j = 3,s und / = 4,

'I = 8,3,

folglich nach Gleichung 16.

ft' Ti

-j- ft' 4

— on 14,s Grad

ft'

und eben fo

ft' Ti--h 4 tx — + ft' 4 Ti

e ‘ e

= — 15,s Grad.

ft' —• -j- 4 — + ft’ di e ‘ e

Zur Prüfung der Rechnungsergebniffe berechnen wir nach Formel 17. die Wärmemenge, welche ftiind-lich durch 1 qm diefer Wand von -]- 20 Grad warmer in — 20 Grad kalter Luft übergeführt wird. Diefelbe ift :

We = 1 .

20 — (— 20)

0,5

= >3 42,9 Wärmeeinheiten.

10,25

Bei einem Temperaturunterfchied von 14,8 + 15,s

8,3

+ TT

0,7

30,6 Grad der beiden Oberflächen der Wand mufs

der Wärmedurchgang, da die Wand nur 0,5 m dick ift,

30,6

0,7

= 00 42,8 Wärmeeinheiten

0,5

betragen. Beide Ergebniffe ftimmen genügend genau mit einander überein.

Zur Berechnung der Wärmeüberführung mehrfacher Wände ift folgender Weg einzufchlagen.

Fig. 42 fei der Durchfchnitt einer dreifachen Wand, deren ev e₂ und e₃ dicke Theile aus verfchiedenen Stoffen beftehen. Die Ueberleitungs-Coefficienten feien ip0) iplt ip₂, tp₃, die Coefficienten der inneren Leitung lx, X₂, X₃, die Temperaturen der Oberflächen der Wandtheile bezw. 8 mit dem entfprechenden Index, endlich die Temperaturen der die Wand von aufsen befpiilenden Luft Tlf bezw. Ą. Alsdann ift die durch die Wand übertragene Wärme:

W = F\ ~ ⁸¹ = F l₂

58.

Mehrfache

Wände.

•^2 " $ 2

= Fl 3

■d?,    ft'3

= F 4o {Tx —    — F 4, (5, — J₃) = F <Ji₂ (ö₂ — JZ)=F 4a (ft₃ — Ą) . . 19.

Aus diefen Gleichungen erhält man, indem man allmählich die drei Werthe der oberen Reihe mit denjenigen der zweiten Reihe, welche mit 4₀, 4₁₍ und 4₃ behaftet find, vergleicht:

$o — Afl

7;

Fig. 42.

A ⁶,

WA

t,

x₂

20.

4 2 (^2 A ₃) Gi

Ferner, wenn man den erften Ausdruck der zweiten Reihe mit allen übrigen der-felben Reihe vergleicht:

fti — A₂ -|--— (Tj — Aj)

'h

^2 — A₃ —f—

ło

^2

- A,)

^3 —    “f-

4o

- A>)

59-

Wärmeübertrag. -Coefficient.

Berückfichtigt man nun, dafs nach 19. <j>₀ (7) — Aj) = U (öi — A₂) = (5, — A₃) ift, und fetzt die Werthe 81} d₂ und ö₃ aus 20. und 21. gleich, fo entfteht durch Addition:

A J -3- G- j -3-

(₇; _ Al) = Aj —

Ai

(Tt ~ A₁)=A> -

- Aj) = A, -

ti +[Ti ~Ai) (i + j₂ + i) -

a₂

22.

'Io ( A A) ^3

A₃

Der bequemeren Rechnung halber fei vorübergehend:

*+£ + £ = »•

A3

Durch Einfetzen diefer vorläufigen Werthe und geeignete Umformung erhält man aus der vorigen Summe

Ai

_t\ ^"1 A 3t -)- 1 x Ą £8

1 A -j- 'ko 33

23-

Der fo gewonnene Ausdruck von wird in den Theil der Gleichung 19. eingefetzt, welcher lautet:

w= a^oIAj-Aj) ,

wodurch dann ohne Schwierigkeiten erhalten wird :

T, — /j

e2

A₂

A₃

.    .    24.

Es ift leicht zu überfehen, in welcher Weife man den Ausdruck erweitern kann, fo fern die Wand aus mehr als drei Schichten befleht.

Hiermit find die erforderlichen Unterlagen für die Berechnung der Wärmemengen , die während des Beharrungszuftandes durch Wände übergeführt werden, gegeben.

Der Factor, welcher mit der Flächengröfse und dem Temperaturunterfchied multiplicirt die’fe Wärmemenge liefert, hat eine recht unbequeme Form, wefshalb man den Werth deffelben für die gebräuchlichen Fälle ein für alle Male auszurechnen pflegt.

Man fchreibt alsdann die Formeln 17. und 24.:

W=F(,T₁-tl)k .

25

fo dafs k bedeutet:

, bezw. k —

.    26.

—I—— -j- ——I—-—j——¹ -4— — -j—

^ A ^ A ^ A ^ Aj ^ X, ^

Es ift diefes Verfahren um fo mehr zuläflig, als in dem Ausdruck für ^ (Gleichung 5. auf S. 47) die mit .r und / behafteten Theile von {t— Ą) nur eine unbedeutende Rolle fpielen, fo fern diefe Temperaturunterfchiede geringe find.

Für eine Reihe einfacher lothrechter gemauerter Wände find die zugehörigen, nach der hier angegebenen Rechnung gefundenen Werthe von k in der Spalte F.

co co

^ U;

der unter e. (S. 65) zufammengeftellten Tabelle aufgeführt. Behuf des Vergleichs habe ich die von Redtenbacher angegebenen Zahlen in derfelben Tabelle in der Spalte R. mit aufgeführt.

Zu der Tabelle ift noch anzuführen, dafs die gebräuchlichen Mauerftärken, vermehrt um die Dicke des Putzes einer Seite, zu Grunde gelegt find und angenommen wurde, dafs Aufsenwände in Frage kommen. Scheidewände im Inneren der Häufer führen geringere Wärmemengen über, da beiderfeitig ein kleineres / im Ausdruck für t{i (vergl. S. 47) in Frage kommt.

Lothrechte, in der Aufsenwand liegende Fenfter haben (vergl. S. 48) ein = 10,1 und ein 4; = 10,5. Wird eine Wandftärke der Fenfterfcheiben von 0,oo3 m angenommen, fo entlieht nach Formel 17., bezw. 26. :

8484

Fenfter

und

Oberlichter.

10,1 ⁺ 10,5 ⁺

0,003

840 + 808 + 32

oder k = o.

0,8

welches fich auf die Wärme-

Aus dem Zahlenbeifpiel geht zur Genüge hervor, dafs das Glied

leitung im Glafe bezieht, genügend gegen die anderen Glieder verfchwindet, um es vernachläffigen zu können. Die Dicke der Fenfterfcheiben ift hiernach für die Wärmeüberführung gleichgiltig.

Redtenbacher fetzt diefes k = 3,56. So fern kräftige, breite hölzerne Fenfterrahmen angewendet und diefe mit als Fenfterfläche behandelt werden, dürfte die Zahl 3,68 genügen; in anderen Fällen ift fie ungenügend. Für einfache Fenfter in Scheidewänden, welche weder von verdichtetem Waffer bedeckt fein, noch von heftiger Windftrömung befpült werden können, werden beide 4 = 7,4 und damit gewinnt man

k = 3,7.

Wagrechte Fenfter (Oberlichter), welche von unten durch wärmere, von oben durch kältere Luft berührt werden, haben grofse Werthe von 4, weil (vergl. S. 46) die unten abgekiihlte Luft rafch wärmerer, die oben erwärmte Luft rafch kälterer Luft Platz macht. Es dürfte defshalb das l der Formel 5. zu 6 angenommen werden miiffen, fo dafs, da Schweifsbildung feiten eintritt, = 4 = 10,7 und k — 5,4 wird.

Für hölzerne lothrechte Wände, Thüren u. dergl., welche mit Oelfarbe angeftrichen find und ein-feitig von heftigem Winde befpült werden, erhält man

lF = 10,25 und 4 =r 8,1

fomit folgende Werthe von k :

(für I Stunde, 1 qm Fläche und 1 Grad T emperaturunterfchied.)

61.

Holzwände u. Thüren.

in Met.

Eichenholz.

Tannenholz.

0,02

0fO4

2,92

2,24

2,2

1,5

Hierbei ift in Bezug auf Thüren zu bemerken, dafs e die durchfchnittliche Dicke derfelben ift; diefe iil gemeiniglicb kleiner, als das Mafs, mit dem man die betreffende Thür bezeichnet.

Thüren der Scheidewände überführen felbftverftändlich weniger Wärme, weil beide <|> = 8,i zu

nehmen find.

Andere loth- und wagrechte Conftructionen, welche die Räume nach der Seite, nach oben und unten begrenzen , find meiftens aus mehreren Schichten zufammengefetzt. Von zufammengefetzten Wänden, Decken etc. find namentlich diejenigen bemerkenswerth, welche eine oder mehrere Luft-fchichten enthalten.

Die Luftfchichten lothrechter Wände erfchweren den Wärmedurchgang weniger , als in gewiffen, noch zu erörternden Fällen die wagrechten Luftfchichten. Fig. 43 ftelle den' lothrechten Schnitt einer hohlen Wand dar. Es fei die linke Seite derfelben gegen das Freie gerichtet, fo dafs '\i₀ = 10,25 (vergl. S. 51) gefetzt werden kann ; dj und 4₂ gehören zu den Oberflächen

einen Seite und wird an der anderen Seite abgekühlt, fo dafs eine Strömung innerhalb des Hohlraumes eintritt. Diefe hängt, ihrer Entfchiedenheit nach, von der Höhe und Weite des Hohlraumes ab; fie wird im Befonderen mit zunehmender Höhe des Hohlraumes wachfen.

Vermöge diefer Strömung findet die Ueberleitung der Wärme von einer Fläche zur anderen weit rafcher ftatt, als der Fall fein würde , wenn die Luft den Hohlraum ruhend ausfüllte.

62.

welche die Luftfchicht berühren. Die letztere erwärmt fich an der

Fig. 43-

Hohle

Wände.

= 0,5.

10 ; aufserdem ift die Luftfchicht eine ruhende, fo dafs entfteht :

63-

Decken.

Da nun der denkbar gröfste Wärmedurchgang für den vorliegenden Zweck berechnet werden mufs, fo ift zu empfehlen, den Widerftand der Luftfchicht gegen den Wärmedurchlafs ganz zu vernachläffigen, aber für / im Ausdruck für <Ji den kleinften Werth anzunehmen, fo dafs >ij =    =6,6 wird. Für die

an das Zimmer grenzende Fläche war früher (S. 51) zu 8,3 berechnet. Die Mauer fei aus Back-fteinen hergellellt, fo dafs X = 0,7 ift, und es fei e₁ — e₃ — 0,25m. Hiernach berechnet fich

k — 0,82.

Ift nun noch e-₂ = ¹ /2 Stein, fo ift die Gefammtdicke der Mauer 0,64 m ; für eine volle Mauer diefer Dicke ift nach der Tabelle auf S. 65 k — 0,86 gefunden. Die Anbringung eines folchen Hohlraumes erfchwert fomit den Durchgang der Wärme, wenn auch nicht in hohem Mafse.

Doppelte lothrechte Fenfter bringen ein noch günftigeres Ergebnifs hervor, obgleich auch bei ihnen der Widerftand, welchen die Luftfchicht dem Wärmedurchgang entgegenfetzt, vernachläffigt werden mufs. Es ift dies die Folge der geringeren Temperaturunterfchiede zwifchen Glasfläche und Luft, die das Verdichten von Wafferdampf an der Oberfläche derfelben in der Regel ausfchliefsen. Man erhält für diefelben :

ftatt k = 5 für einfache Fenfter.

4o = 10,i, dü = <\-2 = 6,3, '1₃ = 7,4, fonach k — 1,77,

Wagrechte hohle Einfchliefsungs-Conftructionen , wie hohle Decken etc., find wieder in folche zu unterfcheiden, welche an ihrer oberen Fläche von kälterer, an ihrer unteren Fläche von wärmerer Luft berührt werden, und in folche, bei denen das Umgekehrte ftattfindet.

Der Deckendurchfchnitt Fig. 44 gehöre zunächft der erfteren Art an. Die Luft, welche fleh am Fufsboden erwärmt, fteigt empor, kälterer Luft Platz machend, fo dafs <]/₀ = 10 genommen werden mufs.

Der Wärmeübergang vom Sand in den Bretter-fufsboden kann nur durch Leitung ftattfinden ; die Leitung wird aber wegen der innigen Berührung fehr entfehieden wirken, fo dafs für die Zahl 10 als zutreffend zu bezeichnen fein dürfte. So fern geringe Spielräume vorhanden find, wird Leitung und Strahlung gemeinfchaftlich auftreten, wobei ebenfalls = 10 entfteht. <b-₂ wird , weil die fleh an der Wellerung abkühlende Luft rafch niederflnkt und wärmerer Platz macht, ebenfalls grofs airsfallen, wahrfcheinlich = 10 fein. <Ji₃, 'j/4 und dis verhalten fleh eben fo, wie do, '}i und -ji₂, fo dafs, da Xj = X4 = 0,i (Tannenholz), X₂ = 0,27 (Sand), X₈, d. i. die Leitung der Luftfchicht, wegen der Strömung derfelben fehr grofs, alfo der Widerftand derfelben gegen die Ueberleitung von Wärme fehr gering ift , vernachläffigt werden kann, endlich X5 = 0,5 (Gypsputz) ift, entfteht

Fig. 44.

pu?

Tö ⁶ +

0,035

0,15

0,02

0,015

0,58.

0,1

0,27

Da, wo Balken fich befinden, ift k einfacher

0,1

0,5

iö 5 +

0,035

0,2

0,02

0,015

=    0,32 ;

0,1

0,1

0,1

0,5

folglich die durchfchnittliche Wärmeüberführungszahl für eine derartige Decke

0,58 (0,S — 0,is) -f- 0,32 0,18

0,8

Ift dagegen unter der in Fig. 44 abgebildeten Decke die kältere, über derfelben die wärmere Luft, dient die Decke z. B. zum Abfchlufs des Kellers gegen das beheizte Erdgefchofs, fo erhält man zunächft für den gewellerten Theil derfelben aus nicht mehr zu erörternden Gründen iQ — öo —    3 —    = 7,

<Jh = '^4

0,035 -p 0,02

0,05

0,i

0,15    , 0,015    .

+    +    + 0^4

0,5

= 0,3.

0,27

k ift alfo in diefem Falle fall nur halb fo grofs, als für diefelbe Stelle der Decke vorhin gefunden wurde. Es erhellt hieraus, dafs Luftfchichten in wagrechten Conftructionen, welche oben von wärmerer, unten von kälterer Luft befpiilt werden, von grofsem Werth find, während fie im umgekehrten Falle als nahezu werthlos bezeichnet werden müfifen.

Diejenigen Stellen, an denen fich Balken befinden, haben, da das <]/ für die Fufsbodenoberfläche und

dasjenige der Deckenunterfläche = 7 gefetzt werden mufs, ein k = 0,35. fonach

Das durchfchnittliche k ift

0,3 0,62 + 0,35 0,18

0,8

= 0,31.

Die Kellerdecke (Fig. 45) , welche von unten mit kälterer, von oben mit wärmerer Luft in Berührung fleht und welche aus

führt für jeden Grad Temperaturunterfchied, jedes Quadratmeter Fläche und jede Stunde

k — 0,7i Wärmeeinheiten.

Backfteingewölbe, Sandfchüttung und tannenem Fufsboden befteht

über-

Fig- 45-

Nach den gegebenen Beifpielen dürften die Wärmeweiche anders geartete Einfchliefsungsflächen

mengen

überführen , leicht zu berechnen fein , fo lange diefelben beiderfeitig von Luft berührt werden.

Es ift jedoch noch daraufhinzuweifen, dafs für Dampf und Waffer erheblich gröfsere Werthe für 6 in Anfatz zu bringen find, als für Luft. Waffer nimmt, vermöge feiner hohen fpecififchen Warme, bei geringer Temperaturerhöhung fchon verhältnifsmäfsig grofse Wärmemengen auf, fo dafs der wahre Temperaturunterfchied an der Berührungsfläche nur wenig von dem beobachteten abweicht. In Folge der Wärmeabgabe des Dampfes wird diefer zu Waffer verdichtet; vermag diefes rafch abzufliefsen, fo bleibt der wahre Temperaturunterfchied dem beobachteten faft genau gleich.

Der Luftgehalt des Wafferdampfes ftört die Wärmeabgabe deffelben, indem die Lufttheilchen fleh felbftverftändlich wie immer verhalten. Ein Gemifch von gleichen Raumtheilen Wafferdampf und Luft wird fleh daher etwa zur Hälfte fo verhalten, wie Luft, und zur anderen Hälfte, wie Dampf.

Genaue Zahlen find jedoch für die einzelnen Werthe von d nicht bekannt; da Waffer fowohl als Dampf faft ausfchliefslich mit Metallen in Berührung treten, und Angefichts der hohen Leitungsfähigkeit diefer die meiltens geringe Wandftärke derfelben unberiickfichtigt bleiben kann, fo find unter e. (S. 66) lediglich die Coefficienten k angegeben.

Die Formel 25. und ihre Vorgängerinnen fetzen unveränderliche Temperaturen Tx und tx voraus. Mit folchen läfft fich nicht immer rechnen, weil z. B. die eine Wandfläche berührende Luft an verfchiedenen Stellen verfchiedene Temperaturen hat. Behuf Gewinnung eines Anhaltes für die Berechnung mögen die drei — in

Fig. 46.

64.

Dampf u. Waffer.

65-

Veränderliche

Temperatur.

T,

T,

T,

T,

t;

Fig. 46 unter A, B, C angeführten — möglichen Fälle näher betrachtet werden, dafs nämlich:

A.    die eine Flüffigkeit nur Nebenftrömungen unterworfen ift, fo dafs fie an der berührten Wand überall gleiche Temperatur befitzt, während die andere Flüffig-keit längs der feften Wand fich fortbewegt;

B.    beide Fltiffigkeiten fich an der feften Wand entlang in gleicher Richtung bewegen (fog. Parallelftrömung);

C.    beide Flüffigkeiten längs der feften Wand fliefsen, jedoch in entgegengefetzter Richtung (fog. Gegenltrömung).

Es bezeichnen 7j, bezw. tx die anfänglichen, F,, bezw. 4 die Endtemperaturen der Flüffigkeiten; C, bezw. c die Wärmemengen, welche 1 kg der betr. Flüffig-keit um 1 Grad zu erwärmen vermögen; Q, bezw. q die Gewichte der ftündlich längs der Wände ftrömenden Flüffigkeit ; W, F und k haben die bisherige Bedeutung. Zwei unendlich kurze Theile der beiden Ströme (Fig. 46 B) haben die unbekannten Temperaturen U und u und find durch eine Flächengröfse dF von einander gefchieden.

Es ift alsdann die durch die Fläche dF übertragene Wärmemenge

dW — k . dF{U — u) .......

In Folge diefer Wärmeüberführung verliert der U Grad warme Stromtheil diefe Wärmemenge, während der gegenüberliegende Stromtheil fie aufnimmt, fo dafs

d W — — QC. dU = qc . du

. .    27.

28

wird, oder durch Integration

— QCU = qcu -f- Confl.

29.

Für U — Tx ift u = 4, fonach :

— QC T₁ = qctx-f- Confi.

oder durch Abziehen der Gleichung 30. von 29.:

QC\ Tx— U\ = q'cju — 4 j

3°'

woraus ohne Weiteres abzuleiten ift :

QC ₍

qc

d-u\ +1,

31

Aus der Gleichfetzung der Werthe von d W in 27. und 28. folgt:

k(U—u) dF — — QC . d U.....

.    .    32.

Führt man in die letzte Gleichung den Ausdruck für u aus Gleichung 31. ein, fo

erhält man, nach einigen Umformungen:

dF = -

QC

du

alfo:

QC

QC

¹0+ff»

10+ff)

log. nat.

QC

qc

QC

qc

• •    33-

Tx — t, j -f Conft.

• 34-

qc

Für U = T₁ ift F = o; für U= T₂ ift F=Fsi fonach:

QC

“ ~k

i + ß£

log. nat. I Tx — tx j Conft.

qc

und

Fb = -

QC

QC

log. nat. J T₂

QC

CA - Ti) -    + Confl.

qc

oder nach Subtraction der Gleichungen

log. nat.

Fb = -r

QC

1 -f

QC

• • 35-

qc

Ta

qc

{Ty- T₂) - ty

Es ift aber, wie aus 28. abgeleitet werden kann, übrigens ohne Weiteres zu überfehen ift,

QC\TX- T,\ =qc{t,-t,)......

4    4

Ty-Tfl

welche Werthe in 35. eingeführt den Ausdruck für den Parallelftrom liefern:

Ty — ty

alfo

QC

qc

log. nat.

36.

Fb

F₂ - 4

Fx — F₂ (4 — 4) j

37b-

Da in dem Fall A die Temperatur der mit den kleinen Buchftaben bezeich-neten Flüffigkeit unverändert bleibt, fo ift die Gleichung für diefen Fall fofort zu fchreiben :

log. nat.

Tx - 4

F A = ~r-

k

Der dritte Fall, derjenige des fog. Gegenftromes, wird genau fo behandelt, wie der zweite, unter Beriickfichtigung der anderen Richtung. Man gelangt indeffen zu demfelben Ergebniffe, wenn man bedenkt, dafs beim Gegenftrom 7j dem 4 und T₂ dem 4 gegenüberfteht. Es ift die betreffende Gleichung:

Tx - 4

P _    ___F — tx

c k T, - T, - (/, - 4)

Die Gleichung für den Werth des log. nat. ift nun:

Tx - F

•    •    37a-

TF

log. nat

37c

■ ■ ■)

log. nat. x — 2 j — \x

i + JL f£

1    :    3 Ix+ 1

Verwendet man von diefer Reihe zur Umwandlung der Gleichungen 37. nur das erfte Glied, was für kleine Werthe von x zuläffig ift, fo erhält man:

FA = FB = Fc

k tx -f r₂

(/, -j- 4)

oder

■ ■ 39-

= H 2

d. h. die Wärmeüberführung ift proportional dem Unterfchiede der mittleren Temperaturen.

Das zweite Glied der logarithmifchen Reihe läfft jedoch Abweichungen erkennen; es beträgt

für A :

Tx - T₂

für B:

für C:

•    •    40a-

[Tx -f- T₂) — (/j -[- 4) i

Sk 7j — T2 1 W

ccl ^ CO

■    4°b-

■    40c.

Man fieht, dafs die vor den grofsen Klammern flehenden Ausdrücke einander gleich find. Daffelbe ift der Fall mit den Nennern innerhalb der grofsen Klammern; ein Unterfchied ift nur bezüglich der Zähler vorhanden. Der Ausdruck 4 — 4 ift nun immer negativ; folglich mufs der Zähler, zu welchem derfelbe addirt wird, kleiner, derjenige aber, von welchem er fubtrahirt wird, gröfser werden, und endlich derjenige, in welchem der Ausdruck 4 — 4 gar nicht vorkommt, feiner Gröfse nach mitten zwifchen beiden erfteren liegen. Bei gleichem W und k, fo wie 7j, T₂, 4 und 4 wird fonach Fc am kleinften, FB am gröfsten, während FA den Mittelwerth befitzt. Man macht hiervon Gebrauch bei Beftimmung der Heizflächen, fo fern 4—4 grofs ift.

Die Ausdrücke 40a., 401,. und ąoc. gewähren auch einen kicheren Ueberblick über die Zuläffigkeit der Anwendung der Formeln 38. und 39. Benutzt man diefe, fo vernachläffigt man das zweite Glied und alle folgenden Glieder. Da in den folgenden Gliedern nur der Exponent der grofsen Klammer fich ändert, fo

66.

Unebene

Wände.

ift mit Hilfe von 40a., bezw. 40b. oder 40c. in jedem einzelnen Falle der Fehler, deffen man fich durch Gebrauch von 38., bezw. 39. fchuldig macht, genau zu beftimmen.

Im Allgemeinen ift diefer Fehler am gröfsten bei dem Fall ß, am kleinften bei C; A liegt auch in diefer -Beziehung zwifchen jenen beiden. Ferner wächst der in Rede flehende Fehler, wenn auch nicht im geraden Verhältnifs, mit der Differenz 7j — 1\ und der Summe t\ -j- t₂.

Wenn bei Berechnung der Beifpiele ausfchliefslich schlichte Wände mit gleich laufenden Oberflächen angenommen wurden, fo ift noch zu erörtern, wie bei nicht ebenen Wänden und Decken, fo wie wechfelnden Wandftärken zu verfahren ift.

67.

Anzunehmende

Temperaturen

Je reicher die Gliederung einer Wand, bezw. einer Decke ift, um fo gröfser wird die wärmeüberführen de Fläche. Da die Berechnung des Einfluffes der einzelnen Gliederungstheile unmöglich, mindeftens aber zu umftändlich fein würde, fo vernach-iäffigt man die aufserhalb der eigentlichen Wand-, bezw. Deckenfläche liegenden Flächen fowohl, als auch den Leitungswiderftand der zugehörenden Dicken. Bei be-fonders reicher Gliederung dürfte aufserdem ein fchätzungsweife feftzuftellender Zu-fchlag zu dem berechneten k erforderlich werden.

Bei gebogenen oder Ecken bildenden Wänden und Decken wählt man für F diejenige Fläche, welche etwa das Mittel zwifchen den beiden Begrenzungsflächen der Wände bildet. In der Regel find die Dicken der Wände und Decken gegenüber der Flächenausdehnung derfelben fo gering, dafs ein nennenswerther F'ehler durch diefes Verfahren nicht entftehen kann. In zweifelhaften Fällen wird man, da die gefammte Rechnung den Zweck hat, die gröfste etwa eintretende Wärmeabführung zu beftimmen, reichlicher greifen, um ficher zu fein, dafs nicht zu wenig in Rechnung geftellt wurde.

Auch die Gröfse der anzunehmenden Temperaturen bedarf einer Auseinander-

” fetzung.

Die Temperatur im Freien kann nur erfragt werden; in den Städten pflegt diefelbe 1 bis 3 Grad hinter derjenigen des freien Feldes zurückzubleiben, weil die

von den Häufern abgegebene Wärme die Strafsen gleichfam heizt.

Die Temperatur der gefchloffenen Räume benennt man gemeiniglich nach derjenigen, welche in Kopfhöhe herrfchen foll. Auf S. 66 find einige Angaben über die gebräuchlichen Temperaturen zufammengeftellt.

Diefe Temperaturen dürfen indefs nicht unmittelbar zur Berechnung der Wärmefiberführung verwendet werden, indem diefelben, wie fchon erwähnt, in Kopfhöhe gemeffen, keineswegs aber gleichmäfsig im ganzen Raume vorhanden find. Beheizt man den betr. Raum mittels folcher Flächen, welche in dem Raume felbft aufgeftellt find, oder mittels folcher, die in einer befonderen Fleizkammer fich befinden, fo ift immer die Luft die Trägerin der Wärme, fo weit von der unmittelbaren Wärmeftrahlung der Heizflächen gegen den menfchlichen Körper abgefehen wird.

halber, fofort nach oben und breitet fich unter der Decke des Raumes aus. Hier giebt fie einen Theil ihrer Wärme ab, nämlich denjenigen, welcher durch die Decke verloren geht. In dem Mafse, wie die Luft vom Fufsboden abgefaugt wird, fei es abermaliger Erwärmung, fei es zur Befeitigung der Luft, finken die wärmeren Luftfchichten nach unten. Sie geben unterwegs einen ferneren Theil ihrer Wärme ab, nämlich denjenigen, welcher durch die lothrechten Wände des Raumes verloren geht. Unten angekommen, findet die letzte Abkühlung der Luft ftatt, nämlich durch den Fufsboden. Die höchfte Temperatur mufs fomit unter der Decke

Die an den Heizflächen erwärmte Luft fteigt, ihres geringeren Gewichtes

zu

vorhanden fein, während die niedrigfte unmittelbar über dem Fufsboden gefunden werden wird. Die in den verfchiedenen Höhen herrfchenden Temperaturen können für den Beharrungszuftand berechnet werden, fo fern man vorher die Wärmemengen beftimmt hat, welche für 1 Grad Temperaturunterfchied zwifchen den Innen- und Aufsenflächen der Wände übergeführt werden.

Um den Rahmen diefes »Handbuches« nicht zu fehr auszudehnen, will ich hier eine folche Rechnung nicht durchführen, mich vielmehr darauf befchränken, einige beobachtete Temperaturen anzugeben.

In meinem Arbeitszimmer machte ich Beobachtungen, als das im Freien aufgehängte Thermometer + 8 Grad und als daffelbe — 13 Grad zeigte. Es ergaben fich die in Fig. 47 und 48 eingefchriebenen Temperaturen.

Sie bekunden in Zahlen zunächft, was allerdings bekannt ift

dafs in der Nähe der Decke eine

wefentlich höhere Temperatur herrfcht, als in der Höhe, in welcher die Temperaturen abgelefen zu werden pflegen. Sonach mufs für die Temperatur der die Decke berührenden Luft eine entfprechend gröfsere Zahl in Anfatz gebracht werden, als für die Kopf höhe vor-gefchrieben wurde. Wie viel höher die in Rede flehende Temperatur ift, kann genau nur in jedem einzelnen Falle beftimmt werden.

Fig. 47-

Fig. 48.

Annähernd kann diefelbe beftimmt werden durch die Temperatur der einftrömenden warmen Luft, da die durchfchnittliche Temperatur unter der Decke etwas niedriger fein mufs, als diejenige der Heizluft. Man wird daher die Tem-

Ir-'L°-

i-‘r-

T“

—13 m

____25J¹ _

U--

fi

IS

peratur der letzteren, nicht aber

diejenige des Zimmers in Rechnung fetzen, und zwar unter Abftrich eines Theiles derfelben, der abhängig ift von der Art der Zuführung und dem Wärmeübertragungsvermögen der Decke. Eine Decke, welche viel Wärme zu übertragen vermag, entzieht der Luft mehr Wärme, als eine forgfältig ausgeführte. Dem entfprechend wird erftere eine niedrigere durchfchnittliche Temperatur der die Decke befptilenden Luft veranlaßen, als letztere.

Im Durchfchnitt dürfte die Temperatur in der Nähe der Decke 5 bis 15 Grad niedriger fein, als diejenige der Heizluft. Bei Wahl der Zahlen zwifchen 5 und 15 Grad ift die Höhenlage der Luftzuftrömungsöffnung zu beachten. So fern die Heizluft in einiger Entfernung von der Decke oder gar unmittelbar über dem Fufsboden zu der Zimmerluft tritt, verliert fie einen Iheil ihrer Wärme an diefe, während fie emporfteigt. Bei befonders hohen Räumen geringer wagrechter Ausdehnung und gefchickter Vertheilung der Luft-Ausftrömungs-, fo wie Abftrömungs-öffnungen ift fogar die Temperatur der Luft an der Decke oft wefentlich niedriger, als am Fufsboden.

Berechnet man die durchfchnittliche Innentemperatur der lothrechten Wand (Fig. 48) , indem annimmt, dafs die Begrenzungscurve ihre Richtung bis zwifchen zwei benachbarten Punkten gerade ift, fo entlieht :

25 + 19

man

an die Decke und den Fufsboden beibehält und

43,5 + 41

41 + 25

1,8 +

0,9 +

19 + 15,2

1,4 -j-

15,2 + 15

0,i =20 Grad.

0,27 +

Sonach ift die durchfchnittliche Temperatur nicht unbedeutend höher, als diejenige in Kopfhöhe, welche etwa 20 Grad war. Hieraus geht hervor, dafs die für die Wärmeüberführung der Wände in Rechnung zu fetzende Temperatur höher ift, als diejenige, welche man wird um fo gröfser fein müffen, je höher der beheizte Raum ift, indem die feile Höhe von etwa l,8m

zu nennen

pflegt. Der Unterfchied

immer von dem unteren Ende der Curve gemeffen wird. Derfelbe wächst ferner mit der Fähigkeit der lothrechten Wände, Wärme zu übertragen, da hierdurch der Verlauf der Curve bedingt ift.

um

Endlich ift zu beachten, dafs der Unterfchied der Temperaturen in verfchieden hohen Schichten mit der Temperatur der Heizluft wächst. Man wird daher eine fo gleichmäfsigere Temperatur erzielen, je niedriger die Temperatur der Heiz-

luft ift.

Ich erwähnte fchon, dafs man im Stande ift, die Curve durch Rechnung feft-zuftellen; in der Regel begnügt man fich jedoch mit einem Zufchlag, welcher bei 3m Zimmerhöhe = 0, für jedes überfchiefsende Meter derfelben 5 bis 15 Procent beträgt.

Bei Zufammenftellung der Einzelbeobachtungen zu der in Fig. 48 gegebenen Curve fiel mir auf, dafs die untere Temperatur eigentlich niedriger fein ljiiiffte. Nach einigem Nachdenken ergab fich jedoch die Urfache der Abweichung von dem Erwarteten: der unter meinem Zimmer befindliche Raum war geheizt; fomit wurde meinem Zimmer diejenige Wärme durch den Fufsboden zugeführt, welche das unter mir befindliche Zimmer durch die Decke verlor. In diefem befonderen Falle brachte fomit der Fufsboden ftatt eines Wärmeverluftes einen Wärmegewinn hervor. Es dürfte gerechtfertigt fein, diefen Wärmegewinn zu bertickfichtigen, fo fern eine Sicherheit dafür vorliegt, dafs der unter einem in Frage kommenden befindliche Raum regelmäfsig geheizt wird.

Die anzunehmende Temperatur der Luft, welche die Aufsenwände eines Haufes berührt, bedarf keiner weiteren Erörterung. Dagegen dürfte es nothwendig fein, derjenigen Lufttemperatur noch einige Worte zu widmen, welche an den an benachbarte gefchloffene Räume grenzenden Einfchliefsungsflächen herrfcht.

Die Luft an der äufseren Fläche der Decke, alfo dem Fufsboden des nächft höher liegenden Gefchoffes ift im Allgemeinen kälter, als die Luft, welche in dem höher gelegenen Raume fich befindet. Ift diefer regelmäfsig beheizt, fo wird man — je nach Umftänden — auf eine Temperatur von —j—10 bis —j—16 Grad rechnen können; ift derfelbe nicht beheizt, fo finkt die Lufttemperatur deffelben nicht feiten unter 0 Grad; ich habe auf einem Dachboden, bei —17 Grad Temperatur des Freien über dem Fufsboden deffelben — 6 V² Grad gemeffen. Der Temperatur des Freien ift die in Rede ftehende Lufttemperatur niemals gleich zu fetzen, da diejenige Wärme, welche die Decke überträgt, zur Erwärmung der Luft dient. Das Gleiche gilt von den Temperaturen an den lothrechten Wänden benachbarter Räume. Auch hier dient felbftverftändlich die übergeführte Wärme zur Erwärmung diefer Räume. Lediglich die genaue Kenntnifs der örtlichen Verhältniffe und der gebräuchlichen Benutzung der in Frage kommenden Räume befähigt, die zutreffenden Werthe zu wählen.

Wenn die benachbarten Räume in unregelmäfsiger Weife beheizt werden, fo mufs man felbftverftändlich den Wärmebedarf jedes einzelnen Zimmers nach den ungünftigften Umftänden berechnen; vollftändig falfch würde es aber fein, die fo für die einzelnen Zimmer gefundenen Wärmeerforderniffe einfach zu addiren, um die Wärmemenge, welche von den gemeinfchaftlichen Feuerungen frei gemacht werden müffen, zu beftimmen. Vielmehr find für diefen Zweck die ganzen Gebäude oder Theile derfelben als von ihren äufseren Einfchliefsungsflächen begrenzte Räume aufzufaffen.

.In den vorliegenden Erörterungen ift meiftens nur der regelmäfsige Fall ins Auge gefafft, dafs die Temperatur des Freien niedriger ift, als diejenige, welche man in den gefchloffenen Räumen haben will. Es dürfte in denjenigen Fällen, in denen der künftlichen Kühlung nicht befonders gedacht ift, leicht zu erkennen fein,

in welcher Richtung fich die Vorgänge verfchieben, fo fern die Temperatur der ge-fchloffenen Räume geringer fein foll, als diejenige des Freien. Bisher find über die künftliche Kühlung noch fo wenige Erfahrungen gemacht, dafs bezügliche Zahlen-werthe nur durch Spéculation gewonnen werden können. Ich enthalte mich defs-halb der Angabe folcher Zahlen.

d. Wärmeaufspeicherung in Wänden und anderen Körpern.

Die bisherigen Befprechungen des Wärmeaustaufches durch Wände bezogen fich ausfchliefslich auf den Beharrungszuftand des Heizens. Diefer Beharrungs-zuftand ift zunächft zu fchafifen, fonach die Temperatur der Wände zu derjenigen zu machen, welche die früher (S. 50) gegebenen Rechnungen lieferten. Man wird je nach Umftänden die vorhandenen Temperaturen der den Raum ein-fchliefsenden Flächen erhöhen oder vermindern miiffen, um zum Beharrungszuftande zu gelangen. Auch andere in dem betreffenden Raum vorhandene Körper be-anfpruchen in diefer Hinficht unfere Aufmerkfamkeit, indem auch diefe, je nachdem ihre Temperatur eine niedrigere oder höhere ift, als die verlangte Lufttemperatur, Wärme aufnehmen oder abgeben. Hierher gehören Möbel und vor allen Dingen Pfeiler und andere Freiftützen. Die Beftimmung der auszuwechfelnden Wärmemengen ift leicht, wenn die fpecififche Wärme der Körper und deren Gewicht bekannt ift. Indeffen hat die Kenntnifs diefer Wärmemengen nur geringen Werth, fo fern unbekannt ift, innerhalb welcher Zeit und nach welchem Gefetze der Warmeaustaufch ftattfindet.

68.

Wärme-

atiffpeicherung.

Fig. 49 mag Gelegenheit zu näherer Darlegung des in Rede flehenden Vorganges bieten, a b und c d feien die lothrechten Begrenzungslinien einer Freiftütze von kreisrundem Querfchnitt. Von der Wagrechten 00 ab follen die Temperaturen auf lothrechten Linien abgetragen und deren Endpunkte durch Linien verbunden werden. Man gewinnt auf diefe Weife ein iiberfichtliches Bild der Temperaturen. Es fei ferner feit fehr langer Zeit die Temperatur der Luft, welche 10°—5-die Freiftütze umgiebt, unverändert gleich 0 Grad ge-wefen, fo dafs die gerade Linie 00 den Anfangszuftand bezeichnet, d. h. fowohl in der umgebenden Luft, als auch in der Stütze die Temperatur von 0 Grad herrfcht.

Erwärmt man nunmehr die Luft, fo entfteht ein Tempe-raturunterfchied zwifchen derfelben und der Oberfläche der Freiftütze, vermöge deffen eine entfprechende Wärmemenge in die Stütze abfliefst. Diefe vertheilt fich aber nicht fofort auf den ganzen Querfchnitt der Freiftütze, fondern dient vorzugsweife zur Erwärmung desjenigen Theiles, welcher in der Nähe der Oberfläche fich befindet. Man kann fich vorftellen, dafs, nachdem die Temperatur der Luft auf 5 Grad geftiegen ift, die Temperaturen im Inneren der Freiftütze durch die Curve I wiedergegeben werden. In derfelben Weife gehört die Curve II zu der Lufttemperatur 10 Grad etc. Bei 15 Grad Lufttemperatur bleibe man beifpielsweife flehen; alsdann erhöht fich die Temperatur der Stützenoberfläche nur noch langfam, während der Erwärmungsvorgang im Inneren der Stütze verhält-nifsmäfsig rafcher fortfehreitet, in dem Sinne, welchen die Curven IV und V an-

69.

Frei-

ftützen.

Fig. 49-

15 a—

0°-

-0°

V/.

VA

deuten. Die Geschwindigkeit der Erwärmung nimmt mit den Temperaturunter-fchieden ab, fo dafs genau genommen erft nach unendlich langer Zeit die Temperatur der Freiftütze gleich derjenigen der Luft fein kann. Ift die Stütze erwärmt und finkt wegen Einftellung des Heizens die Temperatur der umgebenden Luft, fo fliefst die Wärme der Freiftütze der Luft zu, erwärmt fie fonach mehr oder weniger. Die betreffende Wärmemenge wird zunächft denjenigen Theilen der Stütze entnommen, welche in der Nähe der Oberfläche derfelben fleh befinden; erft allmählich bewegt fleh, des Leitungswiderftandes halber, die Wärme des Stützeninneren nach aufsen, fo dafs diefelben Curven entfliehen, welche Fig. 49 erkennen läfft, nur in umgekehrter Lage. Beifpielsweife würden in einer Wand, in welcher die Tempe-raturvertheilung des Heizungs-Beharrungszuftandes durch die ausgezogene Linie der Fig. 50 dargeftellt ift, nach längerer Einftellung des Heizens die Temperaturen durch die punktirte Linie fich wiedergeben laffen.

Fig. 50.

70.

Beftimmung der aus-

Wärmemengen.

Aus dem fortwährenden Wechfel der äufseren Temperaturen geht nun hervor, dafs der Beharrungszuftand felbft bei ununterbrochener Beheizung niemals erreicht getauchten wird, derfelbe aber noch mehr zur Unmöglichkeit wird, wenn — wie in der Regel — zeitweife nicht geheizt wird. Billigerweife follte man defshalb behuf Beftimmung der ausgetaufchten Wärmemengen niemals vom Beharrungszuftande ausgehen, fon-dern diejenigen Vorgänge zu Grunde legen, welche foeben kurz befprochen wurden. Indefs ift bisher noch keine wirklich brauchbare analytifche Form für die in Rede flehenden Vorgänge gefunden¹); follte fie jedoch gefunden werden, fo würde ihre Anwendung fchwierig bleiben, da die Erwärmungszuftände der Wände und Decken abhängig find von den Temperaturverhältniffen des Freien, welche vor einem zu betrachtenden Zeitpunkte, und zwar oft innerhalb mehrerer diefem Zeitpunkte vorangegangenen Tage herrfchten. Diefe find von fo vielen anderen Umftänden abhängig, dafs fie wohl niemals in einer Formel ausgedrückt werden können.

Zur Erläuterung deffen mache ich auf Grenzfälle aufmerkfam. Es foll eine Kirche bei 0 Grad Temperatur auf 12 Grad erwärmt werden. Vorher herrfchte eine fehr niedrige Temperatur, welche vielleicht zwifchen —17 und —22 Grad fchwankte. Es wird defshalb die erforderliche Wärmemenge fehr grofs fein und keineswegs mit der z. Z. herrfchenden Temperatur von 0 Grad im Einklang flehen. War die mehrere Tage hindurch herrfchende äufsere Temperatur dagegen eine milde, an dem in Frage kommenden Tage jedoch eine fehr niedrige, fo wird man, im Verhältnifs zu letzterer, wenig Wärme bedürfen. In den beiden genannten Fällen ift die Sachlage noch einigermafsen zu überfehen. Ift dagegen die Temperatur der Vortage nicht von erheblichen Wechfeln frei gewefen, fo wird Niemand im Stande fein, auch nur annähernd zu fchätzen, welche Wärmemengen zum Anheizen erforderlich find.

Hierzu kommt noch ein Einflufs, welcher meines Wiffens bisher vollftändig überfehen wurde, nämlich derjenige, welcher aus den Feuchtigkeitsverhältniffen der Wände entfpringt. Je feuchter die Luft, um fo mehr Feuchtigkeit wird fich in den umgebenden Wänden anfammeln, namentlich, wenn diefelben kälter find als die Luft. Die Menge der Feuchtigkeit hängt ferner in hohem Mafse von der Natur der Wände ab. In Folge einer ftattfindenden Erwärmung der Wände wird eine gewiffe Menge des in Rede flehenden Waffers verdampft und hierzu oft erhebliche Wärme verbraucht. Wer will diefe Wärmemengen berechnen?

Da die vorliegende Aufgabe vorwiegend auf Beftimmung des gröfsten Wärmebedarfs gerichtet ift, fo findet fich ein praktifcher Weg zur Löfung derfelben.

Grenzen

des

Wärmebeda.rfs.

72.

Zunächft laßen fich die äufserften Grenzen des Wärmebedarfs beftimmen.

Die untere derfelben ift ohne Weiteres gegeben. Führt man einem Raume mehr Wärme zu, als durch die Einfchliefsungswände abgeleitet wird, fo wird der Ueberfchufs zur Erwärmung der Mafien dienen, alfo ein Anheizen, ein allmähliches Nähern zum gedachten Beharrungszuftande ftattfinden. Die Luft giebt hierbei mehr Wärme an Wände, Freiftützen, Möbel etc. ab, als jener Ueberfchufs beträgt; fie wird defshalb längere Zeit eine niedrigere, als die gewünfchte Temperatur befitzen; diefelbe fteigt aber regelmäfsig bis zur verlangten Höhe. Hier ift uns lediglich unbekannt, innerhalb welcher Zeit die geforderte Lufttemperatur erreicht werden wird.

Die obere Grenze entfpringt dem Verlangen, gleichfam auf der Stelle die in Ausficht genommene Lufttemperatur zu erlangen. Da die Erwärmung der Luft des Raumes nur wenig Wärme verlangt — jedes Kilogramm für jeden Grad der Temperaturerhöhung 0,2377 Einheiten, alfo jedes Cubikmeter etwa 0,29 Einheiten — fo kann die hierfür erforderliche Wärme vernachläffigt werden. Es handelt fich fonach nur um diejenige Wärme, welche in die Oberflächen der Wände eintritt. Aus dem Früheren ift bekannt, dafs der Ausdruck ip (Art. 53, S. 47) diejenige Wärmemenge bezeichnet, welche für 1 Grad Temperaturunterfchied zwifchen Wandfläche und Luft ftündlich von diefen ausgetaufcht wird. Ift fomit die Oberflächentemperatur ermittelt, fo ift die Berechnung der in Rede flehenden Wärme fehr einfach. Das letztere Rechnungsverfahren liefert einen gröfseren Wärmebedarf, als das erftere. Je nachdem man in kürzerer oder längerer Zeit die verlangte Lufttemperatur erreichen will, wird man fich mehr dem einen oder dem anderen Grenzwerthe des Wärmebedarfs nähern.

Um Fehlfchlüflen vorzubeugen, mufs ich nochmals auf die Wärmevertheilung aufmerkfam machen, welche fchon in Art. 67, S. 58 befprochen wurde.

In Folge der grofsen Wärmeaufnahmefähigkeit der Wände ift diejenige Wärmemenge, welche der Luft auf dem Wege zwifchen der Decke und dem Fufsboden entzogen wird, fomit auch der Temperaturunterfchied zwifchen den höher und den tiefer gelegenen Punkten eines Raumes verhältnifsmäfsig gröfser. Je rafcher man anzuheizen beftrebt ift, um fo gröfser wird, unter fonft gleichen Verhältniffen, jener Unterfchied, d. h. man wird während des Anheizens in höherem Grade das Gefühl zu hoher Temperatur am Kopf und zu niedriger an den Füfsen haben, als während des Beharrungszuftandes. Je mehr Waffer die Wände aufzufaugen vermögen, um fo empfindlicher wird der genannte Uebelftand fein. Daher ift ein allmähliches Anheizen für die Behaglichkeit eines Raumes unbedingtes Erfordernifs, obgleich daffelbe mehr Wärme erfordert, als plötzliches Anheizen, da der Raum bis zu Erreichung der gewünfchten Lufttemperatur als unbenutzbar bezeichnet werden mufs und trotzdem bis zu diefer Zeit eine gewiffe Wärmemenge an das Freie abführt.

Wärmebedarf.

Unter Berückfichtigung der genannten Umftände pflegt man für Räume, welche ununterbrochen beheizt werden, lediglich die Wärmemengen in Anfatz zu bringen, welche oben näher angegeben wurden. Bei Räumen, welche nur am Tage beheizt werden, macht man für das Anheizen einen Zufchlag von 10 bis 25 Procent, welcher bei gröfseren Unterbrechungen des Heizens wohl auf 50 Procent ge-fteigert wird.

Die für die Beheizung (chriftlicher) Kirchen erforderliche Wärme follte nicht auf diefem Wege beftimmt werden. Diefe werden in der Regel nur Sonntags beheizt, fo dafs das Beheizen vorwiegend in dem Anheizen befteht. Ich habe früher zahlreiche Kirchenheizungen auszuführen gehabt, wobei das folgende Verfahren der Wärmeberechnung zufriedenftellende Ergebniffe lieferte.

Zunächft berechnet man, in der früher befprochenen Weife, diejenige Wärmemenge, welche im Beharrungszuftande durch die Wandungen des Raumes abgeführt werden würden, und macht einen Zufchlag von etwa 50 Procent. Alsdann nimmt man an, dafs eine Schicht derfelben von gewiffer Dicke — ich habe 12 bis 15cm gewählt — innerhalb der geplanten Anheizdauer (6 bis 10 Stunden) auf die volle Temperatur der Luft gebracht werde, während der Reft der Wände, auch der Freiftützen, überhaupt nicht erwärmt werde, vertheilt die berechnete Wärmemenge auf die 'Stunden des Anheizens und zählt die von Fenftern und Thiiren überführte Wärme hinzu. Das gröfsere Ergebnifs, welches diefe beiden Rechnungen liefern, betrachtet man als mafsgebend.

Die folgende Tabelle enthält einige Angaben über die Wärme, welche 1 Eg des betr. Stoffes für 1 Grad Temperaturfteigerung verlangt, das Eigengewicht des Stoffes und endlich die Wärmemenge, welche 1 cbm des Stoffes für 1 Grad Temperaturerhöhung verlangt, in abgerundeten Zahlen.

Stoffe.

Eigengewicht pro 1 cbm des Stoffes.

Wärmemenge, welche für 1 Grad Temperaturerhöhung erforderlich ift, pro 1 kg

pro 1 cbm

des Stoffes

Waffer

Eilen

1000

1000

7500 bis 7800

0,n bis 0,n

825 bis 1000

Eis

920

0,9

828

Kupfer.......

Kalkftein.......

Glas........

Backfteine......

Steingut......

Holz (trocken).....

Coke........

Atmofphärifche Luft (0 Grad)

8600 bis 9000 2500 » 2800 2500 » 2900 1400 * 2300 2300 » 2500 450 » 660

1400

1,29

0,09

0,2

0,18

0,i9 bis 0,24

0,12

0,5 bis 0,58

770 bis 800 500 * 560 450 » 520 270 * 500 270 » 300 230 » 380

0,2

0,238

Kilogr.

Wärmeeinheiten.

Aus diefer Tabelle geht die bemerkenswerthe Thatfache hervor, dafs zwar die fpecififche Wärme der Backfteine und diejenige der Kalkfteine faft gleich find, fo fern diefelbe auf die Gewichtseinheit bezogen wird, dagegen letztere für gleichen Raum bei Weitem mehr Wärme für eine gleiche Temperaturerhöhung beanfpruchen, als erftere. Aus dem Schwanken der einzelnen Werthe folgt ferner, dafs für eine Zahl von Stoffen eine genaue Rechnung erft dann möglich ift, wenn man die fpecififche Wärme des gerade in Frage kommenden Stoffes vorher beftimmt.

Diejenige Wärmemenge, welche während des Anheizens zur Erwärmung der Wände etc. benutzt wurde, wird nach dem Aufhören des Heizens theilweife an die Luft des betreffenden Raumes wieder zurückgegeben, wie fchon angedeutet wurde. Eine Verwerthung diefer Thatfache findet nur in fo fern ftatt, als man die Heizung fchon während der Benutzung des Raumes einzuftellen vermag. Der geeignete Zeitpunkt hierfür wird durch nachherige Erfahrung beftimmt ; derfelbe ift ohne Einflufs auf die Anlage, braucht defshalb in diefer Richtung hier nicht erörtert zu werden.

Von Wichtigkeit ift dagegen der Abkühlungsvorgang, fo fern man den betreffenden Raum künftlich zu kühlen gedenkt. Alsdann handelt es fich offenbar diefelben Vorgänge, welche bei dem Anheizen befprochen wurden; nur ift die Richtung gegenüber dem Anheizen gleichfam negativ, wie auch die künftliche Kühlung als negative Beheizung bezeichnet werden kann.

um

Während in mehrfachen Beziehungen das Wärmeauffpeicherungsvermögen der Wände für das Anordnen von Heizungsanlagen Schwierigkeiten bietet, gewährt daffelbe in anderer Richtung nicht unwefent-liche Erleichterungen. Ich erwähne hier nur, dafs bei Berechnung der Heizanlage für gut ausgeführte Steingebäude wegen des Wärmeauffpeicherungsvermögens der Maffen nicht die niedrigfle der vorkommenden Wintertemperaturen, fondent höchftens die Durchfchnittstemperatur des kälteften Tages in Anfatz zu bringen find. Hierdurch vermindert fich der Temperaturunterfchied (7) —oft erheblich.

e) Durchschnittliche Zahlenwerthe

zur Berechnung des Wärmeaustausches durch Wände, Decken etc.

I. Coefficienten k (in Wärmeeinheiten für 1 qm Fläche, 1 Stunde und 1 Grad Temperaturunterschied) für die Wärmeüberführung lothrechter Wände,

2. Gemauerte Scheidewände.

i. Gemauerte, dem Freien zugekehrte Wände.

(Vergl. Art. 59, S. 52.)

Wand-

ftärke

Backfleinmauern.

Bruchfleinmauern.

Wandftärke in Met.

Backftein-

Bruchflein-

mauern.

mauern.

F.

R.

R. ²

0,14

0,27

0,30

0,40

0,50

0,53

0,60

0,66

0,70

0,79

0,80

0,90

0,92

1,00

1,05

2,3

1,66

1.27

1,03

0,86

0,74

0,66

C"

000

g ? s

Od rH r—(

rr 1

1,80

1,37

1,17

1,00

0,87

0,7 7 0,70

0,63

2,45

2,12

1,87

2,oo

1,63

1,36

3- Beiderfeitig geputzte Holz-Scheidewände.

1,68

1,16

ü o pq ^3

«j R ■S ’S

P->

S O W Q

iS <D S 2

’g J

I te

1,52

1,39

1,28

1,1 8

1,01

4. Dem Freien zugekehrte Thüren.

0,90

0,81

0,73

Dicke der Thüren in Centim.

Eichenholz.

Tannenholz.

CO CO

“ s

CO

a«

= 5.

5. Dem Freien zugekehrte Fenfter. Einfache Fenfter .

= 1,77.

Doppelfenfter .

II. Coefficienten k (in Wärmeeinheiten für 1 qm Fläche, 1 Stunde und 1 Grad Temperatur-unterfchied) für die Wärmeüberführung von Decken und Oberlichtern.

Einfache ungeputzte Bretterdecken, unter denfelben die wärmere Luft

Einfache wagrechte Fenfter (Oberlichter), unter denfelben die wärmere Luft . k — 5, Doppelfenfter, desgl

in. 4.

III. Gebräuchliche Temperaturen.

Für Treibhäufer

7) — 20 bis 25 Grad.

.» Wohnräume, Warmhäufer, Sitzungsfäle, Hörfäle, Zeichenfäle etc. .    . Ti — 17 » 20

Ti — 15 bis 18 Grad. Ti = 10 » 15    *

Ti = 15 » 20    »

» T anzfäle

» Kirchen und Kalthäufer............

» Synagogen ................

Für die Temperatur des Freien ift in Anfatz zu bringen:

Bei Treibhäufern, Warmhäufern und ähnlichen Bauwerken, in deren Wänden etc. nur wenig Wärme ge-fammelt wird: die niedrigfte der vorkommenden Wintertemperaturen = tv Bei kräftigen Steinbauten: die mittlere Temperatur des kälteften Tages = ft.

IV. Zufchläge zu den Temperaturunterfchieden (Zj — ft), wenn die Räume erwärmt

werden füllen.

1.    Ueber der Decke befindet fich ein ungeheizter Raum, deffen niedrigfte Temperatur zu 0 Grad

angenommen wird: Zufchlag — -ft 20 Grad.

2.    Der Raum über der Decke wird regelmäfsig geheizt: Zufchlag = -f- 25 Grad.

3.    Der Raum unter der Decke wird nicht geheizt: Zufchlag = 0 Grad.

4.    Der Raum unter der Decke wird regelmäfsig geheizt: Zufchlag = — 20 Grad.

5.    Für lothrechte Wände, fo fern die Zimmerhöhe 3m nicht überfteigt : Zufchlag = 0 Grad.

6.    Für lothrechte Wände der Zimmer, welche höher find, als 3m : Zufchlag = 0,r'5 bis O45 (7} — ft)

für jedes überfchiefsende Meter Zimmerhöhe.

7.    Für das Anheizen: Zufchlag 0,i bis 0,25 (7) — ft).

V. Einige andere mittlere Werthe von k.

Stündliche Wärmeüberführung für 1 Grad Temperaturunterfchied und 1 qm Fläche: Aus Luft oder Rauch durch eine etwa 1 cm dicke Thonplatte in Luft (nach Redtenbacher')

Aus Luft oder Rauch durch eine Wand von Gufseifen oder Eifenblech k = 7 bis 10.

Aus Luft oder Rauch durch eine gufseiferne oder fchmiedeeiferne Wand in Waffer und umgekehrt

Aus Wafferdampf durch eine gufs- oder fchmiedeeiferne Wand in Luft k = 11 bis 18.

Aus Dampf durch eine metallene Wand in Waffer .

Aus Dampf durch eine bekleidete Metallwand in Luft:

nackte Wand ............

Wand mit 6,5 mm dicker Filzdecke.....

»    »    12,7 »    »    »    ....

»    »    19    »    »    »    ....

k = 5.

k — 13 bis 20.

k = 800 bis 1000.

25

»    »    50    »    »    »    ...

Kiefelgur-Umhüllung 15 bis 30 mm dick bedeckt

. . k = 14

.    .    k s= 5

k —

. k —    1,2 bis 2.

CO r-

nach Isherwood

73-

Ermittelung der Wärmemenge.

4L

f) Wärmemenge, welche der frischen Luft zuzuführen oder zu entziehen ist»

Wie weiter unten angegeben werden wird, führt man in einzelnen Fällen die frifche Luft mit denjenigen Temperaturen in die Zimmer, welche in diefen herrfchen. Alsdann fteht der Luftwechfel aufser aller Beziehung zu dem Wärmebedarf. Be-fondere Heiz- oder Kühlflächen forgen für Hervorbringung der entfprechenden Lufttemperatur; fie haben einen Wärmeaijstaufch zu vermitteln, der, wenn die Temperatur des betr. Raumes mit 7j, diejenige der freien Luft mit ft und die fttindlich zugeführte Luftmenge (in Kilogr.) mit 2 bezeichnet wird, nach der Formel:

Wü = 2.0,24 (7j —ft)

zu berechnen ift.

Weit häufiger wird der zugeführten frifchen Luft eine folche Temperatur gegeben, dafs fie gleichzeitig die erforderliche Wärmezufuhr, bezw. Wärmeabfuhr allein

zu vermitteln hat. Alsdann ift der früher berechneten Wärmemenge die durch Formel 41. ausgedrückte hinzu zu zählen, und zwar nach Umftänden im pofitiven oder negativen Sinne, um diejenige Wärmemenge zu gewinnen, welche von den betreffenden Heiz- oder Kühlflächen auszuwechfeln ift.

Endlich ift der Fall zu erwähnen, dafs der frifchen Luft zwar an befonderen Flächen eine höhere oder niedrigere Temperatur, als diejenige des Freien gegeben wird, nicht aber eine folche, die in dem betreffenden Raume herrfchen foll, deffen Wärmeaustaufch durch eigene Heiz- oder Kühlflächen vermittelt wird. Das in diefem Falle anzuwendende Rechnungsverfahren ift fo leicht zu überfehen, dafs ich für tiberflüffig halte, daffelbe hier weiter zu erörtern.

2. Kapitel.

Luftverunreinigung und Unschädlichmachen derselben.

a) Quellen der Luftverunreinigung.

In Art. 47, S. 40 wurde fchon auf die Quellen der Luftverunreinigung hin-gewiefen, und zwar zunächft auf die Gasentwickelungen, welche der thierifche Stoff-wechfel im Gefolge hat. Die Gas-, bezw. Dampfentwickelungen find fehr verfchie-dener Art, indem fowohl der Athmungsvorgang, als die Ausdünftung der Haut und auch andere Ausfeheidungen des thierifchen Körpers der umgebenden Luft nicht unbedeutende Gasmengen zuführen. Neben denfelben ift die Zerfetzung pflanzlicher und thierifcher Stoffe, welche in dem betreffenden Raume vorhanden find, als Erzeugerin folcher Gafe zu bezeichnen, welche die Athembarkeit der Luft beeinträchtigen.

Die den genannten beiden Quellen entflammenden Gas- und Dampfmengen laffen fleh zum Theil durch Reinlichkeit und gefunde Ernährungsweife wefentlich vermindern; fie find aber niemals ganz zu vermeiden.

Die kiinftliche Beleuchtung der Räume liefert nicht unbedeutende Mengen zum Theil übelriechender, zum Theil nicht athembarer Gafe. Die dem Freien zu entnehmende frifche Luft ift häufig mit erheblichen Staubmengen behaftet, welche organifchen — herftammend von den Excrementen der Pferde etc. — oder unorgani-fchen Urfprungs find. Häufig wird es nothwendig, immer aber wünfehenswerth fein, diefe Staubtheile von der Luft zu trennen, bevor diefelbe in die zu lüftenden Räume tritt.

Endlich entftehen in Folge gewerblicher Thätigkeit oft gröfsere Mengen von dem thierifchen Lebensvorgange fchädlichen Gafen und Dämpfen, fo wie die Lungen angreifender Staub. Diefe Luftverunreinigungen können, ihrer Vielfeitigkeit halber, nicht allgemein behandelt werden; ich verzichte daher an diefem Orte auf diefelben näher einzugehen.

Die Verunreinigung durch den Stoffwechfel der Menfchen, durch Zerfetzung pflanzlicher und thierifcher Stoffe und durch kiinftliche Beleuchtung treten faft überall in annähernd gleicher Weife auf, wefshalb fie ihrer Natur und ihrer Menge nach eingehender befprochen werden follen.

Die Gasausfcheidungen der Lungen beftehen der Hauptfache nach aus Kohlen-fäure und Wafferdampf; diejenigen der Oberfläche des thierifchen Körpers find zu-

74-

Quellen.

75-

Menfchlicher

Stoffwechfel.

76.

Kohlenfäure-

Entwickelung.

77-

Wafferdampf-

Entwickelung.

78.

fammengefetzterer Natur; fie beflehen vorwiegend aus Wafferdampf, enthalten aber nicht feiten die Zerfetzungsergebniffe abgängiger Hauttheile und — rechnet man die Kleidung des Menfchen als zu deffen Körper gehörig — an den Kleidern aufgehäuften Schmutzes. Noch verfchiedener, fowohl nach ihrer Natur, als auch nach ihrer Menge find diejenigen Gafe, welche dem Eingeweide des thierifchen Körpers entweichen. Man hat fich gewöhnt, nach dem Vorgänge v. Pettenkofers, die vorhandene Kohlenfäuremenge als Mafs der Luftverunreinigung anzunehmen, unter der allerdings nicht immer zutreffenden Vorausfetzung, dafs die übrigen Verunreinigungen im geraden Verhältnifs zur Kohlenfäuremenge ftehen.

Da diefe Annahme für den vorliegenden Zweck genügt, fo werde ich mich auf die nähere Erörterung der auftretenden Kohlenfäuremengen befchränken, aufser-dem aber, als für die Beheizung und Lüftung wichtig, die Dampfentwickelung gebührend würdigen.

Nach den Verfuchen und Angaben von Pettenkofer■ und Voit²³), fo wie Scharling und Breiting²⁴) darf man im Durchfchnitt auf folgende ftündlich entwickelte Kohlenfäuremengen rechnen :

für einen erwachfenen Mann .    .    .

» eine Frau oder einen Jüngling .

» eine Jungfrau.......

» ein Kind........

Diefe Zahlen entfprechen, wie fchon angegeben, Durchfchnittswerthen und werden vielfach über- und unterfchritten, je nach den Ernährungs- und Bewegungs-verhältniffen des Menfchen.

Noch mehr ift die Wafferdampfentwickelung wechfelnd. Sie hängt nicht allein von der Ernährung des Menfchen und davon ab, ob derfelbe in Ruhe fich befindet oder arbeitet, fondern auch von dem Feuchtigkeitszuftande der ihn umgebenden Luft. So fern letztere trocken ift, wird fie dem Körper gröfsere Feuchtigkeitsmengen in Form von Dampf entziehen; ift fie dagegen nahezu mit Feuchtigkeit gefättigt, fo vermag die Haut nur wenig oder gar keinen Wafferdampf an die Luft abzugeben, fo dafs die ausgeftofsene Flüffigkeit in Form von Schweifs die Hautoberfläche bedeckt. Wie bereits oben bemerkt, fteht hiermit die Art der Entwär-mung des menfchlichen Körpers in unmittelbarer Beziehung, indem demfelben natürlich durch Verdunften des ausgeftofsenen Waffers entfprechende Wärme entzogen wird.

40 Gramm

34

28

22

In der angedeuteten Richtung find meines Wiffens keine genauen Verfuche gemacht, fo dafs allein die Durchfchnittswerthe der Verdunftung bei mittlerem Feuchtigkeitsgehalte der Luft genannt werden können. Sie dürften ftündlich betragen :

für einen erwachfenen Mann .    .    .    100 Gramm

» eine Frau oder einen Jüngling .

»    » Jungfrau.......

80

Cnt C5

Gas

beleuchtung.

» ein Kind........ 0    »

Die Kohlenfäuremengen, welche die Gasbeleuchtung liefert, wurden fchon unter A. Kap. 1 : Gasbeleuchtung (Art. 28, S. 20) genannt. Im Durchfchnitt dürfte die-felbe für 1 cbm verbrannten Leuchtgafes mit 1,3 kg in Rechnung gefetzt werden müffen.

23) Zeitfchr. f. Biologie. Bd. 2, S. 546.

21) Lehmann, C. G. Handbuch der phyfikalifchen Chemie. Leipzig 1854. Bd- 3> S. 320.

Gleichzeitig wird durch die Verbrennung des Leuchtgafes Wafferdampf entwickelt und zwar im Durchfchnitt 1 kg für 1 cbm Leuchtgas.

Die Verunreinigung der Luft durch andere künftliche Beleuchtungsmittel find derjenigen durch Steinkohlengas, gleiche Lichtentwickelung vorausgefetzt, im Allgemeinen gleich zu fetzen ³).

Wenn man auch, als dem Bedürfniffe entfprechend, fich begnügt, lediglich die Kohlenfäuremengen, die dem Stofifwechfel entftammen, zum Mafsftabe der gefamm-ten Luftverunreinigung anzunehmen, fo dürfte es doch nicht gerechtfertigt fein, die von der künftlichen Beleuchtung herftammende Kohlenfäure eben fo zu behandeln. Diefelbe ift zwar auch von Gafen begleitet, welche die Luft verunreinigen, indeffen keineswegs in demfelben Verhältnifs, als die dem Stofifwechfel entftammende Kohlenfäure. Meiner Anficht nach follte man defshalb die Kohlenfäure der künftlichen Beleuchtung nur zum Theil in Rechnung ziehen.

Sonftige

Verunreini

gungen.

Die vielfältigen Gafe. und der Staub, den die Vermoderung von Möbeln, # 79-Kleidern etc. und die Benutzung derfelben erzeugen, können nicht in Zahlen genannt werden. Man berückfichtigt diefelben gleichfam, indem man annimmt, dafs fie im geraden Verhältnifs zu derjenigen Luftverunreinigung ftehen, welche dem menfchlichen Körper entftammen.

8o.

Zuläffiger

Kohlenfäure-

gehalt.

Die Kohlenfäure felbft ift für den Menfchen nicht fchädlich, fo fern nicht fehr grofse Mengen derfelben der Luft beigemifcht find; man hält vielmehr die fie begleitenden, nicht näher angegebenen Gafe für das Schädliche, bezw. Gefährliche. Lediglich die Schwierigkeit, bezw. die Unmöglichkeit, die letzteren Gafe nach Art und Menge zu beftimmen, hat Veranlaffung gegeben, die leichter zu beftimmende Kohlenfäure als Mafsftab der Luftverunreinigung zu benutzen. In diefem Sinne verlangt v. Pettenkofer, dafs 1 cbm Luft höchftens 11, möglichft aber nur 0,7 ¹ Kohlenfäure enthalten foll. Die Zahlen find gewonnen auf Grund des Geruches derjenigen Luft, welche durch die gasförmigen Ausfeheidungen des Menfchen verunreinigt war; fie müffen hiernach fubjective genannt werden und können keineswegs den Anfpruch auf unbeftreitbare Giltigkeit erheben. Mit Recht macht Wez/s⁴) auf die Einfeitig-keit aufmerkfam, welche zur Begründung jener Zahlenangaben geführt hat. Indem derfelbe zugiebt, dafs mit zunehmendem Kohlenfäuregehalt die Athembarkeit der Luft abnimmt oder, mit anderen Worten, die Gefundheit der Menfchen beeinträchtigt wird, verlangt derfelbe von den Aerzten die Angabe des Gefetzes, nach welchem die Gefundheitsfchädlichkeit der Luft fich ändert, fo dafs daffelbe in Form

fo mehr wird im Allgemeinen die Gefundheit der Menfchen durch Weifs verlangt auch die Angabe des Gefetzes für diefe Würde daffelbe ebenfalls durch eine Curve der-

einer Curve, deren Abciffen den Kohlenfäuregehalt und deren Ordinaten den fchäd-lichen Einflufs der betreffenden Luft auf die Gefundheit darftellen, wiedergegeben werden kann. Da ein Luftwechfel im gefchloffenen Raume nur durch Zu- und Ableiten der Luft hervorgebracht werden kann, fo ift mit demfelben eine Luftbewegung verbunden. Je gröfser diefe Luftbewegung, d. h. je ftärker der Luftwechfel ift, um

Zugluft beeinträchtigt.

Schädigung der Gefundheit. felben Axen aufgetragen, fo würden fich beide in Frage kommenden Curven an irgend einer Stelle fchneiden müffen und in dem Schnittpunkte diejenigen Verhält-

Zeitfchr.

niffe angeben, unter denen die betreffende Luft am zuträglichften für den Men-fchen ift.

Vorläufig dürften fich die genannten Gefetze nicht in die erforderlichen Formen bringen laffen; man wird bis zur Erreichung derfelben berechtigt fein, die genannten Zahlen zwar als willkommene Anhaltspunkte zu betrachten, ihre abfolute Richtigkeit aber zu beftreitert. (Vergl. S. i und 2, fo wie Art. 87, S. 74.)

b) Messen der Luftbeimischungen.

81.

82.

Meffen

der

Kohlenfäure.

Das einzig zuverläffige Verfahren, die Mengen der Luftbeimifchungen zu be-ftimmen, befteht in dem Abmeffen einer beftimmten, mit Beimifchungen behafteten Luftmenge und Ausfeheiden der einzelnen Beimifchungen unter gleichzeitigem Wägen derfelben. Es würde jedoch zu weit führen, an diefem Orte genauer auf das Meffen von Kohlenoxyd-Gas, Kohlenfäure etc. einzugehen, zumal daffelbe, um zuverläffig zu fein, von der Hand eines geübten Chemikers ausgeführt werden mufs. Hierzu kommt noch die Thatfache, dafs man die Gasbeimifchungen nur in befonderen Fällen zu beftimmen hat, fo dafs ich mich begnüge, auf die unten genannte Quelle hinzuweifen ²⁷).

Meffen des

Wafferdampfes. o'ghen

Das Meffen des Wafferdampfgehaltes der Luft fcheint leichter zu fein, als das Meffen der übrigen Gasmengen, Ich werde daher ausführlicher auf daffelbe ein-

Aufser dem auch hier allein zuverläffigen Verfahren, welches Eingangs erwähnt wurde, find Mefseinrichtungen im Gebrauch, welche auf einer der folgenden phyfi-kalifchen Eigenfchaften des Gemifches von Luft und Wafferdampf beruhen.

In der Raumeinheit Luft vermag fich genau eine Raumeinheit Dampf zu verbreiten, deffen Spannung der Temperatur der Luft entfpricht, wobei die entftehende Spannung gleich der Summe der beiden Einzelfpannungen wird. Sinkt die Temperatur der Luft, bezw. des Gemifches von Luft und Dampf, fo vermindert fich die Fähigkeit der Luft, Wafferdämpfe in fich aufzunehmen, indem die zugehörige Dampf-fpannung eine geringere, alfo das Gewicht der Raumeinheit des Dampfes kleiner wird.

Durch Vermindern der Temperatur derjenigen Luft, welche weniger Wafferdampf enthält, als fie aufzunehmen vermag, vermag man fonach zunächft die Sättigung der Luft mit Wafferdämpfen herbeizuführen; wird die Luft weiter abgekühlt, fo mufs eine entfprechende Dampfmenge zu Waffer werden. Die in Rede ftehende Abkühlung der Luft kann nun durch kältere Flächen feiler Körper ftattfinden, fo dafs das gebildete Waffer auf den erwähnten Flächen einen Ueberzug bildet. Diejenige Temperatur der betreffenden feilen Fläche, bei welcher die Wafferhaut fich zu bilden beginnt, nennt man die Thaupunkts-temperatur ; ihr entfpricht die Spannung des Dampfes , fo dafs das Gewicht der in der Raumeinheit vorhandenen Dampfmenge nach ihr berechnet werden kann.

Das von Danieli 1819 erfundene Hygrometer benutzt diefe Thatfache. Leider ift daffelbe nur unter Anwendung äufserfter Vorficht anzuwenden, fo dafs das-felbe im vorliegenden Falle unbeachtet bleiben kann.

So fern die Luft nicht bis zur Sättigung mit Wafferdampf gefüllt ift, ift fie beftrebt jede Gelegenheit zu weiterer Wafferverdunftung zu benutzen und zwar mit um fo gröfserer Entfchiedenheit, je weiter das Gemifch von der Sättigung oder dem Thaupunkte entfernt ift. Die Wafferverdunftung erfordert Wärme, fo dafs am Ort derfelben eine Abkühlung erfolgt, die fich um fo mehr fühlbar macht, je gröfsere Wärmemengen gebunden werden, bezw. je rafcher die Verdunftung ftattfindet, indem die Ausgleichung der Temperaturen des Verdunftungsortes und der umgebenden Luft Zeit erfordert. Man ift fomit im Stande, aus dem Unterfchied der Temperatur des Verdunftungsortes und derjenigen der umgebenden Luft auf die Neigung der Luft zur Wafferverdunftung, d. h. auf ihren Feuchtigkeitszuftand zu fchliefsen. Es bedarf nach dem Gefagten kaum hervorgehoben zu werden, dafs nur unter beftimmten Vorausfetzungen, die fchwer zu erfüllen find, gleichartige Ergebniffe gewonnen werden können.

Das auf dem angeführten Gedanken beruhende, 1829 von Auguft erfundene, Pfychrometer genannte Geräth mufs in Folge deffen für die Zwecke der Heizung und Lüftung ebenfalls als unbrauchbar bezeichnet werden.

Die Verdunftung einer Wafferfläche wächst im geraden Verhältniffe des Unterfchiedes zwifchen der Dampffpannung, welche der Waffertemperatur zugehört, und derjenigen, welche in der Luft herrfcht.

Letztere fleht in unmittelbarer Beziehung zu dem Feuchtigkeitsgehalt der Luft. Man kann fomit aus der in einer gewiffen Zeit verdunfteten Waffermenge auf den Feuchtigkeitsgehalt der Luft fchliefsen.

Bei den Verfuchen, welche im Aufträge des Magiftrats der Stadt Berlin in den dortigen Schulen vorgenommen wurden, bediente man fich eines auf den fo-eben ausgefprochenen Gedanken begründeten Apparates, welcher in der unten angegebenen Quelle ²⁸) befchrieben ift.

Endlich find die hygrofkopifchen Eigenfchaften organifcher Körper, bezw. die räumlichen Veränderungen derfelben in Folge Entziehung von Waffer durch trockene und Zuführung deffelben durch feuchtere Luft zur Beftimmung der Luftfeuchtigkeit benutzt. Das hiernach eingerichtete holländifche oder Puppen-Hygrometer (Mann mit dem Regenfchirm und Frau mit dem Sonnenfchirm) ift fehr alt; es wurde fchon 1685 von William Molyneux befchrieben. Saujfure benutzte die Längenänderung eines entfetteten Menfchenhaares und befchrieb das nach ihm benannte Hygrometer 1783. Andere benutzten die hygrofkopifchen Eigenfchaften von Holz- und Strohfafern etc. Das Verhalten der in Rede flehenden organifchen Körper gegenüber dem Feuchtigkeitszuftande der Luft ift keineswegs ein gleich bleibendes.

Durch Staub und andere Einflüffe wird fowohl die Fähigkeit, Waffer auszutaufchen, als auch diejenige, entfprechend der aufgenommenen Waffermenge eine beftimmte Gröfse oder Geftalt anzunehmen, erheblich beeinträchtigt, fo dafs auch diefe Hygrometer oder beffer gesagt Hygroskope keine zuverläffige Auskunft über den Feuchtigkeitsgehalt der Luft zu geben vermögen.

Am empfehlenswertheften dürfte das von Kopp verbefferte Saussure fche Hygro-fkop²⁹) fein, und zwar defshalb, weil daffelbe auch von einem Laien eingeftellt und angenähert geprüft werden kann.

Für genaue Beobachtungen des Feuchtigkeitsgehaltes ift nur das Eingangs erwähnte, allerdings ziemlich umftändliche Verfahren brauchbar, nach welchem die zu unterfuchende Luft gewogen, dann vollftändig vom Waffer befreit und hiernach wieder gewogen wird.

83-

Meffen

ftaubförmiger

Das Meffen der ftaubförmigen Beimengungen findet zwar zur Zeit feiten ftatt, verdient aber diefelbe Beachtung, wie das Beftimmen gasförmiger Verunreinigungen.

Es gelingt ohne Schwierigkeit, indem man eine beftimmte Menge der zu unter- Beimengungen, fuchenden Luft durch Waffer drückt, hierauf den genetzten Staub durch Filtriren vom Waffer abfcheidet und trocknet. Die Fehlerquellen, welche diefes Verfahren begleiten, haben eine nur geringe Bedeutung, indem die Verunreinigung der Luft durch Staub oft innerhalb fehr kleiner Zeiträume fich fteigert, bezw. mildert, fonach ein genaues Meffen der Staubmengen keinen befonderen Werth hat.

Literatur

über »Luftverunreinigung« und »Meffen der Luftbeimifchungen«.

Breiting, C. Die Luft in Schulzimmern.. Deutfche Vierteljahrsfchr. f. öff. Gefundheitspflege 1870, S. 17• Die Luft in den menfchlichen Wohnungen. Landwirth 1870, Nr. 41.

Vogt, A. Unterfuchung der Luft in Krankenhäufern. Schweiz. Corr.-Bl. 1872, Nr. 5.

Treichler. Ueber Luftverderbnifs in Schulzimmern und deren Verhütung. Schweiz. Corr.-Bl. 1873, S. 70. Janes, C. H. Ueber die Befchaffenheit der Luft in Schulen und Arbeitsräumen. Sanitariąn. Vol. 1, S. 35. OiDTMANN, H. Unterfuchungen der Luft in gefchloffenen Räumen. Corr.-Bl. d. niederrh. Ver. f. öffentl. Gefundheitspfl. 1873, S. 211.

28) Bericht über die Unterfuchung der Heizungs- und Ventilations-Anlagen der ftädtifchen Schulgebäude Berlins. Berlin

1879. S. 52.

Refultate der am 26. Mai 1874 im Marinelazareth zu Kiel ausgeführten Unterfuchungen auf den Kohlen-fäuregehalt der Luft. Deutfche milit.-ärztl. Zeitfchr. 1874, S. 460.

Pinzger. Ueber Ventilation bewohnter Räume und den Einflufs der Beleuchtung auf die Verfchlechterung der Luft, Zeitfchr. d. Ver. deutfch. Ing. 1875, S. 302.

Zelitzki , L. Refultate der Unterfuchung der Luft in verfchiedenen Claffen der Nordhäufer Schulen. Thüring. ärztl. Corr.-Bl. 1875, S. 4.

Lunge, G. Zur Frage der Ventilation mit Befchreibung des minimetrifchen Apparates zur Beftimmung; der Luftverunreinigung. Zürich 1876.

Hudelo. Ueber die Veränderungen der Zimmerluft durch Leuchtgasheizung. Annales d’hyg. 1876, S. 528.

Erismann, F. Unterfuchungen über die Verunreinigung der Luft durch künftliche Beleuchtung und über die Vertheilung der Kohlenfäure in gefchloffenen Räumen. Zeitfchr. f. Biologie 1876, S. 315.

Hesse. Zur Beftimmung der Kohlenfäure in der Luft. Zeitfchr. f. Biologie 1877, S. 395; 1878, S. 29.

Vogler. Ueber Luftvercferbnifs und deren Ermittelung. Schaffhaufen 1878.

Bericht über die Heizungs- und Ventilations-Anlagen in den ftädtifchen Schulgebäuden in Bezug auf ihre fanitären Einflüffe, erftattet im Aufträge des Magiftrats zu Berlin. Berlin 1879.

Schottky, A. Luftunterfuchungen in Schulzimmern. Zeitfchr. f. Biologie 1879, S. 505.

Wallis, C. Ueber die verfchiedenen Methoden der Kohlenfäurebeftimmung in der Luft für hygienifche Zwecke. Hygiea 1879, S. 585.

Hesse, W. Anleitung zur Beftimmung der Kohlenfäure in der Luft, nebft einer Befchreibung des hierzu nöthigen Apparates. Vierteljahrsfchr. f. ger. Medicin 1879, S. 357.

Remsen. Vorläufiger Bericht über die Unterfuchungen betr. der beften Methode, um die Menge der orga-nifchen Stoffe in der Luft zu beftimmen. ATat. board of health bull. Vol. 1, S. 233.

Unterfuchungen der Heiz- und Ventilationsanlagen in den ftädtifchen Schulgebäuden zu Darmftadt. Darm-ftadt 1880.

Wernich, A. Ueber verdorbene Luft in Krankenhäufern. Gefundh.-Ing. 1881, S. 77.

c) Unschädlichmachen der Luftverunreinigungen.

84.

Mittel.

85-

Anwendbarkeit

diefes

Verfahrens.

Den üblen Wirkungen der erwähnten Gafe und Dämpfe, fo wie des Staubes tritt man auf verfchiedenen Wegen entgegen : man verbreitet entgiftende Gafe und Dämpfe; man reinigt die zu athmende Luft mittels Durchfeihens, indem man Mund und Nafenöffnung mit genetzten Tüchern oder Aehnlichem bedeckt; man befeitigt die fchädlichen Gafe und Dämpfe, bevor diefelben der zu athmenden Luft fich bei-mifchen; man verdünnt diefelben in dem Mafse mit reiner Luft, dafs fie nicht mehr fchädlich einwirken können.

Die erftgenannten Verfahren bedingen keine baulichen Einrichtungen, können daher an diefem Orte vernachläffigt werden; die anderen erfordern dagegen eingehende Beachtung.

1) Abführung der fchädlichen Gafe, der Dämpfe und des Staubes, bevor diefelben der zu athmenden Luft fich beimifchen.

Von diefem Verfahren, welches an fich als das zweckmäfsigfte und wirkfamfte bezeichnet werden mufs, wird vielfach Gebrauch gemacht. Eine grofse Zahl gewerblicher Anlagen würde auf andere Art die zu athmende Luft nicht genügend rein erhalten können. So weit als möglich läfft man die in Rede flehenden Gafe etc. in dicht verfchloffenen Gefäfsen oder Räumen, die mit einem geeigneten Abzugsrohr verfehen find, fich entwickeln, während befondere Einrichtungen die Beobachtung des betreffenden Vorganges geftatten, ohne dafs ein Menfch in den fraglichen Raum einzutreten hat. Ift ein folches Verfahren nicht zuläffig, fo werden Gafe, Dämpfe und Staub abgefaugt, indem unter einem Rauch-, Qualm- oder Dampffang oder einem ähnlichen Gebilde, oft in Umhüllungen, welche nur kleine Arbeits-

und Beobachtungsöffnungen haben, die Luft in dem Mafse verdünnt wird, dafs von allen Seiten die Luft desjenigen Raumes hinzuftrömt, in welchem fich die zur Bedienung der betreffenden Einrichtung erforderlichen Menfchen befinden.

In Wohn- und ähnlichen Räumen kann von dem in der Ueberfchrift genannten Verfahren nur in wenigen Fällen Gebrauch gemacht werden, indem die dem menfchlichen Lebensvorgange entfpringenden Gafe und Dämpfe frei in den Raum ausftrömen müffen, wenn man die Beweglichkeit der Menfchen nicht auf das Empfindlichfte beeinträchtigen will. Selbft bei Kranken dürfte die Anbringung von Abfaugefchirmen — die vorgefchlagen find — in folchem Mafse beengend und beunruhigend wirken, dafs diefe die Genefung mehr hemmen als fördern würden.

Die Verunreinigungen, welche durch die Beleuchtungsflammen entftehen, laffen fich indeffen in den meiften Fällen vermeiden, indem die betreffenden Gafe fofort nach ihrer Entftehung in geeigneten Rohren abgeleitet werden. Da diefe Gafe eine hohe Temperatur befitzen, fo bedarf es nur einer zweckmäfsigen Anlage der genannten Rohre, um einen folchen Minderdruck in denfelben zu erzeugen, dafs durch etwa nothwendige Oeffnungen innerhalb der von Menfchen benutzten Räume Luft eingefaugt, alfo das Austreten der fchädlichen Gafe nicht allein verhindert, fondern auch eine theilweife Abführung der Zimmerluft erreicht wird. In Kap. i : Gasbeleuchtung (Art. 28, S. 20) find bereits einfchlägige Angaben gemacht und hierher gehörige Conftructionen befchrieben worden; in Betreff der Berechnung der erforderlichen Mafse, fo wie in Betreff der befonderen Einrichtungen an Sonnenbrennern etc. verweife ich auf das weiter unten (Kap. 6) Folgende.

2) Unfchädlichmachen der Luftverunreinigungen durch Verdünnen

derfelben.

, 86. Atmofph. Luft.

a) Erforderliche Verdünnung. Wenn bisher von reiner Luft die Rede war, fo wurde dabei ftillfchweigend der Vorbehalt gemacht, dafs Luft von folcher Reinheit in Frage komme, wie diefelbe zu haben ift. Die Luft des Freien ift keineswegs lediglich aus den wefentlichen Beftandtheilen — etwa 76 Theilen Stickftoff, 24 Theile Sauerftoff und Wafferdunft — zufammengefetzt, fondern enthält zahlreiche andere Gafe beigemifcht, welche mehr oder weniger als Verunreinigungen der Luft aufgefafft werden müffen. Sie rühren her von den Vorgängen, welche Gas entwickeln; fie entftrömen den Wohnungen, den Stallungen, den thierifchen Körpern; fie entftehen in Folge der Gährung und Fäulnifs und bei den verfchiedenften gewerblichen Arbeiten. Die Atmofphäre hat die wichtige Aufgabe zu erfüllen, die Gafe von der Entftehungsftelle aus dahin zu führen, wo diefelben gleichfam verbraucht werden; fie ift daher mit den verfchiedenften Gafen beladen. Vermöge der Ergiefsung der Gafe in einander werden die an irgend einem Orte in reichlicher Menge entwickelten rafch in einem grofsen Raum vertheilt, demgemäfs verdünnt, fo fern nicht abfchliefsende Wände im Wege find. Die Ergiefsung der Gafe in einander ermöglicht vorwiegend den thatfächlichen Zuftand, nach welchem die Be-ftandtheile der atmofphärifchen Luft in verfchiedenen Erdtheilen faft genau diefelben find ; nur in unmittelbarer Nähe des Entftehungsortes der verunreinigenden Gafe ift eine gröfsere Menge derfelben zu finden.

Die Vertheilung, bezw. Ausbreitung des Staubes innerhalb der Luft findet nur ftatt vermöge der Wirbelbewegungen derfelben. Der Staub ift daher mehr örtlicher Natur, als die oben genannten Gafe. Staubtheile pflanzlichen Urfprungs werden je-

doch vermöge ihrer Kleinheit und ihres geringen fpecififchen Gewichtes oft aufser-ordentlich weit getragen, fo dafs man geringe Mengen derfelben auch an den ftaub-freieften Orten antrifift.

Was nun die Mengen der der freien Luft beigemifchten Verunreinigungen betrifft, fo ift zunächft die Beimifchung des Staubes, aus angegebenen Gründen, allgemein nicht zu nennen. Bei Befprechung der Conftruction der Luftcanäle werden die Mittel zur Befeitigung des in der frifchen Luft enthaltenen Staubes befchrieben werden.

87.

Kohlenfäure

gehalt.

88.

Waffer

gehalt.

Die Beimifchung der Kohlenfaure fchwankt zwifchen 0,4 bis 0,8 in 1000 Gewichtstheilen der atmofphärifchen Luft. Die Kohlenfaure tritt — abgefehen von dem Entwickelungsorte — namentlich nach heftigem Regen auf, indem diefer den höher gelegenen Luftfchichten einen Theil ihrer Kohlenfaure entzieht, und denfèlben, bei dem Aufprallen auf das Strafsenpflafter u. dergl., fahren läfft. Da die Luft nach einem Regen fehr gern geathmet wird, fo beeinträchtigt die Kohlenfaure allein die Güte der Luft nicht, wenigftens nicht, fo weit ihre Menge innerhalb mäfsiger Grenzen fich bewegt. Man follte defshalb nicht, wiepn der Regel gefchieht, fordern, dafs der Kohlenfäuregehalt der von Menfchen zu athmenden Zimmerluft höchftens 1 bis 1,6 Gewichtstheile in 1000 Theilen enthalten dürfe, fondera zweckmäfsiger: der Kohlenfäuregehalt der Luft foll durch den Stoffwechfel der Menfchen, event. auch die Beleuchtungseinrichtungen höchftens um 0,6 bis 1 Gewichtstheil in 1000 Theilen Luft vermehrt werden.

Der Waffergehalt der freien Luft fchwankt zwifchen vollftändiger Sättigung und einem Bruchtheil derfelben innerhalb weiter Grenzen. Der Grad der Sättigung wird in Hundertein derfelben ausgedrückt, fo dafs z. B. die Angabe, eine Luft enthalte 54 Procent Feuchtigkeit, bedeutet: es fehlen ⁴⁶/ioo derjenigen Waffermenge, welche die Luft unter vorliegenden Umftänden überhaupt aufzunehmen vermag.

In 1 cbm Luft vermag fich nun 1 cbm Wafferdampf, deffen Temperatur gleich derjenigen der Luft ift, zu ergiefsen ; die Spannung des entftehenden, 1 cbm Raum ausfüllenden Gemifches ift alsdann gleich der Summe der Spannungen der Luft und des Dampfes. Sobald, wie hier immer der Fall ift, vermöge der Poren in den Einfchliefsungsflächen das Gemifch mit der freien Luft in ungehinderter Verbindung fteht, fo kann daffelbe keine höhere Spannung annehmen, als diefe, d. h. das Gemifch dehnt fich gleichzeitig mit feiner Bildung aus.

Heifst die Atmofphärenfpannung Sj, diejenige des Dampfes S₂ und wird mit Ou Qi, Q das Gewicht der Raumeinheit trockener atmofphärifcher Luft, bezw. Dampf, bezw. mit Dampf gefättigter atmofphärifcher Luft bezeichnet, fo hat die Gleichung 42. Gültigkeit, da bei Ausdehnung von Gafen fich die Gewichte der Raumeinheit gerade fo verhalten, wie die Spannungen :

42

oder:

Qi ~j~ o*

43.

^1+ ^2

In dem Gewicht Q ift Luft und Dampf in demfelben Verhältnifs vorhanden, wie dies ohne die Ausdehnung der Hall gewefen fein würde, d. h. es befinden fich in jedem Cubik-Meter des Gemifches Q^kS Luft und Q^kS Dampf, wenn

ö/= ö

Oi

Oi -f~ Q2

Qi -f~ Qi_

^2 Oi ~h O2

= Öl

3>i -f- S₂

.    44-

Qd= Q

ß,

Qi H⁻ Q%

= Q*

■    , 45-

Auf Grund der Gleichungen 43., 44. und 45. find das Gewicht der Raumeinheit gefättigter Luft und die in derfelben enthaltene Luft- und Waffermenge zu berechnen, fobald S₁ und S,₂, fo wie Q₁ und Q₂ bekannt find.

Die Spannung der Atmofphäre wird gewöhnlich zu S₁ = 760mm Queckfilber-fäule angenommen. Die Spannung S₂ des Wafferdampfes, fo wie das Gewicht Q2 deffelben ift für die hier in Frage kommenden Temperaturen in der folgenden Tabelle enthalten. Das Gewicht der trockenen atmofphärifchen Luft berechnet fich, da diefelbe bei 0 Grad und 760mm Barometerftand 1,293187% wiegt und diefelbe fich für jeden Grad der Temperaturerhöhung um a = 0,oo3665 des Raumes ausdehnt, zu

1,293187

1 —I— 0,003665 t 1 —J— (X t

wenn t die Temperatur derfelben bezeichnet. Die bereits angezogene Tabelle enthält das Gewicht Qd des in lcbm gefättigter Luft enthaltenen Wafferdampfes in abgerundeten Zahlen,

Qi =

7o

46.

T empe-ratur

1 cbm trockene Luft wiegt bei 760 mm Spannung

1 cbm mit Wafferdampf gefättigter Luft

To

Spannung

des

Waffer

dampfes

1 cbm Wafferdampf wiegt

enthält

wiegt

1 -f- a t

Luft

Wafferdampf

—20

—15

—10

—5

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

1,399 1,372 1,346 1,321 1 ,297 1 ,284 1 ,274 1 ,265 1,256

1 ,252 1,247 1 ,243 1 ,238 1 ,234 1 ,229 1,225 1 ,221 1 ,217 1 ,212 1 ,208 1,204 1 ,200 1 ,196 1 ,192 1,188

0,93

1,40

2,09

3,11

4,60

5,09

6,53

7,49

8,57

9,16 9,79 10,46 11 ,16 11 ,91

12,70 13,15 14,12 15,36 16,35 17 ,39 18,49 19,66 20,89 22,18 23,55

1 ,06 1 ,39

2.30

3,36

4,89

5.98

6.31 7,77 8,82 9 ,38

9.99 10,62 11 ,31 12,03 12,80 13,58 14,42 15,13

16.25 17,22

18.25 19,36 20,49 21 ,58 22,94

1397,3

1369.5

1345.5

1315.6

1289

1274

1263

1253

1242

1237

1231

1226

1220

1215

1209

1204

1198

1193

1186

1181

1175

1170

1164

1158

1152

1,059

1,387

2,29

3,35

4.86 5,93 6,75

7,69

8,72

9,27

9.86 10,48

11.14 11,84 12,59 13,34

14.15

14.83 15,91

16.83 17,81 18,87 19,94 20,96 22,25

1398,359

1370.9 1347, s

1318.9

1294

1280

1270

1260

1251

1246

1241

1236

1231

1227

1221

1217

1212

1208

1202

1198

1193

1189

1184

1179

1174

Grad C.

Kilogr.

Millim.

Gramm.

89.

Tempe

ratur

Grad C.

j cbm trockene Luft wiegt bei 760 Spannung

Spannung

1 cbm mit Wafferdampf gefättigter Luft

mm

des

To.

1 -j- o. t

1,184 1,180 1,176 1,172 1,168 1,161 1,153 1,146

1 ,138

1,131

1,114

1,096

1,063

Kilogr.

Waffer-

dampfes

24,99

26,50

28,10

29,78

31.55 35,36

39.56 44,20 49,30 54,91

71,39 91 ,98 148,79

1 cbm Wafferdampf wiegt

enthält

wiegt

Luft

Wafferdampf

24,25

25,67

27,08

28,61

30.21 33,64 37,40 41,53 46,oo ■50,92

65.21 82,66

129,-1

1146

1140

1134

1128

1121

1109

1096

1083

1069

1055

1018

978

889

23,47

24,80

26,11

27,53

29,01

32,14

35,55

39,25

43,20

47,49

59,61

73,73

108,75

Gramm.

1170

1165

1160

1155

1150

1141

1131

1122

1112

1102

1078

1052

998

Was die Frage über den zweckmäfsigften Feuchtigkeitsgehalt betrifft, fo ift

Zweckmäfsigfter

Feuchtigkeits- diefelbe keineswegs als genügend geklärt anzufehen.

gehalt.

Thatfache ift, dafs in wenig Feuchtigkeit enthaltender Luft die Wafferver-dunftung des menfchlichen Körpers eine entfchiedenere, in feuchterer Luft dagegen eine geringere ift. Ob eine rafchere oder langfamere Verdunftung des dem Körper in Form von Speifen und Getränken zugeführten Waffers vortheilhafter ift, ift bis heute noch nicht nachgewiefen³⁰). Wir wiffen dagegen, dafs eine reichlich mit Wafferdampf gefättigte Luft (Gewitterluft, diejenige fchlecht gelüfteter, ftark be-fetzter Verfammlungsfäle, Theater etc.) für uns unbehaglich ift. Das ift aber die Gefammtheit deffen, was wir in Bezug auf den Feuchtigkeitsgehalt der Luft wirklich wiffen. Vielleicht ift die Mangelhaftigkeit unferer Feuchtigkeitsmeffer die Urfache für diefe Unficherheit³¹). Aus der Vielfeitigkeit der Anfichten vermag man nur zu entnehmen, dafs der Feuchtigkeitsgehalt nicht unter 25 Procent und nicht über 75 Procent betragen foll.

ß) Gröfse des Luftwechfels. Wenn feftgeftellt ift, welcher Kohlenfäure-erforderl. gehalt zugeiaffen werden foll und welche Kohlenfäuremengen in dem betr. Raume entwickelt werden, fo kann man auf folgendem Wege rechnungsm'äfsig den erforderlichen Luftwechfel beftimmen.

90.

Ermittelung

d.

Luftwechfels.

Es fei:

30)    Lafius erwähnt in feinem lefenswerthen Schriftchen : »Warmluftheizung mit continuirlicher Feuerung«, dafs in dem namentlich für Lungenkranke heilfamen Luftkurort Davos der Feuchtigkeitsgehalt der Luft häufig nur 25 Procent betrage, und dafs in feinem Haufe, deffen Luft während des Winters feiten mehr als 35 Procent Feuchtigkeit enthielt, fich eine kranke Dame wohler fühlt, »als in der früher geathmeten feuchteren Luft.«

Im Gebäude der technifchen Hochfchule zu Hannover, welche fehr ftark gelüftet wird, fo dafs — nach Angaben des Ao^’fchen Hygrometers — der Feuchtigkeitsgehalt der Luft häufig nur gegen 24 Procent betrug, hat fich, trotz wiederholter Anregung meinerfeits, Niemand über zu trockene Luft beklagt.

31)    In meinem Arbeitszimmer befinden fich 4 Stück forgfältig gepflegter Hygrometer , nämlich je eines von Kopp und von Riet/chel (nach Saujfure), von Klinkerfues und von Wolpert. Das eine derfelben will mir beweifen, dafs der Feuchtigkeitsgehalt meiner Zimmerluft 59,G Procent, das andere behauptet dagegen , dafs derfelbe nur 40,4 Procent betrage ; die beiden anderen geben Mittelwerthe, die jedoch nicht unter einander gleich find.

¹

Redtenbacher , F. Der Mafchinenbau. Bd. II. München 1863. S. 397 u. ff. — Ferrini, R. Technologie der Wärme. Deutfeh von M. Schröter. Jena 1878. S. 341 u. ff.

²

Vergl. Art. 59, S. 52. Handbuch der Architektur.

³

   Vergl. Erismann. Unterfuchungen über die Verunreinigung der Luft durch künftliche Beleuchtung etc. f. Biologie 1876, S. 315.

⁴

   Vergl. Civiling. 1877, S. 355.

L die Luftmenge (in Cub.-Met.), welche ftiindlich aus dem Freien zugeführt werden mufs,

J der Inhalt des in Frage ftehenden Raumes (in Cub.-Met.),

ZT die Zeit (in Stunden) und zwar die Zeit des Anfangs, Z₂ diejenige des Endes des in Frage kommenden Vorganges, er der Kohlenfäuregehalt der Luft, und zwar und a₂ derjenige zu Anfang, bezw.

am Ende des Vorganges im Raume vorhandene, cr₀ derjenige der freien Luft, C die Kohlenfäuremenge (in Cub.-Met.), welche ftündlich im Raume entwickelt wird.

Es ift alsdann die Aenderung des Kohlenfäuregehaltes in der Zeit dZ gleich da, und die Zu- oder Abnahme der Kohlenfäuremenge gleich y da. Sie wird hervorgebracht durch die Entwickelung, bezw. Zuführung von Laü . dZ -j- C. dZ Cubik-Meter und die Abführung von L . dZ-\- C . dZ Cubik-Meter Luft, welche enthält a {L -j- C) d Z Cubik-Meter Kohlenfäure.

Sonach ift:

und

Jda=La^.dZ-\- C . d Z — a (Z, -{- C) d Z

y d a = ~\a {L -j- C) - L a« - C\ d Z .    .

• • 47-

—f

dZ

.    .    48.

Z₂ — Zx =

L+C

z₂ — z, = y

(L -j- C) - L <r₀ - C

j^log. nat. j ö-j (L-j- C) — L a₀ — C j — log. nat. j a₂ [L -j- C) — L a₀ - C) J y a₁ [L -j- C) — L 0-o — C

C’a

L-\-C

log. nat.

(Formel von Seidel)    .    49.

a₂ [L -j- C) — L a₀ —C Diefelbe läfft fich ohne Weiteres zur Beftimmung von Z₂— Zx, bezw. L be-

nutzen, wenn C = 0 ift, wenn alfo keine Kohlenfäure entwickelt, mit anderen Worten der betreffende Raum nicht benutzt, aber doch gelüftet wird. Es ift fodann

Z.₂ — Z₁ = y ~ log. nat. —

. . 50.

— er 0

cr₂ <x₀

d. h. man findet die Anzahl Stunden, innerhalb welcher bei Anwendung einer Lüftungsmenge L der Kohlenfäuregehalt von zu a₂ verändert wird. Eben fo erhält man die Luftmenge L, welche in einer beftimmten Zeit Z₂ — Zx die entfprechende Wirkung hervorbringt, zu

-ÿ--ÿr log. nat. —

z>₂    Zs-,    a ₂

51

— <To

Die obige allgemeine Formel läfft fich vereinfachen und damit bequemer lösbar machen, wenn man berückfichtigt, dafs C als Summand gegenüber L ver-fchwindet und dafs der Logarithmus immer eine kleine Gröfse haben wird, in

7    ₇ cv 1 -> °\ L — ö'o — C — o₂ L o₀ L C

2    1    a₀ L — C-j- a₂L - a₀L - C

L (ö-j —|— <x₂ — 2 a₀) L — 2 C

Z₂ Zx —

L (o-, — <r₂)

z₂-zx= y

/ a 1 -f- a2 \ 2

L-C

und

°~i ~r

Z₂-Z,

{cri — o-₃) ,

fonach

Z₂ - z₃

((Ti — a₂) -f- C

(Formel von Kohlraufdi) .    .    .    52.

— O'o

Für den befonderen, aber meiftens vorliegenden Fall, dafs der Kohlenfäure-gehalt der Luft im gelüfteten Raume unverändert bleiben, fonach 03 — <x₂ — kurzweg o fein foll, vereinfacht fich die Formel in

z₂-z

ff — <Tq

oder

53-

a — a₀

Denfelben Ausdruck gewinnt man auf geradem Wege, indem man bedenkt, dafs im Beharrungs-zuftande der Kohlenfäuregehalt g gleich fein mufs der* zugeführten Kohlenfäuremenge getheilt durch die zugeführte Luftmenge oder :

oder, wie oben, L =

L Go -f- C

/,

a — Go

Die Gröfse J, alfo der Cubikinhalt des zu lüftenden Raumes ift hiernach ohne Einflufs auf die erforderliche Luftmenge, fobald der Beharrungs-zuftand eingetreten ift. Bezeichnet man mit ß die ftündlich erforderliche Luftmenge (in Kilogr.), mit A die ftündlich im Raum frei werdende Kohlenfäuremenge (in Ki-logr.) und mit 77, bezw. rj₀, rj₁, rj₂ den Kohlenfäuregehalt der Luft (dem Gewicht

das Gewicht von 1 cbm Luft des Raumes J bei der Tem-

nach), endlich -—~—

;    1 -j- at

peratur t derfelben (in Kilogr.), fo werden die Formeln 50., 51., 52. und 53. zu den anderen :

Z₂ - z, =

— log. nat.

V2 — V°

■    •    5°a-

log. nat.

iVi — Vs) + A

•    •    52a.

7o

1 -f- at Z₂ — Zx

Vl — V 2

53a.

V — Vo

Man hat geglaubt, aüf Grund diefer Formeln den thatfächlich ftattfindenden Luftwechfel meffen

zu können, indem man z. B. die beobachteten 2₂, s₁, an, oi, o₂ und C, bezw. Yjo, tji, Y]₂ und A in die Formeln 36., bezw. 36a.' einfetzte. Diefe Meinung ift jedoch nur in befchränktem Mafse richtig, indem die Einfchliefsungsflächen der von Menfchen benutzten Räume nicht dicht find, in Folge weffen fich gröfsere oder geringere Mengen der verfchiedenen Gafe, je nach ihrer Art und ihrem Auftreten, in den Poren der Wandflächen verdichten. Die Formeln 51., 51a., 52., 52a. laffen fich dagegen verwenden, um annähernd die Luftmengen zu beftimmen, welche zur Verdünnung der Verunreinigungen erforderlich find, fo fern während der Benutzung des Raumes nicht gelüftet werden foll, was gerechtfertigt fein kann, fobald der betreffende Raum nur zeitweife, und dann nur für kurze Dauer Menfchen aufzunehmen hat, bezw. andere luftverunreinigende Vorgänge in ihnen ftattfinden. Ein folches Verfahren des Lüftens ift um fo mehr in einzelnen Fällen verftändig, als, wie bereits erwähnt, in den Wänden, in den Möbeln etc.

55,5 Cub.-Met.

1000

oder, bei einer Temperatur von 20 Grad, fo dafs 1 cbm — 1₎₂ kg wiegt,

66,6

1,2

erforderlich.

In Anbetracht jedoch, dafs der Kohlenfäuregehalt lediglich ein Mafsftab fein foll für die Verunreinigungen, welche die Luft enthält, in Erwägung, dafs diefer Mafsftab nur unter gleichen Umftänden in geradem Verhältniffe zu den eigentlich verunreinigenden Gafen fteht, dürfte es zweckmäfsig fein, die Luftmengen für jede ein-. zelne Perfon, bezw. andere Quelle der Luftverunreinigung anzunehmen, die vorhin angeführte Rechnung alfo zu unterlaffen, diefelbe vielmehr nur in fo weit zu verwenden, als die vier Formeln 51., 5ia., 52. und 52a. hierzu in bereits erwähnter ■ Weife Veranlaffung geben.

Ein folches Verfahren ift eben fo genau, als das auf die Formeln 53., bezw. 53a- begründete, da es die Berückfichtigung der Umftände, unter welchen die Gas-ausfcheidungs-Quellen auftreten, in eben demfelben Mafse geftattet; es ift aber weit überfichtlicher und führt defshalb rafcher zum Ziele. Man wird, aus fchon angedeuteten Gründen, gröfsere Luftmengen durch einen Raum ftrömen laffen, wenn derfelbe dauernd, namentlich wenn derfelbe Tag und Nacht benutzt wird, geringere dagegen — fo fern man ununterbrochen lüftet, bezw. die Fenfter öffnet, fobald der Raum nicht benutzt wird — bei kürzerer Dauer der Benutzung.

Da die uns unbekannten Gafe und Dtinfte am unheimlichften erfcheinen, indem diefelben am wenigften

Vertrauen verdienen, fobald fie von einem Kranken ausgeftofsen find , fo ift den Krankenzimmern ein be-fonders ftarker Luftwechfel zuzumeffen ; handelt es fich um Fieberkranke oder folche, die mit eiternden Wunden behaftet find, fo tritt noch die Erwägung hinzu, dafs von jeder Perfon überhaupt gröfsere Mengen gefährlicher oder doch unangenehmer Gafe frei werden. Auf der anderen Seite ift zu beachten, dafs durch Wachfen der Luftgefchwindigkeit die fchädlichen Einflüffe des »Zuges« wachfen. Unter denfelben Umftänden wird aber die Luftgefchwindigkeit um fo gröfser fein, je kleiner die für jeden Kopf vorhandene Grundfläche des betreffenden Raumes ift ; fonach ift für jede Perfon ftark befetzter Räume eine geringere Luftmenge zu rechnen, als für jede Perfon in weniger angefüllten Räumen.

Auf Grund der angedeuteten Erwägungen und der Angaben Anderer habe ich folgende Tabelle zufammengeftellt, welche die ftündlich erforderliche Luftmenge nennt.

gewinnen können.

92.

Erfordert.

Luftmenge.

Für in diefer Tabelle nicht genannte Fälle (wie z. B. für Wohnräume etc.) wird man, unter Berückfichtigung der fie begleitenden Umftände, ohne Schwierigkeit auf Grund der früheren Erörterungen und der Tabelle zutreffende Zahlenwerthe

fich erhebliche Mengen verunreinigender, übelriechender Gafe zu verdichten vermögen, die nachträglich durch frifche Luft gleichfam ausgefpült werden , gleich wie die Kleider einen frifcheren, reineren Geruch erhalten, wenn man mit denfelben in freier Luft fich bewegt.

In der Regel wird man Formel 53., bezw. 53a. zur Beftimmung der zuzuführenden Luftmengen benutzen. Soll z. B. die Zunahme des Kohlenfäuregehaltes (vergl. Art. 87, S. 74) höchftens 0,6 Gewichtstheile auf 1000 Theile Luft betragen,

fonach ?; — ?;₀ =

(vergl. Art. 76, S. 68) im Durchfchnitt ftündlich 40 g = 0,04 kg Kohlenfäure entwickelt, eine Luftmenge:

0,6

Beftimmung

der

zuzuführenden

Luftmenge.

1000

fein, fo wird für einen erwachfenen Menfchen, da derfelbe

0,0 4

0,6

= 66,6 Kilogr.

Stündlich erforderliche Luftmenge ß.

Benennung der Quellen.

93-

W afferdampf-

gehalt.

Für jeden gewöhnlichen Kranken...................

»    » Verwundeten oder jede Wöchnerin...............

»    » Kranken bei Epidemien ..................

»    » Gefangenen.......................

»    » Kopf in Werkftätten, Cafernen, Schaufpielhäufern, Verfammlungsräumen, Hör-

fälen........................

»    » Schüler oder jede Schülerin der höheren Claffen..........

»    » jüngeren Schüler oder jede jüngere Schülerin...........

»    » Reifenden im Eifenbahnwagen................

»    « ftündlich 100¹ Gas verbrauchenden Gasbrenner...........

o O O iO

O 00 CM CM

rH

rH H

25 « 50 20 » 40 15 » 30 20 » 40 5 « 10

Kilogr.

y) Einflufs der Lüftung auf den Feuchtigkeitsgehalt der Luft. Indem man die in Rede flehenden Luftmengen durch den betreffenden Raum führt, beeinflufft man nicht allein den Kohlenfäuregehalt, fo wie den Gehalt an folchen Gafen, welche fich mit der Kohlenfäure in gleichem Mafse entwickeln füllen, fondern auch den Gehalt an Wafferdampf. Man kann zur Verfolgung des betreffenden Vorganges die Formeln 50a., 5ia., 52a. und 53a. benutzen, wenn bedacht wird, dafs der Dampfgehalt niemals gröfser werden kann, als der Sättigung (vergl. Art. 88, S. 74) entfpricht und dafs die die Luft fättigende Dampfmenge mit der Temperatur fich ändert.

Nach Früherem (Art. 77 u. 78, S. 68 u. 69) wird der Zimmerluft von den Gasflammen und von den in dem Zimmer fleh aufhaltenden Menfchen fortwährend Wafferdampf zugeführt.

Es heifse das Gewicht (in Kilogr.) des Wafferdampfes, welches auf diefem Wege ftündlich geliefert wird, w und bezeichne i]₀, ?]₁ und ?;₂ für den vorliegenden Zweck den Gehalt der Luft an Wafferdampf, bezw. der freien Luft, der einge-fchloffenen Luft zur Zeit Z₁ und derfelben zur Zeit alsdann entlieht unter dem gemachten Vorbehalt, dafs die Luft nie überfättigt werden kann, ohne Weiteres:

- z' - njbï IIog-nat

log. nat. —

Vi — rj0

•    •    5°b-

Ï0

Th — V0

(Vl — Th) + w

•    •    52b.

~ Th

53b-

T] — T]₀

aus welchen Gleichungen die Zuftandsänderung des Waffergehaltes abgeleitet werden kann.

Für den Beharrungszuftand entlieht aus 53b. :

54.

V —    ~)r t] 0 ,

ein Ausdruck, welcher befagt, dafs der Dampfgehalt der Luft im gefchloffenen

Raume gleich ift desjenigen der zugeführten frifchen Luft, vermehrt um denjenigen Theil des in diefem Raume entwickelten Wafferdampfes, der auf jedes Kilogramm der zugeführten frifchen Luft entfällt. Der Satz ift ohne Schwierigkeit auch unmittelbar abzuleiten.

Beifpielsweife fei die —20 Grad zeigende Luft des Freien mit 70 Procent der Sättigung gefeuchtet. Im gefchloffenen Raume herrfche die Temperatur -f20 Grad; g fei für jede Perfon zu 40 ks beftimmt, während jede Perfon 100 S Waffer verdunftet. Es ift alsdann:

■W — 0,i ; 8 = 40 ; Yjo = 0,0007 ; fonach Yj = 0,0032 kg.

Die Luft von --f-20 Grad vermag 0,oi6skg Wafferdampf zu enthalten; folglich ift die vorliegende nur mit 20 Procent ihrer Sättigung mit Wafferdampf behaftet. Bei 0 Grad Temperatur des Freien und im Uebrigen gleichen Verhältniffen würde der entftehende Zuftand fchon innerhalb der oben angegebenen Grenzen fallen, indem der Feuchtigkeitsgehalt der Luft 35 Procent würde.

Im Allgemeinen nimmt fomit der Procentfatz der Feuchtigkeit der einge-fchloffenen Luft um fo mehr ab, je niedriger die Temperatur des Freien gegenüber derjenigen des gefchloffenen Raumes ift. Sobald jedoch die Temperaturen nahezu gleich find, fo mufs nothwendiger Weife die eingefchloffene Luft, in welcher Menfchen fich befinden, feuchter fein, als die freie Luft. Wenn gar die Temperatur des Zimmers eine niedrigere ift, als diejenige der frifchen Luft, fo tritt bald ein hoher Feuchtigkeitsgrad ein, welcher nicht feiten die volle Sättigung erreicht, ja zur Aus-fcheidung von Waffer führt. Es entfteht, wenn Flächen vorhanden find, die eine geringere Temperatur, als diejenige der Luft ift, haben, auf diefen der fog. Schweifs, welchen man in ungeheizten, mit geheizten und ftark bevölkerten Räumen in Verbindung flehenden Zimmern fo häufig beobachtet und der als »Feuchtigkeit der Wände« einer mangelhaften Bauweife in die Schuhe gefchoben wird. Fehlt es an derartigen kälteren Wänden, fo fcheidet fich der Wafferdampf in Nebelform aus.

Im Winter dienen die P'enfterflächen meiftens als Lufttrockner; im Sommer mufs man befondere Lufttrockner aufftellen, wenn man in ftark befetzten Räumen nicht eine höhere Temperatur, als diejenige der freien Luft zulaffen will. Genau genommen follte man den Feuchtigkeitsgehalt der Luft regelmäfsig beobachten und hiernach Vorrichtungen regeln, welche die Be- oder Entfeuchtung der Luft zu bewirken haben. Dies ift vielfach verfucht worden; in dem Folgenden mögen einige der hierher gehörenden Einrichtungen befprochen werden.

d) Mittel zum Befeuchten der Luft. Sehr entfchieden wirken die Einrichtungen, welche eigentlich zum Wafchen der Luft, behuf Entfernung des Staubes, angewendet werden. Diefelben werden weiter unten (Kap. 6, unter d.) befchrieben werden; es fei hier nur bemerkt, dafs durch diefes Anfeuchtungsverfahren eine annähernde Sättigung der Luft erfolgt.

Offene, mit Waffer gefüllte Schalen ftellt man häufig in den Heizkammern, in den Mündungen der Luftzuleitungscanäle und auch in den Zimmern auf. Erftere Anordnung hat den Vortheil, dafs verhältnifsmäfsig kleine Wafferflächen eine reichliche Verdunftung zu vermitteln vermögen, indem das Waffer durch den Heizkörper erwärmt wird und mit der relativ trockenften Luft in Berührung kommt. In den Mündungen der Luftzuleitungscanäle aufgeftellte Schalen vermögen auch reichliche Waffermengen zu verdunften, indem — fo lange eine Anfeuchtung überhaupt noth-wendig wird — die über dem Waffer hinweg ftreichende Luft wärmer, alfo relativ trockener ift, als die Zimmerluft. Im Zimmer felbft angebrachte Wafferflächen müffen fehr umfangreich fein, um eine nennenswerthe Verdunftung zu veranlaßen.

Handbuch der Architektur. III. 4.

94.

Schwitzen

der

Wände etc.

95-

Be- und Entfeuchten d. Luft.

96.

Befeuchten der Luft.

97-

Eine Regel über die zweckmäfsige Gröfse folcher Schalen ift nicht bekannt;

Luftanfeuchtung, thatfächlich erhalten fie von den verfchiedenen Conftructeuren nicht allein an fich, fondern namentlich auch in fo fern äufserft verfchiedene Ausdehnungen, als ihr Platz in Frage kommt, fo dafs es z. Z. unmöglich fein dürfte, auch nur annähernd zutreffende Angaben zu machen. Man hat nun, abgefehen von der gröfsten Leiftung, nach dem früher Erörterten Rückficht zu nehmen auf fehr verfchiedene Verdampfungsmengen, je nachdem die Temperatur des Freien eine niedrigere oder höhere, der Feuchtigkeitsgehalt der Fuft geringer oder gröfser und die Dampfentwickelung im gefchloffenen Raume mehr oder weniger entfchieden auftritt; es ift fomit eine Regelung des Verdampfens erforderlich.

98.

Luft-

anfeuchtungs-

Apparate.

Die meiften Anlagen der vorliegenden Art find ohne Rückficht auf eine derartige Regelung ausgeführt; Seitens einzelner Heiztechniker ift jedoch an diefelbe gedacht worden.

Im Jahre 1876 ftellte die »Anonyme Gefellfchaft für Metallfabrikation zu St. Petersburg« in Brüffel eine Anordnung (in Abbildung) aus³²), welche durch Fig. 51 ihrem Grundgedanken nach wiedergegeben ift.

Es bezeichnet A die flache, theilweife mit Waffer gefüllte Schale, die über den Heizrohren E, E aufgeftellt ift. Letztere haben nur den Zweck, die frifche, durch D zugeführte, durch F zu dem betreffen-

C be-

Fig- 5i-

'WM

den Raum gelangende frifche Luft zu erwärmen, zeichnet einen aufrechten Keffel zum Erwärmen des Waffers, welches zunächft in den Behälter B und dann zur Schale A

fteigt; das kältere Waffer aus diefer finkt in gleichem Mafse nach B und 6’, um hier erwärmt zu werden. Man ift fomit im Stande, das Waffer der Schale A auf eine beliebige Temperatur zu bringen, bezw. daffelbe (innerhalb gewiffer Grenzen) beliebig rafch verdampfen zu laffen. Der geräumige Behälter B dient zur Auffpeicherung der Wärme, wodurch die Ungleichheiten der Heizung in C ausgeglichen werden follen.

Kelling in Dresden zeigte 1877 eine Anordnung, vermöge welcher das Waffer der Ver-dunftungsfchale ebenfalls durch befondere Feuerung erwärmt wird. Ein kleiner, aufser-halb der Heizkammer aufgeftellter Keffel, der mittels Umlaufsrohren mit den Ver-dampfungsfchalen in Verbindung fteht, wird durch Gas geheizt, fo dafs die betreffende Wärmeentwickelung bequem geregelt werden kann.

Fig. 52.

Luftanfeuchtungs-Apparat von Hermann Fifcher.

Endlich ift noch einer Einrichtung zu gedenken, welche — meines Wiffens — zuerft (1868) von mir ausgeführt wurde.

Die Schale A (Fig. 52) hat einen keilförmigen Querfchnitt; fie ragt um fo viel aus der Heizkammerwand B hervor, dafs der an einem Ausläufer der Wafferleitung angebrachte Hahn C der Schale A das nöthige Waffer zuzuführen vermag. Am Kopfende der Schale A befindet fich eine Faffung D , welche ein Glasrohr E zur Beobachtung des Wafferftandes und ein Ueberlaufrohr F trägt. Letzteres ift in der unten befindlichen Stopfbüchfe der Faffung D verfchiebbar, fo dafs jeder gewünfchte Wafferftand erzielt werden kann. Mit der Höhenlage des Wafferfpiegels in der Schale A oder in mehreren mit derfelben verbundenen, eben fo geformten Schalen ändert fich offenbar die Verdampfung des Waffers.

®2) Fischer, H. Die Heizung und Lüftung gefchloffener Räume auf der internationalen Ausheilung für Gefundheits-pflege und Rettungswefen in Brüffel 1876. Polyt. Journ., Bd. 222, S. 17.

Fifcher und Stiehl in Effen ftellen ihre Verdunftungsfchalen in einem befon-deren, über der Heizkammer befindlichen Raum auf, wie die Fig. 53 erkennen läfft.

Es ift von der Gefammthöhe der Heizkammer A mittels einer wagrechten Blechwand der Raum B abgetrennt, in welchem die Verdunftungsfchalen, über einander gefetzt, Platz finden. Die Verdunftungsfläche ift eine fehr grofse ²) ; das betreffende Waffer foll nicht befonders erwärmt werden. Die oberen Schalen erhalten das Waffer zugeführt und fpeifen die unteren Schalen vermöge der fehr weiten Ueberlaufrohre ; das zu viel heran-g-efchaffte Waffer fliefst durch eine Rohrleitung H ab. Die Querfchnitte der erwähnten weiten Ueberlaufrohre find gleich der Summe der Querfchnitte der zugehörigen Luftcanäle , fo dafs die gefammte frifche Luft durch diefe Ueberlaufrohre zu ftrömen vermag. Je nach der Stellung der Klappen C und D , bezw. folcher in den Canälen E und F vermag man hiernach fämmt-liche Luft ohne Weiteres aus der Heizkammer, alfo relativ trocken, den zugehörigen Räumen zu liefern, oder fämmtliche Luft durch den Befeuchtungsraum ftrömen zu laffen, oder endlich nur einen Theil über die Wafferflächen hinweg, den anderen unmittelbar aus der Heizkammer dem betreffenden lothrechten Canal zuzuführen. Die Regelbarkeit diefer Einrichtung ift offenbar eine fehr weit gehende, aber auch eine viel Aufmerkfamkeit erfordernde.

Auch durch feuchte Flächen hat man die Verdunftung vermittelt. Wolpert in Kaiferslautern benutzt die Haarröhrchenkraft dochtartiger Gewebe, die einerfeits in Waffer tauchen, andererfeits ihre Flächen der zu feuchtenden Fuft darbieten ³). Die Flächen werden durch Staub fehr bald befchmutzt und dadurch häfflich.

Fig- 53-

WÊwÆâ.

S-fe

iß

■F

Luftanfeuchtungs-Apparat von Fischer und Stiehl in Effen.

Fig. 54-

Gefäfse mit poröfen Wandungen können in derfelben Abficht verwendet werden und gewähren gleichzeitig eine gewiffe Regelbarkeit. Fig. 54 ftellt eine Wandöffnung dar, aus welcher die frifche Luft in das Zimmer tritt. In diefelbe ift eine Vafe aus poröfem Thon geftellt, welche verfchie-den hoch mit Waffer gefüllt wird, je nachdem man eine gröfsere oder geringere Verdunftungsoberfläche wünfcht. Auch diefe Wandungen werden durch Staub befchmutzt; fie können jedoch bequem gereinigt werden. Eine grofse Leiftung darf man jedoch von diefen Verdunftungsflächen nicht erwarten, indem es unmöglich fein dürfte, ihnen die hierfür erforderliche Ausdehnung zu geben.

Als letzte Art der Luftbefeuchtungsvorrichtungen find diejenigen zu nennen, welche das Waffer fein zertheilt in die Luft fpritzen laffen. Man verwendet zu dem Ende Braufen, welche feftftehen oder mit ihrem Kohr, nach Art des Segnen {chen Rades, fich drehen.

fo dafs die

Wenn auch in vielen

Wolpert läfft die aus fehr leichtem Blech gefertigten Flügel eines vor der Luftzuftrömungsöffnung des betreffenden Zimmers gelagerten Windrades in das Waffer einer Schale leicht eintauchen fich rafch drehenden Flügel das an ihnen haftende Waffer zu zerftreuen vermögen.

Fällen die Gefchwindigkeit der ausftrömenden Luft mit dem Anfeuchtungsbedürfnifs der letzteren wächst,

Waffer verdunfte ; ich füge die Angabe hier an mit dem Bemerken, dafs die Verdunflung, wie fchon erwähnt,

fo dürfte doch die durch die gröfsere Luftgefchwindigkeit hervorgerufene rafchere Drehung der Flügel nicht im gleichen Mafse das genannte Bedürfnifs befriedigen. Uebrigens bezweifle ich, dafs überhaupt eine genügende Befeuchtung durch das Zerftäubungsrädchen hervorgerufen werden kann, fobald die Befeuchtung wirkliches Bedürfnifs ift.

Rietfchel in Dresden hat eine eigenartige Vorrichtung patentirt erhalten Anfeuchtungs- möge welcher die Zerftäubungsbraufe je nach Bedarf felbftthätig in oder aufser

Apparate.

99-

ver-

Betrieb gefetzt wird.

Derfelbe läfft das Waffer aus einer feinen Düfe N (Fig. 55) ausftrömen und an einer Platte P ver-fpritzen. Der Zuflufs des Waffers wird durch das elektro-magnetifche Ventil (Fig. 56) geregelt. Von der Leitung gelangt das Waffer durch das Anfatzftück IV zunächft zu dem Filter B, welches beigemifchte Unreinigkeiten, die fowohl die Thätigkeit des Ventiles, als auch die Wirkfam-keit der Düfe beeinträchtigen könnten , zurückzuhalten hat. Das Waffer tritt nun zu dem Ventil vxi welches durch den Druck deffelben verfchloffen gehalten bleibt, bis eine äufsere Kraft die Oeffnung veranlalft. Zu dem Ende ift die Ventilftange bis zu der Spitze der Schraube D verlängert. Diefe fteckt in dem äufseren Ende eines einarmigen Hebels H, welcher etwa in der Mitte den Anker A trägt. Diefer liegt über den beiden Elektromagneten E, E und wird niedergezogen, fobald durch die Drahtwindungen derfelben ein Strom geleitet wird. Hierdurch wird aber auch die Stange 5 des Ventiles vx, unter Vermittelung des Hebels// und der Schraube E>, niedergedrückt, fo dafs das Waffer in den Hohlraum y zu treten vermag. Gleichzeitig ift auch der weiter oben an der Stange S befeftigte Ventilkegel V gegen feinen Sitz gedrückt und in Folge

deffen dem Waffer nur ein Ausweg, nämlich der durch das Rohr 0, zu dem Zerftäuber frei gelaffen. Nach Unterbrechung des elektrifchen Stromes fchwindet der Magnetismus der Elektromagnete A, E; der Hebel H mit Zubehör hebt fich vermöge der Feder R , die Ventilftange mit den Ventilen in Folge des Wafferdruckes ; es ift alfo der Apparat in den Ruhezuftand verfetzt. Das Ventil V hat fich gleichzeitig geöffnet, um fowohl das in J-zu viel eingedrungene Waffer, als auch dasjenige durch das Rohr L in den Trichter G abfliefsen zu laffen, welches eine etwaige Undichtheit des Ventiles vx nachj^ entfchlüpfen liefs. Kund Kx bezeichnen die Klemmfchrau-ben zum Anfchlufs der Leitungsdrähte. Die rechtzeitige Unterbrechung und der Schlufs des elektrifchen Stromes wird nun durch den »hygrofko-pifchen Schlüffel« (Fig. 57) hervorgebracht.

Zwei Hebel h und h\ drehen fich um am Böckchen a befeftigte Zäpfchen; ihre Gewichte find fo angeordnet, dafs h links und hx rechts finkt, wenn fie nicht durch die Haare i und t\ hieran gehindert werden. Die Haare i und ix find doppelt ; in ihren unten hängenden Schleifen ruhen die Röllchen g und gx, die mittels eines Stängelchens unter einander verbunden find. Das Gewicht deffelben nebft denjenigen der beiden Röllchen ift grofs genug, um mit Hilfe der Haare i und ix das Uebergewicht der Hebel h und h\ in dem Mafse zu überwinden, dafs die Enden t und tx der Hebeln und hx fich berühren. Hierdurch entfteht die Schliefsung des Stromes einer Leitung , in welche der hygrofkopifche Schlüffel mit Hilfe der Klemm-fchrauben b₎ b eingefchaltet ift. Flebt man nun das Gewicht ggx , fo entfernen fich die Berührungsenden t und tx von einander, fo dafs der beregte Strom unterbrochen wird. Die dem vorliegenden Apparat geftellte Aufgabe wird fomit erfüllt, wenn man die Haare i und ix belaftet oder anfpannt, fobald die Luft angefeuchtet werden foll, und entlaftet, wenn keine Anfeuchtung verlangt wird. Diefes Be- und Entlaften erfolgt nun durch die hygrofkopifchen Eigenfchaften der Haare i und ix einerfeits und durch eine Stützfläche, welche die Röllchen g und gx unter Vermittelung des gemein-famen Stängelchens zu tragen vermag. Bei dem Wachfen des Feuchtigkeitsgrades der Luft verlängern fich die Haare ; durch trockene Luft werden fie verkürzt. Hat man fomit die erwähnte Stützfläche in folcher Höhe angebracht, dafs das Stängelchen auf derfelben ruht, fobald der gewitnfchte Feuchtigkeitsgrad der Luft vorhanden ift, fo wird die verringerte Spannung der Haare i und ?₂ die Entfernung der Berührungsfpitzen t und tx geftatten, fomit der elektrifche Strom unterbrochen werden. Sobald

Fig- 55- '

Fig. 56.

èljl

i,

----

)0

mm

wi

LS S

Selbftregulirender Luftanfeuchtungs-Apparat von Rietfchel.

nunmehr der Feuchtigkeitsgrad der Luft entfprechend finkt , verkürzen fich die Haare in dem Mafse, dafs g und g₁ wieder an ihnen hängen, die Spitzen t und Ą fich berühren, der Strom gefchloffen wird, alfo das in die Leitung eingefchaltete elektro-magnetifche Ventil Waffer zum Zerftäuber gelangen läfft.

Die mehrgenannte Stützfläche ift nun hier in Form einer um eine feftgelagerte Achfe drehbaren unrunden Scheibe d vorhanden ; an neueren Apparaten drückt diefe unrunde Scheibe gegen einen in loth-rechten Bahnen gleitenden Körper, deffen obere Fläche fo-dann die Stützung des Stängelchens bewirkt. An der Achfe der unrunden Scheibe ift der Zeiger n befeftigt, welcher die Skala j beftreicht. Durch Drehen des Zeigers ift fonach die Stützfläche in eine gröfsere oder geringere Höhe zu bringen, fo dafs man den Feuchtigkeitsgrad der Luft nach der Skala s zu regeln vermag.

Behuf Prüfung der richtigen Wirkfamkeit des Apparates ift mit dem »hygrofkopifchen Schlüffel« ein gewöhnliches Saujfure'fches Hygrometer verbunden. An dem Bolzen q ift ein drittes Haar z₂ befeftigt, welches weiter unten um das Röllchen gelegt ift , das mit dem Zeiger ni der Skala jj in fefter Verbindung fteht. Ein kleines Gegengewicht , deffen Faden fich umgekehrt als das Haar z₂ auf eine mit dem Röllchen des letzteren verbundene Rolle wickelt, erhält das Haar z₂ in regelmäfsiger Spannung, bezw. dreht den Zeiger in einer Richtung; verkürzt fich das Haar in Folge Austrocknung, fo wird der Zeiger in der entgegengefetzten Richtung gedreht. Auf der Skala ift fomit der thatfächliche Feuchtigkeitsgrad abzulefen.

Die Rietfchel'fche Einrichtung ift fehr finn-reich; jedoch beanfprucht diefelbe augenfchein-lich forgfältige Bedienung, fo dafs man erft abzuwarten haben wird, in welchem Mafse letztere die Verwendbarkeit der Einrichtung erfchwert³⁵).

Endlich ift ein einfaches, fich felbft regelndes Mittel zur Regelung der Luftanfeuchtung zu nennen, welches darin befteht, dafs man die Luft bei entfprechend niedriger Temperatur vollftändig fättigt, fo dafs der gewünfchte Feuchtigkeitsgrad nach Eintreten derjenigen Temperatur entfteht, welche für den in Frage kommenden Raum beftimmt ift.

Es fei beifpielsweife diefe Temperatur 20 Grad; dann hat die Luft bei 50 Procent der Sättigung pro lkg 8,4 g Wafferdampf zu enthalten. Nach der Tabelle auf S. 75 enthält gefättigte Luft von 9 Grad diefe Dampfmenge, fonach mufs die Sättigung der Luft bei diefer Temperatur erfolgen, wenn diefelbe bei 20 Grad zu 50 Procent mit Wafferdampf gefchwängert fein foll und zwar ohne weiteren Zuflufs von Dampf. Würde dagegen für je 40 kg zugeführter frifcher Luft die Dampfentwickelung eines erwachfenen Menfchen berückfichtigt werden müffen, fo würde nach Formel 54.

Eig. 57-

(fr

,©

3m

<®.

|P

Hygrofkopifcher Schlüffel.

55-

alfo

0,t

= 0,008 ! - 0,0025

0,0059

7]o = 0,0084 —

‘    40

fein. Es mufs daher jedes Kilogramm der zugeführten Luft 5,0 s Wafferdampf enthalten im gefättigten Zuftande (vergl. Tabelle auf S. 75) +3 Grad warm fein.

Das in Rede ftehende Verfahren ift offenbar nur dann anzuwenden, wenn die Luft zweimal erwärmt wird, nämlich einmal bis zu der Temperatur, bei welcher

oder diefelbe,

3t>) Ueber Rietschel’s felbftregulirenden Luftbefeuchtungsapparat flehe auch : Polyt. Journ. Bd. 235, S. 113. Rohrleger 1879, S. 133. — Elektrotechn. Zeitfchr. 1880, S. 65.

100.

Trocknen der Luft.

101.

Zug.

die Sättigung der Luft ftattfinden foll und hierauf bis zu der Temperatur, welche man der Luft überhaupt geben will⁴).

e) Mittel zum Trocknen der Luft. Faft Alle, welche über Lüftung fchreiben oder fprechen, betonen die Nothwendigkeit einer künftlichen Luftanfeuchtung; von Niemand habe ich bisher — fo weit die Lüftung folcher Räume in Frage kommt, in welchen Menfchen fich aufhalten — das viel Wichtigere: die künft-liche Trocknung der Luft hervorheben hören. Da Ausführungen, welche bezwecken, die zuzuführende oder in den von Menfchen benutzten Räumen vorhandene Luft zu trocknen, nicht bekannt find, fo will ich mich an diefem Orte auf Andeutungen betreff der hierfür verfügbaren Mittel befchränken.

Frifch gebrannter Kalk, Chlorcalcium und Schwefelfäure vermögen erhebliche Waffermengen aufzufaugen, und zwar pro 1 kg der Kalk J/3 kg, bei 200 Grad getrocknetes Chlorcalcium ^2 kg, wafferfreies Chlorcalcium 1kg, Schwefelfäure je nach ihrer Reinheit verfchiedene Mengen. Diefe Zahlen bedürfen, um diefelben einer Ausführung zu Grunde legen zu können, n»och einer Ergänzung. Es ift nämlich noch nicht bekannt, in welcher Zeit lkg Wafferdampf aus Luft von gegebener Feuchtigkeit und Temperatur durch 1 qm Oberfläche jener Körper aufgefaugt zu werden vermag.

Ein anderes Mittel befteht in der künftlichen Kühlung der Luft. Durch diefe wird ein Theil des Wafferdampfes ausgefchieden, fo dafs nach der folgenden Erwärmung der gewünfchte Grad der Feuchtigkeit erreicht wird. Das Berechnungsverfahren für den Grad der erforderlichen Abkühlung ift bereits auf S. 85 angegeben; die Mittel zur Abkühlung werden weiter unten (Kap. 9) befprochen.

d) Verfahren des Zuführens frischer und des Abführens verunreinigter Luft.

Bewegte Luft bewirkt einen lebhafteren Wärmeaustaufch an der Oberfläche des Körpers als ruhende, aus Gründen, welche in Art. 52, S. 47 näher erörtert wurden. Diefer Wärmeaustaufch ift befonders fühlbar an den unbekleideten Körpertheilen und unter diefen an denjenigen Theilen, welche zeitweife bekleidet find. Das dem erwähnten Wärmeaustaufch entfprechende Gefühl wird gemeiniglich »Zug« genannt; man denkt vielleicht, dafs das Aufftofsen der Lufttheilchen diefes Gefühl erzeuge, irrt fich aber hierin, da hierdurch an fich keine unangenehme Empfindung entfteht.

Da die Entwärmung des Körpers theils durch Abgabe der Wärme an die Luft, theils durch Verdunftung erfolgt, fo fpielt die Verdunftungsfähigkeit der Körperoberfläche fowohl, als der Feuchtigkeitsgrad der fie treffenden Luft eine nicht geringe Rolle in Bezug auf die Entfchiedenheit der Empfindung, welche wir »Zug« zu nennen pflegen. Eine durch Schweifs oder auf andere Weife genetzte Hautfläche oder ein mit naffen Kleidern bedeckter Körpertheil empfindet die durch Luftbewegung entftehende Kühlung in weit unangenehmerer Weife, als eine trockene Haut oder ein in trockenen Kleidungsftücken fteckender Körpertheil. Eben fo bewirkt trockene Luft eine ftärkere Kühlung als Luft mit höherem Feuchtigkeitsgehalt; tritt aber trockene Luft mit genetzten Hauttheilen in Berührung und zwar unter lebhafter Bewegung, fo dafs die Wafferdämpfe nicht allein durch Ergiefsung, fondern auch durch Spülung von der betreffenden Hautfläche entfernt werden, ift endlich die Luft verhältnifsmäfsig kühl; fo findet eine fo erhebliche einfeitige Abkühlung ftatt, dafs auch weniger empfindliche Körpertheile erkranken können. Die Empfindlichkeit der Hautoberfiäche ift eine fehr verfchiedene bei einer und derfelben Perfon, mehr noch bei verfchiedenen Perfonen; es ift daher nicht allgemein die Grenze feftzuftellen, bis zu welcher die befprochene einfeitige Kühlung ftattfinden darf, ohne Krankheitserfcheinungen wach zu rufen, noch viel weniger aber diejenige Grenze, an welcher die in Rede ftehende Wärmeentziehung unangenehm wird. Die Frage des »Zuges« ift fonach eine der dunkelften auf dem Gebiete der Lüftung.

Sie wird erft geklärt werden können, wenn geeignete Verfuchsobjecte in ver-fchiedenartigfter Weife dem »Zuge« ausgefetzt worden find und die Eftgebniffe der hierbei gemachten Beobachtungen in Zahlen vorliegen.

102.

Zuläffige

Luft-

Man vermag jedoch auf Grund der bisher vorliegenden Kenntnifs der der Zugwirkung zu Grunde liegenden Vorgänge einige allgemeine Gefichtspunkte aufzuftellen.

Zunächft kann die Frage in fo fern vereinfacht werden, als benetzte Hautober- Bewegung, flächen und naffe Kleider nicht beachtet zu werden brauchen, indem diefelben innerhalb gefchloffener Räume feltener Vorkommen und daher, wenn fie Vorkommen, befonderer Schutz an^ewendet werden kann.

Dann ift zu beachten, dafs von unbedeckten Körperoberflächen nur der Kopf und Hals, allenfalls auch die Schultern zu berückfichtigen find, weil die Hände im Allgemeinen genügend an Temperaturwechfel gewöhnt find. Befonders ift daher Sorge zu tragen, dafs das oberfte Fünftel des menfchlichen Körpers der Einwirkung ftark bewegter, kalter und trockener Luft nicht ausgefetzt werde.

Die bekleideten Körpertheile laffen den Zug empfinden, wenn die Gefchwindig-keit der Luft grofs genug ift, um gröfsere Luftmengen durch die Poren der Kleider zu treiben. Die Temperatur der Luft macht fich hierbei geltend, fobald fie eine entfprechend niedrige ift; der Feuchtigkeitsgrad ift von geringem Einflufs. Je dichter die Kleidungsftücke find, um fo weniger vermag man den Zug zu merken, wenngleich die betreffende Empfindung felbft bei ledernen Kleidungsftücken fich geltend macht, fo fern Luftgefchwindigkeit und Temperatur entfprechende find.

Der Zug ift auch in Räumen zu empfinden, welche ohne Lüftungseinrichtungen find.

Man öffne (im Winter) die Thür zwifchen einem gut geheizten und einem kalten Zimmer und ftelle oder fetze fich einige Zeit vor die Thüröffnung, fo wird man fehr bald, je nach der Empfindlichkeit mehr oder weniger, von dem Luftftrom berührt werden, welcher von dem ungeheizten Zimmer nach dem geheizten gerichtet ift. Man begebe fich (namentlich bei grofser Kälte) in eine geheizte Kirche, und zwar in unmittelbare Nähe der Fenfter, fo wird man fich von einem kalten Luftftrom übergoffen fühlen. Auch die Wände hoher Räume, welche nur feiten geheizt werden, fo dafs fie durch das Heizen nicht nennens-werth erwärmt werden, bringen einen folchen kalten Luftftrom hervor.

Solche Luftftrömungen veranlaffen die Anbringung befonderer Vorrichtungen, welche die Gefchwindigkeit der Luft zu brechen beftimmt find. Auch im Intereffe diefer würde eine genauere Kenntnifs der Grenzen der zuläfligen Luftbewegung erwünfcht fein.

Bis zur Erlangung diefer Kenntnifs wird man fich begnügen müffen mit der allgemeinen Regel: Je weiter die Temperatur der bewegten Luft unter derjenigen des Blutes ift, um fo geringer mufs die Luftgefchwindigkeit fein. An mir felbft gemachten Beobachtungen zufolge ift eine Luftgefchwindigkeit von 0,4m zuläffig, fo lange die Temperatur der bewegten Luft von derjenigen des Zimmers nur fehr wenig ab weicht; ich bemerke jedoch hierzu fofort, dafs ich felbft unter Männern empfindlichere Naturen gefunden habe.

i) Zufällige Lüftung.

Diefelbe wird auch fpontane Lüftung geheifsen, bisweilen auch mit dem wenig zutreffenden und auch noch für andere Lüftungsverfahren gebräuchlichen Namen »natürliche« Lüftung bezeichnet.

103.

Porofität u. Permeabilität d. Wände etc

Die Stoffe³⁷), aus denen unfere Gebäude hergeftellt werden, find meiftens mit kleinen Hohlräumen durchzogen, welche theilweife fo im Zufammenhange ftehen, • dafs fie fortlaufende, an den Aufsenflächen mündende, allerdings unregelmäfsig ge-ftaltete enge Canäle bilden. Diefe Canäle vermögen, fo weit fie quer durch die Wände hindurchgehen, einen Luftaustaufch zu vermitteln, indem die Luft durch fie hindurchfliefst, fo fern eine bewegende Kraft vorhanden ift. Eben fo find die Undichtheiten der Fenfter, Thüren etc. zur Beförderung des Luftwechfels geeignet.

104.

Spannungs-

unterfchied.

105.

Temperatur

unterfchied.

106.

Wind.

Die immer erforderliche Kraft kann beftehen in dem Beftreben, die Spannung auszugleichen, fobald das Mifchungsverhältnifs der Luft an der einen Seite der Wand ein anderes ift, als an der entgegengefetzten Seite. Bevor jedoch eine Ver-fchiedenheit der Luft im Inneren eines Zimmers gegenüber der freien Luft fo erheblich wird, dafs durch diefelbe eine nennenswerthe Wirkung hervorgebracht zu werden vermag, ift diefelbe als unathembar zu bezeichnen.

Beffer wirkt die bewegende Kraft, welche von dem Temperaturunterfchied der freien und der eingefchloffenen Luft herrührt. Die wärmere, leichtere Zimmerluft wird durch die kältere, fchwerere Aufsenluft aufwärts getrieben. Der untere Theii der Wand läfft die kalte, frifche Luft eintreten, während die Poren des Wandobertheils der wärmeren Luft des Zimmers den Austritt gewähren. Gröfsere Temperatur-unterfchiede können in diefer Weife recht günftig wirken; mit der Abnahme des Temperaturunterfchiedes fchwindet jedoch auch die bewegende Kraft, alfo auch der Luftwechsel.

Am entfchiedenften wirkt der Wind. Bei ftarkem Wind kann der durch den-felben hervorgebrachte Druck 50kS und mehr auf lqnx Wandfläche betragen, fo dafs in den erwähnten Canälchen eine lebhafte Strömung entlieht, trotz der vielen Bewegungshinderniffe, welche die Wandungen der Canälchen bieten. Das Ein-ftrömen der entfprechenden Luftmenge bringt einen Ueberdruck im Zimmer gegenüber einem angrenzenden von der Windrichtung abliegenden Raume hervor, fo dafs die Canälchen der Scheidewand ebenfalls benutzt werden, und zwar zum Abftrömen eines Theiles der im erften Zimmer befindlichen Luft. Dadurch wird zwar der Ueberdruck in zwei Theile zerlegt; trotzdem ift der entstehende Luftwechfel, fo lange die Windgefchwindigkeit eine grofse ift, beträchtlich, wenn fonft die Um-ftände günftig find.

Zu der Wirksamkeit diefes Luftwechfels ift nun zunächft erforderlich, dafs überhaupt ein entfprechend lebhafter Wind weht, ferner, dafs die Aufsenwand des zu lüftenden Zimmers von dem Winde getroffen wird, endlich, dafs die Canälchen in der erforderlichen Zahl und Gröfse vorhanden find.

Zunächft darf ich hier einfchalten, dafs in feltenen Fällen diefe drei Bedingungen gleichzeitig erfüllt find, fo dafs die Lüftung nur hin und wieder ftatt-findet; ferner, dafs jedes Mittel fehlt, die Lüftungsmenge zu regeln, welche fonach, unbekümmert um den Bedarf, fich lediglich nach der veränderlichen Stärke und

Richtung des Windes richtet. Die durch Wind hervorgebrachte Lüftung hat fomit einen geringen Werth ; fie kann fogar eine fonft vorhandene künftliche Lüftung in erheblichem Mafse beeinträchtigen und macht — wenn man ihr nicht entfprechend Rechnung getragen hat — oft fogar die Beheizung von Räumen unmöglich.

Aus letzterem Grunde mufs ich hier noch einige Worte über die Luftdurchläffigkeit der Wände anfügen. Ueber die Durchläffigkeit einer Zahl von Bauftoffen liegen Verfuchsergebniffe vor³⁸) , welche in-deffen nicht derartig find, dafs Rechnungen auf fie geftützt werden könnten, indem die Durchläffigkeit der einzelnen Stoffe zu verfchiedenartig ift.

Jedoch läfft fich aus derfelben erfehen , dafs die Durchläffigkeit im geraden Verhältnifs zur Wanddicke abnimmt, und dafs die Durchläffigkeit der einzelnen Stoffe etwa folgende Reihe ³⁹) bildet, wobei die durchläffigften zuerft aufgeführt find :

Kalktuffftein, künftlicher Stein aus zerkleinerten Schlacken und Mörtel, Fichtenholz in der Längenrichtung , Kalkmörtel, Beton, Backftein , Portland-Cement, unglafirter Klinker, Grünfan dftein, gegoffener Gyps, Eichenholz; glafirter Klinker ift undurchläffig.

Von den gebräuchlichen Bekleidungsmitteln hindert Kalkanftrich den Luftdurchgang am wenigften ; Oelfarbeanftrich fperrt die Luftwege zunächft nahezu ganz ab , wird aber mit zunehmendem Alter etwas porös ; Wafferglasanftrich foll bei einigem Alter undurchläffig fein. Tapeten hindern das Durchflrömen wefentlich durch den Kleifler , welcher fie fefthält. Sog. Ifolirungen (Asphaltanftriche, Asphaltpapier, Metallblätter etc.) hindern natürlich die Luft erheblich an ihrem Austritt, bezw. verfchliefsen ihr jeden Weg. Durchnäffte Stoffe find gleichfalls mehr oder weniger undurchläffig.

107.

Zufällige

Lüftung.

Wenn hierdurch noch mehr Gründe gefchaffen find gegen ein Vertrauen auf zufällige Lüftung, fo giebt die Zufammenftellung vor allen Dingen Winke betreff der Mittel, welche die ftörenden Einwirkungen der zufälligen Lüftung unfchädlich machen.

Die zufällige Lüftung ift fonach ausnahmslos unzuverläffig.

2) Künftliche Lüftung.

108.

Künftliche

Lüftung.

Unter diefem Namen faffe ich alle diejenigen Lüftungsverfahren zufammen, bei welchen wenigftens eine gewiffe, von Zufälligkeiten unabhängige Regelbarkeit möglich ift. Man nennt diefelben auch wohl abfichtliche Lüftungen; ich vermag mich jedoch diefer Benennungsweife nicht anzufchliefsen, da eine gewiffe Abficht-lichkeit auch der zufälligen Lüftung unterzuliegen pflegt.

109.

Freilegung

von

Die einfachfte Art des künftlichen Lüftens befteht in der Freilegung von Oeffnungen, durch welche Luft des Freien in den zu lüftenden Raum ein-, bezw. von diefem in das Freie auszuftrömen vermag. Als die Luftbewegung veranlaffende Luftöffnungen. Kräfte find wieder der Wind und der durch Temperaturunterfchied veranlaffte Auftrieb zu nennen. Fehlt fowohl das eine, als auch das andere, fo hört die Wirk-famkeit der Lüftung auf; ift die eine oder die andere der Kräfte vorhanden, oder

3ä) Die Porofität der Mauern und ihre Bedeutung für die Ventilation. Baugwks.-Ztg. 1870, S. 254.

Marcher. Unterfuchungen über natürliche und künftliche Ventilation, vorzüglich in Stallgebäuden, fowie über die Porofität einiger Baumaterialien. Göttingen 1871.

Schürmann. Jahresbericht der chemifchen Centralftelle für öffentliche Gefundheitspflege. 1874.

Lang, C. Ueber die Porofität einiger Baumaterialien. Zeitfchr. f. Biologie 1875, S. 3x3.

Haussoullier, Ch. De la perméabilité des sols et des murs considérée au point de vue de T hygiène et de la ventilation. Gaz. des arch. et du bat. 1875, S. 92, 100.

Schulze u. Marcher. Ueber den Kohlenfäuregehalt der Stall-Luft und der Luftwechfel in Stallungen. Landwirth-fchaftl. Jahrbücher 1876.

Lang, C. Ueber natürliche Ventilation und Porofität von Baumaterialien. Stuttgart 1877.

Baltes und Finkler. Ueber die Behinderung der Mauerventilation durch Oelanftrich des Haufes. Deutfche milit.-ärztl. Zeitfchr. 1877, S. 51.

Oertmann. Ueber die Gröfse der Mauerventilation bei Oelanftrich des Haufes. Deutfche milit.-ärztl. Zeitfchr. 1877, S. 557.

Weiss. Ueber natürliche Ventilation und die Porofität von Baumaterialien. Civiling. 1878, S. 205.

39) Vergl. auch die Angaben über die Porofitätsgrade der Baufteine in Theil I, Bd. 1, S. 89 diefes »Handbuches«.

treten beide gleichzeitig auf, fo dienen die »künftlichen« Einrichtungen zur Ab-fchwächung der Wirkung, bezw. zum Unterbrechen der Lüftung.

HO.

Benutzung

der

Fenfter.

ui.

Befondere

Luftöffnungen.

Sehr häufig fehlt zu diefem Zweck jede befondere Einrichtung; man öffnet alsdann nach Bedarf die Fenfter des betreffenden Raumes. Solche Fenfter, welche nicht in gewöhnlicher Weife mit Flügeln verfehen find, rüftet man mit fog. Luft-fcheiben aus, d. h. mit kleinen Flügeln, welche meiftens nur die Gröfse einer Fenfterfcheibe haben. Die Regelung des Luftwechfels ift eine rohe, indem man meiftens die Fenfterflügel entweder vollftändig öffnen oder fchliefsen mufs; auch ift diefes Lüftungsverfahren bei Regenwetter meiftens defshalb unbenutzbar, weil durch die Fenfteröffnungen der Regen einzufallen vermag.

um

Man verhütet diefe Uebelftände, indem man den oberen Theil des Fenfters eine in der Mitte deffelben liegende wagrechte Achfe drehbar anordnet und eine feftftellbare Zugftange mit ihm fo in Verbindung bringt, dafs man dem Fenftertheil fehr verfchiedene Lagen geben kann. So lange das Fenfter genügend weit hinter die Aufsenfläche des Gebäudes zuriickfpringt, ift die obere der beiden, durch Drehen des Fenftertheils entftehenden Oeffnungen gegen das Eindringen der Regentropfen gefchützt, während die untere Oeffnung von der nach aufsen gekehrten Hälfte des Fenftertheils überragt wird. Auch dreht man ähnliche Fenfter-theile um Achfen, die an dem einen oder anderen der wagrechten Ränder fich befinden etc. (Vergl. auch das im vorhergehenden Bande über »Conftruction der Fenfter« Gefagte.)

Derfelbe ' Gedanke hat zur Conftruction fog. Jaloufien geführt, welche aus zahlreichen fchmalen, um wagrechte Achfen drehbaren und feftftellbaren, aus Holz, Blech oder Glas verfertigten Platten beftehen, die fich nach Art fonftiger Jaloufie-Anordnungen über einander legen, fobald die Oeffnungen derfelben gefchloffen find. Die gläfernen Jaloufien find wegen ihres guten Ausfehens am beliebteften und nehmen meiftens den Raum einer Fenfterfcheibe ein.

Aufser derartigen Glasjaloufien find noch anderweitige Vorkehrungen in den Fenftern oder in unmittelbarer Verbindung mit denfelben angewendet worden. Betreff der Conftruction folcher Anordnungen, die naturgemäfs nur eine geringe Wirkfamkeit entfalten können, fei auf die unten flehenden Quellen verwiefen⁴⁰).

In höherem Mafse verdienen diejenigen Lüftungseinrichtungen den Namen »künftliche«, welche mit befonders geftalteten Luftzu- und Luftabfuhrwegen, fo wie eigens für ihren Zweck eingerichteten Mündungen derfelben im zu lüftenden Raume verfehen find, fo dafs diefelben mehr als die vorhin befprochenen Einrichtungen von Zufälligkeiten unabhängig machen.

Von befonderer Bedeutung ift zunächft die Art der Luft-Ein-, bezw. -Abführung, bdzw. die Lage und Form der Mündungen. Der Ueberfichtlichkeit halber mögen die verfchiedenen Aufgaben der Lüftungsanlagen einzeln behandelt werden.

⁴⁰) Knoblauch, E. Conftruction gläferner Jaloufie-Fenfter. Romberg’s Zeitfchr. f. prakt. Bauk. 1858, S. hi. Jaloufie-Fenfter aus Glas. Zeitfchr. f. Bauw. 1866, S. 403.

Glas-Jaloufien. Deutfcbe Bauz. 1868, S. 270.

Sander’s Ventilationseinrichtung für Zimmer. Polyt. Centralbl. 1871, S. 70. Polyt. Journ. Bd. 199, S. 248. Flavitsky, J. Notice sur un procédé de chauffage et de ventilation par les doubles fenêtres. Paris 1876. Glas-Jâloufien als Ventilationsfenfter. Haarmann’s Zeitfchr. f. Bauhdw. 1872, S. 13.

Friese, F. M. Ventilationsfenfter von A. P. de Rigel. Zeitfchr. d. oft. Ing.- u. Arch.-Ver. 1866, S. 114. Belleroche. Sur un système de chauffage et de ventilation à l’aide de doubles fenêtres. Annales du génie civil 1876, S. 460.

Window ventilation. Building News, Vol. 32, S. 103.

Neue Glas-Jaloufie. Deutfche Bauz. 1880, S. 188.

a) Die einzuführende Luft foli wärmer fein, als diejenige des Raumes. In diefem Falle ift die Löfung der Aufgabe eine leichte. Man wird die Einführungsöffnungen fo hoch legen, dafs die hereinftrömende Luft nicht gegen die Körper der in dem betreffenden Raum fich aufhaltenden Perfonen ftofsen kann. Die warme Luft fteigt, ihres geringeren Gewichtes halber, nach oben, verbreitet fich unter der Decke und finkt von dort in dem Mafse nieder, als unten die Zimmerluft abgeführt wird, bezw. fernere warme Luft zuftrömt. Die Strömungen der eingeführten Luft finden fonach in dem Raume über den Köpfen der Menfchen ftatt, können alfo nicht Hören. Mehr Aufmerkfamkeit erheifcht die Lage und Anordnung der Abftrömungsöffnung. Dafs diefelbe möglichft nahe über dem Fufsboden liegen mufs, ift felbftverftändlich, indem fie die kältefte, alfo die auf dem Fufsboden liegende Luft abftihren foll. Es mufs aber auch dafür geforgt werden, dafs die am Boden liegende Luft zu der Abftrömungsöffnung gelangen kann, ohne die Menfchen zu beläftigen. Hier fchon würde die Beantwortung der Frage von hohem Werth fein, welche Luftgefchwindigkeit angewendet werden darf, ohne das Gefühl des Zuges an den Füfsen und Beinen der Menfchen hervorzurufen. So lange es fich um eine geringere Menfchenzahl, alfo um eine kleine Lüftungsmenge handelt, fo genügt eine Oefifnung, welche in einiger Entfernung von der zunächft befindlichen Perfon angebracht wird, und eine derartige Anordnung der etwaigen Tifche und Bänke, dafs von allen Stellen des Fufsbodens die kältere Luft der Abftrömungsöffnung zuzuftrömen vermag. Bei ftarkem Luftwechfel müffen dagegen die Abzugsöffnungen vertheilt werden, um eine zu grofse Gefchwindigkeit in der Nähe der Perfonen zu verhüten.

112.

Einführung

warmer

Luft.

1I3-

Einführung kalter Luft von unten.

ß) Die einzu führen de Luft foll kälter fein, als diejenige des zu lüftenden Zimmers. Die frifche Luft ift in diefem Falle fchwerer, als diejenige, welche aus dem Raume abzuführen ift. Demnach erfcheint es zunächft richtig, die erftere unten einzuführen, die letztere aber in der Nähe der Decke abzuleiten, indem alsdann die Lufttheile ihrer Temperatur entfprechend in den Gefammtftrom felbftthätig fich einreihen.

Viele Lüftungsanlagen, welche (aufser ihrem eigentlichen Zweck) auch die Aufgabe haben, die betreffenden Räume zu kühlen, find dementfprechend eingerichtet. Jedoch verbietet fich in den meiften Fällen die Einführung der frifchen Luft von den Wandflächen aus, indem die nöthige Luftgefchwindigkeit in Verbindung mit der niedrigen Temperatur fehl* leicht eine unangenehme Zugempfindung hervorruft. Man hat defshalb für gröfsere Räume den Fufsboden aus durchbrochenen Eifenplatten gebildet und diefe mit doppelten Teppichen bedeckt, fo dafs die Luft in unzählige, fehr dünne Strahlen zerlegt in das Zimmer gelangt, der aufwärts gerichtete Strom in diefem defshalb von Vornherein den ganzen Querfchnitt des Raumes, abzüglich des von Menfchen und Möbeln beanfpruchten, ausfüllt und damit die Gefchwindigkeit der Luft auf das denkbar geringfte Mafs befchränkt wird. Diefes Zuführungsverfahren wurde zunächft von Reid im Haufe des englifchen Parlaments ausgeführt und hat ferner in Theatern des Feftlandes vielfache Anwendung erfahren. Daffelbe hat fich jedoch nicht allgemein einzuführen vermocht, da trotz der genannten, weit gehenden Zerlegung des Luftftromes die Zugempfindung an Füfsen und Beinen fich in unangenehmer Weife geltend macht und aufserdem ein Aufwirbeln des Staubes unvermeidlich ift. Vielerorts find fogar die betreffenden Einrichtungen abgeändert worden.

114.

Einführung kalter Luft von oben.

Die Einführung kälterer Luft in dem oberen Theil des Raumes hat vielfache und erhebliche Bedenken. Die kalte Luft finkt, ungefchickt zugeführt, in Form eines Stromes nieder und beläftigt die Perfonen, auf welche fie trifft, auf die un-angenehmfte Weife. Bei zweckmäfsiger Zuführung und nicht zu grofsem Tempe-raturunterfchied ift es jedoch möglich, die Luftzuführung von oben nach unten ftatt-finden zu laffen, ohne hierdurch nennenswerthe Unannehmlichkeiten für die Perfonen, welche in dem Raum fich aufhalten, hervorzurufen. Hierzu ift zunächff ein reichlicher Raum über den Köpfen der Menfchen erforderlich, um hier diejenige Zerftreuung des Stromes zu bewirken, welche eine möglichft gleichmäfsig abwärts gerichtete Gefchwindigkeit bedingt. In fehr hohen Räumen ift es möglich, von einer Stelle aus die gefammte Luft einzuführen, indem diefe Oeffnung fo vergittert wird, dafs die Luft in vielen dünnen, divergirenden Strahlen in den Raum gelangt. In dem Feftfaale des Trocadero-Palaftes zu Paris findet die Lufteinführung in diefer Weife ftatt⁴¹).

Der im Wefentlichen runde Saal , deffen Kuppel an die Sparren des Daches gehängt ift, hat etwa 50m Durchmeffer. In der Mitte der Kuppel befindet fich eine kleinere Kuppel A (Fig. 58) von etwa

15 m Durchmeffer, über welche die frifche Luft geführt und durch deren zahlreiche Oeffnungen diefelbe in den Saal gelangt. Damit die kältere frifche Luft nicht geraden Weges nach unten fliefst, hat man die Abzugsöffnungen, von denen gegen 15 000 vorhanden fein dürften, über den ganzen Saal vertheilt. Im Parquet ift die Anordnung fo getroffen , wie die Fig. 59 und 60 erkennen laffen. Zwifchen den Rücklehnen der Seffel find aufrechte Rohre a angebracht, welche mit den unter dem Fufsboden liegenden Sammelrohren in Verbindung flehen. Die Rohre a haben zunächft nahe über dem Fufsboden vergitterte Oeffnungen c, c, aufserdem noch je eine ebenfalls vergitterte Oeffnung b. Der Saal hat 4665 Plätze und aufserdem Raum für 350 Mufiker, bezw. Sänger und foll ftündlich 200 000 cbm oder etwa 240 000 kg frifche Luft zugeführt erhalten. Ich habe einer der grofsen Mufik-aufftihrungen, welche gelegentlich der 1878-ger Weltausftel-lung in dem fraglichen Saale ftattfanden, beigewohnt, und hierbei einen lothrecht unter der Lufteintrittsöffnung befindlichen Platz benutzt; trotz forgfältiger Beobachtung vermochte ich keine Belüftigung

durch Zug zu bemerken. Die Entfernung der einzelnen Luft-einftrömungsöffnungen von den Köpfen der Menfchen ift hier 30m und mehr, fo dafs, aufser der Zerlegung des Luftftromes, ein Anwärmen, bezw. ein Binden der frei gewordenen Wärme ftattfinden dürfte , bevor die Luft mit den Köpfen der Zuhörer in Berührung kommt.

Eine ähnliche Anordnung, die, was Annehmlichkeit für die Befucher anbelangt, fich eben fo bewährt hat, findet fich in dem et métiers zu Paris. Hier find 12 Einftrömungsöffnungen an der

Fig. 58-

---15 m--r*j

fu

2.5m»

mm,

Feftfaal des Trocadero-Palaftes in Paris. . fl 200 n. Gr.

Fig- 59-

Fig. 60.

grofsen Hörfal des Conservatoire des arts Decke vertheilt, während zahlreiche Abzugsöffnungen unter den Sitzen und an anderen geeigneten Orten

des Raumes angebracht find.

41) Vergl. Le palais du Trocadéro. Paris 1878. — Eifenb. Bd. 8, S. 127.

Rohrleger 1878, S. 136. — Polyt. Journ. Bd. 231, S. 387.

Nouv. annales de la const. 1878, S. 78

Man kann eine ähnliche Wirkung hervorbringen, indem man die kalte Luft durch nach der Decke gerichtete, freiftehende Rohre einführt, welche in geeigneter Weife in dem zu lüftenden Raume vertheilt find. Die lebendige Kraft der aus-ftrömenden Luft befähigt diefelbe zunächft, trotz ihres gröfseren Gewichtes, durch die wärmeren Luftfchichten des zu lüftenden Raumes emporzufteigen und vielleicht die Decke zu erreichen. Von hier aus bewegt fie fich in fehr vertheiltem Zuftande nach unten und zwar, wenn alle Verhältniffe gut gewählt find, in eben fo vor-theilhafter Weife, wie wenn fie durch Oefifnungen der Decke in den Raum gelangt.

Die Höhe der Lufteinführungsrohre kann, wenn für die entfprechende Luftgefchwin-digkeit geforgt wird, eine geringe fein.

Häufiger ift die Einführung der Luft durch in den Seitenwänden liegende Oefifnungen, wohl defshalb, weil diefe Oefifnungen bequemer anzubringen find. Bei diefer Anordnung bildet die Einftrömungsgefchwindigkeit mit derjenigen Gefchwindig-keit, welche die Luft in dem zu lüftenden Raume nach unten führen foll, einen ziemlich grofsen Winkel. Es ift allerdings Thatfache, dafs der Luftftrom von der Eintrittsftelle ab an Querfchnitt zunimmt, alfo feine Gefchwindigkeit abnimmt, fo dafs das Gewicht der kälteren Luft defto mehr zur Geltung kommt, je weiter die Luft von der Eintrittsftelle entfernt ift. Man kann aber mit diefer im Allgemeinen bekannten Thatfache nicht in dem Mafse rechnen, dafs fie unmittelbar zum Aufzeichnen des Luftweges, bezw. zum Beftimmen der Gefchwindigkeitsgröfse an den einzelnen Punkten des Raumes führt. Ein in der Nähe der Decke wagrecht oder in wenig aufwärts gerichteter Neigung eintretender Luftftrom verfolgt die Decke, je nach der Anfangsgefchwindigkeit, mehr oder weniger lange. Sobald derfelbe auf eine lothrechte Fläche ftöfst, wird derfelbe fofort nach unten abgelenkt und trifft die Köpfe, welche fich unter diefer lothrechten Fläche befinden, in recht empfindlicher Weife. Bei 1,5 m Einftrömungsgefchwindigkeit beobachtete ich an der gegenüberliegenden, 8,5 m von der Ein-ftrömungsftelle entfernten Wand eine fehr unangenehme, nach unten gerichtete Strömung. In der hannoverfchen Hochfchule wird häufig beobachtet, dafs die lothrechten Flächen des Gebälkes in ähnlicher Weife die kältere Luft niederwerfen. Defshalb dürfte es nothwendig fein, die Einftrömungsgefchwindigkeit (durch Erweitern der Einftrö-mungsöfifnungen und Zerlegen des Stromes in denfelben) möglichft zu vermindern, jedenfalls nicht gröfser als 0,5 m werden zu laffen.

Diefe Zerftreuung kann ftattfinden durch Leitbleche, wie der wagrechte Schnitt Fig. 61 erkennen läfft, oder durch einfache Vergitterungen,

welche an die Erweiterungen der Canäle fich anfchliefsen. Fig. 62 zeigt eine derartige Anordnung. A bezeichnet den lothrechten Luftzuftihrungsfchacht ; derfelbe erweitert fich bei B nach beiden Seiten und mündet mittels zahlreicher Oeffnungen des Wandgefimfes. Aufser den verfchiedenartigften Gittern kann die Zerftreuung erfolgen durch poröfe Wände und Gewebe, wie von Scharrath⁴²) vorgefchlagen wurde.

Immer ift grofser Werth zu legen auf eine entfprechende Höhenlage der Ein- ₍ ¹¹⁵ de. ftrömungsöfifnungen über den Köpfen derjenigen Perfonen, welche den betreffenden Einftrömungs-

_ Öffnungen.

Fig. 61.

AfA

.-1

Fig. 62.

ig

tMr,

**) Siehe : Scharrath. Bekanntmachung der Vorzüge einer neuen Erfindung zur Erhöhung der Gefundheits- und Krankenpflege durch Anwendung der Poren-Ventilation. Halle 1869. Ferner: Deutfche Bauz. 1870, S. 315; 1871, S. 219 u. 272; 1876, S. 398. — Romuerg’s Zeitfchr. f. prakt. Bauk. 1873, S. 137 u. 237. — Zeitfchr. d. oft. Ing.- u. Arch.-Ver. 1870, S. 128.

Raum benutzen. Räume gröfserer Tiefe wird man nicht von einer Seite aus mit frifcher Luft verforgen können; vielmehr wird eine Zuführung von den beiden gegenüberliegenden Seiten nothwendig.

Der grofse Sitzungsfaal des Reichstagsgebändes in Berlin hat, bei einer Tiefe von 22 m, derartige einander gegenüberliegende Oeffnungen , welche etwa 9 m über den höchften Sitzen der Abgeordneten fich befinden ; die Abfaugung der Luft findet durch Oeffnungen ftatt, welche in den lothrechten Theilen des auffteigenden Fufsbodens fich befinden. Man fagte mir, dafs eine Belüftigung durch Zug nicht ftattfinde, felbft wenn die einftrömende Luft 3 bis 4 Grad kälter fei, als diejenige des Saales⁴³).

Fig. 63.

wm/jzm. M/pmm gefteijter Unterzüge (die eigentlichen Tragbalken find dann

Eifen zu fertigen) etc. als folche verwendet (Fig. 63). Man nähert fich dann mehr und mehr der im Allgemeinen beften Einführungsart, nämlich derjenigen von der Decke aus.

Was die Abftrömungsöffnungen anbelangt, fo wird man fie, fo weit irgend möglich, über den Grundrifs des in Frage kommenden Raumes vertheilen, um eine möglichft gleichförmige, alfo für jeden Ort möglichft geringe Luftgefchwindigkeit zu erhalten. Bei feften Plätzen der Infaffen ift das immer zu erreichen. In Hör-

Eine noch beffere Vertheilung der Einftrömungsöffnungen ift zu erreichen, indem man die lothrechten Wandungen kaftenartig heraus

<7“K>

116

Lage der Abftrömungsöffnungen.

fälen, Sitzungsräumen, Theatern, Krankenhäufern (bei letzteren unter den Betten) find unfchwer geeignete Plätze für die Abführungsöffnungen zu finden. In Tanz-fälen u. dergl. wird man fich mit feitlich liegenden Abzugsöffnungen begnügen müffen; bei Wohnräumen kann man daffelbe Verfahren an wenden, theils weil die-felben nicht fehr grofs find, theils weil die in demfelben fich aufhaltenden Menfchen nur gering an Zahl find.

117.

Winter-u. Sommerlüftung.

Das Ergebnifs der vorliegenden Erörterung ift fonach, dafs regelmäfsig die Eintrittsöffnungen oben, die Austrittsöffnungen in Fufsbodenhöhe fich befinden müffen. Es ift das um fo angenehmer, als eine und diefelbe Anordnung fowohl für den Winter, als auch für den Sommer gebraucht werden kann. Vielfach will man im Sommer die Luft in der Nähe der Decke abfiihren, weil fich hier die wärmere Luft befinde. Im geheizten Raume ift thatfächlich die Luft der höheren Schichten wärmer, als diejenigen der unteren Schichten; im ungeheizten Raume liegt kein Grund für einen derartigen Temperaturunterfchied vor. Das Heizen oder Erwärmen der Luft findet nun, wie bekannt, nicht allein durch die eigentlichen Heizflächen, fondern auch durch die in dem betreffenden Raume lebenden Menfchen und die Beleuchtungseinrichtungen ftatt. Man wird defshalb in einzelnen Fällen die Luftabführung im Sommer oben ftattfinden laffen.

Es ift hier immer die Rede von der Abführung der Luft am Fufsboden ge-wefen. Gleichzeitig wurde erwähnt, dafs man für eine geeignete Vertheilung der Abzugsöffnungen zu forgen habe. Hieraus kann man ohne Weiteres fchliefsen, dafs z. B. die Logen und Galerien der Theater, die Tribünen der Verfammlungsfäle etc. in der Nähe ihrer Fufsböden befondere Abzugsöffnungen haben müffen; ich halte es für nothwendig, hierauf befonders aufmerkfam zu machen⁴⁴).

3) Entnahmeftellen für die frifche Luft.

118.

Entnahme der Luft.

Die zufällige Lüftung läfft fich die Stellen, von wo aus die frifche Luft entnommen werden Toll, nicht vorfchreiben.

⁴³)    Vergl. auch die am Schlufs des n. Kapitels aufgenommenen Beifpiele ausgeführter Heizungs- u. Lüftungs-Anlagen (unter s).

⁴⁴)    Vergl. übrigens: Ferrini, R. Technologie der Wärme etc. Deutfeh von M. Schröter. Jena 1878, S. 415 u. ff. — Hudelo. Die Eintritts- und Austrittsöffnungen der Luft bei der Ventilation. Revue d’hyg. 1879, S. 213.

Die künftliche Lüftung dagegen geftattet eine Auswahl der Schöpfftellen. Diefelben follen fich felbftverftändlich da befinden, wo auf möglichfte Reinheit der Luft gerechnet werden kann. Wegen der Ausdünnungen der Erdoberfläche und auch, weil der Staub im Allgemeinen in unmittelbarer Nähe der Erdoberfläche ftärker vertreten ift, als in einiger Höhe über derfelben, entnimmt man die Luft gern wenigftens 0,5 bis 1 m über der Erdoberfläche. In Rückficht auf Staub fucht man die Luftfchöpforte möglichft von verkehrsreichen Wegen entfernt zu halten oder doch an folche Plätze zu legen, die durch Gebüfch und dergleichen einiger-mafsen gegen Staub gefchützt find. Demnach find Gärten für den vorliegenden Zweck beliebte Orte. Sauber gehaltene Höfe, die nicht begrenzt werden von Grundftücken mit rufsenden Schornfteinen, find jedoch ebenfalls zweckmäfsige Ent-nahmeftellen ; in eng gebauten Städten dürften diefelben meiftens als die betten bezeichnet werden müffen. Eben fo bilden die Aufsenflächen der Gebäude unter Umftänden geeignete Orte zur Luftentnahme. Die vielfach geäüfserte Anficht, dafs die Wandflächen, da fie (vermöge der zufälligen Lüftung) die verdorbene Luft der von ihnen umfchloffenen Räume ausathmeten, als Luftentnahmeftellen nicht zu gebrauchen feien, ift nur wenig begründet. Nur bei ruhiger Luft und wenn die in Rede flehenden Räume wärmer find, als die freie Luft, ift ein folches Ausathmen verdorbener Luft an derjenigen Gebäudefläche möglich, an welcher frifche Luft entnommen werden kann. Alsdann bewegt fich aber die ausgeftofsene, wärmere Luft fofort nach oben und kann nur wenig fchaden.

Vielfach wählt man die über dem Erdboden befindlichen Wandflächen der Kellergefchoffe zur Unterbringung der Lufteintrittsöffnungen, wodurch, wenigftens in der Regel, eine weniger reine Luft gewonnen wird, als bei Benutzung der höher gelegenen Wandflächen. Jedoch mufs man fich mit der Thatfache ausföhnen, wenn andere Entnahmeorte nicht zur Verfügung ftehen. Schöpft man doch zuweilen die frifche Luft über Dach, alfo an einem Orte, nach welchem die verdorbene Luft fowohl, als auch der Rauch ausgeftofsen wird; findet doch in eng gebauten Städten an diefer Stelle, wo der Wind fich frei zu bewegen vermag, wo die Ergiefsung der Gafe nicht gehemmt ift, die Verdünnung, bezw. Erfrifchung der Luft fait ausfchliefs-lich ftatt.

Die richtige Wahl der Entnahmeftellen kann nur nach örtlichen Verhältniffen getroffen werden und auf Grund der Erwägung, dafs man von den verfügbaren Orten den betten auszufuchen hat.

3. Kapitel.

¹

-j- a t Z₂ — Zy

²

Die Conftructeure geben an, dafs bei 46 Grad Lufttemperatur jedes Quadratmeter Wafferoberfläche ftiindlich 1,4

von dem Feuchtigkeitsgrade der das Waffer befpülenden Luft und der Temperatur des Waffers abhängig ift.

³

Wolpert, A. Theorie und Praxis der Ventilation und Heizung. 2. Aufl. Braunfchweig 1880. S. 913*

⁴

Siehe auch: Wolpert, A. Ueber Lufttrockenheit und Luftbefeuchtung. Zeitfchr. d. Bayer. Arch.- u. Ing.-Ver. 1876—77, S. 75. — Woi.pert. Ueber Meffung und Vermehrung der Luftfeuchtigkeit in Wohnungen. Deutfche Bauz. 1880, S. 265.

Bewegung der Flüssigkeiten in Rohrleitungen und Canälen,

a) Widerstände der Bewegung.

119.

• Reibungswiderftand.

Der fog. Reibungswiderftand, hervorgerufen durch die Verfchiebung der Flüfiig-keit längs der Rohr- oder Canal-Wand und durch Verfchiebungen im Inneren der bewegten Flüfligkeit, wird gemeffen durch den Druck p (in Kilogr.) auf die Flächen- . einheit des Rohr-, bezw. Canalquerfchnittes q (in Quadr.-Met.). Derfelbe fleht in geradem Verhältnifs zu dem Umfange it des von der Flüffigkeit erfüllten Quer-fchnittes, zu der Länge l des Rohres und der Dichte y (Gewicht pro 1 cbm in Kilogr.)

der Flüffigkeit. Die Abhängigkeit von der Stromgefchwindigkeit v wird von ver-fchiedenen Autoren verfchieden angegeben. Ich bin der Anficht, dafs die Prony-RedienbachePfche Beziehung nicht allein genügend zutreffende Werthe liefert, fondern auch noch einigermafsen bequem zu benutzen ift, drücke diefelbe aber fo aus, dafs der zur Ueberwindung des Widerftandes erforderliche Druck p im geraden Verhält-

\v

nifs zu \ — -j- 201    wächst.

Bezeichnet man einen durch Erfahrung feftzuftellenden Coefficienten mit x, mit y₀ die Dichte der Flüffigkeit bei 0 Grad, mit a die Ausdehnung derfelben für 1 Grad Temperaturänderung und mit t die Temperatur der Flüffigkeit, fo entfteht, unter dem Vorbehalt, dafs die Spannung der Flüffigkeit fich nur fehr wenig ändert, bezw. durch die Spannungsänderung eine nennenswerthe Aenderung der Dichtigkeit nicht hervorgerufen wird, die Gleichung für den Reibungswiderftand:

oder :

pq

To

/. - :——

1 at

lu

.    .    56.

To

Si + ²⁰|

v¹

u

x 1-;- l —

1 -j- at q

Die Erfahrungszahl x fchwankt zwifchen O.0003 und 0,ooi. Für Leuchtgas, Waffer etc., die in guten glattwandigen Rohren fich bewegen, darf man x — 0,ooo3

• • 57-

bis 0,o004, für Luft, welche in gemauerten Canälen fliefst, je nach dem Zuftande der Canalwände, x

0,o004 bis 0,o007, für Rauch x = 0,ooo6 bis 0,ooi fetzen. Hierbei mufs noch bemerkt werden, dafs aufser der Glätte der Wandflächen auch die Luftdurchläffigkeit gemauerter Canalwände die Bewegung der Luft und des Rauches beeinträchtigt. Richtiger würde man diefen Einflufs befonders berechnen} in Ermangelung genügenden Anhaltes für diefe Berechnung fchliefse ich, dem Gebrauch gemäfs, den Einflufs der Luftdurchläffigkeit in die Gröfse x für Rauch und Luft ein und bemerke hierzu, dafs derfelbe fich befonders fühlbar macht bei freiftehenden Schornfteinen, aber auch bei mit dünnen Wänden ausgeftatteten Luftleitungscanälen.

Für grofse Werthe von v verfchwindet der Quotient — gegen 20, für fehr kleine

Gefchwindigkeiten dagegen 20 gegen ¹, fo dafs für diefe Sonderfälle die Gleichung,

v

welche den Reibungswiderftand ausdrückt, in die einfacheren übergeführt werden kann :

p — 20 x —

To

120.

Richtungs-u. Querfchnitts-änderungen.

57a-

<J 2g

bezw. p =    1—t- / — v.

2g 1 -j- at q

Der Widerftand, welcher eine rechtwinkliche Ablenkung der Bewegungsrichtung verurfacht, kann ausgedrückt werden durch

at

57b-

To

58

1 -j-ai 2g

Richtungsänderungen, welche bewegte Flüffigkeiten in gut gerundeten recht-winklichen Canal- oder Rohrknieen erfahren, verurfachen einen geringeren Wider

ftand, nämlich etwa

p — (0,3 bis 0,5)

To

1 -j- at 2g

59

- [x/^i+²⁰l + 2€] 1 + 0/2? • -

Dicke 11 mifft und im Zu-

mm

. 64.

Man mifft die Preffung der eingefchloffenen Flüffigkeit, indem man durch die Wand des Rohres oder des Canales A (Fig. 64) ein U-förmig gebogenes, an beiden Enden offenes Rohr B fteckt, welches eine genügend fchwere Flüffigkeit enthält. Der lothrechte Abftand der beiden Flüffigkeitsfpiegel in B ftellt den Druckunter-fchied dar, welcher zwifchen dem Inneren des RohresA und feiner Umgebung herrfcht. Verwendet man für die Flüffigkeit des U-förmigen Rohres B Waffer, fo entfpricht 1 mm des Flüffigkeitsfpiegel-Abftandes z genau genug 1 kg Druckunterfchied für lqm Fläche, da eine Wafferplatte von 1 qm Gröfse und 1 ftande gröfster Dichte 1 kg wiegt. Verwendet man in dem Rohr B Queckfilber, fo entfpricht jedes Millimeter des Flüffigkeitsfpiegel-Abftandes 13,6 kg Druckunterfchied pro 1 qm.

b) Einfluss der Verschiedenheit der Gewichte geleiteter Flüssigkeiten.

Der vorhin genannte Druckunterfchied ift in verfchiedenen Höhenlagen (abgefehen von den eigentlichen Bewegungshinderniffen) verfchieden, fobald die Flüffig-

Handbuch der Architektur. III. 4.

123.

Einflufs v. Ge-wichtsverfchie-denheiten.

Querfchnittsveränderungen verurfachen, abgefehen von dem entgehenden, bezw. hervorzubringenden anderen v, ebenfalls Bewegungshinderniffe. Man wird diefelben möglichft zu vermeiden und in unvermeidlichen Fällen möglichft fanfte Uebergänge zu fchaffen fuchen. Alsdann können die entftehenden Widerftände vernachläffigt werden. In einigen unvermeidlichen Fällen mufs man jedoch auf einen entfprechenden Widerftand Rückficht nehmen. So bei geöffneten Ventilen, bei welchen der Widerftand:

(0,5 bis 1)

To

1 at

bei geöffneten Flähnen, bei welchen derfelbe:

o len

6o.

To

(0,i bis 0,3)

v²

2 g

ift, und bei Vergitterungen, die einen Widerftand erzeugen:

61.

To

(0,8 bis 1,3)

lg'

62.

1 -\-at

fo fern die Querfchnitte keine gröfsere, als die Gefchwindigkeit v ver

langen.

Bedeutende Querfchnittserweiterungen, wie diefelben z. B. bei Eintritt des Waffers in Heizkörper, bei Eintritt der Luft in die Zimmer etc. eintreten, finden dadurch gebührende Berückfichtigung, dafs man die der Flüffigkeit bisher eigene Gefchwindigkeit als verloren gehend betrachtet.

Endlich ift der Druck zu beriickfichtigen, welcher die Gefchwindigkeit v überhaupt hervorruft; derfelbe ift oft in ein und derfelben Leitung wegen bedeutenderen Querfchnittserweiterungen mehrere Male in Anfatz zu bringen. Der betreffendeGefchwindl&keit-Druck hat die Gröfse

121.

Erzeugung

der

Z>~

_f£_ 1

l~j-at

Bezeichnet man mit £ die Factoren der Gleichungen 58. bis 63., welche mit

2/2

— multiplicirt die einzelnen Widerftände p geben, fo ift der Gefammt-

63

122.

Gefämmt-

widerlland.

1 + at 2g

widerftand zwifchen zwei Punkten der Leitung auszudrücken durch :

124.

Auftrieb.

keit, welche die Rohrleitung oder den Canal füllt, fchwerer oder leichter ift, als die auf den freien Schenkel des Druckmefferrohres drückende Flüffigkeit, alfo die atmo-fphärifche Luft.

Heifse die Höhe, um welche zwei Druckmeffer B und Bx (Fig. 64) von einander entfernt find, h, das Gewicht pro 1 cbm der in A geleiteten Flüffigkeit r, das Gewicht pro 1 cbm der umgebenden Luft y, fo wirkt, wenn bei Bx im Inneren des Rohres A der Druck P herrfcht, auf den mit A verbundenen Schenkel des Druckmeffers B der Druck P Ą- h F\ dagegen, wenn der Druck auf den freien Schenkel des Druckmeffers Bx auf den freien Schenkel des Druckmeffers B der Druck p -(- y h. Der Un-terfchied der Druckunterfchiede ift fonach

Fig. 64.

T/

B,

P ift,

'-U

\(p+kr)-(p+kT)}-{ />-/} = ¥ çp = a { r — T}    ■ • 65-

oder

während 1 cbm

Beftehe z. B. die geleitete Flüffigkeit aus Leuchtgas von 0,6 k£ Gewicht pro 1 cbm der umgebenden Luft das Einheitsgewicht 1,2 kS habe, fo wird für h — 1®:

5]} = 1 (0,6 — 1,2) = — 0,6 kg ,

d. h. der Druck in der Rohrleitung vermindert fich dem Aufsendrucke gegenüber für jedes Meter geringerer

Höhenlage um 0,6 ks.

Man wird defshalb von dem den Bewegungswiderftand darftellenden Druck einen entfprechenden Betrag abziehen, wenn die Bewegung in der Leitung nach oben gerichtet ift, dagegen den Ausdruck für die Bewegungswiderftände um die in Frage kommende Gröfse vermehren, fobald die leichtere Flüffigkeit nach unten fliefst. Ein Gleiches ift natürlich der Fall, wenn zwar eine gleichartige Flüffigkeit, alfo B. Luft, in und aufserhalb des Rohres A (Fig. 64) fich befindet, wenn fie jedoch verfchiedene Temperaturen hat. Bezeichnet noch t die Temperatur der freien, tx diejenige der in A eingefchloffenen Luft, y₀ das Gewicht von 1 ü>m Luft bei 0 Grad und g = 0,oo366 die Ausdehnung derfelben für 1 Grad, fo find die Gewichte der Luft-

h 7o

1 + a/.

Z.

faulen zwifchen Bx und B für 1 qm Grundfläche: Unterfchied des Ueberdruckes zwifchen Bx und B

1 + at

, bezw.

fomit der

A-P =

h To— \ 1-j-a*

To (

1 -j- a /1 \

. . 65.

welcher Druckunterfchied der Auftrieb des Höhentheiles h genannt wird und in erwähnter Weife von der die Bewegungswiderftände ausdrückenden Gröfse abzu

ziehen oder ihr hinzuzuzählen ift.

Hierbei kann offenbar der Fall eintreten, dafs der Auftrieb die Bewegungs

widerftände ganz aufhebt.

c) Einfluss der Wärmeleitung der Canal-, bezw. Rohrwände.

Die foeben befprochene Beeinfluffung der Flüffigkeitsbewegung ift nicht allein d. Temperatur- von Bedeutung, wenn die geleitete Luft überhaupt eine andere Temperatur hat, als Änderungen, freje Hifft fondern felbftverftändlich auch, wenn die Temperatur in der Leitung fich ändert, fei es durch Wärmezufuhr oder Wärmeabfuhr.

T25-

Eine Verminderung der Temperatur des auffteigenden Stromes, wie eine Ver-gröfserung der Temperatur im abfteigenden Strome haben eine Hemmung der Bewegung, das Umgekehrte eine Förderung der Bewegung zur Folge. Angefichts des meiftens unregelmäfsigen Verlaufs der Canäle ift eine analytifche Behandlung des in Rede flehenden Einfluffes nur in befonderen Fällen gerathen. Meiftens fucht derartige Temperaturänderungen möglichft zu verhüten (durch Lage der Canäle und Rohrleitungen, gröfsere Wandftärken, Umhüllungen etc.) und vernachläffigt fie alsdann. Ift man nicht im Stande, die Temperaturänderungen in genügendem Mafse zu verhindern, fo wird aus dem mittleren Temperaturunterfchied (vergl. Formel 39.) die Aenderung befonders berechnet.

man

126.

Inbetriebfetzung der

Nicht zu berechnen find die Wirkungen des Auftriebes bei Inbetriebfetzung der Leitungen. Alsdann find die Wände der Leitungen entweder kälter oder wärmer, als die zu leitende Flüffigkeit; ein Zufall könnte eine Gleichheit der Temperaturen Leitungen, hervorbringen. Ich will hier nur die Vorgänge befprechen, die bei Inbetriebfetzung von Luft- und Rauchleitungen eintreten und oft von recht unangenehmen Folgen find. Die Anordnung eines Canalnetzes fei derartig, dafs der Auftrieb allein die Bewegung hervorzubringen und zu erhalten hat; die Canäle feien kälter, als die Luft oder der Rauch. Alsdann kühlt fich die Luft ab und bringt einen dem entfprechend geringeren Auftrieb hervor. Die Widerftände find (im Grofsen und Ganzen) dem Quadrat der Gefchwindigkeit proportional; fomit ift der geringe Auftrieb im Stande, eine geringe Bewegung zu erzeugen, vermöge welcher mehr und mehr warme Luft dem Canalnetz zugeführt wird, alfo diefes mehr und mehr auf diejenige Temperatur erwärmt wird, die dem Beharrungszuftande entfpricht. Nach der Inbetriebfetzung verftreicht fomit eine gewiffe Zeit, die oft recht lang ift, bevor der Beharrungs-zuftand eintritt. Bei der gegebenen Auseinanderfetzung wurde angenommen, dafs die Canalwände nicht kälter feien, als die freie Luft. In Folge des Temperaturwechfels, oft fchon des regelmäfsigen, der zwifchen Tag und Nacht ftattfindet, kann nun der Fall eintreten, dafs die Canalwände kälter find, als die freie Luft. Die Folge hiervon ift, dafs die in den Canälen befindliche Luft kälter als diejenige des Freien ift, fo dafs ein fog. verkehrter Auftrieb eintritt, der, wenn die Mündungen der Canäle freigelegt werden, alfo die Inbetriebfetzung der Anlage erfolgen foll, die Luft in den fteigenden Theilen des Canales nach unten drückt, d. h. die der beabfichtigten entgegengefetzte Bewegung hervorbringt. Die gewünfchte Bewegungsrichtung ift alsdann nur nach einem entgegengefetzten Temperaturwechfel der freien Luft möglich.

Das weifs Jeder, welcher verfuchte, am Tage einen Schornftein in Betrieb zu fetzen, welcher mehrere Tage lang nicht benutzt wurde; das muffen unfere Hausfrauen erfahren, wenn fie nach kühlen Nächten erft am fpäten Vormittag während warmen Sonnenfcheines das Küchenfeuer entzünden laffen. Im Volksmunde fagt man: »Die Sonne drückt den Rauch im Schornftein herab«. Verfucht man daffelbe am kühlen Abend nach einem warmen Tage, fo gelingt die Inbetriebfetzung fpielend. Damit ift angedeutet, was für Mittel gegen den genannten Uebelftand anzuwenden find: neue Schornfteine oder folche, welche feiten benutzt werden, aber eine folche Lage haben, dafs fie fich erheblich abzukühlen vermögen (z. B. die Schornfteine der Kirchen), fetze man regelmäfsig am Abend in Betrieb; andere nicht dauernd benutzte Schornfteine fchütze man gegen Wärmeverlufte, fo dafs ihre Wandungen bei erneuter Inbetriebfetzung von der vorigen Benutzung noch genügende Wärme enthalten.

Immer ift nöthig, fo fern man auf eine rafche Inbetriebfetzung Werth legt, den nach dem Beharrungszuftande berechneten Mafsen einen Zufchlag zu geben.

Die der Temperaturänderung entfprechende Raumänderung vernachläffigt man w™⁷' bei Waffer in fo weit, wie die Gefchwindigkeit durch diefelbe beeinflußt wird. Bei Luftleitungen.

Luftleitungen fetzt man häufig die Gefchwindigkeit v als mit der Temperatur veränderlich ein, wie weiter unten gefchehen wird, rechnet aber häufiger mit demjenigen v, welches der mittleren Temperatur entfpricht.

128.

Dampf

leitungen.

Zur Berechnung der Dampfleitungen ift der Raum, welchen der Dampf an jedem Orte der Leitung einnimmt, bezw. die diefem entfprechende Gefchwindigkeit, wegen der ftattfindenden theilweifen Verdichtung des Dampfes, unbedingt in Rechnung zu ziehen. Es fei Q die ftündlich an den Ort des Verbrauchs zu fördernde Dampfmenge (in Kilogr.); p die Spannung des Dampfes (in Kilogr.) für lqm, und zwar px diejenige am Anfänge, p₂ diejenige am Ende der Leitung; y das Gewicht von 1 cbm Dampf; v die fecundliche Gefchwindigkeit des Dampfes (in Met.), und zwar vx diejenige am Anfänge, v₂ diejenige am Ende der Leitung; / die Länge der Leitung (in Met.); x ein Theil derfelben; D die Weite derfelben (in Met.); $ die doppelte Wandftärke des Rohres, nach Umftänden vermehrt um die einfache Dicke der Umhüllung derfelben.

Sodann ift der Widerftand, welcher in einer dx Meter langen Rohrleitung auf-tritt, nach 57.:

d p — * -f

D² —

+ ²⁰( 2~gdX

66.

In diefer Gleichung ift x = 0,0003 6 zu fetzen und kann der Ausdruck — gegen

v

20 vernachläffigt werden, da v feiten unter 10m genommen wird. Alsdann erhält man die einfachere Gleichung

dx

67,

dp = 0,o 015 y ~pj v²

Es ift fowohl v als auch y veränderlich; letzteres, weil die Spannung p des Dampfes wegen des Reibungswiderftandes von dem Endpunkte der Leitung ab zunimmt, alfo px gröfser fein mufs als p₂\ erfteres, weil eine gewiffe Dampfmenge, unvermeidlicher Wärmeverlufte halber, verdichtet wird, fomit die Menge des Dampfes ebenfalls von dem Endpunkte der Leitung ab wächst. Das Gewicht pro 1 cbm Dampf, alfo y, ift nach der Navier'fchen Näherungsformel:

_ o ~yp

?

68.

worin die Erfahrungszahlen 0 und n folgende Gröfse haben:

für p < 36 000 ift n = 19 995; 0 = 1200 )

» p > 36 000

Der Wärmeverluft des Dampfes ift abhängig von der Art der Rohrwandung, dem Temperaturunterfchied, welcher zwifchen dem Dampf und der Umgebung des Rohres herrfcht, und dem Bewegungszuftande der umgebenden Luft. Die zuletzt genannten beiden Einflüffe find nicht allgemein zu verfolgen, indem die betreffende Dampfleitung gewöhnlich durch verfchiedene Räume mit wrechfelnden Lufttemperaturen geführt wird; es mag defshalb nur die Art der Rohrwandung berückfichtigt werden. So fern beftimmte Zuftände der umgebenden Luft bekannt find, wird man diefelben durch Wahl der in dem Folgenden näher bezeichneten Coefficienten K gebührend in Rechnung ftellen.

Die Rohrwandungen werden ausfchliefslich aus Metall hergeftellt und find ver-hältnifsmäfsig dünn, wefshalb man, ohne einen erheblichen Fehler zu machen, den

n = 21224; o =3000^\ ' ' '

.    .    69.

Wärmeverluft im geraden Verhältnifs zu der Rohraufsenfläche fetzen kann, fo dafs, bei nackten Rohren jedes Längenmeter des Rohres ftündlich (D Ą- 8) n {T — t) k

t den mehr er-

Wärmeeinheiten verliert, wenn -- die Wanddicke des Rohres, T —

wähnten Temperaturunterfchied und k die Zahl der Wärmeeinheiten bezeichnet, welche ftündlich für 1 Grad Temperaturunterfchied und durch 1 qm Fläche überführt wird.

Meiftens werden die Rohre eingehüllt, um den Wärmeverluft zu vermindern. Alsdann dürfte der Wärmeverluft derjenigen Fläche proportional fein, welche in der Mitte zwifchen der äufseren und inneren Fläche der Hülle fich befindet; der vorhin

d

gegebene Ausdruck ift fomit auch für diefen Fall zutreffend, wenn — gleich der Wand-

d

dicke des Metalles, vermehrt um die halbe Wanddicke der Hülle gefetzt wird.

Die Wärmemenge, welche bei Verdichtung von 1kg Dampf frei wird, bezw, welche verloren gehen mufs, um 1kg Dampf in Waffer zu verwandeln, fchwankt (für Dampf, deffen Spannung 10 000 bis 50 000 kg für 1 qm, oder deffen Ueberdruck etwa 0 bis 4 Atm. beträgt) nur zwifchen 537 und 502 Wärmeeinheiten. Daher dürfte es für den vorliegenden Zweck genügen, für jedes Kilogramm Dampf 520 Wärmeeinheiten in Rechnung zu ltellen. Es ift fomit die von 1 m Rohrlänge ftündlich verdichtete Dampfmenge (in Kilogr. ausgedrückt) :

= iP + ■*) K ,    .

.    .    70.

[D -j- d) n ( T — t) k

520

in welcher Gleichung K einen für den einzelnen Fall zu beftimmenden Coefficienten bezeichnet.

Am Ende der Leitung füllen Q Kilogr. Dampf zur Verfügung flehen; fomit mufs einen Rohrquerfchnitt, welcher um x Meter von dem Ende der Leitung entfernt ift, die Dampfmenge

Q (D d) K x

durchftrömen, fo dafs die in diefem Querfchnitt herrfchende Gefchwindigkeit v aus

zudrücken ift durch:

4 Q -j- [D -j- 8) K x n

£>²n

3600

o -j-p ’

■    .    71.

und der Reibungswiderftand, welcher an diefer Stelle eine Rohrlänge dx verurfacht,

nach den Gleichungen 67. und 68.

o -j- p 1    4²

n D D⁴ n²

dp — 0,o 015 Es fei nun für kurze Zeit

dx .    .    72.

0,OOl5.42 36 00² n²

dann erhält man aus Gleichung 72. nach wenigen Umänderungen :

= 2t;

73

•    •    74-

(o-i-p) dp =

und durch Integriren beider Seiten:

[o Ą-PY _ ^ _2t_ \Q + {D + d) Kx\ 3(Z2 + 0)K

+ Conft. ... 75.

Für p = px ift x — l\ für p = p₂ ift x = o, fonach

0-    2 opx -j- px —

2 n 2t

jö⁸ + 3 Q²(D +ö) Kl-\-SQ{Z> + d)aJPP

A>⁵. 3 (D-\-d)K

(D -j- öj³ K?P\-f Conft. .

px und /₂ > 36 000 :

37 600 D⁶

+ 2 op² + p2 - w. 3²{d\'8)K ! ® i + ConJÎ' • •

■ 77-

Durch Abziehen der Gleichung 77. von 76. verfchwindet die unbekannte Con-ftante und entlieht die folgende Gleichung:

Pi2 Jr ² °Pi - Pi - ² °P‘i -

oder, nach entfprechender Umformung,

2 n 21/

Pi² + 2^! —/₂³ — 2 op₂

und

U‘ .3 (DĄ- 8)K -f-\D -f 8f K³ ls\

{3Ö² {D -f- 8) Kl -f SQ(B -j- 8)² K²1²

. . 78.

3 Dh

p\ — — ° i Y' °J 2 °p2 -f⁻ Pi ~f*

2 »21/

{ 3Ö! + \3Q + {D-\-8)Ki\<p+S)ItĄ 79.

3A⁵

In diefer Gleichung gilt zweifellos das -j-Zeichen vor der Wurzel; nach Einfetzen des Werthes für 21 aus Gleichung 73. und einigen Umformungen wird fie zu der anderen

20,ooi5.4² nl 33 600² n² D

Hieraus gewinnt man, nach Einfetzen der Werthe von n und 0 aus 69, für: px und /₂ < 36 000 :

r {3ß* + [3ß + (£> + «) Â7J (D+ä)K/)-o

SO.

P\ —

2.

400 000 A>⁵

j 3Q+ [3Q + {D -f 8) Kl\{D-f 8)Kl)-1200

81.

j3 Q²    [3Q-\- (D-j-8) K/](Z?-j-8)Kl)-3000 82.

Was den Werth K =

n (T — t) k

520

anbelangt, fo darf man denfelben im

Allgemeinen für nackte Rohre = 10, für eingehüllte Rohre = 2 fetzen.

Beifpielsweife fei : für nackte

Rohre mit D — 0,o5m und mehr (Gufseifen) .

.    O    =    0,009    .    2    =    0,01 8 m

mit D = 0,044 und weniger (Schmiedeeifen)    0    ==    0,oo3    .    2    =    0,ooo m

§    =    0,009    .    2    -f-    0,03 =    0,048    m

0    =    0,003    .    2    -f-    0,03 =    0,036    m ;

mit D = 0,05 m und mehr . mit D — 0,044 m und weniger es fei ferner Q am Ende einer l — 100m langen Rohrleitung bei gröfstem Dampfbedarf = 120 kg, bei durchfchnittlichem Dampfbedarf = 30 kg, fo giebt die Formel 81. folgende Werthe:

» eingehüllte

a) Nackte Rohre, l — 100m.

Kl (D + 8)

Kl (2? + o)

Pi

P\

P\ —Pl

P P P P P P p p p O

-* o o O O ©    ©®o üb

0<OCO-<J03CniasCOOO|>3

0,26

0,31

0,36

0,42

0,57

0,65

0,73

0,82

0,90

0,98

120

120

120

120

120

120

120

120

120

26 600 12 800 6 600 3 200

43,6

44,4

42,5

B7,s

102,9

66,9

47,i

33,2

2 000

1 000

460

250

ZO Ot

o o

35,o

27,4

21,7

17,9

14,9

25,7

17,8

13,1

10,o

7,9

ß) Nackte Rohre, /= 100m-

Kl (D -f S)

Kl (D -[• §)

pi

P\

Pi — pi

Z>1.

0,023 0,031 0,037 0,044 0,050 0,060 0,07 0 0,08 0 0,090 0,1 00

31

37

43

50

68

78

88

98

108

118

1,03

1,23

1,43 1,66 2,26 2,6 0 2,9 3

3,2 6

3,60

3,93

30

30

30

30

30

- 30

30

30

30

30

10 800

17 600 13 200 12 000 11 400 11 240 11 040 10 913 10 867 10 842 10 828

6 800 2 400 1 200

36,7

34,2

28,5

600

440

240

113

67

42

28

23,2

22,29

17,33

14,06

11,79

10,04

6,59

28,28

18,40

12,91

9,13

7,07

4,91

3,61

2.76 2,18

1.77

Y) Gut umkleidete Rohre, l— 100m-

Kl {D + 0)

Kl iß + 0) Q

<2

Pi

P\ P\ —Pi

V‘i

0,025 0,031 0,037 0,044 0,0 50 0,060 0,0 70 0,080 0,090 0,1 00

12,2

13,4

14,6

16,o

19.6

21.6

23.6

25.6

27.6

29,6

0,10

0,11

0,12

0,13

0,16

0,18

0,20

120

120

120

120

120

120

120

12 000

0,21

120

0,23 0,2 4

120

120

36 100 23 400 17 300 14 600 13 450 12 610 12 290 12 150 12 090 12 040

24100 11400 ' 5 300 2 600 1 450

610

290

150

90

40

O <4 "o    -U ^    '04    ^ 'io 'U

OOOł^CJłOTiOOtO^

102,9

66,9

47,i

33,2

25,7

17,8

13,i

10,o

7,9

6,4

o) Gut umkleidete Rohre, /= 100m-

Kl {D + 8)

Kl {JD + g)

<2

<2

Pl

P\

P\ -p2

Vi

V2

0,025 0,031 0,037 0,044 0,050 0,0 60 0,07 0 0,080 0,f 90 0,1 oo

12,2

13,4

14,6

16,o

19,6

21,6

23,6

25,6

27,6

29,6

0,41

0,44

0,48

0,53

0,65

0,7 2 0,79 0,85 0,92 0,98

30

10 800

14 400 12 200 11 400 11 070 10 960 10 870 10 833 10 818 10 810 10 806

3 600 1400

600

270

160

70

33

18

10

30,61

23,84

18,29

13,69

11,54

8,40

6,45

5,12

4,14

3,513

28,28

18,40

12,91

9,13

7,07

4,91

3,61

2.76 2,18

1.77

Aus den gegebenen Tabellen ift zunächft (was hier nebenfächlich) zu erfehen, welchen hohen Werth eine gute Rohrumhüllung in Bezug auf Dampferfparnifs hat. Ferner erfieht man aus denfelben die Bedeutung des Wärmeverluftes für den Rei-bungswiderftand, fobald man die Zahlenreihen unter p₁ — /₂ vergleicht; endlich geht aus dem Vergleich der Zahlenreihen vx und v₂ hervor, wie nothwendig es ift, die allerdings unbequemen Formeln 8i. und 82. anflatt folcher zu verwenden, welche die Wärmeverlufte vernachläffigen.

Kl{D -j- Ô)

in den Tabellen a) und ß), namentlich aber in ß)

Die Reihen

lehren, dafs man den Dampfleitungen oft eine erheblich gröfsere Dampfmenge überliefern mufs, als die am Beftimmungsorte geforderte ift. Die Frage, welche Mittel zu ergreifen find, um die grofsen Dampfverlufte zu mindern, beantwortet die Formel 82. gleichfalls, wie die hier folgende kleine Zufammenftellung ergiebt.

Kl (Z> + 8)

Kl (Z> -f 8)

P‘L P\ P\ -p‘l

V\

V‘i

0,025

0,031

12,2

13,4

0,10

0,ii

120 37 000 38 500    1 500

120 37 000- 37 870    870

38,2

36,i

25,5

23,4

Eine Erhöhung der Endfpannung des Dampfes p^ auf 37 000 hg oder 2,7 Atm. Ueberdruck vermindert den Reibungswiderftand in gut eingehüllten 25 mm weiten Rohren von 24 100 auf 1500 kg für 1 qm, ermöglicht alfo, die verlangten 120 kg Dampf mittels eines nur 25 mm weiten Rohres zu fördern.

129.

Mittel.

d) Mittel zum Bewegen der Flüssigkeiten.

Die Bewegungswiderftände können überwunden werden, indem man abfichtlich den oben erwähnten Auftrieb erzeugt, die lebendige Kraft der bewegten freien Luft, des Windes benutzt, Flüffigkeiten mit entfprechenden Spannungen mittels fog. Strahlapparate auf die zu bewegende Flüffigkeit wirken läfft, oder endlich, indem man fefte Flächen zum .Fortfchieben der zu bewegenden Flüffigkeiten verwendet. Ein fünftes Mittel, welches zur Bewegung des Dampfes verwendet wird und lediglich die Erzeugung der erforderlichen Dampffpannung bedingt, bedarf nur der Erwähnung.

<s>

a) Bewegen der Flüffigkeiten durch Auftrieb.

Der Auftrieb kann fowohl im pofitiven, als auch im negativen Sinne gebraucht werden, indem durch Erwärmen der Flüffigkeit der pofitive Auftrieb, die nach oben Entwärmung. treibende Kraft erzeugt wird, während durch Abkühlen der Flüffigkeit eine Kraft gewonnen wird, die zum Bewegen in niedergehender Richtung benutzt werden kann. Die Erwärmung, bezw. Abkühlung kann innerhalb derjenigen Temperaturen ftatt-finden, welche eine Aenderung des Zufammenhangszuftandes der Flüffigkeit aus-fchliefst, oder fie kann bis zur Aenderung deffelben, fo dafs die elaftifche Flüffigkeit tropfbar wird oder umgekehrt, getrieben werden.

Vorerft mag die Rede fein von dem durch mäfsige Er-, bezw. Entwärmung hervorgebrachten Auftrieb.

Nach Formel 65. ift derfelbe

130.

Auftrieb durch Er-, bezw.

( 1 -j- o.t

7o /

1 + 's

wenn p die gewöhnliche Bedeutung hat, h die Höhe der. Säule, welche von der Temperatur^ auf die Temperatur p erwärmt ift, und y₀ das Gewicht von 1 cbm der Flüffigkeit bei 0 Grad bezeichnet.

Zu derfelben Formel gelangt man, wenn man den Canal der Fig. 65 lieh, wie durch Punktirung angedeutet, durch einen U-förmig gebogenen Canal zu fog. »communicirenden Röhren« vervollftändigt denkt, bei welcher die oberen Oeffnungen beider Canalfchenkel unter gleichem Druck ftehen, fei es, dafs fie hier ein und demfelben Atmofphärendruck ausgefetzt find, fei es, dafs fie auch oben mit einander verbunden find.

Vermöge der Kraft p wird, wenn p > t ift-, die p Grad warme Flüffigkeit emporfteigen und über den Rand B des Canales oder des Rohres (Fig. 65) A B ab-fliefsen, während zu gleicher Zeit im Rohr A₁ Bx oder dem diefes erfetzenden Raum die

(65.)

t Grad warme Flüffigkeit niederfinkt. Soll diefer Umlauf dauernd erhalten bleiben, fo mufs offenbar bei A eine Erwärmung von t auf tx, bei Bx eine Abkühlung von tx auf t ftattfinden. Der betreffende Temperaturaustaufch kann längs eines gröfseren Theiles der Höhe h ftattfinden, oder auch innerhalb eines fehr kleinen Theiles derfelben. In dem letzteren Falle ift die in Rechnung zu heilende Höhe h ohne Weiteres zu finden; im erfteren Falle mufs fie noch gefucht werden.

Fig. 65.

______

4'

Die Erwärmung erfolge bei A (Fig. 65) mittels einer Heizfläche ab (Fig. 66 u. 67), deren eine Seite von einer Flüffigkeit berührt wird, deren Temperaturen Tx und T₂ gröfser find, als die Temperaturen tx und 4 derjenigen Flüffigkeit, welche ab an der entgegengefetzten Seite berührt. Die Erwärmung der links von a b befindlichen Flüffigkeit möge nun durch die Fläche ab c ax dargeftellt fein, in welcher aax = tx, d. h. gleich der Anfangstemperatur, b c — 4, d. h. gleich der Endtemperatur ift. Der Verlauf der Curve ax c ift ein verfchiedener. Sobald die beiden wärmeaustaufchenden Flüffig-keiten in entgegengefetzter Richtung fich bewegen (Fig. 66, Gegenftrom), fo kann der Sonderfall eintreten, dafs T₂ — tx = 7j — 4 und in derfelben Weife der Tem-peraturunterfchied längs der ganzen Höhe hx unverändert bleibt; alsdann nimmt die Temperatur der links von ab auffteigenden Flüffigkeit für jeden Theil der Höhe hx derfelben Gröfse um gleich viel zu, d. h. die Curve ax c wird eine gerade

Fig. 67.

Fig. 66.

---+------h. —

-si I

---h-

T,

e>

k-

T,

m-

Linie. Ift bei Gegenftrom 7j — 4 <; T₂ — 4, fo fällt die Curve axc links; ift dagegen 7j — 4 > T₂ — tx, fo fällt fie rechts der geraden Linie ax c.

Bei Parallelftrom (Fig. 67) ift der Temperaturunterfchied bei b immer kleiner, als bei a, eben fo, wenn T unverändert bleibt; folglich mufs in diefen beiden Fällen die Curve axc immer auf die linke Seite der geraden Linie fallen. Wenn man daher bei Berechnung des Auftriebes innerhalb der Höhe hx annimmt, dafs die Curve axc mit der geraden Linie zufammenfällt, oder die mittlere Temperatur,

!3I-

Auftrieb bei Dampfheizungen.

durch die Länge ed dargeftellt, gleich

Fällen einen kleineren Werth für die Gröfse des Auftriebes, als in Wirklichkeit ein-tritt- man geräth daher nur fehr feiten in die Gefahr, den Auftrieb gröfser in Rechnung zu ftellen, als derfelbe wirklich ift. Es mag daher im Folgenden immer die mittlere

Temperatur innerhalb hx zu

wicht der in der Höhe kx befindlichen Fliiffigkeit gleich

fo erhält man in den meiften

Fig. 68.

fi

~ --h

⁴    , bezw. das Einheitsge-

u

fi T⁻ fi

gefetzt werden. Für befondere Fälle wird man eine, beiläufig bemerkt, recht umftändliche Rechnung anwenden mtiffen.

Für die Berechnung des Gewichtes innerhalb der Höhe/^ (Fig. 68), innerhalb welcher die Abkühlung von 4 Grad auf tx Grad ftattfindet, ift genau daffelbe Verfahren anzuwenden, fo dafs für den Auftrieb, welcher der fchematifchen Anordnung Fig. 68 eigen ift, folgender Ausdruck gewonnen wird:

P— \k

k-

»si

Ll

___ik___L-

¹+a—i

^__L h    /,

fi + fi ^ ⁴ 1 + afi

Ti fi H⁻ fi 1 + afi lJra 2

oder:

P = Yo

h?i hx

i+afi±A

1 -j- afi

1 -f- afi >

• . 83.

Erwähnenswerth ift der befondere Fall, dafs h?I = hx, fomit h₂ = /fi ift. Alsdann wird Gleichung 83. zu der anderen:

h \_

² ) 1 -j- a 4

7o

1 —f- at₂ \

Fig. 69.

oder auch : p = (h — hx)

i 1 -f- afi

wenn h die gefammte Höhe — hx -j- h₂ bezeichnet. Ift alfo der wärmeabgebende Körper fo hoch wie der wärmeaufnehmende, fo ift als einzige Höhe die Entfernung der Mitten der in Frage kommenden Körper einzufetzen, wodurch die Rechnung wefentlich erleichtert wird.

I -f- afi \

Nicht feiten findet die Erwärmung fowohl, als auch die Abkühlung nicht je an einer Stelle, fondern an mehreren auf einander folgenden Orten flatt. Alsdann find offenbar die Höhen weiter zu zerlegen, im Uebrigen fo zu verfahren wie vorhin.

Das mit Hilfe der Gleichung 83. gewonnene p ift nun der Summe der Widerftände gleich zu fetzen, um die Bedingungen zu finden, unter denen der Auftrieb im Stande ift, die geforderte Bewegung hervorzubringen.

Eine befondere Art der Verwendung des Auftriebes kommt bei Dampfheizungen vor. Es bezeichne (Fig. 69) A den Dampferzeuger, B den Wärmeftrahler;

-Yz

der Dampf ftrömt nach oben, während das gebildete Waffer zum Dampferzeuger zurückkehrt. In dem Rücklaufrohr wird nun nothwendigerweife der Wafferfpiegel um eine Gröfse z höher flehen, als im Dampferzeuger, welche Gröfse in derfelben Weife berechnet werden kann, wie der Auftrieb bisher berechnet wurde. Da jedoch das Gewicht des Dampfes gegen das Gewicht des Waffers verfchwindet, fo ift das einfachere Verfahren im Gebrauch und zuläffig, die Wafferfäule £ (inMillim.) der Summe der Widerftände, welche bei dem Umlauf der Flüffigkeit auftreten, gleich zu fetzen.

132.

Benutzung

des

Auftriebes.

Der Auftrieb wird, wie fo eben erwähnt, benutzt, um den in niedriger gelegenen Räumen erzeugten Dampf nach höher gelegenen zu fördern; er findet Anwendung zur Fortbewegung erwärmten Waffers, deffen Wärme man in höher gelegenen Räumen benutzen will; er ift faft immer die treibende Kraft, um die an Heizflächen erwärmte Luft dem zu erwärmenden Raume zuzuführen und die hier abgekühlte zu den Heizflächen zurückzuholen; er dient auch in vielen Fällen zur Herbeiführung des Luftwechfels.

Zu dem Ende kann man die frifche Luft erwärmen oder abkühlen, je nachdem die Temperatur des zu lüftenden Raumes eine höhere oder niedrigere, als die des Freien ift. Bei annähernd gleichen Temperaturen des Freien und des Zimmerinneren ift der Auftrieb gering oder gleich Null, fo dafs er hier die zuletzt genannte Verwendung nicht finden kann; gröfsere Temperaturunterfchiede bringen dagegen genügende Kräfte hervor. Man ift fonach in der Benutzung des Auftriebes, fo weit derfelbe durch Temperaturänderung der frifchen Luft hervorgebracht wird, abhängig von den zufälligen Temperaturen des Freien, wefshalb auf diefem Wege keine zuverläffige Lüftung hervorgebracht werden kann.

133-

Afpiration.

Indem man die aus dem zu lüftenden Raume abzuführende Luft erwärmt und in einen entfprechend hohen Canal treten läfft, kann man ohne Schwierigkeit einen Auftrieb erzeugen, -welcher nicht allein die Widerftände in diefem Abführungscanal zu überwinden, fondera auch die Spannung in dem betreffenden Raume fo weit zu vermindern vermag, dafs der äufsere Luftdruck die frifche Luft durch geeignete Canäle eintreibt. Man nennt die lothrechten Schachte, welche den entfprechenden Auftrieb im vorliegenden Sinne hervorzubringen haben, Liiftungs-, Ventilationsoder Lockfchornfteine, wohl auch Saugeffen oder Saugfchlote, und die Art des Lüftens Lüftung durch Saugen oder Afpiration. Es wird von demfelben weiter unten eingehender die Rede fein.

ß) Bewegen der Luft durch den Wind.

Der Gedanke, die lebendige Kraft des Windes zum Hervorbringen des Luft-

I3+-

W erthfchätzung

wechfels zu benutzen (nur hierfür wird der Wind benutzt), liegt fehr nahe; es er- diefes Mittels, fcheint gleichfam felbftverl\ändlich, diefes von der Natur koftenfrei gelieferten Mittels fich zu bedienen für Zwecke der Reinigung unferer Häufer, wie es benutzt wird zum Betriebe der Windmühlen und zum Forttreiben der Schiffe. Die Erinnerung

an die beiden zuletzt genannten Verwendungsarten mahnt jedoch fchon zur Vorficht, indem die Dampfmafchine in fehr vielen, wenn nicht in den meiften Fällen, fobald alle Umftände in Betracht gezogen werden, eine billigere Betriebskraft zu liefern vermag, als der Wind.

Wenn man beachtet, welche aufmerkfame Bedienung durch Menfchenhand erforderlich ift, um die Unregelmäfsigkeiten des Windes für die Benutzung deffelben bei Windmühlen und Segelfchiften in erträglichem Mafse auszugleichen, eine Be-

dienung, welche die Benutzung deffelben für Lüftungszwecke zu einer recht theueren macht, wenn man ferner bedenkt, dafs bei ftarken Luftftrömungen im Freien der zufällige Luftwechfel durch die Poren der Wände, in fehr vielen F'ällen wenigftens, eine künftliche Lüftung unnöthig macht, bei ruhiger Luft aber die auf Benutzung des Windes begründeten Lüftungseinrichtungen unwirkfam werden; fo bedarf es keiner eingehenden Ueberlegung, um zu erkennen, dafs der Wind nur in einzelnen Fällen ein willkommenes Mittel zum Bewegen der Luft fein kann.

Aus diefem Grunde werde ich nur eine kleine Auswahl einfchlägiger Einrichtungen befchreiben, von einer rechnungsmäfsigen Behandlung derfelben aber ganz abfehen.

I35-

Einblafen der Luft.

Die unmittelbarffe Benutzung des Windes zum Einblafen der Luft, alfo zum Bewegen der frifchen Luft, findet ftatt, indem man das Luftleitungsrohr A B (Fig. 70) mit feinem Ende B fo gegen den Wind richtet, dafs die Windrichtung mit der

Axe des offenen Rohrendes zufammenfällt. Würden der

Fig. 70.

Bewegung der Luft in dem Rohr A B und eben fo an der Mündung A keine Hemmniffe bereitet, fo würde die

Gefchwindigkeit v₂ in der Leitung der Gefchwindigkeit v1 des Windes gleich fein. Die angedeuteten Hemmniffe find jedoch vorhanden, fo dafs zur Ueberwindung der-

m i\²

felben die lebendige Kraft

m v₂ ²

verbraucht

wird, wenn m die Maffe der fecundlich in Frage kommenden Luftmenge bedeutet. Es mufs fomit v₂ <C fein; folglich tritt den Widerftänden noch der Druckverluft durch Stofs an der Mündung B des Rohres hinzu.

Um eine gröfsere Gefchwindigkeit v₂ als die durch Fig. 70 wiedergegebene Einrichtung geftattet, hervorzubringen, erweitert man die Mündung B trichterförmig, wie Fig. 71 erkennen läfft, fo dafs der Unterfchied

■yyi /    \

der lebendigen Kräfte nicht mehr I v² — v₂ J

-    , m, V? m₂ v₂²    . ,

, fondera —----— wird,

Fig. 71.

in welchem Ausdrucke m₁ die Maffe der auf den Durchmeffer D treffenden Luft, m₂ die Maffe derjenigen Luftmenge bezeichnet, welche die Rohrweite d durchftrömt. Die Form der Fig. 71 hat nebenbei noch den Vortheil, bei wechfelnder Neigung des Windes gegen die Wagrechte, welche (wie in Fig. 70 punktirt angedeutet) bei der erftgenannten Anordnung die Wirkfamkeit fchwächt, den Zutritt des Windes zu erleichtern.

e-- d -

- ■?

Der trichterförmig erweiterte Kopf B ift in dem feften Rohr A drehbar, um die Mündung der wechfelnden Windrichtung folgen laffen zu können. Das entfprechende Einftellen erfordert regelmäfsige Beauffichtigung ; man findet den Kopf Fig. 71 defs-halb faft nur auf Schiffen, wo das Richten des Kopfes Seitens der Mannfchaft gelegentlich beforgt wird, und bei Eifenbahnzügen, deren Gefchwindigkeit meiftens gröfser ift, als diejenige des Windes, fo dafs die hier zur Verwendung kommende relative Gefchwindigkeit der Luft angenähert der Fahrtrichtung entgegengefetzt ift,

alfo die Einftellung des Kopfes nur feiten erforderlich wird.

Der Kopf, welchen Fig. 72 im lothrechten Schnitt darftellt, dreht fich felbftthätig nach dem Winde.

CL

Zu dem Ende ift mit dem feiten Rohr A der Steg C und die Spindel D feit verbunden. Der Kopf B ftiitzt fich mit Hilfe der Pfanne a auf die Spitze, mit Hilfe des Steges b, der in der Mitte eine geeignete Bohrung befitzt, an dem Fufs der Spindel, fo dafs er fich um D leicht zu drehen ver⁻

t)

ir

mag. Die Fahne E wird Seitens des Windes einfeitig getroffen, fo fern die Mündung des Kopfes B der Windrichtung nicht gehörig entgegengefetzt ift, und dreht in Folge deffen den Kopf in die richtige Lage.

Das Abfaugen der Luft findet mit Hilfe ähnlicher Köpfe ftatt, wie die beiden Conftructionen in Fig. 73 und 74 zeigen.

136.

Abfaugen der Luft.

Beim Kopfe in Fig. 73 ift die Mündung B des Luftrohres A B von dem Winde ab gerichtet. Inreiben fich die Theilchen

dem der Wind rings um den Rand in feiner bisherigen Richtung hervorftrömt deffelben, welche mit der hinter der Mündung B (nämlich bei C) befindlichen Luft fich berühren, an diefer und veranlaffen fie, unter Verhüt an eigener Gefchwindigkeit, fich an ihrer Bewegungsrichtung fowohl, als auch an ihrer neuen Gefchwindigkeit zu betheiligen. Es wird hierdurch der Druck vor der Mündung verringert, fo dafs der Druck an dem entgegengefetzten Ende der Leitung die Luft durch die Leitung treibt. In Folge des Zufamm entretiens der mit der Gefchwindigkeit z/₂ die Mündung B verlaffenden Luft mit dem Winde, welcher fich

Fig- 73-

“Vl

€>

cL

4L

W

Fig- 74-

Ci!

,'S b    Ip.

mit der gröfseren Gefchwindigkeit vx bewegt, entliehen, aufser der beabfichtigten Wirkung,

Wirbelungen, die zu Verlulten an lebendiger Kraft führen und die Leiftung beeinträchtigen. Letzte*e hängt, wie leicht zu überfehen, nicht allein von der Gröfse der Gefchwindigkeit v\ und dem foeben erwähnten Verlud: durch Wirbelungen, fondern auch von der Gröfse der Berührungsfläche zwifchen bewegter und zu bewegender Luft ab.

Der Kopf in Fig. 73 dreht fich felbftthätig nach der Windrichtung. Zu dem Ende ift an dem Kopf eine Spindel ab befeftigt, deren unteres Ende am Boden, deren obere Rundung im oberen Ende des mit dem feften Rohr A verbundenen engen Rohres c Stützung findet. Die Spitze d nebft deren Verbindungs-ftück dient zur Gewichtsausgleichung des drehbaren Kopfes , fo dafs die Reibung der Spindel im Halslager eine möglichft geringe ift.

Fig. 74 Hellt einen anderen drehbaren Saugkopf im Grundrifs und lothrechten Schnitt dar. Hier befteht der drehbare Kopf B aus einem Blechkegel, deffen Wand, nachdem man zwei wagrechte und einen lothrechten Schnitt in derfelben angebracht hat, aufgebogen ift, fo dafs diefe Wandtheile d, d mit der Windrichtung gleichlaufend find. In dem feften Rohr A ift, mit Hilfe des Steges C, die Spindel a befeftigt, deren Spitze den drehbaren Kegel B an deffen Spitze und deren unterer runder Theil, unter Vermittelung'des Steges b-, die Grundlinie des Kegels ftützt und führt, e bezeichnet ein Gegengewicht zur Ausgleichung des durch das Ausbiegen der Lappen d,d einfeitig gewordenen Gewichtes des drehbaren Kegels.

cL

137-

Drehbare

Luftfauger.

Fig- 75-

In vortheilhafterer Weife, als bei den befchriebenen Köpfen, wird die lebendige Kraft durch den Körting'ichen Saugkopf (Fig. 75) ausgenützt.

Der Theil AB D dreht fich, unter Vermittelung eines auf D befeftigten Flügels, um einen Zapfen des feften Theiles C, welcher im vorliegenden Falle fo geformt ift, wie er bei Eifenbahnwagen Verwendung findet. Der Wind tritt in die Düfe A, berührt die angefaugte Luft bei B von innen — was unwefentlich ift

fcr

und

Luftfauger von Körting.

ftrömt mit diefer durch die Verengung zwilchen B und B>, fo dafs die ungleichen Gefchwindigkeiten fich mög-lichft ausgleichen. An der Mündung von D tritt abermals eine Saugwirkung Seitens des an der Aufsenfeite dés Saugkopfes entlang ftrömenden Windes flatt. Unter vielen ähnlichen Saugköpfen nenne ich hier noch diejenigen von Banner⁴⁵).    ,    •

138.

Unbewegliche Saug- und Blasköpfe.

Die drehbaren Saug- und Einblasköpfe leiden an grofser Abnutzung, da fie faft ausnahmslos den Unbilden der Witterung ausgefetzt find. Namentlich werden die Zapfen und Lager fehr bald aufgefchliffen, indem die Oberflächen derfelben ver-roften und der Roft leicht abgerieben wird. Man hat defshalb die Zapfen und Lager häufig von Glas oder Quarz gemacht, dadurch aber den Preis der Köpfe nicht unwefentlich erhöht. Diejenigen Köpfe, welche ohne bewegliche Theile find, jedoch Aehnliches leiften, wie die drehbaren Köpfe werden daher im Allgemeinen vorgezogen; man bezeichnet fie häufig mit dem Namen »Deflectoren«.

Diefelben haben die Aufgabe, die Windrichtung fo abzulenken, dafs diefelbe entweder blafend oder faugend zu wirken vermag.

Fig. 76 verfinnlicht einen feilen Kopf im lothrecliten Schnitt und Grundrifs, welcher bei jeder Richtung des Windes denfelben in den zu lüftenden Raum lenken foll. Im oberen erweiterten Theil des

Fig. 76.

Rohres A find radiale Wände a angebracht, welche fich an den als Drehfläche geftalteten Deckel b anfchliefsen. Indem der in der Richtung der links von der Figur gezeichneten Pfeile den Kopf treffende Wind gegen die Fläche b, bezw. die Wände a trifft, wird derfelbe nach unten abgelenkt. Gleichzeitig faugt, in früher erörterter Weife, der an dem Kopf vorbeiftrömende Wind an den vom Winde ab , hier rechts liegenden Oeffnungen. Da indeffen die Saugwirkung geringer aus-fallen wird, als die Druckwirkung, fo vermag der äbfleigende Luftflrom unter Verluft eines Theils feiner Gefchwindigkeit die Saugwirkung zu überwinden, fo dafs die Luft des Rohres A thatfächlich die abwärts gerichtete Bewegung ausführt; die Leiftung des Kopfes kann jedoch niemals grofs fein.

VI

Ein Luftflrom, welcher winkelrecht gegen eine ebene Fläche AB (Fig. 77) ftöfst, verliert feine Gefchwindigkeit in feiner bisherigen Bewegungsrichtung; die lebendige Kraft verwandelt fich in Druck, welcher die Luft nach allen Seiten längs der ebenen Platte A B fortfchiebt. Diefe Ablenkungsart wird für viele Saugköpfe benutzt, indem man den Windftrom winkelrecht gegen eine ebene Fläche, wie in Fig. 77, geneigt gegen eine folche, wie in Fig. 78, oder gegen erhabene oder hohle Flächen, wie in Fig. 79, führt. Vielfach wird jedoch die Saugwirkung an den Rändern der Flächen überfchätzt; in dem Fall der Fig. 79 bewegt fich die auf die

Fläche A B treffende Luft zwar zunächft längs der Fläche, z. B. nach dem Punkte B\ in Folge anderer Windtheile, welche in der Richtung B D am Rande der in Rede

Fig- 77-

Fig. 78.

Fig. 79.

J)

■$-

flehenden Fläche vorbei zu ftrömen fuchen, wird aber die Richtung B C in die Richtung B E abgelenkt.

Fig. 80.

Die Saugwirkung des dreieckigen Kopfes, deffen Einrichtung die wagrechten Schnitte der Fig. 80 verfmnlichen, ifl daher ziemlich gering , fo lange der Wind im Sinne der Pfeile / gegen denfelben trifft, indem fowohl an dem Spalt C, als auch an den Spalten A und B der Wind nur in ungünstiger Weife zu faugen vermag.

(A

(A

Die Pfeilrichtung II beeinflufft die Spalten A und B in vortheilhafterer Art, während durch den Spalt C geradezu Luft eingeblafen wird. Der in Rede flehende Saugkopf, fo wie feine Abarten find fonach wenig zu empfehlen; ich begnüge mich daher, in Bezug auf derartige Köpfe auf die angezogene Quelle⁴⁶) zu ver-weifen.

Vortheilhafter ift die Wirkung des einfachen, aufsen glatten Rohres (Fig. 81), fo lange der Wind winkelrecht oder gegen das lothrechte Rohr in fteigender Richtung trifft. Wolpert4 7) giebt folgende Verfuchsergebniffe, welche gewonnen wurden, indem ein Luftftrom winkelrecht gegen ein lothrechtes Rohr geführt wurde:

0,02

Rohrweite . . Gefchwindig-keit des Win-

0,04

0,06

0,092

Meter

des

31    17,6 12    8

31    18,4 12    8

31    17,6 12    8

28,3    12

Meter

Gefchwindig-keit der Luft im Rohr . .

Verhältnifs : einzeln . . . im Mittel .

22    12,4 10,4 5,e

23,6 12,4 10,4    5,6

17,6    9,6

0,71    0,70    0,86 0,70

0,72

0,76    0,67    0,86 0,70 j 0,57    0,54

0,75

00 o

©

'a>    co

16,8

0,59

0,66

00 o

Meter

0,61

Das einfache Rohr wird untauglich, fobald, was häufig der Fall ift, der Wind in nach unten geneigter Richtung gegen daffelbe ftöfst.

Der Wolpert’îBas. Saugkopf (Fig. 82) ift für alle möglichen Windrichtungen geeignet, eine auch geringere Saugwirkung zu erzeugen. In den gemauerten Schacht A ift das Rohr B gefleckt, welches den hohlen Drehkörper C und fchliefslich die Deckplatte D trägt. Der wagrechte Wind (ausgezogene, einfache Pfeile) hemmt an den Stellen a und b der ringförmigen Spalten das Eintreten deffelben, während

wenn

*6) Iron, Vol. ii, S. 552.

⁴⁷) Zeitfchr. f. Biologie, 1877, S. 406.

Meter.

Meter.

Hiernach ift die Wirkung des Wolpert'fchen Saugers am vortheilhafteften, wenn der Wind mit 30 bis 60 Grad von

oben einfallt.

Fig. 81.

er bei c und d faitgend wirkt; der nach unten geneigte Wind (punktirte Pfeile) faugt bei d, a und c, während — je nach der Neigung des Windes — ein Theil deffelben bei b in den Kopf einzudringen vermag; der nach oben geneigte Wind endlich (ausgezogene, gefiederte Pfeile) läfft mehr oder weniger grofse Luftmengen bei a und b eintreten, während bei c und d die Luft aus dem Kopf gefaugt wird⁴⁸).

Das einfache Rohr ift in der Zufammenftellung, welche Fig. 84 wiedergiebt, ebenfalls geeignet zur Benutzung folchen Windes, welcher nicht winkelrecht gegen diefelbe ftöfst.

Beifpielsweife bringt die (durch punktirte Pfeile angedeutete) Windrichtung ein Saugen bei a und c hervor, während von der Oeffnung b aus ein Theil des Windes nach dem Saugrohr A zu gelangen vermag. Der winkelrecht gegen das Rohr ftofsende Wind (ausgezogene Pfeile) faugt an den vier Oeffnungen a, b, c und d. — Knigąr in Hannover hat eine gröfsere Zahl der lothrechten Rohre ab,

bezw. cd rings um das Saugrohr A angebracht⁴⁹); jedoch liegen keine Verfuchsergebniffe über die Leiftung des Kopfes vor.

Die befprochenen Köpfe vermitteln entweder das Ein-blafen oder das Ausfaugen der Luft. Es mufs aber eben fo viel Luft aus einem Raume abgeführt werden, als in denfelben eingeleitet wird. Die Mittel, welche die Luftbewegung fo einfeitig beeinfluffen, wie die vorhin be-fchriebenen Saug- und Blas-Köpfe, vermitteln die andere Aufgabe dadurch, dafs fie in dem zugehörigen Raume eine niedrigere oder höhere Spannung, als diejenige der freien Luft, hervorbringen, und vermöge des Spannungs-unterfchiedes das Zu-, bezw. Abfliefsen der Luft veran-laffen.

Fig. 82.

D.

\la

Man hat auch folche Einrichtungen gefchaffen, welche fowohl das Zuführen, als auch das Abführen der Luft unmittelbar beforgen.

Fig. 83 ift ein wagrechter Schnitt durch eine derartige , auf einen Eifenbahnwagen gefetzte Haube. An den lothrechten Langfeiten A B und CD der Haube find Tafchen E, F, G, TA angebracht, deren Hohlräume mit dem Inneren der Haube, bezw. des Wagens vermöge vergitterter Oeffnungen in Verbindung flehen. So fern nun der Wagen in der Richtung des (ausgezogenen) Pfeiles I fich bewegt, fo wird die Luft durch die Tafchen E und F ein-geblafen, während an den Oeffnungen der Tafchen G und H eine Saugwirkung eintritt. Die Bewegungs-

Luftfauger von Wolpert.

4S) Die Ergebniffe der durch Wolpert felbft mit dem befchriebenen Kopf angeftellten Verfuche find, nach voriger

Quelle, folgende :

Rohrweite.

Windrichtung.

Windgefchwindig-

keit.

Luftgefchwindigkeit im Rohr B.

Verhältnifs

einzeln

im Mittel

0,04

wagrecht

30 Grad von oben von oben von oben von unten von unten

60

90

30

60

0,06

0,1

wagrecht

wagrecht

28,₃ 12

10,4

“ t t ⁰⁵ ? ^ C5 ci¹ ci' o ^ cT o

H H H

CO

J ^    <£ 'S! S «

3 3 3 5 3 * £

10,4    6,8

i³⁵ 5° 00 09

CO CO o CO

0-49 0,45 0,57 0,50 0,37 0,57

oooooooo"

4®) Hannov. Wochbl. f. Handel u. Gwb. 1880, S. 372.

Fig. 83.

Fig. 84.

V/

rnpi

J]

«JL

X:

<r

richtung II (punktirt) des Wagens veranlafft ein Saugen an den Tafchen E und F und ein Einblafen durch die Tafchen G und H.

Die Anordnung der Fig. 83 ift nur für zwei Richtungen brauchbar. Fig. 85 verfinnlicht dagegen eine Einrichtung, welche jede relative Luftbewe-gnng nutzbar macht, die winkelrecht auf die Axe derfelben trifft.

Das Rohr A ift mittels einiger Wände in mehrere Rohre zerlegt, von denen jedes für lieh in derfelben Weife die Wirkung des Windes vermittelt, wie Seitens der durch Fig. 71 und 72, bezw. 73 und 74 dargeftellten Köpfe der Fall ift.

Die in den zu lüftenden Raum mündenden Oeffnungen b, b werden hier, eben fo wie bei der Anordnung der Fig. 83 zuweilen als Eintritts-, zuweilen als Austritts-Oeffnungen benutzt. Man ift daher ohne befondere Umftände nicht im Stande , die eingeblafene Luft behuf ihrer Erwärmung den Heizflächen zuzuführen, woraus hervorgeht, dafs die mit Fig. 83 und 85 be-fchriebenen Einrichtungen blofs dann zu benutzen find, wenn die Temperatur des Freien nur wenig von derjenigen des betreffenden Raumes ab weicht.

Angefichts der fchon erwähnten geringen Ver-läfslichkeit der befprochenen Mittel zur Bewegung der Luft verdienen diefelben nicht die Beachtung, welche ihnen meiftens gefchenkt wird.

Fig. 85.

a.

CL

1.

\ff'

<-

Literatur

über »Saug- und Blasköpfe«.

Reder. Eflenkopf. Zeitfchr., d. Arch.- u. Ing.-Ver. zu Hannover 1854, S. 307. Polyt. Centralbl. 1854, S. 850. Polyt. Journ. Bd. 133, S. 98.

Muir , G. W. Der Vier-Richtungs-Ventilator (Four-pointed- Ventilator). Zeitfeh. d. Ver. deutfeh. Ing. 1859, S. 21.

Knoblauch. Schornftein-Auffatz von Peters zur Abführung des Rauches unabhängig von Wind und Luftflrömungen. Zeitfchr. f. Bauw., 1860, S. 620.

Fisher. Schornfteinkappe. Engineer, Vol. 11, S. 5.

lieber die Formen der Schornfteine und Schornfteinkappen. Haarmann’s Zeitfchr. f. Bauhdw. 1862, S. 43. Le cône préservatezir. Appareil gradué servant a coiffer les faites de cheminée. Revue g én. de l’arch. 1862, S. 19. Schornfteinköpfe, Kappen. Builder, 1862, S. 96.

Gräff. Schornfteinauffätze. Polyt. Centralbl. 1863, S. 772.

Elberg. Schornfteinköpfe zur Erhaltung des Zuges bei regnerifchem und windigem Wetter. Scientif. Americ. Vol. 7, S. 384.

Sweet. Schornfteinauffatz zur Verhinderung des Rauchens. Scientif. Americ. Vol. 10, S. 264.

Handbuch der Architektur. III. 4.

r39-

Strahlapp. f. Waiter-bewegung.

Hase. Ueber den MuiR’fchen Lüftungsapparat. Zeitfchr. d. Arch.- u. Ing.-Ver. zu Hannover 1866, S. 225. Berne. Schornfteinauffatz. Engmeer, Vol. 21, S. 213.

Euler, F. Wolpert’s Rauch- und Luftfauger. Zeitfchr. d. Ver. deutfch. Ing. 1869, S. 323. Wolpert . Verbefferung der Feuerungs-, Ventilations- und Beleuchtungs-Apparate durch den Rauch- und Luftfauger. Zeitfchr. d. Bayer. Arch.- u. Ing.-Ver, 1869, S. 54. Haarmann’s Zeitfchr. f. Bau-hdw. 1869, S. 156.

Wolpert. Rauch- und Luftfauger für Schornfteine, Laternen etc. Mafchin.-Conft. 1869, S. 219. Polyt. Centralbl. 1869, S. 855.

Schornfteinkappen. Deutfche Bauz. 1867, S. 53; 1868, S. 135 u. 347; 1870, S. 113.

Jackson’s chimney terminal, Engineer, Vol. 29, S. 49.

Fischer, H. Ueber Schornfteinauffätze. Zeitfchr. d. Ver. deutfch. Ing. 1872, S. 219.

Weigelin. Ueber Schornfteinauffätze. Polyt. Centralbl. 1875, S. 415.

Wolpert, A. Ueber Windkappen für Schornfteine, Ventilationsröhren und Laternen. Zeitfchr. d. Bayer. Arch.- u. Ing.-Ver. 1876—77, S. 3.

Wolpert, A. Ueber die faugende Wirkung des Windes an Rohrmündungen und Rohrauffätzen. Zeitfchr. f. Biologie 1877, S. 406.

Neuer Schornftein-Auffatz. Deutfche Bauz. 1878, S. 164; 1881, S. 116.

Ueber Schornftemauffätze von G. Heger, Hamilton, Heinr. Fischer und Kallensee. Polyt. Journ. Bd. 230, S. 325.

Vogdt. Hanel’s neuer Schornfteinauffatz. Polyt. Journ. Bd. 228, S. 376.

Krigar, H. Rauch- und Luftfauger (Schornfteinauffatz). Polyt. Journ. Bd. 231, S. 328,

Ueber Schornfteinauffätze zur Verhütung des Rauchens der Zimmeröfen, für Ventilationszwecke etc. Han-nov. Wochbl. f. Handel u. Gwbe. 1880, S. 370.

New chimney cap and Ventilator. Scientif Americ., Vol. 43, S. 275.

Boyle’s chimney cowl. Iron, Vol. 16, S. 399. Building News, Vol. 39, S. 614.

y) Strahlapparate.

Es ift vorgefchlagen worden, die Bewegung des Waffers der Wafferheizungen durch Dampfftrahlapparate hervorzurufen. Der Vorfchlag dürfte indeffen von nur geringem Werth fein, da, wenn man überhaupt gefpannten Dampf zur Verfügung hat, jedenfalls diefer mehr geeignet ift zur unmittelbaren Ueberführung der Wärme an die einzelnen Heizkörper, als das durch den Dampf erwärmte Waffer.

Anders ift es mit Luft-, Dampf- und Wafferftrahlapparaten zur Bewegung der Luft. Erftere wurden zuerft im Grofsen für die parifer Weltausftellung des

140.

Strahlapp.

f. Luftbewegung. Jahres 1867 von Piarron de Mondésir ausgeführt und haben fpäter wiederholt Ver

wendung gefunden¹).

Mondésir führt z. B. mittels des Rohres A (Fig. 86) die gefpannte Luft Düfe a. Der gebildete Luftftrahl trifft auf die Luft des Rohres B und veranlafft

diefe, fich in der Richtung des Luftftrahles mit fort zu bewegen. Von der gefpannten Luft gebraucht man weniger, als von der ungefpannten; aufserdem nimmt die erftere einen verhältnifsmäfsig

Fig. 86.

zur

kleineren Raum ein und geftatten die Pumpen, die Hervorbringen der Spannung dienen, eine folche Steigerung derfelben, dafs gröfsere Bewegungs-hinderniffe, alfo gröfsere Gefchwindigkeiten im Rohrnetz der gefpannten Luft zuläffig werden. Alles zufammen genommen ermöglicht kleine

daher von der Be-

zum

Querfchnitte für das foeben genannte Rohrnetz ; man vermag

triebsftelle aus verhältnifsmäfsig bequem die Betriebskraft auf eine grofse Zahl von Stellen zu vertheilen; man vermag an diefen Stellen Luft des Freien einzufaugen oder gebrauchte Luft aus-zublafen, alfo trotz gemeinfchaftlicher unabhängiger Triebkraft das Canalnetz für die Luftab- und Luftzuleitung in einzelne kürzere Theile zu zerlegen.

Wegen der Leitungswiderftände ift die Spannung der Treibluft in den verfchiedenen Strahlapparaten eines und deffelben Gebäudes verfchieden. Man fchaltet defshalb Hähne, Ventile oder ähnliche Droffelmittel in das Rohrnetz, um die Endfpannun-gen auszugleichen.

Ml

\B.

Diife von Green ⁵¹).

Die Green fchen Diifen (Fig. 87) haben die Aufgabe, die Regelung der Spannung felbftändig zu vermitteln. Das Rohr C führt die gefpannte Luft in den Düfenkopf B. Vermöge der Luftfpannung wird der Körper d₎ welchen die in der Hülfe A untergebrachte Feder in der gezeichneten Stellung zu erhalten fucht, nach oben gefchoben, wodurch ein freier Spalt zwifchen der Mündung des Düfenkörpers B und dem nach unten fich verjüngenden Körper d entfteht. Die-fer Spalt geftattet der gefpannten Luft, mit grofser Gefchwindigkeit auszuftrö-men, und die im Rohre D befindliche Luft nach E zu fchleudern. Je gröfser die Spannung der Luft in B ift, um fo mehr wird d nach oben gefchoben, alfo um fo breiter der Spalt. Mit Hilfe der veränderlichen Federfpannung vermag man aber dem gegen d wirkenden Luftdruck einen veränderlichen Widerftand entgegen zu fetzen, d. h. man vermag die Luftausftrömung den Verhältniffen anzupaffen.

Lediglich zum Abfaugen der Luft ift das Körting fche Strahl-gebläfe⁵²) verwendbar. Daffelbe ift indefs zu geräufchvoll, als dafs es für Wohnräume, Verfammlungsfäle etc. verwendbar wäre. Für die Lüftung der Bergwerke foll es häufig gebraucht werden.

Wafferftrahlapparate zum Einblafen der frifchen Luft find erft in der neueftenZeit zur Verwendung gelangt. (Vergl. Deutfche Bauz. 1881, S. 147.)

141.

Flügel-

gebläfe.

5) Bewegung durch fefte Flächen (Gebläfe).

Die Cylinder- oder Kolbengebläfe finden für die Zwecke der Heizung und Lüftung höchft feiten Verwendung; eben fo die Kapfelgebläfe. Sie können daher hier übergangen werden. Dagegen wird häufig von den Fliigelgebläfen Gebrauch gemacht.

Für kleine Drücke p (etwa bis 10k§ für 1 qm aufwärts) find die Windflügel oder axialen Gebläfe Fig. 88 zu empfehlen.

Fig. 89.

Fig. 88.

Die Flügel derfelben find fchräg gegen die Drehachfe geftellt, oder haben, was zweckmäfsiger ift, die Form von Schraubenflächen. Indem die-felben gegen die Luft drücken, veranlaffen fie die letztere, winkelrecht gegen die Flügelfläche auszuweichen, welche Bewegung ab zerlegt werden kann in die nützliche a c, deren Richtung der Drehachfe gleichlaufend ift, und in die fchädliche a d, welche winkelrecht zur Drehachfe auftritt und die Reibung der Luft erheblich vermehrt. Behuf Ausbeutung der ganzen Gefchwindigkeit hat man mit Vortheil Leitapparate angewendet5 8 ).

⁵¹)    Scientif. Americ. Vol 42, S. 86.

⁵²)    Zeitfchr. d. Ver. deutfch. Ing. 1.875, S. 662.

⁵*) Verh. d. nieder-öft. Gwb.-Ver. 1862, S. 359. Mitth. d. Gvvbver. f. Hannover, 1862, S. 313.

142.

Schleuder-

gebläfe.

Fig. 91.

84.

*43-

Methoden.

Die Gefchwindigkeit der Flügel ift in der Nähe der Drehachfe erheblich geringer, als in grösserer Entfernung von derfelben. Um die hieraus entgehende Ungleichheit der Wirkung zu mindern, wählt man die Conftruction in Fig. 89.

Die kurzen Flügel A fitzen auf dem Umfang einer Trommel, die mit Hilfe von Armen an der Welle B befeftigt ift. Ein Drehkörper C lenkt die Luft allmählich den Flügeln A zu und vermindert hierdurch die Luftwirbelungen und die mit diefen zufammenhängenden Verlufte. Der Mantel Z>, welcher nicht feiten aus Mauerwerk gebildet ift, umfchliefst die Flügel, natürlich möglichft eng.

Für gröfsere Drücke / (bis 150kS für lqm aufwärts) dürfte das Schleuder-gebläfe oder der Centrifugal-Ventilator (Fig. 90 u. 91) unbedingten Vorzug vor dem vorhin genannten Gebläfe verdienen.

Die Luft ftrömt in der Richtung der Drehachfe B ein, durchftrömt das Flügelrad A bis zu deffen Umfang und gelangt in tangentialer Richtung zum Abflufs. Diefe mehrfache Richtungsänderung des Luft-ftromes verurfacht nicht unerhebliche Verlufte in Folge der entftehenden Wirbel, welche Verlufte jedoch gegenüber der in Frage kommenden gröfseren Preffung weniger ins Gewicht fallen.

Fig. 90.

Die erforderliche Betriebskraft der Flügelgebläfe ift für befte Conftructionen, wenn N die Zahl der Pferdeftärken, 2 die ftündlich geförderte Luftmenge (in Kilogr.) und p den erzielten Ueberdruck (in Ki-logr.) für 1 qm bezeichnet :

100 000

Da die Anwendung der Gebläfe befondere Mafchinenanlagen bedingen, die Hinzuziehung eines Mafchinenkundigen bei Entwurf einer derartigen Anlage daher unerläfslich ift, fo darf ich mich darauf befchränken, in Bezug auf weitere Rechnungen und Conftructionen auf die unten genannten Quellen zu verweifen⁵⁴).

e) Messen der Geschwindigkeit bewegter Flüssigkeiten.

Es ift nicht feiten erwiinfcht — fei es, um das Functioniren einer Heizungsund Lüftungsanlage zu beobachten, fei es, um den Betrieb derfelben regeln zu können — Kenntnifs von den Gefchwindigkeiten zu erhalten, mit denen die Flüffigkeiten fich in den betreffenden Leitungen bewegen. Die hierzu erforderlichen Meffungen erfolgen auf drei verfchiedenen Wegen, indem entweder beftimmt wird) welches Flüffigkeitsvolum in einer beftimmten Zeit die Rohrleitung durchfliefst, und aus diefem auf die Gefchwindigkeit gefchloffen wird, oder indem der Druck, welchen

⁵⁴) Weissbach, J. Lehrbuch der Ingenieur- und Mafchinen-Mechanik. Theil III. 2. Aufl. von G. Hermann. Braun-fchweig 1876—79.

Rittinger. Centrifugalventilatoren und Pumpen. Wien 1858.

Fink, C. Theorie und Conftruction der Brunnen-Anlagen, Kolben- und Centrifugalpumpen, der Turbinen, Ventilatoren und Exhauftoren. 2. Aufl. Berlin 1878.

die bewegte Flüffigkeit auf eine fefte Fläche ausübt, als Mafs der Gefchwindigkeit dient, oder indem endlich die Gefchwindigkeit auf die Flügel eines Rades, deffen Umdrehungszahlen die Gröfse derfelben ausdrückt, übertragen wird.

ct) Uebertragung der Gefchwindigkeit an die Flügel eines fich drehenden Rades.

Ein Rädchen mit fchraubenförmig gebogenen Flügeln wird dem Flüffigkeits-ftrome fo ausgefetzt, dafs die Richtung des letzteren mit der Drehachfe des Rädchens zufammenfällt.

An irgend einem Punkte, der um ç von der Drehachfe entfernt liegt, treffe die Flüffigkeit mit der Gefchwindigkeit V unter dem Winkel a auf einen der Flügel, fo mufs, wenn ein Stofs vermieden werden foll,

V= -£- — n tg a 30

fein, n bedeutet die Zahl der Umdrehungen des Rades in der Minute. Für ein und daffelbe V foll

1t

I44-

Flügelrad.

auch —

eine

tg«

felbftverftändlich daffelbe n erhalten werden ; fonach mufs, da ^ unveränderlich ift,

confiante Gröfse fein, d. h. es fmd die Flügel des Rädchens fchraubenförmig zu geftalten.

Die Gleichung für Gewinnung der Gefchwindigkeit hat hiernach die Geflalt, wenn 21 eine von der Conftruction des Rädchens abhängende unveränderliche Zahl bedeutet :

V= 2ln .

Der Bewegung des Rädchens flehen Widerftände entgegen (Zapfenreibung, Reibung der Zählwerke etc.), deren Ueberwindung Arbeit erfordert. Behuf Hervorbringung der Arbeit dreht fich das Flügelrädchen langfamer, als die erft gegebene Formel beftimmt, fo dafs die Flüffigkeit fich vor den Flügeln ein wenig anflaut. Die genannte Arbeit fleht nicht in geradem Verhältnifs zur Umdrehungszahl des Rädchens; man hat daher der obigen Formel die Geflalt

V = a ~l~ b n -}- c n² ~j- . . .

gegeben und beftimmt für jedes Infiniment die Werthe a, b, c . . . durch Verfuche. In der Regel benutzt man nur die beiden erften Glieder der letztgenannten Formel zur Beftimmung des V, was zuläffig ift, da die Widerftände fich mit der Zeit ändern, alfo niemals genau berückfichtigt werden können.

Alle Wirbelungen der Flüffigkeiten ftören die richtige Drehung des Rädchens, wefshalb die Verwendung deffelben nur in geraden Canal- oder Rohrftrecken zuläffig ift. Eben fo müffen die Conftructionstheile des Geftelles des Rädchens fo geftaltet fein, dafs fie möglichft wenig zur Hemmung der Flüffigkeitsftrömung beitragen — in diefer Beziehung werden oft recht grobe Fehler gemacht — und die beobachtenden Perfonen fich in demfelben Sinne aufftellen. Letztere Forderung bedingt, dafs man das Zählwerk aus gröfserer Entfernung mit dem Rädchen in Verbindung bringen oder daffelbe ausfchalten kann, was entweder durch Benutzung einer Zugfchnur oder beffer durch einen Elektromagnet gefchehen kann.

145-

Anemo

meter.

Auf dem Gebiete des Heizungs- und Lüftungswefens benutzt man das fich drehende Flügelrädchen nur zum Meffen der Luftgefchwindigkeit. Letztere ift felbft in einem fehr regelmäfsig geftalteten Canal nicht gleich; ein und derfelbe Quer-fchnitt läfft vielmehr an verfchiedenen Stellen fehr verfchiedene Gefchwindigkeiten erkennen, wobei keineswegs immer in der Mitte des Querfchnittes der gröfste Werth gefunden wird. Eine einigermafsen zuverläffige Beobachtung erfordert defs-halb die gleichzeitige Aufftellung mehrerer folcher Windrädchen, fog. Anemometer, oder eine dauernd gleichmäfsige Bewegung der Luft, fo dafs man Zeit hat, das eine oder die wenigen verfügbaren Anemometer nach einander an verfchiedenen Punkten eines Querfchnittes aufzuftellen. Es liegt auf der Hand, dafs das erftere Verfahren weit mehr Zutrauen verdient als das letztere, weil es nahezu unmöglich ift, für längere Zeit einen gleichförmigen Betrieb einer Anlage zu erhalten.

Robin/on's Anemometer, welches aus vier mittels Arme an einer leicht drehbaren Welle befeftigten Schalen befteht und dadurch in Umdrehung verfetzt wird, dafs der Wind gegen die hohlen Flächen der Schalen einen gröfseren Druck ausübt, als gegen die erhabenen, ift für die vorliegenden Zwecke nicht zu verwenden.

Von den fog. Anemoskopen, welche vorwiegend die Richtung, weniger die Gefchwindigkeit der

Luftbewegung erkennen laffen füllen, find zu nennen: an feinen Fäden aufgehängte Federn, Baumwoll-bäufchchen oder ähnliche leichte

Gegenflände, kleine mit Gas gefüllte Bälle, Rauch.

Cigarre ift nicht allein ein fehr brauchbares, fondera auch wenig beläftigendes Mittel zur Erkennung

Der Rauch einer

fchwacher Luftftrömungen²) ; Pulverrauch empfiehlt fich zur Beobachtung gröfserer Luftmengen.

ß) Meffen des Druckes, welchen der Stofs der bewegten Flüffigkeit auf eine ruhende Fläche ausiibt.

146.

Geftofsene

Flächen.

Man nimmt an, dafs der Druck, welchen ein Flüffigkeitsftrom, deffen Quer-fchnitt wefentlich gröfser ift, als die Projection einer von ihm getroffenen ruhenden Fläche, gegen diefe ausübt, mit dem Quadrat der Gefchwindigkeit wachfe, obgleich, genau genommen, das Verhältnifs des Druckes zur Gefchwindigkeit etwas anders ift. Ferner fteht der Druck in geradem Verhältnifs zur Dichte der Flüffigkeit.

Bezeichnet 31 einen Coefficienten, welcher von der Natur und Gröfse der getroffenen Fläche abhängt , y das Gewicht der Raumeinheit, V die Gefchwindigkeit der Flüffigkeit und P den entftehenden Druck, fo ift die Beziehung zwifchen diefen beiden durch die Formel auszudrücken:

= 1/

3f y

P = SI y F2 oder V

Ein fehr einfach fcheinendes Mittel zum Meffen des Druckes P ift die Pito?fche Röhre³ 4). Zwei Rohre liegen bis zu der Stelle, an welcher die Gefchwindigkeit gemeffen werden foll, lothrecht neben einander; hier endet das eine mit freiem Querfchnitt, während das andere rechtwinklich umgebogen und zugefpitzt ift, fo dafs die Mündung fenkrecht von der bewegten Flüffigkeit getroffen wird. Ift die letztere z. B. Waffer, fo fteigt daffelbe in dem mit Biegung verfehenen Rohr höher, als in dem anderen; der Höhenunterfchied bezeichnet die Gröfse des Druckes P. Vorhin war vorausgefetzt, dafs das Waffer fich annähernd wagrecht bewege; durch Aenderungen der Geftalt der Pito?fchen Röhre vermag man diefelbe jedoch auch für lothrechte oder geneigte Leitungen zu verwenden, indem man zur Beobachtung der Waffer-gefchwindigkeit die Mefsrohre mit Queckfilber, zur Beobachtung der Luftgefchwindigkeit mit Waffer füllt. Die geringen Gefchwindigkeiten, welche in den Leitungen der Eleizungs- und Lüftungsanlagen Vorkommen, bringen nur einen geringen Druckunterfchied hervor, fo dafs es nöthig wird, die zum Ablefen dienenden Enden der Rohre geneigt anzuordnen.

Statt der Flüffigkeitsflächen kann man auch fefte Flächen anwenden, gegen welche die bewegte Flüffigkeit unter einem rechten oder fpitzen Winkel ftöfst.

147-

IVolperf s Anemometer.

Bei Wolperts Anemometer find die feften Flächen, gegen welche die Flüffigkeit ftöfst, in Geftalt eines Windrädchens angeordnet, welches in Folge des Druckes fich zu drehen beftrebt ift, während eine Feder der Drehung Widerftand leiftet. Da der freie Querfchnitt zwifchen den Flügeln wefentlich kleiner ift als derjenige, welcher von dem Apparat beherrfcht wird, fo entfteht eine Stauung der bewegten Flüffigkeit, die zu Seitenbewegungen und Wirbelungen derfelben führt, fo dafs ich diefes fog. ftatifche Anemometer nicht zu empfehlen vermag.

Andere laffen den Strom, deffen Gefchwindigkeit gemeffen werden foll, möglich!! winkelrecht gegen eine Platte ftofsen , die mit einem belafteten Hebel derart verbunden ift, dafs der Grad des Ausfchlages diefes letzteren die Gröfse des Druckes P anzeigt5 7). Solche fchon im vorigen Jahrhundert bekannte Inftrumente find befonders geeignet, der Bedienungsmannfchaft Kunde von der Gefchwindigkeit der Luft in den Canälen zu geben; fie werden zu diefem Zwecke an den Beobachtungsftellen dauernd angebracht.

y) Meffen des durch eine Leitung ftrömenden Flüffigkeitsvolums.

Die betreffenden Einrichtungen finden ausfchliefslich Verwendung zum Meffen des Leuchtgafes (Gasuhren) oder des Waffers (Waffermeffer). Zum Meffen des Waffers, welches eine Wafferheizungsanlage durchläuft, dürfte nur der Waffermeffer von Rofenkranz⁵) brauchbar fein, da diefer verhältnifsmäfsig fehr geringe Wider-ftände bietet. Leider ift das Meffen der wirklich eintretenden Waffergefchwindig-keiten in Heizungsleitungen bisher nicht gebräuchlich, was wohl die grofsen Wider-ftände der meiften Waffermeffer zur Urfache hat, welche möglicherweife die geringe bewegende Kraft diefer Leitungen vollftändig aufzehren können, fie jedenfalls erheblich beeinträchtigen. Die Anbringung folcher Waffermeffer würde in Verbindung mit Thermometern die Prüfung der betreffenden Anlagen wefentlich erleichtern.

In Bezug auf Gasuhren verweife ich auf Rühlmann s Allgemeine Mafchinen-lehre, Bd. 1 (2. Aufl. Braunfchweig 1875), S. 149—156, und auf Art. 14, S. 12. Solche Kubicirapparate, welche zum Meffen des Waffers ⁶ 7) und des Gafes dienen, würden, entfprechend umgeformt, auch zum Meffen des Dampfes benutzt werden können. Mir find jedoch dementfprechende Conftructionen nicht bekannt; bis jetzt beftimmt man die Dampfmengen, bezw. Dampfgefchwindigkeiten nach dem Druck-unterfchied und dem Ausftrömungsquerfchnitt (Birdsill Holly) oder nach der Menge des Niederfch lagswaffers ⁶ °).

Literatur

über »Anemometer«.

Rühlmann. Ueber Windgefchwindigkeitsmeffer. Mitth. d. Hannov. Gwbver. 1862, S. 26.

Rühlmann. Ueber Anemometer, befonders das von Adie. Mitth. d. Hannov. Gwbver. 1863, S. 109. Polyt. Centralbl. 1863, S. 1266.

Barthold. Anemometer zum Meffen des Zuges bei Heiz- und Kochöfen. Deutfche Bauz. 1869, S. 221. Scheurer-Kestner. Appareil pour la mesure du tirage dans les cheminées. Bulletin de la soc. ind. de Mulh. Vol. 41, S. 429. Polyt. Journ. Bd. 206, S. 448. Polyt. Centralbl. 1874, S. 105. Rühlmann, M. Allgemeine Mafchinenlehre. Bd. 1. 2. Aufl. Braunfchweig 1875. S. 135.

Aron. Zugmeffer. Polyt. Centralbl. 1875, S. 1092.

Barthold. Die Zugverhältniffe der Heiz- und Kochöfen. Deutfche Bauz. 1876, S. 221.

Wolpert. Ueber Anemometer. Mafchin.-Conft. 1876, S. 276. Deutfche Bauz. 1876, S. 235. Wolpert, A. Das Flügel-Anemometer. Zeitfchr. d. Bayer. Aren.- u. Ing.-Ver. 1876—77, S, 36.

Ein recht praktifches Anemometer und die Ventilationseinrichtungen im hiefigen Zellengefängniffe. Hannov.

Wochbl. f. Hand. u. Ind. 1878, S. 131.

Anemometer von Negretti u. Zambra. Rohrleger 1878, S. 93.

Frese. Das Anemometer und feine Anwendung zur Beftimmung der Gefchwindigkeit bewegter Luft. Gefundh.-Ing. 1881, S. 23.

148.

Meffen

des

Volums.

149.

Luftcanäle.

15°.

Heizung mit Lüftung.

4* Kapitel.

Canäle für Luft und Rauch.

(Luftcanäle, Rauclicanäle, Lock- und Rauchfchornfteine.)

a) Abmessungen.

Aus der Gegenüberftellung der Widerftände der Bewegung und der Kraft der bewegenden Mittel gewinnt man ohne Weiteres die zweckmäfsigften, bezw. zuläffigen Abmeffungen der Canäle. Es mag das Verfahren , welches einzufchlagen ift der Hand einiger Beifpiele näher erörtert werden.

Der Raum C (Fig. 92) foll von A aus mit frifcher Luft verforgt werden. A ift eine im Freien liegende Öffnung; von ihr aus foll die Luft, ohne ihre Temperatur tx zu verändern, zunächft um hx nach unten Feigen, dann in einem lx langen

Canal wagrecht fortgeführt werden, um in die Heiz-

Fig. 92.

Tip

:

i i

f—T\

an

kammer B zu gelangen, wofelbft die Erwärmung auf 4 Grad erfolgt. Die mittlere Temperatur der Luft ift (vergl. Art. 130, S. 106) in der Heizkammer

—¹    ^ ; die mittlere Ge-

I fchwindigkeit fei v₂, der freie Querfchnitt q₂ und der Umfang deffelben 24. Die erwärmte Luft durch-ftrömt nunmehr den wagrechten Canal, welcher l3 lang ift, und den lothrech-ten h₃ hohen Canal und gelangt durch das Gitter, deffen freier Querfchnitt qs mifft, in den Raum C. Der Einfachheit der Rechnung halber foll zwifchen Heizkammer B und Zimmer C keine Temperaturänderung, auch keine Aenderung des Canalquerfchnittes, alfo der Werthe qs, u₃ und v% ftattfinden; nur das Ausftrömungsgitter verlangt eine Querfchnitt-erweiterung, welcher durch den Ausdruck für den durch diefen veranlafften Wider-ftand Rechnung getragen werden foll. Aus C foll die Luft mittels eines nahe über dem Fufsboden mündenden lothrechten Canales, der /z₄ Meter hoch ift, abgeführt werden.

Jlfl

I ’î*    ₁

f-f

i mk    _

<7, Łt-, V,    ||

4ÀI

______.'Ł.

ls

vt

Es foll, um jeden Luftwechfel durch Thüren, Fenfter und Wände fo viel als möglich zu vermeiden, der Druck der Luft im Zimmer C gleich demjenigen des Freien fein.

Der für die Zuführung der Luft verwendbare Auftrieb ift nach Formel 83.,

da in dem erften lothrechten Theil der Leitung die Temperatur 4 der Luft gleich derjenigen des Freien angenommen werden mufs, und die Temperatur 4 des Zimmers angenähert innerhalb der Höhe hx unveränderlich bleibt:

To

1 -f- a 4

1 —|— a tx

. . 85.

Diefem Auftrieb find die folgenden Widerftände gegenüberzuftellen (vergl. 57. bis 62. einfchl.), wenn x = 0,ooo6; der Coefficient für Krümmungen = 0,* und derjenige

der Gitterwiderftände = 1 gefetzt und — gegen 20 vernachläffigt wird :

v

To

1 —J— a 4

jl + 0,oia {A, + 4)    + 0,i j Ą f

(4 + + — “h 0,4 -|- 1

^3

To

**

1 i 4 + 4 ¹ I “    2~~

0,oi2 h₂ —

ft 2^-

+i + J1 + 0,

Ift nun die Aufgabe geftellt, eine beftimmte Luftmenge ß ftündlich in den Raum C zu führen, fo ift

012

. . 86.

87.

ß = 3600 v. q    To

oder

f. w,

88

3600 qx

Soll mittels der Luftmenge dem Zimmer C eine beftimmte Wärmemenge W geliefert werden, fo ift

To

oder

W= ß . 0,2 4 (4 — 4)

ß — _:_

0,2 4 (4 — 4)

89.

in Rechnung zu fetzen.

Es mag, um die Ausdrücke für Auftrieb und Widerftand (Formel 85. und 86.) einfacher zu geftalten, angenommen werden, dass vx = v₂ = vxx = vi fei ; alsdann entfteht die Gleichung:

4s Yo

tx —f— 4    1 ~f~ a 4    1 —f— a 4

^2 To

K To

t++,‘+o,oiï

To

0,012 h

u₂

² ft

+ T°

j 2,4 + 0,012 (4 + +

^ ss

OO I CO

.    90.

Die in diefer Gleichung vorhandenen Gröfsen find theils durch örtliche Ver-hältniffe gegeben. Hierhin gehören die Höhen hx bis Ac, fo wie die Längen lx und lv Andere müffen angenommen werden. Die Temperatur der freien Luft 4 ift wechfelnd ; für den Fall, dass man weniger Werth auf die Zuführung einer beftimmten Luftmenge, als auf das Heranfehaffen einer verlangten Wärmemenge legt, wird man für tx die niedrigfte der vorkommenden Temperaturen einfetzen, weil, wenn diefe herrfcht, die gröfste und berechnete Wärmemenge W verlangt wird. Soll dagegen eine beftimmte Luftmenge ß zugeführt werden, fo hat man fich zu entfeheiden, bis zu welcher Temperatur 4 des Freien die Leiftung noch verlangt wird, und diefe Temperatur für die Berechnung zu benutzen.

Ferner: Polyt. Journ., Bd. 222, S. 16.

Americ., 1880, Febr., S. 86. — Deutfche Bauz. 1867, S. 481.

Die Temperatur t₃ ift, wie früher erörtert wurde, behuf einer möglichft gleich-mäffigen Temperatur des Zimmers nicht fehr hoch zu wählen ; neuere vortrefflich arbeitende Heizungsanlagen benutzen felbft während der ftrengften Kälte höchftens 40 Grad. Die Temperatur t± ift felbftverftändlich gegeben.

etc. bedeuten das Gewicht von lcbm Luft bei der

Temperatur tx etc. Auf S. 75 und 76 wurde eine Tabelle der betreffenden Werthe

u

gegeben, aus welcher fie für die Rechnung zu entnehmen find. Die Factoren —

find nicht allgemein zu behandeln : der kreisförmige und der quadratifche Querfchnitt gewähren noch eine einfache Beziehung; die rechteckigen Querfchnitte dagegen, welche meiftens Verwendung finden, find nur für jeden einzelnen Fall zu berechnen. Zur Erleichterung der Rechnung möge die auf S. 123 befindliche Tabelle dienen.

Nachdem man fchätzungsweife, bezw. auf Grund beftimmter Anforderungen die in Rede flehenden Werthe vorläufig beftimmt hat, kann man v berechnen. Stimmt diefes v überein mit dem v, welches aus Gleichung 88., nach Umftänden unter Zuhilfenahme der Gleichung 89., gewonnen ift, fo ift die Aufgabe gelöst ; erhält man dagegen einen anderen Werth für v, als aus den angezogenen Formeln hervorgeht, fo muss man andere Werthe für u und q, nach Umftänden auch für die Temperaturen einfetzen, ja zuweilen fogar den Lauf des Canales verändern, um fchliefs-lich zur Uebereinftimmung der auf zwei Wegen gefundenen v zu gelangen.

Derfelbe Weg ift für die Berechnung des Luftabführungscanales einzufchlagen, indem für diefen, da angenommen wurde, dafs in der Mitte feiner Mündung im Zimmer C derfelbe Druck herrfche wie im Freien, die folgende Gleichung gilt:

1 + .A. « 1 + —tl /¹ + ¹ + °>* + h‘ T

Die Factoren

To ^4

To

1 -f- a tx

v?

.    91.

oder

To

To

\ 1 -J- a 1 -j— a ti

.    92.

Beifpiel. Es feien dem Raum bei (q =) —-20 Grad m Freien ftündlich 18 000 Wärmeeinheiten (— IV) zuzuführen. Die Temperatur der in C eintretenden Luft fei 40 Grad (=4), diejenige des Raumes C fei 20 Grad (= 4); ferner fei hx = l,,“, h — 6,2 m, = 2,4 m, h — 0 ™, h% = 2,2 m und hK — 1,9 m; endlich Ai — 16,3 m.

Schätzungsweife werde für den Canal zwifchen Heizkammer und zu beheizendem Raum der Querfchnitt 0,66 X 0,79 angenommen; nach dem vorläufigen Entwurf ift der freie Querfchnitt in der Heiz-

U2

m (— no)-, fonach — q 2

kammer </₂ = 0,5 üm, die Summe der Umfänge deffelben 7 des Zuleitungscanales fei 0,66 X 0,66, fo dafs annähernd v\ = z>₂ == wird. Alsdann entlieht nach Gleichung 90. unter Benutzung der Werthe für

= 14. Der Querfchnitt

To

etc., die der

Tabelle S. 75 entnommen find:

— 2,4 . 1,16 -f 2,2 . 1,13 -f- 1,9 • 1,2 -f- 2,7 • 1,4 =

= |^1,4 12,4 -f- 0,012 (1,5 + 6,2) 6,06 I + 1)16 • 0,012 • 2,4 . 14 + 1,13 | 2,4 + 0,012 • 2,2 . 5,56^

Z/²

19,6

1,5 =

Aus Gleichung 88. und 89. erhält man:

7,489

19,6

v₁ =

0,24 (4 — 4) 3600 <]\

To

oder

8 | 5x

fOt-OiCOOilîcOCOCOO’^îCOCOH'COr-t

^    ^    T ^

t>-    t>- CO t>- ZD CO IO iO CO IO IO ^ iO ^ Tj4 rH tH çq

0,3160 0,3680 0,42 00 0,2809 0,3498 0,4187 0,4876 0,5565 0,4356 0,5214 0,6072 0,6930 0,6241 0,7268 0,8295 0,8464 0,9660 1,1025

Quadr.-

Meter.

1 <5- J- <s-1 £ à 1 i à J- i cj

0,42

3,68

3,68

3,94

4,20

Meter.

U

Werthe — für kreisförmige, quadratifche und rechteckige Querfchnitte.

Rechteckiger Querfchnitt.

Querfchnitt.

71

Querfchnitt.

0,40 X 0,79 » X 0,92 » X 1 >05 0,53 X 0,53

» X 0,66

» X 0,79 » X 0,92 » X 1 >05

0,66 X 0,66

» X 0,79 » X 0,92 » X 1>05 0,79 X 0,79 » X 0,92 » X 1>05 0,92 X 0,92 » X 1>05 1,05 X 1,05

28,6

21,7

19,3

18,0

17,3

16,8

16,5

16,2

14,8

12,4

11,2

10,4

9,94 9,68 9,31 10,oo

00 00

0,0196

0,0378

0,0560

0,0742

0,0924

0,1106

0,1288

0,1470

0,0729

0,1080

0,1431

0,1782

0,2133

0,2484

0,2835

0,1600

0,2120

0,2640

COOTCCH'OCOOtCOCCrfOCCC'lCOH'OCOlN

IOCOOCCîDCOt-COOCOCOCOi-<05«OCDCOt-(

O O r-H rH T-H t-H Cd CQ t-H r-H rH rH 03    03    03 T-H r-H 03

0,14 X 0,14 » X 0,27 » X 0,40

» X 0,53

» X 0,66

» X 0,79 » X 0,92 » X 1,05 0,27 X 0,28 » X 0,40 » X 0,63

» X 0,66

» X 0,79 » X 0,92 » X 0,05 0,40 X 0,40 » X 0,53

» X 0,66

Meter.

Quadr.-

Meter.

Meter.

Meter.

Quadratifcher Querfchnitt.

S 5m

'S-    =    *.    5    *    2    5, S, o. S, ^    5 o.

CO    04    O    CO    CO    ,—lOOOOOC^iOCOiOiOiO'^¹'^¹'^-^

04    Ol    04    T—!    T—!    r—H T—!

0,02 25 0,0306 0,0400 0,0625 O,0900

0,1225 0,1600 0,2025 0,2500 0,3025 0,3600 0,4225 0,4900 0,5625 0,6400 0,7225 0,8100 0,9025 1,0000

Quadr.-

Meter.

Weite.

£    ä    £    2    2    2    2    2    â    2    cJ    2    &    1    $ 2 2    2    2

SîSom©K3oiû®»n©ira©»o©»oo»no •2    -i~    «*.    «.    “    «.    ■*.    •*.    «.    ".    ®.    «Ç.    *ï-    *5.    ®    ®    ®

OOOOOOOOOOOOOOOOOOr-l

Meter. Meter.

-J

«■    <5-    <?    2    «j    ^    <§■    J- J Æ i I .I 5 I i i -J i

Od    (M    C<I    r-H    r-H    t-H    H

•s

CJ

0,0177

0,0240

0,0314

0,0491

0,0707

0,0962

0,1256

0,1590

0,196

0,237

0,283

0,332

0,385

0,442

0,503

0,567

0,636

0,709

0,785

Quadr.-

Meter.

Kreisförmig,

0,471

0,549

0,628

0,785

0,942

1,099

1,257

1,414

1,57

1,73

1,88

2,04

2,20

2,30

2,51

2,67

2,83

2,98

3,14

Meter.

Weite.

0,150

0,175

0,200

0,25

0,30

0,35

0,40

0,45

0,50

0,65

0,60

0,65

0,70

0,75

0,80

0,85

0,90

0,95

1,00

Meter.

vx =f

und auf demfelben Wege

18 000

0,24 . 20 . 3600 . 0,44 1,4

= 00 1,7">,

»3=05 1,8“.

Es find fonach die fchätzungsweife angenommenen Mafse der Canäle ausreichend ; wenn eine Verkleinerung derfelben gewünfcht wird, fo ift fogar diefe zuläffig.

Für den Abfaugungscanal möge ein flacherer Querfchnitt erwünfcht fein, damit derfelbe bequemer

Da, wie leicht zu überfehen, die zu erreichende Gefchwindigkeit in dem Abzugscanal gröfser ift, als in dem Zuführungscanal, fo mag zunächft mit dem Querfchnitt 0,4 X 0,92 m der Verfuch gemacht werden. Diefer Querfchnitt verlangt die Gefchwindigkeit:

— 2,36 m.

in der betreffenden Wand untergebracht werden kann.

18 000

0,24 . 20 . 36 00 . 0,368 1,2

Nach Formel 92. ift aber :

16,3 I 1,4 - 1,2 I = 1,2 I 2,4 -f- 0,012 . 16,3 • 7,17 j - , d. h.

t    ZAj.²

19,6

3,26 = 1,2 . 3,3 —-

und

Vi = 0*3 3,7 m.

Der Canalquerfchnitt darf fonach wefentlich kleiner fein, als 0,4 X 0,92 m. Da im vorliegenden Falle erwünfcht fein mag, den Canal möglichft flach zu erhalten, fo foll verfucht werden mit dem Querfchnitt 0,27 X 0,92 m auszukommen. Diefer Querfchnitt verlangt eine Gefchwindigkeit:

Vi =

Die Formel 92. liefert aber eine Gefchwindigkeit, da der Auftrieb 3,26% unverändert bleibt:

18 000

0,24 . 20 ■ 3600 • 0,248 1,2

3,26 '= 1,2 ) 2,4 -f- 0,012 . 16,3 . 9,58 j

7>4²

19,6 ’

d. h, der Querfchnitt 0,27 X 0,92 m ift zutreffend.

151.

Heizung mit Umlauf.

In vielen Fällen wird für Heizungszwecke von der Erneuerung der Luft ab-gefehen, vielmehr die Luft des zu beheizenden Raumes der Heizkammer behuf wiederholter Erwärmung zurückgeführt. Man nennt diefes Verfahren Heizung mit umlaufender Luft oder einfach Heizung mit Umlauf (Circulationsheizung), im Gegenfatz zur bisher befprochenen Heizung mit Lüftung (Ventilationsheizung). In Fig. 92 ift durch punktirte Linien der Rücklaufcanal angegeben. Der Meter hohe Canal, fo wie der Zuführungscanal der frifchen Luft find als ab-gefperrt zu betrachten oder überall hinweg zu denken.

Die Luft des Rücklaufcanales ift leichter, als die Luft des Freien; es hat die-felbe daher, da fie nach unten fich bewegen mufs, einen negativen Auftrieb. Um die Bewegung derfelben hervorzubringen und zu unterhalten, mufs an der in der Heizkammer befindlichen Mündung ein niedrigerer Druck herrfchen, als an der im Zimmer C liegenden Mündung. Dies kann dadurch erreicht werden, dafs der Druck in dem unteren Theil der Heizkammer niedriger, oder derjenige im unteren Theil des Zimmers C höher, als derjenige der freien Luft ift; es kann auch der erforderliche Ueberdruck erzielt werden, indem fowohl der eine, als auch der andere der obigen Fälle ftattfindet. Jedenfalls mufs der erforderliche Druckunterfchied durch den pofitiven Auftrieb der von der Heizkammer zum Zimmer C empor-fteigenden warmen Luft hervorgebracht werden. Man kann nun den pofitiven, wie den negativen Auftrieb auf Grund des Vergleichs der Luftgewichte mit dem Gewichte der freien Luft einzeln berechnen und durch Zufammenziehen den verfügbaren Reft des pofitiven Auftriebes gewinnen, welcher den Widerftänden gegenüber zu ftellen ift, oder man kann das Canalnetz einfchliefslich Heizkammer und zu

beheizendes Zimmer als ein gefchloffenes Canalnetz betrachten, fo dafs der Auftrieb fofort aus dem Vergleiche der Luftgewichte des fteigenden und des zurückführenden Theils der Canäle gewonnen wird. Letzteres Verfahren ift einfacher und foll defs-halb hier verfolgt werden.

Es liegt hier offenbar der Fall vor, der durch Fig. 68 (S. 106) verfinnlicht und deffen Auftrieb durch Formel 83. ausgedrückt wurde. Indem angenommen wird, dafs die Lufttemperatur zwifchen dem Eintritt in das Zimmer und dem Austritt aus demfelben fich fo wenig verändert, dafs die. Veränderung vernachläffigt werden kann, gewinnt man für den verfügbaren Auftrieb den Ausdruck:

___h fo

1 -j— a 4    ² 1 -f- a 4

gefetzt werden foll,

oder, da 4 =

P — (^3 “j⁻ ^2) 4 -f~ 4

7<k

— h%

7o

P — (^3 -f" ^2)

7o

7o

1 —I⁻ 0£ 4

1 -f- a 4

welcher Auftrieb in gewöhnlicher Weife den Bewegungswiderftänden entgegenzufetzen ift.

Das vorhin für Lüftungsheizung berechnete Beifpiel mag nunmehr für Umlaufsheizung berechnet werden; /₅ fei = 10 m. Man gewinnt für den Auftrieb:

p — (2,2 -f- 2,4) 1,2 - 2,4 . 1,16 — 2,2 . 1,13 = 0,25 kg.

In der früheren Rechnung ergab fich für die Zuführung der Auftrieb zu 1,5kg. Da die Wider-ftände zwar verringert find durch Wegfall des Canales für die Zuführung der kalten Luft, aber vermehrt find durch Hinzutreten des Canales für Rückleitung der Luft, fo werden diefelben fich wenig verändert haben; es müffen daher die Querfchnitte wefentlich gröfser gewählt werden.

Beide Querfchnitte qz und qh feien daher zu l,osX l,05m, q₂ zu 1,2 und «₂ zu 8m angenommen, fo dafs nach der Tabelle auf S. 123

"2    r,    1 lli _ ₀

— = 6,67 und -=- = 3,s

Sodann entfteht, nach 57a., 58., 59., 60. und 62., wenn n = 0,oooe, die Coefficienten der Wider

wird.

ftände in Krümmungen = 0,4 und in Gittern — 1 gefetzt werden:

To

Z'ö²

I 1 A 0,4 -f- (A A A — A) 0,012 ——f- 0,4 -(- 4 • 0,012 —— ^

2/₅²

1 A a 4 2g

T0

1 A «2 »2² .

A. 0,012-—--h

Ça 2g

To

Uz

1 A a (z

1 —f- Z3 • 0,012 —— -f- 0,1 A h% . 0,012 — A 0,4 A 1

V3²

<1%

2g

oder nach Einfetzen der Zahlenwerthe und Zufammenziehen :

p — 1,2 I 2,8 A 12,7.0,012.3,8 I

z's²

19,6

A 1)16.2,4.0,012.3,8 - "--h 1,13 I 2,8 A 2,2.0,012.3,81

19,6 '

Behuf Löfung diefer Gleichung find zunächft die Gefchwindigkeiten v₂, vz und zu beftimmen, welche durch die Wahl der Querfchnitte bedingt werden. Sie find, nach Formel 88. und 89. berechnet, die folgenden :

v₂ — 0,75 m ; V% = 0,84 m ; v-a = 0,79 m ;

folglich :

p = 0,299 kg. ,

d. h. die Widerftände find gröfser, als der verfügbare Auftrieb. Zur Löfung der Aufgabe wird man vielleicht die Eintrittstemperatur tz, fonach den Temperaturunterfchied 4 — 4 um einige Grade erhöhen, um den Auftrieb zu vergröfsem, oder man wird Gitter und Krümmungen fo conftruiren, dafs die betreffenden Widerftands-Coefficienten kleiner ausfallen, als angenommen ift, oder endlich, man wird die Querfchnitte

vergröfsern, womit die Gefchwindigkeiten vermindert werden.

zu zeigen, wie bei ver-

Das Beifpiel wurde abfichtlich in etwas anderer Weife berechnet, um fchiedenen Gefchwindigkeiten innerhalb des Canalnetzes verfahren wird.

Aus dem Ergebnifs der Rechnung erfieht man, dafs die Heizungen mit Um-

lauf gröfsere Canalquerfchnitte oder geringere Luftgefchwindigkeiten bedingen, als die Heizungen mit Lüftung. Vor allen Dingen dürfte aber Jeder, welcher die Rechnung forgfältig verfolgt, einfehen, dafs mit fog. Fauftrechnungen die vorliegende Aufgabe niemals befriedigend gelöst werden kann.

Wenn von einer Heizkammer aus mehrere Räume mit Wärme oder von einer gefetzte Heizung Stelle aus mehrere Zimmer mit frifcher Luft verforgt werden follen, fo wird die Rechnung zufammengefetzter. Man hat dann dafür zu forgen, dafs an den Stellen, an denen mehrere Canäle in einen Raum, z. B. in die Heizkammer oder einen Hauptcanal, münden, gleiche Drücke herr-fchen. Soll z. B. die Heizkammer A (Fig. 93) zwei Zimmer in verfchiedenen Gefchoffen mit Wärme, bezw. Luft verforgen, fo ift offenbar der Auftrieb des Canales B geringer, als derjenige des Canales C\ man mufs defshalb die Widerftände fo bemeffen, dafs der Auftrieb in entfprechendem Mafse aufgezehrt wird, fo dafs der eine Canal den anderen im Bezüge der Luft aus der Heizkammer nicht beeinträchtigt. Ift bei beabfichtigter Leiftung der Auftrieb des Canales C nach Abzug des Widerftandes erheblich gröfser, als der eben fo be-ftimmte Reft des Auftriebes des Canales B, fo erfährt der Druck in der Heizkammer durch erfteren eine folche Ver-

152.

Zufammen-

u. Lüftung.

Fig- 93-

mm

iß

WM/////////

...AÀ

ringerung, dafs die Gefchwindigkeit in B fo weit vermindert wird, bis die erwähnten Auftriebsrefte wieder gleich werden, d. h. die Leiftungsfähigkeit von B verkleinert wird, unter gleichzeitiger Erhöhung der Leiftung des Canales C. Paffende Verhältniffe können auf diefem Wege zum Stillftand der Luft in B führen oder gar zum fog. »falfchen Gange«, d. h. zur abfteigenden Bewegung im Canal B. Sobald letztere eingeleitet ift, erhält fie fich felbft, indem der Inhalt des Canales die Temperatur der kälteren Zimmerluft erhält. Daffelbe kann

eintreten, wenn, wie Fig. 94 darftellt, die beiden lothrechten Canäle B und C von einem gemeinfchaftlichen Hauptcanale aus mit Luft verforgt werden follen.

Fig. 94.

J53-

Verzweigte

Luftleitungen.

////////A

So fern ein anderes Mittel zur Bewegung der Luft verwendet wird, als der Auftrieb, fo ift in derfelben Weife zu rechnen, wie vorhin gezeigt wurde.

Von dem Punkte A (Fig. 95) aus foll nach den Punkten a, b, c, d, e, f, g und h, welche Punkte in verfchiedener Höhe liegen, Luft gefandt werden. Die Luftmengen, fo wie die Temperaturen derfelben find bekannt; die Lage des Rohrnetzes ift nach den örtlichen Verhältniffen fo gewählt, wie Fig. 95 erkennen läfft. Man berechnet alsdann die Widerftände von einer der Canalmündungen aus rückwärts fchreitend bis zu dem Punkte, an welchem der betreffende Canal abgezweigt wird und fährt fo fchrittweife bis zu dem Punkte A fort. Man forgt dafür, dafs an den Verzweigungspunkten gleiche Drücke verlangt werden, mufs alfo die Widerftände, welche bis hierher gefunden waren, nach Umftänden entfprechend vergröfsern, bezw. verringern. Beifpielsweife mag bei c begonnen werden. Die Widerftände von c über M bis K wer-

den, nach fchätzungsweifer Feftftellung der Canalquerfchnitte und unter Berückfichtigung etwaigen Auftriebes, zu px berechnet. Alsdann beftimmt man die Querfchnitte in derfelben Weife für die Strecke dK und zwar fo, dafs an der Mündungsftelle K derfelbe Widerftand px fich ergiebt; nunmehr beftimmt man die Widerftände der Luftmengenfumme, die bei c und d ausftrömen foll, nach Wahl der Querfchnitte etc. bis E zu p₂ und forgt dafür, dafs die Widerftände von e über Abis E auch gleichpx -j-/₂ werden etc. Fällt dann die Summe der Widerftände für den Punkt A gröfser aus, als die zur Verfügung flehende Kraft, fo ift das ganze Verfahren, unter Aenderung der Querfchnitte und nach Umftänden auch der Lage der Canäle, bezw. der Temperaturen zu wiederholen, bis das gewünfchte Ergebnifs vorliegt. Selbftverftändlich verfährt man gerade fo, wenn von dem Punkte A aus beftimmte Luftmengen durch Oeffnungen abgefogen werden follen, welche bei a, b ... h fich befinden.

Die Bewegungswiderftände in den Rauchcanälen und Feuerungen müfften, wollte man ftreng verfahren, eben fo berechnet werden, wie hier für Luftleitungen im Allgemeinen auseinandergefetzt wurde. Die Berechnung des Widerftandes der Luft in der Brennftofffchicht ift jedoch faft unmöglich; jedenfalls gewährt fie keine brauchbaren Ergebniffe. Die Rauchcanalwiderftände find wegen der Unbekanntfchaft mit den Temperaturen auch nur fehr unficher zu beftimmen. Man pflegt defshalb die Widerftände, welche die Luft im Feuer und der Rauch auf feinem Wege erfährt, auf Grund von Erfahrungen zu fchätzen. Weiter unten werden hierüber einige Angaben folgen.

Die Schornfteine, auch Rauchfchlote oder Raucheffen genannt, haben die Rauchgafe der Feuerungen abzuführen, bezw. den zur Ueberwindung der Widerftände nöthigen Auftrieb hervorzubringen; fie können auf folgende Weife berechnet werden.

Es fei Fig. 96 ein Schornflein, deffen Querfchnitt auf der ganzen Höhe gleich bleibt, deffen Höhe h ift und in dem t Grad warmer Rauch mit der Gefchwindigkeit v fich bewegt. Die Temperatur der freien Luft fei tx Grad und die Bewegungshinderniffe bis zum Fufse des Schornfteines feien p. Alsdann ift der Auftrieb, da das Gewicht des Rauches annähernd dem Gewicht der Luft gleich ift

M,-£

CL

■A

*54-

Rauchcanäle.

iSS-

Rauch-

fchornfteine.

Fig. 96.

"V

(vergl. die Tabelle in Kap. 8 unter a.) h

1 —j— (X tx

1 -J- a t / ’

und die im Schornftein auftretenden Bewegungshinderniffe find

1 + x.20/*-(9 9 ) 2g

1 -j- a l

h S_fl_

( 1 + atx fein, worin nach Formel 88.:

7o

; folglich mufs

7o

1 -j- at I

¹+z-20ä7l|+/ ' ⁹³-

-v-

3600 q /

wenn £ die ftündlich zu fördernde Rauchmenge (in Kilogr.) bedeutet.

Aus diefen Formeln kann man die Abmeffungen des Schornfteines in folgender Weife beftimmen.

Aus 93. und 94. entfteht zunächft:

h i    * —

I 1 -f- atx

7o

£²

1 -J- at \ l

+ P ,    95-

2g q² 3600²

fonach

1 -j⁻ a t

h\_

(1 + «Ą

ïo

£²

u

x . 20 - £²

1 -j- at \

2g q¹ 3600²

1 -f- at

2g q² 3600²

--h 4- p . 96.

» 7o 1 -j- at

oder

2² -f 2g q-² 3600²-

1 —f— et t

-7/

14^7) ²^!

3600²

1 -j- a £

X . 20 — £²

. • 97-

Ferner aus 95.:

oder

k 7o    7o _ , / 7o V

1 + aĄ 1 + a/ Vl + û*J

7o

(l+x

. 20 h —) Ö²

q '

1 -f-

2 g q¹ 3600²

To

d. h.

1 -j— a t

Ï- (-

To

To

(i+x-²⁰f)sl

1 —j— a /j

1 -j- a t

2 g q² 3600²

1 —J— a t

(_I2_

V1 ~f~ a A

To

² (i+x*²⁰ 7)£2

2 ^ ?² 3600²

und

To

• (i+*-²⁰ 7)ß!

2 \ 1 -}- a /j    /

Das Zeichen vor der Wurzel mufs pofitiv fein, da mit dem Wachfen von 2

H-

II

-i)

2 g q² 3600²

auch / zunimmt, alfo ift:

2To

To

To

I)

kJ

* (1+*

. 20 -) S²

qJ

. 98.

2 g q² . 1800²

— fchätzungs-

Die Gleichung 95. läfft fich unmittelbar auf q löfen, wenn man ^

weife beftimmt und einfetzt, um demnächft zu prüfen, ob die Schätzung eine richtige war oder nicht.

Es entfteht aus 95. ohne Schwierigkeit:

3600

1 -j- x . 20 Æ —

q

To

! - -]

2 g T°

• • 99-

1 -(- a /

Die Schätzung des —, fo wie die nachträgliche Prüfung der Richtigkeit der

1 —j— a t

Schätzung wird für Schornfteine runden, achteckigen, bezw. quadratifchen Quer-fchnittes erleichtert, indem man bedenkt, dafs, wenn a die Weite des Schornfteins

tl

— in diefen befonderen Fällen ift:

bezeichnet.

-»)

4 a _ 4 a:²    a

4 ,    u    \ 1 —f~ 2 cos 45

-, bezw. -= . T 2gi

1 -f 2 cos 45

Die Formeln 97., 98. und 99. geftatten die directe Berechnung der Schornftein-höhe, -Temperatur und -Weite, wenn zwei diefer Werthe, bezw. für 99. das Ver-hältnifs zwifchen Fläche und Umfang des Schornfteinquerfchnittes nach Schätzung angenommen werden.

Während der Rauch zur Mündung des Schornfteines emporfteigt, verliert der-felbe eine gewiffe Wärmemenge, fo dafs, genauer genommen, die mittlere Schorn-

fteintemperatur ^ für t in die vorigen Formeln eingefetzt werden mufs, wobei

LA

4 die Temperatur an der Mündung, t wie bisher die Temperatur am Fufse des Schornfteins bezeichnet. Der Wärmeverluft darf proportional k h u    ^

—, bezw.

. IOO.

156.

B erü ckfichtigung der

Rauchabkühlung.

¹

Vergl. Piarron de Mondésir et Lehaitre. Communication relative à la ventilation par l’air comprimé. Paris 1867. Piarron de Mondésir. Ventilation par l'air comprimé. Paris 1876.

— Bulletin de la société industrielle de Mulhouse. 1877, S. 5. Scientif.

²

)    Vergl. Recknagel , G. Ueber ein zu Gefchwindigkeitsmeffungen an Luftftrömen geeignetes Infiniment. Wiede-mann’s Annalen 1878, S- 149.

³

)    Vergl. Rühlmann, M. Hydromechanik. 2. Aufl. Braunfchweig 1880, S. 367.

⁴

&7) Vergl. Rühlmann, M. Hydromechanik. 2. Aufl. Braunfchweig 1880. S. 367, 369. — Wolpert, A. Theorie und Praxis der Ventilation und Heizung. Braunfchweig 1880. S. 246.

⁵

)    Befchreibung deffelben in: Zeitfchr. d. Ver. deutfeh. Ing. 1874, S. 145.

⁶

59)    Die Literatur über »Waffermeffer« fiehe Kap. 13 diefes Bandes.

⁷

)    Ueber Dampfmeffer vergl. Polyt. Journ. Bd. 234, S. 278.

gefetzt werden, wenn k die Zahl der Wärmeeinheiten bezeichnet, welche ftündlich eine Wand, wie die des Schornfteins, bei 1 Grad Temperaturunterfchied überführt.

Bezeichnet dann noch c die fpecififche Wärme des Rauches (durchfchnittlich ift c = 0,2ó), fo entfteht die Gleichung

S (t — 4) c = k h u

oder :

*)

/ ~    . khu \

(S r + —2~) 4

— 2tc

— k hu    -j- khu 4 ,

u

wojaus mit Leichtigkeit gefunden wird :

4 -j⁻ t    2 2ci —f— khutx

22c -j- khu

IOI.

Benutzt man die Formel 97., d. h. geht man von beftimmten Annahmen für t und u aus, fo kann man ^    ^ ftatt t direct einflechten ; daffelbe ift der Fall, wenn

U

man die Formel 98. benutzen will.

Angefichts der geringen Leitungsfähigkeit der gemauerten Wände kann man jedoch den Einflufs der Rauchabkühlung dadurch ausgleichen, dafs man t von Vornherein etwas kleiner in die Rechnung einführt, wie t wirklich fein wird, fo dafs man alfo den Temperaturverluft t—4 fchätzt. Diefes Verfahren ift um fo eher zuläfflg, als die Temperatur 4, diejenige des Freien, im Laufe des Jahres nicht feiten um 50 Grad wechfelt, wodurch mindeftens ein eben fo grofser Einflufs geübt wird, als

Handbuch der Architektur. III. 4.

157-

Abgekürztes

Verfahren.

durch jenen Temperaturverluft. Hierzu kommt noch, dafs nach Früherem (Art. 126, S. 99) ein Zufchlag für das entfprechend rafche Anheizen gemacht werden mufs, alfo für den Beharrungszuftand ein Ueberfchufs des Auftriebes zur Verfügung fteht.

Für Blechfchornfteine und andere metallene Schornfteine mufs dagegen der Wärmeverluft voll berückfichtigt werden.

Früher wurde fchon angedeutet, dafs die Berechnung des p für Rauchfchorn-fteine fchwierig fei; für diefe ift defshalb ein abgekürztes Rechnungsverfahren zuläffig, was zwar in einzelnen Fällen zu kleine, meiftens aber zu grofse Mafse liefert.

Setzt man nämlich in Gleichung 95., bezw. 93. und 94.:

^_Ił

To

1 —j— 0£ /j 1 —f— Ct t

Ti

1 -j- at

36 00² 2g

102.

fo entfteht:

nj

1 -f- * . 20 h--1- p

4

S²

h qp² = —T , oder: h —

£²

<?

q>² q²

•    •    103.

104.

105.

r — —rr

<p \ k

Die Formeln 103., 104. und 105. find diefelben, welche Redtenbacher aufftellte6x); derfelbe giebt an, dass erfahrungsmäfsig q> = 924 fei, wofür wohl unbedenklich, der Einfachheit halber, gefetzt werden kann:

106.

Die Frage, ob es berechtigt ift, <p als unveränderlich anzunehmen, mag noch kurz erörtert werden. Der Zähler des Bruches in Gleichung 102. enthält die zweifellos als unveränderlich anzufehenden Theile

q> = 1000

To

3600² und 2 g, dagegen zweimal den Ausdruck

Ti

, welcher veränderlich ift. Man

1 “b o. t\

kann jedoch annehmen, dafs t immer gleich gewählt werden wird ; alsdann ift der ganze Zähler unver-

änderlich. Im Nenner find 1, 20 und 2 g feite Werthe, v. ein Erfahrungswerth, der für gleich gut angelegte Schornfteine derfelbe ift.

Ift q quadratifch oder kreisrund    und heifst die    Weite des Schornfteins    a, fo ift, wie fchon    erwähnt,

xt    Jv    u    Jx

— , fomit ift h — =4 — ; es    wird daher h    — confiant, fo fern —    unveränderlich ift

ti

und dies

hat Redtenbacher vorausgefetzt, indem derfelbe für die untere Weite a und die kleinere obere Weite a\ folgende Beziehungen an wendet:

ci\ = 0)675 a , wofür gefetzt werden mag

h — 25 a ,

. 107.

a\ — 0,7 a .    .

Die Formeln 103. und 105. erhalten alsdann die Geftalt :

108.

oder a

. |7*

109,

30

* = tV

S²

HO.

Was nun endlich das letzte Glied des Nenners p allgemein auszudrücken durch :

iß

anbetrifft, fo ift/, nach früheren Erörterungen

wenn

= 21

fonach p ——

Es ift alfo das in Rede flehende letzte Glied des Nenners in Gleichung 102. immer gleich grofs, die Geschwindigkeit vx der Luft und des Rauches von dem Eintritte der Luft in die Feuerungs-

P = 21    .

2g

anlage bis zum Schornflein gleich ift der Rauchgefchwindigkeit v des Schornfteines, und wenn 31, d. h.

die Summe aller Factoren

Z/x2

welche mit —— multiplicirt den Widerfland p bis zum Schornftein ergeben, bei allen in Frage kommenden Anlagen denfelben Werth hat.

Dies ift natürlich nicht immer der Fall. Man wird vorausfetzen dürfen, dafs die Gefchwindigkeit des Rauches in den Rauchcanälen im annähernd geraden Verhältnifs zur Gefchwindigkeit des Rauches im Schornftein fleht; jedoch ift nicht anzunehmen, dafs vK² proportional v² fei, noch weniger, dafs das Quadrat der Gefchwindigkeit der Luft im Brennftoff fich ähnlich ändere, als v² ; hier findet aber ein befonders grofser Widerftand ftatt.

Im Allgemeinen liefern die Formeln 107., 108., 109. und 110. für mittelgrofse und grofse Anlagen reichliche Werthe , während für kleine Rauchmengen ß die Gröfsen a und h ziemlich knapp ausfallen. Da jedoch kleine Schornfteine oben fo weit gemacht werden, wie unten, und h j> 25 a wird, wegen der Höhe der Gebäude, fo ift die Formel 109. auch für kleine Rauchmengen verwendbar.

Selbftverftändlich paffen die foeben befprochenen Formeln nur für mittlere Verhältniffe; bei besonderen Feuerungsanlagen muss man auf die Formeln 97., 98. 99. und nach Umftänden 101. zurückgreifen, fo wie einen entfprechenden Zufchlag für das Anheizen (vergl. Art. 126, S. 99) gewähren.

iss.

Weite

gewöhnl.

Schornfteine.

Die Schornfteine der Kamine und der gewöhnlichen Zimmeröfen pflegt man meiftens nicht zu berechnen ¹). Die Schornfteine der Kamine darf ich hier, da diefelben in Deutfchland faft nur in der Form der fog, Kaminöfen, die ähnlich wie die erwähnten Zimmeröfen zu behandeln find, Verwendung finden, unberückfichtigt laffen.

159-

Ruflïfche

Für Ofenheizung (und auch für Kochherdfeuerungen) werden gegenwärtig faft nur die fog. engen oder ruffifchen Schornfteine angewendet; diefelben erhalten einen Schornfteine. kreisrunden, quadratifchen oder rechteckigen Querfchnitt. Die lichte Weite folcher Schornfteine wählt man meift zwifchen 12 und 25cm; fie hängt ab von der Gröfse der Feuerung, deren Rauch abzuführen ift, bezw. von der Anzahl Oefen, die an einen und denfelben Schornftein angefchloffen werden. Für jeden einzuführenden Zimmerofen können hierbei ungefähr 70<lcm gerechnet werden; ein kleiner Küchenherd erfordert etwa den doppelten Schornfteinquerfchnitt ; für noch gröfsere Feuerungen mufs man den Querfchnitt entfprechend vermehren ²).

Für Einzelöfen würde hiernach eine geringere Lichtweite (etwa 9cm), als das kleinfte der oben genannten Mafse genügen. Die in mehreren deutfchen Bauordnungen geforderte Minimalweite von 12cm entfteht, wenn man im Mauerwerk ein Quadrat von ¹2 Stein Seitenlange ausfpart und die Innenflächen des fo gebildeten Schornfteines befticht oder verputzt. Werden die Innenflächen nur ausgefugt, fo er-giebt fich eine lichte Weite von 14cm.

An einen Schornftein von 12 bis 14cm Weite können zwei, an einen folchen von 15cm Weite und darüber drei, bezw. mehr gewöhnliche Oefen angefchloffen werden.

Selbftverftändlich mufs man, fobald man möglichft enge Schornfteine verwenden will (was zweckmäfsig ift), auf die durch die Lage des Ofens, bezw. die Höhe des Gebäudes bedingte nutzbare Höhe des Schornfteines Rückficht nehmen, da mit der Zunahme der nutzbaren Höhe die Leiftungsfähigkeit deffelben, wenn auch nicht in geradem Verhältnifs wächst.

Für gröfsere gewerbliche Feuerftellen, fo wie für offene Feuerungen find fog. B ftl6o'b weite oder b efteigbare Schornfteine in Anwendung zu bringen. Der Querfchnitt schornfteine.

derfelben foli ein Quadrat oder ein wenig davon abweichendes Rechteck bilden und 0,2 <lm grofs fein. Wird die lichte Weite über 60cm gewählt, fo find Steigeifen anzubringen.

161.

Ein Schornftein für mehrere Oefen.

Es wurde fchon angedeutet, dafs man mehrere Oefen an einen Schornftein lege. Dies ift, bei entfprechender Leiftungsfähigkeit der Schornfteine, unbedenklich, fo lange die Oefen in gleicher Höhe aufgeftellt, gleichzeitig in Benutzung find und dafür geforgt wird, dafs die einzelnen Rauchftröme bei dem Eintreten in den Schornftein einander nicht ftören.    Letzteres erreicht    man    durch    fteigende Lage der

einzelnen in den Schornftein    mündenden Rohre    oder durch    verfchiedene Höhen

lage der gegenüberliegenden Mündungen. Die gleichzeitige Benutzung der Oefen ift nicht regelmäfsig durchzuführen ; fobald einer der Oefen nicht geheizt wird, tritt durch ihn vermöge der Saugkraft des Schornfteines kalte Luft in diefen und beeinträchtigt den Auftrieb deffelben. Gute Oefen geftatten jedoch, wenn ihre Thüren gefchloffen find, nur geringen Luftmengen den Eintritt, fo dafs die entftehende Störung kaum merklich ift. So    findet man, dafs    vier    Oefen    und mehr an einen

entfprechend hohen Schornftein, der 15 bis 20cm    weit    ift, mit Erfolg gelegt find.

Sobald die Oefen in verfchiedenen Gefchoffen aufgeftellt find, können anderweitige entfchieden unangenehme Störungen auftreten, welche ich hier in Rückficht auf den Raum nicht erörtern will, da fie aus der allgemeinen Befprechung der Bewegung der Luft in Canälen abgeleitet werden können ⁶⁴).

Im Allgemeinen ift es fonach am zweckmäfsigften, jeder Feuerftelle einen be-fonderen Schornftein zu geben, meiftens aber unzuläffig, in verfchiedenen Gefchoffen befindliche Feuerungen an ein und denfelben Schornftein zu legen.

162.

Lockfchornfteine mit befond. Feuerftelle.

Mit den Rauchfchornfteinen find die Lockfchornfteine, welche beftimmt find, Luft aus beftimmten Räumen zu faugen (vergl. Art. 133, S. 107), fehr nahe verwandt, wefshalb ich die Berechnung derfelben bis an diefe Stelle aufgefpart habe.

Fig. 97.

Fig. 98.

--

Lockfchornftein mit Lockfeuer, h’joo n. Gr.

Lockfchornftein mit Lockofen, l/ioo n. Gr.

Sie beftehen im Allgemeinen in einem Schornftein, in welchem die abzufaugende Luft erwärmt wird.

Fig. 97 zeigt den Durchfchnitt des unteren Theiles eines folchen Lockfchorn-

fteines. Bei A befindet fich eine Feuerftelle, deren Rauch lieh mit derjenigen Luft mifcht, welche bei B auffteigt. In Folge der Mifchung diefer Luft mit den heifsen Feuergafen gewinnt die Gefammtheit der-felben eine mittlere Temperatur, welche den Auftrieb hervorzubringen hat.

Fig. 99.

wm

wmm

ÉB

fC

Lockfchornftein mit Lockofen⁶⁵). %o n. Gr.

Die Anordnung der Fig. 98 ift gün-ftiger für eine fichere Mifchung des Rauches und der angefaugten Luft, alfo für fichere Erwärmung derfelben. Zwei Canäle B, welche winkelrecht gegen die Bildfläche gerichtet find (der eine derfelben liegt vor der Bildfläche und ift defshalb hinweggefchnitten), fuhren die zu fördernde Luft gegen den Ofen A. Diefer befteht aus einem lothrechten eifernen Schacht, in welchen der Brennftoff (Coke) mittels der Schlote C eingeworfen wird, während das Reinigen des Feuers und das Speifen deffelben mit Luft unter Benutzung des Halfes D ftattfindet. Die zu fördernde Luft erwärmt fich theils an den fehr warmen Wänden des Ofens ; theils erfährt fie ihre Erwärmung durch den aus dem oberen offenen Ende des Ofens entweichenden Rauch. Bei E ift das Gemifch hergeftellt.

Die Anordnungen der Fig. 97 und 98 bedingen die Zuführung der Luft für Unterhaltung des Feuers von aufsen ; es wird der Auftrieb des Lockfchornfteines benutzt, um das Feuer anzufachen. Vielfach will man die abzufaugende Luft zur Speifung des Feuers benutzen. Alsdann ift durch einen befonderen Schornftein die Bewegung der Luft durch das Feuer zu vermitteln. Fig. 99 verfinnlicht eine derartige Einrichtung⁶⁵). Ein birnenförmiger gufseiferner Ofen, welcher mittels des Schütthalfes C mit Brennftoff verlorgt wird, ift auf zwei im Mauerwerk des Schorn-fteins befeftigte eiferne Träger a geftützt. Die zur Verbrennung dienende Luft tritt durch den Boden der Birne ein, wird alfo der abzufaugenden Luft entnommen; die Rauchgafe fteigen in dem eifernen Schornftein D empor und mifchen fich fchliefslich mit der Luft, welche der Schornftein B enthält und welche vorher fchon durch die heifsen Wandungen des Ofens erwärmt wurde.

163.

Erwärmung durch Rauch-Locköfen.

Den Rauch irgend einer Feuerungsanlage, welcher noch eine entfprechend hohe Temperatur befitzt, benutzt man ebenfalls zur Erwärmung der Lockfchorn-fteine, indem man denfelben in einem eifernen Schornftein auffteigen läfft, welcher in dem Lockfchornftein Platz gefunden hat, oder ihn mit der abzufaugenden Luft fich mifchen läfft. Kann man nicht auf das Vorhandenfein genügender Temperaturen rechnen, fo oft der Zug- oder Lockfchornftein thätig zu fein hat, fo bringt man wohl einen befonders zu heizenden Lockofen an. Fig. 100 verfinnlicht eine derartige Anordnung, wie fie in der Charité in Berlin in Gebrauch ift.

A bezeichnet den Schornftein für den Rauch, welcher ins der Regel allein die Beheizung des Lockfchornfteines zu übernehmen hat oder doch eine erhebliche Wärmemenge zu dem Zwecke abzugeben vermag. In einer Erweiterung des Schorn-fteins A ift der Lockofen B aufgeftellt, welcher mit Hilfe der Schlote C mit Brennftoff gefpeist, deffen Feuer von D aus gefchürt und deffen Verbrennungsluft der abzufaugenden Luft entzogen wird. Der Rauch des Schornfteins A milcht fich mit dem Rauch des Lockofens über dem letzteren und erfährt hierdurch die erforderliche Erwärmung, welche dazu dient, unter Vermittelung der Wände des Schornfteins A die in E fich bewegende, abzufaugende Luft zu erwärmen.

Fig. ioo.

frr\

164.

Erwärmung

durch

Leuchtgas.

fl

Lockfchornftein mit Rauch-Lockofen.

So fern Leuchtgas zur Verfügung fteht, empfiehlt fich zuweilen, diefes in dem Schornftein zu verbrennen, um den geforderten Auftrieb zu fchaf-fen. Man legt die mit Brennern verfehenen Gasrohre in Schornfteine von kreisförmigem Quer-fchnitt in Form eines Kreifes oder einer Spirale (Fig. ioi), in rechteckige Schornfteine in Geftalt eines Rechens (Fig. 102).

Bisweilen benutzt man, wie in Art. 28, S. 22 und Art. 85, S. 73 bereits angedeutet wurde, die Beleuchtungseinrichtungen für den gleichen Zweck, indem man die Wärme der Verbrennungsproducte zur Erzeugung des Auftriebes verwendet.

Es follte der Rauch der Leuchtflammen in den zur Luftabführung dienenden

Fig. ioi.

Fig. 102.

Schlot, welcher dicht über dem Fufs-boden mündet, geführt werden, um die-fen zu erwärmen, fo dafs die Luftabfüh-rung möglichft zugfrei erfolgt (vergl. Art. 117, S. 94). Bei mäfsiger Luftabführung, guter Einrichtung und forgfältiger Ueber-wachung derfelben ift jedoch eine theil-weife Abfaugung durch die Decke, bezw. über den Beleuchtungsflammen zuläffig.

Das in Fig. 27, S. 21 dargeftellte Globus- oder Ventilationslicht von Rickets erfüllt, wenn auch in geringem Mafse, diefen Zweck, indem unmittelbar unter der Decke Luft aus dem erleuchteten Raume angefaugt und in dem ringförmigen Raume zwifchen den concentrifchen Rohren D und E abgeführt wird.

165.

Erwarmung

durch

Sonnenbrenner.

Wirkfamer, aber auch leichter Zug verurfachend, ift der in Art. 28, S. 22 vorgeführte Sonnenbrenner. Das Abzugsrohr D des in Fig. 29 dargeftellten Sonnenbrenners führt nicht nur die Verbrennungsgafe hinweg, fondern faugt auch einen nicht geringen Theil der im darunter befindlichen Raume enthaltenen Luft ab ; fernere nicht unbeträchtliche Luftmengen fördert der das Rohr D concentrifch umfchliefsende Schacht F. Aehnlich wirkt die Anordnung nach Fig. 103; die anzufaugende Luft tritt hierbei auch durch die Deckenrofette R in das Abführungsrohr D ein. An Stelle des Rohres F tritt bei grofsen, vielflammigen Sonnenbrennern ein weiterer Schacht S, der zweckmäfsig nach Art der Fig. 104 eingerichtet werden kann; alsdann ift die Wirkfamkeit die gleiche, wie bei den vorher gedachten Lockfchornfteinen mit innen gelegenem Rauchrohr.

Einrichtungen, wie die eben erwähnten, können nur Anwendung finden, wenn

Ventilations-Sonnenbrenner von Strode Cf Co. in London. I/35 n. Gr.

Fig. 103.

Fig. 104.

—T0----

îf

ï'~a !'

\L

li--*

A_

SI

<â!

ÜÉ

Ventilations-Sonnenbrenner von Strode &? Co. in London. VS5 n. Gr.

\Ł

es ftatthaft ift, durch den Raum, der über dem durch Sonnenbrenner erleuchteten Locale gelegen ift, Schlote etc. zu führen. Geht dies nicht an, fo werden die Verbrennungsgafe und die angefaugte Luft zunächft in einem horizontalen Canal D (Fig. 105 u. 106), welcher innerhalb der Deckenconftruction untergebracht ift, geführt und von hier aus in den feitlich gelegenen, lothrechten Saugfchlot V geleitet.

Solche Einrichtungen functioniren natürlich nur, wenn die Beleuchtungsflammen in Thätigkeit flnd. Brennen die letzteren nicht, fo können durch die darüber gelegenen Abzugsrohre etc. in unerwünfchter Weife kalte Luftftrömungen in den darunter befindlichen Raum Eintritt finden. Um dies zu verhüten, hat man in den gedachten Rohren Droffelklappen oder Schieber angebracht, welche jedesmal zu fchliefsen find, fobald die Sonnenbrenner ausgelöfcht werden. Da indefs bei folcher Anordnung in Folge der Nachläffigkeit des Bedienungsperfonais leicht Störungen und Unfälle (felbft Explofionen) eintreten können, hat man auch felbftthätige Apparate angewendet.

Fig. 103 zeigt eine folche, der Firma Strode Co. in London patentirte felbftthätige Einrichtung. Vom Gaszuführungsrohr A zweigt ein lothrechtes Rohr L ab, welches in die Büchfe a mündet; in letzterer kann fich eine Glocke c auf- und abbewegen, und durch Queckfilber ift ein Abfchlufs des in diefer Glocke angefammelten Gafes nach aufsen bewirkt. Die Glocke ift durch eine Hebelüberfetzung mit der Droffelklappe k fo verbunden, dafs fich letztere öffnet, fobald erftere emporfteigt. Findet kein Gaszuflufs ftatt, fo nimmt die Glocke die tieffte Lage ein, und die Droffelklappe k fperrt das Abzugsrohr D ab, Soll der Sonnenbrenner functioniren und läfft man zu diefem Ende Gas zuftrömen, fo hebt fich die Glocke und öffnet fich dadurch die Klappe.

Ift um das Rohr D ein weiterer Saugfchlot S (Fig. 104) angeordnet, fo können auch in diefem

Flg. 105.

aaoooüö^mtioDDoaDa amaao□ 0a

□    DaaooDäö dp □□□□□□«□□□□□□□□ ùaaaaQO-a oft □□&□□□! □□□□□□□□

□    □□□□□□□□ do □□□□□□

□□□□□□□o

□□□ODDOO

□    O

□    □ □ □ a o □ □ □ □

□    □□GD!

□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □□□□□□ □□□□□□ □ □ □ □ %□ □ □ □

□ oSSd//'

€ZZ

/□□□o (□ □ □ □

□ □□□□( □ □□□□]

□    ooa

□    □ □ □

□ □□□?//

O BO Ol

□    □□ml

□    □ □ mil

□    □ □ □ i

□    □ □ □ 1%

□    □□o o\

□    □ □ □ □ ok

□    □□□□□{%

□□□□□□□□

□□□□□□□□

□    □□□ljlJ □□□□□□

□    □□□00 □□□□□□£ □□□□□□□□□«□□□□□□I □ □ □ □ □’□ majaJpa □ □ □ □ □

□ □□□□

□    □□J0D

□    □ □ □ □

///o □ □ □ Æ □ □ □ □ #□□□□□ □□□□□□ "»□□□□□□□r □ □□□□□□ ah □□□□□□□□c □□□□□□□□c

ÆlQÆ. □□□□□[

□ □ □ □ □

□    □ □ o □

□    □ □ □ □ □ □ □ □ □

□ □□□ /□□□□

ü?=

Fig. xo6.

ringförmige Verfchlufsklappen ange-ü| bracht und in gleicher Weife ein « felbftthätiges Oeffnen und Sjoerren derfelben bewirkt werden.

In Folge der bedeutenden fjgl Wärmeentwickelung ift es er-jjj forderlich, Sicherheits-Vorkeh-■ rungen gegen etwaiges Ent-|jj zünden von Holzwerk oder tm fonftigem brennbaren Material, lg welches fich in der Nähe der Sonnenbrenner vorfindet, zu treffen.

Das einfachfte Mittel ift, den Sonnenbrenner und das von demfelben ausgehende Abzugsrohr D (Fig. 103) durch einen genügend weiten Blechmantel M gegen das Holzwerk etc. zu ifoliren; die angefaugte Luft, welche zwifchenRohr und Mantel emporftrömt, bewirkt eine Abkühlung der von ihr befpülten, durch den Sonnenbrenner ftark erhitzten Flächen. Ift über dem letzteren ein weiter Saugfchlot S (Fig. 104) vorhanden, fo bewirkt deffen Wandung die erforderliche Ifolirung.

Schwieriger, weil in der Regel eine geringe Conftructionshöhe vorhanden , ift die Ifolirung, wenn das Abzugsrohr D innerhalb des Deckengebälkes angeordnet ift. Fig. 105 u. 106 zeigen die von Strode 6° Co. in London angewandte Einrichtung. Die über dem Sonnenbrenner befindliche Partie N des Fufsbodens ift durch eine Schieferplatte, der entfprechende Theil P der Deckenfchalung durch eine durchlochte Eifenplatte erfetzt. Zunächft dient auch hier der Mantel M zur Sicherung, von dem aus ein horizontaler, aus galvanifirtem Eifenblech hergeftellter Canal D nach jener Mauer führt, in der der Schlot V gelegen Der Canal D hat doppelte Wandungen, die eine Luftifolirfchicht zwifchen fich laffen; die äufsere Wandung deffelben ift überdies mit einer fchlecht leitenden Cementfchicht / bedeckt.

Nicht feiten findet die Erwärmung der Lockfchornfteine mittels folcher Heizkörper ftatt, welche mit heifsem Waffer oder Dampf gefüllt find; man ift alsdann Waderu. Dampf.im Stande, die Lockfchornfteine aus Holz zu machen.

Wie auch die Anordnung der Lockfchornfteine fein mag, fo findet die Erwärmung der abzufaugenden Luft ftatt: an einer Stelle, oder längs eines Theiles der nutzbaren Höhe oder längs der ganzen nutzbaren Höhe deffelben. Es laffen fich daher fämmtliche Lockfchornfteine durch die drei fchematifchen Figuren 107, 108 und 109 verfinnlichen.

Die erforderliche Zugkraft p ift als bekannt vorauszufetzen ; fie wurde berechnet auf Grund der früheren Erörterungen (Art. 153, S. 126). In Fig. 107 tritt bei A zu der Luftmenge £, deren Temperatur t und deren Druck um p geringer ift als derjenige der äufseren Atmofphäre, der Rauch, deffen Gewicht ftündlich Q Kilogr. und deffen Temperatur T Grad beträgt. Die fpecififche Wärme c werde für beide zu 0,2 4, das Gewicht von 1cbm Luft wie dasjenige von 1 cbm Rauch bei 0 Grad gleich 1,3 angenommen.

Ventilations-Sonnenbrenner von Strode & Co. in London. I/35 n. Gr.

166.

Erwärmung

durch

ift.

167.

Lockfchornfteine

ohne

Rauchrohr.

Fig. 107. Fig. 108. Fig. 109.

T, r-t.

9:*,

ii

°3

-fer

Tl-Tpl

-fe

T, *!

r:

.1

T.

Alsdann ift die zu fördernde Gasmenge £ -f- Q, fonach die Temperatur der-felben bei A, da (£ -|- Q) c 4 = £ c t -j- Q c T ift,

£^+ g T

111.

4 =

ferner erhält man :

fo wie

£ -j- Q — £ ( 1 -f

Q £ T_;₂ • • •

oder £ -f- ö = £

I 12.

T-

T-t

T — t₂

. . II3-

Während das Gemifch bis zur Mündung B des Schornfteins ftrömt, verliert daffelbe einen Theil feiner Wärme durch die Wände des Schornfteins, fo dafs feine Temperatur auf 4 Grad finkt. Der Wärmeverluft fei proportional dem Temperatur-unterfchied des Schornfteininneren und Schornfteinäufseren, ferner der inneren Ober-

fläche des Schornfteins

h\ die ftündlich von lqm bei 1 Grad Temperatur-

u₂ u%

unterfchied verloren gehende Wärme heifse /£, alsdann ift

(£ ~f" Q) c 4 — (£ Q) c 4 — k h

uî —h    (4 + 4

V 2

woraus in derfelben Weife, wie bei Entwickelung der Formel ioi. gezeigt wurde, die Gleichung entfteht:

2 (£ -j- Q) c t₂ -j- k h

.    . u 4.

2 (£ + Q) c -J- k h

Die Gefchwindigkeit bei A berechnet fleh zu :

£+ g

v₂ =

115-

q₂.8600

und diejenige an der Mündung des Schornfteins zu

n 6.

£ ~b Q

7o

q%. 3600

1 -j- a 4

Indem man auf Grund der Ausdrücke die Bewegungshinderniffe und den Auftrieb berechnet, zu erfteren p addirt und den Ausdruck für den Auftrieb demjenigen für alle Bewegungshinderniffe einfchliefslich p entgegenfetzt, erhält man eine Gleichung, welche behuf Auffindung von h oder q oder T etc. zu löfen wäre. Diefelbe wird, wie leicht zu überfehen, fehr zufammengefetzt, wefshalb vorzuziehen ift, vorläufig den Temperaturverluft 4 — 4 nicht zu berechnen, fondern zunächft durch Schätzung zu berückfichtigen, auch q₂ = q%, u₂ — u%, v₂ — zu fetzen.

Die Formeln 97. und 99. find dann ohne Weiteres zu verwenden, nachdem für t das Zeichen t₂, für £ die Summe £ -j- Q, für u und q die Gröfsen u₂, bezw. q2 eingeführt find. Diefelben lauten alsdann:

(£ -f⁻ QY -\-2 g qł. 3600²

7o

1 -j- a 4

(l+oA 1 +at)2gqł

. 36002 7o

1 -j- a 4

-*.20 = (8+ QY

117.

und

(i -j-x

U-1

.20 h -

3600

[*\

118.

i —j— u /j

ïo

Das rechnerifche Verfahren mag noch durch ein Beifpiel erläutert werden.

Der Widerftand bis zum Fufse eines Schornfteins, welcher ftündlich £ = 7200 kg Luft der Temperatur t= 20 Grad fördern foll, fei zu p = 8 kg auf Grund der früheren Erörterungen gefunden. Die Erwärmung foll mittels Cokefeuer ftattfinden; fonach darf (vergl. die Tabelle in Kap. 8 unter a.), da eine gute Ausführung vorausgefetzt wird, auf eine Rauchtemperatur von 1300 Grad gerechnet werden. In Rückficht auf den unvermeidlichen Wärmeverluft durch die Wände des Schornfteines foll jedoch läufig T — 1200 Grad gefetzt werden. Der Schornftein foll auch an heifsen Sommertagen, nämlich bei /] = -)- 30 Grad im Freien die genannte Luftmenge fördern. Die örtlichen Verhältniffe mögen räthlich erfcheinen laffen , dafs der Schornftein etwa 45m hoch wird; x fei = 0,ooi ; t\ werde zu 100 Grad angenommen. Alsdann berechnet fich mit Hilfe der Gleichung 113.

T —

vor-

~ = 7200

h

1200—20

1200-100

= 7724 kg.

Der Schornftein foll quadratifchen Querfchnitt erhalten, — werde = 4,4 gefchätzt ; fodann wird

92

nach 118.

7724

q — 3600

1 + 0,ooi . 20.45 • 4,4 J 45 (1,16-0,95) — 8 j 19,6.0,95

Çï — 0,92 <łm, a — 0,96 m.

îto    ,    —

—I = 4,2; fonach ift — um Weniges zu ungünftig gewählt. Würde man grofsen Werth auf eine

92

etwas geringere Schornfteinweite legen, fo wäre —² verfuchsweife zu 4,3 anzunehmen und wie vorhin zu verfahren fein.

Zur Prüfung des Rechnungsergebniffes möge Gleichung 117. benutzt werden. Es ift:

77 24² + 19,6 . 0,92² . 36 00² . 0,95 . 8

(1,16—0,95) 19,6 . 0,92² . 3600² . 0,95—0,001 . 20.4,2 . 7724²

= 44,7 m.

U 2    ...    .

Man fieht hieraus, dafs die zu ungünftige Schätzung des — die Möglichkeit gewährt, die Schorn-

92

fteinhöhe 0,3 m geringer als urfprünglich geplant zu machen.

Der im Gebäude unterzubringende Schornftein würde nach dem nächftliegenden Steinmafse eine etwas gröfsere Weite —- vielleicht l,05m — erhalten; würde dagegen der Schornftein freiftehend ausgeführt werden follen, fo würde man denfelben zur Erreichung der nöthigen Stabilität wahrfcheinlich unten weiter machen. Es fei beifpielsweife die Mündungsweite «₃ = 0,92 m genommen, dagegen die Weite am Fufs a₂ — l,ism gewählt, ferner die durchfchnittliche Wandftärke zu 0,5i m beftimmt. Die Innen-0,92 + 1,18

fläche ift alsdann

4.45 — 189 ü¹", die Aufsenfläche etwa doppelt fo grofs. Wird der Wärmever-

luft der Innenfläche proportional gefetzt, fo mufs bei dem vorliegenden abgekürzten Verfahren das k (vergl. Art. 72, S. 65) für eine Wand von 2 Steinftärken 1¹/2-fach genommen werden, fo dafs im heifsen Sommer der Wärmeverluft = 1,65 . 189 (100 — 30) =    21 800 Wärmeeinheiten. Der gefchätzte Wärme

verluft betrug aber 100 . 524.0,24 = 12 570 Wärmeeinheiten, d. h. der Wärmeverluft ift nicht unerheblich gröfser, als angenommen. Die Mafse des Schornfteins wurden nun berechnet nach -f- 30 Grad Aufsen-temperatur; fobald diefe finkt, wächst der Auftrieb und zwar in höherem Mafse als der Temperaturverluft.

Man wird defshalb einen gröfseren Brennftoffverbrauch für die warmen Sommertage fich gefallen laffen,

21800 — 12570

welcher für t\ = 30 Grad nicht, wie bisher , nur 524 kg Rauchgafe, fondern 524 +

0,24 • 1300

524

524 -f- 00 30kg ₌ 554kg zu erzeugen hat, fo dafs flatt (vergl. Tab. in Kap. 8 unter a.) —— = 24,4 nunmehr

21,5

554

—— = 25,7 kg Coke ftündlich gebraucht werden, oder man wird die ganze Rechnung nochmals vornehmen.

ux. *5

Die Berechnung der zweiten Lockfchornfteinart, welche Fig. 108 verfinnlicht, ift weniger einfach ; fie ift ohne weit gehende Schätzungen nicht durchzuführen, wefshalb hier zunächft die Berechnung des Schornfteins, welchen Fig. 109 darftellt, erörtert werden foll, um auf Grund der gewonnenen Ergebniffe im Verein mit denjenigen des bereits behandelten Schornfteins das Verfahren für den erftgenannten Schornftein abkürzen zu können.

168.

Lockfchorn ftein mit ganzem Rauchrohr.

Auch die Berechnung des Lockfchornfteins, in welchem die Erwärmung der Luft längs der ganzen Höhe ftattfindet, bedingt eine Zahl fchätzungsweife gewählter Werthe, die, nachträglich geprüft, nach Umftänden anders gewählt werden müffen.

Es bezeichnen (vergl. Fig. 109), ähnlich wie bisher, h die Höhe des Schornfteins (in Met.), q₂ den freien Querfchnitt deffelben, 24 den mittleren Umfang des-felben, der zufammengefetzt ift aus dem Umfang uv (qT) des Rauchrohres und dem inneren Umfang des eigentlichen Schornfteins, v₂ die mittlere Gefchwindigkeit der Luft, t die Anfangs-, 4 die End-, 4 die mittlere Temperatur der zu fördernden

—t V¹ ^5 S die ftündlich zu fördernde Luftmenge (in Kilogr.),

LÀ

Luft, wobei 4

Tx die Anfangs-, T% die Endtemperatur und Q das Gewicht des Rauches, F die Heizfläche des Rauchrohres = h ux und 4 die Temperatur der freien Luft. Alsdann ift der zur Verfügung flehende Auftrieb (vergl. Gleichung 83., S. 106):

l+«-5

1 -j- a 4

oder =

h (_h___]

) 1 -j- a 4    1 -j- a 4 )

Der im Schornftein zu überwindende Widerftand, einfchliefslich des am

ift, wenn man im letzteren Ausdrucke

v²

(_—

V 1 -f- a / 2 g

t — 4 annimmt, unter Benutzung der Gleichung 57a. (S. 96)

Fufse deffelben auftretenden

To

Hierzu tritt der befonders berechnete Widerftand p, welcher jenfeits des

Schornfteinfufses überwunden werden mufs, fo dafs

7o

1 -f 20 X h

1 -f⁻ CC 4

') ^2²

119.

1 —j— cc 4 S 1 -f⁻ ß 4

Nach Gleichung 88. (S. 121) ift v₂ =    ^

3600 q₂ y₀

Man mufs nun, mit Hilfe des bekanntenp, der gewählten Temperaturen 4 und 4

120.

To

t-.

und des feiner Gröfse nach gefchätzten Ausdrucks

aus 119. vorläufig h berechnen.

Es ift ferner die zur Hervorbringung der Temperatur 4 erforderliche Wärme-

1 —f— cc 4

menge :

(4 - t) ß • 0,24 = (Tx -TS)Q. 0,24 = W .    .

Auch hier ift T₂ zu fchätzen, fo dafs, da Tx bekannt ift,

121.

r₂

122.

Zur Berechnung der Fläche F des Rauchrohres, welche die Wärmemenge W zu übertragen hat, dient Gleichung 38. {S. 57), welche hier lautet:

(4 — t) £ . 0,2 4

ux —

Mit Hilfe von <2 aus I22- und h aus 119., fo wie des als bekannt vorauszufetzenden Widerftandes, welchen der Rauch bis zum Fufse des Schornfteines

Fig. 110.

ft

Fig. hi.

oder, da ux k — F,

TXĄ- — [t -f- 4)

findet, und einer vorläufigen Annahme der Quer-fchnittsform ift inzwifchen qx berechnet worden (vergl. Gleichung 99., S. 129), worauf zu vergleichen ift, ob die berechneten Umfang ux und Querfchnitt qx in Ueber-einftimmung zu bringen find mittels eines glatten runden oder gerippten runden Rauchrohrquerfchnit-tes (Fig. 110) oder eines Querfchnittes, welcher gewonnen wird, indem man gerippte oder glatte Wände in dem gemauerten Schornftein anbringt (Fig. m), wobei nicht zu überfehen ift, dafs ein gröfserer als der berechnete Querfchnitt qx nicht fchadet, fo lange man innerhalb einer mäfsigen Vergröfserung bleibt. Nunmehr liefern die Formeln 119. und 120.

li

Anhalt zu weiterer Rechnung, indem man —- vor-läufig fchätzt. Man erhält aus denfelben zunächft:

7o

1 —f— cc 4

~P =

1-1- 20 x h — {

<h)

S²

und ferner:

S-

1 -f- 20 x h —

3600

To

G NT

.    .    124.

1 —f- « 4

7/

Man hat zunächft zu prüfen, ob — dem gefchätzten Werth entfpricht und

ft

ferner, ob q₂ überhaupt brauchbar ift, fonach unter Umftänden die Rechnung zu wiederholen.

Die Bedingungen des vorigen Beifpiels mögen im Allgemeinen der Berechnung eines Lockfchorn-fteines nach Fig. 109 zu Grunde gelegt werden, d. h. es follen ftündlich 2 = 7200 kg Luft, die i = 20 Grad warm ift, bei der Temperatur 4 = -)- 30 Grad des Freien und dem Widerftande p = 8kg am Fufse des Schornfteines gefördert werden. Aus dem Vergleiche der Formel 119. mit der früher benutzten Gleichung 93. und den Rechnungsergebniffen des früheren Beifpieles ergiebt fich fofort, dafs man 4 etwa fo grofs machen mufs , als die früher gewählte Endtemperatur, alfo etwa =100 Grad, fo dafs 4 = 2 4 — t alfo h = 180 Grad wird.

!1 + ao'*ïi »,

h I l,i6 — 1,95 I = 1,15 Ą- P un<^ ^ = 45 m wird.

Jl

-— zu l,45kg gefchätzt, fo dafs:

1 -f- « 4

Es werde alsdann

Um noch eine nennenswerthe Wärmeüberführung in den oberen Theilen des Rauchrohres zu erhalten,

wird T2 mindeftens = 200 Grad fein mtiffen. Zj werde aus früher erörterten Gründen, und weil der Wärmeverluft wegen der vorausfichtlich gröfseren Weite des gemauerten Schornfteins gegenüber dem früher berechneten gröfser ausfallen wird, zu nur 1100 Grad angenommen; fodann gewinnt man aus 122. :

<2 - 7200

180 — 20

1100 - 200

= 1280 kg,

(180 — 20) 7200 • 0,24 = 276 480 Wärmeeinheiten.

Wählt man nun, nach der Tabelle S. 66, den Coefficienten k (Wärmeüberführung aus Rauch durch glatte gufseiferne Wand in Luft) zu 9, fo wird nach Formel 123.

276 480

1300 — 200

45

Das Feuer befindet fich am oder im Fufse des Schornfteins; fomit ift der Widerftand, welchen der Rauch findet, gering, und ein kreisförmiger Rauchrohrquerfchnitt, deffen Durchmeffer 0,4 m dem berechneten Umfange entfpricht, zur erfolgreichen Abführung des Rauches genügend, fo dafs in diefem Falle die Rechnung erfpart werden kann.

Uo

—— werde nunmehr zu 5,5 gefchätzt, alsdann ift nach 124.

12

7200

q- 3600

i 1 + 20 . 0,ooi • 45.5,5 \/    45 { 1,16 - 0,95

8j 19,6 • 0,95

= 0,94 üm.

Ein quadratifcher Schornftein erhielte fonach, unter Berückfichtigung des vom Rauchrohr eingenommenen Querfchnittes, die Weite a — l,om, fo dafs

1,9.4 -j- 1,24 0,94

U<1

wird. Es war alfo — richtig gefchätzt. Die Controlerechnung in Bezug auf die Wärmeverlufte mag

U-2

= 5,58

hier unterlaffen bleiben ; aufmerkfam mache ich jedoch auf den Brennftoffverbrauch.

Der Lockfchornftein mit unmittelbarer Mifchung von Luft und Rauch gebrauchte (vergl. S. 138)

524 kg Rauch und

524

21,5

24,4kg Coke; der Lockfchornftein mit ganzem Rauchrohr verlangt dagegen:

1280 kg Rauch und

1280

= 60kg Coke in jeder Stunde. Derfelbe ift fonach wefentlich theuerer

zu unterhalten, als ein Schornftein, in welchem fich Rauch und Luft unmittelbar mifchen.

Was nun endlich den Lockfchornftein mit kurzem Rauchrohr (Fig. 108) betrifft, fo kann ich mich hier mit allgemeinen Anführungen begnügen. Man berechnet den oberen Theil h% zunächft nach den zum erften Schornftein (Fig. 107) gegebenen Regeln, indem man einen Theil des p fchätzungsweife der Höhe h₂ zu bewältigen überläfft. Hierdurch gewinnt man einen Anhalt für die erforderliche Rauchmenge, fo wie die Temperaturen des Rauches. Nunmehr berechnet man den Theil h₂ und vergleicht, ob die gemachten Annahmen zuläffig waren oder nicht, und wiederholt nach Umftänden das Verfahren fo oft, bis befriedigende Uebereinftimmung erzielt wird. Zu vergeffen ift nicht, dafs häufig die zur Verbrennung dienende Luft der Luftmenge £ entnommen wird (vergl. Fig 99 und 100), fo dafs fich £ um einiges verringert.

Wenn Rauch, welcher bereits zu anderen Zwecken verwendet wurde, beftimmt ift, einen Theil feiner Wärme zur Erwärmung der abzufaugenden Luft herzugeben, fo kennt man fowohl die Rauchmenge, als auch die Rauchtemperatur und hat hiernach zu berechnen, was mit der verfügbaren Wärmemenge zu erreichen ift.

Der Betrieb der Lockfchornfteine mit Rauchrohr ift, wie/durch ein Beifpiel erörtert wurde, bei weitem koftfpieliger, als der Betrieb folcher, in denen die Erwärmung der Luft fofort bei ihrem Eintritte in den Schornftein nahezu an einem Punkte Anordnungen, erfolgt. Die Betriebskoften des Lockfchornfteins mit kurzem Rauchrohr fallen zwifchen diejenigen der beiden vorher genannten Schornfteinarten.

21,5

169.

Lockfchornftein mit kurzem Rauchrohr.

170.

Vergleich der drei

j₇i.

Höhe

der

Schornfteine.

172.

Betriebs

koften.

Eigentümlicher Weife finden trotzdem Lockfchornfteine mit ganzem Rauchrohr fehr häufig Verwendung. Wenn man für diefelben geltend macht, dafs fie gegen das Zurücktreten des Rauches in die zu lüftenden Räume Sicherheit bieten, fo ift

dem gegenüber zu bemerken, dafs man in faft allen Fällen durch zweckmäfsige Anlage des Schornfteins und der Canalmündungen in demfelben, fo wie durch Verwendung eines Auffatzes, welcher die Einflüffe der Windftrömungen unfchädlich macht, die-felbe Sicherheit gewinnen kann. Sollten aber in befonderen Fällen Bedenken übrig bleiben, fo bleibt unter allen Umftänden die Möglichkeit, die gefammte Heizfläche am Fufse des Schornfteines zufammen zu drängen, indem man durch die Rauchgafe unmittelbar erwärmte Oefen aufftellt, denen dann ein gefonderter gemauerter Schorn-ftein gegeben wird, oder mittels Waffer oder Dampf erwärmte Heizkörper verwendet. Die erforderlichen Brennftoffmengen werden hierdurch erheblich vermindert. Die Berechnung derartiger Anlagen findet nach dem Verfahren ftatt, welches für an einem Punkte erwärmte Schornfteine befprochen wurde; die Höhenlage diefes Punktes , der zwifchen dem oberen und unteren Ende des oder der Heizkörper liegt, ift naçh Art. 130, S. 105 zu beftimmen, bezw. zu fchätzen.

Aus den gegebenen Formeln, fo wie aus den berechneten Beifpielen geht ferner hervor, dafs die Höhe h des Schornfteins eine hervorragende Rolle fpielt. Will man mit niedrigen Lockfchornfteinen eine nennenswerthe Wirkung hervorbringen, fo mufs die Temperatur der abgeführten Luft eine grofse werden, d. h. es wird fehr viel Brennftoff gebraucht. Daher ift es allein zweckmäfsig — da die Höhenlage der Schornfteinmündung gegenüber den übrigen Bauwerken ein ge-wiffes von baulichen Rückfichten abhängendes Mafs nicht überfchreiten darf — die Luftabführungscanäle möglichft tief in dem Lockfchornftein münden zu laffen, fo wie an diefem tief liegenden Orte die Erwärmungseinrichtung anzubringen.

In Bezug auf die Berechnung der Mafse der Fliigelgebläfe verweife ich auf das in Art. 142, S. 116 Gefagte.

Die Betriebskoften der ftündlichen Förderung jener 7200 kg Luft betragen täglich oder in 24 Stunden :

1) Bei Verwendung eines Flügelgebläfes, da die erforderliche Kraft nach Formel 84.

7200 y

100 000

= 0)576 Pferdeftärken,

oder wegen des bei der Kleinheit des Gebläfes geringeren Wirkungsgrades etwa 1 Pferdeftärke beträgt, fo fern man eine Gaskraftmafchine verwendet :

für Brennftoff etwa .....

» Schmieröl, Kühlwaffer u. dergl.

» Bedienung......

» Abfehreibung und Zinfen

6,00 Mark.

1,10 »

zufammen 8,70 Mark.

2) Bei Verwendung eines Lockfchornfteins nach Fig. 107 (S. 137), wenn 100 kg Coke 1,60 Mark koften :

für Brennftoff

» Bedienung.......

» Abfehreibung und Zinfen

9,37 Mark. l,oo » l,oo »

zufammen 11,37 Mark.

3) Bei Verwendung eines Lockfchornfteins nach Fig. 109 (S. 137): für Brennftoff

23,04 Mark.

1,20 »

1,20    »

zufammen 25,44 Mark.

Die Verwendung des Leuchtgafes als Brennftoff würde noch theuerer zu flehen kommen.

» Bedienung.......

» Abfehreibung und Zinfen

b) Lage und Längenprofil.

Wiederholt wurde darauf hingewiefen, dafs die Canäle möglichft gegen Wärme-verlufte zu fchiitzen feien. Dies hat allgemeine Giltigkeit für warme Luft und Rauch. Man wird daher die betreffenden Canäle trocken halten, da die andernfalls eintretende Wafferverdunftung grofse Wärmemengen binden würde, und wird fie möglichft aus fchlechten Wärmeleitern und mit dicken Wänden ausftatten. Eben fo wichtig ift, die Canäle thunlichft gefchiitzt gegen die Einfltiffe der Temperatur des Freien, gegen Netzung ihrer Aufsenflächen und gegen das Beftreichen derfelben Seitens des Windes zu fchiitzen, d. h. die Canäle im Inneren der Häufer unterzubringen.

Hohe Schornfteine laffen fich jedoch, weil fie vom Winde bewegt werden, auch fich anders fetzen und anders ausdehnen, als die Mauern, nur dann in das Innere der Häufer legen, wenn man fie durch die Gebäudemauern fchachtförmig einfchliefsen läfft, fo dafs, fo weit als möglich, keine Verbindungen zwifchen den höher liegenden Theilen des Gebäudes und dem Schornfleingemäuer beftehen. In der Regel ftellt man daher grofse und hohe Schornfteine frei auf.

Während der Wintermonate ift es ebenfalls von Vortheil, die Canäle, welche die gebrauchte Luft aus den zu lüftenden Räumen führen, fo fern diefe Luftförderung nach oben gerichtet ift, in die Innenwände der Häufer zu legen. Im Sommer find jedoch die in einer freien, von der Sonne befchienenen Aufsenwand liegenden Canäle wirkfamer. Wird die himvegzufchaffende Luft nach unten abgeführt, fo ift das Gegentheil des oben Gefagten der Fall. Die auffteigenden Abzugscanäle, welche befonders erwärmt werden (zum Zweck der Erzeugung entfprechenden Auftriebes), verhalten fich gerade fo, wie die Schornfteine.

Canäle für Zuführung kalter frifcher Luft bedürfen keiner Rückfichtnahme auf den Wärmeaustaufch ihrer Wände, es fei denn, dafs man in die Lage kommt, fie vor den Einwirkungen der Sommerfonne zu fchützen. Eine Rückfichtnahme gegen die Räume, welche an die Wandungen diefer Luftzufiihrungscanäle grenzen, ift jedoch nothwendig, indem innerhalb der kalten Canäle nahezu diefelbe Temperatur herrfcht, wie im Freien.

Die Canäle find nach dem Gefagten regelmäfsig in die Innenwände zu legen ; nur in befonderen Fällen empfehlen fich hierfür die Aufsenwände des Gebäudes.

Die lothrechten Canäle laffen fich verhältnifsmäfsig leicht in den Wänden unterbringen ; nicht fo leicht geneigte und wagrechte Canäle. Diefe müffen in , bezw. unter den Decken Platz finden. Die fog. Zwickel der Deckengewölbe geben, wie Fig, 112 andeutet, hierzu oft willkommene Ge- |§ legenheit; der Canal ift, um ihm einen möglichft grofsen Querfchnitt zu geben, mittels Steinplatten abgedeckt, über welchen nach Umftän-den der Fliefenbelag oder der Holzfufsboden mit feinen Lagern fich befindet. Die Decken-Vouten find, wenn fie z. B. aus Thonftücken zufammengefetzt werden, wie Fig. 113 erkennen läfft, in derfelben Wreife zu verwenden. Gröfsere wagrechte Luftcanäle

I73-

Schutz

gegen Wärme-verlufte.

174.

Lage der Canäle.

Fig. 113.

Fig. 112.

bildet man häufig, indem man über den Gängen — die des befferen Anfehens halber niedriger gehalten werden können, als die anftofsenden Räume — doppelte Decken anbringt, die entweder gewölbt fein können, wie Fig. 114 angiebt, oder

Fig. 114.

zu

uner-

wünfchter Stelle zu hindern. Kaltluftcanäle füllten auch niemals unmittelbar unter dem Fufsboden liegen, fondera von diefem durch eine, wenn auch dünne Sand- und Stroh-

aus mit Steinplatten belegten eifernen Trägern gebildet find, oder auch aus zwei gewöhnlichen geputzten Holzdecken beftehen können. Kleinere Canäle finden zwifchen den Balken einerfeits und Fufsboden und Schalung anderer-feits Platz. Es ift gut, fo fern die Canäle kalte Luft leiten haben, fogar nothwendig, diefelben aus verlöthetem Blech herzuftellen, um das Ausftrömen der Luft an

lehmfchicht getrennt fein, wie Fig. 115 erkennen läfft. (Vergl. auch Art. 165, S. 135 und die beigefügten Fig. 105 u. 106.) . Die erwähnten Orte find häufig nur fchwer zugänglich zu machen, befahrbar fogar in feltenen Fällen. Man fucht daher die Canäle unter dem Kellerfufsboden anzubringen, wofelbft

Fig. 115.

bei genügend tiefem Grundwafferftande — der Raum nicht mangelt. Die wagrechten Canäle für die Abführung der Luft aus den Räumen laffen fich hier immer unterbringen. 1|| Dienen fie dazu, die Luft behuf neuer fltpfjg- Erwärmung den Heizkammern zuzuführen, fo ift felbftverftändlich, dafs fie am Boden der Heizkammer münden müffen, alfo eine tiefe Lage derfelben nicht ftört. Sollen fie die Luft einem Lockfchorn-ftein zuleiten, fo ift ihre tiefe Lage ebenfalls erwünfcht. Die Canäle für frifche Luft können ebenfo unbedenklich in diefer tiefen Lage angebracht werden; nur die Canäle für warme Luft müffen aus weiter unten zu erörternden Gründen in höheren

Lagen Platz finden.

Alle Canäle, die zur Führung derjenigen Luft dienen, welche in die Zimmer gelangen foli, alfo diejenigen fowohl, welche frifche Luft zuführen, als auch diejenigen, welche die Luft der Zimmer zu wiederholter Erwärmung in die Heizkammern geleiten, find in Rückficht auf Reinhaltung anzulegen. In denfelben lagert fich Staub thierifchen, pflanzlichen und mineralifchen Urfprungs ab; derfelbe wird von der bewegten Luft wiederholt aufgewirbelt und in die Zimmer geführt; erfterer zerfetzt fich und erzeugt üble Gerüche. Durch Zufall gelangt auch Ungeziefer in die Canäle; die faulenden Leichen deffelben verpeften die Luft. Man fucht daher die Canäle, fo weit fie mehr oder weniger wagrecht liegen, befahrbar oder doch fo zugänglich zu machen, dafs man fie von Zeit zu Zeit zu reinigen vermag, und die unvermeidlich engen Canäle lothrecht oder fo anzulegen, dafs man diefelben durch-blicken und nach Umftänden mit einer Bürfte fäubern kann.

In Bezug auf Feuerficherheit der Schornfteine beftehen in verfchiedenen Ländern verfchiedene baupolizeiliche Vorfchriften, wefshalb an diefem Orte nicht auf diefelben einzugehen ift. Verftändig angelegte Luftcanäle werden niemals bis zur Entzündungstemperatur des Holzes erwärmt; jedoch haben die Luftcanäle für die Feuerficherheit eines Gebäudes die grofse Bedeutung, dafs fie zur Fortleitung eines

unter Umftänden fogar zur Anfachung deffelben dienen können, indem fie zu Schornfteinen werden.

Brandes

I7S-

Längenprofil

der

Canäle.

Fig. 116.

(F^T

-I

Was das Längenprofil eines Luftcanals betrifft, fo kann daffelbe gleichfam beliebig gewählt werden, wenn die Luft mittels einer äufseren, drückend oder fau-gend wirkenden Kraft (Flügelgebläfe, Strahlgebläfe, Lockfchornftein) bewegt wird. Soll dagegen der eigene Auftrieb die Luft bewegen, fo find beftimmte Rückficht-nahmen beim Entwurf des Längenprofiles erforderlich. Im Beharrungszuftande werden die beiden Canäle AB und A₁Bl (Fig. 116), welche die Luft auf diefelbe Höhe h und Länge / von A, bezw. A₁ nach B, bezw. B₁ mittels des Auftriebs derfelben fördern follen, fich genau gleich verhalten. Nicht fo bei Inbetriebfetzung. Die Wärme der bei A einmündenden Luft wird zunächft zur Erwärmung des {leigenden Theiles des Canales A B verwendet, fo dafs der gewünfchte Auftrieb fehr bald vorhanden ift; die bei A₁ eintretende Luft mufs dagegen zunächft den liegenden Theil des Canales A₁ B₁ erwärmen, bevor die Bildung des Auftriebes im lothrechten Theil erfolgen kann. Im Canal A B tritt ein geringer Auftrieb fehr bald ein; derfelbe erzeugt eine entfprechende Luftbewegung in fteigender Richtung und führt neue Mengen warmer Luft herbei, welche die Wände mehr und mehr erwärmen. Im Canal A, Bl dagegen mufs die zur Erwärmung des liegenden Theiles erforderliche warme Luft entweder durch einen vor Al fchon vorhandenen Auftrieb (z. B. der Heizkammer) oder durch Nebenftrömungen herangeführt werden. Die warme Luft tritt an die Decke des liegenden Theiles, kühlt fich, diefe erwärmend, ab und finkt zu Boden, um nach A₁ zuriickzufliefsen. So fetzen fich die Nebenftrömungen allmählich fort, bis die Erwärmung am Fufse des fteigenden Canaltheiles angelangt ift. Hierzu ift oft eine fehr lange Zeit erforderlich; ich felbft beobachtete eine" Heizanlage, bei welcher der Vorgang faft eine Woche währte. Treten noch die früher genannten Einflüße des Temperaturwechfels hinzu, oder münden beide Canäle in ein und derfelben Heizkammer, fo ift es möglich, dafs die Inbetriebfetzung des Canales A₁ Bl überhaupt nicht gelingt. Noch ärger verhält fich die punktirte Canalanlage A₁ Bv indem bei diefer natürlich von einem Fortfehreiten der die Länge / erwärmenden Nebenftrömungen nicht die Rede fein kann.

Man wird daher, um Luft mittels ihres eigenen Auftriebes von einem Punkte zum anderen zu führen, den Canal zunächft fteigen zu laßen fuchen und erft alsdann in wagrechter Richtung weiter gehen laßen ; ift eine folche Anordnung aus örtlichen Gründen unmöglich, fo foll wenigftens das Längenprofil bis zum fteigenden Theil nicht der punktirten F'orm A₁B₁ (Fig. n6) ähnlich fein, fondera auch hier eine ftetige, wenn auch geringe Steigung ftattfinden.

Der Auftrieb, welcher in der Heizkammer felbft erzeugt wird, wirkt in gleicher Richtung; hier ift die Bewegungsrichtung der erwärmten Luft ebenfalls zunächft

IO

Handbuch der Architektur. III. 4.

176.

Rauchcanäle mit Wärmeabgabe.

177., Canäle aus Eifen-

Fig. 117.

Jü

,1

c) Construction.

Canäle und Luft-, bezw. Rauchrohre werden, wenn von den Rauchrohren der Zimmeröfen abgefehen wird, feiten aus Eifenblech hergeftellt. Die Verwendung des zinkrohren Zinkbleches befchränkt fich auf die Fälle, in denen man Canäle in das Gebälk legt. Gufseifen wird namentlich zu den Rauchrohren der Lockfchornfteine gebraucht. Einige Techniker ftiitzen die einzelnen Theile diefer Rauchrohre unmittelbar auf einander;

Fig. 118.

B\

eine lothrecht auffteigende, wefshalb fie die nöthige Anregung zur Luftbewegung fofort nach der Lufterwärmung zu geben vermag.

Die Rauchcanäle, in denen die Wärme des Rauches abgegeben werden foll, verhalten fich ähnlich. Fig. 117 Helle einen folchen Rauchcanal fchematifch dar. Bei R finde die Wärmeentwickelung ftatt ; der Rauch ftrömt im Schacht A lothrecht nach oben und verliert in demfelben, weil A verhältnifsmäfsig kleine Oberflächen befitzt, wenig Wärme; er finkt in B nieder, weil hier eine der grofsen Oberfläche von B entfpre-chende ftarke Abkühlung erfolgt, und entweicht fchliefs-lich in den Schornftein C. Der Inhalt von B ift hier immer kälter, als der Inhalt von A ; fonach ift ein Auftrieb zwifchen A und B vorhanden, welcher die Bell wegung einleitet, namentlich auch Rauch in den Schornftein C, behuf deffen allmählicher Anwärmung, führt. Hierbei kann jedoch — wenn die Temperatur in C gleich ift der des Freien — in B ein Ueberdruck der Umgebung von B gegenüber auftreten, in Folge weffen der Rauch nicht allein in den Schornftein C, fondera auch durch alle etwaigen Undichtheiten des Ofenkaftens B entweicht und die denfelben umgebende Luft verunreinigt. Sobald der Schornftein C erwärmt ift, hört diefes »Rauchen« des Ofens auf. Um den genannten Uebelftand zu vermeiden, bringt man oft am Fufse des Schornfteins C ein befonderes Lockfeuer an, welches zur vorherigen Anwärmung“ deffelben benutzt wird, oder fchaltet zwifchen den Kopf des Schachtes A und den Schornftein ein Rohr D E ein, welches zunächft von dem wenig abgekühlten Rauche des Schachtes A einen Theil fo in den Schornftein führt, dafs derfelbe möglichft rafch erwärmt wird. Nachdem diefes gefchehen, fperrt man den Rauchweg DE, um fämmtlichen Rauch in die vorhin genannte Bahn zu zwingen.

die Folge hiervon ift, dafs das Rauchrohr gegenüber dem umgebenden Mauerwerk erhebliche Dehnungen erleidet, die nicht allein das feitliche Stützen, fondera auch die Herftellung des oberen Ab-fchluffes, der mit dem Abfchlufs des gemauerten Schornfteines im Einklang ftehen mufs, erfchwert. Bei Lockfchornfteinen, deren Quer-fchnitt der Fig. iii, S. 140 ähnlich ift, ift ein unmittelbares Aufeinanderfetzen der einzelnen Gufseifentheile überhaupt unmöglich. Zweckmäfsig ift die Verbindung der wagrechten Fugen der in Rede ftehenden Eifentheile nach Fig. 118. Der obere Rand A jeder Platte oder jedes Ringes trägt eine Rille B, in welche der untere Rand C des nächftfolgenden Stückes eintaucht. Der Spielraum zwifchen den Innenflächen der Rinne und dem Rande C wird mit Sand ausgefüllt und jedes Eifenftiick für fich aufgehängt, fo dafs fowohl eine genügende

Dichtung der Fuge erzielt, als auch — da die untere Fläche von C nicht auf den Boden der Rille B ftöfst — jedem Ringftück oder jeder Platte Raum für die eigene Ausdehnung gegeben wird. Die Rille B kann fowohl mitten auf dem Rande A ftehen, als auch feitwärts von demfelben angebracht werden; in letzterem Falle mufs felbftverftändlich der untere Theil von C ver-kröpft fein.

'MBA

Fig. 119 (teilt die Detailconftruction des Quer-fchnittes Fig. m (S. 140) in zwei lothrechten und einem wagrechten Schnitt dar. Die hier gerippten Eifen-platten A und B greifen längs ihrer wagrechten Ränder fo in einander, wie vorhin angegeben. Behuf Aufhängung der Platte A befinden fich an diefer zu beiden Seiten des oberen Randes Lappen a, welche in den Fugen des Mauerwerks ihre Stütze finden. Die äufseren Rippen b erhöhen den feitlichen dichten Abfchlufs der Platten, der fchon durch den in das Mauerwerk ragenden Rand d hervorgebracht ift.

178.

Canäle

aus

Thonrohren.

Thönerne Rohre, namentlich innen glafirte, finden Verwendung für in verhält-nifsmäfsig dünnen Wänden unterzubringende lothrechte Canäle und wenn Leitungen unter eine Decke aufgehängt werden miiffen.

Fig. 122.

Fig. 120.

Fig. 124.

W“'j.23.....

Fig. 120 ift ein wagrechter Schnitt eines lothrechten Canals, wenn ein rundes Rohr benutzt wird; P'ig. 121 läfft erkennen, dafs Rohre von rechteckigem Quer-fchnitt den zur Verfügung ftehenden Raum beffer ausnutzen. Das äufsere Mafs der Rohre mufs fo gewählt werden, dafs der Wandputz über die Aufsenflächen derfelben hinweggeht. Man kann alsdann die Rohrftücke ftumpf auf einander ftellen, indem der Wandputz die betreffende Fuge genügend dichtet.

Fig. 121.

gf

Fig. 123.

Die Rohre dürfen erft aufgeftellt werden, nachdem die Wände fich nicht mehr »fetzen«, weil andernfalls Riffe ent-ftehen, ja vielleicht die Rohre berften würden.

Fig. 125.

* ",

Hierdurch ift die Verwendung derartiger Canäle fehr eingefchränkt.

Wmk

Die aufzuhän-gendenRohre werden mittels Muffen gedichtet. Be-

179.

Hölzerne

Canäle.

180.

Gemauerte

Canäle.

181.

Gewöhnliche

Schornfteine.

huf des Schutzes gegen Wärmeverlufte fchiebt man muffenlofe Rohre B (Fig. 122) über die Leitungsrohre A und füllt den Hohlraum zwifchen beiden mit einem fchlechten Wärmeleiter, vielleicht Sand oder Infuforienerde. Behuf Erfparung an Raum und Gewinnung eines guten Ausfehens werden die Schutzrohre B (Fig. 123) auch zwifchen die Muffen der Leitungsrohre gefleckt; fodann überzieht man das Ganze mit Putz.

Hölzerne Canäle finden nur feiten Verwendung; jedoch gebraucht man zuweilen Holz in Verbindung mit Mauerwerk.

Fig. 124 zeigt beifpielsweife die Conftruction eines lothrechten Canales im wagrechten und lothrechten Schnitt. Derfelbe ift in einer Wand ausgefpart; zwei lothrechte Hölzer d, d find an den Seiten des Mauerwerks beteiligt, auf diefelben Schalbretter e genagelt und diefe gerohrt und geputzt, fo dafs die Wandfläche fchlicht wird.

Fig. 125 ift der Querfchnitt der Luftcanäle in der Zionskirche zu Berlin⁶⁶). Derfelbe liegt im Boden der Kirche; der mittlere Canal A führt die warme Luft von der unter dem Thurm liegenden Heizkammer und vertheilt fie, mit Hilfe der Schlitze a, a und demnächft der engen Schlitze b, b des Fufsbodens, in die Kirche. Seitwärts, dicht über dem hier etwas tiefer liegenden Fufsboden, wird die kältere Luft abgefaugt und gelangt mit Hilfe der Canäle B nach der Heizkammer zurück, um dort wiederholt erwärmt zu werden. Die Holztheile diefer Canäle beflehen aus den Querbalken c, unter welche die Bretter d genagelt find und welche andererfeits den aus fchmalen Brettchen gebildeten Fufsboden e tragen.

Die meiften Canäle werden aus Backlteinmauerwerk verfertigt. Man putzt alsdann wohl die inneren Flächen, um eine gröfsere Glätte derfelben zu gewinnen, wogegen an fich nichts einzuwenden ift. Bei engeren Canälen mufs man jedoch das Putzen während des Aufmauerns ausführen; Hf hiernach tritt das Setzen ein, fo dafs der auf den Fugen liegende Putz zerbröckelt wird und den Canal, auch die durch diefen geleitete Luft verunreinigt. Für engere Canäle follte defshalb ftets Rohbau angewendet werden, d. h. (vergl. Fig. 126) die Fläche des Mauerwerkes, welche dem Canal zugewendet ift, möglichft forgfältig gemauert, auch die Fugen von hervordringendem Mörtel gereinigt werden.

Bei Schornfteinen kommt die Verunreinigung des durch diefelben geleiteten Rauches nicht in Frage; das Putzen der Innenwandungen ift jedoch auch für diefe von zweifelhaftem Nutzen, da der Putz vorwiegend zum guten Verfchliefsen der fugen dienen könnte, derfelbe aber gerade hier leicht zerbröckelt wird. Ein forg-fältiges Ausfugen der Innenflächen des Schornfteinmauerwerkes ift defshalb auch hier dem in einer Dicke von 1 bis 1V2 cm aufzutragenden Putze vorzuziehen ; noch vortheilhafter ift es, die zu verwendenden Backfteine (gewöhnlicher Form, bezw. Formfteine) an den betreffenden, für die Innenfeite beftimmten Flächen zu glafiren. Das Schornfteinmauerwerk foll auch an den Aufsenfeiten gut verputzt oder forgfältig ausgefugt werden.

Enge (ruffifche, vergl. Art. 159, S. 131) Schornfteine von quadratifchem und von rechteckigem Querfchnitt, und zwar fowohl diejenigen, welche in maffiven Mauern ausgefpart, als auch folche, welche in Fachwerkwände eingefchaltet⁶⁷), bezw. vor

Fig. 126.

n.

PC

.n

Jü

⁶⁶) Zeitfchr. f. Bauw. 1873, S. 431.

®⁷) Ueber die Anordnung diefer Einfchaltung flehe: Theil III, Band 1, Abth. III. Abfchn. 1 (A. Wände), Kap. über »Wände in Holz und Stein (Holz-Fachwerkbau)«.

Fig. 127.

Fig. 128.

Quadratifche Schornfteine von 14 X 14 cm (= 1;₂ auf ^2 Stein) Querfchnitt.

Rechteckige Schornfteine von 14 X 20,5 Querfchnitt.

cm

(= 1/2 auf 3/4 Stein)

Fig. 130.

¹

   Vergl. übrigens : Planat, P. Chaîiffage et ventilation des lieux habités. Paris 1880. S. 149 u. ft’.

²

   Vergl. Baumeister, R. Normale Bauordnung. Wiesbaden 1881. §. 33, S. 48.

Fig. 129.

Rechteckige Schornfteine von 14 X 27 1 Stein) Querfchnitt.

cm

( = ^2 auf

Rechteckige Schornfteine von 27 X 27 Querfchnitt.

cm

(= 1 auf 1 Stein)

Fig. 131.

Fig. 132. Fig. 133.

iumi nEbi

Runde Schornfteine von 14 cm Durchm. in 1 1/2 Stein ftarker Mauer.

von 14 cm

Runde Schornfteine

Fig- r34-

20 cm Durchm. in 1 Io Stein ftarker Mauer.

IBM r

Fig. 135-

Fig. 136.

Runde Schornfteine von 14 cm Durchm. und 32 cm äufserer Dicke.

Mafsftab : ^25 n. Gr.

Runde Schornfteine von 14 cm Durchm. in 2 Stein ftarker Mauer.

diefelben gefetzt oder welche ganz freiftehend errichtet werden, können mit Back-fteinen der gebräuchlichen Abmeffungen, bezw. des Normalformats (vergl. Theil I, Band i, S. 68) im Verband ausgeführt werden, fobald die lichten Weiten der Quer-fchnitte, den Mauerftärken entfprechend, in Abftufungen von ¹‘j2 Stein, die lichten Längen der Querfchnitte in Abftufungen von x/4 Stein gewählt werden. (Vergl. die umftehenden Fig. 127 bis 130 mit Schornfteinquerfchnitten von ¹/2 auf x/2, ¹/2 auf ³/4, ¹i2 auf 1, 1 auf 1 Stein; ferner das über »Schornfteinverbände« in Theil III, Band 1, Abth. I, Abfchn. 1:

Conftructions-Elemente in Stein« Gefagte.)

Rechteckige Schornfteine mit anderen Lichtweiten find daher nur fchwer, kreisrunde Schornfteine (für Zimmeröfen) mit den gewöhnlichen Backfteinen gar nicht auszuführen, fobald man das häufige Zerfchlagen und Zuhauen der Steine, wodurch fchlechter Verband, unfchöne Flächen und koftfpielige Arbeit verurfacht wird, vermeiden will.

Aus diefem Grunde ift auch das in manchen Gegenden übliche Verfahren der Herftellung runder Schornfteine, wobei ein mit Handgriff verfehener cylindrifcher Holzkern mit Steinbrocken und Mörtel ummauert und die Putzflächen der Innenwandung durch Heraufziehen und Drehen diefes Kernes hergeftellt werden, keineswegs zu empfehlen. In Folge deffen follên enge kreisrunde Schornfteine, die in den Mauern felbft herzuftellen, bezw. auszufparen find, nur mit Rohren aus gebranntem Thon (was jedoch nur bei lothrechten Schornfteinen ftatthaft ift) ausgefüttert werden, oder fie find aus befonderen Formfteinen herzuftellen ⁶⁸).

182.

Schornfteine

aus

Formfteinen.

Solcher Formfteine, welche im Handel auch den Namen »Kam in ft eine« führen, ift fchon im I. Theil (Band 1, Abth. I: Technik der wichtigeren Bauftoffe, Art. 19,

S. 76) Erwähnung gefchehen.

Bei Geftaltung derartiger Formfteine find folgende Rückfichten zu beobachten:

a)    Spitzwinkelige Ausläufe der Formfteine find zu vermeiden.

b)    Defshalb find die Stofsfugen radial zur inneren Schornfteinwandung oder doch nur wenig hiervon abweichend anzuordnen.

c)    Zur Herftellung eines Schornfteines foll eine möglichft geringe Zahl von Façonftiicken erforderlieh fein.

d)    Für Schornfteine, die in maffiven Mauern auszuführen find, ift darauf zu achten, dafs die Formfteine dem gewöhnlichen Mauerverband fich regelmäfsig anfchliefsen.

e)    Eine folche Uebereinftimmung mufs auch in den Dimenfionen flattfinden ; die Wanddicke , die der Schornftein bei Verwendung folcher Formfteine erhält, foll an der fchwächften Stelle nicht weniger als 9 cm betragen.

Obwohl es ausführbar, hie und da wohl auch fchon ausgeführt worden ift, die Schornfteinhöhlung in jeder Schar aus nur 2 oder 3 Steinen zufammenzufetzen, werden in der Regel je 4 Steine in jeder Schar verwendet. Die Geftalt diefer Steine ift ziemlich verfchieden gewählt worden, wie aus den in den Fig. 131 bis 136 enthaltenen Beifpielen hervorgeht.

Die in Fig. 135 dargeftellten Formfteine find zweckmäfsiger geflaltet, als jene der Fig. 136, weil bei erfteren nur wenig fpitzwinkelige, daher auch nur wenig zerbrechliche Kanten in den mittleren Theil der Mauerung gelegt find, während in Fig. 136 fehr fpitze Kantenwinkel (45 Grad) Vorkommen, diefe Kanten alfo auch leicht zerftört werden und überdies nach aufsen zu liegen kommen. Auch ift als Vortheil des erftgedachten Typus hervorzuheben, dafs derfelbe nur eine Sorte Façonfteine erfordert, während beim zweiten 2 verfchiedene Sorten nothwendig find. Beide Typen find nicht geeignet, Schornfteine mit dem Mauerwerk im Verband herzuftellen, fonach nur für einzelne freiftehende oder in Fachwerkswände eingefchaltete Schornfteine zu verwenden. Wollte man die in Fig. 135 dargeftellten Formfteine auch für

6S) In Frankreich werden auch die engen Schornfteine von quadratifchem oder oblongem Querfchnitt (mit ausgerundeten Ecken) aus Formfteinen hergeftellt.

im Verband zu mauernde Schornfteine verwenden, fo hätte man nach Fig. 132 und 133 noch eine weitere Sorte von Façonftücken hinzuzufügen.

Die durch die Fig. 131 veranfchaulicliten Steine geftatten die Herftellung von Schornfteinen in 1^/2 Stein ftarken Mauern anfchliefsend an den Verband der letzteren; indefs find 4, bei gekuppelten Schornfteinen fogar 5 verfchiedene Steinforten erforderlich. Die Formfteine der Fig. 134 werden fich kaum in fchwächeren als 2 Stein ftarken Mauern ausführen laffen; es find dabei 2 verfchiedene Steinforten ausreichend, wenn die neben einander gelegenen Schornfteine in Abftänden von mehr als 25cra (von Mitte zu Mitte) angeordnet werden dürfen. Soll diefer Abftand geringer fein, fo find, wie aus Fig. 134 hervorgeht, 2 weitere (im Ganzen alfo 4) Formfteinforten erforderlich.

Aus den hier vorgeführten Beifpielen geht hervor, dafs die zur Zeit üblichen Formfteine noch zu wünfchen übrig laffen und nicht in allen Fällen mit Vortheil zu verwenden find. Abgefehen davon, dafs die einen für Ausführungen im Verband gar nicht, die anderen fall nur für folche Ausführungen geeignet find, erfordern die in Fig. 134 unter Umftänden zu grofse Mauerdicken⁰⁹).

183.

Schornfteine

aus

Formftücken.

Fig. 138.

Fig. 137.

Die runden Schornfteine werden auch aus hohlen Formffcücken von ganz ge-fchloffener Geftalt hergeftellt; diefelben miiffen, um zu verhindern, dafs fie in Folge einfeitiger Belaftung berften, höher fein, als die benachbarten Steine. Bisweilen werden fie fogar fo hoch hergeftellt, dafs im Schornftein nur ^10 bis ¹/i der wagrechten Fugen vorhanden lind, welche das angrenzende Mauerwerk enthält.

wie

Als Beifpiel für derartige Formftücke mögen die in Fig. 137 und 138 dargeftellten dienen; diefelben werden aus demfelben Material

Art. 81, S. 135 be-

die in Theił I, Band 1 fchriebenen Schwemmfteine erzeugt und finden in

manchen Gegenden häufige Verwendung¹ 2). Indefs ift hierbei mit Vorficht zu verfahren, da fie fowohl in conftructiver, als auch, wenn das Material nicht ein durchwegs vorzügliches ift, in feuerpolizeilicher Be

ziehung nicht ganz unbedenklich find. Wird bei der Ausführung nicht fehr forgfältig verfahren, fo tritt häufig ein ungleichförmiges Setzen und hierdurch ein Abtrennen der Schornfteine von den benachbarten Wänden oder dem fich anfchliefsenden Mauer-

Fig. I39-

werk ein. Auch ift es bei der in Fig. 139 veranfchaulichten Ifolirung der Schornfteine a,a von der Fachwerkwand W dringend geboten, das Rauchrohr r des Ofens von Vornherein einzumauern und zum Schutz gegen Feuersgefahr den hohlen Raum C mit Afche zu verfüllen³)-

0Ę

Anftatt folcher Formftücke werden auch Schornftein trommeln aus gebranntem Thon verwendet, die mittels Verfalzung auf einander gefetzt werden; ihre Aufsenwandung wird mit Riefen verfehen, damit der Putz beffer daran hafte. Diefe Conftruction ift in Frankreich vielfach üblich; der Schornfteinquerfchnitt wird dort oblong mit ausgerundeten Ecken gewählt; die lichte Weite beträgt in der Regel 17, bezw. 24cm, die Höhe der Trommeln 30 bis 50cm und die Wanddicke 3 bis 4cm. Damit die Innenwandungen der Schornfteine möglich!! glatt find, werden die thönernen Formftücke wohl auch innen glafirt⁴).

184.

Sonft. conftr.

Ueber die Dimenfionen der Schornfteine wurde bereits in Art. 159, S. 131 das Erforderliche gefagt. Die Wanddicke hat bei runden Schornfteinen mindeftens Details der

Schornfteine.

lichte Weite; die Wandftärke beträgt 8 bis 9<=mi d;e Höhe der

cm

9cm, bei Schornfteinen von rechteckigem Querschnitt mindeftens 12cm (= Stein) zu betragen, vorausgefetzt, dafs diefe Schornfteine im Inneren der Gebäude gelegen find. In l¹^ Stein ftarken Backfteinmauern können defshalb bei Anwendung von Formfteinen runde Schornfteine bis zu 20cm (excl. Putz) lichter Weite (fiehe Fig. 133) ausgeführt werden; einzelne frei flehende Schornfteine von 14 bis 20cm lichtem Durchmeffer erfordern im Aeufseren bezw. 32 bis 38cm Quadratfeite. (Vergl. auch Fig. 135 und 136.)

Ift eine Schornfteinmauer nach dem Freien zu gelegen, fo ift an diefer Seite, um eine zu grofse Abkühlung der Rauchgafe zu verhüten, die minimale Wanddicke der Schornfteine auf 25cm (= 1 Stein) zu erhöhen.

Liegen in einer Mauer • mehrere Schornfteine unmittelbar neben einander, fo find die fie trennenden Scheidungen oder Zungen mindeftens 9cm dick zu machen; indefs wird man bis auf diefe Minimaldimenfion nur bei Formfteinen herabgehen können; bei Anwendung gewöhnlicher Backfteine wird diefelbe 12cm (=? ^2 Stein) betragen. Die hie und da übliche Herftellung der Schornfteinzungen aus hochkantig geflehten Backfteinen (alfo in einer Stärke von nur 6,5cm) ift unzuläffig; es wir'd hierdurch nicht nur die Erzielung eines guten Verbandes unmöglich gemacht, Sondern derartige fchwache Zungen können auch beim Reinigen der Schornfteine durch das Anfchlagen der hiezu verwendeten Kugeln befchädigt werden.

Die für im Inneren der Gebäude gelegene Schornfteine angegebenen minimalen Wanddicken (von 9, bezw. 12cm) genügen bei gut und ordnungsmäfsig ausgeführten Anlagen auch dann, wenn Bretter und Latten in Decken, Wänden und Fufsböden dagegen ftofsen. Von fonftigem Holzwerk mufs, da jeder Schornftein die Gefahr der Rufsentzündung in fich trägt, deffen Innenwandung mindeftens 20 bis 25cra entfernt bleiben ; werden die betreffenden Holztheile durch Blechbekleidung oder durch Ausmauerung des zwifchen ihnen und dem Schornftein gelegenen Zwifchenraumes gefchützt, fo kann der erwähnte Minimal-abftand um etwa 5cm vermindert werden.

Sowohl rechteckige, wie kreisrunde Schornfteine follen auf ihre ganze Länge in gleicher Lichtweite hergeftellt und durch keinerlei in fie hineinragende Gegenftäncle ftellenweife verengert werden. Wie fpäter noch beim Reinigen der Schornfteine (Art. 205, S. 166) gezeigt werden wird, empfiehlt es fich, diefelben bis in das Kellergefchofs hinab zuführen. Es -wird ferner von den Schornfteinen gefordert, dafs diefelben entweder auf folidem Baugrund fundirt feien oder ficher und ausfchliefslich auf Mauern, Gewölben oder geeigneten Eifenconftructionen aufruhen. Das Auffetzen derfelben auf Holzgebälk oder deren Unter-ftiitzung durch Fachwerkswände ift unftatthaft. Die durch Schornfteine durchfchnittenen Gebälke miiffen in der Weife ausgewechfelt werden, wie dies bereits im 2. Bande diefes Theiles (Abfchn. 2. B : Balken-Decken) gezeigt wurde*).

n 185. Schleifen der

Das fog. Schleifen oder Ziehen der Schornfteine (Füg. 140) befteht entweder darin, dafs man einen Schornftein den Dachbodenraum in geneigter Lage Schornfteine. durchziehen läfft, um ihn in der Nähe des Dachfirftes ausmünden laffen zu können (vergl. Art. 186, S. 153), oder das Schleifen entfteht durch Vereinigung zweier oder mehrerer, nicht zu weit von einander entfernten Schornfteine zu einem einzigen Mauerkörper, in welchem Falle man den Vortheil erzielt, dafs die Dachfläche ffcatt an zwei oder mehreren Stellen nur an einem Punkte durchfchnitten wird. Der gefchleifte Schornftein darf nicht mehr als 30 Grad von der lothrechten Lage abweichen und foll entweder ganz in maffiven Mauern liegen oder von fteinernen Gewölben getragen werden. Das Schleifen der Schornfteine auf hölzernen Brücken oder fonftigen Holzunterlagen, eben fo flachere Neigungen als 60 Grad zur Horizontalen find zu verwerfen. Defsgleichen ift das Ineinanderfchleifen oder Zufammen-leiten zweier oder noch mehrerer Schornfteinquerfchnitte in einen einzigen nicht

flatthaft, da durch das Weglaffen der Zungen die Reinigung und die Rauchabführung beeinträchtigt wird. Richtungswechfel (fiehe die Stellen a, b, d der Fig. 140) find abzurunden ⁷³).

186.

Schornftein-

Ausmün

dungen.

Fig. I40.

Die Schornfteine durchbrechen die betreffende Dachfläche und ragen über derfelben noch ein Stück lothrecht empor. Die Länge diefes frei em-porftehenden Theiles ift hauptfächlich von zwei Factoren abhängig. Zunächft ift es die Rückficht auf Feuersgefahr, welche eine beftimmte Minimalentfernung allen Holzwerkes von der Schornftein-mündung erfordert. Nach Baumeister foll die letztere von der Dachfläche in lothrechtem Sinne mindeftens 50 cm, im wagrechten Sinne mindeftens lm, von höher gelegenen hölzernen Bautheilen wagrecht mindeftens 1,5 m entfernt fein; bei un-flcherer Bedachung mufs der Schornftein l“m über die Höhe des Dachfirftes emporgeführt werden.

Das letztgedachte Emporführen der Schorn-fteinmündung über den Dachfirft empfiehlt lieh indefs nicht nur der Feuersgefahr wegen, fondern auch des Einflußes halber, welchen die Wind-ftrömungen auf den Abzug der Rauchgafe ausüben. Von diefen Einflüßen und der dadurch bedingten Höhe des über der Dachfläche hervorragenden Schornfteintheiles wird noch im Folgenden (unter d) die Rede fein ; an diefer Stelle fei nur erwähnt, dass man mit Rückficht auf diefe Zugftörungen häufig fämmtliche Schornfteine, auch bei gröfserer Entfernung vom Dachfirft, fo weit emporführt, dafs fie denfelben überragen.

Solche nahe am Dachfaume aus den Dachflächen austretenden, fehr hohen Schornfteinenden haben, da ihre wagrechten Dimentionen geringe find, häufig keine genügende Wider-ftandsfähigkeit gegen die herrfchenden Winde. Man fetzt defshalb auf die gemauerten Schornfteine bisweilen Rohre aus Eifen, Gufseifen oder Thon auf ; immerhin find folche Rohre, wie auch höhere gemauerte Schornftein-Endigungen durch eiferne Anker, die auf den Dachfparren befeftigt find, feftzuhalten.

Wenn gemauerte Canäle für Luftleitungen verwendet werden, deren Druck erheblich von demjenigen der fie umgebenden Luft verfchieden ift, fo findet ein nicht unbedeutendes Durchftrömen der Poren des Mauerwerkes Seitens der Luft ftatt. In ein Canalnetz liefs ich verfuchshalber während einer Stunde 108 000cbm Luft blafen. Obgleich alle regelmäfsigen Ausgänge gefperrt waren, flieg der Druck nur unbedeutend. Die Verfchlüfle, Klappen und Schieber waren nicht ganz dicht; trotzdem dürfte der gröfste Theil der Luft den Weg durch die Wände gefunden

i-l

jP

üH

V50 n. Gr.

<rm>

m.

187.

Conftruction

gemauerter

Luftcanäle.

haben. Thatfächlich wurde der Zuftand in hohem Grade gebeffert, nachdem die Innenflächen des befahrbaren Theiles des Canalnetzes wiederholt mit Wafierglas ge-ftrichen waren. Bei gröfseren Anlagen wird man von Vornherein auf möglichfte Dichtheit der Wände zu fehen haben und deshalb durch Aus- oder Bekleiden mit Cementputz, einer Asphaltfchicht oder durch ähnliche Mittel die Luftdurchläfiigkeit befeitigen oder doch vermindern.

Im Uebrigen gilt in Betreff* der Conftruction der gemauerten Luftcanäle grofsen Theils das über Schornfteine Gefagte; einige befondere Einrichtungen derfelben werden noch unter d. und e. befchrieben werden.

Literatur

über » S chornfteine «.

Builder, Vol. 8, S. 529, 578; Vol. 9, S. 3, 68, 212, 243.

Cause and eure of smoky chitnneys.

Preufs. Verfügung vom 22. Dec. 1851, die Anlage und das Ausbrennen enger Sehornfteinröhren betreffend.

“ Zeitfchr. f. Bauw. 1852, S. 3.

Eckstein, G. F. A practical treatise on chitnneys etc. London 1852.

Theorie der Schornfteine und Feuerungsanlagen. Haarmann’s Zeitfchr. f. Bauhdw. 1858, S. 41.

Preufs. Erlafs vom 15. Sept. 1860, betreffend die unter gewiffen Bedingungen zuläffige Anwendung von Luftfteinen zu befahrbaren Schornfteinen einftöckiger Gebäude auf dem platten Lande. Zeitfchr. f. Bauw. 1861, S. 1.

Johanny. Praktifche Vorfchläge zur Verbefferung der Schornfteine. Allg. Bauz. 1862, Notizbl., S. 170. Neue Methode der Rauchabführung aus Gebäuden. Zeitfchr. d. Arch.- u. Ing.-Ver. zu Hannover 1862, S. 198.

Ueber Schornfteine. Haarmann’s Zeitfchr. f. Bauhdw. 1864, S. 154.

Schaven. Ueber Schornfteinanlagen. Zeitfchr. f. Bauw. 1867, S. 87.

Preufs. Circular-Erlafs vom 4. Jan. 1867, betreffend den Glanzrufs in engen Sehornfteinröhren. Zeitfchr. f. Bauw. 1867, S. 105.

Einführung mehrerer Oefen in denfelben •Schornftein. Deutfche Bauz. 1867, S. 232.

Ueber die Verminderung des Glanzruffes in engen Sehornfteinröhren. Polyt. Journ. Bd. 185, S. 322. Edwards, F. A treatise on smoky chitnneys ; their cure and prévention. London 1868.

Schwatlo. Kann ein ruffifches Schornfteinrohr aus Oefen verfchiedener Stockwerke aufnehmen etc. ? Zeitfchr. f. Bauw. 1868, S. 127.

Schornfteine aus hohlen fog. Kaminfteinen. Deutfche Bauz. 1868, S. 69.

Ueber die Urfachen der Bildung des Glanzruffes. Zeitfchr. f. Bauw. 1870, S. 121.

Huber, C. Ueber den Zug in den Schornfteinen und die Einwirkung der Witterung auf denfelben. Zeitfeh. d. Ver. deutfeh. Ing. 1870, S. 383.

Meidinger. Zugftörungen in Schornfteinen, welche mehreren Stockwerken gemeinfam find. Polyt. Journ.

Bd. 203, S. 185. Polyt. Centralbl. 1872, S. 715.

Meidinger. Ueber Zugftörung in Kaminen. Haarmann’s Zeitfchr, f. Bauhdw. 1873, S. 6.

Des tuyaux de cheminées. Gaz. des arch. et du hat. 1874, S. 83.

Feuergefährlichkeit von Schornftein-Anlagen. Deutfche Bauz. 1878, S. 132 u. 175.

Empfehlenswerthe Vorficht bei der Anlage und Benutzung von fog. »einläufigen« engen Kaminen. Baugwks.-Ztg. 1880, S. 40.

Die Literatur über die in den Art. 195 u. 196, S, 160 noch zu befprechenden »Schornftein-Kappen, -Auffätze etc.« fiche auf S. 113.

d) Sicherungen gegen atmosphärische Einflüsse, gegen Staub, Ungeziefer etc.;

Schornsteinaufsätze und sonstige Einrichtungen.

188.

Einflufs der kalten Aufsenluft.

Von den atmofphärifchen Einflüffen ift zunächft die Wirkung der kälteren, fonach fchwereren atmofphärifchen Luft an den Mündungen der Schornfteine und Luftabführungsfchächte zu nennen.

Würde man einen mit warmer Luft gefüllten Schacht unten abfchliefsen, fo würde gleichwohl ein Theil derfelben emporfteigen, während die kältere, über der Schachtmündung befindliche Luft nach unten ftrömt. Defshalb ift derfelbe Vorgang, nur gemildert, bezw. gehemmt durch die Gefchwindigkeit der ausftrömenden Luft, vorauszufetzen, während der Schacht unten geöffnet, bezw. in Thätigkeit ift. Mit der Zunahme der Ausftrömungsgefchwindigkeit nimmt offenbar das Einftrömen der kalten Luft ab, wefshalb man diefes unfchädlich macht — die Schädlichkeit befteht in der unmittelbaren Störung des Luftausfiuffes und der Abkühlung des im Schorn-ftein befindlichen Luft — durch entfprechende Ausftrömungsgefchwindigkeit. Man pflegt nicht unter 1 m Ausftrömungsgefchwindigkeit herabzugehen, verwendet aber, namentlich bei Rauch, der mittels Schornfteine gröfseren Querfchnittes abgeführt wird, nicht feiten viel gröfsere Gefchwindigkeiten. Defshalb werden die Schornftein-profile häufig nach oben zugefpitzt; man will an der Mündung derfelben eine gröfsere, weiter unten, der Verringerung der Widerftände halber, eine kleinere Gefchwindigkeit haben. (Vergl. auch Art. 196, S. 160.)

189.

Einflufs

des

Windes.

Der Wind kann, da derfelbe bei etwa 7m Gefchwindigkeit einen Druck von etwa 6kS, heftiger Wind bei etwa 12m Gefchwindigkeit einen Druck von 18 kg, Sturm bei etwa 25 m Gefchwindigkeit einen Druck von 74 kg pro 1 qm ausübt, die Luftftrömungen der Canäle aufserordentlich beeinflußen.

Fig. 142.

Fig. 141.

Zunächft an den Mündungen der Abzugscanäle und Schornfteine. Indem der Wind über benachbarte höhere Gegenftände, Hügel, Dächer u. f. w. hinwegftrömt, nimmt derfelbe eine nach unten geneigte Bewegungsrichtung an, fo dafs eine Componente feiner Gefchwindigkeit in die Schornfteinmündung ftöfst. Das glatte prismatifche Ende eines dünnwandigen Rohres (Fig. 141), der zugefpitzte Kopf eines gemauerten Schachtes (Fig.

142) und ähnliche Formen (vergl. Fig. 150 bis 153 auf S. 161 ) bringen eine folche Ablenkung des wenig geneigten Windftromes hervor, dafs die Seitenftrömung die Hauptftrömung über der Mündung nach oben abzulenken vermag. An den Enden derartiger Schächte angebrachte Gefimfe hemmen die nützliche, nach oben gerichtete Seitenftrömung und füllten defshalb nicht Vorkommen.

190.

Luft-

fauger.

Die Saugköpfe Fig. 73, 74, 82 u. 84 (S. 109, 112, 113) heben felbftverftänd-lich den bisher in Rede flehenden Einflufs, indem der Wind unter ihrer Hilfe, flatt in die Canalmündung zu drücken, in derfelben eine Luftverdünnung hervorruft. Diefe ift jedoch auch nicht immer angenehm, indem durch fie ftofsweife eine zu ftarke Luftabführung herbeigeführt wird.

Ein Windkopf, welcher ebenfalls etwas faugend wirkt, ift in Fig. 143 im loth-rechten Durchfchnitt und in einer Seitenanficht dargeftellt.

Auf einer Spitze a, die entweder von drei Beinen b oder einer im Steg d fleckenden Spindel c getragen wird, fchwingt der kegelförmige Hut A. Wenn jeglicher Wind mangelt, fo befindet fich die Achfe des kegelförmigen Hutes in lothrechter Lage, und Luft oder Rauch vermögen, nach Ueberwindung eines geringen

\e

Fig- 143.

Widerftarides

etwa 1,2

v²

1 + a t 2 g aus der zwifchen Kegelmantel A und Schornfteinrohr B befindlichen ringförmigen Oeffnung zu entweichen. Sobald jedoch eine nennenswerthe Gefchwindigkeit des Windes eintritt, fo legt fich der Rand des Kegels vor dem Winde an den Rand des Rohres B, während auf der entgegengefetzten Seite ein um fo gröfserer Spalt für das Abftrömen der Luft oder des

Rauches frei wird. Damit das Neigen des Kegels fchon bei mäfsigem Winde eintritt, mufs das Gegengewicht e angebracht werden ; hierdurch wird der Schwerpunkt des Hutes nach oben gerückt und die Arbeit des Hebens deffelben geringer. Das Schornfteinrohr B ift mit einem breiten Rande f verfehen, welcher das Abheben des Kegels durch zufällig in ftark aufwärts geneigter Richtung ftofsenden Wind verhütet. Diefer Rand dient, wenn der Windhut auf einen gemauerten Schacht gefetzt wird , gleichzeitig zur Abdeckung des Mauerwerkes.

191.

Ausmündung

der

ver-

Weder die früher befchriebenen Saugköpfe, noch der in Fig. 143 gezeichnete Windhut vermögen den freien Austritt der Luft oder des Rauches zu fchiitzen, fo-Lnftabieitungen.|-)au durch Wind der Druck der Luft in der Umgebung der Canalmündung

gröfsert wird. Diefer Fall tritt z. B. ein, fobald der Wind gegen eine lothrechte oder fteile Fläche ftöfst, vor welcher, und zwar in geringer Entfernung von derfelben, die Canalmündung fich befindet. Noch gefährlicher ift der Ort der Schornftein-miindung an der lothrechten Wand eines Dachausbaues, der von dem Dach des letzteren überragt wird, fo dafs der gegen die Wand ftofsende Wind fo zwifchen dem Hauptdach und dem überftehenden Theil des Ausbaudaches fich fängt, dafs der Rauch unweigerlich nach unten geftofsen wird. Vermag inan den auf die obere Canalmündung drückenden Wind gleichzeitig auf die untere Canalmündung drücken zu laffen, fo ift natürlich der befprochene Uebelftand gehoben.

Die fchädlichen Einwirkungen des Windes auf die Canalmündungen find weniger fühlbar bei den Schornfteinen, als bei den Luftabführungsrohren, deren Temperatur und deren Auftrieb faft immer weit geringer find, als diejenigen der Rauchfchornfteine. Namentlich wird auch das zu ftarke ftofsweife Saugen der Luftabführungsrohre recht unangenehm, da man fich gegen daffelbe durch irgend welche Regelung nicht zu fchützen vermag. Man läfft in Folge deffen häufig diefe Rohre unter Dach, in den unbefchränkten und vermöge der zahllofen Oeffnungen der Dachdeckung oder mittels befonders angebrachter Rohre überall mit der äufseren Atmofphäre in Verbindung ftehenden Dachraum münden. Hier find fie gegen die Einflüße der Atmofphäre in denkbar befter Art gefchiitzt. Leider hat diefes Verfahren nicht unbedeutende Nachtheile im Gefolge. Im Winter kühlt fich die warme, in den Dachraum tretende Luft, namentlich an der unteren Fläche der Bedachung, ab und verliert dadurch die Fähigkeit, fämmtlichen in fich aufgenommenen Waffer-dampf feftzuhalten. Die Verdichtung des letzteren veranlafft eine Netzung der Bedachung, fo wie des Holzwerks und führt hierdurch die Fäulnifs deffelben herbei. Auf dem in vorliegender Weife benutzten Dachboden eines frequenten Ballhaufes fand ich das Holzwerk mit Schimmel überzogen. '

Nicht weniger unangenehm kann eine andere Folge der in Rede ftehenden Einrichtung fein. In Folge der grofsen, in den Dachraum geführten Wärmemenge thaut der Schnee auf der von unten erwärmten Dachfläche früher, als in der Dachrinne.

Das niederfickernde Waffer gefriert in der Rinne und wenn die Umftände ungünftig zufammentreffen, fo bilden fleh an den gefperrten Dachrinnen fchwere Eiszapfen, welche die Dachrinnen befchädigen oder gar abbrechen.

Man wird daher die Canalmündungen nur mit aller Rückficht auf die foeben befprochenen Vorgänge unter Dach legen.

Ein Lockfchornftein, welcher die Luft einer Zahl von Räumen abführt und der fo hoch gemacht wird, dafs die Luftftrömungen feine Mündung nahezu- wagrecht treffen und ein Anftauen der Luft in deren Nähe unmöglich ift, leidet faft nicht unter den atmofphärifchen Einflüßen, wefshalb — zumal in den tiefer liegenden Gefchoffen die Canäle beffer unterzubringen find und die Temperatur der Lockfchorn-fteine durch wechfelndes Heizen der Temperatur des Freien angepafft werden kann — fleh in fehr vielen Fällen empfiehlt, die Luft nach unten in einen gemeinfchaftlichen Sammelcanal und mit Hilfe deffen einem Lockfchornftein zuzuführen.

192.

Ausmündung

der

Die Mündungen der Lufteinleitungscanäle leiden nicht weniger unter den Einflüßen des Windes als diejenigen, welche die Luft abzuführen beftimmt find.

Sie befinden fleh entweder in der Nähe des Erdbodens oder über dem Dache Luftzuleitungen> oder zwifchen diefen beiden Orten, in den lothrechten Wänden des Haufes.

Die Erörterung der Vorgänge an über Dach befindlichen Zuführungscanalmün-dungen kann ich hier unterlaßen, da fie vorwiegend Wiederholungen des über die Abführungscanalmündungen Gefagten bringen würden.

Canalmündungen in den lothrechten Aufsenwänden der Gebäude werden durch den Wind weit unmittelbarer getroffen, als die vorhin genannten.

Fig. 144.

Schutzmittel vermögen die Einflüße auf die Mündungen nicht zu brechen, da, wenn z. B. gegen das Haus (Fig. 144) der Wind in der Richtung des Pfeiles die vor dem Winde liegende Hausfläche trifft, hier eine Anftauung, eine Vermehrung des Luftdruckes erfolgt, während an der vom Winde abliegenden Fläche eine Luftverdünnung, eine Verminderung des Druckes eintritt. Je nach der wechfelnden Windrichtung unterftützt daher der Wind die Mittel, welche zur Bewegung der Luft in dem zugehörigen Canalnetz dienen, oder wirkt ihnen entgegen. Angefichts der wiederholt hervorgehobenen Kraft des Windes werden nicht feiten die fchwächeren Mittel (z. B. der Auftrieb) überwunden, aber auch die Leiftung der kräftigeren Mittel (Gebläfe) in erheblichem Mafse herabgedrückt. Andererfeits wird die Luft mit grofser Heftigkeit eingeblafen, und zwar ftofsweife, fo dafs der Aufenthalt in dem gelüfteten Raum recht unbehaglich werden kann.

Das zu kräftige ftofsweife Einblafen läßt ßch verhindern durch eine Klappenanordnung, welche Fig. 145 verfinnlicht.

Innerhalb des Canales befindet fich ein Rahmenwerk A B, welches mittels Querftäbe in einzelne Oeffnungen fo zerlegt ift, dafs Leinwandftreifen C, die mit ihrem oberen Rande befeftigt, an ihrem unteren Rande durch einen eingelegten Draht belaftet find, die einzelnen Oeffnungen verfchliefsen, fobald die Windgefchwindigkeit eine zu grofse wird. Bei geringerer Luftgefchwindigkeit fallen die Klappen in eine nahezu lothrechte Lage zurück, fo dafs die Luft durch die frei gelegten Oeffnungen des Rahmenwerkes A B hindurch zu fliefsen vermag.

Der hinter dem Winde, alfo in Bezug auf Fig. 144 rechts mündende, der Lufteinführung gewidmete Canal kann gegen flofsweifes Abfaugen in ähnlicher Weife gefchützt werden ; jedoch hat dies geringen

Fig. 145.

da, fo lange die betreffende Windrichtung dauert, das

»■

Werth

Einftrömen der Luft mindeftens befchränkt wird, alfo die Anlage das Erwartete nicht leidet.

c\

c\

mk

Legt man nun zwei Mündungen A und B (Fig. 146) in zwei einander gegenüberliegende Aufsenflächen des Gebäudes, und verbindet diefelben mittels eines quer hindurch gehenden Canales, der zwifchen den beiden Mündungen bei C erheblich erweitert ift, fo findet Folgendes ftatt. Der bei A eintretende Wind durchftrömt den Canal von A bis B, entweder, indem der-felbe unmittelbar in die Mündung A ftöfst, oder doch auf der Seite A einen höheren, auf der Seite B einen niedrigeren, als den atmofphärifchen Druck hervorbringt. In der Erweiterung wird die dort befindliche Luft vermöge der Reibung veranlafft, an der Bewegungsrichtung theilzunehmen, wodurch zunächft eine Verminderung der Luftgefchwindigkeit hervorgebracht wird , die um fo gröfser ift, je gröfser die Querfchnittserweiterung

Fig. 146.

v/Æ^ÛmWM

bei C gewählt ift. Darf nun vorausgefetzt werden, dafs der Canal an beiden Seiten von C gleiche Widerftände für die Luft bietet und der Druck an der Seite A' den Druck der

\A v o

Atmofphäre um eben fo viel überwiegt, als der Druck auf der Seite B hinter demfelben zurückbleibt

1_________________£

fo wird

wenn man von den Gefchwindigkeitsverluften in Folge der ent-ftehenden Wirbelungen abfieht, und den Ca-nalquerfchnitt zwifchen A und C, bezw. C und B mit q\, denjenigen der Erweiterung q₂ nennt, die Ge-fchwindigkeit in C

wmmmdkmÆ

v₂ q₂ =v₁q₁ oder v₂ = v₁ ¹¹-

Damit die Luft in dem Canal zwifchen C und B fort zu ftrömen vermag, mufs derfelben die alte

Gefchwindigkeit v₁ wieder gegeben werden, wefshalb, nach Gleichung 63, S. 97 in C, abgefehen von den Bewegungswiderftänden, ein Ueberdruck gegenüber der Seite B erforderlich ift, der ausgedrückt wird

durch : p₂ =

(vi — v₂y²

<h

oder durch : p₂ —

.TA

I2

1 -p V. t

Der Druckunterfchied zwifchen A und B, welcher allgemein p genannt werden mag, wurde nun — immer abgefehen von Bewegungswiderftänden — verwendet', um die Gefchwindigkeit zq hervorzubringen ;

fonach ift p —

ta

j ^    ^    — ; folglich ift der Druckunterfchied zwifchen C und A :

Wählt man alfo

P — Pi —

fo, dafs (

qi    V.

li

To \

1 + a t / 1-^

I gleich

!i v\²

ir) <27-

ift, fo liegt der Druck in C genau mitten

T>l’

fo wird der Druck in C gröfser,

ztvifchen demjenigen bei A und A; ift dagegen

als der mittlere, d. h. nach den gemachten Vorausfetzungen der Atmofphärendruck. Führt man nun aus C mit Hilfe des Canales D Luft ab, fo mufs die Gefchwindigkeit der Luft in A C gröfser werden, als diejenige in CB, d. h. der Druck in C wird geringer.

Man würde mit Hilfe ausgedehnter Rechnungen, unter forgfältiger Berückfichtigung der Widerftände,

diejenige Querfchnittserweiterung

9\

Luftmenge S aus C geführt wird, den vortheilhafteften Druck in C hervorbringt; wegen der wechfelnden Windgefchwindigkeiten würde jedoch diefe Rechnung wenig praktifchen Werth haben. Es genüge daher, aus der Erörterung folgende Schlüffe zu ziehen.

Je gröfser die Erweiterung C des Canales AE (Fig. 146) ift, um fo gröfser wird der bei C herrfchende Druck ; je gleichartiger die Widerftände zwifchen A C,

berechnen können, welche, während mittels des Canales D die

bezw. B C find, um fo weniger ift ein Unterfchied in der Luftzuführung zu merken, wenn der Wind von der einen in die entgegengefetzte Richtung umfpringt.

Man benutzt diefe Regeln, indem man erhebliche Canalerweiterungen oder auch Luftkammern auf dem Dachboden oder im Keller anbringt, diefe einerfeits wenigftens mit zwei einander entgegengefetzten Mündungen, die zur Zuführung der Luft dienen, andererfeits mit den Heizkammern oder Vertheilungscanälen in Verbindung bringt. Diefe Querfchnittserweiterungen verbinden mit ihrem eigentlichen Zweck den Neben-vortheil, dafs ein grofser Theil des mit der frifchen Luft eingeführten Staubes in denfelben fich ablagert.

Diejenigen Luftzuführungscanäle, welche zwifchen den Balken liegen, können Raummangels halber nicht mit genügenden Querfchnittserweiterungen verfehen werden; man fchützt fie vor den Einflüffen des Windes durch entfprechende Hebung der Canalfohle.

A und B (Fig. 147) feien zwei in entgegengefetzten Wandflächen liegende Canalmündungen.

Fig. 147.

Diefelben find mittels eines quër durch das Gebäude führenden Canales mit einander verbunden. Am Orte C, wofelbft Luftentnahme ftattfinden foll, ift die Sohle des genannten Canales um minde-ftens die lichte Canalhöhe gehoben, entweder nach der Form zweier zufammenftofsenden Bogen, wie in Fig. 147 durch ausgezogene Linien angegeben ift, oder durch eine lothrechte, in Fig. 147 punktirt gezeichnete Wand. Drückt

nun der Wind auf A, während bei B eine Luftverdünnung eintritt, fo ftrömt die Luft bei C von A aus nach oben, auf der anderen Seite nach unten; beide Strömungen reiben fleh an einander und zerftören ihre Gefchwindigkeiten gegenfeitig. Sobald in der Richtung nach C Luft abgeleitet wird, mufs, unter Voraus-fetzung gleicher Querfchnitte der Canäle, die Gefchwindigkeit der Luft in der Strecke A C gröfser fein, als diejenige der Strecke CB, fo dafs bei C ein entfprechender Unterdrück nothwendig ift, der von dem betreffenden Mittel zur Bewegung der Luft von C ab überwunden werden mufs.

193-

Einflufs der Wände-

etc.

Früher wurde bereits erwähnt, dafs die Poren der Wände zwar vielfach gebogene und unregelmäfsige, jedoch zufammenhängende Canälchen bilden, welche die Luft hindurchftrömen laffen, fobald diefelbe an einer Seite der Wand einen gröfseren Durchiäffigkeit Druck ausübt, als an der entgegengefetzten Seite derfelben. Die Undichtheiten der Fen-fter und Thtiren verhalten fich eben fo. Der auf die vordere Aufsenwand eines Gebäudes drückende Wind durchftrömt zunächft diefe Aufsenwand, erzeugt in den von diefer begrenzten Räumen eine Druckfteigerung, ftrömt in Folge deffen durch die Scheidewände und fchliefslich durch die hintere Aufsenwand. Je gröfser der Druckunterfchied der vor und hinter dem Gebäude befindlichen Luft ift, um fo entfehiedener findet diefe Durch-ftrömung des Gebäudes ftatt. Wegen der Bewegungswiderftände innerhalb der genannten Canälchen mufs demzufolge in den Räumen, die zunächft vom Winde getroffen werden, eine Druckfteigerung eintreten gegenüber denjenigen Zimmern, welche den erfteren gegenüber vom Winde, ab liegen; d. h. die Lufteinftrömungs- wie auch die Ab-ftrömungs-Oefifnungen einer kiinftlichen Liiftungs- oder Heizungsanlage der erfteren find mit einem höheren Druck belaftet, als diejenigen der letztgenannten Räume.

Die hierdurch entfliehenden Störungen find oft fehr unangenehm und machen zuweilen die an der Windfeite befindlichen Räume fogar unheizbar. Man kann fie mindern durch gefchickte Anordnung der Canalmündungen, welche die frifche Luft dem Freien entnehmen, bezw. die benutzte Luft ausftofsen ; regelmäfsig ift jedoch durch möglichft dichte Wände und Fenfter den in Rede fliehenden Elrfcheinungen entgegen zu treten.

r94-    Regen und Schnee üben auf Luftcanäle und Rauchfchornfteine mehrfachen fchäd-

Regenu. Schnee, ^chen Einflufs aus, wefshalb häufig Schutzvorkehrungen dagegen getroffen werden.

Zunächft find folche Canal-, bezw. Schornfteinwandungen, welche durch atmofphärifche Niederfchläge zerftört werden können, in geeigneter Weife abzudecken.

Bei Schloten oder Schlotendigungen, die aus Thonrohren beftehen, bedarf es keiner weiteren Vorkehrung; bei Eifenrohren genügt ein geeigneter Anftrich (Oelfarbe, beffer Asphalt). Gemauerte Luftcanäle und Schornfteine jedoch erfordern eine Abdeckung ; die letztere erfolgt meiftens durch Platten aus wetterund froftbeftändigem Steinmaterial von etwa 8cm Dicke, in denen die Querfchnitte der Schlote herausgehauen find und deren Oberfläche Gefälle nach aufsen erhält. Mit Rückficht auf den Hörenden Einflufs der Luftftrömungen (fiehe Art. 189, S. 155) würde es fich empfehlen, eine Verjüngung diefer Platten nach oben zu eintreten zu laffen.

Nicht feiten läfft man indefs diefe Platten vor den Aufsenwandungen des Schornfteinmauerwerkes vorfpringen, oder man ordnet, um einen noch entfchiedeneren architektonifchen Abfchlufs des Schornfteines zu erzielen, an feiner Mündung Gefimfe etc. (Schornfteinkränze) an. Da hierdurch die dem Rauchabzug günftigen (nach oben gerichteten) Luftftrömungen abgehalten werden, fo ift eine folche Anordnung nicht gerade vortheilhaft ; man follte ihren ungünftigen Einflufs ftets durch die in Art. 196 zu befprechenden Schornfteinauffätze mildern.

Regen und Schnee, welche in das Innere der Luftcanäle und Schornfteine ein-dringen, kühlen diefe ab und fchwächen dadurch den Auftrieb, bezw. veranlaßen eine Umkehrung des Zuges. Auch kann es bei Rauchfchornfteinen gefchehen, dafs die durch Vermengung mit dem Rufs gebildete fchmutzige Flüffigkeit zu den Rauchrohren der Zimmeröfen gelangt und die Wände der betreffenden Räume befchmutzt ; endlich wird die Bildung des feuergefährlichen Glanzrufses nicht unwefentlich be-günftigt.

Rauchfchornfteine für umfangreichere Feuerungsanlagen befitzen meiftens einen gröfseren Auftrieb-Ueberfchufs, wefshalb bei diefen von einem fchützenden Dach ab-gefehèn werden kann. Bei gewöhnlichen Rauchfchornfteinen jedoch und bei Luftcanälen empfiehlt es fich, kleine Schutzdächer aufzufetzen; bei erfteren heifsen die-felben wohl auch Schornfteinkappen, Schorfteinhüte oder Schornftein-ha ub en.

*95-

Schornftein-

kappen.

196.

Schornftein-

auffatze.

In der primitivflen Form wird eine Schornfteinkappe aus zwei gegen einander gelehnten Backfteinen

hergeftellt. Beffer ift es, niedrige Pfeiler aus Backfteinen zu errichten und über diefe die Deckplatte aus natürlichem oder künft-lichem Steinmaterial, 'eventuell aus Gufseifen zu legen (Fig. 148).

Einfacher und auch zweckmäfsiger, weil dadurch der Rauchabzug weniger behindert wird, ift es, wenn man die Schorn-fteinkappe als kleines fphärifch, conifch oder pyramidal geformtes Blechdach geftaltet (Fig. 149), welches auf 3 bis 4 in den Schornfteinwandungen befeftigten Eifenftäben aufruht. Die Horizontaldimenfionen diefes Daches betragen das 1 ]/2- bis 2-fache der Aufsendimenfionen des Schornfteines; fein Abftand von der Oberkante des letzteren wird mindeftens dem l¹/2-fachen Schornfteindurchmeffer gleich gemacht; beffer ift es, das 1³/⁴⁻bis 2-fache deffelben zu wählen.

Verfchiedene Thonwaarenfabriken halten Schornfteinhauben vorräthig, bei denen Stützen und Schutzdach vereinigt find,.

Schliefslich ift noch der nicht feiten angewendeten Schornfteinköpfe oder Schornfteinauffätze zu gedenken, welche im Wesentlichen eine Verjüngung des Schornfteinquerfchnittes bezwecken und fonach der in Art. 188, S. 155 angedeuteten Aufgabe zu entfprechen haben. Giebt man folchen Auffätzen auch nach aufsen

Fig. 148.

Fig. 149.

. ...

tri

Schornfteinkappen. I25 n. Gr.

eine zugefpitzte (conifche, pyramidale oder ähnliche) Geftalt, fo wird überdies der Rückficht auf die fchon erwähnten aufwärts gerichteten, den Rauchabzug begünfti-genden Luftftrömungen (fiehe Art. 189, S. 155) Rechnung getragen. (Vergl. auch Art. 194.)

Solche Schornfteinauffätze werden meilt aus Thon, aus Eifengufs, aus Eifen- oder Zinkblech (Fig. 150 bis 153) hergeftellt.

Häufig vereinigt man Auffatz und Kappe zu einem einzigen Conftructionstheil. Bisweilen wird der durch den Auffatz verengerte Schornfleinquerfchnitt durch ein befonders aufgefetztes Rohr noch ein Stück fortgefetzt (Fig. 154).

Fig. 150.

Fig. 151.

Fig. 152.

Fig. 153.

Fig. 154«

IN--------7f

Schornfteinauffätze. fjo n. Gr.

Die über den Dachflächen emporfteigenden Theile der Schornfteine mit ihren Kappen, Auffätzen etc. find häufig Gegenftand reizvoller architektonifcher Ausftat-tung, die fowohl in Terracotta (Fig. 155 und 156), als auch in Mauerwerk zur Ausführung kommen kann.

Eine reichere Ausftattung findet insbefondere bei Anwendung fteiler Dächer ftatt, welche felbft bei geringer Entfernung des Befchauers die Façade noch fichtbar überragen und daher eine angemeffene künftlerifche Behandlung aller krönenden, gewiffermafsen den Hauptfchmuck des Werkes bildenden Theile beanfpruchen.

Neben den Giebeln und Lucarnen find gerade die Schorn-fteinköpfe für eine charakteriflifche, oft reich gegliederte und ornamentirte Geftaltung geeignet; fie fordern geradezu dazu heraus, wenn fie in gröfserem Abftande vom Firft, nahe dem Hauptgefimfe oder der Traufe, die Dachfläche durchdringen und in Folge ihrer beträchtlichen Höhe von Weitem in das Auge fallen. Mit Recht wird daher in neuerer Zeit, welche die hohen Dächer der Renaiffance-Zeit wieder zu Ehren gebracht hat, der Ausbildung der Schornfteinköpfe als geeignetes architektonifches Motiv die nöthige Aufmerkfam-keit zugewendet. Reizende Vorbilder hierfür bieten die Bauwerke der Früh-Renaiffance, insbefondere die Schlöffer und Paläfte Frankreichs aus der Zeit Franz I und Heinrich II.

(Vergl. die Beifpiele Fig. 157 und 158 auf der folg. Seite*;)

Bei der Conftruction aller Schornfteinauffätze ift auch noch darauf zu achten,

Fig. ISS-

Fig. 156.

ff

xj

11

Schornfteinauffatz von

J. F. Efpenfckied in Friedrichsfeld.

Doulton and Co. in London.

*) Art. 19s u. 196 : Grofsen Theils Zufätze der Herausgeber. Handbuch der Architektur. III. 4

o\

%0 n- Gr.

Aus: Sauvageot, C. Palais, châteaux, hôtels et utaisons de France du XVe

Schornfteinkopf vom Schlofs zu Martainville. XV. Jahrhundert.

il

■Ml

üîSfâsiË=:S^i3=

plililH

EtStttftti

x>*s\>lsUa\4m

11111

MM

F'"

Fig- 157

ESC

Si

-x 1

gif§

mmm

ri

Schornfteinkopf vom Schlofs zu St. Germain-m-Laye. XVr. Jahrhundert.

XVIIIe’ siècle. Paris 1867.)

pr

f M 1 ' '

...........:..........

ËË

1êÆi

H____i

::. ;r.

HH

Fig. 158.

ES

gjjSBB

g......4«

Fä

UJ

i

...

SM

dafs, fobald die Reinigung des Schornfteines vom Dache aus vorgenommen werden foll, diefelbe durch die Auffätze nicht gehindert werden darf. Von der Reinigung der Schornfteine felbft und den dazu erforderlichen Einrichtungen wird im Folgenden (unter d., Art. 204 u. 205, S. 166) noch die Rede fein.

Das Eindringen von Staub in die Luftcanäle kann zunächft vermindert werden durch gut gewählte Lage der Luftentnahmeftellen (vergl. Art. 118, S. 95).

Man errichtet an geeignetem Orte einen mehr oder weniger hohen Thurm (Fig. 159), welcher durch vergitterte Fenfter die frifche Luft eintreten läfft. Kann man diefen Thurm genügend weit von Gebäuden entfernt anlegen, fo dafs feine unmittelbare Umgebung unter dem mittleren Atmofphärendruck fteht, fo fchiitzt derfelbe, wenn dafür ge-forgt wird, dafs der Wind keine Saugwirkung hervorzubringen vermag, gleichzeitig gegen die Hörenden Einflüffe des Windes; im anderen Falle mufs man einen zweiten Thurm errichten, auf welchen die Einflüffe des Windes entgegengefetzte, als diejenigen, welchen der erfte Thurm ausgefetzt ift, find.

Häufiger mufs man, örtlicher Umftände halber, die Luftentnahmeöffnungen in die Aufsenwände legen. Man benutzt hierzu nicht feiten die Kellerfenfter-Oeffnungen. Fig. 160 ift ein lothrechter Schnitt einer derartigen Anordnung. A bezeichnet die Fläche des Bürgerfteigs oder des Hofes, B die vergitterte, nicht verglafte Kellerfenfter-Oeffnung, C den Canal, welcher die Luft in das Gebäude führt, D effie Thür zur Berichtigung und Reinigung des Canales, E das eigentliche Këllerfenfter. Bei Anwendung derartiger Entnahmeftellen ift die Luft felbftverftändlich reichlich mit Staub vermifcht ; aber auch die beftgelegene Entnahmeftelle führt erhebliche Mengen Staub in das zu lüftende Gebäude, wefshalb an die künftliche Ausfcheidung deffelben gedacht werden mufs ⁷⁴).

Das einfachfte und geringfte Kraft beanfpruchende Verfahren der Staubausfeheidung befteht in der Anordnung geräumiger Luftkammern, welche, wie fchon in Art. 192, S. 159 erwähnt wurde, auch aus anderen Gründen zweckmäfsig find.

Zur Verhinderung nachträglichen Aufwirbelns des niedergefallenen Staubes durch Windftöfse verficht man den Boden der Kammern mit lothrechten oder auch geneigten Wänden, die, behuf der Entfernung des niedergefallenen Staubes, entfernbar eingerichtet werden muffen. Trotz zweckmäfsiger Anordnung folcher Staubablagerungsräume gelingt jedoch nur die Ausfcheidung der gröberen und fchwereren Staubtheile, während die Staubtheile pflanzlichen und thierifchen Urfprungs, fo wie der fo unangenehme Rufs, ihrer gröfseren Leichtigkeit wegen, faft vollftändig in der Luft Zurückbleiben.

Dg. 159.

Abhalten

d. Staubes v. d. Luftcanälen.

Fig. 160.

b'ioo n. Gr.

-D-

~i

198.

Staub-

ausfeheidung.

H) Die Luft, welche den Räumen der Hochfchule in Hannover geliefert wird, entnimmt man dem wegen feines fchönen Baumbeftandes, feines geringen Verkehrs und defshalb feiner ftaubfreien Luft gefchätzten Welfen-Garten. Sie wird zweimal gefiltert und läfft hierbei auf den Filtern fo erhebliche Staubmengen zurück, dafs nach 14-tägigem Betriebe kräftige — eine Betriebskraft von etwa 30 Pferdeftärken beanfpruchende — Flügelgebläfe nicht mehr im Stande waren, die Luft in genügender Menge durch die Filter zu drücken, ein Ergebnifs, welches das oben Gefagte vollftändig beftätigt.

199.

Luftfilter.

Fig. 162.

200.

Waffer

fchleier,

Fig. 163.

SS

201.

Naffe

Filter.

■'B

202.

Luft-

wafcher.

Als entschiedener wirkendes Mittel find die aus lofe gefponnenem Garn gewebten Filter zu nennen. Ihre Wirkfamkeit ift um fo gröfser, je kleiner ihre (Dehnungen Fig. 161. find; der Widerftand derfelben gegen das Hindurchftrömen wächst aber in erheblichem Mafse mit der Kleinheit der genannten Oeffnungen, fo dafs man Sehr bald die Grenze für die zuläffige Dichtheit des Gewebes erreicht. Die Filter verlangen eine Sehr grofse Fläche, theils wegen des andernfalls eintretenden grofsen Widerftandes, theils um zu verhüten, dafs die Staubtheilchen gewaltfam durch fie hindurch gedrückt werden. Man gewinnt grofse Flächen, indem man z. B. das betreffende Gewebe in Zickzackform über Stäbe legt, wie in Fig. 161 angedeutet ift, oder indem man das ebene Filter geneigt gegen die Axe des aufserdem an diefer Stelle erweiterten Canales anordnet.

Fig. 162 ift ein lothrechter Schnitt eines mit folchem Filter verfehenen Canales. AB und CD bezeichnen die obere, bezw. die untere Canalwand, CB den mit Gewebe bezogenen Filterrahmen. Der

letztere kann um zwei in der Höhe E liegende Zapfen gekippt werden, um das Hindurchfchltipfen des den Canal und das Filter reinigenden Menfchen zu geflatten; CE ift länger als EB, wefshalb das Filter felbftthätig in feine richtige Lage zurückfällt, fobald es nicht mehr in der gekippten Lage feftgehalten wird.

Die Filter halten jedoch nur diejenigen Staubtheile zurück, welche eine gewiffe Grofse haben. Man hat zwi-fchen zwei Drahtgitter gut gelockerte Baumwolle gelegt und hierdurch eine vorzügliche Reinigung der Luft erzielt. Leider empfiehlt fich ein derartiges Filter feiner koftfpieligen und mühfeligen Unterhaltung halber wenig.

Genetzte Staubtheile werden, wegen des an ihnen haftenden Waffers, genügend fchwer, um den Luftwirbelungen zu widerflehen; fie fallen ficher zu Boden, und werden, was nicht weniger angenehm ift, von dem abfliefsenden Waffer fofort be-feitigt. Man hat defshalb an geeigneter Stelle des Canales einen künftlichen Regenoder einen fog. Wafferfchleier hervorgebracht. Die erhoffte Wirkung wird jedoch hierdurch nicht erzielt, indem zu viel Stellen vorhanden find, durch welche die Staubtheile zu fchlüpfen vermögen, ohne von den niederfallenden Waffertropfen getroffen zu werden; obgleich grofse Waffermengen gebraucht werden.

Zweckmäfsiger erfcheint die Netzung der Filtergewebe. Man legt über das Filter A (Fig. 163) eine Rinne B, deren über dem Filter befindlicher Rand genau wagrecht ift, um das in B geleitete Waffer in genau gleicher Schichtdicke über den-felben fliefsen zu laffen. Das Waffer durchtränkt das Filter A, bläht die Fäden deffelben auf und netzt den mit der Luft ankommenden Staub, der, mit dem Waffer eine fchwarzbraune Brühe bildend, mittels der Rinne C abgeleitet wird. Als Uebelftände diefer Anordnung find mir von mehreren Befitzern folcher naffen Filter das rafche Faulen der Filter und die Unbequemlichkeit genannt, dafs bei kaltem Wetter das Waffer gefriert.

Gelegentlich der 1878-er parifer Weltausftellung lernte ich eine von H. Lacy in Todmorden⁷⁵) conftruirte Luftanfeuchtungs-Einrichtung kennen (vergl. Art. 96 bis 100, S. 81 bis 86), die im vorliegenden Sinne verwendet werden kann.

Fig. 164 ftellt die wefentliche Einrichtung deffelben dar. Der Kaften AB CD, in welchen die zu behandelnde Luft mittels des Rohres E eingeführt wird, während das Rohr F diefelbe weiter leitet, ift durch eine durchbrochene, wagrechte Platte G in zwei über einander liegende Abtheilungen zerlegt. Das Rohr H führt Waffer in eine die Platte G ringsum begrenzende Rinne, und von diefer fliefst daffelbe in dicker Schicht über die Platte, durch die Oeffnungen derfelben nach unten fallend. Ein Rohr J führt das Waffer ab.

Fig. 164.

Die von E heranftrönrende Luft trifft zunächft den unter ^

IP

G lich bildenden Regen, dringt alsdann durch die Oeffnungen der Platte G, fo wie durch die über derfelben liegende Wafferfchicht und gelangt in gewafchenem Zu-ftande in F an. Wenn die über G liegende Wafferfchicht 5cm beträgt — wie angegeben wird — und die Luft-gefchwindigkeit keine zu grofse ift, fo dürfte die Net-zung fämmtlichen Staubes gelingen. Das Gefrieren des D Waffers kann hier durch vorheriges Anwärmen des Waf-fers verhindert werden.

Vogt in Berlin hat 1879 in einer der dortigen ftädtifchen Schulen eine ähnliche Anordnung in Anwendung gebracht⁵).

Hier wird die frifche Luft mittels zweier durchlöcherten Rohre, die, in einem Keffel liegend, mit Waffer reichlich bedeckt find, durch Waffer gedrückt. Der Keffel ift eingemauert und mit Feuerung ver-fehen, fo dafs man feinen- Inhalt nach Bedarf erwärmen, alfo das Gefrieren des Waffers verhindern kann.

Die genannten Luftwafcher find in diefer ihrer Eigenfchaft gewifs die beften zur Zeit bekannten Staubabfonderer; fie find aber nicht von Mängeln frei, welche ihre Anwendung in fehr vielen Fällen unmöglich machen.

Zunächft ift in diefer Beziehung zu bedenken, dafs die Luft während des VVafchens mit Wafferdampf gefättigt wird. Soll diefelbe trotzdem bei mittlerer Zimmertemperatur (-[- 20 Grad) nur bis zu 50 Procent ihrer Sättigung mit Dampf gefchwängert fein, fo darf fie während des Wafchens (vergl. die Tabelle auf S. 75) höchftens die Temperatur 9 Grad befitzen, abgefehen davon, dafs, wie früher erörtert wurde, fowohl die Menfchen, als auch die Beleuchtungsmittel den Feuchtigkeitszuftand der Luft in den gelüfteten Räumen erhöhen. Unter Be-rückfichtigung des letzteren Umftandes dürfte erwünfcht fein, die Luft bei etwa 0 Grad zu wafchen oder nachträglich auf 0 Grad abzukühlen, um das Uebermafs an Wafferdampf auszufcheiden. Während eines Theiles des Winters wird man wenigftens die Temperatur von 9 Grad, vielleicht eine noch niedrigere, regelmäfsig erreichen können ; während des Sommers dürfte eine folche niedrige Temperatur nur durch Eiskühlung oder vorherige Verdichtung, darauf folgende Kühlung und fchliefsliche Ausdehnung der Luft zu erreichen fein. Als zweiter Nachtheil ift der erhebliche Widerftand, den der Wafcher dem Hindurchftrömen der Luft entgegenfetzt, zu nennen. Derfelbe dürfte feiten unter 60mm Wafferfäule oder 60 kg auf 1 qm betragen. Nur Gebläfe find im Stande, neben den fonftigen Widerftänden — die feiten zufammengenommen mehr als 20 kg betragen — den entftehenden Gefammtwiderftand zu überwinden.

Die Anwendbarkeit der Wafcher dürfte fich daher auf wenige Fälle be-fchränken ⁶).

Der Schutz der Canäle gegen das Hineingelangen des Ungeziefers wird durch g ^ ²°³'^ ^ metallene Gitter erreicht, welche dem abzuwehrenden Ungeziefer entfprechende Ungeziefer.

HO.

Mafchenweiten erhalten. Meiftens betrachtet man als kleinftes abzuweifendes Thier die Maus, zumal Fliegen und dergl. durch die Filter zurückgehalten werden.

204.

Zugänglichkeit.

Reinigung.

Die Zugänglichkeit der Luftcanäle wird durch den örtlichen Verhältniffen anzupaffende Klappen und Thüren erreicht, deren Befprechung überflüffig fein dürfte. Dagegen erfordern die Oeffnungen, welche zur Reinigung der Rauchfchornfteine benutzt werden, noch einige Erörterungen. Die eifernen Rauchrohre der Lock-fchornfteine verfieht man an ihrem unteren Ende mit zu öffnenden Erweiterungen, in welchen niederfallende Flugafche und Rufs fich zu fammeln vermögen, ohne den Querfchnitt der Rauchwege zu ftören, Der lothrechte Theil diefer Rauchrohre bedarf keiner Reinigung, da der an den Wänden anhaftende Rufs gelegentlich abfällt oder unter geeigneten Umftänden verbrennt. Eine Gefahr kann aus dem Ausbrennen folcher in Lockfchornffceinen aufgeftellten eifernen Rauchrohre nicht entftehen. Die wagrechten und geneigten Rauchwege müffen jedoch durchweg, die lothrechten Schornfteine dann, wenn fie aus dünnwandigem Mauerwerk beftehen, regelmäfsig gereinigt werden, da in erfteren Flugafche und Rufs fich ablagern, in letzteren die Entzündung gröfserer Rufsmengen durch die entftehende hohe Temperatur für das Mauerwerk und feine Umgebung gefährlich werden kann.

205.

Reinigungs

öffnungen.

Da der Rufs fchon in Folge geringer Luftbewegungen mit diefer fich mifcht und durch fie auf weite Entfernungen getragen wird, fo gilt als erfte Regel, die Reinigungsöffnungen aller Rauchwege an folche Orte zu legen, die durch den aufgewirbelten Rufs nicht oder doch wenig gefchädigt werden. Lothrechte Schornfteine, welche meiftens mittels eines an eine Kugel gebundenen Befens gereinigt werden, erhalten hiernach eine Oeffnung im Kellergefchofs, und zwar möglichft in einem folchen Raum deffelben, dem einiger Schmutz nicht fchadet, z. B. dem Kohlenkeller, oder, der verhältnifsmäfsig leicht zu reinigen ift, z. B. dem Kellervorplatz. Diefe Oeffnung dient zum Entfernen des niedergeftofsenen Rufses. Eine zweite Oeffnung, welche zum Einbringen der Putzgeräthe und zum Lenken derfelben dient, wird unter oder über dem Dach angebracht. Beide Oeffnungen find felbftverftänd-lich mit guten eifernen Verfchlüffen verfehen, die zweckmäfsig aus lothrechten Schiebern beftehen, welche fich nicht zufällig zu öffnen vermögen. Ift kein Kellergefchofs vorhanden, fo ift man gezwungen, die unteren Reinigungsöffnungen im Erdgefchofs anzubringen; hier werden fie am zweckmäfsigften im Vorplatz untergebracht. Die Höhenlage der unteren Reinigungsöffnungen foll eine folche fein, dafs man bequem zu denfelben gelangen, auch den Rufs ohne Schwierigkeit in ein vorzuhaltendes Gefäfs fchieben kann, um die Staubaufwirbelung möglichft zu mindern. Eine zweckmäfsige Geftaltung des unteren Randes der Reinigungsöffnung vermag in derfelben Richtung günftig zu wirken. Weichen Theile der Schornfteine von der lothrechten Richtung ab, jedoch nicht um mehr als etwa 30 Grad, fo hindern fie das erwähnte Reinigungsverfahren nicht, kommen alfo nicht weiter in Betracht. Flacher liegende Schornfteine, bezw. Rauchwege find verfchieden zu behandeln, je nachdem fie in ihrer Längenrichtung zugänglich gemacht werden können oder nicht. Im erfteren Falle kann man fehr lange, gerade Rauchwege durch eine Krücke reinigen, mittels welcher der Rufs zurückgefchoben wird, fo dafs derfelbe fchliefs-lich in eine zu entleerende Vertiefung fällt. Ift man gezwungen, den Rufs heranzuziehen, fo darf der Canal, wegen der Biegfamkeit des Krückenftieles, mittels deffen man die Krücke zunächft über den Rufs hinwegheben mufs, feiten länger als 4m fein. Die in ihrer Längenrichtung nicht zugänglichen und die krummen Rauchcanäle müffen

¹

Die in Frankreich unter den Namen éqzierre, plat à barbe, violon und chapeau de commissaire üblichen Formfteine, ferner die von Gourlier eingeführten T-förmigen Formfteine, endlich die von Courtois herrührenden Formfteine für Schornfteine von elliptifchem Querfchnitt find in: Planat, P. Chauffage et ventilation des lieux habités (Paris 1880, S. 254—256) zu erfehen.

²

⁷⁰) Die an der angezogenen Stelle in der Fufsnote 81. genannte Firma Hubaleck u. Co. in Neuwied-Weiffenthurm erzeugte folche Kaminfteine für Schornfteine von 15 bis 31,5 einzelnen Stücke 32 cm.

³

11) Vergl. Haarmann’s Zeitfchr. f. Bauhdw. 1880, S. in.

⁴

⁷²) Ueber die von Fourouge u. A. herrührenden derartigen Formftücke fiehe : Planat, P. Chauffage et ventilation des lieux habités. Paris 1880. S. 253, 256 u. 257.

⁵

) Gefundh.-Ing. 1880, S. 64.

⁶

Ueber Luftfilter vergl. auch : Filtrirapparate für Luft. Deutfche Bauz. 1877, S.

16y

mit 2 bis.3m von einander entfernten Putzöffnungen verfehen fein, deren Geftalt das Einbringen eines Rohrftockes oder anderen biegfamen Stabes geftattet, durch welchen ein Befen oder eine Krücke zu bewegen ift. Kurze Rauchwege fäubert man mittels der geeignet bewaffneten Hand; man vermag vom Rande der Putzöffnung ab etwa 60 bis 80 cra weit zu reichen; die betreffenden Putzöffnungen werden etwa 12cm weit gemacht.

206.

Beobachtungen.

Behuf regelmäfsiger und ficherer Bedienung umfangreicherer Heizungs- und Lüftungsanlagen ift es erwünfcht, dem Wärter die Möglichkeit bequemer Beobachtung fo-wohl der Temperatur, als auch der Luftgefchwindigkeit innerhalb der Canäle zu geben. Die Temperaturen erkennt man leicht und ficher an Queckfilberthermometern, die entweder durch geeignete kleine Oeffnungen bei jeder einzelnen Beobachtung in die Canäle gefchoben werden oder in den Canalwänden fo befeftigt find, dafs ihre Kugel Seitens der Luft gut befpült wird und der Wärter den Queckfilberfaden gut erkennen kann. Die Luftgefchwindigkeit wird am zweckmäfsigften mit Hilfe fog. Anemoskope beobachtet. (Vergl. Art. 146 und 147, S. 118.) In den in Frage kommenden Canal läfft man das mit einem Plättchen verfehene Ende eines doppel-armigen Hebels ragen, welcher — ähnlich wie die Wagebalken — auf Schneiden zu fchwingen vermag. Das andere Ende des Hebels ift zu einem Zeiger ausgebildet, welcher den durch den Stofs der bewegten Luft auf das vorhin genannte Plättchen hervorgebrachten Hebelausfchlag auf einem geeigneten Gradbogen ablefen läfft. Vor Benutzung diefes Gefchwindigkeitszeigers vergleicht man denfelben mit einem guten Anemometer, um die Bedeutung der Ausfchlaggröfsen feftzuftellen.

e) Schieber, Klappen etc.

207.

Rauch

fchieber.

208.

Luft-

fchieber.

Aus den bisherigen Erörterungen geht zur Genüge hervor, dafs die forgfältigfte Conftruction der Canäle und die vorfichtigfte Ueberwachung der Mittel, welche zur Bewegung der Luft benutzt werden, nicht im Stande find, den Betrieb zu allen Zeiten zu einem befriedigenden zu machen. Man mufs vielmehr die Anlage fo einrichten, dafs fie unter den ungünftigften Verhältniffen die geforderte Luftmenge oder die zu befeitigende Rauchmenge fördert, und dann Vorrichtungen einfchalten, mit Hilfe welcher man nach Willkür gröfsere Bewegungshinderniffe hervorzubringen vermag, um hierdurch die Leiftungsfähigkeit den Verhältniffen entfprechend herabzudrücken.

Diefe Vorrichtungen find Schieber, Klappen und Ventile.

Der gewöhnliche Rauchfchieber befteht aus dem eigentlichen, in Rückficht auf das Verrohen durch den fchweflige Säure enthaltenden Rauch aus Gufseifen herge-ftellten Schieber A (Fig. 165), dem ebenfalls gegoffenen, gefalzten Rahmenftück B und dem mit letzterem vernieteten Deckelftück C. Das Ganze ift in dem Rauchcanal vermauert. Der Schieber hängt an einer Kette D, die über Rollen E gelegt ift und an einem Ende ein Gegengewicht F trägt. Die auftretenden Reibungswider-ftände halten den Schieber in jeder Lage, welche man ihm gegeben, feft.

Aehnliche Schieber werden aus Gufseifen, Blech, Holz verfertigt und, mit verzierten Rahmen verfehen, vor die in den Zimmern liegenden Canalmündungen gelegt und dienen dort zu beliebiger Verengung _ des Querfchnittes.

Häufiger wird für diefen Zweck der durch Fig. 166 wiedergegebene Schieber verwendet.

Die viereckige Canalmündung ift vergittert; hinter dem Gitter ift der eigentliche Schieber A mit Hilfe eines Knopfes, der fich in einem Schlitz der Vergitterung zu bewegen vermag, verfchiebbar. Die

Fig. 165.

Fig. 166.

’l

BMW

\d

SÄ?

mm

-tw

¹/jo n. Gr.

111111

Fig. 167.

Fig. 168.

.i • -

2C

¹:,30 n- Gr.

IjO n. Gr.

nach rechts — in Bezug auf unfere Figur —- gefchobene Platte verbirgt lieh in einem Blechkaften, welcher in die Oberfläche der Wand verfenkt ift, fo dafs die Décoration der Wand über denfelben hinweggeht.

Auch der Schieber, welchen Fig. 167 in theilweifer Anficht und lothrechtem Schnitt darftellt, ift bei einigen Conftructeuren beliebt.

Eine Platte mit Rahmen enthält eine Zahl lothrechter Schlitze, welche etwas fchmaler find, als die zwifchen ihnen bleibenden Stege. Vor diefer Platte vermag man die Platte A, die in Nuthen des Rahmens B geführt wird und die eben fo gefchlitzt ift, wie die erfte Platte, zu verfchieben. Treffen die Schlitze voll-ftändig auf einander, fo ift der gröfste Durchgangsquerfchnitt, alfo die geringfte Behinderung des Luft-ftromes vorhanden; deckt aber je ein Steg einen Schlitz der anderen Platte, fo ift der Querfchnitt voll-ftändig abgefchloffen.

Fig. 168 zeigt in lothrechtem Schnitt und Grundrifs denfelben Gedanken für einen Schieber durchgeführt, der über einen im Fufsboden mündenden Canal

gelegt ift.

Fig. 169.

il

A bezeichnet den Fufsboden; in diefen ift eine gufseiferne gefchlitzte Platte B mit Hilfe eines ringsum laufenden Randes gelegt. Vertiefung der Platte dient zur Aufnahme des gefchlitzten Schiebers C, fo dafs deffen Oberfläche mit derjenigen des Fufsbodens zufammen-fällt. Die Einftellung des beweglichen Theiles C erfolgt mit Hilfe des Fufses. kann natürlich nur an folchen Stellen des Fufs-welche nicht für

Die

Der Schieber

Hl

f'30 n. Gr.

bodens angebracht werden den Verkehr dienen. Als Mangel, der allen im Fufsboden liegenden Mündungen eigen ift, mufs noch hervorgehoben werden, dafs der Schieber die das Zimmer reinigenden Mägde verfucht, den Kehricht ohije Weiteres durch die Spalten des Schiebers zu befördern.

16g

Eine fernere Abart des durch Fig. 167 verfinn-lichten Schiebers zeigt Fig. 169 in lothrechtem Schnitt und in Anficht.

Hier ift die Canalmündung mit einer kreisförmigen, durchbrochenen Platte A gefchloffen, in deren Mitte fich der Zapfen mit Knopf c drehen läflft, welcher eine drehbare, eben fo wie A durchbrochene Platte B trägt. Die Einftellung erfolgt mit Hilfe des Knopfes c. Man legt auch die drehbare Platte vor die feile und kann alsdann auf erfterer zwei Knöpfe anbringen, die behuf des Einftellens unmittelbar mit den Fingern ergriffen werden, oder, wenn der Schieber eine höhere Lage im Zimmer hat, mit je einer herabhängenden Schnur verfehen lind.

?!

§!

°!

o\ *

Si

Si

S!

Die Schieber Fig. 167 und 169 haben das Angenehme, dafs fie keiner Vergitterung behuf Verdeckung der an fich wenig fchönen Canalöffnung bedürfen; in einiger Gröfse hergeftellt nehmen fie jedoch viel Raum ein und find fchwer zu bewegen.

Sehr bequem ift die fog. Droffelklappe (Fig. 170); diefelbe ift leicht zu bewegen und behält die ihr angewiefene Stellung ohne Weiteres bei.

Die hier gezeichnete Klappe ift für einen lothrechten Canal beftimmt. In eine Wand Fig- r7r-

deffelben ift eine gufseiferne Platte B mit Zapfenlager, in die diefer gegenüberliegende Wand    -

die Platte C, welche ebenfalls ein Zapfenlager für die Klappe A enthält, eingemauert. Die Klappe felbft ift aus zwei Blechplatten, die auf einen Flacheifenftab genietet find, gebildet; ⁰    p

die runden Enden des Flacheifens vermögen fich in den genannten Lagern zu drehen. An der Aufsenfeite ift ein Griff D angebracht, mit Hilfe deffen die Drehung der Klappe ftatt-findet und an deffen Stellung diejenige der Klappe erkennbar ift.

Zuweilen verbindet man die beiden Lagerftücke B und C mittels eines Rahmens, um leichter eine genaue gegenfeitige Lage der Zapfenlager zu gewinnen. Liegen derartige Klappen in wagrechten Canälen unter einem Fufsboden, oder will man verhindern, dafs jede beliebige Perfon die Klappenftellung zu verändern vermag, fo läfft man die Drehachfe nur bis zur Oberfläche des Fufsbodens, bezw. Vorderfläche der Wand vorfpringen und geftaltet das betreffende Achfenende fo, dafs man einen hohlen Schlüffel auf daffelbe flecken kann.

o!

I/30 n. Gr.

209.

Droffel-

klappen.

Eine in die Canalmündung zu legende Klappe verfinnlicht Fig. 172.

Fig. 172.

In erftere ift ein, mit Winjceleifen-, bezw. Flacheifenringen verfteifter Blechkaften A gefleckt. Das Blech und der Flacheifenring find unten und oben, und zwar in der Mitte, fo durchbohrt , dafs die Welle B der Klappe geeignete Lagerung in den Bohrungen findet. Zu dem Ende ift unter die untere Durchbohrung noch ein Plättchen C genietet, welches die Welle B in lothrechter Richtung ftützt. An der Klappe ift ein kurzer, mit der Zugftange E verbundener Hebel D genietet, fo dafs man durch geeigneten Druck auf den Knopf der Stange E die ge-wünfchte Stellung der Klappe hervorbringen kann. An dem Stande des Knopfes vermag man, fogar aus einiger Entfernung, die Stellung der Klappe zu erkennen ; bei vollftändigem Schlufs ftöfst die Klappe gegen das Zäpfchen E, bei vollftändigem Oeffnen gegen die Stange E. Gegen die Winkeleifenverfteifung ift ein verzierter Rahmen G gefchraubt, der einerfeits eine Führung für die Stange E gewährt, andererfeits mittels

Fig- 173-

'B

C_

D*=

VlO n. Gr.

Vio n- Gr.

210.

Sonftige

Klappen.

eines Falzes die Vergitterung fefthält. Bei grofsen Mündungsweiten erfordert diefe Klappe eine ziemlich dicke Canalwand; man kann in diefem Falle die Anordnung doppelt (nach Fig. 171) oder auch mehrfach machen.

Fig. 173 ftellt eine Droffelklappe dar, welche von einem tiefer liegenden Raum aus, mittels der Kette oder Schnur A, bewegt werden foll. Die Zapfen der Klappe

find aufserhalb der Mittellinie derfelben angebracht, damit die Klappe durch ihr eigenes Gewicht fich fchliefst, fobald die Kette A diefes zuläfft.

In der höchften (lothrechten) Stellung der Klappe würde das erforderliche Uebergewicht nicht vorhanden fein, wefshalb man Fig- I77- eine Schraubenfeder auf die Klappe gefetzt hat, welche fich in erwähnter Stellung gegen die Canalwand ftemmt und nach Lockerung der Kette A die Klappe zum Kippen veranlafft. Die Zapfen der Klappe drehen fich in zwei Lagern, die durch Uebereinandernieten der beiden Z-förmigen Bügel C, C gebildet find ; letztere erhalten hierdurch eine folche Lage, dafs die Ränder der Klappe fich auf die Ränder des aus den Bügeln gebildeten Rahmens legen und fo einen verhält-nifsmäfsig guten Schlufs bilden.

Fig. 174 ftellt eine eigenthümliche Klappeneinrichtung in lothrechtem und wagrechtem Schnitt dar, welche in vielen Fällen gut zu verwenden ift.

In der Mitte des Rahmens A, welcher eine Vergitterung und beliebige Ausfchmückung erhalten kann, ift eine lothrechte Spindel befeftigt. In deren Mitte befindet fich ein wagrechter Stift, auf dem der Griff B nebft einem Kegelrädchen drehbar aufgefteckt ift. Das erwähnte Kegelrädchen fteht nun mit zwei anderen, um die lothrechte Stange drehbaren Kegelrädchen im Eingriff, von denen das eine mit der Klappe C, das andere mit der Klappenhälfte D verbunden ift. Durch Drehen des Griffes B wird die Klappenhälfte D nach der einen, die Hälfte C nach der anderen Richtung gedreht, fo dafs ein Freilegen oder Schliefsen der Canalmiind'ung erfolgt.

Fig- l75 (wagrechter Schnitt) und Fig. 177 (lothrechter Schnitt) ftellen Klappenanordnungen dar, welche nicht durch ein Gitter verdeckt werden follen.

Die einzelnen, aus Blech oder verziertem Gufseifen gebildeten Klajjpen A in Fig. 175 haben in der Mitte, unten wie oben , Zapfen, welche in Lagern fich drehen können, die durch Ausfparungen der zufammengefchraubten Rahmentheile B und C gebildet find. Sie find mittels der gemeinfcliaftlichen Stange D durch Gelenke mit einander verbunden. Vorfprünge der Stange D einerfeits und Nafen der Rahmen C andererfeits werden, behuf Einftellung der Klappen, zwifchen Daumen und Zeigefinger genommen .

Fig. 174.

Fig- 175-

Fig. 176.

IA

l/₃₀ n. Gr.

=?

-B-

li

/!

y'

L4

flû n. Gr.

Bei der Klappenanordnung Fig. 177 hängen die einzelnen Klappen ebenfalls zufammen ; fie drehen fich aber um Zapfen , welche an zwei gleich liegenden Ecken angebracht find, fo dafs fie felbflthätig niederfallen, fobald fie hieran nicht gehindert werden. Mittels einer Schnur, die durch einen Glasring geführt ift, und welche auf irgend eine Weife an der Wand befeftigt wird, vermag man die Klappen beliebig zu öffnen.

In Fig. 176 fieht man eine ganz ähnliche Einrichtung abgebildet, bei welcher die Klappen durch

ein Gitter verdeckt find und defshalb mit einer der Klappen ein Hebel verbunden wurde, um diefe und, vermöge des Zu-fammenhanges derfelben mit den übrigen, fämmtliche Klappen zu öffnen.

Fig. 178.

3888889

Endlich ift die Einrichtung, welche Fig. 178 in lothrechtem und wagrechtem Schnitt, fo wie der Vorderansicht verfinnlicht, mit der vorigen verwandt.

An dem unteren Zapfen der Klappe A befindet fich, unterhalb des Rahmens , ein Kegelrädchen D, welches mit dem durch einen Handgriff drehbaren Kegelrädchen E im Eingriff fteht. Mit A ift die Klappe B vermöge des Stängel-chens C verbunden. Befindet fich die Klappe in der Nähe des Fufsbodens , fo wird man den Antrieb felbltverftändlich nach oben legen.

Es mag hier noch eine Klappe kurz beschrieben werden, die fich dadurch vor den bisher besprochenen auszeichnet, dafs fie einen dichteren AbSchlufs gewährt.

El

11

Hl

Jjgjl

y 10 n. Gr.

Fig. 179 ift ein lothrechter Schnitt derfelben. Der Kalten A ift im Mauerwerk befeftigt; derfelbe trägt einerfeits den Klappenfitz B, andererfeits die theils zum Fefthalten des Gitters D, theils zur Verzierung dienende Umrahmung C. Am oberen Rande . des Klappenfitzes B ift mit Hilfe zweier Gelenke die Klappe E    I

rechte Richtung ohne fehr grofse Reibung zu geflatten. Die vorliegende Klappe dient für eine obere Abzugsöffnung ; fie ift offenbar leicht in diejenige Geftalt zu bringen , welche fie befähigt , als untere Abzugsklappe zu dienen. Bemerkenswerth    \

ift noch, dafs die Klappe nur etwa halb fo grofs ift, als das 1 Gitter. Das ift berechtigt, weil der freie Querfchnitt der Gitter wefentlich kleiner ift, als die Fläche der Klappe.

Das Ventil in Fig. 180 iSt Sowohl als Aus-    ^

tritts-, wie auch als Eintritts-Verfchlufsftück recht brauchbar und zeichnet fich durch grofse Dichtheit aus. In das Querftiick A ift eine Schrauben-fpindel B genietet, zu welcher die Mutter des Deckels C pafft. Durch Drehen des Deckels findet die Einftellung des Ventiles ftatt.

Fig. 181 zeigt fchematifch die Klappenanordnung, fo fern man ein Zimmer B von der Heizkammer A aus beheizen, von dem Canal C aus mit frifcher Luft ver-forgen — ein Flügelgebläfe drückt die Luft in den Canal C — und die gebrauchte Luft nach oben abftrömen laffen will.

Fig. 179.

EJ

211.

Ventile.

kl5 n. Gr.

Fig. 180.

212.

Gefammt-

anordnung.

Zunächft befindet fich bei D eine Droffelklappe, welche mehr oder weniger geöffnet wird, je nachdem man eine gröfsere oder geringere Luftmenge zuführen will. Bei E befindet fich die Mifchklappe ; legt man, nach Löfen der zugehörigen Kette, die eigentliche Klappe ganz nach links, fo ift die gefammte Luft, welche durch D einftrömt, gezwungen, durch die Heizkammer zu gehen; bewegt man dagegen, die eigentliche Klappe ganz nach rechts, fo ift der Weg durch die Heizkammer A der Luft verfperrt, dagegen der lothrecht auffteigende Canal frei, fo dafs die Luft, ohne vorher

¹ /so m Gr.

Fig. i8i.

Fig. 182.

I ii

■M

\H

■t

W///Z/Æ

erwärmt zu werden, in das Zimmer B gelangt. Das Abftrömen der Luft kann von höher gelegener Stelle des Zimmers, nach Oeffnen der oberen Klappe F, erfolgen ; in der Regel foll dagegen, aus früher genannten Gründen, die Luft möglichft nahe über dem Fufsboden abgeführt werden, alfo durch die Oeffnung G. Die Luft foll nun entweder nach oben ins Freie geführt, oder, behuf wiederholter Erwärmung (Umlauf hei--zung), der Heizkammer wieder zugeleitet werden. Zu dem Ende befindet fich bei G die fog. Wechfelklappe. Die wagrechte Platte derfelben kann entweder auf einen Sitz unter oder einen folchen über G gelegt werden, fo dafs entweder der Weg nach unten oder der nach oben abgefperrt wird. Die in der Figur links liegenden Klappen find ohne Weiteres vom Kellergefchofs aus zu bedienen ; die rechts liegenden Klappen werden durch Schnüre oder Ketten be-

wegt, welche im rechts liegenden Canale fich befinden und, unter Vermittelung der Oeffnung 77, im Kellergefchofs regiert werden können. Eine Regelung der Abftrömungsgefchwindigkeit ift nur möglich, indem man unmittelbar hinter das Gitter G eine der Klappen anbringt, die früher befchrieben wurden.

Fig. 183.

rt

Fig. 186.

Soll [die Heizung und Luftzufüh-rung fo fein, wie foeben angegeben, dagegen die Luftabfuhrung nach unten erfolgen, fo ift die betreffende Klap-

LJ

penanordnung nach Fig. 182 einzurichten.

Fig. 184.

•m'

Bei F ift keine Klappe nöthig, da, wenn der Widerftand bei G ein entfprechend niedriger ift, die im oberen Theil des Zimmers befind-

-D-

Fig. 185.

c,

liehe wärmere und leichtere Luft keine Veranlaffung hat, nach unten abzu-fliefsen. Bei G bringt man eine paffende der früher befchriebenen Klappen an, um die Oeffnung G vom Zimmer aus zu fchliefsen , fobald deffen zu grofse Erwärmung das Abführen der wärmften Luftfchichten wünfehenswerth erfcheinen läfft. Bei H befindet fich eine Droffelklappe zu beliebiger Verengung des Querfchnitts, um die Abflufsmenge der Luft zu regeln, endlich bei J die Wechfelklappe, welche geftattet, entweder den Weg nach der Heizkammer oder denjenigen nach dem Abfiihrungsfchacht zu fperren ; beide Klappen werden im Kellergefchofs unmittelbar mit der Hand eingeftellt.

Wechfelklappen werden häufig gebraucht, um der Heizkammer oder dem Ofen entweder frifche Luft oder Zimmerluft zuzuführen.

In Fig. 183 und 184 fteht A mit dem Ofen, B mit dem Frifchluftcanal, C mit dem zu beheizenden Zimmer in Verbindung. Je nachdem man die eine, bezw. die beiden mittels der Stange D verbundenen Platten nach der einen oder anderen Seite fchiebt, verlegt man den einen Weg, während der andere geöffnet wird. Auch ift es möglich, mit Hilfe diefer Klappen theihveife frifche, theilweife bereits benutzte Luft zum Ofen, bezw. Zimmer gelangen zu laffen, indem man den Platten eine mittlere Stellung giebt.

Daffelbe erreicht man mittels der doppelten Droffelklappe Fig. 186. In der Platte A befinden fich hinter einander, an einer und derfelben Spindel fteckend, die Droffelkappen B und C, die fo gegen einander gefhellt find, dafs die eine ihre Oeffnung fchliefst, fobald die andere die ihrige möglichft frei hält.

Eben fo fchliefst der Bogenfchieber C (Fig. 185) eines Ofenmantels die Oeffnung A, welche dem Zimmer zu gerichtet ift, fobald die mit dem Freien in Verbindung ftehende Oeffnung B geöffnet wird, und umgekehrt.

In mehreren berliner Schulen find die obere und untere Luftabzugsöffnung mit iÊw ^ lothrecht beweglichen Schiebern verfehen, die mittels einer Stange mit einander |§§ verbunden find. Senkt man beide Schieber, fo wird die obere Oeffnung frei-    j

gelegt, während die untere gefchloffen wird und umgekehrt. Diefelbe Anordnung findet man dort auch als Mifchklappe verwendet.

Endlich verfinnlicht Fig. 187 eine doppelte Wechfel- m, klappe, welche ich häufig angewendet habe.    m

Der Canal C mündet unmittelbar über dem Fufsboden des Zimmers; der Canal D fteht mit dem Frifchluftcanal in Verbindung; der Canal A führt die Luft in die Heizkammer oder zu einem ummantelten Ofen, der Canal B aber zu einem Abzugsfchlot. Eine der Klappenachfen ift mit einem Griff und einer Vorrichtung verfehen , welche die Klappen in der ihnen gegebenen Lage feft-hält ; die Klappen felbft find mit einer Stange verbunden, fo dafs fie nur gemeinfchaftlich geftellt werden können. Wählt man die Stellung x, fo wird dem Heizkörper Zimmerluft zugeführt, während fowohl die Luftzuftrömung als auch die Luftabftrömung verlegt ift; wählt man die punktirte Stellung y, fo wird Zimmerluft ins Freie geführt, während frifche Luft zum Ofen gelangt. Diefe Klappe ift, wie ich felbft erfahren habe, für verfchiedenartige Fälle fehr gut verwendbar.

Aufser den vorgeführten Schieber-, Klappen- etc. Anordnungen giebt es noch eine grofse Zahl anderweitiger Einrichtungen, die indefs, um den Rahmen des vorliegenden »Handbuches« nicht zu überfchreiten, übergangen werden mögen.

213.

Wechfel

klappen.

Fig. 187.

r * A |y %

fx

¹/40 n. Gr.

5. Kapitel.

Rohrleitungen für Wasser und Dampf.

a) Abmessungen.

Das Nöthige über die zweckmäfsigften Abmeffungen der Dampfrohre ift in Art. 128, S. 100 gefagt.

Die Mafse der Wafiferrohre werden ähnlich berechnet, wie diejenigen der

Canäle für Luft und Rauch. Da, wie fchon erwähnt, der Vorfchlag, das Waffer mittels eines Dampfftrahles zu bewegen, keine Bedeutung hat, fo wird im Folgenden nur von folchen Anlagen die Rede fein, bei denen die Bewegung des Waffers durch Auftrieb erfolgt.

Das allgemeine Schema einer derartigen Anlage verfinnlicht Fig. 188. Längs der Höhe hx findet die Erwärmung, längs der Höhe die Abkühlung des Waffers ftatt. Für den Auftrieb ift die Formel 83. (S. 106):

ka — h-

214.

Wafler-

rohre.

h<i

P = Yo

1    1    h~\~ h

1 +«—t-

1 -J- a/i

1 -f- « 4

Fig. 188.

v--y -    —

U4

zu verwenden, in welcher die Zeichen diefelbe Bedeutung haben, wie früher angegeben ; befonders bedeutet y₀ hier das Gewicht von lcbm Waffer bei 0 Grad, wofür 1000kg, und a die Ausdehnung des Waffers bei 1 Grad Temperaturerhöhung, welche für alle Temperaturen gleich 0,00047 gefetzt werden Toll.

In fehr vielen Fällen ift die Höhe des Wärme aufnehmen-

* den Körpers wenigftens annähernd der Höhe des Wärmeftrah-lers gleich, alsdann kann man (vergl. Art. 130, S. 106) fetzen:

: :    * = h\

L.

• • 83a.

1 —(— a 4 ; ?

wenn H die lothrechte Entfernung der Mitten beider Körper bezeichnet.

> 1 -i- a tl

___ik. _ Jt-

Die Summe der Widerftände ift mit Hilfe der Gleichungen 57., 58., 59., 60., 61. und 63. (S. 96 und 97) ohne Weiteres zu berechnen, nachdem man die foeben genannten Werthe für y₀ und a eingefetzt hat. Da die Gefchwindigkeit des Waffers

regelmäfsig eine kleine ift, fo darf jedoch ~ gegen 20 nicht vernachläffgt werden,

fo dafs die früher (S. 97) gegebene Gleichung für den Druckverluft :

[¹'/|fi + ²⁰( + sd

7o

v²

1 -j- at 2g

.    .    64.

der weiteren Rechnung zu Grunde gelegt werden mufs.

Durch Gleichfetzung des Auftriebes und der Widerftände entfteht die allgemeine Gleichung:

K — K

To

ii 0 j⁻ 4

¹+n^

[O jrli+²⁰(+S£]

To

v¹

125.

oder nach Umftänden:

To

To

To'

H t—i-

\ 1 ~j— cc f\

Bei Beginn der Rechnung kennt man weder die Höhe hx des Wärme aufnehmenden Körpers, noch diejenige h% des Wärmeftrahlers genau; man wird daher diefe Höhen vorläufig fchätzungsweife beftimmen, wefshalb zuläffig ift, fchätzungsweife das H der Gleichung 12 5a., d. h. die lothrechte Entfernung der Mitten der beiden Körper einzufetzen. So ift denn Gebrauch, zunächft mit der Gleichung I2 5a. zu rechnen, unter dem Vorbehalt, nach Umftänden das Ergebnifs mit Hilfe der Gleichung 125. auf feine Richtigkeit zu prüfen.

Die Wafferbewegung erfolgt ftets zum Zweck der Wärmeübertragung; es ift daher, wenn W die ftündlich zu übertragende Wärmemenge bezeichnet,

1 —{- a 4

1 -j-ai    2 g

125..

q v . 3600

To

(4 - A) 1 = w,;

woraus

q .3600

To

12 6.

(4 - A)

In den Gleichungen 125., I25a., und 126. ift eine Temperatur t benutzt, deren Gröfse noch kurz erörtert werden mufs. Nach der Entwickelung der rechten

Seite von 125., bezw. I2 5a. ift offenbar für denjenigen Theil der Leitung, in welchem die Temperatur 4 herrfcht, t — 4, in demjenigen Leitungstheil dagegen, in welchem das Waffer die Temperatur 4 befitzt, t—tBei genauer Rechnung mufs daher die rechte Seite von 125., bezw. 125a. in zwei Theile zerlegt werden. Eben fo ift es bei dem Ausdruck 126. für v.

Da jedoch a = 0,00047 fehr klein ift, in Folge deffen der Einflufs der Temperatur auf die Widerftände nur gering ausfällt, fo darf man in der Regel ftatt des

^    , d, h. die mittlere Temperatur einfetzen.

Li

in Rede flehenden t die Gröfse

Berückfichtigt man ferner, dafs die Rohre immer einen runden. Querfchnitt

haben, fonach u =D n ,

_    7^)2    ^

i = D -4

wrird, fo erhält man aus 125a. und 126.

To

To

I 1 ft- a 4

H⁴*

LSI

i + 2o| + sd

To

und

1 -j- a LsLJl

12 7.

D¹-

- 3600

To

128.

l + cL+L

(4 — 4)

In diefen Gleichungen find als bekannt zu bezeichnen: H, l und 2 £, weil diefelben fich aus dem den örtlichen Verhältniffen angepafften vorläufigen Plane entnehmen laffen, fo wie die Werthe y₀, «, x und W. Unbekannt dagegen find die Temperaturen 4 und 4, die Rohrweite D und die Waffergefchwindigkeit v.

215.

Nieder-, Hoch-u. Mitteldruck-

Die Temperatur 4 ift nun anzunehmen.

Soll die Leitung oben offen fein, fo dafs etwa gebildeter Dampf frei entweichen kann, fo kann 4 nicht gröfser fein, als 100 Grad; um jedoch ein »Ueber- Wafferhemmg. kochen« zu verhüten, d. h. zu verhindern, dafs durch eine geringe Unvorfichtigkeit des Heizers eine Dampfbildung und die mit ihr verknüpften Uebelftände eintreten, wählt man 4 nur — 90 Grad und nennt die betreffende Heizungsart Niederdruckoder Warmwaffer-Heizung, auch offene Wafferheizung.

Behuf Gewinnung einer recht kleinen Heizfläche wird die Temperatur des Waffers gröfser genommen; es bedingt das Verfahren, um Dampfbildung zu verhüten, eine gefchloffene Leitung, wefshalb man die betreffende Beheizungsart im Allgemeinen gefchloffene Wafferheizung nennt. Innerhalb diefes Begriffes find vorwiegend gebräuchlich: die Hochdruck-Wafferheizung, auch Perkins-Heizung genannt, mit 4 = 200 Grad, fo dafs das Waffer unter einem Ueberdruck von etwa 14,5 Atmofphären oder 145 000% für lqm gehalten werden mufs, und die Mitteldruck-Wafferheizung mit 4 = 150 Grad, bei welcher der nöthige Ueberdruck nur 3,7 Atmofphären beträgt.

Behuf Löfung der hier vorliegenden Aufgabe auf Grund der Gleichungen 127. und 128. mufs nun noch eine der drei Gröfsen v, D, 4 angenommen werden.

Aus Gleichung 128. erhält man:

To

.    .    129.

i+„L±L

(4 — 4)

und aus Gleichung 127:

(I + 20)

ß (4    4)

1 -j- a 4

Durch Gleichfetzung von 129. und 130. gewinnt man eine Gleichung, aus welcher, nach Wahl des v, die Gröfse 4, nach Wahl des 4 die Gröfse von v berechnet werden könnte. Die ent flehende Gleichung ift jedoch fo zufammengefetzt, dafs praktifch mit derfelben nicht viel anzufangen ift. Daffelbe ift der Fall, wenn man aus den Gleichungen 127. und 128. v oder 4 ausfcheidet.

Die Gleichung 127. wird aber, wenn man bedenkt, dafs

1 —j— ß 4

1 -j- ß 4

L.

G+-4^)

(4 - 4) y (-

1 —f— a 4

ift, und dafs

= l,89i wird, bei Mittel-

mindeftens =

1 —j— ß 4

druck- und Niederdruck-Heizungen aber näher an 2 liegt, fonach, ohne einen grofsen

1 -j- a 4

1,0235

1,094

Fehler zu begehen, gleich 2 gefetzt werden kann, zu der anderen:

Ha (4

. ■    127*.

und eben fo die Formel 128., da

.1

1 -f- « [nHl}. 2

genähert gleich 1 gefetzt werden kann, zu:

2 .T ’    ‘

mindeftens = 0,95 wird, alfo an-

128*.

H ^ 3600 (4 - 4) To

In diefe Gleichungen fetzt man nun zunächft — nach Art. 119, S. 96, x = 0,00035, 7o = 1000 und dann gelegentlich die Zahlenwerthe a = 0,00047, 2 g-=19,6, n = 3,14; alsdann entlieht, nach Einfetzen des aus 128*. zu gewinnenden Werthes für (4 — 4) aus 127*.:

Dl n . 900 000 v

= 0,0 01 4

(ł +²⁰)

v²

2g-

oder

D² 4- 0,ooi4    + 20 j

Ir— D -

Ha W

2^-

n . 900 000 v

oder

— 0,ooi 4

(i+2oWt

0,ooi4

(I + 20)/J-4

Ha W. 2g n 900 000 v'

2 S g

oder, da das Zeichen vor der Wurzel zweifellos -|- ift, nach einigen Umformungen :

\j _⁷ (7 +²⁰)¹ ] + ¹’a

¹ (I + ²°)

. - 13I-

Mit Hilfe diefer Gleichung vermag man den Rohrdurchmeffer zu berechnen,

10 000

wenn v angenommen wurde. Es ift der für D gefundene Werth in Gleichung I28a. einzufetzen, um zu finden, ob das gewählte v den Wünfchen entfpricht, welche man in Bezug auf den Temperaturunterfchied t₂ — tx hat.

Bei einiger Uebung gelingt es ofene Schwierigkeiten, zutreffende Werthe für v zu wählen, fo dafs höchftens eine zweite Rechnung nothwendig wird, um das brauchbare D, bezw. den wünfchenswerthen Temperaturunterfchied t₂ — 4 zu gewinnen.

Jedoch habe ich den folgenden Weg vorgezogen. Da die Rohrweiten in ganz beftimmten Abftufungen verwendet werden, fo ift es zweckmäfsig, von D auszugehen. Direct kann man aber alsdann weder v, noch t₂ — 4 berechnen, da die Gleichungen nicht einfach genug find, bezw. gar nicht auf v und t₂ — 4 gelöst zu werden vermögen. Nun vermag man im Allgemeinen fich von Vornherein klar darüber zu werden, mit welcher Temperatur das Waffer in den Körper zurückkehren foll, in welchem es erwärmt wird. Nimmt man in diefer Weife 4 und D fchätzungsweife an, fo gewährt Gleichung I27a. die Möglichkeit zu berechnen welches v zu erreichen ift, indem diefelbe für v den Ausdruck liefert:

I)

oder

20 -f- 4 S v¹ -|- 4 x v — H a (4 — 4) 2^ = 0

^( 0,0007 ^)+ ^0,028 -jj -f~ E ^ 0,0092 H (4 — 4)

— 0,o 0 0 7 -=r

~D

0,028

während für die Ueberführung der Wärmemenge W der früher berechnete Werth:

- 3600 (4 — 4) r₀

verlangt wird. Nach einiger Uebung gelingt es leicht, das zutreffende D zu wählen. Behuf leichteren Gebrauchs der zuletzt wiederholten Gleichung I28a. folgt hier eine

Tabelle der Werthe D¹ ~ 3600 y₀ für die gebräuchlichen Rohrweiten :

■D,=    0,oi2ö    0,ois7    0,022    0,025    0,031    0,037    Meter

3600 yo = 441,57

D =    0,050    0,075    0,ioo    0,125    0,150 Meter

D² J 3600 y₀ = 7065,2    15 896,7 28 261    34 192 63 587.

Beifpiel. Es fei eine Heifswafferheizung mit Rohren von 0,oi25m Weite zu berechnen, deren Leitung durch Fig. 189 dargeftellt ift. Die Wärmemenge, welche in den betreffenden Raum gefchafft

werden foli, betrage W= 12 000, die Tempe--    ratur t₂ — 200 Grad, die Temperatur tx = 50

Grad, die Länge der Wärme aufnehmenden Rohre ^^ fei zu $4 = 22,3m, die Länge der Wärme G _ F abgebenden Rohre zu S₂ = 141 m und die Länge der Leitung zu 4m (aus der Zeichnung) gefunden. Ferner fei aus dem Entwurf zu entnehmen, dafs H — 2,6m, dafs abgerundete Richtungsänderungen vorhanden find bei B, C, D, E, F, G, H, J und fcharfwinklige bei A und K und dafs die Krümmungen des Wärme aufnehmenden Körpers genügend grofs find, um den durch diefelben verurfach-ten befonderen Widerftand vernachläffigen zu können. Alsdann ift nach Gleichung 58. und 59.: I 4 = 2 + 8 • 0,5 = 6, folglich ift ein v zu erreichen nach 132.:

Handbuch der Architektur. III. 4.

D² -

£_

1Ï

988,22    1 367,s    1766,3    2715, s 3952,9

Fig. 189.

1!

___i

0,0007

22,a + 141 + 4J-₊ |-

0,0125

0,028

167,3

0,0125

+ 6^j 0,0092.2,6 (200—50) — 0,ooo7

167,3

0,0125

0,028

167,3

= 0,075 m.

0,0125

Behuf der Wärmeübertragung mu fs aber fein:

12 000

441,57 (200—50)

Man fieht alfo, dafs die nöthige Gefchwindigkeit nicht zu erreichen ift.

Die geforderte Gefchwindigkeit wird offenbar kleiner, wenn man das Ganze in mehrere Theile zerlegt, fo dafs jedes Rohrnetz nur einen Theil der Wärme zu übertragen hat; gleichzeitig wächst aber die zu erreichende Gefchwindigkeit wegen der jedem Rohrnetz zu gebenden geringeren Länge; defshalb mag verflicht werden, die Heizungsanlage in zwei neben einander wirkende zu zerlegen. Alsdann berechnet fich die nöthige Gefchwindigkeit ohne Weiteres zu v — 0,09 m und die zu erreichende zu v — 0,ii3 m; wenn bedacht wird, dafs fowohl als auch £₂ nur W der bisherigen Werthe haben, während

22,3 + 141

die Länge der zwifchen diefen befindlichen Leitung unverändert bleibt, alfo / — wird, und wenn ferner die Anordnung der Rohre fo gelingt, dafs E % auf 4 herabfinkt, da alsdann:

+ 4 = 85,6

VI

0,0007

85,6

0,0125

0,028

85,6

0,0125

+ ⁴)

0,0092 • 2,6 . 150 — 0,0007

85,6

0,0125

0,028

85,6

ift.

0,0125

Der zweite Plan gewährt fonach eine gröfsere Gefchwindigkeit, als verlangt wurde ; derfelbe ift alfo

216.

Niederdruck-Heizung mit Oefen

zu benutzen, vielleicht, indem man denfelben noch in der Weife ändert, dafs man t\ etwas gröfser wählt, um eine etwas geringere Rohrlänge für die Wärmeabgabe zu gewinnen.

Hochdruck- und Mitteldruck-Wafferheizungen geftatten, der vorkommenden grofsen Spannungen halber, nur enge Rohre, fowohl für die Leitung, als auch für die Wärme aufnehmenden und Wärme abgebenden Körper; Niederdruck-Wafferheizungen werden dagegen mit weiten Rohren ausgeftattet und die Heizkörper derfelben häufig kaften- oder keffelförmig geftaltet. Man legt mehrere neben einander herlaufende Rohre in eines zufammen und fpeist fo von einem »Heizkeffel« mehrere »Heizöfen«, indem an geeigneten Orten der Leitungen mittels Zweigrohre die einzelnen Oefen

angefchloffen werden. Man berechnet alsdann

Fig. 190.

zweckmäfsig die Rohre fo, als ob jeder Ofen eine eigene Leitung habe, und zählt die neben einander liegenden Querfchnitte zufammen, um den Quer-fchnitt des gemein-fchaftlichen Rohres zu gewinnen.

Fig. 190 verfinnlicht die Anordnung und Ver-forgung der Oefen B, - C und D von dem ge-V meinfchaftlichen Heizkeffel A aus. Die linke Hälfte der Figur enthält die Rohrleitungen getrennt, wie diefelben zu berechnen find; die rechte Seite zeigt die Zuflufsleitungen möglichft vereinigt, während die

ft

EFi

E\

Tr

rrr

ft:

i_____Ui.

Leitungen, welche das Waffer dem Heizkeffel wieder zuzuführen haben, getrennt gehalten find. Würde man auch diefe in ein gemeinfchaftliches Rohr vereinigen, fo würde, da die Temperaturen des von den Oefen B, C und D niederfteigenden Waffers nicht unter fich gleich find, durch Eintreten wärmeren Waffers in ein Rohr, welches kälteres Waffer niederzuführen hat, eine Störung des Wäfferumlaufes ein-treten, welche die Ergebniffe der Rechnung in höherem oder geringerem Mafse unzutreffend macht. Legt man den tiefften Punkt jedes niederfteigenden Rohres, wie in Fig. 190, rechte Seite, durch Punktirung angedeutet ift, tiefer als die Mündung derfelben in das Sammelrohr, fo kann die in Rede ftehende Störung allerdings nicht eintreten. Es fehlt jedoch häufig an dem nöthigen Platz für eine fo tiefe Lage der Anfchlufsftiicke, wefshalb meiftens auf eine Sammlung der Rücklaufrohre verzichtet wird.

Fig. 191.

die

So fern man jedoch die Rohrweiten möglichft gering zu haben wünfcht, fo berechnet man die in Fig. 190 rechts gezeichnete Anordnung ähnlich, wie das Canalnetz einer Luftleitung, indem man fowohl die Widerftände in der gemeinfchaftlichen Leitung, als auch die Widerftände in den einzelnen Leitungen für fich berechnet, um, nach mehrfachen Verfuchen erleichtert werden, wenn man vorher den erft genannten Weg einfehlägt — zu befriedigenden Ergebniffen zu kommen.

Fig. 193.

Fig. 192.

■K--F

E-

"1

-II,

J-f-—

=MX1

-B

Die Berechnung des Rohrnetzes, welches in Fig. 191 dargeftellt ift, findet in derfelben Weife, wie foeben angegeben, ftatt. Die linke Seite diefer Figur zeigt nämlich die den drei über einander liegenden Oefen A, B und C dienenden Einzelrohre; im rechtfeitigen Theil der Figur find die Rohre fo zufammengelegt, dafs das Waffer zu-nächft in den Ofen A, hierauf in den Ofen B, endlich in den Ofen C gelangt, von dem aus daffelbe wieder zum Heizkeffel zurückkehrt. Befondere Stellvorrichtungen ermöglichen, das Waffer behuf Regelung der Wärmeabgabe ganz oder theilweife an den Oefen vorbei zu leiten. Will man für diefe Rohrleitung das genauere Rechnungsverfahren an wenden, fo hat man zunächft zu bedenken, dafs das Waffer die Summe der Wärmemengen abgeben mufs, welche für die Oefen A, B und C berechnet waren; alsdann hat man die Waffer-drücke von A bis B, von B bis C und von C bis zum Heizkeffel zu addiren und hiervon den durch das Steigrohr bis zu A ausgeübten Druck abzuziehen, um den Auftrieb zu erhalten.

C------±-d

Bisher war nur die Rede von folchen Anlagen, bei welchen die Wärme abgebenden Körper höher liegen, als die Wärme aufnehmenden. Zuweilen ift es unbedingt erforderlich, erftere in gleiche Höhe zu legen, wie letztere, oder

fogar tiefer anzubringen. Die fchematifche Skizze Fig. 192 deutet an, in welcher Weife in diefem Falle verfahren werden kann. AB fei die wagrechte Mittelebene des Fleizkeffels, CD diefelbe des Heizofens oder eines Wärme abgebenden Rohrwerkes ; dann mufs ein fernerer Ofen, deffen Mittelebene durch EF bezeichnet ift, zu Hilfe genommen werden. Das im Heizkeffel G erwärmte Waffer fteigt nach oben, kühlt fich in dem oberen Ofen entfprechend ab und finkt zurück nach dem Heizkeffel J. Hier findet es neue Erwärmung und gelangt alsdann, nieder-ft e i g e n d, in den unteren Ofen ; nachdem es hier entfprechend abgekiihlt ift, fteigt das Waffer zum Heizkeffel G empor. In diefem Falle ift felbftverftändlich das Ganze als ein Rohrftrang aufzufaffen und fämmtliche Widerftände zu addiren. Ihnen gegenüber fteht der pofitive Auftrieb des oberen Ofens, entfprechend der durch diefen ftattfindenden Abkühlung und dem -j- Hu fo wie der negative Auftrieb des unteren Ofens, für den die Abkühlung wie immer, die Höhe aber mit —H2 eingetragen wird. Die Bedingungen, unter denen eine folche Anlage überhaupt betriebsfähig ift, find leicht zu erkennen.

Daffelbe Rechnungsverfahren findet ftatt, wenn man, wie Fig. 193 andeutet, das Waffer nur in einem Keffel erwärmt, hierauf zunächft über der Ebene A B, dann aber unter A B fich abkühlen läfft.

217.

Wärme

verlufte.

Die Wärmeverlufte des Waffers in den Rohrleitungen find zuweilen, trotz guter Einhüllung derfelben, fo grofse, dafs man diefelben bei der Berechnung der Anlagen beriickfichtigen mufs. Dies kann gefchehen, indem man fie zunächft durch Schätzung beftimmt und durch eine nachträgliche Rechnung prüft, ob die Schätzung eine richtige war oder nicht. In einigen Fällen wird man ftatt diefes Verfahrens rafcher zum Ziele gelangen, wenn man die Leitungsrohre als Heizöfen betrachtet und fie in ähnlicher Weife in die Rechnung einführt, wie unter Bezugnahme auf Fig. 191 erörtert wurde.

b) Lage und Längenprofil.

218.

Lage im Allgemeinen.

Zu jedem Wärme abgebenden Körper, welcher die Wärme des Dampfes oder diejenige des Waffers ausftrahlen foll, gehören ein Zuleitungs- und ein Rücklaufrohr. In umfangreicheren Gebäuden, deren Räume durch in ihnen felbft aufgeftellte Dampf-, bezw. Wafferöfen erwärmt werden, wird in Folge deffen eine Zahl von Rohren erforderlich, welche fowohl wegen des Raumbedarfs, als auch wegen der Lage der Oefen oft fchwer unterzubringen ift. Manche Baumeifter legen, um in Betreff der Décoration der Räume nicht behindert zu fein, die Rohre in das Gebälk und unter den Putz. Ein folches Verfahren ift fchon für Gasleitungen nicht zu empfehlen, mufs aber für die Leitungen der Dampf- und Wafferheizungen geradezu als unzuläffig bezeichnet werden. Bei diefen finden nicht unbeträchtliche Temperaturwechfel ftatt, alfo Dehnungen, welche nicht behindert werden dürfen; wegen der gewaltfamen Dehnungen können, felbft bei tüchtiger Ausführung, Undichtheiten entliehen, die felbllverftänd-lich eine Netzung, alfo Schädigung der Gebäudetheile im Gefolge haben. Als vor-nehmfte Regel für Anlage derartigen Rohrwerkes gilt daher, dafs daffelbe bequem zugänglich fein mufs und feinen Dehnungen keine Hemmniffe geboten werden dürfen.

Auf Grund diefer Regel find als geeignete Plätze für die Rohrlagen zunächft die Wände zu bezeichnen. Eine gefchickt angelegte und gut ausgeführte Rohrleitung verunziert die Wand eines einfach gehaltenen Raumes nicht, wenn diefelbe auch auf der Wandfläche liegt. In fchlichten Wänden bringt man für die Rohre häufig paffende

Schlitze an, welche unverdeckt bleiben, mit Gittern verfchlolTen werden oder einen dichten Abfchlufs finden. Wegen der nothwendigen Zukömmlichkeit mufs die Bedeckung der Schlitze abnehmbar fein; fie kann daher nur aus Holz oder Metall beftehen. In beiden Fällen darf der Einflufs der von den Rohren abgegebenen Wärme nicht unterfchätzt werden, zumal weil derfelbe im Sommer gar nicht, im Winter wechfelnd vorhanden ift. Gefimfe, welche an den Wänden entlang laufen, bieten oft willkommene Gelegenheit, die Rohre fo neben oder über diefelben zu legen, dafs fie nicht bemerkt werden; weit auskragende Kranzgefimfe gewähren Raum für ziemlich weite Rohre. Pilafter und Paneele, die aus Holz und abnehmbar herge-ftellt find, bieten ebenfalls bequeme Gelegenheit zur Unterbringung der Rohre.

In befonderen Fällen können die Rohre unter die Decken gehängt oder auf die Fussböden geftützt werden; jedoch find diefe Orte nur in untergeordneten Räumen — Keller und Dachgefchofs — verwendbar.

Endlich benutzt man befondere Räume für die Rohrleitungen. Die Decken der Gänge, welche grofsen Räumen entlang führen, werden oft aus Schönheitsrückfichten tiefer gelegt, als diejenigen der benachbarten Zimmer. Alsdann entlieht zwifchen einer folchen Decke und dem höher gelegenen Fufsboden ein Hohlraum, der, wrenn mindeftens 60 cm weit, ausreichenden Platz für alle Arten von Rohrleitungen bietet. In den Wänden find faft immer Orte zu finden, an denen weitere lothrechte Canäle angebracht werden können. Ihre Zugänglichkeit ift nur an einigen Orten nothwendig, wenn man die Verbindungsftellen der in ihnen befindlichen Rohre in Gruppen zufammengezogen hat. Gefchickte Hand und Zufammenarbeiten des Architekten und Heiztechnikers werden immer Orte für die Rohre finden, welche den oben angeführten Regeln entfprechen, ohne den Einklang der äfthetifchen Durchbildung zu ftören. Ausnahmen von der Regel, die Rohre nicht unter den Fufsboden, bezw. nicht zwifchen diefen und die unter ihm liegende Decke zu legen, find jedoch nicht ganz zu umgehen.

Als am häufigften vorkommende derartige Ausnahme nenne ich den Fall, dafs die Rohre längs einer Wand, und zwar in der Nähe des Fufsbodens lieh befinden, welche Wand an irgend einer Stelle eine Thür hat.

Fig. 194.

"F

'wmmméhm,

219.

Befondere

Fälle.

Fig. 194 verfmnlicht einen folchen Fall, bei Anwendung einer Gewächshaus-Wafferheizung. A bezeichnet den Heizkeffel, B das Ausdehnungsgefäfs, C die in Rede flehende Thüröffnung. Die Leitungsrohre find hier gleichzeitig die Heizkörper; von dem oberen Ende des Heizkeffels fliefst das Waffer längs der Wände des Raumes, finkt dann in eine zweite, unter der erften liegende Leitung und gelangt endlich in den unterften Theil des Keffels zurück. Das zur Berechnung des Auftriebes dienende Afwird, wenn man (vergl. S. 106) die einfachere Rechnung anwenden will, von der Mitte zwifchen beiden Heizrohren bis zur Mitte des Heizkeffels gemeffen. Wenn daher, wie hier gezeichnet, die beiden Rohre vor der Thür C unter den Fufsboden gelegt werden und eine Abkühlung des Waffers an diefer Stelle fo weit verhütet ift, dafs diefelbe unbeachtet bleiben kann, fo wird — in regelmäfsigem Betriebe — der negative Auftrieb auf der rechten Seite der Thür C durch den pofitiven Auftrieb auf der linken Seite der Thür aufgehoben, d. h. die ganze Anordnung hat nur den Einflufs auf die Bewegung des Waffers , welcher aus der Vermehrung der Widerftände entlieht, gleicbgiltig, um welches Mafs die Rohre vor der Thür tiefer liegen, als

dem pofitiven des Keffels nicht überwunden zu werden vermag, d. h. die Inbetriebfetzung gelingt nicht, Bei länger andauernder Wärmezufuhr im Keffel A tritt hier fchliefslich eine Dampfentwickelung

fonft. Anders ift es bei Inbetriebfetzung der Anlage. Alsdann gelangt nach einiger Zeit in das niederfinkende Stück ab warmes Waffer, während die Stücke cd, ef und hg mit kaltem Waffer gefüllt find. Ift nun die zu a b gehörige Höhe grofs, fo kann der F all eintreten, dafs der hier befindliche negative Auftrieb von

Fig- 195-

ein, die fchwingende Bewegungen des Waffers zur Folge hat. Das warme Waffer gelangt in Folge deffen in das Rücklaufrohr und verringert hierdurch den Auftrieb des Keffels. Nicht feiten werden die Schwingungen des Waffers fo grofs, dafs die Rohre zerfchmettert werden. Diefe Uebelftände können vermieden werden, wenn Wim Vergleich zu der Auftriebshöhe H\ des Rohrftückes a b etc. möglichft grofs ift; in zweifelhaften Fällen ift es unfchwer, die erforderliche Gröfse des H zu be-

rechnen.

Würde eine Dampfleitung in ähnlicher Weife angeordnet, fo würde das durchgebogene Rohr fich mit dem durch Verdichtung des Dampfes entftehenden Waffer anfüllen und den Querfchnitt des Rohres verftopfen oder doch dem Dampf einen Stöfse herbeiführenden Widerftand entgegenfetzen. Man verfährt defshalb hier, wie Fig. 195 erkennen läfft. Das Dampfrohr wird über die Thür hinweggeführt, während das ihn begleitende Waffer feinen Weg unter dem Fufsboden hindurch findet.

220.

Längen

profil.

Die zuletzt gegebenen Befprechungen liefern fchon Regeln für das Längenprofil der Rohrleitungen. In Bezug auf dafifelbe find noch die folgenden Erfcheinungen zu beobachten. Das in Fig. 196 abgebildete Rohrftiick einer Wafiferheizung fteht

Fig. 196.

nach beiden Seiten hin mit dem Ring in Verbindung, welchen das Waffer während des Betriebes der Heizung zu durchlaufen hat. Bei Füllung der Leitung vermag fonach das Waffer von zwei Seiten heran zu fliefsen, fo dafs die Luft in dem höheren Theil des Rohres zufammen gedrängt wird. Nach dem Anheizen, nach Eintreten des Auftriebes, fteigt der Wafferfpiegel an der einen Seite der Rohrbiegung, während derjenige an der anderen Seite fich fenkt. So lange die Aufbiegung keine grofse, dagegen der Auftrieb ein bedeutender ift, wird es letzterem möglich, das Waffer über die hügelförmige Erhöhung der unteren Rohrwand hinweg zu treiben j allein niemals ift der Auftrieb im Stande, die Luft zu befeitigen. Es find in dem Rohrftiick alfo unter allen Umftänden Widerftände zu überwinden, an welche bei der Berechnung nicht gedacht würde.

221.

Entlüften bei Waffer-

Das Längenprofil der Wafferheizungsrohre mufs defshalb derartig fein, dafs folche »Luftfäcke« nicht auftreten, oder es ift dafür zu forgen, dafs die Luft aus heizungen. dem betreffenden Rohrftück entfernt werden kann. Niederdruck-Wafferheizungen geftatten die Anbringung eines Hahnes an der höchften Stelle der Rohrbiegung, nämlich bei a, Hochdruck-Heizungen werden mittels des fog. Durchpumpens luftfrei gemacht. Zu dem Ende wird, mit Hilfe einer möglichft am tiefften Punkte des gelammten Ringes, welchen jede Heizung bildet, angebrachten Pumpe, das Waffer in einer Richtung durch die Rohre bis zu dem höchften Punkte getrieben, wofelbft für den Zweck des Entlüftens eine Oefifnung freigelegt ift. Das rafch und mit grofser Kraft fliefsende Waffer reifst die Luft gewaltfam mit fich fort und führt fie bis zu der genannten Oeffnung, wofelbft fie entweichen kann. Wenn nöthig, fo wird auch der andere Theil des Ringes durchgepumpt. Beide Verfahren, nämlich das Durch-

pumpen fowohl, als auch das Entlüften mittels Lufthähne, haben Unbequemlichkeiten im Gefolge, da das Waffer, welches man den Leitungen zuführt, nie ganz luftfrei ift, fonach die Luftfäcke fich allmählich wieder ausbilden. Es füllte fonach möglichft jede Form des Längenprofiles vermieden werden, welche zur Bildung eines Luftfackes Gelegenheit bietet.

222.

Längenprofil der Walfer-leitungen.

Man ordnet defshalb das Längenprofil fo an, dafs von dem tiefften Punkte der Leitung ab diefelbe nach beiden Seiten hin fteigt bis zu einem gemeinfchaftlichen höchften Punkte. Hier läfft man eine Oeffnung frei (bei Niederdruck-Heizungen), um der Luft ungehinderten Austritt zu gewähren, oder fchaltet ein Gefäfs ein, in welchem fich die Luft zu fammeln vermag, ohne der Strömung des Waffers hinderlich zu fein.

Diefes Gefetz ift z. B. durch die Anordnung, welche Fig. 190 (S. 178) darftellt, beriickfichtigt worden; E bezeichnet eine Einrichtung, welche zum ungehinderten Sammeln, bezw. Entweichen der Luft Gelegenheit bietet.

In dem Leitungsprofil, welches Fig. 190 darftellt, fällt auf, dafs — fcheinbar unnützer Weife — z. B. das den Ofen B fpeifende Waffer einen aufserordentlich grofsen Umweg machen mufs. Man würde mit weniger Mitteln, geringeren Widerftänden und vielleicht auch im Intereffe bequemerer Unterbringung des betreffenden Rohres diefen Ofen auf dem punktirten Wege mit warmem Waffer verforgen können. In der That empfiehlt fich nicht feiten eine derartige Leitung aus den genannten Gründen. Alsdann bildet aber offenbar der Ofen B einen Luftfack , der entweder mittels eines an feinem höchften Punkte angebrachten, von Zeit zu Zeit zu öffnenden Lufthahnes oder mittels Durchpumpen unfchädlich gemacht werden mufs.

223.

Entlüften bei Dampf-

Die Luft, welche in den Dampfheizungsrohren vor deren Inbetriebfetzung fich befindet, fo wie diejenige, welche denfelben aus dem lufthaltigen Speifewaffer fortwährend zugeführt wird, ift noch läftiger und fchwieriger unfchädlich zu machen, heizungen. Die Querfchnittsberechnungen, auch die Heizflächengröfse find auf reinen Dampf gegründet. Der lufthaltige Dampf vermag felbftverftändlich weniger Wärme abzugeben, als der reine Dampf ; man mufs alfo von erfterem gröfsere Mengen heran-fchaffen, als von letzterem. Die vollftändige Entfernung der Luft ift daher von hohem Werth; fie gelingt fchwer wegen der Ergiefsung beider Gafe in einander.

Bei gleicher Temperatur ift die Luft fchwerer, als der Dampf; fie mufs daher diefem gegenüber nach unten zum Abflufs gebracht werden. Dies ift von grofsem Werth, indem auch das durch Verdichten des Dampfes gebildete Waffer einen nach unten gerichteten Abflufs haben mufs. Während ein Theil des Dampfes verdichtet wird, bleibt die Luft in ihrem Beftande unverändert; fonach ift der Luftgehalt des Dampfes um fo gröfser, je weiter der Dampf von feiner Erzeugungsftelle entfernt ift. Endlich ift noch zu bemerken, dafs das Waffer fchwer, die Luft aber gar nicht gegen die Bewegungsrichtung des Dampfes zu ftrömen vermag.

224.

Längenprofil der Dampfleitungen.

Aus allen diefen Gründen geht die unbedingte Forderung hervor, Waffer,

Fig. 197.

Luft und Dampf ftets in derfelben Richtung ftrömen zu laffen, d. h. die gefammte Leitung fo anzuordnen, dafs fie von einem höchften Punkte ab ftetig nach unten finkt. Da der Dampferzeuger, wenigftens in der Regel, auf die Erde oder doch gegen die Erdoberfläche vertieft aufgeftellt wird, fo ift das allgemeine Schema des Längenprofiles einer Dampfheizungsleitung dasjenige, welches Fig. 197 verfinnlicht.

Zunächft foll der Dampf auf möglichft kurzem Wege zu der gröfsten geforderten Höhe emporgehoben werden und von hier

aus, ftetig fallend, nach den Orten gelangen, an welchen er gebraucht wird, in den Wärme abgebenden Körper ferner fallen, bis zu unterft Waffer und Luft gemein-fchaftlich abfliefsen.

Diefe Anordnung des Steigens von dem Keffel A bis zur gröfsten Höhe B und des nunmehrigen ununterbrochenen Fallens des Dampfes bis zum tiefften Punkte gab Snodgrafs fchon Anfang diefes Jahrhunderts an ⁷⁸).

Grofse Anlagen gewähren nicht immer die nöthige P'allhöhe, um das ftetige Fallen der Leitungen durchführen zu können; auch bringen diefelben folche Waffer-mengen hervor, dafs der Umfang der Rohre längs eines zu grofsen Bogens mit Waffer benetzt wird, fo dafs man fich oft entfchliefsen mufs, das Waffer und mög-lichft auch die Luft an mehreren Orten abfliefsen zu laffen. Die grundfätzliche Anordnung (vergl. Fig. 198) wird hierdurch nicht geändert.

Bei Inbetriebfetzung der Heizung verdichten die kalten Rohre wefentlich gröfsere Dampfmengen als fpäter, nachdem die Wandungen derfelben durchwärmt find;

Fig. 198.

alsdann wird ein nicht unbedeutender Theil der unteren Rohrfläche mit Waffer bedeckt. Das Waffer hat zur Zeit feiner Bildung die-felbe Temperatur, wie der Dampf. Während I feines Weiterftrömens kommt daffelbe fortwährend mit neuen kalten Flächen in Be-g riihrung, die ihm Wärme entziehen, während ihm keine Wärme zugeführt wird; es wird daher ftark abgekiihlt. Ich habe häufig beobachtet, dafs bei Inbetriebfetzung das zunächft abfliefsende Waffer weniger als 20 Grad warm war. Die nicht vom Waffer bedeckte Fläche ift dagegen mit dem Dampf in Berührung, wefs-halb ihre Temperatur, wenn auch nur für kurze Zeit wefentlich höher ift, als jene. Die grofsen Temperaturunterfchiede veranlaßen Molecularverfchiebungen, die von lebhaftem Geräufch begleitet find. Je rafcher die Erwärmung und je träger der Wafferablauf ftattfindet, um fo heftiger ift das Nerven erfchütternde Geräufch, um fo gröfser das Zittern der Rohre. Das ift ein Grund mehr, die Leitung nach dem Schema der Fig. 198 zu zerlegen, beziehentlich zahlreichere Stellen für den Wafferablauf zu fchaffen.

An den zu Abflufsftellen beftimmten Orten kann man Hähne anbringen, welche

225.

waffers.

d. Condenfatk>ns-nach Bedarf geöffnet werden und das Waffer in eine befondere Rohrleitung oder auch in das Freie ablaufen laffen. Die Mengen des verdichteten Waffers wechfeln jedoch; man mufs defshalb entweder die Hähne fo weit öffnen, dafs diefelben unter allen Umftänden den erforderlichen freien Querfchnitt haben; alsdann wird zeitweife der Hahnquerfchnitt nicht vom Waffer gefüllt, fo dafs neben dem Waffer auch Dampf ausftrömt, oder man mufs fich bequemen, um den Dampfverluft zu verhüten, die Hahnftellung häufiger zu regeln. Zu dem Ende läfft man das Waffer und die Luft fich in einem unter dem Rohr befindlichen Gefäfs fammeln und öffnet oder

fchliefst den Hahn innerhalb gröfserer Zeitabfchnitte.

226.

Selbft-

leerer.

Die Waffer- und Luftabführung einer umfangreicheren Dampfheizungsanlage läfft fich auf diefem Wege jedoch nur unter Aufwand zeitraubender Arbeit verrichten, wefshalb man fchon in den zwanziger Jahren unferes Jahrhunderts felbftthätige Conden-

fationswaffer-Ableiter oder »Automaten« oder, wie ich die Apparate kurz nennen will, Selbftleerer kannte.

Auch die Selbftleerer bedürfen eines Sammelgefäfses. Befindet fich in diefem Gefäfs weder Waffer noch Luft, fo ift daffelbe mit Dampf gefüllt, alfo mit einer Flüffigkeit geringerer Dichte und der dem übrigen Dampfe gleichen Temperatur. Enthält das Gefäfs Waffer, fo ift gegenüber dem erftgenannten Zuftande eine fchw’erere Flüffigkeit vorhanden, welche Aenderung zum Freilegen einer geeigneten Abflufsöffnung benutzt werden kann, die gefchloffen wird, fobald die fchwerere Flüffigkeit, das Waffer, nicht mehr vorhanden ift.

Eine Füllung des Gefäfses mit Waffer oder Luft hat die Folge, dafs fich das-felbe allmählich abkühlt, während der Dampf die feiner Spannung entfprechende Temperatur beibehält. Wenn daher Waffer oder Luft in dem mehr genannten Gefäfse fich befindet, fo herrfcht in demfelben eine niedrigere Temperatur, als wenn fein Inhalt Dampf ift.

Fig. 199.

Sonach find zwei Erfcheinungen vorhanden, welche zum felbftthätigen Entleeren des Sammelgefäffes benutzt werden können: die gröfsere Dichte und die niedrigere Temperatur des Auszuleerenden.

i) Selbftleerer, welche die andere Dichte der Gefäfsfiillung benutzen. Die ältefte hierher gehörige Einrichtung dürfte die durch Fig. 19g verfinn-lichte fein.

A bezeichnet das Dampfrohr, B C D ein zweifchenkliges Rohr, welches gleichzeitig Sammelgefäfs und Selbftleerer ift ; bei D vermag das Waffer frei abzufliefsen. Vermöge des in A herrfchenden Dampfüberdruckes liegt der Wafferfpiegel C tiefer als der Wafferfpiegel /?, und zwar um die Höhe h. Drückt man den Dampfüberdruck für 1 qm (in Kilogr.) aus, fo ift die betreffende Zahl, wie früher (Art. 122,

Selbftleerer.

für geringeren Dampfdruck die

nur

S. 97) bereits angegeben wurde , gleich der Höhe h (in Millim.). In Folge des unvermeidlichen Wechfels des Dampfdruckes fchwingt die Wafferfäule, und der Ausflufs des Waffers findet ruckweife ftatt. Ift die Höhe des Rohres B C D nicht nennenswerth gröfser als h, fo kann in Folge einer folchen Schwingung der Wafferfpiegel C durch den unteren Bogen hinweg in den links befindlichen Schenkel gedrückt werden, worauf der Reft des Waffers ausgeworfen wird und eine Neubildung deffelben erft durch Abfperrung des Dampfes erreicht werden kann. Man findet defshalb in der Regel nöthige Höhe zum Unterbringen des zweifchenkligen Rohres.

Fig. 200.

In allgemeinerem Gebrauch find daher die Selbftleerer mit Schwimmkugeln, deren grundfätzliche Anordnung durch Fig. 200 wiedergegeben ift.

Selbftleerer mit Schwimmkugel.

Am Boden des Sammelgefäfses befindet fich ein Ventil B, deffen Kegel an der leichten Hohlkugel A hängt. A fchwimmt im Waffer ; fobald der Wafferfpiegel C D genügend hoch geftiegen ift, fo wird durch den Auftrieb der Kugel A der Ventilkegel gehoben, alfo dem Waffer eine Abflufsöffnung frei gelegt. Fliefst hier mehr Waffer ab, als dem Sammelgefäfs zugeführt wird, fo finkt der Wafferfpiegel, mit diefem die Kugel A, fo dafs das Ventil entfpre-chend gefchloffen wird. Der Selbftleerer entläflft alfo das Waffer, ohne dem Dampf den Zutritt zur Ventilöffnung zu geftatten. Leider wird diefer Selbftleerer durch den Dampfdruck nicht wenig beeinflufft, da die Oberfläche des Ventilkegels von diefem niedergedrückt wird. Eine Schwimmkugel, deren Durchmeffer 20cm ift, wiege mit Führungsftange und Ventilkegel etwa 2kg;

•das Waffergewicht, welches ihren Raum einnehmen würde, ift etwa 4 kg; folglich ift der nutzbare Auftrieb 2 kg, Würde der Dampfüberdruck 10 000 kg für 1 qm betragen, fo dürfte der äufsere Durchmeffer des Ventilkegels etwa 16mm betragen dürfen, fo dafs der innere Durchmeffer deffelben oder derjenige des gröfsteir Ausflufsquerfchnittes nur etwa 12mm fein würde. Ein Dampfüberdruck von 50 000 kg für 1 qm vermindert den zuläffigen äufseren Durchmeffer des Ventilkegels fogar auf 7mm, alfo denjenigen des Abflufsrohres auf etwa 5 mm.

Gröfsere Waffermengen vermag diefer Selbftleerer fonach nur dann zu bewältigen, wenn feine Schwimmkugel fehr grofs ift. Man hat, um diefen Uebelftand zu heben, die Schwimmkugel an das längere Ende eines Hebels gehängt, deffen kürzères Ende den Ventilkegel trägt, da der Weg des Ventilkegels ein kleiner ift, während derjenige der Kugel ohne Schwierigkeit ziemlich grofs gemacht werden kann; man hat ftatt des einfachen Kegel ventiles ein fog. Doppelfitzventil angewendet⁷⁹) oder die Schwimmkugel an das Ende eines Hahnfchlüffels gefleckt. Jedoch haften diefen Anordnungen manche Mängel an, die ihre allgemeine Einführung verhindert haben.

Eine recht hübfche Löfung der vorliegenden Aufgabe rührt von Dehne in Halle a. S. her⁸⁰); fie ift aus Fig. 201 zu erfehen.

In das Sammelgefäfs E gelangt das Waffer durch das Rohr a und das Sieb z, welches mitgeführte Unreinigkeiten, die den Ventilen fchädlich fein könnten, zurückhalten foli ; b foll das Waffer abfliefsen

Fig. 201.

\E

lü

Selbftleerer von Dehne in Halle a. S.

laffen. Auf den Ventilfitz F legt fich nun der eigenthümlich ge-flaltete Ventilkegel 2?, der in der feilen Hülfe C auf und nieder zu fchieben ift. In der Mitte des Ventilkegels befindet fich ein mit B aus einem Stück gefertigtes Rohr, deffen obere Mündung zu einem Sitz des kleinen Ventiles f geformt ift. Die Hülfe oder das Gehäufe C ift oben durch einen Deckel D verfchloffen. Das Ventilchen f ift mit der Schwimmkugel A verbunden; fobald diefe fich hebt, welches leicht erfolgt, da der Querfchnitt des Ventilesf fehr klein ift, ftrömt das Waffer, welches fich in dem Hohlraum über B befindet, nach unten aus, wodurch der Druck innerhalb diefes Raumes niedriger wird, als derjenige im Gefäfs E. Sonach drückt das Waffer des Gefäfses E von unten fo gegen den überftehenden Rand des Ventilkegels 2?, dafs diefer gehoben wird und eine gröfsere Ausflufsöffnung frei legt. Sollte diefe zu grofs fein, fo finkt der Wafferfpiegel in dem Gefäfs E, die niederfinkende Kugel A fchliefst das Ventilchen f; da aber fowohl an der fich im Deckel D führenden Stange des Ventiles f, als auch an den Führungen des Ventiles B in C geringe Spielräume vorhanden find, fo wird unter Vermittelung diefer der Hohlraum über B mehr und mehr mit Waffer gefüllt, der Druckunterfchied zwifchen dem genannten Hohlraum und dem in E vorhandenen Waffer verringert, fomit der Ventilkegel B feinem Sitze genähert. Die Selbftregelung ift fonach in vollem Mafse vorhanden.

Behuf ficherer Führung der Kugel A fleckt die Verlängerung d der Ventilftange f in der Hülfe e, welche gleichzeitig zum Fefthalten des Gitters oder Siebes z dient. Der Stutzen c nebft Hahn hat den Zweck, das Gefäfs E nach Bedarf vollftändig entleeren zu können.

Wegen der Schwierigkeit, die Schwimmkugel wafferdicht herzuftellen und zu erhalten, hat man volle Schwimmkörper verwendet, deren Eigengewicht durch Gegengewichte ausgeglichen ift 79 u- ⁸¹). Jedoch haften derartigen Anordnungen viele Mängel an.

Gröfsere Verbreitung haben diejenigen Selbftleerer gefunden, welche nur dann

ra) Grosseste. Ueberficht von Apparaten, welche automatifch den Abflufs des Condenfationswaffers aus Dampfleitungen regeln. Bulletin de la soc. industr. de Mulhouse Tome 38, S. 943. Polyt. Journ., Bd. 192, S. 7.

80)    Polyt. Journ., Bd. 225, S. 24.

⁸¹)    Geneste und Herscher’s Condenfationswafler-Ableiter. Polyt. Journ., Bd. 217, S. 9.

iS/

in Thätigkeit treten, wenn eine gröfsere Waffermenge fich angefammelt hat, diefe Waffermenge aber faft ganz auf einmal auswerfen, fo dafs eine Paufe zum abermaligen Anfammeln von Waffer eintritt.

Fig. 202.

H{

Es mag hier von den vielen im Gebrauch befindlichen nur die Einrichtung von Dreyer, Rofen-kranz und Droop in Hannover befchrieben werden. Fig. 202 ift ein lothrechter Durchfchnitt derfelben. Das Waffer gelangt unter Vermittelung des mit dem Deckel des Apparates gemeinfchaftlich gegoffenen Rohrftiickes A in das Sammelgefäfs E ; ein Schirm a treibt das Waffer gegen die Wandungen des Ge-fäfses E, um einen zu lebhaften Wellenfchlag innerhalb deffelben zu verhüten. An dem genannten Deckel ift ein Rohr C befeftigt, das zunächft zur Führung des Gefäfses B dient. In der Achfe diefes Rohres ift im Deckel ein leicht herausnehmbares Doppelfitzventil D angebracht, deffen Stange F fich auf den Boden des Gefäfses B ftittzt. Von dem Ventil D ab foll das Rohr G das Waffer nach aufsen geleiten. Sobald nun Waffer in das Gefäfs E gelangt, wird das Gefäfs B durch den entftehenden Auftrieb gehoben und fchliefst, unter Vermittelung der Stange F, das Ventil D. Der Wafferfpiegel in E fteigt wegen des anhaltenden Zufluffes mehr und mehr, bis das Waffer über den Rand des Gefäfses B hinwegfliefsend in daffelbe gelangt. Nachdem fich diefes bis zu einer gewiffen Höhe gefüllt hat, finkt es nieder; das Ventil D öffnet lich, und der über dem Waffer befindliche Dampfdruck treibt daffelbe durch das Rohr C, das Ventil D, das Rohr G nach aufsen. Nach annähernder Leerung des Gefäfses B ift der Auftrieb in der Lage, B zu heben und damit die Ausftrömung zu unterbrechen.

-,—<-

Während die früher befchriebenen Selbftleerer auf die Entfernung der Luft gar keine Rückficht nahmen, ift bei dem vorliegenden Apparate derfelben durch Anbringung eines Röhrchens b Rechnung getragen. Durch deffen Höhlung ftrömt allerdings eben fowohl Dampf als Luft; da jedoch, nach früheren Erörterungen, der Luftgehalt des Dampfes im Entleerer verhältnifsmäfsig am gröfsten und der Querfchnitt des Röhrchens b ein geringer ift, fo dürfte der Dampfverluft gegenüber den Vortheilen einer dauernden Luftabführung nicht fchwer ins Gewicht fallen. Zur Entfernung der bei Inbetriebfetzung heranftrömenden gröfseren Luftmenge dient theilweife der Lufthahn H, hauptfächlich aber ein befonderer feitwärts von A, bezw. G angebrachter Lufthahn.

Selbftleerer von Dreyer, Rosenkranz und Droop in Hannover.

Zur Berechnung eines folchen Selbftleerers mögen noch folgende Anhaltspunkte gegeben werden.

Der Ueberdruck des Dampfes wirkt auf das Dojjpelfitz-ventil D ; deffen Eigengewicht, fo wie das Gewicht der Stange F müffen zufammen genommen gröfser fein, als der Dampfüberdruck, der die Ringfläche zwifchen dem ldein-ften Durchmeffer des kleinen und dem gröfsten Durchmeffer des gröfseren Ventiles trifft. Der nutzbare Auftrieb des Gefäfses B mufs das Gewicht des Ventilkegels und feiner Stange F tragen können, alfo die durch B verdrängte Waffermenge fchwerer fein, als jene Gewichte, vermehrt um das Gewicht des Gefäfses B.

Andere hierher gehörende Selbftleerer findet man in den unten verzeichneten

Quellen

7 9 u. 8 2^

2) Selbftleerer, welche den Temperaturunterfchi ed des Dampfes und des Waffers oder der Luft, die angefammelt find, für ihre Wirk-famkeit benutzen. In Folge des genannten Temperaturunterfchiedes dehnt fich das Sammelgefäfs oder ein in demfelben befindlicher Körper, fobald das Sammelgefäfs mit Dampf gefüllt ift, mehr aus, als wenn der Inhalt des Sammelgefäfses aus Waffer oder Luft befteht.

Gebräuchlich find nur diejenigen Einrichtungen, bei welchen die Dehnungen des Sammelgefäfses, welches alsdann rohrförmig geftaltet ift, benutzt werden.

⁸²) Fischer, H. Periodifch wirkende Automaten. Polyt. Journ., Bd. 225, S. 26. — Deutfehes Wollengewerbe 1875, S. 176. — Gülcher’s Patent-Condenfationswaffer-Ableiter. Polyt. Journ., Bd. 216, S. 13.

Die Ausdehnungen der hier in Frage kommenden Metalle find für 100 Grad Temperaturunterfchied durchfchnittlich: für Gufseifen 0,oom, für Stabeifen 0,001235, für Kupfer 0,ooi7i8, für Meffing 0,ooi8G8 der Länge. Will man daher eine nennenswerthe Bewegung des Ventils oder dergl. erreichen, fo mufs entweder die Länge des in Frage kommenden Rohres grofs oder die Temperatur des an-gefammelten Waffers, bezw. der Luft gegenüber derjenigen des Dampfes eine geringe fein. Zur Abkühlung des Waffers, bezw. der Luft ift eine entfprechende von der Aufsenluft befpülte Fläche nothwendig, welche aus früher genannten Gründen eine folche Lage, bezw. Geftalt haben mufs, dafs fie wechfelnd durch Dampf und Waffer, bezw. Luft berührt werden darf. Es ift vielfach zweckmäfsig, eine folche Heizfläche unter der eigentlichen Dampfheizfläche anzubringen, um einen Theil der Wafferwärme noch benutzbar zu machen; in diefem Falle find die in Rede flehenden Selbftleerer den vorher befprochenen überlegen.

Eine einfache Anordnung derfelben zeigt Fig. 203 im Schnitt. Das Sammelrohr A ift in einiger Entfernung links an einer Wand oder einem kräftigen Brett befeftigt, mit welcher gleichzeitig der Frofch B

Fig. 203.

m-m-m

Selbftleerer.

feft verbunden ift. Das Ende des Rohres A trägt das Ventilgehäufe C mit dem Abflufsrohr D\ in dem genannten Frofch B findet die Ventilftange E, welche durch die Stopfbtichfe des Ventilhaufes C hindurchgeht, ihre Stütze. Ift genügend abgekühltes Waffer oder Luft im Rohr A vorhanden, fo hat diefes eine geringere Länge, fo dafs das Ventil feinen Sitz nicht berührt, alfo der Inhalt von A abzufliefsen vermag. Diefem folgt der Dampf, deffen Temperatur fehr bald das Rohr A ausdehnt und damit das Ventil fchliefst.

Vermag man eine folche Länge, welche das Rohr A beanfprucht, nicht unterzubringen, fo empfiehlt fich der Kufenberg Selbftleerer (Fig. 204). Derfelbe be-fteht aus zwei gebogenen Rohren c und d, die rechts mit einander verbunden find, fo dafs Dampf, Waffer und Luft von a nach b frei durch diefelben hindurch zu ftrömen vermögen, wenn nicht ein in d einge-fchaltetes Ventil diefes hindert. Bei höherer Temperatur ihres Inhaltes dehnen fich die Rohre c und d

Fig. 204.

éV

■m

di

-/

Selbftleerer von Kufenberg.

mehr, bei geringerer Temperatur weniger aus; da jedoch die Spannftange e der einfachen Längenausdehnung eine Schranke fetzt, fo kann diefelbe nur zu Stande kommen, indem die Rohre c und d fich ftärker nach aufsen verbiegen. Am Rohr c find nun Stängelchen g (befonders in der Querfchnittsfigur zu erkennen) befeftigt, deren Querftück h die Ventilftange / trägt. Biegt fich fonach in Bezug auf die Figur c nach oben und d nach unten, fo nähert fich der an / befeftigte Ventilkegel dem Ventilfitz, bezw. fchliefst das Ventil; verringert fich jedoch in Folge der Abkühlung die Biegung der Rohre c und d, fo wird das Ventil geöffnet.

Wegen des Erforderniffes einer gröfseren Kühlfläche für die Thätigkeit der letztgenannten Selbftleerer find fie vorwiegend für Heizkörper geeignet, während

die unter 1. befprochenen Apparate für die Entwäfferung der Dampfleitungen fich beffer eignen.

Ausführlicher ift diefer Gegenftand in unten genannter Quelle behandelt⁸³).

c) Construction und Einrichtung.

Die Rohre werden von 5cm Weite ab um lcm, von 10cmW⁷eite ab um 2,5 fteigend in Gufseifen ausgeführt. (Vergl. die Tabelle im I. Theile diefes »Handbuches«, Bd. 1 : Die Technik der wichtigeren Baultoffe, S. 187.)

Schmiedeeiferne Rohre findet man im Handel meiftens nach englifchem Mafs ausgeführt (vergl. die Tabelle in dem eben genannten Bande diefes »Handbuches«,

Kap. 6, unter g), aber auch in anderen Mafsen und Abftufungen bis zu 30cm Weite.

Zu leichten Leitungen verwendet man auch Rohre aus ftarkem Weifsblech, welche, um fie genügend widerftandsfähig gegen das Rollen zu machen, beiderfeitig mit gutem Anftrich verfehen werden. Kupferrohre werden ihres Preifes wegen nur in einzelnen Fällen gebraucht; noch feltener Meffingrohre.

Gufseiferne Rohre werden feiten mittels Muffen (Fig. 205) verbunden, und dann nur, indem der Hohlraum der Muffe mit fog. Eifen- oder Roftkitt gefüllt wird.

Da derfelbe beim Fellwerden fich ausdehnt, liegt die Gefahr des Zerfprengens der Muffe vor. Bei vorfichtiger Arbeit wird die Verbindung fo feit, dafs fie nur unter Zertrümmerung wenigftens eines Endes des betreffenden Rohres gelöst werden kann. Die hieraus erwachfenden Unannehmlichkeiten laffen in den meiften Fällen die Anwendung der Muffenverbindung nicht räthlich erfcheinen.

Weit gebräuchlicher ift daher die Verbindung der gufseifernen Rohre durch Flanfchen oder Scheiben (Fig. 206). Zwifchen die gut auf einander paffenden, zu

dem Ende fauber gedrehten Scheiben wird Kitt gelegt, indem man eine der Flächen vor dem Auflegen der anderen möglich!! gleichmäfsig mit Mennigekitt oder Diamantkitt bedeckt. Paffen die Flächen nicht fehr gut auf einander, fo mufs der Kitt noch eine Stütze haben, um bei Erwärmung der Rohre nicht aus der Fuge hervorgedrückt zu werden.

Diefe Stütze belteht entweder aus in mehreren Ringen oder einer Spirale aufgelegten Bindfaden, oder in beiderfeitig mit Kitt gut beftrichenen, feinen Drahtgeweben, »Sieb«. Für geringere Dauer beltimmte Dichtungen werden auch mit Hilfe einer Gummilage hergeftellt. Die dauerhafteilen Dichtungen erhält man, indem man von der Verwendung des Kittes ganz abfieht, llatt deffen einen Ring von weichem Kupferdraht, der

mit Silberloth gelöthet ift, oder beffer einen Kupferring mit zickzackförmigem Quer-fchnitt verwendet (vergl. Fig, 206, rechte Hälfte). Das weiche Kupfer wird durch die Eifenfläche fo umgeformt, dafs es fich innig an diefe anfchliefst.

Schmiedeeiferne Rohre verbindet man bis zu 5cm Weite derfelben fall immer mittels fog. Muffen, über diefes Mafs hinaus auch mittels Flanfchen oder fog.d. Schmiedeofen-

rohre.

Fig. 205.

Fig. 206.

⁸³) Fischek, H. Ueber Condenfationswaffer-Ableiter oder fog. Automaten. Polyt. Journ., Bd. 225, S. 20.

ein

227.

Material.

228.

Verbindung d. Gufseifen-rohre.

229.

Verbindung

Ueberwürfe. Die am wenigften gute, aber brauchbare Verbindung fchmiedeeiferner Rohre ftellt Fig. 207 dar. Auf beide in Frage kommende Enden A und B der

Fig. 207.

Rohre ift rechtsgängiges Gewinde gefchnitten, in welches das Muttergewinde der Muffe C fafft. Die eigentliche Dichtung erzielt man, indem man kegelförmig ausgedrehte Gegenmuttern D gegen die Muffe fchraubt, nachdem ein mit Kitt beftrichener Hanfzopf eingelegt ift.

Sicherer find die metallifchen Dichtungen auch hier. Die neuere und gebräuchlichere zeigt Fig. 208. Eines der Rohrenden ift mit linksgängigem, das andere mit rechtsgängigem Gewinde ver-fehen, zu denen felbftverftändlich die Gewinde der Muffe C paffen. Die Stirnfeiten der Rohrenden find doppelt kegelförmig geftaltet, fo dafs auf denfelben fog. Schweinsrücken entftehen, welche, bei gehörigem Anziehen der Muffe, fich beide in einen Ring weichen Kupfers drücken.

Die ältere, jedoch neuerdings von einigen Conftructeuren defshalb der vorhin befchriebenen vorgezogene derartige Verbindung, weil fie ein anderes Metall ver-

Fig. 208.

Fig. 209.

F/vWVWW^v^ /VvVvVvVvW'P

I ' 'AA/VV\A/V\A/\^ aaaaaaaaaa/' I

Fig. 210.

meidet, ift durch Fig. 209 im Längenfchnitt wiedergegeben. Hier find die Gewinde ebenfalls rechts- und linksgängig, aber nur eine Stirnfeite der Rohre mit Schweinsrücken verfehen, während die gegenüber liegende Stirnfeite eben ift. Es mufs daher eine gegenfeitige Verdrückung des Schmiedeeifens ftattfinden, welche unfchwer gelingt, wenn die einzelnen Theile mit gröfster Genauigkeit ausgeführt find.

Die Flanfchen fchmiedeeiferner Rohre verlöthet oder verfchweifst man mit den Rohrenden oder nietet fie dort feft.

Die Bundringe werden meiftens aufgefchweifst. Man legt dann

entweder fog. lofe Flanfchen A (Fig. 210) hinter die Bundringe oder bedient fich der Schelle C (Fig. 211), welche hinter den Bundring des Rohrendes B fich legt und mit ihrem Muttergewinde in das Gewinde des Rohrendes A fafft.

Das Anziehen der Schelle erfordert eine ziemlich grofse Drehkraft, der die

Fig. 211.

— mittels Zangen feft gehaltenen — Rohre widerftehen müffen; ferner haben die in Fig. 210 und 211 dargeftellten Verbindungen den Fehler, dafs die Flanfchen, bezw. Schellen vor dem Ausfchweifsen, bezw. Löthen der Bundringe auf die Rohre gefteckt werden müffen. Beide oft recht unangenehme Uebelftände werden durch die von mir feit 1875 verwendete Verbindung gehoben, welche Fig. 212 im Querfchnitt und theilweifem Längenfchnitt verfinnlicht. Hinter

die Bundringe A, B find die Bogenftücke D, E gelegt, auf welche die Schelle in geeigneter Weife einwirkt, wie aus dem Längenfchnitt fofort erkannt werden kann. Da die Bogenftücke nachträglich eingelegt w’erden können und die kleinfte Weite der

Fig. 212.

H)

■'VvvvywAA.

Schelle gröfser ift, als der gröfste Durchmęffer der Bundringe, fo vermag man diefe fertig zu machen, bevor die Schellen auf die Rohre gefteckt werden. Das Drehen der Schelle den Bogenftücken D und E gegenüber findet ftatt, indem man eine zu die-fem Zweck geeignet geftaltete Zange mit einander gegenüber liegenden Zapfen F in den Spielräumen, die zwifchen den Enden der Bogenftücke liegen, ftützt und die Klinke H nach der gewiinfchten Drehrichtung in Vertiefungen der Schelle C ein-faffen läfft. Durch Drehung der Zange F GI erfolgt alsdann die Drehung der Schelle, ohne nennenswerthe Beanfpruchung der Rohre,

Die Dichtung diefer Verbindungen erfolgt in derfelben Weife wie bei gufs-eifernen Rohren.

Kupferne Rohre werden mit fchmiedeeifernen oder meffingenen oEndftücken ähnlicher Geftalt, wie hier erörtert, verlöthet und in der zugehörigen Art verbunden. Verbindun&

_    der Kupfer-

Zuweilen löthet man auch einen Stulp von ftarkem Kupferblech auf jedes Rohr- rohre. ende und legt einen fchmiedeeifernen oder gufseifernen Flanfch hinter jeden Stulp (Fig. 213).

230.

Fig. 214.

Fig. 213.

Die Abzweigungen der gufseifernen Rohre werden durch Stutzen oder befonders 231. eingelegte T-Stücke gebildet. Gebräuchliche Schenkellängen (von Mitte Rohr bis Ablenkungen*'' Flanfchenfläche) enthält die oben citirte Tabelle. Kann eine Abzweigung nicht von Krümmungen. Vornherein vorgefehen werden, fo bedient man fich der durch Fig. 214 wiedergegebenen Con-ftruction. In die Wandung des Rohres ift ein kegelförmiges Loch gebohrt, in welches das kegelförmig zugefpitzte, genau paffende Ende des Zweigrohres geprefft wird. Zuweilen legt man auch hier einen weichen Kupferring ein. Das Anpreffen findet unter Zuhilfenahme eines Bügels A ftatt, welcher um das Rohr gelegt wird, und deffen zu Schrauben ausgebildete Schenkel durch das Querftück B gefteckt find.

Ablenkungen, Krümmungen werden mit

Hilfe im Handel vorkommender Bogenftücke (vergl. die mehrfach angezogene Tabelle) oder durch eigens für den Bedarf geftaltete Rohre erreicht.

Für fchmiedeeiferne Rohre verwendet man ähnliche T-, L-, Bogen- und Ver-jüngungsftücke wie für Gasleitungen (vergl. Art. 21, S. 17), oder — bei gröfseren

Fig. 215.

Fig. 218.

Fig. 217.

Weiten — gufseiferne Anfchlufsft ücke. Krümmungen werden, fo fern der K r ü m m u ngshal b m e f-fer den dreifachen Rohrdurchmeffer nicht unterfchreitet, auch durch Biegen der Rohre herge-ftellt.

2J2.

Compenfations-

vorrichtungen.

Fig. 216.

Compenfations-Voirichtungen.

In Art. 226, S. 188 wurden die Dehnungen der Metalle in Folge der Temperaturveränderungen angegeben. Da die hier in Frage kommenden Rohrleitungen ausnahmslos erheblichen Tempera -

turfchwankungen unterworfen und oft fehr lang find, fo find Ausgleicher oder Com-penfatoren für die Längenveränderungen einzufchalten. Sehr einfach und wirkfam ift die Längenausgleichung zu erreichen, wenn die Leitung eine recht winkelige Ablenkung erfährt (Fig. 215), indem alsdann das betreffende knieförmige Rohr nur die erforderliche Biegfamkeit zu haben braucht, um der Dehnung des zugehörigen Rohr-ftranges nachgeben zu können. Innerhalb eines gerade fortlaufenden Rohrftranges fchaltet man in demfelben Sinne auch nach Fig. 216 gebogene Rohre ein. In Beriick-fichtigung deffen, was weiter oben über das Längenprofil der Rohrleitungen gefagt wurde, ift die Anbringung derartig krummer biegfamer Rohre nicht immer thunlich, wefshalb man einen aus biegfamen Platten gebildeten Ausgleicher (Fig. 217) öfters verwendet findet. Es ift nun nicht ganz zu vermeiden, dafs Schmutztheile irgend welcher Art in die Rohre gelangen oder in denfelben gebildet werden. Diefelben werden durch die Strömung der betreffenden Flüffigkeit fortgefptilt, bis fie geeignete Ablagerungsplätze, wie die Erweiterung, welche Fig. 217 bildet, auffindet; fie finken in

Fig. 219.

dem keilförmigen Ausgleicher nieder und werden dort allmählich dermafsen verdichtet, dafs aus ihnen ein fefter Körper wird. Diefer hindert die freie Beweglichkeit der biegfamen Platten und führt nicht feiten zum Bruch derfelben. Daher ift die durch Fig. 218

wiedergegebene Anordnung zweckmäfsiger, indem fie mehr Raum für die Ablagerungen gewährt. Behuf Erreichung einer gröfseren Biegfamkeit werden die Platten, wie in der rechten Hälfte der Fig. 218 angedeutet ift, auch mit wellenförmigem Querfchnitt hergeftellt.

Auch diefe Ausgleicher find ihres Raumbedarfs halber nicht immer unterzubringen, fo dafs man in einzelnen Prallen die Stopfbüchfe (Fig. 219) als Ausgleicher benutzen mufs. An dem betreffenden Orte ift eines der Rohrenden mit der

Fig. 220.

eigentlichen Stopfbüchfe, das andere mit einem möglichft glatten, behuf Erhaltung der Glätte mei-ftens aus Kupfer oder Meffing verfertigten Rohr-anfatz ausgeftattet. Da die Packung der Sto’pf-büchfe gefchmiert werden mufs, die Schmiere aber in Folge der Wärme verharzt, auch die verfchie-denartige Dehnung der Stopfbüchfentheile zu Klemmungen Veranlaffung giebt, fo bieten die Stopfbiichfen bei mangelhafter Wartung, bezw. fehlerhafter Conftruction einen fo grofsen Widerftand, dafs fie den Dehnungen des betreffenden Rohrftranges nicht nachgeben, vielmehr zu Rohrbrüchen oder Aehnlichem führen.

Um die Ausgleicher für die ihrer Wirkfamkeit zugedachte Rohrftrecke ficher benutzbar zu machen, befeftigt man die Leitung an geeigneten Punkten. Alle übrigen Stützpunkte müffen die Beweglichkeit der Rohre möglichft wenig hemmen. Die zweckmäfsigfte Stützung der Rohre ift defshalb die Aufhängung an pendelartig beweglichen Bändern, wie Fig. 220 diefelbe in zwei verfchiedenen Arten angiebt. Die Schrauben, an welchen die dünnen Eifenbänder hängen, gewähren vortreffliche Gelegenheit zur Hervorbringung einer genauen Höhenlage der Rohre. Sonft legt man die Rohre auf Rollen A (Fig. 221), deren Bahnen B auf Fundamente oder Wandarme C befeftigt find. Die hier gezeichnete Geftalt der Rollen fichert den guten Lauf der-felben und geffattet, diefelben Rollen für verfchiedene Rohr-durchmeffer zu verwenden. Leichtere und nicht fehr lange Rohrftränge vermögen auf feften Unterlagen zu gleiten.

Die Ausdehnung des Waffers ift wefentlich gröfser, als die Ausdehnung der Metalle; man mufs daher erfterer befonders Rechnung tragen.

Fig. 221.

233-

Stützung

der

Rohre.

\\

/i

1/5 n. Gr.

234-

Ausdehnungs-

gefäfse.

dem Ende an dem höchften Punkte der Leitung mit einem entfprechend grofsen, offenen Ausdehnungsgefäfs E in Fig. 190 (S. 178), bezw. B in Fig. 194 (S. 181) verfehen. Die offenen Leitungen geftatten eine fortwährende Verdunftung des warmen Waffers, was bei Gewächshaus-Heizungen angenehm ift, aber bei anderen Heizungen oft zu grofsen Unzuträglichkeiten führt, indem das verdunftete Waffer fich an kälteren Flächen niederfchlägt und an den Mündungen der Rohre, welche es ins Freie führen follen, gefriert. Es

Niederdruck-Wafferheizungen werden zu

ift daher felbft bei Niederdruck-Heizungen zweckmäfsig, die Rohrleitung zu fchliefsen und zwar mittels eines wenig belafteten Ventiles.

Fig. 222 ift der Durchfchnitt eines mit einem derartigen Ventil ausgeftatteten Ausdehnungsgefäfses.

A bezeichnet das obere Ende des Steigrohres, auf welches das aus Eifenblech gefertigte Ausdehnungs-gefäfs B befeftigt ift. Die Verlängerung des Steigrohres bildet den Ventilkörper C, deffen oberes Ende das gut geführte und wenig belaftete Ventil D fchliefst. Sobald fich das Waffer der Leitung in Folge der Erwärmung ausdehnt, wird das Ventil D gehoben, fo dafs erfteres in das Gefäfs B auszufliefsen vermag. Nach Abkühlung der Leitung entfteht, wegen des Zufammenziehens des Waffers, im Ventilkörper C ein leerer Raum, welcher die Atmofphäre befähigt, das Waffer des Gefäfses B durch das Ventil E in den Ventilkörper C zurück zu drücken. Die Anordnung fichert die felbftthätige Entlüftung der Leitung in

Fig. 223.

Fig. 222.

derfelben Weife, wie das offene Rohr, indem die Luft fich zu oberft fammelt, alfo bei jedesmaliger Erwärmung des Waffers zunächft ausfliefst. Bei Füllung der Leitung mufs man natürlich das Ventil D heben.

EP

TXT

ht

Ausdehnungsgefäfs. 1 j0 n. Gr.

Unvorfichtige Bedienung der Heizung kann eine Dampfbildung herbei führen. Die gebildeten Dampfblafen fteigen mit grofser Entfchiedenheit nach oben, ver-urfachen Erfchütterungen und werfen eine gröfsere Waffermenge vor fich her, felbft wenn das Steigrohr möglichft unmittelbar vom Heizkeffel zum Ausdehnungs-gefäfs führt. Diefe Waffermaffen kann man bei Berechnung der Gröfse des Ausdehnungsgefäfses nicht berückfichtigen. Es iftdefs-halb das Gefäfs B mittels eines Deckels gefchloffen und ein Rohr G angebracht, welches fowohl den Dampf, als auch das im Ueber-mafs anftrömende Waffer abzuleiten vermag. Um dem Wärter Gelegenheit zur Beobachtung des Wafferftandes im Inneren des Aus-

dehnungsgefäfses zu geben, bringt man an demfelben ein fog. Waffer-ftandsglas an ; die in Fig. 222 vorgefehene Einrichtung dürfte jedoch fich mehr empfehlen. Es ift nämlich ein Rohr F im Deckel des Gefäfses befeftigt. Steckt man in diefes einen Holzftab, fo fchwimmt der-felbe im Waffer des Rohres, fo dafs er mehr oder weniger über dem Deckel des Gefäfses hervorragt, je nachdem der Wafferfpiegel deffelben höher oder niedriger fteht. Man kann fo den Wafferftand auch bei weniger guter Beleuchtung genau genug beobachten. Das Rohr F dient gleichzeitig zum Nachfüllen des Waffers.

Ausdehnungsflafche. ¹10 n. Gr.

Für Mitteldruck- und zuweilen auch für Hochdruck-Heizungen werden ähnlich eingerichtete Gefäfse verwendet. Nur belaftet man das Auslafsventil ftärker, nach Umftänden unter Vermittelung von Hebelwerk. Sonft find für Hochdruck-Heizungen die Ausdehnungsflafchen (Fig. 223) im Gebrauch.

A bezeichnet das obere Ende der Leitung, B das aus Schmiedeeifen gefertigte Ausdehnungsgefäfs. Der Schenkel C dient zum Füllen der Leitung, während der Schenkel D die Luft abftrömen läfft. Es ift fonach unmöglich, das Gefäfs B höher als bis zum oberen Ende des Schenkels C zu füllen, fomit der zur Ausdehnung des Waffers zur Verfügung ftehende Raum nicht von der Willkür des Wärters abhängig.

Die in B über dem Wafferfpiegel und in D eingefchloffene Luft wird bei Ausdehnung des Waffers zufammengedriickt; der Luftraum, welcher erforderlich ift, um die Spannung derfelben nicht gröfser werden zu laffen, als die Spannung des Dampfes, deffen Temperatur der Waffertemperatur gleicht, ift fonach leicht zu berechnen. Bei 12,5 •dehnungsgefäfses ift die Länge deffelben gleich ’/i00 der Rohrlänge zu nehmen.

Angefichts der gewaltigen, in den Leitungen der Hochdruckheizungen

Fig. 224.

mm

weiten Rohren und 50mm Weite des Aus-

.auftretenden Spannungen müffen die Verfchlüffe, aufser bequemer Handhabung, die Eigenfchaft haben, recht dicht zu fchliefsen. Man verwendet defshalb meiftens eine Bleifcheibe,

Fig. 225.

welche mit Hilfe einer kräftigen Kappe auf das betreffende Rohrende gefchraubt wird, wie Fig. 224 erkennen läfft.

Eine befriedigende Bedienung der Heizungen erfordert die Kenntnifs der Temperaturen des Dampfes, bezw. Waffers Seitens des Wärters. Die Dampftemperatur fteht im innigen Zufammenhange mit der Dampffpannung; die Dampfheizungen werden defshalb häufig nach diefer, welche mittels Manometer gemeffen wird, bedient. Die Waffertemperaturen werden durch Thermometer gemeffen. Eine einfache und handliche Anbringung des Thermometers verfinnlicht Fig. 225.

In der oberen Wand A des Wafferrohres ift ein topfartiges Gefäfs aus-gefpart, welches an feinen Aufsenflächen möglichft giinftig von dem Waffer be-fptilt werden kann. Das Gefäfs ift mit Oel oder einer anderen fchwer fiedenden Flüffigkeit gefüllt; in diefe wird die Kugel des gewöhnlichen Thermometers B gefteckt. Zur Stütze des Thermometers dient der Arm C.

Die Temperatur des Gefäfsinhaltes ift offenbar eine geringere, als diejenige

235-

Temperatur-

Beobachtungen.

f'ö n. Gr.

Ic

des Waffers, welches das Ge-

Fig. 226.

fäfs von aufsen berührt, da von dem Gefäfsinhalt fortwährend

Fig. 227.

cL

Wärme abgeführt wird. Wie grofs der Unterfchied ift, vermag man von Vornherein nicht zu beftimmen. gröfser als bei der vorliegenden Einrichtung, wenn man das Gefäfs auf der Oberfläche des Rohres befeftigt, was Seitens vieler Conftructeure gefchieht.

Man follte daher — wo die-fes zuläffig ift — die Thermometerkugel unmittelbar mit dem Waffer in Berührung bringen, deffen Temperatur man meffen will.

Fig. 226 ftellt eine derartige An-•ordnung im Schnitt dar. Auf die Rohrwand A ift eine metallene Faffung B des Thermometers C fo befeftigt, dafs die Kugel des letzteren, vermöge der Durchbrechungen der Faffung, von dem Waffer befpült wird. Der metallene Bo--den a der Faffung ift zur Schonung der

Derfelbe ift

Ai

• ta

A,

Hü

L n. Gr.

\E

\F

236.

Luftventile.

Thermometerkugel mit einer Korkplatte b bedeckt ; c ift ein Gummiring, welcher die Abdichtung des Thermometers bewirkt, und d der Deckel der Faffung, welcher das Thermometer niederdrückt.

Der befchriebenen Anordnung haftet der Uebelftand an, dafs, fobald die Abdichtung des Thermometers ungenügend oder gar das Thermometer zertrümmert wird, die Heizungsanlage aufser Betrieb gefetzt, bezw. das Waffer derfelben abgelaffen werden mufs.

Theuere Erfahrungen veranlafften mich, Ende 1868 die Therniometerfaffung nach Fig. 227 zu ändern.

Auf die Rohrwandung ift die Flanfche des einem Hahngehäufe ähnlichen Körpers B gefchraubt. Die Thermometerfaffung E, deren unterer Theil hahnkükenartig geflaltet ift, pafft genau in B und wird mittels der Kappe F niedergehalten. Die Abdichtung erfolgt ebenfalls durch einen Gummiring c; diefer wird aber von zwei halben, fich dicht an den Thermometerhals legenden Bogenplatten a getragen , hat alfo eine weit ficherere Lage, als bei der älteren Einrichtung. So fern nun eine Befchädigung der genannten Dichtung oder des Thermometers C eintritt, kann, durch Umdrehen der Faffung E mittels des Handgriffes G, der bisherige Zuflufs des Waffers zur Thermometerkugel abgefperrt, die Ausbefferung des ent-ftandenen Schadens in aller Ruhe vorgenommen und hierauf, durch Zurückdrehen der Faffung, der gezeichnete Zuftand wieder hergeftellt werden.

Dampfleitungen und Dampfheizöfen, deren Wandungen dünn oder doch gegen Drücke von aufsen wenig Widerftand zu leiften vermögen, find mit fog. Luftventilen (Fig. 228 und 229) auszurüften, um den bei Verdichtung des Dampfes ent-

Fig 228.

Fig. 229.

²37-

Schutz

gegen Wärmeverlufte.

Luftventile. 1/3 n. Gr.

flehenden Ueberdruck der Atmofphäre auszugleichen. Das eine der Ventile wird mittels einer Schraubenfeder, das andere durch einen belafteten Hebel gegen feinen Sitz gedrückt. Da bei Anwendung derartiger Luftventile die Leitungen und Oefen fich bei jedesmaliger Aufserbetriebfetzung mit Luft füllen, fo müffen die genannten Ventile auch zu rafcher Entlüftung verwendet werden und find defshalb meiftens fo angebracht, dafs fie leicht erreicht werden können.

Die Berechnung der Leitungen für Wafferheizungen wurden unter der Voraus-fetzung gemacht, dafs Wärmeverlufte nicht ftattfänden ; man mufs daher, um den thatfächlich eintretenden Wärmeverluften Rechnung zu tragen, bei voller Be-anfpruchung der Anlagen die Anfangstemperaturen des Waffers höher werden laßen, als in der Rechnung angenommen wurde, und gleichzeitig die Rohrleitungen möglich!!: gegen Wärmeverlufte fchiitzen. Bei Berechnung des Widerftandes der Dampfleitungen wurde auf den aufserordentlichen Einflufs der Wärmeverlufte derfelben, bezw. auf den hohen Werth einer guten Bekleidung der Rohre befonders hingewiefen.

Die Forderungen, welche man an eine folche Bekleidung ftellen mufs, laßen fich wie folgt zufammen faßen :

a) fie foli die Wärme möglichft fchlecht leiten ; ß) fie foll den vorkommenden Temperaturen widerftehen; y) fie foll elaftifch fein, fchädigt zu werden;

um

in Folge der Dehnungen der Rohre nicht be-

ô) fie foli endlich, wenigftens in vielen Fällen, ein gefälliges Aeufsere haben.

Die erfte Bedingung wird offenbar von allen lockeren Körpern erfüllt, in welchen viele kleine Lufträume fich befinden, fo dafs der Luftinhalt als ruhend zu betrachten ift.

Vermöge der zweiten Bedingung werden pflanzliche und thierifche Stoffe zur unmittelbaren Berührung vieler Leitungen unbrauchbar.

Die dritte Bedingung dagegen macht die Verwendung der erwähnten Stoffe höchft wünfchenswerth.

Warmwaffer-Heizungsrohre bekleidet man mit Stroh, Woll-, Baumwoll- und Seiden-Abfällen, Kuh- und Kälberhaaren oder von diefen gefertigtem groben Filz, Korkplatten etc. und bedeckt das Kleid mit Bretterkaften, fafsdaubenartig zufammen-gefügten Latten, fchraubenförmigen Seilwindungen, Geweben etc., oder verwendet das weiter unten genannte Bekleidungsmittel. Sollen die vorhin genannten Stoffe zur Einhüllung der Dampfrohre dienen, fo ift es zweckmäfsig, letztere zunächft mit Lehm, zu überziehen, dem Häckfel, Kälberhaare oder Aehnliches zugefetzt ift.

Die fog. Schlackenwolle verträgt alle vorkommenden Temperaturen ; fie ift jedoch für die Rohrbekleidungen weniger beliebt, weil fie meiftens einer nochmaligen Hülle zu eigenem Schutz bedarf und weil diefelbe zuweilen in wenig befriedigender Haltbarkeit geliefert worden ift.

Unter den mineralifchen Umhüllungsmitteln fcheint die Infuforienerde (Kiefel-gur), welche mit einem paffenden Bindemittel angemacht ift, allen übrigen weit voranzuftehen. Die vorwiegend aus Kiefelgur hergeftellte Umhüllungsmaffe vermag in Bezug auf geringe Wärmeleitungsfähigkeit, bequeme Anwendbarkeit und Billigkeit den übrigen Bekleidungsmitteln mindeftens die Wage zu halten. Wenn der Ueberzug mit Sorgfalt ausgeführt und nachträglich mit einem geeigneten Oelfarbe-anftrich verfehen wird, fo läfft der Ueberzug auch in Bezug auf gefälliges Ausfehen nichts zu wünfchen übrig.

Weitere Erörterungen über die Rohrhüllen dürften hier überflüffig fein, da einerfeits das befte Recept noch nicht bekannt ift, andererfeits Angebote ver-fchiedener Verfertiger folcher »Wärmefchutzmaffen« nicht fehlen. In Art. 72, S. 66 find einige Angaben über die Wärmeleitung einiger Rohrbekleidungen zu finden.

d) Schieber, Hähne, Ventile etc.

Eben fo, wie bei den Luftleitungen, müffen bei den Waffer- und Dampfleitungen regulirbare, die Bewegung hindernde Einrichtungen angebracht fein. Es werden hierzu die auch für andere Zwecke gebräuchlichen Schieber, Droffelklappen, Hähne und Ventile verwendet, deren Befchreibung nicht an diefen Ort gehört.

Einige, den vorliegenden Leitungen eigenthümliche derartige Einrichtungen follen jedoch kurz befchrieben werden.

Hierher gehören zunächft die fog. Wechfelhähne. Die Verforgung der Waffer-öfen A, B und C in Fig. 191, rechte Seite (S. 179), erfordert, dafs man zuweilen das Waffer durch den Wärme abgebenden Körper, zuweilen an ihm vorbei leitet. Auch die Dampfheizungen, namentlich folche, welche mit Seitens einer Dampf-mafchine bereits benutztem Dampf gefpeist werden, erfordern ähnliche Wechfelhähne, um den Dampf nach Bedarf durch die eine oder andere Leitung ftrömen zu laffen. Man kann das Geforderte durch Einzelhähne oder mehrere Ventile ge-

238.

Wechfel

hähne.

içB

wohnlicher Einrichtung erreichenj offenbar wird es jedoch angenehmer fein, wenn man mit Hilfe eines Apparates, durch Stellung eines Ventiles oder Hahnes daffelbe erreichen kann.

Es finden zu dem Ende ähnliche Anordnungen Verwendung, wie (in Art. 213r

S. 173) für Luftleitungen befprochen wurden ; diefel-ben find in ihren Theilen natürlich fo auszubilden,, wie die hier vorliegenden Flüffigkeiten erfordern.

Einen Wechfelhahn nach Wiman-Klein ⁸⁴) giebt Fig. 230 wieder.

Die Aufgabe verlangt, dafs die in Frage kommende Flüffig-keit entweder von A aus den Wärme abgebenden Körper B durch-ftrömen und bei C abfliefsen, oder diefelbe auf kürzeftem W ege von A nach C gelangen foll. Zu dem Ende ift das Hahnküken K mit zwei bogenförmigen Canälen verfehen, die, je nach der Stellung des Kükens, die Verlängerung von je zwei der vier Anfatzrohre des Hahngehäufes bilden. Bei 45 Grad Verdrehung des Hahnkükens (gegen die gezeichnete Stellung) find fämmtliche Wege gefchloffen.

Will man die Fltiffigkeit theils durch den Wärme abgebenden Körper, theils auf kürzeftem Wege durch den Hahn leiten, fo erhält das Küljgn K die Geftalt einer Platte.

Einen von mir für Warmwaffer-Heizungen verwendeten Wechfelhahn verfinnlicht Fig. 231 in einem lothrechten Querfchnitt, einer theilweifen Vorderan-ficht und einem zu diefer parallel liegenden Schnitt.

A bezeichnet den Wafferofen, welcher aus Blechplatten, zwifchen deren Ränder Flacheifen genietet find, verfertigt ift. Zwifchen diefen Blechwänden, nahe dem unteren Ofenrande, ift der Wechfelhahn ein- '

genietet. Derfelbe befteht aus den hinter dem Ofen liegenden Mündungsftücken a und b, dem eigentlichen Hahnkörper, deffen Deckel c, und dem U-förmig gebogenen Rohr d, an welchem der Griff e beteiligt ift. Der eigentliche Hahnkörper ift ringsum mit Oeff-nungen verfehen (die in der Figur    etwas zu eng

gezeichnet find) , fo dafs fein Inneres mit dem Ofeninneren in freier Verbindung fleht. In der ausgezogenen Stellung des    Rohres d fliefst

das durch    a eintretende

Waffer durch den Hahnkörper nach oben, während das im    unteren Theile    des Ofens    befindliche    kältere    Waffer,    die    untere    Hälfte    des    Hahnkörpers    durchftrömend,

durch    b    in    das    Rücklaufrohr    gelangt.    Da    das    Rohr    d    in    der    vorliegenden    Stellung den    Hohlraum des

Hahnkörpers in eine obere und eine untere Hälfte zerlegt, fo ift das Waffer gezwungen, zunächft in das Ofeninnere zu treten, bevor daffelbe in das Rticldaufrohr gelangen kann. Dreht man das Rohr d mit Hilfe des Griffes e um 90 Grad , fo vermittelt daffelbe einen kurzen Weg zwifchen dem Einflrömungsftutzen a und dem Rücklaufrohr b und verhindert das Waffer zugleich, in das Ofeninnere zu treten. Jede Zwifchen--

Fig. 230.

Wechfelhahn von Wiman-Klein.

Fig. 231.

ż'69

/'O

■â

!k

\0

-A

\î

9/

O/

9o cp 0.9-

o;

0/

OOOOOOOO O ÖÖÖ'

Wechfelhahn von Hermann Fi/cher. 1/5 n. Gr.

ftellung des Rohres d fchickt einen Theil des Waffers in den Ofen, den anderen Theil fofort in das Rtick-laufrohr. Die Verfchlüffe, welche das Rohr d hervorbringt, find keine vollftändig dichten. Dies dürfte in-deffen nicht gegen die Anordnung fprechen, da es, wenn die Heizung im Betriebe ift, erwünfcht fein mufs, dem betreffenden Ofen wenigftens fo viel Wärme zuzuführen, dafs das Gefrieren des Waffers unmöglich ift.

Aehnliche Wechfelhähne verwendet man für Mitteldruck-Heizungen.

239.

Selbftthätige

Reducirventile oder fchlechtweg Druckregler. Diefelben haben den Zweck, in Druckregier.

Eine kurze Erörterung erfordern noch die felbftthätigen Dampfdruck-

einer Leitung oder einem Dampfofen die Dampffpannung nie über ein gewiffes Mafs fteigen zu laffen.

Ihre Wirkfamkeit wird entweder auf die Aenderung des hier in Frage kommenden Druckes oder auch die Aenderung des gröfseren, vor dem Regler vorhandenen Druckes begründet. Durch beide Erfcheinungen vermag man Ventile oder Schieber zu bewegen, welche die Durchftrömungsweiten entfprechend ändern und fomit den Druckunterfchied in dem gewünfchten Sinne regeln, nicht aber in dem gewünfchten Mafse. Bei Verwendung der erft genannten Erfcheinung mufs zunächft eine Druckänderung an derjenigen Stelle eintreten, an welcher man einen gleichmäfsigen Druck haben will. Diefe Druckänderung mufs, da man vollkommen entlad:ete Ventile etc. nicht kennt, um fo gröfser werden, je gröfser der verlangte Druckunterfchied ift; fonach kann die verlangte Verminderung des vor dem Regler vorhandenen Druckes nur angenähert erreicht werden. Anfcheinend verfpricht die Benutzung der Druckänderung vor dem Regler beffere Ergebniffe, indem, wenn hier der Druck fich fteigert, der Durchgangsquerfchnitt des Reglers nur entfprechend zu verringern ift und umgekehrt. Jedoch fetzt eine folche Regelung voraus, dafs jenfeits des Reglers in derfelben Zeit immer gleiche Dampfmengen verbraucht werden. Zieht man noch die wechfelnden Widerftände der Stopfbüchfen etc. in Betracht, fo fetzt die Thatfache nicht in Erftaunen, dafs die felbftthätigen Druckregler bisher wenig befriedigt haben. Ich beziehe mich defshalb wegen des Weiteren auf die unten genannten Quellen¹).

6. Kapitel.

Rrwärmung der Luft.

a) Brennstoffe.

240.

Materialien.

Die den vorliegenden Zwecken dienenden Brennftoffe entflammen (vielleicht mit Ausnahme des Erdöls) ausfchliefslich der Holzfafer. Holz und Torf enthalten die Holzfafer wenig oder nicht verändert; Braunkohle, Steinkohle und Erdöl find Erzeug-niffe der natürlichen Verkohlung; Holzkohle und Coke einerfeits, Leuchtgas und fog. Waffergas andererfeits entflammen der kiinftlichen Verkohlung. Bis jetzt find von hervorragender Bedeutung nur die Steinkohle und die Coke, während die übrigen genannten Brennftoffe geringere Verwendung finden ; letztere follen daher, fo weit ihre mittlere Zufammenfetzung, ihr Wärmeentwickelungsvermögen und ihre Rauch-zufammenfetzung in Frage kommen, in der auf S. 202 folgenden Tabelle berückfich-tigt werden, während erftere aufserdem näher befprochen werden mögen.

Die fog. präparirte Kohle, welche aus Holzkohlenklein, Kalifalpeter und einem Bindemittel zufammengefetzt und in Ziegelform namentlich zur Beheizung der Eifenbahnwagen dient, die fog. Steinkohlen-Briquettes, Prefstorf, Lohkuchen und andere Brennftoffe, welche nur in Sonderfällen Verwendung finden, follen hier übergangen werden.

241.

Wärme-

Die Steinkohle befteht aus Kohlenftoff, Wafferftoff, Sauerftoff, Schwefel, eiitwickeiung. Waffer und verfchiedenen unverbrennlichen Körpern, welche als Afche, bezw.

Schlacke nach der Verbrennung der Kohle Zurückbleiben. Durch Verbindung von l>g

2470 Wärme-

Kohlenftoff mit kg Sauerftoff entfteht Kohlenoxyd und werden

2 16

einheiten entwickelt. Verbindet fich dagegen 1 kg Kohlenftoff mit — j kg Sauerftoff zu dem im gewöhnlichen Leben Kohlenfäure genannten Gafe, fo werden o-o 8080 Wärmeeinheiten frei. 1 kg Wafferftoff verbindet fich mit ~ kg Sauerftoff zu Waffer-

dampf, bei welchem Vorgänge oo 29 060 Wärmeeinheiten entbunden werden. Die Wärmeentwickelung bei Verbrennung des Sumpfgafes (Ci7₄) ift 11713, des ölbildenden Gafes (C₂ //₄) ift 11 087 und des Butylen (C± Hs~) ift 10 840 Wärmeeinheiten. Der im Brennftoff enthaltene Sauerftoff vermag bei der Verbrennung keine Wärme zu entwickeln, da derfelbe zur Verbrennung der anderen Stoffe benutzt wird.

Die Steinkohle enthält durchfchnittlich 1 bis 2 Procent Schwefel; die Geringfügigkeit der durch diefen gelieferten Wärme geftattet, dafs man den Schwefel bei Berechnung der Wärmeentwickelung vernachläffigt.

Das der Kohle anhaftende Waffer vermindert die bei der Verbrennung frei werdende Wärmemenge, indem daffelbe in Dampf verwandelt wird und hierzu für lkg Waffer etwa 650 Wärmeeinheiten erforderlich find.

Die Afchentheile find für die Wärmemenge, welche eine Feuerung zu entwickeln vermag, nur mittelbar von Bedeutung, indem diefelben erwärmt werden müffen und demnach einen gewiffen Theil der entbundenen Wärme verbrauchen und indem fie den Verbrennungsvorgang zu ftören vermögen.

242.

Verbrennungs-

vorgang.

Bei Erhitzung der Steinkohle entweicht der Wafferftoffgehalt und ein Theil des Kohlenftoffs in Form von Kohlenwafferftoffen, während der Reft des Kohlenftoffs als Coke zurückbleibt. Findet die Erhitzung unter Zutritt atmofphärifcher Luft, alfo deren Sauerftoff ftatt, fo ift der Vorgang nur in fo fern ein anderer, als die Kohlenwafferftoffe vorwiegend und zwar mit lebhafter Flamme verbrennen und nur in geringem Mafse der wafferftofffreie Reft der Kohle; nach vollzogener Vercokung verbrennt die Coke mit kurzer Flamme.

Während der Vercokung fchmilzt die Kohle mehr oder weniger und bildet eine zähe Maffe, die, nachdem fammtlicher Wafferftoff ausgetrieben ift, die poröfe Coke bildet.

ver-

Der wechfelnde Verbrennungsvorgang und namentlich das theilweife Schmelzen, »Backen«, der Steinkohle erfchwert die Regelung des Feuers aufserordentlich, wefs-halb vielfach folche Kohlen vorgezogen werden, welche nur in geringem Mafse oder gar nicht backen, ja häufig die theuerere, in befonderen Werken verfertigte Coke wendet wird.

Wenn auch die Urfache des »Backens« im Allgemeinen bekannt ift, fo vermag man doch aus der Zufammenfetzung der Kohlen auf den Grad des Backens nicht zu fchliefsen.

Nach Grashof rechnet man den in der Kohle vorhandenen Sauerftoff mit Wafferftoff als chemifch gebundenes Waffer vereinigt und nennt das Mehr des vorhandenen Wafferftoffes »freien« Wafferftoff. Es enthalten alsdann durchfchnittlich:

Ha0 H

magere (nicht backende) Flammkohlen . . . 80,₉    15,6 3,5

fmternde (wenig backende) Flammkohlen . . 83,₄    12,₇    3,₉

backende Flammkohlen.....

Fettkohle..........

Efskohle..........

Anthracit-Kohle (nicht backend).....91,₉

fo dafs die Menge des freien Wafferftoffes auf das Backen Einflufs zu haben fcheint.

Bezeichnet man mit C den Kohlenftoffgehalt, mit H den Wafferftoffgehalt, mit H₂0 den Gehalt an chemifch gebundenem Waffer, mit W den Gehalt an hygrofkopifchem Waffer, mit A den Afchengehalt des Brennftoffs und eben fo mit C Hi} C₂H±, CiH%, CO, C 0₂ und N den Gehalt gasförmiger Brennftoffe an den diefe Zeichen führenden Gafen, fo gewinnt man in Folge vollkommener Verbrennung aus lkg des betreffenden Brennftoffes die in umftehender Tabelle unter E genannten Wärmemengen. Die Verbrennung erfordert die unter £ verzeichneten Luftmengen und erzeugt die unter Ac gegebenen Kohlenfäuremengen, die unter Aq genannte Wafferdampfmenge, fo dafs, unter Berückfichtigung des Stickftoffgehaltes der benutzten atmofphärifchen Luft, der unter 91 genannt ift, das unter G gegebene Gewicht an Rauch entfteht. Wie weiter unten näher erörtert werden wird, ift es nothwendig, dem Brennftoff mehr Luft, zuzuführen, als die Rechnung ergiebt. Defs-halb find die Reihen für G fowohl, als auch die Reihen für d (Dichte des Rauches bezogen auf atmofphärifche Luft) und c (Wärmemenge, die lkg Rauch bei 1 Grad Abkühlung abgiebt) zweimal aufgeführt und zwar einmal für die Annahme, dafs die Verbrennung nur mit derjenigen Luftmenge erfolgt, deren Sauerftoffgehalt zur Verbrennung genügt, ferner für die Annahme, dafs das Doppelte der foeben genannten Luftmenge dem Feuer zugeführt wird. Die Zahlen der Tabelle find faft ausfchliefs-lich dem mehrfach angezogenen Werke Grashof s⁸⁶) entnommen.

Die atmofphärifche Luft enthält, wenn man von den geringen Beimifchungen an Kohlenfäure, Wafferdampf und anderen Gafen abfieht, etwa 0,2 4 Gewichtstheile Sauerftoff und 0,7 6 Gewichtstheile Stickftoff. So oft die Brennftoffe einen Theil Sauerftoff auffuchen, flehen ihnen fonach 3 Theile Stickftoff gleichfam im Wege. Defshalb gelingt es nur fchwer, felbft bei gasförmigen Brennftoffen, fämmtlichen Sauerftoff zur Verbrennung zu bringen, während bei feften Brennftoffen eine voll-ftändige Benutzung des in Form atmofphärifcher Luft zugeführten Sauerftoffs unmöglich fein dürfte. Man kann bei gefchicktefter Anordnung der Feuerung und Bedienung des Feuers die zugeführte Luft nicht fo vertheilen, dafs an jede Stelle der richtige Theil derfelben hingelangt; die Brennftoffftücke, die Afchen- und Schlackentheile und — bei backenden Kohlen — die entftehende breiartige Maffe flehen aber einem Austaufch vielfach hemmend entgegen. Um daher den Brennftoff vollftändig in Kohlenfäure, bezw. Wafferdampf zu verwandeln, mufs man einen Ueberfchufs an Luft gewähren, damit überall mindeftens genug Sauerftoff vorhanden ift.

84,8    11,3

89,0    6,i

90,7

5,3

4,6

3,9

4,4

4,o

3,5

243-

Zuzuführende

Luftmenge.

Ein folcher Luftüberfchufs beeinträchtigt aber die Leiftungsfähigkeit der

Waffergas .

gas

Steinkohlen - Leucht-

Rohes Erdöl .

Coke

Holzkohle .

Steinkohle ,

kohle

Lufttrockene Braun

Lufttrockener Torf .

Lufttrockenes Holz .

0,87

0,85

0,80

0,50

0,35

0,39

0,053

0,05

0,005

0,01

0,04

0,01 5

0,01

0,01 5

0,03

0,09

0,205

0,29

0,40

HaO

0,05

0,06

0,03

0,20

0,25

0,195

0,06

0,05

0,04

0,08

0,10

0,015

0,115

0,54

0,019

0,10

0,08

0,701

0,1 5

CO

0,056

C0₂

0,055

0,08

4780

10113

10000

7065

7034

7483

4176

2743

2731

5,62

14,19

10,26

10,20

10,67

6,32

4,41

4,52

1,85

2,29

3,19

3,1 2

2,93

1,83

1 ,28

1 ,43

Ac

1,02

1,90

0,11

0,18

0,48

0,54

0,63

0,60

Aq

4,33

11,0,,

7,90

7,85

8,22

4,87

3,40

3,48

Iß

7,20

15,19

11,20

11,15

11,68

7,24

5,31

os‘g

0,986

0,957

1,077

1,071

1,043

1 ,023

0,993

1,003

0,254

0,270

0,242

0,244

0,250

0,258

0,268

0,266

Einfache

Luftmenge

21,46

21,35

22,30

13,56

9,72

10,02

1,039

93o‘-j;

1,022

1,012

0,996

1,002

0,241

0,242

0,245

0,250

0,256

0,254

Doppelte

Luftmenge

Feuerung in nicht unbedeutender Weife. Nach nebenftehender Tabelle erzeugt lkg Steinkohle im Mittel 11,63 k£ Rauchgafe, wenn einfache Luftzuführung ftattfindet. Nimmt man nun an, dafs der Rauch mit 120 Grad in den Schornftein tritt, fo führt derfelbe 11,63 . 0,25 .120 = 348,9 Wärmeeinheiten unbenutzt fort. Die doppelte Luftmenge bringt dagegen unter denfelben Umftänden einen Wärmeverluft von 22,3 . 0,245 . 120 = 655,6 Wärmeeinheiten hervor, fo dafs von der entwickelten Wärme, die zu 7483 angegeben war, nur 7483 — 656 = 6827 Wärmeeinheiten übrig bleiben. Mangelhaft bediente und eingerichtete Feuerungen arbeiten oft mit der 5-, ja 10-fachen Luftmenge und haben alsdann, namentlich wenn die Rauchtemperatur eine hohe ift, nur eine fehr geringe Nutzleiftung. So ift denn erklärlich, warum die Coke, deren Wärmeentwickelung nach unferer Zufammenftellung geringer ift, als die der Steinkohle, welche aber durchfchnittlich 20 Procent theuerer ift, als letztere, wegen ihrer regelmäfsigeren Verbrennung, alfo leichteren Bedienung, oft für eine und diefelbe Geldfumme mehr Wärme liefert, als die Steinkohle, ja, dafs die Gafe, die erft mit Mühe und unter Aufwand von Koften verfertigt werden müffen, eine verlangte Wärmemenge billiger zu liefern vermögen, als die Rohftoffe, aus denen fie gewonnen wurden.

Ausführliches über diefen Gegenftand findet man in der unten genannten

Quelle ⁸⁷).

Durch forgfältige vergleichende Verfuche mit verfchiedenen Brennftoffen in verfchiedenen Feuer-ftellen⁸⁸), welche am zweckmäfsigften durch ftaatlich unterhaltene Verfuchsanftalten ausgeführt werden, dürften allmählich die jetzt noch vielfach aus einander gehenden Meinungen aufgeklärt und die z. Z. ftatt-fmdenden Brennftoffvergeudungen vermindert werden.

b) Feuerstellen.

244.

Conftructions-

Unter diefem Namen fafft man die Einrichtungen zufammen, welche zur Verbrennung der Brennftoffe zum Zweck der Wärmeentwickelung dienen. Sie find fo bedingungen. anzuordnen, dafs den einzelnen Theilen des Brennftoffes die genügende Sauerftoff-menge zugeführt wird, dafs der Ueberfchufs an Sauerftoff, bezw. Luft nicht zu grofs wird, dafs die Verbrennung überhaupt ftattfindet und dafs an Stelle des gebrauchten Brennftoffes neue Mengen deffelben zugeführt werden können.

Zur Verbindung des Kohlenftoffes, der Kohlenwafferftoffe und des Wafferftoffes mit dem Sauerftoff der Luft find gewiffe Temperaturen erforderlich; fie werden hervorgebracht durch das Entzündungsmittel und erhalten durch die bei der Verbindung frei werdende Wärme. Diefe Wärme hat den Brennftoff auf die nöthige Temperatur zu bringen.

Je gröfser daher die Wärmemenge ift, welche zur Erwärmung der Raumeinheit des Brennftoffes um 1 Grad erforderlich ift, je gröfser die Wärmeleitungsfähigkeit des Brennftoffes ift, ein um fo gröfserer Theil der frei werdenden Wärme wird für diefen Zweck verwendet; um fo fchwieriger ift die Entzündung und Erhaltung des Feuers.

Die genannte Wärme wird ferner theilweife verbraucht, um die Temperatur der atmofphärifchen Luft, d. h. deren Sauerftoff und Stickftoff in genügendem Mafse zu erhöhen. Je gröfser die zugeführte Luftmenge ift, um fo gröfser wird der hierauf entfallende Wärmeverluft.

⁸⁷)    Fischer, F. Die chemifche Technologie der Brennftoffe. Braunfchweig 1880.

88)    Vergl. Polyt. Journ. Bd. 232, S. 237 u. 336 ; Bd. 233, S. 133 u. 343 ; Bd. 236, S. 396.

Endlich wird ein Theil der frei gewordenen Wärme an die Umgebung', theils durch Leitung, theils durch Strahlung, abgegeben und zur Verdunftung des etwa vorhandenen hygrofkopifchen Waffers verbraucht. Diefe Verluftquellen können zu-fammen genommen fo grofs werden, dafs die für die Verbrennung erforderliche Temperatur nicht mehr erzielt wird; es erfolgt alsdann das Verlöfchen.

Man mufs daher, dem Brennftoff angemeffen, die Feuerftelle fo einrichten, dafs die Verlufte an Wärme entfprechend gering ausfallen.

Von den feften Brennftoffen verlangen in diefer Hinficht die geringfte Sorgfalt: der Torf, das Holz und die Braunkohle. Sie verbrennen meiftens ohne be-fondere Schutzmittel gegen Wärmeverlufte an freier Luft. Holz und Torf kann man daher ohne andere Hilfsmittel als die Stützfläche, auf welcher fie ruhen, verbrennen.

Von der entbundenen Wärme ift alsdann aber nur die durch Strahlung der Flamme und des heifs gewordenen Brennftoffes abgegebene zu benutzen ; die Rauchgafe werden durch die in Menge zuftrömende Luft fo abgekühlt, dafs fie oft nicht einmal im Stande find, fich genügend rafch aus der Nähe des Feuers zu entfernen.

245-Offene Feuerftellen u. Kamine.

Die offene Feuerftelle ift daher, felbft für die leicht brennbaren feften Stoffe, nur in Ausnahmefällen verwendbar.

Die halb offene P'euerftelle, oder der fog. Kamin (die Cheminée) fchützt, je nach feiner Einrichtung, mehr oder weniger gegen übergrofse Wärmeverlufte.

Fig. 232 ift ein lothrechter Schnitt eines Kamins für Holzfeuerung.

Fig. 232.

Auf einen Bock werden eiferne Stäbe, fog. Spiefse gelegt, welche zur Stütze der Holzfcheite dienen und namentlich ermöglichen , diefelben fo locker auf einander zu fchichten, dafs die Luft bequem in die Zwifchenräume gelangen kann. Der gebildete Rauch entweicht in den Schornftein, deffen untere Mündung fo liegt, dafs zunächft der Rauch in diefelbe tritt und die in der Nähe befindliche Luft nur in fo weit, als Raum übrig bleibt. Um den Rauch nicht zu fehr abkühlen, bezw. möglichft wenig abkühlende Luft in den Schornftein gelangen zu laffen, mufs die untere Schornfteinmündung auf die zuläffig kleinfte Weite befchränkt werden.

Vortheilhafter ift der Kamin, welchen Fig. 233 darffellt.

..

ISi

Kamin für Holzfeuerung.

Hier wird der Brennftoff (Holz, Torf, Braunkohle, auch leicht entzündliche Steinkohle) in den Korb A gelegt, fo dafs die Verbrennungsluft vorwiegend durch die Spielräume der den Korb bildenden eifernen Stäbe ftrömen mufs. Um den Luftzutritt über dem Feuer zu befchränken, ift ein abnehmbares Metallfieb B angebracht. Hierdurch ift die Möglichkeit gegeben, einen Theil der frei gewordenen Wärme an die aus Gufseifen gefertigten Einfchliefsungsflächen des Feuers und Rauches abzugeben, welche die fie befpülende Luft erwärmen und hierdurch zur Erwärmung des betreffenden Zimmers beitragen.

Bei näherer Betrachtung des vorliegenden Kamines findet man, dafs die Wärmeabgabe der Einfchliefsungsflächen der Feuerftelle an die Luft nothwendig ift, um gleiche Wärmemengen, wie der vorhin befprochene Kamin an die Luft ab-giebt, in das betreffende Zimmer gelangen zu laffen. Der Korb, in welchem der Brennftoff raffet, wie auch das Sieb B hemmen die Ausffrahlung der Wärme und verringern hierdurch diejenige Wärmemenge, welche auf gerädertem Wege in das Zimmer gelangt. Die Stäbe des Korbes fowohl, als auch die Mafchen des Draht-fiebes werden dem entfprechend erwärmt; fie geben die aufgenommene Wärme zum grofsen Theil an die fie durchftrömende Luft ab und mindern hierdurch die

Abkühlung des Feuers, die Folge der Berührung mit der ihm zugeführten Luft ift. Damit wird ohne Weiteres derWeg gezeigt, auf welchem man der V erbrennungsluft die zur Verbindung ihres Sauer-ftoffs mit den Brennftoffen nö-thige Temperatur zu geben vermag.

In fehr einfacher Weife ge-fchieht diefes in derFeuerftelle des

Fig. 233.

Fig. 234.

Q)

cß,

4—X

I£

246.

Feuerft eilen d. Meidinger-u. ir. Ofens.

Meidinger-Ofen. 1/20 n Gr.

Meidinger - Ofens (Fig. 234).

Fig. 235.

Der fchachtförmige Brennftoffbehälter A ift unten mittels eines Bodens gefchloffen und über dem letzteren mit dem Hals B verfehen, der durch die winkelrecht zur Bildfläche verfchiebbare Thür C nach Bedarf verfchlof-

Ga

Tjo

. 1    k~""F

OP

A'

WÊlÈm

Kamin. l/lO n. Gr.

Irifcher Ofen. I30 n. Gr.

fen, bezw. frei gelegt

werden kann. Die Luft ftrömt durch den Spalt, welchen C frei läfft, trifft zunächft auf die noch warme

Afche und macht deren Wärme auf diefem Wege nutzbar. Die vorliegende Feuerftelle verdient zunächft noch Beachtung in Bezug auf die Regulirbarkeit der zuftrömenden Luftmengen, vermöge der verfchiebbaren Thür C.

Gröfsere Brennftoffmengen vermag man in einer folchen Feuerftelle nur fchwierig zu verbrennen, indem der Widerftand, den die Luft, bezw. die gebildeten Rauchgafe innerhalb der BrennftofTfchicht finden, mit der Zunahme der Höhe derfelben wächst, auch innerhalb der Wege, welche die Luft zu benutzen vermag, fehr verfchieden ift. Holz und Torf laffen fich einigermafsen gleichförmig auffchichten ; Kohlen und Coke bilden eine Böfchung, die der in der Nähe der Stützfläche eintretenden Luft einen wefentlich längeren Weg vorfchreibt, als derjenigen, welche an der oberen Fläche des Halfes B zum Brennftoff zu gelangen fucht. Durch Anbringung einiger Stäbe bei A (Fig. 235, dem irifchen Ofen) vermag man die Böfchung in mehrere Theile zu zerlegen und hierdurch den beregten Uebelftand zu vermindern.

Einen weit gleichmäfsigeren Widerftand, alfo auch eine entfprechend gleich-mäfsigere Vertheilung der Luft gewinnt man, indem man den Brennftoff auf eine wagrechte Platte vertheilt, welche mit zahlreichen Oeffnungen für den Eintritt der

247.

Rolle.

Luft verfehen ift. Diefe Platte wird zuweilen als ein zufammenhängendes Stück gefertigt, zuweilen durch Zufammenlegen einzelner Stäbe, deren Zwifchenräume für die Luftzuführung dienen, gebildet. Fig. 236 läfft die letztgenannte Anordnung im Längen- und Querfchnitt erkennen. Die Brennftofffchicht ift mit A, die einzelnen Stäbe mit B bezeichnet. Letztere werden durch einen Querbalken C und eine Leifte D getragen; ihre Spielräume werden beftimmt durch Verdickungen an den Köpfen der Stäbe. Die Luft befpült die Stäbe längs einer grofsen Fläche, wefshalb die Erwärmung derfelben fehr gut gelingt; da die Erwärmung der Luft von der Höhe der einzelnen Stäbe abhängig ift, fo müffen die Stäbe eine überall gleiche Höhe haben, alfo eine Geftalt erhalten, welche Fig. 236 wiedergiebt, nicht eine folche, welche

Fig. 236.

fl

E.

mm

Feuerftelle mit Planroft. P'l0 n. Gr.

an einen Träger erinnert. Auch ift die Höhe der Stäbe abhängig von der Gefchwindig-keit der Luft innerhalb der Spalte, bezw. der in der Zeiteinheit durch fie ftrömenden Luftmenge, keineswegs aber von der Länge der Stäbe. Richtiger ift, die Stabhöhe der Stabdicke proportional zu fetzen. Da eine grofse Stabhöhe nur durch das Raum-erfordernifs fchadet, fo ift es zweckmäfsig, diefelbe immer der kleineren Stabhöhe vorzuziehen und felbft bei dünnen Stäben (5mm) nicht unter 40mra zu wählen⁸⁹).

Der

In Folge der Wärmeabgabe, welche zwifchen den Flächen der Stäbe und der Luft ftattfindet, werden die Stäbe felbft gekühlt, was zur Erhaltung derfelben von grofsem Werth ift. Feuerftellen, in denen eine hohe Temperatur herrfcht, welche alfo im Allgemeinen als fehr gute bezeichnet werden müffen, führen den Stäben jedoch oft eine fo grofse Wärmemenge zu, dafs diefe nur eine geringe Dauer haben. Man drückt alsdann die Temperatur des Feuers durch Wafferdampf herab, welcher in einem unter der Feuerftelle angebrachten Wafferbehälter, einer die Sohle des Afchenfalls F (Fig. 236) bildenden, mit Waffer gefüllten Vertiefung entwickelt wird. Der Wafferdampf wird bei Berührung der glühenden Kohle in Wafferftoff und Sauer-ftoff zerlegt, wodurch eine entfprechende Wärmemenge gebunden wird. Wafferftoff verbrennt demnächft wieder zu Wafferdampf, fo dafs nur durch die Ver-dunftung des Waffers ein Wärmeverluft ftattfindet.

248.

Schüren, Reinigen •d. Rolle.

Die Brennftoffftücke und die gebildete Afche verdecken die Spalte theilweife, letztere klemmt fich fogar in die Spalte. Es ift daher der Querfchnitt, welcher der Luft frei liegt, ein überaus wechfelnder, je nachdem die Brennftoffftücke geftaltet find, je nachdem diefe unmittelbar auf den fie tragenden Stäben ruhen oder eine Afchen-fchicht fie von diefen trennt, je nachdem endlich die Spalte frei gehalten werden. Man mufs daher durch häufiges »Schüren« den Zuftand gleichmäfsig zu erhalten fuchen; man reinigt insbefondere die Spalte durch rechenartige Geräthe; man bewegt die Stäbe durch befondere Mechanismen ⁹⁰). Die Gefammtheit der Stäbe B nebft ihren

⁸⁹)    Vergl. Meidinger. Ueber Feuerungsrofte. Zeitfchr. d. Ver. deutfeh. Ing. 1872, S. 213.

⁹⁰)    Vergl. Polyt. Journ. Bd. 229, S. 128 u. 226; Bd. 230, S. 453; Bd. 232, S. 106; Bd. 233, S. 180, 265, 353 11. 437.

Trägern wird »Roft« genannt, weil fie zum »Roften«, Verbrennen der Kohlen etc. dient; man nennt fie mindeftens eben fo richtig »Raft«, weil fie den Brennftoff trägt.

Nicht weniger einflufsreich ift die Art und Höhe der Brennftofiffchicht, da von denfelben die Widerftände abhängen, welche die Luft in derfelben findet, alfo die Luftmenge, welche einftrömt.

249.

Mafsangaben.

Wegen der vielfältigen, einzeln nicht wohl verfolgbaren Einflüße ift es unmöglich, die zweckmäfsigften Mafse für derartige Feuerftellen anzugeben; es folgen defshalb hier die gebräuchlichen Angaben, welche Mittelwerthen entfprechen. Das genauere Regeln des Luftzutrittes kann nur durch Klappen oder Schieber erfolgen, welche z. B. in der Thür E (Fig. 236) angebracht find und zwar auf Grund von Unterfuchungen der entfliehenden Rauchgafe⁹¹).

Benennung des Brennftoffs

Höhe der Brennftofffchicht

Dicke der Brennftoff-ftiieke

Verbrennt ftündlich auf 1 qm Roft fläche

Widerftand der Luftbewegung im Feuer für 1 qm

Querfchnittsfläche

Weichholz . Hartholz Torf .    .    .

Steinkohle . Anthracit Coke

20

20

18

10

1 bis 2

10 bis 15

15 » 25

180 bis 250 150 » 200 70 » 120 60 ». 110 60 » 0 60 » 0

CO CO t-H r—I

CD    <N    (M

'    H    H GO lO CD

.53    .    ^

rO    "    *

o o

CO CO CO

Kilogramm.

Centimeter.

Sehr kleinkörniger Brennftoff fällt durch die Roftfpalte und geht hierdurch verloren. Eine bedeutendere Schichthöhe und Verwendung einer Feuerftelle nach Art der Fig. 234 (S. 205) ift wegen der Kleinheit der freien Hohlräume nicht anwendbar. Man verwendet für denfelben defshalb den fog. Treppenroft (Fig. 237). Derfelbe ift. aus einer Zahl nach Art der Treppenftufen über einander gelegter eifernen Stäbe gebildet, deren Breite im Verhältnifs zu ihrem lothrechten Abftande fo

250.

Treppen-

rofte.

Fig. 237.

gewählt ift, dafs die Brennftofftheilchen nicht herausfallen können. Behuf einer gleichmäfsigen Luftzuführung follte die Neigung desRoftes mit dem Böfchungswinkel desBrenn-ftoffes zufammenfallen. Diefer Böfchungswinkel ift jedoch abhängig von der Korngröfse und dem Feuchtigkeitsgehalt des Brennftoffes, der fich fortwährend ändert. Man ift — zumal das Feuer nicht gefehen werden kann — nicht im Stande, eine gleichmäfsige Schichthöhe zu fchaffen.

251.

Verhütung der Rufsbildung.

Was die Bedienung des Feuers in der Feuerftelle anbetrifft, fo ift darüber noch das Folgende zu fagen.

Die Verbrennung des Holzes, des Torfs, der Braunkohle, des Anthracits und der Coke erfordert nur das Befeitigen der Afche, bezw. (bei Anthracit und Coke) der Schlacke, fo wie das Aufbringen neuer Brennftoffmengen. Die Steinkohle, namentlich die an Wafferftoff reiche, verlangt eine weiter gehende, forgfältige Behandlung. Bringt man diefelbe auf das Feuer, fo findet eine ziemlich rafche Ver-gafung der flüchtigen Theile flatt. Die gebildeten Kohlenwafferftoffe zerlegen fleh,

und wenn es, wie häufig der Fall, an der genügenden Temperatur fehlt, fo fcheidet fich die Kohle theilweife als Rufs aus. Zu vermindern ift die Rufsbildung dadurch, dafs man die Rauchgafe nicht eher mit kälteren Flächen in Berührung bringt, bis eine vollftändige Verbrennung erfolgt ift, und ferner, dafs man durch Zuführung erhitzter Luft diefe Verbrennung befchleunigt.

Eine zu diefem Zweck conftruirte Feuerftelle, die für einen Stubenofen be-ftimmt ift, zeigt Fig. 238 in zwei Schnitten.

Die Kohle wird durch die obere Thüröffnung eingeworfen, ftützt fich theils auf die früher gebildete, auf den wagrechten Roft B geftofsene Coke, theils auf die Platte A, und wird durch die hohe Temperatur der

unten liegenden Coke und des Feuerraumes p vercokt. Die Gafe ftof-I fen zunächft gegen das % heifse Gewölbe C,

felbft fie fich mit den Rauchgafen des Coke-É Feuers, die in der Regel I überfchüffigen Sauer-^ ftoff enthalten, nament-^ lieh aber mit derjeni-I gen heifsen Luft mi-^ fchen, die den Oeff-p nungen D entftrömt. |f Die Seitenwände der Feuerftelle find zu diefem Ende hohl ; in den Hohlraum tritt, ver-

Fig. 238.

wo-

IX

■D

-JL-

Feuerftelle für einen Stubenofen. I/25 n. Gr.

gröfseren Theil der genannten Seitenwände

zu befpülen und fich dem entfprechend zu erwärmen. Zu bemerken ift noch, dafs fowohl die Roftplatte A, als auch der Roft B nebft Herdplatte F behuf Reinigung des Ofens bequem nach vorn gezogen werden könne.

Diefe Feuerftelle gewährt zweifellos die Möglichkeit, die Rufsbildung zu verhüten, bezw. den Rauch zu verbrennen. Sobald jedoch die Vercokung fich vollzogen hat, ift die feitliche Luftzuführung unnütz, und da fie einen erheblichen Luft-überfchufs liefert, fchädlich. Zweckmäfsig verwerthbar ift die Einrichtung nur, wenn man fich bequemt, den Luftzutritt dem Verbrennungsvorgange entfprechend zu regeln, d. h. das Feuer regelmäfsig zu beobachten und forgfältig zu bedienen.

252.

Feuerftelle

des

Die Feuerftelle des fog. Schachtofens (vom Eifenwerk Kaiferslautern, Fig. 239) foll denfelben Zweck erfüllen, ohne eine fo forgfame als die foeben angedeutete Schachtofens. Bedienung zu verlangen.

Die Kohle gelangt durch die geneigten Schlote C in den Verbrennungsraum A , deffen Boden die Roftplatte hg bildet. Diefe läfft bei h einen Spalt für den Zutritt der Luft frei und enthält aufserdem in der Nähe von h eine Zahl Schlitze zu demfelben Zwecke. Die Verbrennung erfolgt defshalb vorwiegend in der linken Hälfte (in Bezug auf die Figuren) der Feuerftelle A. Die von rechts herankommende Kohle gelangt zur Vercokung; ihre Gafe mifchen fich mit den Rauchgafen. In der Vorausfetzung, dafs diefe nicht mit dem nöthigen Sauerftoffüberfchufs behaftet find, ift eine befondere Zuführung erwärmter Luft vorgefehen. In den oberen Kanten der Schlote C befindet fich je ein Canal dreieckigen Querfchnittes, welche Canäle mit K bezeichnet find. Sie ftellen eine Verbindung zwifchen dem Feuer und dem Freien her, fo dafs, vermöge des Schornfteinzuges, die unterwegs erwärmte Luft, aus den dreieckigen Mündungen ftrömend, den oben erwähnten Gafen fich beimifcht.

Zu diefer Feuerftelle ift zu bemerken, dafs der geplante Vorgang nicht in der erwarteten Weife eintreten wird, fobald die Kohle in nennenswerthem Grade backt, indem alsdann die gebildete Coke mit Schürwerkzeugen zerbrochen werden mufs, bevor fie dem Spalt h fich nähern kann, und ferner, dafs vorausfichtlich die Feuerung in der Regel mit grofsem Luftüberfchufs arbeiten mufs, um eine vollftän-dige Verbrennung zu erzielen.

253-

Bedienung

gewöhnt.

Feuerftellen.

Fig. 239.

Die gewöhnliche Feuerftelle mit ebenem oder Planroft (Fig. 236) vermag bei guter Anordnung und vorfichtiger Bedienung rauchfrei und ohne grofsen Luftüberfchufs zu arbeiten.

UM

................llllii

kllll

Jl [/'

SM

üpp

ü®fKjjjp^

VC.

■n

Man fchiebt die klar brennende Coke, nachdem die gebildeten Schlacken-theile befeitigt find, nach hinten und legt die neue Koh-lenbefchickung vor diefe Cokefchicht.

: ; i \\

^ Wasserc/efäss

L/

ii! 1

pili

\A

Schachtofen des Eifenwerkes Kaiferslautern. I40 n. Gr.

DieVercokung diefer Kohle findet dann allmählich ftatt, fo dafs — wenn man die gebildeten Gafe zwingt, über das klare Coke-feuerhinwegzuftrei-chen, und eine zu rafche Abkühlung derfelben hindert — eine rauchfreie Verbrennung ohne Schwierigkeit gelingt. Nachdem die Vercokung vollendet, aber nicht früher, behandelt man das Ganze, wie vorhin gefagt

wurde. Diefe Art des Feuerns liefert gute Ergebniffe, fordert aber einen fehr fleifsigen und gefchickten Arbeiter.

feuerungen.

In dem Meidinger-Oï&s\ (Fig. 234, S. 205), den man bis zum Rauchrohr D 2S4-mit Kohle recht gleichförmiger Körnung füllt — nach Oeffnung der Klappen E und F — entzündet man diefelbe von oben, fo dafs die der Kohle entweichenden Kohlenwafferftofife das höher liegende Feuer durchftrömen miiffen und hier Gelegenheit zum Verbrennen finden.

Man unterfcheidet gewöhnliche, Halbfüll- und Füll-Feuerungen, je nachdem man die mit Planroft verfehene Feuerftelle bei jedesmaliger Bedienung

4-

Handbuch der Architektur. III.

255-

Wärme

ausbeute.

256.

Feuerftellen f. fhiffige Brenn ftofle.

mit weniger oder mehr Brennftofif befchickt. Diejenigen Feuerftellen, welche eine grofse Brennftofifmenge zu faffen vermögen, erleichtern die Bedienung, da fie folche feltener verlangen. Fig. 234 u. 235 (S. 205), 238 (S. 208), 239 (S. 209), 249 (S. 217), 250 (S. 218), 252 (S. 220) u. 254 (S. 222) ftellen Feuerftellen dar, welche als Halbfüll-, bezw. Füllfeuerungen benutzt werden. Man kann in denfelben backende Steinkohle nur in befchränkter Weife verbrennen, während Anthracit, Coke und Braunkohle fich für Füllfeuerungen eignen.

Wegen anderer Löfungen der vorliegenden Aufgabe verweife ich auf unten vermerkte Quellen⁹²).

Aus den gegebenen Erörterungen dürfte zur Genüge hervorgehen, dafs nur bei guter Bedienung durch gefchulte Perfonen eine tadellofe Verbrennung erzielt werden kann. Die Erfahrung hat denn auch gezeigt, dafs mit den gewöhnlichen Dienftboten überantworteten Stubenöfen oft nur 15 bis 20 Procent, durchfchnitt-lich 20 bis 30 Procent, höchftens 40 Procent derjenigen Wärme nutzbar gemacht wird, welche die Tabelle auf S. 202 nennt, während gut geleitete, gröfsere Feuerungen durchfchnittlich 50 bis 70 Procent Wärmeausbeute liefern.

Der Gedanke, die Gewinnung der Wärme zu vereinfachen, indem in be-fonderen Fabriken der Brennftofif in ein gleichmäfsiges, brennbares Gasgemifch verwandelt wird, welches mittels Rohrleitungen den einzelnen Bedarfsftellen zugeführt wird, ift daher ein durchaus gefunder. Die Grofsgewerbe benutzen diefes Verfahren in ausgedehntem Mafse; für die Heizung und Lüftung ift zur Zeit nur der Verbrauch des zu Beleuchtungszwecken verfertigten Gafes von Bedeutung, wefshalb auch nur von diefem weiter unten die Rede fein wird.

Für flüffigen Brennftofif— Erdöl — find bisher wenige Arten von Feuerftellen bekannt. Die meiften derfelben ähneln den Brennern für Beleuchtungszwecke.

Fig. 240 ftellt einen Erdölbrenner, welchen ich längere Zeit beobachten konnte, in theilweifem lothrech-ten Schnitt dar.

Derfelbe befteht aus der 4 bei 100mm weiten Dochtröhre A, der Dochtftellwalze B, dem Erdölbehälter C, in welchen der Docht, durch ein Drahtnetz gegen Ueberleitung der Entzündung gefchützt, eintaucht, dem 10 bei 120mm weiten Brennermaul D, den durchbrochenen Ein-fchliefsungswänden E und E\ welche den Luftzutritt zur Flamme geftat-ten, aber auch befchränken, und endlich dem Schornfteinrohre G, welche 50 bei 180mm weit und 180mm hoch ift. Ich konnte ftündlich etwa 90s gebräuchliches Erdöl verbrennen, ohne dafs eine Rufsbildung eintrat. Mehrere folcher Brenner, in einen Körper vereinigt, dienten zur Erwärmung eines Lockfchornfteines.

Man verwendet auch Erdölbrenner ohne Docht, bei welchen das Erdöl in einem engen Spalt rechteckigen oder ringförmigen Querfchnittes emporgedrückt wird, oder man fpritzt das Erdöl in feinen Strahlen

Fig. 240.

rr

\E

Erdöl-Brenner, n. Gr.

⁹²) Ten-Brink’s rauchverzehrende Feuerung. Polyt. Journ. Bd. 225, S. 245.

Fischer, H. Bericht über die Ausftellung von Heizungs- und Lüftungs-Anlagen in Caffel. Polyt. Journ. Bd. 225, S. 521.

Verdampfungsverfuche mit einem TEN-BRiNK’fcben Dampfkeffel. Polyt. Journ. Bd. 226, S. 461.

Mac Doügall’s mechanifcher Roft mit Rauchverzehrung. Polyt. Journ. Bd. 229, S. 128.

Proctor’s mechanifcher Heizer. Polyt. Journ. Bd. 229, S. 226.

Ueber Feuerungsrofte. Polyt. Journ. Bd. 229, S. 474.

Selbftthätige Feuerung mit Holroyd Smith’s Roftfchrauben. Polyt. Journ. Bd. 230, S. 453.

Neuerungen an Dampfkeffel-Feuerungen. Polyt. Journ. Bd. 233, S. 180, 265, 353, 437.

¹

) Société des ingénieurs civiles. Résumé. Aug. 1879, S. 241. — Comptes rendus des travaux de la société des in-géuiezcrs civiles 1879, S. 710. — Wochfchr. des Ver. deutfch. Ing. 1878, S. 7. — Polyt. Journ., Bd. 234, S. 276, 301.

in den Verbrennungsraum. Beide Verfahren find noch zu wenig erprobt, um fchon jetzt an diefer Stelle eine weitere Berückfichtigung zu verdienen ¹).

Mehr Aufmerkfamkeit mufs man den Brennern für Leuchtgas zuwenden, da diefe, trotz des hohen Brennftoffpreifes, wegen der Bequemlichkeit der Bedienung und der Reinlichkeit häufiger angewendet werden.

So fern es fich um Erwärmung folcher Luft handelt, welche mit den Rauch-gafen des Leuchtgafes verunreinigt werden darf, fo genügt eine entfprechende Zahl Einlochbrenner (vergl. Art. 6, S. 8), um die Heizkraft des Gafes nahezu voll-ftändig auszunutzen. Die Flammen leuchten und dienen defshalb nicht allein dem Zwecke, Wärme zu entbinden, verurfachen hierdurch alfo einen allerdings geringen Wärmeverluft. Wefentlicher ift, dafs diefe Flammen ruffen, wenn fie, bevor voll-ftändige Verbrennung ftattfand, mit kalten Flächen in Berührung kommen. Die Flammen werden nicht leuchtend, alfo auch nicht rufsbildend, wenn das Gas vor •der Verbrennung mit Luft gemifcht wurde. Dies bezweckende Brennereinrichtungen findet man in den unten genannten Quellen befchrieben²).

Im vorliegenden Falle bringt der Luftüberfchufs keine Wärmeverlufte hervor. Wefentlich anders ift es, wenn man den Rauch des Gafes Wänden entlang führen will, deren entgegengefetzte Flächen die Wärme an Luft oder Waffer abgeben follen, wenn alfo die Verbrennungsproducte, nachdem fie den benutzbaren Theil ihrer Wärme abgegeben haben, ins Freie entlaffen werden follen. Bei Verwendung des Gafes zum Heizen follte nie anders verfahren werden, um die Verunreinigung der Luft durch den Rauch des Gafes zu verhüten. Eigenthümlicher Weife find dem-■entfprechende Anordnungen nicht bekannt; ich mufs mich defshalb darauf befchrän-Icen, die Gefichtspunkte anzudeuten, welche bei dem Entwurf folcher Feuerftellen mafsgebend find.

Offenbar mufs die der Feuerung in der Zeiteinheit zugeführte Luftmenge in beftimmtem Verhältnifs zu der Leuchtgasmenge ftehen; wahrfcheinlich braucht fie nur wenig gröfser zu fein, als die in der Tabelle auf S. 202 angegebene einfache Luftmenge. Um die Wärmeentwickelung dem Bedarf entfprechend zu regeln, mufs daher der Zuflufs des Gafes und gleichzeitig derjenige der Luft geregelt werden, was ohne Schwierigkeit durch eine Operation möglich fein dürfte, indem die beiden in Frage kommenden Ventile mit einander in Verbindung ftehen. Die Regelung dürfte um fo leichter gelingen, da der Brennftoff ein durchaus gleichförmiger ift. Eine vorherige Erwärmung der Luft fowohl, als des Gafes ift mindeftens fehr nützlich, um eine vollftändige Verbrennung zu erreichen. Wegen der entfliehenden hohen Temperatur wird man den Verbrennungsraum aus feuerfeftem Thon her-ftellen müffen. Die zahlreichen Gasfeuerungen der Gewerbe dürften Gefichtspunkte genug für den Entwurf einer hier in Frage kommenden Feuerftelle bieten.

257-

Feuerftellen

für

Leuchtgas.

c) Wärmeabgabe der Feuergase an die Luft.

Die Wärmeabgabe der Feuergafe an die Luft kann ftattfinden: a) ohne jedes Zwifchenmittel (Kaminheizung); ß) unter Vermittelung einer feften Wand (Ofenheizung), und y) unter Vermittelung feiler Wände und Waffer, bezw. Dampf (Waffer- und Dampfheizung).

Im Nachftehenden wird nur die Conftruction der verfchiedenen Arten

a) Wärmeabgabe ohne Zwifchenmittel. (Kamine.)

258.

Kamine.

Der reine Kamin (vergl. Art. 245 und Fig. 232 auf S. 204), fo wie das offene Feuer bieten hierher gehörige Beifpiele. Die Wärmeausnutzung ift aus früher angegebenen Gründen hierbei eine fehr geringe. Auch die Beheizung einiger Lock-fchornfteine (vergl. Art. 162, S. 132) gehört hierher. Diefe nutzen jedoch die Wärme der Feuergafe vollftändig aus, indem die letzteren fich mit der zu erwärmenden Luft mifchen.

Literatur

über »Kamine und Kamin-Oefen«.

Arnott. Kamine und Oefen zur Zimmerheizung. Zeitfchr. d. oft. Ing.- u. Arch.-Ver. 1856, S. 40.

A new ventilating stove. Builder, Vol. 9, S. 533.

Manger. Ruffifcher Wandkamin. Zeitfchr. f. Bauw. 1858, S. 93.

Stamman. Kamin aus Gufseifen. Zeitfchr. f. Bauw. 1861, S. 109.

Peligot. Verbefferte Heizkamine von Mousseron & Co. Polyt. Journ. Bd. 170, S. 178.

Cheminées de M. Féline. Reviie gen. de l’arch. 1863, S. 227.

Economicalfireplaces. Builder, Vol. 31, S. 224.

Eine neue Kamin-Conftruction. Romberg’s Zeitfchr. f. prakt. Bauk. 1874, S. 117.

Morin. Galton’s ventilirender Kaminofen. Polyt. Journ. Bd. 211, S. 178.

Whitwell. Stove. Engineer, Vol. 37, S. 150.

Bose, E. Nouveau foyer de cheminée. Systeme Ch. Joly. Gaz. des arch. et du bât. 1875, S. 1. Terrier, Ch. La cheminée Galtoti. Gaz. des arch. et du bât. 1879, S. 19.

Bodemer’s Ventilationskamin. Polyt. Journ. Bd. 225, S. 105; Bd. 226, S. 116.

Wazon. Cheminée. Annales du génie civil. 1877, S. 393.

Cheminée ventilatrice destinée aux caserties. Système Douglas-Dalton. Nouv. annales de la const.. 1876, S. 80.

Cheminée d'appartement. Système Furret. Gaz. des arch. et du bât. 1877, S. 256.

Sanitary science and practice. Iron, Vol. 10, S. 616.

ß) Vermittelung durch eine feite Wand.

(Oefen für Einzel- und Sammelheizungen. Canal- und Feuerluftheizung.)

259.

Verbefferte

Kamine.

von

Heizkörpern befprochen werden; die décorative Ausftattung derfelben ift im Ab-fchnitt über »decorativen Ausbau« (Theil III, Band 3) zu finden.

Hierher gehören die Heizöfen der Einzel- und der Sammelheizungen, fo wie mehr oder weniger die Halböfen oder verbefferten Kamine, auch Kaminoder Cheminée-Oefen genannt.

Die letzteren entfpringen den Verfuchen, die äufsere Erfcheinung des für die heutigen Bedürfniffe ungenügenden eigentlichen Kamins beizubehalten, ihn aber derart umzubilden, dafs einerfeits die Annehmlichkeiten der offenen Feuerftelle und der damit zufammenhängenden reichlichen Luftabführung gewahrt bleiben, anderer-feits aber die Nachtheile der Kaminheizung thunlichft gemildert, insbefondere eine

beffere Ausnutzung des Brennftoffes erzielt werde. Obwohl ungeachtet diefer Verbef-ferungen der Kamin-Ofen als rationelles Heizmittel nicht bezeichnet werden kann, fo findet er wegen feiner Form und wegen der angedeuteten Annehmlichkeiten doch vielfache Anwendung, namentlich in folchen Fällen, wo man auf möglichft hohe Wärmeabgabe der Feuergafe keinen grofsen Werth legt. (Vergl. das vorftehende Literatur-Verzeichnifs und die unten genannten Quellen.³)

260.

Heizöfen.

Die Wände der Heizöfen, welche an einer Seite vom Rauch befpült werden und von diefem diejenige Wärme übernehmen, die der an der anderen Seite befindlichen Luft übermittelt wird, beftehen vorwiegend aus Eifen und Thon; nur feiten werden fie aus anderen Stoffen gefertigt.

Der gröfseren Wärmeleitungsfähigkeit wegen verwendet man Eifen und namentlich Gufseifen vorwiegend zu folchen Ofenwänden, welche verhältnifsmäfsig klein werden follen, während thönerne, aus fog. Kacheln, Thonröhren oder Backfteinen gebildete Oefen für diejenigen Fälle Anwendung finden, in denen der gröfsere Raumbedarf für diefelben nicht läftig ift, zu gleicher Zeit aber grofser Werth auf geringe Heizflächentemperatur (vergl. Art. 267, S. 218) gelegt wird. Dicke thönerne Wände vermögen eine gröfsere Wärmemenge in fich aufzufpeichern, was fie befähigt, den Wechfel in der Wärmeentwickelung weniger fühlbar zu machen. (Vergl. Art. 287, S. 245.)

Eiferne Oefen haben vor thönernen immer den Vorzug, widerftandsfähiger gegen Erfchütterungen und directe Angriffe zu fein. Man wählt das Eifen defshalb, fobald die Oefen Erfchütterungen ausgefetzt find (in Eifenbahnfahrzeugen, Fabriken, Tanzfälen etc.) oder gar die Gefahr einer abfichtlichen Zerftörung vorliegt (in Ge-fängniffen). Für Zimmerheizung zieht man Kachelöfen den eifernen Oefen vor, indem erftere meiftens durch gleichmäfsigere und anhaltendere Wärmeabgabe fich auszeichnen.

Die Heizung unferer Wohnräume mittels Oefen kann bis auf die frühmittelalterliche Zeit zurückgeführt werden und gehört dem Norden, hauptfächlich Deutfchland und der Schweiz an; die älteften uns erhaltenen Oefen find grofse Kachelöfen aus dem 15. Jahrhundert. Derlei Oefen wurden Anfangs aus einfach geformten, fpäter aus reicher gegliederten, meift mit plaftifchem Ornament, mit figürlichen Darftel-lungen , Infchriften etc. verfehenen Kacheln hergeftellt, deren Wirkung durch fchlichte farbige Glafirung, insbefondere aber durch bunten Farbenfchmelz gehoben wurde. Es kann auf diefe äufserft charakteriftifchen, oft fehr reichen und fchönen Arbeiten des fpäten Mittelalters und der Renaiffance-Zeit hier nicht eingegangen werden; es mag auf die unten genannten Quellen⁴) verwiefen und nur erwähnt werden, dafs die alten Vorbilder in neuerer Zeit nicht allein getreu und fchön nachgeahmt (dabei mit verbefferten Heizeinrichtungen verfehen) werden, fondera dafs fie auch die Anregung zu freier formaler Weiterentwickelung und zur Wiederaufnahme des Farbenfchmelzes für die modernen Kachelöfen gegeben haben. (Vergl. auch Theil I, Band 1 diefes Handbuches, Kap. 2: Keramifche Erzeugniffe, Art. 48, S. 111.)

Die alten (auch die reicher verzierten) Kacheln haben eine Breite von annähernd 20cm und eine meift gröfsere Höhe, bis zu 30cm; die neueren Mufter find niedriger und zeigen vorherrfchend grüne und braune Glafur; die bunte Farbenbehandlung ift jetzt weniger häufig, als in früheren Zeiten. Neben diefen find noch die modernen glatten Kacheln, die vor wenigen Jahren faft ausfchliefslich Verwendung fanden und als halbweifse, weifse und feine weifse Schmelzkacheln unterfchieden werden, zu erwähnen; ferner die fog. Damaftkacheln, bei denen

auf der weifsen oder farbig glafirten Aufsenfläche mittels des Sandblafeverfahrens-Mufter hervorgebracht find. (Siehe Fig. 241—244.)

Solche Kacheln werden faft überall in der Gröfse von 20 bis 22cm Breite auf 24 bis 26cm Höhe, oft auch quadratifch mit 17 bis 20cm Seitenlange und pro-

Fig. 241.

Vorderfeite.

Rückfeite.

Fig. 242.

Fig. 243.

Fig. 244.

-&

Kacheln. ¹ho n. Gr.

filirten oder einfach abgefasten Kanten hergeftellt. Des Verbandes wegen find Eckkacheln, welche einerfeits die ganze, andererfeits die halbe Breite haben, nothwendig^ Die Gefimfe und Ornamente der weifsen Kachelöfen, welche durch Glafur an Schärfe der Form verlieren, werden häufig als unglafirte Terracotten hergeftellt. Weiteres über architektonifche Geftaltung der Zimmeröfen im vorhergehenden Bande diefes Handbuches, Abfchn. 3 : Decorativer Ausbau.

261.

Oefenmäntel.

Man kann die Heizflächen in dem zu erwärmenden Raum fo aufftellen, dafs die Wärmeftrahlen nur durch die Luft gehemmt werden, fonft frei auf gegenüber befindliche Menfchen, Möbel etc. fallen. Diefes Verfahren hat zwei Nachtheile. Zunächft Hören die Wärmeftrahlen denjenigen, welchen fie treffen; ferner findet die Erwärmung der unmittelbar über dem Fufsboden befindlichen Luft nur in mangelhafter Weife ftatt. Stellt man einen Schirm, deffen unterer Rand um ein gewiffes Mafs von dem Fufsboden entfernt ift, vor der betreffenden Heizfläche auf, fo wird — in erfter Linie — nur die zwifchen diefem Schirm und der Heizfläche befindliche Luft erwärmt; fie fteigt nach oben und veranlafft die nahe dem Fufsboden befindliche kältefte Luft durch den Spalt, welcher zwifchen dem unteren Schirmrande und dem Fufsboden vorhanden ift, zur Heizfläche zu ftrömen. Die kältefte Luft wird alfo befeitigt; an ihre Stelle tritt wärmere, von oben allmählich niederfinkende Luft, d. h. unmittelbar über dem Fufsboden entfteht eine höhere Temperatur, als wenn der Schirm nicht vorhanden wäre. Der zu einem die Heizfläche ganz umgebenden Mantel ausgebildete Schirm wirkt offenbar vollkommener, fo dafs meiftens die Anwendung folcher Ofenmäntel der freien Lage der Heizflächen vorzuziehen ift. So weit vorläufig über Ofenmäntel und . nicht ummantelte Oefen.

262.

Erwärmung

mittels

Die Wärme des Rauches wird an die Luft abgegeben, indem man den Rauch durch einen Canal (den Rauchweg) führt, deffen Wände mit ihrer Aufsenfläche Luft Canalheizung, berühren. Die Geftalt des Rauchwegs ift von Einflufs auf die Leiftung der Oefen.

Man kann dem Rauchweg eine nahezu wagrecht liegende, langgeftreckte gerade Geftalt geben⁹⁷). Diefe Anordnung leidet zunächft an dem Mangel der fchwierigen

⁹⁷) Vergl. Canalheizung in : Wolpert, A. Theorie und Praxis der Ventilation u. Heizung. Braunfchweig 1880, S. 691. Der Umbau der Jerufalem-Kirche in Berlin. Deutfche Bauz. 1880, S. 216.

Kirchenheizung. Mitth. d. Gwbver. f. Hannover 1869, S. 285.

Blankenstein. Ueber die Wagner’fche Canalheizung in den Kirchen Leipzigs. Zeitfchr. f. Bauw. 1872, S. 37-

Dichthaltung der Verbindungen, indem die grofse ununterbrochene Länge des Rauchweges entfprechend grofse Dehnungen verurfacht, denen der Canal, feines grofsen Gewichtes halber, nicht genügend zu folgen vermag. Aufserdem bietet die Canalheizung erhebliche Schwierigkeiten beim Anheizen (vergl. Art. 126, S. 99), welches meiftens ein zuvoriges Anwärmen des Schornfteines verlangt. Der lange wagrechte Rauchweg kann auch in mehrere kürzere neben einander liegende Stücke zerlegt werden, von denen jeder einen Theil des Rauches erhält⁹⁸). Die Schwierigkeit, den Rauch auf die einzelnen Rauchwege gleichmäfsig zu vertheilen, macht diefe Anordnung wenig empfehlenswerth.

263.

Erwärmung

mittels

Ofenheizung.

Fig. 245.

Es ift ferner möglich, den Rauch lothrecht oder doch nahezu lothrecht nach oben ftrömen zu laffen. Fig. 245 verfinnlicht diefe Einrichtung. Nur derjenige Rauch, welcher die Ofenwandungen berührt, wird unmittelbar abgekühlt, der in der Mitte des Rauchweges befindliche dagegen nur in fo weit, als derfelbe — vielleicht in Folge von Wirbelungen — an den erftgenannten Wärme abgiebt. Der kühlere Rauch ift der fchwerere; derfelbe ift den Reibungswiderftänden der Wandung unmittelbar ausgefetzt, welshalb er fich wefentlich langfamer nach oben bewegt, als der in der Mitte des Rauchweges befindliche wärmere Rauch. Diefer gelangt daher rafcher und weniger entwärmt von der Feuerftelle A zum Schornftein B, als derjenige Rauch, welcher mit den Ofenwänden in Berührung fteht. Die Leiftung der Anordnung wird daher eine geringe fein, wie man von den fog. Kanonen- oder Säulenöfen weifs. Je weiter der Querfchnitt des den Schornftein bildenden, bezw. des zum Schornftein führenden (fog. Rauch-) Rohres B ift, um fo rafcher wird der wärmere Rauch entweichen, um fo geringer die Wärmeabgabe des Ofens werden.

Säulenofen.

Fig. 246.

Der Zickzackofen (Fig. 246) ift vortheilhafter, indem an jeder fcharfen Ablenkung des Rauchweges lebhafte Wirbelungen entftehen, die Mifchungen des kalten und wärmeren Rauches hervorrufen. Diefe Mifchungen gelingen jedoch nicht vollftändig, fo dafs, namentlich bei weiten Rauchwegen, die wärmften, am wenigften ausgenutzten Rauchgafe den anderen voreilen. Durch zweckmäfsige Wahl der Querfchnitte vermag man diefen Uebelftand fehr herabzudrücken ; jedoch ift ein voll-ftändiges Anpaffen derfelben an die zu leitenden Rauchmengen nicht möglich, theils wegen des wechfelnden Wärmebedarfs, theils wegen der Rufsanfammlung, welche die Querfchnitte fortwährend ändert.

Zickzackofen.

Die dritte der möglichen Rauchwegsformen, welche durch Fig. 117 fchematifch dargeftellt und bereits in Art. 176, S. 146 befprochen wurde, erfcheint daher als die vortheilhaftere, indem diefe nur den am meiften ahgekühlten Rauch in den Schornftein entweichen läfft. Sie vereinigt hiermit noch den Vortheil, dafs, wenn der betreffende Ofen ummantelt oder derfelbe in einer befonderen Heizkammer aufgeftellt ift, der kältefte Rauch der kälteften Luft gegenüber fich befindet, alfo eine möglichft

ftarke Abkühlung des Rauches, bevor derfelbe in den Schornflein entweicht, ge-ftattet. Man führt die vorliegende Rauchwegsanordnung entweder getreu nach dem Schema aus "), wobei nach Umftänden eine Zerlegung des Kaftens B (Fig. 117) in lothrechte nebeneinander liegende Theile flattfindet, oder man läfft den Rauch

Fig. 247.

in zickzackförmig geflalteten Rohren B, nach der fchematifchen Figur 247, von dem lothrechten Feuerfchacht A nach dem Schornftein fich bewegen ¹⁰°).

Gleichgiltig, ob man den zweiten Theil des Ofens, in welchem der Rauch vorwiegend feine Wärme abgeben foll, kaflenförmig oder in der angegebenen Art aus Rohren bildet, ift die Weite der Querfchnitte nur in fo fern zu beachten, als fie für das Durchftrömen des Rauches weit genug fein müffen. Eine beliebige Vergröfserung der Querfchnitte über das nothwendige Bedürfnifs hinaus ftört die Nutzleiftung des Ofens nicht.

264.

Entruffung

der

Die Geftalt der Rauchwege ift mit Rückficht auf ihre Entruffung zu wählen. Wenn auch die nach dem zuletzt genannten Schema angeordneten Oefen einer Rauchwege. Entruffung im Intereffe des Freihaltens der Rauchwegsquerfchnitte nicht bedürfen, fo ift doch die Befeitigung des Ruffes geboten, um die innere Seite der Wandungen rein, fie alfo zur Wärmeleitung geeigneter zu erhalten. Die feine Zertheilung des Ruffes befähigt denfelben, geringem Luftzuge folgend, fich weit zu verbreiten, fo-bald derfelbe von den Rauchwegwänden abgelöst worden ift. Das Entruffen ver-urfacht defshalb, trotz gröfster Vorficht, Verunreinigung der Luft. In den Zimmern flehende Oefen wird man, wenigftens in der Regel, nur fo einrichten können, dafs die Entruffung derfelben von diefem Zimmer aus erfolgt; Oefen, die in Heizkammern aufgeflellt find, können und follen immer fo eingerichtet werden, dafs der Rufs nicht in die Heizkammern gelangen kann.

265.

Verhütung zu hoher Temperatur.

Die Temperatur in der Feuerftelle und des ihr zunächft liegenden Theiles des Rauchweges ift eine fo hohe, dafs die mit den Aufsenflächen derfelben in Berührung tretende Luft häufig zu fehr erwärmt wird. Der Luft find faft immer zahlreiche Staubtheilchen beigemifcht, welche, fo weit fie pflanzlichen oder thierifchen Ur-fprungs find, an den zu heifsen Ofenwänden zerfetzt werden und hierdurch einen brenzlichen Geruch hervorbringen.

Es ift daher Sorge zu tragen, dafs die Aufsentemperatur der in Rede flehenden Ofentheile ein gewiffes Mafs nicht überfchreitet. Dies wird auf verfchiedenen Wegen erreicht: man führt die Wärme fo entfchieden aus der Wand ab, dafs die Aufsentemperatur entfprechend finkt, oder man erfchwert den Durchgang der Wärme vom Feuer bis zur Aufsenfläche des Ofens.

Eine rafche Abführung der Wärme ift zunächft möglich durch Anbringung von Hohlräumen zwifchen Aufsen- und Innenfläche der fraglichen Wand, durch

") Boyer’s Luftheizungsofen. Mitth. d. Gwbver. f. Hannover 1869, S. 282.

Oefen von Cordes u. Herm. Fischer. Mitth. d. Gwbver. f. Hannover 1872, S. 28.

Schachtofen Kaiferslautern. Art. 252, S. 208 diefes Bandes.

100) Fischer , H. Ausheilung in Caffel. Oefen von Reinhardt in Würzburg und von Kelling in Dresden. Polyt. Journ. Bd. 226, S. 10 u. 11.

Fischer, H. Weltausftellung in Paris. Halbofen von Gaillard, Haillot & Co. in Paris. Polyt. Journ. Bd. 231, S. 201.

welche Waffer geleitet wird; das Waffer giebt die aufgenommene Wärme an einem anderen Orte an die Luft ab ¹⁰¹).

Sie kann ferner erreicht werden durch Vergröfserung der Wärme abgebenden Oberfläche. Dicke, kugelförmige oder cylindrifche Wände (vergl. Art. 55 u. 57,

S. 49 u. 50) haben eine weit gröfsere Aufsen-, als Innenfläche und können defs-halb im vorliegenden Sinne verwendet werden¹⁰²). Die geriffelte Aufsenfläche (Fig. 248) ift n-mal gröfser, als die glatte Innenfläche.

Behuf Benutzung der Formeln 12., 16. und 18. (S. 49 u. 50) zur Berechnung der Oberflächentemperaturen kann man wie folgt verfahren. Man berechnet zunächft das zur glatten Aufsenfläche gehörige ’b und multiplicirt diefes mit n, fo dafs 'Ja = n ö wird und benutzt diefes tpa in gewöhnlicher Weife.

Statt der in Fig. 248 angedeuteten feinen Riffeln verwenden einige Conftructeure ungemein grobe Rippen¹⁰³); diefe find nicht von dem Mangel freizufprechen, dafs am Boden der Rippen, der nur wenig von dem Rauch entfernt ift, die Aufsenwand fehr heifs wird.

Statt der Rippen kommen auch fpitzen- und knopfförmige Auswüchfe zur Verwendung.

Die Erfchwerung des Wärmedurchganges vom Rauch zur Aufsenfläche des Ofens wird zunächft erreicht durch Anwendung dicker, aus nicht gut leitenden Stoffen gefertigter Wände. Namentlich ift die Auskleidung der Feuerftelle mit feuerfeften durchganges. Steinen oder feuerfeftem Mörtel beliebt und zweckmäfsig. Die weiter unten befchriebe-nen Oefen bieten mehrfach Beifpiele diefes Verfahrens. Es ift jedoch nicht zu verkennen, dafs daffelbe zu häufigeren Ausbefferungsarbeiten Veranlaffung giebt.

Durch Einfchaltung einer Luftfchicht zwifchen Feuer und Aufsenwand ift eben fo der Wärmedurchgang zu erfchweren. Fig. 249 ftellt den Ai?rrj/fchen, nur

Fig. 249.

Schnitt aa.

266.

Vergröfserung der Wärme abgebenden Fläche.

Fig. 248.

nF

267.

Erfchwerung des Wärme-

Schnitt bb.

Schnitt dd.

~7

0"

'Ts

D-----

?F

Schnitt ee.

Perry’s amerikanifcher Ofen.

für Anthracit, bezw. wenig fchlackende Coke verwendbaren amerikanifchen Ofen (Crown-jewel) in zwei lothrechten, einem wagrechten und einem Nebenfchnitt dar.

¹⁰¹)    Ofen von Kelling. Polyt. Journ. Bd. 226, S. 122.

102)    Ofen der »Schweizerifchen Induftrie-Gefellfchaft«. Polyt. Journ. Bd. 226, S. 117.

¹⁰³)    Luftheizungsofen von Thierry, Viotte und Derosne. Polyt. Journ. Bd. 231, S. 289.

Die Feuerftelle A ift ein fich nach unten verjüngender gufseiferner Topf, deffen Boden eine durchlöcherte Platte bildet. Diefer Topf wird durch eine weiter abliegende Wand umfchloffen. Es wird daher diefe Wand nur vermöge der unmittelbaren Strahlung und vermöge der an dem Topf erwärmten, fich jedenfalls rafch bewegenden Luft erwärmt. Die Rauchgafe verlaffen den Feuerraum bei B (Schnitt dd). Vorher machen diefelben eine Nebenftrömung in dem ringförmigen Hohlraum zwifchen dem Vorrathsbehälter des Brennftoffes und der oberen Aufsenwand des Ofens. Erfterer wird viel wärmer fein, als letztere; folglich ftrömen die Gafe vorwiegend an jenem empor, während der kältere Rauch, unterwegs mit dem auffteigenden Rauch vielfach Mifchungen eingehend, an der Innenfläche der Aufsenwand niederfinkt, fo dafs diefe nicht im Uebermafs erwärmt wird. Es fei bei diefer Gelegenheit die übrige Ofeneinrichtung kurz erwähnt. Der Rauch foll in der Regel von B (Schnitt dd) aus durch den Canal C nach unten ftrömen, den im Fufs des Ofens befindlichen Raum D durchfliefsen (Schnitt ««), um dann durch den neben C liegenden Canal E zum Schornftein zu gelangen. Die Rauchführung ift hiernach im Sinne früherer Erörterungen als zweckmäfsig zu bezeichnen.

Um während des Anfeuerns dem wenig warmen Rauch die Erwärmung des Schornfteines zu erleichtern , kann man die Klappe F (Schnitt e e) in die punktirte Lage Aj bringen, indem man diefelbe mit Hilfe des Hebels G (Schnitt dd) um 180 Grad dreht. Die kalte Luft des Fufsbodens fteigt durch den Spalt / des Ofenfufses empor, erwärmt fich an den betreffenden Wandungen des Canales D und entweicht feitwärts in das Zimmer.

Wehrenbold in Lehnen a. d. Lippe erwärmt, wie aus Fig. 250 zu erkennen ift, mittels der fchon durch Mauerwerk gering leitend gemachten Wände der Feuer-

ftelle Luft, welche, zwei Canäle durchftrömend, ihre Wärme an die Zimmerluft abgiebt und hierauf zur Nahrung des Feuers dient. Diefer Gedanke würde, wenn zweckmäfsig ausgebildet, im vorliegenden Sinne fehr gut zu verwenden fein; leider ift der Ofen im Uebrigen nicht zu loben.

Endlich ift noch das Verfahren zu nennen, welches die übergrofse Erwärmung der Heizflächen dadurch verhindert, dafs die Feuerftelle in einen gröfseren Raum eingebaut ift, fo dafs die Wände derfelben von dem niederfteigenden Rauch be-fpült werden, während diefem bei dem Verlaffen der Feuerftelle fofort eine grofse Heizfläche dargeboten wird. Am vollftändigften ift diefer Gedanke in dem Ofen von Weibel, Briquet & Co. (Fig. 254, S. 222) durchgebildet.

Der mehrgenannte Staub zerfetzt fleh auch bei geringerer Temperatur, jedoch in geringerem Mafse. Man verwendet defshalb vielfach ausfchliefs-lich oder doch auf längere Strecken thönerne Ofenwände oder fchaltet Waffer, bezw. Wafferdampf zwifchen die Einfchliefsungswände und die Wände, welche die Luft erwärmen follen, d. h. man verwendet Waffer-, bezw. Dampfheizungen.

268.

Fig. 250.

T

18 I

Ofen von Wehrenbold in Lehnen a. d. Lippe.

Verhütung der Staubablagerung. jenigen Staubes, welcher fich auf den Heizflächen ablagert. Es find daher die

Heizflächen regelmäfsig rein zu halten, alfo an jeden Ofen und auch an die Auf-ftellungsart deffelben die Forderung zu ftellen, dafs die Heizflächen, welche Staub aufzunehmen vermögen, möglichft klein und von Staub möglichft bequem zu fäubern find. Da an lothrechten Flächen die Staubablagerung fehr gering ift und diefe, wie an anderem Orte befprochen wurde, für die Wärmeabgabe fehr günftig

Wenn fchon der in der Luft fchwebende Staub die Gefahr einer Luft-

verfchlechterung bietet, fo ift daffelbe in viel höherem Mafse der Fall Seitens des-

find, fo ift das Ueberwiegen der lothrechten Flächen eines Heizkörpers regelmäfsig als Vorzug deffelben aufzufaffen.

Die lebhaften Temperaturfchwankungen, denen die Ofenwände unterworfen E²⁶^'{ find, bedingen wechfelnde und verfchiedenartige Ausdehnungen. Denfelben ift d. Temperaturnamentlich defshalb Rechnung zu tragen, weil fie — durch Zerfpringen der Wände oder allmähliches Zerftö-ren derfelben — Undichtheiten hervorrufen. Diefe ver-anlaffen einen Wärmeverluft, indem Luft durch fie ein-gefogen wird ; fie laffen aber auch Rauch ausftrömen, fo-bald durch irgend einen Zufall der Druck in den Rauchwegen gröfser wird, als aufserhalb derfelben. Die Verdichtung der Fugen mittels Sand (vergl. Art. 177, S. 146) dient in vielen Fällen, eine genügende Dichtheit hervor- ! zubringen, während die freie Beweglichkeit der Wand-theile nicht gehört wird. In anderen Fällen mufs die Anordnung der Ofentheile fo getroffen werden, dafs die-felben ihrem Dehnungsbeftreben, ohne zu grofse Span- || nungen hervorzubringen, nachzugeben vermögen. Bemerkenswerth ift in diefer Beziehung der Kachelofen von Wiman (Fig. 251)

Von der Feuerftelle A fteigt der Rauch in dem gemauerten Schacht a empor und finkt alsdann, leine Wärme abgebend, allmählich in dem den genannten Schacht ringförmig umgebenden Hohlraum bis in den Rauchweg b₎ von wo aus derfelbe mittels des thönernen Rohres c zum Schornftein gelangt. In derfelben wagrechten Ebene haben fonach die zufammenhängenden Theile des Ofens annähernd gleiche Temperaturen , fo dafs fie fich gleichmäfsig zu dehnen vermögen. Der Ofen ift für Holzfeuerung beftimmt und defshalb ohne Roft ; Rufs und Flug-afche werden durch die einzige Reinigungsöffnung d abgezogen. (Eingehendere Befchreibung in : Wochfchr. d. Ver. deutfch. Ing. 1880, S. 7.)

Nach den gegebenen, vorwiegend allgemeinen Erörterungen will ich noch einige Heizöfen befonders be- p fchreiben, wenn auch die Auswahl, mit Rückficht auf den Rahmen diefes »Handbuches«, nur eine fehr knappe fein darf.

Fig. 251.

Lothrechter

Schnitt.

fchwankungen.

\A\\

\a

!®p

LI

Kachelofen von Wiman.

Wagrechter Schnitt in mittlerer Höhe.

Wagrechter Schnitt durch den Rauchweg b.

In jeder Beziehung empfehlenswerthe Gasöfen kenne ich nicht, verweife defshalb lediglich auf die nachftehend verzeichneten Quellen.

Le chauffage au gaz (cheminées, fourneaux, foyers divers). Nouv. annales de la const. 1857, S. 74-Schnuhr. Gas-Heiz- und Koch-Apparate. Zeitfchr. f. Bauw. 1861, S. 641.

Schnuhr. Gasheizungen für grofse und hohe Räume, refp. Kirchen. Zeitfchr. f. Bauw. 1861, S. 649. Ueber Verwendung des Leuchtgafes zum Heizen der Kirchen. Polyt. Journ. Bd. 164, S. 32. Henneberg. Neuer Gasofen. Mafchin.-Conft. 1871, S. 87.

Blackham. Verbefferter Gasofen. Polyt. Journ. Bd. 212, S. 79.

Ueber Gasheizung. Journ. f. Gasb. u. Waff. 1874, S. 616.

Müller et Eichelbrenner. Nouveau système de chauffage des fours a gaz. Nouv. annales de la conß. 1874, S. 6.

Kidd’s Gasofen für Haushaltungszwecke. Polyt. Journ. Bd. 217, S. 105.

Marlin, Ph. Heizung von Zimmern mit Leuchtgas. Journ. de l'éclairage 1875, S. 341.

Kuhlmann, F. De l’éclairage et du chauffage par le gaz au point de vue de l'hygiène. Paris 1876. Germinet, G. Chauffage et éclairage par le gaz. Paris 1876.

Taskin. Bicheroux’ Gasofen. Polyt. Journ. Bd. 219, S. 220.

270.

Oefen für Gas u. präpa-rirte Kohle.

271.

Mantel

öfen.

Gasofen von L. Vanderkelen. Polyt. Journ. Bd. 222, S. 3.

Wallace, J. Die Anwendung des Steinkohlengafes zum Heizen. Eng. and mining journ. Vol. 21, S. 37. Bericht über die Weltausftellung von Philadelphia 1876. Herausgegeben von der öfterreichifchen Com-miffion. 17. Heft. Heizung, Ventilation und Wafferleitungen. Von L. Strohmayer. Wien 1877. S. 16.

Vanderkelen. Gasofen. Mafchinenb. 1877, S. 317.

Gasheizung der Wohnhäufer und Küchen. Rohrleger 1879, S. 160.

Fischer, H. Feuerungen für Gas. Polyt. Journ. Bd. 231, S. 197.

Buhe, A. Kochen und Heizen mit Leuchtgas. Journ. f. Gasb. u. Waff. 1880, S. 542.

Zur Anwendung des Gafes für Heizzwecke. Journ. f. Gasb. u. Waff. 1880, S. 741.

Oefen für die fog. präparirte Kohle werden faft nur für Eifenbahnwagen verwendet; ich darf mich daher begnügen, die unten (behenden Quellen zu nennen ¹⁰⁴).

Von Zimmeröfen mit Mantel erwähne ich zunächft den Meidinger-Ofen (vgl. Art. 246 u. Fig. 234, S. 205).

Stark backende Kohle vermag man in dem Ofen nicht zu verbrennen. Bei Verwendung von Coke ift es leicht möglich, den Ofen mehrere Tage ununterbrochen im Betrieb zu erhalten. Der Verlauf des Rauchweges p ift kein günftiger; jedoch zwingt der hoch aufgefchich-tete Brennftoff den Rauch, vorwiegend den Wänden entlang zu ftrömen. Die zu grofse Erwärmung der Aufsenflächen foll verhütet werden durch Rippen, welche in grofser Zahl an denfelben angebracht find. Der Ofenfchacht ift zunächft von einem Blechmantel I und ferner von einem zweiten, eben folchen Mantel K umgeben, fo dafs die Aufsenfläche genügend kalt gehalten wird, um einen Anftrich erhalten zu können. Der vorliegende Ofen erwärmt die im Zimmer befindliche Luft; es ift leicht, den unteren Theil des Ofens fo anzuordnen, dafs dem Ofen nur, oder doch theilweife frifche Luft zugeführt wird.

Der irifche Ofen (vergl. Art. 246 und Fig. 235, S. 205) ift dem Meidinger-Ofen betreffs der Feuerung fehr nahe verwandt. Die Rauchwärme wird aber durch denfelben beffer ausgenutzt, indem der Rauch vom Feuer-fchachte ab noch einmal niederfinken und fteigen mufs, bevor er zum Schornftein gelangt. Die Befchickung des Ofens erfolgt von oben, nachdem fowohl die obere p Deckelplatte als auch der Deckel c, welcher zwifchen jp Leiften d Führung findet, zur Seite gefchoben ift. Man vermag dem Ofen frifche kalte Luft zuzuführen; auch ift durch Anbringung des Wafferbeckens V für Anfeuchtung der Luft geforgt.

Sehr gebräuchlich ift der Halbfüllofen (Fig. 252).

Fig. 252.

tt

EU

E 13

EU

Halbfüllofen.

l⁰⁴) Mitth. d. Gewbver. f. Hannover 1871, S. 316.

Handbuch für fpecielle Eifenbahntechnik. Herausgegeben von E. Heusinger v. Waldegg. Bd. II. 2. Auf!. Leipzig 1876, S. 398.

Die durch einen eifernen Kaften gebildete Feuerftelle A ift mit feuerfeften Steinen ausgekleidet. Die Zuführung der Verbrennungsluft erfolgt zum Theil durch den wagrechten Roft R, zum Theil durch den lothrecht angeordneten Roft r. Letzterer vermag das Feuer auch bei Füllung der Feuerftelle noch mit Luft zu verforgen ; ,es wird alsdann die Luftklappe t?, gefchloffen, die Klappe t<> entfprechend geöffnet. Nach entfprechender Verringerung der Brennftofffchicht fchliefst man die Klappe und öffnet ftatt ihrer die Klappe tz- Offenbar ift es möglich, den Ofen fowohl mit dünner Brennftofffchicht als auch fo zu verwenden, dafs zur Zeit eine fehr grofse Brennftoffmenge eingeworfen wird. Behuf des Reinigens ift der lothrechte Roft r auszuheben; das Einfüllen des Brennftoffs gefchieht durch die Thür tx. Von der Feuerftelle aus fteigt der Rauch in der einen Hälfte des cylindrifchen Ofenauffatzes empor, iiberfchreitet die Querwand deffelben und finkt nunmehr nach unten, um in den Schornftein abzufliefsen. Durch Einhüllen des Ofens mittels eines Blechmantels vermag man die läftigen Wärmeftrahlen zu vermindern, auch die Anordnung zu treffen, vermöge welcher nach Bedarf den Heizflächen frifche Luft zugeführt werden kann.

Fig. ²53 ftellt einen recht zweckmäfsigen, von Ra/ck¹⁰⁵) angegebenen eifernen Ofen in zwei lothrechten Schnitten dar.

Vom Planroft A fteigt der Rauch im Rohr B empor und entweicht entweder — bei geöffneter Droffel-klappe C während des Anheizens — auf kürzeftem Wege in das zum Schornftein führende Rohr D oder — während des eigentlichen Heizens —- auf dem längeren Wege durch die Rohre E,

F, G nach derfelben Stelle. Das Erglühen der Feuerftellenwände wird durch den topfförmigen eifernen Einfatz a verhütet. H bezeichnet die vier Putzöffnungen. Der Ofen ift an drei Seiten von einem aus Kacheln gebildeten Mantel I umgeben, der durch die Wand K abgefchloffen ift. Der Mantel ift oben offen, unten jedoch bis auf die-beiden Oeffnungen L gefchloffen. Unter dem Ofen befinden fich zwei Luftzuführungsöffnungen ; je nachdem man nun mittels der Klappen N die Oeffnungen L oder M fchliefst, führt man dem Ofen frifche Luft oder Luft des Zimmers zur Erwärmung zu.

Oefen, wie der eben befchrie-bene, führen häufig den wenig zutreffenden Namen »Ventilationsofen«. Mehrere derfelben, fo wie zahlreiche Zimmeröfen überhaupt find in der unten genannten Quelle¹⁰⁶) befchrieben, und es fei auch noch auf das auf S. 224 aufgenommene Literaturverzeichnifs verwiefen.

Fig. 253.

H\

s~\

\K

LZJ

A-J

\L

Ofen von Ra/ch. I/35 n. Gr.

Von den Oefen für Sammelheizungen, die häufig den Namen Caloriferen erhalten, nenne ich zunächft den fchon erwähnten Schachtofen des Eifenwerks Kaifers-lautern (vergl. Art. 252 u. Fig. 239, S. 208 u. 209).

Der Zutritt der Verbrennungsluft wird durch den Schieber S geregelt; die Wände der Feuerftelle find durch Ausmauerung vor übergrofser Erhitzung gefchtitzt. Der Rauch bewegt fich in dem Schacht D zunächft nach oben, durchftrömt die Canäle G und gelangt, feiner Abkühlung entfprechend, allmählich finkend durch den Hals F zum Schornftein. Die Lage der Rauchwege ift fonach in Bezug auf Wärmeausnutzung fehr zweckmäfsig; fie ift es nicht weniger in Bezug auf Entruffung. Nach Löfung der hinter der Thür P befindlichen Kopfplatte vermag man mittels einer Bürfte mit langem Stiel die Rauchwege G

272.

Oefen für Feuerluftheizungen.

¹⁰⁵) Zeitfchr. d. Arch.- u. Ing.-Ver. zu Hannover 1866, S. 399. 1°⁶) Schott, E. Ueber Zimmerheizung. Hannover 185 j.

zu putzen und Rufs nebft Flugafche in den Raum F zu ftofsen; von Q aus wird der angefammelte Schmutz entfernt. Man vermag ferner, wenn in den Raum F ein Licht gehalten wird, von der Oeffnung P aus die Innenwände der Rauchwege deutlich zu überfehen und auf ihre Reinheit zu prüfen. Der Ausdehnung der Ofentheile ift dadurch Rechnung getragen, dafs der Schacht A D nur an feinem unteren Ende geflützt ift, in der Vorderwand der Heizkammer aber fich frei bewegen kann, dafs ferner der Hals A auf einer Rolle ruht, die auf der Bahn H eine bequeme Verfchiebung des Ofenhintertheils vermittelt. Die faft aus-fchliefslich lothrechten Heizflächen find fowohl in Bezug auf Wärmeabgabe, als auch in Bezug auf Ablagerung des Staubes fehr gtinftig angelegt ; der etwa abgelagerte Staub' kann leicht entfernt werden. Die in dem unteren Theil der Heizkammer eintretende Luft vermag faft ausfchliefslich in lothrechter Richtung nach oben zu ftrömen; überall find reichliche Querfchnitte für den Durchlafs der Luft. E bezeichnet die Einfteigethür der Heizkammer.

Bemerkenswerth ift der Ofen von Weibel, Briquet & Co. in Genf, welchen Fig. 254 im lothrechten, bezw. wagrechten Schnitt wiedergiebt.

Die Feuerftelle befindet fich etwa in der Mitte des Ofens ; d bezeichnet den Planroft, deffen Stäbe fich einerfeits gegen die Roftplatte

Fig. 254.

W/.

■*mmtosfa

|J

\o

».r

\6

\g

wmm

Ofen von Weibel, Briqtiet à? Co. in Genf.

tt, andererfeits auf eine Leifte des Unterfatzes k ftützen. Unter dem Roll befindet fich ein Becken, welches beftimmt ift, Waffer aufzunehmen (vergl. Art. 247 , S. 206). Die Feuerftelle ift von gemauerten , mit eifernem Gerüft verfehenen Wänden f umgeben, deren Aufsenfläche Seitens der zu erwärmenden Luft nicht befpült wird. Der Rauch erhebt fich von der Feuerftelle lothrecht nach oben und finkt dann an drei Seiten der Feuerftelle nach unten, um durch die Blechrohre / in das Sammelrohr m und von diefem in das zum Schorn-ftein führende Rohr y zu gelangen. Der Rauchweg ift in Bezug auf Wärmeabgabe recht zweckmäfsig, wenn auch die Blechrohranwendung Imy nicht zu loben ift. Um die nöthige Heizfläche zu fchaf-fen, find der Deckel h des Ofens und die Wandungen g fowohl gefaltet als auch an der Aufsenfeite mit Rippen verfehen. Die Béfeiti-gung des Edifies und der Flugafche erfolgt nach Wegnahme der Feuerthür p, der Afchenfallthür q und der Zwifchenplatte r , welche an den Rahmen 0 gefchraubt find, fo wie der Roftplatte n nebft den Roftftäben, indem ein Arbeiter auf den Boden des Afchenfalls tritt, und mittels eines Befens fowohl die Wände abkehrt, als auch den Boden i reinigt, Rufs wie Flugafche aus den beiden, links und rechts von der Afchenfallthür angebrachten Putzöffnungen s hinauswerfend. Das Rauchfammelrohr m wird von feinen Enden aus gereinigt. Deckel und Boden find gegen den Mantel durch mit Sand gefüllte Rillen abgedichtet (vergl. Art. 177, S. 146), fo dafs eine gegenfeitige Beweglichkeit diefer Theile gefichert ift. Ob jedoch der der ftärkften Hitze ausgefetzte Deckel, welcher verfchiedenartig erwärmt werden wird , durch die verlangten Dehnungen nicht theilweife gefprengt wird, ift mir zweifelhaft. Die Falten des ausgedehnten Deckels werden viel Staub anfammeln, welcher, da man diefelben nicht zu reinigen vermag, recht unangenehme Gerüche entwickeln dürfte. Ueber-haupt ift die enge Einfchliefsung des Ofens Seitens der Heizkammerwände u nicht zu loben.

Die zu erwärmende Luft tritt bei a ein und verläfft die Heiz-

kammer bei c.

Theils um die Temperatur der Heizflächen gering, theils um fie von der wechfelnden Wärmeentwickelung unabhängiger zu machen, verfertigen einige Heiztechniker die Oefen ganz aus Steinen. Es mögen hier zwei derartige Oefen kurz Beide befitzen ihre Feuerftelle im Fufse eines lothrechten

befprochen werden.

Schachtes. Der Rauch tritt am oberften Ende defielben in mehrere neben einander

liegende Canäle und ftrömt in diefen bis nahe an das hintere Ende der Heizkammer, finkt dann in eine zweite Reihe folcher Canäle, in denen er fich nach vorn be-

wegt etc., bis er endlich, aus den unteren Canälen unter Vermittelung eines Sammel-canales in den Schornftein gelangt. Die Canäle find durch die Hinterwand der Heizkammer verlängert und dort mit Deckeln verfehen, nach deren Entfernung fie bequem geputzt werden können. Sonach ift der Verlauf der Rauchwege ein recht günftiger. In Bezug auf die Detailconftruc-tion unterfcheiden fich beide in Rede fliehende Oefen.

Der Ofen von Winian ¹⁰⁷) ift theils aus feuerfeften, theils aus gewöhnlichen Ziegeln her-geftellt. Die Conftruction der Rauch- und Luftcanäle ift aus    a

den beiden lothrechten Schnit-    p

Querfchnitt.

Fig- 255.

Längenfchnitt.

mzm

wÆmm.

.A,

SM «

i \V

iü \pü

À.

ten (Fig. 255) erkennbar.

Luftheizungs-Ofen von Wiman. I/30 n. Gr.

Der Querfchnitt läfft die gegenfeitige Lage der Rauchcanäle a deutlich erkennen, während die lothrechten Luftwege b durch die Verfteifungsfteine c theilweife verdeckt find. Die Rauchcanäle liegen auch dicht an der Heizkammerwand e, was wohl nicht zu loben ift. Der Längenfchnitt ift durch die Luftcanäle geführt. Grundfätzliche Mängel diefes Ofens find nur die fchwierige, bezw. unmögliche Befeitigung des Staubes von den oberen Flächen der Verfteifungsfteine c, fo wie die vielen, nur durch Mörtel gedichteten Fugen, welche den Eintritt erheblicher Luftmengen in die Rauchcanäle geftatten und dadurch die Nutzleiftung des Ofens herab-

Fig. 256.

drücken dürften.

Gaillart, Haillot & Co. haben die Mängel des vorhergehenden Ofens theilweife befeitigt¹⁰⁸).

Fig. 256 giebt oben einen lothrechten, unten einen wagrechten Schnitt eines Theils des betreffenden Ofens.

Durch Aufeinanderfetzen der Hohlfteine A find die lothrechten Luftcanäle b gebildet; vorfpringende Leiften der Steine A tragen die Platten B, wodurch die wagrechten Rauchwege a entliehen. Behuf möglichfter Abdichtung der Luftcanäle b gegen die Rauchcanäle a' find elftere an den Fugen der Steine A mit eifernen Büchfen c verfehen.

Die foeben befchriebenen Oefen haben, wie fchon erwähnt, auch den Zweck der Wärmeauffpeicherung, fo dafs auch bei weniger gleichförmigem Feuer eine gleichförmige Wärmeentwickelung vermittelt wird. In welchem Mafse diefe Wärmeauffpeicherung gelingt, ift rechnungsmäfsig nicht zu beftimmen.

to a

Bj

Luftheizungs-Ofen von Gaillart, Haillot är¹ Co. ifao n- Gr.

Die für eine beftimmte Wärmeabgabe erforderliche Heizfläche könnte man beftimmen, indem man die wechfelnde Temperatur des Rauches und auch die Temperatur der Luft, welche die Heizflächen zu befpülen hat, zu beftimmen fucht und mit Hilfe der Wärmeübergangszahlen, die früher gegeben wurden (vergl. Art. 72, S. 65), rechnet, Das Verfahren ift jedoch nicht allein ein äufserft mühfeliges,

²73-

Erforderliche Heiz- u. Roft-fläche.

¹⁰⁷)    Zeitfchr. d. Ver. deutfch. Ing. 1871, S. 383.

108)    Polyt. Journ. Bd. 231, S. 294.

fondern auch oft ein erfolglofes, da die Rauchtemperaturen, die Einflüffe der Be-ruffung, die Lage der Heizflächen etc. bis jetzt noch nicht genügend verfolgt werden können. Ich begnüge mich daher mit der Angabe einiger Durchfchnittszahlen.

1000 bis

Man rechnet für Oefen aus Thon, deren Wandungen dünn find 1500 Wärmeeinheiten ftündlich für 1 qm Heizfläche und macht die Roftfläche

* bis

120

fo grofs, als die Heizfläche. Die Heizflächen der dickwandigen

oder Maffenöfen liefern felbftverftändlich weniger Wärme. Eiferne, glattwandige Oefen geben für i Stunde und lqm Heizfläche 1500 bis 2500 Wärmeeinheiten ab;

ihre Roftfläche beträgt •— bis der Heizfläche. Die Rippen der eifernen Oefen

vermehren die Wärmeabgabe im Mittel um 600 bis 1000 Wärmeeinheiten für lqm der Rippenoberfläche.

Literatur

über »Oefen für Einzelheizungen«.

Schott, E. Ueber Zimmerheizung. Hannover 1854.

Herrmann, Beitrag zur Zimmerheizung mittels Kachelöfen nebft Angabe verfchiedener von innen und von aufsen heizbarer Kachelöfen. Allg. Bauz. 1856, S. 222.

Manger. Ruffifche Stubenöfen. Zeitfchr. f. Bauw. 1858, S. 259.

Schmidt, E. Kachelofen für Steinkohlenbrand. Zeitfchr. d. Ver. deutfch. Ing. 1859 , S. 89. Polyt. Centralbl. 1859, S. 939.

Stamman. Oefen aus Gufseifen. Zeitfchr. f. Bauw. 1861, S. 110.

Becker. Ueber den Nutzen und die Vortheile der Anwendung luftdicht fchliefsender Ofenthtiren, fo wie über die Nachtheile bei zweckwidriger Behandlung derfelben. Romberg’s Zeitfchr. f. prakt. Bauk. 1861, S. 24.

Koch. Oefen aus Gufseifen mit vergröfserter Heizfläche. Zeitfchr. f. Bauw. 1863, S. 132.

Landauer. Ueber Cokes- und Steinkohlenöfen zur Beheizung von Zimmern. Polyt. Journ. Bd. 164, S. 101. Schmidt. Steinkohlenfüllofen von Gebr. Corneau. Polyt. Journ. Bd. 166, S. 183.

Delabar. Ueber die Einrichtung, Wirkungsweife und Leiftungsfähigkeit des neuen Zimmerofens von Schirmer. Polyt. Journ. Bd. 166, S. 258.

Delabar. Ueber die weiteren Verbefferungen der neuen Zimmeröfen von Schirmer. Polyt. Journ. Bd. 168, S. 17, 114.

Spiller, Ph. Ueber Beheizungsmethoden und einen neu conftruirten Stubenofen. Romberg’s Zeitfchr. f. prakt. Bauk. 1863, S. 245.

Rüthnik, W. Ueber die Anwendung luftdichter Ofenthüren. Romberg’s Zeitfchr. f. prakt. Bauk. 1864,

s. 153-

Mousseron. Nouveau foyer pour le chauffage des appartements. Nouv. annales de la const. 1864, S. 44. Johanny, R. Rauchverzehrende Oefen. Zeitfchr. d. oft. Ing.- u. Arch.-Ver. 1864, S. 113.

Schnuhr. Chamottekaften für Cokesheizung. Zeitfchr. f. Bauw. 1865, S. 77.

Herrmann. Zimmeröfen mit Luftkaften und fenkrechten Rauchzügen. Allg. Bauz. 1865, S. 125.

Staib. Vervollkommnung von Heizapparaten. Allg Bauz. 1865, S. 333.

Graff. Ueber einen Ventilations-Zimmerofen. Polyt. Journ. Bd. 177, S. 367.

Régnault u. Chevreul. Ueber die vermeintliche Ungefundheit gufseiferner Zimmeröfen. Polyt. Journ. Bd. 177, S. 408.

Heizapparat mit gefättigter Luft. Allg. Bauz. 1866, S. 203.

Bremen. Stubenofen aus Blech. Polyt. Centralbl. 1866, S. 378.

Verhältniffe der gewöhnlichen Zimmeröfen fowie der mit Ventilation verbundenen Luftkaftenöfen zu den geheizten oder ventilirten Räumen. Allg. Bauz. 1867, S. 242.

Circulationsöfen. Allg. Bauz. 1867, S. 290.

Ueber Zimmeröfen und Luftheizungs-Apparate. Romberg’s Zeitfchr. f. prakt. Bauk. 1867, S. 141 u. 263. Ofen-Regulator. Deutfche Bauz. 1867, S. 392.

Leiftungsfähigkeit verfchiedener Oefen. Deutfche Bauz. 1867, S. 476.

Dobb’s Zimmerofen. Polyt. Centralbl. 1867, S. 241.

Treuding. Ueber fehlerhafte Conftruction von Kachelöfen. Zeitfchr. f. Bauw. 1868, *S. 326 u. 462.

Vorfichtsmafsregeln gegen Entwickelung von Kohlenoxyd-Gas. Deutfche Bauz. 1867, S. 509; 1868, S. 61. Nachtheile der eifernen Oefen. Deutfche Bauz. 1868, S. 203.

Apoftel-Oefen. Deutfche Bauz. 1868, S. 482.

Leras. Ventilofen. Mafchin.-Conft. 1868, S. 43.

Buchner , O. Ueber Ofenheizung aus der Parifer Ausftellung. Romberg’s Zeitfchr. f. prakt. Bauk. 1868, S. 21.

Boyer. Ventilations-Oefen. Allg. Bauz. 1868—69, S. 215.

Coaksofen zur Zimmerheizung, theils aus Thon, theils aus Eifen erbaut. Journ. f. Gasb. u. Waff. 1869,

S. 457-

König’s Coaksofen zur Zimmerheizung. Journ. f. Gasb. u. Waff. 1869, S. 458.

Verjüngt (von unten nach oben) conftruirte Züge für Stubenöfen zur Brennmaterial-Erfparnifs und Vermeidung von Rufsverftopfung. Mafchin.-Conft. 1869, S. 254.

Ventilations-Oefen. Deutfche Bauz. 1869, S. 27.

Les inconvénients hygiétiiques des poeles en fonte. Moniteur des arch, 1869, S. 120, 141.

Morlok, G. Die Heizung durch Zimmeröfen. Stuttgart 1870.

Bericht der Commiffion des Vereins der Gasfachmänner Deutfchlands über die eingegangenen Concurrenz-arbeiten für die Conftruction zweckmäfsigfter Stubenöfen zu Gascoke. Journ. f. Gasb. u. Waff. 1870, S. 601.

Oefen für Bahnwärterbuden. Deutfche Bauz. 1870, S. 91.

Oefen für Arbeiter-Wohnungen. Deutfche Bauz. 1871, S. 222.

Wolpert. Die patentirten WoLPERT’fchen Füllöfen. Zeitfchr. d. bayer. Arch.- u. Ing.-Ver. 1871, S. 12. Die MEiDiNGER’fchen Regulirfüllöfen und WoLPERT’fchen Oefen. Baugwks.-Ztg. 1871, S. 87, 97. Journ. f. Gasb. u. Waff. 1871, S. 389.

Rist-Kustermann. Regulir-Füllöfen. Baugwks.-Ztg. 1871, S. 104.

Hailer. Rist-Kustermann’s pat. Regulirfüllöfen. Polyt. Centralbl. 1871, S. 220.

Wiederhold. Ueber einige Zimmeröfen neuer Conftruction. Polyt. Centralbl. 1871, S. 766. Amerikanifcher hygienifcher Heizofen, zugleich ventilirend. Mafchin.-Conft. 1871, S. 285.

Meidinger’s'Füllofen. Haarmann’s Zeitfchr. f. Bauhdw. 1871, S. 140.

Cordes. Patentregulirofen. Haarmann’s Zeitfchr. f. Bauhdw. 1871, S. 141.

Opdenhoff. Glafirter Chamotteofen. Haarmann’s Zeitfchr. f. Bauhdw. 1871, S. 141.

Heino. Ofen. Haarmann’s Zeitfchr. f. Bauhdw. 1872, S. 173.

Zwick, H. Die Zimmer-Oefen der letzten 10 Jahre. Leipzig 1874.

Kämmerer. Füllofen für Zimmerheizung. Polyt. Journ. Bd. 212, S. 79.

Blazicek’s neue Ofenconftruction. Polyt. Centralbl. 1874, S. 1275. Mafchinenb. 1874, S. 390.

Brown u. Green’s stove. Engineer, Vol. 37, S. 112.

Oefen mit Ventilation. Public health, Vol. 2, S. 279.

Blazicek. Füllofen. Mafchinenb. 18751 S. 207.

Hotop. Ueber einen verbefferten thönernen Zimmerofen. Polyt. Centralbl. 1875, S. 1351.

Ueber Stuben- oder Zimmeröfen. Haarmann’s Zeitfchr. f. Bauhdw. 1875, S. 6, 24, 37, 52, 70.

Steer’s stove. Iron, Vol. 5, S. 136.

Füll-Regulir-Oefen. Deutfche Bauz. 1869, S. 237; 1875, S. 78; 1876, S. 48.

Verbefferte Kachel-Oefen. Deutfche Bauz. 1876, S. 94.

Zwillinger, A. Von den Stuben-Oefen. Zeitfchr. d. oft. Ing.- u. Ar’ch.-Ver. 1876, S. 97, 117, 161 u. 200.

Broc. Ventilationsofen für Steinkohlen etc. Mafchin.-Conft. 1876, S. 363.

Stubenofen, genannt Kaminkeffelofen. Haarmann’s Zeitfchr. f. Bauhdw. 18771 S. 93-Der Zimmerofen von Hotop. Haarmann’s Zeitfchr. f. Bauhdw. 1877, S. 26.

Stübben. Conftruction einiger neuen Zimmeröfen. Romberg’s Zeitfchr. f. prakt. Bauk. 18771 S. 46. Meidinger. Perry’s (amerikanifcher) Fitllofen. Polyt. Journ. Bd. 225, S. 203; Bd. 226, S. 117. Blazicek. Ventilirofen. Mafchinenb. 1877, S. 402.

Bose, E. Un nouvel appareil de chauffage. Gaz. des arch. et du bât. 1877, S. 289.

Schmölcke’s patentirter Ventilationsofen für Luftab- und -Zuführung. Romberg’s Zeitfchr. f. prakt. Bauk. 1878, S. 329.

Univerfal-Heizapparat. Patent Blazicek. Romberg’s Zeitfchr. f. prakt. Bauk. 1878, S. 149.

15

Handbuch der Architektur. III. 4.

Der Zimmer-Schachtofen des Eifenwerks Kai ferslautern. Romberg’s Zeitfchr. f. prakt. Bauk. 1878, S. 194. Der Pfälzer Ofen des Werkes Kaiferslautern. Romberg’s Zeitfchr. f. prakt. Bauk. 1878, S. 348. Wolfehügel, G. Kohlenoxyd und gufseiferne Oefen. Zeitfchr. f. Biologie 1878, S. 506.

Fischer, F. Zur Heizung mit Stubenöfen. Polyt. Journ. Bd. 230, S. 322.

Grotefend’s Regulir-Füllöfen. Mafchinenb. 1878, S. 123.

Wächtler. Wiener Sparofen. Techn. Bl. 1878, S. 157.

Die Reform des Kachelofens. Thonind.-Ztg. 1878, S. 339.

Fischer, F. Ueber neuere Heizverfuche an Zimmer-Oefen. Deutfche Bauz. 1879, S. 242.

Lentz. Heizung für gröfsere Räume. Wochfch. d. Ver. deutfch. Ing. 1879, S. 482.

Die Ausftellung von Marcus Adler , Fabrik wirthfchaftlicher Heiz- und Kocheinrichtungen. Rohrleger 1879, S. 209.

WoLPERT’s Strahlenraum-Ofen. Zeitfchr. f. Baukde. 1879, S. 65.

Fischer, F. Ausnutzung der Brennftoffe durch Zimmeröfen. Polyt. Journ. Bd. 233, S. 133. Steinmann. Täubrich’s Ventilationsmantelofen. Polyt. Journ. Bd. 234, S. 105.

Wolpert’s Strahlenraumofen. Polyt. Journ. Bd. 234, S. 458.

Description des poêles a double circulation d'air employés au college du Locie. Eifenb. Bd. 10, S. 77-Bringen gufseiferne Oefen die Gefahr der Vergiftung durch Kohlenoxyd? Gefundheit 1879, S. 226. Wiman’s Kachelofen. Wochfch. d. Ver. deutfch. Ing. 1880, S. 7.

Zerlegbarer eiferner Mantelofen mit innerem Lufterhitzungsrohr von E. F. O. Bernhard. Baugwks.-Ztg. 1881, S. 17.

Patentirter Ofen mit Ventilations-Einrichtung und Sicherheitsklappe. Deutfche Bauz. 1881, S. 167. Neuer Ventilations-Zimmerofen von Schnell und Schneckenburger. Schweiz. Gwbl. 1881, S. 174. Neue Ofenconftruction. Deutfche Bauz. 1881, S. 218.

Literatur

über »Oefen für Sammelheizungen«.

Ofen zur Luftheizung von Chamottefteinen in der Ulanen-Caferne zu Moabit bei Berlin. Zeitfchr. f. Bauw. 1851, S. 258.

Ofen zur Luftheizung von Eifen nach FELD’fcher Conftruction. Zeitfchr- f. Bauw. 1851, S. '260. Janniard , H. Des appareils calorifères en général et de celui de M. Fondet en particulier. Revue gén.

de l’arch. 1853, S. 166, PI. 18.

Viney. Calorifère. Allg. Bauz. 1855, S. 389.

Bartlett. Luftheizungsofen. Scientif. Americ. Vol. 4, S. 113.

Luftheizungsofen, conftruirt von SCHWATLO. Zeitfchr. f. Bauw. 1863, S. 652.

Campf. Ofen für Luftheizung. Scientif. Americ. Vol. 5, S. 216.

Ueber Zimmeröfen und Luftheizungs-Apparate. Romberg’s Zeitfchr. f. prakt. Bauk. 1867, S. 141 u. 263. Cerbelaud. Calorifère a air chaud et a eau chaude. Nouv. annales de la const. 1867, S. 147. Gaillard et Haillot. Calorifère vertical entièrement en fonte. Nouv. annales de la const. 1868, S. 5¹ • Gaillard et Haillot. Calorifère a lames ondulées entièrement en f otite. Nouv. annales de la const. 1868, S. 52.

Tresca. Expériences exécutées sur un calorifère, présenté par M. M. Weibel & Cie. Annales de conserv.

des arts et métiers, Tome 8, S. 225.

Broc. Central-Luftheizofen. Polyt. Centralbl. 1869, S. 1544.

Tresca. Expériences sur un calorifère en briques réfractaires creuses construit par M. M. Gaillard et Haillot. Annales de conserv. des arts et métiers, Tome 8, S. 392. Mafchin.-Conft. 1870, S. 216. Wiman, E. A. Luftheizungs-Calorifère aus Ziegeln. Zeitfchr. d. Ver. deutfch. Ing. 1871, S. 383. Intze. Centralheizofen. Polyt. Centralbl. 1874, S. 1068.

Reinhardt. Air-heating apparatus. Engng. Vol. 18, S. 253■

Fischer u. Stiehl. Neuer Luftheizapparat. Mafchinenb. 1875, S. 201. Polyt. Centralbl. 1875, s> IO°9-Verbefferter Luftheizapparat. Mafchin.-Conft, 1875, S. 190.

Kelling. Luftheizungsofen. Mafchin.-Conft. 1875, S. 345.

Franchot. Calorifère a air chaud. Revue gén. de l’arch. 1875) S. 157*

Poêle-calorifère en fonte. Système Chiacometti. Gaz. des arch. et du bât. 1877, S. 235.

Dietrich & Cie. Calorifères. Revue indust. 1878, S. 44.

Calorifère a air chaud de M. Nicora. Revue industr. 1880, S. 23.

Literatur

über » Feuerluftheizung«.

Bruckmann, J. A. v. Beitrag zu der Luftheizung. Mergentheim 1829.

Williams. Ueber den Gebrauch heifser Luft bei Heizungsanlagen. Mechan. tnagaz. Vol. 61, S. 491. Johanny. Erfahrungen in Betreff der Luftheizung. Allg. Bauz. 1855, S. 235.

Lübke. Praktifche Bemerkungen über Luftheizung. Zeitfchr. f. Bauw. 1857, S. 509.

Hennicke. Ueber Luftheizung. Zeitfchr. f. Bauw. 1859, S. 5.

Ueber Luftheizung. Haarmann’s Zeitfchr. f. Bauhdw. 1859, S. 49.

Ueber Luftheizungs-Anlagen. Pract. mech. jonrn., 2. sériés, Vol. 3, S. 88.

appareil a air chaud du système Grouvelle.

Chauffage général d'tme maison a loyer économique par un Nouv. annales de la const. 1860, S. 42.

Heizungs-Canäle für Luft und Dampf. Zeitfchr. f. Bauw. 1861, S. 303.

Heizapparat mit erwärmter Luft. Allg. Bauz. 1861, S. 247.

Heizapparat mittels heifser Luftftrömungen zum Heizen der Wohnzimmer, der Verwaltungsbureaux etc. Allg. Bauz. 1864, S. 6.

Ueber Zimmeröfen und Luftheizungs-Apparate. Romberg’s Zeitfchr. f. prakt. Bauk. 1867, S. 141 u. 263. Böckmann. Erfahrungen bei Anwendung von Luftheizung. Zeitfchr. f. Bauw. 1867, S. 433. Luftheizung. Zeitfchr. f. Bauw. 1867, S. 71, 82, 283, 560; 1868, S. 315.

Luftheizung. Deutfche Bauz. 1868, S. 340, 445; 1872, S. 362; 1873, S. 246; 1874, S. 107; 1875, S. 162 ; 1876, S. 454.

Meissner’s Luftheizung. Mafchin.-Confl. 1875, S 291, 309.

Reinhardt, J. H. Ueber Luftheizungen. Corr.-Bl. d. niederrh. Ver. f. öff. Gefundheitspfl. 1876, S. 49. Fischer und Stiehl. Neue Luftheizung. Haarmann’s Zeitfchr. f. Bauhdw. 1876, S. 24, 39.

Ueber Luftheizungen. Eifenb. Bd. 6, S. 7, 15, 29, 38 u. 79.

Wolpert. Ueber Luftheizung. Mafchinenb. 1877, S. 329.

■Gottschalk, F. Ueber die Nachweisbarkeit des Kohlenoxydes in fehr kleinen Mengen und einige Bemerkungen zu der fog. Luftheizungsfrage. Leipzig 1878.

Rietschel. Ueber Luftheizung. Deutfche Zeitfchr. f. prakt. Med. 1878, S. 595.

Ueber die Luftheizung. Rohrleger 1878, S. 177, 195, 213, 229, 247, 267 u. 285.

Paul’s patentirter Luftheizapparat. Mafchinenb. 1879, S. 147.

Neuere Luftheizapparate. Mafchinenbauer 1879, S. 327.

Lasius, G. Warmluftheizung mit continuirlicher Feuerung. Eifenb. Bd. 11, S. 145, 151.

Thoms, G. Ueber Luftheizung. Rigafche Ind.-Ztg. 1879, S. 89.

Heller. Ueber die Luftheizung. Viert, f. ger. Medicin 1879, S. 160.

Technifche Mittheilungen des fchweizerifchen Ingenieur- und Architekten-Vereins. 17. Heft: Warmluftheizung mit continuirlicher Feuerung. Von G. Lasius. Zürich 1880.

Kiurek. Gutachten, betreffend die Befchaffenheit der Zimmerluft in den mit Luftheizung verfehenen Schul-claffen des franzöfifchen Gymnafiums und der Vorfchule des Friedrich-Wilhelms-Gymnafiums zu Berlin in gefundheitlicher Beziehung. Zeitfchr. f. Bauw. 1880, S. 237.

Schwatlo’s Luftheizungs-Apparat. Deutfche Bauz. 1880, S. 125.

Fischer & Stiehl. Verbefferungen an Luftheizungs-Einrichtungen. Deutfche Bauz. 1880, S. 459. Wuttke, O. Central-Luftheizungs-Anlagen ohne Beiordnung von Centrifugal-Ventilatoren. Rohrl. u. Ge-fundh.-Ing. 1880, S. 66.

y) Vermittelung durch fefte Wände und Waffer, bezw. Dampf.

(Waffer- und Dampfheizung.)

274.

Erzeugung

des

Es kann nicht die Aufgabe des gegenwärtigen Abfchnittes fein, eine Be-fchreibung, bezw. Erörterung der verfchiedenen Dampfkeffelarten zu liefern. Ich begnüge mich vielmehr hier zu bemerken, dafs unter bewohnten Räumen nur die- Dampfes, jenigen Dampfentwickler zuläffig find, welche einen fehr kleinen Wafferraum be-fitzen, und füge hinzu, dafs lqm Heizfläche durchfchnittlich 10 bis 25kg Dampf ftiindlich liefert.

275-

Erwärmen

des

Waffers.

Die Feuerftellen der zum Erwärmen des Waffers dienenden Apparate find' nicht verfchieden von den Feuerftellen überhaupt; die Apparate felbft unterfcheiden fich hauptfächlich wegen der Verfchiedenheit des Druckes, der in ihnen eintreten

kann. Die Wärmeaufnehmer der Hochdruck - Wafferheizungen find defshalb ausfchliefslich aus eben folchen Rohren gebildet, wie zur Leitung des Waffers. verwendet werden, während diejenigen der Niederdruck-Wafferheizungen viel-• fach an die Geftalt der Dampfkeffel erinnern, bezw. Keffel find.

Fig. 257 ift der lothrechte Durch-fchnitt eines gebräuchlichen Wärmeaufnehmers für Hochdruck-Wafferhei-

Fig. 257.

j®

■Bl

wmmmi

■A

zungen.

A bezeichnet die Feuerftelle. Die Luftzu-

führung erfolgt tbeils durch die Roftfpalte, theils durch feitlich der Feuerftelle liegende Canäle B, welche über dem Roft in den Feuerraum münden. Der Rauch tiberfchreitet die Feuerbrücke, befpült niederfteigend die fchraubenförmig gebogenen Rohre C und entweicht in den Rauchcanal E. Das zu erwärmende Waffer tritt bei a ein und verläfft den Apparat bei b. Die Hinterwand des Afchenfalls F ift »verloren« gemauert, fo dafs fie ohne grofse Umftände entfernt, fomit die Heizfchlange zugänglich gemacht werden kann. Die Klappe G ge-

ftattet nach ihrer Oeffnung das Reinigen der Rohrfchlange von Flugafche.

Nach Umftänden legt man in den Schacht, in welchem die Feuergafe niederfteigen, mehrere Schlangen, welche jede für fich mit ihren Leitungs- und Wärme abgebenden Rohren eine befon-dere Heizung bilden.

Wegen der ungünftigen Be-fpülung der Rohroberfläche der vorliegenden Anordnung empfiehlt Schinz die Rohrlage,, welche Fig. 258 verfinnlicht.

Von der Feuerftelle A aus durch-ftrömt der Rauch längs der Rohre B C über einander liegende Canäle bis zum unterften derfelben; das Waffer fliefst von D über C allmählich fteigend und in der der Rauchbewegung entgegengefetzten Richtung nach B und von dort zu den Wärme abgebenden Rohren.

Andere Anordnungen findet man in unten genannten Quellen befchrieben ¹⁰⁹).

Die Erwärmung des Waffers der Mitteldruck-Heizungen findet meiftens in ähnlichen Apparaten fhatt ; zuweilen benutzt man jedoch keffelartige Gefäfse, die bei den Niederdruck-Heizungen meiftens im Gebrauch find.

Gewöhnliche, wie auch die verfchiedenen Rohrdampfkeffel find als Waffer-

Heizapparat für Hochdruck-Heizung, ^/go n. Gr.

Fig. 258.

JB

m.

Heizapparat für Hochdruck-Heizung von Schinz. I/50 n. Gr.

¹⁰⁹) Heizapparat für Heifswafferheizung von R. O. Meyer in Hamburg. Polyt. Journ. Bd. 234, S. 103.

Feuerung für Heifswafferheizung von Fischer und Stiehl in Effen a. d. Ruhr. Polyt. Journ. Bd. 234, S. 372. Fischer. Das Gymnafium Andreaneum zu Hildesheim. Befchreibung der Heiz- und Ventilations-Einrichtungen^ Zeitfchr. d. Arch.- u. Ing.-Ver. zu Hannover 1870, S. 172.

heizkeffel brauchbar. Von den den Warmwaffer-Heizungen eigenen Wärmeaufnehmern füllen einige befchrieben werden.

Fig. 259 ftellt den Querfchnitt und wagrechten Län-genfchnitt eines gufseifernen Keffels von Hartly & Sug-den dar.

Fig. 259.

Der zugehörige wagrechte Roft liegt im Canal 1; von der Feuer-ftelle fteigt der Rauch durch den Canal 2 nach oben, bewegt fich in nach vorn und wird , durch eine im Mauerwerk ausgefparte Vertiefung, in die beiden Canäle 4 geleitet , welche den Rauch wieder nach hinten führen. Nach Umftänden wird derfelbe noch weiter, mit Hilfe gemauerter Canäle, um den Keffel geleitet.

Zani hat einen kupfernen Keffel in der Weife angeordnet, wie Fig. 260 im Längen- und Querfchnitt erkennen läfft.

—u,-

PB

1

.

żri

m

Hier ift in dem Raum A ebenfalls ein wagrechter Roft angebracht, deffen Feuergafe zunächft die gewölbte Decke des Raumes H, dann, den Spalt B durchftrömend, die gewellte Fläche C, hierauf im Raum D fich wendend, die trommelförmige Fläche E befpülen. Von E aus kann der Rauch noch um den Keffel geführt werden. Das Waffer tritt bei F ein und verläfft den Keffel bei H.

Lothrechte Keffel find im Allgemeinen beliebter, da fie die Anwendung einer Füllfeuerung bequemer machen.

Fig. 261 ift der lothrechte Schnitt eines derartigen Keffels¹¹⁰).

Derfelbe befteht aus zwei in einander gefleckten Blechtrommeln mit feitlichem Feuerungshals B. Die Feuerung ift fo, wie die des Meidinger-Oiens ; der Brennftoff (Coke) wird von oben eingeworfen und ftützt fich auf die ebene Bodenplatte des inneren Keffeltheils, im Feuerungs-hals eine entfprechende Böfchung bildend. Die Thür C ift in der Mitte getheilt und jede Hälfte auf dem Gelenkbolzen verfchiebbar, fo dafs man die Weite des entftehenden Spaltes, der die Luft zum Feuer treten läfft, bequem regeln kann. Nach dem Niederklappen ■der Thür C vermag man Afche und Schlacke herauszuziehen ; bei

lg

31

<tv

EU

mm

Heizkeffel für Niederdruck-Heizung von Hartly &? Stigden.

§ Fig. 261.

mmm»

Fig. 260.

c:m

if

mm

lita

WB

fêy(

ih

Cil B

K.

mmm

m.

g.

Heizkeffel für Niederdruck-Heizung von Zani.

Heizkeffel für Niederdruck-Heizung von Hermann Fi/cher. Ho n. Gr.

gehöriger Vorficht kann man das Feuer während des ganzen Winters ununterbrochen erhalten. Der Keffel A ift in einem gemauerten Schacht aufgeftellt, fo dafs zwifclien ihm und der inneren Schachtwand ein Canal ringförmigen Querfchnittes entfteht, in welchem der im Keffel empor gediegene Rauch fich weiter abkiih-lend nach dem Rauchabführungscanal E niederfinkt. Der gemauerte Schacht ift mit einem Deckel D ge-

276.

Berechnung der Heiz- u. Roftflächen.

fchloffen und das Mauerwerk mit einer eifernen Platte abgedeckt. Durch das Rohr F gelangt das Waffer in das Innere des Keffels, fteigt von hier aus, fich erwärmend, empor und verläfft den Keffel durch das Rohr H, welches feitwärts an dem Keffel befeftigt ift.

Die Einrichtung eines gröfseren derartigen Keffels ftellt Fig. 262 in loth-rechtem Schnitt dar¹¹¹).

Der Keffel A felbft befteht aus zwei in einander gefleckten Blechrohren, die oben und unten mit Hilfe eingelegter Flacheifenringe mit einander vernietet find. Das Rohr B führt von dem zu vier derartigen Keffeln gehörigen Sammelrohr C das Waffer in den Keffel; das Rohr D leitet es aufwärts. Der Keffel A fleht auf einer eifernen Platte H, in welcher zwei Zapfen a des Roftes gelagert find ; die Axe diefer Zapfen geht nicht durch die Mitte des Roftes, fo dafs der letztere am Kippen durch einen dritten Stützpunkt gehindert werden mufs, der in Form des Schiebers d an der Platte H befeftigt ift. Will man nun, nach längerem Heizen, die angefammelten Schlacken befeitigen, fo ift nur der Schieber bei. gefchloffener Thür /zurückzuziehen; der Roll kippt um und läfft Schlacken etc. niederfallen, ohne dafs der bedienende-Arbeiter durch Staub beläftigt wird. Nachdem der Staub fich gelegt hat, erfaßt man mittels eines Hakens die Schleife e, dreht den Roll in die richtige Lage und bewegt den Schieber d wieder unter den Roll. Die gewöhnliche Afchenent-fernung gefchieht, indem man einen Haken durch die Oeffnungen des an der Thür / befindlichen gefchlitzten Schiebers — der fonft zur Regelung des Luftzutritts dient — fleckt und von unten in die Roftfpalte führt. Rings um den Keffel ift durch das Mauerwerk K ein ringförmiger Raum gebildet, welchen die diagonal liegenden (punktirten) Zungen nachdem derfelbe im Keffel empor geftiegen in dem anderen Theil nach oben zu dem mehreren Keffeln gemein-

Fig. 262.

ék

ft

wl

'Ù

d'

mm

■fitan

Wm

Heizkeffel für Mitteldruck-Heizung von Hermann Fifcher. ^30 n. Gr.

L in zwei gleiche Theile zerlegen. Der Rauch bewegt fich ift, in dem einen Theil nach unten

famen Rauchcanal N.

Andere Heizkeffel findet man in den genannten Quellen befchrieben ¹¹²).

Die nöthigen Heizflächen werden wie folgt berechnet.

Bei Heifswaffer-Heizungen wird faft immer Gegenftrom angewendet, fo dafs die Heizfläche nach Formel 37c. (S. 57) ift:

log. nat.

F— --

(t\ t-i)

k Tx — T₂ — (Ą — /₂)

Hl) Polyt. Journ. Bd. 221, S. 423.

H2) Fischer, H. Die Heizung und Lüftung gefchloffener Räume auf der internationalen Ausftellung für Gefundheits-pflege und Rettungswefen in Brüffel 1876. Polyt. Journ. Bd. 222, S. 6.

Fischer, H. Feuerung des Waffererwärmungskörpers von

Waffer- und Gasanlagen, vormals Schaffer und Walcker«. Polyt. Journ. Bd. 226, S. 12.

Fischer, H. Oefen für Waffer- und Dampfheizungen. Polyt. Journ. Bd. 231, S. 295.

Bericht über die Weltausftellung in Philadelphia 1876. Herausgegeben von der öfterreichifchen Commiffion. 17. Heft. Heizung, Ventilation und Wafferleitungen. Von L. Strohmayer. Wien 1877. S. 41.

der »Berliner Actiengefellfchaft für Central-Heizungs-r

¹

Rohes Petroleum als Brennmaterial für Locomotiven. Engng. Vol. 23, S. 9. Polyt. Journ. Bd. 225, S. 131.

Erdöl als Brennmaterial. Polyt. Journ. Bd. 228, S. 90.

Dampfkeflel-Heizung mittels Injectoren. Polyt. Journ. Bd. 237, S. 375.

²

**) Prechtel, J. J. v. Technologifche Encyldopädie. Supplementband 3. Stuttgart 1861. S. 275.

Ein BuNSEN’fcher Brenner ohne Rückfchlag. Scientif. Americ. Vol. 30, S. 387. Polyt. Journ. Bd. 219, S. 408. Muencke, R. Gaslampe für kohlenwafferftoffreiche Leuchtgafe, Fettgas, Oelgas etc. Polyt. Journ. Bd. 225, S. 83. Fischer, H. Ausftellung in Caffel. Feuerungen für flüffige Brennftoffe. Polyt. Journ. Bd. 226, S. 15. Godefroy’s Brenner. Polyt. Journ. Bd. 228, S. 279.

Muencke, R. Gaslampe mit Luftregulirungsvorrichtung für gewöhnliches und für an Kohlenwafferftoff reiches Leuchtgas. Polyt. Journ. Bd. 233, S. 227.

³

Polyt. Journ. Bd. 226, S. 116; Bd. 231, S. 200.

⁴

9®) Essenwein, A. Buntglafirte Thonwaaren des 15.—18. Jahrhunderts im germanifchen Mufeum. Anzeiger für Kunde der deutfchen Vorzeit 1875, S. 33, 65, 137 u. 169.

Buhler, Ch. Die Kachelöfen in Graubünden aus dem 16.—17. Jahrhundert. Zürich 1881.

Die Temperatur des Feuers 7j nimmt man zu 1200 Grad, diejenige des abziehenden Rauches T₂ zu 300 Grad an, die Temperatur des heifseren Waffers /, zu 200 Grad, jene des zurückkehrenden Waffers t₂ zu 50 Grad an. Alsdann wird:

133-

W

F = —— . 0,00185

Der äufsere Rohrdurchmeffer ift 0,o25 m, bezw. 0,033 m, alfo die äufsere Rohrfläche — welche der grofsen Wärmeleitungsfähigkeit von Waffer in Metall wegen hier als mafsgebend angenommen werden mufs — eines ßj langen Rohres: F= 0,025 n ßi, bezw. = 0,033 n ßj.

Wegen der grofsen Verfchiedenheit der Rohrweite und des äufseren Rohr-durchmeffers darf man k nicht gröfser als 13 nehmen, fo dafs durch Einfetzen diefes Werthes und Gleichfetzen beider für F genannten Ausdrücke entfteht:

W

•    •    134-

540 *    *

für 0,025 m dicke Rohre: ß, = 0,ooi85 W —

für 0,033 m dicke Rohre: ß, — 0,ooi3 W =

770 ‘    '

■ ■    135-

Redtenbacher giebt für die erftere Rohrart den Werth ßj =

wegen des früher gebräuchlichen Zufammendrängens der Rohre als berechtigt bezeichnet werden kann.

Die Roftfläche für Kohlen- und Cokeheizung wählt man gewöhnlich zu:

W

Quadr.-Met,

Wärmeaufnehmer der Niederdruck-Wafferheizungen find feiten für Gegenftrom eingerichtet. Da der Werth — d. h. die Temperaturzunahme des Waffers gering ift, fo rechnet man nach Formel 38. (S. 57):

30 000

425

an, was

136.

ir

F= -F

k 7j -f T₂ — (/] -j- 4)

fetzt k — 15 bis 18, je nach der mehr oder weniger giinftigen Lage der Heizflächen, 7j = 1200, r₂ — 200, /, = 60 Grad, /₂ = 90 Grad und erhält alsdann:

Quadr.-Met.,

bis

11 150

wofür im Mittel genommen zu werden pflegt:

9290

• • 137-

Quadr.-Met. Die Roftfläche macht man im Durchfchnitt

10 000

138.

20

bis

25

139.

Die Wärmeaufnehmer der Mitteldruck-Wafferheizungen werden, je nach ihrer Conftruction, nach Formel 135., bezw. 136. oder 137., bezw. 133. und 139. berechnet.

Die Wärmeftrahler der Hochdruck-Wafferheizungen beftehen aus längs den ²?7-

Wärmeftrahler

Heizung.

Wänden liegenden Rohren, aus Schlangen oder aus fchiniedeeifernen Rohren, welche d. Hochdmck-mit gufseifernen Rippen verfehen find¹¹³).

Eine gebräuchliche Einrichtung läfft der lothrechte Durchfchnitt in Fig. 263 erkennen. Unterhalb der Fenfterbank A liegen die Windungen B der Heizfchlange,

Fig. 263.

o:

Qä

fDf

S¹

V)

o-c o-c

Wärmeftrahler für Hochdruck-Heizung.

•V20 n- Gr.

welcher eines der Rohre C das Waffer zuleitet, während das andere zur Zurückführung deffelben dient. Die Rohre C dienen gewöhnlich mehreren derartigen Schlangen und find felbft Heizrohre, da fie hinter einem Gitter den Wänden entlang laufen. Eine Ventilanordnung (vergl. Art. 238, S. 197) geftattet, dafs man das Heiz-waffer ganz oder theilweife durch die Schlange B ftrö-men läfft oder ganz von diefer abfperrt. Die Luft, welche fich an den Rohren B erwärmt, fteigt nach oben und veranlaßt die kältere Zimmerluft von unten einzutreten. In der Mitte der Heizfchlange befindet fich ein Blechkaften, deffen Wände durchbrochen find. Der-felbe fteht mit einer Leitung, die frifche Luft führt — die vielleicht unmittelbar ins Freie mündet — in Verbindung, fobald die Droffelklappe E geöffnet ift. Man vermag defshalb frifche Luft an den Rohren B fich erwärmen und im erwärmten Zuftande in das Zimmer treten zu lafifen.

Aehnliche Rohrfchlangen finden in Wandfchränken und befonderen Heizkammern Aufftellung; fie werden auch zu Mitteldruck- und Niederdruck-Wafferheizungen,

Fig. 264.

TTTTFT

278.

Oefen für Warmwaffer- u. Dampfheizung.

fo wie zu Dampfheizungen verwendet und haben gemeiniglich — da man es verfteht, die Rohre durch Zufammen-fchweifsen einzelner Stücke fehr lang zu machen — den Vorzug voraus, dafs fie mit wenigen Verbindungsftellen behaftet find und, da fie geringe Weite haben, den nothwendigen Dehnungen leicht nachgeben.

Für Warmwaffer- und Dampfheizungen find aufserdem vielfache Formen der Wärmeftrahler oder Oefen gebräuchlich; es foll hier eine kleine Auslefe gegeben werden. Ein beliebter Ofen¹¹⁴) ift durch Fig. 264 im lothrechten Durchfchnitt und in Anficht dargeftellt.

Ofen für Warmwafler-Heizung.

Man bemerkt, dafs auf einem Sockel ein Blechcylinder geftellt ift, durch deffen Böden eine Zahl oben und unten offener Rohre führen. Der Raum zwifchen der Aufsenwand und den foeben genannten Rohren füllt das warme Waffer oder der Dampf aus. Die Aufsenfläche des Ofens fteht mit der Zimmerluft in Berührung, während den Innenwänden der Rohre entweder die Zimmerluft (nach Oeffnung zweier, im Sockel liegender Klappen) oder frifche Luft (nach Oeffnung der Droffelklappe im Luftzuführungscanal) zur Erwärmung dargeboten wird.

ni) Die Abbildung ift von Aird ćr⁵ Mark in Berlin.

Die Rohre diefes Ofens find gegenüber ihrer Länge fehr eng, fo dais in einiger Höhe der Temperaturunterfchied zwifchen Waffer und Luft ein geringer wird, alfo die Wärmeabgabe für jedes Quadrat-Meter der Fläche von der' durchfchnittlichen Wärmeabgabe weit entfernt bleibt (vergl. Art. 280, S. 238).

Fig. 265.

Es ift defshalb vorzuziehen, wenige, aber weitere Rohre zu verwenden. Fig. 265 zeigt einen derartigen Ofen mit nur einem inneren Rohr; er befteht aus zwei in einander gefleckten, oben und unten verbundenen Blechtrommeln, die auf einem Sockel ruhen. Die Innenfläche des Rohres dient entweder zur Wiedererwärmung der Zimmerluft oder zur Erwärmung der frifchen Luft, welche der Schieber A aus dem Blechrohr B zuftrömen läfft.

Ofen für Warmwafler-Heizung. 1/20 n. Gr.

Hinter Mänteln oder in Heizkammern verwendet man ähnliche Oefen in einfacheren Formen. Fig. 266 zeigt z. B. den theilweifen lothrechten Schnitt eines Ofens von dHamelincourt. Beide Trommeln A und B find aus Gufseifen gefertigt, die äufsere A auch mit Rippen verfehen. Die Verbindung beider ift oben und unten je durch einen Ring C bewirkt.

267.

Fig. 266.

crq

—il

Heizkaften für Warm-waffer-Heizung. l/lO n. Gr.

Ofen für Warmwafler-Heizung von d’ Hamelincourt.

Fig. 268.

Des geringeren Raumbedarfs halber geftaltet man die Oefen häufig plattenförmig. Man nietet z. B. zwifchen die Ränder ebener Blechtafeln einen Flacheifenring, und fleift die Platten in der nöthigen Zahl von Punkten mittels Stehbolzen ab. Beliebt find die gufseifernen Heizkaften mit Rippen (Fig. 267 in theilweifer Aufficht und theilweifem wagrechten Schnitt), von welchen oft mehrere zufammen-. gebaut werden. Man ftellt diefelben unter den Fenfterbänken, in Wand-fchränken und in Heizkammern auf.

'mmmmm*

am

mr

Heizkörper für Warmwaffer-Heizung von Aird und Mark in Berlin. y50 «. Gr.

Eine Aufftellung in einem Wand-fchrank zeigt Fig. 268 (Aird & Mark in Berlin) im Querfchnitt und Vorder-anficht. A bezeichnet den gufseifernen, mit Rippen verfehenen Heizkaften, C den Mantel, welcher theils aus geftanztem Blech, theils aus Zink-gufs befteht, a eine Klappe, welche geftattet, entweder den Luftzuflufs aus dem Zimmer oder denjenigen aus dem Frifchluftcanal B abzufperren, bezw. beide theilweife frei zu halten, b eine Klappe, welche entweder der

279.

Dampf-

wafler-

öfen.

erwärmten Luft oder der unerwärmten frifcben Luft oder beiden gleichzeitig den Eintritt in das Zimmer geftattet.

Fig. 269.

t'

Fig. 269 ift der lothrechte Durchfchnitt einer Aufftel-lung deffelben Ofens in der Heizkammer. A bezeichnet den Ofen, B die verfchiebbare Vorderwand der Heizkammer, C den Frifchluftcanal. Je nach Stellung der Mifch-klappe D mufs die frifche Luft entweder den Ofen A be-fpülen oder gelangt durch den Canal E in unerwärmtem Zuftande nach dem Orte ihrer Beftimmung oder ftrömt endlich theilweife durch die Heizkammer, theilweife feitwärts derfelben durch den Canal E.

Recht niedlich find die Heizkaften, welche Fig. 270 verfinnlicht¹¹⁵). Unter der Fenfterbank ift ein gufseiferner Kaften A eingelegt, deffen Deckel B aus Meffing gefertigt und mit zahlreichen Rippen verfehen ift. C bezeichnet den Knopf des Ventils, mittels deffen der Umlauf des Waffers geregelt oder abgefperrt werden kann. Die Platte Z? erwärmt die im Zimmer befindliche Luft unmittelbar; an die Rückfeite des Kaftens A wird die Luft befonders geleitet.

Vielfach verfchiedene Zufammenftellungen von Rohren mit und ohne Rippen erwähne ich nur und verweife im Uebrigen auf die unten genannten Quellen¹¹⁶).

Die Raumeinheit des Dampfes enthält wenig Wärme; bald nach Abfperrung des Dampfes wird daher der betreffende Wärmeftrahler kalt. Der Wärmegehalt des Waffers ift weit gröfser, wefshalb ein mit warmem Waffer gefüllter Ofen noch

längere Zeit nach Abfperrung des Wafferumlaufs Wärme abzugeben vermag; bei freiem Umlauf nimmt fogar die gefammte, die Heizung füllende Waffer-menge an diefer Thätigkeit Theil, fo dafs man — wenn der Rauminhalt des Waffers ein grofser ift — oft nur einige Stunden während des Tages feuert und trotzdem den erforderlichen Wärmezuflufs erhält. Diefe Eigenfchaft der Wafferheizung ift in einzelnen Fällen erwünfcht; man hat fie defshalb auch der Dampfheizung zu verleihen gefucht, da die Wafferheizung auf gröfsere wagrechte Entfernungen nicht zu wirken vermag, hierfür aber die Dampfheizung befonders empfehlenswerth ift. Die Aufgabe findet ihre Löfung, indem ein Dampfrohr durch ein Waffergefäfs geleitet, oder eine Fläche des Waffer-behälters von Dampf befpült wird. Der Wärmeübergang von Dampf durch eine Metallwand in Waffer ift fo grofs, dafs die betreffenden Flächen kleine Mafse haben

4S

v:

Warmwaflerofen für Heizkammern.

Fig. 270.

>5

PS

V//Æ.

Heizkaften für Warmwafler-Heizung.

H5) Polyt. Journ. Bd. 222, S. 9.

¹¹⁶) Fischer, H. Warmwaflerofen. Polyt. Journ. Bd. 222, S. 9.

Fischer, H. Oefen für Waffer- und Dampfheizungen. Polyt. Journ. Bd. 231, S. 295.

Wiman, E. A. Warmwaflfer-Heizung des Schulgebäudes in Wefterwik. Zeitfchr. d. Ver. deutfch. Ing. 1871, S. 679.

Meyer, F. Die Warmwafler-Heizung von Franz San Galli in St. Petersburg. • Zeitfchr. d. Ver. deutfch- Ing. 1872, S. 239.

Rösicke, H. Warmwafler-Heizung für kleine Anlagen. Zeitfchr. d. Ver. deutfch. Ing. 1876, S. 31.

RöSICKE, H. Heizkörper-Ummantelung für Centralheizungen. Zeitfchr. d. Ver. deutfch. Ing. 1879, S. 323.

können. Von wirklichem Nutzen find die Dampfwafferöfen jedoch nur in Sonderfällen, wefshalb ich betreffs Befchreibung derfelben die Quelle nenne¹¹⁷).

280.

Berechnung

der

Die Berechnung der Wärme abgebenden Flächen der Dampf- und Waffer-heizkörper mufs der niedrigen Temperaturen halber mit gröfserer Vorfleht vorgenommen werden, als diejenige der gewöhnlichen, unmittelbar vom Rauch be- Heizkörper, rührten Heizflächen. Man rechnet allerdings nach der Formel (S. 57):

. . 38.

k {T1    -^2) — (A ~f~'A)

jedoch find die Temperaturen 7j, T₂, 4 und 4 nicht immer ohne Weiteres anzunehmen.

Die Anfangstemperatur 7j des Wärme abgebenden Mittels ift am leichterten feft-zurtellen. Die Temperatur des Dampfes ift immer feiner Spannung entfprechend und aus der hier folgenden Tabelle zu entnehmen. Für Wärter ift die Temperatur, mit welcher daflelbe in den Heizofen tritt, in der Regel ebenfalls leicht zu beftim-men, da der Temperaturverluft vom Wafferwärmer bis zum Wärmeftrahler berechnet, in den gewöhnlichen Fällen auch genügend genau gefchätzt werden kann.

Spannung.

Spannung für 1 qm.

Temperatur.

Verdampfungswärme nach Claußus.

Gefammtwärme zur Bildung nach

Régnault.

Gewicht

von 1 cbm Dampf.

Spannung.

Spannung für 1 qm.

Temperatur.

Verdampfungswärme nach Claußus.

Gefammtwärme zur Bildung nach

Régnault.

Gewicht

von 1 cbm Dampf.

0 ,50

0,75 1,00 1 ,2 5 1 ,50 1 ,75 2,00

536

532

528

525

522

519

516

626

631

635

637

639

640

642

643

644

645

0,163 0,310 0,452 0,58.9 0,725 0,858 0,989 1,11 8 1,246 1 ,373

2,75

3,00

3,25

3.50 4,00

4.50 5,00

5.50 6,00

514

512

510

509

505

502

499

497

495

Ci o 01 ^ ^ io IO 0 0 0 0 0 0

co

OO

CO

IO iO IO 0 CO CD

1,498

1,623 1,746 1,868 2,111 2,351 2,588 2,823 3,055

Atrr.o- i Kilogr. Grad. fphären.

Wärmeeinheiten.

Kilogr. Atmo- Kilogr. | fphären.

Grad.

Wärmeeinheiten.

Kilogr.

Die Temperatur des Dampfes bleibt bis zu feiner Verdichtung unverändert; alfo ift bei Dampfheizungen Tl = T₂ anzunehmen. Die Temperatur T% des Waffers mufs jedoch befonders beftimmt werden und zwar auf Grund der verwendeten Rohrleitung (vergl. Art. 214, S. 173). Man wird in vielen Fällen, um T₂ möglichft grofs zu erhalten, verhältnifsmäfsig weite Rohre anwenden, hierdurch zwar die Koften der Rohrleitungen vermehren, aber die Koften der Wärmeftrahler vermindern.

Die Anfangstemperatur 4, mit welcher die Luft den Heizkörper trifft, ift bei verfchiedenen Anlagen fehr verfchieden. Für Umlaufsheizungen, alfo wenn man die Luft des zu heizenden Raumes den Heizflächen zuführt, fetzt man für 4 die Temperatur, welche die Luft nach der Erwärmung des Raumes hat; da während des Anheizens die Temperatur 4 geringer ift, fo ift die Wärmeabgabe eine gröfsere, was nicht ftört. Entnimmt man die zu erwärmende Luft dem Freien, fo fetzt man

für 4 diejenige Temperatur, welche für den Wärmebedarf als Aufsentemperatur angenommen wurde.

Am fchwerften ift die Endtemperatur 4 der erwärmten Luft zu beftimmen. So fern man die Heizflächen frei im Raume aufftellt, diefelben alfo unbehindert von der Zimmerluft befpült werden können, fo wird man unbedenklich für 4 die mittlere Zimmertemperatur, alfo 4 = 4 fetzen können. Anders ift es, wenn die Heizflächen aus Rohren beftehen, die von aufsen erwärmt werden (vergl. Fig. 264, 265, 266 auf S. 232 u. 233), oder wenn diefelben ummantelt, bezw. in Heizkammern aufgeftellt find.

In einigen Fällen treibt man die Luft mittels befonderer Kraft, Gebläfe etc. den Heizflächen entlang. Alsdann ift die Wärmemenge W, welche von der Luft aufgenommen wird, wenn 2 die ftündlich gelieferte Luftmenge (in Kilogr.) bezeichnet:

oder:

W= 2.0,24 (4 — 4)

140.

hi-

2 • 0,24

In der Mehrzahl der Fälle foll jedoch der durch die Erwärmung hervorgerufene Auftrieb die Luft an den Heizflächen entlang führen. Alsdann ift die Frage, welche Endtemperatur 4 die Luft hat, während fie die verfchiedenen Stellen des Ofens verläfft, nur auf Umwegen zu beftimmen.

Fig. 271 ftelle ein Rohr prismatifcher Geftalt dar, das von aufsen durch warmes Waffer der Anfangstemperatur 7j und Endtemperatur T₂ berührt wird. Die Luft durchftröme das Innere des Rohres und werde in demfelben von 4 auf 4 erwärmt. Der Querfchnitt des Rohres fei qqm, der Umfang deffelben Um, und die mittlere fecundliche Luftgefchwindigkeit vm. Der Auftrieb werde nur durch die Höhe h gebildet. Alsdann ift, nach Gleichung 38. (S. 57):

Fig. 271.

î.

IT

F — U h =—

k (7;+ za-(4+.4)

Ferner ift, nach 140., wenn für 2 gefetzt wird:

142.

7o

i+«'4£ï

q v . 3600

W=

7o

i_L₀5dF?

¹ 2

qv . 3600 . 0;24 (4 — 4)-

■    ■    143-

Der Auftrieb beträgt: k

7o

7o

4 ~h 4

, und'die Widerftände find:

Setzt man nun vorläufig:

s£ + *7(4 + ²⁰)

= V¹ >

fo ift die Formel, welche die Gefchwindigkeit v beftimmt:

7o

1 H- a 4

7o

1    4~r4 ti 4~r4

1 + a ₂    1 + a —g—

2^

• •    H5.

Indem man den Werth W aus 143. in 142. einfetzt, erhält man:

Uh =

1728 (4 — 4) q v

7o

^ (^1 “h ^2) — (4 + 4)

.    .    H⁶-

Den hieraus zu entnehmenden Ausdruck für v führt man in Gleichung 145. ein und erhält dann, nach wenigen Umformungen:

|(^i -f- ^2) — (4 -J- 4)(

1728 (4-4)

2«r

7₀

7o

7o

H7-

-, 1    4~f“4 f J 4 “j⁻ 4

1 + “ -4—/ ! + ß - 4-

Aus diefer Gleichung vermag man mit vieler Mühe einen äufserft zufammen-gefetzten Ausdruck für 4 zu gewinnen ; ich verzichte darauf, denfelben wiederzugeben.

Zweckmäfsiger ift, die Formel unmittelbar zu benutzen, um den erforderlichen Querfchnitt des Rohres zu beftimmen, nachdem man fich — aufser für Tv T₂ und 4 — auch für 4 entfchieden hat.

Zu dem Ende ift noch 4 zu beftimmen; daffelbe enthält nach Gleichung 144.

u ( 1 x —    —

q ( v

den unbekannten Ausdruck

-J- 201 h neben der aus der Anordnung zu fchätzenden £ g. Setzt man glatte Wände voraus, fo darf x = 0,ooo4 gewählt wer-

den. v fchwankt zwifchen — und 4m, daher der eingeklammerte Werth zwifchen

o

20,15 und 23; man kann daher, ohne einen nennenswerthen Fehler zu begehen, x -j- 20^ = 0,oo9 fetzen, u ift nicht immer gleich U, z. B. nicht, wenn der Umfang des Luftquerfchnittes theilweife von dem Mantel oder der Heizkammer-

— nach der be

wand, theilweife von der Heizfläche gebildet wird : man mufs daher —

q

abfichtigten Conftruction vorläufig fchätzen und nach vollzogener Rechnung prüfen, ob die Schätzung richtig war. £ g ergiebt fleh aus der Conftruction. Zunächft mufs z. B. die Luft durch ein Gitter fliefsen; dann ift der Widerftand, welcher beim Eintritt in den Canal oder das Rohr entlieht, zu berückfichtigen, welcher gewöhnlich g = 1,₂ ergiebt; ferner find häufig Richtungsänderungen und Gitter an der Ausmündungsftelle der Luft vorhanden, fo dafs Eg meiftens den Ausdruck,

welcher den Reibungswiderftand wiedergiebt und der nunmehr zu ftellt ift, bedeutend überwiegt. Die Werthe S. 75 zu entnehmen.

Die Formel 147. wird nach Einführung des Zahlenwerthes für 2g allgemein:

— 0,o 09 h feftge-

q

etc. find aus der Tabelle auf

q _k \{^i    ^2) - (4 -f- 4)j

7638 (4 - 4)

^ E g -f- 0,o09 — h^j h

7o

7o

148.

1 -f- a 4

1+At⁴

4 -j⁻ 4

1 +a —2

Es fei die Rohrweite für den Ofen Fig. 265 (S. 233) zu berechnen, k fei (vergl. Art. 72, S. 66) = 16) T\ — 90 Grad, T₂ — 60 Grad, tx = 20 Grad, t₂ = 40 Grad, h = 2,2m, E £ = 2, — vorläufig

— 18.

Dann ift der Durchmeffer des Rohres

16 . 90 ⁴ 7638 • 20

(2 + 0,209 . 13 • 2,2) 2,2

(1,2 — 1,10) 1,16

= 0,35 n¹

D it

und die Schätzung — = 13 annähernd richtig.

1

Man wolle aus diefem einen Beifpiel erfehen, wie hoch t₂ gewählt werden mufs, um folche Rohr-mafse zu erhalten, wie Fig. 264 (S. 232) erkennen läfft. Es ift daher kein Wunder, wenn das Quadratmeter der Rohrheizflächeu oft nicht einmal ¹/i der Wärme abgiebt, die man von zweckmäfsiger angeordneten Heizflächen gewinnt.

Gleichung 148. mufs nun fo benutzt werden, dafs für jeden einzelnen

281.

Berechnung

der

Heizflächen.

Th eil der Heizfläche das ç, bezw. berechnet wird; verfährt man fo, fo ift das

der Rechnung zu Grunde gelegte 4 mit aller Sicherheit auch für die Berechnung der erforderlichen Heizflächen zutreffend.

Die vorher gegebene Rechnung wurde unter der Vorausfetzung gemacht, dafs nur die Ofenhöhe h für den Auftrieb benutzbar fei.

Steht der Ofen innerhalb eines Mantels, welcher wefentlich höher ift, als der Ofen, oder befindet fleh der Ofen in einer Heizkammer, welche unter dem zu beheizenden Raume liegt, fo ift natürlich die gröfsere Höhe für den Auftrieb in Rechnung zu ftellen, wofür die nöthigen Angaben gegeben find. Immer ift jedoch dafür zu forgen, dafs der berechnete Querfchnitt nach einem und

demfelben Verhältnifs auf die einzelnen Heizflächen vertheilt wird ¹).

Nach den gegebenen Erörterungen kann ich mich bezüglich der Heizflächenberechnung kurz faffen. Man verfteht unter der Heizfläche der Dampf- und Waffer-heizungen immer diejenige, welche von der Luft befpült wird. Für glatte Heizflächen wählt man bei Wafferheizungen zwifchen = 13 bis 20, je nachdem die Heizflächengröfse die vom Waffer berührte Flächengröfse mehr oder weniger über-wieg4 bezw. je nachdem die Heizflächen für die Luftbefpülung weniger oder mehr günftig liegen. Eben fo wählt man bei Dampfheizungen k zwifchen 11 bis 18. Die Wärmeabgabe gerippter Flächen ift nur fehr unficher zu beftimmen; fie dürfte,

namentlich weil das Verhältnifs welches vorhin näher befprochen wurde, feiten

günftig fein, kann, in der Regel diejenige der glatten Fläche, auf welcher die Rippen fich befinden, nicht um mehr als 1,25 fteigern.

Dafs fog. »Fauftrechnungen« nicht am Platze find, mögen folgende Beifpiele ergeben.

Ein Warmwafferheizofen mit nur äufserer Heizfläche ftehe frei in einem auf 20 Grad zu erwärmenden Raume. Es fei T\ = 90 Grad, T₂ = 60 Grad, k — Iß; alsdann wird die Heizfläche

2

k (71 + 7j) - {h + t₂)    880 '

Derfelbe befinde fich in einem Mantel und werde fehr günftig von der Luft befpült, habe überhaupt faft gleiche Flächen für die Waffer- und Luftberührung, fo dafs k — 19 gefetzt werden darf; t-i fei = 40 Grad. Man erhält dann:

855 '

Demfelben werde nur frifche Luft zugeführt ; die niedrigfte Temperatur derfelben fei tx = — 20 Grad ;

es ift dann

IV

1235 ‘

Endlich befinde fich derfelbe in einem Mantel, welcher der Luftbewegung viele Widerftände bietet, und beflehe aus einer Rohrfchlange, die ziemlich enge Windungen hat, fo dafs 4 = 70 Grad, k — 13 genommen werden mufs. Im Uebrigen fei wie immer 7\ =90 Grad, tx — 20 Grad, Ti aber, wegen enger Rohrleitung, =40 Grad. Dann entfteht :

260 '

Der vorliegende Gegenftand ift in unten genannter Quelle in anderer Weife und eingehender behandelt²).

Literatur über »Wafferheizung und Wafferluftheizung«.

Von der Waffercirculation als Mittel zur Heizung und Lüftung öffentlicher Gebäude. Allg. Bauz. 1853, S. 3. Tasker. Sich felbft regulirender Wafferofen. Civ. eng. and arch. journ. 1855, S. 288.

Beyer. Ueber Anlage von Warmwaffer-Heizungen. Zeitfchr. f. Bauw. 1857, S. 11.

Haag, J. Neues Syftem für Heifswaffer-Heizung und Ventilation in Wohngebäuden und öffentlichen An-ftalten. Romberg’s Zeitfchr. f. prakt. Bauk. 1858, S. 193.

Lohse. Warmwaffer-Heizung in Privatwohngebäuden. Zeitfchr. f. Bauw. 1860, S. 624.

Riddell. Ofen und Keffel für Warmwaffer-Heizung. Polyt. Centralbl. 1861, S. 1046.

Haag. Ueber Heifswaffer-Heizungen und Ventilation. Polyt. Journ. Bd. 163, S. 50.

Haag. Der Brennmaterialverbrauch bei der Heifswaffer-Heizung im Vergleich mit der Ofenheizung. Polyt. Journ. Bd. 165, S. 425.

Schmidt. Purnell’s neue Anordnung der Wafferheizungsanlagen. Polyt. Journ. Bd. 166, S. 256. Clarke. Keffel oder Apparat für Wafferheizung. Engineer, Vol. 14, S. 155.

Klotzbach, J. Befchreibung eines Warmwaffer-Heiz-Apparates in der Strafanflalt zu Brieg. Zeitfchr. d. Ver. deutfch. Ing. 1863, S. 285, 405.

Die Anlage von Warmwaffer-Heizungs-Apparaten in öffentlichen und Privat-Gebäuden. Romberg’s Zeitfchr. f. prakt. Bauk. 1863, S. II5.

Sonnenstein. Warmwaffer-Heizung, Anlage, Koften und Refultate. Zeitfchr. d. oft. Ing.- u. Arch.-Ver. 1866, S. 283.

Böckmann. Ueber Warmwaffer-Heizung. Zeitfchr. f. Bauw. 1867, S. 433.

Böckmann. Ueber Heifswaffer-Heizung. Zeitfchr. f. Bauw. 1867, S. 434.

Anwendung der Heifswaffer-Heizung nach Longbottom u. Eastwood. Polyt. Centralbl. 1867, S. 383. Ueber Warmwaffer-Heizung. Deutfche Bauz. 1867, S. 415 u. 423.

Cerbelaud. Calorifère a air chaud et a eau chaude. Nouv. annales de la const. 1867, S. 147. Warmwaffer-Heizung. Brennmaterial-Bedarf im Rathhaufe zu Berlin. Deutfche Bauz. 1868, S. 124. Weiss. Die vortheilhafteften Temperaturverhältniffe und Dimenfionen der Wafferheizung. Allg. Bauz. 1868—69, S. 395.

Haag, J. Anlage für Heifswaffer-Heizung der Lazarethbaracken. Deutfche Viert, f. öff. Gefundheitspfl. 1869, S. 281.

■ Vorteilhafte Temperatur-Verhältniffe und Dimenfionen der Wafferheizung. Deutfche Bauz. 1870, S. 350. Ueber Heifswaffer-Heizung. Mafchin.-Conft. 1870, S. 210, 229.

Hense. Granger und Hyan’s Röhrenkeffel für Wafferheizungen. Polyt. Centralbl. 1870, S. 1667. Warmwaffer-Heizung. Röhren-Keffel. Deutfche Bauz. 1870, S. 354.

Fischer, H. Ueber Warmwaffer-Heizung. Zeitfchr. d. Ver. deutfch. Ing. 1872, S. 217.

Meyer, F. Die Warmwaffer-Heizung von San Galli in St. Petersburg. Zeitfchr. d. Ver. deutfch. Ing. 1872, S. 239.

Granger und Hyan’s Wafferheizmethode. Haarmann’s Zeitfchr. f. Bauhdw. 1872, S. 23.

Granger u. Hyan. Wafferheizmethode mit Schüttkeffeln. Haarmann’s Zeitfchr. f. Bauhdw. 1872, S. 217. Heifswaffer-Heizung mit Glycerinfüllung. Deutfche Bauz. 1873, S. 7.

Jäger. Ein neuer Pleifswaffer-Ofen. Romberg’s Zeitfchr. f. prakt. Bauk. 1873, S. 243.

Dennis’ Füllofen für Heifswafferheizungen. Polyt. Journ. Bd. 214, S. 287.

Liebelt. Wafferheizkeffel. Mafchin.-Conft. 1875, S. 345.

RöSICKE, H. Wafferheizung für kleine Anlagen. Zeitfchr. d. Ver. deutfch. Ing. 1876, S. 31.

Schinz. Conftruction der PERKiNS’fchen Wafferheizung. Polyt. Journ. Bd. 219, S. 68, 97, 210, 331, 439, 480.

Fischer, H. Heizkeffel für Warmwafferheizungen. Polyt. Journ. Bd. 221, S. 423. lieber Perkins Hochdruckwafferheizung. Mafchinenb. 1876, S. 349.

Burr. Heating building with hot water. Scientif. Americ. Vol. 32, S. 290.

Jasper. Wafferheizapparat. Polyt. Zeitg. 1877, S. 5.

Bacon’s Heifswafferapparat für Heizung und Ventilation. Mafchinenb. 1877, S. 385. Mafchin.-Conft. 1877, S. 355-

Liebau. Combinirter Warmwaffer-Heiz- und Kochapparat mit Contactfeuerung. Zeitfchr. d. Ver. deutfch. Ing. 1878, S. 314.

Wright’s Heifswafferkeffel. Mafchin.-Conft. 1878, S. 293.

Neuer Wafferheizkeffel mit fliehenden Röhren (Thermofiphon) und Schüttfeuerung von Berger u. Barillot zu Moulins. Rohrleger 1878, S. 193.

Lüning, F. Warmwaffer-Heizapparat, genannt Kreuz-Mantel-Keffel. Rohrleger 1878, S. 252. Niederdruck-Wafferheizung. Rohrleger 1878, S. 305.

Englifche Heifswafferapparate. Rohrleger 1878, S. 313.

Amerikanifcher Heifswaffer-Apparat. Rohrleger 1878, S. 314.

Mitteldruckheizung. Rohrleger 1878, S. 324.

Hochdruckheizung, Heifswaffer-Heizung. Rohrleger 1878, S. 324.

Meyer, R. O. Heizapparat für Heifswaffer-Heizung. Polyt. Journ. Bd. 234, S. 103.

Feuerung für Heifswaffer-Heizung von Fischer und Stiehl. Polyt. Journ. Bd. 234, ,S. 372. Warmwaffer-Heizapparat. Mafchinenb. 1879, S. 18.

Hood, C. A practical treatise on warming buildings by hot water etc. 3. edit. London 1879.

Meyer, R. O. Neue Ofen-Conftruction für Pleifswaffer-Heizungen. Deutfche Bauz. 1880, S. 164. Liebau. Combinirter Warmwaffer-Heizapparat. Romberg’s Zeitfchr. f. prakt. Bauk. 1880, S. 70. Peschlow, L. Verbefferung an Heizkeffeln für Warmwaffer-Heizungen. Rohrl. u. Gefundh -Ing. 1880, S. 52. Water-heating apparatus. Iron, Vol. 16, S. 129.

Hauser. Zur Theorie der Heifswaffer-Heizungen. Gefundh.-Ing. 1881, S. 61.

Improved mode of warming and ventilating. Builder, Vol. 39, S. 54-

Literatur

über »Dampf-, Dampfwaffer- und Dampfluftheizung«.

Glucsak, G. Dampfheizung. Zeitfchr. d. öft. Ing.- u. Arch.-Ver. 1860, S. 225.

Dampfheizungen von verzinntem Eifenblech. Polyt. Journ. Bd. 165, S. 75.

Lewis und Vaux. Zimmerheizung durch Dampf. Scientif. A7neric. Vol. 4, S. 196. lieber Dampfheizungsanlagen. Scie?itif. Americ. Vol. 4, S. 283.

Wiedenfeld. Dampfheizung. Polyt. Centralbl. 1865, S. 97.

Weiss. Die vortheilhafteften Temperaturverhältniffe der Dampfheizung. Allg. Bauz. 1868—69, S. 410. Sulzer’s combinirte Dampf- und Wafferheizung. Mafchin.-Conft. 1869, S. 67.

Klein, J. Ueber Dampfheizungen. Zeitfchr. d. Ver. deutfch. Ing. 1872, S. 745- Polyt. Centralbl. 18731 S. 226. Haarmann’s Zeitfchr. f. Bauhdw. 1873, S. 155.

Das combinirte Dampf- und Warmwaffer-Heizfyftem. Mafchin.-Conft. 1874, S. 322.

Gaz. des arch. et du bât. 1875, S. 155-

Les appareils de chauffage du nouveau college Rollin.

Kidd’s method of heating buildings. Iron, Vol. 5i S. 73-

LAPORTE-MoTz’fcher Condenfationsapparat für Dampfcentralheizungen. Polyt. Journ. Bd. 221, S. 309. Käfer. De Lacy, verbefferter Dampfheizapparat für Wohnräume. Mafchinenb. 1876, S. 203.

Dampf-Wafferheizung (System Sulzer). Zeitfchr. d. Arch.- u. Ing.-Ver. zu Hannover. 1877, S. 541.

Etats-Unis. Gaz. des arch. et du bât. 1877, S. 152.

Chauffage a la vapeur aux

Luftheizung mittels Dampfröhren. Mafchinenb. 1878, S. 324.

Dampfheizung. Rohrleger 1878, S. 340.

Dampf-Wafferheizung. Rohrleger 1878, S. 371.

Befchreibung eines Dampfwaffer-Heizofens nach neuer Conftruction. Von Gebr. Sulzer in Winterthur. Bayer. Ind. u. Gwb. 1878, S. 290.

Käuffer’s Dampf-Ofen mit veränderlicher Heizfläche. Deutfche Bauz. 1879, S. 266.

Fischer, H. Ueber Dampf-Wafferöfen. Polyt, Journ. Bd. 234, S. 34.

Fischer, H. Ueber Regelung der Wärmeabgabe bei Dampföfen. Polyt. Journ. Bd. 234, S. 161.

Intze. Gröfsere Central-Dampfheizungen der Neuzeit. Wochfchr. d. Ver. deutfch. Ing. 1879, S. 377. Fischer, H. Vorrichtungen zur Regelung der Wärmeabgabe bei Dampföfen. Zeitfchr. d. Arch.- u. Ing.-Ver. zu Plannover 1880, S. 177.

P'iSCHER, Ueber Mittel zur Regelung der Temperaturen bei Dampföfen. Deutfche Bauz. 1880, S. 46. Holly’s Syftem der Dampfheizung. Mafchinenb. 1880, S. 35.

Welche Vortheile ergeben fleh aus der Bedeckung von Dampfleitungsröhren etc. mit Korkholz. Mafchinenb. 1880, S. 379.

Ift es beffer ein Dampfheizungsfyftem , wenn kalt , luftleer oder luftvoll zu haben. Gefundh.-Ing. 1880, S. 246.

Befchreibung der patentirten Niederdruck-Dampfheizung mittels Thermophoren. Baugwks.-Ztg. 1880, S. 611.

7. Kapitel.

Abkühlung der Luft.

a) Mittel zur Abkühlung.

282.

Benutzung

der

Das fcheinbar am nächften liegende Mittel befteht in der Benutzung der Erdtemperatur. Diefelbe liegt zwifchen der Sommertemperatur und derjenigen des Winters ; fie ift wegen der Fähigkeit der Erde, des in ihr befindlichen Grund- Erdtemperatur, waffers etc., grofse Wärmemengen aufzufpeichern, im Sommer niedriger, im Winter höher als im Freien. Führt man fonach die warme Sommerluft fo tief und weit durch Erde oder Felfen, dafs eine entfprechend grofse Berührungsfläche vorhanden ift, fo gelingt die Kühlung ohne Schwierigkeit. Es ift hierbei jedoch nicht zu iiber-fehen, dafs vermöge diefes Verfahrens die Erdtemperatur wefentlich rafcher der Temperatur des Freien fich nähert, alfo im Sommer die niedrige mittlere Temperatur der Erde rafcher einer höheren Platz macht, als wenn der Wärmeaustaufch nur durch die Erdoberfläche ftattfindet. Die betreffenden Erdflächen nehmen, wegen der geringen Leitungsfähigkeit der Erde, wenn letztere trocken ift, verhältnifsmäfsig rafch eine höhere Temperatur an, wodurch die Leiftungsfähigkeit des Verfahrens fehr bald wefentlich beeinträchtigt wird.

Man benutzt Brunnen, Keller, ausgedehnte im Kellergefchofs befindliche Luftleitungscanäle in diefem Sinne, erreicht hierdurch aber im Durchfchnitt nur eine geringe Kühlung, die aufserdem fehr wenig gefichert, durch Rechnung nicht be-. ftimmbar ift.

283.

Kühlung

durch

Waffer.

Fifcher und Stiehl in Effen haben fleh das Verfahren patentiren laffen ¹²⁰), das Grundwaffer durch Rohre zu leiten, längs deren Oberflächen die zu kühlende Luft ftreicht. Daffelbe hat gegenüber dem Verfahren, welches die kühleren Erdflächen, bezw. Kellergefchofswände benutzt, offenbar den Vortheil, dafs wefentlich gröfsere Erd- und Grundwaffermaffen zu dem Wärmeaustaufch herangezogen werden können.

120) D. R.-P. No. 121. Handbuch der Architektur.

III. 4.

16

Beide Verfahren können während des Winters zu einer theilweifen Vorwärmung der Luft benutzt werden.

Die Kühlung durch anderes, z. B. Leitungswaffer, welches durch Rohre ftrömt, ift von dem Fifcher und Stiehl'fchen Verfahren nur in fo weit unterfchieden, als die Temperatur des Waffers näher bekannt, das Waffer fall an jedem Ort verwendbar, dabei aber, in gröfseren Mengen benutzt, viel theuerer ift.

Man hat die Kühlung durch Waffer in der Geftalt vorgefchlagen, dafs die Luft ohne eine vermittelnde Zwifchenwand, alfo unmittelbar, ihre Temperatur mit derjenigen des Waffers ausgleicht, und hierbei in zwei Richtungen eine Wirkung erwartet. Die Einen wollen lediglich durch Erwärmen des Waffers der Luft Wärme entziehen. Sie laffen daher das Waffer in mehreren, über einander liegenden Canälen allmählich nach unten fliefsen, während die Luft über dem Wafferfpiegel und unter der nächft höheren Canalfohle entlang allmählich nach oben getrieben wird, gerade entgegengefetzt, wie bei dem Schind fchen Waffererwärmungsapparat (Fig. 258, S. 228) der Fall ift, oder fie drücken die Luft geradezu durch das Waffer (vergl. Art. 202, S. 164, Lacy und Vogt), oder endlich, fie laffen das Waffer in Geftalt eines feinen Regens in die Luft fallen. Die zuletzt genannten beiden Verfahren geftatten keinen Gegenftrom. verlangen fomit zu grofse Waffermengen und follen defshalb keine weitere Beachtung finden.

Die Anderen erwarten von der Verdunftung des Waffers die Kühlung der Luft. Sie machen fich hierbei des Irrthums fchuldig, dafs die Luft immer geneigt fei, Waffer zu verdunften, während doch mit zunehmender Abkühlung der Sättigungsgrad der Luft zunimmt, fonach in vielen Fällen eine Verdichtung des Waffers eintreten mufs, alfo eine Entbindung von Wärme eintritt. Da fonach die Kühlung durch Wafferverdunften unzuverläffig ift, fo foll hier nicht weiter von diefem Verfahren die Rede fein.

284.

Kühlung durch Eis.

Die Kühlung durch Eis ift in fo fern mit der zu Eingang diefes Kapitels genannten Kühlung verwandt, als die Winterkälte im Eis aufgefpeichert ift. Im Uebri-gen ift die Kühlung durch Eis recht wohl verwendbar, da der Rohftoff Handels-waare geworden ift. Durch Schmelzen zu Waffer von 0 Grad bindet das Eis 80 Wärmeeinheiten; läfft man das Waffer der zu kühlenden Luft entgegenftrömen, fo kann man in vielen Fällen daffelbe durch diefe auf 20 Grad fich erwärmen laffen, fo dafs auf Bindung von 100 Wärmeeinheiten durch l^g Eis gerechnet werden kann. Wenn noch bemerkt wird, dafs 1 cbm aufgehäuften Eifes etwa 800 kg wiegt, fo ift erfichtlich, welche Eismengen und welcher Raum für eine gröfsere Kühlanlage erforderlich ift. Die Eisftiicke laffen im Haufen zahlreiche Oeffnungen frei, durch welche die Luft zu ftrömen vermag, fo dafs eine grofse, nicht von Vornherein be-ftimmbare Kühlfläche entlieht. In den Eiskellern der Brauereien pflegt man daher das Eis zufammenfrieren zu laffen, um der Luft nur die Oberfläche des fo gebildeten, gewaltigen Eisklumpens darzubieten. Des Preifes halber dürfte für die Luftkühlung das künftliche Eis nicht in Frage kommen, wohl aber unter Umftänden die Mittel, welche zur künftlichen Erzeugung des Eifes dienen¹²¹).

285.

Kühlung

verdichteter

Luft.

Von denfelben foll hier nur der Ausdehnung vorher verdichteter und hierauf gekühlter Luft gedacht werden.

Nach Poisso7t ift, wenn t₁ die Anfangs-, t₂ die Endtemperatur trockener Luft bezeichnet, die von der Spannung px auf die Spannung p₂ verdichtet wird:

¹²¹) Fischer, F. Ueber die Herftellung von Eis. Polyt. Journ. Bd. 224, S. 165.

Ein hiermit zufammenhängender Umftand, nämlich die Entbindung von Wärme bei Verdichtung des Dampfes, erfordert fofort ein näheres Eingehen. Nach Clausius werden bei 10 Grad rund 600 Wärmeeinheiten gebunden, wenn 1 kg Waffer in Dampf derfelben Temperatur verwandelt wird. Diefelbe Wärmemenge wird felbft-verftändlich frei, fobald der Dampf wieder in Waffer verwandelt wird. Es mufs daher nicht allein für die Kühlung der Luft Wärme gebunden werden, fondern auch für die Verdichtung des Waffers. Der erftgenannte Theil der gefammten, durch das Kühlverfahren zu befeitigenden Wärme ift leicht zu beftimmen ; er beträgt 0,2 4 Wärmeeinheiten für 1 kg Luft und für jeden Grad Temperaturerniedrigung. Der zweite Theil ift abhängig von dem zufälligen Sättigungsgrade der zu kühlenden Luft. Da eine Kühlanlage auch bei voller Sättigung der freien Luft ficheren Erfolg haben mufs, fo wird man bei Berechnung der Wärmemenge, welche durch daffelbe gebunden werden mufs, regelmäfsig diefen ungünftigften Fall zu Grunde legen und nur in befonderen Fällen anders verfahren. Aus der Tabelle auf S. 75 ift die zu verdichtende Dampfmenge leicht zu entnehmen.

Beifpielsweife möge eine gefättigte Luft, deren Temperatur 25 Grad beträgt, zur Verwendung kommen; fie folle auf 5 Grad abgekühlt werden. Alsdann ift für je 1kg der Luft die Wärme zu binden:

20 • 0,24 T (22,20 — 6,75) • 0,6

273 + /₂

/A \0,29

VA J

149.

273 + Ą

Feuchte Luft verhält fich ein wenig anders; jedoch ift die Abweichung gering, wefshalb fie hier vernachläffigt werden kann. Läfft man die Luft von der höheren Spannung A auf die kleinere A Vieh ausdehnen, fo ift die entftehende Temperaturabnahme nach derfelben Formel 149. zu berechnen.

Beifpielsweife werde Luft von 30 Grad Temperatur und atmofphärifcher Spannung (etwa 10 000 kg auf 1 qm) auf 15 000kg Spannung für 1 qm verdichtet, fo dafs, nach 149.

_ /15 000 \ 0,29

⁻ UÖÖÖÖ7

273 + h

273 + 30

oder t-i ~ 67,8 Grad wird. Kühlt man diefe verdichtete Luft durch irgend ein Mittel bis auf 40 Grad, ohne die Spannung zu ändern, und läfft diefelbe hierauf bis zur atmofphärifchen Spannung fich ausdehnen, fo erhält man, da nunmehr tx — 40 Grad ift :

273 + h

_ /10 000 \ 0,29,

"ll5 000/ h = 5,28 Grad.

Offenbar ift es weit leichter, die Luft von 67,8 Grad auf 40 Grad, als von 30 Grad auf 5,28 Grad abzukühlen; aus diefem Grunde dürfte das erwähnte Verfahren oft gut zu verwenden fein.

In den Art. 93 bis 95, S. 80 und 81 wurden die nöthigen Unterlagen für die Verfolgung des Sättigungsgrades der Luft während einer Temperaturänderung gegeben, auch fchon erwähnt, dafs man bei Kühlung der Luft an ein Mittel zum Trocknen derfelben denken miiffe. Hierauf werde ich unten noch zurückkommen.

273 + 40

286.

Wärmeentbindung durch Dampfverdichtung.

4,8 + 9,3 = 14,i Wärmeeinheiten.

Es ift fomit die für die Verdichtung des Dampfes zu bindende Wärmemenge etwa doppelt fo grofs, als diejenige, welche zur eigentlichen Luftkühlung erforderlich ift.

b) Verwendung der Mittel.

Der jedenfalls recht unangenehmen Kälteftrahlung halber wird man die abzukühlenden Flächen meiftens fo anbringen, dafs die Strahlung derfelben Menfchen nicht treffen kann. Es wird daher in der Regel die Kühlung der Luft in befonderen Kammern erfolgen müffen. Die erforderliche Bewegung der Luft kann wieder durch den Auftrieb — der hier negativ wirkt — erfolgen, welchen die Tem-

peraturänderung. hervorruft, oder durch Gebläfe und Lockfchornfteine. Der eigene Auftrieb der Luft ift bei Benutzung des Eifes ohne Weiteres zu verwenden ; bei Verwendung kalten Waffers bedingt fie das Emporfteigen des letzteren.

Fig. 272 verfinnlicht die Anordnung einer Kühlkammer, in welcher der Körper A entweder einen mit Eis gefüllten Korb oder ein Gefäfs, bezw. eine Rohr-fchlange bezeichnet, durch welches das Kiihlwaffer von unten nach oben fliefst. Die Luft des Freien ftrömt bei B ein (Kühlung mit Lüftung), oder die Luft des zu kühlenden Raumes £ gelangt durch C in die Kühlkammern (Kühlung mit Umlauf) und ftrömt durch D in den Raum. Bei F entweicht das in einer

Fig. 272.

mmmm.

Vertiefung fich fammelnde Waffer.

Die Berechnung der Dimenfionen einer folchen Anordnung findet nach denfelben Grundfätzen ftatt, welche für die Berechnung der Beheizung genannt find.

Beifpielsweife werde die Aufgabe geltellt, die Temperatur des Raumes E gleich derjenigen des Freien = 25 Grad zu halten', während IOO Männer in E fich befinden. Die Einfchliefsungsflächen mögen diefelbe Temperatur haben, alfo ein Beharrungszuftand eingetreten fein. Die 100 Menfchen entwickeln fUindlich (nach Art. 49 , S. 44) 100 . 100 = 10 000 Wärmeeinheiten und verdunften (nach Art. 77, S. 68) 100 • 100 = 10 000 s = 10ks Waffer. Es füllen für jeden Mann fttindlich 30 kg, alfo zufammen 3000kg Luft zugeführt werden. Damit diefe Luftmenge die von den Menfchen abgegebene Wärmemenge bindet, mufs ihre Anfangstemperatur

h — 25 Grad auf die Temperatur /₂ gebracht werden, wobei

(T — h) 0,2.i . 3000 = 10 000 11 Grad.

oder

t<l — 11,1 = OO

Die als gefättigt angenommene Luft verliert hierbei (nach Art. 93, S. 80): (22,25 — 9,se) • 3000 = 37 170s oder 37,17kg Waffer, wobei 37,17 . 600 = 22 300 Wärmeeinheiten frei werden. Die Kühlvorrichtung hat fomit 10 000 -f- 22 300 = 32 300 Wärmeeinheiten ftündlich zu binden. Wird k == 15 und ferner angenommen, dafs das Kühlwaffer die Anfangstemperatur 10 Grad und die Endtemperatur 20 Grad hat, fo berechnet man die erforderliche Kühlfläche in gewöhnlicher Weife zu:

32 300

15    (11 + 25) — (10 + 20)

= 718üm.

Man fleht alfo, dafs trotz fehr kalten Waffers aufserordentlich grofse Kühlflächen erforderlich find.

Jedes Kilogramm der gekühlten Luft enthält 9,86 g Wafferdampf, fomit die gefammte, ftündlich einftrömende Luft 29 580 s. Hierzu kommen die 10 000 s, welche die Menfchen verdunften, fo dafs je 1kg der im Raume auf 25 Grad wieder erwärmten Luft 13,2g enthält, d. h. zu 59 Procent gefättigt ift.

Würde man von einer Lufterneuerung abfehen, fo würden nur die 10 kg von den Menfchen abgegebenen Wafferdampfes zu verdichten, alfo hierfür nur 600 • 10 = 6000 Wärmeeinheiten erforderlich fein, fo dafs die Kühlfläche nur etwa halb fo grofs als vorhin berechnet zu fein brauchte. Die nöthige

Waffermenge ift im erften Falle

32 300

10

= 3230 Kilogr. oder Liter, im anderen Falle = 1600 Liter ftündlich.

Unter Hinweis auf das betreff der Einführung frifcher Luft Gefagte mufs man die Frage aufwerfen, ob es zuläffig ift, die auf H Grad abgekühlte Luft ohne Weiteres in den von Menfchen bewohnten Raum einzuführen.

Den Ausftellungsraum, welchen das franzöfifche Minifterium für öffentliche Arbeiten gelegentlich der ¹878-ger Weltausftellung zu Paris für feine Zwecke errichten liefs, lüftete man, indem verhältnifsmäfsig kühle Luft mittels Gebläfes unter den Fufsboden gedrückt wurde, die fich unter diefem verbreitete, hinter der ringsum laufenden Holzfchalung nach oben ftieg, und über den oberen Rand der letzteren in den Raum flofs. Auf diefe Art wurde ein Theil der im Raum entwickelten Wärme durch Vermittelung des Fufsbodens und der Holzfchalung an die kühle Luft abgegeben, fo dafs diefe mit höherer Temperatur in den Raum trat. Vielleicht ift diefes Verfahren das richtige für die Einführung kalter Luft; vielleicht ift es zweckmäfsiger, die kühl zu haltenden, von Menfchen zu benutzenden Räume mit dicken Wänden und dicken Pfeilern zu verfehen, fie vor der Benutzung zu kühlen und nicht zu lange hinter einander zu benutzen. Erfahrungen liegen nur in fehr geringer Zahl und unvollkommenem Umfange vor, fo dafs ein

abfchliefsendes Urtheil über die zweckmäfsigfte Anwendung der Luftkühlung noch nicht gefällt werden kann.

Literatur

über »Abkühlung der Luft«.

Morin. Procédés a employer pour rafraîchir l'air destiné a la ventilation. Nouv. annales de la const. 1865, S. 125.

Geneste. De la ventilation dans les pays chauds au moyen d’air refroidi. Paris 1873.

Fischer und Stiehl. Verfahren zur Kühlung und Vorwärmung der Luft mit Hilfe der Erdwärme. Polyt. Journ. Bd. 230, S. 187.

Fischer. Zimmer-Ivühlapparat. Wochfchr. des Ver. deutfch. Ing. 1878, S. 411.

Ventilation. Abkühlung der zuzuleitenden Luft. Eifenb. Bd. 9, S. 182.

Fischer, PL Ueber die Kühlung gefchloffener Räume. Deutfche Bauz. 1880, S. 198.

Fischer, H. Ueber Kühlung gefchloffener Räume , in welchen Menfchen fich auf halten. Polyt. Journ.

Bd. 235, S. I. Rohrl. u. Gefundh.-Ing. 1880, S. 46.

Luft-Kühlapparat von Oscar Kropff in Nordhaufen. Gefundh.-Ing. 1880, S. 261.

Lightfoot, T. B. On machines for producing cold air. Engng., Vol. 31, S. 194.

Lüftung unter Benutzung der Erdtemperatur. Gefundh.-Ing. 1881, S. 249.

Installation d’appareils réfrigérants a la morgue. Revue industr. 1881, S. 33.

8. Kapitel.

¹

Daflelbe follte auch bei der Conftruction derjenigen Oefen beriickfichtigt werden , welche unmittelbar von den Feuergafen erwärmt werden; es würden dann die häufig geradezu unfinnigen Formen von felbft hinwegfallen.

²

Weiss. Kritifche Bemerkungen über die für Wafferheiz-Anlagen angewendeten Berechnungsmethoden und die Minimalgröfse der Rohroberfläche einer Wafferheizung etc. Zeitfchr. des oft. Ing.- u. Arch.-Ver. 1879, S. T50 u. 173.

Regelung der Wärme-Zufuhr, bezw. -Abfuhr,

a) Mittel zur Regelung.

287.

Methoden.

Wenn man von dem keine gleichmäfsige Temperatur fchaffenden Verfahren der Regelung abfieht, welches bei der Beheizung in der Verwendung frei im Raum aufgeftellter Maffenöfen (welche aus Steinen gebildet find oder aus mit Waffer gefüllten Gefäfsen beftehen), die, nachdem fie einige Zeit Wärme zugeführt erhielten, eine fernere Zeit ohne Wärmezufuhr bleiben, fo find die Regelungsarten zu zerlegen in folche, welche eine Aenderung des Temperaturunterfchiedes zwifchen Heiz-, bezw. Kühlfläche und Luft bewirken, und folche, welche die Gröfse der Heizfläche ändern.

Erftere Art wird zunächft bei unmittelbar vom Rauch erwärmten Heizflächen in der Weife angewendet, dafs man das Feuer mäfsigt oder verftärkt. Es gefchieht dies meiftens, indem man den Luftzutritt erfchwert oder erleichtert, wie bei einzelnen der Feuerungen früher angegeben wurde. Hierdurch wird die Temperatur der Heizflächen geringer oder gröfser, alfo die Wärmeabgabe eine andere.

Zu gleichem Zweck wird die Temperatur der durch Waffer erwärmten (oder gekühlten) Flächen geändert, indem man die Umlaufgefchwindigkeit des Waffers unter Vermittelung eines Hahnes, einer Droffelklappe oder eines Ventiles regelt.

Bei Dampfheizungen kann man durch theilweifes Schliefsen des Zuftrömungs-, ventiles die Spannung des im Ofen befindlichen Dampfes vermindern, womit eine Verminderung der Heizflächentemperatur im Zufammenhange fleht. Die Dampf-fpannung mufs, behuf einer wirkfamen Regelung der Wärmeabgabe, oft weit unter diejenige der Atmofphäre finken, fo dafs das gebildete Waffer nicht mehr felbft-thätig den Ofen verläfft, ja wenn die Wafferableitungsrohre mehrerer Oefen fleh in einem gemeinfchaftlichen Rohre fammeln, das Waffer diefes Rohres, bezw. benachbarter Oefen unter polterndem Geräufch in den in Rede ftehenden Ofen ftrömt. Man kann letzteres verhindern durch Einfchalten eines fog. Rückfchlagsventiles, welches das Waffer fo lange abfliefsen läfft, wie vor ihm eine gröfsere Spannung herrfcht, als hinter demfelben, dagegen fich fchliefst, fobald die Spannungen gleich, oder vor dem Ventil niedriger, als hinter demfelben find. Ein folches Ventil ver-fagt jedoch zuweilen und giebt fonft Veranlaffung zu Störungen, wefshalb man das-felbe möglichft zu vermeiden fucht.

288.

Aenderung der Lufttemperatur.

Man kann ferner den Wärmeaustaufch regeln, indem man die Gröfse des ge-wünfchten Temperaturunterfchiedes der Heizflächen, bezw. Kühlflächen und der Luft durch Aenderung der Lufttemperatur gewinnt;

Fig. 273.

Di

m.

In Fig. 273 bezeichne A den Heizofen, bezw. Kühlkörper, B die möglichft wenig leitenden Wände der Heizkammer, C die Einftrömungs- und D die Ausftrö-mungsöffnung der Luft, welche letztere vermöge des Schiebers E verengt werden kann. Je mehr man mit Hilfe des Schiebers E die Aus-ftrömungsöffnung D verkleinert, je weniger Luft aus D zu entweichen, bezw. bei C einzutreten vermag, um fo höher wird die Temperatur der Luft, um fo kleiner der Temperaturunterfchied des Körpers A und der umgebenden Luft. Durch völliges Schliefsen der Oeffnung D hört jeder Luftwechfel auf; die Temperatur der Luft nähert fleh mehr und mehr der Heizflächentemperatur, bis zuletzt eine Wärmeabgabe der Heizflächen nicht mehr ftattfindet. Ift A nicht ein Heiz-, fondern ein Kühlkörper, fo ift der Schieber E oder eine fonftige eben fo wirkende Einrichtung an die nunmehr unten befindliche Ausftrömungs-öffnung anzubringen. Man findet diefe Art der Regelung allgemein in den fog. Eiskellern, d. h. gewerblichen Zwecken dienenden Räumen, welche durch mit Eis gefüllte Kühlkammern eine regelmäfsige Kühlung erhalten. Die Kühlfläche ift dann immer fehr grofs; durch Hemmung des Luftwechfels vermag man den Wärmeaustaufch trotzdem fo zu regeln, dafs die einmalige Eisfüllung von Winter zu Winter genügt.

Bei Heizungen dienen die Klappen, welche den Luftaustritt regeln, in demfelben Sinne. Die fog. Mifchklappen (vergl. Art. 212, S. 171 und Art. 278, S. 233) geftatten eine Hemmung der Luftbewegung längs der Heizflächen, alfo eine Regelung der Wärmeabgabe, ohne den gefammten Querfchnitt für die frifche Luft zu verengen. Das vorliegende Regelungsverfahren mufs hiernach als recht zweckmäfsig für Dampf- und Wafferheizungen bezeichnet werden, da es Ventile zur Regelung des Wafferumlaufs, bezw. Dampfeintritts entbehrlich macht, fonach verhältnifsmäfsig geringe Anlagekoften verurfacht.

Die Temperatur der Hör- und Zeichenfäle der technifclien Hochfchule in Hannover wird auf diefem Wege mit Erfolg geregelt. In meinem Privatzimmer befinden fich die Heizfchlangen unter den Fenfter-bänken, durch deren Oeffnungen die warme Luft ftrömt. Ich habe auf diefelben je ein Stück Barchent gelegt, welches an einem Rande befeftigt ift, während das andere Ende mit einer Walze verfehen ift, mit Plilfe welcher das Tuch beliebig aufgewickelt, bezw. die gitterförmigen Oeffnungen der Fenfterbänke nach Wunfch geöffnet oder gefchloffen werden können; ich regele die Temperatur meines Zimmers nur mit Plilfe diefer Tücher.

Wenn keine Mifchklappen angewendet werden, fo leidet das vorliegende Regelungsverfahren an dem Nachtheil, dafs die Luft bei geringerem Wärmebedarf mit fehr hoher Temperatur in das Zimmer tritt, in Folge weffen, wie früher erörtert, der Unterfchied der Temperaturen unter der Decke und über dem Fufsboden ein beträchtlicher wird, auch die von der heifsen Luft getroffenen Decorationstheile des Zimmers eine Schädigung erleiden. Die Mifchklappe foll diefen Uebelftand verhüten; eine genügende Mifchung der warmen und kälteren Luft gelingt jedoch mit Sicherheit nur in einem längeren Canal; auch ift es fchwer, das geeignete Verhält-nifs beider Luftarten zu treffen, da die erwärmte Luft nach Verengung der Aus-ftrömungsöffnung D in Fig. 273 erft allmählich die höhere Temperatur gewinnt.

Dies ift Urfache, die Möglichkeit einer Verkleinerung der Heizfläche näher ins Auge zu faffen.

Bei Dampfheizungen ift die Heizfläche auf folgendem Wege zu verkleinern. Man fchliefst den Wafferabflufs; alsdann flaut das Waffer mehr und mehr an und fperrt die von ihm berührten Heizflächen vom Dampf ab. Nachdem die Wärme des Waffers diefem entzogen ift, find die betreffenden Heizflächen von der Wärmeabgabe ausgefchloffen. Durch forgfältige Einftellung des Wafferablafshahnes vermag man nun nur fo viel Waffer abfliefsen zu laffen, als die verkleinerte Heizfläche verdichtet. Ohne Weiteres ift jedoch zu überfehen, dafs diefe Art der Regelung eine befondere Gefchicklichkeit verlangt. Käuffer hat einen Dampfofen patentirt erhalten ¹²²), in welchem in verfchiedenen Höhen Wafferabflufsöffnungen vorhanden find, fo dafs man einen beftimmten Theil der Heizfläche mit Sicherheit auszufchal-ten vermag. Die Anordnung befeitigt jedoch in der Regel den Uebelftand nicht, der vor allen Dingen das vorliegende Regelungsverfahren zu einem wenig begehrens-werthen macht, nämlich das Träge der Wirkung deffelben. Wenn man ftunden-lang warten foll, bevor die Regelung fühlbar, bezw. ihr Grad fchätzbar ift, fo wird man nicht von derfelben befriedigt werden. Dafs die Wirkung erft fehr allmählich eintritt, habe ich durch Rechnung nachgewiefen ¹²³).

Fig. 274.

Im Winter 1878—79 kam mir, gelegentlich des Entwurfes einer gröfseren Heizanlage, der Gedanke eines anderen Verfahrens zur Verkleinerung der Heizfläche behuf Regelung der Wärmeabgabe, welcher meiner Ueberzeugung nach die befte Löfung der geflehten Aufgabe in fleh trägt.

Fig. 274 fei der lothrechte Durchfchnitt einer Heizkammer. A bezeichnet den Heizkörper, B den Schnitt einer feften Wand der Heizkammer, E denjenigen einer in lothrechter Richtung verfchieb-baren Wand, C die Einftrömungsöffnung der zu erwärmenden Luft,

W,

28g.

Verkleinerung

der

Heizfläche.

D die Ausftrömungsöffnung derfelben. Diejenige Luft, welche über der in der Figur vom oberen Rande der Oeffnung ab wagrecht punktirten Linie fleh befindet, vermag nicht abzufliefsen, da fie als die wärmere ihre hohe Lage beibehält; es dient defshalb nur der Theil des Heizkörpers zur Lufterwärmung, welcher unter diefer punktirten Linie fleh befindet. Bewegt man den Schieber E mit feiner Oeffnung D nach unten, fo wird die thätige Heizfläche kleiner, bewegt man ihn nach oben, fo wird fie gröfser. Die hiermit zufammen-hängende Regelung der Wärmeabgabe wirkt fofort und nur die ruhende, feft gehaltene Luft, die nur einen geringen Theil der überhaupt in Frage kommenden Luftmenge bildet, erfährt eine gröfsere Erwärmung. Nachdem man die Oeffnung D unterhalb des unteren Ofenrandes gebracht hat, hört die Wärmeabgabe an die vorbeiftrömende Luft auf. Allerdings fchliefst der Schieber nicht vollftändig; auch wird durch denfelben, fo wie durch die übrigen Heizkammerwände ein Theil der Wärme geleitet, welche die

122)    D. R.-P. No. 6320, vom 3. Januar 1879 an.

123)    Polyt. Journ. Bd. 234, S. 163.

Fig. 275.

eingefchloffene Luft aufgenommen hatte. Bei forgfältiger Anordnung des Ganzen dürfte diefe Wärmemenge jedoch nicht läftig fein, da — wenn überhaupt geheizt wird — jedenfalls eine geringe Wärmezufuhr für jedes Zimmer zuläffig ift. Das Verfahren macht fonach jegliche Dampf-, bezw. Wafferventile etc. überflüffig, verringert dadurch Anlage- und Unterhaltungskoften und verhindert das fo fehr unangenehme knackende Geräufch bei Regelung der Dampfheizungen, ohne die Nachtheile des vorher befchriebenen Verfahrens zu haben.

Einen Schieber, wie Fig. 275 erkennen läfft, kann man, des Raumbedarfs halber, nur in einigen Fällen anbringen. Man erreicht daffelbe Ziel, wenn man über den Heizkörper A (Fig. 275) eine Haube B ftülpt, welche mit Hilfe einer Kette C höher oder tiefer gehängt werden kann. Durch E vermag die Luft des Zimmers, durch F frifche Luft zum Ofen A zu gelangen; durch D ftrömt die Luft in den mit Wärme, bezw. Luft zu verforgenden Raum. Andere Anordnungen habe ich in unten genannter Quelle angegeben ¹²⁴).

Fig. 276.

Nach einer Zufchrift Böhm s in Wien hat derfelbe den

gleichen Gedanken verfolgt, und die Firma Gufiav Raven in Leipzig hat ein Patent erhalten, welches Aehnliches zum Vorwurf hat¹²⁵). Daffelbe hat Bezug auf fog. Luftheizungen, d. h. nach dem Sprachgebrauch folche Heizungen, bei welchen die Erwärmung der Luft in gefonderter Heizkammer mittels unmittelbar vom Feuer und Rauch erhitzter Heizflächen erfolgt; es ift jedoch eben fo für Dampf-und Wafferheizungen zu verwenden, was meinerfeits bereits Anfang 1879 gefchah.

Fig. 276 giebt die Anordnung in lothrechtem Durch-fchnitt wieder.

A bezeichnet die Heizkammer, d den Luftzuführungscanal, B das zu beheizende Zimmer. In dem Canal, welcher die Heizkammer A mit dem Raum B verbindet, ift ein Rohr a verfchiebbar angebracht ; es hängt an der Kette b und kann durch die Winde c beliebig hoch gefleht werden. Giebt man nun dem Rohr die höchfte Stellung (wie gezeichnet) , fo taucht die Mündung m deffelben in die wärmfte Luft der Heizkammer, d. h. die Luft, welche nach oben geführt wird, hat vorher die ganze Höhe des Ofens befpiilt; läfft man dagegen das Rohr finken, fo entnimmt diefelbe folche Luft, die weniger erwärmt wurde, und in der tiefften Stellung des Rohres hört jede Heizung auf.

Es bedarf kaum der Erwähnung, dafs das zuletzt genannte Verfahren, die Heizflächen zu verkleinern, auch für kühlende Flächen verwendet werden kann.

IL

t*C B

WmmmAM

Apparat von Raven in Leipzig.

290.

Methoden.

b) Erkennung der Temperaturen.

Die Regelung des Wärmeaustaufches findet entweder im zu beheizenden Raume felbft oder im angrenzenden Vorraum oder in einem tiefer gelegenen Gechoffe ftatt. Im erfteren Falle benutzt man, wenn man fleh nicht auf fein Gefühl verlaßen will, zur Erkennung der Temperatur gewöhnliche Thermometer; im zweiten Falle bringt

124)    Fischer, H. Ueber Regelung der Wärmeabgabe bei Dampföfen. Polyt. Journ. Bd. 234, S. 161.

125)    D. R.-P. No. 107x1 vom 10. Dec. 1879.

man — vielleicht an der Thür — ein Queckfilber-Thermometer fo an, dafs daffelbe von der Zimmerluft frei befpült und von aufsen beobachtet werden kann, ohne dafs der draufsen flehende Wärter in das Zimmer zu blicken vermag. Am fchwierigften ift die Erkennung der Temperaturen Seitens des Wärters, wenn die Regelung von einer entfernten Stelle, vielleicht einem tiefer liegenden Gefchofs, aus ftattfinden foll, welches Verfahren viele Vorzüge vor den beiden zuerft genannten hat.

Recht zweckmäfsig ift für die vorliegende Aufgabe die durch Fig. 277 wiedergegebene Thermometeranordnung.

Fig. 277.

3>//

. 291. Bewegliche Thermometer.

VTV

1)

mm

•v.

A bezeichnet ein gewöhnliches Queckfilber-Thermometer, welches, unter Vermittelung zweier Kork-ftücke, in der Faffung B ruht. Die Faffung hängt an einer Kette /, die über eine obere Rolle H gelegt ift, an der rechten Seite der Figur ein das Gewicht des gefafften Thermometers ausgleichendes Gegengewicht trägt , um eine untere Rolle mit Handkurbel K fich legt und fchliefslich am unteren Ende der Thermometerfaffung B beteiligt ift. Die Kette, das Thermometer und das Gegengewicht befinden fich in zwei fchmiedeeifernen Rohren B, welche durch die Köpfe E unter einander und mit der Wand des Gebäudes verbunden find; fie find oben und unten durchbrochen, theils um das Thermometer oben und unten beobachten zu können, theils um ein befferes Ausfehen zu gewähren. Mit Hilfe der unteren Rolle K vermag nun der Heizer das regelmäfsig im Zimmer befindliche Thermometer bequem und rafch nach unten zu bewegen , um die oben herrfchende Temperatur abzulefen. Theils um das Thermometer vor gefährlichen Erfchtitte-rungen zu fchützen, theils um Geräufch zu vermeiden, theils um zu verhüten, dafs die Gerüche des Raumes, in welchem der Wärter beobachtet, nach oben gelangen , find Gummipuffer C fowohl an der Thermometerfaffung, als auch am Gegengewicht angebracht. Die fchmiedeeifernen Rohre F find nur 25 weit und können daher ohne Schwierigkeit untergebracht werden; in der Regel gelingt es auch, das Ganze fo aufzuftellen, dafs fowohl das obere Ende deffelben an geeigneter Stelle des betreffenden Zimmers, als auch das untere Ende fich an einem vom Wärter bequem zu. erreichenden Orte befindet.

Man wirft diefer Anordnung vor, dafs die beobachtete Temperatur eine andere fei, als die wirklich vorhandene.

ß-

Wenn das auch zugegeben werden mufs, fo ift doch dagegen zu bemerken, dafs der Unterfchied ein fehr geringer ift, fonach unbedenklich vernachläffigt werden kann.

292.

Anwendung

von

Spiegeln.

F\

Thermometer. 1/5 n. Gr.

Fifcher u?id Stiehl haben ein Patent genommen¹²⁶), welches die Beobachtung des im Zimmer hängenden Thermometers Seitens eines in einem tiefer liegenden Gefchofs befindlichen Wärters unter Vermittelung zweier in dem Luftleitungscanal oder einem befonderen Schacht angebrachten Spiegel zum Gegenftand hat. Neben dem Thermometer haben die Patentinhaber ein Augitßiches Pfychrometer angebracht, fo dafs gleichzeitig der Feuchtigkeitsgehalt beobachtet und hiernach Seitens des Wärters geregelt werden kann. Bedenken gegen die Benutzung des Augußfchen Pfychrometers Seitens ungeübter Perfonen habe ich fchon in Art. 82, S. 71 genannt; man würde jedoch ein anderes Hygroskop anbringen können, ohne an der grund-fätzlichen Anordnung zu ändern. Gegen diefe ift das Bedenken geltend zu machen, dafs die Spiegel verftauben werden und alsdann ein undeutliches Bild liefern, dafs ferner die Beobachtung nur dann möglich ift, fo lange eine gute Beleuchtung

des betreffenden Zimmers ffattfindet. Praktifche Erfahrungen müffen zunächft gemacht werden, bevor von einer Empfehlung der vorliegenden Einrichtung die Rede fein kann.

„ 293>    Endlich ift der galvanifche Strom als Uebermittler der Temperaturanzeigen zu

Benutzung    ¹⁰

Stromes.

d. gaivanifchen nennen. Zu dem Ende befindet fich in dem betreffenden Zimmer ein Thermometer, welches einen Strom fchliefst, fobald die Temperatur ein gewiffes Mafs über-fchritten hat und einen anderen Strom fchliefst, fobald die zuläffig niedrigfte Temperatur unterfchritten wird. Jede Leitung fleht mit je einer Drahtfpule in Verbindung, welche auf die beiden Enden eines doppelarmigen Hebels wirken, fo dafs nach Schliefsung des einen Stromes (zu warm) der Hebel an der einen, nach Schliefsung des anderen Stromes (zu kalt) derfelbe am anderen Ende fich fenkt.

Zu dem Zwecke find zwei Thermometerarten im Gebrauch.

Die eine benutzt die Ausdehnung des Weingeiftes; fie wird vom Eifenwerk Kaiferslautern vertrieben. Ein U-förmig gebogenes Glasrohr ift in feinem unteren Ende mit Queckfilber gefüllt; die beiden lothrechten Schenkel find an ihren Enden zu länglichen Gefäfsen ausgebildet, von denen das eine oben dicht gefchloffene mit Weingeift vollftändig gefüllt ift, während das andere weniger Weingeift enthält.

Bei entfprechend niedriger Temperatur befinden fich die Endflächen des U-förmigen Queckfilber-

während bei der höchflen zugelaffenen Temperatur der andere Draht mit dem Queckfilber in Contact tritt. Ein dritter Platindraht ift in den unteren Theil des Rohrs fo eingefchmolzen, dafs er immer vom Queckfilber berührt wird. Die beiden oberen Drähte ftehen nun mit dem unteren in Verbindung; auch ift in jede der beiden fo entftehenden Leitungen eine galvanifche Batterie eingefchaltet. Die Wirk-famkeit des Ganzen ift fonach leicht zu überfehen.

fadens in gleicher Höhe; wachfende Temperatur dehnt den Weingeift aus und veranlafft hierdurch den im ganz gefüllten Gefäfs eingefchloffenen Weingeift auf die mit ihm in Berührung flehende Fläche zu drücken, wodurch diefe auf ein gewiffes Mafs nach unten gefchoben wird, während das Ende des anderen Schenkels fteigt. In die oberen Abfchlufsftücke der Gefäfse find Platindrähte gefchmolzen, deren Enden bis zu einer beftimmten Tiefe herab ragen, fo dafs bei der als niedrigft bezeichneten Temperatur der Queckfilberfpiegel mit demjenigen Draht in Berührung tritt, welcher in dem ganz gefüllten Gefäfs fich befindet

Statt diefes Thermometers werden Metallthermometer verwendet. Sie beftehen aus zwei auf einander gelötheten Metallftreifen, die fich verfchieden ausdehnen und welche entweder in Spiralform oder einfacher in U-Form gebogen find. Das eine Ende des doppelten Metallftreifens wird befeftigt, fo dafs das andere Ende in Folge des Temperaturwechfels fich bewegt. Man legt daffelbe zwifchen die Spitzen zweier Schrauben, welche fo eingeftellt werden, dafs die Berührung derfelben mit dem Metallftreifen bei der niedrigften, bezw. höchflen Temperatur eintritt.

Man wirft den Metallthermometern vor, dafs fie fich in ihrem Verhalten ändern. Dies mufs zugegeben werden; jedoch ift dagegen geltend zu machen, dafs fie fehr leicht, durch Drehen der Contact-fchräubchen, geregelt werden können.

Man wendet ferner gegen diefelben ein, dafs der Contact nicht immer eintrete. In der hannover-fchen Hochfchule find gegen 70 folcher Thermometer (von Pfaff dafelbft) im Gebrauch ; nachdem die Contactflächen regelmäfsig wöchentlich abgeftäubt werden, verfagen die Thermometer nicht mehr.

Dagegen gelingt der Contact bei dem vorgenannten Weingeiftthermometer nur unficher, wie ich durch vielfache Verfuche mit einem folchen gefunden habe; die Queckfilberfläche weicht zuweilen, eine Höhlung bildend, von der Platinfpitze zurück, fo dafs der Contact erft erfolgt, nachdem die Temperaturgrenzen längft überfchritten find.

Oben wurde erwähnt, dafs in jede der beiden Leitungen jedes Thermometers eine galvanifche Batterie einzufchalten fei. Man gebraucht jedoch nicht doppelt fo viel Batterien, als Thermometer, vielmehr können fämmtliche galvanifche Uebermittler der Temperaturanzeige eines ziemlich grofsen Haufes fehr wohl durch zwei kleine Batterien gefpeist werden. Die einzelnen Galvanometer find nämlich in der Regel ausgefchaltet; fobald der Wärter erfahren will, ob die Temperatur in einem beftimmten Raume zwichen den feftgeftellten Grenzen fich befindet, fo fchaltet derfelbe das betreffende Galvanometer durch einen der bekannten Stromeinfchalter ein, benutzt alfo für diefes allein die vorhandene Stromftärke.

Seitens einiger Fachleute wird diefes Verfahren nicht beliebt, vielmehr durch entfprechend Harke Batterien die Möglichkeit gegeben, dafs nicht allein jedes Galvanometer fortwährend mit der Batterie in Verbindung fleht, fondera auch eine Lärmglocke fich hören läfft, fobald irgendwo die vorgelchriebenen

Temperaturgrenzen iiberfchritten werden. Abgefehen davon, dafs hierdurch die Anlage- und Unterhaltungs-koften wefentlich vermehrt werden, ift noch gegen diefes Verfahren einzuwenden, dafs der Wärter noth-wendig verwirrt werden mufs, fobald gleichzeitig an verfchiedenen Stellen des Haufes Lärmglocken ertönen.

Die Beobachtung der Temperaturen unter Vermittelung der foeben kurz be-fchriebenen elektrifchen Leitungen ift nicht frei zu machen von dem Uebelftande, dafs der Wärter über die thatfächlich herrfchenden Temperaturen im Unklaren ift. Er weifs, dafs die Temperaturen zwifchen den vorgefchriebenen Grenzen liegen, bezw. diefelben nach der einen oder anderen Seite iiberfchritten haben; es ift ihm jedoch unbekannt, um wie viel der betreffende Raum zu warm oder zu kalt ift, bezw'. ob derfelbe die mittlere Temperatur befitzt, oder im Begriff fteht, zu warm oder zu kalt zu werden. Dies erfchwert die nach den erhaltenen Berichten vorzunehmende Regelung ungemein. So lange es möglich ift, das zuerft genannte wandernde Thermometer oder die Fifcher & Stiek/’tche Anordnung (fo fern fich diefe bewähren follte) anzuwenden, fo lange follte man von der elektrifchen Be-richterftattung abfehen.

c) Ausführung der Regelung.

Oben wurden fchon die drei Arten der Bedienung der Regelungseinrichtungen genannt; es mögen hier die Vortheile, bezw. Nachtheile derfelben noch kurz erörtert werden.

294.

Regelung im zu beheizenden Raum.

a) Regelung im zu beheizenden Raume felbft. Hier erwähne ich zunächft, dafs es in den Augen vieler Menfchen als ein grofser Vortheil des gewöhnlichen Stubenofens angefehen wird, dafs man denfelben nach Laune oder nach perfönlichem Befinden, vielleicht auch nach Gewohnheit, beliebig anzuftrengen vermag, entweder, indem man dem Dienftthuenden für den Zweck Anweifungen giebt oder dafs man fich der Bedienung des Ofens felbft unterzieht. Die fchweren Nachtheile des Stubenofens, die Unregelmäfsigkeit der Temperatur, der ungenügende Luftwechfel, der Schmutz, welcher vom Brennftofif, von der Afche und vom Rufs herrührt, die Störungen in der Arbeit, der Aerger über nicht nach Befehl ausgeführte Bedienung, ja der gelegentliche Schnupfen verfchwinden gegen das Hochgefühl, auch über den Zuftand der Temperatur des Zimmers frei verfügen zu können.

Man wird in vielen Fällen diefen Anfichten Rechnung tragen müffen, indem man die Regelung der Wärmeabgabe der befferen Heizanlage eben fo in die Hand jeder Perfon legt, welche in dem betreffenden Raume Herr ift, d. h. man wird fie häufig in dem Raume felbft ftattfinden laffen müffen. Man legt die betreffenden Heizflächen zu dem Ende in den zu beheizenden Raum felbft, in Fenfternifchen, Wandnifchen, an die Paneele oder in befondere Heizfchränke. Alsdann ift die Regelung auf jedem der vorhin genannten Wege möglich. Der Heizer hat nur dafür zu forgen, dafs die Spannung des Dampfes, bezw. Temperatur des Waffers innerhalb beftimmter Grenzen bleiben.

Man vermag aber auch die Heizflächen in Kammern zu legen, welche fich in einem anderen Gefchofs befinden. Die Regelung der Wärmeabgabe findet dann flatt, indem man die Bewegung der Luft längs der Heizflächen befchränkt, oder die Heizflächen nach Art der Fig. 274 (S. 247) verkleinert. Die Regelung durch Befchränkung des Wafferumlaufs, bezw. Dampfeintrittes ift in diefem Falle nahezu unmöglich; aber auch die anderen Regelungsverfahren bieten nicht feiten Schwierigkeiten, da die Luftklappen, welche in Zimmerhöhe angebracht find, eine die Tem-

peratur des Raumes regelnde Wirkung, aus leicht zu überfehenden Gründen, nicht fofort hervorbringen, die tiefer liegenden Mifchklappen und ähnliche Einrichtungen aber zufammengefetzte Kettenzüge etc. verlangen, welche leicht in Unordnung kommen. Es ift daher meiftens die Aufhellung der Heizflächen im Inneren der Räume zu empfehlen, fobald man hier die Regelung der Wärmeabgabe vornehmen will.

Z9S-

Regelung

vom

Vorraum.

296.

Regelung im Kellergefchofs.

297.

Grundfatze.

ß) Regelung von einem Vorraum aus. Diefelbe mufs der erftgenannten vorgezogen werden, fo weit die Bewohner der Räume fleh der Arbeit des Regeins nicht unterziehen wollen oder können. Unterrichtsräume, Sitzungsfäle, Gefellfchafts-zimmer, Gefängniffe etc. gehören zu denjenigen Räumen, welche fleh zu einer Regelung der Wärme von aufsen eignen. Die Heizflächen müffen alsdann ihren Platz an der Wand erhalten, welche den zu beheizenden Raum gegen den Vorraum abgrenzt. Im Uebrigen zerlegt fleh die Regelung in diefelben beiden Theile, welche unter a. genannt wurden; man mufs befondere Mannfchaften für die Entwickelung der Wärme, bezw. Ueberfiihrung derfelben an Waffer, fo wie für die Bedienung der Kraftquellen der Lüftung haben und — räumlich hiervon getrennt — befondere Wärter für die Regelung der Wärmeabgabe anftellen.

Um die Wartung der Heizung und Lüftung gleichfam in eine Hand zu legen, wählt man die

y) Regelung vom Kellergefchofs aus. Hier befinden fleh die Feuer-ftellen; von hier kann eine und diefelbe Perfon fowohl die Bedienung des Feuers, die Erwärmung des Waffers, bezw. Entwickelung des Dampfes und auch die Regelung der Wärmeabgabe, wie diejenige der Lüftung handhaben oder doch überwachen. Erwünfcht ift alsdann die Aufftellung der Heizflächen in demfelben Gefchofs, fo dafs hier unten die Luft erwärmt wird, welche die Wärme in die oberen Gefchoffe trägt.

9. Kapitel.

Heizungs- und Lüftungsanlagen.

Jede Heizungs-, fo wie jede Lüftungsanlage ift nach dem Grundfatze anzuordnen, dafs der Zweck unter Aufwand der geringften Mittel erreicht werden foll. Die Erreichung diefes Zieles ift jedoch nicht leicht, da verfchiedenartige Mittel gleichzeitig zur Verwendung kommen und oft, wenn an dem einen gefpart wird, das andere in verfchwenderifcher Weife herangezogen werden mufs.

Die in Frage kommenden Mittel find:

1)    die Anlagekoften,

2)    die Zinfen und Abfehreibungen,

3)    die Koften der Unterhaltung, bezw. nothwendigen Ausbefferung,

4)    der Brennftoff,

5)    eventuell Koften für Eis, Waffer etc.,

6)    die Bedienung durch Heizer oder Wärter,

7)    die Leitung, bezw. Beauffichtigung der Bedienung Seitens eines be-fonderen Beamten oder Seitens des Hausherrn.

Diefe einzelnen Mittel find zwar durchgehends in Geld auszudrücken; es dürfte jedoch fchwer fein, ihren Einflufs in einer Formel zufammenzufaffen, aus der

man auf dem gewöhnlichen Wege die Bedingungen gewinnen kann, unter denen die Summe der Koften ein Minimum ift.

Den Koften würde das zu Erreichende, welches die Erhaltung, bezw. Förderung der Gefundheit, Arbeitsfähigkeit und die Annehmlichkeit der Menfchen um-fafft, gegenüber zu fetzen fein, fo dafs man, vermöchte man auch diefes nicht allein in Geld auszudrücken, fondern auch in eine folche Form zufammenzuftellen, die eine analytifche Behandlung zuläfft, die denkbar zweckmäfsigfte Anlage durch Rechnung feftftellen könnte.

Es ift wenig Ausficht vorhanden, jemals zu diefem Ziele zu gelangen; immerhin ift es von hohem Werth, wenn beim Entwurf derartiger Anlagen die einzelnen genannten Punkte jederzeit im Auge behalten werden. In den folgenden Einzel-befprechungen wird häufig auf diefelben hingewiefen werden.

a) Lüftungsanlagen.

298.

Trennung Lüftung von

In der Neuzeit ift die Frage angeregt worden, ob es nicht zweckmäfsig fei, die Lüftung von der Heizung zu trennen¹²⁷); namentlich ift hierfür die gröfsere Sicher-d heit des Betriebes geltend gemacht. In erfter Linie möchte ich die Koftenfrage d- Heizuns-beleuchten. Wenn die Temperatur der eintretenden Luft nicht höher als 40 Grad werden foll, fo gebraucht man bei —20 Grad Temperatur des Freien und —j—20 Grad im Inneren des Raumes je 40 Wärmeeinheiten zur Erwärmung der Luft bis zur Zimmertemperatur, fo oft 20 Wärmeeinheiten zum Erfatz für die durch die Ein-fchliefsungsfiächen des Zimmers verloren gehende Wärme benutzt werden. In fehl* vielen Fällen erfordert nun die Reinhaltung der Luft keine fo grofse Luftmenge, als nöthig ift, um auf dem vorliegenden Wege die durch die Einfchliefsungsflächen verloren gehende Wärme heranzufchafifen. Man fpart daher an Brennftoff, wenn letztere durch Umlaufsheizung geliefert wird, während nur fo viel frifche Luft bis zur Zimmertemperatur erwärmt wird, wie zur Lüftung in Ausficht genommen ift.

In diefen Fällen ift daher mit der Trennung der Lüftung von der Heizung eine Erfparnifs an Brennftoff verbunden. Die Zahl der Tage, an welchen die freie Luft fehr kalt, bezw. fo kalt ift, dafs eine folche Brennftofferfparung eintritt, bildet nur einen Theil der Tage, an welchen überhaupt geheizt wird. Um ein ficheres Urtheil über die Höhe der Erfparnifs zu haben, mufs man daher, auf Grund der Temperaturfchätzung der in Frage kommenden Tage für den befonderen Ort, die Gefammterfparnifs feftftellen und diefe den etwaigen Mehrkoften der Anlage, bezw. den hieraus erwachfenden Zinfen, Abfchreibungsfummen und Ausbefferungskoften gegenüber halten und endlich die oben unter 6. und 7. genannten Koften berück-fichtigen. Die Heizflächengröfse ift diefelbe bei Trennung der Lüftung von der Heizung, wie bei der Nichttrennung. Die Einrichtungen für die Regelung werden jedoch vermehrt und fonach die hierher gehörenden Koften gröfser, wenn die Lüftung von der Heizung getrennt wird. Was nun endlich die Bedienung betrifft, fo ift nicht zu leugnen, dafs der Wärter fich leichter ein Urtheil über die richtige Ein-ftellung der Klappen, Schieber, Hähne etc. bilden kann, wenn das Eine nur dem einen, das Andere nur dem andern Zweck dient. Jedoch ift die Wärmemenge, welche die frifche Luft erfordert, eben fo wechfelnd, wie die Wärmemenge, welche zur Erhaltung der Wärme im zu heizenden Raume erforderlich ift. Man wird

daher nur feiten eine Erfparnifs an Bedienungskoften aus der Trennung der Lüftung von der Heizung zu gewinnen vermögen.

Alles zufammen genommen, dürfte die Entfcheidung über die vorliegende Frage lauten: fie ift in jedem einzelnen Falle befonders zu erörtern¹²⁸).

²99-Saug-und Druck liiftung.

Im Kapitel 2 und 3 wurden die verfchiedenen Mittel zum Heranbefördern und Fortfehaffen der Luft befprochen; fie beftehen im Eindrücken — Drucklüftung — und Abfaugen — Säuglüftung — derfelben. Die richtigfte Anordnung der Lüftungsanlagen befteht zweifellos darin, dafs man durch das eine Mittel diejenigen Widerftände überwindet, welche in den Einführungsleitungen, und mit dem anderen diejenigen, welche in den Abführungscanälen auftreten, fo dafs die Luftfpannung in den Zimmern gleich derjenigen des Freien ift. Sie wird denn auch fehr häufig verwendet. Kleinere Anlagen verurfachen wegen geringer Canallänge geringe Widerftände, fo dafs der Druckunterfchied zwifchen dem Freien und dem zu lüftenden Raum ein geringer wird, felbft wenn man beide in Frage kommenden Widerftandsfummen entweder durch Drucklüftung oder Säuglüftung allein überwindet. Dies wird um fo lieber benutzt, als die doppelte Anlage die Koften des Baues und Betriebes erheblich vermehrt. Ja felbft bei umfangreicheren Anlagen entfeheidet man fich nicht feiten aus Sparfamkeitsgründen für reine Drucklüftung (Pulfions-Ventilation) oder reine Säuglüftung (Afpirations-Ventilation). Es ift dies unter Umftänden recht wohl zu rechtfertigen. Beifpielsweife finde die Luftzuführung auf kurzem, wenig Widerftände bietenden Wege ftatt, während die Sammlung der Ableitungscanäle, bezw. die Abführung der Luft nach einem gemeinfchaftlichen Orte grofse Widerftände hervorbringt. Alsdann wird man unbedenklich die Luft an diefem Orte abfaugen können, bezw. einen folchen Unterdrück erzeugen können, dafs der Druck der freien Luft die Einführung derfelben veranlafft. Die reine Drucklüftung ift dagegen am Platze, wenn die Ableitungscanäle kurz find, bezw. wenig Widerftand bieten. Da letzteres leichter zu erreichen ift, als erfteres, indem die Einrichtungen für die Reinigung der Luft erhebliche Widerftände hervorbringen, fo ift im Allgemeinen die Drucklüftung häufiger zu verwenden, als die Säuglüftung. Jene erfordert aber, wenigftens während der wärmeren Jahreszeit, eine Betriebsmafchine und wird aus diefem Grunde häufig durch die Säuglüftung erfetzt, wenn auch die angegebenen Vorbedingungen für diefe nicht vorhanden find. Alsdann müffen felbftredend Unannehmlichkeiten zu Tage treten.

Im Winter ergiebt fich das gleichzeitige Saugen und Drücken durch den Auftrieb der Luft von felbft, keineswegs aber im richtigen Verhältnifs zu einander, wefshalb forgfältige Regelung erforderlich ift, um zu verhindern, dafs die Luft in mehr oder weniger unangenehmer Weife durch die Poren der Wände, Undichtigkeiten der Fenfter und Thüren etc. ftrömt. Diefe Regelung ift feiten fo vollftändig durchzuführen, dafs jeder Druckunterfchied in benachbarten Räumen aufhört. Ein folcher Druckunterfchied veranlafft aber das Ueberftrömen der Luft des einen Raumes in den benachbarten.

Man foll daher bei Drucklüftung diejenigen Räume, in welchen befonders viele oder befonders gefährliche Luftverunreinigungen entwickelt werden (Aborte, Bedientenzimmer, Rauchzimmer, gewiffe Krankenzimmer etc.), mit verhältnifsmäfsig weniger Luft verforgen, damit in ihnen ein geringerer Druck herrfcht, als in den benachbarten Räumen ; man foll dagegen aus demfelben Grunde bei Säuglüftung

diefe auf die genannten Räume befonders kräftig wirken laffen. Dies wird leider fehr häufig überfehen. Der Umftand, dafs felbft bei Beachtung diefer Regel, in Folge von unvorfichtiger Behandlung, der Druckunterfchied zeitweife in umgekehrter Richtung eintreten kann, hat zur Zerlegung der Krankenhäufer in einzelne, räumlich von einander getrennte Gebäude geführt.

b) Heizungsanlagen.

Sie unterfcheiden fich zunächft in Bezug auf den Ort der Heizflächen; je nachdem diefelben fich in dem zu beheizenden Raume oder aufserhalb deffelben befinden, fpricht man von örtlicher Heizung und von Luftheizung.

300.

Oertliche

Heizung.

Bei den örtlichen Heizungen ift die Frage zu erörtern, an welcher Stelle des zu beheizenden Raumes die Heizflächen, bezw. die Oefen Platz finden follen. Befindet fich ein Ofen in der Mitte des Raumes, fo fteigt die von ihm erwärmte Luft auf ktirzeftem Wege nach oben, breitet fich unter der Decke aus und fliefst an den Wänden nieder, und zwar an den kälteften Theilen der Einfchliefsungsflächen am entfchiedenften. In der Nähe hoher, einfacher Fenfter ift das hierdurch entfliehende Gefühl des »Zuges« zuweilen unerträglich, an kalten Wänden mindeftens recht unangenehm. Legt man ftatt deffen die Heizflächen, z. B. Wafferrohre, längs der kalten Wände, fo tritt die auffteigende warme der niederfliefsenden kalten Luft entgegen und mildert mindeftens deren Einflufs. Zweckmäfsiger dürfte es noch fein, die an den Fenfterflächen niederfinkende kalte Luft durch die Fenfter-bänke hindurch fliefsen und von unten an die in den F'enfternifchen untergebrachten Heizflächen ftrömen zu laffen.

Meiftens entfcheidet man fich jedoch, da die von den Heizflächen abgegebene Wärme theils ohne Weiteres durch die kalten Wände abgeführt wird, nicht für die Anbringung der Heizflächen in ihrer unmittelbaren Nähe, ftellt auch den Ofen oder dergleichen nicht in die Mitte des Zimmers, wegen Befchränkung des Raumes und weil alsdann die Dampf-, Waffer-, bezw. Rauchrohre nicht gut unterzubringen find, fondera wählt die Mittel-, bezw. Scheidewände zur Aufftellung der Oefen. Diefes Verfahren ift nicht allein billiger, wegen des geringeren Wärmebedarfs, fondera auch wegen der bequemeren Anbringung der Rauch-, Dampf-, bezw. Wafferrohre. Die Rauchrohre können bündelweife angeordnet werden, erhalten die Entruffungsöffnungen im Keller an einer und derfelben Stelle, verurfachen weniger Auswechfelungen des Gebälkes und Durchbrechungen des Daches, als wenn fie einzeln liegen, und münden ohne Weiteres an höchfter Stelle des Daches oder in deren Nähe. Die Dampf- und Wafferrohre können für mehrere Oefen gemein-fchaftlich fein, mindeftens aber neben einander laufen.

Gut ummantelte örtliche Heizungen vermögen auch gröfsere Räume von einem Ofen aus gleichmäfsig zu erwärmen; fobald jedoch der Luftquerfchnitt innerhalb des Mantels zu klein ift (vergl. Art. 280, S. 238), fo wird die Luft auf eine fehr hohe Temperatur erwärmt, und demzufolge ift die Lufttemperatur in gröfserer Höhe des Zimmers wefentlich höher, als in geringerer Höhe. Nicht ummantelte Heizflächen bringen auch in ein und derfelben wagrechten Ebene fehr verfchiedene Temperaturen hervor; fie füllten defshalb, wenn fie nicht fehr gleichmäfsig vertheilt find, nur in folchen Räumen benutzt werden, in denen nur wenige Menfchen fich aufhalten, die ihren Platz beliebig wählen können.

Bei Luftheizungen benutzt man zuweilen eine und diefelbe Heizkammer für mehrere Räume; zuweilen giebt man jedem Raum eine befondere Heizkammer, und recht grofse Räume werden auch wohl mit mehreren Heizkammern verfehen. Das erftere Verfahren ift, vorfichtig ausgeführt, unbedenklich, kann aber oft zu recht ärgerlichen Uebelftänden führen. Ich erinnere an das in Art. 192, S. 157 über den Einflufs des Windes auf den Druck der Luft in den Zimmern Gefagte. Werden zwei Zimmer von einer gemeinfchaftlichen Heizkammer verforgt, von denen das eine hinter, das andere vor dem Winde liegt, fo wird das vor dem Winde liegende Zimmer, bei entfprechend poröfen Wänden und undichten Fenftern, weit weniger leicht erwärmt werden, als das hinter dem Winde befindliche. Nur durch gute Klappenanordnung und möglichft unmittelbar von der Heizkammer auffteigende Canäle ift man im Stande, dem Einflufs des verfchiedenen Druckes wirkfam zu begegnen. Auch verfchieden hoch liegende Zimmer, bezw. Luftausftrömungsöff-nungen können die regelmäfsige Beheizung ftören, wie bereits in Art. iÿ2, S. 126 erörtert wurde. Hier kann man jedoch helfen, indem man die Mündungen der Luftcanäle in den Heizkammern verfchieden hoch legt, alfo für das Erdgefchofs an höchfter Stelle der Heizkammer anbringt, während für jedes höhere Gefchofs eine tiefere Lage, nach anzuftellenden Verfuchen, gewählt wird. Die höher gelegenen Räume werden alsdann mit geringer erwärmter, die Erdgefchofsräume mit wärmerer Luft geheizt. Die erwähnten Uebelftände treten um fo fühlbarer auf, je gröfser der wagrechte Weg ift, welchen man der Luft zumuthet. Man zieht daher vor, nur folche Räume von einer gemeinfchaftlichen Kammer zu beheizen, welche durch lediglich lothrechte Canäle erreicht werden können.

3°i.

Luft

heizung.

302.

Heizungs

methoden.

3°3-

Einzel-

(Local-)

Heizung.

Am zweckmäfsigften ift es jedenfalls, jedem Raum eine befondere Heizkammer zu geben. Man vermeidet hierdurch nicht allein die genannten Uebelftände, fon-dern fchützt fleh auch gegen Schallleitungen, deren Vermittler die Canäle und Heizkammern werden können.

Die Heizungsanlagen werden ferner eingetheilt in Einzelheizungen (Stubenofenheizungen, auch Localheizungen genannt) und in Sammelheizungen (Centralheizungen). Erftere bedürfen für jedes Zimmer eine oder mehrere Feuerftellen, letztere beforgen von einer Feuerftelle aus die Beheizung einer Zahl von Räumen. Durch diefe fernere Eintheilung entliehen folgende Beheizungsarten:

1)    Oertliche Heizung.

a) Einzelheizung: durch Stubenöfen, Gasöfen etc.;

ß) Sammelheizung: durch Waffer-, Dampf-, Dampfwafferöfen; '

2)    Luftheizung, mit wenigen Ausnahmen Sammelheizung.

7) Feuerluftheizung: durch unmittelbar vom Feuer erwärmte Oefen;

d) Wafferluftheizung;

s) Dampfluftheizung.

Die Heizungsarten zerlegen lieh ferner in :

1)    Umlaufs-Heizungen (Circulations-Heizungen) und

2)    Lüftungs-H eizu ngen (Ventilations-Heizungen), je nachdem, wie wiederholt erwähnt, frifche Luft oder Luft des zu beheizenden Raumes den Heiz--flächen zur Erwärmung dargeboten werden.

Die Einzelheizung mit ihrer grofsen Zahl von Feuerftellen erfordert viel Arbeit zu ihrer Bedienung, verurfacht durch Heranfehaffen des Brennftofl^s, Fortfchafien

der Afche und das Entruffen viel Schmutz, geftattet nur eine geringe Ausnutzung des Brennftoffes und erhöht die Feuergefährlichkeit. Sie ift jedoch ohne viele Ueber-legung anzubringen und zu bedienen, in der Anlage verhältnifsmäfsig billig und verurfacht geringe Umänderungskoften, wenn man fich in der Wahl der Ofengröfse geirrt hat.

3°4-

Sammel

heizung.

3°6.

Anlage ■ koften.

3°7-

Sonftige

Koften.

Die Sammelheizungen werden von einer oder doch von nur wenigen Feuer-ftellen aus mit Wärme verforgt; fie ermöglichen die Anbringung zweier Rofte, fo dafs die Roftfläche dem Wärmebedarf beffer angepafft werden kann ; fie geftatten eine beffere Ausnutzung des Brennftoffes, beanfpruchen weniger Bedienung, als die Einzelheizungen, und geben keine Veranlaffung zur Befchmutzung der zu heizenden Räume. Die Feuersgefahr ift mindeftens in demfelben Verhältnifs reducirt, als die Zahl der Feuerftellen geringer ift. So fern die Sammelheizungen als örtliche Heizungen ausgeführt werden, haben fie mit der Einzeiheizung die Befchränkung der Zimmergröfse und, wenn die betreffenden Heizflächen nicht ummantelt find, auch die unangenehme Strahlung gemein.

3°5-

Feuer-, Waffer-u. Dampfluftheizung.

Die Euftheizungen vermeiden beide Nachtheile, indem die Heizkammern in weniger werthvollen Räumen untergebracht werden. Die Feuerluftheizung kann als Sammelheizung nur in fo fern dienen, als von einer und derfelben Heizkammer mehrere Räume erwärmt werden; fie ift in ihrer Verwendung als Sammelheizung fonach befchränkt. Die Wafferluftheizungen geftatten die Anordnung einer beliebigen Zahl von Heizkammern für eine Feuerftelle; da jedoch, bei geringer Auftriebs-höhe, die Rohrlänge der Wafferheizung befchränkt ift, fo eignet fie fleh nicht zur Beheizung umfangreicher Gebäude von einer Feuerftelle aus. Die Dampfheizung ift weder in der Zahl der zu ihr gehörenden Heizkammern, noch in dem Umfange ihrer Ausdehnung befchränkt; fie ift defshalb im Stande, die umfangreichften Gebäude, ja Gebäudegruppen von einer Feuerftelle aus mit Wärme zu fpeifen.

Die Anlagekoften der Sämmelheizungen find, wenn beim Entwurf der Gebäude auf fie gebührend Rückficht genommen und überall auf gleich gute Füftung gerechnet wird, im Allgemeinen keineswegs höher, als die Anlagekoften der Einzelheizungen. Die Feuerluftheizungen dürften fogar, wenn alle Um-ftände gebührend berückfichtigt werden, in vielen Fällen nicht unbedeutend billiger, die Anlagekoften der Heifswaffer-Heizungen denen der Einzelheizungen etwa gleich fein, die Warmwaffer-Heizungen etwas theuerer werden, während die Dampfheizungen wegen der Dampfkeffelanlage und der für fie geforderten Sicherheitsvorrichtungen und wegen der Vorrichtungen zur felbftthätigen Ableitung des Waffers oft wefent-lich theuerer werden, als die Einzelheizungen. Allerdings mufs hierfür vorausgefetzt werden, dafs die Anlagen mit allem Verftändnifs ausgeführt werden.

Mir gegenüber lobte ein Hausinfpector eine gröfsere Heizanlage aus dem Grunde, weil 9 Keffel vorhanden waren, aber bisher höchftens 4 Keffel nöthig gewefen wären. Aehnliche Fälle habe ich häufig beobachten können und mir hieraus das Urtheil gebildet, dafs ein grofser Theil unferer Heiztechniker nicht rechnet, wozu wohl vielfach die Fauftregeln beitragen mögen, welche in den verfchiedenen Handbüchern zu finden find.

Die Höhe der Zinfen und Abfehreibungen fällt und fteigt etwa mit den Anlagekoften. Die Koften der Ausbefferungen und des Erfatzes fchadhaft gewordener Theile dürften bei der Feuerluftheizung am geringften fein, da die der gröfsten Abnutzung unterworfenen Oefen ohne jede Rückficht auf gutes Ausfehen hergeftellt werden, während die Zimmeröfen faft immer mehr oder weniger fchmückende

Handbuch der Architektur. III. 4.

Aufsenflächen erhalten. Sie find bei Warnawaffer-Heizungen fehr gering, gröfser bei Heifswaffer-Heizungen und dürften bei Dampfheizungen für diefelbe Wärmemenge denjenigen, welche die Einzelheizungen verurfachen, gleich fein.

Der gröfste Brennftoffverbrauch ift zweifellos der Einzelheizung zuzufprechen. Gebraucht diefelbe weniger, als eine gleichwerthige Sammelheizung, fo ift dies entweder darauf zurückzuführen, dafs erftere gut, letztere fchlecht ausgeführt ift und bedient wird, oder es hat als Urfache, dafs man bei Einzelheizungen, der gröfseren Mühe halber, weniger Räume heizt, als zu gefchehen pflegt, wenn von einer Feuerftelle aus, ohne nennenswerthe Steigerung der Arbeit, fämmtliche Räume des Gebäudes erwärmt werden können.

Nächft diefer braucht die Dampfheizung den meiften Brennftoff, wegen des Dampfverluftes der Leitungen. Bei einer von mir eingehend beobachteten grofsen Dampfheizanlage wird — wegen viel zu weiter Leitungsrohre — in diefen durch-fchnittlich eben fo viel Dampf verdichtet, als in fämmtlichen Heizkörpern. Die Anlage gilt trotzdem als Mufter !

Diefer fchliefsen fleh der Reihe nach die Heifswaffer- und Warmwaffer-Heizung an. Die Bedienungskoften find ebenfalls bei Einzelheizungen am gröfsten, fobald eine dienftthuende Perfon die Heizung zu warten hat.

3°8.

Refumé.

Aus Alledem geht hervor, dafs, vom Standpunkte der Geldfrage aus betrachtet, eine vernünftig angelegte Sammelheizung im Durchfchnitt billiger ift, als die Einzelheizung, dafs man für kleinere Anlagen die Feuerluftheizung oder die Wafferheizung — letztere entweder als örtliche oder als Luftheizung — für Gebäude grofsen Umfanges aber die Dampfheizung verwenden foll, übrigens in dem befonderen Fall die näheren Umftände berückfichtigen mufs.

Die Frage, ob die Waffer- und Dampfheizung als örtliche oder als Luftheizung auszuführen ift, beantwortet fleh auf Grund folgender Erwägungen. Die Unterbringung der Dampf- und Wafferrohre in den Gefchoffen verurfacht wegen der in denfelben auftretenden wechfelnden Temperaturen gewiffe Unbequemlichkeiten ; fie birgt die Gefahr in fleh, dafs durch Undichtwerden der Rohre, durch Gefrieren derfelben während längerer Aufserbetriebfetzung Wände und Decken durchnäfft werden. Die Luftleitung zwifchen den einzelnen Räumen und den Heizkammern ift dagegen zuweilen fchwer unterzubringen, zuweilen gar unmöglich. Je nach den örtlichen Verhältniffen wird man unter den einander gegenüber flehenden Uebeln das kleinfte wählen.

Räume, welche häufig längere Zeit ohne Beheizung bleiben, z. B. Kirchen, find unter Vermittelung von Dampf oder Waffer in der Regel nicht zu beheizen, wegen der Gefahr des Gefrierens des Waffers. Man hat andere Flüffigkeiten als Waffer vorgefchlagen, welche weniger leicht gefrieren, z. B. eine Löfung von Chlorcalcium in Waffer, welche erft bei — 10 Grad gefriert und deren Siedepunkt erheblich über 100 Grad liegt. Auch eine Löfung von Chlorcalcium in Glycerin ¹²⁹), welche erft bei 300 bis 330 Grad fieden und bei den vorkommenden niedrigften Temperaturen nicht gefrieren foll, ift in Vorfchlag gekommen. Ich habe derartige Flüffigkeiten hier unbeachtet gelaffen, da ihre Verwendbarkeit bisher zu wenig geprüft ift.

Literatur

über »Heizungs- und Lüftungsanlagen«.

Systeme de chauffage des prisons cellulaires. Revue gén. de l'arch. 1842, S. 19.

Note relative au chauffage des prisons cellulaires. Revue gén. de l'arch. 1844, S. 192.

Ventilation des écoles, sans chauffage. Revue gén. de l'arch. 1844, S. 443.

Chauffage et ventilation des écoles et des asiles. Revue gén. de Farch. 1844, S. 440, 442.

Chauffage des églises. Revue gén. de l'arch. 1855, S. 208.

Chauffage des serres. Revue gén. de l'arch. 1855, S. 362.

Vergleichung der verfchiedenen Heizungen unter einander. Romberg’s Zeitfchr. f. pract. Bauk. 1856, S. 35. Ventilation of hospitals. Builder, Vol. 14, S. 581, 624.

Ventilation des hôpitaux et des établissements publics. Nouv. annales de la consl. 1859, S. 40.

Ventilation des salles d'asile. Revtie gen. de l'arch. 1860, S. 257.

Manger. Ventilation geheizter Trockenräume. Zeitfchr. f. Bauw. 1863, S. 77.

Der Civilingenieur auf der Londoner Welt-Ausftellung im Jahre 1862. e) Heiz- und Ventilations-Apparate Zeitfchr. d. oft. Ing. u. Arch.-Ver. 1863, S. 201.

Ventilation et aérage des hôpitaux. Revue gén. de F ar ch. 1864, S. 196; 1865, S. 16.

Chauffage des asiles d'aliénés. Revue gén. de Farch. 1865, S. 114.

Herrmann. Welche Art der Heizung empfiehlt fich für einen grofsen Saal, der nur fehr wenig benutzt wird? Zeitfchr. f. Bauwefen 1866, S. 560.

Rasch. Heizungs- und Ventilations-Anlagen für grofse Zimmer, Schulen etc. Zeitfchr. d. Anfh.- u. Ing.-Ver. zu Hannover. 1866, S. 391.

Mödf.r, K. Die Ventilation landwirthfchaftl. Gebäude. Auf Veranlaffung d. landwirthfchaftl. Hauptvereins d. Neuftädter Kreifes im Grofsherzogth. Sachfen-Weimar hrsg. Weimar 1867. Blankenstein. Ueber die zweckmäfsigfte Heizmethode für Kirchen. Zeitfchr. f. Bauw. 1867, S. 283. Ventilation in Tanzräumen. Zeitfchr. f. Bauw. 1867, S. 554.

Heizung und Ventilation für Tanzfäle. Deutfche Bauz. 1867, S. 143.

Morin. Ventilation öffentlicher Gebäude. Zeitfchr. d. oft. Ing.- u. Arch.-Ver. 1867, S. 106.

Ueber den Bau von Schulen, die Ventilation und die Einrichtung von Schulzimmern. Romberg’s Zeitfchr. f. pract. Bauk. 1867, S. 29.

Heizung in öffentlichen Gebäuden. Deutfche Bauz. 1868, S. 263.

Blankenstein. Ventilation in Theatern mittels des Kronleuchters. Zeitfchr. f. Bauw. 1869, S. 574. Die Anwendungen der verfchiedenen Einrichtungen für Heizung und Ventilation. Deutfche Viert, f. öff. Gefundheitspfl. 1869, S. 286.

Bergau, R. Die mittelalterlichen Heizvorrichtungen im Ordenshaupthaufe Marienburg. Zeitfchr. f. Bauw. 1870, S. 105.

Scharrath. Ueber Ventilation mit befonderer Berückfichtigung der Einrichtung in Krankenhäufern.

Romberg’s Zeitfchr. f. pract. Bauk. 1870, S. 295.

Chauffage de salles d’asile. Revue gén. de Farch. 1870—7U S. 235.

Heizung von Gefangenzellen. Deutfche Bauz. 1871, S. 96.

Ventilation of hospitals for the sich by open fireplaces. Builder, Vol. 29, S. 31.

Heizung und Ventilation von Schulen. Deutfche Bauz. 1867, S. 243; 1868, S. 214;    1871, S. 407;

1872, S. 97.

Heizung von Schulgebäuden. Haarmann’s Zeitfchr. f. Bauhdw. 1872, S. 78.

Ventilating double fireplace for provisional hospitals. Builder, Vol. 30, S. 367.

Ueber die Wahl von Heizungen. Deutfche Bauz. 1873, S. 135.

Ventilation des théâtres. Revue gén. de Farch. 1872, S. 218; 1873, S. 133.

Du chauffage et de la ventilation dans les hôpitaux. Gaz. des arch. et du bât. 1874, S. 11.

De la ventilation des monuments publics. Gaz. des arch. et dti bât. 18751 S. 114.

Chauffage des édifices publics. Encyclopédie d’arch. 18751 S. 38, 81, ni ; PL 293.

Ventilation of improved industrial dwellings. Building News, Vol. 28, S. 107.

Wiesnegg, V. Notice sur les appareils de chauffage employés dans les laboratoires. Paris 1876.

Fischer, H. Die Heizung und Lüftung gefchloffener Räume auf der internationalen Ausftellung für Ge-fundheitspflege und Rettungswefen in Brüffel. Polyt. Joum. Bd. 222, S. 1.

Fischer, H. Bericht über die Ausftellungs- und Lüftungsanlagen in Cafifel. Polyt. Journ. Bd. 225, S. 251; Bd. 226, S. 1, 1T3, 217, 635.

Ventilation für Landfchulftuben. Deutfche Bauz. 1877, S. 187.

Ventilation auf der Kaffeier Ausftellung. Deutfche Bauz. 1877, S. 333, 357, 376, 386 u. 396.

Ventilation der Krankenhäufer. Rohrleger 1878, S. 37.

Ventilation der Schulen. Rohrleger 1878, S. 53.

Ventilation der Theater. Rohrleger 1878, S. 70, 86, 103.

Ventilation der Kafernen. Rohrleger 1878, S. 119.

Ventilation der Gefängniffe. Rohrleger 1878, S. 120.

Fischer. Ausftellung für Ventilations- und Heizungsanlagen in Kaffel. Zeitfchr. d. Arch.- u. Ing.-Ver-zu Hannover. 1878, S. 17.

Neuheiten aus dem Heizungs- und Lüftungswefen. Polyt. Journ. Bd. 227, S. 355.

Die richtige Wahl der Heizung. Mafchin.-Conft. 1878, S. 273.

Paul, F. lieber Heizung und Ventilation in Unterrichtsanftalten. Zeitfchr. d. oft. Ing.- u. Arch.-Ver. 1878, S. 135 u. 151.

Ventilation of public buildings. Buildo, Vol. 36, S. 359.

Bericht über die Heizungs- und Ventilations-Anlagen in den ftädtifchen Schulgebäuden in Bezug auf ihre fanitären Einflüffe, erftattet im Aufträge des Magiftrats zu Berlin. Berlin 1879.

Heizung von Gemäldegalerie-Gebäuden. Zeitfchr. f. Bauw. 1879, S. 29.

Fischer, H. Die Heizung und Lüftung gefchloffener Räume auf der Parifer Weltausftellung. Polyt. Journ. Bd. 231, S. 193, 289, 385.

Pürzl, J. Ueber die Ventilation öffentlicher Locale. Wochfchr. d. oft. Ing.- u. Arch.-Ver. 1879, S. 131.

Joly, Ch. De la ventilation des salons. Gaz. des arch. et du bât. 1879, S. 74-

Eassie , W. Ueber Ventilationseinrichtungen. Sanit. rec. Vol. 10, S. 62, 78, 94, 97, 126, 142, 159, 174, 190, 207, 223, 238, 254, 270, 287, 302, 319, 334, 349, 365, 382, 399, 414; neue Folge, Vol. 1, S. 1, 35, 77, 117, 158, 238.

Unterfuchungen der Heiz- und Ventilationsanlagen in den ftädtifchen Schulgebäuden von Darmftadt. Darm-ftadt 1880.

KäUFFER, P. Streifzüge durch neuere Feuerungs- und Heiz-Anlagen. Rohrl. u. Gefundh.-Ing. 1880, S. 158.

Weiss. Die Trennung der Ventilation von der Heizung in finanzieller Beziehung. Gefundh.-Ing. 1S81, S. I, 30, 57.

Befprechung einiger bewährten Heizungs- und Lüftungsanlagen,

a) Heifswaffer-Luftheizung des Haufes Kahn in Mannheim.

Die angeheftete Tafel enthält zwei Grundriffe und zwei Verticalfchnitte des Gebäudes, deffen Heizanlage durch das Eifenwerk Kaiferslautern ausgeführt worden ift.

Das Erdgefchofs wird durch die Sammelheizung erwärmt, während das andere Gefchofs mit Ausnahme dreier Räume mit gewöhnlichen Oefen verfehen ift.

Im Kellergefchofs bezeichnet A den Heizofen, in welchem die nöthige Heizrohrlänge nach Art der Fig. 258, S. 228 und zwar in drei Abtheilungen eingelegt ift. Die eine Abtheilung fteht mit den Heizkammern 1 und ,2 in Verbindung. Das heifse Waffer durchftrömt in der Regel zunächft den Heizkörper in 7, hierauf denjenigen in 2, worauf das abgekühlte Waffer in den unterften Theil des Ofens A zurückkehrt. Vermöge der im Grundrifs des Kellergefchofses vor den in Rede flehenden Heizkammern angedeuteten Ventile vermag man jedoch das Waffer ganz oder theilweife, fowohl an der Heizkammer /, als auch an der folgenden 2 vorüberftrömen zu laffen, fo dafs hierdurch die Wärmezufuhr der in Frage flehenden Heizkammern geregelt werden kann. In derfelben Weife verfolgt die zweite Rohrabtheilung die Heizkammern 4 und 3. Die Pleizkammer j hat ihre eigene, die dritte Rohrabtheilung. Die Aus-dehnungsgefäfse haben in dem Abortraum des Erdgefchofses, bei E, Platz gefunden. Als Heizkörper dienen fchmiedeeiferne, im Zickzack gebogene Rohre, welche, behuf Vergröfserung der Heizfläche, bezw. Verminderung der Oberflächentemperatur von geripptem Gufseifen umfchloffen find.

Unter 'der Treppe des Seitenflügels (bei B) und unter der Veranda (bei C) mündet der Canal D, welcher die frifche Luft heranzuführen hat. Indem derfelbe an zwei einander entgegengefetzten Seiten mit dem Freien in Verbindung fteht, werden die Einflüffe des Windes abgefchwächt. Uebrigens dienen zwei Droffelklappen E und F zur theilweifen oder vollftändigen Abfperrung des Canales D von den Mündungen B, bezw. C.

Vom Hauptcanal D aus wird die frifche Luft unmittelbar oder durch geeignete Zweigcanäle den Heizkammern zugeführt und gelangt, nachdem fie erwärmt ift, durch lothrechte Canäle auf ktirzeftem Wege in die betreffenden Räume.

Länhenschnitt.

WW//ÆÆW///W/,

75? TyW/ZC⁷''-/--///. '///M'//',

,G

g2t!

li

X -fl

•ą

ii

mxm

mr/Mmm.

N.

üü

I w

fl I

_J_ fe

6-1

ui-

il

c¹

f|

Zu S. 260

HAUS KAHN in MANNHEIM

Querschnitt

fl

\|

il

'S'

Ir

W///////////Ą

zi

"S

Ul ■

vth—^

HK.

Me*

Pil

Zz

SA

«Ü1

PPPi

Keller - Geschoss.

Erd-Geschoss

WÆÆf/WÆ

fc

7.6

11

³H- *

Hof.

u-hh. E

2Ï

I.

---IrZ

Küche.

IpHI

mM,

zzzzszz:

if

E E ga

o:

Vorplatz.

mmmmm,

Zimmer.^

Vorzimmer.! S j

Li

lui

Lii

i*

6,3 —

2ö

Kammer.

______I..I______t-i Z1Z..G---------------

■1

EEr

NCCnN

B.

_7ASZ

frische kalte Luft, Luft, gebrauchte Luft.

Zimmer.

me r.

warme

!..

9m ....

5m-

HandbuxJz d■ Arch.-M. à.

W-f z4

L±

7 s 9    10

I ¹ I i I -M-

1:200

20

3o Meter-

Zu S. 261

ARBEITER-KOST - und LOGIRHAUS

ĄO

O

des BOCHUMER VEREINS für BERGBAU u. GUSSSTAHLFABRIKATION.

frische kalte Luft

rmm

warme Luft.

gebrauchte Luft.

■q

•a

mmmmm

fl

□/

fvplî

pp

TT

IHË3

! > (Massen

“BO

f;

ä*—y////—v////—w—w/a?—^

Jf

JM

*-W-

Speisesaal

Fll

■o

Koch-

□OiOö

E3

*OQ

II

-i

li

rra

v5*Çp,

WasSchslube.

Sa*

°y

J§f

Ip

P-

ffli=

ff

-I

üä

ffl

5^ I

Tïïjïïüljljj

fl

k|| =

ri

Al

Müiüi

—j-H- ---- -0.

FT

’ffl'

|| (Wass ot

Waschstube.

I !..

c\

Jcjj

eTft e Tnfflj

°nî

q'N p

fei

-o

°BD

\y

<y>

TA.

ffl

■ ......

XIXX,

japa¹—w—■v//////////

Schmutzige Wäsche

Wasch-Rüche, (ff)

lg

fl

üi.!]

iü

ll

33

Trocken

°tnr°

0.

o 1 o 1 o 10~

S0EH0

Ma

ffl

mm

Vo

Désinfection.

es

2Ź

1.

Stallung

Lmm

o„o„oi

lampfmaschine

1-400.

Ha-ndbizch d. Arek. Æ, b.

25

Meter-

ARBEITER-KOST-und LOGIRKAUS ms BOCHUMER VEREINS für BERGBAU und

GUSSSTäMLFABRICATION.

mi

mji

Schnitt durch das Hauptgebäude.

I“

nil

Hi

îüN—

W~_

II

r^\

II

D; —

£= i

igl

frische,kalte Luft, warme Luft, gebrauchte Luft.

I'

Schnitt durch den Speise, hezw. Gesellscłiaftssaal

-□

IE

h; -

Ojj

-4-

=u

Ih m

iji

HandfruLeh d.jłrch.

ZiZZ _    ZZ

0J23&5678 oWIS ji j2 13 lit 13 !—I—I—»—I—->—I-—■ ■ I «—l—i—1-4 f. ■»—I i t ! 1 1 1 1-

LZ

16 Meier

Diejenigen Canäle G, welche die gebrauchte Luft abzuführen haben, münden in der Nähe des Fufsbodens und in der Nähe der Decke in den betreffenden Räumen und fammeln fich, unter Vermittelung wagrechter Theile, welche in der Decke zwifchen Erd- und Obergefchofs liegen (in den Grundrifs des Erdgefchofses eingetragen), in einem gemeinfchaftlichen über das Dach führenden Schacht H. In diefem Schacht befindet fich das eiferne Rauchrohr der Feuerung, fo dafs eine Erwärmung der abgefaugten Luft ftattfindet, alfo der Auftrieb derfelben vergröfsert wird.

Die oberen Abzugsöffnungen der Canäle G follen geöffnet werden

fobald durch irgend einen Um-ftand eine Ueberheizung eingetreten ift, und auch im Sommer, um die wärmfte Luft der Zimmer ab

fo dürfte die

zuführen. Da eine befondere Feuerung für den Lockfchornftein nicht vorgefehen ift Sommerlüftung wenig Erfolg haben.

Die durchaus befriedigend wirkende Anlage giebt mir zu folgenden Ausfetzungen Veranlaffung.

Zunächft kann ich nicht billigen, dafs der wagrechte Theil der Abfaugungscanäle G über das Erd-gefchofs gelegt worden ift. Derfelbe würde zwifchen Kellergewölbe und Erdgefchofsfufsboden bequemer Platz gefunden haben, und durch letztere Anordnung würde die Auftriebshöhe des Lockfchornfteins wefent-lich vergröfsert worden fein.

Ferner habe ich die Anordnung der Ventile und Droffelklappen zu tadeln. Diefelbe bedingt, dafs dem Heizer fämmtliche Kellerräume zugänglich find, was mindeftens recht läftig ift. Man erfieht aus dem Kellergrundrifs leicht, dafs die Ventile der Heizkammern i, 2 und 4. ohne Schwierigkeit auf den Kellervorplatz gelegt werden konnten. Die Droffelklappen E und F vermochte man, nach geringen Aenderungen der Canäle für frifche Luft, ebenfalls vom Vorplatz aus regelbar anzubringen.

Das hier angewendete Verfahren, nur mittels frifcher Luft zu heizen, ift für Anlagen, wie die vorliegende , durchaus zu empfehlen. Der etwaige Wärmeverluft dürfte aufgehoben werden durch die weit gehende Einfachheit der Anlage und die Sicherheit, dafs regelmäfsig gelüftet wird.

ß) F e u erl u ftheizung mit Drucklüftung und W arm w af fer-H ei zu n g mit Säuglüftung im A rb e i ter-Koft- und Logirhaus des Bochumer Vereins für Bergbau und Gufsftahl-

fabrikation.

In den Jahren 1873—'74 wurde, nach Plänen des Baumeifters Sfietzler in Bochum¹³⁰), die auf den beigehefteten Tafeln dargeftellte Anlage ausgeführt. Die Doppeltafel enthält den Grundrifs des Erd-gefchoffes, welcher in fo fern unvollftändig wiedergegeben ift, als der eine Flügelbau, welcher dem anderen gleicht, nur theilweife Platz gefunden hat. Das vordere oder Hauptgebäude enthält in 4 Ge-fchoffen etwa 150 Stuben mit 2, 4 oder 6 Betten; jedes der Betten foll doppelt belegt werden, wegen des Wechfels der Tag- und Nachtfchicht, fo dafs das Gebäude 1500 unverheiratheten Arbeitern Unterkunft gewährt. Aufser diefen Logirzimmern befinden fich ³die Wohnung des Infpectors, die Leinenzimmer etc. in diefem Hauptgebäude. Hinter demfelben ift ein eingefchoffiges Haus errichtet, welches die Wafchräume, den grofsen Speife-, bezw. Unterhaltungsfaal, die Küche und andere Wirthfchaftsräum-lichkeiten enthält. Die kleinere Tafel zeigt Qnerfchnitte der beiden genannten Gebäude.

Endlich ift ein befonderes Gebäude vorhanden, in welchem fich Badezimmer, Dampfkeffel, Mafchinenanlage, Wafchküche etc. befinden.

In letzterem Gebäude bewegt eine Dampfmafchine zwei Schraubengebläfe a, die durch den über Dach mündenden Schacht b frifche Luft zugeführt erhalten und folche durch einen unter der Erde liegenden Canal, bezw. Zweige deffeiben in die 4 Heizkammern c drücken. Die Heizkammern liegen in der Höhe des Kellergefchofses ; fie enthalten je zwei unmittelbar durch das Feuer, bezw. den Rauch deffelben erwärmte Oefen. Nach der entfprechenden Erwärmung der Luft gelangt diefelbe in unter dem Fufsboden des Erdgefchoffes befindliche Canäle d (vergl. die kleinere Tafel), welche fie den lothrecht zu den Stuben auffteigenden Canälen e übergiebt. Wie aus dem Querfchnitt des Hauptgebäudes erkannt werden kann, find auch lothrecht abfteigende Canäle vorhanden, welche das Kellergefchofs von den Canälen d aus mit frifcher, nach Umftänden warmer Luft verforgen.

Tede Stube fteht nun, vermöge eines der Canäle f, mit dem Dachraum in Verbindung, fo dafs aus dem Zimmer die Luft in dem Mafse nach dem Dachraum abgeführt wird, wie frifche Duft einftrömt.

Die Einftrömungsöffnungen der Luft befinden fich in den Zimmern in zwei verfchiedenen Höhen (vergl. die kleinere Tafel) ; welchen Zweck diefe Anordnung verfolgt, vermag ich nicht zu erkennen. Vielleicht ift der Verfaffer des Entwurfes noch unficher gewefen, ob die Einführung im unteren oder die im oberen Theil jedes Zimmers vortheilhafter ift, fo dafs derfelbe vorzog, beide Wege fich offen zu halten. Die Abftrömungsöffnungen liegen ebenfalls in zwei verfchiedenen Höhen ; im Winter ift regelmäfsig die

untere frei, während die obere Oeffnung gefchloffen ift. Nur bei zufälliger Ueberheizung foll die obere Oeffnung zum Abführen der Luft dienen.

alfo

Der Querfchnitt der vier zu den Heizkammern führenden Frifchluftcanäle ift je l,i m im Quadrat, unter Berückfichtigung der Gewölbe, rund 1,2 qm. Es follen jedem Bett ftündlich 3()cbm frifche

Luft geliefert werden; fonach ift die Luftgefchwindigkeit in den erwähnten Canälen durchfchnittlich 30 . 750

4 . 1,2 . 3600

= 1,3 ra-

Eben fo grofs ift die Luftgefchwindigkeit im Hauptcanal, während im Saugfchacht b, welcher die Schraubengebläfe a fpeist, weil deffen Querfchnitt 2m im Quadrat mifft, bei vollem gleichzeitigem Betriebe der vier Heizkammern eine etwas gröfsere Gefchwdndigkeit herrfcht. Der Querfchnitt jedes der lothrechten, zu den Zimmern mit 4 Betten führenden Canäle ift etwa 320 ücm, fo dafs die Luftgefchwindigkeit in denfelben ungefähr 1 m betragen dürfte.

Die Sommerlüftung erfolgt durch diefelben Mittel, welche der Winterlüftung dienen; jedoch find in den eifernen Fenftern der Stuben je zwei grofse fog. Luftfeheiben angebracht, welche nach Belieben benutzt werden können.

Die beiden Wafchftuben g werden durch gewöhnliche Oefen erwärmt ; fie enthalten je 56 Wafch-becken, denen kaltes und warmes Waffer zugeführt wird.

Der Speife- , bezw. Gefellfchaftsfaal, welcher fich an die Wafchftuben anfchliefst, enthält 1000 Plätze. Seine Erwärmung erfolgt durch zwei Warmwaffer-Heizungen, deren Heizkeffel bei h im Keller-gefchofs untergebracht find. Die Rohre i, welche die Wärme an die Luft des Saales abzugeben haben, liegen längs der Wände und der Speifenausgabeftelle. Im Grundrilse find diefe Rohre i durch ftrich-punktirte Linien, im Querfchnitt durch Kreife angedeutet.. Der in Rede flehende Saal ift mit einer Säuglüftung verfehen. Bei k befinden fich in den Wänden, bei / in dem Fufsbcden Oeffnungen, welche-mit dem Saugcanal m in Verbindung flehen. An den Wänden mündet jeder Saugcanal zweimal, nämlich in der Nähe des Fufsbodens und in der Nähe der Decke; diefe Einrichtung wird in bekannter Weife benutzt. Frifche Luft tritt theils durch die Undichtheiten der Einfchliefsungsflächen ein; theils gelangt fie vermöge geeigneter Oeffnungen zu den Heizungsrohren, um hier erwärmt zu werden, bevor fie in den Saal gelangt.

Der Saugcanal m dient auch zur Lüftung der Küche. Derfelbe enthält im Mafchinenraume ein Schraubengebläfe n, welches die Luft einerfeits anfaugt, andererfeits durch den lothrechten Schacht 0 auswirft.

Y) Feuerluftheizung der Leibnitz-Realfchule in Hannover.

Die in Rede flehende Schule wurde in den Jahren 1876 und 1877 nach den Plänen des Stadtbau-infpector Wilsdorff¹) erbaut; die hier in Rede flehende Heizungs- und Lüftungsanlage ift von Kelling in Dresden entworfen und ausgeführt.

Das Gebäude enthält in drei Gefchoffen 28 Claffenzimmer und die Aula, welche durch 6 Heizöfen, bezw. II Heizkammern, die im Kellergefchofs untergebracht find, mit Wärme und frifcher Luft verforgt werden. Die beigeheftete Doppeltafel enthält einen lothrechten, die einfache Tafel einen lothrechten und zwei wagrechte Schnitte der Heizanlage nebft Zubehör. Der Ofen a ift nach der Fig. 247, S. 216 angeordnet²); er dient für zwei Heizkammern b und c. Der Zweck diefer Anordnung ift die Verringerung der Zahl der Feuer; ich halte denfelben nicht für fo wichtig, um ihn durch Zulaffung der Nachtheile, welche entftehen, indem man einen Ofen durch eine gemauerte Wand d in zwei Theile zerlegt, einzukaufen. Die Heizkammer b verforgt das Erd- und das erfte Obergefchofs (vergl. die Doppeltafel), die Heizkammer c das dritte Obergefchofs. Um die etwa überfchtiffige Wärme der einen Heizkammer für die benachbarte nutzbar zu machen, befindet fich in der Scheidewand d eine Thür; offenbar ward nach Oeffnen derfelben der Vortheil verfchiedener Heizkammern für die verfchiedenen Gefchoffe aufgehoben.

Die Anlage geflattet, fowohl mit Umlauf, als auch mit frifcher Luft zu arbeiten, e bezeichnet eine Luftkammer, welche einerfeits mittels des anliegenden Kellerfenfters (welches nur vergittert ift) mit der freien Luft, andererfeits vermöge der Canäle f und g mit den Heizkammern in Verbindung fteht. Von den Ausmündungen diefer Canäle ab kann die frifche Luft entweder in kaltem Zuftande am Boden der Heizkammern oder erwärmt durch das Gewölbe derfelben zu den lothrechten Canälen h gelangen, welche fie in die einzelnen Räume führt. Die betreffende Regelung erfolgt durch die Mifchklappe i vom betreffenden Zimmer aus. Zu dem Ende ift mit der Mifchklappe i (vergl. die kleinere Tafel) eine punktirt

'•f'

Æk

Nî-

’b-

eller.

//:

fP

Ur

ûe:'

y 250.

0-

gpR

1°

SÉvJ

ehenkellé

Kohlenraum.

LjUf

%%-Æ

OK

Grundriss

:^3:

IHeizungskarame [LL";TO"r~ ; ;e

f;

5,5P

Zu S. 26.2

LEIBNITZ- REALSCHULE zu HANNOVER

des Kellergeschosses

Querschnitt.

j) •

Gang.

h?

i Keller.

Sî#

:esst::

; Keller.

) O.....n

.-Au

Hofraum.

'J0*

Grundriss des Erdgeschosses.

il¹

h W-

P ' -JO

OS£MB

e -Luftkammern,.

çj-Heizkammern

frische, kalte Luft.

warme Luft.

gebrauchte

Luft.

HHhlHI’l

i ; j i j- ii ! ; i

i.....:

.....-----

■*

w.

1:10.0 .

& fj

i m ^

SchiiLvogt-,

Gang.

-gĘggppi-fB

i j Gang. ! j

t-

: ; : ,L--

ntt

_______

<%\

*§?

iÜüüM

«2

jäS

Ö

Classerj|z.immer

«3

Lehrerz.im.nier.

*3

“"T“

! i!

Classe

Ns

,<X

!U

\\

\\

\%

ii

il

Hofraum.

3P

G V

V . 0°^

Ir

er

_____

... ••••

Im ■

1 250.

P:

JrtS

ff

1100.

3~

ö Meter

n___________

ićL

■ÜZZ

hihizzji:::

—

11 ;

.-Ql.

f ■ f ■ f ■ t - f- i 4---- •

1=250.

Oo,

*-b

—HÜ

15

Meter

l⁰⁰*

Handbuch d. Arch. M, 4.

¹

)    Die Leibnitz-Realfchule zu Hannover. Zeitfchr. d. Arch.- u. Ing.-Ver. f. Hannover 1879, S. 511.

²

132)    Polyt. Journ. Bd. 226, S. 11.

LEIBNITZ - REALSCHULE zu HANNOVER.

Schnitt J R.

Schnitt AB.

-V

Ti

f§

TO

A-

'Ti

Schnitt E F.

■i

f I"

;.....

■

Hi

W/Mi

Li'.

frische, kalte Luft.

■warme Luft,

gebrauchte Luft .

11

lf

hit

il

!1

!|

.ih

RSl

V <> V

Ht;::

pi

Iiçmmmmèzï

e r

3'/ ;

É'

«y

â:

sf

/•

4-

Meter*

gezeichnete Kette verbunden, welche, über mehrere Leitrollen geführt, in dem betreffenden Raume höher oder tiefer aufgehängt wird. Mit dem oberen Ende diefer Kette ift eine zweite Kette verbunden, die mit ihrem anderen Ende an der Klappe k beteiligt ift, und zwar fo, dafs k den Canal h abfchliefst, fobald i in annähernd lothrechter Stellung fich befindet, während k den Canal h frei läfft, fo lange i (in Bezug auf die Figur) ganz nach rechts gelegt ift. Mir ift der Zweck diefer Anordnung nicht verftändlich geworden ; meiner Anficht nach macht diefelbe den unter der Mifchklappe liegenden Theil des Canales h überflüffig und eben fo die Mifchklappe i. Die Klappe k allein verringert den Querfchnitt des Canales h, fobald fie mehr und mehr fchräg gelegt wird ; fie hemmt daher die Zuftrömung der warmen Luft und dient demgemäfs zur Regelung der Wärmezufuhr. Da diefes Regelungsverfahren (vergl. Art. 288, S. 246) unter Umftänden eine bedeutende Temperaturfteigerung der Luft zur Folge hat, fo findet, links von k, eine Zuftrömung der Zimmerluft ftatt, welche fich mit der Heizluft mifcht und deren Temperatur mildert. Die Ausftrömungsöffnungen / find vergittert; der Mitteltheil m des Verfchluffes der im Mauerwerk frei ge-laffenen, lang gefchlitzten Oeffnung befteht aus einer Blechthür, durch welche der betreffende Canal zugänglich gemacht ift.

Zwifchen den Canälen^ (vergl. die kleinere Tafel, Schnitte nach EF und JK) befindet fich der Rauchfchornftein n des Ofens.

Die Abführung der Luft erfolgt durch die lothrechten Canäle 0 ; diefelben münden im Zimmer, fowohl nahe über dem Fufsboden, als auch in der Nähe der Decke; im Winter foll regelmäfsig die untere Abzugsöffnung benutzt werden, während die obere mittels einer Klappe verfchloffen ift.

Hinter der unteren Abzugsöffnung befindet fich eine Wechfelklappe (vergl. Art. 212, S. 172), welche den betreffenden Canal o entweder unterhalb oder oberhalb der Abzugsöffnung fchliefst. Im erfteren Falle entweicht die Luft durch den betreffenden Canal 0 in den Dachraum des Gebäudes, fo dafs eine ent-fprechende Menge frifcher Luft aus dem Freien, unter Vermittelung der Luftkammer e und des Canales f, bezw. g, in die Heizkammern ftr.ömen mufs. Wegen der zur Erwärmung diefer frifclien, kalten Luft erforderlichen Wärmemenge wird das Anheizen der Räume mit umlaufender Luft bewirkt. Zu dem Ende hebt man die Wechfelklappen nach oben und bringt dadurch eine Verbindung zwifchen den Zimmern und . dem zugehörigen Canal f, bezw. g hervor, welche die Luft der Zimmer in die Heizkammern zurückführen. Behuf Fernhaltung des Druckes der äufseren Atmofphäre auf das Innere der Heizkammern (vergl. Art. 151 , S. 124) werden, wrährend man mit Umlauf heizt, die Droffelklappen / und q der Frifchluft-canäle gefchloffen ; fo lange die Lüftungsheizung währt, find diefe Klappen geöffnet, wenn nicht heftiger Wind zum theilweifen Schliefsen Veranlaffung giebt. Die Regelung der Wärmezufuhr findet, wie fchon erwähnt, von den einzelnen Räumen aus ftatt; die Regelung der Wärmeentwickelung ift Sache des im Kellergefchofs befindlichen Heizers. Diefes Verfahren bedingt eigentlich, dafs der Heizer in den Stand gefetzt wird, die Temperatur der erwärmten Luft zu beobachten. Bei der vorliegenden Anlage habe ich eine entfprechende Einrichtung — welche oft in einem gewöhnlichen , in der Heizkammer aufgehängten, von aufsen zu beobachtenden Thermometer befteht — nicht gefunden. Der Heizer richtet fich nach der Witterung und nach den Ergebniffen des Heizens.

Je niedriger die Temperatur des Freien ift, um fo kräftiger ift der durch die vorliegende Anlage hervorzubringende Luftwechfel. Mit abnehmender Kälte vermindert fich die Luftgefchwindigkeit in den Canälen, und bei annähernd gleicher Temperatur im Inneren und Aeufseren des Haufes hört der Luftwechfel auf. Man hat alsdann das wenig zweckmäfsige Lüftungsmittel, das Oeffnen der Fenfter anzuwenden. Die oberen Mündungen der Luftabführungscanäle find für die Sommerlüftung bellimmt; jedoch ift leicht zu überfehen, dafs diefe nur dann einen nennenswerthen Luftwechfel hervorzurufen vermögen, wenn der Temperaturunterfchied der Zimmerluft gegenüber dem Freien ein grofser ift. Da derfelbe im Sommer nicht grofs werden kann, fo lange die Temperatur der Zimmer erträglich bleibt, fo dürfte diefe Sommerlüftung als geringwerthig zu bezeichnen fein. Thatfächlich entläfft man die Schüler, fobald die Temperatur der Zimmer während des Sommers ein gewiffes Mafs erreicht.

Die Vertheilung der Heizanlagen im Gebäude ift aus den beiden Grundriffen zu erfehen. Die Heizöfen /, j>, 4, j und 6 erwärmen je zwei Heizkammern, der Heizofen 2 nur eine folche. Ueber der Vorhalle und angrenzenden Räumen des Erdgefchoffes befindet fich die Aula. Deren Beheizung ift alleinige Aufgabe der Heizkammer b des Heizofens j. Da die Aula nicht immer benutzt wird, fo ift an diefem Orte die oben erwähnte Einrichtung, welche nach Oeffnen einer Klappe in der den Ofen in zwei Hälften zerlegenden Wand die Wärme der Heizkammer b für die Heizkammer c des Ofens j benutzbar macht, zweckmäfsig. Eben fo zweckmäfsig dürfte es jedoch fein, wenn man der Aula einen befonderen Ofen gegeben hätte.

o) Feuerluftheizung mit Säuglüftung der medicinifchen Klinik in Bonn.

Das umfangreiche Gebäude der medicinifchen Klinik in Bonn wird durch 9 Feuerluftheizungen erwärmt und durch eben fo viele Lockfchornfteine gelüftet ; die betreffende Anlage wurde von J. H. Reinhardt in Würzburg ausgeführt. Auf der neben flehenden Tafel ifl eine der erwähnten 9 Anlagen, nämlich diejenige für den Mittelbau, in 4 Grundriffen und 2 lothrechten Schnitten wiedergegeben. Zwei Kellerfenfter A laffen die frifche Luft in die geräumige Luftkammer B gelangen, in welcher fie fowohl ihre Gefchwindig-keit, als auch einen Theil des mitgeführten Staubes verlieren foll. Von hier aus tritt fie, durch zwei am Boden befindliche Oeffnungen, in die Heizkammer, erwärmt fich an dem Ofen C und fteigt in die Vertheilungscanäle D für warme Luft, welche zwifchen dem Kellergewölbe und dem Fufsboden des Erd-gefchoffes untergebracht find. 16 lothrechte Canäle führen die erwärmte Luft in die betreffenden Räume, wofelbft fie über Kopf höhe austritt.

Die gebrauchte Luft kann entweder in der Nähe der Decke oder dicht über dem Fufsboden ab-gefaugt werden; fie foll von den hier in Frage kommenden Zimmern in den gemeinfamen Lockfchornflein gelangen, wefshalb ein wagrechter Sammelcanal E nothwendig wird. Man hat denfelben über die Gewölbe des Ganges im Erdgefchofs gelegt, weil der verfügbare Raum neben den Vertheilungscanälen J) dem Conflructeur weniger bequem erfchien. Ein Theil der gebrauchten Luft des Erdgefchoffes mufs daher fteigen, bevor fie zu dem Sammelcanal E gelangt, während diejenige der höheren Gefchoffe zu ihm herabfällt ; theilweife find auch Oeffnungen angebracht, welche die Zimmer unmittelbar mit dem Inneren des Lockfchornfleines in Verbindung bringen.

Die Luft der Aborte wird abweichend von derjenigen der übrigen Räume behandelt. Sie wird nämlich durch die Abfallrohre nach unten, in einen befonderen Raum F des Kellergefchoffes, geleitet und aus diefem vermöge des unter dem Fufsboden des Kellers liegenden Canales G zu der befonderen Lockfchornflein-Abtheilung H geleitet.

Im Winter erfolgt die Erwärmung des Schornfleines durch den Rauch des Heizofens, im Sommer und, fobald es fonft nöthig wird, durch eine befondere Feuerung /, welche von dem gewöhnlichen Heizer-' raum aus im Kellergefchofs bedient wird.

Die Regelung der Wärmeabgabe, wie auch diejenige des Luftwechfels erfolgt in den betreffenden Räumen, indem die Mündungen der Canäle mit geeigneten Klappen verfehen find.

Bemerkenswerth ifl die Gröfse der Luftkammer B ; fie ifl in hohem Mafse geeignet, eine ruhige Luft , die für eine angenehme Wirkung der Heizungs- und Lüftungsanlage nöthig ifl, zu vermitteln. Ich mufs jedoch bemerken, dafs ich es für zweckmäfsiger halten würde, die Luftkammer nicht allein mit einer, fondern auch mit der entgegengefetzten Seite des Flaufes in freie Verbindung zu fetzen, um die Einwirkung des Windes möglichfl auszugleichen. Die fteigende Lage der Wannluft-Vertheilungscanäle D fichert eine rafche Inbetriebfetzung der Anlage.

Weniger zweckmäfsig finde ich die Lockfchornfleinanlage. Würde man die gebrauchte Luft im Kellergefchofs gefammelt haben, fo würde die wirkfame Höhe des Schornfleines ohne Schwierigkeit auf 24m gebracht worden fein, während fie bei der vorliegenden Anordnung im Mittel nur 16m beträgt. Der untere Theil des Schornfleines, in welchem die Wärmeabgabe der Rauchrohre, wegen der hier herrfchenden höheren Rauchtemperatur, am vortheilhafteflen flattfindet, wird nur zur Führung der gebrauchten Luft des Ganges, eines Zimmers für 2 Kranke und des Reconvalescenten-Raumes (vergl. den Grundrifs des Erdgefchoffes) benutzt, während der bei weitem gröfste Theil der gebrauchten Luft des zweiten Obergefchoffes erft in deffen Höhe in den Schornflein gelangt und hier vorwiegend zur Abkühlung, alfo zur Verminderung des Auftriebes der im Schornflein vorhandenen Luft dient.

Die Erwärmung der Schornfteinabtheilung für die Aborte dürfte nicht immer im genügenden Mafse erfolgen, da fie unter Verafittelung einer gemauerten Wand und durch die aus den Zimmern gefaugte Luft erfolgt. Säuglüftungen erfordern, wie früher bereits erörtert worden ifl, für diejenigen Räume, in welchen übel riechende Gafe in gröfserer Menge entwickelt werden, eine befonders kräftige Wirkung, damit unter allen Umfländen das Austreten der Gafe in benachbarte Räume verhindert wird.

Was nun endlich die Frage anbelangt, ob für den vorliegenden Fall die Feuerluftheizung zweckmäfsig ifl oder nicht, fo bemerke ich, dafs durch die Zerlegung der Anlage in 9 Theile verhältnifsmäfsig kurze Canäle, die wenig Widerftand leiften und wenig Raum beanspruchen, gewonnen find. Die Anwendung der 9 Heizkammern und 9 Lockfchornfteine ifl daher nur zu billigen. Würde man ftatt der unmittelbar durch Feuer erwärmten Oefen Dampf- oder Heifswaffer-Heizkörper benutzt haben, fo würde man im Stande gewefen fein, fowohl die Zahl der Lockfchornfteine, als auch diejenige der Heizkammern zu vermehren, alfo das liegende Canalnetz weiter zu vereinfachen; man würde auch für das ganze Gebäude nur eine Feuerftelle nöthig gehabt haben, alfo an Bedienungkoften fparen. Dagegen würden die Anlage-

Zu S. 264

KLINIK zu BONN.

-------4.3

er;

S. J......

-----2/m

■ :kr—""—b: »Ll-Ih

co

s:

tz;

Keller-

Abort

i.Gi

Geschoss.

Schnitt    P E

il

•I

5m

-------

3.S

in

; O || O TO

:r. r

Ił

ZZL

“■ "^^r*    —''Z -"'

□    ET

cf. cr:::sss«ä¥EiS“i;:B

zr

■■

"I-

E"'Er.‘.'.rrr.'

______3,05

ff e

c-i r>"

m.

ir

■Mi

0.Î/

\m

II

ÜK

dl

L-

JiHI

I , "'11

bn

mtmz,

Erdgeschoss.

■

Erstes Obergeschoss

^Él||

m.

Zweites Obergeschoss.

Wärterin.

ca da

Wärter.

1=

tz:

-1

Wärter.

^ Ausgufst

Er:

<L-4- ¹ p

Zar.""C2222Z \

Aufzug.

.1

Ausgufs.

1 KÜB ||

Aufzug.

Leinen.®

IMpl

Aufzug.

\K\

V\ /V

dd

03

i Theeküche. ^

I-»

LE öl

‘mmmmmm

"1

2 Kranke.

Recjmvalesqenten

I 3 Kranke.

3 Kranke.

6 Kranke.

I 3 Kranke

14 Kranke.

( .Eingang für Frauen)

p-,

Homdbwzh d. Arek. M. k .

frische, kalte Luft, warme Luft, ' . gebrauchte Luft.

/:S.50

20 Meier.

GROSSER SITZUNGSSAAL des DEUTSCHEN REICHSTAGES zu BERLIN

Schnitt.

I

_

77

w

W"

w

w

w

yf

i_~

“N

ł

H

Ui:

T

•0

<=>

1

|H ^

tu

nrrm f norm co

j

r

jlP

h

h

J ooxx*

fieilL

Grundriss.

z"!ll

______i;

ywż

W

_____'

W,

i

i

i

I

0

■

i

Li

i

i

0

f

■

0

' f

li

f

m

f

■

i

I

I

i

!

i

I

0

li

K

d i

i

f

m-

i

r

i

I

E

i

;

Ja

P

E

-

. ':::::

,1'

I

tg

■

È

d

I

■Œn

I

i

i

I

I

1

ł“

i

I

fi

i

É

y

M

=S:

d

cn:

d

WM.

frische , kalte Luft .

warme Luft

gebrauchte Luft.

1

I

KaJidbvucK d. Avch, M. 4-.

f i T f f f ’■ f * ?

1■■ 3oo

:

koften erheblich höhere geworden fein. Die oben angeregte Frage ift daher nur auf Grund der Koften-anfchläge verfchiedener Pläne, welche die erforderlichen Zinfen, Abfehreibungen und Unterhaltungskoften erkennen laffen, fachgemäfs zu beantworten.

s) Dampfluftheizung, Druck- und Säuglüftung des Sitzungsfaales des deutfehen Reichstages in Berlin.

Das Gebäude, in welchem die Vertretung des deutfehen Reichs in Berlin ihr Heim hat, wurde bekanntlich in äufserft kurzer Zeit zu diefem Zweck umgebaut. So konnte es nicht ausbleiben, dafs die Heizungs- und Lüftungsanlagen nicht diejenige Einheit der Anordnung erkennen laffen , die in hervorragenden öffentlichen Gebäuden erwartet werden mufs.. Die betreffenden Einrichtungen für den grofsen Sitzungsfaal zeigen einen gewiffen Schwung, fo dafs ich diefe für geeignet halte, als Beifpiel für derartige Anlagen zu dienen. Ich entnehme die Zeichnungen der unten angezogenen Quelle¹³³), während die Grundlage der Erörterungen theils eigener Anfchauung, theils unmittelbar eingezogenen Nachrichten entflammen.

Die neben flehende Tafel enthält einen lothrechten Durchfchnitt und einen Grundrifs der Anlage. Letzterer ift zur Hälfte nahe über dem Fufsboden des Kellergefchoffes, zur anderen Hälfte in gröfserer Höhe liegend angenommen. Neben, theils unter dem Saale befinden fich im Kellergefchofs zwei lang geftreckte Heizkammern a und Q in denen zahlreiche, mit Dampf gefpeiste Rohre gelegt find ; die Dampfzuleitungsrohre find mit c bezeichnet.

Frifche aus dem Garten des benachbarten Herrenhaufes entnommene Luft ftrömt unter Vermittelung der Canäle d zunächft durch Oeffnungen e in die Heizkammern, wird dort erwärmt und gelangt, die fog. Mifchkammern f durchftrömend, in die lothrechten Canäle g, welche fie in den Saal führen; die betreffenden Canäle münden dort in einiger Höhe. Vermöge zahlreicher Oeffnungen in den lothrechten Theilen des auffteigenden Fufsbodens und Präfidenten-Platzes gelangt die Luft in den Hohlraum h, von wo aus fie durch den Canal i zu einem mächtigen, 2,7m im Quadrat weiten und 28m hohen Lockfchornftein geführt wird. Die Setzftufen der Tribünen find ebenfalls durchbrochen und flehen, mittels befonderer Canäle, mit dem Canal i in Verbindung. So weit die allgemeine Anordnung.

An kalten Tagen vermittelt der Auftrieb der lothrechten Canäle g und der Heizkammern die Heranfchaffung der frifchen Luft; bei warmem Wetter, befonders im Sommer, kommen zwei durch eine Dampfmafchine betriebene Flügelgebläfe in Benutzung, welche die frifche Luft durch etwa 45cm weite Thonrohre k einblafen. Diefe Rohre fteigen bei / aus dem Fufsboden empor und find mit Krummrohren verfehen, fo dafs die Luft etwa 90cm über dem Fufsboden der Canäle d in der Richtung derfelben aus-ftrömt. Vor, bezw. über den Mündungen der Rohre befinden fich B raufen, welche nach Bedarf einen kräftigen Regen auf den austretenden Luftftrom fallen laffen, wie man mir fagte, um im Sommer die austretende Luft zu kühlen. (Vergl. Art. 283, S. 242.)

Wegen des kleinen Querfchnittes und der grofsen Länge der Rohre vermögen diefelben, trotz fehr kräftiger Mafchinen, die erforderliche Luftmenge nicht heranzuführen, wefshalb man den Canal, welcher an kalten Tagen den Canälen d die Luft liefern foll, auch während des Betriebes der Gebläfe frei nach aufsen münden läfft, fo dafs die aus den Rohrmündungen / mit grofser Gefchwindigkeit austretende Luft zum Anfaugen gröfserer Luftmengen benutzt wird. (Vergl. Art. 140, S. 114 : Anlage von Piarron de Mondésir.) Im vorliegenden Falle liegt keine Veranlaffung für eine derartige Anordnung vor, da der erwähnte weite Luftzuführungscanal neben , bezw. über dem Rohr k entlang läuft und nahe an dem Mafchinenraume vorbeigeführt ift.

Der Eintritt der Luft in die Heizkammern wird durch in die Oeffnungen e gefetzte Klappen geregelt.

Die Dampfrohre der Heizkammern find in drei von einander unabhängige Abtheilungen zerlegt; jede Abtheilung ift für fich abfperrbar und befitzt ihren eigenen Wafferableiter. Die verwendete Heizfläche ift für den Bedarf viel zu grofs imd wird defshalb niemals vollftändig benutzt.

Vermöge der Oeffnungen m liehen die Mifchkammern f mit den Canälen d in Verbindung. Droffel-klappen, welche in m angebracht find, geftatten einerfeits die Regelung, bezw. Abfperrung des Luftzutritts kalter frifcher Luft in die Mifchkammern ; andererfeits hemmen die aus ■ dem Boden hervorragenden Ränder derfelben den Zuflufs erwärmter Luft. Die Mifchklappe (vergl. Art. 212, S. 17¹) würde an diefem Orte zweckmäfsiger wirken. Man fagte mir, dafs die Temperatur der einftrömenden Luft im Winter nicht mehr als 10 Grad höher fei, als die Temperatur der Luft im Saal. Der Lockfchornftein — welcher auch zur

niedrigen Schornftein befitzt. Diefer entläfft den Rauch in den Lockfchornftein, fo dafs

nur

Lüftung einiger anderen Räume dient — wird durch einen, in der Mitte deffelben flehenden Ofen erwärmt, welcher einen

— in etwa ’/³ der Höhe des letzteren — die Erwärmung der abgefaugten Luft durch Mifchung derfelben mit dem Rauch der Feuerung erfolgt. An warmen Tagen genügt der hierdurch gewonnene Auftrieb nicht, wefshalb man rings um den Ofen, auf dem Fufsboden des Lockfchomfteins, ein mächtiges Holzfeuer unterhält. Die Kühlhaltung des Saales foll im Sommer in befriedigender Weife gelingen und zwar ohne dafs über Zug geklagt werde. Die Vermeidung des Zuges dürfte theils daher rühren, dafs man die Luft gleichzeitig eindrückt und ausfaugt, fo dafs der Druck der Luft im Saal demjenigen der Luft in den angrenzenden Räumen annähernd gleich ift. Vorwiegend dürfte jedoch die zugfreie Lüftung dadurch hervorgebracht werden, dafs man dem Saal nur folche Luft zuführt, deren Temperatur nur wenig unter derjenigen des Saales ift. Da befondere Kühlvorrichtungen, mit Ausnahme der erwähnten Braufen, nicht vorhanden find, fo findet die Kühlung der frifchen Luft nur durch die Wände der Canäle, vielleicht auch durch die vorher unter einigem Druck befindlich gewefene Luft ftatt, welche die Gebläfe heranführen. Diefe Kühlung kann nicht erheblich fein, wefshalb die erwähnte Erfcheinung fich von felbft erklärt. Da trotzdem die Temperatur des Saales eine erträgliche bleibt, fo ift nach einer anderen Urfache zu fuchen. Diefe findet fich fofort: in dem Saale werden nur zwei Gasflammen benutzt, nämlich diejenigen der Stenographentifche ; die übrige Erleuchtung erfolgt durch das Oberlicht. Vier Wagen,, welche mehr als 500 Gasbrenner tragen, werden , fobald die Dunkelheit hereinbricht, auf Gleifen über das Oberlicht gefahren und vermitteln fo die Beleuchtung, ohne dafs die Wärme, welche durch die Gasflammen erzeugt wird, in erheblichem Mafse auf die Temperatur des Saales einzuwirken vermöchte. Ein Theil der Wärmeftrahien fällt zwar in den Saal und veranlafft hierdurch eine Temperaturfteigerung deffelben (man fagte mir, dafs in Folge der Beleuchtung ftündlich eine Temperaturerhöhung von etwa 1 Grad ftattfinde) ; jedoch ift diefe nicht in Vergleich zu ziehen mit derjenigen, welche eintreten würde, fobald die leuchtenden Flammen ihre Rauchgafe in den Saal abgeben.

Die im Kellergefchofs befindliche Bedienungsmannfchaft wird durch Sprachrohre von dem Zuftande in dem Sitzungsfaal benachrichtigt. Das Verfahren ift koftfpielig , da ein befonderer Diener in dem Saal verwendet werden mufs , jedoch recht zweckmäfsig , fo fern der in Rede flehende Diener aufmerkfam ift und feine Beobachtungen in zweifellofe Worte zu kleiden vermag.

£) Feuerluftheizung der St. Johannis-Kirche in Hannover.

Im Laufe des Jahres 1871 wurde diefelbe von mir ausgeführt. Die nicht fchöne Kirche ift aul der neben flehenden Tafel im Grundrifs und Querfchnitt fkizzirt; auch find dort die wefentlichften Mafse eingefchrieben. In den 1,4 m dicken Seitenwänden befinden fich an jeder Langfeite je 6 Stück l,r> m breite, 5m hohe und 6 Stück 1,5m breite, 2m hohe einfache Fenfter; in der Wand hinter dem Altäre find zwei Fenfter vorhanden. Das Gewölbe ift aus Schalbrettern gebildet, welche unterhalb gerohrt und geputzt find.

Wegen der grofsen Gefammtlänge der Kirche — 46,67 m im Lichten — konnte der am weltlichen Ende, unter der Orgel befindliche Raum von dem den Zwecken des Gottesdienftes gewidmeten Schiff abgetrennt werden, wodurch ein geeigneter Aufftellungsort für die Heizkammer gewonnen wurde. Die Heizanlage wurde defshalb nur wenig im Boden verfenkt, was wünfchenswerth erfchien , da einerfeits an den für die Heizanlage möglichen Stellen mit Gebeinen gefüllte Gewölbe fich befanden —: felbft die vorliegende Anlage erforderte die theilweife Ausräumung eines Grabgewölbes — andererfeits der Grundwafferftand wegen der tiefen Lage der Kirche der vollftändig verfenkten Heizkammer gefährlich geworden wäre. Für die Schornfteinanlage bot fich ein geeigneter Platz in dem an der nordweftlichen Ecke befindlichen, nahezu unbenutzten Flügelbau. Die Höhe des Schornfteins, welcher im Firft diefes Flügelbaues mündet, ift 16m über dem Fufsboden der Kirche; wenn fchon hierdurch ein fehr kräftiger Zug gefichert ift, fo ift doch durch eine Windkappe die Mündung des Schornfteins gegen die Einflüffe der aus der Nähe des Thurmes erwachfenden Luftwirbel gefchützt worden.

Von einem künftlichen Luftwechfel der Kirchen kann im Allgemeinen abgefehen werden, fo dafs auch hier lediglich Umlaufsheizung in Anwendung gekommen ift.

Am Boden der zwifchen den Kirchenftühlen befindlichen Gänge, und zwar bei A A, find mittels durchbrochener Platten Schächte verdeckt, welche die kältefte Luft der Kirche in den unteren Theil der Heizkammer treten laffen. In diefer befinden fich zwei Oefen¹³⁴), deren Heizfläche je 26,6 üm, deren Roftfläche je 0,4 qm beträgt. Die erwärmte Luft gelangt durch die leicht vergitterten Oeffnungen B in die Kirche.

Der Rauch der Oefen fammelt fich neben der Heizkammer in einem unter dem Fufsboden liegenden Canal, welcher ihn dem Schornftein E zuführt. Behuf Anlockens des Rauches ift über dem Fufsboden

JJ

II

............

ntl

<d

..

Ju

Zu S. 266

ST JOHANNES-KIRCHE in H A N N 0 V E1

Schnitt PR.

PQ

'______ ; w i

i-.

Hü

if

ül

"i

"o

-s

x>o

CO

warme Luft.

6 Met.

<*î

!'

Schnitt. M N.

!□

ooi a

iiii

ri

Grundriss.

; I'

i wmm. w, m,

Handbuch oL. Arch. JE. 4-.

2 67

eine Thür im Schornftein angebracht; es ift jedoch feiten erforderlich, von einer vorherigen Erwärmung des Schornfleins Gebrauch zu machen.

Bei 10 Grad Kälte (während der vorhergehenden Tage fchwankte die Temperatur zwifchen —4 und —10 Grad) wurden durch 6-ftündiges Heizen -j-11 Grad im Schiff, -(-12 Grad auf der unteren Empore erzielt; unterhalb der Ausftrömungsöffnungen B zeigte das Thermometer T2 Grad, während ein auf den Altar gefetztes Thermometer wenig unter H Grad zeigte. Aufser dem Anfeuerungsmaterial wurden 490 kg Steinkohle gebraucht. Die Koften der Anlage, einfchliefslich aller Maurer- etc. Arbeiten, betrugen 3600 Mark.

7]) Die Befchreibung anderweitiger ausgeführten, bezw. projectirten Heizungs- und Lüftungsanlagen ift in den nachftehenden Quellen zu finden.

Chauffage et ventilation de l’opéra-comique. Revue gén. de l’arch. 1840, S. 306.

Chauffage et •ventilation de la maison pénitentiaire de Rethel. Revue gén. de l’arch. 1842, S. 18, 476. Ventilation a Fhôpital de Glasgow. Revue gén. de l’arch. 1842, S. 183.

Chauffage et ventilation d’un hôpital. Revue gén. de l’arch. 1844, S. 493.

Ventilation d’une salle d’école primaire ; résultats. Revue gén. de l’arch. 1844, S. 445.

Observations critiques sur le mode de chauffage de l'hospice général de Rouen. Revue "gén. de l’arch. 1845—46, S. 27.

Ventilation der Krankenfäle im Fieberfpital zu London. Allg. Bauz. 1851, S. 22.

Chauffage des serres de Liege. Revue gén. de l’arch. 1851, S. 201.

Stein. Das GERSON’fche Modewaaren-Lager zu Berlin. Heizung. Zeitfchr. f. Bauw. 1851, S. 136. Das neue Kafernement für das Königl. Preufs. zweite Garde-Ulanen-Landwehr-Regiment zu Moabit bei Berlin. Heizung der Kaferne. Zeitfchr. f. Bauw. 1851, S. 257.

Römer, E. Die Irren-Anftalt zu Schwetz. Heizung. Zeitfchr. f. Bauw. 1854, S. 214, 218. Haselberg, E. v. Heizung mit erwärmter Luft in dem neuen Theil des Arbeitshaufes zu Stralfund. Zeitfchr. f. Bauw. 1854, S. 407.

Heizung und Ventilation der Gefängniffe Mazas in Paris, in Provins, in Tours, der Kirche St. Roch in Paris, des grofsen Amphitheaters des Confervatoriums der Künfte und Handwerke, des Sitzungsfaals des Inftituts und des Spitals du Nord. Allg. Bauz. 1854, S. 38.

Ventilation des Dépotoir von La Villette. Allg. Bauz. 1854, S. 82.

Chauffage et ventilation de Vécole polytechnique. Revue gén. de l’arch. 1855, S. 194.

Chauffage et ventilation de l’hôpital Lariboisière. Léevtie gén. de l’arch. 1855, S. 201.

Chauffage et ventilation de ïinstitut de jeunes-aveugles, de l’hospice de Charenton, de l'école d’Al fort, de l’hôpital Necker, de l’école des mines. Revue gén. de l'arch. 18551 S. 208.

Chauffage    de la Madeleine, de Saint-Sulpice    et de Saint-Philippe-du-Roule.    Revue gén. de l’arch. 1855,    S.    208.

Chauffage    de serres du jardin des plantes.    Revue gén. de l’arch. 1849,    S.    255; 1855, S. 206.

Chatffage du conservatoire des arts et métiers. Revue gén. de l’arch. 1855j S- 207.

Chauffage du palais Au Luxembourg. Revue gén. de l’arch. 18551 S. 207.

Chauffage du palais de justice. Revue gén. de l’arch. 18551 S. 208.

Chauffage    du conseil d’État, de la bibliothèque Sainte-Geneviève, de l’hôtel    de    la présidence du corps    législatif

du    ministère des affaires étrangères,    de l’observatoire. Revue gén.    de    l’arch. 18551 S. 208.

Ventilation et réfrigération de la salle des séances du palais de i’Lnstitut. Revue gén. de l’arch. 1855, S. 204. LÜBKE. Praktifche Bemerkungen über Luftheizung nebft Befchreibung des Luftheizungsofens in dem Real-fchul-Gebäude zu Stralfund. Zeitfchr. f. Bauw. 1857, S. 509.

Beyer, B. Ueber Anlage von 'Warmwafferheizungen mit befonderer Berückfichtigung der im Auguftiner-klofter zu Magdeburg ausgeführten Warmwafferheizung. Zeitfchr. f. Bauw. 1857, S. 23.

Zenetti. Das neue ftädtifche Gebärhaus in München. Die Ventilation und Heizung der Säle. Zeitfchr. f. Bauw. 1858, S. 13, 16.

Stüler. Ueber den Bau neuer evangelifcher Kirchen in England. Ventilation, Schornfteine und Pleizung. Zeitfchr. f. Bauw. 1858, S. 389 u. 391.

Waesemann. Luftheizung im Erweiterungsbau des Königl. Stadtgerichts zu Berlin. Zeitfchr. f. Bauw. 1859, S. 8.

Runge, G. Heizung und Ventilation im neuen Opernhaufe zu Philadelphia. Zeitfchr. f. Bauw. 1860, S. 155. Kranz. (Mifsglückte) Heizung in der evangelifchen Kirche zu Solingen. Zeitfchr. f. Bauw. 1861, S. 303. Der Heiz- und Ventilationsapparat nach dem Syftem des Dr. van Hecke im Hofpital Necker zu Paris. Allg. Bauz. 1861, S. 8.

Chauffage et ventilation de l’hospice de Gisors. Revtie gén. de l’arch. 1861, S. 212.

Rapport de la commission sur le chauffage et la ventilation du théâtre lyrique et du théâtre du cirque impérial. Paris 1862.

Römer. Heizung und Ventilation im Hofpital Beaujou. Zeitfchr. f. Bauw. 1862, S. 419.

Lohse u. Koch. Wafferheizung in dem Project eines Zellengefängniffes für Frankfurt a/M. Zeitfchr. f. Bauw. 1862, S. 435.

Warmwafferheizung im Wohnhaufe des Herrn von Klein in Wien. Allg. Bauz. 1862, S.    241.

Böhm, J. Ventilation und Heizung im Garnifon-Spitale Nr. i zu Wien. Zeitfchr.    d. oft.    Ing.-    u.    Arch.-

Ver. 1862, S. 102.

Ventilation d'une école de garçons, d’utte école des filles, d’une école congréganiste de garçons. Revue gén. de l’arch. 1862, S. 11.

Ventilation des théâtres de la place du Châtelet. Revue gén. de l’arch. 1862, S. 93.

Koch. Ventilation rteuer Hofpitäler und Kafernen in England. Zeitfchr. f. Bauw. 1863, S. 129.

Koch. Ueber Ventilation und Dampfheizung im Parlamentsgebäude zu London. Zeitfchr. f. Bauw. 1863, S. 132.

Hesse. Beleuchtung und Ventilation im Buckingham Palace zu London, Théâtre    impérial de Châtelet    zu

Paris, Théâtre de. la gayeté zu Paris. Zeitfchr. f. Bauw. 1863, S. 538.

Cohn. Ventilation des Théâtre lyrique, Project von D’Hamelincourt. Zeitfchr. f. Bauw. 1863, S. 643. Lohse. Wafferheizung nach Perkin’s Syftem im Meyfel’fchen Theater in Berlin. Zeitfchr. f. Bauw. 1863, S. 660.

Beheizung und Ventilation des neuen Irrenhaufes zu Frankfurt a/M. Allg. Bauz. 1863, S. 244. Klotzbach , J. Befchreibung der Warmwaffer-Heizung in der Strafanftalt zu Brieg. Zeitfchr. d. Ver. deutfch. Ing. 1863, S. 285, 405.

Chauffage du théâtre de Covent-Garden, a Londres. Revue gen. de l’arch. 1863, S. 243.

Neu. Wafferheizung in den Dienfträumen des Telegraphen-Directionsgebäudes in Berlin. Zeitfchr. f. Bauw. 1864, S. 463.

Ventilation de la nouvelle morgue de Paris. Revue gén. de l’arch. 1864, S. 229.

Mackenzie. Ventilation und Heizung von St. George’s Hall in Liverpool. Civ. eng. and arch. journ. 1864, S. 136. Polyt. Centralbl. 1864, S. 984. Zeitfchr. d. Arch.- u. Ing.-Ver. zu Hannover 1864, S. 503.

Wiedenfeld. Dampfheizung in der Wagenlackirwerkftatt auf dem Bahnhof zu Frankfurt a/O. Zeitfchr. f. Bauw. 1865, S. 81 u. 117.

Wiedenfeld. Luftheizung im Wagenrevifionsfchuppen auf dem Bahnhof zu Frankfurt a/O. Zeitfchr. f. Bauw. 1865, S. 82 u. 125.

Funk. Refultate der Heizung und Ventilation in der Hebammen-Lehranftalt zu Hannover. Zeitfchr. d.

Arch.- u. Ing.-Ver. zu Hannover 1865, S. 247.

Ventilation des hôpitaux de Londres. Revue gén. de l’arch. 1865, S. 227.

Morin. Heizung und Lüftung der Hörfäle des Conservatoire. Annales du conserv. des arts et met. 1865,

S. 21.

Morin. Heizung und Ventilation der Entbindungsanftalt in Petersburg. Annales du conserv. des arts et met. 1865, S. 507.

Heidmann. Hofpital zu Glasgow und Guy-Hofpital zu London, in Bezug auf Ventilation. Zeitfchr. f. Bauw. 1866, S. 96.

Hitzig, F. Die Börfe in Berlin. Heizung der Säle. Zeitfchr. f. Bauw. 1866, S. 156.

Cremer, A. Das neue Anatomiegebäude in Berlin. Ventilation und Heizung. Zeitfchr. f. Bauw. 1866,

S. 166.

Lohse, A. Das König-Wilhelm-Gymnafium in Berlin. 9) Heizung. 10) Ventilation. Zeitfchr. f. Bauw. 1867, S.j 346.

Thermalwafferheizung der katholifchen Stadtpfarrkirche in Baden-Baden. Allg. Bauz. 1867, S. 202. Deutfche Bauz. 1867, S. 277.

Luftheizung in den Irrenanftalten zu Göttingen und Osnabrück. Zeitfchr. d. Arch.- u. Ing.-Ver. zu Hannover 1867, S. 328. Deutfche Bauz. 1867, S. 17.

Warmwafferheizung im Abgeordneten-Haufe zu Berlin. Deutfche Bauz. 1867, S. 388, 399 u. 467. Petzholdt. Anlage, Koften und Refultate einer Wafferheizung in der Heilanftalt Sonnenftein. Polyt. Centralbl. 1867, S. 292.

Chauffage et ventilation de la maisott d’arrêt de Lyon, Revue gén. de l’arch. 1867, S. 113.

Heizungs- und Ventilationseinrichtungen des auswärtigen Minifteriums in London. Civ. eng. and ardu journ. 1867, S. 329.

Lämmerhirt. Warmwafferheizung in der Louifenftiftung in Berlin. Zeitfchr. f. Bauw. 1868, S. 121. Möller. Erziehungshaus für fittlich verwahrloste Kinder am Urban in Berlin. Ventilation und Heizung. Zeitfchr. f. Bauw. 1868, S. 152.

Voit. Heifswafferheizung in den Gewächshäufern des botanifchen Gartens in München. Zeitfchr. f. Bauw.

1868,    S. 318.

Hesse. Heifswafferheizung im Stadtgerichtsgebäude zu Berlin. Zeitfchr. f. Bauw. 1868, S. 472.

Hesse. Warmwafferheizung im ftatiftifchen Bureau in Berlin. Zeitfchr. f. Bauw. 1868, S. 473. Luftheizung im Kaiferlichen Palais zu Berlin. Deutfche Bauz. 1868, S. 222.

Luftheizung in dem Perfonenbahnhof zu Stuttgart. Organ f. d. Fortfch. d. Eifenbahnw. 1868, S. 205. Gropius, M. Die Provinzial-Irrenanftalt zu Neuftadt-Eberswalde. Heizung und Ventilation. Zeitfchr. f. Bauw. 1869, S. 178.

Gerstenberg. Die Gemeindefchulen der Stadt Berlin. Heizung und Ventilation. Zeitfchr. f. Bauw.

1869,    S. 495.

Zenetti. Krankenhaus zu München, Vorftadt Haidhaufen. Ventilation und Heizung. Zeitfchr. d. Bayer. Arch.- u. Ing.-Ver. 1869, S. 45.

Dampfheizung in den Schulen zu Kiel. Deutfche Bauz. 1869, S. 99.

Chatiffage et ventilation du théâtre du Vatideville, â Paris. Revue gén. de Parch. 1869, S. 274. Gerstenberg. Warmwafferheizung im Sophien-Realfchulgebäude in Berlin. Zeitfchr. f. Bauw. 1870, S. 20. Fischer. Das Gymnafium Andreaneum zu Hildesheim. Befchreibung der Heiz- und Ventilations-Einrichtungen. Zeitfchr. d. Arch.- u. Ing.-Ver. zu Hannover 1870, S. 172.

Luftheizung im Werkftätten-Gebäude der Niederfchlefifch-Märkifchen Bahn in Frankfurt. Deutfche Bauz.

1870,    S. 388.

Hilbig. Ueber die von ihm ausgeführten Luftheizungen im Rigaer Polytechnikum. Notizbl. d. techn. Ver. zu Riga. 1870, S. 8.

Ventilation in dem neuen Hofpital zu Gent. Deutfche Viert, f. off. Gefundheitspfl. 1870, S. 317.

Lange. Petit hotel avec chauffage général, 6, rue de Rovigo, a Paris. Nouv. annales de la const. 1870, S. 108. Luftheizung im Empfangs-Gebäude der Niederfchlefifch-Märkifchen Bahn zu Berlin. Deutfche Bauz. 1870, S. 378) 385, 39¹    415; 1871, S. 37.

Chauffage des magasins réunis. Revue gén. de Parch, 1870—71, S. 22.

Ventilation in der gynäkologifchen Klinik zu Bonn. Deutfche Bauz. 1871, S. 64.

Ventilation und Heizung in der geburtshilflichen Klinik zu Königsberg. Deutfche Bauz. 1871, S. 279. Die Annen-Realfchule in Dresden und die Heiz- und Ventilationseinrichtungen derfelben. Deutfche Bauz.

1871,    S. 407.

Esser. Die polytechnifche Schule zu Aachen. Ventilation und Heizung. Zeitfchr. f. Bauw. 1871, S. 13, 17. P'riedrich. Annen-Realfchule in Dresden. Ventilation und Heizung. Zeitfchr. f. Bauw. 1*871, S. 442. Römer. Empfangsgebäude auf Bahnhof Guben. Heizung. Zeitfchr. f. Bauw. 1871, S. 455-Lovis. Heizung und Ventilation des Gewerbevereinshaufes zu Riga. Notizbl. d. techn. Ver. zu Riga

1871,    S. 73, 93.

Doderer. Das Pädagogium zu Petrinja. Heizung und Ventilation. Allg. Bauz. 1871, S. 284.

WlMAN, E. A. Warmwafferheizung des Schulgebäudes in Wefterwik. Zeitfchr. d. Ver. deutfch. Ing. 1871 > S. 679.

Ventilationseinrichtung in dem Setzerfaale der Cölnifchen Zeitung. Deutfche Induftrieztg. 1871, S. 36. The ventilation aiid warming of the Royal Albert hall. Builder 1871, S. 80.

The Royal Albert hall of arts and sciences. A magnificent system of heating and ventilation. Seientif. Americ. Vol. 22, S. 393.

Lent. Die Heizeinrichtung im Zeltlazarethe des Garnifonslazarethes in Cöln. Corr.-Bl. d. niederrh. Ver. f. öff. Gefundheitspfl. 1871, Nr. 1.

Morin. Ueber Heizung und Ventilation des Palais du corps législatif in Paris während der Sitzungsperiode 1869—70. Comptes rendus, Tome 73, S. 5.

Ventilation eines Setzerfaales. Deutfche Viert, f. öff. Gefundheitspfl. 1871, S. 148.

Cremer, R. Die neue Straf-Anftalt in Aachen. 1) Die Ventilation. 2) Die Heizung. Zeitfchr. f. Bauw.

1872,    S. 11, 14.    v

Neureuther, G. Neubau der polytechnifchen Schule in München. Heizung und Ventilation. Allg. Bauz.

1872, S. 24.

Luftheizung in den Berliner Gemeindefchulen. Deutfche Bauz. 1872, S. 309, 315 u. 325.

Ventilation im ftädtifchen Krankenhaufe zu Magdeburg. Deutfche Bauz. 1872, S. 361.

Meyer, F. Die Warmwaffer-Heizung von San Galii in St. Petersburg. Zeitfchr. d. Ver. deutfch. Ing. 1872, S. 239.

Voigtel. Notizen über das neu erbaute Garnifonslazareth zu Altona, mit befonderer Berückfichtigung der Heiz- und Ventilationsanlagen. Deutfche milit.-ärztl. Zeitfchr. 1873, S. 523.

Gropius u. Schmieden. Der Evacuations-Pavillon für die Krankenanftalt Bethanien in Berlin. Ventilation und Heizung. Zeitfchr. f. Bauw. 1873, S. 133.

Orth, A. Die Zionskirche in Berlin. Heizung. Zeitfchr. f. Bauw. 1873, S. 432.

Waldhauer, C. Stadt-Krankenhaus in Riga. Heizung und Ventilation. Zeitfchr. f. Bauw. 1873, S. 505. Luftheizung in der Porzellan-Manufactur zu Schramberg. Deutfche Bauz. 1873, S. 124.

Luftheizung in der geburtshilflichen Klinik zu Königsberg. Deutfche Bauz. 1873, S. 139.

Dampfheizung und Ventilation im Opernhaus zu Wien. Deutfche Bauz. 1873, S. 402.

Chauffage et ventilation du nouvel hotel de la société des ingénieurs civils a Paris. Nouv. annales de la const. 1873, S. 76. Deutfche Bauz. 1873, S. 267.

Chauffage et ventilation des magasins de la Belle Jardinière. Revue gén. de Parch. 1873, S. 14.

Credé, B. Ventilation, Heizung und Beleuchtung des Parlamentsgebäudes in London. Deutfche Viert, f. öff. Gefundheitspfl. 1874, S. 402.

Heise, F. Das königliche Militär-Hofpital zu Dresden. Ventilation und Heizung. Allg. Bauz. 1874, S. 31.

Fellner, F. Ueber den Bau des Wiener Stadttheaters. Heizung und Lüftung. Zeitfchr. d. oft. Ing.-u. Arch.-Ver. 1874, S. 42.

Gropius und Schmieden. Das ftädtifche allgemeine Krankenhaus in Berlin. Ventilation und Heizung.

Zeitfchr. f. Bauw. 1875, S. 142, 143, 453; 1876, S. 14, 20, 153.

Schwatlo. Kaiferliches General-Poftamt in Berlin. Heizung und Ventilation. Zeitfchr. f. Bauw. 1875, S. 443.

Förster, E. v. Die komifche Oper in Wien. Heizung und Ventilation. Allg. Bauz. 1875, S. 23. Trojan, E. K. k. öfterr. Zellengefängnifs in Stein an der Donau. Beheizung und Ventilation. Allg. Bauz. 1875, S. 58.

Das pathologifche Inftitut in München. Ventilation und Heizung. Zeitfchr. d. Bayer. Arch.- u. Ing.-Ver. 1875, S. 21.

Heifswaffer-Heizung im Gymnafium zu Dresden. Deutfche Bauz. 1875, S. 241.

Luftheizung im Anatomie-Gebäude der Leipziger Univerfität. Deutfche Bauz. 1875, S. 308.

Intze. Ueber Heizung und Ventilation des neuen chemifchen Laboratoriums zu Aachen. Notizbl. d. Arch.-u. Ing.-Ver. f. Nied. u. Weftf. 1875, S. 36.

Kopp, E. Bericht über Heiz- und Ventilations-Einrichtungen im neuen Schulhaufe der Gemeinde Enge. Wyss; Bl. f. Gefundheitspfl. 1875, S. 41 u. 55-

Die neue Baracke der chirurgifchen Klinik in Dorpat und ihre Ventilation. Dorp. med. Wochfch. 1875, S. 81.

Ventilation of Colston hall, Bristol. Builder, Vol. 33, S. 999.

Ventilation im BORSiG’fchen Arbeiter-Speifefaal in Berlin. Deutfche Bauz. 1876, S. 285.

Heizung im Gefängnifs am Plötzenfee bei Berlin. Deutfche Bauz. 1876, S. 389 u. 398.

Luftheizung im landwirthfchaftlichen Inftitut und in der Augenklinik zu Königsberg. Deutfche Bauz. 1876, S. 507.

Funk. Die Irrenanftalt zu Osnabrück. G) Heizung und Ventilation. Zeitfchr. d. Arch.- u. Ing.-Ver. zu Hannover 1876, S. 36.

Tökei. Dautzenberg’s Warmwafferanlage im Landesgebärhaus in Prag. Techn. Bl. 1876, S. 117, Tobin’s neue Ventilationsmethode in St. George’s Hofpital in London. Wien. med. Preffe 1876, Nr. 11.

Corr.-Bl. d. niederrh. Ver. f. öff. Gefundheitspfl. 1876, S. 114.

Chauffage et ventilation de la salle des séances de la chambre des députés, au palais    de    Versailles.    Revue gén.

de tarch. 1876, S. 17.

Chauffage et ventilation d’u?i groupe scolaire, rue d’Alésia, a Paris. Revue gén. de l’arch. 1876, S. 100. Chauffage de la nouvelle ménagerie des reptiles, au jardin des plantes, a Paris. Revue gén. de l’arch. 1876, S. 205.

Ventilation des bureaux de la banque coloniale de Notiméa. Revue gén. de l’arch. 1876, S.    158.

Chauffage et ventilation du collège Andréanum a Hildesheim. Annales itiditstr. 1876    —    I, S.    266,    328,    360.

Bouillard. Ueber die Hebung des Militärhofpitais in Amelie-les-Bains durch Circulation von Thermal -waffer in gufseifernen Röhren. Annales d'kyg. 1876, S. 273, 396.

Le chauffage et la ventilation de Vhotel de ville. Nouv. annales de la sonst. 1876, S. 180.

Report on the ventilation of the capitol of the United States. Building News, Vol. 31, S. 23.

Heizung und Ventilation im neuen Dresdener Theater. Gefundheit 1877, S. 283.

Quassowski. Der Perfonenbahnhof der Berlin-Potsdam-Magdeburger Eifenbahn-Gefellfchaft zu Berlin. Heizung. Zeitfchr. f. Bauw. 1877, S. 29.

Hennicke u. v. d. Hude. Der Kaiferhof in Berlin. Lüftung und Heizung. Zeitfchr. f. Bauw. 1877, S. 169.

Herrmann. Neue Strafanftalt am Plötzen-See bei Berlin. Heizung und Ventilation. Zeitfchr. f. Bauw.

1877, S. 348; 1878, S. 156, 362, 517; 1881, S. 162.

Voit, E. u. J. Forster. Studien über die Heizungen in den Schulhäufern Münchens. Zeitfchr. f. Biologie 1877, S. 1, 305.

Ventilation: Goldsmith résidences. Builder, Vol. 35, S. 988.

Hesse. Ueber die Anlage von Central-Luftheizungen in dem landwirthfchaftlichen Inftitut und in der Augenklinik der Univerfität zu Königsberg. Mitth. d. Oftpreufs. Arch.- u. Ing.-Ver. 1876—78, S. 27.

Blankenstein. Der Neubau der Dorotheenftädtifchen Realfchule und des Friedrich-Werderfchen Gym-nafiums zu Berlin. Heizung und Ventilation. Zeitfchr. f. Bauw. 1878, S. 11.

Das neue Opernhaus in Wien. Heizung und Ventilation. Allg. Bauz. 1878, S. 86.

Z en tralheizungs-Anlage für das Gebäude der technifchen Hochfchule zu Berlin. Deutiche Bauz. 1878, S. 394, 452 u. 491.

Ventilation des britifchen Parlaments zu London. Rohrleger 1878, S. 104.

Ventilation des Abgeordnetenhaufes in Berlin. Rohrleger 1878, S. 104 u. 121.

Haag. Dampfheizung und Pulfions-Ventilation im Kriegsfpital zu Ingolftadt. Rohrleger 1878, S. 120. Die Ventilation des Trocadéro-Palaftes. Rohrleger 1878, S. 136.

Ventilation der öffentlichen Locale und des Café Bauer zu Berlin. Rohrleger 1878, S. 139.

Grove. Die Ventilationseinrichtung des Siechen’fchen Locals. Rohrleger 1878, S. 312.

Voigt, C. F. Die Ausheilung der Heizungs- und Ventilations-Projecte für das neue Polytechnikum zu Charlottenburg. Rohrleger 1878, S. 340, 358, 374 u. 391.

Dispofition einer Warmwaffer-Heizung für gröfsere Verwaltungs-Gebäude. Mafchin.-Conft. 1878, S. 62. La ventilation du palais du Trocadéro. Eifenb. Bd. 8, S. 127.

Chauffage et la ventilation du palais du Trocadéro. Nouv. antiales de la const. 1878, S. 78, 99.

Phipson. Heating and ventilating apparatus of the Glasgow university. Engng. Vol. 26, S. 451-Marnitz. Die Central-Dampfheizung und mafchinellen Einrichtungen der Rheinifchen Provinzial-Irren-anftalten. Berlin 1879.

Dehn-Rotfelser v. Das neue Gemäldegalerie-Gebäude zu Kaffel. Heizung. Zeitfchr. f. Bauw. 1879, S. 29.

Gropius und Schmieden. Heizung und Ventilation im zweiten Garnifon-Lazareth für Berlin, Tempelhof. Zeitfchr. f. Bauw. 1879, S. 182.

Hansen, Th. v. Der Bau der neuen Börfe in Wien. Pleizung und Ventilation. Allg. Bauz. 1879, S. 11.

Lüftungs- und Heiz-Einrichtungen in den neueren ftädtifchen Schulbauten zu Hannover. Deutfche Bauz. 1879, S. 17.

Ventilation des grofsen Gürzenich-Saales zu Cöln. Deutfche Bauz. 1879, S. 20.

Die Projecte zu den Heiz- und Lüftungs-Anlagen des Gebäudes der neuen technifchen Hochfchule zu Berlin. Deutfche Bauz. 1879, S. 63.

Die Ventilationsprojecte für den grofsen Feftfaal des Gürzenich zu Cöln. Rohrleger 1879, S. 89 u. 108. Die Heizung im Treibhaufe des Herrn E. Puls. Rohrleger 1879, S. 133.

Die Ventilation des Gewerbe-Ausftellungsgebäudes. Rohrleger 1879, S. 189.

Ueber die befchränkte Concurrenz für eine Heiz- und Ventilationsanlage der technifchen Hochfchule zu Berlin. Wochbl. f. Arch. u. Ing. 1879, S. 51 u. 58.

Fischer, H. Concurrenz zur Erlangung von Projecten für die Heizung und Lüftung des neuen Polytechnikum in Berlin. Zeitfchr. d. Arch.- u. Ing.-Ver. zu Hannover 1879, S. 18.

Wiman, E. A. Heizungsanlage im neuen Zellengefängnifs auf Langholm zu Stockholm. Zeitfchr. d. Ver. Deutfeh. Ing. 1879, S. 97.

Ventilationseinrichtung nach W. u. F. Lönholdt’s Syftem in den Wirthfchaftsräumen der Mufeums-Ge-fellfchaft zu Freiburg i/B. Zeitfchr. d. Vereins deutfch. Ing. 1879, S. 25.

Die neue technifche Hochfchule in Stuttgart. Heizung und Ventilation. Zeitfchr. f. Baukde. 1880, S. 255.

Knoblauch , E. Der Umbau der Jerufalem-Kirche. Heizung und Ventilation. Deutfche Bauz. 1880, S. 216.

Chauffage d'une école. Semaine des const. Vol. 3, S. 341.

Ventilation of the Capitol, Albany. Plumber, Vol. 2, S. . 71.

Heating and ventilation of Utica lunatic asylum. Plumber, Vol. 2, S. 329.

Briggs, R. Report on the plans for warming and ventilâting of the Bridgeport school-house to the building committee of Bridgeport high school. Philadelphia 1880.

Lorenz u. Reimann. Bericht über die Centralheizungs- und Ventilationsanlagen in dem Polytechnikum zu Braunfchweig. Zeitfchr. f. Bauw. 1880, S. 227.

Endell, F. Gefchäftsgebäude der Ober-Poft-Direction und des Poft-Amts zu Stettin. Heizung und Ventilation. Zeitfchr. f. Bauw. 1880, S. 365.

Szkalnitzky und Koch. Das phyfiologifche Inftitut an der Univerfität zu Budapeft. Heizung und Ventilation. Allg. Bauz. 1880, S. 54.

Baeyer, A. u. A. Geul. Das neue chemifche Laboratorium der Akademie der Wiffenfchaften in München. 5) Heizung und Ventilation. Zeitfchr. f. Baukde. 1880, S. 9.

Die Heizungs- und Ventilations-Anlagen der 99. Gemeindefchule in der Steinmetzftrafse zu Berlin. Wochbl. f. Arch. u. Ing. 1880, S. 204.

Hunaeus. Der Umbau des Welfenfchloffes zu Hannover für die technifche Hochfchule. Heizung und Ventilation. Zeitfchr. d. Arch.- u. Ing.-Ver. zu Hannover 1880, S. 41.

Ventilation eines Gefellfchaftsfaales. Baugwks.-Ztg. 1880, S. 279.

Ventilations-Einrichtung eines Kaufes in New-York. Baugwks.-Ztg. 1880, S. 14.

The improved ventilation of the cotmcil chamber, Guildhall, London. Iron, Vol. 15, S. 171. Biâlder, Vol. 38, S. 291. Sanit. rec. Vol. 11. Suppl., S. 1.

Fabian, H. W. Die Heizungs- und Ventilations-Anlage im neuen Opernhaufe zu Frankfurt a/M. Baugwks.-Ztg. 1881, S. 78, 92.

Dampfheizung für eine Kirche. (Heil. Geift-Kirche zu Magdeburg.) Deutfche Bauz. 1881, S. 127.

Skalweit, J. Unterfuchung einer gröfseren Centralheizanlage. Gefundh.-Ing. 1881, S. 5.

Heifswafferheiz-Anlage für eine Schule. (Paafchburger Schulhaus zu Itzehoe.) Deutfche Bauz. 1881, S. 128, 143.

Ventilatiofi of the London custom-house. Architect, Vol. 25, S. 64. Building News, Vol. 40, S. 6, 56.

Heizung und Lüftung des Hotel Dieu. Semaine des const. Vol. 5, S. 42.

Trojan, E. v. Die k. k. Männer-Strafanftalt in Pilfen. Ventilation und Heizung. Allg. Bauz. 1881, S. 30.

Befchreibung der patentirten Niederdruckdampfheizung mittels Thermophoren, ausgeführt im grofsen Männer-gefängnifs des neuen Criminalgeridites zu Moabit. Mafchinenb. 1881, S. 155.

Diminuid , R. et Ch. Herscher. Note sur des procédés récents de chauffage et de ventilation observés en Autriche, avec description particulière du système établi au théâtre de l’opéra a Vienne. Paris 1881.

Heizung und Ventilation der Ecole Monge in Paris. Mein, et compte rendu de trav. de la soc. d. ing. civ. 1880, S. 661. Zeitfchr. d. Ver. deutfch. Ing. 1881, S. 121.

Hude v. d. u. Hennicke. Das Central-Hôtel in Berlin. Die Heizungs- und Ventilationsanlagen. Zeitfchr. f. Bauw. 1881, S. 185.

C. Wasserversorgung der Gebäude.

Von B. Salbach.

3°9 •

Allgemeines.

Die Befchaffung von gutem Trink- und Nutzwaffer und die ausgiebige Ver-forgung der menfchlichen Wohnungen mit demfelben ift eine abfolute Nothwendig-keit für die Exiftenz und das Wohlbefinden des Menfchen, ein hoher Grad von Bequemlichkeit in den häuslichen Einrichtungen.

Die Beftrebungen, in diefem Sinne Zweckentfprechendes und Gutes zu leiften, find zu allen Zeiten unverkennbar und treten namentlich in der neueften Zeit an allen Orten wieder hervor.

Im füdlichen Europa, in den afiatifchen und afrikanifchen Küftenländern finden wir im Alterthume kaum eine menfchliche Anfiedelung, deren erftes Augenmerk nicht darauf gerichtet gewefen wäre, in reichlichem Mafse gutes Trinkwaffer für die Wohnftätte zu befchaffen. Meilenweit wird das Waffer aus den hoch liegenden Bergen her auf kühnen, mit Bogen überfpannten Pfeilern in das flache Land geleitet, oder es wird auf lange Wegftunden der Felfen durchhöhlt, um das erquickende Nafs herbeizuführen; kühle, geräumige Cifternen werden ausgegraben oder gemauert, um bei mangelndem unterirdifchen Waffer das klare Tagwaffer aufzufangen und aufzufpeichern. Als die Südländer die Alpen überfliegen und ihre Cultur dem Herzen Europas zutrugen, als fie hier auf ihren Zügen Colonien gründeten, waren fie firets auf die Wafferverforgung derfelben bedacht. Die Spuren derfelben finden fich in den rheinifchen Landen überall da, wo Römer längere Zeit fefshaft waren.

Im flachen Lande und bei kleineren Gemeinwefen konnte eine fo koftfpielige Art der Zuleitung von gutem Trinkwaffer nicht immer ermöglicht werden; man beutete, wo es zuläffig war, in einfachfter Weife das Grundwaffer, das durch Sand-und andere durchläffige Bodenfchichten gereinigt war, zu Trinkwaffer aus.

Eine unüberlegte Fortfchaffung des verbrauchten Waffers, fo wie anderer fliif-figen und feften Abfallftoffe, eine unverftändige Benutzung des Waffer fpendenden Bodens mufften für die Güte und Brauchbarkeit des demfelben entnommenen Waffers verhängnifsvoll werden.

In der That hat man Jahrhunderte lang den Boden der Städte und Dörfer, die fich des Grundwaffers bedienten, durch fchlecht angelegte und durchläffige Senkgruben, Canäle und Aborte oft bis zu einem erfchreckenden Mafse, verunreinigen laffen, und erft das Auftreten und Ueberhandnehmen gewiffer epidemifchen Krankheiten — zum nicht geringen Theile wohl eine Folge diefer Bodenverunreinigungen — hat die Aufmerkfamkeit auf diefe üblen Zuftände gelenkt, auf die an-gewachfene Gefahr und deren mögliche Befeitigung aufmerkfam gemacht.

Bedurfte es einer geraumen Zeit, den Boden unterer Städte, ungeachtet feiner Desinfectionsfähigkeit, fo zu inficiren, wie wir ihn bei Aufgrabungen nur zu häufig finden, fo werden auch noch viele Jahrzehnte darüber vergehen, bis man durch die

Handbuch der Architektur. III. 4.

an einzelnen Orten inzwifchen angewendeten Mafsregeln eine Befferung wird nachweifen können.

Genufswaffer aus fo ftark inficirtem Boden genommen, kann, abgefehen von zweifelhaftem Beigefchmacke, der Gefundheit nicht zuträglich fein. Rationelle Brunnenanlagen oder Wafferleitungen find daher auch im flachen Lande, namentlich aber in den Städten unabweisbare Bedürfniffe, wie fie es von je her bei den in der Cultur vorgefchrittenen Völkern waren, wieder geworden.

Eine ausgiebige Wafferverforgung wird täglich mehr und mehr zum unausweichlichen Bediirfnifs für die befcheidenfte Behaufung, wie für die luxuriöfefte Wohnung; hierdurch wird eine Quelle von Bequemlichkeiten gefchaffen, welche faft gar nicht gekannt waren, als diefes hervorragende Beförderungsmittel der Reinlichkeit, der Gefundheitspflege und des Lebens noch nicht Gemeingut geworden war. Ift die Luft unteren Lungen unentbehrlich, fo ift es das Waffer für das materielle Leben in unteren Wohnungen!

Reichliche Befchafifung von Trink- und Nutzwaffer, fo wie eine rationelle Entfernung des verbrauchten Waffers und anderer flüffigen und feften Auswurfftoffe find heute Hauptaufgaben unterer ftädtifchen Verwaltungen und des Einzelnen geworden ¹³⁵).

den, da die Zunge oft ein fchlechter Berather ift. Gerade diejenigen Waffer, welche durch Zuflüße putrider Abftammung bis zu einem gewiffen Mifchungsverhältniffe verunreinigt find, befitzen einen angenehmen, den Gaumen reizenden Gefchmack und werden defshalb oft anderen reinen und gefunden Wafiern, welche diefen Gefchmack nicht befitzen, vorgezogen.

I. Kapitel.

Beschaffung des Wassers.

310.

Principien

Es ift dabei nicht allein nöthig, dafs die Brunnen oder die fonftigen Waffer-zuführungs-Anlagen das erforderliche Quantum fpenden ; auch die Qualität des Waffers mufs von derjenigen Güte fein, dafs es allen Anforderungen in gefundheitlicher Beziehung entfpricht.

Die Güte des Waffers kann nach dem Gefchmacke allein nicht beurtheilt wer

Die Principien, auf welche fich die Befchafifung einer gewiffen Waffermenge ftützt, werden fich vollkommen gleich bleiben, ob diefelbe zur Verforgung einer ganzen Stadt oder einer kleinen Gemeinde oder nur eines einzelnen Gehöftes oder Hautes dienen foll.

Was der Einzelne für fein Haus auszuführen genöthigt wäre, beforgt in vielen Fällen die ftädtifche Gemeinde durch Anlage einer centralen oder öffentlichen Wafferverforgung für alle Einwohner gemeinfchaftlich, fo dafs Jedermann nur diejenigen Einrichtungen in feinem Haufe auszuführen braucht, welche nothwendig find, um fich das von der centralen Wafferverforgung gelieferte Waffer auf die für ihn zweckmäfsigfite Weife nutzbar zu machen. Der Anfchlufs der Gebäude

135) Die »normale Bauordnung« von Baumeister (Wiesbaden 1881) enthält in §. 44 (S. 65) die Beftimmung: »Jedem

zwar durch eines der folgenden Mittel :

bewohnten Grundftück mufs Verforgung mit trinkbarem Wafler gefichert fein, und Anfchlufs an eine öffentliche Wafferleitung, Benutzung eines öffentlichen oder nachbarlichen Brunnens in mäfsiger Entfernung,

27 5

an die öffentliche Wafferverforgung ift in vielen Städten obligatorifch, insbefondere dann, wenn die Entwäfferung und Reinigung der Stadt durch ein Schwemmcanal-fyftem gefchieht und der Anfchlufs der Häufer an diefes obligatorifch ift.

3¹¹-

Waffermenge.

Diefe Art der Befchaffung des Waffers für ein Gebäude dürfte wohl die ein-fachfte fein, da diefelbe nur eines Anfchluffes an die öffentliche Leitung bedarf. In diefem Falle kommt die Frage der Quantität, welche man dem Haus- oder Grundfttick zuführen will, nur in fo fern in Betracht, als man dem Bedürfnifs ent-fprechend der Anfchlufsleitung einen geringeren oder gröfseren Durchmeffer zu geben braucht, um das nöthige Waffer fich zu erhalten. Da die Anlagen für öffentliche Wafferverforgung zumeift unter hohem Drucke arbeiten, fo ift Gelegenheit geboten, mittels des überfchüffig vorhandenen Druckes die verfchiedenften Wafferquantitäten zu entnehmen, fo dafs eine eingehendere Unterfuchung und Specialifirung des Wafferbedürfniffes in diefem Falle nicht erforderlich ift. Die Beftimmung der Waffermenge hat dann bereits bei Anlage des Werkes dadurch ftattgefunden, dafs pro Kopf der Bevölkerung ein gewiffes Wafferquantum angenommen worden ift, welches fich erfahrungsgemäfs als Mittelwerth an anderen Orten ergeben hat und in welches alle Bedürfniffe für öffentliche und private Zwecke eingefchloffen find.

Diefe Waffermenge ift nicht für alle Städte gleich hoch anzufetzen; fie richtet fich theils nach der Gröfse und geographifchen Lage derfelben, theils nach den localen Verhältniffen, fo wie nach den Sitten und Gewohnheiten der Einwohner.

In diefer Rückficht wird der Wafferbedarf pro Kopf der Einwohner kleiner Ortfchaften und des Landes zu 45 bis 50 Liter pro 24 Stunden angenommen, wogegen der Bedarf gröfserer Ortfchaften, in Rückficht auf die Zunahme der Bevölkerung,

bei 2000 bis 5000 Einwohner auf 100 Liter pro 24 Stunden über 5000 Einwohner auf 120 Liter » »    »

der Bedarf in gröfseren Städten mit Inbegriff des von der Stadt felbft benöthigten Waffers (zum Strafsenfprengen, Feuerlöfchen, Bewäfferung der Gartenanlagen etc.) und des Confums der Kleininduftrie nach den bisherigen Erfahrungen auf 150 bis 200 Liter zu normiren ift.

Der Wafferbedarf für den Viehftand etc. beträgt erfahrungsgemäfs

für ein Pferd .    .

»    » Rind .    .

50 Liter

en

Sollen gröfsere Fabriketabliffements mit Waffer verforgt werden, fo ift der Bedarf bei der Projectirung der Gefammtanlage in Berückfichtigung zu ziehen.

In gleicher Weife, wie man den Wafferbedarf einer Stadt beftimmt, kann man denfelben auch für ein Grundftück oder für eine gröfsere Gebäudeanlage ermitteln, indem man ebenfalls pro Kopf der Bewohner ein den Verhältniffen ent-fprechendes Wafferquantum in Anfatz bringt.

Dasjenige Waffer, welches für Dampfkeffelfpeifungen und andere technifche Zwecke, ferner für Luxuszwecke (Springbrunnen etc.), für gröfsere Badeeinrichtungen etc. benutzt werden foll, ift abgefondert zu beftimmen und dem übrigen Brauchwaffer-Quantum beizufügen. Die hierdurch gewonnenen Zahlen dienen dann als Grundlage für die zu befchaffende Waffermenge oder, fo fern die letztere

bereits vorhanden, als Vergleichswerth dafür, ob die difponible Waffermenge dem Bedürfnifs genügt oder nicht.

312.

Stadtifche

Wafferwerke.

wie die

Wie bereits gefagt wurde, ift die Frage der Wafferbefchaffung für ein einzelnes Haus oder einen gröfseren Gebäudecomplex in gleicher Weife zu löfen Frage der Waffergewinnung für die öffentliche Wafferverforgung einer ganzen Stadt. Es foll defshalb zunächft die Befchaffung des Waffers für ftädtifche Waffer-werke in Kürze befprochen werden.

Hierbei kommen als Waffer-Bezugsquellen in Betracht:

1)    Vorhandene, felbftthätig austretende Quellen.

2)    Künftlich erfchloffene Quellen: Grundwaffer, artefifche Brunnen,

Dünenwaffer.

3)    Bäche und Flüffe.

4)    Meteorifche Niederfchläge, durch Auffangen derfelben in Cifternen

oder durch Drainagen.

313-

Verforgung

aus

Quellen.

Ad 1) Bei Vorhandenfein von felbftthätig austretenden Quellen handelt es fich vor Allem darum, deren Quantität durch eine gröfsere Anzahl in regelmäfsigen Zwifchenräumen zu wiederholender Meffungen feftzuftellen und über die Schwankungen ihrer Ergiebigkeit, hauptfächlich aber über ihre Minimal-Ergiebigkeit die ge-naueften Kenntniffe zu fammeln.

Die Minimal-Ergiebigkeit der Quellen fällt gewöhnlich in die Wintermonate December, Januar, Februar nach längerer, andauernder Kälte; fie tritt aber auch öfter, und dann zumeift Hörender, nach heifser trockener Jahreszeit in den Monaten Auguft und September ein ; es ift daher durch obige Meffungen mit Sicherheit zu conftatiren, ob die Minimal-Waffermenge für die volle Wafferverforgung noch ausreichend ift. Verfuche, welche bezwecken follen, die Ergiebigkeit der Quelle durch Vergröfserung der Austrittsöffnung zu erhöhen, können leicht, trotz der anfänglich vielleicht günftigen Refultate, für die fpätere Dauer einen ungünftigen negativen Erfolg haben.

Ueber die Art der Faffung der Quellen läfft fich etwas allgemein Gütiges nicht feftftellen. Sie wird in jedem fpeciellen Falle fich entweder felbft ergeben oder nach den örtlichen Veihältniffen genau ermittelt werden müffen. Je nach der Höhenlage des Quellenpunktes fliefst das Waffer feinem Verbrauchsorte mit dem nöthigen Drucke entweder felbftthätig zu (Gravitations-Leitung), oder es mufs zur Erreichung deffelben Zweckes vorher künftlich gehoben werden (Pumparbeit).

314-

Verforgung

durch

Grundwaffer.

Ad 2) Die zweite Art der Wafferverforgung fucht dasjenige W'affer, welches unferem Auge unfichtbar in den unteren Bodenfchichten fich bewegt, durch An-fammlung, bezw. durch Verfchaffung eines Ausweges nutzbar zu machen.

Diefes Waffer, welches, wie alles andere, den atmofphärifchen Niederfchlägen entflammt, bewegt

fich hauptfächlich in den unterirdifchen Sand- und Kieslagen in der Richtung nach den nächften gröfseren Flufsläufen zu

um

fich unbemerkt in diefelben zu ergiefsen. Es ift auch dasjenige Waffer, welches den Untergrund unterer Städte durchfliefst und untere ftädtifchen Pumpbrunnen fpeist. Ift diefer Untergrund verunreinigt, fo kann auch das Waffer feine vorherigen guten Eigenfchaften nicht behalten, und der Brunnen liefert fchlechtes, der Gefundheit fchädliches Waffer. Es braucht daher eine Wafferverforgung in vielen

Fällen nur darin zu beftehen, einen oder mehrere Brunnen aus der Stadt heraus nach der Richtung hin zu verlegen, von welcher her die unterirdifchen Wafferadern zufliefsen, fo dafs das Waffer bereits aufgefangen wird, ehe es die inficirten Bodenfchichten erreicht.

Das Auffangen und Anfammeln der erforderlichen Waffermenge kann entweder durch gemauerte, bezw. eiferne Brunnen oder durch Sammelrohre gefchehen, welche, mit Oeffnungen, bezw. Durchbrechungen verfehen, als durch-läffige Leitung in die wafferführende Schicht eingelegt werden.

Unter Umftänden bedingt die Qualität des Waffers, eine tiefer liegende Kies-

fchicht aufzufuchen, welche Brunnen dann mit dem Namen Tiefbrunnen bezeichnet werden.

Die Entnahme von Waffer aus noch gröfseren Tiefen durch Bohrung arte-fifcher Brunnen ift die am feltenften angewendete und unficherfte Art der Waffergewinnung, da fie nur bei genauefter Kenntnifs der geologifchen Verhältniffe und Bodenfchichtungen von einem günftigen Refultate begleitet fein wird.

Zur Beftimmung der Ergiebigkeit eines Brunnens ift die unausgefetzte Entnahme gröfserer Waffermengen unter Beobachtung des allgemeinen Grundwaffer-ftandes und der Abfenkung während des Pumpens erforderlich. Nur hierdurch wird man fich überzeugen können, ob man das Kiesbecken nach kürzerer oder längerer Zeit leer pumpen wird, oder ob reichliche und regelmäfsige Zuflüffe vorhanden find, welche die dauernde Entnahme der geforderten Waffermenge für alle Zeiten geftattem

Soll der Brunnen nur eine Gebäudeanlage verforgen, fo achte man darauf, dafs derfelbe aus dem Bereich der Senkgruben, Abwaffer, Aborte und Stallungen zu liegen komme, am beften an einem Orte gelegen ift, welcher vorausfichtlich auch für fernere Zeiten von einer Verunreinigung ausgefchloffen bleibt. P'erner fuchę man durch die Conftruction des Brunnens zu erreichen, dafs in denfelben zum gröfseren Theil das Waffer der tieferen Schichten eintritt, der Brunnen felbft aber durch Verfchlufsdeckel dem Einflufs von Licht und Aufsentemperatur entzogen ift 13b').

Die Gewinnung von Dünenwaffer kann nur als ein fpecieller Fall der Gewinnung von Grundwaffer aus fandigem Untergründe bezeichnet werden und ift nur in wenigen Fällen , durch die geographifche Lage bedingt, ausführbar¹ 2).

Verforgung aus offenen

Ad 3) Die Entnahme des Waffers aus einem offenen Wafferlaufe bietet für die jederzeitige reichliche Wafferverforgung die gröfste Sicherheit; fie hat aber den Nachtheil, dafs das Waffer meift verunreinigt ift und daher vor dem Gebrauche Wafferiäufen. einer Reinigung bedarf, dafs es im Sommer eine für das Trinken zu hohe, im Winter zu niedrige Temperatur befitzt. Bei günftiger Befchaffenheit der Ufer ift es unter Umftänden möglich, durch Anlage von Filterrohren, bezw. P'iltergalerien am Ufer entlang, mittels fog. natürlicher Filtration das durchfickernde Flufswaffer zu reinigen. Das Ufer mufs zu diefem Zwecke aus geeignetem Kiesmaterial be-ftehen, welches bei höherem Wafferftande vom Bluffe mit hinweggeführt und durch neues erfetzt wird.

316.

Verforgung

durch

Ad 4) Ift die Waffergewinnung aus dem Untergründe nicht möglich, ein offener Wafferlauf ebenfalls nicht vorhanden oder für diefe Zwecke unbrauchbar, fo ift das Anfammeln und Auffpeichern der atmofphärifchen Niederfchläge das letzte und Meteorwaffer. einfachfte Mittel der Wafferbefchaffung. Es kann alsdann nur feiten von einer centralen Waffergewinnung zur Verforgung einer ganzen Gemeinde die Rede fein; vielmehr wird in den allermeiften Fällen jeder Grundftückeigenthümer das von den Dachflächen feines Haufes abfliefsende Regenwaffer nach einer überdeckten Cifterne (auch Regenfarg genannt) führen, in welcher daffelbe angefammelt und

woraus es behufs weiterer Verwendung wieder entnommen wird. Ueber Anlage und Conftruction der Cifternen wird noch in Art. 325 (S. 284) die Rede fein.

Eine Drainage zum Zwecke der Waffergewinnung beabfichtigt, das auf einer Terrainfläche niederfallende Regenwaffer in geringer Tiefe unter der Erdoberfläche durch lofe an einander gelegte Thonrohre aufzufangen. Hierbei ift indefs die Gefahr vorhanden, dafs das Waffer Unreinigkeiten und Dungftoffe aus den oberen Bodenfchichten aufnimmt und dadurch in feiner Qualität gefchädigt wird. Für gröfsere Waffermengen mufs die Drainirungsfläche eine fehr grofse fein, und kommt diefe Methode der Waffergewinnung nur feiten für Wafferverforgungszwecke zur Anwendung.

Um das Waffer in allen Gefchoffen eines Haufes unter entfprechendem Drucke zum Ausfluffe bringen zu können, wird bei den meiften der vorgenannten Bezugsquellen eine mechanifche Hebung deffelben erforderlich fein.

Aufser den vorgeführten Methoden der Waffergewinnung ift noch jener mit Hilfe von Sammelteichen zu gedenken, eines Verforgungsfyftemes , welches fich namentlich in England ausgebildet hat und defshalb auch die Bezeichnung »englifches Syftem« erhalten hat. Durch Abfchliefsung eines hierzu geeigneten Thaies mittels eines quergeftellten Dammes oder einer Mauer wird ein Behälter gebildet, in welchem fich der oberflächlich abfliefsende Theil der auf das betreffende Gebiet niederfallenden meteorifchen Nieder-fchläge, das Thauwaffer des Schnees, das Waffer aus natürlichen Quellen etc. anfammelt.

317-

Befchaffenheit

des

Waffers.

318.

Reinigen

des

Waffers.

Was die qualitativen Eigenfchaften des Waffers betrifft, fo wird man vor Allem fordern, dafs daffelbe klar, geruch- und gefchmacklos fei. Chemifche Unter-fuchungen müffen dann über den Gehalt an organifchen und unorganifchen Beimengungen Aufklärung geben, woraus fich feine Verwendbarkeit als Trink- und Nutzwaffer erkennen läfft. Auch wird in neuerer Zeit auf die mikrofkopifche Un-terfuchung des Waffers ein grofser Werth gelegt.

Grundlagen zur Beurtheilung der Befchaffenheit des Waffers und zur Prüfung deffelben find aus folgenden Schriften zu entnehmen:

Müller. Neue Methoden der Genufswafferanalyse. Polyt. Journ. Bd. 198, S. 161 ; Bd. 199, S. 62. Almen. Die Beurtheilung der Güte eines Trinkwaffers vom Sanitätsftandpunkte aus betreffend. Polyt. Centralbl. 1871, S. 1182.

Reichardt, E. Grundlagen zur Beurtheilung des Trinkwaffers, zugleich mit Berückfichtigung feiner Brauchbarkeit für gewerbliche Zwecke, nebft Anleitung zur Prüfung des Waffers. 2. Aufl. Jena 1872. Wagner. Ueber Härtebeftimmung des Waffers für technifche und ■wiffenfchaftliche Zwecke. Bayer. Ind.-u. Gwbl. 1872, S. 5. Polyt. Centralbl. 1872, S. 330.

Bischof. Unterfuchungen des Waffers als Trinkwaffer. Polyt. Centralbl. 1872, S. 462.

Fischer, F. Das Trinkwaffer, feine Befchaffenheit, Unterfuchung und Reinigung unter Berückfichtigung der Brunnenwäffer Hannovers. Hannover 1873.

Reichardt. Wie mufs gutes Trinkwaffer befchaffen fein? Polyt. Centralbl. 1873, S. 452. Polyt. Journ. Bd. 208, S. 199.

Tiemann. Die Methoden der Wafferanalyfe. Polyt. Journ. Bd. 208, S. 191.

Fischer. Ueber Trinkwaffer-Unterfuchung. Polyt. Journ. Bd. 210, S. 287.

Wibel, F. Die Flufs- und Bodenwäffer Hamburgs. Chemifche Beiträge zur Anlage gewöhnlicher Lauf-,.

Nutz- und Trinkwaffer, fo wie zur Wafferverforgung grofser Städte. Hamburg 1876.

Fischer, F. Ueber die Anforderungen, welche an ein zu häuslichen Zwecken beftimmtes Waffer zu ftellen find. Polyt. Journ. Bd. 223, S. 517, 589. Journ. f. Gasb. u. Waff. 1877, S. 668.

Chaumont, F. S. B. de. Die Trinkwafferfrage und der heutige Standpunkt der Hygiene. Rohrleger 1879, S. 345.

Fischer, F. Die chemifche Technologie des Waffers. Braunfchweig 1880.

einer Wafferverforgung nutz-

Nachdem die verfchiedenen Methoden der Wafferentnahme befprochen worden find, foll im Folgenden derjenigen Einrichtungen gedacht werden, welche erforderlich find, um die vorhandenen Bezugsquellen zu bar zu machen.

Vor Allem tritt die Frage heran, ob das Waffer in der Beschaffenheit, wie es die Bezugsquelle liefert, ohne Weiteres zu Verforgungszwecken verwendbar ift.

Quell- und Grundwaffer werden in den meiften Fällen eine directe Verwendung finden können. Bei Benutzung von Flufswaffer (ebenfo bei Waffer aus Teichen, Seen, Sammelteichen etc.) wird hingegen zumeift eine Reinigung des Waffers nothwendig, welche in der Ausfcheidung von mechanifch beigemengten Stoffen, feiten in einer chemifchen Reinigung befteht.

Die Entfernung der mechanifchen Beimengungen kann auf zwei Arten gefchehen:

a)    entweder durch längeres ruhiges Stehenlaffen des Waffers in befonderen Baffins, Ablagerungs- oder Klärbaffins genannt, wodurch die gröberen Verunreinigungen auf dem Boden des Baffins fich ablagern, oder

b)    mittels Filtration des Waffers durch Sandfchichten, welch letztere die Beimengungen auf ihrer Oberfläche zurückhalten und auf diefe Weife eine vollständige Klärung des Waffers herbeiführen.

Je nach der Befchaffenheit des Waffers und deffen Verwendungszwecken wird man die eine oder die andere Reinigungsmethode oder auch beide vereinigt zur Anwendung bringen. Die Dauer der Klärung richtet fich wiederum nach der Menge und Befchaffenheit der Verunreinigungen, hauptfächlich nach deren Vermögen, fich Schneller oder langfamer als Bodenfatz abzufcheiden.

Die Ablagerungsbaffins können gleichzeitig den Zweck von Vorrathsbaffins erfüllen und erhalten dann eine diefem Zwecke entfprechende Gröfse. Ihre Herftellung kann in einfacher Teichform mit Erd-böfchungen gefchehen; fie können jedoch auch mit gemauerten Seitenwänden oder gepflafterter Sohle und eben folchen Seitenböfchungen ausgeführt werden, was von den Terrainverhältniffen und der Boden-befchaffenheit abhängt.

3X9-

Filtriren

des

Waffers.

Die Filter beftehen in der Hauptfache aus gemauerten oder mit abgepflaftertem Boden und eben folchen Böfchungen verfehenen Baffins, welche mit Filtermaterial bis etwa zur halben Höhe angefüllt find. Das Filterbett befteht in feiner oberften Lage aus einer 0,6 bis lm ftarken Sandfchicht (von ’/s bis höch-ftens 1mm Korn), welche die eigentliche Filtration bewirkt und in deren oberftem Theile die mechanifchen Beimengungen des Waffers beim Durchflufs Zurückbleiben. Die unter dem Sande in zunehmender Korn-gröfse lagernden Kiesfchichten haben lediglich den Zweck, der Sandfchicht eine gute Unterlage zu fchaffen und dem filtrirten Waffer den Eintritt in die darunter befindlichen Sammelcanäle zu erleichtern. Die Reinigung eines Filters gefchieht durch Entfernung der oberften verunreinigten Sandfchicht in der Stärke von 20 bis 40 mm, welche dann entweder gewafchen und wieder aufgebracht oder durch neues Material erfetzt wird.

Die Waffermenge, welche man pro Tag wirkfam zu filtriren im Stande ift , wird von der Menge und Befchaffenheit der im Waffer enthaltenen Verunreinigungen, von der Länge der Betriebsdauer des Filters und von der Feinheit (dem Korn) des Filterfandes abhängen. Für mittlere Verhältniffe rechnet man 2 bis 3 cbm filtrirtes Waffer pro 1 qm Filterfläche und pro 24 Stunden; dabei ift zu beachten, dafs eine langfamere Filtration eine wirkfamere ift und dafs die das Waffer verunreinigenden Stoffe nur bis zu einer geringen Tiefe in die Sandfchicht eindringen. Die durch fortgefetzten Betrieb auf der Sandfläche abgelagerten Rückftände erfchweren mit der Zeit das Durchfickern derartig, dafs felbft beim höchften zuläffigen Ueberdrucke von 1 m (Höhendifferenz der Wafferfpiegel vor und nach der Filtration) die erforderliche Waffermenge nicht zum Durchflufs gelangt. Es mufs dann das Filter entweder entleert und gereinigt oder, indem man Waffer durch das Filter in entgegengefetzter Richtung auffteigen läfft, die Schmutzdecke gehoben und wieder durchläffiger gemacht werden. Letztere Manipulation empfiehlt fich dann, wenn in Folge der Feinheit des Filterfandes die Verfchlämmung des Filters fchon nach kurzer Betriebszeit ein-tritt. Eine fchliefsliche Reinigung des Filters macht fich immerhin nach einiger Zeit nothwendig. Sämmt-liche Klär- und Filteranlagen find aufser dem Zu- und Ablauf mit Ueberlauf- und Entleerungsleitungen zu verfehen.

Die Filtration mittels Sand in dazu beftimmten Refervoiren kommt nicht nur für ftädtifche Waffer-verforgungen im Grofsen zur Anwendung, fondern wird auch in kleinerem Mafsftabe für einzelne Gebäude und Gebäudecomplexe durchgeführt, welche , wie z. B. häufig Badeanftalten etc. , ihr Waffer direct aus dem nächft gelegenen Fluffe beziehen.

28o

Speciellere Angaben über Filtration von Flufswaffer finden fich in folgenden Schriften:

Die Filtration des Waffers. Journ. f. Gasb. u. Waff. 1S72, S. 180.

Kirkwood, J. P. Die Filtration des Flufswaffers zur Verforgung der Städte. Deutfeh von A. Samuelson. Hamburg 1876.

Grahn , E. u. F. A. Meyer. Reifebericht einer von Hamburg nach Paris und London ausgefandten Commiffion über künftliche centrale Sandfiltration zur Wafferverforgung von Städten und über Filtration in kleinerem Mafsftabe. Hamburg 1877.

Kümmel, W. Zur Frage der Klärung und Filtration des Waffers. Journ. f. Gasb. u. Waff. 1877, S. 453. Ueber Klärzeit. Verhandlung aus der Verfammlung der Gas- und Wafferfachmänner Deutfchlands in Leipzig 1877. Journ. f. Gasb. u. Waff. 1877, S. 543.

NlCHOLS. On the filtration of potable water. Bofton 1878.

Schmetzer, F. Filtration des Flufswaffers zur Verforgung der Städte. Deutfche Bauz. 1878, S. 314, 324 u. 338.

Piefke, C. Mittheilungen über natürliche und künftliche Sandfiltration. Berlin 1881.

320.

Chemifche Reinigung d. Waffers.

Eine chemifche Reinigung des Waffers zu Wafferleitungszwecken an feiner Bezugsquelle wird nur in ganz befonderen Fällen vorgenommen werden. Sie macht fich ausnahmsweife dann nothwendig, wenn das Waffer durch organifche Stoffe gefärbt erfcheint, wie dies bei Waffern aus Torfgegenden öfter der Fall ift. Die Sandfiltration allein ift nicht im Stande, diefe Färbung zu entfernen, und es genügt dann ein geringer Zufatz von Thonerdehydrat oder Alaun, diefe Farbftoffe auszu-fcheiden. Andere Mittel für eine chemifche Reinigung, als da find: plaftifche Kohle, Eifenfchwamm etc. kommen erft nach der Vertheilung des Waffers zur Reinigung deffelben für beftimmte häusliche Zwecke in Anwendung. Die Befchreibung diefer Apparate, deren Werth in neuerer Zeit mehrfach angezweifelt wird, findet fich an einer fpäteren Stelle.

Es kann hier nicht der Ort ' fein , auf die centrale Wafferverforgung von Städten oder Gemeinden näher einzugehen; es würde dies die Grenzen, welche fich das »Handbuch der Architektur« gefleckt hat, überfchreiten. Für eingehendere Studien find folgende Werke zu empfehlen , welche zum Theile eine Befchreibung ausgeführter Wafferwerksanlagen geben :

Fölsch, A. Die Stadtwafferkunft zu Hamburg. Hamburg 1851.

Darcy. Les fojitames publiqiies de la ville de Dijon. Paris 1856.

Dupuit, J. Traité théoretique et pratique de la conduite et de la distribution des eaux. 2ine édit. Paris 1865. Chiolich-Löwensberg, H. v. Anleitung zum Wafferbau. 2. Abth. Stuttgart 1865. S. 71.

Bürkli, A. Anlage und Organifation ftädtifcher Wafferverforgungen. Zürich 1867.

Hagen, G. Handbuch der Wafferbaukunft. 3. Aufl. I. Theil, 1. Bd. Berlin 1869. S. 135.

Clauss, W. Das Wafferwerk der Stadt Braunfchweig, nebft Angaben über Bau, Betrieb und die ver-fchiedenen Methoden von Wafferleitungen für Städte etc. Hannover 1869.

Bürkli, A. Bericht an den Stadtrath von Zürich über Anlage und Organifation ftädtifcher Wafferverforgungen mit Aufftellung verfchiedener Projecte für die Wafferverforgung der .Stadt Zürich. Zürich 1870.

Gerstner, E. Grofsherzogliches Hof-Wafferwerk Karlsruhe. Karlsruhe 1871.

Salbach, B. Das Wafferwerk der Stadt Halle, erbaut in den Jahren 1867 und 1868. Halle 1871. Veitmeyer, L. A. Vorarbeiten zu einer zukünftigen Wafferverforgung der Stadt Berlin. Berlin 1871. Bürkli-Ziegler, A. Die Wafferverforgung der Stadt Zürich. 2. Abdr. Winterthur 1872.

Salbach, B. Das Wafferwerk der Stadt Dresden, erbaut in den Jahren 1871 bis 1874. Halle a/S.

I874—75-

Veitmeyer, L. A. Forcfetzung der Vorarbeiten zu einer zukünftigen Wafferverforgung der Stadt Berlin. Berlin 1875.

Hughes. Tr'eatise on waterworks fior the supply of cities and towns. London 1875*

Debauve, A. Manuel de l'ingénietir des ponts et chatissees. i6me fase.: Traité des ea)ix. 2e partie. Distributions d‘eau. Paris 1875.

Vorproject zu einer Wafferverforgung von Strafsburg. Strafsburg 1875.

Beloe, C. H. The Liverpool waterworks. j. edit. London 1875-

Humber, W. A comprehensive treatise on the water supply of cities and towns. London 1876.

Fanning, J. T. Hofmann, F.

Practical treatise on water supply engineering. London 1877.

Die Wafferverforgung zu Leipzig. Leipzig 1877.

1HIEM, A. Die Wafferverforgung der Stadt München. Vorproject im Aufträge der Gemeinde-Collegien

bearbeitet. München 1877.

Schmick, P. Die Wafferverforgung der kgl. Haupt- und Refidenzftadt München. Project im Aufträge der beiden Gemeinde-Collegien verfafft. München 1877.

Salbach, B. Project einer Wafferverforgung der Stadt München aus den Quellen des Mangfallthaïes. Leipzig 1878.

Ansted, D. T. Water and water-supply, chiefly in reference to the British Islands. London 1878. Grahn, E. Die ftädtifche Wafferverforgung. Bd. I. München 1878.

König, F. Anlage und Ausführung von Wafferleitungen und Wafferwerken. 2. Aufl. Leipzig 1878. Handbuch der Ingenieurwiffenfchaften. III. Bd. Herausgegeben von L. Franzius u. E. Sonne. Leipzig 1879. S. 5, 39, 83.

Thiem, A. Das Wafferwerk der Stadt Nürnberg. Leipzig 1879.

Thiem, A. Die Wafferverforgung der Stadt Leipzig. Vorproject. Leipzig 1879.

Berichte über die Verhandlungen und Arbeiten der vom Stadtmagifirate München niedergefetzten Commif-fion für Wafferverforgung, Canalifation und Abfuhr. München. I. Bericht (1874—75): 1876; II. Bericht (1876—77): 1877; III. Bericht (1877): 1878; IV. Bericht (1878 — 79): 1880.

Berg. Das neue Wafferwerk der Königl. Refidenzftadt Hannover. Hannover 1880.

Brown, J. H. B. Water supply. London 1880.

Handelt es fich um die felbftändige Wafferverforgung eines oder mehrerer Gebäude, fo werden die Bezugsquellen im Allgemeinen diefelben fein, wie für dieWaDS centrale Wafferverforgung einer ganzen Stadt; es ftehen aber dann, wegen der Gebäude, geringen Ausdehnung der Anlage, der Ausführung mechanifche Hilfsmittel zu Gebote, welche im Grofsbetrieb keine Anwendung finden.

Eines der einfachften Mittel, das Waffer des Untergrundes zu erfchliefsen, find die abeffinifchen, amerikanifchen oder Norton {chen Brunnen. So fern die Bodenverhältniffe für die Anwendung günftig find, hat man nur nöthig, ein fchmiedeeifernes Brunnenrohr von 30 bis 80 mm Weite, welches an feiner Spitze mit Schraubengängen und einer Anzahl Löcher zum Eintritt des Waffers verfehen ift, bis in die Waffer führende Schicht einzufchrauben (Schraubbrunnen). Geftattet die Bodenbefchaffenheit das Eindrehen eines folchen Rohres nicht, fo wird daffelbe in den Boden eingerammt (Rammbrunnen); das unterfte Rohrftück ift alsdann mit einer kulpigen Stahlfpitze und oberhalb derfelben mit Löchern verfehen; wenn man auch mit derartigen Rohren Felfen oder compacte Steinfchichten nicht durchdringen kann, fo gelingt dies doch in fehr feften Bodenarten. Befeftigt man auf diefem Rohre eine kleine Handpumpe, fo find alle Bedingungen der Waffer-entnahme erfüllt. (Siehe Fig. 278.) Durch einen angefchraub-ten Schlauch, bezw. eine Rohrleitung, kann der Weitertransport oder die Hebung des Waffers bewerkftelligt werden. Ift die Ergiebigkeit des Brunnenrohres eine grofse, fo kann daffelbe direct als Saugrohr einer gröfseren, durch mechanifche Kräfte bewegten Pumpenvorrichtung dienen.

Die bisher gebräuchlichfte Form eines Brunnens ift ein einfacher kreisrunder Schacht, welcher bis zum Wafferfpiegel oder auch bis zur Sohle aus wafferdichtem, in Cementmörtel hergeftelltem Mauerwerk befteht. Der untere Theil des Brunnens

Fig. 278.

ii

ó|

s&BHk

ft

|§§

tte

Abeflinier-Brunnen. V&0 n. Gr.

321.

322.

a) Mittels Brunnen.

wird, fo fern er durchläffig fein foll, mit offenen Stofsfugen verfehen oder in anderer Weife durchbrochen hergeftellt, wodurch dem Waffer der Eintritt geftattet ift¹³⁸). Es ift jedoch nicht in allen Fällen erforderlich, den Brunnenfchacht bis in die Tiefe der Waffer führenden Schicht mit gleichem Durchmeffer auszuführen. Es genügt, bei grofser Tiefe der Waffer führenden Schicht unter Terrain, diefelbe durch Eintreiben eines gelochten gufseifernen Rohres zu erfchliefsen, welches man fchliefslich in den Boden des Brunnenfehachtes einmauert. In Fig. 279 ift diefe Ausführung erfichtlich.

Fig. 279.

Das hierdurch gewonnene Waffer kann durch eine in oder über dem Brunnen aufgeftellte Pumpe gehoben werden. Bei gröfseren Anlagen mündet in den Brunnen das Saugrohr der Pumpenanlage.

(•AÏ'Î

=:.v

II

••

A)

■v

11

In neuerer Zeit wird häufig von einer Mauerung des Brunnens ganz abgefehen oder doch der gemauerte Theil deffelben auf einen kleinen, unmittelbar unter der Erdoberfläche gelegenen, wenig tiefen Keffel reducirt, der eigentliche Brunnenfchacht jedoch durch eiferne Rohre verwahrt. Derartige Rohrbrunnen finden eine immer gröfsere Verbreitung, und diefelben dürften für gröfsere Tiefen in nicht zu Reinigern Boden, ferner in Fällen, wo man das Waffer der oberen ftark verunreinigten Boden-fchichten abhalten will, in der nächften Zeit eine nicht unwichtige Rolle fpielen. An richtiger Stelle angewendet, bilden Rohrbrunnen den gemauerten Brunnen gegenüber eine einfachere, rationellere und meift auch billigere Waffergewinnungsanlage, fo dafs deren Verwendung empfohlen werden kann.

te

»a * É®S

-'■s

;JÜ

Durchmeffer eingefetzt ; das äufsere Brunnen-

cm

So fern es fich nicht um Schraub- und Rammbrunnen handelt, werden die Rohrbrunnen entweder durch mechanifche Bohrarbeit oder mittels Wafferfpülung hergeftellt. Im erfteren Falle gefchieht die Ausführung folcher Brunnen (Bohrbrunnen) in ähnlicher Weife, wie die Anlage der für Bodenunterfuchungen erforderlichen Bohrlöcher, wovon bereits in Theil III, Band 1 diefes »Handbuches« (Abth. II, Abfchn. 1, Kap. 1 : Baugrund und Unterfuchung deffelben) die Rede war. Der lichte Durchmeffer folcher Brunnen beträgt meift 10 bis 25cm; bei geringer Weite bedient man ftch fchmiedeeiferner Rohre, und das Brunnenrohr wird direct als Saugrohr für die darauf zu fetzende Pumpe verwendet; bei weiteren Bohrbrunnen können gufseiferne Rohre benutzt werden, und es wird ein befonderes fchmiedeeifernes oder kupfernes Saugrohr von 10 bis 12

Igo u. Gr.

oder Futterrohr ift alsdann in manchen Fällen wieder herausgezogen worden. Während man bei Rammbrunnen nur unter äufserft günftigen Verhältniffen Tiefen von 30 m und darüber erzielen kann, hat man mit den in Rede flehenden Bohrbrunnen Tiefen bis zu 90m erreicht.

Beim fog. hydraulifchen Bohrverfahren wird Druckwaffer zur Senkung des Brunnenrohres verwendet; das letztere erhält lichte Weiten von 5 bis 15cm; das erforderliche 3 bis 4cm weite Spülrohr wird in das Brunnenrohr eingefetzt. In das Spülrohr wird (mittels einer Pumpe etc.) Druckwaffer eingeführt; daffelbe tritt unten aus, wühlt das Bodenmaterial auf, fteigt zwifchen Brunnen- und Spülrohr empor und reifst das gelöste Material mit fich. Bei geeigneten, namentlich bei gleichmäfsigen Bodenarten kann man Tiefen bis zu 130m erzielen.

Eingehendere Mittheilungen über neuere Brunnen-Conftructionen und -Ausführungen finden fich in: Haus-Brunnen und Pumpen. Zeitfchr. d. oft. Ing.- u. Arcli.-Ver. 1864, S. 156.

Thiem. Ueber die Ergiebigkeit artefifcher Bohrlöcher, Schachtbrunnen und Filtergalerien. Journ. f. Gasb. u. Waff. 1870, S. 450.

Zweckmäfsige Anlage von Brunnen und Wafferleitungen. Mafchin-Conft. 1871, S. 24.

Bl.UM. Der Rohrbrunnen. Zeitfchr. d. Ver. deutfch. Ing. 1871, S. 254.

Szumrak, P. Ueber artefifche Brunnen , mit befonderer Berückfichtigung derjenigen Ungarns. Zeitfchr.

d. Arch.- u. Ing.-Ver. zu Hannover 1877, S. 180.

Brunnen-Anlagen. Haarmann’s Zeitfchr. f. Bauhdw. 1877, S. 147.

Fink, C. Theorie und Conftruction der Brunnenanlagen, Kolben- u. Centrifugalpumpen etc. 2 Aufl. Berlin 1878.

Le Grand. Les puits tubulaires. Monit, industr. 1878, S. 75.

Vorrichtungen zur Herftellung von Röhrenbrunnen. Mafchinenb. 1878, S. ii5.

Sonne, E. u. A. Simons. Rohrbrunnen mit beweglichen Filterkörben. Darmftadt 1879.

Oesten, G. Ueber Brunnen. Journ. f. Gasb. u. Waff. 1879, S. 407.

Thiem, A. Kritifche Bemerkungen hierzu. Journ. f. Gasb. u. Waff. 1879, S. 515.

Hottenroth, F. Ueber das Gefetz der Koftenzunahme mit wachfender Tiefe bei Ausführung von Brunnen. Zeitfchr. f. Baukde. 1880, S. 395.

Sonne, E. Ueber Ausführung und Erfolg von Rohrbrunnen. Zeitfchr. f. Baukde. 1880, S. 403.

In der Regel werden die Brunnen in dem zu dem betreffenden Gebäude gehörigen Hofraum, Garten etc. angeordnet ; bisweilen legt man jedoch den Brunnen im Gebäude felbft an, an einer paffenden Stelle des Keller- oder Erdgefchofses, wodurch man den Vortheil erreicht, dafs das Brunnenrohr gegen Einfrieren gefchtitzt ift; auch dem Eindringen des Tagwaffers und des unreinen Waffers der oberen Bodenfchichten wird der Zutritt erfchwert.

Beifpiel. In der 1878 vollendeten Männer-Strafanftalt zu Pilfen erfolgt die Gewinnung des Trinkwaffers aus zwei Brunnen, die aufserhalb der Straftracte nahe der Abfchlufsmauer beiderfeits des Frontgebäudes angelegt find. Das Waffer diefer Brunnen wird durch Sträflinge mittels Schöpfpumpen in gröfsere, in die Erde gemauerte Baffins geleitet, von wo aus es durch Mafchinenpumpwerke, die im Mafchinenraume ftehen, in das auf dem Dachboden des Centralbaues gelegene Hochrefervoir gehoben oder, wie jenes für die Wafchktiche, unmittelbar hinein geleitet wird. Aus dem Refervoir gehen Wafferleitungs-rohre nach allen Theilen des Gebäudes. Im Centralbau befindet fich gleichfalls ein Brunnen, deffen Waffer für ökonomifche Zwecke in Verwendung genommen und gleichfalls durch die Mafchine aus der Tiefe gehoben wird¹³⁹).

Es fei auch auf das in Art. 369, S. 318 vorgeführte Beifpiel, die Wafferverforgung einer Villa betreffend, verwiefen.

Für einzelne Gebäude und Gebäudecomplexe wird das Waffer bisweilen auch aus dem nächft gelegenen Fluffe oder einem anderen offenen Wafferlauf bezogen. Man kann in einem folchen Falle das Saugrohr der Wafferhebemafchine direct in den Flufs fetzen; alsdann wird es an der Mündung mit einem fiebartigen, am beften aus Kupfer angefertigten Saugkorb verfehen. Beffer ift es, die Saugrohrmiindung durch einen gemauerten, oben offenen Kaffen vor Befchädigungen zu fchiitzen. Indefs ift es in den meiften Fällen vorzuziehen, im Gebäude felbft oder auf dem dazu gehörigen Grundftiick einen brunnenartigen Schacht herzuftellen und diefen durch eine Rohrleitung, einen gemauerten Canal oder einen Stollen mit dem Flufs in Verbindung zu fetzen; das Waffer ift alsdann aus diefem Schacht zu pumpen (Fig. 280).

3²3-

b) Mittels Flufswaffer.

Die Rohrleitung, bezw. der Canal oder der Stollen mufs fo tief angelegt werden, dafs auch bei niedrigftem Wafferftande der Brunnenfchacht noch mit Waffer verfehen wird. Man gieht diefer Zuleitung ein Gefälle von etwa Y100 nach dem Schacht hin und legt die Sohle des letzteren um 1,5 bis 3m tiefer, als die Einmündung der erfteren; der untere Theil des Schachtes functionirt dann als Schlammfang und

mufs von Zeit zu Zeit gereinigt werden. Mantel und Sohle des Brunnenfehachtes muffen wafferundurch-läffig fein; die Sohle wird defshalb am heften durch eine Schicht hydraulifchen Betons gebildet.

Obwohl man immer bemüht fein wird, das Waffer an einer Stelle zu entnehmen, wo es möglich!! rein ift, fo wird man doch ftets Vorkehrungen zu treffen haben, um das Eintreten von feften Stoffen in die Zuleitung zu verhüten ; man hat defshalb die Ausmündung derfelben in den Flufs zum Minderten mit einem engmafchigen Gitter oder einem Sieb zu verwahren. Führt das Flufswaffer viele feine Sinkftoffe mit rtch, fo empfiehlt es fich, im Canal oder Stollen verticale Filterfchichten, aus gröberem Stein- und feinerem Kiesmaterial beftehend, anzuordnen (Fig. 280). In manchen Fällen genügt eine derartige

Fig. 280.

Mm

Mafchincidinus.

Y//////777.

-2,00-i--

H W.

■MMMMI

N. IV

JVAv.    •

Wafferverforgung der Männer-Strafanftalt zu Pilfen aus dem Radbuza-Flufs. 1,200 n- Gr.

Reinigung nicht; man mufs, wie fchon in Art. 319, S. 279 angedeutet wurde, befondere Filterbaffms anlegen und in diefen das Waffer von den feinen, mechanifch beigemengten Stoffen befreien; erforderlichen Falles kann auch eine chemifche Reinigung deffelben ftattfmden (vergl. Art. 320, S. 281).

Beifpiel. In der vorhin erwähnten Strafanftalt zu Pilfen wird das weiter erforde/liche Nutzwaffer aus dem nahe gelegenen Radbuza-Fluffe (Fig. 280) entnommen, zu deffen Zuleitung und vorhergehender Filtration ein Stollen in das Flufsufer eingebaut ift. Durch den letzteren fliefst das Waffer in den Brunnen-fchacht des Mafchinenhaufes, von wo aus es mittels einer Dampfmafchine in das Refervoir für Nutzwaffer gehoben wird ¹³⁹).

3²4-

c) Mittels Quellwaffer.

Ift es möglich, Quellwaffer in einer Höhenlage zu gewinnen, welche geftattet, das Waffer dem Gebäude direct unter dem nöthigen Drucke zuzuführen, fo ift die Frage der continuirlichen Wafferverforgung ohne mechanifche Hebung auf die einfachfte Weife gelöst, und es bleibt nur zu erwägen, ob man das Vertheilungsoder Vorrathsrefervoir, welches die Schwankungen des Confumes ausgleichen foll, innerhalb des Gebäudes (und zwar im Dachgefchofs deffelben) oder aufserhalb des Gebäudes an einem durch die Höhenlage giinftigen Terrainpunkte oder vielleicht gar in einem befonderen thurmartigen Bau aufftellen wird.

Ift genügendes natürliches Gefälle nicht vorhanden, fo mufs auch hier eine künftliche Hebung des Waffers ftattfinden.

Beifpiel. Für den Wohnfitz (Schlofs) des Prinzen von Wales zu Sandringham wird eine 2,4km von Sandringham-Hall entfernt liegende Kreidequelle in eine Sammelftube geleitet und von hier in einen Thurm von 18,29m Höhe gepumpt, welcher einen als Vertheilungsrefervoir fungirenden Behälter trägt; von diefem zweigen die nach dem Schlofs führenden Rohrleitungen ab.

3*5-

dl Mittels

Regenwaffer. vertheilt werden foli

Das Regenwaffer wird, wenn es in einem Gebäude mit Hilfe der Rohrleitungen entweder in Cifternen oder in Refervoiren, welche auf dem Dachgefchofs des betreffenden Gebäudes aufgeftellt werden, gefammelt. Im erfteren

Falle kann man gröfsere Mengen von Meteorwaffer auffpeichern und fo dem Mangel an Waffer zur trockenen Jahreszeit Vorbeugen ; auch die Qualität des Waffers leidet weniger, als in den Refervoiren des Dachgefchoffes. Doch wird bei Anfammlung in Cifternen eine künftliche Hebung des Waffers in das dberfte Gefchofs erforderlich, ebenfo an diefer Stelle die Anordnung eines, wenn auch viel kleineren Ver-theilungsrefervoirs.

In Fig. 281 ift die Einrichtung einer Cifterne dargeftellt. Man reinigt das Cifternenwaffer leicht dadurch, dafs man die Sohle der Cifterne mit einer Sand-und Kiesfchicht bedeckt und das Saugrohr der Pumpe unter die letztere, alfo bis auf die Sohle der Cifterne reichen läfft, fo dafs das Waffer die Sandfchicht paf-firen mufs und dadurch beim Empor-fteigen von den mechanifchen Beimengungen gereinigt wird.

Die Cifternen werden entweder innerhalb der Gebäude felbft (im Kellergefchofs) oder aufserhalb derfelben angeordnet ; erfteres ift nicht zu empfehlen, weil die Grundmauern dabei faft immer feucht werden und die Befchaffenheit des angefammelten Waffers durch die dumpfe Kellerluft etc. nachtheilig verändert wird. Es ift defshalb am beften, die Cifterne im Hofraume des betreffenden Grund-ftückes anzulegen an einer von den etwa vorhandenen Abort-, Kehrichtgruben etc. möglichft weit entfernten Stelle, welche auch nicht zu fehr der Sonne ausgefetzt, aber auch nicht in dumpfiger Lage fich befinden foll. Erfüllen mehrere Stellen diefe Bedingungen, fo wähle man diejenige, welche die Nutzbarmachung des in den Cifternen angefammelten Waffers am leichteften ermöglicht.

Die Cifterne mufs fo tief unter der Erdoberfläche gelegen fein, dafs die Temperatur des darin aufgefpeicherten Waffers weder durch den Froft, noch durch die Sonnenwärme nhchtheilig verändert werde ; defshalb ift eine Erdüberfchüttung von min-deftens60cm über dem Scheitel des Deckengewölbes erforderlich.

Fig. 281.

glUg;

pälife

ül

t§

éÉ?

§|jl

mm

Cifterne. 1/ßo n- Gr.

Den Rauminhalt der Cifterne beftimmt man für die gewöhnlichen Fälle in der Weife, dafs man entweder pro 1 qm der zur Verfügung flehenden Dachflächen (in horizontaler Projection gemeffen) 7 ’/2 10cm Regenhöhe rechnet, oder dafs man einen Wafferverbrauch von 15 bis 20¹ pro Tag und pro Hausbewohner zu Grunde legt und dabei eine zweimonatliche Verbrauchszeit in Ausficht nimmt. Der Waffer-ftand innerhalb der Cifterne darf die Kämpferhöhe des Deckengewölbes niemals überfteigen; in Folge deffen mufs in diefer Höhe ein Ueberlaufrohr angeordnet werden.

Das Niederfchlagswaffer gelangt von den Dachflächen durch die Abfallrohre nach abwärts und alsdann entweder direct oder mittels einer gufseifernen Rohrleitung in die Cifterne. Da das Waffer die von den Dachflächen, in den Dachrinnen etc. fortgefchwemmten Staub- und Schmutztheile mit fich führt, fo fchalte man entweder am Fufspunkt der Abfallrohre oder am Eintritt des Waffers in die Cifterne oder an einer geeigneten Stelle der Rohrleitung einen Schlammfang an, worin das Waffer zur Ruhe kommen und einen grofsen Theil feiner Verunreinigungen ablagern kann.

Thunlichfte Wafferdichtheit ift das conftructive Haupterfordernifs ; defshalb ift eine wafferdichte Herftellung der Umfaffungsmauern (am beften fcharf gebrannte Backfteine in Cementmörtel) und der Sohle (Betonfchicht mit doppelter in Cementmörtel gelegter Backfteinflachfchicht) unbedingt nothwendig. Ein hart gefchliffener Cementputz der Innenwandungen, der auch auf das Deckengewölbe auszudehnen ift, foll

niemals fehlen; an den Aufsenwandungen wird, um das Einfickern fremden Waffers zu verhüten, am heften eine Schicht fetten Thones angebracht.

Hölzerne Cifternen find nicht zu empfehlen ¹⁴⁰).

Soll das Meteorwaffer in Refervoiren des Dachgefchoffes gefamrflelt werden, fo werden diefelben, da man meift in den Höhendimenfionen fehr befchränkt ift, nur als flache Behälter anzulegen fein, in welche das in den Dachkehlen und -Traufen der Dächer gefammelte VVaffer mittels befonderer Rohre geleitet wird. Betreff der Conftruction folcher Behälter gilt das im folgenden Artikel noch Vorzuführende.

326.

Vertheilungs

refervoire.

Wird ein ftädtifches Gebäude aus einem öffentlichen Wafferwerk mit Waffer verforgt und ift, wie dies bei den neueren Anlagen in Deutfchland und Oefter-reich meift der Fall ift, die Wafferlieferung keinerlei Einfchränkung unterworfen, fo wird die Aufftellung eines Vertheilungsrefervoirs nicht erforderlich. Wenn jedoch die Wafferabgabe mittels Caliberhähnen oder nach dem fog. intermittirenden Syftem ftattfindet, eben fo in den weiteren, in Art. 339, S. 298 noch zu berührenden Fällen, fo ift auch bei Benutzung der öffentlichen Wafferverforgung die Anordnung von Vertheilungsrefervoiren an hoch gelegenen Punkten der Gebäude nicht zu umgehen. In gleicher Weife werden, wie aus den vorhergehenden Art. 322 bis 325 hervorgeht, Vertheilungsrefervoire nothwendig, wenn den Gebäuden das Waffer nicht aus öffentlichen Wafferwerken, fondern in anderer Weife zugeführt wird.

Aufser den Vertheilungsrefervoiren, die wohl auch Hochrefervoire genannt werden, ordnet man noch aus anderen Gründen und zu fonftigen Zwecken an einzelnen Stellen des Gebäudes kleinere Refervoire, fog. Haus- oder Dienft-refervoire an, von deren Einrichtung im folgenden Kapitel (Art. 352, S. 306) die Rede fein wird.

Die Gröfse der Vertheilungsrefervoire hängt davon ab, wie oft diefelben während eines Tages gefüllt werden. Fändet die Füllung, wie häufig der Fall ift, täglich nur einmal ftatt, fo mufs der Faffungsraum des Refervoirs dem maximalen Tagesconfum entfprechen. Ergiefst fleh das Waffer (z. B. aus Quellen) continuirlich in das Refervoir, fo hat daffelbe nur den während der verfchiedenen Tagesftunden ftark fchwankenden Confum auszugleichen; alsdann kann es kleiner gehalten werden; meift genügt die Auffpeicherung eines halben Tagesbedarfes.

fo erreicht man im erfteren Falle doch

Bisweilen wird in einem Gebäude die Aufftellung mehrerer Refervoire erforderlich, fei es, um eine vortheilhaftere Vertheilung des Waffers zu erzielen, fei es, um zu grofse Dimenfionen eines einzigen Refervoirs zu vermeiden. Wenn auch die Befchaffung mehrerer kleinerer Refervoire an Stelle eines grofsen Behälters von gleichem Faffungsraum höhere Kolben verurfacht • einige wefentliche Vortheile :

a)    Verfagt eines der Refervoire, fo kann — entfprechende Anordnung vorausgefetzt — die Waffer-vertheilung durch die übrigen ftattfinden; es tritt fonach eine vollftändige Unterbrechung der Wafferverforgung nicht ein.

b)    Grofse Refervoire erfordern fehr kräftige Unterftützungen.

c)    Die Unterhaltung mehrerer kleineren Refervoire ift einfacher und leichter, als die eines grofsen

Behälters.

man zu

Was die Conftruction der Vertheilungsrefervoire anbelangt, fo hat unterfcheiden, ob diefelben in das Terrain eingebaut werden können (was übrigens

Brunnen und Cifternen. Zeitfchr.

aus

U(J) Siehe: Raschdorff. Das Municipal-Gefängnifs in Cöln. Wafferverforgung f. Bauw. 1864, S. 521.

Bicknell. How to construct a cistern. Scientif. Americ. Vol. 24, S. 147.

Stone. Waste preventer water cistern. Engineer, Vol. 34, S. 287. Polyt. Centralbl. 1872, S. 1588. The position of the water cistern. Building News, Vol. 38, S. 91.

New cistern filier. Scientif. americ. Vol. 43, S. ^03.

nur feiten Vorkommen wird), oder ob diefelben im Dachgefchofs oder fonft einem hohen Punkte der Gebäude aufgeftellt werden follen.

Geftatten ,die Verhältniffe den Einbau eines Refervoirs in das Terrain, fo genügt es für kleine Anlagen, einen wafferdichten Schacht, welcher innen mit einem hart gefchliffenen Cementputz zu verfehen ift, herzuftellen und denfelben in doppelten Lagen mit Stein- oder Eifenplatten abzudecken. Gröfsere Refervoire werden überwölbt und zum Schutze gegen Temperatureinflüffe in einer Höhe von mindeftens 1m mit Erdreich überdeckt.

Fig. 282 zeigt die Skizzen eines kleinen überwölbten Refervoirs. Die Sohle deffelben wird aus Beton in einer Stärke von nicht unter 40cm hergeftellt, worauf 3 Steinflachfchichten zu liegen kommen.

Fig. 282.

•’S"

IP

mmm HP* '

ps

b—

mm

■mm

mm

Gemauertes Vertheilungsrefervoir. ¹feoo n. Gr.

Gr

wmmmwmwm

Das Refervoir befitzt einen Einlauf a als Ueberfall conftruirt, einen einfachen Ablauf b und eine Ueber-

tiberfchüffiges Waffer ableiten und das Refervoir entleeren zu können.

lauf- und Entleerungsleitung c Nach Fig. 283 ift die Zuleitung mit der Ableitung durch einen Rohrftrang verbunden, fo dafs man durch

um

2 Abfperrfchieber das Refervoir aus der Leitung ausfchalten kann. Das Refervoir enthält einen gemauerten Einfteigefchacht.

Vertheilungsrefervoire, welche im Dachgefchofs der zu alimentirenden Gebäude oder in befonderen

Fig. 283.

«—-m

thurmartigen Bauen etc. aufzuftellen find, werden aus Holz oder aus Eifen hergeftellt.

Hölzerne Refervoire werden nur feiten (in Amerika) ähnlich wie P"äffer aus ftarken Holzdauben zufammengefügt und durch eiferne Reifen oder Zugbänder zufammengehalten ; fie find auf die Dauer nur fchwer wafferdicht zu erhalten. Meiftens werden Holzrefervoire als viereckige Kaften aus ftarken Brettern oder aus Bohlen zufammengefetzt und innen, um die erforder-

liche Wafferdichtheit zu erzielen, mit Zinkblech verkleidet; die Zinkblechtafeln müffen forgfältig an einander gelöthet werden. (Vergl. die Wafferverforgung einer Villa auf S. 318 und die beigefügte Tafel.)

Gufseiferne Refervoire werden ftets in prismatifcher Form (mit rechteckigem Grundrifs, Fig. 284) ausgeführt. Sie find zwar fchwerer, als fchmiedeeiferne Behälter von gleichem Faffungsraum, leiden aber weniger durch den Roft.

Gufseiferne Refervoire werden aus einzelnen Platten (aus Herdgufs) von 8 bis 15mm Stärke zufammengefügt ; die letzteren find mit angegoffenen Flanfchen verfehen, mit Hilfe deren fie zufammengefchraubt werden. Schmiedeeiferne Ankerftangen a, a (von 10 bis 20 mm Dicke) halten je zwei gegenüber liegende Refervoirwände zufammen. Die erforderliche Wafferdichtheit wird durch Gummi- oder fonftige Einlagen, die zwifchen die Flanfche gebracht werden, oder durch Eifenkitt erzielt.

Schmiedeeiferne Refervoire, die in den Dachgefchoffen der betreffenden Gebäude auf-geftellt werden, erhalten in der Regel die gleiche Form, wie die gufseifernen (Fig. 285); die in befonderen thurmartigen Bauen untergebrachten Refervoire bekommen entweder diefelbe Geftalt oder fie werden cylin-drifch geformt (Fig. 286). Die letzteren find unter fonft gleichen Verhältniffen vor-

Fig. 285.

Fig. 284.

r?

[V

—j?u

Gufseifernes Vertheilungsrefervoir. fjoo n. Gr.

Schnitt A B.

Schnitt C D-

Fig. 286.

Schnitt.

GL_

5*

JL

©s

91

\c

Grundrifs.

JL

Grundrifs.

Schmiedeeiferne Vertheilungsrefervoire. t'joo n- Gr.

zuziehen, weil fie bei zweckmäfsig gewählter Höhe eine geringere Mantelfläche haben und mit geringerer Wandftärke hergeftellt werden können, fonach billiger zu flehen kommen, wie prismatifche Behälter. Cylindrifche Refervoire erhalten entweder, wie die prismatifchen, ebene Böden oder, wenn fie blofs an ihrem Umfang unterflützt werden follen, fphärifche (Fig. 286), bezw. conifche Böden.

Schmiedeeiferne Refervoire werden aus einzelnen Blechtafeln (nach Art der Keffelnietungen) zü-fammengenietet. Bei den üblichen Waffertiefen von 1 bis 8m genügt eine Blechdicke von 3 bis 6mm! fie kann oben geringer wie unten gewählt werden. Die Seitenwände prismatifcher Behälter werden durch L- und T-Eifen abgefteift und durch Ankerftangen a (Fig. 285) zufammengehalten. Die Wafferdichtheit

wird in der Regel fchon durch die Nietung allein erzielt; doch empfiehlt es fich, die genieteten Fugen zu verttemmen.

Schmiede eiferne, wie gufseiferne Refervoire find mit einem guten Anftrich zu verfehen , der auch häufig zu erneuern ift ; bei fchmiedeeifernen Behältern ift dies der Gefahr des Durchroftens wegen von befonderer Wichtigkeit, wefshalb man für kleinere Behälter auch verzinkte Eifenbleche in Anwendung bringt.

Wird ein Vertheilungsrefervoir in einem befonderen Bau untergebracht, fo befteht die Subftruction entweder aus einem geeigneten Balkengerüft, oder fie wird als allfeitig durch Mauern (bezw. Fachwerkwände) abgefchloffener, prismatifch geftalteter Baukörper (bei gröfseren Dimenfionen auch Wafferthurm genannt) her-geftellt. Cylindrifche Refervoire mit fphärifchem oder conifchem Boden ruhen alsdann nur auf den Umfaffungsmauern auf. Behälter mit ebenen Böden müffen durch kräftige Balkenlagen geftützt werden; häufig find die das Dachgefchofs tragenden hölzernen Deckenbalken hierzu nicht ftark genug und werden nicht feiten durch eiferne I-Träger erfetzt.

Auch bei eifernen Refervoiren müffen Einlauf-, Ablauf-, Ueberlauf- und Entleerungsleitungen vorhanden fein. Das Einlaufrohr mündet oft feitlich ein; bisweilen (j in Fig. 286) durchfetzt es jedoch auch den Refervoirboden. Findet die mechanifche Hebung des Waffers im Gebäude felbft ftatt, fo ift das Einlaufrohr mit dem von der Wafferhebemafchine' emporführenden Druck- oder Steigrohr identifch. Als Abfchlufsvorrichtung verwendet man bei Refervoiren, die durch die ftädtifche Wafferverforgung gefpeist werden, Schwimmkugelhähne. (Vergl. Art. 351, S. 305.)

Am beften ift es indefs, die Abfperrvorrichtung aufserhalb des Refervoirs in die betref-

vor.

Die Ablaufleitung befteht bei einfachen Anlagen in einem einzigen Fallrohr f (Fig. 284—286), welches das Waffer in die unteren Gefchoffe führt; claffelbe mündet am tiefften Punkt des Refervoirbodens aus. Damit nicht zu viel von den Schmutzablagerungen in daffelbe gelange, läfift man einen Rohrftutzen über dem Boden hervorragen und bildet denfelben als Seiherkopf aus. In gröfseren Gebäuden wird auf dem Dachgefchofs eine Horizontalverzweigung der Ablaufleitungen erforderlich, zu welchem Ende die ent-fprechenden Horizontalrohre vom Refervoir nahe an deffen Boden ausgehen; auch hier find die Ausflufs-öffnungen mit Sieben zu verfehen. Sämmtliche Ablaufrohre müffen durch Ventile verfchliefsbar fein ; oft wählt man Niederfchraubventile (vergl. Art. 337, S. 296), die mittels Welle w und Kurbel oder Handrad k (Fig. 284 u. 285) hantirt werden können; doch'kommen auch Kegelventile mit Hebelvorrichtung (Fig. 286)

fende Rohrleitung einzufchalten und Niederfchraubventile allen anderen Conftructionen vorzuziehen.

Das Ueberlaufrohr bildet entweder einen felbftändigen, vertical abfallenden Strang oder wird mit einem entfpreclienden Rohr der Entwäfferungsanlage vereinigt. Das Entleerungsrohr wird am heften mit dem Ueberlaufrohr combinirt; doch kann man auch eines der Fallrohre zum Entleeren des Refervoirs benutzen. Der Schwimmer c in ,Fig. 286 dient dazu, um von aufsen erkennen zu können, wie hoch das Waffer im Refervoir fteht.

Zur Winterszeit find die Refervoire dem Einfrieren ausgefetzt; die Bildung einer dünnen Eisdecke fchadet nicht, da unter diefer das Waffer zu- und abfliefsen kann. Bedeckung und gute Umhüllung der Refervoire mit fchlechten Wärmeleitern fchützen felbft in Gegenden mit rauhem Klima, wenn ein häufigerer Waffer-Zu- und -Abflufs ftattfindet. Ueber die offenen Behälter in den Dachgefchoffen fetzt man Deckel, die nicht nur die Kälte, fondern auch Staub und Infecten abhalten. Frei flehende Refervoire werden in der Regel überdacht und wohl auch allfeitig von leichten Wänden umgeben. Man hat wohl auch in dem Raum, in dem das Refervoir untergebracht ift, Heizvorrichtungen angebracht.

Beifpiele. a) Für die neue Wafferverforgung des fürftlichen Refi denzfchloffes zu Sigmaringen war das Vertheilungsrefervoir in folcher Höhe anzubringen, dafs man bei Feuersgefahr einen grofsen Theil der Dächer (der höchfte Dachfirft liegt 62,5m über dem Donau-Wafferfpiegel) beherrfchen kann. Aus diefem Grunde und mit Rückficht auf eine zweckmäfsige Waffervertheilung überhaupt wurde der in der Mitte des ganzen Gebäude-Complexes gelegene fog. Römerthurm zur Aufftellung des Refervoirs gewählt; auf deffen viereckigem Unterbau erhebt fich ein achteckiger Aufbau, der um 4,4 m erhöht und durch einen neuen achteckigen, 10,5m hohen Helm, der entfprechend, mit der Umgebung harmonirend, architektonifch ausgebildet wurde, abgefchloffen. Der höchfte Wafferfpiegel des in diefem Thurme untergebrachten Vertheilungsrefervoirs liegt in einer Höhe von 55,93 m über dem Wafferfpiegel der herrfchaft-lichen Quelle, der das Waffer entnommen wird, und 61,97 m über dem Donau-Spiegel.

l9

Der Wafferbedarf beträgt pro Tag 160cbm oder 1,85* pro Secunde ; da die Quelle 49,35 Secunden-Handbuch der Architektur. III. 4.

327-

Hebung

des

Waffers.

328.

Rohrleitungen aufserhalb der Gebäude.

liter liefert, fo wird der Ueberfchufs zum Betrieb der Waflerfäulenmafchine verwendet, die das Waffer in das Refervoir hebt. Das Refervoir ift cylindrifch geflaltet, hat 3,5m Durchmeffer und 6m Höhe; von den 6 Blechringen der cylindrifchen Wandung haben die beiden unteren 6, die beiden minieren 5 und die beiden oberen 4mm Dicke. Der Behälter ruht auf einer Balkenlage von 9 Stück 176 welche ihrerfeits durch 2 Unterzüge (Zwillings-I-Träger von 396mm Höhe) geftützt werden. Im gefüllten Zuftande fafft das Refervoir 550 hl Waffer. Der achteckige Oberbau des Römerthurmes hat eine lichte Weite von 5,im. Sämmtliche Aufsenflächen des Refervoirs haben zum Schutze gegen Temperatureinflüffe eine doppelte Ummantelung aus Brettern mit Deckleiften erhalten, deren Zwifchenraum mit Thierhaaren ausgeftopft ift. Bei fehr ftrenger Kälte wird ein am Fufse des Thurmes aufgeftellter Wafferheizofen in Thätigkeit gefetzt¹⁴ *).

ß) Die Irrenanftalt bei Düren befitzt einen Wafferthurm, worin 5 fchmiedeeiferne Refervoire, und zwar 2 im fünften Obergefchofs mit einem Inhalt von je 22cbm und 3 im vierten Obergefchofs von je 3,6chm Faffungsraum. Den beiden im fünften Obergefchofs gelegenen Behältern wird durch eine Dampf-mafchine mit Pumpwerk Brunnenwaffer zugeführt ; diefe Refervoire dienen zur Speifung der Wafferver-forgungseinrichtungen in allen zur Anftalt gehörigen Gebäuden, das Wirthfchaftsgebäude und die Koch-anftalt ausgenommen.

Von den im vierten Obergefchofs des Wafferthurmes aufgeftellten 3 Refervoiren dient je eines als Brunnenwafferbehälter für die Kochanftalt und für die Wafchanftalt und eines für letztere als Regen-wafferbehälter. Diefer wird mittels einer befonderen, im Mafchinenraum aufgeftellten Dampfpumpe gefüllt; letztere faugt aus einer neben dem Mafchinenraum liegenden unterirdifchen Cifterne von ca. 260 chm Faffungsraum das Waffer empor¹⁴²).

Wie aus den in Art. 322 bis 325 (S. 281 bis 286) erörterten Methoden der Wafferentnahme hervorgeht, wird in nicht feltenen Fällen eine künftliche Hebung des Waffers in das oder die inner- oder aufserhalb der Gebäude angebrachten Vertheilungsrefervoire erforderlich.

Die einfachfte Anordnung zur Hebung des Waffers würde darin beftehen, dafs mittels Handbetrieb einer Pumpe fo viel Waffer nach einem hoch gelegenen Refervoir gefördert wird, als der Confum während eines Tages beträgt. Diefer Betrieb würde fich nur auf Stunden ausdehnen, vielleicht auch nach den difponiblen Arbeitskräften mit Unterbrechungen zu verfchiedenen Tageszeiten ftattfinden können.

Für die mechanifche Hebung kleiner Waffermengen eignen fich, fobald Dampfoder Waflermotoren nicht anderweit vorhanden find, vorzüglich die kleineren Betriebsmotoren, und zwar die Heifsluftmafchinen, die Gasmafchinen und die Windräder.

mm

hohen I-Trägern,

Die letzteren haben noch den Vortheil, dafs fie einer Betriebsunterhaltung nicht bedürfen ; fie haben aber auch den Nachtheil, dafs bei längerem windftillen Wetter die Wafferverforgung Gefahr läuft, eine Unterbrechung zu erleiden, was bei den beiden anderen Motoren nicht zu erwarten ift. Von diefen beiden Motoren verdient die Gasmafchine in fo fern den Vorzug, als man diefelbe zu jeder Zeit und ohne befondere Vorbereitung direct in und aufser Betrieb fetzen kann.

Handelt es fich um die Wafferverforgung gröfserer Gebäude, bezw. Gebäude-complexe, find alfo gröfsere Waffermengen zu heben, fo verwendet man befondere Dampf- oder hydraulifche Motoren. Es fei in diefer Richtung auf die zwei in Art. 357 und 369 (S. 312 und 318) angeführten Beifpiele verwiefen.

Zur Herftellung der Zuleitungen aufserhalb des Gebäudes kommen zumeift gufseiferne Leitungsrohre in Anwendung, welche fich abwärts bis zu einem lichten Durchmeffer von 40mm herftellen laffen. Diefelben werden durch Muffendichtungen, deren Herftellung im nächften Kapitel befchrieben ift, mit einander verbunden. Für Leitungen, welche einem Drucke nicht ausgefetzt find, ift die Anwendung Thonrohren zuläffig ; doch ift bei der Verlegung darauf zu

von

achten, dafs zum Dichten

Ul) Nach: Journ. f. Gasb. u. Wafif. 1877, S. 35. ¹⁴²) Nach: Rohrleger 187g, S. 84.

der Muffen kein treibender Cement zur Anwendung kommt, da derfelbe im anderen Falle das Zerreifsen fämmtlicher Muffen zur Folge haben würde. In feltenen Fällen und nur bei geringem Drucke wird man Asphaltrohre und Cementrohre zur Anwendung bringen.

mm

Bei Zuleitungen, welche einen noch geringeren lichten Durchmeffer als 40 erhalten, eignen fich für Leitungen innerhalb der Gebäude am beften Bleirohre und Zinnrohre mit Bleimantel.

2. Kapitel.

¹

Die »normale Bauordnung« von Baumeister (Wiesbaden 1881) enthält in §.44 (S. 66) die Beftimmung : »Brunnen-fchächte follen mindeftens 80 cm lichte Weite und eine folche Tiefe haben, dafs zu jeder Zeit Waffer entnommen werden kann. Sie find gegen Verunreinigung durch fremdes Waffer fbwohl an der Erdoberfläche als in der Tiefe zu fichern und defshalb von Abwaffer- und Kothgruben, Düngerftätten u. dergl. mindeftens 5 m entfernt zu halten. Die obeie Mündung ift mittels Platten oder Gewölbe abzudecken, unter Ermöglichung des Einfteigens, und für geregelten Ablauf des Brunnenwaffers zu forgen . . .«

²

131) Vergl. Schmitt, E. Ueber Dünen-Wafferverforgung einiger holländifchen Städte. Zeitfchr. d. Arch.- u. Ing. Ver. za Hannover 1879, S. 515.

Rohrleitungen, Zapfstellen und Hausfilter.

329

Rohrleitungen.

Zu Wafferleitungen innerhalb der Gebäude und zu Waflerzuleitungen können folgende Rohrarten zur Verwendung kommen:

1)    Gufseifenrohre,

2)    fchmiedeeiferne Rohre,

3)    verzinnte fchmiedeeiferne Rohre,

4)    Bleirohre und

5)    Zinnrohre mit Bleimantel (Mantelrohre).

33°-

Gufseifenrohre.

Die Verwendung des Gufseifens als Rohrmaterial zu Hausleitungszwecken findet gewöhnlich nur in dem Falle ftatt, wenn die Zuleitung einen gröfseren Durchmeffer als 40 mm erhält. Es tritt diefer Fall dann ein, wenn entweder das Gebäude von grofser Ausdehnung ift und das Waffer in demfelben eine ausgebreitete Verwendung findet, oder in dem Falle, dafs gröfsere Waffermengen zu induftriellen oder Luxuszwecken verwendet werden oder Feuerlöfchvorrichtungen eine Vergröfserung der Zuflufsleitung nothwendig machen ¹⁴³).

Die zur Verwendung kommenden gufseifernen Rohre find innen und aufsen gut zu afphaltiren, um die Bildung und das Anhaften von Roft in der Leitung zu verhüten. Die Verbindung der einzelnen Rohre erfolgt entweder durch Flanfche und zwifchengelegte Gummidichtungen, welch letztere zur bafferen Widerftands-fähigkeit mehrfache Hanfeinlagen erhalten, oder durch Muffen mit Bleidichtung. Zur Dichtung diefer Muffen dient als unterfte Lage eine Schicht mit Leinöl getränkten Hanfgarns, hierauf als zweite Lage eine Schicht reinen getheerten Hanfgarns, während der obere Theil der Muffe durch einen eingegoffenen und gut mit Meifseln verftemmten Bleiring ausgefüllt wird.

33¹-

Schmiedeeiferne

Rohre.

Für geringere Durchmeffer als 40mm finden lediglich die sub 2 bis 5 genannten Materialien Anwendung, welche fich wegen ihrer leichteren Zufammenfiigbarkeit und Biegfamkeit vorzüglich für Hausleitungszwecke eignen.

Schmiedeeiferne Rohre in der Befchaffenheit, wie fie zu Gasleitungen Verwendung finden ¹⁴⁴), find für Wafferleitungszwecke nicht zu empfehlen, in manchen Städten fogar verboten. Diefelben find, vornehmlich bei weichem Waffer, ungemein der Oxydation unterworfen und werden vom Rolle nach kurzer Dauer zerflört und dadurch unbrauchbar. Aufserdem veranlaßen fie durch ihre Oxydation

144) Ueber die Dimenfionen folcher Rohre fiehe : Theil I diefes »Handbuches«, Band 1, Abth. I (Die Technik der wichtigeren Bauftoffe), Abfchn. 1, Kap. 6 (Eifen und Stahl), unter g (Draht und fonftige Schmiedeeifen-Fabrikate).

143) Vergl. die Normal-Tabelle für gufseiferne Flanfchen und Schieber, Ventile, Hähne und Muffenrohre im I. Theile diefes »Handbuches«, Band i, Abth. I (Die Technik der wichtigeren Bauftoffe), Abfchn. i, Kap. 6 (Eifen und Stahl), unter b, S. 187.

eine Gelbfärbung des Waffers, welche deffen Verwendbarkeit fehr beeinträchtigt. Man hat diefen Uebelftand dadurch zu verhindern gefucht, dafs man das Rohr innen und aufsen mit einem Ueberzuge von Zinn verfah. Die Herftellung diefer alle Theile des Rohres gleichmäfsig bedeckenden Zinnfchicht ift aber technifch aufserordentlich fchwierig, und es ift daher kaum zu vermeiden, dafs einzelne Stellen des Rohres unbedeckt bleiben. Diefe Stellen find erfahrungsgemäfs einer viel ftärkeren Oxydation, als unverzinntes Rohr, unterworfen; es wirkt fonach der Ueber-zug in diefem Falle mehr fchädlich, als nützlich.

332-

Bleirohre.

Eine ausgedehnte Anwendung hingegen findet das Bleirohr. Die grofse Biegfamkeit des Materials, welche geftattet, fich allen Verhältniffen ohne Façon-ftücke leicht anzupaffen, die leichte Verbindungsfähigkeit der Rohre unter fich und mit den fonftigen Vorrichtungen machen diefes Material zu dem unentbehrlichften für Hausleitungs-Einrichtungen.

Auch gegen diefes Material find vielfach Bedenken erhoben worden und zwar diefes Mal von ärztlicher Seite, indem befürchtet wurde, dafs das Blei fich im Waffer auflöfe und hierdurch der Gefundheit fchädlich werde. Zahlreiche Beobachtungen haben diefe Thatfache beftätigt, andere hingegen widerlegt, ohne dafs man bis jetzt im Stande gewefen wäre, die eigentlichen Gründe für beide Erfcheinungen mit Sicherheit anzugeben. Im Allgemeinen hat fich herausgeftellt, dafs weiches, luftreiches Waffer die Löfung des Bleies begünftigt, während härteres, an Bicarbonaten und Sulfaten reicheres Waffer nach kurzer Zeit bewirkt, dafs fich auf der inneren Wandfläche des Rohres eine fchwache fchiitzende Lage von Blei- und Calcium-Carbonat niederfchlägt, welche jede weitere Löfung des Bleies verhindert. Aus diefen Gründen ift es in einigen Städten durch die Behörden verboten, für Leitungen, denen Waffer zu Genufszwecken entnommen werden foll, Bleirohre zu verwenden, in anderen Städten jedoch zufolge der chemifchen Befchaffenheit des Waffers geftattet, Bleirohre für alle Zwecke zur Anwendung zu bringen. Selbft für den Fall, dafs eine geringe Löfung von Blei ftattfände, liefse fich die Gefahr dadurch leicht umgehen, dafs man nach einer Entleerung der Leitung oder nach einer längeren Stagnation des Waffers in derfelben die zuerft ausfliefsenden Waffermengen unbenutzt ablaufen läfft und das Waffer erft dann benutzt, wenn man überzeugt ift, dafs die Leitung vollftändig mit frifch zugetretenem Waffer gefüllt ift.

Um fich gegen die Gefahr der Bleivergiftung zu fchützen, hat man mehreren Orts das Innere der Rohre mit einem Ueberzuge von Sulfat verfehen. Diefer Ueber-zug hat fich jedoch nicht als dauernd erwiefen und ift nach kurzer Zeit verfchwunden.

333-

Mantelrohre.

Von allen Erfatzmitteln, welche an Stelle des Bleirohres getreten find, verdient das in neuefter Zeit aufserordentlich in Gebrauch gekommene Zinnrohr mit

Bleimantel, kurzweg Mantelrohr genannt, die weit gehendfte Beachtung. Diefes Rohr vereinigt in fich die guten Eigenfchaften des Zinnes, die Qualität des Waffers nicht zu fchädigen, mit der leichten Behandlungsfähigkeit des Bleies beim Verlegen.

Das Mantelrohr zeigt in feinem Querfchnitte einen Zinnring von 0,5 welcher fich vom Blei durch feine weifse Farbe deutlich abzeichnet.

mm

Stärke,

Bleirohr und Zinnrohr mit Bleimantel würden in ihrer äufseren Erfcheinung nicht zu unterfcheiden fein, wenn das letztere nicht dadurch gekennzeichnet würde, dafs es äufserlich eine Anzahl fchwach rippenförmiger Erhöhungen enthält, welche bei der Fabrikation als Erkennungszeichen mit erzeugt werden; das Bleirohr hingegen ift an feiner Aufsenwandung vollftändig glatt.

Die Fabrikation des Mantelrohres datirt aus dem Jahre 1867; fie mufs daher als noch ziemlich neu bezeichnet werden. Die Neuheit und Schwierigkeit der Fabrikation waren Anfangs Urfache, dafs die Rohre den zu Hellenden Anforderungen fowohl in Bezug auf die innige Verbindung des Bleies mit dem Zinn, als auch betreff der allfeitig gleichmäfsigen Wandftärke nicht genügten. Andererfeits aber glaubte man durch die Anwendung des gegenüber dem Blei viel härteren Zinnes in den Wandftärken bedeutend zurückgehen zu dürfen, um betreff des Preifes mit dem einfachen Bleirohr concurriren zu können. Durch diefe Verminderung der Wandftärken trat aber die Ungleichmäfsigkeit derfelben in ungleich höherem Grade auf, und es hat diefelbe an vielen Orten das Platzen folcher Rohrleitungen zur Urfache gehabt. Hierdurch hatte das an fich vortreffliche Material anfänglich etwas von feinem guten Rufe eingebtifst. Gegenwärtig ift man aber zu der Anficht gekommen, dem Zinn eine gröfsere Haltbarkeit als dem Blei nicht zuzufprechen, fondern daffelbe lediglich als ein Schutzmittel gegen die Einwirkung des Waffers auf Blei zu betrachten. Man verwendet daher gegenwärtig Mantelrohre mit derfelben Wandftärke , wie fie die gewöhnlichen Bleirohre haben. Die Koften derfelben find demzufolge auch entfprechend höhere geworden.

So viele Vortheile das Bleirohr, wie das Mantelrohr haben, fo befitzen beide auch ihre Nachtheile. Diefelben haben zumeift ihren Grund in der Weichheit des Materials in fo fern, als daffelbe äufseren mechanifchen Einwirkungen weniger Wider-ftand entgegenfetzt, als andere Materialien. Ja es ift wiederholt vorgekommen, dafs Ratten Bleirohre vollftändig durchfreffen haben. Ferner ift zu beachten, dafs das Erdreich, durch welches die Leitung gelegt werden foll, nicht aufsergewöhnlich kalkhaltig fei. Kalk in Begleitung von Feuchtigkeit greift Blei fehr energifch an und würde daffelbe in kürzefter Zeit vollftändig zerftören ¹⁴⁵).

Beide Rohrforten werden betreff ihrer Wandftärke nach dem Gewichte pro laufenden Meter angegeben. Diefe Gewichte werden je nach dem in der Leitung herrfchenden Drucke fehr verfchieden fein können. Die Erfahrungen mit diefen Materialien beim Wafferwerke der Stadt Dresden haben, unter Vorausfetzung eines Leitungsdruckes von 5 Atmofphären, zu folgenden Gewichten pro Längeneinheit geführt:

13    16    20    25    30 Millim.

7,o Kilogr.

Lichter Durchmeffer :    10

2.5

3.5

4,o

Gewicht ( Bleirohr :    1,5    2,o

pro 1 m (Mantelrohr: 2,o    3,o

Bei einem Leitungsdrucke von 3 Atmofphären würden bereits folgende Gewichte genügen :

4,5

7,o

Lichter Durchmeffer: 10 Gewicht pro 1 m Bleirohr :

13    16    20    25    30 Millim.

5,o Kilogr.

1,25    1,75    2,25    3,25    4,0

Der Durchmeffer einer Zuflufsleitung wird beftimmt nach der Anzahl der Zapfftellen von je 13mm lichter Weite. Hierbei müffen Zapfftellen gröfseren Durch-meffers in der entfprechenden Anzahl der 13mm-Zapfftellen ausgedrückt werden. Ein Clofet-Hahn gilt gleich 2 Zapfftellen.

Bei 35m mittlerem Wafferdruck in der Leitung rechnet man:

334-

Weite

der

Leitungen.

bis auf io Zapfftellen ein Zuleitungsrohr von 20mm.

Für Induftriewaffer ift der Durchmeffer des Rohres befonders zu beftimmen, desgleichen für Leitungen, welche zu Feuerlöfchzwecken dienen. Ein Feuerhahn für Wohngebäude darf keine Zuleitung unter 25mm lichtem Durchmeffer erhalten. Eine in einem Gebäude fich verzweigende Hauptleitung wird gegen ihren Endpunkt

auf io bis 20

» 20    »    40

» 40

60

60 und mehr

145) Ueber die verfchiedenen in Anwendung kommenden Rohrarten fiehe auch :

Étude comparative des tuyaux de distribution des eaux. Reime gèn. de l arch. 1862, S. 101. Glasgefütterte Eifenröhren. Deutfche Bauz. 1873, S. 412.

Les tuyaux de plomb. Gaz. des arch. et du bat. 1873, S- 180.

Tuyaux en plomb doublés d’étain, système Idaïnou. Revue gen. de l arch. 1873, S. 104, 134*

zu,

335-

Zuleitungsrohr.

336.

Abzweigung vom Strafsen-rohr.

je nach der Abnahme der Zahl der Zapfftellen, geringere Durchmeffer erhalten

können.

Die Zuleitung des Waffers nach dem Grundftiicke, möge fie nun erfolgen woher fie wolle, ift in einer folchen Tiefe unter der Terrainoberfläche auszuführen, bis zu welcher einerfeits felbft die ftärkfte Kälte nicht einzudringen vermag, anderer-feits aber auch das Waffer den Einflüffen der Sommerwärme entzogen ift. Diefe Tiefe beträgt für unfere deutfchen Verhältniffe im Mittel 1,5m, und es ift daher zweckdienlich, fämmtliche Zuleitungsrohre mit ihrer Oberkante in diefe Tiefe zu legen. Zweigleitungen für Gärten hingegen, welche nur in Sprengventilen, Fon-tainen oder Wafferkünften endigen, können in viel geringerer Tiefe und zwar bis zu 0,5 m, verlegt werden, da bei denfelben eine Erwärmung des Waffers kein Nachtheil ift, im Winter aber die Leitung aufser Betrieb kommt und entleert wird.

Den derzeitigen Verhältniffen wird es in den meiften Fällen entfprechen, den Bezug des Waffers als aus der Leitung einer öffentlichen ftädtifchen Wafferverfor-gung gefchehend anzunehmen, welch letztere nach den gegenwärtig für die Anlage diefer Werke geltenden Principien angelegt ift. Jede andere Art des Wafferbezuges würde nur ganz unwefentliche Aenderungen in der Einrichtung der Hausleitungen zur Folge haben.

Die Abzweigung der Rohrleitung von dem in der Strafse gelegenen Rohre nach dem Gebäude kann auf doppelte Weife ausgeführt werden und zwar a) durch Anbohrung der Strafsenleitung oder b) durch ein an diefer Stelle in die Strafsenleitung eingefchaltetes Façonftück mit Abzweig.

Die Abzweigung mittels Anbohrung ift nur für Abzweige bis 30mm Durchmeffer ausführbar, hat aber den Vortheil, dafs man fle an jeder beliebigen Stelle des Rohrftranges ausführen kann, während im zweiten Falle für die gröfseren Abzweige befondere Façonftücke nöthig werden, welche bei der Verlegung der Strafsenleitung an den im Voraus zu beftimmenden Stellen eingefchaltet werden müffen.

Fig. 287 und 288 zeigen zwei verfchiedene Anordnungen der Zuleitungen nach dem Gebäude. In Fig. 287 ift das Zweigrohr mit einer Schelle an das Strafsen-

Fig. 287.

iS

-PI

Abzweigung vom Strafsenrohr. 1/50 n. Gr.

rohr angedichtet und der Haupthahn unmittelbar in diefe Anbohrfchelle einge-fchraubt; in Fig. 288 ift der Haupthahn von der Fahrbahn nach dem Fufsfteige verlegt worden. Die erftere Anordnung geftattet die Anbohrung des Strafsenrohres unter Druck, ohne daffelbe entleeren zu müffen; bei der zweiten Anordnung ift

pi

'M

Fig. 288.

WÂ

li¹#*-''    -•

li

11

will

Abzweigung vom Strafsenrohr. I/50 n. Gr.

dies nur nach Entleerung der Strafsenleitung möglich; dagegen befindet (ich die Schutzkappe in der geschützten Lage des Fufsfteiges, ift daher den Beschädigungen durch den Wagenverkehr nicht aus-geSetzt.

Fig. 289.

Fig. 291.

DieSer auSserhalb des Gebäudes befind-

öS

liehe AbSperrhahn iSt in der Regel nur der Verwaltung des WaSSerwerkes zugänglich und darS nur von dieSer in Benutzung ge- j nommen werden.

Fig. 289 zeigt die zur Abdichtung und BeSeStigung der Ableitung nöthige Rohr-Schelle in gröSserem MaSsStabe, während Fig. 290 dasjenige Verbindungsstück, Sauger genannt, darStellt, welches zur Verbindung erforderlich iSt, wenn der Haupthahn nicht unmittelbar in die Schelle einge-Schraubt wird.

Früher war man in Folge der gröSseren Wandstärke der Rohre im Stande, die An-SchluSstheile direct in das Rohr einzu-Schrauben; gegenwärtig werden aber die Rohre in Folge verbesserter Fabrikationsmethoden So dünnwandig hergeStellt, daSs ein directes Einfehrauben unthunlich ift und daher zu obigen Vorrichtungen gegriffen werden mufs.

Fig. 291 zeigt einen Haupthahn nebft den Schutzvorrichtungen der SchlüSfelftange (Strafsenkappe) im Durchfchnitt, So wie die Strafsenkappe in der Oberanficht, Fig. 292 den Haupthahn in der Anficht.

Unmittelbar nach dem Eintritt des Zuleitungsrohres in das Gebäude, oder, falls ein Vorgarten und Leitungen für denfelben vorhanden find, vor deren Abzweigung ift ein Privat-Hauptventil, mittels deffen der Befitzer des Grund-Stückes im Stande ift, die gefammte Zuleitung zum Grund-Stück abzufperren, einzufchalten.

Rohrfchelle. tio n. Gr.

Fig. 290.

jn

Sauger. 1 5 n. Gr.

<r

ft

S'l

Strafsenhahn mit Kappe. l/lO n. Gr.

Fig. 292.

"Ü

rm

337-

Privatventil u. Wafler-mefler.

Strafsenhahn. 1/5 n. Gr.

Ift die Einfchaltung eines Waffermeffers erforderlich, fo findet derfelbe unmittelbar nach dem Privat-Hauptventil, wenn möglich 25cm von diefem entfernt, feine Aufhellung.

In den meiften Fällen ift von den Wafferwerks-Verwaltungen feftgefetzt , welches Syftem von Waffermeffern zur Aufftellung kommen foll. Aus diefem Grunde möge von einer fpeciellen Befchreibung diefer Apparate an diefer Stelle abgefehen und nur darauf hingewiefen werden, dafs fich zur näheren In-formirung eingehende Befchreibungen diefer Apparate und der mit denfelben angeftellten Unterfuchungen in den Jahrgängen 1871—80 des »Journals für Gasbeleuchtung und Wafferverforgung« befinden. Auch fei in diefer Richtung noch auf M. Rühlmann’s Allgemeine Mafchinenlehre, Bd. 1 (2. Aufl. Braunfchweig 1875, S. 145 —149) und auf folgende Auffätze verwiefen :

Glynn. On water-meters. Civ. etig. and arch, journ. 1854, S. 186, 187, 304, 305. Artiz. 1854, S. in. Waffermeffer verfchiedener Construction. Allg. Bauz. 1865, S. 336. Polyt. Centralbl. 1866, S. 170. Waffermeffer oder Wafferuhren. Unfere Zeit 1867, I. Hälfte, S. 625.

Hartig. Ueber Waffermeffer. Deutfche Induftrieztg. 1867, S. 55. Wieck’s ill. Gwbz. 1867, S. 75. Ueber Waffermeffer oder Wafferuhren. Deutfche Induftrieztg. 1867, S. 192, 202, 215.

Hall. Ueber die Brauchbarkeit der Waffermeffer, bei denen ein conftanter Theil der ganzen zufliefsenden Waffermenge gemeffen wird. Deutfche Induftrieztg. 1870, S. 167.

Reid. On water meters as in use by water Companies. Engineer, Vol. 32, S. 169. Polyt. Journ. Bd. 202, S. 316. Polyt. Centralbl. 1871, S. 1345. Engng. Vol. 12, S. 362.

Fleury. Water meters, Engineer, Vol. 33, S. 433. Polyt. Centralbl. 1872, S. 1258.

Rosenkranz, P. H. Ueber Waffermeffer. Zeitfchr. d. Ver. deutfch. Ing. 1874, S. 145.

Oesten, G. v. Ueber Waffermeffer. Zeitfchr. d. Ver. deutfch. Ing. 1874, S. 427.

Minssen. Ueber Waffermeffer. Mafchinenb. 1875, S. 178.

Salbach. Verfuche über die Genauigkeit von Waffermeffern. Civiling. 1875, S. 325. Mafchin.-Conft.

1875, S. 326. Mafchinenb. 1876, S. 45.

Schneider. Prüfung einiger Waffermeffer. Civiling. 1875, S. 362.

Ueber Waffermeffer. Polyt. Journ. Bd. 223, S. 367; Bd. 224, S. 254, 500; Bd. 225, S. 137, 442;

Bd. 228, S. 370, 375; Bd. 230, S. 356; Bd. 235, S. 394, 463.

Salbach. Ueber die Brauchbarkeit der Waffermeffer. Mafchinenb. 1877, S. 134.

Berkowitsch. Ueber Waffermeffer. Wochfch. d. oft. Ing.- u. Arch.-Ver. 1877, S. 216.

Loewenherz. Ueber Waffermeffer. Verh d. Ver. zur Bef. d. Gwbfl. in Preufsen 1878, S. 100. Ueberficht der feit 1824 conftruirten Waffermeffer. Polyt. Journ. Bd. 235, S. 394 u. 463.

Fig. 293.

Handbuch der Ingenieurwiffenfchaften. 3. Band. Wafferbau. Herausgegeben von L. Franzius u. E. Sonne. Leipzig 1879. S. 166. w SAmmain, Kennedy et Oury. Compteurs a eau de divers systèmes. Publication industr. Vol. 27, S. 68.

Mufs die Aufhellung des Privat-Hauptventils und des Waffermeffers aufserhalb des Gebäudes erfolgen, I fb werden beide Apparate in einen gemauerten, mit I einer Eifenplatte oder einem Bohlenbelag abzudeckenden Schacht gehellt, wie derfelbe durch Fig. 293 ver-anfchaulicht ih.

Privat-Hauptventil und Waflermefler. 50 n. Gr.

Statt der Ventile wurden an diefer Stelle früher Hähne angewendet. Sämmtliche Hähne zeigen jedoch den Uebelhand, dafs fie fich fchwer drehen laffen, fo-bald fie längere Zeit nicht in Gebrauch gewefen find. Es ih dies eine Unannehmlichkeit, welche im Falle des Bedarfes höchh hörend wirkt und oft Anlafs zur gewaltfamen Behandlung und Befchädigung des Hahnes giebt. Dies ih der Grund, dafs in neueher Zeit hatt der Hähne Niederfchraubventile angewendet werden, wie überhaupt für alle übrigen Zapfhellen im Gebäude,

Fig. 294.

Privat-Hauptventil. (Niederfchraubhahn.) I3 n Gr.

welche mit einer unter höherem Druck befindlichen Leitung direct in Verbindung ftehen, Kegelhähne unzuläffig find, weil diefelben bei fchnellem unvorfichtigem Schliefsen Stöfse in der Leitung verurfachen, welche der Haltbarkeit der Leitung gefährlich werden können. Nur für die Anbohrung unter Druck ift die Verwendung eines Kegelhahnes unvermeidlich. Fig. 294 veranfchaulicht die Conftruction eines derartigen Niederfchraubventils durch zwei Querfchnitte nebft Anficht. Beim Privat-Hauptventil ift an der einen Seite eine Entleerungsfchraube angebracht, durch deren Lüftung die Hausleitung entleert werden kann.

Es ift unter Umftänden wünfchenswerth, in der Hausleitung oder in einem Theile derfelben nicht den vollen Druck der Strafsenleitung zu befitzen. Man erreicht diefen Zweck durch Einfchaltung eines Druckreductions-Ventils, welches, fo fern es für die ganze Hausleitung wirkfam fein foll, hinter dem Privat-Hauptventil, bezw. hinter dem Waffermeffer einzufchal-ten, andererfeits aber am Anfänge der betreffenden Zweigleitung anzuordnen ift. Die Fig. 295 und 296 zeigen zwei Druckreductions-Ventile, welche beide, dem jeweiligen Bedürf-nifs entfprechend, regulirbar find und zwar entweder durch das Spannen einer Feder (Fig. 295) oder durch die Gröfse aufgelegter Gewichte (Fig. 296).

Die Anordnung der Hausleitung kann im Princip verfchie-den fein, indem man entweder

a)    fämmtliches Waffer nach einem im Dachgefchofs des Gebäudes aufgeftellten Vertheilungsrefervoir und von dort aus durch Leitungen nach den einzelnen Confumftellen vertheilt, oder

b)    das Waffer durch directe Rohrleitungen nach den Verbrauchsftellen führt.

Fig. 295

'«Kg:-

ctö

338.

Druck

reductions-

Ventile.

339-

Hausleitung.

Druckreductions-Ventil. 1/5 11. Gr.

Die erftgedachte Anordnung ift noth-wendig, wenn die Wafferabgabe Seitens . der Wafferwerke keine continuirliche ift und nur zu beftimmten Stunden des Tages erfolgt. (Vergl. Art. 326, S. 286.) Es bildet dann das Refervoir den Vorrathsbehälter für den Bedarf eines vollen Tages. Diefe Art der Wafferabgabe war und ift noch zum Theil in England üblich; in Deutfch-land dürfte diefelbe aber kaum mehr zur Anwendung kommen.

Fig. 296.

/"W

Druckreductions-Ventil. % n. Gr.

Diefelbe Anordnung ift ferner anwendbar, fobald das Haus eine eigene Wafferverforgung befitzt, die mechanifche Hebung des Waffers aber, fo fern diefelbe nothwendig ift, nur während einiger Stunden des Tages erfolgt. Auch in diefem Falle mufs die Gröfse des Refervoirs nach dem Tagesbedarf bemeffen werden.

Es kann aber auch der Fall eintreten, dafs eine gröfsere Anzahl Zapfftellen mit Waffer verforgt werden follen, für welche ein directer Anfchlufs an die Druckleitung von der Wafferwerks-Direction nicht genehmigt wird. Es betrifft dies zu-meift Clofet-Ventile. Unter diefen Umftänden ift gleichfalls die Einbehaltung von Refervoiren erforderlich.

Schliefslich empfiehlt fich die Aufftellung eines Refervoirs auch noch dann, wenn in dem betreffenden Haufe bereits eine, aber für niedrige Druckverhältniffe angelegte Leitung vorhanden ift und diefelbe Waffer aus einer Leitung mit höheren Druckverhältniffen erhalten foll.

Die zweite Anordnung, welche das Waffer direct nach den Confumftellen vertheilt, ift beim Anfchluffe an eine ftädtifche Wafferleitung die zumeift übliche.

340.

Rohrnetz.

Den letzteren Fall vorausgefetzt, findet die Vertheilung des Waffers von unten nach oben ftatt, wovon die Gefammtanordnung des Rohrnetzes im Wefent-lichen abhängig ift. Für die Art der Verzweigung derfelben laffen fich, wenn man den am häufigften vorkommenden Fall, nämlich die Wafferverforgung eines Wohn-haufes, zunächft ins Auge fafft, die Gryndfätze aus folgender Betrachtung unfehwer erkennen.

Die Hauptverforgungsftellen eines Wohnhaufes find: Küchen, Clofets und Piffoirs, Badezimmer. Es ift nun üblich, Räume für gleiche Zwecke diefer Art in den Gefchoffen eines Haufes über einander liegend anzuordnen, fo dafs ein vertical auffteigender Rohrftrang fämmtliche über einander gelegenen Küchen, Clofets, Badezimmer etc. eines Haufes verborgen kann. Der Ort für das fog. Steigrohr ift fo zu wählen, dafs der feitliche Abzweig nach der Zapfftelle ein möglichft kurzer ift. Laffen fich mit einem Steigrohr mehrere Zapfftellen eines Gefchoffes leicht verbinden, z. B. dadurch, dafs Küche und Badezimmer neben einander liegen, oder durch eine kurze Rohrverbindung eine Wafchtoilette im Nebenzimmer angefchloffen werden kann, fo reducirt fich die Anzahl der auffteigenden Rohrftränge in ent-fprechender Weife.

Im Allgemeinen gilt für Wohnhäufer, fo wie für Gebäude, die anderen Zwecken

dienen, die Regel, die horizontale Vertheilung des Hauptrohres im Kellergefchofs vorzunehmen, wo diefelbe am bequemften auszuführen ift und die Räumlichkeiten zugleich einen Schutz gegen das Einfrieren der Leitung bieten. Von diefen Kellerräumen fteigen einzelne, paffend gelegene Rohrftränge an denjenigen Stellen vertical aufwärts, welche geftatten, dafs eine möglichft grofse Anzahl von Zapfftellen durch kurze Verbindungsrohre angefchloffen werden kann.

Längere horizontale Rohrleitungen in den über Tag gelegenen Gefchoffen fuche man thunlichft zu vermeiden. Ift dies nicht möglich, fo lege man fie gehörig unterftützt an der Decke entlang, jedoch fo, dafs man die Leitung ohne Schwierigkeiten vollftändig entleeren kann. Einzelnen entfernt liegenden Zapfftellen giebt man ein befonderes, von unten auffteigendes Rohr ftatt einer langen horizontalen Zweigleitung im oberen Gefchofs.

Liegen die einzelnen Steigrohre in verfchiedenen, von einander weit entfernten Theilen eines ausgedehnten Gebäudes, und ift die Rohrleitung auf der Strafse leicht zu erreichen, fo empfiehlt es fich, zur Vereinfachung des Vertheilungsnetzes zwei oder noch mehr Abzweigungen vom Strafsenrohre anzuordnen.

Die horizontale Verzweigung des Rohrnetzes mufs im Dachgefchofs gefchehen, wenn die Waffervertheilung von einem dafelbft aufgeftellten Refervoir, alfo von oben nach unten, ftattfindet. An die Stelle der Steigrohre treten alsdann die nach abwärts führenden Lallrohre (vergl. Art. 326, S. 289), von denen aus mittels möglichft kurzer Zweigleitungen die einzelnen Zapfftellen verforgt werden. (Vergl. auch das in Art. 369, S. 318 vorgeführte Beifpiel.)

Leuerlöfchleitungen find von den Leitungen für den Hausbedarf zu trennen und für fich als unabhängige Leitungen mit dem Strafsenrohr direct zu verbinden.

Es hat dies feinen Grund in dem Umftand, dafs diefe Leitungen fich nicht immer in froftfreien Räumen befinden können, fondern zumeift auf kalte Corridore gelegt werden miiffen. Hierdurch tritt die Nothwendigkeit ein, die Leitung während des Winters zu entleeren und fie nur bei Bedarf in Betrieb zu fetzen. Zweigen Leitungen für den täglichen Gebrauch von einer Leuerlöfchleitung ab, fo werden diefelben entweder während des Winters nicht benutzt werden können, oder man läuft Gefahr, dafs die Leuerlöfchleitung einfriert und unbrauchbar wird. Einen zweiten Uebelftand bildet das längere Stagniren des Waffers in folchen meift weiten Rohrleitungen, wodurch die Qualität deffelben gefchädigt wird.

Im Einzelnen ift in Betreff der Anordnung der Rohrleitungen noch Lolgendes zu beachten.

1)    Die Leitungen und Zapfftellen follen möglichft in Räume gelegt werden, 341-

°    ¹    ,    .    Lage der

in denen ein Einfrieren des W⁷affers in der Leitung während des Winters nicht Rohrleitungen.. ftattfinden kann. Die Leitungen dürfen daher weder an Lrontmauern, noch an folche Wände verlegt werden, welche der directen Einwirkung des Lroftes ausgefetzt find. Am geeignetften find Kellerräume, Küchen- und Zwifchenwände bewohnter Räume, niemals aber die Wände kalter Corridore und Treppenhäufer. Umhüllung der Rohre kann für längere Dauer als Schutz gegen Einfrieren nicht angefehen werden.

2)    Leitungen, welche in einen Keller zu liegen kommen, legt man gern in den Lufsboden und zwar, wenn möglich, in einen aus Backfteinen hergeftellten und leicht abgedeckten Canal. Es hat diefe Anordnung den Vortheil, dafs bei einem etwaigen Defecte der Leitung an diefer Stelle eine Unterwafchung der Mauerfundamente nicht ftattfinden, fondern das Waffer frei auftreten kann.

3)    Hingegen vermeide man möglichft, die Rohrleitung unter Dielen zu legen, da diefelbe alsdann fchwer zugänglich ift, Defecte nicht fofort bemerkt werden und daher grofsen Schaden an den darunter befindlichen Decken anrichten können.

4)    Ift man genöthigt, Blei- oder Mantelrohr an der Wand hinzuführen, fo genügt es nicht, das Rohr mittels einzelner Rohrhaken an der Wand zu befeftigen; denn das Rohr biegt fich an den frei hängenden Stellen durch und bildet an den Befeftigungen leicht Einknickungen, welche theils dem Durchflufs des Waffers hinderlich find, theils das Entfernen des Waffers aus der Leitung erfchweren und fomit Veranlaffung zum Einfrieren der Leitung geben. Man verfäume daher nicht, das Rohr in feiner ganzen Länge auf eine an der Mauer befeftigte Holzleifte zu legen.

5)    Alle Abfperr- und Entleerungsvorrichtungen follen leicht zugänglich fein, um fich derfelben im Nothfalle fchnell bedienen zu können. Eben fo müffen Feuerhähne nur an möglichft bequem gelegenen Orten angebracht und nicht, wie dies oft gefchieht, in die Ecken verfteckt werden. Unter jedem Zapfhahne foll fich ein Ausgufsbecken mit Ableitung befinden, welches die überfchüffigen Waffermengen fofort abführt. (Näheres hierüber im nächften Bande, Abfchnitt 5.)

342-

Abfperr-u. Entleerungs-

6)    Wo eine Legung der Leitung durch kalte Räume nicht zu umgehen ift, foll die Leitung an der Stelle, wo fie noch froftfrei liegt, eine Abftell- und Ent-

vnmchtung. leerungsvorrichtung erhalten.

7)    Jeder Abzweig vom Hauptrohre foll durch ein Abfperrventil abgefchloffen und für fich entleert werden können ; es ift daher erforderlich, dafs das Rohr eine, wenn auch fchwach fteigende Richtung und keine Biegungen erhält, in denen trotz des Oeffnens der Entleerungsvorrichtung das Waffer flehen bleiben kann.

8)    Zweigen in Räumen des Keller- oder Erdgefchoffes mehrere Leitungen zugleich vom Hauptrohre ab, fo empfiehlt es fich, die Abfperr- und Entleerungsvorrichtungen in einen kleinen gemeinfchaftlichen Schacht zu legen und denfelben durch einen Eifen- oder Holzbelag abzudecken.

343-

Steig- u. Fallrohre.

9)    Die verticalen Steigrohre, die das Waffer von unten in die oberen Ge-fchoffe führen, bezw. die Fallrohre, die vom Dachgefchofs das Waffer nach unten leiten, legt man entweder in eine rinnenförmige Ausfparung der Wand, wie diefelbe beim Neubau eines Haufes leicht herzuftellen ift, oder direct an die Wand. Im erfteren Falle kann die Rinne auf zweierlei Weife ausgeführt fein: a) derart, dafs die Zu- und eventuell auch die Ableitungsrohre in die Rinne eingelegt werden und die letztere durch ein Verkleidungsbrett von aufsen unfichtbar gemacht wird, oder b) dafs die Rohre in diefer Rinne eingelegt, hierauf aber durch Mörtel bündig mit der Wand verputzt werden ¹⁴⁶).

Legt man die Rohre an die Aufsenfeite der Wand, fo erhalten diefelben zum Schutz gegen äufsere mechanifche Einflüße eine leichte Holzumkleidung, und es ift dann zweckmäfsig die Leitung in einer Ecke des Zimmers hoch zu führen, um diefe Umkleidung möglichft wenig hervortreten zu laßen. In allen Fällen wird aber das Rohr durch Rohrhalter an der Mauer befeftigt.

Vor dem Verlegen foll das Rohr möglichft gerade ausgeftreckt und vermieden werden, dafs bei der Arbeit des Bohrens, Löthens etc. Bleifpäne oder Lothtropfen in das Innere des Rohres fallen.

!46) Ueber das Verfahren, Bleirohre in Cernent zu verlegen, liegen zum Theile fchlimme Erfahrungen vor; folche Leitungen wurden in vielen Fällen fpröde und brüchig, ja zerfreffen und durchläffig. Es ift defshalb Vorficht in diefer Richtung geboten.

Die einzelnen Leitungen führen das Waffer den den mannigfaltigften Zwecken dienenden Zapfftellen zu, und es haben die Ventile und Zapfhähne der verfchie-denften Conftruction den Zweck, die bequeme Entnahme des Waffers aus der Leitung zu geftatten.

Zapfftellen..

Man wird unterfcheiden können :

a)    Einfache Entnahme durch Zapfhahn,

b)    Entnahme durch continuirlichen Auslauf und

c)    Entnahme mittels Schwimmkugelhahn zur Baffinfüllung.

Die Zapf- oder Ausflufshähne follen einen kleineren Querfchnitt haben, als das Leitungsrohr, von dem fie gefpeist werden.

Für die Conftruction der Zapfhähne gilt unter allen Umftänden die Regel, dafs bei Leitungen, welche unter höherem Druck flehen, nur Abfchlufsvorrichtungen

Fig. 297.

Fig. 298.

Wti

Fig 299.

fl®

jfŁ

rrri

I ; HL

f/

Li

Fig. 300.

Fig. 301.

iGl

Fig. 302.

Fig. 303.

AS

Niederfchraubhähne. 1/3 n. Gr.

zur

Verwendung kommen dürfen, bei denen ein plötzlicher Abfchlufs des Waffers und eine hieraus refultirende Stofswirkung in der Leitung nicht flattfinden kann.

345-

Nieder

fchraubhähne.

346-

Schlauch-u. Feuerhähne.

Es find daher, wie bereits früher erwähnt wurde, Kegelhähne nicht ftatthaft, fondera nur Ventile, bei welchen durch mehrmaliges Umdrehen eines Handgriffes das Oeffnen und Abfchliefsen erfolgt. Sie werden am beften aus Meffing oder Rothgufs her-geftellt und wafferdicht gefchliffen.

Die gebräuchlichften Formen diefer Niederfchraubhähne find die Gummi-Niederfchraubhähne (Fig. 297) und die Ventilhähne (Fig. 301). Ihre Ausführung kann je nach dem Zwecke eine mehr oder weniger reich ausgeftattete fein, wie aus Fig. 298 und 300 erfichtlich ift. Soll der Hahn nur beftimmten Perfonen zugänglich fein, fo erhält derfelbe nur ein von einer Blechhülfe umgebenes Schlüffel-Vierkant (Fig. 303), fo dafs das Oeffnen und Schliefsen nur mittels eines aufgefetzten Schlüffels (Fig. 302) erfolgen kann.

Eine andere Conftruction eines Ventils und zwar des fog. Peets-Ventils ift aus Fig. 299 erfichtlich. Die Auf- und Abbewegung zweier Schieberplatten gefchieht ebenfalls mittels einer Schraube; die Platten werden in ihrer richtigen Stellung durch einen als Keil wirkenden Conus an ihre Sitzflächen angedrückt.

Beabfichtigt man das Waffer zeitweilig mittels eines Schlauches vom Hahne aus Weiter zu leiten, fo erhält der Auslauf des Hahnes ein Schraubengewinde, mit-

Fig. 304.

Fig. 305-

Fig. 306.

Fig. 3°7-

r3 n. Gr.

% n. Gr.

Schlauchhahn. 1/3 n. Gr.

Durchgangsventil. *3 n. Gr.

Fig. 309.

Fig. 308.

r;

ft

/UN

Feuerhahn. 1/5 n. Gr.

Sprengventil. % n. Gr.

tels deffen die Schlauch-verfchraubung(Fig.304) befeftigt wird. Ein derartiger Hahn wird mit dem Namen Schlauchhahn bezeichnet und ift aus Fig. 305 erfichtlich. Benutzt man diefen Hahn längere Zeit zur einfachen Wafferent-nahme, fo kann man das Schraubengewinde durch ein aufgefchraub-tes Mundftück (Fig. 306) verdecken.

Im Principe dem Schlauchhahne vollftän-dig gleich, aber nur einfacher und in gröfseren

Dimenfionen ausgeführt, ift der Feuerhahn (Fig. 308); derfelbe foli nicht zur gewöhnlichen Wafferentnahme benutzt werden und ift daher auch nicht ohne Schlüffel j zugänglich.

Beide Arten von Hähnen, die Gummi-Niederfchraub- und die Ventilhähne, werden auch als Abfperrvorrichtungen für einzelne Leitungen verwendet und werden in diefer Form mit dem Namen Durchgangsventile bezeichnet. Sie erhalten dann beiderfeitig Stutzen zum Einlöthen und find durch die Fig. 299 und 307 verdeutlicht. Das Schlauchventil findet in etwas veränderter Form auch als Sprengventil für Gärten (Fig. 309) Verwendung, indem daffelbe auf eine Holzbohle gefchraubt und mit einer Schutzkappe überdeckt an die Ränder der Gartenwege gefetzt wird.

Die Verbindung der Zuleitung mit dem Hahne erfolgt entweder durch eine Wandfeheibe (Fig. 310); welche auf einem in die Wand eingelaffenen Holzdübel mittels Holzfchrauben befeftigt wird und daher zugleich zur foliden Beteiligung des Hahnes an der Wand dient, oder direct durch Löthung.

Es mufs hier noch einer Art Ventile Erwähnung ge-fchehen, und zwar der Selbftfchlufs-Ventile, welche in neuerer Zeit in den verfchiedenften Conftructionen aufgetreten find, verurfacht durch eine Concurrenzausfchreibung der Gemeinde Wien im Jahre 1878 ¹⁴⁷).

Das Wefentlichfte diefer Ventile befteht darin, dafs man durch eine Drehung, einen Druck oder Zug mit der Hand das Ventil öffnet, durch einfaches Loslaffen des Objectes aber einen felbllthätigen Abfchlufs des Ventils herbeiführt. Es foll hierdurch dem Offenftehenlaffen des Hahnes und der damit verbundenen Wafferver-geudung entgegengetreten werden. Der Abfchlufs diefer Ventile ift nicht immer ein ganz ftofsfreier; felbft anfänglich gut wirkende Ventile können mit der Zeit unter Stöfsen abfchliefsen, fo dafs es bei einzelnen Conftructionen immerhin bedenklich bleibt, diefelben direct an eine Druckleitung anzufchliefsen.

Der Abfchlufs des Ventils kann erfolgen:

1)    durch mechanifche Mittel (Feder, Uhrwerk, Gewichte),

2)    durch den Wafferdruck felbft und zwar entweder

347-

Durchgangs-u. Spreng -ventile.

348.

Wandfeheibe.

Fig. 310.

349-

Selbftfchlufs-

Ventile.

Wandfeheibe. % n. Gr.

a)    nach Ausflufs einer gewiffen Waffermenge, oder

b)    nach beliebiger, vom Confumenten abhängigen Dauer.

Die hervorragendften Conftructionen der einzelnen Syfteme find folgende.

Sub 1 gehörig :

a) Das Abfchlufsventil von Herdevin in Paris (Fig. 311). Der doppelte Abfchlufs erfolgt durch die Wirkung einer Feder.

ß) Das Abfchlufsventil von Spanner in Wien (Fig. 312). Die Rückdrehung des Conus erfolgt durch eine beim Oeffnen gefpannte Feder.

y) Das Abfchlufsventil von Biega in Breslau (Fig. 313). Der Abfchlufs erfolgt durch die Wirkung eines Gewichtes.

Sub 2a gehörig:

§) Das Abfperrventil von Tylor in London (Fig. 314). Das Ventil mufs vorher gefchloffen ge-wefen fein, um nach der Aufdrehung Waffer geben zu können. Die Behandlung ift eine gleiche, wie beim Niederfchraubventil, und kann daffelbe auch als ein folches wirken. Das Ventil fchliefst nach Durchflufs einer gewiffen Waffermenge (10 bis 151) felbftthätig ab.

Syftem Herdevin.

Fig. 312.

ul

lyhiyi

TT

Syftem Spanner.

Fig. 3I5-

Syftem Leopolder..

Sub 2 b gehörig :

Torz

1=!

Fig. 314.

11

•T*

Syftem Biega.

Syftem Tylor.

Fig. 316.

Syftem Baumgartner.

Selbftfchlufs-Yentile. 1;3 n. Gr.

s) Das Abfperrventil von Leopolder in Wien (Fig. 315).

» Baumgärtner in Wien (Fig. 3*6).

» Knauft in Wien (Fig. 317)-» Valentin in Frankfurt a/M. (Fig. 318). » Schrabetz in Wien (Fig. 319).

*) »

fünf Conftructionen fchliefsen fich durch den eigenen Druck des Waffers; der

zumeift aber durch das langfame Füllen eines Schrabetz und Baumgärtner be-

Diefe letztgenannten

langfame Schlufs wird durch die Form des Schlufsventils kleinen, beim Oeffnen entleerten Raumes herbeigeführt. Die Yentile

von

fitzen noch einen vom Ventil unabhängigen Conusabfchlufs.

Die guten Conftructionen diefer Hähne laffen Ventile verwenden.

fich auch für öffentliche Brunnen und als Clofet-

Syftem Knaufi.

Fig. 319.

Syftem Schrabetz.

Syftem Valentin.

Selbftfchlufs-Yentile. 1/3 n. Gr.

Prämiirt wurden von der wiener Prüfungs-Commiffion mit dem erften Preife das Ventil von Baumgärtner, mit dem zweiten jenes von Schrabetz14s).

Die Entnahme von Waffer als continuirlicher Auslauf wird durch fog. Caliber-hähne regulirt. Diefe Art der Entnahme ift aber in Mittel- und Norddeutfchland wenig oder gar nicht üblich, mehr in Süddeutfchland ; die Bezahlung des Waffers erfolgt nach der Anzahl Liter, welche pro Minute zum Ausflufs gelangèn. Diefe Methode der allgemeinen Wafferabgabe kann als eine rationelle nicht bezeichnet werden, da der gröfste Theil des Waffers unbenutzt abfliefst, oder bei allmählicher Auffpeicherung in Refervoiren von feiner anfänglichen Frifche verliert. Die einfachfte Form eines Caliberhahnes zeigt Fig. 320, wobei das Durchflufsquantum durch ein gelochtes Mundftück beftimmt wird.

Zur Füllung von Refervoiren dienen die Schwimmkugelhähne. Es find dies Ventilhähne, welche bei einem gewiffen Wafferftande durch eine Schwimmervorrichtung zum Abfchlufs gebracht werden, bei niedrigerem Wafferftande durch diefelbe Vorrichtung fich öffnen und Waffer ausfliefsen laffen. Fig. 321 giebt ein derartiges Ventil im Querfchnitt.

35°-

Caliberhähne.

Fig. 320.

351.

Schwimm

kugel

hähne.

Caliberhahn. 1/3 n, Gr.

1*8) Vergl. Berkowitsch, A. Selbftabfchlufs-Ventile auf der Ausftellung in Paris 1878. Wochfchr. d. oft. Ing.- u, Arch.-Ver. 1878, S. 183.

Rosenstingl, J. G. Vortrag über Selbftfchlufs-Ventile. Wochfchr. d. oft. Ing.- u. Arch.-Ver. 1879, S. 123. Handbuch der Architektur.

III. 4.

20

In einigen Städten, wo die Abgabe des Waffers nach Waffermeffern erfolgt, ift es nicht ftatthaft, die Schwimmkugelhähne diefer einfachen Conftruction zur Anwendung zu bringen. Bei geringer Entnahme aus dem Refervoir oder bei grofser Wafferoberfläche des letzteren finkt der Wafferfpiegel

Fig. 321.

AL:

Schwimmkugelhahn. 1/4 n. Gr.

nur um ein Geringes; der Schwimmkugelhahn wird daher auch nur fehr wenig geöffnet; er ergänzt das fehlende Quantum fehr langfam und in Quantitäten, welche von dem Waffermeffer, fo fern derfelbe dem Syfteme der Flügelmeffer angehört, nicht angezeigt werden. Es dürfen an diefen Orten nur folche Schwimmkugelhähne zur Anwendung kommen, welche fich erft plötzlich öffnen, fobald der Wafferftand bis auf ein gewiffes Mafs gefallen ift. Es wird dies am einfachften durch einen zweiten Schwimmer erreicht, welcher den in feiner höchften Lage feft gehaltenen Schwimmer bei einem beftimmten Wafferftande auslöst. Bei Erreichung des höchften Wafferftandes arretirt fich der Ventilfehwimmer von felbft.

352-

Dienft-

refervoire.

Die Einrichtung eines Refervoirs ift aus Fig. 322 zu erfehen. Das zuftrömende Waffer wird bis ziemlich auf den Boden des Baffins geführt, damit die heftige Bewe-

Fig. 322.

es

C~D

Dienftrefervoir.    n. Gr.

gung des Schwimmers beim Einftrömen des Waffers wegfällt. Die Abflufsöffnung ift durch ein Sieb gefchützt. Das Refervoir erhält aufserdem einen Ueberlauf,

E§§)

Refervoir für Selbftfchlufs-Ventile von Fortin. ^5 n. Gr.

durch den etwa überfchüffig zufliefsen-des Waffer direct nach der Ableitung

aus der Ableitung etwa übel riechende Gafe austreten, ift derfelbe entweder mit einem S-förmig gebogenen Geruch-verfchlufs¹⁴⁹) verfehen, oder es mündet das Ueberlaufrohr in einen vom Baffin abgetrennten, bis in die Höhe des

Diefer Raum bleibt immer gefüllt, un- fà abhängig von den Schwankungen des f/à Wafferfpiegels im Baffm.    fm

empfiehlt es fich, zur Vermeidung von |

Stofswirkungen diefelben durch Ein- | fchaltung von kleineren Refervoiren (auch Dienftbüchfen, Spülapparate etc. genannt) von der directen Verbindung mit der Hauptleitung abzutrennen;

Fig. 323 zeigt eine kleinere von Fortin in Paris ausgeführte Baffineinrichtung mit Schwimmer, welche hauptfächlich für Selbftfchlufs-Ventile beftimmt ift.

Schliefslich mufs noch einer Gattung von Vorrichtungen Erwähnung gethan werden, welche vor dem Gebrauche des Waffers zur Anwendung kommen können und eine mechanifche, eventuell auch chemifche Reinigung des Waffers herbeiführen follen. Es find dies die Hausfilter.

Für die Reinigung des Waffers find die verfchiedenften Materialien vorge-fchlagen und angewendet worden. Von der grofsen Anzahl derfelben feien nur folgende erwähnt: Wollabfälle mit Alaun, Eifenfalzen und Gerbfäure getränkt, See-fchwämme, Kohle, Wollengewebe, künftliche und natürliche poröfe Steine [grès filtrant), Eifenfchwamm, Sand etc.

Man kann zweierlei Filter unterfcheiden:

1)    Filter, welche direct in die Leitung eingefchloffen oder an diefelbe ange-fchloffen werden können, und

2)    Filter, welche nicht unter hohem Druck arbeiten und denen das Waffer durch einen Schwimmkugelhahn zugetheilt wird.

Auf der Weltausftellung zu Paris 1878 war ein Filter (Syftem Chanoit) aus-geftellt, welches die Filtration unter Druck geftattete und gleichzeitig eine Verbeffe-rung des Waffers durch Mengung deffelben mit comprimirter Luft herbeiführen follte. Diefer Apparat ift in Fig. 324 im Querfchnitt dargeftellt und in feiner Wirkung ohne weitere Erklärung verftändlich. Mittels diefes Apparates kann fämmtliches Ver-brauchswaffer oder auch nur ein Theil deffelben einer Reinigung unterworfen werden. Der am Boden des Apparates befindliche Hahn dient dazu, nach Abfchlufs der Zu- und Ableitung mittels der im oberen Theile befindlichen comprimirten Luft eine Strömung in der entgegengefetzten Richtung durch das Filtermaterial,

353-

Hausfilter,

Fig. 324.

3°3

Fig. 325.

rrri

rffi

LL

WT

Filter von Saltach. ^5 n. Gr.

Fig. 327.

Filter von Chatioit. V20 n- Gr.

Fig. 326.

iii

!!

.-.1

ml

n®

Mf

Ul

liii

HI

#§

li

Wmsmtäm

iS

Filter von Bifchof. ifeo ¹¹ • Gr.

Londoner Filter. I;20 n. Gr.

deffen Beftandtheile indiefem Falle geheim gehalten find, hervorzurufen und die abgefetzten Unreinigkeiten wegzufpülen. Fehlende Luft wird durch einen zweiten, feitlich angebrachten Hahn erfetzt.

Eine zweite Vorrichtung zur directen Einfchaltung ift das von Saldach conftruirte kleine Hausfilter (Fig. 325); daffelbe dient zur Entnahme von filtrirtem und un-filtrirtem Waffer; die Filtration erfolgt durch ein mit Filz überzogenes cylindrifches Sieb. Bei Oeff-nung des directen Hahnes nimmt das ausftrömende Waffer fämmt-liche Unreinigkeiten, welche fich auf dem Filzfilter abgelagert haben, mit hinweg.

Von denjenigen Filtern, welchen das Waffer mittels Schwimmkugelhahn zufliefst, feien die Apparate von Lorenz (Fig. 328), das fog. Londoner Filter (Fig. 327) und das Filter von Bifchof (Fig. 326) erwähnt.

ff

Filter von Lorenz. 1/20 n- Gr.

Fig. 329.

04

Beim Lorenz {chen Filter erfolgt die Reinigung durch hohle Kohlencylinder, von denen mehrere je nach Bedürfnifs über einander gefchraubt werden können.

Waffer fammelt fich in einem am Boden Der wirkfame

Das

befindlichen Blechgefäfse.

Theil des Londoner Filters befteht eben

iü

falls aus einem Flohlcylinder von Filterkohle. Derfelbe befindet fich in einem Kalten innerhalb eines Baffins, deffen Waffer-ftand durch einen Schwimmkugelhahn nor-mirt ift. Durch diefen Hahn läuft fo viel Waffer zu, als aus dem Filterkafteri gereinigt abfiiefst. Will man aber die Filterfläche reinigen, fo öffnet man ein in der Mitte des Refervoirs befindliches Ventil, wodurch der Wafferftand fchnell fällt und die Zuleitung der Filterfläche kräftig umfpült. Beide Apparate find mit nach oben gehenden Luftröhrchen verfehen.

r:

Bifchof verwendet als Filtermaterial fog. Eifenfchwamm, d. h. fein vertheiltes metal-lifches Eifen, welches aus Kiesabbränden nach dem Ausziehen des Kuprers gewonnen

mm

I05 n. Gr.

In Deutfchland wird man wohl nur in wenigen Fällen von den Hausfütern Gebrauch machen müffen, da das allgemeine Beftreben dahin geht, bereits gutes und reines Waffer für das ganze Werk zu liefern und da, wo es nöthig ift, das Waffer vor der Verlheilung zu filtriren und dadurch die Einzelfiltration durch centrale Sandfiltration entbehrlich zu machen.

354-

Soo flige

Einrichtungen.

Aufser den Hähnen, Ventilen, Refervoiren, Filtern und fonftigen Einrichtungen, welche im Vorftehenden befprochen worden find, werden an die Hauswaffer-leitungen meiftens noch einige andere Conftructionen des inneren Ausbaues ange-fchloffen, welche folchen Zwecken dienen, die gröfsere Waffermengen benöthigen. Dazu gehören insbefondere die Spül-, Wafch- und Badeeinrichtungen und diejenigen Anlagen, die zur Spülung der Clofets, Piffoirs etc. beftimmt find. Die hierzu erforderlichen Einrichtungen, fo wie auch diejenigen Anlagen, die zur Ableitung des verbrauchten Waffers (Entwäfferung) dienen, werden im folgenden Abfchnitt (Koch Entwäfferungs- und Reinigungs-Anlagen ; Band 5 diefes Theiles) behandelt werden.

355-

Gefammt-

anlage.

wird l0°). Das Waffer paffirt noch eine zweite Filterfchicht von Braunftein oder präparirtem Sande und fpritzt fchliefslich durch die feitliche Oeffnung eines kleinen Röhrchens in das darunter befindliche Rein-waffergefäfs.

Pis dürfte nunmehr am Platze fein, durch einige Beifpiele das Vorftehende zu erläutern, an den betreffenden Stellen aber noch einige Bemerkungen hinzuzufügen über Gegenftände, deren früher noch nicht Erwähnung gethan werden konnte.

Die einfachfte Anordnung einer Wafferverforgungsanlage eines Haufes wird diejenige fein, welche nur in einer Auslaufvorrichtung auf dem Hofe befteht. Diefe Vorrichtungen bedürfen der forgfamften Ausführung, da fie im Winter durch ihre Lage den Einwirkungen des Froftes viel leichter ausgefetzt find, als alle anderen Einrichtungen. Die Zuleitung kann in diefem Falle aus einem Blei- oder Mantelrohre von 15mm Durchmeffer gefchehen. In Fig. 329 ift die Anordnung veranfchaulicht.

Die Rohrleitung ift in Kellertiefe bis an die hintere Frontwand des Gebäudes geführt worden und fteigt längs derfelben an der Innenfeite bis ungefähr 1 m über dem Fufsboden des Erdgefchoffes auf. Hier findet fich ein Durchgangsventil eingefchaltet, deffen Schlüffelftange verlängert ift und bis aufserhalb der Mauer hervorragt. Von dem Ventile an fteigt die Leitung nur noch ein kurzes Stück und führt dann in niedergehender Richtung nach der Aufsenfeite der Mauer, in einem Mundftücke endigend. Das Rohr ift von feinem Austritt aus dem Keller an mit Filz oder Tuchleiften umwickelt , fo wie mit einem Holz-gehäufe umkleidet, welches mit einem fchlechten Wärmeleiter (Cokesafche , Häckfel, Sägefpäne etc.) angefüllt wird. Unmittelbar nach Einmündung der Leitung in die Kellerräume foll fich das Privat-Haupt-ventil befinden, mittels deffen eine Abfperrung und Entleerung der ganzen Leitung möglich ift.

Will man den Auslauf nicht an die Mauer legen, fo macht fich die Errichtung eines Auslaufftänders nothwendig. Derfelbe kann in einer einfachen Säule (P'ig. 330) mit Auslaufhahn beftehen, fo fern die Umftände es geffatten, die Leitung während des Winters aufser Betrieb zu fetzen. Anderenfalls wird man zu einer complicirteren, aber in ihrer Wirkung vollkommeneren Conftruction greifen müffen, wie diefelbe in Fig. 331 dargeftellt ift.

Das Brunnenventil wird beim Anheben eines Hebels, welcher den Niedergang eines Kolbens zur Folge hat, geöffnet und das Waffer gelangt zum Auslauf. Beim Loslaffen des Hebels finkt derfelbe durch das Contregewicht nach unten, hebt den Kolben eines Theils, bis derfelbe nicht mehr auf das Einlafsventil wirken kann und daffelbe fich daher fchliefst, anderen Theils aber noch ein bedeutendes Stück höher , fo dafs alles Waffer, welches in dem auffteigenden Rohre bis zum Auslauf geftanden hat, in den vom Kolben frei gewordenen Raum treten und fomit im Winter nicht einfrieren kann. Die innere Einrichtung des

Auslaufftänder. po n. Gr.

|p

Fig. 330.

Vertical- und Horizontalfchnitt.

Fig. 33r-

•i

Łj

!P

Anficht.

ff

3.

■ ■ - ^ v. ::

Auslaufftänder. P5 n. Gr.

Brunnens kann bei einer Reparatur ohne Ausfchachtung herausgenommen und eben fo leicht wieder eingefetzt werden.

Eingehendere Befchreibung der Rohrlegungsarbeiten und der Herftellung der verfchiedenen Zapfftellen findet fich in des Verfaffers unten näher bezeichnetem Werk¹⁵¹).    '

Auf der neben flehenden Tafel ift die Wafferverforgung eines ftädtifchen vier-gefchoffigen Miethhaufes mit Seiten- und Hintergebäude — im Anfchluffe an das öffentliche Wafferwerk — zur Veranfchaulichung gebracht; aufser der Wafferverforgung der einzelnen Gebäudetheile ift auch die Bewäfferung des Gartens, fo wie die Verforgung einer Fontaine vorgefehen.

356.

Verforgung eines Miethhaufes.

Der Ort der Einleitung des Anfchlufsrohres vom Strafsenrohre nach dem Grundftück ift aus dem Grundrifs des Kellergefchoffes fofort kenntlich. Die Leitung erhält auf der Strafse eine Abfchlufsvorrich-tung, das Hauptventil a, welches nur von der Wafferwerks-Verwaltung benutzt werden darf. Unmittelbar nach Eintritt der Leitung in das Grundftück hat der Privat-Haupthahn b und eventuell der Waffermeffer c feine Aufftellung gefunden. Die Leitung führt hierauf durch die Keller des Vorderhaufes hindurch nach dem Hof und zweigt hier mit einer Leitung, welche durch ein Ventil mit Entleerung d abftellbar ift, nach dem Seitengebäude ab.

Im Hintergebäude verzweigt fich die Leitung nach 3 Punkten, nach der Wafchküche, nach den oberen Gefchoffen und nach dem Garten. Alle drei Leitungen haben Abfperrhähne mit Entleerung erhalten ; diefelben befinden fich in dem gemeinfchaftlichen Schachte e. Die Leitung der Wafchküche ver-forgt 2 Auslaufftellen : einen gewöhnlichen Zapfhahn mit Ausgufsbecken und einen Zapfhahn über dem Wafchkeffel ; die Gartenleitung verforgt 2 Sprengventile f und eine Fontaine g. Die Leitung nach der Fontaine erhält ein Durchgangsventil )'/, welches zum Reguliren und Abftellen der Fontaine dient.

Die Zweigleitung im Seitengebäude führt im Clofetraume an einer Schornfteinmauer aufwärts, verforgt im erften Obergefchofs (vergl. die Grundrifspartie des erften Obergefchofses) eine Badeeinrichtung, ein Clofet, eine Wafchtoilette und einen Küchenauslauf. Die gleichen Vorrichtungen werden im Hintergebäude von der auffteigenden Leitung gefpeist. Es ift auf diefe Weife das ganze ausgedehnte Gebäude in jedem Gefchofs reichlich mit Waffer verforgt, und es bliebe fich für die Anordnung vollftändig gleich, wenn man auch das zweite und dritte Obergefchofs mit Bade- und Toilette-Einrichtungen verfehen wollte.

Im folgenden Kapitel (Art. 369, S. 318) wird als Beifpiel die Wafferverforgung einer Villa vorgeführt werden, wobei im Gebäude felbft das Waffer mittels einer Dampfpumpe in ein im Dachgefchofs gelegenes Refervoir gehoben wird, fonach die Vertheilung des Waffers von oben nach unten gefchieht.

Mögen auch die Anordnungen in anderen Wohnhäufern je nach den Umftän-den mehr oder weniger verfchiedene fein, fo werden fie doch alle in den Haupt-principien, wie fie vorftehend auseinandergefetzt und durch die gegebenen Beifpiele erläutert worden find, übereinftimmen.

357-

Verforgung einer hcrrfchaftl. Rclidenz.

Während in den vorftehenden Beifpielen kleinere Anlagen vorausgefetzt wurden, mag im Nachftehenden noch ein Beifpiel für eine ausgedehntere Wafferverforgung von einem hoch gelegenen Vertheilungsrefervoir aus vorgeführt werden. Es wurde die vom Civilingenieur Kröber projectirte neue Wafferverforgung des fürft-

liehen Refidenzfchloffes zu Sigmaringen gewählt¹⁰²).

Die Lage und Anordnung des im fog. Römerthurm gelegenen Vertheilungsrefervoirs , in welches das Waffer einer in der Nähe befindlichen Quelle gehoben wird, wurde bereits auf S. 289 befchrieben. Das Rohrnetz nimmt feinen Anfang in drei Hauptfallrohren , von welchen zwei über die Dachböden des Schloffes, der Kunftfammlung und der Nebengebäude fich hinziehen und dann abfallend in allen Gefchoffen fich verbreiten; das dritte fällt lothrecht bis zum Fufs des Thurmes ab, oberen und unteren Schlofshofe hinzieht und feine äufserften Zw^eige einerfeits bis in den Marftall und

wo es fich im Boden unter dem

das Theater fendet, andererfeits unter fletem Abfallen die grofse Fontaine und den Circulationsanfchlufs

endlich , ganz unten in der Stadt angekommen, noch das

an

eine der gedachten Dachleitungen erreicht, um

erbprinzliche Palais zu verforgen.

Alle Hauptrohrftränge find in Gufseifen hergeftellt worden. Um kräftige Strahlen für Feuerlöfch-

mm an und

erhielten diefe Stränge ziemlich grofse Durchmeffer j fie fangen mit 120

In allen Corridoren, in möglichfter Nähe der Treppenhäufer , find Feuerventile

Ventile mit einem

zwecke zu erzielen gehen bis 60mm herab, mit 45 mm weiter Oeffnung direct in die Leitungen eingefchaltet. Im Ganzen find 31 Schlauchgewindeabgang und 6 Ventile mit doppelten Abgängen vorhanden.

Unmittelbar neben diefen

WASSERVERSORGUNG

EINES

MIETSHAUSES.

GuerschnitL.

Grundriss des Kellergeschosses.

ÆSS

lil

■st

iGv,'

■'S''

öf

M I

Igli

m.

jp

Massstab 1-200.

CS

si

Hofraum .

Grundrissparüe des 1. Obergeschosses.

m m-

Küche .

Kam -

=m,—m

Küche.

Hofraum .

Bad.

Zimmer .

mmm

Zim

mer .

welche in Holzkaften mit Glasthürchen eingefchloffen find Länge mit Gewinde und Mundftück von 16 bis 20

Ventilen

ift je eine Schlauchrolle von 15 m

Ausgangsweite aufgehängt.

Von den unter den Höfen hinlaufenden Bodenleitungen find in geeigneten Abftänden 7 Feuerlöfch-

mm

hähne abgezweigt. Aufser 4 laufenden Brunnen wird noch ein Ventilbrunnen von der Leitung gefpeist. Die dem Frofte ausgefetzten Theile der Rohrleitungen wurden durch Anwendung einer fteten Waffer-circulation am wirkfamften vor dem Einfrieren gefchtitzt; aufserdem aber wurden fämmtliche Rohre mit Strohzöpfen doppelt umwickelt und an befonders gefährdeten Orten noch mit Bretterverfchalungen verwahrt und die Zwifchenräume mit Stroh ausgeftopft.

Von den Hauptfallrohren zweigen nach den verfchiedenen Räumlichkeiten, als Küchen, Wafch-küchen, Wagenfchuppen, Marftall, Clofets etc., fchmiedeeiferne Leitungen geringeren Calibers ab, für welche als Hauptabfperrung nur Conushähne mit unten gefchloffenem Gehäufe und Stopfbüchfen und an den Zapfftellen Niederfchraubhähne zur Verwendung kamen.

358.

Verforgung

öffentl.

Gebäude.

Bei der Verforgung von öffentlichen Anhalten, Krankenhäufern, Gefängniffen etc. handelt es fich zumeift um die zweckmäfsige Dispofition einer Zahl von Zuleitungen nach einer gröfseren Anzahl Auslaufftellen und eine paffende Placirung der letzteren. Im Uebrigen gelten auch hier die früheren Regeln. Wo fern bei einzelnen Gebäudearten befondere Eigenthümlichkeiten fich geltend machen, wird noch im IV. Theile diefes »Handbuches« hiervon die Rede fein.

Ueber einige ausgeführte Wafferverforgungs-Anlagen fiehe:

Römer, E. Irren-Anftalt zu Schwetz. Wafferverforgung. Zeitfchr. f. Bauw. 1854, S. 215, 221. Distribution d’eau datis un hotel privé. Revue gén. de l'ar ch. 1859, S. 33.

Alimentation de l’hôpital de Berck-sur-Mer. Revue gén. de l’arch. 1862, S. 60.

Henneberg. Wafferverforgungs-Anlage für eine einzelne Villa. Deutfche Bauz. 1870, S. 311. Mafchin.-Conft. 1871, S. 9.

Die Wafferleitung des neuen Opernhaufes in Wien. Journ. f, Gasb. u. Waff. 1871, S. 59.

Picard. Alimentation en eau du fort Saint-Michel, a Tout. Annales des ponts et chaussées 1876 — I, S. 33. Pilter. Alimentation d’eau dtt fort Saint-Michel, d Totti, Revtte industr. 1876, S. 142.

Kröber. Die neue Wafferverforgung des fürftlichen Refidenzfchloffes zu Sigmaringen. Journ. f. Gasb. u.

Waff. 1877, S. 35. Mafchin.-Conft. 1877, S. 395.

Wafferverforgung der Irrenanftalt bei Düren. Rohrleger 1879, S. 84.

Scholtz. Wafferverforgung eines herrfchaftlichen Wohnhaufes und Anfchlufs derfelben an die ftädtifche Canalifation. Baugwks.-Ztg. 1880, S. 516,

Trojan, E. v. Die k. k. Männer-Strafanftalt in Pilfen. Wafferverforgung. Allg. Bauz. 1881, S. 31. Hude v. d. u. Hennicke. Das Central-Hôtel in Berlin. Wafferverforgung des Hotels. Zeitfchr. f. Bauw. 1881, S. 187.

359-

Koften.

Die Koften der Wafferverforgungseinrichtungen find ziemlich verfchieden je nach der Art der Wafferbefchaffung, je nach der Ausftattung der Zapfftellen, je nach der Höhe der Arbeits- und Materialpreife etc. Anhaltspunkte gewährt in diefer Richtung die nachfolgende von Blcmkenßein herrührende Zufammenftellung ¹⁵³), worin für eine gröfsere Zahl von Bauten in Berlin die Koften der Wafferleitungs-anlagen für je eine der in dem betreffenden Gebäude angebrachten Zapfftellen und auf je 100 cbm des Gebäude-Volums reducirt aufgeführt find.

Berliner Bauwerke.

Bezeichnung.

Gärtnerhaus im Humboldthain..........

Wohnhaus für Krankenpflegerinnen im Friedrichshain

65./77. Gemeindefchule: Schulhaus........

82./90. Gemeindefchule: Schulhaus........

73. Gemeindefchule: Schulhaus..........

89. Gemeindefchule..............

96. Gemeindefchule: Schulhaus.......

95. Gemeindefchule..............

80. Gemeindefchule : Schulhaus..........

Wohnhaus nach der Strafse .

78797. Gemeindefchule: Schulhaus............

88. Gemeindefchule..................

Sophien-Schule...................

Ascanifches Gymnafium: Gymnafium............

Directoratsgebäude.........

Turnhalle............

Humboldt-Gymnafium : Gymnafium...........

Directoratsgebäude..........

T urnhalle.............

Leibnitz-Gymnafium : Gymnafium.............

Directoratsgebäude..........

Turnhalle..............

Gymnafium und Realfchule in der Dorotheen- und Georgen-Strafse :

Gymnafium.............

Realfchule.............

Directoratsgebäude...........

Turnhalle..............

Königftädter Gymnafium und Realfchule : Claffengebäude ......

Directoratsgebäude Turnhalle.......

Waifenhaus in der alten Jakobftrafse............

Krankenhaus in Friedrichshain: Zwei Verwaltungsgebäude mit Verbindungsbau und Portal (incl. Badeeinrichtungen).....

Oekonomiegebäude..............

Zwei Thorgebäude..............

Sechs dreigefchoffige Pavillons (incl. Badeeinrichtungen) . Vier zweigefchoffige Pavillons (incl. Badeeinrichtungen) .

Zwei Ifolirgebäude (incl. Badeeinrichtungen).....

Badehaus (ruffifche und römifche Bäder) ......

Leichenhaus................

Neues Rathhaus (incl.. Refervoir).............

Rathswage-Gebäude am Gartenplatz............

Feuerwacht-Gebäude am Spittelmarkt............

Feuerwacht-Gebäude in der Tieck-Strafse..........

Pferdeftall für die Schutzmannfchaft........

Zahl

der

Zapf-

ftellen

im

Gebäude.

Ol CO K)

os co rf»- co ot

CO H-* H-¹ 8^

00 00

^    o    co co    o    o    2°

T"H    t—I    t—I    1—I    rH    03 T—I

iO 00

r:

Od    O o    t-h    O    O    GO    O OT>    00

CO r-H CO    CO    CO    T—I    t—I    00 LO    t-H

co os

O C" 00 CO r—I Cm

Koften der W afferverforgung in Mark

pro

pro

Zapfftelle.

100 cbm

Gebäude.

153,00 105,78 90,67 94,3 -, 1 15,60 99,07 94,20

219,28

233,00

110,93

81,31 1 19,62 117,52 142,so 90,90 109,19 119,13 108,32 119, 6 171 ,50

139,50

75,20

6,09

29,2 2 2,66 5,8 0-5,n 2,17 3,77 4,29

14.63 31,83

7 ,37 7 ,8t 21,40' 7 ,95 29,40

12.64

8,oo

17,88

7,23

12,30

46,37

12,63

125,26

208,10

46,46

165,08

153,25

98,00 100,oj 160,30

166,33 135,02 112,90 143,06 135,77 290,49

75,17

148,oo

375,52

113,13

334,86

191,37

137,50

13,25-

8,73

4,32

18.34 23,39-15,90-13,43

41.34

49,13

23,72

41,si 52,32-38,02 69,64 66,53

123,25

44,7 5 12,30-72,51 41,50

6,75

3- Kapitel.

Warm Wasserleitungen.

In den beiden vorhergehenden Kapiteln wurden (ohne dafs dies befonders bemerkt zu werden brauchte) nur diejenigen Anlagen berückfichtigt, welche zur Verforgung der Gebäude mit kaltem Waffer dienen. Die Bequemlichkeit und Annehmlichkeit einer ausreichenden Wafferverforgung läfft fich indefs durch die Anlage von Warmwafferleitungen noch fteigern, d. h. durch Leitungen, denen unmittelbar warmes Waffer zu den verfchiedenften Zwecken entnommen werden kann.

Ift die Anlage einer Warmwafferleitung in Wohngebäuden als eine Annehmlichkeit zu betrachten, fo wird fie in einzelnen Fällen, hauptfächlich in Gebäuden, welche gemeinfamen öffentlichen Zwecken dienen, z. B. Gafthöfen, Krankenhäufern etc. zur Nothwendigkeit, ganz abgefehen von den Warmwafferleitungen in Badehäufern, welche eine befondere Specialität bilden und von denen bei der Befchreibung diefer Gebäude (im IV. Theile diefes »Handbuches«) noch gefprochen werden wird.

Eine Warmwafferleitung in Wohngebäuden bietet den Hausbewohnern die Annehmlichkeit, warmes Waffer zu Spül-, Reinigungs- und ähnlichen Zwecken fchnell zur Hand zu haben, eines Theils um die Mühe des Herbeiholens aus der entfernt, oft in einem anderen Gefchofs liegenden Küche zu erfparen, anderen Theils aber auch, um auf eine eventuelle Erwärmung des Waffers nicht erft längere Zeit warten zu müffen. Je nach dem beabfichtigten Zwecke wird man das warme Waffer in der Regel nach folgenden Apparaten führen können:

1)    entweder nach einem einfachen Auslaufhahn, mit Hilfe deffen man das warme Waffer zu jedem beliebigen Zwecke entnehmen kann, oder

2)    nach einer Wafchtoilette, welche dann neben dem Ventil für kaltes Waffer ein zweites Ventil für warmes Waffer befitzt, oder

3)    nach einer mit den Wohnräumen verbundenen Badeeinrichtung, in welche die Warmwafferleitung an derfelben Stelle einmündet, wo man fonft das Zuleitungsrohr vom Badeofen einführt. (Vergl. Abfchn. 5 im nächften Bande diefes »Hand

buches. «)

360.

Allgemeines.

Die Verwendung des warmen Waffers zu Küchen- und Spülzwecken, in Wafch-küchen etc. läfft fich faft immer auf die Entnahme deffelben aus einer einfachen

Zapfftelle zurückführen.

die nur von kleine Miethhäufer und herrfchaftliche

z. B. Villen

Die Anlage einer Warmwafferleitung wird fich auf folche Wohngebäude befchränken einer oder von zwei Familien bewohnt werden Wohngebäude. Für mehrgefchoffige Miethbäufer , in denen jede Etage bis unter das Dach hinauf von mehreren Familien bewohnt wird, dürfte eine dem ganzen Gebäude dienende centrale Anlage nur in feltenen Fällen zur Ausführung kommen, da bei der grofsen Anzahl von Einwohnern der Wafferverbrauch fich fehr fleigert und die Anlage, vor Allem aber die Unterhaltung der Einrichtung bedeutende Un-koften und mancherlei Schwierigkeiten verurfachen würde. Das Bedürfnifs nach warmem Waffer wird in folchen Häufern meiftens nur durch die jeder Wohnung angehörige Kocheinrichtung befriedigt; in beffer ausgeftatteten Wohnungen werden bisweilen mit den Kochherden befondere Einrichtungen zur Erzeugung und Fortleitung warmen Waffers (nach der Spül-, Badeeinrichtung etc.) verbunden.

Dient hingegen ein Gebäude einem einzigen gemeinfamen Zweck, wie dies bei grofsen Gafthöfen, Krankenhäufern, Verforgungsanftalten, Afylhäufern, Entbindungsanftalten etc. der Fall ift, fo ift die Anlage einer Warmwafferleitung im Intereffe der Zwecke, welche die Thätigkeit innerhalb eines derartigen Gebäudes verfolgt, Bedürfnifs. Ueberall dort, wo warmes Waffer zu jeder Zeit und in reichlichem Mafse vorhanden fein mufs und wo es gilt, Zeit, Mühe und Arbeitskräfte zu fparen, wird eine Warmwafferleitung zur unbedingten Nothwendigkeit.

361.

Erzeugung

warmen

Waffers.

Bei der Wahl des Mittels zur Erzeugung des warmen Waffers wird man vor Allem danach trachten, die Koften der Erwärmung auf ein Minimum zu befchränken und defshalb darauf bedacht fein, eine bereits vorhandene Wärmequelle mitzù-benutzen oder Abgänge einer folchen auf geeignete Weife nutzbar zu machen.

Zur Erzeugung des warmen Waffers werden daher, wenn Gelegenheit dazu vorhanden ift, benutzt:

1)    die abgehenden Feuergafe von Koch- oder Heizeinrichtungen,

2)    der directe Dampf eines für andere Zwecke errichteten Dampferzeugers oder

3)    der abgehende Dampf einer vorhandenen motorifchen Anlage.

Ift keine der vorgenannten Wärmequellen verfügbar oder ift die vorhandene für den gewünfchten Zweck nicht ausreichend, fo macht fich:

4)    die Errichtung von befonderen Heizapparaten nothwendig.

Unter Umftänden können auch

5)    Warmwafferleitungen, welche für Heizungszwecke angelegt find, zur Waffer-entnahme benutzt werden.

362.

Benutzung

abgehender

Feuergafe.

Die Benutzung abgehender Feuergafe erfolgt in der Weife, dafs man diefelben vor dem Eintritt in den Schornftein durch einen Raum ftreichen läfft, in welchem ein Wärmapparat für das Waffer in Form einer kupfernen Blafe oder einer eben folchen Rohrfchlange aufgehangen ift. Die Einrichtungen müffen fo getroffen fein, dafs das Waffer in dem Apparate circulirt; das durch eine Rohrleitung zufliefsende kalte Waffer tritt am Boden des Gefäfses oder im tiefften Punkte der Rohrfchlange ein, fteigt bei zunehmender Erwärmung im Wärmapparat empor und wird an der höchften Stelle durch eine befondere Leitung feiner Verwendung zugeführt. Es ift dies das Grundprincip jeder Warmwafferleitung im vorliegenden Sinne, wie es ja auch dasjenige der Warmwaffer-Heizungen ift.

Die Einrichtungen , die man mit den in Küchen befindlichen Kochherden in Verbindung bringt, um warmes Waffer zu erzeugen, werden im folgenden Abfchnitt (im nächften Bande diefes »Handbuches«) befprochen werden.

Ift die vorhandene Heizanlage, möge fie nun in einem einfachen Kochherd, Küchenofen oder dem Ofen einer Luftheizung beftehen, nicht für die gehörige und andauernde Erwärmung des Waffers ausreichend, fo wird man die Anordnung treffen, dafs zwar die Rauchgafe den Wärmapparat paffiren können, aufserdem aber noch eine kleine Feuerungsanlage fpeciell für diefen Zweck vorhanden ift, welche im Bedarfsfälle als Ergänzung dient oder auch zeitweife allein die Erwärmung übernimmt.

363-

Befondere

Wärin-

apparate.

Behindert die örtliche Lage die Benutzung vorhandener Koch- und Heizeinrichtungen, fo wird die Errichtung einer felbftändigen Feuerungsanlage nothwendig. Die Wärmapparate bleiben hierbei die gleichen, wie früher; es werden die heue-rungsanlagen entweder aus Mauerwerk hergeftellt und die Wärmapparate eingehangen, oder die ganze Anlage erhält die Form eines Ofens nach Art der Badeöfen, nur mit dem Unterfchiede, dafs das Waffer ftets circuliren kann, während es in einem Badeofen nur beim Einlaffen in die Wanne in Bewegung kommt¹³⁴). Als Heizmittel kann jeder der üblichen Brennftoffe, Leuchtgas nicht ausgenommen, zur Verwendung kommen.

In gleicher Weife, wie es ftatthaft ift, den auffteigenden Rohrftrang einer Warmwafferleitung durch Heizkörper in Zimmern etc. zu führen und fo das warme Waffer auch zur Zimmerheizung zu benutzen, wird man auch umgekehrt einer heizungen. Warmwaffer-Heizungseinrichtung warmes Brauchwaffer entnehmen können, obwohl die Gefammtanlage dadurch eine theuere wird. Es empfiehlt fich in einem folchen Falle, Heizkeffel und Heizkörper aus Kupfer oder Meffing anzufertigen, da fonft das Waffer durch Roft ftark verunreinigt wird. Aufserdem mufs das Ausdehnungs-gefäfs (vergl. Art. 234, S. 193) fo eingerichtet fein, dafs felbftthätig Waffer zufliefst in dem Mafse, als folches unten verbraucht wird.

364.

Benutzung: Walter- ■

von

Bei derartigen Anordnungen läfft fich die Wärmeabgabe fchwer reguliren, da in unregelmäfsiger Weife bald gröfsere, bald kleinere Mengen warmen Waffers entzogen werden. Es ift defshalb die Anwendung des in Rede flehenden Verfahrens nur für befondere Fälle geeignet.

3⁶5-

Erwärmung

durch

Dumpf.

Die Erwärmung des Waffers durch directen oder indirecten Dampf wird nur in den Fällen möglich fein, wenn Dampfanlagen zu anderen Zwecken in dem Gebäude felbft oder in unmittelbarer Nachbarfchaft fich befinden. Dient die mafchinelle Anlage zur Wafferverforgung des Gebäudes felbft, fo wird man den abgehenden Dampf der Pumpmafchine zu diefem Zwecke verwenden, indem man nach Art der bekannten Conftruction der Vorwärmer das zu erwärmende Waffer mit dem Dampfe in Berührung bringt. Directer Dampf wird auf gleiche Weife nutzbar zu machen fein.

366.

Gefammt-

anordnung.

Sämmtliche Rohrleitungen und fonftigen Apparate einer Warmwafferleitung für Nutzzwecke gleichen den Apparaten einer folchen Leitung für Heizzwecke fo fehr, dafs es an diefer Stelle genügt, betreff der Detailconftruction auf die vorhergehenden Kapitel, insbefondere auf Kap. 5 und 6 (unter c, y) deffelben, zu verweifen und nur das Nachftehende hinzuzufügen.

3⁶7-

Rohrleitungen.-

Da in einer Warmwafferanlage eine fortwährende Circulation herrfchen foll, fo mufs derjenige Rohrftrang, welcher das zu erwärmende Waffer zuführt, mit dem auffteigenden Rohrftrange, von dem aus die Vertheilung des erwärmten Waffers ftattfindet, in Verbindung ftehen. Es gefchieht dies durch ein kleines Refervoir, welches im Dachgefchofs oder einem fonft hoch gelegenen Raume des betreffenden Gebäudes angeordnet und von der Kaltwafferleitung mittels eines Schwimmkugelhahnes (vergl. Art. 351, S. 305) gefpeist wird. Von dem Boden diefes Refervoirs führt der Fallftrang nach dem zumeift im Kellergefchofs aufgeftellten Wärmapparate, während der auffteigende Vertheilungsftrang nur in geringer Tiefe unter dem Oberwafferfpiegel des Refervoirs einmündet (vergl. die Tafel bei S. 318). Wird der Leitung Waffer entnommen, fo ftrömt das kältere Waffer aus dem Refervoir nach dem Wärmapparat, während das fehlende Waffer aus der Kaltwafferleitung mittels Schwimmkugelhahn ergänzt wird.

Für die Leitungen kommen meift bei gröfserem Durchmeffer gufseiferne, bei kleinerer Weite fchmiedeeiferne Rohre zur Anwendung; die Verbindungen, Dichtungen, Abzweigungen, Compenfationsvorrichtungen etc. find die gleichen, wie bei der Wafferheizung. Bleirohr kommt für Warmwafferleitungen feltener zur Anwendung und dann nur für den Abfallftrang und für kurze Abzweige nach Zapfftellen; man gebe in folchen Fällen den Rohren eine möglichft grofse Wandflärke, da die wechfelnde Temperatur des Waffers, welche bis auf 60 bis 75 Grad fteigt, zu fchwaches Rohr bleibend ausdehnt und fortgefetzt erweitert, bis fchliefslich ein

Bruch erfolgt. Man bringt daher für kleine Zweigleitungen mit Vortheil auch Kupferrohre zur Anwendung. Die letzteren empfehlen fich in Rtickficht auf den Roft überhaupt mehr, als eiferne Rohre; doch ift der hohe Preis derfelben der allgemeineren Anwendung hinderlich.

Die Rohrleitungen für warmes VVaffer wird man in derfelben Weife im Gebäude aufwärts führen, als dies mit Kaltwafferleitungen gefchieht. Man legt fie am beiden in eine Rinne der Wand oder an die Wand und verlieht fie mit einer Holzverkleidung. Selbftverftändlich wird man Fall- und Steigleitung unmittelbar neben einander legen, während man die Kaltwafferleitung an einer anderen geeigneten Stelle im Gebäude hoch führt. Im Uebrigen gilt das in Kap. 5 (S. 173 bis 199) für Wafferheizungsrohre Gefagte.

Eine Warmwafferleitung darf auch durch kalte Räume gelegt werden, vorausgefetzt, dafs fie den Winter über unausgefetzt im Gange bleibt. Wird hingegen zeitweilig der Betrieb unterbrochen und ift daher im Winter ein Einfrieren der Leitung zu befürchten, fo ift es nothwendig, die Leitung während der Zeit der Nichtbenutzung zu entleeren.

368.

Refervoire u. Ventile.

369.

Verforgung

einer

Villa.

Das kleine Refervoir im Dachgefchofs ift dicht abzudecken und mit einem Dunftrohre zu verfehen, welches bis über das Dach hinauszuführen ift.

Als Abfperrventile der Hauptleitungen, von denen je eines in das Fall- und Steigrohr einzu.fchalten ift und welche am bellen in die unmittelbare Nähe diefes Refervoirs zu placiren find, wendet man Metallventile mit conifchen Ventilflächen nach Art der Conftruction von Dampfventilen an.

Als Zapfhähne empfehlen fleh die einfachen Gummi-Niederfchraubventile (vergl. Art. 345, S. 302); jedoch ift darauf zu achten, dafs zu den Gummiplatten beftes und gut vulcanifirtes Material verwendet wird. Bei Wafchtoiletten, Badeeinrichtungen etc., welche zwei Ventile und zwar für kaltes und warmes Waffer befitzen, verfieht man die Zapfhähne mit den deutlichen Bezeichnungen »Kalt« und » Wann« zur fofortigen Orientirung für den Benutzenden.

Schliefslich feien noch zur Veranfchaulichung des im vorliegenden Kapitel Gefagten die von Ingenieur Stumpf in Berlin conftruirten Anlagen zur Verforgung einer Villa mit kaltem und warmem Waffer befchrieben.

1) Kaltwafferleitung. In neben ftehender Tafel ift ein Schnitt durch die Wirthfchaftsräume , diefer zweigefchoffigen Villa dargeftellt. Im Kellergefchofs ift neben der Wafchküche ein kleiner, wenig Brennftoff erfordernder Dampfkeffel a aufgeftellt, welcher die unmittelbar daneben fituirte, doppelt wirkende Dampfpumpe einfacher Conftruction treibt. Diefelbe faugt das Waffer aus einem in der Nähe befindlichen Brunnenfchacht, und führt es durch das Druckrohr b direct nach dem im Dachgefchofs aufgeftellten Refervoir c. Dadurch, dafs die Pumpe doppelt wirkend ift, ift es möglich, dafs diefes Druckrohr gleichzeitig Haupt-Vertheilungsrohr der Kaltwafferleitung ift. Es fchliefsen fich daran unmittelbar die Zweigleitungen w nach der Wafchküche (im Kellergefchofs), ferner / nach der Küche und d nach dem Speifezimmer (im Erd-gefchofs) , endlich e nach der im Schlafzimmer aufgeftellten Wafchtoilette, i nach dem Clofet und y nach dem Badezimmer (im Obergefchofs). Die Zweigleitungen g, dicht über der Pumpe, welche durch den Hahn n ganz abfperrbar find, bezw. im Winter fich entleeren laffen, verforgen im Garten eine Fontaine h und Sprenghähne k (vergl. Art. 347, S. 303), welche einzeln aufser Thätigkeit gefetzt werden können.

Wenn im Garten Waffer gebraucht wird, arbeitet die Dampfpumpe unausgefetzt. Sonft genügt es , das Refervoir c immer gefüllt zu halten ; behuf fteter Contrôle hierüber wird durch eine an einem Schwimmer beteiligte Kette der Wafferftand des Refervoirs im Kellergefchofs neben dem Dampfkeffel a angezeigt. Ein Signalrohr, welches nach unten geführt ift, giebt aufserdem dadurch, dafs es beginnt, Waffer zu fpeien, an, wenn das Refervoir ganz gefüllt ift.

Die ganze Leitung wird, im Falle eine Reparatur nothwendig ift, durch den Haupthahn d ab-

gefperrt.

^__io Meter.

Zu S. ,gi8

VERSORGUNG einer VILLA mit KALTEM und WARMEM WASSER

ES

1

Badezimmer.

L

£

11

i

!

t

I

EZ

u

p

Schjafziifimer.

j:

£.

Ir:&

Speisezimmer.

fp

1

1

P

e_rpt

fin

i¹

iwt

W"

Waschküche. ]

p

.

u

CT

a

—t

i -ł.......

3 i S 6    7 S

_l-1-,-1--1-h

/    200.

t

i

~b-

i

f—!~

ZI

i

Ï

(

;

Mtiché.

i

ir

g

I ?

rJ

SK

J'

|h

kil

¹

?

Kaltwasserleitungen.

. Warmwasserleitungen.

Aus-- Deuiscka/ Bauz. 1870, S. 317.

Handbuch, d. Ar do. M A

2) Warmwafferleitung. Diefe ifb, wie folgt, angelegt. Das Refervoir c fpeist mittels eines Schwimmkugelhahns r (vergl. Ait. 351, S. 305) das kleinere und etwas tiefer flehende Refervoir m. Von diefem führt ein Rohrftrang p nach dem im Kellergefchofs neben Keffel und Dampfpumpe flehenden Wärmapparate, in deffen unteren Boden er einmündet. Diefer Wärmapparat ift gänzlich mit Waffer gefüllt; das Steigrohr t führt aus demfelben bis in das Dachgefchofs. Im Vorwärmer, alfo vom Waffer umfpült, liegt eine Rohrfchlange, welche am unteren Ende entweder den von der Pumpe abgehenden Dampf oder auch, wenn diefe fleht, frifchen Keffeldampf (aus a) empfängt und deren Fortfetzung am anderen Ende das Exhaufl-Rohr z bildet, welches über das Dach geführt ift und in das oben das Steigrohr t• mündet. Von letzterem zweigen die kurzen Rohrftränge w‘ nach der Wafchküche, l' nach der Küche, d‘ nach dem Speifezimmer und e‘ f‘ nach der Wafchtoilette des Schlafzimmers und nach dem Badezimmer ab.

Die Wirkungsweife diefer Einrichtungen ift folgende. Sobald der Dampf in der Rohrfchlange circulirt, erwärmt lieh das Waffer (welches felbftredend im Rohr t eben fo hoch fleht, wie der Spiegel des Refervoirs ni) im Wärmapparat s, und die warmen Waffertheilchen fleigen im Rohre G weil diefes von oben in den Apparat geführt ift, empor. Somit kann man aus allen mit t zufammenhängenden Zweigleitungen warmes Waffer erhalten, entfprechend dem Faffungsraum des Wärmapparates felbft noch eine geraume Zeit, nachdem der Dampf aufgehört hat, durch die Schlange zu circuliren. In dem Mafse, als an den einzelnen Zapfflellen warmes Waffer verbraucht wird, finkt kaltes aus dem Refervoir m nach unten in den Wärmapparat. Das Niveau in m wird, wie bereits angedeutet, durch einen Schwimmkugel-hahn r ftets auf einer beflimmten Höhe erhalten.

Das Steigrohr t könnte auch mit Vortheil in das Refervoir m einmünden, damit eine Circulation des Waffers flattfinden und eine zu ftarke Erhitzung deffelben bis zur Siedetemperatur nach längerem Stagniren nicht eintreten kann.

Das in der Rohrfchlange und im Exhauftrohr fich bildende Condenfationswaffer wird nach einem kleinen Behälter geleitet, in dem die Keffelfpeifepumpe v fleht, die übrigens auch aus dem Brunnen fangen kann, falls Condenfationswaffer nicht vorhanden ift. Eben fo befteht die Einrichtung, dafs der Keffel auch durch die Dampfpumpe, wenn diefe im Gang ift, gefpeist wird15!i).

Literatur¹ 2)

über »Hauswafferleitungen«.

Frommann. Gründlicher Unterricht zur Anlegung von Wafferleitungen. Coblenz 1840.

Distribution de t’ eau dans les habitations. Revue gén. de l’arch. 1855, S. 241, 289.

Mitth. d.

Distribution d’eau dans une maison contenant environ cent locataires. Revue gén. de l’arch. 1855> S. 300. Kümmel. Beiträge zur Conftruction von Wafferanlagen, insbefondere zu häuslichen Zwecken.

Gwbver. f. Hannover. 1860, S. 255; 1861, S. 6, 71.

•Gill. Abbildungen und Erläuterungen von Wafferleitungs-Apparaten im Innern der Häufer und Wohnungen. Romberg’s Zeitfchr. f. pract. Bauk. 1860, S. 217.

Zeller, C. Des conduites d’eau, de leur établissement et de leur entretien. Paris 1863.

Schmidt, E. H. Die Anlage von Kalt- und Warmwafferleitungen in Wohngebäuden. Romberg’s Zeitfchr.

f. pract. Bauk. 1863, S. 47.

Ueber die Anlage der Wafferleitungen für das Haus. Haarmann’s Zeitfchr. f. Bhdw. 1866, S. 12, 26.

Hermann. Apparate zur

Vertheilung des Waffers in den Städten und zwar auf den Strafsen wie in

Wohnungen. Allg. Banz. 1867, S. 373.

Élévations d’eau. Alimentation des villes et distribution de force a domicile. Paris 1868.

Girard, L. D.

Joly, V. Ch. Traité pratique du chauffage de la ventilation et de la distribution de l’eau dans les habitations

particulières. Paris 1868.

Stumpf. Zur Anlage unferer Haus-Wafferleitungen.

Deutfche Bauz. 1871, S. 61. Journ. f. Gasb. u.

Waffer. 1871, S. 649.*

Blum. Einrichtung von Wafferleitungen in Häufern mit Anwendung der Gasmafchine von Langen und Otto. Baugwks.-Ztg. 1871, S. 166.

Pütsch. Privat-Wafferleitungen. Baugwks.-Ztg. 1871, S. 308.

fo wie auch die vorhergehenden Literaturverzeichniffe find, dem in der allgemeinen »Einlei-

Distribution d’eaux dans les maisons particulières. Revue gén. de l’arch. 1872, S. 61, 115, 151, 217. Salkach, B. Die Wafferleitung in ihrem Bau und ihrer Verwendung in Wohngebäuden, zu Wafch-, Bade-, Clofet- und Feuerlöfcheinrichtungen, zur Gartenbewäfferung und zu Springbrunnen. 2. Aufl. Halle 1876.

Bericht über die Weltausftellung in Philadelphia 1876. Herausgegeben von der öfterr. Commiflion. 17. Heft.

Heizung, Ventilation und Wafferleitungen. Von L. Strohmayer. Wien 1877.

Sa ni tary science and practice. Iron, Vol. 10, S. 616.

Lüdicke, A. Praktifches Handbuch für Kunft-, Bau- u. Maichinenfchloffer. Weimar 1878.

Eine Haus wafferleitung, wie fie nicht fein foll. Rohrleger 1878, S. 124.

Eine Hauswafferleitung, wie lie fein foll. Rohrleger 1878, S. 163 u. 185.

Dumont, G. Les distributions d'eaux et les canaux d'irrigatiosis. Paris 1879, S. 277.

Denton, J. B. House sanitation, water supply, and domestic filtration etc. London 1879.

Assainissement des habitations. Écoulement des eaux ménagères. Revue gén. de l'arch. 1879, S. 257; PI. il —12.

Fatii. Distribution des eaux dans les maisons particulières. Semaine des const. Vol. 3, 8. 618.

White, W. Domestic plumbing and water service. London 1880.

Oei.richs, B. Wafferleitungsapparate auf der Berliner Gewerbeausftellung. Wochfchr. d. Ver. deutfeh.

lng. 1880, S. 201, 227, 234. l’eau ii volonté. Monit, des arch. 1880, S. 49, 65, 81.

l'ARRY, J. Water: its composition, collection, and distribution. London 1880.

Scholtz, A. Conftruction und Anlage der Gas- und Wafferleitungen in Gebäuden etc. Stuttgart 1881.

w''

Berichtigungen.

S. 5, Zeile 16 v. u. :

8 v. o. j

Statt »eclet« zu lefen : »Peclet«.

S.

: Statt »Kap. 6« »

S.

22 V. O.

9 v. u. foli die Formel lauten:

»Kap. 4«.

log. nat.

Ty - 4

Tj — T₂ — (4 - 4)

»

))

Ja

'

S?

g

y

w

T.J*

W>

p

m

»T)

)

K

B

53

jap-

3

33

is

D

O

m

VI

m

Htm-

Z

Egg

»'

g

i

j)

o.

•><

Ni

m

S

►j]

)7

I

rai

1

m

■

ï,

I

_

I

g

ft'

-37!

S2

rS¹

Ë*5

§2

)

3

(

i

Ë

*Y

|0

■

-:v

)vj

S

gH

f¹

--

- -

m

>v

Ij

►

>1

m

i

m

î5

: ;

s<>

> 3>

gp

TA

I'

I,

V}

i'À

D))

> >?;

'■‘ÿB

€■ %

i§!

y ri

m

__»... ■ -

èss§

ÊL

^ J

•ür y

- w - • ■ ' - - -:

PR

'i

v

ï>v'4

)J9."

> .-r>

"o

r>_

23

Ä,

i m

vm

»>V

V'M

;yi>

Fi

g*

~,*r ■

ml

71

■>' >4P^

Eps*.

V,

jy

e -- «î

\ r

4;

Xl

WYDZIAŁY POLITECHNICZNE KRAKÓW

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

i«

as

T nJ

111-306419

Druk. U. J. Zam. 356. 10.000.

2A.

SI

IR?

Sm

IM

■>> K

WL

PĄ

P)

:v

§y^

ißf

Ś*

jfejOŁ*

►*#«r

spca

■vÿÜ

SI

■-X.

fc>

li

sg^

„ ŒSM

WtewA

Sv.

vîî

Wm

>.*£»■

5C-.â

gp

M**

,-g.l

es

v5

ü&:

Çwjà

Kij

irfKź!

'•<1

te

iy

P«iB£S

...

<fS

,>■

Biblioteka Politechniki Kiakowskiri

100000500528

Ss »

¹

   Nach: Deutfche Bauz. 1870, S. 311.

²

   Die nachftehenden , tung« Gefagten entfprecher.d, von der Rédaction beigefügt worden.